davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1892-05-28

WANTED-FOR GENERAL HoUSEWORK, A
w steady woman; good wages; No. IS Fairview
avenue.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1892-05-28

SdOE SALESMAN ALREADY ON THE ROAD
- wanted to carry ru6Ders as a side line on com
mission. But fow samples necessary. Best selling
goods Of the day, giving good results with ordinary
mort. Address. Colchester, Rubber Co.. Colcnes-
ter, Conn.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1892-04-23
Nose

L
s'etant WI deyancer par Roustan, il
etait reste a lecart II ne voulait
pas lalsser deyiner son amour 4 Get
homme dams leluel il hairait un rival,
ct que, pour celia meme il ne pouvait
pas yoir, ct qui lui etait odeux. I,
resolut dattendre, pour aller presenter
ses hommages, que son ennemi s,
fut eloigne. Tn regard de la jeun>
file, adresse la derobee, le recon
! pensa de son sacrifice.
lis etaient arrives tous les trois
devant Ia porte de la loge que lou-
vreuse leur ouvrait. Claire entra,
| puis le frere ct Andre s'eloigna. De
lendroit on il etait, Georges await w
lie visage de Claire roster morne, en-
nuye, pendant que Roustan palrait.
IL EN- await coneue une joie immense.
Ellie ne laimait pas, ellie le subissait
lie rideau n'etait pas encore leve. II
allait frapper Ia polte de la loge.
Charles yint ourrir Ii await la mine
| legerement mausSade Neanmoins
il tendit il main 4 Georges. Ayant
que celui-ci cut ouvert la bouche,
Claire lui ditt
IL est inutile de nous cacher.
maintenant, mon frere salt tout.
II bslbutia
Comment, vous avez dit :?
Ellie fit en- rant
Tout. Charles voulait men
faire epouser un autre. III fallait
bien me defendre
| oh je voulais, fit le frere, c'est-
a-dire qu'un autre mavait demande
ia main ct CONNIE j'ignorais que vous
aviez deja pris, mademoiselle, des
engagements 4 Ia sourdine, lavais
accept6 dappuyer sa candidature,
mais il ne plalt pas, nous he vous en-
parlerons plus.
Get autre, dit Georges, n'est-ce
pas NJ noustan ?
i Claire inclina Ia tate.
| h nA
de Fresnieres.
Puis, s'adressant 4 Charles:
-J'ai mile pardons vous deman-
der, monsieur, flt-il, de ne pas metre
adresse vous tout d'abord, mais on
nest pas maitre de son ceur. Chez
moi, lie cGur 4 Parle avant que la
bouche y fut autorisee Je ne you-
| lais pas, par un sclupule que vous
comprendreZ, me declarer ayant que
! ma situation fit assez grande pour ne
pas autoriser le monde a croire que
i'ayais wise la dot de Mile de Serves.
, Comme ces sentiments sont loin de
mon cnur, CONNIE i'epouscrais made
! moiselle sans fortune, mais pour
; elle-meme pour le bonheur de s'unir 4
ellie, je re voulais pas m'exposer j
i etre NAL jugt. Depuis deux ans deja
; ma position sest fort amelioree. Sans
. etre richie je puis fonder sur favenir
, de brillantes espGrances, ct cest done
ofiiciellcment que ie yous demande
aujourd' hui Ia main de Mile de Serves,
81 toutefois ma pri6re est agreee dele.
Les yeuN dc Ia jeune file Sc leverent
:; sur lui ct Tenvelopperent d'amour.
lis contenaient sa reponse-
= -Je mai pour moi, monsieur, an
4 cune objection 4 faire. Je ne veux
n que le bonheur de ma seur.
Lorchestre attaquait rouverture
;, Georges Sc leya, serra ayec amour Il
:. petite main Que Claire lui tendait
remercia Embarrassment lie fr6re ef
s'eloiena le ciel dams le ceur. Al
:. moment Oh il allait refermer Ia porte
Ia jeune file lui cria:
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1892-04-23
souri, 4 la derobee.

Georges de Frenieres, sans etre un
bellatre, await une figure tres agreeable,
rgil grand ouvert, loyal ct franc, Ia
bouche fine ct spirituelle Mais ce
qui donnait de l'eclat cette physio-
nomie, surtout pour Claire, c'etait la
passion qui s'y lisait, qui l'illuminait
C'etait dams lie jardin de Fhotel de
l'avenue de Madrid, Charles await
invite plusieurs amis a dejeuner
Apres lie repas, on etait sorti Sc
promener, fumer un cigare. Ces
rnessieurs ayaient etc visiter une sale
de tir que NJ. de Serves await fait
construire a l'extremite du pare.
Georges etait reste un peu en- arriere
pour offrir son bras Claire. retenue
dams Ia sale a manger pour des ordres
a donner. lis marchaient lentement
dams les allees don't lie sabre criait
sous leurs pas, sans Sc parler trop
emus tous les deux. De temps i
autre, la jeune file Sc penchait sous
pretexte d'admirer une feur, mais en-
realite pour cacher sd rougeur, pour
dissimulef les battements de son cmur
qui la suffoquaient. Deja DIES deto-
nations REIMBURSEMENT, Ia faisant
tressaillir malgre elle les coups de
feu lui faisant peur
-je ne comprends pas, dit-elle, que
les hommes aiment ainsi manier DIES
armes dangereuses. Je ne comprends
pas qu'on Sc bate en duel, qu'on
risque sa vie.
-Quand c'est pour celle qu'on
Anne soupira Georges. Ellie le
regarda.
-Ainsi, yous vous battriez aussi
vous monsieur de Fresnieres, que ie
prenais pour un homme serieux?
II fit avec une chaleur qui croissaii
a chaque mot:
-Je donnerais cent fois ma vie il
verserais tout mon sang goutte q
goutte.
lie bras de la jeune file commen
Gait d trembler dams le sien. Ellie
leva de nouveau les yeux, ct leur:
regards Sc rencontrerent.
Pour celle que Jaime, acheva |,
jeune ayocat, pour vous
Ellie retira son bras. Tn jet dt
sang lni monta au yisage ct rempour
pra. Et ellie s'eloignait. lie jeun,
homme Sc precipita sur ses traces.
oh mademoiselle, mademoiselle
'ecria-t-il, 81 je vous al offensee, pal
dounez-moi jamais amour plus saint
plus pur...
Ellie Sc retourna en- souriant, ct sol
sourire divln acheva de lie griser.
| -Je mai rien a vous pardonnel
dit-elle.
| ii cut un geste de joie surhumaine
| -Vous me laissez respoir You
me permettez de vous aimer
| Ellie repondit en- baissant les yeux
! II faut parler a mon frere
! II await repris son bras, ravai
rapproche de lui.
/ -Ecoutez-mol, murmura-t-il. Nou
sommes jeunes encore, tous les deu1
| Vous. vous etes tres richie. Moi, IN
position n est pas faite. Je craindrai:
:: en- me prononeant deja, qu'on Il
IN m'accusat de speculer sur votre. do
J'avais la ferme intention de II
jamais vous parler de rien, d'aimer e
silence, jusqu'au jour OH je pourrai
/. demander ouvertement a votre frer,
Mais mon amour etc plus fort qu
ma resolution. Je mai pas pu COZ
! tinuer a le cacher, a le garder POI
moi, pour moi saul.
File Sourit
-Mais vous ne lavez jamais gard
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1892-04-23
II SD(RI'I'
II DI\IGL===555
PAR JULES DE GASTYNE.
DEUXIEME PARTIE.

M. de Fresniere.
-Je ne men serais jamais doute.
All c'est que nous nous cachions
ben.
II ya done longtemps?
-Presque depuis que nous sommes
i Paris. Tu ne ten es jamais apereu
-Jamais C'est a peine 81 on lie
volt.
-C'est convenu ainsi entle nous.
II he Sc prononcara que loisqu'il aura
unc grande position. Ii est avocat.
Il "a beaucoup de talent
-0n lie dit, en- efiet.
-L'ann6e prochaine, il espere etre
nomm6 d6putd, puis il deviendra
ministre. N'est-ce pas un ayenir
aussi beau que pourrait moffrr NJ.
Roustan.
-Je ne dis pas non.
La voiture ne marchait plus, arretee
par les announcements du boulevard.
Claire Sc pendit de nouveau au cou
de son frere
-Puis, je raime, vois-tu 81 tn
savais CONNIE je raime
EFT MOI qm ignorals, fit piteuse-
ment Charles.
--Tu ne men yeux pas, n'est-ce
pas !? tn me pardonnes de te l'ayoir
cache, javais peur. Je craignais je
ne sais quoi.
Que yais je r6pondre a Roustan !?
dit le jeune homme. Tu ne pouvais
pas m'avertir plus tot. aurais tout
de suite enlev6 tout espoir a Andre.
Je ne l'aurais pas lasse nourfir Get
amour
-Roustah pensera a une autre. Je
mai jamais cru qu'eile 6tait bien
serieuse la cour quill me- faisait
--Tu as Gu tort
III sera aassi au vaudeville, NJ. de
Fresnieres.
II salt done que nous J allons ?
IL lie salt.
comment celia
-Cest moi qui le lui ri dit.
-fu lni ecris done
Nous avons un moyen de COM
muniquer.
--Fiez-yous done uxpetites files
murmura le lrete. tout penau |.
La voiture Sc dGgageait lentement,
reprenait sa marcha 4 tlavers Ia large
vote, 6toiI6e de lantefnes multicolores.
Charles de Serves etait abasourdi.
Get ayeu auquel il 6tait 81 loin de
s'attendre, dGrangeait tons ses plans,
le laissait tout dtsempart. Il s'etait
FAoo-a dINC ttA itlNS VIC SoA teAAAi II. ~
ne Favait avoue Il 81 seur. tlu allait-
Il lui dire maintenant ? 81 Pamoul
de Roustan pour Claire etalt reelle
ment aussi violent que le jeune
homme lie lu await laiSsG voir, i
pevoyait PLUS dune complication
Dun autre cote, il ne pouvait trop ST
montrer severe, De quel droit aurait
il contraint 81 spur i un marriage gu
lui rtpugnait ? Ellie Gtait mattress
&c son cUut, ct puisqu ellie await fai
IN ehoix II. lie Fresnieres etait dt
tous points uu part conyenable. 5
ie W6te4daut Il await pas ia fortune
q dAudtt Roustan, son talent dtjI
Il eonnu, cote, lui assurait un brillan
u aveng Charles adorait Claire {
nauf,it pas youIu pour rien au mond
falre son malheur.
Tels sont les pensdes qui ragitaien'
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1892-04-23

some. Jamais votre nom. -.
-Sl votre bouche ma pas parle,
vos regards vous ont trahi.
En- quoi
-J'ai tout devine des lie premier
jour. C'est a partir de la soiree OH
nous avons yalse ensemble chez Nine
Lambertier.
Ii balbutia stupefait
--Cest vrai.
-Vous voyez bicn
Et vous avez continue . me voir 4
ne pas me tenir rigueur ? Mon amour
ne vous etait done pas trop odieux /?
Pour eviter de repondre, ellie NIT
un doigt sur ses levres.
Plus un mot Voici ces messieurs
En- etfet, les jeunes gems sortaient
du tir. Mais, pour Georges, ce silence
etait un aveu. Ellie ne lie repoussait
pas. Ellie ne lie chassait pas Ellie
Iaimait peut-etre. II sortit de lh6tel
monde de la joie la plus intense quill
cut jamais resseLtie encore.
\ partir de ce moment il cut
entire les jeunes gems une sorte de
liaison discrete II Sc comprenaient
sans sans Sc parler Leurs occurs
hattaient ensemble. Ellie await ac-
cepte ses raisons dictees par une
extreme delicatesse, ct il etait CON
yenu qu'elie attendrait quill ne Sc
declarerait que plus tard. lis ttaient
parfaitement heureux. Tn regard.
un serrement de main emplissait leur
ceur Gle joie pour toute une semaine.
C'est sur cette reserve qu'ils yivaient.
leur amour Gtait tellement discreet
que lie frere ne sen etait pas apercu
encore, CONNIE nous lavons WI
prGcedemment; aussi fulfil tres sur
pris de layeu de sa spur.
| Les chooses en- etaient Ia quand Ia
rencontle des deux riyaux au theatre
du Vaudeville ct la reponse que
devait faire Charles de Serves aux
ouyertures de Roustan, d'apres la
conversation quill await cue en- yoiture
avec sa s9ur, allalt faire eclatel
yiolemment le feu qui couvait.
Nous ayons deja trace lie portrait
physique d'Andre Roustan. Son
caractere etalt sec CONNIE sa physio
nomie, son ton tranchant, son orguel
exagere. II n'admettat pas que
quelqu un osat lui resister. Ne richie
tres richie, il await WI depuis son en-
fance chacun plier devant lui, ct i
croysit fermement que tous les HON
mes devalent etre trop heureux de lu
ceder, de falre ses caprlces. -Roustal
ttait our, yolontalre, cntete, violent
A Ia pensee quill await a lui fair,
connaItre une reponse defavorable
Charles de Serves etait tout intimilt
ct tout tremblant Il souhaitait tou
oas quill ne yint pas ct que lie momen
dies explications Sc uouvat aims
recule. Embarrassment ce yeu n
I reali5a pas. lie premier yisage qu
le frere ct Ia s9ur apercurent el
haut de Iescalier conduisant au.
premieres loges fut eelui de Roustan
don't reil semblait plus etinceant
). plus lnenasant eucore que de coutume
q Charles allait Sc delnandar ce on
motiyait dtja Ia fureur de son am
g quand il apersut au fond du couloi
n Georges dc Fresnieres, qui allait {
venait avec letfarement dun fauye e
cage. LIE jeune hcmme cut un mou
G vement lnstinctif CONNIE pour retou
J. her en- arriere, entralner 50 seu.
II j ais il ttait trop tard Andre le
await apereus ct sayaneait, lie chapea
i la main, couibe ell deux, lie fror
{ rassertne ct mettait dams son regar
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1892-04-23

contrarie de la decouverte quill venait
de faire.
On etait sur lie point d'etre arrive.
Encore ACKNOWLEDGEMENT de la place de
rOpera trayerser, ct lie coupe stop
perait devant le Vaudeville. Claire,
de ses mains douces, attira son frere
a ellie.
-Tu me boudes ?
Non, je rehechis.
"A quei
A ce que je vais repondre NJ.
Roustan.
-Tu lui diras que je ne veux pas
me marier. Celia lui feras moins de
| peine.
II ne me croira pas.
--Veux-tu que je le lui disc, moi :?
Non, non, ce soln me regarde
La voiture venait de s'arreter
Charles Sc precipita pour descendre lie
premier. Mais d6ja la portiere etait
ouverte. Dun coup de coude brusque,
il eloigna rhomme qui etait venu Sc
jeter dams ses jambes, puis il offrit lie
bras a sa snur. La jeune file des-
cendit lis traverserent lentement lie
trottoir, deja encombre, sur lequel
une nappe de lumiere tombait. Au
moment de monter lie perron, ellie Sc
pencha 4 son oreille ct lui dit dun
air calm:
-Tu ne lui feras pas trop mauvaise
figure.
"A qui ?
A NJ. de Fresnieres.
-Je mai pas de motif. C'est TN
charmant garcon, ct je restime beau
coup.
Ellie lie remercia dun coup deil
expressif, mais ellie murmura tout
bas:
-Tu es hon, Charles, ct je t'aime
bien /?
| Ii dit en- rant:
I'm peu moins que NJ de Fres
nieres
Pas moins, mais autant.
lis entrerent.
| Georges de Frenieres await vingt
huit ans. Comme ravait dit Claire !
son frere, lie jeune homme etait avoca1
ct await eu dies debuts tres brillants
passait pour un DIES jeunes orateurs
qui donnaient le plus d'esperances
| II ne possedait pas une tres grandt
fortune, mais il etait homme a 81
taller lui-meme une haute place, i
s'enrichir par son talent ct son travail
III n'avait connu que sa mere, gu
etait morte depuis plusieurs annees
ct await que DIES parents tres eloi
gnes qui habitaient la province G
quill ne voyait guere. La solitude OF
il vivait lui await fait sentir dayantagt
lie besoin dune affection serieuse ct
DIES que sa bonne etoile lent mis- el
presence de Claire de Serves, il s'etai
pris pour ellie dun amour violent, |
ne vivait plus que pour ellie. Toutes
ses pensees lui etaient ACCUSES.
La difficulte ave. laquelle il |;
voyait redoublait encore son ardeur
En- effet, timide ct delicat CONNIE i
: lGtait, il await etc effraye quand
await appris la situation de fortune d
celle sur laquelle il await jete les yeuS
II s'etait mis- au travail avec III
redoublement de courage pour tache
; de Sc rapproeher dele lep plus possible
: II craignait qu'on ne raccusat d
i sptculer sur 81; dot, ct c'est au frer
: plutot qua Ia seur quill await tou
d'abord fait la cour, ne voulant pa
: laisser ~oir ses sentiments, mai
i ramour peut-il Sc cacher aux yeux d
{ Ia jeunc file, meme Ia plus innocente
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-12-19

dugigen glnnof6pfe berum unb oben
auf Der Gelsloano bodte elm pielleiht
l2jdbrigcr Sunse, barbduptig; i6wang
cine &anfe plloer refer g8eiarebeu
unb iau15te boll 2uit in ben ionuiaen
SonntagsmDrselt binein. ssiinfaiq
S9ritte meter auf einem fade en- 9lt.
fabe bes iteilen 9lufftieges itano Der
6amilienpater, bamit bei6aftigt ben
6inter~agen nit Der aerbrohenen Ser
binbungsitange on bas 0oroerqefteu
berinittels zines Seiles gu befeftiqen,
pD3u er pergniigt pfiff.
Sd liebe iol6e gleidmiit6isen 2eute,
e6 limb burbmegs r@baraftere" unb
an ibrem, bur6 gnttdui6ungen uno
MiBgeif)id ielten geitortsn sSrobliun
fann fi6 man6er S9ma1mitbige
mieber aufri6ten.
ga beautiful morning, Sirn'
s'Dehghtful, my friend -
"You have an ugly break up!"
Eyes, Sir, it really was a funny
sight, genuine circus, Sir. to see
the whole family and furniture scat
tering and smashing like a cyclone |!
Nobody hurt!''
"Have you sworn off2 HIM! somez
times.' ''Then take pulI.'
Damn nabm er einen ber3baften
Pull" uno elm perfldrter S1immer
lagerte ii6 iiber iein freunbli6 ld1elnz
Des &;elift.
Muf meine Gragen. Oh, unb mie oft
er i6on ugemupt" bdtte, meinte er:
BON Sennellee nod 9lrfanias, tpie er
nod a little bud mar unb in Seras
with the old woman breimal yaber am
Grio babe i6 einen iplenbioen plab
gefauft, ba bleibe ih."
9lm Mbenbe porber mollte er nit leiz
mem nit brei pferben beipannten
idmeren Wagen nod iiber bic WaHers
I6eibe binaus an bic QuelIen bes 8drs
greefs, nm bort gu fampiren. 9a
l0te li9 auf ben, mie cine 5reppe neis
nigen MbfdBen bes uanabbens" ploBs
ltd-ber 9intermagen unb bic gauge So
Mile nit allen QausbaltS utenlilien
rutidte aus bem Wagen auf bic @rbe.
Damn bat Der Ntann bic ,0dupter
ieiner 2ieben" ge3dblt. Sas itinlmte.
llnb er fanb, wie er iaste. Nobody
hurt. S6leppte nit ieinem @eipans
ne ben g8agen unb ausgerutl6ten
aafen berauf ipannte Die pferbe aug,
bra6te iie ins @raS unb madte es li9
fir Bic Na6t am S6auplaBe bes llns
faaes bequem. Waier, @ras unb
8rennbol3 waren Sur 9aab unb bas
geniist. 0sosquitos unb Gieber err
3eugenbe Wtalaria.2uft feunt man in
bieien &egionen nidt.
guf eer 98ei erfabrt fraste mid
meme &eiiegefdbrtin: r@roBoaier, 9u
iagtef Der Mann seigte eins berserfreus
enbe Wurliigfeit". g8a5 beiBt bas2@
'He does not care; he taxes it
easy. yNun ipeiBt Ou es mDhI; aber
bite Oif,, ben 9lusorud iemalS i'm @es
iprd6e an8umenoen; er lit nidt "ladys
like.
llnb nun lei mir erlaubt, meme els
gene Meinung iiber ben llrfprupg jes
mes 4usbrudes aussuipre6en, Der 70.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-12-19

gar einmal pom Giirften gismard i'm
oeutIden Reidstage angemanot muroe.
Sn Dem tlailii6en gHelfe: Sogma
tit, BON Or. OaoiD Sriebri6 StrauB
5ibinger 2lusgdbe 1S49, finnet BEE
Seier auf Seite 70 ben foIsenben SAT:
ngfi6t Seoermann beibt ben 9lps
pparat unb Die Nusbauer, momit
vS9leiermader Gbriitentbum uno
sSpino3iSmus gum 9 buff Der Mis
pl9ung 10 fein pulperilirte, baB elm
ui6arfes Nuge Da5u geb0rt, bic pers
rmilAten Beltanbtbeile su unterz
sifeiDen; Bel Wfan1en 1T bic
rginlgung Oes driitli6en nnb mos
voernen @lementeS nur bic BON
sour6einanbergeriitteItem Del unb
gWaiier; bic nur 10 lange permiidt
nerl6einen, alS bas Hiitteln bauert;
nDabreno nod Nnbere unb aum
rSbeile nidt unberiibmte Dogmas
utifen gar-oas Bib 1T nidt llnebz
nler als bic Sadie = elmer % u r f.
nm | lie glei9en; in Der ettpa bic
rortbooore 4ir6enlebre bas 6leil1;
ns6Ieierma6eride 5beoIosie ben
I sped unb 0egeli6e YbilOIppbeme
has @epiir5 porfteasn."
gls id bieS in benz alien Sdm0fer
lag. gepann i'd bic uebsr3eugung, baB
etbpmologil6 Der 9lusbrud auf iene
Stelle 5uriif3uleiten lit. Solte mir
elm beher uuterridteter beueilen, baB
meine 5beorie faIi6 fei, 10 1T mir bies
aud gan3-Wurit.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-12-19
Ncrfudht biefesi

Gs foifet 0tats unb wtrb Gu6 itHerltp bienlb ,en,
ra Sr
neue Grfinbuns se9en Shmtnbiudt perhaft etubes
tuns. Dteies pirt saronrt, i'm auoe-en T,He has
ttees Prdparas erlanste cine irfprtige unb
mdneute aur.
Geriuft eue RrpbsHaide unb hberjeust Guf rte
ptrflh gut piees Wiittel lit. Trrttncid iden unefis
lid bel ber Gan autpnip Drua So. Bu baben.
@erfauft rsrben ie 5u 80 Gis. uu6 sl.0O fur srpb.
FIdi&en.
8ei 2lano wurbe Der 8runnens
bpbrer See aerr in einem yrunnen
bur6 bic porseitige grploiion bon 9ps
namit bn6tdbli6 in Stiide serrifen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-12-19

@ipfei Der Grobipurigfeit.
Waren Sic benn aud ibon mol in
8erlins
. geiuiB, idon perffiebentli6. Sas
liegt ia gang bi6t bel meinem @ute |!
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-12-19
Weindt:

Gin tii6tiger, nii6terner unb unperz
beiratbeter beutfber S1mieb, tpeI6er
aud Stelma6erzQrb oeritebt.
Granf 3iriads,
o.4mp Tictoria, Seras.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-12-19
-~W~ %A---
LADIES

LADIES
',acding tonic, or children who want build
ing up, should take
BROWNS IRON BGTTEES.
It is peasant cures Malaria. Indigestion
Bniousness, Liver Complaints and Neuralgia
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1892-09-28

asnAlsgi fai maDf Asaeplsy y.svgT
fstiah tssst fftibgli 40 lleh 90
Basni . fars8eteal . nsly w h1a
flA'laa sdybY ta sAhse asselovsi,
pgirafuvA8Y Aspah mtssnl esL
teff ssflaha datftba Amss sna
aiela wv ~ Iim taWHg
NaaFi spWfaH n hsey ! psa1ht
p'i ysllskeh . FfslA4sli hlsay sva
ltalaa - Hatsf sieb Kse, W. -
~ ravsiaf k8nHfss msl ~ - 30.
HWsii . slessog samisls
als ipbfa ttaeahas. A'afs ~ pflwt
bertlae pNfagala ! haagfasa kA
liHmahf sptavg b lArslk
W. s# fsaiasrs suee klAsek
RsAii sma p9aatag, A. aspash hyb
VA aikleH btiagsha4a sta s~s
lfaasa itsleg3 : hohatal aAaeaas
est hgs's #avAel, pa.sglaa pfidi.
~ ; hssfjm stlsiaAm, ssss sssa 4
plat ps' = plsassi sfsiI tagh ~ ne.
. ast'laf bss pfaiaY sttifa aaya
A',Hs'l. stafa iaAima, lel aFl1ha
mlae fae gYtais
jsa VFfeaamtgAfae. saslAia fsia
aes Voices 1otasF - fasna ssslAky
A. fsaasylYaals, iAisle paaseni
a stsi elisof u lsss sAlssisassi
ell sai'i3bo fsshs psoasylvanll. l
sai'Isho fefhs s1lsss gaeEArAms. Ia
laetahe ss telsAaf Naisa a8 aelifsv
o,lPoyadi - laiasY lf.tss aby paaa
R99ia msllla ollFamf0augi
Pokrok zaÌpadu. [volume] (Omaha, Neb.) 1871-1920, 1892-09-28
Prsdam aneb vym6nim

.s nsIsssk mss,A fsrmu iiinim wissonsiau
osnG.ejiai s5o Akra. 100 Akra pod pluhen. os~tni
pastvi.H a les: po.ok .eee skrz eelt po1cmss CO
lsretas. sroTas toho naehGh So nA poEsmku
silnt prAnsH. stssby isau dobrsm potAdku.
sbydslni st.ysni s. 92It0 stt. o sys.nicich. ma
ssa - lont iiEa2 at, prtsnna. dya roxy sssss
Efphs itHss. tsi pfksnna dEa roxy starA; corn
crib i2rfs. rob stara maAtai pro dobyisk. slspls.
My. ohrAda ns prAsAtA std.. yie dobram po.
tAdss. cslt PoIsmsk opiosSn 10 ossnstym drs.
tan. ,.kssi puis iuka; dale nsisad % ma po-
zsmsu a. Akry u,oens zAhrsdy Atsi asi skr 4
r.ty stare vfborns rodioi Yinioe. cena 10 tsoos.
Hth rprayu podA 0. L., ?. B.u, Masooda.
Wis. tn