Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-07-16
Ser griumpb5ug beS Netu Dprfer
Mrtptt TN altett Naterian0e.

Mrtpt TN alien Waterianoe.
9m 10. erpartete ant 8erliner
hamburger 8abnbofe" cine pielbuaz
%bertf0pige Population Der 8erliner
@eiamgpereine bic Stem Oorfer @dfte,
unb bic r8erliner 2iebertafel" trug
bas WilfommenIieb r@ott griiBe Sid"
nit gefiblpo0er Wdrme Dor. Ser
gr6Bte She'll Der Population begleitete
bie Mrioniteu nod benz rMsfanif9en
9of". IS tuar Elm gl~dnaenber Mlfsug,
Der li9 Inter ben 2inben bspegte;
ni6t tpentger als $50 &nti9en, tpel9en
As Sternenbanaer porangetragen mur=
ben, biIbeten Ben 3ug, tpel9er bic leb<
baftefte Mufmerfiamfeit bes publifums
erregte. Mus Der bi6ten S6aar Der
3ufeber t0rten frdftige GODS, bic bon
ben 9erren bur6 9iitei6menfen unb
&uBbdnb6en, lie mad Dem 8ei6le6t
Der 9o6rufenben bea1tpprtet purben.
Mm -. fanb lit Berlin Elm &onaert
ltatt, gu pel6em bic @intrittsfarten big
auf ben lebten plab ausperfauft waren.
@inaelbeiten iiber ben 8erlauf bieies
aouaerts iinb Md iiidt eimsetroRen,
bod mirb gemelbet, baB jebe hummer
entbufiaftif6e &ufnabme fanb.
1eber bas erfte in 9amburg peran=
%ftaltete @pn5ert baben mir Dem an att
berer STEELE per6fentlidten 8eri9t
mod 6olgenbes bin5usufiigen.
9ie iiberaus rege 8eifaasluft Der Nnz
meienben eritredte ii6 aud auf bic
8iolinbortrdge BON MiB Mallb Botpea,
mel6e bas erfte 8ru6'i9e 8iolinconz
cert, Elm 2argbetto BON 9farbini unb
einen r3apabento" BON Sarafate bor=
trug. 9ie &inftlerin mar aber aud
ausgesei6net bisponirt unb fpielte ben
ipanii9em Gang Saraiate's NIT binrei=
Benbem Geuer. 9err &ummel, Der
2isat's Els : dur : Concert auf einem
prd6tisen Steimmap'i6en Concert
flhgel fpieIte, bat glei9faas lebbaitee
fen NpplauS eraielt. Sas Or9eiter,
cine Wtilitdrcapele, ipielte unter 9errn
b. 3. Studen's umii6tiger 2eitung
MenbelsfDbn's Stun 8lasz Aupertrre
unb bic 8esleitung gum yMorgen" gu
ben Goncerten Qisat's umb 8ru9's, To-
mie Su Dem SdluBdor ("Star spang=
led B%anner''.) 9ie gr6Bte Wirfung
riefen bic bier amerifanif6en 8olfsliez
Der berbDr: 'tOld Folks at Home,
"My old Kentucky home', ''Dixle's
Land" unb bas amerifanif6e National
Intbem. Sn benz eritgenannten 2iebe
fam Der tpei6e, Ieiie pibrirenbe, urgez
mein ipmpatbii6e BARTON bes 6errn
@ilette su better Wirfung. 9ie eigers
tbimli6e Melobie unb 9armenifrumg
bieies 9iebes finb fpeeifi9 america
mild, bic bornebme, i'm beten Sinne
-bentide, finitlerif6e 9ur6fibrung
benelben 1T b. b. Studen's 8erbienf
@u6 "Old Kentuky'' flinst in Der
Studen'f9en 8earbeitumg rei6er unb
pollt0niger als in Der amerifanii6em
8eiangsmeiie. Nn "Dixie's Land''
ribmt bic aritit bas 8olbliitige,
S6wunspoae bes muiifalii6en Muss
bruds unb bebt bic eigenartige Wirfung
berbor, mel6e bur9 bic 8erlegung bes
&efrains in ben %speiten 8ab unb Der
rDtbmif6en Begleitung in bic Oberfims
men eraielt ipirb. Sie v@merifaner"
baben ii6erli6 gu. benz @rfolse bes
@benbs bas meiite beisetragen.
9ie 9leuBerunsen Der YreKe ilber bas
Concert lauten ipom0gli6 nod entbus
fiaitii9er als bic &unbgebungen bes
publieums. 8pn beionberem Mertbe
tparett bic auBeror6entli6 beifdligen
8emerfungen Irnolb arus's, bes feins
iinngen @%omponiiten unb Gborbirigenz
ten, iopie Sulius BON gernutb's, bes
DIRECTORS Der pbilbarmrnii9en @oncers
tie unb bic Singaeabemie in 6amburg.
Sic loben an ben Mdnnerb6ren bic
prdciiiOn Der Dur6fibrung, bic Si6er=
belt bes @infabes, ben fortreiBenben
Sdmung BEL ben Grescenbos nnb Dor
QQem bic Sntefigens Der NuhaHung
unb Wiebergabe. 8on gr6Btem seSnz
tereKe tparen ben 9amburger &ritifern
bic amerifanii6en 8Olfslieber, benen
Tie cine eingebenbere 8eipre6ung nib
men.