Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-07-19
ariou's griumpb5us.
Das Konsert in Berlin ebenfals Elm
wahrhaft eIdnsenoer Grfol9.

Das Konsert in Berlin ebenfaus Elm
wahrhaft sIdnsenoer Grfols.
Naf ben aus Berlin eingetroHenen
9epei6et bat bas &on5ert, pel6es Der
Mrio1 AM II. Suli CAB, ben groBartiz
gen grfolg beg 2ambnrger aon5erts
faf nod iibertroheu. Die Gale, in
iueldem es itattfanb, NOR Bis auf ben
lebten plab gefiat unb bic brillanten
2eiitungen Der Sanger tpurben bon
ben begeiiterten 3ub6rern bur6 ni6t
e%nbentpolen6en Npplaus belobnt.
Die b~ebeutenbften &%omponiften Ser
lin's, ipie War 8ru6, @ilbelm Saps
pert, Otto 9eRemarrt, Mbolf S6ulbe
unb bic Meulfreferenten Der gr0Bten
3eitungen paren anmeienb, ebenio
8iirgermeiiter 3ele; ole bieie 9erren
paren in benz urtbeil einig, baB bic
2eitungen Der Sanger bes Mricn fat
uniibertroffen baiteben.
9err Mfar Brn9, Der eminente &omz
ponit duBerte iid glei6 na6 benz aotz
aert folgenbermaben: r9ie Sdnger bes
Wrion baben mid ent3iidt.' Sic fangen
f9pn portreffli6, als i6 bor neun Sab
rem bas 8ergniigen bate, tie in Stem
| Sort gu b6ren, aber ieit bieier 3eit baz
ben lie mod gatt3 bebeutenbe Sort
f9ritte, Defenders lit Der Niiancirung
gema9t. Sbre So%nfdrbung unb CARTE
Mbt0nung 1T ebenfo bemunbernsmirz
big pie bic &einbeit ibrer @iaidBe. Sd
fann ni@t umbin gu iagen, baB ibr
Oirigent, 9err ban Der @tuden Wuns
Der poabra6t bat"
Mm ~. gaber bic Nrioniten elm boz
puldres &onaert i'm Sipoli peldes pon
5000 perionen befu6t mar unb benielz
ben gldn5enben grfolg auf5umeiien
bate, mie Die &oneerte lit 9amburg
unb in Dem Saal Der 8erliner pbil>
harmonic.
Oie Sdnger bra9ten bauptid6li9
8olfslie6er aum 8ortrag unb bon 6iea
fen mar es be- pnbers bas rei3enbe
y9iite 9i6", bic 3uborer gu tuabrbaft
begeiiterten Obationen binriB.
Na6 biefem nedif9stdnbeInben 2iebe
iuarer es aud in bieiem @oneert pies
Der bic amerifanif9en 8plfslieber :
"Old folks at home", ssMy old Kens
lucky home'', "Dixie's Land unb
"Star spangled barner'', pel9e einen
bur6i6lagenben @rfolg er5ielten.
Ser benz &onaert folgenbe @ommers
iibertraf, in Der pbilbarmonie an
Opationen, bic benz Nrion bargebra6t
nurben, ale friberen Geftli9feiten.
Sn benz rei9gei9miidte Geftiaale balten
ii@ at Der Safel auber ben gefeierten
@dften, idmmtli6e Sdnger 8erlin'S,
Oberbiirgermeifter Belle, cine 9eputaz
ton 6es StabtratbS unb biele promi>
nente Burger Der &ei9sbaupttabt perz
fansmelt. Set : prdibent Cornelius
fibrte ben 8oriib unb fommanbirte
mad ber5li6er Nnfpra6e einen frdftigen
SaIamanber auf bic Stem Oorfer 5dnz
ger, unb nadbem @ebeimratb MebIing
bas Wobl &ailer Wilbelm's ausgez
bra9t bate foIgten beitere unb ernite
&eben, @ommerslie6er unb Salaman=
Der in f9neIer &eibenfolge. @roBen
Subel rief beionbers aud &i9arb Weiz
nadt's bu%morifii6er Soaf auf Die
Damer berpor. Cine bubble Inter
bre9ung bilbete bas. bon aIen Mntpes
fenben, alfo BON mebreren Sauienb
Sdnsern gefungene rSas beuti6e
2ieb" bon &aQimoba, tpel1es Mei1ter
ban Der @tuden birigirte. grit fpdt
trennte mon fi6 unb BEL Der bann obs
gebaltenen grs&neipe lieB Dr. &auf1
nod berf6iebene Netp Oorfer &afeter
fteigen, bic einen edit gefdrbten 8erli=
au benz Nusruf begeiferten: set iebt
ia nod ieber bic Ippelbeeme in be neie
WeIt!"
Bon Berlin begaben ii@ bic 9(rionis
ten mod 2eip3ig.
Sort mar Der gmpfang Der Mrioniz
ten nidt minber ber3li6 urtb i6mei6elz
baft ais in Berlin. 9as CONCERT lit Der
Mbertbaae mar elm u~ngebeurer grfolg
In ieber 8eaiebuns. I'm 2 llbr mar
baS 9auS ausDerfauft unb 8iele sabls
ten boppelte preiie fir einen SIP.
Bon Der erfeu Summer bes prosramms
ab, bis our lebten berri9te iebo9 grerz
3enloier @ntbuiiasmus. Sic 4rioniten
fangen tpumberbar.
Ser Mpplaus mar rieiig. Sic muBz
ten bier gneores geben unb ant S9luB
bes Goncertes uurbe elm 2orbeertrana
mad Der 8iibne gebra6t unb ben Sdns
germ iiberrei6t.
Nad benz Concert g~eleitete man bic
Sdnger mad benz &rpftaapalaf, no
Elm GetsGommers gu @bren Der Mrios
niten ftattfanb. Sic 9ale mai bis
gum @rbriden gefiat. Das Musbrins
gen bon 3oajten unb Singen tpdbrte
big 5u fpdter Stunbe. 9ie Nationals
bpmnen unb 8olfslieber beiber 2dnSer
erfilten bic 9ale. 9ie Mrioniten
reiften iiber Dresden mad Wien.
Veriudbt biefeS!