Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1892-12-22
Niuoerbrime III 2onoo1.

JllIBeHoS uCuI eS 'Vov' SsopSsS
Irmutp uvo Wotb, ais in 2onoon,
b~elonbers i'm altlihen Ebeile Der Stabt;
aber riraenoS lit aud bic 8ahl Der
Mcui4snireunoe 10 aroB. bic Is ii9
aur 2e%beusauisabe aema9t laben, bieie
Wotb Az miloern uno in ben uer,pabrs
loIten @eseuoeu Der 0~tieisuitaot Bus
1luhtS tdtten III a~rinoen, in tenen e.
a,eblide Ysaufli&tisung, 2i4t, Suit
uuo Come. be ienen enee: @aifen
i'm Enen feAleu, @eiuuobet ,,no Sese.
iperoeu. Ginsr oieier Boblthater 1T
81. Barnaoo, Der 1865 ale f~reimiQioer
! Qehrer in elmer N-mcnihule beS 2onoos
uer OAuiertcls .uirtte; bier lerrte er tn
uddl1er yfd9e oas eroBe @leue, befon'
bers Der Tinoer in oielen Stoottbstlen
tteuneu uno nun tuiomete Ct feline ganie
E9dti, teit ben Nsltrebunse1 5ur Gb,
bifie. @r srunoetc cine &iaoermii iiou
uno erriatete 1870 oas critic NiDl far
uerwahrlolte @naten. Dob rei@ten feline
Mlttcl MIR 10 melt, oab CT Elm bau'
faQises me1rt0di9es 9aul in ber Gom'
mercial Noao miethen fonnte, UNI bier
! feiu 5eim fir uotbleioenoe 3naben aus
iuldlaaeu. Ma4t iur Naht 5os Ct
aug, usn urter nalbuer6un9erten 6ino'
l,nsen ueue Snialen fir }ein Qaus 5u:
,uerbsn. Sober &nabe erh!elt e't1e
eigene% !pansematte nao nabrbafte Soft
aus oer I'M Reuerse|bob befnolihen
Slide, immerbin aber reihte Der Naur1
MIR fir IS 3nnben. 9a erlieb 8ar'
naroo Muirui c an oas 8ublifum uno
p,rauioltste @amn,!un9en, oeren St.
tra9 i'm &erein nit ionlti9eu freimiai>
Qen Gabeu i'm in @tano 1ebte, IN
@tepneD : @auIeluaD Elm Gid 2ano 3u
taufen uub bort mehrere !9dul er 5u er'
bauer. 9ie bier besrinoete anitalt
aGblte balb 37S Sniaiieu, beren 9abl
jeitbem nod betrd4tli9 9eitie8en 1T.
6ier ,pobuen Gua5en, bic oas ID. 2e'
bensiabr iberidritten BADEN uno ,raeno
elm 6anowert erlernen. Slngere &na'
ben tperoen ie nab ibrem 2ebensalter
in perl9ieoeaen Ilnlen u~nter9ebra@t;
@S 9ibt iosar Elm r9eim far Babies"
in Qaptburit bas 1889 bunbert Saug'
hinge bebsrherste. &leine Sungen fin
ben 3ufu@t in Eeisbmore auf SerieD;
i'm &eopolo 9ouie i'm Otuiertel 2ons
buns lit @aum fur 100 Buriben BON
10 biz ID S1breu. Dos o(es iino
@ori9ulen fnr oas sr0Bere &naben'
beim.
@o hat Bernardo i'm 2aufe Der
Sabre ni1t peniger ala 81 NnItalten,
6ulpitaler uno dbnlihe @rlnoun9en
sei&afen; cine eroBe 8abl BON ~&et'
term, mie feline NnseitsQteu 9euauut
merben, unteritiibt ibu in ieinen Be-
trebunsen. iene &inoer auf5uiu@en, bic
benz @leno unb Safer 5u uerfaqen
broben. Midt oae eianeu fi&
inbes fir Elm Qanouerl, uuo 70 1T au@
fir a%noertueitise Bei&dftisuns BON
8aruarbo Spr9e setraaen ,uoroen. Ct
bat aus ieiuen @dltl.useu peri4ieoene
8rieaoen 9ebiloet, uel&e gum 2beil
iebr Heiblame l1uiiormen tra3eu uno IN
ber 9auptltaot oureb perl9ieoene Eb6'
tisteit ii@ nubli9 5u MAIDEN iu@en,
ibre @innabu,ert aber an bes 9aus, bus
ie perpflest, abseben miAien; 10 cine
r@@ubpubersB r,gaoe", bic ben Namen
Union Sad" Rritii@e Sla9se) trdst,
cine ,@taotbotenbri9aoe", beren Mitz
slieoer fi9 an beltimmten @trabeneden
In 2pnopn aufiteQen uno ibre Soften
nur bel Botsn9du9en uerlal!en biirfen,
cine v9ol5bauerbrisaoe" &c.
@,nen tpabrbaft iop1ii@en @ei5 aber
bat oer sroBe Mdodsnbort in Dem 00rf'
den Slforo bel 2Ouoon, bas nit Der
Gabn in rs Miuuten Don Ser 9aupt>
itaot aus 5u erreidcn 1T. !Sier fino 40
Cottages, ein;elne 9ausden, errt@tet,
9rursumranit, BON B%lumen5eeten ums
eeten, NIT poetii9en Namen tpie
,MDrtbe", v&ole", v@olore9en" Der,
1eben. Seoem Qius9en itebt cine
@ittme uor, Die 3panji3 &inoer
utter ibrsr Nufitat bat in per
@egel fino eS opierfreuoiae Damen
ber belj ern @eicu19aft. NQen g 1es'
lin9sn miro itr sute3 Reht dutbeil:
bic Babies uer6sn iorsfa!lis 9epfleet
uno, fobalo lie 1aufen t6nneu, ,brrm
glitter entlpre9eno bsldaftist; bic dltereu
M{abhen mliien pinttli@ lire @@ul.
%aufsaben ausfibren; ipdter lernen tie
9ausarbeiten> &o9en, @9euern, Slider,
uub fiuoen bann lei@t Stellen, nament,
lid als @dlderinnen uno Rldtterinuen.
Sm Slforoer Bai@baus mirb bic
&dlae ilr 1dnmtli@e gnitalten Bar.
narbos, tpel9e 1889 iber $500 Yerlo,
men beberbersten, in Or6nun8 9ebra9t;
oa{lr beoarf es aber ueben Der Damp f.
fraft uieler 9dnbe. Da5u tueroen bic
@di9eriuuen BON IA bic Is Sabren
pertpenoet, ,uelde bic Cottages uerlai.
jen unb Elm eiaenes 9eim NIT a1er(si
8erguniti9uneen be5ieben. Dies N16b,
@eubeim ma@t einen lberaus uot(.
tbuenoen @inorud: man belpeqt ii9 6ier
inter fr0blid ladeuoeu &inoern, uno
Aox Rei, hea NiIhca ,n;rh hurrh Ma h,M>%.