BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-10
Hay cue tener una ouena estufa.

Es impossible tener fuego sil
|quemar alguna clase de combusti
BILE. Estas de acuerdo con 10 qus
digo? Sin duda. Bien, sup6r
ahora que hubieses comprado uns
estufa en- la que ningatn oombusti.
bic ardiese, que hariasi La de.
velverfas a qnien to la vendi6 en-
cambio de otrai No cabe duda al
guns.
Sup6n ahora que asi 10 hayas he
Pero conozcamos antes ell cuento
y despu6s ssquemos Ia diferencia.
Una mujer nos da a conocer el
siguiente trozo de su experiencia
Era en- ell sfo 1882" dice,
cuando empec6 q sentirme enfer-
ma y fnera de mi natural. Igno.
raba mi dolenois. Por la ma6ana
me- sentia cansada y languids, y de
continue esputaba y arrojaba cier-
to flaido parecido q aqua. Mi ape.
tito me sban1on6 gradualmente y
sufria muGho dolor a cada bocado
que tomabs. Senlia fuertes dolo-
rec en- el pecho, que q yeces pare
cfan extenderse hacia Ia espalda =
los hCmbros. Perdia muchas h1-
ras de suelo durante Ia noche &
ca 50 de pasmos y fatulencia que
parecisn concentrarse h&cia los COS.
tados. Ning1n alimento me SEN
taba bien por sencillo que fuese.
Estuve sntriendo de esta suerte du-
raDte tres amos sin poder tomar ali
mento sol do, tai como una comida
coDsistente en- csrne.
"Ahora bier: como siempre he
sido de disposition activa, hice es-
fuerzos por atender 4 mis- quehace-
res Y q mi tiends, pero en- Abril de
1885 me pnse tan mala que mande
lamar a mi hijs, Ia cual viva en-
Pri' st Hutton, cerea de Oarnforth
Inglaterrs), y esta yoIvi6 a case.
Dnrante su ausencla habia estado
bajo el tratamiento de mi meiico
para la cura de debildad = neural
gle, pero TO hallando mejorfs, le
recommendation tomase una medici-
ma llamads el Jarabe Curative de
Ia Madre Seigel y este la euro en-
vista de lo.cual insisti6 para que 20
la misms medicine. Com
pre- una botella de casa de los Sres
Needgam Hermanos, Fsrmaceuti
COS de Brigtouse { Inglaterrs), y
empece & tomarls. al csbo de un
dia 6 dos halle alivio. En- breve
rodos mis- dolores me abandonaron
y fuf recuperando tuerzas gradual.
mente. Pnde entonces tomar all
mento, y despues de haber agotado
dos botellas me encontre curada
por complete.
+" He recomendado O. to medicina
& muchos de mis- amigos J parro-
quianos que frecueDt.n mi tienda
J les ha hecho bien de suerte que
creo justo que 81 virtud 81 haga
con toda Ii extension po-
slble.
(Firma) " Sra CoLLrYGR, Tende-
ra, Rastriek, Brighonse, cerca de
Halifax Inglaterra j."
Dice otra mujer: "En Dlciembre
de 1885, despnes dc mi paIto. en-
peee ! perder mi apctito slntiendo-
mo con mucho dolor J nGuseas des-
pnes de conner. III alimento pareela
en yien,o, y sufria lie
nura en el pecho y dolor en- el cato.
mago. fui perdiendo gradual.
meo 10 los faerras y cal en- IN esta-
do de abatimisnto y deoaimien.o
mentsl.
"Pof tencillo que fnesc cl ali
naruIo q1c ionGbA me scnlia dolor,
dc ,noto cue nss1& s seuaev comsr.
PefllA mneho sasho J me puse tan
endeblr cue ne vslA psecla ada .
Aeesss4saae sohFc el eAnApe para
dcsxeaaAr. Pos tnou eaios el lolos
eta II IL sgudo DC 10 qec posiiA 70 20.
ssESsleYaTlo, y enioaocs tcaGa que IT,
aso 4 acssisg y eA1<xrne aplleAf sAl
eAlssasc toefr ea pccAo y ca ess0-
mASu. pnes eaAndn rstA esisas &C
scts ryst u. sa< ssAiG@ e@sAs para ms
FsF III Gtisoo q@c the aaAatta de.
q - essassA saEsscodo &c Ia.
49, Ess@ st4esxs. qae AAbaa a.
&rsgea sessa en- 10 p~3rse s~gsrsss
s. sassm%gs- .91e Asssso EAa 81
ssaa eatx 80 % b~<A 4e 90 &ssl!ao
II 80 sesaso ps4s rasA All A:rse.
swss azA sNs1. J Ct csse sa a4e
asssssse ~. saassx rs4A assA=se ss--~
s4s#xs. g@ sasa ,s4sse Mr. Css@ 49,
Asszs.4ss. txas ae@ ~ &c LAsasAssss
ss&ses. 4 F. i AL Yasssv 81 . 81 sAs
.sse aeAa sc @AaAa Z 31sea 4as s.
hHss al r JAsaa~ As .A IAass 1sa
Me- ss aa.gbs Ae sws6 - ssasa Essl
@sa a~s.s s. J Lea sssses - AAAael
- sAsae ssrs ez3sss a. sa*1s .ae q
A.aAs.a 4xsss saassssbsssA. essgs Fsss ssaa
g@<ssss ! ssss . &c ssss , ssseat
ss@ &s@sss sssA s14*. s.sz h ssss =,
e. t<s1A easess kes ssss~asss~s - Sc
@t9saa sa xaAs.. 7 s2 aGSsss e = e
- - sas ss&Assssssss. asa 1sss
ass 1se 1asaAe Sc - haasx So &c
as sassA
Issa e.sAsssa AEa@s
~ - t4A Asss AssUw&.
seseAa aEs va~s Assxssa.