davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30

The Neptune Bathing Suit of
which we are the Sole Agents in
this city is indeed the ideal
Bathing Dress,
They are made of a beautiful
quality of jersey Cloth, are ex-
quisiteIy finished, and are pro-
Wded with an Air Belt imper-
ceptibIe to the eye, but which
makes it impossible to sink.
We carry a full stock for La
dies, Misses, Men and Boys.
Call and see them.
FALX CLOTHING co.
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30
WEDDINGS.

Wedding invitations and cards printed or en-
Kraved at the shortest notics and IN the latesa
Iyles. We carry an extensive and well selected
STOCK of fine papers. envelopes and cards es-
pecialIy for such orders. Samples sent on ap-
plication MORNING NKWs Printing House
savannah Ga.
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30
OUT or TOWN ADVERTISERS
LETTER BOXES

In the MoRNINo News are furnished without
cost for the roooipt Of answers TO advertisers.
and all Communications are strictly conf
dentioi.
Persons having advertising accounts with
the MORNING NEws can send advertisements
BY TELEPHONE when 1t Is MOI convenient to
write and forward them 20 tho ofnca
Telephone OF Business Once Is No AGA.
Gala answered until no p. Il.
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30
BROWN IRON BITTERS
Cures Dyspeps ia, In
digestion &c Debility
A New Line

OF HRht-weight unlined suits just received.
The thing for the weather; nobby, neat,
cool and cheap. at Appel & Schaul's, One
Price Clothiers, I'D.
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30

Ifyou have any idea of business you know
that no merchant can afford to sell goods
without profit. Don't be taken for blind
sucker and swallow the big advertisement
bait, hook and all. Go to "Ihe Famous, f"
where you buy first-class clothing for less
money than in any other store in Savan-
nah. 149 Broughton street
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30

Erysipelas. Swollen Limbs. Bad Sores Scales
and Scabs on the leg have been entirely cured
by P. P. p, the most wonderful blood medicine
OF the day,-dd
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30

s1aNoR BALDEGo--What was the reason OF
Herr Trnmmel's failure in his American tour?
He is a wonderfully gifted artist
Signor Pompano-Yes, but he didn't know
how to wear his hair. He didn't look like either
paderewski or Frank Slavin.-Chfcd1O Tribune.
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30

What do you think of a man that has
good eyes and is SIN blind, blind to his own
INTEREST," OF all the so-called reduced price
sales IL you use your eyes and Judgment you
will find that nobody will sell you good
clothing, hats, shirts, ETC., as cheap as THE
Famous
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30
OPENING YANKEES. EYES.

ct denotes tracs of rain or snow.
P.H SMYrH. Oossrver. Weather Bureau.
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30

Mrs. BLooBuMPER-ls saw IN the paper tlat
Dr E5,7iy n German scientist, has.discovered a
method Of making a nutritious bread out OF
Bloobumper-He must want to board" the
community. Detroit Free Press.
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30
FOR DYSPEPSIA,

P. P. P. makes positive cures of all stages Of
Rheumatism, Syphilis, Blood Poison, scrofula,
Old Sores, Eczema. Malaria and Female Com
plants. p P. p. is powerful tonic and an ex-
cellent appetizer, building up the System rap
idlV
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30

What a pity that some men are blind;
and often blindness is caused without any
fault of their own. Some men don't see a
humbug with the best kind Of eyes. They
finally find it out when too late and feel like
kicking themselves.
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30
BABIES FOR EVERYBODY.

Locating Births Promiscuously in
order to Get More Pay.
DETROIT, Mich, May 29.-The publica.
ton of the returns of the census of births
and deaths in the First ward has created a
sensation. Births were credited to old peo-
ple, young people, maids. widows, bach
elors and at vacant houses, while people
who died years ago were returned as having
died in 1891. The bogus returns were made
to secure 10 cents paid for each birth and
death. Criminal proceedings will be begun
against Charles NJ. WEIGH, the enumerator
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30

Maximum temperature. So; minimum tenn
perature, 69"
The Cotton Bulletin for twenty-four hours
ending o. m. May go 1892. 18th Meridian time.
Observation taken at the same moment of
time at all stations.
nvsrvrr.r- AVrRAgE
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30
ROOMS TO RENT.

FURNISHED ROOMS TO RENT, with bath
i on same floor. "a jefferson street, near
York
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30

TOR RENT, furnished connecting rooms, OF
Il first hat-four rooms, pantry, Kitchen gas
water. 90 Duffy street.
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30

| TOR SALE, ales and beers; the best brands
| Il foreign and American BEERS Lowenbrau
| beer. Imperial beer; Bass ale and Guinness
porter, Read Bros. bottling; at Nj. LAWNS
| ESTATE, 30 Bay street.
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30

EOR RENT, two fats, with all the modern
Il oonveniences for light housekeeping. 1851
South Broad street. Apply at 81 Whitaker
street.
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30

TWO gentlemen can get a large room will
4 good table board at 106 South Broad.
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30

VERY PLEASANT ROOMS, with or without
board, reasonable at l61 Liberty street
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30
FOR SALE.

A UCTIoN at YoUNGLoVE & GooDMAN's,
IA Tuesday, May 81, at IL O'Clock. The fine
trottng stallion Rufus. by Caymore and Lady
Fisher; young, sound, and can trot better than
three minutes; also several horses, mules, COWS,
wagons, buggios, harness, etc.
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30

DOR SALE. the large and desirable e-story
II brick building corner South Broad aud
Jefferson streets; the main building is +0x50
feet; in connection with same, ice houses. cell
lars, stables and yard, suitable for wholesale
wine or beer bottlinR business. Also, a well
established saloon on first floor Of sa ne build
ing. Parties desiring to make a paying invest
men. will apply TO II. SANDERS. corner Souasa
Broad and Jefferson streets.
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30

ID OARDERS can be accommodated with cool
ID est and most desirable rooms south; rea-
souable rates. AZ West Broad. foot South Broad
street.
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30
personal.

-~s~~~-~-~~~~~~~~~---~~~N
GOTO headquarters for photographs and
W crayons. Fine cabinets and crayons spe
cialtles, at half the price charged elsewhere
Work guaranteed first-class- j. N. WILSON,
81 Bull street
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30

q = PAYS for one dozen OF Launey & Cos
eDO bells Famous cabinet photographs" in
GLIDING one almost life size crayon freel 14l
and 143 BrouRhton street, Savannah Ga.
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-05-30

ENLAT Of rooms. southern exposure, very
Il sirable 1873 Perry street.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-06-30
AVIS.

Nous prions ceux qui ne cont
pas en- re- gle avec administration
do notre Journal, de nous faire
psrvenir imm6diatement le mon
tant qu'ils nous dolvent.
Nous esperons done que les re
retardataires feront diligence ct
oomprendront que nous ne pou,
vons pas leur envoyer lie journal
pendant des ann6es sans renume.
ration aucune. ST vous ne pouvez
payer le tout. envoyez an molns
une partie.
Tout argent devra nous etre
transmits par lettre enregistr6e on
par mandat de poste don't 10 cont
sera 1 nos charges ct que nos de.
biteurs pourront d6duire du mon.
tant qu'ils nous doivent. Nous &C.
eepterons aussi des tlmbres postes
de III on deux centins.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-06-30
CORRESPONDENCE
DULUTH, Mimi, 26 JUN 1892.
Monsieur k R6dacteur.

La celebration de la fete aatio-
male vendredi dernler par les Ca
nadiens de Duluth a etc IN v6rita-
BILE success qul q d6pass6 toutes les
appearances des organisateurs. Nous
avions une belle journ6e de JUN,
pas trop chaude, avec une legere
brise du lac. ce qui q beaucour
concouru au success de Ia demons
tration.
a 9 heures a. M. pres de cent
personnes, membres de rUnion
Jean-B aptiste ct compatriotes
qui avaient g6n6reusement r6pon-
du 4 r'sppel du Comit6 d'organisa-
ton. tous resetus de .brillants insi-
qnee, quittaient la sale de L. soci6
Is .sur Ia Lake Avenue pour Ia re.
sidence de Peyeqne de Duluth sui
Ia 4e rue. lie chef de police await
envoy6 an d6tachement compost
de Id hommes sous le commando
ment du capitaine ct du lieutenant
$500
de police5(on ne peut etre plus 81
mable) ct le comit6 s'dtait assur6
Iea services del fanfare polonaise.
Dams Ia yoiture de Monseigneur,
.oui ne Sc &c pas attendre, se tsou-
Vaient Is Capt Paul, le Dccteur
Brunei ct M. Joseph lrudel; une
-..A.-a niuoi{ nnfonan
uuatre pretres qui avaient accepte
limitation du Rev Pere Glrauxl.
Trois autres pretres SO sont rendus
I'M pen plus tard.
La procession se NIT ensulte en-
marche pour p6glise St. Jean
.Baptiste dams pordre le plus par
fait. L,fglise await 6t6 brillamment
d6cor6e par NM. Pierre Grignon
81 Pa E. Renaud. lesqquels ont
droit aux remercimenp Do tous,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-06-30

N. Pierre MORN, de Hamel Sta
ton, Emilien Lefebvre, d'Osseo,
Geo. Gamache, Andover, Dakota,
Mde Paul Godin, Dayton, MINI.
Nine 81. Lafreniere, Ashland, Wis.
p. j. Benoit, Orookston, Mimi,
r. a. Gincheraeu, Helena, Mont.
]. B. Chale, P. NJ, Olga, Dakota;
i. D. Houde, Turtle Lake, Wis.,,
sont sutoris6s 4 collector Ut Apren-
Dire de nouveaux abonn6s pour
PEoHo DE L'OUEsT.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-06-30
Henry de Tonty.
Par BENJAMIN Suite.
Lu devant la soci6t6 Royale du Canada
$50 mai 1892.
(Suite.)

Les r6cits de M. Gabriel Ora.
vier me guident pressure unique
ment dams cette partie de mon
6tude. lis sont complets, clairs ct
instructifs-on ne peut que les re.
produire gu les analyser -c'est &c
que je fails.
Michel Accau ct Antoine Au-
guelle dit Dugay ct dit le Picard,
avec le Pere Hennepin, sur l'ordre
de la Sale, etaient parts, le 29
|f6vrier, pour remonter le Missis-
sipi; lis SO rendirent chez les
Sioux.
En- traversant la contr6e des IL
|linois, Ia Sale remarqua le Bo-
cher (Staryed BocD forteresse ma
turelle qu'une vingtaine d'Euro-
poems r6solus auraient pu d6fen-
DIRE contre toute une armee de
sauvages; il envoya deux de ses
hommes ordonner q Tonty de cons
truire en- Get endroit I'm fort du
nom de Saint-Louis pour comman-
der les environs ct assurer Ia pos
session du pays.
Tonty 6tait q l'muvre, tracant le
fort Saint-Louis lorsqu'onsvint lui
announcer que les deux hommes ci-
dessus en- avaient d6bauch6 huit
autres au fort Crevec@ur ct que
tous ensemble, lis s'6taient sauv6s
chez les sauvages en- route Vers le
Canada. II lui restait quinze
francais, ayec les Pere Z6nobe
Membr6 ct Gabriel de Ia Bibour
de. C'6tait q peine srf6iisant pour
garden CrAvecmur, mails pas assez
pour c~onstruire Saint Louis, en-
meme temps qu'une barque COM
mandee par Ia Sale. Ce dernier,
rejjoiint par IN emissai1e de Tonty
guettta5l les d6serteurs sur le lac On
tario, on tua quelques-uns ct prit
les autres.
Sc rapprocher DIES Illinois ofralt
une resource quelconque. Tonty
leur alliance plus 6troi--
tement que par 10 passe, leur en-
seigna 1e maniement des armes 3
feu 81 leur Ct esp6rer de grands'
secourspa Is moyen de e Sale.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-06-30
ECH0s P0LlTIQUEs.

Les candidats 4 la p%residence
ayant 6t6 NOMINEES, paxcitatioD que
ces nominations await soulev6e q
REINSTATEMENT disparu, mails dams
le Minnesota on se demande main.
tenant: Quel sera le candidat re-
PUBLICAN au poste de goaverneur
de "pEtolle du Nord"?
LIE nom de beaucoupde citoyens
prominent de rEtat ont d6ja etc
mis- en- avant; tous. celtes, sont ab-
solument dignes de remplir cette
haute fonction, mails sil'on en- croft
Ia "volx du peuple" 10 plus popu-
laire de tous ces candidats serait,
croyons-nous, PHon. Knute Mel
eon.
L'EoHo DE L'OUEsT q tenu, en-
effet, 1 consulter l'opinion publl-
que, ct, dams tous les rangs du
parti Republican,, il q pu sc con-
vaincre, par des %entrevues specia-
les ct personnelles, que le candidat
r6unissant le plus de sympathies
Atait, CONNIE nous l'avons dit, NJ.
Knute Nelson.
Sc sont, on efst, declares en- fa-
veur dc. cette candidature: NM.
H. +. Brown.
Gov. Pillsbury.
G. A. Pillsbury.
Aid. Barrows.
3. r. Langdon.
D. ~. Olough.
Louis Laram6e.
]. il. Seymour.
z. Rauen.
Geo. HUM.
s. e. Olson.
u. Fletcher.
g. N. Loring.
Samuel Hill.
William Rogers.
Dun autrescot6 pHon. J.B. Gil
dllan est ca favour de Ia nomlna-
tion du MAJOR Strait, qn'i pretend
ayoir lssplussds popularitA
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-06-30
APPROPRIATIONS DE FER
or AAYr
PENDANT LIE DEUXIEME sEMESTRE
DIES ANKEEs 1890-l89l.

Apr6s avoir ainsi prouv6 au
.National" (et celia dune mani6re
aussi irr6futable qu'frr6fut6e) que
importation du fer-blanc, au lieu
d'avoir, CONNIE il le pr6tendait,
.augmente'' de Is pour cent, await
"diminu6' de rs pour cent, nous
ajoutions QUEEN. publiant cette
inexactitude notre confrere await,
GU ignore les v6ritables fats, on,
dams le cas- ~contraire, menti 3 sea
|lecteurs.
Voici comment le National
nous r6pondait dams son num6ro
du 2l courant.
II ny a qu'un journal frangais (nous
ne disons pas "canadien") lux Ntats:
Unis. Gun seul", vous %comprenez?
C'est ln.Echo de P0uest."
IL sait-tout parce quill est republican.
ct il est republican, parce quill salt tout
Et 81 III ne pensez pas CONNIE lul, vous
etes I'm ignorant ou I'm menteur. III ny
q pas moyen de sortir de ID.
Notre confrere est bien l'"Echo" de la
logique ct de la veracite r6publicaines.
Franchement, nous nous de-
mandons combien d'intelligences
ont dt Sc reunir sous un meme
bonnet pour arriver 3 accumuler,
dams un entreflet de quelques II
gnes, autant de platitudes, d'inep-
ties.
La question en- litige, touchait
q I6conomie politique.
Qu'importait done que PEcHe
DE L'OUEsT fnt, GU non "le seu]
journal francais (nous ne disons
pas canadien) aux Etats Unis??
Quels prejug6s le National
veut-il ~soulever, par cette subtili-
t6 canaille, contre l'ECHo DE
.L'OUEsT, qui est tout autant que
lui, simon plus, un journal Cana
dien-Francais.
Que Went faire, plus loin, dams
une discussion, reposant sur DIES
"chiffres'' cette phrase ronfante
eli salt tout, etc ....
Mails Oh le "National" est colos-
sal de na1vet6 c'est quand il dit:
Et 81 vous ne pensez pas CONNIE lui,
vous etes I'm ignorant GU un menteur.
II nous semble quill VI une diff
ference entire stpenser'' une chose
ct "afirmer' une chose; quill y a
une difference plus grande encore
entire sspenser" une chose eindiyi-
duellement' ct "afirmer" cette
meme chose CONNIE Giant Pexpres-
sion de la v6rit6 "dans IN Journal
quotidien" surtout quand l'af6r-
nation de cette chose est suppos6e
etre basic sur des chifres, qui,
chacun le salt, tranchent brutale-
ment Ia question ct ne laissent
que fort peu de place q Ia 'pen-
s6e??
On ne peut pas, en- effet, discu-
ter sur des "chiinfres' quand ces
chiHres sont omciels.
ST notre confrAre du National
ne comprend pas ces nuances nous
lie prierons de,vouloir bien accep
ter nos plus sinc4res Condolences.
La derniAre phrase de l'entref-
let du National est sublime.
Nous avons pris ce journal en-
fragrant delft de mensonge, volon-
taire gu involontaire; nous le pre-
mons aujourd'hui en- fragrant delft
de manque absolu de logique, ct il
ose parler de la logique ct de Ia
v6racit4 r6publicaines
II est certain gull nous serait
impossible, = nous, de parler de Ia
v6racit6 ct de Ia logique du"Na-
tionaT, qui nous rappelle admira-
blement CO larron, qui, priis sursle
fait s'enfnit en- GRANT .sau yoleur.'
Aussi, le r6p6tonsnous, ausNNa--
ltional1, quand done aura-t-i fni
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-06-30
AL NATIONAL.

Dams son num6ro du 10 cou-
rant, le National publiait un ar
ticle de fond dams lequel il pre-
tendait que, malgr6 Ia mise en- Vi
gueur de Ia loi Mckinley, l'impor-
:tation, aux Etats- Unis, du fer
blanc anglais await saugment6'' de
Is pour cent. S.
LIE but du National en- 6cri-
want cette fausset6 6tait, celia cou-
lie de source, d'angmenter les pre-
JUICES des ouvriers contre la loi
Mckinley, CO cauchemar des de-
mocrates.
A Get avanc6 erron6 du INA
tional'' nous r6pondfmes par les
chiffres suivants, don't notre con-
frere ma pas meme essay6 de con
tester l'authenticit6, pour Hexcel-
lente raison que ces chiffres sont
officiels.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-06-30

a la convention rationale de
Chicago, Grover Cleveland ct NJ.
4. =. Stevenson de pIllinols, ont
etc NOMINEES candidats democrat
ques 4 la p%r6sidence ct 1 la vice.
pr6sidence des Etats- Unls.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-06-30

CONNIE MARE d6mocratique on
parle beaucoup de NJ. B. q. Mel
son, de la soci6t6 Nelson, Tenney
& Gle.
II est incontestable que NJ. Mel
son serait IN candidat formida
bles, mails nous sommes, pour ain
81 dire, autoris6s 3 assurer que NJ.
Nelson, n'acceptera lamais nj ls
candidature, nj meme la nomlna.
ton.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-06-30
-.


Pour le Congress de Washlng
ton. pHon. Loren Fletcher semble
avoir l'appui general.
On await mis- en- ava,lt, pour cette
importante position, pe nom de
j. D. Smith, mails d'apras
des renseignements, don't nous pou-
yons garantir rauthenticlt6, 10.
Smith q refuse absolument d'etre
candidat.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-06-30
A son Honneur, Charles d'Autremont,
Marie de Duluth, Mimi,

E4ETA&FZEeS 82IEEGA
Les -membres de la soci6te st. Jean
Baptiste de Duluth, reunis pour celebrer
leur fete rationale, vous prfent de YOU.
loirs bien accepter depression sincere de
leurs sympathies q votre egard. Nous
sommes heureux de saisir cette occasion
81 favorable qui nous vaut l'honneur d'a-
voir, au milieu de nous, Phomme distin-
que que le vote de ses concitoyens por,
Is au poste honorable de premier magis-
trait de .notre vile, 81 jeune ct dependant
81 prospere.
La Vile de Duluth jouit dun site
splendide. Ellie est sise sur le penchant
dune belle montague: ellie est battle SUI
le roc, ct 81 nous considarons son deve-
loppement extraordinaire, penergie de
ses habitants, resprit d'entreprise de ses
hommes publics, o n'hesitons pas q
dire que ses progress seront tout aussi du-
rabies que lie roc u lequel ellie repose,
est inebranlable. Par le fait que la vile
de Duluth est le terminus dedeux grands
systemes de transportation, Ia vote ferree
ct Ia navigation par o grandes mers in
terieures, (ainsi que pon nomme nos lacs)
navigation qui a fait un'progres immense
en- ces derniers temps, Duluth, disons-
nous, par SO position g6ographique, 9 un
avenir DIES plus merveilleux, des plus
enviable que jamais aucune autre vile
ne pourra surpasser.
Notre population est compos6e de diff
ferentes races, rivalisant d'efforts, les
unes avec les autres, pour advancement
materiel de leur clt6. frangais
Represents lei, par la societe st. Jean
Baptiste ne veut pas roster en- arriere
des autres nationalites sours dams cette
marche en- avant vers le progress ct la ci-
~vilisation.
La grande majorit6 de Pelement fran
Gals est ne sur les bords enchanteurs du
maiestueux feuve st Laurent, dams cette
belle Province du Canada, appellee autre-
fois aLa Nouvelle France" Nous afons
laisse nos paroisses natales pour venir
tenter fortune dams CO grand pays, q
rombre du drapeau etoile, drapeau qui
protege 81 hautement cote terre de liz
bert6 ct de prosp6rit6.
Quand nous, citoyens d'origine franqa1-
Sc, sommes venus dresser nos tentes sur
|ce sol AMERICAN ct particulierement sur
|cette partie de Pouest, pour alder au de-
Eveloppement de ses resources lllimlt6es
ETY. gagner par notre travail notre hum
bic part de ses richesses ans bornes,
nous sayions bien que ous ny serions
point regardAs tout-a-faft comm des
strangers ct ldes intrus. Le peupleam6--
ricain savait bien que e actions de va
IleurS ct d,Aclat, accomplis par des fran
Gals, n'avaient point etc d'impuissanlts
Efacteurs dams Ia fondation de ce pays. Au
temps della guerre de PIndependance, la
France, toujoars sensible La voix de
:Iopprim6, 6tait accolrue ayec ses so.dats
pour combattre SOUS George Washington
st tous les vraiss enfants de cette grande
;R6publique n'efaceront jan1ais de lenrs
coeurs reconnaissance les mobiles MONS de
Lafayette, de Rochambeau, de de- Grasste
ct autres.
Dess rives du hcSte Claire auxplai-
du Miinnesota Ct es Dakotas,,dn LAG
Sup6rieuf aux bouches du Mississipi,, IN
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-06-30
4st,e IL r4nfs1,
MINNEAPOLIS. 80 JUN 1892.

L,EcHo Oh L'OUBsT nest pas respon-
able des idkss ct opinions enises par
- correspondents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-06-30
TO ADVERTISERS.

The Echo de rOuesthas alarger
circulation than any French paper
nublished in the Northwest.
Advertisers may at any time
examine our subscription lists.
We are also readyto substantiate
this by proper certificates from
the superintendent Of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-06-30

Une correspondence tres-int6.
ressante de Hallock, Mimi. remi-
&c d la semalne prochaine, faute
d'espace.