Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-08-27
Gnropaiide &abelberidte.
observation-disclosures In @aIes.

|
! OBSERVATION-DISCLOSURES In @aIes.
9onoou, 26. auauit. = Sn Der Bari
| ilipa3 3ede" nabe Sriogeno, @lamorganlbrre,
sSales, trar beute friib, furi radloem Die
SaSi6uft einsefahren mar, cine it,redlid)e
| grplofou idIagenoer Wetttr eln. 2ie Saqs
| ididlt umfaBte $50 Oiaun. Sic Hremnoe
berielbeu ftromten ON @infabridattt ;uianl.
men nnb faub, baB Die 0iiinbune beilelben
bur6 be @rploiion perlbIttet mar. Sein
eiu;iser Der $50 0ianu 1T enttOnilen uuo
man iiirhtet, oaB uiele berielbeu utt mehr
am Scben iinb. Cine 6ettuuss
| III emfig am gSerfe, nm ben SGad)t III rGu'
men uno in's Snnere elniuorinsen.
gSeitere gfafridlten aus SrioQtn6 erge.
ben, baB es bis ipdt Yahmltta9s nod nift
mo9lid geiuelen III, Sutrttt i'll Die @rube ;u
erlanaen. Gue nTitduoe beuten al, oaB
oas Snnere in Slamm.n itebt. Seoe Stunoe
utrminbcrt bic ausiid)t uuf &ettung irseuo
Delder Der Seridliitteten. llnbebreiblid)er
| Sammer berritt inter ben Samilien unb
| 6reunben berlelben.
| lin llbr abenos geluug eS etliden 0tits
| 9lieoeru Der &ettuusSmauui6uft, in ben
| S9adIr einsubriagen uno spel Ntauner, bic
auI bsm Soben pehelben gel.gsn batten,
oil Die Sberfidd. Su brinGen. 0ieielbeu
paren beuu6tlos unO ihwer uerbrauut, uno
Die Aerste gaben nur iueni9 3ofluuu9 auf
tbre &ettung. 9Seui9e liinaten lpGter
| itlugen bic Slammeu bod aus Der Yiiin.
bung oes S6ad|tes empor uuo etn berger
reibenOer Sdlret erldaate babet aus Der
Ntitte Der I'M i'm her sruppIrten 6raueH
uno Sinoer. Die acknowledgement 6lanl.
| meniaulen oeuteten all, oaB alle SoHnuE9
anf Eettun9 Der uu9liidIlten Scr9eute
aufgegebeu peloeu miiiie. 9aS tlnslud 1T
zines Der Sd)limmiieu, weldleS id ielt
| SabreR III Der 9rub,nge9euo Don HGleS
erel9net bat.
GBpIeraberidjte aus Berlin.
Berlin, &c. Iu9ui.-Grn lpilliomme.
mes @ewltter bat nd iiber Berlin entlabeH.
| Die ynft 1T gereInrgt unb bebeuteno tIbler.
| Der pSolillhen Seitung" ;uIol9e tele9ra'
pbrte Yrof. Sod), che er Samburg perlteB,
Dem Sanitdtsratb Oub Die SbOlera i'll 1ener
Stnot troB aller Anitrenguugtn Der SebOroe
| I'M .Sunehmen III. lleber 800 Grfrautungen
| ilno ieiner An9abe mad eIngetreten, uno
| HaheSu 500 berlclben babcn t0otlld)eH &ers
| laut genommen.-Seiebl lit ertbellt morbeu,
allen Sabnuertebr nit HuBlanp oil Der off
preuBliten 9ren;e sin;uiieleu, auBer itber
| @D6tfubnen uno Eroitteu.
Berlin, &c. Gn9uit.-Ius Gmoen mirb
oas Iuftreten Der Cholera gemeloet. 9ie
alarmirenben ytadri6teu aus Sfpreuben,
| SdlleHen unb Bolen baben blSber telne llus
terbre4un9 erialreu uuo iheint bic @pIbe.
| mie nanlentlid) i'll ben an Der runiten
@ren;e gslegeusn Brouin;eu beiOnoerS bei.
| ti9 ;u miitben. Or. @ronemaun gibt bic uoE
| ibm 9ema6te Embedding oes y8earions
GreUltn" betannt, Elm 9ellmlttsI, meldes
Die SIerbliflfeit Der GbolerafB Bauenteu nus
| sebIidJ nm so Fro;eut reouSIrt.
I Die Sambur9er @orrepoHoeuteH Der hies
| iigen Sldtter tla9en in ibren gerlgeH Be
| rid]ten abermals iiber Die Serld)loileHbeit
uuo @ebeimuiBfrdmerti Der Sambur9er Ses
| b0roeu. gSeoer Die Yreiie, nod oas Bublls
finn gluubt an bic 9tinti9teit Der pon ben
SehoroeH befannt 9egebeHen, au9eblt
autenui6en Saben. Dian nimmt augemein
an, oaB mebr Menl1en al Der Cholera IN
| 9ambur9 erfrantten unb mebr Der Seudle
erlagen, ais bic SebOroen angabeu. Sn
alien 2heilen Der Stabt 6ambnrg 1T eine
| 3unabnle Der Grtrantuu9en Ino Sooesfale
| Su conltatiren. YrottIor Soh ertlGrte, Die
Cholera Gpieemle III Sanburg lei im Ser
| bdltuiB CUR SInwobnerSahl lener Staot uus
beoeutenn, errege leOoG bic oentbar grOBte
SeiorgnlB megen oes uHgemelH bosar;lgeu
@barafterS Der SrantbeIt.
Die Altona'er 9arnlloR be;ieht, neil
aud) in Altona &bolerailue uortamen, elu
| 3eltlager bel Dem 0orfe Sabrenirlo al Der
| elIenbabnltrede Altona= Slanteulee.
oIer i'll Berlin Iuurbcn mebrere 6d(le BON
| Sbolerine conltatIrt. Srob ber nod INNER
anpnuetnoeu, ungew0bul6eH Siee 1T Die
@eiunobett Der 6ettsbauptliaot I'M Aage.
| nIelnen cine CUTE. lleberaa meroeu eitrIglt
| DtaBre9elu SHT Sd)use gegeH Die Cholera
ergrlilen. Der Saller befabl bic grDBte
SOritt an. SG9li1 ldBt er flt) iiber ben
Stano Der 0ln9e Seridt erltatieH.
2puopner Gorrefpouprnten nbsr Die SadlIase
| in 7eutid1lano.
2ou6on, 26. Iuguit. - Der Ssrliner
| Gorreiponoent Der pGallp Tew6" meloet:
| 0a5 Shole:asSoipital UHO OaS 2ei6enbauS
in Samburg ilno uCuil0uoia gefiiQt. Ntebs
rere Shulen muroeL, neil inter ben Sins
bern Die Cholera ausbrat, geid)lofeu. Sci
elmer Snipettiou Der bon Der r6amburg.
lmeritanlidleu Eadet aftieugeieuidart"
aui benz NmerifasSaI IN 6amburg fir Die
ruinldIeu 2lusmau0erer errl6teten Sarraden
cnlOedteu Die YrOIeiloreH Sof uno 9tabtS
ttinen @holeratrauteu. Der erlte SobesIall
infoIge aEatllher Cholera III 0ambur9 er-
eignete iid) bertitS Dor utt Sageu.
Den ySimeS" miro uoH lbren Serliner
| GorreiponoenteH oepeidirt: pGle 8eb0roen
III Stettln, 9aHSig uuO 2onigsberg erblel.
ten Aumetiung, ale i'll ben bortlgen 0Gieu
etuIauieuOeu Sflfie uuf pas Seuaueite gu
inplSlreH.
Sn Gntperpen 1T Die Cholera i'm Abnthmeu.
antwerp. en-, 26. ausui.-3n bleilscr
| StaSt ldeint bic Cholera I'M StiuitaHoe bCs
/ tInA fat,
Grtrantuu9en 9emelbe! moroen.
| Die SanitGtSbeb0r0e Der SdJelbe hat eis
uen SeldluB 9eiaBt, pelder be BON ihr
ausgeleaten Sanltdtfatteite III YiiBcreolt
brn9eu oiirftc. Sie lagte, iie lebe III ben
neulgen ueroGd)tiSeu NrantbeltsIiIlen, Die
aus 0aure unO Samburg tommen, ieineu
| @ruuo, ibre atteite iu u,raustrn. uuo merot
| oemnat fortfabreu, allen uou bier ab'abren,
ben S6iiieu Sauitatsitlelue uusjuitelltn.
| "a bic ailatidle Cholera anger altm l3mels
| feI bier grailrt. 10 mlro man iilnlu5hu ben
| Ssidleinlguugtn Der Saulidtsbehorot Der
Sdlelpe telneu SSsrtb mebT beiltg;n. Sm
| 6aag meroen oIeielben uIdDt dctepurt wtr.
ben, oa Die oorti9e stbOroe btreltS o'iiiitll
,rtldrt bot, oaB artptrptn pon Der Cholera
| lnf;irt III.
SrliieI, 26. Auaui.- .-Er.R Roniitur,"
| puo AIyuU WI WtHlNAAHHf btNANllttf Cuk
| bic Cholera III irgsno elnsm belle Seiaitn's
epioemidl lti. 3aS YIau eyildri, ble
importritu arauIbeltsiaus ~ Antp,ypru
| ieru iioIlrt, uuo bic STaulbtlt utbmt
RAID ab.
Gtfranfunatn In TneIanb.
9ouoou, 20. Auguh. - 60 benefit lem
| 5n iitl, oab bic Cholera aud Guglan0 be.
| irt.su bat. 5Ie &Tanlhtlt wuros ourd ben
| qeiitrH IN &rausstuo uon namburg gelan.
otien 8aEpitr pGtmma" tlsrhsr ptg.
,d)ltppi. Ftnlgt StunOtn lpattr erlranitu
| ,wti Baiiagltre otS Sampitrs uno ilntbsn
iurI uodl ihrsr StrbrluguHs ms SolpnaI.
| Git Atr,tt trlldritn ihrt Sraulhtlt ale
| Cholera. Der Rau bot btiradlaidt Au'.
| rtaung, abtT itine HaHi hsTporgtyuieu.
| SutuqtTe S.uaTanidnt Norld,gIlleH lolleH
ltVt IN alien ,n0li'dtn Sditn angtwtubti
| mcrptu. ctuit lam osr Jptidtu CambuJg
| mo Yum ptritbrtuot Sampitr ayauyG" III
ltpi,tem Naisn an, unb bti'm @tiTtl,u bee
| z fliiitS ianbtu ht iwti SholtTaptroddjugt
/ am @otb. Tas SabySsu1 wur0t btorotyt,
| lcierl mitbtr ~ Gee ~ gshtH. @ugsbcus
vrottnrttH tt1tu S'hsltr uHb Eahaatye
asatn icld iummoyl1t NthaRpuug, Gbtr
| tit Wtunebtttbtamltn bltbtn lcn NIB
| ulaubltn Nitmauotm, Lu lanetu. 90 Rai.
| ioaitIt zee eambuTa' 'amtyliauilttn Iam'