Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1892-03-18
2lmerifanilde n1oralitdt.

'el1er es perbient tpeiter uerbreitet 81
unb 5iuar sanS Defenders unter
nIerer 2anbbep5lteruns unb in ben
leinen 2anbftdotden tuie 5. 9. Sermann
ND tauienben anberen ieines @feiden,
n benz tueiten @ebiet Der Ser. Staateu.
60 pief mir erieben f6nnen. eridien
yer b:treffenbe Nrtitel Suerit TN nGbans
eines ensliideu glattes nell
bes uuter ben IuIpicien unb i'm Suite
teiis Der amerifaniideu 9atent MaIters
Sdule BON Gbautauqua, beransseseben
piro.
9o9 miilen mir leiber bemerfen, baB
Idun bic lleberIdrift bes Iriifels
,Gmerifan Morals", srunbfalid 1T: in
benz Der Serr @erfaher tueoer cine Gbs
banbluns iiber bic @runoiase ber Mo-
raj, i'm NIsenieinen unb ebenfo ,penis
cine 8etra1tuns fiber ben moralii4en
gol fesim 8efoubereu seidrisben bat,
icnoern Der Nuflab besinnt nit einem
gerslei9 Stpiiden benz 5uitano ben
Woral in INTERN sroBen uno srbBteu
Gtdbten unb benz u~nierer 2%anbbeo6lfer'
uaa unb ben 8eiuobnern u%nierer tleilen
2anbftdotden, unb bic Spise bes san5en
Grtitels sipfelt III Der 8%ebauptuns, baB
Der moraliids 5uiianb Der beioen lebs
tern ~bebeutenb unter Ser Moral lei, tuie
fe lelbit bic I. s.nslums" %unIerer srOBen
Stdbte aufpeilen. Sci bieier unperz
frorenen 8ebauptuns iueiB mat faum
mas empDrenber lift. bic srOBe uatpifr
Ienbeit oosr bic einieitise @ebdiisfeit
bes uertben 9errn 8erfaiers. I'm
unIere 2efer bon bent D6isen 81 tibet
seuseu, ruOIen mir bier beu9auptias in
n6slidit treuer l1eberiebuns fOlsen lai'
fen. uSd mar ieit Sabren elm seHauer
8epbadter Der 2ebensipeiie auf benz
2anoe. Inter 2ano1 eben poer 2ebens.
tpeiie auf Dem 9anoe, ueritebe i'd ben
9Dpus Der 5,uiliiaiion ipelden man
entlans Der 2anbitraBett unb &reustuese
unb in ben 2anbItdotden Der Heu=@nsz
Lamb gtaateu antrift. Sd babe mild
ebenfaIs au6 iebr piel i'll ben perruien'
itern 8iertel Den ,,Slums" Der sroBen
gtaote beipest, uno id iprede alls tiefel
ueberseusuns, iuenn ib iase: naB, TO-
pelt bic Sdle6tisteit i'm fleineren
Wuiter in 8etrabt fommt, Ger Sppus
Der G9tedtisfeit ouf Dem 2anoe BEL
@eitem emp6renber lit. ,uie oerjenise
uelder in ben srpBeH Stdbtcn 81 ftnber
lit.
Ser 8uoets &eru, in iuenisen 8or,
ten, wdre bicrnad unsefdbr uie folst
ylniere 2anbbeo0lferur9 uuo Die @ils
ipobner ~unierer ffeinen 2anbitdbt6er
iinb, nit 8e5us anf lire Moralitdt nod
ipeit elenberes @eiinbel, iuie Der 9lb.
idaum( Sluus) I'M ierer srobenS tdbte.'
8ir f6nuen iiberhaupt nur nod Sufrie.
ben iein, beB bieier idlrie 8eobadte,
iid nit GROCER Sel9eibenbeit uno &iid
iidt uns auf S9lsdtisfsit I'M :. g. fleine.
rer MaaBitab beiiebt, nno uns MIDI
sleid nit Der 9roBeu CUNT Der &dubcr,
M0rber. Salsabi9ueiber, @auner, uno
Spibbubeu III @rpbeu auf cine Stuit
Itellt. IS iuia uus falt iheinsn ols o5
Der 9err SeriaiIer. ~jeoeniaIs au@ i,
5ulse ieiner lebr seuausnS
bod 81 Dem S9lub sefommen lit, baf
bic 5armer unb g%inpobner Der fleiner
2anbitdothen, i'm Serslei9 NIT ben
@eiinoel eer sroBen Stdbte, in Sesul
auf S6ledtist,it bod mir q. 9. g.:
Sdiisen iino, unb bab lelbit bas idledt
teite Subieft pom 2anoe, in bieier &ld.
tuns i'll einer u~nierer srOBen Staot'
nod san5 uncnoli6 uiel leruen foante.
Sir babeu an Infans bemerft, baf
iener grtIfel aus elmer amerifaniider
Heber ltan,mt, rnt 10 erfreulider lit CO
barum au6, DAP Der Seriibsr beiielber
ebeniaIs aus elmer anerifanilden 5ebe,
gang geb0rig beimseleudtet uuroe; uni
Defenders itolS f6nnen mir barauf iein,
baB grade unier Sermann als 8eiipiel
sur @ieoerlesuus jenes sebd'iisen sln'
grihs senommen iuuroe. @ir laiien
buber ebenfaIs Die Sauptpuntte bieier
@ieoerlesuns aus benz v&anias gitp
Sourual" III Der llebsrlcsun9 bier fol-
gen: .,@as uerltsbt man unter 500.
ralitdt unO wer TT befust bieien 8esriff
enSsiiltts 81 %befiniren uno ben @s9enz
ftano als 2ebria9 gu bebanbeln. Grit
tuenn bieie 1rasen beantlpprtet iino,
tperben iuir flarer Ieben f6nueu, ipelde
uria6en bieie Nnflase ii6er 9aui9 uno
8osen sesen unier 2anobeuDlferuns
neranla6te.
Moral faun rlan tefiuiren ois bas
etbii6e Srin5iep Der {. 9. sOlbsnen Sc
sel u@as ou niGt ipilit, SaB man Dir
thu, bas fise feirem anoern Su" ars
setuanot als Mabltab fir unlsre Sano=
lunsen 9eseu uniercn Nebenmeniden
unb ebeniOtuobl au9 ssseu uns ielbit.
Smmoralitdt 1T bas @esentbell BON
Sbtsem: es lit itrens senOmmen, Den
Nibbrau6 irseno elmer 5dbisfeit unie>
res 8Drpsrs Deer unieres @eites: i'm
enSeren Sinne Elm llnre6t tpel1es iuir
-E-.-