Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1892-04-07
@eransgeber Stein & S@lumpber9er.
gaeueite gfa&ri&teu bes 9ulaubes.
etnr,,tt@aoett.

... . + etprtut@aoeta.
Gin furebtbarer @turm bat letter
erltasabenb ben Staat &anias
beimselu9t, belonsers in Butler goun:
tp riefsen S9abeu anriatenb. Das
,ebn Mei(en ,peitli@ pom gloeraee seles
aene, etua 1900 ginmobner sablenbe
Stds9en Eamanoa 1T bu4itabli@ usm
Groboben ,pesselett uoroea. Oie uns
sludli9en Bdrser bes Ylates lasen in
tiefen, S9lafe, ais bic Gataitropbe bers
einbrad. 0ier 2eideu iinb bis iest
aus Sen Trimmern bersorse5olt wors
ben, 3pansis perisnen baben i3were,
etma pier3is leidtere 8erleeunsen erbals
ten. Sn Musuita purben orei Menz
l9en Sur@ tauenbe Bautrammer erid la
aeu lns auau3i9 i6per uerlest; in Gto>
ma Ser1tSrte Der Sturnt bas Mi0ouri
Bacific Depot, in WeQin9ton murbe
Wm. 2ittle NIT ieinen bier Rinoern unter
ben Iriimnern ieines @obnbauies be9ra>
ben. Mns ben entle9eneren Diitritten lie>
aen nod teine Na9ri9nen por, bod tft
ausunebmem, saB an9 bort unld9li9es
Glenb anseri@tet wuree. Nu9 i'm iiibs
weitliden &anlas tobte bet Sturm, bod
lbeinen bort feline Menl@enleben per<
ni6tet morben gu iein. Dasesen wur>
ben in At@iion cine Mn5abl @ebduoe
entba9t, S9orntteine un,seblalen unb
ionitiger GROCER S9aben an9eridtet.
Sn Qeapenmortb 1purben bic ,,@reat
@eitern @tope @orts erbebli@ bei@d>
bist: AUDI aus 2awrence meloet man,
oab bort GROCER S@aoen 9etban ,poroen
lei. Belonbers libel bat oer Stnrm
ben Teleerapbenleitunsen mitseipielt;
10 iinb ldmmtli9e eeituu9eu bet Weltern
l1nior 60. im uetli1en &ani ias benz
entie0elten Clement gum Opier 9efaaen.
Mus Dem Snoianer Gerritortum tome
menb, fubr bet Tornaoo eur@ bic
Counties Barbour, Tra3ier, Sumner
,no Butler, 6ann bur@ Nebrasta unb
Minnelota, in unier:m Staate iebod
weniger @9aben anri9tenb. S4lim>
me Ma6ri9ten fomn,en aus gfebrasta
mo Bic Orti9aft Nellon in Nsbrasfa,
@ountp in Iriima,er selest pnrbe:: aus
|psn Srten NJ Gin, 81 JJIiiastort Dort;
|Bolt, Blatte uno Mabiion Counties Be
riebtet man ebenfaus bon 9roRen 'S9as
ben, oe1em @eiammtiunlnte iid, ieweit
Die betreffenoen Ylaee in 8etreat tsm>
men, aul $lOe, 900 belaufen oarfs
te. Treitas Mbeno, wurben sSQiz
nois unS Wtsconiin bon etnem furdts
baren @e.pitterturm beim9eiu@t. Sn
Chicago brod elm iiebenit0di9es 0ebauz
Be an Pierce StraBe Suiammen; ote sez
1paltieen Stein>unb Gilenma0en itiir5=
ten auf fleinere Mrbeitermobnun9en uni
neun Mcni6en tuuroen setobtet; ie9r
aroB lit bic GAIL Der gum Ebeil idwe>
Derletten. sSn Merrill, 8is., befan:
ben 1i6 cine Mn3abl .&inber, I'M Nlter
pon Is bis Is Sabren, 1T Set eeuti6:
lutberil9en &ir9e, ais Der Blib in oas
@ottesbaus l9lu9. Ser iun9en Stti:
lie MQmann 1puroe Elm S@ub pom TuE
eeri1en unb bic tlelne erlitt. ,pie lire
S9ulfreunbin 2ena &untel, i@iuere
Q5ransmunben. Die anoeren &inber
tomen nit Dem S9reden bauon. Wie
aus @t.Solepb, Wfo., beri9tet 1uire, be-
trast oer bort 9etbane 'S9aoen minscs
items $50, 900. @lidli@er'peiie ie bate
mar bort i9on Uornitta9s bic 0ffentlis
6en @@ule1 gej@lo0en; am Na4mit>
tag brad Elm Tbeil BET Gperett S6u(e
unter Der Wu9t bes Sturmes ,uiam:
men. a@roB blrfte AUDI Der 99aoen
inn ,pefli9en Soma iein; 1T DesMeines
auein 1piro berielbe auf $i50,000 an9es
seben. Das blr1 bas un,petter an9e:
ri9tete @lenb in ieiner 9an3en @r0Be ~
iiberl9auen, miinen nabere yfa9ri@ter
absemartet tper6eu. ...:..
Mtt Der @ieberaufnabme bes Tele:
9rapbenpertebrs fommen aus ben Dor
6em Gornabo beim9eiu3ten Diitritter
oes 5taates Ganias pettere S9reGens
na1ri@ten. Oie 2iite ser benz unmette1
gum Opfer @efallenen ,ueiit iett l3o'
80 9tomen auf; in 0tlabema perni9tet
ser @turm bret Menldenleben. gead
,0unoerten sablen bic Verwunbeten, oerel
utele ibren Gerletunsen erlie9en biirfen
Sn 8utler County entrib BET @turn
Elm &ino ben Mrmcn leines DaterS Uni
idleuberte 6oslelbe 9e9en eincn Soum
Der &nabe 1pur0e toot aufseboben. 81
@reenuooo County 1puroe Der Tarme
.Sas. Willon, ben Der Eornaoo aaf elmer
pfabl an9eipicBt bate, ais 2ci6e auf
sefunben; oer Nermite mub entietli9
Nualen erbulbet baben. Sn Daltor
:purbe bas 6aus bes, @m. 2ittle BON
Sturn1c Serit0rt; 9ittle nebit Trau uni
ripr GinNprn prIfftc,t Srhr,crc NerIpt,111t: