davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1892-01-19
ParleZ-V OuS Francois

III you don't, there certainly have been
times when you wi, he'd that you could;
and If you are anxious to leash to read and
speak French, you should have the SPLEEN
did article "French Without a Master" by
Prof. de Rougemont of Chautauqua Uni
versity, published in DEMoREsTs FAMILY
MAGAZINE for February. With the definite
and practical instructions given in it, one
cannot fail to acquire an accurate knowl-
edge OF French in an astonishingly short
time. But this is not the only attraction OF
this superb number Of this typical Family
Magazine. The numerous illustrations,
including a lovely phototint of "Cupid and
Psyche" are simply splendid; the stories
are exceptional IN rit; AT the Home ola
Florida Cracker handsomely illustrated,
Will Interest everybody; The Home OF
Specialist" with numerous illustrations,
furnishes practical and artistic ideas for
building and furnishing a home and "A
Small Garden, and What 1t Produced"
gives just the information needed by those
who have little ground and yet like iresn
vegetables. As usual, there is something
In this number for everybody, and every
thing is OF the best and this number Is
only a sample of what is furnished twelve
times a year, for Sc. Published by W.
Jennings Demorest. Is E. 18th st, New
York City.
Decorah-posten., 1892-01-19
Siteratnr.

The CHRISTIAN YoUTu for 2arn,r
'er notomniet meo igt9enoe SuObol6,
The New Year. Poem by B. Schmary,
Our Contributors My Boyhood Dlys-
By VIM. Petters en- Christmas and tbs
Birds-By o. NJ. Kalheim. - atecbefic,,
lllustrations-Prof. Lund-The Great and
the Small Cooking Ferdinand and tn,
two Brothers-The Soldier who was Uuop
God is Holy.-Our Schools EDITORIAL
Wit and Wisdom Our Selection
New Years Retrospect-Poem.-Eyprpss
Through-Mrs. Annie r. Prestan-Ny
New Years Gift-By Ed B~eddingford
1573.-The Norwegian Lutheran Church
in America and its Young People-Eds
o. Loe. What is Timer Poem-by Mas.
den.-The Bible, I'll not Part with it-By
Eiammond.-A Young Martyr in Holland
By f. p. Hammond.-Killing Time
Golden Days.
Decorah-posten., 1892-01-19
6or 20 .eora5sBo{t.
Stamp imcO CT 500.

TN 6orretnin9smano fra guburn 90
Ell Zen al BAN bare fUrlepcn paa ,Saat
laitmen, % en- flor SSs tom ilpuenoe
benouer oeres Soueoer, eiter bpilten et
Club blep affpret. Sfuooet ramte Gsllos
lens enc Stnge, iOm breffebes, ga lam.
tiot9 Ialot SB9en til Surben Iaaleoes at
Den Tom I'll at llg9e paa Gpssen. Gen
oar uoe al Stano til at penbe ia %
tomnie paa genene isien, men bar life
oeltomlnore temmelis liplis, bpab De TO
auburns Sasere iii of befienoe, inoen
Oct lptteoes Dem at orGbe Den.
Zen enc al bisie tOs 2abenutten, bpis
enc eToe ban loo Spsen sribe fat / meb
tine ltOre, Itarte alSer, Der luftebe ia
ON Den LEGION en- arebs sriber fat i
Den Bino, iom en- pnonabsfulb 8reuo
ltltter I'll ben meo us isser at briue ben
meo. Giterat alserne iaalebes por
Slepne ensasereoe, iorisste ben anoen
az Sa9srne at oreie Salien ON paa .Sgs
gen. Mcn ban bar life fummet ret
lar9t ! Denne Operation, fpr Ssoen pcb
9lalp az Slas % Saifeu meo i'm raIfe
Slnse ut BAN til at buloe OBJ pa REP
lamt'Ois aaoeitutten fra ben auoen.
Ilt bette bar tiln &pmmers for Sn.
ssrne, lOm eiter en- lang aamp iurmente
at pare S%elerberrer. Men oenne @lebe
oarecs iiin fort, ibet Sssen ltrar eiter
Tom paa Senene, Hap 9aoeItutfen % oif
laa dn9rebsois tilparts mob fine Gor.
ubelol9pis bar observation-disclosures
Sen, 'om ben uarmsIt peo ben prreube.
Del lOrlfe, ben fit fat i, ibet ben uemlio
l'Us ''e0 paa bans enc Saanbleo % ba.
ltS Taft Der bet bcoIte BEN tnnSe.
Decorah-posten., 1892-01-19
SCR .psssras' 9sIttA'
gnenS 5filopaooe.

8 9pen 9atten, IRE, ct Steo, icm
CT mere emo 80 Mit iierust ira Tioe.
pan6, fuoes Der en- 5eoar0i9beo, fienot
unosr Rapnet "Shlopaooens Geoe". 5
2gbet al De ioIte SO Mar er en- SttIo'
pnooe bpert 9tar tOmniet III Reoen Tor
at Iasge fine gGg Der. 5or oper ct
balut a~arbrnorece iiosr uotaareoe ben
ia benus @ebc, BEN Sang beii9senne
pna Ell aaben Mart, men MI / Gaaroen
ioran ct gus / 8psn. On S~lR9tnins
al 8oaroens Ger bar irobrRnot VARS
tullet 1s41 paa 5tilopabbens Rp9,
buffet 1al cnbnu tDOeligt fan ies. Zen
fOmmer Omtrent paa ben famine Dag
bpert Gar, % be igrite Gage meogaar
oa altio meb at emiterie ben gamle Reoe,
6aorSsu % Uorise Sm8ioelisr.
8rrefter bprer beu ct SUI / 8uneen
al 8eoen Os lager fine SGs Der. Sio'
tie glar lasos ben AZ Sg8, men mango
bleu tasne bort ug- npSls sbela8te, iaa
fun ca. ct 3uIiu al 9Gg9ene bleu uorus
Seoe. GteSets gisr bar 10 al De imaa
StiIOpaoSer, bpcrai insen sr iterre enb
bet bubbelte al ct nlminoelist 5rimerfe.
Gen gamte StilopaoOs forlaoer itrar
Stebet, iaainart ben bar la9t iine sG9;
bet uurme GanS % SOlen beiBrger LBS
r~u9nir9er.
2enne Sfilopa6oe er bleoen iet
8reiu 9eao @ater peo Maltadamteap
6looen, SuSt so 9}il ira Oens Oieoe.
9ens 8e9t narierer ira 80 til 50 8unb,
% bet Iort9aes, at Zen bar it6rre, ba
ben bleo i~nObranot, enc M. Sper SUM-
Maaneb fontnier BEN til 8Den Batten
% bIioer altiO buot petfommen al
@amle os hinge. (
Decorah-posten., 1892-01-19
ga Grippe.

Snsen beliis Yerion bebsper at irpsts
for farlise 6plser al ct auialo al 60
Grippe, buis ban bebanoles ristis. Set
er umtrent bet iamnie iom en- alpprlis
S~prfjslelIe us maa bebanbles atfurat
paa famine Maaoe. Sorblio rplia
biemme ps brus Chamberlains Cough
Remedy iislse 8russanpisninsen for
5urtiBlelie, ps en- promt % iuloitanbis
Srr pil blipe 5slsen. 8ette Wiooel
mpopirfer snbuer 1enbens al 90 Grippe
til at 9na pper til 8neumpnia. Gf be
mango 2uiinoer, iom unoer benue Cpl.
bemi De iibite to aar bar brust bette
Weoicit, bar ri enonu life bstt ON ct
eneite 3ili9lbe, iom lite er bleuet tlires
ret, eler ium er saaet Oper til 8uenno,
MIA. 25 % so Gents pr. SLATE. Til.
ialss hos ale 9russiiter. (San&5eb.)
Decorah-posten., 1892-01-19
Naben Gorteiponoance.

Sans 3prgeuier, Ganuua q. = Ga,
10Y, Wtiner 60, g. 9af., Itriuer; a.
jes at "0ecUrabsT Olten" f9r Ct. -,
mar isr, at 9runole os Suitru i min
&ice er tualt at aulsas o. eiterIab,,
8 Imaa SBrn, bill jes beoe Geoattiur,,
pni ben paa Ell elcr anben Maaoe IA,
nnberrette mig ON Gle 8Orncne >,
TONNE | Yleie, eller ON jeg fan faa ct al
benz, BELT ct Si8ebarn, ligcgDlcia, !
builten Gloer, ba hi er barnlpic.1
Sil 8amiliens NermeIte tanite for.
r~eippnoere nieo Sr. Sgt8tuIcn.
Decorah-posten., 1892-01-19
@inneibeif GonntN Gair

for 1892 bar iaaet en- betpbelis Sialr
for at oinoe SucceiS bette aar, ibet b.
rlnse bar ilaast fig iammen for at sjsrs
bet BERTH. geb ct nplis afbolbt Msbs
/ 8inneibeit 60. 8anfs patre 9ptale
palstes 5slsenoe iOm en- itaaenbe &Os
mite til at paatase Jig bet Sperp:
Ben Senr, Senrp Heeuss, 5rso 0eadeu.
itaot, San Shea, q. &. SIipn, 5. 6. 5arpe.
itaS, 6. V. .. Suluan, Sames @eiier, g.
5r5cinitL 9. .. 8otter, 8. ga 2anslnnb, 9.
s. 8eiier, 60. Ruoulpb, Geo. 8. @aroner,
8. 8. EbpmpiUu, Sobu O'glsil, Senrp Saas,
9. U. gater, 6. 6. gortant, Sper Stiei,
SeHrp glpip9e U. Sdrubbe, 8. %. 2aubnep,
90. Gurtiil 8. 6. @ooOarb, Sobu Serpm,
&. s. 8ebiter, 5rso gouoper, 3. Z. 9ielf,
90. e. Bailep, gsm. 3euuiid, 9e. Z. 9orien,
6, 8. 6opt.
Decorah-posten., 1892-01-19
Sanitreret Gatalog prer oct g(nbein,


ieliespGrbi9ite ior 8lpmitcrbapcn,
S~jDttenbapen og 6rustbaoer, iaaOe,.
'om Tor gl9er, Gus, 0rn3Qano,
S~fouplantntn9 piu., pip.. Uio. mcO
9prfninssanuisrinser o. YriSiorte1.
nellie, (o9iaa oper GjpOniua sitoiier,
SapereO lfaber, 8gger rip. )af GopayO
9arsien, 5rFauler, 5r0bunolsr o.
SanoelS9artncr, Benton, Spiit g.,
Wtinn.
Oct bar p~irfelig unret os Ell 6prnbb
elic, % pslaa iGroeles lnrsrist, at lais
oenHe aatalpg. @nboer, Der interesit.
rer Jig for Tlnntelip. os bet burSs aas
gigre, pil / bette gtrbeioe al Sr. Gbparo
earslen iaa iaamange interrsiante %
srele Splpsnin9cr ON aft, bpao nl,9nar
0apeitel, at bet giuer 9pit til at beiatte
Jig meo oenle p~irfelis iaa iprRblcnS,
SpsIel. 3rpst fan ri paa BET 9s0it.
anbeInle ben til Store % 2raa, Der
lntereSierer Jig ior en- 6nue.
&c to lipte Sicer al aatalogen ju0cs
boIocr DC bebite Sionesbprb ira to Ser.
eensoele ont Den Bris, man letter,
boaoe Der % bjemme, pna, BuoS 6r.
Sarsien icnocr no al 6rpiprter; uperalt
pil0er DC glucrIjenoelie.
81 beupiicr til bans Advertisement /
"9ccoroD.Y Soften.
aatalpaen icnbes irit til Stae, Tom
lljor flpbte ICr miubit Ell Dollars Saro
| 5re cller 8lanter; 9lnbre maa ins'
leroe 10 Gents, % Snsen sil a,lprs
paa bet.
Decorah-posten., 1892-01-19
af Ct Vripatbrsp ira ueitre elibrs

VT ct Fripatbrsp fra ueitrc Slibrs
~meoosles:
Glcrs unse gcriousr sr 6sbs | Sst,
iaalebes Raonbilo T~Orseseattcr d6r,
@erit 9bomnsbatter 6rptbe, @ubrio
Clsoatter sunlebraateu % 3obannes
8. Gale, ben fiofe ira sire Sliore.
SON sit iii aanobanbIsren / Subj en-
Gag peo 3oOu; ban Tom life bjem ON
@peIoen. ON Iorseusn sit bans
lille Seiter ub for at leos. Site ianst
inoe / StoSeu laa ban / 8eien bso.
Gan bapbe funet SjerteIlas.
gu Gn9eue fer Sui bpbe Ell Omtrent
20 aar snmmsl, men bibtil meset itsrt
cs flittis Rano, 9tils MerItab | sitre
StiSre. San Ia iis ON arsloen iriit,
men bleO iirar ips % bsoe inrsn iaa
Timer. Gn 9nmmsl Gnte, Snserio
Nesja, Der ben iensrs Glib bOebe paa
sualebotten osos fort fsr Sui.
Gf andre Nbbeoer fan meooeles, at
Carer 2bOrleif 9aarItnS, Tom / ct Bar
Gar bar parst meSet Ipsetis, ibet Ran
bar iliot fig no ! Stoleus 3jeneIte, i
6cit isate afiteb. Sans Giterfolser
bIep Sobu Bob fra Bang. s Cars
@a~nsenitens Steb err tommen 9arsr
Wlptlebnit fra 9oroijoro / 8ergens
Stiit. 6an er tinige Grganiit oeO
SIiore. gau isrte Sule6us sjOroe ban
i'm igrite 9rGpe, for ba ipiQeSe 0r9elet
Tor ierite Gang. Oct or fabriferet /
3plflano. 2 3pItere bar bsrpppe Tort
Tor Sui O9 iatte BET op. Dr0el9ane,
riet er Dpiat / airfens bagsrits Gn6e
paa SpinbfuIfiioen.
5rDten 8erit s., E0egaarS er anIat
Iom 9arerinOe | 8iite os 8oble 3rebs.
@uorib Spale bar fanet gnirttelie
2oebg9oen.
Slanf Steiteis paa Sli6refiorbert.
Decorah-posten., 1892-01-19
= ~ a {.

Nfanse tploe Natter bar Ri bait /
ben furlsbne rlse.
- Seitbrelien for bet npe Sperabus
er / INCORPORATING meo ct nprit Glue
ipilers Selitab / Chicago ON at fumme
berpp Us sipe tire 5Oretiainser / 5ss
truar Waaneb, nemlis en- 5reous, 2srs
crs 81 ernibbas % 9srbas aiten. ON
GitermlOoas pil mulisens Scope paa
Sierset4 opisres. 3ette Selifab be,
itaar al spoe araiter, us, bpis bet
tcntmer BERTH, fan 9auosmauo sisre
Resnin9 paa at tilbrinse upsle bpsse,
ltse Elmer. 8riierue pil blipe rimeliae,
80, 35 o9 rs Gents, os, naar 5oreitils
lln9erne er iitfert prbnebe, pil betimelia
8eiteo uoerteres.
Capt. 5om @rabam, revenue
collector, bar ira be 5oreneSe Staters
"@uaser" iaaet bet @ibnesbprb, at BET
9iitritt, Graham bar unber FIN 8pns
troll, Tan role FIG al, at BABE ben bebite
Gmbeosmuuo paa bet Self.
MapOr 9anslnnb er reiit OPP for
at Ie til i'm 8antiurretnins i MarIbaa,
Minueluta.
Sibt Sne al % til bar III sipet
Sl9oeigre, men rart er bet life at
at fomme irem paa.
= Baitur 9. 8. aittilsbp fra 8icsoiGs,
Nainn. par nplis | galmar paa Seiss
hos fine 5pr9lSre.
DEBORAH Band bapoe fprriae
3irsbas en- / ale 9ele pellpttet &iten,
uuoerbplbnins | DEBORAH Opera Souie.
Gnbper uioite paa 5Orbaanb, at man
pilSe iaa bsre seoisen @uiii, % ben
nj man oa osiau, baaoe ppcal % ins
ltrnmental. 6laoelist par bet, at sou,
Jet bar iau pel ipIbt. at llbbDttet, ipm
tiIIalSt The Band, par temmelia on.
ieeli9t.
uinbIpite Sreoe; Spbannes Z.
6lnitab- Mrs. gbriiine 9arien Mrs.
! Marle ecnassr Sniouisn.
Decorah-posten., 1892-01-19
Tra Gotel Ecaone.

Scr. 6. u. Reeb, Gier al Sptel Del.
lone / Omaha, ct al be penelte % melt
mooerne Spte[ler / Seiten, tiger ON
Chamberlains Cough Remedy: gi
bar briist bet | Dor 5amilie i aarepis
meb be melt tilfrebsitiqenbe &eiultater,
iier for Bore 8srn for 5~orfislelie os
S%trubebpite. Get fan itules paa; bess
ioruoen er bet bebaseliet at tase ps ip,
mes life at inbeboloe gblprpiorm eller
be ~ulieastise 8~eitanbo.le, ium inbes i
mango Spltemebiciner. % Gents, so
Gents % 81 pr. SLATE. 9ilialss hos
ale Srussiiter. (San. & Sch. }
Decorah-posten., 1892-01-19
1900 aaraana.

De ffarpe Sfoer bureSe ia bss.
ai6ort, % ben arne raer fr,,
arGIier ON Sjalp.
Jorretninssmanoer, ION in0i,o j,
Der maatte 9jores nO8et for al b;rt
Sennen, fiji omiiOer fat sao 49,
alo % bet lDtfepes BAN ueo 9sboS,r
al aae fine Sraiter at trafte AIM
al Saaret. Strng emiterat alosn y,
trrttet no, blsu !SDsen mere meSoiere,
og ct 9ieblif eiter bar Sen bgb 9.'
bite lis, at 9gsen bapoe ct giuosior,
al 3 SOB os 10 CONNER fro gir,,
ipios til ginseipios.
Decorah-posten., 1892-01-19
GDncert af Grneit @iQett

| Gecurob Opera SOuie ben 9bs
6ebruar oil iitterlig blipe iarb.les pcls
tOmmeu for bet muiitelifenbe Yublitum,
life blot Der i 8pen, men Osiua i NabOs
Sperne. San bar iifret fig Nsiiitance
blanot anbet Of Mendelssohn Male
Q%uartette ! ct. 9auf, ct rbpals af BE-
beoite Sangitemmer / Norope1ten.
Decorah-posten., 1892-01-19
GeeprabsR arfco.
q.ssrat. Isl, Gan. 1894.
sGgtepfeoe.

Sra Canton, 2tncoIu Co, 2. Tai, Itripsr
en- g%bouneHt: On tor Sgitiosoas par bet
ben 90!e december iibitlsosn, ioet Orr. San.
Der SrpujuIisH Gstspisbes til gaiis Rarsit
gauiien. Sr grpuIulien .r en- af 2iucOlu
Gountps iremrnseHoe uues 5arnrsre ps Of
soe, gammel teiemarttIf sGt. 8ruben er
astst % rrst al aas, iom iieuoer bsnbe.
9ptte % Selo islae benz.
Decorah-posten., 1892-01-19
Moo gnucnoeljen al ~nojtpppeo.

5ugle paa aioler o. Satte CT | O'sle
Gage noiteot ct Opraab til SperlSes
apinoer. S Spraabet iremboloes Oh
nuaroise |, at miQiuupis al lmaa 6u5ls
lom er al uberesnelis 9tptte ior snnO'
bruset % Sfopbus bplpninsen, narl'S
oppircs for at t~ilireosltiae eneel apli'
oers iu~riGn9cli0e GnIfe ON at "PQDis
zig meb laante 6ier.~ 2ertil ialIes
Oslaa SpmGrflombeben paa, at ahpfi'
oclien al uoitoppebe 0usle er iari'S lN'
Selbreoen, ba Der peo bereS &rEpa'e'
ring anpeuoes Gricnii eIer anret 5I'
ti9t Stpi.
Decorah-posten., 1892-01-19
. aanhnn hor i hisis 9nns ct 81

s 9onbpn bar i pisie Gage ct @ibns
for Rettcn nGstet at ailasse 60 paa
Sibeleu "af relisisie us al bpsieniits
@rrnbe." Gan iunSe life ip9rse paa
8ibslsn, oa ban bar 8nobiii % life sr.
fienote ben iur beIlis, % ban bible life
tpsie en- BOG, Tom alereoe iaa mango
9rber bapoe bersrt, bpprpeo Spirer til
mango Spaoomule tunoe bore neolast.
Decorah-posten., 1892-01-19

s Hewmarfet oeb 2onoun, Der er
Sppeoiaoet for bet ensellte @abbelsb,
bUlotes iprleoen Iuttion pper life min.
bre END 500 5ulSbluosbeite, Der repre-,
i~enterer en- 8apital al mango Milionsr.
Sertusen al Samilton, 2orp 9uolep ps
mango andre befienbte RICE sports
m9nc lar fine Seite ialse peb beune
9eili9beo.
Decorah-posten., 1892-01-19
Dor "Dteorabs psfttn'
Momiral 1ablgren.

Sobu q. 3abl9reu bleo fsbt l &btlas
belpbia ben 13oe Rppember 1910.
Sans 5ober, iuenlt al G6oiel, %uoelami'
reret fra tlpiala laiueriitet, bar ipenIt
aoniul, bpilten Sitting Fan inotO9
inotil fin 8gb | 1921, pn Fan blep be'
9rapet paa ben samle ~iueuife &~irfesaaro
paa Siernet al S~wanionfreet. Sobn
U. 8abl9rceu traaote ino / Warinen lon
9aoet ben lite Sebruar 1928, opnaaeSe
naite Stang / anret 1882, bleu 2eit'
nnnt Garet 1887 og apmmanoer
1855. Den 22oe Npril | 1861 blep
ban aommanoant pper be 6preneee
Staters Mnrine / 8aibin9ton, %eiterat
aaptein 5rantltn @udanan bapbe ops
9ipet goIter, / ben Senii9t at traoe ino
i SprGrernes Ejeaeite, os bet bar en-
bgi Grab al @ner9i os Iutb 8smmes
FRAT, Iom BON ba uoiolbebe, iaa Blabien
life ialbt i Sienoens SGnoer. San bleo
sjort til &aptein / Naret 1862 % aniat
lpm Gbei for @rtileriafpelin9en. s
SUM bet fslsenbe gar bleu ban itiQet !
SpiOien for ben ipozatlontiite 8lptaoes
@itaore, Tom lfulpe mnoeritBtte Iomiral
Samuel 3. Dupont | llpDpelien al benz
neg SrOre / 0aonen beo Sort &oDal,
@. g., ben 6te gipril 1868. s Sore
ming meo General @jamOre, Il. g. o.,
6eopnbte ban fray meb attiue 0pcratlos
ner, bpilte inart intte BAN / 8eiiooelie
al oen itgrite Del al Morris Ss!ano %
Grn9te Sort Sumter til 5ausbeb, iors
uoeu at DC Iitrebe eli goo Qrferplaos
ipr MOnitOrerne iuocnior G6arleitOns
MOlo, li9eiom Be iatte en- fraitig Stops
per for 0iotaben poa bette Eunft. Gan
bar | Wtclteuttiben blepcu nonRont til
Uirfelig @omiral, men efter Gbarlcitous
Grobrin9 / Naret 1865 neoln9be ban
8eialtn9eu. Sra 1866 til 1868 fob
BAN i SpiOIen for Syo 8aciit @itaoren
cg Opto8 iGien / iioitneUnte aur fin
tio(igere StiQiug iOm Gbei for artileris
aioelin8en. Sra oenne fit ban efter egeu
8egjnrins IiiteO 9laret 1870 for enos
MI Ell Sang at tase 8cialir8er ouer DC
6oreneoe Stater8 Warine / 8ai6iu9ton,
buor ban bGoe ben 12te Suli iamme
gar.
San nogau Naret 1852 ct "Spitem
for Sfibes llornitning i DC 6prcueoe
StaterS Marine", % "Grcrcice % Wian-
eper peO Stlbss Saubitier i De 5oreneoe
Staters Marinc", eiteriulst at "9lrtiCss
ripptesueller" / 1858 % al Bomber
% 8onlbc9cuGrer", tire Aar ~ienere.
Get er naunli9 bans arbeioer, Tom
Wtariten fan taffe for be Itore Scribe
brln9er, Der babe flinoet Stco inoenior
bets IrtiQeriOmraabe iioen g(aret 1910.
3en9 5ommerS 8ablsrcn s%moathbores
er enpnu De ameritanlfe Spm9nos gno.
ling, % bpap StlpiitterDeo % 9tpia8s
tl9beo an9aar, iaa ~uoergaaes ben 0abls
srsnlte 9aubitier life al npaet Stibifpts
/ 8erben.
Sans Spn, lllrid 0abl8ren, lom
ubmarfeoe Jig i Slasene ueo Gruis
Sens, Sua 8un, 6reoeritsbura, Chant
c%eaorsuile, Gettysburg etc, lebeoe iom
aapteln bet opgtige Qngre6 paa 6aoers-
toipn, bpOrira ban bleU bra9t Iaaret til
8aibin9ton; Der 6leo bans Sen aruplls
teret.
5pr i'm 2apperbeb / bette 6elttoa,
bleo ban 9jort til SkerIt, %, i~aainart
Oct par BAN muligt, uenote ban ioien
ttIbn8e I'll aftiu 2icneite. s SCREENING
meo General Silpatrid renieoe han
Seien til &i6mpnb. Som ben, Der
bapoe ben farli9ite Del af bette Suerp.
bleo ban fOrlaot miot blauOt Sienber al
en- ~Iorr9oerif 8eipiier % brubt uroer
Decorah-posten., 1892-01-19
Stiftelic al S~norcmisIoms
Sprcuiuo.

gRgoe ! AnIeouius al paatGuft Stiitelie
a en- 5noremlslions 5orering afboloes |
>%iousbton, isis. ben SOC, l0oe % lite Be-
brnor D. u. 5Oreuln8ens 5urmaal tRntes
at blios: 6n beors oronet ~9Famanospir,.
lombeo inoen 6oreutl9ens Rtote liant lIo.
greoelie az COB Observation-Disclosures gnrm
1elia9eiie bnaoe al }rGitrr Oe 29aipli
tmBocieeF.
gteosi be8pnoer [iroag ben 9oe februor
Fneo @aostleneite a. 1917 6orm.
ale uoeH 0eulun I'll bplltet Sautfuuo.
man tilhgrer, er blertelig Ueltummen. guS
ielp ueliigHs Wgoet!
Stongbton, ISIS, l5oe 5auuor 1892.
Z. %. 5ahl.
Decorah-posten., 1892-01-19
Sarmere!
o. THARALDSON
0cucral Iaeuf,

'r leiet. % arbeioer ior The Northern Far
mers Protective Association. Senb Cher
epeoe III 3. 2baralelo ion, 2ulntb, Miun.
5Hgen aontnlsiions' 6Orretning. I'm Mano
nlaa oglna e elier, al boer Gar meo SpeOe
bllper 9rIig grnberet. 3enne 5orenina bar
iparet ior 5arnerne min0a icm Sunbrsos
&uiIEbe 1olars b iioite isr Waaaeoer.
20.lS 10
Decorah-posten., 1892-01-19
Sn giQetfi0bere.

Sea nj iioite 2grbas 8elteo ira gbicaop.
al xrllen paa Silstisr ira giurse % IAN.
mari ou olipe iorhgtet meo IS. Ie, iom oil
ilsee Sluelter loirter, bsr marie ia bette
% tlspe sieelitlelia. oa 6orbgielien Tan pens
'ss haaf'om9eIr ". 4nnnoieu,
Geeorah, Roma.
Decorah-posten., 1892-01-19
Yraftijf alliance. 4rbeioe.

let norte Insurance SelItab al GiospcIp,
9ppn Co.. Niuu., aiboIot tit 9larsmgoe /
Stolebuiet paa Gee. II / loipu Of 8sft.r.
betHL 2ppu 60, Iinn., ben 2oen Gan. 1892.
5nBcnOe gparo Of 3irettUrs paIates for
ipnmenoe aar:
6ormano, q. 81. SjsrHefs; Seiretrr, Ole
6. crien; Sasierer, s. 9. &ObsL
Tireiterer: 8. 6. @tlion, 8. Z. 8goues,
Chi 8ruiusn, 6. g. GiIIun, Gilbert Rilion
o9 u. z. anosripu
Zen aarIise SEAPORT bar iom fpIaer:
8pticer i &rait lite 5anuar
leJ2 351 S372,432
&oIlcer uoiieot | ls0l...... 1877 I54,65s
SotaI ........ AIS $4,000
9oltcer uoIpbne i 1891 80. 80 46ss0
@Olterr I strait San 1892 -. 439 4sO,2lO
sontGnt i Snsisn "a / gaus
ten Bite 8ecbr. 1890 ....... $1.439 SO
Sno'Gsisret ! 1891 ............ 1898 IA
1oialium aOHtant 49,. .s3,4341O
Cab 90 Sfaoe peo Sloebraup % qpnilo i
AGyei 1891 ....... S1,04G.37- Sl,04B. 81
3ob 90 ior Stdoc uobetalt I 1891 1,04G.37
que andre uogiiter ......... 1O6q5
Balance / aosien lite Son. 1892 2279.7s
6. =. Gien. SetretRr.
AtJ1reota 7. &, Spon &c., Mtinn.
Decorah-posten., 1892-01-19
Oct o | Weroeu.

81. o. g8. Samltpn, M%erriuan, gSis., Tiger
seq bar / ourepis iuist Warmers White
Wine OF Tar Sirup. 9et er ben bebIts so.
lteuleoiein i gsroen % for aitbma er bel
uopertr9heli8t. GAM
Decorah-posten., 1892-01-19
Secorab % Srneglt.
Ten 1see Sannnr, 1892.
SsIumurs.

@IiUWUlp.
Sra @oHtepiSeo, Minn, mooto9
"8oiteR iSaa u%sOenitasnoe Telegram ira
6r. 8. q. gerob: Halvor Gulliksson
of Montevideoshot himself last night
and is dying from the wound.
Zen uIptfeiiss 9tnHO Dor sobt tisnot
yaa bisie Banter. 5Ur ilsre aar tiIbn8s
bar ban Sa~ubslsbetiert bos aibses s.
Gamblers. Snu reiite berira til @tonte'
uioeO, bporshan OpbOIot fig iIere Var,
inotiI bans 6uitru bsoe for en- 4 q 5
aar iioer. Snn iUl9te on fine Gien'
BONNIE / I~outspi0eu % iIptteoe bernso,
men opboIot ig Der blot en- Sinter %
hpttebe tiIbage igien til RcnteutoeO,
bpor ban Iiosn bar opbolpt Jig.
Decorah-posten., 1892-01-19

Eli ct. Petersburg antom Der nps
fig en- 8epntatiOn al enselIfe apaters,
Der Oucrbraste 100000 9itrl., iOm De
bar iamlet til be @golioeuoe / &lIslanb.
Decorah-posten., 1892-01-19
9fciIenOe.

9teiIenbe.
0s Serrsr 9inueoolb, Grals os
9orO9aaro, ale 6raburnter ira 2ntbsr
College ps M Stuosnter PED bet lutberIfe
Seminari RimeapOlis, bar pGret ber'
neoe 5erierus bps fine 5oralOre, ipnt
sr boiat / nOgls inn Miles aiituuO fra
Eecornb.
Z. q. Guamme fra aeuipOr, 6ooos
Dus Co., WtinneiOtn, bar UGret berneoe
/ 8eisg; ban reiite hism igaar.
20 unge WGnb ira 0sbraIta, Sr. 6.
8. GIimsoaIs Of @aibin9ton 60, O9
z. o. GpertaO al aHOr 60, tom iii
3seOrnb ii6ite 6reoa9 og uil iretoentere
Breckenridge Snitihute.
0r. q. Z. Grneien al SirOnbclle,
@prtb 60, Soma, bar / 8ecprab iiOits
llge hos fin grOber 8. z. arnsisn.
Sr. S. 8. SallanO at Occult bar
0ecorab i8aor. San falste meo Ell al
fine Sonner, Der ital saa pau Gtole Der
/ 8inter.
9r. Sper Giermu bar i 3ecprab
SGnoag paa @jenusmreiie for at bilis
paa Genner pg getienOte, bpOraf ban
bar mango. Sr. @iernto er MI engage.
ret inn Sanbelsreiienos for ct fort
8bOleiaIe 6us / Gbica9O, us ban er
ntturat, ipm ON ban Ituloe pRre itabt
for ben Slags 5urretnins. SelO Os
9gtte fglse BAN.
Decorah-posten., 1892-01-19
@ncStienefter.
Sreoie 2snSaa eitsr G~tntatrt'
fpnaer.

Z 1ecrroh Wcuiabsssltrfr 81 ioS.
GgnoaQsItcle 81. II.
Gnaclit aittU0uostIereIte 81
gpiuptforeHulfg mFoer 6rteag elter'
uiooaa hos @lrS. q 5hemptoh
The Christian Endeayor Society ifiseel
Ebprsoog eitsu 81 ~.
3 1ruebdirteR ferittcmmenoe Ssneag
Sprmio0a1 81 1915.
squoa3slole umooeIbart eiter @nosiis'
ueItcu.
On gfttnen 81 Z grGotisH for nH9eon'
men pcb @rpi. garieu.
aptneeiortninaru me0sr Sbcrsea9 eltsr'
miobaa al . hos N(r. 2. 7. Saure.
aonfrmauternt mppcr 2erea9 6oruiooas
sL OF.
Decorah-posten., 1892-01-19

Gn GjGmpeten0e. s apmprn llns
9arn) finoes Der en- liben 8D peb Iapr
8aj, ium er marielie berpeb, at Den
eier ben itprite Ssnoe, Der finoes.
9ette Siempeiao eiebes al en- @reue o.
ltob i Sluttets Sjelosrrum. 9 benne
8ialoer iamlebeS / Abiplutis mems
Gage be unsarife 8atripter, % fra ben
2ib TANNER Sa9net ON, at tplo Bar
befuemt funbe Dpfsre en- 8uabriQe /
benne 5enoe. Ollie be 5remmepe, Der
fom til @snen, unolpo life at tase benuc
Marfelisbeb GieiDn % began iig al
tib til Srepeus 8ielber. timber llbs
ltiainsen / 1855 ituloc 8iampeIaoet
Isres til 8noa Ieit, ps Der Dor inoret.
tet en- i9rli9 Se~rubanepo9n til bets
transport, men oa man piloe tit at
flDtte bet, inbiaa man, at bet life uiloe
iinne mooitaa en- iaaban 5lptnino ga
pp9ap beripr Ilauen. 9tu fpmmer Der
Gfterretnins ON, at aiamsefaoet er
1tprtet lammen. Naar bet or Iorfaois
get cuer peo bpilten 9eilisbsb, berum
er Gnsipelierne mesct furificGi9c, %
nO9et lmittert pioes life bercm.