Illinois Staats-zeitung., 1892-07-11
Opfer 0es "Dierten''.
Cine Reihe bon unfduen, relhe
Ole Dorfeier nit itdb brachte.
sSSn 9afe Stem perliert ein 6jdbriges
MdOdeu Oas 9eber.
Cine Ktnoerfal1one beptrft Qnnte
Weber'5 Goo.
AmOere ,tmsfi&fi6e 2sese6en6etten 1T
per(6ieoenen Staott6eifem.

~ ~RS$S O"<S
Sonntag i'm @efolge batten, ragt etne Begez
benbeit hernor, nelae nobl nod in leBter
Stunoe manufacturer peranlalien tpir0. ibre
&inoer Dor benz unfug nit S%euerpert uno
S6teBinitrumenten gu tparnen. SSn Safe
8ien bat oas lei9tiinnt9e Sptelen nit
elmer &anone gu Der 8erni6tung zines
observation-disclosures geiiibrt.
Oie 6i6brige 9lnnte @eber, % Union
8lace, fam in Dem gu gtummero 10
g1oble Npenue gebDrisen @arten in
Die S6uBlinie elmer fleinen &inberz
fanone, noDur6 1ie ibren Sob. fano.
Die @ltern iparen in bieiem 6auie
BEL 8efannten gum 8elu6e unD lies
zen oas &ino unbeaufitbtigt. Nnnie tpolte
it6, tpie 1e it'd ausoridte, Damtt belc1dtttz
gen, has Seuertperf abbrennen 81 iebeI".
&ber oas &inb MAJ faum 5 W}tnuteu alein
i'm @orten aetpe,en, als Die @ltern unb
Sreunoe Derlelbe1 ourh elnen S6uB uro
nuroen. gta6 benz @arten etleno, fanoen
Tie Nnnie toot i'm @raie liegeno. Oas 9e7
it6t mar Dem @robooen 5u9efebrt. Srau
QSeber brad. bon Sdreden lberDGlttgt,
obnlnd6ttg 3u,anlne1. Ote Getde oes
&inoes tpurOe, na6oem lib Die unglldltbe
Wlutter erbolt bate, auf eth SopDa 8ebetS
tet.
Stir ben Sob 6es Md6aens iino flint
&naben perantDortltb 5u MAIDEN, tDelhe
in einen1 Jfadbargarten nit Der &aIone
9elpielt uno oielelbe fir cine 9efGbrlt6e
ShteBeret bsnubt batte1. 0ttter benz 0aule
geo. Fl. Jtoble glpe. lpielten nGmIi6 GbaS.
&oeppen, oelien @Ltern III gto. 45 9toble
Qlpe., pobnen, uno pier &alneraoen BON
ibm. SIS geniigte ibnen ntdt, bItnDe
ShIlie ab5ufeuern, lon0ern lie ln0en 0as
GoDr nit Steinen, Otdaeln uno 6ol3s
pfl0fheu. gls S6eibe 0ients ibnen cine
StaItbur. Spdter befeitieten ite einen
blehernen &e1iel ant @arten5aun, Der uns
gefdbr 6 3ou ttef Dom 9tanoe beS 3aunS
an e~iuem1tasel bing. Wtebrere Der S6iiie
gin9en febl uno O%ertrrten it'd Iber ben
3aun binpeg in ben gtadbar9arten. @tler
DieIer S6uiie traf oaS Wdohen. Dem
l1n9lid aing foleenoe Scene unmtttelbar
norber: v6ier lit cine v&u9eI" - REF Der
tleine &oeppen Die i6wer genug 1T, UNI
ben Geiiel 9latt 5u our6lo6ern." Sobn
uno gtid Srabm, leine @elpielen, iubelten
ibtn 3u, als er oas feline @ei6lB nit elmer
tiidtieen 9abung anfia:e, unb oas @e7
i6oB in bas &obr itedte.
Die Gnaben ribteten Die Wfin6ung oes
9tobrs 9e9en ben @arten5aun. @iner CAB
Elm Signal unb Der tleine &oeppen itefte
nun Elm Streidbol3 an, Inn bas in Der
Oeffnung ,an9ebGutte Bulner in Brano gu
leben. Gin S6uB - unb Die &ugel RIG
Elm Stiid bonn bOl3erneu @arten3aun, Oi6t
neben benz &eiel, ab. Gon Neuem luoen
ie. I'm biele 3ett betrat Der in SEQ. Is
9ioble 9lDenle ~tDobnbafte 9err @ultau
WiIer ben @arten uno fra9te, tper ben
S9uB abgefeuert babe. &oeppen meloete
it6. : Oils 6err Otiuer benz &uaben gore
tplrfe MAIDEN uno tbn Der5afteu Ialien
tpolte, Lief er lanlnt leinen &ameraben boz
BON uno muroe lpater unter Dem b0l3ernen
Srottoir an Der 9.Dbourn Npe. uno QSel<
Iington StraBe entbeGt un0 na6 Der Bolts
3eiltation an Der SIT @6tcago Nue. 9ebra6t.
Qlu6 Sobn Srofen Duroe lpater Der5aftet.
0ie &naben puBten ni6t, oaB tie bic tleine
gSeber getDotet batteI, unO lie lpuroen BON
bet SoronerSs Surp trel9elproden.
S9wsre Korpcrperlebune.
Sn sefdbrli6er @eiie tpuroe Sonntag
Sobn Carroll Elm Spfer Der beliebten feitliz
6en S6ieberei. 0ie S6ulo all benz unfau
trGgt Sames Dawflus. QeBterer lit Elm in
260 9esplaineS Str. m%obnbafter @nglGn>
Der. @r lit ieoo6 ais @ngldnOer biuIangs
LID a%meritanilirt, UNI 9ele9entli9 bes
uSlNllCn gu INuCDkuS oOu IClItSlt JJUIC
lteIte Ell einen alien Gbeefeiiel ouf etnen
8iitoIe neh her impropiitrten Sheibe. Ser
tIeine Carroll. Der in 257 0esplaines Str.
tpobnt, interelitr:e li6 fir Oen Sport. st
fam ieoo6 III Die S6uBltnie uno erbielt
etre bDle Wunoe al oer linfen S9ulter.
atit einera lautsn auflarsi fiel er blutenb
gu 8ooen. Oamftns ipur0e bon Nugit er>
orfffot1 1t,1A ornrfff MO q y1t SNor 02oto..
oeS perIpunoeten &naben trug 0a5 &tno
ms 6aus uno lteB Gr3tli@e 6ilfe requtri>
rem. Ser Nrat ionoirte Die @Unoe uno err
tldrte, oaB Die &ugel Il 3ou bonn 6er3en
entIernt 1tede. Nue 8erlu6e, ite berausz
au3ieben, barren per8ebli6. Sin 5tpeiter
Nr3t muroe 9erufen, ie0ob fonnte aud
oel1en &un1t. nt0ts ausribten. Sb Der
&nabe nun init benz Qeben oaponfommen
miro, lit otDettelbaft. 0ie &ugel lit eine
lot6e, Die tie fir einen GeoolDer bon Sea-
liber 81 benubt miro. 9anttns tpurbe
mad etnlgen Stunoen BON Der Yoliaet auf=
9egriften uno in etne Belle Der Station an
Der Oesplalnes Str. eeiteGt. Die Nufrez
9ung uno Die Gorge bat tbn fait nm ben
Weritano aebra6t. ST bat ben &naben, Der
lbrn in ben 2Seg lief, 1tdt geleben. Sen
9teoolper CAB er einem S~Sreunoe, Der tbn Der
Yolt3et lberlieferte.
G0otltd p%erbrannt
9ie in 81 MarionitraBe tuobnbofte
Siunie 6enrtd,e in Mdoden BON 81 Sahren,
tpuroe SOnntas bur6 einen ~io9enannten
vSeuercrader" t0otliA berbronnt. Sbr
Z Sabre alter 8ruoer mari einen brenz
nenoen u@rader" 10 unselhidt auf bic @rbe,
baB 0aS Ding nit ben &leibern oes W2Goz
6ens in 8erIbrung fam. Die &inoer
batten ft6 am Wforeen nit ibrer 9jGbrigen
Sdweiter Sennie nod Dem SumbolDt Barf
beaeben. Sin Der @fe bon Yotomacs uno
SotIep 2lpes. fanb Sobannes ben Seuerz
Grader, uno oa er nit Gtrei6hol5ern auss
9~eriftet mar, ieBte er tim in Branb. SIM
Sou erfoiete Die Grplolion. tpeI6e iir oas
S0weiter6en perbdngniBnou purbe.
8etneno lief baS &inb quer iber Die
StraBe, in brennen0e &letber einge6lat.
Grme unb @eit6t Duroen onr6 bic 8ranoz
tDunoen fiir6terlid entiteut. obelei9 Balz
lantet1 benz &inoe lofort aur 6ilfe etlten
nno bic Slalnmen 10i6ten. Die S1tperz
DerleBte muroe mad benz ct. Glilobetbz
Sospital %transportlrt, mo- iie am nGGlten