Illinois Staats-zeitung., 1892-07-04
CSrtet an BITE SGItnpts 9taatsseitun9)
Ste GrlpeiferMn9 SerItnS.
@Du 9tar @orstn9.
8 II, Den II. SUI

Berlin, ben II. SUM-.
g1o1 meI6er Gidtune bin miro iih
Berlin a%usbebnen, meun ieine 8ep0Iferung
in oemlelben WfaBe 5unimmt, ipie bisber ?
frQaen lomobI Die Observation-Disclosures QLS
aud bic plelen @inmobner Der 9teids1auptz
1taot, Denen eS in tbren 9Gulern 81 eng
mirb uno Die bon Der b~robenoen ueberz
DDLferung fur Die alge1neine @elunbbeit
flrdten. Sieie 3unabme betrug in Der
3eit bon 1880 runD ia, 900 iGDrltd,
unD es lit our6aIs mabrl6elnll6, oGB it6
na6 SlDei SaDr3e9uten Die Seelen5abl Ser
Inns eiulblteBlIb Der Damn nit einbeSoaez
men Gororte auf etma bret Wftltonen be-
laufen tptro, allo auf oaS OOppelte Der.
ieBi8en. S6on 9eute miro bic Srage quiz
9eporfen, mo tenes Wfebr unter9ebradt
lperoel1 lou, uno 3tpar unter 8erid>
ii6tigun9 aaer bere6tigten Inipriide auf
Sl6t uno Suit nno auf Die lonitigen Worz
Deruueen elmer be~rniinftigen @elunobeitsz
pflege.
Sic erite aroBc Grtpeiteruns in neuerer
53eit erfu6r Die StaOt our1 Die 1881 CT;
tolgte GtnDerletbuna oerldteoener unmttteIs
bar Dor letnen Tboren 9ele9enen @ebiete.
GlS babtn mar lie tnnerbalb oer alten
Staotmauern ein9een9t 9%etpelen, uno auf
ibrem WetGbtlo paren BET einem umfang
BON 14,7 &tlolnetern GO engl. Wfeilen) unD
etnem SlG6enraum Don 1859 Wtorgen
458, 637 Uteni6sn ein9epfet6t (na6 elmer
3ablung bon 1859, 10 odB lnter Glnz
re6nung Der StraBen ul0 NlGBe au1 leOe
Berion 81 Quaoratrutben entftelen. 1878
murDen Sbeile BON Srteori6sberg uno Die
@emeinbe &t6tenberg, 1881 Der 9biergarz
ten uno baS S6loB Gelleuue einDer'etDt,
inbellen fanen Die betoen lebtereR @ebtete
Der Yebauung ni6t au @ute. @egen1Darttg
umfaBt Die Sta0t 1,15 0eutl6e Quaorats
meiIen ODER 26.887 WforQen uno arf ibnen
tpnbuen runo 1,630, 600 Wtenl6en. @noe
1875 farlen auf ben GtntDobner 62,64,
@noe 1880 nur 54.26 unO Gnoe 1923 gat
nod A Quaoratmeter Jtaum, uno
Oteler D%errtn9ert ttd nit teoem Sabre.
Sci benz ralhen Mn1pahler Der See
DDlferung griff man bebufs mDglt6lt tnten1
fiber MuSniiBung oeS @runo uno Bnoens
5u benz Suit uno Si6t Dertltllnlerroen
WtitteI, Die 0Guier mebr in Die SObe als IN
bic Breite al bauen. 1875 tpies Berlin sus
crit le6sit0dige 9Guier auf, bod nur 46,
ae1n Sabre lpdter helaB IS oeren berettS
1869, nobel Die &euernobnungen nod Mot
ein6egriffen itno. Die bur6i6nittli6e See
tpobner3abl oeS ein3elnen @runo1tudes lit
BON 81 inn Sabre 1861 auf 70 I'M Sabre
1890 ae1tiegen, in Der Ditltdhen Soutlenltaot
bstrGgt Oieie 0ur6i6nitts3iffer iO9ar l27
gerlonen. Cine @rDetterung 8erltnS 1T
Daber Drin9eno 9eboten Die in nG6lter .3u>
tunft beDorltebenoe @tnnerleibung oer YorS
orte, bereil BeuDlferung it6 in Solge oel1en
aus Der Wttut0nenltaot retruttren uno otele
entlalten miro, oirfte 5par fur cine 9tetbe
bon Sabren belfen, mad 5ipet bis bret
eSabr3ebnten tpiro 6teIelbe Srage Dleoer
auf Der Sagesoronuns iteben: Bos
bin nit alien oteien Wtenl6en
Berlin lit gum groBen She'll bon ftsfalts
i6em Serratn ur1geben. SIN 9toropelten
bebnt ftd Der Gegeler SORT nit Der
eSungfernbaioe aus, i'm Weftern ullo Cub
tDelten Der @1une1palo nit Der Sol1atne
9ablem, unb in meiterer Sortlebung beg
e~riteren Der Yotsoamer Sort, I'M Suooiten
Der &0pentGer Sort. 2luf ben d3wlldens
terrains eritrefen 1th Die itd0ttl6en Gielels
otter, i'm Noroen Die bon 8irtnersIeloe,
S~alfenberg, Wartenberg, Wfal6otD. Slan>
fenburg, Hoient6aL uno 8lantenfeloe in
fat nnunterbro9enem 3ulalnmetbang,
fi6 in elmer 8reite BON iiber 10 en8l.
WietIen Der Staot porlagerno uno belnabe
bis an Die ieBtge Bei0btlogrenae betal1z
tretenb, i'm Sioen aber benlmen Die bort
bartaneinanber geleaenen &teislfeloer BON
Ssoorf, 5einersOorf, @rcBbeeren. Sletnz
beeren, Shenfenoorf uno Spateroorf
slei6faas Die Ausoebnung 8erltns nab
Dteier 0tt6tung bin, benin in Der gtdbe
ioIher Sitter 1T nt6t gut tpobnen. 90
ideint oenu ni6tS Ibrtg 81 bletbeI1,, als
oaB bic ~rielenbaft anl6peuenoe 9tetdsz
bauptltabt tDre @lteoer mad benz 9Selten
unD Siopelten eiuerz uno mad bent Cub
often anoererieits ausreden muB. Mu6
Die yfatur be9ilniti9t bteie @egenoen our1
Die i6Onen Ssen Der 0apel unb Der Spree
nit ibren reiaenoen @eitaoen, tDGbreno Der
Der giorben unb Der SIoen auBer ben tm
buGitdbli@en Siun in iblem @eru6
itebenOen &ieielfeloern ni6t piel mebr als
ben beriibmten mGrtiiaen Sano bieten.
Gnoli1 neilen bic bereits norbaaoenen
@tienbabnen na6 Sibtpeiten unO Silos
often; 3wti6en ben fir ba5 erwelterte
Berlin IN Nusit6t gu nebmeuben @no>
puntten 1T in Der Stabtbabn uno beren
Sortlesungen cine ununterbrohene 8erbini
bung l6on ber9eiteIt, u1o fir Die bon
bteier niGt llnmittelbar beribrten SrtiAafs
ten belteben in Der Wauice>, in oer Nn>
batter nno in Der @orliBer 8a9n 9leibs
tals .i9on GerbinOunBen nit Berlin.