davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Fairhaven herald. [volume] (Fairhaven, Wash.) 1890-????, 1892-02-13
FOR SALE


SOCIETIES
AND JoINERs UNION. No.
~ 80, will meet at Nelson building, cor
n M5 hno& ana f39Hrteenth streets, every
Monday night. W. FRANK MOYER. Pres
Tnos. d. Mcneil. sec'v.
E'AIRHAVEN LODGE No. 20, |. O. OF.
Il meets every Friday evening at knights
Of Pythias Hall, Eleventh street.
A. $. BALCH, Noble Grand.
GRO. W. BUTTNER. Rec. Sec.
I - every first and third Wednesday Of each
month at p. m, in the basement OF church
on Eik street p. q. MCCORMICK, Pres.
A. b. REID, Rec Sec,
DEGULAR CONCLAVEs OF Hesperus Com
~ mandery No. holden on first and third
tuesdays OF each month at s D. m. in Masonic
nall nall visiting Sir knight, Gogrteously in
}. P. DEMArros, Rec
EAIRHAvEN LODGE, POE. No. lo,
A Regular meeting Thursdays, D. m. At
X. Of p Hail, Eleventh street. All
visiting members cordially invited to attend
q. ]. kINGHoRN, e. r.
FRANK BENETICT.
1874 Secretary.
UNITY LODGE No. li9 l. o. @ T. meets
DeFries' hall. Larrabee avenue. Visiting
members are cordially invited TO meet
II. L. MERRILL. Secretary rel. ~; ii'NiooN' - l.
EAIRHAVEN LODGE X, OF p. NO. Sc.
Il Regular meeting Tuesday, s D. M az
knights Of Pythias Hall, Eleventh street.
Al visiting members cordially invited TO at
tend; FRED II. ANDERSON, q. Q.
A. ;. BALcH. X. of r. and 5.
L AND A. NJ. Fairhaven Lodge No. AZ
~ meets every second and fourth
On EleNenth street. az y. m. All Master
Masons IN good standing are invited to visit.
T. H. smith sec ID. J.. HOPKINS, W, M.
COLEMAN X. APPERsON POST. No. 80.
~ u; A. X, meets every second and fourth
Thursday evenings OF each month In Masonic
Hail visiting comrades always welcome
T. F. MAHAN. Adtt. ''-'7'
A o. U; W meets every Friday evening
~, In the Masonic hall All members Ia
good standing are cordially invited.
O. H. LITTLE Rec. d, L. SMITH. NJ. W.
n r, APPERsoN RELIEF CORPS. NO. 10
". meets each alternate Friday at 2p.m. at
Mrs. :. A. HOPKINS. President.
MRS. +. J. Austin. Secretary
ID EMMETT HOSE co No. 1-Repular meet
- ing every hrst and third Wednesday IN
me month and regular drill every Friday at
''99 D. NJ Fred stOrk, Captain
WARDNER HOSE No. 2-Kegular meeting
w every first and third Thursday In the
month and regular drill every Tuesday at
~ p, n J. X. MATHEWS, Capt.
BOARD OF DELEGATES ofthe Fairbaven
ID Fire Department meet nj Fire Hall the
last saturday OF each month.
CHAs. sTODDARD Pres,
GEO W. BUTTNER. Sec
BAY TYPOGRAPHTCAL
ID Union No. no. Regular meeting, first
sunday IN the month, IN Reveille Hall
New WhatcOm.
- J. J. SHINNABARGER, President
H. L. bACkEFT, Financial Secretary.
ENAIRHAVEN HOOK AND LADDER
l. Company No. l. Regular meeting every
second ana fourth Wednesday In the month
Regular drill every Wednesday at 7:3O n. M
Il ,,. X. x. THISTLE, Captain.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-05-12

z~eoie," re wasz Przewieiebny
ksladz Proboszcz laza} kosclo}
odnowlc. TAX ia wan tez opisze
nasz koscl6t polskl, ktory my sobie
wybudowallsmy W r. 1884, nie W
mlescle, tylko ma pofowle drogl
pomiedzy Watertown a Delanem
ma krzyzowYch drogach. Jest on
p,eknle wybudowany. Ma wlerzchu
/ wewnatrz pc Level stronle kos
cio}a stojl krzYz wyrazem ma
szego zbawlciela, kt6rego trudno
" Ameryce widziec, choc BOWEN
wldac krzyz PREY kosciele albo ma
cmentarzu, to jest g&adki bez
wyrazu. Nasz kosci6i jest so stop
dfugl a 40 s1op szeroki, wleza jest
s~piczasta; wewnatrz jest flastrowa-
ny i wyblelony. We wlelkim Ofta.
rzu jest obraz M. B. Czestochow-
skiej. MY many tylko diva razy
W mleslacu W naszym kosclele
nabozehstwo; przyiezdza do mas
ks. Wuwrzyn Zawadzki z Delana
pobiera DANNY rocznei $50 dola-
row.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-05-12

zeskoczyf z powozu i odezwaf sic
do brata:: .,Stata sic g}upla hlstorya,
music Jeszcze DIS W nocy jechac
do Berlina". Poczem uda} sic do
swego gablnetu, gdzie pososta} az
do wieczora. w milczeniu jak
zwykle powrdcif ma wieczerze,
usiadf "a stolen, wypif szklanke
herbaty, poczem powsta} nagle
uderzajac reka o st6f, zawoia}:
.,Niema CO movie chocby i polud.
move Nlemcy ME wzle1y udziasu
danny rade sami g. l ME dodawszy
ami s}owa wlecej, odszed} do swe-
go pokoju,, W ktdrym pozostaf
jui do samego wyjazdu. Dopiero
pozniej dowledzia}a sic rodzina,
re wreczorY mu telegram zawieIaf
wladomosc, IL krol uwazajac VOL
ne "a meuniknlona, rozkazai Emo
billzowac armla. - Ten tom plsm
feldmarszaika konczy sic rozdzla-
lem, zatytu}owym: ,,Mysli 0 zyciu
ziemskiem wiara W ~ Gle przy-
szfe." Uwagl pisaf autor W ostat-
Mich latach. swego zycia, przerabiai
je zas czterokrotnie i wyrazenia
wyg}adzai starannie.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-05-12
PkACCIE "a
Pamietniki feldmar'
sza1ka MOltkegO.

Swlezo po1awi1 sic tom pierw-
sly dzlef Moltkego. Zawiera on W
sobie kr6tka historya rodziny
autora, ~nastepnie nowele, ktora
Moltke, gdY by} leszcze porucznl-
klein uapisaf W 7. 1927 / wreszcie
opisy odbytych przez n'ego W tel
epoce podrozy. Ze Moltke by}
zawsze zamknietym w sobie l
~mllczacym nawet W domu, dowo-
dzl zachowanle sic jego: okazane po
otrzymaniu wiadomoscl O wybuchu
wojny Z Francya. By}o to latem
w /, 1870, gdy Gala rodzlna zebra
ma by}a W Crelsau. Pc pofudniu d.
Is lipca Moltke wraz z bratem
Adolfem, jego zona i ob1ema ich
c6rkam: odkrytym powozle
wyiecha} ma .spacer. Powozf sam,
brat s1edzia4 obok nlego. w dro-
DE posfaniec biura telegraficznego
idacy wfasnle do Creisau, zbllzy1
sic do powozu i wreezY} mu tele-
gram. Moltke zatrzyma} SIG, pre-
czyta} depesze NC ME mowiac
schowa1 ia do kieszeni. poczem ru-
szy4 dalej, ME daj2o po sobie nj
czem domysllc sic, iakiej trescl
otrzymaf wiadomosG. Gdy pc
godzlnie wr6cli DO domu, szybko
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-05-12

Piskna historyaocie
pliwej Helenle corce
kr6la Antoniego cesarza Turec.
kiego z Konstantynopolu Caro-.
Lekarz D M osw Iasxyli ME
zawodne spessby domoT1sgo i tel
niego ~leczenia rozmaitych ehor6b,
oraz sopisanie r%ozmaitych ro6lil
leczacych przez Przyjaciela Ludz'
kofci
ovinszow a ola rodz,-
COW i innych drogich os6b. 80
Proroctw ON l G b a | d y, kr6.
Lowell re Saby, 10 Sybilii, Ksie-
dza Marka Wernyhory j innych.
Oh roku 57s pred Narodzeniem
Chrystusa al do p6zuyeh wicklow
Sc k czyli Wr6senie 70 snow,
Ma przeszfo 1900 przypadk6w
sfukace, z rdznych starodawnyeb
ksiag zebrany ID
ROZMOWA POLAKA z KaszubA
HISTORYA o GRZEGORZU,
kt6ry przez II lat pokutowai
przykuty do ska{y. Piekne
wzruszajace opowiadanie ola Iu-
KUCHARKA POLSKA I AME-
60
ROBINSON KRUzOE czyli sku-
Tiki ME posiuszehstwa ksiazka u
pefnie nowo j trs6ciwie ufozena
TRABIA PAROBKIEN u knife
)POWIADANIE PODROnNEG0
O s~trasznie dziwnem fozu...10
lAKLETA DZIEWICA.... 10
3ARTEK EATKA..
?lesni Polskie Q, zebrsne dla
Polonii W Ameryce przez WI
Dyniewicza..
Prawdz1wy Persko Oh.
gipski 8 K. - najpev.
n%iejszy sposob wygrania ma To-
teryi wed}ug kombinacYjs siyn-
nych magik6w i p~rofesorow ma.
tematyki Orlice p.-tudzie6 wy.
jawienienie tajemnie i 8 pos6b, ia
kich uzywano " stsrozytnosci
do przepowiadania j wrokenia
przyszioSci.-Z przeszfo 200 o.
5razkami. Dosfowny przedruk
Sennika drukowanego " dru.
karni Z Unlwersytetu Jagielloh-
shiego W Krakowio... $50
X }adnej dziewczynie. 10
eow 1850 kohcu &yeia Pitats
PontskieCo.~e...
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-05-12
AIEsIAC MAJ Pefvi.oon,

A1Es1Ac MAJ Peiwieoony b.
80
PHACZ' / NARZEKANIEe OF.
COW n
ROZANIEC zYWY.........2O
spiewnik KoioisIny ola
uzytku wiernych zebrai K. Bern.
euchnlewicz. w mocnej oprawis
Ksiazki p~owie6ciowe
'~rozmalts lnns.
TESTAMENT PIOTRA WELL.
hlEGO, czyli zamisry Msskali
zawojo~snla caiego awiata. IS
OPoWIADANIA sTAREGO
EHISTORYA o sElashstneJ i pick.
nej Meluzynis,. 80
kONsTYTUCYA sTANvW ZJE.
DNOCZONYCH. 10.
kSIAaKA PUNKTOWANIA.lo
WEGLARZ q WALENCYI. Pre-,
Autora Jaskini Beatusa i Kosey.
ka Kwiatow. 80
z o nstytuoya 3 Maja so
Prov o d "A i k do pisania list6w
mifosnych oras tyezaeych sig e&e.
nienia j zaDafp6ibcia. .35
Obrona Sw. Czestechowy, 10
Ska p ler NV sa,powie6d
obyczajowa przez Jozefa z mad
Obry 80
Rinald do Ri i,sfawny do.
w6dzca rezb6jnikdw XVIII wie-
60
mocnej oprawie 20 sieconym
tVtullklem ....,-....a......66
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-05-12
PkACCIE IA
n WATERFOWL, Mimi.
Pisa z tamtad do Go2ety
Mimi.

Opozshle1::
Mech bedzle pochwalony
Jezus Chrystus! Najprzod posy-
lam serdeczne podziekowanie
Bog zap}at" temu, ktdry mi z
Zelaznej da} tie wladomoscl, kt6re
mnle bardzo ucieszy}y. Piszesz
mi szan. correspondence, re CT
man mole nazwisko podac. Otto ia
1estem Jak6b Florek, kt6ry wye
cha}em do Ameryki 4 Lipca roku
1878. TAX was W Zelaznei pozdra-
WAN wszystkich %serdecznej
mi}osci, starych, m}odych, boga-
tych, ubogich, zdrowych i chorych
i waszych nauczycieli. Prosisz
mnie da!eJ, re CT nam pozdrowlc
Wo7clecha Sosn1ka. Ten jest diva
lata w robec1e daleIo, a jego IONA
lest W Delanie, to jest 2 godzlny
odemnie, Co do Franciszka Baba-
cza, to ten ,,Gazete" dostaf do
swoje1 reki i sam soble ~przeczytaf
sic bardzo cieszy}. A z MarclEem
Gabryelczykiem, tom %Jeszcze me
m6wi}, DO sic ME wldzimy, jak
"
tylko W naszym polskim kosclele W
pierwsza i trzec1a niedziele MESA
ca z Jozefem Wesofklem tez sic
ma}o wlduje, DO on tez mleszka
kofo Delana. CT drudzY zas SO
daleko, ami sam ME wlem gdzle, DO
adresu NE mann Cd Mich.
Il innych wiadomoscl donosze
wan, re zniwa mielismy dobre
zima by4a }agodna, sn'egu oyio
bardzo maio; Przez cafy Luty az
do Sgo Marca by}o bardzoupieknle
ale 9 Marca rano przyszedf wle!kl
szturm re sniegem, tax re byfo
trudno dobytek opatrzyc; zdawa3c
sic, re budynkl poprzewraca; przel
wielka kurzawe ME by]o MONA
przejrzec do sto krokow. Plsaies
hi szan. korespondencle W nGa-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-05-12
PkACCIE "a
pOISka pod 1loSkaIem.

Il Zyt0nalerz0 PISA do ,Prze'
gladu": Nowy clos ma W mas
uderzyc, OTTO ma Rad zabrat ma
prawos1awie kosci6f katedfalnY W
Ostrogu ma Wotyniu. Pododno
rzecz juz zosta{a zdecydowana W
sferach m'nisteryalnych, a naka.
zano teraz prawos}awnym miesz-
kancom Ostroga wniesc do rzadu
prosbe o tabor tel katedry i
motywowac te prosbe tenn, re do
roku 1886 katedra ia, zbudowana
z ciosow przez ksiecia fedora
Ostrogskiego, by}a prawoslawna
cerkwia, a doplero w owym roKu
prEemlenlono ia ma kosci6f kato-
tollcki, gdyz corka ksleca Aleksan.
dra Ostrogskiego, ostatnia %latorosl
tego domu, Anne Aloha zamezna
z Chodklewiczem, przesz}a ma
}aclnizm. Prosba taxa, u}ozona W
Petersburgu, nadesz}a iuz do
Ostroga i kazano "a podpisywaG.
Nlcbawem vice Eowv CLOS W mas
uderzy. Oby nam Bog dal SHY do
wytrwanla! Otto nainowsze okazY
sprawledliwosc1 rzadu rosyJskiego!
Gubernator zytomiersk; jan
kowskl wyda} %polecenie, W kt6rem
oswiadcza, re iezdzac 20 gUbernil
przekonaf sic, IL gdzie niegdzle
znajduja sic ma drogowsKazach
naplsy memleckle; owoz poleca
natychmlast usunac to ,,potwor-
nosc".
Warszaua. w tych dniach do
zak4adu leczniczego dra Buiwida,
przywleziono z Orszy (gub. mohy-
Iewska), dzlesieciu ludzl pokasa-
nych przez wsciek4ego wilka M1e-
dry pokasanymi Jest plecioro
dliecl, kt6re ~wracajac re szko}y
gromadka, napadniete zosta}y przez
w1lka wsciek}ego, kt6ry " pad} do
jednej z zagr6d w4osciahskich,
gdzle z trudnoscia so zabito.
Wszyscy pokasanl zayrozeni
okropna chorobe wsciekl1zny
przywiezleni zostall ma kuracya
sraranlem i kosztem ks. Lubomir-
sk7ego. w%}asclclela sasledniego ma
jatku.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-05-12

Rudy. Robotnik Rak z bron'
rolki, ktory zarazem by} strozem
w ksiazecym zamku, dostat nagle
pomleszauia zmys}6w W Srode Is
I'm. podczas s}uzby nocnej. BYf to
trzezwyl pracowity cz}owiek' ola
tego go tez ogdlnie zatuja.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-05-12

Nadto, poniewa2 wiecej O.
becnie many zecer6w, MD da-
wniei, moaemy wszelkie zamo-
vienna W krotszym czasie WV
konac. Konstitucyj, naglow.,
kow do listow, rachunko",
aGszow teatralnych, plakatow
kupieckich, %oznajmlen o spree
daily grunt6w i t. P.
aadna lNNA DRUKARNIA
ME ZDOEA GUSTOWNIEJ wy
DRUKOWAC, JAK NASZA.
T}umaczenie pol
skich rekopis6w ma
]ezyk angielski u
sskutecznia sic Ia bar
dzo mafem wynagro-
dzeniem.
n. DERDOWSKI
Wiasciciel Drukarni
wiarusa Koseiusza
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-05-12
ODD Raci6orzu. Wdowa Bill

Cd Raci6orz0. Wdowa Bike
? Plon1 wysz}a 30 Marca do lasu
aby zblerac ga}azk;. Ma zaiutrz
znalezlono ]a niezywa W leslie, ME
wladomo jednaH jeszcze, co bYfo
przyczyna jej smlerci.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-05-12

Lony. Druglego Kwietnla br.
otrzymaf w~yswjecenie ma subdya-
kona w miescie Bukareszcie W
Buigaryl student teologil sw: Jul
llusz Dwucet tuZtad.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-05-12

Cd Olesna. Chafupnlk sJozef
G6rny W komnicy, bedac ljuz W
dose podesz}ym w'eku, clerp1afF cd
newnego czasu ma sllny Dol g}owy.
Pewnego dina o godzinie IA -rano
wsta} wyszed{, iak przypuszczano
ma podw6rze. Kiedy jednakowoz
pc upfywle pewnego czasu ME
wraca4 wysz}a iona lego, azeby 90
poszukac. Me zna}az}szy go ma
podworzu, szuka}a go wraz z inne-
mi i dalej. Wreszcie s~postrzezono
go stoiacego W wodzle W dole,
kt6ry sic utwozy1 W glinle' ale Juz
niezywego. y Podczas pogrzebu
by4by sic nieomal wszczaf pozar
w domu, z ktorego zmarfego wy
niesiono. Drzewo uiozone W stancYl
zapali}o sic W jakls sposob 60
rzafo iuz dose znacznym pfomle'
MEM, kledy W sam a ludzie z
pogrzebu wr6cill oglen zagasl-
Ii.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-05-12
SZLASK.

Wielka Dqbrowska. Posiedzl-
clel Szymon Tomaszyk zostai
zaprzysiezony jake poborca podat'
k6w gminy tuteiszej.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-05-12

j a N Il art,e Il, a!hn Pro-
ca i Cno,a, poemat skreslony 20.
sdiug faktow przez Teof!e samo.
llnsk2.. ...... 10
Jaskinia Potepiehca.
Powiesc przez Fr. Xaw. Tuczyn-
Ia sama W mocncj opraw1e re
z}oconym tytulikiem .......75
Il istorya Plerwszego
Derwi s icza
Q utraceniu prawego Okla Il ty-
siac nocy i jedneD.........5
IL istorya Trzeciego
D isza X r 81 e W
o utraceniu prawego Okla (Z ty-
si2c nocy ijednej
W ypraw a n Sybir O.
statnie chwile szpiega, przez Alex.
Bednawskicgo..
Wyprawa po Zone e, wed}ug
opowiadania Starcgo organ,sty
Franclssha Gacarzewicza, splsal
Gawrzyjelski.- 10
Aryc Polskie, zebrane ola
Polonil w Ameryce przeze WI.
Dynicwicza,
N o w Sowi zdrza4iA AVIAN
fury jego. z ziemi pomorskiej
rodem. Il S obyazkami.... 40
Klara czyli Zwycleztwo
Cnoty, powies6, napisa} ks.
Kanonik Szmid.. .25
S m o k we wsi, czyli strach ma
Woke oczy...............lO
Dobry Franus ely X O,
stus czyli zycie dwojga r6znie
wychowanych dzicci. ...... so
Ia sama w mocnej oprawie re
zioconym tytulikiem--.....75
Roza z Tame b u.e Po-
wiesc starozytna przez ks. Ka-
nonika Szmidt, z 20 obrazkaml
...4U
w mocnej oprawie re zfoconym
Jytullklem rs
I d a H r b imam ma logger a.
burgu, Historya prawdziwa z
XII wleku, wielce n~aucza1aca,
osobliwie ola niewinnie cierpia-
cych, przez Krysztofa Szmida,
przepolszczona przez Ks. Cow,
VI eszcz Polska nil
zg%ineia." Nap1sai syn nm;
go Ojca.....-.............1 is !
Przyacic Dziec Gle czyS
ksi2zka do Czytania; zast6sowa-:
ma dla Szko} polskich Anne.
M a }y Prey aciel Dzi e.
CT, ksl2zka do Czytaniao ola
szko1 polskich W Ameryce, W mo.
cnej oprawie ........... 30
NJ al Listownik ola szkol-
nych dzieci, uczacy pisania Ii
stow z dodatklem powinszowan.
O brazki Upowiadani a
Obozowe. y Zgon Ukraln-
ca, obrazek z wojny 1868 roku.
p Ostatni Powstaniec. Opowia.
DAME. 81 Mo1ytwa. - Przez Al
freda Barwihskiego..,,....3o
P ojedynek kapitana,~ Bogu-
slawskiego l uczta u Iwana Groz.
K "a k o W i a j, 657 spiewek re
zr6de} etnografcznych i VIA
snych notat zebra} Zygmunt
Jak sic zemsci} borowy
Ziclonka mad Wojtklem Bruchv'
{a. PowiesG ludowa poznahsko-
amerykahska. Napisaf Jan Me
10
Stan1s1aw d O | e s, No
wela z Meksyku. Napisa} WI
Syn Burn a.e Obrazcl
niedawnej przesz}osci, przez f
H lstorya o Ksieclu ,Stylfry-
die l synu jego Bracwiku. 10
0 6 hos lam ora Pc.
: eye polsko-amerykanskie. Napi
sal Pawe} Gawrzyjelski. =. Is
Prey Ell D 0 m 0 y. U
%zyteczne rady i wskaz6wki 0 dc
mu i gospodarstwie. .25
S o b p 0 d Wiednleu
Tragedya W pisclu aktacb nepi
/. SAM dla szk6f polskioh o Pa
nocnej Ameryce, przez X. I
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-05-12

Mona sprowadzic cd Derdow'
skiego kazda ksiazke polska, Jaka
wog6le istnieje W Ameryce, pSacac
got6wka, mianowicie zas te:
Zywot czaro a war
dowskiego
M g 6stwo sw. DzieWicy
Krystyny j zywot swietej kry-
styny Dziewicy nazwaneJ dz'-
=
Swieci III 81
Po1scy, (Sw. Wojclech, Sw
stanls}aw Blskup, B}ogos}awio
nv J6zafat i Blogos}awiony a
drzei Bobola).
P6} m g d Ii b a Q k:.s'~
Zywot X oscluszki"
Pokraka a, czyli Kledy aga
luz dob>ze.....-..----'...
Nabozenstvu 40 sw.
Zeta............ '.
Adam i Eva krot
ludowa, W dw6ch aktach.
W alek ma armark
cieszne sopowiadanie vie
napisaf II. Derdowsk1.:
baskiaieB easusa.
-dia wszystkioh azlachstnfe
cych. w moonej oprawiel
conym tytalikiem ...-...
gss $3.50
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-05-12

Trzej w edrowoy. Chrzed
cianin, zyd i Turek, czyli kt
W Bogu poklada z~aufanie, o ten
ma tenze ojcowskie staranie. Pc
wies6 nader powabna i poucza.
jaca przez Tomasza Wisniewskie
zyd>W ieczny Tuiacz
Jeruzalem imieniem Ahaseverus
Kt6ry m6wi, re zy} pred u
krzyzowaniem Chrystusa PAM
i przez Wszechmocnos6 Bog
jeszoze do dzisiejszego dnia ~
je
yam III sobieski, kr6l pol.
ski, obrotca, chrzescianstwa pod
Wiedniem. .................lO
K alambur czyll Dowcip i
Prawda, ola rozrywki i poucze-
m s a czyli wymierzenie Spra-
wiedliwosci przez Polske kocha-
jaca ca}em screen Ojczyzne l
jej bohater6w. Powiesc przez l.
de Teibels. ...............10
Bilwa pod Kobylanka dnia 6
maja lS64.....:.....:......5
Cztery p owiesci. IL Me
dalekiej przesz}osci, Nowela
przez M. D. Chamskiego. 2. Noe
ma pobojowisku z wojny turec-
ko-moskiewskiej 1877 1878. 3.
Moe Dusty, opowiadanle Ed
munda de Amicis, przetfumaczyl
z w~1oskiego Piotr Zubrzycki. 4.
20
Krwawa Nc c. Powiesc ME
dalekiej przesz}osci przez Zyg-
munta Lucyana Sulime::..l5
List Agatona Gillera
o Organizacyi Polakow W Anne
O Jenerale J6zefie B g.
m i e.. napisa} Piotr Abrozek
20
Dwie Roe, powiastka hlsto-
ryczna z dxiej6w Anglii XIV
wieku, przek}ad w. L.. Anczyca
w mocnej oprawie re zfoconym
tytulikiem.
Dz1eci w d o W Y, powlesc mo-
rama. oo
w mocnej oprawie re zioconym
tytulikiem. go
oic1eo Kapucyn czyli ivy
cieztwo WARY i ml}osci..: 80
JaI~Sobie posciele s 2
tax sic wyspisz::
w R g k S miercl, pre-
Kar1owskiego.
C6rka H anska pre-
Piotra JAKE Bykowskiego...s 80
Krwawe Sieroty powies'
napisana przez w. S......15
zbior Piosnek k, spiewanycl
" Kongresdwce i Iitwie. 10
wawrzyn-leo X asznbsk
civil Kto z Bogiem to Bog
MIN. Obrazek z czas6w Jan;
IiIgo, przez K. Wojciechowskie
BTatob6jca a, powiesc moral
ma 2 czas6w wielkorzadztwa AL
by W Niderlandach, osnuta ne
Srawdziwem %zdarzeniu, napisans
przez x. Hajducklcgo kaplana
Wessen W Szwajcaryi .....2O
Wyb6r Piesni N arod o
wych, W kt6rym znajduja sic
dunk, arye, marsze, krakowlaki
mazury, plesni patryotyczne, Wo
jenne, historyczne it'd. Cena 80
Bukiet piesni awiato-
wych, W kt6rym sig znajduja
piosnki, dunk, arye, krakowia
Xxi, mazury, piesni mi}osne, pas
terskle, obyczajowe, towarzyskle
hysliwskie, s%tudenckie, wesole
zartobliwe, wyiatki z oper It'd
Zebraf J. ChoclszeWskl....3oc
Pam i etna noe Listop a
da czyli dzieje wojny narodo-
wei z r. 1880 l 3l-go, wnukon
opowiedziane przez zofnlerz'
Gzwartaka. G..
w. mocnej oprawie re zfoconyn
tytuliklem
Ksiaze A lmanzor Jeg'
stuga Mustafa, czyli jak sobl
kto poscieli tax SIG tez i wyspI
PowiesG przez KS. NJ. osmah
oo
Historya 81 nj
NJ Adrcach.. .........,2o
Historya kupca r e
Johanna o pewnym boga
tym i dorodnym mlodziencu, kt'
~ ze zbytnlej wspaniafomySlno
sci u1traci1 prawa reke. Opowla
DAME SzeherazadY z lGol noe
Historya syn q d Mo:
skiego. siedm n,ebezplec2
nych podr6zy ma wsohodzle, o.
bytych o przez nieustraszoneg
kupca, W kt6rych tenze dom
rozmaitych przygod zmlan los
Opowiadanls Szeherazady q t
sas aesH
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-05-12
zAPIsUJCIE sOBIE WIARUSAl
z Prus Polskich.

Tuchola dn. II kWiet.. Was:
ciciel Klonowa a Zu}awskl
sprzedal ma]9tek sw6j kilku kup-
com poznansklm stanowlacych
spoke zalmujaca sic parcelowa-
MEM / wkrotce parcelacya SIG
rozpocznie, SAX samo jak parceIa-
eva Mafego Blsfawa W tel tn
okollcy, ktora urzadzi} kuplec p.
Martens, q kt6ra odbyla sic szyb-
ko l korzystnie Ola w1asciclela,
Parcele te bardzo chetnie kupo-
WanO.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-05-12

Dziwne pohrewie'tstoo. w
Fordonie mieszkali W iednym
domu dwai najemnicy,
dobrzy przyJaciele obydwaj
wdowcY z ktorych kazdy mla1
c6rke. Przyiazn ojc6w przeszfa 40
c6rek a cd corek do ojcow. w
skutku tego stafo sic, re obaj
o]cowle oddal1 jeden druglemu
swe c6rxl "a mafzonkl, Stub
obu malzehstw odby} sic W jednym
dniu. Lecz Jakiez ztad wYnlkto
pokrewlenstwo! Ojcowie stall sic
zleciami swych w1asnych corek, a
c6rki tesclowymi swych wfasnych
ojc6w. .Jczelj malzenstwa tie
b}ogos}awionc beda dziatkami, to
tie dzlatkl beda nazYwac swe
wiasne zamezne siosJrY babSam1,
a ]dziatkowie ich Eeda I'M oraz
szwagrami.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-05-12

Kochlowice. zeszEeg" tygodala
poszed1 pewien robotnlk 40 komo'
ny i us,}owal SIG tam obwleslo'
Ale mu to ME byio dane, DO
mlal ma soble Szkaplerz N. Maryl
Fanny. Wroci1 sic VICE napowrot
do izby, z}ozyf tam szkaplerz i
poszed} znowu do komory
i powlesii sic. Nadeszfa iona zroolfa
larmo. Ma to przybiegfy lnne
kobiety i spusci}y, wislelca'
szowcsyce. Gospodarz J6zet
Kaczmarek zaprzysiezony zostad
jako przewodniczacy gmlny Sow
czyce.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-05-12

W sejnaie prusAsm W sobote
PREY obradach mad kole]aml
drugorzednemi przemawiaf posef
nasz X. kanonlk Neubauer "a budo.
wa kolel zelaznej z K~osclerzyny
do KartuZ.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-05-12

Squeeze. Straszny ogien pa
nowaf dnla- hwietnla W majatku
Gawronicz. Ogleh wybuchf W
pewnej %cha}upie, gdzle chleb
pieczono. w kilku minutach
stanaf obok stojacy dom p}o-
mlenlach. Wiatr rzuclf lskry ma
stolaca ckofo 500 N. cd domu
stodo1e, kt6ra take sp1one1a.
Ogien przeni6sf sic daleJ i ma
owczarnia, stojaca W poblizu, cd
ktorei zalat sic st6g 1ubinu.
Wyrobnnkom spall}y SIG prawie
wszystkie rzeczy. w stodole zaj-
mowa}y sic leszcze zapasY Stony
l konlczyny. z 500 ow1ec 200
,jagniat wyratowano tylko kilka
baran6w i oko}o 20 ow1ec.
w Kartuzach uwlezlony by}
Jan Wika z "a 1ablbie ojczyma.
w zesz1ym tygodnlu uclek1 on z
w1ezienla, Iecz w1docznie miaf
obawe, re l TAX &C znow pochwy-
ca, zatem powr6ci} do wlezienla
i kaza4 sic znow zamknac W daw-
nej cell. Gdy 60 zapytano ola
czego uclek4 z wlezlenla, odpo-
wiedzia4, BE mt zabrak1o tabaki
do zazywania l poszed4 pc ma do
domu.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-05-12

Cos sieroty czyli powies
wystawiajaea zgroze nieludzkosci
srogoe6 zawisci, i dotkliwos6 ne
dzy,> skutecznoe6 WARY iscndt
wzorowosG ml}osierdzia i sxczo-
drobliwosc, ~opatrzLo6ci przez ks
A. Pokojskiego.
kl P olskie pre-,
Fr. hr. Skarbka. Zawiera: Il
Wyprawa Kujawska, q Hulan-
ka W sadie, 81 kukasz Stempel
~ Dwie Siostry, - Przewoznik
81 Jenieo Wojenny, y Jasz'
czu}t, 81 Mundur, % Kruk 80
K 9. A. Kordeoki Przeo,
Paulin6w, Obrohca Klasz.
toru Czestochowskiego. ..... IL
B ohaterska r a,u
rYwek z powstania 1858 r, IDA
1senis prawdziwe opisaf- va
Czaplicki.
Powr6t zAW o ki, po
wiastka z czas6w powstania Tia.
deusza Kosciuszki. Is
z O f 9 d eraci B arscy n,
Sybirze, Powiesd naplsana pre-
e. K. P..................25
Trzej w edrowoy. Chrze6
cianin, Zyd i Turek, czyli ktt
W Bogu pok}ada z%aufanie, o ten
ma tenze ojcowskie staranie. Pc
wiesd nader powabna j poucza.
jaca przez Tomasza Wisniewskie
~ d. w ieczny Tutacz b
Jeruzalem imieniem Ahaseverus
Kt6ry m6wi, re xy{ pred u
krzyzowaniem Chrystusa Pan,
i przez Wszechmocnos6 Bog
jeszoze do dzisiejszego dnia ~
1e