Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-09-30
Ser frans6fis6e BA1mann.

&oser aleranore in ieiiem tiir,lid sr.
idienenen Su5e lie Musee de Is
Conversation" Die BON Wuno 3u Deuno
gebenben 9efliigelten @orte suiammeu
uno iu6t lire uripriinslide Seoeutuna
uno ibren uripriinsli9en 3uiammeH
bang ieiiSuitelen.
Mm beliebteitcn limb, tpie slleranors
bemerit, Die am wenigfen beseidnen.
ben Heoensarten: -Se tpeniger Sinn
ein Musoruf bot, I'm 10 sroBer iii ieine
Neisung. iih gu perbreiteu, bsnn ge.
raoe oieie Iusoriide. bel benen lid oil
gar nibts oenten ldBt, tonnen aui tau.
ienoerlei Irt seoeutet unb ansewanb'
peroen."
Sabin eeb6ren nidt nur bic Std.
tporte aedidter Retlamen. Die i'm
8oltsseDddtniB bdnssn seblieben fnb,
uno Der itumpflinniae &uf He Lam-
bert!", ben man etpa our9 bas Ser.
liniide vWo 1T Naude?" iiberieben
ionnte. ionoern ). Q. aud bas Bis gum
ueberorub abseoroidene fin de steele,
iiber bas Der 9eriaHer ieinen aansen
| 3orn auseieBt; .Seute 1T cine babfde
Srau, elm &i6ter, Die Wope. bic Gr.
siehuns, turs Illes. 9llles fin de sieole.
Sn Der eriien beiten 3eituns, bic mir
TN bic Sano nebmen. finben mir bas
@ort Sebn' uno Swan,igmal tpieoerbolt,
auf allen Seiten. taft auf ieoer Spalte
Gs lit gum Shreien."
Ser GrfinbIug oes Wprtes riibmen
ii9 bic Serren Wiearo unb be Soupe.
nnt, bic ont IL. april 1888 Elm Sthd
urrter oieien 5itel i'm Chateau d Eau
auifiibren lieBat. 9luf cine blbIde
@olhatenidelnterei 1T Der nod INNER
piei @braudte l. invalide la tete
de. bois suriif3Hfiibren; er ftammi aus
benz Gnoe oes II. Sabrbunoerts uno
seiet, oaB bic Stei;fiiBe I'M Snpalioen.
hauie iib BEN SunlOr in ibr triippsl-
bates Saieir beriibergerettet hatten.
3amen Seiuher ins Hotel des Inva-
lides, Die bana4 ausiaben, baB man
iih nit ibnfn eineu SpaB erlauben
ionne, 10 murhen lie bon ben alten
S4elmen ifets oarauf aufmerfiam ae.
madt, buB bic groBte Sebenswiiroia-
isit oes Sauies, Der Snpalios nit oew
b0l;ernen &opie lei.
Sm speiten Stodtuert, mo- Der @un.
bermenIA bauien iollte, purbsn bic
2ei9talIubisen in oas brittle perpieien;
bier bieB es: Ser Solstopf 1T ioeben
in ben SDf binnbeegan9en, er ldbt li9
raliren." Wer ai9 iebt nod ni6t
mertte, haB er on Der gtaie aeiiibrt
wuroe; sing ipeitrr auf Die Suds. gln,
oere sogen beihlnu bnn oannen, Geiner
aber oerrietb iuoblpeislib ben ipdtern
Seiudern BUS @ebsimnib. Die ueber.
lieferuns BON Dem Sol3topf sins unter
osn Snpalioen BON 8eidlettt su @e.
f9le6t peiter. Biz ibnen i1lieBli6 Der
| pbiliitr0ie 9erfa1er zines ,6iibrera
burh paris" hen SpaB pegoarb unb in
ieinem 2eitiaben ibrieb, bab es ,.einen
Snpalioen nit einem bolSernem Sop
ME 9egeben babe"
9tidt gang aufaetldrt 1T bic Serlunfi
Der gum @emeineut Der gan,en Weli
geporbenen Qlusoriide Sans culotte
uno Chanvin. Gb oas Wort Sans
culotte in e;nem 5bsateritiif oes 9lei.
den Slamens sur @eripotluns oes DID.
ters 8ilbert. oer ein armsr Seufel mar
unh iid erlaubt bate, einiee bod.
miitbige 9biloiupben in ieinen Satiren
bel Geite 5I nebmen, suerit aneewanbi
unn bmn als Spottname Der iocialiiti.
iden Sdriftiieaer Der Repolution ipie.
Der aufgenommen iporoen iit, Oh Der
Mbbe Waurp es in ieiner SiBung Der
@nnltitnante ge9en Die ldrmenoen
GaHenbeloen aui Der Sribiine suerh
sebtaudt ooer ob Der Marquis BE-
2aqueile bel elmer G9nlihen 8eleaen.
belt Die Sprade bamit bsrei6ert bat
1T ni4t ielisuiteden.
SIR oas@abrideinli6Fe bdIt ber9er.
faher Die gln9abe Srieorib 8apps in
ieinem Sude ,Oas 9eben oes amerita.
nii1en Generals 6r. %. b. Steuben",
ponad bas Wort i'm Eager BON 99a.
ibington ndbreno oes llnabbdnaieieits,
irie9ss i'm 94inter 1777-7S enttan,
ben lei; 8eneral b. Steubeu babe Dos.
mails Die tapieren, ober ab9erilienen.
iranioliiden Siiisiere Der &euolutiona
armee Sans culottes genannt.
Chauvin 1T Elm Samilienname; bic:
| Yeri0nli6teit aber, Die Dem 98ort feline
beutige Seoeutung ee9eben bat, ldBt
li9 niht mebr na6weiien. Sacques,
2lrago nennt stuar in ieinem Diction--
naire de la Conversation als BEN
Soloaten Der Napolsonii9en slrmee,
nad behen Namen bic 8attung be.
nannt lei, einen in Go1sfort geborenen
Nieolas Gbaupin. fiibrt aber tsine De.
lese fir Die Sebauptung an.
Smmerbin f0nnte oieier 9enotas.
tpenn bic Oelbentbaten, Die slrago pnn
ibm erSdblt, ridtis wdren, Der 0ater
aller Gbaupins iein. Gr i6iloert ibn
alio: Soloat nit Is Sabren. bot sr
aIle GeloSiise mitsema6t. IL Wnn-
ben, ole auf Der Sruit; brei Singer
absenommen, einmal bic S9ulter se-
broden. Die Stirn idredli9 serfeyt,
Elm Sbrenidbel, ein rDtbes 8dnoden
Der gbrenlesiOu. 200 Gr. peniion: Oas
lit Der alte Sauoe9en, Der Iit an. Der
Some ieines Yaterlanoes ionnt uno
rubig abwartet, bis elm Spl,treu3 lein
II ns.I