Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-28
L'in1uenCe Croissante DIES ca.
nadienS deS EtatS-UniS.

udQl6uS QGS EldlS-UulS.
Nos lecteurs liront sans doutt
avec int6ret les lignes suivantel
que le "Globe" de Toronto, consa
Gre q l'6l6ment franco-am6ricain
au cours dun article intitul6
"L'exode de la Province de Que
bee"
Influence des Canadiens-fran
Gals anx Etats Unis ct sur le ter
rain politique de ce pays ct sur oe
lui de la politique de leurs compa-
triotes de la province de Quebec
va croissante.
Une election d'Etat Went de sc
terminer au Rhode Island, ct d'a-
pres tous les rapports, les voteurs
canadiens-francals ont tenu la ba-
lance du pouvolr entire les demo-
crates ct les republicans.
Au Massachusetts,, au Maine ct
au New Hampshire, ills sont aussi
tres formidables. Ls DR. Prosper
Bender cite un statisticien de la
Neutrality-suspicious. qui a dit que
le temps nest pas 6loign6 oh les
G Canadiens-francais dams ces Etats
lemporteront par le nombre sur le
reste de la population. Des t6
moins examines devant la Commis.
sion du S6nat des Etats- Unis qui
s'occupe des relations avec le Ca
NADIA, ont calcul6 qu'en 1896, il =
aura un million de Canadiens-
francsis svec leurs descendants,
dams pUnlon. A cette 6poque IL y
en- aura un million ct demi dams la
province de Quebec ct les autres
provinces du Canada, en- sorte que,
pour tro1s Canadiens au Canada, il
= en- aura deux q l'6traDger. Nous
savons tous comment la vie pollti-
lne ct sociale de L IIrlande, q 6t6]
affect6e par la croissance de la po-
pulation irlando-am6ricaine dams
les Etats- Unls, ct la croissance
Fun waste element canadien fran.
,ais dams la Nouvelle. .Angleterre,
} quelques heares de marche du
oerceau de la race, ne peut man
9uer d'exercer une influence bon
ne on mauvaise sur les affaires du
Canada. Aujourd'hui, c'est une
chose ordinaire de voir des jour-
naux rouges on bleus reproduire
les articles sur la polltique cana
lienne de la presse canadienne
bien r6digee ct publi6e
su della de la frontiere; ou de pu-
oller les resolutions sdopt6es par
es innombrales societies canad1en-
1es-francaises dams les Etats- Unls.
Autrefois le clerg6 s6oulier de la
province de Quebec s'6loignait re-
'ement du pays, mails aujourd'hui
i passe ct repassa la frontiere
,omme sill ny await plus que Ia Ii
gne imaginaire qui s6pare deux
paroisses. Done, outre les forces
7ives quill enleve q la Puissance.
set exode du Bas Canada est int4-
ressant parce quill devient un fac
eur puissant qui determine notre
svenir politique. Ceux d'entre
nous qui oroient au maintien
lu lieu colonial anglais ct
7olent venlr Independence du
dams un avenir plus on
moins 6loign6, ne doivent pas per-
Ire de vue ce movement extraor
linaire de ia population des bords
Ia St-Laurent aux Etats voisins,
avec toutes les consequences quill
lmplique. Des hommes pr6voyants
parmi les 6veques de Ia province
lie Quebec ont dit que ce mouve-
ment pourrait un jour ou rautre
troubler notre 6quilibre politique,
st ils SO sont eforc6s de d6tourner
le courant de P6migration de Ia
Nouvelle Angleterre au Manitoba.
Mais leurs efforts ont 6t6 inutiles
il 6migre plus de canadiens-fran-
,ais q la Nouvelle-Angleterre dams
ane semaine que dams douze mois
au Nord- Quest.
C'est bien domage que le parle
ment ne puisse pas r6gler cette
question dune maniere 1mpartiale
et philosophique. II ny pas de
sujet de plus grande Importance ct
il men est pas qui soft plus syst6
matiquement ignore.
LIE National de Lowell.