Illinois Staats-zeitung., 1892-04-25
C8rtef an bic uSG1inpts Stoats atg.D
Gr6DIt1t9 ut 8erItn.
gou 9tar &orbtma.
8erItn, 8. Qprtl.

Berlin, 8. Mprl.
Gin ein3iger mariner Gegen, un6 Der
Sribling hGlt ietnen Gin5ug NIT GU letner
8ra1t llno Oerrlidfett. Set ldnger alS
elmer Wod)c baben mir bus idDnlte Wetter,
Die Come len0et unS ibrc tpGrmiten Strdb~
len nteoer, ltnbe 2Ifte fGdeln nnS nit
i1meibelnoem t0aud, auein es feblt teler
Se9eu, Der aus Der QSOlfe quilt. Sn ben
StraBen 8erltns lit eS 10 betB, oaB man
fi1 Die S6dttenlette 1uslu6t, uno Denn
Der gSino iiber ben 2lspbalt fegt, 10 Dtrbelt
er etlIen Staub aut, ben leIbit Die Spreng>
nagen u tIr ben Nuger1bItd 81 beDGI>
ti9en i'm Stanoe itn0. Die Winterla6en
tperDe1 nit &anlpber etngeltreut uno pegz
gepadt, uno 8rloer Stuoto trGgt leii!en
ueber3teber auT's 2eibamt, oar1tt ct tbm
ni9t ais tootes &apttal I'M S6rant bGn9t
ooer BON ben Wtotter 3erfrelfen miro. SDs
gar BET leidte S0immerling miro mltunter
gu IGitig, Der bIoBe 0tod 9eni9t. Gs tit bic
2ett Der periGieoenartiglten uEo tDiberlpre>
Genolten Toiletten; fur iene Dame lit Der
8inter nod nidt bcitegt, ite Stebt es Dor
unter btdem WtanteL gu feuWen uub gu
ihmiben, bieie bat ibre Sra6t l6on pouz
tomlnen IensmaBig etngeri0tet, anoere
ldtpeben bereitS int Duftiglter S0mmerDlle
climber, Guf oem &Dpf6en 1enes punoerltbe
Seuerhen, 81 tDelGem unter benz 0ebot Der
Wtooe Der 0amenhut ACKNOWLEDGEMENTS
lit. 90 angenebm es ia leln mag, ben Sea-
Dalter gu lptelen, beutsutage bat oas lelne
grDBen llnannebmlthfetten, oen1 Die Ser>
linertnnen iino in Die 0tenite oer StraBen>
reinigung eetreten. Sic itduben nit lbret
SGleppen Die 8ilrgeritetge ab Ino ttBeln
oaour1 Die 9talen ibrer Sitter IN Dem
@raoe, DAB %gegenDGrtig oas Jtelert gu ben
ublt6tten StraBentOnen geDort.
Ste fnospenoen un0 grunenDeH Strau7
6er Der S1muGpIGbe erfIllen audi Den
ltaubgetDohnten Jtei6sbaupt1tdotler nit
Letter SrlbltnasaDnung. ST leBt tt1 aut
cine Der 8%orOrtbabneu ulo lit btnne1 5eDn
Wtinuten mitten I'M lSalo Doer auf freler
Slur, ipie IS lbnl beltebt. 0ie lOmmers
lI6en 8Dlfertpanoerungsn in Die Bter9arten
Der um9egeno baben 16on tbren Mnfan9
genontulen, uno I'M gSauls Born, elmer Der
ftbtenumtrGnaten Grbolungsoal en DeS
@rInepaloes, tpimmeIte IS l1On Dorigen
Sonntag pen N~usHlglern leoen Nlters,
@el0le6teS un0 StdnOes, DON 3tettern unD
@quipaaen. SrommeIpereine mariGirten
r~alleIno porbei, unO u6eral, 1T allen Sons
artell, bon Wteml6enlttmmen, ~9eiungen unD
bon acknowledgement geblalen, erflaug
Oas neue 9ieo, ipelAes i'm Sturm bas
lar1geSfro1e Berlin erobert bat uno nit
9lether Segetlterun9 ant 9ofe Seiner Wfaz
1eltGt, auf 0er Safe, betul RommerS al1Qez
1ttmmt miro, Das neu Gieo, mel6es uns in
Den S6lar Dtegt unb aus ben SrGun1e1
tpedt: vSrt @runenalD, i'm @%runetpalD
TT 0otaauttton, lit 6olSauttion (etUa le6s
WtoI ruieoerbolt), re6tS I'M Die @de, lints
nm bic @Ge, geraoeaIs lit DieBumpltattOn!!"
GIn getltret0er SeIt, nt6t mabr? Nber ie
oulIlller etn Gteo tit, init DeitO grOBerem
GntbultasmuS l6mettert eS bsfQuntIt6 Der
oeutlde Sanger in Die frtlde Suit Der gtaz
tur ODER III Die laure, bler9eldtDan9erte
NtnoSpbGre ber &neips.
MprtI nannten Die G0n1er ben &no5penz
ooer &%etmlnonat, uno man leitet Oles Q8ort
bon aperire-Onnen ab, neil er Wtilipnett
uno Nbermiutoneu bon &noSpen erihlie6t,
Die Sbiere aus iDrem gSinteridlaf r~ilttelt,
tur3unl, Die Sinfonie Oes Sriibling5 erDffz
net, Die OuuertIre sum @rpaden Der @roe
lptelt. 9Sie betbt eS bod in Dem fOitli9en
ublanb'ibeu @eOi9t: vSomnererin =
Observation-Disclosures = Mmiell6lag
: Sommerre9en - linbe 2uft. N8enn i6
iOl6e WOrte iinge, braudt IS Oa nod aros
per 0Inge, Did au pretlen, SrilblingSz
ta9?" Ste StrGu6er fan8en al, lid nit
Grim au bethlehem unO nit Sarten 8lGtt6en
81 ihmlGen, unO Die &nospen Der 8Gume
barren nur bes &egens, tie itrOben gum
Beriteu. Sic uub ba lit idon Die &aitanie
nit gutem 8eifpiel Dorangegangen unD balD
miro ite Die itolSen &er3en an5iinoeu, UNI
benz iungen Sens bel ieiner @tnfabrt 81
Ieudten. User i'm Sreien einen Gunobli6
tbut, ben 9riiBt ringsum Der li6te S6ims
lmer iprieBenoeu 8uidmerfs, iuno leiie siebt
bur6 iein @emitb Iiebli6es @eIGute.
S@on lu@t Die i9parse 9ummel Die no9