Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-09-06
9ie 70 . e.

WDTIeT OuItH ttHe Oluyty 1uulull-
tane iiber ale S6iHe %perbdn9te, bic
aus 6oleraberbd6tigen Safen tomMen.
Die 6auptmirfung bieier MaBregel
mirb ni6t bic birefte iein, Iorbern bic
inbirefte, 3. b. bic, baB bic Sampferz
@eleli6aften in ben an9eitedten 9afeu
ii9 bitten iper6eu, uo6 S6iffe anslaus
fen gu laiien, tpenn fie 9eamungen fein
iperben, ibre YaRagiere % Sage ans
ltatt 8 Sage gu perpfe9en unb 3u bef6e
itigen unb ibre S9iHe poae 20 Sage
miiBig -liegen gu laHen. Das ipiirbe
ibnen gr0Bere Serlufe beruriaden,
als pern tie gang bon lelb1t ben 8erz
tebr fur einige 3eit lu%spenbiren.
Wenn bic Sadie ni9t 10 furdtbar
ernf mdre, bamtt m0dte man es faft
fomif6 i1ennen, baB ii6 bel bieier @ez
lesenbeit tuieber einmaI bic alte @iferz
fiidtelei swiideu Der 8unbessemalt
unb ben 5taatsre6ten rest un1 baB es
gar nidt 10 b0lig ausgel1IoHem 1T,
baB bur6 bieie Observation-Disclosures
beiten Der 4ampf gegen bas @inbrims
gen Der GbDlera in bas Qanb unwirt=
lam gema9t mtrb.
Sie bonn prdiibenten erlaKene Qua>
rantdne : Proclamation 5tiibt li1 atpar
auf ein i'm Sabre 1873 erlafenes 8unz
besgefeb aber bafelbe 1T offenbar nod
benz f66nen alien @runbiabe gemadt
tporben: rWaf6 mir ben 8mdel, aber
mad i'm mir nidt naB.@ 9ena bic
fes @efeb berfiigt nur, bob feinem
S9;he bic 2an6ung geitattet iperben
iod, bas aus einem Dafei1 fommt, mo-
anifedenbe &rartfbeiten berri1en ober
bas perionen ober 8ieb an 8orb hat,
tpel4e an anftedenben &ranfbeiten lei
ben. Naes Weitere fol- bann Der @e=
1eralzMr5t beS Marine : Departements
tn uebereinfimmung nit Dem prdIiz
benten unb Dem S9aBamts : Sefretdr
Gals Gbef, Der 3oI 8~eborben) anorbz
men. Was 6ies @eieb aber b6lia 1rz
tpirffam madt, bas 1T Der 3ulab, baB
biefe NaorbnIngen bes @eneralzM rates
ni6t i'm W'6erfprn9 init ben @eieben
beg in Jrags fomMenben @imaelfaates
feben ober nit ibnen in &onfitt aera=
then blrfen. Stun beiagt bas Netp
Ycrfer Nlarantdne : 8efeb aber, baB
etn S6if, bas aug einem BON elmer
arItedenben &ranfbeit inficirten 6afen
tomn1t, cut Del6em aber tpdbrenb Der
Tabrt fein &ranfbeits : Sal borgefomz
men 1T, fdon nod 2 bis 5 9agen aus
per Guarantdne erlahett tper6e1 tam.
Wel9es @efeB foa nun geIten I? 9as
gunbes : @eieb, auf @rntb befen Der
Prdfioent Der Ser. 5taaten bic Qua=
rantdne fur bic betrefenben S1iffe auf
20 Gage feffebt, ober 6as Gtaafss@es
teB, bas fi6 f6on nit elmer atpeitdaiaett
auarantdne begniigt?
!, SIN uebriaeI tpirb man tuohI Qut
tbnn, iuenn man fi9 in 8esug auf Sic
on bas altbetpdbrte beutIde
Spri9nOrt bdIt: y2aB Sid ni6t
oerblifen! Serienige, Der am uez
iiber bieie angebIide @efQbr
un6 10 regeImdBig ME m6as
LID lebt, bat bon Der @bolera an, me-
5u fiir6ten.
Sept, na9bem mir bereits i'm Sch
tember finb, beg;nnt bic WabI : Sal n.
pagite aan1dlig etuas Iebbafter au tperz
ben. Die 9auptz"Issue" in Ser Naz
&agne pirh aud 6ies Mal
Der 3oq Sarif bilben unb aez
robe besbalb lit es ben 9emofraten 70
lrcngenebm, baB ibren ber au ibrer
partei geboren6e @ommiTdr
,iir Nrbeits zStatitit i'm etaate Stem
yort ourd bic 8er6fentIidung eiaes
oornrtbeilslofen unb ebrliden Ssahress
beridtes fold einen f9meren 5dlaa
oerlegt bat. Sn bieiem 8eri1te tnir6
aertlt9 Der 5ifernmdBige Na6ueis ae.
pie auBerorbentli1 giintia Ser
UteMlnlep : Sarif bulge ,Haubsou".
lpie i'm bic Demotraten all 11euueir be-
gemirft bat. Weil Der Wann
10 offer urtb ebrfi6 nit benz 9eiultat
Ieiaer unterfu6ungen berausridt. it
sr nun natiirli9 elm Nerrdtber. Der
!i9, tpie peri6iebene Stem gorter gIdt=
ter NIT erfaunli6er unberfrorenheit
bebaupten, NIT 6ia beridmoreu babe.
I'M ben &epublifanerr gum Sieae an
perbeIfen.
Gin in Der @ef6i9te Der parteien in
ben Ser. Staaten feltenes greianiR
bat fid in Wiseonfin sugetragen. Sic
bemOfratii6e partei bat in liz
REM Staatstonbente fdmmtIideS Stats
beamte, beren 9ermin gu gn6e mar,
MASSACHUSETTS piebernominirt, an ibrer
9errn Bed, ben 8erfafer bes
abermitbigstoQen "Bad Boy, Der fif
ober aus benz iibermiitbigen 6umoriz
lten gum febr ernit 3u ne6menben
Staatsmann entmidelt bat. Ob Der
Wlsoerromination aud bic Wiebers
maDl folger tpirb, bas if freiIid cine
aloere Jrage, benn BEL Der poriaem
tttmmten biele &epubIifauer -
beionbers bic beutf6en fir 6as 6ez
motratii6e 5idet. Inn geaer bas pers
baBte 8ennetteS 6ul=@efe6 an lprote1is
rem. Mit Der @ieberrlfHtq 6ieIes
1T aber fir iie aud Ser @runS
,u ipeiteren proteifen seidpnnben.
Die europdiiden Yeri6te bebaubeIu
TAFT ausf6lieBlid bas ltmidareifeu
Der @bolera. 9em eritem Sdreden 1T
,nA.L .xl.l -.