Illinois Staats-zeitung., 1892-08-08
1niere SOmmerz Hrdmie.

UlE UoOutItOLO wv OSllulA Uul 70 UUu
ieber als ibre 8fi6t betra9tet, Die 2eier in
Der ~pollitdnoi9iten uno auuerlGiIigiteu8etle
uber Interchangeable unb tpiIlenspertbe
Sor9Gnge gu unterrt6ten uno beren &ennt>
nib nit allen ibr 81 @ebote itebenoen Witz
teln gu t%OrOern. &ein @reisniB abcr bari
nit grOBerem 9te6t fir oieies un6 bas
ton1nlenoe Sabr Die algemeine Nufmertiamz
telt uno Sbeilnabme fir fid in Nnlpru6
nebmelt, ais bic Misunderstanding gu Gbis
cago I'M Sabre 1893. gtur nod elm Derz
bdltntBmGBig furSer !3eitraum trennt uns
bon Der sur @rtnnerun9 an Die @ntbedung
DteleS groBen 9anbss geplanten @tnz
tpetbungsIeier. 8is gu jener 3eit tperoen
bic 9%auptsebGube tbeils aufsefibrt, tbeiIs
Der GoIenoung 10 nabe 9ebra6t iein, baB
Die getpaltigeu NnIagen idon ben @inbrud
zines etn9eitlt6en @an3en MAIDEN. Wfit
benz Sorti6reiten res sroBen SrieOensz
tperfes fteigert it6 natursemdB aua Die
S6eiInabme an allen ballelbe beriibrenben
8or9Gnger in imner tpeiteren &retlen, 10
DAB eS fat iebt ldon fetu @ebiet 9iebt,
tpel6em mon i'm groBen 8ublifum meDr
NuImerfiamfeit entseeenbrinat, ais Oieien.
Ste ertDdhnten X9atla6en eaben Die 8ers
anlaiiun9 ba3u, baB Die uSuinois Stats
3ettung" our9 etren be1pGhrten Giin1tler,
6errn N2ar Srieoerang, cine urnIallenoe
uno itreng naturgetreue 3et6nung Der gez
iammten 8auIihfciten Der MISUNDERSTANDING
anfertigen lieB, mel6e bon bemleLben inn
Gerein nit 6errn Sans @eiBler 9ranirt
un0 fir Die SernieIfdItisun9 bergerthtet
tpurbe. Die auf duBerit 9emileubafte Q8eiie
%gemonnene Ourfteuung bari bis ieBt nit
yteht als Die einSig pa6rbettsgetreue, ben
tDtrtli&en 8%erbGltuiiien genau e%ntlpre6enoe
betra6tet neroen. sic Duroe nell 5auptz
Y Ieitern uno 8aumeiitern oer 8eltausftel>
lung poreelegt uno bon i6nen etnitimmig
oils uoufommen uno 3utreffe1o beSeihnet.
8as Die auBerli6e 9usihmidun9 anz
beIanat, 10 lift auf bieieIbe ior9fGlttger @ez
i6maG bertpenoet porben. 9as Bib lit
nidt auf benz biaigen Iitbograpbii6en
8e9e, ionbern bur6 bas neuere 8erfabren
Der G6romOSS Topographic bergeiteQt. Die
Sarben 1tn6 natIrliA uno 0auerbaft, ME
? I6erbaupt Die gauge Qusitattuns Der in
WlaB genauen uno in perlpecttpii9er 0nz
Iaee finftIeriia utrtlamen S~rtginalaufz
nabn1e wIrbi9 lit. 9as Bib bat Die
@rDBennerb6ltntiie bon Is 81 25 unb
biirfte ft6 nor3igltb gum 3immeri6mud
uOer fir abnltde 3wede eigneu.
Die rSQinois Staatssettung" madt bass
ielbe t6ren 2eiern unter folgenoen 8ez
binsungen 3u9dngli6:
@bonnenten, meI4e ibr Nbonnement fir
Elm Sabr i'm @oraus beaablen, tpiro bas
Bib auf @uni6 portofrei 3u9elanot.
2eier, pel9e feline @orausbe3abIung gez
I~etltet, poer tire 4SrGmie bereits %empfangen
baben, f0nnen es gegen @inienoung DeS gez
rtngen 8etrages BON 25 @ts., tpeI6er Den
0eriteaunSsfoiten entiprt9t, ebenfals
portofrei erbalten.
RetfebtIoer pom bermann Raiter.
Ser BON aa6lretden 2elern bringenb
ausgeipro6ene @uni6, Elm deficiencies 9lnz
Denten OH 6ermann 9taiter au beltBeir, bat
Die SarniIte bes 8eritorbenen peranlaBt,
unter obisem StteL Die setitnollen uno
intereHanten 8riefe in 8ubform gu berz
DffentLt6en, tpeI6e unier tObter Treunb in
istnen Iebten 2%ebensiabren (aus Wferito
1884, aus 9euti6IanO 1886, aus 9euti9z
Lamb, Sdmeis unb StaIien 189O-9D an
Die 9eier Der vSatnOis Staats5eituna" sez
ri1tet bat, 6arunter aud ben lebten PLUS
benz grauen @leno", nit benz er in boiler
@rtenntniB ietner bal6 beborftebenDen Nufz
IOiuns bon ibnen @bi4ieD nabn1. 8orses
fist lit Dem iebr bIbi9 auSgeitatteten, 318
Seitem ftarfen 8u@e etn tpobl9eIuneenes
Bib unb Elm furaer 2ebensabriB bes 8erz
itOrbenen.
0ie vSainois Stats settuns" ien6et bies
tpert6poae BUD urentgeItlid allen ibren
Qeiern, tpeIhe 6as 8latt Elm Sabr inn
8oraus beaablen.