davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wadsworth dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1892-1899, 1892-12-24
cAuLIFLowER.


Break off all the green leaves, cut from
the stalk close at the bottom, divide into
fonr quarters iii large and put into cold
water to remain about an hour. When
Che stalks are tender, take it up. Serve
with drawn butter.
ENGLISH PLUM PUDDING.
One pound stoned %raisins, l pound
currants, l pound suett chopped fine, /
ounce allspice. ! cup sugar, ] stale loaf
rated bread, 4 ounces -four, grated rind
of 2 lemons with the juice, eggs. Boil
in cloth 5 hours dip in cold water an in.
slant when done, to keep cloth from
sticking. Serve with sauce.
OYSTER SOUP.
Two quarts oysters, | quart milk, 2
tablespoons flour, | teacup water; pep
per and salt. Strain all the liquor from
the oysters, add the water and heat it.
When near boiling, add the seasoning
and oysters. Cook five minutes; stir in
the butter and milk.
LOBSTER SALAD.
Boil, then pick the meat carefully
from the shell and serve with a dressing
made as follows: Yolk of two uncooked
eggs well beaten. Season to taste with
cayenne pepper, salt and mustard. Add
slowly, alternately, vinegar and good
olive oil until it is as thick as required.
c PATTIEs.
Boil two chickens until tender. Take
out all the bones and chop the meat fine.
Season to taste with salt, pepper and
butter. Pour in enough OF the liquid in
which they were boiled to make it moist.
Put in a mold when cold, cut in slices.
(Excellent.)
CHARLOTTE Russo.
One pint sweet cream whipped, whites
of 4 eggs beaten to a stiff froth, one tea
spoonful vanilla, sugar to taste-or
about two tablespoonsful. Line the dish
With sponge cake and pour the above
over 1t 10 fill the dish.
The Wadsworth dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1892-1899, 1892-12-24
HANDKERCHIEFS
KEROH

Special care in the selection of Handechefs has placed Us. in a position
to offer a large variety of the newest designs att the following prices: Five
cents, 10 cents, 12a cents, 15 cents, 20 cents, % cents, 35 cents, so cents, 10
cents, 81, and $l25 each and upwards.
Ladies' Japanese silk initiated and hemsiched handkerchiefs at 25 cents
each. Ladies' Japanese silk handkechefs sin white and cooed, embroidered,
for 10 cents to $l50 apiece. Gents coloHd, bordered and hemNiched hand
kerchids at 2 cents, so cents, rs cents, and 81 apiece ant upwards Gents
Japanese colored, bordered and white hensttched handkerhiefs at so cents
each, Gents, japanese, finest quality, silk hemsttched and embroidered in
ital handkerchhefs at 70 cents each.
Silk MutHers at 81, $3.50. $3.50 and So apiece.
OUR HOLIDAY GLOVES
ents to ladies', N the most desirable shades.
OUR EXHIBIT OF FANS
Embraces about everything in that line at prices from 25 cents tic $40 each
a beautiful gift to a lady.
XMAS DRESS PATTERNS AND SUITINGS
Our stock Of Dress Goods, Silks, Fables, etc, will enable anyone to select
one of the prethest and most useful presents that cal be made to a lady.
THE FUR DEPARTMENT!
Russian Hair Bos and Mufsl Fine Lynx Boas and Mufsl
Real Arctic Boas and Mufsl Fine Chinchia Bas and Mufsi
And a large line of fur sets for children.
OUR STOCK of CIOAKS and JACKETS surpases anything W . hass
ever had in style and workmanship, and at prices LOWER than ever. Can
there be anything more useful for a Christmas present?
The assortment of Carpets, Lnoleum, Window Shades, Lace Curtains,
Poriers and Table Covers is complete,
PALACE DRY GOODS AND CARPET HOUSE.
Orders receive prompt and careful attention.
The Wadsworth dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1892-1899, 1892-12-24
Christmas Confusion.

The Palace Bakery, Reno, New, is a
perfect confusion with Christmas and
holiday goods. When in Reno, call and
inspect their goods, ial
The Wadsworth dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1892-1899, 1892-12-24
SATURDAY, DECEMBER "a, 1892.
For Christmas.

tFrom Betsy Bobbiit.j
Horse radish with veal.
Pick les with roast meat.
Mashed potatoes for fowls.
Apple sauce with roast pork.
Currant Jelly with roast meat.
Tomatoes are good with every kind Of
meat.
Cranberry sauce with roas turkey and
chicken.
The Wadsworth dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1892-1899, 1892-12-24
More Thanks.

The WADswoRTH DIsPATcH has in.
creased in size and merit.-News.
The Wadsworth dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1892-1899, 1892-12-24
About Newspaper Men.

S"NS o"hPHP0A
A newspaper man has no business
seeking office. 1t is his business to try
and get an Office for the other fellow; to
sound the praises OF the candidate
and keep quiet his own feelings; to
whoop her up Tor his mar and
let his man forget all about him
after he is elected to defend his candi-
date against unjust attacks Of the oppo-
%sition, and see that whatever .favors his
candidate has to bestow goes to the other
fellow. 1t is his business to boom the
city for all it is worth, month after month,
and then see 800 worth of printing go
out OF the city because 10 cents can be
saved by doing 30. 1t is the business of
the newspaper to give every enterprise
a frequent "send-of," and then catch
sheol because he failed to record the fact
that some prominent citizen had his de-
livery wagon painted. To subscribe lib
orally to every public, charitable and
church entertainment, pay his own way
to everything, and then be called preju-
diced and m~ean-spirited because a col
umn is not devoted to that particular
affair. DO you wonder that there are
many cranks in the newspaper business ?
1t is bound to make a crank or philoso-
pher out of a man.-Newsparer Man.
Neyada's beef is being shipped to Cali
fornia il al almost unbroken string of
cattle cars.-News.
1t takes Nevada beef for the Christmas
exhibit.
For cook stoves, heating stoves and
ranges, hardware and house furnishing
goods, go to Lange q Schmitt. n
The Palace Bakery, Reno, has a candy
factory and is prepared to furnish the
finest holiday candy in large or small
quantities. jail
Barney & Berry's ice skates. Lever,
nickeled, plain, and ladies' skates at
Eastern prices at LANCE & Schmitt's,
Reno. y
Pike & Wightman are feeding 200 fine
steers, 200 sheep and 100 hogs at their
ranch in Churchill county for the winter
trade.
When in Reno, do not fail to visit W.
Pinniger's drug store and see his elegant
stock of Xmas presents, suitable for
young and old. jail
Nothing will please your wife for an
Xmas present more than n of those
$18 decorated dinner sets, which can be
bought at A. II. Manning's, Reno. y
A great sacrifice in holiday goods a,
Mrs. Malcolm's, next door to Young
hans. They will be closed out at fifty
cents on the dollar. Prices range from
10c to So. Must be sold, for Mrs. Nal
colin has to go East for medical treat,
ment. The rattle OF the four articles viii.
take place on Dec. 31st.
The Wadsworth dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1892-1899, 1892-12-24
christmas Presents"

w. Pinniger has the largest and most
complete stock of holiday goods ever
e in Reno, composed of plush and
fancy perfume cases brushes and combs,
and manicure sets and other attractive
articles. Prices reasonable. jail.
Figs at Griswold's at 15c, 25c and 35c
per pound.
Xmas turkeys ready for the oven at
the Central Market. y
Trout for town trade every Thursday
at Il. II. Cowle's store.
Make your Xmas present a pleasure
Tor the whole year by sending to A. II.
Manning Tor q IS stand lamp or a $40
pane iaiup.
The Wadsworth dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1892-1899, 1892-12-24
HOLIDAY GOODS!
q eRoiee DiSpGay at
THE PALACE
Dry GOODS and Carpet House.

WE TAKE PLEASURE IN INFORMING OUR CUSTOMERS AND THE
public in general, that u stock of Holiday Goods is now complete. Our
importatons for this season have by far exceeded those of paty years, and " are
10Y exhibiting the choicest collection of novel and useful Dry and Fancy
Goods ever shown in Reno.
OUR PRICES ARE ALWAYS THE LowEsTi
OUR STOCK ALWAYS THE FINEST!
The Wadsworth dispatch. [volume] (Wadsworth, Nev.) 1892-1899, 1892-12-24

Nevada's beef is being shipped to Cali
fornia il an almost unbroken string of
cattle cars.-News.
1t takes Nevada beef for the Christmas
exhibit,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-07-22
Gin Nitinaeridiii aus sinem Siinsnarabs.

Gin 8itiu9eridiif aus einem Siinsngrabe.
Gin Sitinesrbduptling puros mad
feinem Sobe nit feinem Sbiffe una
Der sanSen @usriiiiuns oesielben ina
8rab 9eientt. pie anbere Stamme oem
tooten Siibr.r feline 8iiitune uno iein
trsues Sdladtrob nit in's Grab eabeu.
Diei.m umiianos peroanit man bic
senaue 9enntnib bieier Sabr;euge.
Namentlid noroiide 8ele6rte baben
Iid eiIrie bemiibt. bieielben na6 ben
porbanbensn leberbleibeln 3u recon.
itruiren, uno mir lino oes6alb ibsr Dit
alteu 8itinger uno ibre 2ebensweiIt
iebr 9enau unterri6tet.
Sod wer iparen bic Iitineer, unh
tpie tam es. bab serabe lie bon alen
beutib.n Stdmmen fi6 nit iolde,
8orlisbe unb Slid Der GesI6ififabri
miom.t.n? Bi. 10 bdufis in Der gbl.
ferseidibte. 1T aub bier bic 9totb biz
Mutter Der @rfnbunsen. Surdb mad.
tisere Tadbarn uuroen eelpiHe teu.
tonii6e Stamme in altersgrQuer Ser.
sansenbeit aus ben fru6tbareu una
parmeren @esenben 9euti9lanos i'm.
iner ipeiter mad Noroen geordnat.
SIMMER neuer 3u5us aus Der Seimat6
Der Nrier i1ob unb briidts mad; biz
9lneeln. Die Sadien, Die 5rieien mar.
fen bic NOrmannen idliebli6 bis in bic
nntpirtblidsn S9dren uno SSioros
Stanoinapiens suriid. Spater baben
iib Die Nornannen furdtbar an ibres
unfreunSiI4.n Nadbarn serd9t. e7
SIN beutie.n @dpeoen uno g9orlpe.
gen a,pan9 Die Notb unb; Die llnfru6t,
bartlett oes 2anbes bic Normannen,
iid au' ben Giidfans gu leeen; lie bau,
ten SdbRs unb ipater Sdiffe. God
Die ueberuolieruGs spans sur @uslpan.
beruns. Inter felbiteeipGblten 9lniiib.
rern ;oeen bic iungen uno tr1iti9en,
aber ni6t IeBbaften Mdnnersses Stan.
mes auf ibren S6iffen binaus, Inn lit
an3uiiebsln. Ser Wioertano, ben man
ihnen ent9eseniebte. awang iie gum Ge.
trau4 ibrer Waffen. Sic naren Iieg.
reid. uno erb.uteten Soitbarteiten unt
fd6ns Wtibsr. 60 tpuroen aus ben
2anoHidtis,n, Seimaibloisn tibn,
@bsnteurer uno Gduber. Sic brano.
fbabt.n ole Wiittelmesrtiiiten. Sit
beiiesten uno tnedteten ibre alten Ye.
brdnser, Die isjtuii6en nod Sritannien
ausseuanoerisn Sadien uno Nnseln.
= gs mar baber Elm semaltiger biifo.
rii1er Sdniber. tpenn man bic Sad,
fen auf 9iiins.ridiffen na6 Sritann;en
fabren ldbt. Denn bic @itinser obe,
Normannen, bon ben Sa9ien Sdnen
senannt, tparsn bic furdtbariten Seinb.
Der Sadien. 9li9t nur Yritanpien,
stin, au9 sinea abeA Deati6lanbs
eanj Horbfrantreid. Stalien, Sieilien.
Griedenlarb, Rorbafrita uno Die 9rim
parsn Ianse 3eit bon Den 9tormanueu
unteriodt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-07-22

Ieineu @esner berfDrt an. SIM Sdein
Der ent3iinoeten Serge betradteu fe f6
lange. pdbreao in Der Nebentbiir spei
|entiebte Grauenseiidter- gum 8oribsin
tpmmen.
.Iadbar 3idsl!"
yTreuno Su1tin9!"
rWie tommit 9u benn bier ber?"
.Sa, pie tomm tb bier ber2"
9ta6 unb nad finoet li6 oes @dtb.
lels SOiuns. Sas brape Sdneioerlein
ltrenst iein GsoddtniB on uno erSdblt
bon ieinem monftroien 9lfien. benz
S4ldfden in Der 3utids. BON Der
2uftreiie in oem Sarge une .noli4
BON oem 3uiammentreffen nit Sdwies
germutter unb 6rau. Ser aeoerbdno-
ler laAt iaut auf. als er osn 3uIam=
menbans beeriifen uno iosar i'm 3im.
mer ieiner Sdwieeermutter labt ii9
berSlites aidern ourd Die balbge6iinste
3biir uernebmen.
.Wein 8ott. mas tbut man nidt aus
6urdt Dor Der S6ipieeermutter uhb
aus sarten &iidlihten fir Elm iunees
Weib!" ruH WeiIter 3idel aus uno,
ieinen SaussenoIisn uno Slurnabbar
um siitise gta6iidt bitteno. entfernte
sr ii6. UNI in Die S0hle ieiner eisenen
aowinnen 3u orinsen. gBw er bort
'mpian9en wuro,2 = piIlt 6ami-
IiensebeimniB! = 60. Wiloe.,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-07-22
Wifinserfabrt mad Gbieaso.

gs unterlieat beute teinem 3peifef,
baB Die alten giormannen. bieie 9ebore=
men Seeiabrer, bereits ie1sbunbert
Sabre por Columbus oas ameritanii6e
Seitlano entOedt babea. 9la6bem Der
Sprann Saralo Sarfaear Die freibsitlie=
benben Normannen sur Iusmanberung
aus Stanoinapien peranlabt bate uno
bieie es porsoeen, iit als freie uno
unabbdngise Mdnner in Dem iurdtbar
rauben uno Ooen Sslanb nieberSulai=
Ien, brangen bieie bon bier aus nod
neiter por. Grid Der &otbe Ieoelie
fi9 986 in Dem bereits 876 entoedtcn
@r0nlano oil, uno iein Sobn Self be-
iudte bon bort aus .Winlano", Die
Giiite Neuen9lanos big 2abraoor, Die
man pegen Der bort porgeiinoenen
nilb wa6ienben 8eben 10 nannte.
Sborfine Sarliaina perlu6te 997
au9 cine fefe 9lniieblung oaielbit su
ariinben, ipelde ii9 ieoo6 eeaen Die
9lnsriiie Der StrGlinaer (pabribeinlitb
@stimos) nidt bebaupten tonnte. gln=
oere Ssldnoer oransen nod psiter na6
Siio n bis Sbitramarn lano (eas
iebise 6arolina) Dor; bod fonnten Oieie
6abrten ibrer 9ro6en 8efabren weeen
balbsr nitbt Oft senus eemabt iperoen,
uno ipesen manselnoen yadldubes
pom Mutterlanbe perIanten oieie @nt=
oedun9en ipieber in Der Na9t U0lliser
9er9eiienbeit. 9ud Die 9lniieoelun9en
in 8rOnlano sinsen i'm Ia. Sabrbun=
bert Sl 8runOe. unb Die balbusridols
lene Sunoe bon bieien mar es,
bic erit 9lnfanss bieies Sabrbunoerts
en- odniiden Menidenfreuno Sans
S9eoe gu ieinem 9roBen Werte beaeis
erte, Die @oloniIiruns 8ronlanos
uisber aui;unebmen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-07-22
2u bieI berlanat. Mobi

-3u biel berIanet. Mobi.
fin: ~. .@ein, nein, i'd traue feinem
Reiienoen; ba beibt es: Gin unoeres
Stdotden, elm anberes Mdb9en." -
R.iienoer: sd beriidere Sic. Grdu.
lein. oab i'd Sic tuirtlid liebe! Sic
biirfen mir bies auf mein Wort bin
alauben. @erlaneen Sic irseno Elm
3.i9sn. bas Sic bon Der @abrbaitig.
teit meiner 2iebe su iiberseusen i'm
Gtaube ilt~ Wobiiiin: vNun, bann
seben sic mir Sbr Gbrenport oarauf,
bab Sic nod nidt perbeiratbet fno!"
= &eiienosr: .9as. :. ia, bas.
mein lisbes Grdulein. lam ib nidt!"
Cline neae 2rantbeit. =
Srau Suber: .Warum tpollen sic
benn Sbr Mdbden forti9iden, Srau
Wlaier? Sic ideint bod rsdt nett unb
rsinli6 su iein." = Srau Maier:
.&eirlid 1T gar tein Wort oafiir. Sis
waidt iid ben sansen lieben Sag. Sd
CLAUDE wabrbaftig, oas Mdo9en leibei
ON Seiienpabniinn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-07-22
Gin id)weiser Stadle.

8on bem Dor einisen Sabren in ct.
@allea peritOrbenen boberen 8eridts=
beamten g.. erSablt man iid, ipie bic
nSrtf. 3ts." i6reibt, folaeno.s Stiid=
ben aus Der aut:n alten 3eit Der fan=
tonalen Wiilitdrbpbeit. g., pelder
ben 8rao zines Sberlieutenants be-
tleioete, ipurbe als altes Sans sum
lebten Male unter bic SABINE oeruIen.
Seine Gameraben wunoerten li6 ni6t
wenis, ben ionit 10 riiltisen Mann in
etlpas gebeu9ter Saltiin9 uno ben oIie=
nen Saput iiber ben Wafienrof &C.
,ogen, einriden su ieben. ,Sa,"
IeufSte er, 10 ein perflirter &beuma=
tismus t0nnte ielbit einen Jtieien CABIN
maden" Ser damn f6ien rpirtlib
bsbentlid gu leiben. Senn trob bren=
member Suli=Sonne trennte ii6 unier
Sberlieutenant ielbit bel 2aufibritt
unb Sturmaneriii niemals BON Dem
Darm6altenoen Saputmantel. gli6t
.inmul IbenOs bel seniitbliber Saiel=
tunoe poate er bas idiiBenos Sud-
millen.
Na6 S6luB Der llebuna nun erariit
8. beim Santet bas Wort, umsoem
Sorpscommanoanten fir feline Iad=
idt uno ben 9ameraoen fir ibre
Sbeilnabme gu banten. Sieriiir uolle
n Iid nun ertenntli6 sei9en, inbem er
bnen einen Ginblif in ben gbaratter
einss Rbeumatismus geben werbe.
Dit oieien @orten entlebist er iid beg
DminDien 3aputs, masbt ,Gebrt" uno
praientirt Der @sielli6aft ieinen &iiden.
Die 2ameraben trimmer fid por 2a=
ben Oh bes ibnen gebotenen Inblids.
BIAS par's2 glls d. in ben Sienit
,inberuicn murbs, entoedte sr, oaB bic
Uniform nidt mebr lber ieinem
59m.erbdudlein idlieBen wollte, uno
iiir elm lcbtes Wanoper lobnte es iib
Iaum, Die glusgabe fur cine Ncuan.
idaIfung gu MAIDEN. @osu aber 1T
man perbeiraibet2 bic tlu9e Srou
muB &atb idaffen! llno lie idaIit
Ratb. sic trennt Die Uniform oes
naderen Observation-Disclosures ein=
ia6 BEL Der 9tiidennabt auf, ndbt cine
ansabl S1noer on, nit oensn Der God
binteu Su9elduallt wiro = uno Der
mariSelnoe 8aum fir oas scrldtsterr.
li9e emboapOint 1T 9eiaoiien.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-07-22
eSn Der Stride. Gin Dor

: Sn Der 3ir6e. Gin Sort.
Jeiltli6er iab. pdbreno er auI Der Sans
.el preoi9tc, in Sdaaren Die S9,ilneb=
mer elmer 2anbpartie in Die 0ir1e
orineen. Sie 2eute ilii6ieten ii6 Dor
,inem @epitterre9en, Der lie bcreits
gan, our6ndbt bate. 9lls Die Snpa-
ion Der ltdotii1en Weltfinoer Die 8e=
meinoemit9lieoer in ibrer glnoaht
forte. muroa Der pIarrer uuseouloia
uno brad in bic Worte aus. sd
babe niemals iene @brilicn oelicbt,
uelde Die Ielision als 0cdmantsl
miBbrau4ten, allein nod piel wenieer
iiebe ih Die. pelde iie oils 8egeuitsrm
uerlpenoen!"
pretswertb. Setannter:
,gBie tonnen Sic bod Sbre licbrciscnoe
Sohter einem fold baBli6en uno unbc-
osutenoen Weniden geben?" = Wtut.
Ter: .gl6, i6 bitt Sic; mein Widocl
bot BLOB a6tbunbert Mart Ysrmogcn,
unb fir adtbunbert Mart 1T Der Srau.
h9am bod gang nett!"
-tlnbeutli6es StillI6wci.
gen. a.; nWas faeten Sie?" - y:
sd babe jebt nihts 9eiast." = a.:
~gta, oann ipreden Sic in 3utunft
peutlider!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-07-22

Sen. ie.bii iiber ben bamals p6lig uns
betannten 9ltlantii6sn Ocean in ibren
ileinen, sebredliben Seselid6r;eusee
unternabmen. ia. oaB ibnen boak
wabrideinlid bic aenntnB Der yiasnst.
mabel uollia absing uno iie ibreu aurs
alio nur mad Dem 9auie Der @eitirne
ribten tonntcn. 10 mus man mirtli9
bon Sewuneerung fir ben fr0bliben
Wannesmutb eriiillt weroen. nit Dem
bic alten 8itinger. Die @efdbrten Cribs
uno 2eiis. oen unbefannten 6efabren
Der unermeGliden @aherwi:i.e ent.
9egen9in9en.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-07-22

Meilfer 3idels Sraam betam nun
idon eintn Std in bic Wirtlidteit.
60 piel psnigitens idien ibm selpiB su
iein, baB er su Sauie lei uno oaB feline
Settle beute bel Wutteru i6lafen ipoae,
neil er cincn iiir1terliden &auid babe.
gr mubte lid in iein S9idial iiisen
uno iant ihlaitrunten auf eine 2aser=
# dtte bin, Die er mad tangent Timber
tappen entbett. - 2eiIe, leiie Oifne
iid balo oarauf Die guBentbiir oes
S9lafsimmers uno es swdnst iia Sc.
mano lautlos berein.
.@eib6en. i6ldft @utter idon?"
Seine 9lntport. ~ War ni6t reht bon
Gu6, oappnsuiabren uuo mid i'm Slid
AL laIien; bilt Oh mir bDie, Srau?"
9lls glntport ein uni60nes. unweibli=
DIES S6nar6en.-n Serseib, gillette, es
ioa nd9ltens nidt mebr portommen =
Der sliie ndmli1; nimm mid in Gna=
ben pieoer aui, Weibden!" - Gin
&auipern I'M tieflten Sierbab ertoni
nun aus oem Sett:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-07-22

nanb. - nSalt. i1 bab's,~ murmeltt
Meiifer 3idel uno fdmanfte gum Sof.
thor binein; mo idldft iih's beRer.
als in elmer ,pei9sepollterten 3uti6e,
Die beilte bod nidt msbr benubt riro.
: @eia9t, setban. Oas arme Sdnei=
berlein trob nit i.in.m &ieienaifen
itObnenb in ben Wasen unS madts
ids beauem. Gin tieiey, tiefer @5dlaf
umfdloB balo feline itlioen Gebens-
s.ilf.r.
2anse mar Der @dlummer rubia
unb traumlos, aber idliebli9 b,sann
bic pbantalie ihr @autelipiel: es mar
bem Meiiter pl6bli9. als H0se er in
einem i6warjen Sarge bur9 Die Cuff.
SIMMER tpeiter, INNER raider, es iauite
uno pfiff nur 10! @nolid ientte iid Der
Sara uno glitt nit ianitem Srud
CUR @roe. :. Sn Wirili6teit perbielt
iid aber Die Sa6e etpas anbers.
SDbanu. Der Suti1er bss 6ubrbsrru,
mar UNI Ntitternadt setommen uno
bate ben gBaaen beIpannt, um ben
Wtietber oeiielben, Serrn 2eosrbanbler
Suatins neblt Gamilie bon einem
So6Seitsfeit absubolen. Sie 9utide
belt cine 0iertelitunbe ipdter Dor ei=
mem Sauie in Der Sanosaile. obne
oaB Sobann ben idlafenoen Yaiiaaier
i'm Snnern bes 9eidloiienen @asens
bemertt bate.
Sie Sreppe bes So6*its5auies berab
fam ioeben Die iunse Srau Sudtins
nit ibrer Mutier; lie idienen Seioe in
menis feItli9er Stimmung gu iein. =
vllno i9 iaee Sir, Oein Wann 1T Elm
&neipbruoer!" riei bic Ieltere nit
i9wiegermiitterli1er gntriiliun9 aus.
.gr mar Der @rlte BON glllen, Der ben
So6sei.srauib meg bate, nod ebe Der
San3 besonnen. Cine S9anoe lit es
cine S9anoe. Jag i6 -"
sd m0dte nur piiien. tuo er fedt.
eiferte Die junse Srau, rer lief 10 ur=
pl0bli9 aus Dem antleioesimmer uno
lieB mid i'm balbansesosenen Mantel
iteben." sd fann mir ia oeu=
fen, parum er aus Dem 3immer
rannte", meinte bic 9llte bobniib, uer
wirb pobl i6on brauben irii6e 2uft
i16pfen pber 10 bergleiden. = ,Mut=
ter, er iiBt ia idon i'm @asen, rieI
sleid oaraui Grau Sudtins. nadoem
lie ben bonn Sutider lossebriittcn Wa=
senidlas se0iiuet uno bineinseblidt
bate: .er bate ben Rodtraeen ilber Die
Oken seaosen unb %, Su Srunten
bolb = er i9laft idon!. $50"
Gin netter iuneer g6emann, la6te
siitis bic 9llte; bann itiesen SeiOe Elm,
unb Der Wagen ro(lte bapon. y Ser
Sraum Oes i9Iafenben Gabrsaites er'
belt nunmebr cine SortleBuns. Sr
Ieinen i9waraen Sar9 waren einseltie.
gen: feline S9mieeermutter uno iein
Weib6en. Worte pie vSaufnidel"
vS6lemmer", nabideuli6er Menid"
unb 9tebnlides idlusen ibm in's Obr.
4ber Der Sars flos iuieoer bur6 Die
2lifte, biz er\na9 einieer 3eit pon
Neusm iib ientte upb anbielt. gn
&iitteln uno S6iitteln, bab ibm bic
3dbne flapperten, peranlaBfn ibn, aus
ieinem 2uftfabrSeug aus5uitcigen, Gr
muroe oorwarts seidoben lno se3errt.
Ra6 pielem StOlpern in dspptiider
SiniierniB i6lus ibm Der warme Saud
zines menidliben Wobnraums entge-
gen. @leit Oarauf i6rie ibm eine
idrlle iuiitbenoe Stimme in's Sbr:
rgei Dir bleib' id ni6t, i'd idlafs bel
Wuttern, Su = Su - Su SOhel
Sui"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-07-22

9ieien Iallenben a)tonolos iprab,
pGbreno er einen 2aternenpIabl trampi=
bait umflammert belt, Der bieoers
Sdneloermeiiter 3idel, Der ipat abenos
bonn 8eburtstassfeite zines unbepeibten
@ollesen beimtebrte, mo- es iur6tbar
feu4t ber9egansen mar. 0tit Wtlbe
Iu6te er ieinen balancirenoen Sbert0r=
per uno Die fnidenoeu uno tnirenoen
9eine aufrebt su erbalten. = .G,n
Stiino6en S6limmer muir. uno oas
S6limmlte wdre iiberitanoen; aber,
potin seben, um cine S6lailtdtte gu
finoen?" = Gum Slid tauo er i6ou
Dor oem Sbormeg isines Wobubauies.
gr ipdbte ben offenen Sborwes binob
mad bem Sof. Dort lab er Die oul=
teln umriiie elmer autide, bic, einem
i'm Sauie wobnbaften Subrberrn ge=
boris, Dor Der 9biir Der @asenremiie
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-07-22
See blinae YaTa8ier.

pNein, 10 niht unter ibre 9lusen tire.
ten, 10 ni4t Wlein jun9es .S8eibden
1ele in Sbnmabt, ,iold Elm Sbier
ic9eno, uno bic Nlte wdre fdbig, ibre
5o6ter sur GbeIdeiouns aufsureisen;
meine Settle lit mir aber lieb, iebr
l;cb!t.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-07-22
Rad oer Ibftimtmmm8 tn Winneas
polls.

SiGl: Simmelidodidperenotb!
Dana: Sreusoonnermetter! War bas
aber elm Small unb Elm 2ra6! Yon
Slid tonnen mir nod iasen. oab mir
nit oem 2eben oapon 9etommen iinb!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-07-22

~Wer 1T ba2" bonnert Ssrr 2eoer,
bdnoler sSu9tins in Die unour9orina=
lide 6initerniB Der Stubs binein. gr
iinoet Strei9bOls9en in ieiner Saide,
er ma6t 2idt -. vWeni9, wer biit
Su? gDie fommit Su bier ber2 &du=
ber, MSrber = Silfe!"
Ser S4laienoe tdbrt auf unb slobt
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-07-22

g8ie es Dem Siaer ersins, als auf
ssm @onpent in Chicago 3ur abitima
muns iiber Sia OOer @lepelano gelautet
puroe.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-07-22

gabp We3te su Sabp Gutb: Gas
Mag nun tommen, ipie es mil: aber
Yraiioent tannit 9u bod nimmer tper.
ben!