Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-09-09
Cine Droimaus

Gime Drbimams
Gum S6ub Der 5fentli6en @eiunbheit
itrb CUR gerbitung Der @infiibz
rung un6 8erbreitung bon at1z
fedenben 9ranfbeiten in
Der @tabt.
IS lei berorbnet 6urd ben 9tabtz
ratb Der Stabt San Nntpnio:
SeftiDn l. IS fol- bic Bfi6t
peg Wapors fein, a1 aIen 3eitet ei11e
1olfe Mn3abl bon Sanitdtsz
rett gu erneanen unb i'm Mmte a1 Be-
balten, tuie bies Der @tabtrath porz
i9reiben nnb autoriiren mag. Diefe
Sanitdts : Snipeftore1 fteber utter Der
Heltlli1g ttlo &ontroQe bes Sta6tarates
l11tD beS WtaDors ur6 m6brenb biefe
gean1ten int Sienfte finb, baben fe elm
@b5eldert gu tragen, auf tpeI6em bic
Worte "Sanitary Inspector perseidz
net fin6.
Seftion2 2. SIS ion bic Bfi6t
FOLDER Sanitdts= SnIpeftoren feir, ale
plaaas, Pldbe, @traBen, Maeps, S6fe,
9dufer, Mborte-6fentli6e mnb priDate,
l111erbalb Der Sta6t gu inlpi3iren unb
barlber benz @tabtar3t ober Mapor tda=
lid ober tpenn n6tbig, bitter, 8eridt au
erfatten unb stuar follen bieie 8eriGte
IL Der POM Sta6tar3t porgei6riebeneu
Weife abgefabt fem. IS lit ferner Sic
pfi6t folder Sanitdts : Snipeftorer
r11ber3ligli9 irgenb cine o6er ale Ser
iore1, tpel6e irgen6 cine Der @anitdts=
Sroinat5et Der Stabt iibertreten, au
nerbaften ober ibre 8erbaftung gu berz
anlafem; fe Dor ben &efor6er au
britgen unb bort bei9morene Nusfaae
eegen bic perfon o6er perfonen fir Be-
fagte nebertretung gu MAIDEN.
Seftion 8. Gum 3spede Ser Ser
bitung Der @infibrung unb @erbreiz
turg irgenb elmer anitedenben @ranf=
belt innerbalb Der @rensen Der @ta6t,
lou Der MeDor autorilirt unb es ioI
feline pfi6t fem. tpenr INNER Der
8eiunbbeitsratb es n0tbig era6tet ,burd
proclamation Quarantine au erfldren,
gegen ale in bic Stabt fommen6en Ser,
lonet1, bic m6gli6erueiie urfade Der
ginfdbrung ober @erbreitung iraenb
elmer folden anftefenbem aranfbeit fein
t5nnten; bic Sfolirung unb Guararz
tdnirung aaer folder Yerfonen in Ser
Stabt ar~5uorbnen urb foI1e Quarattz
tdte muB etabtirt unb ausgeflbrt tpers
ben, in llebereinfimmumg nit SEN bonn
@elunbbeitsratb erlaKeneu @egeln, @ez
gulationen un6 Nnueiiungen; uelfe
Megelt uno &egrlationen aur 6fentliz
den Notianabme pubIi3irt tper6en fo0en
unb gum ferneren 3pefe Der Nusfiihz
rnng 6erfelben. Ser Mabor unb Der
8eiunbbeitsratb foIen bic Madtpplz
tommenbeit babem, tpenr erforberIid,
Wd6ter unb @ebilfen aaauftelen
Quarantdne=S tationert unb Yefbduier
ober 9ospitdler gu etabliren, Mebiain
unb 9iilfe fiir ale bic inter ben Quaz
rantdnez& egulationen auriidgebaltenen
Yerfonem an3uf6afen; udbrenb folde
Quarantine : Wa9tpoffen. Stationeit,
9ospitdler ober Camps auf irgenb einem
plabe innerbalb 5 Meilen bimter BEN
@renaen Der Stabt San Nntonio eta
blirt unb n~nterbalten iper6en folten.
Settion 4. IS ioQ fir irqenb
cine perion o6er Perfonen unaefebIid
fein, &ebri6t, llnratb, Mbfaa ober
Sbmub irgen6 mel6er Dirt in irqenb
elmer ohentli9en StraBe, Mlep ODER auf
0fentli6en pldben o6er in irqerb eli
1ofe, oh BON Der betr. Ber1on Be-
tuobnt ober midi, au 6eponiren nn6 au benz
baB FOLDER nnratb o6er MbfaI
fiber fortgei6aft umb befeitigt wirb
obne MnftoB unb @fel gu erreger ober
bic 6hentli6e @elum6beit au qefdbr6eu,
ioaen ale i%nnerbaIb Der sipeiten Sseuerz
gren5en Der @tabt San Mntonio tpohz
nenben perionen, iuelde fol6en nnratb
fort5uf1afe1 babet, fi9 nit einem gals
panifirten eiiernen pieredigel1 ober rutt=
ben &aftem berieben, Der minbefens 9
faBt unb Der einen automatila,s
[6%lieBenben 9edel bat, 10 baB Der &a.
ten aae3eit gef6lo1en 1T, in tuelden
aler unratb, NbfaQ &c. 6eponirt per6en
loll, big Der 6fentli6e Mbfubrtpaaen
ben Snbalt abbott. Sold Elm Raitem
mub innerbalb bes 9ofes, 6idt am 3aun
ober am Stafet amfgeftelt uerben ober
an einem anberen lei9t augdnaIiden
mo ibm Der 9rei6er bes Qbs
f%ubrwagens lei6t unb obne 3eitberlut
.rrei6en fann. SnnerbaIb bieier apeis
ten J~euergren5en biirfen aur Mnfbez
Da9rung BON &ebri6t, unratb ober
&c. feline b6lsernen @efdBe pie
Sdfer, elmer &c. benmbt tuer=
BEN. Mber ole auBerbalb Der atueiten
5euergrensen pobnenbeu Berfonen
m6gen allen llnratb, @bfaa &C. in h6ls
|ernen @efdBen ober Riften bon nidt
]r6Berer als auei 8ulbel aapasitat
inter iolden &egulationer aufbenahs
zen unb beponiren. pie 1ie Der @efunbz
5eitsratb pori6reiben mag. Ser &C.
iunbbeitsratb ioI fermer iiber bie Sort
unb 8eieitigung bes unraths
5eitens Der ftabtii9em N%bfubrmaaeu
inter 3uftimmumg bes S~tabtrathes
gorf6riften erlaKen.
Settiom 5. IS ioa bic Yai6t
!eber perion iein, bic auf benz
plaBe ober i'm 9auie cine Mbsuasr6bre
)at, pelde ii6 nit einem Mbauasfanel
- Il