Illinois Staats-zeitung., 1892-11-21
0as oentfOe Ret1
Bat feline Dorbereitun9en fir Ole
ausfeunn9 ab9eldIofen,
panemark lit Ubiea9u.
ateberbltR nber Die gerammte 0a-
ntf9e Sertton.
6dnitise Oepef9en.
9er nerTprndJEstr Rna4tt HAUNT
u1HretaJenn+
Ser tOluubiide GrOOus ftiinSli6 erz
tD9rtet.
9er s.srfs aHtnts ais Gnnpa1ttkt Der
9nrbersttt4teett.
Ser ,,srFts a1nt" ais Gnnpt1nkt Der
9nrberRttu4taen.


Sas GetcbSfommtfiartat fir bic G6tcas
Boer WeLtaus iteaung bat feline 8orberet>
tungen fir Die Qusiteuung 10 gut pie be-
enoet.
Grfreultber @eiie lit 6te Srage ser
Seuerberii6erung ser Nusiteaungsgiter,
Oeren 20iung befanntLt6 nit Sbtptertgfet>
ten Derbunoen mar, nunmebr, nacb0em Der
Serbanb beuti6er Observation-Disclosures
Ieuibaften fetne General : 8eriammlung
abgebalten bat, elmer 9initisen @rlebtgung
entge9engefiibrt. Die Muste1er mcr6en
@%elegenbeit er9oIten, Sic ~gusiteQungso6>
iefte gu mdBigen 8rdmienfdben gegen
Seueri6aben ner1ibern gu t0nnen. Ser
8eibSfommilidr bat iib berett ertLGrt, benz
1entgen Nus iteuern, tpelbe ben 8uni3
babep, fir bic Seuerberit6erung 6te Ser
mtttlun9 6es &ei6sfommiifariats in Q(nz
1prucb 6t nebr1e1, ger1uere Wttttbetlungen
brtefltb 5ufon1men Su laiien.
Die Snitrufttonen, tpelde fit 6te 8ef6rz
Derung Der Qlusitc1ungSgiiter nab Chicago
lettens bes GetcbSfommifiartats e~rlaiien
tperOen iOuen, itnO nunmebr ferttg g~eitellt
un0 tperoen bemnG6it ben NltsiteQern su=
SSVSu- OOu plSICI y lIllulltUIlkIl IUElU Uu~
raul aufmertiam 9en1abt, baB es I'M Sn>
t~ereiie oer Nusiteuer iel6it Iiegt, tpenn bic
NusiteuungSglter tburli6it ibpn i'm Wfpz
nat December 1892 unD teoenfaIs nibt
nab Wtttte Sanuar 1898 perlan6t tper6en.
Sang belon0erS gift bteS bon Ser 8erlen5
Oung Der SbaufGften unb aIer oetorattoen
6errt3tungen. Stir iolcbe 0aarer, Deren
S~elDaffenDett eS I'M ein5elnen Sale tpiin>
i9enspertb mac6t, bie Qbienbung tbu11Ii6it
an ben Gr0fnungSter1ttn beran5uriidet,
tpHroe bteS nlr auSna6msneiie unb inter
SerId1tdttgung Der geicbil0erten 8er9Glt>
1lt1fe ertolgen f0nnen. 9edb benz 10. Qprtl
1893 aber 1peroen fetlc 8a0ren in ben Sc
bGuoen n1ebr angenpmmen per0en. Die
GerpaGung Der Nddren ioQ ieemdBtg uno
in guten, frGftigen &titen aus 6oI5 6ergez
iteIt merOen. Qluf benieL6en ltn6 farbige
53etteL a~l15ubrtngen. 9teie 8efle6csettel
ftnb na9 @eritGnOtgung nit ser @bicagoer
neutrality-suspicious. bergeiteut un6 miiiien
III 5tpet Gremplaren auf Der QluBenieite
leoes Solo angebra6t per0en. Sin 3ettel
lit auf Dem 9eGel, etn anoerer auf elmer Ser
Setten 0eS SOTO aufSufleben u1o betoe nit
StrntB 81 iberftreicben. Die 8eflebescttel
geben ben Nusitellern bonn &eicb5fommiiia>
rtat gu. @aS Die 5oIamtlibc 8ebanoLung
Der Waaren betrifft, 10 lit 6afIr bic 8pr>
i3rtft hes amerifantiden Scbabemtes Su
gSaI9tngtOn maBgeben0, nacb neld6er ieber
Nuslteler in 5tDet @remplaren cine 2ufiteL>
lung in Sorm elmer Saftura 81 macben bat,
Die ben 9ear1en oe5 QuS1teuers, oie 3etdben
uno 3abl Der Gout, cine Nn9abe tbres
Snbalts, ioDte cine @rflGrung iiber Die
Wenge un6 ben Otarfttpertb ie6er beion>
beren Q(rt berieL6en in ibrem ltriprungsz
Ianoe gu entbalten bat. Die QufiteQung
muB pom MuSiteller u~ntericbrieben iein,
beoarf aber fetner i~petteren 8eglaubigung.
0a oteie Saftura ipGter AUDI Die @runblage
fur Die 8eredbnun9 bes @infubr5ples bieten
lou, tpelcber am S6luife set NusiteGung
betm Serfauf Der Nus1tellungsgegenitGrbe
81 3ablen ietn tpirO, 10 empfteblt es itcb, ben
Wertb Der @egenitGnbe in ben Safturen unb
5tpar IN Wtart 10 a%n5u9eben, baB Der elbe
Die Seriteuungsfoiten in 9euticbLan6 eit>
16lteBlt6 Der Soften Der 8erpadung be-
set6net, tpdbrenb Sra9tunfoiten, loipie Bet
betm Serfaut ipGter er6oftte gtuBen babet
1Gnberidft6tt9t bleiben tpiiroer. = I'm bic
5outrete Wteoeretnfubr in 0aS @ebtet beS
3ouoeretnS gum S6LuB Der Nusitellng
tIr Die Nus1teuungSgiiter Su erm0gLtden,
tperoen in @btca9o ieitens bes &etcbsfom>
mtiiars beionoere 8eibeintgungen ausgez
1teut tperoen. - I'm BEN MuslteQern bic
vb5n BEN 6eutic6en @i~ien6abnen sugeiicberte
ISrmdBt9n19 Der Srabtidbe 81 ii9ern,
miro ieoem berIelben etne 8eibetnigung
sugeitelt Uer6en, pel6e i'm ais Qusiteuer
Legtttmtrt. Die beutic6en giienba6ngeleQz
1obaften perlangen, 0aB in ben Sra6tbrie>
TEN, mttteLit Deren Die Sitter mach BEN.
0afenplGben bright tper0en, ausorlidlt6
bemertt miro, baB Die Sen6ung burcbipe9
aus Nusfteaungsgut beite6t. Sebem
Iusiteuer 1T es iberlaiien, it6 elmer belize
bt9en Speotttonsftrma 5ur 8eri9iffun9
ietner Waaren gu bebienen; lettens beS
Getebsfommtiiariats itnb ie6ocb nit elmer
Nn3abl BON Spe0tttonsftrmen Mfommen
9etrOfen, tDelbe btltge 6radbtiGbe, Iotpie
etne ia6gemGBe un6 iorgfGltige 8ebanolung
Mno 8efOr0erung nab Gbtcago lid6ern loL>
len. Stir 6amburg lit Elm 1oldbeS Qtbfom=
men nit 6er Sirma Sutius GG6ert, fir
8rernep nit Der Seretni9ung 8remer unb
hamburger Spebiteure, iopie benz 6aule
S. $. 8a5mann, fir 8eri6tffung iiber Die
6Gfen Qntperpen, Gotterbam u1D Nmiter1
bam nit bem 9auie 8tuiam @gan & So.
in Sranffurt a. Sc. ab9ei6lofien.
Our 9eGung Oer 8erit6erung tpG6ren6
bes Gransportes bis nadb Chicago bietet ftb
gu btaigen grGmien burb 8ermittelung
Der SpeOiteure a~usreibenbe @elegen6eit,
ioferH Die QtusiteQer nid6t ibrerieits fir
Die N~iiefurar3 ieLbiI Gorge tragen tpoQen.
9as &etd6sfommtfiariat 1T 9egentpdrtts
nit Der 6eritelIung 0eS &atalogS fir bic
beuticbe @bt6eilung Der 8eLtauSiteaung
beibGftigt. SIS pur6en bie Qlu5iteller auf7
9eforbert, fi6 iber Die Sorm gu erfIdren,
in pelcber tie bic ibre 6irma betreffenben
A2ln9aben gebaIten piiien tpouen. Sn Dem
6aunttheile bes Gata[nds. ipelcher gfQn1en