Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-10-29
@erbeerenee Seuersbrnnft in
Mtltuaufee.

| tu
Wttltpanfee.
rSeuti6za tben" am Midiqan See
1T poI elmer furdtbaren 6euersbrumft
betnlg .in6t morben, ipel6e faft bic 81
meIltonen bes groEen @%bicagoer sseuz
ers bon 1872 allgenommen bat unb
mel6er Der 9auptgefddftstbeil Der
Stabt, fopie burberte bon Wobnhdus
fern gum Spfer gefalea linb.
9as Jeuer brad am 20. Sftober,
Nbenos nm balb 6 ubr in benz 2aaerz
bauie Der "Union Oil Co." aus uub
pesbreitete ii6 nit raienber @eldpinz
figfeit unb angefa6t bur6 einem orfans
artigen Sf : Sturm, iiber bic beuad)z
barten 6duier. Man ma9te ale er:
bentli6en Werfu6e, BEN 6lammeu bic
Nabru1g SIT ent3iebeu, imbem maj
gauge 8ebdabe bur9 9Dnamit in bic
2uft %fprengte. Nber pergebeus. Sic
bimmelboben Slammen iprangen iiber
oiele tlinitlt9en 2uden, 1omte iiber
breits StraBen uno Iogar fiber ben
5luB bintpeg uuo trugen bic Wernid<
tung INNER ipeiter. lleber 800 Wpbnz
bdnier aus 9oI5 purbcn in 10 furser
3eit in Mide selest, baB bic 8emobner
r;it 9tnterlafung aQer ibrer 6abe
bu9fdbli6 fteben muBten, I'M ibr
Heben gu retten.
Sic Milmc .fee'r Seuernebr arbeitete
nit duiierter 4nitrengung aler ibrer
&,dfte, aber es itelte fi6 f@on mad
elm paar Stnnben beraus, baB fie p0lz
Zig anBer Stanbe mar, Dem ueiteren
umli6greifen Der G%erersbrunlt 6en gez
rtngiten Wiber1tano entgegert at feben.
Wfan telegrapbirte baber Inn 0ulfe
mad Chicago, &aeine unb an6eren
Stdbten Der Staa.ert @isconin unb
Salnois unb gegen 10 llbr fantel1 6enn
aud eine gauge 4n5abl 9ilfs : Geuerz
tpebr &ompagnien BON auBerbalb an.
Won bent ganaen @ei6afts : 8iertel
Offli6 bes Milmautees SluFes unb UNI
terbalb BON 9uron : StraBe par aber
troB Der init Dereinten &rdften unterz
rommenen @nitreaguitgen Nt6ts mebr
3u rettc1, bic 0ur6 ben Sturm angez
fa6te @lutb mar cine piel su intenfiDe,
als baB bic SeuermebrIeute rur in cine
errei6bare Ndbe bes 6lammenbeerbes
gelangen fonn.en.
3ablrei9e rieiige iieben lf6diae @ez
i6dftSz, 2ager> unb Ga~brifDGufer iinb
eit &aub Der 6lammen geporoen unb
ebenfo bic @etreibe<@ lepatoren, fouie
bic I'M Glufe liegenben S9ife, ferner
mebrere 8abnb6fe unb' gauge 3tge nit
Gra6t. Nu6 bier Menf9enIeben ains
gen bel Der &ataftropbe gu @rurbe,
bod fl.6tet man, baB Ser gerluf a1
Meenf4enleben ii9 beim 8efo1ntmerz
ben ale @in3elbeiten aIs elm nod melt
gr0Berer bs.ausftelen wir6.
Sie TlamIien miitbeten bis mad Mitz
terna6t unb nod gegen II ubr i9ien
eS, als oh es nnm0gli6 fem tperbe, iie
unter aontroae gu bringen. 9o9 gez
lang bas f9liebli9, ba iiG Der Sturm
in5pif6en etpas gelegt bate.
3ert0rt iuorben iinb i'm @anaer %
9duiersG eDierte, BON benen Z aug
groBen 8ef6dftsbduiern unb Gabrifen
~beitanben. 9as i9liebt aber nod ni6t
bic gabnb6fe, Sra9tzN ieberlagen, Waz
gen=S 6uppen unb sroBen Werfifatten
Der GbicaeO & Nortbweitern 8abn Elm,
bic biele Nfer bebedten un6 bic total
5erit0rt murbem.
Ser financieae 8eiammt : Nerluf
mir6 auf runb $1,000, 900 bereanet
nnb ielbt Die nie0risten S6dBungen
tariren i'm auf minbefens So, 000, 600.
Sic @lutb biefer rieligen Jeuers=
brunit mar 10 inteniip unb Der 6euers
f6ein ein 10 getpaltiger, baB man i'm
in Chicago bonn Nubitorium : Sburme
ans-b. +. auf cine gntfernung bon
IS Meilen! - beAtli9 mabrnebmen
fonnte.
Wie biel bon benz Milmaufee'ri
Granddaughter bur6 bic 8erf9erung
gebedt 1T, ldbt fi9 nod ni1t ermitteIn,
bod mir6 bies ielbft inter ben ginnigs
fen umtdnben fir Milwaufee elm
f9perer S6lag iein, bon benz es iid
MIR langfam wieber erbolen fann.