BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-17
Hay que tener una buena estufa.

Hay que tsner una buena estufa.
Es impossible tener fuego sin
quemar alguna clase de combusti-
BILE. Estas de acuerdo con 10 que
digoi Sin duda. Bien, sup6n
ahora que hubieses comprado una
estufa en- la que ningttn oombusti-
bic ardiese, ! que hariasi / La de-
velverfas a qui6n to la vendi6 en-
cambio de otrai No cabe duda al
gune.
Sup6n ahora que asi 10 hayas he.
ChO. ......
Per0 conozcamos antes el cuento
~ despu6s saquemos Ia diferencia.
Una mujer nos da a conocer el
siguiente trozo de So experiencia !:
Era en- ell sfo 1882" dice,
cuando empec6 & sentirme enfer-
ma y fuera de mi natural. Igno-
raba mi dolencia Por la mahana
me sentia cansada y languida, y de
continue esputaba y arrojaba cier-
to fluido parecido & aqua. Mi ape
tito me sban1on6 gradualmente y
sufrfa mueho dolor 4 cada bocado
que tomsba. Hentia fuertes dolo-
res en- el pecho, que & veces pare
clan extenderse hacia la espslda Y
los hombros. Perdia muchas b
ras de sueno durante Ia noche &
cAusa de pasmos y flatulenoia que
paYecfan concentrarse hacia los COS.
tados. Nipgdn alimento me SEN
taba bien por sencillo que fuese
Estuve snfriendo de esta suerte du
rsnte tres amos sin poder tomar all
mento s6lido, tai como una comida
consistente en- carne.
"Ahora bien: como siempre he
sido de disposition activs, hice es-
fuerzos por atender mis- quehace-
res y q mi tienda, pero en- Abril de
1885 me puse tan mala que mande
lamar q mi hija, la cual vivia en-
Priest Hutton, cerca de Oarnforth
Inglaterrs), y esta volvi6 a casa.
Durante su ausencia habia estado
bajo 81 tratamiento de mi meiico
para Ia cura de debilidad y neural
gia, pero no hallando mejorfs, le
recommendation tomase una medici-
na llama do ell Jarabe Curative de
la Madre Seigel y este la euro en-
vista de 10 cual inslsti6 para que 70
tomase la misma medicina. Com
pre- una botella de casa de los Sres
Needgam Hermanos. Fsrmaceuti
COS de Brlgh use { Inglaterra), y
empece & tomarla. Al cabo de I'M
dia 6 dos halle alivio. En- breve
todos mis- dolores me abandonaron
y fui recuperando fuerzas gradual
mente. Pude entonces tomar ali
mento, y despues de haber agotado
dos botellas me encontre curada
por complete.
He recomendado OF to medicina
8 muchos de mis- amigos y parro-
quianos que frecuentan mi tiends
y les ha hecho bien de suerte que
creo justo que 50 virtud % haga
conocer CON tods la extension po.
sible.
(Firma) /" Sra CoLLrSGE, Tende.
ra, Rastriek, Brighouse, cerca de
Halifax { Inglaterra ).'
Dice otra mujer: "En Dlciembre
de 1885. despues de mi parto. en-
pece perder mi apetito sintiendo-
me con mucho dolor y nkuseas des-
pues de conner. III alimento parecia
oonvertifse en- viento, J sufria lie.
nufa en- el pecho J dolor en- el est6-
mAgo. Full perdiendo gradual.
mentc les fnerxAs y cal en- IN esta-
do de Abaiimiento y decAimiento
mental.
"Por senolllo quo fnesc cl ali
nienIo que tomaba me sentta dolor,
de modo que usyR4 8 t<sey eomSr.
PcfdiA mueho sueno J me pase tan
cndeble cue me yelA precisAda 4
asostArms sobfc el cAnApA para
descansAs. Pog momcnios al dolos
era mas guido Do 10 que podiA 70 20
beelicvArlo, y eatonces tenlA que ir-
inc 4 aeostAr y AAnrsmc aplleAr 81
eAiseutc soose eA pccho y cl cato
mage. pnes eaAado csiA exiais mo
soosevcnEa. uss sssila ee@s para ~.
rsv El snAiioo zoe uae Aalasia de-
coo 70 easAha sutfscndo Dc To-
lis rssaats ctaasea, qns ha6aa a..
- . sse'sirEtsxso ca 10 paris ,SgsvssF
asA sss&mssa> .slas Asesso sAa ox-
ssAs4o szse' 60 la t%.cA dc aa t1ssiseo'
li4Ea saA4sa paaa para assrsAssae,
pe=s ala ex4sn, &C es.e cssAdo
As4&s.ss M ealsss@e4a a9sAsEc desc
srs<s. K@ essA sg11k. Mf Coanos.
kAstss60e, t~aAaease &C usAaAssn
rass@s. do 4 sal padre 81 = ssAc
esessesa-sAs s9s AaAAa d osesaxEk.s 80
.essaas eA Jasaa.e As % MAAfc ssa =
e~A. ? @A@ss De ssg~ssa sS@ ssas
ASA ssaSsAaa. y 1ess4-sa - Aas.aa
/ REsssassia ssTs 9ss ssaAAs sgsAa3 ssases
- "a asaA.s A.ss.s'sssta4s Ae<sssss $50
tsssaas J esa@a as assaqA J -ss@as
s4@sAs@ssea A<ss s1asA laa@.Aa eas@se
s=4ssa&a saess ksv sss@sssSs5 - 80
$50 ca ssas.a~ \ g aE@sas as - e
Aaa s&ss Sd s.sSsaAs. sAa @s@sa I
Ass 5sa fss.ss - "a AA5se Sc gss
10 aaAsa
8swsA Asaas8a Ais
~ - ia assa eGa~wg