Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-09-02
SUR @ef@i3te Der CHOLERA.

uttIt VellDlWte beT 0gDleru llt Iule tIt
tarrirtes @egenbilb Der 8eidi1te Der
Meni9beit. Gs lit tuie elm srinienoer
Spab, ben fi1 Der Sob geina9t bot.
neben Der Welt Siltorie bic Gbolera-
Siitorie einberlaufen su laHen. gBie
bic @eididte Der Wenidbeit nimmt Die
Der Gbolera in iasenumwobener inbi-
ider 9orseit ibren 9lnfang; tudbrens
bes srobsn Stititanbes Der Welt i'm
Mittealter itano au9 bic @6olera itia,
abseieben BON ipenigen, unliher
fladeruoen 2ebensduberunsen.
Ils aber nit benz neunsebnten
Sabrbunbert Der 9roBe Orans na6
@prpdrts ilber Die 80lfer fam, als oas
eetpaltige 9tesen unb Der md9tige
9luii9wung begann, ba iebte ii6 aud
Die @bolera i'll Semeguris, lief i'm
raIbeiten Sempo neben Der raid fort=
iareitenben Wfeni6beit Der, lieB ii9
BON allen rafiinirten Mitteln bes mos
bernen 8ertebrs in Die Wiittelpuntte
Der mooernen Civilization trasan.
i6mel9te 9ierig unb uneridttli6 in oem
ibr neu eroineten rci9en uno eolen
Miloitanb mooerner Gulturmenld6eit.
beIdte Den 9anssn Soben @uropas nit
@rdbern uno feierte. nnter elncm
Surm1au6 bon SOB uno Gntleben.
ipie Iie i'm nie porber gu entieIeln per=
modte, ibre Yeriooe Der Sliitbe uno
Gntialtuna, ibr neunSebntes Sabrbun'
bert.
Sn Snbien, tpie seIast, 1T bic @iest
Der Gbolera. gu elmer 3eit, be biIto=
rid nidt mebr feitsuiteaen 1T, uno
aus Griinoen. beren Sette lid glei6=
falls i'm Ounfel perliert. fam lie bort
sur @elt.
9lles beutet barauf bin, baB ibre.
en9ere Seimatb mabri9einli6 bas ge.
tpGlti9e Delta lit, mcl9es BON ben stuei
sRieienitrOmcn. Dem 8anges uno Dem
8rubmaputra. 9ebiloet lpirO. IS gibt
tpcniee Stdtten auf Der grbe, tpel6e fir
bic @ntuidclung BON Srantbeitsfeimen
70 ginitis Iinb, ipie Die genannte. Cine
borrenbe Sibe liest mabreno oes gr0B=
fen Sbeiles oes Sabres iiber Der $3.50
.2ilometer eroBen Tld6e oes Seltas.
Ser SIub ergieBt ii9 iu's Meer our9
sabloie @andle, in ipel6en bic i9lam=
mieen Gew1Ner oes 8anges itagniren.
Wiit elmer iippisen 8esetatioa 1T oas
aanse 2ano iiberwu6ert. gs lit elm
uncrid0pfli6es SprieBen, gliiben uns
@abien.
llno ipenn aud bic menIdlideu
Gimme 9ar weni9e iino, nm oiele Serr-
Ii6tsiten su senieben. 10 lit bod cine
&rait ba, bic iid feline. aud nidt Die
tleinite berielben entseben laBt uno un=
.auiborlih reide grnte bdlt: bic Serwe-
iung. Gin iippises 2eben. oas min
bela9eu, elm iippises Ster6en. Nus
bem Sliitben obne 8leiden erSeu9t lih
cine SdulniB obne Gleiden uno aus
bieier wieosr bas Sliiben. uno 10 fort.
Sie 8eeeno 1T reid an faulenoem uuo
56immelnoem 9las Der Sbiers uno
Yfan,erpelt. Sie Weni9en tbun
feiBi9 nit. I'm bieies Wert Der Iatur
Su perpollfommnen.
giner reliei6ien 8orIdrift folgenb.
bertrauen bic Sinous oft Die 2eidname
ibrer Sineei6ieoenen auf einem Sldt-
terbett ben 6iutben ~bes beilisen Stro-
mes an. Sa iperoen iie oann binun=
teraetrieben, lno menn iie niht unter-
we9s in einem 8rotooilmaesn sur Rube
einoeben, bleiben lie in einem Der tau
ieno Seitenarme bes Seltas lie9en.
@ber aud 10 lanes Iie leben. ioraen oit
Meni9en ba unten na1 bsiten 8rdften.
auf bab b9s Bert Der Serpelfung gea
Iinoe. IS lit ein armes 8olt, oas oas
.2ano beiuobnt. Die Siitten iino eng,
tarren Dor S9mub; Die 6amilien finn
sablrei6 anO boden oi6t aufeinanoer
ole 9tabrung 1T idmmerlib, oas Sllmt
eeIdbrli6. SurSum, jeoe Irt Dor
Srantbsit finbet oa alle Seoingungen
Die lie nur luiini1en Tam, UNI li9 cir
bebaglides 9ieli su bereiteu, uno bi
mcni6li6en WobnltGtten iuetteiieru mi
Siimpicn uno 0i6unseln. um Der
miasmatilben Giitatbem iIber Die @e
geno Su bau1en.
60 lebt bas etsere Saterlano be
Gbolera aus. llno man miro lib mid
iuunoeln, paB iie ii9 ieit llrSeiten Dor
beimiitb 9eiiiblt uno unlinterbro6el
BORT 9e,ueilt bat. sic 9ebort bort q
Den erb9eIeNenen Setpobneru sleib De-
Sioern uno Srotooilen. Sic bat bi
piloen 8elpobnbeitsn oieicr ibrer Bril-
Der an9enommen uno lit ni6ts als ei,
inoibes &aubtbier, oas iib zines Su
acs, na1 neuer Seute besierig, i
tuilocm Sabe aui europa seitiirst bai
Sort alio, i'm Delta oes .8anaes, i
bic Gbolera felt lanaen 3eiten epiOt
mild. llnsetpiB 1T nur, oh lie Dor
ilberbaupt gum eriten Mal entitanoer
ODER Oh iie ni6t our6 Yilser, weld
bic beilisen Gtdbte aufiudten, aus no
entiernteren Sbeileu oes Srients Dot
bin perldleppt morDen. Senn es mu
aeiaot weroen. bab in Der eanSen u
idihte Der Gbolera rueni9e 6attore
r'uc 10 bcoeutsnoe &olle ipiclen, ols D
2elision.
III oen Sdnoern ooer Soften, iuo b
9e5tebrsmittel menig enttpidelt linl
l1bt li6 Die @bplera bon ben Yil9e
siiaen transpprtiren. sic 3icbt m
Der Srommieteit our9 Die S1noe
limb penn bann in Den beiliaen Sta
ten Die SunosrttauIenoe sulammena
front Iino, I'M Sell fir 2eib III
Gecle All erfiebea, oa bleibt ipo1l /