Illinois Staats-zeitung., 1892-08-22
(8er1tner Sa9ebIott.)
GfrdIi1tmNA

Bie Iiegt Die etnitmals biel9eribnnte
6aniaitaot beute 10 IT'LL un6 tpeltper8eIlen
am SfleeitranDe; tDie itin1nt Der Nnbltd
tbrer Godragenben S6irme u1o tbrer brettz
maiitgeu Yradt9ebduoe aus alter 3ett oen
8el@auer 10 feierlt6> pebmItbtg I'm Die
qotbil6en S@n0rfel ieiner Dome tDebt
nod Die Suit oes Wtittelalter5; in nerpitz
terten Yatri3ierbduiern iputt Der Sdnlagetit
nerflollenerS Sabr6unoerte, un0 5ntl6en Dem
bolprig fleinitGbtilhen BflaIter bel6ou>
Iiden StraBengenintels lproBt iaftiger
@rasnu6s. 6ier it's mie i'm WtGr6en:
IS mar ein1nal... -.
So, IS mar etnmol cine itoI3e, trubige,
m~eer9egirtete StaDt, 0ur6 WGle nno See
"feIttQunger ldier unetnne9mbar, ben See
lagerungs : 9eeren GROCER !&rtegsbeloen
troBeno, nit an Der SpiBs Des 6%aniabunoes
itebeno uno ieine 0anoelSaotte nG@ allen
Weltthetlen entlenDeno. Bommern un0
2ibeGer, S6peoeu unD 9Gnen, Sran3oien
uno BreuBert 6atten Die Dielbegebrte, Don
etnent u~nbGnDigen S%elbftgefIbl uno Selbftz
1tGnoiQfettstrieb beieelte StaOt tpedlelno in
6ailoen, uno nahoem tie, mte Der gottLiGe
OoD1ieuS, 8iele3 erfabren uno l1nenoli6eS
erbutoet, beftnDet ite ft6 lett 1915 I'M
bauernoen 8eiibe BreuBens uno ntmmt
iebt bic bei3eibene Steuun8 ais 9aupt>
uno 9tegterun9Sitoot BON 9-tellDorpomnIern
eln.
9lls mooerne Stabt bat fie nod feline
Iberi6pGusltAen @rfOlse auf5utueiien. IS
eraebt ibr, mte al ben oeuti6en Srlee1tdD>
ten, oenen bur6 Den g}ieoergGn9 Der Segelz
I0tfffabrt llnb Die perdnoerten polttil6en
uno 3oupDlitij6en 8erbdlt1ltlie BET @roB>
ban6eL un0 bamit Die Quele friiberen
@obI1tan0es uno bober 8lit6e ~enttpuuoen
lit. Sic bat cine 11eberfra9t pergilbter
9sribtleaien un0 aLtert1Imlt@ red)tlt1e1
G0niGi0nQGs in. bic gteu3ett beriibe1>
gerettet unb 1T ni6t ipentg 1tol3 auf tbre
mooert9en Sonoerre1te.
Da gtebt es 3pei 8argermeiiter, eiaen
Sbnbtfus, bret b~eiolOete vlitterate" uno
bret unbeloLbete vtQttterate" &atbSberren,
na6 etnem bsnfmiirotgen Wtobus eetpGblt
uno auf 2ebens3eit unabieBbar; ba giebt es
fetne Staotneroroneten, lotoern Elm vbirs
gerlt9es NeprGlentanten : &pus9tum" ba
gtebt es nor Nuem fetne StGOteorbnung -
Die bat fir Straliunb feline @iiLttgfeit =,
ionoern ate 9te5elie un6 aufladtrte Sonber>
9te5elie, mad oener regiert tpirb uno bas
8erbaltniB atDiiGen Staot uno Staat geres
gelt lit.
MQerbings giebt es aud erfreult9e 9teftc
aus outer alter Belt; Dabin geb0rt Der
groRe unb tDertbDoQe @runobe1tB Der
Staot, namentli1 auf Der bena6barten
SnieL &iigen, uno Die 9roBartigen 0oblz
fabrts> @turtdtungcr uno rntI0en Sttftun>
gen, Die Der Staot als opulentes 8ermG9tz
nib tbrer @LansSetten beute nod AL @ute
fommen. M6gen Die ytamen unb 3mefe
bieier @obLiabrtss 8eretne aud ionDerbar
fLtngen un6 eigenartt9 anmutben mir
ftoBen bier auf Elm vNbuiti9es @eiti6G",
Elm ,.Gletnes 8eguinenhalS", et1tem ,@eiltz
Ii6en @alan6", eiIe uBagelunz uno 8eLtz
TAM MISUNDERSTANDING" Elm v9tuBlanb7
fabrerz @eftabl" = Der Sern 1T gut unb bic
Stiftung ipobltbGttg, un0 in tbrer@elammtz
belt 1teuen Die 5 &lOiter uno u milben
Sttftunqen Der Staot einen @obltbdtisz
~fettsfun6us oar, pie i'm aebnrnal gr0Bere
Gt1ote foum auf5upetien baben. go tpirb
man elmer eiaentlihel, ~offenfunbigen Dir
mutb bier faum bege81e1; tllr oos ou9en1
bLtdlt6e ober balernoe SeolrfntB, fur OIL
ter un6 Snoalibitdt, fir 2eben uno Sterz
BEN lit bur1 irgeno cine Sttftuna 9eiorgt.
Dieier rei1e neutrality-suspicious. in
8erbtnoung NIT gutrenttere1oel1 3te9enz
idaFten, Die @tgeutbum oes @enetnlDeiens
ftno, erm0gli1t es, oaB Die reht erbebIihen
itdbttideu 9tuFgabe1 3. 3. mod nit 10
8ro3eut &o%mmunaiiteuer gu lDien ftno.
Qange birfte aber Die Treuoe iiber 6ieien
mGBtaen SteuerjaB nidt r1ebr bauert, uuo
Elm Straliunoer Stnan5te6ntter, Der sus
elei6 NtttglieO bes birgeri6aftli6en 0fez
DrGleutautens@ oaegiumS tit, re6nete mir
baari6arf Dor, Oob bic @usfibrung Der GEE
pIanten urO gum Gbeil i6on bei6loiienen
~y3euerungen, barunter nanlentIib 0as neue
Waiierperf, Die &ommanallteuern in Glrz
gem auf 20 4rO3ent nStnaMtl0ralosn
mlnl0enstuertb unb gum She'll iebr notbs
tpsnoig, Dor aIem bas ueue 8%aiierwert;
benn aber DE Qualitdt bes sum Grinten
odns(i6 unD gum &Oden Dit 9enus unses
eiqueten Wallers iinb in Der gau3en Staot
bic alascn laut. &n3 iber Die unpsrs
baltniBmaBige 6D6e Der @aSpreiie-20 Bf.
Der &abitmeter = &1.35 far 1000 &abifs