Illinois Staats-zeitung., 1892-10-31
! Georoe bopIan6. !

Wonta9 Na6mtttag UNI II l1br par6 Elm
Wtann 5u @rabe getra9enn, Der ii6
INN bic Sta6t Chicago i'm NQgemeinen un6
UNI unler Dffentli6es S6uliDftem inn 8ez
lonberen groBe Berbtenfte ertporben bat.
8rof. George 6ptplanb, Ser felt iber 30
Sabren- nit Sen 0ffentli6en S6ulen bey
Staot i6enttfiSirt mar, tpur6e Sonntag
Weorgen in leincm S6laf3immer i'm 6auie,
So. 735 8. Wo1roeftraBe, tobt i'm 2ebn7
itubl a~uf9efunben, ais mar i'm gum Sribz
itid rufen moute. 9lugeni6eiHli6 mar Der
Sob i6on I'M Qben6 borber etngetreten,
Oenn 6as 8ett mar unberI6rt, ie0o6 6as
8ettSeug 5uriidgei6lagen, 10 6aB er iebsn>
feIS I'M 8egriffe mar, ficb sur Gtnbe gu be-
9eben, ais tbn ietn alteS lle6el, 0er31Gbeuz
matiSmuS, iiberrai6te unb btcies Wfa[
raiD ietnem 2eben Elm @n6e maobte.
6err 6owlanb bate am 9onnerftag
Worgen Ben @btcago Club beiu4t un6 bon
elmer Blattform Dor 6em @e6GuDe aus Ser
8arabe 5ugcieben. Na6 Scenbtgung 6er>
leIben begab CT ii65 u SUP na6 benz 1lnionz
btnburcb arbeiteno, lnb bon sort fubr er in
elmer &l1ti6e nab 6auie. S6on felt 3ebn
Sobren bate 6err 6oplano tpteoerbolt Sic
Qtnit3t geGubert, baB fem 6eraibel pbne
3peifel oeretnlt plObltcb ietnen SOB berbetz
fi1ren tperbc.
8rpf. 6oipLanb mar unber6eiratbet unb
pp6nte an B. Monroez uno Mincbe1terz
StraBe Bel 6rau S. 6. 6oplan6 uno ibrem
SoDne, Geo. g.. 6Dplanb, ber Elm Geffe
be5 Ser tDrbenen uno ais 2e6rer oil Der
@btcagoer l1niberittdt an9eiteQt lit. Seq
tercr bate no6 am Saml tag Qbe16 it6
ldngere 3cit nit Ieinem Onfel in bei1en
3immer auf 6as Nngene6mite unterbalten
unO i'm perIaiien, ais ct it6 5ur GuDe be-
geben tpoute. 0aS 8e9rdbniB ftnbet NOR
gen 9fo6mtttag tint ] l6r 30 Oftn. bon Der
Union 8arfz&ircbe aus itatt, 9rof. 9az
pi0 Stpmg miro Sic Srauerfeier Ietten.
@corgc 6otplanb tpurbe ar1 30. Suit
1924 in GontpaD, Sranflin Gountp, Waii..
gebDren un6 perbrac6tc BEN groBten 36eil
ietner Sugeno auf elmer flctnen Sarm.
Nadb6em Ct Sundd6it bic 0i1triftslcbuLe,
lpdter cine Yripati6ule belucbt bate, trat
CT in bas 8illtston Seminar in Sat
6ompton elm un6 i'm Sabre 1916 IN Das
Qr1berft College, aus tpeldbem er 1850 graz
ouirte. 9tacb elmer 5tDetidDrigen Ibdtigfett
ais 2eDrer in ben S6ulen BON WtaiIabu>
let's feDrte CT nacb Qn1Decit 5uriid un0 er>
6telt baielbit alS6al6 cine MniteQung alS
2e6rer be5 2ateinticben, 9euti6en unb
6ran50iti3sn, pel9e Stele CT sr&t Sabre
auSfiQte. 8tS gum 6erbit 1857 itubtrte
6otplano in BENT Observation-Disclosures BON
8ea6 & Bomb in Sprngfiel0, Mali. SIM
Oe5en1ber 6eileIben SabreS fam ct n0b
Chicago uno puroe fofort gum 6tlfsober1
le6rer Ser @6ica9oer Socbi6ule ernarnt,
UNI 1pGter Der 9tacbfolger beS bamaltgen
SberleDrer5 G1arleS u. 9upee All perben.
Otele SteQung befleioete ct stpan5tg Sabre
lang un6 am %. Q[lgult 1880 tpuroe CT gum
Director Ser Dffentli6en S6WIen e%rnatnt,
ais tpelcber er bis gum 26. Mltguit 1891,
no er aus Standardization ~rcitgntrte,
in Ser Ell olgretbiten @etie tbGtig mar. @r
bat bic DffentLtcben S6ulen @btcago's auf
cine bebeutenb b0bere Stufe 9ebracbt, ais
tie Dor tbm tparen, unb mar Defenders al6
cine 51Derldiige StiiBe bes 0eutiben I'M
terrtcbtS.
9tber au5 in literartl6er 8esie6ung bat
PrDf. 6otDlan6 Siibttges g~eletitet, Seine
l1eberiebung bon Girgips Nenetbe in Stpet
8dnben bat groBen Q%lnfGang gefunben, unb
iein @erf v9tttle Goices" bat beretts Bic
5peite Qtnflage. SIM Sabre 1889 ber0ffent@
lt6te ct Elm @erf in Sebn 8Gnoen lber @r>
5iebungs5tpefe. Nucb mar ct Der @erfaiier
elmer nglii6en@rammatif, pel9e pongeo.
.S6ertpooO & So. beraus9egeben pur6e.
Die Soen bes 6ora5 Bat er in bO6ft
ibtpungooller @etie iiberiebt.
SIM Sabre 1879 tpuroe 8rof. 6opIanb
gum Sruitee ietner Nlma Mater, oes Nmz
6erft College, ertpdblt un6 1884 tpteberge7
tpdbIt. Sn SutnotS tpur6e er 1881 Mfit5
9lte6 Ser Staatsz Gr 3tebungSbeb0r6e, un6
1883 beren graftbent. gta3 Nteberle9un9
ietnes Nmtes ais Sbulbtreftor bra6tc er
ldngere 3ett in europa unO na9 Der .&id>
febr auf Der alien Sarm BET gontpa0,
Mfaii, gu.
gu @bren bes 8eritorbenen tparen bic
Offentltcben ScbuIen Montag Na9mtttag
gei6loiien, unt BEN 2ebrern unb Sbere
lebrern @elegenbeit gu geben, benz 8egr&bz
1ttB bet5utpobnen.