Illinois Staats-zeitung., 1892-07-11

Clubs, nit Soiepb 9arrb uro Sre6 Gban,
Nngeiteute Der G0nlolioateo Sire Worfs So,
belhdftigt tDaren, auf benz bod an 9auis
StraBe Die einaelnen SeuernerfSforper ab=
3ubrennen, flpg Elm Sanfe bon elmer 9tatete
in cine Site nit Teuertperf un0 lebte bass
lelbe in Srano. OarrD rief lofort ben
iungen 2euten gu, BET Sette gu iprtngen,
aber ebe Ssbelter nod Darai1 ba6te, 1iG
llm3utpenDelt, traf i'm cine 0tasete in Die
6er3gegeno uno Der Stof fnbr ungefGbr
6 3ou tief in ben &0rper bes %l1nglidlt6en
hinein.
9toOes berlebte it9 i6ner ben SUB, ais
er m0glidit raid fort3ufommen lu6te, unb
| 9arrp ipralg, od er lab, DaB Die Grplolton
ber geiammten &iite nit Seuertpert unausz
bleibli6 mar, in ben See; iobalb man oas
bemertte, !purbe ihm Elm Sau 3ugetporfen
unb Ell iebr erihDpft berauSge3ogen.
Inter ben am Seeufer it'd orGngen6en
Nf~eni6enmalien, tpelde burd Setlbarrieren
BON benz Sod, auf benz bas Seuertperf uno
bic @rploiton itattfano, g%etrennt paren,
e~ntitano cine fDrmIi1e Banif; man
puSte 5uerit uidt, tpas porgefalen lei, ais
man Die !3urufe 0arrp's uu6 letner
Ni1iftenten an Die glubmitgtieber, bas 9ed
3u perlaiien, b0rte, bis Die in gau3elt
8anoeln aufteigenoen uuo plabenben Ga>
feten, bas forttpdbrenbe i8il9en. Sauien
u1b @rplooiren Der 6euermertt0rper ail=
seigte, oaB elm unfau ii6 ereionet babe. 9te
9tafeten flogen meiitens in ben See. t1ur
penige na6 Der Jfi6tung, 400 bas NubItz
fum ftanD, = anoernfalS bate Die Gr<
ploiton tpabri1ein!i6 nod mebr Spier gez
foroert. Der iunge SSSbeiter mar iofort
foNf an HSnAp1 nofftir3f . w Ac~ nrffof1 0ItfFs
regung bate ith gitentanb Inn ibn 9etimz
inert; ais pie 9eide eefunoen tourOe.
bra6te man lie iofort BON benz OoG FORT
iGbes @noe gefunoen. 9oS 5euerperf bate
neranItalteten tperDen loQen, ober tpte ST..
Clubs, lelbit 5ugob, paren Die 8orbereitun>
gen BON Nnfang nt9t gut uno 5tpedmGBtg
getroffe1 tDorben.
3epis SSbeiter, Der 10 plDBli6 aus benz
2eben g"erli1en poroen lit, tDar crit 18Sabre
alt uro bet 3tpettGlteite Sohn BON 2eDis
Ssbelter, Wfanager Der Games 8acuun1
8rofe ano Utica 6eaoIt9bt 60, SEQ. 928
@roDe StraBe, @paniton, tDobnbaft. Srau
S5belter poIte init ibrem Sobne beute eine
@~rbolungsreile rad benz Often antreten.
mabri9einIi6 tootIi9.
CHARLES 6orn, Elm @itttper int boben
Sitter bon IS Sabren, Iicgt in ietner Wobz
nung, geo. 663, &c. GtncolnitraBe, an einem
Sbdoelbru6 oarnieoer, berDorgerufen our6
einen 3tepolperlhuB, ben iein nG6fter gta6z
bar, Ben. gtolion, a~6gefeuert bate. 6oru
laB auf BET 6tntertreppe ietnes 6auies uno
beobad)tete mebrere &tnber, pelde S1tpGrz
rler abfeuerten, als pl0Blt9 Elm S6uB fiel,
Der !0orn bepuBtlos gu 8ooen itredte.
Sulius @aeiar !!nb Sen. gtollon, Die I'M
Jta6bar baus, SEQ. 636, pobnen, batten in
ibrem 9ofe mad eiuer S6eibe gel6oifen,
bod par bic Waffe auBer Sronung 9e>
ratben, uno tpdbreno gtollon fte unter>
iu6te, ging Der S9uB los. 9ie &ugel traT
6orn in Die redlte S6Idfe Ino neruria6te
einen S1Gbelbru9, mel6er 6oru's Sob
our Solge baben tpirb. Gaelar unb 1tolion
tpurben in Der Station an Us. gtortb Nne.
unter oer Nntlage Der Derbre@eril6en Sabrs
l0lltgtett etngelperrt.
Sdic6t feline Srau.
Der $50. 651 81. Court mobnbafte gbarz
les lfiler feierte nit ieiner Samilie ben
0ierten, inoem er aus benz &i1enfeniter
einen 9tepolper abl9oB. Qls Die &ammern,
tpie er glaubte, Ieer ruaren, rihtete CT bic
g8affe ge9en leine Srau, bic 6eim Sfen be-
l6Gfttet Dar, un0 Drlldte orei> bis nierlnaL
alb. YlDblih ert0nte Elm S6uB, uno Trau
WtiQer ftel nit einer l1lImmen &ugels
tpunoe I'M Sberi6enfel gu Booen. Die
&ugel tp6r u1ter Der 6llftc e~ingeorun9eng
uno fam ilber benz &nie tpte0er gum 8or>
i6ein. Sin Derbeigerufener Nr5t beSeihnete
bic gSunoe ais beoenflib, aber niht ablolut
seiGbrlih. WtiIer murDe tue9en S6ieBens
tnnerDalb Der StaotQren5e perbaftet unD in
Der 30. StraBen7 Citation eingeiperrt.
Gin 2luec auseeidoGen.
9ena 8aS9alena, ein 16 Sabre altes
Sienitmdp9en in benz 0aule SEQ. %
@ioetbeltr., erbtelt geitern cine ihKer3li1e
uno geiGbrlt6e S1uBnunoe. Sic mar in
Dem 0ofe binter benz 6aule nit Nrbeit be-
i6Gftigt, als Semanb in benz bena1barten
0oie einen 3iepolper ablGoB. Die &ugel
traf Das WtGo6en in's re6te Qluge, oas
! p%oQitdnoig aus Der 60ble geOriidt nuroe.
Scnn feline 8lutDer9lftung e%int1itt, miro
oas Wtd09en Dtelet6t am Qeben bleibet1.
Das Werf zines Sdwdrmers.
Gbrtftopber San nter, elm % Sabre alter
9eutiher, Der in Dem &oItbauie SEQ. 2647
Cottage @roue @pe. pobnt, iaB eeltern
gea@mittag Dor oer Sbiir, als tbm Semano
einen mG6ttgen ShpGrmer an ben &opf
tpart no er erplooirte. Der Snmerperz
leBte tpuroe in bepuBttolem 3uftanoe mad
benz Wii6ael Steele 9oipital 9ebra6t, unb
es lit nod ni6t ob3uieben, tpie ber Sal
~nerlaufen miro.
Dater ulo Sohn.
Soiepb Sreberid nongio. 221 Mobaipfitr.
tnollte ietnem flelnen Sobns aeigen, tpie
man einen iosenannten v&anonenibla9"
abfeuert. 0abet eing oas Ding gu frIb
los uno Die ean3e 2aoune fubr benz orlnen
Sungen in's @eit6t uno 9esen Die 6anb.
9rei Singer berielben iin6 oermaBen nerz
IeBt, baB ite tpabriheinlt6 arnputtrt merben
miifien, unb aud bas cine Nuge 1T i@wer
bei6aoiet.