Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-09-03
9ie 9eutid @uslii4e edule.

9te 9euti4 id : Gnslii9e S9nle.
Nnfnupfenb an bic in gfo. II Der
uW69entli9en 6reie prefe" bur6 ben
8orfanb Der obigen Mnitalt ber6fentz
li9ten 3eilen tpollen mir ieBt nod 6es
Ndberet erldutern, tparll nj mir auf
einen fdrferen 8eiu6 umierer @6ule
@eitens Der &inber beutider Gltern
rednen gu 6iirfen glauben.
Mir f1ebmen an, baB fait aGe beutz
ide gltern bic beuti6e @prade IN i9z
rem 6amilien gu erbalten wiini9en.
9enn bieienigen, benen es einen aibeI
oerurla6t, tpenn ibnvn ibre &imoer auf
oeutide 6ragen in engliider Sprafe
antprrten, unb ipenn bieielben bieie
ibnen ielbit uneeIaufige spra6e- ibrer
Meinung na1-iO fliebeno unb ri9tig
ipre6en, mdbrenb lie Der beutf6en
5pra9e = angeblid ober tpirflid -
ni9t mebr md6tig iinb, bic @ltern
iinb bod pobl beut5utage felten, bente,
tpp fc1t Sober ipeiB, bab baS beutfde
golt, bernl0ge feiner pnlitii6en Stel=
lung, fopobl pie tuegen feiner berbors
ragen6em 2eiitungen in &iinten unb
WiHeni6aften, zines Der allereriten in
Der Melt lit, nnb baB alfo ieber Oeutz
ide auf feline Nbfammumg nit @e6t
itol5 fein fann.
llnb Der groBe 9fubem elmer griin6>
liden aenntniB Der beutl6en Spra9e,
bier, no 10 piele Milionen BON Deut>
iden tpobnen, lit 10 ausenf6einlid,
6aB bariiber Ni6ts gefagt gu tperben
brau1t.
6ern lei es bon uns, bic 2eiltungem
anberer, beionberS bic unierer fdbtis
f9en S9ulen, berabieben su tpollen,
unt 10 mebr als mir febr mobl tpilfen,
baB beionbers Der unterri6t in Der
beuti6en Spra6e in ben ftdbtii9en
S9nlen DDn erprobten unb tiid!igen
2ebrern ertbeilt ipirb.
Maeim bic 3eit, bic in ben peri1iebes
men alafen benz 6eutfden unterri6t
getpibmet tpirb, 1T piel 3u fllr3, als baB
bic Schiller cine 10 fdtpierige 9pra6e
griinbli1 erlernen f6nnten.
Denn iene erprobten unb tii9tigen
2ebrer linb feline 3auberer, ebenfomenig
tpie bic unirigen, berm6gen aud ni6t
bic beutibe Spra6e in feds @o6em
5n lebren, tpie es, tpie mir b6ren, elm
geipiifer Sauienbiaia gu tbun perz
fpri6t.
@ir glauben beBbalb, baB in unierer
S9ule bic beuti6e Sprade griinbli6er
gelebrt ipirb al8 in irgenb elmer anbez
rem, unb baB folgli6 beuti6e gltern
bic Deutidsenglii6e S6ule beporsugen
iolten.
I'm 10 mebr alS 6ieielbe au6 fonit
9ii9tiges leiitet, tpie eS unS febr oft
Seitens b6berer Shulen beaeugt tpor=
ben 1T in Be3us auf S6iiler, Die ibre
Norbilbung bel uns erbalten batten.
Mas insbefonbere bic enslif9e
@pra6e betriift. 10 nerfennen mir niAt
baB bieielbe bier3ulambe nod unglei6
tpi9tiger 1T als bic beutl6e, aud fur
uniere &inber, bic mir au guten ameris
tanii6en Biirgern sil ersieben tpiinf6en.
@s tpirb beBbaIb bel uns f9on feit
Sabren bic 6eutf6e Spra9e MIR als
Spra6e gelebrt, mdbrenb Der Inter
ri6t 1T ben beridiebenen 6d9ern iuie
). .. int &e9nen, Geographic un6 @es
i6i6te, por3ugstpeiie in englii6er
Spra1e ertbeilt pirb.
9enno1 m06tem mir mo9mals be-
tonen, bab mir 9roBes @etpi6t auf uns
iere Mutteriprade legen, neil mir bel
unieren Na6tommen beutide @prade
unb Site gu erbalten ,piini6en.
Oasu tragen einigermaben bel bic
sutpeilen BEN 9eutf9en beranftalteten
Geitlidfeitea, bic aipar piel Gelb foifen,
elm paar Sage bauern unb bann ners
geRen iperben, bebeutenb mebr f6on
beutide yereine ,inb beuti1e 3ir9en,
bel meitem am meiiten unb bauernbltem
aber CUTE beuti9e S9ulen.
unb tpenn ale bemittelte beuti6e gls
tern uns ibre &inber anbertrauen uolls
ten, 10 ipiirben mir balb in ber Gage
fein, baS S9ulgelb ermdBigen gu tons
men, unb babur6 ben 8eiud unierer
S6ule aud ipenis 8emittslten gu ers
m6sli6en.
SIR ben 0orltanb Der Oeutids gngs
lii6en S6ule s. @roos.
San Nntonio, ben 80. Nuguit '92.