davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-02-18
PkACClE IA
List naszego agenta
%. W. Radomskiego
Szanowna RedakcYo!

Mole sic cokolviek sp6z-
nl]em z opowiadanlem mel
podr63y, lecz WIEN, he ka2jy
mi wybaczy jezell we2mie
ma uwage, il umyslule po-
wstrzyma{em wszelk1e Wiado-
mosci, ably wiecej i bardz1ej
zajmuJacych rzeczy napisac,
tax Ola redakcyi, jak ola SEA
nownych czytelnik6w lei gaze
ty.
Ia pierwsza stacye mel pc
drozY wybrafem La Crosse,
Wis, gdzie sic przez kilka
dni zatrzymalem. Tam Polo
MIA, z wy]atkiem ME wielu,
ME tylko Re wlednaG pcczy.
ma, ale prawie JUL zwiedta.
Jaka jest gfowna tego przy-
czyna, trudno mi powiedziec;
musiafbYm lepie] pozoac tam.
te]sze %stosunki, ably wYdac
ad,niczem nlezachwiany. Ida
ie mi sic 1ednaxowoz, II pray
czynia sic do tego W pewne]
mierze ia okollcznosc, lie Po-
lacy ME maja sta}ego zajecla.
Daleko wieksza Geese pracuie W
tartakach, kt6re podczas zimy stoja
i zostawlaj2 bezczynnych wielu, a
naiwleceJ Polakow.
Rodak6w naszych jest W ca
lem Lacrosse tYlko 80 famllji,
maja piekny koscl6t i szko}e, z
pewnoscia moglibY utrzymat Was.
nego ks;edza,i ak to dawnlej czynlli.
Przyczyna tego, re ME maja pol
skiego kap1ana, moze bye tylko
brak duchs religlinego, co W kaz-
dym razle ME bardzo jest chwa-
lebnem.
Pomledzy dobrych Wlarusow
z miasta tego moge z~aliczyc p.
kabude ip. Baka}arza; jest 1ch
tam moze j kilku wlecej, lecz
nazwisk lch ME podaje, DO ME
znam.
z La Crosse uda}em sic do
mlasteczka Wells, MINI. Jest to
m~iejscowosc zamleszkana pc wick
szel czesci przez Nlemcow i ola
tego tez prawdopodobnle tamteisi
Polacy bardzo ma Nlemcow choru-
ia. Kllku Polak6w, kt6rych MI
W~skazano, ma zapytahle mole
odpawledzia1o mi pc niemiecku::
,,Ich verstestehe nickt polnlsch",
choclaz z wymowy akcentu cd
razu nabralem przekonania, re
macierzynsk1 lch Jezyk jest poiskl.
Rellgljne ich potrzeby zaspakaja
ksiadz czeski, kt6ry bardzo dobrze
wfada jezyklem polsklm i y pew
noScla ME stara sic o lch MEM
Genie. Polacy SAM temu winnl,
gdyz nlejeden Z nlch TAX ~jeszcze
zielony, albo tez tax luz zacotany,
10 patrzy nj Niemca, iak ma COS
bardzo niepospoiltego. Ciekawym,
co W Nlcmcu wiecel do uwic.bla-
ma, .iego ko)osalny noclal, czy
! brznch po!beczkowY2
KsiqdH proboszcz 2 Wells dojeA
d&a take do polskiego koScloia W
Minnesota Lake. II &c W nledzlelc
Is stycznIa prhvpadafo W tenn
miejscn n~abo&ehstwo, vice ia sic
tam udaiem, Mlastec1ko to take
maze, 2epoeyciwp csapkg Gale IA
! kryG mo&nn, a jednakowoS kaAdy
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-02-18

ma, lokomotywa tax slime uderzy'
Ia ma przechodzacy tramwaj Ckara)'
&c wszystkle W MIN znajdujace sic
osoby W liczbie dzlewiecin, smier-
telnle pokaleczoncmj zosta}y. Je-
dyny tylko woznica uszed} bez
u~szkodzenia, ale "a to natychmlast
90 aresztowano, gdyz podobno on
owl p%rzyczyna tego nleszczesc,a.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-02-18

NEW YORK. Janowi Reszke
ofiarowa} W tych dnlach mll]oner
Vanderbilt $4,000 "a odsplewanie
dWoch piosenek ma u%rzadzonym
przez .kr6la kolejowego" balu.
Reszke odpisa}, re ma prywatnvch
zabawach ME bywa "a pieniadze.
Dummy Amerykanin dumniej-
sly j~eszcze Polak.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-02-18
w CRAW FORD,

NNN TVND, NlIISaS,
wiki i lisy bardzo sic r~ozmnozyiy,
Farmcrzy, re mogQc soble daG
rady, gdy& bestye ogromne wyr2a.
dzafy nm szkodv, postanowili urzq-
dzl6 Kllka polowah i pozbyc SIC
chocIa& czescl tax mloprzyicmnych
gosci. Wostotmch dniach zobrato
SIG okoEo 1 tysiecy ludM ! pc caIo.
Jzicnnej wyprawlo ~naIlczono %
ubitych wlIk0w.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-02-18
GROVER b,

V'00 1H Wit I1IzANC Uy :
fy prezydent Stan6w Zjednoczo-
nych objezdza obecnle kra] ca}y
dla p%ozyskania sobie zwolennik6w.
Cleveland jest jednYm Z najlep :
szYch m6wc6w W ca1ych Stanach,
to tez krasom6wstwem SVEN lat.
wo zdobywa soble tiumy.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-02-18

LA CROSSE. Z rozporzadze-
MIA KS, Biskupa Schwebacha, rs.
G. Frydrychowicz 7 Edison objaf
parafe Mill Creek WIS, ktora do
%tychczas, jake mlsya, oddana by
ia pieczy KS. 7. kugowskiego W
Junction City, Wis. ,,Poznan''
tez ks. Frydrychowicz nadal "a
trzyma.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-02-18

z TEXAS donosza, re ME ma
pewnoscl o tenn, czy Padlowski
pope}ni} samoboJstwo, czy tez 20
sta} zamordowanym. Podobno pad1
oflara spieg6w rosyjsklch.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-02-18
PkACCIE "a
" Spring Valley Ill.
10 Iutcgo 1892
Sznnownu Rcdnkcyo!

Pr2eczytawszy Nro. 5 Zgo.
pr, korcspondcncyq re Spring
Valley, ninioiszcm o8wlaGczam, Ac
jest y gruntu falS1om, II uutorcm
.je! lost sam zncny ,,On'', sumo-
chwalca n wiolki ofim oduwca ka.
mieni nm fundumcnt pod kos.
eioi
osxacowat on wartosd swyoh
kamieni M 600 dolarow, u IN
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-02-18

JERSEY CITY. Ma mlejsce
KS. Michnowskiego przyby} KS.
Ko}kowski, kt6rY dopiero cd 4
mleslecy bawl W Ameryce. Przez
ten czas by1 wlkaryuszem W Buff
falo.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-02-18
MI E;::,RYKA

MILWAUKEE. By}y mistrz
poczty W Coleman, Marinette Co.,
Wis. o. A.. NJ. OTIS zostaf skaza-
ny ma 5 lat wiezlenia "a kradzlez
listow registrowanych.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-02-18
MOORHEAD,
Mimi.

spali1o sic wiezienie mie]skie. Wp}o-
mlenlach, ktdre bardzo szybSo
opanowaty caty gmach, znalaz}
smlerc jeden z uwiezionych. BY1-
on "a powtorne, pljanstwo ma
kllka miesiecy postu skazany.
PrzYczyna pozarn byla podobno
explozya lampy.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-02-18

" czwartex
II lutego wybuch} ogien W ME
szkaniu obywatela A. Brzonka}y
PREY 2glej avenue, kt6ry jednako-
woz natychmiast ugaszono.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-02-18

MILWAUKEE. Jan Jagod2uh,
ski, Is lctni chtoplec, kt6ry praco-
wal W fabryce ,,Schwabc i Ser.
combe," prey ullcy Clinton, pr&ez
nieostroanosd wiasaq zaplqtaf sic W
kofo, W skutek czego natychmiast
zycie zakohczyI.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-02-18

BROOKLYN. N: Y. Wielebny
rs. Bronikowskl otworzyi dwle
szkofy elementarne.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-02-18
CHICAGO. Pollcvant Kasper

CHICAGO. P%ollcyant nasper
3. Cole, re STACEY pollcy]nej prey
Desplalnes ulicy, straci} wczoraj
zycle wskutek nieszczesllwego
wypadku. Aresztowa} on pewnego
czfowieka "a rozb6j i przyprowa.
dzl} go do atnego bi6ra
kapltana M%achoney. w bi6rze
znajdowaf SIG %poIicyan, Welbaski.
Kapitan przes}uchiwaf aresztowa.
nego, a obydwaj policyahci cot
nell sic 60 g}owncJ sail stacy.
Tam podczas rozmowy Welbaskl
wspomnla}, re ma W kieszeni re-
wolwer, z ktorego Frank Hender-
son s~trzelif do matkl i siostrY.
Cole chciaf revolver widzlec j
ebydwaj siegneli do kieszenl Wei
bosklego, azeby wyjac bron. kle.
dy Cole p%oclagnat rowolwer do
sieble pad} strzaf i kula utkwl}a
mu W gfow1e. Zawezwany leKarz
n,c ME zdo}af pom6dz. o godzlnie
6tej Cole umarf, pozostawiaj9c
wdoxe i uoje dzieci.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-02-18
DULUTH. w tycl

DULUTH. W tych dniach
rozbiegiy sic konie ks. Blskupa
Nc. Gorlick. Pow6z, W kt6rym sic
biskup znajdowat, EOS tai ma skre-
Gle obalonym, pc go rozJu-
szone konle jeszcze caty HAWAI-
ciqgnell. Zewnetrznle ks. Blskup
zadnych ME odn,6sf ran, ale leka
2 ~wyrazaja obawe, re nieprzy-
Jenna ia jazda ma ogdlny stan
zdrowia dostoinlka wielkl bedzle
wywiera}a wpIyw.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-02-18
&AP1SUJCIE SOBIE WIARUSA
re SWIATA,

STANI6kAW PADLEWsKI. kt6rv
~, Jak luz donosilismy, odebral sobie
zycle W Texas, W dziei pred swoia
smlercia oddal pewnemu salonissiee
paczke r6znych papier6w do zachowa-
ma. Paczks ia dostala sig publicznosci,
yak sig p%,rzeRonano, zawiera 8 list6w,
hilke kWltoW "a nadeslane
plenlaoze re Wschodu i jeden wyci-
mex z gazety, kt6ry %opisuje ucieczke
2 trancyl, yakotez caly zyciorys Padlewc-
sklego, podiug W%lasnych podan niesz-
listow pisana jest W jezyku polskim,
ale pelnego podpisu autora ME ma M
zadnym. Pierwszy list nosi date 2S mata
1891 roku, pisany W Paryzu, z nagI6wN
klein ,,Aochany Kolego't, a caIy nod
pis stanowi wyraz ,,Maly'". List zawie.
IA pewne ~wiadomosci @ jak1ejs kobiecie.
kt6rc lcdnakowoz ola mnieiszei icb
w&znosci ME podaiemy. Potem n Stonn-
je tych kilka zdah: ,,lbleramy / laSzv-
my sic tutaj W ma4ych grupaci.
myslimy, re W TEN, co Fact pjszes
ME ma slowa prawdy. P~owiniepes nav,
to objnsnie. Wszyscy koledzy serdec2nn
Ci zasy!aja pozdrowienia l radza, ahvs
pozostal nadal, gdzic ,jestes 65becnieS
Zebralismy 80 frankow, kt6re CT sic
prawdopnnHbnie ~przydadza, a NJ
plZysZtosc y loble ME appointments.
" mnym liscie odpowiadu Padlew.
SH1einn l" JcSo zapytanic niriaki II.
oIh; iIuano d"nrIe Zrozumic, O co
WlaSciwic chodzi, lccz zdnje sic, iakohv
i@dlcwskl hyl pisui do II, sch. podn.
J9ac mu sw6i plan pomszczenia sic m
znhojeach sire ilnjacych robotnik6w w
peaeyIyanii. II. Sch. bowicm pisze ?
llobokcn dnin : Iipcn 1891 ynrdzi
plHedfo2onym mu plmem, inko niero.
>0dnym Diewc2esnym,
MONACllluM Hiskup 2 Regensbu,c
~ohchodzIc 0edzic 80 lotni jubilous, En..
PlMhski dnin 10 Mnrrn h, ! Ma ten snm
dZleh plEypadn 20 lotni lubIleuss
blskupi, blskupa . Elchstnott,
Wicdoh, W powlecle Iwowskim
"bSwa'ele bard1o 50 cburnni M luiM
"~oI'No"yeh' 2 row0dQ g1pgo " samym
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-02-18
TOLEDO OHIO. Kle

TOLEDO OHIO. Kledy chic:
pee roznoszacy gazety zajrzat
przez okno 90 mieszkania p. Mol
ley, ~sposrrzegf dwle osobY lezace
ma podiodze, jakby bez dusty.
Uwiadomi} o tenn poilcye, kt6ra
sic przekona}a, re Motley zabl}
zone a potem sam soble zycle ode
braf. Gfupcy starry! On
llczy} lat y, a n ami mnlei ami
wlecej.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-02-18
GREEN BAY. Uroczystost

GREEN BAY. U~roczystosc
konsekracyi Blskupa KS. dr.. Mess
mer odbedzle sic W przysz}ym
mleslacu, prawdopodobnie W New
ark N. Y.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-02-18

CHICAGO. Ma k~rzy&6wce
koleji elektryesnej 2 drogq &elaz
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-02-18

MoNACllluM niskup 2 Rcgensbu,p
ohchodzlc oedzie 80 lotni iubilousl kn.
plhskl dnln 10 Mnrrn b., + Ma ten snm
dHleh plZypndn 20 lotni lubIIeusy
blskupi, bIskupa 2 Eohstaett.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-02-18

Wiodoh, W powlecie Lwowskim
obywatolo bardzo 10 rbur1oni mn InJI'
w~oIskowyeh, Z pow6du e1vgo " sumym
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-08-11

sion, para salvar el pavoroso conhicto
/ de los consumes. supieron ponerse al
frcnte de un Sindicato, contribuyendo
/ con mil pesos ca Ia uno. y recaudando
quiuce mil mss que va hoy han ingresa-
do todos en- las areas del municipio, y
con los cuaits este hizo efectvos sus
apfcmiantes compromises.
S:empre, pues, que tan dignos adver-
sarios Sc coloquen en- csc terreno, no les
escasearemos nuestros aplausos es mas;
COnvencidos como eStamoS de que los
Ayuntamientos deben ser corporaciones
compuestas de hombres mas celosos de
la buena administration que de la poll
tica, no tendriamos inconvenientcs en-
favorecerles con nuestros sufragios, co
mo va 10 fucroE otras veces los dos pri
meros Rodriguez Fernandez que
han ocupado puestos Ell los anteriores
Ayuntamientos, no por votos de sus
correligionarios, sino por los del antique
partido liberal-reformista Y he aqui
palpablcs nuestra transigencia buena
fe En- cambio, no recordamos haya
fgurado un solo liberal en- ninguna can
didatura conservadora.
Cuatro palabras para conciuir:
a los que han dicho que q alcalde y
el secretario son los Hnicos cuIpables de
10 que pasa, que elos debemos Ii
mitar nucstras censuras, les contestare-
mos: que no reconocemos en- estos fun
cionarios facultades nj poder bastantes
para hacer 81 capricho sin beneplacito
del Ayuntamiento: que este es ell llama
do a acordar, el Alcalde a cumplimen-
tar los acuerdos y el secretario a redac-
tarlos 8 escribirlos: que el Ayuntamien A
to es el motor y el secretario no es mas
que Ia maquina 8 instrumental; y que,
ST toleran que este, en- motor convertible,
sea el que maneje una Corporation de
p individuos, muy triste idea dan de
su waller, y dcben cargar con las respon-
sabilidades que les senala la Ley.
Ocupe cada cual su puesto, 81 quie-
rcn verse libres de rcsponsabi!idad y
CenSuras.
W.
Yauco, Agosto de I8o2
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-08-11
LiTERATURA
MI NOVA

De fio creereis, al leer el tftulo de
mi artfculo. que voy hablaros de uno
de esos amores que por mas que Sc, re-
visten de varias formas, contienen IN
solo inmutable argumento: la Vi, Ia
anne, le declare mi passion; primero ne
Sativas, despu6s esperanzas, mas tarde
correspondence, idilios, juramentos,
protestas mutuas, romanticismo, sor-
presade los papas Y, por ultimo
casdca icalabazas! Pero os equivocais;
mis- amores, los que voy relataros,
son al lgo nuevo, originates, Y la primera
edicion por 10 menos, en- 10 que 70
conozco
Hacuatro meses que sostenemos La mas
animada correspondence, y como quin-
ce dias que accediendo mis- amantes
sdplicas, hemos trocado el fastidioso
usted por 81 expansive til -.
De flo estais pensando que Sc me Of
vida hablaros de su belleza 10 mucho
que me conmueve ell acento de su voz Y
todo aquello que pudiera bosquejar mi
passion; pero tambi6n os equivoeais, por
que es impossible cue os liable de clio q
no la conozco. Sc que Sc llama Maria,
como le digo en- mis- cartas, pero jamas
Ia he hablado
Su fotografia, que hace unos cuantos
d1as tuve en- mis- manos por unos GUAM
tos instantes, en- su carencia de colori-
do no supo revelarme 81 sus ojos son
azules, negros verdes, 81 sus cabellos
son rubi0s castanos, su falta de
animation con mayor raz6n me dej6 en-
a,HtRas sobre 81 su acento es tierno, dull
ce Y expressive. o 81 carece de estos en-
cantos.
Es bonita, ESQ 81; os 10 garantizo; pc
-r0 el retrato esta Ell una actitud muy
seria J no puedo hablaros de su sonri-
sa. LA mano es pequena y aristocrati-
cat tEl vestido es corto Y deja
.asomar un pie diminuto bien forma
do? . iOh desgracia! - No puedo
deciroslo tampoco - La fotograf1a es
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-08-11
DEL NAL Ell MENOS

Paso Dios una tarde por el mundo,
y dijo al hombre-Pideme una gracia,
-Senor, respondi6 el hombre, hacedme cuerdo
Y Dios repuso:-Lo seras manana
Aquella noche Sc alejo del mundo
la iocur0 cual rena destronada,
y la razon las riendas del Goberno
asio con mano .amarillenta faca.
Mas Jay! con la locura Sc fugaron
las modas, las costumbres, la esperanza,
la f6, eI orgullo el amor : el odio-
iToda- .enterita la comedia humana!
Nolvi6 Dios pasar la otra tarde,
y al verle, sublevose nuestra raza.
-6Que quieres, ruin familia9 diio entonces
Dios cruzando los brazos. Que te falta!
Y de un extreme a otro de la terra
todos los hombres una voz excaman
-iAh! senor- La razon nos asesina,
iVuevanos locos tn divina gracia!
Carlos R1tbi0.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-08-11
Los DOS CISNES

Junto las frescas margenes de un RIO,
Dos cisnes como el ampo de la neve
Nadaban silenciosos, al sombrio
De un verde sauce misterioso leve.
Daban vueltas tranquilos, reposando
Sobre IA fresca espuma de las ondas
| Tristes gemidos los aires dnndo,
Entire las iuncias amarias frundas.
Encantados parece que dormian:
Erguidas las cabezas levantaban
\ por las aguas sin cesar huian
Nllentras tierna soledad lloraban.
lndiferentes, clavan sus pupilas
En- el cielo, en- las aguas 8 en- las piedras
\ asoman por las tardes mas tranquilas
Sus enarcados cuellos por las hiedras.
En- monotona triste primavera
Nlven sin penas nj secreto halato
Sin tener mas espejo nj ribera
Que el verde, oscuro y silencioso ago.
Con ayes melanc6licos regalan
Bajo la orilla ell solitario nido;
Son dos almas de plumas, cue resbalan
Por el verdoso ago sin rjiido.
iQuizas lamentan, al morir la tarde,
Recuerdos desgraciados de otros dias ~
Y euando el sol entire las nubes arde
Lloran tai vez sobre las aguas frias
Son dos amantes Fueron dos amigos ?
Nj de carino, nj de tierno halago,
Los sauces nj las Iuncias son teStigos
En- las orillas placidas del lago
Niven en- su eternal indiferencia;
\ en- el secreto fondo de su cahna,
Encierran, silenciosos, con paciencia
La pena inextinguible de su alma.
cQuien sabe los secretos que envenenan
El corazon, bajo su blanca puma
De que recuerdos lastimosos llenan
Del fresco lago la lgera espuma
Halan tai vez en- el aislado fondo
lnutil su NAL todo remedio:
Es cada tarde su rencor mas hondo:
Los une ell odio, los concentra el tedio.
No pueden en- su augusta separarse;
Y condenados por la dura suerte,
Han de vivir unidos sin amarse,
Hasta ell momento mismo de la muerte.
Els asi misterioso mi destino:
En- lagrimas de fuego me deshago;
Y sligo tenebroso mi canine
Como los csnes l6gubres del lago
Como esos cisnes, vivo con su sombra
Muero mas bien, cansado lie Ia vida;
ST mi angustiado corazon Ii nombra,
Mana la sangre de mi alberta herida.
Ia perdono sligo solitario
Por este mundanal largo deserto,
envuelto sin reposo en- mi sudaro,
Paso la triste vida como un muerto.
JOSE GUELL RENTE.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-08-11
Philippe.
NOTICIAS
En- Ia Capital ha hecho su debut el prestidiji-
tador Enireb con su conpanfa de ilusionistas

LA MEJOR Y MAS SEGURA GARAN-
tia para la Emulsion de Scott, es la justa fama
cr6dito de que goza entire los senores medi
cos en- todo ell mundo.
Arecibo, Puerto Rico, Abril IS de 1887.
Senores Scott y Bowne.-Nueva York, Muy
senores mios: Tengo el gusto de hacer presen-
te ustedes que la Emulsion de aceite de hi
gado de bacalao con hipofosftos por ustedes
preparada, es un exeelente integral plastico Y
qufmico dol que, va por clio como por la mag
uso hace cuatro amos, siempre que debo indi-
car las grasas fosforadas Recientemente he
loprado una pronta reconstruction en- cuatro
casos de emoptisis copiosas.
Do ustedes S. S. Q. B. S. M. J. Perez
FreiteS
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-08-11
Para hacendados Gle cafe

Libros que faciIitan extraordina-
riamente la contabilidad, con eco
nomia de tempo para los Mayordo-
mos, Sc venden a precios m6dicos
en- la imprenta de La Democracio.
va los emplean varios cosecheros
de esta jurisdiction. z.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-08-11
De LIZ Correspondence :

|'Dicese por ahf que no habra la desviacion
dijimos hace pocos dfas, porque, segiln notcias
de hoy, la Compania concesionaria ha hecho
una variante en- el paso de la citada quebrada
entire Quebradillas e Isabella. Esta variante
reduce quiza 4 la tercera parte el costo que Sc
creia debfa alcanzar el citado paso pues limita
e viaducto que ha de franquear dicha que
brada a la mitad de la longitud calculada, los
t1neles tambien Sc reducen considerablenen-
te. Sc nos asegura que el viaducto sera un
simple pueute de 80 POO metros, poca ele-
vaci6n sobre el terreno; los tdneles, ell mayor
no tendra l50 metros el otro, case de que
no Sc reduzca una trinchera, no alcanzara Il
mas de Glen metros"
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-08-11
MISUNDERSTANDING .Vup cA..s.lns.
PARA UN PALAcIo UN cARIBE

Agotaaos los 1900 ejempl,ges de Ia primera
eoltct6n de este foleto dado Ia estdRlpa en- este
citdad en- Ia Imprenta "El TapoJ", brere en-
trard en- prensa una seg,,sda edici6n. Sirraiise,
pues, las personas qae nos han m,anfestGd0 SO de-
SEQ de adgrTr Ia popular obrita, aeci'1aos el nU-
nero de ejemlpiares que qateraR, para te'acr et
gtsto de remitfrSel0S.
FL precio poF dooena, en- rez de $50 qate Sc
rendid todq Ia pripperd edicida serd de 50 ANA,
25 ceJttaros cada ejeaplar, eauGRdo "a importe
efectiro en- billetes dc banc0 Sellos de correo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-08-11

fuertes dolores, de tai modo que casi me era
impossible caminar. Use por indication
pecffco Sacalamb0 y Ell pocos momentos EN-
contre alivio en- mi enfermedad con Ia cons
tancia de usarlo me encuentro totalnente
curada, 10 que le comunico para los fines que
crea usted mas convenentes.
De listed su 5. S.-Haria IoHserrate Fa
jQldO.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-08-11

Tn senor =. p. w. escribe tres CO.
lumnas saporiferas, para darnos leccio-
mes de aritmetica, de flosofia, de sino-
nimia, de Jurisprudence, y hasta de mo-
raj.
Els curioso divortido leer esa lucu-
bracion laboriosisima.
Nosotros defniremos mas clara mas
sencillamente un case practice
Entendemos que la inmoralidad pue-
de hallarse de igual modo en- las dite
rencjas de Frau Y Suau, que en- los
matutes literarios descubiertos en- 1888
por Mario Braschi.
EnteDdemos que Sc defrauda ocul-
tando especies gravadas por un impues-
to, de Ia misma manera que Sc defrau-
da tomando para 81 los productos del
extrano ingenio.
Y adn exis ten colecciones de cier-
tos periodicos antiques, en- que apa-
recen chanchullos que II. p. y w. no
debiera olvidar.
Porque esos chanchullos resultan un
antecedente magnifco cuando Sc dis
cuten asuntos de moralidad.
Y va sabemos que a la moralidad rim
de culto fervoroso II. II. " w. como
Eterato como defensor de Frau y Suau
Y como miembro de la Franc-masone-
ria.
Q,G potest caperc, capjat.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-08-11
Yauco, Z de Agosto 1892.
Sr. ID. Demetrio Vazquez
Ponce.
Muv senor mio:

Muy senor mio:
Participo a usted que habiendo llegado a
Ponce en- ell mes de Julio pr6ximo pasado acom-
pafada de una hija que Sc hallaba sufriendo
de una inflammation en- una de las rodillas con
un dolor que lie impedfa caminar; enterada
de los buenos resultados que da su especifco
Saealamb6 10 us6 dandola los resultados salts
factories que sc deseaba.
Lo que tengo Ell gusto de comunicar usted
para el uso que tenga por convenieute hacer.
Su atenta S. S-Latsa C0rdona de FajardO,
Marquesa de la Plata.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-08-11
COMUNICADOS
Ponce. 6 lie Junio de 1899.

Sonora dona Clara Thillet.
Muy sonora mia Y de mi mayor considera-
ci6n: Pongo en- conocimiento de usted que
con el uso de su especffco Thillet, he curado
a uno de mis- hijos que padecfa de luango, y
que no podfa conner por tener boca J garganta
con ell uso de su especffco los
ocho dias estaba radicalmente bueno.
Lo que le participo para los fines que crea
oportuno.
Sin mas NADIA, queda de usted atenta SER
vidora Ramona Alrdrddo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-08-11

HistSrico.
I'll toro alcanza un caballo NAL herdo, da
al iinete TN porrazo mayGsculo.
hi plcador, atontado, apoya EN- la barrera,
revelandose en- su rostre las huelas del dolor.
Compare -exclama uno desde ell tendido
me hace uste el favor de repetir Ia 5uerte,
que no la ha visto este amigo r1io
En- la misma corrila.
Ell calor es insoportable ell sol quema como
plomo derretido.
Las localidades de sombra estin totalmente
ocupadas En- las del sol solo Sc we alguno que
otro cdpitdhsta
Cuando el aire es mas asfxiante los afieio-
nados apenas pueden 1esstir el calor, un espec-
tador de los del sol, exclama con voz fuerte:
-iAnda, que buena tarde estais pasando los
de la sombra, con el resistiero!