Illinois Staats-zeitung., 1892-11-14
Staot Gbica9o.
neutrality-suspicious. prielter= Ju6i(dum
Oes pfarrers Wi(6e(m Jlettraetter
30 9rOB Joint.
Die Gr5btfdofe BON Chicago u1o mtlwauFee
nehmen an Der wiirot9en 6eier GbeiI.

Ser lebte Wontag bra6te fir Ste 6eut1be
fatbolti9e ct. So1epbS>@ emetn6e unferes
freunblt3en Jtabbarorte5 @roB gotnt cine
Seier erniter unb piirotger Dirt. 9er az
Derebrte SeeIIorger ser @en1einbe, 8farrer
8tlbelm Netitraetter, IN 6eien betpd6rter
6anb 6te @ei6tfe Ser 8farret felt span3i9
Sabren ruben, begging Ben 1tlbernen SubeLz
tag ietner Brtetertpeibe In feitLtcber @et1e.
gfeben BENT 8etpuBtietn, mGbren0 6te1er
langen Getbe bon Sabren treu Sic 8flt6ten
letreS NmteS tpabrgenommen 3t baber,
mag Die alge1netne ber5licbe S9etlna6me
ieiterS Bet 8rieiter un6 9aten bem Subilor
etn 8etpeis fein, baB feline 3bdtigfeit aub
Die berDtente Qnerfenntng ~gefunben bat.
Die Gr3btl60fe &aber bon MetGtpdufee lln6
Seeban DonGbicago erb0bten 6urb i6re Qln=
tDeienbeit bic 8iirbe ser Seter. NuBeroem
be8ei9ten iiber fiinf5tg 8rieiter burb t6re
Sbetlnabme, baB tie ibres Q(mtsgenoiieh
uro ietnes SubeltageS 9e6abt.
Ser Sltbtlar tpnr6e am l. Sanuar 1843
5u Weeibebe tn Ser 9t63ele ga6erborn ge1
boren unb fam ant 6. WeGrs 1867 mach
Nmertfa. 8or 11nmebr Is Sabren erbteLt
ct I'M Sdleitanum BET Mtlpaufee Bic Briez
itertpet6e. geob mebriGbriger Sb6tigfeit
in 9tncoln, ST., tpurbe ibm oie Seeliorge
Der ct. SoiepbS@ @emetnbe gu @roB Botnt
iibertra9er, tpo CT tebt beretts ~3tpan5tg
Sabre ununterbro6en tbGttg lift.
Die Setter mar in ie6er 8e3tebung
cine niirbige unb pur6e unter aagemetner
Sbetlta6me Der @enteinbe ~begangen. I'm
81 l16r GormtttdgS traf Ser @rsbtibpf
Seeban auf benz 8dbnbof au @tlmette Elm.
Die 8eretne ber @ennetnbe empftnge11 i'm
BORT unb unter Sorantrttt elmer Mltitf7
fapeue tpur6e berielbe 5ur &trbe geLettet. -
9prt begann UNI 10 l1br bas feterltbe
6obantt, nel6es Ser Subtlar ceGebrirte.
Ser &eftor bes SaLeitanum's So1ep6 Stat
ner unb Bfarrer Gbas. s.. Gt1nnteLs bon
9tncoGn, Sas. aiitittrten tbm babel ais
9tafpn unb Subbiafon. QlS @eremonien>
metiter fun9trte Bfarrer 8ernborb S6uette
bon STILES Center. Inter Der tit6ttgen Set
tung Ser Sbertn Der S6ulibtpe1tern bon
@roB Bptnt purbe cine WteiIe BON Stngen>
berg in portrefflic6er @etie 3ur QuffiiDrung
gebra6t. No6 benz GbangeLtum beitieg
BET beltebte unb ais t~pirfun9Spoaer Gebner
tuettbefannte Bfarrer NGoDs Gbiele Sic
&dltsel, UNI IN ether metIter6aften Gebe Ser
be1onberen 8erbienite beS Sltbilars 3u ge>
be1ten. Sn etnbrtdSpoler @etle i9ilberte
er Ste boben ~NmtSpflibten 6es @eiitItBet
un0 tnsbelonOere Die gepiiienbafte Dirt, IN
ber 6er @efeierte bte1eIben itets erfiiat babe.
Wftt benz Der3li9en @ltn16, bdB es benz
SSubtlar ber90nnt ietn m0ge, a1b mod baS
goloene Slbelfeit 3n erleben, i6IoB bic
0tebe. Na6 bem 6o9atnt ertbetIte @r5s
bti4of Seeban bie Ttrmung. Ser anbroz
ftanii6e 2obgeiang v@roBer @ott bi3
loben tptrM tn SEN ale 2lntpelenbeu etrz
itimnte1r, bel6loB Ste tpiirbige Setter.
Gin ge%metn1dnnes Seitelien I'M S6ule
bauie oereinte Sic SbeiLnebmer nab benz
@ottesbtenit. Ser SubtLar tpur6e bur3
Sablretcbe, tpertbboae @bren9aben e%rfreut.
Die WfGnner Der @enetn6e i6entten tbn1
etn 8ferb nebit 0o9er, feline NmtsgenOiien
einen soI6enen &el9, Die Srauen unb
SSungfrauen ser @emetnbe foitbare, geitt6te
W~eBgendnber. @aS bic Seier aber bot
Qluem aus5et6nete, 6as mar bic ausnabmsz
lo1e, ber3ltcbe SbetLnabme aner oerer, oeten
Ser @efeierte in irgenb elmer Wetfe nabe
itanb, un6 etne fol6e freiptaige Qnerfenz
nung ietner 8erbienite unb ietner SbGtt8z
felt iiberbaupt tit Ser bette ir6ti3e 9obn,
ben ct empfangen fann.
Gin @ort 9eni9t benz % EFT.
Sbtere rpteoerbolen 1te, mas .tbltet etltr1tal
rl1SutrGgli6 gene EN-; Der Wteni d ba9e9ert
ibt ~leilten S6arf1tnn in bet 8erptelfGltt9nl19
MN Qnf4pr,r nm {hpi11t 6ie mieberhDlteu Gr>