Illinois Staats-zeitung., 1892-04-11

ecbte Btsrleelen aus benz Utiiltbener Sol:
braubaus, einen pftffigen SMuiterium9eu
aus Wien un5 etnen fretbi1nau3igen
9rolhtenfutiher aus Berlin uno ih mil
Sud gleih 3etgen, oaB oa ni6t 9epfel bon
berieLben Sorte bel chamber Iieoen. lon6eru
Qlepfel, 8irnen, Jtlile uno Wtiipeln,
Darum gebe i3 aud, toenn ib groBe StGote
btluhe. ME 3u Den GroBsn 6erren. HrGlts
benten, &~an3ler, Bremiers, Winiiter,
Stattbalter uno groBe Sbiere oler Dirt =
aIes laiie ih lintS liegeu unb l6uttle nur
nit Dem &opf, wenn tire Boten Mid fnicz
fGlig nm meinen Belu6 bitten. Oafir
itebe i'd in 2oncon an Der 8ar unb trillfe
half and half nit ben Mfatroien; in Mien
iiBe i6 in Der vS6memme" uno eiie uno
trtnfe nit Siaferfuti6ern uno Oienit>
mannern; in Sorrent aede i6 in Der
Stl0erfneipe unb in Berlin trinfs i1 meme
vWelBe" nit benz fletnen Mann, Der ieinen
unperfdlibten Oialeft iprtdt. @arum Iou
i'd MIDI benin Langlpetlen :?
0ph i6 noute S6nen ia er3Gblen, mas
Wtarf Gnain Don Berlin iagt. Gr nennt
es bas veurop1ilAe Gbicago". l1nb tparum?
QSeil es leDr Diele neue t61uier unb neue,
geraoe, breite StraBen bat. Oa bort aber
Die Mebnli6feit auf, ipenlt iie iiberbaupt in
Mirfli6teit beitebt. Su Chicago itnb Die
reuen 8oulebarOS urlo Qlpenuen nit Brt>
patbGulern beiebt. Wfau bat iberaQ ben
gtnoruG, 0aB man 5Dil6en 3tpei Geiben
bon homes promenirt ODER fG6rt, man be-
finoet iih III elmer Ntmolpbdre bon menih>
LID eriltirenoen @elen. Die neuen breiten
StraBen in Berlin aber, bic alerbtngs
bur9 iDre NQeen uno bic 8orgGrten Der
9duler i'm CONNER lebr freunbltd, ia felts
lid ausie1en, beiteben obne Musnabme aus
getpalttgen WfiethSfalernen, 0eren 8or0er>
tbeile BON y6erridaften" betpobnt merben,
DGbreno Die Durd enee 2thtbofe BON Der
8orberieite getrennten rldmGrtt9en Quar-
there bon fletnen 8itr8ersleuten uno glrz
bettern bepobnt tperoen, Die. bonn amertfaz
niihen Stanopuncte angeieben, nit ibren
&inbern in grpBen @efGngnillen i6mad>
ten. 9as vneue Berlin" 1T, tpte man
1tebt, G6icago nur e~ntfernt Gbnli9. Die
innere StaDt, Die GttD bon Berlin, 1T es
aber erit re6t. Sic bat critens einen ges
waltigen biitorti6en &ern, oaS fiinitlerti9
lebr beoeutenoe alte S6loB, ipel6es auT
bas alte uno Die nenen Wuieen binubers
bItGt, Elm itol3es Bib, oaS it6 leben laiien
bari. $50 "itno in Gbieago bic 0roBet
Dffentlt1en 8ldbe nit Wonumentalbauten
unb 9enfmdleru, bic Berlin bat, tpen11 tie
auh ni6t 10 alt uHo flnitlerii6 10 beDeuz
tenb itnb, tpie berAlet6en in BariS ooer
@ien 1T? $50 iinb Bic Qtnben nit benz
tn1polanten 8ra%nDenburger Sbor uno
benz 9enfmal bes alien SSrib ais 8oIe?
Berlin 1T perbGltniBmdBig Jung, aber in
benz Mufbau uno ben Details ieines &ernes
iinb finitlerti6e Brincipien maBsebeno gez
tpeien unb ftnb eS nod, BON benen man bier
einfa6 feline 9lbnung bat.
OaB Berlin glet6 Gbicago in Der Gbene
liegt unb baB ieine 8epDlterung unsefGbr
in benz 8erbdItniiie 3untmmt, mie bic utz
ierer Dom Wtapor Waibburne nit 10 ntel
@eihtd unb @emiiienbafttgteit pertpalteten
Stabt, bas iino oberfld6lt6e Qebnli6fets
ten, bic nit Dem Welen beioer StGDte ni6tS
al tbun haben. Ufon mag Die neuen Straz
ZEN 8erIins I'M ie 10 beutihe Wleilen perz
lGngern: bas maBgebenOe Woment fir bic
8eurtbetlung bleibt tt11ner tbr ar6iteftontz
lder &ern unD Der tit, Jet CT aud ni6t 10 alt
uno funftnertbig ais Der dnoerer Stdote,
Elm impolanter uno iebr relpectabler, Der,
ipte Der &ern elmer Staot eS iol, beren po>
lttti6e, 9eiIttge uno loctale 8eoeutun9 bent
oeiibten @luge raid nno 1t6er DDrfibrt.
9ritben bat man eben BET Dffentli6en 8auz
ten bic fiinitleriibe Ntrfung I'M Nuge uno
errei9t @roBes NIT benz Sebnten She'll DeS
@eIoes, nit Incident bier unf0rmli6e
Steinbaufen aufgetbiirmt tperber. Ser
glei1en Sic etnmal oas rotbe Gatbbaus in
Berlin nit nnIerem @eri6tsfaiten. lBte
fed itrebt es empor, tpie fiibn ragt iein boz
Der Sburm als gBabr3ei6en Ser Staot in
Die &Ifte! 9afiir baben mir freilt6 un=
fern SreimaurertempeI, Die 1Dbite Office
&iite Der Melt, unD ais umbIuung zines
famoien Sbeaters, be5 2luottoriums, cine
anoere, aus SteinblDGen 9ebaute &iite.
limb Das mill bas 8erltn Nmertt9's lein?
is ma9t mir eigentlt6 @bre, 6aB i6
iiber Berlin 10 reoe, 0enn th babe mid
bort ME 10 re6t pobI gefublt. Das ton1nlt
mobl BON ben WftltarDen bon polt3etz
baciIen, bic bort in Der 2Ift berumfltegen.
SD fann btele 8aciIen nibt re6t nertras
gen, fe beengen mir ben Mt6em uno nebz
men mir ben 9tppetit. l1no Oann fltegt
bort nod Elm anberer Bacillus terur1, Der
Observation-Disclosures ben man,
tomlnt man frti6 aus Qlmerita beriiber,
i6on gar ni6t DertraGen fam. Terner lit
oa Der Geipects8 Bacillus uto Der Go1npliz
mcnten7 ODER 6utabnebmungse Bacillus.
lauter Gbierarten, Die in Gbtcago nt6t ges
beiben. Gs lit gum Geufelholen, tpie man
pa in einem fort r0err @ebeimrat6", v6err
Sanitdtsratb", u6err Suitt5ratb" iasen
uno in jebem @etter ben Sils bonn Sopfe
reiBen muB. Sn bieier 8e3iebung lit Ser
lin Das beutlde 8efing, Seoern1ann lit ents
tpeoer Monoarin ODER orbindrer Gbineie.
Orum, troB Oificefiiten IND 8oootern,
trob tbeuern GiGarren unb i6mubi9en
StraBen uno Gable albeurs, liebe ib
uniere freie @taot, in Der i6 reben fam,
mie mir Der Shnabel geDa6ieu lit unO
idreiben, baB Die Sunten flieaen. Die
9ebensluft bes freien Wfannes lit eben Die
Sreibett!
2eituneen merben in Berlin in niebli9en
fletnen &alten D%erfauft, Die CUR Notb genuG
9taum bieter, nm ben 8srfdufer uno leine
0aare gu beberberge1. lniere News boys,
otele f0itli@e muiitalii6e S6rentDetoe,
fennt man bort fat gq ni6t. Sour in
NusnabmefGuen, mo- @rtrabldtter ausgeges
hen mprhen. rift man btele in ben StrdRen