La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-07-11
AbOgadO dc maIas Causas

La B0t0aazG (que no desperdicia OCCASION de
t1rar. ch1n1tas a LA CoRREsPoNDENCIA sobre
todo desde que esta imprlme en- su Tipograffa
cartelones programs para Teatro( no solo pu-
bIlca La carta que no qu1simos publican nosotros,
de nuestro amigo el senor Paniagua Oller vice
Consul accidental de Mejico en- esta Capital, sino
quela comenta; despachandose su gusto con
la cuchara grande, tai vez por encaminar una
pladosa 1nd1rectllla al mismo senor Paniagua-
dice muy ser1a que donde escrlb1mos zenquole 4or-
tonentarlo, debimos haber escrito lenguaie dapzo-
n1dt5co.
No somos muy dados 4 sostener discusiones
con nadle y menos con La Bazanso por aquello
de que no nos gusta perder tempo. Sin en-
bargo raya una aclaracion por 10 que pueda con-
venir:
Language pdrtdnaent0rao, seg1n la Academia
Espanola, quiere decr /" lenguaie revestido de la
mesura, decoro y reservasque deben guardian los
q hablan en- los parlamentos congresses, 3 Sc con-
tornaam con las reglos rescratos para Ell 6uen ore
de las dascmsaomes generally como quiera que
la reserva, y sobre todo la mesuro faltan en- la
carta del senior Paniagua que, segdn parece, Sc
creyo autorlzado por la Ley de Imprenta, no pa
ra defenderse de cualq1ier cargo que hubieramos
pod1do hacerle sino para extralimitarse con fra
ses fuera de tono mas portuguesas que meiica-
mas empleamos las palabras zenguaje parzame,ata-
RIO en- vez de teguae DIPLoMATIoo O. es ell que pre-
fere La Bazaaga
plomdtaco, signifca: "lenguaje equfvoco en- que
alguno Sc expresa con ell fin de evadirse de com
promises, de eludlr preguntas 4 observaciones
de que quiere defender"
Els verdad que para hacer planchas hay STEM
pre- tempo; sin embargo, bueno serfa que La Ba-
lo9aza guardase sus ejercicios de Magister para
cuando estudle POGO meior 10 que aspira 4
ensehar. La carta del senor Paniagua que publ
ca, POGO NADIA tiene de diplomatica porque has
ia subraya palabras communication citada
cosa que, nj Sc admite ell buen lenguaje Official
nj mucho menos en- ell diplomatco Bi@ que di
cho sea en- honor de la verdad, nj ell sefor Pania
qua t1ene que sepamos, hu1nos de daozonadtsco, nj
por estos tr1gos donde ell que mas ell que me-
nos sabe donde lie aprieta cada cual ell zapa
TO nadle Sc ehupa Ell dedo.
DE la question soles 7nejaconos de Ia cuaI |
hemos de volver q ocuparnos asf |
como el vice Consulado de Meico, va diremos 10 |
1ue> tenemos que decir. Sin embargo, bueno es
1ue buena cuenta sepa ell dicho ice-consulado |
1ue hemos reclb1do d1versas muy valiosas fell |
'ltaclones de respetables comerciantes de la plaza
DOR el art1culo SAcaborenaos de entendernos? que
anto lie ha escocido, y artlculo que ha sido cali
lcado, con harta satisfaction nuestra, de oportu-
TO- 1til y exacto.
Nosotros persistimos en- 10 dicho: 6 ell vice
jonsulado de Mejico, no ha cumplido con SUI de-
'er en- 10 que la moneda meiicana Sc reiere, 6
10 ha cumplido con Ell suyo ell gobierno de aoue.
La nac1on. Que en- Puerto Rico Sc prohiba la
de la moneda de aquel pals, cuando
sta como todas estd outorisado por la Leg, es un
ontrasentido sin que valga la excusa de que
xlste una disposition de la Intendenc1a & del
1obierno nacional disponiendo 10 contrario. Y
4 razon no es nj parlonaentarda nj dapzonadtlca,
mo slmplemente obvia de sentido com1n
las no poder. Nj la Intendenca nj ell Gobier-
o tienen derecho para destruir con una dis
oslcion Real Orden una Leu del Estado.
lctada por la Cortes del RENO sancionada por
Rey.
Isl vendra a suceder que, por carambola
la postre, defendamos nosotros los intereses de
lejico mejor que ell vice Consul en- Puerto Rico
La referlda nacion? Paabra de honor que ell
aso serfa muy curioso