davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-02-18

La Duluth Iron Mining Elk
change Company" a etc incorpo-
rec samedi dernier.
***
La "Mesaba Central Land &
Exploration Company" a vendu
800 acres de terrain miners q la
"Great Northern Iron Company
pour $4,000 dollars compliant ct
$l,220,000 factions de- la compa-
guie.
~
La "Kanawa Iron Company
Went d'6tre incorporate au capital
de $20,000,0 600. Les membres de
cette compagnie sont A. b. Hum
phreys, Frank Cox, de Charleston
ct J. I. Hale, de Duluth.
L'accord parfait ne regne pas
dams la congregation dc la Chris
tian Church ct des accusations di-
rectes ont 6t6 port6es contre le
Rev. E. O. Sharpe, d'avoir emplo-
We des fonds destin6s a l'6glise a
ses besoins personnels.
La p%oursuite en- 10000 dollars
de dommages-int6rets intent6e
pour libelle par Nine @. Holding
contre lie Duluth News s'est ter
min6e samedi matin, par un YER
dict de "un SOU.
~.
Les repr6sentants des syndicats
de st Louis & San-Francisco sont
lei depuis quelques temps en- con-
ference avec le capitaine McDou-
gall, linventeur du bateaux a va
peur dts "Whaleback'. Ceux de
st Louis veulent &tablir une ligne
entire cette vile ct I'Europe via lie
golte ct ceux de SAM francisco une
autre 4 travers le Pacific.
***
Les catalogues de Duluth ont
les plans tout prepares pour l'6rec.
ton dune Cathedrale qui ne cot
terra pas moins de 100000 dollars
ct qui surpassera en- megnifcence
tout CO que nous avons dams lie gen.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-02-18

M. T. W. Walsh de Crookston,
Mimi, 6talt de passage 4 Minnea-
polls ces jours derniers ct l'h0te
de NJ. Nazalre Pariseau.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-02-18

La duchesse Bologuine de
MILAN, Italie, a vendu pour 6OO,-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-02-18

La Duluth iron Mining Ex-
change Company etc incorpo-
rec samedi dernier.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-02-18

M. ct Nine Louis Marchessault
de st Paul, sont en- visite lei chez
M. ct Nine John Berthiaume.
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12
Telegramy KrajoWe'
Cholera W kwarantannie.

New YORK, IL wrzesnia.- Szcze-
g6fowa lista podroznych zmarfych
ma pok1adzie "Scandii' podczas jej
przejazdu wykazuje, ze W liczbie
ofar cholery niema Polakow. -.
Zmarli So przewaznie Niemcy; W
liczbie icb znajduje sic takze kilku
zyd6w polskich rosyjskich. Nazwis-
ka ich So: Hudesa F udicka, Merlana
Levin, Abram Malin now, Lethel Mir
ski, Chaskel Nisulso bn..
Nadto z pasazer r6w "Scandii"
zmarlo jeszcze trzec ch ma Swlnhurne
Island, dwoch wczo raj, jeden dis.
Wreszcie "a osoby s. 2 chore, lub pod
obserwacya; W tel liczbie znajduje
sic lo-letni NJ. Biafkowski, Polak
oraz dwie ma1e zyd6wki polskie Ma}-,
ka Mirska i Marya Jafowicz. E..
Dzis przyby4e .Francyi Anglii
okrety ME maja cholery ma po-
kfadzie.
Pasazerowie pie rwszej klasy z
"Normannii'' beda przeniesieni
ma Fire Island. pomimo protestu
mieszkahc6w sasied niego Babylonu
L. l. =. -.
r'- Sandy Hook costa ME takze odda-
ne do rozprzsdzenia wfadz kwaran-
tannowych.
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12
ISKIERKI TELEGRAFICzNE z "a OCEANU.

PARYz. - W sobote zachorowa}y
ma cholere 50 osoby, zmarl, 80 os6b.
BERLIN. -Ces. Wilhelm udzie
lii audyencyi panu W. Steinway z
New Yorku - twierdzi1, re pra-
wdopodobnie przybedzie ma wysta-
we do Chicago.
LoNDYN. = Sekretarz spraw we
wnetrznych Asquith zamierza zfago-
die kare mezob6jczyni pani May
brik, to wskutek przedstawienia
kr6lowej. =.
HAwR. - W sobote byfo tylko 8
nowych wypadk6w cholery 5
Smierci.
LoNDYN. - Tuteisza izba handlo-
wa ofarowafa kapitanowi amerykaf-
skiego okretu panu A. G.. Ropes zfo-
ty zegarek Ia uratowanle zafogl an
gielskiego statku ,, Glanpery'; dwaj
starsi najtkowie amerykaAskiego o.
kretu otrzymali ziote, pozo ostafa osa-
da srebrne medale.
STUTTGART. - W Czarnym Leslie
spadf snieg.
BERLIN. - Ma pokfadzie statku
rzecznego przyby}ego z Hamburga
zmarfo ma cholere trzech mezczyzn |
jedna kobieta. By1o to pare mil
Cd stolicy. =
PEszT. - Zmar}a tn kobieta, kt0-
ia pracowa}a przy wy}adowywaniu
przyby}ych Hamburga rzemieni.
LoNDYN. -. Parowiec ,,Ems" z
linii bremehskiej Wyjechal dis z
Southampton lls pasazerami pier
wszej i 275 drugiej klasy+ Podro-
zznych trzeciej klasy LIMA bfemf menska Z
nie przymuje. j-..: /. ==.zi 81. . ...
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12
RoK I.

/ < Polka niewiadomego ma zwiska
zostafa W sobote przeJechana prze4
kolej ia Blackhawk ul. Pocia 3 prze-
ciaf ja literalnie ma POI. 49,.
= Ma cmentarzu Waldbeim przy7
stapiono do budowy pomni ka dla
straconych anarchist6w. Pomh pix bet
die inaugurowany podczas wy stawyI
= W nocy soboty ma nj edziele
nieznani zfodzieie dobrali sic do ka1
sy ogniotrwa}ej W ofisie ,, United
States Loan Association, wy4a1
mali drzwiczki kasy i skradli pienia+
DE papiery, znajdujace S Fe we
wnatrz. 49,.
~ K61ko dramatyczne ma Wojcie /
chowie urzadza wkr6tce teatr. Be
die odegranq weso}a komedy ? Free
dry: Pan Jowjalski''.
*.Sprytnym oszustem jest w. 81
Scott, siedzacy obecni W kd dzie v
Chicago. sprzeda} on jakiem4 nail
wnemu kapitaliscie z Evanst3 m ko-
palnie zfota, kt6ra nigdy ME istnia-
fa. Zarobi} "a sw6j spryt-- S 10000
+ Ch. Jones. zam. pod mr. l32
ma Wells uI spadf wcz praj z wago-.
nu kolei linowej pod pl atform e - f.
odni6s} bardzo ciezkie uszkod kenia.
Prawdopodobnie ich nj E przezyje! -.
+ w sobote piorun, kt6ry u derzN
W dom pod mr.. 929 ma 27-ej uliey
zrzadzi4 ciezkie uszkodzenia dwom
ch}opconf J. i G.. Shane. Pfawd6-
podobnie obaj umra.. -.
= Wszystkim polak9m pol lecam y
sk4ad towar6w 1okciowE Ech p. 81 j.,
Szczecha pod numeren4 729 N Milwa{ q:
kee ave. Popierajcie r Pdaka! -. :
Pan T. J. .Wikark kasz (2s59- T..
1854 Archer av.) ma nj hjwspanials7 ~
sk4ad krawiecki ma South Side. Do
staniesz tam kapeluszy wszystkich
rzeczy do ubioru meskiego. TanloS Sc =:
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12
dnia l2go Wrzesnia, 1892 r.

PETERSBURG. = w sobote W ca
lei Rosyi zachorowa1o ma nowo ma
cholere 1887 os6b, umar1o zas 1869
os6b.
W1EDEn. - w poblizu Toblach
W Tyrolu, zwiedzajac CORY spadf W
przepasf i zabi} sic rezyser opery
dworskiej zeStutgartu tu F. Schuettky.
BRuRsELLA. -Rzad belgijski ME
zgadza sic, azeby miedzynarodowa
konferencya monetar ma odbyfa sic W
Brukselli. ....
LoNDYN. - Ciag}e desscze zrzaa-
dzi}y wielka szkode W zasiewach W
Iriandyi. Ziemniaki zupe}nie prawie
przepadEy. Obawiaja sic g}odu. .'
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12
NOTATKI TELEGRAFICZNE z AMERYKI.

- W Albany, N Y. dis W no.
cy wybuchna} gwa aftowny pozar.
Pfomienie objefy drukarnie pan
stwowa, potem diva hotele. Szko-
da dosiega pol miljona. Pozar sic
szerzy dalej.
- w biez. miesiacu jeszcze 20
stanie spuszczony n wode nowy O.
kret wojenny amerykanski ,,Cln-
cinati''. -.
- Bostonu donossa ostrasznym
wypadku kolejowym, jaki mlat mleJ-
see niedaIeko New Cambridge,
Mass. Dziewiec sob zostafo zabl-
tych; "a jest ciezko rannych.
- Do .Washingtonu Victoria,
B. C. donosza, re okret wojenny ro-
syiski zn6w bezprawnie pochwyeif 8
statkoW potaWla]acych 1okl. " 1eJ
liczbie So diva statki amerykahskie.
A Ameryka milczy? IT,. =
W Attica, Ind. zmar} ma wo-
dowstret A. Roley, kt6ry by} ugry-
ziony przez wsciekfego psa jeszcze
d. 20 grudnia T.. z. Cd tego czasu
ME objawiai on wca lie 'oznak choro-
by. ..-..- 49, -.
w San Angelo, Tex. pani Tay-
lor, kt6ra zamordow ala rzucajacego
ma MIA liczne oszezerstwa potwarce
J. L. Wilsona, zostafa uniewinniona
przez sad. ...
w Homestead, Pa. rozeszfa
sic pog}oska, re fabryka ma bye wy
rzucona W powietrze przez dynamit.
w Tacoma, Wash. pani Scott
bogata wdowa osk ARIA niejakiego
NJ. T. Warda to, re ja zahypno-
tyzowa4 = i oszukaf ma 50. .coc:
Z McAllister, I. T. donosza,
ze banda jakichS nj eznanych .jezdz:-
COW wpad}a do rezerw wacyi indyjskiej
zamordowafa 4ch Indyan s'Chock-
taw". Pow6d napadu niewiadomy.
W okolicy istDieje wielkie wzburze-
ME.
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12
Telegramy z E uropy.
UrOczystOSci W Genli.

GENuA, IL wrzesnia. Daisy
ciag uroczystosci ma Geese Kolumba
jest prawdziwie swietny.
Kr6l, krolowa czfonkoWie rodziny
krolewskiej razem cz}onkami gabi-
netu byli obecni ma wspaniafej ludo-
wei zabawie i balu, kt6re b niafy miej-
see W zamku Raggio W Cornigliano.
Zamek odznaczaf sic swietna deko-
.racya byfwspaniale uilum minowany.
DIVA tysiece gosci bylo obecnych
ma balu. W tel liczbie znajdowali sic
Iprzedstawiciele wszystkich pahstw
'cudzoziemskich i dow6dcy okret6w
wojennych, znajdujacych sig W por-
Gle Genui.
Krol krolowa byli witani ME
s}ychanym zapaiem. Bal otworzy}
ksiaze Turynu.
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12
KOlizya Okret6w ma 0ce ante.
Gorszych nastepstw niema...

LoNDYN, II wrzesnia. - Parowiec
oceanowy linii Cunarda ;,,Servia
pod kapitanem Dutton przybyf tu
dis rano New Yorku.
Kapitan zfozy} rapport, liz W dniu
ego wrzesnia o godzinie 9iej rano
podczas mgfy ,.Servii'' staria sic z
okretem zaglowym ,,Un daunted'
p4ynqeym Anglii do New Yorku.
Szczesciem szybkos6 ,,Servia'' W
chwili kolizyi by4a niezbyt wielka, a
DAME kontrpary zmniejszy}o ja je-
szcze tyle, re starcie ME lniafo gor-
iszych nastepstw.
Oba okrety pozostafy prawie, zu-
pe}nie nieuszkodzone.
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12
Wiadom mosci Miejskie.
DRUGI wYSTEP PAM MoDRBzEJEW.
iS->&o' !
.,Jadwiga" Obrazek dramatyczny P. 5. "a
haikiewicZa.

Drugi wystep PAM Heleny Mo-
drzejewskiej byf jeszcze swietniej,
sly, :jesli to mozebne, anizeli pier,
wszy., -. 4 :...'. ID
,,Jadwiga, kr6lowa Lechitow' ,
piekny obrazek dramatyczny ma hi
storycznym tie, specyalnie ma to
przedstawienie przez p. S. Zahajkie-
wicza napisany,. daf sposobnosc ma
.szej artystce rozwinae W roll tytufo-
/ wei prawdziwie kr6lewskie skarby
talentu. ~ - ...-:,
.Trescia obrazku jest walka, jaka
toczy}a kr6lowa .Jadwiga smiedzy
wfasnem =. screen a obowiazkiem
chrzesciahskim, ktory jej nakazywa}
zaslubic niemal dzikiego ksiecia Ii
tewskiego JagieHe, ably razem MIN
ma wiare chryst stusowa nawr6cic ca}y
jego lud. Mimo wszystkie ponety
mi}osci obowiazek zwycieza. Jadwi-
ga czyni poswiecenie z uczu6 osobi-
ttYch - zWiazkiem :swym ia
gieHa otwiera jedns z najswietniej-
szych kart naszych dziej6w. .
Rola 'Jadwigi jest wysoce drama
tyczna. PAM. ModrzejeWska ode
gra}a ja zpotega, szlachetnoScis i
uczaciem. Niekt6re re seen, szcze-
g6lniej scepa ostatnia drugiego ak
tu, porywafy sfuchaczow ii wyci-
skafy i'm ma oczy by. =. ,Zapa} wi
dz6w byf niesfychany, sala trzes}a
sic cd oklaskow. -:
Jakkolwiek wobec takich WYNN
talentu otoczenie amator6w konie-
cznosci musiafo zblednac, przyznac
musimy, re ME razlfo ono >bynaJ'
mniej, lecz przeciwnie W czci dla
dla sztuki dosttajafo sic, lie mo-
INA, do posagpwych kontur6w gf6-
wnej postaci: +. Rzecz tax, jak by
Ia wystawions, robifa wrazenie pie
kne harmonijjp9e,
Wszyscy amatorzy grail dobrze.
Niepodobiehstwem jednak ME "a
znaczyc, ze niekt6rzy, jak PAM Kwa-
sigroch, PIP. J6zwiakowski zahaj-
kiewicz przekroczyIi miare zwy-
kfych amatorskich zdolnosci i od--
tworzyli swe role, jak = skonczeni
artysci. -
Piekne ch6ry, wspania}a scenerya,
wreszcie zywyf obraz, przedstawia-
jacy JagieHe j Jadw1ge ma tronie W
otoczeniu dwor u -uzupefnialy swie-
tna ca}ose. ...
Przedstawlenie wczorajsze by}o
istotnie - uczts artystyczna.
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12
Pozar W South Chicago

W piekarni Antoniego Staskiewi-
cza przy s4ej ul. Superior ave. wy
niknaf nocy wczorajszej mad ranem
gwaFtowny pozar. Ogieh cd zbyt roz-
palonego pieca zajaf drewniana scia-
ne. i nastepnie zniszczy} cafy prawie
front domu. Szkoda dochodzi do
$4,000. Mad pi ekarnia mieszka} Wa
wrzyniec Ma1o hski coma. Poniesli
oni szkode W spalonych meblach ma
$4OO. J.. -. -
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12
NisszczesIiwy wypadek.

Nieszczesliwy wypadek spotka}
syna OBJ. Chlebik, zam. pod mr.. So
ma Sloan ul. l2letni ten, chfopiec
przypadkowo dosta! sic pod pociag
towarowy ma Sloan. Odni6si on tax
ciezkie uszkodzenia W noge lewa, re
zawezwani drowie Janczewski, Kos
sakowski.i i Strryzewski wniesli, ze
amputaeya jest niezbedna. Opera.
eye wykonali W niedziele rano; eho-
ry ma sic dobrze.
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12
POSWI IE]sCENIE
koscio}a polskiego sW. Mi
chafa Archaniofa
W South Chicago.
Pomimo niepogody mn6stwo Pola-
k6w obecnych ma uroczystosci.

Wczoraj po po}udniu odby}o sic
uroczyste poswiecenie drugiego pol
skiego kosciofa W South Chicago W
miejscowosci zwanej ,,Warszawa".
Swiatynia znajduje sic pod we
zwaniem sw. Michafa Archaniofa, a
proboszczem tel polskiej parafii jest
ks. Adolf Nowicki.
Nowy kosci6} wzniesiony, jak
wiadomo, przez znanego kontrakto-
ra polskiego p. P. Ratkowskiego,
jest pieknym, murowanym budyn-
klein. Ma dole miesci szkoEe, ma pier
wszem pietrze w}asciwa Swiatynie.
Budowa gmachu kosztowa6 ma cd
35 do 40 tvs. dol. .....
Ma zewnatrz koscia jest juz cal
kowicie wykonczony. Wewnatrz
znajduje sic dotad tylko jeden wielki
oftarz; W nastepstwie zbudowane 20
stana ieszcze diva o{tarze.
Wczoraj swiatynia by}a wspa-
male przystrojona W kwiaty i cir
landy.
Pomlmo deszczu tysiace ludu pol
skiego by}y ma poswieceniu. W pro-
cesyi bra}y udzial Tow. sw. Michafa
Archanio}a, Sw. Wincentego Pau
10, sw. J6zefata, Bractwo R6zanco-
we, Legion sw. J6zefa, Jana III So
bieskiego, Rycerze Najsw. Nary
Fanny i Rycerze sw. Kazimierza
South Chicago, nadto Krakusi u
}ani Chicago. Obecne by'y opr6cz
tego towarzystwa innych narodowo-
sci. Tow. polskie' sw. Andrzeja z
Hammond, Ills. przysfa}o Delegate
W osobie p. A. Stachowicza.
z kapfanow polskich opr6cz pro-
boszcza miejscowego byli obecni
ksieza Gordon i Stefan par. sw.
Stanisfawa W Chicago, ks. Jan Ra-
dziejewski, proboszcz par. sw. Woj-
ciecha oraz ks W. Wojtalewicz Ham
mond, Ind.
Opr6cz tego -znajdowa}o sic wielu
wybitnych gosci, jak PIP. Dunikow-
ski, Kio1bassa, J. Smulski, superin-
tendent ,,Illinios Steel Works" p.
Matthias, alderman Howell / inni.
Ceremonii poSwiecenia koscio}a
dopeIni} najprzew. ks. arcybiskup
Feehan, kt6ry tez prowadzi} ma czele
procesye W koSciele.
neutrality-suspicious. ks. Gordon,
kt6ry, wychodzac ze slow .,,Dzis
stafo sic b1ogos}awiehstwo temu do
mowi'', zaznaczyf radoscia wznie-
sienie jeszcze jednej swiatyni pol
skiej, powsta}ej praca rqk naszych
ma tel oddalonej ziemi i nawo}ywaf
do zgody, jednosci piracy dla dobra
WARY narodowoSci.
Uroczystos6 by}a bardzo piekna i
pelna Powagl.
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12
Niezwykla eksplOzya.

PARYz, IL wrzesnia. -, Butelka
kolodyum eksplodowa}a dis W pra-
cowni fotografcznej po}ozonej przy
ul. Button.
Rezultat wybuchu by} fatalny.
Zabici zostali: fotograf, jego dwo-
je dzieci, ipomocnik fotografa.: :Pie6
os6b, bedacych W zakFadzie, a w tel
iczbie zona fotografa, odniosia cie-
zkie uszkodzenla.
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12
..DrObn e wIadomosci.

zapowiedziane ma wczoraj posie-
dzenie P"lskiej Ligi Demokratycznej
ME przyszFo' do skutku, poniewaz...
prawie Mkt MI stawif sic ma takowe.
*:W polskiej parafii W Parku' So
bieskiego zostanie za1ozone iowa:
rzystwo rycersksie. ...:.s. ...&
Policyant P. Gormanson ze sta
cyl East Chicago ave. uratowal
wczor raj nieznanego czlowieka, tona:
cego wi jeziorze. .:..: d: .,:::.::. : ~. 4.
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12
0icOWIe wielkich ludzl.

..Ojciec znakomitego rzezbia-
rza dphskiego Thorwaldsena byf Gle
sla okretowym.
.Filozof francuzki Rousseau
miaf ,ojca zegarmistrza; tax samo
malarz w1oski Tintoretto.
Cesarz rzymski Maksymian
by1 synem prostego zo}nierza.
.OjcemFranklina by}mydlarz.
.Wielki m6wca grecki Demo
stenes miaf ojca kowala.
Marsza4ek franctzki Souchet
by} synem robotnika W przedzalni
jedwabiu.
.,..Sir Robert Peel, jeden z
najznakomitszych MEOW stanu W
Anglii mia} ojca wyrobnika.
,.Defoe, autor,, Robinsona Cru
soe'', by} synem rzeznika.
..:.Ojeiec podr6znika Livingston
ne'a by1 maszynista. -.
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12
W ObaWie chOlery. !,

BERLIN II wrzesnia. = Teodor
DerscheI, wfasciciel domu, pope}ni}
onegdaj potr6jne morderst wo W oba-
vie cholery. Zastrzeli} swa zone,
c6rke, a potem siebie. w pozosta
wionym liscie pisze, re wolf slnierc,
niz tortury choroby.
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12
NIszCza MU RoBoTe....

, Pat, Irlandczyk, pos ked} pierwsz y
raz do roboty W kamienlofamach.
.Wieczorem po powrocie ie mowi p
burzeniem do zony:
| - Wiecej ME p6jde do takleJ ro-
boty!
i: = Ola czego?
i - Tam niema zadnej sprawiedl Il
wosci. >. Gale rano meczy}em s ie
mad swiadrowaniem dziur W ka-
mieniu, tamci potem przyszli, na-
sypali prochu W dziury H.. zn j.
szczyli GAIA moja robote!! .
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12

tych szlachetnych slow nasz obowia-
zek!. -. Powinni$my zespolic wszy-
stkie SHY, dowiesc ofarnoscia ma eel
tax szlachetny, re istotnie jestesmy
synami Polski. w rocznice bitwy
pod Rac}awicami pomnik Koseiu-
ski powinien stanac!.
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12
KAGoDzaCA oKoL1czNosc.
(W s2dzie.)

Sedzia. Oskarzony, dlaczego rzt ,
Giles zoniew s}owe szklankse?
Oskarzony. Przepraszam pana re-
diego, ale czy pan sedzia zna mola
zone? .. =
=. - Me, ME nam przyjemnosci:.::: .
- A to szkoda! DO pan sedzia ME
pytalby mnie, dla czego rz uciFefm
szklanka, ale zapyta}by racze j, .dla-
czego ME rzucilem Gala butelka. =. !
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12
"Fajt' zakoiczony smiercia-

LoNDYN, 1890 wrzesnia. T. W'' W
Northampton odby} sic '''fajt'', po;
miedzy niejakimi Claysonem i ] Ian az !
gley.. Ten ostatni zostaf tax tstraszt
!. ME pobIty, ze W godzine zmalrf: + /
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12
Ostatnie Telegra my
JeszczelOkret z cholera.

New YORK, II wrzesnia. + D1.
Walser, kt6ry zwiedzaf dopiero CO
przyby8y ,Cherbourga parowiec
francuzki 'La Champagne, twier
dzi, ze Il jednego palaczy znalazft
stanowcze objawy cholery az yatyc+
kiej. Rzecz postanowiono zbadaf
bIizej. Fl
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12
0dpOWiedzi cd Redakcyi.

,,KURYERowI POI IsKIEMU'' W Mil
wAUkEE. - Istotnie E cos popsufo sic.
Ale ME W Chicago, lecz W Milwau-
kee.. Popsufo sic " r.: s. mlozgu zof. !:
=ci redaktora Waszego pisma. .=>: 2s. S
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12
DIVA okrety zwOlniOne z kwarantanny.

New YORK, l2 wrzesnia. l. Pa
rowce ssCes. Wilhelm" "C Colum-
bia" zostafy zwolnione.z kwar rantan
nv. .
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12
.GKOSY OBCE
Jeu Miles Adlai E. Stevenson pisza do
do kOm. budOWy.
W spPAWlE BUDOWY POMNIKA OLA no.
SCIUSXEI.

SCluSZkl ule IldGl oAaou' P1A0CA"h "hAe
stara sic rzecz GAIA wszelkiemi srod-
kami posuwaG naprz6d. Miedzy in
nemi przedsiewziqf on ostatnio obu-
die szersze dla sprawy zaintereso
wanie posr6d amerykanskiego og6fu
i W tym celu rozes}a} do znakomit-
szych przedstawicieli amerykahskie-
90 spoFeczeilstwa ok6lniki, zawiada-
miaiace rozpoczetem przez siebie
dziele.
Rzecz ia ME pozosta}a bez rezulta-
tow.
W odpowiedzi ma swe ok6lniki
Kom. budowy otrzyma} juz sporo IL
stow, wyrazai2cych goraca dla spra-
wy sympatye. Podajemy tu, korzy-
stajac }askawej wzglednosci komi-
tetu, diva tych list6w, nadesfane
przez osobistosci tax wybitne, jak
ieneraf-major armii Stauow Zjedno-
czonych Nelson f, Miles i Adlai Z.
Stevenson.
List jen. Miles brzmi, jak naste-
puje: ...~s
DO Stowarzyszenia Budowy Po-
mnika Kosciuszki.
Panowie Wsp6}obywatele!- !-Po-
miedzy jasniejacemi nazwiskami ma
szej wojny rewolucyjnej, zadne ME
posiada piekniejszego i trwalszego
blasku anizeli imie Kosciuszki. Go
racy podziw czesc kazdego Amery-
kanina jak r6wniez i polskiego pa
tryoty bedzie zawsze najwiekszym /
najtrwalszym dian pomnlkiem: Stu
sznem jest, azeby W tenn miescle,
gdzie zamieszkuje tax wielu'jego TO-
dak6w, Polak6w-Amerykanow, sta
nah pomnik utrwalony W bronzie dla
uczczenia wysokich zasfug tego well
kiego zo}nierza patryoty dwoch
ladow.
A jak byi scisEe identyfikowany z
Washingtonem W tel wielkiej walce
swobode, tax beda .,ich imio-
ma poiaczone razem W czciai uczu-
ciach wszystkich, kt6rzy oceniaja i
korzystaja dobrodziejstw, dla urze-
czywistnienia kt6rych tax wiele
zdzia}a}y ich przyk1ad, poswiecenie
zdolnoSci. 49,.
Przedsiewziecie jest szlachetne i
ozywione duchem dobra ogolnego.
Powinno ono zyskac serdeczne Po-
parcie wszystkich tych, kt6rzy ko-
chaja swobode ma cafym swiecie.
L powazaniem
Nelson p. Miles.
Jeneraf Major Armii S. Zjed':
Drugi list otrzymany cd przysz}e-
go wice-prezydenta Standw zjedno-
czonych p. Adlai f. Stevensona z
Bloomington, brzmi, jak nastepuje:
,,Wielm. Pan Z. Z. ,Brodowski.
Prevalent Stow. Budowy Pomnika
dIa Kosciuszki. 49,.
,,Drogi Panic!
Przeczytafem przyjemnoscia list
panski co do projektowanego po-
mnika W jednym z park6w m. Chi
cago dla patryoty-zo}nierza Tade-
usza Kosciuszko.
Zbytecznem jest zapewniac Pana,
ze przy wznoszeniu tego pomnika
Stowarzyszenie vase mice bedzie "a
soba sympatye>i wsp6}udziaf ca}ej
Ameryki. So.
Stanowisko Tad. Kosciuszki jest
utrwatene W history. Jego imie zyc
bedzie przez wszystkie wieki, jako
imie meza, kt6ry umia} dzia}ac u
mierac 'dla swobody. Szczeg6lniej
Amerykanom jest droga pamiec me
znego cudzoziemca, kt6ry W naszej
godzinie niebezpieczehstwa przyby}
stoczyc b6j wolno$ci "a mas.
Jego imie i chwa}a So czeSci2 cen
nego spadku ludu, kt6ry mi}uje
swobode. 49,
Z g}ebokim powazaniem
i. e. Stevenson".
Jak widzimy, obey, Amerykanie, z
zapa4em vitajq mySl wzniesienia po-
=, ~ y.-,zoo IN w GhIcaO0
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12
U BALWiERzA.

Facet ma ostrzyzone wfosy. Bal
Wierz pyta: s ;.-
- Czy pana i ogoli6?. =. =. :.
= Daj pan pok6j 49,. ia i ia k
jestem-gofy...
Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-09-12

:. Cheese bye rzetelnym? P}a6 "a
TELEGRAF. = -. & :... +. =. { IL. s-:. -,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1892-12-31
PEHSONAL.

General John A. Logan's state promises to yield Q
better than expected few years ago. His
widow has recently sold " the laads which he
owned in Southern Illinois, and which had increased
considerably IN value, and put the proceeds into bonds.
They are making effort in Baltimore to persuade
Mr.. Moody to visit that city in February.
Twenty Norwegians living in Chicago, with their
wives and daughters will visit ST. Paul to see Knute
Nelson inaugurated Governor, and 10 extend CON
era ulatiOnS in person.
An lntimation that Patrick a. Collins of Boston,
might have place in Mr. CleveIand's Cabinet has
given Use T. the queo whether lie would he eligible.
since he would stand a chance, under the Success
law" OF becoming President In very remote con-
tlnsency. And Mr. Collins is not an American ny
birth, as the Consti uton requires the President to
be. This, however, Tie Boston Advertiser In
sss IS really barrier to his entering the Cabinet, IL
Invited 10 do %; for under the statute in question the
designated member Of that body does not become
Ireodc nt," but acts President and in tie
statute, also it Is expressly provided that the act
shall apply only TO such officers e gole 10 the
onice OF President under the Constituiicn.'
The daughter Of the German consul in Baltimore,
Miss BERTHE Lingen, showed spirit becoming an
American girl at reception the other evening.
Prince Leopold Isenburg present, and
pressed a desire that Miss Won Lingen be presented to
him The young lady's reply was II Prince Leopold
Won Isenburg wishes to meet me, let him Go as any
An or other gentleman would, and be brought 70
~ and he di1 So
ant secretary OF state Wharton, when his at
IS called 10 the recent charges against Mr..
rwrly librarian OF the state Department,
a-| BID like position In tie Boston Library,
den. A-t privileges had been accorded to q
favored iey s..sl not open to every one. Tie
documents wuIc. e & alleged that Mr. Dwight per-
m.tted certain clique OF NewEngiand literary per-
sons7 to have access to, to the exclusion Of OF er
peOp.e Icing consulted By llso ians and students
right along according TO Mr. Wharton. Referring 10
the same subject, tho Washington correspondent OF
The Chicago Inter Ocean, says: Any one who was
acguant With Mr. Dwight dur n Bis Ong useful and
honor Die care. II cOaneciJn With the STATE D,Dar
ment library, II was ms plea 70 be- knows that
there never has been more courteous refined digni-
ed Intelligent hOnO.3 le official connected with The
library of The state H. pa-imeuf No one who ever
had any relations with ,r. Dwight would think OF I'M
putting TO lin any dish0nOr.blc act or reation.>