Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-09-23
Gbriftopb Columbus.
guu 0ris GnoeI.


mag es i'm 9aien Der tleinen anoaluii.
fden Siiitenitabt Palos lebbait esuug
bersegan9en iein. Gbpobl nod Die
IeBten Nebel berNa9t iid feudt uuo talt
auf Die Gtirnen leeten, tuar Die 0olts=
mense groB uno ifart beme9t. Iller
gueen paren auf Die orei Sabr3euee
geri9tet. oereu glnfertetten ioeben rai-
felno iiber bic g8inoen lieien. Sie
G6fiden iparen 3iemli9 wir3ig, unb
rur oes sr6Bte. Die ,Waria salante". +.
bate ein uoQitanbises Teroef, aber
pom Wait auer webte itols bic Glaage
&aititiens nit oen Snitialen 6eroi=
nanos unb Siabellas unb Dem eriinen
&reus in Der Mitte.
limb Die pielen 2eute am SafenuTe,
fpraden errest bin uno ber. OF oas
Sdifspolf bort ben Hiidweg gum bei=
mii9en Geitaoe finben modie, rno ob
Sid Die Sretter bon Den 9alten eolen
Metalls uno ouftieer 9ewiirSe bieeen
tpiir0en, pie es Der Sremoe, Der 8e=
nueie Gbriltoforo Colombo. periprpben
bate. Ser aber ltano bo6seredt uno
rubig auf Dem Tef Der rWaria
9alante" uno oa6 feline lebten Nuoro-
nunaen. glls lib bann oas Ma6er um
oen Siel Der Sdiife gu trduieln besann,
unO Der Mino iih in ben Gsgeln iam=
nellie, ersriii er nit tiibuer @eberoe Die
fOni9libe6la9se uno i9mane iie bin uno
Per gum abi6leo bon ben Gllten ieines
fe!blt9eplblten 9aterlanoes. limb Die
Trii6Ionne brab our9 ben glsbel uno
tau1te perbeibunespoa Meniben uno
Gtj1e uno @saen in rotbHiiiiisen
Gologlan3.
Sic unIterbli9e Sabrt na5 oem
@ololanoe bate besonnen; Columbus
sog aus, oen Seepeg na9 Snoien su
3uten uno = slmerita gu iinreu.
Scute, bier Sabrbunoerte na1 iensm
Sage. Ielern Spei gBelteu oas 4noenten
o3s Wannes, Der. BON einem itarteu
e5nitintt uno einem adben Glaubeu
ntehr 9etrieben, als bon ielbititdnoieem
Senten uno tlarsm Wiiien. elmer neuen
3eit : 9emeiniam nit ben orei Seut.
iden Sertbolo S6par,, Sobann @u=
tenberg uno Martin Gutber, pie(leidt
aud semejniam nit ieinen italienii6sn
Sano5leuten, ben Wtcoicis, = bic @ese
mics. Gs bat sewiB ieinen Gruno.
baB all' bieie GroBen in cine turse
Spanne 3eit 5uiammenssoranst ere
iteinen.
SIM i6tpiilen Ountel bes Mittelalters
batten Die eiui9en 6euer oes menlhli-
den 8eites unter Der gli6e se9lommen.
Ole Srdite botten ii9 eeiammelt uno
oerolAtet, uno nun bra6en aui einmal,
bier uno bort. bic eliibenoen Str0me
berOor uno elmer pultaniiden eruption
Oes Sn9eniums folete Die anoere. 9lo6
fano, mas aus Der Na9t berporquou,
fein ebenes Sett nit iiberen liern;
'ungeltiim unb untlar iu6te es ieinen
9Se9, Itiirste. mas piellei6t erbalten
bleiben tonnte. fano aber aud. mas ju
finoen gar ni9t in ieiner Soiinuna
mar. 50 entoedte Der M0nt bic
furdtbare Graft bes Sdiebpulpers BEL
al6pmiitiiden Spislersien, 10 entoedte
Der 9enucIiide @eberiobn einen neuen
Sentiment, mo- er nur auf pa9e Sere6=
nun9en bin einem bequemeren gSeae
mad i6on betannten Geitaocn na6=
Spiirtc.
Man bat bieie gntoeduneen 3ufan
aenannt. Qlber iie iino nur lpaii1 be=
sgriinoete Glieoer in Der Gntlpidluna
ocs Meniden9eidle6ts, uno 10 1T.
gleid ben 9lnoeren au6 Columbus
rebt uno bull nur aus ieiner 3eit su
zperiteben, penn bieie 3eit aud idmars
sinsebult iebt binter ibm peri9pinoet,
gie bas 6ladlanb i'm S9atten zines
nod lan9e ionnenbeidienenen Rieien=
ber9es. IS mar 10 re9t bic 3eit oes
MiBbeba9ens on Der Ser9anaenbeit,
oes llngeniisens an Der @e9enwart, bes,
-Sofens bon Der 3utunit, uno oas su-.
mol i'm liioliben europa. Die tatbo=
Hide Gbriitcnbeit lag i'm i6wantenoen
Sample nit ben Wauren uno belt ben
Slid lebnia9tis auf bas beiliee GRAB
aeheitet, DEM Elm neuer Seireier erItebeni
follte,-im Sicnite oesIelben @laubens
,brungen Senolinse Der Stride, nit
i6ncn aud SObne rei6er Sanoelsbdu=
fer, III Die 98iIoniiie Snner=9liiens uno,
ianoten, iuie Marco Yplo. mertmiroigel
&eiie6eritte na9 Der Seimatb, - Der
6ompaB mar erfunoen uno batte 0ele=
qenbeit gu SerIuben sepabrt, Die
fleinIi4e &Iltenidifiia6rt aui,ueeben
uno Die Gebeimniile oes unenoli6en
QSeltmcers gu unteriuben, ,-pas @un=
Der, oaB ba in ieoem SerSen Der @unl9
brannte, ben 8oetbe bem etpa elei9;ei=
tisen 6ault auf bic Sippen lest:
sSa, pare nur Elm 3aubermantel
rneln,
limb triis' er mid in fremoe 2dnoer,
.9lir Jolt er UNI bic tOltli9iten 8spln=
Der,
9ii4t fell um einsn a6ni9smantel
iein."
limb 10 bat wobl uu9 Der iunse, mil
.Gppieiter Ybantaiie besabts Gbriliopb
eetr1umt. Wenn er ont llier bic SSi.
f6srb0te ii9 idauteln iab oosr am
'99ebItubl oes Yaters bas 5diiiden
beriiber uno biniiber i5iebsn lieb, oa
snaa er in Geoanien on anoere Shiiie
9eIdwelst laben. bic i'm aufressuDen
Spisl nit Wino uno 98eQen in bic
.gYIl ,:4n ft.o6a,, h;s nbo, no,,, kSLa..,