La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1892-12-03
LAS VEGAS. NUEVO MEXICO sABADO DE DICIENIBRE DE

Nv - ~ =
Cleveland ! la Prensa Mexlcana.
Auuque era do prcsumirse Ia
victoria obtenida por Mr.. Cleve-
land en- la elecci6n presidential.
no Sc peasaha que fuese tan gran
de la mayoria de votos alcanzada
por cl candidate Dem6crata. Els
eyidente que ell partido republica.
no nccesita reformar su programa
Y preseindir de conceder ap0yo d
los grandes monopolios, 81 quiere
volysr 4 adquirir probabilIdades
de 6xito en- la fatura campaGa. La
lecci6n ha sido dura; pero sin du.
da muy provechosa y dtil, espe-
cialmente para los intereses del
pueblo americana. Como 10 obscr.
va un Tolcga, en- el fondo del he
cho 4 que nos referimos, no debc
verse mas one ma protesta colo
sal contra un sistema econ6mic0,
Los altos derechos aduanales de-
rrotaron a Mr.. Harrison. Mr.. Nc.
Kinley asegur6 el txito d sus ad.
versalios macho, tempo aEtes dc
que los .prcparativos eleetorales
sc yerifcasen.
A este respeeto, un inteIigente
semanario dice:
"Bien pueden los reformistas de
la taria aduanal Mexicana cobrar
valor con ell ejemplo de Ia gran
Repdblica del Norte. Hemos Wis
to Ell este pai. los derechos subj
dos prodaeir loa miamos resnlta.
lis. Sc han hecllO combinaciOnes
contra los intercses de los eousu'
midores, quicnes constitEyen cl
gran cucrpo del pueblo, Y el era
rio, justamente cuando ha menes
ter ingresos bastante ampllos para
suplir d las exlgencias de un go
bierno eticaz, ha estado constante
mente pcrdiendo sus rentas pro
cedentes dc las importaciones. Dc
reclos que protegen 4 los faDri
ctntes nacionales hasta el grade
de 200 a 800 por ciento, no han sa
tisfecho d los partidarios de uns
tarifa adnanal eleyada; la recient,
moderada reduction ha excltadt
su mas enconada oposici6n.
El presidcnte Diaz SO halla no,
en- igual posici6n qle Cleveland
su grande enulo en- la ciencia d
estado en- este Continente, favore
cieudo Ia reforma aranceluiq, j q
ci General Diaz cs en- quien coufi
hoy el pals, como el linico hom5r
que pneile dar 4 Mexico las refoi
mas que imperatiyaniente demau
dan sns rentas j los iiltcreses d
todo el pueblo. Tin Gobierno gu
defeude los intcreses dc Ia vast
mayorla del pueblo, sera iaert
porque SO couqaislard Ia aproba
clGu popular; pero un Godiern
quespoya a una clase contra IL
maeas, perdera su prestigio. 1
General Diaz es hn hombre dc CT
tado demasiado ihteligente y pa
triota para sacrifcar los interese
del pueblo q los do una miaofil
Para log oposicionistas de Mex
Z co ha sido sigaiacativo el mod
el modo como SC han prepared
las elecciones en- los Estados Un
dos. El partido Republicauo po
tul6al Presidente actual; el Demt
crata al del periodo pasado. S
trataba, pues, de reeIegir.
"En muchos de los Estados Z
Ia Union dice The Mericcn F.na
cier han sidO rcelegidos los Gobe
: nadores. Como pueblo practlc
los americanos Green en- ell print
pio de conseryar a los baenos G
beruantes en- ei poder. En- es
pals Sc ha dejado yer con frecue
cia un tenor m6rbido hacia Ia re
lecci6n como principle polite
Pero no sc abriga semejante sc
!. timiento en- ninguna de las dos mi
grandes Repdblicas modernas. !
/. Francia es mug probable que Sc
= reelegido el Prcsidente Carnot, c
mo mneho 10 mcrece, porque aqu
lla gran naci6n no ha teDido a
cabeza hombre de Estad0 mas 6
bio y eauto. El mes pr6ximoj
Presidento Diaz sera denueyo N
talado en- Ia Suprema Maglstratu
y al condarle el cuidado dc su z
bierDo el pueblo Mexicano, ha d