davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-01-08
Historic General de America
No.. IS A, TRAVES DE Los sIGLOS. .a s
DESDR Los 2lRMPOg mas renot@ HAsTA [IrSganS nlsa
sa poxlDs EnFique Camacho!

..s. OoTa profusamente iluatrada con oron,n..
:tEiisoST STaiiaSa gTaDadOs en- aeeE0 y hoj manas.
etc., denlqos q los mas raputados artistas.
ga hsta I'M porIanStsima Obra, tan interesaute
como uGll y digca dc fguFar en- la biblioteoa
nlaSs exlgdnte, acaDan de reeibirIa los Scas
sFraile CO.. duehos del Centric General ,le Pn,
DlIcaclones, esGablecido en- la Gale de ,Tetilan.
nums ol, donde podran dirijlrse todas las per.
sonas que aesHen adquirirla. a s}5AtE .as-Sf
30 reparGe domioili0 pors euadernos dss
~ paglnas, con Variedad de grabados frrarca
lados On el texto y de eada eaatro einco oaa.
oefnos, !se reparrira una naagnifi6a larn1na |.
variaa tintas, debida al repuGsdo pintorD. Leon
b. 81 preeio de cada ouaderno de 40 naoinas
sera tan solo de Dos REALEs. E''s's--'e"
- ss. Esgale Jos sessores sesorspsores.s
gsss Al final de Ia obra, cada suscriptor tesfita
opclon a una .asGgssCgcG o5eogsafsG, alego, iaa
e. Varlas tlntas y de gran tamafo.
La alustPaci6n .ib@rica.ss
f,sss Esta casa ACADIA de recfbif eli primer RE.
HALO otrecldo a los suscripGores de tan inte.
reaanGe punlleaea0n, consiauente este an una
preelosa oteoggqfta, eopia der cuadro de Mtifios
DegEain. aeo ,sess 1u1S s.sss
LA CONVERSION De REoaRgno.
as Los senorea auscriptores aua. Il q, oooa,as. ~
aen Con opaI0n5a dicho tegalo y no las hnn,,r.t
ado enBtegaao per hi1es5rou sgentes reg,arnifl,,.
res 5on OF ntsln 459 dc la referida pabilcacl0,s,
2o0fan naeef este Centr0 Ia reeEamaalun 1sI
oiaa, 90 la infehg hgsacla de que saran bien atets
aiuosy ss sofos snLGFegara el susodlcho regalo,y
nuT en- breye tendramos el gnsto de DartieIpsr
nuestros favorecedOres haber recibido las ia.
pas que como 2o regatO Sc ofreearon 4 todos
los sasorlp ptorea de la BSbtsoteo9 IgtsskrqtIn da
5o ISsstyaet0ss 20grsca s, ee
70 20 --oa.a...,sssss ER4LLE9lCa
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-01-08

.sa r. isn IS safe antIguo aoEagl1ado eseaolooius
surcldo IT'D d9 prenaas d. orc sta g ksas pIataa3g
nnas go = s.s.sSs -r ~,.es~ s-.@'s@s
keioj5s, ie,5lCLu..a, Eaop3IJinas is oro, pla
= AZ. erqsy W uE4s para csEbaga Lnuy.caprioI
n 81 Va prel1das de plata igrana hay 5ln sulGi
s33.3 e0aeaas tosfoEeras ds plata en- estuones
:s41 - zs t15Eaes con Eaza, paDiIlo y cncharlta do
& re- FoT0atnon ans nedas se plaGa Natal de- varIos
..,5 BasGones sion de carey, nanati do cana, con
.s' sona)eraa AZ plata y doradas 4. efg,s aas
+ 6oqqlllas q de aInEpar, espna oroser sa
Cemelos para ttsasGro, sIsnGas 7 .,spsSl eIos !,
'a8 Cadenivas para lenJea lie. orc u aanIa. sFst~
ConY9yess, ilcQrafas,4 CD 2asalias. oeaGuos j
5spe|os para toilette, curoRas, doi4ros, ,siE1
tnarcos para lagfatls, Yasos oajas de oublere
ticuios de altnla aoveaad, ss~. fss agp.es1s
9 keioJes de- pared, lis mesa n leaDerbadore
sand0los. Precos nlodlc0s.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-01-08
Glallsl l ! /: lahlg dc AlRIRtGGIREIA ! lBNDICIQN.
sb s5assni DE Los goEhs 3. 81, 3. 49, s;..'
sa z bf'fno Gle, Ror-tilla.
zsAa iuAa suzago-aac9 0sxslNA, ~

Esta uathando aatenei6n de srsoaas
Verse en- 81 uee elias eletae peffeca
oe = Eandici6nsi Dc los ssre.s - I T + sA'!s
.ssai ssa sasuE 81 solsz1ne 'ze pSrsi1Ias !. y y
obfa beea para III HscsAda ID 81
as iHnaeasa pEabeda d sslor d3ito
10y 1919 sc ETeao hrauae CUE Rqnvtle yannr
Isl Ms ans hoaa q pas aa - aso
son saS0s sos sas,t5a rrodsfnos ss
asaaf0s coAssflf ias
aaM ae pAa como grsrdes aaasngtes
s00vlg9e 4 vaSpr Eafa f0raar ~ ~~sssAesacvS
vlNsaraa aos rslerss lie Ids Sfae 4 So Ssssssss .n
.fsHH III Ii eiga @nriae DO npRssai
i pgsae aa con toaa gouacaidaa pns ~
1879 81 pssa 70 p a aug n a may
a gs slHeSa rAT susn5N aa SssSsSs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-01-08

q UDWlU DUP44ACE, Iegaa1 3, s 5lrca + -sI5ln-
siones,' iane1 eancias secas, fbrica do licoreg.
Nmagentes d6 1Osl vapores do Sobrinos de har era
s0 gompanfasdeS Segurosa Maritnas y de lc6n-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-01-08

Esiones, gif9s ,ealnacep de povisiones de todss
~ procedencia agentes del syapor costanero E MI
LfC. ASs 60 1a- ~ss @ 81 f..#.... III
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-01-08

'aOSEu CEkkA, San grapcieco a, 7IIna 5rtadors
Hdirecto de mercahcfas, Ve'ftae al data' por
-
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-01-08

4 ENIlNi y TO, tsah Francisco58, JoyerIa,
surtlao dc todo ganero de objetos Do utilidad,
9fan Gas1a, natlrGaciones direeta conetantaa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-01-08

EN NOEL GO, San JusJo H. Surtldo general
DC quinoal4Aa diversified dc efectosa Ventaa|
poF mayor y detail, .I ev.f i
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-01-08

eS d, IDAuy co., Luna 3d. lnAac6l de
s S nqqebles DO todas clases torneados, s'dlt ma
EM MuOVSQaGs 4FtJat3T&13 s4assas8s5fza fl2 sk =
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-01-08

eSni MIA ~ B1IytLHEts5;) Mar1a1 Casa de giros
n comisi nes, e9mpra 81 genta ae dmeroaderias en-
general, San Jnsto 2 n5Fsff{.5 52f
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-01-08
ftet3ids3F 10 80 aJssIaf4fNsAas a - - 80
! Jnlian. jose. de- sAhedo,l al . To-. Il.

A3fNttA TEN II " " NllSS1Oo10s od LUNA All
9sIose hacs Cafgod IA Yentade oasas fr,,to. 1xo
oelspaisg Tiene consion de vendars' zariss
eesas de alto y terreras, asi como de eoloca,
(liDero con buenas hipotecas y para desoonta'
9arato entos de buenas
Neg AhEDO pegeon nente 4ensaha las fincaa,
wv s.ene nss.s osSen IS g ye1dsr as haOs earge
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-01-08
Il .s .s''. !. s2ELOJERIA ITALfANA JoYERlA sas
sB@ s gs9A9 1uIrE
~ Y ss.o ..1o aLa .a lss. =. a.ebnaD { a19HpaI
IS AUU 6VI 0vsMaU 4 $50 zasas ea3- saoasa
a ~ sh aa SAN EsQUNA SAN JUsro PUERTO Rco

A SAN JUsTo, PUERTo-RICo. s.sss.ap
l4-4-------si se1s& s2ssA 0 8a 4ss9aE Ns2
ento,a SO atloaentra constantemen5 IN gariado
aonle % Ultima nogedad, co no sorSijaa, pulse.
asi 9 ie cen diatnantas ahrilla's9as piedras
q : skeI. 81 .' s -. 9ss.ss1 i s,a 4
:latSss.. seAs 8 80 So 80 49, @ IS -
'osaof nltra. s sa s,.s..s s....9s . S s,ss.
DIatas,a 81 4 aatle sassstsss ''ss.-
ia uaa IL, .s:.saS ssS 60
puao s ds plata orc. ) .sss..
.afxa aaai4sfaS 81 0S 9a@assa sasS S. a $50
@ ssa aases oon oristales iinos.s sasi4 SIS
y u 5sts tsFjotaros, bandajas de Yarios tarnafos,
I Asstds, 9alleros 6iInbres, tnteros. escribaniaa,
y q ooaA' y e5os de metal p!ateado 6infnidad dc
p - ss s. eomponen toda clase Do relojes garantl.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-01-08

81 n RATQB TINAUD, Il San Jose ll, Joyoria u ca
q ~ = Vf' :. - q sr s.,..slsa7 {. sg4s#- E9l
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-01-08

i @Rts)s FL PpIlERA,o Fortaleaa 81, Der5sito1de
Nm, calzado de] ]todas glasses, }n III T9tf III
EWM SO detalIa, eps4,4 al tskss7gfff gt
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-01-08

a%~ Ell 4IH an. M.aBOADAs--Ag geneia Martina Conner
- etak gituadaien la eailesael Com efclo, Marina,
q eanaldaa del Dap0sto Mercantil s5 @
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-01-08

~ UOEo0R DE QUk.yEDGO y--lAE6S 4 Marina, |
agentes de compra y venta dc ,frntos, Fabrica
" lie licores. Garantiza la pure a de los mismosl
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-01-08

* UOEsORhlS DE 9, NAHJ JAW ) Go, Sal
trss4le'lseo 4e'seo a, Gran almac6nlde mdeblea,- BE
- amos yaobjstos de- fansasiag 1g9s a1daE3I3. III
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-01-08

a aAARCEL0 PERUJO J. Tetuan S5,l Complete
S Asurtido de provislones para yentas por mayor,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-01-08

t. IL AhLoN 10, saa J usGo LIZ ta6enao V Y
rlad0 asaTJldo dc plsrcanclag.a agantes de L.
- EqastotlvG' Sociedad de Seguroa de- -Yida. Z
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-01-08

q ANIOS FsILiPI, San Justo 81, aImacen d.
A Amparas de todas classes, 49, y J
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-01-08

" Co., RIGO, O,2CIFIDANBSy %, Tetuamn Tt a. %. aln1eg
ua eeaistas de pfovisiones de todas procad eneaa !
Il = para ventaa por mayor, Aaaasa asr34 81
a0 u ~ AhLAR, 4tAB4ANYOs Almacgn de- Mea3
uoV eapelas gil por mayor San Juato 49, saa
W 9enoas al dsSaiI' Ia BayosOnesa v La 0sadad
sg .yss 1sNArNOIO sIUIN4I II SOBRINU.T 7I'3TIJa r
S5San de tOds elass de 6ofaervas
gq Yln0A tseorase aaes aRogcelanas 1tnas eriataI
RsfaS' ssSs11aiaa0a s01aauEasb ,saDioalqn5aa Il
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-01-08

M VELINU .EL4IHALDE,9 San Francisco 43, I Gran
surtido dc tejfdos de dad para Sras y Ca
AbaAeros, artfcuIos para sviaje, y especialidad
an caTnas de hieTro etc, Ina portacones dfrecta
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-01-08
85s9l Puerto- -Rico Enero g. aa8I802. ll1hcinas san

q ia RMA6 Kill lIalAlNFsza Cruz l3. In Alnaeen dc
) loza, cFistaleria. p turas, etcs en-
The advocate., 1892-03-02

THE consumer pays all the charges
connected with the production and
distribution of the article that he
purchases. Under our present sys-
tenn, interest is added to every arti-
Gle that is offered for sale. Hence, it
follows as q logical sequence, that
under this system no person can
avoid the payment of interest by
keeping out of debt. Usury is pre-
eminently the great cure of our pres
ent economic system. The laws Of
Moses clsssed usury as one of the
penal sins and experience demon
strates that it is a destroyer. Yet,
usury swsys the scepter in every
Christian country. Such being the
fact, is it not about time for Christian
people to be waking up and insisting
that the church shall return to the
original teachings of the founder of
Christianity, who"scourged the money
changers (usurers) from the templep
The advocate., 1892-03-02

one cent to private lenders as inter-
est. When the people establish their
own money to employ themselves in
producing what they consume there
will be no limit to the amount of pro-
ductive energy which they can bring
to bear in the creation of every form
Of wealth.
No human mind can conceive of
the enormous power of labor to
create wealth when it is not hsndi-
capped by environments which curb
it's efforts. The city of Chicago was
destroyed by fire and within two years
a far more complete, substantial and
attractive city had ken its place and
the labor which performed this mar
velous feat was drawn from the near
vicinity. The money bags had been
opened and the opportunity offered
to men who were anxious to produce
wealth. The workmen of the country
who to-day are forced into idleness
because it is more profitable to loan
money than to employ labor, would
be delighted to be constantly en-
ployed building cities, constructing
railroads and performing other mar
velous fests Of wealth production,
compared with which, the rebuilding
of Chicago would sink into insignif-
canoe.
To curb, restrict and handicap
this mighty productive power, is a
crime of such magnitude that it de-
fies adequate description. And yet
this Is the crime for which our pres
emit finance system must be held re-
sponsible before the bar of public
opinion, and when the final decision
is rendered, the verdict will be as en-
phatic, ,far-resching, all-pervading and
crushing, as the criminal has been
powerful, oppressive, proud and over
bearing. Handicapped labor and
psrsYlzed business will ere long break
the chains by which they are bound
beneath the wheels of this modern
Juggernaut, and this golden idol of
plutoCracy will be known no more
forever.
The advocate., 1892-03-02

We ARE told that the free coinage
of silver is class legislation in favor
Of the silver ring. On thesa prin-
ciple the free coinage Of gold is in
favor Of the gold ring. In this fight
between these metal rings we prefer
neither, but If compelled to accept
one, we want both.
The advocate., 1892-03-02
MONEY.

The oft repeated expression that
"money always has ruled and always
will rule" contains a truth which
many have been 10th to admit. Mon
ey is an expression Of sovereign pow
or and is the medium by which this
power is exercised in all the affairs Of
life. In this country, it is supposed
to express, and really does exercise
the sovereign power Of the whole
people. By law and custom it is
made the medium by which all the
necessaries, comforts and Injuries Of
life are distributed.
Hence money being an expression
of the law, rules in the affairs Of life
by the authority Of the sovereign
power. If gold is money, then gold
exercises this sovereign power, and
whoever controls gold has the power
to draw unto himself the wealth cre-
sted by others, and to dictate to them
just how much of the products Of
their labor they shall be permitted to
retain for their own use. Gold, then,
IN its character as money, is an i'm
perial sovereign, ruling the people
with a rod of iron. The political
governments of the world, empires,
kingdoms and republics are its obe-
dient tools, and yield to its authority
with the servility Of slaves. Money,
whether gold, silver or paper, ex-
presses and exercises the power Of
sovereignty and whenever and where
ever it's distribution is controlled by
the few, it enables the few to enslsve
the many.
Money, therefore, as the basis Of
all financial exchange and the me-
dunn by which all balances must be
paid, is to-day the most vital question
that engages public attention. As
money possesses the sovereign power
Of the whole people, to control the
distribution of all that makes life en-
durable on this planet, it follows as
q logical sequence that every other
question of reform is involved in the
solution of the money question.
When the people create their own
money, to transact their own business
and control it's distribution without
the Intervention of usurers, then, but
not till then, will the people rule in
fact as well as in name; for then, for
the first time, will the people be able
to exercise all the potential powers
conferred by money. The creators
Of wealth will then be the money pow
or Of the world, and through their
own money they will govern them
selves. Without the exercise of this
power, the authority of the govern
ment will always be vested in the
hands Of those who control the dis
tribution of money, and the right OF
self government will be only an emp
ty form of words.
When the people who create wealth
to be exchanged, exercise the power,
Of which money is the legal express
sion, man will be the master and not
The advocate., 1892-03-02

BOADpAOA 40 CA1GApSO4 AA VAAAO AAODOASA
Of money, the medium by which all
labor is employed and all wealth dis
tributed. When the people control
the issue and distribution of money,
they will possess all the powers that
has been conferred upon money. If
they want railroads, telegraphs, ele-
vators, factories, shops, or any other
Improvements, they have only to use
their own money, employ themselves
in their creation, and when they are
created, own and 81 joy the added
blessings they will afford.
Money, as such, possesses neither
length, breadth or thickness, but it is
the expression of the united lviU of
the people, which by law and custom
the people will accept in payment for
the wealth created by their labor. It
is therefore the power of the people,
which at present is farmed out to q
favored few, who use this power to
oppress the people, but which power
may be exercised by the people for
their own well-being; for money is
the sovereign power that determines
how much benefit each individual
shall be permitted to derive from
the united efforts of all individuals.
The only legitimate use for money
is to facilitate the production and dis
tribution Of wealth. The actual val
ues created by labor are the secusi-
ties on which people, under the pres
ent system Of private control Of the
distribution of money, obtain loans.
When a majority of the people under
stand this question of money
sufficiently well to establish
a system Of banking on all
Of these actual values which they
desire to sell, and make the certifi-
Gates of deposit the legal money Of the
Countrywide people become the money
power. The security for this money
will be equal to the productive power
of the people applied to our lands,
mines, manufacturing establishments
and all other useful activities. The
peoples money will be the legal rep
resentative Of all their created wealth
as well as of their living power to
create more wealth by the spplica-
tion Of their labor and skill to all
natural resources. The security for
for this money will be inexhsustible,
while the power to create money will
only be limited by the demand for
it's use. There is no more danger of
our having too much of this kind Of
money, secured by the deposit Of
actual values, than there is of our
creating and possessing too much
actual value. The amount of money
capital that we will need, will be the
amount which can be usefully en-
ployed, limited only by the actual
value of the products of our labor
which we desire to exchange for the
products created by the labor of
others. The abnormal and artificial
value which we now attach to money,
hv which r. ia anahled aYpct usnrv
The advocate., 1892-03-02

I
chase a large stock Of farm imple-
ments that he has no use for. But if
the supply of money was equal to
the demand, at cost, no harm could
come from it's accumulation. If one
man wants to fell tree and has two
axes he will use only one of them and
the other axe will not be deprived of
any of its powers to facilitate another
Operation of a similar character. The
productive power Of his labor, the
only thing which possesses any &C.
tual value, will not be diminished by
the fact that he possesses an axe that
he has no use for. But if two men
desire to fell a tree and they only
have one axe, one of the men is forced
to be idle while the other works, and
from this lack of tools their power to
produce by their labor is diminished
one half.
This same principle applies with
equal force to the use of money,
which is the tool by which labor is
employed, wealth created and pro-
ducts exchanged. Abolish usury on
money by substituting cash or its
equivalent for credit in all business
transactions, and the common sense
of the average citizen may be de-
pended upon to prevent his accumu-
lsting more money than he needed,
any more than he would now be dis
posed to purchase two railroad tickets
when he only needed one, or dozen
stamps to send a single letter. All
the twaddle we see in the old bour-
bon papers and hear uttered by de-
tenders of our present system of high
priced money, as to the dangers Of
initiation is simply banking upon the
Ignorance of the people.
Notwithstanding the burden Of debt,
public, corporate and private, the an
nual interest upon which vastly ex-
ceeds the average increase of wealth,
we are told that we have an sbund-
ance Of money. The very existence
of this vast burden of debt, is a de-
monstration that the demand for
money in the past has vastly exceeded
the supply, and every addition to the
debt to-day is an increase Of the de-
msnd for money. These same would
be teachers and leaders Of the people
are continually trying to impress
upon our minds the obligations which
they tell us we are under to the men
who furnished money to build rail-
roads, establish telegraph lines, de-
velope electricity, manufacture ma
chinery, improve farms, build cities
and SO on to the end of the catalogue
,of every human achievement. OF
course money has been needed for all
these things, but the money used was
the creature of law, while the things
themselves were the products Of labor.
1t is labor that has given employ
ment to money, and labor continues to
pay interest on the investment with.
out even being permitted to cancel
tho ohl;0okioD CoD;kal in ;fa kpno
The morning news. [volume] (Savannah, Ga.) 1887-1900, 1892-10-31
ran GOVERNOR COMMENDED
What the CoIored People Des,rs

What the Colorsd People Desire.
Editor Moraing Netes: | feel like con
graduating myself and those colored men
who, in the late election, supported Gov.
Northen.
As editor Of the Labor Union Recorder.
recognized organ OF the colored citizens of
Gsorgis, wrote to tbs governor to get an
expression as to what would be his future
attitude toward that lawless element.
lynchers, that was bringing reProsch upon
our fair state
In letter 60 me, dated Aug. u, he not
only expressed his intention to break ie W.
but would use his official influence to have
laws enacted that would enable the execu
tive TO compel the enforcement OF the laws
By county executive officers
Having this assurances, coupled with the
fact that the governor was an advocate Of
liberal education of our people, q state re
formatory for youthful criminals and ghs
record he bad made in granting pardens 70
30 many worthy citizens whom his prede-
cessors had even refused to consider, I de-
cided to do all that was in my power
through the Recorder aud otherwise for
bis reelection. in the absence Of q rspub-
lican nominee.
Well, | am sure every one OF TIE who cup
ported him feel elated over the very able
message he sent to tho legislature last
Thursday; and the prominence therein
given lynchers. and the call for state refor-
matory. What he has o say about lynch
ings 10 just what. he intimated that he
would say, and no such paper has been sent
to the legislature OF any state.
There is nothing left unsaid that ought to
have been said. He net only calls attention
to the evil, but suggests and calls upon the
assembly TO enact the remedy, and the pu1-
ishment which he recommends is surely
effective. hope and believe the legislature
will heed the appeal Of the governor and do
something to exhibit to my people that they
really live among their friends.
Equal protection before the law, ample
school advantages and proper treatment of
criminals are the desires OF the colored peo-
pie; and when they be made to believe this
is the aim of the southern people By their
actions, unworthy leaders will be- relsgated
The only aim OF myself, and all loyal ne
groes, is TO see these things realized.
III. J. CHRIsrOPHER.
Ocf 90 1902