Illinois Staats-zeitung., 1892-07-25
Husband.

= 2u 6er 9oloenen 6odDseit beS sroBs
,Ssersogliden Yaares bon Sa6ien@QBeimar
am 8. Sfteber B. SeSabre5 baben i1ren gez
jud %angemelbet: Scatter WilbeIm, Der pielz
leiht aud Die &ailerin mltbringen miro,
Das lGhiil9e unb oaS milrttenlbergil6e
&0ntgSpaar, Die groBber5ogltd baotld1en
Oerribaften, Der 0ersog BON Sloenburq,
@rbprIn3 unb Grbprin5eiltn bon Wttt nlllz
gen, @roBfiirit uno @roBiliritin Wlaoin1tr
ooa 9uBIdno, Die &Duigtllnen Der Nleoerz
lanOe. 9aS Gano brtngt letne Oulolgung
aut Z. in Sorm zines groBen SeIt3Iges
bar, Der BON Der &unltlerlbaft in Nelmar
inter Mitnirfung aller Bereine I'M 2anDe
ausaeIibrt pirb. Ser Bug miro bier 0lbz
tbeilrnqen umfalien. Die erlten orei,
QSartburge3 Belt, 53eit Der Reformation uno
Des 30id1rtgen &riegeS, Tarl Nuguits uno
@jpetbes Belt, Deranl1auliden BerlOnltb>
feiten unD 8or9dnge Der 8eraangenbeit:
MISUNDERSTANDING, Sdneerfrieg, 9te>
formation, @rinounQ Der untper1itGt Sena,
8erubaro bon Weimar, Wilbem BON
Sranien, nteOerl6notlGe &uu1t, Die flallt>
ide 2ett Der beutiA:n 9tteratur. Die
S6luBabt1eiIung, bic reue 3eit, seigt 2anD>
pirtbihaft uno Gewerbe, 9unlt naoBtllens
l6aft Der SeBt;eit. Den S0luB beS 3ugeS
UllUSl (tIl pDb VII SlNOikS OktNLt INLkktSI
6uIOigun9Spagen.
= On bet ganasn l6lespig sboliteinl6en
SfleefIi1t e lit in ben leBten SSSubren Die ST.
lherei IN itetem 9fiidgange; 0iele betriibenz
DC @rlheinung bat i'll oen Stlee@ Slider
orten Npenraoe, gdernforbe, S6leStpig.
&oppeln, auf Nllen &C. aroBe 8~eunrubtgung
beruorgeruieu. 9tintn1t Die Stlberet anz
oauerno in Der bisberigen Weiie ab, gebem
sabllole Sil6erfamilien Dem STUN ent>
9egen.
- 9en tpirtblhaftlihen 9iitdgang, Der
leit benz Sriibjabr 1890 in 9eutlhlanb
eingetretel lit, Bot aud Die idd)li6e Soritz
%pertpaltung empftnben millien: Der Jtetnz
ertraB Der Sorlten lant BON ben 500, 600
Warf, ipelhe oas Sabr 1890 ergeben bate,
auf 7,190, 600 Wearf i'm Sabre 1891. go
enpfinolih bieier Qusfau bon II WftQio.
men Wtart fir bic idhiiihe Staatsfolie lit,
10 trDitet man itb bod oamit, DaB Der
9teinertrag Des 6ettars (nabesu 81 NcreS)
INNER nod piern1al gro6er als tn 4sreuBen
tit, oenn CT betruG 1891 in Sudlen Al, Oh
Start, in YreuBen absr lelbit in Dem gum
ftisen Sabre 1890 hui 1921 Wiarf.
-Qlm Is. Sebruar b. S. trafen in 6amz
burg bon Chicago 100 Sllten an1erifanti6e
Sheibenapfei ein, Die BON einen1 anlerifaz
nilden @bemifer ais DDQlg %5inffrei erflGrt
paren. 8on Der Waare lit audi Elm Sbeii
na6 Dem Snlanbe pelter ~Derfauft tporoen.
2luf S%eranlaliung Der 6amburger Boli3eiz
bshDroe muroe Die Waare elmer uuterluz
Dung lettenS bes DIRECTORS Oe5 o~prttgen
StaatslaboratoriunlS unterso9en, uno oiez
ier con1tatirte, oaB Die Waarc einen gang
9~cria8en Bro3entlaB 3tnforpo entbolte.
9fa6oem Der YbDiituS Or. @rrnann Oann
9uta6tIt6 ertlGrt bate, oaB Der @enub
Der Nepfel MISUNDERSTANDING lei, tpuroe
9egen ben &aufnlann @ultap Noolf 8rod
i'm S~6Dfhengeri6t 2lnflase erboben megen
GergebenS aegeu bas Observation-Disclosures,
neil er bel6ulolgt puroe, aus Sabrl6llis>
tett cine @BDaare, Deren @enub fur Die
meni6ll6e @e1unobeit i6Goli6 JET, ieilGe=
balten 5u babeu. SIS erfogtte aber Die Sreiz
iprehung bes&aufnauns, ba ibm cine itrafz
bare Sabrlaliigfett nt9t nadsepielen tpers
ben tonnte.
= Nuf Dem 8erbanostage Der beutl6en
Sbieri6uBsG eretue. Der I'M SUM in &arlsz
rube abgebalten muroe, bat 6err Beringer
aus Berlin lber vBferpt fleii0 ais Stab
rungsmtttcl" einen Gortraa Qebalten.
0ielem 5ufolge loa in Der belten Staotz
gegeno 8erli1S etne feline 9toBfleilb>
Speileanltalt erri6tet unb audi elm 8erein
fir SreunDe uno Soroerer oeS EoBfleiidz
eliens in Berlin ~segrinoet tuerDen. Serner
Dou3iebt ii6 3ur 3ett eiEe 8erbinoung Der
GoBldldhter BON Witu6en, 6amburg,
Breslau, gBien uno Guoeren 0auptltGoten
bon WtIttet@ europa nit benz in Berlin leB5
baften 8eretn Der oeutlben Go6l6lG0ter.
Gin vi1ternationaler 0toBl6laGterz uno
Observation-Disclosures &on9reB" lou I'M toms
meH0en Minter ooer SrlDiabr absebaLten
tperoen.
SIN Der @egeno bon Wfagbeburg lit
elm Wtittel gegen Die Gaupenplagc enoedt
tporoen. Oas Wtittel betBt vSproltt" uno
miro lber Die Saaten geitreut nie fanitz
li6er 9lnaer. SroBoem Die Seloer ge=
tpal8t uno our6 tiefe alatte @ruben be-
9rentt uno Our6 0unoerte Don Ginbern
Die Naupen Gb9elelsn murben, 10 iinb bod
nornebmlid Die &leefeloer oabin. Wlan
n1uB Die nod grunen Bobnen unb grbien
1brlaDeil AnO %Dertuttern, UNI oem 3taupellz
frdB Glnbalt 3u tbun. Die @ammaeulenz
raupe lit Die .Derbeerelofte Don allen. Mit
Dem Gprolit iuAt man nun Die Giibenz
felper gu lblBen.
Observation-Disclosures unb le6s
Serqleute limb in ben leBten so Sabren
oem WeitfdIil6eM 8ersbau gum Spfer aez
fallen, D. b. es iinb cine 10 grpse Qnaabl
Mrbeiter BET Der 9lrbeit t0btlih perlebt NOR
ben, 10 oaB iie ipGteitens mad "a Stunoen
itarben.
8ei Mtanrbeim purben i'm geedar
cine mGnnlihe uno cine tpeiblide 9eide sez
lonoet, Delde nit einem Strif left sulamz
mengebunoen maren. g8ie iid herr
ausiteute, lit bic cine Der 9etden b~ieienioe
zines Nrbeiters gtamens &onrao Sid aus
@roBla6le1, ipelber I'M naben &Gfertbal
bel6dfti9t mar, u1o bic anbere o~ieienige Der
e%benbaielblt beOienitet sepelenen Gliiabstb
&afenberger bon 0eitersbaulen. Getoe
unttrAtelten etn 2iebesperbaltnlB, oos ni6t
obne 6olgen eeblieben 1T. ga nun Sid
bel Der llngiten @eneralmuiterung ais
SnlOat ausgeboben purbe, u6brenS Ct aez
boftt bate, neil CT i'm britten @elteuunass
labre mar, frei gu tperoen, batten betoe Sen
@ntl6luB 9efaBt, semeini6aftli9 gu lter>
ben. Dies BADEN ite in btmterlalienen
8rtefen tunbgetbaM.
Sn Siatalbasa, r~1naarn, ereisnete ft6
a-A.. IL