Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-08-12

Spttpttt Wutpt paputW et3WlL ale efH NepI
nit Wiifsn Obsr ,psdluism @ram ppusu.
pfrcpfen, bas In BEN iarttn Sirn tss Rinbss
niGt ptrbaut wtroen fam. Gs mare at
panidsn baB % benz Sgantsn 5urnpsrsin
eelinsfn mSse binrtiGtnb Ginflue auf bic
lcfale S&ulbstUrbs ausiibsn ~ fSnnsn, bab
Surnuntrri&t in ben gOIfsf&ulsn sinstfiibrt
ptrb. Sc fann biss mad unb mad ,ur aus.
fiibruns fcmmen anb obne srObs auslassn.
Cine esbrtrflaiTs rf ,u sriinbsn, mare itbsn-
fails Der ri&tise anfans. Was niiBsn bitle
fOiibarsn unp i&Snsn S&ulSsbause psnm
franftaftt Srtibbauspaansen Ssn iunssn ecu.
ten aus bsnislbtn in bic Wslt ssfanbt werbtm.
Dem Scrantcn Iurnperein, ale 3psis bss
Decentralization Surnrbunbss, mS&ts i'd
bsuts an lsintm 25iabrissa SubiIaum bsisn.
Sers GrfOIs piini&sn. Der gtrsin batis Sisl
,u fampfen; mUss Der @suin Gin ssiunbss
uub fraftisss @lisb bss Ysirfs psrbItibsn.
Ssbem Surnr unb itetm, benz bic prinii-
pisn Der 5urnsrsi bsfanmt, mub % srnlfliG
anseIsssn itin, bas 5urnwsien ,u fSrbsrn.
90 mub Allsr Wunl3 isin, bab Der Mprbams.
rifanii6s 1urnnbunb In alIsr 3ufunft In Der
btfanntsn snsrsii&en Wais fortfabr, bic
Sheen Der Surnna in allen Sbsiltn bn gsr.
Staaten au psrbrsitsn. Der Iurntrbunb
mar immsr Gin Srasr bts 8Ortf6ritts unb
pirb % bpfsntIiG aud pnbltibsn.
M5se bic 5urnrd ssbsibsn gum @oblp
gum 8orti&ritt unina &spublil Der ale Eur.
nsr nit e.it unb Salt anssbSrsn.
Gin ,,gut Ssil" unlsrtr Sspublit, ben Der.
Staatsn gfcrbamsrifas.
giad 8eenbisuns ber nit unsetbeils
tenn Beifale aufsenommenen Hebe fam
Der 8ortrns beS ,,8unbe8'2ieb" burh
aue Nnipefenben, unb bann trus Der
2ieberfran3 bas &eabinser BreiSlieb
,,8om &bein" in meiiterbafter @eiie
Dor. Ser MSpIauS mar 70 anbaltenb.
baB Der 8srein nidt umbin fonnte, nod
Elm 2ieb gum 8eiten su seben unb Ct
tpabIte alS foIdeS ben ,,Sdnser'G 'Gom.
merS". Dtit nidt serinserem 8eifaIle
ipurbe Der nun foIsenbe 8ortras bsS
Ienorioliten GERM ST. Sdmibt bon
2eip,ie. ipelher felt einiser 8eit ais
@af in bisisr @esenb ipeiIt, aufsenoms
men (9lomanse aus Don Sebaitian)
unb aud bieier Serr Iieb iid su einem
nodmalisen 8ortrase beipssen unb
ipabIte 6asu ben ,,Irobabour". Da
Wfapor SelIotps bur6 feline glbtpeienbeit
sIdnate, 70 fiillte bic 8apele bic Yauie
nit einem 8ortrase aus, unb bic Gins
ipeienben foIsten NIT benz ausemeinen
2iebe ,,Den Srauen".
SurnIebrer @arI Staiber belt bann
cine bdbide Mniprade unb bebanbelte
bic Turnerei i'm Mqeemeinen unb baS
Trentonsr Surnfeit ipesieq. gr er'
tpdbnte nit @enustbuuns, bab bic fleine
Scrantoner Siege ben bierten Breis,
unb zines ibrer WitsIieber einen ginseI'
preis bsim 8olfSturnen Seipann, unb
Gberreidte baS PreiSbipIom bsm 3tpeiten
Spre1er beS 8ereins, Serrn 2puiS
@fdeible, ipeIder nit einisen treffliden
8emerfunsen anttportets unb su einem
breifaGsn ,.@ut Seil!" auf bic preis.
sefr5nte Siege aufforberte, ipeI1em
8esebren freuOis entiprodsn tpurbe.
Die Sanssrrunbe trus bierauf bas
bdbf1e 2ieb ,,Der Walb" bon Sepie
in treffIider Weiie por unb Der 8eifaQ
snbete eri, alS iie nit eimem stpeiten
2iebe (Sm Mai, bon Sildsr) folste.
Diit einem redt bdbiden unb iebr bei'
fdqis aufsenOmmenen 8ortraee foIste
bann Ssrr Srans SummIer. Der sinsn
IrinfIprud ben beutihen Sansern auss
brahte unb barauf bintpies, bab Iurnsr
unb Sanger bic ipiirbisifen 3eprdiens
tanten bes DeutidtbumS ieien unb
sintrddtis sufammen tpirfen folIten.
Dr. @iinitsr tpurbs nunmebr aui'
serufen unb iprad feline Sreube iiber
bic gintra4t aus, bic ausenldeinIid
unter ben antpsisnben 8sreinen berri1e.
St betonte feline 8ufriebenbeit nit benz
5efe unb benz Wirten beS Turnpereins
unb prdisntirte aIs cine 2iebessabe bes
2ieberfrana an ben Iurnberein elm omi'
nbies 8ierfab; aIs baiielbe auf ieinen
Wuni1 in bic SDbe SebDben ipurbe,
entbulIte ii1 cine pradtpoae MIabafsr.
8aie. @Ideible nabm bieieIbe namens
bss Turnbereins NIT bersIidem Dant
unb Gnerfennuns in Gmpfans.
Serr 8m. gmmerid perionif3irte in
boot ssIunsener @eiie bic ,,Iurner.
suiteI aus 2eip3is" unb bate ii1 iiber
ManseI an 8eifaa nidt ju beflassn.
Serr DITTO 8ra1t tpurbe oann ben Mns
tpeienbsn aIs Nebner unb Didter pors
seiteIIt. Ser Serr mar aussnidsinli4
auf cine Speed" nidt norbereitet unb
CAB babsr nur ieiner Sreube gusbrud,
bnb Der @eburtStag beS Turnbereins
auf ben sIsiden Gag nit benz ieinissn
faIe.
Serr 8. 86Ifer bonn pbiIabeIpbia
,.1llt" narb bann gu einem 8ortrase
aufssforoert uno entIebiste fd Der
Mufeabe in 70 sladIider Weiie, baB
bas @sIadter unb Der 8sifal fein @nbs
nebmen poqten. gr bebanbeIte ais
Ibema 2utber'S MuSipru1: ,,@er
nidt liebt 0eib, Wein unb @eians,
bsr bleibt Elm giarr iein 2ebsnIans."
Da ii1 bic Sanserrunbe unb pisIe. @ns
bere gum @essanse fertis madten, 70
idIob biermit Der offisiege 1beiI bes
Seites, oa man iid ipobI beipubt mar,
6ab bic @reuriion am Dienitas mad
Mountain parf nod srobe Anforbss
runssn an bic Turner fellen piirbe.
0ie ur1priinaIid,en cSnforbpratoren