davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1892-05-09
Die oub1e sanO Der Netn 9orfer.

Ser @runoitein gum Grant Ueauloleum
lit stpar jebt glildlth gelegt, aber oaS @elo
sumQSetterbau feblt nod, uuo baB IS t19letD
Sort ni6t aufSubrtngen lit, neiB man.
9ie Seem Oorfer tDollen Spar Die Ge6etne
u10 Oas @rab oeS ~9tationalbeloen uno aud
eiE prdhtiQes barber lih erbebenoes Oent>
NAL, ober pie Station loa bafir be3ablen.
IS frG8t ii6 fur Die Document
Nflociation II nur, auf meldc g8eiie Dies
au betperfiteQigen lei. uno oa lit ibr Der
0D6ltfommanoirenoe Der @rano NrnD of
the Jepu6lic, Sobn Yalner, ioeben nit
einem glGnSenoen @eoanten b~eigelprult9en,
unD lie bat nidtS @tlisereS gu tbun 9ebabt,
ais ibn gu tbrem et9enen su MAIDEN. Gr
beitebt Oartn, Die ldrnmtliden Wtit9lieber
Der @rano Nrntp gu elmer Getlteuer bon ie
etnem Dollar gu berDegen, aber nt6t in Der
bireften form beS 8eitrags, ionoern ais
@nt9elt fir Die @bre, baB ibr 9tam1e neblt
Stang unO Sruppentbeil auf epi9e 3eiteu
i'm @rant>W auloIeum in etnem belonDeren
@eDDlbe aufbetpabrt tperoen iou. gu oielem
3tpede tpiro ieoem @rano>9rmD Soften
etne Yer9ament>Jtou 3ugeiteIt tperben, in
tpel6e Die Otit9lteoer ge9en 3abIuns non
etnem Dollar tbren garlen &c. eigeub6noig
elntra8en 0itrfen, uno MAJ re6net barauf,
OaB tein ~ein3iees bon oen D%ierbunoerts
taulenO Oiitglieoern Der @ranb Nrmp it1
auSl9lieBen ptro.
Die piermalbunberttaule n6 Dollars,
benen nod oieIei6t Observation-Disclosures BON
ben anoeren 8eteranenzG ereiui9un9eu, tpie
Die Nrmp Of the Genne1iee uno Die NrlnD of
the Cumberland ~btn5ugeTi9t tperben f0nns
ten, mlroen aQeroingS ein biblher 3uz
i6uB au Dem 8aufonbs lein - Die Srage lit
mr.. oh Die Beteranen ben Observation-Disclosures
ndren Stem Oort's ben @efaIen t6un, uuo
nidt oaruf beiteben tpcrOeu, oaB wenn tie
bas Denfmal bauel, es babin tomme,
p0btn es 9eb0rt - mad @albiugton. 9a
Die @ranos9lrmD aud ibpn oas @elb fir
Die geplanten 9enfmaler fiir General
2o9an uuo @eneral Sberiban auisubrtngen
Qebabt bat, lGbt es iih, BET alIer ibrer 9iebe
fir i6reu observation-disclosures bod besueiieln.
oaB tie in oielem Sale in Die 9al6e greifen,
mo- eS bod in 9teD Norf 9eute siebt, nel6e
oas Weauloleunl aus ibren neutrality-suspicious.
bauen fon1ten, obne gu empftnoel1, paB ibr
BerntOgen it6 oerringert babe.
Sbne Dem @rneiiel1 Der @ranosN rm1
Dorgreifen gu tDoaen, eri6eint inns Die i3us
mutbung Der Stem g)orfer unberi6Gmt uno
alS cine, Die 3urldgeDteien rperoen loute.
Die gtarncn Der 8eteranen beiteben idon 10
tpie 10 fort in ben in Malbington alfbeS
mabrten Muiterro4en.
Illinois Staats-zeitung., 1892-05-09
CUR statitttf Ser ;srauenaroett.

8on alien 2Gn6erM haben Stdlien unb
Selterreih bic grDBte 3iffer Der erperbs>
tbdtigen tpeibli6en 8en0lterung aut3utpet>
len, ndmli9 40 b. s., pG6reno in 9eutlhs
lamb uno Gnglalo ettpa Der FINITE She'll,
,aIio 20 .. $. Ser peibIidem 8eu6Gferuns
einem eigenen 8erufe obliegt. Sranfreih
1tebt nit 30 b. $. @rperbtbGttgen letuer
tpeiblt6en BeDOlferung in Der Wtttte 3uts
iden ben %genan1ten Staaten. Qm Dentgz
fteu entDtdelt lit Die S~rauenarbett IN ben
8erelntgten Staten bon ytoroamertta, tpo
nt9t gang II b. .. Der peibliden BepO1fe1
rung ermerbstbdtig itnb. SaBt man nur
ben Iber Is Sabre alien She'll Der tpetbs
li6en 8eD0lferung in's Quge, 10 limb BON
bteiem ertperbStb6ttg in Stalten 3d. y. g.,
in Srlano 42,7 b. s., in @n9lanO ul1o Was
les 37,2 b. s., in S6ottlano 1862 b. g.,
i'm oeutlben Geihe 1874 b. 3. uno III gtor@
tpegen 3O,4 y. $. Snnerbalb oes oeutlden
Jtet6es tit Die 8etbetligunq Der erDahlenet
tpeibli6en 8sp0lferung am @rper5 iebr
perl6teoen. Sn Siiooeuti6lanb itebt ite
nett iiber benz Ourhihnttt, tpGbrelo tie In
norboeuti9en @e6ietbstbeilen lebr gert19
auSfGut. go itnb 3. g. BON 100 ertpadle>
men Deibli6en Berionen ertperbstbdttg:
in SI6baDern 1913, III s tburtMgll6en
Staaten 27,4, in Branoenbur9 22,7 unO in
S6le5tpig@ 0olltein III. 9luf tDelde SeS
rufe iib Die Sraue1arbeit in ben etn5elllen
9dnbern nertbeilt, tam bel Der man9elbats
ten Stati1tif nt6t etnnlaI annGberno te1t9e>
itelt perben. NuffGutg erl6et1t, DAB DIE
StaatSbetrtebe begtnnelt, Die SrallenarDett
in grDBerem umfange beI it'd etn3utl9ren.
eSSn @n9lano :peroer Die Srauert nit Vor>
Itebe i'm SeLegrapbenbien1t beiddttlgt, IN
SranfreiG BET Der Noit. Das Sabafsmos
nopoL in Oeiterrei6 unb Tranfrei6 be-
i6Gfttgt lebr ptele Srauen. Sn gteoer>
oiterrei6 fteben bon 700 ldnoltGer po1toeS
3irten $50 untcr Der Sitbrung BON 6rauelI.
Ote Serufs5Gblung in 0eutlalallo pom
Sabre 1882 ldBt Die VerGbetllng Der
Trauenarbeit auf Die ein5elGen Geioerbe
einigermaben senau feititeQen. Die 3ahle1
baben iib in ben 5e9n SaDren auerolA9s 81
~1ngu1ten Der mGnnlihen Nrbelter perldos
ben, ilnlnerbtn btetsn lie aber nod ellle M
tereliante ueberii6t. Gs muroen 1857 &rS
better belhdftigt: y Galo> uno Sor1f>
Dirtbi6ait, Gbier3ubt uno Stlderet tllaI1z
LID 5,7O1,587, ipeibli6 1884, SOB. y Sns
oui1rie, Bergbau, 6iittentDelen t1annltd
$3.50, l16, tDetbli9 l, 1876. 976. 81 Saltoely
QSertebr @aftz uno S6antntrthl1aft
mdnnli6 1,272, 2O8, peibli@ 298, ll0. -
2obnorbeit nefielnoer Dirt nno n!dt TN
Sauie bes Dienitgebers mobnen0e Seolents
mdnnLi1 213, TAG, peiblid l83,o3o. o.
0ausli1e 9tenitboten i'm 9ausDalte pes
OienitQe6ers lebeno md1nlt1 4z,96O,
tpeibll6 1,282,414. g Stats, @emetnoes,
uni &trhenoienit, Jog. freie gernIsarfsn
mGnnli9 915,875, peibli6 ll5,212. Sn
Suutma manulid 13,415,O32, tpetplI1 o.
Illinois Staats-zeitung., 1892-05-09
Scr rof1c S6ppen.

Gin rotber Qappen 1T all unb fir ith ets
mas reht t6armIoles uno ur9efdDrllWes,
bas b0ditens einem Stter Doer eIrelt Hufer
in M~ufreguug perleBt. 49,.
9nh in Ymerita 9ilt nun einn1a. Die
rotbe SABINE ais 9lb3ei6en oes Der un9es
beuren Mebrbeit bes 0oltes, uno aud oes
arbeitenoeu 8oltes, tief perbaBten Nnorz
6ismus. Shon barum lit es elne rte1t8e
Oummbett, lpenI Qnbeter oes rotben Gaps
pens i9n in au9emelHe Mrbetterunl5u9s el1s
l6mug9eln.
&lbI bis ans Sera binan, uno ms 9er3
bineil1, lit Daber audi Die ungebeuere W1ebrz
sabI Der 9rbeiteri9aft Gbtcaso's bet benz
8erlu0e einiger Nubeter bes rotben 2aps
pens, cine geri1tll6e Gnti6eloung 9e8en
letne BEL Der groBen INSTRUMENTATION BON
Der Yolt3et porgenommene 8elettt9ung ber1
beiaufubren.
SSa ebenlo fubl Seieen fth iogar Sosialis
iten bon Der raOtfallten Sdrbuug, ipelGe
bon 2euten, bic ltdt tieFer III Die uerl6ies
beuen Qrteu un0 2lbarten oes SosiallsmuS
unb GDmmuntsm mus elngeorun9en ttno,
DieLfah NIT benz eigentli6en Mnar9ismns
pertDe6lelt miro.
ga lit Gbomas @retf, Der 9roBe rrpt6e"
So6iGltit nnb So5laltitenptrtb Gus Der
90. Safe Str! Ser bat iiber ben n"eueiten
fIeinen gbtcasoer &ratebl pegen DeS rot6en
2appenS folgeubes 3u iagen:
wSd bin Oase9en, OaB man ft6 tpe9en
Der rotben SaDuen an Die @eri6te uenz
bet. QBenn Die DffentItbe Wtetnung geeen
iOl6e 6abuen lit uno bic @egnabnle Oers
ielben our6 Die BoliSet biatgt, 10 IGBt
fi6 nidts bageaeu MAIDEN. 9elbit penn
bas Oberseri@t ertldreu lolte, bah bas
Grasem elmer rotben 6abne ni6tS 1n9ez
iebli6es let, 10 wiirbe otes auf bic oiele r
SABINE u~ugiinitiae Offentli6e Meinung in
Chicago teiuen @inf1uB baben; unb audi
6ann parOe it'd, 10 oft fie i'll einem
Ofeutli9en luf8use erl6iene, 'berlelbe
MioeritanO gegen tie Seieen."
Sbpmas @reif 5eiet ft9 ba als grunbgez
i6euter &erl. l1n0 wenn ietne &unoen
audi nur balb 10 sei6eut itnb, wie CT. baum
laiien ie ben rotben 2appen finfttg 9Gn3z
lid aus Der Seffentli6teit meg.
Illinois Staats-zeitung., 1892-05-09
9ie Spotest fttao ftua,t4st!

SIM 3r9tbaus gu Solicit lit Yatrif
O'SuQipan geftorben elmer 0er Ser
lhtpDrer, tDel1e ben 0r. Gronin ermoroes
ten ooer ermoroen balfen. 9ie 0ta6ri1t,
ni9t 10 lebr bon ietnem beDorftehenben Nbs
lebsn, mte BON etnem BetenntntB, oaS er
abauleeen i'm 8egriff let, erregte BET getptlz
len, Ieidt 81 erratbenoen btelt9en 8eri0n>
Iibfeiten Die Gler9r0Bte 8e1tir3ung, uno
Der 6auptpertbeiOtger Der GronlnzW oroer
muBte lpornitreihs uno nd1tlt@er Weile
nad Soliet ellen, UNI 3u~ Derbiten, oaB etn
lol6es BefenntntB abgele9t miroe. ct
ldeint aud @rfolg gebabt gu baben,
Q'Suuipan ftarb, bis gum lesten Mugenz
blid feline llni6ulD betbeuernb, unb Die ee>
Observation-Disclosures, uno nannentli9 cine
aeut1ie, f0nnen freter aufatbmen. 0te 53abl
Ser Wtittpilier berringert it6. 8eggs lit
toot. Suutpan toDt, uno hte Sooten ltn0
ftumm!
gSie iebr mag bic getpi1ie Berl0nltAfeit,
tpeLhe Der Snitintt 0eS 8oltes ftets ais ben
0ountihul0iqen am Grontn> Wtoroe be-
aeihuet bat. iebt ben Nugenblif berbeilebnen,
no audi sic anberen s3sugen uno W.itmifier
Der Shat bas @rab oeden niro. MtrD ct
bel i6nen alei6 sllflia lein (? Werben
@ouQblin uno 8ourfe, tDel6e iebt nod
DurD Die ODTHnH9 unl etHe 2CttUeIetDH>
nuns Oes Bro3el1es oosr etne 8esnaOienna
htn0ebalten tperoer, 1tets lbpetgen ? Ooer
tperoen 1ie, iperll lie leben, DaB tie nut onr6
elm poIes uno unfal1enDSS @eitdnbniB oaS
Qoos etpiger @iniperrnns bon IT'D abtpenbeu
fonnen, lprehen =? User ibm barauf Nntz
mort aeben f0nnte ?
SIS maa traurig iein, 6aB Der gronine
8roneB bic eigentltden ltrbeber bes Wforoes
nidt ans 9i6t gebra6t bat. DAB bies
ielbeu aber, emia gepeinist BON Der Tur9t,
bod nod einmal CUR Gebenihaft ge3ogen
Al tperben, unD 9edAtet bon Der meni6s
iiden @eleni9aft, nnenoli6 mehr baBen,
unb in bel b06erem WtaBe Die Mtadt Der
Nahea0ttinnen empftnoen, ais Die 9efaBten
unb perurtbeilten WtOroer, Oas unters
iieqt feinem 3petfel. @rit penn Die IeBteu
Mitwi1ier ftumm i'm Gobe ftnO, nerbeI ite
erleidtert aufatbmen fonaen.
Illinois Staats-zeitung., 1892-05-09
@tmtDma6ti6eS Cube oeS Santz
fGem StN0tSz GOnftftS.

Set fInfsebn Sabren un6 LANCER bat
nun in 9Gnemarf Der &f 3tpilden Dem
Nolfetbing benz 8oltSbaule Des 0tct6sz
taees = u1o Der &rone eetDitbet. Wfebrs
fah uno iett iteben Sabren ununterbro1en
bat itA bas Soltetbtng gepetgert, Den
StaatsbauSDalt 5u bemiutgen, nt1o miro
oas 9ano auf @runo zines pom G0ni9 erS
I%aiienen prouiiOrtl9en TIi1anss@ eleBes pers
tpaltet.
Ser Strett ipieIt eigentli6 i6on ieit bern
Sabre 1869 uno muroe, ebenlo tDte letner
3eit in Yreufer, our@ Die @rb0hung Der
WttlitGrlalten berDorgerufen. SeIoe 9aus
ier oes bdnii6en 9teihstages batten 3tDar
I'M Sabre 1869 ein @eleB a~ngenomr1et,
tpelhes Die aIgemeine WebrpfI6t etnflbrte,
uno i'm Sabre 1873 in cine REORGANIZATION
uno entlpre6enoe Germebrurg oes OeereS
u1D Der Tlotte getDtut9t, ais IS aber oa5u
tpmmen loIte, Die fir Die neuen Gtnrthz
tungen uno fit bic bon Der Ge8terung gez
platten groBartigen Befeltignngen Sopen@
bagens ui1o Der Snleln nDtbtgen Wtlttet
ber5ugeben, nuroen biele bonn Toltethtng,
in nel6eln Die Bauernpartet uno Die Jt1ot>
faLen Die Sberbano genonnen batten, pers
Detsert. Oils mad mebrfahem QSe6lel oes
Wtlntlteriums unb nah mebrtaber Nufz
I0iun9 bes Totfetbings Die Oppos
iition 9esen Die Gegierung I'M Solz
tetbing immer md9ttger wuroe, uno
bieies nidt nur bas 9anoesbefeitigungs8ez
ieb, ~iouoern Dos gan @uoget ablebnte, ers
lieB Der &onig am ] pill 1877 Oas erite
ptoptloriide Sinan39ele5. Sn ben nad)lten
Sabren erlanste bic 0tegierung stpar Die
Mnuabme beS Budgets. neil Die SppOittion
lid in 5tpei garteieu. Die gemdBiete nno
raoitale ipaItete, u1o ieBte aud Die Qn>
nabme 3rpeier @eieBe our6, melde Die Stdrfe
oes Ganobeeres uno Der SIotte feitleBten,
aber I'M Sabre 1881 brad in Solge elmer
Wtehrforberung fir 8eamtenaebalter Der
GDnflift bon Neuem aus, unD oa cine 5tDeis
maIige Quflolung bes Solfetbtugs Die
Oppoiition nlbt rermtnberte, muBte mar
bon Ncuem ba3u l6reiten, obne, ooer Diels
mebr nit einem pom Song feitgeleBten uno
pom SanostolnS bepiutgten, Staat56anss
bait au regteren.a Sn ben SSabren 1882
1884 fam 5tpar Der otDentli1e StaatsbauSs
bGlt gu StanOe, Die 6eltuness uno Slottenz
9eleBporlase waroe aber pom SoIfetbtng
Illinois Staats-zeitung., 1892-05-09

= 8or &uraem %berOffentli6te Die nOftz
lee 8tg." cine Wittbeilung iiber cine etn9ez
flbrte 2aoun9 amerifanii6en S6peinefleiz
l6es, inter Der eini9e Stide nit Gri6tnen
be6aftet befunoen poroen tuaren. @lei6z
8eitts mar geia9t, Dab Yrofeiior @trdom
nod Stettin ~gefontnlen let, UNI Die Inter
luhung SIT priifen unb Die tri9inDs befunz
benen 8eitanbtbeile 81 petteren 8eriu6en
iiber bic 2ebensfabtgfeit Der Sri6inen su
bertpertben. 6err 8rofeiior 8ir6uip i6reibt
II Der office 3tg." aus Bo3en in Strol,
baB an Der 9ansen S5a6e, 10 tpett lie ietle
8erion betreffe, aud nidt cine Silbe tpahr
iet; ct lei bereits am 10. NprtI bon Berlin
mad 8o3eil abgereiit. sSebt iol cine miBz
berftanoene @euBerun9 bes Gertreters Der
8erliner Tirma au benz Yrofeffor 8ir6otp
betrefenben She'll Der Welouna SlnIaB sez
9eben baben; tpabri6einli4 1T aber Die
gauge Sade fred erlogen.
Illinois Staats-zeitung., 1892-05-09
Sreiet StnSfaoett2

9en unablGit9er 8emabunaen bes
iungen oemofratiiden acknowledgements
neten 8rpan bon 9tebrasfa, uelder Gin
ti1tiger Sarmcr uno Ne6tsantralt 3ualeid
lit, bat man es 81 banten, baB i'm nationas
len Nbgeoronetenbaule, Iros Der beiuolen
8ummelet 10 Dieler Wiitalieoer, bic Sill
auSenommen tpurDe, nelde ben 2ou auf
Btnofaoen DOaenbs 9ans abldafft.
Ofan bate ernartet, bah auh ntdt
penige Hepublifaner fir Die Biu ftimmen
wlrOeH; aber nur 0rei, elmer aus &anlos
uno 5Del aus SIos0 atota, nareu ullabz
bGngtg genu9, Dies 81 tbun. l1no bon
ben Oemotraten ltinlmten orei gegen Die
Sta, 3Del Ditlide uno elmer bon Bisconiin.
&ebterer 9eiBt @oburu unO lit 6armer BON
Illinois Staats-zeitung., 1892-05-09

SrIber luate man in OeutI6lan6
i0ie6te @etp0bn5etten uno Brduhe oeS
Quslan0es na63uGffen. SEPT aber lit man
in 0eutl6tano beftrebt, bonn QuSlanoe
9uteS gu lernen. 8on Die lem Triebe itno
audi Die oeutl6en &e9ierungen beieelt.
MG6reno fie elmer Sets 10 gerne Die
beutl6e Musnanoerung bon ben Ser.
Staaten ablenfen mo1ten, bemiiben tie
fi6 anoerer Sets fir tbr 8eripaLtungs>
peien un0 fir SnouItrie uno Nderbau,
tpie bon anberen 2GnDern, 10 aud BON ben
Ber. Staaten 5M Iernen.
Der beutl6en @eianoti6aft in @di6inas
ton, tpte ben oeutlhen @eldnotl1dfteit int
onoeren groBen @ulturlGnbcrn 9ebort elm
eigener vte6nil1er Mttahe" an, Der iiber
ollie tDtdttgen tebnil6en @~rlheinungen su
bert6ten bat. uno oarG belonoere Qborp>
rl1aen bon SabntGnuer1 bat ft6 Die
o~eutl6lGnollhe 8erDaltnng 9riinbtih nit
benz an1ertfantlhen 8oltnelen uno anoeret
8erDaltungs 8iuelgen oteier Gepubltf be-
tatEt gerladt, I'M ettuatge 8or5iige ibrem
et9enen SDltem all3upafien.
NH6 10 mand)e Gturt6tun9 In unieren
@tn3elitaaten, J. 8. ibr @efGngniBmeien,
tit BON dmtliden beuti9en S%a1mGnnern
i6on 9riinaIid ituOirt tporoen, ia logar
man6e ameritanil6e StabtpertpaLtung.
Nte bas oeutide 9fet9 ais ioldes, 70
Iernen lei1e GinseItbeile amtIi6 pom Qtusz
LAMB u1o b~elon0erS audi bon Qmerita. go
tpIro 5. .. oas @roBber3ogtbum 8aoen
0entn66lt eintge leiner ti1tigiten Glen
babnbeamten mad Ghtcago ienoen, oamit
tie bon bier aus lGrnu1tlt6e 8or5uae uno
S9nd6eI Des amertfanti6en @iienbabnz
tps1ells ten1en lernen uuO man lpGter
Das Sraud6are auf baoii6en Staatsbabnen
einfiibreH fam.
9leler it6 aud amtli1 betbdtigenoe
Deutl6e @tTer, bom Quslanoe 81 lernen, lit
etn nngebeurer 8or5ug oes beutiheu @eiz
ties Dor DEM ameritaniIden. Der lebtere
unetnt in letnem un9eheuren Gtgenoulfel
uno letner maBloien SeIbitiberlhGsung,
Dap CT gang BON ielbit Nues tpeit better
Derltebe ais oas NuslanD.
Nuerotngs tDerDen |ebrenDoIIe uno fez
gensretde NuSnabmen BON Dleier anterifos
rllden Jtegel thinner bGuftger. Qber bic
Jte9el ut no1 INNER oa. l1nb bon ibr
toulmt es, Dap mir in Qmerifa neben 9uten
GtnrIdtullgen lpottI6le1te baben uno oaB
). .. Die 8an3e 0erDaltung unierer gr0Ben
StGote I'm Ter9lei6e nit Der 0eutibeu cine
tdmmerli6e Stimperei unb bredige gfus
i6eret lift.
&roB oes oben aeragten amerifanil6en
9baratterteblers uno Der aus ibm ent>
lprtltgenoe1 WtiBitdnoe ift's iibrigens in
otelerl treten uno frieoli1en Qanoe INNER
nod tDett beller, ais in Den bon 8affen
ttarrenoen uno bon lhmeren GuBeren uno
tnreren @etabren beorobten eurpp1ilben
Uttlit1rrei9en.
Illinois Staats-zeitung., 1892-05-09
Qn5ei9en.
@ie ulan iein Seben alf bnnSert Sabre
bri1lgen fain.

gGarllm fpIte bds ni9t on9eDen Wtet6uioIem.
abraham NIB oe YatriordbeI boben cS errettbt un6
nod rnebr. 9ie SbeoIepben beDauptetL, bag ibre
Wtpbotmas lire &ebens5eit gang mad Selteben auss
bebnen fDnne1t. User DelB, lpelbeS WerTabren re
etnaei0la9en 6aben mD9eu, &ronfbeIteu nieoeraubol.
ten, nno Der ut im Stauoe, gu belttmmer, ipte lar9e
elm Dpn fetHer &ranfbelt 9epla9ter9tenlb Ie6e1 tOnref
Dor 40 csaDrel purbe 81. oaa anf9cgeben uu0 ibrt
erfl6rt, bah er unfcblbar Der S6bpinbin1t erlte3et
miiiIe. Sine Ietner Sun9en mar beretts babtn, rno
lem 9an5es SDitent tpar Derarttg unter9roben, boz er
bIIfz NIB. bbffnuu9slo5 baruieoer lna. AerStltde
&un1t mar om @noe uno Ar3leien iDtenen MIR b0s
perDd ngniBpole Gnbe Idneler berbeiSufi1ren. 9G
0Gmmerte tim Die Sbee, baB, tpenit man 1Ir cine
Seilmetbo0e ~ausfinotg MAIDEN tDHnte, lpoourd oas
0eroauunos5 @rrGbrnn9S- unb An5I1eionng6sSes
triebe BON ~QuiammluuQen entlaltet ner0en fpnnte,
nm Ieine1 YfltdbterG III nH9eitDrter 9Betle lpleoer mods
3lfonlr1ert, etne Wtetbpos, melde Haturlth a%nBerbent
nit re1ner Suft, ~regelmdBiQer 9tat nnD an9enellener
&eibe3ibuuQ 81 %Deilfainem 3uldmntenptrfen ii9 bets
binbeu liebe, 0aB man oonn Der aittigeu 9totlr bic
MISUNDERSTANDING ber SeInno9ett lpObl 5utrallen
birfe. 9r. 9nn lit be1te ein %aelunoer Wtann, Der
bel eineM Mlter bot ~ SaDrcn 1l1 HoG Der %rltlit9fter
Sebensfroft e~rfreuet farn. Geitbenl baben ntebr olS
Is, 900 0antbare Yattente1 unanfQeforoert tbre 0anfa
baren 3euqniI1e our 8e9iaubtgung Der Stuttgart.
Ginfadbeit uno nnfeblbarfeit DeS 0aGlden NerTabz
renS etnoeIoubt. 30J. 600 SelnnbbettSpampGlete
muBten Id]on nod alien 8ibtlngen bin onf o%rtn9ena
bes 8itten periaubt tperOen, unb to8ltd mehreit iib
heit, Mtebi5in nno @er5ten lit Die Yarole bieles ueuen
SeilmittelS. Ser YreiS fir 9eiluHg, lan9rs Seben,
Sefnnobeit, &raft fir Mae. Die es %brand)eu. 1teat 1ib
unoefd1r in 9letder QDhe nit bet 8tbaDr bic NAN
fir ben Gronfenbein1 zines Nr5tes 81 entrtbten bat.
9te Sani9en acknowledgements iino 5u babet
bel:
THE HALL CO., Tribune Building, New York.
Illinois Staats-zeitung., 1892-05-09

8eruf unD @ei6dft; I'M 10 unbegreiflider
eriheint es, oaB er 9e9eu 8crpobltetlerung
bes @orbenbinofaoens ittmmte.
9as 8erbalten Der Gepublifaner I'M Nb7
aeoroneten5aule madt IS leiber lebr %afpettelz
bait, DaB oieie beillame Bill gegen ben
8inDfaOens& ruit i'm Seaat burdorInSen
mirh.
Illinois Staats-zeitung., 1892-05-09

541.517. Set 1882 bat feline 8erufsz
itatiitif mebr ftattsefun6en. GIber aus ben
8eridten ber Sabrifz Snipeftoren lit erit6tz
lid, DaB bic 3abl Der bel6dfti9ten Nrbeiter
peibliden @eihle6ts aud III ben leBtet
Sebn Sabren i6neler s~eftiesen lit, ais Die
nes mGnnliden.
Illinois Staats-zeitung., 1892-05-09
was Oct sac brtnet.

Ser flnftige beuti9e &aiier lit eeftern
10 Sabre alt uno lieutenant geiporoen.
Sebt fam er ieinen Batter tproern, tpean
Illinois Staats-zeitung., 1892-05-09

Der GnaIdnber meinte, baB er oasu ni6t
reid genug iei. v@aS", rtef Die 9Ite. rntdt
ret6 aenug i'm 2anbe Der @uineen? gie6s
men sic aber bas MGb6en immerbin. Sic
lit cine 10 eei6idte 9iebtn, oaB fte sic in
smell Wtonaten gum OfiQiouGr MAIDEN
tpiro /"
Illinois Staats-zeitung., 1892-05-09

yN1ein bo6ieliaer6err GroBbater" badte
gang anoerS ii6er 2otterten.. SIM Sabre
1879 btitanb Die Nbii0t. gum MnOenfen an
Die golbene 6ohsettSfeter &eiier Wilbelm l.
cine 9arlepnStaiie fir bilfs6eourftige arr
b~eitsLoie Nrbeiter uno 9trbeiterinnen gu be-
g%riinoen. Gin aus alien Barteien sebiloe=
tes Gomtte polIte our 8ei6affung oer Otitz
tel cine 2otterie neranitalten. ga fam aber
Der Bei9eio Don oben, DAB vbei alter @ners
t~ennung Der lobenSDertben 9lbii6t, ooG
niht Die 8eranitaltuug bon 2otterien ais
baS geei9nete Wtittel 3ur Be9ri1bung ether
Oarlebnsfalie fur Yerionen OeS arbeitenz
ben StanosS aneeleben neroen fann uno
elm Gingeben auf ben Blan Die weit9e6enoz
iten Gonlequen5en nit li6 fibren mlBte."
9a bGtte man Dem alien &ailer crit nit
eiller &otterie fit 8erid0nerung ieiner
@obnuns tommen iolen!
Illinois Staats-zeitung., 1892-05-09

0em G%befrebacteur ieines offtcieIen
8lattes bat Der Sultan i6pn bot einteer
3eit ben Sttel uGrcelen3" perlieben. Run
lit am @eburtstage Des Baoii6ab aud Der
3tpeite 9teoacteur gum STANCE eiEes Pai6a
bef0roert tporben uno eini8e anoere Wfit>
9lieoer Der Heoaction baben ebenfaQs bobe
Qus3ei6nun9en erbalten. Gs lit ieltlam,
baB 9erabe Der un9ldubige Sitrfe Elm 10
lebbaftes GeritdnbniB fir bic 8eoeutung
Der Breiie befullbet. @6riftItAe Siriten
uno 8Dlfer lollten fih beeilen, iein slorz
rei9es 8eiipieL na93uabmel1.
SungseIene: y8as lift 2iebe ? i3tpei
6er3en unb Elm S3lag, nibt ma6r 2" :
S6mergeprifter @bemann; vSatpobl;
5tpei 9larre1, Die pie elm ein3i9er banoeln !"
4
Win6ener S6sr5: @elder I1nteri6ieb
1T 5pti6en Nfrita unb Miinhen ? = Sn
Nfrifa bemalen ftG Die &rteeer, unb in
Wtln@en betriegen ii6 Die Maler.
Illinois Staats-zeitung., 1892-05-09

WeaieitGt Wliene MAIDEN iolte, Se. tatler>
Ii6e 5obeit peeen zines bdusliden Serge
bens lbers &nte gu legen.
Oepeihe nit besahlter Qnttport on oer
ieIiqen @i~ncinnatus: ySenator Brtce CAB
neult6 Dem BrGitoenten 6arrtlon elte
muiifaLil6e Sotree, Die ben senator ST.
900 foitete. Das @ebalt oeS Senators be-
trGqt $4,000. Bas iagen sic ba3u, eoler
S6atten?"
&aiier g8il6elm Qbeim Triibitiid bic 3etz
tung %leleno): vDas 1T bod autol, ausuite.
ga perfaufen lie in 3iri6 fir 80 Bfennige
cine 8ro56iire vQBilbelm II. Gou1antifer
ooer SocialiIt?" Oa lou bod =" &atlerin:
uQ6 bite, Wilbelm, laB' lie mir bod folnz
men. Mandmal peiB i'd ia ielbft ni3t,
mas gu eigentli6 biit!"
9(ls bic Gerii6te iber 6ie y2otterte 3ur
i60nen NusltWt" in poIem S6pun9e
paren, l6rteb Die ionit bO6lt uorli6ttge
BerLiner y8olt": v@s eribeint uns in
elmer .3eit, in pelder bic &nappbeit Der ST.
nan3en bic 8efrteoigung brtngen0er See
6irfniiie ausi6lieRt uuo Die m%irtbldaftltz
den gerbdltnilie iib idnierig 9eiralten,
gans lnoenfbar, baB Elm glar. tpel6er auf
Die 8elhaffuns BON Miuionen SIT reinen
3ur~us3tpedeu auf DEM mebr ais 5ipeifelbaTz
ten Weae elmer 8rioats2 otterie btnanslduft,
Die ltdatlihe @enebmiaung erbalten lolte.
@s nGre eiu idwerer politiiber Tebler uno
geraoe3u 55utter fir Die Socialoemofratie."
lIno Der 9teidsbote meinte gar: v0ie 3ett
lit mabrlth gu ernit fir lol6e Spielereler.
pie Die Nnlegung etnes 1ei6es mitten in
Berlin; 10 etpas mo6te fir Die d3eit 2poz
pigS XIV. palien, aber ni6t fitr Die unies
rige. Wlau benfe an bic Tolaeu Der Bariz
fer 0aIsbauDgelhi6te bon Wtarie 9tntots
rettel !" SSebt beiBt es, oaB vpatriotii6e"
8antiers 4 Wtilionen Wtart auiammeuz
idieBen molten, UNI Dem SdloB Die ld0ne
Nusliht su ii6ern. Oafar ertparten tie
uatiirli6 Srben uno 9itel.
The free press., 1892-11-10
Water Clocks of Olden Times.

1t appears that the Assyrians were the
Grst people to divide the day into portions
of time; also, that they were the inventors
of the clepsydra, or water clock, the
division of time and the invention both
belonging to a period too remote for
precise calculation. All we know of the
history of the clepsydra is that the ap-
paratus was in use at the time of the
overthrow of the first AssyIian Empire,
B. G. 759.
This water clock, the first of the
tlmekeepers, was nothing more than Il
cylindrical brass vessel capable of hold
ing several gallons of water. At one
side there was a very small hole through
which the water was allowed to trickle,
something after the fashion of the empty
ing of an hourglass. From experiments
made on recently discovered clepsydras
i. calculated that one would empty it.
self about once every two hours. Under
the reign OF Phul, the Royal Palace OF
Nineveh, as well as each of the principal
districts of the city, possessed water
clock OF the same size, shape and
capacity. They were filled at signal
from the watchman on the tower, who
was stationed there to proclaim the
moment of the rising of the sun. Dur
ing the day they were in the custody oil
officials whose duty 1t was to fill them
as often as they became empty. Besides
these "time-masters" there was regular
staff of criers, working under municipal
authority, who, as often as the clocks
were emptied, passed through the prln-
cipal streets announcing the tact for the
benefit of the people in general. In
this way our remote ancestors managed
to get rough computation OF the fight
of time. st. Louis Republic.