Illinois Staats-zeitung., 1892-08-29
Gin gefa0r(i6sr S6win0e(.
3wei Gbeds bon Der Atlas Sart
al8 Tdli6ung entOedt n1O als
ipertblOs SlriifgewieIens
Don oen 5dIfdern bisher Feline Spur.

Ser 6IlfsfaiIirer Der gltlas Stattonal
8ant, g8. g. SiGotion, entbedte fur5llb
einen Shipinbel, Der mad Nnitht auer
kieltaen Bantier5 Elm ebenlo l1euer. DIe gez
fGbrltder lit. Die MtIas 8anf enpftng
ndmlih am Sreitag einen @hed flr 500
unD aeltern einen sipetten fir 800. SetOe
tparen auf bic Qtlas 8anf ae5ogen uno
bon st. s. Wbipple auf Den gfanen S. y.
Steueulon aIsgeiteat iDDroen, Der olelelben
aud inooliirt Bate. Der erlte @bed tam
bon Der SoQinois 9lational uno Der SiDelte
BON Der Strit National ganf, nadoem tie
bic 3peigbureaus oerielben i'm 8 item u1bes
anitonoet paiitrt battem.
Sb nun Bhipple huo SteDenlon otelelbe
8erlon, poer Oh Stepenlon ELL t0eliersbelfer
lit, cat nod niht feltgeiteut fperoeu %tDnnen,
tp0brl 6einlth lit aber Oas Qebtere Der Sau.
DAB Wbipple in GbicagO betanlt 1T, ia,
1th pielleiht bier auf1dlt, gebt aus benz
umltanoe berpor, oaB leine Gbeds auf Die
Ntlas gtational Bant geSogen iino. Serner
unterliegt es feinem .3peitei, baB er fi6 elm
G6ediormular unD einen 8eglaubiaun9se
ftempel Der 8alt at peri6affeu geDuBt bat.
Cine uugenaue Nusflbrun9 oeS 2ebteren
CAB Den eriteu NnlaB gum Gerbadt. NuBerz
Dem lift aber au6 bas gbe6formular feline
Iebr quite Jtahabmung Der Don Der Ntlas
8anf benubten. Oas Original lit aus
~feinerl. oiGem Qlaltrtem YGpier angefertigt,
tpdbrenb Die @opie aus ounnem, bartem
uno ettDas raubein Wfatertal beltebt. Serner
trGgt bas Original ben yfdnlen Der Slr11la,
bon Der eS gebruGt muroe. Steler feblt
auf Der Gopie. Cont aber lit bic SaLl6ung
bpr5ialt6 gelungen.
9Heniger lit oas Der Sal nit Dem Stem>
pei. Die neutrality-suspicious. leoer
8auf in Chicago entbGlt Die Worte uAccepz
ted: payable through the Chicago clear
ing house." 0uf Dem StempeI, ben oer
6dli6er benuBte, fehlen Oieie Worte unb
es beiBt bort nur, baB Der S6ed be9laubtgt
lit. SIM llebrigen aber 1T Die 9luSfibrung
Der gtummern, bes 9ieumes fir Die 0ols
lars unD Gents unb ioear Der 8lab fir ben
9lamen beS 3ablclerfs, ger1au Die auf Dem
Srigtnal. Cine ndbere llnteriu6un9 bes
500 GbeGs 3elgte, oaB Die uuterl6rift nerz
iteut iDar, offellbar in Der Nbft6t, DAB man
glauben iole. Der Gbed lei bon einem glert
ousgefuut uno bann bon Dem Brincipal
unter3ei6net. @r lit 3ablbar auf Die Or
oer bon S. 8. S%teDenlon, Der oenielben
aud 3uerIt inbolltrt bat. Setnem gtai1ert
folgt auf Der &Idieite bes @bedS bic sSns
boiiiruns bes r9iaraeanlett" t6otels, mnz
raus berbor9ebt, Dab er bort e%ineelDit
Duroe. .OarMnter fDinmen bann Die eSnz
boiitrungen Der v8rouiOeuce National
8ant" BON SEEM Oorf uno l1lieBli1 Die
vSir1t g1ational 8anf" bon @btcago. Ollie
oieie Snititute bate Der Gbed unbeanitans
bet pallirt. Sn Der Ntlas 8anf nuroe er
ie9oh iofort als SGlidung be3ei6net unb
Der 6irit gtationaI Banf ais ipertblos Su=
riid9eididt. @benlo eeihab es nit Dem
5000 Gbed, Der ourb Die r9tationul ST.
6ange 8ant" in Bottom uuo Die vSainois
ytational 8anf" in Gbica9o an Die 9ltlas
8ant sefommen tpar.
8is isgt iinS nod n9e s tsins tDs M t sb eds
bon benz S6winoeI in &enntniB 9eieBt
tpor6en.