Illinois Staats-zeitung., 1892-08-15
(Srief bic uSIItupts 9taats5ettune.D
Gin tOmrmaliittf@cs SmbiI6mm.
@eiurid) 85rmItein.
g8 %. oSuli ]

Sin jotrnaltntf@cs Smbit6mm.
Don &eimri6 @0rmneim.
8teu, q. Suti 1892.
Die Souree@ urfen 3eit lit bQ; in Der
boben Yolitif lit aIe5 It'll, Die Oiplomaten
iinD troB 0inD uno lSetter in Die Somz
merfriihen uuO 8Goer ge9an9en, UNI bort
BON @rfolgen 5u trGun1en, Die its II / Ii t
errungen haber, Die 3eitungsidreiber, tpelz
den iomobl Das Metter ais oas @boleraz
Shema idon 81 la~nglpeIltg. ooer menn
man mill. gruleltQ getp0roen, milllen lt6,
10 gut IS gebt, Guf's Grfinben perlegeIl,
abenteuerlide B~egebenbetten uno 3ufunftss
Nolittt cultiOiren, Die getDagtelteu @on1biz
nationen MAIDEN uno ben Seiern Dor Nllenl
reht ptel oorleBen, o1mit bod AUDI biele
ySartaren5ett" mleoer Elm gllldlt1eS @noe
neblne.
SD hoffe, baB bic perebrliden Qeler es
in Anbetradt Der auf alien @ebteten oes
.uropQii6en &ebens etngetretenen Still ent>
Ihulobar ftnben meroeu, baB th oieie
Baule einrnai bcnltBe, nm etn bt5Gen bon
mir ielbit 81 ipreden uno babel elm Btlo
lGngit %Oergangener 3eiten 81 entroaen, at
Das li6 ntelne nod INNER 5ablret6en
TreunDe uno 00nner uber Dem grpBer1
Ocean getpiB nod serne ertnnern tperOen!
SD babe nGInli6 am perfloiienen Sonntag,
Den "a. Suli, oas 9eDiB ~lelte1e Seft nleines
funt3tgtGbrtgen Btrtens in
Der oeut d : m ertfani ben
Bre E I'M engiten Tamtlienfretle be-
gdngen un0 01bet Dor metrlem g~eiltigen
Qtuge Die 8iloer Der ~Dergansenen Sabr5
aebute Doriiber aieben laiien, tpel6e Der
Nbpe6sluug tDa9rltG genug Darboten.
l1nb tpeun t6 babel auf jene 3eit Der
8ierSiger Sabre 3uriiGbliGe, no Die Deuti6>
annerltanti6e 3ettungsprelie in ben &tnoerz
lduhen 1taf, oann u1uB i'd t%Dabrbaftig Iber
Den gGn5lt6en uni6mung eritauiIe11, tpels
der in oielen DerfloIenen finf3ig SSabren
in ibren 8erhdltnlllen eingetreten lit.
Menn Die geebrten 9eier erfabren mo1en,
Dte es Dor etnem balben Sabrbun0erte nit
Der oeItiden 9relie in Nmerifa beiteut mar,
oann fam t6 ibnen nt9ts @rfreuli6es
meloen; 0enn eS berri6te 0alnalS etn Con
Der unglaubLidften 0tobbeit unb 8ertpiloe>
rulg, Der in 8olemiten gum &uSoruG
fam, Die ale 9umanitGt, ale Site nit
SIBen tr9ten u1o no ieDeS W1itteI fir err
Iaubt uro %anitGnotg gait, penn IS oiente,
einen OerhaBten @egl:er vunter5ufrtegeu !"
Ottt Dem Sabre Der 9tenolution in
europa, NIT benz Sriulnpbe Der freiheitz
ltden Sheen in benz alien l8elttbeiL fam
aber audi Die @rI0iun9 fir Die oeuti6e
Qreiie in Ymertta. 9te Northumberland
fll6teten in Wtaiien mad Dem 9anDe Der
goloenen Sreibett. uno Die Union naGm lte
9liie miutg auf. @s tDaren aber ntbt
Wentge unter Den SLii6tlingen, Del6e ibre
Seoer 10 getD11ot, mle o1s Shtpert fir Die
Sreigeit oerUtenldeH gebrau6ten, uno Otele
maren es, pelbe ii6 iotort mil benz Seuerz
eifer Der Suqeno in Die ionrnnliitil6e Gar
riere ~ititr5ten unb Dor Naert oarna6 tradDz
teten, ben Die Yreiie beberrlAenoeHGnittel1
ton 81 perta9en Hno ourd cine tpo6lfltnz
genoe, eolere Sprahe gu erieken.
Gr 9elang tbnen, tbr Streben BON Grfolg
getr0nt 81 leben; unablGlit9 mar ibr 8e7
muben, aud Die 0untanitGt in Der Sour
%laltitit e%tn5u6Ir9ern uuo tie 81 benz 3u
MAIDEN, mas tie beute lit, ndmlid Elm Bill
oHnQsntittel fir Die Wteui6heit. Auh mir
mar es nod bel6teoeu,. nit meinen l1maz
den &rQften Oil oieien1 groBen Berfe mitz
iuDtrtef, un0 tpenn, tpie DieS biersulanDe
in Den Nrmeen iibIi6 lift, Die &riegsiabre
vo0ppelt 9e3dblt" tper0en, oann tann aud
t6 auf cine nod QrDBere 9tetDe bon 9ien1ts
llbren III Der Brelle2lmertfa'S SuriiGbliGe1;
oenn es CAB Der &fiabre gar piele, Die
mir oas Geben lhtper geln9 geInadlt 6aben.
Sn Der Wtitte OeS Suli 1912 mar es, ais
i1, oamalS III Barts lebeno, Don meinem
6reuuoe Or. @uitaD &olb Die @inIaognq
srbtelt, fHr Die y0eutide S6neQpoit" 0il5
belr1 bon Gt6tbaI's in Stem Oorf
Yartier Sorreiponoe1Sen III i6reiben. SIS
mar 1don LANCE mein innigIter Nuni6 qe>
pelen, in YariS oauerrDen NufentbaIt nebz
men 81 fOn1eI unb ib bate ben 9lan enoz
LID sur Nusfiibrung aebrd6t; ia es gelang
mir 1ogar, regelmGBiger Correspondent Der
nAu9sburger Qug. l3tg." 81 tperben, Die
bon t1let1em Sreul1be, benz oberpGbnten
Or. &olb, als 6auptreOacteur geleitet, baz
mails Die beoeuten0ite Stole in Der 8ubliz
ctittt ipielte. gfO6 ni9t gar Iange bate i9
ote1e Stelung e~inge1Dmnlen, ais mir &oIb
audi ben Qntrag fir Die v0euti6e S6nea=
poit" ntadte, neL9en tb nit SreuDen anz
nabm. gis aber ia6 eS 81 iener 3eit nit
Der 8efDr0erung Der 8oiten aus?
Sebr fld9li6; benin Die engIii6en0 ampfz
f6iffe mad Stem gorf gtugen oamals nod
iebt ipGrlt6 faum ale IA Sage, - Die
Shneuiegler bon Sabre ieoo1 etnmaL
in Der Bo6e ab uno IS ben0tbiqte elm ioL>
DER Slipper" in Der &egeL 1918 SAGE
sur ueberfabrt, relde 0auer ipGter bis auf
10-12 Sage Derfirat tpurbe. 5eute freis
lid fam ma idon tdQIi6 &rtefe uno .3eiz
tuugen mad Der Union bef0rbern uno Die
Sabrt lit auf Die babe 3eit Der bamaligen
berabgeminbert. 9tu6 briiben bel Der 9nz
funft Der S6iffe CAB es nod mon9erlei
Shnierigtetten, bis Die @prreiponben3en
in Die 8ureaur Der 3eitungen gelangten
unb IS tpurbe pieL toitbare !3eit bertr6oeLt,
bepor Die 8ert6te enbli6 9eDruGt tperben
fonnten. Spdter erft biLoete ft9 Die @es
ieQldaft Der 8ereintgten Nmerifaniiden
tpelde ibre eigeue Oa6t ben antomz
nenoen 9ampfern, iObaIo oteie lit St6t
pareu, entgeaeni6tGte, Don tbnen Die 8riefe
luo 3eitungen iibernabln, oieie i%prttrte nno
oann an Die Deridieoenen 8ldtter Dertbetlte,
10 baB Die anIaugenOen gta6ri6ten i9or