Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-04-08
tlneleid)c 2ooie.



Staot. ipie Berlin, lit falt gu pergleiden
NIT einem 9lfienbrobbaum Der Sropen.
ipie &eiieberi6te i'm uns f6ilbern.
Sort linb Die .perl6ieoenen 0uartiere.
tpie @taaen uno babe gtasen, Dier
Sino's sleite uno 3meise. sluf ben un=
teren sleIten bauen li1 bic Gei6en oer=
sniislitb lire bdneenoen @drten. udb=
renooie9lermeren idon bo9er binauf uno
bic eans 9lrmen Bis in Die 9a1tam=
mern ober gBimpel oes 8aumes Him.
men miiHen. 0as 1T Elm Sin= III b
9erflettern Dbne Gnoe, uno beltdnoig
besesnet man ii6 auf oem fir 8eib
unb 9irm semeiniamen Stamm bes
8aumes, ober Der Sreppe. gBel6' ber=
idiebenarti9e 2ooie iinb oa oft inter
einem uno elei6en Sa6e pereint uno
bod 10 9etrennt bon einanber, als wenn
flaifenbe S6lu6ten uno 9lbsriinOe
swii6en. .i9nen lasen!
Sn einem iDl6en Sauie iab i9 eines
Sages ein in iebr beI6eibenen 8er9alt=
niiien lebenDes g6epaar. tleine Seante,
einen Seiu6 MAIDEN bel Dem Gorgeieb=
ten b,s Mannes. -. .enprm rei6en Sc Is
ten. sic intereiiirten mid, uno id
tarirte iie, als ib bic Srau in i6rem
iider iden spei Mal gefdrbten Sleibe,
nit Der biirftiaen billigen Slume auf
bem ,0ut uno ben felt aneeprebten siuei-
fnDpIigen @lacebanOiduben Iab, auf
Die gemobner elmer balben pierten
gtage.
Sic 9ingen su ben 3ei6en, Inn gu
irseno einem 5eittase 5u sratuliren.
Sn elmer Sroi6te alpeiter Site fub=
ren lie bor, mabri6einli6 Tim Die
better" &leiber unb Stiefel ni6t su
bel9muben, benn es rtsnete fart.
9tls lie bas IeItibiil betrateH, i6iit=
telte bic Srau Die Salten ibres drm=
liden aleioes iorstib auseinanoer, uno
Der Mann fubr bebutiam nit Dem
&otdrmel iiber ieinen nibt mebr al5u
neuen Gplinber.
sd finoe in Der Der oeuti6sn Spra6e
feline re6te 8esei9nung fiir bieie 9lrt
traurig dnItdnbiger Nrmutb. $. Der
gngldnoer l,ennt lie shabby genteel."
y Shabby -genteel nareu Die 9siben
bon SOpf bis gu SUB, bic Srau ioipobl
tpte aud Der Mann. Sebes BON ibnen
trug Elm ioreIam in peiBes 9apier ge=
biilltes Yadet. 9as cine bate Die
iteife Sorm zines ldnsli6en &artons
uno entbielt permutbli6 Elm Spielseug.
In Oem anoeren befano iib cine Site
nit gonbpns, pel6e Die 6rau ielblt
einmal seIdentt betommen bate. 9lber
ipie b1tte lie es 9ewa9t, oie'e Serrli6=
teiten ielber su perSebren! 9tein, bas
mar ni6ts fiir iie. :. uno Suoem. -.
als iie es seIdeatt befam, oa6te le bei
1i6: mer netB, pb man ni6t eines Sa=
9es aud irJenb Semanoem etipas iden=
fen miibte. y. basu miirbe es gut iein;
es pllroe alio iorgfam aufgeboben, uno
als oann bic GeOe auf oieien notbwen=
oigen Gratulations6eIu6 tam, bate
Die Trau nit Dor grregung sitternoen
Sdnben Die Siite bon ibree Yapierbulle
beireit - bic toltbare 9iite! lie mar ia
aus papiernem Qltlas - llnb ibrem
Manne geseigt. Sas mollte lie nit.
nebmen als fleine glufnertiantfeit, ipa=
rem lie bp6 10 oft i6on bort in bem
Dornebmen Saule ein9elaoen eeipeIen! !!
9ltit groBer Sorii6t mar Die Siite
9e0nnet uno Die nod barinliegenoe
SiIitentarte entfernt pproen, uno beute
enoli1 iollten Die Serrlibteiten in Die
Slnbe elmer Berion fommen, Die ii1
ben llnerborten Gurus erlauben burfte,
tte aud gu ellen.
Dor oer Sbiire Der @obnuna ent=
fernte Die Srau Die Sapierbiille BON
bem &artpn unb ia6 nah, OBJ bic gfen
belielben aud nidt einsebriidt ober be-
i6nlubt.waren; oann betra6tete lie ben
GartDn elnen Moment, als iiberleate
fie, oh Der oarin entbaltene @eqenItanf
aud tbatia6li6 unniib eenug mar, III
als Surusla6e gelten su tDnnen; benn
iii ibrem beideibenen Slime galten biele
sDei Sin9e: unnilb unb lururi6s, fir
eleidbeoeuteno; lie fam enoli9 su benz
S6lub, baB ibr 0eI6enf on lleberflil=
figteit in Der Sbat nibts su wiini6en
iieB, unb ld1elte ibrem Manne be rieoi9t
5ll.
rgs 1T anitdnbis" - -faete lie, aui
oen Sarton meiieno.
cSe9r anitdnoie" betrditiote er..
llno beiOe fiiblten Ii1 pur6 oie4
98ort panltanOig" in ibrer Gigenliebe
beiriebiet.
9ierauf supfte Die Srau nod bas
billige Seioenbano oes Sutes sllre6t,
9lattete bic tursen Sanoi6ube am Sano-
gelent uno tlinsslte.
Die Glingel bate ienen mcrfwiiroie
erI6redeno belen alane, uie ct ben
@lofen Der reiden Sduier eisentbiim=
tid 1T.
Gn 9iener OIfnete iofort, bat Ntann
ftno 6rau, einsutreten, uno wollte
ibnen Die Yatete abnebmen. gtber nein,
lie gaben iie nidt ber, lie wollten lie beim
@intrltt III Oen Salon ielblt in Der
Sdnoen bdaten.
Sic wuroen anscnelbet unb trater
tin....
Die eleeante Dame er6ob Iid be
ibrem @rI6einen aus ibrem bequemer
Seiiel. trat ibnen Elm paar turs,
Shritte euteeaen, um lie gu begriiBen
uno Iebte Iib bann pieber nit einem
lei6ten 20beln uno elmer aufioroern
heu Nonnhemeouuo hoG gie Rfnt neh