BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-12-30
0PORTUNA REPLICA.

6pUpoJos eCeTua OIiH uo OVAOn
y de nuestra Espsfla:
E monumento erigido al in
mortal A'mirante en- New -Yoik
por Ia Colonia italins. que en- lac
inscripciones de aquel ha preten-
dido en- vsno las timar q nue. TIA
Psttia y tsmbi6n q ia yer dad hist6
rics. y Ia ercentricidad de un emf
grado cubano re,idente en- Colon.
bia, que no ha querido celebrsr
ell Centenario, sfortunadamente sin
CONSEQUENCES alguna dessgradable
para el equilibrio politico euro
peo, por motives de comciemcia
tan poderosos como los de que
Colon, penssndo ir 4 ls India
Oriental, encontr6 un nnevo mum
do, de que 81 iluet-e Gsnoves se
escandaIizsria si viese indepen-
dientss q las repdbiicaa hispsno-
americanss,Y y de que el-sl dis
crepante, ell cubano emigrado en-
Colombia, el senior Merchap, en-
flo, hubiese prefsrido que en- Il .
gar de haber sido E pans la des
cubridora de America, hubiese CO.
rrespondido prez tan eximis, iau.
70 tan inmarcesihle q Ia naci6n
inglesa.
Estos son, lectarss, entire otros,
los Observation-Disclosures motives
porque ell sefior Mer :bsn no hs
creido conveniente aleErarse ante
la conmemoraci6n del Centenario
nj celebrarlo con su pluma.
iAh, sefior Merchant 81 su
ssfioria lego 8 figurarse que Es
psfia iba d guardian luto por su
discrepancies cuando la Americs
enters, cusndo el mundo entero
puede decree, han cantado loore'
al Centenario, lcuao plena y las
timosamente hubo de equivocsrsl
vuessmercedI No en- balde afr
ma un conocido proverbio que d.
10 sublime 4 10 ridfcuto no bay
mas que uu psso. Bien 10 ha dadt
el sefior MerchAn, olvidandose d
|qne NADIA impoltan una nj dos no
tas desafnadas en- un immense
concerto de armonias que lac anu
Ian, que lss shogan.
Mas dejemos Ia palabra. "a gut
leste ha sido >ahcra nuessro pri.
mordisl otieto. al peri6dico ar
lchi.1emocratico de Nueva Yoil
E Progreso, al periodico del 81
Verea, que la emprende en- lo'
siguientes muy 0portunos y sde
cuados terminos contra la desdi
chadisima ocurrencia del stiiol
IMerGh&n:
Nuestro antique adversario po
litlco, don Rafael M. Merchan, re
sidente en- Colombia des le hact
muchos siios, public6 en- hoja suel
ia las razones por que no escriblt
para Ell HeraldO, de Bogots, un ar
ticu!o que le pedfan. acerca del des
cubrimiento de America.
Respetamos los sentimientos dl
todos, sobre todo cuando estan ex'
presados con Ia finura y delicadeYs
que ell Sr Merchan emp,ea siempre
Nos !imitaremos por 10 tanto a al.
gunas apreciaciones one crreemol
crr6neas.
La fiesta en- honor de Colon nc
tenla objeto, segdn el Sr Merchan
poIque 81 ell descubridor resucitara
"se estremeceria de asombro y ds
escandalo" :" al saber que la supues
ia "costa oriental de Ia India" era
NADIA menos que I'm Nuevo MundO
Esto prueba simplemente que 81
gloria era mayor de la que habis
solsdo, y nos parece que aquel
error en- NADIA disminuye ell agra.
decimiento que ell mundo entero, J
los habitantes de America en- par
ticnlar, le debemos.
La America fu6 descubierta pol
casualidad, escribimos hace tempo
pero los benefcios no fueron POI
ESQ memories para Ia humanidad.
Colon Sc escsndalizaris, segdn e.
senior Merchan, al enc0ntrar tantai
rephblicas independientes en- lai
tierras que 81 hsbia descubierto pa
"a la corona de EsPsna
Muy natural es Ia suposici6ni
pero Id!sminuye este en- algo el
m6ritl del atrevido nsvegantei
La civilization que Espafia traje
q America tampoco deben celebrsr'
Ia los colombisnos porque a sus
antepasados no les satistiso.
Este argumento 10 es digno dc
la ilustraci6n del senior Merchan
Los hijos de Colombia no SO Iebe.
laron contra la civilization de Es.
psla; Sc rebelaron por Ia iucepeI
dencia politics. Esto no obsta pa
"a que celebren ell cua to centena,
rio de Ia union de America con el
mundo civilizado.
Ri que estes se hayan emancipa,
do para "continuar civiliEancose 4
su modo y Sin tutela". nc es tam
POGO IN motive para no recordsI
al que trGjo los huerOs, { las gall.
mas, seg1n SC qniera.
81 "Ool6n, 81 Espafia 70 hubiest
descubierto ell Nuevo .hundo, lo
habria efectusdo, en- obsa de pocs
tlempo, otra naci5n", y .,.te u uuo
de los motives porque el Sr Mer-
chan cree que no os biera celebrar
&c ell descubrimieuto de America
Opinaria 10 contrerio 81 In Daoi0u
descubridora hub era sido otIai
Por 10 que respecta 4 Cuba !,
Ia