Illinois Staats-zeitung., 1892-11-14
Qusldno.

= Der fitr baS Scatter Sriebri679enf5
mai Bel 80rtb BON bent 8iIbbauer Wtar
8aumba6 nacb SEN SntenttDnen &atier
@ilbelnrS umgeitaItete @ntpltrf lit BON Dem
Wonarcben beltbtt9t tporben. Die NbGnz
%berungen, peIbe Ser ltrlprilngltcbe @ntpurf
Saumbab'S erfa6ren bat, tparen int gSe>
ientlidben beoin9t baourcb, baB fir baS Eet>
tcrbilb &atier SriebrtcbS a~nitatt zines itiltz
iirten SodelS ein SeIsbloG ais nnterldge
9etpGblt miro. 9ieier @ebanfe, 6as Stanb>
bilD Dtreft nit Der 9anbi6aft in Gerbtn>
bung gu bringen, betpog SunGbit ben&Gnitz
let, Sic @eitalt &aiier SrieOric6s in betpegs
terer 2ebenOtgfett, in a~usbrudSDouer SbGz
tt9feit nieber5ugeben. Ser Sie9er bon
W0rtb 1prengt- nab BET 11eltet 9ar1telz
lung duf Bic SelspIatte bor, partrt BORT
fltr3 1etn Bfer6 unb belttet nit auSbruds5
ret6er 6anb6etpegung biniiber tta6 Sr0l35
petIer, mo- eben I'M 6etBeiten Gtngen Die
Gntibeibnn9 6es Cages it6 ppl5te6t. Ser
Srt, ait tpelcbem bas 9enfmaL aufgeiteat
ipir6, entiprt6t bem Blabe, bon ipeldbem
aus &ronprin3 Srie6rib gStlbelm ben
&a1npf ant Nabrnittag 6es 6. Nu9uit LETT
tete. @ttpa $50 6uB 1iibLt9 Ser aus Sem
SarertbaL na6 @etBenbur9 fiibrerben
StraBe butte I'M bteie 3eit Der Sel6berr
nit ietnem Stabe Stelnng gerDmmen unb
itberia6 bon bort aus baS tpeit na6 @eitcn
BIN ltb eritredenbe S6la6tfelo bier auf7
geftent, tptrb benin au6 baS BON benz 5u
lbaffen6en 8lateau aus Bis s1 etner 60be
BON 40 SuB iib erbe6enbe 9enfntaG BON
neither itcbtbar ietn. Dem BON Ser StraBe
Der bent 9enfmaI 5ui6reitenben 8ei6auer
lit bas ehle, auSbrufSDole 9tntltb beS fat1
ierLt6en Shelters 3u9etpanDt. S6itben0
breitet nltnmebr Bet preuBtlcbe Qlar feline
S6ptngen iiber Sic fraftpoQen @eitalten
Ser bet6en gerntaniI9en &rteger, bic it9
bot bem 8appeni6ilbe BON @LlaB1 2otbrtnz
gen gu Sbub unb Srub Ste Gecbie rei6en;
eS ftn0 Die Experimentation bon Noro> un0
Sibbeut16lanb, tpte BET S6il0 beS etnen
un6 ser baterticbe Some neben bem an6eren
erfennen lafien, Sic ba Dor BEN tDtebergez
tponnenen bsuti6en 2anben iib @affenz
brit6erl6aft geLoben. Ser Scatter bat nit
Sen anerfennenbften @orten it6 nit bteiem
@ntnurf bolitdnbtg e~tnDerftdnben erfIdrt,
70 baB BET &iinltler nunmebr an bic NuS>
fii6rung 1ei1teS i6Onen @erfeS i6reiten
fa1n. Sic feierLibe @ntbiiIrng bes0enf7
mails fol- int Sabre 1895, allo BET Der 25>
tGbrt9en @ieberfebr bes rubmret9en SageS,
crfol9et.
- SIM S6Go11e Su @etmar ftn6 Bic So
BEN ausseiteut, bic 6em grOB6er3OgIi9en
8aar aus NnlaB beS gDlbenen @betubi>
.lGumS bar9ebra9t porben ftno. 0arunter
befirben ft1 Sablret6e foitbore Nn9ebi1be
fiirftIidber 8erlonen !; 70 bon ben erbgrnBz
ber5ogLtcben 6erri6aften stpei 8ortratts
ibrer SD1ne, bonn @rafen Seq &al6reutb
semaLt, BON Der Brtn3eiiin Marie &enB
Elm BON lift ielbit gentaltes 8iIbniB tbrer
Sodter, bon benz 6er3og unb ber 6er5o9tn
SSo6onr Nlbrecbt cine Warmorbilte Ser leb1
tern, 6as Werf 6es S6tperiner 8ilbbauerS
8uripalb. Ser Scatter fat etnen grDBen
Marmprtii1 NIT retc6er Notwithstanding,
Sic &atlertn cine meterDp6e 8aie aus ROTH
braunem 8Dr3eaan berebrt; 0te &ontgtn
ser Nteoerlanbe ette1 foitbaren SGober un0
einen groBen 1tlbernen Tafelauf1ab, baS
9roB6er3ogltb ba6tidbe 8aar ein SeIgez
mGlbe, etne Q(nltcbt BON 8doenz 8aben unb
eine retcbeearbeitete Stanbubr, Der &Oni9
un6 6te &Onigin bon S6pe6en einen
S6rant aus Gbenbol3 NIT rei3er MetaQz
gtnlage, @roBfiirit @labtmtr uno @emaDz
lin etne groBe Sbale aus gritnem @eitetn
nit S60pflDffel, ber @raf BON Starts unb
ser 6er3og BON GbortreS Elm S9mudgefGB,
ebenio Sic &atiertn Sriebrib Elm fotbares
@ologefGB nad anthem Muiter. NuS
&itnltlerfreiien finb" 3abLrei6e @entdlbe,
9tquarele, !3et9nun9en II. I. ~. Sargebrad9t
iporben. Die 3abupien Q6reifen, Die iber@
reid6t mprben iin6, erfreuen Durcb tbre
prdcbtige fHnitlerii3e urO funitgetperblt6e
Qlusfiibrung.
= Ras in oer 8erGtner NationaI9aaerie
beftnbltbe 8tlb bon @eorg 8letbtrelt
y&ronprtn5 Sriebrt9 Bil6elm Oor Starts"
1T aus QnlaB bes Mblebens 6es Sblabtelt7
1nalers nit einem 2DrbeerfranS nit i9rparz
get Scbletfe gei1mitdt. Sci Der 8eftattung
8letbtreltS Deretntgte baS i6li3te <n1tlerz
beim IN bet &neiebeditraBe nO3 etnmal Die
&retie, bte Dem 6eimgegangenen i'm 2eben
unb I'M fiinitleriicben 8eruf nabe geitanben
Daben. &ei6e @a6en tpurDen ibn nod I'M
Sobe 5u SDeil. Ser Scatter tpt0mete etlen
groBen &ran3, BEN General b. Wfti6fe
iiberbra6te. Die &atlertn SrieOrt6 lteB
etnen 9orbeerfran5 nit ibwarser 8tO7
mun9sf9Letfe nieberIeger, @eneralfeIo
mari6au b. 8lumertbal ianote etnen
&ran5 nit Der @t6mung vWeetnem lteben
alten Sreln6e unb &rtegsgefdbrten." Stir
Die gerpaltung beS 3eugbauies erl6ien
General Sling, bte NfaDenie ber &ilnite
1penDete etnen &rats, un0 Der 8erlt11er