davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1892-10-19
Social.

The forty~third anniversary of the
marriage OF John Bngue and wife was
celebrated by parry OF friends who
dropped in upon them at their home on
First avenue on Monday evening. E B.
MoKown on the part of the guess pre-
sen;ed the happy couple with hand
some chair and the evening was spent
ia pieasan, sociability.
Mrs Z E. sarmenter gave an after
noon recei ton to her friends at her
pleasant home on Second avenue yester-
day. The interior of the home was ar
tisticallg adorned with floral decorations,
and Prof. Grabbe's mandolin orchestra
dlscoursed deli. htful music for the occa-
sion. A large number called during the
reception hours, Miss Ellen Olof assist
ing Mrs Parmenter in receiving. Dainty
Refreshments were served and the eff .ir
WAS one of the most pleasant OF the
opening Of the society season.
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1892-10-19
Police Points.

John Appel was fined S. and costs in
the police court this morning for intoxi-
cation.
Owen J. Jordan was arrested Yesterday
on a warrant sworn out before Magistrate
Wivill by Emily 81. Young. charging
him with having attempted a serious
crime. The complainant is sis:e.-:n-
law OF Morris Chubbac who rents house
from Mr.. Jordan, and the case comes up
for hearing at A O'Clock this afternoon
A. P. McGuirs, of Davenport, will sp-
pear for the plaintiff, and William Nc
Entry for the defense.
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1892-10-19
improvements for Sleeping Cars.

We notice that an attempt is to be made
to ventilate sleeping cars The method
outlined is simple and promises success,
but the most encouraging feature of the
scheme is that it should have occurred to
the sleeping car companies that their
coaches are not already perfect in construc-
ton and management. Perhaps it may
now penetrate their minds that the same
covering is not equally pleasant for their
unfort innate patrons in the tropical nights
of midsummer and in the arctic nights of
midwinter. At present the sleeper is
provided only with clammy linen sheets
and heavy double blankets.
1t would seem that in the prevailing
fashion of wooden clothing the companies
might think of furnishing pair of light.
loosely woven blankets, one or both of
which could be used as occasion required.
Such change, with a little pure air, would
make night in sleeping car less hor-
rible experience than it is now.-New York
Times.
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1892-10-19
Attention, Ladies!

My furs arc now all in aud res5y 20
inspection. Do not fail to attend the
special sale of furs, millinery and cloak.
Thursday and Friday, OFT. 20 and 81
rain or snow. The following prices Wi
prevail:
IS French cooney caps 80 inches long
satin lined, worth SEQ. go at S12
SO 10 inch cooney cap.s, go at IS IS
Long astrachsn military msntles. al
$50 and $40.
The best jap, seal, martin collar. q,
$45.
A new style. 1s inca cape of g al sstra.
chan shawl collar at 50 so, test value in
the market.
Fine 20-inch astrschap cspes. at Sl3.
$14 SO and sic. so.
Ten dozen black cooreV muffs, satin
lined-good value at 81 IS go at so
cents
Good grade As,rachan muffs at S2.19.
Black msrtin capes, muffs, boas and
checkers at the lowest possible prices.
Astrschsn sacques. j .ckets. msn;les
and cspes, all the best makes and guar
snteed
Everything In closks marked to sell.
The ladies of the three cities have al
ready found out that they can get the
rew and stylish things in mill cry only
of us. and we are crowded all the time,
so it is not necessary to advertise this
department. j j. DUNHAM
Davenport, 209 Brady street.
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1892-10-19
Fuji-san. the Sacred Moun.ain of japan

All the mountains of Japan are OF IN
questioned volcanic origin, and Full stands
where Hon6o, TIE main island, is hroa.!c.t
About twenty craters are still active
throughout the islands, but Fuji-san he
longs to the much greater number which
are now inactive. Its last erurtion oc
CURED in l1O7, continuing more than a
month. As far away as Toxic, sixty miles
mort beast, TIE ashes fei! u depth of
seven or eight inches. while on the To-
kaido, twelve or fifteen miles southeast,
the accumulation Was six feet. At this
time was formed Ho-yei-san, a secondary
or parasitic cone on the southeast slope.
No other mountains in Japan reach
within 5000 feet of the elevation of Full,
and it is therefore in prominent view from
an immense area, including thirteen prov
inces of the empire Certain avenues in
Toxic are called Fuji-mi, or Full viewing
streets, and from all of them the famous
peak is a glorious spectacle All winter
long the summit of Fuji-san is unap-
proachab.e, and from November to july
SHOWS reign supreme. In the latter month
however, when the trails up the mouuta.,
slopes are laid bare, the ascent becomes
feasible, and remains so throughout the
summer and early autumn Professor
Todd in Century.
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1892-10-19
Casualties.

William Simons was found in a box
car in the c., B. s. @ ysr6s last night
with one of his feet smashed by some
lumber falling upon it. He was making
his way to Clinton in a box Car which
resulted in the accident.
Robert Nelson, a 14-year-old lad had
his left foot run over by a heavy wagon
last evening smashing it go that il W IS
necessary for DR.. Sala WHO attended
him, to remove nail.
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1892-10-19
SAD TIDiNGs.
Ernst Speidel, Son of C. A. Speidel, Dies In
Chicago-Obituary.

Ernst Speidel, Son of C. A. Speidel, Dies In
Chicago-Obituary.
The sorrowful news camH from Chicago
this morning that Ems. spei1eI. soa of
Mr.. and Mrs. G. A Speidel. 524 Twenty
third street, had died at 8 O'Clock
this morning. of kidney troubles. after a
10 days illness. Mr. Speidel had been
in Chicago for few days and last nigh,
teIegraphed fer DR.. Bernha1di and he
left at once. bat did not reach there be.
fore the end. The untimely death of q
young man who was SO full Of ambition
and promise will cause grea. sadness in
Rock Island among those who knew him
and appreciated his worth, and much
sympathy will be extended the fl cted
family in their loss. Mr.. Speidel was
% years of age. and a chemist By pro-
fession. Re leaves a wife and one
child a few months old.
The remsins will arrive in Rock ISL
and tomorrow for intetment
Susie, the 7-mon;hs' old in snt augh-
ter of w. ii. Caldwell and wife, died at
its parents home, 1906 Third avenue. on
Monday evening at 8 O'Clock. The
funeral occurred from it's parents home
yesterday afternoon at o'clock, Rev T.
w. Grafton officiating, the intermeut be-
ing made in Chippisnock cemetery.
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1892-10-19
To ChicaRO.

Among the Rock Islanders who viii
attend the Columbian dedicatory exer-
cises at Chicago this week are: T. II
Thomas and wife, DR.. G l..
E. ster, DR.. G. G. Carter, c..
E Fleming, Adair Peasants, AIDS
Daniel Corken and wife. c..
E. Evans and wife, William Ken
nedy and wife. and SUPP. of Water
works John A Murrin and wife.
Morris RoseLfield and wife. Co. n B
Burgh and wife and daughters. Miss Eva
and Mrs. A. E. Lyford. Mrs j s. Gil,
more. Mrs. j. A. Baker and daughter,
Miss Lulu, Mrs Orriu Leonard, Will lam
Jackson and wife, and daughter. Miss
Hattie. left for Chicago today to attend
the dedication ceremonies,
NJ Schnell and Robert Wager went to
Chicago last evening TO attend the
Worlds Fair opening.
Miss Dolly Cool has gone TO Chicsgo
on a few weeks visit to her sister who
resides there.
T ] Medil went to Chicago last nigh,
to be present at the d dicatory services.
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1892-10-19

| The Speech at Harpers Theatre Last Even
| ing, What 1t Contained and Failed to
Contain, and the Torchlight Procession
| that Preceded 1.-THE Great Effort of the
| Campaign the Part of the Local G. O..
| The republicans had Their grand blow
out Of the campaign last night, the re-
] publican marching clubs of the three
cities joining in making a rather credit
| able appearance to what has been pre-.
viously turned out at republican rallies
After forming Up town the line OF m arch
was taken down Second avenue where
| there was a noticeable difference in the
| crowds shat lined the streets 2 hen Roger
@. Mills was in the city. There WAS
plenty of room last night. and the torch
bearers had no trouble in getting thr ugh
the streets. At Harper's theatre where
the speaking occurred. there was also
plenty of room, there being seats to spare
at the beginning of the speechmaking
and great many more before it endei.
The meeting Was called TO order by G L
Walker, who introduced hon W II.
G st as chairman. The latter made a
few T, marks on the political situ>ti; n
and then introduced DIR. Calvin Truss
dale, W TO spoke st some length ia an at
tempt to explain away the charges maze
se sinst protective tariff like the Nc
KEley sct. H. was followed ly the
Chairman, Nr Gest. who made few
more remarks. and a glee club sang
some campaign songs. sfer which Mr..
Yates, the principal p..k-r. WIS in;ro-
duced. The young g"n;l"wsn's
reputation IS an Ora'or drew
number to hear him and they perhaps
were sat;sfied, but those who went 20
hear the is sues of the campaign discussed
must certsinly have been 6i appointed as
he consum, nearly sll his time in eulo-
gig ag the past acts CT The republican
psr-y. As an expoae Mt Of rhetorical ex-
preston ard college oratcry yourg Yates
was decided success. hut ahcn it came
down 10 dealing With the cold Stubborn
fsc,s { The tar fT issues, he Vas decidedly
not in it Il the aEpaisn wss TO be
conducted on floweFy elnquence and
praise Of the iilustrious state men that
the nation has produc d, the young man
who spoke last night would be right in
his elemcct, but people are thinking this
year, aid go 10 hear a speaker for the
purpose OF iShtenment and t. hear the
opinions IF other thinkisg men.
Notes,
Ii was one OF the hes; man aged pro-
cessions ever seen in Rock Islano, that
much must be said, all of which Is highly
cretitsble to Marsha G. G. Carter.
Dick Yates is very, very pretty. a: d
very. very Il VERY but he has the ccmnon
failing Of republican stump orators this
year. He scrupulously evadcs the issue.
The young orator could not have in>
suited the intelligence OF bis audience
more pointedly than when he began %
qoute from Picks boomerang as coutsin-
ing an argument in favor of the McKiG-
ley bill as benz fcisl measure.
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1892-10-19
Court Culling s.

Judge Smith adjourned the circuit
court this morning until Nov. IA
The jury in the case of Treason vs..
Weaver, on trial in the circuit court, IS
ter being out 81 night. this morning re-
turned verdict of S400 for the plaintiff
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1892-10-19
German lessons.

All pupils of Prof. NJ. Eberhard are
kindly requested to attend the first lesson
on Thursds AZ evening, the 20th inst. a; z
D. m. in the Tri City Business college at
Davenport, Ryan block. 116 Brady street.
to arrange for the course.
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1892-10-19
HAND AND HEART.
Bridal Bells in the Twin-Cities
Last Evening.
WERE TWO NOTABLE WEDDINGS.

The Observation-Disclosures Nuptials at the
Home of Mrs. May on Eighteenth Street
Brilliant Wedding in Observation-Disclosures
Vinton-Coming Matrimonial Events,
AT the residence OF Ms s. May on
Eighteenth street at 2 O'Clock last even
ing occurr. d TIE marriage Of Miss Belle
Heinsfurter to Meyer Levi, Rev. Samuel
Greer field, of Peoria, officiatiug.
The ceremony, which was the solemn
HEBREW ritual. YVES performed In the
m il pzrlor in tie presence of q few in
innate friends and relatives only. The
bride appeared in beautiful wedding
costume of white silk trimmed in old
lace, while the groom wore the conven-
tional black. After the ceremony which
united the happy couple for life had been
concluded, brief season of con>
graduation followed. after which
II wedding feast was served to the bridal
party and guests. MIR. and Mrs Levi
were kind y remembered by their friends
ard received many handsome tokens of
regard in the form of presents. They
left on night train for The west on their
wedding tour which will include visits to
Denver, Salt Lzse City and other points,
aud returning will be at home TO their
friends al 11l2 Second avenue after Nov.
5.
The bride is daughter of s. Helms
furter, who lately moved here from
Davenport. ard prominent mamSer of
Tr>City J+sish society circles. The
groom, Who IS also well known, is
connected with the wholesale liquor cs-
Establishment of NJ. Levy s. Son. and both
have many friends whose we'll wishes
will attend Them on their voyage through
life
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1892-10-19

Il was deaf for year. caused By ca
tarrh in the heed, but was perfect ,
cured bv Hoods Sarsaparilla. H.Hicke
Rochester, N. Y.
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1892-10-19

The estimated number of men and boys
in England constantly employed in fishing
during 1891 was 30, Oh, with 9,0i1 occasion
ally employed.
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1892-10-19

Artesian wells were known at Thebes as
long ago the time of Tirnerion, 1900
years before the beginning of the Christian
era.
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1892-10-19
Observation-Disclosures.


AT the F.ulon reside nee on Second av-
e2ue in Moline, last evening at 2 o'clock
occurred the marrisge OF Miss Mary.
daughter Of George W. Vinton, to Charles
Burk harGt. tf Chicago.
The pala,ial home srd grounds were
elaboFa'ely decorated for the occasion.
the ceremony being performed By Rev.
Sinclair, rector OF Clrist's church, Mo :.
line. The impressive Episcopal ritual
WAS used .Chriet's churc1 CD cir chanting the
Loru's prayer during the ceremony. The
groomsmes were Will Burkhs rdt, brother
OF the groom, and &c rye VInton, the
bridesmaids bsing the Misses de Vaux,
OF New York City. Miss B irkhs DIT, of
Misses Abbie Vinton and Bessie Barnard
were flower girls. TIE bride wore a
handsome wedding costume of white bro
Caded satin, a tulie Yell and orange bios
SONS and carried prayer book and
large white rose. Miss de Vaux, one Of
the bridesmaids. wore yellow satin.
Miss Bessie de Vaux was in blue
satin. Mics Burhardt, the maid Of honor
wore white crepe de chine Miss Reese
and Miss Thompson, who we're also Of the
bI d n party, were attired in blue and yell
low sstin respectively, the flower girls be-
ing in pink crepe, bronze Slip
pers and stockings. Each of the flower
girls Tt ceive solid gold bow-knot ring
as a present from the groom, the brides
maids each receiving a souvenir spoon.
The ushers were Charles hyde, George
Bsnghart, Burt Swift, John Ccffer. Carl
Films and Robers Burkhardt. Immedi-
atelY after the wedding ceremony q re-
ception was given at which Miss Christy,
OF Des Moires, Miss Martha Hemenway
and G. A. barnard and wife, assisted in
receiving. Abou. 300 from the Tri-
Cities attended the reception, which wss
folio red by weddicg banquet served
hy Caterers Krell s. Moth and parties
from Chicago. The IF ,ir was elaborate
IN ivory respect, and was attended
by large number from abroad.
Coming Events.
Tonigh, at the residence of F. l. Bliss
ON Twenty third street occurs the mar
rage OF Miss Luells Bliss 20 F. W. Rinck,
business mansg.r of the Union.
Tonight II Rio occurs the marriage Of
Miss Uns H.fiiu, of that place, to G. E
Neims, II in dispatcher at the G. B. s. Q.
depot in this city. AZ er the wedding
The couple will leave on wedding tour
of two weeks, after which they will
III 4ke their home in this city.
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1892-10-19

Both the method and results when
Syrup of Figs is taken; it is pleasant
and refreshing to the taste, and acts
gently vet promptly on the Kidneys.
Liver and Bowels, cleanses the sys-
tenn efectually, dispels colds, head
aches and fevers and cures habitual
constipation. Syrup of Figs is the
only remedy of its kind ever pro-
duced, pleasing to the taste and ac-
ceptable to the stomach, prompt in
its action and truly beneficial in its
effects, prepared only from the most
healthy and agreeable substances, its
manyexcellentqualities commend it
to all and have made it the most
popular remedy known.
Syrup of Figs is for sale in 75c
bottles by all leading druggists.
Any reliable druggist who may not
have it on hand will procure it
promptly for any one who wishes
to try it. Manufactured only by the
CALIFORNIA FIG SYRUP CO.,
SAN FRANCISCO, CAL.
LOUISVILLE. Ky. NEW YORK. n. z
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1892-10-19

II the lines in this diamond figure 10 not
appear equally black IN all the different
meridians, = indicates a defect Of sight
that causes nervous headache ard should
be corrected Il oaee. Eyes tested free.
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1892-10-19
YOUNG MIR. YATES.
The Son Of His Father Displays
His EIoquence.
FLowERY oRAToRY BUT NO LOGIC.

The Speech at Harper's Theatre Last Even
ing, What it Contained and Failed to
Contain, and the Torchlight Procession
that Preceded 1.-THE Great Effort of the
Campaign on the Part of the Local G. 0.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-07-28

To mic ME szkodzi.
Tute]si ludzie ME zamykaja
wiezniow, lecz zwiazawszy
trzymaja ich ma divorce.
Moze Jozef m6gl dat nam
znac O sobie.
- Jezeli jednak niczego
ME spostrzezemy, ami tez
I6zef znaku ME da?
= Wtedy bedziemy krazyli
mad p6lnocnym brzegiem
jeziora, do kt6rcgo J6zef,
jezeli wyjdzie, ]edynie wyjst
mole. Me zaniedbamy
niczego!...
- Naprzod tedy! - zawo-
la! Ryszard.
Zapakowawszy zywnosc,
nabrawszy dosyG woody,
wyiechali 6 si6dmei godzinie
rano. Balon lecla} dobrze i
wzni6sl sic ma 200 stop W
gore. Tu stanal ma chwile,
orkeci} sic xilka razy, a potem
pnsci} sic wiatrem, Nieza.
d}ugo talk sic rozpedzit, re
20 mil angielskich ma godzine
lecia}.
Ferguson trzyma} go
ciagle ma wysokosci 200 do
500 stop, cd czasu do czasu
W dol 90 spuszcajac, to
zn6w W gore podnoszac.
Lecieli mad wyspami, zagale-
miami, wszedzie patrzac
bacznie. Ryszard strzelal
z karabinu w nadzieji, re go
J6zef us}yszy. Wszystko
nadaremnie!.. t..
Do 3 godziny pc po}udniu
talk krazyli mad jeziorem,
wiecej ma to baczac, ably
Jozefa wysledzic, niz ma
wiatr, ktory ich eagle ma
po}rdnie gna1.
To by}o ME po mysli
Fergussona.
- musimy sic wr6cic, -
rzek}- DO by mas wlatr "a
daleko zapedzii.
Teraz zacze}o sic szukanie
stosownego wiatru W gtrze.
w wysokosci 1000 stop
znalezli &C i poczell znow
leciec Wstecz, smutni i zak}o.
2otani.
(Clag daisy nastapl.)
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-07-28
PkACCIE "a WIARUSA
PolSka pod MoskaIem.

z KIJOWA donosza, lie
wcbec pustych kas panstwo-
wych i niemoznos,l zaclaganla
nowych pnzyclek, odstapii
Rad cd zamiaru budowan,a
wa5nei kole, strategicznei,
ma)acei polaczYc KNOW z
Pete~-sburgiem, a ratomlast
zaslanawia sic mad projektem
p. Jaksy ~Bykowsklego, ktory
zaleca przez zbudowanle kolei,
przecinaiacej poleskle biota, .
po}nocy IA pofudnie, oslegnac
nleomal ten sam eel srodkiem
O wlele tanszyn. Projcktowa-
ma przez p. Bykowskiego
kole1 ma wyjs6 powlatu
radomysklego, W gubernll
kljowskiei, przeclac powiaty
owruckl, muzyrskl. bobruJskl
! homelsKl i polaczyd sic z
kole]aml lltewsklemi.
u WARSZAWY donosza
GO gazet nlemleckicb, lie car
! teraz ME przybed2ie do War
szawy q powodu ,,rewolucy1-
nych wlchrzen" W Krolestwie
Polskiem. Wiadoms, kto wywo-
1uie ,,wichrzenia" OTTO ,,szpi-
cle' r~osyjscy W guscie Hin
! d i g e a, ktorv denunoyuja
J ro1okow naszych, Iakoby W
Kroiestwie Polskiem oraz
Galicyi lstn,a}y sp'ski ma zy-
cle cara. Jes.esmv prZekona2l,
! Re W gruncie r2eczy Rad
rosylskl w te splski ME vie
rzy, udaie tylko, IL mysll, ze
istn'eia, aaeby tenn wiekszy
wywieraG uclsk W krolestwIe
Polskiem ! W prowlncyach
zabranych. Nikomu sic dzIslaI
z rodakow uaszycE ME sni
navel O aadnych spiskach,
tworza ie wymyslaia aIepcl
rosyjscy pod3egacze. Car z
pewnoscla bezpleczniejszy Jest
W KroIestwle Polskiem, nil
W swei stolicy, gdzie tylo.
krotule czychano ma lego zy.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-07-28

SllOWlC tdN Wyoo"iS, loN
.drzewo. Z trzech stron mleli
te b}ota, ktore ich strzeg}y
pred nag}a napascia, I
czwartej strony jezioro, ma
ktorem, iak oko sieg}o, wy
sepki zadnei widaG ME by}o:
Obai przyjaciele ME mieli
dotad odwagi movie z SODA
o losach J6zefa. Teraz P.
Ryszard talk sic odezwa}:
= Moze J6zef jednak ME
zginal. Jest on bardzo zgra-
bny a p}ywac potrafi. jak
ryba. Nam take u%czucie, re
my go ieszcze zobaczymy,
chot niewiem, kiedy i gdzie.
Iednakze ME zaEledbamy
niczego, ably mu da6 o mas
znaG.
= Oby TO Bog sprawl, -
odrzekl Ferguson. Uczy.
nimy wszystko, CO podobna,
azeby 60 znalesc. Przedc-
wszystkiem jednak musimy
uporzadkowaG balon, a mia
now;cie usunqc podarty
wierzchni balon i dok}adnie
obliczyc, lie mniejszy balon
uniesie.
w ciagu trzech godzin
zdolali to wykonac. Przeko-
nall sic, re wewnetrzny,
mniejszy balon bY} caly.
Balon stall sic teraz o plata
Geese mniejszy. Ryszard
zapyta}:
= Czy wystarczy?
- Me b6j sic, uspakolf
go Ferguson, = wszystko
uszykuje, re bedzie dobrze,
Mianowicie tez obmierze
ballast (ciezar) talk, ably byio
W balonie miejsce ola )ozeta,
gdy so znaidziemy.
- Przypomina mi sic, =
odezwai sic Ryszard, = re W
owym mlejscu, gdzie ]ozef
wyskoczy}, byia wvspa.
i ia sobie O tenn PREY.
pominam. - przywtorzyl mu
Ferguson, - ale sic oba'
Wlam, re ma tel Wysple
mieszkajq jak ma innych
tego jeziora, rozb6jnicy i
zboje. Co sic stanie Z
naszym biednym J6zefkiem,
jezeli wpadnie W ich rece?
- ia mysle, = odrzekl
prawie z usmiecnem pan
Ryszard, - izby to jeszcze
najgorszy los ME byl, DO
Jozef sprytny, przebleg}y,
dowcipny, umie sobie radzic,
to sic pewn:e zboiom jake
~wykrecit pc rrati.
i ia tx mysle. Teraz,
kochany l>yszardzle, wyjdz
ma polov "nie, DO nasza
zywnosG jeziorze ley j
bardzo mairvo nam pozostaio.
ia zas b. e szykowai ba'
Ion.
Talk sic sralo.
Dzjeh upiyna}, zanlm balon
znow byI W zupelnyn porzad.
ku. Ferguson talk so UREA
dzi}, re lyle ciezaru (piasku)
wiecei do niego w}ozy}, lie
J6zef wazy}; gdyby Jozefa
znow do balonu wzlell, toby
ten ballast wyrzuclll.
Ryszard wr6ciI tez dopiero
pod wieczor Z polowania
nlosac bardzo wiele roznego
ptastwa, dzil<lch gesi, kaczek
bekasow i zaraz sic zabra
do wedzenia tychze ma vie
czerze i ma zapas.
PosiAwszy sic, spoczeli
]eden spai, drugi czuwa}
Czuwajacym zdawa}o sic, Il
W ciszy nocnej slysza g|o:
J6zefa, o ratunek wo}ajacego
Rano zaczeli mad ten
radzic, CODY ku ratunkow
Jozefa uczynlc.
= Przedewszystklem musl
w J,c 1paC u1zle
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-07-28

PLAN JAZnv
NASZYCH KOLEI.
Chicago, Milw. S. Paul
w stront vschodu. Oucnodzi.
Chlcago eXpr., codzief 6.32 pm,
Chicago expr l1.17 nm
Chicago expires 1885 am.
Pociag pocztowy codzieh $50 pm.
w o Zachodu Odchodz,.
Chicago expires. codzleh 4.oS am
Chicago expr.. codzje" 9.34 am
ohicago expr. 1856 phi.
Pocisg pocztowy isl am.
Wabasha Division.
tlzesadanie do Zumbrotv ll.5l am.
Chippewa Valley DIVISION.
Z Wabasha do Eau Claire.
Pociag pasazerski u51 am.
frzesiadanlr u" .Menomeaee ISL am.
SO. MINI. Division
Odchodzi z Winony O II 10 wieczorem
kazdego dnia wyjawszy So ote
Green Bay 81 S. r.
7rzybywa Odchodzi
Pociag pasazerski AIS pc obs rano
Pociag %frachtowy 7.30 wiecz.-6 O5 rano
Chicago & Northwestern.
L a IA d w i.
Przybywa Odchodzi
Iasazerski 9.55 rano 1910 rano
9.O5 wlecz. $40 wiecz.
ksczaacyz Rochester $50 pc poludn.
frachtowY 700 rano
Pasazerski do La Crosse 3.U5 DO poluun
ku c hodowl.
Przybywa Odchodzi
Pasazerski $40 rano 600 w;ecZ.
S.55 wiecz $40 wlecz.
kaczacy z Rochester 1910 rano
Fraight accommod. 100 wiecz
Pasazerski do La Crosse $40 30 poludn