Illinois Staats-zeitung., 1892-09-05

Htl 3u g0Den, 10 10uten DIE SSrlt0te 1etHer
Gntoedun9 aber nt6t i9m, lonoerm einem
o1Dertt 81 tbeil tperben. @nitatt oes re6li6
peroIenten S0beS tDutoen tbm lettenS letneS
Sbetms Selasquea 8ormitrfe genta@t, Dap
er nttt, ent9egen ieinen Snitruftionen, etne
Tolorte IN Den BON tbm a~uf9efun0enen 0ez
genoen ge9rlnoet babe uno tDet1 audi @rt<
1aIoa bon allen leinen 8egIeitern Dteoer
gum Nntubrer elmer nunmebr i'm 9rDBarS
ttGem WfaBitabe ausgeriiteten neuen @rpez
ottlOH getDlnlht Duroe, 10 tDDQte 8elasqIe5
lth oa5u aber bod ni2t entI6lieBen, lon@
bern Ibertrug ben 8efebl ilber Dieielbe mad
man6erlet Gripaghngen benz 6ernanbo
@DrteS. Ser betlette geihobene @rtialna
b~ingegen ma6te i'm Sabre 1923 nit @araD
etne Sabrt nab SlortOa, idloB ft6 ipGter
benz Beorarias be Nptla at un6 fan0 init
6urtaoo ietn @roe in Ntcara9uG.
ferdinand Gortes uno feline &anoune in
Merifo.
Sn 6er 9teibe iener 6eL6engeitaIten, tpel9e
Der mtttelalterIi6en @el6t6te SpantenS
etnen ME geabnten Slang nerIieben, tit 0ers
nanoo @OrteS, ooer tDte mir 9euti6e ibn
gu nenren 9epobnt itnb: Serotnano @orz
tes, Die getpaIttglte Stgur. Gin Mann bon
e%t1erl1er MilensltGrfe un0 uner16MtterIt6er
Nusoauer, etn Wtann BON beiipteuoierGiibns
belt uno ME erIa6men0er Strait ertnnert er
unpilfiirIi9 Oil ienen Screen bes Nlterz
tbums, ben CT it@ ieIbft gum 8orbilbe 'ges
non1me1, an Nleran6er bon Wtaceoonten,
Der tDie CT nit itlrmen6en1 Seuergeiite Die
Welt ourG5og uno 9etpGltlge 9tet9e 5er>
1tOrte, ul1 etn nod getpalttgeres 5u err
rt6ten.
SIM Sabre 1885 in Wtebelin. elmer Stabt
i'm Suooften bon Gitremabura geboren,
tpdr Serotnan6 @ortes 10 re6t Elm &tnb iei>
ner !3ett. Oils er Elm &nabe, mar rings Die
8elt bon &riegsLGrm erfiut, un6 Sauz
ienoe bon mGnnIt6en 6er3en pettetferten
matchmaker, Our6 fIbne Sbaten &ubm
unb @bre gu setutnnen. &aum iemalS
ftanben &raft un6 Sapferteit b0ber i'm
8retie.
Merorten tpur6en 6ie &o1ie e%etumnelt,
bic Sdiperter uno 2ansen sefiibrt, Die Si6s
ti9tett Der 6on0, Die Si6erbett 6es 2luges
etprobt; neben bielen rttterIi6en nebunger
fanben 0te &G11pfer aber INNER nod ge1ugS
lam ,3eit, Dem 8rauenotenite gu bulotgen
unO UNI iiiBen Wiinnelobn 81 perben.
0a, nit etnem S6lage, tDnroe our6 Die
fibne @eltfabrt oes columbus baS 8eitbz
tbum SpanienS nn1 ungebeuere @ebiete ner<
9rDBert, cine neue Sett entl6le!erte ft@ auz
mGbLi9 Dor ben ftaunenOen Mu9en Der
QbenolGnoer nn6 oiele neue 8elt ienlett oes
Waeeres begann Die Str0me tbres 9tei6z
tbumS lber Spanten gu ergteBen.
QSeI6 Elm tDeites Selo fir S%batenorang
uno nnternebnungsluit, fnr Jtubmz nno
@brbegierbe bate it6 oan1it 5uglet6 erDffz
net uno bteles Selo. bonn Gei5e oesSremos
Qrttgen, 0es Wunoerbaren urttpoben, pers
bieB ni6t nut romantiide Nbenteuer, ions
bern Deripra6 aud ret6e Grnten an @olo,
perlen unb @6elitetnen.
g8er bdtte ba 3ui6auer bIeiben mOaen,
no it6 lolde Derlodenoe NuSftGten boten?
l1nb 10 gelellte ith audi Gortes au ienen
S9aaren, Die fi1 oana6 orGn9ten, Die GGn<
Der Der reuen gSelt gum SGauplaBe ibrer
Thaten gu MAIDEN. Oils &na6e f~einesDegS
bon b~elpnoers frdftiaer @eftaltung, bate er
aber ipGterDtn ieinen G0rper tDaGer geftGblt
unb iih suglet6 burh 5tpeiiG6rtgen 8elHh
Der 0o6l6ule 3t Salamanca etne Stloung
ertporben, Die tAn Dor ben lnetiten Der oas
maltgen Gonquttt1ooren portDetlbaft aus
3ei6net. 1riprinsGid gum &e6ts9eleDrz
ten beIttn1mt, entpiGelte it6 aber in tbm
bal6 eine Iol0e iberpiegenbe Jfetgung gum
&riegsoien1te, baB leine Gltern, Der 0aupt1
mann Oturttn Gprtes Be WfonrDD uno
9onna@~ catalina 8i3arro Nltamirana letlen
@unl9 btQt9ten, mad Der nelen 2Selt gu
oeben, oeren 0unber uno @efabren lei1e
Bbantaiie mG1tig erregt 6atten. SSm Sabre
1904 fam SerOinan6 Gortes 3unG9it na6
Santo Domingo, nerlebte Johann mebrere
Sabre in elmer Stellung beim Sefretartat
6es Wlarftflefens A3ua, Bis Don Diego
8eLasqueS, Der @roberer bon Guba, leInem
@ei6iGe cine aroere Wen6ung CAB uno thn
ais 8ripatiefretdr nit it6 nabm. GelaSz
ques, elm e6rgeiaiger, NIT bodfltegenoen
Bldl1sn 1t6 tragenoer Mann i6enfte Gors
tes baL6 feline @unit, 3un1al CT lebr l1neu
e~rfannte, baB herieIbe nit Ietnem lberleges
nen 9eltfen, ieiner fIaren Guffaiiune, 10
~geuanoten 9tebe uno ietnem entl0lolienen
6anbeln ais Elm iebr geetgnetes 8erf3eug
Sur Nusflbruug ietner et9enen YlGne 81
beuuken lein tper6e. 8erj6er3te Gortes
aud 3eitpeiIig bic @unit bes StattbaIters
babur9, 6aB iein gang ST Siebesabenteuert
uno @alanterien tbn in matherlet S6ptes
~rtefeiten pertpidelte, 10 tpnBte ct aber bod
lpGterbtn bic @unit beSlelbe1 pteoer5uges
iDtnren ais CT ft9 bereit ertlGrte, Die l9Dne
Catalina 3uares, Die ur11he oes 0aoerS
3unt gSetbe 81 tlebn1en.
Gortes bate in tugenDlt6er Gnt3lnobarz
felt 6erielben bas 8eripre6en gegeben, fte
at beiratben, bate aber, na60ent 0as Seuer
Der Qei0eni6aft nerrauht tpar, troB oeS
9rGn9ens Der NngebOrigen Der Dame un6
troB bes 3ureOens oeS Wo%unernenrS tpenlg
Netgung geaetgt. it6 in Die Seliel1 Der Gbe
i9mieoen 81 loi1en.
(ghIrR foIot)