Illinois Staats-zeitung., 1892-03-07
NusIdno.

1UeH OuIDe5 DQE 8e9eH DIE SuulDD[IQbe
cine ~8uuogebung e%rlaiien. Die 5und6lt bet
ben ibm lpmpatbiiden 3ii0en Oes @llttDurfS
DertDetlt uno al5Dann foIgenDe 8eOenfen
euttDidelt:
Scr u~nperfennbare Se8en confeiiioneler
S0ulen oarf unS ntdbt Dergellen laiien, oaB
IS imnter SGle gegebe1t bat urb geben tpirb,
i'll ocuen Die ~StmultaniGulc ODER penig>
items Die MniteIung zines SeDrer5 anoerer
SonfelIton oil elmer JOINT confelitonelen
S6ule ais Nusna9me 9~eitattet lein mug.
9Gber balten mir Die llubeoingtbett, nit
tpel6er Der GnttDurf Diele Ginridtung fir
Die 3ufanft auSi6IieBt, ni6t fir rotbiam.
90 parm mir flr ben epangeLtlden @baz
raTter unlerer S6ulen in meientlt6er
lIebereinlttmmung nit ben 8el6liiien Der
prell6tlGen @enerdliDnooe un0 nit an0eren
&utogebullgel1 aud aus Sretlel1 0e5 GDan>
geltIden SunOeS etntreter, 10 ernitli6 mIiz
zen mir 9e9e1 mebrere Seitiinn1ungen oeS
GnttpurfS ms ertLGren, pelde ourb bas
SntereIie Der epangeltihen Stride ntGt ge>
bote1 erlGetnen, tpobl a6er Der rDmil6le1
et1en Wtddt5upahS Derletben, Der gletberz
tDeile Dem Staate nie Der eban9elii6e1
&trhe gefGbrli1 tperoen tpilrbe. 6ierSu
red)nen mir ba5 0eto bes firdlid)en @ortz
miliares ge9en Die 8efGbigutg zines GehrerS
0utIL UkGIiHkUIL9ultlSlI tUk w l1AJt Duo ObSUL
Des oireften @iugreifens Der Stride in ben
unterrtdt bis CUR @rieBung Oes &eltgtonsz
le9rerS Dur9 Den @eiltIiden pbne tpeitere
St6erHng ais Dur6 baS y@tnpernehmen
nit Dem Observation-Disclosures" Is 49,,
en0lth ben W2angeL tptrflamerer Galtelen
BET @rinDu1g bon 8rtDati9ulen 6 81.
9a5 @tllpernebmen bes Staates nit Der
Stride lbcr Stpff uno 2ebrmitteL oes 9teli>
afn1SiTfrtprrfS1tS fft nDthin mn hpi+php1Ap2
gte9t; aud cine Otitauffidt Der &tr6e
iiber benielben lit norbanoen unD fuiiroe
fiinftig bel Der Dem Geiitli6en i'm S1ulz
n~pritanb etngerGutnten Stelung erit rebt
getDdbrlelitet ieil1. glber int Gntipurf ban>
belt IS it'd UNI bas 9tedt Der &ird1enbe6or0e,
Iber Die SefGbigung zines Se9rer5 sum Ste
-ligtpnSInterri9t aIein, Ibsr Die 8eleitiz
gung zines 9teligionslebrers fat allsin at
enti6et0en. Stir Den Staat ipGre Dies Gedt
1nertrGglid, Denn er 9G6e 0aour1 Die @tnz
belt in Der ShulIeitung preis. STIR Die
epangelti6e STRIDE tpGre oieies 9fe6t etn
5lpeifelb0fter @ielDiHit: bert Dennglei9 Elm
WitBbrau6 Don i9rer Settle idlon BET ibrem
ganaen 8erDGltntB gum Staate unD na3
tbren elgenen 0ruroldBen ntdt Sn belorgen
lit, 10 bGtte tie bod beItan0tg nit etl1e1n
OtiBtraueu Der 2e9reripelt gege1 it9 Al
fdlllpIe1, tpGbrenD tbr allies OUT 0a5 Ser
trauen unO ben 9uten WiQel Der 2ebrer
anfommen n1uB. Gnbli1 in ben SQl1oen
Der rOmliden &ir6e tpGre jeneS 9tebt iiber>
aus gefGbtltd: benn 6erlelben iDilrOe IS
oaourb mOgltd gen1adt, Der gan5eIl Sebz
rerftdnO tbre5 SefenntntIies ebelio 5u be-
berriden, Dte e5 init Der 0eiitIi0feit i0on
Jest Der SAL lit. Son elmer lol9en 2ebrerz
i6aft piiroe bel Der beute in Der r0nlilden
Girde Aerrl Menoen 9tidIung cine oerartige
9flege Der Daterl11oti1en WeItnnung uno
bet SoIf56tI0ung, mte unler Golf lie be-
BARI Mot 3u ertparteu ieiit, Oagegen Die
&luft Siptl@en Den N1geDDrigen etues 8oIz
fes u1O 9GnbeS INNER mebr p~ertteft tper>
ben."
= Oftt tDel6en 6urgerl6bnen fi6 lit
ieBtger 3eit Qtrbetter in manhen Tbstten
9euti1lanos begnltgen %ntiiiien, gebt aus
elmer Wttttbeilung lGdifider SofalblGtter
beruor, Dona6 III f~Sretberg benin GI0ppeIn
bon @oI6lpiBeu BET enliiger, bon Worgens
s llbr bis NDenb5 II ilbr wGbrenoer T6Gz
tiBfeit i'm 6aule ein No6enlpbn bon
Wt. 2.40 un0 bel beilerer Maare ei1 FOLDER
BON Wt. 1854 er5ielt tperben farn. 9tebns
Ijde betriibence 91a1ri6ter melbet Der
vSsobabter" aus @launau, mo oas @arnz
lpuleH gum She'll 10 l6ledt be3ablt miro,
baB Elm altes Gbepaar bel gr0Bter Qnitrenz
gung tpDdentIib nun U1. 3 perotenen fam.
S1 elmer Giau6auer Galnn1garnlptnneret
bietet man eripadlenen mGnnLi1en Qrbetz
tern ei1en WoGe1Iobn BON so. 4.
- gu Dem Sransport 6es Sarfopbaas
&aiier Trteorih5 III. bon Berlin no6 benz
Otauloleum bet Der Sriebensfirde in BotS@
Dam. Daren gan5 un1fangret1e 8orberet=
turGen getrofen. 9as 200 gentner l9Dere
Wt~druorgebtloe tDurDe auf einem etgens fir
Die eu 53tped fonitruirten 9~tolpagen nit
itarfer SaIfenprttiGe bon 8erGin iber 3eDz
IenDorf unb Glein>@ lienide auf DerGbQuiiee
1aG BotSoam gebrabt. @roBe S1mierigz
fetten beretteten benz Sransport bic Stetz
aungen btnter @anulee; bort muBte man
10 Yferne Doripannen, UNI nortuGrts 5u
fomnlen. Die 3ugflappen Der iber Bic
6apel Iiibrenoen @ltntferbriife paren Dorz
her our0 3imraerIeute abgeiteift.
Ser Oeuti9e &aiier bat BET 8rofef1or
RnaffuB in Galiel Elm groBes 8ilo b~eitellt,
oo5 Die geidthtlt6e SSene BARTLETT, ME
Dem 0raleit GuoDlf bon 6absburg feline
gSaDl gum beutlden &aiier n1itgetbetlt
tDuroe. Sds @enGLOe lit bereitS nollenoet.
SSm erfen W1orgeHgrauen Itegt 6aS Qager
Oe5 0absburgers, TN 0tntergrunoe treten
Die Sbirn1e uno Wtauerr BON 8alel an benz
6ori5ont berDor; auf ber Iinfen Sette 3etgt
it'd cine @ruppe bon gteitern, barunter,ein
GOrfabr Scatter 8ilbelms, tpe[9er Dem aus
ieitem Belt tretenben 9tnbolI BON 6abs>
burg Die iiberai6enbe &un6e bringt. 9as
gtIo lou ietnen BtaB in ben @oDnrGumeu
oe5 &aiiers i'm Berliner S6loiie er6aIten.
= Die girseri6nft bon Spanbau utr6
benz berftorbeuen 8otier Trisbri6 in btelem
Sabre etn ftottltGeS 9entrndL errid6ten
laIler. 9as Ston0btlD er10Lt leinen 8lak
am SapeIufer, an benz Srt, no BET Der
9ampferfabrt oes tobtfranfen Oeonarben
bon @barlottenburg mad S6loB Srleoz
ri6sfron AM l. SUM- 1888 Die 8eb6Lferung
SpaHbaus 9tufiteuung seuommen bate
nt6 in wcbmutbsuoler GereDrung benz
eDleu 0uloer ibren @ruB = IS lolIte Der
Iebte ietn - oarbrahte. 9ieier unoergeBz
Iibe Wfoment miro on benz Sodel bes
0enfmaIs in einenn 9feltefbilbe neretptgt.
3wet anbere 0feltef5 nerben Scenen bar
~iteLen, tpel6e oil Die Qlnpeien0eit oes baz
~naltgen &ronprin5en Srtebrtd) uno ieiner
boben @ernabItn in Der Spanbauer Stabtz