La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-03-08

"
dernO harA en- eaa pOblaci0n el miHmO efecto
que pudiern hacer M magnfAcC brillante en-
el andraiOaO vestido de una poTdOseFa.
Nj una sola casa particular, exception de
las que Ocupan loB cOnsuladOs, puede verse.
Hay alRunas de piedrs con les puertas de
hero, manera de fOrtaleEas, para librarse
aua duehOe on lOs diRs de Fevoluci0n de Ia
piraterfa do sus ilustres cOnciudadanOs, y Ia
gran mayoria ca do MADEIRA, pero tOdas sin
guato hrtfsticO, sin condolences higi6nicas,
que estas son descOnocidas para Rquella gen
"a, con los ssguanes hdmedOs estrechOs, los
patios sin luz nj ventilation y divididas inte
riOrmente on solo dos depRrtamentos, unO
que siFye de aala y otro de dorInitOriO gene
raj. en- dOnde 50 Rcuestan en- admirable union
v hOnestG mescolanEa padres hijOs, hOmbres
mujeres, nifOs, criados y animales dOmes-
ticos.
Las GALES todas son desiguales, con 81
piso en nnos de TERRA en- Otrns de piedras,
irreQularmonte puestaB de todOs tamanos,
dne hacen Ia delicia del que tiene que ander
sobre elias. En- tempo de sequfa el polvO se
levanta en- graudes masas va graciOsamen-
70 peRsrse sn los rOstros sudorOsOs de los
haitianog. POT el eOntrario, en- los dias de
lluviAs se sepultan los tTanseuntes hasta las
rodlIas en- 81 lodo da gusto yer aquellos
dnndBa veRtidOa de etiqueta, como es cos
tumbre, con una franjs de lOdo en- los panta-
lOneg, lOs gapatOs envueltos on tango.
Fatirados de andar pOT aquel pavimentO
tnmamoa an cOche de alquiler, notable pOr
ell eEtenuadO roein que 10 tiraba por los
arnases compuestOs con trapog y cuerdas. En-
III noe diriRimOs 10 one eDftiticamente la
man los haitianos sl Campo de Marte, que
rieDdO parodiar, De ma manera bieu desgra-
ciada, 20 hom6lego de Paria.
El Campo de Marte, que pudiera lamarse
meiOF campo de In basura, es el lugar en-
donde est& situado ell PalaciO Naeional, que
defa libre on eaDaciO como De dOscientOs
na 70
charoas, en- dOnde go Oyen eRntaF las aTmO-
niOsns rAnBs, 90 dOnde 10 mismO que en-
las Gales e. ven pOT entire mOntones de ba-
Buras discurrir paefAcRmente burrOs, cabras,
oeTdOs y caballOa.
Visto este va no nos quedaDa Dada pOr yer,
regrosamos nuestras Cssas con los pies
rOtOs ell cuerpo molido cor los saltOs que
iba dandO ~ coche en- las piedras.
wa que hemos recOrridO cuantO de mas
notable encierra Ia Capital de In Repdblica,
diremos algO de sus habitantes.
Igual cuadrO one el que encOntramOs en- el
muele en- ia AduRna 10 hemOs visto en-
infnitas parties. Bajos los arcos, eD la entra-
da de las casas, en las eBBalinataB de las
igleaiss, en- los callejones pOr donde quiera
hallabamOs hOmbTes y mujereR tendldOs On
e suelo, con IN braEO debajO de In cabeEa,
aOROlientos dOrmidOs, degcanssndO no del
trnbajO pues es virtud esta que allt no se
practical BinO de Ia exctaci0n alcoholics.
Por las iumediaciODes de les Ohcinas de Go
biernO lban muchOs vestidOs de TigurOsa eti-
quota, Otros con levitas de larguisimOs fal-
dOnes sombrerOs de pelO que por los amos
ya no 10 teniaD, habfan cam biado hasta de
color La mayOrfa usaba clak no Re pOr que
tienen tHnta ahci0n al sOmbrerO de muelles
alli en- dOnde ni hay teRtrOs nj spenas hay
mas bailee que los de bOmbR, Teminiscencla
de Africa. Por las GALES en- donde estan los
cOmerciOs Sc encuentran aigunss sehOritas
con traies dc seda de muchO valOr, muchos
hechOs expresamente en- Paris, perO para que
NADIA resulte arm0nicO, esas mismas sc ponen
pumas de eOlOTes vivos en- la eabeza soOre
los sOmbreTOs. RecOTdamOs ana trinidad de
personals ous durante largo ratio segufamOs
por Ia calle y que pOr 10 Oxtravagante no Sc
ha Dorado de nuestra imnginaci0n. VeniRn |
de asistir 4 una bOda de Ia alta arietOcTacia. |
Era una madre acompaflada de dos hJos, |
var6n hembra.
EI iOven vestfa de etiqueta con frac y cak,
4 no ser por ell color de la cara por Ia |
oamiaa LENA de orrugas, ie sudOr de vino, |
re hubiera podido tomarlo pOr IN porisien
trasnOchadO
La sehorita llevaba eraje azul adornadO
con cintas rOjas, guantes amarillos De cabri- |
tilla, On sombreTo de psja rodesdO de plu- |
mas verdee. ARr6guese 4 PRtO tres cnllaEes
de orc de distin tas formas, dOs alfIeres en- el |
peohO, on coda braBO tree brazaietea con
piedras de cOlorea. Eete eXtTahO scr que Wis |
TO de lejos parecfa IN gnacamayo era de
Cerca una nina haitiaDA. La madre que oTgu |
llOBAm6QN0 AGOmpAuNDh q &QubllaS Jus u
turas vestia IN tr4ie do muselina blanca,
abrigO paiol6D negro con grepdes flores
bOfdadas de cO9ores vivfsm0s, IN pahueiO
blancO en- In 1RbeEa atado Rraoiosamente en-
Ia nuca.
Nj hubisse aldo en- carinaval pOdfa haberse
tornado esta cOmparsa pOr alegre mascara
dR, qEe retornaba de nm bale, pero lejos de
ESQ Venian, como hemos dicho, de una bOda,
J Aquel ora 81 traie de ceremonial de cada
ono.
PerO 10 que mas llama la atenei6n pOr Las
Gales de esta capital es ell sinndmerO de ge-
nerRles que q tOdas horas poE tOdas parties
pululan. UnOs pie, otrOs q caballO, otros
montadOs en- nm burro 8 mulo. AlgunOs con
uniformes reluoientes, como los que llevan
los mariscales franceses, OtrOs radios su-
clos, y muchos con medic unifOrme NADIA mas,
puss go pOnen seriamente Ia levita de gene
rel con np sombrero de pelo 8 nm jipiiapa.
Estos son los haitianosen 81 aspeetO flsieo
Mas adelante nos OeupaTemos dc 10 que son
mOralmente,
y. Rodriguez Castro.