davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-27
Dpspepfte.

gSobl tcine Art uolt llllpGGid)feit fou1lnt 10
hGuitg uor, mn 'par tsi Grmadenen ruie bct
Sinberu. alS 9pSpepjie (9SrroauurgS S'dmidlc),
feine 1u6ert lld) ourdD pcrld)ieeenartlqcrr Senn-
seid)eu ulio luIrc oeShulb 10 hduTlQ init duocrtH
arantheitcn pcrUcd,iet, fetne hat, pcnn per
nadIldllIgt, peluudCrt Tolgeu uno ood) III fclnc
leidltcr 81 tlIrlrcu ais Die og. lluoerodulhttJt
NameutlIdl bel Sluglingeu mo Sahnenetn Stn-
bern tritt lte hduiil Cit bel Grludhcuel ~ 'tt
mciIt ole Nolqc bon GrfdltnnaeI Der Ntd9ri
ge1cno, ron u0iieu NiiErll. pDn 2iditth,trn oo'r
GrctIicn iu GnCuuu Sriuteu. Speittu gtiapt-
lid lit III otcler &ciichuug Der GemB elStN!tcr
GCtrdute. ,3unltil piegt &c lId) bnrdl 9ppctIt7
loitgfcit, 9SIocuulucu gcaeu gelulne Spsllert.
@redreii, ld'Ieiubclcate Sunqe, trodent Elppeu
rnb, le radloCHt, Cllrdl lted)elloeu &opnunleri
gerabc itbCr mo Huiltcu Den glngen III dlIGcrN.
Sei lGngcrer 3auer otS lIebelS lHa8crH bIe
Yatienten Td)tlidl Qb, mCr6en matt mo tr0'tz
los llllN III Wollt Otlicu mirrilth mo ptroroIeu.
oat Die &yduthtIt ull$ld)ljeBlid) i'll Ntngtr
ibreu Sit. 10 pilGgt lie uou hartnldtger Ser=
itppfuIla bcglejttt III lciu: Ochnt 1ls td, mas
nanlcntidl bel SinbCrn hdu'lg Der iSall ut, aiIdI
Qui Die GiuqCpClpc ans, 10 trlttmclt ldllpddleu'
Der SUrd)lall aiu. S&jrO baS llcbC dnldulittl
pernad)lGlGt, 10 ltciJcrt ldl bet Grluoolltnct
Der cigentbIinllid)e Sdlucr; itber oen 9luNcu
oft III iodlcm GiraNe, boB Die &cnn;cId)cn otucu
6eS llntetth oStprhE5 o0cr elltr GtArHcut
sincuug gleidlcu. NicEr ohtr mrnialr lnrtc
Sicbercrid)eimluacu mo III Der &lat falt tets
nit &eroauuug@idnudtlc ucrbunbcn ull0 'ubrHI
III piCicu TQi!Cn oaiu, naB 0tr Slb res ycIocnS
gall; no auocrS GCiudt miro, GlS III ocnE
rrfGtrtcn oOer in Nollc rjucs Ntdt'chCrS re
trutid, qeporGcucu MNgCr. lInO Godl III dllrN
Tormct uno Tdlcu oon &er0auungSithmdd'c
70 lcidt 6ci;utonnncu init oCn aus Den &rauttrH
Sa,. FYN lCICitefEN I.
nurp RrdutCrzYlllul. yCttcrc Cutbaltcn Ctilel
Grrogt ans icucu &rdutcrl. rtr. ourC9cuN,
hcilcrS lno frditiQcub ;uQlcid,, 'clb}i uou Der
;artci,eu Goulttutiol ptrtrogcu miro rno oic
&eroaumQSidbatCit bcS MioNcuS mo oomtt
beu AYpettt III ,uunNcrbNrer @Sc'c bclebt. Nlc
e. 9@cruaro. arGntcrzEitcu linO uaIlcn gntCu
Npothctcu III hdbcn, oner nirCtt uon i. 4ttu=
itdotsr u Co., %or 24l6 III 9ieiu Yorf, liir
% Gents Ill bf;iebcM.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-27
Deritopfnng.

9'rr1to9lrua III eiuc ser aitr hiufilficr Oors
fommcnbcn llilo undlcuNitcu &rnulhcitcn. mCldlc
ilamenujd) bel DiQuCrN IND Nrlucu, Die outl
ibrCr S'cruf III ciuCr llBtubtN Tchcrolrcllc &C
5uWgCu ilun mn ul,S NctIung orer 9totA1
mcuoigtejt rtiditlc lmp frd'tIgr 9tobrnug III
gcnleHCn pilCgcll, lldl eiulielt. iii lnlo 'r 'd)
nldlt QCruht qcIdhrid), t0nu ne bodl iu 0CI
erlilCitcn Si0ruugeu bcS Observation-Disclosures
SuidE Ncbcu, rnb Sudr bclonotrs bdurt, mCm
fic peruatbidiiigt luIo III Solgc oc'Icn pcrdltet
njro. Sn friihCrcn 3citcn pHcNtt Mon nc nit
allcrlCl nllEernlhultlQCu, TART luIrteHocn Dttrs
tlrCu, EuluCrll uub >Etlitn III tIrIret: 0lctlt
cas- bcE ben Stuici nit &tcliehub aletrCIbcH,
meil hGitig nirfCu0c 2tbIilumitttl ;uar fitr
Gtu }ugen6if heicu, bel hdUTlNCrcm ocbrau6
abtr cluCu b0clit id)dolid}cU NtlilltB auf bic
&Grprrtouititution mo namcutIib au1 Die
&bGtjgtcjteu Der lOg. ujt0lcn Eradnc 0ueiibcH
rnO ocu SGrpcr ii6cr Ccbiihr tmdChcn. 9Siro
!e5tcreS nieeitt dUd OUrdl 0el GUluB be.
iou0tr5 WditiQcr 2iNbrltn1 UcrhiltCt, 10 ucr,dgel
ecrNot in Nolge hciicn Olt &CrooHmG@orgOlc
ben Sjcllt. rIO oNuH troIcn crutt, cas- 9duic
gCtcN nCs Epicr3 OI,c@ 3ilIiduolV bcptobcuDe
&tvluidtluugEu eilI. 2lIlc bjc rCtliiiIrcnbcu
g&irtlluNCr Der altcu Nrdltld'tH FurAIrmIticl
mCrGGu Cucjdlt. uuH Gle Aoltn SoiAcH os5
Gcbrlld)5 Ncritlbtu mrrrtn ucrnie0W ourb
ciNc R.r hit Zr GVHNro 8glnter %iatt.
GlCiclbCll illb aHg'd'iiC,lltl elEc pcget1buNNe
YuiammruicGuug, ohGc &Cmcn9uEa irgClo
mrlGlcr idl0oijbcn, 0uQrciieu0cu eGr ailttNc.
Gtoia HID nur ATS pcn hcin0m'ten luo MN
sigNcu 2lpcuWdutcyn b;rcitct. @ic mtrtcn
g;liupc aurrgcno uuh erprihcuO oEi Nic &cr.
palutiiN&orGdue. bej0rpuIt BIC 2tbiulr per lille
terooi!iG,su Stoiir, obEr btH Nlr?rr SIT
firuGdGr, ms irN nan!rtl 0oS bCte &luncjnt-
glnq2ilittl cas- tT "rmc)dp fHnt mas
ion prlru hcyuorcaCuNcn 3icTtm otcr yiuOcr
nnO 9iUgcr ruo pl,irN SaHlrIom 0outbdrcr
Eai2ulsr, tturl iic lNh't inter heu crid)mcs
rm9itru ,lnrGuocH nC9olir" b0htr, brett
mlljiit cucria.mt nir1. IIe N!HHI tluo Ill
icn,r aulel 9l2,:tq.'. ,cloic uor ). 9,rnitdNtcr
4 Go., gioI @:i6, .J 9rt iir - Gents 81
kSiCAr'-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-27
3altimore-@6io-2sa

Tabrp!an trat am IL. -. 1891 in Strait.
AbIabrt pom GGmo en- StatloH:
zap e9lcago uEo oem ?torolueiteE, llmttirter Sets
abcIo@.
9iact Cincinnati, ct. eOuis uno 5nSianapois limit
t!IeT SIpteBSu9 I'M $50 giatmtttaas, tds'
lib, Grpres 0.3u slbenos.
9iacb Ntttsbur5, GrpreGss I'M TO- 20 iri6 mo : 40
NbeHbS, tl9lih.
statu GIeoeIano pia Stttsburs I'M 10 30 irii0 uHO
40 N0eao%.
a0dJ g&aihInston an sSolheEaacu INT !. 90, x6.2p,
G.25, MO, X7.2O, xS.Oo, S.5, 1880, xIo.2O,
(lu35, 12.10, IS Oiinutens Sus', DiOrgens. 12,l5,
N2,1O. x2.3O, $50 (3.45, 10 DtnrteE= 3u9l, N >
800 9adlm, 900. 6l5, N6.3o, X!;15, N..4o,
AS.lS. 3.05, x3.5l X10.3o mo II llnr A3cn0s
Sonniag2 nm 60. y 10, $50. x9.30. N1O.20
l0.35. 1910 llhr. 45 Niinuten= 3ug), NioracrS.
LOS. A2.1O. A23O. (;;.i5, 10 NtiHutrE SIgl, s. 90
9uthnlittnga, 6.15, XG.5O, x1.15, x74u, ASlS,
Na.54, xlO.30 nnb II llhr &6eHos
eadJ Arnapolis nm 7.2O nEb S.35 Dtoracrs mo
1a.15 nnp 4.l5 siaamiitaa5. g oHntags I'M s.;s5
ptoI9ea5 n!o ) lIhr ptadmlttal5.
~ NGtu Sreoerlt mn lGonno $40 lrth, 1.1o. 4.20,
96ttm. rnb 5.35 gbeHbS. SOa1IQg5 I'M go
Wtor9;H5 un0 5.35 AbeRos.-
Ndt Der -%W9iHlazNtoiunbz zSaqn"uno Dem SlIocH
slhcHoE.
Jtat sertnatou unp IltntteH I'm Su9inicr Igal I'M
49," nHr $3.50 MoraeHs. 9tach 2@tIcucifeg lmi 30
Manmuta9S. ecntlltptcr .Sn8 nab HarrlIonbAr5 I'm
siab Sarap, 5toauo,c uno anen TurfteH of Der
~SGtaaHooGh= S0hE" I'M II 90 irilh lRo I'M *.l.4
IeeHos; Nan nan vIlran I'M "2.3o yiG1mtla8@,
NG1 Na9er*topH I'M 400 uap 1880 Torz u1o
4.2U NGnmlttaaS.
.Suae treieH en- &blcaso, Golm6uS uno Dem
Nprbi2s1tcH iG1lcn uIu uno .. - lhr JatlmttG15
bon Eirsbnrs uIO Glepelono I'm $500 Sorulltta9s
uHo 50! > Abeno3; Don GiIclHndtI, St. youlS
uHo Dem 2Sesn I'm 4.55 Irul uHb 3.15 9tabrlits
tags tdalIh.
ROYAL Blue LINE"
Glac, Ge:o=S,crf uno pbila oelpbin.
Sad Hiep= Joft @oitcH IND Dem SfeH tISlIt' i2.5O
jmlt nIaI lS0l9oE, mcldSr jur Sluiadlme po5 F3>
iogereI uM 10 llhr geoiiIet miro 80, $50 Eno
lU.4S tSpellsTaFpoIi Boy uEo 2 80, $40. 5.55
tSpeteipo6aoni Jiadmiitda5. DINO SGlIdt=sSoss
con (luliuo1) natl Soitoa Uher Die lSou99teeplc'l
Sriide a,ii Dem .4O=9i 1tuItGd5 5sUN, tlgill.
5fah siIGntlc=Sitp In 5.i0, 1O.4S Iru3 NIB So
ytatnrilftaas. So.HtG95 80 Irih uno 80
GdnmIitda;.
liab I'5ilGoelplle, g;spdrt Wilniaaton L. Gheiter
tiaiiT I'M l $50 30 u,o $50 (104S Eur in gSlls
m,HgtoH dnbdlieaol Born. II SO, $40 uno 5. 90
Halmittdss uao s. .55 gitenos.
iSabrpldne, peite Die Seit dler 3asc an alien Stdz
toutT oE9eoen, itno Gratis lrn SietzSIse0u Su boz
beu.
Ius9srorlmen SoKHtas$. gtlr Son1tass
219lih. grpyesius.
yepai ic!ro ais oote!s HID ISob1uraen elirf, orc
Union 1rGHaIer@5 ompGan" a6gebolt uno rtdrllEt Gc
GielnIHS II btE >'lIetircn:
u ORB ID II Sfe Der GcIuert= uno
SGii III e TRACE, 9tr. $50, Sue=Sroaes
pcp, oosr GaIber=S: iat!oa.
!. :. S1cIt. Gba5. 8. Scmu,
Gsn.zGeaditsTlfrer. ,274) GeE.=@aii.z .zgs.nt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-27

,(jIl)er 4 S()o,O,
Sauticre t.ir Stapit0i=nInIastn.
Wr. 1, Siio sGalesrts Strabc,

Die @atlin be5 g dub;ollz
ners !6arriiou muBtc nab simoses,
sSranfrcicb, ididcn, nm Elm PcrScllan@
Scrpice fir Oas &eiBe SanS" su ers
balten bic Satin bes Sarif 9fcforz
merS @oup. 6louer Iauo III ben Ser.
Staatcn Eorsellan. weldcs iie fir sic
@oupcrnenrSwobuun9 i'll sllbanp, 9t.z
o., nOtbis batte. Srau 6lower lit lFilz
licndr, mas ,Srau SarrilOn nidt 1T
9lu6 cine Sariizvcbre.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-27
Srauute fcisscc Gnfeiiu Gas 2tu9e
ans.

0oper, Del, 26. Sauuar. - Gin alter
9ieger mlBhanoelte bier ieine Gnfeln bartaz
rid. Gr serietb iiber irgeuo cine S1auoluug
Derielbeu IN 3orn nno marf ibr gliibenOe
aoblau ms geild)t, Die oaS eine sjuge pes
flelneu NidOtens segl.0rteu uno es onit nod
ihiuer uerbrannten. Gas SGeulal bcFnpe.
iib i'll Sait.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-27

Die Sabtethieude idci II t
nit erneuter 9Sutb in allcn Sbcilen Ocs
Sanbcs, 9iprOcu, Siioeu, Siteu rno
sSeiten ausatbroden SIT leln tic maht
Der Grippe GOnfurrenI nur lit iic nlbt
tnntlidl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-27
s Werhants' & Wiiners'
Ss Transportation Co.
Rad, 0oltpn, Diafi.,

Rad, 0oltpn, Diafi.,
piG Ytoriolt, Sd:
ieoen Eienitoa, 0oRHeriiaa uRo Samiia1
Hahnuttdas llbr.
Ssrott natl giemportz9teiu& ruiro GHseHommtT
Danlpier chatham" 9dpt. y. y. softer,
Spnucritag. Den 2S. >fdruar.
NdprI
NnHptetIe' q 1900 -''
Tad, Vronioenee, r. g.
isnen OienIa1 uzo SonneYitdl. g2lhmittllS I'M
Danlpfer ..2lueabann." Gapt. 3. y. u. Bdrtes,
Touncrltng, DEN 2S. s,aEudr.
Sad, ga iaguah
ieben Sienitus mo tYreitag, Hutmttta9s u1r.
Sampfer ,.GNm. Srauc." capt. SHoS 6oitcr,
iJreitaa, ben %. ianual.
0nmiftr ysnt. Sa,prence," Capt. S. y. &tripdH,
ssreitaa. Den 80. SanHar.
Tabr; ,eiHfbIieGlitb 9taGl8eiIen uno SaiateH=
EaEorelle 80. .-....................... o.uu
@on Baltimore nab SadioHpille, NlG......... 20.65
@on Baltimore natp SaGionpile (9,uaoree).. $3.50
DO. DO. 3witeHbet . 1880
Bts.r 6radt nnO Yaiisae ipcnoe man iitb on
u. Z. S9Iaaius, GeI.=ggenter,
au SIGe beS iun9e1 -uf5;
SaS, 9. gnsretpS, gsent.R 2. i. & 28 o. g.,
gtr. 205. SEzgerma itrGse;
8. u. S,pp9Cr. gscnteH Is. 81 81,
Q32-) Ni 215. ShzG'.maEitrof'.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-27
- Sais 2inien ensSampier
uadI
Olo Yuint nn6 Nnrfoli
lnb alien Suutten I!ioli9

MD aUtn PNltltH laOItdj.
gbiobrt tGaIidb. eoEHtass oui9eHonlmeH, rm
II llbr aheRo5 POM Union Ood mo unl Z llhr por
Der @uiltoner gSerte. AHtuIit Su DID Eoint irlb
libr uab ju ytoriolf lno Eort5moutb frih s lilr.
j7nbrt nad 9{oriotfs3 pin u7o NIGdBu S5.
NHitIuR Su FOrtSmcrtb an bic SeatoIo Jioaro!ez
@irrbahE" uuo sH ytorion an Die "HorIofsSSsiteTnz
&ahn" mo bic al1orio.t Sup= Vd9E" RadJ GleH 9uEt=
ten oc5 SiioeHs.
SIlstur atr. 129, SatimorenraBe.
g.. Y'ro.uu, gen.s 2iiuct= I9eHt;
(Iop12-) Scnnpr sruca. Nncr:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-27
sSoel
OutulQll g. 0Dulp.
oSSeHE's gud sci 5oeI Gu!u,aa aeiagt mirH, 10 1T
c5 io."


Sebr geidGitig 9cIteru. GeidpGtig Ill
SelpenlinHen, geldQltg III buntell uno
Id'marjen Nlelbcrleugen, geIhGitlg i'll Niin.
teln, geiudItig iii NiomiieIln- -llntergarOsyopc,
qeid)Gitig III .,ierlao llnter;eilg, geIdl0rtig i'll
'oansbNiie 2,rtlfeln, gelNaittg III 2luSllGt-
tnugs=Maarcn - luir maren tbatlGGDlld III
aiicn Gbctieu Nes @eidldtts tGGtig. &ei1
S&un0ar iepod) 2ugeNdlta lold)er Serfdufc.
geutcn Sie mn, l(Nlerc guteu Seben-
lpdaren gcbcN Iu einem Grttei lnp Otr
5o0iItc act regelmGBigcn Hrciic ab. 9enteH
Sie nur, ltGlere Quteu llebcr!piirfe, Gee.
hunoepelS= uno Qnperc 2ti5artltcl Seben Su
20 %roieHt Uutcr marilIttH Frel'cH 'OIt.
GtHlcu Sie Tur, lluitr .Qiouneln llnIcr-
6cnA geht III Edurlfprelrn 0b. 0cnteu Ilc
mn. lll}t.e 9uten 0QUah geleH
III SabrItalitcuprcllcn Tort. llnb benien : le
mn. liner qutes Qieylno lluterSeuN una
1tGlinpic gcbcu 5u elucm 9rIttel MD 5ur
SGl1tc reqetmdBlger Hrcl'e 0b. Son bcu
GleicN guteH Sadncu nj $olIicr- Gepartemtut
Ii. !. IL. gar nihg III reOeu N&r tIunen
'dlleDterpiugs uid)t uiH9tu, gcb0Itlg SI cin.
Nber Sic fenntu ben G5rUEp, warum ,ulr
Dleic groBeH ScrtduIe ueraultaiten. 1je'c
~ fGtNiN4t SiLt >'NtIt1'S S~<tIti wv N"HNAS
5um G,uirdumeu lntt allen liebcridlnB=
ISaareH uor Der au' ben /. TebyuNr 'elt-
sciegttu >Supeutnr. Sleiht baS 9St;ier
9lnlug, 10 mcrbcn iulr elueu bebcuterocN
2&odlcuGbIat habeu. Die uon inns gecyI
0nscSeigten guteu Sadleu ilup heIte ME
Helum Alcr-unb lpir giGuben, baB ilrer 9e.
nHg porhan0en lINb, ltn Die SSof2e btuonrd)
dH5;ureldien. Herld)Iebeil Sic aber >ihreu
&elud nd)t. Serlhlebung lit Der 3ettNitb.
GcnuEen Ste Die Celegenhelt uno faIleu
Gle I, heute. 95eweTiS elues &erae,dl
Htnca uNlercr groBeu Bargains ucrpclleu
mir an Die gcilriaeu Jtumlleru pes rGOr-
reluonDeuteI," per rSuu" ODER beS p0crz
alD." GiHigc meme Attrattlouen, ipcld)e pir
bente III nauSbaltS Artlfclu biuiu'Wgcg,
llub:
80 Sussno gebIeit,ier Eamal. Tray
End)cr, e'roBe % bel 46. rcaelmGSiler
2Sertb SO cts; fdr bIcien 2}crtGu Bccaoge=
lest aiI
% Gcnie.
10 Stuc TemeitzEafei;uucu, opue
SDppetbreite. 1S92tr DjUitey. rcgclmIFi1
81 mertb, iHr cielca <trtdii reoH;lu .aIi
Si-25.
20 Stud IS sipD brcitsu DcmtId,cn
Eamaf Saicl : SinnGter reseimdiieer
~pNtAP oc NNHIS lNN V.slIA -SCtlhIl ttHuklUI
aul
80 Gents.
Cine Siite brdutIidjer Gsud)et 9cttz
Sedeu. re9cTdGi3 81 .25 iper.b; Iir cieieu
gsrfai reouiirt GIil
33 ScHtS.
SiHc Site Gttsr &sa-Ic;ncr gteppz
eeGcn, reaeinlGfi1 S3 iuertb; iiir oieien Sex
tdui hcrab9elett aEi
S2.i9.
z &ieH pa sJGroS brci!cn achtci6fcm
ts'tta cr Sctitud,it oFTcs, regelmdfia 81.
Cts. fucrtb; iIr oieien gertGui rebusirt aHi
- ScTts.
aHb Der Reit Iuieytr reltimGgiaen 25=
Gents Snmaii=S,a 81 tlsr-l0O SuBeRo
i'm ejanieH- Die Iestcr. Die mir ofcriren; jur
oleen Sertaui erla6ilt aui
rs Geute Gao GtiiG
rSpfl (5jttmon e GDn1p .
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-27
slgcrlci aus Esntitliano.

9 Ser II, %. Saundr. - Ner;oqin 2ll-
bopica 9SiiDelmlne, JSttt!pe peS 'persugs
NiarnlilIau Suiep3, Wtltter bes Ner,ogs
Sarl Sbeobor, 0aEpt beS bcrSoglid)eu $1ouz
les Don gSltttlsbat], lit heutc i'll .ptiludem
an Der Grippe geltcybeu.
Siirlt 9ismar6 enipiing in Srieorid)srub
eiue 0eputdtlou 0er yetpNaer afapemlid)eu
SereluigIngcu, wObel nQtirlid) aud) Ne0en
gebalten worocu iinO. IN einer Ill ole
9eputatiou qerid)tCteu SLuiprad1e, Die itarf
al Oa8 SbeGnaltltIc lye;ite, erflIgtc Der
lltreid)s sfaHiler: r2teltr Sag iii bis itE1
Der beoeutcublte Slg nlsilGs5 2ebens, Qber
i'd Iiird)te ODER hone, nodl bs0euteupeye Hno
ldmerere Gage 81 erlebeu."
9s perlautct aus Ytiiud,eu, ooB Der ill
Sitter uon % Sabreu ltcbcnoe 8rlu; 9iuu-
preht, Der Gntel be5 BriusreQenten yuit-
polD, uuo ielue GOnlrs, Die 1Szidhrlac
Hriuseiln Glnabeth, Die Gobter Des grln-
sen yeupolb, beltinlnt leieu, eiu Euar Ill
iuerbeu. Yriu, Stuppredt miro Ole uou
i5m geplant gewelcne Srleutreiie nidlt inter
nebllen. Dian eripartet Die balpiae Aui-
lDiuEg Des selitestrGnten S0ntg5 Stto Don
SaneIa.
Son ser blciigeu %reIie miro Der Gsie
Des SronprilSen pen SGHueoen nad) JtuBz
lauD polltiidJe ScOsn;una bei9emeiien
Giner 9Slener DielouHg Sulolge mirb it'd
Die neue DiiiuSeIndclt Seiueld)- lln9arl's
Dem Martlpitsm aniiigeu. IurA cine
@oloauIelbe III !iuSlanp Inn Die 2ilttel ,ur
@inIiiBruug Der GuIOmabruug beibanr NOR
beu.
9tuS g8ieu mir, ierner teIsgrapbirt OaB
0r. Grnlt Golcr bon HicMer, Der Niibrer
Der uereiui9teu DentItJeu yIufeu i'm 6Itgeld,-
lben Heid)Sratb, iii oa5 lint Oes brIii.
peuteu res aemeiuianlen Observation-Disclosures
bofes III lusiint geuonmen lei. y. Soti
pou Sctelp, Der bisheri9e BrdIiOent oes
9edlunpgsboIes, oll Glo @ouperneur al Die
Spige Ser pSeitrcii) llngarrten Sauf"
treten.
Sin iriIa,cs : prf ani ocr Gbicaaper Mas
Hctluug.
2onbou, &c. Saliudr.-Or. GrIIf 0art
hat Die 5pee QciaB,, ein uonrdnpiqes 9orf
Der grinen Sniel auT Die AustcaIuq mad
Chicago su bringsH NIB Oarin elm d)arafter;z
itiid]eS Silb Der 2ebeusmeile unb Sausz
Snpuilrie'n Grlauo's I'll yebeu. or. Sart
if lelnes Griolgc5 iltjer unD slaubt, oaB
ielne <pee aui Dsr Gustclluu9 cine an;,es
Beuoc uuo intereNante 2btbeilung biOen
iueroe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-27
Ger 9entfdle Garreipanbent.
EIeIich. m5dlcrtlid anS eonntoos.

3. Gaist, Gfiecrtbiacr naO Geoas.su-,
Ghonei,=Sde Satin irabe I,ro Boi:zSlfic.=sre
Treis bes tGaIiG)cR s5saifes, sHr6 3riser in sqi=
G.norc rHo IL Nfr SicGir-ri;cit Aeiar1f 10. Nts
fdaii:le uFa :;ciiii5a 5z4tI.@aa1c io GtS pro
Sotleidh,bar w6segt III aE tic o,a &dt beIoraet6eg
2ra9eT.-Sadiid> Il Tehit 2nau.nae a;usaabs an.e.
HoltosG G11ua5bs3dhrq $50 pre ,to5r i.r fjiyseys
Set III Ycr1d;!HiF; fir Die ,adeu,sid,c Macao tts
nIi <castoa@biatt. rUgtogel nit aeir1 lii Ginbp,
SI,5c Dl1 ,iGjls aa' tlltBo eEeu : Ttc 5es iular=
Oes, 81 aalJ GHcopo. Srvatng ssusaaue "A
erc SGlr.-;. scste Iut Uteiei,e asS2,l,;: V Is;s
ti t.i Gi.iict= ..i:5 : :iSEa1tsa.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-27
Iero0eutldjer s 20 y ..
EEA 9fcgelnaBise
81 Dampf = SGiffa6rt
3!uiihen
Baltimore ,tuO Srcmsa.

Dur1 bic ciaezs fir oien Sruet an Der 9ipOc scbaus
Ten, nit ALIEN GriogocrHilsH ueriebcEcJ
HtIeI eiierHcI PoloaMpIt)llft
Karlsruhe" ecpt. HeGtet
"IiIHteE" (Eeul.,...............9a 9api. StceHdeI
.I$sImar". tneu) utclts
"Sre5oeH". lEenj. Capt 8rnbo're
nl,erTaHu" Capt. St mltItI.
suttaort". Hcu) ..Sapt. Uon SCuntlnnr1
rtSera" .(Hcu) .Gapf. Sd9er
rSIocHbuT9" (Heu) Capt. c'GihemGHH.
"Satmitaot (Reu) .SGpt. Scooter.
Die @rpeoItlouStagc iino, plc lolDy:
pon Bremeu: pon baltimore:
.StotntWra" Z. San. p. san. = llbr giodlm.
"@rauriNwcisl4. 9GH. 3. Eebr. 2u6r giatm.
rNohcHiOuern"2 San. 10. ftbr. > llbr Rddm.
D9SemIr" 2S. S0E. j.. Ecbr. 2 llbr y,01,m.
"stmeritn" i. Ne6r. "a. SeOr. 2 ulr 9iodm.
uno iernerbr cosn SoEacritGa uon SreuIcE uHo
leocH AtlitlUod non Baltimore.
SWiidleuos sds; YS1iiogcs&rcis
Bon Baltimore rud Bremen. SEQ so.
Bon &ramer ri,tl Baltimore ............... 21.U0.
Hunor1tlts giltte pon baltimore nod SremsH
uRo ;uriit ............. ................. 1850.
Son itdEOinauiihen Stdbteu ......S S2l co 2S.0O.
sllEoer iuilheH uno l2 tahreH baIber EreiS.
SdIltersS Sll'd9e =br;i9, BON $50 al.
Jlunoreiic Siuets .... uou SlG0 an.
tReAea ,5rGtt mo Fauge nenoe man h an Die
SeEeral=slasEten
VI. Sd)ilmader e. Gamp.,
(5St9 giT. B, S0o=oOpfro6e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-27
1.-The German Correspondent

! +. RAINE, PROPRIETOR AND EDIToH
). W. COR. BALTIMORE ST. AND POST OF FICE AVE
DAILY, delivered by carriers to the subscribers
IN the city of Baltimore and neighborhood IL:
oouts per week; DAILY and SUNDAY 10 cents per
week. payable weekly TO the carriers DAILY and
SUNDAY by mail, postage prepaid by publishcr
S2I5O per annuu: for shorter time in propor-
tion. WEEKLY and SUNDAY, postage prepaid, wl,l
inducements 50 clubs. 81 so per annum TO any
part OF the country; SUNDAY PAPER without Dai!y
or weekly 81 per annum- THE BEST AsD
'oyTHEEN STATES.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-27
So wGr oA5 erfte t:no II! oas cin3iec
cd;ils9rlr,2n E,c3fUlitfcE,
Malaria tn ibrfn prrliijiebfFrA 9ors
men aehcllt nn1 perhlifts

IS aleOt ;riH @cilm.:tc IL o.. lGt't, Uste5 1Ects
ieINeUer una all ulosleI ;a.a.si, 0lllocH MO oEz
ti9ca ,SItbcr nit Iiei9llit UoR aaoun9s &;IEcB
70 t'rcu Gti.t, AIS JiGoEJap's EcaoD 6eiieI.
StIIcre SoGIli.l1a Q0u
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-27
Gnropdi(de Sa6er 2seridjte.
Sic gSiirger upa 9Sien.

0orticeuns beS 4ruseieS segen oas Nioroer-
paar Sd3uelNer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-27

Vi bril- ., 26. Sanuar. Ger Tiibrer Der
Guard)llieu, meld)e neulidh Den AHgrlff aur
Die StuOt 3ere6 uIterlabmen IND mn buyd)
Sauallerle OauOn ab9ebradt mcrpeu founten,
lit uerbGitet moroeu. @r wiro ais Der auets
nlge 9lnlllrter nidlt mn pleer lluruhen lons
bern aud DER pOn Soruos gelalteu, lucld)e
I'D elnlge 3eit banah ereigne.cn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-27

lin, II SO abeHbs am Il. SaEuar 1882 in Strait
actrereE.
3dsIit. 1deiit. scnHtass auss.non;,neu
SIsIit, Samitaa3 ausoeHommea.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-27


giai 98aibinoton (SrpreE) 2.40, GIG, SIT Mor=
gems, 1.55, LAO 9tGtmittass uno $40 4beHoS t69=
lih, unb 7.31 Utor9cns an gSodeHiO9en. glccomnOz
oation sos, 6.55 DiOraenS, 1928, 502 ytatntitz
tags an 2SoheEtGseH. SoH1ta9s 1925 IND 5.o2
gtGdmittaas.
sos 9iadmittass- Bort 9spoiit= Accommodation
81 So gtadnlttGoS-S -Srioroz accommodation.
gtad annapols 7.31 uRo SIT Nior9eH$, 415
gatmittags tdslit, aUsgeHommeH SoHntugs. Conn
tags I'M SIT Wioraen5 ur,o 500 Jtahmlttal5.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-27

&ili q b II, %. SGuuar. Solonial-
mniltcr beltrut beute I'M 9(bgeOronetenban'c
bas @erid)t, OaB Die 9tegierung gepliie por-
tugteIlld)e Soioule'n Su psrdnBern benblld)=
tIqe. VI er,crflart, Die J(eglerung lel III Ses
9eutbeil enthlolien, Die Sntegrttdt Der Be
nEuugeu oe5 SaNOeS su mlhreu.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-10-10
Madison for Helena.

While every one will admit the claims of
these several candidates, every thoughtful
voter will SEQ that the final contest will be
between either Butte and Helena, or ANA
conda and Helena. No one will claim that
Butte. which for at least six months in the
year is enyeloped in a cloud of sulphur
fumes that turns day into night, that rem
ders life there a torment and good heaIth
to its residents an impossibiiity, is the
proper place for tho location of the ~capitaI.
Anaconda is all that is claimed for it. Il
ia e. one man town." That one man can.
at any time he sees fit to do so, shut down
his Hmelters. stop work on his mines, and
thus CLOSE up every business house and
hotel in tie place. While the capital
need not necessarily be located in a
large CITY. It should be in one of
some promise of ~permaneney, and
not in one the existence OF which
Is dependent on the edict and personal
financial advantages of ono individual man
or corporation. There is probably not a
citizen of Madison, Beavefbead or Jefsr-
son counties who would not rather.
through ~neighborly feeling, n admiration
OF it's beautiful and enduring wealth pro-
ducing surroundings. see the state capital
located at Bozeman than at either of the
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-10-10
Dust How IL Stands.

The fact that Anaconda Ia the only for
midable rival Of Helena ia now settled be-
yond question, and the result Of the capital
campaign will be one OF two things either
to keep the capital at Helena or
to remove IL to Anaconda. Ana
conda comprises In her corps of
workers q number Of very shrewd man
ipulators, and the earnestnass with which
her candidacy 10 being pushed TO the front
is satisfactory evidence that it has not been
decided upon I'D a moment. The wires
were unquestionably laid weeks ago, and 1t
ia not likely that suoh important points in
her interest as those mentioned above
would be overlooked. Division Of the east
side vote to cripple Helena would naturally
be the first move that would suggest itself.
The numerous east-side candidates which
have bobbed up were doubtless puppets
moved by the Anaconda string. That part
of the scheme for alternating the east-side
mining vote from Helena was the
work of an artist. II was sought to
accomplish this by sending a man
amongst these mining camps to represent
that ii was the wish and hearty desire of
the great labor unions of Butte to have their
piotAcIn IL OtuUf paEts VI VIC nSht0 bupRoie
that town for the capital. Unfortunately
for Anaconda, however. this agent. Boland,
has been branded by the Bystander, the
Butte labor organ, as a fraud and imposter
not warranted to speak for the laboring
men Of that camp, and in reality the paid
agent Of a corporation. The advertising of
this fact will certainly nullify any good
which he may have accomplished In his
canvass in Anaconda's behalf.
1t is plainly to be seen that Anaconda 10
in this fight we'll equipped to win, n that
she will win if the people Of the portion OF
the state east OF the main range do not poll
all their votes and center them upon their
strongest candidate. which is Helena. Not
to do this means the removal of the capital
to Anaconda. What will be the decision of
the voters of eastern Observation-Disclosures
Enterprise.