Illinois Staats-zeitung., 1892-06-27


benz Vereine betgetrete1, nal1elltltn aus
9tbetnlano, Weitfulen, ~g8eitpreuBen, Nnbalt,
Sa6ien, QLtenburg, GeuB J. :. nno 0aln@
burg. 9as 8ernu0gen oes Seutlden GeDs
reruereins be3iffert ftb auf 1854 WH. 70 49,,
pabreno Der nit benz beutl6en SekerDerz
etn %Derbunbene &-entsihubperetn eit1en Se>
ltano bon 1850 O1f. SO 4f. a%ufpetit.
Or. Nilbelm 2anabans, Der betannte
Wtlittl6riftiteller uno &ritifer, lit. nod
11t1t 90 Sabr alt, in 8erlin am 9. Stunt
an elmer Sungenent3inoung eeftorben. Gin
geborener 6amburger, erbielt er letre nll1z
Htaltl1e Nusbtloung ais GloltnsT trtuole
auf Dem 9etp5tger Sonierbatorium. ipGter
uttter Nlaro in EariS, no ct in ben 1860er
Sabrett NIT let1ler Satin, Der oIr6 ibre
bublden &labier : &ompoittionen befannt
getporoenen Bianiitin Suite Sup6a, gelebI
uno ais 8trtuos, 2ebrer uno S6rifttteler
bis 1870 gclDtrtt bat. Ser &rieq fiibrte
tbn na6 9eutl6lGnb. 1874 iieDelte er mad
Berlin Iber, mo- er ieitoem ais Mufttz
S6riftiteaer, Grtttter uno 9e6rer Der Wtuz
ftfgei6i6te an Deri6ieOenen &onierpato=
rien (Rulaf, &Iinotportb, S9arpento),
felt 1891 aud als iteInertretenDer Director
Des lebteren Snititutes, getDirft bat.
- 8ei elmer Seitli6teit bes Ntbletenz
Hubs in @roB>S ttersleDen BET Weagbeburq
pal1trte f~olgenoeS unglud. IS DurDe Elm
gDramioenbau ausgefibrt, BET benz unten
ein Wtitgfieb ltano, Delder bret anbere auf
ietnen S6uItern tragen muBte. Ser in Der
Wtitte bon otelen oreien ltebenbe Surner
banttrte auBer0em nod etnen &ugelitab.
9urd Die BerDegun9en oes &ueelitabs tam
Der unten1tebenoe aus ieiher Stelung, er
ftir3te Dornitber, Die anOeren auf thn
brauf. Ser eritere erlttt bterbei einen 8ru9
bes &reu3es uno ein d3erplaBen Der gteBz
baut. CT lit baGb barauf neritorben.
= Oas 50iGbrige Qmtstubildum feierte
1T 9an5ig Der 2anoesgerlhtsbirettor Wtir.
Ser Subilar lit Dor 80 Sabren in ietner
8aterltaot in ben Suiti3oienit g~etreten. Oils
SberIanOesgeri6ts : 9iielior lit er benin
&ammergert6t uuo i'm Suiti3mtniitertum
gu Berlin bei6dftigt sepeieu. SIN Sabre
1850 Durbe CT auf letnen Wunl6 in
ieiner GutertaDt ais Jti6ter angeiteQt.
Deputationen Der Golegen unb 8eamten,
iomte gertreter Der itaatli6en, fommuualen
uno propin5ieuen 8ebOroen- bro6ten benz
Subilar @lldpunl6e.
Sen 8egrinoern Der &iben3uderz
eSnbuItrie ftno an Der Steae in Berlin, no
1te getptrft baben. i6li6te Seutmaler Gez
iebt norben. Die beioen itno Qubreas
Sisismunb Warg9raf u:6 Sran5 Garl
N6arb.
= 9ur9 ben @oLfenbru6, BET itd am
8orabenoe Der gftngitfeiertage iiber etren
groBenEbe NteoerDiterrei6' 8 entluo, tpuroe
bas obere 8ulfautbal bon elmer &ataitropbe
beimgelu6t. Sin blu6enDer Weirbau miro
all ben 2ebnen oes 8ulfautbales betrieben,
Der elmer oi@ten 8epolferung ben l1nter6alt
eepdbrt. 9llS ftd iiber ben SDben oes
WtannbdrtSbergeS et1 me4r Denn 3tpet
StunDen anbalten0es @epitter entluo, itteg
Das @alfer Qlsbalo in Der 8ultau 10
I6neu, DAB fie alS Elm retBen0er Strom baS
ganae SbaL erfuute. 8Gume, 8ridenz
ullo @ebduoetrimmer, Sbiere famen gez
i6mDmmen, uno angitDDu beobadtete Die
8epobnerlhaft Das 2lnpa1len Der Sluz
then. 9ie etierne Bride oberbaEb Des Srz
teS Bulfau tpurbe geiprengt, DaS Wtiiblz
i6meren Stetne Derjel6en tpurben meilenz
baB Diele 8enoDner aus rem Sdulern bur6
bic 0d6er gerettet tperDen muBten: auBer
Der 8erniiitung Dteler @pbngebduoe un0
Mibfen 1T Der S6aOel Elm enormer boz
burd, baB Die Seller boil Wa1ier, Die Sell
Dkl Utl IlDIkItIllL uLtU UE QL Q(u <kUUulIHCtI
lieganoen 8etugGrten ourh Die Qdn3li6e
NblpaiGung Des @rorei@es auf Sabr 5ebnte
binauS Dernihtet itno; oer &et6tbum Der
@eeenO lit oaulit perni6tet. SablreiGe
6duier muBten in Der gfaht 9erGumt Derz
ben, oa ie etn5uitir5en brobtel1.
= 8or benz S6purseri6t in Gornens
burg tpurbe LETTER Sage iiber einen Gaubz
moro nerbancelt, Dem nor .3tp0lf Sabren
cine gauge Samilie gum Spfer ftel. SUM
9erlonen, pier WtGnner uno cine Srau,
batten Die 8luttbat 9enleinlam beganQen;
por @eri6t erl6ienen ieoo6 rur bret. Ser
cine M0rber lit nGmlt6 tn3tpii6en irritnz
Mig getporOen, etn anoerer lit 9eltorben.
Nu6 Die Srau Duroe int 2aufe Der Ser
banDlung auBer 2lntlage 9eleBt, neil Die
@eri9tsdr5te erfldrten, tie let ebenfaQs gets
1teSgeltDrt. 9as 8erbre6en FAINT an ben
Sag, neil Die Srau, bon furdtbaren Ser
mi1lensqualen 9epeintgt, aus freien StideI
ii6 benz 9ti9ter geiteut bate. Der .9ea
ri6tsbof nerurtbeilte ben eit1en Der aGorDer,
Namens S9ntBer, 3u lebensLdn9tt6em
1htueren &erfer, ben anoern, 9tamens
S9sf, gum Tobe bur3 ben Strang.
= Gin BON alien &an5eln bes 8istbums
Quremburg perfinoi9ter @rlaB beS 8apites
oetrdbrt alien Sbetlnebmern aft Der bieSs
idbrisen Gaterna@er Sprtnspro3eifton
einen auBergetp0bnItben glblaB bon ieds
eSagren. 8iihof Scopes bat ertIGrt, er
tperDe ii6 oiesmaI an Die SpiBe bes @anSen
fteQen uno mitmari6tren, BENIN am Sprinz
oen = spet Sdrttte nortpGrts, einen
Shrttt ridtrdrts - betbeiIigen ith be-
fanntlt@ Die @eiitliden iaon lGnsit nt9t
nebr.
SnfoIse bes Wfansels an Gesen tuabz
renb bes lebten @tnters iinb in ben tpeftli9
Der GgDptii6en @ren3en gelegenen @ebieten
unb Saien, tn Der @e9enb bon Sirmab,
gengaIt bis SripoIts, Die SeLofrI9te ni6t
gebteben unb 6unger unb @lenb finb inz
foIae6elfen eingesogen. Tauienoe bon Saz
milten nomabiftrenoer 8~eouinenftGmrne
tponbern mad Often unb baben bereits Die
i'm 0elta geIegene Brobin3 Bebere f0rmIi6
iberl6memmt. SSn N1luan baben 1t9 groBe
6euI9redenidpdrme ge3eigt, nel9e uber
Sic 8rootn3, pbne ft@ nteoer3ulo1ien, in Der
Gi9tung BON Often nab @eiten seaoget
itno.
34~1 30 S~~~AGAAAlAO