Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1892-02-04
Dir 4,fltae Der 26hne

Dc 4,Ntss Der SABINE
1T Elm Saupterforoernib eer bpsiene.
Da reinss 8aEer r,iht seniet, nm bttS
ielbeu %poQfdnois 81 besinficierea. 70
orsiit mar, III ben peridisoenlten gRnz
teln, ,pie Sofia, 9ubnwaier &C. Do@
oie1e aQein iinb uidt INNER ben d3dp1en
autraali@. Jolsenbes lanserprob1e
w1ittel it iebr einfa1 uro biais. a
@ramm @%1isatber uub 10 @ramu' OBJ
Solut rejnes @ieITcrn.iinj6l toeroen g.
m,fbt. Dappn nimmt man 40
Tropfeu auf bic uorber anseieu&tete
Rapburne, bic mon oann in hoppelt
fubleniaurss Matron tau9t. DieieS
aeuuat, nm ieren' 3raat1e!tsteim an ben
| 4abnen au aeritorsm.
llcber Snp;feln %u.iSwoaentr Gadlen.
s. aeniet bier5u cine eroBe Rife
pber elm SAT, in wel&em bic auI halbs
2auae 5ulammenaelesten @thde HauIa
baben. INN 9enGaeno Don ben Hdu'pten
burhiogen 81 werocr. 9,e &ite oeer
, has fSaB ,peroen 10 seiteQt. boB Die DeH>
nun9 oben lit, am oberen &anoe !ueroeu
euer Stdbe beiejt,9t, uuten lteut mon
einen alter 9eQer ODER Nlumentopf ,nb
Ieet elm 5tad Sdweie l b,ue,u, luss man
i'm aura Sdmejeln Der Gdfer Qebrau@t.
G,es suiro ansejinbet, bierauf tueroen
bic feudten NoQ9esenitdnoe an bs
Stdbe sebdnat uno loie cine Deds abe.
qebreitet, bic bic @esenjtdnbe nidt be-
rabrcn bari, FONT eutitehen Jledea.
Ma1 einiser j3eit nimuat man bic Sa>
den beraus uaD lpilt lie in Batjer mi
5 groc. Salmiett5{ans unb etpas 81,
o,socarminl5iuug.
i { $oraeuan aui!ubemabreu. I,
8%etanntli@ ae;een CUTE ,pei6e $orz
selanteler, aud tuenu iie nidt oiel
benlBr, ,peroen, balo On Der inueren
Jld9e abeeriebene SteQen, ,pelde 9ran
uno biBli9 au5leben. IS 1T piel
1peui9er yer @ebrou9 oes @eIdir.s un3
COS Mbjpalen, .uel&es b,es beroocortnet,
als bic Mrt Yer 4uIbe,pahrun9. Beroen
bo9e Gt16e BON Tsuern in ben S4rdn=
fen acknowledgement, 10 bradt anb
fdneioet ieoer ein1elne Teler mit ieiaem
unteren jdarfen @ano aui ben ocrunter
ftebenoen uno oie5 I'M 10 Ndrter, X
b6bcr Der yStub 1T. Die i9aobaften
Stelen finben Id beuu audi in Der
Ebat ,m,ner bort. no Elm Seller ben
anberen beriDrt. limb pos Nb9ilfSs
mit,el? Wan leae suu5 einfa6 immer
3pi)ben 5mei Geler Elm S1ad iJliebf
PAPER, baDurd m,ro Der i4arf Dru&
oerriepen uno bas Sor5e4an 9eI4ont.
8~erbeItrrua per 9artensrbe. =.
Sn gar pielen tleineren 9aus. urb
8lumeugdrt4en molten bic YHan3en
ntdt redbt porwirts fommen, neil es
i9ren an gutter %nabrbafter @roe febIt;
uno bod 'u6re oieiem Mou9el NIT ,ueai9
Wtu6e ,uno obne ale Softer leidt aban>
belfen ourb Mnlase e,ues JaulbaufeRs.
IS oibt i'm 6ausbalt cine uumeaae
bon NtiaQen bic gu oieiem Swed nub<
bar 9emabt meroeu f6nnten, pom UNI
tunoiseu aber einfa9 benz MiQtaten
lberantipurtet ,peroen. un9cniebbar
es,ppro ene @pciierel tie, Rartoffel. unb
Wepisl}dalen, Gemuleabfd0en f1nnen
i'm &ere,n NIT ben i'm @arten 1elbft 3ur
Dispoition itebenoen $Han5enrldftdx<
ben uno Der beim umpflan;eN BON TopP
9epd9l: n uerble,benoen, porlduI9 un<
brau1baren .entIrdfteten IGroe 1n
&erbeljsrun9 BET ,@arteneroe Bertpen>
oun9 finoen - freili9 ui9t, obner por<
ger einen GerGnoerun8spro5eB our49s<
madt 81 babe1, bel Dem Die Natur oas
Mel tie 81 tbnn bat. Man tudblt 3iar
anlase .oes Gaulbauieus elm pertedtes
Hldbden i'm Gartcn unb 1di1tet bort
Die @biaus III einem GomppHbauien, bet
m59lihIt in cine re9elmdBise Gorm 9e<
bradAt miro, ipeil ct bann auf 9rrin9em
Naum Elm 9r6beres Auantum p~ereini9en
fam. &egen uno Srot tbun bas ibrige,
I'M bic Serlebuns Der aufgeipsi1erten
Stofe gu bel9leun,9en; bod muB, bau,it
auh DIE 2uit in alien Ebeilen mitwirten
fam. ber 9auFeu ale paar @oden eiSs
NAL um9ejett !ueroen. @enn e8 i9eit
,pirb, ben @arten in Oronuug 5u brinp
gen. ,oiro aud bic &erdnoernn8 Der
Stofe iolpe,t poleuoet iein, oab btr
Gaulbcufen NIT Nortbeil sur B8e<>
bei1erua9 Der >,@~artenesoe @srpenDaaS
fiuoen tanr. Man siebt, um tie NOD
nid)t 5criebten Beitanotbeile aus5af@ei.
ben, bic @ompoitmai1e our4 EN- 9robeS
Drabtneb :nno bsnubt bic &iiditanbe 10
tort sur Mnla8e zines reuen Ganlbaa<
fenS. Sept man o;eie Dirt Bpm 8er.,
beiTerunqsarbeit ununterbroten tort, p
1ulros n,au an Dem ra}9eren trattigerert
@adien uuo @eoeiben hes GarteIt0ez
loGdjes balb Ieine 6.eube erlebcr.
--h% 1ra 3tpetteI.
@rrihtsprd|ioent: ~SIe iino 'don 70
"a hoS..~e< St;hfon Seip hcnn MP 0p<