Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-08-13
Ser ,MriDn" rnb Die Ypfiaei Int
Sranffmrt.
(Stus Der Granff. 3ettuns.)

ULu " u ~ Sult+ uUIeT Den
begeiiterten Sdngern Der rteueit beutz
f6en &ei6sberrlidseit # belt als bic be-
ge::ftertften int Mngemeinei1 bic inn Nusz
lartbe tpobneuben 9eutf6en, fpecieI bic
9eutf6>Nmerifaner in erfter Geibe.
, 9as 1T ia ni6t i9tper au erf'dren. Sic
alteren BON ibnen ieben it Der S16s
pfung Der Sabre 1901 bas Sbeal
ibrer Sugenb pertpirfli6t, fiir bas fie
geftritten unb gelitten babett uttb 1T bie
gerbaunung gegangen 1tnb. Sn bfez
lem Shine baben fe BE iurge Gene
ration belebrt unb leBtere bat bieie
2ebre tim 10 fritifloier in 1i6 anfgez
ttnmmer, als 1ie felbt pielfa6 8elez
genbeit bat, Die mannigfa6en Mmnebms
li6feiten unb 8prtbeile fenlten au Ferz
tten, Die bic nGbere ober fernere 3rgez
b0rigfeit su elmer @eltma6t Dem i'm
Nuslanbe 2ebenben einbringt. 81
fommt es, bab Die groBe MaKe Ser
9euti6en i'm Nuslanbe bon bet 53uz
ftanben i'm rMtutterlarbe" ausf6lieBz
lt6 ober bod iibermiegenb MIR bic
2i9tleiten liebt, fir bic S9attenleiten
berlelben aber gar fein ober nur Elm
geritges g~ertQnbniB bat. @enn ibneu
in 5ol9e bieier einieitigem Nnf6auz
ungsmeife Der 8Dben fir cine rihtiae
8eurtbeilung Der &dmpfe Der f%reili1z
nigen 8arteien politdnbig mangelt, 10
bdlt fe bas in Der &egel ni1t ab, baz
riiber in abfpre6en6er Weiie 5l mrz
tbeilen.
50 LANCE Girft 8ismard nod i'm
Nmte par, fonnte er 1i9 bic 16mei=
6elbafteten @ttete iiber feline Sc
iammtpolitif aus Der ausldn6ii6en,
! namentli6 Der amerifanii6en Drefe
uttb 5tpar ni9t ettpa blos aus ben nit
benz offi5i0ien preBbureau lit mebr
ober minber engen 8e5iebungen tebenz
ben Slattern bolen, unb audi in benz
gegenpdrtigen &f spii9en Dem
grfan3ler unb leinem Na6folger bat
ein GROCER Sbeil Der ausldn6;f6en
Brehe 1T -gau5 eimleitiger, ttur bur6
fraie llnfenntniB bes eigentli6en
@runbes unb @egen1 tanbes bes Streis
tes erfldrli6er @eiie fir ben 6iiriten
8ismard partei genommen.
Nfd1 f0nnte lit freifinnigen @reifet
Seutf1lanbs unter bieien l1mftdn6en
beinabe ein ipenig S6abenfreu6e emf
pfinben, tpenn Die Seuti6=Mmerifaner
einmal 8elegenbeit befommen, bic
S6attenletten unierer 3uftdnbe, fpez
aiea bic @onnett unieres Boliseireaiz
ments ant eigenen 2eibe am fpiiren, tDie
bies geltern Der INSTRUMENTATION
Sdngergeieaf6aft r@rion" in unierer
i6Onen Nfainffabt pai1irt 1T. 9as poz
li5eili6e Serbot bes @mpfangs I'M
8abnbofe, Die, ipen1t al16 5pdter tpie=
Der r%iidgdngig gema6te poli3eili6e Mnz
orbnung, bas Sternen : Banner bonn
6otelba9 gu entfernen, f6nnen ben
amerifanii6en Sdngern einen ungez
fdbren 8egrif bon Der 8epegun9se
Sreibeit geben, bic ben 8irgern 6es
rmd6tigen un6 berrli6en beutI6en
&ei9es" sugemeiem lit; bic Mmerifas
1er f6nrem baraus lernen, baB mir
Seuti6e ungefdbr genau 10 fret finb,
tDie Die poli3ei es erlaubt.
SaB le biele 8efannt16aft init Ser
beutl9en poliaei gerabe auf elmer Self
urb Vergniigungsfabrt MAIDEN muBz
ten, auf Der lie 10 man9es 9ieb sum
Tsreiie Seutf6lanbs gefungen, 1T eite
S6idialstiide, Die bic 2ebre pieaei6t eins
bringli6er ma6t, als iie unter an6eren
umftdnben ieiit piirbe. Sie amerifaniz
f6en&ebner baber geternN benb impal=
mengarten in Der Se1tlaune erfldrt, baG
fe fi6 bur6 bieie poli5eili6en 9ufmerfz
famfeiten Die Treube ni6t it0re1 unb
ibre @efible fur 9euti9lamb ni6t her,
abtimmen lafen miirben. Sas folen
fie audi mad unierem @unl6e geyiB
ni6t, aber anbererieits f6nnte es 6urd)z
aus ni6ts f6aben, tpentt fie fid biefe,
IN gemifem MaBe immerbin tppii6en
unb fDmptomatif6en 8orgdnse tpieber
Ing @e6d9tniB suriidrufen, 10 oft 1ie
fi6 ani6iden, ii6 fiir bic beuti9en s3uz
itanbe gu begeifern Ober iiber bic in Ser
SppofitiOn itebenben Yarteien Elm emit
fpre6enbes llrtbeil au fdllen. Ser OBJ
ieftipitat Der 8~eurtbeilung mirb cine
iol6e Mlfril6ung bes @ebd6tniKes
iebr 5l Staten fommen. @iner ibrer
b%etannteIten 2~anbsleute, Der b~erftor=
bene 6riebri6 9eder, bat biele grfabz
rung an 1i6 gema9t.
Nls er Nnfangs Der iiebaiger Sabre
Der 8egeiiterung bon gum er@ten Male
mieber mad 9euti6lanb fam unb in
Wfannbeim bonn 8alfon ieimes 6oteIs
aug cine Mnfprahe an bic au feiner
8egriiBung eri6ienene Memge balten
woIte, ipurbe ibm bebeutet, 6aB bas
papagenoi6loB bel uns cine 6fentz
li6e @inri6tung lei unb Der Staatsz
burger erit 6fentli6 reben biirfe, tpenm
bic bobe Sbrigfeit es ibm erlaubt
babe. Sic 8egeiiterung bes alien
Sreibeitsfdmpfers erlitt bur6 bieie,
i'm iebr iiberrai6enbe @rfabrumg cine
merfli6e 4bfiblung, Der Sbieftipitdt
ieines llrtbeils 1T bieielbe iebr su
Staten gefommen.
SIS fonnte gar niGts i6abem, tpenu
bic eigentbiimli6e Mitpirtumg Der
Sranffurter poli3ei an Der oQlrion< !
fabrt" cine dbnli9e falmirenbe @ir=
flung ausiiben miirbe.