Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-10-14
(alus unierer eearieena. Moraeu-Mus saab'
Vatriptismts uno sprad,e.

Seit geraumer .Seit berrIdt unter
ser ensliid ipredenoen Wtebrbsit Oes
au1erifauiiden golfeS Die Scuoens BEN
Yatriotismus nit Der en9liiden Sprade
;u perquiden uno ieSe anbere Sprad]c
als unpatriotild su pcrpOnen. 9Slr
seben ia ;u, baB ieoer quite Siirser bic
les 2anoes Der ensliideu Sprade nladlz
tis lein iollts, uno es siebt feincn 0eutz
l6en in oieiem 2auoe, iueni9ltens fciz
nen 9eler oes vGorreiponbentcn," Der
0ieles nidt besrifien batte iebes beuts
ide &ino 1T Der ensliiden Sprade
mGdtis ober lerut iie, unb Die nellten
Oeutlden in ben mittleren Sahren llno
fabis, nit ben enslil6 amerifantlhen
Siirsern iid gu unterbalten oOer 9ez
idaits 5u MAIDEN; ielblt wenn ibr ens>
liid nt6t INNER auf Der flalliiden
S6be itebt, 10 iino iie ben nur Sn9lnh
Spredsnoen nldt etua unter9eorDnet,
ionSern meiit ibuen iber, oenm in Der
Rescl iit Ser, welder 3uei Spraden
beberridt, Elm sebilOeterer Wann, ais
Ser, melher nur cine perltebt. Iber
Der YatriotismuS bat nit Der Spra6e
gar gtidts ;u tbun. Die allemannlltlcn
Glidlier, iuelde ieit 200 Sabren Ooer
bis nod Dor 40 Sabren nur 0eutlb
ipradeu, Waren trosoem quite guraer
Syranfreid's, Der 9tepublif, ME ocs SAT-
ierreides, uuo Die franSOiilden uno itaz
lienilden Sdmei;er iinO reidli9 10 paz
triOtii1e Giosenonen, mie Die Seuts
i1en.
YreuBen unb SeIen, welde i'm II.
Sabrbunoert bic SusenOtten uno 8als
lonen uno i'm 1S. Sabrbunoert Die
fransoliiden Gmisrautcn aufnabmen,
baben oieicu ibre Spradle selanen ; in
Sanau slebt es nod beute elne mallonlz
jAe S9ule, beren 2ebrer aui Staatsfos
iten 9ebiloet werben; oieie rauslanoer"
iino 10 CUTE Patrioten, als irssnO Elm
llrteutOnc. 0aHclbe fam man BON ben
Suoen in alien 9Gnbern bebaupteu. Die
Seutiden in Benulplpanien. 9tcwzYorf
uub OtarDlano maren Die belten Patrloz
ten wGbrcnb bes Gepolutionsfrie9es uno
mande nod nidt einual Der englllden
Sprade mddti9. @abrenS bes leeten
Surserfrieses mar Der srOBte Bro5ente
fae Ses freme lprad)isen @tsmeates aui
Seiteu Der Union, pabrcno auf Der anz
beren Seite 90 BroSent ddte, in ber
@olle aciarbte slneritancr itanOcn.
g8as loG oesbulb bas @ei1rei 9esen
bie beutldc Sprade in ben amerifanlz
lden Sbulsn, wenn Der englilden
Sprahe, pelde nun elnmal bic 2anOesz
iprade iit, fein gintrag seidiebt?
Die beutife Spraae utro BON oem
;ebntcn Sbeile bcs amerifanii i6en SOlz
tes sciproden unO BON Oem iinfSebnten
Sbeile perItanoen; iie fat fir Die @iiz
ienldaft, fir bic &unlt uno fit Sanoel
nnS 9erfebr sroBs Sebeutuns, 8arum
iollen mir nid)t uuiere &inber anbalten,
lie 3u erlernen, no eS ibnen perbaltnlBz
maBis 10 leidt falt?
gSie tbOridt-um nidt 3u iasen fo>
mild lift es beSbalb, penn cine 9onfez
rem; BON Wtetb bobi uzEreoisern meter
ling, SQs, beidlieBt, oaB Die aueIlpraz
dise Sdule cine @efabr fir bas 2anO
iei unb bic llnmilienbelt fOroere! Oas
10 oiel seprieiene amerltaniide Sduls
ipitsm bat nod srobe Otansel, unO elmer
Der srOBten lift Die 6einoidaft ieiner Inz
banser sesen fremoe Spradeu.
gud in unierer Staot mar in Sen
leeten Iusen Gin iolder Gift ser 6einoz
ielisfeit sesen Die frembe Sprade 3u
beridten. gine sruouirenoe meOisiniz
ide &lu1e BON 1898 perpfltdtete iid
ieisrlld, nur Die ensliide Sprade su
tenueen. llno Das ,uoQen StuOenten
iein! Oeutlde, ruliiide uno ielbit franz
;olilde Stubenten unterbalten ii6 ntdt
Ielten in iremoen Spraden; mande
iprsdcn 2atsiu uno 9riediid su ibrer
llebuns, unO seraoe Elm slr5t iOIts 10
pielc, als nOslid, Spraden uerlteben,
neil inn ieiu Seruf unter cine mebr>
ipruAise gspOlferuns fabrt; Der pirf>
lid ltrebl Jane uno ssbilbete Ir3t iit audi
BON oleiem &aliber; nur Der yturirsnoe
Sanbwertsburide" ma9t elne auss
unhn1f