Illinois Staats-zeitung., 1892-06-06

DQIIeU OuCW tDEe QuUIlYtelt elI HHl &VI.t
ibres Wertbes unb Den Jtei3 Der yteubstt
o~erloren unb nurben ntht mebr nit Der
friberen SreubtSteit engegengenomn1en.
Die Snoianer, ni6t geDobIt, bon etllerl
Sage auf ben anoeren gu lorgen, tpuroel1
Der 8eriorgung Der Tremolinge miloe uno
IieBen in Der &eeelmGBigteit Der 2tsferun7
qen n1ebr uno mebr ndd, 10 oaB Die Spa>
nier liG ptelfahem Ofangel aus9elsBt laben.
Sn miloer Yer3netflung bduu1te lt6 nun
Elm She'll Der bon Sleber uno Ou19er 8ez
l6lttelten Spanier auf, UNI ii6 gepaItlanl
aus Dieler 9lotb, aus oielem Srublal 3u be-
freien. 9enienieen DerHuGenc, tpeiber tie
bierbergebraht, bemdhti9en ii6 Die per5tpet>
felnoen elmer 9nsabl BON inolantlheu Sooz
ten, bic Columbus etngetanlOt bate, ftelen
rQuben0 uno pliinoernO lber etnlge 00rrer
Der, nm ii6 aepaltiam 2ehensmtttel gu ner>
I6affen uno tuaren entl6lo11en, 1uf oem>
lelben We9e, ben WfenOe5 unD SSiesco eln>
ael6laeen batten, glei6fals tbr 5etl gu
Derluhen uno @lpanola gu erretden. Ser
QntIbret oieier Sbaar mar Sranctsco De
Borras, Der &apitGn elmer Der IaratDeuen.
Inter ieiner 2eitung l6lugen ttW Die a6tz
unDpier5ig &opfe sGblenDen Nbenteurer big
na6 Sap Sarol bur6, no tie cine Nn3abl
@lnaeborene ais Guoerer antDarben.
Oie Gee id)ien glatt uno rubl9 uto tlr
Die Ourbflbrung bes MagntieS pte 9es
etanet. Woblgemutb traten Die Spanter
bic 9tetie an, bod batten ite fdunt eini9e
Qeauas s~uriidgelegt, als beftige @e9enDinoe
ft6 aulma6ten uno unter Der fleinen Slotte
cine tuabre 8erbeerung anrtdteten. Wlno
uno 8ogen nabnlen gu, uno Die Spanter
iaben ft6 nt6t geatpungen, IN Gtle tpteoer
benz 2anoe au3ubalten, lonoerr1 au9. CUR
@rleibterung Der &dnDes aleS uber Goro
su tperfen, mas lie bejaBen. ylur Die Wat>
fen bebieIten tie 3urild, uno alS Die @efabr
it6 Dergr0Berte, atpan9en ne nit 0enlelben
Die ruoernDen SnoiG1er, lber Goro 81
lpringen unD l6mimmeno tbr 9sben retten
gu iudben. Sbpobl Die Snoioner ti6tige
S1ntmmer tDaren, tDar Die 3urudlegenoe
GtreGe aber bod su groB uno tie btelten lt0
in Der JtGbe Der Ranoes, INN it'd an benz
ielben 3eittpeilig an3uflamr1ern uno Ntbem
3u l90pien. Oils ibr @eplht aber Die Soz
noes nod mebr in @efabr bracbte unO otes
lelben um3uftir3en orobter, badten oleSpas
nier ben ungIIGli@en Die 6dnDe ab uno 10
Derianf elmer nad benz anoeren in Den bros
oel1oen JSeIeu. QdtSebn @tngeborene Der>
loren 10 tbr 9eben.
Wit M1ube uno Gotb errei6ten bie Spa
nier enoli1 tpieoer ben faum Derlaflenen
Strano, Gler QebenSmtttel unb allen Gt>
gentbums beraubt. 0a Elm 3tDeiter 0erluG,
biel1eberfabrt gu beiDerflteutgen, 9enau benz
lelben ungtiiGLi6en Berlauf ndhr1, 10 ltan>
ben bic 8er3meifelten enolib bon Dem Gor>
baben ab uno ourG3ogen maroD erett0 Die
9Drfer Der Gtlgeoorene1, otelelDen nit
g%SaffenQetDalt CUR 9erGabe bon SebelSn1it@
teln apingeno.
MGbreno 10 bic Weuterer Dem Often 3ur
SAT- lagen, bate columbus Die Sn0taner
Der bel Santa @lorta g~eleaenen 00rter
bur6 cine auf ibren NDerglauben berecanete
Slit our erneuten Qleferung BON gtabrungse
mttteln su beipcGen gemuBt. Wtlleno, oaB
etne Wlonofiniternis beuoriteGe, brobte er
ben Wiloen init ben Borne 0otges, oslien
WiiBfalen baran 3u %ertennen lein tperoe,
bag in Der fommenoen 9taht Der Wtono
letnen Sdetn perllere. OalD ungldubig,
balb pou Sur9t laul1ten Die Snoianer Die>
ien Wortel, bod ais fte in Der JfaDt ge>
tpabrten, 0aB Der Wonb tbatiadlid ii6
mebr unb mebr Derftnitere, ipurDeu ite 10
bon S6reden erfaBt. baB Tie perlpro6en,
bon nun an Die Spanier pllnftli6 nit 9ez
bensmitteln 81 Deriorgen, peI6e .2uiage
cub bis gum Glntreffsn Der erle1nten 6llfe
BelltullW YeUultSI tDuIUt.
Oieie 6ilfe bate Columbus Dem tpaderen
0~leQoI}enoe5 gu perounfen, ben man lGngit
berloren gegsben bate.
@r tpie letne Begleter batten cine grau=
ftge Sabrt gu belteb ben gebabt. Nls tic oielelbe
antratel, berrl6te etne poIfommene Wiuo=
title, ru6i9 uno regunQslos Lag Der enDloie
S5ean mie Elm Wteer Don Acknowledgement
Wtetaa. GlubenD beiB i6loiien Die Strab>
len Der Come ber1teoer, oeren uerlengeloe
@lutb BON ben re fleftierenoen Walieru perz
ooppslt Duroe. &ein Quftben regte lid,
tein Winobau6 fG6elte ben Gri60pfGen
&iihlung au. Die WaiiernorrGtbe l1u1ol=
gen nit unhetnlt6er S6neue oabiu uno
nod mar nidt Die t0dlfte Der SuriGlegenz
ben Strede ibermunben.
8ier Sage uno bier GGdte perltri6en 10
unter ben entIeblt6lten Gntbebrunqen;
lGnglt mar Der leBte Tropfen Waliers Dsrz
tbetlt. Ote Snolaner Dermohten ntbt me9r
Die Jtuoer 3u rlhren, elmer berlelben ipar
berettS Der fur6tbaren 6t5e UNI Dem Ourlt
erlege1, oa fam elbli6 0as fletne, nur nod
aht Ge9uaS bon @ipanolo enternte Smell
6en Jtapol1a III Slbt, tDsldlem man 3u>
~1teuerte, UNI gSaller III ftnoen. Jlab LAM
gem Su1en entoeGtc man in eirigen Sells
bDble1 mebrere Tumpel BON Gegenpaiier,
iiber tpel6eS Die Subianer in ibrer fiebers
baften @ier 10 unbeoa6tlam berftelen, ooB
llebrere lofort 1tarben u1o eirtse aneere gez
fGbrlt6 erfrantten.
Nm QbenOe murbe Die Sa6rt na6 Gipoz
nola fort9eleBt uno erreihte man am funfs
ten Sage Die GuBerite BeltipiBe beslelben,
Soap San Wetguel, bas beuttge 8orgebirge
Iiburon.
Den Beftimmun9en 3ufo1ee ioute 8arz
tbolomdus Siesco Don bier aus su Dem Qloz
11ttral auriiGtebren, oo6 ni6ts per1nodbte
tbn, nod et1en leiner 8egletter Su betpeaen,
it6 nod etnmal iolh entlebLi6en Quolen
%als3uleBen. Siesco in etnem inoianllhen
Dorfe 3urldIaiieno, begab 1t6 Der u1erz
muoltde Wtenoes ALIEN, nur bon le6s Gin
eeborenen bon @lpanola begleltet, auf Die
8eiter1eile mad Santo Oomineo, mar aber
erlt in bic Ndbe Der Bu6t BON Qalla aez
fommen, als er pernabm, Dab Der @ouperz
neur Opanoo it6 ouf etnem &rieqsauae ae=
gen Die Betpobner BON Iara0ua beftnDe.
Wfenoea berlieB bas &onoe unb beoab 1ih
3n SuBe bortbin, tpuroe aud bon benz
Stattbalter freunolidit aufgenommen, aber
1teben noue Wtonate nit anerIei 8ertr6itun>
non hfnoohnItc1 Ocua 49,. -