Illinois Staats-zeitung., 1892-05-02

y8obL mod renige Nmerifaner auber
mir baben BrtmGr> S6uleu i'll @rieGen>
Lamb beiu6t. Die &inber ftno iebr bubi6
- 10 bubl6 Dte Die grie6iiden 9Ottinnen
ouf ben anttten 8aien. Sic lernen ale
Sran5Oftl6. SD aber bin itber5eugt, baB
Sbtco9o Dobl oaran tbut, oaB IS letne Sim
Der i'm Oeutl6en unterr t1ten lGBt.
ngBenn t0 lerials etnen 3Delfel betreffs
Des oeutl6en Spr16unterrihts in unleren
Oftentlihen S6ulen 9ebegt butte, 10 mare
er our1 meme europ1ii6e &eile beieitigt
DOr0en. uebrigenS babe i'd ME etnen loI>
den 3peifeL gebegt. 6;er unb Da finbet
fi6 ioaar gu Ntben in frans0itider Sabara
ieine oeutl6e Saie. limb 9erabe ber per>
ftdnbigite SbeiI lift beutid; ba atbmet man
Getoelber9er 9uft.
ySh tpiini6te, iiberan in europGil6en
S9ulen ipiroe itatt bes Sran3Oiii6en Das
Oeutl6e gelebrt. IS lit Elm Slid, DaB
t1att Die @btcagoer &tnber germantitrt,
1tatt tie gu perfran5Oieln. Die Oeuti6en
baben 9ebOrtge 5lftenz unb 8rnltsgGeite;
tie athn1en Huo fe benfen unb iino groB
ongele9t. Die 6ran5oien aber tra9en
S6nurbru1t, itno tIein uno bunfeI, MAIDEN
Die Jtadt gum Sage un6 lteqen am Gage
I'M 8ett.
ySn @rie6erlan6 un6 anoeren 2dn6srn
luten Die Sranaolen ibre Spra6e etn5uz
birgern, oamtt bielelben nur nit Sranfz
reid nerfebren un0 6anbel treiben iouet.
vNlt1 III Der amerttantl1en Wttlltonsz
i6uIe gu Gairo traf i'd bic S6Iler iber
ibren fran5Diti6en 8iiGern. Ofebr Sreuoe
ma6te mir Der 9apitGn beS OampfbooteS
v@eenoaln", oas mid nah europa bra6te.
Ser @apitGr lpra1 ndml!G NIT 9roBeul
Stol5 BON leiner 5iuOlfidbrigen nteoerldnz
bil1en &onigin Milbelmine, neil fte (uno
Die &0nigin Wfutter @mma) auf benz
0eutl6en ais Der 6oflpra6e beftano. Oas
9eutihe lit Die Sprahe Soin's, Sdtner's,
98agner's, sic Spra6e elmer groBen, tar
fen Static. SIN Der Sprade zines iolden
Solfes III Oetten, oa3u gebOrt ettpas!
vSft babe tb 3eute' gegen oas 9euti6e
in unieren 0ffentli6en S6ulen lpre6sn
boren, ais oh es unamerttanti6 mare.
9ieie 9eute itno mad meiner Oteinung i'm
l1nre6t. Wenn Srantret6 ietne Sprahe
europa aufSu0rGngen iudlt, oann 1T es cine
Misunderstanding bes @letdgetpibts, tpenn
mir Nmerifanertbum unb Seutlhthum nit
chamber ~perbinoen. $50 irllner i9 9euti6e
treffe, ba Seigeu fte Gbeilnabme fir 9lmerita.
2tber Die Sbetlnabme Der Sransoien gilt
nur Den Sran5olen.
o2dngtt beabIt6tigte iH, III etnent @ufz
iaBe metne @dtung Dor Dem oeutiden Gin>
fluIie bar3utbun, bin aber bis iebt nt9t
DaSu 9efOmmenl !"
OttB Burt iit, isit ibr Iiebenstpirbiger
8rief int Unity" DerOffentlt6t pur0e,
glifli6 BON tbrer europdtiden 9tetie mad
9bicago 5uriifgefebrt uno miro nun tpo6l
Gelegeubeit baben, oas, tDo5u ie bis ieBt
ni6t gefontmen tit, 100 nibt in etnem Qufz
iabe, 10 bod in ben ShulratbSDerbanoz
Iun9en Oar5utbun.
AIe Die bebeutenben engliidsamertfani>
i6en g~Goag0Ben, pel6e ben Oeutl6en I'm
terri6t in Der Dffentlihen Sdule b~e9inittz
gen. iino bafir, baB i6on in ben BrimGrz
tIa11eu nit tbm begDnnen tuerbe.
11no OaB ft6 in @btcago bel bteiem Ser
fabreu oer beuti6e unterrt6t in ben Dffentz
li6en S9ulen trob GROCER tbm entgeaenz
ftebenoer 0tnoerniiie beltGnOig perbeiiert,
lit erit Dor einigen Woheu oil norlie9enber
SteQe 0argetban DorDen.
Sci Der @eiinnung Der Wtebr6eit bes Gbt>
cagoer S9ulratbes unb ietnes NorfiBers lit
au boffen, baB oieie 8ebDr6e it6 bur9 Die
BON Srau Slotper bemirfte Stunoenplanz
unteriuhung 5u feiner1 ~ir9enbpie feinpiez
ltger S9rttt 9e9en bas Seuti6e n~erletten
Iaiien wirb. @ber 8Orit9t lit iu1merbin
nOtbt8!