Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-07-21
Curopdj(6G ]Su6e(6eri6te.
Sic neue ViItrar. stratprO,c6orsnuna.


Serlin, 20. Subtitle meme Wtilit1rs
StrafproSeboyOuuug iiir oaS oeU,ite 9iei6
1T ruunlebr lOmclt iertiq Q%eItcllt, oaf Tie Dem
&cihSta1e in Ser niditen Sciilon Suqeben
lam. AH Der 2u5cybeituua baben autl
h6bere Sii;ttre uuo Wiilitdra SuitiSbeamte
Der Sun0e5tcdtcu Saueru, Sadieu uuo
&~iirttember9 She'll gcuommer. Die &es
buttIoHSzSommlV0u, an Oereu Spite Der
General Der Su'luterle D. Sesjc;puSfl, fri'
her commandments @eueral beS 3. Armees
Corps, itauo, eyhlelt ibre Auluetiuugeu III.
mlttelbar pom &alier. SIM gSeientlid)en
babeu Die GruuO;iiqe Der iegIgeu preuBiiheu
Mtilltdr : notwithstanding sur Rldts
idIuur geoient. ais e~rfeuueroc @erihte
ioaeu: a. Stauo9eridte (Orei &ihttr, Sfits
siere); h. SrieQSz uuO Sbertriegsgerldte
Giui blS itebeu Hit)ter, oaruuter lie eiu
Grlegss, rep Sber'8rlegsacrtttsratb) C.
eiu 9tetd)S.O iilitdrgcriht unit eluem @enea
raj ais Yrliloenten, mtbrereu SeuatSsY Bro
i%ioenter, 2ireltoren uuO Der erforOerllteu
Sahl BON 9fidtern, beltebeuo aus bobereu
SiTjiereu mo Wtilttdra SultISbeamten) oora
geiehen ietu. Cur Sertretuug Der antlaee
weroeu Wtilttdr- Anlualtld)Giter, beSiehungSs
merle cine SberzNtllltdr Inualtldait eIua
geridtet, and loleu @ertdtsidreIberelen
gcblloet ncroeu. GaS Hsdt Der Sertheiots
guuq ourd) elueu 3rlttcu lou Dem gugeflugz
ten gepdbrleiitet lem. gtldt mebr, ple
biSber, urtbetleu Die crteH1enoeu @eridte
auf Sruno Der Itter, lonoeru auf @runo
Der Dor Dem SerIdlte ltattlluoenOen miiuOs
lidleu &erbaNoluug mt Dem Hngetlagten
NM ben etlud %pOrbauoeueu 3eugen; Die
Seiientlihfeit Der 9erIdt5OCrBauOluug lit
aber nidt SulelaileH. SerUIungeu gegen
erQanaeue Grfenutnliie ltebeu DER GlnflaQes
Seb6rOe iouobl, ais aud Dem Nngetlagten
al; in Lester SnItaui entidelOet NaS 9teln5.
YillitdrgerIbt. allie Grteuutulile bebiiri:n
Der SefatI9ung.
Sie Cholera.
YeterSburg, 20. 5uli.-@iu loebeh
erlaIeHcr HAS Ueriligt Die 2eSiH1ettlou DER
aus 2llleu importlrteu Saumuoue, @ole
II. /. 10, uuo uerbietet aanS uuo gar Die
Glniubr pom 6duten uuo Gemiileu Der
Niiuiiier oe5 Snuern Uerorrnele, odB leoe
Yerior, Die eiHeu uou Der 9bolera helm9es
iudltcu ScSlrt UerlGBt, nit elleIt SellIno=
beltSattcit Ueriebcu lem mus. SanttdtSbes
ante tnlpliiren Die &ertllatten EnO 6abrlten
i'll alien groBeH Stdotsn OsS HeideS.
SOlgeuOe amtll9eS erltte meroeH betarnt
gegebeH:
II. Suli: S(fra1ar, ertrartt 26S, gefor.
ben 182 Yerloucn; Saratoip, ertrantt 100,
geitorbeu rs; Samara, ~erfrantt Sc, geltors
ben 45; Ialuu, ertrantt ?, 9eltOrben /.
l6. Suli: 3artetl, erIrantt l24, geiiorbel
20.
Is. SuIi: 9IOftOm, ertrantt So, setOrben
-; AiOIu, e%rtrantt Is, geltorben 3.
BIS Sum Is. SuIl: Sn Woroncldl, erlranlt
4, Geltorben ,; al Stattonen Der GIlenbabua
lime @oroneidlz9totOw, %erIr0lIit "a, geitor'
ben 20 YerlOueu.
Qonoou, 20. Suli.-9em pGbronicle"
miro aus SaEu gemelOet: p&Ou Den 1907
600 8euobuern Baiu'8 iinb $4,000 geflObcn
uuO psrbreiteu MN Die GhOlerafeime iiber
oas gauge Jieid. Der SrpOpreiS bat iit
Oeroreliddt.
SporaOlibe GbOleraiGle fOnIlncn, Die Der
Correspondent Der oSUmea" aus Petersburg
meloet, in NiOStuu uuO Yctersburg Dor.
Yaris, 20. Sui. - Ole Barrier iinoen
Croft i'll Dem @eOnnIeH, oaB ole Cholera
Gpi0emie in 0eu bcuad)b0rten Srten aua
itelneuO i'm Shwiuoeu b~egrIiicu 1T. Ge'
tern nurOeu nlIr 0reI meme GrtraHfuugsu
| IL auberutlller5 uno Suel aus ct. GenIS
QenelOet. Der YollSeiprdiett beludte meb1
rere BON gumpeuiarlulerH beluohnte 0Guler
i'm n0roltdcn Barls. Die 5duler III oeneu
tiir;lid) Suei EerloueH plO9lidl Harden, mill
ien ant auoronung Der Seb0roen 9erGunit
uerbeu. Dad eluem Sertbte oe5uSemp8"
mUroc in Ser 9tadt pom Samltag am Cont
tao elm Gboleratr0uier ami Der JfGe be 9rls
NEE alligeiunoeu- 2erlelbe ltarb bdlO bar
aul i'll 9olpltal.
@iue gisoerIaee Oes @mtrS III If8banitau.
Simla, 20. Suli.- Dian meloet bier,
6aB Der QaiGr0 3 Stalnm, melfer tur leIle
lluObbduQigteit gegen ben Grllr pom AT9bas
rIltdn tQnlpft, Die GruppeH oeS GrllrS Don
eiuem 6tHttrbolte aus lbertdteu mo quit
oerte pOu SOl0ateH HIeoergculdht bat.
GaIifornier cbit iIr europa.
Qouoou, 20. SulI. - Ser erife mad
2ouoon bciimmte Sbtjug giug am 0ieus
ItaQS : }lbeno inter AHlptiIen Der yGalifors
MIA 6rultsS rauSpOrtatlouz@o." non Sacraz
meuto alb. Gr bcilebt aus iiiI1 g9aggon5
uno miro Dem = Yort am ua6lteu 9leniIag
triiG erreldleu, no oaS Obj blnneu eller
balbeu StuuOe III ben Jteirlgeratoren oeS
,gSblte Starz"3 alnpier5 pDialeltlt" inter-
aebradlt ielu miro. Inter Der SenOung bee
| itnoen iih cine Slte auSerlelener 8rHcu ilr
Die S0ulqlu Slitorla, enc 5lueIte iur ben
Seuator Stauior0 III 4arI5 Iuo cine brittle
fiir ben 9ieoatteur OeS ySOuynal oeS De-
| bats" Gin regeimdBIger 8erltelgeruugstag
III SulAlQLNlNA ~OlL ~ "a 0AAH ~
lirt, mo SbllSiige bon le 1iHl &aggOnS
ioQeu ;utiiuittg regelmaBtg abgei4ldt pers
oeu.
Die Columbus Seller.
Qouool, 20. Suli. - Wt. 9tibot, Der
fruu,6ijGe Wtinlter Oe5 Au5lpdrtlgeT, be-
nadri6tlgte Die i~paniid)e 9tegleruHg, baB
Elm iran5oiiber Sreu5er gelegeHtllt Der 60
lumbu5 6eler III YalOs anIpelenO lenI
lueroe.
QSdbrenO Dec Inpeieubelt oe5 a6uigS
0umbert uoH StalieH auI Der ltalleuiIdsames
rltaniiden Ausleuuug Ill @enua mer0en
fait ale pidtte @elbwaoer i'm 9aieH DOH
9enua babeH.
Gorrupte frauIotIAe Ssamte.
Barrie, 20. Suli. - 2urdJ 2enuncias
ton Der Dtaitreiie osS !6aupterperts@bemt.
terS I'M Central ID arInes gaboratorlum murs
Den grOBe Setriigereieu bel &rmeelieterunH
aen auigeOedt. Ser Grpert hattie, pom 4le'
%feranteH beilOfen, aiuitlge Attefe lIir Mr.
NEE NIB 0tarine : yieferuugen auSgelteut;
uno ;eigte, ais er iufOlge Qeiien e~ntlaieu
murOe, cine AHSabl boberer Seamteu UnO
Siii;iere pegen BeibIlie al. Sine umfais
ienoe llateriudung 1T auf Seisbl oeS Uias
rlnsmiHiiierS eiH9eleitet. SIS Jest ilno 7
b0bere 8edmte Oe5 Observation-Disclosures
negen Der eHtOsdten llnteri6lsife bel yIeies
rungeu iir Die Marine III l"luterlu6ung GEE
3oger.