davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1892-12-30
ROYAL
Best Baking Powder

The Official Government Reports:
The United States Government, after elaborate
tests, reports the ROYAL BAKING POWDER to be Of
greater leavcning strength than any other (BsI
Atin 10, Ag Dep, f. 5oo.)
The Canadian Official Tests, recently made. show
the ROYAL BAKING POWDER highest Of all in leaven-
ing strength bulletin 10 =. I6, Inland Rev. DIP
In practical use, therefore. the ROYAL BAKING
POWDER goes further, makes purer and more perfect
food, than any other.
Government Chemists Certify:
"The Royal Baking Powder is composed Of pure and
wholesome ingredients 1t does contain either alum phos
phates or other injurious substances
edward G. LOVE, PHI. D."
"The Royal Baking Powder is undoubtedly the purest
and reliable baking powder offered to the public
"HENRY A. MORT, NJ. d., PHI. d."
"Ihe Royal Baking Powder puest in quality and high
est strength Of baking powder OF which have knowledge
"WM. McMuRTRIE, PHI. D."
The Government Report Shows all other baking
bozudeys tested TO contain alum, lime
or suIbhurfc acid.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1892-12-30

A ST JouxsBuRY schoolboy being asked
what a stalactito was, replied: "A stalacute
d where the water leaks through and sticks
,u."-St Johnsburg (Vt) Caledonian.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1892-12-30

THAT'S Why He Was Hard Hearted
Kind Old Man-"Hard hearted man. did
you ever have youihr Strangcr-"Yes;
have several OF them. n-Yankec BLADE.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1892-12-30

No SArER REMEDY can be had for Coughs
and Colds, or any trouble Of the Throat,
than "Bro,rss Bronchial Trochcs." Pricc 70
,cnts. Sold only ia bors.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1892-12-30

that every child takes readily.
2. They're perfectly easy In their
action no gripping, no disturbance.
3. Their effects last. There's no
reaction afterwards. They regulate or
cleanse the system, according to size
of dose.
4. They're the cheapest, for they're
0uardnfeed to give satisfaction, or your
money is returned. You pay only for
the good you get.
8. Put up in glass-are always fresh.
8. They cure Constipation, lndiges-
ton, Bilious Attacks, Sick or Bilious
Headaches, and all arrangements OF the
liver. stomach and bowels.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1892-12-30

.Tns." said tho red-cyed cook, who was
oeeling an onion. 'fs one o. thin concealed
wcepins "-Washing ton Star.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1892-12-30

DoN'T fool with indigestion nor with q
Iisordercd liver. but take Beecham's Pills
tor immediate relief. 25 cents box.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1892-12-30

Lester-That turkey is delicious.
What shall we wash it down with?
Jester-Well. what follows more nat.
urally after game bird than cock
tail?-Truth.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1892-12-30

THE manicurc's motto is: "Cash on the
uailp
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1892-12-30

A STEADY job-walking . tightropo.-
Texas 6iftings.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1892-12-30

YLANa YLASa is Chinese. G'lang, Giang
IA Yankese.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1892-12-30

CURE your cough with Hale's Honey OF
Horehound and Tar.
Pixies Too thacne Drops Cure in one minute.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1892-12-30

IT is seldom that tinsmith wears q stove
pipe hat
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1892-12-30

IT takes master stroke to smooth down
. rebellous schoolboy.-Texas Siftings.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1892-12-30
SIX POINTS,

SIX POINTS,
out Of many,
where Docto
Pierce's Pellets
are better than
other pills +:
l. They're the
9 m allie st, and
easiest to take
little, sugar
coated granules
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-04-19

cuantos empeIlones con gran violencia, dicien-
dole con acento iracundo
-Si, Albna Mirande era Ia que viva aquf, Y
cuyo nombre no quisfsteis revelarme. Albina
Miraude, Ia querida del marques de Lesguillv
la que le mat6. oh! No os atrevais ne
CARLO!
-Creo que te equivocas, Y que antes de Ian
zar semejante acusaci6n, debfas meditarlo un
POGO mas.
Para que necesito meditarlo2 No averi-
gle 10 que tanto me interesaba? 5Que necesito
ahora mas que adquirir Ia certeza de que esta
era Ia casa en- que realmente vivio Albina Mi
rande2 iAcaso esa nlujer Sc habria atrevido
venir aqai, no impulsarla de irresistible ma
nera ell terrible secreto de su vida2 iRespon-
dedme! ,Dadme una respuesta satisfactoria
Defended, 81 os atreveis, Z esa muier que mar
chit6 mi vida, y cuyo crimen fus M deshoural
Gallo Reveron, no sabieudo que contestar, Y
Matilde prosigti6 con mayor arranque
Para quitaros toda razon, para que no
poddis defenderla, voy interrogar al primer
labriego que Sc presente, preguntandole
qui6n pertenece esta casa, y ESQ que est8 aban-
donada, vais 4 OR 10 mismo que 20 10 que
respOndera.
Sali6 Gl camino y Sc puso mirar todos La
dos u mismo hacia Recey que hacia el castillo,
vi6 cue Sc acercaba an aldeano, arrastrandO
con pesado paso una carretilla de cuyas ruedGs
NAL engrasadas escapabase un sonido planidero
lastimoso.
He dicho que interrogaria al primero que
" presentase, e,-diJo la marquesa, -veamos 10
que este contesta.
EEL aldeano, cue era uno de los hijos del co
lono Billoret el mismo que habia sucedido su
padre EN- 81 arriendo de la granja de los Ala
mos, rudo moceton, algo huesoso Y nervloso,
Sc acercaba cada vez mas y IA inarquesa hizo
10 mismo.
In salud6 respetuosamente, dlciendo:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-04-19

Sali6 Matilde de Chalambot Sc dirigi6 ha-
cia ell camino del castillo de Lesguilly, & ese
mlsmo camino que antano recorriera tantas We
ces yendo en- busca de Gaspar, con profunda
algeria, para acudir a algunas de sus citas, la
tendola el corazon, el alma rebozando amor,
teniendo fe completa en- Gaspar, en- el po1ye-
mir Y en- su feEcidad, considerandose dicbosa y
hasta enorgulleciendose con su juventud exu-
berante, su Jelleza hasta su cuantiosa for
tuna.
Mas tqu6 quedaba de aquellos dfas va pasa-
dosf Era entonces la soberana ante In one SO
postraban todos- Sc sohcitaban s1s sonrisas y
aplaudian sus palabaas mas insigniicantes
pero todo desapareclo en- una noche noche
maldlta de horrorosa pesadilla en- la que todo
sc abismo bruscamente, cual 81 profunda sirna
10 hubiese tragado, llevandose 4 girones su hon
ra, a medlda que gotta gotta manaba Ia sangre
Gle la herlda de Gaspar de Lesguilly!
y, todo desapareclo aquelos breves ms
tantes, 10 nlsmo los triunfos de la coaueteria
orgullo, vanldad y esperanza de amor que los
proyectos de felicidad futura, todo qued6 he
cho pedazos, rasgado por Ell cuchillo de Albina.
10 mls1no que delgado globo de gonna por Ia
punta del alhler que maneja inconscientemente
nino.
iCuantos " cuantos proyectos de venganza
acaT1clara su imagination, sobrexcitada nor al
0dlo durante esos veintiCinco ailosi
Solo Matilde habria podido decirlo. poropa
nadie izo Ia revelation de sus sonbrfas Te9an
nones, ", sin embargo Sc comprendera f6ciI-
mente cuan 1nmensa era la algeria satanica de
esa nluJer, al dirijirse mas que as,rasrrodo-
mente, corriendo, -porque corria-ba,,ia Il cas-
tliio &c Lesgmily. en- el que esperab ba eneontra,
Cqantos pensamientos Sc la habfan oeurrido
aesde su Juventud, tomaron euerpo en- aouellos.
INSTANCES -precisamente en- los misnos an
que estuvo dispuesta q abandonar toda espe-
ranza.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-04-19

cenario la bella y simpatica artista, y
sentandose al piano nos canto, con la
gracia peculiar de las hijas de Anda-
lucia, unas peteperds que fueron aeo-
iidas con verdadero entusiasmo.
Todo cantar popular tiene algo de la
terra que 10 produce. Pero los canta-
res andaluces estan impregnados de tai
dulzura Y melancoia que penetran por
los oidos llegan 4 10 intimo del alma.
Parecen ayes lastimeros salidos del pc
cho de las arabes cautivas que en- IN
tempo poblaron Ia Andalucfa. Por
ESQ Sc les llama caRte j0ndo, porque lie
gan 10 hondo del alma
Poned esos cantares de forma lJera
.y picante, pero de una tristeza inhnita,
en- labios de una andaluza como la Sc
nora Terri, Y tendreis explicado 10
ineXphcable, no os extranara que en-
tuslasmen tanto d este pueblo, tamblen
sonador y poeta como el andaluz.
\ tras las peteneras lego como era
natural la danza borinquena. Ell salon
del CLt6 Sc convirti6 por un instante en-
salon de bale
Entonces busqu6 mi amiga. La
encontre en- la puerta dispuesta aban-
donar el salon.
Nj mission esta terminada, me di-
jo-Yo no bailo y hay lejos de aquf, seres
que me aguardan con ansiedad. iQuie-
res acompanarme a visitarlos2
v Vete, 81 asi 10 deseas; bella matro-
na. Pero antes dime: ique magico po-
der es el tuyo que asf logras reunir tan
! ta belleza, tanta hermosura V tanto
arte? iPor que todos acuden a tn voz y
basta solo tn reclamo para que Sc orga-
nizen festas tan amenas como esta?
-Porque soy -. La CARLOAD.
Entonces me df cuenta de que aque-
LA yelada Sc habia organizado para re
mediar las desgracias de Sabana-Grande.
MARTANo ABRIL
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-04-19
COSTUMBRES HAITTANAS
LITER-ATURA-

La lengua francesa es la Iengua off
cial de los haitianos, pero de hecho es
el PATHS criollo.
dos Cuatro expresiones fundamental
les son sufcientes para todas las nece-
sidades de la existencia en- Haiti, y for
mar la lave de todas las conversaciones
criollas.
Pas coHHai mo conocer o no saber).
Pas 0lS (no querer).
Pas guguf (no tener).
Pas cabab (no poder).
Estas cuatro locuciones precedidas de
diversos pronombres mOfn (yo) on 9'0us
fusted) II = 10 (el y ellos) hacen el fun
damento de esta Iengua.
Grandemente nos esforzamos en- nues-
ira permancncia en- aquel pals por como
Ger el movimiento literario. Estando
ALI todo en- embrion la literature no
podia estar de otro modo.
Los haitianos que preteEden copiar
los franceses, y de los que en- realidad
solamente copian, de rid1cula mancra,
cl modo de vestir no sc dan Ia pena de
estudiar sus iiteratos
II estado bibliografco esta reducido
a algunos folIetos sobre politica, corta-
dos todos por & mismo patron, y los
cuales Sc concrctan siemprc hablar
NAL del Gobierno a elevar a Haiti sobre
todos les Pueblos civilizados, diciendo-
| les de paso los cxtranjeros algt1n piro-
po, como Nplotadores, cntrometidos, etc
Una sola cbra conocemos escrita por
un haitiano y que ncrczca nombrarse
Egalfkt de races humaincs de A. Fir
min. rs este libro en- su fondo una
muestra patente de erudicion y de las
profundas investigaciones antropol6gi-
cas- de su autor, y en- su forma campea
IN estilo corrccto y un absolute conoci-
micnto de Ia lcngua francesa.
Y este es todo
Las canciones criollas, consagradas
casi todas al amor, son famiIares 4 to-
dos los haitianos.
Como muestra daremos a conocer
una. Una joven enamorada va des-
oedir a su amante que Sc embarca para
Francia, ella no puede seguirle. que bien
10 desea, y va a buscar al captain del
buque, y le dice:
'.Bon jour, monsieur le consignataire;
Je viens pour vous adresser une petition
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-04-19

jBuenos dias, sonora marquesa! 5En que
puedo serviros2
MI padre y yo queriamos que nos dieseis
unas nOticias.
-Asi lo hare, sonora, en- cuanto sepa de lo
que Sc trata.
- Haoe mucho tempo que wis en- Receyg
-Hace muchfsimos amos que de padres 4 hi-
Jos nos sucedemos en- la granja de los Alamos,
de Ia que soy ahora el eolono. He nacido en-
Recey.
DE modo que conocer6is todo 81 mundo
en- estos alrededores.
--Asf es, sonora.
-iY podrfais decirnos quien pertenece esta
casita, ante la que nos hallamos2
-iYa 10 creo que puedo! Y por cierto que
hace un buen monton de amos que esta aban-
donada- Su propieta1ia tai Albina Nj
rande
-iAlbina BIirandeI-repiti6 BIatilde con acen-
to de triunfo miranda padre.
-Conforme os die, sonora, hace muchos
amos que no Sc ha vuelto yer por la aldea q
amos desde que Sc fue,-anadio Billoret
mo Sc sabe 10 que ha sido de ella9
No, no Sc supO Dunca- Sc marcho de
Reeey diciendo que Sc iha a establecer en- Pa
rfs.-- Desde ent1nces nadle reclblo notlcias
suyas, por mi parte ereo que hace amos que
ha muerto, pero como no tlene famlha nadle Sc
ocup6 de averiguarlo
--1Y por que Sc marcho de Recey2-pregun-
t6 Matilde sin deiar de mirar su padre.
No sc sabe una palabra. Aqui Sc podia
considerar muy dichosa, porque Sc CANADA bien
la vida trabaJando---- I'm la granJa del pa
DIRE Billoret siempre tenia mas trabaio del que
podia hacer, y como teufa buen palnlito, creo
que era la mglchacha mas linda de esta terra,
no La faltaban novios.
Use casoR
No, era soltera, pero que yo sepa, tuvo
muchos pretendientes, Y en- cuanto mi, no
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-04-19

tengo para que ocultaroslo me habria gustado
mucho ser su marido- FL padre Billoret hubie-
ra puesto mala cara, porque Albina no tenia
M un centimo, pero de POGO lie sirvierat- mas,
en- fin, Sc nego asf quedaron las cosas.
No Ia ocurri6 alguna aventura desagrada-
bic que Ia oblig6 abandonar el pals?
-dQue aventura es esa2- -pregunto asombra-
do el aldeano.
Que tuvo un alnante-- un hijo
-tQui6ne tAlbinas
-;Jamas! La persona que 10 diio os enga-
no acknowledgements. iQue Albina tenia un hiioi
Que tenfa un anante! iAh. isl la hubieseis
conocido! Era demasiado orgtllosa para esol
iNunca puso buena cara ningIn hombre, V os
aseg1lro que saba sacudirse muy bien las pull
gas, quedando 2ien escarmentado el que Sc
atrev1a acercarse muchOi
Este 1ltimo dato lam6 la atenei6n Ia mar
quesa. Sc trata realmente de Albina Mirande,
no de otra, esta era Ia que habia vivido alli
Albna era Ia nodriza de Pablo. Y casi podfa
afirnarse que su madre- = en- rn aeceso de So
nambuhsmo revel6 su secreto- -Albina fue la
que asesin6 Gaspar de Lesguilly, pero ic6mo
explicar que ell colono ig1lorase cue Albina ha-
bia tenido un hijo?
No acert6 Ia marquesa 4 explicarselo, pero
nose entretuvo mucho en- estas trefexiones,
que Albina podla may bien haberse
marchado 4 otra aldea para dar a luz eE ella,
despues de haber disimulado su estado o bien
haber dado luz en- Paris.
-Gracias, buen hombre,-diio 4 Billoret,-
ESQ es todo 10 que queriamos saber Muchas
gracias.
No hay de que, sonora, Va sab6is que de-
SEQ serviPos-respondI0 eI aldeano cogiendO Ia
V alejandose con pesado paso por Ia
blanca carretera, en- Ii que lie leios fue hacien-
dose cada vez menos perceptible el planidero
gemiao de las ruedas. Y Matllde Reveron Sc
volvieron Chalambot.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-04-19

Matilde iba delante, sigui6ndola su padre,
que cada momento tenia que detenerse, como
81 Sc hallase rendido por el cansancio, pero an
tes de entrar en- las herrerfas alcanzo q su hija,
con la que apenas canbi6 agunas palabras, y
no 10 necesitaba porque Sc habia entendido.
--iQue piensas hacer ahora que estas en- po-
session de ese secreto, puedes obrar con ente-
IA libertad2
-iAcaso 10 Sc? Lo meditare
IT. Me permites que te de un consejo2
-Podeis darme cuantos tengais por conve-
niente, porque no pienso adquirir ell compromi-
50 de segurlos,
-Perdona al hijo, va que estas dispuesta
castigar a Ia madre. ST sacrifca a Albina, no
leves la desesperacion al corazon de ese des-
graciado.
Ne compadezco de Pablo 10 mismo que de
Adriana, que estoy segura ha de sufrir mucho;
pero no puedo, por M misma, hacer NADIA por
el nj contra el La justicia sera la que Sc encar-
que de este asunto, a la justicia es a la que
quiero deiar el cuidado de vengarme.
Ten presente 10 grande que va ser la des-
esperacion de Adriana,
Con el tempo sc consolara, sobre todo,
euando Sc convenza que estuvo punto de ca
sarse con el hijo de una mujer capaz de come
ter semeJante crimen.
-Veo que, por desgracia, eonoces nuy POGO
desgracia que herira Pablo, ha de afectarla de
rechazo de una manera extraordinaria.
Entregada por complete a la algeria de sabo-
rear su venganza, no rehexion6 la marquesa. nj
hizo siquiera case de las palabras de su padre.
y Sc mareho su cuarto, en- el que permaneci6
muy POGO ratio, volviendo & salir enseguida,
pero tomando muchas precauciones para que
aquel no la viese
FL senor Reveron no pensaba en- espiarla,
sino que estaba sumamente preocupado, no sa-
bia que decision tomar para hbrar 4 Albina de
Ia mnlinente catastrofe cue Ia amenazaba.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-04-19

Pos6e aptitudes grandes para el
periodismo polftico Y ailn-si a ta-
reas mas tranqrnlas Sc consagrase-
para el periodismo literario. Su
estilo es casi siempre sobrio, orr
ginal Y terso. Su gusto esta forma-
do con maestrfa por asfduas lee
turas Y su caracter templado por las
luchas Y por los contratiempos. Es-
cribe con passion V con neryio, aln-
que q veces-muy raras-desciende
a la chocarrerfa, mas propia del bur
/ del que de Ia prensa- lie sobran
lempuje Y audacia: no le faltan sen
timiento Y arte.
Con esas condiciones en- el Bra
sil, acojera la colonia ib6rica sus
proyectos Y acaso los prohiiara co
mo buenos Y titles.
iDios haga que en- la America lati-
ma, en- el continente, sea mas ttil q Ia
patria, que 10 fu6 en- las Anti
las, donde el partido liberal puer-
torriqueno le es deudor de una
muerte sin remedio!
Nosotros le vimos partir cor
Ilastima Es un naufrago que flo
ia en- las aguas azules Y alborotadas
iQu6 conquiste ell puerto! Que L
sonria Ia pr6spera fortuna! iQu6 Ell
el Brasil aprenda 4 conservar sus
amigos!
iBuen viaje!
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-04-19
EN- Ell SPORTCLTB

-Te aguardo en- el Cfub! me dijo ella
con su voz dulce y pasional, con esa voz
que ha conmovido tantos corazones, yoz
bajada del cielo cuyo misterioso eco
va repiti6ndose en- todos los Idiomas y
despertando EN- las almas sensaclones
misteriosas de un amor puro Y frater-
nal.
iQue hermosa estaba aquella noche
Vestfa de luto, su traje predllecto. Sus
oios hermosos Y claros despedian mira
das tranquilas, pero humedecidas por la
emoci6n. En- sus labios Sc dibujaba
una sonrisa tenue melanc6lica Y su
fsono1nfa, al destacarse del fondo obs
euro Gle su traje, adquiria una paidez
de luna que la hacia interesantisima.
No Sc que extrana infiuencia ejerce
en- mi alma el traje negro. Pero es 10
cierto que cuando veo una joven bella
Y hermosa vestida de luto, Sc me opri-
me el coraz6n y mi fantasia cree
yer en- aquella negrura del yestido, ira
sunto 6el de algo mas negro Y doloroso
que su duena lleva en- el alma. i no
hay espectaculo mas triste que 81 de una
nina de oios de cielo Y alma sonadora
envuelta en- el negro manto de Ia pena.
Juventud quiere decir vida, algeria,
amor 49, por que, pues, condenarla al
dolor Una muJer Joyen y hermosa
vestida de luto me causa la triste I'M
preston de una nevada en- dia de pri-
mavera.
Pero a ella lie sentaba muy bien el ira
lie negro. Desde que Ia conoci, es decir,
desde que la anne, siempre la VI vestida
lie luto. Yo la habia yisto peregrinar
por distintos paises senfada, ora las
puertas de las ciudades europeas, ora a
La sombra de las palmeras americanas !;
visltando las chozas miserables del obre-
70; vagando por los campos de batalla
8 apareciendo subitamente entire las ro-
iizas llamas del incendio.
Pero nunca me parecio tan bella CO.
mo Ia noche del domingo en- que Sc pre-
sent6 4 mi vista rodeada de todo 10 mas
dulce y sonador que tiene mi TERRA
de las mujeres poncenas.
Mi amiga parecia "a Safo moderna
presidiendo un concurso de bellezas tro-
picales
Ella misma me .condujo al sencillo y
simpatico teatrito del Sport Glib, di-
ciendome:
Ven; 70 te 10 suplico. Aqui pre-
.senciards un espectaculo digno de tn
patria el arte Ia belleza hermanan-
dose para producer una obra buena.
Y como las sJiplicas de ella son 6rde-
mes que yo acato siempre con amor,
entire sin vacilar. Yo, extranjero en- mi
patria, desconocia aquel rinconcito deli
cioso donde la juventud poncena suele
congregarse, con el entusiasmo de los
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-04-19


Aver zarp6 con rumbo 4 Sairt
Thomas el barco en que navega ell
tundador de In Reriyta
Candentes adn las pasiones por
n desencadenadas; vivos los odlos
que provoc6 su pluma tempestuosa,
no es tempo de juzgarle con fria
imparcialidad
Aim asi, daremos al publico nues-
ira opinion, poniendo 4 un lado las
diferencias que para siempre nos
apartan del combatiente que Sc des-
pide
Llep6 4 Puerto-Rico antes, como
lIeeard I'll Brasil ahora buscando Ia
salud perdida Reco11i6 el pals del
uuo III otro linde y Ia bolsa de nucs-
tros amigos respondio esplendlca-
1 mente 4 su reclamo.
Por entonces supo que los aires
caHdos dc nuestra zOna podian res
i4aurar sus fuerzas y resolyi6 empe-
4ituse en- Ia publication de un pc
ri6dico politico.
Apareci6 la Rerjsta librando cam
Danas tremendas; acometiendo con
sana 4 los poderes coloniales; dando,
en resimen, Ia norma de una opo-
sici6n ferviente Y ruda.
ALI despleg6 el senor Cepeda sus
] talentos Y sus cnergfas ALI demos
tr6 su arroio temerario EN- ell com
I bate Las muchedumbres, no acos-
tumbradas all tono viril de Ia Rells-
M, sintierou renacer sus entusias-
mos, erigieron I'm pedestal de sim
Datias I'll luchador incansable v es-
tuvieron prontas 4 OR su palabra
/ como Ia palabra dc TN oraculo.
Asf, sembrando tempestades en-
la conciencia del pueblo, Sc prepara-
ba Ia asamblea de 1887 No Ia hizo
el director de la RcUist0; pero avu-
do 4 lovantar los brfos de nuestra
geute, por tantos golpes agobiados
El senor Cepeda asisti6 al aeto
trascendentaL No pudo asombrar-
nos Sui elocuencia, porque 81 no
presume dc orador tribunicio; pero
trabaj6 bien por 81 auge de Ia eau
sa autonomista.
Acariciaba va el pensamiento de
traer { Ponce su empresa y quiso
fijar en- Ponce Ia capitalidad. Aquel
prop6sito fu6 un hecho merced al
unanime sufragio del partido.
Aca, en Ia perla del Sur, conti-
F., nu6 el senior Cepeda sus valientes
campanas, conquistando mas re-
nombre Y mas gloria, 4 medida que
, desplegaba sus medios de ataque
Y de defensa.
La agitaci6n era incesante: los
meeti3lg Sc sucedfan 4 cortos inter
valos, Y Il autonomismo CANADA
prosGlitos en- la isla entera, Ilegan-
do Z inspirar temores graves Z Uba-
ri Y q sus seides.
Tenfamos va entire nosotros al
General Palacio i'm aut6mata a
quien maneiaban ocultos resortes
+. reaccionarios 8 un loco, 4 quien
perturbaban las sombras de su pro
pia, incomprensible ceguedad inte-
lectiva.
Querfase Z todo trance repri1nir
el movimiento democratico y Sc
. pusieron en- marcha los aguerridos
batallones. Preso el senor Cepeda,
hacfa su entrada 81 dictador, mien-
tras cubrfan la carretera central las
tropas, escalonadas en- Coamo, en-
Juana-Dfaz, ON Aibonito, v mien-
tras anclaba el aviso de guerra fren-
te a los almacenes de la Playa
El Directorio, con el ilustre Bal
dorioty la cabeza, cumpli6 I'm de-
Der de cortesia visitando al gober-
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-04-19
FOLLETIN as
JULIO MdRY
LA NOCETE MALDITA
VERSION EsPANOLA
DE FRANCISCO CARLES
TERCERA PARTE
LAS DOS R1vAIEs
fCOHt63ltQci6n)

iAhl mo trat6is da defenderos, porque a
presente es completamente rndtil -repEc6 ia
marquesa de Terracini con cruel sonrisa. La
prueba es tan irrecusable, que nG Sc necesitan
mas! To que es ahora si que puede conside-
rarse perdida vuestra protegida, pero irrelrisi-
blemente perdida iAl iin voy poderme ven-
gur &c 10 que sufrfl
Con ansia febri daba vuetas entire ssia de-
dos los restos ~ la cartera, IN vez que Sc
pleraban sus descoloridos labios con cruel SON
risa.
Estoy segura de que 81 mo hubiesen trans
currido tantos amos desde que SO cometi6 q
asesinato, al ana de las bolsas de Ia cartera
habrla de encontrarse la lista de los ntrueros
de los Glen biIletes de mil frances que entreg6
e notario, 5os acordais de haber dido csc deta-
De-. uri6ntras que el iuez de instruction se ocu-
paba del sumario9- -diio Matilde, se puso q
buscar con mucho cuidado, por tenor dc echar
Z perder alin mas lo QUO quedaba, pero no halo
no esta Ia lista, que bien la hicle-
ron desaparecer, 8 el tempo So encargo de des-
triirla, POGO nnporta Con 10 que descubr
tengo Dastante.
Cogi6 4 su padre del brazo y le did rmos