davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-09-06
ENIPRESA DEL GAS
ACLARACION

Habiendose acercado a la ofeina de esta En-
presa varlas personas manifestando las dificul-
tades que = presentan para determinar al fin
de cada mes Ell tanto por ciento que habra de
aamentarse al valor del alumbrado, segan 70 in
dlcado en- eI anterior anuncio del ii del actual
mes, y deseando esta Empresa no periudicar a
sus abonados nj periudicarse 81 misma hace
que el tanto por cento de anmento sera solo
del 20 por ciento flo (hoy los cambos estan al
33 por ciento sobre el Norte) sea el valor de
cada luz dc gas que e use sera en- adelante:
Encendiendose las luces desde el os-
curecer hasta las log de la noehe- $50
Desde idem hasta las doce -.-. $40
Desde idem el amanecer. $500
III consume de gas para un fogoncito, segdn
convenio.
Estos precios Sc cobraran en- la moneda CO.
rreute comercial.
Ponce, Agosto % de 1892.
10-l3 STETNACHER Y ca
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-09-06
AVISo

De la hacienda Carolina, propiedad de don
Jose Maria Ortiz, -Maunabo desaparecido,
hace ounce 8 veinte dias, IN caballo con las
senas siguientes:
Color bayo eneerado; erin Y cola regulares;
cabos Y cascos negros; slendo estos ultimos de
igual forma que los de las mulas; alzada seis
cuartas media, mas menos; edad doce 8
trece amos; paso menudeo: estructura faca y
un tanto larga.
Ell que 10 presente sera gratifcado. 7-13
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-09-06
La India Americana
PLAZA PRINCIPAL, EsQUISA LA VILLA, No l
T O y D 4

Este antique acreditado estaJlecimie'lto, re-
cieatemeate retormado, ofece q stts num6rosoS pa
rroquaaos, al p9bhco en- general, almuerzos,
comidas, y camas d Ia altiTa dc todos los que q,
s1t cldSe eriSte13 en- Ia Isld.
No otrece .frJas IA bonlb0s, offece rerdade-
ramente 70 que p,eede pr0bar al etecto ret1-
mos todos aq'eellos paSajeros q coD,eJlsales que
bubiese risitado los establecmieHt0S de Su categ2
ria, para q,te mparoalmeHte jttzgue' 10 que otre-
en- beJl dc eo1terrdHe0S en- beTlefc0 de los
qtse esta,ido abocados Ia uiemia, cl0roSis y en-
feimedades estomacales huyen de los estableci-
mietOS de este g6Rer0 pOr Ho enc0Htrdr alicieHle.
NosotTos prometem0s clmpHr 10 otrecido, y nos
soDletemos a Ia prlteba.
TamJjea ofecemos hel0, SIN retTJuci6n l1s
eome,aSates, bajIos todaS horaS con dtcka, a Ia
temperature.
Una risita, pues, y os conrencereis de 10 qrte
Qtrece Jose Pamblanco 1913
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-09-06
6LA REENADORA''
DEPOSITo De CALZADO PELETERfA
de Bernardo Roig hiio

En- acredtado estabecmiento caba de ecbse
urpo cazado de todas case nas orina pecamente
ha recbdo cazado de ecambr6n
dezcan de los calos, precos sumaniente baratos
Iabien peeera
Ia malloTquna del pals, marrOquines, &, &
Iam6i6n tenemos vender vino maoqun banco de
aceitunas ace caacoes ansado toros por @
tenemos ccda Luck qua Tadamente toda case
de 'calos durezas algunos padecen en- los pies,
Una vista pies, quedar6s conyencdos de que ofece
acrelitada casa
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-09-06
IA CONHEREENA
DE I A B A c O s
DE SANCHEZ & HERMAN0
COMERIO

dspensando los fumadoes de buen
gsto de fabc releya taea de
hacer elogio de dchos producos
Conocda las bondades del abaco epeamo en- La eabo
nuestr fabca rca centro
prvegada da la mejo hoja del
reaonados los cochero ac adur ell ta
baco de meior cadad mpeamos ofrecmos nuo
consumdores.
Hoy enen de fumar d lgmo tabaco de Come
pocedencias compTando las d
versas vitolas de La CoarERENA Pr9eba hace tS!
de los T. Fernandez d c.
Plaza Pedro Hed Plaza de las Decas
Ponee.A Abrl r
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-09-06
SOCIEDAD BENEFICA
q e M a S S &C hus ettS
SEGTROS DE TID4

Incorporate en- ISIS baio Ia inspection \
las Leyes del Departamento de Seguros del Es-
tado de Massachusetts, cuyas leves son de las
mas r7gurosas Y protegen a los asegurados mas
que las Leyes del Estado de New York
Seguros que combinan todas las ventaias del
slstema antique, por CASI Ia AfTTAD DEL. CoSTo
de las demas Companies que haeen operacior.ss
en- esta Isa.
Sus p6lizas son indisputables despues da tres
amos. Su redacei6n clara V precsa, sin ambi-
guedades subterfugios es modelo de SEN
cillez.
No hay restriction respecto viajes resi-
dencia.
En- suma, si el asegurado paga sus premios
en- vida, 81 muerte sc paga su POLKA.
a senoras ' senoritas Sc les conceden -, 600
de SECURE y SIN RECARGo DE NINGUNA ESPECTE.
No sc cobra NADIA por derechos de entrada
0 de admission.
Mas de 2S.e00 miembros con seguros Vigentes
$94.067, 5000
Siniestros pagados desde que Sc organize
$5.42T, 1850
clpalmente en- la EC0E01lfA D 2. ADMINISTRATORS
J en- la razon que Sc tona de la vERDADERA
NfORTALIDAD.
Sc expiden p6lizas de 81 900 a $40. 600 sien-
do sus prinaas por anual semestral. trimestral
. blmestral, opcion del interesado
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-09-06
R. CASTRO
T O 7 0 @ r a T O

SOL NUMERO3 5 PONCE
Fotograffas de todas classes J ta-
manOS.
Retratos al crey0R
En- bonitos cuadros recibidos direc-
tamente de los Estados Unidos.
Las personas que residen en- los pue-
bios del interior Y deseen mandar sus
6rdenes solo tienen que enviar cualquier
retrato en- tarjeta.
PreciOs m0djcOs.
Ponce. Enero IL de 1892.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-09-06

Las tiene desde II 4 tres amos, de buena
raza, don Domingo Borelli, lie Coamo. Qulen
interese puede dirigirse al expresado senor.
COazno, Febrero % de 1892. P. 6m.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-09-06
AL PUBLICO

En- la .Farmacia de Vale & Cancio
se acaba de recibir Tacuna iqglesa de la
mas reciente obtenci6n.
Ponce, Febrero IL de 1892.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-09-06

Para mas informes dirigirse FeIir ", Pres
ton. en- Ponce, Tesorero Y Agente General del
Departamento Sud de la Isla Vieques.-Jitan
F. Alsieur, Agente en- Arroyo. Manuel dr.
gies0, Agente en- Humacao-Fe Federico GateLl
Agente en- Mayagiiez. GustqrQ Preston, Agen-
te en- Vieques (Junio Is dc 1892. 3lm
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-09-06
4
SEQ :

que es sin plemente aceite de higado
de bacalao descompuesto en- peque-
fisimas particulas y digerido ya, por
decirlo asi, mecanicamente. Con
este Sc evita q los estomagos delica-
dos de los enfermos el trabajo de
digerir, ademas de que no todas las
personas, aGn en- buena salud, pue-
den digerir el aceite simple.
A las reconocidas virtudes del
aceite de higado de bacalao, Ia Emul-
sion de Scott une las propiedades
restaratiras y fortifcantes de los
hipofasftos de cal Y de sosa. Fl
conjunto forma la preparation mas
e6caz en- existencia para todos los
casos en- que esta indicada segun e.
dictamen unanime de los principales
medicos del universe.
DEscoRFiEsE De Los IEsI-
TADORES.
Exiiase Ia verdadera Emulsion de
Scott que Sc halla de venta en- todas
las boticas ctros establecimientos
en- todo el mundo.
SCOTT g. BOVINE, On miccs, New -orz.
Tambiea fabricantes de los c6lebrcs parches DO
Tnsrs HaHrra = Nrei~iaF.f
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-09-06
FiBRlCl DE- COCHES
DE E. CHEVALIER
GALE DEL CoNIERCIO
PONCE, P. R.

En- este establecimiento que cuen-
ia con un personal apto y todas
las maquinas necesarias, Sc constru-
yen coches Y Sc hacen reparaciones
de todas classes a precios sumamen-
te m6dicos.
DE yenta constantemente coches
de , Y + asientos de procedencia
norte-americanay V construidos aquf,
aprecios que varian desde + 100
hasta + 800
Cuenta asf mismo este estableci-
mlento I'm variado surtido de arne-
ses, ruedas Y todo 10 concerniente
al ramo que vende a precios
SIN COMPETENCIA.
Ponce, Octubre 6 de 1891.
kRAEAIER & CO, PONCE
REPRESENTATIVES EN- ESTA PLAZA
DE LAS srGUIESTEs coyPASIAs
g,.omFa4Ia -Gertndnica de seguros eontrain
'.atta-Hamburgo.
... compaata de SECURES Naeional Prusiana.-ste
IA. Agep.an resgos contra incendio. Para iafornes
0Hsirse a sd oaeiua.
Almae6n enla Playa
Ponce. Enero l9 De 1902 p.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-09-06
PAsTOs
AANL0YE, ALLIOT, FRYER & CO
NGENER0s CONSTRUCTORS
L5'dres, Glasgow Rouen
NOTTINGHAM

taeraRts de toda class a. rna,,irari.. rava eea~ ~
rrs M mes FeFfegctunaaas Ae Ana. tres. cuatro
extta 81 Y hesa Hradoras De "a para Ia
q anras de juwo tcr elem az cafa. rarsnerasio
.e7as ac tolas fastnae tar,,ssss ! .f-..s Est-
r. 2as'ias trple sfecto saehas al saarso tarb.,@ AZ
ta'rrretadorAa de Frrar fTrre
h.tnsa. r-e otrae. paiiAs In Wetaei evapnradorsa
ras usr tt sr9p Tuarapc. horras ae riero. calaa-
Fs9aitAfFs de Root q sriYnlnsss aarsa
l,I sr 'af'res parg glsntar ~ hagnsa aSreaaamrnts
y. ts ~ tHfrusseiea asf brsssrs 81 tntfafsIa f,ie
rtrs ee TOTO rssea ptrditfa tsr 81 fssso ~ T,,.
TtfsLa ~ IA paV LOO. gasta A. eiaborncsSms
f. ksrp .enstFavem tod& eass Ia tmnnnas cmnales
iac5motrrs ~ vas fsrreas portAtlss diua wecnes
sAtAn tafo De naterial eorSt-~rsr IA ,rsr,a,a
- fs-a3sele 49, u e to-os los adelsntos del da
f-r+s - Zee ee1oreg que desecn rerueraa or-srr-
ArarMroa NA4~s t1NAllt&r pianos a anstmlAr los
egtA isla s13eN~H en Ponce Al repreSerta4lte en-
p. r. Graian
N-4@Ef E4hero - de 1858 Grv, !.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-09-06
Ell TONIC
ARECIBO-PLAZA PRINCIPAL

En- este establecimiento Sc expende el mag
nffico cuanto celebrado Ron Topacie, cuyas pro-
piedades tonihcantes no tienen NADIA que envi-
diar al viaio ron de Jamaica
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-09-06
Sc VENDEN

Dos Totes de terreno, erceleftes para
el cultivo de tabaco, en- el sitiO de HAS
carlo de Ia jurisdiction de J,mcos, eI
mo Sc compone dc 90 cuerdas y a otro
de y cuerdas.
Para intsrmes pueden dirigiyse d
esta reduction. 6-12
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-09-06
5ojo, ojo2

Sc vende una propiedad en- la ca
lie del comercio compuesta ca dos
casas al frente con su solar.
Para informes dirigirse q Jose
del Carmen Bariny en- la misma
finca. 10-13
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-09-06
VENTA DE BILBETES

Los que deseen dedicarse a este
negocio pueden dirigirse a don Oc-
tavio Umpierre, Capital, Fortale-
"a 10.
Aqosto 9 de 1892. 3ln.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-09-06

Sc expiden p6lizas de 81, 900 a $4,000 sien-
do sus prinas por annual, semestral. trimestral
bimestral d opcion del interesado.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-09-06

No mds diarreas nj diSentertaS
Remedio infalbe. Formula del doctor Rodriguez
Castro. FarmaciA ArrillagA-Ponce.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-09-06

IA pEBGLIDAD GENERAL.
Ia TiSsS. Ia AhEMiA.
Ia ESCROFULA.
EL REuM MATEShO.
LATCS " RESFRIApOS
e. RAo3tTiSno EN- LOS HgRCS.
Y en- general todas las afeccioEos
de Ia garganta, del pecho Y las que
proceden de empobrocimienLo or
ganico pobreza de Ii sangre
Sc curau con el usO de IN
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-09-06
BREGARO & Ca.

PONCE, P. R.
Representatives. de las siguientes
C0mpaHfaS de aSeguroS marftimoS
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-09-06

Seguros que combinan todas las ventaias del
sIsteEla antigua por CASI Ia NfTTAD DEL =COST0
de las demas Companies que haeen operacior..s
en- esta Isla
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1892-04-03
IN SIMPLE FORM.
An Easy Explanation of Matter UsualI
veile d in echDicalities

An Easy Explanation of Matter Usually
Yelled in Technicalities.
In this connection there can hardly be a
effect of catarrh upon the hearing The
process of this disease in poisoning the
breath, rotting away the delicate machinery
of smell and taste, poisoning the lungs and
blood and passing into the stomach enfeeb-
ling the digestion, vitiating the secretions
and polluting the very fountain OF life; all
this has perhaps been very generally dis
tarrh of the nose and throat upon the hear
ing has not been touched upon as often as
the subject warrants.
Avery little study of anatomy will show
the reader that the junction of the back
passage of the nose and the upper part OF
the throat is in connection with the ear by
a minute and delicate passage known as the
Eustachian tube. Along this tube the ca
tarrhal process extends, producing conges-
ton and Inflammation. By the further ex-
tension OF this process to the mucus lining
of the tympnnum of the ear is caused in
some cases slight forms OF catarrh in the
middle ear. and in this way partial or
complete deafness is produced.
Partial or complete deafness may in like
manner result from the swollen, thickened
tissue eneroaching upon the mouth of the
Eustachian tube.
Partial or complete deafness may result
from catarrhal interference with the nasal
breathing, depriving the ear of o proper
supply of pure air, or from tie effects OF OBJ
due ratification or condensation OF the air
in the middle ear
In such cases as these general remedies,
which are often prescribed, prove compara-
lively ineffective. A cure can only be OBJ
tanned by sktllful and scientific local treat
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1892-04-03

Pianos, Pianos,
ORGANS, ORGANS,
SELF-PLAYiNG EOLIANS,
MUSIC CABINETS,
STOOLS, COVERS.
The only things re sell. Nothing not first
class. Hardman, Krakauer, Vose
Pianos; Chicago Cottage organs.
Been in the business over 80 years,
and know what is good and what is
not Do you know as much2 If
not, when you want a piano or Or
gan you had better cali on us.
Wen treat you right. That's the secret of
our phenomenal success. Call at
our warerooms and spend de-
lightful halfhour listening to the
wonderful selfplaying Eolians.
Easy monthly payments taken on
all our goods, if you 80 desire.
MELLoR & HoENE
"Palace Of Music" "a Fifth avenue.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1892-04-03
DOCTORS G I'VE HIM UP.

Treated Him for Consumption-Lost 20
PonnJs in Three weeks-Couldn't Work
Now Increased in Flesh and Strength
and Working Steadily.
The best testimonial to his skill and ab1l-
it1 that a physician can offer is an increase
nPheaithy flesh and blood on the part of his
patient.
What is a column of assertions to new
pound OF muscular tissue!
ened flow of healthy blood?
The thing to do tor physicians who would
establish their superiority is to point to the
resul.s of their practice rather than to claim
possibilities for their methods.
This is what Drs. Copeland, Hall and Byers
aim to do, and what, in fact. they really DO,
since not week goes by that they do not
puDlish one OF more statements made by
grateful patients, who have been restored,
under their treatment, to health, strength
and a happy life.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1892-04-03
CONSUMPTION.
A Few Facts About This Dread
Disease
Stated Succinctly and Without Com
ment, From Which You Can Draw
Your Own Conclusions.

It is universally admitted that consump-
ton presents the greatest difficulty which
confronts the physician.
No disease not an epidemic Is so generally
DIR eaded-no disease presents so many ac-
companying functional arrangements of the
entire system. The word consumption in
its general sense means a consuming, q de-
caying or wasting away OF the lungs
To the physician it is important to ascer-
tain the particular kind of consumption
which affects his patient. 1t is necessary,
therefore, that he be informed of the habits,
employment, ETC., of his patient. Is it bron-
chitis2 Is it disease of the lung substance
itselff He must then treat it as the peculiar
conditions may require.
There are forms of consumption, though,
which find their exciting cause from the
presence of irritating particles in the lung
substance, inhaled from the mote-laden at
mosphere in shops, mines, factories, etc. and
to which stone cutters cutters, coal miners,
knife grinders, brass workers, nailers, saw
makers, ETC., are liable. This form is known
as
Chronic Fibroid Consumption,
And is due to particles of fine dust being
carried in the inspired air and on its way to
the little air cells deposited in the meshes OF
the fine velvety coating of the large and
small air tubes and air cells, causing lrr1ta-
ton, short, hacking cough and sinking
deeper and deeper into the soft tissue, induc-
ing Inflammation which involves the glands,
muscles, nerves, air cells and blood vessels,
and finally extending to the substance OF the
lungs. As the inflammatory process extends
more and more, the normal lung tissue ts
changed into hard fibrous substance and a
total obliteration of the nerves, blood YES
sells and air cells takes place.
After a time This metamorphic tissue soft
ems and degenerates into pus, which NAV
appear in the spurta or be absorbed into the
lymphatic system, causes in the late stages
evening fevers night sweats, loss of flesh,
cough, dyspeptic symptoms, general debility
and shortness of breath. OF course, with
the formation of pus there are cavities
which gradually increase, and in time in
volve the whole of one or even both lungs,
or at least destroy enough lung substance to
cause death.
Chemists are often consumptive from the
inhalation of irritating fumes in their lab
oratories. Then there is the tubercle bac.
illus, minute parasite which generates and
mulIiplies with astonishing fecundity, caus-
ing tubercular consumption. These cluster
in spots, and by their feeding upon inflamed,
softened and relaxed lung tissue, form cavt-
ties or holes in the lungs.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1892-04-03
Not So Bad After ALL

E. v. Wood, of McKee's Rocks, Allegheny
county, Pa, in speaking to a travelling man
of Champerlain's medicines. said: Il rec
ommend them above all others. l have
used them myself and know them to be re-
liable. 1 always guarantee them to my Gus
toners and have never had Il bottle re-
turned" Mr.. Wood had hardly finished
speaking when little girl came in the store
with an empty bottle. 1t was labeled
"Chamberlain's Pain Balm" The traveller
was interested, as there was certainly a bot
tie coming back but waited to hear what
the little girl said. 1t was as follows:
"Mamma wants another bottle of that medi-
cine: she says it is the best medicine for
rheumatism she ever used" 50-cent bottles
for sale by druggists. TTssu
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1892-04-03

Here is q case in point: Mr.. George j.
Thompson, of Leechburg, presents state
to convince the most skeptical. He says:
-Four years ago lost my health. had
suffered from number OF colds, and these
worse when, what with pains in my cnest
and body, weakness in my lungs, sore throat
and coughing and splitting, I concluded I
had consumption.
IT went to physician, who examined me,
Said Had Consumption,
And treated me for that disease. Other
doctors that went to treated me for asthma
and bronchitis. L was treated by the best
doctors in my neighborhood.
Il lost flesh and grow weaker. was out
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1892-04-03

often so irritating and penetra ting tilat II
would cause severe pain i'll my eyes. nose
throat and lungs. The Inflammation thus
set up caused my eyes to water frequently
and nose to bleed several times day.
also had violent headaches, dry and sore
throat roaring in the ears, ETC.. etc. Several
times / spit up blood, and thought had
what we nailers call
Nailers' Consumption.
'Some time ago my stomach became af-
fected to such an extent could scarcely eat
anything without distress. 1 had to be so
particular about my diet the iolks called me
my chest to shoulder blades, and my head
was so dizzy that when stopped over I
would stagger.
ABOUT the first of December took the la
toms In addition to my o<her troubles be-
gan to lose flesh rapidly, and although 1
slept well was so tired and languid all the
to stir around. 1 became seriously alarmed
about my condition, and determined to con-
suit Drs. Copeland, Hall and Byers as had
heard them so highly recommended
81 placed myself under their treatment
and although 1 improved some the first
month or two it was SO slow became i'm
patient and despondent. At this time saw
whose symptoms resembled mine, and
sought him tor consolation. He advised me
to DerSeVere In the treatment, as he got
along slowly at first, too, on account of mis-
trouble being so aggravated, but all at once
he began to improve rapidly. Taking heart
at this continued treatment with renewed
hope, and have been amply rewarded for
my perseverance, for I can say to-day that
am well man. All my distressing symp-
toms have been relieved. am increasing in
strength and weight daily. and working
steadily. l cheerfuliy bear witness 70 the
skiilful and kindly and courteous treatment
received at the hands of Drs. Copeland, Hall
and Byers."
CATARRH AND KINDRED DISEASES
TREATED AT THE UNIFORM RATE OF
S. MONTH UNTIL APRIL 10. MEDI-
CINES FURNISHED FREE.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1892-04-03
Announcement.

Mrs. NJ. Jackman and Miss Mentzer wish
to announce to their friends that thev have
opened rooms ut S26 Penn avenue, where
they are prepared to make children's cloth
ing. Mrs. Jackman having just returned
from the East, they will exhibit all the
latest novelties at their opening on Mon
day. Tuesday and Wednesday, April 4, 3
and 6.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1892-04-03
Treated by Mail

| Drs- Copeland, Hall and Byers have
achieved signal success in the treatment o
catarrh and chronic disease by mail. Those
| desiring to consult them should write fo
| question blank. The following evidence i.
| in point:
Mir. G. C. Scntt, Hopedale, Mass, writes
"Dr. Copeland's home treatment cured me
| of an aggravated case of catarrh after two
doctors failed. 1 had severe chest pains
heart fluttering. indigestion and all the dis
agreeable features of bad case Of nasal
and bronchial catarrh. am cured"
JOHN sEFFERMAN, Blackstone, Mass,
writes: "Your medicine has done me more
good than anything ever used in my life.
The pains in my head and chest have almost
entirely disappeared. l am happy to say
that am getting along so we'll"
MRS. HELEN 4. KILCOLLIN, SewaIps
Depot, ". Va, writes: doctor, wish you
could see me, and know what = wreck You
says sometimes he wonders if can be the
little half-dead wife he once felt so much for
when suffering; now my complexion is clear.
cheeks red and eyes bright. l can meet him
with smiles instead OF tears and pains.
What a chunge! All from being reader of
the papers and finding healer of pains and
suffering"
MR.. u. F. BARNES, New Castle, Pa,
writes: 81 have had catarrh ever since 1851.
l commenced Drs. Copeland, Hall and Byers'
homo treatment January5 s. On February 5
1 weighed seven pounds heavier. think If
you can help me so much in one month you
can certainly cure me, and If a case of so
long standing as mine can be cured, do not
see why ANYBODY cannot be-"
MIR. c. =. FULTON, GreenvilI~, Tex,
writes: "I suffered from catarrh of the head,
throat and stomach for IL years. DIR. Cope
lands mail treatment relieved me after all
else failed. feel better and stronger to-
day than have in years.
MR. JAMES GILL, vandalia, ILL.,, says:
"Dr. Copeland and associates cured me of
chronic catarrh that was gradually eating
my life away. Iam strong and hearty to-
day, although 81 years of age take great
pleasure in recommending them to my
friends"
MRS. W. L. BARTON, Butler, Ky. writes:
81 had cararrh for more than six years. and
ease. could not speak or read aloud. I
placed myself under the care OF Drs. Cope
land and associates and never regretted it.
1 recommend them to all suffering from
catarrh."
MAYOR r. ". DUNN, of Franklin. Pa,
writes: II had been coughing, aching and
been converted into catarrhal nuisance for
10 or Is years. l cannot begin to draw q COM
parison between how am now and what
was when I began. sleep well, cannot get
enough to eat, feel years younger and Dur-
sue my professional duties with pleasure. I
owe 1t to you. do not know what other
physicians can do, but do know that can
recommend you in the treatment OF serious
ly chronic catarrh."
Drs. Copeland, Hall and Byers treat suc-
cessfully ull curable cases at 66 Sixth ave-
nue, Pittsburg, Pa. Office hours, to II A. NJ,
toAPM. specialties--Catarrh and all dis
eases OF the eye, ear, throat and lungs; dys-
pepsia cured; nervous diseases cured; skin
diseases cured.
Send 2.cent stamp for question blank.
DRs. COPELAND, HALL & BYERs,
66 Sixth avenue, Pittsburg, Pa.