Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-06-10
Sur 8eatbt,tn8 fir Sauidreinsr
uno 8immerteute Dap i'll Scranton Elm Strife
ansgebroden 1T. Sas Strite.G ON ite
S6mere8 6emitter.

9lm Donnertas Ibenb ipurbe Scran,
ton bon einem idiperen &esens unb
@eipitteriturme beimseiudt, Der erbebs
li6sn Shaben anridtete unb leiber
aud MsnidsnIeben fOfete. Sn einem
Selbe nabe @enets Strabe, Siibieite,
iparsn sipsi poIniide &naben namenS
soIepb unb gaiiimir Gidon auf einen
Saum seitiesen, tint elm 8oseInef aus.
subeben. 3mii4en Z unb balb 8 llbr
traf Elm 8IiBitrabI ben Baum unb iette
benIeIben in 8ranb. 8eim Sheine bes
5suers bemerfte ber in Der gtdbe tpobs
nenbe Senrp Musfat einen menfdliden
&brpsr bon einem gte berabbdnsen.
st uab iein Spbn rannten na6 oem
8aume unb ibnen eeieIlte iid mad eini.
gen Winuten Wiqiam DapioOip unb Elm
Mann namenS Seenep Su, bic ebenfalls
in Der Hdbe ipobnen. SD raid alS
mDsli6 tpurbe cine Setter beidafft, Der
8Drper berab unb mad Der Sdeuer bon
MeHett nabebei sebradt, nadbem man
porber cine Sede sur Sdmpfung Der
SIammsn um ben &brper eeidlasen.
So tpar @aiIimir gibon, l6 Sabre alt,
tpelder bonn Sal1e abipdrtS in furdts
barer Weiie perbrannt unb be1en Sleiid
teaenipeiie serDitet mar. Wtan bradte
ben Shiperberlebten ipdter mad ben
Soipitale, ipo er Sreitas 9tadt um baIb
IL ltbr itarb.
Wdbrenb man iid an benz 8aume
nit Der &ettuns bes &naben beiddfs
tist bate, itieb man auf bic 2eide ieis
mes 81 Sabre alien BruberS Soiepb,
bic auf benz @runbe lag. Der 8libs
itrabI bate ben Suneen setDbtet unb I'M
Sale bonn 8aume mub er iid am Gopfe
berIebt baben, benn bas 8lut trGufelte
aus elmer Wunbe.
Ser Sammer Der armen San,iIie mar
srDb, benn bic beiben &naben tparen
bic sinsise StiiBe berlelben, ba Der Saz
ter zines fbrperIiden @ebredenS ipeSen
idon felt Sabren nidt arbsiten fam.
-Sn zines Der Sauier bon @m.
TpIer az Horb Gunner Npenue idlue
Der 8Iib Elm unb beidGbiste baS Dad
gum 8etrase bon $3.50.
-Sn benz DoIpb Wobnbaufe, nabe
benz 2aurel Sia Yarf, fdlus Der 8Iib
Elm. Ser eIeftriide Strabl fubr ben
Sdornitein entlans in bic unteren
Wobnraume unb ridtete am MDrteIbes
tpurf unb Gapeten erbebIi6en Sdaben
an, bod tpurbe NiemanS berlett, aud
entitanb fein Seuer.
- 3pii4en 6 unS7 nbr traf bic
fdnf Sabre aIte Marsaretba 9lrnoIb
bon GpnDn StraBe elm 8libitrabI, ipabs
renb iis auf Der 8eranba binter Der
sIterIiden @Obnuns itano. Sic ipurbs
beitnnunssloS aufseboben unb man fanb
einen lansen, idpar5en Streifen ben
&iiden berab. Spater perfieI Sas 8inb
in 8rampfe unb um IL llbr in berIeI>
ben Nadt ftarb es.
= Grace glnberion, Elm adtidbriseS
Mdbden bon GImburf, itanb ipdbrenb
beS SturmeS unter einem 9aume, Der
8Iib idIus in benielben unb bas &inb
tpurpe auf Der Stene setbbtet.
= Dem Sarmer Spiepb ". 2acpn in
gteipton ipurben brei 8iibe i'm SeIbe
nabe ieiner @obnuns bonn 8Iise sr.
idlasen. @r fanb bic Tbiere am ndds
fen Mprsen tobt; II anoers &iibe i'm
sIei9en Selbe blieben unberIebt.
-Sn Tunfbannod, @pomins Co.,
TAM Der &esen tpoIfenbrubartis nieber
unb Straben unb 8eIler ipurben iibers
futbet. Dem 8esen foIste Elm SaseI.
iturm, Der &Drner in Der @rDBe bon
Girfden berab bradte. ipeIbe an ben
6eIofrii6ten sroben S6aoen anridte.
ten. glu9 bic teIeSrapbiide Ssrbins
buns mar unterbro6en.