davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Hot Springs weekly star. (Hot Springs, S.D.) 1892-1917, 1892-03-11
And Yet You're alive.

Thirty-three million and thirty,
three thousand people die every year.
Hot Springs weekly star. (Hot Springs, S.D.) 1892-1917, 1892-03-11

THERE are 10000 different kinds
Of butterflies.
Hot Springs weekly star. (Hot Springs, S.D.) 1892-1917, 1892-03-11
Do You Get Your Share.

A man breathes even hogsheads OF
air in a day.
Hot Springs weekly star. (Hot Springs, S.D.) 1892-1917, 1892-03-11

riff re-
ination
md will
nd fail.
ost will
fcamp.
horses,
,, if it
!. The
&ers OF
states,
The
bnoInic
sln as
it has
party
hnecti-.
every3
w Jer.
Pinage,
|. But
West,
less it
emost,
$kes g
image.
nnma,
ats are |
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-01-28
SpSe Tarfer Notisen.

Sir bic pfaiteruns bon Nort
Utain Mpenue i'm Sriibiabre ideinen
bic beiten Iusii@ten su iein.
Serr unb Srau Siram Starf bon
giorb Wtain Ipenue feierten am Sans
flag ibre soIoene So6aeit.
- Drei Monate lang Iitt i'd an
neuraIsifden Sdmesen i'm @eidte :;
eine Slaide st. SafobS Del beilte mid.
-9. s. Sertner. Dapton. ObiO.
: Cine gOrridtuns ift iest i'm Ilt.
pIeaiant BREEDER setroffen. I'M bas
llmberiliesen bss aObIenftuubss su psr.
binbern.
- Gin breiidbrises IDtterIein ber
gbeleute Sobn Seqrins BON Sadion
Strabe itarb am Dienitas unb pirb
bisieu Donneritas 9udmittas besrbist.
-Sn Der IA. @arb bat li& unter
bem Namen ,,Gentral" cine neue Seuer
Gompanie sebilbet. tpeIber bic Burger
5000 3ur borIdufsen @usriifuns sas
rantirt baben.
- Dem 14idbrisen Sobn Nqen, bon
IA. Strabe. tpurben am Diittipp1 in
Der Shoe Barf @rube elm 9lrm unb Elm
8ein bur9 einen bariiber fabrenben
&arren 10 idper perlebt. baB iie am
8Ieiben Ibenb absenommen merben
mubten.
Mebrere 8eamte Der 2ebisb 8aIs
lep @ifenbabn 60. tparen persangene
Wohe bier, um bic ausseIeste 8abus
Iinie su unteriu9sn. SieieIbe tpirb
benz SobItpes am Baibburnitrabe Srisb.
bof entIans flbren unb cine STEELE fur
einen 8abnbof 1T nabe Der @obnuns
bon @rmapor BopberIp in Musii6t ees
nonimen.
Ser Susenb. 8srein ber Spbs Parf
beutfden preSbpteriiden @emeinbe bes
reitet auf ben II. Sebruar cine Mbenb.
unterbaItuns Dor, tpeIde aus DetIama,
tionen, @eidnsen unb Wtuiif beiteben
tpirb unb tpomit Elm Souper berbunben
1T. Die jung n 2eute seben f9 ale
Wfiibe, ben 8eiudetn etipas @ebieses
mes gu bieten unb iogten in ibrem I'm,
ternebmen ermuntert iperben.
= Ser i'm 8. 8. g. 50. Sofe babisr
bei6dftiste SameS Seller itanb am
SreitaS Morsen am bitIiden gnbe Der
giienbabnbride unb fab mad ieiner
Waidine, aIs ibn cine Der im Sofe be'
nubten 2ofomotiben i'm Hiiden traf unb
auf bas @eIsiie itisB; er ipurbe sttpa
$50 SUB ipeit auf ben Sdienen se'
idIeift unb ibm bann baS redts 8ein
nabe bem 96rper absefebren; aud er'
belt er nod anbere 8erIebunsen unb
fein COB erfoIste in elmer Stunbe. Ser
8erunsIiidte tpobnte an Sib Rebecca
alpenue unb mar perbeiratbet.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-01-28
0rauenhaftcr &hifbrnh.

Starfs Gabrssuse Idsitsrn unb ssbsn su
@runpe, sepaltise Stiirme une bersbobe Bo.
gen brinssn padsren Seleulen ben Cob =; bas
perbinesrt absr ni9t bic unssfisishe eanp'
rutis ibr 9sben auf rem furmsspni6tsn at-
lantiibsn Sean oils SOuriif pbsr i'm Disnits
bss Sanpels su risfirsn. 8ommt sr absr aud
slrdIi6 an Srt unp Stslls, 70 tpirb CT hpb
faum ben Aualsn Der Sssfranfbeit entsanssn
isin, psnn or nibt Sofsitsr's Wassn- Sittsrs,
ienss unnababmIi6e Mittsl sessn Setfranf'
bsit, nit auf bic &sils nimmt. S6lshtss
9Saiier auf lanssn 8abrten pirp BON ben &ei,
isnneu ssfiir6tst, absr feline idGpl den Gin
auiIe auf ben Massn, bic llnterl,ibsorsans uns
bic esbr wsrpsn gum srpbsn 1beils neutrali.
lirt bur6 b,siss Sitters. @eesu bic nadtbet-
liesn @inpufanssu bon Rilaria, ibIs6tel
Didt, fSrpsrlidper Grmiibuns unp essen Grfalt
uns III tas Yittrs non isbr bsillamsr 94irf.
uns. Gs perbiubrt aubsrpsm bas Gintrstsr
ppn 6bsumatsmus unb Risrsnltipen. War
rsils pepr CUR Gee nod gu 2anps Obns pai
| ltlbe.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-01-28
= 9ie Gpmmiiiion fir bic 4ustpuI

- Die Gpmmiiiion fir bic Iustpabl
Der Stimmfdfen unb 8uben Uoer
Booths, pelde unter benz neuen
Wablseisb, bas i'm Spdtiabr in &raft
tritt, an iebem StimmpIaB i'm Staat
benubt tperben miiifen, bat entibieben,
paB bic Gaunts Gommiifoners in ieoem
Gaunts bDIserne ..9ootbs" gum 3u'
iammsnleeen anidaifen ioqen. Die'
islben fougn nidt mebr aIS $4.75 bas
Stiid foiten, ba8 beibt bic Saupts
Booths, ieber .,glnner" oasu fofet
$3.50 mebr. Sie Stlmmfaiten io0en
SO ba Stld fpten unb miien BON
Gountp besabIt iperben, pdbrenb bic
Soften ber Booths bonn Staat setrassn
tpsrbsn. Cine SEEN gorfer Gompanie
l:efert beibs su ben aneesebenen 9rei.
fen. Die Gommiiiion i4dbt, bab 5000
Suupt'8ootbs nDtbis iein tperpen,
ipelde s23.750 foiten ipiirSen, une
10000 Innsr' Booths, mas bic @ss
iammtfoiten auf $40. 900 binauitreiben
ipIrbe. Muberoem tperben aud 5000
,.@uarb Stalls" iein, tpeIde s24, ,00C
foiten io!ien.-0as eibt fdr's erts
Sabr cine fpitipielise @eibidte.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-01-28
Shtet Gu6 Dor Salben seeen
,&atarrh, bic Guecffilber
eufhalteu.

ba Ausdilber Ftsr ben CHM tss @sruds
serfOrsn unp bas sanse Ssfsm pDlis serriIt.
ten pirp, wenn ss pur6 bic idblsimissn Sber-
aabsn sinbrinst. Spl6e @rtifsl IclIten ME
aubsr auf 8srprSnuus gut berufensr Msris
eebrautt tperbsn, ba Der Shapen, ben iie an
ri6ten, ;sbnmal 70 srob IN oils oas @ute, bas
Sbr baSon ersislen fSnntst. Saa's 8atarrb
Sur fabri,irt BON s. 8. Cheney & Co.. Ios
leep, O., entbGIt fein Auediilbsr unb pirb In.
nerlih seno nmsn uno pirft birsft auf bas
Slut unb bic lblsimissu Sbsraa6en bss Sy.
fems. Wsnn Sbr Sal's Satarrb Sur fauft,
lsip fiber, bab Sbr bic Gdte bsfommt. Sit
pirp innsrlid ssnOmmen unb in Gpleep, Sbic,
BON g. s Cheney s. Co., sema6t.
M. 8erfauft spH 9lpUtbefern, preis rs
Gis. fir bic 6lalas.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-01-28
@apne GpnntN.
(Gprrslppntsn, Don Spnsstals.)

- Die giniebuns bes neuen 8ir1en,
ratbs Der beutiden 2utb. &irhe seibiebt
burd ben Ortspfarrer 9tep. Ut. D.
Yubl an Sonntae, ben 81. Sanuar.-
glm Sonntas. ben Z. Sebr., tpirb cine
@emeinoeperiamm abeebalten, um
su entideioen, Oh bic &eiisnatiou bon
paitor Bubl aneenommea tperben fol-,
ooer nibt.
- Ssnrp @erins farb in ieiner
Seimatb in Glamo, 9u., am Wiitttuo6,
ben 90. San., i'm 4lter BON 80 Sabren
unb 9 Monatsn an Der Musssbruas !;
CT ipar erit por einisen Woden bon
GaIifornien gum 9eiud sefommen. Die
8eerbisuns fanb am Sreitas bon Der
oeutiden Gutb. 8irde aus itatt.
-Sreb. Seft. iabrslans Mui6iniit
Der 8. & $. OOds2ofomotipe ,.9oness
bale" itarb in ieiner Seimatb au @ra'
pltp Seisbts am Dlittpo6. ben 90.
San, i'm 2llter bon etipa 40 Sabren.
Der 8eritorbeue iparb in 9eutidIanb
am 2. Uidra 1852 seboren, Fam i'm AI'
ter bon 6 Dlonaten nit ieinen @ltern
nad almerita uno ipobnte itetS in Sos
nesbale. glm 30. Oft. 1873 perbeiras
tbete er iid nit SRI. Marp Sabn bon
Seelepoille, bic ibn nit Stpei 2Ddtern
uno einem Sobne iiberlsbt. Ois 8eer'
bisuns mar am Sreita8.
-Srau Msnes &isHer bon Cherry
&ibse itarb Sdmi flag frib baIb S llbr
i'm 9llter bon beinube 81 Sabren. Srau
Riefler tpurbe seboren in 9usIinsen,
8urttembers, fam in 1853 nad Nmss
rita uno perbeiratbete iib am l. San.
1854 nit Sobn MefIer. DaS @bspaar
bate neuu Ginoer, tpobpn brei in bic
Gpi8feit boranseeansen iinb. .Siini
Sb9ter uno Elm Sobn bIeiben 3uriid
bier Ibdter iinb perbeiratbet in Satp'
lep, cine 1obter uno Elm SObn iint
nod i'm @lternbauie. 9litbma uni
Grippe peruriadten ben Sob. Di'
8eerbisune fanb itatt am Wontae Dor
Der bemiden 9utb. 8irde aus.
8ep. PubI, Der OrtSpfarrer, belt be
ben obisen brei 8eereisunsen Der
Trausrsottesbienf.
ag gnnOncirt tm ,@o6snbIutt".
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-01-28
Der sieSerfrans Wfasfenban

tpirb aIio am ndditen Montas Mbenb
itattfinoen unb man iiebt Oemielben al.
lentbalben init Der erbBten Spannuns
entsesen. Das @omite bat in ben IeB,
ten @Oden eifris searbsitet um nidts
uneeideben au Iahen su elmer sIansocl.
len Dur9flbruns beS boreefbriebsnen
ProerammeS. Sin Gbor bon fiinfsig
Samen unb Serren ipiro bic grbifs
nunesfcene bur9fiibren unb bieier ipers
ben bann cine Wtense bumoriitiiher
Dariteaunsen, WaSfeni6erae uno Iabs
leaur foIsen, 70 oaB baS SubIifum uns
unterbro6en in Spannuns uno Iufress
uns sebalten tpiro. gauer's Orbeiter
pirb in polem Wids ben muiifaIii6en
3beiI bes Seites leiten.
Den MitsIiebern be8 8ereins tpirb
aueS Ndbere bur9 GirfuIare mitse'
tbeilt.
Nidtmitslieber, tpeIde ben 8aa be'
iuden pOqe1, baben-ibre Tidets (bon
oenen nur cine beidrdnfte In3ubI auss
seeeben iperben) bel Serrn DITTO &radt,
in Sronn'S See Sibe, su Ibien.
@S nerben @elbprelie ON folsenbe
Wasfen auseeeeben: Ser erite Breis
an bic eIesanteite, Der ;weite 8reiS an
bic orisinelllte uno Der brittle 8reis an
bic baBlidfe.
Die 8eiorsuns Der 8G6e bat Serr
Gonrab Wensel iibernommen uuo eS
fann abtpe1ielnb bon Ill ioupirt tper'
ben.
Spesieue gripdbnuns perbient, baB
fiir bieien 8aa sdnaIid neue Goitiime
aneefertist ipurcen, an benen Srau
Subrenbolt unb ibre &iiiitenten idon
felt Wonaten arbeiteten.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-01-28
Wilfesbarre Ma 6rt6ten.

= Die Mnaabl Der 2isensappIifatio.
nen fir 2userne County 1T 1850. mos
bon nur tpenise fur neue Sduisr iinb.
Sn Der psrsanssnen Wode tpur.
ben elf neus 9ipbibsritisfaas anse'
melbet.
- Sopsit i6sint fsin Dlansel an
2antibatsn fur Wlapor bier, oenn man
1h6bt bic 2abI berielben auf ftinf unb
es 1T nod Raum fur mebr.
-Seuts ioG Elm neuer 9otmsiitsr
fir Wilfssbarre ernanut iperoen unb
man slaubt, baB bic @abl auf Souls
.. 2anbmefer fallen tpirb.
= Srau Sobn Saufb bon Dana
Strabe farb am Samitas; ebenio
Spbn Sbbn bon Subionitrabe, tpeIder
Elm MitsIieb Der 9. ga. GaDuaerie mar.
- Mbrabam @itman pon pIpmoutb
itebt unter $l400 8iirefdaft auf bic
Mnflase, BON SieIen SIopadsn DarIe'
ben unter fali&en 8oripiessIunsen er'
lanst au baben.
-Dis aripplsin Gbriifi airds tpurbe
am Sonntas untsr TbeiInubme Der
eanssn @smeinbe einsetpsibt unb bic
Seitrebe belt Yaitor s. 6. RuboIpb
bon Mr8balo. Der AUDI am Mbenb pres
biete.
S Die Slotpaden SarafeI unb Ma.
tiSio Iinb als bic mutbmabliden Mbrber
ibres 2anbsmannes Wife 2utber bel
MaItbp feftsebaItsn tporben. Wiatisfr
idtpor, bab SarafeI ben tDbtIideu
Strei8 sefiibrt.
= Deputy S9eriff 8obsrt 6. 30.
naughty, 8udbalter fur Did & Maui
in Soaleton, 1T felt borIestsn Sonntaf
ipurIoS beridpunben. St bate Elm,
srBBsre @eIbiumme BEL ii1 unb mar
iiir6tet, bab er berunsIddts oeer &C.
morbet tporben 1T.
- Sen pIan, bic aIte 8ipsr5trab
Bride tempordr cine Strede tpeits
aufpdrtS au ,.inoben", bamit ber Ser
febr ipdbrenb bes 8aues Der neuel
Bride nidt unterbrohen tpirb, bat MAJ
aufssseben unb ipirb ben aafen abrei
BEN. Wtan bat nit Srau 8oisd cine
8ertras sema4t, 70 baB Der sanae Ser
febr iibsr bic nbrbIi1e Bride aebe
tpirb. Die neue Bride ioa sttpa Miti
Mdrs fertis tperoen.
Sn Der Sut, unb 3appenfabr
bon Safob @oben, bic iid im brittle
Stodpsrfe eines @sbdubes an Ganal
itrabe befinbet, brad am Donnerfta
Morsen 5 llbr Elm Seuer aus; baGeIt
tpurbe auf bic Sabrif beidranft. 8
@obnunsSrdume i'm 3ipeiten Stodtper
. ipurbsn burd Ssuer unb mebr nod bur
8aHer bei6doist unb bas untere Stot
trerf, aIs 2eibfaq bon $. 8. 8rauir
| lbendbt, poafanbis iibsrfdusmmt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-01-28
Srpser MuSDerfauf.

Den 8drsern bpn Scranton 1T iebt
eine @eIeeenbeit 8eseben, bic iid fobaIo
nidt tpieoer bieten tpirb. Ser srDbe
uno poaitdnbise 8orratb bon qoloenen,
seflaten unb iilbernen llbren, Diaman'
ten, @sf6meioe ieoer nur oenfbaren Irt
in mooerniter Saiiuns, Silbertpaaren,
Wuncubren, soIobefnopfte Spusierit0de
etc. tpiro gu 8reiien Offerirt, bic uner'
bort niebris iinb. Man peridume bieie
@elesenbeit nidt unb fpre6e bor bel
8eibert,
203 2adawanna @penue.
eeeeniber bem scranton SauS.
2ba Scrantcn, ga.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-01-28
(Garbunbals Gprreippnbsn3.)

(@arbonbale Gorreippnbens.)
= Dem SIonaden Sobn 8iGeti
tpurben am Dlitttpoh beibe 8eine ar
benz Norbipeit &ObIeniperf fdlimm aus
seridtet, inbem er auseIitt unb unite,
bic 8aber zines &obIensuses fam. 81
itarb ipdter i'm 2adaipanna SolpitaI in
Scranton.
= Sn ber Stabtratbsfbuns am
Dieuitas bersaneener Mohe reihten
bic @oritdnbe Der peridieoenen Des
partementS ibrs 8eridte Elm. Der Sis
nansauSipeis Der Stabt 1T elm erfreulis
der; bic 8erbinbIi6feiten iperben auf
s33. .436.90 sefddbt, bic beranidIaSs
ten ginnabmen baseeen auf S35, ,925.s
4l.-Stabtseometer Srid fast, baB felt
ieinem MmtSantritt unter ieiner 2eits
ung fir Straben, 8riden. &eparatu'
rem uno SeperS bic Summe bon $751;
887.09 ausseseben ipurbe. Gr em.
pfeblt eine 86brenIeituns entlans Der
Oitieite bes @rapitp @eIeiieS, I'm bas
@aRer ubsuleitsn Sswsrs i'm stpsitsn
Oiitrift bic Gripeiteruns mebrerer
Wefieite Straben, I'M cine breite
StraBe aur 8srbinbuns nit ber Ihten
Ipenue Bride su MAIDEN unb cine
8eripiaisuns fir baS StraBenoeparte'
ment bon s6200.-Der Sefretar Der
@eiunbbeitsbebbrbe beridtete fir ben
8erIauf beS SabreS ll6 Trauunsen,
2l5 @eburten unb 165 Tobesfdge.
(slr&balp gcrreipUnbsns.)
= glm Donnerftas Mbenb, aIs bic
Donation gum 8eten bon Serrn Paitor
s. 6. &uboIpb bereitS i'm @anse mar,
entitanb infolse zines SebIers i'm Seis'
apparate i'm 8aiement Der &irbe elm
Seuer. Die Seueripebr mar RAID our
Steae unb batte bic Slammen in pers
bdItniBmdbi8 furser Seit eebdmpft, 10
baB Der Sdaben niht iebr eroB 1T.
Dtit Der Donation aber ipar's au gnoe
unb man tpirb ieoenfalls einen anoeren
Gag bafir fsitiesen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-01-28
&ttt8tpu.

Sas gtepaar 2ouiS Branbenture
perlor Isste Bods Elm 6iabrises Sod.
terlein. bas bem S9orIa9 unb Der
Dipbtberitis erIssen mar.
- Gin Gufrubr stpiiten 8oIen fanb
am Sonntas in Smltboiue Itatt, nobel
Selir &eis unb Sobn 8nopitsti ibwer
perlsst tpurben. SedS Der nnrubeitif,
ter iisen i'm @sfansnihe.
Die Bferbe bon Msbser 2cuis
Seibel mu6ten am Dienitoe obne Subr-
mann einen Spasiersans nab 9lainsl
bile. pbne iid Oeer bem Wassn S9a,
ben su ibun.
s@- Das ,WodenbIatt" sntbdIt ber
betsn 2OfaIs s8eridt unb ale Ionfiser
gleuisfsitsn bon Sntsrefs.-glur s2.0O
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-01-28
BON Der &ueSeife.

Srecbie, Elm 3iGbrisss Sbbnlein bss
gbepaares @barles 2elpb BON Broipect
9lpenus. wurbe am 9onneritas bes
ftattet.
Die Subieite StabIperfs arbsiten 3ur
5eit an elmer 8eiteauns fiir 10000
Ionnen StabIfbisnsn fir bic Nep
yorf Central unb Suoion Riper giien'
babn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-01-28
nus benz uberen xhale.

.Gnbretp Meeban bon Sermpn ers
lag am Dcnneritas ben 8erlebunsen,
bic er am 13. bs. in Der 8. & s. 6rube
bapon eetraaen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-01-28
Oa8 Xbal abmdrt8.

Sahlnruille. e.-9is bisfsen 8spublia
faner nominirten am Donneritae fol-
senbe 8anbibaten Steuerfolettpr,
Sim, Sermpn; Sriebensridter, gb. S,
@pans; Gesilter, Taaie SonsS
Wablri6ter, Sbomas M. DabiS Sn.
ipsftor. Ibomos Srancis. .-@o blsibsr
bic 9euti6en
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-01-28
@fr6f=
@r0ifnllllg.
&egale ii6erla0em nit
@aaren. Yretie auf
oent nteorisiten
Ynnfte.
@robe 8ortbeile in &leioeritoifen

@robe gortbeiIe in &Ieioerfoifen
go. 1.-@an3 tpoQene Cuttings in
bunfIen Serbitfarben. punftirt, ssitreift
uno einfa9, bic iebr bilIis auE50 Gents
iinb, unfer Preis 80 gts.
SO. Q. - garbbreite Cuttings in
bunflen Serbftfarben, seitreift unb elm.
fa6, tpertb 35 gsats bic Iusnabl fiir
90 @ents.
Grtra idpere pIaib Ssrbffoffs su
Is Gts.
40 gentS crtra idtpsrer S1arIa9.
5Iannea, gan; Woqs, 25 StS.
Saipere, gang tpoQene, seipiirfslte
unb seitreifte beimsemadte SIannsae,
80 @ents.
Sbafer SIannell, Gsnts.
@anton SIannea, Gents.
@raue Semben fiir Wdnner, 80
Gents. tpertb so.
S1arladbemben fir Mdnner, 45
GentS, tpertb 65.
3inbers8eits bon 10 Gts. aufpdrts.
8laue Denien ueberboIen, 45 @ts.
8laue Denien Saden fur Mduner,
IS @ents.
u eefers, Cadets, Mmffs,
Nel3miiten.
@robtes Enforcement.
30ssDaise &eefers, s4.75, tpertb 81.
30ss0aise 8eefers, peIsbeiebt, $6.75,
tpertb $40.
Seal Bldib Sucques, $3.50, tpertb
$25.
&ibbanbibube bon 39 Gts. aufpdrts.
neberreite bon 8dnbern gum balben
Breiie 4 @entS fiir 10 gents nertb:
8 Gents fiji Is Gents ipertb; 10 Gents
fir 90 @ents tpertb.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-01-28
3ebll @rao
unter Mua /!

Samfas in hem srUbsa S&nu
5anb man sinsn alien Ssrrn, Serrieb !
auf bsr 9anf ssbiidt gang tiet
@'raSs ale Oh sr bort l9lisf!
plSsIi& fam Der Doftur S&uh.,
nnS srsift isnsm na@ benz yuIis
Darauf iprt&t bon SaIbuns sr:
vStsr biIft feline &situns m.br,
Hafs tpsib unb bIaus Obren,
Bstns fsif; sr 10 srfrsrsn
Darum, eeute, itib fsin Stpr,
ssbt Gu& Dor Der Grippe Dor,
3u BEN ~Sea GIOtbins Saus"
Miist ibr f&nsa ale viIssr rsiisn,
@O tsst llsbsritsber.asb'm.
3u bsrabsefsstsn wrstf.m!
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-01-28
@efferm OreFeS Beef.
Greb. Martin'S
,,Nalace" Sotel,
233 & 235 Dcnn Npe.

Warms unb .aIte speiien ju ieoer Sa9es.
5eit. q &obinfon's Bier an 3apf. 6einiter
BfsHr uuo Wouosram ednape. Gbam.
pagnr uuo Gbsin Beine. 2sissr aurih
is6sn gtor9en. Gleftrifde 6dder; feline
SIleoen. SsIepbou Ro. s84.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-01-08

ficado el analisis en- Ia ofcina que
Sc indica, pudiera consignarse en- la
POLKA de embarque Ia consiguien-
re certificaci6n, que serviria q la lle-
gada de comprobante y de p ton
| to.
El comercio exportador de vinos
para Cuba Y Puerto Rico espera
de V. E. una solucion aatisfactOria
al asunto y que, 4 la par cue bene.
ficia al Erario, va que crea mayore'
faoilidades, Sc fomenta el tlafico, 7
al exportador, que realiza las tran
saciones con tranquilidad.
| Aparte de las anteriores corsj
deraeiones, sun tienen los expor-
tadores asuntos de mas monts que
interesar al senor Ministr0, en- 10
que & los vinos espanoles expsrta-
| dos q Cuba y Puerto-Rico Sc son-
trae, ya que un tan rico prohoto
| y un tan pingiie venero de irgre-
sos para ell Tesoro esta suite 6
tribuJos exorbitantes, superiGes q
su propio valor. Los derech oslla
mados de consumes, del cual etsn
exentos todos los artieulos n4io-
males & gu entrada en- las Aotilas,
pesan exec sivamente sobre lOi vi
NOS, inp;diendo el foment0 deltra
Eco Y encareciendo los M dis dc
vida de Ia clsse consumidora.
| interim sometemos su alts in
teligsncia algunas conside aebnes
lque juzgamos masperliner tes 8 este
asunto, csperamos atendefa '. E
las indicaciones expuestas, nTma
lizando los procedimientos que
deben sujetarse las remesas Do vi
ines, evitando perjuicios inneeables
a la production, al comercio y a
Erstio.
Barcelona, "a Noviembre. .-Si
Iguen las firmas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-01-08

Y. sin embargo, ell mas liberal,
De ellos. gozA 10 que no es decide
cusndo halia I'm pretexto Il oca-
sion para darse humos de Felipe
II 6 Luis XIV, aque' de la Erase
lEl E.tado soy yo!"
We'd al Directorio sutonomis-
ia.
Sc la echa de mas democratic
que Ia democracia, de mas liberal
que Ia libersad misms.
Y, este no obstante, "a no Sc
contenta con legislsr y decretar
como unas Cortes 6 un Monarca,
d diestro y siniestro.
| / va son superiores sus resoiu-
cionesI
.lDios salve al nuevo Czsr dc
estas ciudadss, villas y pueblos!
| ICuando declara guerra?
| ICuapdo ce!ebra Trasados?
| ICuGndo acuna moneds y hace
grAbar en- ella sa cuadruple efi5ie
coronado con laurel cesareo2
| 81 las reso'ueionea del Directo.
rio autonomi.ta han xsumido @
caracter de superiores Iqoe serar
las de nuestro Gobierno provln
cisF? h5
| fAquf Fl que viens bien Ia me
ditacidn, somo deefa hace POGO Q
mismi,imo Clomor!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-01-08

10 ha denunci.do = condena
do. Tampoco negara ei sen II
B anco que, ALA 81 principio. hs
hsbido meetings llamadoa auto
nomistas que iniciaron ell plan de
sitiar por ham5re & los peninsu
sres, y aislar'os soeialmente.
Tampoco negara que ha hanido
periodico de Ia Comuui6n que. al
condenar el Direc,orio las Socie.
dades secretas. dijo que tales de :
bieran ser tratsdas con mas con
sideraci6n, y otras cosas peores.
Tampoco negara que anora mis-
mo los condenadoe por Ia Audien
cia de Mayagiiez, en- carta que
publicaron, mapi6estan paladina-
mente, que no hsbfan cometido
mas delito que el de ser eutono-
nsistas; y 10 de aquel otro proce-
sado, que dijo que Ia autonomf'
era su eden.
En- tGrminos, que 81 ha de re-
sultar filfpica el discurso del senior
Blanco, bien puede dirigirla COM
ira los que han dicho y hecho ta-
les cosas, y no contra los que
suefia el sefior Bianco que en- el
tyiasnto de los idea 'es del partidl
autonomisea ven Ia anulaci3n de
sus monopolios y sus medros; 90
to no es mas que una apreciacior
40 miy q Ia altura de un JEFF
experto, como el sefior Blanco.
Las sociedades secretas cor
aquellos fines han existido. y con
ira elias debi6 luchar todo b an
bre honrado y decente. Para
nosotros los criminales no tiener
partido. Esta fue nue. ira frase
cuando por primera vez tratamo:
del aaunto, , esta sera ls Ultima.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-01-08
La CON1E7AClON DL DlRgC10Rlo.

Sabido es que el Director d.
La Democratic, viendose cogide
en- las redes de Ia Reuista, 6 Ell
las redes del manifesto del Direc
torio Autonomists. dirigi6 q este
variss preguntas categ6ricas J
trascendentales, respecto del jul
clio que Sc haya tornado de gu
politics dentro de! paftido.
La Revista, . 50 vez, hsbia d.
rigido antes otras preguntas ana
logas, aunq0e en- sentido inverse
al Directorio, y este tuvo por con
veniente guardian si:encio, 8, 81
acaso presume haber conteste do
fue muy indirectamente y en- abs
tracto.
Ell Director de El Clamor, Sc
cretario del Directorio, snuncit
que seria contestado el interroga
torio del D rector de La Democra
cia. en- 10 cral este llevaba ventsjs
| 4 Ia Regista, que no merecio tsI
honor; pefe, llegada Ia hora de las
resoluciones, et-xesultado fue O
mismo, pues tamb:en ct Direct i
de La Democracia fue contestade
en- abstracto y de una manera in
directs, por 10 cua', habiendo side
terribles contra 81 Las acusaeiones
de IL Rcuista, ID situaci6n so com
plica, siendo verdaderamenta cri
tiea Ia del Direetorio y critics
tambien Ia de los interpelantes.
FL Directorio se limita 4 vsgue
dades, y por toda declaratoria di'
ce que su man fissto es de Garlic
ter general y que responde estric
tamente d las atribuciones del Di
rectorio. que trata de erplicar Ia.
d0ctr;nas del partido. .....
Pues bien: estamos enter /.
d .. SQuedarG sati. fechs La De
m0crocia?
Nosctros nos limitsremos a con
signsr una regls de critica ge-
nera': "E. que caila consitn
te, cuaudo puede y dehe hsb,ar. y
10 mismo suponemos dir& psrs
su capose Ia Rev;sta.