davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13
En- California sans changer
de train.

.Le Minneapolis & ST. Louis Ry.
Went d'inaugurer nm service de
touristes "Pullman Gar" de St.
Paul ct Minneapolis a San Ftan-
cisco, Lathrop, Los Angeles ct
Observation-Disclosures via Kansas
City. Denver; Salt Lake, Ogden ct
Sacramento.
Ce char est fx6 au train quittant
st. Paul q $50 ct Minneapolis d
1920 chaque ]eudi. Les Tits sont
des m1eux garnis, un poole a cut
sine est q la disposition des voya-
geurs, aussi des cabinets de toilet
to spacieux.
Ces excursions sont connues
sous lie nom de "Phillips Albert
Lea Route"
Les blllets de seconde classe
sopt ace,ept6s pour le transport ct
lie prix pour un lit pouvant conte-
mir deux personnes nest que de
SO.
Des Tits peuvent etre reserves
plusieurs jours d'avance en- SO.
dre ssapt q tout agent on q @. NJ.
Pratt, G.. T. & P. A. Albert Lea
Route.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13

On Went de construire q Zn
rich une chaloupe q vapeur en-
tiArement en- aluminium, y COM
pris la machine ct rh6lice. Lii
dee a paru bonnie, puisqu'a Leith
on construct en- ce moment un yacht
de vingt pieds de long, tonjours en-
aluminium.
-Une d6peehe speciale de Der
lin dit qu'un sieur August Schultz,
un des associ6s dune maison de
banque de cette VILE, s'est consti-
tue prisonnier; IL est accuse d'actes
frauduleux. On dit que le passif
de la maison sleeve q 30 millions
de mares.
On mando de Vienne, que le
prince Pedro de Cobourg Kohary
est devenu SUPPLEMENT- foa lundi
apres midi en- l'absence de- SO IA
mile. ct a cherch6 3 sauter par la
fsnetre de son palais. Des do
mestiques ont lutte avec lie prince
pour le retenir, ct un d6tachement
de pcmpiers await tendu des draps
au-dessous de la fenetre pour re
cevoir lie fou sill venait q sauter.
Finalement on a pu le ma1triser,
ct on Ia conduit d un asile dale.
mes.
MoscoU,-Trente mile pelerins
sont parts du Kremlin, en- route
pour Troitza, dams le but de c6le-
brer le 500eme arriversaire de la
mort de ST. Sergius. Ills sont &C.
compsgn6s de mile membres du
clerg6, portant des symbolss sa-
cres ct images. La mutt derniere,
les p6lerins ont attelnt le village
de Mitishachif, Leurs lampes q
rhuile de p6trole 6%clairaient une
scene fantastique. Sur une dis
distance de trois miles, les pele-
rims Sc tenaient par groupes, cou-
chant sur leur sacs remplis de
pain.
PARIS.-Un grave ACCIDENT 9
arrive avan-hier q lEcole Normale
de Tarbes (Hautes Pyr6n6es], au
cours dune distribution de prix.
On plancher s'est effondr6 ct deux
cents personnes ont etc pr6cipi-
tees pele~ mele al'6tage au-dessons.
Plus de cent personnes ont etc
bless6es; un enfant a etc tue sur
le coup ct trois des blesses sont
morris pendant la mutt.
L'acc1dent aurait etc beaucoup
plus grave 81 le chef de musique
n'avait pas Gu la presence d'esprit
d'epgager les assistants q SO blot
tir suos les murs.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13
ETATS-UNIS.
La dette des Etats Unis s'est
augment6e de So, 0O0, 600 depuis le
Ter septembre.

La dette des Etats Unis s'est
augment6e de So. 100000 depuis le
Ter septembre.
Les travaux q Exposition de
Chicago Sc poursuivent lie diman-
che CONNIE les jours de semalne.
Dimanche dernler 300 ouvrlers
ont travai]l4 a l'1nterieur du pa
wilton des manufactures.
Les Inspectors du bureau de
poste de New-Yolk viennent de
saisir 100000 faux billets de ban
que. Toute une bande crganisee
de faux monnsyeurs a etc arretee
\ la suite de cette saisie.
La compagnie de tramways
6Iectrlques de Buffalo, N. w-York,
Went d'etre condamn6e par Ia cour
sup6rieure de cette Vile d $4,000
de dommag g int6rets envers un
nomme Hemp Pr fer, qui q etc
6cras6 le printemps dernier par
un trsmway ct q do Sc falre am
outer les deax pieds. LIE jury q
6valu6 ainsi la valeur de chaque
pied q $4,000.
P1TTsBURG,--Un nomme Smith,
employee aux usines de Carnegie
ct u 'appartenant pas q l'unlon
6t6 attaqu6 par les gr6vistes pen
dant quill Sc rendalt chez lui, sa-
medi soir, ct il q 616 tellement bat
tn que ron croft quill en- mourla
AndrewVolski, IN autre travallleul
n'appartenant pas 3 iunlon 9 etc
assault le meme jour.
On mande de Washington que
M. Dupuy de LONE, le nouveat
ministre d'Espagne = Washington
q pr6sent6 ses lettres de cr6ance 81
president Harrison. Lie nouveat
ministre, dams p%allocutlon Gull
adress6e au president, 9 fait allu
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13

Un des voleurs qui sont entries
dams lie bureau de poste ct le ma
gas1n de f. J.. Marston au New.
Brighton a etc pris samedi soir
par une troupe de cltoyens g;ui
surveillaient la partie du bois ohl
une partie du butin capture. await
6t6 cache.
Ii y await pour environ $500
de v6tements de toutes softess.
Les citoyene, arms de fuk,ils ct
de revolvers attsndirent jusque
vers dix heures, heure 3 Ia quelle
I'm des voleurs s'approcha ct es.
saga d'enlever les marchandisee.
Une voice de so ccups de feu
linterrompit dams ga besogne,
deux settlement I'6fdeurant leg6re-
ment.
Cest I'LL monroe Paul Miller,
]eune allemand habitant un loge.
ment dams l'avep ne Nicollet.
CONNIE on ne menacait nj plus
nj moins que de le lyncher, il q
etc conduit d la prison de la Vile.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13

Ayant, pendant une semaine,
obtenu dams nos magasins une YEN
te colossale, inouie, plus grande
qu' aucune autre ayant jamais Gu
lieu dams lie Nord Quest, sachant
de plus que malgr6 lie grand nom.
bre ct la vivacit6 de nos commits il
ny a pas Gu la moiti6 de nos
clients de servis, eu 6gard d. n au
tire cote Al'1mmensit6 de nos stocks
nous avons r6solu de continuer Get
te vente colossale d~'occasions ex
oeptionnell.s pendant une autre
.semaine du 10 al Is Octobre.
Cest en- psyant compliant oos
marchardises que nous avons
pu les ofrir b 81 bon march6
nos clients ct c'est en- les payant
compliant que nos clients les OBJ
tiendront de nous.
Noubliaz pas que cette vente
marquee a lieu chez S. D.. Olson 4
Gle Avenue Nicollet, Minneapolis
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13
DECES.

A Montreal, lie % septembre est
d6ced6 Henri Barthelemy H6nault,
a Page de ~ ans.
M. H6nault 6tait ne a st. Cuth-
bert, comt6 de Berthier, Canada,
mails depuis 3 peu pres une wing
tame d'ann6es, il louait les proprle-
ties quill await dams cette paroisse
ct habitat tant0t Montreal, ct tan
tot Beauharnois.
En- lui, Pon distinguish cette
vieille politesse fransaise, que Ion
rencontre encore de nos ours chez
nos vieux gentilshommes cana.
diens-francais. Son hosp1tallte
] 4tait recherche de tous. ID jouis,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13
Az BIJOU.

On marche au Bijou de success
en- success ct lie surintendant Lift .
toutes les raisons d'etre satisfait.
Commencant a la matinee de di-
manche proclaim on donnera pen
dant la semaine "The operator
une piece du plus haut in 6ret ct
Acknowledgement rendue par les deux
fr4res Newell.
En- cinq actes tous du plus haut
interet, aux d6cors splendldes, Get
te piece 6crite par s. D. Ferguson
est des mieux recu partout.
LIE fond de la piece eat base sur
la merveilleuse resemblance des
deux freres blossoms New II, res
semblanoe 81 grande que l'audltol-
re ne salt jamais auquel il a afaire.
Success, toute la semaine pro-
chaine au Bijou.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13
salt de l'estime generate.

salt de l'estime generate.
Nine III. B H6nault, nee Eleo.
more Genest-La Barre, DIES Trois
Rivieres, Canada, Ia d6vance, d'u
ne vingtaine d'ann6es, dams la tom
be.
I'm service fun6bre a etc cel6bre
q Montreal, puts q st. Cuthbert,
Oh lie corps a etc d6pos6 dams lie
caveau de la famille.
Ecu II. B. H6nault 6tait lie
beau pere, au Nord-O Quest des no.
norables JUICES, Joseph Dubuc ct
Arthur Prudhomme, deA Fl. Ber-
trand, de Manitoba ct du DR. L.. M.
Brunei, de Duluth, MINI.
Repose en- paix!
Decide en- cett Vile lie 6 cou-
rant, a l'age de Sc ans. Madame
Julie Plaisance.
Les fun6railles ont du lieu le 8
q pEglise Ste. Ciotilde.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13

Samedi dernier, quatre fermie1s
BE sont encore laisses prendre aux
charmes particulars des ventes de
montres 3 l'encan.
Quatre plaintes d la police ct
malgre celia, ces voleurs continent
q exeroer en- palx leur charmante
industrie.
Nous sommes en- politique ct la
police nest plus, para1t il. qu'un
vain mot.
LIE City Ice Market. lie Nicollet
q etc d6truit par IN incendie VEN
dredi dernier.
En- s'y rendant, deux pompiers
Ohas Mosher ct Chas Ooldball ont
etc jet6s dune voiture des pom
pes ct blesses legerement.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13
EUROPE.

- ELF
I'm f,u recent q d6truit, 3
Buenos Ayres. pour 100000 DE
Offices publics ct priv6s.
IN, Stuart Knill Went d'etre
Gu lord MARIE de Londres.
M. Kuill est un catholique ro-
main; ce qui lui q valu une oppo
.sition assez violente de la part de
quelques 6%lecteura.
La Refine Victoria a recu
diner au chateau de Balmoral, lie
due d'Url6ans, accompsgn6 du
marquis de Breteuil. Madame
Albanl Gye ct Mile Laieunesse
sont 6galement arrives au cha
|teau.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13

Notre immense assortement de
manteaux, complies ct fourrures,
fournira catte saison la vente la
Ia plus attrayante ct la plus fer
tile, en- occasions de toutes sortes
qu'aucune maison de commerce du
Nord-O Quest ait jamais tent6e.
Oette vente c~omprendra une
foule d'occasions sp6ciales qui ne
eeront pas ofertes de longtemps.
C'est done, GU jamais, lie mo.
ment d'acheter chez s. 3. Olson
4 Co., avenue Nicollet, Minnea.
polls.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13
sent un devoir d'y assister ct par
Ia de contribuer q une mavre tout
q la fois rellgieuse ct rationale.

MN. j. III. Wtngate & Gle LEI
pionniers CONNIE marchands de We.
tements ct d. marchandisee sAchee
dn cote Nord Minneapolis font DE.
normes sffaires dams leur nouveau
magasin Masonic Bailding'' coin
de la 20a Ave. Nord ct de la 3.me
rue.
Ce nonvel 6dlfce 81 elegant q 6te
construit specialement pour eux
ct est pourvu d. toute les amelio-
rations modernes.
Leur espaoe est plus que double
ct ills etalent aujourd'hul lassorti
ment le plus complet de- marchan
discs s6ch 8, chapeaux vetements
de dessous de tout lie Minneapolis
Nord.
Les prix sont les plus bas. Voir
l'annonce dams ure autre colonne.
A leur succursale coin d 9 Ave
nues Lyndale ct g. Ave. Nord, ills
ont en- etalage un assortment plus
considerable que jamais.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13


LIE Bazar au profit de rElise
Ste. Clotilde s'ouvrirs lundi pro-
chain au soir au Market Hall.
L'organisation en- est excellente ct
tout fat pr6sager I'm grand success.
Une montre en- or sera donn6e 3
la demoiselle la plus p%opulaire.
Les candidats sont bellies Eva
Garneau, Maud Dunn ct Anna Al
lard.
On "Parlor Set" par mes
danes Frederic Cloutier ct Lean.
DIRE Taller.
Plusieurs articles de valeur ont
e.4t6 donn6s.
Que nos compatriotes Sc fas,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13

Des milliers de personnes regar-
dent aujourd'hui du cote de la Ca
lifornie. Files veulent savoir COM
ment cultiver les fruits ct voyager
confortablement ct d bon marche,
Pour trouver une r6I onse a ces
questions s'adresser au bureau de
California, chsmbre ll38 Guaran-
ty Loan Big.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13

Nous voulons que notre grande
vente de cette semaine eclipse
tout quill y a jamais eu de sem
blable dams l'hlstoire de Minnea-
polls, ct nous voulonslque nos oc-
caslons sp6ciales ct jusqu'alors in
connus soft distributes par toute
Ia Vile.
Nous persons que c'est Ia, la
mellleEre maniere de faire de la
r6clame pour notre maison.
C'est maintenant lie temps d'a-
cheter chez S. e, Olson & Co.,
Avenue Nicollet, Minneapolis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13
HCHo Dbl L'oUE5T

sion au centenaire de l'Am6rique
que l'Espagne ct lee E,ata-Unis
Sc pr6parent q c6lebrer. M. Har-
rison q r6fondu da;s le meme
sens.
Les inspecteurs de la poste, 8
n W York, viennent de saisir dur
seul coup cent mil,e c%ircalaires
adress6es a des fyrmiers de IOu
est par une bande d'escrocs qui
pr6tendent vendre d. la fanss'
monnaie ct ne remettent, Gu ,6a
lite, q lenrs nafvss victimes que
du vleux papier. Chacune de c4s
circulaires 6tait sfranchie, ce qui
constitute une perte nette de 80
600 pour e escrocs, en- timbres
settlement, sans compter les frais
d'impressions, etc Doux ~arresta-
tions ont etc oper6ee.
HoLYoKE,-Comma nous I'avons
annonc6 d6js, NJ. Aired Trem
blay, demeurant au. No 81 rue
Bond, a obtynu IN brevet d'inven
ton pour certaines authorizations
applicables aux bicycles ordinaires.
L'inv ntion d. M Ttemb'by
consiste dams lie remplacemans dr.
chsfnes par les LEVERS don't lie
movement est 70 nblable q ceiui
DIES LEVERS de locomotives. Cette
amelloration augmentera la vi
Jesse, pretend l'inyent .ur, ct le
bicycle devra d6penser moins de
force.
M. Alfred Tremblay nest Age
que de Is ans. Ii est le fills de Jo-
seph Tremblsy, employee a la fa-
brique de papier Whiting.
-Une d6pech, DIES chutes Ma.
CARA dit: Un terrible drame s'est
d6roul6 lei, samedl apres-mjai,
les peiItres employees sur
le pont Cantelever. Ceux ci ira
pour le compte du Grand
ain de rep: indre les cables
ct les 6tais.
lis 6taient sur des 6chsfauds
suspendus au dessus DIN rapide, q
ane hauteur de 200 pied. Deux
de ces hommee, NOMINEES respec-
tivement Joseph Greaves ct Will
liam Camel, %entrerent dams une
vlve dispute. Ce dernier pendant
ION sang froid, saisit une hachette
1T menaca de frspper Greayes q la
,ervelle,
Ceci attira l'attention DIES au-
res ps intree, qui cepandant, ne
peuvaient intervenir. II sen sui
7it un duel effrayant. Grsaves
a1rater la main de son ad
7ersaire, mails il n'6tait pas lie plus
:ort ct fut menace d'etre jet6 dams
q gouffre. II fut frapp6 denx fois
r6paule ct une fois dsrriere 10
ellie gauche.
ii allait tomber lorsqu'une con-
re-fche le retint. II Sc hissa jus
lu'au plancher du pont, maIgrA
Ies pleasures. Camel lie suivit, la
lachette a la main, atm de termi-
Ter son @uvre meurtriere, mails il
empeche par ses compaguons.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13

BIC, No 1, Hard, Zoe q Use.
Beurre creameries, 20 a Is cts
Beurre diaries, Is a 20 cite.
Beurre commun, 5 a 10 cts.
Pore par baril, $1l.50 q SLID {.
Beef Mess, $3.50 a So 90.
Fevres, Fancy Navy, $l.75 q
$500.
Eufs frais, l8c q Zoe.
Lard frais, la livre, A q Sc.
Farine patente, $2.l5.
Family, l.90 AGO.
Son par tonne, $50 a $3.50
CRANE de lin, lie boisseau $l.5O
Foin mil, $ll q $l2.
Foin de marais, $500 q So.
Avoine, 80 d IS cts.
MATS, 38c d 42c.
Patates nouvelles, SOC d 60c.
Barley, As a so cts.
Fromage,l4re qualit6 10 . Ii cts
LANES, non lavees IL d 10 cts.
LANES, lay6es 81 d % cts.
Dinde, 10 q Is cts.
Mutton, dressed, 7c.
Lamb. &c.
Hog, 53c.
Live stock
Cows, So 10 per hundred Id.
Calves, $500,
Light calves, 1928 . So.
Green hides, 4o Id.
Calves, green hides, 5 63c:
hides. cured, So $7,25.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13

Samedi matin, IN nomm6 Char
les Peterson, MACON, travaillait
au batiment Harrison, Be rue ct
premiere avenue nord ct est tombe
dun 6chafsudage situ6 q trente
pieds du col. Ii a recu des CON.
tusions internes mails Giles ne So
ront pas mortelles.
Ii a 6t6 transports chez lui, 2518
A rue nord.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13
Advantages ExcpptlonneIs.

A vendre a sacrifice, un ma
gasin de viande (Boucherie) Fun
des plus archalapd6 de la partie
n: B.. de la Vile, aussi 2 chevaux,
voiture, sleigh, etc. LIE propri6
taire M. Emond desire sc retirer du
commerce pour cause de sant6
Ceux de nos compatriotes qui de-
sirent entrer dams cette branche
de commerce feront bien de pro-
fter de cette accession exception
nellie. S'ad:esser au No 6l9 Mon
roe st.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13

Les personnes demeuraat hors
de la vile fera1ent bien de nous
envoyer leurs ordres maintenant.
Notre Department d'expeditions
par Ia MALE est des mieux orga-
Mise ct nos commits qui sont aussi
Wits qu'exp6rimentes vous donne-
ront pleine ct enti4re satisfaction.
s.. E.. Olson & Co., Avenue Nj
collet, Minneapolis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13

Or a recueilli en- California, Get
to aun6e, pour $50. 100000. Voulez-
vous savoir <oh ct comment on
cueille l'orange dor6e, les raisins
su%cculents, la peche velout6e ct la
plus belle prune du monde, savez.
vous comment y aller 3 bon mar
che, adressez vous au bureau d q
California, chambre ll38, G;uaral.
ty Loan Big.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13

En- voulant sauter Dun tramway
6lectrique en- movement, un nom
me Pete Matheeon est tomb6 dams
l'avenue Washington entire la 90 ct
la lOs avenue Sud ct s'est infig6
des pleasures graves.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13

Pour DIES wins purs ct de llqueurs
de toutes sortes, a DIES prix defiant
touta concurrence, venez les ache
ter de moi au No. Ia, 2eme rue
Nord, le seul Canadien-Francais
dams cette ligne. de commerce.
Toutes commandes par la MALE
remplies avec soin.
SwIBERT TURGEON.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13
L'Ablegat du Pope en- Ameriqut


Son Excellance Mgr. FRANCOIS
Satolli, archeveque titulaire de
L6pante ct president de Facade
mic des mobiles eccl6siastiquee, 3
Rome, Went d'arriver q Ntw York
ct a etc recu par Sa Grendeur
Mgr. Corrjgan. LIE nonce apos-
tollque repr6sentera le pape q l'ou
venture de l'exposltlon universelle
de Chicago, ct fera vjsits q tout
l'6plscopat AMERICAN ct visitera
tous les Establishments rel1gieux
de chaque diocese. Son absence
de Rome sera dune aimee.
Mgr. O'Connell, recteur du col
|l6ge american d Rome, accompa.
gne l'6minent p16lat CONNIE secre
taire.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13

$5,ODO,O 600 ds fruits ont 6t6 ven
dus cette aimee dams Est venant
de Ia California.
Voulez. savoir comment on y va
q bon march6 ct avec comfort?
Adressez vous au bureau d'infor-
nation de California, chambre
ll38 Guaranty Loan Big.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13

En- travalllent au. nouveau pa
lais de justice, un oyvrier nomm6
John Larson a 6t6 bless6 mortel-
cement vendred1 de1nier par la
chute dun gros moroccan de bois
oui lul q bris6 la hanche.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13

La r6coite de fruits verts en-
voy6s en- 1922, de California dams
Re 1t a rapport6 $5,0OO,O0O.
ST vous voulez savoir comment
Y receuillir des fruits adressez.
vous au bareau Conformation de
California, chambre 1888 Guaran-
ty Loan Big,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13

Un DIES penslonnalres de l'hotel
de N Frank Chabot parlait same
di soir q quelqu'un qui etait en-
voiture en- face de l'hotel quand il
fut renvers6 par I'm tram way cleo
trique.
SEES pleasures ne seront pas dan
geureuses.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13

Reunion du club politique La
favette G. f. American demain
sol II, vendredi q 8 heures, 2lO l6re
rue Nord.
Tous nos compatriotes sont in
vlt6s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13

NM. Smith & Richardson don't
lie moulin ,soie a brittle il y g deux
mois wont le faire r~econstruire
premiere rue ct ix-huitieme
avenue Nord, au co1t de 10000
dollars.
Ce sera IN des plus grand de la
Vile.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13
A n d A SACRIFICE.

S 1900 pour 3 lots de so pieds
de front sur $50 de longueur. Ces
lots sont sltu6s sur l'avenue Lyn-
dale Nord, pres de la 33eme Ave.
propri6taire actuel a page $4,000
pour ces trois lots il y a Z ans. S'a-
dresser q z. Demeules. 81
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13
.@lhn de l'@gnest.
MINNEAPOLIS, Ii Octobre 1892
ASSEMBLIES DIES Veteran diman-
che proch lin dams le sous-sol de
l'6plise Notre Dame de Lourdes.

Reunion DIN club politique La
fayette G. F.. American demain
soir, vendredl d 8 heure, 2l0 lere
rue Nord.
Tous nos compatriotes sont in.
vit6s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13
GUIDE
Des EtatS.Unis.

Ce magnifque Outrage %canadien, unique
en- son genre, est ma1ntenant pref. Ceux
qui desirent Sc le procurer voudront bien
s'adresser de suite d La Soci6te de Publ
cations FRANCHISES des Etats- Unis, bo1te
39 B. de Poste, Lowell, Mass, qui pexpe-
diera franco par la MALE sur reception de
$3.50.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13

Pour lnformations veuillez :vous
adresser q o. Tessier, agent, 100
Hennepin Avenue, Minneapolis,
MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-10-13

The Bankers Life Association
of Minnesota. Pour l'ann6e 1891
les personnes qui Sc sont fait assu-
rer dams cette compagnie mont Gu
q. payer, suivant Page qu'elles
ayaient lorequ'elles sc sont fat as
Little Falls transcript. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1876-1894, 1892-11-25
MORTGAGE FORECLOSURE SALE.

Default has been made In 'he conditions OF
the mortgage hereinafter described, by failure
to pay the interest and premium thereon, which
was due on the last Saturday in April =; - =.
1892 in the sum Of three dollars ($3.00).
and like sum OF interest and premium which
became due and payable on the last Saturday OF
each and every month since that time none OF
which several sums have ever been paid.
The mortgagee pursuant to the provisions al
said mortgage, elects to and does declare the
whole amount Of said debt, both principal,
interest and premium, due and payable by
reason ofsuch defaults
No action or proceeding at law otherwise
h as been instituted to recover the said debt or
any part thereof. Said mortgage contains a
recorded in the office Of the Register uf Deeds nl
Morrison county. Minnesota, where the land
therein described is situated.
Name Of NOR -gugor: I.oue Herbert. an un.
married woman.
Name of n,ortgagec at the time Of the execu.
ton of said mortgage: The National Building
Loan aud Protective Union" a corporation ol
the state of Minnesota. The said corporation
on May 26. 1891, duly amended its articles OF
incorporation: AVID bylaws. among other things
changing its name to 1.-The III oneer Savings aud
Loan Company" ard by that name has ever
since been and now il known.
Date Of mortgage: February LIST 1880.
Date when and where recorded: February
11h. 1880 at o'clock a. H., in the office Of the
Register of Deeds OF Morrison county. Mime
sofa, in book 50 OF mort ages on page II.
Amount due aud claimed 20 he due at the cate
OF tulS nOtlce. uTcS HunuTcl seventy eight
dollars (e37S).
Description Of mortsagcd premises: Lot
number six 81, in block number twenty FIVE (25)
in the first addition to the town of Motley.
according to the recorded plat thereof
Time OF sale: Saturday, December 8, 1892 at
10 O'Clock a.. m.
Place of sale: The front door of the court
house i'll the village of Little Falls, Morrison
county, Minnesota.
Notice is Her.by Given, That by reason OF the
facts above set forth, said mortgage will be fore
closed by sale of the premises therein and above
desc, bed. and said premises will be sold at tn.
:i,nc and place aforesaid, pursuant to law and tu
the power of sa lie in said motgage contained, to
satisfy the amount that shall then be due
thereon, and tie expenses OF such foreclosure
and sale.
Dated October 20. A.y. 1892
THE PIONEER SAVINGS e. loan COMPANY
Formerly named National Building Loan &
Protective Union) Mortgagee.
GEORGE D. EMERY,
Attorney for Mortgage.
Minneapolis, MINI.