Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-03-18

alten. =. gr tannte es nod nidi.
Sein 9luse blibte por Sreube. Sas
Bib wollte er mir 3eigen. Gr nabm
IS aus Der 8ruittai6e, er bob Iid cIn-
por. um es mir ;u rei9en, er bob iib
gu bod gu unporiidtig bod = buns
oa tra6t es ;. er i6rie ni6t einmas
mebr!. -. Sein gateritols iuar Iein
Sob! - Wie er baliegt - oas @ib in
Der Sanb. Seine Meibna6ten mebr.
tein Weib, teinen Sobn, tein 8lld!- -
gpis aug! So6 es iit better, belIer
.oot, als lebenois bier -----
@arum ni6t fir mid bieIe 3usels
Seit brei Stunben Sebn Mann in mei-
ner llmsebuns fir emig seidisoen-
@ie lie baliegen! = 9ln ibrer STEELE,
heben neue Ieierben! = gleue Rum~
mern fir bic @lten. NuQen in bielem
unieligen @etriebe. @ann fou,mt
meine ausel! = Marie! Marie!
grmer SdloBmann! 9lud 9ein
plab iit ausseiiillt! Wie Tein GrIas.
mann Si6 CUR Settle it0bt - Sus.
loier! =
ODD man wirb rpb uno abseifumpft
bei bieiem WaNcnmoro - Gdl6b.
mann!! = limb parum2 - Marum
oies s(lles! Warum feline gBei6nadt
mebr fiir Sid! Gein @eib, fein Sinh.
parum tcin Slid mebr9 - gDenn ids
nur wiiBte! Sd miirb' es leibter tra.
| aen. : gu tuubteit es aud ni6t; 9n
ucriionbeit es ni6t, pesbalb man 9idh
nus Seinem Slid geriiien = On folos,
tcit cinem WtuB = 9u slaubtef fpie'
id, es muB 10 iein! @s mar Dein
5po! - uno wubte er es, Der oiele.
8u9el ianote oa briiben2. ;. @epis,
aud ni6t? = gr ipdre li6er aud5 lie
Der oabcim, aud er scSpunsen, SiD
gu moroen. mid, uns glle. = llnh
parum, ipofiir? -
Su 'lpeinit, &amerao2 - Sddme
Did! Sein 8orgdnger mar tapferer
ais 9u! GRit Sreuoen empfina er sen
Sob fiir's Yaterlanb!
rSdweig! grbarmlider!" ruff q
mir sur Intwort. = ,gDas oerheblt
Su bonn 8aterlano! gDas perhebR
Su, Summfopf, marum Su bier hodSt
I'm naiien 8raben!"
.Sun9er Sant, iei fill! SD tpeis
mcbr. als gu! 9lber Der @eoante an's
9aterlanb mub Did trolten, muB Did
baltcn! Gent an Geine Niilion bier.
9ans europa blidt aui Did bcrab ="
sd oante Sir fir Den SroIt; aus
oicIcm Graben tpmmt Geiner lebenb
bcrdrs. - Was sbt mir europa oem
oaiiir llnb mas.
= ga lieet er-9lber ned nit5t tobt
Sdrcflit! = Sein itarrer Slif err
gdnst ben aboebrpdenen Sab 80. CT
luinbct lib I'M Sooestampie, bic 3dbne
tniriden =. >. enbli6, enbli6 ili's por-
bel! Mir 1T lcdter. oaB er gang tOot
llno nod INNER feline Guad fir
mid, if lebe ibon am ldn9lten bier in
oieiem Graben = Seit bier Stunben
weiB i'd, bab ib ba in meillem @rabe
Itebe = SD iueib es unb Tam ni6t
beraus- SD mub mid bem Sobe mei-
6en!. SD mill ni6t Sh milf nidif
|--S Sd mub, i'd iprinee auf! SD
itiirne fort!- -Sn ben SOB! Sn BEN
5oo! 8! 8! llno warum2 Warum.
Warie?-
Tas beiBt Meni6beit2 Sds beisf
Notb,oenhi9teit? 0Benn oies Der RenIdb.
beit pirflib notbmenoi9, oann mebe.
ibr, iuebe, oreimal pebe! = 3ampf iff
nOtbis. 3ampi 1T idon, 2ampf itf
mcnidlid. Sampf 1T elm IotureeIeb,
oas Starte, oas @eiunoe liege-
9lbcr Der aries lit tein 3ampf, Elm
erbarmlider Wsoro 1T Der Grieg. SD
trdume mieoer! Die Susel tommt nibi
= aber Oas SSiebsr padt mid = Ob.
gariel = Marie! = @esseriiIen Don
Dir = ipie oos Sbier sir S6lattbonf
= bier bin if = tootbereit - i'd muk
ia = i'd babe teinen g8illen mebr -
yaes. mas Die g8elt bem Menidlen bic.
tet, iebe i9 i6ninben = 2iebe, Slid.
2uit unb Sreube = Sraum = Sebn..
Iubt = it bin Gin lebenoia 9ooter.
bic game gBelt itirbt fir midi OBJ. -
s8cnn i'd nidt mcbr bin, bann ii jG
Oieie srobe, 9roBe Melt aud ni6t mebr
- SbtoBmaun! Irmer &amerao, mos
frommt Dir oenn iebt bic Gntooduns
9lmerita's, Die Glectricitdt, Die ganse
idOne Welt? Sdredlid, iie liirbt, fie
ueriintt = Elm rieienbaiter 500.
lpenn Die gan5e Welt itirbt! = llnb 6r
ltirbt nit Seoem, jebesmal nit Sebem
ltarb Die Melt in oieIem Giraben bier
Sb. wie entieBlid iit Der Geoanfe -
taum au falien = Meine @eli-meinc
&inobeit = mein Soffen = bic 6pnne
= @lles = nie mebr - = Sdenbli.
bes WuB = @epaltiamer Moro mei.
ner i6onen. groben Welt = Marie!-
ySeb! = Sb! - Warum = Oh! wet
0Na rtt,tt 0Qo