Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-04-21
9ie iabrlide @anSerung Der Gu=
rppa 3 &eifenben.

Do1e erret1t u1D be1itabe tDteDer Derles
aigen gu Infang Der a6t8iger Sabre
gleidfommt, nimmt auh Der Strpn
GER alidbrli6 ben Ocean in Der umge=
Eebrten Gi6t1ng &reu3enben. baS beibi
Ser beiu6speiie mad europa &eiiemben
IN ettfpre6enber Weiie gu.
S1cn tDabren0 Der lebten Sabre
bate bic 3abl bieler amerifanii6er
europa : Geifenben cine rieIige Sob
angenommen, aleirl es i6eint. baB Del
oiesidbrige 8eiu6 ben aler friiberer
Sabre nod UNI et1 8ebeutenbes iiber.
i6reiten tpirb.
Die Stem Yorfer Evening Post tbeiIt
auf @runb gerauer Snformationen nit
ooB auf irgenb einem Der beHeren uni
i6neaerenS ceanS0 ampfer i9on bis gum
5uli ale 4abinen beleyt ieien unb BAT
&eiienbe, bic es berldumten, i'm 8or=
aus pahage a,lf einem iener 9ampfer
5a belegen. ii6 enttpeber auf ben bohf
unpabrf6einli9en 3ufaa berlaKer
mii1en, Dap Sema1tb, Der einen plat
belegt bat, bic &eiie aufgiebt unb Inn
feinen plab iiberldBt ober er mub einer
Der dlteren un6 langiameren 9ampfei
aebtnen. mas gan5 auBer Msobe gefom.
men lit, ba man in 8e5ug auf Comfort
unb 5abrgei6minbigfeit INNER an.
lpru6spoller nirb.
Neue S1ife 1inb bies Sabr atpal
11id)t In 0ienft Qeffeut mpr6en. 6Dd1 III
bic Gebe bapon, bab nod in biefer Sal.
ion cine aroBe nete 9ampferIinie sur
Bepdltigung Des tpa6fenben @erfebrs
gegrinbet perben foa. Die fdon be.
itebenben groBen 9ampferliuien linb
oiefer @ufgabe tbatid9li6 faum nod
gema6fen, obglei6 fe bod ale iiber
tattlide @eidwaber GROCER nnb f6nel>
ler Gabr5euge perfigen, mie 1tamentIid
Der Nor0beutf6e 9lopb nit @9if1en,
pie bic r@ms" unb bic Scale" ober
Die 9amburgsImerfanii1e Yadetbootz
@efeui6aft nit gampfern, tpie bic
sMngufta UictDria" ober bic uMormauz
niaA bic Snmans2 inie nit 6abraeuger,
ipie bic City of New York un6 6ie City
of Paris unb bic Gunarbs2ini nit
S6iHen pie bic @truria" urb bic Linz
bria" unb pie Die anberen 2inieu nod
ole beiBen m0gen, bic ole groBe Stem
gen BON Nmeritanern na1 europa
~bringen, bic bort @eiunbbeit, grbos
lung, gilbung, a%uniteeniiIe ober... =.
8ergniisen iu9en.
Ser 9roBe unterihieb Der idbrliden
pNuswanberung" bon Mmerita mad
europa nit Der ridtigen 9uswanoes
rung in Der umgefebrten &i6tung
bruft fi9 am beften aus bur1 bic beis
ben Morte: r3wil9embed" unb SEQ
bine", benn bic in Wetp Oprf anfoms
menben NusnanDerer benuBer fat aus
i6liebli6 bas %erifere, bic por bon Stem
Oorf ~abfabrenbem europa : &eifenben
Dagegen bic leBtere.
LIN iid einen 8egrif bon Der Menge
Der ~aQidbrli9 bon ben Ser. 9taater
mad europa. ipeeiea nod @nglanb
unb Seutidlanb &eiienben at MAIDEN,
braudt man nur at erpdbner, baB Der
NorDbeuti6e Qlopb unb bic 6ambnraer
2inie tpdbrenb Der lebte1 &eife=
Saifsn iiber ie 15, 900 @aiiitenpaEagiere
b~eforberten unb bic Wbite Starz Qinie,
Die @unarbs2 inie, bic Snmanz2 inie unb
fran30if6e Ccmpagnie Generate
Transatlantique ieDe iiber 10000
Oerartige padasiere.
Do bic reueiten unb beiten 6ieier
i'm beiten Slime bes Mortes
si6mimmenbe 9otels eriten 3anges"
lino, pie ben raffnirtefen Nniprii6en
an Comfort unb 8erpfleeung @eniige
10 siebt es pielfab rei1e Qeute,
bic Seefabrt bin unb auriid an
ll1 ais grbolungsz unb 8ergniigungsz
3pur betra6ten, obne elm eigentli6e5
Geifeoiel I'M Muge gu baben. Sir tDlde
anipru6sponen paiiasiere siebt es auf
Den beiten Sampfern bohelegante 9eds
aablnen uub mabre prunfgemd6er,
pnn benen ein5elne biz gu 5000 bro
Jabrt foften. llnb bod fol- es nur
b6ft ielten-unb bas ilur gang au @n,
fang bes 5riibiabrs ober i'm Spdtberbffe
Das berartige Gnruss &aiiis
ten pdbrenb einer .5abrt unbeiebt bleiz
ben.
Na9 ben 4nsaben Der Stem Norfer
Evening Post" linb in bieiem Iribs
iabr auf ben BON Neu Oort abgebenbeu
ampfern iiber SO proa. mebr
pldBe belegt tDorber, als ie aupDr unb
5par besiebt ii6 bas f~einesnegs nur
auf bic neuen S6nelhampfer, ionbern
aud auf Die iueniger f6neG fabrenbem,
babel aber ftelten unb elegant eingeri6s
teten S9ife. SIS lit ba8 elm 3ei9en,
baB es bieien &eiienben mebr auf ben
@enuB bet &eiie ielbit, als auf bic
mogli6if fdneQe Mbbaspelung zines
5ure6tgelegten &eiiesp rOgram=
mes anfomutt.
Ser reifenbe @meritaner brdngt auf
benz europdif6en Gontinente ben reiiens
ben @ngldnber INNER mebr in ben Sine
tersrunb unb babel 1T er enti6ieben
aud iiberaI tiel beliebter als iener, Der
ii6 bur6 feline @rrosana unb glei65eis
tige 9nausrigfeit iiberaa perbaBt ma9t.
Gepife ~ensbersige Iatipifen>gIdts
ter itimmen um bieie Sabresaeit NIT
81 nrffaho orn6o 6Ionaf;nSn. 49, IT.. g..