Illinois Staats-zeitung., 1892-03-21
(yiir bic mS1Itnpts Staatsaettun9".)
Netiebrtcfe outs europa
Bon @m9mit 31<m.
Y
gon sertnaano bis ct. petersburg.

Bon @m8mt @5Gltm.
XVI.
@nm SprtmmmS bis ct. N~etersbnrs.
Ct. PETERSBURG, %. Tebr. 1892.
Nuf unlerer gtorolanosreiie beriibrten mir
aud Die i6on i'm fri1en WitteIalter bur1
ihre Sebmgeri6te betanute Staot 9orts
numb. Sic lit bic bebeutenbite Sn6uitriez
itaot @eltfalens uub Ttebt nit ibren 3abIz
rei9en Sabrtti6loten t6rer gta6barita0t
@1ieu 10 dbnli6, tpie Elm Isl Dem anoeren.
0er in ether 6abrifitaot geboren uno erapz
gen lit, beftnoet iih bort gang Dobl; tpaS
mid abcr betrtfft, 10 muB tb befennen, 0aB
MIDI an l0l6e1 Srten, un0 oapon nebne
t6 audi Gbicago ni6t aus, DaS @efIbl Der
Sebniu6t nah 6elo, Walo uno Mielen
niemals perl6Bt. sSn 9ortmunb ging es
mir ebenio unb ielbit in benz etnSis i9Dnen
8ergniigungslotal Srebenbaum, no mir
nit etnem alien Iteben Treunoe in frOblider
l1nterbaltung einem por5lgIt6en @oncert
lauihten, >flblte i'd mid nt6t gu 9auie.
Die Oortmunoer l6m0rem natirli6 barauf,
oaB eS uirgenbs i6Oner lei, als bel ibnen,
u1o bas tit aud gang gut 10; oenn tpas
ioute meroen, penn ale Wfeni6en IS it6
). s. in ben &opf iebten. i'm Gbeingau ooer
gar IN Stalien gu leben?
Gin naber 8ermanbter bon mir 1T letneS
3e;hen5 Qpotbefer unb erfreut itG uuh ber
Nnnebmll6feit, in Oortmuno beintatbbez
re6tiet al iein. @r er3dbtte mir BON Der
Nusii9tsloiigtett Der Bbarmaceuten unb
nie fe bet elenoer 8eloloun9 Sabre lang
bart arbeiten miiBten, INN DieIet6t als alte
DerDrdu6te Waltner emit etne Soncellion
5ur GrDffnune elmer Npotbefe bon Der 9tes
gterung gu erbalten. Wtetn @etDGbrsmann
bat bus @Dmnalium abiolDtrt, 1tano bann
stpei Sabre in Der 2ebre, mlodbte iein @eblls
%feneramei1, unO beludte, nahoemt er iDettere
bret Sabre ais Bbarmaceut gedrbettet bate,
bier Semeiter bic 1lntperittGt. Damn md@te
er bas Staatseramen uno lit u i6on etne
gan3e 9teibe bon Sabrer, bel et1eln Gebalt
bon $3.50 unb FREEZER @obnuug, in elmer
Npotbefe ais veraminirter 6err" angelteut.
Wtebrmals bate ct Nusft6t, Die 8ermals
tung elmer Mpotbefe gu erbalten, Die @ez
ihi6te lheiterte aber 1tetS oara1, oaB mei1
thermometer CUR milttGrtlhen Otenitleiltutg
berange5o9en iDuroe. St bat nGmlt6 oaS
Sfftaierserame1 gemaht uno tit 9eraDe leBt
rpieoer, alio mttten I'M Winter, 81 elmer
0tenitleiftung e%tnberufen Doroen. Wtalt
t0nnte bier Den @inDanb MAIDEN: ia,
tparum fault Der iunge Watn ii6 bcnn
feline Npotbete ooer maGt, tpenn ct tetn
@elo bat, feline rei1e 6eiratb ? @cl6 bat er
niht, unb tpaS ben 3neitet Bunft betrtfft,
10 bat es ii6 unier veramtntrter 0err" -
man fDtnte aud lagen: vNpotbefer in par
THUS inidelium" in ben &opf gelebt, letne
ein3tge unb erite 9tebe 81 betratben, etne
gebiloete, bibi6e iunee Dame, bic aber lets
Der niht itber $4,000 Derfigt, I'M BET be-
i9etoeriten Nniprii1en cine Qlpotbefe fir
ben Ser3a0erlieb1ten faufen au f0nnen.
lnb 10 pieL foitet eine Mpotbete lelblt in
benz Iumptgiten 9orfe. 91 lit Elm 2teutez
nant nod better baran; ct fam i6on betz
ratbel1, tpen;: er ben gta6iDeiS @ltefert, baB
ct ober bic 3utiinftige bic 3inisn bon $11,s
250 gu Der5ebren bat.
Stir Die ftubirten Qeute ftnb bic Nuss
ft6ten in 9eutl6lanD BET Dem groBen Nnz
brans our 3ett iebr i6le6t; bas bette Stus
blum lit nod fatboIiihe SbeoLogie ulto
ba3u etglet ft1 Oenn bod nt6t Elm teoer.
Sin bober oeuti6er Oft3ier that mir gegens
Iber bic Ne%uBerung. baB ct In Douem Grnlt
bamit um9inee, apet Ietner Sungen naA
Mmerifa gu 16iGen. y9ier lit fir ie tpentg
NusIi6t", bemerfte Der 6err vuno baS @tnz
atqe, mas 1ie merben f0nnen, lit lieutenant
QUIt oORllII W. ~ UStUNu OoNSb +tNSS" wv
mir LANCE Sabre auf Der Sai6e."
9as S9limme tit, baB Die &in6er aneez
iebener 9eute audi tpieoer ebenIo ntel ODER
mod mebr iperoen pouen, ais ibre @ltern
uno aus bieien metit mttteuolen tutgen
2euteu eebt bann Das gebtloete proletartat
uno aus btelem Die So5tdloemofratte berz
Dor. &et1 bo6iebenber Wtann oentt Ietoer
in 9euti6Ian0 Daran, letne &nabe1 etl1
@el@Gft ler1en 3u lalfen uno leLbltoeritdtos
LID muB Der Slln9e tDteoer Offt5ter Dber
8eamter perben, neil eS Der Bater mar,
Ielbit tpenn nur NIT ben eroBten Spfern
bieles i3iel errei6t tperoen fann. Wenn aue
Strtfe reiBen, bleibt bann nod Nmertta,
mobin man pas lhparae ShaF Der Samtlte
nit benz Wuni6e i6tft, CAB Der Nusgez
1toBene n~ieunals tDieberfebrt.
gBir tparen bon 9ortmuno tibet !Sdnnos
ber un6 2eip3tg 1a6 Dresden 9efobren, tpo
mid zines @benns etn bphseoiloeter alt
abelioer 6err, Der nit elmer Nmertfanerin
nerbeiratbet lit, lit ieinen Club etnfiibrte.
Wir trafen bort @rofen, 8arntte uno GrceIz
lenser, Deren rt1tige Sttulaturen mir unb
eilem ebenfaIs bort eingeflbrten 9eutl6z
Nmertfaner, Der gIel9 mir aus Der uebulg
getommen tpar, eintge Sor9en ma9ten. Gs
9tng aber MueS gan5 gut lno t6 bofte. DAB
i6 BEL feinem Der Iiebenstpiirbigen, our
W5ebrsabl dlteren t6erren glnitoB erregt
babe. 9as @eiprdh fam aud auf Die vDerz
Iorenen SDbne" In Nmertfa. uno i'm S6era
madbte i9 Die 8en1erfuns, tpel6en @MoruG
es pobl auf Die betreffenoen Samilten
MAIDEN nirbe, tpenn irGeno etn unternebz
member M1ant einmal nit elmer Sammlung
(id iaate Collection, neil baS in 9euti6s
Lamb i6neiotger flingt) pertont1nener S0bne
bobitebenber Samilien in Oeuti6lano ers
l6iene unb iie fir @elo leben lteBe. QQges
meines Stuben unb 8eItir3ung iiber Die
ionoerbare Sbee. vl1m @ottesmtuen,"
brad cine @rcelIen3 bann bas S6weigen,
ybas mare ia abi6eult6, Der &erl muBte
poltsetli6 an elmer loI6en 8laspbemte nerz
binDert werben! Cine ieoe Samtlte bat ia
iolde S9anbflede auf3utpetien unb oas
8efte lift, tuenn man nt6ts bon tbnen
bort"
Sn DRESDEN bieIten mir ,ns mebrere
Sage auf unb batten bort aud bas 0ergniz
gen, nit Srau 6erntann 9taiter uno tbren
&in6ern etnen gtabmittag 3u nerbringen.
@ir iaben ben &0nig gilbert unb ieinen
maderen 8ruoer, ben 8rtn3en @eorg, IN
Der 6otfir1e, uno oil etnem Nbeno tpobn>
---