Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1892-01-21
Die sr,~en oer 0roknaos.

Die s1rmen oer 0robtaot.
l1eber oos Daiein Der Mrmen Netu
Dorts sibt Der 49,. Sabresberidt ber
Stem Dort Nl5ociatiun for Smbropina
the CONDITION Of the Ysor" cine Tl0e
BON Snformation, uelde tuobl seeisnet
1deint, fir oas 8irten ter @ejelj9ait
1ebbaftes Sutereile ou ertpeden. Die=
ielbe beiaBt iid. ME ihr 9tame idon Ct.
ieben laBt, NIT oer 8eiieruns ber Sage
Der Nrmeu, rbne Radii&t aui Mationa<
litas. Sautiarbe ooer &oniefiion. Sbr
A~rbe,tsielo befinost iih natnraemdB in
ben Tenementbaus Ditritten, mo fie
iid beitrebt, Moralitdt, &eiul,1te,t uno
5leiB 3u f0roern uno Der Mstb abju>
belfen. Den &ertretern BEE @eleai9aft
bleten iiG bel ibren 8e1u5en in ben
elenben @obndGtten BET Nrmen bdufi8
B,loer senIletlider 8erfommenbeit uno
lie Iuhen, um oerielben eat8e9en5uarz
beitcn, oas MoralitdtSseilbl uno Den
Stol5 Der 8etreifenoen 81 erweden. uor
NIem aber, ibnen Mittel an bic 6ano
au 9eben, ourh Mrbeit iDren 2ebense
unterbalt gu er,pe,b ben. B,e aus Bettz
|lern 1i9 burd Nlrbeit ielbit e%rndbrenbe
2eute 9emadt ueroen, mag Der na9s
tebenoe 6al iQutrireu:
Bor &ur5em wuroe cine 9ame BON
elmer balbuerbunsert a~uslebenoeu Srau,
be ,br miltbeilte. ibr Mann une 1hre
&intern ieien am 8srbun9ern. UNI Elm
Stld Brob an9ebettelt. Die Dame
ma9te Der @eleuidoft gludeise iber Dem
Sal uuo e,n Yertreter berielben iudte
Die arme 6am,lie auf. Ct iano iie in
2umpen setleibet in einem i@mubisen,
Don lnse5iefer ,pimme!noen 3immer,
usl4es nur ipdrli4 moblirt, ober UNI
9ebeiSt mar; Don 2ebeRsm,tteln fanb
iib fe,ne 5pur Dor. 9,e Grau CAB III,
9ebet1elt III baben, luuroe aber nun per-
aulaBt, nit neuem 2ebensmutb in bic
3utunit 5u bliden uno ii4 Dur9 Nrbeit
Ieroienf 5ui4affeu. Man 9e,uabrte ibr
unterltabun9 uno ueripra9 ibr mebr.
penu iie iid oerlelbeu ,paroi3 3eisen
(o0te. sic tunroe 5unddit peranla6t,
hire @obnuns elmer 8rlnoli9en Reint<
Eauns au unterjieben, oahn ~lieierte man
&letber, 6euerun9 uno Nobrunssmittel
unb bejorstc lift Arbeit als 8al9frau.
Nu9 iur ben Wann muroe 5uerit tent
porare, banu beltdnoi9e Nrbeit beior9t.
| unb bic Eamilie tpurpe uuQit6noiQ aus
,brer bisberisen Bettler: 2etbarsie ter=
ausser,1en uno se!u0bnte ii& balo on
Elm a~ereeeltes Geben, Reinli4teit uao
6leiB. Su abnlider @eile 1u&t bic
@ejeuiaoit 5ei al1er 81 ibrer &enntniB
selanseuoen 6dQen pom Bettelei uao
8ertommenbe,t 81 wirten, if. aber be-
ere,fli4erueiie ni4t INNER erlol9rel9.
Mo tmmer bieS an9ebra9t. l1sint,
uiro ani9eneno arbeitsfabisen Irmen
Be j9afti9un9 ,5usewielen. 9as Ndb.
9epurtement erweiit 1i@ in oieler 9inz
i9t als belonoers wirtiam; i'm uerlolz
}enea Sabre CAB oaiielbe 81 6rauen
Bei9dft,eun9 uno sab l540 Irbeitsz
Nude aus. @benio wirf jam erueift iib
Der @cljbof Der .@baritp Or9anidatlon
@ocetD", uobin mannli@e &%pplifahten
INN unterfiBuns baufS seianot >perz
ben, bis ,buen anoere 8ei9aItisun9
perldaft 1ueroen tam. sic Nrbelt in
benz pol5boie ,uirb seuiNermaBen ais
@robe betrabtet, "a Der f@ 'aber
ni9t Sober unterwirft. Die &C.
ieQl9ait Cub i'm perFoaenet1
| Sabre 1928 Hrbeitsan wetlunsen iir
ben @pldboi aus, pon osnen aber sos
ME poreeie,et iuuroen, ba bic @mpfan>
act proiei1iouelle Bettler waren, bic niht
arbe,teu ,polten, ~ 2eute uuroen
1uesen 6aulbe,t wieoer fort8el4idt. 69S
aber arbeiteten ,uiai9 uno gut uno ilr
oiele }u@te ma ,ueiter 5u 1or9en. Sir
1893 Npplitanten tpuroe temperate BE-
iddft,sune beior9t, fir 113, fdmmtfi6
Janil!eupater, ~beltanbl9e Nrbeit. lin,
oiejen 3mei9 Der Ebdti9feit oer @eieqz
(9aft weiter aus5uoebnen. ioa Elm Nr.
be,tsno4weiiunsS = Bureaus gegranoet
weroen.
8abreno bes perilofenen Sabres
hat bic @eleQl@aft 1886 &erionen
Unit, ritiibun9 in Gorm &ittualien, &leiz
bun9sltaden, Bettoeden, Mranei, frdfs
tiger Gabruns flr &ronfe &c. setudbrt,
1l2O 8erlonen ,puroe unterfunft ilr
bic Na@t belorst uno $3.50 Mabl5eiten
wuroen uerabrei9t. @ooann ,puroen
4S5 Baar @dube, 1888 &1eiouh9Stlde
uno 1858 ;::balbe Tonnen &oblen gratis
uer:beilt unb 1888 &leiounssitiide 81
ben Soften fir oas Water,al an Nrme
pertauft. SIN 9sdbsD epartement MUIR
ben 1868 &leiouasStiide uao 1852
9anotader anaeferti9t, 9044 CARDS
Material uerarbe,tet uno 1910 Ndb=
'auftrdse an arme 5rauen seseben.
SIS puroen SOC Snjpettionen BON
Genementbdulern, StraBen unb xNQeps"
uDreenommen uro IS 2eute in !6ojpi>
tdlern uno anoeren Nnitalten unterae>
| hrnhf unh & alto Oou{o now, rorsn< i,