davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1892-02-15
Gin Ratb fir mItter.

Wrs. 90 inslom's @ootbinq
Sprnp p" ioutc beitdnbig beim &inberz 3obs
nen sebrul6t mer0en. Gr ~beldnitist Dos
&t1b, ermei6t bos 3abnfleil9, linbert alien
G0merS, furirt Winb. &olit, 1tnb lit oas
bette Wtlttel gegen SiarrDOe. Sinfun05mats
gig @entS Die Hlal6e.
Die VcrinG.n9, BET roubcm Metter in's Sreie
gu gebelt trttt ni9t iebr baufig eit, ober niele BON
uns ino bduFig 9~enbtbi9t ii9 b~dBlidem Metter aus
3uieBel, &rantpeiten, lue1be bon @rfaltung berrii6ren
ltnb ui9t oni beIunbere 3etet bes Sobres bel1rduft.
SaS ut 3botla0e, besDolhs IDlte iib in benz Wanb.
l0rant ieOes Sauies etlpoS befinoen NIB atuor mas 2
9ttdt Elm 9elpDbnli1eS Jtei5n1tttel, benz @4es feblt
olBer Die ou1re9euos @lgenlbaIt, %ionoeru etu Nrdpa=
rat, oas bet letnen i%tdrfenoen @t9enlbaTten bos Sbr=
perlpltem III mlloer gSetie frdftt9t unb bterburb ben
&Drper am ebelten gegel bic ~llnbiioen Der @itteruuI
merchandising macDt. Spltetter'S Ma1eu=SltterS
bat bret poer bier &1genibafteI. Die feia onberer
abrllber Nrtltel beltBt. Gs Deot ntbt olein bic &ela
ben, lpehbe eS IbtleBltG) BELT, e5 ielttgt audi oa3 9p=
item Qe9et Die %lhitumen Subtitle be5 SO ltterunoS=
%1pe1ielS, lpetoEe liD lur 81 DIT lntt tDS .lider 9GirtuIa
Ill 55orm Der 8rlppe 9elteno MAIDEN es briu0t cilIeri
tDtulen UmldpaH9 III benz %oel1m1chten SuItaube
zines SDrems berppr, bas beionbcrs ber 6efabr etnes
Anfols pon oieler &ronfbeit ~uuSoelest lit nn6 es nat
Die G,geniGoft, Die SeIabreu All be eitlgen. mel1e ppn
etner notwithstanding oe5 Ylutes uub bon llnprD=
nunQen Der Sober unb bet ACKNOWLEDGEMENTS bro6ei.
Illinois Staats-zeitung., 1892-02-15
u1enlbenIeben in 6efahr.
Gine Gouiiion ouf oem Nortb'
meItern 6ahnhofe.
OIiidIi6er Weiic nod gut a~bgelanfcn.

Sin unfau, Ser oaS 2eben oieler WSeni6en
IN @eTahr bradte, eretgnete It'd Otenltag
G}orgen auf BEN @~eieiien Der Jtortbpeltern
8abn, nabe Dem WelsitraBen 8a0nboTe.
Bum @lii6 lit fein Wenldenleben 81 be-
Hagen unO itnO nur Die Ya1lagiere oes
Gaudipaqgons zines Si9blanozB orf 3uges
in gere6tferttgter Weile ~bedng1ttgt ll1o
etnige Dauon Derlebt tDoroen.
lin 81 ubr OieEltag Wtorgen fubr Der
6igblano>8 arf@ 3ug, 9eiiut nit Ballas
gteren aus ben Yoritdoten, in benz gabns
bof Elm. Ser Slpeite Maggon mar fir Die
Gatder beitln1mt urto poultGnoig bon lOlz
den beiebt. 9m Gtngange beS 8abnbofeS
fubr ein LANCER 3ug Don Ieeren Tra6tfpa9s
gon5 auf bent nGdlt9ele9enen @elelle uno
cpar 10 nabe aulannen beluegtelt it'd Die
beiben l3ige, DaB Der leBte Wag9on ocS
Sraht3ugcs ben &au6Daggon oes 8afia1
gier5uges traf uno 6ellen cine Seite BON
einem Gnbe gum Qlu0eren unter Den SEM
ltern aufrtB. Sober Git tpuroe getroffen.
Die an Ser Seite beftl1oliGeu Qallagiere
nuroen t0etltpeile in Die Wlitte 6eS WaggDlS
gei6leuOert. Cine Bal1if, Die nidt ihtims
mer Bate lctn tDnne1, lDe1n Sar1et It'd IN
Dem 8agson befunoen bGtte1, ma6te itn
nunmebr unter ben Baliagteren gelteno
uno periu6te jeber obne JtiiGitdt alf ben
yta6iten, ben Nussang 81 a%etptnnen. Gum
Slid fu6r Der l3uc IN oernielben Nll8ells
blide in ben Babnbof Elm unO belt bort an.
&einer Der 8edngitigten mar lbtDer uerlebt
tporDen. s3e6n gerionen tpurOen lei6t pers
IeBt, bon bieieu purOen 81. %. Sage, etn
Qouofat, beiien Office li1 in See. 115
Wonroe StraBe %befiuoet. s.. 9toienbeim,
ipobnbaft in go. Is Suuerton Npe. q. 8.
Smift bon $50. 139 Wtabiion Ctr. un0 9.
st. Yroctor, nobnbdft $50. 142 Ga Saue
StraBe, am Gabnbofe BON Or. S. 9. Nnz
orelps unte1 Judi, no nan ibre SerDunz
ounaen Derbano.
Illinois Staats-zeitung., 1892-02-15
GmInnHhtG

ut S0S fettffe baDcrifhe 8ter ttt
Warft, 9ebrnat& bon Wfel5 MnO
&opfett. GDmr60 Seipp 8re>uers
&c. 3eIeDbuy $3.50.
Illinois Staats-zeitung., 1892-02-15

Ole Sttmme. 0ieienigen, melt
d. Bite g nj NJ e beim Singen ober 0ffentz
lt6en Spre6en acknowledgment, lperben
gSromn'S 8ron6 ial SrO@eS"
auBerorOentli6 titbli6 inben, inoem ie
burD btelelben in ben Stonb geiebt weroeu,
mebr alS 9ewobnli0e Nnitren9ungen NIT
perbGltniBndBi9er Sei6tisfeit 81 ertraSen,
l1no iloen ie Die @uslpra0e flGren. Sir
6olsletoen uno 6llten iino lie ell eillia6eS
ood mlrflames 1etlmltteI. 9fi6ts i@dOlt:
6es elttboltenb tonnen tie 10 oft mie nOtbi9
angepenbet 1perbell, ul1o meroell ben Mageil
ni0t III llnorbnlnlg b%rirl9en, pie 6ultenz
Sprltp lnb GallanlS. Selt 40 eSobren lino
ie Don Aer5ten empfoblen uuo piel 9ebral6t
norDen, bo lie III Der 9atSen gSelt ols ems
Der rpent9en Stdpel @uItetmlttel betamnt
ltno. 9tur i'll S6abtelu ~pertauft.
Illinois Staats-zeitung., 1892-02-15
Stdot Chicago,

Beg ltla}ere GorrcipOnocmtem ttnS
0gcutcm bcf&@cn Die ~fOI9emocw
Gt0atcM
seer SEQ @enntn8bonen Sem
Staat NScbraSfa.
SEER Tratts Stto oic gtaatcm
0ttIonrt, SMimoiS, &cutu6v, Sct1=
mciec, Wttifiiftppt, &omtfiama.
MGAoama, Georgia TITO Nlorioa.
$serr Yeter 8mi@ Scn Staat
Snoiana.
SEER 8aut 0rtcbeI Sem Gtaat
Splpn.
Serr Srib &cttocH Die Gtnatcn
G~aliforniea, SSafbtu9tcn alto
Stc0DM.
$serr 6. g. spteeel Scm staat
MtttucSot0.
Illinois Staats-zeitung., 1892-02-15

oninbii6en 8ropin5 Bombay unb ferner in
einem@ ebiete pon5000S uaoratu1eilen in ben
8eSirfen 8iiupur, Bolgaun uno 3bartpar
6ungers1otb. Die BeD0Ifcrung 0ieies
TlGdenraumes b"e5iffert ii6 aui anpertbalb
Wtuionen Wtenl1en.
Illinois Staats-zeitung., 1892-02-15
Ronnt 1br tIdotio efien,

NIT @elbmaf unb obne na9trasli0e ge=
i6meroen 2 2Seln nttbt, 10 entpfe6len mir
@u0 9oob's Sarlapari0a, pel1es ei1ell 9llz
ten Nppetit crjeu9t ultO ben Wta9en uno bic
@eb0rn1e in cine iolde 8erfaiiuug briuot,
baB Die Speiierl gut pcrooltt nno aus9enubt
1perGell.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1892-11-16

S "@fanbinapen" pil oer biSIe
Sage foresaa en- betpbntnasfulo Gor>
anbrine, ioet &rof. 6euoritiou, fom
ifereNar bar leoet Blabets&eoa attion,
bar traabt af for at saa inb en- anz
ben 2ipsfillins,o9 ST.. 9eicolap @rep'
itab er blepen ubieet til at onerta9e
ben lebi9e &labs. 0m Nariaserne
til oenne 6oranbrina beriier Der na.
turli0eis be forltiellisite Meninger.
ubeu at nosen fpnes at pioe noqet pos
iitipt; rime1isft ct bet bel, at "Sfan'
binauen"s uo9iper er fommet til bet
&eiultat, at &rofesforen funoe 9igre
fig npttisere / fin nDual9te @tillins
en6 iom &eooftpr, iamtiois meb at
Gfanbinaren" / ST. @reuitab pilbe
faa en- Sournaliit af lite alminbeli9
8e9auelfe, 9pstisbeo os @rfarins.
Man tpr oerfor trpst 9ratulere baabe
ben inb9oaenbe o9 ben ub9aaenoe @e=
oaftpr meo Jora rbrin9en, ba be teg.
se er TONNE inb en- 8irtetrebs. fom
pasier gobt til beres reipettiue 6or,
ubietnin9er o9 pasier 9obt meb be.
res perionliee Eilbpieli9beber.
(Solfeblabet.)
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1892-11-16
Winnefpta.

- 9r. Glib Sanion / Minneopo:
1is, &ritofer Sanions elbite @pn, ct
reif til Ntoria Oregon for at boiatte
Jig oer. 9an bar tom betienot en- al
be bebfte @raouenter fra Minneiota
Statsuniperitets mebicinFe Ifbe
ling.
,E6e 2iterarD Mortb>pef" for
October bar b(anot tit perlenoe Sno=
bo1o ct lensere 9ist af &riitofer San>
ion ON @iolinitransene o9 en- Nf=
banblins ON ben fanoinauif ameri=
fanfe 8resie at S. S. Stgroalsuolo.
8laoets purise Snobolb ct o91aa
mutt og interesiant.
= Sames &eeuau, en- oelfaaenoe
6armer, iom Dor ner Spring &alep,
bleu 2am ilaaet os rppet tor $500 %
en li9nenoe @um &eroipapirer /
8inona forleoen Gorsoa9saften.
Sntet. Spor al &bueren er opcaget;
men Reenan tror, at bet par en- Mano,
iammen meo buem ban bapoe tilbra9t
@ftermiooa9en paa en- Saloon.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1892-11-16

SDbs 9afota ct republitanF, ibet
6arriion fit be flefte @temmer til
@reioent, o9 &epublifaneren @bel=
bon antaaes oal9t Ill @uoernpr.
@enatet, iaa lan9t iom man bar bert,
beber bet ira @iour Soils Manbas,
itaar iaalebeS: 30 &epublitanere,
5 Snoepenbenter os 2 Demofrater.
6uIet So &epublitanere. 13 Snbe<
penoenter o9 4 9emofrater. Set
antases. at 9esislaturen pil uere i
6aupr of &eiubmisfon, bet er, ben
oil labe Solicit paanp femme ouer
&rohibitionsipprssmaalet Set 6sber,
at ct &ompa9ni / Metp Dort allereoe
bolter paa at sipre Gorbereoelier til
at opfbre ct fort Brp9eeri / S,our
Soils.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1892-11-16

naar bet. man leler, er uuberbolben=
be, og man lite bebboer at anfrenge
fine 0ine forat 9ienuemie bet. Ser er
en- iaaoan Gius fom at BRUCE Briller,
noar mon life ituloe 9ipre bet, os lite
at BRUCE benz, naar man burbe. Be9=
9e 9ele er en- Sell. Sc fan maafe
taale at bore lisesplots meo oft anbst
men lite meo 9eres 1tne og Sores
@pn. @trene @opeopine foraar1ases
ofte al oaarli9t @pn os forat belbres
be bet, maa be babe 8riQer, 1om
pasler sobt. s. $. Stranb !,
Supeleeren % 0ptiferen bil unoerig=
9e 9eres 0ine os faffe Sem 8riqer,
1om pasier.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1892-11-16
93oSattHteIoeIie.

9erbeo befjenot9ibres for frape=
renoe S(est o9 &enner, at bet bebaz
eeoe 6erren / lin &isoom at bortfaloe
fra mig min elfeoe @ano. Irne 8.
@ibrle efter 8 Maaneoers @pseleie.
9an bpoe itille % rotis Eroen paa
i'm 5relier ben 12te Oft. 1892,
8an bar feot ben 4ne San. 1843. -
Sea afegser beroeo min bjerteli9ite
Eat til alle benz, iom par mig be>
bielpelis unoer bans @D9bom o9
peo 8esrauelleu. Slertelesbeb tot
fes Asaf. &osbolbt for be fierlise
Be1gs. ban ofla9oe bos os, mems afz
opbe leueoe, oe for be &rpitens Orb,
ban toleoe / Sprsebuiet os peb @ra.
pee.
5reo meo bit Gtpo, pelli0net pere
bit Minoe.
@aa e9ne o9 Bbrns @esne
@n9ebor9 Sjgrle.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1892-11-16
8uttoett et ttaaet-

Set blep forbebolot ~St. Baut
9ailp Neu8" at naa 8unoen meb
9en,pu til &risnebiettelie. v9}e,ps"
bar fulat @itens Gpiiers @rempel o.
lat Priien neo, iaa lelu ben fattisite
Jarmer eQer @aanoperter Tan babe
&aao til at boloe ben. Eent bare:
st otteitbet 9asblab, oer inbebolber
ale &eroens ytpbeoer o9 ipecielt fra
Moropeien for $500 @aret 5orpuo.
Mo9le faa Nar tilba9e par bet &riien
paa ct almtnoelist l1seblao. Tor
$3.50 faces vEbe 9a1lp SEEMS" %
.Ebe @bicaso 9eb9er," ben bette
usentlise 6amilieiournal @erben =
be99e for ct Mar. @ette Eilbub CT
aabent til ben lite San. 1893.
~Ebe Metps" bar ben bette Stab
al @tribenter af noset ct. &aul<
Blab o9 uar ben neroerenoe &am>
pasne en- politiit Iutoritet, ioet bet
bolot fig abiolut uafbenst9 og upar<
tif / be Mpbeoer os be Infuelier, bet
preienterte.
Sets politite 9tpbeoer er oltiaa
aloeles fri for 8artifauoriierin og
altio at lioe paa. Set bar osiaa NIL
astise 6pit os Marteosrapporter o9
fulbfanois telesrofiite s5orbinbeller.
Set bar pirfelig ale be Stn9, 1om
forores of ct Mbniter paa ct moberne
Mbbebsblao.
@fter ben LITE 9topbr. ptl bet i9tte
/ @irfulation en- l19eubsaue for Is
cts. Iaret eller iammen meo v@bicq ago
2eb9er" for $1.00. 9ette Eilbub p1l
bare til lite San. 1898.
9is1e Eilbub er uben @tbefptte
&elens Blaoperoen og bill / ct Mar
siue vMetps" ben ferite @irfulation
al &efens Muiier.. @enb efter .fri
&rppenumre.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1892-11-16

2gitnant Carl 9. &ooIen tritilerer
/ ~9a9spofen" itartt ct 8robutt al
eu pig Daniel 9iurber9, Meblem al
ct iuenif pioenfabelist @elfab, ba
ban ipnes, bet inbebuloer ifammelise
2bsnoBtisbeoer mob Moromenoene.
&ertet faloes Geographic for 8e,
9pnnare".
@uerise beles ber 4 fore @opeb>
afbelin9er: @uealano, @ptalanb,
Morrlano os Morse. Blonot @peri=
9es &asbras nepnes @lommen, 2au=
gen og @ula. Nf @ueri9es Gieer
nepner 9iurbers Mipien, @ilian,
Gemunbiipen % @toriiben. @n af
Sueri9es 9er er 9inben!
8an torteQer oslaa, at rMorse bar
fremfor be andre 3 &itets &opubbe=
lar, ben ftprfa pmntsbeten af fiF."
9enne Bog ifuloe altIaa bru9eS
lom 2ereboa for ben lpenlte unsoom.
Man fan llutte fig til, boilfen Spuss
lnaabe paa Mor9e bet pil trembrinse
bos ben oppotienbe Sla9t. Set ct
oerfor lite at unbres oper, at 2pitz
l,ant &ooien taser iterft tilorbe mob
en- iaaoan 2arebog. 9en er til
Stam for bet iuenite 5olt % til 5tabe
for be9se @i9er % l1uionen.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1892-11-16
NorosDafota-

@. 6. Monsftel fra Minot, OF
oaseo for omtrent en- l1ee fioen ct
fortenet Ere so Sob lan9t. 3reet
iaa albeles naturltat uo meo @rene,
ne % eEoel Blabe bel beparebe.
Mr. Wansftetb unberretteoe ST.
@n9ftao ON fit ssuno os foreilo9 at
ta9e Erect til @bicaso belt, o9 uo=
itille bet Der paa gforo Datota. Mf=
oelinsen. 9r. @usitao aniaa bette
for ct 9oot Snofalo, o9 Mausielo
bespnote ftrafs Irbeioet meo at frass
te Eraet til Sernbanen. Set pife
Jig imiolertib umulist at fisre bet,
formeoelf bets ubpre Epnebe os en-
bpb &apine mellem ben &labs. bpor
bet blep funbet, os Sernbauen. @n=
bel al Erect maatte oerfor atbretfes
for at faa bet frem, men altlammen
bill tases til gbico9o for at ubiiqes.
= Sra &arf 9ftper meobeles, at
@m. Smitb, en- 17aarig @ut, peb ct
ulpttfstilfeloe itirsbass bteu Fubt
/ u. Coates @abelmaserbutit.
= S Grafton ct oer for nerue=
renoe fra Is til 18 l1oialssteoer for
beruienoe 9ritte, itriuer v9atota"
Selserne blir Sag for Sag trettere
os 1elser 9l fra &asser 1om ieamle
9a9e. Erafteu briues paa Spnoo9
1aapel1om annre 9a9e.
= @alter Deuerie, en- 80aari9
Manb fra &i@lano @ountp. iom /
Npril ibfleoen blep ibpmt 13 Maane=
bers Eu9tbus, foroi ban bapoe tiluenot
fig &enlion unoer fallft Mapn, ct blet
benaaet al &refbent 9arriion.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1892-11-16
epo.Dafota.

Sc Charles Mir County peren,
be Subianere, Der lp3te ON Ei1abel.
ie til at femme. bleu nastet Noaans
BERTH. ba be iurioiff lite ct 8or9ere
/ Staten.
= @tatstasierer Eap(or bar iuit
afiluttet en- 9ransaftion for &efuuee=
ring Of $92,5J0 @inosipgeaipls Al
@rocents Bombs til 81 @rocent, ct
8epis for, at @taten8 &rebit er uo<
m9rtet.
- @n &on: / Stunning @ater ct
nebfemmet meo Sirlineer. Der alIe Ct
frtife og rote.
= Sc oemofratiite 2eoere ienote
Onsoa9s en- Wumoonins til ale De.
mofrater / Staten ON at femme paa
Snoepenoenternes &onbibater for
&rafbentuel9ere FAINT @uuernpr.
= s. q. Gib9eralo i @iour
6a0s, en- Nuffinitrumentasent, er
forouftet fra 8pen efterlabenbe fig
mango &reoitorer iamt &uitru os
Barn.
= @n 6armer peo 9eaun $. 81.
2oomis, boenbe Nerbeoen al 9en=
rp, miiteoe fit &aaninssbus o9 alt
Snobo ueo Sloebraao iioite Treoaa
@ftermiboas. @n TreRemaitine
brenote o9laa. SSntet bar as5ure,
ret.
= Grit Ebompion, boiat ca. ii
Mil @po fra @arp, tiprte / Mgrt.
nin9en biemmefra meo en- 2aonins
Murfen. &lotten cite Tom Qefene
alene biem. &eo at ipse efter
Ebomplon, fanot mon bam lis9enoe
bob paa 2anbepeien.
(SD0 9otota @tfo.)
= &alstonteit. Sra @iour JaQs
tribes lite 9eou. til Minneapolis
Sournal: Opte0iu9en al Stemmer'
ne ber fra @ountiet be9pnote @fter=
miobag. Set fer ub til at blipe en-
@onteit for Stoleiuperintenoent o9 en-
@tatsienator. Set utier fig, at @unt
(&ep) er palst til Stoleiuperiuten=
bent meo TO 6temmers Moloritet oper
Bromn (Snoep. ),os at 9art (&ep.) }
ct pa19t til Senator meb 7@temmers
Maioritet ouer Mereoitb (Snbep. }.
Set uar antaset fer ben officielle Op>
telling, at Suoepenbeuterue bapoe 13
6temmers Bluralitet.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1892-11-16
Sno1anoet.

~Stanoinaoen" iasi6ees for falfe
8efplontuser mob Otto q. 9reier,
oouf &icetoniul / @bicaao. Dreier
forlan9er $4,000, forbt Blabet Ra1
baue talt iloe ON bam for at forbinz
ore, at ban itulbe faa fin Tars leoise
&oniulpoit Chicago.
- Snbianere / 0tanosanlancet
/ @aibiuston fit fat paa fore Masz
fer @bilfp, iom be iatte tiQips, buor=
poa be iopneoe for alori9 at oaasne
mere. ~aeoens oe iou, ueobreuote
@ptten, og ale ipu inoebrenote.
- S SEEM Oort bar ca. $3,000.=
900 uaooeoe paa uofalbet af 8al=
get.
- George 9elamater, iom for to
Iar itoen bar &epublifanernes Gu
pernprtaoioat / &ennlDlpauia, Ct
netop blet opnt til Tu9tbuS tor I'm,
berl&b.
- .. q. 9ess, @lert Of Court, /
Grempeleau Co., @is., ct bgo, 50
Iar gammel; ban uar &eteran fra
Rrt9en.
- @atefab afbenaiet af &refi>
bentualset. s @uaniton, Ohio, bar
en- Mano friet til en- @,9e / mango
War men sonite forsieues bioinotil.
Otter @bicaso>@ @ouuentionen ueobeoe
&isen meo ben nepnte 6erre paa, OF
@leuelano lite Fuloe bliue ual9t.
@eooemaalet sialbt benbes &aano.
os ba uel o9iaa benoes 9ierte.
@lepelano bleu ualst, Bi9en table,
os nu ct bun gift meo ben abboloenbe
6rier.
- Ei1tanoen 9omeiteao fer iiel=
se Daoblooene uo til at bliue perre
o9 uerre. r&uinoer ielo faar op os
frioer", cs 9ee9reue Taa's inobproes
iaa bet fpser. @epoluere % &niue er
be 9ien9ie &aaben. 9lrrefationer
foretoses baslis. St bet life ct @fris
paa &eform fra leloeTolteopbet bette?
= @u eammel Mano / Eerre
8aute Sub. bleo 0rebt % neiten ops
ipiit af &;anoe iibite Spnbas Iiten.
Qan bauoe paa i'm Garm en- Masie
af ois!e og ituloe saa og 9iue benz
ARAB. 9an bat formooes oer oa
faaet ct @lasanialo o9 falbt oeerenoe.
buorpaa 9unoeue laa baooe oeepnot
fit Maaltio paa bam ubeu oibe1e.
Manoens Mapn uar Sesiie Sites.
- Mnton 5ousner, 8eitprer al
rStanbinaoenS" Nuertis1 s1ementsoe>
partement o9 Meblem af Saefprer=
ftrmaet @ilion 4 Sousner blep 2grs
bags Wor9en ben Ste bs. ibielFuot
of Samas Dalton @6icaso, unoer en-
Trette opitaaet berueo, at be eieo ct
GUS iammen os itte funoe bliue tor
lt9te ON Berpttelien al &erelierae
eQer 9eltns al @ienoommen. Dal=
ton bleu at Surpen fritienot pao 8a=
fis of, at ban baube bonblet / @elo<
forluar. 6ou9ner lfuloe uere en-
Slesnins af 8. Biprnion. 9an bleu
So Iar 9ml. o9 bar boet / Imerita /
l2 Nar. 6an par usift. Besrauelz
fen foreait forleoen Eorsba9. Sig
ipnsiurpens &ienbelie blir rimeli9uis
inbanfet for &etten.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1892-11-16

Sra 8ismard, Nore,Datota blep
meooelt Wanoas. at antageli9 belle
ben republ;fanife 2idet ct neolneet
maaite meo unota9elie af &oneres.
mano % @tatsietreter. Set u1l
maaife life bliue afgiort, enten ben
republitanlfe &anoibot M. sc. Sobu,
ion ct ualgt til &ongresmano, eller
bet ct 9emofraten O'Brien. Set
1amme 9jelber ben republifanife
&anbtbat 9abl % ben oemofratilfe
&auoioat Beaboop, ber be99e par nos
,,inerebe til @tatslefreter.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1892-11-16

Solification. Sra aqe @9ne of
unionen ftrpmmer 8eretnin9erne inb
ON 9emotraternes &al9iubel Golli-
fcation). @araoer, @tponins. 2a<
ler, Gang os @pil. s Batersuiqe /
Ohio bauoe be en- itor Set iiofte S6nz
bag, os forat ia bet ristis silt. laa 1nl
be be naturltsuis osiaa offpre &anos
ner. @n af oisle iprau9 tilfeloi9uis,
tos 2essen al en- 11tienot Manb, os ct
af @tpfterne reo &ppebet af en- AIRS.
6oro, iom tob ct &inou % iaa paa
Men9oen. Mo9et maa mon ofre!
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1892-11-16

Miis Caroline &eterlon er reiienbe
W9ent for ST. 0men os 1el9er bans
elettrtlte 8elter. 9un aiper tulb
Oplpsnin9 ON 8ru9en al bem. @il
oere at trehe bos Mrs. Carlton,
nelte 9pr til l1seblaoets &ontor,
naar bun lite er uoe os refer. gun
moota9er Orore8 paa elettrife 8el=
ter. .Ienot aiennem Soften til olIe, iom
pnfer bet. Ql1e &eparationer, 1om
bebDues fprfe oetNar, pil bun beibr<
9e uof6rt gratis for BEN, iom bar
fjpbt 8e1ter bo8 bence. @lectriRe
@aaler fan oslaa erbolbes. @nea,
gent Ottertail County.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1892-11-16
CT r1onAfet 8tora8er.

Da @uanseltiterne / Gacifc CAT
ben Mtsiion @bicaso forleoen III
ten uar foriamlebe til @ubstjenefe,
% 8rooer @ri99s baube ihbta9et fin
&laos, fob ber baserit / @alen en-
Mano meo rbo Ne1e sp % bab 6or>
famlin9en at 9aa Gorbbu for fig.
rSe9 er en- fremmeb / ebers 3d.,
iagoe ban, "ie9 er uoen &ense %
moolbs, men iee tlpnser mig enbnu
fai til be trifeli9e @runoietnin9er.
Seq bar ogiaa peret @reit, os omeno
ieg MI bar oaarli9e &leoer. iaa Ct
nit 9ierte lite beitomtuore itabfefet
/ &roen. Seq buffer aoot ben Eib.
ies uar &reit / ben Bp, bporfra 8ro=
ber @ris9s er. 8eo for mig, mine
Brgbre, beb."
Eaarerne triQeoe neb oper bans
&inoer, oa ban iatte its, os frog par
Mr. @ris9s oeo bans @ioe.
n9pao er bit Maop, Brooer?"
ipurste &raien os sreb bans 9aano.
"Simplon".
@implon fit nu fit 0nfe optplbt,
% Mr. @ri99s tog bam meo Zig
biem. 9a bet MI bleuSpprssmaal ON,
buor ban ifuloe li99e, iasoe Mr.
@impion, at be maatte lite 9ipre fig
noseu uleili9beo iaa &enieenoe for
BAN; tbi ban funoe 9aa neo / en-
~Bor Gar, buor ban bauoe builet
fine trette 2emmer long Eio. 9a
@oangeliiten os bans &enuer bprte
bette, bleu be forferbeoe, os Mr.
@risss FOB bam taa fin esen Seng.
Om Moreenen bleu @ri9ss op=
mertiom paa, at @tmplou par oaar>
Zig ftillet meb &leoer, os ban tipbte
ct &ar @to for fine esue @ense os
gao bam. Set bleu MI beltemt, at
@impion neite Sag, iom uar S9n=
bag, fulbe prebite Jen91et, men
bette bao ban ON unolplonins for,
unber &aaifuo af, at ban uar ips.
o9 bao ON at maatte faa li99e Sn=
ftitutet (Mooops Suititut) til ON
Ifteneu.
Omfrins &l. 4 paa @ftermiobaeen
tom Mr. @ri9ss tilbase fra Sens>
1et. 9a COR @impion Fpstet. o9
meo bam 10 al &aitor Bulsens npe
@tiorter. bans Oooerfratte. ale bans
l1noertleoer os en- np Dooertleb=
ming, tillammen meo ct @uloubr, os
lisneoe @a9er tilbprenbe enbel @tu>
oenter.
Opoaselles=&olitiet beipser MI ale
Wisiionss sWpoer Bpen for ON mu=
liat at ftnbe .,Brober Stmplon" paa
Omuenoeliens &ei i9ien.
(SSolteblabet.)
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1892-11-16
8efjettSt8t6relie+

&uinbeforenin9en Eorbenfiolb
a9ter at boloe Misiionsfeit paa Tot=
it9eliesbasen (24oe @oo.) os aster
peo famine Nnleonius at afbenoe oeo
Nuttion enoel forarbeioebe @jenfanoe
til 6oroel for Misiionen.
NQe ct penli9it inobuone til Sc
iteu, builten beapnoer &l. 101 5or=
miooa9.
Sri r9un@" til alle!
N. .. Gp9aaro,
6orenin9enS 0rbf9rer.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1892-11-16

Eideter til &erbensuotillingen /
Chicago pil etter Sorlig mellem sSern>
banelinierne blipe iolst til 2 cents
Milen ira &eten, forteQer r@t
Soul Globe"
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1892-11-16

Ole 0lion alias 6ans 6anion
bleu orreiteret af Snipeftgr Sames
9ople ct. Saul Manoas. 9an
baube fiaalet en- ,2iperpri9" / Min=
neapolis os tos ben til ct. Saul og
forlp9te at ielse ben for 500.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1892-11-16

@ore aar ere fom en- forbifarenbe
9ante men en- Eanfe fulo af Sin og
flor NOT til at lepes.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1892-11-16
Sen Din0en6e $idet
pe0 &alget

of Nute til bet eam(e 2ano er ubetin0et ;aeo
ben oirsfte Sbinepaua 2tnie, Der life eipr 11c=
gen &roeoeie inopm noenlanoife Saone. Sn>
gen Omlfiftntneer, intet Orbolo eQer l1o9ift
11hberpeis. insea uosnlanoit Solbuiiitatio,1>
tneen NcrRprrelie euer SAB af Baggage.
intet &eiefplee meo Sober. @rdfere eaer
a1ore llble11binser. 9rlrti9ite &eiie. ba
man unbeaar &uarantaine oe foor 2cu ct
1anoitioe ubebtaoret.
,,Nor8e" afietler ira New @prf ben
26oe gopem6er. 9e,t itore seSuleerf1tr=
ion saar meo ,,$btm8ralla" oen 3oie
December pe pil fomme frem til Sfar bina>
pten ben l4oe eller 15oe. 2lf9au9 fra st.
4aul Daee tiolieere ipeeieue @p9ne oper
forteite % burtiefe Serntane / Tslse meo
en- erfaren @eiieasent. ST. u. 6. s5obniun
meoer perionlie fren peo Stattonen Stem
0orf for at ie @oslaserer % @oos ombcro t
Gfibet.
8irfelts biutae Biuetter fan fun ftstes boS
% euer af bore autboriierebe Nsenter. Wor
Meent taeer life en- Gent mere eno ben tilz
lisfe aidlbenoe Pris, % i1tsen ffuloe laoe
fla forleoe til at fipbe Biaet af ufiel1ote
Mee,,ter De itore Bper. ysan tpr bploe fig
til bot autborliereoe @eent, fpm man felp
fienber for en- bdberlts % paalioeltg Nano.
6e altio efter, at ou faar en- blaa 8iaetcrber
meb bort Napn paa, fsr ou lepersr oine
@e,1ge fra big. Gler ierip efter Ggfnritcl1ss
program, % ri pt1 1abe big pioe @sentenS
Napn FAINT ,1pteite Yris.
A. E. JOHNSON 4 CO.
General Passenger Agents,
Cor. 3rd & Sibley Sts., St. Paul, MINI.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1892-11-16

.Golteblabet" er saaet oper til 9e>
mofratert,e.