davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Morning journal and courier., 1892-07-25
FOREsTERS ENTERTAIN
The Ladies' Who Aided Them In the


Fair.
The Foresters' association of this city
gave complimentary dinner yesterday to
the ladies who assisted them in their re-
cent fair. Three barges from H. H. Thomp-
sons of Fair Haven took tie party at II
O'Clock to Mansfeld's grove. An elaborate
dinner was served to the seventy two For
esters present, forty-five Of whom were
ladies.
The guest of the day was Ben Levi of
New York, who made short speech after
the dinner was served. Representatives. Of
the nine lodges of the city were present.
After the spread rowing, bathing and other
amusements took up the time. Among
those present were Thomas ]. Coffee, Mi
chael j. Began. James Mcmahon, Nellie
Cannon, Annie LeGrand, Nellie and Lizzie
Lee, Josie Farrell and Charles Bellta1es.
Morning journal and courier., 1892-07-25
Gives a Dinner to His Friends.

Charles B. Bates, the advertising agent
at 101 Orange street, gave dinner to
number of his friends at Hills; homestead,
West Haven, Saturday afternoon. The
capital dinner served WAS thoroughly en-
joyed, and the occasion was one that will
be very pleasantly remembered by all
present. The remarks after the dinner
were of an informal but very happy char
acter, in which the popularity and bust
ness reputation of the agreeable host were
favorably commented upon.
Among those present were: Colonel
James of the Palladium, Alexander Troup
of the Union, Alexander Craig of the
Morning News, A. D. Perkins, A. L.
Barnes, Charles Spencer of Essex, William
Whittelsey, John F. Gaffey and Miles
Whitcomb.
Morning journal and courier., 1892-07-25
BICYCLE RACES.
The Hartford Wheel Club TOurna-
ment on September and s.

The Hartford Wheel Club Tourna-
ment on September and s.
The bare announcement that the Hart |
ford Wheel club will hold two-day meet |
on September 5 Labor day. and 8 will be
pleasantly received by all who are interest
ed in wheeling.
The reputation of this club az promot-
or of high-class tournaments ia we'll estab-
Hshed. Their races have been an annual
fixture for years and have uniformly met
with great success, and those who have at
tendey them will look back with pleasure
to days of good sport and anticipate as
Rood time at the meet this year.
Hartford has q well-deserved reputation
as being one of the most hospitable places
wheelman can visit and the entertain
ments during the race meets of the Hart
ford Wheel club have been enjoyed by all
who were fortunate enough to participate.
most enjoyable time at the meet. as a
large sum has been appropriated by the
league, which, in addition to what the club
will raise, will provide means for q variety
of entertainments, exceeding any of the
kind in previous years.
The program of the races, which we
give below is made up SO that all classes
| of racing men will have plenty of oppor-
tunities to show their speed and try for
the prizes, which will be the most valuable
| this club has ever offered. The races are
all safety events.
First day, September 5-One mile novice,
one mile open, two mile, 500 class; one
mile, $40 class; one mile, handicap; one
| half mile open, one mile 81. w. @. handi-
cap; one mile, 2:25 class; one mile, Con-
neoticut riders; handicap.
| Second day, September Gone mile,
2:25 class; half mile handicap; one mile,
1886 class; one mile, $50 class; one mile
special for winners of first and second
prizes in Connecticut state championship:
quarter mile open; one mile team; one
mile invitation; two mile handicap; conso-
| lation
Morning journal and courier., 1892-07-25

Mr.. George D. Diokerman of Mt. Carmel
while in the woods west of the village on
Friday afternoon with his collie shepherd
dog had an adventure that is comparative
" rare nowadays in these parts. His col
lie attracted his attention by it's uneasy
behavior. He "sicked" him on, however,
and at last went up to some bushes along
stone wall where the dog was shifting and
kicked them. He heard the unmistakable
rattle of rattlesnake. Then he took
stick and poked the bushes away, but did
not find the snake. Two men then came
along and helped tear down the stone wall,
found the snake and dispatched him. It
had eleven rattles and was three feet and
six inches long.
Morning journal and courier., 1892-07-25
Going to Saratoga.

Mr.. and Mrs Charles n. Miller will 60
to Saratoga Springs the 9th inst. and re-
main until about the first of September.
They will take their team with them and
stop at the Clarendon hotel. Mrs. Sher-
wood S. Thompson will also go to Sarato-
ga, as has been her custom for several sea-
sons, about August 6. and stop at the
Clarendon for two weeks. Mrs. Thomp-
son delighted very large audiences at Con-
gress park few summers ago with her
melodious songs. Mrs. Thompson has q
host of friends in Saratoga.
Morning journal and courier., 1892-07-25

Cards are out announcing the approach
ing wedding at the Howard avenue Con-
gregational church on Thursday, August
4, at o'clock p. m, of DR.. Ralph A. No
Donnell and Miss Lillian May Washburn,
daughter of DR.. E. L. Washburn. Dr.
Mcdonnell is q recent graduate of Yale,
having received diploma from the medi-
cal department of the university at the re-
cent commencement
Morning journal and courier., 1892-07-25
HAMBURG. AMERICAN packet co.

rzzs Express service 10 Southampton
~Ifkg.ls ILoDconD and Hamburg. Magnificent
bcE twin screw steamers Of IL 1900
b. p. Tbis line holds the record for fastest time
London and the Continent.
NormsnniA- gunIe. loan lnalunhiA. july q nm
Golum biA- June ~ % m IN Esismhrck Jul 2s phsn
Y. Bismarck Jun90 I0a.n a. Victoria Aug d 2pn
A-Nlctoria, Julys. a. Norman a. Aug ~, Sam
SorEnAnp4a, Jul ls,g am Columbia, Aug gs, 2 pm
Hamburg American Packet Co, 81 B'dwAy, M,
Apply 10 VI III. Newton a. Co., Sc Orange o..
or 20 VI. Zundcr a. Sons, ssS State sirsca,,
Agents for New Haven. lnnn.
Morning journal and courier., 1892-07-25
OVER $500 RAISED.

The Fund for a Free Bed at Grace
Hospital Growing-The Sum to be
Raised $4,000.
A fund for free bed at Grace hospital
was started by the Chrysanthemum club
with donation of $175, being third OF
the net proceeds realized by their exhibit
ton and sale in 1891. The children's fair
at Mrs. J. B. Sargent's house June, 1899,
realized $50, which was added to the fund.
Four hundred mite boxes were distributed
last January, of which 145, containing
$250.35, have been returned to Mrs. Sar-
gent, to this date. which sum has also
been added to the fund, making the whole
sum $505. IS, which is in the New Haven
Savings bank. The sum necessary for the
support of free bed is $4,000.
Those who have sent in their mite boxes
Morning journal and courier., 1892-07-25
WHAT A SNAKE!

Monster Reptile Lurking in the
Vicinity OF Watertown.
The Waterbury American has the follow
ing snake story from its Watertown CORE
spondent:
A monster reptile, said to be from fifteen
to twenty feet in length, has been seen by
a number of our people who reside on Nova
Scotia hill. Some cay it is thirty feet long
and its home is somewhere on the Sunny
Side hill toward the center. During the
past few years it has been seen several
times and each time the monster was beat
ing hasty retreat toward its den under q
huge rock. At first little attention was
paid to these stories, but later on, when
some of our farmers, whose reputation
for veraeity is never questioned, told
of having actually seen the monster rep
tile, people began to think there might
after all be something to it. A short time
ago number of gentlemen took walk
little, and to their greatest surprise they
found the skin of huge snake, about ten
feet long by fourteen and one-half inches
in circumference. A little ways further
down the hill they found several more
pieces, and when laid together it meas
ured over twenty-five feet. Mr.. Smith, on
whose farm this monster has been seen
several times, found only few days ago,
while moving in one of his lots, last
years skin of the snake. Unfortunately
he did not discover it till he had cut it
several times with his scythe. Mr.. Smith
is of opinion that the snake is at least
twenty-five feet long. Sheep and calves
have disappeared at times and no
one has ever discovered what became of
them. Three years ago one of our farm
ers, whose farm extends to Tiger pond lost
valuable yearling heifer. 1t was at first
thought that some hunter had accidentally
shot it, but it turned out otherwise, as
when the poor creature was discovered
there wasn't whole bone in its body, every
bone being crushed as it had been through
mill. One of our local hunters while
going through the woodland east of R.
Smiths farm last fall was astonished at
seeing his dog, well-bred and trained
animal, act very strangely. The dog paid
not the slightest attention to his master
and started yelping for home, followed by
something that caused the branches to snap
like pipe stems. Occurrences like this
have been reported several times and hunt
ers as general rule have given these
grounds wide berth,
Morning journal and courier., 1892-07-25
The Saratoga Trip.-OG To-Day.

People who went to Saratoga last week
are loud in their praises for the excellent
manner in which the excursion was run.
Manager Peck certainly pleased all, and the
representatives of the press sent home
glowing reports of the trip. No one is al
lowed to be dissatisfied and every desire
is attended to by the manager. Good
board is provided in all cases, all of the
houses being guaranteed. The races open
this morning at II 80 and the annual re-
gatta is also held, 80 if you want excite
ment, go. Train leaves this morning.
Tickets may now be obtained at 702 Chapel
street.
Morning journal and courier., 1892-07-25


worlds fair board of lady managers, and
Alton Farrell of the same place to the va
cancy.
TIBBTTs OF NEW LONDON.
John A. Tibbits of New London, United
States consul at Bradford, England, has
written to friends in New London that he
will sail for home October l. His coming
home this fall is an indication that he will
be again placed at the service of his party
in stumping the state.
THE NEW ENGLAND ROAD SUED.
Suit has been brought by Attorney John
B. Goats against the New York and New
England railroad for $1,000 damages, on
behalf OF Abel Sonin, who some weeks ago
was seriously injured internally by being
struck by train at grade crossing in
New Britain.
THE DANGEROUS CROSSED WIRE.
A crossed telephone wire, probably
caused in some way by the storm, made
quite show on big tree on the west corr
ner of Buckingham and John streets,
Hartford, little after midnight Saturday
morning. The electric light current made
the glass insulator of the telephone wire
that was fastened to large branch OF the
tree glow almost white hot. Smoke and
sparks from the burning bark of the tree
| filled the air for some time, as the current
Kissed and sizzled in contact with the wet
wood. After an hour the display gradu-
| ally ceased and the electric arc light near
by, which had been very faint during the
burning, frightened up to its usual power
again. No broken wire could be detected
and apparently no particular damage was
| caused
Morning journal and courier., 1892-07-25
iTATE CORRESPONDENTS.
Chester B. whittIesey.

EAST HAVEN, July 23.-Not in the ripe
ness and fullness of days, weeks, months
and years, but after a short life-two score
and three yesrs-of honor and usefulness
the subject of this sketch has passed away
from earthly scenes and activities. He
was a man of positive convictions and al
ways courageous and aggressive in main
tanning them; inclined by nature to be
exscting-of an indomitable will-yet al
ways respected and reliable in every sta
ton of life.
It is believed that better husband and
father has never lived or died among US.
In fact, in every relation of life he was
"every inch a man" and rose in a great de-
gree to the fullest measure of exhalted
manhood. In life he had one motto-a
conscientious discharge of every known
duty.
Evidently possessed of great ply steal
powers, nearly six feet tall, broad shout
dered and we'll proportional, he at once
presented the picture of typical Her
cules. This was especially SO when his
stalwarth form was covered with great
coat on a wintry and stormy day.
can oak has fallen in the forest, a strong
man has been taken from among us; but
there is naught left for US to mourn ex-
cept his absence"
He came to East Haven from Kent in
the month of March, 1884, having pur-
chased the New Haven stage line of Willis
Bailey and James d. Ashbee. Soon after the
| original purchase he added the Short
Beach line-this was probably the most
lucrative part of the business, especially in
| the summer months. The annual e1pen,
| diture attached to this business always ex
ceeded six thousand dollars.
The death of Mr.. Whittlesey occasions 6
| public loss, but the example of an upright
life will long remain as clear and brigh
as the MONDAY sun in a cloudless sky.
| A learned and distinguished writer hsi
| we'll said that eve are all under the cen
tence of death" The verdict has been pro
nounced by the memorable decree of al
omnipotent tribunal.
We have been summoned to the bar o
life and condemned to death. Everything
on earth must be relinquished.
Beauty and deformity, good and evil
virtue and vice, share the same rele miles
fate.
| There Ia no writ of error nor review
There is neither exculpation nor appeal
The tender mother cries psssionately fo
mercy for her first born, but there is n
clemency The craven felon sullenly pray
for moment of time, but there is no +,
| prieve. There is, however, a consolatio
} to all and 1t is this:
HE that believeth In me, though he wei
dead, yet shall he live, and whosoeve
liveth and believeth in me shall never die
G. w. B.
Morning journal and courier., 1892-07-25
EiuanI1al.
A Dull Saturday Market-rhe Close
Intensely Dull.

n
Intensely Dull.
NEW York. July %.
The operations In the stock market to-day
reached about the minimum and possessed no
features, the fluctuations being due simply to
the lack of offerings with a slight demand to
cover shorts. The Minneapolis and St. Louis
stocks furnished rome diversion in the late
trading the preferred rising q large fraction,
but there was no accompanying animation and
the market felt stimulus from the movement.
The close was intensely dull.
Railroad bonds also dull and
business of $4,000 no tendency in the active
issues were apparent, though the flrmuess OF the
market was evidenced by the gains among the
other issues.
Following are the closing prices, reported by
PRINCE & WHITLEY, bankers and brokers, "a
Broadway, n. Y, aud is Center street, New Ha-
ven, Conn,
Morning journal and courier., 1892-07-25
FEE RAVEN STEkH5QlT COMPANY.

STEAMKRs leave Kew Raven dsily Csrcept
. sunday ST io:l5 IA AID ~ 3'cloci .. m.
ReturntnR, leave Peck Slip, Gew Yors. AT
ard 1880 pm Btatsroonss for sale a. Feck a
szsnops. No goa Chapel street Enc ct Eiocts
1rrg store. su5eAv basi for New York leaves
NsE Hswsa al 10.l5 q m. and gas@ .. N. Re
turning leaves Now York AT ~ O'Clock .. m
SIaDsrccras for Sunday night boat seas ssEsot
House. vRre 70 ccDIS. rsItI1a Ur1p TacteIs 81 rs
(s.s- Tor sir sGvsn " CAE'rPR asssa
Morning journal and courier., 1892-07-25
xAIsceQanepns.
Cain Street Sewer Assessment.

Cain Street Sewer Assessment.
rUNO the Honorable Court Of Common Council
i OF the City OF New Haven:
The Board Of Compensation for the Assessment
Of Sewers and PAveInents. TO whom Was referred
the cost of q sewer in Cain street for the assess
m-nt OF benefits AID the superintendent Of the
therein. respectfully report that they have at
tended TO the duty assigned 20 them
TO all persons Interested In the said public i'm
provcInenf. In all respects pursuant 10 the PRO
visions o: the charter Of said city, 70 appear be
fore them aud be heard in reference thereto: and
they fully heard at the time and place specified
10 said notice, all persons who appeared before
them
They therefore respectfully recommend the
adoption OF the accompanying order.
All OF which Is respectfully submitted.
q ei q akTT FIERPAIsick'
CT. CoYLE.
Board OF Compensation for Assessment of Sew
ersand PaVements-
City Of New Haven. June ), 1922.
Ordered-That the sum OF four hundred and
eighty two dollars and four eenh CssssoO be
erty fronting on Cain street. from Wallace 10
East streets being proportional and reason
able part Of the expense Of constructing a sewer
The names OF each party and the amount OF
benefit assessed against each being particularly
stated, viz
Maurice Walsh. $ s@
Morris eastman, 81 %
Peter Fatsie, Mary Foisie, heirs Of Mary
ROSIE refer u FolSlcs NE Interest," - 30
Heirs of Michael Donahue, widow Mary
Donahue, Margaret Donshne. John
Donahue, Hugh J. DonAhue, Annie
Mccarthy, zoo
lin. heirs Of Edward McLoushlin, IS 50
Patrick Soouan, IS 30
Mary A. WAgper, SIS
John McBrieu, 90
John Quono. Johanna Quomo. Sc IS
Antonio TroanA, Maria GsovannA Troank- IS 90
Margaret J. O'Brieu, one-haH, Mary A
6'Neil. one-balf. 100 90
sSss o.
10 Court Of Common Council. read accepted
order passed and assessments oRsered laid as
reported.
Approved July %, isas.
ayable August !, 1902.
A true copy OF record.
Attest: EDWARD DowNEs,
iva ST City Clerk.
Morning journal and courier., 1892-07-25

TO Dine at SavIn Rock-Republican
League.
Invitations have been sent to the mem
bers of the Republican league to dine at
Hills homestead, Savin Rock, Friday,
July 20, at 6 o'clock p. m. This is one of
series of dinners instituted by the
league some time ago and are very eDjoys-
BILE affairs.
Morning journal and courier., 1892-07-25
Housatonic Railroad.
OOIFNGI5I 20 , u1t z0Ills a5B~-
TRAINS DEPART FROM NEW HAVEN

sWII
TRAINS DEPART FROM NEW HAVEN,
Daily except Sunday.
For Derby, Birmingham, AnsoniA and infermedi-
ate staiions-7:iS, $40. 1000 a m; 1909, los,
s:ss5. s:is, 5:5S, eco HE'S y. m.
For waterbury-7:ls, $40. 1000 n m; is;0s, as
s:55, sss0p. m
For winsted--:IS. 1000 g. m; s.ss, s;Ss, 7,so
p m
For Shelton, Botsford, NeWtoWn, Danbury, Pitts
field, State Line and intermediate stations
e:s5 a. IN, SEQ a. m, and s=l5 y. m.
For Albany. Buffalo petroit, Cincinnati. st.
Louis Chicago and the Wesi-6;Ss a. m, $50 g.
m, and s:l5 r. m
For Derby, Birmingham, Ansonia and informed
ate stations, Sundays only-s:l0 q m and SD
p. m.
For Waterbury and winsied, Sundays only-s:iO
q. m. and s:S0p. m. c. Il PL-ATT,
General Superintendent.
A. w. IEHRfE Generhl HRssengar A reni
Morning journal and courier., 1892-07-25

D. II
treatment.
DR.. ROth,s Treatment for chronic diseases
is the result Of years of experience in thou
sands of cases. All medicines prepared at
the Office permanently located at No. 81 Church
street, and the charges in each case are rea-
sonable. Catarrh cured, as well all
diseases Of the nose, throat, lungs, stomach,
heart, liver kidneys, skin and nervous diseases,
rheumatism, asthma, bronchitis, consumption,
dyspepsia and deafness.
Office hours from to II q. M, to and 6 to 8
D. M: SUNDAYS eKcepted. Consultation free
Morning journal and courier., 1892-07-25
SOuthingtOn,

July 23.-The Congregational Sunday
school with picnic at Compounce on Tues
day.
Mrs. Truman Barnes and daughter Julia
are at Norfolk.
Rev Joseph Danielson and family will
go to Sachem's Head, Wednesday for their
summer vacation.
The cutlery company will hold its annu
al stockholders meeting on Tuesday after
noon, and the Peck, Stow & Wilcox COM
pany on Wednesday afternoon.
Morning journal and courier., 1892-07-25
starin's New Haven Transporta-
ton Line.

Every Day Except saturday.
Leave New Haven from st&rar
--xz-S%&-Dock ~ io:i5 O'Clock pm.
JOHN 4 STARIN, Captain McAEster, eve
sunday, Tuesday and Thursday. The KRAHTU
CORNING every Monday, Wednesday and
Day. Returning, leave New YORK from Pier
". R., foot OF CourTlaDdf street. al Pm: tn
star1n every Monday, Wednesday and Frsdky,
the Corning every Sunday, Trescsy knc Thur.
lay. The only Sunday night bos; from New
fork-
Fare Wiz .erth In cabin, -5c., sIsferoom 81
ExcuIaion tickets US
Free stage leaves the depot On arrival o
Hartford train, and from corner Church and
Chapel streets every hA. tour, commencing ~
$50 O'Clock pm
Tickets and stAisroorzs can be purchased AZ
the Tontine hotel, at the DovDes News Com
pany, SEQ Chapel street., and ct Peck BinhopI
tIz Ghspei street.
w. 4, MILLER. ArNt. New Haven. ooup.
Morning journal and courier., 1892-07-25
Bronchitis and Catarrh.

Mr.. CYRUS B.
HAWKINS lives at 1
Albert St, West Ha-
ven. Had bad cough
and soreness of the
chest for past eight
years. Had short
breath. Would hawk
and spit a great deal,
and had dull head
aches over the eyes
and they would blur
and have specks be,
fore them. A pain
in thesback and pain
under shoulder
blades, pain in the
muscles, headaches,
ringing in the ears,
tired all the time,
had floating specks
haFN-a nrno NNw
Morning journal and courier., 1892-07-25
RrpufstunS, Sc.
A, FEHLBERGS

New York Fresh sausages Of all kinds take the
lead. Also Cheese, Butter, Eggs.
We keep some Of the very best brands OF Flour.
Very good Coffees and Teas Fine Pickles, Mus
tard. Imported Sardines, Caviar, etc, etc. Re
member our goods are not the cheapest but the
best Ii6 Congress avenue.
AM AEKHIBERkI-
Morning journal and courier., 1892-07-25
Big BARGAINS ia Groceries and Meats.

TIME best and finest Corned Beef Sc Ill., Best
l. Rack Steak lbs for sc. Best Round Steak
Ioc to lie ID Fresh killed Spring Chickens and
Fowls at cost. Sugar, Flour, Butter. Eggs.
Cheese. and everything In the provision line
cheaper than any living store in the city. We
keep the best and no inferior goods Give us q
call and you will always come, and you will save
money. ISAAC SCHoENBERGER, 1877 Chapel
cor. Day street Telephone 522-i2 iysl
Morning journal and courier., 1892-07-25
EraueIers' Bnific.
New York. New Haven
and Hartford X. II.
June "a, 1se2.

FOB NEW YORK-sf:so, ss.so, -t:ia. ~r.op
S:so, fe:io, $50, sp=ss, -io.so L. ~, sie.oo,
isoS si:so. i:<s, $3.50 sso1 ss:3o, 900 Cparlor
car linitedl sos st:S1 $50 $50 sss CsbsoO par
lor car limited, s:39. '6.5S, 1910 Cs:R, rrldge-
port socommodAtion), s0:Ic, a:ls pm eUEn1rs
1870. $50, 500 o. n. $780, e:ir, ss:ns $40,
Sis. s9:iop. m
FOE WASHINGTON VA HARLEM MvEB-
'is:oi an Cdany,, .i:io 2. m.
FOB BOSTON VIA EPRNGYIELD - s-ss
sii.os .. n, TsB, 'i.4 CpArlor car lInitedD,
's:a p. N. s5xoIrs- 'i=so CaiEhp, ss:sa pm.
FOB BOSTON VIA NEW LONDON .sp FRoy-
mKECK-"sos, g. n, 'issoh, 's;sS, 9,ss Cp1r~
lor car linited), sl:Is and ss.s5 .. n. sExalrs-
'a.os g. m, ass .. II
FOB BOTTOM VIA EARTToRD AND NEW
YORK AND NEW ENGLAND e. R--TsN an
(daay), .2sH pm.
FOB BOTTOM VIA ABB LINE AZ. ut. ASp
N. r. b. R--'<:G pm. svxnArs-.f.s pm
FOB MKRIDEs. HARTFORD, ssRrSGyrKLp
ETc-'i:so night, -i=so nigkf cto Harrto-c1
SEQ, 500. rio:is. siiscs, 'iI=55 Cwhiie MI er-
press, first stop HartfordO, g. H. i2:is -ssos si.ss
opArIOr limited flrst stop HArtford) Csx:os to
Hartford only). s:Ia, sso9, ee:is 90 Hn-rfo-do
$50 $50, 1905 p. m sUSDErs-si=so might
ci:so nigh; 10 HAr;toraO. ss.s2. SIS Cscc1 pm.
shors Line Division.
FOB NEW LONDON, Rrc-s2 os assht, f.sS
s:ss, u5as .. TAU, .2.ss. 500. ss-ss Cpkr-
Tor car IimiieoD, .f:is. $50 s:is <e:ss, Cs:ns p
=. Guilfcrd hocomDotstloa.) spxnArs-.2:ns
night, 's=ss p. m
Air Kline pivfsion.
FOB hrDELETowS, wnIIMAEI1C, Ere
Leave New Haven for all Stations nt ts0i An
LIS, S:s7, t:io Pm suSn1rs-s<:ss Pm oCn
meet at Middletov1 with Oonnect5cuf valley 4
| e., and a. wfnimAnric with n. Y. a u. z. ans
n. L. and N. r. B.; al Turnerv1le with oolcheste
branch Trains arrive Al New Haves Al 500 An
LII, e1s1, ssoop.n-
yaugatuek Division.
FOB WATERBURY AID way stations VIA ssz
Eascct Junctsos 500 e. Il, issoo is<s p. N. egx
| DArs-ssN AC.
Northampton Division.
roB EELBuKsE FALLS. TuRSKG'
TALLS. HiII1AEsBU EoLYOEE kaz NEW
HARTFORD AID trterzneoiats EisssouE. train
sssveSew HAres al T=E2, iisg4 An and $50
| pm
points this saie st SIS pm.
FOR FARMISGToS, NEW HARTFORD ana
intermediate siations-At SD D. m
FRoH WILLIAMSBURG train arrives II s-a.
g. N, i:ss al and syo5 .. n. and from sBEL
BURNE FALLS and intermediate stations 9
J i:ss, s=2i and SOS pm.
c. III. PLATT.
Gcnrl Supt.
CT. HKMPsTRAp,
- Cen Pass. Agent,
sExprrm Trains. -Loosl Express.