Illinois Staats-zeitung., 1892-05-16

Sytltger fdDren Guf Den Tarfen 1eruHl, Dl'
Qlugeu flteoen bon einem Buntte gum an:
bern, un6 bon alien Seiten Deroen mil
yla16ruG Die uerl@ieDenlten 9teoen gefUbrt,
tpelde ale baS cine Tbenta %bebanoel1, iptt
man nit mDgli6iter Grlparung bon 0elr
uno ;3eit bic meiften uno Derl6teoeniten
tuterellanten 8unfte beiu1en nil0 Die @e;
niiie Der idonen freien Jtatur 10 re6t D0u
III it6 aufnebmen fOnne.
Ste armen 0oftenben! &ls na6 Ianger
8%eratbungen enoli0 Ser Sperdttoasz PlaH
fetge1telt unb Die Jteileroute enttporFelI
tpar, trennte man it6 in Der FROZEN 6oft7
nung auf genltBreihe Sage. 3mar bate
bic meteorDlogii6e 8etteranitalt Die tpobls
9emeinte Warnun9 e%rlalen: v0te bier nod
berri6enben @etterperbGltntifc lalien audi
in ben nGHfteu Tagen nod iebr flbles uuo
un1tGeres, Seittpeiie gu Jie9en uno S6nee
genetgtes 8etter ertparten." Mber Der aas
9emeine Souriitenbcrein, Ser ii6 elm etgenes
0etterbureau etngert6tet bat, UNI trnn1er
i60neS Wetter 81 letner Otspolttton gu
babe1, bate nod am gral1en uno tuble1
Gbarfreltag Derfi,tOet vDte Bitoe iDuroen
fih ore6en, Die Suit fid fldren uno es let
DGbren0 Der Seiertage l6Dres, tpar11es
@etter 3u ertuarten." l1nb 10 alaubte man
benz Souriitenpereine. Getm S6etoen
na6rn man it6 nod oas 8eripre6en ab,
re6tseiti9 auf benz BlaBe gu iein uno mari
oann nod einen 8li6 our6's Seniter auf
ben grau unb greult6 D%iiteren Na6ts
bimmel. 9a rtef bas SrGuleiM bonn 0aule:
vOa u1ten lit ihon ein i60ner, blauer
Sled un0 IS blinft audi Elm @5tern, eS miro
morgen id0n tperoen!" Mait bieier tr0itz
li6en 0Offnung l6ieb man en0li6 auf
baloises WteDerleben!
Dim anoern Wtorgen, ais Der Sag eben
gu 9rauen anftng, lpra1g Nues aus Den
Setten uno elite 81 ben Tenltern. Nber ELL
i6redli6er Qtbli6 barrte Der Grma6ten !
SIS goB in Str0men, bon ben 9d6ern
"ftiir3ten un5d9lige Gataraften berab nno
aus ben 9a1rinnen lpruoelten nr1o bran>
iten f[eine NiagarazS Sale auf Das iberfliez
Benoe 8flaiter. 8etriibt unb enttGul6t
lu6t Nues nieoer Die nod tDarrnen Betts
METER auk sog perbrieBLi6 Die 9eGe Iber
bic S6ren unb Derldltef ulter 8run1mer
unb Sluden gli6li6 Die SritbltidSltuuoe.
9iele iDar benin aud Die ein3lge Sale in Der
troitlolen WI1te bes berregreten Slterfe1t>
tages. Wfan bate ii6 ben Nerger uno
0eroruB oberflG6ll0 berabgemal6en, Gotz
lette getnaht uno 5og u ben tpGr1mItert
S6lafrpG an, nm lt1 bebeglt6 I'M iDetdz
gepol!terten 2ebnituble an ben beute belonz
berS fe1ttGglt6 auSgeitatteten Srilbitidss
Slid au leBen; @ugelbupf uno 3 lterfDe6en
tparen bor5islt6, Der l&affee 0ur66uftete
aromatii6 ben gan5en Gaun1, mar aB uno
tranf nit Ber9nil9en ales bel9eerte @ute
unb nun fam erit Der bD6ite aLer @enllie,
cine feline 6%a0annabsG t9arre, oeren bIaue
W0lt6en it'd in anmutbtgen Gretlelt gum
Plafono em%porrtegelten.
2lber lange fam e5 Der Wiener ielbit Gn
et1em iold' %Derregneten Sage ni6t gu 0aule
ausbalten, er n1uB binaus, mug leines
gletden leben uno no f0uute ct Die bel ioLG'
etnem Wetter fttoen, aIs I'M Gafehauie, Ser
mooernen &aratpanleret unlerer Dorgel6ritz
tenen 3ett. @letA betm @tntritte ms
Gaf6buus %empfangen i'm 3ebn befreunbete
Stinlmen nit Der Srage: vQBtffen Sic
i6on, OaB = unb nun tperoen ale trauz
rigen @el4ide bes SaseS beiproden, ale
SeIegramme in ben 3eitungen iectrt, ale
@eriihte, tDabre uno erDi1tete, auSrei9eno
ertDo9en. Nber brauBen regnet es fort in
@uBen unb StrDmen un0 es bleibt bod aus
lcBt nt6tS anOeres iibrig, ais Die traurige
@ewiBbeit, oaB Der Sag ~boffnungslos perz
re9net Jet, bod MAJ tr0itet ft6 nod init
Der 0offnung, morgen tperoe IS better
tperoen unb Der Stermontag perbe
Dentgitens tbeilpetie beretnbringen mas
am Sonntag miBglliGt mar. 1no 10
bergtn9 OerGag unterGaiionniren u1o Ga;
1ne1ttren uno Die 3ettungen tDurben mod
ME 10 grilnolt6 1tuOirt ais beute. Qlber
leioer bra6ten lie nur traurige gta6ridten.
MuS ben 8ergen fortlpGbrenDe S1neefGIe,
GuBer0em 9rtmmtge &Glte, lelbIt in 8aris
berri6te Elm Sbneeiturm unb barouf ftel
erblen9roBer 0agel; aud aus Sberttolien
gang Sal5burg iantmt benz Sal3fammer>
quite lag unter elmer bidten S6ncebede.
uno babel propbe;eite Die meteorplogtf1e
Nnitalt nod INNER: 9eOroltde 0inoe, Ste
gen uno S9nee, iebr fibl anbalteno."
uebrt8e1s batten beioe S9etle 9tebt bebal>
ten, Die meteorologtlbe Qnitalt uno Der
SouritensGeretn WGbreno :pir bier in
Jtegen uno S1nee iaBen, mar Der Sourt>
itensWeretn bina6gegangen nah Stume
uno Mbba5lG; bier in Wten mar CT nod
bonn Jtegerl tlt1tig et1geDeidt poroen, auf
benz Setnnertng bert lGte bt6teS S6nee>
october, aber Die unerl6rDdenen Sourijten
iebten une1ttDegt tbre &eile fort uno tuurz
ben Dafir aud belpbnt. &aum batten Tie,
unten an9etommen, ben gemtetbeten Oams
ptes beittegen, Der tie na@ ben nerlhieoenen
Suieln oes Quarnero bringen loute,
ais Der 6in1mel itb flGrte, bic 9onne aus
ben Wolten beraustrat, unb baS i60nlte,
freunolidie Wetter Die Touriiten far tbre
lInerl6roGenbett belobnte.
2eiber hielt aud BET Sitermortaq ntht,
mas er berIprDGen; IS reguete 3tpar nidt,
aber es mar grtrnmig taIt. Der &ufentbalt
I'M Sreten naDeau unertrdglt1 uno oas
erlte Nettrennen in Der Sreuoerau setate
pieIe leere Soaen unb Grtbanen. Qu9
feline Der reiseuoen Sriibltngstoiletten tuaz
rem gu leben, tpie ionit, Goa, Pel3fragen,
Yelsladen biloeten Die Signatur oes Saaes
uno Die OtGtDattirten0 tnterr0de Der 6erren
todren aus ibren befinittpen 0tubeitanoe. tpies
Der in ben actiDen Dien1t berufen tporben
uto man6er ner36rtelte Siingling bate
iogar ben Bel3fragen User Die Sbren biaz
aufgeitilpt.
Mlan iast in 8ien eenSbnlt@: Wenn
Die Gennbabnen aufmo9en, MAIDEN Die
Gbeater 9em0bnlid gu. 9lber biesmal mar
IS ni1t Der SAT-. Gafebduler, &%eItaurants,
Gtnseltanael, 8olfslGn9er unb ale mDgs
lthe Gergnilgunss Embellishments unter
0a1 uno Sad madten bic elGn3enblten
@eIuGfte ulo Die Theater fnnren 9}nrhnit>