Illinois Staats-zeitung., 1892-06-13

beabii6tigte, nm lid bon ben Solgen letner
leBten 6ieberertranfung au erholer1, bat
ietne @rbolungsretle iiionGrts Detter tortz
9eleBt uno if in3mii6en in Gapltaot et1gez
t%roften. 9ie Wirfunsen oes &lll11as 11taz
den it6 auf ben acknowledgment III better
Weiie bemertbar, 10 oaB begrii1oete 0ott7I
nung ~porbdnosn 1T, Dab Or. BeterS leDr
balo auf letnen Soften miro 3nrudteDreG
fonnen.
-Gom 8oritanoe besQereinsbunoes oeuts
lber 3abnar5te lit Dor fur3er 3eit cine Gtnz
9abe an ben 8unoesratb selargt, iportr
gebeten tpiro, Die 8orbebingungen tlr oas
Stlotum Der 3abn6eiIfunoe oenen fur oas
Stuotum Der @elanmtmeoiein gletb5uttel7
len. geranlal1ung 3u oieier @tngabe lit
Der Gel6luB Der bonn Scatter CUR 8eratbung
Der S9ulreTorm terufenen Gommiliion
getDeieu, ben 8eiu6 Der eoent. su errid;
tenoen l~atetnloien Sberz& eallhulen ais
8orbtlbun9 fir oas Stubium Der ;3abnz
heiltunoe genltgell 81 la1Ien. 9ur6 Dtelen
gelhIuB, tpenl1 er @eieBesfraft er6atte,
glaubt Der genannte 8oritanb eine tiefe
S6aoigung Der 3abnbeilfunOe erbliden AZ
miiilen. SIS miro ais u1beoingt notbnenz
Dig aei6iloert: Die un3%ertrennbare 8ereiniz
9ung oieles Spectalfa6es nit Der @elammt<
beiIfunoe uno ferner betont, 0aB III iiin9z
fter 3eit BET alien Die @elammtmeoicin be-
treftenoen Observation-Disclosures Sragen Die
3abnhetLfunoe rlldbaltlos alS 3nOetg oerz
1elben anerfannt uno 3uge3ogert tpuroe.
Wie tpt9tig geiunbe 3Gbne uno ibre Grbal=
tlIng BON Gin lino auf ben gelan1tntz
SrganiSntus oes menl9li6en G0rpers, be-
bari tpobI nidt mebr Der @rpdbn ulg.
1tngeniigeno porgebtloete, iogar 5tpeifelbaite
@lemente betreter oft Die sabnGrstllde 9auf>
balm, 3ieben Sabine aus unD furiren Darauf
los o6ne ieoes 8erltdnontB, obne teoes tiez
fere @ifien; oielem gretben Elm Gnoe 5u
MAIDEN un0 gu Derblten, DAB oteier 53tpelg
Der meoiciniihen Mifeni6aft uuter8ebt i'm
&urpfui6ertbum, oaB ni6t cine beoentz
li9e 8ermeDrung Der logenannten 3abnz
tedniter entitebe, lit Der @runc bteler Sins
9abe.
vSdpnet bic 0ueen gurer &inber!"
Inter oieier lleberl6rift gtebt Der Senior
Der beuti6en Nugendr3te, Der Sbermsoiciz
nalratb unb ebemalige 8rofeiior Q8. b.
3ebenoer in WIn6en, in ieinen y8ortrG=
9en iber OBSERVATION-DISCLOSURES" folsenbe
bebersieenspertbe @infe: yOas meni1liz
de Quae beltbt, aud obne turSii6tig su
iein, Die Sdbigfeit. in nG9iter gfGbe i6arf
unb beutlib gu ieDen; eS beitbt biz. .Sabt9z
felt, IT'D mad 8elieben oocr mad 8eolrfntB
furaitdtig 81 MAIDEN, UNI fetnite @e9enz
itGnoe in Der Ndbe tpabrnebnnen gu fonnen.
9ieie Sdbigfeit lit i'm iueenolt6iten glitter
am ftGrflten; Tie DerIiert 1tb i'm gaute Der
Belt meDr unb mebr. Die SGbtgtett,, nahe
ulto entfernte @egenftGnoe obtDe6lelno nit
glei1er 9eutli6feit 3u leben, berubt auf
elmer Wusfeltbattsteit im Snnern Des
9tuaes. 0ieie Musfeltbdtiateit bat aber
itets cine getpilie &eranberung in Der Sir
c~rIation bes 8lutes i'm 4uge sur Solge.
0er Sbdtigfeit bes MusfeIapparates I'M
Nuee cntsesenseiebt 1T Oerieni9e 3uitanb,
in tpel1em fih bas Nu9e beftuoet, penn es
fernliegenbe @eeenftanoe betra6tet. 9as
@eben in Die Serne gilt baber als Elm
&ube3aitanb. 91i6t bic Sebs Sunctton
lit babel in &ube, Denn Die 1eeliz
i9e Qnftrengung, feinfte Details
zines in t~peite1tcr Serne gelegenen 8etrads
Undergraduates 3u erfennen, fann babel
= ebenio ME betm 9fabeleben - geraoe3lt
cine imaginable iein; nur Die 8etDegun9sz
organe 0es inneren Quges ftno in Gube,
uno Die ern6brenoen Sdfte bes Quges cir
cuIiren ungeIt0rt. 9as SeDen in Der 9eGbe
bat Daeeqeu itets eine mebr ODER tDe1tger
betrG6tlide StDrung Ser characterization
sur 9Solge, Die, tperr1 lie turae 53ett Dauert,
ft1 baLo tpieoer ausglet6t, Die aber bet
IGngerer 9auer na6tbeiItge S0lgen fur oaS
Seborgan baben Tam, uno 3tpar belonoers
i'm sarten iugenoli9en Glitter. Oas Nuge
6es @rtpa6lener, helien ferttg 9ebauter
&0rper nur nod erbalten tuerbe1 l0u, tann
atDar our6 ongeitrengte Nrbeit in Der gtGbe,
4. 8. our6 anbaltenDeS 2eien nno S6retz
ben, aud nod 9ei6doigt merben, aber bet
peitem ni6t 10 l6tper uno ni6t 10 nab;
BALTIC, neil Das Qlu9e in ben ftnoliden
2ebensiabren, mo- bic @rnd~brungsiGfte ben
&0rper uno letne etn3elnen Srgale crit aufz
bauen, nod i'm @erben begriffen lit. Dies
fino Die Sabre, in oenen eth un3tpedu1aBts
aes 8erboIten n;dt ielten IebenslGngltbe
y1a1tbeile sur Solge bat. 9ies gSentge
nlag geuigeu, UNI IS perit6nDIiN eri6einen
al laIien, parum anbaltenbe 8ei6dfttgung
nit feinen Qrbetten in Der gtdbe III lebr
friiber Sugenb - alio uGbreno oer S6uls
3eit ais einc Queue GROCER @etabren FUR
oas Quse betraGtet tueroen muB." y
Sin GROCER S9aas Betttampf uirb
p6brenb oes iebieen Wtonats in Berlin
1tattftuDen. 9ie beioen @egner iinD Der
rulItl6e Wteifter Wfibael SpanopitlA
Gi6igorin, aeboren 1850 in petersburg,
uIo Ser beuti6e Wtetfter Or. Siegbert Gar
raid, prattiiher Qrat in Niiruberg, aeboren
it 8reslar 1862. Si6tsorin lit ein iibsr=
aus perpesener, 9~enlaler QngriffSlpteler.
Sarrald bage9en gehOrt gang uno gar Der
neueu beutiden Shule an. Sein Spiel lit
beiounen limb rubig; auf 0pferfombinaz
tionen lGBt ct fi6 nur bann ein. tpenn lie
burhaus FORFEIT ltrb, ndmli6 bis su1
ShluB genau berehnet peroen f0nnen,
en- peri6ieoenen beuti6eu .Iurnteren Fat er
pGbreno bes lebten Sabraebnts fih in berz
porragenber Nrt geltenb gemadt, unb ma
mentll6 im lebten Wfsiiterturnier oes oeuts
iden Sdahfon9reiieS au 8teslau 1889
feierte ct ben gr0Bten Sriumpb, inoen er
9 @e9uer l6Iug, unter Delien ii6 aud be
beoeutenoiten englilhel1 Wfeiiter 8lat6urne,
Burn, @inSber8, Wfalon befanoen.
Der 9lntperpener @tabtousldus bat
ben Nnttag Der @eieuibaft oes Suouitrtez
9alaftes, cine MISUNDERSTANDING in Qutlperz
pen i'm Sabre 1894 81 neranitaltelt, eins
itimmig gene9mlgt.