Illinois Staats-zeitung., 1892-04-11

@tuN9 tIuIVueLICt S(leu6~ uUU SAuet IuQttet
IN Dell en9en StraBen 0eS tpunberiainen
ArdDlpels gelan9te columbus enoltd tpteoer
an Die Suite bon Guba uno marb bier
0urd Die WfiBoeutung bss gtan1ens Wanz
9on, init ipelGem Die @ingeborencn einen
tDetter ne1tlt6 gele9enen She'll Der Sniel be-
5ethneten, aufs neue in letnem @lauben be-
TART, it'd an Dem Seitlanoe BON 9liien 81
ttnoen: Wssangon glaubte er inbentiiG nit
W:tangt Der 8el6reibung Wfarco 8plos auz
t0lge Die ret6ite, an ben S3ean itoBenbe
Brooin3 6es @ranb &ban.
Oteler Srrtpabn bes 9OmiraIs Darf ni6t
ionoerli6 befremben, ba Die 8erbGltnilie
oteler unentbedten @egenben nit ben bon
WeanoeDtue uno Wfarco 8oIa geaebenen
S6tloerungen Sftaitens i6einbar boufonrz
men uberetnlttmmten, aud Die fartogra>
pbtlGen Bere6nungen Soscanelis ni6t
tpobl anoere S6lIiie auffommen lieBen.
Itan bate angenommen, DAP ni6t
l1ur etn san5er Sentiment, ionz
bern aud Der allen @uropGern bisber nod
nDutg u%nbetannte 9epaltigite S5ean Der
@roe Cuba BON benz SeitIan6e Qiiens l6eibe.
ueber3eugt, ben groBen @eLtmdrtten Snz
oten, n1be 81 letn, legeltc Columbus INNER
toetter gen Weiten Der &iite %entlang, auf
tpel6er it6 Elm inbidntl6e5 0orf an 6os
anoere reibte. NIent6alben fanen Die See
tDobner oerlelbeu in tbren &anoes an bic
S1ttte, bra6ten Blumen, Sriidte, Bapaz
9eten un6 anDere Qan6espro6ufte, bic
Tren1oLtnge etnlaben6, ans2anb 5u fomnten.
Gs mar in Der Shat cine tpulIoeriame Sa6rt
uro 1eoer Sag bra9te Stoff 3u neuen
Seoba6tunge1. Sn 0en ~frnitalenen @ez
pGllern l6olien Slide oabtn, in ibrer Sur
benpra6t init ben 8DgeIn tpettetfern6, Die
it6 tn ben aaurblauen 2iiften tptegten. Der
nit Yalmenbatnen belebte Strdn0 mar nit
9errlt6 9e3et3neten Weul9eLn bebedt;
S6tlotrOten bon ME geiebenec @rOBe, i6arz
la@rotbe Slamingos, itlbergraue uno blel1z
beno tpetBe Netber uno &ranide belebten Die
SIn1pfe. Webte Der gSino bonn Qanbe Der,
10 tru9 er etn Steer bon @oblgerii6en SIT
ben S6tten bertber, 3uglet6 aud Die abgez
brodenen Wetlen ieter etgentbimltden @ez
lGnqe, init Dene1 bic @ingeborenen ibre
SGn3e gu begIetten pflegten. @obL mag
man ben Worten bes Qomirals @lauben
l6enfe1, tDenn ct berft6ert, in otelen Qar>
ben Ieten tbm Die gtG6te 10 l6nen ba6inge>
16munDen tpte cine Stunoe. -
8aLb laben fi9 bic Seefabrer einen 3tueiz
ten Nr6ipel bon tIetnen Snleln gegeniiber,
3ugIet6 AUDI seigte bas Wfeer eine etgel1z
tbumlt6e petBe SGrbung, neruriadt our@
Die feinen ~falftgen 8eitanotbeile einiser groz
Zen S6lammbdnte. Mtt aqer 8orft6t
paiiierte man bieien gefdbrli6en 8ereidb,
I'm Johann pieber an Die Suite ber 9aupts
tniel gu 9elangen.
9ur6 allerlet miBberitanoene 8ert@te
Der @tngeborenet parb Die Ybantaite Der
S6iffSnlanni6af aufS bO6ite errest un0
glaubten Die Geute mandmal Oinge 3u
ieben, pel6e in Birfltdfeit gar ni6t porz
banoen tparen. 60 tpoLte ether Der Spa>
nier auf einem StreifSuge elmer 8ro3eiiion
bon betpaffneten WiGnnern %bese9net lein,
Delder mebrere init langen tpeiBen @etDGrs
bern beflei0ete Brtefter Doraufi6ritten. y
N1oere glaubten, in ben TQ9rten BON Q(lis
gatoren Die SuBipuren oes lagenbaflen 800
gels gretf gu erblifen, pelner Die eotDenen
S6GBe oer 8erSe betpa0e, Columbus ielbit
mar tagtGglt6 Darauf gefaBt, enolt1 nit
ienem 8e1pobnern SitaiienS Suiar1lnet3uz
~treffen, peLde ber 8el9retbung Weanoepilz
les 3ufolge LANCE &leioer trugen, nur BIT
benz 3peGe, I'M ibre ShtpGn3e gu berberz
gen, nit oenen ite gIeid ben Nf fen 6ebaftet
ieten! go mG9tig mar Der bur6 alerbano
SabeIgel6i6ten erregte WunoergIau6e iener
ieltiamen 3ett.
Wlebrere Sage fubr Columbus in INNER
tpe1tlt9er 9ti6tung bic @e1taoe Gubas ent>
lang, bis CT 1ene Stelle erret6te, mo Die
&Iite pl0Bli6 cine @enoung gen Siomeiten
ma6te.
Oa oieier ltmtdnO tpte6erum nit Ser BON
Wfarco Yolo ~egeeebenen 8ei6retbung Der
o1ta1tattl6en &iiite 3uiammentraf, man audi
bon ben @tngeborenen au ner1tehen glaubte,
baB man tpobL nod 5tpanaig Sage peiterz
tabren t6tne, obne oas @nbe bes 9anbes su
erret1en, baB ferner in ben tpeftIt9en @e<
birgen Elm mG9ti9er, nit tpeiBen GetpGns
bern befletoeter &0nt9 tDobue, benz man
q0ttli6e @ere6runs 6%arbrtnge, 10 ibtpano
nunlnebr BET Columbus au6 Der leBte
.3metfeI, CT slaubte init 3uperft3t, glfteu
errei6t 3r baben unb baB es mOglt6 lei,
bon bier aus in &ir5e ben goIoenen @berios
mes (ote 6albtnlel Wtatatfa) unD petter nab
Saprobana (GeDlon), Snoten urb mad ben
anoeren bet1nnten 3Gnoern oeS Srtentes 51
gelangen.
9tele Nnii6tet tpur6en bon ben tbn be-
gleitenbeg erfabrenern Seeleuten bDQfomz
men getbetLt un0 fetner itano an, Elm Die
Weinun9 beS NomtraL5 be1tGtigen ioIenbes
Brotofou 3u unter3ei6nen, ba es na6 aIer
9lnit6t feineSnlel geben tonne, Die ft6 noue
1856 Seguas IN Elm un0 0erlelben Jtt6tung
bin er1treGe, tDelde Grtternut1g utGrt an Der
SiOfuite bon @uba s~uriifseLe8t su baben
gLatbte.
@Gre Columbus tur nod atpet Sage tn
Der bisber DerfDlgten &i6tun9 tDetter gefabs
rem. 10 tpiirbe er ietnen Srrtbut1, in benz er
bis an ietn 9ebensenoe befan9en blieb, ieIber
eingeieben baben, IeiDer aber Dar6 er 0urh
ben idIe6ten 3uitano Der S@tffe lopte
Our1 beh fnapp tDerOenoen Broniaut ges
3prnge1, an ben &i!Gpeg gu benfen.
Sen Siboiten fteuernb, traf man am ID.
Stunt auf cine eroBe, bon boben tlolterten
Sergfuppen iiberragte Sniel, tpel6e man
@Dan9eIiita %nannte, bic beute aber ben gtaz
men 1sla de Pinos trGgt. 8on bier aus
gelangte man unter 9roBen W~Ibleligfeiten
bis 5uritf mad Sap @ru3, perweilte oaielbit
etnt9e Sage, UNI 0as unterpegs auf cine
SanObanf geratbene S0iff Des Nbmirals
auSSlbeiiern unD belt oaun am %. Suli
Der 8iite bon Samaifa gu, I'M aud Die
Siloleite bieier SnieI gu erfOrl9sn.
8eitGnDtg nit @egenmtnben fGrnpfeno,
Derbra@te man nabeau einen poQen Weonat
oamlt, bic SnieI 3u umfreiien, ood naro
--~ L - " nv =. q 81