BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-05-08
yantes para tieseabrir la existeDcia a

antes para IeSeuDr1r la oxiSL6DClA
ie ma is a.
Ahora combatimos duramente Ia
idea d. venganzs pdb'ica que AMI
maba A los pueblos anrignos cuan-
10 aplicsbau esa nena; combat
mos tamb Ga los pro edlmientos d.
ejecoci5n one antes existian, y sin
embar 20 triste es ell 'ecirlO pa
rece que los c6digos mpdernos, sin
darse cnenta de clio, se inspiran en-
Il m'smO fAIso y aborre ,ible pri =
cipio. Porque / s corrige al d l.,
u.nte privandole de la vida 7
! Sirven las rj~cuo,ones para anar-
Gar del camlno del crime a es s
eres desgra"iados que ten fatal
'nente ST. han colncsdo en- 6 d? No
Pnes entonces qne or, s"nti-
mi1nto, 81 no es la correocl6n nj "a
iusimidaco 6 acons+js ell uoDservar
gu los co iigos esa pauai Acaso
o hay oCros castig' 8, com el ira
bajo Tornado, por .jempln, que pue-
dan III >tituirla m IS cnmpl, amen
te Y que rennaa los fnes esenciales
d. toda prna?
T1dos lo~ p leblos oivilizados han
m'rad0 s empre con gran respeto
Id vida del hombre. HA,ta las r
pub icas d. Grecia y r ,ma. cuyas
severis'mas IL Sislaolones sirvieron
IN An tardu de nocma & l.s naclpne-
y pu7blos que las sncedle on, se
ietlvieron mucho antes de col &C ar
Ell manos de los Jnec-s la terrible
tacultad de destruir c,n una sen
5encia ese precioso don. Hubo uua
ley griegs ga di6 un gran pa,o
1acia la ab ,licion Q taDlecie ID
qre en- ning1 oaso p,dria apl'car
SO la pena dc muerte s'n la pr6vi..
sancl6u y aprobaoI6n del pneoio
entero; oasCaba que un solo Gu ia
iaao, noble 6 pi1bey'', sabio 6 igu,
cante, peQueno 8 grande se opu ie
ra, par. q 10 DEF ase de cum pllrse l..
sentencia.
El summum suplitium fu6 tam
bien sup.inldo nn r una por las
ey' s Valera y Forcla.
Par"ce imposiole que aquellos
hefm sos e. mplos no 80 copisrau
luteg os pos las leglsla ,,oues de
Codos pueblos. 500 So oonoib,
qua est0 ocorrlera en e.os lar <os
1e 'fodos de tiempo en- que la civil
lisacl6n pareoo que du .rne canss-
Ia "a de iuchar contra los errores
de los hombres.
l.. p~na slemprs ha s;do necess
Fla, porQ le por embr onarios Y TIL
iimentaes que fuesen los prtnci
Jios luri.lcos q1a -ervlan de regla
los pueb os pr mitivos. nua d
sooledad ia po1ldo permanecer lu
iiferente q los act0s que dlreota {
nldtrectamente venian q hrrir su
90 istltuoi6n y 81 vida; pero g.
evldeIte qle no siempre puede
apilcarse a misma pc ~, ri tuda
las socled ,des estan de tai form
invotaios que los IN smos prece pto.
q slrvan dc norma de conduct,
Eu cada una dc estas sc experI-
mentan camolos, mudanzas Y tras-
formaclrnes innumerahles Y 81 q
Icy ha de estar en- consonancla 90
d natarAleza del ser A qu,ea tieu,
lue castlgar o prem ar, IS pr els,
q ie vaya tambieu amol iAndose !,
esos camoios, mudanzas J trssfor
naciones, In de evi ar que 10 Qur
antes era isudable y jusso, re tt
"hora arbItrarlo, injusto y abJrle
ii nlo.
Impossible enumerar las tentati.
Vas hechas en- al trasourso de lo,
'iktos para consegnir la abo i i3o
Baste d cir qle aqlela deolara
nou uuauime que hlso el Uongrs-.
general de- MasnnclA al % d
>gosto de 1868 lie que la pen. d.
noerte lie la sDp tmlr~e ahsolnta-
mente, excepto pats aIgnnos delitos
mllltarcs, ootuvo uoa favorab t
AcoRlda en todos los corAzones, n.
oostahte haoer sldo obi TO de vIyl
sima lpeha y Olsen ion entire los
penaii,tAs. Una d. las m2s lmpor
tautes figuras de IL revoluc ou an
oo'a Ia caIlao0 ante fa asamO ca
iaclonal de aseslnad0 j1rldico, de
rlmeo eobardeme te oomettdo. \
4ulen aA haoiaoa era Rob -spierr,
l1e tanta y tan inoc nte sangft
Iabia heaho derra mar en el ca ial,
III.
Por 1Itimo; 81, CO no dice Mster
nAye el estaio d. a peua capi
Tai masoa el estAdo p 'litieo } so
diAl de cada psis, - syldent- q 4.
-odos os pn-b o. qa~. como e.
naesHo. rrciben la ld q Abo CT u
"a sin attasc ar pr IA fatae
~ s~s nrne a. QUE sns dcst~ct >
p ofetlsau, deten bnrfar 10 sns CD
i gos a peoA dc mlcft~. r~spou
lcudo Ia III ss pata taatseis, ~
= u i4cad = 81 .vyr> dtyin rrs-
y hdirudo. en q ri ssa,ln r. Ia
soolv y gwDe oto du estsK uss aaa
I'D :, isasa qase CO Il ssgs~c Aenls
ie "a pee DO qn~ x xA y hae1 So
.netla . l@ EfAdss H. un IS
l~a3 llsae mSs, m9 h snAs. II
'vs agasnie ] odsoae qac 10 a CIT.