davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-10-28
HORSE FLESH AS FOOD.
In France Many Blue BloOded
Horses Find Ther Way to
the Platter.

In Paris horse meat is permitted to
be sold only by those who deal in it
exclusively, SO that no purchaser Of
beef in general market is in danger
of having horse meat imposed upon
him.
The horse meat dealers employ
men to go about and purchase horses
suitable for their purpose. There are
within the limits of Paris two abat-
toirs where horses are slaughtered
for food-at Villejuif and Pantin.
At Villejuif at least fifty horses are
butchered every day. The business
of slaughtering them is much more
terrible than that of slaughtering
cattle, on account of their greater in
telligence and eXcitability The
horses seem to have premonition of
their fate from the moment of their
entrance into the building. Never
theless, the actual slaughter is effect
ed in the most merciful and ipstan-
taneous manner possible.
The animals which are thin and
poor in flesh, but otherwise in suit
able bodily condition, are used in the
manufacture of sausages Only the
better conditioned furnish the roasts
and steaks, which are a real luxury
to the poor, and even an occasional
delicacy to the rich.
Many superb Percherons, and even
blooded driving animals of great
value, find their way to the horse
abattoir as the result OF accidents
In fall on the street a very fine
horses leg may be broken. It is very
likely rendered useless by this acct
dent. A special wagon or truck, en-
ployed only for this purpose, is sent
for, and the animal is hurried away
to Villejuif, there to be turned into
food.
The omnibus and street car com
panies furnish many recruits. The
practice OF butchering horses for
food undoubtedly has the effect Of
saving many animals from long peri
DDS of maltreatment. When horses
are not used for food, men have a
motive to make use of them for some
draught purpose as long as they can
move or pull few pounds, and one
often sees in England or America an
old horse which has once been a pet
carriage animal dragging out its last
days cruelty between the shafts Of q
cab or dray.
In Paris, on the contrary, as an
aging horse is worth more for "beef !"
or even for sausages than for draught
purposes, it goes to a sudden and
practically painless death, rather
than to this long-living slaughter.
So careful is the inspection Of
horses offered for use as beef that, it
is said, the consumer Of horse meat
has a more complete assurance of its
proper condition than has the con-
sumner of beef or mutton Elk.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-10-28
Three Remarkably Summers.

There have been three summers in the
United States in which there was scarce
~ a month in which the temperature
would not have been more appropriate to
winter than to 1.-The season when voluptu-
Gus nature surrenders her treasures to the
wanton hand of man." The most notable
of these inappropriate summers was in
1916, in which year January and February
were warm and springlike. March was
cold and stormy. Vegetation had gotten
well along in April when real winter set
in. Snow and sleet fell on seventeen diff
ferent days in May. In June there was
either frost or snow every night but three
The snow was five inches deep for several
days in succession in the interior of New
York and from ten inches to three feet in
Vermont and Maine. July was cold and
frosty; ice formed as thick as window
panes in every one Of the New England
states. August was still worse; ice formed
nearly an inch in thickness and killed
nearly every green thing in the United
States.
In the spring of 1917 corn, which had
been kept over from the crop of 1915, sold
for from five to ten dollars Il bushel, the
buyers purchasing for seed. On May 10,
1889, snow fell to the depth of foot in
jamestown, Va, and was piled up in huge
drifts in most of the northern states.
There was snow in many parts of Iowa
and Illinois on May II, 1878, and again as
late as May %, 1882
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-10-28
FRIGHTENED LADIES.
The Purse Snatchiue Episode
Gives Them a Scare.

Since the purse-snatching epis-
ode which happened on Alakea
street the other evening, scarcely a
lady can be seen on the streets
with the usual purse or handbag
in her hands.
Everyone imagined when the
facts of the robbery were made
known through the columns of the
ADVERTISER, that some expert gem
try of the footpad pattern had re-
Gently migrated to these shores,
and had started in to reap har-
vest, but if the police are right all
fears are grOundless, as they think
the man now under arrest, Charles
Leonard, is the culprit.
Leonard's trial was to have come
up yesterday morning, but, by con-
sent, it went over until to-day.
The alleged robber has not a very
savory reputation around the police
headquarters, as he has been ar
rested before on a similar charge,
but was not convicted however.
He has been dubbed "The Sport"
for the reason that he once kept a
gambling resort on one of the
streets adjacent to Chinatown for
a while he did a good business, but
one day it was discovered that he
was dealing in "cold decks" and
other mysterious implements
known only to card sharps, so his
joint was closed up by the police.
He next appeared on Fort street
in the garb of a cigar and tobacco
merchant, the money to stock his
store being supplied by some char
liable people who took an interest
in the fellow. But business was
not brisk, although he found him
self quite busy dealing out matches
and lights to people who had pur-
chased their cigars elsewhere, but
anybody who has been in the busi-
ness knows that Eight" trade will
break up the best cigar business
extant. He finally sold out the
store to a Chinese, who after Il long
trial gave the place up in a drab-
cOlOred disgust.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-10-28

The GUIDE Will be mailed to amy pant q
the islands for "a Cents per Copy.
Or, to any foreign country for IS Gents
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-10-28

reform element since that time. l have
been elected supervisor of Oneida township,
Eaton county, for ten years continuously,
and have been the chairman of the board
of supervisors for the last two years.
II represented Eaton county before the
state board of equalization in 1891. have
held other minor Offices, justice of the
peace, etc., in my township, and have been
one of the directors of the Farmers Mutual
Fire Insurance company of Barry and
Eaton counties for fifteen years. l have
made one canvass for the legislature on
the reform ticket and one for Judge of
probate against large Republican major
ity and came out ahead of my ticket in
both instances, although beaten"
Mr.. Ewing might have added that he is
widower with five children and is COM
fortably well off in the goods of the world.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-10-28
THE LEGISLATURE.
One Hundred and Fourteenth
Day.
TUESDAY, Oct. ..

TUESDAY, Oct. -.
The House was called to order at
10 A. NJ.
Minutes were read and approved.
Noble COrnwell moved the House
adjourn until Monday next.
Noble Thurston did not object to
the motion. The time of the members
should not be wasted, but the atten-
ton of the community should be called
to the fact that the House was not res
ponsible for delay. The Appropriation
bill had expired, and public business
was blocked through the failure of
those to take action who were re-
CURED by law to act. 1t was an un-
fair thing to ask members to hang
around who received no pay, and got
no benefit for it. He seconded the
motion to adjourn until next Monday.
The motion was carried at 1905 4. NJ.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-10-28
A Bad Place for Piano PLAYERS.

Piano playing, especially by beginners,
is not regarded as being at all amusing,
or even bearable by every one, and in some
places ''practicing" is not permitted if the
windows be left open. Such conduct is
penal in Ems, Germany, where the mu-
nicipality has issued decree forbidding
any one to play the piano in a room with
open windows" under penalty of q heavy
Gne. In health resort" states the de.
cree, sit is especially necessary not to an
noy ones neiSh3ors.n
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-10-28
NOTICE.
KOlOa Sugar Company, Incorporated.
Capital Stock raid up

4 7 THE ADJOURNED ANNUAL.
"A Meeting of the Stockholders of the
Koloa Sugar Company held at Honolulu,
October oath, 1892, the following officers
were elected for one year, and until their
successors shall be elected:
Paul Isenberg.. ...... ...... President.
w. E. A. Cropp. 80. Vice-President.
). +. Hackfeld. .......... Treasurer.
Z. NJ. Cooke. ........~. Secretary.
r.. Suhr...... ......... Auditor.
CHAS NJ. COOKE,
Secretary OF the Koloa Sugar Co.
Honolulu, Oct. oath, 1892.
321l-3t 145l-1t
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-10-28

descendant and
namesake wants
10 prohibit whisky
in Missouri. The
nomination of a
man Of that name
for governor Of a
great state is an
event savoring of
political romance.
King John and his
Poles slaughtered
some $1,000 Turks
at Vienna, and
this John is a sol
der Of fine record
both in the Amer
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-10-28

The Tourists Guide for the Ha-
waiian Islands can be had at this
Office. This handy book is invalu-
able for strangers visiting this coun-
try. 1t contains descriptive matter
pertaining to the different islands
with handsome illustrations and
maps. No tourist should be with
out the guide as it will save them
lot of bother and questions.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-10-28
HIS OWN STORY.
Candidate Ewing's Account of His Life
and Doings.

and DoinSs.
John w. Ewing, of Grand Ledge, Mich,
the Peoples party nominee for governor in
that state, was born in New York, and
gives the following account of himself:
81 am fOrty-fve years old and am
farmer. | reside on the farm upon which
l started when a young man, and to
which l have added and improved as the
years have rolled by. | am one OF those
silo or ensilage cranks, having used one
for four years, and would not winter stock
without it. l believe in being in the front
rank in my avocation rs well as in other
things. My former political affiliations
were with the Republican party. 1 voted
for Peter Cooper and have been with the
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-10-28
DESCENDED FROM a KING.

Remarkable History and Ancestry of a
Missouri Prohibi:ionist.
John Sobieski prohibited the Turks from
entering middle Enrnne and now his
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-10-28

If you don't take the ADVERTISER
you don't get the news.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-10-28
Administrators Notice.
THE UNDERSIGNED HAVING

THE UNDERSIGNED HAVING
Il been duly appointed Administrator
OF the Estate of Chong Fook, alias
Chong Yum Fook of Honolulu, Oahu,
deceased. Notice is hereby given to ali
persons to present their claims against
the Estate of said Chong Fook (Ch. }
duly authenticated to the undersigned
within six months from date
hereof, cr they will be forever
barred, and all persons indebted
to the said deceased, are requested TO
make immediate payment in my office,
at the store OF Goo Kim & Co., Nuuanu
street, Honolulu. GOO KIM,
Administrator Estate of Chong Fook,
alias Chong Yum Fook. 3208-1w
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-10-28
The Best Toni,
The Dyspeptic

an object OF commseraon to humanity and should be
socltude to the druggist He probably snas whenever he
comes into the store and is marked * X Chronic Kicke
the books He needs malt feed him. to give
HIM an appetite and to digest his hot biscuits every morning
1.-THE Dastase will take the starch OF him. The BEST
Tonic will set like hen nest. His digestive appa-
ratus will stop growing and go work and he be cured
There money in curing people, and that the only way
make a dyspeptc she'll out
NzS4 For sale by
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-10-28

~ PuhIisiled hy ~
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-08-11

ma pogrzebie S. p. \. kononlka
Pysznlck,ego W lutym /. 1858
Wymowa jego by}a iakoby
Skargowska czyll tez Kajsiewi-
czowska. Przez ostatnle Is lat
niedomagai w r. 1881 brat udzlaf
" plelgrzymce s~lowlanskiej do
Rzymu, i wtedy wracajac do domu,
plynac z Wenecyi do Tryestu, W
okrecie PREY b%rataniu sic roznych
plemion slow,anskich. dz,elnle
donosnym i~eszcze wtenczas g}oscm
przemowl}. w +. 1887 pochowaf
m}odszego brata, proboszcza W
R~adownicy, a r. 1889 s~iostrzenca,
y. Pawia I'oGwiardowskiego,
proboszcza W Wa{dowie, ktorego,
osleroconego %wczesnle, wYchcwa}
i da} wYksztaicit. Pred dzlesieciu
tygodniaml przyJmowa} leszcze
nalprzew. Y. 3lskupa W Ostrowl-
TEN, gdzie sic znajduje tillalny
kosclof, / potem i siebie W
Golublu. w sobote, w samym
dniu Matkl Boskiei SzkaplerzneJ
zaopatrzony zosta} sw. Sakr. a pc
dwoch dnlach skona1. Mech
spoczywa W pokoju! Oproznicne
teraz probostwo Golubskle jest
p%atronatu krolewskiego i prawo
do prezentowanla nastepcy
przys}ugnje naczelnemu prezesow1
Prus Zachodnich.
Pod}ug najswiezszych wiado-
mosci z Europy by}o ma %pogrzeble
s. p. ks. Jakuba Dekowsh,ego Is
obcych kslezy r wikary
Golubski ks, Ba1ach. Pred smier-
cia nlebozczyk objawif Dzlekanowi
to lyczenle, ably ma jego p~ogrzebie
zadnej mowy ME by}o i ably go
pochowano ma samej %sc;ezce, tax
izby wszyscy pc MIN deptali.
Ale jednak tego ME uczyniono.
Owszem by1a przemowa mad
grobem, a miaf 10 dawnlejszy
dzlekan ks. Kozfowskl. Gr6b zas
zrobiono W naj}adniejszem m;ejscu,
murowany, W bllskosci krzyza. -
Spoczywaiacy W Bogu kapfan
juz cd dawnycE lat clerpiai ma
dychawlcs ma te te& umart.
ZAPISIIICIE SORIE WIApncAA
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-08-11
Y. Jakub DekOWSki

Dnia 10 Llpca, pisze Piel.
g1zYna:: zmarl opatrzony Sa
kramentami swletemi x. Jakub
D ekowskl proboszcz W
Golublu, W r~ozporzetym w4asnie 6S
roku zYcia q W as roku kapianstwa.
Niebozczyk urodzi} sic W Wetflu
W parafii Drzycimskiej W dokana-
Gle swieckim IA lipca, 1925 /.
W%ychowat sic pc czescl W domu
stryja swego kanonika / oflcya}a a
pozniei Blskupa Sufragana otani-
sfawa Dekowskrego W Peplinie,
gdzie tez odwiedzai owczesna
szkofe tumska.
Ukonczywszy nauki gimna-
zyalne W Chefmnie r.. 1914,
maiac lat -, przez pierwszy czas
odbywa} studya teologlczne ma
akademii a potem W semlnaryum
duchownem w Pelplinie. Wyswle.
cony ma kap}ana 8. kwietnia T..
1S4s GA dyspenza paplezka. gdyz
ME skonczy} j~eszcze lat % zycia),
urzedowa1 naprz6d Jake wikaryusz
W KosclerzYnie. Pc smlerci x.
Ruchnlewlcza W Llpuszu, posiany
zostai dotamtad jake administrator
probostwa. Tam uja} soble tax
parafan, re 90 ~koniecznle, navel
gwa}tem z%atrzymac chcleli, w
skutek czego nlektorzy ma dotkli-
we kary wlezlenia "a naruszenle
spokoju publicznego skazan:
zostaIl. By4 potenl przez kr6tki
Gas wikaryuszem W Wejberowle,
%nastapnle proboszczem w Klon6w-
ce Cd T. 1S5O-lS56, W Pol.
Brzoziu cd 7. 1856 do 1863 /
nareszczle cd 7. 1863 az do
5mierci, przez 20 lat W Golublu.
Byf to kap}an bardzo uzdoliony,z
wymowa znaAomitq, giosem
poteznym. Przypominamy soble,
lax nasz wielki kosclGt katedraluy
zape1nif gtosem swoim, kiedy
bedac proboszczem W Klonowce,
przemawlai z kazalnlcy ka~tedraInej
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-08-11

wycieczcle do La Crosse i
surowo zakazuje Leglonowi
Polsklemu, iechac do La
Crosse W nledzlele, IA Ser
pDla. = Okazafo sic to naza-
lutrz czesclowo bajka, jake
czesto zwvkll styszet %parafla.
ME sw. Stanisfawa kostki.
Pan sedzia A.. prsyIaclel
Biskupa, zapewnli, lie Ma
przewielebniejszego Arcypas-
terra JUL cd ,ygodnla ME una
" domu.
Bardzo TED lest ME ma reke
naszym Polsklm Leglonistom
n,eobecnosG Biskupa, albowlem
gdyby byf W domu, z pew
noscia by ME przeszkadzaf i'm
W urzadzeniu wycleczki do
La Crosse, zwiaszcza gdyby
sic dowieaziat, 2e pred wy
jazdem caty oddzlaf wyslucha
Mszy swietej, co tea zamierza.
ia uczyplc.
KS. LANGEGO, probosz-
cza parafil polsklej prey
Southport ave. W Chicago,
Ill.,, wldziano ma eksportacy: S.
p. KS. Dekowskiego W Golu-
blu, W Prusach Zachodnlch,
Iecz ma pogrzebie ]uz 60 ME
byio.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-08-11
PierWszy straik
w Stevens Point.

w zeszfy ponledzIaiek rane
1875 robotnikow, zaje:ych w tar
tartaku Boswortha& Reilly zaprze.
sta}o piracy. 1adajac w miejsce
Observation-Disclosures godzinnego
dnia piracy podwyzszeDia o u i
pot centa ptacy. Gdy zadania ich
ME uwzgledniono, strajk1erzy
pcmaszerowali do tartak6w Jenna
Week i Wallace & Karnera WY
waiac zajetych tamzs robotnikow
do ogolnego strajku. Robotnlcy
wymienionych tartak6w W liczbie
1877 natychmlast przytaczyll sic do
strajkujacych, oprocz tego prey
iaczy1o sic okofo SO osdb zajetych
uktadaniem dachowek. Ogo!nu
llczba strajkler6w W roniedzia1ek
doszta do 3l5 osob.
We wlorek rano Wallace &
Karner rozpoczeli ropote. Straj.
kerry dowiedzia wszY sic O tenn,
poszli do tartaku, lecz MIN prey
sill ma misjsce, tartak zamknieto.
Niektorzy z robotnikow pouciekali,
inni przyiaezyli sic do strajkie-
row i pomaszerowatl azem z nj
mi do miasta.
We wtorek ma pc potudnio-
VEN posiedzeniu postanowiono ,aby
komitet powtornie przedstawif
Wfasclc.elem tartakow zadanla
strajkujacycb sprawozdanle swe
zdaf ma wieozornem posiedzeniu.
Byfy prokurator miasta adwokat
LamofeauX przemawiaf do zebra
nych, dowodzac, ze st~rajk!erzy
maja "a SODA %sfusznosc, &e p}aca
s1.25 ME Jest wystarczajaca M
utrzymanie rodziny, p}accnic po-
datkow t. D. wydatki i se 10
godzin piracy %dziennej jest az mad.
t. ma sifv cz1oWieka.
Ma posjedzeniu wieczornem ko.
mitet z%awiadomlf, zc wfasciciele
tartakow zgadzaJa sic ma 10 godz.
piracy, lecz ME chca przystac
ma pod Hyzszenic piracy. Ro.
botnicy ma propozycyo
uie zgodzili sic p%ostanowill strai-
kowac dalej.
w srode rano adwokat Lamo-
re,ux i sedzia Carpenter przema-
wall do zebranych yadzac, aby
komitet pzzedstawi} zadanie pod.
wy&szenia p}acy tylko tym robo-
tnlkom, ks6rzy pobierali mnioj
nlz sI.75 dziennio, wyjatkiem
ncdgersow" ktorzy powinnl pobie-
rae $500 dziennie.
Strawberry postanowili przy-
staple do mill Men Urii", w
tym selu porozumiano SIC telegra-
ficznie z prezesem uni, panem w.
w. O'Keffe, ktory z Ashland PREY
bedzic do Stevens Point, zorga-
nizuJe stowarzyszenie i prawdopo.
dobnie przyczyni sic do predsze-
80 zaiatwicnia lstniejacego spo-
R%obotnik"mi wymienionych
tartaka"h sa wyiacznie Polacy, Z
wy.jatkiem kilkunastu Irlandczy-
kow j Norwegczyk6w.
W~fasclcielcm najwiekszego
tartaku, W kt6rym dniem noca
PRAGUE przesz}o 126 ludzl, Jest
obecny mayor mlasta, James
Reilly, demokrata, W tartaku
lego robotnicy prawie sami Polacy
Ia 10 szcl. musiell az ~ledenascie
godzin clezko pracowac.
NaleAv spodziewac sic, &e
esumlenne i b~e@czelne wyzyski-
wanle biednego Iudu odbvwaG sic
nadal lie bedzic.
WfaSclcicl tartaku Il
mayor miasta James Reilly, wy.
dat rozllaz, ably wszystkie salony
zostaty pozamykane. Rozporzadze-
ME swe t}umaczy tenn, zo
cbawiajac sic burd stra jkierow,
zamsniecic salon6w uznat "a
nieodzowuc.
SaIonisci podobno maja zamiar
poszukiwac sadownie st:ot srcwo
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-08-11
zAPIsUJCIE sOBIE WIARUsAl
PrzegIad E~migracyjny.

PrzegIad Emigracyjny.
W Lwowie wyszedt Pre-
gladu Emigracyjnego" numer
okazowy z rrescia:
S}owo wstepne. 0 zywlole
polskim W Stanach Zjednoczonych
po1nocnej Ameryki.- Goraczka
brazylijs ska. l. Przyczyny napisat
A. Hempel. = Korespopdencya z
Argentyny Gust z Buenos Ayres)
Stef. Barszczewsklego. - Kores-
pondencya z Australia (Iist 2
sevenhllD ks. Rogalsklego. =
Polacy W Afryce. = Wystawa
przemys}u polsklego W Stanach
Zjednoczonych. = Przybycic do
waznie,szych portow. = Rozmai-
toscl = Og}oszenia.
Numer ?. z trescia:
Goraczka brazyIljska. IL.
Rezultaty, napisaf Ant. Hempel,
% zywlole polsk1m W Stanach
Zjedroczonych. Wy!lczenle miei-
scowosci Ameryki pt1nocnej
zamieszka4ych przez Polak6w. n
PrzybYcie do waznlejszych portow
(ciag dalszy). - Rozmaltokci. -
Og}oszenia.
Prenumlerata wynosi ~
Stanach Zjednoczonych 2 dolary
rocznie.
Redakcya l Administrators:
Lwow, Brajerowska 20.
Prenumerate ola Ameryki
przymuJe tez: X. Sawickl, Chicago
Ill.,, 572 Noble St.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-08-11

zaraz komendant ma dowclp sic bierze,
Za"aff Potocklm pokoju przymierze,
|eszcze z%atrzyma} hrabiego ma chwile,
frzyslegl soble ma ve1bum Mobile.
a take oba zawarli uk}ady,
Ably ME by}o miedzy mimi zdrady.
Zaraz Potocki, kiedy powiesc wzrasta,
Oddzlai swych ludzi wprowadzil do miastas
Wprzod ~poleclwszy surowe rozkazv,
Zachowad spok6j, bez 7adnej obrazy,
ca Wlelk1m r.ynku, chocia5 be- kwatery.
Stawlf szeregiem swoje kosinierv. !"
Bror1 n%arodowa W koz}y ustawiono
| Wszedzle baczne warty obstawiono
Wlktor Potockl, m}odzian W wieku kwiecie,
UWlerzyf w %lednosc, CO komendant plecie,
STORY potrati{ wmowic W nieyo snadnie,
* hu ozs " miescle WHO'S Z g}owy ME spadnie.
f1rabta Potocki ME mysla} o zdradzie,
~ " cnc4c zapoDledz zyG ludzkich z~agIadzie,
Vice z komendantem zasiedli pospo}u
w czasle obiadu do ]ednego sto]u'
kledy juz przesz}y obiadowe chwie.
h7ecze komendant do ~hrabiego mile,
Aby wycieczke konno odprawili,
Wspolne "a mlastem troche pomow1lr.
ODerSzt hrab'emu sclsnawszy dion smiele,
Rzek}: Zy]my Z SODA jake yrzviaciele!
Mlodzlan nieletni, nasz dziedzic S}teIbowa,
Nlby Z grzecznosci przystal ma te s]ova
Nledlugo potem konno sic wvbra]j
Zdrajcy pc stronach mu assystowali j,
Wldz4c to wlara, zawola} ktos 2 braci
re hrab'a zyc'em sw2 Smialost ~przypIaci,
Wiec gdy sic powieSc daIej toosy kolem,
a hrabla peW1en zawarteJ ugody,
Ceni} 'ch greene przyjazni dowodv
GdyD3y ,Dyf W!edzlai, re polk SWAT swiatem
Me bedzle Nlemlec Polakowi bratem
Gdy tax "a m'astem wolno, niby zeodzie,
ladq PREY ;naiym rybaka ogrodzie,
rec sta1 "a m'astem, ma trakcie Gasawy,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-08-11
DrObne Echa.

Ohio. =
Dowiaduiemy sic, il ]eden
czy dwoch Pulakow chodzi cd
domu do domu z51era
podpisy. Opowladaja onl, ID
dostall upowaznlenie do tego
al re samego K2ymu C) W
kazdym iomu sic pyta]a i
zaplsu)a: kto lest "a ks. Ro-
sinskim a kto "a Kolaszewsklm,
usunietym z tel paraf'i przez
Biskupa. (Polon1a u Aneryce.)
~CLEVELANDZKA Ojczyznc
byfaby n;ezla gazetq, gdvby
ME zawleraia lyle biedow
ortografIcznych, styl1stycznych
j! drukarsklch. Oto n. D.
poczatek pierwszej kolumny
tel gazety Z 4 Sierpnla be-
wszelkich zmlyn podany.
,,Dawua spoika wydawnlcza
,O]czyzny" z dn!em 26 Lipca
b. r. sic rozwiaza1a, l haste
puiacy obywatele So wspof-
wiasclcle!ami te]ze. ,J0zef
Labecki, j. j. V. Gostomski
F. G. kopclhski. Zarazem "a
wladamiamy wszystkich inte-
resowanYch il o.. Il. Jaku-
bowski, mic wlecej wspolnego z
wydawnictwem n~aszej Gazety
ME ma. Rownoczesnie ostrze-
gamy Szanownych czytelnlkow
il byiy zecer naszel gazety,
j. X. Lisicki prace u mas
stracit a tenn samem i prawo
kolektowanie "a gazette a tenn
mnleJ "a ogloszenia. Osoby
piacace p. LisicKlemu ME
beda kwltowane 3 odbioru
plenleuzY prze2 spolwlascicieli.
Il powodu reorganlzownia ca
lego zarzadu numer dzlsiejszy
opuzniony, co Szaaowni czy-
telnlcy uwzglednlc racza."
Pomlnawszy Jul bledy,
loglke, znaki plsarskie etc. =
jake tel to gtupstwo palnat
redaktor zaraz ma poczatku,
plszac, ae spo:ka sic rozwiaza.
Ia a Iednak Ma wspoiwlasc,-
c%leli...