Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-12-09


ia ielblt am Gaiierbof oas Ysrliner
gBort CUR slnertennune tommt: me
jute jebratene Sans lit esne juts Subs
Sottes."
glad Grib gaeuter lit Die Cans Der
Sratenpp9cl. Der fir einen gtann gu
bicl. fir 3wei su lueni9 lit. unO penn
babel Der geie9nete 6riiblilidsappetit
oes gieoeroeutidcn beSei6net miro, 10
ipri9t bas Soltswort Der Oleflen=
burger, bas bel Wa9teln ooer 2ram=
metsoogeln 3ur @sniisiamteit bel iol=
den ,&oltbdpp ten" mabnt, bonn auten
O(a9en oes Serrn Yaitors, in beiien
Saus Gle SOS" pilltommen iino,
Oenn es beiBt i'm Spridwort: vMann
fir Wtann men 8peel, uno mir ne 9es
bratene 8ans!" I'd De Batter.
,9fa, llmIfdno perdnoern be Saaf."
= Sebenfaas iast bas Iolfsmort rid-
tig BON Der Sans, ipie bonn S9pein:
r9e oobt crit soOo, penn e boot
iiino.
st pO6r int SrObiabr 1916. Ss
riete Suur ut ubisn Sorp, be 8oa=
meier Ye.er peters, leet So1tieo maten
for iien Dllte So9ter mit'n rieten
Suurenidbn ut'n annern Corp in De
Ndboe (Ndbe).
Son oieier @aiterei uno ben 8or.
bereitunsen basu mar in ben Spinn.
ituben uno an ben 6eierabeno=Glubs
in Sloenoorp ben ganSen Wintsr lang
porber Die Heoe seipeien, es iolte gan,
mas @rtras iucroen, bate Yeter peters
ieinen Sreunoen unb gladbarn 9eia9t,
unb wenn's ibm fiinfbunoert Sbaler
folte, es iole ibm bel Der einSieen So9=
ter nibt barauf anfommen.
@s modten oenn aud an fiinfbun=
bert bduerlide Sobseitssdite ein9elapsn
iein, Der Sausflur uno Der 9un;e Sor.
raum paren nit Der Ntittaestafel be.
iebt, aud Die eroBe Stube uno Die
nahfe CUTE Stube fir ben Yator uno
bic Sonoratioren paren ii6erIiillt bon
ben 0Ornebmeren, gu oenen Soctor.
Qipotbeter, Srtsi9ulse, YoItporitebsr
unb Die vsroBeren" SeIiber seborten.
Mtein Gater, Der Siiiier uno Sreaniit,
mar aud babel, um Dem Serrn pafor
in Der 9ldbs gu bleiben.
Der Serr Yaitor mar in Der gaasen
@egenb als 6einidmeder betannt, per=
tpittlpet, aber ieine S0din iorgte better
fir i'm, als einit feline Grau. Sie
&o6in fam babel felblt nidbt gu S9as
ben unO seoieb iidtli9 in Die greite mie
cine 9enuoelte Sans. Bon ibrer 9oit
pflegte Der Serr Observation-Disclosures
in StaOe gu iasen, er perm6se ni6t,
lit cine iol6e yYerpiegung su lei iten."
9ta, mein @ater bate ben 8raut-
eltern einen Mint seseben, OaB lie ia
minoeitens fir ben Serrn Yaitor einen
euten Sammelriiden Dosr einen6ileibra=
ten beIorsen mbsen, oenn Der Serr
liebe ia betanntli6 einen guteu rSap=
penpappen", tuie iie in Berlin iasen,
menn's neben Rebbraten unb Gebbiib=
ner ober Waloidnepien eiebt. Srau
peters bate aber treuber5is geant=
ipprtet:
.,Seien sic sans aubsr Sorse. Serr
Sr9aniit, Der Serr Yaitor ioll ipobl
suirieben iein. benn er betommt ettpas
gang 8ares!"
vNun. oa bin i9 wirtli6 ueueierig
auf ben 9raten."
vSa. oas tonnen Sic aud. Serr
Ore'niit. Wenn es nidt meiner Meta
ibr Gbrentag pdre. bate i'd oen Sras
ten nidt iiir SpanSis 9balsr bsrs
9eseben."
Sie 8dite nm Den paitorentiI9 tpa=
rem allmdlig gum 3iel gstommsn, bon
Shbneriuppe our1 S6inten uno Burr
eunoer. gum 6leii6puooins. unb nun
fam Der isierlibe @usenblid. fir ben
Der Serr paitor i'm Soraus ben Muno
seipibt bate, = ber 8ratsn tpuroe auf-
9etragen.
rGi! 81! Gin @dniebraten! Sas
iit ia iinnig uno fromm in oisier 3eit
nm Sautt Wartin berum!" rief i9mun=
selno Der Serr paItor. Der in Seoanfen
Ibon oas iaitise Stiid oapon ;pii6en
ben 3dbnen iiiblte. rnun oa min i'd,
obidon ecidttigt, bod Elm Stiidle;n ba.
Don ni6t ueridmdben."
,9tein. bas biirien Sic au9 nidt,
Serr YaitOr, oenn Der lit eiesnit su
gbren meiner 5o9ter se6raten."
Run. 10 wouen mir uns Der lieben
6ottessabe ooppelt ireuen." ia9te Der
paitor. .uno 70 laist uns osnn bel
oieier liebi9 suIteno,n Cans au4 erlt
Die Sraisneeiunobeit ausbringsn. Nlio
meine wertbsn @diis. Die liebsn Srauen
uno Yldsoslen insasiammt. uno obsn.
on bic Srautmutter uno Suueier graut,
lle iollen lebsn. bod"
Rin9s am Slide uuroe anetItoBen
uno auseetruntsn bis auf ben @runo
uno nun wuros flint Der @dniebratsn
bonn Ssrrn paitor islbit entp,i &c.
idnitten. uorauf er ii9 ielblt oas bette
Stif aui ieinen 3sllsr idob uno oann
- = =.