davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1892-04-28
The Iag WIN be the Same.

Philadelphia Inquirer: After May 1st
whiskey will be weighed instead of
"gauged, !" but an overdose will have the
same old effect
, 1892-04-28
a. EIlfs
The best in the Market.

Has just received a fine line of refrigera-
5ors which he isofering at bargain. a2O-tf
, 1892-04-28
Room to Rent.

A gentleman can have nicely furnished
front room, within block of Olympia hotel
Terms, moderate. Address <. G. B., this
office.
, 1892-04-28
Notice.

All subscribers who do not receive the
EVENING TRIBUNE promptly will please
notify this office at once.
, 1892-04-28

Did you know the new Davis Best wa,
now the best flour in the market? Trv It
, 1892-04-28

nR. J. r. WATT, ofice, Turner block, corner
~ Main and Fourth street. residence, Col
umb1a and Union streets. Office hours, 10 to 10
am, 2 to pm. Telephone Nos. IL and 50.
Local surgeon U. P. railway.
, 1892-04-28

We will now sell new bed lounge
Hoey patent, for $40.
OLYMPIA TRADING Go.
, 1892-04-28

R <, 2Is COREY, 5lg Mp a, Honeo,pqthist. once
hours to IL, 2 to 4and after 7. Telephone rs.
, 1892-04-28
WANTED.
FOR RENT.

n NEW six-room house in East Olympia. Ap-
a ply VAN EPPs' STORE, 617 FourthSt. asst
PO0Ms- 614, Fourth Street m2ti
FURNISHED apartments on Adams street, be-
" tween Sixth and Seventh St. Mrs. Follans-
, 1892-04-28

DR. HAL NJ. WYMAN, Physician and Sur
~ geon-Ofiee hours: toto IL am, / to and
to pm. Chilberg block, Olympia. Telephone
No. %.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-20

Nss es grat, rsprodaeir 4 eol-
snuae'0n I'll eoeaense dl8corse
p.oaene,ado pr al digeo rspts
ssessaie del diatr,so lie Cag4aa /,
.nigo naesira ssnsr 4 ia, en- 4
cosgreso ssssoa de- "a lie ] :
sio pp1o1 dstsn l'sndo /. xa.
iad lie IA trsh@gs scn de nue.. :
"a Ares CO "a Marie paGraa O. o
a &c los pgaaGsa agrs:
- ss AlF4n. Se6sgca DspasA
q y 50. 4ne a 81 IA 7sJ 4 ascap .
q ca sssx pasa srmps a aseacasAa j
- & saAsA. pse~aE~sS b y o@~s SaE :
g~ass aks ~ ~n gfA.sa DC "a eaEva 1.
sAssAaa PET ~ Erssg set AAasli4
a Gze Aa sssFas@41 a28 "a = 81
.se x 81 ~ 1*s4. y. 81 asAa ss ak
: IS aas@ i 10. II qas&s&s Aaaaa
sss. g sss "a ss~ as @aas q 60 &c ~.
p AesuA ~ g@< so e.zeae =. AG.e -
a &c as&gs "a = AasAs esa@ "a
as "a = j =ssa@ss s~ y - ~ = Sea - .
@2 y r.. lsa gA Ca ~ ~ ssS -
Il fss s~a - = 81 sa@s ass@ .. e.
@s s@ sazss a@s' dS 49, sAas = atsA
ss Ae*as&@ ~ z<c - 80 / ~
asAs. sAss@ 20 - ~ -s4AGaA ! rs Ax&
aAas Sc as&a@s@.ss sss@ s4xs*s
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-20
'ertinente lluvia obligS Z dar 10

oertinente lluvia obligS Z dar 10
voz de rom pan filas."
A consecuencia de la mi. q llu-
via no tue possible lIevarse 4 fecto
Ia retrets, pero SO acord6 dar una
serenata al expresado Sr Conan
dante MI itar, qne Sc encontraba
en- la casa del Ospitan d. Francis
CD dep. Riocin. Asi sc hizo, de.
mOstraado dicho Sr Oomandante
Militar alta satisfaction por ell bri-
'lante estado en- qae encontraba
ina ch arangs que spenas contaba
Gres meses de fOrmada.
A las primeras horas de la ma
naua del dfa sigui.nte, parti6 ell
zen ,r Oaparr6s para Humacao, lle-
vando los mas afectuOsOs place
mes de sus sabordinados y del pue-
0lO en- general.
MefOs espectadores nosotros de
los sctOs que dejamos detallados.
90 hemos de conoiuir sin antes fe.
'iciGar, en- general, al pueblo de
Ysbucoa, y mug particularmente 6
los qae forman la compaiiia de Vo-
iuutarios y al Director y mdsicos
de la referlda charanga. cuYos in-
dividuos merecen especiales place
mes, tenieadO en- cuenta que no
gozan relribacion alguus por per-
teL Lecer a ella.
Ell CORRESP ONSAL,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-20
plioan por la Influenza dol cafe en-
los nervlcios.

Ell conocido 6 iiustrado higienis.
ia. DR. Delf1n. que dc cuando en-
cuando advierte los peligros que
ouede correr la salud de los haba
neros, trata aHtualmente de las pc
simas condolences en- qqa SO en-
cuentra el matadero, en- t6rmlnos
no muy halsgadores. Oansa er
efsct +, solo la @ectura de ests i'm.
portsntisimo articulo, rnala jmore-
sion en- ell amino basta 10 que en-
ri se dice para dar & entender Qu-
az impropio de una poblaci6n ouita
on local tan asqueros2 6 inmnndo
como el que nos pinta el DR. Del
fin.
81 que 10 lea, y sea Algdn tanto
aprensivo, no vnelve q comer car
ne en- toios los das de su vida. Y
a6n Sc cuenta one el raferido doc
tor Sc ha queda corto en- Ia expo.
sici N de todo ell horror.
Els ell matadero, babla ell D.
Dalfia, Ia amensza mas grave QUE
t'ene la Haoana; aquellA inmensa
pod edumbre puede exDliaa nos en-
pa-t ia terrible mortalid.d que re-
gis5an nuestras esfadisti {
ALI se repRrte per toda la ctudad
gran cantiisd de veneno qaa Goa
tr buse a proiucr iiariamente tan
| tas victimas."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-20
Election de un Sensd0r.

La Gaceta de hoy pub'ica uD
telsgrams del Ministerio de u
,ramar, fechs Is de- corr'ente dan
DO cuenta de que per Reai Deere
to 90 ordena 10 elecci6a de uu s.
nador por esta Provin is,para Gu
brir Ia vscaute que ha prodacido
eu Ia Alta C&mars el falleeimien
60 del Excmo Sr G,neral Dor
Luis Dab&n Ramirez de Arelia
no.
La election se verifieara ell Ii
de Agosto pr6ximo con los tra-
mites de ley.
No dudamos de que esta con-
vocatoria es nuncio de un nueve
lauro para nuestra enthusiastic. no
BILE y patrioiica Colestividad La
Conditional.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-20
aAcETA Dg HOY.

Telegrama anuuciando que por
R.al Decreto SO dispons IL elec-
aloa de an Senador por ests Pro.
sincis,
Nombrsdo Vicec6nsul de s. M.
B 'itanica en- Arecibo D. Juan J.
Ball, hijo.
Qlsda interinamente b. b car.
% del Vicsson sulado de Dins.
n.rca en- AgasdiIla D. Ag lstfn
S;hulzs.
Real Ordsn, que "a conocen
auestros lectores, sobre Ia entra.
IL de nuestro tabaco On Ia Isla dc
Cuba.
O,denaazss g 4nerales de Adua
aas.
N imhra 10 Fis.,l Municir a. DO
B.samon D. MMc,llno s. nj.
Saei.
Slbss.as.
Proviieneias udiciales.
Ayuntamiensos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-20

Argscn3o 4 ~ coz tia en- I =
- ds Pat isss II csa. afu tsA O. -
IA C@rasAl. , ~oa sai~a 5a 4 .
L. Y DC A n-ea @sauEcs stsw to. .
ssa ie3ad Sc lsAius ss Asfsa ssgf~s
i~ q che ssia. b. = wl nses 80 g
: 49, seeAS q DC AZ ssas su8ca 3e
Pasts0- kaco
Ars - n eal ssa - Ga 40
caas Ga sc - 80 as tnser rs sgss dee
eA . ntrsxAes E&s 49, 49,
g "a. ~ as&sFs & s38 "a A.ss
ssA 4 Fmpaa*As ea Eaa. s4sa &c -
- ua&s sess ssxsss lpss Aus ssassss
aaas sa sAa a@ - 4xAsaA
~ q. "a has issA ns ae sAs@ a
F'ssSAeses &c - N.sea , - gssass~s
.sa ~ a ass#AsI axsss sasss sa. / ssa
~ 8s ii s~as ssAa 4x 4 A.s ssess
ssasss hs naas@sease 6 sss ssss*s = s#sss
- Dc As9As sy sss AT A4s84 -
sssssss r~s5aAss4 ssss
b. Assss xzasa4t - @Ass = asssss ..
~ - o@ss $50 @s@S 1855 e&Ass
"a eAes sass as@s4ss o. se = sass
sea s. ase saaSss s4ss ss0 ess A.s#s.
= = sss - ga As#
@A ss 49, E@& sc cas-
80 s =. ss.s st te - =
-aps s&ss*. @8 #@e ~ Seas
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-20
RLiIlTI DE- 70 UNfRlN.
Yabuoos, Jall, l3 do 1892

Yabacos, jail, l3 do 1892
Sr Director del B0Lsr1S MER
cASTlL.
II essima 10 amigo: III donin
e. 10. q <ttAdA. poe o. Ss To-
aionsn Co'oncl, ComandAnte Mill
a. del Depargam INTO d. C4yetanC
Cap srrSs. 10 rcvl4 u de arm,. 8,
"a "a ral. coaf s'm, al art i4T do
4 < ameato que "a al last tu.t
10 Vosnnfsr,,ss lie -sta Isla.
Pn dc slesirss qis f,9 IA dlA ie
cod sirfo re- ooijo psA cl pasolo
Abaeo~hn.
A la 1 10 Ia maiiana. la charaa
"a slc Il eon .saaG =. qas e.t b Ii
stseec4 IN III Eepasa Ia praEss.s ID
asAF al L lsier. ~ ssrsa6 Las ale,
te - psb Aea ~, dc part .ai /, L..
eiaess : "a pcs Toe: = Acotles i.
aas b Z. diana.
Also lie ia n sna. y 1 lAs ia
uesll la o4eaos del = CAplE -
, EsAa - . 10 Il Rs cssa de
= ! es Ieal atc ID. Js.&q sia Ansa
$50 la ca. scuso uase - Vo q =.
Ass&.. Is mtc ~ 4 ssa.a.katsn. das i-
20 . ca sseeagsA "a y htca fa.~a
ssassu "a. sAA essn boa sonidss .ts
esssD aaw.3 ss o. A~asa % .sla. a
Z ssS-s > q s4@ bs. 60 4 ia .
DO - AaES#Aa Fose& Rnss, pasa
- ss - - Fa ssa 80 ID 90
- sA4ss e. sAes t9sAs i - IA -
Ess e@.sAAs. tfeea 4 saA pre-
asA sAst es& "a agssssA az Aae p .
( ~ 48ss II W srs
:. es~~e ! ss@sas 10 60 p psI !.
sss @exa aas tpa /. ssa 4as sAaGss
=. s&A o. e@A ssAa sssa Asza oso
r 4@as*s@ sesA - So 90 ~ Ia i sA
- ~ ass&.. ) aas eessAA .. ossAs,
- sA3a - - go. Ga sse@ IAxs
- sss1ss - ass. 30 y Kiacaa.
$3.50 ess@s - es@ee~As esm<4 80
s. &s*ssaea 80 80 ssss~.s 3s3 pro
Sha92 : -
@ss@ ~ - 50 @esss mss sssS4@ xgsAa
- 4s @ess ss9s ssses ga sxnMsssc
AA ss@s sss = sas essm s~aaseas As
ss As MAA AsA x~e> aaessA
s sss# sss ssas Ts2ass. Sea III 49,
sas 4 Ass at&. 81 As4aa =
8w4 IA ssA $500
w. asa 4 . - eass
s@@s y sss As4ssNaAss 90 sza~
80 sSsss sM@ sssass -
ss@As.ess s@s 4Aa as @as ; aasa 90
@ss sss@s -
4 - ~ - - ssss ! esa~s
s A* ssA - ~ s@ %
ssss 80 ses ssM - sassssA. s
- ! - sssasss = - 4. ass1AAaaa,
ss.AAsAssas@ = ssssm @saaa ii sssks4s
- stass 1sas1 Assas &C. "a -
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-20
OAPTTULO II.
Direction y administrator.

Direction y administrator.
Art ~ La Asociaci6n sarA diri-
gids poe un Oonsejo de D recei6n
Adm nistrac On, qua re .idita en-
la Capital de la islA; y en- su nom
ore por su delega ,i6n, por sjste
Sindicatos, one f,ancionaran respec
1ivamente en- l9s siete DeDariamen
tos en- que sc considera dividida
gubernstivamante la isla.
Art So El Oonsejo de Direction
SO comprondra de un Pre- ideate,
IN Viceprssidente, tres Voc ales, un
s cretario y un ce-Secretsrio; y
cadA uno de los Sind catns dep IT
tamentales const rs de- un Presi
dente, un Vice Pfesidente, de dos
Voca'es y un Seeretario, one ser&
supido, eu ansene'as y enferme
d4des, por ell Vocal mas j ven
Todos g tns carg 50 eleg raa en-
la ftrma qua g iirA mss adeianfe
&c ei primer dep aftameoto asumi.
TT las tunoiones del 8 rdicaJo a
DO 60 ds Direec g., reuaiio POI
el We prssldunte.
Art g. 10 mi M los c3rgqs de
Oons j. que los del Siudicato Sc
ran e.egldos 'por mitad. caila do
a u shdades, por la Jgnra genera
ordinara del sil ,, 'determiuando II
sueste los que hayan de salir en- Ia
primera renovaci6o; perO tod 's
pueden ser reelegidos indefiuida
mente.
Arr. 7c Les vacantes one oou
| ;ran, en- ei periOd, de una 8 Otrs
alecoi6n, seran provistas por g
| Oonsejo de Dreco'6n. cuando Ell 6
ocuTrsn. 8 Pr el Siadicato cores
pnndients, CuandO do algunos d,
5s.os SO tgate; d res rva de del
cuauta la Junta general.
Art. 80 l. $ cargos del Conse
10 de- Dreocion y lie los Sindlcatol
sou honoriticos y gratuitos.
Art. 80 Los gasG,,s de depen
i entes Y material dei OonsejD , de
Direction serAn satsfcchos por lOi
tnudos generates de Ia Asoclacion
2 los de los SilGicatOs pOr los ds
aus di tfitus respect vos. TantO g
Oonseju cuanto los Si dicatOs nom
oraral sns depen lien tes y d.signa
r n los h .bsres que hayan 6'tos de
,i>ffutA ia do Gu anta uno y Otrol
4 s Jun a general.
AIT 10. Lu mismo ell OOnse)C
lue los SlndlCatos SO reuuicsn uns
vez al mes por 10 me Os, y s'empr.
que 10 dispunga el Preside to 6 |.
, dan cuatro Vocaies 8 vel tie J
ciaoo socios del depart .meut !, 81 r,
traits d., ali On Siad'csto, 6 cnaren
"a clos de qua qu er re~idencia
| 6uau 10 Sc referA Ia petic On q
Oonstjo; eutendi6ndose qle eI
inas otros pzti, ZONES re indicsrs
ii motive Con Que SO sollclta IL
reunion.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-20
OAPITULO III.
De Ia JaHta general,

Art IL. La Asoclsci6n &c ebra-
"a Junta geueral ordinaria On el
nes de Juulo de cada sn1; y ade
MAS las extraordinarias qn- ell Oon
eio lie Direction aeueTde 8 pdsi
suatro Sindicatos, 8 IL quluta pr
10 de los soclus asisteDtes en- Ia lsla,
A t. II Las Junta, generates
NJ or1lnarias como rxtTaurdInA-
IA q. d4rau por nstiiui isss.em
r. q concufran al Opnstl1 ds
Dlteeo On : 5 gt pre- enianses de- Ga
"a uao lie lo S4nIlcat =, 50 &C.
niembros Ge 10, mlsn o soc o
ts,i specttvu DepaTJ4 mrnto, CO.
alsi na 10 al tfect1 pJ IA Sn,tiea
60 Iero p9de=n tnoes.ir 10 Us 20
oeos que "a. en, c3n NoG y vNto.
mo e. dc defcohD a ouyo tiu.
rr III dio d.. auans los IN ios p
'todlc - de toiA ia I.a J de !
) . 1scat =, 81 les haia saber, con nj,
aes rie anticigiacloa. el tiia y hoss
, ocai de Ia Juuta.
Arr l3 Los soc o. eus no pus-
tsl. . 40 q .i~ran u ncusris L.
Juutas graur@ic~, 10 iran hacers'
rpfrssutar Or los qae conenfssss,
ne1ianEe an BFlzac Oh cs@sits, dtfl
lila al rrsidsl la do u AsoQl@elois.
Art Ii. En il J lutA geuu
of5IpaFia de csda sno, q Z rs
de ID fecc o., pnr mc no de un Sc
csrfsrla, pteae ira Ia AvmnE u ut
l's uahslos teal Eados rn aicAo pc
redo; "a calruta acl .stAto DC t0u-
i . ] mosGalea sas QUO haa tsaldo
ca q. ml@mo saenps, rvsAcs1a as
los rcAos. coa ui ala y n.Ia Aa.
bdAs sn 81 sne y arsaefa pf ga
caoe ~ Ia Ga lsss aatssa dc qac paV
ia 49, p 3arf, Al fnpfg q4~ ssgaA .
ets du ssas ~ aeeGsss q tefssAS1GA
Il ssn - Jaata lo sol ciae.
AR Is A. 60 as~ b. SC uswe
e bsa s2e1scs Ii sv na stf "a = ~ 4ac4&sa
It'd scss dsgss qan &C x~3sa A.
q 2 ttca@o sosssa sasEasus. ia se44
a. Ca. cs:~ss8 80 - 4nas&s&x4As
gtte las , gsfg as~A>t Aas ss s.s ~,
sr sC"slases g. aass J 81 as. la~
4 sQe q - IA t.raa&s s.ss se.ss-
4as Sc vs~*A &c lAe4A = 40
lsa@ as~e t~ sea s1ss "a aSs -s8s.
A.. = 4 &As.. a- e. #ss -Ass d. -. 49,.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-20

Asucar. - d feraneis de mas
,n la cansidsd, l 6S6 582 kilgs; id.
an Ia valoraci6a $l09, ,237.83; id.
IN los derechos, 500.
Cafs.-D,fsrenci. de mas en-
csntidad, l23 SOB kilgs; id en-
a vAloracidn, $34 5SO.84; idem
en los dereehos, S665.16.
CxerOs. = Differences de m AMOS
an Ia cantidsd, 62,898 kilgs; idem
10 la valoracion, SIS 724.50.
Ganado.-Dtferencl% de meoos
en- ia eansitAd. 81 ki'es; idem
an Ia valoraci6n. 10000.
Wieies.-Df reocia de mas en-
~ cansldad, 541 30S k'igs; id en-
a vaiorac.on. $36,991.40; id. en-
los derschos, 500 90.
Z0bacO.-D.fersncia de menos
On la cantidsd, 1873 ia ki gs; id.
4n la vaioraci6n, $43 395 l6; id,
On los derechos, $292.S4.
Resumen:
Ea la exportasi6n de los princi-
aales productos del pats. veriiea
ia durAnte el mes en- Mayo u IT,
mo ? comosrada con la de igus
nes del afio anterior, aparecer
iaa aigaiantes ditsren ;ias liquidas
En- los valorea:
A rs: $I18 96O.41.
En los derechos:
Azs: $37232.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-20

Un 6rgano de Ia prenss, al dis
signien de llegar ell get eral R,
driguez Aviss, dedic6 varias linea>
4 IL situaoion en- que ell naevo G.
befnante b ala la Isla, con el loaDle
fin, sin duds. do marcac en- b eve
espaci las distiatas tendencias gu
SO sentian en- Ell senO de- Ia mism
para dar IN punto de apO5o al re
pres ntante de la Macon.
Ei muvimiento nomico Y 81
rstraimiento del partido autono-
mista foefoa los puutDs culmiuan
tes qu- preseDtaba & la rehexi6n
del Sr Rodriguez Arias.
Estimaba III primero digno de
mucha atenci6n, pero daba al Sc
gundO un aumentO qua era ago
exagerado, porqne es 10 que dice
la gente por AMI: "tras la Iempes
tad, viene Ia ealms ;"y el parcld'
autOnomista no es ei tlamado 4 DC
cumpiir esta ley y psrogrullada q
la vez.
La tempestad todos la vimos,
al no ahf rstAn los tea'ros d. Is Ga
pltal y d. provinciss como testigos
de aQuel as cataratAs de oratorls,
que no sirv eron para nsda nj f0e
ron cities, nj imprimieron nueva,
duecciones q las ideas autonc mis-
ia ri usda. Paiabfas, palabras 9
|p'lobras; muy bonltes, 81, pero ps-
re v de coutar.
La reacci6p, ell decaimiento, Is
postraci6n hsbian de suceder i'm
presciud,tlemente 4 sqnelias gall
nss campaflas. No hoy qle pedi
va mas. El partido d 6 de 81 tot'
10 que podia dar. To 10 en- el muD
do y csnsa 8 Sc gastt. Ds mode
que ese retraim ento 10 es retrai
miento vo'untarto; es lmpuesto poI
Ia Ma ursl.za, es m ftnomeno fisi
co. no moral, como 81 le quiere ha-
Ger a 10 fuerza.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-20

Ha csussdo "grsn sense ci5n" e,
Ia FL bsna ia noticia del trluuvira.
to puertorriqueno-r eoyo,kino, for
m do p .r los tiudadanos 4 gueros
Mafin Y Alvara o, para llbertsr :
Puerto. Rico de- no Sc qui N. A "a
unos sefoTes T. sautes les h.
rrsdo l. maaia de spisar 4 ia PIE
$ denca do la f,uia Re epdoacs
Parsce qoe e. Iuesto es AK ap
tltoso pero lamb en- pa aue Ii
) tiniddd ce huo'snos para &. y
laaiente al pensag en- ser Peealden
,es vn- vc locos much ~. 10
al hi llol y prurlto oe dgursT! \
ninguno 81 lie ocurfe s.r OIL
cuafto. / A que no
Roberto DardH.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-20
MISCELANEA.

M. B 'ouardsl b . lei 10 en- Ia Aca.
iemia de Oiencias de Paris una Me !,
N n1rla may intaresants sobre al sis
tema saniaario 4doptado para pre-
seFvar d Europa de Ia invasion del
,6lera.
Hssta ahors. 10 one So hacia era
'mponet cuarentanas m IS 6 menos
Argas q los pasAie;os = 4 las mer-
canoias.
Pero 81 gran n6meso de pasaie.
ro' qna llevan eu el dia los vaDo-
'es, QUO y 1000 en- veg de 80 &
10. qua transportation sntes, DIFF.
,ai6a la splicaci6a del sistsma de
cusre otenas.
El Oongesso de Venecia ha re-
su slto por fia la cuessl6n, b sando.
. en Las recienies coaqu stas de
Ia cieucia me iica y de la b giene.
Los barcas llevaran & b Ird0 nm
ne Iioo ) vsrios aparatos 8 essufas
Ia lie ,infecoi6n.
Do las embarcaciones que ven.
ssa del extreme O.ieut-, solo en-.
sraran ca el canal do Suez squellas
lue no hayan tenido uaa defau.
sion 4 bordo en- los dltlmos ocho
dias
Lo, dem S. date idran autes de
snirAr On ei canal. y SO obligarA &
's passi ,ros , 4 los tripu anses &
iesemoarcar, despn6s de 10 oual 90
iesilfectara ell bareo
A estos vlsjeros 20 les d .sinfec.
tara Ia ropa, y los enfsrmos serAn
conducldos q un hospital.
To las las condolences de este
nuevo si.tema 90 han determlna.
d rlg1rosAmente, previniendo to-
las las cifIuastancias especiales.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-20
LA CARTA DE CUBA.

Tras un brevp in,ervalo de ii :
en- 40 nos tAeorece con sa aeo =
tsmorsia q iuterrs&nti ina Gro
ni u dseenal nue tro qasriio, j /.
ia eiustra1o eorre sponsal de q
IL ,sua, Roberto Duran.
\ , d0dAmus que nues.ros lee
.orei ee..orarap, como n sotros,
he ho de q tan inie lgsn,e
b bl escrlgor hsva reanudaoc.
u obse o,o drl BoLErrS, sa int.
rrempiia tares.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-20

Comsuz,mos hov 4 reprodu
cir en- cue tras co 'umn&s el Pr.
veto de Z. ata,o, : r glance o
de Is A o isri6a de Asrieu tore
de 10 Psovineis, aprobado tor
10 Comisidn orgau E,lora dc a
misms. Fae pone1te del Pro
yseto 81 d en- Yea de - 4
.nEtrsdo ID reesor de 10 Rerlsfa
dc .fg risu tara, Dsn FsAsrls G
A.snla.
Heae Iuui:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-20

| f. calos en- lns Estados- Unidos.
Dios Las Nsredadss, de Nueya
To k. qac dntants dos dias % aim
no Gu aquslla cindad excessive @.
Tor.
S.g6n el term6 metro Fahfen.
Asit. ei oalor lego q 81 1l2 y %
grAd,s. (Hay que .dvertir one los
~ gtados Fahsenheit son 36 cen.
a< ADDS. y los los. que acnsa el
n,s no tcsm5megrJ On Albany, con
10 = ccntig q ios).
L. pfea.a norts americans dA
saca . dc haber siio atacadas de
asnacton yeantitAntas pers mas,
la La aaales nAa fAsicclio alxunas,
I ahsln Duo las Gales de M va
isak ess>hAn llcaas ds cabailos
al sstas eoasrouc lcia de la ele-
s.iA Temperature
A Ia paaso IA llegaio a'lf el te-
aos, qsr il lasa dc 5sal1ad pu-
~ b aa. 1assa as, con Fc3omoada-
tara J cssnsvias qac dcorn obser-
tafsr sa .sas eAsos do .nso.aci6n.
eel conaa lAs pscaAuciones que de-
sea toaaAEac para evliAriA.
L.. eisuaiAr ssia csnrita en- cus.
sss aase as: ing es, frances, ole.
.aAa q lsAlisno.
DE "a scr exAgcfAdss les noti-
cas- dol cotesa neoyorkino, hay
qse eeasca.t 900 Ia ~p,dcrmis do
- Haadn1chm 60 mas res sfeate.
p@es . lAs II hcnos disfrutado
.ss aas srn npwsssarA de So sfadus
Il so son 100 ~ F.hscshcssl y %.
o@ss "a cnpcsaasA do llexAf. CO.
% 81 xsg@sssa ansesiosca. q 10 y
asss ssA1 -. sia cue oeaesAn las
e ssss.assa aas auessso esisxa To-
gAsA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-20
,un momento 4 otro,
= hecho consumado
h.har da lna A

;un momento 4 otro,
= hecho consumado
hsber de los A
~-ra, decimos, en- IN
a.onomista de ests Ca-
alguno de sus colegas
..gionarios del interior, &C
frumpe en- luctuosas depreca
clones contra 10 que no SO a.act
.eriamente cuando solo era ur
proyscto!
Indtil. tardia y lastimosa ia
tea, Que reveal una ca6tica confu
ion de ideas en- que no csen j.
m&s los que luchau. como nos
otros, movidos por insxtingpible'
entusissmos & invariables convic
ciones.
No 10 niegue el autonomismo
81 proceso de su de :adencia y d'
u annlaci6n se ha fallado ia d.
modo inapelabIe.
iCausa fnita est!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-20
E Alcal lie de Arroyo al G y
bsrnsdor General.
Jllio Is 1892.

E,t. noche soemne manifs ,ta
c ou pdbics por acontecimient,
TN )ortantisimo concession cau>
riego. en- demo't,a ;ion grssisoo
ha ia 10, alto. Pod-r alcanzan
h 4 V. E. una parte may i'm
oortante por su vA''o,o spoyo; :
aombre coml.ion me e, graz alg
a,6catseIo asi."
Dssoue de reproduce los do
orecedeoses se'egrsmas, qua he
mDs ,eido con 1ustc,reitsnos soi
nAnifessar, como 10 hscemo', qu'
tomsmo, ferviente parse en- ell lt.
kitimo j1oiIo de lo- agra1ecido'
: cultoa pueblos de Yauco , AFRO
20.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-20
Boletin Mercantil

por euAntos msdios est6n Al al
lance.
Art 80 La Asociaoi6n no podra
)cuparss de otras caestiones que
40 sean las propias de So institu-
cl6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-20
TELEGRAMAS.

Los dos tslegramas gus sigusn,
a uno de los cuaIes hicimos "a
referecia en- nuastro NUN sro 80
serior, recibIeronse ell Is en- Q
G1biefno:
'El Alca'de de Yauco al Go.
bernador General.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-20
Ju'io Is 1892.

Hog, Z mai1sna. insugur6se fe-
rr)carfi' de esse pueblo 4 Pm e.
Vecindario sgradecido V. E. DOR
oronta concession para disf utsr
immense ventajs. por mi condu go
ex 5resiones dc gcattuj.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-20

ssAkN.
j. skss 3ss - i ri Caasejo %
s.ss ssaSa dpa n@Ae 80 raxiA
A@ u ssSsAsAlo i pssAf 90 Qulne
t. p~ba - sc 4ssaa & i 20 para u
aaAsN ss mAyus V pssgsnsd eon -
|fs ee seumAfs
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-20

Algonrs pefa8 css n8 So, !.
eoHo - uscswsA l. ssasss@sAz .
~ Iass. pf taAa gae sslA > 80 So.
fos . 10 lrqn ssJa. 81 C y Il sAsx.
- ecntandsn. kss&s easas . "a.
Evening journal., 1892-06-27
rELEeRAPHlc eREvIrlEs.

Carter, the Yale Gather, who was injured
at the Harvard Yale game, win recover.
T. Clarke Oliver the marine painter, died
at Amesbury, Mass.
At Camden, N j., Morton and Boyer, the
two colored murderers, were sentenced TO
be hanged July 20.
Arthur Stocker, Of Jersey City, who shot
his wife dead, was sentenced to ten years
in state prison.
1t is reported that Andrew Carnegie will
cause his partners 10 withdraw their notice
of reduction Of from 40 to 40 per cent.
in the wages Of the 1000 employees OF the
Homestead mill.
Glaring frauds are charged against the
Western Farm Mortgage and Trust com.
pany, now in the hands of a receiver, by
parties suing the corporation in Denver.
John Gallagher, two years and eight
months old, was drowned in cistern at
Stapleton, S. ].
The new barracks Of the Salvation Army
at Asbury Park, N j., were dedicated by
General Ballington Booth.
y. William Yates, the Englishman, who
was put off the Rod Star steamship at DER
sey city because he was in the last stages o.
consumption, died on his way to the cay
hospital in an ambulance.