La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-03-26

/ las escaleraB nAeta los eItlO5 mas FeSerVadee
vestdos de negro, con r0pss de distintse
epOcas estramb6ticOs cOrtes iban veDfan
8 fOrmabsn cOrrillos, pronunciandO discuTsOs
| y hablando de cOsas diferentes, salpicando
les cOnversaciOnes cor alg1n cbiste 8 sandez
que OtEOs celebraban; mientras a geDte mas
seria, Ia que apsTeDtaba representa- el due
| 10 de aquella fsmiliR, en- ell cOmedor ceTca bs
una mesa Tepleta de bOtelas dc bebi6a g es-
| piritUOsas, cuyO cOBteDidO iban traspasandO
al fondO de los est6msgOs.
Del apOsentO moItuOriO paTtfan ayes las
tlmeTos, gTitOs desgaITadOTes, pGTO tai &conl
pssados que DO nos parec1an fuersn deter
minadOe poT el dOloF la pena Nos acer-
camOs la puerta, y iUntO al lechO en- cue
yacla tendId0 et cadaveT vimOs sentada una
iOven vestida con elegante traje negro, SOM
brerO, , abanicO que agtaba en- sus manos
enguan tadas, y que le seTTfa como de metro
nOmO para mediF Ell compas de los gTitOs.
Era una amiga DuestTs. Al vernOs SO levan-
t6 sOnTieBte SO aceTc0 la pueTta salu-
dsTnos. VOlvi6 q su asientO, continue sus
gritos con aire cOmpunjidO. Nos extraf6
semejante hechO, pero apeBas nos habfamos
puestO pensar en- 10 TaIO extravagante
que nos PaTecfa aqueIiO cuandO entT0 OtTa
jOven limpiandOse Ia bocB. dijO la que
gritaba. Vete conner, Maria, que 70 Sc
sUiT9 gritandO mientTas tn vueives. Sallo
squslla, y la recien venida con VOC desafofa O.
da empez6 gritar con mas fuerza que Ia
Otrs. Verdad es que acababa de conner y
teudrfa mas brfos.
Sin poder con toner Ia risa salimOs de Rque-
LA caea, jam6s nos hemos atrevidO q pre-
guntar eli por que de aquellOs gritOs obliga-
tOTios los muertOs gue nos Tecuerdan las
antiguas pla6ideras. Pero el velOriO mas
original de cuantos hemOs visto fu6 en- otra
pOblaoi6n de Haiti, eD Jacmel. Precisamen-
te frente nuestTs misma casa.
En IN euaTtO de modesto apaTiencia hacta
largo tempo que estaba eDferma una mujer
sexsgenaTia. Jamas Sc vefa ALI OtTa peTsO-
ma Que las de Ia familia q exception del me.
dieO, jOven eCi6picO Que de levita y sOmbTe-
TO de pelO. mOntadO en- facO TOcinante, lie
gabs ali tOdas las mafanas. SeTfan las dos
de la tarde cuandO por fin descans0 de iss
penas de Ia terra de las barbaTidsdes de
su medcO sq1ella infeliz vieja. Dos tres
gritOs Glen despu6s nos pUsieTOn al cOrTien-
te de 10 que acaoaba de suceder en- aquella
casa. Nos asOmamOs la ventana De tOdss
as cssas vecinss iban saliendo cuantas per-
soDas babfa, gritaDdo del mismO mOdO, mu =
chas stn antes de saliT Ia calle. Una mu-
jer que tenfa un teDdUchO estaba vendiendo
jab0n, al OR los gritos gTit6 ella tambieD
= con 81 iab6n en- ia mRno cOrr6 la caRa
De Ia difunta. El boticarO de la esquina
que sc Ocupsba en despachsr una receta no
pudO cODteDeIse Y tsmbien grit6. Era aque-
llO IN voeerfO Internal, un concerto de he
ras sueltas en- medic de una pOblacion. Pre-.
tendimos enceTTarBOs para no DIR aquela
y
dad de saiir la Gale, andaT muehO, hssta
encontrarDos bien iejOs, para dejar de perei-
bT los gritos.
Mny entrada a tarde regresamos nues
ira caea, grande fue nDestra sOrpTesa al
encOntrarnos con que no DOdfsmOs eDtrar en-
ella. Desde la casa de la dfunta hssta la
nuestTa atravPsando tOda ia Gale habfaD CO.
lOcado mas de nil silss, Y del aerO de Ia
una q Ia Otra IN tOldo 8 tecbo de lieDzO. En
sguellOs mOmentOs no gritaba, y llegamOs
perdOnar a aquelos eneTg1meDOs del es-
candRlO de pOr la taTde en- gracIas que no
se IepitieTa. SupOnfamOs que aquellas silas
serfan para los amigos de la casa CUE duran
te las pTimeTss horas de la nOche vendrfan
encOmendar Dios el alma de la dfunta, 81
era que In teDia. iQuS hemOs de hacer, nos
dijimOs, tendremos pacieDcisl iCuantas We
ces pOT mera curiOsidad habfsmOs entIadO
en>el temple. en- doDde millsres de persOnaa
SO eptIegaban q sus pTacticas TeligiOsas!
DOTmiremos, pues, arTulladOs con la mono
tOBia del rezC.
Mas Jay! que ell destiEo nos teDfa Teservado
yer or 10 que nuDca habfamOs vistO nj
dido. A eco de las siete emPez0 el phblicO
ocupar las sllas, en- POGO meDOs de media
bora se oLtraban todas lleDas, quedando
en- pie mas de dOseientas personals. DieE
doce, bOtela Y Vase en- manO, iban repsrtien-
do los recien liegados algo que entOnces no
sabamOs 10 que era, PeTO que lUegO nos dye
ron era taha que behfaD con avidez, Tepi-
tiendo aigunas dos treR veces, aqnellO que
para ell0s dehfa ser on nectar deliciOso. Mo-
jadas todas las gargantas de aquella miTiada
de salvsjes, empezafou con IN atre melanco-
iicO una cauci6n Sin ritmo nj csdeDcis, peTO
que IBERIA oil alma con ese sentimientO que
expermentsmos al escuchar bsjO las b6vedas
del temple cat6ico las DOtas del miseTeTe
acOmpsnadas del queium bTOsO 6rganO. PeTO
pTOntO sncedi6 Otra caLci6n q aqUella, =
otrs, otra mas alegTe que Ia primeTa, y en-
diferente tODO, dos hOras deepu6s deio va
de ser cantO para cOnvertiTse en- estrnendoes
grteTfa, con que una tribu salvsje gecOrda ba
los dias de su iDfancia; va eran las ieras que
anllaban en- tOrnO de la pTesa, una cOpa
de tafA &c sncedierOD veiDte, gTitRroD, y
gritarOn cor tOda le fueTza de sus pulmOnes,
y bebieTOD hasta no pOdeT cOntener mas Ell
eus est6magos, y por Ia maflsna los primeros
rayOs del sol, de squel sol esPi6DdidO Ia
dIantu, slumbTaban una masa negra, iDtor-
me, hOmbTes y mujeres, mitad bestIas, mItad
seres human Os, tendidOs en- las sillas tira-
dos en- ell sueO, guieD con la cabeza haeia
abajO, quieu con las pieTnas perdldas -.---
------.------.- Era aquei el final
del velOriO de- cadaver, que empez0 con gri-
tOs con Cantos teTmlD6 en- baquica satnr-
nal.
va que de los muertos nos hemOs ocu-