Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-08-05
Sic @iener a@llaemsine


Samen bas Sra9en Der S6leppen au5
Der Strabe aus ianitdren @riinoen su
perbieten, ba our6 bas @ufpirbeln bes
Staubes Sniectionsltoffe ben MenIdem
unb ben Wobnun9en Sugefiibrt iperben.
Ha9 ldnserer Sebatte lpurbe bei6loi=
len: vGs lei Der 2aiba6er Staot=
ma9iltrat auf bic ianitdre S9dbli6teit
Der S6leppen aufmertIam Su ma6en,
Samit berielbe in Der ibm geei9net i6ei=
nenben gBeiIe bas Grforoerli9e CUR
Sintanbaltuns bieies seiunbbeitsi6do=
liden llnfugs beranlaiien m69e." =
SSn einem Brebbur9er Slatte ma6t ein
2eier folgenoen beiteren 8ori6lae sur
@iite: .Sie StraBeni6leppe, bic i6om
10 piel Staub aufseiuirbelt bat"
i6reibt Der Mann, ,ldBt bic 8emiitber
INNER nod ni6t CUR &u6e fommen.
SD babe bic 9lbli6t, meber fir, nod
se9en bieies iiberfliiiiige glnbdnsiel su
eifern, ionbern mO6te einen periObnen=
ben 8ori6la9 MAIDEN. Sie S6leppe
lam rubig weiter = iogar mod etipas
ldnger = getragen werben, jeoo6 miiB=
ten li9 Die S6leppentrdserinnen fol-
9enoen, bonn bpsienii6en Stanopuntte
aus setuib su billisenoen 8pri9lage;
fii9en: Ser idleppenoe She'll oes Glei=
bes niro unterbalb nit itarfem 8ase=
futter, pber bel iebr lan9en S6leppem
nit gan5 biinnem Srabtgefle6te per=
ieben. 9ln Oieier llnterlage laiIen litb
bequem einige Acknowledgment, mie,
man lie unter ben beleren Stuben=
mObeln bat, befeitigen. 9luf bieie @eiIe
mirO Die S6leppe rolleno na69esogcm
uno bas Staubaufpirbeln miirbe, penn
aud ni6t gdn5lib beIeitigt, 10 oo6 we=
ientli1 perminoert merben."
= NlpbDnie Saubet ipri6t
li6 in einem 6euilleton bes y5iearo"
folgenoermaBen iiber iein 0erbdltnig.
sur Wuiit aus: ,Snsgemein pfleeen
mir 2iteraten Der Mulit ni6t eeneiet
gu iein. Wtan fennt 8antiers 9lnIi6t
iiber oas vlaitise @eiumme unb Sc
brumme, 10 man Wuiit nennt"; Sugo,
2etonte be 2isle, Saupile, Saint Bic
tor baben bieie 9lniibt getbeilt. @on=
court riimpit Die Hale, Iobalo man
aud nur Elm Slapier ofinet. 3ola be-
bauptet snueilen, lid ountel an bieies,
ober lenes 0tulititiif 81 erinnern -
nur weiB er ME, mas unb BON mem es,
ilt!- Der quite Slaubert CAB li6 fiir
einen euten 0tuliter aus - aber nur,.
nm Sur9enjeff su sefallen, Der ielbit
i'm 8runoe genommen feline anbere
WtuIit liebte als Die, mel6e I'M Salon
8iaroot gepfest purOe, SD aber, iD,
liebe alles, mas Mtulif beiBt, bic beitere'
ebeniO wie Die traurise unb selebrte
Wtu1if, bic Seetbopens unb Die Der
Spanier BON Der Gituoiantina, 8luf
uno Gbopin, Malienet unO Saint
Saens, @ounobs nSault" uno vWa=
rionette", oas 9oltslieb, bic Sreborael,,
bas Samburino = ielblt Die 8lofenr
Wtuiif gum Sanjen uno Wtulif gum
Srdumen, alles ipri6t su mir, ales
re9t Gmpfinoun9 ulo @efiibl in mir
mad. g8asners Wiuiit er9reift, er=
ihiittert, bppnotiiirt mid, uno Die @ei=
9enfiinite Der mulitalii9en Serenmei=
iter, Der 3iseuner, baben mid in bic
@usitelluns 9elodt. Seoes Mtal baben
bic permilni6ten @eiellen meine S6ritte
9ebemmt = man tann nidt BON i6nem
forttpmmen."
= Ser ieliQe GoiIini oil,
mie Ii6 iebt berausltellt, Die S6ulo { y
Dem iiin9ifen Barrier 2eiertaltenpctt=
tampf tra9en. Wan pplte nGmli1
erproben, oh es ipabr mGre, mas Der
Gomppniit Des ,Wilbelm Sell" einnlal
bebauptet bat: ndmli9, oaB man au6
Die Gurbel bes Seierfa items, oes War=
terinitruments par excellence, ,funit=
poa" oreben tonne. Oils GpIiini ein=
NAL in Yaris iueilte, iuuroe er jeoen
Nloraen oilr6 einen 9eiermann, Der
oas &epertoir ieiner g8alSe INNER in
berielben aleidfOrmis=monotonen @eiie
berunterbeipelte, aus Dem S6laie ae=
medt. 9lu6 eini9e Stiide aus ben
Spern bes beriibmten italienii6en Mae=
! itrps puroen sanS jammerpoa ab9e=
leiert. 9ollini, bem Die GintOni9teit
oieier Muiif oas Srommelfell eridiit=
terte, lief eines Sages dreerlid in oerr
| Spf binunter, idob ben blinben Seier=
mann bel Seite, ergriif Die &urbel bes.
| Snltruments unb begann zines ieiner.
eigenen Stiife gu ipielen. Ser Inter
| idieb mar 10 seWaltig, uno Der Wteiiter
ipielte nit 10 piel 9lusorud uno Gjefiibl,.
bab alle SSeniter 9e6ifnet wuroen unb
Elm pabrer &esen bon Sousitiiden auf
oas pflaifer iiel, sur 9roBen 8enu9=
tbuune bes anoddti9 laui6enoen 2eier=
names. Der balb erfannt bate, bab er
feinen MeiIter sefnnben. Sab aber
Rofiini bur6 iein meiiterbaftes Spiel
ben jiinsfen 2eierfalteniuetttampf ber@
porgerlfen bat, oas fann ibm nie unb.
nimmer bergeben Ueroen.
- Gin Barrier Slat ma6f
folaenbe Mitibeilungen iiber Die Ge=
iuobnbeiten Der frans6iiiden S6rift=
TELLER al ibrem glrbeitstii6. 9llpbonie
Saubet per,iebt beim Sdreiben BEN
Mluno su ip6ttiidem 2d6eln; 3ola
lieit mitunter laut ben SAP, Der ibm
aug Der Seoer flieBt; @om. be 8On=
court bemeet ben Muno. als oh er d6e,
| g. 2emaitre ltrei6elt ii6 ben S6nurr=
bart nit Der linten Sanb; &enan be-
tradtet iein Sanogelent, als oh er ba=
i = O.,S