BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-02-12
DOS EQUIV0CADos.
UNO EN- LA RAZON.

" listed estGr6 en- eg otr0 mundG
en- menos deun aNo."
=" No puede usted vivir tres anos. ,
Z" Uste no Sc muere.
Estas tres prof scfas Sc dirigierop
q uno mismo. La & TINA consolado-
ladora: pero 81 no podfa decir cual
era la mejor inspirada.
He aqni la historic Al principle
no es agradble, pero como dicen
los ninos, aeaba en- bien.
QuiEas ser& 10 mejor deisr que
nuestro amigo la olga 81 mismo. A
todos nos gusta el pronombre go
y por ESQ interesan siempre las an-
tobiogratfas. 81 que relata es car.
nicero en- Auckland, Nueva Zelan.
dia, y su estilo bueno y>claro nc
necesita editor.
Dice: Hace unos cinco amos que
al levantar IN cuarto de vaca note
una dificultad en- la parte inferior
de la espa'da. Lame & un m6dico
abandon6 el negocio y me metz en-
la CANA. Me mand6 una unturs,
que habia de darse en- la region de
los r homes. He ho este, perma-
Becf en- la CANA algunos dias su
friendo dolores muy fuertes. al
tin, habiendo examinado la secre-
ci6n renal, dijO el medioo Que te.
n'a la eDf rmedad llamada Bright
y estarfa en- e. otro muudo en- me.
nos de un a1o.
No creyend0 que tenia tai enfer-
medad, me pareci6 que tai vez Sc
ria buenO asegurar Ia vida. Al re.
conocerme ell m6dico de la compa.
MIA no quiso darme por 1til dicien.
do que no podia v,vir tres amos.
Tres meses despues ne di6 fe
nuevo un ataque muy fuerte y pa
recia mas muerto que vivo. Alfin
me puse muy malo Y me metf ell
la CANA segdn 90 suponia por ls
Ultima ves. Vendi uno de mis- es
tablecimientos para no drjar & mi
mujer muchas cosas a que atender,
hice testamento y exp iqt 6 4 aqce 6.
liza 10 que debia hi Ger 81 me m
ria. Recuerdo bien como escucha.
ba llorando, 10 que crela que ers
mihltima voluntad. Segui slgdn
tempo esperanto que Ia muerte
me librase de mis- suffimientos, to-
mando las medicinas que me de-.
ban sin que me dieran resultado
alguno.
Una tarde vino un amigo y ha.
blamos de mi estado y de 10 s6rio
que Sc habfa puesto. AL POGO ra-
TO dijo: " listed no SO muere. Ills
probado ell Jarsbe de SeigeliS
lAOonfee6 que no. La verdad era
que bahia obedecido religiosamen.
to las instracciones de los med!cos.
Mi amigo me persuadio a que pro
base el Jsrate de Seigel y On 90.
guida empece tomando dos's de
velnte gotas, seg6n SO prescribe.
A les siete dias me senti mas ami.
mado y al concluir Ia segunda bo-
tella estaba convencido de Que
habia entrado en- mejoria. Cent?
nue. tomando ell Jarabe hasta con.
clulr diez botellas Y empece q ira,
oalar sin dejar de tonarlo. Cuau
do habia tornado diez y ocho 6
seln,e botellas ma encontraba per
fectsmente bueuo. Hace VA cns.
tto amos que tome Ia d TINA dosis
del Jarape de Ia Madre Seigel para
il entermedad do los riilones Ia
NADIA Bright y no he sentido desde
entonces sintomas de entermedad
d los riiiones.
Rob, RI Hutchinson, O&rnicero,
Escfiblmos Ia relaci5n del sefioi
Hutchinson seg1n Ia escilbio 81.
pero no ~ probable Que la enlcr-
medad fnese exas,amente Ia que
80 llama Brigh', puts es,a &c una
degeneration o destruction dc 10
sustanciA do los rinones, 4 flcil si
no imposible dc enraf. Lo qae sip
dudx tuvo fae una debilidad gene.
raj Goa asionada por indigestion con
sin TOMAS graves Gu los flflones, co
mo sawle suseder sfecnentemcate
Al q eosdar que easl todas lac en-.
le ms@ ades. Ii el8ysndo rrumAlis-
mo, gotta. Gals. eltcsm dad de- hi.
xsdo, del eorAxoa, etc, ~ deben 4
1nputwEss d1 10 sangre, que pfoec
den lie 1slImra.os iuEmsntAd - eI
sl canal digvstiyo, vrmos eom1
AiA@@ vvntsl slosamrat- ii JAEAhe ia
10 Asdre nclgsl aaa gTaa vasse<iat
dc e1issaedaaes, dlsxrs.s 81 pA
tvcSs-.. fagae Ia esasA DO esgAa
rAfssnestsdss 81 ass, eqasyoeaeie'
sss ssxaas J AisaRas vsSxs talAlss
ac osss1aessa ea IL dlsx nasls ca e
saaIs lsaAEA4e. l.o zoe drs~mos Ia
sss s"sAs 90 qas i siai,, i ct txH
ass~ssi tsTts b J !. De- sossa8a sss
@1@A# sSas rssas aS " gas ~ .sy~s&s
- i W 9saes q Rse@Gs ~ 80 aaee.
- "a gaagss ds sAssa~aAa as satl
ssssaos. ssaagss - ~ axlas 80
ssiI VI ss# esq., asa saa - de- .esss
Il as Ais see - ID v -
!. maMs@ fFasb~ q lssaas 3,
ssagvss