davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26
SPECIAL NOTICE.

~Ali transient advertisements and SUD-
scriptions must be prepaid.
are not allowed TO sell
papers, nor to receive payments from
subscribers.
@-SingIe copies of the DAILY ADvER-
TIsER or WEEKLY GAZETTE can al
WAYS be purchased from the News
Dealers or at the Office OF pm
ton, 46 Merchant street.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

Mrs. Florence Williams last lee
ture, which will be on Napoleon
Bonaparte," will be delivered, by re
quest OF the Queen, at the Palace on
Saturday morning at 1870 Tickets
can be had by any ladies or gentle
men desiring to attend by applica-
ton to Mrs. Williams, at the resi-
dence Of Judge Dole.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26
MARRIED..

ANDEADE-VIERRA-In this city. Eel
ruary oath, at the Roman Catholic CatiIC-
dral, John ). Andrade to Adelaide
Vierra, both of Honolulu.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

Mr. T. Tannatt, of 1O3 Fort street,
has Hawaiian shells and curios for
sale.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26
tt:P lFsTEi;CS.

THURSDAY, Feb. %.
Am bkt Mary Winkelman, Nlessen, Tor
Francisco.
5Stmr Iikelike, Cameron, for Hamakua.
AStmr James Makee, Macaulay, Tor
q Stmr Kaala, HagIund, for Waianae.
& Stmr ] A Cummins, Nelson, for koolau.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

The brig w. g. Irwin and barker
tine S. n. Castle both left San Fran,
cisco on the 14th instant. Which
vessel will be here first Don't all
sneak at once.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

There will be a reception at Oahu
College parlors next Monday even
ing.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

The Waikiki Villa is expected to
be put up at auction next Saturday.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

Mr.. G. o. Berger offers a reward of
$500 for the apprehension of a per-
son who has distributed lying state
ments against the New York Life
Insurance Co.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

Prof. A. w. Crockett, Of Oahu Col
lege, who has been laid up for three
days with a severe cold, was able to
be present at his recitations in Latin,
etc, Yesterday.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

Mr.. J. S. Andrade and Miss AIDE
laide Vierra were married on We'd
nesday evening at the Catholic
Church Father Leonor performed
the ceremony.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

The Pacific Wheelmen will start
on a ride, from the Y. NJ. G. A, this
evening at 7 o'clock. All bicycle
riders are invited to join, whether
they are members Of the society or
NOT
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

Massage.

MRS. PRAY, HAVING CHANGED
vi her residence, can be found for a
few weeks at II. NJ. Whitney's, King st.
Bell Telephone 70. 2993-td
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

The salt works belonging TO E. 0.
Hall q Son will soon start up again.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

Seven natives, supposed to have
leprosy, arrived yesterday from Ko-
hala on a schooner. They were sent
here by the District Judge Of that
place. Several more are expected in
a day or so from Hilo. The Health
Authorities will make an examina-
ton and send the afflicted ones to the
Settlement.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26
SHIPPING INTELLIGENCE.
.ARISTF AI.S-

AIIISI AIS
THURSDAY, Feb. 25.
Gam blk Edward May, Mcclure, l4O days
om Boston.
Stmr Kilauea Hou, Aamundsen, from
amakua.
-Nr KauikeaouH from Kohala.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

In another column can be found
one days later news received on the
S. S. China.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

The land at Aiea, Eva, belonging
to the late Kings estate, will be put
up at public auction next Saturday
by Jas. f. Morgan. The land men
toned was sold to J. L. Bowler for
$2500, but Chief Justice Judd refused
to confirm the sale.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

The different boat clubs commence
active training next Sunday Each
club expects to win the first prize at
the Pearl City regatta on March 18TH
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

Mr. J. 3. Hopkins has resigned his
position as book keeper at Ookela
Plantation, and, with his wife, left
yesterday on the barkentine Mary
Winkelman for San Francisco. Mr..
Hopkins has not been enjoying good
health Of late.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

E The Brunswick Billiard
ParIOrs are the handsomest in town.
2940-tf
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26
VESSELS LEAVING TO-DAY.

Stmr Kiauea HOu, Aamundsen, for
lukaiar and Ookala, at p NJ.
Stmr Pele. Peterson, for Makawel
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

BG Tll meet you at the Bruins
wick Billiard ParIOrs this even
ing. 2940-f
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

Signal Station Report.
jDIAMoND HEAD, Feb. 25, 8 P. NJ.
Wind light, NE.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

Mrs. Gray has arranged an attrac-
tive programme for the entertain
ment to take place at the Opera
House, on next Saturday evening.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

There will be a grand luau under
the direction of Queen Dowager
Kapiolani, at the Beretania street
Armory on Saturday afternoon, the
9th instant. The proceeds to go 70
the Maternity Home.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

Young mems prayer-meeting at
the Y. III. G. A. this evening at 7:30.
Ali are invited.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26
EMPLOYMENT.

4 r FORT STREE EMPLOYMENT
"A Office you will Gd registered young
women and young no Of all professions
with excellent refeace. =. o. Box 308,
Honolulu. 3002-lw l4l5-2tF
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

n, Time Signal for the Port il given at
o IN. g &. midnighD OF Green wlch time, or
~ m "a T. y Of Honolulu Observatory
iime. ,,--
.,iyen by the Steam Whistle OF the Honolulu
Flaming Miu. few doors above the custom
House. The sume whistle IL sounded cor
trctiy AT Honolulu Mean Noon, Observatory
aesilieh. or 40 h. Sim % =. Of Greenwich
lime.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

Benson, Smith & Co. have hand
some framed Autograph in their
show window. It represents the
coming Worlds Fair at Chicago.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

One Of the features of the Satur-
day night entertainment will be lime
light effects, under the charge of
Mr.. Crowley. Capt. Rice and Capt.
Lee are in active training for a plat
form race.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

Hustace 81 Co. have a large amount
Of fireWood for sale.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

The Honolulu Arion will give a
picnic Saturday evening MARCH, Goth
at Remond Grove.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26
Election of Officers.
A SPILLNER.

DERETANIA STREET NEXT DOOR
ID 10 the Hawaiian Hotel. Alters ami
mails under guarantee will visit Ranches
on the Islands. Refers TO Lihue Plan
tatlon. 3002-lmt
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

Mr.. Frank Taft, well-known New
York concert organist, will pass
through here in May with q concert
party en- route to the Colonies.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26
For Lease or Sale.

80, RESlDENC. on LUNALILO
HI street. at preset occupied by Mr..
Ill J. a. Kennedy containing double
HzhHa-A parlors, 4 bed3oms, dressing and
bath rooms, dining rom, pantry and
kitchen. Grounds 300I05 feet, well laid
out; servants rooms, able and chicken
house in rear Of manipulating. Vacant
on August l4th. /. LILLE,
2822-tf with Thee II. Davies 81 Co.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26
LOCAL AND GENERAL.

Lent commences next Wednesday.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

One-half Of store and three Office
rooms, centrally located, are for rent.
See advertisement.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

There will be full rehearsal at
the Opera House tonight at Z, Of
Mrs. Gray's concert.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

4 second-ha Columbian safety
bicycle is wanted Immediately
Apply at this office.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

The Road Board have not com
menced active work as yet. They
are waiting for the road board ac-
counts to Zee turned over.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

The Waialae ranch offers four
young pups for sale, suitable for
watch dogs. Apply at the ranch or
TO Sam'l Macy.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

Henry Hebbard is mad He says
that his last task as road supervisor
was TO fill in the mud springs of Ka
Leo fame.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

Mrs. A. Y. Rice, who sang at Wray
Taylor's concert last evening, enjoys
the distinction Of having sung with
Madame Adeline Patti.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26
NOTICE.

sHE L AS AND BUILDING
now occupied by zee We, as black
smith shop have been sold to YEE
SING YUEN and LEE WAI, who will
take possession on March LIST, 1892, at
4 O'Clock p. NJ. zee Sing Yuen and
Lee Wal will not be responsible for any
debts of Ye Woo. 30041w
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

SPECIAL BUSINESS ITEMS.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-02-26

a number of assault and battery
cases were postponed in the Police
Court yesterday. Nothing of in
terest was transacted.
Decorah-posten., 1892-01-05
Soreerimg misunderstanding,

Naar unbtases ben abiplute 0opens
fab, er Der ii9en f~ifrere Mtaabe at for
rings @erbieu al i'm 5io paa enb Ueb
at ~iorcere fine Ianoscuuer for en- lans
9ere 5iD i Ell enfelt &etnins. 5orretz
ninssmanbeu, Der uoitrntter fin Orr
beibstib ps iaa brinser meo Jig til Siemz
met p9 bet ~iociale 2ip ct Ginb, Der CT
abiprberet af 9laner til N~nmasielie al
Ri9opm eller 5ry9t for Cab, aiitierer
Jig life atene fra 2ioets beoite Os riseIte
@aucr, mert taber mc9et al ben 3io,
lpm Ban / i'm 8tinobeo tror er beai9et
iin 2ipsgjernin9. Oct famine er Ell
9plben Sanbbeo meo Senipn til enboer
Selfjeitiselie, men iiGr, buor Der ubs
frabes a~anOeli9 laauelipm fpiiif Gr-
beiosfrait pg mebIprer Glib % aillpp'
ming af Nerperne. Set Barn, TOM boil
oes puer fine 8gger mango Elmer ON
9agen, pil lGre mirbre, naar SorDol'
beue iprspri9t er lise, eno bet, ipm an
penoer Ell Del al Giben til le9emlio
Sport. Nationen trenser til at lore
Elaboration / grbeioe ipm ct nebpens
oist Mtiboel til at iaa bette uofsrt pao
beoite ps 9runoisite Maabe. s op,
iOrtuipleoe Sait efter at iremtuinse &e:
~iultater poerltrioer pi pite @ranien oe
faloer, buor ct rolist Maabebolo iSanb'
ling ps ct breoere Spn paa 9ipets an:
bre &rap ubetinset maatte leoe til Suc.
ces.
Decorah-posten., 1892-01-05
Viounoerlig Neonins.

gr Dame Itriper fra Bethlehem: s
@a5a, 5iliiternes samle Sooeoitao, bpor
Samion be9roo Jig ielp o9 5000 5iliitre
peb at Omitprte 9asonS 5empel, tiloros
Zig / en- al De IsrIte Maaneoer / stnret
1891 iDl9enoe unoerli9e Sauoelie.
Gn Nat brso IN 5Dp lig inb / en- 5as
miles lille Sus. Giterat ban bapoe
taset, bpab ban funbe iaa meb lg / BET
bore SRrelie, liiteoe ban fig iro / bet
aammer, bupr Susiaberen % bans Some
laa | bpb Sspn meo tit fife Barn
8ussen peo Sibsn al Sensen. 5or.
mooentlis / ben 9ante, at Barnet / Suss
gen funoe FORBADE BAN, to9 5puen
8ug9en os iatte Den uoenfOr Ggreu.
Barnet begpnber Der at Itrise, - Wos
oeren uaasner os 9rlber eiter Sussen,
men timber ben life paa fin Ylaos. Bar
net pebbliuer at ltrise. Manoen pat-
fes, lptter en- Stuno os flyer: "Sarnet
ifriger 10 uoenfor Torten, - bpprlebes
er bet saaet TIP" = Sesse TO iler no,
% bet er benz u6esribelist, buem Der
bar baaret Barnet berub. - De ippraer
% oietter - men | famine Sieblif bar
5aset paa @runb al ben uIeopanli9e
SuemGnsoe, Der Oil Natten par ialoeu,
bleuen irrbist til at ityrte neo, % / ct
Nu li9ser beres Sus / Skinner. Men
De lelu err bog nle 3 reobeoe.
"a nan ON Morgenen bprtrDbpsr
@ruiet % Stenene uiu., timber man en-
Manb ibjelIlasen unoer 8uiuerne. Spab
ban bnuoe %itjaalet, bapbe ban allerebe
bunoet fat paa 8psseu % itoppet /
Common. "a operraIteoe Serren BAN
meo Seoen. San bapoe uoen Evil baaret
Barnet no for at tiene fine e9ne Sens
iiater, men Sub benptteoe BAN / lin
Saanb uoen bans Sioenoe % mpo bans
Billie til at reboe 3 Menneltelio; men
BAN ie(p bpbe / Spnb. Seober oct life
after Der, ilutter 8eretteren: IS t9nfte
onot oper mig, men Sub siproe BET til
bet 9ooe".
Decorah-posten., 1892-01-05
Stncieren t%totn9rfer ia
SUr(td

peb, at ban aloris fiber al Nerosiitet.
San fan ifripe belle 8agen, arbeibe bele
3asert, itaa | en- Sitting belle 3aseu,
ubigre ale mulise fjebelise % anitret.
senbe Grbeiber Dag llb ps Sag ino oe
life biie Tegn til, at ban er bleber
trat eler irriteret mere, eno Ell Wdifine
piloe 9jsre Oct. 9enne Ggenlfab piIe,
Jig tiolis i 2ipet. Der er insen urpligt
Gutter | &ina. De er ale me9et Iaiat
ps pusser pua fine 2eftier / Stolernt
uben Sritimer os uoen Stans. Sine,
leren fan 9obt bore al legemlig Sepa'
selIe iornoen. Sbrat % Seq iprefom.
nter bam lom b~ortfaitet 3ip. Snn fan
lobe, boor bet Ifal p9re-blanot lar
menoe Draft: II, ifrieenoe llnser,
Sorne, Iom Haas, Surlumbei al enbper
art. San fan Ioue paa Warfen, paa
@uluet, / en- Stol og / builfenIombelIt
Sitting. Oct pilbe bore let / &ina
at reiie en- Scr paa en- Miaion Wanb,
ia 10 Miaioner, Der ale efter en- sruns
big Gramen funoe beuiie FIN 5eroisbeo
! at lesse Zig til at lope tuert oper en-
9rillebor meo Sopebet nebab Zig en-
gooerfop, Munoen plot aaben os Ell
SlIe inbe | ben.
Decorah-posten., 1892-01-05

alsSepriien iiSie nas par 20 Gts.

6Isoepriien iioiie nse bar 20 ets.
1bermpmstrst uite Ssnoas Worsen
unoer Zero; geiret er oeilist men sno'
M inaen Sue.
Oct ROrlts Seiitab" boloer
Deeoe 5orsoas aitsu ben 7oe Sannar,
for at beige gmbeosmnuo. slls Wsee'
lemmrr anmppes pna bet 3noItanoisite
ont at msbe frem.
Zen offeutlige Stole bespnote /
Mauoags sitsr 9uleierierns, % | oenns
ll9e pil ale Sfoler Der after pRre
inlO Gang.
Opera 6uiets &abningS 5oreItil'
ling Cnsbas ben CITE Sanuar. Is Wi-
nuter for ST. s ber man inefinoe zig for
at tunne pars tiliteoe lise fra 9e9pn'
belieu.
8eIt Union bar MI LEGION Deco
rab faast baslige geir'S isnaler.
Stolene til bet nps Opera Souie
ANTON / Girsoa9s.
Gresco bar for tit 8anousrt 2
hose carts pg ct 3uiinoe SOB 8anos
Hanger.
Oct npe Opera 9Ouie Snsons
Niteul
Gnoers Sperneruo bar prret oppe
til Sprin9 8rupe o. be9rauet i'm gamle
Moocr, Wtrs. aari 3bprItensbntter
aperneruo. Misie3 Matbiloe % Sanna
auernerlo ill9te meo berneo os til
brogte uo9le 3a9e / 8eiss. Manoa9
reiite ben enc al benz tilbnge ben anoeu
blioer Der Ell lib.
- Meo Taf ertjeroes Mootagelier
al elegante 9tgtanr8falenoere, meo 8eos
fommenoes 5orretningstOrt, fra St. 8.
9alBen, Suer 9arIen, 8. 81. Ginger,
5irit Rational 9aut % Senrg 8aine.
- l(inolpite 8reue: @iertrno Sjuro 8
81. g. &oit8aaro.
Decorah-posten., 1892-01-05
Irpfen chriirpms Gpntert.

Ssrselist bar bet, at life 5lere inc.
fuuOt fig til aunrerten, men ianbt Ell
bet, at ben ! IulbsIte Maal iortiente al
baoe bait iplot GUS,
Grunoen til, at 3i~lifueritaren bar,
ium ben bar, maa uarmeit itripe ia
perirn, at Der Slus / slas / usepis bar
pRret Observation-Disclosures, 3beater
Oiu. af bet furitieaisite Slaas, Ga nu
pua Susoas tommer 10 Den Iturariebe
Gabnin9 al bet upe Cy.ea 0puie. Soils
lib oa 5rlts &ense itratter life til glt.
5rcten Sbritrpm ians iaoleSes, Tom
man pau 5Orbaanb tunoe pibe, uoban.
net iom bun er ira bsrgmte Stoler %
anertjenot baaoe | ublanbet % life
minoit ! bort Giten. 9esuben bapoe
bun iortrinlis Gsiiftance / Saliets 8as
oa Sianiitinben Wiiis @atipr, Der boo
muligois til fine 3iber LOB gianoto,
nerne uRre for iremtraoenbe. Sr. 9boiI
bapoe en- bebaselis, ON snb life Iarbeles
fploig Stemme.
Decorah-posten., 1892-01-05
9ecorab Dg Snlegn.
Zen 4oe Sauuar, 1891
SnlttiIitelnina

Stcpers paa bar iauoes belois
eubper 0cuieencs. Ter bar en- Mnsie
M~ennsIfer, COB MuS % EXTRA safte,
Sangnumers al "9uren", 0ame'"St
rcn" % al Ell spartet, bupri ri9ttgnoi
uar 5 Stemmer. Gesner al Birdie
fGrSeu I !6~aroanger" par iRrocles pene
% muriomme. 3 isrite Scene bar
@iGIterne ~ioriamleoe / 8rplupssaars
Den, % uoe pnn 9utet banneoe be en-
9Grcport for 8~rloeparret, oa bet gil
fra Suiet ueo til 8anoen. Sigure 9als
uorien uoiprtc 8ruo9ommens Roue, %
Wfiis Hahel Snlporien bar Sruoetros
uen. Sipaemeitersn, buis Role ooer'
tpge8 al 0r. 8. SUinr, babe 5rnoerns
fuloc % a ben, Der ipntes at p1re
Den 0Iaoeite al Aae. 8rioeparret %
ale @iEIterre bar tlRot | Natlonal'
8rngter, builfet to9 iig me9et goot no.
guoeu Gcene bar pper 6aroanger1ors
oeu iii airten: Gu flor 8aao, buori
8ruocfsl9ct % iaa mango, lom ben
tunoe rumme, bleu roet puer 6ioroen,
iaa 5osien itOo ON ben. 5reoie Sccne:
Sirteu, iom itoo Der notina net, % III,
IOm 10 life bar 8rpuupsgieiter, % Der
for life mnoe fomme inc / Sirfeu, itoo
uoeuipr % bgrte Snlmeiar9el3 patre
3oner. 6ieroe Scene par 0jcmiarten,
% Den sit lpiti9 meo S%pilematoen |
dOrenom al 8aaOen. 6emte Scene par
after paa 5uuet. "a bnpoe aibgez
meiteren oct traoelt. Gan lprat BAT
fen Iom Ell b~aIopOren 8ere, % ret iom
BET bar, maatte ban til airloers eitcr
mere El. 2Qe oisIe patre 8iaeOer
OplDitcS pe6 Calcium 2ps / ipritieai9e
5nrper. Gn fjat Gpriugoans uoipr.
tes al Miis 3u9ri Steiue p9 8. Strano,
% bauie 9iproe DC, iaa @rRsiet io9 IT'D
paa Suuet. 3ernRit fom cit 3anollos
trainings % Sarbericene, iOm par
me9ct mOriom. SOm ia3t, Den belle
3%ititeluins bar meget Oeupttet % bOlot
paa til &luttsn liot pper tolp.
Decorah-posten., 1892-01-05
On M BOG.

Zen babe af bette 8fabs 29icrc og
oUeralt blanbt bort Golf ian bel iienote
5oriatier 8aItor Riaer Gsseu, bar
furiattet en- BOG meo 2itel: "Gt Off
paa Dor lib" Den uofommer pna
ben ioretasiomms 5urlasser .. Wittets
5orlas / ariitiania, Rorge. s bet
9orse ouerOrbentlis itrrft uobrsote
8lab: "Sjemmsts os Grbeioerens Ben"
bar ben al Blabets Reoaftpr Ganb.
tbeOt. alrboe iaaet en- forelsbis msset
Darn 9~nbeialins. iom pioner ON, at
BAIT. Gssens 8sser osiaa oil faa en-
soo Mootasetie. DEFINE npe BOG bill
mart blioe at Iaa tilfigbs bette 8laos
8~osbaroel,
Den amerifanlte Brett er en- iremtra'
oenoe 5orfatter, buis ggser bar sjort
ben itsrite Spite blanOt bore 2anos.
mano paa ben anbsn Sioe Sapet.-
9or ibarbise 5orlasser Sr. g. Mittet
bar fact 5orluset uf SaitOr Gssens
nps 8os, iom MI ltal ial9es baaoe Der
/ 9anoet os | amerita. Seq bar feet
llot paa "Gt 8lit pan Dor Gio," og jes
maa %tilitaa, at ben areoe 5priatter in>
teresierer mig iarbeles meget. 9.
Nlittet iaar Der en- iieloen pRroiInlo
BOG, lareris o9 aluorsfulo for ale
Samiunosflasier. 8ogbanbler Q. Wtits
tets Openitaaenoe 3ilbro titroe oerfor
finoe ben beoite Moota3elie blanot por
tore Ibonnenttreos. Seq anbeialer
"Gt 8lif pua Dor 5iO" beoit muli9.
$. 9. &lRbOe, Gano. tbeol.
Decorah-posten., 1892-01-05
JrD9teltg 9D8oom.

On Sag | nsen tom ct 8ar foro1s'
tiae Berionsr inc | ct Sus paa B9rtet,
os BAD ON 9ense, ftripes fra Stauan'
ger. Der bar lite auore bjemme END
aonen | Sriet % en- Ssiter iant Man'
ben, Tom netop bar fommen bjem fra
slrbeioe rOset ips % saat tilienss.
apinoerne bleu reboe for be ilbe uo'
ieenbe 9anoltrpsere % ieste at ofar'
biss benz iaa burtis iom malist; men
bet bar iusen let sag. 9e TO 6prt
iaa life naaoise no, os beres Mlaaoe al
bare paa, bite, at be baabe a oante
meb at pars aar Iaaenbe os intet frps'
teoe.
a~uinoerne t-cs fig fra sjsffenet ben
mob Gtuebsren, os Santerne bros fig
efter itaois presienbe paa. aoner
fob III | 9pipl ON, boab bun ifllbe
gigre, ba BUN life piloe uro fin ipst
Wanb; men iaa fif bun en- Soe oq
lutfebe 3sren iaste Op % iaa ansitelil
inb paa Sensen, buor en- rsgen Grn
fom tilipne.
"Gr ban iDs Manben bin" Ipnr9tt
ben enc SAINT.
"So, besoRrre," ia9oe Soner, "bar
li99er / irDatelis Ieroeieber, % b
sanr bare % penter paa SpgcpOgnen
-par Iaa epo ON Be pil le 9am," og
oerneo lutfeoe bun 9grcn paa bio
Sab.
Wten Santcrne pilbe life ie Wanoen
men pilte oiiteo iom fulste al ielo'
8eIten.
Decorah-posten., 1892-01-05
st nmoerjoroiif BAL.

Den engelife Sertu8 al 8Ortlano bar
unoer fit prG9tise Slot "BeCbedsabs
beD" Ell flor unberjoroilf 8uli9, Der Ell
bleoet opfsrt al bans aibebc 6ar, Ell al
De NET ercentrilfe ensellte Goclsmano,
Der bar lepet. s benne mnoerjoroiite
Soli9 boeoe ban lige iaa oIte iom / i'm
operjoroiife. @n en9elif Sa9tiorenin9
Der buert Gar cir ct fort 8al, tentte,
at BET tunoe pere en- pifant gloipreoelic
at bploe Ballet | oi8Ie unberjproiIfe So
faler, % benpenpte Zig berior til ben
ull9e Sertlis al 8ortlanb for at anmooe
bam pm Sinnbelie til at benptte Su(ent
unoer Soroen. Sertu9en gap bereooils
Zig tit Samtpffe, % Ballet ianot npli9
Steo / bisie &atatomber uloer Slpttet,
Den itsrItc al be mloerjorbilfe Sale
er life minbre cnb 80 Meter lang og er
prpoet meb ljelbne Walerier, tropiitG
8lanter, Saabeniamllnser oiu. s benue
Sal blep Ballet bolot. 8algjeiterrt
tisrte inc 40 Sluttets Su%ueotnosang,
ite9 berpaa neo 40 en- lang 3rappe Oa
tOm sjennem en- marmorbelast aurribu.
til De u~ncerjorbiite Salpner, Der Ielus
felsetis er iortrefelis opuarmeoe, be.
lpite % pentilereos. Snobpoelierne til
benne originate Set bapoe ueret ppers
orbentlis isst.
Decorah-posten., 1892-01-05

bar leg buiiset til mig ielp: "Ber M
en- Manb, % lpp!" men 2ssnen fon''
mer life lGnser eab op / Salien pao
mig.
Sor life lRnse iioen siOrbe ies BE
fienbtitab meb en- ung Dame, Der ia8bs,
at bun beunbreoe min Ganbbeosfi9r'
Iisbeb. Seq blep forelifet ! beuoe, oa
Gift gil spbt, inbtil bun en- patter Dag
ia til mig:
"spnes bu, 5rpten Champion sl
pafter, Comp"
Seq mna Iprtale, at bun q ltoi
itinips paa Srefsu Champion.
"Sa," iasbe ies, LEG ipnes, bun er
opercroentlis uatfer."
"8atrere enb je9 Comp"
asa, patrere END big, men-"
spun ipruns fin 8ei, raienbe, os
neite Dag afbrsb bun Smsanset mst
mig. 0u er jes en- isnberfnnt Manb,
os bet ltplper jes intet anoet ene Sano'
beben bar "martet mig"
2eIere tror fanlfe, at bet CT opois-
teoe Eager. Men bar jes life %fortalt
at jss life fan lpue?