davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08

work that means 4 great difference lii ours
70 = nom parry, bnt VA FOAM tuat Cha M
ployeA took 10 much intafeAt In Their !. K
that tAsrs was ri material diminutie
tho profits. ~ ID not Il theory tiIst men
work better whom they are well ptid than
under less favorable sconditiona. Iwo.
years ago wa acquired 8sa tract IT
lind amounting to no norea
adjoining Ut. Louis, and erected
orr ;as.ussatsfiss thur, " W built iipnIrn
Tor our employees and sold them at cost on
tho installlssnt plan. lHy that ayatam in
OF four or hvs years the men will own
thstr NJ homes. and 10 In much bstter dir
cumstancss than the avsrAge w%orkinRnan.
IN our suburb, Lselairs. we HAYS ~sIsotric
lights for the hom - u our men and for
street illumination. VS. havs wnter works
and miles Of tross planted along the streets.
We have q club houss, whsrs tlore ID IN az
osilent library for aur employees. All tho
modern equipments Of 4 we'll ;sgulated club
house ara included III our house. Twice a
month freq lectures are given. and the in.
terest theas lectures have for the men il
wonderful"
Mr.. Nilsson will visit Helena during the
hummer, with tho idea OF making soIne in
vsstnlants hsrs. He will be accompanied by
his wlfe and daughter, and after 4 week at
ths B~roAdwater will visit othor cities: in the
state.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08
incorporation Notice.

Due notice is hereby given that the books
of the Helena. White Sulphur Springs d
Castle railway company will be open at the
ot1ice Of VIM. j. Fuchs in the rear part of
tho Montana National bank building on
Edwards street. in the city of Helena,
Mont, on the 22d day of April A. d., 1892,
for tue purpose of receiving subscriptions
to the capital stock of said corporation.
l.. I'll. Hsrshfeld. Ii. M. Parchsn, A. III.
Holtar, A. j. Seligman, D. A. Cory, w. A..
Cheshnan, incorporates.
Helena. March %, 1892.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08
Baby C~arrlaces.

The Bee Hive has just received a carload
of baby carriages, being the largest ship
mont OF the kind ever made to Montana.
Their line comprises nj assortment that
cannot be equnlled anywhere in tho state.
They have oarriaRas of all descriptions,
from n full sizud rood body with iron whcslb
at $6.bO to the finest wound roed bodies,
upholstered in silk plush, with biaquit tufts
and made ns fine ns sklllod workmon Gnu
mako at $35. 'Ihs piices on all bupgies
arc 20 to 3311B per cent cheaper than regular
prices, ami those in need of carriages
should give them A ball,
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08

"Artistic, Healthful Dress and Physical
N# Culture"
BY Mrs. Annie Jsnness Miller, on Tuesday,
April u. Elegant gowns shown, made by
Liberty, of London. One dress shown is
embroidered by the women of CONSTANT
nopls. A Chicago artist has requested per-
mission Of Mrs. Miller to copy this gown in
his painting for the Worlds fair. A rainy
Gay dress, business woman'a dress, school
girls dress and a mothers gown will be
shown.
Reserved seats for the Jennesa-Miller en-
tertainment are now on sale at Popc&
O'ConnoI's. Seats rs and 50 CENTS.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08

Miss Julia s. Lawrenes has received a lot
OF new cosmetics. "Blush of Roses, = ''Blush
Of Roses Powder" Luxury" etc, the
finest toilet Preparations for Identifying
tho complexion. In connection with her
toilet articles shs has opened Il face mass
age parlor. Ladies' pleuse call. Room 4.
Denver block, Broadway.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08
Samuel IL. Davis Special.
lNyEsrMrNr sroox

lNvEgrMEE ToCKs.
10000 Cumberland (Castle),.
10000 G. Is. L. 7. (Behton group.
LOO California tdaad snnpl.
800 Iron Mountain, s7lac.
400 Helena u Victor, oneap.
800 Bald Butte, safe.
800 to 5000 Combination CPhilipsbutgl.
1000 Poorinan tCnnr d'Alenr).
At tho pricep that thess stocks can be of
forsd there il money In buying.
Rooms 10 and AZ. Bailey block.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08
Reduction OF rnres.

The summe schedule of fares upon the
lines of the Helena Electric Railway com
pany Goce into effect on April /, 1892. and
until furthyr noties tho fac upon all the
compnnyss line will be five cents.
Persona who 1ind tickets Il c~onyenisnoe
can obtain same at tho eampeny's Office,
corner Main str cot and Sixth avenue,
HELENA ELECTRIC KAihwAY Co.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08
CHEAP FOR CASH.

Clothing, Furnishing and Fancy Goods
Almost Given Away. 5
NJ. Lissnsr has moved the stock Of goods
OWNED by him to 81 South Main street and
is almoat giving them away. Fancy goods
arc being sold at % cents on the dollar,
clothing at 30 cents on the dollar and fur
nishing goods at rs conts on this dollar.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08

All members Of the Hendricks club will
meet vt the club rooms. corner Main an
Grand streets at sight o'clock sharp Satur-
day evening. April 8. Business meeting
and general ratification meeting.
ROBERT B. SMITH, President.
@. p. CONNOLLY, Secretary.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08
.d.
8 Wanted,

a thoroughly competent sheep man to
take the active practical management OF
about 1900 sheep and plant a~ppurtsnancea
thereto. Apply in person or by letter to
r. Brown,
@ Room !, Power Building.
Helena, Mont, April z. 1892.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08
The Great North,rn

Leaves Helena daily at 1l;lo a. m. and IL
the short fast limo TO tina ca.t. They run
palace, dining and aleoping oars and fsee
colonist sienpers. Cheap onesway. also
round trip tickets on sale at city ticket
office. Not North Main strest,
b. IL. LANGLEY,
.E# -+ -. 3@ General Ticket Agent.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08
BUSINESS PROPERTY SOLD
Moses Morris and R. G. Wallace
Show Their Confidence In
Hslsra's Future.
Purchasers OF Main Street Property
Aggreantina More Than Fifty
Thousand Dollars,
Sta for tho Cracker Factory sslsoted-
Club "A Otrer Of ! Location..

There were two sales Of Main street bust
mesa property yesterday that illustrate most
forcibly tho confidence Helena men havs in
Tho future Of the city. Both Of the pnr--
chasers are conservative business men,
noted for their saaacity, and In tbs way Of
indicating confidence in the future it ID
worth more than half 4 dozen purchases BY
non-residents. The transactions wers for
cash. The first purchase was made by
Moses Morris Of the Louvre property, on
Main street, just above Broadway. II WAS
boaght from r. g. Wallace for $4,000. 1t
has I frontage Of twenty-six feet and ex-
tends back to jackson street. = distance OF
las feet. Mr.. Norris also owns the adioin-
ing property, occupied BY thu Plymouth
Clothing house and the New England shoe
store, giving him 4 total of seventy-o ne
front feet. II 10 the intention Of Mr.. Nor
ria to put up OF the three lots in the near
future 4 handsome and comm0dious busi-
ness block.
Theo other purchase was BY II, G. Wallace
Of the Fred Lehman property on Main
street, formerly occupied BY Harris Bros.
This property has q frontage Of thirty-one
feet on Main street, runs back to Jackson
md is improved By . handsome two-story
bsick. The price paid was $50, 900. Moses
Morris, as the assignee OF Harris 3 os., is
Mt present occupying the store, Whether
MT. Wallace will himself nae it in the ia.
tnre j. not known. Tho salss ore the hrst
large ones made this season. but are not
the only big deeds in Main street property
that will be consnmmnted this year. Ne
gotintions are in progress looking to the
sale and permanent improvement Of other
Main street property by home pcople. The
details will be completed in the next ten
days and given to the public.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08
or Interest to tho Ladies'.

Mrs. S. A.. Fisher will have u grand mil
lineFy opening at her new place. Of b%usinoss
in tho Novelty block, Ib South Main strsat,
Monday and Tuesday. April II and II.
when ahe will show the finest display OF
spring bonnets and hats ever soen in Hell
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08
Murdsrt Murderl Msrderl

A drsadful tragedy In constantly being
enacted in the slaughtering of old time
high pricsa for everything in the fresh and
cured meat limo At this Rialto Cash Market,
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08
A-
Removal.

Mrs. s. A. Fisher has just removed her
stock Of millinery to the Novelty block, Is
South Main street Opposite the old atand).
Grand millinery opening Monday and Tues
day, April II and IL.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08

Call and examine the new art silks. We have
inst received 4 line OF the latest patterns.
Butcher d Bradley.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08
Cudahy Rsx n,ef Extract.

Cudahy Rex hspf extract, recommended
by all leading physicians. Call ut Parchen
y, Co.'s and AJAX lady at thu door for n cup.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08

Elegant Office rooms for rent; also hall
suitable for lecture, lodge or club room.
Apply to Jas. Sullivan, room II.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08
The Highest Cash Price

Paid for all kinds of household furniture
by g. III. Taylor d Co., l15 Broadway. All
kinds of secondhand goods for sale at low
est prices.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08
"Artistio, H%ealthful ORES. and phy.io.,

Boys bicycle host, fast black, very heavy and
extra lengths. only IS cents at The Bee Hive.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08
while Down rowu shopn,,r.

While you are down town shopping don't
fail to call at II N. Parohen u Co.'s and
try Z cur of Rex beef ten.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08
Individual Patter nj

| IndIVfduAl Patterns
OF foreign and domestic suitings have just
beea received by JOHNSON.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08

Try y Cup, Free.
Call at II. M. Parchen's and try a cup of
Rex beef tea, free.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08
JOTTlNGS ABOUT TOWN.

Ladies' Isle thread, balbriggan and elk vests
In ecru. cream white and black at Tho Bee Hive
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08

Jaokson's music store. Bailey block.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08

HELENA IN BRIEF. 4
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1892-04-08
Gold Block,

HELENA OuTFITT1Na STORE.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-04-09
Ell % DE MAYO

NADIA mas hermoso que 81 smanecer de
aquel dia.
Un cieIo aEul, purfsimo, ain una sOla nube.
Un sol espl6udidO, dOrandO con sus TayOs
de fuegC las eievadas cimas de las mOntahas
que rodean A la ciudad; ID brisa llevando 4
tOdas parties los BromOs0s efuvios de los ca
fetos limOnerOs; los pajarOs cantores tri-
nandO armOniosamente al abRDdonar sus nj
dos. Era al dfa mas bello de INA de las
m6s bellas comarcas de Ia TERRA.
fAyl LQuiSn hubiera creidO que aquella
sublime ammonia dc Ia naturaleEa, que aque-
Tia exhuberanoia de vida, luz y aromaB, de
brisas do oantos, fuera ell preludiO de una
de las mas hOrribles hecatOmbes que regis
ira 10 historic de aquel puebloI LQuien h1-
biera pOdido imaginar que aquel himnO de
la vida universal fuera turbado pOr las cruel
dades dc los hombrss, que aquel sol que
anima vivihca tOdO 10 creadO debiera alum
brar mOntones de cadaveres tendldOs en-
arroyos De sangre inocentef
Era 81 diR de- Corpus La iglesia 80 pre-
DarRba para celebThr una de sus mas solem-
nes hestas, el pueblo 90 despertaba para en-
qalarae con sus mas lujOsos trajes, las tropas
Be formaban Al sOnido de sus nndsicas ue
sus pifanos tambOres para asistir 4 Ia pro-
cesi6n.
En- aquellOs mismos nstantes IN pensa-
mfentO noble her6icO bullfa en- la mente
del vnlerORo General Bader de sus COM
paheros, DO seDtimientO de ira de ven
RanEa subfa como negro fermentO del cora
K6n 6 Ia cabeEa del presidente HippOlyte.
Ia muerte batia sus alas sobre aquellOs
campos de flores que habian de convertirse
en- BepulcrO do muertOa.
Mis- oompaheros y 20 nos despertamos des-
de mnv tempranO salimos la aEotea de
nuestrn casa para yer desfiiar les tropss.
Tba Dor IA Gale todo el el6roito que estaba
de guarniCi6n en- POrt-au-Prince. Serlan
unOs dos mil hombres, maDdadOs Por trein-
Ca y aiete generates. Dc 6stos vestfan los
unos rolucientes traies de mariscales fran
csaoa Y mOntaban en- mRgnf1ioos caballos,
oontrastnnao con otroB cuyas levitas rOidas
armAduras oxidadas guardabPn reiaelOn
cor los iamelQOs tfsicos 8 lOa burrOs peque-
hfaimOs sObEe que mOntaban.
Instado pOr mis- cOmpaneros me declu
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-04-09

Sc encOutraban en- Ia eArcel unOs Glen indivi-
duOs, entire los que hguraban algunOs aboga-
dos personas distingudas de aquellR so
ciedad. Sus amigos partdariOs creyend0
que pOdrian ser cOndenadOs muerte eJe-
cutadOs allf mismo, determinarOn ir darlee
pus para fOrEsr las puertas de la caEcel,
exponieHdO noblemente sus vidas para salvsf
Ia de sus amigos prisiOneros.
Una mnjeT, siguiendo ell ejemplO Ge mu-
ohOs de aus cOnciudsdanOs, fue PslaeiO y
denunci6 al Presidsnte Ia cOuspiraci6n, una
nOche antes de aquei fnnestO dia Dc aba e
alarde dc fuerzas Las tropas caTgadas de
munieiOnes en- las GALES, las ametTaiadoTas
| guardandO las puertas del temple, dOnde
aquel Cesar negro debfa llegar con ell cora
E0n llenO de rabia, pOrque temfa, no que Ia
| aut0Tidad qQedase buTlads, nj que los pTisio-
nerOs fueran puestOs en- libertad, nj que sus
sOldadOs perecierau en- Ia lueha, ni que la
muerte cubrieTa de lutO y llsntO aquel pue-
bio dorado con ei sol de la mahana, n6 81
tem1a que a Ia cOnspiraci6n sucediera una
revo!uci6n general que 10 lanzara desde ell
| palacio de Ia presidencis hasta las nanOs
sanguinaIias de Gus enemigOs.
q pesar de estsT prevenidOs, la hOra
hiada el General Bader al frente de unOs
cuantos hombres llega hssta Ia carcel, derri-
be les f6Trees puertss, da hbertad todOs
los pTesOs, politicOs Y crininales, y aumen-
tada su facci6n con muchO de estOs, sigue al
arsenal, e6 ap00era d6 algunas armhsy
vuelve h4cia el PalaciO para desalojar de 81
al Jefs del GObiernO. PerO Ia gente Sc des-
| anima, los primeros disparOs huyen unos
otrOs Sc refugan en- los cOnsuladOs. Ia solo
le quedan d0ce hOmbres y la iucha SO hace
impossible Fuerza es desistir de La empreea
81 tamb6n SO acOge en- ell cOnsuladO ameTi-
cano. (s)
ahora empieza 10 bufO ridfculO del
GObieTnO Y 10 brutal del Presidente.
Las trOpas que al tener nOticia del motfn
acudierOn 10 c6rcel Ia encontraron vacia
scOmetier0n tiros contra las puertas ven
tanas. Durante una hora dispaTarOn mas de
ciDcuenta mil cartuchOs contra las paredes
indefensas Y las tablas carcOmidas, los ar
tilerOs, no queTendo ser menOs, lanzaron
desde Ell fuerte dos pToyectiles, con tanJo
aeiertO, que fuerOn 4 daT doscientOs metros
eios del edifciO. Esta fu6 Ia primera parte
de Ia j0rnada del % de Mayo. Cincuenta mil
tirOs, ningdn muerto en- Ia pelea, IN edificio
lleDC de agujeTOs, las trOpas satisfechas de su
valOr herOicidad, ell cadaver de un des-
graCiadO, RsesinadO al salir de su casa, ba-
fado en- sangre iDOcente, y tendido entire dos
infelices mujeres que con sus lagrimas que
rlan devOlverle la vida.
Mas este no habfa sidO NADIA. Este era el
pr0logO sOamente del drama sanguinariO
que vamOs q nRrTar, sintiendO atln en- nues-
trO cQerpO crispaTse los nerviOs en- la manO
dobIarse Ia plumR impotente para describirI
tantOs horrores.
Jose Rodriguez Castro.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-04-09

con 81 pan la Carne muertOs cofrOmPldOs n ~
interior. Los gases hcidos pOnzohosos que saiian
de esta masa de corruption, venian hasta ia oOca
lo fatiRaban. Luego mezClaban con fa sangre
dando luRar s inc0modidades Intermediates locales
en- tOdOs los sitios d6b1les de su cuerPO
El efecto de este en- los nerviOs era 10 que hacla
que nuestre amigo tuviese miedO Ia nocne. Las
manos los pies friOs e cansanco, Ia ialta ae AM
mo- NAL gusto de bOca, tos SEGA, escaloiros, oeolh
dad marcos, todos est0s otros que no POdemOs
nombrar ahora con sehaIes y cOnseeuenclas de una
causa de una sOla Indigestion. Ninguna Otra cosa
de este mundO arruina tanto el cuerpo el esPlriu
Ninguna otra cosa hace que la gente yea mas ran
tasmas. Los fantasmas las voces mlsterlosas NO
son mas que los ecos De 10 que nay en- nuesTa
ments Los cue estkn saudables ven las cosas en- 81
estado natural cuando lega Ia noche 50 echan
dOrmir.
Ia persona que motiva nuestras Observaclones es
IN frances que 90 llama Jean Marie HerFe VlYe en
Yvais Canton Gle POmpol, Francias en- una carla
reciente dice que despu6s de muchos amos de pa
decor indigestion, ests ahOra pertectamente D9e-
NO con e us0 del Jarabe curative de Ia Madre
SeiQei ssConsider0 Udso nos escribe1 ''mls Plen-
hechores Los nerviOs estan bien y "a no me "a
miedO de Ia noche."
Miles de personas en- este pals, que ban estadO
tan malas como eli g0zan ahOrs de una mente sana
y un cuerpo ssnO con Ia ayuda del Jara0e oe 10
Madre SeiQel.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-04-09
De DoNDE v1ENEN Los FANTAsMAs

~, cree en- fantasmasf Pueds que In idea le
harR reir, an hombre tan valient0 como v. SID
embargo Vi hay que ir un cementerio, " prehere
ir durante el dfa. 4 POr que Porque Sc We melor.
Es oao 81 motive IonteFia. no. rs Pof4no esng 5
w. miedO az los muert0g de In OeCuridad. Caa
tOd0 e mund0 10 tiene. CuandO ea de dia esta-
mos entire asntes Ia dRmOs de valisntes. Nosorros
ostamos hbFes de cOsas Por 10 menoa asi 10
decimoa
Conocf unO Que cusndo era joven llev6 tai
nunto CON nn lantasma que no e olvid6 en- cincuen-
"a aKoa No era cobarde nj meiindrOsO, sinO un0 De
Oa Ohciaea mas valentes del e6rcito. CuAnaO lego
tenor ochenta dos amos hababa De esta eEPe-
rienoia en- los aRufentes terminus "Dnrante dleE
minut0n sufi ta terror que hasta ahora me ha acom
panad0 siempre tenor cOnNtanie. huldos ines
peradOn me hacen tembiar los oblbtos que no Pue-
40 dntlnRntr ben La media luz de Ia tarde me mum
den un daseo irresistible de esCaPar, IL verdaa,
Ia noche me da miedO "
Ea ourioso que otro haya usado recientemente
eata miHEs expression sobre que Ia noche d. mleoo'
Dice que lOa nerviOs hnbian deaarregiado Pov
complete. No pOdia dOrmir. No hacia mas que
vOlverno regOlveFBe on in cana. .NO 9h9ia la
nRdie mi 10 persagua ning1n espiitu del otro mun-
do. Sin embargo, Ia vida no le parecia que PoSia
valer "a que u e0staba Mas de seE veees Sc haoia
deCididO abaRdonarla. sufrendO lls conaecuehelas
Muchn g0nte llega a cate punto t0d0a TO- uiaA' ~
que sua amigos 10 sOapechen. POr supuesto que
kaoen NAL pero iqu6 remedio tiene pues Gque
gusrs deolr vivir ouando Be saca dela vida Pia-
Ger nj bienoutarf
Bien, oate hombre aigus diciendo que la cabeza le
dolia muohaa veces como 81 iaera hacersele peoA-
zoe otros dolores suoedan unoa otros Por TOGO
e cuerp0. La piel la tena amaFillh como nn pefga-
nno, tenin Apett0 la menor escitaoion hhe
que Il coraa5n 10 latiese como IN relOi cuyo pen
oul0 ae ka qnitad0 Is bOa. Para vlvlr es Pteclo0
conner y bin smbnFgo cada yeE que este homofe 60
jna 10 castigsba como si hubiera eometido aigun
zen. El est6mRgo reoibia % que le echs9an gor
aA - perO NADIA mas rehusa1a Mgerlrto. Do
az g0bTegill0 astusaera como nn asPaieE0
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-04-09

PARA LAS PERSONALS DE TEMPERA-
mento linf4tico escFofuloso; J los enfer-
mos afsctos de tuberculosis pulmonar, Ia
Emulsion dc Scott presta brtiantes servi-
clos.
El infrascrito Doctor 60 Medicine Cru
ifa, M6dico del Hospital dc la Conception.
Certifico: Q0e la Emulsion de aceite de
higado de baea 40 hipofoeftOs de Ca y go
sa de los sefiores Scott Bovine, es una pre-
paraci6n que presta- brillantes servicios en-
los epfeTmos afectos de tuberculosis pulmO
nal, Y deter nina verdaderos csmbios favoTa-
bes eus organismos, en- todas las petsonas
de temperamento linfdtieo escrofuloso, que
para los nifios despues de terminada Ia re-
vOluci6R denterea, es IN medicamentO dc
utilidad Y reconetituc On indiscntbles asf
como en- Ell raquitismo, en cnya enfeEmedad
eli exito es c0Dstante.
Y para que llegue conocimiento do los
eBfeTmos que pBdezcaO do la efetmedad Y
temperamentos indicados, Y para que sirva
= Ia vez de satisfaction los senores Scott )
BowGe, xpid0 a presente que frmo en- San
Juan de Puerto Rico 2 26 De Marze de 1897.
- Gabriel FerreT y Hernandez.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-04-09
gOTSUETGRI0 MBDIEO 0PBRAGlRI8

Los doctores especialistas Fuster han
determinado prolongar su permanencia
en- Ponce hasta ell 80 de Abril, accedien-
do a los ruegos de los enfermos que es-
tan tratando ven su r8pida curaci6n
Los que sufran cualquier dolencia pue-
den concurrir q este consultOriO del que
pueden dar buenos informes mas de Gin
cuenta entermos que quedan radical
mente cuTados.
ConSultaS: De 4 IL asG55aNG y de
2 d 5 tdTde.
Los que no puedan quedar Curados sc
les advertira en- Ia primera consulta.
1-5 Pouce, Abril 8 de 1892.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-04-09
Venta 8 arriendo
de una mugnfGca fnca sacarina

Sc vends arrienda la hacienda Restaurada,
diez minutes de esta ciudad, S85 cuerdas IS
centimos de superfce, terrenos de primera cali
dad. 200 cuerdas de canas nueVas para el presente
anO, los cuerdas de idem de retOfO para idem $50
cuerdas tambien nueyas, 100 dem de reto1o para
1898.
Cuenta la fnoa con varias casas y, entire elias,
una vivienda, nueva, de dos plsntas la moder-
ma muy espaciosa; red de ferrocarriles pOr-
taties sus correspon 1ientes wagones, sstema III
glas, para la conducc6n de la cana tres calde-
ras multitubulares, una nueva, dos en- buen ests-
do, una maduina de esprimir cana fuerza de so ca
ballOs, maguffcO estadO; dos trenes yumaiquinos
de 1900 galones; carifcadcras: l tacho de vaciO
de Is 5ocOyes; 4 centrffugas inglesas para az1car
de primera sueFte, 2 idem americanas para idem de
aegunda suerte todas las dependencies anexas d
una fabrica de esta magnitud.
Ademas cuenta con un aambique continue, sis
tema Savae, pudiendo destilar hasta bocoyes dIa-
rios, dandO por pToductO ell muy sOicitadO CO.
nOcid0 80 Ron RestdHrGdG."
Los estableclmientOs son enteramente nuevOs y
hOlgadOs, garantizandose que hoy por hoy, fabri
can 100 sacos de az6car diariOs.
Para mas detaes dirijirse don Eduardo To-
rres ingeniero de la Escuea central dc Paris Gale
de la Villa numerO 5, en- esta ciudad.
Ponce, AbTil dc 1892. Ann.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-04-09
LOS LOCOs

Vfctima de la envidia que la infiamR
Ia ruin humanidad, 4 cUantO brillA
y con el ceniO 8 el saber la humilla
insulta vii miserable infama,
Lastimala de Socrates la fama,
= con mote de loco 10 mancilla;
loco es g .lileO 10 acribilla
en- innObe prision ateO 10 llama;
fue loco ell Genoy6s que en- su memOTia
6odo ultraje presente, aun no SO exime
de mendigar para volverlo on gloria;
y loco fu6 Jest.s, loco sublime
entire tOdos los locOs de la historic:
el loco que perdona que Tedime.
Simon OaIcafIO.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-04-09
CERO ALA TzQUIERDA

De adorno, como lujO, la cabeza;
Entire samas : restsls, siempTe cero;
A caballO, no hay duda, caballero;
En- pergaminos toda So nObleEa.
Tras de su pequeihez, va su grandeEa
Con sus deudas, cornpite su dinero
POr orden de libreas, el primerO;
Para correveidile, do una piezn.
No es nj hueno, nj malo, nj medianO,
Nj amable, nj temibe, nj temido,
Nj pr6digo, nj audaz, nj ruin, nj vanO;
Nj Ell mundO acerts 4 yer en- que sentidO
Lugar ocuPa entire Ell linaje humane;
Nj 81 mismo stbe para que ba nacido.
Sslgds.