BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-06-26
Hay que tsner una buena estufa.

Hay que tsner una buena estufa.
Els impossible tener fuego sin
quemar alguna clase de combusti-
BILE. / Estas de acuerdo con 10 que
digOi Sin duda. Bien, sup6n
ahora Qae hubieses comprado una
estufa EN- la que ningdn combusti.
Die ardiese, JQu6 harfas! La de-
veIverlas a quien te Ia vendi6 IN
cambio de otrai No cabe duda al
guns.
Sap6n ahora que asi 10 hayss he.
cho. .-...
Pero conozcamos antes ell cuento
y despu6s saquemos Ia diferencia.
Una muier nos da a conoGer ell
|siguiente trozo de su experiencia |:
Era en- ell a1o 1882" dice,
cuando em pec6 & sentirme enfer-
ma y fuera de mi natural. Igno.
raba mi dolencia Por "a mailana
me sentfa cansada y languids, y de
continue espntaba y arrojaba cier-
to faido parecido q aqua. Mi ape
tito me aban1on6 gradualmente y
sufria mueho dolor 4 csda bocado
que tOmaba. Sentia fuelt tss dole
res en- ell pecho, que & veces pare
cian extenderse hacia la espalda y
los hombros. Per,1fs muehas hi-
ras de suelo durante Ia noche 6
Oansa de pasmos Y fl0tulencia que
parecian concentrates hacIa los cos
tsdos. Ning6n allmento me SEN
taba bien por sencillo que fuese.
Estuve sufriendO de esta suerte du
rante tres amos sin poder tomar ali
mento s6lido, tai como una comida
consistente en- carne.
"Ahora bieD: como siempre he
sido de disposition activs, hicc es-
fuerzos por atender 4 mis- qnehsce-
res y q mi tienda, pero en- Abril de
1885 me puse tan mala que mar de
llamsr q mi hija, la cual viva en-
Priest Hutton, ceroa de Oarnfofth
{ Inglaterrs), y esta volvi6 a casa.
Durante su ausenca hsbia estsdo
bajo ell trRtamiento de mi me iico
para Ia ccra de debilldad = neural
gle, pero no hsllando mejoria, lie
recommendation tomase una medici
ma llamada el Jarabe Curative de
la Madre Seigel y este 10 euro en-
vista de 10 cual insistio para que yo
tomase Ia misma medicina. Com
pre- una botella de casa de los Sres
Needgam Hermanos, Farmaceuti
COS de Brgh use Inglaterrs). >
emYel 8 & tomarls. Al cabo de I'm
dia 6 dos halle alivio. En- breve
,odos mis- dolores me abandonaroD
= fui recupersndo fuerzas gradual.
mente. Pnde entonces tomar ALI
mento, y de spu6s de haber sgotsdo
dos bolelias me encontre cursds
por complete.
He recomendado Q. to mediclna
4 muchos de mis- amigos y par o
qnianos que freeuentln mi tiends
y leo ha hecho bien de suerte que
creo jusso que gu virtud se hsga
conocer con toda In extension po-
sible
(Firma) Sra CoLLrseR, Tende-
"a, Rastrlek, Br!ghouse, ceroa de
Halifax [ Inglaterra
Dice otra mujer "En Dlciemhre
de 1885, despues de mi parto. em-
pece . perder mi apetito sinuendo-
me con mucho dolor y nGuseas dee
pues de conner. I'll ai mento parec s
conyestlrse en vieuto. y snfda lie
nnra en- ei peeho ) dolor en- el cato
mago. Fai pefdiendo gradual.
merte las iaersas J cal en- ia esta.
do de abalimiento y decaimicnto
mt ntal:
"pog srnclllo que iuese cl ali.
menso qac tomaba me srniiA dolor,
DC mo1o que uegae 4 iesser eamer.
PeTaia niasho sneho y me pnsc tan
cnarblc que the vwiA psccl.ada
Asoa ,Afme sobfc el canar3 para
dcseAnsas. Pos namcnsos al dolos
era N ls agudode 10 cue psdia 20 80
btrlicFAflo, y ensoncra icnGA qne IT.
the aeustas y haoesme aplie@s en-
eAliunte soosc 81 pecAo y cl ESQ
magsa. pea snAado rata erals enr
aobsevralA. sas ssaasa ssnAs yavs ms
rr v msiAso qar ma asasgia Dr..
c zoe 20 casaesA All srado Do Ia
dlsrssaaa essstlea, ! gas aAhsa ~
kAa des.~zsxxsc c ie s~ssEs ssgxFsst
Iess sasaa&#ya .as Asesto lac cx~
1ssAGg o**n 90 n n~seA 10 So Ese Isee.
Ii So sasnso p=A4s pAsA AlaFsAsaas,
e~sg Aa eI 81. > rn cate easAsss
assss4sa sGl esAsse1eaa aAsA1se dos
mssas~ In esaA s@esa. " I,a@ go
asAasS3as. fssA Asxnss co IAsaA ass@
saeea. 4 = 4 nas pAslsv eE = sSAp
aas &xe $50 s@a AAasa eS sssssxsss g. ~
s@As ea 5ssasc So - MA4se no. >
ges. J aasse Sc ses~H1s s1ssag gss !
@ss hsysra As 7 sSsass@ta 4s Assws
se LADS sesa sNssssAaa I 40 1sa.
Aa.a asss ssasssasA 10 sa swss So
~*as ! ssssaA. 3s ssaa j se~sas
es1 ss1zssss sssA A1ssA Isszhs esa So
CO. Aes&A sNeak9e a ssss3 - xxps
ss4sa ssa sasa* - ag@sS - = -
- sAs saa sSs@s<ssas. $50 q ssss i
sas ss6 SAsssw 3s Ia u sss 81 gsi
ID saa4
4 #A sE.s N.sssssa AZ
Ms*s &kassSs Aasu.A