davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30
2l,ts oer Smnoesbamptitast.
Sic @crbaftuns amerifaniidler Sd,asamtss
slgentcu in Samaoa.-SncrgiidIe 0oritcl=
Iungea an Die eauaoiide Scboroc.

gSaibiu9ton, 3. g., %. Sanuar. -
Seu0ttll6e Gntrilituug berritt im Sdae.
amte iiber Die su Ntonlreal, Canada, er.
iOlgte Serbaituag Smeier Shaeantsbeams
ten auf @ruuo elner BON elnem Gleloer1abrl=
fauteu crbobenen @ouiptrationS. 4utlage.
Dem Sernehneu nab lit Der cauaDiid)en
Negierung auI b0dDit bsutlide SSelle Su pers
itebeu gegeben woroeu, oaB ticle Seamten,
Die sur SeQuemlid)telt DER canapiI6eu @ieu-
babuen III CANADA itationrt iinp, Suriitge-
;O9en werOeu iouen, iallS Iie nidIt uou Der
canaoideu SebDroe ge9eu oerartige Ses
laitiguugen geid]iibt werpen. Die ge9en,
wGrtig Ill Canada uorgenommene Inter.
lud,uns pes 9epdds mo abulldle 9ienite
merben alSOann al Der Grense Su perridten
Ieln mo Die ,3iige rpiirpsu bapu.d ldngere
Seit auf5ebalten perben.
Sine heute aus Montreal elusetronene
9epeife nlelOet, oaB ber Yro;eB geseu Die
smei Sdaeamts A9enteu s. y. Swobep
uub s. 9onuerie Smltb bis gum 4. 6ebruur
perihoben poroen lit. Smitb reiite beute
Don Wtontreal nab Bottom ab.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30
Sin Woroacbeimnik.

Ybila elpbla, 30. Sanuar.-Ser
2eitnam beS leit 2ienlla9 pernltBten Sobn
SaIirep mnrbe am Wiittiuods abeno I'M
9afawanua<Hlub nid)t meiter, ais 100 SnB
Don ieiuem Saue inS crauton, Ya., eutfernt,
aufgeiunOen. 9erielbe Seiste beutlld, oaB
@aiTrep ermorbet purbe. 0aS redte Sbr
mar nabesu bonn aopIe getreunt, pdhreno
Der Sdapel anideneno nit elnem Snuppel
Sertrimmert mar. Die Steue, no man ben
9eid)uam fano, liegt unssiabr 3 SuB unter
oem oarau porbefiibrenpen SelOmeg. Die
llmgegeub Sei9te sablrelhe Slutlpuren. Die
Boll,ei iano in Der gi1he cine blutbeoedte
SaBbaube uuo glaubt, Dap oan,it Der pioro
ueriibt nuroe. Die Sad)e trat III ELL neues
Stabtunl, ais geitern 9lbenO Der Coroner
unb Der StaatSanpalt cine Sorunterlud)un9
oeS gelfnamS III 9afirep's 9Sohuung oors
nabmeu. Dian iaub aui Dem &opIe sahl=
reid)e SiebWunben, wobet on elmer Steue
oas @ebiru bios lag. Sleie waren id)eins
bar nit elmer Irt oDer einem Gbuliten Sn=
iIrument peribt. Sn benz Sduee auBerbalb
Der Wobnung maren sahlrelde Slutrleden
uno ebenlo in Der Sdeuer. Sor Der @oros
ners= =Surg beseu9ten Nat,barn, oab 9affreD
uuo ieine Srau ii1 fiirslid) iirltten, uno OaB
man lab, ipie lie @tmaS nah lhm mart.
Der 2eit)nam luurbe ohne 9tod, StuDe IL.
Striinnpie 9eiunDen, unb Die Talnllte mar
Die erite, iuelde oeu Serbad)t elmer @rmorz
buna laut lperbeu lieb. Gs III ferner aut~
iaQeno, oaB Der 9eitnam Sluei Gage irn
Nluiie all elmer 10 ofieuen Stelle lag unb
9tiemanb in bem bif)t bepDlferten Oltritte
In deiehen hQbeu ioaie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30
Ndtbielbaftes WeriGtutnoet clues
i1tuaeu M0od1euS.

Gbicago, 80. Sanuar. - Sn De-
troit, Dtid., iset bic Yoli3ei ale Sebel
in 8ewesung, nm in oas @ebeimniB
ein;uorlnsen, ,ucldes oas Seridwinben
oer orel;ebniahrisen, bibiden Sfola
8aropiti9 umsiebt. Dielclbe uerlicB
am 5reitasszslbeno ibre elterlide @Obz
nuns in gan; leidter SleiOuns Obne
Sut, unS cine ibrer 5reunoinnen erz
Sablt, iie babe am ielben slbeno Sene
nit 5uei iunsen Mannern in elm be-
na9bartes Saus eintreten leben. Ginise
Stunben Ipater iub man, baB Die 0rci
einen gSasen nabmeu uno nad bem
5lune sufubren. Sei elmer Ourd luz
dung bes !Sauies fano biePOli;ei Sbeile
Der &leiouns bes WtaOdens uno Spuz
rem BON Slut aui bem Sui BboOen. Die
5pei iunsen 9eute, welde Oas Saus Dor
;pei @Oden mietbeten uno tbeilweiie
mOblirten, iino ieit 6reitas BON BORT
peridwunben, uno ale gfabforldunsen
nad linen in ber Staot maren bIslan9
pcrseblid. Die anmabme sebt babim,
baB iie bas Otdbdcn in ibr Saus LODI
ten, perseualtistsn unb ermOroeten uno
Sen 2ei6nam 6ann in oen BON gis be-
befteu 6luR lpurfen,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30

@olbeutSiebung aus benz Serfebr fir Seits
reid, nlft 9inlfig; auBeroem id)eiut Selfs
reid)'s Sfferte, bem amerltanilfsn S6atz
ante Silber su Derfauien, Iuur perludsweiie
semadt worbeu su iein.
8sraiioemt Sarrifon uuo GbiIe'S Mnttport.
Vonbon, 20. Sanuar. - rSimes" unb
y9ailp Selegraphn commentiren beuteNtor,
gen in larfaliil1er 9Seile Die Sepeld)e Der
y0alSiel>Igeutur," monat YrGiibent Sarri-
ion BON 9bile's Abmiegelung Suube hattie,
ebe er ieine Sctitaft on ben 9ongreB ldidte.
Die 0epeihe itiitt iid) auf eiu Suterpielu
eiues agenten ieneS 0epelden=SiireauS nit
benz 9ongrcBnlitglieo Sobu Semitt gSarner
bon Der Stabt 9tew gorf, III bem 9ebterer
len mollte, Seuor Montt, Der dilenide Sc
lanote in gSaibington, babe Setretar Blaine
unb Brdlibeut Sarriion ON lebten Samlta9
initruirt. bab @blle 9lbbitte leiiten wOle.
Spe;ieu ben Yr1iioenten 1abe DER Gelauote
perloIlld besbalb auIgeludt, neil er be-
iiirdltete, DIE 9tad)rid): uon bleer Nbrd)t
Gbie's, Die er suerlt Dem StaatSietretar
mitgetbeilt, f0nute ben Yralbenten nibt
msbr rsdtseitis erreiden.
&a btnGton, 3. g., 80. Sannar. -
Sr. Sobn Semitt &arner erildrte heute Die
9ln9abe Der .0alsiel- I9entnr" iiber ELL Sill
terulew ais lluipabrbeit unO bebauptet, erll
burb oieie 9epeid)e eriabreu su baben, baB
chile idou am Samitas ieine abild)t tuub'
scgebsn babeu ion, gbb,tte ;u leiiten.
gorbeseitnnsem fur Die Waitaasfeier.
2onoon, 30. Sanuar.-0ie franS SONlter
Sosialiiten MAIDEN groBartlse Sorbereltnt.
gen sur Seier bes l. Dia, weld)er III oieIeu
Sabre auf einsu Sonntas fdllt, uno spal
am lelben Gage, all oem Die NtunisipaI
wablen tattfinbeu. Gin Sorldla9, elnt
@orlaae sur Serlegung Der sSabIen au
sineu anSeren Tag i'll Der Sammer sinsu
brinseu, iit ioiort fallen gelaiien rporoen
NEIL oerielbe unswelielhaft Su befti9en mi
fir Die Madttabsr iehr nnlieblamsn q
batten InlaB aeseben haben purOe. St'
9Sablen merben jepod Der &esleruns elnei
suten Sorruauo sur Sereltbaltuns groBe
Sruppeumaiieu Qebeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30
(Mms nnierer aeitrisem2. NorsensHuse eat
Grploiion lno ScbenSperIaf.
5inf Sabnbeoienftete purdl oas Seriten oes
9ampffeficIs etner 9pfomptire grtoofet. =
Gntieslid1e gSirtune eimer 9nnamit=erz
pIpjiou.

gSilfe esbarre, Ya., %. Sanuar.-Sn
Sonegbroof, eiuenl flint 0teileu uon SaSles
ton selegeneu fleinen @rubeuorte, erploolrs
ten beute 0iittas mebrere Spnaulitpatro-
men. Die i'll eluer arbelterbiitte bel Der 2ld
Wtanb ld)en Soblen9rube nabe Dem Sten
9eleat woroen luaren, wGbreuo ID uu9arlf
ld)e Irbeiter bort ibr Otittagsenen usr6ebr'
ten.
Die Grploion serlbmetterte Die sanSe
Siitte unD tObtete smel Mdnner, 9tamenS
aoam Sornld uno SObauu Slaultfl, aRr
Der Steue. Ser arad) murbe III etnenl
llmfreile bon fiiuf Meten peruommen. 90
3ienllld) alle anoeren Irbeiter lino ldlper
uerleEt. Sleben berielbeu be1nbeu rd)
beute 9lbeno in fritiitem Sultano uno man
beFiirdltet, oaB lle nld)t III retteu 1lno. Die
Spier llno auf lhauOerbaite SSelle per-
ltiimmelt.
Spdtere 1iadritteu bonn Sdauplat Der
@rploilOn ersepeu, baB im @anseu 20
llngaren uno SlOwafeu, ab9eleben BON
Den beioeu Sobteu, uerleet iluD. Der
Sprengltoii, welher erplpOlrte, mar nld)t
3pnanllt, iouoern 9ualiu, weltes IN
Stiidsn, aleid Salsfer;eu, hergeiteat mlrS
uN0 ungeIdbr pom Der n1nltdleu pdrte nj.
2le GtplUliuH iuuluC uultp usIl ltlliuhp
peruriat)t, baB Die Slowaten Suerlt Den
Spreu9iloii erbitteu uuo lhu pauu pI0slI9
Der fallen yuit ausieeteu. Die 9tauen uon
uier Der iieben I'M polpltal su 9aSleton be-
iinplid)eu Sermunbeten merDell, mie Iplgt,
auaesebeu: Sob. SiOoconid. Nilte Sterout,
Stepe Sebioro, &anba Martin, 9unanlld)
Saist. Die 9iamen Der iibrigeu SerwuuOes
ten ilnb niht IL ernltteln. Sic msllen Der
llugliidli1en iiuO Samilienuater.
Ct. Clair, 3D., %. Sanuar.
Sampitellel elner 2ofomoiiue Der p9teaOiug.
Sabn" erploblrte beute auf elnem 9ieben=
| 9eleie su yiemcaitle, cine Wieile noroIid)
pom bier. Siiui YsriOnen, ndmllh Soto-
motiuiibrer Sol. 3legler, pelSer 9tapoIeon
Gaul, Gonbufteur Satob 2urner, Sremleg
gSm. &luteriteel unp Srenlier Sp. SanOs,
pelde iid] sur .3elt Der GrploHoa entmepel
| auf Der HofOmotlue befanOen ODER bldlt bel
lbr itauOen, puroeu augenblidlld getOptet.
| Die llrlabe Der @rplolIon lit nid)t su ermit'
teln, oa tein 9lu9euieuge NIT pem yeben
bauou fam. Sdmnltlld)e Spter paren per.
bemathet uuo eth lepes Oerlelben bluterlaBt
| elne gSlttlpe uno Elm Ttno.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30
9wet Wrallmel aaiacil,nee,,

gtew- . orf, 90. Sanuar. - lin l0.4C
beute Surnlittag trai I'M Siireau Der nSa.
ring<9umptu9z aSOats9o." Die Nad)rid)t ein,
oaB Die permlBten Yrabmeu gtr. mo 16
ludbrenb Der oer9angenen yiadJt pom 5fe'
morqueur u2udenbat" 60 Oteilen rpeit
brauBen auf Der See auigeiunoen wuroer
uuo iebt iider i'm atlauticsSalln i'll Sroot.
Inn Dor anter llegen.
Der 9iemorqueur yg9ebiter" unD ;pei
anDere Yrabmeu init IA Meniden am Sorr
meroen nod uernliBt uuo befinpen iid jest
nett aul Der See, weHn iie nid)t i6ou inter
9sgangen iiub. Der pSudenbaf" bat Be-
febl, cine neue Sabrt an;utreten, I'M nat
ben oermibten Ssabr,euqen su iud)en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30
81. Sabrgang.
Mn oas Ynblitum!

9Sir tuiinidlen Sas Yublfum gu be-
nadridtl9en, oaB Der Seridt inter BEN
.@eridts>Serbanblunscn in unierer
9'un1msr bonn Dienitus, Sen 26. bS.,
babln lautenb, oaB Elm 9.ntrag auf Gin
ietums eincs Scqueiters (Receiver) int
&rsisseridt sesen bic r9hpfins Ylaec
Sparbanf" cinsercidt Jet, total irris
iit unb ieslider Segriinoung entbcbrt.
Die 9lngabe entitanO III sSolsc eines
bs6auernswertben Srrtbums nleres Sc
Observation-Disclosures.
Subn @arfelo,
Managing Editor oes Daily Record"
Der in SorltebenOem eruabnte Srrz
tbum 1T san;lid einsm Sdrcibiebler bel
ausfertisuns eines Seridtes fir oie .3eiz
tuns Su3uidreibcn.
Der betrefienoe 9lntrag wuroe BON
&bomas 9. Sroofs gum s3lueds Der
Tiderlunsuns eines sltticnzGsrtifitats
eiusereidt, weldes BON gtidolion &
SObnen bel BET rSopfins Ylace Spars
bunt" Ooer Der n0eutiden Sparbanf"
placirt iuOroeu ieiu iouts.
6. $. Sabtler,
@befsSIlfszGlerf ocs &reisseridts.
(04-6g)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30
Malori0.

lleber Walaria unb malaria,artige &ranf'
teiten jirlo BON 9elebrten Idon gan;e Stblioa
tbefen geid1riebeu lporoeu. gSie tpeit bic Aerste
and ionit in ibren 9lnitd)ten pon einanber obs
fpeiden mogen, oarin tirnnler iie alle iibereir1,
ba6 Der Sib Der Wialaria I'M Slut 1T ltro baB
fe namentlih Die Wtil3 allgreift. Mtalaria
faun iiberau uorfonlrnell, fubet iid) aber regels
mdsig in feuhten, tief gelegenen Vanbiiriden
uno Gegenben nit ldmerenl Soben. SIM n0roz
ltden europa lit iie iueniger perbreitet, nrl 10
bdufiger fonInlt iie in gtorb<, ittelz lInb Glib
amerita Dor, nanlentlid] in ioltcn @esenbeu.
Die Elm feuftiparr,leS Slima baben unb no1J
nibt lanse ilrbar sentadbt iporbcu iiub. 0tala.
ria 1T feline anItefenbe 3ranfbeit i'm Lamb.
6ufigen Sinue bes gSortes lluo iebit in
@egenbert, mo iie iebr bdufig - enben1iih -
berriht, fam man iid) burd) perniinftige 2ebens<
ipeiie uub eiuige Geiuuobei <YfaBregeln bapor
iGiten. Sabin geb0ren Dor Gllem MtdBigfeit
I'm Gilen NIB Grinfeu, 8erinebung beS Gins
atbmens fibler feltfter Nahtluft unb aer tpie
inimer gearieten Auslhreitungen. gSeientlid
fir bic Grbaltung Der Geiunbbeit lit eine gere@
qelte Berbanung illlb baonr6 bcbingte nnge<
hemmte Ylutcrfuiation, lopie idleunige ab-
fubr aller perbrauhteu unO oerborbenen Sdfte
aus benz &Drpcr. Sd)on oaS bel aleu malaria
artigen 8ranfbeiten iif benlerfbar mafenoe
Mnihmeueu Der Ofil,, bas in bartnddigen
SaueU IN WtllsufIguItuilY uHeullel, UelpetIl,
6ab geftorter 8lutfreislauf Die Sauptquelle Der
&ranfbeit III. lin nun ben areislaui leidt
unb fret ;u n,ahen rlo ben Sarnfanal III iteter
eripriebtd)er Gbdtigfet 81 erbalten, aibt es fein
befereS Wtittel alS bic aus oer beilfraftigiten
geiplrsigiten 4lpenfrdutern ;ubereiteten ct.
Bernard Serduter>Yilleu, bic a 25 Gents ps,.
g. Nsuitdpter & Co., gor 24l6, Stem gorf,
Ioiuie in iebsr guteu Ipotbete gu baben iino,
unb iuelde ieSsr iorgiame SauSpater oOer
2siter elmer Gr,iebiugsanita1t ftets i'm Sauie
baben iollte, I'M iie ioiort benz Batienten
anreiden, menn itt) bel oemiebeu bic seringften
Spuren Don allgeneiuem uebelbefiuoen ober
Gtornng bes Slrtfreislauis einitellen iollteu.
Die Yiilen mirfeu l0enb unb biutreinigeno
nub entfernen bas Diaariagift aus benI &orper,
obne benfelbsn ,u idlmdheu; aus bieiem
0runbe tinb iie jeoer &onititntion, ielbff einer
hur@ Iouae &ranibeit 1errltteteu. sutr9ali6.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30
Shetuto0.

Nep banp, Sllp., 80. San. -
Eatrif Nc@artbn, uelter in Samburs,
Glarfs GOuntp, lpobnt, enttam 9eitern NIT
Oiibe Der Gefabr, lebenOiQ begrabeu ;u
msroeu. 81 mar ieit einigsn Sasen NIT nit
Der Suiuen;a betaitet unO uerfiel geitern
in eluen Shentop. @tau beilellte eln.n
Sara, uub allies murbe gum SeardbriB bsr.
9erifteI. SSabreuo ieiue 6ruu aui oen SET
c)eubeitatter wartste, ab pe pDtlid nit
Gntlessu, mie Der permeiutlId) Sopte cine
leifte SeWe9ung maAte. Die anberen
6amilienmtgGeOer eilten berbei, uno nit.
telit geeigueter Selebuussmittel selaus eS
balo, ben @atten uuo Sater pieper sum
SepuBtiein su bringeu. Gr befiuoet it
lett aui Dem @eae Der 9eIieruna.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30
Mrbett 1tuo Spbtt.

Sc IN auf tee, 30. Sauuar.-9ie Ylei1
der IN ben bieilsen 9obserbersien itanoen
hente, 120 Naun ltart, aus, neil ein Sbeil
Der Yrinaipdle einen Ginbeitslobu bon 46
@ents pro Sutenb Seae in alien S,rbereien
ourdleten woute, pdhrenb Die arbeiter so
Gents perlan9ten. Die slrbeit Der Slcid)er
beitebt oarln, oas Sett BON ben 6auten her.
inter su ldoben, wOOurd bieielben peiB
lueroen, uno ile iueroeu oaiiir bei'm Guteub
beiablt. Die @erbereibeiiter perf1ern, oaB
oieie 9eute $l6 bis $1s pro 8ode peroie.
nen, uuo SaB ile f,d uitt leitt su bohereu
2Dbnen perltehen. 2ie anoeren Arbeitcr
uuroen bis lett nod ni9t burd ben Strtte
beeiniuBt, bod werben fie porausfihtllh
aud in oenleIben hinein aesoaen merpen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30
Die rermiRten 4Srabmett.

9cw@ : . orf, %. Sanuar. - Sit
y Sarnsp OumpinssgoatsG Comp. "erbiel1
beute frib Die 0ta9ridt, oaB Der brittle
Der oermlBtsn Yrabmen, 9ir II, bon
Dem Gemorqueur rGosar 9udcnbad"
90 0teilcn iiiOOillid bon Sanbp=Soo1
aufscfunoeu worben lit. Die auf ben
Yrabmen bcfinbliden, balb uerbunser:
ten uno bulb erirOrenen Wtauner iino in
Srooflpn selamoet wOrOen. Der 2uden:
bad" 1T wieoer ab9e9ansen, I'M nud Dem
Erabmeu 0tr. 5 unO benz Gemorqueu,
@ebltsr" ;u iudsn. 3ebn Periuneu
beiinoen lid auf blelen beloen nod per:
miRten 6ahr;euQen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30
Starbem ocn SSlau,nlentoo,

Sobns TO Un, 3D., %. Sanuar. = Sn
gltOn, iebeu Dieileu iiiooftlld pon bier,
brannteu wdbleuo Der pe-gan9eneu Nadt
Sauusl Srln9's sSobnnn9 unO elm anpereS
sSohuhau5 uieoer. String, ipeld)er SO Sabre
alt mar, unb lelne 83 3-lGbrtse @atttu famen
in ben Slammeu UNI. Sin su tart 9ebelster
Sfen peranlQi3te ben 95rano.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30
Cine 8arn,na am Die ipamiid,en Mnardliiten.

Otabrio, 29. Sanuar. - Der Niinliter
Der Heglerungsbauten ertlarte beute inl &C.
nat, Die 0tegierung merOe bic nadite WIals
tags -SerausiorOeruna Der 4uartiten accep.
tiren. Sisber babe iie it'd bauit bcgnugt,
Die auard)iiteu an j.nem Gage su ;eritreueu,
aQein jett lei ie entid)loiien, oleislben su
oesilnlrell. Ser Ntiniler itellIe bic Iugabe,
baB Die Sruppeu nit ben Nnardlilen frater-
nifrten, entriiitet in abrebe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30
4auf=NaQiuteute.

2oIispiIle, ag., 90. Sanuar. -
Die 9epuiitenbanf in Glasgow muBie na6
einem burd Elm talides Geridt peranlaBten
Sturmlaui Der 9epoiitoren Die Sbiireu
iblieBen. Sire aftiua iiberiisigen bsbeutenD
ihre Serbinolidlfeiteu, iobab Die Gl1ubiser
9tidltS perltereu fperoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30
Glue rttfitid1 iiioi1d)e Qolonie III
SSiSc0nfin.

s @hiea 30, 80. Sanuar. - Cine 9epe=
id)e uon gtllipaufee melbet: y0ie Grim
oIns eiEer aolone rulilder Suben i'm
n0rbliten Disconiiu aus ben Mitteln oes
Saron 9irlds6onbs wiro erunlid in Grind
aung seSosen. Der Ylan sebt babiE, eiuen
9roBeu sanoofrit ansutaufen, einen Sbeil
oenelben lofort on bic &oloniiten su seben
uno olele auBerSem NIT ben nOtbigen Sarm.
elnrI9tun9en uno 2ebensmi.teln aui einige
,3elt su nerlorssn. Sas Qanb ioI nit 8alo
beoedt, fiir Sarm;wedc seeisnet uno ui1t
tbeurer, ais "a pro Ader leiu."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30
Rod eine Gbanee fiir ST. 8rapes.

0enper, Sol, 80. Sau.-0as Sbers
geritt bat einen Superieosas' Setsbl I'M
6au. bes Or. 9tapsS ausgeiteat. Srapes,
welher betenntlid iiberiiibrt 1T, Die 6rau
SaruabD burd) @ift ermoroet su baben,
wlro lest aeqcn SIrelfait emtlailen weroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30
Sritijdle Werodhtiaunaen.

2ouoon, %. Souuar. Oiebrere eng-
liide @ldtter Drufeu cine augeblide 9epe=
Idle pom Saibiugton al Die 9alsiel- I9eutur
ab, worin bebauptet rpirA, Yraiioent iSarris
ion babe seiteru cas- Senats.@ @omte iiir
auswdrti9e 9lnsele9enbeiten benadridltigt,
Die d)ileniide slutport aui bas llltrmatum
lei Dor lleberteieruus Der 9orihaft an ben
GOnsrsB erfOlgt, bod babe er Den 9nbalt
oeri.lb.u niht wiiien t0nnen, oa iis nod
nid)t iiberlest eeweien iei. Die rSt.
SamsS Ga3ette" commentirt beute 9tat.
mltta9 biele 9epeid)e nit iolgenoeu, menig
ihmeldelbaiteu s8orten: ,,9Henu bleie @rs
,ablung wutr 1T, 10 bat fd Der Yraib.nt
compromittirt II. ldderlih semadlt. 3erislbe
liet I'D, aber uidJt ais Set,wde, ouO.rn
ais geridt Des GOmite'S iiir auswdrtise
augelegenheiten. Gin iold' erbarmlider
SdadSug lit uube9reIflitl."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30
bikiaem 1mb faltem SSieber!

Waomah'S Weaob Weltef " en- ttert5 9elIs,
iofpie Elm 8orbeusunssm,tte! bel bisis.m unb tals
mitt.I, bas bieie eeioen unbeoin9t firlrr uno ben
N.nihen nStano iest,iH Der hlimmisnGi.bnsssen
sssen aHidae sefDapDnet su ieben. Ss Ut beer, as
Die 9ssion iebermitten, @biHir, ealenabilbreR5
ben Wdrt.In u. ( NJ. &S bat Gauien6en Stiluns eez
bratt. 3pants 2roDien bis su tinem 2bselofel poll,
in einem gas lBdiier eIeitb nab benz Berlaiien oes
Settes Dlor9eu eiusenommen, idllsen oa5 Spz
fem s.s,n aufalle. Cine 80 &.Hts,bIaIe furirt cine
aanse Samilie, unb ts bleibt nod g.nug iibrig, UNI
stni,rten jsoer art bic Sic in Solse zines uniaQ5
SO 9ents ote 6Iaidbe. Sn Mpotbetem -
baben.
aSgan s.bs fiber, bas man aJlabpap's" 6etommt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30
eejtreid'S neue 8abruna.

9oubou, 80. San.-Sesusnebmenb auf
elm @eriidpt, peI6es beiaat, baB Der 0iret.
tor Der @reoitaniialt, Blum, mad 1onoou
rei.n meroe, I'M nit ben 0irettoren Der
ygauf Don Gnslauo" uno ben 8othldiloS
in anselegenbsit Der men einsufubrenoeu
oitrei6Ii6en ssdhruua iu conieriren, mel
bet bic vOailp. .gtews," saB Slum eiu.n
hersliden @mpians tanm erlparten oiir'..
5is ssseuwartise SeldaitsIase lei elmer
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30
7. i. R.
MaDwaD'S
Rea0D Rc(ief.

S6ier SalS, Grtdltnttg, Suifcit.
9m,t9cns, Snftr0bremaita ltmo ats
oere Gntsitnonmsett, Slmtanoratt8,
Grippe, 2ltbmnnas eidb,ueroen mers
oen aebeilt, rmo tbnen ppraebcn9t.
d. ginr,ibuns o.s pgfeaoa Reliei" auf ben aors
pertheil oosr bic 2bes, oas ebel ooer Der Smer3
porbanoen 1T, Uiro GrlehterlH9 uno l4obIiein per'
itaffen.
Wapwan'S Reapp geIiei in bas ein5i9e nam'
hattie DiitteI, bas Stm.rSeH ausenbIIdIib beIIt VS.
Iinosrt ofort unb bttIt balo
9thenmatismus, Weuralsie,
Genoensi4t, Serftaudun9eH.
Sopf,ueb, Guetldungen,
3abni6mer5 Sd)mersbaIu9telt Don
grauOmuuoeu, Uiusfeln,
5iiitmeb, Observation-Disclosures, 8udens,
9srui1. nner @lieberidlmersen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30
Yeaboou.8 orIcfist,0c,t.

Drofeefor 8. 4. Sameton pon Der ~Eropn=
nnipertdt," Yropibence. bdlt bier Sorl.uusen: am
1S63Gs3;" am IS. Sannar iiber ~girsinisn mnS
bic YerfaiiunG 17s3-'91 !" nm 2. sstbIuor iibeI
.Yirsiuien in Sppoiition, 1791-1s01;" am 4.
Uebruar hber "Sirsiuien in ber Serrihaft, 1901
1872
Sinete am einsense. Iiir einseIne SorIeiunsen 25
Gents; Gaiionfarteu H.50.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30
9ie &iiraer MN Mien

gS e n, %. Sauuar.-0er Yro;eB seseu
bas Gbepaar 6ran; uub 0tolalie S1neloer
iuesen Der @rmOrOuug aht iun9er Mdpden
wuroe beute fortselest uuo eine no1 9r0Bere
anSabl 9feu9lerlser mar beute I'M GerittS'
silrmer auweieno, als OIL ben irIheren Sa.
gen. 6rau Sdueioer, melhe bisber nod
gelauanet bate, brad) beute pollitdnoi9 sll.
iammeu uno ssitauo ibre Sdulo eiu.
Seibe au9etlasten eritienen beute aui
benz 5eugenitanO, unb lbre IusiageH CT,
9aben, oaB Die Srau, nadbem Der gianu
Die perihieOenen DiGoden eripirst bate,
ibre 2ei6en mad einem beuadbarteu gSaloe
id)leppen bali, mo- Die Spier lbrer alelDeI
uno lonitiger 6abielisfeiten beraubt purpen.
Srau S6meioei brad wdhreuo Der heutl.
gen Serbanoluuseu mehrere Viale i'll bplIe.
rides Geldfter aus. Wiebrere BolIjelbe-
ante lesten 3.usniB iiber bic art uno &siis
ab, in pelber bic Serbredeu ans 2itt fa'
men uno oas M0roerpaar perhaitet pures.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30
9r. &aoipaD's
MeQultr=YiQelt,

roafommeneS Mbfiitr=, tniloeS
Seifnun8SmttteI, beretten feine
S@mer5en, ttttner supers
l9fft8 tttto natiirltd1
tuirteuo.
gOnaiHbis seidmadlos, elegant nit iibem @ammi
bersu6er pursren, resuIireu, reinisen H. traItigea.
3aowdp's 9tGem
b,il,n ole unnasImdsisieit.n o.s Tageus. Der
nerpoie &ranfbetten. Mppetitloiisfett, &opis
idbmerSen, Yerftopfune, SeartIeibieteit, yers
beaungsbeidluerssu. 0allenfranfbeit, 5ies
Der. unterietbeeut3duouug cdmorrboioe
unb ae tieeren Sarmtranfbelten Retn pegetabiliib,
iein Cued5sr, mineraIiae, nod ioaitiss id,aoIidle
7roaueu entbalttno.
Dreis IS 9ts. pie EGad,teI.
I'm auen Mpptbefem su babeu.
9aS 8ro6e xebermtttel.
Uoafommene Veroauuue fuirb eurt 9ebrauh
Don SGeDaps Btlen ersieit. Vlittelf ibrer dnttbIs
toien GIsenihaiteH reseu fe bic 2eber bel Abionoe
ruus Der Gale unb oeren A6leiiuna buId bic galens
adn1, an Bel allen 6dacn Don yiiaIdne, SsIbind,t,
eaQist1 Qnfa1en, unpoltonlmener Yeroaplng (oer
5ost pon galenersuB ms Piut) ressIn bi.e Eilea
in 6a6.n Don oIei bis fdnf Stdd rah bic Stb.rtbds
tis,eii uno 5ersicu ben BatieEteH oeie1 Stourz
g.n Cine ootr 5pei Raopdp' ide Biuen. pon nit bts
lioitn SfmerBen nEo StGrrbeit Der seber GtplGgien
tGsIih eeHommen, erhalten oa5 S1item r,gelmagiJ
uus iitern seiuuoe Yerbauung.
Dian 9ebe Nder uno lehe III, oaB man
yRaomap's" erhdlt
Tian ihi6e cine Britimarte On Ir. 1aomah &
Gomp., gtr. 81, Warrenz treet Geipz )ort, I'M bic
S6rit False and True" melhe rperthpols 4usfaait
sibt, ause4idt iu betougmsa.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30
Sliti9er Gampf t,n @ert6tS=
siutittcr.

2ouispille, &p., %. Saruar. = Sn
@andefer, &p., brad s.itern selentlidl Der
Yroseliiruug Sobu Sensleps wesen Der
Grmoroun9 Sobn 9eiorn's elm blutiger
Sanlpi slpld)en ben Samilten bes SpierS
uno oeS anaetlasten eIs. Seibe y artelen
batten it9 bepaiinst I'M @erid)ts;immer
eingeitelt. als ilb Der YuluerOampf per-
soa, lag Marlon Sero, eiu Sruoer oes
@onntDri6ters, entleelt auf Dem gooen Ino
See SGder mar tootllt oeripunbet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30

0onoon, 80. Sanuar. = Succt, Der
Naiter, hat beute islnen Seriud, so Saae
obne aabrums su leben. auiseseben, mad,
Gage benislben our6sefiibrt. er iisbt
ldredli1 aus uno bat 81 Yiuno eit Dem
Beqinu leines SungerHs perIoren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-30
DprtnsaI rsnb ipareu.

QiIjabon, 80. Januar. = llln iueitere
griparnilIe su er,elsn, beabiid)tigt bic por=
tuaieiild,e Heaieruus, pas Dliuilterium pes
unterridts unb Der ld)onen aiiuite, meldes
obnebin sur .3eit pom Otiniiter Oes 5uuern
mltperpaltet mirO, gang unO gar NIT benz
Wtnilterium oes Snnern su ueribmelsen.