davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-08-18
nuno MIR i9eint, oaB cine @rflarnns

.uno MIR i9eint, oaB cine @rfldrrms
notbmenois it,
rS," erlpiberte @linoon nit an9es
: nommener @lei9giltigfeit, ,bie @rfldz
,, rnng lit iebr einfa9, ipeber mein per=
itorbener Tater nod ih perbareen fie
jemals; lelbitoeritdnblid f0nnen sic
ni4t BON mir eriparten, bab idb Sbnem
meine @eidi6te unb alle @inselbeitcn
Der Vergangenbeit er3dble."
yllnb fpenn ih baS nun BON Sbnen
piinl6te, ipiirben sic es tbun ga fraate
Suss na6briidli9.
nytein, gang setpiB nt6t - ipeoer sic
nod irgeno elm anoerer belibt bas Re6t
gu iolden Jrasen; id itano i'm Ser
oa9t, Der Wt0rber meiner peritorbenen
Srau gu iein; bod ipurbe enbgiltis be-
tpielen, oaB i6 ni1tS nit ibrem Tobe
gu tbun sebabt, un6 mar in Jolge oellen
nur oas Spfer eines seri6tli6em Srr>
tbumS."
"Wabrideinli6, daBerte Suss, bas
Wort betonenb.
nWabri6einlib!" tpieberbolte @linz
bon beftt9, nmaS loa baS beiBen? ?
SSollen Sie etwa oaluit iagen, i9 batte
mein Weib set0btet ?"
sd bin pollfommen iiberseust, baB
gle es ni1t tbaten," antiportete Der
Oeteftip falt.
rWfeinen oerbinbli6lten Danf," laste
@ltnbon bobnpoa, nan9eltbtS ser Yez
weile meiner I'm i9ulo brau9e ih mobl
fanm 81 ermdbnen, baB, lollte Semanb
lpagen, auf oas @esentbeil bin3ubeuten,
er ii6 elmer @eiesnibristeit i6uloia
ma9te nno i6 pabrbaftig meoer Wtiibe
nod 2nssaben ideuen miiroe, ben Ser
lenntoer eremplariid beitrafen gu lalien
: er biirfte feline S9onuns bon mir
ertparten."
(6ortietung foIst).
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-08-18
IA. 6 apitel.
Gin RathieI.

glls ,Sael Parmiter fib auf BET
S1ule In Sanbaibire befanb, bate Ct
bic Befanntidaft elmer Jamilie yfamens
Rees, ipelde riidt melt BON 2iperpool
mobnte, gemadt ; fte beitatlb aus gater,
Wfutter, 5ipei S0hnen uno brei I6d)s
tern. Gs iparem flasise, arbeitjamt
Qeute, bic iiberaa In Der Dtahbarihait
eea6tet uno seiddtt murben. Wtiitet
Rees mar WauAleifter unb ipurbe bon
ieinen S6bnen unterftiist, fpabrenb btt
6rau uno 30dter einen Manufaftur.
ipaarenlaben bielten, 70 ba6 bic sanss
6amilie ii6 TT uoblseorbneter unb aiis
senebmer Gage befanb ; iie sinsen fleiBig
5nr Stride unb nabmen tnnigen Nntbeil
an alien, Oie ipeniser NIT Slid nnb
Sntrleoenbeit gele9net alS iie ielb1t.
VS. mag l9fper uerltdn6li6 eri6einen,
tDie es Sael parmiter selang, in oieler
Tauilie SUP su falien, benn troe ieiner
SnSeno be9te sr anii9ten iiber Bic Res
ligion, uel9e mobl barnad anaetlan,
ftrenggldnbi9e 3eute 3u entIesen, ipafs
renb ieine sefiibllole nmh talther,iae
giatur, foipie bie angeborene aei6ens
ldaftlidfeit feinesmess TN Stanoe mas
rem, bic a6tung unb 2iebe iol6er Wten,
fden ipie HeeS au ermerben; fololid,
inu6te er ben 9eu6ler selpielt baben
nn6 NIT eritaunensmertber @elAidlih.
feit porsesansen iein, i'm iie gu tdll,
iden, lpie er es that.
Die iiingfte Todter unb 3ieroe bes
fleinen 2rsifes mar WfarD 9lara @ees,
nm bieie 3eit fait nod Elm Sin0, abet
NIT uneempbnlther &lusbeit, 9ebbafs
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-08-18

Miiter Srpan @linoon lpar iebr eiirig
benliibt geipelen, leire Salbl6pelter Sl
bemesen, linn freunoli9 entsegen,ufome
men unO bate ibr Susereoet, ieimcm
6ausmelen por5uiteben, aber lie mies
ni6t nur icin slnerbieten itanobaft
,uriid, ionoeru erflarte au1 freimiitbig,
oaB iie abneigun9 9egen i'm empfinbe,
bis er beftig mnroe nno ibr iagte, iie
m09e leinetmegen Ounsers iterbem, er
peroe i9r feinen Pfennis rei6en.
Wturiel fiiblte ii6 feineSlpegs l6merSz
lid oaour9 beriibrt, iie bate ii6 nit
tbrer perdnSerten Sebensitellung ausges
lobnt uno Sog es Dor, lieber ibren I'm
terbalt ielbit gu ermerben, als ii6 bon
Semano : mo9te er aud ibr Ser
manbter lein : unterltiisen 5u lallen,
ben iie ni6t a6ten fonnte.
Ginen Sag lpdter, na6oem Suss
Die Gn5eise i'm .Stanoaro" seleien,'
mel9e ibn gu Dem @lauben peranlabte,
eimen Sinser3eig sefunoen gu babem,
.besab er ii6 nad 6utlanbbouie foueit
er ii6 oellen beipubt mar, fannte er
Sman @linoon ni6t peri0nli6 unb per-
mutbete nibt, oab oieier i'm fannte.
1rosoem lpeiserts er it6, leiner se,
uObnten Vorli6t sufolse, benz Oiener,
melder Die 9biir 0ffnete uno rad Dem
giamen fra9te, bieien su nennen uno
eriu9te nnr, Wfilter @linoon lnit,uz
tbeileu, oaB ein Serr i'm in Gnscs
lesenbeit elmer Brioatia6e Sn lpre6en
ipiinlde.
Der 0iener lieB Sugs III Ser Oaue
iteben, bis er 5nriidtebrte unb ibn in
elm elegant ausseltattetes 3immer iiihrte,
nit oem gemerfen, Wfilter @linoon
wiiroe iosleid erideinen. slus oielem
mIoglei6" luurbe jebof) cine balbe
Stunoe, ebe Die 3biir ii6 0ffncte llno
Whiter @linoon bereintrat.
9lls Die Wtanner 1i6 seseniiberltau>
ben, eritaunten beioe in bobem @raoe,
benn Der Oeteftio erfannte in @linbon
Giearbo, oen @atteu Der Veita sslorence.
iuieoer, wdbreno @linbon in Sueo bens
jeni9en lab, Der isiner;eit bamit beaufs
trast morben, oas @ebeilnniB bes 9ooes
Der Sdauipielerin 5l entbiillen.
rOas lit in Der Chat cine Gnt,
hefuns!" rief Su9s, ieine g(uaen 10
Sur9oriugeuo auf @linoom befteno, ais
iu6e er auf benz @runb ieinsr Seele su
lelen.
@linbon oerrietb siue eelpiIIe Ser
pirruns nno fpnroe auhaIeno bla6,
beberri6te li6 jeoo6 i6netl unb be,
merftc, Elm fllr5es, 9eSwunsenes 2aden
auSitoBeno:
rYielleidt lit es bas, Wfilter Suao,
oenn wie i'd CLAUDE, baben iid, unlere
8e9e felt jener ionoerbaren @elfidte
nidt mebr gefreuSt."
r9lein, entge9nete Susg, oen auoern
nod immer nit jenem felten 8(ide, Der
inn eigen, multernb. unb benz @linoon
tros leiner Selbitbebsrrl6unoSfrait
ausmei6en muBte. p0iein, mir iaben
uns ni6t," fitste Der Detettiu binsn,
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-08-18
eSu, 9epartemett fiir saleioeritpffc

bat e f0rmle @boutn pag gegrfen bic ie aaaen unb
feinfm Waaren ieben Seben in grfaunen.
gnn Dame elegant aebet n uil 10 bor es fuer
groBem @nmme mebr, bein 3med gu erreideu
vs. TT nmmog1d ollie preisermdBgungm anauu; em 8u6
endts unb eine fng Der peeben Oepartemns aebt bette
Nusmft
Sn per9benen alebefohn wi 20 Gents dun at IA un
Sabe 10 Gnts n bic 9e @ens Der Narb beabaeIest
pnrben
500 Bar SerrenYenber gaar mobern Gdni bHe Suo
tdt Die gu 81 90 bug en urben mur pau leber
baup nb i'm ebuoen eiuqetreu bic pou SeSem
mabrgenonmen peben ioaten.
2ie sne SO bas paar abbe 0unen qar nd ubeoReu mer
On g8ir baben Tie in allen acons eb paar mirb aaranrt
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-08-18
Tiir esarmcr !!

Sie n5riumpb"s 8inbesMaibi nit
Stablgeitell unb nit f6pingenbem
8inber lit bic bette Mai6ine INN ale
9trten bon @etreibe gu i6ueiben, Oh eS
itebe ober liege, oh es furs ober lang,
grim ober troden 1T. gu baben bel
Sips & Saarmann.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-08-18
De,tti6 Gnglii1e gdb,tlc,
Gan slntonip ssras.

s(nertannt tii9tise aebranitalt fir anaber
uno WaS4en; felt oreibis Sabren in rege.
8irtiansfeit. Sortrefflihe 2ebrtrafte nntes
beipdbrter 2eituns. Der snsIiidsn Sprade
ipirb, fpie ber beuti6en, ppue Te4nuns 5es
trasen. auberbem llnterrid)i I'M Spaniihen.
Ginisermaben pprbereitete Sbitler fif,ben le.
berseit aufnabme Rdbere auSfnntt ertbsiien
Serr s. @rpoS, Braiiocnt BIS Shul Sor'
lfanfss unc Sm. 8arbed, Otreftor Orr
GnitaIt. thiF-
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-08-18
Staat Obip, Stabt 9oIebp,,
QucaS Cnurtn. s

~ - - - - ~ - -. Cs
Granf S. Cheney bci1wSrt. oab ct
her dltere asariner Der Sirma s S. @beneb
& SO. lit, ipeIdbe Seiddfte in Der Stabt 50.
lebp, in obengenanntem County unb Staate,
tbut, unb bab btidste 8irma bic Summe bon
eintunbert DolIars fir ieben Sal
bon 8atarrb be3ablen ipiro, Der burh ben Sc
braud BON 9aI l'S 8atarrb Sur nidt
gsbeilt tperben fann.
SranfS S. Gbeaes.
8el4ipprn por mir unb unterlhrieben in
meiner @egennart om 6. September " 3. S6
~ " Us. 8lea1on,
SEAL Seffentli6er 9totnr
Saa's Ratarrb aur tpirb inusrli6 senpms
men, unb wirb birett auf bas 8lut unb bic
idleimisen SberTdden bes SpltsmS. 9abt
Gud umlonit 3eugniiie fommen.
S. s. Cheney Il s o., Splebp, ..
G~ Serfauft bon 9potbefern, 10 6.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-08-18
eS,tt @Dbel Separtemte1tt

hnoet Elm pafdnb ausptau a Cine sanse WaHe M6be 9ppe
unO Mattn nb aug benz Eager beraussa pobisen gen
marfir iporben, 0enn mir uoaen dnea aufrdumeu
Soo anubbO ptform eber edaufeabe bon IS SO au
rebuairt
9ooe aSalnuBbol &lappfabe $500 re6usir
Cute ar Sthbe nit bOpper 2ebn aaem fraber $50
1eBf $225 anoersSable iOli0 annubb frber $3.50 M $780,
aleoedrane bon 81 aufps S6lafmmerSs SIS auudrtS
Sn Naen Sppen Stubenbedem 1T bas 2age une66pi
Maes biag biaig
Sepp11 Heife! Strpbmattem See Bon garb biz 20
yaros Saus bortbbate Bargains b bas e6er foufeu uk
aue &e n0 nit ben pren prieben 2nge i'll anaeaebeu
Sas pubtum w ba suinnm famn wenn es unen aus
perfamf benub. -
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-08-18
Il. W0IF'S SON !.

Hdnn1nng pon sommer=g9 =g9Saaren III alien 9epmtemeus-
n'h %eranf 5m iabelbaft biuioen prien.
atmb
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-12-29
the less the first Monday after the first
day of january.

EVIDENTLY the French have now
paused to think, and as a result it is an
nounced that the republic is safe, which
IS as the RECORD UNION a week ago or
more. forecast, for all the evidences were
in support of the belief that the French
had not at all considered the question
whether republican institutions were
blamable for the dishonesty of the canal
managers and the officials who accepted
brides. When the heat of passion sub
sided, there came the calm of thought
and the inevitable reaction toward con-
servatism. The republic has proved to
its people that the swindlers enjoy no
immunity under it, and that they are not
nearly so likely to escape punishment
and odium as if under a monarchy where
titles and rank and decorations served to
shield the venal. When the French
pause to look back at the blackened pages
of the eras of the Emperors and Kings
they discover that the page Of the repub-
lie is white as snow in contrast.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-12-29
A MERE QUIBBLE.

That there should be any difference of
opinion concerning the day on which the
Legislature must assemble is not at all
creditable to the intelligence ofthose who
have suggested the doubt. The Constitu-
ton. which does not know any legal holt
days, in the plainest of plain English
fixes the day of assembling.
That the Legislature itself denominates
certain days holidays, therefore, cuts no
figure in the case, for the Constitution is
the only guide to action for the Legis-
lature. But even if it be conceded that
those suggesting the doubt have some ex-
cuse for it, then the matter is set at rest
by the fact that the Legislature has the
unquestioned right to sit on any day.
Legal holidays do not affect it; it can. as
does Congress frequently, sit on Sunday,
non dies throughout the nation.
The disposition to raise technical cues
tons and to bubble over trifies. was
never made more absurdIy prominent
than in this matter of the meeting of the
Legislature. 1t is to meet on the day the
Constitution distinctly names, to wit. on
the first Monday after the first day of
January. That that day is a legal holiday
by statutory enactment does not make it
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-12-29
LORING PICKERING,

A venerable California journalist has
paid the debt of nature and gone over to
the unseen. Loring Pickering, the senior
proprietor Of the San Francisco norni1ag
call and the San Francisco Bulletin, died
yesterday at ripe old age.
He entered the field of journalism in
the West as early as the late thirties.
About 1S45 he was one of the proprietors
Of two St. Louis newspapers, which he
consolidated under the title of the St.
Louis Union. He came to California
among the Pioneers of 1919, and in 1850
became part proprietor of the Placer
Times, the pioneer journal of this city.
A year later the Times was consolidated
with the Transcript, of which Mr.. George
X. Fitch was part proprietor. The part
nership thus formed continued with
slight interruption until dissolved yes
terday by death. The Times Transcript
was removed to San Francisco in 1852
and sold in 1858.
After two years in other business
Messrs. Fitch and Pickering resumed the
newspaper life, buying the Alta, which
they sold in 1856, and Mr.. Pickering
made trip to Europe, while Mr.. Fitch
bought an interest in the Bulletin. Soon
after Mr.. Pickering returned in 1860 he
reunited his interests with those of Mr..
Fitch, and in 1867 acquired an interest in
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-12-29

the Cati, which finally with the Bulletin
came wholly under the ownership of the
Two old friends, and so remained to the
death of the senior.
Mr.. Pickering's name and labors will
remain associated with the pioneer his
tory OF the Pacific Coast and with the
history of California journalism. His
tastes were all for newspaper work, in
which he was active and energetic almost
to his last hours. He was man of strong
domestic tastes. devoted to his friends,
persistent in the advocacy of the causes
his deliberate judgment approved. He
was esteemed in his community, though
his career invited and he did not fear
criticism and adverse comment. He was
a patient, tireless and persistent worker,
with definite purposes and the persever-
ence essential to their attainment. He
built up large newspaper properties and
made them important factors in the his
tory of his adopted State.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-12-29
GOOD ROADS IN ANOTHER PHASE.

Thegood road agitation is rapidly ex-
tending and gaining in strength. The
chief railways of the country are now
enlisting in the matter and testifying
through their officers that good wagon
roads are important feeders to railways
proposition that is self-evident.
The testimony of the President Of the
Illinois Central Railroad Company. dated
May last, reads so strongly that one is
almost inclined to think that the official
was romancing. Yet surely President
Fish would not deliberately put his sig
nature to any exaggeration in the matter.
He declared:
"The present condition of business in
the West and South is, perhaps, the best
illustration we could have of how utterly
deficient this country is in disable high
ways. Notwithstanding the phenomenal
crops last season, there is to-day less
grain at railway stations than last year.
farmers being unable to haul their crops
to the railroad, and therefore without
funds to make purchases, all of which re-
suits in general stagnation and dulIness OF
trade"
However, when Sacramento residents
recall conditions here two years ago,
when the city was literally cut off from
the country for three months because OF
impossible streets, it is not difficult to
fancy the possible condition of Western
prairie roads after a spring thaw.
Perhaps the chief reason, at least a chief
reason why the vast extension of the
American railway system has tended to
build up town more than the country. is
due to the fact that rural sections are so
largely inaccessible because of poor
wagon roads.
Precisely as we lessen distance, time
and output of energy between town and
farm, we render life upon the latter more
desirable, and labor upon it more profit
able.
1t may not be an altogether fanciful
idea of w. H. Truesdale, that the States
would do well each to create the office of
Engineer of Roads, whose sole duty
should be to intruct county officials how
TO build good roads economically and
well, and to point out to them errors
they may be committing in road build
ing. and how to correct them. 1t is I'M
questionably true, indeed, it has been
demonstrated with figures in the Century
magazine and the Good Roads magazine.
that the uneconomic methods of the ordi-
nary road-overseer, the district patch
work systems, and the waste by unin-
structed road-builders, in five or six
years time involve loss that would or
dinarily pay for first-class, enduring.
economic wagon roads.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-12-29

REV. DR.. MCCosH says: II think the
time has come for a conference of Presi-
dents, professors and parents to consider
how the benefits may be secured from
manly exercises without the accompany
ing evils" Some one suggests that the
have task before them when they as
semble that will stagger the stoutest.
But it would seem to plain people that the
colleges ought to be able to handle the
matter alone from the vantage ground of
authority especially those colleges where
support is not dependent upon tuition
fees.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-12-29

The RECoRD-UNIoN and WEEKLY
UNION are the only papers on the Coast,
outside of San Francisco, that re-
ce1Ue the full ASSOCIATED Press Dis
patches from all parts Of the world. out
side Of San Francisco, they haze no COM
petators, either in Influence or home and
general circulation throughout the State.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-12-29

AT the fair to be held in San Francisco
in January a tank full Of catfish is an
nounced as an attraction. If the fair
people would give big premium for the
best plan for Kidding the State waters of
catfish there would be some real good
accomplished, possibly.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-12-29

THE Breckenridge Nea0s says: 1.-THE
Lord knows we have schooI-books
enough in kentucky. 1t is not books
that we so much need. but some effective
plan of forcing the kids to get down to
their work" What is the matter with
growing more birch in Kentucky?
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-12-29
DIVIDEND NOTICE.

GAN FRANCISCO SAVINGS UNION.
= $50 California street. corner Webb;
branch, 1900 Market street, corner Polk, San
Francisco. For the half year ending Deem
Der 81, 1892. a dividend has been declared at
the rate of five and one-ienth Is 1-lO) per
cent. per annum on term deposits, and four
and one-fou-th (41{1 per cent. per annum on
ordinary deposits, free of taxes, payable on
and after TUESDAY, January 3, 1888.
d23-2wd4wl LOWELL WHITE, Cahier.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-12-29

THE new Columbian souvenir half
dollar is pronounced by the critics to be a
failure in an artistic sense. The Provi-
dence Ne'CS thinks that it Will pass, how
ever, So it will, but it costs a dollar to
put it into circulation; financially, there
fore, it is an artistic success.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-12-29
Special Agencies,

This paper is for sale at the following places:
L. 2. Fishers, room 21, Merchants Exchange,
California street; the principal News Stands
and Hotels, and at the Market-street Ferry,
San Francisco.
Los ANGELEs.-Eclectic Book Store, corner
Second and Main streets.
SAN DIEGo.-Emmal & Co., $50 Fifth street.
CoRoNADo.-Hopkins & Cox, Coronado
hotel
SANTA BARBARA.-Hassinger News Depot
FREsNo,-C. T. Cearley, III J street.
SANTA CRUz.-Cooper Bros. News Depot.
SS- Also, for sale on all Trains leaving and
coming into Sacramento.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-12-29
For Abuse of Alcohol

USE HORsFORD's ACID PHOSPHATE.
DR.. w. E. Crane. Mitchell, Oak, says
sit has proven almost a specific Tor this
disorder; it checks the vomiting, restores
the appetite, and, at the same time, allavs
the fear of impending dissolution, that is
so common to heavy drinkers"
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-12-29
Nenther Forecasr

Official forecast for the twenty-four hours
ending at midnight December goth: North
ern California-Fair weather; slight changes
in temperature; variable winds
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-12-29

observation-disclosures No. 40.
FOR Editorial Rooms, ring one bell.
rOf BUSINESS Once. ring three bells.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-12-29

No CHRISTMAS and New Years table
should be without a bottle Of Angostura
Bitters, e'world-renowned appetizer of
exquisite flavor. Beware of counterfeits.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-12-29

SD- These publications are sent either by
mail or Express TO agents or single sub
ecrleers with charges prepaid. All Postmast-
eTs are agents
:, The best advertising mediums on the Pacific
Coast.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-12-29

Entered at the Postofice at Sacramento as
second-class matter
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-12-29
The WEEKLY UNION

= the cheapest and most desirable Home
news and Literary Journal published on the
Pacific Coast.
HE WEEKLY UNION per year...............S1 SO
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-12-29

80 per cent off On Glove and
Handkerchief Sachets, Hand-painted
Opal Glass Plaques, Vases, Perfume
Bottles and Picture Frames.
33H per cent On all kinds Of
Toilet Gases and Gents Neckwear
that has been selling at 81 or more.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-12-29
gale Brna. & GO.
HALE BROS. & co.

Preparations are now being
made for The CLEARANCE SALE
which will commence next week.
Rare bargains in plenty are in store;
for there's loads Of goods to be
closed out before stock taking.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-12-29
Eastern Business G

Eastern Business Ohices.
as Tribune Building, New York.
sos "The Rookery," Chicago.
s. E. Beckwith, sole agent foreign advertIs-
fng
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-12-29
M0KING JACKET
PRICES MORE
THAN CUT
In HALF.

THE DISCOUNT SALE OF
Holiday Goods is
rapidly clearing the counters. If
you are wanting anything twill
stand you in hand to see to it at once.
NEW YEARS GIFTS IN PLENTY.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-12-29

KEEPS ON HAND A FINE LINE OF
DIAMONDS, WATCHES AND IEWELRY.
az Repairing Of Watches and Jewelr1
made specially.