BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-02-19
DOS EQUIVO CAD0s.
UNO EN- LA RAZON.

i
en- naenos deun ano.
| " No puede usted vivir tres a1os.
4" Uste no SO muere. +"
Estas tres prof.cfas Sc dirigieror
q uro mismo. La & TINA ccnsoIado
ladora: pero 81 no podfa decir cu6
era la mejor inspirada.
He az I la historic Al p,incipic
no es agradble, pero como dicen
los ninos, aeaba en- bien.
Quisas sera 10 mejor deiar Que
nuestro amigo Ia olga 81 mismo. A
todos nos gusta el pronombre yc
por ESQ interesan siempre las au.
tobiogratfas. ct que relata ca car.
nicero en- Auckland, Nueva Zelan.
die, y -su estilo bueno y claro no
neoesita editor.
Dice: Hace unos cinco afios one
al levantar Un cuarto de vaca note
una didcultad en- Ia parte inferior
De la espa'dA. Lame & IN m6dico
abandonee el negocio y me metz CD
Ia CANA. Me msnd6 una unturs.
que habfa de darse en- la region de
los r homes. He no este. perma-
necf en- Ia cana algunos dfas su
friendo dolores muy tuertes. al
do, habiendo examinado Ia secre-
cl6n renal, djo el medico Que te.
n q la elf rmedad llamada Bright
y estaria en- e: otro mundo en- me.
nos de I'm aiio.
No creyendo que tenfa tai enfer-
medad, me pareci6 que tai vez Sc.
ria bueno asegursr 10 vida. Alre.
conocerme el medico de la compa.
MA no quiso dsrme por titil dicien.
do que no podia v.vir tres amos.
Ties meses despu6s NE di6 1 e
nuevo an atsque muy fuerte y pa
re,ia mas n uerto que yivo. Alfin
me puse muy malo y me me,f en-
Ia CANA segdn SO suponia DOT 10
Ultima ves. Vendf uno de mis- es
tablecimientos para no d-iar 4 mi
mujer muchas cosas a que atender,
oicS to. tamento y exp iq Ga aq &.
lla 10 que debia b. Ger 81 me m
ria. Recuerdo bien como escut ha.
oa llorando, 10 que crefa Que er,
mi Ultima voluntad. Segui ale 1n
tempo esperanto que Ia muett.
me librase de mis- sufrimientos. to-
mando las medlcinas que me ds.
ban sin que me dieran resultado
alguno.
Uua tarde vino uu amigo y ha
oiamos de mi estado y de 10 kerio
que 30 habia puesto. AL POGO ra-
10 d1o: "Usted no Sc muere. lHa
prooado el Jarabe de SeigeliS
AOonfcee que 10. La verdad era
que bahia obedecido religiosamen.
TO los instrncciones de los med COS
ali amigo me persusdio a que pro
case el Jarate &c Seigel y en- Sc
guida emp ce tomando dos's dt
velnte gotas, seg1n se prescr. b. /.
A 9 siete dias ne senti mas sni.
nado J al conc'uir 10 segunda DO
iella estaba convencido de qct
aabia .entrado en- IN, joria- Ccnti.
nue tomando el Jarabe hasta con-
oluir diez botellas y empece a ira.
oajar sin d. jar de tomatlo. Guam.
DO hAbia iomado ditE y ocho &
selnte botellas me- encontra ba per
tsctamente buui o. Hsce va cua
TO ahos que tome Ia d tlnA doss
del Jarabc dc Ia Madre Sc, gel para
10 eaicrmedad do los nn nes La
mAda Bright J no he sealido dead.
cntonces sintomas do OF termedad
q los .rihones.
Robtrs Hxtehiassn, C.rnieero.
EscIiblmos IL relaci6a del sefior
Hutchinson s~gan 10 esc,ibio d.
pcro ho GO probable quc la enfor
mrdad tuesc 1xA stAnarlto 10 que
- Llama brigh'. pass essa CO qua
DE- gcnesseaon o dcsssueel0a dc 10
sIssanciA dc ios ilaonss. i fell sl
40 imposiose dc entas. Lo qae sls
inda invo fae aoA dchllidAi swne-
fal &C sssonads por indigcs,l0n cot
slntonlAs gfasc on lvs hoars, CO
no saesc su<rdsF ffceucHtsmcusr
Al II oosdss gar eA,i to-ias gas Ct
tstms~issaca. H. cla cado wumasls'
aao, 80 =. tAsls. Aiss al dad lie h
saao, de- c.,sasoa. e4c, a. dcbwa
sapsEsass lie 10 saass', 4ac vsNsec
iSa 10 AAltacagsAs iex aasn al . ct
q easal digvssayo. yvmas eamo
ssasA svass3 s3ossarasr cl JAFAhs lie
= Matte SC Isl ana xfAa tAF4s-lad
te e&GcEDestases, alss EsAs . D.
tve~f f0a49s - e4asA ts ealA.
81 tSsmzssts9ss - ~s@, sQal sesssxas
ae~ sef4ss J @sgaMas v~Sxs f.t@ss~
~ Ss sthtsssaa es sa aiAAx xassls 60 .
saasa.sAss9 Ia 4as as ~a.as -
~f sVa ~ 60 sas - sAsas. 10 s@fws
s~eAisa hsEs 81 J - Axa xaasaaA@ ssa
s%s~As s@3s fss@s ~ - g4s ss .~ys~ e
s.ss i - ks@ssA mes@s ss - saa kAss~@
ss - gs@gAs 30 sa&s3AAas A8 l@s4sa
s~sa@A@s = s~AsFse ss - ma~@@ s~
s@aa saa@ssss sAss saa s@ ass - nss
Il ais A&A ss& sass ~ asAs .u
- - s@sA fF8ssm = gasssm ~
a~&~'