davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02
STORES AND FIXTURES.

CiTATE OF MINNESOTA, cot NTY OF
~ Ramsey-SS Probate Court.
In the matter of the estate of Sarah E.
Proal, deceased.
Letters of administration on he estate Of
Sarah Z. Proal, deceased. late of the County
of Ramsey and state of Minnesota being
granted to Edward n. Saunders,
It is ordered That six months De- and the
same is hereby allowed from and after the
date of this order. III which all persons hay
ing claims or demands against the said de-
ceased are required to file the same in the
Probate Court OF said county for examina-
ton and allowance or be forever barred.
II is further ordered. That the first Mon
day in December. A. D. 1892, at 10 o'clock
a. M. at general term of said Probate Court
to be held at the Court House in the City of
St Paul. in said county, be, and the same
hereby is appointed as the time and place
when and where the said Probate Court will
examine and adjust said claims and demands.
And it is further ordered, That notice
of such hearing be given to all creditors ana
persons interested in said estate by forthwith
publishing this order once in each week for
three successive weeks in the st. Paul DAILY
GLOBE, a daily newspaper printed and pub
Hshed in said county.
Dated at St Paul this 9Th day OF May, 1892
Bv the Court: JOHN b. OLIVIER
f. 81 Judge of Probate.
c. D. CeBRIES, Attorney, e.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02
Health Is Wealth.

DIR. e. c. VESTS NERVE AND BRAIN TREAT
MENT, a guaranteed specific torHysteric Dir
ziuess Commissions. Fits. Nervous Neuralgia
Headache. Nervous Prostitution caused by the
use of alcohol or tobacco, Wakefulness, Men
tai Depression, Softening of the Brain re-
sulting in insanity and leading to misery, de-
Cay and death. Premature Old Age, Barren
ness Loss of Power in either sex, Involun-
tary Losses and Spermatorrh9a, caused by
overeEertion of the brain, self-abuse or over
indulgence. Each box contains one months
treatment 81 box, or six boxes for 81,
sent by mail prepaid. We guarantee six
boxes to cure any case. With each order for
six boxes accompanied with s., we send the
purchaser our written guarantee to refund
the money if it does not effect cure Guar
autees issued only by w. X. Collier, successor
to Hippler & Collier, druggists. Seventh and
SibleY sts.. st. Paul, Mimi.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02
AUCTION SALES.
kavanagEa & johnson. Auction
eePS.

ZINE FURNITURE. CARPETS. RUGS.
l. ETC.. at Auction-We will sell at public
auction at the residence No. PIG East Tenth
St., on Thursday June = at 10 a. m all the
fine furniture contained in the house. con-
sistiDg of an elegant parior suit. easy rock
ers. cane chairs, sofas. chifonier center
tables. three fine bedroom suits. library
table.ex. table and dining room chairs, dishes
and glassware, silver tableware. lace and
chenille curtains. portieres. pillows blankets
sheets, eomfortables. etc. all the body
Brussels, ingram carpets. rugs etc. : this fur
niture almost as good as new; parties in
search of bargains III household goods can
not afford TO miss this sale. Kavanagh q
johnson, AuctIoBeers, 1856, 1888, 1870 East
Sixth ST.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02

SEXONERyE, the great Turkish Remedy, cures
Nervous Debility, Walefulness, Vital Exhaustion,
Dizziness, Headache Nervous Prostitution, Losses,
Lost Manhood, Evil Dreams, Quickness and all
wasting diseases, caused by over-exertion of the
Nv lead to consumption, insanity and suicide. Put
up In condensed form to carry in the pocket Price
81 per box. ora complete treatment of six boxes
with a Written Guarantee for S.. Sent post
paid in plain package to any address. Circulars
free in plain envelope Address
International Medical Association.
$50 Pee-beru Street, Chicago, LII
FOR SALE IN ST. PAUL. MINI, BY
T. - 1ssettr,.. Coz. Wahacha anit t@i' c+S
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02
Notice of Application for
Liquor Licenses.
CITY CLERKS OFFICE. /

CITY CLERK OFFICE /
ST. PAUL, Mimi, June /, 1892. {
To Whom it May Concern:
Notice is hereby given that the following
named person has applied for a license to
sell Intoxicating liquors for the year A. D
1892. at tho places or locations hereinafter
named:
Emmert William, 2s7 West Third street.
Now. therefore, notice is further given that
the said application will be heard and con-
sidered by the undersigned at his office in
the new City Hall on the 18th day of June, A.
D. 1892 at 10 o'clock a. H., where all persons
interested may appear and will be heard.
THOS. A. PRENDERGAST, City Clerk.
jun 2-10
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02
Notice of Application for Liquor
License.
CrTY CLERKS OFFICE. !
ST. PAUL. MINI, May "a, 1892.


ST. PAUL. MINI. May "a, 1892.
To Whom it May Concern:
Notice is hereby given that the following
named persons have applied for license TO
sell intoxicating liquors for the year A d.
1892, at the places and locations hereinafter
named:
Albreeht, M-.4Sl Mississippi street; Classen,
Peter D.. Milton and Randolph streets: Clas-
sen, Peter D.. SlS Lawson street; Classeu.
Peter D., 72l Edmond street; EIeisaer. Joe.
90 East Seventh street; Hamn. william, 75I
Payne avenue; Hamm. Theo., W Margaret
street; McEvoy, Daniel. 30e ---5ert street;
Marquard, F., 402 South WaDasha street;
Norman ed. 2s5 Sibey street; Swanberg. E.,
800 Payne avenue; Sleeper. j. H., 32S Sibley
street.
Now therefore. notice is further given that
the said applications Will be heard and con-
sidered by the undersigned at his office. III
the new city hall, on the 10Th day OF June,
A. d. 1892, as 10 o clock Il. m, where all per
sons interested my appear and will De
heard.
THoS. A. PRENDERGAST. City Clerk
may25-jun2
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02
MINNEAPOLIS TsEAL ESTATE.
The following deeds were recorded yester-

The following deeds were recorded yester-
day:
Thomas Morrow to Margaret Worth
ingtOn, 1t %. blk 3, East Lawn add. 81, coo
Thomas j Morrow 10 Margaret Worth
ington, 1t 5, etc. blk n, Remington's
Second add .. 1900
Thomas Morrow to Margaret Worth
ington, 1t s. blk 8, ChannelI's Second
Thomas Morrow to Margaret Worth.
ington, 1t %. blk 8, Swans Second add 600
Orrin & Meekeh to l. III EYerts, 1t O.
Meeker's out lots to Ex.. .... 600
Maria Lacy to Andrew Grinnell, part
of It's and 10. blk II. Bottineau's
Second add ..... 500
II Davis to Emma R Dunbar, 1t 10, blk
2 Excelsior add ACKNOWLEDGEMENTS. 1,5O0
4. Boulevard ada. ................. 1000
Northwestern Cement d Concrete Pave 4
ment Co. to Wahlen, 1t =. blk 5, -
Minnehaha Fails Third add. .......... LOCO
Anna Timperley to Johnson, 1t II,
blk 4, McMillan's add. -. -. 1900
Katie Smith to Twin City Lime &
Cement Co. part 1t H. blk Z, Cole q
Weeks rearr......:........ $500
P G Deming to Permelia Hogle, 1t z,
Deming's Polk st rearr. ...... $500
P C Deming to Mary A Palmer 1t s,
Deming's Polk st rearr. ........... $500
o NJ Fisher to o W Bergholtz. 1t Z, blk
/, Williams add. $50
Anna EkStrom to Charles j Tunberg,
partlt II. blk 4, Fosters add. ..... $500
Charles Fl House to Sidney j Stebbins,
part 1t 6, blk 5, Crim'S second add. 400
West Minneapolis Land company to
FL F G Hass. 1t 81, blk 20, West Mime
apOliS Center Observation-Disclosures. 400
Total, seventeen deeds ..-.........S 36. $50
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02

CONTRACT WORK-SEWER ON REA-
~ NEY AND OTHER STREETS-Otficeo Of
the Board OF Public Works. City of st. Paul,
Mimi, May "a, 1S92.-Sealed bids will be re-
eeived by the Board of Public Works in and
for the corporation of the City of ST. Paul.
Minnesota, at their Office in said city, until
12m. on the 9th day Of June, A. d. 1892. for
constructing sewer on Reaney street, from
point $50 feet west of Earl street to For
est street; on Cypress street. from Reaney
street to East Seventh street, and on Fau-
qUier street. from Earl street to East Seventh
street, i'll said city, said sewering to be done
under one contract according to plans and
specifications on file in the Office of said
Board.
A.bond with at least two (2) sureties, in a
sum of at least twenty (20) per cent, ora
certified check on a bank of st. Paul i'll sum
of at least ten Q0l per cent of the gross
amount bid, must accompany each bid. Said
check shall be made payable 10 the Clerk of
said Board.
The said Board reserves the right to reject
any and all bids.
.. r. L. GORMAN, President
Official: J. T. KERKER,
Clerk Board of Public Works.
may25-10E
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02
BUSINESS OH ANOEs.
Miscellaneous.

A CORNER building, suitable for n hotel,
II now OH the place; first-class paying sa-
loon established nearest corner TO Harris
Bros. Rolling mills. For particulars inquire
ID. Greenbaums rlncc. Irondale. MINI.
ELECTRIC LIGHT outfit (Edison), $50
IL incandesceut or IS are; fifty horsepower
automatic engine: complete; perfect order;
cheap Postofice Box 1872. Minneapolis.
DOR SALE. on account of i'll health, best
l. saloon property in thriving city of Min
nesota corn er lot. 5fxl50; new fire-proof
building. 25x50, with plate glass front. cleo
trio light, water works, ETC.. and two other
buildings rented 10 good tenants: cash re-
quired, $1,000. balance on time Address
O GlOhp
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02
Chicago. srffwauke . & st. Paul a

Chicago, milwaukee Il Sc, Paul "
Trains leave Sc. Paul Union Depot .ollows; Foe
Winona, La Crosse, Milwaukee, Chicago, B 7:S5 L
m. "A, 245 pm "A, SIS IN; A, p. m, Mason City
ST. Louis Kansas City. a. 9:1S a. M; 7:16 p m.
Aberdeen, Mitchell. A. 6:15 p m. Calmar. Daven.
port, .s:l5 q. m. Austin Way, A. els 9. m; "a
4.25 p. m; @, tbs D m. Aberdeen& Way. B. SODA
Nd. Red Wing Rochester B. 7:35 am; B, 2:46p- N.
Ameans daily; B, ex. Sunday; G, ex. Saturday
For ,urtherin ormation see Company s time tsbt,
Ticket Offices. l76 East Third Sc and Union Oops
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02

chicago, ST. Paul & z. City Ry. trains leave
~ unlondepot 7.:225 a. m. ex. Sunday, Z 30 p.
N. daily arr :35 a. m. daily. 10:A0 p. m.exSun
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02
SITUATION OFFERED.
Males.

a GENTS WANTED to solicit for the
n Fidelity Mutual Aid Association of san
Francisco Cal: the best offer given TO agents
by any company operating in the state;
agents required in every town and state;
call ana see for yourselves. Office, Room Is.
Germania Bank building, corner Fifth and
Wabasha, St Paul. Mlnn.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02
MtIsa('AE..

DIaS0 TUN ER-Address s. E. Crutehett
Box 1872. Postodice, St Paul; price, 81. 5tE
references.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02
WANTED TO BENT.

d OOMS-Those having rooms to rent ad-
IL dress at once, B II. Globe.
THOSE HAVING ROOMS 10 spare or
L room and board for people coming to
Minneapolis convention state price. Ad-
dress H. Globe
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02
WIsCONsIN CENTRAL LINES.

Through Fast Trains for Chicago, Milwaukee
and intermediate points leave Minneapolis
1915 p. m; 6:25 D. M. ST. Paul. l so p N. !;
7:I5 D. IN. Arrive ST. Paul, $50 a. m. 3:45
p. N. Minneapolis, :15 a. m. AIS p. H.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02

EeARD OFFERED.

BOARDING - Elegant rooms, excellent
IL table. modern conveniences, prices mod
crate. $50 Wabasha.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02

E. NJ. & r. L. ARE,
3o3 Pioneer Press Building.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02

TTHE GEKMANIA LAMP COMPANY
Il buys. sells mortgages, loans money at
cure mt rates. W. ? Westfallsec-: E. j. Oar.
ragh, treas e; and ~ Globe Building.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02

GENERAL MORTGAGES FOR SALE
on st. Paul Improved and Unimproved Prop.
T.
ertY. Moral as well as Real Estate Security
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02

D-WANTED- Statesmen on salary or
DeommisSion to handle the New Patent
Chemical Ink EraSing Pencil; the greatest
selling novelty ever produced; grasses ink
thoroughly III two seconds; no abrasion OF
paper; 200 10 500 per cen. profit; one agents
sales amounted to S629 in six days; another
s. in two hours: we want one energetic gen
eral agent in each state and territory. For
terms and full particulars address The Mon
roe Eraser Mfg Co. La Crosse. Wis. M
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02

THE SAVINGS BANK uF ST. PAUL.
Il corner Fifth and jackson SITS, always has
money TO loan at t. and per cent and
charges no commission.
w +. MORITZ, g22 PIONEER PRESS
w Building-Mertagage loans made
promptly; q, Z and Fer cent; mortgages
bought.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02
LOST AND FOUND.

LOST AND FOUND.
DIAM0NB STUD LOST-Between Wa
IL basha and Robert on Seventh st. Re-
turn to q East seventh for liberal reward.
diamond STUD LOST-Sunday. May
II 20 diamond stud. Finder please leave
at Minneapolis & ST. Louis Ticket Office and
receive reward.
hog LOST-LOst. white bull pup; black
~ spot around eye and ear. Return to 32S
WabRsha St. and receive reward.
DOCKETBOOK LOST - Near Monroe
L school, a pocketbook containing about
Sc: finder will please return to this Office and
receive reward
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02
MISCELLANEOUS.

Lave your carpets cleaned and laid at the
Il Electric Carpet-Cieanirg Works, 159
West Third ST
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02

DOAkD-PIeasant furnished rooms with
ID board; second door from cable cars.
III Pleasant av
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02

| DOARD-For rent, furnished room with
| ID board at 2I0 East Ninth st.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02

DANk STOCKS specially; bonds COM
ID mercial paper. mortgages, securities
bought and sold. Geo. W. jerks, Investment
Banker Mimi. Loan q Trust Bldg, Mpls.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02
YARD MAN at Hotel sherman.

OnO OUARRYMES wanted at West
%OO Seventh st. and Jefferson av., city;
81 e rer daY
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02

DORROW MONEY at Room 4, 1913 jack
ID son St, corner Third, on furniture,
pianos. diamonds, watches. sealskjtl sacques,
or goods in storage; low rates and privacy;
honorable treatment; private room for ladies.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02
! Leave I Arrive T..
ST. Paul. ST. Paul.
Great Northern Railway Line

b5:30 p. m.
b6:f0 p. m.
bliss q. IN.
b10:5 q. IN.
bliss ~ M.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02
M Z ALLOW AGENTS TO DELIVER

w goods before paying for them: hun
dreds of them are making $500 to Sl2.CO a
day; our Perfection Adjustable (recently
every motion of the foot; they are appre-
ciated and daily recommended By thousands;
no competition; none bnt those meaning
business need apply. Address. with &c
stamp, CONSOLIDATED ADJUSTABLE
SHOE COMPANY LYNN Mass
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02


" AND IMPROVING LANGFORD PARK
Office of the Board of Public Works, City
of St. Paul, Mimi. May "a. 1S92-Sealed lids
viii be received by the Board of Public
Works in and for the corporation of the
City of 81: Paul. Minnesota, at their Office i'll
said city, until II m. on the 9th day of June
A. D. 1892, for grading, filing and improv-
ing Langfurd Park in said city,. accord
ing to plans and specifications on file i'll
the Office of said Eoard.
A bond with at least two (2) sureties, in
sum of at least twenty COZ per cent. or a GER
tilted check ON bank Of st. Paul i'll a sum
amount bid, mnst accompany each bio Said
cheek shall be made payable to the Clerk of
said Board.
The said Board reserves the right to reject
any and all bids
r. L. GoRMAN, President.
Official: J. 7. KERKER,
Clerk Board of Public Works
may25-10t
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02

DEFORE you borrow money or renew
ID loans see The State Savings Bank, Ger
mania Life Insurance companys building.
corner Fourth and Minnesota sts.; this bank
loans at moderate rates and charges no COM
MISSION
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02
FINANCIAL.

ID NJ: NEWPORT & SON, INVEST
II. ment Bankers loan money OH i'm
>, ,royed properly In St. Paul, ard .Minneap-
s oils at q Ter, cent "on or. before. Offices
New Pioneer Press Building st. Paul, and
Reeve Building. Minneapolis. ssGH
"A LOANS on furniture, pianos.
A.A. horses, diamonds, watches and
sealskin sacques; lowest rates Minnesota
Mortgage Loan Company, Rooms -. Il. First
National Bank Building, corner Fourth anu
jackson SITS. -4'- i~t
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1892-06-02

DARBER wanted at once; steady job. 6S5
ID East Third. Esar Maria.
Illinois Staats-zeitung., 1892-06-27
Dom BIib eetroffen.
me2poY's Srauerei heimscfu9t.

Sin 8libitrabl l6lug Mitttpo@ gben6 in
ben our Wlc2lpoD' i6en 8rauerei geb0rigen
Stall. Die 8rauerei liegt al Der "a.
5traBe, 0a, mo- oie @eleiie Der SGtnois
@entralzSabn Die StraBe ~freu3en. Sm
3weiten Stodperfe oes StaQes, nabe Der
tpeltli6en Seite bes @ebGupes, entitano in
SolRe oes 8libihlages cine Seuersbrunit.
Ser Stau lit aus Stein 9ebaut, beitebt
aus 5tpet Siodrperfen unD lift $40 SUB lang
uno 100 SUB brett. SIN eriten Stpd
Bferoe, tpGbrenD bas 5tueite Stodnerf nit
@etrei6e nnb 0eu 9efiat tpar. Sn benz
6eu fanben bte Slammen ptQfommeue
J~tabrung nno tie b~reiteten it6 Iber bas
ganae @ebduoe i6nea aus.
9ic Brauerei 1T @igentbum zines engs
Iil@en @oncerns, tpeldes 6. S. Wc9noD
Dor 3tDet Sabren ausfaufte.
SaS @ebduoe tpuroe Dor stpei sSdhreu
gum 8reiie bon $25, 900 gebaut uno mar
fir $1,000 berii6ert. Boli3tit Stpeis BON
Der Cottage @rope 0pe. Station mar in
benz Stale, ais Der 8lib eini6lug. Sn Der
gtGbe 1tanoen Die bret WGhter6rant 0euer,
Sobn Baulep uno Sobn 6itsman. 2ebtere
paren Dor Sdreden iprahlos, nur Spras
Guee, Elm 8ierter, bebielt Die 8eItnnuna
nnb Eube. st CAB einen @larm fir bic
Seuertpebr nn6 oiele madte it1 ioiort nit
@rfol9 on Die Mrbett. Ser 8erIlit betrGat
$4,000. SIN 2. Stod bes @tolles loaen
1000 8ulbeIs Safer uno 100 Sonnen 6eu
aufaeitapelt. Nues bieies tpusoe ourd fSeuer
un0 Waler fart mitgenpmmen.
3t6ter Summerftelo, Der in Ser geGbe
ietnes 6auies, 2411 g. Hart Npe., ftaub,
lab, tpte Der BliBltrabl in ben Stat fubr
uno elite mad Der Inglldsitdtte.. Sic
Nferoe tpuroen bon S%nmnerfielb un6 ben
poIi3iiten Stpeis nit Wliibe gerettet.
Illinois Staats-zeitung., 1892-06-27
u1oro uno SeIbitmoro.
6ranf Doyle fdte6t ohne jeoe l1ria4c oen
poII5titen Sirler nieoer uno tootet Damn
iid ieIbit.

@inStreit iber ben 8slib zines 3tpeirabes
fIbrte Oicnltag Qbenb in 9togers 8arf
3u einem Morbe unb Selbltmorbe.
Sront Donle bate ii6 9ienitag Na6mitz
tag, obne letnen Bruoer 8iliam UNI @rz
laubniB gu fragen, oeiien 3meirao gennnlz
men uno mar na6 benz Stole Sill Srieobofe
geiabren. Sod entriittet bieriber uno in
Der Qbliht. penn nOtbig, itd nit @enalt
in ben Beiib ieines Giaentbums gu leBen,
folgte ibm lSt4ianr. Die 8riioer trafen
ii6 ouf Dem &ir6bofe uno WilIiam fnroerte
ietnen 8ruoer lofort 5ur Nuf9abe leineS
Stables auf.
vOu mirlt es erbalten, tpenn IS mir paBt
nno ni6t eber", Acknowledgment nit etnem
Slude.
n6ier lit ni6t Der Ort einen 6treit beiz
5ulegen, mir. peroen uns aber iii GogerS
Start iiber bic Sadie lpre6en. Oalnit
brsbte i!6 Miuiam UNI uno perlieB ben
Gir6bof.
SSranf fubr mad Noaers Garf 3uriid unb
traf bort gesen u u5r etn. @uf Dem 8e9e
GuBerte CT 3u eiuem Sreunbe, benz err ben
8orfau eraGblte, oaB CT SeDen toDten tperoe,
Der es nerluhen iolte, i6lihten0 3tpii1en
i'm uno letnen 8ruoer gu treten.
ST itieB auf 2eBteren in Der glGbe Der
Citation BON Hobgers 4Sarf. @tlliam tpar
bon mebreren Treun6en umrin9t uno err
sGblte bieien, ais Srant Ii9 ndberte. mas
pal1irt ipar. SIS Duroe Der 8orl6lag ge=
ma1t, baB Die 8riiber Die SADIE III elnefn
SSaultfampf ausTe6ten ioQten. 6ierSu be-
Seiste 6ranf aber tetne SUIT, ionbern beedb
iih mad Dem 6aule zines Sreunoes. Sort
traf ct ben BpIi3titen Clarence 8irler.
SD bore, DaB gu nit 0einem 8ruber
8Iiliom mieoer einral einen Strett gebabt
bait" rebete Birler i'm lber5elo OH.
.Sb, ih oente, mir fDnnen unlere Nnge=
leaeubeit aud obne Oeine @inmil6ung erz
~le0igcn," fnurrte Sranf.
v9tuu, 6ranf, tb metrlte rlur ="
Neiter tam Birler ni6t. Tranf bate
eiuen 9tenoLper berDorge5ngen, uno obne
Elm Nort 3u ld9en, 5ielte er unb idoB benz
8eamten cine &usel our6 ben &opf. 2autz
Ios brah 8irler 5ular1nlen. 9tubig. aIS
tpeun nidts paiitrt mare, ltedte Srone bic
gSaffe tpieber elm uno gtng langlam nad
ieiner unaefdbr bier 8lods entfernten @ob1
nuna. Quf bet S6nele blieb ct ieoo6
a0aerub fteben, 3og oann ben &encloer ber>
Sor unb IdoB it'd cine &ugeL in Die red]te
@n[Gfe. ST mar auaenblidltd cine 9ethe.
Seine Mutter bate ben S1uB fallen
bSren uno fano, hinauseileno, Die blltige
Qeide hires Sobnes. Sic rief UNI 6IIie
uno Der Eoote uuroe ms Daus getragen.
mittlermetle mar aud Mtuiam ein9etroffen
uuo our1 i'm erfubr Die t~roltlole Wtutter
crit bon benz Strelte, Der gu oemTerbre9en
oefIbrt bate.
8oliaiit 8irler puybe bon Stpet Wdnnern
~benuBtlos auf Dem Settennege gefunoen
unb mad Der Staotbale 9etrasen. st
itorb am nG6ften Wforgen I'M 4 l1br
inn 6oipitaL. 0te &ugel mar
iber benz redten 9luge eineei6lageu
mi in bas @ebirn eingeorungen. Nue
Gerlude, i'm ms 8enuBtiein 3urif5urus
fen, l6lngen febI uno nit Der 3auabme Der
Illinois Staats-zeitung., 1892-06-27
StdheIbeerrpein.

Ste re1t retfen Sta6elbeeren, audi bic
%obgeTaucnen aber ni6t gefaulten, perben in
etnem iroenen@efdB 3eroridt ooer 8eftampft,
an einem tDarmen Srt ettpas 9dhren gelaiz
len uHo 116 bret Sagen aus9epreBt. Su
@rman9lung elmer Breiie beoiene man it'd
zines lpib 3ulaufenben 8eutelS bon grobem
Sud. Wtan nebme auf etnmal nibt meDr
Sret, ais gut auSgeoritGt peroen fann.
Oteler Saft tpirb oaun nit Der glei6en
Wal1ermalfe, in tpet6er norber PRO Quart
II Ytuno gutter 3uder aufgelDit puroe,
gemti9t, in elm gut 9ereinigtes @einfab
geflut uno on etnem tparmen Sct, nit
offenem SpunOlo6 Der @dbruug iberlals
len. Wtan behGlt ettpa ben leh1ten Shell
oes Saftes suruf unb fiiQt i'm aufSlal1en,
UNI init Dieiem bas SAB tpdbreno Der @Gbz
rung 1tets nahtluen gu fonnen. Nnfangs
muB otes tGgli9 etnz bis 5tpeimaL eez
l6eben. SIT mad etpa 8 Gasen bte6auptz
gGbrun9 D~oriiber, 10 miro oa5 SAP in ben
Seller gelcgt, bas ofene SpunDlo6 init
etnem acknowledged Ietbt ilberoedt uno
oaS gtahfiQeu, 10 oft ME nOtbtg, fortges
ieBt. 9taA bier Wo6en pirb Der Sort
let6t eingefiigt. Qnfang 9eaenlber 5apft
man ben g8etn borft6tig in etn paiienoes
@efGB ab, ant beiten nit einem @umrliz
i6lau6, bis iih triiber Sab Setgt. Jta9z
Dem fi6 oteier rei6li6 %ab9elagert, pirD er
beraltsgei6lttet, mieoer nit @etn gefiat
unb bas Seblenoe bur6 ben 3uriidsebaltes
men, aud l6on gegobrenen, er9Gn5t. 8on
nun an tptro nur nod bispeileu na1gez
fIat uno mad 5tuet Wtonaten oas umfIuen
Illinois Staats-zeitung., 1892-06-27

Dammerbe, 4 Sbeile &inbbiebmiit, 2 G6eiIe
9ebm ooer Sei6l6lamm unb 2 Sbeile guten
SluBianb. - a Sir an6ere Topfpfdanaen
uno iberbaupt btele 8lumen mil6t man
Wtiitbeeteroe na6 beren 8enuBung 81 anoez
rem &uIturen nit SlnBianb. = 81 SIR
feinite Gopfgewd6Ie nimmt man 4 Sbeile
alien. trodenen &inooiebmiit, 2 Gbetle @roe
aus boblcn WeioenbGumen, 2 SbeiIeO DAMMIT
eroe unb 2 9heile feinen SluBianb. II g.
Wtan nimmt 4 gbetle gutter Gaienerbe, 3
SbeiIe grOe bon pei6em 8aumlaub, aItem
9uls Ooer aus 6eden, 2 GbeiIe nit &uhurin
bur6brGn9te Groe ober loI6e aus benz
8oOen BON S6afitauen uno 9Iugerp!GBen
uno l She'll SluBiano.
Nle finitIt6 bergeiteuten @emti6e milz
leu gut Ourdetnanber sel6idtet. ftets feu6t
gebaLten uno utebrere Sabre gut bearbeitet
WerOen. Die 8ermti6un9 nit Calf lit su
Dermeioen unb iiberbaupt Die 9aritelung
BON B%lumenerbe gang anbers ais nie Die
bon Gompoit gu behanbeGn.