Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-08-27
6 a 8.
Gan Antonio, 81. Muguit ;
MISUNDERSTANDING

aeWNN~ .
Die Iebte hummer 6es vWelten", bes
Sonntagsblattes Der rSlinois Staatss
3eitun84, bra1te unter benz Sitel:
Gin Mort at beutf6e @ltern" cine
crnfe Mabnung an bic Seutf6en Nmes
rifas, i6 bic Nufre9terbaltung ibrer
S6ulen angelegen iein gu lahen un6
6iefe Mabnung bedt ii6 in gara iber=
Weife nit Sem, mas mir an
0iefer 5teae f6om pieberbolt iiber bies
fes Sbet1a gefagt baben unb ni6t miis
be per6en mollen, Bel ieber 1id bietenz
ben Gelegenbeit ftets bon iteuem gu
fagen.
Die gfiege bes 9euti9tbums"-io
beiBt IS bait unter ben 9eutlhen
Mnerifas Bic 20fung bes Cages. So
rauf arbeitet bic 6eutf9e YreFe Don
Mmerifa bin, ibr mibm,en li1 in mebr
ooer tpeniger ausseipro9ener Weiie
liuiere gereine, gu ibrer S6rberung III
Der Dentf6e Sag in Nnregnns sebra6t
lpor0en un6 finbet a1ebr unb mebr
eingaItg, bic 6eutldsamerifamif6e 2is
ter0tir iuirb geiammelt unb bier lit
@bicago mir6 cine bemti6zameritani>
f1e Bibliotbef erri9tet-tur3, es tpers
ben lberal i'm 2anbe flo~bensmsrtbe
Mrltregangen gema6t, 6as 9eutf9s
tbnm 5u frdftiger, es BON feinem eige>
men Wertbe gu ii%ber5eugen unb es gum
Jefbnlten an Ser Batter Spraae un6
Site au ermuntertt unb au ermutbigen,
Nnr auf Elm Gebiet, auf
mef9em BEN 9eutf6tbum
bic gr6Bte &rdftigung e r
~ q d En- f0nnte, 1eimt fl d
bic agitatorifde s bdtigfeii
ni1t er freden su IN olIen-
ba8 st has @ebiet er beut=
4 den S6uIe. Was niiben uns
Deutid ! amerifaniide Bibliothefer
iueIlu mir feiuen Ra6mu6S beranaies
ben, Der bic 6arin aufgebduften 5ddbe
5a miirbigen tueiB, unb mas fol- aug
anferen beuti1samerifanif6en 0ereis
ueu iuer6en, tuei1t unfere Sugenb fid
bon Der 9dter Spra6e unb Site abz
tuerl6et, bon benen iie fir Die Iebte fem
9er3 bot, neil He bic er1fe midt per>
febt, unb Yereinen, 6enen Sic SUI
geub feblt ultb ~fernbIeibt, feblt Der les
benbige pulsidlas; lie tragen ben
8o6e6feim in li1."
3ebr riftig tpirb 6ann in ieuem Gbi.
eagoer Blatte meter ausgefibrt, tpie
bic giebe 5u beutfder Nrt un6 Site
lrllr bur9 bic griinblide @enntniB Der
Deutf9en Sprade, 6ur1 bas @iu6rins
gen IL 6eutide 2iteratur rnb @ei6idte
unb IN bentf6eS 9enfen anersoaen tpers
ben t0ntte, iuas rtur in elmer 6hute aez
f9eben f0une, in Der mirtlid 5eufid
gelebrt tperbe urb in Der bas 9eutfde
ni6t bios eirer Der bielem beridiebeneu
3ebr8egenifd16e lei, benet man Elm
paar fur5e Stunben in Der Wo6e nib
met.
ln6 bann folgt eenau bas aIte ala=
gelieo, tuie aud mir eS an bie1er STEELE
fdlo1 fo oft angefimmt baben, baB ges
rabe Dieienigen, bic font am eifrig1fen
looer ridtiger am lauteften y fir bic
@rbaltung bes Seutf1tbums eintreten
liub tueI6e eS am meiffem beflagen, 6as
ibre1 Wereiner Der iunge Nampuds
febIt, ibre 4in6er in ausi1IieBli6 enqiiz
f9e S6uIen f6iden, in6enen bas 9euts
I@e i'm aiinftigifen Sale elm unteraeorbz
meter Gebrgtgenifanb bIeibt.
So, uttb mag fdlieBIi6 biefen .qiins
figlfen Gall anlangt, 70 bat ber5elbe
aud, genalt befeben, feline febr be6enfs
lidtn G9attenfeiten. Denn aerabe
bie)e Giufibrung bes 6eutfden Inter
ridbte8 IN ben Greii9ulen Der gr6Beren
atleritanif9 ett Stdbte nit ffarfer beuts
den Beb6lterang bat in fat allen Sdl>
len bic 6oIge gebabt, bab ben befebenz
pen Detttldeu S1ulen bic griffena err
f9pert ober gan. unm6gIid genaadt
iuur0e, ba gieIen biefer beutfde linz
II ben Greii9ulen eineu ipi0s
fo1nraelIer 8ortparb Bot, nm fid Ser
perbdltnibmdbig fleiner 8ar6e 6es
54ulBelb51blens gu ~entlebigen. llu6
bod IL b0S 1Iur Elm re1t armIeliaer grz
Iot fur bic 6eutf9en S1nle. 9arin
Iiegt fitr MemallDem Elm 0orpurf.
Wtber fur bic Sta6tbermaltuuaert,
ben 6euti9en nnterridt tn BEN
9%pntIuunal : S6ulen einfibren, 6enn
lege1 babur9 Elm arerteus
lea8ipertbe8 gntgegentommen fir bic
Biiaf9e ibrer Mitbiirger beutfder Nas
an ben Sag unb erfennen
6abur9 bic 1ebeutung Der beutlden
5pro9e oIs cine Der pi1tigfen Gull
tirs5 pradet an. gbenipwenig Iieqt
BARN ober elm gormurf fir bic 2ebrer
On ben 5etreffenben SduIen. Oenr
lpeIts bie1e iG aud bic erbenfliffte
geben, 10 ftebt linen bod aar
bic geuiigenbe 3eit 3ur G~erfiiaufa.
I'm luirflid greifbare @eiultate sl err
Spielen6 ldBt ii1 aber bic
beHtfde Sprade eintnaI nid)t effernen
ba3u lit fe-leiber! -pieI AL fdmieria
inb erforbert piel gu bieI @a66enfen
DAT. es auBer biefer @oneurrens Der
bfeutIi6en Jreif1ulem un6 ben finanz
@iidfi6ten nod ettpas geben f0nns
Ie, mas beutf1e gltern bapoE abbdIt,
|bre 8inber ii beutfde pripatfdnlen All
tuubteu mir bisber ni1t, mir tuerz
len aber bur1 ben porermdbnten Nrtis
Il beS rWeften4 bariiber in 6anfens-
~nxkKo~ m.sfn .na m.r.. rIL.I