Illinois Staats-zeitung., 1892-03-28
oSingefd6rlt6er 2Qann.
Gppeae BON u. bon Oct Glbe.
Tortiesrng.]

bor ibren eritarrenben Nugen, baB Qles i'm
iDtrren @ebrdn9e ft6 81 itberlttrsen l9ten
un0 faum etipaS 2tnoereS baften blieb, als
Elm @eu1enge BON lpri1genoen, l6pebenoen
fousrnoen Gbierletbern. Yralten, QSe0eln,
gdbnenoen 9taden ullD gluben0en MIge1 i'm
itruoeIn ben 9urdeinanDer.
S6einbar entieBt BON DieIen fir9terz
It6en SOrgGngen D%erltltunlte pl0bLih Die
milb anfeuernbe Wtuiif, unb bel Der nun
eintrcten0en lautlolen StiIe mtrfte ba5
graultge Spiel 0es tDdgebalftgen O2a1nes
nit Den tpte toll 8etpOr0enen 8eittcn uu1 10
furhtbarer.
Oian b0rte nur NGeran6ers Commando
%ftinlr11e, INNER lauter, in1iter b%ro6enoer.
3totbeS, beugalti6es 2iAt tau6te Die
raienoe Sago i'm &GftB ME in 8lut.
gSGbrenD Die BON at6emloler Spanrurg
gepQdten 3ulGauer lt9 10 rubt9 Derbielten,
DAB man Elm WiGuSden bdtte fnuspern
b0ren %fDnnen, brangen tpte 2oute aus elmer
aroereH gSelt Die eint0nigen QSetle1 Der
0reborgel i'm GarDuliel nebenan befremben0
III Die Seelen Der it'd lclb1t entrltdte1
Wten9e. @s iGtpirrte bic WteIooie beretn:
v0a DrauBen Dor Dem Shore,
9a itebt ell 2lnoenbaum,
SD trGumt' i'll ieinem S6atten
~ tAtANINb l"pSAh ~SAbAtb
2en6er Durbe bon benz @e9eliabe Der
@inoriide tief ereriffen. Oas 8aterbaus
nit ieiner ~rubtgen @eidGttigfeit itano plOBz
LID bot tbrer Seele; 0 ME ipelt tpar tie Dem
entriiGt!
&rdmpf6aft bielten bic bsiben WsGoden
t6re 0Gnoe in chamber Deridluugen, Seufz
ger Der Qlngit unb nun olS Qtleranore
bic 11ngetbitnte 3uriiG in ibre GGftge iagte
- Der Grlei6terung b~efretten ibre 9er5en
bon unidgIiber 45etr.
Gin oonnernDer SeifaIsffurm lobnte benz
&Initler, Der ith perneiaeno unO ifDer
atbmeuo eaein in Der Wfitte beS leeren
TummelplaBes itan0.
Gin Std 9ing bur9 2en6enS 8tuit.
baS Slut braulte Dor i6ret Sbren, tie
elaubte %binsuitnfen unS bangle it1 felt an
So6anneS' 2lrin; mar IS ibr bod getpeien,
uls babe etn leBter 8ltG Nleran0re 9te5ors
lie 11litten tns t0ers getroften.
gSar es Oenn rl0glt1. bate CT lie iptrf>
lid beadltet - Diebererfannt? 3pei groBe
3brdnen roQten, Dbue OaB tie IS lDuBte,
iiber tire %9IibenOen @an9en.
vSit ia elm toa9balftger &erl," iagte
SobanneS i'm @eordIge Gil bes WtGo6ens
Sbr, es mare i6auoerbaft geDeien, tpenn
mir bGtten artleben Ttilien, DaB Dies tptlDe
StED5euB IgI 8eIltIleI puttt+
Sendlen mar auber Stanoe, Elm gSort su
ertDtoern, Die Stlmme DeS SreunoeS oraug
nte aus lpeiter 6srne 81 ibr beriiber, ullO
Der 0alS mai tbr ipie 3ugei6nIrt.
Iu@ Der BoitiefretGr crying it6 gegeit
ietrte Sraut III alerlet Sen1erfu1t9en iber
bas @ei6aIte.
SIS mar mir redt peirIi1, mein 1oIbes
Sinh, oaB 0u ale otele Gobbeiten nit an
5ah134 TrT4gffORr 0pEfo Sn 1o1N,,FE WAS NV.
Srant1rbas 1tm ~erIQubte, t6 bate Setnen
retnen MtdOdenaugen elm ioldes G6auiptel
nidt sugemutbet."
vg8as Die ieben f6nneu, ipeiB i9 aletr,"
ertQegnete Nntorle fur3 dngebunoen u10
mari einen fladernOen Slid 5urI6 in Die
it6 leerenoe 8uDe.
sic singen iber Sic StraBe; bor BET
Saustbiir 50gerte 9ange, CT oadte bieQeidt,
ba es faum 3ebn lt6r mar, nod cine @irIaz
bung 81 erbalten, aber ieire Dame madte
it6 raid Bpm tbmI los uno iagte ip6ttii1 a.:
yytun rub Oetn reines sSinglingsgez
mlt6 bibi6 aus, 6rib1en. 8enu gu
bon ben seiebenen &obbeiten trGumen iouz
teft, 10 ptrit 9u Did beim @rnaden
freuer, OaB Ou Define lpertbpoue Berion
ME in bic gefabr bra1te1t, bon 2Dpen aez
freiien 3u tperoen." Sic Ia6te Iaut arf
unb Deri@tpano obne t~peiteren Mbi1ieo inn
Saule.
S6petgen6 unb nod innerli9 bur1=
5tttert bon benz @ei6auten, tDaren Qen@et
u10 Sobannes ben 8oraneilenoen 9efolgt.
SrGu Meibemann fam i6nen aus bent
Gor1ptoirgange nit Qtdt entgegen, rteb itd
ihlGfrtg Die Nugen unb fragte, pie tbHe1t
Der Speftafel gefallen babe.
v@unoerbar, Mtutter!" rief g(ntonie,
ftBte Die alte Srau itirmii6, nabm tbr
oas Stdt aus bet Sd1o uno 9tng, obne ith
umSuieben, bieSreppe hinauf.
Sender beoanfte iid nit unIt1erer
Sttmn1e mod DielmaIS fir bas genoiiene
ger8ni9en, Oann fpLgte Tie, I'm ben 2tdtz
lhett 1l6t 81 Derlieren, eili9 Der Gouitue
nah Dben.
Gor bent 0ei6entann' i6en @aIt3tnmer,
baS Der Sreppe ~8egenlbet lag, belt 9enhe1
Die SorGnltitrrlenoe auf unD bat, t1r 2t1t
oritcden 81 DIrfen.
pN6 ia, Sinh, iagte Nntonte un6 ffrt1
ttd oas tptrre t9aar surid, vi1 barrie 9td
gan3 Dergeiien." Damn folgte tie Der Qufz
1blteBenoen nno fteL ibtper auf ben StubL,
bor oereH 8ett nieoer.
v8el6 ipunoerbarer Mann!" ff66nte tie
balblaut uno itarrte tns Qeere. so elegant,
10 Oornebnl, 10 fieghaft Q8ie fqnn man ben
rob reltr1en ? Selbit rob, tuer feline @mpftns
0nng fur lOI6e &raft uub 9ra3ie bat !"
Gin Jteoeitrom, faft unbepuBt berporquelz
lenb, Iber tbr @npftnoeu, tbre &n9it, tbren
Irtumpb, DAB tbn allies geIungen lei, folgte
ienet eriten &usrufungen.R
9et6en itanb nit gefalteten 5Gn6en itn6
b0rte ftumm Dem GrguB ber@rregten gu, ite
fubIte ieoeS Wort in tief1ter SeeIe nab,
bate aber ielbit ni9t seDubt, tDie bies allies
gu iagen Jet.
@noIi9 trennteft ii6 sic gouituen, Inn
teoe cine unrubi8e 9tadt gu b~ertrGumen.
Sim onOern Sag erfiute SO6annes Ieim Ser
lpre1en unb ging nit Senden iber ben
Worft.
Der iunge Mann bate gegTaubt, bent
g~eliebten Ofaoden cine srcBe 6reuoe au
b%eretten; er tono ieine 8esleiterin aber bel
tpeltger lebbaft uno tbeilnebmeno, ais er
ftA geoa6t bate, 1ur ais ie auf benz Giid>
tpe9e tpieOer in Die Ndbe Der Gesen'iden
Gbterbnoe tanlen, gIdn3ten 9en9ens @ueer
uno ipGbten ludbenD lumber.
Q1nno1 Laf. ha,,4n 0ILnN.S sS. Ys...-