Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-03-17

Jo"ls oASoMoree ue pl6ncnes, q
PILOTS, d'6paves. Dams la maiso
meme, tout autour du bureau, c'ef
un ruissellement d'eau jet6e a plei
nes cruches, le fracas dun gran
lavage. Je ne sails pas pourquo
cette eau vous glace rien qua Fen
tendre. On sent qu'elle claqu
sur un sol dur, qu'elle rebondit su
de larges dalles, des tables de mar
bre qui la font parattre encor
plus froide.
Qu'est-ce qn'ils ont done tant
} laver dams cette Grange maison
Quelle tache ineffacable.
Par moments, quand ce ruissel
lement s'arrete, Ia. bas, au fond, ct
sont des gouttes qui tombent une
q une, CONNIE apres un degel on
une grande pluie. On dirait que le
brouillard amass6 sur les toits, su,
les murs, se fond q la chaleur du
poeIe ct degoutte contnuellement.
L'homme ny prend pas gerde.
II est tout entier 3 ses pommes
qui commencent 4 cbanter dams le
plat rouge avec un petit parfum
de caramel, ct cette iolie chanson
Pempeche d'entendre le bruit d'eau
le sinistre bruit d'eau.
-"Quand vous voudrez, greffer?
<..." dit une voix enrou6e dams la
piece du foud. II jette un regard
sur ses pommes, ct sen va bien 3
regret. Od va-t-il? Par la porte
entr'ouverte une minute, il Went
un air fade ct froid qui sent les
roseaux, le mar6cage, ct CONNIE
une vision de hardes en- train de
s6cher sur des cordes, des blouses
fann6es, des bourgerons, une robe
d'indienne pendue tout de son long
par les manches, ct qui s'6goutte,
qui s'egoutte.
Cest fini. LIE VOLTA qui rentre.
II d6pose sur sa table de menus
objets tremp6s, ct revient frileuse.
ment vers le poole degourdir ses
mains rouges de froid.
ell faut etre enrag6 vraiment,
par CO temps-la, SO dit-il en- fris-
sonnant: qu'est-ce qu'elles ont
done toutes?"
Et CONNIE il est bien r6chauff6,
ct que son sucre commence q faire
la perle aux bords du plat, il SO
met a d6jeuner sur un coin de son
bureau. Tout en- mangeant, il a ou.
vert un de ses r6gistres, ct le feull-
lette avec complaisance. Ii est 81
bien tenu, CO grand livre! Des H.
gnes droites, des en-tete a l'encre
bleue, des petits IT fets de poudre
dor, des buvards q chaque page,
un soin, un ordre. 80.
II paraft que les affaires won't
bien. Le brave homms 4 pair ga.
t1sfait dun compatible en- face dun
bon lnventaire de fin d'ann6e. Pen
dant quill so d6lecte a tourner les
pages de, son livre, les portes SOU
vrent dsns la sale a cote, les pas
dune foule sonnent sonnent sur
les dalles: on parle q demi-voix
CONNIE dams une 6glise.
-"Oh! quells est jeunel. %.
Quel dommage!
Et lon go pousse ct lon chueho-
te....
Qu'est-ce que celia peut lui faire,
4 lui, quelle soft jeune? Tranquil
lement, en- achevsnt ses pommes,
il attire devant lui les objets quill
q apport6 tout q pheure. Un de
pleln de sable, un porte-monnaie
avec un sou dedans, de petits Oh
seaux rouill6s, 81 rouill6s qu'on ne
pourra plus jamals sen servir-1
oh! plus jamais,-un livret d'ou.
vriere don't les pages sont coll6es,
entire elles, une lettre en- loques,
efac6e, oh lon peut lire quelques
mots: "L'enfant. -. pas d'arg.
mois de nourrlce. -"
LIE teneur de -livre hausse les
5paules avec l'air de dire:
''Je connais Ga.
Puts il reprend 50 plume, soufae
soigneurement les mics de pain
tomb6es sur son grand livre, fat
IN geste pour bien poser sa main,
ct de SO plus belle ronde il 6crit le
nom quill Went de dechiffrer sur
le papier mouill6:
"F6lioie Rameau, brunisseuse,
dix sept ans.