Illinois Staats-zeitung., 1892-07-25

iiber Dos lebbafte Sntereiie bes 8apites fir
Die Rir6e Der Ser. Staten Derbreitete. -
Der befannte 8all0t Sran3 8etta lit
Deute bier on Der S6Dino lu6t geltorben.
Sein mtrfli6er Shame mat Souls Jteu>
t1aDer.
6efddftsIaee.
Sn Der ISOLDE Bis gum 81. SuIi feuten
ith Die 8anfauseletdungen ae9el1 Die Der
entlpre6enoen QSpde inn 8oriabre nit
Gtni6luB bon JteD Oort UNI 1916
b. s.. unb inn 2anbe nit Nusi6luB
bon Seem Sort Inn 11.8 b. s.. bDber.
0ie @elammtjunlme betrug eini6lieBlid
ltetp Oorfs 81, 052, 306, 769, ausi6lieBli6
SEEM Yorts $481, 515,381, tponon $685.
926, 939 arf Gblcago entfauen, mas
elmer 3unobme bon 1873 b. s.. glet6e
fomlnt. Die 3abl Der 8anferotte be-
lief ith in Der pergangenen Q8ode inn garz
aen 2anbe auf 189, gegen 100 in Der 8orz
tpohe uno 254 in Der e1tipredenoen Wo9z
oeS 8oriabres.
SanowirthidaftIi9cs.
Der Wo6enberi6t bes 0etterbureaus
BON Soma lautet folg%cnberlnaBen: vOte
%Dergangene Mo1e mar Die giinittgite Der
SSSaDresseit unb beTOroerte Das Wa6stbum
Der @rnte in poraiiglider gGeile. Die Sage
tparen flar ur1b tDarm, tDQbreno bic gtG6te
fibl tparen; un6 bic t6gIi6e Our9l6nitts>
tpGrme itano 3 @rab unter Der 9lormaltemS
peratur, aber Der NtatS ma6te quite Sort
i6ritte. Oer burd Winb uno 6agel benz
@etreibe am IA. Sult augefi9teS haoen mar
ni1t lebr beoeuteno. Die 6euernte lit bet=
na6e borbei, uno in ben iioli9en 8esirfen
bat Die @etreioeernte be9onnen. SIN pielen
@egenben bat Der Jtoit srOBen S9aoen IN;
gert6tet.
;Genersbriinfe.
Qtn 10. Suit murbe bas 0ltlantic 6otel
in Song Brand in Seem Oorf taft n0aig
bur9 Seuer a%erit0rt. Die @Gite, ettpa
300 an Der 3abl, muBten ii@ in ibrem
ytadt3eug flii6ten, uno etnige Derielben
trugen bel benz alsemetnen Sdreden mebr
ooer minoer idtpere Nerlebungen bapon.
8erldteoete, Die aus ben Senitert ooer BON
ben 8eranoaS %lprangen, 3oge1 it6 8el6Gs
D%iguneen au, uno et1e Sralt SenrD @ngeIz
mann bon Stem Oort erlttt einen Qlrms
bruh. I'm halb bier lbr Weor9ens ert0nte
in ber GonDttoret Des 0otels Der Seuerruf
uno lDfort trat cine .all9entetne 9antf Elm.
Die @Gite ~itlr3ten l6aarsnpetle aus tDren
3inmer1 auf Die @Gnge binaus, no ibnen
Dthte Jtau6!Dolfe1 e1t9egenl6lugen. 0te
SoL9e tuar, baB tie III !bre 3imrner 5uridz
tebren muBten, UNI bur6 Die Senlter ibr
Gntfommen au betperfiteQtgen. 0lS tie
en0lid in Der StraBe ai1gefommen tparen,
berrj6te allentbalben Sic grDBtc 8eriptrz
rung Die Jlaht mar fur Die Sraue1 uno
&tnoer raub uuo falt. &aum bate fi6 Die
Seuertpebr et~n9efunoen, ais aus etnem
Senlter bes stpetten Stodes 9llferufe err
tDnten. 9Drt itan0, BON Gau6 un0 Slam
men umringt, Trau @ilfogle, Die Satin
bes Gi6ters @iIfo9Ie bon Stem Oorf. Ser
SSeuermebrm1ann WloIeS iprang IofDrt in
oaS brennenbe @ebGuoe, 1tir3te Die in
Stammen itebenoen Greppen binauf, ergriff
Die Srau uno erreihte NIT ibr unbei6Goigr
Die StraBe, no er ,tpegeft ieinet fIbuen S6at
nit lautem Subel beeriiBt nusoe. Sin
anberer TeusrtDebrmann rettete NrGuletn
Cummings, bic S%hauipielerin, aus ben
Slammcn, uno nod mebrere 6rauen tpur>
ben in glei6er Betie in Si6erbett gebraht.
9ie @1ite p~erloren ibre lGntmtLi9en Sab
ieligteiten uno ipGter iollen nod 9tebe
Shmudlahen unb anbere nertbpolIe @ez
genitGnoe i'm QBerthe bon etna 500, 900 ge<
raubt baben. Ser uriprun9 oes 6euers lit
nt6t b%etannt. 0as atlantic 6otel tpar
elmer Der Glteften@aitb0fe tn2ongBran6.-
Mmt Is. Suli9ta6mittags UNI 3ltbr brad tn
ben 8iebbOfen in @lepelanb Sener aus uno
nerbreitete it6 nit rteftger S6nelt9tett.
9te A6tbeilunsen ltegen an @lart uno
@or6on Npe. in bet gtdbe Der @cleile Der
v8ig Sour" s8ahnen. @S tuuroe iofort
@eneraIolarm 9ei6lagen, aber es MAI unz
n0glth, Der Slemmen 6err 81 DerDen.
0as 6%aupteebduoe in ben StebbDfen mar
Der groBe Shuppen, tpel6er eine 20nge BON
fat 1000 SUB bat uno $40, 600 g%efoftet bat.
Derielbe purbe aGn3ii6 aerftOrt, un6 es
%Derbrannten 200 S6metne. 9ieie gehOrten
Grid Bros. & S6arp, uno Botper uno
6au. @egen 2= bis 300 gonnen 6eu, unb
mebrere observation-disclosures WtatS
perbrannten. Der @eiantmtperluit betrGgt
$40, 600, nit 8erii6erun9 bon $25, 600. =
9te 6abrit Der QSeitern 9tnoleumzG onlz
panp in Nfron, g., lit beute nieoer9ebrannt.
8erIult 500, 000, Der pouitGnbtg 0ur6Gerz
ii6eruns seoedt lit. Ste uria6e Oes Seuers
tit unbet1tnt.
l~1nelidsfdle.
0ieier Sage rannte elm 8aiiagier3ug auf
Der 8ap Of Guinte : @tienbabn in Onz
tario. nit boiler Graft 9e9en einen
Sonberaug at. 9te yaamen Der burd
ben Sul0rnl1e11toB utl9eton1menen 1t10
foIaenDe: @m. @briitee, 9ofomotipz
fiibrer pes galiaaier3uses; Mia 6arDp,
6ei5er bes SonOer3u9es un6 Elm unbes
tanntes &ino. Tol9en0e 8erlonen oes
Baiiasiersuses erlttten 8erlebun9en: Sboz
mas QSatlon, 6etser; Elm Sremier, bellen
Namen unbetannt lit; SRI. Carroll, tpabr>
l6etnlid t0btlth perIebt, unb cine Srau,
beren gtarnen niht befannt lit. Wlebrere
albere 8erionsn tpuroen leidt berlebt.
8om Sonoersuge puroen perlebt: Ser
9otomotipfabre &irbD; Der !3usfibrer
0ilfinion uno Der 8remier Grolpn. =
Ser 17jGbrige So6n oes @reouperneurs
@m. @ilpin nerlor in Der Nabe bon
Bine @ropc, GoG.. III Solse zines Stur3ss
BON etnsm 200 SUB boben Nbbang ietn
2eben. Oie 0eide route in ben Blatte
'&iuer. Sein 8egletter, Serbert s. Dean,
sog iih betm 8erlu6e, ieinen Sreuno gu
retten, i9mere 0erle Bungeu 81.
Derbreden.
81. 81. 2inberfelt, Der betrii9erii6e @rz
8ibliothetar BON Wftlipaufee, fem in ben
iebten Sagen Der per9anaeuen @o6e in
IN RI A.. u1f4oo LoS,,LAo 80. ca