davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1892-09-12
New England Standing.
Now England Games,

Al PORTLAND.
Wounsnckei, . a n }
Portland, o
Iiis-W Woonsotkot, :. Portland D. Ertors-~
Wuuu-orknt .. rnrlana T. Bati'ries-Sisauid
aud Burr, klUbc,auH, Madden and fluit
~ LtwtsTuN.
Anlurn Gazette, % ! n--iJ
Salem, U ! :
HITS Auburn 'Hlrtic, -; Salem. u. tfrors
-Auhnrn Gaketits, b. Salem, =. Baite'Ira-
Nhrccr IyncI aud Counaughton, killeeb, k'iry
aud Eergcn.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1892-09-12
VOL. XIII.
IF YOU SMOKE,
You know how difficult il - to find Il Sweet.
Pree burning Smoking Tol,aeco that viii
not bite the tongHc or leaye bal taste
in your mouth. BY trying
Portland Light

you can get pirce 4 Ounces for 10
Cents Of Smoking Tobacco. made from
the bes, rirgtats Stock and pure .haPie
.Sagaf instead Of cheap leaf snl black mo-
lasses, which makes the ofcneiye gum IN
the pipe. Giye it trial. Insist on getting
this brand.
The Bottineau pioneer. (Bottineau, N.D.) 1885-1895, 1892-04-09
'.The Cue ems" Prize Problem.

Mr.. A and Mr.. b. have to cut down .
mighty tree. The time twill take fer MIR.
A. this mighty tree alone to slsy. is sixty
minutes--standard time. Beneath b.
blow, the bulk sublime goes TO the ground
in half that time. The question now we
ask Of thee is, Row long twill take to cut
this tree If both begin-one on each side
and thus their labor d. divide:
The Queen will give an elegant Mason
s Risch or Stsinway Fine Toned Upright
Piano to the first person answering the
above problem correctly; an elsgs mt. Gold
Watch tor the second correct answer; a
Chiua Dinaer Set for the third correct
answer; An elegant Silk Dress Pattern for
the fourth correct answer; and many other
valuable prizes. Valuable special prisss
will be given for the first correct answers
from saoh State. Each person answering
must sncloss fifteen o. s. two cent stamps
for ..rTIE CANADIAN QUEEN GALnP,"'.
the latsst and most popular piece Of 6fty
cent copy yrighlsd mnsic issued during the
past ysar. just out, together with copy Of
rhs Queen containing fall particulars,
The object Of offering these prizes i 10
increase the circulation III The Queen.
which already il the largest Of any puhii-
eaiion ID cAnada BY sen ding fos 14y ron
mAy aecurea ! valuable prfss Addrsss The
Csnadisn Qnesn q Toronto, f'an.
The Bottineau pioneer. (Bottineau, N.D.) 1885-1895, 1892-04-09
WHAT IT WILL DO,


What will quarter section of land in
North Dakota raise oven in the most dis
astrous year and under the most untoward
circumstances? Why, it will raise beef,
pork, poultry, eggs, milk, butter. potatoes,
cabbage, turnips, ouions and a hundred
and one otLer things-sll aside from
wheat, oats and barley, which it is pre-
sumed may Lave been all or nearly de-
stroyed. One hundred and sixty acres
will raise of these products a quantity
sufficient to support dozen families. 1t
never happens that the wheat crop is so
totally destroyed but that there is enough
left for -four, but even if it should larp, n,
few dozen eggs, few bushels Of potatoes,
or little Of the other products Of farm
would buy sack of -four. 1t is difficult
to comprehend condition when enough,
surplus would not exist TO buy 1926 worth
Of warm clothing and even enough to pur-
chase coffee, tea, sugar, etc. In short
every forty acres Of average N. Dakota soil
will raise the necessaries Of life for the
largest family without resort to single
bushel Of wheat, and without hired help
it is only necessary that the head Of the
family should plant and reap during the
season. 1t does not require even on his
part laborious or skillful effort. If there
are those who will not do this. notwith
standing that the land is gift from the
government to them, it caanot be the fault
Of the state, its climate, its soil, or its pro
ductivensss. The fault is exclusivel,
personal.
The Bottineau pioneer. (Bottineau, N.D.) 1885-1895, 1892-04-09
LET'S ALL TAKE A HAND,

This issue Of this paper contains several
special articles setting forth, in q strictly
truthful manner, many Of North Dakotas 8
good points, and We urge our readers to
mail their papers to friends in the East, or
elsewhere, with ths object Of bringing to
their notice . few truths about our State.
By few years of vigorous work and care
ful planning, thousands of men have built
up good homes and made their families
comfortable for life in North. Dakota, and
thousands more can accomplish the same
thing. We who are here should take ad.
vantage Of every opportunity to publish
the advantages Of our State to the outside
world. Let's all take hand il bringing
people TO North Dakota and in helping
them to ''get-a-going' after they come.
The Bottineau pioneer. (Bottineau, N.D.) 1885-1895, 1892-04-09
Turtle Mountains.

In no laad on the face of the earth docs
vegetation grow SO rank as in this region.
It is positively astounding tile suddenness
with which vegetation grows; in q few days
changes in the appearances of all nature iss
wrought as if by magic. This is feature
of the country Tor whi,h it has been MOTEL
but only those who hare resided in the
country a series Of seasons have placed
any credence in the oft-repeatcd story,
rather accepting it with grain Of salt, or
as the fantasy Of the land boomer. People
coming here from a latitude where crops
are sown earlier in the spring and require
n season ofseveral months TO grow, are5
frequently heard to remark '.crops are
backward; they surely will nsYcr come To-
maturity and thon , week later say,
.aka. bsatsail, Why's only y few days ago.
that grain locked IS though il world nat,
amount to anything, now look At il. what,
: heavy color, how thick it siandss M
surely is good for 40 bnslsl. to Tho acre.
and in nine casSs out OF ten the sxpectstion
u renlissl The same Is lrae Of all
rieties of vegetation, grass. yegetAhlsss
shrabbery trees. etc. In The fore part ofs
the spring, in ths absencs Of excessive hsAt
the rooisare taking on strength, 10 that 4
when the warmer ray sf ll,e SIN .lo cosaa
the,groWih y 70 rapid ard rank As Io I'M I
almost syond belief II j. "a 4bsolutal
pleasure % ride ~ u The pr.iries md AleneS
the gr.in fslls. 4 y 1 sigL, fos ths ssa ].
noisssur speclacls fer iLs lanslsesps
artist heaven ofseligAt ior al admir
nf Tie beautiful ln nat isre u.
The Bottineau pioneer. (Bottineau, N.D.) 1885-1895, 1892-04-09
LOCAL ITEMS.

See commissioners proceedings.
Read the Tariff Talk" of Mr.. Fleming.
How about that gentle spring business!
Wanted: At the MoBrayen hotel, a
good girl.
Wanted A good girl. Apply al
Fargo Store"
Farms for Sale or to Rent; In
quire at office of Pioneer.
Alex Burr who has been teaching school
At Penn returned on Wednesday.
A choice farm q miles of Bottineau for
sale cheap. Inquire at Pioneer office.
Money can be occurred through the Bank
Of Willow City for final proof purposes.
Call and see the Bank Of Willow City
before making loan ON your final proofs.
Farmersl Now is the time to get your
vitriol, A large supply at the city drug
store,
Miss Gram Of Rugby, one of Pierce
Sounty's hest educators, is guest of Mrs
E. NJ. Allen.
Worthy of praise ia what commits
sioner Grassie gays Of the reports of the
county auditor and treasurer.
VIM. Wetherill, brother -in-law Of Jas. H.
Bacon and son are the latest arrivals from
Ontario. They have come to stay we hope.
Rev. Mcmillan has resigned the pastorate 9
Of the Presbyterian church but will con-
tinue services until the last Sunday in
May, and then probably on account of his
health, will take a trip to Colorado.
The Prohibition law of North Dakota
should be in the hands Of the people. as
there is considerable interest taken in its
provisions. which are now undergoing .
crucial test. Copies will be furnished free
to subscribers to the Pioneer, on .pplica
tion at our Office. .@
Notwithstanding the inclemency of the
weather. large crowd attended the stall
lion show last Saturday in Bottineau. 1t
was the general opinion that it was ine
exhibition and Bottineau county can be
proud Of its blooded stock. Judge Ole Til.
bertson awarded the first premium for
Clydesdales to Levi Mellon, End to p. D..
Sutor; Bird to ]. H. Turner, for Roadsters
first to Levi Mellon; End to ]. H. Turner
and in the sweepstakes MELONS Clydesdale
took the ribbon.
The Bottineau pioneer. (Bottineau, N.D.) 1885-1895, 1892-04-09

Synopsis of Reports of Schools
in Bottineau Co. for year
ending Dec. 3lst
1901.
District - Willow Vale
Schools.
No. Of ungradei schools 2
SCnooL HoUszs.
No. of frame school honsss 2
No, Of school houses rented
No, Of schools having no outhousss
Total seating capacity 40
Total value Of school houses, sites
furniture &c. $4O0 90
No Of wsbsters Unabridged Dictionaries .
No, Of Volumes in library o
SCHOOL TERMS.
Number Of school. taught four months !
Vlslrs OF OFFICERS.
No, of visits by Co Supt. to schools 8
No, Of visits by Directors 0
SALARIu.
Amt. paid teachers $415.0O
i" clerk $500
Treasurer 1000
i" Directors 24.QO
EkuHEkAT1oN.
No. Of children over and under 20
Boys24 girls 20, total 46
No. of children over and under 20
residing over u miles from the near
est school l
No, Of children whose tuition is arranged
for in some other district. 0
No, Of children in the district between
eight and fourteen yea,s who have not
attended some public shhool II weeks
during the year if school was taught
within ~ miles Of them 0
ExRoLxEHr.
No, Of pupils enrolled
Boys 20, Girls % 43
Average no. days schools were taught l06
Average daily attendance l64
AssEssHzxr AND TAxsa.
Total value Of assessabls property 26C46.OO
Amt Of tax levied by district 10000
incurred 1902 .25
Cosr OF TUITION.
Cost Of tuition per month for each
pupil enrolled LIS
Cost Of tuition per month for each
pupil snumN ated. 1.O7
INDEBTEDNESS
Bonds issued 70 dass 400. 90
Average rate Of interest per cent.
Warrants outstanding Dec. 81 1890 73l OF
=" issued during the year 90l .02
redeemed [ineluding interest 879.Ol
outstanding Dec. 81 1891 with
interest 1891
Interest due on bonds
Total indebtedness Dec. 81 1891 1881
Amt Of Cash in hands Of Comfy and
District Treasurers 1873
Ii Cash were applied to payment Of
debt there would remain . debt, with
out bonds, Of 1855
Bal ON hand Jan. LIST 1891 1873
Received from State tuition fund
for year 1a2.69
Received from special tax 287.O5
Received from sale Of bonds 10000
....... Total 1897 81
H. EXPENDITURE.
w.rr.u,, ;,,u.d 70, teachers, ..l.rv 1880
" g school houses,
sites and furniture 1925
Warrants issued for apparatus fixtures 100
/" /" :. school officers $500
q" incidental expense.
'o''ao'o1 ''n' anu ''pA"' ~ wv
). 4 Total sSoA's0
The Bottineau pioneer. (Bottineau, N.D.) 1885-1895, 1892-04-09

Conductor Denney received the
sad intelligence On Tuesday last that
Freight Conductor Reynolds Lost his
life by being run over by his own
train q Ojata He had got OF for
orders and after s,tting them, started
dorm tho track 70 his train which
had run By the station some distance.
He was facing ! storm which pre-.
vailed and i i supposed he did not
gee or hear the train. which VA
backing Up 10 the station, 81 .
The Bottineau pioneer. (Bottineau, N.D.) 1885-1895, 1892-04-09
To Rent.

The farm formerly known a. the Maclay
farm, a'>out miles north Of Bottineau
having good large house and stables with
about 70 acres broken. Abundance ofex-
cellent water and Accommodations. Will be
rented together or serar"'sly for cash or
on shares. Address or pply TO -
John Dinwoodie.
The Bottineau pioneer. (Bottineau, N.D.) 1885-1895, 1892-04-09

"Noshingis surer-ss yielding = sure in
come than the farm lands of America. Th,
size of our country cannot be greater, while
It's almost absolutely certain that on,
population by 1900 will have reached the
enormous number of 75,0O0,O00, Values
Of farms advance in price the world over
just about in proportion as population
becomes dense. Thus in England good
farms sell from three to four hundred
dollars per cre"-Horace Greeley in N.
Y. Tribune.
Moral: Get farm while you have the
chance. Millions of acres of good land
can still be homesteaded in North Dakota
and improved farms are still within reach
of men Of moderate means. Last year
farms costing from $lo to $50 an acre were
paid from one crop, It is a pretty good
country whore homes can be p,id for in a
single year, and schools, churches, mark
etI, ETC., within easy distance.
Having received many letters from
persons desirous Of coming to North Da-
kota in the spring, and wishing to know
the price paid for farm work, I will say in
answer that the prices paid in the past are
as follows:
Farm hands $40 to $25 per month. Day
hands 81 to 1925 per day. Thres hing
wheat in tha eloct 10 - 10 oort. n.r
bushsl, everything furnished by the ma
chine. Threshing in the stack 6 to ! cents
per bushel. Teams. two horses, $500 to
54.0o per day. Flowing per. acre, $3.50
to 80 90 .-
For further information address Chamber
Of Commerce. Grand Forks, North Dakota
ED. Shortridgs,
President Sta.e Farmers Alliance.
The Bottineau pioneer. (Bottineau, N.D.) 1885-1895, 1892-04-09
TRAINS AND MAILS.

Trainleaves Bottinenu Mondays, Wednes.
days and Fridays at 9:25 q. m. arriving at q
p. m. same days. M. M. Carey Local Agent.
Mail arrives every day At 10 a. m. and closes
at p: m.
Matlfrom Tarsus, Lordsburg and Dunseith
arriv es every Monday. Wednesday and Fri.
day alto .. M; mail closes At 2 p. IN. same
DAYS.
Mail from Sansahville arrives every Fri
day and closes at a. m. same day.
The Kirk mail arrives every Friday at Ia M
leaves every Wednesday, closing at 9 .. m.
The Bottineau pioneer. (Bottineau, N.D.) 1885-1895, 1892-04-09
NOT TOO FAR NoRTH.

Do you know that England. Northern
France. Germany and Denmarck are all
fAr north Of the northern boundary OF
North Dakota, and that the same parallel
eof latitude that passee through its central
portion outs through Southern France.
Northern Italy ani Austria? The south
srnmost pointof England By latitude is
seventy miles north Of the forty ninth
parallsl cr northern boundary Of North
Dskofa and Montana.
In . journey of about 800 miles
through ths Dakota, have found only
ten men who cams until within the last
three years, whom manufActoriss began
TO Be established, possessed * mors thsn
$500, and nine-tsnths 81 Tho present
population brought with thsm less tbsn
$500. The farmers, especially those Who
settled down under thu homestead laws.
,wsre dsplorably poor whom they took up
their claims, Thousands of them ars now,
ton Ysars later, leaning money !" EDITORIAL
CqrrsSponde denee VI The Nsw York Tribune.
"
The Bottineau pioneer. (Bottineau, N.D.) 1885-1895, 1892-04-09
srUFFING AND STARVING.

UNCLE SAM-What's that Boy Crying for
at the door?
MONOPOLY-Crying for Something to Eat.
UNCLE SAM-Well, what are YOU Crying
for?
MONOPOLY-I'm Crying Cos Can't Eat
Emmy More.
The Bottineau pioneer. (Bottineau, N.D.) 1885-1895, 1892-04-09

$50 for One Bottle Of Medicine.
This il to. certify that my wife was for
years afflicted with asthma, and was so far
gone that several physicians decided that
shsr case must terminate in consumption. l
Was induced to try 4 bottle Of DR.. w arnsr's
White Wine Of Tar Syrup. To our great
satisfaction it gave almost immediate relief,
and.two bottles completely cured my wife,
She is now we'll and healthy. but I would
not be without tho medicine If it cost fifty
dollars bottle. Wm. H. Farris,
Chm, Bid. Up. of Wilton, Monroe Co. Wis.
For Sale ~ McARrHuR. Druggist.
The Bottineau pioneer. (Bottineau, N.D.) 1885-1895, 1892-04-09
For Over Fifty Years,

Mrs. Winslow's Soothing Syrup, for chill
drsd teething, is the prescription Of fone Of
the best female nurses and physicians in
the United States, and has been used for
over fifty years with nsyer-failing success
BY millions Of mothers for their children
During the process Of tsething its value il
incalculable. It relieves the child from
pain, cures dyssntery and diarrhoea,
gripping in the bowels, and wind-colic. By
giving health TO the child it rests the
nsthsr. Prise TIE. bottle.
The Bottineau pioneer. (Bottineau, N.D.) 1885-1895, 1892-04-09
Wanted.

At Hotel Towner one good cosk md one
Dining Room girl. Geesl wages, paid to
experienced hands.
Apply or write, J. H. Breen,
Manager.
Towner, n. D. ::
The Bottineau pioneer. (Bottineau, N.D.) 1885-1895, 1892-04-09

The Teachers Institute for this
County will he held the last week Of
this month, commencing on Monday
the 25tb. Prof. w. M. West Of the
Grand Forks University is the Con-.
ductor named. Full particulars will
appear in next weeks issue.
The Bottineau pioneer. (Bottineau, N.D.) 1885-1895, 1892-04-09
To Rent,

One hundred acres Of breaking, good
water and Accommodations. Apply at office
Of the Pioneer.
The Bottineau pioneer. (Bottineau, N.D.) 1885-1895, 1892-04-09
For Sale.

span Of hor.es 4 and years old and
new sett Of harness At Eenneys barn.
Enquire Of M a: Denney.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-04-08
Grnu Stunt hehiefi hen frelinhIiher

Srau Stunt be6ielt ben frellnoli6en
gusorud, ben ibr @ieIi9t bis6er 9eseigt,
bel uno ermieoerte ,,S6re Gidfebr
milroe mid iebr gliiflid) MAIDEN, mein
gutter 6ran5, menn i1 Sic niAt einem
alten SSreunoe ppr SurSem auf's
@irmlte empioblcn unb Die Sreue ge=
riibmt bdtte, nit Der Sic mir brei
Sabre sur Seite geitanotn. sic er=
fuartete, DEN Climber beI6dmt, permirrt,
faIiun9slos 81 ieben, allein er sudte
nibt einmal nit ben @impern.
rSerSeiben mir endbigc Srau," per4
ieBte ct in feiter Saltung, Die tleine
abwei6un9 BON Der Wobrb,it.
pslu6 Die srDberc," liel lie ein, per
seibe ib Sbnen benn Die oreiSebn
Sabre bel Sbrem GjraIen 2ottum, Der
Sbnen :nebr 6reuno, ais Serr par-"
81" unterbra1 er nit patDetiitber
@ete, ripenn gndbige 6rau oaran
| smeiieln@
SD bin jebt 10 frei," iagte lie.
Dtrob oes 9apicrs, bas Sic mir ppr9e=
ipeIen."
Srans lieb oas gapier auf iih be,
| ruben, iebte einen SUB Dor, itedte icine
| re6te Sano unter Der g8elte III Die
Srult uno ipra9 in bumpfem Son.
| .Wenn 9ndbioe Srau piiBten, peltbt
tra9ii6en S6ifIale meine Su9etto Der.
fol9t-"
.Soren Sic" i6nitt bic Gnabiot
linn Den Saoen ab, lid CLAUDE, sic
baben Sbren Seruf berfe9lt, Sic bdtten
| S6auIpieler lperoen iollen !"
st bob bas niebergeiunfene Saupt.
pbne Ieine Yole su Gnoern, llno oecla=
mirte
v0u bait es geIpro9en, bas 8ort bes
Sammers,
| gi9t meinen 9ippcn 1T es cntflob'n!
Sa, andOjse 6rau, i'd mar Gaimt
aber ="
Ser Na1iab blieb unpollenoet, on
oaS SausmGO1en Die Salpntbiir OF.
| ncte, I'm Serrn Sernbarb Stunt einsu:
loiIen, ben Elm Mam in mittleren Sab
| rem BON i6li6tcm, ebrli6em 9tusIcbcn
begleitete. r@efunbcn, glOele!" ia9te
Der S6ma9cr, bier brinse i6 Dir
eintn Siener, nit ocm Oh suirieOen iein
ipirlt!"
.Sie 66ren unb icbcn, mein lieber
6rans" wanote bic Game li6 su Dem
gtimen. i'd bin perior9t!"
ySas iit oer Yatron?" ricf Glnt.
r@olIen Sic ausenblidli6 modem, oaB
| Sic ="
%, ib bite, mein Serr, feline Se=
leiOisun9!" rief 6ranS mari Den SOpi
in ben 9tafen une i6ritt itols aufse=
ri6tet binaus. giiemanb periu6te,
i'm gu balten, uno 6rau @oele bat i'm
| ni6t pieocraeieben. Sollte ct aber su='
fdais bel einem unierer 2eIer auf cine
8aitrolle als berri6aftltber Siener
aus9eben, 10 miro or bur6 bieie tleine
S6iloerung icines @eiens binldn9li3'
empioblen iein.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-04-08
ACKNOWLEDGEMENTS.
g on einem alten Militdr.

9iun ia. meinetmeeen, iie iolleu &e6t,
baben, Die 6einoe Der Sisciplin uno
Oes Drills, uno i1 mil sugeben, oaB
Sploaten pon @org:febtcn mibbanoelt
poroen iino. g8arum benn nibt?
SIMMER tonnen Die @oreeiebten bic
peroammten Serls aud ni6t auf ben
Shoob ncbmen uno ibnen 2eberlpurlt,
@isbein uno anoere 2ederbilien ms
Maul ltedcn. Sas miiroe ia au6 aui
Die 9auer langmeilig wero,n. Tou-
jours perdrix, oas 1T i6on Elm altcs
@ort. gllIo ibOn, es 1T miBbanbelt
porocn. SIT Der llllteroificier Der Stea=
Oertreter 8ottes, oann barf CT au6
Sii6tigen, Bonn er 9ibt baourb ben Se=
wcis, bab er Die &erls lieb bat.
stber i6 9ebe nod weitcr. Die Sol=
Oaten tueroen aud BON ben 6ipililten
miB6anoelt. Sopon freili6 baben bic
&eidstd9li6er nidt geipro6en. gia=
tiirli6 ni6t. g9enn bic nir aalf Die
SorseIebten idimpfen t0nnen, bamites
in bic 3eitungen tommt uno Die 2eute
aufbebt! bas lit ia Die Sauptia6e.
Sarum mill i9 etli6e, Soloatenmib=
baHoluhgen Der Gipiliiten OIL ben Sag
bringen, baB oem Wilitdr Die Saare su
Serge iteben iollen.
Sin unbemittelter Siililier oes 20.
Snfanterie Ge9iments bate in ben
belfen Sabren ieiner breijdNieen
0ienltSait ben Gnti6luB gefaBt, li6
.ntweoer gu perloben poer su per6eira=
tben, je na6oem feline Slamme, ipel6e
II iu9te, griparuiiie beiaB ooer ni6t.
Raum aber bate er cine SD6in in Der
Rdbe Der Gaierne tennen gelernt uno
mar bereit, in ben beilieen 9egleiter=
fano su treten. als ibm Der Sausberr
ieoen Seiud unteriagte. Der arme
Soloat magerte in Solee bieies 8er=
bots pOllig ab. Siest bier etwa teine
MiB6anblun9 Dor?
Gin sneitcr Sail. Tas ipcacn i6rer
Stren9e in Der ganSen Satterie sciiir6=
lete Sienltmdo1en u. bate ii0 nit
benz Sanonier i. anperbdltnibt.
Raum mar oies 9eideben, ole iie BON
Ser Giieriildt beiallen muroe, uno nun
tonnte Der &anonier nit teinem anos=
rem Wtdoden iib perloben, o9ne ben
SOriuurf Der llntreue ooer oob Der
6latterbafti9teit boren su miiiIen. Sit
arteten oieie Sortpiirfe in ben S9uur
nus, ibm Die glugen ausSutraben.
nenn nod elm einsises Mtal Der S9met=
lerlins in ibm lebeneis weroe. 98er
Ibiibt oes &anoniers 9lusen Dor FOLDER
NiBbanoluns?
SD t0nnte bieie Gntbiillunsen fort=
Ieben, aber bic beioen meroen geniieen,
UNI gu bepeiicn, oab Die Gipililten erit
clbcr auf60ren iollten, bic SolOasn 3u
miBbanoeln. bepor iie Die llnterofficiere
qntlasen. Sabei bleibe id!
(Serliner @eipen.)
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-04-08
= Nus ben SpIpnien. Sen

-Nus ben SoIpnien. Seut=
i6er Sploniit (su cinem airitaniIbci
9tescrtOniee): @iait Oh es iuaacr, mir
hein SOnigreid fir oieien blauen 6raf
unb cine 6loid)e Sramtweiu pcr.au=
fen? SOni9 (cntriiIte:): a8ie tannit on
es pagen, mir cinen iol6en 9oridla9
su MAIDEN. Die mir aufeeltammte
&onisswiiroc iol ib auigcben, ben
SIP mciner GorIa1ren rGlimen, mid
unter bas Sob iremoer @inorin9=
linge beu9en? Nun uno ninmermebr
ia, iuenn ou Sluei Slai6eu Srannt=
uein 9dbelt.
Sepot. S6reibcr Tam 6eburis=
tase oes Sor9eIebten): sd bite 0crrn
9fatb gcboriamit mir 9enei9telt 9eitat=
ten gu wollen, bab i6 Den Simmel bit=
ten bari, er m09e ieinen reidlien Se9en
im neuen Sabr iiber Sic ausi6iittcn!"
Gin tluser &d1er. So
es iuabr, Serr @olofinger, Dap Sic
Sbren grobt'n Seinb, ben 9iutban Sill
berbaum. als @ioam einieben2 = ga,
es is wabr! SD tam mid ni6i better
RIDDEN an inn, als baB meine 6rau
ielne SdmE9ermutter pero'.
Ni6t obne @ummi. ,Sie
baben itets 8ummii6ube an?~ vSa,
obne Gummi 9ebt's mai BEL mir ni6t.
6riiber, eb' i9 Sanferott ma6te, iubr
i'd aui Gnmmirdbern, nun sebe ih nuf
8ummi.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-04-08
Die orei ScIoen.

Gs iaben orei Srinfer gemiitbli9 bei1,
gSein,
Sie se6ten nod ipdt I'M Die gDett' -
Sa LATTE Der erite nit funtelnber ylai':
~Mein Sra9e liest beut' idOn in,
0ett'!~
sgrof, Sriiber" - ba itieBsn lie frDk
lid an
llno iaste gar bobnii6 Der speit':
.Seut' menus ibr ni6t redt lift -
beut' Jag i'd ibr mas
Seut' fommt es nod li6er gum Streit!-
limb Der brittle, Der brummte i'm i1nur,
risen SaB:
,Nun werP ib ben S9lappIdub if,
bin.
Sebt m06t' ib oo6 ipiiien, Oh i'd
poer lie
SIN Sauie Sefeblsbaber bin"
9lls aber bic Mtitterna6t nabte beran.
@ie mars ba 10 plOBli6 9ans aus:
.Sa I6aute wpbl elmer ben anoeren an.
9o6 : traute iid teiner nab Saui'
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-04-08

= 9idfellis. 9ti9ter: @ie
iinb sic gu Dem Sod i'm &opf setom=
men, 3euge2 3euse: Sd iuees MID
jenau, Serr Seridtsbof, id bab idon
BON Sinb an 10 mas an &opp, aber ct
iann OBJ iino, bet ct bapOn timmt, oct
Der 9lnietlaste mir nit bet Sierjlas uiin
Sorp jebaun bat.
-@ud Gin Sei9eio. = PRO-
feior: Sieber Serr Sanbioat, i'd babe
mid iiber Sbre turioien glntworten 10
amiiiirt, baB i6 Sie i'm ndditen Sabr
init 8er9niisen nod einmal priiien
iperoe.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-04-08

Gin Nenf9entenne,.
.Seut geb' i6 e muiitalii6e Soiree
obne @iien. Bin neu9icris, OBJ uer
lommt!"
80 olleno. 9liemanb
Diini6t ben 2euten aufri6tiger einen
Deiunoen S6laf, ols ein @inbre6er!