BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-07-27
BAY que tsner una buena estuf.

Els lmpOslplS teDor t0egO Sit
quemar slguna clase de combusti-
BILE. Estas de acuerdo con 10 qne
dlgoi Sin duda. Biep, sup6r
ahora que hubieses OK mprado unu
estufa en- la que ningtin oombusti.
bic ardiese, que hsrfasi La de-
velveriasa a qnien te la vendi6 en-
csmbio de ottai No cabe duda oil
guns.
Sup6n ahora que asi 10 hayss he
emo. ......
Pero conozcsmos antes ell cuebto
y despu6s saquemos la diferencia.
Una mujer nos dc a conocer el
siguienfe trozo de su experiencia :
Era en- ell emo 1882" dice,
" cuando empec6 & sentirme enfer-
ma y fuera de mi natural. Igno.
raba mi dolencis. Por la manana
me sentfs csnsada y l&nguids, y de
continue esputaba y arrojsba cier-
to f1ido parecido & aqua. Mi ape
tito me sbandon6 gradualmente y
sufria mucho dolor 4 cada bocado
que tomsba. Hentia fuertes dolo-
res en- el pecho, que & veces pare
efan extenderse h6cia Ia espslda Y
los ht mbros. Perdfs muchas b l.
rss de sueho dursnte la noche 8
causa de pasmos y fatulencia que
parecian concentrsrse h&cia los COS.
tados. Ning1n sllmento me SEN
taba bien por sencillo que fuese.
Estuve sufriendo de esta suerte du-
rante tres amos sin poder tomar ALI
mento s6ldo, tai como una comida
cons:stente en- carne.
"AhOra bier: como siempre he
sido de disposition active, hice es-
fuerzos por atender b mis- quehace-
res y q mi tienda, pero en- Abril de
1885 me puse tan mala que mande
namar a mi hija, la cual viva en-
Priest Hutton, cerca de Oaruforth
Inglsterra), y esta vo!vi6 a case.
Dursnte gu ausencia ha bia estato
bajo el tratamiento de mi medico
para Ia cura de debilidad = neural
gis, pero DO hallando mejoris, le
recommendation tomase una medici-
ma llamada el Jar be Curative de
la Madre Seigel y este Ia euro en-
vista de Il cusl irsiRti6 para que yo
tomase la n,isma medicine. Com
pre- una botella de casa de los Sres
Needgsm Hermanos, Farmaceutl
COS de Brighouse { Inglaterra), y
empeee q tomarls. al csbo de un
dia 6 dos halle alivio. En- breve
todos mis- dolores me abandonaron
= fai recuperando tGerzss gradual.
mente. Pude entonces tomar all
mento, y despues de haber sgotado
dos botellas me encontre curada
por complete.
He recomendado es to medicina
6 muchos de mis- amigos y parro-
quianos que frecuentsn mi tiends
y les hs hecho bien de suerte que
creo justo que 81 virtud % hsga
conocer con toda Is. extensi6n po.
sible.
(Firma) Sra CoLLrSGB, Tende-
"a, Rastriok, Brighouse, cerca de
Halifax Inglaterra ),p
Dice otra mujer: "En Dlciembre
de 1885, despues de mi parto, en-
pece d perder mi apctito sintiendo-
me con mucho dolor y nkuseas des-
pues de conner. Ell alimento parecia
oonvertirse en- viento, y snfria lie
nnra en- el pecho J dolor en- oil esto-
mAgo. Fui pcfdiendo gradual.
men.c lss fuerEas y cal en- IN estA-
do de abalmiento y decAlmienso
mental.
"Por sencillo que faesc cl ali.
menso que tomsba me sentiA dolor,
de modo que issa< 4 isasv eomsv.
Perdla mueho susno y me pnse tan
cndcble cue me yslA precisadA 4
Aeosiartne sohfc el eAnap1 para
dcseAnsAr. Pof mou entpa cl dolog
era mAs sgado DO 10 Cue podiA 70 Co
bsellcsafao, y en,oacxs senlA qne IT,
sne q Aocaiax y hAoesme aplieAr sAl
eAllenle soofe el pccho y O. es.A-
magu, paes enAndo esss cs4ass rae
sohsns enl&. nns seaifs cs@s gars ~
Tx ri EaNaicc qas TIE aaasgsa de-
ca qGc - essAha satstc0do Dc In
dlgrssAoa essSesea, Gee hAoaa a.
gaa aospessecGo en - s~ssss s-gsrsss
asA sas&msgs. .QeS asxEso sAa cx-
sraAaa esss 90 - e~oSa de - sne.alar'
iisso e1aaso p=do PARA ais Afsne,
E~sw AIN sx1sn, y 60 cate eas4to
asaAagsS 81 esissxaeAA aafaSEe aoes
zss~sm~ Ia sssA sg.ceA. Ms Css@ asas.
s.azi sA4es, seaAasass CO DeaaAs0a
Saexa. d. & szl pA4ss ss - @<@e
axAxAxAs Gee AAaza e. ssSss ala ~
ss@&As ea safAa~ 1e - Ma4se n~A
xcs, = @Asas - sak1ASA ssacs pss:
ga tsst<iSAss ] 2ssgasts ss Aasss
N, m,9sssAaAs .sen III le aa s0s3ss saascS
- as.A Assa ssassSS1a Elex sss sai
s@sxa.s = sxs4ss - s3z31 J sss1'
CO; asasssxs ssaa R~afa a.@as esss ~
e. sxtHA sasas sNs sssssssssS - SOC.
ss.a e@ ssAaa. ! y ak3sss &s - ss
s1a xssss kasa sesssssas&s. 4sA %aass
asa 1es gAsas.s As L. " aszs~ @@agx
( As saSA
Nssaes ssssEtssa xs
- -. 1Aa ssa s~~s
sN..-..s 8e :, ssS a. ss.s