davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-10-20

Persona de respetabilidad nos dice que aver
ha ocurrido un repugnante hecho en- Cangrejos:
un vigilante de policfa, sin mas nj mas di6 una
terrible paliza pobre carretero quien anna
rr6 despues para traerlo preso la Capital. Por
sdplica de un vecino 10 dej6 en- libertad despues
de habere proplnado nuevos palos estando
amarrado Sc suplica llamemos la atenc16n
del senior Jefe de policfa para que averigue ell he
cho que ha causado muy NAL efecto entire los W..
cinos de Santurce
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-10-20
Recortamos de un coiega del exterior:

I'm Veneno.-Merece ser conocida Dor to-
dos la siguiente observation de un qufmico ame-
ricano acerca de la ontspirinG Ell esptrstu de nj
tro dwLce cuya mezcla resulta un veneno active.
Els muy com1n entire los m6dicos recetar Ell esps-
rt~ de n6tro dWlce contra la ebre otros sfntomas
que acompanan la grippe La aatlpirima es tam
bl6n muy usada en- Ell dia contra dolores de Ca
beza y como preservativo contra la grippe, de
ahl, el que, despues de estudiadas las dos mate
rlas Sc ha venldo en- conoclmiento de que mezcla-
das forman un activo. 81 con el intervalo
de una dos horas tomasen los dos medlca-
mentos, la muerte es segura; pasadas varias
horas slempre Sc CORE un riesgo inminente y
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-10-20

Hemos dido decir que la casa de comercio
que en- esta plaza gira bajo la raz6n de Cividanes
c., ha hecho suspension de pagos. Tambien
nos han dicho que uno de sus gerentes, nuestro
amigo don Florindo Cividanes, ha tornado pasaje
On Ponce para Santo Domingo
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-10-20

Lease en- la secci6n Vorledades ell anuncio
que publica ell sefor don Ramon Valdes, de Ba-
yam6n, ofreciendo hacer contratos para el alum
brado el6ctrico de poblaclones casas particulares
talleres etc. Es una mejora en- ell pals que debe
congratularnos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-10-20
NOTICIAS DE LA CAPITAL

Hasta aver tarde no hablan llegado la In
tendencia de Hacienda mas trabajos references a
las recamaciones sobre las tarifas de industria y
comerco, que las presentadas por el active Gen.
tro de Detotzsstos, sean las que no pudo cursar
Ia Camara de Comercio por creerlo anti.reglamen.
tario. Sea como fuere, es 10 cierto que el Gen.
ho de Detazzsstas va siempre la vanguardia, Ell
pals le debe hacer esa iusticia.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-10-20

En- La Gollega (FortaIeza l9) Sc acaban de
recibir famosfsimos vinos, entire ellos AmonttlIa-
do y Manaamalta, asl como los exquisitos del Rive
70 de Avia, blanco tinto. Trasladamos las
personas de gusto. Lease Ell anuncio en- la sec.
ci6n correspondence.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-10-20
ACABAN DE LLEGAR
UVAS SUPERIORES
y venden 4 m6dicos precios.
SOb9'69eO de Leg665Gy q Ca. Sd

pos .de medidas higienicas" y mas aun en- los de
epidemia deberia prohibirse los saludos de los
hombres, darse las manos los besos en- los de las
muieres. Las manos los labios pueden ser ira
mlsores de muchas Intermediates. lCuantas en-
fermedades dice, Sc evitarfan, sin e beswqweo que
sirve de saludo las damas!
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-10-20

Hemos visto un cablegrana expedido en- Ca
racas suscrito por Ell General Crespo, llamando
un amigo suyo que Sc encuentra en- los baflos
de Coamo. No puede, pues haber dudas va de
que el dicho General Sc halla en- la Capital de
Venezuela
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-10-20

Los preparados BalSdmpacos al GuaydcoI del
doctor Rodriguez Castro, curan todas las afeccio.
nes del pecho de la garganta.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-10-20
La Correspondence do PusrtO-RIcO
Microbes, I9 ds Octubre u 1899

R-La suscrici6n LA CoRREsPoNDENcTA vale DOS
PESOS POR TRMESTRE adelantado los pueb1os de la
Isa No serVira nnguna suscrcon ST Ia carta dc
AYtso acompana ell valor de un trimestre.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-10-20

Ell vecino de Ciaes Juan de Jes6s Padllla
que ha estado preso por espacio de un ano en- esta
Carcel que aver fu9 puesto en- hbertad, por ab-
soluci6n del Consejo de Guerra que le. juzgaba
en- causa que Sc le segufa por supuesto incendio
en- despoblado, suplica demos las gracias en-
su nombre al senior primer teniente de lnfanteria
nuestro amigo don Manuel Garcia Cuyar, que
llev6 briIlantemente su defensa ante Ell referido
Conseio.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-10-20
ROdryquez HeI,manos y Ca

Ofrecen de cOntadO:
Importado por vapor Ida:
90 cajas pastas fnas de tomates So docena.
257 barres espanolas mportadas por vApor Alfonso
XII 90 reales barril
Puerto Rico, Octubre 6 de 1892, 2-l%
Esta mafana Sc repartlo en- esta Capital la
correspondence del correo del centro. Las cartas
peri6dicos de Ponce que hemos recibido traen fe.
cha del Is.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-10-20
Procedente de la Habana llegarA

Procedente de Ia Habana IIegara este
puerto Ell 26 81 del actual, ell aviso Fernando eI
Cot6lico que relevara al torpedero NseeUa EspaMa,
el cual despues de limpiar sus fondos en- Ell arse.
nal de la Habana, seguira viaje para MGjico con
objeto de que pueda ser visitado por la colonia
espanola de dicha repdblica, que tanto contribuy6
su construction
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-10-20

81 dia II ingres6 en- esta Carcel, el individuo
Felix Oquendo por estafa, y salieron Juan San
chez Pedro Marco en- libertad.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-10-20

Aver Sc iuscribi6 en- 81 Reglstro Civil de esta
Capital, Ell nacimiento de Nestor Roberto Claudio
Daniel.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-10-20

La Administrator de LA CORRESPONDENCE
ha resuelto en- absolute, no publican ningdn comu-
nicado cuyo pago no Sc haga precisamente por
adelantado. Estos deben contarse razon de 10
centavos la Inca manuscrita 1O-7
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-10-20

VAPORES QUE Sc ESPERAN: El es.
pa6ol 6 Bonita saio ell del corriente del puer-
to de la Coruna con rumbo al nuestro. Ell espa-
mol e Buenos Aires salio ell 10 del corriente de
Cadlz en- direction este puerto Ell espanol
Niceto sali6 de Liverpool Ell del presente
directo para esta isla---El espafoI Julia Iegara
este puerto dltimo de mes procedente de la
Habana ruta.--El espaf1ol MGnueJa Sc aguarda
de 20 al 2l del corriente de la Habana escalas.
Ell espanol San Francisco sali6 de la Coruna ell
IL del corriente con direction este puerto
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-10-20
Doctor Co11-c

Recortamos de un colega:
Seg1n La DemocrGcia de Madrid, ell General
Daz de Herrera, esta estudiando ell proyecto
siguiente:
La Suppression de la clase de tenientes de ma,
vfo de primera, ascendiendo todos cap4tanes de
fragata, este empleo los tenientes de navfo
mas antiques. Habran de dividir en- zonas los
departamentos marltimos, y al frente de cada una
un general llamado de escuadra, en- cada zona
una escuadrilla que maniobrarfa en- determinados
perfodos del ano.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-10-20

Algunos amigos nos han felicitado por Ell ar.
tfculo que publicamos aver bajo el epigrafe EE 10
Ceatenarso del deseubrtmtento de Puerto-I2sco una
Quinta de Solud. -EIlos, como nosotros, Green
que el proyecto es reahzable que ha de ser bien
acojido por la opinion. Con los fondos que pue-
dan proporcionar la Diputacl6n, ell Ayuntamiento
y la sociedad Aurigos Matuos podrfa hacerse en-
Puerta de TERRA un elegante comodo edifcio
para la exposition regional, que luego slrviese de
Quanto de Salad con departamentos para conva-
lescientes. En- aquel pintoresco lugar, lejos del
raido de las emanaciones de la ciudad, fresco,
ventilado rodeado de jardines paseos, es natu-
raj que un edifcio de la naturaIeza del que nos
ocupa, habla de reunlr mejores condolences hi.
glenlcas sanitarias que otro enclavado dentro
de la ciudad
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-10-20
Nos comunica don Jose @. Rossy, a


Nos comunica don Jose G. Rosy, que por ell
dltimo vapor Condo WlfIedo, llegado de Barcelo-
ma, ha reclbido una partida de los acreditados
pianos catalanes de Prau MolLard & CO., los que
Sc propone reallzar precios sin competencia
plazos convenconales. Dicho sefior, atnaco repre-
sentante para todG la LsIn de los menconados ms.
tFumentos, que conStrwsdos appointments para
estoS paises marcos de hierYo neconsso paten-
tzado psdales ssstema PLeyek nos remite al efec-
to ell siguiente informe, emitido por varios COM
positores de piano, profesores de esta Capital,
por ell constructor don Manuel Montanez Lane:
"Tenemos el gusto de hacer constar que exa-
minados minuciosamente los pianos de la fabrica
PrGW MGlLard & Ca, que tiene de venta en- su al
mac9n el senor Rossy, los consideramos muy re.
comendables, porque dicha marca ofrece las me-
iores gGranttos la fabricaci6n eSpoaola por sas
esngeradG construcca6n, SoI5dez de maecanEsno brs
HQtez clGrsdad agwnldGd de sonGdo erceIente pull
sacs6a precision, ezasticidad prontitud de accs6n.
Y para que asf conste, frmamos la presente en-
Puerto Rico l9 de Octubre de 1892.-Pedro e.
Detgado.- Emmanuel Montanez Lane. = Miguel
G~sll6n Sobat6.-Jos@ Agull6 q Prats-A. Segura.
Nuestro amigo eI senior don Ramon Valdee,
residente Bayamon, nos escribe con fecha de
hoy participandonos que los materiales para la
instalaci6n del alumbrado electrico de esta Capt.
ta seran suministrados porla Compa1tG Edsss6n,
pero que 81 contrato Sc ha celebrado con 81, au-
tor de la proposition mas ventajosa econ6mica
entire los que concuTso Sc presentaron la So
ciedad Lax Ez6ctracG de esta Capital El senior
Valdes sabemos que, por TELEGRAPH, encargo la ma.
quinaria necesaria desde antes de aver.
Retreta que tocara la Banda de Voluntarioa
manana iu6ves:
10 Paso doble con cornetas, ga Cuba,
Llurba.--2.O Coro Aria de Tiple Opera Ir due
"Foscari', Verdi-S.o A Colon, Himno Puer,
4
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-10-20

En- Ia caleta de las Monjas, frente la casa
n6mero 6, cerca de la Baterfa, hay un cado tan
tan pestilente, que no puede serlo mas El que
pase por ALI puede yer que hasta gusanos tiene
Cerca del mismo caho, hay IN bache de aqua de
iab6n fenomenal. Lo avisamos nuestro amigo
el senior Alcalde
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-10-20
ac4rEN Ell ESTABLECIMIENTO de dc

Agustln Musa, San Francisco 53, SO ACADIA de re-
cibir un extenso surtido en- LENTEs y EsPEJUELos
de todas classes, con cristales blancos de vista
cansada miopes con cristales ahumados, azu
las . verdes vista natural Precios m6dicos. 8-5
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-10-20

les verdes, vista natural. Precios m6dicos. 8-5
Cambios del Banco Espanol fjados en- la of
Gina del dicho establecimiento hoy las de la
tarde:-Espana 10 pS.-Londres, 8 DIV, 6.273
e.-Parfs s DIV, Is pg.-Nueva York, DIV.
% 10 -Hahana & d1v l8 ne
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1892-09-13
ROBBrD BY MS ERHAND nor.
Jew eiier Johnston Kecovers the Stolen
Goods II imseif-The Roy Arrested.

~VSST
For overl year Jewciler J. II. Johnston Of
II Union nuare hns been missing diamond
rings and solid silver from his
showcases. Albert Adett. Is years old. has
been employed MS errand boy since January. a
year ago. IN Aug. IL he was sent to collect
som bil!sand when no returned no handed
in an account for n pair Of bracelets amount
ing to S4.4l The trinkets hal heen purchased
OF w. II. BAL &Co. OF John street and charged
to Johnsto 4 Co. When .Adett WAS asked
where thebracnlets were he could not tell.
Mr. JUhnsun sent n clerk down town to find
out. but win the clerk got there tho bill had
been paddy Alctt.. Mr.. Johnston subse-
Iuently lcfned that AID EFT had sent the brace.
let's 10 n r.! ut Westcolnng Park. Pa. Adett
was discharged.
st ln.s cal MIaIn ut The store and ediF said Il that soune
Ade.t. whis spending his vacation at West:
colnng Pa&. had been seen to have several
diamond rhXS.
place. Hetound his discharged errand boy
living in stle mt the best hotel. He found In
| the boys athing and in his trunk three silver
wallet. n sver mounted hair brush. comb. and
tooth hrut. and five diamond rings. He also
found in 70 hoy's pockets S4GO In money and
u bank box. showing n deposit Of 800 in the
BleecEs or .reet Savings lfank..
Mr.. johtton brought Adett hack to his city
and took i'm to Polics Headquarters. whence
he was item to Jefferson Market Court and
remande, on Saturday morning for further
examinaon.
Mir. Jofston says that in all Adett stole
about $500. OF which he has now recovered
almost al
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1892-09-13
No sIIINkSE NEED PPLE
For Good Reasons Thi~ IL likely ~ he.
come the lotto or nr. neeS-'s Church.


1t now seems very probable that the men,
bers OF the chinese Sunday school OF the
Church OF tn. Strangers will either have to
seek some otler place for thir religious in
struction or 10 without it. The school was
not reorened Sunday. and it is definitely
stated that until the committee appointed to
%straiGhten on. tho Chinese Sunda school
question come to some conclusion which will
virtually prevent any possible scandal be-
tween tho schslars and teThers the school
will remain closed. The Trouble which has
caused the closing OF tn. sclou! dates back to
tendcnt of the school. did ut like the undue
teacheIs.
1t is said that t was no rare occurrence to
see teaches: and pupil seated side BY side viii;
one book between thom. the teachers head
close to the Cni,a.nam'.. Mr. KruG wanted u
and each to hnyen separate book., Tie thiin.
men did not like this. but thew did not openly
com plain until Dr.. Deems. acting under tho
advice nf Mr.. krig. refused to marry a Nom;
her Of the Chimes. class to an American girl
who belonged to DR.. Ahhott's church in Brook
lyn. Then they plainly intimated that they
company. and 10 heal tho dissention he re-
signed. A committee OF tho lending memhcrs
OF the church YVES then formed to consider the
whole n,atter carefully; including, Mr. kruEs
resignation. The school was closed. and It wa
determined not to open it again until the mat
ter was perfectly arranged.
Tho members oi the CON ittce We're seen
yesterday; nut none o. them could tell lust
what would be done. They denounce any I'M
due familiarity between teacher and pupil.
and readily acknowledge that they prefer men
teach"rs. but Us they are hard to get they
seem. 10 be ut u loss rs to what to do. Capt.
urIuhart said: one thin=. is settled. and
conducted in II way that there won't lie any
possible chance to ~cIiticise it,
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1892-09-13
J.IS y CITI'S E.iD VA TER,
TIE r"s-rIc. I'h;c, Supplies l., Trans.
forced lIiO - El- Sew-r.

! ! u !
Thomas c. Lcnke. w!o is employed by Jer-
fcv City to rrcvent tie pollution OF the drink
Ing water which the city obtains from the PAS
Sale Eiver. reported Yesterday to the street
and Water Commissioners that the river has
been transformed into m immense sewcr. 1t
is the receptacle for tho sewage from factories
and dwellings in Newark. Passaic. Paterson.
and small towns OH the river and its tribu-
turies. C!ark's thread mill and its 1000 en-
ployecs: the Marshall Thread Company. en-
ployin: 1000 people: two largo gas works.
several dyeing rstaiiishme nts. nmd numerous
other mills md fncturi-s. all crafty their refuse
in" the, lnssnir. The, sewerage system Of
Orange las been com pl~teI down to Belle
tbr river
INSPECTOR Lcako says: II havo taken SAM
lles Of the water aud had them analysed. and
the rrpo!t Of the chemist is that lhuy are all
very injurious, and the condition Ot tho water
is such that If Mt any time any. germs. Of dis
ems o should res in they would live and multi
ply rapidly and cause some great epidemic
some dGy. vnn pollution Of the Passaic River
II increasing svery day. and | do not UNDER
stand how Tho %Ieovl" OF Jersey City who have
e. drink this water keep well. would sug-
gcst that all water &c boiled before drinking.
! wtnl.l nlsc suggest TINT you hnyc the chemist
Cf the poisonous matters. that show in the
ANALYSIS OF the water and the danger there is
IN using IL In its present state. U.Jersey City
ever %noe,l"d anything it is. undoubtedly II
now supply ~ water"
Tho reIO-t Hns HE'D.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1892-09-13
I.. M.r,w.,her,. wiz. Divorced.

SAN FRANCHISE. Sept. 12.-Mrs. Millicent Nor
riwethcr has boon divorced at Colusa from L.
O. Morrlwether on tho grounds Of cruelty and
dosortion. M%erriwether is the st. Louis man
who gathered labor statistics in Europe for the
Government and wrote "A Trnmp's Trip. or
How TO See Europe on Fifty Cents q Day" IIo
met here his wife. Miss Millicent Nye. daucl-
were. happy TN they went to st; Louis. where
N"rriwetller's mother. who 10 the author Of u
number 81 roinances Of southern life. attempt;
was high spirited. resented the humiliation
10 which sho Was, subjected. and, finally went
badly In tho, matter. being absolutely depend
ant upon his mother. and tried TO secure the
custody OF the child. but failed.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1892-09-13
DUBLIC NOTICE.-oFFICE OF THE CIEgK OF THE
COMMON COUNCIL. Nc. q CITY HALL. NEW YORK.

! ,oMMuH 'olNeiL, No. CITY HALL" NEW foHh.
o, n"i.aa Ws, 70 d Mss .ss, ss,ssp 81 me .s in to. tS,5S"' e.s5 ri;
september Z Iss2. and approved by the Mayor Sep:
i...i,.4 T1a, wosn:sa.y; tn: twenty eighth Gay Of
s ...S. : a. y, ~ n, 'I iias. snd FTi.ss W.. ana .aS T1 ~.;. 4:
f fpT4y Ea,i1o az ' "",n ils"s' Z" iS Ms ;ou sa,s"' t s%% iH Si he
tty Of hsw YORK i"rits conssn, and permission that
o. ne SAID p.,, ! st' and i may sf S",l%. ss aa.i',!sss ta main:
r.',i .%s .Pf ra,ifos sf' IL 1Ss city II s cf %.s y 81 s' =. '. .sa
iorin II M petition. Of the said company ter such con:
gwen y Inc y ss q tbs so. sdf hy 'p pabG G1S'is s sS.s.S 3:
i ii:'sya 'I in ' in's ",'y. ' 10 !. n a.. asS a.ay BY ' II. iSnsr ' sSs
Mayor; sc C an to IT.. proyi',on, Of section " =.
at m. expense Of II. petitioner. 49,.
pl nS" nsm nsti in ,% ! .r ntssR 3 sa' Il. i taiis Win. 4 sn .r s%: aSS
1 9da ,se , ,SnssHs' vii Wit bs s' ess.,s s.a I: :. I.a, h.fIy 81 E ~.
provision. Of he k.ilro.d = "
Now .tSn.a Gag come: tn: Houston. w.,. stree, and
e. i... Of ,s. ss s"s : :i s..s Fsis! a.. and BY ssi I's!s; :,
: :'...: . .sa! I. n ra,ir S%n IN and md 0s s;, I sm ssr'. ;s. u,1.ii inf q,
s s'sy ,, .'P,t 1l. .ss ron rom ;hs"s, By 8, : sa.S,. '' ';ss. e % r i"I.y:
. .sr..i. s :,5ss 10 !" G ,s.a ' c.s;, 1na b slpns ' .as, ' /. si.a ssms
and is .psrat,ux. N connection Herewith : line on
In,a' n. from a1 sad d'liI .E,as,oa : :'1.sa: Over J" -: :sid i, .il. 81.
s.y. ina, Z h S"' al t%i IN s ~. oui s:.a i SoI E I Il. ' s.ssia!
s:is;' as;s .a,s;..,s., .sss1S,ss I.s y; ;fs SOFIA ss.ls
: :s''se :u'i. .S' railway. i "Sn q ' %s,r u f HSsr roam. s. :s.ss% q.
Ias.s j s;sn " u .s sssi' sii. ;.s ana a.; sh:t a 4 s..'s.. and "t PRO pro-
Is.ts. .as ~ s'sa ": ' sns.. iS1 d&.:ssis. sy' i1.a To e. ' in;:t.
; SsIsss. 9. ass s ss;:ss, upon 1s%; az. % Over a:a' s.is I. .s: : . .Hs
ss!!s:. S sssssi.! - y: Hail: ssi:a .ssiS y. Sa; .s,s az :o fsssSi
Vs sSssis u sssSsIsi vasss siiSs sssisssy Ssass
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1892-09-13

| CtrGo. Sent. ia pastoral letter was
| reafrm the affairs o. all the Catholic churches
in lirois yesterday morning. signed by the
Ahiishop OF Chicago and the Bishops OF
Ipri,. Be!levillc. and Alton. GcnouncinC the
Iwarls Compulsory Education law and call
x upon Catholic voters TO enforce the de-
inndfor lis repeal. The letter is tho first al-
huri2cd .utteranre Of tho Church in this state
On the education matter. and it is taken to
mean that the Catholics of Illinois will Join
against Stat" Interference in denomina-
tio"ql schools, The letter declares that +" tho
teaching of religion is IL necessary nccompani-
mentui secular education in order that the
may not turn ont an inferior sort Of
men. and mrr" matrrialist.. seculnrists. and
III. mirrrcniists mast always lie interior"
rn'lish"p says: 1t i. not right that we
support nf both the public. and parochinl
s%.i'"os. For the present. however,, there
secmStn be M "srap" from the double hur-
den. { rtle law taAes us for the maintenance
OF the secular schools. and reason and con
COM 81 MS TO maintain our own rellg-
schools
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1892-09-13

MONTREAL Sept. l2.-At nm hrly hour this
morning IRE started in the Cbmbly Hotel. on
jacques Carter square. Thcbohrdcrs on the
third noor had TO jump from he windows. md
Maxine Fithiaiault. InIij'e CiarbonncAu.
and Jules Eonmery sustainH injuries moro or
less sevcro. When the freEas got under con-
troll, which was not hcfurAJhc whole building
had I, cen Quilted, a rnrchEa AS made. when tho
chnrred remains nf two MN wero found. Ono
WAS /, sewipa: machine n Jnt named TurIu.ttc
and tho other n s,ableuJIn whose name has
not been ascertaiuod. "A medical student
named Ci!alo was discovered in ono Of the
rooms and taken to IL Ii tpital. but he died on
reaching there.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1892-09-13
liz SHOOTING or Yotyo FREDERICK.


n Jury Decides that y was Muree-A
9irrs Death t'NWsea By tho Trnsedy.
turrA1o. Sept. 1a.--Dtr.-Gen. Doyle took
thlstenl at tho continuation OF the Broderick
this morning. rho General said that
hsas in command Of the troops at the time
of,c strike. A reportwns mado to hin OF the
king OF Broderick. Twas Mt once forwarded
toIe Adiuthnt-G enenl. who represented the
ca nander.in-Chief Tho Twcnty-second
Eim.nt OF New FORK was on duty at the
sac OF tho shooting. Major BARTLETT was In
c,mapd OF tho detachment that did tho
sitting. and 1t WIS he who made the report.
Names we're mtntioned in the report.
sked concerning The orders which the
ions had. tho General said that only n gen
ii order to maintain order was issued.
thtnc was sad rs to shooting. There was
IRE at any mo for throwing stones at the
rs. NV ordtr was for tho soldiers to, main,
In order, aYl nothing was said about iiring,""
The Jury retired Mt lO;4O ana NJ ll:lo
l,onght in tic following verdict:
l'That Mjd,ael Frederick cnne to hie death
ION two gJnshot wounds In the abdomen, in
Nyenty. ps,e regiment. National, Guard. Of
lew Yorkcity, said soldier or soldiers being
hi nown.to this jury. and from all tho owl
his mr., further finds that the shooting OF
he said Michael Frederick was unjustihahle.
nd wa iurther recommend that all hOnorable
hrnns so employed in bring the guilty person
Il rrrsons to Justice
,omUbn Friday night ~ q result Of tho Brod-
'rirk shooting. Si. was an eyewitness OF the
rnG!ly. and 1t made, n profound impression
h.sing Brodrrick. heard ths shots. and saw
liz fall. Then she tainted. When she re-
ivcd She was hystericn!!. Tho terrible ntcture
smained with her. sleeping and waking.
tArting from her troubled sleep with. white
ace and staring eyes and terror depicted ON
re inter us! The soldiers nre after us!"' Then
took to her bed ana RAPIDLY failed. The
hook had affected her, heart. and her vivid
Mental iictu es OF the sh~ootingnnd the repeti-
npred her strength. 1t was Ia impossible to
her or dim the Of what she had
cen unti!Leath came to her relief.