Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-08-06
ACKNOWLEDGEMENTS

Setretdr Or. 6. yG. Gbanlellor Gin Girtu.
lar ucr0fentlidt, Ill meldtm lle aui bic Yer
breitunQ Der aIiatlid)en Cholera im weitlidtu
europa aulmerflam madlt uuo i'll Inbetrndlt
Der 9roBen @tiabr Der Ginidlleppung oteler
SranIbeit ourd 9iupanoerer SorlIbtSmaBs
regeln giebt.
Heinlid)teit in ieo.r Se;iebung unb 9ess
infcttton meroen ais bette @csenmittel be.
Seihnet; CUTE Sterilization, reincS 2rlutluals
Ter, geiunOe Nabruug unO cine re9elmdBise
4ebeusweiie belieu oa;u bepeuteno nit.
DiGn pernleioe MIR ieOe Iengi.idltelt, 0eHH
9iittS idlnbet mebr; beifGuOi9er @leitmutb
oeS @eliles beuimmt Der YeitilenS ibre SoSs
urti9Teit. Die @irtulare nit ausfiihrIiberen
SHilruttioHen t0nueu bel Or. Sbaucelor er'
balteu iuer0en.
Die Slattern iiuS in bieier Sabresseit
Hld)t naelI III europa uno Canada, lonoern
IN aeuiTem 9rabe i'll bieiem 9anbe perbrel-
tet, Itdmentlif i'll Ortcn am Ohio unb ben
grOBeH See'n. GS miro beSbalb emptohleu,
alle Sinber impfen uuo all ben Grmahlcnen
ncdmals bieielbe YrOSebur uOruebmeu iu
Iaileu.
3ur YerhiituHg DeS IuSbrei'
tens ante denoer Srautheiten
in ben 9 d)uleu bat bic 'StaatSa
9eiunOheitsbtborse eine 4nSabl Sorldlrlts
ten auSgearbeltet, oereu Iuuabme Den
Shulbeb0r0en empiobleu luiro. 0lelelben
perluetieu Sundhlt auf bas @elet BON 1864,
mel1es uurldreIbt, baB IebeS Slno, beoor
eS III cine 0iientlld)e SdIule auI9enommen
werben fam, ben 9iadwelS Su erbrIngeH
bat, Dab cS geimpft 1T.
8eS lSeitereu belagen bic Sorldrltten,
baB alien all OipbtberltiS, Ytalern, Sdlarr
laGfieber cber Slatteru GrtrGntteH, lomle
aud) Den Augehorigeu zines ioI6eu rer Gus
trltt sur SdMle uuterlagt nerbe, OeSgltld)en
le0er &erIehr Smudeu Der Sdlule mo Der
6amilie oosr hem l0auie, IN peltent olc
8ruufbeiten aufaetrcttn.
60 balb eln lOl6er Grfrantuugslan pon
einem gebrer o0er Sdlulbeamten entbedt
lutro, tit perlclbe gcbalteu, orulelbsn Der
lofalen 9clunoheitSbeborbe III melocu, Hno
fails ell Stub, 0aS all elmer lOldtn 2rnut'
belt leibet, Die Sdlult beluhis, 1T pltle III
gebOriger SScllc 81 oeStufiSren.
Arbeite Hgelc ubciten.
- Der Strlit Der u@arment sSOrltrS" 1T
nid,t III GuOe. &srbIliiitnoer iinr mobl
nod telue lcbieoSstridltIldDe &erbau0lun9eu
i'm lesten 9lu0tnblldc obne ablGuB gebIle'
ben. 2rei oper pier Gomlts'u Nu. le0er
Seite ipuroeu III ben ieit gSOd)eu bdn9enoen
NrblratoHeH crnGnut, ta9elang laBen 0lts
lclbeu bellamnen, erit obue elnanoer naber
;u tommsH, id)llcblld) nah bem betaunten
Spriid)luprt: nit &c0uIO NIB Spude &c.
fluppte ole @eid)itJte. Aae 3lauleIu bcs
NbtomnenS uaren beratbCn uno auaenom'
men, Die Gomlte'H entlajlet uH0 aulgelOIt,
Iuo paS @auSe erman9elte MIR nod eIner
uodmali9en 9urd)Ndlt Der 2lumllte bcloer
Barteieu uno Der llnter;el1nung Ourt) bic
YrGiioeuteu uu0 S,tretarc, oa fam es gum
Srud)e.
Sm SiireaI osS Nnmaltes $. u. Sub
bate man lIdJ g,trn NiOrgeH gum Vegra'
ben Der Strtltart uerlanlntlt, 0a fiel eS un'
gliidIidler 9SeIie benz AHwalt Der &ontrat<
loren, Srn. Wiituld, eiu, Die Srage Su iel'
len, mas inter pllulouSs"9 "9dnoeu, Die allen
beidGitigt merOeu lollteH, uerlianpeH ueroe.
@eneraletret6r TeiderS meinte, er pcrltebe
parunter Ill plelem lpe;lelleu Sale leoe Ar.
beitersSrganlialion, polite aber nidlt SHges
ben, baB oil Steue obIgen gusOrudeS, ple
Uerlan9t wlr0e, geleBt weroe: nur or9anIs
iirte Arbtit. 0i.riiber lam eS gum Slreit,
mo man ldJeb reiultdtlOS auSeiuunosr.
Die 9riinoe, luelde @eTeralietretdr 5tel.
ders Darauf beiiebeu laiieu, buB nur
pllnionsh6noe" bei9Gfti9t merbeu ioleH,
iiuO emestbslls, oaB er beiiirdtet, BON Sei.
ten Der Die GOntrattoreu beaiiulli9enoen
y2lrbeltsritter" miilOen OfOrt uad ieiuer
abrsile BON bier pScabs" orgaulilrt NIB
lieieu bann Die YlGee Der friiberen StriIer
sugemIelen; ruelter m0dte er ourdleeen,
oaB eS III olelem Sal il einem AartenauSs
tauld swilheH ben n9lrbeitSrlttern" Der
Sdneioerbrand)e uuo ben rllnlon5s"2
Tame; oa 9ritere i'll ibter Contribution an
oeblld fcltgeleBt baben, oaB nur Sur p3is
llritt. 2liemblp gir. Al" gebOrige Yeute in
lbrer 9rand)e arbeiteu ioQen, 10 fann lDr.
G.ihsrs, ME CT ia9l, nid)t einieben, narum
penn nidlt audJ III Der Sruudbe Der p@oat.
matters" nur rllniOns,"2lrbeter tbdtig leIH
lOllen.
Nuasnblidlid geb6rcn nit Nusuahme BON
smel Herlonen lammtlld)e 9iodma6er Slr
pllHion;" bltle NIB bic uArbeltsrltter" be-
nIbeu I'D, nIrgeHbs, ba iie ilh telHe @ons
turrtuS MAIDEN. 9Ie Sefiirbtung 1T nur
Die, es mOdtsn ipater uuf wgeHO elmer Seits
coufurrrenoe Srgauliatiouen sntiteheu. Qeu
@ontrottOreu uuosrerelts lit es oOaig egaI,
msr iiir ile arbeitet, oh plluionss"2eute ooer
y2lrbeltsrittcr;" ile m0dteu il6 nur nidt
al cine Seite gebunOen iebeu, idoI aus
0em @run0e nid)t, oa aui SeranlaIiung
Srn. Sd)0nidrber's ueri1i.peue SroBfauis
leute ild brieillh babin edldrt babeu, felne
Arbeit binauS iu geben, luenu bic nglrbeits.
ritter" nl9t III Dem 2btOmmen b.riidl9uOt
merben.
SorlduIg iuerosu INN lie uGarment.
morttrs" lbre SOoptratiu g9eriitGtte weittr
betrciben NIB uerlu6eu, einjelHe Sontrat.
turtu sur llHterSeltnung 6eS AbfOmmens
;u bewsgen. Sie iino auBertem Der Doif.
nung, ben 9teit Der Anslt1noisen in Den
pllmonss" "gSeriitdtten untsr;ubriu9er, bic,
wie ile lagen, iammtli6 sur Grle0i9uns Der
Auftrdae beocutcno mebr glrbeiter beid)aftis
gen Eilllen. 2lud Die @onhattoren mouteu
ibre @ertltitten mieber i'll Setrleb lessen
uno bofien, binreidtuO uScabs" bieriiir ;u
erlangen. Snl llebrigen mro man inner.
balb oreier Gage Elm ueueS S9ieosgeritt
julammentreten lebeH.
Vermiid,te telesrapuiid)e 5epei6en.
Die auardllIn Srl. GolOmanH, @rnoi.
I'm gsr9mann's, iit in N,w.Dort aus ibrer
g9obnung in gir. $40, 5. StraBe, bHrh eiz
usu geridtlideH Gymittiruugsbsisbl uusge.
tritbeu Iuo tOnute bisber tein neu.S 2oaiS
~ nor EStoNt fuSsu