Illinois Staats-zeitung., 1892-08-01
e~efunOene Sentiment mad ibm ieinen Sea-

men erbalter.
@eboren am 9. MaGr3 1851 gu 6Ioren3,
erpielt ct etne CUTE @r5tebung in Der S6ule
letnes 9beims, DeS 9omtnitanerm0n1es
@iorgt Nntonio 8eipucct. Spdter miDmete
ct 1t6 benz &aufmanns1tanoe uno mar I'M
0tenite beS mG6tigen un6 etnfluBret6en
6auies Der Wleoici tbGttg. Wfoglt9erneile
ais Ngent 6ieles 0auies, tpel6es bteLe 8ez
~Sie6ungen nit Spanten unter6ielt, fam
0elpucct gegen 0as Sabr 1892 mad Gaoi3,
bod trat er bal6 in 0aS t6anbelsbaus
8erarot iber, nel6es nit benz inoii1en
Mnte it engfter 8er6in0ung itanb, MAN.
berlet @eidGfte 0eslel6en bejorgte uno nQz
n1entti6 Die Nusriiitung Der mad @eltinz
bien gebenoer Saiffe Ibernommen butte.
9ie Nbpidelung bteier @ei6Gfte i6eint,
gan5 ~belonoerS mad 0em i'm Sabre 1895
erfolgten Sooe 8erarbis, auf ben S6ultern
beS 8eipucct gerIbt 5u baben unO erbielt
baour9 feline Sntereile an ben @ntoedungss
fabrten 10 9roBe Nnregung, DaB ct mad
einigen Sabren ietner faufmGnnii6en Saul
babn 9GISlt6 entia9te uno it6 mebreren
Der in unlerem Dorigen &apttel e%rtpGbnten
Seefabrern auf t6ren Getien ani6loB.
On mie Dielen iDl6er Jteilen 0eipucct
tbeilrabm, lit cine bis beute nod ungelDite
Streitfrage, Die norne6mlt6 6ur6 Die etgez
men ft6 iebr oft tDioeripre6enben Mnga6en
8elpucciS bernOrgerufen tDuroe. 9ielen
etgenen Mrgaben 3ufolge mill 8eipucct bier
&etien nad Der rsuen Welt arSgefiibrt baz
ben utD mGbreno Der er1ten berlelben, Die
am 10. Wfai Des SSabres 1897 bon benz 6az
fen BON gaoi3 aus algetreten tpor0en Jet,
mad neutrality-suspicious. Sahrt cine
&u1te erret6t baben, Die ibrer N~usoebnung
nab nur etnem groBen Tonttnente ange9o=
rem tonne. Wenn otele Sabrt auf Sbat>
laden berubte, 10 piroe man 8eipucci oaS
8erotenlt Sulpre9en miilien, Der erite @ntz
befer bes Seltlanoes bon Qnterifa gu ietn.
oa er III 6ieiem Sale baS Teitlan6 Elm bis
5net Wo6en friiber ais @abot un0 circa
nieraehn Wonate frii6er als columbus aufs
| 9efunoen bate.
0ieie bon 8eipucct beanlpru6te 8rtoriz
tGt Der @ntoeGung oeS Seitlaroes bon Nmez
| rita lit nun 9egenitano 5ablret6er Inter
iudungen getpeien, bur6 DeLhe trOB MANI
DIET gegentheiligen 8ebauptuneen nit
| Siemlt9er Si6erhett ertDtelen tporoen 1T,
oa8 Die BON 8elpucci i'm Weat 0eS Sabres
1897 angebltb ausgeflbrte 9tetle in Wtrfz
It6fett ntenIals itattgefunoen bat, lonDern
cine ftngierte 1T.
SIS lit ni@t nur fonitatiert, baB fetn eins
| 3iges S6riftitiiG neoer in pantheon, nod
IN portugieiti6en Nr6tDen %9efun0en tDor>
ben tit, meld1es Die angeblt6e Sa6rt err
tpdbnte, lonDern aud Die glet65etttgen
Gbroniiten soiiien nt6t oas gertngite bon
elmer lol9en gu Dermel0en, fur5: auBer
@eipuccis etgenen1, I'M Sabre 1904 9ei6rtes
bener1 un0 1907 gum Druid gefommenem
8riefe, in tDel6em CT Die augeblt6e 6abrt
beihreibt, eriitirt ni6tS, tDoour6 otelelbe
cine 8eitGti9ung er6ielte.
8elpucct mill Die betrefen0e Tabrt I'M
Muftrage beS &OntgS Serbina1b bon Spas
MEN ausgefiibrt babe1, tDel6em er AUDI na0
| e~rfolgter NiGfebr ei1en Bert6t ~er1tattet
babe. 9ur6 Wtuno5 lit nun ~Dofumentas
| riIb nad8etpieien, 0aB 8eipucci in Der 3ett
bon Witte 1897 bis @nbe Wlat 1893 nit
bet 9usriiitung Der S6iffe fIr Die brittle
Expedition bes Columbus boQitGnotg in
9lnlpruh genolnmen mar unb iene Geiie
nod @e1tinoien mG6reno oes bafiir in Nn>
iab gebradten 3ettraumes 5tpil6en Wfat
1897 bis Sftpber 1893 gar ni6t unternontz
men Daben f1nn.
geo6 Elm anoerer l1miton6 iprt6t ge9en
Die angebli6e Geile. SIM Sabre 1912 erbob
Diego Columbus, als Der So6n DeS MDmtz
ralS, Mniprii9e auf Die 6e9ierung uno auf
ben ibm 3utommenoen Nntbeil bon ben
@intiinften Der GGtloer all Der JlDrofllte
bon Sioamerifa. Sic ipanii6e &rOne
mics oieie Nniprii6e 3uriif, inoem tie be-
baIptete, iene in Srage tommen0en @ebiete
leien nidt Dur6 Columbus eutOeGt tuorOen
unb babe Die &rone tnfolgeoeiien aud tets
nerlei 8erpfli6tun9en BEN Grben 9egenz
iiber. @s entipann ft6 min ein lGn9erer
Bro5eB, in tpeldem bon leiten Der ipanii6en
9tegterung allies aufgeboten pur0e, Die Nn1
ipri1e Der Grben oes @omirals 5u e1tfrGfz
ten. MGre Is nun tbatiGdlt6 Der Sal gez
tpelen, oaB Nmertgo 8elpucct I'M Sabre
1897, bon &Dntg Serotnano beeuftra9t,
cine Geiie nab Den tpsitIt6en Sbetlen oeS
| Mtlqntil6en Sseans ausQefiibrt, mGbreno
Dteier 9tetie oaS 9eitlano bon Sioauertfa,
alio nierSebn Wfonate por@briitopb @olume
bus, entoeGt uno naG letner Nlldtunft nab
Spanien benz &ontge ScrbtnanO eire1 a1sz
tiibrli6en Seri6t %eritartet bate, 10 Duroe
u1benuBt g~elal1en, 1on0ern aIS 0aupttnatte
oeeen Die Groen 0es QlomiralS Dertuenoet
babet.
Sn Dem gansen 3%eusenUerbOr, bel pels
6em an bunDert Yerlonen etoltb pernor1s
men pur6en, 1T nun ni9t Die 9ert!9lte
giott5 DorDan0et, Delhe Die Grgeblt@e Jtetle
nno @ntoeGung Seipuccts au6 nur err
pGbnte. unO tptr6 Der gtame oesielben nur
Elm ein5iges Wial bon Dem glei6IauS per7
nommenen Nlonio be OieDG an9feubrt,
tpel6er in ietnen et0Ii6en9lusiagen ertldrte,
baB CT i'm Sabre 1899 als eriter 9la1tolger
bes 9lbmirals Gbrtitopb Columbus Die BON
etuem entOedte 8Iite BON garta belu6t
babe. Oils BiIoten babe er nebe1 anoeret
Suan be la Gola unb Wtortgo 8elpu1e. bet
it6 gebabt unO babe man 1t@ na9 etner
&arte bes Columbus geridtet, tpel9e oerz
ielbe nebif Dem Beridte iet1er @ttoedult9
an ben &6nig unO bic &Onlgin gelenOet
bate.
SIT Bic G6eilna6me @eipuccis an bieier/
in baS Sabr 1899 fanenOen Getle S1eoa9
erpieien, 10 fanO ietn Aniprud, berettS tn
Sabre 1897 eineJleiie nab ben weitinotlaen!
@eipdfiern ausgefibrt gu baben,, l6on Ioet
leinen l2eitgenolien beftigen 8tOerlprI0:
2as GaiQs nennt feline NnmaBIrtg e1ne
grobe nngere9ttsfeit, Elm ilnOll6es Serz
geben gegen bas Nnoenfen oes NotntraIs,
aud @uiciarotnt, Segnt unb Sebattn @az