Illinois Staats-zeitung., 1892-08-01

Ser mad benz SbItem 6es Monopons oez
fertigt lit. 8as beim Manopan burd,
6an0betrieb, miro beim eleftriI6en .gtono
mittels @leftricitGt betpirtt. 0iele !&roft
iebt Die 8al3e in 8etpe9ung; iber oieie
IGuft Elm gtotenbIatt, tpel6es oas aum0orz
TRACE beltimmte MauiifItuf entbGlt.
= Sm Sabre 189O!91 betrug bic Sc
idmmtsabl aler 8olsl6ulen in Sirol 1892,
Die 3abI Der &laiien a1 berieLben 2471, ole
3abl Der b~ielelben belu1enoen &tnber
118, 651; bic 3abl Der Qebrer belief fi6 auf
1249, ndbren6 Die 3abl Der Qebrerinnett
ni6t tpeniger ais ITO betrug. 8eionoers
lift es StalteniihzGir bas einen iI6ers
niegenoen Bro5entlab tpeibli9er 2ebrfrGfte
ge9en Die Der mGnnltden aufpeiit, unO 3tpar
in 9euti6zSiroI 779 9ebrer uno 434 Qebres
~rtnnsn, ipdbrenb in 8dll6sSiroI 40
2ebrern 1876 2ebrerinnen gegenubsr1teben ;
alio geraoe oas umgetebrte GerbGL:niB.
8ennf aud ni0t gu leugnen lit, bab 6e
mGli6> tiroltl6eu @emeinoen, ~beIon6ers Die
tleineren, unglet9 drmer itno, ais Die
beutldztiroltlben, 10 lit bod felt9eteLLt,
DaB bis ieBt, alio 10 LANCE Der S6ul3tpang
II. /. 10. feiner g%emetnlameu geleBli1en
Gegelung u%ntertporfen mar, bic S6uLz
berbGltntiie in WGliGtirol GuBerit ~traurige
getpeien itn0. 9as Dtr0 iebt anbers tperz
ben. Die neuen ~Beittmmun9en ent6aLten
~itrengenS 6ul5tpang, tpte au6S tderitellung
0es 2ebrperlonals, insbelon6ere Der Qebrer
in ieoer 0ebensldge, iDo3u Der Sta9t einen
betrG6tlt6en &oitenbettra9 letitet.
- 11eber Die leBten NueenbIide 6es bin<
gert6teten Nuar6titen Gapa6ol tpirb SOL
9enbes mttgetbeiIt: lin 3 l1br 40 Minuten
Mor9ens ftno Die @ertdtSperiomen in Die
Belle 9taDd6oI's getreten. 0ieieLbe lit
Dur6 ein gla6tLi6t erbeut. &ana9ol be-
ftnbet it6 in tiefem Sdlaf. Ser 0irettor
bes @efdngnifies legt ibm Die 9ano auf Die
96ulter unO la9t ibm: v9taoa6ol, Die berz
bdngntBpoue Stunbe lift getommen."
0faDadol ri6tet ii@ auf ur1b iast brist:
v@s lit gut" v6a6eu Sic Wtutb !" fugte
Der 9treftor btn3u. Gaba6ol, bet NUM-
mebr gang mad lift, iagt %affeftirt: SIS tpGre
i6Iimnt, tpenn i'd fetnen Mutb bdtte."
Wtan bietet ibm an, ieinen9ln3us gu Gnberr1.
@r ntnlmt oaS an uno lebnt Die 6tlfe Der
@ebilfen oes S6arfrt6ters ab. Oils er
fertig lit, Deriu6t CT gu LADEN unb iagt:
Isle ieben, i'd tann mid nod aIein am
fletbtrt. Wtan ma6t mid 10 fofett, als oh
ib gum 8al seben ioute." Oils er fi1 bic
StieteL lu3tebt, bemerft er, oaB er feline
Strun1pfe an bat. r@s mare mir, ba t6
feu9te SiBe babe, let6ter, Die Sttefel nit
Striimpfen an5u3ieben." 6ierauf pirb er
in Die dmtsitube gefabrt. Mtan fragt ibn,
Db ct nt6t nod etnen Wunid babe. vSa,
J ertpibert er, lid m06te nod einige @orte
a1 Die Menge ri6ten." y@s miro aber feline
Mense p%or6anben fem" St lift ii6tli6
enttdul6t. v@olen Sic einen @eiftIt6en?"
vS6 brau6e teinen." Ser Nbbe @laret
n6bert ii6 tbm benno6 unb iaet ibm: vS6
fomme ein lebtes OfaL, UNI S6nen Die
SrDltungen Der &eligion gu b~ringen. SD
balte Sbnen bier baS 8ilo OeS @etreusigten
Dor, Deiien @eieB Sic nera6tet baben."
vS6 pfeife ettpas euf Sbre Geliqion," err
hubert lebhaft &aoa9ol. vS6 mag ni6t
Sbren Gbriltus ieben. SD ipude barauf.
Sic 9ue unterbaItsn ben Nberglauben uno
ipolLen glauben MAIDEN, mas sic ni6t be-
tpeilen tDnnen! SD babe 0urit," unters
briGt CT ft6 bann. Wean bringt ibm ein
@las @ai1er. ytadoem ct IS geleert, fragt
CT: vWiu Ssmanb nit mir bisputiren?
SD bin iebt gut aufgelegt ba3u." 9fielnanO
antportet. Die @ebilfen Des S6arfri6ters
nGbern it6 ibm uno ihniren ibn nie cine
@urit Elm. vWtan ftebt," lagt &apa6ol
gum S6arfrthter 9eibler, vbaB Sic
uebuns in S6rem 6anbtpert baben." Ser
S6arfrt6ter id:petgt. Isle anttporten
ni6t, Sic fino it'd aGlo oes i6mluBi9en
@ei@GfteS. pel6es Sic tretben, betpuBt."
Sem 6en1btragen nirb ibm berunterz
ael6nitten. Ct lGBt IS piQtg geiGeben.
Wean binoet ibm bic SitBe. v0as lit re6t
unniiB," ntetnte er, lid perDe nt6t fort>
fliegen," bann fiigte er ip0ttii6 Dinau:
v0as 1T G%iDtltiatton, bas lit Sortl6rttt,"
unb ld6elnO i6lieBt er nit einen Settenz
bliG auf Den Brteiter: v0te0teligton, tuel6e
0ummbett! 8ie Die QSeIt bod blOoe it,"
- ie champagne lit bon ben Sriibz
iabrsfr0iten bart mttgenomn1en, noment1
LID Die beiten Qagen int eigentLi6en Wtttelz
punt Der Champagne, uno oa IS 1sBt u
lpGt lit, Die 8erlulte na63ubolel1, 10 Diro
man tpo6l tDentg 81 ernten baben. 1Su9let6
tDet1t Die Stat!1ttt na6, 0aB Der 8eoart an
@barnpa9ner i'm Gid9an9 lit. benn laut
Nusfubrltite betrG9t CT etDa 1000 WttltOs
men Slai6er ehten @bampa8ners tDentger.
NalnentIi6 fou1mt bier @nglano tpteoer in
8etra6t, DaS Saumurs Gbampagnerg (etnen
fletnen Souratne> QScin), neil 0erlelbe bill
Zig 1T, in groBen Wecngel1 fault. 9arilber
itno nun Die groBen COMMUNICATING
ten iebr e%rbtttert, uno Die 0anoelstamlner
Don Hbetn1S bat ben Saumurer Sabrltanz
ten Die 8ere6tt9ung abgelpro1en, tbre GrS
5~eugniiie ais @bampagners gSetne gu Der@
tretben.
= 9as S6purgeri9t bon Gbitte in
Stalien bat Dor t~psnigen Sa9en Elm Ser
bre6en aus Dem Sabre 1872 aeliibnt unb
Die Oamals uni6uloig 8erurtbeilten tpieoer
gu @bren 9ebra6t. 2eioer erlebten s!pet
pon bteien ibre Te6tferttgung nt6t nebr
uno elmer bate letne Strafe, 10 Sabre
3%mangsarbeit, betetts b0aig abQebiBt.
Scenes Gerbre6en beltano in bet @rmor7
bung zines grteiters aus Wo33agrogna
uno bas llrtbeil bes S9murgeridtS BON
2anctano, pel6eS am 30. SftOber 1872 err
9ing, lautete gegen Nicola Yrimono uno
Nicola& anieri auf lebenSldn9lt6e 3mangs7
orbcit, eegen 0omentco &aniert unb @iaz
como Digiacomo auf 10 Sabre 3pangSz
arbeit. Gin Sobr ipGter tano man elner1
gerpanbten beS Brieiters ebenfals ermlor@
bet uno ais Sbdter muroe BON oemlelben
S6purgeri6t Elm ~sepiiier 3uccarint gu
lebenslansli6er 3pangsarbeit perurt9etlt.
0a oieler itd aber Iber isine Gerurtbetlur9
mie tpabnitnntg geberbete, panote letl1 Nsrs
thptAtopr nIIpS ntf Inn zine meme Inter-