davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1892-07-04
D6dentlidae Juinois Stoats-5ettune NLonae T. 5uIi 1892

"a Stimmen bon Sqt,aois beoiirfen, utn
cine Wtebrbeit 81 e~rlan9en, ooer oer 10
Stimlneu BON Wtalianuletts, tpel6e lDnen
geraos Die n0tbige 3abl, 223, 9eberl Duroe.
8erlieren Die Oemofraten aud Jtefpg)ort
geipinnen aber Connecticut nit D Sttnllllen,
no tbre Nusiihten imMerbin Die bel1eren
itnb, Slolana nit Is, SatnoiS NIT "a u1o
Bisconiin nit II Stimmen, 70 babell tie
glet6fals 232 Stimmen, unO tDnlen au0
nod Wla1ia6uiettS unD SanlaS ben Gepus
blifanern iiberlalien.
Oa in Solge Der 6altun9 SalnmanD's
uno 6ia's Stem Oorf fir Die Demofraten
bDGit Smeifelbaft lit, leudtet gang BON
lelblt Elm, baB Tie ben Saupstampf mad ben
Staaten SQtnois uno Wisconiin pers
Iegen m.iilieR, tpelhe Sulammen geraoe
Die Stimmen Seem Oorfs aufmtegen, uno
mo- in Solge Der leBten aroBen Stege Der
9emofraten bel ben Staatsnableu our6
Die unteritiibung, Die linen Die fall6e Stelz
luna Der 9fepubltfaner i'm Shulfampfe 9ez
pahrte, tpeni9Itens cine @ruublage fir
eiuen bemntrottl1en Sieg gel6afen lit.
Sb biele Staaten Die 0%offnungen Der
0emofraten erfiiuen, miro nelrntlib oepon
abbGuaen, oh bielelben 9eutl6sNlnerltdner.
noe. de BET ben Staatsipablen nit ben See
motraten ftimmen Deroen, audi IN Der
g%iationaltpabl nit ibner1 gebell. gtatIrltD
rednen Die Oen;ofraten Daraut belonoerS
Der 9roBeu YopularttGt 6alber, oeren lt6
Glepelarb BET ben 0eutlbsM merifalern err
freut, Die in beioen Staate1 oas auslGlags
gebenbe 8otum baben. augletb aber boffeH
lie, ben tpeftlihen 2ofalitol5 entlalnmen 3I
fDnnen our6 ben 6inDeis, oaB, tDer1il
'SQuuois unD WiSconitn Die Geiben Der
ii6er republifaniiben Staaten oerlalien, eS
nit Der BDrberrihaft Stem Oort'S in oer
bemofratiiden 4artet Ilr thinner Dorbei
unO Diele niGt meDr ge5tpungen lein nerDe,
Ii6 ibre 8rGitoeuti6afts GanDioaten bon
Stem gorf poridreiben gu lalien. 0age9en
hpffen natiirlid Die Gepublifaner, nie Dor
aufaetibrten Staatelt, nit b0dJitenS Sons
necticut als Nusnabme, ii1 erbalten 81
fOlnen.
MeLhe bieier Soffnunsen i'm g3ooember
in G~rflluag 9ebeu meroen quien sabe?
Die untiberbelt Der 6altitng oer Bdbler
bon sSIlnols uub Wisconfin in Der Jtatioz
naltpabl, tDie Die bet ubrtgen atDetfeibaften
Gtaaten bilbet ia nt6t Die etnat9e ungetDtBs
belt. Die iogenannte brittle Yartei Der
TarmersMQian3ler, Stlberboloe &C. mag
nod beioen alien Barteien genug uebers
ral0uugen b~rin9en. @s erl6eint aiDar
unDentbar, baB irgenb elner Der Sitotaaten
ben 9emofraten e~ntrtlle1 tDeroen Tonne,
aber tper bGtte eS nogli6 sebalten, oaB
&anlas eirten nibt rep~ublitanil6en Senas
tor na6 WalbingtDn entienoet !? Was in
&anlaS mDgli1 GetDoroen, mag lid in an
oeren Staaten, republtfanii4en wie oemos
trotii6en, tpieoerbolen.
Illinois Staats-zeitung., 1892-07-04

nrng zines Sreiiilberz8 ei6luHes. Qber
baB oiele refine 9robibitionspartet iebt auz
elei6 Die retnite &nonnotbinapartet lit,
3ei9t tbr 8ei6luB iber @tnpanoerung uro
Decentralization unb iiber SprahStpang.
gu ieinem Observation-Disclosures
ma6te Der GonDent ben relden @altfornter
8ioweu. !3mar beiiBt er GroBe Q8eingGrz
ten; aber es tpurbe bod uno betlig pers
fi6ert, DaB aus letnen Srauben fetn @etn
eemdd+ meroe. Sin Seraner giamens
Granfil purOe gum GiseprGiiOenten err
rlannt.
gtotirIidh lit fetner ber Setter Der 9roz
~hibitionspartei 10 oumnl, gu 9lauben, oaB
fie aud nur einen e~in6igen Staal betommen
f0nne. 2tber auf Dem acknowledgements in
Cincinnati mart man nit yeiner WtiIion
8oItsittmmen" II 10 UNI fi1. Bet Der
IeBten GrGitoententDabI erbieIt iebod Der
ftGrfite &anotoat, meIden Die Bartei iemals
aufgeiteut bat, Der iettber neritorbene, in
ietner Nrt ausge5eihnete General Stsf bon
9ten eSSerleD. MIR 249, 645 Stimmen, unD
cine Dtesmaltge Stet9erung lit faum 3u err
tparten.
SIM Na9emeinen fommt bas ielbititGnbtge
Nuitreteu Der reinen Yrobibitionspartet
bel BrGit6entennableu befanntlih Der oenIos
frotil6en 8artei 81 Cute, lnbem IS ben
3epubltfanern r1ebr Sttmulen ent3iebt, als
ben Semofrateu.
Illinois Staats-zeitung., 1892-07-04

oaB hei benz rieitgen gerfebr, Der iebt
5tDil6en europa uno Nmerifa berri6t, IS
unnDall6 le!i DllrDe, troB Der umfarQ>
rei6lten uno nod 10 itrene our6gefibrten
8orit6tSmaBregeln, ben &omlnas bacillus
gelagt su meroen. l1no l6on bag mir ges
3tpuEgen lein miroen, i'm nGditen Sabre
llber Die bon europa antommetben 0teiiens
ben cine QuarantGue 3u nerbdnsen, mIroe
an9eiihts Der notwithstanding Elm unglIG
ietn unb ben Belu6 beS Nuslauoes auf cine
feline Shaar Don Magbdlien beraboriden.
Sin Qusbrl6 Der Cholera aber in uuierem
3anbe ooer aud nur Die Quglt Dor Der WfDgs
li6telt elmer lol6en I'M nG6lten Somner,
mlBte au6 ben 8elr6 Der @eltauslteuung
bonn Snlanoe aans empfinbli6 beeintrG6s
tigen.
Weau iiebt, Die Ser. Staaten baben ale
urla6e, ben europdti6en UtG6ten uno Der
Turtet uno NegDpten Die na9oriiGLiblte
6llfe gu leiiten, um Der Cholera Den yEeg
nad1 WeiteH au Derlegen uno tie bon Der
ueberi6reitun9 bes faspii1en ooer rotber
W}eeres ab3ub1lten. un0 Die %europdiiden
WtG6te baben Die aQererDBte uria9e, 6riez
ben 81 balteH, camlt tie auBer Den fur6t>
barren uno Derui6tenoen @eldol1en Der
@e9ner it9 ni6t aud ben unii1tbaren
grintmen @egner unb Treuno unD Seino
elet6 nieoermdbenoen WIrgeengel unb
WtaiienmOroer Gbolera auf ben SaLs
laoen.
Man f0nnte ii6 aus 6ieiem @runbe baIb
uno balb ueriuht flbien, Die Gboleta aIs
SrieoenSitifterin nit Sreuoen gu beerIben,
= more bieie SrieoenSitiftertn II ni9t 10
iebr aefdbrli6.
uno nod ems! Sc ee3iemt ii9 fir Sic
Ser. Staaten nidt nut europa ibre 6ilfe
an3ubieten, UNI Die Cholera fern gu balten,
ionoern aud ibr eiaeneS 2ano 10 3u be-
ftelen, 0aB Die Seu9e mDgli6lt peulig @nz
grifspunfte ftnoet. &einli6teit, bic peitz
9ebenoite &einlihfeit, lit ieBt 8lrgerpfli6t,
llno ~beionoers mir in Gbicago baben cine
boppelte 8eranlaiiung, ein groBes 0feinz
made Seft Dor3unebmen. Ser 8orl6lag,
Der tueibli6en Wunicipals 0teform> 9iga,
NQebs III pflaitern. Jet besbaIb
alS zines Der Wttttel, Stranfbeits6errbe 3u
5erit0ren, bon bieier Steae aus auf's
@tfri9lte unteritiibt.
Illinois Staats-zeitung., 1892-07-04

tube %iiingere Mdnner fr0bIi6 ibre friiberen
Stuoententleoer. Gr, Der Glnlalle, lInlmt
letie nit, unO md6tig febrsn ibm Die SUE
genoerlnnerungen un0 ale Die frIberen
Stuoten9enOien auriG; lutia uno
lugenoliU lamlneln ie it6 UNI tbn uno
i%tinln1en Die fr0bliben Meiien an. Oils
aber DE 9ieoer I'M NebengemaG %beritumnl>
ten, ba ihwanoen ieine Sugenbgenoien
tute Jisbel9ebtloe. 1nb er jap pieoer aIein.
ga brad id ouf unb gins selolien
2anglam bclm olrd Die ltlleli 9alen
limb nannte mir Sdbleno 10 i'm @eben
Die 9taulen Der Stitoer, bic i'd 9e5eber,
Der glten Talneraoer,
Die BET @elalg Sl mir 9e(abe1,
Serbrapell, Der Detterl, 10 irilb ltn6 ROTH
Sebt ferler mebr, itlo aue toOt.
Bidder 1neinte nit ben 8ri6ern uno
9rten &afleraoen beionoers oieienigen Ml1
tersgenoifen, nit oenen ct emit ieine Nusz
biloung in benz tbeologti1en Seminar III
8laubeuern unb I'M Stift in Slbtngen err
balter bate ulO uuter mel6en Ith unges
tp0bnli6 piele bo6begabte @eiiter befar1Den.
Ser berilbntefte auBer Giider lelbIt muroe
9aoto Srteorih StrauB, Der umItiirsIertlbe
theologllde &rititer, Der conIerDatipe BolIz
tIfcr unb Der %anlnutbtge 8iograpD Shu>
bart's, Sril6ltl's uno Sutten's.
&urS nadoem' 0ilWer oa5 erwG6nte 9teo
%gelungen, ltarb er am IA. September 1887,
mebr ais breiSebn Sabre nah StrauB,
einen l10nen %pl0blidoen SOB auf elmer
Serienreiie in Sber0iterrei6. 9rtttebaLb
Wtonate 3upor bate CT in boiler Stride uro
unter ~pielerlet iDn 81 She'll geDoroenen
9roBen GDrenbeseugu13en III Stuttgart 1els
nen a6t5tglten @eburtstag 9%etetert.
Seltber iino aud Die iibrigen SSugenoz
unD Stuoten : @enoiien Gil1er's polenos
geitprben bis auf einen. ltnb Der bat
bteier Sage in Nmerita in BOILER ~geiitiger
unb f0rperli6er Stride ietnen filnfunDs
abtSigiten @eburtstag 9efeiert. SIS 1T
Us il5elm Jtait, Der @ritnoer uno
Gater Der beutlAen Observation-Disclosures in
ben Ser. StaQten.
@ah er i9wdrmte emit i'm 3ibinger
Stift nit letnen ireigeiitigem @efdbrten
StruuB uno giiAer fir Die 0egel'iGe Bbt7
loiopbie. Mber in Qnlerifa, pobin er loon
als blutlungerS beolog ~allSlpanoerte, muroe
er Dffenbarunas9ldublg. unO nahoem CT
liD balb Der blld)Dfll6eu OtetbOOiltenttr0e
augeldhoiien bate, itbernabm er es bon
Cincinnati aus, ben Wiet6ooismus our6
9teoe uno Sdrift unter BEN 9eutl1en 81
perbreiten. st bate babel groBarttgen
Grfolg.
g8elder @eseniaB Smiiden bieiem slauz
bensetirigem Wtanne uno ieinsm Stuolen1
unb Sugenb @enoiien StrauB, bel1en
mdhtigeS @eilteSltreben itetS auf ben unt7
ftur3 be6 pDlitiDen @6riltenthumS gerihtet
mar! Der cine lit aber in ieinen lleber3eus
guugen 10 ebrlid, tpie es Der anOere mar.
WGbreno Die meiiten anberen oeuGl6en
Neutrality-suspicious. duBerli6 uno innerz
LID ungepobnIi1 einfade 2ente itno, bat
v8ruoer" Scat nod in leinem boben glitter
BEN %ieiniten ~weItmdnnii1en uuo ditbetiz
icbsn S6liff unr perleusnet bartn ieine
Sugenofreuuol6aft ODER SeelenDerma1ots
lhaft nit benz groBel1 .Neitbetifer 8il6er
teinespess, 10 ieDr Dieler freiaeiitige @es
lebrte lonlt iein ~gelitlger 9e8euflBler mar.
Illinois Staats-zeitung., 1892-07-04
Sic @na0easSetpeauata.

Die grpBe lteue GetDegung 3u @uniten
Der getangenen Nnardilten 9teebe, S6tDab
unb Sieloeu lit alio nun nit Sbatfraft ELM
geleitet.
uniere @rInbe, aus oenen mir oteler 8es
tpe9un8 einen 8uten ullo nlO9lt6lt balotgen
@rfolg nlnl6eu, baben tDtr lhon nlebrz
mails, uno crit pieoer beute Dor DierQBo6e1,
an oieier Steue auSeinanoergeleBt; uno
lelb1t piele conlerpatiDe 3eitungen DieleS
2anbes baben ienen 2rttteL bon 9eraen
gebiQigt.
Der Gntpurf elmer Betition INN 8ez
gnaoigung Der ungluGli6en bret Wtanner
lit in iebr taftooler Wetie abgefaBt, uto
Sober, Der ein fiblenoes 0er3 IN Der Sruit
trGgt, lam cine oerartlge Betttton NIT
f~Sreuoen uater jei6nen, 9lel6pteI mas fir
Nnild)ten er lber lostale Jragen begen mag.
0ie Bepe9ung Tiir Jleebe bate fruDer be-
gonnen ais Die fir S6Dab nnb Steloen.
neil 9eeebe islb1t nah Dem 9eri6tli6en
Sprude alS Der am nlinoelten S9uloige
eri6ieu. uno es'iit tef gu %beoauern. baB
Die 8emiibungen fir lelne Beg1aoigung
ni1t ihon friber @rfolg batten.
SnStDi]den bat au0 Die Gtltterferung
BON Sdipab lno Sieloen cine lol6e Belts
bauer angenemmer, oaB Die 8eIoen
pabrli6 fir lire 0erirrungen, mel1e lelbit
na6 rtdterlideu1 u1D Observation-Disclosures
3eugniIle cine miloeSeurtbeilung Deroienen,
lhper genug gebiBt baben.
gieebe aber miro it'd betreffs Der 10 Iebr
beoauerli9en 8erldngerung ietner 9aft
tr0lten, irenn balo gleid5eitig nit ibm letne
neutrality-suspicious. S6mab unD Sieloen Die
Wtauern Der Solicitor Strafanitalt D%erlaiien
bIrfen i; benn: v@etbetlte Treuo' tit boppelte
Sreuoe".
Nu6 boGconierpatibe en9tii@e 3eituneen
6abier lpre1en iest fir @na6e, belonbers in
Solge Der tattuoGen 8rteIe S6pab's uno
SielDen's; 5te i6einen aber fir etnen &ufs
i9nb Der Beipegurg bis nod Der @abl au
ieiu. Das lit cine LANCE Belt!
lnb nun mDge it'd tetner unlerer 2eier
bic G%elegenbeii sur frdftigen unteritlBung
Der @naoens 8enegung entgeben Ia11enl
@s 1anDelt ii6 babel nt6t nut nm Die er1os
Iide 8efreiung i6tpergeprlftsr, periDnli6
niemaIs ihleht gereiener Wtdnner, nt1t
nur um bic enbli6e 3uriidfubrung gutter
SamiLtenp6ter in Den GreiS ibrer 10 LANCE
bon ibnen eetrennten 2ieben, lonbern au1
Inn S0rberung bes gegenlettigen WobIz
tpolens uab guten @inDernebmens u1ter
ben perl9ieoenen &laiien Der @eieui@aft.
Illinois Staats-zeitung., 1892-07-04
Grover eesem @abt,patbert6e.

SIN ben beiOerietti9en vre9ulGren" Sarz
teiblGttern berrl6t bereIts ein redt bitterer
ulD biiftger Son. N8er Gag fir Sag oiele
S9MGbungen unb 3dntereten leien muB,
ben beEibrt bnppelt angenebm Die @emiltb>
It6feit, mDn1it Der Denaofratilde BrGltoent>
i6aftsfanoioat ben 8abltampf auffaBt uno
onfaBt. SSn ieiner tleinen &ebe an Die
Nt6nner unD Srauen, tpel6e i'm on etnem
Der leBten Qhenoe in ieiner Soumerfrt1de
IN Wtalia6uietts beiu6ten, lagte CT nauli6:
rS6 tDeiB, baB 8iele bon ms, mie mir
bier %neriamntelt itno, it'd in 8eSus auf poz
Itttihes Wleinen un0 0anoeln melt BON
einanber Iheioen. 8ieIei6t itub mir tpeis
ter ~auseinanber, ais mir e5 iein ipiiroet,
nenn mir uns seeeaieitig better DeritGnben.
@liGlt6 fIble ih mid in Dem @lauben,
DaB aud ~bieientgen bon Sbnen, tpel6e poz
IItii9 anoers oenten als id, mir Die Nbs
ii6t, oas Bo1l bes 8oIfes Su perleben,
ebenio pentg 5utraueu, tpte i6 ibnen cine
berorttge &bitbt sul6reibe. Benu mir in
Der BOIttif Deri6ieoene Nege eeben, 10
DoQen mir IS bod in milOer Weiie unb
nit 9egenlettieem 8oblwouen tbun uno
CUTE Sreunoe bieIben."
9teies CUTE Wort iouten Die beioerIettiz
gen S1impfbploe fi6 btn:er Die Sbren
i6rejbeu, penn's mOgli6 lit.
Illinois Staats-zeitung., 1892-07-04
&fSmarGEGeke.

@uf gismard's eroBartigen Griumpbz
aug IN Seutl6lano uno Oeiterret6 lit 1e5t
in Berlin etne 8tSmardz 0eBe gefolgt.
gSegen nerl6leoener NeuBerungen, tpel6e
Der ~ebemalise Geihstan5Ier auf ietnem
Sriumpbsuge Dffentli6 un0 in engeren
&reilen that, miro CT bon &atlerblGttern# in
Berlin auf's DItbenoite perfoLgt. @ines
berlelben, Die Dffi5Ioie vytor0oeutihe 9lugez
metne" foroert 9egen TIN iogdr einen Bro@
3eB Degen 2anoesoerraths. Gin anbere5
8erItner &ne9tsblatt nennt TIN ben vbir>
9erlihen @allen1tein". 9as loI beiBen
GtSmard Jet Elm ru6loier 8errGtber, mie es
WaIlenitein nah Der einieitigcn Sariteuung
ietner Seinoe geDeien iein ioa.
nno tparum oas Nues ? Ginfa6 neil
fth Der 9lltfansler etne l9arfe, aber ourd>
aus ni9t unpatriotil9e ooer maBlole &ritif
Der inneren uno GuBeren 8oIittf Der gegenz
tDGrtt9en tatierli6 oeuti6en unb tDntelt6
preuBii6en Hegierune geitattete.
Was Der grpBe oeHtl6e Stoatsmann 6a
getban bat, Das tbun ebeni1ltge Iettenoe
Ntiniiter in @roBbritannten, in ben Ser.
Staaten, in Sranfrei6 uno anberen freiereu
&Gnoern iebes Sabr, Dbne baB IS einent
D~erniinfttgen Weni9en einfGut, ibneI Elm
Bergeben Doer gar elm 8erbre6en oarGus
81 MAIDEN; lie rueroen b06itenS ptberIest,
aber ntemals DerfoIgt.
Wtan nebme ). y. unIeren ~ebemaIigen
Glenelanb' iden Staatsminiiter 8aparp.
@r lit Der 1rbeber jenes 6uBerit biIiigen
XbetleS oer @btcagoer Demofrattl6en Ylatt>
form, tuel6er fein gutes Spar all Der aus
tDdrtt9en Yolttit oe5 Brdfioenten 6arriiou
IaBt, ob9leth lie cine meit erfolgretdere lit
ais Die 8tIbelm' s II. uno letreS Gapripi!
9tber Der besbalb bier 3u Qanoe etnen
@riminalDrOseB 9egen Germ 8aDarb perz
langen Doer ben Wtann lberbaupt ais Ser
rather UNI 8erbreber Deri9reten poIIte, ben
Dttroe man etnfu6 ais 9ornp9len pber
S6ubiat betr0hten.
Sb 8tSmarG's &ritif in MQem ri9ti9
1T, oaruber tpouen mir beute ni@t lpre6en.
Q6er oaB Der groBe grinber bes neue1 oeutz
l6eu 9et6es oaS 3tedt beitBt, Die 8ernalz
tung leEfler S60pfung iGarf Su tritifren,
oarllber tam unter pernunttbegabteu Use
len, Die fetle &nehtleelen lin0, t~einerlei
3tDeifel beiteheu. l1nb ioIte leine &ritit
align bitter iein, 10 erflGrr ii6 bas aus Der
ilbsr ale WtaBen erbGrmIihen @ebd1ligfeit,
tDorntt man ibm Our6 alerlet gSilbelm 'lhe
gBtnte uno gBeiiun9en an beuti6e 9iploz
nlaten uno Sur1ten uno an Den DlterreiOi>
i6en Satier Die 9teiie 81 pergduen iu6te.
Die 9eBe 8e9en 8ism1ard lift um 10 efeIz
batter, oils Die lauteiten Der 6 differ unD
9eBbunoe in ben Soseu leiuer W1aht nod
nett bInoil6er, ais IS elm an~ltanbiger
Snno pernlag, Dor ibm fro1en uno tpez
oeIteu.
Illinois Staats-zeitung., 1892-07-04
Gin IomSerbarer srtnmpbator.

Gr3biihof SreIanO bon ct. Saul
bat u leinen langen europGtlden uno rDs
mil6eu QufentDalt beenoet uno beftnoet ii1
auf Der SeeiaDrt aa6 Muerttd.
Sn ben groBlprederiihen &abeltelegrainz
men, nit oenen CT Wtonate lang Die an1ert>
fanilbe Bre1Ie Iber l6ne1nn1te, iagte er
noraus, oaB er oils Triumpbator in bic
neue Welt 3uriGfebren tperbe. SIS itno aber
ionberbare Sriumpbe, mel6e er BON orals
BEN "mitbrinatl
!3rpei groBe .3uede hatten i'm, ietnen
et9enen Nn9aben ger1GB, mad Eom geiibrt.
@r Doute ben 0eutl6en &atboliten Gins
anD6u9en. B. B. CT tpoute tie mlttelit oes
@abenslDz @ebeuls 81 &atboliten 3Detter
&lalie berunterieBen; uno ct itrebte mad
Der pGpltltden @enebmigung ietneS ygroBen
S6ulplanes" b. b. oer Bermengles
lung Dffentli6er uub fatboltl6er S6ulen.
Sen oeutlden &atboItfen bat er aber in
&om niGts an9ebGngt. IS bleibt BEL ibrer
b0lligea @Leibberehtigur1g init ben Giriz
l6en uno Gnsltl6en; uno auSoriGlt6 bat
Die Bropaganoa our @rtpioerung auf Sres
LAMBS Wublereien auf'S gteue Die 8t>
ihcf5pabloronune oeS Salttnorer Gone
ellis beltdtigt, tpel0e l1on oft Der grnen>
nung oeutih : amerifanil6er gii6Dfe 10
giinftts getDelen ut.
Gin ltarfes uno erfolgrei9es @e9enee>
tpi1t gesen Srelano btlbete in &oin Der nod
9le;13eittg bort antpelenbe ausge5ei9nete
beutl1e Bil6of 3aroettt bon ct. Glouo in
Wtinnelota, Der obne Sur1t por leinem ge>
tpaltisen ct. Qauler Gr3bil6of ebenlo ges
panbt tpie frGftig oas quite Ge6t Der 0euts
fden perfoht.
Sn Der germengielunssfrase bate Srez
Lamp i6etnbar einell fletnen Grfolg oaoon
getragen. Ser 8atican enti6ieo betreffs
Der permengten S1ule bon StiQtpater unD
bon Saribault in Wtinneiota: tolerant
potest, b. b. Die beloen GusnabmefGae
t0nnten, unbei6abet bes ent9egengele5ten
@runoprtnSips, geouloet lperoen. Aber
i1on beim Befannttperben bieier Gntiheiz
bung purbe oil porliegenoer Stele oarauf
btngemieien, baB oieS BtB6en 9riumpb benz
@r3bti6pf nod Dor leiner 9tiidtebr entz
16lipfen tperbe, inoem Der bon iDm berbetz
geTI1rte 8ertrag 5fntlben t1tDolt16er Ytarr>
l1ule uno S6uiratb in ben %genannten
9rti6aften aus Dem 9etin gebe.
uno 10 lit es ieBt bereits tbeilpeiie ges
fpmmen Ser S1ulratb in SttQmater
bat bieier Sage cine Grneuerung oes Ser
mengielungss 8ertrage5 abgele9nt, tpietuobl
Der Sdulratbsprditoent Gtapp, Elm nit
Gr3bii9of SrelanO, benz groBen Gepublt7
faner, n%erbInoeter repnbIitantI6er YoIt1
tifer, aus alien &raften Die G~blebnung 8u
Derbin6ern iu6te.
gfur Saribault lit iebt nod iibrig. Nber
bon bieiem Gelte 6es SreIano'i6en 9ro9tz
baues heiBt es, ipte I'M uhlano' 1den
SGngerlu6e:
No6 eine bobe Sdule aeugt bon beriatpunbs
ner Braht;
Qu6 bieie, i6on sebor1ten, fam ftar5en
Iber 9taht.
Sn SoIee bes feiten Nuftretens bes 8ers
ems Der v8ertbetoiger Der Dffentli6en
S6uIen" wiro namli6 aud in Saribault
Der ACKNOWLEDGEMENTS in Die Bride
geben. uno tpie in Stilnater, 10 peroen
aud bort BrOteitanten, &atboIifen uno
yfthtttr4lt6e glei6 lout tbr vSa" uno
vNmen" gu oieiem 4useange iagen.
Srelano's grOBe Grturnpbe lino tbm 3ers
Hollen uie Butter ON Der Come, poer mte
Stuf1en @is in ieiner parmen 6anb.
Illinois Staats-zeitung., 1892-07-04
NMr bGbiN biNi0+

SIN unlerem gia6barltaat Y~Siscon1in lit
jest Die @elebgebung 81 etiler auBeroroent>
ltden StBung 5ulalllmengetreteH, uin Die
gteueintbsllung DeS Staates in Senats>
uuo Qegislatur>8 e5irfe DorSunebmeu, neil
Die in Der orDentliden SlBung oes por>
Dortgen Binters Dorgenommene tpegen
tbrer offenbaren ungere6tigteit uno @eleBs
ptorigteit bonn lHisconItner Sber1taatss
eeri6t uingeitoBen tporoen lit.
Sn Wisconlin bat man nt6t tpte in
eSuinois SenatorialbeSirfe, tpel1e ie einen
Senator u1o orei Nbgeorbnete tpd1Ier,
ionoern ~belonoere Senatsz uno belonbere
6ausbeairfe. Die ieoer einen Senator uno
eiueu Qbeeorbneten ienben. Die Mrbsit
Des 3ulammenlegens bet BeSirfe lit Des>
balb bort nod mu5eDouer uno lbpiertger,
oils bier.
Selbitoer itGnbli9 tpirb aud bic neue
@int6eilun9, lotpeit eS eben m0gIt6 lit, au
@uniten Der Oelnotraten a~uSfale1, oenn
bieie babeu Die WfeDrbett. 2lber Tie peroen
flip bitten, Dieielbe 10 un9ereht 81 MAIDEN,
baB Die @erthte nod etnlnal 0elegenbeit
erbalten, @iaipruh 3u erbeben uno Die
gteueiutbeilung bon 9teutm url5ultoBen.
Die Oemotraten merDen ii6 oamtt beguI>
gen miillen, ii6 in etner Nn5aDl bon BE-
3irfen Die Wtebrbeit au it6ern, uno cine
eroBe !3abl bon Se5irfen unii6er 81 lalien,
tpte bas BEN groBen u~nabbGngigen, niht
auf Die Bartei seaih!en Botnm in Wis>
con1tn entlpri6t. Sc gere6ter uno biGiger
file Die @intbeiIung nornebmen, ie mebr ite
barauf aus fino, SeDem oaS Seine gu
laiien, obne fiA ielbit Darum 81 benabtbeiz
ligen, oeito srDBer miro Der Setfall lein,
ben ite fi6 ulter Dem unabbdngtgen 8otum
~errineen. llno mer bieles III W%isconiin
fir ii@ bat, 1T e%eberaeu.
Nnbernfaus tDnnte es BEN Demofraten
p%aiiiren, baB ie gar nihtS erbalten; B. b.
oaB troB ibrer Dermetntlih ihlauen Wablz
geographic cine repubIifanti6e 2e9islatur
genGblt piro, bic mad l1mitoBung Der
bemotratii6en gteueintbeiluns Dur6 bas
@eriht cine republitaniihe nornimmt.
Die ii4erlte Bolitit lit alto MaBigung.
Illinois Staats-zeitung., 1892-07-04
vSer iuuae manu"|

60 pfle9t Der alte 8ismarf ben W2ann
81 nenneu, oel1sn Leste 2etftuus ELL BpDcott
Der 9ore gegen ben Wrlnoer DeS 0eutlden
Jtelhes geDe1en ut. gSas er Don ben; @eilt
unb 0en1Itb, mas er BON benz Character
oleles lungen WtanneS bolt, oas tann ii9
1e0er urlerer Eeler obne belonoeren Qufz
tpano Don Ybantalte porftelen. S6narS
1uT melB tam man es aber III oer 9oneoner
Contemporary Review" lejen, mas 8iS>
mard uno letne umgebung bon benz @nfel
Wtlbelm's ]. balteIt.' SIS fam nGmlin
taur1 Elm StDeItel barber uuftommen, baB
Elm nit Der grOBten Sa6z uuD Y%erlonenz
tenntllIB uno nit Der g~etltigen Rlarbett
etnes Wtacaulap 9eldriebener Nrtitel oieler
bG6angelebenen Mouatsihrift l6li6t
William" betttelt, Die intimIten 9ln1ibten
BEsrnards rno letnes engeren Sreunoes>
treiles uber Den &ailer DieDer lpiegelt. Sb
Sls11ord Den NrtlfeI Direct imprint, OBJ er
tnn I'm Utanulcrtpt atleben bat, oas tit See
benla9e I'M NHge1tbte Der ith benz 2eier
a~utorGngenben ueberSeuguns, baB oieies
Yortratt oes ~Vtun8en Wannes" BON 8isz
mard lelb1t ltberllb tir Elm rampant
Gbult6es" 8ebalten mtro.
Seben mir uns oieles 8il6niB ettuas nGz
Der Oil. Sin benz iuugen &ailer tperoe 10
oft ielne vftebertibe @nergie" eerilbmt.
gSas fir elne @nergie lit oas ober, frGat
Der @erfalfer BON William. ng8psu
bent tie, pelben 5wed bat Iie?" S6on
auf Der l1niperiitdt gu Bonn babe man oiele
Mrt bon Gnergie Gil ibn bemertt. 9lber
bort JET iie nidt ais GIler9ie angeleben
poroen, lon0ern ais cine ale unoeren gis
oeni6aften bes SiingLtnss in ben Sd,atten
iteQenbe &abeIoligtelt. W2an f~liiterte fi9
bamals gu, DaB er etn Wtann bon penig
@emlt6 uno maBloier @ttelteit Jet uno iebr
rndli9tsIos eegen 9tnbsre. ST tonute eS
nibt ertraeen, alIetu 81 iein unb ieoe
Stunoe bra9te irgeno eInen neIen pIan.
Illinois Staats-zeitung., 1892-07-04

GroB ale6em baIt Der aailer fi6 fir Die
untDioeriteblihite aIer DISQUALIFICATION.
Wiroe er plOBli6 erfabren, wte Die groBe
Wtebrbett ilber ibu bentt, er miiBte nerriidt
ner6en. Selbit letne l1m8ebuna IG6eIt iiber
Die NaipitGt. mil Der er itb itets in groBz
arttge Nttttloen tuirft. Die Solge lift, Dap
MAJ in alien &retien init Betlommenbeit
benz 3uitebt, mas man fir cine rapioe @nts
pidlunG letnes @rOBentpabns bdlt, iener
gefdbrlt6en &rantbeit, Der ielbit elm Napoz
leon I. gum Spfer feel. Ttan flr6tet, Der
iunge &atier rperoe es miioe peroen, nadb
nor5eiti9er l1niterblt6teit I'M Srteoen gu
-iagen, uno baB baum leine nernDle 3tsi3bar>
felt aur Sermegenbeit neroeu f0nnte, bic
oann UNI 10 teidter gum &riege fi6ren
mO6te, aLs in Berlin cine 9epiiie Yartei
ben &rieg nit GuBlano Mil, ie i6neller,
Deito better. User iol einem Waanne ~trauen,
Der in nlhts Wtetbooe bat ais in Der Sact=