davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-16
@arsa's sS,,jurrefttott.

Wt 2eraS, 10. SanHar. - S1gz
renb Die Sruppen Uncle Sams pe1feu, ile
bdttcn @arsc III Dem !SiigellanOe oes uuteren
Jtto 9ranoe umsingelt, ident perIelbe etma
700 0tellen BON jenem Sdauplat su iein.
Sele bier glauben. baB er leet in Brefoio>
Gountp ildl aufbdlt uno 0ab er balb DIE
3Gbne Seisen mirb.
ct. Gouis, Is. Sanuar.-gin Sele=
sramm Der y5tepublic" BON Oeming, g.
3d., erflGrt: pGin Courier bon Iiceuiion,
lterifo, briugt Die 9iatrift uon Der lluter-
oriidung Der 0ortisen Hepolte uno Der 8ie>
berberitellung Der biirgerlideu Srouuna uuO
Gemalt- 2lm Sienitag nurbe Die lteinerne
Diuble, no ild) Die 9tebelleu perld)auSt hat
ten, bon Sruppeu inter ben1 Sberlieu Gan
Gulnes unSlngelt, uno Die Rebellen ergabeu
lld nod ibpad)em &ioeritanoe. Die gnz
3ahl Der @efangenen betrdgt 10Y; ibr Siih=
rer Genlllt Sals enttam in Die Ser9e. Gr
perlleB Ieine Sruppen i'm entlteibenben Iu-
genbld. 0ielelben merben proSeliirt uno
Die beruOrrageuben inter linen luabrid)cin-
lid erldoHen. Die 2dbeu murben meber
erDfinet, uno oblpobl ben 9febeuen bier nod
uiele Spmpatbie eutgegen gebradt iutrp,
glaubt man bod al feline neue Grhebung
llebr. Die Staot ipirb in Sursem 400 Wtann
ifanO Ansela, beheu @abl bic Sfeuolte be-
ld)leunigte, lteiut i'm Ginperllduonib init
Der Jte9ierung gebanoelt ;u habeu, wslde
filrdtete, Der Ganoioat Der 8elltliden fonnte
lenes 2lmt erbalten, peHn Die gSahl unbe=
elnllubt blebe."
@luer ipetteren 9epeidc aus Warfa,
Ser., SuIol9e tnadte in Der lfittpod5=
9taft eine Sdaar merifaniit)er Sanbiteu
ben Serinh, Die Sil5ernliueu Su Chatter in
bielem GouNtp auSsuraubcn. 9ielelben
murben babei bon teraui9eu Hansers iiber-
raid]t, lellleten aber bartuadiseu sSioeritanp
uno 1loben erit, ais brei bon linen getobtet
mareu. Selbe Earteien paren nit SSns
d)elierbiid)len hepafIuet. aeiuer Der 9tanz
gers murbe perlest. Die iibrigen 8anbiten
ilobeu mad benz 9tio @raube su NIB fouus
ten nid)t eirgeboit wsrSen. Gin.r Der @es
faQenen lit NntOnlo Garasco, pehen gruoer
I'M pori9en Sabre einen 0tauaer erltoB unb
babnrd elren fleinen slufltaub berporriei.
Der nur burb Sunoestruppen unterbriidt
meroen fonnte. 2a in Der 9tad)barldaft
bier Die @teritaner Den slmerifauern segens
iiber IN be- uebersabl ino, 10 tuerhen lnruz
ben in 6olse oes Semesels beiiirttst.
Can ntonio, Ser., Is. Sanuar.
-Sberit $. 9. Martin, Generai.abiutant
beS bieiseu Sauptquarters, erbielt BON benz
Gommanpeur DTS SORTS McSntoib, Malor
9arris, ful9enoes Gelegramm: u&s lit bas
geriidt uerbrelter, baB eine srose Sdaar
BON @araa's aubdu9eru am 6. ober Z. Sas
mar BON Gan anaelO, 5er., nad Sci Giu,
Ser, auIbrad)."
Die Stabt Gan angelo iit in Som
@reensGpuntp, pole $50 Weileu Don Der
Gren,e entierut, unb bat eine groBe merita=
nilte SeuDlterung, melde aus ibr SDmpa=
THE fiir @arsa's Sad)e feiueu oebl mad)t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-16
yteme ShWinoeinletboOc.

ont brte, Aflabcma, 10. SanHar. -
Gin neuer Sfmiubel lit i'm hleiigen Di-
ilrlftgeridt entbiillt morDen. aim %. Noz
pember puros Der Gleioerlaoen Der Gebrii<
Der Melone burd) Seriauerfldruna elmer
Oaraui laiieuben Sppotnef seibloHeu. Gs
erhellt MIN, baB bic Wieloue's telnen Sent
fir Die $oppotbef erhalteu hatteu. onperm
baB Elm BON {. 0eutiner, YrdliOeut Der
p9tationalbanf BON Guthrie. Geo. g.
Cunningham, bem anlualt Der Sanf, uuo
Der er~aluten SIrnla entnorfener SGipius
oelplau uorlag. Die @ebriiDer Nteloue
taurteu, i'm glntfanse nit oieiem Tlane,
einen grobeu 99aarenporratb I'M Often aui
Sreoit elm, uerbpp otbefirten i'm an bic 8anf,
iporauf perielbe burd eigen 5uanss
perGuBsrt wurbe. Die Stmlnbler tbeilten
f1 baun in ben Grtraa. Gin @rimiualpro;e6
miro iOtort aegeu Die Setbsilistsn elussleitet
marhen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-16
y yermii6te teIesrapbiid,e oepeid,em.


- Die AM %. 9tooenlber Don Qiperpool,
Gn9lano, abaeganaeue 8nrfe pSlaf" 1T III
9auphin= SSlanD, al Der @iuiabrt Der Sai
bon Dtoblle, ga., geitranoet uno iulro
lpabrideinllh total uerloreu gehen. Die
DtanaidaIt bat Oas Sdiff i'm Stide ge-
laleu.
Geo. g. anigbt, Elm befanuter Shauz
ipteier, tpelder, 9leld) Soc emmett, baupt=
ldfltd) ais "German Comedian" auftrat, lit
in philadelphia 9sitorben.
- Sn @heeiing, @.>&a., ftiirste !6r. 8.
%. Garep, BON Der 9iem-D Dorfer Sirma
Yat9e, @arep & Comp, lue Idle srr 3sis bort
cine ueue SteiNbriide iiber ben 35eeltnqz
@reet bout, bon leuer Bride ms QSailer
unb ertraaf.
= Der Stio.9tiper unO ieine NebenfluNe
itno in Solge Der fiirsliben beitiaeu 9egen.
9ule bel Htttsbur9 ba., unO anoereu Yunt=
ten bes oberen 6luBtbaleS I'M ral6en Stei=
gen. Ifan 9laubt iibrigens nid)t, DaB cine
grobe lleberlhmenmung su beriirbteu lit.
Sls jett murOe fem Sdaoen aemelDet.
- Sci Solomonuille, Iri;., puroen Elm
Naun, 9tamens Dtiaer, uup eine Srau,
9iamens Norgan, am lesten Sonutage er=
mprpet. geloe iuaren aui elnem 9&aseu
nadl Globe, ariS., unterme9s. Sb 3n.
biauer ooer merltantlde Snnblten bic Shat
oeriibter, 1T nod nift feigeiteut.
- GrSbild]of Srelaub lit uou ct. Yaul
iiber gtelp Yorf nad 2itttd, gelsieu, abb
gereiit, I'M bort eluer fatbolilbeu @onfereu;
belsumobnen. Son bort miro er fid] naf
9tom begeben.
= DIE SaummoQ= uno 9SouzGomlniI.
ilonsbdnoler 9olepb $. Coates & Comp,
9tr. 116. GbeitnutitraBe, philadelphia, bas
ben fallirl. leber thre Gei6aitslase TT nod
nlfts GeEaues betannt.
- SIM u9inbel Sotel" trat getern bic
Young Mems Hebrew Association of Ame-
rica" 5ulammen uno miro sm.i Gage in Sit
;uu9 blelben. rdilbent Ilfreo 90. Cohen
aus Cincinnati fiihrt ben 9orlit uuo ems
pfabl in elmer 5iebe Sd)ritte sur llnteritits
sung Der liiSil9en 6lii9tllnse aus 9iuB<
lanb.
- General Robert &auIom iiarb geltern
su Neluberne, 9t.+@. @r NOR eiu jiiuaerer
Vruoer bes SunoeslenatorS Tauion unb
oi.ute ais @eueralmaior Der Sapaaeri. III
Der conf6Oerirteu Irmee.
- Der uor9eitern bel Saaelo, Gal, ge=
itranDete SreuSer Baltimore" lpurDe 9ez
it.rn ipleosr fOtt. Wan slaubt nldt, 0aB
er beiddoist lf.
- General Samss g. 8risbu BON Der
Sunbesarnlee, lett 1889 Sberit oes 8. 1a.
ualerlere9inlent5 unO geiehlsbaber bon
Sort Gutter, gtout., 1T in philadelphia,
fuobin er boz fiinf Sa9en Sebufs dr5tli1er
gebanplung lam, an Srontttls geitorben.
Die lleberreite werosn mad Wtinusapolis
sebratt per0en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-16
IbfabrtStage Der Cseau Dau,pfer
p0n y(ems y OFT.

SunlpIer sllmbrin" nab siperpoo(-am 16 San.
3antpfer nUiaasbam" nad 3etteyoam - am l6
Sa3uar.
80upisr ga 8oursosn." Iad) sopre-am 16 San
Sdmpfer nSaGle" nacI Sremen-dm 10. San.
9ampier "&Itp OF Berlin" nab stpeTpoal-am 2n
SaaEar.
3anpier a2sutoaic" mad, eipsrpool-am 90 San
3antpier .gpolar Wtonarb" naf eoHoon = am 90
Sanuar.
9anpier sGoam" nat Gmitsroam am 20. San.
2aupier ngioOrolano" mai glHtDerptn am 20.
Sanuar.
8anipfer "Gihdtia" nat 9omburs-am 21. San.
1dHpter rgSpomtE9" nat 2iptrpool-dm %, San.
3au1pier rG'allia" Hat siu.rpoot- am %. San.
8ampfer rSms" Ra1 Bremen -Gm %. San.
Eampier .Goam" Iad} Amiieroaut-dm %. San.
Sampfer ga Gascoere" uadp oapre-am %. San.
9ampIer ngserrG" nap Geana-am 23. San.
3ampier ~9apeI" nad SreHcH au 26 San.
IGupier sGritanntc" nab %lperpooi-em 27. San.
Saulpier rSriesIano" nadl artverpsn-am ~ San.
GampIer ~8ania" nat Sombnrs-am 2S. san.
Snmpier Imiteroam" Ha& Rott.roam am 80.
Sanuar
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-16
strasenbaf,ui.rife IL, witts bura. .

Yittsburs, Yu., 10. Sanuar. - Die
slnsstellten Der vYittsburs, aQesbsns unS
beute trib sesen cine tiirslid einseIilbrte
Sermshrnr9 Der taslid)en 4rbeitsitunoen
aus. Der Berfebr auf alien glnieu Der
GOmpasuie 1T eiusefsut.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-16
Srice ttao Die Suuoesjenatpren=
iuiifOc.

@Olun,bus, Ohio, Is. Sauuar. - Sm
llnterbaus Der ye9lslatur ging seItern Sors
mlttag cine 6eioIution, Su unteriuhen, Oh
Cabin 9. Srlce, Der fein giirser pou ohio
ieln ioll, suln gunbeSisnator bon Sbo ge-
letlib mdblbar mar, nit "a geseu &c Stiu-
men oil Oas GOnllte fir gSablausele9eus
heiten. Die 9emofraten ltinmteu eiu=
miitblg gesen Die &eiolutlon uub nit ,bueu
Der 9iepublifaner @riiiin.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-16

Berlin, IA. Sanuar. - Sm Held]Stage
ertbeilte beute Sr. Hifter Der 6egleruug
ben Hatb, Die 9ampferllue nad) Samoa
eingehen su lalien. Sr. 8amber9er enl=
piabl gSiDerruf Der Subueution fir bic beuts
iden 9ampierliuieu ua9 Siairifa unO Au=
ltralien.
Or. y. S0ttidber, M,uiiter Ses Snntru E.
Sertreter beS aun,lers, eriulbeste uhs ntt
Semerfunseu Der 6S. 6ihter uuo Sambers
ger, er CLAUDE nid)t, oaB Die Sad)eu 10
ld}limm itduoeu. Der Sertehr Der frasifeu
0anpferlIuitu babe lid ielt eiuem Ober ;iuei
Sabreu betrddtld gebobeH, uuo es ielen
llnterhanblungen nit benz rAorooeutldlen
2logo" i'm @ange, oura meld)e man ben
llnteruebmuugeu aububelfen bofie.
Dr. S1mmaher erlud)te nm Insfuuft Iber
oas proiettirte Iuspanoerunssgelee. Sr.
Don gDttid]er erfldrte, bic He9leruug rperbe
i'm 2auie Der Situna elm lold]cs Geles urs
terbrelten.
Die Sraue.bp:fdIaft TT 9erlin.
SerIin. IA. Sauuar. - 3ie &aiieriu
6risoridl brad in Sbrdneu aus, ais ibr Die
9tad)rid)t lber ben SOB ibres gtefieu, Des
Sersoss BON Clarence, suging. Sic miro
ilt wabrideinlid) mad @nglano be9eben,
nm Der geerpisuns beisuwobnen, uno ibr
Sobn Yrins 5eiurt4 miro iie permutblId
ais Sertreter bes Saiiers beyleiteu. Ser
aaiisr mirb morsen nad Berlin suriidtebz
rem, nm Die Inselesenbeit pefinitip su ar-
ran9lren.
xooeSabnumaeu oes Yapite5.
Souoou, 10. Sanuar. = giuer 0spe.
ite aus Som i'll Solge wnrOe Der Yapit
purd Die 9tadJriht iiber ben Sob Der Sar.
piudle Maunius unp Simeoni tief erarifien.
gr iagte: uSt tiible, pab aud meIn. leste
Stuuoe beranuabt."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-16
06fe,
Yaile!

Yahe! Yafe!
sur Teiie iul Iuslanbc beiorst nnerba6 "a Stunhsn
III teoeuteIo brrabstieeteW 4rsiic
6cuarD Naine,
&fe gatiHorcitrase uRo ToizCfiicezA Arsnle.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-16
@p6uaHcr.

Cincinnati, Is. Saauar.-0ie fiirSs
liden Negenitiirme i'm 2bale bes oberen
Ohio uno leiner 9tebeufliiiie merben ipabrz
ideinlih cine lleberid)wemmuug III bieiser
@eqenS peranlafen. Die bon Yittsburs
berabtommeuoe Slutb wlro burd Die ho6z
anael6mouenen 9epdfier oes 2ittle So
nalpba 9tluers, melter III Yartersburg,
@.=Sa., bereits einen Stano BON 10 SUB
erreid)t bat, nro auoerer Sliiiie peritdrft.
giele Soisbdnoler baben lton bereltS be-
trddtlit)e Serlulte erlitten. Der Ohio miro
an 1dtlten Nfoutag BET Cincinnati mabrz
ld}einlid) einen Staub bon 45 SSuB baben,
a0eu ein allgenelueS Shamuetter miiroe
ibn nod melt bOher itci9ern.
Siug hampton, N..Y., Is. Sanuar.
- Der Change >Jiuer lit iniol9e oes aubal.
tenoeu Hegeu5 Der lebteu paar Gage slr
uleriadeu loobe ieines 9en0bull9eu Stans
oes augeid)lpollen uno pdlst heute groBe
gSaiIerlllaiieu 9erab. Ser SusaueGanna
iebt ebsrfalls lebr bod tiir oieie Sabresset,
iit 1eood) Ielt Dem in Der lesten ytaft eluge=
treteneu fltteren 9Setter mie0er etluas geral=
len. gtu DAMN al Der gSeit Sneouta>
@reef, uabe Sneonta, bradl in Der lesteu
yiad,t, uuO bic pl0tlib befreiten Gemdiisr
rilien uiele @ebduDe fort uuo ritteteu OIL
perpeitiseu Sdareu on. Giel Sieh er=
lranf, leoOth tit feln Serluit uoH MeuIaenz
le5eu su beflagen.
atlanta, Ga., Is. San. - Ser TluB
it,.s bsuts su 8Onlc, 3d., auf iiber 81 Sup,
NM prei 6ub uutsr benz bodlteu StauO Der
sroBeu Slutb BON 1886, uno aui pieleu
Strassn itauO bas gSaier iieben SuB bod.
0us sSaiier bat ieDod Jett su ifeiseH auf.
gehort unO man saubt, eaB es blnneu Sur
sem 5urudtreten mirb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-16

Cine cpernaeSeuidlaft OernnaII6t. - s3uet
Sd)anIpteIeriitMen ~ Sooe nerbrannt
uno ptsIe anoere Verinnen perteBt. -&as
taitropbe amf eimer Gbieaan'er straBens
babn.
Srainerb, Miun., Is. Sanuar.- Gin
Sug Der ,gtortbern=Y g acific=9abn," auf mel
dem Die aubrem'ide Sperntruppe in Der
letten giadt bon 8et,Superor naf @rano
friib uabe Sonespille burd eiue ;erbrod)ene
SdieHe aus benz @eleiie seidlsuoert, unO
Der Shlafwaggon itiirste BON Der fiini SUP
boben S0d)uug berab, mdbreuo Der Heit
osS MIR aus einem @epGd= uno benz Sdllais
wag9on beehenoen 3uges oben iieben
blieb. Der berab9eitiirSte gSas9on fling 10,
fort Seuer uno ;pei Staulpielerinnen,
Srau golparo Nnorems (Srl. 9tauute gSil=
finion) unb SRI. 2illie g9as aus Di,nneapoz
lis ianoeu ihren Sob in ben Slamn:n.
Soisenoe anpere Yerionen itno idmer
perbranut ober auf anoere 9Seiie uerlest:
TlOrence Son (mabrl1einlid t0btlid)l, 6ll.
9etitta 6itd), Srau2. s. Barter, SRI. Warie
Goe, t6r. SEQ. luOreps, Sri. Gua Sarrls,
S. s. Saplor, 8. alien, Sreb. allen, SRI.
Sol. Sbearer, 6. s. Sarter uuO Sri. 0taD
0puslaB. Oie 9ettere beiinoet ll1 III fri
!, tiihem SuitanSe. Die 9eiden Der beioeu
perungliidten 6raueus1nlmer itnD bis gun
llnienutlil]feit perfoblt. 0as thermometer
itano sur 3eit beS llu9liidS auf 4S Grab
inter 9tua un0 bic Geretteten, bic meiitenS
nur tbre 9tadtfleioer anbatten, litten ent=
leslid) burd) bic &dlte, ebe ite Sboa6 er=
btclten. 9te SerrpuuDeten iperoen 10 raid
alS nlOgli6 ms p9torthernsP Pacifics sSanl'
tarlum" geid]aiit meroeu. 6r. @Ouaro Ins
orep5 rettete en fleineS Sinh ans bem
breunenoen &aggon uno 9laubte, oaB id)
leine @attin i'll Sid|erhelt befiube, bis Ale
bel ether ,Sluluna urr @eretletem uerntiBt
murbe. Gem Summer lit unbeltreiblid.
Siucinnati, 10. Sanuar. - Gin aus
25 &aggon5, anger Der 2ofomotiue unb Der
sabuis, bsltsbenoer aOhlenGsus entsos il9
mdbrenp Der uerqanaeneu gtadt su yittle
on Der ,Southe Ohio Gahn," mo it1 oaS
Geleiie itart ientt, aller Gontrole, tnOem bic
Sremen ben 9ienlI periagten, entg!e,ite
unO muroe oenlolirt. 3ofOnlOtipfiihrer W.
%. Gohran lprang BON Der 2ofomotiue uuO
wlrb nermibt. Dian fiird1tet, oaB er getootet
lit. Sremier Sarrp Iule blieb auf Dem
5lede toot unooeiSer Sarrp Song erIitt einen
9lrnl= unD einen Seinbrud).
8 ago, 10. Sanuar.-glu Stras
Beubabu. Basgon Der uGbica9o GltDzGails
man" iuuroe aeiteru QbeuO OIL Der Al. Ctr
SabntreuSuus burd) eiueu ,3ug Der p@biz
cagoz Yittsburg- Sort @apnee Sahu" bemoz
llrt. i3lusi YaiiagiTe Oes Wasgons wur,
ben getobtet uno IS anoere uerlest.
Die beloen 9etDoteteu itnO Srauensimz
inter- uuD iparen lin 0iitternaft nod nift
ioentifsirt. 2ie SerluunOeteu llno: Geiu=
bolo eeOnbarbt, 2issie Yeterion, GeO. 5ars
ris, yi;;te Sauase, Soiepb 8lnterfelo, Be
ter InnerS, Eatrid aelgu.t, 0tabel ytiis
ben, 0iarp 6ra5er, Srans aapa, Solepb
Sapa uuD Hldarp Oatd).
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-16
Sr. Na0WaD'S
MeQulir=YtQeu,

pollfpmmeneS 2tbiiibrs, ttttlce2
Sei5nttn9Sustttel, berettett tettte
S6mer5est, ttltuter 5upers
lGiiig ntto ttatitrItd1
,uirfeno.
8olfdnbis seitmad os4etrsart NIT iiibem Gamnt
lbersudert, Surs,reu. rssirfn r.inisen trditiasa.
2sa0,paV's 9iGen
beilen al. unres,lnattsteiten sss Nasens; ses
8eber, Der GtWssDeipss oer Tieren. oer 9iais,
nerpoSe &raufbeiteu, MppetitIpfafeit, &opfs
ft,msricn, VeritopfMna, Narttkibigfeit, Ders
Dauuua as be,dl.uerocr, @aMsaifrnnfbett, sytea
brr. uutsrlcib seat sflH 1aM4, camorrhotoen
uno afe tsferen DarmfrGrf4stten. Teln pe9etabtih,
tein Guetiber, mineraliite, nod onitl9c fdlaoit1e
1roaueu eHibGlteno.
Yrets 25 Sts. Die S6ahtel.
an auen Mpotbefen au baben.
Tas 9ro6e xebermtttel.
bon 8abpaps 4ia.n ersi.lt Wtittelft ibrer antibis
Ipieu 9IsenihafteH re9en e bic Sebtr bel ablonots
runs Der Gale uno oeren Ableituns orrt bic @alens
edrae an. Bel alien SSdaen pom Uhsrdne, 9tlbintt,
guliaen InidleH, unpolfommener BeroduuH9 tbet
Hoac uon GSaleHergu6 ins Blut) re9elH bteIe ViLen
In @G6en Don br.i bis ilnt Stit raib bic Ssbertbda
tiateit uno beireen ben Baiicnen oleien Storna
eea Cine ooer Spet Raonapit1e Blllen, bon NIT bls
Iioi.n SdDmerten uno StGrrbert Der eeber Geplagen
tdgtit senommen, cr1GteH oas Spfem reaeImdgig
u1b iihern seiunoe Berbauun9.
Dian gebe itd)er uno ebe 3u, oaB man
yRaomap's" erbdlt
Ulan 5dide eine SrefMarfe an Ir. WAptpan d
Gsmp., yr. 81, gBausnzSt Stseef WeUs3orf, nm bic
Shriit False and True" lutltt pertbpole 4ustunft
sibt. suo.hiGt su bstouuIen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-16
Sobm E. miro semperens=sleitator.

.yuDN =. Dtf0 ScHtpetttt5sgt8tt
Gbigaso, Is. Sanuar.-@ 9epede
aus Tacoma, gSaih., brin9t Die interellaure
giadridt, baB Der Sauitfdmpfer Sobu &.
SuIluan bas SempereuSgeliibo unterssid,
net bat. Geileru absuO eritien er in elmer
Yrohibitioulltell Ssriammluns suiammen
nit Dem befaunten slgitator SranciS Dtmr.
PIN 0uf Der Suhne llnb hielt cine 9iepe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-16
sInS Der 8nnoes ba,sptttaot.
Der strett init Chile. Cine GpesiaIbotihat
ocS Vratioentem an oem Gpngreb TT nad,=
ten Etenitaa poer @itttpod3 su ertuarten.

SS hln9to IN, .. y. ID. Sanuar. -
BrIIioent 9arrllon uollenOete heute Ole
Yriiillus Der biplomatiibeu @orrelponbens
init Chile uub ibidte bieielbe suriid an oas
Staatsoepartement. ST. tbeilte btele Sbat-
iahe IN Der beutisen aabinetsiieuns nit uub
beutete on, OaB Der nddite Snrltt nld)t
mebr lanse auf iih uarten lallen merOe.
Die ganSe auselegeubeit ipurOe in Der
Sleung bclprohen. obne baB tuoefen etn
geId)luB bariiber 9efabt 'purbe, ba Dor Ser-
Dfentllhung Der Correspondent nt1ts 9e'
ideben tann. SIS 1T teltgeltellt, oaB Der
Yrdiloent Der @orrelpOnbens elne Votda1t
all ben @on9reB beliii9en uno Daun ben pou
Der Nbminlitratou einQenommenen Stano-
punt besiiglib Der Sueitirase genau oeIt'
niren lpirb; befanutlih fiinbigte er lfon III
leiner SahreSbotld)ait al, baB er Dies tbuu
merpe, I'm Tale Chile leine Antnort auf Die
Uorbernngen Der amerifaniId)eu Negle.uu9
uugebDrise Beile uer;0sere. Dian erwartet,
Oab er Die 8otlhaft am nGhlten Stenltag
giahmittag ooer anl Dtittpob BEN Gou9reB
iibertideu mlrO. Die i'll San TranSlsco
bonn @eneralauSiteur 8emeD gefiibrte Inter
iudung iiber bic Baltimore "aHalre III su
gube. unb pabribeiuli1 fufioen bic ourb
lene llnterluhung feitgeitelteu Shatlabeu
Der SotlhaIt einuerleibt nerbeu.
Die Nus fnbr oom TineraI= Gel nae Sannt@
wpue.
Ser grport BON DiineralOlen betru9 i'm
DECEMBER 1891 $,S77,S $40 9e9en 1886, ,931
i'm Defender 1890, i'm Sabre 1891 $40,
351.975 9eseu $51, ,657, 1902 I'M Sabre 1890.
llnier Saumluou grport I'M DECEMBER
1891 belief iid aui 9S5,376 Salleu ober
S43.276.2o1 segeu SS3,61o Sauen ober
S43 1924, 6s4 im 9e5ember 1890, i'll BEN let~
ten pier Monaten aui 3,l57,7S gallen ooer
41,477,972 segeu 3,O97,l l15 9aaen ober
$l56,3l9,4 ,434 i'm sleid)en i3eitraume Ses
Sorlabres.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-16
@interwctter tat Siioe,t.

Ct. yOuts, IA. Sanuar. - 0epei6en
aus perldlebenen Yuntten in Seras erge.
beu, oaB piel Sieb et Dem am leeten
sountag eingetreteuen falteu g8etter eriro.
rem lit. Sn Der llm9ebuug BON 0eutou
berrld)t bus tdlteIte gSetter ieit II Sabren.
Der Stnee liest bis 3oll tiei.
Dto lie, 9lla.. IA. Sauuar. - Scnte
yia1mlttag trat bier Sfueeeeitober eiN,
mel6es ipdt 9lbenos nod i'm @anae mar.
0ies if Der erte Sdneeial III hiellJsr &c.
aerb ieit 1886.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-16
bibtaem anb faltem SSteber!

Raspas's ReaoB HeIiei 1T elm fterss SsiIs,
ionic Elm Borbeusun9smlttel bel bisisem nHo tals
mittel. bas oieie 2eioen unhebinst tnrirt uHo BEN
Oisniteu in StaHe eet,iu Der
stsen anidle sepappHet au leb.n. Ss NJ belier ais
DEN W{itttln II. ( NJ Gs bat Gauen6en 6eilns sea
brad1t 3pansis 1ropfcn bis ti einem 1bteIoeI DoG,
in cinem GIa5 Ipaiier sleidp na6 oem 8erIaftn oes
Seites am Diorstn einaenommsn idheen oas Spa
item aeqen aniile. Cine so @entssNlad1e hrtrt .ne
sause 6amic, uno IS blebt nod seEIs iibrig, nm
SdmerSen iebsr art, Ole sic in 6olse zines nniaas
ooer elmer arantbeit beialeu moseu, au beiettecs.
baben.
eS-glan aebe Thtr, baS man ~5iabuao's" betommt!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-16
gerbanolumsen i'm oeutla,eu weidstase

(sus umierer seItrisem2. Roreem=slussabe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-16
r. i. j.
NaDwaD'S
ReaO0 Re(ief.

8oSer 0als, Grtdltung, Gnite.t.
Sungeus, 2mftr0brenaft. ttno ats
oere Gntsiimotn8ets, 9lntanorattss
Grippe, 2ttbnt,tmo 8 sbeid1,perosn apcra
Den aebetlt, nnS tbnen poraebem9t.
DE Giureibuns bes rNeaop MeIieI" duf ben Sor'
pertbeil ODER bic 3bce, pas ebe poer Der Smer3
porbauben lit, miro GrleltteruHs uno 2eohlislH per'
ihaiieu.
bate Ulitt,I, has s6m.rSea auseHblidIih bssIt. W
Iinbert oiort unb bellt balo
Nbcmmatismms, Nenralsie,
0enoensitt, Serltauhun9eH:
Gopflpeh, Gnetlbungen,
3abulfmer;, Sdlmersba1il9tet oon
Yrauomunpeu, Wiusfelu,
6iiitpe9, @elsntanidmellunsen, Jiden',
99ruil. ober @lieberifmerien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-16
Ser 9eMtide Gorrelhcnbent,
GdsIiI, poasntlid nno soHntass,
Gsinetsbii,rer NTH MrSaf

IdgIitl, iroNentllf mo SoHnt1gs,
s.. Haire. Gigeu.biinier nno MrOafteur,
GibuetzGee Satimr resStraBe uno Hcit=Siiice=sIp
greis bss .asIidlsn gIattss, aurd 9rdser in gal=
fimore unb in Der Mabbarhaft beiorst, 12ls SIS;
fdgiidte unn Spnnte sslusgatc Is Gts. pro
9Sode sablbar uohentid, bic oas Satt beioyaenben
1riaer::..SGalid, nebf sonntaa Mus aabc unt,1
Torto=oronsbesabIns $3.50 pro Sabr. fit fiirseIe
nit SanHtaasblatt, eortorei nit Nbsls tiir Glube,
e2:5o pro Sapr, HGc irseEo eiHem Grte bes SnIans
pcs, a aedl europa. srnntea 1=aIuss sabc 81
an ben 9fittel= uu6 Giohactsu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-01-16
Wihter 0Num.

0aupille, Sd, l5. Sanuar.-9eorge
6omler. ein Ne9srburit)e, melf)er in 9ien.
ten bes Sarners 3. u. Wiitdea in 9enus
lpluaua=@ @ouutp itano, madt. in Der Wabt
pom Issten Sonntas eineH Serud sur
Sergepaltisuus einer tleinen Sodter Dit
hel'S uno luurbe bonn 8ater babel ertappt.
.3iuei SriiSer bes WiaofenS uub ELL se=
,pilier Sod papmore entriilen ben gieger
am folgenoen Gage ben Seamteu, ole i'm
iu's @eidHsniB abfiibren ioaten, uuo hina=
ten ibn an eiuem Saume aui. Die 2puder
iiuo leitoem perbaitet iuoroen. @roBe slur>
resuns berrlht in Der Ge9eno, uuo man
fiir1tet, oaB Der Soriou III etnem Gonilift
amiiHeu Den sSeiBen uuo 9senern fiihreu
,pirD.