La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1892-02-20
i;;IMPORTANTE...
iAlerta, Residences de In Mer-
ced de Las Vegas!

No importa cuan aglomerada o
comphcada sc halle ma matelia dc |
inter6s comdn, el tempo trae Ia !
epoca en- que es irremediable una
disposition final y duradera q don.
de los mtereses indiylduales sean
distintamente reconocidos,los unos
de los otros, y tai es ell caso actual |
en- ell asunto de la merced de Las
Vegas.
Por muchos amos sc Ia promo
vido gran agitaci6n y conflictos de
diyersa naturaleza concerniente
quienes son los duehos verdade-
ros y legales de la merced de Las
Vegas, y ahora Sc esta llegando el
dia que chocaran los diierentes
elementos cue reclaman esta
mefced Y por consecuencia
Sc llegara q una desici6n
final, va sea que la misma
sea justa y legal; pero ell case es
que Sc llegara a un punto defniti-
vo. Como en- otras ocasiones he
mos dicho, que hay gran diferen'
cia entire la ley y la justicia
Y 10 mismo la hay de la ley a
las desiciones; pero no obstante,
siempre sucede que el poder es ell
que prevalece, J segdn los dlitmos
reportes prevalecera ell poder, al
cual estamos obligados s obede.
Ger irrespecto de la justicia 8 le-
galidad de la desici6n.
Ahora hallandonos en- semeiante
dilema todo Sc resuelve zen, cual
es el mejor m6todo a que pode.
mos recurrir para protejer los in
tereses de los residences bonGJae,
de la merced dc Las Vegas bajo
las circunstanciasg En- este punto,
refexionemos un POGO calmada-
mente; no tomemos este por un
juguete, nj por friYolidad politica;
es una materia que nos concierne
tan directa, como Ia palabra 10 pue-
de explicar, q nuestro domicilio, a
nuestra paz Y 4 nuestro bienestar;
= para mejor ser entendidos al
pan V aqua de nuestra sastenci6n.
Desprendamos nuestra preocupa-
ci6n politica, y la porfia insana y
quijotesca de, "quien sea el Al
guacil Mayor, o de qui6n tenga
mas miembros, los Caballeros de
Labor 8 Ia Protection Mutua.o Re.
cordemos que de estas batallas
solo Sc SAGA la carrera y el paaSaso;
recordemos ademas, la Saba max
ina espahola que dice; d 10 tuyo I'd
y Otro como til aiaguao. Pues sa'
bemos que entire los caballeros que
pertenecen q ambas de estas 0rde
nes, y aun d otras, muchos son pc
D bres y algunos son ricos, hay resi-
& dentes que han afanado ellos y los
suyos para protejer los terrenos
donde viyen, y 81 no nos atenemoi
}. d la cooperation dc nosotros mis-
mos para iibermrnos de mas ca
lamidades, no podemos dependel
de les cue vengan con sus manol
) limpias q apodorarso DO nuestr'
trabajo. Siendo tai la situaci6n
81 es que sc sostiene la desici6l
= del Secretario del Interior, gu,
eta que los terrenos de la merce'
" dc Las Vegas son propiedad de
Gobierno de los Estad0s Unidos
todo, excepto los terrenos repaI
tidos por los jueces del Goblern,
Mexicano antes del afo dc lSlI
nos incumbe imperativamente,
sin la menor dilaci6n, primerC
que los que recibierOn los terreno
repartidos pOr los iueces Mexica
nos como antes dicho d los qu
pOseen hoy los nismos por virtu
o dc compras Il otros derechos Il
gales, hagan agrimensar los mil
mos, protocolen los mapas dc !
I dicha agrimensura en- los propio
archives y den ayiso nj mundo pc
: medic de publlcaclOnes, que esta
debidamente intitulados y en- lcgi
possession dc los mismos. Est
tendra por objeto evitar q los il
trusos que solo aguardan la opo
tunidad para apropiarse del trabI
10 do otro. Segundo: que todC
los RESIDENCES que poseen terrenC
que Sc han tornado despues d
aho de 1s47 y bajo ell regimen d,
gobierno Americana SO esforze
bajo cualquier sacriheio d cons
= guir una agrimensura de 100 acre
- para cada cabeza de familia y esti
q listos para registrar su aplicaci(