davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1892-07-12
400

breuet iorbi os iaa tort IiitauS. Der par lpp I'o"'
/ Baaoen. 20 al benz raabte og ifreg pilot, % 9e1.'"
Iereoe beitis og r%aienOe til os, ioet be for forbt. ~'"
De sprise, buOrai nosIe tlpnseOe fig til ufalteO, a''''
iao ueo ~forsiaste arHs, par tauie, iom ON DC 0"''''
par bose, og ltrreoe paa os nlcb itiue Dine - Eu' !"
ur ct ialt Syn. Seq iaa en- al DC to 9elnta'He"''
MiGno itprte zen MOB 8aaoeiiusen, men ban bIeo III"
trutfen tiIbase al Ell Inoen.
Nicn buao iaa ies al bet l9eie2 Oct par ct DNo'0
rGOieSiulOt Snotrpt - bnrtis ~iuinoenoe lon' CT l""'
rrOiOmt Syn, Der %pIuoieIia uiite Jig uuOsr ct Sqa9'H,,
Os Oerpaa s~iebIittelig o~pilustes al bet alt ior'0''"''
Ntsrte.
Bort 9th bauoe iaaet Cart paa Jig, % Orepes Ire"''
meo line eG 9tsler ~Ilebeuos / Sanpet. Stproaa''"
bIeu eiterbaauOeu borte paa Dor gG SaartnJ Sete"'''
bOirUleoe ON ben, og nGltet itlulte ben, % faa pe'''''
eiter par ben life at ie paa ben umaaosliSe U'a0E "
Stum og Ssl9e, iom ~itratte zig neo I'll ben o'a'S"''
Spge, Der eaonu raleoe Idngt neoe Sr. =,
"goOe @aO!" uobrsc Gorniib, iom uben'Gr'e "
mig Bauoe ltaaet tGt ueo 9tatct. "Sooe SIp! les '"',
De bdue u9ret ben +"
Og BAN peogtteoe lit Gniist meo llne 0RioeT' V'
teoe % rplteOe unOer Suotpttet al bet rGOlelsI"'0e S''
% be l~fratteIise Ganter. Oct Dapse Iremta'ot V"''
SiGi. (6ortlatteo)
Decorah-posten., 1892-07-12
Vfrreliae Golf, oiSie "tlmo'
taaeliers WenneRtr"-

Der er en- Webicin, - DIR. Pierce's
Golden Medical Discovery I. @r, IuIi'
bar tureret Sunbreoer, ia 1ullnoer al
fieubte 3ilialoe, os 2uiinosr al utlenote
9ilfelbe, % bog p%aaitaar enbper, at
hans 9ilialbe oannebe en- n%nbtaselIe.
3ror q ba, at ben lille BIB Msenneite'
natur, / bpilten eng eset flGre ASe9"
FILTER, fan fonitrueres anoerleoeS ! Oct
enc Menneite enO i bet anbet? so,
men s tjenber life nit 3iltGloe!"
aiare Sen, / 80 al 100 2ilialoe er
Qariaaen ben nemli9, urent BLOB, %
berIor turerer Golden Medical Dis
covery 80 3ili9loe al 100. Sab M
pore, at on banner llnota9ell EN-. CAB
uere, at life iaa er 5ilfalbe. Ttl bI
III beller banne unotaselien enb blipe
friif? Gr bu un~btaselien, iaa folter
bet big iutet; tbi ou faar bine Ben9e
tilbase, lpm eler8, naar bet fnrerer
big?
Sab Golden Medical Discovery
Ooertase &eiifoen.
Decorah-posten., 1892-07-12
427

Sob 9toret IiOt, raabts iss, "msOsus ies faar paa
mine 2egutIGoer.
Seq pr tiIbase eiter iau 0isbIittss 6orIpb, os 9aaoss
u'anpei git bort lor at ltpre fig no paa IisnenOs WtaaSs,
O9 beoc Gprniib sisre Del iamms.
Seq Hap Gattet ct DebIit for at lutte Oct enc Stps
Light, % msostS ies 9ioroe bette, Tom Der ct 9~pnslint,
Der lgnteS at iGtte SID paa Stibet, os O~iebIitteIis eitsr
Inl9te ct b~epspen6e SoroenltraIo. De. Ioretonmer MIG,
at Der sr Noset mere for iaroeIist SorOeneu paa SDen
euo tIano, meominpre man CT meaem bsue 6ieloe; tbi
man iaar peus lube Stprte, os ben mGstige ~llOIabnius
'rGtler IoauetS ieOne SperfaOe, iOm fig ieIu CT en- iOrs
ulnI's Seoer al SpOen, % iorpIanter Oerue ml!epiot uoeu
at Duores al no9eli meaemtOmmenoe Glenltauo.
Seq lob ben ipr al i, ON Spuaheoereu par Sanost,
faaot Sampsn al MetaItroSen optueiIet i Sa9bprDs
Storrsil, glOrOs los paa apeleu, tapsOe Gampen Ousrs
borp, og git after til Tattet.
9tu ba bet mGstige StyO9tte alereOe par pasieret 3ss
NIB. iaa ies, at bets Scribe Samepe Ell nGiten fulOs
tOmmeu n0iastis 9alUctrtel, bpis Gnper paa besss aans
ter al ocrlionten ltOo irem JON 9Orn. Der par enOnn
meuem pisie to I9orn en- ltor SnGtnins at ltaaliarpet
0immsI. Ger par 9apst Init, men ON Stprboro uur
Wlsrte. os ben ~irpstsIise Stysse nsrmeoe fig burtis I'll
Stibet.
arat! Der bpvleoe ypnlIoen, os iorpanoIeos Dat,
Maiter. 8Ger % Ris til ct getpert al bIaa 3d. Sfral'
bet. iom p~aafuIste, par en- ~pIuoielis GrplollOn = ct ior'
! ~iGrbelist iua'reace analb, iom ON Ct n'G9t'9t inn9'
Decorah-posten., 1892-07-12

Tint gano. % bernait logger paa ct
DmIaa proet meo hamamelis. @n
Dolls Gpiom Salt tasrs iro eIer ct
opbbelt rochelle Yulper.
Drm ! unse Sri giBr, at be pdt'
tribes; be aimagres % oil life iptie nos
get Slass Seeo. Spm Niooel anbeia'
les isfeeuee: Rau laoer ct Enlper
iammeniat al 2 OK. powdered @entian,
2 OF. powdered sulphate of iron, ! OF.
powdered cascarilla, l or. powdered
ginger root. Gn 9beiteiulo inogipes
bper Morsen % Giten, enten | blpb
5eeo eller ! ausler iammen meo flax
meal os MoIasies. Gin reselmGslist
Sano % Sober.
Gar en- Seit beitabi9ct iis | barb
wire @iaroe, ba ital bet pare spot bper
Dag 3 @ause at uaife Saaret meo isis
genbe glanoing: l OF. Sal-Ammoniak.
4 OF. Gbitte, 3 OF. &lcobol, 3 OF. tine
ture of arnica 90 ] Riut bIpot Sauo.
Decorah-posten., 1892-07-12

9insmeue9eme par ira 6iymamenets SOiOe iaIOt neo
ira StpoGttet, os bauOe ipranst bet meo tuilnoe Sitter.
Saa bsrte ies Hssnen.
Seq oeo neppe, bpao Der par melt i~rp8teIist at bore -
aesneu, eaer GcrOenen os SpnilOen.
Oct uar ion ct 6osieiaIb al 8anp ira eu umaaOeIis
9piOs. Get par ct tGt uisiennemtrGnseIigt, ~flpoenOe
S!sr. JON u~oeIutteOe etbpsrt Spu al 0imnel Os 0au.
Oct piOltepe 9anOet til Stum, Oa oct falOt bet.
% iaa bapbe nj bet ouer %!
Seq beu itaasnoe peo Gattet, os SaaoSmanoen tlemte
fig inc unosr 8sitpertet. Oct par lite Jiesu alene -
bet par 9asl iaa itOre JON sgs, Os &sgnoraaberne pr
Osiaa iom 9@s.
Oct uar fife ct Siubpult. Genne i~rpsteIige 0isobpr
Tom nsO iuloitanois looretts qinier, os lOet gpnilpeu
iOr i9ienmem ben, Oplyie Den meo ~ubpsseiis StargeO Ell
breO S~anoilabe.
Oct uar iaa msrtt, at leg life tuuoe is 0folen 9ats
buist. Ganoet ioSieOe no eieunem Sppsatterne, JON ON
ri bapoe iaaet en- 90 ouer os, os ct Sipsrrm al type
Oiiuutsr itoo ieg bsbspst, blino, osu miot ben irpgtes
Iiaite og melt operpGlbenbe 9arm al i~fraIoenoe Sorpeu
o. iiprtenOs Resu, ipet bet ioriGrbeIise Mterte btep enos
III ppbere uep be blGnosnoe Spr. JON for lglemem bet.
Ssiret iorIoO Os liseiaa plupjelig, icm Oct par tcmmet.
Os ri itoO ~siennemblepte, iOriarpeOe ps ubepG9eise msO
iulbltGnoist Saublit omtrins %.
Oct bIep Ipirs til QUART, % jog islts en- Ilben gufts
ming nit paase Nniist; snonu lplsre blep Del, itisnt
Decorah-posten., 1892-07-12
429

9esnbpsen enOuu iuieOe os bruieOe Os FOB mort iOm
9atten gG.
Seq uiifeoe Sanost bort al mine Dine, o9 iaa 8inoen
tOmnte i%tprteuOe heO MOB os paa Speu, meoeus Ouer os
blot par bipiaruet $0imnel.
~9tu, YaaOsmano, brsIeoe ies. "poS paa!"
0au fom irem ira liu Ylabs ulOsr 5tsltuertet, os tOg
tag i RGtten.
Scr tommer oen!" raabte ban, ~Os ueo AIt, buap
Der CT beaist, Storbaaoeu weS Oen!"
Seq tunoe Blot taite ct flp9tist SIit ben ben angipue
Retnins, buOr jog iitfsrt not iaa StorbuaOsn tomms
larenoe ben MOB uS paa ct Dau al Stum. Sieblittclio
sfter uar StOrmen oper Os, Os ben Stibst ouer, iaa bets
SG StauOietl9onins nGlten par 9anoet, men leuoere
tom ben lite.
"0auoe ri baut toppeOe Mersisil,4 raabte lea, "laa
tunoc NJ baue ia9t amen!"
Seq uenteoe ct 9eblif sler to for at ie, on vi burps
!9sse Horst op eller bIiue li9genOe paa @eiret. Som
ben lite pGrre, laa laa ri 9oOt, iom ri laa. Wien unosr
bette tom StorbaaOen, orepen iremaO n,eo rulenoe Mart
al bet Setl, lom ben enonu bauoe paa, ialenoe iorbi os
tart unoer par asterenoe. 30 @anae, isreno Den naaeOe
os. laa lss Dem Iorlsse at Iegge ben iaa, at be tunoe
tomme til Sioen, Os buer Sang itOO ieg neO ganOe, /
9allen; ibt ls piolte, at Den s~iebllttelia pilpe taa,re
ON Dc ut ben meo Sreoiosn I'll Sinosn.
Dub iorbpoe, at iss n~Oseuiinoe isien maa iaa ie ioas
bant ct Spu!
Set par rGoiomt at ls benz iaaIsOss b~ielpelsie b,ius
Decorah-posten., 1892-07-12
426

"SaaOsmano, iasOe ies. ba ban ~Iansipmt Tom imuO
mig, ~ii0ppenSs flu gibs, leg liter lite Oct StorieI.
Seq er banse, bet oil bIGie los Os sisre ct fOriGrOeIist
Spstt0isI. 0st sr bsoit, Su Os GOrniib suar op % iurs
rr BET mtS HOsst SrunOsOOs."
ga, bet r mart siOrt, " iUaysOs ban IiuIis, Os besse
git tiIueirs.
Seq s0beos iOritrGttsIis, meOsns is itpO ueo 9tattet,
Os ulr . Dine iueb Os imerteOe al Mansel paa Ssun.
Wten Der par nosei iua ilpsparilenbe peO lloieenbet al
bne mGsti9s Stpmusier, at Bet u~oeIutteoe enbusr Gauts
om Som. Dc taitsoe ct bgbt os poerit ~ubvaoeliat Wlsr,e
oper 5apet. o9 no ira bsres Gp5Oer itiso fla ltGrte blaa
epn, meoens III % Oa GOrOeneu ruQeSs meo buIe Ga
aumpe Stralb.
gleR bpet 9tebIit bIsu bet msrtere. gQsreoe par
SOlsns StraaIsr i~OrbuutIst, itisnt Den Del al Stynas.
len, JON Iaa ben narmsit, snOnu irsmpiits Gu faumsnOe
1rsm.
Oct par b!eUet GIOsIss lille, % Stbet Iaa uallsu ube.
UGsei9t Yaa SGnbet.
Se 10, JON par saast %tilueirs, bapoe imiOlertiO oiurt
StOrleIlst iat, % bar tommet nep, bUoreiter Gornilb
after gap zig iiGrb meO iu 6rotoit. gaaOsmanoeu tom
ben I'll uis, os ipurste, on leg enOnu iaa StOrbaapea.
"Ast," ipareee iss, ben CT gent Jtesneu peropps.
gso Stmlen! IN aar nj oenl"
90 jeg tos itte Sell; 9Oriionten par graz al asaasl,
Ner laa no lom Damp, Der ltes op ira ct tosenoe Sau.
% laaF ea aogt at bshiQe mso at ple," jaso,
daabamauneu
Decorah-posten., 1892-07-12
% 6apen
Nor Nus%boIonineen.

Stest3plIins. 6or II apls
lima tirlapes Splonius (stufing) al en-
RppIulo meo blsoe Brpptrummer, OPS
blpot mes en- Spiisite imeltet Smsr,
Iout ,rpbrst sopt mec Salt, Keeper %
CONNER Sapprp. apainsen slpres
iitaub, itoppes os ~iuosuioes soSt oper
bet Sele meo Salt, Ecpper, blsnt Sn'sr
% Hel. Yarben babies Sruleteot
rler Sauce al itest Sreiiso, spltn9en
trascs l. os MI irttes bette ino Ell
meaet beo Steeepou. Naar Wslet er
6ruut, brpppes apIinscn mee 6eotet %
bern9I meo en- Spiieitefnlo Snisr,
Imeltet / en- Sop iogenoe SarS. @r
ben enc Sioe bruu, penoes ben, lan ben
ouoen osiaa fan brnnes, bporpaa Den
lrqees meo Rpgseu NED, iaa o9laa
grpitet fan bline brunt. Ste9en maa
pite pperb9lpes meo Ga cen, ION, bpts
bet er u~ebpeuoi9t, tili9ttes 8anc. On
aplins pau A &unO bcbpper II Times
Steenius, 6or at laue Sance to9eS
Salicn, 9cpereu, araaicn % Slertet I
en- Quart gano, iuotil mBrt, p9 San'
bet ipuuoet inO til en- Yint, 9nas Sc
peren, % Sraaieu, Sjertet % alpoet al
SalIen battles tint. Naar aputtsen er
itcat, hGloes 5eotet al ira Ste9epan'
ben, % bpao Der bar last Jig paa Suns
ben itrobes al % bapes / en- m'nore
GAUGES anbe. S%tesepunocu renies peo
SiGlp al &aubst fra bet matte % baf'
tebe aiso, % bette babies ! Saueepan'
ben, Der MI iattes itos. Gr bette 2Il'
liable, tiliattes Saluparten al Saucen
ira S%ts9epauoen % liot Nel iaa bet
Dele bliper brunt. Ger bapes Sult pg
Sepper paa, bporpaa Saucen files.
Seruiius 6 uliion er ct fore
srinlist StOf at iprDite pau soelGgsenOe
,aer plasipmme Suietter, bpilte oerpeo
Dil oaa ~tilsrunoe. Den tiaaoes paa
islseuoe MuuOe: Man taser A ln5er
Suape, oplsier osnne | . Quarts
lpsenoe Sanb, os BERTH iGttes l Yint
Reroin. 9etts p,ites ellsr rgrss, eler
llaaes spot tiliummen. Seoit er bet at
tase EN- Suseiprsite % peb SjGlp berai
isnbe Strgm paa Sirpm al oeune Slans
bling neo / 8Gblfen; bette bepirter, at
ben tiIilut bonner til at ie no iom
Blpoe, os bette llbieeuoe pil ben ienere
bsboIoe. @aar ben aftigles, bliper ben
til en- Selee (jelly), os fortpnbes meS
8 Quarts tosbeot 8anb, bpiltet ligeiom
pr iast blanoes suot iammen meb 8e'
Issn peo SiRlp al en- Sprsite, iaa insen
Die fan fees. Saaoan MAJ ben bore,
aaar ben Ital bruses ION Sprpltuius
mob Suisttsr.
Decorah-posten., 1892-07-12
Gn uiounoerlig Yapcgsie eier SObu

Seipep / Noant, Connecticut, ipm Ielp
bar FAUCET ben for So gar iibeu | Ell
Stou i Wtericu % bar bra9t ben Der til
2anoet. Zen taller @ugelif 9oot. men,
bliper ben bioiis % of BRUCE Jig, be-
nptter ben Spanlt til at banoe. Den
liooer tilborbs meo Samtlien i Ell esen
liben Stpl, giort ipecielt for ben, bar
cit Serpiet unoer NGbbet % ipiier meo
Ell Sfe, iom ben bolber / Den enc &lo.
Gems beblte Mtao CT Seesgream.
Decorah-posten., 1892-07-12
Ger .pstsrsssgsrtsn.
GIefanter 90 Appel inner.

SdliIprft0 fruer meo mari al 9lDr'
bet belt al meo afrita paa Warieoet
Oct bar transt iis inb | Sanoelen mel
S~truosijar, % en- Of bens Snbbpssere
Nr. Rcipburp, bar MI til Seniist a
ppreite en- 1Gleiantiarm.~
9 en- 9lrtifel | Times Mirror b9poei
Wr. Reiuburp, at G%lefanten oil fino,
flor praftif Gnpenbelie, os &isoet a
ben bill bernait Tom Nerinssmiobel
pare ianst bebre emo Seiteiiso.
Gae Niritas aeiienbe taller / bsie 70.
ner ON @lefautitea. Gen fulouornC
Gleiout peier omtrent 1000 Bunb. oq
0tr. Neiuburp onfIaar, at ban Tan fac
benoeo 1900 Iuno fsrite alasies &jst
al bucrt 3pr. s 2sbet af rs Gar pen'
ter ban at ie GleIantfjso falbuot ! en'
boer Slagterbutif.
Stptfer iaa tore iom en- Sengema'
bras oil banae paa See9ene, oa
Slasterfniue s SOB LANCE uil lisge
paa Often. @lefantbuoer pil, tom.
fer ban, bore uomarfet til 29ber,
maalte liot tptt, men bet fan 10 ipultes.
9ern9it er Der @lfenbenet, bppreiter
Der altio er flor @iteripergiel. ulb'
i%nouinoinsen fra Glefanterne bill, tifs
fGier ban, ielpipl9eli9 blipe lioen, men,
oa Der tibligere bar uGret %ulbbaareoe
@lefanter, Ter ban life, buorfor ombp9s
9elis SporHtuing life paanp ifulce
fnnne iremtaloe oiSie Irter. Sine @as
liiprnta @leiantulos alGonin9er amer
ban for en- 6remtios Muli9beo. Wen
bet er life olene paa bette Smraaoe, at
Scr. Netpburp penter at faa @alifDr>
MIA III at lnoie 5uroelene ueb en- Gle
iant. Den er ct traiti9t u9 intelligent
3pr, % ium ct 9altopr pil ben u9rc
li9elaa bru9bar | California ium | Sns
oieu. Gen laoer fig pili9t paalR99e
S9letpi os tan tr9tte enormc Sproer.
Gan ppsiper tusenlunoe beller 2auten
ON at aupeuoe @leiauten til 8isres
brug.
San amer bet life for uianoipnli9t,
at ben californiite 9rapersg lefant pil
bliue liseira ubpiflet iOm ben ameri.
fanife 2rapersSeit er blepet bet. Gap
M9uoeue oil raabe: Gap, Girl @apl
Net, tGt Sap % burtis glefant!" 9il
&ioebrug bar @leianten beuiit fin
Sperlegenbeo / Srienten. 8ens Gang
art er imiolertio III liot ureselm9siis,
men Der. Nepburp fer ingen @ruuo
til, buoriur ma life ifuloe funne l9re
ben at saa baabe / fort og iulo @allop.
Men bet melt prattiite Steb, buor Gle.
tanten oil tl1oe umtooelbar NnuenoelIe,
uil bore / Gppeliin>8 lantaserne.
Ben Slufnius al Gppeliiuer. tiger
Scr. Hemburp, oil ben oresiereoe Gle
FAINT p9re al flor Nptte. Den pil lises
frem bliue u~uuopGrlis for 5rugtaulere.
Meo fin Suabel fan ben meb Qetbeo
raa op oper 2r9erne % ombpgselig
neSplufte 5rusten % anbrinse ben / en-
Sci, ipm ben bar paa Hpssen. 9sn
pil funne pluffe Here appeliiner enb 10
Wano, % ben oil aloris sipre Streif
for at faa bpiere 2sn eler fiaie meb
8lserne. 8eriom ies bleu anmooet
ON meo ire Orb at n9pne galifornias
5remtibsbaab, uiloe ies iuare: @leian.
ter, gleianter, @lefanter.
Decorah-posten., 1892-07-12
emaasEotttier.

Oct beoite Slass 8orn, man tan
foore til 5aar. er Saure. 5ulet Up oerai
iammen meo o. pil briHse benz til at
tribes iUm beoit. @lpes Sapre iammeu
nieo Sattelie Os bsrpaa en- Smule Gprn'
mel os Opitaarue 9urnips, ba bar man
ultio tripelise Sarer. Strsr man no.
oct feed paa srOot Sober, pil be foriare
BET belle, bullet be ellsrs life bible sigre,
'm man gap benz bette uSeu 2iliatnins.
- Gotetes beialer fig life, ON be an.
penoes ipm Sober for 8reaturer, meb.
minore be itaar / iRroeles lao 8ris.
Sasen er uemlis. ben, at beres pGients
lt9e Seitanooel er Gaub, bpOrfOr be
nGrmeit fun bsr siues en- Gang imels
lem iur at sisre en- Giperlius | SOorins
gen Os oerpeo upfriite 9ipsfunttiUnerre.
ct 9pot Slags Saarpanb er en-
&int 8ano iblanoet meo en- 3beltefulo
Gait Srug bette ct Bar @anse ON
rsen, ps man pil inben en- Waauebs
5OrIeb merte en- itOr 5Oriel til bel
Sebre.
- Dogwood, Ivy eaer Poison Oak
er ilemme Barter at fpmme / SerpreliC
mep, naar man ON Sommeren iGroea
uoe ! Stopene. 0tau fpler en- far,
alsen, iorbunpen meo uliOelige Smer.
Ter. Sum @tiooel berimob enpenoes
ferit Bathing meo en- S~aleratussS p.
lgsnins, 2 Spiieiteer Saleratus til er
Decorah-posten., 1892-07-12
9GaDptcn.

g bet furlpbne Nar bar @r9sbops
perne anrsttet fore GoelG99elier Here
Stebcr banbe / Spb europa % / 3orb
airita, iGrIis | alsier, 3unis os Nos
roifo.
Sfclse en- Seretning fra Cairo bar
Der osiua / Rurore &sppten paret ar'
rettet betpoelig Staoe al 8rGsboppes
ipGrme, Tom Tom fppenoe pitoper ira
De bpierelissence @sue / 3ripOlis. 0e
ierite SuGrme tiltraf Jig u%litlof alles
reoe abfiaig Cpm9rtiombeb, men patte
bog aaiseuel hos BefOlfnin9en ingcn
1aufe ON Npopeuoi9beoen al at forIpge
at anpenoe 5urbplosregler mob benz.
0ien oa be bar begpnot at pugle, bleo
Der siort be melt euersiife Nnitrengel>
Ter for at beiri 2anoet for benne 8lage.
Der uo9if Drores fra 6esierinseu meo
5remitiains al Stiaiugens Iluorli9beo
os meb Snitrur for 9iitrIfternes Gus
oernprer ON at anuenbe alle mulige
Wioler III @reSboppernes goelass
gelie. s Wtipteu al Wtai bapoe @rass
bOpperne iprebt fig no Oper buer eneite
8rouiuS at Reore gGsppten, unotasen
en-. Oct piits fig, at sGgsene buuebs
iaselis a blepne la9te paa De ianbige
Ger i bet peItre gtIaeb paa be oerpas
renoe 8umuloSplanta9er.
8aa be Warter, iOm bar Speoe, Sps,
8snner, 8lsusr oip., fanotes nGiten in'
gen gGs, iuroi Sorobunben Der uar for
baaro til of tuune sjennembOres al @rass
brppernes sgslasgerbraao. 8enne
Snofrantuins al bet beIa9te areal bar
en- itor 5oroel, oa be unse 8omulos'
planter fun pbeoe Tibet 2p for @r9s'
bopperne, os @runoeierne ielpfolselis
fray Opoaseoe Saren % aumelote @rGss
boppsrnes 3iliteoeparelie Der, siteripm
alene SiebIitielis gambling tunOe frelie
afgrgOeu. De gamle % Iimple Gbes
lRaselieSmioler uiite fig at pere be
uirtipmite. Ser bleu srauet LANCE,
torre digger, ueb i bpilte @rasbopperue
blep oreone al LANCE &9fter Of baaoe
8orne Og Sprn, Uitere fere bunore Ser
ipner / 2aQet, os bper beu9bnet meo en-
I%almesren. s 8iserne blsu De be-
bGtteoe meo Serb eler opbrGnote meb
Salm. s 2sbet af 6 Tiger bar Sniets
terne prattiit taft aloeleS ubrpobebe.
Sun faa al Ynslinsen ppnaaeoe fulo
uouiilins, % bisie faa bleu burtis uos
rpooebe al 5uslene. buOriblauot iiGr
ben almiuoelise araafe bar pirtipm.
De andre Steber beuptteoe Stiarms,
% Selber blep osiaa i~orip9te, men
uoen ipnberlist Selo. 2iseleoes siurs
oes Der 5origs meo at uoiGtte en- 8ens
sebelsnniug for inoiamleoe GrGsbpps
per, men man tOm fig life iuei meo Sub
lamlln9en, iorinoen StDrlteparteu al
sG9sene aaereoe par laste.
Winore Sp9rme al 8~rRsbppper pis
ier Jig uite Der ps Der / 9Ggppteu, %
Tor 40 Iar iioen pusleOe De Der / itore
Masier; De blsu oa uorpOpebe al 8es
tclfnlnsen Umtrent paa iamme Maaoe
iUm IiiUr.
Sr. 8. 81. &earid, G~ontantine,
Wtlb., %lfriper: 6or II 4ar iioen bleu
Decorah-posten., 1892-07-12

Gn Ior Gbieasonotiaingen beitemt
Cirrus gap iOrleoen en- SoreItilins i
Samburg.
s ct cRloist Bur = treo9firti SOB
/ diameter - iOreuiftes iamlebe tDoe
iOrltielli9e 8pr: Qpuer, Si9re, 4eOpurs
Der, Bautere, SsbiDrne os andre BjDrne.
@n 2pue tierte pua SelOcipeo, en- aons
getiger pruoucereoe fig paa en- ruaenoe
Susle, og Der preitereDes ouerboueoet
De mGrfelialte Ting.
Baa Gbicaaouoitiaiusen pil bette I'M
teresiante 9p~reinterisr bliue ~ioreuiIt
Ell tolosial Bpauing, Der bar Siooe>
plabier for ieg 9uiiuo 8erioner.
Decorah-posten., 1892-07-12
DEBORAH Institute.

No school In the Northwest gives a
more thorough Business Course than Prof.
Breckenridge's DEBORAH Institute, and at
a charge of only IS in addition TO the re-
gular tuition, $3 a month.
The charges are the same for the Short.
hand Course as for the Business, except
for the use of typewriter there is a small
rental.
In the Normal and in the University
Preparatory Courses, the tuition is 50 a
month.
Text books are rented and day board is
furnished at $3.50 pr. week. Furnished
re, ms in private families, so cts. a week.
Decorah-posten., 1892-07-12
&Rrcrpon leoio.

Spnore 8eaoer Greet % Sarolg Greet
Renigbeoer bar beiluttct at taibe gprer "a
Strfeian9er iammen. Ser bploeS s Woont33
oers Stole om aaret, A / brer Wicnlobso
9prnen er l Solar nm 3a9en pa Rotten
hos 6armerne / Stpletioen. 0irteiauoer,
notG9terne fan anilaae5 til rs Collars ON
9aret. Gttraf ortieneite bill funue paareane;
al Ell. ipin Tan nnoerpiie / Sang "a Wnif
~auIp9ntnger ian inoienoes til 20De 9ali n
unoertegneoe Meui9beoerues GrGit.
~. Wpbre,
44.2 Sren6pille, Srempealeau 60, @j8
Decorah-posten., 1892-07-12
Gn lioen eaupsbnao. Gbamaret

Gn lioen 2anosbpgo. Gbamaret i
5rantrise, befinOer Zig ieroeles belbis
itiQet | pctunier Senieenoe. Gn gam,
mel sierris Smart er aisaaet peb 9ss
ben cs bar t%eitauenteret belle i'm iams
menitrabeOe Stat til &Ommunen, iaas
leoeS at benue / aarlis 8ente al Grues
fapitalen bar $4,000, Ilt, bpao Der
transes til be fOritielise ub9lfter.
Decorah-posten., 1892-07-12
Dor sCttsrabspsusm'
On 9aageipIttter.

On Dpiinbsr msb flor Besapelie bar
lot ben @aabe at iplitte ben tptfe
2aage, iom or en- RGoiel for be SGs
farenbs % bar p9ret Sfplo ! iaa mdnss
folbise nlpfter. Selu bet itsrie Damp
lib er unber laaoanne OmitGnbi9beoer
lige iaa ilbe faren iom en- 5iiferbaao;
men alorig bar noseu naret iitano til
at finoe paa noset Miboel til at iase
ben paa 5lu9t. D~pfinoeren bar nplis
oaret ! Nep Yorf; Sorisg anltiaeoes
peo Sanop Soot, liseiOm iaaoanne tios
lisere osiaa bar pGret sjOrt Bottoms
Sapn. De lebe6es / iterit muli9 Sern'
NEUTRALITY-SUSPICIOUS., ioroi ~Nnig9ntngen
ON Yatent enbnu life er ppiert paa
siiten / @aibinston.
8%eiultatet af S~oriGgene a albeles
tilfreosltiaenoe. us, itaar Spfinoelien
Ut ug alt fin Yrspe, oa li99er Der en-
itorartet 5ormue / ben. Mr. 90. e.
Sobnlon er 5orretnin9sfsrer ! Nnll9'
9enoer oeofommenbe oenne fog ami
hilator, Tom ben fables, mebens ielpe
Opfnoeren er ben, Der itaar bag. Scr.
Sobnion beifriper Reiultatet al @rperis
menterne iaalebes:
"8en &rait, ium bsnpttes til at
'preoe 2aagen er en- e~lettriit discharge
(affprius, Saloe, ShIb). 6glgen blis
per, at en- temmeli9 tor Str9fnin9 tpt
2aage iages paa 5lugt. Der ices life
nogen eleftrilf @niit, beler life leoia9es
u~olaoningen af @lettriciteten al nugets
iombelit @rplolion e0er SUB al Club.
Oct itprite 4real, ri bar ppuaaet at
tunne pirfelis renie for Gage meo EN-
Iffpring, bar p9ret 7O,500 &uaornts
100, nRIten 2 &cres, bullfet eier orls
trent $50 Sob til ale Siber fra bet
Steo, bpor ben %ioregaar. 9ette bar
paa Bottoms Sapn. Deb itgrre &rait,
iaalebes iom man uoen Sanifeli9beo
fan itaffe fig paa be fore Sceanoams
pere, oil ct man9eopb6elt iterre Nreal
finne gipres taa9eirit. 3aagen faloer
neo | 5orm at &e9n, Og 9uiten bliuer
lnoenfor bet Smraabe iaa FLAIR Tom ON
Sommeren efter en- &egnbDge. Wen
alereoe inoen 5 Minuter ligeer 9aaeen
Der iaa tDf iom fgr; Den former IND
fra ALE &anter. 8eb bore Sprigg /
Bottoms Saun forleb Der Z 0tinuter,
f6r 3aa9en after laa Der iom iBr. Oct
er naturligpis urimeligt at brin9e belle
9aaeemasien / fore pibe 8rebie til at
forioinOe; men peo at foretaae uolaos
nit9er 9uert anoet Minut pil ct Iaa
fort Nreal ipm %ppenn9pnte altio bpls
oes %taa9eirit, ps Seilaoien oerpeb iifs
res. 5Or at f%oritaa oenne npe Spfius
belle maa man fleube noset til, bpab
Gage er, nemlig en- 'Masie ganooamp
/ gtmoiferen, liseoan iom Sfper, men
fOritiellis fra oisie baabe meb Senipn
til Steo us WuaOen, paa bpilten De
banner fig, @n flor WGn9oe Sfper er
en- 5glse al en- Spnfnin9 al 3empera=
turen, frembra9t paa @runo at Ssioen
% ben fustise Suits l1opiOelie. gn
iDrbolbsois lloen W9n9oe at Cher
opitaar oerpeb, at 2uften a~ffiples peo
uoitraalnins / b~OrisOntal Ietniu9 til
Masier al tOloere 9uit; iamtiOig err
Der usiaa en- bel WGn9be Sfper, iOm
opitaar al en- Sarmeupitraalen pertitalt
IND / be toloe Ge9iOner / Stierneperbes
men,. 0ten ben tRtteite Gage oannes
oerueo, at ben fustise Suit uoienoer
fine 8armeitraaler til ct iammenli9nels
iesuis tOloere 9eseme, Sauo, Serb
e0er quit
Decorah-posten., 1892-07-12
San table life 5atningcn! Gigs

San table life 6atuingen! Zig
seren: "@ooe Serre, giu ct Bar Ore
til en- iattis Maub, iOm beitanOis iUrs
fDl9es al lllptten!"
ManDeu: "8et ioretommer mig, ipm
ON ies bar baut Beis9 af Gem ipr,
men ba pptraaote 8e iom Stum!"
3iegeren: $50, Der fan De ie, boor
ies fUriplses af utptten. at ies netop
MI ifuloe trGfe Dem, ium ies bar hos
for liot iioeu!"
Decorah-posten., 1892-07-12
Stem & 9eriie. Mabel. Wiinn.

bar ct iuloitanolst Splas at oft Slass
Sienframuarer (Hardware), Os bet pil
lpnne fig for 9anosmGno, Der Dor i
N9rbeoen, at a~ilGsse Os ct 8eips. Gils
ireositiaelie sarantere8. 42.4
Decorah-posten., 1892-07-12

Sr. 3. Nt. Hearid, G~pnitantine,
gti6, i~friper: 6or II 4ar iioen bleu
je9 ueo Inuenbelie al Ct. Safpbs Ollie
befriet iur &psimerter % bar iioen ben
Sio life bapt &p9lmerter.