BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-04-13
no HAY MAS QUB APLAIAR UI RITREMO.

Il
Colon. Sc ha contado miles de
veces y HI qnedado a. a'tigua. n
-s diff il yer traves de una piedr.
'e moIino. 81 alguien ha alberto
antes un agujero. lPoner IN hue
70 de pei Por supuestO' No hay
mas que aplanar mn extremo. La
question es ser el primero que ha
pensado en- clio.
En- la sctuslidad hay una idea
q1e SO demuestra mejor por medic
'ie una pequefla hi toria. "Toda mi
vida," dice una senora, she sido
propensa & dolores de cabeZa Y alta
qnts de bilis. Oasl todas las &C.
manas me daba una con fuertes
dolores en- las sienes y un peso en-
los ojos, que no me dejaba abrirlos.
Ne dabau marcos y t-nia one estar
Q ns antenente AGO tada en- un so
ia, y hnbiera tenido que guardian
81 no hnb'era sido por la necesidad
de cuidar de mi familia. Por )n
mahana tenfa ma gusto de bocs,
que ten1a qle enjuagar frecueute.
mente por llrnsrse de una fltma
rspesa. Tenia tan POGO apetito,
one peDa. cOmla Y despues de los
alimen,Os mas senc,lios me daban
jangas Y los vomttabs.
/ Algunas veces tamb en- arrojsba
mn f1uido verde Y me daha un do
lor fnerte y desconso ado en- ell cos
TODD derecho. Despues de cada
ataque me sentfa muy debil, Ian
gulda y cansada y 10 pasaba muy
mal. unas veces mejor ot:as peor,
Ast +stuye algunos amos y en- este
tempo tome medicinas de todas
clases, que llegaban a mi conoci.
mlento. y estuve dos amos viendo
IN medloo. endome peor a pc.
sar de todo 10 que 90 hacia.
On dia de Abril de 1890 me tra-
jeron q casa un libro de una medi
Gina lismaqa .Jarabe Curative de
a Madre Selgel, y en- 81 epcontre
1n csso como ell mio. Me procure
una botella EN- Monkgate en- la bo-
tea del Sr John Beckett, y des-
pues de tomarlo un POGO de item
po, con sorpresa y algeria me aban.
dOnaron los dolores de cabeza y lbs
fatigas, y nunca me hnbfa sentido
me]or. 81 bubierA conocido ests
medlcina Y la hubiera usado hac-
amos, me hubiera srrojsdo muchos
snfrimientos. = Flrmsdo }, Elisa
Ware, Newbro, Sstreet IS, York,
Abrll cc3 de 1891.
No pooemos saber hasta que no
aprendamos. De Ia carta 30 des-
prende que esta sehora sufria de
indigestion cronica y enfetmedsd
del higado. Esto explica la pre-
sencla del tiuido YER Z, de que ha-
bls, cue es bills. III ohjeto de Ia
bills es que pass del higado d los
lnstestlnos, para lubTicarlos y ayu-
dar q la expulsi6n de las una terias
teeales. En- cate, como EN- todos
.os casos de indigesti6 la bills es-
taba fdera de su luxar. Permane
oiendo en- Ia sAngre, en- donde es
un vcueuo, ocAsiouaoa los dolores
ie cabcZa, marcos J otros sintom 5
.'eligro,os os y desagradao es. Esto
sucedis, porqae haoia ttabUar el
nigado demaslado, b sta que al tin
ds % DC { sLalar, como suelea ha
crr los trabaj .deres euAndo se abu.
"a dc elIo.. Il higado llrg6 4 este
rstado pr casa dc est6mAgo, qn,
eon ecuctcIa fr IA indigestion.
tfataba de que ri big 4do hlclera el
Grabajo dc /, d s.
Vsmos de rsio molo e esta 81
doaliad era la yrrd .dcfaN y .odas
'as drmAs consecnrneias y sln o
mAs, Al enrar el tr,srrrg'o gas
.aslco, cl israbc dc Ia Ma1fr Sci gel
'Alb'o o neceaariameuie al psclct tc de
Z sIss aas .rs tAtne-
III ~ iAor joan Nc Donald. Green
Pa K. Canterbury, naeyA L~landla =,
rssnbe. Goa mncao gasfo .es.n
o. - eanAel. de- JAratr dc 10 Ma
IRE Selgca Haec nnos alrir Ahoa
aar 10 p~~ai = sAnd p otnplsto.
Wa snAEto nea eA~. nea J nsedlo
a eA3A eno. sic bogfA; AlIvis,mc
A A'gaira &C az DC psooAsc el ia.
sa.s - 4 er , "a Ycaass daAs GO
s@ pa eag@ts. nesstr cnsoac~a. hAe~
&a fs IS uA sAs se &C e, BE xnsSao
de t~efGe<l .Aiea J be Aa@cstAAa
- sse*s - hsssa Es@ss ss4s -
ssasAs@aA @aas . g~Feses sasnsF f@s
s'~&ss% As&AA s%s@Is y sa~s@- 8fssNss' .
a EA*s - se@4ff ,Ns&gsa
Ibc sse @-s~e4s agse4 seaos j 10
ses sa a@etgs 5e 90 sA@ saea y @e
e ss~sst - ass &c sx@es - - e.
e@Eas . l~A 9ssss3@