davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1892-11-16
Ferns for Winter.

Ferns all require moist atmosphere,
,pdif near the glass should be protected
fom direct sunlight The soil, as a
nile should be of peaty nature, but
hr the strong growing kinds a large
woportion of loan may be used. A
Ss9iful supply Of water is the most
important item; indeed, with healthy
ui well drained plants it is almost i'm
nSibe to give too much, at least dur
rg the period of active growth. If the
psnts are grown in tubs or pots it is
slyisable, when new whorl Of fronds
vDsing made, to give frequent supplies
q manure water. In large conserva-
pres the most beautiful effect is OBJ
famed by planting on a rockery and
choosing plants and species suitable to
he height Of the structure. In such an
arrangement it is essential that the
yAnts should be set at different heights,
. that each head is shown TO advantage
md the stems are not hidden.
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1892-11-16
The Auratum Lily.

1t should be well understood, says
Wick, that the gold banded lily is tickle
plant. 1t is never long lived, and is FIRE,
quently disappointing. Nevertheless il
is a plant of such great beauty that il
is worth many trials to finally succeed
with it. 1t may be raised in pot in the
house altogether. In planting out il
should be placed in deep, well drained
soil, setting it eight or ten inches deep,
and covering it well with leaves in au-
tumn for winter protection. A site part
ly shaded, or shaded during the warmest
part Of the day, is desirable. Donot dig
fresh manure into the soil where it is
planted.
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1892-11-16

A New York horticulturist names the
Primate as one of the best of summer
apples.
On account of its thin skin, the Worden
grape requires extra care in handling
and packing.
Grating wax made of beeswax and
rosin, rendered plastic by additions OF
alcohol, is used and recommended by
Professor Craig, Of the Canadian expert
mental farm.
Mr. e. Williams, for fifteen years sec
rotary of the New Jersey State Horti-
cultural society, says that if he were re-
stricted to three varieties Of grapes he
would select Worden, Brighton and
Niagara
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1892-11-16

dated in the sitting room or conserva-
tory, can be wiutered in any moderately
dry, frostproof cellar, After placing
these large plauts in the cellar it will
not be necessary to give them any wa
ter, the object being to keep them dor
mant all winter, which can be done by
keeping the soil dry, but not so dry as
to allow the plants to shrivel or become
withered. Large geraniums, saliva and
heliotrope roots, and even tea roses and
carnations can be kept moderately well
in the cellar by trenching them in dry
or moderately moist sand. The leaves
of all deciduous plants should be re-
moved before they are put away in this
manner. The foliage should remain on
the oleanders and carnations.
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1892-11-16
Protecting Half Hardy Plants.

Half hardy plants are the ones most
liable to injury, for those plants known
to be tender are carefully protected when
not lifted and transferred to greenhouse
or window garden. Professor Massey,
of the North Carolina experiment station,
has tried with success covering half
hardy plants with mounds Of perfectly
dry sawdust and then topping them with
waterproof shelters similar to the hay
caps now used.
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1892-11-16
DrcSsnaKing.
MRS. FORBES,
Fashionable DreSSmaker.

Perfect fit and frst-class work guar
Maricopa street, one door south
OF Christian church.
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1892-11-16

' pit; =; ; ;1,.:, ,,..,. ,., :.
; 4; 4; 81: e; i; 6: ::
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1892-11-16

The Gala is a popular favorite found
N every window garden collection.
Like other dubious plants callas must
have a season Of rest. If required to
boom during the winter or spring
months they must be rested in summer.
The blooming season can be reversed if
desired by resting in winter.
Toprepsre callas for winter blooming
5ske of the old soil from the bulbs
ksp. over during the summer and repot
mine rich soil, employing pots one size
algyr than those used the previous year;
Place the plants in a cool, shady spot
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1892-11-16

1l water freely. Let them remain for
NO" three weeks, until new roots have
.Ilsa' after which all danger is passed
"a ,aey can be removed into full light
~ neat When growing, water freely.
a APPLICATION Of strong liquid manure
-S a week will add greatly to the
gown wv Of the plants and TO the number
blossoms produced.
avery one is familiar with the white
~a lily. Varieties not so well known
Tue yellow Gala, the flower of which
S s4' yellow with rich purple in the
I ry1G and the black Gala, the flowers
, sD',a are a deep velvety maroon, al
s' PACK The spotted leaf Gala is
-'l ior twofold reason-the plant is
= ----.-'al even when not in flower be-
=, @' Us dark green leaves are spotted
'- white and it is Of dwarf habit.
Arizona republican. [volume] (Phoenix, Ariz.) 1890-1930, 1892-11-16
'N'sRING PLANTS IN CELLARS.

>, a''oTming a CeIIarway Into a Plant
"eeping Large Plants Dormant.
k-a'eorS who have neither green
ID ~ regular plant pits are obliged
I'M 10 various devices for safely
wing their flowers without these
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-27
UPRENTk DBL PoLETtN.

Lbros escogidos. AcAban dc 10.
aoirse en- essA ImprentA, los a.
gricnscs,
CODiGO CIVIL, eomcntado v
conctEtado cxtcnsAmeuir con Arrc.
sio 4 - nucyA cdiocioa ollc4A, LOT
Z. Maeins S>avo.A atsog ado del
iinstfc Colegao dc AAdrad, 5 .omos
..Ast~ c~paholA
TkADCCCloS del latin, pos
Polo.
.DlCCIOSAAiO lAi.ao esp~kol,
ssr hi guc4.
GkAAATlCA lAuaA ,-os Ia
c~1ln
Gko0aAFiA, 20, sAsekes Nc
rate.
lacaa. pos, Ao,oao sa.&nc..A
fkDAUOblA, sAe 40.
faitoLoulA. oEaeA , ssAcA,
Me~isr.
AAIoAlcAy psssAeA~ itsg 4lss-
oAoaAIaIA J ss$su.sss szsss.A,
C~saln.
AAlIhkIGCA CassAsss.
DlIalusAklo I'm IA LINN
GA oAn | aLI-AAA. F-< Aa&.
3asxlA
ias1a sae@a 13sszA. es- szsaxxsss
ss.a. s~GUsag &C. ll4xuassas. AsAo 80 So
sa@sGaes aes 90 = AamA
DIoS!osaAIu Aasaasot Ia .ass
lAg go Ess.AasoA
!sse@@ A&. .aA1aSz FsAAsaas gra
sra As.aAsaae
lSe~@ Aa saAaaa& AMaaAa AIs.
s4a4 EssAaaa~-
Ma / ~ &c "a as@ ~ rt..ss.ss
as -~1as& = AssssG.A.
oA&1A44LA AI~HM -. sss
Iss sssa tesAeA
s<ssaz@ A.sass. gsss q sess<A &c.
4sAse@ la. aA.zs@sa tTss.Aas.s..-a LA
aEs~@@@Ass Ass &sa.Has~A~~ 81 Ns s@asas
hAS AL 1AI CAF4I ia
IA
Atlas - ssssasxsAr.. L .xss.
sssaz s"~ssss Ss - aAs&s s&s~ss4a
ssa@ assss#s . -sa axs.@A..s~ 1ss A.as..
go sss< sssa@ss sms~~sSaaS ss asa a.s
ssas s@sszAs ksAaxasmas s.s "a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-27

Be hAa .ecibldo en- esta Impren-
n los siguientes:
FORMULARIO Criminal, por
Abeua
I'D. MAgistrAl, por BoIcLardat
FI5ICA, por Ganot-
TESEDURIA do Llbros, por
JAaIAnos.
Ell MATKIMoyIo, pos don
franc.sco LAstrcs.
HIsTORIA NATURAL pos
ScrcdA
ARlTAETIOA, Algebra J Geo
ncEriA, por OAsdin.
sILOSoffA, pos sl Padre Ce-
enno.
aRAAATICA FRAyUEsA, pos
oilcndord J Beaos.
GRAMATIOA iS6LR9A, por
shAyA
rOLo.-OoGpeadio do LAsini-
Lad.
LEY &c EaIaiclAsalseio Owl
~as kaas.
IN Ill oCEASO. pas AmIcla
gI4AAEsTOs de DeFcSAo avil
|. reaal g-ss i4A~exaA
uAAAATiCA MUSICAL, pcs
a-azsezN
-I0laltU ~ - -~ NaeyA ell
ae@ a@s&A1 sego<sz s4A
I'D. I'D A@5tAao pss - RcvsssA
"a 1s Tgs - aAAcse esyss etc c.ss Css'
l4ge . leI p<Cv&sac@As 30 asgss-
~ er- J - l=~saEa~sssa;s@ p&sA -
.s-sssss .sg%sl@ 10 aas Eass2szU@s1s 90
s.4sss0s CO q Aegsssrg sss1A
FLuALS Y LAuaIMAh s.w
y. lss%zazso T. llsx@As8es~
AAAL AL In FOAM I L~AAIuse
81 ' sG-lsA ssss Asea@A
AAaI - Tn gUAMI LAkiCe
1E1MEsALAss. s.as Asa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-27
AN Nt+<CIO

IAs :. EaAsA As &sa NJ sssa Aas ~,
e. Z -. gss &a sss@. - - .tss -
ssss x ss s~a2a tas&sas - Ma 4ss
gasaasa.-sa. &ss AsssaassAass. t4 e@s
IA aA@a J sss. &c esws aeax -as ssss-ss
sss s4sss wsssasaass sassssss axssaas. - "a
! ss ss Aasa ssssaaassasass sssa ca sssarsss
.s..sss EsA. - ssa s@Aa AaYsAA
n sass.aas s@ssse saf8sssss sssss ss
.a4ss.s : sas sssaeaass ~ 4Ess y 6s
.vssss - ! d sesn ,ssumsHa . sx s~
,asssssassas As "a a4+as4asaz ass 49, saass2
sssss I As "a nsassasas tsw As sss
81 ssss "a . sasss sasssa as ssssssssaassassa
Asss Asf s'aAa s'asssssa Sc sssssaa !
a -. ~ .@sssszssN sas@ss aasss sssssss - sssa
$50. A.+~ sAAs4 A4aaAaas sas. ss4 =
.ss sAsassAa
@ssa ssasaa ssa stmsssasass aaA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-27

kSSAYO sohrc al cultivo dc IL
@ ha dc Ax0cAr, pos don Aware
R~y noso; fuTma I'm volnmen en- r.
dc 5So pAginAs, cnenAdernado ID
holaosirMM.
TESkDURlA DE LiBR0a, pr
CA@t@fuM
LEY DE gxPgoPIACIoS
fOkZOsA.
ooDiGo De CoAEgcIo, ~Gt.
svn"
SUEvo lODlGO DE JUbTi.
GA AlLlIAk AaosAdo pss 81
DN~sos l. sAscA~x 10 UaoAAA, w-
dAcsasE Dc - AevlaGa de lus TYs-
tsanAar~"
UoDlGo DE ooAEaCIo, ell
c@esE 1e tsAAs4lsoA
CoDiUO PENAL De CrnA i
re AkIl- AIIu
COulUO "EEsAL uE CuHA Y
~ AAl ~ AlCo. E.s = hs as1As.eea
J Co. sSAAs
EoAArI-AAio@ In La Cl.
VII "A k.e a.
MANI AL uEL AECAETA.
A4O, ~Ae~a'.
uAkA1 s{O ADMININTAA1l,
fu, "A s~4ss
AEss "A AhEA9u tn l~AA ca
AALAAs N1tlIAa In ULTRA.
mAA
AAf IN GALA. p&sa CssA J
I EAsaesssss A.sssa
eNs1ltt0 CIVIL asasxn sAAs s1a
( . a-ssssas. 6 ae4ss.sa saauszA
hoAA2AA. gas azssa Ean@za
rassAs EaAxaa-3.
AAgAA4m1 uA - ANTA1
AsAs. ssss Assa1sAssa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-27
SUCCESSOR DE- OUEVEDO Y Hess,

SOIIiioiOll0Ss.o SIiIdCiOIl Oe
licores al vapor.-CaIIe
del Comercio, numero 81
Marina, Puerto.Ricc.
ESta CASA, fundada en- 1890, de.
be principalmente su cr6dito 4 la
pureza de sus productos destilados
dlrectamente de las materias pri.
mas en- los aparatos mas perfeecio-
nados que Sc hallan establecidos
en- esta Isla.
En- prueba de clio, inserta q con.
tinuaci0n ell certifcado que le ha
expedidO ell L0borGt0rio Qutmioo
Municipal de esta Oiudad, despu6s
'te analizar los productos de su
lestllacion.
Dlcho certificado dice asi:
El Director del Laboratorio Qutmi.
90 Municipal de San Juan Bau-
:. tista de Puerto. Rico.
4.Oertifica: haber reconocido Y
PRACTICABLE ell ensayo de las bebidas
que prepara ell senior don Heriberto
Garcia de Quevedo, denominadas :
Aguardiente de Ants, Agua,disnte
dc Enebro, y Ia llamada Very old
Brandy, y los compare por su buen
gusto, grato aroma, riques0 de alco-
hoi, su puresa y propiedadss este.
ndquscas y carminativas en- uso mo-
lerado, a las buenas de igual nom.
ore que SO encuentran en- el Co.
nerclo.-La riqueza alcoh6lica es
cespectlvamente y por ell 0rden en-
lue SO han nombradO de 46, 46 y
43 p.S en- volumen, reducido a Ia
.emperatura normal de $50 cent?.
grauos. s.--El alcohol obtenldo en- 10
1estilacion no contlene alcoholics
amilico, metilico, butllico, etc, etc,
etc; aldehidos, Acidos de Ia serie
yrasa, nj bases que puedan ser no.
iivas q la saiud.-No existe en- es.
cas- bebidas colorante de origen
mineral, nj sal alguna que pueds
provenlr de Ia preparation, nj de
defectos de tabrlcacion, y que pu.
iiera ser venenosa. Estan obteni-
las por destsiaoi6n al rapor, reoo-
slendose los nquidos espirituosos,
,on 50 aroma propio, de las plantas
que respectlvamente forman 10 ba.
50 de cada beblds; 10 que, como es
sabido, da los licores, asi prepa-
RADIOS, una fnara muy superior d
los obteasdos por solaos6n y msscla
Dc los acestes eseaciales en- frio.-
Lo que, d peticion del interesado, y
ie acuerdo con 10 que dispone 81
articulo 2S del Reglsmento del
L.aboratorio, hsgo constAr. Puer-
To- Rico, 10 de Dlciembre de 1891
Jose Leslesma".
J .Lo que precede es bastante para
considerar innecesaria otra reco-
mendacion.
Sc garantiEa la pureza de todos
os Llcores fabricados en- esta Casa
San Juan Puerto. Rico, Enero
1892. -Saoesor de Qaeredo y Hess.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-27
iNlIO 1NiTVNlO IlTlU YBlBILf.

Doctor en- Derecho OWL y Ca
a6nico, Abogado de los llnstrc.
Col, gios de Madrid J Puerto kio,,
con Lufete alberto en- II Capital d,
ia Nc nsrquia, ofreoe sns scrvicios
prof. sionAies q 81 numerosa clieu-
tela Q esta Isla, para ante 81 Tn
bupal Supreme de JusticiA, cl Oon-
selo &c Estado, Tribunal d. Ouen.
tas d.l R.ino , demAs ernnos sn-
perlo, es, judieiales = adninissza,i.
yos d. n Gaci6n.
ssr. aao, ndn. 4 =
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-27

DC 4sax szssrs A~s 9sssex s4s sxss&
sssss gasas seaa.ze AKA s4 sss42 ~ ass
Ewsa se9 se ~ sa1z@e Sc slsesaesea - 4
ssssasa "a ssSa 4 asas3ss. klatNa "a.
st1ss.s J aesssAs a.@as@sa@A2ses 20 Asa
4ssss sssaa &c - tsa ssaasa asa = ~
ssas = - s&sas ca ssasra sks<xasa-s
81 ~ cx1ssaasAs ssesssaa s1 ass 80
saasa sss &c ss ssssa nssn J s@sss gssss~
sA.s a.sssasaas~s 1s e. s~sasaA sasn 9
ss@ f@asx%a esa sa4as ass~ssssaeaa
l.as s~essa.as "a Asss-sa al sas
|a@s s<es sass. ssss'ssa kn ss .
a.a-As IA as 80 - sasexs assss - ,
ss.. ca - II aezaa s a. sasssasSs
- . as ssss 4 aas-ssa. gasas. * =
- saA. ss4 FssSss Ia seeA
Tsassv 1sass As Aas$s &.
- ssssaa4 Essasks ssssas sX,ssa..s4
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-27
OOLORES EN TUBOS

aka La PINTURA AL OLEO !
La CUAhELA, SE ACABAN Dk
kEClBIk EN- ESTA IMPRESTA
Holm (b,snsL
Bethn.
B,anco de plata.
BlAoeo dc ploms
Bianco de xine.
Azni celeste
AIal de cobalts
AEui dc Prussia.
O-stano (6rEH &c Marta
,CastAno roIo.
Uastsno d Var. Dyrk
Jarmin qaemsdI.
Oarmin de rnbia.
JcnixA IxuI
3ermeil6n.
iatAgamha.
irs de Payne.
ladigo
Amarillo de eadmio.
Amarillo de erune clare.
Amarillo de erono oeeafj
Amarillo lndiane
Amarillo de Sspolss
Laea qasmada-
lAeA earmiasA.
Laos rabla
Lsca snsFilA
L><a ordinarla
LAca violsdA
Negro de rn.rsi
Negro de aars.so
Ore eas.a.o
Ger. snarllla
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-27
DE VENTA

uoza on o.Jas, surtioo complete
Aceite Linaza, latas J barricaA
Pinturas superiarea.
Hero galvanisado, hso y sca-
A'ado
Tornillos con tuerca
Olavoe tonelero.
Puntas de Psris.
Oamas de hero.
Oolchones de alambfe.
Machetes oocodrilo.
Planchas J cumbreraA
Oanales galyanisadoa
Muebles, varias olAeeA
AAQuinas de cosez.
Oamisas mallorQuinAs.
Oalsado de todAs elasea
Gas F." Luz DiAmAntes .
kurudo general do mefcaneias
Almac6n Do loo ssAoees
4 AslSa . c..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-27

VgNANClO LUINL I NBRlNO.
Forta'eza 46, - y 81.

r-r.y..aorss dirsctos do viyssss 10 todas cls
-. . rrcrsdsncisa, sspsialidad o. qsssoe, vino
v.,o, : ronsrosos, licorss nAes eesysaaA viAAsre.
srusss epnssrvas aiinsnticiAs d - peiAeapals
1srcedos ds Europa , AHsrieA.
n Agual niasfA.ss tisasa eea,seats exossaen
Dc la lsgiiinaa Dc !iehy nsrea As1..t ill.,. S..s
So.dsris Fusats agra, San 0arliM, ,Iasaia.a Les'
- Pur.sH,s Ru6lnai, Orssa, fsAeleesa, 0raba'
ioS Aaldivar, CArabsAa les asss1iseees v'Aee 90
RafAsl = PsptoAA .s,....
49,. ~ o,e srriiio. dsla HahaaA, s1A Bsliess
iPsisE,so,l ds b. AadEts RedEissa soeEo.." &
ks.w.ao A,varss Ca, "Hidhlggdas q sn1i1l
sIssisinidad,' do Prudslsis Rassls
Vsn,as al NOT mayor 81 detail
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-27
REMOLOADORi
,lRIIClO COSTERO EN PTO. RICO,
VAPCR "AVILES

SaldrA 3e San Juan todos los Mier.
'oles Il amanecer, una vex por 81 Est.
J otra per ei O.ste, tocando en- 10.
.untos os Fs!ardo, Humaeao, Arroyo
'once, Mayaguez, Aguadilla. J Areci.
oy vice vefea respsctiysmte.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-27
EA RA 1S9S.
HALMANAQUES EN- PLIEGO 7 BLOCCKi;.!!
EN- LA A[MPRENTA DEL BOL.ETIN.

De los segundos, 6 Block, tenemos
grande y variado surtido, de todas cla.
ses y tamanos; sus textos de recreo son
verdaderas encyclopedias, y ad6rnanlos
precioslsimos cromos aleg6ricos inspi-
radios en- infinidad de asuntos artist
cos, ,religiosos, cientlficos, hist6ricos, de
costumbres, tipos, etc, etc, etc.
Los Almanaques de la Imp lenta
del BoLETIN son ell non plus ultra, 10
mismO por sus precios, fabulosamente
m6dicos, que por su selecta y escogi-
da calidad.
De los primeros NADIA hay que de
CIR, pues son va ventajosamente como.
cidOs los que hace amos Sc editan con
tOdo esmerO en- esta Casa. Vendense,
como de costumbre, q precios reduci-
dos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-27
Luz BRILLANTE
ACEITE PARA ALTTMBRAD0 DF FAMILIAS.

Libre ae e1pl0s;6n y COM
'nsti6n ezpontdneas.
Sin hamo ni NAL olor,
Este aceite, proaucto de
ma fabricaci6n especial,
as igual, sino superior & los
que SO importan del ex-
tranjero bajo diversos NOM
bres y marcas, tanto por
sus cualidades lHmfnicaA
como por Ia seguridad que
0frece & l0s consumidores.
Nuestros precios SON mu>
cho mas reducidos quel 4
de las marcas extraDjeras,
que con este mayor precio
40 brindan a los consumi-
iores ventajas de niASuna
,lase.
La experiencia adouiri /!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-27
LUDWIG DUPLACE
CASA De elRos coMIsIoNEs,

Dep6ato.d meancias secas
FALuoa de Gores
AGENTE
de las Andlas sres Snoa
MalSteam Packet
Ad Mchiaentbk Asmsn-(FI
'ea ae mqinara dc sl.bori6n de azdosL
North British & Oo. London
ondon
Lloyd Andau, Cad
AngloConinentla Ohof) Gusao gLondon
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-27
FILETES.

Para cajas dc taLaeos dssds 81 cu
, asta 4 peso millar.
Litografis del BoLlTfn as A. Lynn
v.so,n DO a oria. Pto- Rieo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-27
lVinos de RUEDky fORO
TIETO 7 BLAIO0,
uulE sILlcis Qvl RcsIea.
Al PUBL.ICO,

Aesban Dc rscibliss, On b dsnda ..
81 0ar.ia 4 Go, San Jost ahn. !, To-
msgnifcos , acrsaitaAos vinos tinto
bIaneo Dc Russa , Tore (Osst,Il.
40 dssallan por botsllas, gArrafons'
euartos , msdiAs pipns, 4 prseios con
ysucionalss.
TSngass On eusnts que h eitsd,
t,suda es . tnica que rseihs tan %
oulaitos vinos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-27
LINEA DE CUBA.

Llegaran solo hasta Santiago de Cubs
os vapores que salen los diss S, Is y IS.
Los de los dias 5 y Is tocarAn o.
Nuevieta, Paerto-Padre, Gibars, Maya.
n, Baracoa, Guantanamo y Cuba
Ell dis Is harA las mlsmas escalss,
exception de Ia de Mayari, y ademi.
socacA en- Sagua de T4namo.
Todos retornarGn verifcando sus %.
idas de Cuba los dias Is, 2s y 8, sfsc.
uGndose las entradas an 10 Habsns
'n las fechas correspondientes DC 10,
80 70 de cadA mes.
Ninguno de estos vapores tocarA D
% ret0rno en- Guantanamo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-27

: EMPRESA
TlPORE ESPANOL7S CORRROS DIX LAS LNTILLAS
y trasportes miiitares
'4e Sohrinos de Herrera, Habana.

Los vapores de esta empresa efec-
tuarAn ga sslida desde este puerto en-
los dias 5, 10, Is, 20 y IS de cada mes,
! Los 5 de la tarde en- los dias de labor
2 / las IL del dia en- los festivos,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-27
vIAJE DIRECTO DKSD1 PU1RTO-RIu(
Ala C0runa b Santander,


Be sxpiden pasaies dc ida > vsslta con II
por ciento dc rsba1a.
A Ian familias qas pagusn d squivalenei'
de pasalss snterOs, 70 Les harA IL reba1a %
is nor cisnto. Esta rsbala ~ - APPLICABLE
ios bllletes de ida y vaslta.
I'm 10 L. 3 oiass. Ua nils msneI a .. - 8
a6os en- cads familia, gratis. Les demAs mt
nores de 8 amos 1 de pasals, do II amos 10
oumplidos 1 pasajs, do IL amos ssnpndos pa-
sale sntsro. - u,..
I'm g. prsfersucis J g.. ordina!ia' un n'nt
hssta amos gratis. De aaes pssar
do Is IL amos pasais. do II aAss On adsiAA'
to pasajs sntsro.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-27

mucho los Estad0s Unido
M6co otros pcse pemte ofrecer pdbco aruo
puede meoa psrte aguna bajo ning6n concepto
Nuestras LUZ BRILLANTE, EFANTEy Luz SOLAR
estAn regadas persegn todo go de Ia los s
6cadores
AVISO lMPORTANTE.
-
1s sabdo que nngdn pe6eo amesele d nombre que
quera Kerosene Cas- Acee carbon Luz damnte Luz del hog
dea de ser nfamabe absolute adquirndo certo gdo dc
caor enciende al llama Por
comenda encaecdamente que epeen gun
gas produco evr en- possible caaquer
accidente
1nsr los dep6os de odo antes enoender las lampars
irar cada das residue resue lavando ben e dp0to
Lenar los dep6o de d de noche os de cuaque luz
aua Hmpa reas de los quemadores pequeho ubo dc
respiration enen ado Rec0a las carbonzada
mechas antes de encenderlaA
En- ningdn apagasn las Mmparas soplando
mucho cuidato lamas luces les latas
poos mayores de beozina gasona precauc6n
dava indispensable.
Jsar posbles Las de las WAMSUT
Ia las mejores mas baratas.
Ageatss generates oda Ia a SOBRINOS DE EZQUIAGA.
San Juan, Puerto -Rco-Oale de Ia Foaeza ndmero II.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-27
LINEA DE PUERTO.RICO.

Salen los dias 10 , 30 los vapores
iue hacen el servicio de Correes.
Ell del diA 10 toca or Nusvitas, Gibs.
co, Bsracos, Guantanamo, Ouua, Oabo
aAitlsno y Port-au-Prince, Puerto Pls
a, Ponce, Msysgaez, Aguadilla y Sal
Juan de Puerto Rico. Al retorno hara
,scsia en- los mismos puertos.
El del dia 30 ira por Nuevitas, Ci-
oara, Baracoa, Guantanamo, Cuba, San.
Domingo, Ponce, MAysguez, Aqua
lila J San Juan de Puerto Rico, vi.
AleDdo por los mismos puertos.
RetornarAn saiiendc de Puerto Rico
o. dias 2S J 8 respectivamente; tocs.
Gn en- Cuba los diae 20 J ., llegand(
10 Haiana en- las fechas correspon
ilantes ie 4 y IA de cada mes.
Npguno de estoc dos vapores tocara
ar fetorno en- Guantanamo.
LINEA DE OAIBARIEN.
Todos los lunes d las 6 de 10 tarde
aldri IN vspor que, tocando Ios msrte.
n 10 1sabela de Sagua, nsgarG 1 Oai.
,arien Loo microbes.
Retornsr& saliendo de Oaibarien 10.
,uevss, despues de 10 llegada del trsL
70 passleros, CON escala en- Sagua, u
.legarA d 10 Habana los Visrnss.
Todos los viernes & las 8 de ls tarde
sidrA otro vapor que toearA en- Issbels
70 SsguG los sAbados J llegark / Oai
arlen los Domigos.
EtectuarA So rstorno .saliendo de Oal.
1arlen los martes, depues de Ia llegads
sl tren de paaaleros, tocarA en- Sagus
llegArA 4 10 Habana Loo miGreolea
REMOLOADOR,
Esta empresa tiens el vapor AGUI.
IA, potente para iemolques por In
ostas de esta Isla, J hAbilitando q.
'ombas para achiqras dtiles para al.
samento.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-27
vAPORES !
CORRHoS.HSPA2o
nsLA nnNPANIA fRABAfLANfI0A
DE A, LOPEZ d Co.
seryicio para Pusrto-Riso , II Habans'

SALIDAS.-De Barcelona Loo dias Is
ie cada mes.-Ds Malaga 81 7yH:-DsCa-
lis 81 10 , so.-Ds Eantandsr d 2O.-ns Ia
Corcfa el 81.
al Sc sxpsndsn billstes dirsctos para Aaysgas'
Ponce, Santiago de Cuba, Gibera, Nssvitas,
0abanilla Colon, con trssberde On Pusrse'
Rico HAbana.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-27
ORENSTEIN kOPPEL, BERLIN.

GRAN FABRIClD DE
FERROCARRILES
transportabIee
y fjos de acero
GarrOS de trans.
porte,iocomoto.
ras, etcetera.
CatAlogos y pre-
snpuestos q disposi /,
ion de los solicltan.
tes, en- Ell Almac6n
do