davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-10-09
R6letin Mercantile

Fac asusrdo daapues- ,omo 81
indies en- la precsdsnts esrta--
lue el donats7o de In Inteodeneis
distribuya q los pobres Ia Co
mission nombrada para clio, en- o.
sis. hora y sitio meneionados. en-
iadivaa personales de q so csnsa
gos. Para 10 cual dsbfan enviar-
De y SO han enviado "a al sefior
A cslde 236 Wales que ssran re-
'arsidos por los Comisarios d.
BArrio en- sus correspondence
1emarcaeiones = eutse lag psTso
las mas necesi.adss.
s. acord6 igualm ente que 10
Prsnss concurra en- cuerpo q 10
Procesi6a civies que sssa orgau'-
zando ell Excmo Avuassmisnto
,ara ell dia IL. La Prensa llevara
IN ella un esrandarss aleEorico;
,ara TODD 10 concerniente al NIL
mo se ha comisionado al senoI
FArnandez Juncos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-10-09
BBLGICA.

En- ell estado independence del
Congo ha habido algunos describe
nes, y hasa SO ha tratado de pre-.
sentar IN proyecto de ley para que
Belgica Sc spoderase de tai estadc
Hoy se hs publicado la relaci6n
exacta de los acontecimientos, en-
vlsda por Mr. Dhanis, comandsnte
lie las tuerzas de Luzambo dice:
"El 23 de Abrll stacabamos
Monahials, en- donde habis so hom
bres sin resistencia hicimos 40
prisioneros
Ill 8 de Mayo, ataque de Batu
bangue, en- donIe estaban todas
'ss fue'zas de Cougolute:e hnbo
50 muertos; tomamos 4 banderas,
nuchos fusiles J 600 prisioneros.
I'll 8 de Mayo fuimos stacados,
huoo IN gran oombate en- el Qua
nurieroa algu aos jefes /; tomamoe
'usiies. FL l9, atsqns de las fusr
'"s enem'gas; ell j~fe, que habis
natado los b mbres de Ia MI
ION Mithaux, murio en- el comba-
to Todo estA trAnqnilon.
L. CoaiamiRs de Ldtoar, Cores
pcnsal del BoLRrls MERCASrIL.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-10-09
mo antes; sin mas slteraci6n que
as atlas y bajas naJnrales. "

mo antes; sin mas alteraci6n que
as atlas y bal as na5nrales.
En- su c0nseouencia esta Inten-
dencia General viene en- disponer:
IL Qde en- cumplimiento de 10
ordenado sc declarsn en- Wig los.
rspartos aprobados para ell ejerci-
clio de 1912. hasta tanto Sc dis
ponga otra cosa por ell Ministeri0.
% LIS Sres ADMINISTRATORS To-
Gales cuidaran de recoger de los
Recaudadores de contribuciones los
l'bros de recibos talonarlos, con ell
fin de que, en- 81 mas breve plazo,
pueda extender al dorso de cada
recibo la correspondence liqaida-
'i6n, dedaciendo de la cantidad
asignada con arreglo al reparto
aprobado para 1928 Ia diferen-
cia qae tenga de mas con relaci6n
a 1912, pues solo por este Glti-
no cupo = repartos deberAn abo-
narse las quotas.
8? A los indivfiuos qua hubiesen
satisfech0 sus contribucioues CO.
responder Les a primero Y segun-
10 trimestres, SO les liquidarA en- el
Immediate la oantidad que hubie.
rem pagado, sjustaudoss al reparto
anterior.
4o Los ADMINISTRATORS locales
deberan dar de bsja las cantldades
que 80 les ha mandado contraer
por los sctuales rapartos aproba.
dos, y hacerse cargo en- libros Y
cuentas de las cantidades que DOE
reparto de cads pueblo coatrs] eron
gu 1891 80, remitiendo 4 la Admi.
nistraci6n Central Justificantes de
Ia referida operAci6n.
| Los Sres Alcaldes SO servirin en-.
terar de esta resolution 4 los CON.
tribuyentes por los medi de Co.'S
tumbre y acusar recibo de esta
Circular, manifestando quedar en-.
terados de ella.
Puerto-Rico, 3 de Octubre de
l1892.-Lunas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-10-09
La Procession CiVica.

Sc acordo aver tarde en- el
Ayuntamiento--1socladosala 4 "a Co.
misi6n Concejil de Fe.tejos to-
dos los Gremios-qus essos con.
curriran q Ia gran Procession ci.
sics que. d la hors que se designr,
recorrera ell II las calles de eats
Capital, Marina Y Paerta de Tie
IRA hasta el puente de San An
tonic, veri6candose q su regre- o
= termino Ia ceremonia de colo.
ear "a primers piedra del Monu.
mento que en- Ia plaza de A fonso
XII hs de erigirse d Colon.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-10-09
"1oEErIN II sRCAuTr1'
Pals, Sgp,lembte 1 10 1892.
Los EJGaCITOA.


Toda Earopa i s=canAA Del sa
al y ortc, del 4 &c al Oeste, negu
elansts AttisiAs, EaealtAgivos ;
aFtesanoa, Eodoa eatAa ycsAnraal,
coal va la oEllla del bet moao nAt
: Il Ell lAA ewrcaniAa dc "a eiadAa
neaoa los mll tAsea, qac 60 tods
aaFussa ecapAa ca lAN grades aa-
alobfAs ica mcsca dc Agoa.o J SEP
alcGhsr@
P0E tal las pag.es sc naas lEAa
ea&s@s caoguivs IT, aoaa b o., g. ot
s~bis&4 ca9@vuysa SO 3ca.. .uaAe
ss@a3 80 gesGs<aes 10 sessrnaa es4l
sassesa Z Ae c@vsssa ue 3iaNsA g.
asas.s - scu 10 degA SC ses s@
..sg aAsase la cala tast - 80 go -
ssab c@Aao c1@ essr Acs.fA YsA-
sa0s'a
ga sae $50 p b &C eea+
s4@e@iAl 4e 1As&4 - AAa4saases.
ss.sset@4&s sbsc 50 sess.aasvs a..
s4Assa @S8t9@ G@ss1 as r. a.
yss~ 81 &C. ss@ ~ 80 @ss.s . essms
$3.50 Sc s8es ess ses I4g SIS
- "a -s. s4 .@e@ 30 - g
SIS 81 80 &sS@e@ e ) 49, sss1 a@
asA T. ~ c.. ~ sss . tsse -
4 AsS@a ae $3.50 EAss s4sa ~ II
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-10-09

SEam ho0ha, vleaao O. gal 10 qur
se@atona 81 eaAdsuple rleeael3a, -
ia mAseaA4o 5 Coas.Aatlacp ., ra
tissssao al y4.la Ia caaa@ao ma
Ia enoeaoa. J gu@loA lc AtS.5ay O.
ia assa0a poassicA, do naodo qas
. pGcogo c@pcsA Goa aassrslA1 IA
:sys& ys&s.s~e.raeAA
LIS A.Afse@ do VaeaA sn ece LAC
1Aa o. ae e~e s4ASc. y, q. I'D en
ia gal, 10 49, aayra Ga motive
ssa4l,s<so.
Ea lmgas &C. Aasea lss 4A4:4os CO
<e@rsA3. q1o 5 44a4 ss5a Z AAgA an
TtAise 20 sreEess C. s. psA-s q@c cas&
$3.50 &c esaaz4 "a as&1a a. "a, tas4 .
81 ssA Ia ksst essessAozes ExslIsleAa
o. DDS * e. z s@sa ageAg@ s ps
&C. @As8sso - hs gas4A ss AsAA Asma
s.A&As ssa a. gasH se k44a - 4s3.
"a 8tese sss~sssss <ssN 80 q -
s&s@s $50 - 81 80 eA ~ gessss9 a.e
&c 90 as -~esa-a setgesa &c A.
g-ss pa ses ss@ sas - MAws4 80 =
a@s a. p -<asS ssas s4 IL s4ss@aa !
3 s@s&A sa-aa ssAss.. ssesss ssasesse ses
ia 4Asas sssa $500 ssasaM = Ia
G sk-asxr ~ sae g=.s sAss sac
sssss4s- ssssxA <@sAa zxass. ss q.
s'se@s -
Aa + ~aasa es - = ssaas s.a
x~s ssA8 Aa s4s.Aae 80 Is
sgs@=~t a@ssSs ssssss @as@ ssss4@s O.
sssss.s2 4sea sass@ss2.s ass 8s@aass Fss. sssas
d. Ms ks A1s#a4as sa4A 9 psse5se
ga sssass sss# assss sass3 Ssssa a. MzAs
seas SC hs s.a ssszsy
II #ssssse - ssssss.ssa 2.ss -
i gsssxa 10 Ga ssss q 9saaA Ens
3 ssssas - CAB %: asssssssA 81 a.a
~ ri aAaa sessassssT ssss a * ssse
- eassss& 81 ae# Eaasss 50 . aas
Sssssx - 40 sssass1 ssassss u .s4a
s.sss sANsa ss rsaa Z Assa pas
sssssassss sssss ssssss 4as a. r..
sssss 6ssswssssa ss ssa e. w. N
{ assss@ aseaa Asssa.aM x4.s H..
Z - ssses sa Eaa ssss ass sasas
. ~ sass asswsasAssa ssa sAssssas "a.
as ssan u sassaHa
ss hsss s w ss s
s8smsss sass d sHssss sssss sas a. ssssassss
~ s a $780, sns ss8 asa vss@ "a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-10-09

Aafe Aa5 @aAs - g
~ g. Na8ax AsaAa &c sss /,
80 "a 80 sAl = F@sss z. ssa.*
ssg - ssssA @s E. -
&c. sw@ta4 #s AaAts - @@st
Va en- s&sx q sse@a ss s~ss&
ss ] 4sAs 4s fs a..
4 y @ssss sassaA AZ
= Fs@fxss ao. - s4Aa
s'sa.sa Fsss zsAa : 4ss@ la u. ssx
. ssssa @s as8sA s44~A@
sssas - = 49, : z:ssa 80
Aka as Fsssass
aAs ass .ssassssssa aea sasxxaas
sesHs@as SC AssAs @s axxss &.ssssas
sss@@ass sSsa sasassas asasax.s g. =
VI ssgs@sass ssAeaKAa - - aAsssa .
a. 4 satg@ AsA waas A.sssaas r.
*4A Xes ss&axxssAa ssssa - zasas.
- AA s8A aaas Sas.sss ssa. ax4.s
- "a saassssAssa sas = Sat rsss..
sMaA
4Es aas4 - ssass#As s4s As e
: ssa asssa ass 4 ass - III .
- 8 - ksAa x2saa
= saa ~ Assss sssa sssss. &.
Stss aAs ss Fsswae 1ss ssa Ass
a. A8saHsrs saass - ssswa asAssassas sas4
ass Sss *s4m "a
s. sssssse nas So sss "a a..s..
- Ass gsa > #AsAA = AM sassss atssA
$50. aes.8s asss sHssa4sx ~ !. -
= sss NsAAs ssssna Assss gssw : s.ss..,.s.
- AamnaA
- ssaskAskIa o. ssAssfsm AsaAgsass..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-10-09

"a, v sant6 plaza de Volunserio en
las tropas del Gobierno, a cuyO la
10 go bati6 duraate tres amos, has
"a que una bala Ia atraves6 la pier
la.
DespEes vino q Pue.to-R Rico.
Oonoci6 d doila Carmen Raaf-
rez. Sc amaron, = ofsn Ii, la nj
ia. Hombre do houor, 50 case. No
fu6 la idea del lucro Ia que motive
ssta union. Ml processdo tiene un
hermano en- briilante posiei6n. Va
fas vecss le ha alberto 81 bolsa, y
81 ha rehusado s.empE4 per IN sen
tiHiento de dignidad. ID. Eniil
Trelles, en- estas condolences, no
habia de vender en- $1,000 su Ii
bertad.
La desuni6n entire la suegra Y 81
ysrno empez6 bien pronto. Ei le-
Grado que habla pudo conve ocers-
Dor si mismo del odio de la sen ,ta
. hot para su yerno, On IN bau-
quote a que fu6 invitado On 10 ca
sa de dioha sonora. Nj en- aquel
momentO de natural expansi6n y
On que los odios Sc amortiguan, 20
Tia olvidar ell suyo la interftcta. E.,
letrado que habla, sc convencl
blen pronto de los sentimiento.
Ique despertaba Ell senior Trelles ell
lei oorazon de 50 suegra. Dasdr
|entonces vaticin6 guna desgraci...
IL acoHsej6 d mi deteadIdo que pu
sierra el AtlanJico de por medic.
Dice el Ministerlo pdbilco que
InO es causa para motlvar la obsc
cacion y arrebato una de las ate
nuantes que senslo en- mis- conolu
stones provisionales, el haber en-
contrado .syla Trelles a So rs-
Iposa On un baue de gentes la
feriores a ella. Qle homOre de
honor no St indlsna al yer q Ell
Iesposa, una mujer Guy as facu tade,
meatsles entan entire penumbras
sbandonada por su madre en- Ill
bale de este genero!
LuegO el vlnO enacdeci0 gu Ca
racIer. E! habfs resistldo pac,enCs
aaterlores insultos y amenszas rea
Izadas. Pero la Ultima ofe sa I
mss grsnde sdu /; resolvi6 de s1b
1t leyarso su esposa hja. Su
o., y reclbe una nueva ofensa. Ii
s7IOra Odl0t 10 ataca con una ba-
cra dc hero. E vino - la ofens.
tucban su cerebro, y ocurre el des
g1aciado aocldeDte. La sgreslol
es probada por la misma victlms.
| Existen pues, y quedan en- pie
las atenuantes Slguientes
| Oouisi6a del delito, en- vim iica
ci6n de una ofsnsa grave inmedis
ca;
| Obcecaci6n y arrebsto, que o
IproDado;
| Estimulo poderoso por ser insuI
Itado en- la persona do 50 madre.
| El graio de parentesco existent,
cntre 81 processdo y Ia interte1t
ldeja de ser un ngrAvante, y asi /,
confirms una sentencis del Tnb
aal Suprcma recaita en- iguale
clrcunstanclas, y que dice:
| "Cuando se mata q IN pare te
insultado por est7, ell parentesco t
atenuante y.
| Las causAs determinantes de IS
to suceso las encontramos en- /.
provocacion por psrte de la inter
Ifecta.
| 81 no hubiera insulralo q mi d,
tendldo, 81 no 10 hubera agredid,
no tenddsmos que iamentar hoy l.
i-sgeaeia de que nos ocupamos.
/ En- cumpllmlsnto do 10 precep
tasdo por ia ley, pido, de4aten
'lendo ess agravante, y la pen
para mi defendido lie amos un al
ic prision correctional
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-10-09

esa Oamara el de los dsmas Gen.
tros Administrators.
Dios guarde & V. mushos amos
Puerto Rico, Septiembre ~ de
1922.
8. MELON.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-10-09

E n*4ap# fas Msss4sss Sc sssa
sssas. saH 80 tsssAGsa StAxAaa al
a4ssssss Nv ss sIsssss 4 Gssassxss 30
s~As ssA = sass aa EaSssa ss
sss . ssses 90 xAasxs <ss y 1850
am ssaa q III u sHssaA - sxs.A svA
sssas1s 4 . ssa@ - xssssAHs 80
- saaass sa sase~mMs ssxAa s&xs-
s~assa 4 mss a1s&e esark&tua 60.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-10-09
MISCELA ANEA.

SO preocupan de 10 que podra CON-
signar la Patti en- so testamente.
iQuien serA el dichoso heredero
del famoso abanico lleno de auto.
grafos I
Este abanico, dnico en- el mundo.
tiene en- vez de tela finisimo perga-
minc, sObre el cual las manOs mas
distinguidas del mundo han escrit0
sus impresiones acerca de Ia c6le-
0Se diva.
He aqui algunos aut6grafos.
Del OEar:
NADIA calma como vuestro cam
to-" 4
De Guillermo I de Alemania:
"Al perpstuo rulsefior. /"
De la Reins Rsgente de Espafia:
"a la espanola, una relua one
esta orgulioss de contarla ca q nd
nero de sas s6bditos.
De la reina Victoria:
Isl ell rey Lear esta en- 10 cierto
cusndo dice: Una pos du!cs es Wn
don preoioso para una mWer, sois,
MI querida Adelina, la mas rica de
las muieres. "
Y por dltimo:
Reina del canto, os saludos.-
Monsieur Theirs, Presidente de Ia
3 4pdblica.
Oreemos que ell tai abanico bien
puede fiyurar en- la collection del
mas inteligente rebuscador deSau.
t6grafos y cosas curiosas.
Un monumento tambi6n curioso.
Dentro de pocos dias 50 ioaugu-
rara en- Sebastopol (Orimea) ell mo-
lumento erigido en- honor de las
nueres que on 1854 emplazaron
qua baterfa contra las tropas ALA
dss
Este monumento consiste en- una
piramide dc granite de 80 pies de
alto. En- una de las caras estA es.
arito CON letras de orc:
"Aqui SO encontfaba la batefia
de las mujeres y.
En- otra sc lee:
En- este punto--en 1S54-las
mujeres de Sebastopol emplazaron
una bateria
La EmperatriE de Rusia se harz
representa- en- 10 Inauguration por
uaa gran duquesa.
La microgrsfis, es decir, Ia co.
oritura diminuta, no data de aver.
rs, por el contrario, uno de los mas
aufig uos entretenimientos.
Pllnio cita IN ejemplo que deja
tamahiios q todos los ensayos he
caos en- este genero. La Iliada, el
nagnIdco poems de Hometo. que
siene 1920 versos, fu6 copiado Dor
10 caligtafo contempofAneo de
Pinio en- uI troxo dc pergamino
ane podia guardarse arrollad0 On
IA cAsoAra do una nueI.
Sc sAbe que uno escribl6 On nm
soso de papcl de cesea do IN GEN.
simcsso eaadrado los diex Manda.
aieni .. la SAlye, el Credo, el nom.
ose dc lA reinA y Ia feshA. Esta
marayiila fne cnsehada 4 Isabel,
espo&a dc Carlos IX.
Per a.simo, en- 10 eSposlci6n de
1889 lgasa . Ia gran ohra del Dan.
he. lmpscsA en- iiAiiAno. Oada "a.
giaa 30 impression tcniA meaos de
tos eenumetfos cnadradoa Es
reriAd cue el srAhajo hAbia costado
% oogucsA al eAjssta que 10 realis6.
Ia sxsl prs sxs matrimonial.
Ea Urea I.Alia 80 ce.ehf6 ha.
70 slsaas. diAs lee bodAs dc ia Hr
u snel MAwhlssou con Ursula
Tcssigns dc 10 oere-
=oalA tsesoa loo Sfes Enrico y
4 .szA4ossI
Teswssado ei scso rclIgloso, loo
essaea sssaios. Aomp.hAdos de
% sxnsiges, pAsafoa la ssciistfa
sasA es@as 10 rAssiia DO casamien-
-.
Al aas aessasA 81 acsA 20 enoon.
rs sss 81 hasn pAssooo hAhia On.
Aao ! ia scviA eoa nao do los tes.
GO Ansassc Do eisd psovectA,
AsA4o ys = eoa hlios-
Pa Esss1sa d error % dcshlrc,
fwsv &a<@ese eaaI AnhlcsA ado Ia
~ spxsas 9e la sspasa sa 90 hahiera
'aeassssse soe - mAssdo era ofl.
aaame@se hsgAna:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-10-09

OJ~S ) NOooO OA Wv
"a, los hombres politicos son mu-
dos cuando SO les hat.a de ese via.
je.
SERvIA.
Servia ha tenido su cr's's minis.
1erial, osasionada Dor los Regentes
Mientras que los Ministries querlan
q1e Sc convocase inmedlatamente
la SIX upchtina para discutir el ira
Cado de co nercio con Austria, los
Regentes SO opusieron 4 clio. Por
otra parte, el Presidente del Oonse
10 habfa presentado 4 la firma de
los Regeates un Real decreto NOM
)rando general al coronel Gyou
'ich, Ministro de la Guerra eli pri
ner Regente firm6, pero el segun
do, el general Belimarkvich, SO ne
90 a clio. Entoaces e M,nistro de
"a Guerra praseat6 su dimisi6n, y
sas aolegas siguieron el ejemplo.
El mismo dia, por la no ,he, la
Junta centrAl del partido radical
iuvo una gran conferen ,ia y per-
slstieron en- ped,r Ia reunion inme-
tiara de la Oamara en- estas cir
;unsta lcias el Gobierno radical no
podia consarvar ell mando.
Los Regentes han firmado el
nOmbramiento de los nuevos mi
alstros, y todos ellos perte aecen al
partido liberal. He aqui su com
posici6n:
Presidencia y Negocios extran
jeros, Avacoumovich.
G Terra, general Bogitschevitch
Hacienda, Stoinanovitch.
Obras pd3lioss, Alkorsitch, REQ
tor de la Unlversidad.
Oultos 8 Instrucoi6n p6blioa
Juan Bochkovitoh, catedratico d,
IA Universldad.
Interior, Ribarats, abogado.
Justicia. Velitchkovitch, aboga'
| 10.
| OOmerclO, GV0Sdltch.
| Ill progrsma es el sigulente cor
81 exterior, relacl0nes am stosas,
dn de asegursr y proteges la neu
traliiad de. pals.
| En- el interior, energfa en- la ad
nlnlstraclon; umentac la prospe
idad comun por la creaci6n do ins
titaciones apropiadas al desarroll,
de las comluicaclones +; reforms
iel sistema fiscal equilibrio de
lpresupuesto; perfeocionar Ia defen
sa naoional.
| La Camara queda disuelta /; q
nuevo gabinete no podria goberna
con ella.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-10-09

Real Oelen autotixando / Mr.
Car amos para que dssempens To-
| eEiaamense eI Consulado de Fsan'
Ia en Puerto. Rico.
Por sl Consul 10 E.p.ns
"a Jamaica &c com inica ests
Gob.esno qas han ado dse!.-ada'
aicma1aa por el Gobierno d.
saaslga lsla sodas l.s proeedeo =
aas De A neri.a Y de Earop.
sxsspsasn iosc lAs Ann -. inxs-
- y las l,ias ID .isAnlca.; por lo
anto son dec Aradas igualmenl.
mo sAts sla de Caba y Puerto
gsso.
\ mbr.4o vsee C6rsal is,e.
Fess ae 4 esn.aia en Pace ion
\ \. Laaos. eomsreian,s d, di
eas p asa.
Saha.ss..
sss r-5rlen. ssm.na 80 paSs.
t&@ sss TssoFo ias sigalsn:es
sasS@tas &c s4EE1.
sssgea ~
kAsza2se ] u ~~ ssesaras aArn 80
lea II ~~ y AZ s~rsa a4= 2ss
11saa - FAcsasAs n4= $50
ssz@ "a ~~FAesasAs asa 10
kssss ~
sssa ts~gAzs=aa s4= VI = ~
Ft@'sasssA.i IL 4ls.. e.
A Assas@ seAA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-10-09
La PRENSA Y e. CElTENlRIO.

Anoohs celebr6 en- estas ofici-
aas oara session ia Janta do 10
Prenss, con los seiiores Assnjo
nor la Rsvista de Agricult~ra
Balbas por La lntegridad, Regu
ez por La Baiaasa y EI Magis
terio, Fernandtz Jnncos por Ell
Bsscapie Y Ia ReUista PWertorri
quena, Blaneo por Ia Revista de
Puerto-Rico, Quintero por La
Nasstraci6n Puertorriqueza. Or
tea por La Correspondence, Lo
osz Taero por El ImparciaI
Ariss por El Comercso = Aquen-
"a nor eli BoLErIN.
E selior A9uenza di6 lecturs
i Ia eiguients cnrss, que fae oils
cen el mayer sgrados
"Puerto. Rico, z de Ootubre de
1892.
Sr Director del BoLETIN MER-
oANTIL.
Mi estimate amigo: La extin-
guida Junta Provincial de Socorros
para las victimas de Oonsuegra y
Almerfa, en- su Ultima reunion me
dispense la honra de confiarme ell
reparto de 10 que pudiese products
ell libro publicado por esta Inten-
dencis, titulado "Regimen Arance-
lario", a los pobres 6 establecimien-
tos de Benefcencia, cuando Ia
venta de Ia edici6n estuviese ter
nina la. No SO ha vendido por
complete la edici6n, psro los pocor
ejemplares que adn quedan no sc
solicitan va por nadie, y creyendo
por otra parte que podra ser htll
conmemorar ell Oentenario de Co.
lon con alguna obra benefoa, re
mito q ", disposition de la Aso-
ciaci6n de Ia prenss, la suma de 118
pesos, con el objeto de que los re
parta entire los pobres como mejor
le parezca ell dia en- que SO celebre
el Oentenario. Siento en- ell alma
que sea tan poca cosa.
Rsmito 4 V. tsmbien cuenta de
Ia citada edici6n, cuyos compr0-
bsutes estan q disposition de quien
solicite verlos en- la Secretaria de
esta Intendencis.
Gracias mil por Ia molestia que
V. y sus compaheros Sc tomen y
me repito suyo atfmo amigo J 8. 8.
@ B S.M.
Justo Ii. Lunas.
Me dirljo q Y. como Decano de
ia prenss. rog4ndole 10 hsga asi
presente q los demas Directories de
peri6dicos."
Ell senor Aquenza llev6 q Is
sesion Ia ameritada sums, dan.
lose txmtien & conocer 4 10
:ongrsgados Ia cuents que Va s
continuation y d Ia que sc refer.
el Sr Intendents de Hacienda en-
81 carta:
Cusnta que Sc rinde dc los hbros so
bre 81 Tratado oayo produoto Sc
destiao d las rfotimas de Con
saegra.-EJemplares 298.
TEEMaes A EgAYlIkKg rEs0s
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-10-09

p'oclamar la independence de Bull
garia, y 10 seria menos que Ingla-
ie.ra no Sc opusiera q ell O, aunqoe
no fuera mas que para dar IN ma
rato q su eaemigo d. Asia, Russia.
En- Berlin tampoco mirarfan la CO.
81 con malos ojos, y. como en- Vie.
"a, los hombres politicos son mu-
dos cuando SO les hab!a de ese via.
io.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-10-09
REVISTA GUlOPEA.

CURRGsP0NOANClA ESPECIAL
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-10-09
sIt1lu> OFICiAI.
tys ssA
kltA1 AE

TIN4a ~ r9gSs Aioo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-10-09

Real Oelen autorixando / Mr..
CaE snos para que dssem pens 10
eEiasmense el Consulado de Fsan.
Ia en Puerto. Rico.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-10-09

Aasssa 4e aa sses lsgo REQ.
La sassa1Assssdnsus ds ls csss
- s~essEae@sAs Do EsesGsss tIslsa-
Asl esaAs s@ay spasAans pos no %.
80 Ass sna nsss&a p~xienis Dc IN
rsasA ssssse - 10 Alsima nlssrsa,
- fAsleas ssgsssisanss,e peQpi
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-10-09

Gas H~oE 90. ssmana 30 page
t&a e@Es Ts.oFo ias sigaisn!ss
sax&@taa &C sa.e1s
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-04-16
Wejaam6bett lit 3etd9th,t,,t

Dr. y. Q. Nets Rerpens nab @ettrn : Qur lit ea
Serdnitrtes fpeetfi9es Seilmittel far Spferie, ardtas
W. nfrrcie @snralsta, a~cpff3mer5en, nerpbfe ilebers
se!5ang mp Abfpannnng, rerurfd@t bur& hen dbers
Mapt9en @fnuf BON &ItpboI pber I6bat; G&[aflpfas
teuk 1teeersef@lagenheit unt @ebirnerireiHuua, bfe
g @atnfnn ausartet unb aasemeines GIenb, Ste@s
t4Nn unp 3en hertetfhhrt. IS TT aud eth SetIrttteI
5e4en iFetletttsee Qitern, .sesen 1ufruHtbarfett, Snif
pe.en5 pes petpen WeiHIe9tern, Gpsrmntrrrbpea, pers
csIa4t eur9 setiiss neberanfrensune pber burn
SaSenelaneen. ssSe6e e4a9teI emit ait BITE Sur fiji
stnen Mcnat. $l.00 BITE S@a9teI, pber 6 Gbadtefu
tnf $e.oo, rur9 Dte BOT se8en Gtuftnbnne beB 9refSes,
k9tr saranhren, bab 6 SHa@tein ieben Fol beIier
nerben: NRtt ieeer gefeauns fur 6 G&aAtsIn, bte Sci
M mt BEN yretfe %etnldnft, ieuben ptr BEN Befeuer
snieres tqrtfflt4eu @arantie : S@etu, baB nil bas
9tts jaradf9t6ent lrenu bas Msittei feline seiIuna Sc.
strts erIae S4etne perben nur ausaeneut rom
Stfs DIES Stpre lGtnstse Nsenten) 30. 8 Gaa
&p1umerrs Street, Can Mntcufc, Teras.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-04-16

mar 8 Sabre lang franf nit logenant=
ter S9plaoiu9t ober I~us5ebrung. Sd
babe pie beiten @er5te probirt, biele Yas
tetttzWtebi5ttett, ales obne @rfolg. Ser
leBte Qr5t, Der mid bebanbelt fat, bat
nlt3 9d1talt6 a%ufgegeben. 9ur6 mebs
rere meiter Sreun6innert unb 8efan1z
ten BIN lb ge5tpungen tpDrber, BrDf.
WteDer gu befu6en. Mein Mann fubr
mid bttt, uttb er 1tnb mein Sohn trtz
ger mid binauf. Sd fpufte glut utt6
mar abgemagert unb bate groBe
S6mer3en.
Gott lei Sanf, bur9 prof. 81. u.
Mtepers 9eilmittel bin i6 sdn5li6 fu>
rirt tpprben.
Sd bin 46 Sabre alt unb Bic SHUTTER
BON a6t &inbern.
Gefugia Seierina.
Sworn and subscribed before me
this the LIST day of March,
LSEAL. A. D. 1892.
SAM MAVERICK,
Notary Public, Bexar Co., Tex.
:
Mrs. Sapopa paleor, $50. 1926 aae
reboltrabe, 50 Sabre alt.
sd mar 5 Sabre franf nit S1minbs
fu6t.
Sd babe Bic belten Merste fonimltirt
nl1b meilte &ranfbeit bat bel @elb gez
foitet, obne ei1e Sur gu erreiden. Sd
mar Die lebte 3eit 10 abgemagert, fornte
ni6t f6lafen, nidt ellen, fei1ett Mtbemt
befommen arb mar i6pn gdnsli9 obne
aae 9pHnung aufgegeben morben.
Snr6 nteine bielen 8efannten, bic
aud bnr6 prpf. Mepers tpunberbare
9eilmittel furirt porben iinb, babe id
bic Sur n1ttert1pmmer uttb fam iaaen
IN Is Sagen bin i6 p~olftdnbig fmrirt
pDrDen unb bonn Sobe gerettet.
Sbiges babe i9 beI6mprert, baB es
bic refine Wabrbeit lit.
Sapopa PaIeon.
Sworn to and subscribed before me
this the 9TH day of March,
[SEAL A. D. 1892.
SAM MAVERICK,
Notary Public, Bexar Co., Tex.
19r prOf. MeDer's Office 1T No.
46 Nabarro=5 traBe, eine 9reppe bod.
Spre6funben: Son 9 rbr Morgens
BIS Z ubr Nbenbs. 2abet iibrigens
s~s..smamben Elm, GIT ibm gu fommen.
S6minbler, Nuadialber, Spiore utt6
gfeugierise ioaen bnr6aus nidt oorz
fpreden.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-04-16

Mrs. &efugia 9eierino, mDbn6aft
@o. Z sibs2areboitrabe, eine MOBILIZE
fannte Gbrenfrau unb piele Sabre bier
aniaifige @igentblmerin elmer 6arm an
Der @araas@rohing Der Mebina: Sd