Illinois Staats-zeitung., 1892-07-11

6eS~ S$PN
6 Wrao inter BEN 9tormalpunft. Ser
GegenfGu tpar unsetD0bnli6 groB. beionz
bers in ben mittteren 0it[ihen Be3irfen.
Wtais lit et1pa 3mei gBohen auriid, uro
brauht sur Jteife tpGrmeres @etter. @r
ftebt I'M Magenaeinen gut, uno mirb unter
9ilnltigen llmltGnoen I'M Staate cine atDei
Or:tte. @rnte eraeben. Die 6euz unb
Bintermetsenernte ut ieBt i'm nouen @anse.
Die 6euernte tptro Dor5i9liG ausiaIen,
aber Die QuaIitGt 1T nt@t gang aufrieoenz
iteueno. 6afer piro nt6t iber 60 b. s.
zines OBSERVATION-DISCLOSURES er8eben.
6euersbiinfe.
Sn Der fatbolii6en Stride an Der
gde Der griten glUenue un6 8ierten
StraBe III 0ulutb, Wlinn., bat es
neulib Nbenb %gebrannt. Cine 9roBe 3abl
bon Nbenomabls8Glten maj our Beihte in
Der Stride nerlalnnlelt, ais gegen a8 ubr
cine 3auape in Der 91Gbe ees Mltars ualees
ltoBen muroe. Nues elite na6 ben Sbiiren
uno IS berri1te alsbalo elm tpirres Ourh1
e%inanosr. Gbe iid. bic 2eute bon ibrem
Sdreden erbolt batten, tpar oas 6ols in
8rano geratben un0 III penigen Mtnuten
ihluoen AUDI ihon Die Slammen gum
Oahe beraus. Die SeuermeDr nar ntGt
ttCUl tut OtuItUk- wv OktlWCltACDuuUC nItD
bic nebenan liegenoe Wobnung oes Btl6ofs
Wic@olrid 81 retten. Sn ben benabbarten
StraBen bate it'd cine groBe S6aar BON
&atbolifen 3ulaminen9efuloen, Die oei Ser
iuh madten, bic $4,000 Sdnoe aGblen0e
Bripate 8ibltotbet bes 8iihofs, cine Der
i6Dnlten u1o reidbaltt9ften i'm Noronelten,
gu retten. sic battep ieoo6 nur tbeilmetien
@rfolg oamit. Die 0Glfte oaDon lomie Die
8ibliotbee oes Briefters Gorbett per6rann>
ten. Die &irde mar Elm so 39ebduoe. oaS
int Sabre 1868 erridItet tpuros. Der 0erluit
an beiben @ebduDeh betrGgt $4,000. =
Qm2.Sult 2lbenoS, 5tpiiden le6s uno lieben
llbr, brah in Gan Sole, Sal. OaS grDBte uno
Derbeerenofte Seuer aus, tpel6es lett benz Bee
fteben oerStaot erlebt muroe, uno Die Seuers
tpebr brau1te bret Stunoen, ebe iie Ser
bes @lementes tpur0e. IS tpuroe @igenz
tbum I'M Bertbe bon minoeltens $500, 900
serlt0rt, uno bic Werlt1erung oarauf beet
taum elm Orittel bes 0erluites. 0aS
Seuer entitanb in Der 8erfaufsbuDe bon
SeuermertsfDrperlt in elmer Shtebgaletie
auf Der gtoroleite in Der Gan 6ernanoo
Str.; elm nidtsnuBiger S9lingel mari
eine brennenoe Cigarette in eineu 6aufen
Seuercrafers. moraui cine @rp%lo1ionerfol9te
Mto Die S6ieBga1erie lofort in Slommen
Itanb. 9ls Seuer perbreItete lih NIT rieltger
@ei1ninbigteit, uno in mentgen Wftnuten
ltano baS gan5e @ebGuoe in bellen Slam
men. Cine gang in Der 9ld6e i%tationirte
Stueripribe tpar lDfort our 0ano, aber IS
Dauerte aehn Wtlnuteg, ebe oielelbe Waller
bate, tpoDnrh 0aS Seuer ben Sorlpru19
erbtelt uno it6 NIT GROCER S6neutgtelt
nab Welten bin Derbreitete. IS nabul Die
gauge 9torolelte Der San Sernanoo Str.
nit, uno glng oann n0roll6 bis gum
2etitias @ebduoe. Die Weauer oelIclben lit
fteb3ebn j3oI bid, uno oaour6 tpuroe ruabrs
lhetnLt0 BET nod iibrtg gebliebene She'll
be5 @epierteS 5tDtlden Der Santa Slar1
Ctr. lgerettet. Die Wlrtbihaft nebe1 Der
S6leBgauerle auf Der Sflelte brannte
nieoer, tporduf it'd oas 6euer mad Jtoroe1
bin tDanote. nadb Der Weltleite Der 2. Str,
no cine Wirtbldaft Eto elm MDbel9ei66ft,
oas California SEeater unO QueS bis gum
Nlicez @ebGuoe elllgeGlbert muroe. Damn
iprang oaS Seuer iiber Die StraBe mad oer
Weetbobiiten> STRIDE bin, etnem groBen Sc
bauoe an Der noro01tli9en @de Ser 33peiten
unb Der San Seruanbo Ctr, tpanote ii6
ba1n norotpGrtS, S~erfi0rte Die Stride,
Grumb's 8raueret, oas Orudereigel6Gft
bon Ourlbut 8ros. & Broleus, uno oas
wv w UT uVukQ(IN VIZ CUt AkDlI~
rem @ebGuoe blteben ulr Die Wtauer1 lteben.
Gin leerer 8auplaB nOroli6 bonn Sprtts
3enbauie mabte benz Sortgarg oes Seuers
na6 Der Jtt0tung bin Elm GnDe, aber es
belt leinen gSeg mad Often bin Elm, mo
bemlelben mebrere 0Glier on Der Jtorolette
Der Gan SernGnoOltraBe gum Spfer ftelen,
9ln ber @fe Der 3. StraBe wuroen mebrere
6dHier 3erIt0rt, uno audi &udenbelBer'S
@ilen9ieBeret muroe etngedlhert. Sept
bate bas Teuer Die SiOoitede Der 2. uno
Goan SernanooitraBe erretht nno miltbete
INNER tpeiter nod Often bin, tpGbreno IS
2tues, mas tbn i'm Q8ege itano. serit0rte.
QSdbrenb oes Branoes 0eS 6arbengel6GfteS
bon WlcGee & 60. fano cine @rplolion
itatt unb Die oaour6 neruria6te Tlamme
i6oB iiber bic gauge StraBe bin, ieBte aber
glGdliGertpeile Die acknowledgement 0Guz
Ter ni6t in Slammen. Nm Qbeno oeS
8. Suli muroe oas @Ientpaarengel1dft bon
9teubduiel Bros. in Soleoo, Sbto, bas
oas Spfer elmer SeuerSbrunit. Der Wertb
oes Waarenporratbs inn 6aule belief fi6
out $3.50, 900. 9ie 8eriiherung betrGgt
500, 600. 9aS @ebduoe, Gi9entbum BON
Nler QB6ite bon SEEN Oorf, miro auf
$50, 600 neranihIast. 9as @ebiuoe lit
gGn3lt9 nieoergebrannt uno mar ni6t Der>
ithert. Die l1ria6e oeS Seuers lit unbez
fannt. DalIslbe entitano i'm binteren
She'll 6es @ebGuoes uno Derbreitet ft6 nit
10 r%aienber S6nelisteit, baB Der 8d6ter,
Ybilip Weber, BET benz 8erlu6e, aus Dem
b%rennenben @ebau6e gu S%elangen, l6pere
Branomunben oaDontru8.
unelidsfdue.
@m 2. Suit UNI Wttternadt fan6 auf Der
@abalb Babn, etne Wteile 0itltd bon Sell
lers Station in SnDtana etn g%iienbabnz
unfau itatt, poour6 Die 2otonottpe boQz
itGnoig 3ertrImmert unb Der SOB BON
flint Yerionen, nel6e it6 auf berielben
~befanben, 6erbeieefi6rt tpurbe. Ser Bug
mar Elm 2otal3ug uno Der l1nfal
tpur0e bur9 Die Nusmai6ung elmer 4 SUB
breiten Notwithstanding berbeieeflbrt.
@etootet wuroen Der !3usfibrer s. S.
@ilcor, Der Br~idenaufleber 5arrp 9unz
lap, Der Nufieber Der Griidenbauer Gbas.
6e6n, Der Qotomitipflbrer Sbopeg unb Der
6eiser Wores. Die 8abnbeamten erprpbz
ten cine BET neuen i6meren Haliagierlotoz
mctipe1, ipel6e fir5li6 bon Der 8abnz
ge|euidaft angeihaftt maren. Die BON
BEN itGotii9en BeDOroen in Bolton our
- Nf n