La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-11-23


artfculo A del C6digo Penal
Articulo 2.o-Concedo asl1nismo indulto to-
tai de las penas de arresto mayor y menor y null
ia, asi como de Ia responsabilidad personal sub
sidiera por insolvencia, seg1n 10 prevenido en- 81
articulo SO del C6digo Penal excluyendo la que
SO sufra por falta de indemnlzacion pecuniaria 4
favor de los ofendidos.
Artlculo 3.o-Concedo tambisn indulto total
de Ia penas impuestas en- sentencla 6rme por los
delitos cometidos por medic de la imprenta, y por
los pollticos comprendidos en- ell capltulo 10 en-
las secciones Ia S.a del capitulo II, ambos del
tltulo 30, salvo los articulos 1913 al 2O2 inclusive,
as1 como los capitulos 10, 90 So del tltulo
80 en- ell artfculo 273 del hbro 20 del C6digo
Penal. Sc exceptda de 10 dlspuesto en- este artl,
culo los delitos de injuria calumnia contra par,
ticulares y los cometidos contra Soberanos, Prin-
cipes Agentes diplomaticos de naciones amigas,
extranj njeros con caracter p1blico, que dlsfruten
de analoga consideration.
Artlculo 4.O.-Para obtener los benehclos
concedidos por este decreto, son circumstances
indispensables
Primera. Que Sc haya dictado sentenela fir
me que la pronunciada sea de las que pueden
tener este caracter, mediante Ia no interposlclon
de los recursos que procedan contra ella.
Segunda. Que los reos esten sufriendo con
dena por 10 menos 4 disposition del Tribunal
sentenciador.
Tercera. Que no sean relncidentes.
Cuarta. Que no hayan sldo condenados en-
la Ultima sentencia por mas de un delito
Quinta Que no hayan disfrutado de los be
nefcios de otro indulto, sea general parclal.
Y Sexta. Cue hayan Observable buena con
ducta en- las carceles estabIecimientos penales
durante el tempo que lleven en- Gstos.
Artfculo 5.o-Quedaran sin efecto las graciaf
conced1das por este decreto 81 reincidiesen los
dultados. En- este case, aparte de la pena I
que la reincidencia desc lugar, Sc hara cumplil
al reo slendo possible, la remltda por el present'
decreto.
Artfculo 6.o.-Se declara comprendidos el
las disposiciones de este decreto los reos de de
lltos electorales, siempre que hayan cumpldo Il
mitad del tempo de su condena de las penas per
sonales satisfecho la totaidad de las pecunaria
las costas
| Art1culo 7.o-Se exceptda de los benefcio
del artlculo 10 de este Real Decreto los reos d
del1tos de falsedades, prevaricaci6n, cohecho, ma
\ versaci6n de caudales p1bicos, fraudes exat
clones 1legales, robo incendlo y todos los del
tos que solo instancia de parte SO persiguen
cuya pena Sc remlte por perdon del ofendido.
| Art1culo 8.o-El induIto concedido por est
| Decreto Sc aphcara, cualquiera que haya sldo
Tribunal sentenciador, asl en- la Peninsula com
en- las provincias de Ultramar, pero no alcanza1
en- caso alguno las penas de degradation, per
dida de empleo, separation del servicio depos
cion de empleo, lmpuestas como principales q
cesorias ind1v1duos del Eiercito de la Armad
Para los sentenciados por los Tribunales
Ultramar, los artlculos del Codigo penal de
Peninsula, citados en- los anteriores de este De
creto, SO entenderan sustituidos por los CORES
pond1entes de los de las provinclas de AmGric
y de las islas Fillplnas, en- la forma slguiente:
art1culo a. del Codigo penal de la Peninsula, p'
el 43 de las Antillas "A del de Filipinaa-]
art1culo 80 del de la Peninsula, por los artlcHl
40 so, respectivamente del de las Antillas
Filipinas-
Los artfculos 1913 al 2o2 inclusive del de
Peninsula, por los articulos 1876 al 100 del de
Antillas, y l88 al 1872 del de Filipinas.
El artlculo 273 del de la Peninsula, por
269 del de las Antillas 260 del de Filipino
todos del libro II de los citados C6digos
Art1culo Clos Trlbunales Jueces .
| cargados de la eiecuc16n de las sentencias respe
twas aphcaran Embellishments el presente indr
to, remitiendo al Ministerio de Gracia Justic
al de la Guerra, al de Marina 6 al de Ultrams
en- sus respect1yos casos, con la brevedad posib
relaci6n nominal de los reos a qulenes SO ha,
aplicado, con expression del tempo de la conde1
, que SO hub1ese cumplido, y del que, hecha la I
baia, restare al penado.
Articulo lO.-Las Autoridades administr
twas los iefes de Estableclmientos penales
carceles faciitaran cuantos datos les pidan
Tribunales y Jueces para la ejecuci6n de este D
creto.
Artlculo IL 1.-Por los Ministerios de Grac
Justicia, Guerra, Marina UItramar SO dict
ran las disposlciones oportunas para el cump
miento de este Decreto, Sc resolveran sin ul
rior recurso las dudas y reclamaclones que ore
> can en- su eiecucion.
Dado en- Santa Maria de la Rzbida doce
y Octubre de nail ochocientos noventa V dos.
. MARIA CRLSTINA.-El Presidente del Con
10 de Ministries, os,-Antonio CdnovGs del Castillo.