davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-01-04
Origin of the Grossbeak.

There has always been dispute in
regard to the pretty grossbeaks which
have visited this city in large hocks
nearly every winter for ten or twelve
years past. 1t has been claimed that
they originated from a number of the
birds of this species brought here in a.
ship from China and turned loose by
Mr.. Walter Moffet. Others claim that
the birds are natives of this country,
and are identical with the evening gross
beak of the middle states. Among the
birds brought over on the Coloma from
Hong-Kong, to be turned loose here,
are number of these grossbeaks, which
goes to prove that the theory that the
focks here originated from birds
brought from China by Walter Moffet
is the true one. Old residents say
that there were no such birds here in
early days. 1t is scarcely possible that
they could have emigrated here over
the Rocky mountains. Portland Ore
gonian.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-01-04
PLACES OF WORSHIP.

CENTRAL UNION CHURCH (Congrega-
tionaI, cor. Fort and Beretania streets.
Rev. Z. @. Beckwith, DID,, pastor. Ser
vices every Sunday at IL A NJ. and Z 80
PM. Sunday School meets one hour be-
fore morning service. Prayer meetings
Wednesday evenings at Z 80.
NoTRE DAME DU PAX (Roman Cath
olic) CATHEDRAL, Fort-st., near Bere-
tania. Rt. Rev. Hermann, Bishop of
Olba; Rev. Fathers Leonore and Gle
ment. Services Sunday at and loan.
and 80 Pm. Low Mass every day at 6
and An. High Mass Sundays and
Saints days at 10 AN.
ST. ANDREWS (Episcopal) CATHEDRAL.
Entrances on Emma and Beretania SITS.
(opp. Hawaiian Hotel and Emma
Square,. Clergy: Ri. Rev. Bishop Will
lis, Revs. Alex. Macintosh and w. 81.
Barnes.
CATHEDRAL CONGREGATION. Services
Sunday: Holy Communion at 80 AN. !;
morning prayer with sermon at IL AM. !;
Hawaiian evensong $50 PM; evening
prayer with sermon :30P.M. Holy Com
munion at IL Am. the last sunday in
each month. Sunday School 10 A. NJ.
Daily prayer at z AN. and 5. Pm.
SECOND CONGREGATION. Services on
Sunday: Morning prayer with sermon
9 AS AM. evening prayer with sermon
$50 PM. Holy Communion first Sunday
in month at AS AN. Sunday School
8 AM. Evening prayer with address
every Friday at 6 :30PM.
PORTUGUESE CHAPEL, on Miller street,
above Punchbowl. Sunday services
at IL A. NJ. and 1870 P. NJ. Sabbath
school at 2 80 P. NJ. Rev. A. V. Soares
pastor; B. f. Dillingham;, Superintend-
ent of Sabbath school.
CHINESE CONGREGATION. Services on
Sunday at IL :15 AN. and 1880 PM.
Evening prayer every Wednesday at
Z 80 PM.
CHINESE CHRISTIAN CHURCH, Fort-st.
Services every Sunday at II AN. and
7:30 PM. Prayer meeting Wednesday
at 80 PM.
Y. M. G. A. HALL, corner of Hotel
and Alakea Sts.-Gospel Praise Service
Sundays at $3.50 P. NJ. Mems Prayer
| meeting Friday, 7:30 P. NJ. Monthly
| meetings every third Thursday in each
| month.
HAWAIIAN (NATIvE) CHURCHES.
| KAwAIAHAo CHURCH (Congregational)
| cor. King and Punchbowl streets, Rev
II. FL. Parker, pastor. Services in Ha
waiian every Sunday at IL AM, and al
1880 on Sunday evening, alternating
with Kaumakapii. Sunday School a
| 10 AN.
| KAUMAKAPLI CHURCH (Congrega
tionaD, Beretania-st., near Maunakea
Rev. J. Waiamau, pastor. Services il
Hawaiian every Sunday at 80 NJ
and 7 80 PM. on Sunday evenings, alter
mating with Kawaiahao. Sunday Schoo
at 9 80 AM
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-01-04
Posi- OFFICE.

The Post Office is on Merchant street.
Office hours: 8 a. NJ. to P. M, except
Sunday. When mail steamers arrive
after Office hours, or on Sundays, mails
are assorted as soon as delivered, and a
general delivery made. Letters are not
delivered in Honolulu by carriers, but
must be inquired for at the delivery
window of the Post Office. The Post
Office Money Order system is in vogue
with various foreign countries.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-01-04

EeEFor sale at Hawaiian News Com
pany's, and at 7. G. Thrum's Uptown
Stationery store. david
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-01-04
CUSTOM HOUSE.

The Custom House is situated on the
Esplanade Gas the lower part of Fort
street is called, and the Office hours are
from A. NJ. to P. NJ. The Port Surveyor
has an Office on the dock of the Oceanic
8. S. Co.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-01-04

A newspaper in the Gypsy jargon, the
. Romany tongue, is soon to be published
in England with the expectation Of
making it the organ of the wandering
people. It will be edited by George
Smith, the "king" of the English Gyp-
sizes, who counts upon getting 10000
subscribers to 1t.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-01-04

Or, to any foreign country for IS Cents
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-01-04

Some of the illustrations in the new
book are very fine specimens of the Photo
tint process of engraving, and accurately
represent the scenes portrayed.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-01-04

The GUIDE gives a full description of
each of the principal Islands and Settle
ments in this Group, and will prove an
residents to send to their friends abroad.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-01-04
~Published by the
HAWAIIAN GAZETTE PUBLISHING CO.,

46 Merchant ST.,
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-01-04
Price in Honolulu, so Cents per Copy

The Guide will be mailed to any part OF
the islands for "a Cents per Copy.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-01-04

1t has also FOUR MAPS of the larger
islands, prepared expressly for it.
Illinois Staats-zeitung., 1892-02-01
Giue Ruoel i'm Riideu.

Treitaa Morgeu aur friibea Stunbe, lab
Der Yoll5i1t 8Drne etnen 9teger NIT elmer
9teiietalhe Die 33. StraBe entlall9 geben.
Ser YoliSilt bsfabl Dem Sarbigen, ltebel gu
bleibeu, bod bieier bel6leuniGte ietne
Shritte, morauf ibm ber Seamte 5 GeDolz
n~ertugeln nohiaubte. ShlieBli6 IieB oer
9tegsr Die Getletaibe falleu uno per l6lDano
smllden 5pet WebGuoeu.
.3pei Stunoen ipdter ema6te Or. S. SO.
Sumter, bon SEQ. 1856 Nrlnour Nuenue,
in Der Stanton Npenue Yolt5eiitation bic
glnssige, baB er na6 benz Saule geo. 1854
Nrmonr 9luenue 9erufen tporoen lei, I'm
ben bort nobnenben Sarbigen Capt. Waoe
in Gebanblung gu uebnaet. Naoe babe
cine &ugelnuupe i'm 9tildeu unb Der Ooctor
beflrbte, baB Die @erleBun8 tootlth Jet.
Nuf 8eranla1iung Der Yott5et fouroe Der
8erleBte nab Dem t6olpital fitr Tarbtge
qei6afft uno nernutbet man nun, ooB
Waoe Der Neaer 1T, auT Den polt3lIt Sprne
qej6olien bate. Waoe mill ourhauS feine
Muslagen iber ieine gertpunonng MAIDEN.
eSn Der bon benz 8oliSiiten aufgeDobelten
Jteiletai6e beftnoet itd cine 2uantitdt
9aunensM Gihe.
Illinois Staats-zeitung., 1892-02-01
Gin unoIufsmdoen.

Oerlelbe Goitnagen, Der I'M December
b. S. an Der WtatheritroBe beraubt moroen
mar, muroe amSreitna ourd Dell 3uian7
menitob nit einem futiDcrloien, bon lbeuen
BIeroen ee5o8enen Wa0en, balb 5ertriim>
inert. lin ungefdbr Z ubr Trettag Nbenos,
lieB OrlarDe @oburn pon Summit, ST.,
iein @efdbrt Oil Der @Ge Der 81. Court uno
&aurelitrabe nnbeaufitdtigt lteben. Die
Bferoe iDuroen aus .irqerlo elmer l1riode
ldeu uro rannten Die GaurelitraBe entlaltg
bis our 36. StraBe. 0ort bogeu iie Elm
uno ltieBen mi. Oem BolttDagen Su%lammeu,
bellen Gutl6er Samuel @olOlmltb mar.
Qteler muroe bon leillem Sip auf oas
StraBenpfaiter 9eibleuoert ilnO trug 0erz
leBungen am Scout uno at Den S6ultern
bapon. Oas Dor ben BDitDaQen beipannte
Blero tDuroe our6 Die @ouiliou 9%etoDtet
uno Der Wa9en halb aertrllm1nert. i2um
Slid mar Der She'll beS g9agons, Der Die
8oitiaGen barg, ulbelbaoigt 9ebtieben.
Die lheuen Sbiere bGttell lih tnoeB be-
rubtgt uno tpuroen Don Der Goli5ei in Obz
but genolllnlen.
9as @efGbrt, gferoe uno Wagen, maren
nur letbt belbdoigt moroeu. Sllauoe
Goburn Duroe tpegen leiner Jta6lalligfeit
III 0aft genomnleu. Der goitfuti6er
@olDimitb mar nad fnrser :3eit I'M Stanoe,
letne Saben auf einem aus Der 9tadbar>
ihaIt berbeigelhafften Wagen na6 benz
0auptpoltanlte 5l brtngen.
Illinois Staats-zeitung., 1892-02-01
OereiteIter SeIbitmoro.

Walter e. 6urt, Der 16jGbrtge gers
tpanote elmer rei6en San1ilie in 8irginien,
nabm lit islbitmDrDerilder 2lbItht Slit uro
beftnoat itd jeBt i'm GountDboipital.
GeBten October fam Der 1unge Wtann
mad Dem Orient 5otel, SEQ. SOB g. 6alz
fteoftrabe, unb belparb it9 bort uln Die
iibertragen purbe. Q8alter madte it6 balo
burcb letn anitdnoises Benebmen uno our6
Die ibn bon Dielen ieiner NlterS9enolien
unteriWeioen0e before 8tloun9 beliebt.
st iagte, SAB Ct cine bDbere S6ule beluht,
ietr Gater aber i'm lebten Sabre i'm Often
SelbltmorD %begangen babe uno er oaourb
tn @eloDerlegenbelt geleBt poroen Jet. Wettte
DECEMBER y. s. tpurOe Malter frant u1b
betano it6 bis gum Neuiahrstage in benz
GountDboipital. ST fe6rte oan11 tpteber au
letner SeIbGfttgung 5uritG uno blteb bis
Dor 10 Sagen in Dem Orient 0otel. Srets
tag Dor adt Sagen gab ct an, DAB er letne
SteQung aufgebe uno ausgeliebeneS @elo
etnSiebeu noQe, I'm bantt Elm @igarrenge>
ihdft All erDffnen. Gr bate in Der leBten
3eit Die 8efanntl6aft elmer Dame gelna6t,
Die uuter benz gtam1en Plum of Amber"
fir cine WorgenSeitung Nrtttel idreibt.
9iele Dame moIte Walter ais 8eri6ter>
ftatter BET berleIben 3eituna anbringen,
bod moIte er Die Stellung nidt annebmen,
oa, iDte ct lagte, lol6e ibm nur aus Wtitz
lei0 angeb0ten tpuroe.
Montog Nteno febrte Der jun9e Weann
nah benz 0otel Orient als Sat aurlG uno
DurOe tbm Elm 3immer angetulelen. @6e
ct ft6 su 8ett begab, l6rleb ct an leine
SreunOin Plum of Amber" uno tbeilte
tbr nit, baB, tpenn fte iein Shreiben err
balte, ct it'd ni6t meDr unter ben 2ebenoen
beftnDen miirbe.
Sobalo oi: Game 6ieien 8rief erbieIt,
elite ie nah Dem 6otel II begab iib in
Begleitung Der @attil1 bes 6otelbeltBers
9apibion mad Dem 3immer Surt's. Ser
iunge Mann lag beiinnnnasios I'M 8ette,
unO muroe iofort mad Dem @ountDboipitat
9ebra6t. Die Qerate erfannten bas bon
Walter genommene gift uno manoten Die
not6igen @e8enmittel an. Sic 9lauben,
tbn am 2eben erbaIteu 81 fDnnen.
Illinois Staats-zeitung., 1892-02-01
Gin brutaler poIiSiit.
Derur1adt einen bcoenfIiben unfaa.

0ur6 bic 8rutaIitGt zines qclisiiten
gealneus 8artb. Diurpbp tDuroe am 6reitag
2lbeuo auf Dem @aIOarp~ Srtebbof ein llus
eliidsfau berbeigefiibrt, benz me5rere Ser
ioaen gum Spfer fielen. Giner Der &ntl6er,
SO. s. Gong. Der in SEQ. 264 %. Sn0iana>
ilraBe einen 2eibltol beiiBt, rpar beim Ner>
laiien OeS &tr6bofs auf Die perfehrte Seite
bes 8trdboIs gerathen, uuo ais &oIi5ift
Mturpbp bies iab. itieg er auf oas 5tao oeS
Wa8enS uno bicb nit ieinem &uilppel auf
gong ELI, Der bdlb %bsitnnungslos pom BOD
fieI. Die 6olae bauon mar, ooB Die Yieroe
purcbbrarnten unb DAB DIE Gutidbe al ben
iteiuernen Iborpfeilern %sertrilmn1ert tpuroe.
Son ben Snloiien erIitten Srau s. 8.
6uolon DOH Jio. 232 g. Woooltr. unD ibr
8inn erhebllde 0erleyuugen, 10 bag ein
Mr3t 81 6illfo Qeruien Der0en mlBte, u1o
Truu Saunoer5 Don $50. 546 Grieitrake,
mar ourd ben S6red 10 auTgeregt porOsH.
oaB 1e mod 1eBt oil nerpoier Nbipannung
leloet.
Murpbp lit Dor Gidter Boooman bes
tbGtIiGen an9riffs angetla8t.
Illinois Staats-zeitung., 1892-02-01
i frau mdrie Robrbab.

Sn Trau Marte Robrbad, Die am
0ienltug Wiittag I'M QIIter bon 70 Sabren
unb 8Sagen uad ldngerem &ranfiein perz
itarb, lit tpieOer cine cite 2lniieOlertn aus
ben Sin0erta9en @bicago's o~abingegangcn.
Srau Utarie 0tohrbad itarnmte aus Wtar>
burg 9cIiett. II. mat nit ibren eriten@atteu
@arL Sober I'M Sabre 1912 na6 Chicago gez
tDrnlnen. Sober DurDe zines Der eritet
Spfer oeS erlten NHftretens Der Cholera IN
@bicdgo. Die Wittuete beiratbete ipdter
Den fril6eren 3immermann unb ieBlgen
&entier @onraO Gobrbad, nit Dem fte in
atiidlider Gbe bis 81 ibrem Goos 3uIams.
men le5te. 0rei Ginoer aus eriter uno
arpsj aus apeitcr @bc tyauern nit benz @atz
ten uno Sablreihtn 8erpanDten, Sreunoen
nlo 8:tanIiten ilbsr ben 500 Der .@reiiin,
Die lid inter Den alten @bicagoer NniteDz
Term Der gr0Bten 8eliebtbeit e%rfreute. Die
8sritorbene mO9Hte i'll JiO. 610 WeQsitr..
IND Die Geitottuug Ttnoet am Treitag, ben
%. JdHlar. u llbr pon Der ct. Qaulsz
&trde, Gfe ObiOltraBe uno 2aSaue Qpe.
Gus fiat.
Illinois Staats-zeitung., 1892-02-01
Wobluer0iente Strafe.
Strafenrduber fnoen bel einenr
nddtlideu ueberfau ibren
1netIter.
Der cine oer meeeIaeerer auf oen Goo
perpunoet.

6. 6. gbefter, Elm tauber Wfann, Der ft6
in WbiGe's Wiuieum an Der GlarfitraBe ais
Glhleni6ilBe ie5en IieB uno S. 6. 6an>
fins, Der in Demlelben Wtuieum als bGnotz
ger bon 90nen bei6Gftigt tpar, baben cine
feline @eieulhaft BON &inltlern engagirt,
Tim init otelen 8orltellun9en in a1oeren
Bldben gu geben.
Wtontag Abeno fan1en Die Geiben bonn
9rano Gentrat> 8abnDofe, mo lie Grtunot@
Gungen eingesogen batten, als ite an Der
&alaues, nabe Der SadlonltraBe bon bret
WfGnnern angefallen epurDen. 3mei Der
OlGnner bielteu 6alpfins, uno Der 9rttte
nollte Die Galheu Gbelter'S leeren. Steler
liB ii6 bon letnem Qngreifer Los uno aog
Elm langes Ioiaenme1ier berpor, UNI itD
gu DertbeiOigen. Sein Nngreifer faBte i'm
auf'S 9ieue, uub in benz nun folgenoen
NInQfanpfe nurDe Der StraBenrduber bon
Gbeiter in ben 6als seiduttten. Der 2ebz
tere bate Don bent Strol0 eiren 10 frdftiz
gen Sauitldlog iiber benz redten Auge err
balten, oaB Btut lOB.
Acknowledgment @utbbert tpar III Der 9fGbe
uno lieB leine YTeiTe ertDnen, I'M Die Yoliz
get DerDetsurufen. Der 0erlebte, oeilen
Nameu Sobr Satin lit, rief ieine SpieBQez
ieuen 5u 0ilIie, worauf oiele 6alDttns loss
IieBsn. Die 4oli5iiten ainielIa unO G'9ts;Q
wareu auf Die Signalpfeife berbeieeeilt. Der
GerIeBte wuroe uab DEM @ountpboipitole
gebra6t, mo- geTunOen muroe, BOB Die
0alsaoer ourdl6nltten lDar IND Gaftn
unbeoinQt benz 9ooe OerTaueu lei. Die
beioen anoeren Gtrot6e gaben i6rs Jtallen
ais saul uno Blctor, 5rpei 8riloer, AT.
Ste muroen in 6aft bebolteu.
@belter ul1b 6otpfins batten Die GoLi5iiten
unbebelligt SIeben lalien, Der Gritere lpuroe
inoeB uobOtonta89beno perbattet. @r CAB
an, baB er ujbt beablidtigt bate, Satin
cine t0Drlide Berlebuug beisu6rlngen. @r
babe gu ieiner BertbsiDj0unG cas- Weiler
eesoaen uno lei mGbrsno oes J%tinsenS un7
abitbtlld nit Dem Dhiier Dem 6alie ieines
Nugreifers III Iabe 0efommen.
GGltn lo!pie leine beiDen GpieBgeleaen
iino Der YolI5ei ais Strol9e eriter &lalie
betalnt.
Illinois Staats-zeitung., 1892-02-01
5wiiden Chicago uno St. Gouis.
IN 3lpei uno ether haIbeu stutoe fol- ole
D~erbinoune per Gleftricitdt heroeieat
per0en.

8or etnt9en Sdeen tpurbe bic Gbica9o &
ct. 2ouis Electric &ailrob Company in
SpringfteIO %incorpprtrt.
Die lInternebmer bteier sipilHen ct.
9ouis uno Chicago 9eplanten eleftriiheu
ELECTROMAGNETIC lino berDorragenoe &api7
talilten oes Staates Wfiiiouri. uno mas lie
planen, fltn9t taft mie cine Sabel. Wtit
elmer @el6Dinoiqfeit Don $50 Wteilen per
Stunbe miro oieler @ilsug mtttelit @leftri>
SitGt Die Strede Don bier bis mad ct. 2ouis
III % Stunoen 3uridleeen, ul1D tpenn Der
8lan auSgefibrt mtro, biirfte aud Dem
Ser3ensDunl6c Der Berpobner oes groBen
0orfeS Oam anSeren Gnoe Der Bride, bon
Chicago anneftlrt 81 neroen, ni9ts mebr
i'm gSege lteDen. Sin &aufmanlt oes ,Borz
orts" ct. Souls miro bann inn Stanoe
iein, nad benz SrilbitiG na@ Chicago au
fabren, bort ietne @ei6Gfte abSntpideln
uno gum Nbenobrot in ct. 2ouis 3u letn.
gtidt ptel IGuger tptro er oaau brauden,
ais 0erient8e, Der fih gerfes' Rabelbabn
anDertralt.
Die GENERALIZATION befinbet fi6 in Ser
9tGbe BON Clinton, Sn., am Gtngang zines
&oblenberaperfS, bas bon Der @eleQldaft
auh nit Gleftri3itdt betrieben meroen miro.
Die 8abn miro in Is S%eftionen, ieoe Sebn
Uteilen umfaiienb. yetbeilt peroen; tie
tptro nit eIeftrtl6em Gi6t beleu6tet
iperoen. Ote ourdsebenoen 3lge perben
nir9enos 5miiden @bicago uno ct. Souls
balten, ba9e9eu merben !3petgltnten BON
SaDlorpille, Springfielo, Decatur, 8Iooz
mtngton uno Solicit mad @bicago uno mad
ct. Souls laufen. Our 0iadtSeit niro Der
gerionenDerfebr ~eingeitent tperDen uno bic
Sra6tbefOroerung ntlnmt ben glaB elm.
Ser Grftnoer beS fir Die eleftrtl6en @agen
SIT benubenoen eleftril6eu Ooppelmotors
lit Or. Nrtbur 8eQingtou Nbams il ct.
Souls, berielbe, ber Die eleftrtlbe, Is W2eilen
LANCE 8abn ins 2ebe1 eerufen bat. Sbm
our Seite iteben bic 8eiiber Der beriibmten
@ranite Otountain 8ergperfe. oenen Sc
Souls leine %groBartteen NuIasen peroanft.
Illinois Staats-zeitung., 1892-02-01
Su 0ooe perbronnf

Wttttpoh Qbeno polIte Irau Nuguite
Qlih. bon $50. 746 Belmont Npe., cine
Shame NIT iiebenoem Iett bonn Oielt
nebmen, aIs pl0BliO ibre Gleiber lit Brano
9erietben unb Die lIn9liidlihe in Slammen
einbiiuten. 9err Nlid, Der @atte Der
Srau, elite ouf ibr @eihrei au 6IIfe.
fonnte aber niht nebr perbiroern, oaB Tie
in lhredliGer Meiie am 5&opf, an ben
SAuItern un0 an ben 6iften uerbranut
murOe. Der, ihneQ be~rbeigerufene Mrst
ma6te Die groBten Q~nitrcngunsen, un oi.
fIrhterli6m S6mer5en Der llermiten su
IinDern. 9as 9eben fonnte CT ibr nldt erz
bnlten uno Trau @li1 CAB aeitern Nadz
mittag ibren @eiit auf,
SER WIi6 bate BET benz Gsril6, Sic
Slammsn gu eritiden, i6mere 8erleBrngen
i'm 0efi1t uno an ben 0dnben oauongez
trager. @r betreibt Elm Ileiiheraeih6tt
in Dem 9auie SEQ. 1011 2incoln 9lOenue.
Illinois Staats-zeitung., 1892-02-01
Rdtbielhaftes Derfdwtnoen.
no iii Robert maden3ie :?

- VIZ ~SSOS%% WV NN1bS
Gobert Maden3ie Der baupt7G (erf bes
gr5@lo. Wiuiam Wlanierre BET Der vgentral
Marebouie &c." miro iett lebten 9Ons
nerlta9 bot adt Sagen bermiBt. Gin benz
Qeuannten Sage DerlieB Weadensie ieine
Wobnung in Dem 6aule Der Srau S. 81.
WaI, SEQ. 134 B~earlonftraBe uno 1T letts
benz nl6t tDleoer geleben tporoen. ST tit
35 Sabre alt, unDerbetratbet u11o entltamnt
elmer angeiebenen en9lilben Samilte. Sein
Gater wurbe i. 3. bon @nglaub mad
0ana0a, ais N9ent fir Die v0uolon Sap
Sur 60" 9elanOt. 9ieler itar6 Dor einem
Sabre uno binterlteB ietnem GObne Gobert
ein Yermogen bon $25, 900. Gobert WtaGenz
gle lit ais tbGti9 imp lparia!n befannt uno
iDtro Iein Uermogen auf $50 bis $4,000
eelbGbt. Sin gruoer HobertS lit Der Ser
tpalter Der 9anf BON Wtontreal, in Gornz
tral. Elm anDerer Bruoer lit gfep. Geftor
ber episcopal Girde i1'2oS Nn9eles, SAL,
ullo Elm Oritter betrei6t Elm Banfgel1Gft
in 8ancouDer. Ser Gruber bes VerlntBten
i'll @prnDaa Duree agiteru ncn Dem Ser
ldtpilhen Itoberts beaa6rt6tigt uno telez
gEapblrte 3urud oaB er BON Dem SeBteren
nldts geb0rt babe.
SER Wtonierre lit Ser Qnii6t, baB
WiaGen5le mogli0eriDeile in einem 0nfaile
bon @etltesgeltOrtbeit, berDorgeruien burb
GrantDett, irgeno rpDbin geretit lit unb 1i6
Derborgen bait. Gr bate in leBterer 3ett
bet ieirer 2lrbett ntitunter cine ipnit llldjt
bet ibm bemerfte @eiltesabmeienbeit ge3eigt.
@r lebte itets iehr 3uriid9e5o9en un0 bate
nun Deni8e Sreunoe.
Die BOlisei, Der am S~reitag 9lbenb biegtnz
5etge BON benz Qerld}ipinDtn WtadenStes aus
gtng, mill Die mDgli0lteu Jiadforibungen
na6 Dem 8ermiBten a~niteQeu.
Illinois Staats-zeitung., 1892-02-01
Uteoeroebrannt.
Die eleftriibe Station pom EYoe PART Gin
Raub DER 5laminen.

Die eleftriihe Station bon 6Dbe 9orf at
Der Al. StraBe in Oct 9tabe BON Cottage
@roue Que. eelegen, wuroe Dienitas ytads
mittag Elm Gaub Der 8lauumen. Der Ser
luit betrGgt un9eIdbr $4,000. Ote Station
tpar elm einit0tiger SleBelbau nit einsr
Sront bon 50 SUB urD lpurDe erit Dor etnts
gen WOden ourd Seuer itarf beidGolgt.
9eitern ioQteu Die Experimentation ee@
raoe bee1oet tperOen, als pl0blid Die GU
ploiton elmer @alollnlanpe in Dem Nufbe>
NORTHUMBERLAND erioI9te. Ser 5eiser 6opt
Burnett Der uhte Die SIammen gu eritidett,
aog 1i6 babel aber beoauerltherneiie i6tpere
Branomunoen al ben 6dnoeu gu. 9te
!6auptiur1me oes gerluiteS entfdQt auf Die
brei peroorbenen ODnampmalhtuen.
Illinois Staats-zeitung., 1892-02-01
Selbitn1oro.

Soleph q. @uggenbetlner, etl eGenlallger
9ngeiteuter in Dem vBoltonsStore" be-
gtng Olenita8 NtahmittaB i'm Yalmer 0oule
Selbitmorb. @uggenbeimer mar leoens
foIs, ieinen Dem Selbitn1oro DorDcr9egans
genen 6anoluugen nab AT lhlieben, getz
Ites9eltort. @r fari Inn ll1gefGbr 3tpet ubr
geitern yta6mittag III Die &etbltaueS Office
i'm Baluler5 0oule uno tra1te, oh er l0fort
5tpei 0roihten cur 8ertugung Daben fonnte,
Da er li6 nit oielen elmer Bro6eliton nu>
ldlleBen mlliie. IS puroe thm mlt9etbetlt,
baB man leinem Wunlte oble 3eltperlult
na6tGmmen fDnne, mordut er lagte, DAB CT
in eiuigeu Winuten Geihei0 brin9en tDllroe.
Son oa begab IT'D @u9genbelmer brett l1ad
elmer Der ylbtbeilunQen 0es Waldranmes,
ihloB iolde binter fid ab uno jaate ith
eile Gu9el ourb ben Gopf. Noltallt Wtcz
Oerlnott uno @ebeimpOli3tit u. e. Qerz
ions lpren9ten Die S6ure ulo brad)ten Der
SelbitmDroer nad) Der 3totun0a Des 0ptels.
Der bort geraoe anneleuoe Or. elmer See
unteriud)te ben lhtper 0arlebten uHo fano,
0ab feline 6offnung 3ur grbaltlng oeS 2ez
bens porbanoen mar. @r ianote 9uggenz
beinler nad> Dem Gount0bp5pltale, mo- oies
ier cine Stunoe lpGter itarb. Ser Soote
mar "a Sabre alt, Derhetratbet uno DoDute
i'll Dem 6auie yto. 272 Gleuslano Noenue.
'Srant 2albad, ein polnilher Nrbelter,
tpnroe in Dem 6ol3ltaue oeS 6auies
$40. 30 Welionitrabe erhGngt aufgefunoen.
Die 2eide Durbe nod 6 ,anerS Garenta9az
gin i'll Der WonroeitraBe 9eldafft. 9aldof
tuar Dor bier Wionaten nadl Chicago gefcms
men Iuo bate nur fir etniae Sage iii Der
OBSERVATION-DISCLOSURES Nrbett 9eiunoen. @r iou
ltd mt ieiner 5an1ilie. beitebeno aus Sralt
uno etnem Ginoe, in Der grGBten Oiritlgc
fett b%efunoen babeu, u1o miro algenom>
men, baBibn oies gum Selbitmoroe 8~etries
ben bot.
gteuie 2pons, pobnboft in SEQ. Il
SteteltraBe, mar lebenSmiioe unb beginG
oun6 Glnat5men bon Worpbium Selbitr
moro.
Nuf Selbfmor6 ourd Morpbium lallz
tete oos geyDitt Der @oronersz @elhmorez
men bel benz Snquelt iiber Die 2elhc Der
g}eute Broom. 9teuie i~oleinen liiOerliden
SeberSDanoel geIiibrr uno mad Nusiage Der
SdiDelter Der Sooten, in leBterer 3eit oft
oapon aelproden baben, Selbitmor0 be9eben
al tpouen.
Illinois Staats-zeitung., 1892-02-01
9eMer5brnnf.
Die 8Dttderei bon 6. U. Npau i'm 8e=
TRUCE BON $4,000 gei6Goigt,
q Seute du6er Orbeit oefebt,

q Seute au6er Qrbett eefebt.
W1;ttpo6 glbenb nm g. l1br lab Der
WG6ter Stnnegan aus Dem eriten StofiDerf
Der &iferDerfltatt BON 9. M. GDan, SEQ.
1872 @onuentrDitraBe, Slammen oIfz
itetqen. Nls er mad benz Nlarnlfaiten ellen
polte, begegnete ibnl idon Spribens@ omz
paglte SEQ. 20. oeren 6aus nur eIne fur3e
Strede bon Der &uferperf1tatt ~entfernt lit
uno Die oasTeuer bereit5 gele6en batten. Sn
Solge bes in benz @ebGuoe angebGuften
brennbaren Wtaterials tpur0e Elm General
alarm abgegeben, 10 baB III furaer 3ett 10
OompflprlBsn tbre Waiieritrablen III oas
brennenDe @ebGuoe i1leuoerten.
SteleS, eun 5tDetit0diger Badlteinbau,
tDar tbetlpetle nit tDertbDolen Wlalhinen,
Wtatertal unb fertigen Maaren angefiut.
Sin Der 9t1terlette BET Werfitatt befanb lt6
ein 6ol5bat, Der g~r0Btentbetls alS 2ager
fir fertige Waaren oierte. 0aS 9ol5ge>
bduoe brannte p%oultGnotg nieDer, lit benz
8adlteingebGuDe tpurDe has Seuer altf bas
critic StDd!perf> uno 0as Gr6gel6oB be-
lhrGnft. 8einabe spei Stunoen bate Die
SeuertDebr a1geltren9t au arbetten, che 0as
Seuer als gelol6t be3ethnet tDeroen tonnte
9err JtDau fonnte NbenoS Den Uerz
lu1t nidt genau be3ei6nen, ba ct n0rber
cine unterlu6un9 Der Wlal6tnen DDrnebz
men muB, I'm feit3uitelen, in wel6er Weiie
bieie bel Dem 8ranbe bel6dotgt Duroen.
Sn ieoem Sale glaubt 6err Span 9eoeGt
gu letn, ba er lotpobt bas @ebdube ais lein
2a9er eeniigenb nerit6ert bate. i,
e Nrbeiter peroen fir eintge 53ett obne
8eihaftt9une lein, bod mill 0err 3Dan 10
i6neu als mOgli6 nit boIem 8etriebe
tpie0er arbetten laiien. Die Strma 9. 8.
&Dar 9ebDrt gu ben 8eoeutenoiten in Der
&lferet in Gbicagp.
Gor 4 Sabren bate bas @ei6dft ebenz
falls Elm beoeutenoes Teuer gu erletoen uno
mar leit benz bon 9errn 9tDan Der 8ads
itetnbau anfgefibrt tporoen.
Ser nngetdbre S6aoen BET benz Seuer
tpirb nit $4,000 be3et9net.