Illinois Staats-zeitung., 1892-06-13
Ods munoerfino.
Grsabluus pOm 1tIrtd Sramf.

VSat0Dle, Sdt0ole, ne 9eneH Dt1Qu5 uOr5
Sbor nah Dem tSlappertetd, Sitter uro
9tGuber nolen tie lpielen, fomm gel6ptno,
9u iouit 6auptmann letn" = Die (fleine,
atbemloiO Stin1me, nit Der bieie Norte
berporgeftoBen purOen, geb0rte etnem nieoz
li6en OtGoGen an, 0as 10 RAID IS leine
fur3en 8eiu6en erlaubteu, Die Sreppe BIZ
ra %nttrippelte uttb i6on u%nterpegs cine
ipieletfrige Nufforoerung er9eben lteB, be-
Dor es nod in Die na1 Dem Treppenflur 81
bulbgeOfnete Sbir ietn BLONDES &0pf6en
itedte.
,Sofoble, - erihro6en blteb Bic &letne
stpliden &bir unO Nn9eI fteben, unO Die
Sortiebung tbrer eetptB np6mals unb
brin9li6er beabfthtigten @tnlaoun9 blieb
i6r in Der SebIe itede1, ais Elm unptutses
yYft, pit" tie 5ur gtube mabnte.
vSatOb fam nod nidt fort, 6etb6en,
9u muBt ni6t tutlner ftOren unb 10 ftirs
mild be~r9elaufen fomr1en, Su fte9it, DAB
CT nod bei6Gfttgt it," nellOete it9 elm i'm
3tnmer~ beftnoIi6er Otann gu ibr.
SIN Dem Serpeis, ben fte erbielt, lag etn
geptlies WobltDolen, benno6 beberri6te
Die feline 9Rubeit0rertn NUT nit Otube
Elm unterbriidtes S6Iu@3en, ais fe
nit troBtg aufgemorfener Sberltppe
ertpt6erte: vNber bic Sungens LAUREN
fort, ie tpouten ntht ldnger tparter,
unb SafobIe ioa ntitipteler; tparum ntuB
ct INNER iiben, ale Sungen ipieIen, unO
beute ioate ct geraoc Sauptmann ietn,
&arl bat IS mir beriprohen, uno id babe
linn nieine Wfusi6nitte bafiir eeeeben."
SSt benz leBten @ebanfeu i1ien etpas be-
ionOers S6mer3lides fir ie gu ltegen,
benin ploBlid brad fe in IauteS Wei1en
aus, unb Die Safiung, tpelde ie bis babtn
miihiam bebauptet bate, floB Dor Der 8orz
fteuung Der ui1niiB geopferten iiBen Mus<
ftu1e in iaI5isen SbrdnenbG6en babin.
Set ni9t u%nartig, 6etb9en," iprad Der
W2ann iebt unipiaig ; aber INNER hefttger
tDurbe oaS 8einen Der &leinen. v@eb
Doraus nit ben Qnoern mad Dem &lapper>
teid, Safob fommt baL6 mad, Ino oat1n
fOnnt SIR bis gum 9tbenb mod bel unb
Inittg ipielen."
vGttter unb GGuber, 3" f6Iu9ste fte.
ySSa, Sitter u1tD 9tduber, ur0 Su btlt Die
9efaneene Brtn5eifin, tpeIhe Die Sitter be-
freien". 0ie Musit6t mo9te berubtgenb
0uf oas erregte Gtno tDirfen, NIT Der 6Gno
trodnete IS Die Sbrdnen, Die ibm itber Die
@angen t~u9elten, beretn5elte StoBlaute bee
tpieien, 6aB bic 6efti9tett Der our6 Die gez
frGntte &inberebre berDorgerufenen Grz
regung fi6 milberte, i9on leu6tete IS
tpieber frober bur6 bte Gbrdueni3leter,
tpel9e Die Nu9en umflorten, UNI oas roitge
WtIno6en audte IS sptihen Saden u1lo
@einen:
vSd ion Die Brin3eiiin ieit - od ia, bas
bate i1 gang bergeiien," uno fr0blth
Iaden6 tlati6te IS tn Bic 9anee, Der btttere
&f tpar beenbet.
y@ber SafobLe fommt bod baIo na6?"
rief Die Gletne, i6on I'M SLUT, rpdmdls
5uri6, Hno oarauf b0rte man ite in f1r3eft
Sdritteu Die Sreppe btnabiteigen.
Gin Letter, faum b0rbdrer Seuf3er eIttt
i6er Die 2tpper 0es 6na6ert, Der pGbreno
Des Muftritts ftumm oageftanbe1 bate.
Sein @eft6tsousOrud lteB nt9t erratben,
fur tpen er Bartet er9rtffen, rtur ais Die Sbur
binter letner mutbtgen, fletnen Sreunotn
lid l6l0B, f0lgte 0erlelben Elm ttefer, lebt1
iu6tsuDIer Slid, tpie maj tbn tr1 &tnDess
0uGe ieltet trifft. unD alt6 Die Selbtbes
berrIdung, NIT Der CT leuf5en0 It'd abtDenz
oete, aina nett iber iein <er binaus.
Safob 30penitaot tear Elm garter, iGpG9z
gSher &rtabe; man bette tb1 ieiner &orper>
contribution nd9 fit finger, ais CT tpar,
9ebalten, tpenn ni6t Der Musorud, ben
MAJ bGuftg in iethem @eft9te fdno, tbn
oiel Glter bate eri6einen laliett. 0unfles,
frauIes 6aar umrabnate iein bIet6es,.
1dmales NntliB, Das ntdt our6 iugenoz
ItGe &tnoesi60nbett nertIdrt mar unD benz
nod our6 einen eigentbImIi1en 9tei5 fel>
ielte, Der ibm ben STUFF etnes iebr iA6nen
&naben Derl6affte. Seine Sptelfan1erdoen
betra6teten i'm nit eit1er aus W3ttlei6 uno
l6euer 8etuun6erung gen1ii6tet gntpftns
onn9. Son ibren tolien unarten unb
Sun9enitretden bate ct berbdltniBntdBtg
tDent9 gu leioe1t, un6 re9elre1t ourhgepri<
gelt batten fe ibn etgentli6 nur etrt etnaie
ges Wfal, als ibr gefrGnttes Se~lbt9efI1I
ut0 Ibre GtteIfett gar gu iebr 0aour6 bers
IeBt fpor6en mar, 6aB ale SpielgenolftnEel
IN etnen1 Streit it6 fir tbn entidteoen batz
ten, neil ct Der S90nite unD sSetrite lei,
todbren6 Die &n0ere1 nur ,9drttge @aiienz
bnben" tpGren. t6eioGer bate 0te Barole
ousaegeben nn0 in groBem Borne fe ben
9etdbrten ent9e9e1gei6leu6ert, ale iibrts
gen tletnen OtdO6en batter ft6 bartt UNI
1e gel6ddrt uno 6dffeIbe geritfen - bas
tpdr ben beletot9ten Sufgert bod 3t arg,
tie hatten thinner duf Safob &idfi1t 9ez
nonlmet, unb gum Dante oafIr tDur0ett
tie 3u letnen 9uniten nun 10 idtt6oe per-
bobnt! gtd6 fur3em &rie6sratb eriffen fe
Die Be~letDtgertn1et an, unD Elm beftigerer
&dnpf bate ftd auf 6en bIuttt9e11 Slap
pertetAtDteien mod nt1t abgeipieIt, dIs iene
oenfpIr6t8e Nnta3oneni6La9t, Die iGntmtz
lt9e fletnen Wtd09en Der Staot 5u@unften
hires 9tebIings entidlDfen tieferfen. 0iez
ier fI6rte ielbftberftd1oli9 ritterlt9 Die
1nutbt9e S9Gar ietter 9elotnnen on, bas
fonnte aber etne fIr6terIt1e geteDerIdge
rt1t nerbtnDern. Stab flDnem uno ebreltz
bolem 8toeritan6e 5ogert 0te Nmo5onen,
tDeIhe ben Grtegsfau berpor9erufen 6atten,
IN re9euoler Sln6t ftd suriid, Die Sieger
gdben groBmiitbig Die 8erfoI9uug duf. batz
ten fie bod, Oas tede 6eto@sn, tpeI6e5 iia
gu nett bor9etuaSt bate, unt5ingeIt unO aLs
6onite &rtegsbeute in tbre Wittte genpmz
men. Sin benz erften SammeLpuntte be-
11erften Die SIi6tenben bas Seblen tbrer
tdpferiten Gdmpf9enoiftn, 0a gei6a6 ods
nnerborte, in tDtIoem 2aufe tpanDte Satob
lid 3urtf, itirmte alein gesen Die game
S1aar an unb iudte 6etodelt gu befreten.
gtaturlt1 erlaa CT 5urd6it Der 1leberma9t
uno befant bic fir6terLi6iten Briigel =
ober !6etoden bate er befrett, benin 6te
&naben, tpel6e fIbIen .modten, Dab es
mint ichr tnnfor ttf4N eNoI ff ~ 81 nrnEor