Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-01-07

-Sn elm 9e1ifateiienses
lddit in Berlin trat fiirjli9 eine eles
CANT setleiost Dame, ipdbreno bic @ers
tiuier nit ben &uuben bsi6ditist tpas
TEN. Die Dame fault einiae 8leinigs
teiten, Der 8ommi8. Der lie beoient,
Iiebt ieinen &aiienbloc aus Der 9aide,
totirt bic perfauiten Saden NIT ben
beSisliden Yreiien, siebt bic Summe
linb iiberreibt nit ironii9em 2G6eln
ben 3ettel Der ieinen 8unoin: Oas 1T
ia elm Srrtbum, mein Serr," bemerft,
nadoem iie ben 8ettel sepriiit, bic
Dame, vhier iinb ia 2 Mart Su piel, 10
ulel madt es bod nidt." D bod,
meiue @ndoise," emtsesnet Der 8erfdus
fer, vSie perseiien bic @urit, bic Sic
ielblt pom 9aoentild senommen ba6eu."
Die Dame tpirb purpprrotb, itottert
perlesei bic @nti6ulo,sung, baB lie
sauj oaran perseiien, betont aber
i6lieBlid, baB aui benz 3ettel, Der on
Der 8urit beieitist 1T, Der Serfaufss
preis nur nit Ot. anseseben Iei.
r9as itlmmt, metne @jndoise," ant
mortet nit ieinem bosbaiten 2Gheln
Der Sommis, pber Breis uerbpppslt iit
aber fit iUlhe &unben, ipel6s bic @ad.
rem ielbit einitedeu." Die feline 9uuz
bin 5ahlte nun unb peri9waub. 9es
&dibiels 9Oiuns: SeosS aui benz 9as
bentiid ausssleste Stid @aare rubt
bort auf einem fleineu &nupi, Der, los
balo bas betrefienbe Stiid absenommeu
mirb, emporidneat unD ein leilss 9lns
lduteu er5eu9t wel6es bic Serfduier
auimerfiam maht. 9ieie Gontrole lit
eine iebr wirtiame. benn Der betreHenbe
9elifateBbdnoler bat bur9 bieie eleftri.
lde Sa(le i9ou on etuem ein;isen Gage
nidt weniser als ieds 9an9iinser ab.
seiabt, bic ii6 beimlib an ben pers
loteno ausselesten @aareu persriffen
batteH.
= Baul SunfalpD, Der uns
sariide @elehrte, tit seitOrben. Sun.
falop, nelher 1910 i'm 3ipier &Omitat
als Subn eines armen Sauern geboren
mar, bate ben eriten unterri6i aui Der
Bolts ituIe erhalten. fano oanu Inn iei=
nes JlelBes uno ieiner 8esabune ipillen
Sbrberer uno nanbte iih ben Jtebtss
wiiieaitaiien 81. Stad bem Sreibeits.
tampie iieoelte er ii6 in 8uoapeit on
uno fprtab mar ieiu games @irfen Der
2lterltur seplbmet. Su ben literari.
ihen unb selebrten Seitihriften Der.
bifentlibte er 5ablreide gluildbe unb
1854 CAB er einen 8anb lleberieBunsen
aug Bloto beraus. SnbeiIsn, nm oieie
3eit battle er iit bereitS Der perglei.
henben Spradwilieuitnit 3usemenbet,
unb er ipies aui b:eiem @ebie.e ihon
binnen einem Sabrsebnt iol9s @riolse
aut bic nidt nur ieinen Nameu i'm gans
sen 9anbe betannt, ipnbern ibn au6 gum
alssmein anerfannten Siibrer etner
luiiienidaitliden Sdule madteu.
= 9ie 3ai5eriu ppng bina
bat fiir5li9 cine eisene Seioenmeberei
segriinbet, nm Der binefihen Seibeu.
fabrication einen neuen Guiidpuna au
seben. Giner ibrer 8emeaariinbe mar,
fir bic pielen Wiilfionen Mdoden uno
5rauen, melde beutisen Cages feline
8eiddiiisuns finbeu i6Hnsn, anger
Stiden nnb Sausarbeit, arbeit al
idaiien. Die &aiierin bat bic nbtbisen
@ebitible, seididte Seibsupeber nno
5rauen, bic iid aui bic Seioenmurms
5ndt periteben. BON Der faiierliden
seioenfabrif in Sans. bop mad Be
fling tommen laiIen. Die Sabrif pirb
in ben Ialaitanlasen srbaut fperoem.
Die 8aiierin bari uad dIneiii6em
Brauhe ben Balait nidt perIaiien. mil
aber iare neue S4opiaus itets unter
Gusen bebalten.