Illinois Staats-zeitung., 1892-08-29

@beneser unternommsnen Qusfluge mnD
mar babel 10 gliiGli6, in meinem Gutl6er
9ta1nens Wtarlette einen Der @eQeno tDD1l>
funDigen IStaun gu entoedsn, tpel6er pdtcrz
IiGeriettS bon Den 0ugenotten u1o mltters
li6erleitS bon Den Salaburgern abltannmt
rno nit ben 8elpobnern fat aler in ben
SihternGloerr 5~eritreut l~tegenben0 Gus6en,
neI6e gum groBten She'll nod mad Der 2lrt
Der uripriinglt6en lal3burQilhen Gins
tpan0erer gebaut marerl, befannt lit. 9fa6>
Dem mir @uDton eintge Wieilen binter uns
batten, befanoen mir unS mitten in Den
SihtenpGloern, in tpelGen Die menihliben
Wobnungen imlner lpGrIi6er uno Die
Stile uro @inlamfett INNER 9rSBer ipsrz
ben. Wtitten in etnenl oi6ten Waloe fiibrte
uns unlere StraBe on einem bereits itarf
in 8erfau beftnDliGen Shulbauie porbet,
unb t6 punDerte mid, pober tpobl Die
S9ulfi1oer in Dieier Waloeinlamfeit fom7
men mD1ten. Qluf mette Streden mar
ni6t etne ein5ige &ibtun9 tDabr5unebmen.
Die b0ben StGl1me Der Si6tenb1ume rag
ten ter5e1geraoe gum Stmnel empDr; IN
pielen oerlelben tparen be6ufs Serpenttn>
@etptnnung tiefe @inl6nttte nit Der 9lrt
gema6t. Gin anoeren SteQer bate EN-
Malobranb 9enitbet, uno Die tbetItpeiie
Derfoblten StGmme lagen MIR iiber eilz
amber. Sn pielsn BinOungen fubrte Die
StraBe our6 Die ansgeoeDnten WGloer,
in peI6en ft6 fetn onberes @erGul6 perz
nebn1en Iie6, ais 0as Summen 0erSnleften.
gta6oem mir beretts Dtele Wtetlen 3uriifz
9elegt batten, i6lug metn Goiielenfer pl0bs
LID cine iiloli6e Ei6tung elm, nnb mir be-
fonoen uns balb an Der Stele bon Nltz
@bene5er, Der eriten Nnlteolung Der @al3>
burger. @s lGBt ii6 baieIblt feline Spur
mebr bon meni6li6en Wobnuneen entz
Oefen, uno lelbit nt6t BON Der oLten edge
miible, tpelhe emit melt uno brett Die etn5ige
in iener @egenD qetpelen mar.
vgta6oem mir auf o~ie6auptitraBe 3uriiGz
eetebrIt tparen, begann Der @alo ii6 aIz
mGblt6 3u ll6ten, unO bic bon Sal3burger
SomiIien benobnten 6duier murDen INNER
3abLret1er. S6lieBlth belt I'm ler, Wagen
por Der WD6nung oes 9egenDGrttgen
6auptgeiitLid)en, 4aitor Sacob Quittn's,
ipel6er, unterltilBt BON ellem @eblllfen, in
ben bier Sal5burger &irhen9emei11oen
iener @egeno Oes Seellor9eramteS partet.
Sn ieiner @eleIi6aft ma6te t6 etnen
Spa3tereang our6 9feH Gbene5er; Dor
NlIem nabm Die BON cen eriten @tn!panDe>
rern erbaute &ircne metn Snterelie in Nnz
ipruh. SSn ibrer 9tGbe Demerft man am
Slu1ie entlang ueberreite bon aItem
Wtauernerf, oas mabren0 0eS JtepDluttorSz
frieges bon ben @nslGnoern gu 8ertbeiDiz
gungsstpeGen aufgefibrt mar unb icBt nit
S6llngpflan3en unb othtem 8ul6perf
bebeft lit. Die &trGe 1tebt pDuig fret uno
ni1t tpeit bon ibr befinoet lt6 audi ber
6rieoboL Der lett ietner eriten glnlage be-
Ao,1+o1A orLnoftprt ,ty1A 1prfdoHt1ort fnorScr1
lit un0 etnen iebr freunDltden @tnbruG
rna6t. Wtan gldubt it6 bort, Sunal mettn
maj Die Deutl6en @rabi6rtften lteit, auf
einen Srieobof i'll Der urlpringli6en 6ei@
nlatb Der Sal5burger Deriebt. 0te ltattz
liditen 9enfiteine beftnoen it6 uuf Den
@rdbern Der DaIel6lt our leBten Gube
beitatteten @eiitli1en.
Stab Dem Yfarrhauie Surlidgefebrt, IteB
mid Yaitpr Nuittn ben Snbalt mebrerer
&iIen prifen, IN tpelGen li6 cine Wtenge
alter beutider 8I6er befanO, Die BON ben
erlten Nnfteolern benuBt pproen tparen.
9arunter tparen niele iebr aItertbitnlt6
auslebenoe 8tbeLn in Soltoformat, benen
mar es anlab, tpte fleiBig fte. bon ibren
@tgentbumern gebrau6t poroen naren.
Inter ben Ibrigen 8I6ern bemerfte th
Nrnbt'S vWabreS Gbrittentbum" Wias
bars v&ur3e u%nterDeiiung iiber ben
gluBen unD @ebrau6 BON WeDi5tnen" ;
2utber's v&leiner &atedismus", 9ebrudt
bon &arI Giit in 8bilaoelpbia, 1895;
v3eiebuh fir tleine &tnDer", aus oerielben
Drudsrei berporgesangen; wGouitdnoige
oeutide @rammattf", beraus9egeben bon
6enrp Miler in 8btlabslpbia, 1922; cine
Slueihrift. betitelt: v8etra6tung iiber
bas 0erbrehen Der Srunfenbett." Da
tpeoer oer gtame oes 8erfaiiers, nod Der
8~erla9sort ange9ebsu NOR, 10 mar i6 81
Der Qnncbme genei9t. Die S6ritt let in
bielem 2anoe georudt noroen, aurnaI ba ite
piele aneliitrte bsutide WOrter entbdlt.
SIS orGn9te it6 mir Die 8ermutbuns auf,
fe Iei piclIei6t bon 8eltjamin Srantlin gez
brudt morben, aber auf Outrage BEL @bar=
les st. 6ilbeburn in Gbilaoelpbta, penn
Gerfaiier BON "A Century of Printing;
the Issues of the Press in Pennsylvania,
tbeilte mir oerielbe nit, Die v8erradbtung
Iber oaS 8erbreGen Der Truntenbeit" iet
mabri6etnlt6 BON @briitopb Sauer gez
brudt morben. @ie it9 bas nun au6
perhalten mag, ieoenfaus ftnoet ii6 bas
8ampb!et nt0t auf Der bon Charles g..
Conner (Souer) ber6ffentli6ten Site Der
bon @briitOpb Sauer %9eDrnften Bidder
uno S6riften.