Illinois Staats-zeitung., 1892-03-28
Staot Chicago.
Sbweres unoliid.
Seim DerIa0en zines Paufes auf
ein 3ladboot.
Das 6aus ftir5t nm uno %perfinft i'm SIu6
= Gin rlann ee:ootet uno spei per=
wuroet.

Morgen irii6 eineNnsabl BON
Nrbeitern oamtt bel6Gfti9t maren, ein gros
bcs S~ipeiltOdigeS 0oljgebGube auf Elm am
SuBe Don SIlnoisltraBe DOR Qufer liegelz
bes 6ladboot au Iaoen, fippte baiielbe
plDblt6 nm, 10 DAB oaS 9an3e 6aus IL ben
SluB ~itiir3te. Ofebrere Der Qlrbeiter befanz
Den IT'D sur 3eit auf Dem Boote, uuo elmer
bon tbnen wuroe ausenblidli6 get0otet;
BRET anoere erbielten erbebliAe Gerlets
Sun9en.
Wti9ael 8robit, Ser Gormann Der Dir
better, mar IS, Der lein 9ebeu bel benz linz
tau etnbuBte, tnbent er BON etnem III Die
9Obe gei6leuoerten8alfen getrofen puroe.
Isl. mar Elm perbeiratbeter Otan1 uno
Dobnte in go. 10 WobapfftraBe. Seine
Gei9e uuroe mad &laner's 0for9ue ge7
bra9t.
@barles Genf, bon go. 60 Si9bitraBe,
puroe stpiiGen benz faIenben 0aule uno
Dem Sla6boot eingetlemnlt uno erlitt tnz
nerll0e 8~erleBungeu, lomie eiren Sru6
bes Iinfen 8eines. Wtan i6affte i'm nu6
benz Nlertaner>6 oipital. Die Qler5te boffe1
ibn am 9eben gu erbalten.
Mt6Qel S1pierath, 45 Sabre ali, in
$50. % WtaDDltr. mobnbnft, 1T 9u6
innerli6 belhGoi9t. 9eter 8eder BON $50.
263 GlenelanD @pe. urlo Sranf Sdeutng,
319 SlDbonrn NOe., nur0el1 bon benz Slad)>
boot fopfiber in ben SluB gel6leuoert,
falne1 ieooh nit leidten SerleBungen
bapon. SGmmtlt6e Qlrbeiter tuaren BET
benz 8auunternebmer Sacob 8eder bon geo.
1853 Glebelano Nne. angeitelt.
Oils llria6e Des 1nfalls Diro oa5 Nus>
gIetten elmer Der grOben S6rauben ipelde
Das 6aus itiibten, al9egeben. Der Srans>
port Des 6aules bon Dem SluBufer aut oas
Boot ioIte auf elmer i6iefen @bene bot
it'd geben. MQes gtng aud gut bon Staten,
un9 ais oas 6auS NIT Der etnen Sette aut
oem SluBufer, Der anDeren 1Mf Der SrIde
rubte, tpurbe nod einnlal cine grIfung oes
Sla6boots unS feiner 8efeitigunq porge>
1iommen. Chen tpolte 0orn1a1l1 SrDblt
Dqs 3ei6en gum 2oslaiien 9ebsn, als plOB>
lid elmer Der 2eute ausrtef, baB oas 9aus
5~uian1n1enfaQe.
Gbe nod elmer Ser 0rbetter 3ttt bate,
ft6 in St6erbeit gu b~ringen, fra9te oas
Saus eege1 bas SIa6bopt. Sine ocr
S6rauben, auf oenen es 9erubt bate, mar
ausgerutl1t, unb Die 8alfen ftelen auf Die
Seite, iooaB bos 6auS leBt Douenos nit
Der @ano auf 6as Sla6bDot "itir3te. 9te
Seile mel6e oas lebtere gebalten batten,
riiien, uno Das Boot trieb bis mitten in ben
SluB 6inein. SOUR Die 9lnferfetten, tDel6
Den: @iosritenD trobten, perbiuoerte Elm
tpeiteres Sorttreiben. gtun ienfte it6 aud
Die Settle Des 8ootes, auf peldenI bas Sous
rubte, unb 8Oot uno 6aus Derlanten in oer
Siefe.
@rit iebt erfannte man bic gan5en ber=
bGn8niBuollen SoIgen oes l1nfaIs. 8roblt's
Xeide l9tDamm in Der 9tG6e oeS Sootes aut
benz Sluiie uno purbe ans ufer eeftl6t.
Der BaIten, Der ibn aetroffen, bate tbH
loTort getootet. Qlu6 Sent un6 Sdwtez
ratb tpuroen aus Dem Naiier 9e5o9en.
Seioe tparen bon Srilmmern Oes Oauies
gctroffen tporben, oils oas Saus umfippte.
9as Goot fam ipdter pieoer on Die Sberz
fiddle, nadoem es ii6 ieiner Sat- entleoigt
bate, uno na6bem Der Soote unb Die Ser
ipunbeten fort9ei9aft waren, 9sIang es
aud Oas ~periuntene l0aus init Seilen, Die
man AM 9abe befelti9te, ans ufer au
5ieben, nc es wdbrenO OerJta6t Iiegen bIieb.