Telegraf. (Chicago, Ill.) 1892-19??, 1892-10-04
WiadomoSci Miejskie.
Straszny pozar.
Fabryka Cary, Ogden i Co. przy lSteJ ulicy
kOmpletnie spalOna.
Kilka dom6w W sasiedztwie bardzo
uszkodzonych.
OG6LNA> szKoDA wYNos1 $4,000.
Dwoch strazak6w ciezko pokaleczo-
nych.
)G6LNA- szKoDA wYNos1 $40. 1000.
Naiechanie lokomOtywy ma sikawke.

mlafa wczoraJ straz ognloWa Wlele
do roboty. Czterypiatrowa fabryka
farb Cary, Ogden d Go. 2e4-
W. lSta utica, sta}a sic pastwa pho
mieni, a dis tylko nago sterczace po-
czesci rozwalone injury wskazuja ma
miejsce, gdzie ia wieIka fabryka
sta1a.
Dozorca Herman Rheinhardt by}
pierwszym, kt6ry W pare minut po
6tej wieczorem ogieh odkryl,s Ia tym
alarmem poszedf drugi. Pc przyby-
ciu ma miejsce stray ogniowej, ME
byfo iuz mowy ratowaniu fabryki,
W kt6rej tyle }atwo, zapalnych ma
terjaf6w nagromadzonych by}o.
Musiano sic ograniczy6 ma ratio
waniu okolicznych dom6w - kt6re
pomimo najwiekszego zEwysi}ku po
wiekszej czesci zniszczeniu uleg}y.
Domy cd numer6w: 259 do 265
W 1stej ulicy spAliEy sic szkoda
nieubezpieczona wynosi 100000, ma
tomiast fabryka byla ubezpieczona
ma $165. 900, kt6ra to kwota pokry-
wa zupefnie wyrzadzona szkode.
Niestety, podczas pozaru zosta}o
znowu dw6ch strazakow uszkodzo-
nych, kt6ryeh, jeden przeplaci
prawdopodobnie zyeiem. Gdy si-
kawka No. ma Morgan ulicy prze-
iezdza4a tor Wisconsin Central ko-
leji - najechaia~ ja lokomotywa
Baltimore & Ohio koleji rozbi}a po
czesci. Podczas! tego zderzen wo-
znicy Henrykowi Walbaum robbie
czaszke uszkodzi}o 60 wewnetr rznie
W ten spos6b, re ME ma nadzieji u
trzymania go przy zyciu. ST. fazak
Jan j. Hickey. jadac ma wozie we
zowym No. l2 w. Lake ulica, spadf
zostat SLIME potfuczonym. t..
W jaki spos6b powstaf pozar, ME
wiadomo jeszcze. Dozorca Rhein-
hardt przypuszcza, re ogieh powsta}
W oddziale maszyn parowych, gdyz
pfomienie spostrzegi odrazu ma dru-
giem trzecim pietrze.
.Opowiada on jak nastepuje: Pod
czas mojej pierwszej nocnej kontroli
znajdowaFem sic W pofn. -zachodnim
rogu trzeciego pietra - gdy naraz
zdawa}o mi sic, jakobym czu} "a
pach palqcej sic fairly. W tel chwili
zaalarmowa4em straz ogniowa,
schwyciwszy przyrzad chemiczny,
pobiegfem aby lie moznosci ogieh
powstrzyma6. Budynek poczaf sic
dymem napeiniac i MIN sic spo-
strzeg}em juz by}em W posr6d pho
mieni pograzony., Porzuci}em przy-
gzad do gaszenia bieg}em ma ulice
taxi szybko jak tylko zdo}a}em.
Przybieg}szy nadd} zastafem juz Kill
ka sikawek, kt6re gaszeniem ognia
zajete by1y.' .......
Fabryka sta}a ma p61nocnej stro-
ME lstej ulicy. W kilka minut p6-
zniej pali} sic ca}y. budynek jasno-
czerwonym pfomieniem, ktory pre-
rzuca} sic W okropny spos6b ma oko-.
liczne domy po wiekszej czeSci z zdrze-
wapobudowane. w pierwszej chwili
zdawalo sic, ze takowe ME MONA
bedzie uratowac a mieszkahcy wy
padali dom6w ably przynajmniej
zycie uratowaG. Pc ciezkiej walce
z rozpasanym zywio1em uda}o sic
stray ogniowej choc W czeSci "a
grozone domy uratowaG. Drewniany
jednopietrowy domek p. n. 26l ma
leza1 do paul c. H. Tracey posiada-
jacej. ecioro dzieci. PAM Tracey
schronifa sic dziecmi W sasiednim
klasztorze. TAX samo Tomasz White
p. n. 2e3 iona i trojgiem dzieci,
iakotez Jan Drody 2e5 schronili sic
W klasztorze. Ottawa, ze ogieh ogar-
ME wielki sklad laku, terpentyny
i oliwy W po}udniowo-zachod chodnleJ
stronie budynku pod chodniik3ieml, I !
w6wczas nastspi ogr,omny wybuch,