Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1892-02-18
baus. un0 neutrality-suspicious..
Gin AuteS 9IuAeraOer

ite0t' man fi@ aus einem &ilosran,m
6ornipdnen. uno 3ebn Gimern Waijer
bet, iebo6 mli1sn bic 9urnipdne crit
pier Moden BARN einsetue,ht ieiu.
Die BNan5en unb Blumen bIrfen abeI
crit gum Belt her RnospenbilOun9 bo'
NIT beauBen ,ueroen.
Garte>@ ir td)eu als '@arnirun8 ~ ieinen
-. gemuiex.
Man for,nt aus Sdtpeineflni&.,
RalbFeild. SARGE ooer au9 aus Jaree
Don semiidtem Sleii1 NIT Qilfe pom
ettpas NRebl fleine, etwas 8ebosehe
@lrjtden. tpenoet iie in 81 unb Gem
mel uno bddt lie Id Butter i46a braun.
Ghofolabens S@aum.
0rei ean5e @ier ,perben in einen,
Eopf ~5erquilt, banu iist man elm Sitter
Wil@ nebit ] Rfuno gbofolabe bin5u.
ite0t oas @efdB iiber selinoes 5euer unb
i@ldat oas @etrdnt NIT Der Sdneerutbe
bis sum &odeu, uorauf man es fpsleid)
in Gaitn falt u''o ~auftedst. 4
Rate Neerrettts=sau
Die Dotter pom arpei b%a.tseio!tensn
Giern ,ueroen nit eiaem @ol5l6ffel ser.
oriidt uno Ha9 uno na9 nit brei bis
pie, GBl6heln 8eiueliig. brei 9DHeln
seriebenem @eerrettss unb elmer Hrile
Sal5 uermiI&t.
3ungen> Goteletter nit Gpinat
Cine weidseto9te fr,ide Ddien<
junse miro a~bsejoseu, in finseroide
S1eiben sei9nitten, in 9eidlcsenes 81
getau6t, nit 9eriebeuer Semmel ubers
itreut unb bann in Butter 9ebraten.
porauf mon iie OILS Betlase III spinat
sisbt. -
Gierfuaen Uon 3wiebo6.
IL Stad 3miebaf merbea s~er;cber
unb / 9,ter Milh bariber seepilen;
nadbem oer 8wiebad cine @eile in Der
Rtl@ aufsetpei9t, quirlt mot, flui
Giootter, 5uei @Blpfel Mlebl. cine &r.k
solt, 5tuei @bl0Hel uou 3uder, welden
man en- elmer @itroue abaeriebcn bat,
20 @ramm 9eitobene iiBe unb eini9e
bittere Mauosln neblt ben @dnee BET
ilaf @iwe,be b,nju uno hddi pou Der
Waile giertI9en uie 9ew66nli4.
Sreibriemen auf hire 9l:e ~ praten. ,
oeridbrt mon auf foleenbe ciniahe
8eile. Gin ettpa centineteraroBes
5tid miro. Don Dem @ienen absei1nit.
ten unb in itarten Beneiis seleat, mo
es ielbft moaatelana unoerdnoert blei.
ben tuirh, tSenn es gut sessrbs unb bon,
@erbitoH IN allen ielnen Ebeiien ourd)<
brun9er 1T; b6@feus lp,ro es nit ber
Beit etwas bunfler sueroen. sat Die
Serbuas aber nur bic Oberld@e Oes
Riemens ~setrufen, bic inneren 2beile
jeoo4 nidt erreidt, 10 ,ueroen 5uert
oiele, uno baum audi bic duBeren oufz
idwelen, uonah |i9 oas sanie Sl,e>
men,tud in cine unaniebnlihe, iblei.
MICE Ma6e permanoelt ,ui1o.
@eiben yiuQ aa iden nnb ftdrten.
0an mdI&t ibn i'm @gep5bnli1en
lauuarmen @eifenmaier. : Nod Dem
@pllen uno Blauen itdrfe man ibn nit
@elatinewa0er. Bran rebnet % Or.
@elatine auf Elm 2ster Baiier, uel9cs
man bic gum 21ien oer @elat,ue er,
bibt. - {.
Bel G@laaoNsfeit b.
permeibe man oas S9lajen i'm tuarn,en
9iulmer. meibe seilise W%ntrensunA uni
Wulre9ung, -pieles @H~n ((beionoers
abenbsl ATE altobolii@en @etrante,
&afee lnb Ebee, 9a9eaen wafde man
Dor benz 3ubsttse6en @eiidt uno Dber>
t6rper, uno tdmme ft9 bic 9aare bur9;
penn oies nidt geuiist, nebn.e man Elm
.laues Dab Dor benz @dlafen9eben, aud
Der t@enuB elmer Tai1e. trditiee.
Dleildbribe (ein Ebeel0ffel 9,ebia's
5leil@ertratt auf cine fleins Eahe) 1sbr
~ enpieblen. W.
GilsidnDe h.liea tbeurss 2ecerinub,perf
tparen. "
G@te G~il5ioblenjbube iinb fir bic
Raoer I'M 9aule auSeroroenl!,a al
e~npiehlen, beiunoers ca man iie 1elbit
ausbeIern tanr uno be Rinoer tets
parme 5iiBe baben. Man be{jert iie
am beiten aus, ebe Der Sbub gang bur9
1T, inoem man auf bic %aeidbroeten
SteQeu (Ger1e unb 8a1en) G%if5lohlen<
itide le,mt uno mittels ftarteE Druds
auipreBt. 3. 8. tbun Die 6iBe i&tpe.
..rer M1bel ba6u CUTE Dienite, DEFENDERS
msnn 1ie etwas 9ebD9en iino uno iib
bequem in Den S9ub einidieben la1len.
Man thue gut, lie aber y;o6t 70 jtepen
5u laiien. ...@.
Vs., $alEen. r..
Die &ultur oieler pradti9en @eudaie
it i'm Nasemeineu nidt' 10 idwieri9,
,pie man iriber angenommen; e,ne Mus
dabl Don glrten bat iib i'm @e9entheil
fir bic 3ilumer9drtnerei ais unlhdb5ar
erwielen. 9ie Mufteuuna Der Baln!su
gci@iebt gew69nlt@ in 9r6beren 8luz
menarran9ements ODER e,njeln auf
~ 1Se .