davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1892-11-12
Resolutions Of Coincidence.

ReSOluIlOIlS Oh NOuOOlS1lEcs
,The following resolutions for the death
of Brother John @. Burke, we're unani-
mously adopted by Division No. l, An
Gent Order of Hibernians Of Steele
county.
WHEREAS, Brother John c. Burke who by at
tanned social position, admiring friends and
brother members, amiable and cherished fam.
ily relations and loving. wife, had all the hap
piness of this life, was, for reasons best known
to our All Wise Creator, called from our midst:
Therefore, we state but the unvarnished
truth when we say that Division No. |, 40 q.
has, in the demise OF Brother John c. Burke,
lost one of its most honored and model mem.
bers; the public bright and good citizen; the
Church one whose every deed assisted in &C.
completing by example whatshe teaches by
precept; the relatives loving son and hus.
band, and, while the blow is hard TO all. and
particularly the parents and widow we ex.
tend to them our heartfelt sympathies and
ommend them to the consolation theirs should
b Elm knowing the life he led entities him to
the happiness hereafter for which We were all
created and for which We all should live.
Resolved, That copy of these resolutions
he furnished the father and widow, also spread
upon the records Of the Division and published
in THE IRISH STANDARD. May his soul rest in
peace. CD OBrten, president
]. T. Clarke, secretary
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1892-11-12

CrATE OF MINNESOTA, County Of Henne-
In the matter of the estate OF Katie Mullaney,
deceased.
Mullaney, decessed, late of the County Of Hem
nepin and stase of Minnesota being granted to
Margaret M1hers.
1t is ordered, That six months be and the
same is hereby allowed from and after the date
Of this order, i9 which all persons having
are required to file the same in the Probate
Court OF said County for examination and al
lOwance. or be forever barred.
May, 1898, at 10 o'clock a. M, at q general
term Of said Probate Court, to BIO held at the
Court House In the City of Minneapolis, In said
County, be and the sane hereby is appointed
as the time and place when ano where the said
Probate Court will examine and adjust said
claims and demands.
And it is further ordered, That notice Of such
hearing be given to all creditors end persona
interested ID said estate by forthwith publish
ing this order once In each week Tor three sue
cessive weeks in The Irish Standard, newspa.
per printed and pa bltshed in said County.
Dated at Minneapolis, this 10th day ofNovem
Der, 1892
By the Court: K. CORRIaAN,
Judge of Probate
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1892-11-12
BY THE wAYs1DE.

The z. o. p. terminated it's existence on
Nov. Cause Of death force bill and
Mckinley tariff. Peace to its ashes.
Capt. Terence Connolly, who has been
confined to his house by rheumatism for
six weeks past, left Monday tor MOUND y
Clemens, Mich.
Perry a. Long. in the First, Hugh
::1enninRs in the Third and J. 8. Todd,
il the Ninth, vanquished their opponents
IL the race for Aldermen.
81 Matthias Baily, q painter by trade, -
wears 81 age, has become crazed through 'tle|
An excess Of intoxicants, and was sent to
Roohe last Wednesday.
IL Il spsscial meeting Of Division No. 9,
O. d. viii be held at st. Anthony hall
son1 SUNDAY afternoon ct 2 O'Clock. Az ~
a members are requested 70 attend.
zS bout omen stered il 81 TIE
'Esits rs yot school officers i ' fhey
a in one 81 their sex 3l g
y y "a, TX q sion
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1892-11-12
THE BATTLE or BALLOTS.

ZION. DIV. Lawler Defeated for Governor
Hennepin County Republican.
The gallant standard bearer Of Demo
e,racy in this State, Hon. D. W. Lawler,
s,as been defeated for Governor by a
plurality of about 5000, magnificent
showing in state that gives from TWEEN
ty.five to forty thousand. majority IN
Presidential year.
For. Congress, McCleary, Republican,
,,as succeeded in the Second district,
Hall. Democrat, in the Third, klefer,
Republican, in the Fourth, Fletcher, Re
publican, in the Fifth, Baldwin, Demo
e,rat, in the Sixth. The First district is
in doubt, with the chances in favor OF
'rawnsy, Republican. It looks as though
Boen, Democrat, had defeated Feig, Re-
publican, in the Seventh. 45s.
The latest returns from the city show
that the Republicans have elected Eus-
tbs mayor and that they will also have q
small majority in the council.
& The Democratic county ticket has met
u;tha defeat in most instances. Mr.. Bux-
ton has been chosen county treasurer
Messrs. Egan and Ledgerwood, candl
7ates on the Democratic ticket for sur
yeyor and auditor, respectively, may also
have pulled through. Ed J. Conroy and
Edward Esgan, Democrats, have been
chosen commissioners. Beyond these
there is every Indication that the Repub-
,icans have secured the balance OF the
ticket beyond doubt.
For the legislature, Messrs. Blocker
and Heinrichs in the Twenty.ninth and
Winston in the Thirty second, are the
only Democrats who have been elected
70 the house from Hepnepin.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1892-11-12
Announcements.

The IRISH STANDARD, $1.50 per year
in advance.
Judge j. B. Quinn has removed his law
office to 5O7 Boston block.
John j. McHale, lawyer and Justice Of
the Peace. 257 First avenue So.
P.J. Moran's livery boarding and sale
stable at 40 1lth st. So. telephone 1912.
John J. Carroll, real estate, loans and
insurance, $40 Bank OF Commerce Bldg.
Gallagher & Kinnane, Counsellors at
Law, O1-4O3, Guaranty Loan Building
Meagher & Belts, Counsellors at Law
8l1-l3 Wright Block, Hennepin avenue.
Steamship tickets via Cunard Line to
and from Europe, sold at Irish-American
Bank.
Pat McGloin, formerly of Minneapo-
lis) liquors and cigars, 24O1 Pacific ave-,
Tacoma, Wash.
j. F. Mccarthy we'll contractor. Els
Inmates furnished on application, 209
Central avenue.
Norton Coal Co., 226 Hennepln avenue
Dealers in coal and wood. Prompt de-
livery. Telephone 3l4-2.
Carriages of all kinds furnished by P.
J. Moran for funerals or parties, tele-
phone 1922, 4lO11th st. So.
The IRISH STANDARD is only $3.50 per
year. in advance. You can send tito q
friend in the old countryt 81.
Scranton Fuel Co., E. F. Scallen, pro-
prietor, dealer in coal and wood; Office
and yard 14O5 Seventh street south.
Telephone 1912.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1892-11-12
YttUBAIE NOTICE
rTATE OF MINNESOTA, County of Henne-
- pin-PrObate Court.

6, TATE OF MINNESOTA, County of Henne-
- pin.-Probate Court.
In the matter of proving he alleged last will
and testament of Thomas Moore. deceased.
Whereas, Timothy Hunt. Of the County
of Hennepin aud STATE of Minnesota, has deliv
cred to the Probate Court of the County Sof
Hennepin aa instrument III writing, purport.
ing to be the last vii! and testament Of Thom. 4
fled there With his petition to said Probate coult
praying that the said instrument lay be proved
nd admitted to Probate, and that letters tesla
o'ary be granted thereon to said petitioner
~ichael Scul1y.
tered, That said petition be heard and
1T said alleged will be taken It =
Of this Court, to be held at the
he City Of MINNEAPOLIS, in said
che 9Th day of Decem her
forenoon, when all per-
" for or contest the
1T such hearing
NV publish
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1892-11-12
in , 4 / IIE CITY.
y Il Y X. Va y /, p ,i,
GENTS !! !!
Grand o:pera

Es$ 81 S5fa00 lxpoI8. asit
! Thomas w. Keene upon whom has des
golsed. since the. retirement Of Edwin
BIaoth, the. title Of Americas greatest
gedian, will be the attraction at the
Grand Opera House next Monday, Tues
day and Wednesday, appearing in two
plays in which he has made his greatest
successes. Mr.. Keene is to be congratu-
lated for having won success in line OF
acting where there are always so many
competitors, and in rolls which have
always been played by some q the most
famous actors the world has ever known.
For Monday and Tuesday evenings
shakespeare's powerful tragedy 'Rlche
ard III" is announced. Mr.. heenes
production Of this play is said to be OF
more magnificent scale than anything
attempted in the legitimate line. Not
only is his company very strong dra-
matte organization, but the stage settings
also have been accorded the proper at
,sntion and the mountains it is said are
tie most complete and costly ever seen
Ia production of the legitimate drama.
ne principal scenes include the historic
Tower of London. Old st. Paul, Bos-
uorth Field and other localities which
ssaak .speare has made famous. Wed.
ossday evening Mr.. Keene will be seen
IN. an able portrayal of the crafty .shrewd,
ambitious plot environed Cardibal in
I ord Lytton's celebrated play "Rlche-
lau.' Keeue's rendition of the charac-
xsr has been seen here before and pleased
I'LL who witnessed it.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1892-11-12
AtsE Olson & Co.'s. the slaughter OF

At 8. E. Olson & Co.'S the slaughter OF
the innocent dolls commences. Closing
out one Of the largest importers sample
lines in the country, consisting Of all
kinds and styles, the big, the little, the
lean, the tall Bisque, patent, 1ointed,
China dressed and undreesed kids Also
the colored family we'll represented
Remember there are over 500 kinds il
the assortment and we'll worth seeing.
Also bisque figures
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1892-11-12

For this week the knife goes in still
deeper in our effort to speedily close our
immense jobbing stock of foreign and
American dress goods. Notwithstanding
the tremendous trade for two weeks the
stock looks as if we had scarcely touche ]
it. s. E.. OLSON & Co.,
Minneapolis.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1892-11-12
MORTGAGE SALE.

Default having been made in the conditions Of
a certain mortgage made and dated OH the 9th
day Of November, 1891, by John A. Kicker and
Helen NJ Kicker, his wife, of the County OF Hen
uepin, State of Minnesota, to Michael Ryan of
the same place, and recorded in the Office OF the
Register Of Deeds for Hennepin County, Mime
sofa, on the 10th day of November, A. ID. 1891, at
IN. in Book 351 of Mortgages on page 375,
which mortgage was given to secure the pay.
ment of seven hundred $500 dollars, and con-
Yeyed and mortgaged the following described
land and premises situated in Hennepin County,
state of Minnesota: Lot numbered Six l6), block
one a., A. z. Davidson's Addition to Minneapo-
liz. AS pefrecorded plat of the same on file and
of record in the Office of the Register of Deeds in
''I An "a whereas. Default has been made in the
payment of twentySejght ($2s) dollars interest
due OH said mortgage and the note secured
thereby, which sum became due by the terms OF
said mortgage and note on the 9th day OF No
yenber. 1892, and the conditions Of said mort
pc are such that in case default shall be made
eFipterest due and payable, or any part
when the came BECAME due, the whole
aiming ilnpAid upon said mortgage aid
-,iphI and interest, may,at once be de-
sds payable, ant The undersigned
ard payable the whole sum
i-+n~ae. in all the sum
light l$728) dol
~"0ceediHgs at
payment
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1892-11-12
ACADEMY
Or THE
Holy Angels,
No. 643 NORTH FOURTH STREET.
MINNEAPOLIS. MIMI

Boarding and Day School for Young Ladies
seph The languages, vocal and instrumental
music. drawing. painting and needlework taught
In addition to the usual English branches.
For particulars call at the Academy or address
By letter VIE SUPERlOkEAS.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1892-11-12

the Green;" Mr..
thy" Mr.. Bardsp
Dead" Mr.. O'E
tie Jenny an
recitation. M
drinking Sor
Fl
They vert
poets and Il
national CO
.'Pahaw,'
are silver t,
land won't
s'That's
crat, ether
Of Mason &
son won't.
The Rer
bet again
then the
Washingte
It SEEM
60 away.
or more = an:
One day tt
looking at !.
aWhat J
graciously,
undeserveci
'.Ain't ne
therein be,
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1892-11-12

implement company. He had been alb
sent from the city on business and was
Just returning to vote when he was
stricken down.
Minneapolis is to have another carriage
mandatory. The Wallis Carriage COM
pany, OF La Crosse, has decided that the
-Four City is the one point for its bust
ness, and 50 will remove the plant to St
Louis Park. New factory buildings will
be erected and the first year output will
be 900 carriages. This company will
employ at the start seventy-fye men,and
it is expected that before the year OF 1893
Is ended this force will have been in
creased to 900. The carriages manufac-
tured BY this company are said to be OF
high quality.
Er- priest Slsttery, after being refused
hall in Saltwater to lecture against
Catholicity, returned to Minneapolis and
addressed coterie Of minister's the day
before election. The fallen priest found
no great encouragement IN this city and
Isto draw crowd he was obliged TO re-
Iduoe the admission tee one half He he
left for new fields and pastures new, and
Hailed ia his mission Of misrep atio g !,
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1892-11-12
PROBATE NOTICE.

LEA o. 1LUb8CbNN, :. = - - :
Attorneys for Assignee OF Mortgage.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-18
MPRRNTA DEL POLEFtN.

Lbros esoogidoa- AcAban dc -
abirse en- estA ImpfcntA los a.
gviensesi
CODIGO CIVIL. oomentado y
oonocrtado exIcnsAlncntr oon are.
glo 4 IL nncya cdiecaon ofAclA, LOT
Mucius ScrvolA AtsogaAo del
linstac Colcgio DC Madrid, 3 sotnos
pAssA ospAholA
TRADCCCioS del latin, pos
Polo.
.DlCCioNARlo lAi.ae esp~Gel,
pos Aigae4.
okAAArIoA la.lnA. pss Es-
cArtin
skoGAAfIA, Pos sAacAes Nc
nate
l@eua. irss MoscGo..y aapsaa&A
PLuAoooiA, e4aaa.
FaiIoL1a'iA. Aogse@ } ts4oA,
Asaisw.
AAIOAiCAy E.e&asA~ IllegeAss
uEO4AIaIA } ssas~ssasasss sssAA,
CAsaln.
AAlI IAkF&CA C.gssAsAs
DlIs1IOAAAlO In I-A l.ES
GCA cAhIELI-AsA. pas - AaA
asanlA
iaea sses@ s3ssa. Co. .ssasssss
snA segaAao 9eA IlsssaNA4 Asaa - ns-
sozissOs ! as@ Se - A2szAA
DiI1sOAAAio Ass.AsU4 lzxaes
.lngsss E&s.s4sN.
issrNA L~s~1s@ FaAa aAs Ysaa
80 AAs4AAaA
laa@ hasAsas& AAsanla y AAs-
zsAs k.sz2ssA
MANUAL 3s "A aas ssaa ssslsu1.
kss.4sssA AasamAs
uAA1AgaNA ALnMAsA. s~a
O~sssSrssssA
Ideas Aasss. ssss o. sss.AssT-
I5sa3 Aa.Aa.sa InsAss.A ssss.
ssasssASas# Ass fsA&sms~s q To. a..
mAa aLAL uA~ GAr.5A1An
Ira
AIAAa - ass.axs0as las sssA.
s's'a 'sasAs as - n.sx~s assx sSaa
go asssx4s Aas ssaa.AAss q asAa
80 sss~saaas ssmaasaAs As a. -,
asAs s.sv-<ks k&A~4.s@sA - -
kas xssxaA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-18

Se hAa .ecibido en- esta Imprcn.
- los siguientes:
FORMULARIO Criminal, por
Abella
Id. MAgistrAi, por Bouohardat
FISIOA, poF GanoI
TENEDURIA DO Lbros, por
OAstAhos.
FL MATkrMoSIO, por don
fyAnclsoo LAstscs-
HISTORIA NATURAL pos
PcrcdA
ARITAETICA, Algebra y Geo
nctriA por OAsdin.
FILO60FfA, pos d Padre o.
ssrtno
GRAMATIOA FRASUHsA, pof
Olicneogd y BcnoG
GRAAATICA IEGLHHA. pof
lhArrA
roLo-Oonpsadio de LAuni-
tsA.
LEY Dc EninleiAmisnsn CIVIL
rsos ksaA
~ III 0CKAyO. pos AmielA
kLkAAS TOS DC DoxccAo Civil
!, FnAAl pct LASernA
GkAAATfCA MUSICAL, pca
3nmansn
UODido civil - wucva eli
s&3a oEsiAl svkuwnA1A
Id. I'D Aaossssa ps - kcxsssA
10 acm TsssaaAiess ecaiarns ssse Co
ll<S . Leg psssaasosAl 10 kcsss-
~ e1v4 ! 10 l@asF@eSAtG pATa 10
-zssx. g.ssa@ ee "a szAzst@nasns e.
@ssAass Co ea AagsasFo ssstl
YLOkks 7 IA0kINAA pc<
u. naaaiaxv y nesaAa9ra
MAsuAL In fOhM rLAkilS
sAvII.aA g.Ss Asa
AAaLA A. pa fukMuLAkloc
|GA1AlAAl-aaA g.as Asia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-18

IAs - sAsA As ass s<ssxxs AAxa ~
- A ssa4 80 kaaa.s. As - xass 60
sssass sa saaa I.ssAaa IA AAa Sc
a.Aa aaAAa. ssA& ssa@aaaks. ss. sasxsaA.
as i -. fs%A. - sssa s.sA - saap<.
80 assssss ssssssass@ s@saaaa An s4Ass 80 aAs
sss - a4sa ssasasasa& ssssA sAasAnsss
aaasas sa&ss " sa ssss SsgesA@
81 ansaAs sssssss SAAssassa gaxsa~
ssssAAA . go g~ss~asss x@s ~ -
ssssN I Il sssa ,sus~sa xAAm ~
sssmmn Aa 90 - a.@eaAa 80 - nswk
.s.s = - - - sasaaass s~ass.sss ns
ssg~asa 4 s4auA ssasaA ss asssa&assa@
A~s - sass sss@ss - gssas J
= assAass EAaA~Asas s1sas AAssssA awa
80 ass~ssa&asss aaasaA&sA s3sN 49,
- As@2as
- yss~ass 80 sanMasass -
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-18

ESSAYO sohrc 81 cnlilvo do In
Q IA dc. AxaoAr, por don AlyAro
R1ynoeos iormA nn volnmcn en- 4s
dc so pAginAs, cncnAdernado II
holApdoMA-
TESEDURIA De LIBRoA, pos
CAaiaho4-
LEY DE gxPRoPIACloy
fOkZosA-
O0DiGo DE- ooAgRolo. -G..
ron.
SUEvo CoDIGo DR JusTI.
Ola AILITAk Anos~ao pos ca
Dorsns X sAneAcx DO IlcAAA, re
d~~&sas &c 10 h0vlssa DE- los Trf-
banAAem
CoDIGo DR CoMRRCIo, ell.
es6a ae s-oaaaisc4
CuDilaO PENAL DK CunA !
re EkTSl- kICu.
CODlGo FEAAL In CUnA 1
FL AATUAAlCu. pss "a hahlAoaees
] as1AcAAa.
FoAACt-AgIoc Da 10 CT.
NEIA - h~&As
Manual uEL HMCkKTA.
kIu, 49,.
nAaENno ADalsArTAATl.
VI. "a AbmAss
AAas i~AhEsIu tn I~As ca
kAAAAs 1lFlLAan nA ILTAA
Ma
LII In 1AEA. g~sA CssAa ]
| fssssrssss K.AxsA
UIaasO e. I'll as2sssn sAas g.su
t&sass. . sSaKssa sasssA
huAA4sA. s.zs &satA hzx2-as
FAsaAa nNA.kz.
kMTAk1sJ In "a MIgAA
G%us. ss@s hs4AsNs1
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-18
PARA 199S.
HALMANAQUES EN- PLIEGO Y BLOCCK::!!!!
EN. LA lMPRENTA DEL BOLETIN.

De los segundos, Block, tenemos
|grande y variado surtido, de todas cla.
|ses y tamanos; sus textos de recreo son
verdaderas encyclopedias, y ad6rnanlos
|precioslsimos cromos aleg6ricos inspi-
radios EN- infinidad de asuntos artfsti-
cos, religiosos, cientlfcos, hist6ricos, de
costumbres, tipos, etc, etc, etc.
Los Almanaques de la Implenta
del BoLETIN son ell non pl,ts ultra, 10
mismo por sus precios, fabulosamente
m6dicos, que por su selecta y escogi-
da calidad.
E--De los primeros NADIA hay que de
CIR, pues son va ventajosamente como
cidOs los que hace amos Sc editan con
tOdo esmero en- esta Casa. Vendense,
como de costumbre, q precios reduci-
dos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-18
COLORES EN TUBOS

fnRA La PINTURA AL OLEO Y
La CUARELA, Sc ACABAN DE
RECIBIR EN- EsTA IMPRESTA.
hoIlin (tssnsj
Bethn.
B,anco dc plata.
Blaneo dc plomY'
Blanco de zine.
Axul celeste -.
ALul de eobal..
AEal de Prussia.
Oastano (brxn Gs Aarts.,,
Oastano roio.
Oastano d Van Dyrk
Jarmin qnsmsds.
Oarmin de rnbia.
Cenixa sxal =.
Bermsll6n.
3utagamha.
ins de Psyns.
lndigo
Amarillo de esdnia-
Amarillo de erorno clara =
Amarillo de erono oscas -
Amarillo ,ndiane
Amanilo de Sspolss;
Lsea q5smAda-
LAca oarmiaaa.
LAos rnhla -
Lsca amarsl .
L1sea ordinasss.
LAcs vsolsda-i
Negro De nsrsI.
Negro de aafarsS'
Ocss eAs,AeA
Osrs snasilIo
Oers tulo
Oess de ra4a
Ugtfamas
Pistsa De Ai.l,
hofo De haGarsa
kcse d vsas<AA
5asgts d. Dfaws
SsrzA
SsPia sososssaa..
Esnalis
Iniasa ssessx.
tisfs De Oasssi
IAsrrs de- OaaosAA
Llsfra d Ii.aa. s.sHas
i1s''s l. IiAlAs gassasAA
Lassfa - so@hsx sssxssL
L''fs d ss=hss gssn.As
Darn as hasaa ss.s,.l
Issfsn as tsssm. .m.~.s.
bsfmsli1a.
bsr.ssissra raxiAa
bsf1slldn e Clln
= vssas iaxiA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-18
INTVNIO ILHIU TBIEILf.

Doctor en- Derecho OWL y Ca
a6nico, Abogado do loo Ilustrcs
Oolegios do Madrid y Puerto RIoo,
con 6ufete alberto eH In Capital dc
la Monarquia, ofreoe sus sorvicios
nrofesionales & % numcfosa clien-
tela dc esta Isla, para ante el Tn
-bunal Supreme dc Justicia el Goa
,eio de Eetado, Tribunal do Open-
tas del Reino J demAs eentros 60
periores, judiclales y adninisesat,-
voc dela Gacion
lsr,so, adn. 4 .
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-18
AvISO lMPORTANTE.

Is abio que nngdu petr6e nombre que SO
que Kerosene Gas Aceite de carbon Luz damant Luz del hoga
dea inf smsbe absolute pues adquendo gadO de
cao encende al de llama Po anto
comenda los consumdores enpen
regas de producto var possible cuaquier
accdente.
enar los dep6sitos de odo
Tar cada dfas resduo que resu avando ben depoto
enar los dep6os dc d uere de noche eo de cuaque
Lmpiar las as los quemadores pequeho de
espra6n enen ado Recora parties carbonzadas
mechas de encenderlas
En- nngan apagaen las 6mparas soplando
Tene mucho ciidal smss luces
osos benzina gasoina precauc6n to-
avia mas indsp ansabIe.
Jsar las mejo-es posbes Las WAMSUT
Ia son las mejore "a baratas
Agsns generates para isla SOBRNOS DE EzQUIAGA
San Juan Puerto RicoOale de la Fortaleza ndmero IT,.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-18
DE VIENNA

uora On o-,as, sustioo complete.
Aceite Linaza, latas y barricaa
Pinturas supeTiaros.
Hero galvanizado, Hso , sca-
hplado.
Tornillos con tuerca,
Clavos tonelero.
Puntas dc Paris.
Oamas de hierro.
Oolchones de alambFe.
Mschetes cooodrilo.
Planchss y cumbseraA
Oanales galyaniEados-
Muebles, vaxias clasea.
aGkquinas de eoser.
Oamisas mAll0rQuinAs.
Oalxado dc todas elaseA
taas a. Lux DiAmants
eurado general Do mercaneias
Almackn Do los seAofes
4 Asibs y O..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-18
DE- OUEVEDO Y HESS.
COmisiones.-.DestiIaci6nd de
licores al vapor.-CaIIe
del Comercio, numero. 81,
Marina, Puerto.Ricc.

N0i ilICy ] A0i tOsInO ~
Esta CASA, fundada en- 1880, de-
be principalmente su cr6dito 4 la
pureza de sus productos destilados
directamente de las materias pri-
mas en- los aparatos mas perfeeoio-
nados que go hallan establecidos
en- esta Isla.
En- prueba de clio, inserta q con.
tinuaci6n ell certifcado que le ha
expedido ell Laboratorio Qutmico
Municipal de esta Oiudad, despu6s
te analizar los productos de su
iestilaci6n.
Dicho certificado dice asi:
El Director del Labordtor;o Qutmi-
90 Municipal de San Juan Bau-
tista de Puerto Rico.
.Oertifca: haber reconocido Y
practicable ell ensayo de las bebidas
que prepara el senior don Heriberto
Garcia de Quevedo, denominadas !:
Aguardientel de Ants, Agua,dssnte
dc Enebro,::y la llamada Very old
Brandy, y los compare por su buen
gmsto, grato aroma, riquesG.. de aloo-
hol, sm puresa y propiedadss este.
nsdquicas q carminatirGs en- uso me =
ierado, q las buen2s de igual nom.
bre que se encuentran en- el Oo-
mercio.-La riqueza alcoh6lica es
eespectivamente = por el orden en-
que 90 han nombrado de 46, 46 y
48 p.S en- volumen, reducido 4 Ia
temperature normal de $50 cent?
grados.--El alcohol obtenido en- 10
lestilaci6n no contiene alcoholics
amtlico, metilico, butilico, etc, etc,
etc; aldehidos, Acidos de 10 serie
grasa, nj bases que puedan scr no.
civas & Ia salud.-No existe On es.
tas bebidas colorante de origeu
mineral, nj sal alguna que pueda
provenir de Ia preparation, nj de
defectos de fabrlcacion, y que pu.
tiera ser venenosa. Estan obteni-
las por destslaoi6a al vapor, reco-
yiendOse los nquidos espirituosos,
son 81 aroma propio, de las plantas
que respectivamente forman Ia ba-
50 de oada bebids; 10 que, como es
sabido, da q los lioores, asf prepa-
tados, una fnaya muy superior d
los obteatdos por soiuci6n v mescla
10 los aoeites esenciaies en- frio.-
Lo que, D petici6n del interesado, y
10 acuerdo CON lo que dispone 81
Articulo % del Reglsmento del
Laboratorio, hsgo constAr. Puer-
to-R,co, IL de Diciembre de 1891
jose Leaesma
! ,Lo que precede.es bastante para
oonsiderar innecesaria otra reco-
mendacion.
Sc garantiEa 10 pureza de todos
los Lioores fabricados en- esta CASA.
San Juan Puerto Rico, Enero
1892. -SGoesor de Qaevedo y Hess.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-18
SERIICIo COSTERo GN PIO. RICO,
VAPCR "AVILES

SAldra 1e San Juan todos los Mier.
coles al Amanecer, una vss por 81 Este
: otra per el Oeste, tocando en- loe
puntos as FAlardo, Humacao, Arroyo,
Ponce, Mayagues, Agusdilla, J Arsci.
90 y vice versA reepectivAmte.