davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun., 1892-10-09
(LOAkVN(:S AND ASTRA'
kIIANS.

54 Inch Medium Weight Clonkings in plain
per yard.
Heavy Weight Cloakings. in plain strires
and plaids. nt LBS. Sl.5U. Sl.65. Sl.S0. $500.
$3.50 per yard
Astrakhans in black. brown. chinchilla. at
$3.50, S2.75. $3.25. S4.25. 81 %. and $3.50.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-03-07
Gin 8iihof iiber bic s@uf Trase.

Qerr b. &etteler, Der ipdtere 8if6of
unb Wiitbegriinber Der Gentrumsfracs
tion bes &ei1stages, bat nod Berliner
Bldttern in Der MISUNDERSTANDING
gu Granffurt am Main BEL 8eratbung
bes Dirt. A bes 8rnnbre1tes bes beutz
fben 8oltes cine &ebe sebalten, tpel9e
| fi6 bimmeltpeit unteri1eibet BON benz
Stanbpunft Der beutigen @entrumspars
tel, bafiir aber be1to mebr benz freiiinz
nigen Stanbpunfte ii9 anndbert.
0err b. &etteler iagte ndmIi9:
r@s giebt einem Meg, tpo Sic Sc
benz Das &e6t getpdbren, mad ieiner
Mnfidt feline &inber gu eraiebem, umb
bieies &e6t iinb Sic perpfii9tet, iebem
Gamilienpater in Deutf6laub su ges
pabren unb gu fi1ern, tpenn Sic ti1t
in bic beili9iten Menf9enre1te einz
greifen tpollen. Sd mill, baB Dem llmz
gldubigen geitattet iei, feline Ains
Der i'm llnglauben at eraieben, es
muB aber aud benz ftrensiten aatbo.
lifen geitattet iein, ieine 9inber fatbos
lifb 5u er5ieben. Ser Staat mag
eine Stufe formaler @eiitesbilbung
bon iebem Staats 8iirger forz
bern, bariiber binaus bat aber Der
5taat fein &e1t, bic &i6tung amanz
geben, tporin ber 8ater feline Sin6er
ersieben lai1en ioa, bas tudre SDrans
nei, bas wdre Der f9ma6ppllite Nb=
folutismus. Sic niiHen bic Bolts
@6ulen in bic Sdnbe ber @es
meinben legen. Sn bielen finben
| ii6 ni6t bic grellen @egenidBe,
nenigitens ni6t in ber 3egel, bic
man i'm gansen State porfinbet.
Sie Maioritdt Der Gamilienbdter in
Der @emeinbe mag bann enti6eiben, in
ipel6em Geiite lie bic @emeinbei9ulen
einri6ten min. gDin fie barn bic
S6ule BON Der Stride trennen, 10 bat
lie bas &e6t ba3u, min ie bagesen bic
S6ule nit Der Stride psrbinben, gut,
10 tbue lie es; iie iibt ba ni9ts Nnbe<
res, als bas &e6t, bas iie in Mnipru9
nebmen muB iiber bic grsiebung ibrer
ainber. Sie 8erufumg Ser 2ebrer
muB einz fir allemal in bic Sdnbe Der
8emeinbe gelegt iperben rnb iie aneiu
bat bes &e6t, au enti6eiben = bic @es
meinbe, iage i'd, ni6t bic Stride : iie
enti9eibet, in tpel9es 0erbdltniB iie
lbre S6ule aur Stride ieBen mill."
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-03-07
Rorresprmbems. -Meu=graumzl [

CsU%\SUPpWUeWt> ~ u~-C " W
fels, ben 5. Mdr3 80. - Die ,Jeu=
Braunfelier 3eitung" -f6reibt: Wir iez
ben feinen @runb, iparum @op. Qogg
ni6t wieber gendblt iperben folte.
Grunb genug, nm 9osg unb ieben Se>
nator unD &eprdfentanten, bic fiir bas
infame S6ulgeieB geftimmt unb pel=
DIES bon Sob. 9ogg genebmigt tpurbe,
ni6t mieber gu pdblen.
Gin 2ebrer, Der 20 Sabre unterri9z
tet, muB iitb iebes Sabr eraminiren
laKen, tpie ein Mnfdnger. Gin ieber
Garmer unb @ei6dft8mana, Der, tpenn
aud nibt 10 gef6eibt, tpie ,nan1er
Senator ober &eprdientant, aber t1ebr
geiunben 8erftanb bat, tpeiB, baB biez
les cine nngere6tigfeit obne slei6en
lit. limb nenn bann nod Der 2ebrer
eraminirt tpiirbe in benz 2ebrfa9e ober
in benz, mas er ben &inbern in Der
S6ule gu unterri6ten bat2 gfein, es
tperben i'm 100 bumme Gragen porges
legt unb bapon muB er 70, 80, 80 be-
antnorten, bann befomnlt er bas g., 2.
unb l. @ertififat, UNI baS nd9te Sabr
benielben Hocuspecus tpieber bur1aus
MAIDEN. @dblt einen @ouperneur
unb cine 2esislatur, bic fir ben Wi>
berruf bieies bummen S6ulgeiebes
linb, Oh Der Manu Elm Democrat cber
&epublifaner 1T, bas nadt ni9ts, nenn
er nur mebr 8eritanb bat, als Der
ieBige @ouberneur, Der elm fol9es Gez
feb genebmigen fonnte, unb bic 6ena>
toren unb &eprdIentanten, bic fir Elm
iol6es @efeb itimmten.
Seber 2ebrer, Der 10 Sabre unters
ri6tet bat, iollte ein Stats Gertififat
erbalten fir bic Qebensbauer, tpel1es
ibm nur entsogen perben fann, tpenn
ibm geri9tli6 betpieien ipirb, baB er
ni6t competent ober beien unpiirbig 1T.
Cine 2egislatur, bic fir ein eutes
S9ulgeieb forgt, mirb and fir anbere
quite 8eieBe iein, gerabe pie elm Mann,
Der fir bic S6ule iorgt. au6 fir anbere
ipobltbdtige 3wede iorgt.
NQe 3eitungen, bic biefer Sa1e
freunbli6 geiinnt iinb. iinb sebeten, 3a
eopiren, unb fleibig fir bas golt gu
arbeiten, unb barauf gu ieben, baB Der
gr0Bte Wobltbater Der Menf6en geebrt
unb ni6t ged6tet mirb. Sort nit Dem
S6ulgeieB .bes etpigen graminirens.
@ebt ben 2ebrern elm Gertifieat fir
ibre Sbdtigfeit, unb nidt fur bas 8e'
anttporten getpilier Srasen, bic in ben
meilten Gallen gang unniiB linb.
8iele Burger.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-03-07
@ladltde seute aus snDtaua.

2Bm. Eimmpns, pcftmetfer In Sbapiue, Snbtana,
f4rebt nDas Electric Btter8" Bat mir mebI senis,
als aue anberen Mebteinen julammenSenom seSen
aue BITE DeIHwerben unb 9efben pel&e bte GoIse BON
Gbrunsen ber 0teren unh ber 9eber ffnb.I Der Bars
mer unb Diehsldter Sobn 2eslie, ebeufals por Sbss
sine, iaSt: so balte Gleeric Bitters fur BITE bette
Weotetn, BITE es siebt, tG babe mid mad trem Ges
brau@e wte neu ssboren sefnblt.A 3. %. Gardener,
Elm Gtenmaaren Sdnbler berieIben Srti4aft, iast
yGeetrs Dtter8 III serabe DaS, mas Semanb brandt,
mite man ~ iasen pHesf. Da. BAT es BITE @ejunbtett
pteberseseben unp t babe rteber Gppettt uns neuen
8eben8muthl~
apOtbetsn. aboipb Dreib, GbOmpfon & Co., @RoIe'
lale,
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-03-07
&lei0erifoffe !
Gleioerifofe !!


i 80 sou Sra Nopsl pe Serge tns bic lie sea ssa
A Sa bres 9eOtp plan gut euins bic
GENTS per yaro etauft fonnten bet @ offsn Gemts
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-03-07
NudIeuS Mrnico golbe

Die bette Salbe ber WeIt fnr SGnttte, Queti&uns
seiprunsene 9dn6s, 6rpitbeulen uns aae 9auttrauts
5sttsn iurtrt Sdmcrrtpieen ober fetne YesabIans.
BpatSe Sufrtebenteh sarantirt pber cas- @el6 utrb
1ara6e-fattet. % Sents Ute S&a&teI. Gum 8erfaui
tM aaen apotbsfsn. ahslst Drstb, 1bpmpion Co.,
Sn 9eip3ig 8og am 3. Mdr3 cine
S9aar bon iiber 1000 unbeiddftgten
Nrbeitern bur6 bic StraBen, tpurbe
aber balb bon Der polisei auseinanbers
getrieben.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-03-07

gep @i6monb, 8. = Sd batte bier
Sabre on S6meraen in Der 8ruit gez
litten; bur6 cine stpeimalige Mnmens
bung BON ct. Safobs Del ipurbe i6
sebeilt.-S. Wabiion.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-03-07
Die oon,e 9lusoobe her .Gronfz

Ult Bun5e NusBdDe Der uUrdHtz
furter 3eitung" BON l. Wadra lit ipegen
Maieitdts>8eleibigung nit 8ef6lag be-
legt worben. Sie Qnflage griinbet fi6
auf einen 9lrtifel, iiberidrieben: Sc
fr0nte Worte", Der in Der betrefenben
Nummer erf6ienen 1T unb 8esug auf
bic 8ranbenburger aaiierrebe bat.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-03-07

% 9errensaleiber merben mad
MaB unter Garantie bes guten Sibens
argefertigt BON 8. %. glbams,
237 Dfs6onitonsStrabe
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-03-07

Bonn atlanhi&en bis gum etinen Dean srsttst f&
tie petmato ren Or. Suus pnfen,Sp aus. 0S
eitbt taum eine Quite aaf unerem Sroten Gcnineute,
ir peIher Or Duu's SuRens Gsrup nttt jum Sauss
saltswort sercrhen mare. uebsrau ~ habeu. Preis
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-03-07
Wf6tttel lttto ccSndets /!

einb mAt g abbamsi sua
rlat pouen ydnl
Wrefe enseridtt.
titn hrabbefst auf $4. -
w5bni4 u $12 SO unb $14 nrfaufn baasfst
baben BITE qre rebusrt 9amn Sads
81, pmis uber bic Sdte cnnisea
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-03-07
Nla,telle, 8lanfets u,,b 0putforts,

& ol s ss iraan @ gaas 1o4 pa poane
, 2a2 yaar Iirsrose aae oaens sns asr oe
@rDbe at
@eulo
Nebuttic gegen .1'-,-
BnnfS
10 Gns Yab - -
Strampen, sbawS, Sastidnn F 'vs-'
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-11-05

ascensores es de 5000 personas por no
ra, y por cada camino, 8 sea de &c, 900,
por ambos, de subida bajada. Desde
la base hasta a c1pula toda la torre bri-
llara con luz electrical; la misma cuspide
tendra fuertes luces electricas, que alum
bran toda la exposition
lIn la torre Sc empleara tamblen la
electricidad para infnidad de fines: los
aparatos de seguridad, los telefonos, los
aparatos de indication, los de ventilar,
etc, etc.
Es muy probable que los elevadores
funcionen hidraulicamente. Sin embar-
go, Sc emplearan algunos motores en- que
actuaran las bombas de preston que han
de abastecer de. aqua los cilindros hi
'draulicos
Los senores Holabird & Roche, bien
conocidos arquitectos de Chicago, y Mr..
C. t. Purdy. como ingeniero mecanico.
tienen su cargo la construction de la
torre.
DE ERNEsTO RENAN
La algeria y ell trabajo son dos cosas
sanas que mutuanente Sc llaman.
La felicidad en- la vida es ell trabajo,
hbremente aceptado como un deber.
La gloria es la avena con la cual sc
alimenta la bestia humana
Ell merito de cada uno esta en- pro-
Porcion de las alegrias que Sc hayan te-
nido al empezar a vivir de la dosis de
bondad que haya eEcontrado a su alre
dedor.
La humanidad concluira 81 todos en-
ella viesen demasiado claro. A las oCho
benaventuranzas del Evangelio yo ana
dria esta novena. "Bienaventurados
los ciegos, porque de NADIA dudan.'
Con frecuencia me fguro que, en-
visperas del juicio final, cuando las Sc
males de el sean tan evidentes que no
sea va possible la duda, habra a1n quien
pretenda el honor de ser CONCEAL al
calde de una aldea
La existencia es 10 que menos vale
en- el mundo, 81 no Sc la Considera como
un grande y continue deber.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-11-05

tus adornistas tus pintores
uneven paleta, metro cincel.
Hierve en- tn seno la luz del arte,
tu fantasia bulle sc parte
en- resplandores de inspiration;
islas en- coro tinje tn mano
en- medic trazas ell soberano
griego ediicio del Parthenon.
Sobre las ruinas de Glen ciudades
seres leyantas de otras edades
Y los modelas en- tu troquel.
a es un guerrero de raza CODA,
va las Columns de una Pagoda
10 que dibuias con tn pincel.
Sobre indolente mar insonoro
de clen marinos los remos de orc
haces que boguen una ciudad;
y les persigue m6nstruo tremendo
de abiertas fauces que van ardiendo
y echando chispas de claridad
T1 has sido Menfis, tn has sido Roma,
Numancia invicta que ell fuego donna
con sus banderas de llamas mil,
donde con leves torres truncadas
dan las columnas despedazadas
sobre las ascuas de orc anil
Cortina inmensa de real palacio
taplz ardlente del ancho espacio,
fantasmagorica vision azul
sobre tu fondo radiante terso
la fantasia del Universe
aiza gu alado rico Estambul.
iLanguido ocaso! va te entristeces,
pronto los cielos donde horeces
haran sudarios de tn carmin;
y a la del viento hueca palabra
veras en- loca danza macabra
ir los tropeles de hoias sin fin.
STyADOE RTrEDA
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-11-05
Intermediates del peChO

Los catarros, bronquitis,
'broncorreasy y todas las afec-
clones de las Was respirato-
rias, Sc curan pronto y ra-
dicalmente con ell Jarabe
balsdmaco al Guayacol del
DIR. Jose Rodriguez Castro.
De venta en- todas las
farmacias Gle La isla.
Ponce, Nouiensbre 3 de 1892. p.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-11-05
Ell oCAs S o

Fondo inAamado de rojo avernoj
Kaleidoscope de encanto eterno,
aurea cancela del cielo azul,
paisaie errante de aladas flores,
paleta viva de Glen cOlores,
mar en- que ruedan ondas de tul!
va de tus hornos la pala hirviente
del exaltado veranO ardiente
barri6 las ascuas tu conffn;
del OtUfo la luz quebrada
llora tn roja muerto abrasada
con los derrames de su carmin.
A los confusos tropeles broncos
de Ia hoiarasca que entire los troncos
hara su triste rueda Internal,
sobre tus leves nieblas furtivas
iras alzando tus torres vivas
tus rotondas de Oro y cristal.
tQuien cual td forja, quien cual tn creai
va en- tus vapores relampaguea
el de tus genios loco tropel;
tus arouitectos. tus eseultores,
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-11-05
A los Sres. prOpietariOs

Los que suscriben ofrecen sus servicios CO.
mo albaniles, poseyendo completa aptitud para
cualquier trabajo que Sc les eouffe en- el ofcio
que ejercen.
Los senores propietarios, de Ponce 8 de
cualquier punto de la isla, que deseeu ocupar-
les, pueden estar seguros de que les dejaran
satisfechos.
referencias de que darau razon en- esta impren-
ia de LA DEM0CRACIA
Ponce, Octubre % de 1S92.-Dionisio Bel
trdn.- Olimpio Dirida. -.SebdstidS CoI09s.-Elia
COncepci0a. A. MaBsel Brsn0 LNao 5-13
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-11-05
Acadia Municipal
~ Is n B3 3B NF * s
II T q n

Con el fin de poder forlnar el presupuesto
adicional de 1890 81 la liquidaci6n del pc
riodo de Julio Junio de 1891 90, la corpo-
raci6n Municipal que interinamente preside,
en- session del da II del actual acord6 que Sc
anunciase en- Ell Boletts Official y periodicos La
Balanza, I,utegrgdad Nacional y Democracia los
lugares p1blcos de esta localidad, para que to-
do ell que Sc considere acreedor de este Ayun
tamiento, presente sus solicitudes con los
comprobantes CONSEQUENCES en- ell termino de
treinta dias a contar desde la fecha del presen-
te anuncio; ben entendido, que los que 10
veriGquen, no podran hacer reclamaciones
este Municipio por 81 Sc demorara en- el pago.
Lo que hace publico para conocimiento
general
Adjuntas, Octubre Is de 1S92.-Jose Gar1Ig5.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-11-05
VENTA De MUEBLES

Sc venden precos sumamente baratos, los
sguientes:
Un juego de bejuco con su docena de sillas,
cuatro sillones un sofa; una mesa de marmol
sea centro para sala; ropero, un seibo
tocador de sonora y una mesa de noche. Es-
tos muebles tienen un mes Y medic de
La persona que interese algunos, puede di
rigirse don Edelmiro J. Lespier en- estas of
cinas en- la cale de la Virtud. 1-3
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-11-05
L n

Anuella manana los iudfos eran ex-
.,Isados de Russia. El barrio maldito
= despoblaba. Iban saiendo de sus
booares los israelitas volvfan la cabe-
- 6acia sus casas antes de abandonar-
las para siempre, como 81 fuera tanto ell
IGOR De su desdicha que ante los horro-
res del future mirasen con amor el
triste miserrimo pasado.
Solo una casa perInanecio cerrada
La de Samuel
Los soldados tuvieron que derribar 4
golpes la puerta AL entrar vieron al
99;eio sentado en- uu rinc6n, con la blan-
"a cabeza hundida entire las manos.
--4Por que no RbFiste9 -le dijeron.
NADIA of--respondi6 con cara de
muerto voz tr6mula.
Observation-Disclosures uno:-iEsta-
ria contando su oroI iEstos perros
se beben la sangre de los cristianosl
--iMi orc - exclam6 Samuel con
desvario.-INo sabeis que hace cuatro
dias que no comemosY
va comeras; no te apures, vlejo.
Ell pan del destierro dicen que es amar-
90; pero ESQ Ique importaR jVerdad?
-lDel destierro dicesY No te he en-
tendido. IQu6 me quieres decir?
Otro soldado le golpe6 con ell pie y
contest6:
Que el emperador os arroja de Ru-
sia, lme entiendes7 iPeste de judfos!
mo va 4 quedar nj uno! Vamos, anda.
No Sc le ocurri6 Samuel nj protes-
tar siquiera. Sc levant6 solo dijo:
-Esperad; voy despertar mi hi
ia mi nieto. Luego nos llevareis.
Los soldados SO miraron con asom-
bro
-gTd hiia y tn nietof Y d6nde es-
tan7 9Acaso Sc entretienen en- recojer
tn orc
No tai; duermen. Pobrecillos !
iNIiradlos! y separ6 los harapos que
les cubrian.
Una carcaiada reson6 en- la casuca.
-iDiablo de vieio!--grit6 uno.-iNo
es mala la broma! iPuf! Isl estan
muertos los dos!.
Samuel abri6 Observation-Disclosures los
oios; flo su vista en- los cadaveres y
sinti6 que no le quedaban lagrimas
Entonces Sc arrodill5 en- TERRA, bes6 d
Sara en- la frente, miro ell miserable
cuerpecillo de su nieto. levantandose
luego, exclam6:
-lEs verdad! iEstan muertosl Lie
vadme.
Cuando Ell viejo, con la cabeza STEM
pre- inclinada. cruz6 la gran plaza de
Ii ciudad, confundido con los espatria-
dos, una voz indiferente exclam6 junto
el:
-Es la rasa mazdita, la raza erran-
te. los judios
Samuel hasta entonces silencioso,
alz6 la frente y con voz reposada. como
81 por su boca hablase un patriarca del
pueblo de Judea. el pueblo amado y
preferido por ell Dios del Sinai, contes-
to con acento frme:
mo! mo es Ia raza maldecida, es
la raza pobre, la raza siempre condena-
da, no por Dios, sir.o por la crueldad de
los hombres!
Y continuando su camino, anadi6
con tristeza
-. ..iEl judo sin orol iSolo 6l 81
que siendo ell maldito, ell desterrado y
el deicida! -
LUIS Ez-BALLEsTERos.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-11-05
NOTICIAS

Dfcese que ell seTor Alcalde de Ponce dimi-
tira en- estos dfas.
Ignoramos que fundamento tiene rumor,
que algunos relacionan con ell proximo viaje
del General Lasso.
Hace muy POGO tempo Sc nos informaba,
por gentes dignas de cr6dito que ell senor
Ayo permanecera en- esta ciudad hasta Abril Y
que Sc marcharfa despues la Peninsula.
Lo que fuere s0nara.
La separation de los cuerpos de Correos Y
TELEGRAPH va esta decretada para la Peninsula.
Veremos 81 ese decreto Sc hace extensive a
esta isla donde la fusion de dichos cuerpos no
ha dado grandes resultados.
Los presbfteros don Jose Navas don Ono
FIRE Diez Tome coadjutores de esta parroquia,
sustituidos 1ltimamente por dos Padres Pau
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-11-05
La Elegancia Habanera >

Acaba de llegar este establecimiento una
escogida factura de casimires one Sc detallan
s 2 vara.
Sc llama Ia atenci6n del p1blico para que
aproveche Ia ocaci6n ante ia pr6xima epoca de
6sstas. 4-Z0
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-11-05

AIcohoLado GateH-Esta excelente prepara-
ci6n, que obtuvo en- la exposition de Barcelo-
Paris mencion honorffca, esta siendo e t6pico
de moda en- esta ciudad para todos los que
padecen de catarros, dolores de cabeza y reuIna
Lo recomendamos al p1blico como una pre-
paracion especial.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-11-05
AVI5O

Sc desean vender los muebles siguientes:
UAa Comoda con espejo.
I'm juego de sala de bejuco.
3 ROperos.
3 Lavamanos.
Un Tocador de caoba
2 Mesas de noche de caoba.
Un Seibo de cedro.
Una Mesa de comedor.
Un Reloj de pared.
Un Tinajero.
Dos Mesas de caoba con marmol.
3 Camas de Hierro.
Un Quinque colgante.
4 Sillones seis sillas de comedor.
En- esta imprenta informan. 6-6
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-11-05
REMEDIO HER0ICO

iSabes que sospecho, Antero?
-iQue sospechas?
-Casi NADIA;
sospecho que la criada
tiene algo con el portero.
-iQue cosas tienes, Pillar!
-Yo no 10 Sc a ciencia cierta,
pero hay que estar muy alerta
por 10 que pueda tronar
Estas criadas del dia
tan tercas y lenguaraces,
Greene que son capaces
de cualquiera villania.
T1 no sabes 10 que son!
Els un eterno suplicio!
iPero como esta ell serviciol
Como esta! ida compassion!
~ tienes alg6n detalle
para creer?. 49,
-iFrioler,l
Esta tarde en- la escalera
la ha cogido por ell talle.
Despues le acerco amoroso
ell bigote hasta el dido,
Y en- vez de hablar, hizo un ruido
que era un POGO sospechoso.
tHola, hola? 5Esas tenemos?
~ que dijo la criadaF
Sc puso muy colorado
~ lie contest6: Veremos' -
5Dijo UereasosP
-Lo OF.
-Entonces la coea es clara.
-iDios mio, quien 10 pensara!
Que va suceder aqui!
Hay que tomar precauciones
para evitar un percance,
prohibiendo todo trance
semejantes relaciones.
Yo no consiento, no tai,
ese cargo de conciencia
que condena la decencia
la honradez la moral.
6Pero y que vamos hacerf
-Separarlos enseguida,
para evitar que en- la vida
Sc puedan volver yer.
-Es verdad, me has convencido,
10 digo como 10 siento,
Y en- en- este mismo momento
vas yer 10 que decide.
(Hizo una mueca, tosio
algo mas de 10 ordinario,
Y en- tono parlamentario
con voz potente exclamo
Atendiendo que Lorenza,
la criada de mi esposa,
es una chica preciosa,
que tiene poca verguenza.
Atendiendo que sabemos
que ell portero la ha abrazado
Y ella despues ha exclamado,
muy colorado - VeremoS -!
Atendiendo a que es muy ista,
y pesar de ser dispuesta,
Sc encuentra aquf muy expuesta
por ser facil su conquista.
Y atendiendo finalmente,
4 que aquf y en- donde quiera,
10 ocurrido en- la escalera
sirve va de precedente,
yo, como juez y casero,
doy la sentencia frmada
-tDespides a La criadaR
No tai; despido al portero.
Fiacr0 Yrti<
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-11-05

VICTOR MANESCAU- Joyerfa GAIA de
prestamos-Se efectuan negocios sobre empe-
nos de prendas Y toda clase de objetos de yalor
Reina 2.
COAMO
FRANCISCO CINTRON.- -Comerciante en-
provisiones, ferreteria, losa quincalla-
clos modicos.-Calle del Fuerte numero g.
GUAYANILLA
JOSE CASUELA GEIGEL.-Plaza prin-
cipal-Colmado El Olimpo
ORLANDO LAVERGNE- Comisionista.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-11-05
PROFESSOR DE PIANO

Habiendo regresado de su escursi6n a la Ca
pital, ell que suscribe tiene el gusto de parti-
cipar al p1blico que Sc propone continuar dando
lecciones de piano.
Ponce Noviembre 3 de 1892. Braulio Gal
..o., 2
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-11-05
PrenSiSta

i Tn prensista meeanico con 16 amos de prac-
tica muy buenas referencias desea colocarse
fuera de esta ciudad.
En- estas o6cinas informarAn.
Ponce, Noviembre 10 de 1892.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-11-05
-AVISo

Con virus legitirno vacunare los domingos,
de a IL, en- mi despacho, Mendez Vigo 81
Francisco Rend6s.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-11-05
Para hacendados de cafe

Libros que facilitan extraordina-
riamente la contabilidad, con eco
nomfa detiempo para los Mayordo-
mos, Sc venden a precios modicos
en- la imprenta de La Democracia.
va los emplean varios cosecheros
de esta jurisdiction. p.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-11-05
RECORTES

Los fanaticos son los mayores enemigos de
la idea que tratan de defender,
Detras de cada hombre hay un drama terri
BILE.
La lengua de los tontos es el primer alabar-
dero de su dueno.
La conciencia es un enemigo que no da Guar
tel.
81 en- mi mano estuviera, sembraria libros
por todas parties, como Sc siembra ell trigo en-
los surcos.
Todo aquel que es capaz de venderse, no va
lie la pena de ser comprado.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-11-05
AL PUBLICO

En- la Farmacia de Vale g. Cancio
Sc ACADIA de recibir Vacuna inglesa de la
mas reciente obtencion.
Ponce, Febrero II de 1892.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-11-05
Sc ALOUILA

Una espaciosa casa de alto en- Ia calle del Sol.
Tanbien Sc alquilan dos habitaciones en- sus
bajos para hombre solo. En- la casa de conner
eio de A. Z. Molina (Atoehal daran razon. SO
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-11-05

Cumpliendo un deber de justicia, tengo el
gusto de dar las mas expresivas gracias 4 los
iustrados facultativos de esta ciudad, doctores
don Vicente Santoni don Francisco Rend6n,
por la esmerada asistencia cuidados que pro-
dgaron mi seilora nadre en- su Ultima y pc
nosa enfermedad. Bien es verdad que mi ma
Dire ha fallecido, pero va dfas estaban
contados, y los citados doctores no podian
torcer los juicios de Dios; pero ellos Sc de-
bio gran alivo en- sus dolores y que su muerte
fuera mepos angustiosa. Asi, pues, a todos
los que sufren, recomiendo a los doctores
SautOni Rend6n, que con sus formas earinof
sas su solieitud, cuidado y ciencia, son el
verdadero consuelo de los enfermos.
Sin otro particular, aprovecho gustoso esta
oportunidad para ofrecerme de usted atento
s. S. amigo q. b. S. III,
JUAN PUIGSUBIRA
Ponce, 4 de Noviembre de 1892.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1892-11-05
Fiacro Yrtaxoz.

En- meritos de gus hazanas habia llegado un
soldado, de humilde cuna, al grado de coronel.
Pasaba un dia revista de ropas q los solda-
dos de su regimiento, al apercibir de
ellos, que lleyaba una camisa excesivameute
sucia, lie apostrofo diciendo:
-iComo te atreves presentarte asi2 Guam
do 20 simple s0ldado llevaba siempre la
ropa bien limpia.
-Tiene usted raz6n mi coronel-contesta ell
soldado-pero tenga V. S. en- cuenta que su
madre era lavandera.
NM
Como el triste soldado
a quien la suerte abate,
que sin yelmo nj Gotta
pasado va el combate
Sc aleja maldiciendo su derrota. -
asf, con la alma herida
por acerbos dolores,
cruza ell bardo ell desiertO de la vida
sonando dichas rimando amores.
Mariana Abra.