davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

LIE premier qui sigma Ia D6cla'
ration d'Ind6pendancs fut Joh1
Hancock, president du premier
Congress des Etats- Unls. LIE s6na.
teur Geo. i. Hoar a dit de lui: II
a NIT son nom Ia, Cd toutes les na-
tions doivent le maintenir ct le
temps ne l'.facera jamais.
L'histoire la plus complete de
John Hancock fut lue devant "The
Bostonian Society" en- 1890. Co
travail tres-interessant a etc de-
puts public on pamphlets ct a Gu
une immense circulation. Ce livre,
tres-bien illustr6 sera envoy6 gra-
tie, pendant les l5 jours qui sui
vront la publication de Get avis, q
toute personne qui donnera le nom
ct l'adresse de quelqu'un parlant
bien francais ct qai serait comp6-
tent pour agir CONNIE agent de la
'.John Hancock Mutual Life Insu-
rance Co."
Nous n'emp]oyons que des HON
mes honnetes ct strs CONNIE agents
ct par ce fait seul nos policies sont
toujours repr6sent6es telles qu'el-
les sont r6ellement ce qui fait que
nos clients sont~ toujours satisfaits.
La compagnie offrant les plus
grandes stret6s 4 tous points de
vue est toujours la meilleure.
Eorire q J. T. Stimmel, agent
pour lEtat, 235, Boston Block,
pour plus amples renseignements.
Des agents s6rieux sont demand6s
dams tous les comics du Minnesota.
Ne tardez pas 81 vous voulez
avoir IN exemplaire du livre. sus-
mentlonn6.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

Les fetes de Plaques sont pass6es
ct nous entrons maintenant dams
la vraie saison d'6t6, aussi chez s.
p. Olson ct Gle a-t.on fat dim
menses preparatifs pour roster I
hauteur de sa.r6putstion de maison
de premier ordre ct dams tous les
d6partements on y offre des coca
sions quill est de l'int6ret de tous
d'aller visitor.
a. N. Laoroi1, commits general,
canadien.francais
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

La convention r6publicaine du
comt6 ct congressionnelle, aura
lieu 4 la Normanna Hall, mardl le
mai, B 10 heures A.. M.
Les caucus pour l'6lection des
d6l6gu6s q cette convention auront
lieu dams les diff6rents QUARTERS
de la vile, samedi le 30 avril, 8
heures du solr.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21
J. w. DUPONT,
1191 Central Avenue.

On SO demande blen solvent
comment Browning, King & Cie.,
Ais ct 419 Nicollet Avenue, peu-
vent vendre les habillements pour
hommes ct enfants, chapeaux, ve
tements de dessous, 81 bon march6,
c'est qu'ils fabriquent eux-memes
leurs marchandises ct qu'ils sont
les principaux ct les plus consid6.
rabies marchands en- cette bran
che dams les EtRts-U nis.
Joseph NORM, commits general
canadien francals.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21
Economic domestique

Ouvriers, journaliers, vous qui
etes oblig6s de gagner le n6cessai-
re de vos families 4 la sueur de
votre front, n'oubliez pas quill est
de vos int6rets d'acheter les habil-
lements don't vous avez besoin
chez Browning, King & Gle, 415
ct 4l6 Nicollet Ave, de qui voua
pouvez les acheter 9 Is pour cent
q meilleur march6 qu'ailleur.
Joseph NORM, commits general
lcanadien-francais.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

Hier, une foule immense de per-
sonnes so pressaient dams le maya
sin de Browning, King & Cie., 4l5
ct 4l9 Nicollet Ave. ct les PEASANTS
ne pouvaient sen expliquer Ia
cause. Apres information, o'6tait
qu'on Y vendait un habillement
complet pour hommes, tout laine,
de la derniere mode, pour $40 ct
qui ne pouvait etre achet6 ailleurs
B moins de Sis.
Joseph NORM, commits general
canadien francais.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21
PIE TX.

1916, avenement au trone ponti-
6cal, Immacul6e Conception, sylla-
bus, retour general d la liturgie
Romaine dams le monde enter, ct
l'infaillibilit6 papale d6clar6e avec
Reorganization de la hi6rarchie am6-
ricaine, VOLTA quelques-u ns des
grands traits du pontiicat de Pie
TX. LIE IL mai proclaim est le pre-.
mier centenaire du pontife appel6
Bienheureux. What are you going
to do about it?
JOSEPH.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

Nous ofrons l'assortiment le
plus considerable, le moins cher ct
ie mieux fait de vetements de
printemps pour hommes. Jamsis
rien de semblable ma 6t6 w en-
cette Vile. Ne manquez pas de
venir les voir, Browning, King &
Gle, 415 ct 419 Nicollet Ave.
Joseph NORM, commits general
canadien-francals.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

Pat Gfeville Nugent, frere de
Lord Greville, q etc arret6 pour
viol, commits en- chemin de fer sur
la personne dune jeune file nom
NEE Price.
Cette malheureuse lutta JUS
qu'au bout contre son ravisseur
mails fnalement dnt suc,omber.
Est-elle assez pourrie cette aris-
toclatie??? anglaise?
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

Lundi matin, un rapport fut fait
4 la police que lie cadavre dun en-
FAINT nopveau.n6 venait d'etre trou-
v6 dams I'm hangar situ6 derriere
le num6ro BIZ, 2, Avenue Sud,
mails quand la police arriva le Ca
davre await disparu. La justice
informe.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

Grande occasions dams le depar-
tement des draperies chez s. E.
Olson & Gle Oh des prix sp6ciaux
sont fats, en- rideaux, Nottingham
points irlandais ct rideaux de den
telles.
Nous appelons surtout l'atten-
ton sur IN lot de rideaux chenille
qu'ils viennent de recevoir ct qu'ils
offrent 4 des prix blen au-dessous
de leur valeur r6elle.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21
Commission des Parcs.

Lundi dernier, = la s6snce de IL
commission des paros, sur motion
de M. 2. Demeules, la decision pri,
sc par le "Board" 4 la s6ance pre-.
c6dente ct demandant que tous lee
OFFICERS des parcs soient completes
ment citoyens am6ricalns q etc re.
consid6r6e ct l'ancien reglement
demandant que ces employees de Ia
vile aient leurs premiers paplera
settlement. restera en- vlgueur.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

Tous les membres de rAssocia-
ton Canadienne FRANCHISE sont
instrument prizes d'assister 3 la
s6ance de dimanche proclaim q
trois heures dams le sous-sol de
rEglise Ste Clotilde.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

Vente sp6oiale an grand maya
sin de Browning, King, & Gle,
Ais, ALI ct 4l9 Nicollet Ave., de
hardes faites pour hommes ct en-.
fants, habillements de toutes cou-
leurs.
Joseph NORM, commits general
canadien-frsncais.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

On 1eune homme assez nouvel-
lement marie ct qul habitat avec
ga femme an num6ro 1916 John
son street a quite Minneapolis
sans tambour nj trompettes same
di dernier, pour 6chapper 3 une
arrestation pour seduction dune
ieune file.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

ii para1t qu'nne association on
soci6t6 secrAte dun nouveau gen.
re, existe 4 Minneapolis ct dams
les principales vllles de rOuest.
Oette soci6t6,aux principles anar-
chistes, emploie les s~ervantes COM
me espions ct savent par ellie, tout
CO quill est possible d'apprendre
quaint 4 la fortune ct 4 Ia mani6re
de vivre de cha4ue famills IN peu
6lev6e.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

On dit quill y a plusieurs an
n6es quill ne s'est pas coupe au-
tant de pois> que Get hiver dams lie
haut du Mississippi ct de Ia rivi6re
au Rum ct 81 la desceEte du bois
peut se faire, nos scieries auront
beaucoup d'ouvrage l'6t6 proclaim.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

Jeunes ct vieux, vous aimez q
porter de beaux habits ct pour celia
vous n'avez qua allez chez Brown.
ing, King 4 Gle, Ais ct 4l9 Niool-
let Avenue, Ia vous t%rouverez DIES
marchandises de premiere qualit6,
de Ia meilleure coupe q des prix
qui vous 6tonneront.
Joseph NORM, commits general
canadien- francais.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

D'apres lie Col. Fassett, I'm des
princlpaux officers de la Conven-
ton Rationale republicaine, Min
neapolis est la Vile modele pour
les Conventions ct il pense que Ia
g6n6rallt6 de Conventions du Ct.
o. P. Y seront tenues desormais.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

Dimanche dernie1, Jour de Pa
ques, dams lEglise Ste Ulotilde, lie
chant sous rhabile direction du
DR. O. Tester, q 6te magnifque.
Les soil de Ia messe ct du "Resur-
rexit" par Lambillotte, ont etc ad.
mirableraent bien rendus par NJ.
T. +. x. Beaudet, Melles Jeannet-
te LabrAche, leila Demers ct Nine
ROCKFORD.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

Personne ne peut so rendre
compile comment Browning, King
& Oie., 415 ct 419 Nicollet Ave,
peuvent vend1e les vetements a
aussi bon march6, les habillements
pour enfants q So, les memes ven.
dus ailleurs SIS.
Joseph MORN, commits general
canadien-franQais.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

C'est un fat lnd6niable que
Browning, King & Cie., Ais ct 419
Nicollet Ave-, vendent les hardes
faites, pour hommes ct enfants,
meilleur march6 que n'importe on
ailleurs.
Joseph NORM, commits general
canadien-francais.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

La retraite qul aura lieu dams
quelques semaines dams r6glise ca.
nadienne-francaise de Saltwater
sera> pr6ch6e par le Rev. Lauzon,
pr6dicateur bien connu de nos com
patrlotes de Get Etat.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

P%lus1eurs families Condolences
FRANCHISES du Michigan sont We
nues s'etablir q Minneapolis, en-
tr'autres: les families Henry Jon.
cas-, Jules Demers ct la famille
Olivier Dupuis de Saltwater.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

La convention democratique
pour la nomination dun MARIE ct
autrea officers de la vile de ST
Paul, a lieu aulourd'hui en- cette
Vile.
detection aura lieu le 3 mai.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21
H0II0 DID L'oUHST'

pour son nouveau chapeau, il lui
r6pondit 2 dollars. Celia ne sc peut
pas sjouta.t-il. J'ai Pave So pour
le mien qui est inf6rieur. tn l'as
achet6 4 Ia mauvaise place, la pro-
chaine fois, va chez Browning,
King & Gle, Ais ct 40 Nlcollet
Avenue. wa:
Joseph MORN, commits general
canadiep-francais.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

Pour les hablllements q bon
march6 allez chez julius Rees, 200
Henuepln Ave-. ct hernandez Char
les Dubeau, commits, qui sc fera
nm plaisir de vous bonner de bon,
nes occasions.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

A la suite dune batallle de
chiens dams le comt6 de Anoka. un
nomm6 Norman Mclean a tire IN
coup de fusil dane la cuisse de Pat
Stanley IN Saloon keeper" de
|St-Paul.
L'amputation a en- lieu hier ct
Ia position da bless6 est consid6r6e
CONNIE oritique. J.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

M. W. Fl. Eustls Went d'obtenir
un permits pour la construction
dun edifce en- briques, au coin de
la Be rue ct 4e Avenue Sud, au
colt de 100000 dollars.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

La meilleure place pour aoheter
vos pardessus du printemps ct les
habillements de toutes sortes, est
sans contredit chez Browning,
King & Die, 4l5 ct 419 Nicollet
Avenue.
Joseph MORN. commits general
canadien francals.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

A Ia derDiAre s6anoe de la com
mission des Pare, M. Joseph Hau-
mont a 6t6 nomm6 officer de poll
CO en- Replacement de NJ. Eli
Bergeron qui a resignA.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

Ces lots sont situ6s sur Ia 3eme
rue N. 3. entire la 22Ame ct 25eme
Avenue. ST vous d6sirez faire IN
placement par lequal vous double.
req votre argent, achetez IN de ces
lots d'ici q Is jours.
A vendre a tres-bon march6 on
4 6changer pour des lots dams Min
neapolis, 20 acres de bonnie terre,
situ6 4 z miles de la Post Office,
entire Minneapolis ct Osseo.
81, 800 pour un lot avec une mai
son de z chambres, bien fnie, puts,
situ6 sur la 2eme rue Nord ct 32e
Avenue, visa Wis du Northern
Mill.
A vendre on q 6ohanger pour
des p%ropriet6s 4 Minneapolis on
LIST Paul, 500 acres d'excellente
terre, la Motto en- bois ct prairie.
situ6e 1 5 miles de Brainerd, q 10
miles de la forlssante petite vile
de Little Falls ct 4 proximite de
chemins de fer. Ce terrain est ST.
tue dams st Matthias, paroisse don't
la msjorit9 sont DIES Caradiens-
Francais. Il y q une 6glise catholi-
que, magasins, scieries ct mouths
= farine. Pour plus amplss rem.
seignements s'adresser d
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21
DULUTH.

Lie nouvelle psrtie du moulin
Imperial est entire On operation
samedi. y moudra par jour $500
harils de f%arine, ce qui, joint ! Ia
fabrication de la premiere partie,
constitute il y q 4 ans, formera I'M
total de 5000 barils par jour.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

NJ. ct Nine Joseph NORM ont
Gu la douleur IL Is coursnt, de per-
Dire leur enfant bien aimee Rose,
ag6e de 2 ans ct 5 mois.
Nous leur offrons nos plus sin
ceres condol6anoes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21
ST. PAUL.

NJ. G. J. Snapp, premier compta.
BILE pour la commission de North.
ern Pacific Railway, q 6t6 arret6
vendredi par lie sheriff Bean, sous
l'lnculpatlon d'avoir so~ustrait envi.
ron 5000 dollars 3 la compagnie
qui l'employait.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21
GUIDE FRANcAIs
1aa Efata.uni8,

O08 etdT8 O1118
&c magnifque Outrage canadien, unique
en- son genre, est malntenant pref. Ceux
qui d6sirent sc le procurer voudront bien
s'adresser de suite d La Soci6te de Publ
cations FRANCHISES des Etats-U nis, bottle
80 B. de Poste, Lowell, Mass, qui l'expe-
diera franco par la MALE sur reception de
$3.50.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

On nomm6 N. q. German en- es-
seyant de traverser la rue entire
l'avenue Washington ct Ia 80 rue
a 6t6 renvers6 par IN tramway Cleo
trique ell bless6 gri6vement.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

% parle de nouveau du docteur
Ames CONNIE candidat democrat,
que an poste de MARIE de Minnea-
polis. :.
Nous persons que lie Doeteur est
trop sage pour se lancer de nou-
veau dams la polltique active Oh il
ne pourra essuyer que des revere.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

L'Archeveque Ireland dams une
lettre quill a 6crite q un pretre du
Wisconsin, ME quill q etc nomm6
cardinal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

La st Paul German Insurance
Company, qui await etc fond6e il y
a trois ans, q fat faillite.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

La navigation est maintenant
ouverte : Duluth.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

L'autre jour, I'M canadien deman-
|da 4 son ami combien il await pave
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21

L'Hon. i. Fletcher ct rHon. @,
NJ. Loring sont de retour dune vi
site de quelques semaines dams la
California.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21
A VENDRE

les lots 81 dessous: Lots 4, Is, 26,
blk IL, lots / ct 2, blk Is, lots ! ct
2, blk 70, B. s. Wrigh addition,
1876 chacun, lot de coin, $3.50.
$l25 compliant ct Ia balance on 8
ans.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21
1thn IL l'4ntst.
MINNEAPOLIS, 81 Avril 1892.
Reunion de rAssociation Cana.
dienne- FRANCHISE dimsnohe pro
chain 3 trois heures.
Nellie Gertrude Oady, qui 6tait
alice compl6ter SEES Guides 4 Paris,
est de retour en- cette Vile.
]. H. Dobell ct son domestique
Frank, SO sont noy6s dans le lac
Pokegama, pres de Pine City.

Dimanohe dernier six saloon
keepers ont encore 6t6 pris on fla.
grant DELFT de vente de BLOSSOMS.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-04-21
Naissance

A Duluth, Mimi, le 16 avril,
Madame Anthime Sabourin, IN
garcon.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-03-18
stonewal1 Fought on Sunday.

1t has generally been accepted as true
that Stonewal1 Jackson would never
fight or travel on Sunday This is
proved incorrect by paper in Maine,
whose editor was member Of the
Tenth Maine regiment, which was sur
prised by Jackson on Sunday, May 25,
1862, and pursued from Winchester to
Williamsport, to the accompaniment of
rifle cracks. The editor evidently takes
no stock in the story about Stonewall's
non-Sunday-fghting proclivities, espe-
cially as he states that some of his fellow
soldiers in that fearful forced march
are suffering from its effects even now,
thirty years after it occurred.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-03-18


he remembers was at the funeral of AL
exander Hamilton, and his first dinners
away from home were at the table of
Commodore Vanderbilt's mother.
"One of the best women that ever
lived" he says, and when the Wander
bilts kept public resort she served at
the bar and did other work of the kind.
Colonel Stevenson claims to have Sc
cured to Commodore Vanderbilt his first
good place as captain of the steamer
Stoughtenton, and also to have brought
about the nomination of James K. Polk
by combination of southern men. His
object was to beat James Buchanan's
schemes. President Polk gave him
colonels commission, and he raised the
first regiment of New York volunteers
for the Mexican war, with which he
landed at Yerba Buena (now San Fran
cisco), March 6, 1S47.
He was post commander at Monterey,
district commander at Los Angeles, and
soldier at large all along the coast.
After the war ended he went to Mokel-
umne Hill, founded town and was
alcalde. He walked thence with $40 900
in gold dust to Sacramento, and finally
located in San Francisco. Among his
acquaintance was General Sherman.
He has visited New York but once, and
failed to be remembered by Commodore
Vanderbilt-consequently does not ad-
mire him. His "reminiscences are of
fascinating interest.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-03-18


new management consists OF men de-
terrnined to make the New England
system 'Fa progressive and controlling
property" All this is the result OF
s'corner," a s'deal" and q ''whack up, as
they say in Wall street, engineered
chiefly by Charles Parsons, of 90 Broad
way, who began buying New England
stock in very quiet way year ago.
Austin Corbin, who now has such
large interests in the northeastern sec
ton of the United States, was born III
New Hampshire sixty-four years ago,
his father being typical Yankee farmer
of limited means. Austin obtained
common school education, studied law,
completed his legal course 1T the Har-
ward law school, and after practicing
while in his native state located in DAY.
export, Ia, in 1851. There he organized
a banking firm with Louis A. Macelot,
and they succeeded in drawing millions
of New England capital to Davenport
and vicinity. Their business was so
ably conducted that they went through
the panic of 1878 in perfect safety,
paying 100 cents on the dollar of every
claim and attracting the capital drawn
by the timid from other banks.
When the national bank act was
passed Mr.. Corbin at once applied for a
charter, and on the Goth of June, 1868,
the First National of Davenport was
opened: His dealings soon made it nee
essary for him to take charge of the In
diana, Bloomington and Western rail-
road, and thus he became railroad
manager and located in New York. Mr..
Corbin is large and well preserved
man and bids fair to be railroad king
for many years.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-03-18
Electricity in Mining.

Electricity bids fair to revolutionize
mining methods. It IS particularly val
liable on account of the facility and in
expensiveness with which it can be
transmitted for use as motive power
from any distance. 1t is also being en-
ployed for ventilating, lighting, pump
ing and for almost every other purpose
hitherto served by steam, being found
less costly and dangerous, and infinitely
more satisfactory.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-03-18
Posi- OFFICE.

The Post Office is on Merchant street,
Office hours: s A. NJ. to 4 P. NJ, except
Sunday. When mail steamers arrive
after Office hours, or on Sundays, mails
are assorted as soon as delivered, and a
general delivery made. Letters are not
delivered in Honolulu by carriers, but
must be inquired for at the delivery
window of the Post Office. The Post
Office Money Order system is in vogue
with various foreign countries.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-03-18
Almost Sees with Her Fingers.

The sense of touch is abnormally de-
veloped in some persons, if the story
that comes from Dexter, Me-, is to be
believed. There is said to be girl in
that town who is able to describe the
features portrayed in photograph by
simply passing her fingers over the pic
ture. The genuineness of the expert
ment is vouched for by persons who
have seen the young lady blindfolded,
and Immediately afterward have heard
her describe the portraits handed to her.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-03-18

wonderful expe-
rience, chiefly by
having lived a
long time and
seen many noted
people. He was
born Jan. 1, 1900,
on Staten Island,
and Corn lirls
Vanderbilt was
his first play
mate. The first
public meeting
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-03-18

Philadelphia and
Reading, is now
president of the
New York and
New En- 81 a n d
railroad. The
late president,
Jabez A. Bost-
wick, and Direc-
tors Sinclair.
French and Nick
erson have re-
tired. and the
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-03-18
OFFICIAL DIRECTORY OF THE
HAWAIIAN GOVERNMENT.
The CoURT.

THE COURT.
Tier Majesty Queen LILIuoKALAsI.
her Majesty Queen Dowager kAPIoLANI.
ffeT Royal Highness I rincess VICTORIA
Observation-Disclosures LUNALILo- KALANI-
NuiAHILAPALAPA, Hell Apparent.
The Hon. ARCHIBALD SooTT CLEGHoRN,
Father OF the Heir Apparent.
II. X. IL. VIRGINIA K. PooMAIKELANI.
IL. h. Prince DAVID KAWANANAKoA.
II. IL. Prince JONAH K. KALAMAZOO.
RI: MS Chamberlain, Major JAMES. w.
ROBERTSON.
TIE CABINET.
his Ex. Sam'l Parker, Foreign Affairs.
his tx. h. A. Widemann, Finance.
his TX. z. n. Spencer, Interior.
His tx. Whiting, Attorney-General.
SUPREME Court.
Hon. A. F. Judd, Chief Justice.
Hon. l.. McCully, First Associate Justice.
don. Il. r. Bickerton, Second As'te Jus.
Hon. ). b. Dole, Third Associate Justice.
Henry Smith, Chief Clerk.
r. Wundenburg, Deputy Clerk.
George Lucas, Jr., Second Deputy Clerk.
}. Walter Jones, Stenographer.
offices and Courtroom in Government
Building, King street. Sitting in Homo
lulu-First Monday in January, April,
July and October.
DEPARTMENT OF FOREIGN AFFAIRS.
His Elk. s. Parker, Min. Foreign Affairs.
Frank Z. Hastings, Secretary.
w. ID. Wright and Ed. Stiles, Clerks.
DEPARTMENT OF TIL INTERIOR.
Office in Govt. Building, King street.
His Elk. @. n. Spencer, Min. Interior.
Chief Clerk, J. A. Hassinger.
Assistant Clerks: J. 81. Boyd, Geo. E.
Smithies, M. K. Keohokalole, A Ma
haulu, Jas. Aholo, S. Mahaulu.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1892-03-18
HAD AN EvENTFUL LIFE.

In His Old Age Colonel Stevenson Re-
cords His "Reminiscences.
Colonel J. D. Stevenson, of San Fran
cisco, has written sketch of his life,
from which it appears that he has had a