Illinois Staats-zeitung., 1892-02-22
Die roth &aterne.
ROmun BON @owaIS 9msmF @6mts.
Eprtlekuro.l

DOWS III UtuU UUH oODHSIt! lugte uet
6auptmann, III oeiien @uge eS freubtg auf>
blibte. v9tet6en Sic mir nod etnmal Die
Oano, Serr germalter, mir tDouen ge>
~meinlhaftli6 Dem Electromagnetic troben,
oaS nit letner freden, giftigen 3unge ii6
er0reiltet, ben 9talnen zines @brenmanneS
gu beluoeln. QSenn Sic einen BON oieien
0aIunten entoeden, bann fommlen Sic Al
mir, ih itebe feit oil Sbrer Seite!"
sd tperOe Sic heim 0ort balten, Serr
S0uptmann," antiuortete Bruno, ben
6anborud frdfttg erpieoerno; LID rube
nidt. bis i6 S%Seoermann bon Der 2lbiheu>
IlAfeit 0teies SiigengenebeS ilber3eugt babe !"
yQber Sbre Braut 2" mari Molfgdug elm.
Isle Denft tpie rid, uno iiebt ibr Nater
ietnen Srrtbum Elm, 10 piro Ct often uno
ebrli6 UNI Ger6eibung bitten, Denn es lit
fein TaIld IN tbm.
ySh Danfe Sbner," iagte @olfgang be-
tpegt, inbem er tbm e6enfalls Die Sano bot.
ySbre Sreue uno Sreunoihaft miro mir
unDergebll6 bleiben, nur fir6te t6, oaB
sic Die 3tlelenauf9abe ntht l0len fDnnen.
9ie VerleumDung i6lei6t i'm 0unfeln unD
itbertGlt tbr Spfer binterritGs, nit chr
Iiden lSaften tann man lie ni6t befdmpfen.
SD CLAUDE, e5 lit better, Die b0len 3ungen
rubtg l6tpdBen 81 lalien, tbnen oauerno
2 Sbmet9en 81 gebteten lte9t ia bod nl6t in
Der M0gli6feit."
v9as polen mir ieben!" poIterte Der
9anptm9n1, nit Sruno etnen ~DeritdnontB7
Doaen 8lid pedleIno. rS6werenotb,
ipsnn mir 9rei -"
yWtab' Dir feline Suuitonen, gilbert! !"
unterbra6 Wolfgang i'm herb. SD mar
bereits perlOnli6 benin Neutrality-suspicious.
11o bel6Derte mid, er bate ais Nntrport
nur Elm be0auernbeS N6lel3uden. syn Iei>
ner Wta6t Itege IS nibt, ben &euten ben
WtunD 5u 1tDpfe1, 1aate er mir, tpenn tb
mid b~eleibtgt fiible, 10 itebe es mir ia fret,
gegen ben 8erIeumber cine Sniurientln9e
an3uItrengen. g8as foIgt aus bteier @lnt>
mort +? 9aB er ielbit an Die 0erleumbung
glaubt unb Mir auf einen S6einbeneis
partet, UNI au6 iiber mid Die llnterlu9una
gu D%erbGngen! !"
v8ieQet6t pGre bies 6as 8eIte, mas 9ez
i6eben fDnnte !" iagte 8runo. yOie g8abr>
belt miBte bann an ben Sag fommen, 9err
8aronI"
v@u6 bas @esentbeiI f6nnte eintreFfen! !"
ertDteoerte 8olfgang, nit bebentlider
Wttene oas 0aupt tDtegeno. y0te Nnflage
lit in ben Nu9en Der pDrurtbeilsDoIen
Ofen9e i6On gleidbeoeutenn nit etnent
ShulDbepets. SD oanfe Sbnen no9lnals,
6err 8ertpalter, i'm lln8lId iinb Sreunbe
lelten, UNI 10 bDber gilt ibr Werth."
ygStr ieben unS balo Dieber," fligte ber
9auptu1ann binSu, inoem er nit einen1
freunoli6en gtiden Qlbi6ieb nabnt, lid
rIDhte nit Sbnen germ einmal ii6er Die @e@
I6t6te berat6en."
vS6 itebe itets CUR 8%erfigung," anttporz
tete Bruno, aud MIR pGre Die 8eratbung
nngenebm."
9amit trennten fte ftd, 8runo ieBte iet>
men 8eg fort. gSGre in Ieiner Seele nod
Elm letter 3petfel getueien, 10 wiirOe &c jebt
! geI6DunoeG1 leln; nah oteler unterreoung
uno na6oem Der 0auptmann bon @reifen>
berg oas 8inoniB nit ibm gel6lDlien
bate, muBte er UNI leDeH Yreis auf letner1
Yolten dusbarrelt.
Nuf Die Sreue &0s6ens burfte ct ia ber>
trauen, fano ii6 bod Pie uno oa tpDhl 9e>
legenbett 81 elmer beimltden 3uiamrnen>
funft nit ibr, unb mie aud Die 9tnge it6
geltalten modten, 1uf Die Sauer fonnte Der
SbertOriter benz Summer letnes &tgoeS
nidt tptoerite6en. v..f
9amit 9Iaubte Bruno 1i6 berubigen gu
Dirfen, i'm l~lebrigeu be9te er Die suueritht7
Iihe 6offnunq, oeB es Ietneu uno oes
6auptmanns 8en1ibungen g~elingen peroe,
ben 8ater J0shens bon lei1em Srrt6um
81 ltber5eugen.
Gr D0Qte eben 0en @ol6 DerIaffen, ais
Saronei1e @tlela nit ben betDsn Samen oes
9auptnanns linn begegnete.
Mu1 0elela reoete TIN an, tie fteute tb1
Den betoen 0aI1en Dor un0 ipra6 e~benfallS
ibr 8eOauern ii6er bas 3ertpIrfniB nit
Dem SberlDrfter aus.
@r oantte ibr fir Die GbetInabme 9ebDig
ridtete eintge Tragen an ibn, Die ct nit Jet
1er g%ctDo6nten Sffen1eit antp0rtete
S6on tDoIte Bruno ft6 empfebIen, als
@iIela it'd nod einmal gu ibn tpan0te.
ygerlafen Sic meinen 8ruoer ni6t, 2"
bat lie, tbm Die 6ano rei6enD, Die er at
letne &tppen 3og, bleibe1 Sic ibmt treu uno
ergeben, ME Sic IS unierem 8apa tpareE,
unO 9lauben Sic fein Wort bon 9en1, mas
b6ie3ungsn iagen; mir tperben uas nanfbar
ertpetien! !"
vAuf 9anf, g~ndbiges Trdulein, re6ue
11 nIbt," a1ttp0rtete CT, veir1 gIttge5 g8Drt
lit mir binrethenoer Qobn. SD babe benz
6errn Baron bereits erflGrt, baB tb bel ibn
bleiben tper0e, tpenn er mid nibt forts
i6ift. 90 CLAUDE i) gu banbeln, tpie
@bre, Pai6t uno @euiiien es mir gebteten."
Gin oantbarer Bltd traf i'm aus ibren
lhOnen Nugen, CT nabm nit elmer 8erbeu>
gung BON ben 0arnen Nbl6ie0 un0 i6ritt
meiter.
g8ie tpoblt6uen6 paren fir i'm bieie
freunolt6en GSorte setpeien! Sag ni6t in
oerSttte @tlelaS Elm Iber5eugenDer 8eDeiS,
baB BorDn Nolfgang i6uloloS mar? Sic,
Die 0ur6 bas &eri6ninben bes Seltaments
ALIEN geibd6igt mar, rabm i'm in Sdub,
lie nertbetoi8te ibn unb bat feline Sreunbe,
ibn ni6t 5u perIa1ieu.
llno 6ies that ite nod, na96em ibr Ser
Iobter lie pegen ienes 8erba9tes b~erIaiien
bate! Sb, pte Derd6tli6 mar bas 8enehz
men bteies perm BON Nfengeborn! @enn
er iii Oieier Stunbe linn beeegnet mGre,
Bruno bGtte ibn feines @ruBes getpiirbigt,
linn beutlt9 ge5etgt, pte iebr er i'm nerz
adtetei
@r fam ntdt in bieie Gage, bic i6m pobl
ielbit unan9enebm gepeen WGre; aber cine
anoere ueberrai6ung ertpartete ibm in isiz
l1er Wobnung.
SObann, Der einfttpeilen nod ben 0tenft
oes &ammeroieners beriab, nlelDete ibn1,
DoB Der &rGmer aus benz 9orf 2tnoenz
trone iett elmer 8ierteIftunO auf i'm tparte,
pr ftEP inn Mnhn1fu1f11er AcS 9eertnoI terS