Illinois Staats-zeitung., 1892-02-15

~ oN"N0 WV ~S ~ ~NN~
e@iden %lapieren gu tOnnen, 10 cling
MAJ baielbit bor 2tnfer. Columbus
mar Der @rite, nelGer ben 8ooen
bes @unberlanb betrat, tpel6es CT Dem
ipanti6en 8rinSen Sobann gu @bren
Suana %nannte, tuGbren6 CT Dem 6lulle ben
Jtamen Cans aloaoor beiLegte. Bieoerum
tparb Columbus bur9 Die S60n6ett Der
Snlel unb Die 8ra6t ibrer 8esetation i6er
Die WfaBen ent5ildt. Ser Quit Der 8lnz
men uno 8Gume eri6ien tbm iiberaus fOft>
LID, Die 9uft mar lau un6 ballamti6 unb
tpeoer falt nod beiB. Die gauge gfa6t
btnour9 b0rte man ben @elang Der 8Ogel
nno ba5 3irpen Der @rtlen. Guba err
lDten tbm iDte Elm @lDitum, ais 0aS
lG0nite Gano, tpeL6es ie bon Den 9lugen
zines Sterbli6en geieben tDur6e uno mo
mar etutg leben mO6te.
8et @nfunft Ser Spanter tparen Die Gins
geborenen lGmmtlt6 in Die bi6ten 8Glber
9efloben, bod geIaug es Columbus. nit
6tLte letter bon @uana6ant nlit8enommenen
9olmeti6er 6aIo nit tbnen einen freunbs
iGaftliden Gerfebr berbei3ufIbrer. 9ieie
@ingeborenen lebten in better gebaute1
6Guiern, in iuelden man gLeidiaQs 6Gnges
matten aus Bdlmbait uno 8aumnoqe
fanO. 9te Nngeln unO anberen Sii9eretz
gerGtbl6aften Daren lebr lorgfGlttg gear
bettet, aud lab man Diele iteinesne Siguren
nit 6rauengeit6tern, iotDte mebrere lebr
funit0oue Wtasfen aus !6olS, itber beren
3meG man aber nt6tS erfabren fonute.
ltn5Detfelbaft tD9ren Diele Statpen @egens
ftG1oe zines roben relt9iDien Gultus.
Son ben an 8oro Der S9tffe befinbltden
@ingeborenen Der Snlel@uaunabani erfubr
Columbus, 0aB Cuba @olbmfnen un0
QerlbGnfe beiiBe uno baB bas 2anb elm BON
10 9roBen 6lIiien burditrOmte Sniel iet,
tpel6e etnen 10 beotutenoen l1mfang
beitBe, oaB man mebr ais atpanz
gig Sage gebrau9e, UNI bielelbe
su umidiffen. Srob bieier iebr betimms
ten Nusia9e fam Columbus mad elmer
8elpre6ung nit benz @apitGn Der y8into"
au bet Qnit9t, DaB Cuba feline Sniel, ions
bern Elm Continent iein miiiie, pel6er ii9
na6 gtoroen bin 1us0ebne. @r mar Der
feiten ueber3eugung, oaB CT Die geiu1te
SnieI Gipangu berettS btnter it6 babe unb
am Seftlan0e bon Niten i'm 9tei6e bes
@ra1tO &6an angelangt lei. Son ben Gtn<
geborenen gIaubte er aud 81 Derfteben, oaB
tpentge Sagreiien entfernt i'm Snner1 bes
2anoe5 bic Ge1iDen3 oeS @ranO &balt aes
Iegen lei, utlb er bei6lcB baruut, bielem gez
t~paltigen 9errl9er @el6enfe 3u iibergebcn,
tpel@e t6r1 BON benz pantheon &0ntgSpaare
fir bielen Gegenten Ibergeben tuorben
Darer.
9ur6 man6erlei Gru9i@lifie in ieinen
&nnabnen beftGrft, ianote Columbus am
2. 9topelnber 5pet let1er Qeute, ben Goorigo
be SereS nno ben lpra6funbigen Suben
Souls be CORES nebit aDet inoiantiden
Tubrern at ben Dern1eintlthen @rano
Gban ab unO atDar batten 0teie @elan0ten
ntdt a1ur ben 2lHftrag, Dem @ranO &bau
mtt5utbeilen, DaB Der MDmiral getOmmcn
let, UNI Briefe BON benz lpantl6en 0ofe 5u
iiberbrtngen uno etnen Tr%teoenSbuno nit
tbm 81 l6lteBen, ionoern tie muroen aud
ongetpielen, Seobahtungen iber oaS 2ano
unD ietne @r8eugnifie an5ultelen.
Oan1tt Die @elatDten tm Sale Der gtotb
ft6 Gebenslntttelr1 81 Der16aften rer<
m06ten, tDuroen tie nit etntgen
8iinoeln @lasperIen berieben!
Sen GrfoGg bieier @eianbti6aft abtparz
tenD, ieBte Columbus SunGdft Die unterz
iuhung Der nGberen l1n1ge9eno fort, unb
erfubr BON etnigen alten Snbianern, oaB
gen Sioen Elm Gano gelegen lei, mo Die
MGnner u1o Srausn i@nere gclDene
S6mufgegenitGnDe UNI 9taden, 2(rr1e un6
Seine triigen. 9ortielbit sGbe es audi
groBe S9iHe urb ,etne Wfenge Der BON ben
Spaniern seiu6ten Qlrtifel. 3ugleid
glaubte Columbus 81 DerIteben, baB IS bort
aud e~tndugtge Wieni6en nit 6unbej6nau@
sen gebe, melGe Wtenl6enfre1ier leier1,
Sren1Den Die &0pfe abi9nitteu uno ibr 8Lut
trdnten.
0erweiG Columbus Bic Rafte entlang
~ftreifte, Oran9en ietne NbgeianDten in oas
SSnnere oer SnleI Dor. gea6oem ite stp0lf
9eguaS Suriifgele8t batten, errei6ten ite
Elm aus funf3tg 9roBen 9Gulern bettehenDeS
9Orf, tDel9es an tauleno 8etpobner
3Gblert n1odte.
Oas mar Die &eItbens 6es nermeintli=
6en @ranb &ban BON gbtna, tpel6er nun
it6 ais Elm arnleltger 0orfbGuptltnS ents
puppte.
Ote bitter enttGui6ten Soanier tDur6en
bon Denlelben nit GROCER SeterIt6feit elnz
pfangen uno mad benz srDBten Der 6Guier
9efitbrt. 6ter Tub man Die ~fren1ben @Gite
gum StBen Elm unb periaD 1te su 6ieIem
3tpeGe nit Stlblen, tpslde augeni6etnli9
nur bel feierlthen @elegerbetten benuBt su
perben pflegten. 19telelben naren aus elz
mem ~ein5igen Stiide 6oI8e gei1niBt, uno
atpar In @eltalt bon pierfiBigen Ebiereu
nit lebr fur3en 8etnen urt0 in bic 60be
W. IIDbS%Ntb SVONb0NtS Wv ONNpIS y
Sbiere tparen nit eoLoenen Nusen unbObs
rem gei6mi1dt.
9ie @ingsborenen GteBen ii6 aQe I'M
&reiie auf ben 8oben nteDer, uno II Derz
iu6te Der ipra6funbige QOuts be 9orres
na6 Der 0teibe ietn 0ebrGii6, GbaloGii6
un0 0lrabti9 an5ubrtnsen, fanb aber gar
balb beraIs, baB feline bteier Spraden BON
9luben let. 9ieierbalb bate nun Der BON
@uanabant mitgenommeneO olmetiber ben
3De6, Der @eianoti6aft norsutragen, u1o
er that btes III elmer dot misunderstanding.
inoem CT ben itaunenben Gubanern cine
aliibenOc Gei6reibune bon Der furhtbaren
Ula6t, Der Site unb bes &ei6tbums Der
Spanier %lieferte. gtadbem er geenoet,
Drdn9ten it3 Die 3uborer I'M Die fremOen
@Gite. fiiBten tbre 9Gnbe unb SiBe, be>
punberten Die metBe 0aut, Die bdrttsen
@eit9ter, Die feline, farbi9e &leibung, bic
.gIdn5euoen 8affeu 'uno betunbeten Dur6
aIerlei @eberben, oaB ie ben &usiasen
bes 9olmetiderS nolleu @lauben l6enften
uno DaB Die petBen Ntdnner bonn 9immel
1efonlutet leten.