Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-07-29

@attuno Der mooernen oramatii6sn
9iteratur, nlmli6 oas Sialettltiid, BON
ein9eborenen Snterprcten lno an elmer
Itdnoisen Sibne Sur sluniibrung &C.
lan9t.
Sic Sberleitung bat Der befanntt
Miin6ener Somiter SonraO Sreber
iibernommen. 9lm Sonnta9 10. SUM,
fono Die @roifnungsporfelluns fatt,
porldufi9 nur nit einem tlelnen UNI
|bi1teriid grade nidt beIonOers 9elun.
eenen Seftipiel. bas aber einen ginblid
| in Die Sadie uno aud in Die Sdbistei.
ten Der SarIteler i3on pollig se'
(pl6rte.
Ser Snbalt bes Selt els 1T Der
| bic Scene lit S6lieriee. Sn einem
girtbs6aus liben cine 9lnSabl Suaa
unb Siarnol suIammen uno trinten
lunb lingen bait luitig. 9a fommi
aus Wiin6en ein Sbeateroireetor pnb
tiinbist cine @orltelluns an. Ser 81.
rector eebt ipieber ab uno nun fomm
einem 0ua Der @ebante, oh lie, Dit
Sauern ni6t ielber Somobie ipieler
t6nnten. glun piro bafiir uno baipi.
Der serebet. @nolid limb 9lle nit BEN
8prihlas einig, Elm S4iibensug tommt.
Si6ien tra6en, Der S6ubplattler wirf
setan5t unb unter ansebenOem Subel
fdllt Der @Orbagg.
CUR g6renrettun9 Der Wdnner pon
S6lierice lei iibrigens bemerft, baB tie
an bieIent Seitipiel ionit unidulbiq
iinb, uno baB es elm Wtiin6ener Si6.
ter auf bem G,epiHen bat. Sie @nt.
itebung Der GHbne perlief in gBirtli6.
felt natiirlitb anoers. S6on in Dem
bena1barten 0liesba6 Datten nGmlid
felt tursem unter Der Sbbut oes oorti-
gen Sutma9ers einiee S6rher gluiiiib.
run9en peranlaltet. Sa mar einmal
Serr Sreber su9eeen. bic Sci Itln9en
iiberrai6ten i'm uno 10 1T bas Sbeate,
su fanoe getommen. Sas nebenbei.
9tu6 i1 mar bon Der gluifiibrung ilber.
rai9t = gang obne Die Hadlidt &C..
iprO6en, nit Der man ionlt Dem Silet
tanten be9e9net.
Sas Spiel mar frii6 unb natiirli9.
obne S6eu uno S6ii6ternbeit. &eot
uno @esenrebe tlappte, Geripre6sn
uno Serlegenbeitspauien CAB es ni6t.
spanelOs fiigten ii6 Die @ruppen sll.
iammen unb l0iten ii9 wieber, Die Sta'
tiiten itanoen ni6t mad beliebter Ma=
| nier tpie Die Slbbe oa, ipnOern begleite.
ten bas Spiel nit lebbaftem uno hof
| nibt porbringli9em 9lusoruf, tilrs,
man bate ieine belle 6reuoe bran unf
tein Spftbeater bdtte bic tleine Sa6t
beiier ipielen f0nnen. Ser @runb bies
les groben @elingsns na9 Der baritelle.
ridden Seite bin 1T liar. @rltena
ipribt Sober in Der fleinltdotiiGer
Munbart uno wie inn Der S6nabel
eewa6ien lit. Damn itedt Seocr in
ieinen eigenen, ibm gebOrisen aleiocru;
SbeatertOtiime brau6t man ia ni9t.
uno mas man auf Dem 2eibe bat, 9e,
niist. 9a3u seiellte iid ein duberf
frGfti9es, in Der Sersluft eeItabltes
unb nit gellenoen Su6sern beransebil.
betes Sr9an, 10 baB Die Spre6er MT
jeoer Silbe peritduoli9 paren.
8eionoers wuroe bas bemerfli6, a(s
Der Som0oien director auitrat, en- S,rl
aus Ntiinden, Der eben nie Elm StaDter
ipra6. SD trat bann binter Die Gou.
liIien unO iab mir Die Serri9aIten
etmas ndher on. GrIt lnahte ih bic
Stannti1aft ,bes 2iebbabers; Elm bib
iGsr uno aufsewedter Suritbe, Der
ionlt Sudbalter 1T. 2ampeniieber bal
er nur, bspor er auftritt aui Der
Siibne fiiblt er iib 10 iidcr wie su
Sauie. 90 9ebt's aud ben glnoern.
! glnelt bat tein's; bic Stolen lernen iis
| .sur Na6t", bas beibt am slbenb mad
Der 9lrbeit. Sas 0ernen lit, pie lie er.
sd6len, aud nidt idwer; aud nidt oas
.Prollen, gum Seiipiel bat Die @rOff=
nunesporItelluns nur siuei probeu 9e=
brau9t; bios oas aufpaiien auf bas
| Stidmort lit elm bis6en ,iatrii6".
| slae ipielen pbne Souprar. nur sum
@ergniisen, unb, ipie iie nit idOner
| Snenbeit 9elteben, oamlts oob benz
| Grt mas einbrin9t.
| Damn ftellt ii9 mir Die 2isbbaberin
Dor, Elm Wdo6en aus Miesba1, oann
Die ,9lltc", bic absr in @irtlidteit eins
| iebr bibi6e uno iebr jun9e. erit fell
tursem perbeiratbete 6rau lit. sd
| ira9e lie, pbs ibr oenn SpaB made.
oie9llten su ipislen, iueils bod am pirt'
| liheu Sbeater Samen 9ibt, Die nod mil
| Ie6sig Sabren Die tlcinen glidoden i'm
wciBen llnl6ulostleio6en lpielen. Sa-
rauf erwioert iie: sos is bait, neil:
| mob danen oerobern wollen, bub abet
| I6pn aanen." Sie 9elungenlte Sigur
unter unieren Siinitlern lit Elm etmG
orci6ig Sabre after Suritc nit cinem
rieicnbaitcn Rropf am Sals. gr wiro
bon BEN 9lnoeren piel 9ebdrielt, idau
aber icbr 9utmiItbia uno 1T LIBERAL oa'
bel, po mas los lit. Criminals mar
er Elm tleiner S1wercnOtber, oa fauitl
ibm Der 8ater, Inn ibn su pereoeln. il
einem gia4baroorie elm Gjeiddft, Sci
uen= .uno g8olllpaaren. 9toh ielbi9el
| Saos aber mahte unier Greuno. fauu