davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Ameryka w Toledo i kuryer Clevelandski. [volume] (Toledo, Ohio) 1892-1892, 1892-09-14
DO OBYWATELI POLAKOW.
kt6rzy byli >a przyjaciofmi Sp. ksie.
dza Juliusza Dutkiewicza.

Sp. ks. Dutkiewicz staral sic pier
wszy, ably para6a W Mt. Pleasant mo-
g}a kupit cmentarz polski i on to
w}aSnie "a slaraniem ob. X. ID. No.
waka il. Rosihskiego c+rzymali po-
zwolenie na pismie Cd Wiel. Biskupa
Phelana, kupit cmentarz dla paratii
w Mt. Pleasant. S}aboS6 Sp. ks. Dut-
kiewicza uniemozliwiis dopiat jego
zamiaru i pred wykonaniem tegoz
zabra}a nam naszego zacnego kappa
na-smier6 nieub}agalna Pred zgo-
mem jeszcze zrobi{ ks. Dutkiewicz
testament, W kt6rym usilnie prosi},
by 60 pochowano na cmentarzu W
Mt. Pleasant. L tego wiec powodu o.
dzywam sic do przyjaoio& sp. ksiedza
i prosze, by ma ten ma&y wydatek sic
ziozyli pomogli, ably zw}oki sp. ks.
D. przeniesiono ma nasz polski cmen-
tarz W Mt. Pleasant. Zrobimy mu tenn
wieksza przys}uge!.. Zmar&y ksiadz
bya znany jake polak patryota-dla
tego tez nalezy jego prochy z}ozy6
miedzy ludzi, ,dla kt6rych trudy ME-
przyjemnosci znosi}!.. Sk}adki ma ten
eel racza dobroczyhcy z&ozyt ma rece
OBJ. St. Perzyhskiego. Gdy juz bedzie
dosy6 funduszu, "a porozumieniem
sic ks. Pikulskim, odbedzie sic po-
grzeb-przeprowsdzimy cia}o sp. ks.
d. cmentarza re Scottdale ma cmen.
tarz W Mt. Pleasant. Pewni jestesmy,
ze ks. prob. Piku]ski ME odmewi
swej przysiugi dla zmar}ego, kt6re-
so dawniej by1 przyjacielem kon-
fratrem. Jesli fundusze starcza posta-
wimy tez ma grobie pomnik, kt6ryby
zdobi1 m:eJsce spoczynku zacnego
kap}ana dobrego patryoty. Gdyby
ktos poza obrebem miasta chcia}
przyczynit sic ofara ma pomnik, ma.
tenczas datki prosimy przesyaat ma
rece Wiel. ks. Fr. Plkulskiego, Mt.
Pleasant, Pa.
Rownoczesnie pros:my zawiado-
mic komitet, ma rece X. y. Nowaka,
box 2S5, Mt. Pleasant, Pa, ably imio-
pa o6arodawc6w og}oszone by}y W
gazetacb. Ma eel ten X. ID. Nowak z
familia z1ozy& z w}asnych fundusz6w
$500. Jeden pr=Niaci6t sp.hs. Dut
h1eric=a, naleSqcy do homitetu..
Ameryka w Toledo i kuryer Clevelandski. [volume] (Toledo, Ohio) 1892-1892, 1892-09-14
NOwiny z Ameryki.

w Wapakoneta, o. spali}a sic 10
letnia dziewczyna, ktorej suknie
przypadkowo cd ognia sic zaie}y.
Ma Cambria & Clearfeld kolei
zderzy}y sic pociagi. Dziewle6 os6b
zosta}o ma miejsu zabitych.
Standard Oil Co, juz wykohczy}a
rury do przeprowadzania gazu natu-
ralnego do Chicago. Rury te So It's
mil dlugie. Pressye gazu beda
wzmacniac liczne stacye pompujace.
Bergman, kt6ry uczynil zamach
ma zycie Fricka, powiada ze odbierze
sohie zycie, jezeli skaza 60 ma vie
cej jak dziesiec lat.
NJ. Burke, jeden morderc6w dra
Cronin, odsiadujacy wiezienie W
Joliet znajduie sic: W krytycznym
stanie. Lada chwile umrze.
Ameryka w Toledo i kuryer Clevelandski. [volume] (Toledo, Ohio) 1892-1892, 1892-09-14
WIADOMOSCI z CLEVELAND.

j. w. Smith, bremzer Big -Four
dworca zostaa zabity prey wekslowa'
niu pociagow.
Jeden najs}ynniejszych teatr6w
amerykahskich, Academy of Music
spalil sic czwartek W nocy, zesz}ego
tygodnia.
O:tatni numer ssPolonii W Amery.
ce" przedstawia sic pochlebnie. Nu-
mer ten wyszed} juz pod redakcyi
pana l.. Dewoyno.
Konrad Schmidt, Merchant ave-,
upad} ma Pile ktora odcie}a mu diva
palce u nogi. Rannego cd wiezionc
do szpitala.
J. S. Edwards skarzy miasto cd.
szkodowanie, il dziecko jego wpad}o
do otworu W chodniku, a spad1szy
kilka stop zabiao sic ma miejscu.
Anna Hall usi}owa}a diva razy o.
debrad sobie zycie W wieziennej CO.
Ii, W ktorej trzymano ia, il by&a "
stanle podchmielonym. Dozorca Jul
diva razy ia odcia}.
Aniela Py}ek, 16 letnia dziewczy.
ma. kt6ra zagine}a zesz}ego jeszcze
tygodnia by}a ma zachodniej stronie
miasta - zapomnia}a tylko zawiado
mic O tenn rodzicow!...
Aresztowano M. Fergusa, z}odzie'
ia, kt6ry cd pewnego czasu spladro
wal rome sklepy W miescie: Policys
jest zdania, ze Fergus jest hersztem
pewnej handy z}odziejskiej!.. Cenny
ptaszek!
J. Matesz, zamieszka}y ma Morgan
ulicy wyskoczyl drugiego pietra ma
ulice strzeli} do siebie. Chc;a} on
zastrzeli6 swoja zonei dwoch poll
cyantow, kt6rzy 90 przyszli areszto
wac. Gdy to sic mu nieuda}o, strzeli1
DO siebie zrani} sic smiertelnie. o.
mari W kilka godzin pozniej.
Ameryka w Toledo i kuryer Clevelandski. [volume] (Toledo, Ohio) 1892-1892, 1892-09-14
2 ZPITTSBURGA I OKOLICY
(Od regularnego korespondenta).
PITTSBURGH, PA.
13 WRZEsNIA.

w parafii sw. Wojclecha, ma Po-
{udniowej stronie, znow zasz}a zmia-
ma. KS. Buchaczkowski o6jecha} a
jego miejsce zaja} ks. Dabrowski. KS.
B. przed odjazdem powiedzial para
fianom, ze dosta} list cd ks. Miskie-
wicza, kt6ry obiecuje wkrotce tu
powr6ci6 Europy, gdzie wyjecha},
aby ulokowac swe kapita{y, ktorych
sic dorobi} W Pittsburgh.
Kilka dni temu by} tu agent balti-
morskiej "Polonii.'' ze to cz}owiek
oszczedny ,swiadczy nastepujacy cha
rakterystyczny fakt: Poprosi} pew
nego ch}opca, ably 60 oprowadzlf po
domach polskich i da} ch1opakowi "a
to Gale. -. 5 centow. Me dosyt ma
tenn, powrotem trzeba by}o wsiasc
do tramwaju. Pan sgent wiec zapro-
si} ze SODA chlopca do tramwaj ju, ale
ch}opiec musia} "a siebie zap}acic 5
cent6w. Jezeli takie skromne zycie
nadsl bedzie prowadzia 6w agent, to
wkr6tce bedzie milionerem..... jak
Miskiewicz.
Ameryka w Toledo i kuryer Clevelandski. [volume] (Toledo, Ohio) 1892-1892, 1892-09-14
TELEGRAMY ZAGRANICZNE.

Wojska francuzkie wesz}y juz dc
wnetrza kr6lestwa Dahomey -
Francya podobno ME wiezmie u.
dzia}u W wystawie swiatowej W Chi
cago. %
w Genui zamordowany zostal
zeglarz ameryk ahski, W domu ME,
rzadu. Sprawa dosy6 tajemnicza.
q Shanghai donosza, &e W prowin
cyl SEE Chuen cierpia wielkie pre-
sladowanie katolicy misyonarze cd
tamtejszych wyznawc6w.
w Genui odby}y sic uroczystosci
ma pamiatke 400 letniej roeznicy cd
krycia Ameryki. Ma uroczystosci
tel by} krol Humbert krolowa
Ma}gorzata.
Wilhelm cesarz niemiecki W pry.
watnem pos&uchaniu danem Seine.
wecyowi New Yorku wyrazi} sie,ze
prawdopodobnie przyjedzie ma wys'
tawe W Chicago.
Kongres przemys}owc6w W Glas,
gowie prowadzi sesye mad zaprowa'
dzeniem oSmiogodzinnego dnia pra'
cy. ProJekt prawa, ably niewolno by.
10 pracodawcom sprowadza6 robot
nlk6w z zagranicy, ma miejsce straj
kerow, prepaid 234 g}osami prze'
civ 215.
Ameryka w Toledo i kuryer Clevelandski. [volume] (Toledo, Ohio) 1892-1892, 1892-09-14
Z DETROIT IOKOLICY.
(Od regularnego korespondenta)
DETROIT, Mich.
l3 WRzEsNIA.

IOlscy prOtesLancl.
Wiadomosc przez mas podana, ze W
Detroit So baptysci polacy, prostuje-
my niniejszem, re So to "kongrega-
cyonal:sci,'' czyli wierni chrzescianie.
Do ''zboru," czyli parafi, ,nalezy vie
cej polsklch rodzin, niz poprzednio
podalismy, DO oko}o 50. Poinformo-
wani takze jestesmy, ze W Milwau-
kee, Cleveland Chicago jest po xii.
ka lub kilkadziesiat polskich rodzin
nalezacych do tego wyznania; zas W
Buffalo jest podobno Is rodzin pol.
skich. kt6re przesz}y ma }ono koscio-
Ia baptyskiego. Wiadomosci tel sami
sprawdzi6 ME moglismy, ale spodzie-
wamy sic, re gazety polskie wycho-
dzace wzmiankowanych miastach mas
W tenn wvrecza.
K1otl:wi sasiedzi.
Niedawno temu W sadie cyrku.
1owym wytoczy}a process pani Janet
ia Clark przeciwko Karolowi Black i
Edwardowi G. Lauppe, % to, ze ci
zbudowali dom tax blisko jej lotu, il
gdy deszcz pada, to skapuje dachu
ma jej lot ma | do 4 cali. Oskarzeni
Black Lauphe, podali znow skarge
przeciwko tel skardze, ze pani Clark
zbudowa}a plot, kt6ry wystaje ma
ich lot ! cala!.. Jeszcze ME wlemy
kiedy ia sprawa bedzie sadzona.
G}upi ludzie pokaza swa z}ost pred
sadem, adwokaci ma tenn zarobia-
to wszystko.
Pled tysiecy dolar6w "a nies}uszne
Observation-Disclosures Robert M. Pills
worth. Niedawno temu zajecha} on
do hotelu J6zefa Paguette ulicy Fe-
rry. w nocy Paquette wszed} do je.
60 pokoju z innym cz}owiekiem i po-
sadzil 60 przeniesienie kufra pie
niedzmi innego pokoju do swego.
Posadzeniu temu zaprzeczy} Pills.
worth, t}omaczac, re kufer byl W po.
koju, jak on do niego przyszed} ma
nocleg. Wszcze}a sic k}otnla pomie-
dry mimi, wreszcie hotelista aresz-
towa} Pillswortha. Okaza}o sic, ze
hotelista sam tam kufer wstawi{. Ia
swa omy}ke musi teraz grubo zapia-
cic.
Ameryka w Toledo i kuryer Clevelandski. [volume] (Toledo, Ohio) 1892-1892, 1892-09-14

Bay City.-W.V. Przybyszewski,
cenzor Wv. Mar. Pol, nvminowany
zostal powt6rnie przez aklamacye ma
urzad skarbnika powiatowego.
Alpena.-Wyjechaio ztai so pol,
skich robotnik6w do roboty przy ko-
lejach zelaznych W Wisconsin, gdzie
dostaiia po 81. dziennie, "a "board''
piaca 81 tygodniowo.
Bay CITY, Pewien polak n,ezna
ny nazwiska, wyszed} ma polowanie
we srode. Wszedl on do prewetu PEE
wnego farmera, fuzye postawii do
cory lufa prey sobie, przez nieo.
str6znosd traci} butem o kurek. Flu
zya wystrzeliia GAIA mu glove ur-
wa}a.
lpsilantl.-We czwartek przybyl
tn agent jakis Detroit, ze potrze
buje 500 robotnik6w do piracy W
Minnesota. zg}osilo sic oko{o SO 70.
botnik6w, a 6w agent zazqdal cd
kazdego po 81 zadatku ma billet kole-
jowy. 4 temi pieniedzmi przepadf, a
robotnicy zostali oszukani.
Mt. Clemens.-Demokraci maia tn
size rzadzaca. Ma konwencyi W po-
niedzia}ek wyraznie demokraci O.
swiadczyli, ze zadnego katolika ME
chca nominowad. Rzeczywiscie g}o-
sowano przeciwko wszystkim katoli-
kom.- A detroitcy demokraci chca
polakow przekonywa6, ze partya de
mokratyczna jest katolicka!!...
Ameryka w Toledo i kuryer Clevelandski. [volume] (Toledo, Ohio) 1892-1892, 1892-09-14
CHOLERZE.
DOkfadne cyfry lie os6b umar&O ma cho.
lere W drOdze do Ameryki wpOr.
Gle newyOrskim - WiadOmOSci
z r6znych miejscOwOSci.

New YoRK,l3 wrzesnia-Na okre-
tach stojacych W kwarantsnnie ME
ma nowych wypadkow cholery. Pa
sazerowie zdrowi zostana przepro-
wadzeni ma Fire Island, kt6ra ma
ten eel zosta}a przeznaczona. Mie-
szkahcy tejze wyspy, uzbrojenl do
brze czekaja ma przybycie pasazer6w
grozac ognniem. Syteacya stale sic
dniem kazdym krytyczniejsza, zw}a.
SEGA jesli zwazymy, re oko}o 10000
ludzi jest ma okretach, pozostajacych
" kwarantannie. Umarlo dotychczas
ludzi w drodze, Morvaia %; Nor.
mania, 5; Rugia, 4; ecandia, 25; ra-
zem 56. w porcie zas: Moravia |;
Normania, 10; Rugia 5; Wyoming,
3; Scandia, 3; razem 22. w porcie
ma morzu umar@o ma cholere 78 os6b.
Chorych jest: Moravia, 2; Normania,
25; Rugia, Ia; Wyoming, 4; Scan
dia, Is; razem 60. w razie gdyby
mieszkahcy wyspy Fire ME chcieli
zezwoli6 ma wyladowanie zdrowym
osobom, gubernator powo}a pod broh
stanowa milicye.
PErERsBURG, 13 wrzes. - Zimne
powietrze W ca}ej Rossyi zmniejszy.
10 nieco liczbe o6ar cholery. Ma U
krainie tylko mra ludzie iak dawniej,
Ma dobitek z}ego wybuchla cholera
ma parowcach kursujacych po rzeoe
Dniepr.
PARYz, l3 wrzes.-Prof. Haffkine
z Pasteura instytutu odkry} podobuo
anti choleryczny srodek inokulacyi,
kt6ry ME jest wcale niebezpiecznym,
a juz po szesciu dniach osoba jest
bezpieczna pred cholera.
NEW YORK, l3 wrzes.- Przyby1
tu parowiec Scandia, z przesz}o ty.
siacem pasazer6w. Ma okrecie tym
umar}y W drodze przez morze 30 oso-
by. Dotychczas umar}o W porcie rs
os6b z1ozonych ia zaraza.
LoNDYN, 13 wrzes. - Wysz{o cd
ministeryum rozporzadzenie, aby
zamknieto granice Anglii dla emi-
gracyi, kt6ra z powodu cholery ME
jest brana na okreta.
QUEBEC, l3 wrzes. - Ma okrecie
Wandiahm, kt6ry przyby} Ham
burga do Father Point byt jeden wy
padek cholery.
DETROIT, 13 wrzes.-Komisya sa-
nitarna uchwali}a uzy6 statek Milton
D. Ward, jako szp:tal dla dotknie-
tych cholera.
BERLIN, 13 wrzes.-W Hamburger
umar}o dotychczas 1900 osob ma cho.
lere.
Ameryka w Toledo i kuryer Clevelandski. [volume] (Toledo, Ohio) 1892-1892, 1892-09-14
POdarli amerykaiska choragiew.

MONTREAL, CAN, Il wrzes. Pod
czas przedstawienia w teatrze kr6lo-
wei "Bialy Szkadron," gdzie wysta-
wione byly choragwie: angielska, a.
merykahska, francuska, niemiecka
WHO'S ka, - mot}och wpad} ma scene,
zdari choragiew anerykahska po.
darf ia W kawa}ki, nastepnie wy
rzuci} W b}oto ma ulicy. Dyrektor te.
atru wezwai policya, ably aresztowa.
ia buntownikow, ale policyant odpo-
wiedzia}, re lud powinien wszystkie
obconarodowe choragwle pozdzierad.
Zdaje sic, ze w}adze Stan. Zjed. "a
zadaja Cd rzadu kanadyjskiego, ably
przestepcy byli surowo ukarani.
Ameryka w Toledo i kuryer Clevelandski. [volume] (Toledo, Ohio) 1892-1892, 1892-09-14
MICHIGAN.

Frankfort-~Rozpoozeto tu budowe
nowego koScio}a katollckiego.
Grand Rapids. w poniedzia9ek
odby} sic tn czwarty roczny zjazd
spiewakow polskich Ameryki.
MISUNDERSTANDING W tarta.
kach zastrajkowali, dopominajac sic
o $3.50 dzlennie, czyli o % procent
podwyzki. ..-...
Saginaw.-Ciesla L. Sanborn spad1
dachu nowobudowanego domu
tax niebezpiecznie sic pokaleczy}, il
pewnie umrze.
Ameryka w Toledo i kuryer Clevelandski. [volume] (Toledo, Ohio) 1892-1892, 1892-09-14
w jednym poprzednich nume-

w jednym poprzednich hume.
row podalismy wiadomosc, il redak
tor "Przyjaciela Ludu'' zosta} aresz.
towany "a gre W karty. Wiadomosd
ia ME dotycze p. Rosiiskiego, wy.
dawcy-ale redsktora,tejze gazety.
J. korza, polak, zatrudniony W
Clark lejarni, gdy ciagnas rozpalona
sztabe zelaza Z pod walc6w, upae!
mu kawa} roztopionego metalu ma
lewa reke, kt6ra niebezpiecznie 20.
sta}a poparzona.
Fr. Garvin ulicy Allegheny Ia.
strzelil swoja zone W piatek rano
Piec dni temu wzieli slubw Chicago
Garvin pracowa& jako artysta przy
Commercial gazecie. Powody zbrod
nj ME znane.
Zakaadaja tu walcownie blachy cy.
novel. Kapitalisci, kt6rzy W spoke
wchodza, ma ten eel przeznaczaja
s250,OO0. Fabryka ma odstawia6 g.,
600 pax blachy cynowej - co ty.
dzieh.
M.Slina, ,6w zo}nierz kt6ry postrze-
liz Jana Poianko siedzi W wiezleniu,
oczekujac ma rezultat zadanej prze,
ciwnikowi rany. Rzecz Gala traktuje
z obojetnoscia.
A. Lajs, polak, zosta} niebezpieoz-
ME poparzony W Shoenberger'a le,
jarni. Mieszka on przy 19.ej ulicy.
A. Krawczyk "a napad i pobicie
A. krawczyka powedrowa} do kozy
ma trzy mjesiace.
Jankowskiego uznsno winnym
kradziezy jaj z wagon6w kolei P.
Nick. & Y. K.
Otwarto u mas W zesz}ym tygodniu
wystawe handlowo. .przemys}owa.
Ma torze kolei Pennsylvania pre-
jecha} pociag Wma Kamszke.
Process Berkmana od}ozono jeszcze
ma miesiac.
Ameryka w Toledo i kuryer Clevelandski. [volume] (Toledo, Ohio) 1892-1892, 1892-09-14
AMERYKA w TOLEDO

Wychodzi w kazda srode sobote.
Kosztuje sl.5O ma rok CORY. 10
cent6w ma 9 miesiace).
Pod zadnym warunkiem "a gazety
ME kredytuiemy.
Zamawia6 gazette MONA kazdego
czasu.
Adres MONA zmienit kiedykol-
wick, ale nalezy podat zawsze starry
novy adres. IL.
Ma nowy rok wydajemy "Kalen-
darz Polski," kt6ry sta}ym prenume-
ratorom bezp}atnie poslemy. ...
AMERYKA jest gazeta niezalezna
cd zadnej partyi, ami tez ME jest or
ganem zadnych ''sp6}ek byzneso-
wych."
Naszem haslem jest: ''Precz o.
b}uda! Naprz6d VIOLA Ludu."
AMERYKA donosi mai jwiecej robot
niczych wiadomosci.
AMERYKA sadzi wszystkie klasy
wed}ug r6wnej sprawiedliwoscl (nie
uznaie ssodmiennej sprawiedliwosci' :
dla bogaczy). Uczciwie postepuje
nikogo sic ME boi.
Drukuj je najlepsze utwory literac-
k;e, przewaznie oryginalne. (Jedy-
IA gazeta polska W Ameryce, ktora
drukuje powiesci, romanse i nowele
oryginalne).
AMERYKA ma scis}y druk W jed
nej kolumnie pomiesci wiecej via
domosci, niz inne gazety polskle W
dw6ch.
AMERYkA wychodzi diva razy ma
tvdzieh. zatem donosi wiadomosci
wczesniej, niz inne gazety polskie.
AMERYkA jest najtahsza gazeta
polska.
A. A. PARYSKI, WYDAwCA.
14OSt. Clair st., Toledo, Ohio.
Ameryka w Toledo i kuryer Clevelandski. [volume] (Toledo, Ohio) 1892-1892, 1892-09-14
Zjazd Polskich Spiewak6w

GRAND, RAPIDS, Mich l3 wrzesnia
-Wczorai odby} sic tu zjazd i kon-
cert Zwiazku Polskich Spiew w
kt6rym brady udzia} towarzystwo z
Chicago, Milwaukee, Detroit i in
nych miast.Koncert wypad} swietnie,
osob DUO by}o. Tutejsi obywate-
lie Przyby}ym gosciom urzadzii jak
najlepsze przyjecie.
Ameryka w Toledo i kuryer Clevelandski. [volume] (Toledo, Ohio) 1892-1892, 1892-09-14
Zderzenie sic pOciag6w.

BosroN, 13 wrzesnia.-Na kolei
Filchburg wyjechal frachtowy pociag
ma pasazerski zdruzgota} kilka wa.
gon6w. SzeSt os6b na miejscu zabi-
tych, trzy umar&y W drodze do szpi.
tala, a oko}o 40 miej lub wiecej ran
nych. Pociag pasazerski by} pied
m'nut sp6znlony i z tego powodu, u.
wazaja, powstalo nieszczescie!. -.
Ameryka w Toledo i kuryer Clevelandski. [volume] (Toledo, Ohio) 1892-1892, 1892-09-14
Spadek dla p. j. Piech0ckiegO.

Poszukuje Jozefa Piechowskiego,
pochodzacego Krolestwa Polskie-
60, ola ktorego jest spadek wyno.
szacy kilka tysiecy rubli. Jozef
Piechowski lub jego dzieci, MECH mi
opisza zkad pochodza i czy ich OF
ciec miai braci lub siostre czy by&a
zamezna it'd. Czeslaw Wesolowski,
S15 O'Fallon ST., St. Louis, Mo.
Ameryka w Toledo i kuryer Clevelandski. [volume] (Toledo, Ohio) 1892-1892, 1892-09-14

strajk, zaproponowa}y unie, aby da-
wal wiktuasy ma kredyt, "a kt6re po-
zniej mia} otrzymad zap}ate. Parada
chetnie to uczyni}, DO sam jest 60
racym zwolennikiem idei robotniczej.
Dawa} on pr6cz tego robotnikom po-
lakom i s}owakom-towary ma kre-
dyt, "a ktore obiecywano mu p}aci6
po strajku. Sta}o sic atoli inaczej.
Parada do dis dnia ME dosta} ami
centa, ME mogac zap}aci6 d}ugu,
zamknieto mu sklep. Rodacy niejed'
nj, choc maja lezace kapita&y ME po
mogli mu, ale wysmiewali sic jego
nieszczescia. Dopiero znany tu oby-
wal K. D. Nowak, zap}aci1 dug "a
niego sztor znowu otwarty zostanie.
w kopalni miedzy Conellsville i
Broadford g6rnik anglik rozbi} gor-
nikowi niemcowi glove latarka bez-
pieczehstwa. Latarka rozlecia}a sic W
kawa}ki, czego }atwo by}aby mog}a
powsta6 eksplozya W kopalni. Spra-
wa pred sadem.
w Bessamer koksiarni przyjmo-
wani So robotnicy: kt6rzy maja dru'
gle papiery obywatelskie. w kopal-
nj tel popularnvm g6rnikiem jest J.
Gensihski. Ot6z ma tego cz}owieka
napad} z rewolwerem s}owak Lessa i
zacza} strzela6 oko}o domu. Sprawa
by}a W sadzie, ale sic ugodzono. Te-
raz zas iona s}owaka, chcac pomscit
sie,zaskarzy}a p. G. Sprawa odbedzie
sic "a trzy miesiace.
Jednym popularniejszych W ma
szej kolonii jest pan Wodzihski, ,cz}o-
wick jeszcze m}ody, ale energiczny i
przytem muzykus ME lada. Pan w.
gdy tu przyby}, pracowa} poczatko-
wo, jak inni robotnicy W koksiar-
mach, bogacac niecnych kapitali-
st6w!.. Pan Wodzinski W cbwilach
wolnych cd piracy, ma;ac poczatki
muzyki Europy, kszta}ci} sic sans
usi}owania jego ten eel odnios}y, ze
grail wcale dobrze ma rozny ych instru-
mentach. Gdy W czasie strajku ro-
botnicy robili demonstracya, Wo-
dzihski by} orkiestrze jako kapel-
Dlatego w}asnie w. ME m6g} do
STAG piracy u Fricka.
l poczu} W sobie m}ody cz}owiek
iskre Boza!.. z zapa}em rzuci} sic do
studyowan1a muzykl!...
Gdy W Scottdale ks. Szmigiel zor-
ganizowa} polska kapele, powo}ano
m}odego cz4owieka ma kapelmistrza.
Kapela ia robi zadziwiajace postepy
i dz,s juz jest chluba polak6w.
Procz tego p. w. zaproszono do
naszej orkierstry jako cz}onka. Oby.
watele nasi cenia 90 wysoko szanu
ia. Przepowiadaja mu nawet sw'etna
przysziosc, jezeli nadal take posrepy
robic bedzie.. zw}aszcza, re juz dis
pisze niekt6re zejsze kompozycye!..
w dniu 7 wrzesnia odegrano W
Rumbaugh'a Old Opera House teatr
polskl, ma ktorym przedstawlano
sztuke kobzowianie. Sztrka, jako
ca}osc, wypad4a nadspodziewanie do
brze, mimo, ze amatorzy ME mlell
suf1era. Obsada rol by}a znakomita, i
tax: Hrabia-S. 1.-Two, Sz. Brzostek
st. Przybylski, Zosia, jego wnucz-
ka - A. Szulc, Pawe} Bruzda j.
Bus, Magdalena jego zona-A: Przy-
bylska, Tomek, syn Bruzdy-B. Pa
wlik, Kuba, jego przyjaciel--J. Har-
twip. Stanis{aw-W. Lewandowski,
kasia, ,cioteczna siostra Zosi-k.Ow-
czarczak, Protazy, pokatny doradzca
w. Pendracki. Zgromadzona pu
blicznos6 bawi}a sic d}ugo mai zu-
pe}niej przedstawienia by}a zado-
wolona. By}o to pierwsze przedsta
wienie polsk,e W Mt. Pleasant. Spo-
dziewa6 sic nalezy, re Szan. amato-
rzy zorganizuja Kolko Dramatvczne
i nadal kszta}cic sic beda.
Ameryka w Toledo i kuryer Clevelandski. [volume] (Toledo, Ohio) 1892-1892, 1892-09-14


Para6anie koscioia polskiego W Mt.
Pleasant, obchodzili W dniu 4 90 %.
m. uroczystost, ktora ma dalekie po-
kolenia zostanie chluba dla polakow!
Chce tu movie szkole polskiej,kto.
rel brak cd dawna juz uczuwat sic
nam dawa}-a ktora W dniu tym 20
sta}a otwarta, "a staranlem parafan i
ks. prob. Pikulskiego.
Uroczystosc ia odby1a sic. z rama
odprawi{ ksiadz nabozehstwo, po
skohczeniu kt6rego rome towarzy.
stwa muzyka ma czele udaiy sic do
irlandzk:ego koscio}a. po tamte to-
warzystwa, po ks. Mey'a kt6rego
ksiadz Biskup przezuaczy} do odpra-
wienia ceremonii poswiecenia szko}y
j cmentarza. Ztamtad wr6cono do
szko1y, gdzie ks. Mey dope}ni} cere-
monii poswiecenia, a nastepnie uda-
no sic ma cmentarz, dla dope}nienia
takie;ze samej ceremonii. Asystowa-
Ii ks. Mey'owi, ks. prob. Pikulski i
Dembihski, kleryk, ktory by} tu ma
wakacyach. Przemawiali do zgroma-
dzenia: ks. Mey, kleryk D.. ks. Pi-
kulski. KS. Pikulski zacheca} para.
fan do dalszej piracy ma dobro para
fiji przypomnia} o d}ugu, ktorego
umorzenie jest W mocy parafan.
Po skohczonej ceremonii, ob. Ro'
sihski, K. D. Nowak, w. Smulski i
cz}onkowie tow. sw. Jozefa podniesli
olbrzymi krzyz z wizerunkiem Pana
Jezusa Chrystusa postawili go ma
srodku Observation-Disclosures wieczne-
90 spoczynku Brac1i Siostr parafii:
Ma uroczystos6 te zaproszono TAX
ze p. Rosihskiego, wydawce ''Przy-
iaciela Ludu." Pan R. bra} udzia{ W
pochodzie konno.
Dzis wiec, gdy many szko{e pol
ska, ME potrzebujemy sic obawlac,
re dzieci nasze czeka wynarodowie.
ME. Spodziewamy sig takze, re pola.
,cy beda posy}ac swoje dzieci do tej
szko}y, ktora bedzie jedna mai le-
piej urzadzonych!...
Ia sprzedaz piwa w6dki, bez IL
ccncyi, zamknieto W dnlu 3 b. m. 80
szynkarzy, miedzy mimi polaka NJ.
Parade. Ze s{owakow aresztowani by.
Ii J. Luc zahshi, P. Karchniak J.
Hopper. Procesowani beda W srode.
Zniwo dla adwokat6w!...
Rozpocze}a sic tu sprawa w. BIZ
rskupa Hecla, przeciw aowakom
Koszko, Chmil i kilku innym. Za-
strzelili oni Biskupowi konia, gdy
tenze pred sadem upomina{ sic o
sprawiedliwosc, }otry przysiegli, re
Biskup sprzedaje trunk, bez licen.
cyl. Biskup i iona zostali zamknieci
W wiezieniui, dopiero Perzyhski sta
viii "a oboje kaucya. Podsosci s}owa-
kow przechodza tu czesto wszelkie
granice!..
w jednym poprzednich numerow
wspomnia}o ssEcho'' zamknieciu
sklepu Marcina Parady. Wiadomosc
to, choc wk1otce trzeba sprostowac.
Marcinowi Paradzie, gdy wybuchl
Ameryka w Toledo i kuryer Clevelandski. [volume] (Toledo, Ohio) 1892-1892, 1892-09-14
DOstaf laufpas.

Washington, II wrzesnia. J. G..
Kellog konsul St. II. W Szczecinie
zosta} odwo}any re stanowiska ze "a.
niedbywa} obowiazki. Miejsce jego
zaia{ vice-konsul.
Ameryka w Toledo i kuryer Clevelandski. [volume] (Toledo, Ohio) 1892-1892, 1892-09-14
MiliOnOWy krach.

Cincinnati, O., IL wrzesnia-Jo ohm
C. w. Carlisle, kapitalisci,z wsp6i-
wlascicieie kopalh idr6g zelaznych
og}osili bankructwo ma przeszio mi
lion dolar6w.
Ameryka w Toledo i kuryer Clevelandski. [volume] (Toledo, Ohio) 1892-1892, 1892-09-14
NarOdOwy kwiatek.

Zorganizowa}o sic kilka tygodni
temu W Nashua Iowa towarzystwo,
kt6rego zadaniem jest agitowac, aby
bratek uznano "a narodowy kwiatek
Ameryka w Toledo i kuryer Clevelandski. [volume] (Toledo, Ohio) 1892-1892, 1892-09-14

a. Agentem AMEEYk1 ma Mt,
Pleasant okolice jest pan Karol
Damazy Nowak. Kto chce Amery-
ke odbierac regularnie, MECH prenu-
merate op}aci CORY. u pana Nowa>
ka, ma co dostanie pokwltowanie.
Ameryka w Toledo i kuryer Clevelandski. [volume] (Toledo, Ohio) 1892-1892, 1892-09-14

i, aby wyobrazenie tegoz uzywano
ma choragwi amerykahskiej, jak to
ma rycinie widzimy. Mysl ia znalaz}a
licznych protektor6w bye moze, je-
szcze pred wystawa zatwierdzona
zostanie uchwala.
Ameryka w Toledo i kuryer Clevelandski. [volume] (Toledo, Ohio) 1892-1892, 1892-09-14
INIT. PLEASANT l OkOLICY.
lOd regularnego korespondenta.)

{ MT. PLEASANT, PA.
II WRzEsNIA, 1892
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1892-09-02

The Third partyites or other enemies
Of Democracy need not congratulate
themselves on Tillman's victory in South
Carolina. There was no Third partyism
in the fight, it was only a party pri-
mary between Democratic factions to
decide which should be voted for by the
other. Tillman, who was successful, is
a staunch Democrat, and will do his
best to secure the electoral vote of the
State to Cleveland.