La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-11-03
De La COrespomdenc6a de EspanG recorta.
mos 10 que sigue:
Homemade de los Estados- unidOs


A las seis de Ia tarde present6 aver Mr. Lon.
don Snowden enviado extraordinario de los Els
tados Unidos, al senor duque de Veragua las
siguientes cartas:
" Departments de Estodo.- Washington =
de Betdenabre de 1899.
A London Snowden, Esq, etc., ETC., etc.
Madrid.
Muy senior mio: En- una de sus dltimas sesio
nes adopt6 el Congreso de los Estados. Unidos
una resoluci6n-copia de la cual va inclusa-por
la que SO autoriza al presidente para invitar, al
mismo tempo Sc le ruega invite, a los excelentl
simos senores don Crist6bal Colon, duque de We
ragua; marques de BArboles su hermano, don
Crist6bal Colon Aguilera su hijo, con IA
milias, asistir como huespedes de los Estados
Unidos, la Inauguration de la Exposition Uni
versal Colombina, con la cual 30 va conmemo
rar el cuarto centenario del descubrlmlento de
America, en- la ciudad de Chicago, en- ell Estado
de Illinois, ell dia 10 de Mayo de 1898.
Sc ha determinado ademAs que los descen.
dientes de Crist6bal Colon gocen en- ests CONNIE
moraci6n y particpen de los honores que las ma
clones del mundo ALI reunidas tr;buten al hom-
bre al acontec1miento que tan alto puesto ocu-
pan en- la historic de America Por conslgulente,
presentara Vd. en- persona, con toda la brevedad
possible los menclonados sefores, copias de esta
carta de la resolucion adoptada por ell Congre-
so, expresandoles Ia vez el VINO deseo del GO
blerno y pueblo de los Estados Unidos de que
tengan bien aceptar esta su afectuosa invita-
cl6n.-De usted atento S. S. O. B. S. M.,-Joha
". Foster.
ResozWcG6m pl52acG.--NGna 29.
Adiunta resoluci6n extendiendo invita-
ci6n al rey la reina de Espana y los descen-
dientes de Colon para asistir la Exposition Uni
versal Colombna de Chicago.
Ell Senado la CaInara de representatives de
los Estados Unidos, reunidos en- Asamblea, acuer-
dan: Que ell presidente de los Estados Unidos
| esta autorizado, y Sc e ruega que invite a s. M.
| el Rey don Alfonso XIII, S. M. la reina regente
de Espana don Crist6bal Colon de la Cerda, du.
que de Veragua, el marques de Barboles su her.
mano don Crist6bal Colon Aguilera su hljo
sus esposas hijos, 81 los hay, los descendientea
| de Colon que vivian, para que asistan la inau
guraci6n de la Exposic16n Universal Colombina
como huespedes del gobierno y pueblo de los lis
| tados Unidos, que bajo Ia direction del Secre
/ tario de Estado SO tomen todas aquellas medidaE
CONSEQUENCES para su reception y agasajos.--Apro
bado-5 Agosto 1892.
Ell senior duque de Veragua ha dirijido a.
| representante de los Estados Unidos las siguien
| tes frases:
" Sr. Ministro:-La honrosa distinction dc
que soy objeto por parte del presidente de Ia Re
pdblica de los Estados Unidos de America, a
hacer uso de Ia autorizaci6n que le fue concedlds
por las Camaras, me proporciona la satisfaction
de conocer los sentimientos que hacia mi familis
abnga aquGl pueblo.
Destinada la Exposition de Chicago con
| memorar el cuarto centenario del descubrimientc
del nuevo Mundo, al mismo tempo que celebrs
| IN acontecimiento tan trascendental para la his
toria y de capital inter6s para la America, tribu
ia homemade a la gloria de Colon, cuya represen
taci6n nae corresponds inmerecidamente como su
| cesor por Inca directa del hombre que llev6
cabo aquela empresa.
Selia siempre para nosotros grato ell recuer
do de la solemnidad que tendra lugar 81 aa'
| proximo en- Ia ciudad de Chicago; pero la defe
rencia de que hemos sido objeto por conducto d.
usted, constituye una honra de la mayor estim'
solo podemos corresponder ella aceptandol Ia ca
rinosa invitaci6n del pueblo americana, 81 no K
impide algun motive superior nuestra voluntad
| Os ruego, sefor ministro, que hagais como
Ger vuestro gobierno nuestro sentimiento d.
gratitud, recibid ell testimonio de mi alta con
sideracion, que Sc. extiende tambien todas la
distinguidas personas que os acompanan en- est
| acto."
NOTTGTAS DE r "A CAPT. AT,