Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-01-14
gasiter eau,o or.

Der Conductor 3u sinsm Sabrsaiis,
ber iid i'm Widtrauhercoupe feline Bfeiie
an3hnbet: r@enn Sic bier rau1en
ipollen, 10 f6ideu sic Sbre IieiIe aus
ober 9eben sic anberswc bin~ - Gin
8uiriebener. Gin 9ruuienbolb taumelt
iber ben 8ouleparb unb monolosiiirt:
.9as @elb - i9 ideere mid ben Zen.
fel UNI bas @elb! @eiest idon ben
Soil, i'd fpdre WilIiondr'--- f6nnte ib
iemals mebr betrunten iein, .ols ih jebt
bin? = Die Wittel gum @iien. Gin
Boli5eiasent bait einen Serlumpten RerI
auf benz Bouleparb at. sSie pasas
bonbiren. tpas?!" rSerr gofi5,if,"
tammelt Der 9lnsebaItsue, .i1 babe felt
brei Tossn nidts seseiTen." = So"
iast Der Bcli5eiresent beidnitist, .Sie
baben alio ni6t bic Wittel sum Giien?"
= ~Sb ja,~ antiportete Der arme 3ens
fel, inbem er iein md6tises @ebiB
Seiste.
Sdlasfe rtis. Gin Strold idlsidt
iid an einen Serrn beran unb periu1t
ibm bic nbr Su escamotiren. 8ufdli-
ger Wsiie merit Der 9err ben Gui6lag
ulb padt ben 9ieb am &rassn. Der
Strold betradtet nit sr6Ster &alt-
bliiti9feit bic llbr, bic er bereits in ber
9ano bait, persleidt fe nit elmer naben
9nrmubr nnb iast iebr b6flit: SD
bate bod barauf iuetten f5nnen, baB
Sbre ll6r cine 8iertelitunbe porauSs
sebt~ = @eiprddss Srasment. p@ber
nein, i'd bin gang uub sar fein Wlen.
idenfeinb. giur bic bummen &6pfe
liebe i'd nidt". = n8eiu gsoilt alio?"
= Gui benz 8ouleoarb. rglbsr, lieber
5reunb, pie iiebit bu benn aus! @ie
fannit bu MIR beien apfelsriinen @eb.
rod irasen 9as it felt brei6is Sabren
nidt mebr Mobe!" = .9ab Dir ertld.
ren: Meine 5rau Fat mir eeidworen,
iie peroe nitt mebr nit mir aussebsn.
fpenn i6 oieien &of anSbse". = Sic.
besicene. @usen. nit 5euer: .Ob, Wn.
ksebetete, fir bid bin id bereit. Qlles
au opiern: @bre, g itel unb Berm5sen".
= Gas blpnoe &inb nit Sdreden:
~Sa, aber mas bleibt benu bann fir
mid iibris?" = Die suriidsesansene
Bartbie. ygtun, unb beine |erlo,
buns?" = sd babe sebroden". =
ngiidt m6slid! Cine 10 quite 8artbie!"
- 9weifelIos aber nein Sdmieser,
batter wOllte Grfunoisunsen iiber midi
ein5iebeu!"
limb 9u bait Sid bariiber perlesi
seiiihlt?" r8eineswessl slbsr DO
id paBte. oab er nadber sebroden
bate, babe i'd porsespsen, pprber su
brehen, bas lit tuiirbiser." = uriaben
ber 8abIf6pfisfeit. 3aupin beiist cine
umfausreibe @lase unb erfIGrt ibre
gntitebuns folsenbermaBeu: ,9as ift
iebr einfa6! slls i'd jung mar unb
meine 5rau bintersins, rib id mir
bic Saare aus" = @ijenbabns llnidGe.
~gtad ben slnsabsn Der GtatiItif last
Semanb, fuerbeu INNER bic erlten uno
lesten @assuns am Sdtperfen setrois
fen.1 $50 lnlie mon iie bod peam
bemerit treffenb @alino.-Sm lueitersn
gerlaufe besieIben @eiprd9es nimmt
Galino abermals bas Wort unb ers
fldrt. baB er nit 8ddiidt auf bic
6duiisfeit Der giienbabn unidue, nur
mebr auf elnem Bicpele reiien ipolle.
-nIber," ipiro ibm ernioert, vaud
BEL bieien 5abrSeusen tommsn lnfdGe
uOr." = yWas fem. =, mag iein. >"
antiuortete GalinO, raber Die Sicpcle,
llnfdae iinb iueniser uerbdnsniBpolIe.
IS sibt in teinem Sale mebr, als Elm
ein5ises Spier." = Bon Calais nad
9Uper. Gtui benz Ded eines Cleaners,
pelder BON 6ranfrei9 mad Gnslanb
bampft, tritt Elm Serr sn einem anoeren
8aiiasier uno iast um ,rgeno cine
gunueriatipn ansutniipien: v9er Serr
ma9t bic lleberfabrt iiber ben Canal"
= rllnb Sic aud. iuie id psrmutbe?"
= Nusfunitsmittel. r9u ipeist ldon,
ipen id nleine. Gin fleiner 8louoer,
ber einen 8ruber i'm Minilterium
bat. Der glame fdIIt mir i'm Iusen.
bid nidt ein." = .Nun, 70 Jag Ood,
mie iein 8ruber beiBt!" = 9rei;ebn.
rGliO fir Montas ss bleibt babeil
-. Gber mir iuerben 9rsisebn BEL
Tiide iein. Soffentlib eridredt Sic
bas nidt?" = r0as bdnst bauon ab ?"
-@oupn ?"- BON Diner"