Illinois Staats-zeitung., 1892-07-18

fi6 reisenb. Ser Sei3er Bruno bra6te
fid 0urdb einen SprunJ III Si6erbett, od>
aegen itiir3te Dale, Delder nidt rebtsetttg
Bic 3ofDmDtipe p%erlaflen fonnte, init in Die
Giefe. Ser 8orfal erre9te in Der ytabs
barlhaft bic gr0bte Q%ufreaung. Die auf
Dem Ood beibdrtigten Geute UllBteu nlft,
tpas lie tbun loIten un0 liefen ratblos bin
unb Der. WGbreno iie nod burh chamber
idrieen, eri6ien Dale auf Der Obertld1e
oes Maliers, etfrig bemiibt, ii6 ourb
S6nimmen gu retten. Wtan mari Dem
| Wtanne Elm 9t"ettur9stau gu uno er mar balo
in Siderbeit. Munoerbarer Weile bate er
feline n~ennenstpertben 8erleBungen %erlittet.
g8te er an9iebt, 9elane es lbil, ourb oas
6eniter Der 9~ofornotiDe 5t tlettern uno 10
in Die 90be 3u fomnter. 3ofolnottne, 9Sd>
qen unb Gaoung tperben mittel1t etite5
&rabns geboben peroen.
= Ser erit Misunderstanding Sad1
matter Sobn s. GuinieD in @rano 9tapibs
in Wli0lgun 1T etn Spfer oes getpobnbeitSz
mGBt0eu @enul1es BON Gblorals0Dorat unD
anoerer 8etGubungsmtttel uno bat III einem
our0 benielben Derporgerufenen Nnfalle bon
@eiltesft0rune tiirali1 i'm Wtitterna6t
ieine 6rau uno iih lelblt gu eridteBen Der
HULL OWQ III JIGQtAkkn wv ~
Dem Gjeuu1ie bon @bloral56Dorat ergeben,
Ssanuar oenDtDiat mar, ietne 8rartS aufau>
0ebeu, nuroe lelns 2eioenlharE fiir oaS Bez
tGubuuaSmtttel in mstteren &retlen be-
faint. 8or ettpa BRET Wtonaten itelten
itd BEL inn 0n3ei9en bon @etiteSlt0rung
elm. NnfGngIi6 e~ntitauo bel iDnl Der Ser
oa6t, bah Die Qer3te ibn 81 Dergtfte1 Ders
S,td1to,1 Z. Snit oit1D1r1 NHn11nt nhpr hpntp or RON
9leiGen Geroa0t ge9en lette Sraun uno
Sn Der 9ia6t Des WforDanfauS bate
0uiniep it6 alem 9lnlheine mad I'M Sett
| autaer;btet uno aus ieiilem 3teDplDer 3tpei
S6ilile auf ieine neben tbm lhluinmerltoe
Srau ab9eieuert; Die cine &ugel traf lie in
&opfes; an beioen SteQen lit Der S6Gbel>
fno1en gebrohen, aber Die Sllgelt orGngen
nidt Elm, ionoern f%telen, %abgeplattet, aus
ben @unben auf ben TuBbooelt, als Die
8eripunoete ii6 bis oil oas Sellter ldleppte,
mo- tie, nit Dem &opF aut benz Seniterbrett
ru6enb, betpubtloS BON Der 9oliSet aufs
gefunoen tpuroe. 9sd6 benz WforoanfaIe
auf Die Srau itanb Quinlep alf, Deri6loB
Die Sblr, le9te ben S6lll1el alt letnen
9ea9tttl6, feuerte etnen S6uB auf ltd
ielbit ah uno mari ben GeDoluer gum Sem
iter binaus. 9ur6 Die Sduiie angelodt,
erl6tenen Bolisiiten auf benz ShauplaBe
Der Bluttbat. Sic lprengtelt Die S6ur
uro fanDen nie erndbnt, bic Sran betpuBt7
Los am Teniter, Dobtn bon tbrer Sctte bes
nit Slut beiuoelten Bettes etne SlutlpIr
fiibrte; ouf Der anoereu 0GlTte oes BetteS
lag QutnleD aus elmer lsthten 0%autlDunoe
i'm &opfe blutenb Mno balb beDuBtloS;
balO oarauf perftel CT in Douitdnoiee 8ez
tdubuna, aber ni6t in Solge %ieiner Ser
munoung. lonoern neil CT, Derlnutblth
unmittelbar Dor Dem S6teben, bret ODER
mebr abtgranige @aben SulpbonaL uno
ben Snbalt elmer ibnl bon benz Nr5te 5urlGs
geluIienen Sha6tel 8romfali perl6ludt
bate. gfa6 Der Nnit6t Der Ner5te miro
QuinieD mabri6einlih an ben Solgcn bon
Iergiftung iterben !; Die Wunben Der Urau
ftno lebenssefabrlt6 menn ni6t tootlt1.
- Qucien 8arfIeD, Elm Nrbeiter in Der
Wel6'lheu SGgemiible III Neit 8aD GitD
in Wtidigar nor nit elmer s~eiDiiien Sing
perbeiratbet, IieB 1ie aber Dor ettpa a1t Sab
rem 1iben uno lebte ieitbem NIT @li3abetb
6aIibaD in nilber @be, tpel6er amei Stnz
Der, Elm ieBt ie6sidbriger &nabe uno Elm
bieriGbrt9es WtGodsn "entiproien ftno.
Sbnobl bduftg 3piitigfeiten atpiiben benz
8aare entitanoen, ieBte es bas 8uiammens
Ieben fort. Son 3ett gu 3ett perlangte Die
6auioap, DaB BARLEY ite in geiebmaBiser
| Sorm ebeliden loue; ct nerlprah Dies, belt
aber ME iein 0eripre6en. Siinsit beidloB
Die Emancipation ibn oa6urh, oaB lie i'm
nerlieB unS in ibr @lternbaIs 5uriidfebrte,
our @bel6lieBung Su 5tpingen; tie flbrte
por einigen Sagen ibren @ntldluB aus un0
begab fi6 gu ibren Gltern mad Wiiurop,
no tbr Slater SSameS 6alIioaD ais Nrbetter
lebt. 0m Mtontag Mbeno nab Der Qlrheit
sine 8artleD gu tbr unb forberte Tie auf. gu
ibn1 3uriiG5ufebren. erbielt cher elnen abb
l1lGgigen 8eihelo oailelbe tpteDerholte 1t6
am Oienltag Nbel:o. 9tm Mittpo1 in
Der Weitta9ltunoe fam 8artlep no6malS
ipteoer, bate aber einen '9tepolper in leiuer
Sai6e. ST iab let1en Sobn nit anoeren
&tnbern inn Sole ipielen, ndbreno oeiieu
SHUTTER uno S6meiter1en in Der Ieranoa
iaBen. size" rief er Der Srau 3u, vi6
m0bte mtfien, Oh gu gu mir 3uriidtomnlen
tpirlt, UNI mi: mir tDeiter gu leben?"
v9eiht eber, als bis gu mid betratbeit,"
mar Die Nntport. Sbne Elm Wort meiter
3u lagen, 3og 8artleD ben 9tepotoer aus Der
Sal6e uno feuerte einen S6uB auf ietn
S06nhen ab. 9as &inb brah inmitten
ieiner Spieleenoiien idper Derwunoet 5u>
ialnnen; Die &ugel bate ibul DEN 3ei9ez
finger Der linfen 6ano abeerilien uno lpar
in ben l1nterleib georungen. Oils Die
Wutter bas &tno aufbob unb in bas 6aus
trug. i6idte Der @Itberi6 ibr cine &ugel
uada tpeIhe iie in Die redte Suite
trof. Nahoem feline S6mdeerin
9tancD ben pergebli9en 8eriuh gez
mad,t Bate, ibm ben 9tepoIper gu ents
reiBen, iagte er it'd ielbit ellie &ussl in
ben 6alS. ST liant gu 8obeu uno mari in
Der Wteinung, auf Der Stele gu iterben, ietn
@elotdl6hen aus Der lal6e nit Der YSeiz
Jung, es leiner Wutter 3u iibergeben. Gin
berbeiserufener 9lr3t erfldrte Die Munbe oes
&inoes flr nnbeotn9t. Die 8artlep's fir
mogIt6erweiie tDotltd, mGbreno Die Der
6nlIihnn nift nef1hrIieh lit. mnhl nhsr hntfe