Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-09-23

5beaterplab burh einen neuen sroben
Branb su einem Iuinenplabe sepor.
ben. SIM Sotel 3ppal, bem sroben
pierit6digen Gebduoe an Der gde oea
Sbeaterplabes uno Der 3aiernenitrabe.
mar Seuer auseebrp9en; balo fane
bas @ebdube in bellen 6lammeu.
MuBer Dem Sotel brannte aud bas in
Der Gaiernenitrabe anitobenoe Saus.
Sa in bemIelben 9llles bel 9lusbrud
bes &anoes in tiefem S6lale lag, 10
bieb es suerIt, ben Semobnern Der ODE.
rem gtasen Ollie gu leiiten, Die unmOgs
lid Iid ielbit retten fonnten, ba Die
Sreppen bonn Seuer Suerit erfaBt NOR.
ben waren. Minoeitens cine balbe
Stunbe tonnte man. 10 beri6tet Der
rSltoeutide 2ofal=9lnSeiser" annibts
glnoeres als al bic Gettungsar6eiten
oenten. SerwerreiBeno mar Das 6es
ibrei Der arg beorobten Sewobner oea
Sauies. oas laute Sdreien Der aincer
unb Srauen. gtit Sdnaeleitern tam
man ben aus ben sablreiden Senltern
oes Sauics Inn Silie &ufenoen entges
gen. Iiit eigener 2ebensgefabr tlet.
terte Serr S6mul BON Der &aierneu.
itrabenieite Der auf elmer Sdnseleitsr
mad Der oberiten @taee binauf, wo bic
Srau bon Gutonsti nit ibrem Sinoe
unb Dem Gieniimdb6en Bertha Galo.
mon in 5ooesan9it uub 2ebens9efabr
idmebten. Sbne oas mutbise Sororin.
gen oes Srn. S9mul wGren bic 6rauen
Dem 6lammentOo preis9e9eben eeueien.
stu Der pberiten @ta9e bes Sauics,
unter bem 8iebel befanb iid au9 Der
&eiienbe SeutIb aus Sreslau, Elm
junger Wann BON einieen suan,ia
Sabren. 9ie Slammen orobten ben
Seordnoten idon gu faiien. Sn iciner
fiirdterli9en glngit bate Der Mann ale
| gelinnuns perloren. Sbwobl man
ibm nit Sdnseleitern ent9egen,utoms
men ii6 anIdidte, 10 wartete or Die
Silfe ni9t mebr ab, ionbern itiirSte li9
gum Seniier binaus. Gr fiel aui einen
neben Dem Sauie itebenoen &ollua9en
uno itiir,te oann ppn oieiem aui
bas Yfiaiter bes Sglases. Gr bat
lib babel ibpere innerliGe ilno
duberlide 9erlebuneen su9esogen. Die
8uttentaaide 6amilie purOe nit 6ilfe
bon Sdngeleitern uno &ettunssiaden
aus ben 6lammen beraus9ebolt. Sn
einem 3immer bes slueiten Stodes be-
ianoeu ib iieben perionen iie alle
puroen in Gdden aus ben Slammen
oei6aiit. 2iui bieie Weiie rettete man
Die 6rau Sidatd lnb ibre Sinoer.
Der Sii9lermeiiter &unert, Elm bod in
ben SedSieern itebenosr Mann, ent-
fam benz Slammeutooe aud nur nit
fnapper gloth. Zen Slammen in benz
Sotelsebduoe ginbalt gu tbun, erruies
ii6 Sunddit als ein Ding Der llnmog=
li6teit. Mtan mubte iib oarauf be.
| i6rdnten, bic glebeascbduoe Dor bew
6euer su ibiisen.
= Ser Ibiturs jener bei=
ben junsen 2eute St6l;le uno poDaor5ti
auf Der 8aralp bat Der Seiterreidii6en
Souriiien=3eitung @eleseubeit gu einem
9lrtitel gelieicrt, ipel6er 9eraoe,u auf-
mantert, redt balsbrederii6e 9luiiteige
;u wablen. gnltatt Seionnenbeit gu
preoisen, iinoet bic Souriiten=3citung.
bab der ndmlide tbatenburIti9e
Srane, Der Scloen uno 6pri6er itbaift,
Die beioen Siinslinee Su ibrem tiibnen
Sbun bin9erihen babe, moge oiele 9ol=
Oene Suseno INNER neuen Nadwu6s
finoen; benn in ben Sagen Der 6,efa6r
tonne oas TaterIano aui iol6e S0bne
rehuen uno bauen". Sas 9teue
Wiener Saseblatt finoet, baB Das 30.
terlano aui S0bne. Die Don Der &aralpe
ooer ionitpo berabfallen uno toDt blei-
ben. ni1t re6nen tanu, ionoern pobl
porSieben tuiro, wenn ieine SO9ne auf
weniger geidbrliden Megen bic Serge
beiteigen uno bibi6 am Seben bleiben.
Sie genanntc 3eitidrift sitirt aus elmer
vllnteriu1ung Des qroieiiors Or. Seim
ilber ben SOB ourd 2lbitur3" fol9enoe
Stelle: .gBir iino gu benz &eiultat ee-
lan9t. oab Der Sob our9 glbItur; iub-
jettip Elm id0ner Sob lit. Sbns por-
ausse9anseue arartbeit erfolgt er bel
tlarem Setuubtiein, bel eeiieiserter
Sinnes= uuo Geoantentbdtigteit. pbne
gngft uno pbne pein. llniere i'm 8e=
birse tpot9eltiirsten Grellnoe babcn i'm
leBten Womenie ibre eigene 9er9auaeu=
felt in 0ertldrung eeibaut. sic ba=
ben Der Sbrisen nod liebeno sebo6t.
lie maren idon erbaben iiber torperli-
den S9mer3. refine. grobe @eoanten,
bimmliide WtuIit, bas @eiiibl oes 6ris-
oens uno Der @eri6bnung beberridte lie.
lie fleleu in einen blauen uno roii9en
Simmel binein, 10 fanit, 10 peid. 10
Iclis = uno oann mar pl0blib gllles
fill" Ser Yroieiior Seim. bemcrtt
oas Heue Wiener Sageblatt treitcno.
ideint feline lluteriu6ung iiber ben
Sob our6 9lbltur; in elmer iebr sepot.
iterten geseno anscitelt gu babsn.
-Gs sibt immer nod Sus
bilden. Die nibt qefeisrt perben. TaB
;ugleib nit Der pierten Sabrhuuoert=
feier Der Gntoetiinq glmeritas aud Die
Sabrbuuocrtieier Der Gntoedun9 Der
Gi9orre peranltaltet peroen miliie, oa=
ran ba6en mertpiiroiser 91eiie niht
einmal Die leioenidaftii6iten &auder
seoa6t. Sn @uba iah columbus bic
eriten @igarren, in ieinem Sa9ebu6e
4 - l. T.