Illinois Staats-zeitung., 1892-08-08
ua6ri6ten aus Oeutf9Ianb.

9on1ntf1Gr gSermutb, Der NusIteuunGsS
Oertreter oes beutiAen Geides, erlaBt fols
genoes Bulletin:
Sn einSelnen 8lGttern tpurben iingit
&lagen barIber laut, oaB etnigen beutl6en
Nuslteuern in Gbtcago leitens oes Getdss
fOmntiiariats Der NusiteQungsplaB gez
tllrSt morOen nGre, unb IS tuuroe Die See
tra6tung 0aran aefniipft, DaB nielIeiht
Seutl6Ianh bel Der 8laBpertbeilung iiberz
baupt su fur5 gefommen lei. 9em9egens
ltber mag Oarauf aufmertl ant gen1a6t tuers
ben, oaB Die Mnorbnung unb @ruppirung
Der Observation-Disclosures oerQlusiteQungs>
9ege1itGnoe bier uno oa Die giotbtpenbt9feit
eiHer @!nihrGntuug fir ~etnselne Iuss
TELLER berbeigefibrt bat. @S lit iloel1en
nt6t Der geriH9ite MnIaB fir Die 8efar9z
tung ge9ebeu, 9eutiGlano b6tte insgez
larnn1t i'm SerbGltntB gum un1fonge letner
NuslteIung etnen gu geringen Jtoun err
balten. SIN 0egentbetl. Seutl6lano bat
nt1t MIR genitgenoe, ionoern aud gut gez
Iegerle RldBe erbalten, 10 nor3tgll9e. oab
Der Diterrei6tI6e @ommiiiar fir Die Gbtca>
goer WeltauSlteuung nod tlr5llh I'M
gSiener l6aloelsmuleum Dem beutl6en
Sor9e6en in oteler Gestebung Die boGite
Entertaining soute unb erflGrte, 0aB
9eutl6lano in Tol9e DeS I9neIen !6ans
Delns oes GeihSfommti1ars ybrilante"
9lQBe erbalten bGtte. Der 9taunl, tpeIder
Seutl6lano anfGu9lt6 8u9emielen mar, bat
5uoem nod nahtrGglt6 @rtpeiterungen err
fabren. ioDpDl i'm 6auptausiteuungsgez
bGltoe, Falls in ben Spnoerbauten. go lit
beilp;elsmeile Der &laB fir Die beuti6e
9lbt6etlung beS 0erfebrsDeienS bon ur>
ipriln9Ltd 10000 auf 10000 Quabratz
fuB erbDbt tporben. 9tbgeieben biernon, lift
nod cine @rpeiterurg Dur6 Die 3utpeilung
bon 90, 900 QuaoratfuB iu1 Sreien fir
etpaige SsparGtauSfteuungen etngetreten.
Die Sld1en, tpelde Die e~in3elnen beutl1en
2lbtbellungen einnebmen f0nnen, finb
runmebr 10 groB, oaB ein Taummangel
auSgel6lolien lit, tpennglei9 auD bereits
LIBERAL cine QuSfiuung Der 8lGBe ii6er lit.
SIS umfalien Die oeuIide Nbtbeilun9 in Der
Nfaj6inenbaue 40, QuaoratfMB, bas
beuti6e Geprdientatton5z @ebGube $4,000
QuabratfuB, bic Deuti6e Qlbtbeilung i'm
SergbaugebQuoe %, 700 QuabratfuB, in Der
&unitbaue, Den1 Gleftri3itdts gebGuoe uno
Der Ngritutturballe je 20, 1000 QuaoratfuB
u1o i'm 0artenbaugebGuoe $500 Quabratz
fuB. Sir Die Qlusiteuung Des 8aumiduLz
tpeiens un0 Die beforatiDen 9lnlagell i'm
Sreien iinb $1,000 Q%uaotatfuB aur SEER
fIgung. 9lngeitbts lol6er .3ablen miro
man bon elmer Benadt6etLigung 9eutlbz
lambs nibt mebr iprehen f0nnen. 9ur6
Die na1trGglidlen .Grtpeiterungen lit Dielz
1nebr @%elegenbett geboten, nod man6e
&ategorten bon Observation-Disclosures
in Die beutlden Mbtbetlungen auf3unebmen,
auf Delde man fruber nibt reGnel1 fonnte,
10 OaB segentpdrtig Die @etpiBbeit beitsbt,
IS miro feline neientIide pDer fir Die
Ao1tt{Aa f,IS{4on,,o 4ornFfa1;S4;f4A OH
tbetlung our6 3taumbel 6rGnfunq cine
GiilbuBe an tbrer 8eneutung unb tbrem
2tusieben erfabren.
Die Sreslauerin1ert.
g8te i6on 9emeIbet, beabftdttgt 6er
( SrauenbiloungsDeretn III 8reslau aus ietz
1Ier Glaiie fir &unititiGeret elm Dorbtlb>
It6es Wabr3el6en tir SunQfrauen : Bill
oHn9s>, Grmerbs@ uno anoere Srauenperz
/. etne, in @eitaLt uno Sorm zines Banners,
berDor9eben 81 laiien. Die fDIgenoen 0ez
tails Des 8laneS iperoen aus 8reslou
gemeloet. Sir ben beften @ntpurf gu einem
1oInen Banner bat Der 8oritanb einen
! Grets bon IS Wtart auSgeieBt. BUR See
%perbung 3ugeIaiien merDen nur Oainen.
Ser GntDurf lit gan3 Dber UNI She'll
tarbtg eus5ufubren, nit 9e1auer Nngabe
Der gu DeriDenoetoen StDffe, iomie Der sur
glnDenoHng fommen0en Se1nifcn uno
ibres W2atertalS. Sir Die 8orberieite ftno
SDnbole oes bGusIt6en. getDerblihen uno
S~Iloun9slebens oer Srau, lotple cine Debiie
III oeutlber uno lateinii6er Spra6e in
trele gBabl 9eiteQt. @pentueu Ioa bas
Nftttelitild ais @appen gu einem StempeI
gu nertpenoen lein. Oils Se6nifen fDnnen
auBer @oIo< u. /. ~. Stiderei Dertpeuoet
tperoen: gtoOelmalerei, Npplifatiou, punto
tirato, ipaniide @olbipibe uno anoere
&unltltt6arten. Die &Idleite trGgt Die
Se5et6nun9 :: SrauenbtIounas 8erein.
8reslau. 1893. Die @r0Be bes Banners
1ou Y: 80 @enttmeter obne Bebang betraz
gen, uno muB Die Gtnicnoung bes @11ts
Injuries bis gum l. Sftober oteles Sabres
erTolgen. 9erlelbe lit nit etnem Mfotto gu
berlebelI, oas It1 gleidfalS auf einen1 gez
16lol1enen 8ouuert beftn0et, in Dem Die
ge1aue NoreIle oer @~inlenoerin ent1alten
lit. 3eibnerinnen uub M~alerinnen, &unitz
nto Tun1tgeperbeldulen, iorpie &unIt>
itidertnnen in gall3 Oeuti6lanb tperoen
GuT ote1e Gele9ellbett our 8erpertbung err
pOrbener 6ertigteiten aufmerfiam qema6t.
Scr gfame Der nit benz 8retie oefrDnten
GtnienOerin piro BET QusiteQunq oeS
Sanners in Gbtcago ais Iol6er be5ei9net,
49, w. ~ o. @OIttStClt NuIlIRSCIb plCltLlts
9as 8reisrt6teramt lieat in ben Sdnoen
Der Qerren Or. Saniti6, 9ireftOr bes
G6lelll6en 8rpDin3iaL Muieur1s, 8roz
fellor 8. 8ibn, 9trettor Der &unfti6uIe,
uno bon Srau Nnna Simion, 8oriiBenDe
pes SrauenbiIbungs : 8ereins, idn1mtLi9
IN 8reslau.
Oir 5rommen !
Inter bieiem Sitel erlGBt Der geetugorfer
UStgaro" fol9enbes ShmdbgeOidt:
WE are the nation, uns tann Ntieman6
bteten"
Sas lit oaS 8Ort, mas man i'm Wunb
bier fi6rt
limb our6 Die 9anbe Sie6t elm arimmta
@iitben,
Neltn Senanb fed an oielem @orte ribrt.
2Str traten an Die Spite Der Gationen
sic &ue iiberfligelnD, unO bic Melt
Setpunoert uns! Sort S0bne an6erer
3onen:
I'VE are the people = benin mir baben
@elo! -"
9te &i1ieni3aft, Die iOnit ben 0euti@en
etgen
61-0