Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1892-12-29
Sd)onuu9 0ls Au9es.

S1onuu9 DIS Auges.
Sic &adii1t auf bic @ebfdbisteit oer
glugen spwroe bisber i'm NQsemeinen bel
Der @abl zines Berufes uiel du wenis
in Mdnuug 9eiosen. Seoe wdtreno
bes G@ulbelu9es bemerfbar 9e%tuoroene
Mbuormitdt BET Nusen ioQte uielmebr
bel Der 8eruTsuabl einsebeno seplr.
biet unb in ilpeifelbaften 6d1en Der
ja9perl tdnbtse &atb zines Nu9euar5teS
einsebult weroen; a%noernfaQs lauft man
@efabr, init sroBem 8eituerluit. ben
Berui tuedieln uber in ltetem unb nidt
INNER iiesre,dem 9ompi nit elmer un>
anseme1jeuen Irbeitslalt rlnseu au
mi1len. lm anltren9enoiten flr oaS
G!use lit bic Tbdti9teit Der .8eidner.
aupferlte9er uno @raueure, Der 2ltbD<
uuo photographer, Iofern tie iih nlbt
Der 4oupe beoienen, tDnnea, beren &C.
braud. tpie Die ausendritlide uuter'
iu@uns 5ablre,9er ubrmad)er selebrt
bat, bas Muee in leiner Nrbelt entlaitet.
@9riftjeser liefern einen bo6en 8roients
ias aur &ur;iihtistsit; Der @runo
iheint in ben baufi9 un6ureibeno be-
leudteten Nrbettsraumen 5u ltesen.
8erufsmaBises 9anonaben uno @t,den
iteut oft bic b0dlten Inforoerunser an
eas Nuse, auu.al uenn ii9 Saoen uuo
4@toff in Tarbe uno 9elisteit eleiaen.
||tpe,nn bel ible9tem 9l9t uno Dpferuns
Der Nadtrube searbcitet ,peroen' nluB.
9eiber tritt seraoe bier nsilt bic bartc
Mot9,penoiete1t an bic SteQe oer ire,eu
@abl. Die 5ablrei@en nit 2elea uno
S9reiben ausseillten 8eruIsarten
itrenaen bas Nuae in iebr ueri9iebenen'
@ra6e an; es jino bier bic mannisfa9'
iten uuterl1ieoe III ,pirSisen. @robere
Mrbeit iteQt anoere, bod ni@t INNER
oerinQere Mnforoerun9en at oas @ebz
organ. Bel Yerluit zines 4uses 1T iu
beriidi4tis.n, baB bas raumli&e e.
ben feblt, bic @hdbun9 oes 9leIena5z
itanoes aQer @eaeuitdnoe bebinbert uno
oas @eiammtseiidtsfelo einsel9rantt 1T.
Der @,nduslse idlusst aui benz 8ouz
serult, i'm Majhinenranm III iteter &C.
fair, uerleblt oft beim 6dmmern ieln
3iel unb tommt i'm Treien our9 Boosnz
binberniije leidter ju SUI, als EN-
Menlh NIT 5,uei selunoen Iusen. Bel
bo@arapiser &urSii9tisteit balt es DIT
ib,uer, einen Beirut 81 iuablen, ba ei1erz
1cits Nad)tarbeit i9aoet, anorerlelts
fir Die Gerne bic Geblbdrfe fur5iidti'
ger Wusen nidt ausreideno lit.
59uere oes N%u9euu6sls uuo Biloun9ss
grab bes betrefI.uoen Meni9en miilen
in 1oldem Sale entlbeioen.-Smmers
bin 1T audi Dem alerseluneelten Iuse
pielitunoi9e ununterbrodene Irbeitsz
leiltune Su ,piosrratbeu. 9eioer tritt
bel ueberanitrensuns bieies lebensmi@<
tigen Organs .ni9t iener ,parnenoe
Gamer5 elm, tuie CT iid uad Itarten
MustelsN ujtren3uu9en unansenebm be-
mertbar nlabt uno gut &ube iroinst uno
baour@ Dor ueberlatuns beidikt. Mtan
lei beoa4t, nod LANCER N%u9enarbs't
aeittpeile einise Minuten 5u ruben. ben
Blid in bic Serne 5u ri&ten ooer bic
Qlu9en III i9lieBen. - Mlerlei onore
@@aoli9teiten beoroben fer,er oas
Quae. uebermdBi9es &au@en tann
inter umitdnoen sur G@ma@Fht,steit
fabreu; sleid;eitiser NlcobolmiBbraud
ipirtt %bef0roerno aui @ntltebun9 bieler
6awad lihtisteit. Der Ginflu6 bes
@eiueus tit beldrantt ouf 80tbuns Der
2iorduoer xne Der Musenbinoebaut,
flbrt aber nienals sur @dma@i@tisz
feit ober @rblinouns. 9tabrungsmittel
lben feinen uumittelbaren @influB aui
bas gluae aus. @ie 5deu BOT i&ari
qelal,eue, ober lauren Speiieu 1T in
6iefer BeSiebuns ourdaus u%nbesrunoet,
baoeoen bewirten olcobolbalt.se &C.
tranfe, 1tarter &aHse uuo Gbee Blntanz
orauq aun1 8opi uno t0nnen empinol1z
den Wnaen Na9tbeil brin9en. IS be-
bari ,ppb( taum oer @%r,udpaune, caB "a
irrio lit, pom Eabadldnupien uno Gra'
o.u bon Obrrinsen Nupeu fur Die Iu'
aeu ~ erwartcn; aub Der @laube al
bic ftartenbe @iriuu9 Der sri!nen 6arbe
lit Elm 8orurtbeil. 0aaesen bari oer
@influB Der &leiouus auf bag Iuae
!, nidt unteriddBt luerosn. @1arts
6@nurung beim w:;bli@sn u1o en9e
6alSfraoen beim mdnnli9en Gel9le9i
be,pirlen Gtauuns i'm @ebiete Der 3opf'
Nlutae{abe uuS t6nuen beioneers be.u