davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-03-24
Czy talk, czy ME talk?

l.. Do wesofego zycia pieG
potrzeba ci rzeczy. Pierwsza, to
dobra IONA. a wszystk1e inne pc
niadze.
2. Czesto ~usfyszysz te sfowa:
,,on ME m6wi co mySli". Me
wierzaj, ME prawda. On mysli
diva razv:: najpierw, co ME ma
powicdzlec, a potem - co SNOW.
3. Me NOV nigdy: ,,on g}u-
pi", DO ION g}upi" q ,,ja gfupl"
jest zupe}nie to samo. Ola czego9
zapytasz. Uwaza]. Gdybys ME
mySlai, les madry, ME powledzla&-
byS: ,,on gIupi's, a skoro mySl1sz,
zes madry, ten samem udowad-
nlasz, zes g}up1.
4. Me zawsze jest prawd2,
re kto rano wstaje, tcmu Pan Bog
dale, a komu Pan Bog dale, ten
rano wstaje, choclaz zawsze diva "a.
w piet jest 10, a 5 rezy 9 tez 10.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-03-24
FANNY
ma %ZachOdzie.

Ustawicznc osiedlanie sic ma grun-
tach W Montana i Washington, zadzi-
wiaiacy wzrost ich Mast i ciag}c mno-
zcnie sic ruchu kolcjowcgo, to wszystko
utworzyIo tych stnn6w zr6dlo Zu10b-
kowania Ola buzineslst6w, kapitallst6w
i Osaunik6w.
N%ajlcpici MONA sohic ten wzrost
wytlumaczyc. czytajsc try dzicIa pod
tytulami Golden Montana. Eastern
Washington i Western W~ashington",
publikowanc przcz kompanie Northern
Pacific.
Dla podl6zy W strone %p6lnocna i
z%achodaia ME ma lepszcj kolcji mad
Northern Pacific Pociagi expressive
tel kolcii, ~wychodZaCe re St. Paul i
Minneapolis, doch0dza do g46wnych
micjscowosci W Stanach Minnesota,
North Dakota, Manitoba, Montana,
Idaho, Oregon i Washington. NortLern
Pacific jest iedyna LIMA Il sypialncmi
karami 4 Chicago dc" wymicnionych
Stan6w, jcdyna llnia, pc kt6rei ida
knry Pullmana | wolne sypialrc kary
diu kolonisl6w, podr6zujacych M "a.
ch6i re St. Paul i minneapolis. Pc
dr6zuiacy II wsChodu powlnni postarac
sic 0 tyklct az ma micjscc, via Wiscon.
sin Central i Northern Pacific, gdyz
Ten SposOD NoSlana Syplalnl kaIe tluIl.
man l.clNSs luD ~tolIrist) Z Chicago az IA
micjsce.
~Zwracamy tn uwaGe ma do
]godno6c, ktora Northern Pacific
Gym p~asaG"rom q tykietem dru.
gicj kIasv. uodr0zuiacym ma IA
ch6d, Il mianowicic, &c wolno i'm
~zntrZymaG $40 w Spokane, Wush.,
din o%bcjrZcnla e%runt6w.
kary iadnlne ma kolei Mort.
hrru Pacific w zwiazku Z piekna
okolica, k,dra pociagi przerzynaia
czynit podroa bordzo wrzyjemnA
dla ~turyst6w do CaIiiornii
mnych zachodnich StunGw.
Dystry ktowy pasa&crski agent
koloi Northern Pacific = przyjem.
nobci1 uadcsIe nu Aldanic kSia&ki
lowyac.j wymicnione; take mapy,
knrty podajNco czns, ktcdy pociagr
! odrhodza, ! wszolkio inne infor
mncyc, Mona to& zgioslG $40 pod
tym wzgIedcm do Chas, S. Fee, q,
mnP. II, A., N. j., II, r., 81. Paul,
An.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-03-24

ma reumatyZm

do %nacierania ma bolace cia}o,
nledawno odkryte przez p. ALDER.
ia ~PROCHOWICZA Winony,
a patentoWane W dnlu II Kwiet-
MA 1888. Pewna to pomoc ma
wszelkle bole reumatyczne W
zgieciach rak | n6g oraz ,nnych
czesciach ludzklego GAIA. Leczy
take Dol glowy l neuralgia.
Ma doWod s~kutecznoSci tego
lekarstwa moglismy podac setki
sw1adectw podobnej treScl jak ma
stepuJace:
Panic Prochowicz!
Czcigodny Panic! W ostatnich
IA tygodnlach okropnle MI doku-
czafo wan plecach. Leczy1o
mnie dw6ch naJlepszych doktor6w
mlescie, a pom6dz mi ME mogll.
Pahski olejek wYleczy} mnie W
dwoch tygodniach.
John Kramer, Winona, Minn
Nalepsl doktorzy uznaii to
lekarstwo 70 dobre.
JENA BUTELKI 500.
Tylko do nabyzia
N. J. WSkIEGO
526 e. 3rd Str
WINONA, MINI.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-03-24
zAPIsUJCIE SOBIE WIARUSA'
SZLASK.

Opole. Robotnik Sabisch,
zatrudniony w wapienn;ku Muhra,
chci;f sic iednej Z ostatnich nocv,
bedac W stan;e nietrzez wynn, przes.
pac prey piecu wnpiennym. Wnct
mu Jednak goraco d%okuczato, gdyz
zaczai wotaG y pemoc, ktora
tez kilka os6b praybieg}o. Me
baczny rob"tnik popalzyt sic
burdzo niebezplecznie, talk DC
watrliwem jest, CIV wcgolo wyz-
drowieje. Umieszczonc go w
miejsIeim lazarccie.
Rybnik *. W okregu pszczyh-
sko : rybnicisim zostat wybrany
postem kandvdat stronnictwa
Centrum baron Rcitzenstein z
Pawfowic. w ogdlnoscl oddano
16749 s}os6w; tych otrzymaf
baron r. 1867. Stronnjctwa
przeciwno wstrzymaty sic wogole
cd gloscwanIa, q ME pcstawify
innego kandydata, %poEiewaz ME
miafoby to tutc]szych stosun-
kach zadnego skutku.
Chorzow pod krol Huta.
Dnia % z. m. znik} ztad
ch1opiec, nazwiskiem Luczyk, be-
Sladu. Teraz ~pekazuje sic, ze go
spotkafe nieszczebcie. Gdy BOWEN
szedt do domu z kopalni ,Krug-
schacht," wpadt do podziemnego
otworu, W kt6rym weglo sic palify.
Nleszc@esliwv .spalit $40 ma
wegiel, TAX, re tyIlko poledynczc
kosci zdofano wydob"c.
u ysfowic dnnosza. W
piatek wieczoren zjechafy sic ma
linii kolejowcj pomled=y Kielcaml
o Sosnowicaml pociag1 osobowy,
idacy a Kielc z poclag'em w"J.
skowym, ma tel samcj llnll :dA
Gym. Piqclu oiIn'osto RAINY. w
csobnym poclagu osobowym Cd
niosty tylko 2 osoby clezklc
:any, innc ~zestafo IzsJ uszkodzo-
ne.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-03-24
IS At L O G
KSIAZEK
NO WEI KSIEGARNl
EMa I'D O WAk-' -
" WINONA, MIMI.

T 9 hnn II istorya err
pliwe Ii clenle GORGE
krolu Antoniego cesarza Turoo.
xiego Z Konstantynopoiu ICaro.
grOdul..
L akarz D o m o W }. mszyli ME
aaw"dne spesobv domowego i tai
n'cgo ~leczenia %rozmaitych ehoroh
ornz opisanie ~rozmaltych roslia
l+czacych przez Przyjaciela Ludz'
N"s"l
P, Nlnszo a i a ola rod2s-
COW 'nnych drogich os6b..2o ,
Proroctw ON c h a ! d y, kro.
Lowell re Saby, 10 Sybilii, Ksie-
d2a Marka Wernyhory innych.
on roku SIS pred Narodzeniem
Chrystusa az do poznych wicklow
5ennik czyli Wr6Eenie 20 snow,
Ma ~przeszfo 1900 przypadk6w
~s}n&ace, z r6znych starodawnycb
ks;ag zebrany ....-.....-, Is
aOZMOWA POLAKA z Kasxuba
................
HISTORYA 0 GRZEGORZU,
kt6ry przez II lat pokutowai
przykuty do ska}y. Piekne
wzruszaj ace opowiadanio Ola lu-
POLSKA l AME-
pVKANSK ca
ROBINSON KRUZOE czyli sku-
tiki ME 'osfuszehstwa ksiazka zu-
peinie nowo J tresciwie ufozons
qRABIA PAROBKIEM u kmie.
~)POWIADANIE PODROANEGO
o s~trasznie dziwnem iozu...1O
IAKLETA DZIEWICA...... 40
3ARTEK HATKA..
olesni P $ k i g, zebrane dla
Polonii W Ameryco przez WI.
Dyniewicza.....-.-. .....25
0raw dz1wy Persko -E.
6 ipsk S i k. najpew-
Messy sposob wygranla ma To-
teryi wed}ug kombinacyj siyn-
nych maglk6w i profesorow ma.
tematysi Orlice itp.-tudziek wy
jawienienie tajemnie spos6b, ia
kich uzywano W starozytnosci
do pr2epowiadania j wrozenia
przysztobci.-z przeszlo 200 o.
b%raxkarni. Dosfowny przedruk
SerniAa drukowanego dru-
karni Umwersytetu Jagielloh-
shi}sgo W krakowio.... 80
Ok "si }adnej dziewczynie. 10
20 W Q S kohcu Sycia Plata
HIEs1AC MAJ Pobwiecony Be-
30
eEACZ I N~ARZEKANIE OF
COW SWIETYCH.
ROZANIEC ZYWY.........2 20
3 piewnik Ko6oielny dla
uzYtku wiernych zebraf K. Bern,
Rucbnlewicz. W mocnej oprawIe
H0
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-03-24

zamaszysta i kolaca DAT odprawe
ktora O lie ME w nos byfa sa-
memu Beblowi, O tyle posfow
innych stronnictw pobudzata do
smiechow i okIask6w.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-03-24
q GALICYI.

We Lwowlc odhywal sic uroczysty
jubileusz 50-letMego dziasania prOfeso
IA dr.. Ant. Maleckiego D. II I'm.
c~zlonkowie Rady wykona"czei ,,Macie,
rzy Polskicj" pod przewodnictwcm
arcybiskupa X Issakewicza skladall
d}ugoletniemu preZe5owi zycZenia. X.
Arcybiskup wymowncmu slowy p0dnios}
zaslugi iubilata, polozone W polu
jubi1at razcm 2 mn}ionka przyjmujac
te deputacyq dziekowaI d%ostcinemu
m6wcy l calemu gronu .Macierzy".
Znana zdobroczynnosci hr. Marya
Fclicya Czarkowska przeznaczyla $40
tysiecy florcnow na zaElad dla sierot
dziewczat - Doprzednio zlozy1a juz 1870
tysiecy 1loren6w ma utworzenic zakladu
Ola sicrot ch}opcow.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-03-24

kATEHIzM ~O-KATO.
LlCKl tmaiy)
moo" eprawie......1 IL
KATEH1ZM ~RZYMSKO-KATO.
LlCKl (wi9kszy) " mocnei o.
pIaw
DZIEJE STAREGO 1 NOWEGO
W mocnei O..
prawie (Dekarbego).... 40
DZIEJE NARODU POLsKIEGO
ELEMENTARz POLsKI, J6zef.
Chociszewskiego..
POSREDNIK POLsKO AN.
GlELSKI - czyli ksiatka do
nauki jezyka angielskiego IS
q Or P ie6ni ola szk6f pol
skich W Ameryce, ufo&yi byiy ma,
4czyclel W Chicago Franciszek
Zabka .........1O
u r q m a t y K Pelska ufozo.
ma przez Teodozege Sierocihskie.
60, profesora JezYka polskiego j
l%1tcratury. Drukowana ola szk6l
polskich W Ameryce z wydania
1rzynastegs, W mocnej oprawis
g ! e mentarz Ma}y czyli
Pierwsza Nauka CzYtania, Pisa.
hia i Rachowania, przsz W. Dy-
Nv mocnej oprawie......>.l2
HISTORIC STANUW ZJEDNO.
CZONYCH.. .............75
ny W OF u owefy, powiesd
mor"lna bardzo, wzruszajaca 70
staro&ytnych czasow.-.....3O
ia sama mocnej opraw1e 20
zfoconym tytuliklem..:..., GO
B clss4aw czyli Daisy Cias &C.
nowsfy; tiomaczenie prze% Is.
tn sama W mocnci oprawia
LlsGownik Pols@o.Ap,erykuh
HI. P%odrecznik znwicrajacv.
Nauke pisania listow i gotowe
IVORY list6w, W wszy-txicb rzy-
padkach &ycia.... .....,6O
Cos sleroty czyll powies
wystawiai2ca zgroze nieludzkosci
srogcsc zawisci, i dotkliwos6 NC
dry, skutecznosG WARY i cnot
wzorowosc ml1osierdzia / szczo-
drobliwosc1 opatrznosci przez ks
A. Pokojskiego............30
P o W S kl P k e prze,
Fir. hr. Skarbka. Zawiera: /
Wyprawa K%ujawska, p Hulan-
ka W sadie, 81 Lukasz Stempel
~ Dwie Siostry, 5) Przewoznih
g. Jeniec Wojenny, y Jasz,
cult, s. Mundur, % Kruk 80
K g.. A. X d ecki Przeo'
Paulin6w W, Obronca Klasz.
toru Observation-Disclosures.
B o h r Q q z n a, u
rywek z powstania 1868 r, ida
rzenie prawdziwe opisa} wa
Czaplicki.
Powr6t z W o aczki, pc
wiastka z czas6w p%owstania Ia.
deusza Kosciuszki. Is
K f d erac Barscy III
Sybirze, Powiest nap1sana pre-
- z K. P......... $3.50. ..25
lWzej w 9 drowcy. Chrzed
clanin, Zyd i Turek, czyli kt'
W Bogu pok}ada z~aufanie, 0 ten
ma tenze ojcowskie staranie. Pc
wies6 nader powabna i poucza.
jaca przez Tomasza Wisniewskie
zyd w leczny Tu{acz
Jeruzalem imieniem Ahaseverus
Kt6ry m6wi, re zy} pred u
krzyzowaniem Chrystusa Pans
i przez Wszechmocnost Bog'
j~eszcze do dzisiejszego dnia ~
"a
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-03-24
&uFysF WafszaWski.
DIVA ray dZiennie!!
Najpopularniejsze pismo polskic.

Wychodzi codzionnle w dw6ch
edycJach: rannej l wleczorneJ, o.
pr6cz SWAT j dnl swlatecznych, w
kt6re wychodzl raz jeden ma dzleh.
Olbrzymi dziaf ~telegram0w i
korespondency.j re w~szystkich sto-
tic europejsklch i pahstw zaocea-
nowych, wreszcle wsp6lprarownlct-
wo pierwszorzednych ~pisarzdw
lolskich zjednaly
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-03-24
M Y S L L,

G4upi ten, CO powiadajIi be ne
mysla4. GO mowil. Moe sic ne
namySlll, DO zastanowlenie. to
rzecza mqdrego.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-03-24
z rospraw parliament
tn n~lemickiego.

pismem potepiat dzikosc n'ekto-
rysh w wolSku niemieckiem pod
ofcer6w, co to nleludzko zwykll
sic pastwiG mad szcregowcami, a
%zwfaszcza rekrutaml.
Gdy p"rtamen:ow' przedk4adano
W. y k y, posfowle
(zwfaszcza lewlcy), ma]ac W
pamieci owo pismo ksiecia poczeli
r]ozprawiac g naduzyciach i kate
waniach zda1zajacych siq W
woisku,i odzywali sic who
skaml rcaolucyami, dazaccml
do napr>wy ustaw sa d woj.
S kowogo, by surowszem' %
prawami ukroriG Swawole dreczy-
cieli wsr6d Wo ska.
W imeniu Koia p~olsklego
zabraf gfos pocct J ozef X 0 g.
clcls&i. Il dingjcj mowy w kt6rej
odpow. adat iunvm mowcom po-
przednim, m,edzy innymi p.
Boblowi socvalisc,e, podaJemy W
@strcszczen,u ustepy najwa&niojszo
ola naszych czytelnlk6w,
Poset nasz ~zaznaczyi nasam-
przod, &c w innych takze pam
stwach, mp. W Anglii, Erancyi,
straszllxie zwykli sic znecac
podoflcerowie mad zof@nierzem, q
przystepujac do naduzyG zacho-
dzacych W wojsku niemleck'em /,
zastrzegt sobie imicniu reda-
k6w, by Mkt ME posadza}, lie
sprawq ia pragnq} awyzyskac.
Polacy ]ako brodek agitacY.jnY
wsrod ludnoAcj, albo prey wybc.
rach - lubo zapewne laden re-
krut w wojsku niemiecklem, mia
nowicie W pierwszYm czasie
sfnzby, lyle me znosi prZyKroscl,
co rckrut polski i.
Utrzymuje BOWEN nowoczesna
szko}a ludowa, DC dawniejsza, W
kt6rej obok .jezyka niemieckiego
byfa takze nauka polska, ME wy.
chowywa}a po|skicj m1odziezy
kLoraby do lyle znata jqzyk
niemiecki, lie p~otrzeba do gro.
zumicnia mustry pr~ze}ozonych W
wojsku. Hutwo wlec pojac, &c
niesw!adomosG ia polskiego re.
kruta czesto w~yczerpuje cierpIiwoh6
podoficera. Al'sci - wywodzi1
D.. Koscielski - z terazniejszej
szkofy w~ychodzi m}odzie& ju2
praw1e Mo umiejac.' pc
n1emiecku. | O ten
pamietaG trzcba, re nieszczesliwy
system wytqplenia, W ezasie
ostatnlm przeciw nam usywany
wvchowaf wszqdzie wlelk2 &C
mas nienawlsG, kt6ra i pclskin
zofnlelzom dale sic we znakl. -
Miejmv nadzie]e, &e to odtad
zmienl sic ma Iepsze, nadal cot
nierz Polak nio bedzle Juz pomia'
tany nazwa pogardliwa ,,Pollack"
l i~eszcze gorszeml wyzwiskam'.
mnio znane sly wypadk7 naduzy<
" wojsku - ME ~przytocze Fad
nego, DO ustyszeliscle ich piano.
vie juz dosyc o lyle w'ecejoburza'
lace, ze zeznawalj lrzesladowanl
il jedynym przesladowah powodc't
byfa ich narodowesc polska
Juzci takie zdaraenia ME mog;
wzbudzaG w zotnierzu Pvlakl
przywiazania do armit niemiecklel
Me rozwodze sic mad tenn obszer
nieL przekonany, ID, gdy rza(
pruskl wstapjf ma droge sprawlc,
dliwszego uwzglednlania nasze
narodowosci, poczem "a
czynaja upodac wzburzone prad,
nlerawlAci, i W tel mlerze nosta
pi zmlana IA lepsze, a to N
pozytek samejze mmii."
Pred p. Koscielskim pose
socyalistu Behel rozprawlaja
takze wielc o dokuczanlu szere
gowcom W woJsKu, starat sic cat
ohvde dreczenia zdiac z podofice
row, a zapisywac .ja ma kark WI
oflcerskich. [ temu znprzecza
nasz roscf, powoEujac SIC n
szczere opowiadania wypuszczo
nych 70 stnzby zofnicrzS Pola
k6w, ktorzy czqstokroc skarz
sic ma wvbryki rOZzloszczOnYc.
podotIccrow, II przecicz r6wno
" I,rlp Iii
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-03-24
Ksiazki 90 nabozeh~
silva

Dziec,e do Boga.......'.........2O
Dziccie dc Boga 20 ziotemi brZe'
Kwiat n%icwinnosci ola dzieci polls.
kich Amcryce.
,Ksiazcczka" do nabozohstwa ola
miodzie&y, zfocono brzegi, z&oco>
ny tytulih, potsk6rek Z tytuli-
KEN J6zcfa Chociszew,9iego]
Ia sauna ksazeczka oprawna
skork9 q obrazkiem-........?5
Ia sama ,,Ksiazeczka do naboteh
silva ola miodziczy,, e okuciem
zameczNiem........ -,-.--1 %
Ia sauna oprawna W kos6 sfoniowa,
albo w aksamit. ....... rs
. Ola grossly c h.
ANIOh STROZ oprawny W skorkq
ztocone brzcgl Loo
Ani6{ Stroz, oprawny W
sk6rke, zlocone brzegi, z okuciem,
zameczklem, z}otym tytuIiklem
"a O1IloH w hCsC
sfonlowa hub W aksam>t...3.C0
1EOTY OhTARZYK, mocno o.
prawny &c zloconym tytulikIem
WYBOREK opraw. W pt6tno @0.4o
ziocone brzcgi, Bkorka 0.8O
xOkuclcm zumeczkicm 100
- OhTARIYK POLSkI -
20 ztoconemi brzegaml LAO
20 ~sprzqczka Z okucicm 200
DUNN opraw. skorks l.5o
ztocone brzegI LTD
ze s~pr2aczk:I 500
OgrGdck Ouch owny, o.
prawny W sk6rkr, zFocone brze-
81, ? obraIkami ma okladce, E&o'
conym WtullkIem 80. $l.60
Ia sauna ksiaAlia 4 zamcczkiem
oknClcm ..2.UO
W iaucE Maryi, opr. W
hkorkG. ........ -, .'l.2o
w ianck Marry i, ~zlocony
mlik z]iorono hr2cgI ,,l.6
w ianck Nary, zfoepne
brzcgi, = 1amcc%kiom ! oku ,em
......,.,.,. .,,.,,,......V 20
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-03-24

Azeby rye szczeSllwle, potrze.
ba pleG rzeczy. Pierwsza to czyste
sumienc; cztery inne pienja-
DE.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-03-24
Ksiazki powieSciowe

malte lnne.
TESTAMENT PIOTRA WIEL.
KIEGO, czyli zamiary Meskali
zawojo~"nla caiego &wiata. IS
OPOWIADANTA STAREGO
D".lADKA.
HISTORYA O azlaehetneJ pick.
ne] so
EONSTYTUCYA STANuW ZJE.
D~NOCZONYCH. 10.
EsIA1KAP
VEGLARZ q WALENCYI. Przea
Autnra Jaskini Beatusa i Kossy.
ka 30
< "nstytuoya 8 Maja 10
P,xew IL i k do plsania listow
mitosnych ora tyczaeycb sig o&e
uienia zema&p6i6cia.......35
lhrona sw. Czestechowy, 10
! SKA !, lsrz wv i q a,pewieSe
vhycznjuwa przez Jozofa z mad
ta'v so
naId j" Ri i,s'awny do.
>..!.va rozbojnikow XVIII VIE
SO rnej opravie 70 s!cconyn
:vWijk,eu 49,. :. ,..--a5
Mona sprowadzic cd Derdow.
skiego kazda ksiazke polska, jaks
wog6le istnieje w Ameryce, pfacao
pot6wka. miauowlcie zas te:
wv ga q Twar.
dowskiego.
M eczehstw sw. Dzlewlcy
Krystvny i zywot swie.eJ hry-
gtyny Dziewicy nazwanej dzi-
Swieci NJ eczennio
Polscy, (Sw. Woiclech, sw
stanls}aw Bpskup, B}ogos}awio
ny J6zafat i Btogosfawiony A
drzej Bobola).
P6l m 9 d | b a e k..:..
Zywot X osoluszkl.
Pokraka a, czyli kledy fga
juz dob~ze....-.----
N aboze va 10 sw.
a........... ..'.'''
Adam Eva krot
ludowa, W dwdch aktach.
Walek ma armark
ciesznc 'opowiadanio vie
napisai H.. Derdowskl.:
BaskinisB . 9 a. PowieSt
Ola ~wsEYstktch szlaohstnie my&ls.
oyeh. w moonej oprswio 20 zso
conYm tytalikiem ..........76
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-03-24

FanaL> X, to cAtowIeh, <toremu
$40 bardzo podoDA to. co nam SIG
ME podoba.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-03-24
GRUN'T'A

ROWNINY BEE ERZEWA
SO do nabycla we wszystkich po-
wiatach Stanu Minnesota pc $500
i wyzei cd akra. Kazdy, ktory
ma zamiar zakuplG ziemie bez
drzewa, nlechai sic zgiosi do mas.
IIEMIE Il DREW EN-, 65
mil od st. Paul, ledna albo dwle
mile cd kole1, blisko plcknego je.-
zlorn gdzie, jawdr L~maplcwood)
pIacii ostatniel zimy $3.50 sqzeni.
Zlem!a urodzajna, dobra woda,
zdrowy klimat
Me ma ma Swiecie mlejsca
gdMeby ubogi c2towiek mogl Ia
nieJ poLudowaG soble dom.
Przyidzcie albo piszcle do mas a
dowiecle sic bllzszych szczegoiow.
Prov dzimy ten g.
przcszfo Lat 40
0 bel d zimy sic z u d l..
nj rHeten
W.. d. Barney az DO.
Room 30I Guaranty Loan bldg
MINNEAPOLIS, MINI.
WezmDcie elevator IA 3 pletro.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-03-24

' aski . o b . 9 a. P0wieSG
Ola wsEYstk toh szlaohstnie myals.
oyeh. w mocnej oprswio 20 zto.
oonYm tytalikiem ...76
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1892-03-24

9 k III II istorya Ter
FL wei Ii elenle GORGE
krotn Antoniego cesarza Tureo.
xiego Z Konstantynopoiu Caro-.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1892-12-08

ATTEND the Sank Centre Academy OF
Individual Instruction and business Col
lege II you want thorough instruction in
any Of the following courses; Prepara-
tory, Teachers, Scientific, Classical. Conn
mercial. Shorthand, Type-writing, or
Music. Expenses lower than in any
similar school in the state. Students
have the privilege of private recita-
tons in all studies when desirable.
The only school where student can adj
vance as fast as he chooses, and is not
held back by the old class system. Back
ward students given special attention.
For further information address
SAUK CENTRE ACADEMY,
1-2m Sank Centre, MINI.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1892-12-08
Real Estate Transfers.

The following are the recent transfers
of real estate in western Stearns, as re-
corded in the office OF the Register OF
Deeds:
Jacob F. Keller and wife to Fannie
v. Smith, neA sec Z 1913 r 35
and other lands..................... ..$32OO
The Waite Park Association to
Sarah A. Williams, lots and
blk 6 Waite Park....................... 300
Howard W. Bishop to Stephen
Shong, n1a of swA and wh OF
seA sec 20 t 126 35................. 800
Peter P. Oyisberg to Andrew Nord-
strom, lot 4 blk A, Qvisberg's 40
add Belgrade............................. ~
Frederick Whitcomb and wife TO
Peter o. Egeland, lot blk IL
Belgrade Ito
c. Borgerding and wife to Mar
gretha Retherath swA and VIE
of seA sec 1881 34............... 24eO
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1892-12-08
Order for HEARING Guardians Account
STATE OF MINNESOTA,
~ COUNTY OF STEARNS. ss,

~ SOUNI1 OtSTEARNS. j
In Probate Cou rt, Special term, November
28th, 1892.
III the matter of the Guardianship of Francis
=. Pangburn, an insane person:
Upon filing the final account of guardian
ship. with petition for settlement and allow
ance of Polly Pangburn, guardian of the above
named insane person, and the resignation OF
SAID Polly Pangburn as such guardian, with a
prayer Tor its acceptance;
1t is ordered that said petition be heard, and
the settlement and allowance of said account
be made at a special term of the Probate Court
TO be held in and for said County of Stearns,
on Friday the 23ra day of December A. ID. 1892,
at O'Clock In the forenoon. al the Probate
Office In the Court House in the city of Saint
Cloud in said County.
1t is further ordered, that copies of this order
be served on Francis s.. Pangburn said insane
person, at least fourteen days before said day
OF hearing, by delivering said COPY in person
to said Francis =, Pangburn and also by deliv-
ering SAID copy TO the Superintendent of the
State Hospital for Insane at Fergus Fails
Minnesota, where said insane person is now
confined.
And IL Is further ordered that this order be
published once in each week for three success
sye weeks prior TO said day of hearing in the
Sauk Centre HERALD, a weekly newspaper
printed and published at Sank Centre in said
county.
Dated at st. Cloud. Mimi, this 2Sth day of
November, 1892.
BY the Court;
Il, IS, THEO. BRUENER,
Judge of Probate.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1892-12-08
1898.
Harper'S Magazine.
ILLUSTRATED.

Harper's Magazine for 1898 will continue to
maintain the unrivalled standard of excel
lence which has characterized 1t from the
beginning. Among the notable features of
the year tnere Will be new novels by A.
Conan Doyle, Constance Feuimore Wooison,
and Wili1aAa Black. Short Stories will be
contributed by the most popular writers OF
the day, including Mary E, Wilkins. Richard
Harding Davis, Margaret Deland, Brander
Mathews, and many others. The illustrated
descriptive papers will embrace articles by
Julion Ralph on new Southern and Western
subjects; Qy theodore Child on India; by
Poultney Bigelow on Russia and Germany
by Richard Harding Davis on 81 London sea
son; by Colonel 7. A. Dodge on Eastern
hiders; etc. Edwin A. Abbey's illustrations
of Shakespeares Comedies will be continued
by Charles Elliot Norton, Mrs. James T
Fields, William Dean howells, Brandel
Mathews, and Others.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1892-12-08
List of Patents.

Granted to Minnesota inventors this
week. Reported by c. A. Snow Il Co.
Solicitors of American and Foreign Pa
tents Opp. U. S. Patent Office, Washing
ton, D. c.
A. @. Hubbard Robbinsdale, Mimi,
wheeLbarrow; S. &. M. Bachelman st.
paul trousers; F. Saxon Worthington,
COO wheel: c. D. Suffrins Pickwick, box
fastener; i. H. Tardy Glencoe, elevator.
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1892-12-08

The Volumes of the Magazine begin with
the Numbers for June and December of each
year. When no time is specified, subscrip-
lions will begin with the Number current
at the time OF receipt of order. Bound
Volumes of Harper's Magazine for three
years back, in neat cloth binding, will be
sent by mail. post paid. on receipt of 50 90
per volume. Cloth Cases, for binding, Sc
cents each--by mail, pest mail, postpaid.
Remittance Should be made by 2 stoffice
Money Order or Draft, to avoid chance OF
loss.
Newspapers are not to copy this advertise
| ment without the express orders of Harper
& Brothers.
Address
HARPER BROTHERS, New York
The Sauk Centre herald. (Sauk Centre, Stearns County, Minn.) 1886-current, 1892-12-08
OFFICIAL.

1t is our earnest desire to impress up
on the minds of the public the superior
ity of the service offered by the Wiscon.
sin Central Lines to Milwaukee, Chicago
and all points East and South. Two
fast trains leave St. Paul, Minneapolis
and Duluth daily, equipped with Pull
man vestibuled drawing room sleepers
dining cars and coaches of the latest de
sign. It's dining car service is unsur-
passed, which accounts to great de-
gree, for the popularity of this line The
Wisconsin Central Lines, in connection
with the Northern Pacific K. r., is the
only line from Pacific Coast points over
which both Pullman yestihuled. hrst
class, and Pullman tourist Ears are
operated via St. Paul without change to
Chicago.
Pamphlets giving valuable Informal
ton can be obtained free upon applica
ton to your nearest ticket agent, or Jas.
c. ond, general passenger and ticket
agent, Chicago, Ill.