BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-03
Hsy cue tener una outna estnf

Es impossible tener fuego sir,
quepsr siguns clase de combusii-
BILE. 1 Es'as de acu4rdo con 10 On,
digoi Sin duda. Bien, sup6r
ahora que bubieses comprado IN.
estUfa en- la que ningatn combusti.
bic Crdiese, / Que harfasi Ls de-
vely erfas a qoien te la vendi6 Cd
csmbio de Ct'ai No cabe dude al
gun2.
sup6n ahora que asf 10 hsyas he
Pero conozcamos sntes ell cueuto
| y despues saQuemos Ia diferencia.
Una muier nos de a conocer e.
siguiente trozo de 81 experiencia :
Era en- ell sfio 1882" dice,
cuando empec6 & sentirme enfes-
ma y fnera de mi natural. Jgno.
rabs mi dolencia. Por la ma1ana
me sentfs oansada Y languids, y de
continue esputaba y arrojsba cier-
to f1lido psrecido 8 agua. Mi ape
tito me ban1on6 grsdualmente y
sufr!a ucho dolor 4 cada bocado
que ton aba. Sen;ia fuertes dolo-
res en ii pecho, que & veces pare
clan extenderse hacia Ia espalda y
los nc mbros. Perdia muchas h.
rss de sueno durante Ia noche
cAriEa de pasmos y flatulencia que
parecian concentrarse hacia les COS.
tadcs. Ning1n alimento me- SEN
tabs bien por sencillo que fuese.
Estrve sufriendo de esta sue, te du-
rapte tres amos sin poder tomar all
merto sol do, tai como una comida
c0nsistente en- csrne.
Ahora bier: como s;empre he
sido de disposition sctivs, hice es-
fuerzos por atender 4 mis- quehace-
res , a mi tiends, pero en- Abril de
1885 me puse tan mala que mande
Han ar q mi hijs, ls cual viva en-
Priest Hutton, cerca de Oaru forth
Inglaterrs), y esta volvi6 a casa.
Durante su ausencla habia estado
bajo ell trstamiento de mi meiico
pars Ia curs de debilidad = neural
gia, pero TO hallando mejoris, le
recommendation tomsse una medici-
ma llsmada ell Jarabe Curative de
la Madre Seigel y este la euro en-
vista de 10 cual insisti6 para que 20
tomase Ia misma medicine. Com
pre- una botella de casa de los Sres
Needgam .Hermanos. Farmaceuti-
cos de Brighouse { Inglaterrs), =
empece & tomarls. AL cabo de un
dfa 8 dos halle alivio. En- breve
todcs mis- dolores me abaldoparon
y fol recupersndo tnerzas gradual.
mente. Pude entonces tomar ALI
mento, y despues de haber sgotado
dos botellas me encontre curada
'por complete.
lie recomendado o. to medicina
q m ichos de mis- amigos y parro-
quis nos que frecu"nt.n mi tiends
y lea ha hecho bien de suerte que
cree justo que 50 virtud O. hsga
conOcer con toda Is extension po-
sible.
(Firmsl " Sra CoLLNGE, Tende-
ra, lIastrlck, Brlghonse, cerca de
Hal fax { Inglsterra J."
Dice otra muIer: "En Diciembre
do 1885, despues de mi paIto. en-
pete a perder nj spetito slntiendo-
me ION mucho dolor J nAuseas des-
pue de conner. FL alimento parecia
con feslirse rn vienio, y sufrla lie
nura en el pecho J dolor en- el cato
mAgo. Fui pcrdiendo gradual
me. te lss flerEas J ca! en- un esiA-
do sc Abatlmien,o y decaimienio
mel tel.
"'or sencillo que tnesc el all
met 10 Que iomsha me sentiA dolor,
DC lao1o que ile1liS s lsrsey eosaer.
Per gia mucho sneho y me pnsc tan
ehdeoc que me yela preclsAdA 4
Aso tafme sobfv ell eAnap6 para
des ansAf. Pot mou en,os 81 dolor
era Il Is ndo de 10 que pedia 20 So
ote cvaflo, J en'oaccs tcaGa que H.
ase Aogsisr y kao~rmc AplloAs a.
eAllense sobsr el pecAo y q csso-
sa&..a, p4es euAndo estA cElaAs nae
ssss' rHrt "a. sas sxasas eems para ass
pr iii @ajlco qae ne AsAafsa de-
81 yo eAtssA satsteaao dc In.
ga IS 81 t.osbsa. J gae aAosa n
sss e@srsisgsor 70 - parts tsesFsss
@ss s'ssasss .1ne assg.o tan ea-
"a ~ csks sa ]. asaxA &c aa Eesatc<si
ii ~ . eaaato pale pAsa Alss a:srr,
pet az entn. J cn cato essA4e
arr asts ~ eaAsGs 1e4A dsfA@Ge dosx
@xseA. kS Gals sa.SA. Nj Cos ssss
Ia s&1&s, seaa4eas - CO Dsaa AsaS
~ O. q . al sAANs~ el = a<1e
Ases g - s5e aaa&a e. ess<sNs A5sz -
ss.sAAi sAsAas As - MA4se HxA
keA J mA$Ss sc sex "a sssszs -
@sA ksse aAss, J 1<s .asses Go AAaes
at 4svaS sssss A~@'s<4 Aa sa.@a ssa y
40 La AssaA sAfss,glassS ass .sse As i
tat ssss J esess- &C k.s4 ! -sss5s
e@ csnxws s<ss a@&ssA AK ~ ess& -
50 ssssA sAss= sSe sss@sssxss = $50
@s "a ss sassa. ] e aga &c = -
A. a s&s -ss-sa s*sss@a. @.aa s-sssaa
"a Ass asaa~ - - Ms@se ass sx
70 @sA
| .aaaa @ssszss As&es