Illinois Staats-zeitung., 1892-10-31
~2lufbemdbruno ser Gier.

Oa e5 fril6e Gter ntbt 81 alien Sabresz
Setten gtebt, @ter aber in ~unIerer &ii6e 6as
gauge Sabr bin6ur6 fait unentbebrLi5 ltto,
10 ptro, bas Mufbetpabren Ser @ter in 5tems
LID sroBem MaBitabe BON 6auSfrauen uno
Sanblern 3ur Nusfibrung gebrabt. 9ie
felt tangent unb aub beute nob gebrdu61
Licbite @trt Ser ~Mufbetpabrung beitebt in
@mLegen 6er @ier in &alfbritbe. Sic tit
i~niofern braucbbar, ais bas IN bteier 8riibe
beftnoltcbe 81 ntcbt Seu6ttgfeit oerounlten,
feline atmospbGril6e Quft %etniaugen ldBt,
un6 alio feline SduLniBerreger in it6 aufz
nebn1en fam uno Ser f~GulniBtpi0rig mir
fenoe &alf Dem @intrttt Der SGulntB ent@
gegenarbettet. 90 bIetben oenn alt6 Iold6e
@ter monatelang in elmer 8erfa1iung, pelcbe
tie gu ben meiiten &i6en5tueden bal6pegs
b%ertpenbbar er6dIt, B. B. 81 iolCben 3Defe1,
BET 0enen einselne @ier in elmer Der6iLtntB>
mGBtg groBen Menee anberen Stoffes ibren
unangenebmen @eru6 unb @el9mad nt6t
CUR @eltung gu brtngen nermOgen, oenn in
&alfbribe a~ufbetpabrte Gter rtecben uno
f6meden ntcbt gut, UNI ni6t gu Ia9en
tpiberli6. 0fan bat beSbalb l6on felt
longcm periuebt, better erbaltenbe Meittel
aufsufinoen. Otes 8eitreben lit ntcbt o6ne
@rfolg 9ebIieben, bod trpbbem lit ods ate,
aber tpeltg empfebte1stpertbe Nu%fbetpabren
in &alfbriibe mod INNER in i3pungbaftem
8etriebe.
@s iet 6a6er bier tpie6crbolt Sic Gnf@
m%erflamfeit auf Elm ACKNOWLEDGEMENTS
gelenft, beilen i6on 6te &0mer it6 bebient
batten unb nelbes ipdter u~erloren gegangen
mar, bis man tDieber 8eriu6e. nit letner
@eruenbung anitelte: &obials. Seine
@erpenbun9 berubt ouf BEN betoen @tsene
ibaften 6es &ocbiaL3es: Gter, tpelcbe in
baileLbe eingebettet ltnb, Dor gerbiinitun9
unb Dem 3utritte Der atbmospbGrti6en
2uft 81 l3uBen, suglei6 aber fdulntBtuibrig
81 Dtrfen. 0aS Der 8ertpenoung 0es
&ocblal5es entgegenitebt, lit Der l1mitan6,
baB Die in oemielben etngebetteten @ter etnen
leicEten Sal5gei6mad annebmen, tpelber,
lobalo 6as Sdl3 feu6t getpor6en, in gu
itarfem WaBe itcb bemerflib macbt. @s
tommt alto bauptid6Ii9 barauf an, nur
gang tr0fenes SaI5 gu pertpenoen un6 6as>
lelbe mOgli3lt Dor Observation-Disclosures
tpGbreno Der 0auer Ser Qufbepabrung 81
1btBen. 9ebteres lit mDglicb, nenn oas
GerpadungsgefGB Ben 2uftsutrttt abbGLt
nnb an tro6enem Srte aufbetpabrt mtr6.
Sn @rpdgung bteler notbtpen6igen 8ez
rifit6ttgungen tit bas fol9enbe @erfa6ren
empfeblenSpertb: Sin SoIsfaiten, beiien
8ooen bnrcb t6ol5l6rauben aufgei6raubt
lit unO 6eiien 0edel in eleidber gSetie be-
feittgt peroen fam, ptro I'M SSnnern nit
8apier au8gele9t, nabbcm bic Gdfugen NIT
gapter beflebt iinb. Oabinein l4iittet
man etne Sage troGenen, aiemli6 feinen
SaL3es auf 6tele bettet man cine Sage @ter
10, oaB IeBtere iicb nicbt beribren t1b auf9
rec6t iteben, bas itumpfe @nbe nacb unten.
0a5wti6en un6 barber ptr6 Sal3 einz
g%eltreut, bis bic @ier gut be6edt itn6; bters
auf tomn1t tpieber cine Gage @ier, 6arauf
Sal3 u. +. no., bis Ser &alteu bon unb bte
oberite Gierlage tpieber nit SaI3 be6edt 1T,
sulebt tuir6 Der 9edel aufsei9raubt, mel
6er bic 8~e5eicbnuns vOben" erbGlt; Ste
~Nufbenabrung 9ei6iebt an einem trodenen
Orte, belien Suit unb Q~icbt6ffnungen un6
Gbure BET felcbtem @etter peribloiien ge9
balten, Der bel trodener @itterun9 aber
g~eliftet nerben bari.
SIS lit oarauf 81 a6ten, 6aB Der &aIten
CUR Nutbepa6rang nibt auf cine leiner
Seiten geiteut tucroe, oenn alsoann tpiroen
bic @ter ltegen itatt itehen, in peLdem Sale
Der Ootter ourb Senfung an Der S6ale
iicb anfleben f0nnte.
SSH man Die @ier bertpenben, 10 mirb,
falls 6as @inbetten Der Gier nt5t gIeicbs