Illinois Staats-zeitung., 1892-10-31

0urcb bic &unitgaGerie, sic @artenbau6aQe
un6 ale Die nit BEN Scb0pfungen 6c8
menicbltben @eiiteS gefiluten @ebGuoe gu
tD9110ern
SD m0cbte IN 8eSug nuf bteic Son1tagS>
fragc ntcbt mtBo~erftanben per6en. Sd
CLAUDE a1 Die ctptliiiren6en @tnfliiiie beS
@briitent6umS. SD CLAUDE an cine angez
meliene Seicr bes Sonntags. S6 claude
at einen 6rtltItcbcn Sonntag. SD bin
ielbit = benn mande BON Sbnen balten
MIDI DielIeibt fit Elm geb0rntes ltnge0euer,
baB i6 befirtDDrte, pas Wfanben ais etne
Sabbat6i6dnoung erideinen mag Elm
WtitglieD ber &trcbe. S9 baltic Brocelitoz
men unD 9en1Dnitrationen am SDnntag
Wforgen fir inpatient. S6 beanlprlcbe
oaS J3edbt, ie6en Sonntag Mtorgen benz
@otteS6tenlt b%eisuipo6nen unb ~perlan9e,
DAP 0as @eieB MIDI gesen eine StOrung
bc8lel6en be13ibt; 6ob t3 beanipruc6e
ebenio poQ1tGnDtge Sretbeit unO Scbub am
9ta1mittag, nenn t6 MIDI Ser @~r6oIung
un6 bem Gergniigen Dtngcbe.
SD tpurbe in Der S6ule er5ogen, pelbe
Sic ltrqueIe Ser reli9tOlen Qlniidt 1T, baB
ber Spnntag Elm purttantl6cr Spnntag
iein lplte; tb babe man6e Stunbe
ben @orten zines 0olleD unb zines Borter
gelaul6t, u116 tcb babe in benz lebten
8ierteljabrbunbert, ieitbem i'd suerit in
gale college %etntrat, in Ser Stabt Der
l1lmen etnen tpunoerbaren ltmi6lag gerabe
in 8e5ug auf 6teie SonntogSfra9e bemerft.
9us ic6 5uerit na6 Stem 6apen fam, fonntG
man am Sonntag fetn TtDrtperf, fetn
8oot mtetDen. Die 8ferbebabnen paren
ntc9t lit 8etrteb, bic Dffentli9en SaIen &C.
idioiien. SIM 2aufe Der 3eit ging Elm
8ecblel Dor it9, un6 jebt miro aub in
bielem Stb Der 8tlbun9 Elm pe~rntnfttges
8er9nii9en I'm SOn1tag 9eltattet.
Die @rfobrul1g bat gc5ctgt, DAB cine per7
nitnfttge @rbotun9 am Sonntag, IN Den
Starts, BENT 8prtraglaal, Set Gpncerts6aQ(
etc. baS bette Wfittel sur SDroerung BET
MGBigfeit ltnb Sittli6tett lit. Sic ganse
Srage lit etne Sadbe ser Gr5iebung, ntcbi
6eS@lalbcnS. Die Observation-Disclosures
meld6e 200 Wtiutonen Weniben umfaBt
BON bene1 10 Wtilionen IN otel en 2anbt
itn6, bic gr0Bte cbrtitlicbe Secte Der g8elt
lit irnmer Ill @jun1ten etner ltberalen NuSe
le9ung Ser Sonntagsfrage g%epeien. Sr
tebem fatDoliiben 9anoe Der &elt bat bt'
&ircbe, pdbrenb Sic Sugeno arn Worger
IN Der 9tcligton unterpteien tptro, 1tets etnl
@r6oluug AM Spnntag 9tacbr1tttag beflr:
nortet. SeLbit in ber 6auptitabt bel
&trcbe, unter ber btrecten WdDtbefu9ntB Dec
9apiteS, itnb itets SonntagS 9eac9mtttagS:
8ergnii9itn9en geitattet.
9lucb Ser 8egrinber Ser proteitantii6er
&trebe bat niemels ge9en Sonntags:
@r6olung @tntpanb er6oben. QutDer ielbf
empfie9lt in ieinen Sc6riften Gbetlnabm'
an alien Qrten BON Geiter> nno Sitter:
ltcbungen uno erbliGte in etnem Sont:
tagsDerenitgen fem ltnre6t, fetne Silnbe
SIS iolten auf BET Nusitelung am Son1:
tag feline Waibtnen ooer ber9l. I'M 8ctrtef
iein, UNI bic Qtr6eiter5a6l auf bas @eringit'
al bei6rGnfen; aber Der 8arf lelbft MT
ieinen 6errlicben Nnlagen 1olte ber GROCER
MaIie g~e6ffnet iein. Sober 8iirger, Del
Steuern be5oblt, lit Witetgentbiin1er Bee
Starts, unb ioate nibt beS 9tecbteS bcraub.
tper6ert, i'm ieben Sag 9egen Elm @tntrtttS:
gels gu beiu5en.
Sb m0cbte bic Grba1ung elmer GROCER
Sale auf benz Observation-Disclosures Dor:
fcbIagen, in pelcber @ottesbtenite fir all,
Notwithstanding abgebalten peroer
unb Bic beroorra9enOten Brebt9cr Ser 9feu:
Seit it6 bOren laiien. Wtrb bic 9luSitel
lung an Sonntagen g%eDffnet, 10 tptro fl
bonn er5ieberiidben, itttltcben unb finan3iel
len Stanoputfte ein @rfoLg ietn. 81
ipirD Sen Nattonen ber Welt 5eigen, tDa!
Nrei6eit IN bieier jungen Gepublif be6eutet
tpte out bic Selbitre9terung in 0tele1
i~iin9ften Sta6t Ser Belt nerfOrpert lit
8irb ite SpnntagS gel6loiien, 10 geber
mir 1tnS ben dlteren Nattone1 Der yel
ge9eniber 6er 2Gcberlicbfeit preis unb get
qen ibne1t, baB llnler ptelgerIbmter Sort
ibrttt nur cine Mptbe lit unO baB ptr II
ser 8igotterte unb Gngber5tgfett bes II
SSabrbunoerts Ieben, anitatt in btelem mum:
6erbaren .3ettalter bes Sprti6ritts, be1
/ QiberalttGt, mo- 5tpti6en Wtann urD Wtanr
elm bocb6er5igas Gefibl Ser Sreunbi6af
be1tebt. Die Nus1telltng miirbe 0aS CLAN
Sen0e TtaSco 6eS 3ettalterS, eth @egen1tani
Ser 9Gc6erltd6feit fir europa tperoen Uni
6en Di~elgeprteienen 8ernunftit1tn oes at1e:
rtfanticben 8oLfeS 9iigen i%trafen."
0ie Nattona1>G ommtiiton Ser 8eItaus:
fteuung pertagte Itcb Wfttpo3 gtabmtttag
obne Sic Sire bon Staot unb 2ano baOurd
qercttet su baben, boB ie itb fir ben voffe:
ren Sonrtog" u16 Die vSrinffretbett" er:
fldrte. SIS mar Sic moralti9e 8fi6t be1
Gommt1iion, ben GongreB in elmer getitiOr
6arauf aufmerfiam gu ma9en, OaB oas
Snterelle ser Nusitelung 6te @nf9e6nne
Ser idmmerIiden SabbatDbta Ortngenf
erbetide. I'm Sic nSrtnffra8e" baben ot'
GommtHdre iib feige berumgeoridt. 81
babe1t meber bie Tanatifer befrtebtst, tpelcb'
abiolute 9ro6tbition tpiini9en, no9 aud
SEN usi9anf ~geiittger @etrdnfe auSoritf:
lib geftattet; ionbern ie baben Bic 8eittm:
muag ber 9treftoren, iponab feline bars
erla1bt 1tnb, iebob IN &eitaurantsS ptritlto:
fen p~erfauft tperben b%itrfen, auf ftcb beruber
Ia1en unb 10 nebenbei erfldrt, 6aB bies and
etpa ibrem Stan6punfte entipri9t, oaB il
ober offsteae MaBna6meu gegentpdrti@
ntdbt fir n0t6ig balten. Ser baun1lang'
californiibe @rz@oubernenr OtcDonal0
Der Elm eben1o groBer u~nterrodSbelo III
lieB bie &abe aus benz Safe, ais er 1a9te
I'VE do not wish to 60 on record" ,, }