Illinois Staats-zeitung., 1892-03-07
Die 8efdmpfun9 oes unfrantes
onrd1 Die fruhtfoloe.

~NAAhNL WI lNN"N'h
Sic Doruen belGltigen unS nur nod IN
QusnabmefGIcn, aber Der Oiitel baben mir
uns beute l,od su eripebren; ). .. 1T man
bier in 0i5coniiu sen0tbigt 9epelen, etn
@ieieB sur Nu5rottung Der Otttel 5u ertalz
len. 9asu eeleuen iih aber nod cine
Ofenoe anoerer l%lntrGuter, Die tEeilS bel>
nliih fino, tGeilS init frenlDem Sanen bier
eingeTiibrt murOen. SH getDl11er1 Sll1ne ut
ia fitr Den Sariner untralt 1eoe Btlan5e,
ipel1e IT'D auf etnem bebauten Seioe Dor5
finoet, obne BON ibm angebalt ooer oahtu
gepflanst por0eI Su letn. Inter umltdlls
ben f0nneu W2uiS, QSei5er, No9gen u. !. ~,
ipenn tie OIL Der uurehten Stele itebell, 10
Diel S6aoen awnltiften mte l1ufrGuter, tn
benz tie, dbnlib tpie oiele, ben auf Dem
Selbe f%tehenoen &ulturpflanSen Jtaum,
2iht uno Jtobrung entaieben. @s mar Das
her Su alen 3etten etue Der tDelentIl6iten
Snrgen beS yarmerS, oaS l~lnfraut nieOerz
Suhaltcn p0er 5l perttIgen.
Ser 6auptfainpf gegen Die Germehrung
be5 llntrauteS miro bel ben DeriGieoenen
&uLturarbeiten gefiibrt; mDgen Oiele nit
SpanngerGtben ooer 6anOiperf5eugen aus
gefliGrt meroen, imnler BADEN Tie neben benz
6aupt5ped, benz 8ooen aurb Wenben uno
&oGern Die ri6tige 8orbereituug fir Die
nGdite @inlaat 5u geben, aud nod Die See
ftlnlmung, 0as auf Dem SSeloe 1t6 Dorttnz
benbe llntraut in alien Stufen Der Gut>
!DiGelung 5u D%ermtnoeru, mDlnDglt6 ganS
gu unterbriiden. 9urd Die &ulturarbetten
alletn, 10 OerDoltomnliet and Die oaSu be-
nilbten WerfSeuge bereitS itno, lit Der gez
tpilni6te @rfolg nidt in allen Tallen su
crrci6en, es iet benn bur6 einen DGuftg
IbermlGBigen Nufipano oil QrbeltSfraft,
un0 Der Sarmer. tpeldsr ietn gan5es Qus
q%enr1ert oarauf ri6ten muB, Dtel, gut, aber
m0gll6lt biutg gu erieugen, loll Da5tenl4e
Ottttel, tpeld)eS Die 9tatur ihm btetet, ntd)t
auB:r Aht Ialien. lIno DaS ltegt in elmer
5medmGBigen Srt6tfolge.
Die Nortplau5uug oer meilten unfraut1
arte1 gel6iebt DurG Samen, Delder Dtreft
auf Dem Stanoorte ausfGut poer burb
9iinger, Mtno, 80gel ltno auf anbere Dirt
auf Die SSeloer ii6ertragen tDtrD; ipenige
9lrten NUT Dermebren it'd ourh WurSelz
tbeilung unb 2luSlGufer. IS liegt 0aber
auf Der l6anD, oaB man in erfter &inie bas
Samertra9en Der llntr6uter al p%erhinbern
iuhen muB, nil mani ibre 8ermebruus unb
NuSbrettung DerbtnDern.
Die &ulturpflan3en, tDel6e tDtr bauen,
f0uuen iiigliG binlthtli6 ibrer 8estebunaet
90 Oku 4%Nb(ultR ItuItdItt vi wv CktNiISsL III
getbeiIt neroen: in ioldne, inter tDel6en
ale Nrteu uufrout ftd bis gum Samenz
traget enttDideln fDnnen, uno oasu gebDren
aIIe @etreibcarten, ionpbl Binterz alsSoms
merbalnfrI6te. Sbre WaGstbums3ett lit
cine 10 LANCE, Dap Der groBte GDetl oes I'M
f~rdutlan1enS, teoenfall5 Der fetmfGbi9ite,
bel Der @rnte ausfGut uno auf benz Seloe
oerbletbt. Oie stpeite &lalie umfaBt iene
&uLturp f~lanael1, iDeIdc unter benz Sal1lneIs
l1an1en Der 6aGfriid.te be3et6net tperoen.
0lerber ge9Dren Weais, &artofeln uno Hls
ben. SIN 0ieien miro, oa tie tpegen tbreS
@e0ei6enS cine mebrfa6e 8earbeitung in
Der eriten 6dlfte hires Mad)stbums erforz
bern. baS meiite unfraut Derttl0t, uno oa
ourh Die mteoer9olte Guftung bes goz
DenS au6 teoer IN Der Sbers
fldde ii6 beftnOenoe Samen aur
8eimun9 9ehra6t ptro, lit Die Btrfung
aaf Die Geinigung bon l1nfraut cine our6z
greifenoe. NQerotn9S fann es borfomrnerl,
oaB i'm WtaiS, tpegen frlber 8eenoigung Der
8earbeitung, nod untrautpflanSen lbrtg
bleiben, Die io9ar ibre Sanlen sur 9teiie
brlugen.
Sn Der britten &laiie finben mir ale SUIT
%terpflansen, tDel6e, tuenn ri6ttg angebaut,
nerul0ge ibres bihten Stanoes unb Der
frGftigen geldattung DpbL oas gluffetmen
alter llntrautiamen be9iinlttgen, Die &eilnz
hinge ieoo6 an ibrer rpeiterer G~nttDiGelung
bur6 @nt5iebung 6es 9i6tes Derbinoern.
SolIten ~etnselne l1nfrautpflan3en bon be-
iol1oerer observation-disclosures it6 bod UNI
ter ben S~utterpflan3en erbalten baben, 10
fa0en tie, iobaIb bas Sutter gentdbt miro,
aud unter bic SideL uno itno uni6GoIt6
getDoroen.
Sn @egen6en, no norsugstpetie &0rnere
bau betrieben miro, tpte }. .. III Oregon,
beoient man fih na6 mebriGbrtger Bebauz
ung zines SeloeS nit @etretoearten Der
Gra6e, nm Den 8ooen ourd lor9fdltt9e
8earbettung tpieoer Su retrt9en uno gu be-
fGbigen, neuerOinss Trubt gu tragen.
Setm &lee> uno W1aisbau lit Die Gr00e
ilberfluiitg, tpetl man bur6 etnet1 rt6ttgen
We6leL Der auf chamber foLgenoen &Ilturs
pflan5en ben einen 3Ded Der Bra6e, Die
Netni9Ing oes SelDes bon l1ntraut, ebenz
tauS erret6t, obne ben Grtrag zines Sab
res 81 Derlieren. Sin ridtia our6gefltbrter
Sru6tpe6lel maht es mogli6. etner ieben
&~ulturpflQn5e ienen 8iaB in Der Jtetben>
folge an3utpeiien, pel6e ibrem @eOetben
erfabrungsgemdB am beiten 3ulagt; erIt
0aour6 miro IS mDgli1 ale Qrbeiten ftets
redt5ctttg aus5ufIbren, ba tie it6 5tDed>
mdBtg auf Die game Qrbeitsperiobe perz
tbeilen laiien. Ser Wlaisbau gtebt uns
@elegenbeit, Der 8ermebruns Der l1nfrGuter
ptrtlam entgegenSutreten; Der Sutterbau
uno Dor Qaem Der &leebau iebrt uns
Die DunDerbare 0irfung Der Gelhattuug
~fennen, tpelde auBer Der unteroriiGung
frenloer Bflan5en AUDI nod ben ginitigi1en
@tnfluB au I Die Sru6tbat felt beS 8ooens
n1o leine pbDitfalil6e 8ei6affenbeit aus
iibt. gimmt man nod Dtn3u, baB Die in
5peGmGbt8er Sru6tToI9e i1ebenoen @etreiz
Dearten it'd frGfttger enttpideln uno oas
oarunter D~orfommenbe l1nfraut auf bieier
leBten STEELE, NO es ebenfaIs nod fortfonz
men fOnnte, aud iiberflIselt, 10 muB
tpobl .5ugcgeben tperoen, DAB Die 8orz
tbeile beS Srudtpe6ielS gang auBerors
Dentlth iinD.
Die rt6ti9e, ben 0rtlt6en 0%erbG[tniIen
a%ngepaBte aufiteaung elmer Sru6tfolge,
on tpeI6er Der erfabrenen Tarmer jebpd ME
feitbalten, lonbern unter ben glei6e @rfolge
beripre6enoen Bflansen, ie mad Der Nenoez
rung Der Yreile ODER na6 Der &raft u1o
ben 8eoirfniiien ber0irtblaaft austpGblen
tDir0, bat QIS ihr !6nlIntmerfma[ ftets hen