Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1892-06-16
LIE maire a relu Ia meme adres-
10 en- anglais, ct de falt les "vlvats' =

prononc6s ct lenthousiasme NOR
tr6, ala gare Bonaventure. surtor
lorsque le chef Cahill, an nom de
d6l6gu6s am6ricains, q remerci
; les citoyens de Montreal de Ia col
dale reception qu'ils faisalent
leurs amis d'au della de la lign
45eme, nous ont prouv6 que le
+ Forestiers Catalogues de Mon
tr6al, pouvaient SO compter com
me puissante organisation.
Nous faisons une vue RETROSPECT
tive.
LIE chifre le moins 6lev6 auque
on puisse estimer peffectif des Fo
rest1ers, charges par leurs cours d
la reception de nos vislteurs, 6tai
d'au moins deux mile.
| C'est-A.dire que nous avonl
compt6 sur donn6es approximate
YES la force num6rique des Fores
tiers sur les rues don't le parcourt
q etc suivl par eux, d partir du
Champ de Mars jusqu'a Ia gare
Bonaventure ct au retour par les
rues Windsor, Peel, Sainte- Cathe'
rine, Saint. Laurent, Notre. Dame,
jusqu'a photel de vile.
Demons lordre de la procession
telle qu'elle a etc organis6e en- pre-
mier lieu.
Aller:
10 Escouade d'agents de Ia su-
ret6;
q Drapeau de la Puissance
(drapeau anglals).
30 Les COLONIES SO sont r6unies
sur le Champ de Mars; premiere
arriv6e, Hochelaga, aveo Is men,
bres ct ga fanfare de l'artillerie de
garrison; puis Maisonneuve, ct q
Ia suite les, magnifques cours de
St.Henri, de Ste-Cunegonde, du
Saor6 C@ur, de Vile Marie ct de
|St-Jacques.
Les cours de Saint-Jacques, de
Vile. Marie, de Sainte Anne, de
Saint Gabriel ct de Saint-P Patrice
SO sont signalees par une tenue su-
perbe.
C'est CONNIE nous l'avons iit, a
la care Bonaventure ct q lh0tel de
Vile que nous nous attentions 3
une demonstration. Et notre espoir
ma pas 6t6 tromp6.
LIE maire McShane a tenu haut
ct fort le drapeau catholique.
AprAs ayoir Ia son adresse, il
s'est exprim6 lui-meme.
LIE "People Jimmy" salt trouver
de bons accents. ct quand en- Ian
gage anglais il souhait6 Ia bien
venue aux hotes des Forestiers ca.
tholiques, il s'est r6ellement bien
exprim6.
Son devoir 90 limitait q la r6cep-
tion 4 la gare Bonaventure. NJ.
McShane a su dire que tout co que
la population catholique await de
coeur 4 50 disposition, 6tait autori-
s6 de poffrir aux h6tes distingu6s
que nous recevons.
Voici comment le maire s'est ex
prime en- anglais dams la conclu-
sion qua tree de p@uvre:
II sincerly trust that you will
enjoy yourselves while In your
midst, and that you will retain of
your sajourn in our city pleasant
and lasting remembrance, and
again, on behalf Of citizens Of Mon
tr6al, I give you warm greeting"
LIE maire McShane recu de la
foule des WHAT'S. On erie "Vive0
le maire McShane.''
La proposition de trois hourras
pour la refine a 6t6 emport6e.
De Ia gare Ia procession s'est di-
rig6e = pHotel de Vile, le pro-
maire, 6chevin Nolan, fait les
honneurs de la reception.
Etaient presents les 6chevins
ROLAND, Cress6, Gauthier ct une.
foule de citoyens marquants de no.
tre cite.
Toute la delegation am6ricaine,
du moins, celle repr6sent6e par des
officers sp6oiaux s'y etait rendue.
lie pro maire await revetu les in
signes oiviques, mails l'6chevin
ROLAND q tenu 4 signaler quill ne
s'agissait pas de secte on de reli
glon quand la cite receyait ses no
tes.
Le pro-mairs. N. Nolan, . alors