BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-03-20
no hay MAS our APLANAR Uy IXTRgNO.


Colon. Sc ha contado miles de
veces y ha quedado antigua. Nc
es dificil yer & traves de una piedrs
lie molino, 81 alguien ha alberto
antes un agujero. iPoner un hue
70 de pi6f Por supuesto' No hay
mas que aplanar un extreme. La
question es ser ell primero que ha
pensado en- clio.
En- la actualidad hay una idea
q1e Sc demuestra mejor por medic
De una pequena historic. "Toda mi
vida," dice una sonora, "he sido
propensa & dolores de cabeza Y ata-
lues de bills. Oasi todas las &C.
manas me daba una con fuertes
dolores en- las sienes y uu peso On
los ojos, que no me dejaba abrirlos.
Me dabau marcos y tenia que estar
Q 'nstantemente acostada en- un So
IA, y hubiera tenido que guardian
81 no hnbiera sido por la necesidad
de cuidar de mi familia. Por 10
mahana tenfa NAL gusto de bocs +,
que ten1a que enjuagar frecuente.
mente p0r llenarse de una flema
espesa. Tenfa tan POGO appetite,
que a penas comla y despues de los
alimentOs mas sencillos me daban
jatigas y los vomitaba.
Algunas veces tambien arroiaba
On 1uido verde y me daba un do
lor fnerte y desconsolado en- ell cos
todo derecho. Despues de cada
ataque me sentfa muy debil, Ian
guida y cansada y 10 pasaba muy
ma, unas veces mejor ot:as peor
Asf estuye aIgunos amos y en- este
tempo tome medicinas de todas
classes, que llegaban & mi conoci.
miento, y estuve dos amos viendo &
an medico, poniendome peor q pc.
sar de todo 10 que SO hacia.
On dfa de Abril de 1890 me ira.
eron & casa un libro de una medi
Gina llamaqa Jarabe Curative de
Madre Seigel, y en- 81 encontre
un csso como ell milo. Me procure
una botella en- Monkgate en- Ia DO
tica del Sr John Beckett, Y des
pues de tomarlo I'm POGO de item
po, con sorpresa y algeria me aban,
donaron los dolores de cabeza y las
fatigas, y nunca me hnbia sentido
mejor. 81 hubiers conoei 10 ests
medlcina y la hubiera usado hace
amos, me hubiers arrojsdo muchot
sufrimientos. - Fnmado }, Elisa
Ware, Newbro, ,Sstreet IS, York
Abril c3 de 1891.
No podemos saber hasta que NO
aprendamos. De la carta se des-
prende que esta sehora sufria de
indigestion cronica y enfermedad
del higado. Esto explica Ia pre-.
sencia del tluido verde, de Que ha-
bla, que es bills. El objeto de 10
bills es que pasa del higado 4 lot
,ns,estinos, para lubricarlos y ayu-
dar & Ia expulsion de las materias
tecales. En- este, como en- todos
os cssos de indigestion Ia bills es-
taba fuera de su lugar. Permane
cienco en- Ia sangre, en- donde es
On veneno, ocasionaba los dolores
lie cabeza, marcos J otros sintomas
peligrosos y desagradab es. Este
sucedia, porque hacia trsbrjH el
higsdo demasiado, b .sta que nj hp
iej6 dc tIaLajar, como suelen hA-
Ger los bajAdcres cuando sc abu.
81 de ellos. III higado lego 4 est.
estado per cansadel est6mago, qu,
a consecuencia de 10 indigestion.
srAtaba dc que el hfgado hlclera g
uabaIo de les dcs.
Vemos de cate modo qoe esta di
aeu.iad era Ia verd adcsAS y ,odas
las demAs eon&ecacnclas y sin,o
mas Al eufAr el rrwglo gAs
,rieo, ell larabc Dc la Madrc Seisel
libso ncecsAriamentc al pacieatc tc dc
iodos sus reaa tAica
Fl sehog john Ne Doaald Green
Park, Canterbury, nncyA xelandiA,
cseriee Goa Enacho gnsso ,sa,lfi
90 IL racacia de- Jasabc do 10 Ma
iie y sigc' uaec nnos sA~sc a1cs
zoe le ped! - salnd POT eompleso
vlAeaa.to fntalcos, mss Eaxdc
1 eaaA aao. sln logras A,svtssme.
Alguiea mo diIo qee p;oeAsc o. ia.
sAl~. 10 Alcw y er veirGc 4lAs CO
- Ia e1ra4o. pesde eEtc1cws, lace
AhasA os s1ess sA.. 30 gcxsao
10 p~isc~s. aA.aa y 10 aaascssasae
% gseso - Atssa Isags sA4s ~
ss@easaas sSsa y g~rxsse ssfnss 40
e1a&as s~AA sss@ss gs@s& Effx<AAs
Isss y "a sexAss sxsgsa
IAs tsse @,ss3s sFsxx s9zas i Ss.
see &C. Asero Sc pas , .A= sss@ q 4e
81 &c sos s=x A&5 30 sx@s= sAa~as e.
gsM.qss a "a ewas sss