Illinois Staats-zeitung., 1892-02-15
3rbn permnnoete.
Qbermals cine Golliiion auf oen6e=
letfen Der Sort WaYne=8abn.
Gin Stra6enbahnwaeeu an DER 81. Stra6e
5ertrImmert.-Oas s~dneegcftober ana
9ebli6 SdnIo an DEM unfaa.

- '"N1e SNu0 NtpNHt @1SUhN% IAAIAS
eiu S6nellSug Der 9ittsburg & Sort
MaDne>8abn an Der AZ. StrdBe uno
Stetpart Npe. nit elmer @eibnirOi9teit bon
30 Wtetlen IN Der Stunoe i'll etnen Strd=
benbabnmagen Der AZ. StraBe binein, poz
BET Die beIOen S6weitern Gilmore getDotet
uno lleDrere anoere Yerlone1 mebr noer
ipentger l6tper Dcrlebt iDurDen. 0ie I'M
terluNung ourd ben Coroner unb ietne
@el0Iporenen ergab banlals Die ue6ertpei>
lung bon 5tpei Yerionen all bic @roBges
i6worenet, Die gabugeieui6aft wuroe gez
taoelt lluo ,Sablreide @lnpieblun9en CUR
Gerbltung Gbnlt6er llnfGue puroen gez
ma6t.
Setber aber Daben mir troboem tpieoer
bon einem grGBli6en llniaIe au beri6ten,
Der it'd 0tenltag Wtittag, ebenfauS auf ben
@elellen Der Yittsburg & Sort WaDne>
Ba1n, otesrnal an Der 81. StraBe ereignete.
Sin o1tll6 geber0er StraBe1babltDagen Der
81. Strabeultnie tpuroe Don einem SdneQ>
5llge bet genannten Yabn 9etroffen uno
5ertrilmrnert. Son ben q Yailagieren oeS
StraBenbabnipagenS tpurDe nabe3u Die
6dlfte %pertpunoet, mebrere oaDon gefdbrlt6
uno mtnoeltenS elmer ooet 6met tO0tit6.
0te 8ertpunoeten 1tnD:
SDbn WpIan, SEQ. 25 glburn QDe.,
leidt DerleBt. St tpurDe nad Dem County
Doipital gebra6t.
Qn0ren 8arbeD, gto. 314 Waibz
in9ton 8ouleparo, erlitt tnnerlihe Ser
leBin9e1, Oercn MuS0ebnung nod nt6t nit
St6erbeit ab3uleben lit.
Sobn Wet6en, geo. % MempbtSz
1troBe, ntbt cams ungefGbrli6 pcrlebt.
Sultns StrtDinStrD, SEQ. 1888
Sorltr., erlltt etnen 8ru6 oeS redten
ShlunelbeinS un0 @eit6tsmunoen our6
5erbro6ene5 0loS, ipDie anOere Berlebunz
gen ln8efabrltderer gtatur.
&bDmaS S0muie, DobnGaft an
Der SaurelitraBe, S6nitte an &Opf uno @ez
li6t unO anoere 8erlebungen.
&. MilIarb OfeBen, geo. 1923
0earbornltr., i6nere, tpabri6einlid tootz
It6e g%erlebunaen. st b~efinoet it6 int
Wtercp6olpttal.
Sulia sc anbIeD, $50. 1888 @ratrie
Npe., tnnerll6 i6mer, tpnbrldetnlth to0tz
LID OerleBt; ebenfaQS i'll WercDboipital.
Trau GLEN cannon, Al Sabre
alt. bon BOOB Statel1raBe, leiht perlebr.
Sri. 6annDn, IL Sabre alt, lel6te
Shnttte uno Queti6un9en.
S0Dn Some, Der StraBenbabnfut>
l6er, BIB Moooltr., 2Hetldungen am
Sopfe uno 0errentung 0eS lllfen Setnes,
jeooG uidt lebensgefGbrli6 uerIeBt.
Die @inSelDetten oeS i6redlihen unfalz
Les iperoen pte fDlgt bargelteGt.
Ser StraBenbabnnagen ytr. 403 per=
lieB fur5 Dor Wttttag ietnen Nusz
gangSpunft eli Der Safe @pe. Ser Con-
Out1eur Sarnes @oughlau, Elm alter, ais
5uperldllig befannter 9lngeiteuter Der Straz
Benbnbn, unO Der &utlher Sobn 6ope,
cbenfaus Elm betpdDrter Nugeltellter, biloe>
ten Die Benannuug De5 g8oggons. Seit
DEM lebten l1nfal OH Der AZ. Strabe beob>
NStlt laufenoeu 2inien, tpelde Die @eleiie
%6elonDere 8orlt6tSnfaBregeln. Ser &ut>
lder belt etpd 20 SUB Dor benz Babns
ibergange unD Der GonDufteur Lief DDrauS
nm st ieben, Db itd fein 8abnsua Der
&reu5ung nGbere. ST er6Db letne 6ano,
I'M Dem &utlGer i'll be6euten, DQB ct mar;
ten iDae, mas Der &utid)er au6 tbat. Der
8abniD6rter Trauf Srpanf lies Die S6lagz
DGume berab ulo etn 8orltaotS5ug Der
Sort BaDne Sabn fubr Dorllber. 9ie
S6lagbdume gtngcn tDteoer III Die lO0be.
Gougblau blidte Hp6ntoIS ra0 gtoroen
un0 SlOen unD gab DEM &utl6er DdS St0s
nal sum ipetIerfabren. Die @sleiie maren
i1lupfrie uno Der j6ner belaoene Woggol1
betpegte it6 NUT l6mer porlpGrts. Ser
&uti0er 0ope ieLbft fonnte in Solae Des
boDen Sretter5aunes, tpel6er oa5 Wegere6t
ber 8abu abtrennt. Die Sa6n9eleiie nibt
lberbLiGen.
9ls er it6 ben 8abn9eGeiien nGberte,
blifte er nod mad re6tS uno limits uno JAP
nihtS 8srOG6tiges. @eraoe oils Die 8ferbe
ii6 bereitS auf Den @eleilen befanoen, err
blidte 6ope BON ferne cine 2ofomotipe
burh bic bon Sdneegeit0ber, Jtau6 uno
S6reG lGbmte i'm einen Nugen6lid. bod
lbob ibn i6neu Der @soante bur6 ben
&Opf, DaB BON leiner @ntl6lolienbeit bQs
2eben bon einem Giertel 6uuoert Wteniden
GbbGn9e. Sin Nnbalten mlroe ben it6eren
SOD Der Yallagiere beOeutet baben. ST
peiti6te Die Bferoe an uno DGre er Seitig
ge1ug aud nur etnen SUB tDetter gefOmmen,
10 pdre Die Coalition Dermleoen tporDen.
Die 3ett lDar ieOod 81 fur5. WaS nun
folgte, tDar eth Nufl6ret aus "a &eDlell,
Elm i6rtuer gftff Der Hotomotippfetfe, ELL
&raden, eln Sriimmerbaufen un0 Elm
!6aufen ourhetnanber 9el6ittelter W1en>
lben, MtGnner uno Srauen. 0as llngliiG
geldaD 10 l6nell, baB feicer ocr Yaiiagierc
iid Dariber tlar it, tpte balielbe eisentli9
5uging.
Ser Gonbuftcur Gongblan mar Der erite,
Der ben perun9liidten Yalla9ieren I'll 9iilfe
FAM. Ct bate ieiue Gar nod nibt pieber
beltiegen. 3undait fanb er Trau 6aunon
bon elmer l6peren 0ol5rlaIie tait erbriidt.
Nttt 6ilfe GINGER berbei8eeilten Berlonen
beTreite er lie aus i6rer 9efGbrliden Gage
uno bradte ie porIduftg III elmer bena6z
barten Office unter. 8oli5tit JtooneD bot
lofort mebrere 8atroltpaaen auf uno bilfss
bereite I6Qloe nabmen lid lofprt Der Ser
punoete Oil. @ongblan Set6nete lorgf0ltig
Die Namen Der 8erlebten uno Der 3eugel1
beS lln9li6s auf. Die am lhtDerlten Ser
punoeten muroen na6 0plptt0lcrn 9ei6afft,
Die ilbrtger na6 ibre Mobnungen betoroert.
Ser &uti6er Sotpe, tpar BET Der Goaiiion
noIe 30 6uB melt fortgeldleuoert Doroen
ul1o nurDe beDuBtloS auf9eboben.
Sie Bferoe DeS StraBenbabnlpagens batz
ten fid los9eriiien uno maren alletn mad
benz Stalle Der Strobenbabn 9eIaufen.
Ser @onorfteur @Dn9btan uno Der 8abnz