davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The record-union., 1892-09-10
lORK DELICACY sTOpE

100 J STREET. = VISITORS TO THE
Kinds OF Delicacies, Cheese, Bologna, i,1nch
and Sandwiches put up for travellers. Hot
FORK and Beans every day. New German
Salt Pickles. w 1ii''il
The record-union., 1892-09-10
FOR s ale.

- --A-lAIA.
+ OFFER FOR SALE, At FAIR PRICES
L three fine colts, well-bred on both sides
aud raised by myself They arc of very hand
some form, good size, and in every way q de-
sirabie purchase. Sickness preventive me
from giving them any further attention
offer them tor sale: l
First-Br. I. Clara H., 3 years old. sired nv
Falls, dam by Thomas Atchison ersn ~ do pS
Whipple's Hambietonian 'l- 0''iii
second-B. I. Mary May, 4 years old tsarao
Third-Br. c. Willim Hadwichy,s orrbo,
Boy, years old same pedigree P-'|''i
tpese colts can be seen at my residence. RI
NJ street, Sacramento - 80
an13-u WILLIAM HADwTCK.
f~ FOR A PLATE OF ICE CREAM sD
aAn mace nom pure cream with In
it)U cake. II,
EAGLE CONFECTIONERY, NV
S26 K Street
The record-union., 1892-09-10

I WANT A SITUATION TO DO CHAMBER
a work or Clean windows by the day. Adj
"ress FUHZl, us alley, @ and r, seventh
aud Eighth streets slO-3tx
The record-union., 1892-09-10

COOP PASTURE, TWO MILES FROM
~ city. Inquire at AfORRISON'S, Twelfth
ana Ia stIeelS. slO-6tS
The record-union., 1892-09-10
anat-1nnmn.

7 OST-PAIR OF BOWED SPECTACLES.
II Finder will please return to this Office. sg-2*
I OST-GOLD HUNTING, LADIES STEM.
II winding Watch; box joint case; Elgin
National Watch Company: No. OF movement
2'S14,105. Finder will be literally rewarded
by leaving the same at COOPERS MUSIC
S1ORE, O3l street. S7-tf
The record-union., 1892-09-10

fIhE FIAVI OFFICE HAS REMOVED
Il from sic Eighth street TO rooms 3 and z
fostoHhce Building, corner Fourth and h SITS.
The record-union., 1892-09-10

WANTED = PERSONS LOOKING FOR
w help OF any kind, or sober and industri-
Gus men seeking employment, can be satisfied
ny calling or addressing the Intelligence
1OII Second street, Sacramento. CHARLES
X. MILLER, Proprietor.
The record-union., 1892-09-10
DC let or 3ae&rt.

NLEEMAN HOUSE, CORNER OF THIRD
VI and streets. Lodgings, 25c, SOC and 81.
MRS. GLEEMAN, >. Proprietress.
ITO RENT-ONE OF THE HANDSOMEST
L new Cottages in the city, consisting of 5
rooms; hot and cold water, with bathroom
and pantry; beautiful yard and shade trees;
high basement, and located in the heart OF
this city and in very tony block. 1 will rer-
1t TO the right party for a term of years Cal
or address 5O2 street. sZ-6ts
ITO LET Two NICELY-FURNISHED
i rooms at 1904 G street, Eighteenth and
Nineteenth. s6-6ta
ITO LET-FOUR NICE ROOMS FRONTING
4 on Capitol Park; rent, including water,
Sl4 per month. Apply 10l6 n street. s2-tf
ITO LET-NICELY-FURNI ROOMS
i at the CLARENDON HOUSE, Cpl j
street. s2-2w
TOR RENT-FOR \ TERM OF YEARS.
Il 5000 acres of pasture; will rent all to one
party or divide it to suit; all fenced and i'm
proved. Inquire of w. S. COTHRIN, Goth
rims Station, FL Dorado County.
The record-union., 1892-09-10
a. MEISTER,
FINEST TURNoUTs IN THE CTr7

CARRIAGES, vICToRIAs, PHAEToNs.
~ Buggiea and Spring and Fruit Wagons.
$40. 912. GA Ninth street. Sacramento.
The record-union., 1892-09-10

1oOD JERSEY COW FOR S25 If TAKEN
/ street. 1tE
The record-union., 1892-09-10
General mntfrea.

T AM NOW READY TO FILL, ALI, Or
GERS IN dirt hauling, in large or small
H19antltles on short notice. Inquire of JAMES
IOOnE1, 1421 Sixth street slO-3t
The record-union., 1892-09-10
Coy 9nis.

UNOR SALE = A FIRST-CLASS BRASS
L mounted coupe harness at about half orig
lnal cost. Apply to 5. ROTH, 40 } st.s9-lw<
nor SALE-GROWN HOGS, SOWS AND
l. young pigs; good stock; near Elk Grove,
Address Il. Goodwin, ~ X street. sS-3t#
The record-union., 1892-09-10

NTTANTED-MEN FOR FARMS. VINE
w yards, dalries and all kinds of labor;
women and girls for cooking and general
houseWork; plenty OF work for desirable help
Apply at EMPLOYMENT OFFICE, Fourth
street, X ana l..
7 OCAL AND GENERAL AGENTS TO
1 \ sell white enamel letters, enameIed iron
signs, etc. Lowest prices in United States.
ADDRESS NEW YORK AND CHICAGO
ENAMEL CO.. 46S. Clark ST., Chicago-al3-ItS
The record-union., 1892-09-10

A. LoTHHAMMER,
DRACT1CAL TUNER AND REPATREE
i tunes and repairs all kinds of musical in,
SIrunlents. PIANOS and Organs a specialtv
References-Prof. KinrosS, St Joseph,s AcaS
envy. Leave orders at A. j. Pommer's, Stein
way agency, corner Ninth and J streets
NEW LIVERPOOL PURE SALT,
MANUFACTURED EXPRESSLY FOR
vi dairy and table use by the New, JivernooI
Salt Company. samples free. Address r. p
FlGG, 11!9 Fourth street, Sacramento, Cal
Telephone No. 24S.
sCHEUNERT BROS. & CO.,
TO0 X STREET, BETWEEN SEVENTH
: ~ Sno Eighth Sacramento WHITE
LABOR CIGARS A SEECIALTY.
J. J. WINGARD,
9 W. COR. TWENTY-FIFTH AND o SITS.
Ne sacramento, dealer In Choice Family
Groceries, Provisions, Flour, Hay. Grain Ruf.
Yer; cheese, Eggs, Teas, Coffees, Hams Bacon,
10Oacco, Cigars, Wines and Liquors.
The record-union., 1892-09-10

F. F. TEBBETS,
nENTIST, 914 SIXTH ST, -
~ between | and j, west side, fynssA
opposite Congregational Church. ~1IIYJP
The record-union., 1892-09-10

"a. 3. ROOT. ALEX. NELSON, j. DRIsCoL.
ROOT, NELSON & CO..
TNION FOUNDRY-IRON AND BRASS
" Founders and Machinists Front street
between n and O.. Castings and Machinery
OF every description made to order.
The record-union., 1892-09-10

SUCCESSOR TO earle & CROLY, CON.
~ tractor and Builder. Orders solicited and
promptness guaranteed. Office and shop,
I124 Second street, between K and L.
The record-union., 1892-09-10
CEssPooLs AND v.urTs crF.upn
A. LOTHHAMMEp

4 PPLY AT SOC I STREET.
"A j. II. CAMPBELL,
The record-union., 1892-09-10

C. II. STEPHENSON,
nENTIST, CORNER SEW SETA
~ enth and j streets, Sacra-9
Inento. uTTYAYTp
The record-union., 1892-09-10

DR.. W. C. REITH,
nENTIST. LINDLEY BUILD SR9%NSA>
IL ing, southeast corner Sev-9tFRF
enth and streets, Sacramento uIYYYFT
The record-union., 1892-09-10

SEARCHER OF RECORDS, GIL STREET
- Sacramento.
The record-union., 1892-09-10
9euffBtrB.

DR.. W. WOOD,
nENTIST, QUINN'S BUILDING, 4O1 ]
IL street. Office hours, 9 A. NJ. to PM.
The record-union., 1892-09-10

n -A1-> 8AA'11I1 IN 10 t4hIsNI.
An oil cup and oil in paste form, to save
three-foEths the oil and the time of old meth
DDS, is among exhibits most attractive to
farmers and machinists
With q quarter turn of the screw Won force
the paste upon the bearing with no chance for
oil TO escape or dust to enter
The mining exhibit, electric plant Daniel
Best's famous engines and the many com
bined haryesters are fitted with these cups
These goods form q tastyIexhibitin machinery
hail. and are a part of the specialties of a Lead
ing Chicago firm dealing in machinists' and
blacksmiths' supplies and novelties
They have lately established branch house
under the management OF w. II. Young 339
Main street, Stockton.
a PAYING PRODUCT.
Among exhibits most suggestive to fruit
growers of future possibilities, is that of the
famous seedless raisin by J. 2. Onstot of Yuba
City Not only does he show the grape in
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-07
TlEG& ARIIfIClLlE
V " OIL A DO r l. =.

Ell que suscribe, hastante conocl-
do del pdblico y acrrdltAdo pirotec-
uieo, ottvcc ans setyicios p:otesio-
nAles 4 iodos los que gus,en hon
.arAl~ con aus pedidos, en- 10 segu-
r.dAd de qnc seEAn eomplaosdos con
81 essncro y puntualidad que 20
,lcne acsedisados ianio en- esta Isls
como iucsa lie ella; corstruye q
cApsicho rnrdas, eastIllos. iaehadas
y muhcc 0 jngaudo Ia espada cual
gnesregus en- ei campo de hAtalla
Lea ssra AlcAl'iss, Carxs pArro'
oos y dcsnAs an,nidadca J paEtlca'
larv. soa sos que pgedsn sallr ma.
E-saraxsaaus con los cneafgos cue
&c sAsxan ofatnas. puss el mssmc
AstlagsrEu sr ec tn pse ncIc 4 IL per
ssar AiFneass nj pasto qne &c lc DC
slgae para d.rlg!s ies iaegSs.
Rexatn 6sdcacs en casa dc loa
ssra yseea,e J Ca. AlmAecnls'a,
e@ "a MarsaA. 4 ca 81 doraIci 10, a
lA3sa - - UasaxFs, ea 81 hasTto d'
reessA 30 TScssA. ~ki Isg@as 81 Il.
gss ssseatsaA
Es~Msss Fss aka.lss asaaeAss.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-07
DE VENTA

uosa On v.,as, surtido complete.
Aceite Llnaxa, latas Y bsrricaA.
Pinturas superinrea.
Hero gslvanissdo, lao = Boa
4 Alado
TornillOs CON tuercs
Olavcs tonelefo.
Puntas de Paris-
Oamas de hero.
Oolchones de alambre
Machetes cocodrilo.
Planchas = cumbreras
Uanales galvanixados.
Muebles, varias clases
AAquinas de eoser.
Oamisas maIiorQuinas.
Oalxado dc todas olases.
Gas "Ilus DiAmante
Hurtido general de mercAneias
Almac6r de- los sehores
q. Asits 2 Co
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-07
PREPARADAs EN- LA FARMAOTA DE VALE OANCIO,
Uulccs deposos de la verdsda formula Ponce Puerto-Rico

Vente aos de esperena han demodo las propedade toni
recOnsuyentes pdOra dmene t0das
dependen del de por
amenfac6n nuva habtar lugare hdmedos NAL
venilados por ertermedades anteriores.
Su acc6n cursva muy caz En- las papscones del
dolores csbeza napeenc ebdad dolores las pernas
capssnco ordera zumbido de odo adez Dc
e restuyen cor natural flores blancas
grandes pedas de a de Ia meDsruac6n abHndancs
complete dearoo las Ia edad
de ia pnbeitad dad general de las enfermedade
agudas cr6nicas tai aracions morboas n
de cooanema" simple de Affection general dec
lesion OrgAnca medication
En- vista de los de de agunos nconve
nentes noaan prcca hs modfcadO formula fin
p1boo preparation segura pda
compueba generazado hace de
ella toda isa
Con fin pecaverse muchas mitacones que de
formula han hecho cuys propedades nrores debe exg
cada legma este de brca
tapa superior selo dice DOCTOR REvERoN Meds
Onjauo Ponce Puerto Ro inferior rma ado de
recho de Ia faa de csaPonc Agoo 80 de 1890
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-07
RwcssBsM @s
VUNLSClO.LUINI I iOBkIhO
Fortaleza 46, 80 y 81.

r~psrtsdorss dirsctos do where's Dc todAs rlA'
- rrccsdsncias, sspslalidad sa quesos, vinoa
tirtos eonsrosos, lieorss 1Aos esrvsaas vi1asfsa
srusss conssryas alinsnticiAs Do lea pstneipalsa
1srcados ID Nnxapa = ADiEica.
n A9uas ninsfA.est tIsAsn conssaAto exHssAes. =
A iaa le1itinas Dc Vichy AAfca HeptkAls 3rAAaa
ain. C5stEaxsviils, YAH, cslssst.es baA Hnario'
HondsriR Hnsnts aens, San 0arnis., lAsaiAaa Los
shsz. Pur.ants RuhlaaL 0rszA, eaatlcosa, 9ranA'
- zaldiyaF, Oaxaha1a loo sesa1isadea s'nss sss
- israinnie lnpersaasssa % laa aeisd!tAdAl
nsrcss a ejanniles dslA HAbaAA, la beileA.
fPsisTiso,l ds D. AadfSs Redxigus. sosrs.as Dc
Assnnde ksvarss = 0a.,l "HidnlgaiaH - bnani ,
WEs1itiniAsd," Do FguAsnsie haeeus
Ysataa ii pos nayss > al asielh
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-07
n0InRRS RN TUROS

ARA La PINTURA AL 0LEO
La CUAhELA, Sc ACABAN Di
RECIBIR EN- EsTA IMPRESTA
Holm (tispst
Betdn.
Blaneo de plaIs.
Blaneo de plono
Blauco de Eine.
Axal celeAts
Axal de cobalt.
AEal de PraEs.
Oastano (brsa 20 Asrts.
CastAEo guio.
Castano d Vac Dyrk
AtEln qnsnsdA-
1armin de rahsa.
1enixa aEal
6cfnsll6n.
iaiagaEhs.
dsls De Psyns.
tHdige
Amarillo as cs4mAo
Amarillo ds esusze clare.
Amarillo de sscxe oseSs
Amaslllo a2dssns
Amarillo ds sspelsa
LneA qssgrssA
La<A eAfalssa.
Lssn rata
Laea aEArsllA
IAca sFssnafaa-
LAca TselaAs.
aegto 4s E7asAA
Negro De azsaaas
Ocrs essiasa
Oess szasslla
Ocfs suto
oefs De ss1A
Uiiramn
Pa@sEa - AAsls
R<to IL ss4xrsa,
Rae - vsaasAa.
Saagn d DnxsI
esrkA
ssfaa eaiSsssaA..
ksnalle
Nsssfa ss@s*A
rsFa 1. sasssa
TAsFsa d Gass=aa
Tern d IsA,as sss4s1s
1sssss as lsaass . =. sa..aa
bsFFs As saaksa asss~4
Lssss Il szsssa I ssasas
Iss5 as sAssa s.ssNssa
hsFfs = a.sas sasnsAA
B~@sslAm
bwmslias laxiss.
nsF.slits = cAlM
va1s esik
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-07

En- Ia Imprenta del BoLETIN 81
han reeibido loo siguientes:
C6digo Penal II forms do On 1876
con las variaciones introducidas on
ell mismo por Ia ley de II de Julie
de 1876, concordado y ccmentadc
para su mejor inteligencia y taci
apllcscioD, con una mulntud de
eJemplos y cuestiones practicas ex-
tractadas de Ia jurisprudencis esta
ulecida por ell Tribunal Supreme
en- mas de oinco mil sentenoiss dc
tadas en- materia de casacion cri-
minal desde 1870 & 1887, J de Ia
lurisprudencia ffancesa en los cs
sos no resueltos a1n por Ia nuestra,
que dimansn de articulos del Co
digo frances, que guardian oomplets
identidad y analog!a con los de-
O6digo espshol. seguido de un ex
tense J minucloto repertoire ala
betioo de las E!smss J de IN apea
dice con las leyes penales espeolA-
les de contrabando y defrandaeion,
lerrocarfiles, montes, leg electoIa.
les y municipal, casa y pesca, ley
sob'e proteccion q los nihos dc u
de JulIo de 1878, y sobre usnT "a
cion y faisilieaoson de patentes dc
81 del propio ines y slo, anotadas
J oomvnsadas con 10 jurisprud, =.
cia del Tribunal Snprvmo.
Obra utiiisima u los sehoFvs Ma
gissTados, Jaradoe, Juce~1, fass@-
lea, indiyiduoe del CGcFpo Juradset
Miu,ar y dcmAa funeiouAslos CT.
cAFgadoe &c In sp.lcae40a dc Ia ley
J muy pAsgiea'asmenIe ! 20 scht-
fcs IL tradNs, def nkoEcs d EeasA.
doEes ct eagsA criminal, J a godAl
aqaelaas pcssoaAs Sar. dc@r1ss~l
DC oouoocf sI 1edJgo J 10 jars ssa
dcneaa, TO han p<salao aAceE 4.
cilos ia eAsndao ssIee a., pfc
kxcu4o 81 b. >Als ads SaaeA ] y
| llasreA. AAgassA4o acs rnGa~ .
sapictno J pub d. ! UUsaeA --~ [
Au es5ie&on, tassso spsaesa-
..COMFtLAClOS dc Ia aLsss5a.
esuues oFx&asuAs IS = A4sz4 .. AsAs $
e4en &c J@ss@e.= c. sAa pas T4as-s
&c l IisaAs9as, ssfce sSa@4A Ie aAA IL
ssN e Sscse- <sa 3 a. Esca, G&ssA4A
esagsxsssS2 AssA ssaa - ss i -saas9ass szsse
.sos } - 80 . Pc@sssa =, eca j.
fUs ws = o
 arA , as aA4& &C. -
.aAa ate4sIAss A. ee - sasx 80 As So i
scs &C a@4es<aA~a1sa - ] , &C 80 al
&c lHsss. c. sAes~3sss5 So - c<s =
aAa &c | stsAaass = A~s * @Aa ~
Isss 4sas ass tAss-s 49, ksas AA
s~aagAasas UsAzAa. s4s-as 1s4 NJ 4
ssss0 ae sss&saA J } - ass4A -es@as
.szs As a So gsiA ~ Ass ssas-s .
sss GsaAsasa &c So.
tFAnAtt9saaCA. ssas @a@ sssS e.ss
e.ses ss<a@ sas-ses SO - sssSsa.aaa.
| AAFAA1UA*U III 4AA4s
FAA DAs14A ess szaasssaa ssaas -s4ss
Ass2sAsss I@s Ss-A skssA Sc Akss4
.4Na. 1880 - GasesgA3@sN sas s.s@ :
Se@le Asssssss ussV@. - sss sasa
4sss@s 81 Aass lass .Aas ? Il.
aAssA
A~AaaSa4~A1sua .4s ss-nasss ss
ssas-AssA. Fsssss AssSua
| fAxAAaA Ah4A. AsaxA
4
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-07

TENEDURIA DE LIBROS, poi
Oastahos.
LEY DE EXPECTATION
FORZOSA.
OODIGO DE COMEROIO, "Gi.
rom.
NUEvO OODIGO DE JUSTI.
OLA MILITAR, anotado por d
Doctor z. Sanchez de Ocaha, re.
dactor de Ia Revista de los Tri-
bunales
OODIGO DE OOMEROIO, edi.
cion de bclsillo.
CODIGO PENAL DE CUBA 7
PCERTO-RICO.
OODIGO PENAL DE CUBA 7
PUERTO -RIOO, por Ia Biblioteca
judicial.
FORMULAkIOS DE LO Oh
VII, "Abella"
MANUAL DEL SEORETA-
RIO, "Abella'.
DERECHO ADMINIsTRATI-
vO, "Abella'
REGLAMENTO pE LAS GA.
RRERAS CIvILES DE ULTRA
MAR.
LEY DE GAIA. para ouba y
Puerto Rico.
FLORES Y LAGRIMAS, POI
ID. Dominxo L. HernAndeE.
FORM ULARIO Criminal, poi
Aoe.la
I'D. MAgiSErai, por Bouehardat
HlSTORIA NATURAL pol
PeredA-
A9lTARTICA, Algebra y Geo
meuiA, pr Cardin.
RILOSOFiA, pot ei Padre O.
ter.no-
aRAaATiCA FRASUEsA. p.al
oAcndoxff ) Bcnoi.
GEAAATIOA IS6LE8A. pal
IharrA
GRAaATlcA MUSICAL, 20
Asfacxo.
C0DltyO CIVIL - Snrva e<ai
es6n uael Il srfcrsr ada.
| AklTA1IiCA CustasAF.
uiIai0AAklo Dk Ia LEN
IulA CA,EhLI~ANA. pot In Aas
drs-AA
Les sess t5eea. e.s& sars~HzxA
ass. sog3 a Ell l@@exa4sa as.o sse ~
! a6a - 8e de - AlmA
/ DlNNt<3sAA4O E@paAto4 lag q
l. < bss Aaf@=Ga~A
+ !4e=z s.. @se3 FsAsa&s j fsNa
s~s EAg
lsss@ tss aasa4 i aea@A& y Aae-
AAs IA
3 MAsk A&~ as = .as, reahAesai.s
Es saAsss ssak
0A&28Axst~a At-naAgA, gs
~ "a, xg e
! e@@ se@. s&s II ssaassA
aAss=s -. a. FsAss.a~sA. r.asl
sssV es - ssasssx~e& E Mswsssa
MAA @~ uAA CAPITALS
II.
114Ass2<3 A4s4.A eszxasa aAas
ae&asw@ Asss+s sassa ssaaszsess 10 ssaaa Asvw
s8% 5 - sssss es1.as.sssssa sssAxsAs F&s
\ VI @as "a Ass s'sssAA Assx aaz s.
as3ss ssssssxiss - haAsa4. J szass
gAa.s&A sssa 4Assaas.a
TAAAs< 1x*oa 1ss aaGass IS
Fsase
u4e1 2aAA&u AAaass ss@aa.si
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-07
wines de RUEDky T0ROI
TIETO 7 BLAI00,
ysw llS sEIlcie QVE NtsIsCl.
Al PuBLICo

Acaban de- recibirss, en- la sisuda d
6l Garcia 4 %, San Jose nata. !, lo'
msgnidcos , scrsaitsaos vin0s t;nto
6inneo Dc RrrGs , Tore CASTILLO
sss dstsllsn poI bctsllss, sArrafonss
suartos } ne i;ss Ptpns. { prssios Goa
ysueionAlss. =.
TSngnss On eusDts qas 10 citadI
tisnda o. q 6nica que recibs tan %
quisitos vinos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-07
SERlICIO COSIIRO In PIO. RICO,
VAPCR I" "AVU.ES

EaldrA is San Juan todos los Misr-
coles al Amanecsr, una vex por sl Este
J otrs pof 81 Oeste, tocando en- los
puntos Gs Fajardo, Humscso, Aro
Ponce, Msyagues, Aguadilla, y Arsci-
bo y vice versa r.sp~ctiyamts.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-07
LUDWIG DUPLACE
CASA De aIRos Y coMIsIoNEs,


Z. h~s,sd do v.pores oore de Las AnhIss
S;neser Asn Mhioentbk
Northern ,London.
MercanH sInsuan Co. London
nsur Co.. Lim.L London "s-e"
Lloyd
AngloOondnsntas Ohlsndorfs) 0uano Works,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-07
Loci6n antiherpetioa
DEL Dr.. MONTHS

gs 81 uejor medieAmenfo para
enrAs lss hcrpes y guitar In pica-
ala ea I'll naomen.o de aplicaria.
In focson estk pertumsdA. qui.
In IL czspa esisando 10 calda del
eAeeiso = hAce dekApArcef los b..
rfcs. enpesaes, nanchas y eapini.
Las ea la cara Exito segur0 9
- @ctssso. a.
rdase en tndaa las Botlcsa Dc u
tsaA Al pos mAy oF. casa del se6OE
daaaassncsy, dsposasAsio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-07

que aqueja a millones de personas
en- este pals.
La diferencia es bastante paten-
to. Ell remedio que ssn6 & 6stas,
sanara q otros. En- tai case lei Ia
lumbre arde bien) tendrenos ell Ca
lor correspondence, el cual es Ia
vida y Ia fuerza
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-07
LINEA DE CUBA.

LlNEA LIE OOBAs
LIegar&n solo hssts Santiago de Cubs
los vspores que sslen los diss s, Is y 25'
Los de les dias 5 y IS tocarAn ell
Nueviets, Puerto Padre, Gibars, Mays.
RI, Barscoa, Guantanamo y Cuba
Ell die Is hara las mismss escaiAs,
& exception de 10 de Mnyarf, y sdem&s
tocscA en- SaguE de TsBamo.
Todos retornsran vsrifcsndo sus ss-
idss de Ouba los diss Is, % y 5, sfec-
tuGndose Las entrsdss en- la Hsbana
en- Las fschAs correspondence dc 10,
30 y Q de cada mes.
Ninguno dc estos vspores tocarA /
50 .re:orno en- Guantanamo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-07
A v 1 so.

Sendo oo de treouene mtacones les Pdoras del doctor
Reveron hsgo les mas ss repaada exclus-
acdada Fanaea los ssnores Va Oanco
los dpotsos de la formula os tncos esan
toriZados mi nombre dChas Pldoras.
Dep6tos: Capital, Guilermety-Ponce Vale Oancio-Arec
bo Fsrmacs RvsraOoamo Fsrmaca BetnceLare Farmacia
Iturrino
DOCTOR " RETEOM
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-07
ANTONIO ALRlU I YBIRLLf.

Doctor en- Derccho Civil y Ca
a6nioo, Abogaao dc loo nustrcs
Colegios dc Madrid J Puerto Rico,
CON bufete alberto en- la Capital de
In Monarquia, ofrcce sus servioios
profcsionales & sn numcrosa ellen
tela dc esta Isla, para ante el tn
bunal Supreme de Justioia, el Ooa-
seio de Estado, Tribunal dc Cucn-
- del Relno , demAs centres 81
periores, judiciales y adminissrsu-
vos de n Gaci6n.
Herrano. n6m. Il -
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-07
LINEA DE OAIBARIEN.


Esta empresa tiene el vapor AGUI-
LA, potsnte para iemolques por las
costas de este IslA, , habilitando de
bombss para scci9-as ' htiles para sal
vamento.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-07
SUCESOR DE- OUEVEDO Y Hess,
COmisiones.. s..-Destiiaci6n de
licores al vapor.-CaIIe
del Comercio, numero 81,
Marina, Puerto.Ricc.

Esta CASA, fundada en- 1890, de-
be principalmente su cr6dito 4 Ia
pureza de sus productos destilados
directamente de las materias pri-
mas en- los spsratos mas perfeecio-
nados que se hallan establecidos
en- esta Isla.
En- prueba de clio, inserta & con-
tinuacion el certificado que le ha
expedido ell Laboratorio Qufmico
Municipal de esta Oiudad, despues
de analizar los productos de su
destilaci6n.
Dicbo certiflt ado dice asi:
El Director del Laboratorio Qua n.
90 Municipal de San Juan Bss
tista de Puerto-Rie0.
Oertifica haber r.conocido y
practicable ell enssyo de les bebida.
que prepare ell senior don Herbert.
Garcia de Quevedo, denomina1as i:
Aguardiente de Ants, Agua.dientf
dc Enebro, y Ia llamada Very old
Brandy, y los compare por su buen
gusto, grato aroma, riquesa de aloo-
hol, su puresa y propiedadss esto-
n,dqut0as y carminatiras en- uso mo-
dorado, & las buenas de igual nom.
bre que So encuentran en- Ell Co
mercio.-La riqueza alcoh6lica es
respectivamente y por ell orden en-
que se han nombrado de 46, 46 y
48 p.5 en- volumen, reducido & Ia
temperature normal de 15o cent?
grades. Ell alcohol obtenido en- la
destilaci0n no contiene alcoholics
amilico, metlico, butilico, etc, etc,
etc; aldehidos, Acidos de la aArie
grasa, nj bases que puedan ser no.
civas & Ia salud.-No existe en- es.
tas bebidas colorsnte de origeD
mineral, nj sal alguna que pueds
provenir de Ia preparation, nj de
defectos de fabrication, y que pu.
ciera ser venenoss. Estan obteni-
dss por dsstslaei6n al vapor, reco-
giendose los nquidos espirituosos,
con 81 aroma propio, de Las plantas
que respectlvamente formap "a ba-
SO de csds bebldA; 10 que, como ea
sabido, da d los lieo'es, asi prepa-
radios, ana fnaJa may superior d
los obteasdos PoT sola0s6a y nsescla
do los aoestes csetcsG!es en- frto.-
Lo que, b peticion del interesado, y
dc acuerdo con 10 que dispone 81
articolo % del Reglsmento del
Laboratorio. hsgo constAr. Puer-
to- Rico, IL dc Diciembre dc 1891.
-Josd Ledssma'.
Lo que precede e. bastante para
considerAr innecesaria otra reco-
mendaclon.
Sc garantixa la purexa de todos
loo Lioofes fabricadcs en- esta CASA.
San Juan Puerto Rico, Enero
1902 --SaessoT De Qasrsds y Hsss.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-07
E4TANCIA.

Ms x~msas @sa ses~n As naeFe'
assa sesees sAs2 assAsHs& . s&zs %
s.NxsssA sssssam&s1a. CO - OsEfisl
g. su1ss. 1--NsaA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-07
HOTEL. t'ENIX

laas4azxgagss kss Sssess No tsa4sass
ssrxS.ss1s . HOTEL MIkFAA'.
fsaA. saxHsasa 2reseI4saHas- ---
VI .~a sassAaass y sassadA Wee
tssa<ss AAsao e. seaaAs sss CO.
saA lss. -- Maeea4sss ssaes.--Caa
lsss ' szw Ass.s .~- 1ss&a ssp*ssai
s@ss % sssssssge@4sassa-
gaga - llssssA'ls y zss'ss
1 "a ssss.. sz
Ms..xAss. M.ssaA &C. .saissssal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-07
FILETES.

gsss sAjss IL tslseas assds akesa
a.sG. ! l 900 mlIiEf.
LltssfHka 81 beksxix q 4. T0Aa
sssssH q msfiA rse%klsA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-07

nd a duaute muohos Estado Unidos Cuba
otros pcses pemte oftecer pdbco arculo que
puede me- parte aguna baio ningtn concerto
Nuestrss LUZ BRILLANTE, ELEFANTNy LUZ SOLAR
estAn regradss pereg todo go de Ia ley los fa
hcadores
Pet6eo Refnado "Luz Soar galones
Luz Binte extra faa Eefsnte 260 idem de dem de
Bensna. 200 Ia ideu de idem idem
Gasoma 45O aidem de idem iden
Agent generates para Oda Ia a SOBRINOS DE EzQUIAGA,
San Juan, -RcO-Oae Fortaleza ndmero IL.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-07
EMPRESA
r '.POagSRSPlAOLRS CORRgOSDR Las ANTlLLli
y trasportes miIitares
4e Sobrinos de Herrera, Habans.

Los vapores de est empreaa sfec
tuaran su sslids desde este puerto en-
los dias s, 10, Is, 30 , IS de csds mes,
1 lRa s de 10 tsrde en- los dias de labor
"a las l2 del dia en- los festivos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-08-07

Gssm kssa - Amsxass sssssas
s4sssa aaass. SszsHss BOT A.
- sAsss essssA