Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-09-01
Cur @efHidbte Der Gbnfera Cpl.
oemien in ben Ser. &tdaten.

Sie Yer. Staaten 1inD bereits Die>
berbolt BON Der @bolera beimgeiu9t
uorben. 8einabe iebe groBe enropaiz
f6e epidemic langte f6IieBli9 an u1t=
ieren &Hften an un6 erit in 1teuerer
3eit 1T es m6gli9 gemeien, bur6 tren=
| &c Quarantine bas .@inf9leppen Der
Seu6e 81 perbiiten, trpBbem &ranfe
I'M Safen bon Stem Sort eintrafen.
Na6bem es aber einmal m6gli6 getpez
len 1T, liegt fein @runb Dor, pesbalb
ni1t aud in bieiem Sabre bur6 bic
n6tbige Sorgfalt bic gefiir6tete &ranfs
belt ferngebalten perben ioIte.
Gum erften Mal murbe bic @bolera
i'm 6riibiabr 1882 altf amerifanii6en
Bobem gebra9t, unb apar bur6 irif6e
@inmanberer, mel9e in Quebec lanbez
ten. Sic Seu6e pflan3te li9 ldngft
Der l1fer Der st. 2aprence Stromes
fort, errei6te 9etroit, no ii9 gerabe
cine Mrmee fammelte, um gegen ben
Snbianerbduptling 8lad 9amf ing
Telb gu 3ieber, unb ridtete foI9e 8erz
beerungett an, haB Der 3ug aufgegeben
merben muBte. Bon Detroit aus breiz
tete fi6 bic @bolera beinabe iiber bas
gauge 2anb aug, am f6limmften tuurz
be Stem Orleans mitgenommen, mp
5000 Meni6en, iiber Elm 3ebntel Der
8eb0lferung, ifarben. Sn Sem Oorf
fielen Der Seu9e 3513 Perfone1 gum
Spfer, unb ueitere 81 ffarben, als anei
Sabre fpdter bic &ranfbeit pl0Bli9 bon
i1eiem ausbra6.
SIM Sabre 1848 bra6ten beutf9e
gintpanberer bic @boIera bon 9abre
mad Netp Orleans, BON mo aus Ii9 bic
9ranfbeit bal6 mad alien ont Wiiiiffip>
pi gelegenen Stdbt6en fortpflanate.
g%migrante,1 trugen bic Seu6e iiber bic
Gelfengebirge mad San Graneisco,
tpdbrenb bic epidemic glei6aeitig in
Stem Dorf ausbra6 un6 mdbrenb beS
Sabres 1849 iiber 5000 Meni9en binz
rafte. Se9s Sabre fpdter murbe Stem
Dorf no9mals beimgeiu6t. bod blieb
Sic 3abl Der Opfer biesmal auf tpeni>
ger als 400 bei6rdnft.
SIM Nopember 1865 bra6te Der
9ampfer atlanta" bon 9abre meb=
rere gboleras& ranfe mad Stem Dorf,
bod gelamg es bur6 griinbIi6e Quaz
raatdfte bic Mnsbreitung sa berbin=
bern. Nber i'm Meai 1866 langte bas
S9iH r8irginia" an, bas 81 PaHaz
giere bur1 Bic Gbolera umterpegs bers
loren bate, gefolgt bon Der England,
BON berett 1900 paHagieren $50 geftprz
ben tparen. 9lmt 80 MpriI ereigmete
fi9 Der erfte Sal in Stem Sort, mo- bic
in Guara1ttdne be~rftorbenen @bnlera=
franfen auf Marb's Sslanb beerbigt
tporben maren. Wenige Sage ipdter
tpurbe cine g~rfranfung aus Mulberrp
StraBe g~emel6et, bod genaS Der paz
tient. Mm 2. SUM brad bic epidemic
ernftli6 aus nnb mdbrte bis Gnbe Sep
tember. Sn Neu Yort itarben i'm
@an5en 1912 Perionen, am beftigften
tuiitbete bic Seu9e in gberrp StraBe,
pitt StraBe, parter StraBe, Mmlberrp
StraBe, Waberlp place unb Meft 20.
StraBe. 8on stem Sort aus breitete
fi9 bic &ranfbeit Lungs Der @ifenz
babnen unb Dampff6iHlinien iiber
bas ganae 2anb aus, unb feIbft ioeben
g%egriinbete @niieblungen i'm feruen We>
item blieben ni6t berf6ont.
Wieberum tuurbe Stem Oorf bebrobt,
als i'm Sabre 1887 Der 9ampfer rBriz
~tannic" nit @bolerafranfen an 8orb
i'm 9afen bon Stem Oprf erl6ien.
promptes @inf9reiten Der Guarantd>
nebeamten perbitete bamals bas umz
fi6greifen Der Seu9e unb es lit tein
@runb porbanben, tpesbalb bas ni6t
aud in biefem Sabre Der Sal iein iols
te. Gin @boleratranfer fann ben &eim
Der &%ranfbeit ni6t po6enlans nit ii6
berumtraget, wie bies ). 9. beim 5ps
pbus Der Soil 1T, pielmebr mub bic
Seu9e unfeblbar an 8orb bes S9iffes
ausbre9en, ebe bieies in Stem Oorf anz
lamgt, falls ii6 elm Snficirter an 8orb
befnben iolte. 9a bic Quarantdnes
beamter redtaeitig setparnt worben
tnb, 10 1T bic @efabr Der gini1Iepz
pung tbatid6li9 cine duberf geringe