La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1892-07-02


ron al mundo una declaration So
lemne, en- que 90 lean estas pala-
bras: sNosotros consideramos eyi.
dentas por 81 mismas las verdades
sIguientes: que todos los hombres
han nacido iguales; que Dics les
ha dotado de ciertos derechos ina.
jenables; que entire estes derechcs
deben fgurar en- primer Inca u
vida, 10 libcrtad y el derecho de
procurar Ia felicidad; que para
asegurar estos derechos, los hon.
bres han establecido gobiernos y
que su poder, mientras se conaer'
va en- los linaites de la jasfiCia,
emana del consentimiento dc los
gobernados (del Pueblos que cuan.
do una forma de gobierno deja do
existir para este objeto, ei pueblo
tiene derecho de cambiarla 8 abo-
lirla ; establecer un gobierno nue.
vo, sentando sus bases sobre
principles, organizando eus pode-
res en- la forma que 10 parazea mas
adecuada q sd seguridad Y q su
libertad, Es cierto que 10 pruden'
cia aconseja que no se cambien
por causas leves los gobiernos es.
tablecidos tiempos ha. -. pero
cuando una larga serie de abusos
y usurpaciones, dirIjidas invaria.
blemente al mismo I'm, piueDan
hasta Ia evidencia 81 designio dc
aniqrilar nn pueblo baio el yngC
de un despotismo desenfrenado,
es un derecho, cs un deber suyo
librarse dc ese yugo y establecel
nnevas salvaguardias para su fu'
tura libertad. Tai ha sido Ia pa
ciencia do estas colonias 90 50 sn
frimiento. y tai la necesidad que
Ias oblig6 4 lihrarse de las tiranial
do su antique gobierno." Asi unoi
hombres creados on ID antigus
Europa, en- que aver vivian tOda
via 4 10 vista de una TERRA virgen
de un mundo, por decirlO asi aca
bado dc salir de manos del Crea
dor, Sc acnerdan repeniinsment'
de los derechOs inajenables de /
hnmanidad; el sspecto de Ia nature
leEa les recuerds, y del fondo d
sus desiertOs dan IN grfto de ia
bertadl que resuena hasta en- 10
pueblos do IL rivera Cpuesta.' IA
te liamamiento q Ia conciencia d
10 Europa seguida del plan de
} tirania Inglesia y de las injuria
hcchas 4 Ia naci6n Americana col
cluia asi: ~En consecuencia nos'
8 tros representatives de los Estade
: Unidos, reunidOs en- congreso g
neral, poniendo al Juez Suprem
por testigo dc 10 reCtitud de nue.
: tras intencIones, publicamos , d
claramos solemnemente, en- moi
bre Y con autoridad del buen pm
!. bio de estas col0nlas, que dichi
( colonias son y tienen derecho I
, ser estadOs Iibres Z independle
! tes; cue queda y debs quedar q
solutamente disueltO todo yincu
!. pOlitico entire ellos y la Gran Br
9 tafa, y que como estados libres
8 Independence; tlenen plena aut
!. ridad para declarar IL guerra aju
9 tar IL paz. cOatratsr alianza, est
q blocer relaciOnes de cOmerciO,
hacer todos los demas actos q
l. los estadOs Independence item
q derecho de hacer. Y llen0s
una firme c0nfianza on 10 pr0te
ci6n Divina, nos obligamos mutu
mente 4 sostener esta decIaraci'
/ con nnestras vidas, nuestras Il
o tunas y nuestro honor, que es
E. mas sagrado.p Este manifesto
l. llamamos sublime! Porquei p
"a que Sc funda en- los derechos
d Ia humaudad. Dios nos ha dec
i. RADIO por las primeras leyes
nuest-o ser que el hombre no u
G. ne mas poder sobre 81 hOmbre q
al amor. Asi, mngun hombre pI
IN de ser propiedad dc otro homb
e ningun pueblo lie sera tampoco
~ otro pueblo. III: derechO invio
.. BILE, imprcscriptible del hombr'
ss de los pueblos es 10 libertad. Z
q o. la ley de Ia naturaleza. Cuau
n. consideramos que el vasallaje y
!, iIiotIsmo forman aun ahora 10
lit.ea de Europa, que casi tod
ae las grandes potencias tienen pI
80 bios encadenadosj que mil
'lo mes de Indios trabajsn bajo 81
IF. 20 do la Inglaterra. Que los