Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-09-10
Cine 0rnindns

Cine Orninan5
Gum @9ub Der 5fentli6en @eiunbbeit
unb CUR @erbiitung Der @inflbz
rung unb 8erbreitung bon at1z
tedenben &ranfbeiten in
Der 5ta6t.
IS lei berorbnet bur1 ben Stabtz
roth Der Stabt Sun Mntonio:
Seftion l. @s ioa Bic pfli6t
6es MaDors iein, 3l alem 3eiten cine
fo!6e M1aabl bon Sanitdtsz .yn1pettos
rem au er1err1en unb i'm Mmte AIT be-
balten, tpie bies Der Stabtratb borz
9reiben nnb autorifire1 mag. Dieie
Sanitdts Snfpettoren iteben uater Der
Nettul1g 1tab 4ontroIe bes Sta6tarates
ltrtb bes WaDors unb tp1bren6 biefe
geamten i'm 9iente fimb, baben fie Elm
Mb3ei1en au tragett, auf tueld1em bic
Worte Sanitary Inspector bersei1z
net ftnb.
9ettion2. IS foa Bic gflidt
lolder Sanitdts= Snfpeftoren fein, ale
Ylaaas, pldbe, StraBen, Maebs, 66fe,
9duier, Mborte-6Hentlide mn6 pribate,
innerbalb Der @tabt AT inipiairen unb
bariiber benz @tabtar3t ober Mapor tdqz
lid ooer tpenn n6tbig, 6fter, 8eri6t su
erltatten unb 5uar foaen bieIe 8eridte
IN Der bonn Stabtar5t porqef6riebeneu
Weiie abgefabt fem. Sc lit ferner bie
Bhi@t FOLDER Sanitdts : eSnipeftoren,
u1beraigli6 irgetb cine o6er ale Ser
ionett, tpel9e irgenb ei1te Der Sanitdtsz
Orbinanaen Der Stabt iibertreteu, au
berbaften o6er ibre 8~erbaftung au perz
anlafen; fe Dor 6er &etor6er au
bringen i1nb bort bei9poreme Musfage
geger bic perfon o6er perionet fir Be-
fagte uebertretung gu MAIDEN.
Seftion 8. Gum 3iuede Ser Ser
biitung Der ginfibrung urb gerbreiz
tung irgenb elmer a1ftedenben @ranfs
belt innerbalb Der @renaen Der @tabt,
lou Der Mapor autorifirt unb es foll
feline phi6t fem. wenn INNER Ser
8efunbbeitsratb es notbig era6tet, burd
Proclamation Auarantdne au erfldreu,
geger ale in bic Stabt fommer6en Ser
forer, bic m6gli6ermeife urla6e Der
g%infibrung O6er gerbreitung irgen6
elmer folden anftedenben &ranfbeit fein
f6nntem; bic Siolirung unb Quaranz
t%dnirnng aler folder Yerfonen in Der
Stabt an5uorbnen unb ioI6e Quaran=
tdne muB etabtirt unb ausgefibrt tpers
ben, In uebereintimmu1g nit ben bonn
8efumbbeitsratb erlaHeneu Megeln, &ez
gulationen unb Mnipeifunqen tpefde
Megela un6 &egulationert 3ur 6fentli-
den Notianabme publisirt lperben folen
un6 gum ferneren 3pefe Ser Nusfibz
rnng berfelben. Ser Mapor unb Der
@efunbbeitsratb fo1en bic MadtpDuz
tontn1erbeit baben, tpentt e~rforberlid,
Wd9ter nnb @ebilfen an3ufeaer
Quarantdne=S tatione11 unb Yefbduier
ODER 0ospitdler gu etabliren, Mebiain
unb 9ilfe fir ale bic inter ben Quo
rantdnez& egulationen auriidgebaltenen
perfonen an3uf6afen; mdbrenb iolde
Auara1tdrle : Wadtpolten, Stationen.
9ospitdler ober @amps auf irgenb einem
Ylabe ianerbalb 5 Meilen bimter ben
@ren5en Der Stabt San Mntonio eta
blirt unb u~nterbalten tper6en fouten.
Seftion 4. SIS foG fir irqenb
cine perfon ober perionen ungeIeblid
fein, 8ebridt, l1nratb, Mbfal ODER
S6mub irgenb ,pel1er Dirt in irgenb
elmer 6hentli6en Strabe, MGep eber auf
0fentli9en Yldben ober in iraen6 eis
mem 9ofe, ob BON Der betr. perfom Be-
tuobnt ober nidt.3u bepomiren unb au Dem
3wede, baB folder unratb ober Mbfau
fiber fortgefdaft u1b beieitigt ipirb
obne NnftoB un6 @tel aa erre9en ober
bic 6fentli9e @eiunbbeit gu sefdbrbem,
foQen ale innerbalb Der ameiten sseuers
9renaen Der Stabt San @ntomio iuob=
reuben Yerfonen, tpel6e fOl6em unratb
fortauf1ahen baben, fi6 NIT einem gals
paniirten eiierner pieredigen o6er ru1ls
ben 8affen perfeben, Der minbeHens 2
Bufbel faBt urb Der eimen automati1a)=
fdlieBenben SedeI bat, 10 bab Der SEA.
fen aaeseit gei6lofen lit, in wel6en
aler nnratb, Mbfaa &c. beponirt tper6en
fon, big Der 6ffentli6e Mbfubrmaoen
ben Sxbalt abbott. Sold elm aafen
muB innerbalb bes 9ofes, bi1t am ,3aun
ober am Stafet amfgetelt uerben ober
on einent arberen lei6t 3ugdngli9en
plaBe, mo i'm Der 5reiber bes u.s.
fubrwageus leidt umb obne 3eitperluf
errei6en fann. SnnerbaIb bieier stueis
ten Geuer9renaen biirfem 3ur Mnfbez
tpabrung BON &ebri9t, umratb ober
MbfaQ &C. feline b~6Iaerneu @ef1Se ME
&iften, Gdfer, elmer &c. bennbt tuers
ben. Mber ale auBerbalb Der atpeiten
Encouragement ~tpobnenben perfonen
m0sen allen llnratb, abfaa &C. in BOZ
sernen @efdBen ober @ifem BON ni6t
gr6Berer als 5wei 8uibel aapaaitdt
unter fol6en &~e9ulationen ~aufbetpahs
rem unb beponiren. ME fie Der @etun6z
beitsratb pori6reiben mag. Ser Sc
fun6beitsratb foa ferner fiber bic Sort
f6affnng unb 8efeitigung bes llnratbs
Seitens Der ftdbtif6em Nbfubrmaaen
unter 3utimmung bes Sta6tratbes
Worf6riften erlaRen,
Seftiom 5. SIS foQ bic yfidt
ieber Yerfon iein, bic auf benz
plabe ober i'm 9auie cine N~baugsrobre
bot, mel6e fi6 nit ei1ent M~bsuasfanol