Illinois Staats-zeitung., 1892-06-20
Qlnertfa.
slussase aug 8ubOGf SrOnau's SeftI9rift sur~ 4ooiabri'
gen 5u6elfeier Der Gntbedung Imerifa's bur4
Gbriitppb Columbus; Gerla9 BON AbeI
uub W3iiler 2elpslg.

8ierunb5tp ans # Tortiebung.
@obl Der beftigite 8orwurf, Der gegen
Columbus erboben tpuroe, lit Der, Die erite
0lnreaung gegeben gu baben, Die @ingebores
nel1 Der neueny8elt ais Stlapen 3u benuBen.
Oaourh babe CT oenlelben anltatt oes 6etLs
u ~unlagbares Gleno, Sob uno 8erbrehen
9ebrabt.
Oieier 8ortpurf fannie columbus nur gum
eerlneiten Tbeile treffen.
yalo nad Der Nnlage Der eriten Rolos
MEN auf a~meritanlldem Boben Iernte CT
erfennen, baB Die guropGey benz beiBer. uns
9etpobnten Slinla niht ae!5adleg leien uno
i6merere glrbetten. tDte SSeloz unb 8ergbau
niGt o6ne na6tbeili9e Solgen fir ibre @es
iunobeit 81 perrlGten permodten. &ein
@uspeg fonnte nun nGber lie9en, ais CUR
Nusfubrung Der notbpenbi9en glrbeiten Die
an DaS Selma getDDhnten GtnQeborenen
heranau5ieben. Wenn fe1ner columbus in
ieinen 8orl1lGgen al bic 9teglerung ben
transport bon SfIapen mad europa ans
regte. 10 lit IS gum 8eritGnonti1e oieler
Sbatlahe erforoerli6, auh ben betreffenben
8allus tportli6 mieoer5uge5en.
0ana6 mar Qnton:p oeS Cores, Elm i'm
Sabre 1893 BON columbus an Die Wonar>
hen abgelenoeter 8eridteritatter, bearf>
tragt, lber bieien Gunft foleenoeBorihlGge
au ma0en: vSbr iperoet ben 0obetten ias
gen, baB, ba mir feln Soipm fennen, mit>
telit Oel1en mir Die 2eute bier III unlerem
allerbeiliglten @lauben 10 unterrt6ten f0nz
men, nie Die t9obeiten uno mir IS miinl6en,
mir atDet S6iffe nit WGnnern, Sroueu,
&naben unD WGD9en BON ben &annibalen
(oen &araiben) na6 Spanien ldiGen.
Sbre Sobetten peroen Die geetgneten Herz
lonen ftnoen, Die tie am beiten in unlerer
Spra6e unterri6ten uno bon benen man
neritdert lit, baB Tie oieie Sremolinge better
bebanoeln ais anoere Stlapel1, Damit tie
Ieihter lernen.
ga Die Snieln Der &annibalen bic sr0Bten
nno benoltertiten itno, lhien es uns am
belten, = ngeborene bon bieien Snieln nah
&altiltel1 81 l6iGen, oamit fte ben bar
bartl6en @ebrau6, iDres9lei6en gu treiien,
aufgeben lernen. Wenn tie einmal Die lpaz
nilGe Spra1e fennen, Deroen iie pieL bGtz
Der nah Der Saufe be9ebren unD 10 oas Sell
ibrer Seele iid)ern; iiberbies miro baraus
fur DteJent9en BDlfer, tDel6e feline 10 grauz
lamen Sttten BADEN, Diel @utes berDorz
geben, Denn ite leben, oaB mir ~oieienigen
ergrtften unO tpeg9efibrt baben, DelGe ibnen
10 pie uebles getban uno Dor Denen 1ie it1 10
lebr fur6ten, DAB l6on ihr gtaule tie nit
@ntieben erfiat....
SIN Sntere1ie Der Geelen bieier &anntz
balen tpte Der anoeren @inseboreuen fam
uns Der @eoante, baB, ie tpetter man iie
fortl6idt, oelto better es fitr i'm lein tperDe.
Oarum CLAUDE td, baB in Nnbetradt, oaB
man bier 10 Dieler 9erben uno 6austhiere
fir gtabrung uno Seloarbett beoarf, oSbre
6obetten jeoes Sabr cine beliebise Mu3abl
BON &araDelen bterber ihtden l1nb NIT
6eroen, Uleb unD anoerem belaoen m0dz
ten, nm Die Gdnoer gu beDDltern uno aus
Dem Uooen gtuben gu sieben. Oiele Serpen
tDuroen um mGBtgen Yreis auf Ttehnuna
Der S1tftrbeoer ~perfauft unb atpar fDnnte
man tie nit Sflaben besablen, bic man BON
ben &annibalen nGbnle, tpiloe Menlhen.
melGe, menn tie ibre grouiame @ewobnbeit
Des Observation-Disclosures aufeeben, Die belten
aler Stlapen tueroen miiBten. 0enn fIe
bon tbrer Setmatb loseeriien Iinb, tperoeu
tie autboren 9roulam gu iein. Mittellt
Gu0erbooten miro es lei6t lein, itd cine
9roBe Wtenge lpl6er &annibalen au Derz
l6dffen. IS Deritebt fi6 BON 1elb1t, bas
leoer Der &ararellem BON S6ren SobeiteI
cine gertrouensperlon mttQeaeben meroe.
tpelhe oerbtnoert. oaB Die Sbiffe an feiner
onoeren .Snlel ais o~erleni9en Der &araiben
la11oe, btele SnleI bier arsaenpmren. mo-
tie Waren ein= unb a~us[aoen loleu."
Nus oielen @orten er9iebt ith, baf Gos
lunlDus I'M Stnne bate, einen She'll Der
Seolrfl1ii1e Der &olonie our1 ben 8erfauf
bon Stlapell 3u oeGen, oann aber audi. ban
er Die Earalbe1 gepaltlam bon tbren qrauz