Illinois Staats-zeitung., 1892-03-28

| SnItttut gu Walbington aufbemabrt uno
fteGen Dieielben augenl0einli9 &ara1ben bar.
Die cine, 81 3oQ bobe Stulptur 3etgt 3pet
meni6lt0e Stguren aut etrem Stuble
1ibertD, wel6er oben cine baloQ6inartige
l1eberoa6ung bat. 9te Siguren ieLbit 6az
ben p~ersierte WeiiBeu, Die Obrlappen 3eigen
pctte Seffnun9en, lDel6e augeni6etnLi6
aur Mufnabne bon 8a0den geoient. I'm
glrme un0 8etne ftnDen ii0 0(noeutltngen
Der D~benermGbuten 8Gn0er aus 8aumm0lz
I%en1toff. Die sDette, ca. 43 3ou bobe ST.
aur qiebt 9let6faQs oas BtIO zines nit
Sbrenpfl0den unb Qrm6inoen berie6enen
fara1bti6en Wannes.
@ls Naffen fubrten b;eie rotbbGutt9en
9idubrr auBer SOgen, BfeiNS1 unb &euIen
aud Speere, 0erelr SptBen ans IGgeartig
gelhntBten Stiiden S0iIDpat, aus itarfen
Sil9grGten ober i@arfen Stetnen a%ebilbet
unb oft nit t0otIi6en @iften iber3ogen
maren. Serner belaBeu bic &ara1benS tetnz
drte BON Der peri6ieOeni ten @eitaItung, BON
benen eintge flein uno let6t tDaren, lpGbz
reno anOere Dieoer Elm @elpi6t bis gu 5
&ilo errei9ten.
Nuf ibren &aub5igen berl9onten bic &dz
raT6en tpeber 0etber nod &inoer. @G6z
reno gefangene Wldnner glet0 gel1la6tet
uno ner5e1rt DurDen, batten Die gSetber
S~fldDen0ten1te 3u perrt6ten, Die <0er
bingegen tpuroen ME 6austbiere groB ge5oz
gen, nm ipGter ebenfaQS 9%efreiien gu iperz
ben. Sob Wenl6enfleiI6 Oes SaraI5en ais
f0itli6iteSpe gait, ging aus ibren eigenen
NuSlagen berDor, un0 faroen Die Spanter
Die BeltGtiaung 6ieIer Qusia8en BARN, baB>
ale Wten16engebeine, mel6e man in ben
8%ebaulungen fano, bis auf Die leBte SAFER
abgeHagt tparen.
Sn Deiterer Sabrt g~eIan9te Columbus
NIT iei1er Slotte oil cine @ruppe bon ca. 80
tletneren Sr.Ieln, pel6e tbetlS nadt un0
%unfruDtbar paren. Nle erl6ienen ltlt6ez
tpobnt, ullo nertpeilte man oarum nur fur3e
i3eit in btelem 9lrdipel, ben man nit benz
0elamr1tnamen bic v@lft0ulen6 Sung
frauen" belegte.
Sen Melten iteuern6, entbe6te man bic
DiertgrDBte Der %logendnnten 9roBen Nttils
len, Die Sniel YOrto 9ttco, bon ben Snofaz
nern Borden, bon Columbus aber San
Suan 8auttita genannt. Son Oielem berrz
li6en @ilanDe itammtet aabIretde Srauen
uno &inoer, tDeI6e bon ben &araiben mad
Guadalupe tDegGel6Leppt tparen, BON @oz
lumbus aber aufgenomrer uu0 nun gum
She'll III ibr 9eimatblano 5uriiGgebra6t
purben.
@inen bolen Sag lang iegelte man bte
&uite bieler i60nen Sniel entlang, per-
bra6te 3tpei tpeitere Sage in elmer g~erdumts
gen 8u6t an Der Meftfiite unb trat am %.
9tobember Die uebcrfabrt na6 6ilpanioLa
oil, oeIien Settle man an Der GuBer1ten Oitz
ipiBe, benz Gap @ngono errrid)te. 9ieles
Sag, cine 5iemlth n%iebri9e, fade &iiite,
itimmte in ietner 8el6affen6ett 10 tDenig
nit ben bis6er beiuhten Sbeiten BON
@ipanola iiberein, baB man anfQnslt6
5tDeifelte, ar Der gelll6ten Snlel gu letn.
Gr1t uadoem man in ben Cola de Jas
f1echas, Die beutige Sal BON Sama1a gez
lanqte, erfdnnte man, oaB man an %DerSSniel
ansefommen Jet. 3unG6it bate man cine
traurige WfiIiion gu erfitQen, Die 8eitattung
Der GetGe ei1teS Der beiDen BON oen&araibelt
Derpunbeten Wfatrolen, tDel6er mad quail
DoIen 2eiben bier iein @rab ftnoen ioute.
Der 8eitattung nobnten aud etiige @tngez
borene BET, tpeIde Die @inla0ung zines in
Der gtGbe mobnenoen &astfen iiberbra6ten.
SrDBoem aniebnll6e SuantitGten @oloeS
aIS 6~unoelsartifel in MuSit6t geitelt pnrz
ben, brGngte Columbus CUR Meiterfa6rt,
benn ie mebr er ltb Der BON tbm gegriinbez
ten Nieoerlaiiung Ga JtaDtoa0 nGberte, beito
~9elpannter mar er, bas S6iGlal berlelben
gu erfabren.
8ereits am rs. Nobeuber errei9te man
oas 8orgebtrge Wtpnte G9rtitt, DoIelbft
Columbus in Der gtGhe beS BON i6m entz
beften @oIbflaiieS cine 3ueite &oIonle an
5ulegen 9eoad1te.
Wit Der Sn9e na9 ettem ~geetgneten
BlaBe belddftigt, itieBen Die biersu ausges
lenoeten Wfannlhaften ouf einen grauitgen
Suno: lie entoe6tem in etnem @eitrilppe
nabe benz Sluiie Die 2ei6name zines Wtanz
mes unb zines &naben, Die augeni6etnlt6
nit StrtGen ertDiirgt nor0en tuaren. Setoe
&6rper tparen bereitS 10 inGeripeiung iiberz
gegan8et, bag es nt6t 1nebr mDglt6b mar,
su entiGetben, Db man bie0teite bon Snotaz
1ern Doer g6etBen bot ft6 babe.
Nnt nG6iten Sage traf man in 9erttger
@ntfernung abern1alS auf 5tDet mGnnlt6e
2ei6en, DteSlnal Qber Dermobte man aufs
oeutli61te gu erfenne1, 0aB Die WtGnner
SoubGrte batten, tpprauS man ben tra1rtz
gen S6luB 5ieben muBte, oqB bic @rmorz
oeten Spanter un0 nn5Deifelbaft Nn8ebOz
rige Der &olonte getpeien leien.
Sriibe N6nungen be3iigIth OeS @ei6tGes
oer &olorte erfitIten DaS 0er3 pes Nomts
rails, uno in Der S5at, bieielben lOuten it6
in tDeiteltem l1mfange erfiuen. Oils AM
2lbenbe bes ~. Nopember Die Sl0tte gegenz
iiber Der Sat bon Bunta Santa anlangte
unb Columbus anet &anoneni6lfe abs
feuern lieB, UNI ben in Sort Ga 9taDtbao
beftn6li6en Spantern Elm 3ei6ett au geben,
ertOnte fein@esengruB, un0 tparo fein Sigz
n~alfeuer ober ionit Elm freunol6aftlt6es
3etgen in benz 9unfeI it6tbar, rtngsun1
berridte ntdtS oils gtadt uno S6lpetgen.
@nbIiG gegen 4 l1br morgers ndberte ftp
Elm inOianii6es &anOe, aber Die Snlalen
DeiQerten ft6, Die S6tffe 81 betreten, be-
bor lie ni1t ben NomtraI ielber eeleben bGts
ten. @Is Columbus it6 aber ben 8oro7
ranb ieines S1iffes neigts, berlangte1 tie
9i6t, UNI Jpn oeutlid erfennen 81 fonnen,
urb erit, na1bem ie it6 ii6er ietne perlot
bergepiiert batten, falnen fte obne 3o9ert
an Borb.
@s par cine 8oti6aft 6es SdnptltngS
@uacanagari, wel6er auBer einemlStltou17
mengruB Stpet nit Sob gel6mllfte NtaSs
fen ais @ei9ente iiberianote. @olurtbus
lu9te nun in erfter 2inte 9ta@ri1ter lber
bic in Ga gtapioao 3uriGgebliebenen Spa5
nier st getpinnen, bod pernrodte utall lns
folge Der Observation-Disclosures leltenS
bes acknowledgement SnDianers DOH
n - .YI. - H<ko1to1 0pfnuft