Illinois Staats-zeitung., 1892-10-31
9ie toSte @ranSemtenaatttm.

Trdu 6arriion lit bic 5Dette Yr11t0ete
tengattin, pel9e i'm 8eiBcn 6ouie itarb,
Die erite mar 9Gtitia 3pler. 2lS So6n
3Dler in SDlge ocs am 4. Npril 1841, ge5
raDe etnen Wonat nacb Ser ~SnaugIration,
e~rfolgten GobeS beS YrGiioenten @tuiam
6cnrp6arriion, be5 @roBpater5 oeS ieBi8en
BrdftOentel1, aus einem GiScprdii0enten
auf brci Sabre unb eli Monate g rdItbent
muroe, frdrlfelte feline Satin, bic 3obter
zines Dirgtnii6en Yfan5erS, bic er I'M
Sabre 1873 beimgefiibrt bate, bereitS
icbpcr, 10 Dab tic Dem 6auSbalte i'm 0eia
Ben 6auie niemalS upriteben %founte; ite
itarb baielbit am 8. September 1912, ni9t
gan3 stpeiunbfiinf5ig Sabre alt.
Sdbon neil 6rau 3pler in peiteren &ret7
fen gdn3li6 unbefannt mar, erregte ibr
| 6inib. iben ntcbt bic ttefe un6 augemeine
36eilnabme, ME bo8 Ser Srau 6arriion,
beren Dortrefflicbe @igeni9aften bas gauge
@olf fannie.
l1eber Qebenslauf, @eien, SamiIienDer1
bdltntl1e un6 &ranf6ett DIR 6rau 6arri1on
baden mir erit fiir3ltcb geibrteben.
Dem gBeiBen 6aule mar tie cine 3ier6e
nibt nur olrcb Sen tpeibl cben 3aft, burb
Sic bausmiitterli6e 8iirbe unb burcb Dell
aufg.fldrten frttiinniqen @eiit, tpomit ite
Den oberiten 6ausbalt i'm Qanoe fiibrte,
iDnbern mebr nob odr6 ibr coles 6er5.
SIN Stillen trpfnete ite piele SbrGnen.
ltno no iidb i'm 3retle iGter 6reunbe Elm
l1n8tld Sntrug, ba par ie Groiterin unb
6elfcrin. g8te liebret6 ite itob bes Slot
tenmintlterS SracD uno be5 iiberlebenoet
Ibetle3 ieiner. Santtlie anna6m, na6oem
bel bem i6redli6.n Infaa in GrocD's
6auie Bic Srau unb cine Der S06ter bes
WtniiterS uni'S 2eben gefommen .tparen,
baS ltcDt mod in frii4er Grinnerung.
Inns Oeuti6e Qmtrifanern muB 6as 9(nz
oenfen Der Trau 6arriion auD DeSbal6
t6euer 1eir, tpeil ite IN elmer 3ett g%rimnti1
get unb bp5bafter natiptltti6er Setnblcbaft
gegen beutidbe 2ebensfii6rung uno gegell
Deuticbe Spra6, nt6t nur ben 6ausbalt
inn 9tationalpaIait in pe~ritGnoiger un6
ber3licber beutiber Wetle fiibrte, ionbern
tire fleinen @nfeL elmer @r3iebertn aus
0euti6lanb anpertraute unb Dor QlQem
oarauf Drang, baB lte guteS Oeuticb lernten.
Sir ben BrGiibenten 6arrt1on, beien
S1genoliebe un6 ein3ige 2tebe i'm gansen
2eben oteIe altSgc5etc5 lete Srau mar, lit i6r
SOB gera0e iebt, tpo Elm GROCER 8aDlfampf
ieine Berion un1toit, ooppelt tra9iib.
Sin Tiger Groit fir BEN tteftrauern6en
Mann i'm 8eiBen 6auie nirb aucb fiir Ben.
SAT-, baB ct in Dieiem Sample, al melcbem
ct lett mebreren @odben ais treuer Bfleger
Ser iterbenben Satin ii9 nicbt mebr per-
iOnGib bet6eiligen %fonnte, e%rliegen ioute,
unperloren iein. Str meinen Sic 5arte
unO inni9e Gbeilnabn1e, uelcbe ibm nicbt
nur bon leinen politilc5en Sreunbcn, iorz
bern aucb bon Ser un9ebeuern Mebr3a6l
ieiner politti6en @egner = @roper @6epez
Lamb poran = ibon betm almdligen Ser
anna6en beS nnabipenbbaren @rl0ic6ens Ser
2euehte ietnes 2ebens bepielen tporDen lit.
Ser tebt popen0s l6nea gu Gnbe gebenbe
8a6lfarnpf fann burcb oteien 3o6esfaQ
ni6t unterbrocben tperben. Qtber ieoem
a%nitdnbigen politii6en @egner 8eniamin
6arriion's mirb iebon lein natirlicbes Satta,
gefilbL gebieten; ooaen0S jebe peri0nltc6e
@e6dIiigfeit ge9en ben in pielen Oingen 10
tii3tigen BrditOcnten gu nermei6en. 9ln
porliegenber Steue lit In 6ieier Beile Ser
&alnpf lcbon gu elmer 3eit gefibrt moroen,
ais man no6 nicbt tDuBte, baB bic &ranfs
bett Der Srau 9arriion cine tobtLicbe Iet.s