Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1892-09-16
THE COURT RECORD.

Common Pleas COurt-CrImfnalS ide-
Judge Dening.
The entire session of this court yester-
day was occupied in hearing the case of
Simon Regus, charged with assault upon
Nellie Green, which came up by appeal.
Attorney O. O. Ford appeared for the ao-
cused, while J. Birney Tuttle assisted As
sistant Prosecuting Attorney Gum in con-
Quoting the case for the state.
The alleged breach of the peace and as
ssult occurred on the night of July 20 at
146 Lafayette street. It is claimed that
Nellie was leaning against tho gate, when
Regus gave it = violent push and struck
her in the body with it and severely hurt
her, so that she was i'll for some time after
ward. In the city court Judge Studley
found Regus guilty and imposed a sentence
of $50 fine and sixty days in jail.
Late yesterday afternoon tho arguments
were made in this court, and at 4:40 O'Clock,
after brief charge by Judge Dsming, the
case was given to the jury. At O'Clock
the jury returned and, stating that they
had been unable to agree upon verdict,
were excused until 10 O'Clock this morn
ing:
While tho jury was celebrating upon
the charges against Regus, Thomas Burns
of Orange pleaded guilty to violation of the
liquor law in that town and was fned $40
and costs, total of $87.75, which he paid.
City Court - Criminal Side - Judge
Pickett.
Joseph Dest and Julius Rabanus, reform
school complaint, continued to October 1,
nisi; Annie Williams, night walking,
fifteen days in Jail; James Lsyden, breach
of peace against Ruth Waterford,
81 fine, 1924 costs; FREDERICK A. Camps,
breach of peace against Catharine Camps,
continued to September II.
Court Notes.
Attorney Wynne, acting as council for
Nellie Maloney and Sarah Howard of this
city, has brought two suits against Viii
liam Bryan, who keeps boarding house
in Branford. to recover the amount of
wages due his clients, who worked for
Bryan as servants. In the frat case $50 is
claimed, and in that of the Howard woman
$35. The cases will be tried before Justice
Hayden on September %. Attorney Zscher
will appear for Bryan.
In the probate court yesterday Judge
Robertson appointed William Tyler and
Michael Myers appraisers of the insolvent
estate of the Bristol Shoe company. The
liabilities amount to about $1,000 with as
sets Of s.. 900, subject to a mortgage of
So, 900.
The property of James Devenay on
James street was attached for 500 yester-
day morning in the interest of Thomas
Heenan of this city.
recently filed an assignment in the probate
court, will, it is expected amount to about
81, 900, while the assets are not likely to
exceed $4,000.
L. P. Tuttle of North Haven WAS yester-
day appointed administrator on the estate
Of the late Augusta P. Bradley of North
Haven.
Tho case of Joseph 7. Whittelsey against
the Farren company, to recover 500 for
rent, was tried before Justice E. @. Dow,
Wednesday, the plaintiff being represent
ed by Attorney Twiss and the defendants
by Attorney John @. Gallagher. Tho
defendants claimed that the amount sued
for was the exact sum expended by the
company at the plaintiffs request in lay
ing q now floor on the premises, 4 Artizan
street. This the plaintiff denies. Justice
Dow reserved his decision.
List ofAdverrised Letters.
The following letters remain uncalledfor
at the New Haven postofice September is,
1899:
James Anthony, Maud Buckley, James
A