Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-09-01
9ie Gbolera IN, Wctu Yorfer
6dfen.

@m Mbenb bes 81. Nugult fam i'm
Stem Oorfer 9afen Der Gampfer vMoz
rabia" an, unb amar nit Der ominofen
gelben SABINE ant Mtafte.
Sn Golge biefes Warungs3eiaens
muBte bas S6if an Der duBeren Quas
rantdne : Station balten. @s fteIte
fi9 balb beraus, baB bas S9if bic
@bolera an 8orb bate. Wdbrenb Der
Gabrt tparen % perfonen an 8orb bes
S9ifes gefDrben lnb tur 3mei @boz
lera=& ranfe narer tpieber geneien.
9ie Baiagiere Der sMorabia" tpers
ben ni9t eber aus Der Auarantdne entz
lafen, big ale Der WiRenf9aft be-
~fannten Mittel CUR 8ernidtung Der
Nnftedunesfeime angewanbt tporben
iinb. Ser Nuarantdnez Nr5t Dr. SEM
fins boft 5uperfi6tli6, baB es linn ge=
lingen merbe, bic Seu6e ben Ser
Stabt Stem Sort fern au balten. Die
p%ahagiere Der rMoraDia" itnb inatpi=
f9en mad 9ofmanssSslanb transz
portirt morben, tuu iie fi6 unter ftrenz
ger ueberma6ung befinben.
Man ertuartet in ben nd9ften Sager
nod cine garae &eibe hamburger
Sampfer, BON bener es ebenfanS au
befir6ten itebt, baB iie gboleraz& ranfe
an Borb baben. Die Situation 1T
iebenfaas etne febr ernfte unb fe mirb
nod piel erniter tpern, ipeni1 nidt cine
5eitmeilige unter5re9ung Der gintpanz
berung eintritt.
Sic rMorabia" bampfte am Is. Muz
quit BON 9alnburg ab unb f6ott am
folgenben Gage brad bic @bolera an
8orb aus. &aum "a @tunben nod
Der 4bfabrt BON gurbafen fam Der erfte
SobeSfaff Dor unb bic epidemic berz
breitete fi6 rapibe unter ben 26S s3miz
f6enbedss paKasieren. &aiHten=p ai>
fagiere befanben ii9 iiberbampt midt
aHf benz S6ife. Sim 20. Muguf bate
bic 3abl Der auf Der ,Morabia1 an
Der @bolera @etorbenen Bic 3abl %
errei6t. Bon bieien tuaren 20 Rinber
nnb nur apei grtpa1fene. 8pn ben
8ertorbenett tuaren IL poInifder Nas
tionalitdt, bic iibrigen {ammten aus
PreuBen, 6efen hnb Oeferrei1.
9bglei6 Der @apitdn Der vMorapia"
bic Mnfedungsgefabr bur9 fem S1if
fannie. pafirte er nit bemfelbem Sambp
9opf, fubr bur6 bic Memge Der bort
auss unb einfabrenben Dampfer mn6
giug unpeit Der Battery" Dor Mnfer.
grit ant anberen Morgei1 ipur5e Der
Quaralttdrle : Mr3t baDon in @enntniB
geieBt, 6aB bic @bolera an Borb Der
rMocabia" fei unb bieier or6nste nun,
na9b.m er fi9 bon Der Sa1lage iiberz
aeugt. bic f9leunige SioIirung beg
S6ifes an. slsa
Man tabelt ben gapitdn Der ,Moz
rabia" aufS ernftefte bafiir, baB er
feline &eife mad Stem Oort fortiebte,
ia1bem f9on unmitteIbar an Der
beutf1en Suite bic @bolera auf benz
56ife ausgebro6en Dar, attftatt fos
fort um~5ufebren.
8ormibiee 8eri6tertatter, uel6e
felbft bic Gbolera ni6t bon einem Ser
fude, bic nMorapia1 gu befu6eH, abb
f6redten, tpurben bon ben Quaranz
tdne : Beamten berbaftet, aber nit eis1
mem gerpeiie umb Der @~nbrobnng
ftrenger Strafen inn Wieberbolunssz
Sale entlahen.
9r. Senfins beaei9met es iibrigens
als sueifelbaft, SAB bic an 8or6 Der
rMorabia" anfgetretene 9ranfbeit tuirfs
li6e aiiatiide @bolera iei.
Iuf 9ofmanns Sslanb = genannt
mad benz friiberen StaatSgouperneur
poHmanm, einem Deutiden,--bat fi6
tett 1887, als man bic ginf6Ieppung
Der Gbolera aus ben 9dfell BON Sta
lien unb Stb Jranfrei6 befiir9fete,
ni6t wieber elm 70 reyes 2ebeu unb
Sreiben abgeipielt pie iebt. gtpa 900
Smmigranten t6nner auf biefer Snfel
untergebra6t tperben. Muf berfeIben
betin6en ii1- auSrei6enbe Barraden
NIT auert Worri9tungen CUR tpirffamfen
9esinftetrlt1g. neberbaupt berfi6ern
Sadtunbige, baB Die Quarantdnes