Decorah-posten., 1892-02-16
The Minnesota scandinavian Relief

The MimesOtaS scandinavian Relief
Association
bolot fit 13be garsmpoe / J}eD lgina. Winn,
ben 2Goe San. 1892. Mipbet bar pel bcipst,
iprli9t nf 3ireitprer fra andre Steocr.
Rreiioenten, Son. Geter Telion, taiote Mg.
oct til Croen, % 5oreuiugens GetrctGr,
VI. q. &piin9, fsrte Irototpllen. &eferotet
al bet 12te Aarsmpbe pplGites % sootIeno'
tes. Si9eiaa oplGites % antp9es 3irettios
liens, SetretGrens, 8asierercnS, RepiiiouSs
tontteenS 90 Medical Directors Subberet-
Ringer. 5oritjeli9e 5orllo9 fra iioitnGoHte
b%Cnpiites til 8citprelieaS SetGntuiro. Spu.
Eeter Nelipn 9lenpaI9tes euitemmi9 til Jor-
enin9snS TreIiocnt. % Sr. 6. 9ilettun
palltes %cnitcntmi9t til 5orcuingen3 &tce'
prciiocnt. 6or 2 2lar udlgteS ielgenoe 3is
rettsrer: $. 8. Sliou, Sobu 9elion, som.
8. M. Sall, a. s.. Stooluno, g. 3. 2uuOs
opiit, g. s.. goyruo, q GnnteIion % q. q.
Glpiiun oue of 9ieo g&in0; q. Z. GrouQuiit
FRA It. Eaul, son. y. 6. @eruer fra Wiu,
neappilS. Qon. &. Amuuoiou fra ct. Better,
6. 6. Sipenion fra Stubborn, Spn. 8. M.
Siunel fra @rppc Stu, Qouis 3obnion fra
Moprbeno, W. 9. Quit fra Gew 5ipeben,
NSle SoIpprion ira Spring @roor, $. 3.
0antreiS ira gilbert Sea, u. gnoerion fro
2ate 9Th, 3. q. @alin ira Cambridge, ale
al Ntimeiota; 6. 8. Mtoniuu ira gSeit Sus
pcriOr, 8. 8. Naultao ira San Claire, 9. &c.
8cuion fra ga Grp8it, q. @m6rto ird Has
cine, 4. s. Bloc ira Eorters Mils, Cars
Boruis fra Wiipuutce, ale al @iScpniin
IaIt. 8. Glieu ira Ct. 2%tuSQar, $. Gritiun
fra WturiboltoWn, 8. y. IbompIpu ira
Gecorah, ale al Soma; Better &lntitao ira
@raiton, U. 3at. Gil Reoliorer for moe,
pGrenoe gar 9lcnuaI9te5 CONNER 8. 3.
Nnoerion fra Reo gslns, asi. Statsietret9r
8. Stodenitrpm fra ct. Eaul % Sobn ga
MELLON fra Cannon Sails.
st tort uOorag Of MpbetS 5Orbanolinger
iom af SetretGrenS &apport beiIutteoes mo.
fgrt I nogle af De meit ubbreote uorIte %
ipenIte 8looc, ligeiom en- fort Seretrinl pao
nprif % ipcnit itnloe ub9ipes % t~llicaoe6
bper al 5creniu9en8 RceIcmmer.
of Sctret9renS SEAPORT fan ~anfpres, at
Der Den life San. 1891 bar 1884 5oriitrinss.
brepe / 8raft, LA me bar rbiGroiget, %
10 MeoIemmer slenopta9ne fra 1892, ialt
Ash. timber 1891 bar AZ Meolemmer
opoe o9 TAI ubitrgsue, ialt 100. Nteolem.
nlernes Nntal ben lite San. 1892 bar altiaa
1881. NniparSinmmen nGpnte Sag Dor
S., 1913, 500. 9f 5inantsberetielien fees, at
8eboloningen peb gc9pnoelien af 1891 Dor
$17,452.3 8. SnotGsterne Bupoc UNDER 9laret
p9ret: g~tsiesiemeuts s73,24S.05, 8enter
$605.00 9iuerIc s579, % Sorbringer at
M%eoIemmer s14.05, talt SOL, S9s.06. 10
aliterne bapoe pGret: llbbetalt I'll aibpoe
MeoIemmers Samtlier $685. ass. 06, aommis'
lipu iii 9t9euter S2,G35.25, lpbenbe llb9iftcr
$459307, 9,ucris S4SL.32, betnlt @jelo ira
'crleoent glar s4S9.03, Gororing al Weolcu,.
mer $1301 % Amortcrtne al Erenlium a 2
gUHpS s~OsVVt VII luu w iNlhiNi IpHiIA VI
$73,6S6 IA. geBolonin9en i &asicn ben lite
San. 1892 bar $ts,21l.s2, bporai apntant
$6.3979 81, liant Relten / 6eo 0ina Sfolss
bombs % Gt;pbonos. Hcicrpefonbets Be-
bolbning bar peb Se9pneclien al Goret
S~ll,s22.sl, % SuotG9terne / @orets lob
par $5,712.45. Gf nGpnte 5pnb bar iobe
talt $4,656.62. gcbplonin9en / 8asien er
aItiaa $12,S7S. ca. Sra Soreninsen gesDn=
oelie ben l7oe 5ebr. 1879 til ben lite San.
1891 bar IReolemmerne betalt peb gsiesie.
mente $379,SS1 90. Gil aiopbe Weblcmmers
5amilier err betali S~327.370.54. B%ebolbning /
9aSien I'll Detailing al fpriaIone % Ell uotasre
5o%rifrinqsbelgb $4,257.l6, aiiat til Reierue.
ipnbet S11,OSS.04 - $342, 1874. 5orpalts
nin9spmio nin9erue / De mere 10 aar, iom
5oreningen bar %beItaaei, er altiaa s37, 1885, 90,
eller $2,s5s.S7 pr. Nar, ~uosJprenoe 9.7s
Grccent NiboelstaI. 3et pilbe bore interes
iant at pibe, bpiltet 8ompaui eQer SCREENING
fan piie ct faaeant Rciultat. &lminociiat
saar llosiiterne pp til IS q 90 Grpccnt ON
garei.
llmiboeibart e'ter NarSmgoets Gilatnina
traabte Siretttonen iaminen til iii narlise
gtpbc. I'll aasierer os Seirct9r sicupnlss
tcs enitemmi9t b'Srr. 8. {. Glion % q. @.
8oiina. iii 8eitprclie gienualstes o'Srr.
s. g. Olicn. 6. 8. Soyrro % 3cbn NeIion.
5il Medical Director slenpaletes 9r. 3.
Saebnig. os til Total Reuiiorer q. 6. 8eber,
@m. Spbnipn ps 6. q. 5reuu Breiioenten
bempuoioebes at ubn9uue Ell aomiie paa 3
g%ieblemmer til at elennemsan 5oreninsens
2ope p9 iren.omme meo 6orilns til iaa.
oanns 5orauorinSer, icm maattc aniees
nsouenoige. 2isie 5crilas iii 6oranbrin.
acr Tube mobrinses til 9ire,t ionen iaa tib.
list, at be iuupe blipe ilenote for ale 9irei.
ticnens Reolsmmer miuoit 8 Maaneoer for
nRIte Aarsmgoe.
Gn ung Sanle er blepen arreiteret /
Sipbenbapn al en- saufe marfelis @runb.
Suu feb af ulptfelis ajrrlisbeo til en-
"bpititaaenbe" Wnno % ipriulste BAN
meb slgbenoe aiarlisbetsbrspe p9 paas
tran0enoe geiss. Til1ioit blep Oct
atanoen for bect, % ban foo beuce orr
r~eItere.