davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1892-10-22

The UNION MUTUAL LIFE
INSURANCE COMPANY has
achieved during the first three
quarters of this year a very
large measure of success.
The causes that have operated
to secure same are not difficult
to determine.
Summed up, they are as fol-
lows:
Increasing public confidence
in the smaller and more cOnser-
yatiye of the Life Insurance
Companies.
The desire to obtain the best
Insurance Contract i'm the mar
ket.
The knowledge that the poll
cies of the UNION MUTUAL
LIFE INSURANCE COMPANY
alone contain the benefits of
the Maine Nom Forfeiture Law.
Which, combined with the
fact that the Company's man
agement in its conduct Of bust
ness, makes everything subser-
Went to Absolute Security. con-
.stitute the sources from which
it's success has flowed.
;ept22 80 eodt
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1892-10-22
-fusrleRs FRoN ne yfsls TAN


This certainly shows that our gradu-
Ates have come to the mark. Last year
we only had Stewart and Adams to aid
u.s. This year Ihave complete charge, and
my appeals to the graduates, which have
been constant, have, as you see, met
with responses.
The material we have in hand is, on
the whole, as good as we have ever had.
For center H. H. Lewis, colored stu
dent, is doing fairly well. He was in the
Amherst team last year. He Is rather
light in his work. W. H. Shea is getting
his weight down from 225 to 210, and is
rather slow yet.
H. Russell is one of the new men. He
was member of last years famous Hop
kinson School team, and is promising
player.
Trying for guards we have Bob Acton,
who was a member of the crew, and is a
new man in football.
W. S. Nackay played right guard last
year. This year I am trying him as a
left guard, and he is doing finely. J. A.
Highlands, the well known Harvard
pitcher, is playing for guard. c. A.
Pierce of St. Paul School team, Fresh
man this year, is a strong man. He met
with ar accident early in the season, but
will be all right soon. r. Blake of last
wears team is light, but is playing well.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1892-10-22

She always was tall, but now she Is
big. She has ''feshed up and weighs
perhaps sixty pounds more than she did
when she was in the White House. Her
pretty chin has doubled itself, her face
is round and full, her cheeks are plump
and her complexion has the rich tints of
perfect health.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1892-10-22
CAPTAIN MCCORMICK CHATS.
A List of the Men from Whom YALE
Eleven win Be Chosen.

a LIST OF tne Men Irom WMOm faI6T
! Eleven viii Be Chosen.
/. While at New Haven day or two age
I chatted with Capt. Mccormick of tbs
football eleven. He, like others in tn,
university, feels keenly the loss of Bar.
bour, McClung and Heffelfnger, but like
the captains of all Yale teams for years,
believes that the new material will
develop more wonders. "It has never
failed yet," said one enthusiastic Yale
man to me. s'In fact, when Camp left
the cry was that football was doomed,
but it wasn't. and SO again this veal
Yale will tell it's own story on the battle
field"
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1892-10-22

originally ABOUT
Is feet long, but
some two yards
Of its length have
been cut from it
in all these years
as souvenirs. 1t
was made of Eng
lish bunting at
Philadelphia, I'M
der the direction
of John Brown,
secretary of the
U nj tie d States
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1892-10-22
PRESIDENTS WIVES.
The Ladies Of the White House Now
Alive.

Two Are widows, and tao Other Two Are
the Honored Helpmeets of This Years
Republican and Democratic Candidates
for Reelection.
There are two men living who have
been presidents Of the United States,
making, with the present incumbent,
three having that honor, and there are
four ladies who have ranked as presi-
dents wives. Of these Mrs. Grant and
Mrs. Garfield are still in excellent health,
and Mrs. Cleveland is not only SO, but is
much younger than any ex-president's
wife before her-even the noted Dolly
Madison. The illness of Mrs. Harrison
adds melancholy interest to any sketch
of the ladies of the White House.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1892-10-22
Mrs. Bangupp's Instructions to Marie

Mrs. Bangupp-Marie, l wish you
would take my diamond ring to the
jewellers and have it cleaned.
Marie-Yes'm.
Mrs. Bangupp-By the way, you might
as we'll take my lorgnette, too, and have
it polished. One is of no use withous
the other. -s'Life."
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1892-10-22
Thu FOOTBALL GENERALS.
Harvard and Yale's Captains Cast
an Dye on the Outlook
Trafford and Mccormick = They Tell o
the Makeup of Their Respective
Teams A Colored Aspir-
ant For Honors.

the Makeup of Their Respective
Teams A Colored Aspir-
ant For Honors.
i wish at the outset to put at rest the
opinions of New York and Boston news
paper critics that Harvards football team
is absolutely sure to win this year. We
are by no means certain, and l say this
knowing the material we have in hand
and something concerning Yales mater
ial. and more particularly concerning
Yale's wonderful recuperative powers.
They have always great host of gradu-
ates ready to respond to the call for
coachers, and with us that has ever
been a difficult task. Then, too, the
public must remember that we have won
but once in seventeen years, and sixteen
defeats tell a rather startling story. We
have lots of work ahead of us, aud only
patient endeavor in the line of team and
individual training will accomplish good
results.
have this year made special appeal
to the graduates, and I have most of
them interested. Lee is back and is aid
ing us, although he will not be on the
team, owing to the promises made his
family He is coaching the backs and
quarter backs. Cumnock has the tackles
and ends in hand and MY brother Perry
the guards. Cranston is in the center
rushes and on the center men in general,
while Bert Holden, the captain of the
team in 1888, will be here soon to coach
at all points. I depend upon him to put
life into the team.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1892-10-22
Two Ways of Putting 1t.

at think" said Miss Sweete to Mr..
Oldbach, 81 think she's too youny for
you"
"Well," said Mr. oldbach, smiling,
perhaps she is
Eyes" said Miss Smart, "you are too
old for her."
liam, am ~ said Mr.. Oldbach, as a
red wave passed over his face and dark
frown clouded his brow; 81 guess You
don't know what you are talking about
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1892-10-22
EDUCATIONAL.
MONDAY, OCTOBER 3Ist.

Miss Pettes particularly requests all the
members of her Saturday class to meet at the
studio on Saturday, November 9Th, SO that she
can arrange places satisfactorily. oct2od3t"
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-05-31

CslO religiosO que le distingue, Celebr0 misa on
81 hospital de San LAsaro 81 % del corrlente, =
did 81 pan EuCarfstiCo los pobres enfermos
cue sufren de la terrible enfermedad, 6 quienes
diriji6 palabras de consuelo obsequio con
chocolate.
SeRun telegrama recibido por sus consig-
natariOs los sefores LAtimer Fernandez, 81
ya Dor iDgl6s CG1abyjG sali6 del puerto de Nue.
va-York con destino al nuestro, 81 sabado pr6xt-
mo pasado.
Dlcen que los eaCrementos extraidos ano-
che en- Ia MmpieEa do una letrina de Ia calle de
Isabel 2: (Marina), fueron arrojad0s al mar de-
tras de Ia >e6lle denOminada del PeEcad0. Los
vecnos del barrio 30 quejan de la peste que sc
siento por alli. Seg1n nuestras noticias, est6
prOhibido que dichOs regiduos sc arrojen or
OtrO sitio que no sea detras del Matadero.
Sc han undo hoy CON 81 indisoluble laxt
en- Ia ig'esia de Paerta de TERRA, el apreciablt
Joven don jose Garcia la bella se1orlta So
zorro Colon y Rl0s.-Que sea por muchos ahos
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-05-31

sr, Director de Ia CORRESPONDENCE

Sr. Director de LA CoRREsPONDENCIA.
Muy senior milo y amigo: Supl1cO usted
90 sirva dar publicidad & las lfneas siguientes !:
Le teng0 alquilada Jests Alexandra Bar
ber0 mi casa & raz0n de tres y medic pesos Sc
manales, seg6n 80 me ha informado, se ha
trasladad0 CON 10 familia al pueblo de Caguas !;
hoy me encuentro con la casa cerrada, y este
senior m ha Yenido entregar 10 Lave nj pa
gar IL pesos 75 CentavOs que me es on deber
de las semanas vencidas. Favor que le agra
decera 81 atento amigo Q. 9. d. b. Q. m.,-EwlO-
giO C0l6N.-Cayey.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-05-31

que Y0nQen ATmag y jim eu0z en- La Gran Ca
'aGys0 Cruz IL On La EefesO, Fortaleza a.
Il Intermediates secretas ]!
CURA0IoN DE LA nPoTENCIA.
i tBANDENIAl lBANDENIAl
En6rgico remedio puramente vegetal; elixir
vtgor0zante del DR.. J. ROdriguez Castro.
Curacion infalible de la impOtencia, esper-
matorrea, debilidad nerviosa, etc., etc.
Resultados absolutOs y permanentes Obte-
nidos On los hospitsles de Nueva York en-
esta Isla.
Eureka! Eureka!
Curaci0n de las Intermediates socretaS con
Las fnyecoiOnes antig0nOrr6icas del doctor J.
RODRIGUEZ CASTRO.
Cura en- menos tempo que ninguna otra.
PRECIOS Bandenia, $5.-Inyecci6n, $1-5O.
DEPOSITOS:
Ponce,-Los fabricantes, Arrillaga y Co.
San Juan,-Don Fidel Guillermety don
jose Maria BlancO.
Mayagdez,- Don G. J. Monagas y Co. y don
=. BaAOra.
Humacao,-Don o. Martinez y Co.
Arecibo, Don j. r. Rivera.
AguadiIla,-Don Francisco Elvira On to.
dos los pueblos de Ia Isla.
CONSULTAS PARA LA ISLA.
Sc daran extensamente p0r cOrreo para
esta clase de Intermediates al que envfe dos
pesos en- sellos de franqueO al doctor j. Rodri.
guez Castro. Ponce.-Reserva absoluta. 15-14
Ell RESULTADO sera siempre altamente
benefoioso FL infrascrito Doctor en- Medicine
y Crnja, M61ico del Hospital de la Con
oepoi6n.
Certidoa: que la Emulsion de aceite d.
higado de bacalao hipofosfitoa alcalinos, d,
los sefores Scott q BosONe de New York, pued,
recomendarse los enfermos que padezcan d.
catarros cy6sjcOs del peslns6n y q los que expe
rimentan las molestias inherentes Temperament
tos giH.fdticOs y escYcf1E0sos, on la seguridad d
que el resultado que obtengan de 81 uso ser
siempre altamente benefcioso-San Juan d
Puerto Rico, Julio de 1901 Firmado d.
| Gabriel Ferrer Hernandez.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-05-31
Casa de Pr6stamos
DE DON FRANCISCO sALGA

DE DON FRAN CISCO SALGADO
En- dicho establecimiento So empefl IN teda
clase de objetos, tales como muebtes, ahajas,
maquinas de coser etc. se venden proceden-
to de empefios m8quinas de- coser de todss
clsses. muebles, prendas etc. un billar de
fsmilia en- buen estadJ. Puerto Rico, Mayo "a
de 1892.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-05-31
AL PUBLICO

Por tenetse que aUsenEarse Su duehO la
Peninsula, 90 venuen dos estanoias M preClo
muy barat0; una medic canine de B Ayam0B
I0a alIa Otra On T0a-baja. 81 que las In.
terese pueds dlgiglrae en RayRm0n 4 los Sres.
1eau assmea0a Z C0 1k-A
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-05-31

Ha falleOido on Ponce la virtuosa dis
tinguida senorita Rita Rend6n y Rodriguez
B. I.P.
En- la noche del 26 del corriente dej6 de
existir On Cabo-rojo 81 respectable y distinguido
anCiano seflor don Antonio Ramirez, jefe de
una respectable familia-De DeacanCe en- paz.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-05-31
6 Ell Buen Gusto =

UssO de los nsejOres q as6s eIeg sstes s0goses
de B0fberEG estG6tec5dOs ess PsseytO-RicO.
RyOpjet0rjOs J. Apellanix. Djfeccs6a: S. Justo is
So admiten abOnadOB.-Se complaco los
rroquianos.-Hay giempre IN complete sur
lido dc perfumeria de las fabriCas mas renOm.
bradas.
Los sei0res viajeros que yisiten la
Capital de PuertO-Ric0 deben aOlicitar La bar
berta FL BUEN GUSTO.
CHARADA
No preguntets do v0y; seria en- yauo.
Sligo se0sndG psjnsG- dos -tercer0,
I aunque al munuO se hundlera,
No dejaria el tOd0 de mi arcane.
Lo mejor de los dado6 es no juaarloe. ESQ
g veEdadi pero verdad "a tamhlen que no hay
eltomhEea tan dtalea TN NieEaa. tan l<allea d
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-05-31
Atoncion aUui

Vino b)anc0 superior de Valencia y porr0-
mes catalanes de vidrio en- el estableoiIniento
de don Candido Fernandez. Cristo ndm' %.
TX
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-05-31
CXNN
SenllaS de flores Y HQPtaiZa

Los Sres. 2. Font 3. HessNass0, TaDca 6, es-
Quina & FOrtaleza, han reclDidO I'M estenso
surtido de semillaa de Hortaliza muy freseas.
HTambien han re0ipidO semillas de D0t6Gsy y
gar0sgtsoss que las que nazcan pr0duclran
hUres. 15-S
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-05-31

La Correspondence de PuertO-Rico'

En- los primeros dias del pr6ximo mes de
Julio empezara imprimirse LA CoRREsPoN-
DENcIA DE PUERTo-RIoo, en- Ia nueva prensa
(cuyo modelo dam0s D cOnOcer) adQuirida p0r
la empresa que la edita.
Podemos haoer cualquier clase de trabajos
de Tlpografa por grande y dificil que sea, a
DreoiOa muY eoOn6micOA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-05-31
VARlEuADES

VARlEUAUES
81 mejor vino tinto que se consume en-
Puerto Rico es 81 de Logrono, puro 10 uva, que
las, garrafones y botellas. entire los cognacs
que mas 90 rec0mieudan citase 81 Jarnac de
BISCUIT DobOuche y Co. Prueba hace f4. Pru6-
benae estos caldos y los jamones que vende
Lui1a.
Las personals de buen gusto ae estAn abo-
todas los baflos de La PrOvjdeMcS0 en- esta
Marina detr4s del Arsenal. Los bsflos de mar
oasi son ind'spensables On la presente estaci6n
del a6o. Els el medic de conservar la salud
por algun tempo.
solicite usted de su boticario la L0ci6ss
Asstihcrp6tjcG del Dr. Montes y Diaz de Ia Ha-
bana. Este preparado puede uaarse tambl6n
con tricofero por que extirpa t0da clase de
caspa.
Los hig0s de Smirna on cajitas de 100
que venden Cereced0 HermanOO y c., son que
nj pintadoS para un regalO. En- cuantOs bis
cochos galletitas para tomar cafe, cigarros
de CayeY para despues de la cOmida; remola-
chss para ensaladas amargo de Angcstura
para entOnar el est0Magc, On ninguna parte SO
encuentran mejores qno On el Colmado de la
Gale de San Francisco.
ALMAoEN Dz NUa7cA
Oh OLIMPIo OTRRO, ATOUHA Ne 7.-PoNURs
MdsiCa para piano cuatrO manOs,
BOssGNs6cc6. de Oriente, 6
pleas de schuman, op. 66, (reducida).. 60 cts.
ZdeM.-2c Album para Ia juventud, IL
pleas de Schuman, op. SO, (reducida) 80 j"
Para pedid0s On 10 Capital, ID. J. GonKalez Font.
Certihco que he empleado Y empleo ell
Agcobo10do GGtezJ' On multitud do casos obte-
niendO los mej0reg reSultadOs en- las afecciOnes
reumaticas, especialmente de caracter Cr6nico,
en- las neuralgias, hemicraneas (jaqueoas
pleurodinias dolores de costado). c6llcos fla.
tulentos. En- virtud de este considerO como
muy reoOmendable el usO del citadO medica.
mento en- aquell0S y 0tr0s aD&lOgos padecimi
entos.-Juana Diaz, Abril ~ de 1850. "
11ay0DgG M6dico- -Crujano.
Buscando casa:
- La casa es tranquila 3-le pregunta ls
portera unO que esta viend0 un cuarto des
alquiladO.
-Si, muy tranquila; no hay mas que ca
| ballerOs, dnicamente vivo On ei entresuelC
| una eeflora.
- Una sonora. sola
mo, senior; nuaca esta gOla.
Papas anaeriCanas
superiores on barriles, SO encuentran de vent.
/ On Oh 0lm&0en de
/ 1O-5 TRIGO. CIVIDANES c.
eOuando sienta usted pesadez en- Ia csbez
o marcos, empape bien su pahuel0 on Alc0ho
lad0 Gj0g y aspire ese perfume. listed M
] agradeoer6 81 0Onsejo.
Francisco Fontanillas recuerda al phblio
en general que On 30 fonda, calle de San Fran
cisco ndmerO 56, La O0tGlGssG, so sirven comi
das todas hoTas go hasla hospedaje.
O0s0s Qsss 90 FecOMsjss60ss LA Far
maCia Central del LcdO. don Manuel Tore
B0rges, estableCida On R0-piedras, por la pu
rexa de sus dr0gas importadas de los prinetpa
les centres de Europa y de America Dor
perfection y esmer0 en- Las prescripciones fa
Cultativas, y p0r los preCi0s sin igual al alcanc
de todas las fortunas, despachAndose 10 mism
pOr el dla Que durante L. n0ehe.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-05-31
Para compositores

DE COCHES TALAB BARTEROS
Sc acaba de recibir en- La EsferG Forta-
leza "a l:-Bdfalo -Barnicas extra.-Balu
Bahamas charoladas -Camones-Lanzas.
Brancales. ARGOS. -Tornillos todo
10 demas concerniente al ramO.-Aym0s q u.
s1sesaRs. 16-10
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-05-31

El mejor vino tinto que se consume en-
Puerto-Rloo es 81 de Logrono, puro 10 uva, que
venden sObrin0 de Luina y Co., pOr cuartero-
las, garrafones y botellas. entire los cognacs
que mas se rec0mieudan citase 81 Jarnao de
BISCUIT Dobouche y Co. Prueba hace t6. Pru6.
benae estos caldos los jamOnes que vende
Lui6a.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-05-31

Las personals de buen gusto ae estAn abo-
todss s los baflos de La Pr0videMc5G en- esta
Marina detr4s del Arsenal. Los bsflOs de mar
casi son ind'spensables en- la presente estaci6n
del afio. Els ell medic de conservar la salud
Dor algun tempo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-05-31

Farmacia en- Venta
Por retirarse 50 duefio la Peninsula se
realiza al contado, Ia dnica establecida an el
pueblo de San Lorenzo Para iDformes de-
TALES dirijanse On el mismo pueblo don Fu-
bifss Agessjo. Cd
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-05-31
Ayiso inaDOrtante

Aviso importante
Habiendo sido s0rprendtdo por vsrias cnen-
taa q. se me han Iresentado para iu cobro sin
habera hecho, hag pdblico. que no satisfaf9
desde esta feeha mir guna cuentaa que no fea
autoriEada debdamepte con mi frma, evitendO
por este medic toda reclama ion de cuenta sin
este requisite. Pto. Rico ~ de Mayo 1892 -JstaM
Dies de AMdissO. ga
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-05-31

lsmpiar, nj tan econ6miOas, como lasde yute
que venden Armas Jineuez On La Gran Ca
sGydo Cruz II On La EeferG, Fortalexa g.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-05-31

Solicite usted de su bOticario la LOc66Ss
AsstihcvpetjcG del DR.. Montes y Diaz de Ia Ha-
bana. Este preparado puede uaarse tambi6n
con tricofero por que extirpa toda clase de
Cagp8.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-11-13

ha aumentado, La vez en- una lorna illegal $40
en- el remate de bagaies, intentando negarlos
los enfermos militares paisanos acreedores q
aquellos2 Que sin cOnOclmlento de autor1dad
competente, arranca los prestacionistas enfermos
del seno de sus famlias para conduclrlos por la
fuerza al dep6sito municipal? Que los senfer-
mos pobres de demanda de medico, medicinas y
socorros les contesta negatvamerte esclamando
II Que SO mueranll
Que suprime la partida para Titular, en-
camb1o de una descarada protection hacia ell
roaderEsqso hasta ell extreme de fallecer su hijo
Francisco baio la asistencia en- brazos de cierto
curioso. Que por denegar q los profesores sus
haberes. ha tenido que pasar uuo de estos por ell
tormento de yer MORN alguno de sus hiios fall
ia de recursos oportunos Acaso supondra este
Alcalde que ell gobierno ha de sostenerle todo
trance cuondo pd6hcGnaente recomocsdG la jwsts-
ca rectatud energ5d del represemtote del Supreme
en- esto Iszo
Y enti6ndase: que es completamente in
diferente Villamil, pues nj 10 necesito, nj me
torba: prueba de clio que le he servido siempre
gratuitamente, Official y partlcularmente, cuantas
veces me ha ocupado, y no ha muchos dias
supic6 continuase practicando los reconocimien.
tos facutativos, mientras SO provefa la plaza por
un Titular contratado que habfa de publicarse,
por cierto que el pliego de condolences no es
otra cosa que una premeditada ofensa los aspi-
rantes; tan atrevido estdpido es el pensamiento,
que solo puede tomarse como cosas de Vilam1l
Conste, pues, que hago esta pdblica manifes
taci6n lleno de lastima indignation q la vez, al
yer Ell p1blico regocijo con que diariamente Sc
acoien en- este pueblo las faltas que Sc le mputan
en- los peri6dicos al Delegado Villami,l demos
trando todo este evidentemente ell desprestigio en-
que ha caido su autoridad, la necesidad que
estamos todos de que Sc haga luz, mucha luz en-
asuntos de tanta trascendencia para defenderle,
81 10 merece, indicarle una resolucion honrosa,
en- case contrario. No hay que dos cami
nos que seguir: Villamil lleva a los Tribunales
de Justicia los que le acusan, 4 ocupa ell banqu
llo de los acusados, 81 ell gobierno Sc encarga
antes de decretar su separation, No serla mas
decoroso mas digno, mas delicado, que Villamil
tomase una resoluci6n energica, teniendo 10 que
deben tener todos los hombres2 Callar en- este
caso es 10 mismo que aceptar por cierto cuanto
de el Sc olga. No hay mas que herrar dejar
el banco.
Els cuanto puedo decir, por hoy, en- honor de
esta Autoridad local, hacienda aquf punto final,
ocupando un asiento entire los observadores, STEM
pre- con los de buena fe y frme voluntad, y limi-
tandome tan solo q hacerle cumplir las disposicio
nes superiores rela;ionadas la hygiene y con
los preceptos de mi profession; quedando de usted
atento S, s q. b. s. m.
iSScapaao de VSzc0TYOnd0.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-11-13
COMUNICADO
Rio-grande, Noviembre de 1892.
Sr. Director de La CoRREsPoNDENoIA.

IA
Muy se6or mlo: En- Ia serie de cargos que en-
suetos Y remitidos publica diario su popular pc.
riodico contra Ell Delegado Villamil, fguran algu-
nos de tai gravedad que ell silencio de la Corpora
cion que preside puede traducirse como de con-
formidad con las acusaciones que Sc le venen
hacienda sino le intimida que por decoro Sc
de6enda ante los Tribunales de iusticia en- ell ca
so de ser inocente, que dimita 81 su conciencia
le acusa como culpable, querendo corregir su
proceder administrative.
Por circumstances parecidas, me fuG forzoso
decir en- 1886 que era yo bastante independents
de caracter para permitir que Villamil, Sc me
impusera EN- ell cumplimiento de mis- deberes
Mas tarce, sabe Ell pdbco que d1 prueba de clio
repitiendolo tamblen en- la prensa al horrorizar2
me, considerable los desastres que harfa aquf Ell
Colera, bajo la administrator de Villamil, dadas
las condolences en- q. SO encuentra la hygiene ell
servlclo de Beneicencla en- esta localidad iuz-
gar por 10 que ha sucedido en- otras epidemias
Hoy anado que 81 var1a de conducta este Al
calde, NADIA habra que averguenze los vecinos
de este termino municipal, como estar por mas
tempo representados por IN hombre como Villa
mil, 81 todo cuanto Sc le dice p1blica Y privada-
mente 10 da por bueno con tai de no abandonar
Ell maneio nanantial de sus intereses, como repi
ten diariamente los periodicos
iPorque esa manera de ser de Villamil? Por
que permite que Sc digan tantas tantas cosas
entire otras, que autoriza su frma, por edictos
las dlsposlclones super1ores en- general particu
larmente soDre hygiene es el dnico en- burlarse
de elias de una manera clnica el primero en-
quebrantarlas pubicamente? que 1ltimamente Y
raiz de recentes disposiciones ha quitado ell an
tiguo camino y lavadero pdblico, por la fnca, ha
clendo que Sc confundan hoy aqu9l con ell lugar
de los aguadores? Que solo cumple como pre-
cepto hlgi9nico, 81 recogido de basuras para abo
mar su terreno alquilar al Ayuntamisnto los
bueyes que la conducen? Que ha rebaiado de
una manera illegal $50 en- el remate de carnes y
contra 10 dispuesto, mata de noche las reses pre-.
tendiendo que las mas de las veces coma ell publ
co sus vacas enfermas, vieias prenadas? Que
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-11-13

Recortamos del peri6dico Sonczao Punsa de
Utuado
g En- este mercado SO sostiene vacilante el
cafe, pagandose de d 27 pesos por fanega verde
y de 80 80 las l6O lbras cascara, precios
nunca alcanzados en- esta localidad Sabemos
que estos precios Sc sostienen hoy para cubrir Pc
didos de fuera pero cubiertos estos, vol
vera estado normal. Creemos que seran
pocas las partidas que alcancen dichos precios por
las muchas aguas no dar e tempo para acondi
cionarlo. Nos aseguran que el comercio nego.
cante en- este fruto sostiene con tenor esos pre-
cios por dejar utilidad atendido Ell capital que
Sc emplea y los muchos trabajos para la conduc
cion.'