Illinois Staats-zeitung., 1892-07-25
bibe mo fdrmarbeit.

oS1 olelem NOaDre, MO DIE GrHle uDluuo>
Iihtlib nm 10 raider beenolgt tperben muB,
ais lie our6 Die MISUNDERSTANDING
perlpatet %eintritt, berrlht betm Narlner
nod nlebr nie 9etpD6nlt6 Die ytetQung Dor,
gu piel a1 einem Sage 81 tbun, W@enl6en
Ino Ibiere al iiberarbeiten uao eS lit DaDer
tpobI am 4labe. CUR 8orit6t su mabnen.
Nor allen Olngen 1T eS nOtbtg, 1tdt plau7
Los in's 8laue binetn 81 urbettcn, lon0ern
iDrglom i'll ilberlegen, pte Die Nrbeit re6t>
seitlg uno am belten i'll bemaltigen lit.
8iele MAIDEN ben SeDler, gu bel auf etnz
mai Al unteruebnlen, tnDent tie perlhte0ene
Nrbetteu aleid3eitlg in Nu9riff nebrnen.
Sober, tpiro l6on erfahren baben, Dag Die
Nrbeit nidt 10 gut %Dorangebt, nen1 man
Su piel Giien I'M Seuer bat. SIT eS nun
chen mogIt6 au MAIDEN, 10 iolte Die Mrbeit
nQbreno Der 5Det 6eiBeiten StunDen DeS
Cages ruben. $50 bas gel6icbt, tDeroen
Wfann un0 @elpann auf Die 9auer Mlebr
Nrbeit DerriAten, oils tpenlt in Der beiBen
Wtittag5lonne Die &rGfte Dor5eitig erld0pft
tperoen. Stebt man 3eittg auf, 10 t0unen
Stallarbeiten uno mas IS lonlt an fleineren
8erri6tungen gtebt, gana gut belorgt mer@
ben, ebe ber Sbau perihpinoet, uno man
tanu 1uhtg bas Srlbltiid einnebmen.
q XIV VbiuHl ulD lSVt( uuoI Unb 0tuILlt
uno @eIpann am meiiten unter Der t0tBe
let0en, Denn obne Die 9ertngite unterbres
dung pom frllben Wtorgen bis Wtittaa uno
Den gan5en 9tahmittag bis S~onnenuntere
gang fortgearbettet mtro. @S lit baber
better, cine feline Yaule gu MAIDEN, ei1en
flblen Srunf uno pielleiht einen fleinen
SmbiB gu nebunen Doer Elm paar Bulge 81
rau6en; Die Danit htngebra6te 3ett lit
ni6t ais D~erloren 3u bctradten. SIS lit
cine Derfebrte Nnlt6t, mer1n man glaubt,
oaB bel ben anltrengenDen @rntearbeiten
Elm belonoers ugutes" Wetttageiien erforoers
lid lei. @eptB loIte eS gut lein ~alleSeit,
aber in Der hetBen @rnte3eit loute man be-
ionoerS oarauf beoa6t letn, DaB Die @ez
ri6te ntdt alletn nabrbaft, lonoern aud
leibt DeroauIi6 iino. @us bieiem Grunbe
i6on iolte S6meinefletl6 nur mG6i8 ODER
better 9ar ut6t g~enDlien tperoen; IS tit au
felt uno gu lhtDer peroaulid. Strides
S6af> ober 0ammfleii6 lit fir bteie Sabz
res5ett am be1ten 9%eetgnet, aber tpe1In man
es ni6t baben fam, 10 lit ntbt Su fette5
Giunfleil6 benz S6peinefeii0 norau>
sieben. Naes Sal5fleti6 lit su bieier 3ett
unpalie1o, Da IS unertrdgltden 9urft uers
uriaht unD tpett ldtperer Deroault6 lit oils
friihes 6leti6. l6eiBeS 8roo lit ME be-
f0mmlt6, aber ipGbrenb Der betBen :2ett
ioIte eS our6auS bonn Sid Derbannt letn !:
bas 8roo ioute tpettgftens nt6t fril6,
DteQei6t eiuen Sag alt letn. @rabambroo
lit iebr 3u empfeDlen, l6on Der 9lhme6ies
lung tpegen lolte IS gu oieler .3ett ni6t
feblen. Out 5ubereitete @emiile. frll6e poer
ein9ema6te Sri6te, frti6e Wfil6, otde
W1il6 erbaIten Die SrGfte better nie scbraz
tenerS 1tlfen, gelalaeresS 6petnefleilh uno
beiBes 8rno. gSer frtl6e Wttl6, Dur6 @is
tibl gebalten, nit ms SeIb ntntn1t, nte
mir es tbur, mtr0 ftnoen, oaB CT ntht aIein
eirlen f0itlihen Sabetrunf bat, lonoern oaB
tbu oieler Srunf aud BET &rGften erbdlt.
2eioer giebt IS niele %eSarrner, Die Die Wtil1
- niht m0gen. 0as flingt befremDli6,
aber ni1tsoeitomentger lit IS mabr. Der
@runo Daflr miro tn Der menl6lt1en
@igenl6aft gu ludeu ieiT, Dab mir in Der
9tegel nur DaS ihGBen, mas unS ubgebt,
tpdbreno DaS, mas mir bequem baber fDn>
ue1, lelnen Nertb in unleren Nugen nerz
Ebert, benn es lit bod nidt an3uuebmen,
DaB IS benz Sarmer nit Der Oetld ergebt
ME ienem 8rauer nit ieinem Bier. tpel6es
ct ntdt trinten mollte, neil ct muBte, tpaS
oartn mar" :
3ugtbiere oarf man aud nt6t %nerge1ien,
tDenn man Wtor9ens uno Wfittaas cine
8auie ma6t. Sic brauben nt9t niel, aber
Elm WiauL 0oQ @ras pber &Iee, Elm tibler
Srunt miro fe auffaQeno erfriihen mno
munter iperoen 1te 1pieoer in's @ei6irr
geben. Otandes BferO fGut am Selbitz.
btnoer Der t6iBe gum Spfer; Die S6ulo
Itegt ni6t lelten mebr an Der Si%itterung
unO 8ebanoLuns als an Der Nrbeit. Sci
GROCER 5iBe bat it9 ais S6uBmittel fir
8feroe betpGbrt: elm S6pamm bti1ter ben
Sbren befeltist uno nit faltem Maler tIbL
9ebaIten.