Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1892-09-14
Gime Orbimama
3nm S6ub Der 6ffentli9en @eiunbbeit
unb CUR 8erbiitung Der @infiibz
r1lng unb 8erbreitung BON attz
ftedenben &ranfbeiten in
Der Stabt.

Der @tabt.
SIS lei perorbnet burd ben Stabtz
ratb Der Stabt San Nntonio:
Seftipn L. Sc foa bic Yfli6t
bes Mtapors fei1, 5n aIen 3eiten cine
iol9e Nn5abl bon Sanitdtsz Snipeftos
ret GIT er1ennen unb i'm Nmte au be-
balten, tpie bies Der @tabtratb porz
l9reiben unb autorifiren mag. 9ieie
Santtdts Snfpeftoren 1teber unter Der
Nettung ltnb &ontrone bes Stabtarates
1nb bes MaDors unb mdbrenb bieie
gean1ten int 9iente finb, baben fie ein
Nb3et9en at tragen, auf tpel6em bic
Wprte "Sanitary Inspector" bersei6z
net itnb.
Seftion2 2. IS Ioa Bic phidt
1older SanitdtszSnipeftorer fei1, ale
plaaas, gldbe, @traBen, Maeps, 66fe,
9dufer, Nborte-6fentli6e unb pripate,
%tn1erbalb Der Stabt gu inlpisiren uu6
bariiber benz Stabtar3t ober Wapor tdaz
LID ober tpenn u6tbis, otter, 8eri6t gu
erltatien unb spar follen bieIe geri6te
ii Der pom Stabtar3t norgeldriebenen
Welfe abgefaBt fem. IS 1T ferner bic
ptlt6t FOLDER Sanitdts : Snfpeftorer,
nnber5igli6 irgenb cine o6er ale Ser
1oi1e11, tpelbe irgenb cine Der Sanitats=
Srbiman5en Der Stabt iibertreten, au
perbaften ober ibre 8erbaftunq AT perz
arlaher; fe bor bet &ef0r6er au
bringen unb bort bel9morene Musfage
geger bic perfon ober perfoneft fir Be-
iagte uebertretung gu MAIDEN.
Settton 3. Gum 3tpede Der Ser
bttu1tg Der ginfiibrung unb 8erbreiz
tu1tg trgexb elmer anitedenben @ranfz
belt innerbalb Der @renae1n Der 5tabt,
ioa Der Mapor autorilirt urb es fon
1etne Ytlt6t iein. tpenn INNER Ser
9eiutbbeitsratb es nOtbig era6tet, burd
Protlamatlon Guarantdne at erfldre1t,
gegen ale in bic Stabt fommenben Ser,
1onen, Die m6gli6ermeife l1rfade Der
Ginfibrung ober 8erbreitung irgenb
elmer fol9en antedenben &ranfbeit fem
fonnten; Die Sfolirung unb Quara1z
tdnirang aaer folder Yeriomen in Der
Stabt anauorbnen uub fol6e Quara1tz
tdre muB etabtirt unb ausgefibrt iuerz
ben, in nebereinitimmnltg nit SEN bonn
Geiunbbeitsratb erlafemeu @egeln, Ste
aulatlo1e1 unb Nnmeifunger melde
&egeln unb &egulatiore1t arr 6feutlis
den Notisnabme publiairt tperben follen
unb gum ferneren 3tpede Der Musflb=
rung berielben. Ser Mapor unb Der
8eiun6beitsratb folen bic Madtbolz
fommenbeit baben, pentt erforberlih,
Wd6ter nnb @ebiilfen anaufeQet;
Auarantdne=@ tationen umb Yefbduier
ober 9ospitdler gu etabliren, Mebisin
unb 6iilfe fir ollie bic inter ben Quaz
rantdnez &egulationen suriidgebaltenen
gerfonen an3ui6afen; mdbrenb foI6e
Quarantine Wa9tpoften, Stationen,
9ospitdler ober gamps auf irgenb einem
plabe iunerbalb 5 Wteilen binter Den
@renaen Der Stabt San &ntonio eta.
blirt unb unterbalten merben iouten.
Seftion 4. IS fol- fir irqenb
cine perfon ober Perlonen ungeieblih
fein, &ebri6t, unratb, Mbfan o6er
S6mub irgenb tpel6er Dirt in irgenb
elmer Ofentli6en Strabe, NGeD oSer auf
0ffentli6en plaben ober lit irgenb eli
rem 6ofe, ob pon Der betr. perion BE-
wobnt ober ai6t,su beponirem uttb gu Dem
3mede, baB FOLDER llnratb ober MbfaQ
}i6er fortgei6aft un6 befeitigt stpirb
obne Mnftob unb @fel 5u erreger Dber
bic 0hentli6e 8eIumbbeit su gefd6rbem,
iolen ale innerbaIb Der 5fpeiten Sseuers
grensen Der Stabt San Nntpnio mob=
renben perionen, tpel1e fol6en unratb
fortaui6ahen baben, li6 nit einem gals
Danilirten eiiernen bieredigen o6er rulrz
ben Saten berieben, Der minbefens 2
8uibel faBt unb Der einen automatiie=
f6liebenDen Sedel bat, 10 bab Der SEA.
fen aaeaeit gei6loi1en lit, in pelden
aler unratb, MbfaI &C. beponirt per6en
ioa, bis Der 6fentli6e Nbfubruagen
ben Smbalt abbott. Sold elm aafen
mub %innerbalb bes 9ofes, bidt am ;3aun
ober am Stafet aufgefteIt tperben ober
oil eitem anberen lei6t 3ugangliden
Plabe, ipo i'm Der Sreiber Des Wb=
%fubrmagens lei6t nmb Dbne ,3eitperlut
errei6en fam. Snnerbalb bieier atpeis
ten 1euergren5en biirfen CUR Mnfbes
mabrung BON 8ebri9t, unratb ober
@bfaa &c. feline b6l5ernen @efdBe mie
&iften, Sdier, elmer &c. benubt iuers
ben. Mber ale auBerbalb Der 5tpeiten
Seuergren5en mobnembeu perionen
m0gen allen unratb, 9bfal &C. in boil
aernen @efdBen ober &i1ten BON nidt
gr6Berer als 5pei 8ufbel &apasitdt
unter iol6en Hegulatipneft anfbetpabs
rem unb beponiren, lpie 1ie Der @etunbz
beitsratb pori6reiben mag. Ser &C.
funbbeitsratb iOa ferner iiber bic Sort
i6afung unb 8eieitisung bes unratbs
Seitens Der ftdbtif6en Qbfubrmagen
inter 3uitimmung bes Stabtratbes
8ori6riften erlaHen.
@eftion 5. IS ioa bic gfi6t
ieber perion iein, Die auf benz
plabe ober I'M Sauie cine Nbsugsr0bre
bat, melhe li6 NIT einem Mb3ugsfanal
perbinbet, cine iol6e benubt ober fors
ftruirt, barauf 81 ieberI, baB folde Mbs
leitung, &0bre, pafage unb Werbinbuna
gu allen 3eiten ibren 3ipefen entiprift
unb bequem Nles aufnimmt unb abb
fibrt, mas bi~neingeleitet tpirb ober