Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1892-06-03
Ma6 cine iteberraf@uns.

Sas fleine Set, gu pel6em Der Bed.
nunssratb &oienoorf feline llntersebe.
nen selaben, salt, ieinen @eburtstae in
wiiroiger Weiie su feiern; aud meinte
Der &e6nungsratb, baB er bod enbli1
einmal feline vliebperiben 9lmtscDlleeen"
ieiner Srau unoS So9ter porltellen
miiiie. limb iie falnen ollie, Die @ela.
benen, besliidniini6ten bas alte Sc.
burtstasstino unb lieBen es ii6 an Der
rei6beiebten Safel wobl i6meden.
Ser &e6nun9sratb idmamm beute
in einem Weer pon Wonne. Sas feilte,
tupferrotbe @eIi6t sldnste tpie Der YoG-
rnono in purpurrOt6e, Der breite Wuno
berSpg lib itets 5u einem bersli6en 2as
ben, Die tleinen 9leuelein i6weiften in
ber Safelrunoe uno biieben otter on ei-
ner Stelle nit sdrtli9em 3winfern
bangen = iener Stelle, mo iein 9or-
den LAB. Oas beute cine sliiditrablenbe
Dtiene CUR S6au trug.
Sorhen mar oas einsiae Sinh ibrer
gltern unb natiirli6 au6 beren 2iebs
ling. Sas ma9ere blaIle @eIi6t6en
seugte bon &eiie bes @eritanoes, benn
Elm iiberlesenes 2d6eln begleitete itets
ieoes ibrer g8orte. Sic sdblte %
Sommer = bod 1dtte man lie aud
fir dlter balten f6nnen. Sas alttluge
Weien, wel6es i6r anbaftcte, i6ien
feinespegs gefiinitelt, pielmebr mar es
| Der natiirli9e 9lusfub elmer gereiftsR,
TIM glter pOrseI6rittenen Mdb9ens".le.
gDar oas Elm Subel, als Der. &e1.
nunssratb iein @las auf bas g8obf
ieiner 8dfe 9eleert bate! Natiirli9
fpuroe Der Srinfipru6 eebiibreno be.
antlportet, natiirli6 tranf man auf
oas Wobl bes Sausberrn. mas bieien
jeoesmal Su einem peritdnbnibpollen
Sa6en beiuo9. Damn erit puroe bes
Sauies ySuwel" in elmer &eibe bon
Srintipriiden eeoa6t.
Sie jungen Serren iiberboten einan.
Der, bieies rSleinob", bieien yS6ab",
ben Der liebenstuilrbise 4mts6ef unb
6ausberr beiiBe, in ipiirbiger Weiie
bOdleben gu laiien. Sor6en ibrerieits
borte bic auf lie aussebra6te Soaite,
pernabm bic Suloisungen nit porneb.
mer Wiirbe uno ld6elte itets Dem iepei.
igen Spre6er in berItdhbnibpoller
Weiie su. Sie beitere 2aune oes &eb-
nun9sratbes pl6s bon Winute su
Dlinrte; er mar gliidli9, germ bdtte er
aa' bieie suten Meni9m umarmt unb
an iein Serj~ 9eorildt. 9iefen @efiib-
len CAB er au6 berebten @usbrud. in-
benz er i'm 8amen ieiner So6ter berg
Ii9en Sant iagte uno cine ueber-
raidung antiinoiste, bic ct CUR Seie,
Oes Sases in iinniser @eiie erionnen
pgine lleberraiduns9" bur9lief es
bon Mluno su Wiuno, neine lleber-
rai6ung = of "a. ,Sa, meine
Serren", faste Der Sausberr, unb
pintte Sor6en peritdnbniBpoG su.
ODrden peri6wano. ,Sie 2obipriide,
bic sic foeben, meine Serren, auf mein
Sor6en perI6menOeten, iie baben mein
pdterlibes Sers nit itol3er 'Sreube er-
fiillt. 8lei6mobl mub id Sbnen ia-
gen, meine Serren, BOP mir bieIelben
ni9t unerlpartet tamen. Oils i1 sic
su Slide Bat, oa tpubte i6 bereits, oaB
jeoer bon Sbnen 9Or6ens wirtli9en
gertb ertennen unb fir lie idwdrnen
tpirb. Sd iebe es jebem Ginselnen
bon Sbnen an, meine Serren, baB
Sor6en = baba = ipie iDll i1 nur
ia9en. alio baB Sorden ibm suminbeit
re6t gut eefdlt. I'm nun meinen
beutisen @eburtstas ipiirbig gu feiern,
babe i'd bei6loiIen, einen bon Sbuen
nit Sor6ens Sanb su begliiden. So9,
iper iol bieier @liidlide iein?
Sas lit eben Die Srase. Sic a(le,
meine Serren, iinb tii9tise, brape, flei-
bi9e Mdnuer uno tuiirbig zines iol6en
8leinobes, zines iol9en Supels, zines
iol6en S9abes, mas Sor1en na9
Sbrer eisenen MeinunssduBeruns lit.
SD mo6te feinen bon Sbnen bepor3u-
gen, aber au1 feinen non Sbnen belief.
bisen. Gas ein3i9e ri9tise Wiittel,
hieies Dilemma aus bem Wese su rdu.
men, bsitebt in Der 8erlooiung. Sieie
3ettelden, bic it bier in Sdnben balte,
auf jebem oerielben itebt Elm Mame bon
Sbnen. g8ir tperoen oaber bieie 3et-
tel9en suiammenrollen, bieielben in ei-
nen Sut lesen unb : ieBt fommt erlt
bas Spabige : Oor6en ielber mag
li9 ibren Srdutisam aus Der urne. aie-
ben. Sababa : mas iaseu sic su
bieier t6itliden Soee9"
gllles idnieg. 9orden tpurbe tpie-
Der bereingerufen. Sie iunaen 2sute,
beren @eii9ter mod Dor Minuten bod.
ser0tbet waren, lie er6Iabten ,pl0blib
unb riidten unrubts auf ibren Stiiblen
bin unb ber. Ser @ednunssratb
rollte ladeno bic 3ettelaen suiammen,
bann erbat er Ii1 einen Sut. -
Gin Out - Elm Sut - eri6oa e
bon alien Seiten. gae itiirSten Sur
I-JI Tl III