BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1892-10-02
B0let1n MercantiI

siempre cumpliendo con oonstante |
caridad y cello, hahiendo llev ado
SD asoi6n en- estos dltimos amos
hasta los confines do la Patagonia
Ool5n fa6, sin embargo, quien, mo-
vide por ell desso de prepsrar y ia
cilltar ell oanino 6 la d>fusi6n del
Evangslio, = fila siempre ia mante
en- tai prop6sito. dispuso todo a es
GO fla, no hacienda cosa que no
faese conforme con la R 9ljgion y |
no estuviesa inspirada por la pie.
dad. Reoorda nos heohos de todos
conocldoF, p3ro que slrvon grande-
mente para de scubrir los designios
del insIgue varon q03 @ lebramos.
Obligado & abandonar, Elm haber
lograto naia, Portugal y &C.
nova y habiendo regrssado de
nuegO { Espana, ma iur6 al ampa
70 do un Convento au slsa empre,
80, vi6ndose animado ca sus pro
p6aitos por un FraEcisoano, sabe-
dor de sua proyectos. Transourri-
dos siete alos y llegad3 81 momen-
to ds IL parlids, prooara solicito
fortalecer su Amino con los diVinos
auxilios; suplIca 6 la Reina del
Oielo que proteja su intento Y 10
conduzca q feliz t6 ,mino; y no Sc
dan sus naves 4 la vela sin invocar
antes el nombre de la Santisima
Trinidad. Va en- alta mar, en- me-
diO del en- morayecimiento de las
olas y delas imprecaoiones de los
msrineros, oonserva inalterable gu
serenidad y su firmeza, poniando
sn Dios t3da au confianza. Reve-
Ian sus pr0p6sitos los nombres que
ia q las islas que descobre, y al
desembarcar en cada una, despu6s
de haber adorado a Dlos, toma po-
session de ella en- nombre de Jesu-
cristo.
Adonde Quiera que aborda, So
primer cuidado es clavar la cruz en-
Ia orilla. El Sacratfsimo nombre
iel Redentor, tantas veces ensalza-
20 y celeb:ado al compass del ru-
NOR de las olaa, suena ell primero
en- su boca en- las islas que va des-
cubriendo; :, 4 la usanza espanola
al primer edihcio que levanta es
dna iglesia, 3 el principle de los
eegocijos polulares una funci6r
religiosa.
He aqui, pQes. 10 que SO propust
y llev6 q cabo Ool6n al aventurar
SO q explorsr pos mares y tierral
temotas esas regionss hasta enton
oes incuitss y descoaocidas, = gu:
despues IN cvilisaoi6n, en- inhuen
ola J en- p'osperidad l.egaron or
POGO tempo a Ia altuca s que ho,
as Vem0s. La grandesa del heoht
2 la importancia y divegsida1 dt
las benedosas copsecuencias gu,
produjo nos imponen ell deber d,
aacer grata memoria dc aquel hom
ore y dare t)da mueStra do honor
pero 10 que ante todo debemos Q
teconocer y venerar de una maue
"a especial los altos designios d.
la Providencia Dlyina, a la que sir
VIC de iDstramento coasoiente J fie
81 insigne descubr dor del Nuev,
Mundo.
| Por este, para que l6s fe tas qu
an uemorla de Ooion &c hsgau seal
diguas J de aeuerdo con la veriad
al esplendor de les pompss civile
iebe acompailar la santidad do /
Religion. \ asi como en- otro item
20. al pFim II anuncio del descubri
niento del o.ro mundo se rim lie
ron d Dios, p:ov dent!siDo & inmol
tai, p0bilcas aeoio es de gracie
.iendo el psim sro en- dar el elem
plo el Sobsraao Puntidce, asi aho
"a, al renoyArsa la memoria d
aqual IA sti ino sueeso, eKeemo
deber hacaf 10 mismo. O.denamo,
pues, qae en- ell dia II de OAubr
proxlno, 8 on el domingo siguien
%, 81 asl IL dlspusiera eI Orinarl
lie! lugar respective, se eante des
)ues del Ololo del dia Ia Misa ]
lenne de la 5 AutIsima Trinidad ei
.odas las lgleilas Oatedrales y %
iesiAtas de Espaha, dc Italia y 4
tnbas Americas. Respecto . Ia
aem Is nao.ot ei, e1ndAmos que G
% las elias sc hATa 10 propio por
intervention del 0slspo respect
SO, pues jus.o ea q 2e 10 qae reiul
10 en beaeac.o dc ta1os, por tsdo
sea psadosa J gratameate ee,e6Fa
lido.
| + 4tEe taato, eo15 pECeba de lo
ilVinos aax los J como !e. tlmon!
liz naee.FA Pa erGA cvoieneia
vos 9isos. ycaerableA ueEmanoa
yucssg1 Ce;o J Ayaestio paeal~
lAnaoa amor0sAmcuie Ell al SD
aaeaEEa Bsalie On A9e@go ioA.
| ukdo rs L III a. On So Pedro. {
| Ia l0 &c Ja.so Ia ls4-. &c nar4ss
PoaIa al Il aA3 sano4aiu,o.
| LEON PP. XIII.