davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1876-1904, 1892-08-06
Jefferson Academy, Canonsburg, Pa.

Principal, c. M. DIES IsLETs, Phi. ID.
Princeton a Home School; open
Sept. 18th, 1891 thorough instruction;
College Preparation specially f; exper-
fenced teachers; students admitted to
best colleges without entrance examine
tons. Send for Handbook.
The new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1876-1904, 1892-08-06

MEMS underwear for summer in
every weight and quality az Hirsch
man's.
The new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1876-1904, 1892-08-06

We must collect some old
accounts at the Farmers Store.
The new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1876-1904, 1892-08-06

GENTS fine shoes at $l00 at
Hirschman's
The new dominion. [volume] (Morgantown, W. Va.) 1876-1904, 1892-08-06

VIII He Return the Compliment?
Andrew Carnegie congratulated Pres
ident Harrison. Will President Harri-
son congratulate Andrew Carnegies-
louisville Courier-tournal.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-03-21
La Palma

A consecuencia de los anuncios que vienen
publicandose tan s. rimbombantes" por cierto
bes, los arUiculos = eonfecciones de un establci-
miento de esta Capital yscomo aquellos SO des-
cubre no sana intenci6n para 81 nuestro NOS per-
mitimos namar Ia atenci0n y hacemos constar an.
de Ia Isla, que :. La Palma NADIA tiene que envi-
diar ningua esGablecimlento de su indole t0can.
to q la bondad de los ardculos que importa con-
feciona, Como tampoco reapecto 4 actividad linn.
pieza en- el serviciO. La cada veE mayor ahuon.
cia de parroquianos eB prueba irrefutable de ello
Cue vonste que . Codo, tOdO" 10 que vende-
mos 90 Ian, bnenu p0r ~ menOs como 10 mejor'
10 que GA coatrario es olga aes-.--...- -Mhsica.
0LD1a a. o.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-03-21
.EXceeltts |i Aqua Mineral. lIgl' |I' |.
R a r 3 AR OaStS A

Tenemos el g1sto de anunciar al pd-
blico esta Aqua MINERAL, natural, des-
cubierta hace solo 6 amos va preferida
& todas las de Viohi y sus analogas por sus
cualidades verdaderamente higi6nicas.
Es un Aqua MINERAL acido car
b6nica inmejorable seghn todos los m6dicos
que la conocen, para curar toda clase de
Intermediates cr6nicas de los rinones la
vejiga, nagnffca para indigestiones, obs
truoci6n, afecciones neffticas, gotta y reu-
matism0. Su sabor es esquisito, bien sola
8 bien mezclada con vino cualquier re-
fresco. ., .a#-. at s a.1ssI
IS Sc vende en- las Farmacias de Gut
1LERMHTY y BLANco en- la casa de So
BRMo DE LUNA Os ! Y OHRnoRDo HER
MANOs z Oa
y, Agente exclusive para pedidos s Eu-
ropA. a.s d. s..,. .s.5.... ..tsA
afa =. Sarrano.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-03-21


nidoaas, siempre han preterido IN collar de
diamantes un faisAn guisado como Dios man
da. Estdpidas .Todas las perlas del Jol.
conda, no valen 10 que una buena ccmida en-
La CGtGzassG - ZZ ZZ
= - CONSEJO, A LAS MADRES lei Jarabe
Calmante de la Sra. WinslOW deber& usarse STEM
pre- cuando los nifios padecen de Ia dentici6n.
Pr0pOrciona alivi0 Immediate al peQue6o paciente;
produce un sueiiO tranquilo natural, aliviando
todo aolor, y amanece el angelito risueho y felix
huelo, ablanda las encfas, calma todo dolor, regu
lariSa los intestinOs, es el mejOr remedio cono-
cid0 para diarrea Ocasi0Dada por ID denuei6n q
OtFa caneA
LA EMULSION De SCOTT ha tlado los mas
bS6llGMtes resMzt0dOs on el tratamiento de la
ITSSS PNgnsoHGg, no deja duda de que sus efec
tos son soyprewdsmtes y GdNaiYGbles On .vor
de lOs e9sfegNsOs tuberculosis.
La Union, Salvador, EnerO 15, 1883
Sres. eScOtty -BOsOsse, New York.
Muy Sres. mios Tengo el gusto de mani
festaries que en- cuatro amos de practica profe-
siopal he adninists ado Ia Emulsion one uste-
des p1eperaD, mo ha dadO los mas brillantes
resnItaaos 81 tratamiento de la Tisis pulmO-
nar, sornrendente me tue las primeras veces
yer los fectns tan certerOs y favorables de Ia
Emulsion, de Scott, desde entonces veDgo
emp candida en- casos de Ia misma nAtuTaleza
esn fsices resultadoa. He vistO hasta Ia rea-
lidad sus adm rabies efect0s On favor de los en-
farmos tubercnlosos.
Hacienda justicia al m6rito. les diriio la
presente' suscrib6ndome de ustedes sfectlsimo
servidor, Manuel EsqW6vel
media y Jirujano de la FacuItad del Salvador.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-03-21
1 los consumidores de Hielo

G, Ramirez. Representative del Dep0sito de
Hello, Tetnan 49, haze saber al piblico en- gs.
neral, que hasta el dla 81 del c0rriente, adml-
tira nuevos abanados por meses para el hielO
q dos ceftGcos eI kiIo, teniendo 81 privieilo de
conservar este preoio todo ell aio
Del priI1er0 de Abril en adelaute. al qua
saniera abonarss le costara d dos chavos el K 10.
No perder estR buena OCCASION en- los siias ms
Quedan del mes
Notas En eli Dar6aito NO faltars hlelo, al
que se expendeFa de dia cua'qaiar hora de
lie noehe Que sc Disia. IN ~
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-03-21
Lease este

A don Diego Lizard Echevarria. vecino de.
lGuIaho, 70 fu6 rODad0 Ia nocbe del martes ocho
del copflente, un caballo de las seflaes slgaien-
tes s4Golor zaino oscuro, Grin cola negras y
POGO abultadas, seis cuartas de alzada, pasO
menudead0 sobre trote. La persona que
diere noticia de su paradero al duelo del ami
NAL, On Gurabo, 8 q Don Federico Diaz del Co
mercio de Cagua, sera gratifcado -Caguas. 10
de Marco de 1892 80
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-03-21
Sc desea comprar
un piano de POGO uso-NoA Y VALE intor-
mar8n.4 80
Suspendida

Laventa por acciones de tres sortijas con
un brillante ala una que Sc ofeeci0 por la Ca
miseria La NSssfa cuyas acoioues Sc vsndian
en- 81 dicho esGablecimientO el de les de Sres
Lentini Mussa. se ha suapandidoy no Sc veri-
hcara "a. Los que hayan comp ado acciones.a
pueden pasar & devOrverlas recoier ell i'm.
porte de las mismas en- los establacimientos
dOnde las cOmprarOn. Sd
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-03-21
Aqua de 1nsalus

Puntoe en- donda se expende esta exelen
to aqua mineral en- eta Capital I'D. MossMes
BasytOta, San Sebascan 81, agente.- -sucursa-
lea; D. Santos hlipi, San Justo 31-=Sres. So.
brln0 dc Luiha c., Fortalesa osquina Tan.
CristO. ALB
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-03-21
/ MuebIes Il -iMuebIes Il

Sc Yenden un juego de sillas de bejuco,
compuesto de TN sofas cuatro mecedores = seia
siilass Una mesa-escritorio de nogal con su si
lion corretpendlente un centric de sale. #
1nfofmafan en- el Pabellon dc los Hornos
militaress sssfas, ssf -1s kfg3sH4T 1915
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-03-21
Semblanza masculine
Basydnqsstas Pablo Fyguero.

BasraNqw6tas. Pablo FygNeroa
Cara jovial, risa eterna,
Gran oltato, ojo de lince,
Sesent6n de alma de ounce
Que no da q tOrcer. -. su pierna.
Cualquier chica le prosterna,
Z Pero no SO rjnde al yugo.
Son Castelar,, Labra y Hugo N
Imam de su pensamiento,
7 si llega hRcer un cuento
Lo celebra hasta 81 verdugol
~ Jss0ssjQHtllO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-03-21

QuSty0q~es, de Fray Candil Emilio Bobadilla),l j
que contendra criticas acerca de los escritores
eigUi6ntes
Campoamor, Balart, Valera, Menendez Pc
laYo, Emilia Pardo Bazan, Canete Ortega Mu-
nilla, Kasabal, el P. Muihoz, Carin, Angel Guf-
mera, Campillo, Moya, Cavia, Angel Mnro, Con-
zalez SerrsnC, 81 P. BlancO Garcia, Ferrari y
! Otros escrit0res.
Ha Quedado constituida de un mOd0 def
nitivO, Y con ia representation de Ia cast tota-
lidad de los establecimientos docentes de Ma
drid y Sociedades que tienen conexi6n con los
mismOs, 10 Comisi6n del CongresO HispanO
Americana de Profesores. Esta Comisi6n sc
ha dividido en- tres seccones una, de prOpa-
ganda, otra de redacci6n de temas y otra eco
monica.
Ha fallecido en- Sevilla o. decano de los ms
dicos de aquella capital autor de varios no.
tables trabajos cienttf ficos, D. Cayetan0 Alvarez
Ossorio. Entire otras distinciones, tenfa Ia gran
cruz de Benefcencia; pero 10 que mas estimaba
el finado era 81 carino que 4le protesaba 81 pue-
bio sevillanO.
Noticia de Leon dicen que Ia paralizacifn
de Ia extrecci6n de vinOs en- aquella prOvincia
es completa desde un mes la fecha, habiendo
experimentado una baja considerable los pre-
clos, hasta 81 punto de venderse Ia cantara de
10 q Ill reales.
4N ~ \ x
M dice la prensa de San Sebastian que en- ell
Puerto de Pasajes se nota tai paralizac6n des
i de Ia sublda de los AranceJes. que ha hab1dO
dias que no go sha recaudado nj una sola peseta
On dicha Aduana. an $50 s.>
A consecuencia de las abundantes lluvias
ha vuelto declRrarSe una nueva baja on todOs
los mercados de cereales de las provincas de
Castillo Ia Vieja. 81 trigO cOtiZase 423 reales
Segdn leemOs en- un peri6dicO de Jerez,
las autOridades ,militareS han recibidO termi-
nantes 6rdenes del Gobierno para que SO active
la cauSa de los anarQuistas de aQu6la, pues
tfene el prop6sito que para antes del de Mayo
est6n en- sus respectivOs penales los individuos
que resulten penados por 81 nuevo Consejo de
guerra que ha de celebrarse. sS2 500
E D putado Cortes por ell diatrito de Je-
reZ, senor MARQUES de Moohales, ha concedido
un premio de 1000 peaetas al jockey Club de,
aquea ciudad, con destino las proximas Ca
rreras de caballos que han de verifcarse pr6N.
Dsntro de POGO, ell Banco de Espafia arren-
sdara un local bliudado para guardar alhajas &
Quien quiera tOrnar en- alquier una de las mu-
chas peQuenas cajas Gd hoe qne alf so han de
instalar. Por este, procedimiento, cualquiera
que teDga una ceja en- al4uiler y guarde ALI
sus alhsjas, podra vestirae en- su casa ir q co
locarse las joyas en- 81 Banco, despojarse de
elias al term1n8r la fiesta que concurra y
marchar desde 81 Banco acknowledgements su
casa. Nos pareee muy comodo el proceed
miento, que va sesta en- uso on varios puntos
del extra jerO.
co. Hs sido ejsoutado en- Priego (Cuenca), 81
REQ BasiliO Vlejobueno Marines E desgra-
ciado ha iurado hasta el dltimo momento ser
inocente del delito que le ha levado al patfbulo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-03-21
O.A-BA-LLO .ROBADO

De Ia estancia Flora Jurisdiction de Bsya.
mon, DO han robado anoche nm caballo alazan.
de POGO manos do z cuartas de alzada, abun-
dante en- crimes aunque oortas de paso de-
hanado. El que de noticias de su paradero al
propietarioS del dicho' caballo don Antonio de
los Santos, en- Bsyamon, 8 a d. Clemente ,Bos.
chetty Ga esta Capital, sera gratiticado. - 3-2
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-03-21
Buen IN Negocio

Be vende On Santnrce una herrnusa auin.
ta con ne palmas dc COCO dando fruto. mag
nifico alglbe y jardin todO eercado. Informs
"a dc precio oondicionoadon Julian tos6 de
Ahedo aRepte Dc peeocios, Luna "a, lk-a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-03-21

MAESTRO 'SASIkE. kOkTAhENAA NUM- Ii.
Sc otrece 4 sus nnmer0sos parroq quianos
para los trabajos de sastrer1a que ae le confien,
participAndoles que ACADIA de recibir una bue.
ma colecei6n de dgurinea de Ultima mods !
El LENA de Ia casa es prontitud, es1nero
baratura, buen trabajo y cOmplacencia con los
marchantes. La casa rasponde de Las prendas
que 90 confeocionen en- ella. a 1
En PARA sEMA.1A SANTA IL - surah
negro muy bueno. Granadinas negras labradas:
Gro faYa negra. Rasimires neg os. Cintas
y encajes, blondas anchas para adornar faldas
Agremanes rasos negros y cuanto necesite v.
en- 81 ramo, e0mprelo On La FaNsa de +. ARA
bal , Co.
i La encacia de la Loci6n AatiheypSttco del
DR.. Monies ha heeho de ella IN medicamento
popular, 10 mismo para curar las herpes EN-
cualQuier sitiO que SO presenter, como para
hacer que ei eutis SO yea libre de manchas,
barros, espinillas y empeines. La venta de Ia
Looi6n es cRda dia mayors no hay DANA e'egan-
to que no tenga On su tocador IN frascO dc Ia
perfumada Loci6ss Mo,stes ~ 3-3
- Oasos eve Sc Seconsse,sdam .-EL BUEN
GUSTO, uno de los mejotes salones de barbe-
ria y peluquerfa de Ia Capital.
PropSetasi0 J. APPELLANTS, San Justo, nd
nero l6.-Perfumorfa extra superior. Sc admi-
ten aboaados. - Rsnero : nmpieEa.
49, f CHARADA Is .AH5.tseA
Il. In rio es CssdYtG segMNd0}
dos con U9Gtr0 es g0losina,
pYiMsG dos es mi vecina Est1
pyiMsG cssGtf0 mucho abunda.
Segnn mi m0do de yer, ~
tode es nombre de mujer.
JOs6 Marines.
1NTEREsA ANTE.-En Ia tipografia dc La
CORRESPONDENCE DE PUERTo RICO s0 venden
cuadernos tGg0DGrios de 100 recibos para alQui-
eFes dc casas. A16 uENTAYoS uno. Tamhien
hay do venta deciaraciones de cabotaje como
cimlentos para 10 vapores de Herrera 6precios
mpy aOonoHiscos. los
aas esapdesee eestaaanaa ! Ia mpieyes gs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-03-21
sECClON DE ANUNCIOB
| DINERO!! DINERO III,

- SO des. u lnyerJlr seis Il ocho mil pesos en-
una DOS casas de esta Capital, @ col0carlos en-
las mismas, en prlmera hipoteca.
I Infufmaran en Ia calle del Sol n1mero 81.
IS Z Puerto Rico Febrero 26 de 1892. 15-9
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-03-21
WAGoNErAs Y AGUJAs

Los sehores O0HoA HRRMANos, Tetu6n 8.
venden Wagonetas completas de ferrocarriles
portatiles para trenss dc cana y agujas para
el uao de las mismas, q precios sumamente
m0di0ON.9 SIS G-L-85 s1k 7ss7.st sA 3O-27
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-03-21
vARlEuADEs

lss difiCil recordar ning0n patentizado que
en- el tArmino de dos 8 tres meses haya alcan.
kado la reputation que tienen los preDaralI0a
Rl CUAxAuoh del doctor Rodriguez Castro Al,
Puerto -RiCo. NO es ss,so ds t0sst0S patestisasoe
Es un medicamento superior.
tsee duNloo msSea gre, xu6rga duo venders
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-03-21
Ron vieio, Superior

E; mejor ron de Ponce, SO vende en- los es.
tablecimieatos dc u. jose Dolores Concep-
ct0N sitnado uno On la Plaza del Mercade v
81 Otro en- Ia Gale del Leon. Els un articulo
superior. 1O-7 eAlI
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-03-21
Aviso al pdblico

81. La venta por aociones de un reloj de ORC
para cahallero I'm sdereso de orc para S-a,
snunciada para el serte0 De este mes, penoso
ma es prOrrOgasla para oil treinta dc Abril 81
guiente ateuddo que mu has personas ca
Ia Capital, Ponce, Maysgies Aguadilla, rayey
Juana Daix, que tienen en- So poder billetes M
se han servido nj devolverlos nj abonar aun eu
imp0rte, montaudo d una cantidsd regular esns
billetes, 10 que perjudica mi interes por Ia
importancia de las ] yas 81 ohieto que me
propongo. Sera improrrogable cate plazo, pero
en- case necesafio, BE publicRr&n los ntfneros
no satisfechos para que no entren en- suerto
Puerto-R'eo, Mario 16lS92. .-Lcdo. Juan
Gonzales Font 80
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-03-21

- CGs0s Q1e Sc feconsiess dan LA. Far
macia Central del Ledo. don Manuel Torres
Borges, establecida on Rio -piedras, por la pu-
reza de sus drogas importadas de los prinoipa-
perfection, esmere 5en las, preserip peiones ,fa-
cultatiyas, p0r los preclos sin igual al alcanee
de todas las fortunas, despachandose 10 miamo
por el dia que durante Ia noche. 3
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-03-21


fCerecedo Hermanos Co., agentes del ron
de jamaica La NegritG. son eapecia1simos y
los recOmandamos al pdblicO. Tambien deben
recomendarse las ostraa francesas, las frntas
en- agnardiente, las sardinas frapcesas y el
vino Rivera del DMerO que han recibido Ill
timamente.
Solicite usted cigarrillos de Ia msrca sFgga
no. Son indisputablemen de los mejores que
Sc impOrtan Puerto Rico.
El Alcoholad0 'G5oI sc abre cada dia mas
camino en- esta Capital. Todo el mu1do Sc va
cOnvenciend0 de que su clase#es excelente y
de que es un articulo indispensable en- las casas
de tamilia. sFes
Preferimos el Aqua de Florida de Monc]o-
va HeEman0S tOdaS las que Sc. importan del
extranjero. Els muy buens. muy bien presen-
tada y relativamente baTsta.
\ Sentimos decir & los amigos de Ia Isla qua
nos envian revistas dc los sbailes y veladas que
tienen lugar en- suS local. iades respectivas,
que 81 6stas son extensss no podremos publcarA
las. Las. sdiferentes aecciOnea de regamentn
que tiene el peri6dico Ia obligation en- que
estamos de dar noticias- geners o .sin,eoacre
tarnOs 8 una sola localidad, disputondo puede
decirse, cada linea del diario, nos iohligan to-
mar esta resolution indispensable. s6psnlo,
pues, aquellos amigos Guy tra b4jos, con har.
to pesar nuestro, pOr largoa, no han podidO ser
publicados. referente las noaicias que se
nos rnand q, advertimog que deban venir sin
concentrates.
ALMAdHN Da MUa1oA
Oh OL1MPIo OTERo, ATo0HA N: 7.-PoNOnl
Efsica para piano dos manos.
PetrellG ~-Jone, ediei6n en- A.. :----.... $4-OO
R0ssiwi. ~ Guillermo Tell ..-.-.......-. 90
ZdeNs.-Semiramis .............- 90
Para pedidos On Ia Capital, D. jose donsales
Font
Entire dos mujeres
- LIE quieres mucho7
No, nj pizca. Aver mismo no le quise
admitir un aderezo de brillantes que qusrfa
regalarme.
= Desdichada Pero no temas; 20 te
guardar6 q be sreto.
lPorque1
-Porque 81 llega q saberlo tn madre, te
mata.
Lo mejor de los dados ca no jiearlos. ESQ
es verdad pero> verdad es tambien que no
hay afombras tan titles, tan lijeras, tan facilea
de hmpiar, nj tan ec6nofnicas, como las de
yute one venden Armas Jimenez, Cruz IS, on
La Gran CossayiG. Cruz IL en- La Esfera,
Fortaleza a.. f..,9>f.
~ Sobrino de LUNA y Co., acaha de recibfr
una buena remesa del gran vino tinto' de Lo-
como uno de los caldos mas purOs que 90 i'm
portan Puerto Rico Va 10 saben, pues, los
consumidores del articulO. 5s s]*>a s -
- CGsGs Qsse Sc reconsiesdass LA Far
macia Central del hedo. don Manuel Torres
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-03-21

~ DRlZ A
Sc neeesita una buena nodriza; sana ro.
busta. Dirigirse al Dr. Morales Ferrer. For
taleza nIimera & oe
Decorah-posten., 1892-11-29
= Seoelien

at builfeniOmbelft 6Orretnins inbbsfat1
ter en- flor Wensoe @arantiiOrretuins.
Der er altfur meget at ben. Saluoelen
berai menes life uuset meb. Orb -
TONNE Orb.
Gilbuoet at tilba9ebetale Bensene,
eler betale en- 8elsnnins, itgttes paa
bet Saab, at s life Uil f~orlanse @bers
gense tilbase, Os at s albris pil iorore
Selsnninsen. Raturlispis.
Selpfslselig maa ben, iom sisr ct
iaaoant 9ilbuo, life paa fin esen 8epu.
tatipn, men paa oebfommenoe lofale
SanoelSm9no, iOm ban fienoer, bore i
geiiobelie al noset, bporoeo ban fan
fefte 9iqib til oenne @aranti. uoen
bet pil Sorretnin9en neppe saa ct aur.
Spab Der mansler meit er 9iaib. 9ess
fpruben mansler Der Ufte paa ben uirfes
lise 9grlisbeo. DR.. Pierce's Mebieiner
ubrettsr, bpab be ub9ipes for, buis life,
tilbasebetaler Sabrifanterne 9ensens,
iaafremt life nuset Reiultat opnaaes.
@r 8 MI operbeutite ON, at bet We.
bicin, ipm Sa~brifanterne bar iaa mesen
9iQio til, life er bet ristise os beoite
Wepicin for Gber.
Decorah-posten., 1892-11-29
On M Bog til SuIesane.

vi aftrptter andre Gnbeialinser for
ben betienbte Sorfattsr 8aitor Miaer
G9sens npe BOG: "Gt Gilt paa ppr
2ib". YaitOr 6. s. Seliem itriper:
3enne iioite BOG Of Dor pelbefjenSte sor.
latter, Bait. 8. Miiaer gsseu, er netop ub.
'ommet paa Sr. 9. Niuets Sorlag /
8riitiania.
Ut Bar 8riitinniablnoe bar aIlereoe sipet
ben Ell me9et roicnoe SeopmmeIie. Sg bet
er ianot: 3enne n,e9et risbpIoise BOG iors
tjener meo &et ben 8os. ipm giues ben.
So9cn ioarer iulotommen til fin 3itel.
Meo iturpt us Hart 8Iit Ifuer 1prfattereu
ino ! ale 5ulfeiamiunbets Sorboloe. Cru.
fuloe Sing trRtfes fren,, beifues % beoBms
mes / Cubs Sros 9ps. Set er rpItenbe
Slleber, men insen Speroripslier, bare
nD9ue 9jenosgjeruinger.
6attiifc StoueSbpro, iom er ianIeoe fra
cnttrent belle ben cioiliiereoe Seroeu, pioner
ON ct srtnoigt stuoium og ct utrGtteIrot
Grbeioe fra 5orfatteren5 SIDE.
EaItoren pano; fer, boorleoes ale Sioss
danoeus onoe &r9iter bploer paa at iamle
Jig til ct fOrenet Stormlpb mob SriItus %
bans airtc. Zen iioite fore 5rninloets SlO
ltaar for 9eren, - QntitriIteus iioIte Irpgs
telt9e 8e9imente muoues Os nGrmer Jig meo
Iteoie burtigers Striot.
Wfen Iom ct 2ps / Wiouattens Wgrte 1taar
8rtiti 8irte Der - ct "IeQa" for ole BENT
iom bill repoe fit Sip / ben libIte itore
SrGnsieL
Sgiaa Sriittirfeu iamler fine &r9fter I
oenne pnoe Sib. Sen lfal pIante 8orietS
Banner blanot ale Soil, sla9ter o9 Sunse.
maal.
@reit ps iauot frembeOer 5orfatteren
baaoe 9ps' % Sfpsseiioerne | Dor 3iO.
Som 3iors gu9ter b9uer ban Gpiteu til
GooarieI, li9eiom ban p9iaa meo Stprte for.
tpnoer ben eneite men ubeoraseIise 299es
bonn for ben bposipse Seroen - alt i ct
GREET o9 tpoeli9t Sprog.
Yaitor Miiler gsseu FOREIGNER airtens
3at for bette me9et p9roifnloe S9rf.
sgt Blii paa Dor Sto" bpr I9ies al alt
bort Soil. Sec anbeieer bet paa BET
uarmefte. g. s. SeIiem.
Decorah-posten., 1892-11-29
papen o. Renan.

papen % Rsuau. "a gaps SEQ
iorltbsn Dag If Undertaking ON, at
ben bergmte 5ritRufer 8eunn O bso,
fob ban isrit tnus en- Stuno; oerpda
ipurste ban:
"6uorleoss osoe ban2"
"llOeu at Omucuoe iig," bleU Sua'
ret.
Yaueu fab ct Eisblit % %srubtcoe %
"a oerpaa milbt:
"Sanneset bebrs. Sans SiGI Ital
M nilasse Resnitab for Cub. @ien'
rem fin Orb bar Rsuau beoiit, at bans
Iuil bar rrlis. 9enne sGrlisbeo fan
biatpe bam til 5orlabelis."
On Stunb eiter ia 8aps SEQ til:
"3enne Wano bar siOrt &irteu mere
scot eno onbt. Gan bar oatt oOrt
9beolossr up af i'm 2nbbeb. Gan le'
semlissioroe ben mOberne 9antes 3pil,
San ansrsb Os i arlis strtb. Gig
FER lille, uosn Subs Billie, Og Den
Ssieite oil utpiliomt ia Spsrb1reubet
meb ben Maub, ium par bans Reofub
bans greoeS Ris."
Decorah-posten., 1892-11-29
Scaae bIep ~fornoiet.

en- 9~rpfurator / 8ortlano siusr tils
bebite en- auetoUte, Der bier, buOr Ouos
itabsiuloe entelte Renneiter fan OGre
mob ~bpsranore.
5or life lang 5io iicsn, f~OrtGlIer
ban, fom Ell Manb ino paa bans acu'
tor albeles inpisnOe al 8reoe. Snn
bapbe paret Dos sn Wano, iOm itplote
bam $3.50, os frrpet BAN iOr gelsbet,
men fit life anbet eno @rOcbeoer. Ru
bar bet bans Cnite, at BrOturatcren
uilbe paatase fig at inbtraOe 9ensene.
3enne pilpe imiblertio life inblabe iis
paa bette; tbi bet pilbe tUits lissiaa
meset at inbtrape Resninsen iOm bet
belle 8elsb.
Sa, bet fuube u9re bet iamms, iasoe
5pren; ban uar liseslao meo Yenssne,
naar blot ben anben bleu tuunset til Of
betale.
Saa Itrep oa 9rpfuratorsn famine
Dag ct Srep til Debtor on, at bet par
ouerbruset BAN at inofrGue be $3.50.
Manoen inbianbt fig os iuOr us banbte
paa, at ban life ifplote nOsen $3.50.
2ouens Saanbbeper tO9 Susen mesei
rolist; ban troebe life, at Sfplonereu
fob fig paa at blipe iasiBst for ct foo
tibet Belsb. gaa en- Gang iasoe Muu'
ben:
"Suem ianr Yensene, buis ies be-
taler?"
8rOfuratpren tilitoo ligeirem, at ban
ituloe baue benz for of trROe benz iuo.
Strar ben orange Debtor bsrte bette,
betalte ban.
@aite Dag inbfanbt fig ben WanO,
iom bapoe tilgooe be $3.50, O9, ou ban
bprte, at gen9sne a betulte, % Der,
meo o9iua YrOfuratoren for SnofrGu'
nin9eu, bleo ban meset Iornsiet; ban,
ioroi ben anoen matte no meo 8ens
gene, ben unOen, fOroi ben, buem ban
itplote, life If noget spot al ben. Ntts
iua 9jOroe 8ruturatoren beg9e Barter
tilfreos; bette bGnoer %piitnOt ijelOeu.
Decorah-posten., 1892-11-29
RCpiao, Syo Safota.

Sr. Reoattpr! - glting er Ill ireoeli9t %
title. oa &alget er ouer, o9 @lepelano after
Fal motrpoe / bet Suioe Sus. Iae ipnes
At prrc 'ornDtet bernteb, omeuo be t9nfer
ucoet lanai auoet. Dor Stat, Spo 3atota,
ot itrrtt republitauf, og ale be republi'
ionIte Rauoioater bleu paIste meo flor Wta'
iorttet.
Biutcren bar oRret Der meb fit fgrite Be
ia uo uobreote fit bpioe 2a9eu ooer belle
Cue9ucu men uogIe Cages fint Seir borttc9
gatst % latte after 5armerne i9aua meo
glpiuing o. auOet Spitarbeioe.
en- Sung ipnes at mausIe Sarmerue, nem'
Ia genge tbt be bill paa lau9t nGr life r9ffe
til, ualr RreOitorcrue iommer ruuot %
uuoertjOsu maa BRUCE Gooeus S9noer.
grisn pou Sproeu sr lau, os aue oil bolbe
ben, iuotiI @riisu tommer cp, men bet fer no
Ill at tage 5tO, iau bet er enulfe tuapt for
mango Gnrmcre. @n Stanoinap.