davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
People's voice. [volume] (Wellington, Sumner County, Kansas) 1890-1917, 1892-11-11

Peter NJ. Arthur, grand chief Of
the Brotherhood Of Locomotive Enpi.
neers, lives in handsome home on
Euclid avenue in Cleveland. He is q
thrifty and economical man, and is said
to be worth 100000 1t is eighteen
years since he was elected to his pres.
ent position, and the order of which he
is the executive head has grown to a
membership Of $4,000. Before his cleo
ton as chief of the brotherhood, Mr..
Arthur was an engineer on the New
York Central railroad, with home in
Utica.
People's voice. [volume] (Wellington, Sumner County, Kansas) 1890-1917, 1892-11-11

Grandeur Of the Middle Name
Happy the young woman nowadays
who has middle name with sonorous
sound. Susan C. Nipper looks common
place but Susan Cholmondely Nipper
Is too fine for anything Boston Tran.
script.
People's voice. [volume] (Wellington, Sumner County, Kansas) 1890-1917, 1892-11-11
Chicago, Rock Island & Pacific RV.,

The Direct Route TO and from Chicago Joliet Ottawa,
Peoria, La Sale. Moline. Rock Island, in ILLINOIS,
Davenport husca'ine, ottumwn. oskaloosa, Des
hoines, Wint,rset, Audubon, Harlan and Council
Bluhs, in IOWA; Minneapolis and St. Paul IN MIN.
HRsoTA; watertovn and Sioux Falls in DAKOTA,
Cameron. 81. Joseph and Kansas City. In MISSOURI
Omaha. Lincoln, Fairbury and Nelson, In NEBRASKA
Atchison. Lsavenvorh, Horton, Topeka. Hutchinson,
Wichita, belleville, Abilene Dodge City, Caldwell, IN
KANSAS; Einsnsher. Fl Reno and Mlnco, in INDIAN
TERRITORY: Denver. Colorado Springs and Pueblo,
In COLORADO. Trav,rses new areas Of ..ch farming
and grazing lands, aordlng the best facilities Of inter.
communication 10 oil towns and cities east and vest
northwest and southwest Of Chicago aud to Pacific and
snns-Oce.nIe sespors
Decorah-posten., 1892-07-12
"Vemtcnoc @isconTn!''
0ip Ngt!

Zen fsrite Del al Sp9en "3e norIte
ameritanere / Sor9ertrigen" er MI I'M.
Der Irbeioe ps ital eiter 9gite beeDnbe
at uotomme i "9ecorabs Soften" iibit /
Au8ult. Oct ct altiaa paa bsi 5io at
Stohet blir iamlet. De al bet "6ems
tenoe", iom enbnu life bar ienbt mig
fine Ioresier, bsbes penlisit, on at
gisre bet sieblittelig. Seq reiier M
omtrin9 / Norooeiten % pil / benne
Waaneo beige ale be norite Soloater,
ie9 paa npsen MaaOe fan tomme til.
Oct er psiaa mastpaalisssnoe, at bisie,
iom bar loub mig Sioras: gamle 9ass
bigger, 9amle Ipiier, samle 8repe uip.
Logger Bret paa Der, iaa be life slems
mer Def. &an p9iaa MI iUrta(le, at
Sosen pil tOmme iii at inoboloe pnis
trent 100 8prtrrtter al bet "15oe"s
Selte; men oisie mo M iaoe Zig iotus
sraiere, iaa Der fan bli sObe 8OrtrGtter
at sigre 8laoerne efter.
9ette blir Ell, fOitbart glrbeioe for
"8ecOrabsY Soften; bare bisie Ylaber
pil toite meaem 400 @ 500 Dollars,
life at nGpne alt bet andre. Seq naus
ner bare bette enc for at piie, builte
llol99 Der maa sipres bare 0 ~ en-
3 IN g = iaa fan man ilutte ii9 tl
&eIten. Si baa6cr bog at paffe Spms
PATH bus bore Yenner Seteranere %
andre, iaa life pore uoles ps bort Irs
beioe sanr i 9alfeu. @n iubbunoen
BOG paa 500 Stoer Os meo 100 Sileoer
al Sploaterne buroe bel bore p9rot
s1.25 - bpab? s fan beraf ie, al
bette life er np9en Senseipefulation;
tbi oeriom hi fan ialse 1000 Grempla.
rer, pil Sm~toItninserne bore betalt.
9ette CT ifrepet for at bore 8enner
lfal lG99e M9rfe til 5o~retagenbet.
gf intet fonmer intet, % ioet baabe
or. g.. Inunoien os unoerte9neoe trur
np8et bpr sjsres til Separelie al BOZ
nprlfsamerifapIte SiitOrle = usiaa par
bette Self - CT ri ifreoet til 8ertei
meo ireibist Mpb, Saab us &iGrlisbeb
Meo uenlis Silien
8. q. Buffet.
9ecorab, Sa,, ben lite Suli, 1892
n. B.. Senb be 8repe, S Ifriper til
mig, til Nortblanb. @aupaca So.
@iscpniin. .. q. 9.
Decorah-posten., 1892-07-12
Sifcben.

On Smitanoisbeo, iom iittert pil ior'
pploe 9amerne umaaoeli9 Sors ps
Yanitelisbeo pil bore, at Snboinoinsen
al 5ilteben er / Iita9enbe. Naar man
eriubrer Jig, at intet fan e%ritatte BET, er
llbiisterne ianbelis iorurplisenoe. gn
Sienossiernins er, at Suopinoinsen er
aftaset meb Bet bulpe / Bet iioite Bar
@ar. Snbtil %fornplis pmiatteoe bet
amerifanite Martet SOC, 900 Buno anrs
list, MI er BET saaet neo til zoe, 600
Yuno. Meo Senipn til Brtien, iaa blep
/ 1912 ben beblte apalitet af Senet /
raa 5ilitano iulst for 80 Gents Yur'
BET, MI foiter bet famine 1915. s fulb
ierbis 5ilitano fOlter 5iifebenet $40
pr. Yunb BEN Dag Dag. @runben
BERTH er, at 9aroebpalen, buorira Jis
itebenet faces, for boert acr Saar lans
sere nOro paa % bliper itacis mere
panltelise at ianse. 0isie 9pr, booraf
bper er bsnpeo $4,000 uaro, bar ct
enormt Sopsbe, itsrre emo bele 8eiteu
al 8roppen. Munoen er ioripnet met
en- bpbbelt 89ffe 6iifebens Barber,
ct @utal al pmtrent 500, parierenbe fra
3 til II Sob / 2Gn9oen. De benpttes
al Spalen til at siennemiile 5goen mec,
6et er en- panitelis Sag at ianse 9p'
ret, ielp efter at bet er rammet al Gar.
punerne. Sibite gar blep Der paa er
Spalitatipn itubt paa 200 Sualer, mer
Der bleu fun LANCET Is eaer 20. Der
itsrite 5ansit iioite aar par tun 2l
@jenueminitlis fanses Der s, % mango
Sampere iaar fun to til tire. 5iife'
benets 1ilbereouing or life panifelI9t
Oct lasses / Yartier paa 500 Buno
Slgo / 8anb, iubtil bet er iaa blot, al
bet fan i~urarbeibes. Oct there's Der
eiter / LANCE Stptter. 5iiiebenet iGl'
ses srospis, % ct @ros peier omtren
"a Yuno.
Decorah-posten., 1892-07-12
Setprab Yublit Shopls.

SUm ttolisere meboelt iorlaoer Yrui.
Souteae i'm Stiains ium Srincipal, us
i ct Mgoe Of "Sonro Of Educators" er
&rpi. 2. g. 9pwnslep fra Samptun
uonapnt iom baus Giterislser meo en-
aarIis 9sn al $1,000. San er en- gam.
mel eret Carer.
gViis G~asianbra llpbesrnH er on.
iat / ben Iuit peo Stolen, bpilten for
benoes Ssiter bar inbebapt.
gn al Stulens tiSlisere Carer.
'noer, Os en-, Der bar ioritaaet fin Cps
Sape, 0eiis Goa Bulls, er ubnapnt til
asiiiterenoe principal peo ben uHsutlise
StOle / Spsarfib, SOutb 9atuta, buur
bun faar en- meset COB 9sn. Bpeu
Iisser Is Rile i NUrbusit for Seao.
pppb.
Decorah-posten., 1892-07-12
- Dor 'ns''rssspsn,s.'
Sornenes Cine.

Zen itaOi8e ailtn8en ai Rpriurp.,|
blanot SfOleborn % ben oImir$.1
3rnns til % 8rus Of griqer br,S'
brinae % til at tente Oper, boOrciS, !
er eler lite er tiIitrattsIiot uoms,,
loriitle paa, bpao Der bar S,ubp,rt.;.
paa De hinges Zine. 8aaier nj =.
S69er, be laier /, er trbtte men tns.
ll9e itore Upper, iaa Der lite IRON,
nOSen NnItrenselier al giet, % sooro,.
ger pi benz at itripe Ell tor % o,S
Saanoifrift? BaaIer hi, at Dor, ~.
Ter er bps9ebe iaaleoes, OF 9piet soIS..
ino paa rette Maube? er on,,,,
9lemmet iaaIeoes inOretteoe, at intel
Stjar fan fordaria9e 8linObsb =, :,
tet Wsrfe sipr bet panIteliot ~ H.
Eaaier ri, at Barnet buloer fin 90,
rette giitanb fra giet, at bet bUIb,r q.
seseme 5orbolb til 8O8eu eIsr gr,
beloet, at bet bpppi9t Ter op fra goo,r
% at oct life tiaabes bet i lang QjS al
Sanser at beitiGfti9e fig meO 9lrbsih,
Der FREEZER altior ip9nbt gruo Of 81,
meme? @r pi paa 8o1t for. bcb iprf..
3esn paa Spaifelie eQer anItreuotb,S
at forbinore Guoenbelie Of turii,
9irlp for at mbsau, at 0nOet IorOpr.
res? Senne 5Oriisti9beo er nsbOer.
Dig. Ger hi ben til Dem, Tom iDrer q
Natnrlip bet er, uoen gpaer eusr
li9nenbe - iaa finoes Der pocrprbsrt,
Zig iaa Sanifelisbeber meo ginene, buOr
goo le9emlig Sunbbeo er tillteOe, In.
Der baarli9e 2ipsiprbplo, IOm / uOsr.
Iplote orientalife Sper, er iurIieQin
Sla9s Spscomme ieluisl9elio ujbt uo.
breote; berlmOo bar Srfenens frie SCu,
Stopens Seboer, Mtntruien saa Sop,t
% Inore, ipm itabis upbOlOer ia iria
Suit, lioen eaer insen Seip9rliabsO,r
meo Spnet. De blinoe 6iite / b,
msrte, unoeriorbiIte Sper er beItanblo
ct Sepis paa, at ct Organs SirtiumbsO
fan opbsre peb at Bet life bruae8; men
Ell ll9elaa fatal Sirfuin9 fan inOtra0e.
oeo at bet bru9es puer Gone - bet pll
ii9e peb Speranitrenselie. Mau tan
cerfor life anpenoe for ms9sn Ombpe.
9eli8beb for at iorbinors iaabaune @u.
li9beoer. @i maa muSarbeibe Oenn.
Spa9beo fra SespnOelieu af; Ri bar
ilrscn 8et til at itpoe Gniparst fra Us,
ps SmiOrsen for Ssrneres Zine er al
ben ~itprite SetDonins. -Harper's Ba,
Ear.
Decorah-posten., 1892-07-12
set for Yroi. Sarien.

s S~nleonins af 9rpf. 9aur. 9ariens
9Gru9relie / Chicago iamleoe 9utber
College Club Jig til Ell lioen Set ior
BAN. Soften bplbtes / 8aitur s. 3.
Surriions Solis, go. S07 q. 2euultt
Ct, us tilitebe bar fslsenpe Gleuer al
S9oerssiGlten: Saitprerne s 9 Cor
riipu, . 6 Brandt, 9b. gtelion, 6 8
9reus (tiIreiienbe), aaserne g Stem.
men % O 5orriion, &ebaftsrerne .
M aalbeim % g Strsmme, Yolts
meter 8 Sbuen, Manaser q Marfbus,
Mtr. . 8nlpien fra Seras GilreiienOe),
Sasfsrer 3 5urrilon, Isiiitent peo
Netpberrp 9ibrarp Sens Sanien. 5prs
binorebe fra at fomnle bar . goiuarbs,
Or. 8 Settpen, q. os 6 8ptbne. Sub
buone ium @jeiter q 9aitpr 8 Suul
% 3b. Sptbne.
alubbens 8~relioent, Or. George
5orriion, bolpt en- batter @eltOmIttale
til Saoerssiaiten, os 8oitmeiter 3boen
iulste meo en- uelpttet Stilorins al
bam iom 2arer ps O%pbra9er. Brui.
9arien ipareoe i en- l9nsere Gale %
iaspe, at ban iolte Jig beitiGmmet peo
ben &Os, iom bleu bam tibet, oa ban
tru bapoe siort, bpao ban par lfplbi9
at sisre. 9aa ben anoen SIDE ~sl9oeoe
bet bam, at ban bleu erinoret al fine
mango @leoer, % ba ban bar Jig bepioit
at babe arbeibet / FIN @jernins iaa sobt,
ban iormaaepe, pilbe ban iise mec samle
Carl Spban: "5oliets 9i9rlisbeo min
Selsnnins." San iplte Jig lpttelis %
% pilpe life bptte euten meo G5aren,
Seller @ilbelm, ganberbllt eller Sap
@pulb. Zen famine 2ptfe pilbe blipe
ale bans 3iiciple tiloel, ON De pirfeos
meo 5roItab / tit &alo os bepareoe en-
gpb Sampittisbeo.
apelosn bensit iioen meb Samtals
% 6rembrasen al @tinoer fra College
tiben i 9ecprab. Rosen buer gap lioi
tilbeoite. Yrof. 2arien itiloreoe pao
Spiororins zen Dag paa 9utber Col
lese" ps fit berpeb G~nlepnins til al
ubb9ps Spritjeaen melem ben samlC
Spsnins os ben npe, ipm er upisrt eitel
Sranoen / 1889 % / flere Senieenbe,
err bebre % betpemmere emo i'm 5pr'
9j9nser. Man blep iammeu iii benpef
Mionat % itiltes / 5plelien al at bapC
tilbrast en- bpsseIis Giten.-"Stunci
uapen."
Decorah-posten., 1892-07-12
OecDrab Dg Smegn.
getakr 6aareapl iig?
Zen lite SuIi. 1892.

Wr. U. Sraoiib Der al Spen tan OPP
piie ct meset beIbist 8eiultat. 6Ur
tuapt 2 Gar iioen fisbte ban 20 5aar
for ss5 Os anbraste benz paa en- Sarm,
ban bar pppe peb Burr DAT. San bar
| ben 9io iolst ulb for $101.4o, %
0prene bar fOrmeret Zig til GA Stptfer.
6aarene er al ct ubmartet Sla3s, %
bar raturlisois facet sobt Stel. Som
&e9sl bar sienneminitIis 1O1 8uno
pGret uobpttet af ct Saar, men en- eutelt
BUT bar sipet op til II GunS.
s 6prbinoelie bermsb mebbeler ri,
at 6nrsit al ulp i Gar bar p9ret brepet
neo Suer, iOm 6plse af ben ~furbsiebe
8remie. @riarins itaI furreiten baue
sootsiprt, of Sjaloer paa Sauerne er
ct spbt MiOoef til at beItptte benz baape
MOB uIpe os Sunoe.
Decorah-posten., 1892-07-12

Gull, ba ban | fin roadcart iisrte til'
baae fro 0siiau. Oct enc Sjul Tom
ina ~plubielis neb ! ct me9ct bpbt Sinl'
Ipor, at ellington taiteoeS lo % tom
menem Sjulet 90 Sabet. Soften iatte
uiiteo, iaa Munoen fit Std9 paa Sla8 al
SiuIeacue (spokes) bdnce pan &psSen
us / Suueoet, us SlOcet ranot betpoe'
li9t. Guoslig tom en- Wano BAN
imsbe, % benne ~freIite BAN uo az ben
ItrGttelise &nibe. San feb naturli9'
bis meset os MATTE unosr 0pftor'Be'
bnnblins, men intet Ben bar bruttet.
- ai ct Yripatbreu fra galoers:-
Ole =. @itrene (SeIe) al Soprum,
Bang, @albers, er dfsaaet peo DOZEN.
San bar en- bpstis Grbeiber | Ira, %
ipgte fin 2isemanb / fin Siembpso os
fnnIfc lanst uoeuom. Giopoe bar en-
Softer | grescO, nemlis Mrs. s. Sobns
ion.
- 8isbmanb anbrsiu Sampiou be-
npttebe fig Of ben biaise 8asia9erfrast
o. reiite til 9etp Yort iibite 2irsbas
for at fisbe @nrer til at. iplbe up I'm
npe 8utit meb.
- Sr. O. s. @unbsrion Of SsiaIt,
tiblisere Meblem Of 5irmaet GnoeriOn,
Guuberion Bros, bar ijgbt 6. 9. De
ion e. Cos Correcting / 9rp @Ooos,
Groceries, StDpler os Sto oiu.
- Dor pUpul9re Suueler, 0Rr. 90.
Z. 5Orien reiite i9aar til tit 9amle
Siem / Mnoelia, Minr., paa SeiDs.
Gan blir bprte Ell lloes 3ib.
s belle ~ianiuloe z Gage eiter
&e9ntiben iit oi tsrt, beilist geir meo
SOlitin, Surme os liar Simmel, men
lansere bolOt bet Jig life. s 9proass
us ssnoass fit ri after 8esn, BOG blot
nosle itRrfe Stur, iaa ppranot after
Manbasen itraalenoe imut.
= Set gtorife Sci Itabs Gmbebsmenb
for bette Saluaar err: 6Ormano s. g.
@jeuum, 8ices 5Ormano s. SadIuiB,
Sefretar 8. 6. Subnior, @icesS efres
ter g. s. NeliUn, aasiersr Martiu
Saafenion, Sibliotbetar 9auio q. See,
9icesSibliptbetar Ole I%munoieu.
- @amle 6plt / Ilamatee County
er Wfrs. glijabetb Tauli ON o. Wtr, 6.
6. Yool. Gen 5prite er 100 9lar sams
mel; ben iioite er oper los Gar o9 bog
tuit paa 5Ooen,
- Sr. 8. q. SuIlet, Der III boloer
paa at jamie Waterialier til lin nDe
SUs: "5emtenpe 8isconiin &esiments
Siltorie", er iortioen Der / Spen ianleo.
ming al grptnin9en al nauHte Serf. s.
en- Irtitel paa ct auoet Steo / 8laoet
pil finoes ct Spraab til bet "15oes"
Meolemmer ON at tnteresiere ii9 for
Sager, ps ri baaber, at Sr. Bullet paa
fine &eiier oil mpbe ben 8elpiQie, ban
oS Su9en FOREIGNER.
Decorah-posten., 1892-07-12
Cperhoo al Wmooet.

Bi bar | be Sorenebe Stater paa
Sarmene noeet nar 16 Miaioner Seite
% Mulbpr, lom er pper 2 Gar %, raar
ui MI bere9ner, at bet foIter rs Gents
oaglig at fpbe % paste bpert al bisie
DIR, fer hi mleb ct Diefait, at ben iams
leoe llbgift for beres unberbOlo er ca.
A Miaiuuer Dollars ON Dagger. 9ers
iom ui bernait beresner, at be slennem'
initli9 MAJ bplbes 20 Sase ON Iaret I
Stalben pau @runo al Spsbom frsm'
falbt ueb 8eieues ~bunolsie Wuober
busrt 5ors os Giteraar, fan hi let nos
resne, at Sabet, alene / oenne Sens
ieenbe. pil belpbe fig til 80 Miaioner
Dollars DIN @aret, en- Gum tilltreffelis
flor til at bpsse 10000 Wile ubmartet
2anoepei. s 8etrastnins al De mango
fprltjeai9e Iario9er % be berai fsls
senoe Sattorer, iom mao tases meo i
getra9tnins, er bet nntuli9t meo matbes
matiif @piagtisbeo at beresne bet Gab,
Tom ioraariases bper entelt Stat peo
itabist at labe fig nBie meo oisie bpns
peoe @eie, iaaoanne iom De nj er. Wtcn
5eilasti9beben i &eiultatet al enbper
iaaoan Sere9nIns er mere ~tilbsielis til
at oiie Sabet minore, emo bet pirfeli9
er, % bpOrlebes ma eno fer Sa9en,
er bet i~iffert, at meo ben iorG9ebe uos
gift til Grtras SiGlp % Grtras3 rafbDr,
3iosipiloe, Glib ps SOela8selie Of
Sp9ne os Salitsi, SiDriel al Smaas
les ps ben rin9cre Yris paa 5arms
9anb folser Ri Ell fortipnet 8oltif, ueb
at tiQaoe BET nuparenoe 5prbolo at pebs
pare. JOruDen bet pirtelise Cab, iOm
ct Sieblits @itertante pil gibre inblps
ienbe, opnanr pi Sntet % iparer Sntet
peo at bibeboloe be isleoe Seie.
vi 8pbebosrne er bisie 9anbeueies
pirfeli9e 9ilituub i ben resninloe Iarss
tio neppe fienot; men for Sarmerne, for
bpem alle 8eie er WuobersS eie, % iom
aloris bar iet e0er fjenbt til en- 2anbes
bel, Der bar beore END ben, be bar be-
nnttet fra Slrnbommeu, CT Den ieleoe
2anoeuei blepen iii en &esel, iom lang
SGopane % Sru9 bar 9jort til en- nas
tlrlis % npbuenois G~9enitab ior 6arms
liuet.
g Spraaret 1891 bra9te Yrouinss
blaoene / Nelu YOrf mango lcbenOe Ir'
titler ON ben i~uriGrOeli9e Silitaub,
buuri Seiene beianot fig uoe paa Cant
BET, % ben cerai isl9enoe Stnnsnin9 i
2anobanoelen, mcoens Sanoelsmeooes
lelier ll9e for u9e pfeutli99joroes,
boori man lGier ON SanoelsipruItlins
ger % 6alliter iom en- birette 5pl9e al
9auoeueiencs ~llfar6arbeo. S~alpl9sieoe
5armsSusne iao iait i bDb Muooer
lise ubenior aapitoliet i glbaup, iom
bet bapoe foitet 20 Milioner Dollars
at Opipre, meoens. for at uiie, TT builte
latterli9e &eiultater ct gjenitrioi9t Siuo
fan fore os, De sube 5armere fra glz
-
banp Ome9n aiienote 2ele9ramer til
9esislaturen meo anissuins um ubs
iGttelie meb 5Orbanblinserne, itroi
9eiene til Glbaup bar iaa paarli9e, at
be life tunbe tomme til Ypen for at OPP
ppnere mob bet 2ppforllus, iOm loueoe
at 9jpre benz bcbre.
Decorah-posten., 1892-07-12
Heifenht.

Eeifenot.
Miis Rarp Gnbericn fra 8es Mcl'
mes, % beuoes Ssiter, @rs. Minnie
Gncerirn fra @bitetpater, @is., or Der
paa Seips hos fin Sntel, Nr. 3bom.
Iuoerion.
9iterat Srtilett bar pnret berneor
Ct Bar Sage / 6orretniuger | Gnleof
ming ni bans 15Os @iseoniin Rcsiments
Siiturie, ipm CT ou~erbrasei bam at uo'
arbeioe.
Sr. s. Rbbuus, 8ibliotbefar peo
Repberrp 9ibrarp | Chicago, os Sorre'
ipOnornt til "Stonbinapcn" us Gpiier
/ Norse, tilbrinser fine 5erier beroppe
% uposr 2anblipet hos Ole Selgeion
Baffc.
- Spbn 9. Ringitao fra Minneas
polls bar prret @iait bos 2sitnaut Ole
@noerion iioite llse. pans Some er
tilbase Der.
- Rrs. Spbn Gnoerion us Ssrn fra
hilbert Sea er paa Seips hos fin Setter
Wrs. Ml. g. 9artin.
- Sr. SObn 9. 9eoerion al 8ue,
Nelipn Co., 81. Dat, er berneoe paa
Seios. Nr. Ieberiun boebe Der /
Gountist for en- IL q IL Gar fioer.
Susoen itnnr pent beroppe, tiger ban,
Os bIir Der life utibig 5rOit, ina fan
man gipre &esning paa ct 9oot Iar.
Mrs. Celia Sbuttlemortb fra
ROdiOro, SG., er paa Seips hos lin
Mrs. 9. 8. 9ablp.
Decorah-posten., 1892-07-12
Resnmansben.

Saaoan 8esnmansbe iom / Suni
MaansS (nemlis pei III 3omme) er
life inotruHet paa be iibite l6 aar, %
bog op%srilsier Me6respr ps / bette
Stptte. steDets &ssn,8 eresner Ir.
9arrabee bar beruebs / famine Maaneb
manlt 155 2Omme.
Zen nlminoelise &esumausoe i benne
lection er "a til SO CONNER ON garet.
3 1881 inotrai ben ~itsrite, uemlis
4S.'2 2ommer, ben ~Iapeits, 1892, /
1889. 3 WeSresOr resnsbe Der iaar
Mai ps SUM 24.29 CONNER, bpiltet
Blot er 4.16 9Ommer minbre enb for
belle Garet 1891.
Decorah-posten., 1892-07-12
Yiloe Tpr | Snoien.

Yiloe Spr | Snbien. SIGIge Cal
.cutta Englishman CT Der npItS | S'F'
salen blepet br9bt Ell QeOpnro, Der
lang Sio bar p9ret Ell StrGt Ior 4eV'
Gsnen os ital babe orabt 154 WteIlIle'
FER. Raar ben piite Jig i en- eanOS0G'
ilpstebe ale 9eboerne Of Strat, og s'
ter Msrfets 5rembrlo poueOe 6O'l !
Ilcre Miles Smirebs life at fOrIare
fine Solissr. Opret itprteoe lt9 oOs'
Solf, ielp naar be iuo | fine SoI'9s1
eler paa fin 8erauon, trGn8re mo !
Suiene os llebte Born og s0'IlOs'
bort. Oct brabte pite to ellsr tire Ysl'
Toner paa cit Sang, men altgrso ge'l'
&pinoer % Spru. 8pGg rsrts Del a.
brig. 9iliibit siorOe man | Sa'lqaUp
9iitrittet Sast paa 2eOparoen n'sO ~
@%leianter, brep ben no al aratel W
ifjso ben.
Decorah-posten., 1892-07-12
Gn ioriGroelig gefienoclie.

VII Ipr1Groelt9 S~eflenoelle. fra
edinburgh meoOclcs: Gn SeticnOtIis
paa 9Bosleiet bar / ois'e Gage fat
Sinoene / Seue9elie / 9unOee o9 gien'
opoOft Wtinoet ON ell 3ra9eoie, iOm uo'
ipiQeoes / @ln89pw for 80 Iar iioen.
Gn uns 9jeneitepigc bleu / 1862 nntla'
get for at baue mproet ell &euinoe, Jon
beiD9te benoe. Otter en- lang llnNer'
ls9elie blco bun opmt til 8Doen men
benaaoes mco lipsuari9t StraiarbslNe.
Gen 3gmte panitoo beItauoi9 at pRrs
uitDloi9. Offer 16 IarS 6OrIpb bleU
bun benaaoet, bppreiter bun iOrloo Gam
bet. Gn 5rue bar III fort Ipr jim DO
betjenot, at BET er benbe, iom bar be-
9aaet Woroet. Sort ioruo bar bun
blepen sreben al en- irp9tclig, ior ale
tilitebeparenoe uioritaaelt9 angli. Ers'
items Infomit berpligeoe benoe ro9st,
men unSer bans Spr uobrpo bun pIno'
ielis: Sob Cpl" ga Grelten iOrIoO
S9reliet, srebes bun paGnp al Gn9Iten,
ip9tebe meb grmene os ruabte: "StS
bar giort set! 80. 8, IorbarrI ol&
Serre @uol" Sem Wtinutter ibr lH
9gb ooerlcoereo bun en- 9ilIteOeuH'
renoe en- sGife, iom blanbt unoct tlIO''
bOlot en- 9rerins, Der bauoe tilbort ben
9gmte, os ct a~uisubslip fra 1862
bpori 9ommen pper ben furmsntll8'
Wproerlfe ltpo meopelt.
Decorah-posten., 1892-07-12
Mfteniang.

aort iun elimrer 8jeraets Timber,
Golen ipnter % ioriuinoer,
3a9eu uiger,
Stjerneu tiger,
Sriuser Sub fra Siuiieus 9pb.
SaareHot til 5oIoeu feres,
2unoeus GOV / SiuoeH reres,
Grenen gpu5er,
5usIen ipnger
Set % 9Iao FIN Gfteniarg.
Oh RI mer suo 6ual / Siope,
Glen oa Ell Din CUB at LOBE,
Com bar sipet,
2piet 2ipet
Dig os benz, big bpre til.
8i, Tom bar fra Stien gansne,
vi, iom FAB blanot SLENDER fan9ne,
Sfal Ri 9lemme
Sprbens Stemme,
Com os peuIis faloer bjem?
vi bill folbe bore SGnoer:
Seiu, hu os gae i%jenber,
Scr Dor Spr0e,
Scr Dor Bproe,
Jer os meo Din 8iGp % STAB.
Stprf | Natteu os meb Soile,
StIerm os fra ben Snoes Bile,
Garle, iiIoe,
6relier miloe,
Der Dor Sante i0rit % iibit.
oSs Sutt 1892. g.. Ebr
Decorah-posten., 1892-07-12
0mpStteneHer.
81. esnsaa etttr arstoIsiebss.

8 ben Sprfte q. @, 6. Sirie ON 6orrrio'
baaeu al. l01S.
Srnooasfpie lmioeeIbnrt efter @nostle'
reIter.
Sm Witersn al. ~ Ordination.
SRecprah Reniabeos Sirlc ipriti. Senone
81 10 mco Nlter9au9.
IeniaheesmpSe liae eiter @uostieneIten.
Saneaasliple al ~.
The Christian Endeavor Society mpoer
Srneaa giien 6L ~.
mediterranean msoer 3prsoal @tier'
nioona hps Mrs. Srprbp.
Weniaheesfoleu beenuoer 2onens ben
1spe Snlt Nj. 9 Tormiooae. Sgrnere pil
blipe Selte / 4 RInsier, be mgoer til hoer I'm
Alb, BOG %idaleees, at De SprH, loii pn'iet al
ooa belle 9naeu, Tan iaa aHleoniug I'll Oct.
Decorah-posten., 1892-07-12
g N a a {.

OftfNlN' l'NI' ~
6pr A Bb. Melt, pr. 100 go. ga Gents.
- Sipliniiten @rneit g8ilIett og bans
Reiietnmmerat Sr. Maribaa ~tiltraaOte
/ 9prSass i'm @uropas8eii
Cirrus. 5Orciiainsen iOrrise Mans
Dag trat mansiploise lOenbysbuenbe
til DEBORAH. 20 Greuriions5 rrn Tom
BERTH patiulbe; fra Grcsco lfal Der
bape pnret benpeb $50 MenreIter.
- @ia &antin CT nniat ipm Prin-
cipal Route Agent for Gbams Grpreis
Company paa A. & d. 9inien.
- 9roi. O. 8Otbne tilbrinser fine
6ericr / Chicago.
- Wiis Masoa, Nr. % Mrs. Spbn
8. Saniens albite 0atter, er reiit til
ROripesian @rope, Otter 3ail GOuntp,
Miun., for at beipse fin Seoiteiaber ps
Sntel. Gn pusre Sruoer, SUbnnp,
rellte o9laa meo.
- 5reo. 3bOmpiOn, 6. q. Neuiert
os Surrp Sit6cud, iOm oeltus
9rumme.a Urpiets llOHust til gbicasu.
bleu Sreben af itsrre Rsiielpit % brps
uiiteo belt til Niefu Yort. Oct bar moi
ben nebiatte 8ilst,Yris, Der iriitebe
benz.
- Der Ifal bore Iorsuet 1ere 8es
oraserier % Sptratterier al 5plt, iOm
ful9te meb Cirrus 2rOppeu.
= On 9~arantela, en- messt 3iitis
Slass gOoertop i De ipblise Gsne,
bapoe iorpiloet Jig berOp. Den blep
iunoet upsuior Sdrubbss gutif paa
8ater Street, us bet %antases, at ben
er braset fra Spoen / 5plse meo ell
5oripnius Bananas.
= Charles u. @arouer, ben tpoite
Sfueipiler, iOm to Gan9e tioli9ers bar
itafiet 3ecorab Yublltum iaaoan Sprs
npielie, ltal aabne bet fore Union
Square Gbeater / Nen yort Gitp /
SttOber Muuneb. Ranaser 3eiier
uilpe sipre Jig meset iOrtient, ON ban
en9an9 tunoe faa DIR. @arbuer berben
for at siue IN JOreitiaius i The
Grand.
- 8rano Opera Souie pil bore luts
tet til ben 1Soe glsult, ba ct bel be-
fienot New gurt Company aabner Sc
ionen. 8ublitum ital ba tomme til at
ie Roset, iOm er spot.
aenoalUile : 9Gmnin9eu gift no
peo 5lpm ben 26oe SUM.
- Mrs. g. s. Glarf aeter at opIgre
en- 2s@tases Srid Spsnins paa Den
Sisrnetumt li~seouerior Stiles Sptel,
boUr M benoes Ruoebanbel : Butt.
itaar. Bette gus ital Tpttes neb pau
"5laten" ps anbrinses paa en- 9psse.
tomt, bun bar Der. 5Orretninsen er nib.
lertibis gartbeas gpsnins, peo 81,
ben Of lit Rational 8aut.
- @u aur'Gnitalt ior benz, Der bru.
ger 9Uba, % NOrpbin, er uprettet
Maion Gitp.
Nr. Sprus Ybelps, SBn al Geo
3belps, bar i Cafe Drills, Soma, ino.
saaet sGsteitab meb Miis GliSabetf
9lOpb, buis 5oralbre bpr Der / gpen
Wsr. T6elps bar / bet iibite glar p9re'
anIat ! @r6anse Sant bsrlteos. Z
8ecorab, boUr ban bar ~tilbrast i'm,
flelte Iar, bar ban mango Sennsr, be,
guitsr BAN tilptte.
Den fore 5urIatter / 9eip gort
&iaiam !Suwurtb, bar Sprtjenelten q
at bape ltreuet TO al be beloisite Stue
ipil, iom Ipr 9ioeu ppIpres Der / 9anoet
Oct isrite - "The Ensign" er e
SgsSrama; bet anbet, ct malerilt So
meoies3 Drama, isrer 9itlen "Nutmes
Match, rist pua eff%ettiuloe Seener =
paa Sceuen er c n uirtelis 9ampmaltul
os en- Pile Driver / iulb girtiOmbet
Go9le DEBORAH 5Olt bar baut gnleb
ming til at ie bette Stptte upiDrt i 81
8aul, ps uotaler, at bet FOREIGNER be-
8ps, Tom Guiierne tiloeler bet. u
pilbe life bore ilbe, ON mon iunbe ia
en- iaaban attraction Der.
- Senrii ellington uos psb Galma
bar NOR paa al MITE Qinpt iiAite aN