Illinois Staats-zeitung., 1892-08-22
@nMemrttm0f0att.
(5ortiebuua BON Der criteu @eite.)

luIII ~ 5UtIUSI VII SllSlltlH ulu lDtCu
@nbGn9ern unb ben 2euten, ipel6e Die Boz
iteu Der Streiter ei%ngennmn1en Datten, SIT
&eibere!en. lin 2 llbr SOnnta0 frib
nuroe Die Sa6lage ernfter, ais cine 2lnSabl
Scuer3briiniie, pelde Our6 Braublttftung
Derurladt paren, glei6aetttg in ben 2ebigb
8abnb0fen 5u piltben %be9an1e1. NntSebn
poer stpan5ig @iitertpagen, Del6e nit
VSole, Sen uno Deri6teoenen nnoeren
gSaaren belaoen paren; ferner 5uei Baliaz
9iertpa9en unD Spei Wd6terbduler puroen
in Brand aelteft. Die Seuer marer an
SteIel, mo- Die Seuerleute Die Slalnme1
MIR nit Wtt6e betGnlpfen %fonnten, neil e5
Ill Waffer febIte un0 neil iie nt6t III Die
gtGbe Oes Teuers ~gelangen fonnten. Der
Wullerbe6dlter neben ben &oblenGol5brIGeI
tpurDe 3ertriin1mert nnO cine G~ofonotiDe,
tpelde Daielbit QSaler einnobm, tpuroe
burd cine 9eibe pon 5ebn &oblenpagen,
tpel0e man bon Der &Dblenbride lOsgelaiz
len bate, 5ertriimulect. 0a5 Seuer tDHroe
5uerit in Dem 0itliAen Gbeile Der 8abnbOfe
entOedt, 0itlid BON 9tngensiraBe. Sler
tpurbeu bret @Iterlpager un0 Elm
fleines SfftcegebauDe 8critOrt. Damn
entoeGte Der Oaromeiiter 8aro aud
nod Seuer III 3Dei Baliagtertpogen.
SIS beourfte berS1lduhe bon DreiS6lauh7
tDaBe1, uni Die Tldlnnlct bonn uQ1lten
%iOpOranten aus gu erreiden. Die Teuer@
tpe6r iibrioens uerbtnoerte bic 3erit0rnng
elmer 9rDBen Qlll5abl GiienbobnDaaen uno
ben 8erlult bon @igent6um i'm Mert6e BON
pielIei6t pielen tauleno Dollars. Die Ser>
1t0rten Bageu beftnoen it'd mittcn unter
elmer I"tnnalie alberer @agen. Die 5Seuerz
tpebr rettete ineWlenseBa8en, inoem tie Diez
5n(hat1 InSEnfhp1tc Vf4NnrS Nor pf0hrNrnhpt1
Oen9edbe entfernte. Sin OubenoQSlgen ma
rem Ourd fallbaeiteLte Seihen BON Den Sez
bi96Geletlen uno ebenloOtele Don Den@eletlen
Der @rieba6n beruntergetDorfen moroen
Ser getnetnlte Stre!d mar Die fcllde
Stellung Der Nei6et unter Dem Ballagter>
3ug 9tr. II ali Ni4ianritraBe, I'M haLb edit
ubr beute Nbeno. 3wei Saiiagierpagen
muroen pom @eIstie gepOrfen. Sunfsta
Wtdnner b~eltiegen ben Baiiaaier2ug Jtp. 3
UNI II Ibr OtorgenS, bel6lt;9ten Die 9ln8z
9efteEten un0 trieben lie fort. S6lieBItd
gclang IS, BEN 2ug mad Der Station 5l
b~ringeu. Der Otob nabm Oretz ODER nierz
NAL mdbren0 oes Cages bon Den Nei6en
al SenecaitraBe 8eitb uno tricb Die
SignGIeute fort. Superintendent Srunn
fubr nit elmer locomotive uno 3tDet
YoIiagierna8en binaus, UNI Die YaIlaz
eiere peS 3uges $50. l. Der ienleitS Des
6euerS lie9t, mad der Stoot 81 brtngc1.
Inn 2 l1br 45 Wtin. Sonutog frib trafen bic
8aliagiere Der 2ebigbzino @riebabn, pel9e
all Wtuiarn1trcBe sum @ntGletlen 9ebraht
iparer, nit benz Sonoer3uge inter Supt.
8runn's Sibrung bier Elm. 6err 8runrt
bertdtete, baB baS6euer in ben nit Baaren
getiiutcn 6ra6ttpa9en nod fortipItbe uno
CAP Der Sberiff niAtS ausrt6ten fanlt. -
Ser in Buffalo in Scene geieBte QSet6en5
1teueritreit auf Der Safe @rie> uno Der
2ebigb 8alleDz8abu bat ii6 bis WaperIeD
unD SoDre Oil Der 9sbt9b SallepeG abn au5z
geoebnt uEO aller SrabtDerfebr auf oieier
Xinte liegt itiu. @tn 3u8 nit Tleii6 itebt
auf einem Seiten9eleile Der @riesSabn ulo
Die @ei6euiteler geben niht gu, OaB er auf
bas 9ebigD S1tenengeletle gebra6t miro,
nm ipetter 3u ge6er. Sin Wtoftag lit DaS
60. Jtegiment nab @beeftomaga gei6idt
poroen, UNI Die 2ebigb 8aLepz unb Die
@rie Oaros nGbrenD Der gta6t GIT
beihiiben. 9as "A. 9tegtment lit GUT
8ei6Iyung oeS Central uno 0eits
Sboreeg t9entbums berausgerufen tporoen.
Ger Strett Der Wei6eniteuer in Buffalo
fGngt iebt an, ft6 all Dem G1ne Der 8abn
in Seriep GttD fHblbar au MAIDEN. Die
8ef0roerung bon Sra6t auf allen 8abne1,
tDel6e in SsrieD GttD bonn Weiten einlau>
fen, lit tbetlDetle etr9elteQt morDen, uno
Die 3obl Der Sra6t5l9e pom gSelteR auf Der
Nebtg6, Der @rie uno Der Yenmlplpania>
balm Dermtnoert it6 ~fertDdbrenD. Giue
Wten9e Suge liegen in uno BET Buffalo
IT'LL, uno Die tDeI6e in Seriep @itD antomts
men, lino iGrnmtlib nm mebrere Stunoen
%beripGtet. GleLe 3i9e fomlnen nur nit
ber g~etpD6nliGen Nn5abL bon 8agen an. -
Die Yoliaeicommtl10re in Buffalo paren
etfrtg Dan1tt belh4fttgt, Spe3lalpoli3iiten
etn5ui1n0ren; eln @let6es Qel1ab BON
Seiten bes Sberiff's iii Gbeeftopaga, einem
auBer5alb oerSta0tgren5e liegenoen 8eairf,
ND Die itG0til6eBoli5et feline @eri6tsbarfeit
bat. I'm II ltbr 20 Uttn. Sonntag 2tbeno
bra6 altf elmer nit 8auboL3 belaoensu Gar
i'm GabnAof, liloli6 BON Der Glinton1traBe,
Seuer aus. peI6es ieoo@ gel0i6t murOe,
ele trgero elm tDeientli6er Shaoen ange>
ridtet tDuroe. SpGter fano Die 4oli3ei cine
Ieere &eroftnfanne in oer NGbe Der @ars.
9ie 3abL Der our6 Seuer aeritOrten
6ra6tDagen Der @rie> uno 2ebigb Bailey
8abn tpirb auf 100 bis 200 abgeiddbt.
WfDccartD bon Der GoGe Der 28eihenftellerz
nnlon lagt, oaB Die Streifer nid0t fir Dos
Seuer oeronttportlt6 gu MAIDEN leten, uno
DuB UuoIeIUt UDH SuguuUIDSH uHD uDH>
ltdem @eiinoeI, pe!6e IT'D itets BET iol9en
@eIe9en6eiten einfdnoen, an9elegttuoroen lei.
Ser Streif Der gSetdeniteuer Der &caoino
8abulinien bat ben @lternerfebr tart ges
i6Goist, uno BON Der 6auptoffice 1ino
an Die Sradta9enten iibLl6 BON Gortpn,
etni6IteBlt6 aler 3nelgbubnen, 8efeble
e%rlaifen, bis auf 9Heiteres fein lebsn0es
8ieb oosr leidt perberbli@e 8aaren mebr
an5unebmen. Die 8aiiagier3Ige BON 8ufs
falo balten tbr Tabr3eit inne; Die 8ef6rz
Oerung Der nab Dem Q8eiten reiienoet
9aiia9iere lit unterbro6en. 0er Streif
bat our SOlge. oaB cine NnSa6l Don
Tradtbeomten auBer Qlr6eit fommen,
uno oaB es unm0gli9 lit, gu lagen,
tDann fte tpieoer in 9ienit treten perDen.
0eute Nhenb bteB IS, baB Die 8remler uno
Die Nrbetter al Der @noming 3mei9babn
Der 2ebieb Gallep 8abn ii6 benz Streif
Der g6eideniteQer ani9lteBen molten. Dim
Sonntag befano IT'D Der Sen. z8etrtebsz
otreftor Bartlett Don Der Buffalo, 3to1eIter
& Btttsbur9 8abn in Der StaDt. Die Beiz
6eniteler Der 8abnen batten oisielbe 3obnz
erbObung Die Die Q8eidsniteuer an Der
2ebi91, @rte & Buffalo Street. Babn perz
49,. no. - n:zL =. - - o.