Illinois Staats-zeitung., 1892-02-15
Dar Columbus Elm 6ransoie
Der Qusfellunesausidu6 III Copenhagen
ereift in Elm Wespenuet.

Oie Srage, ob Columbus ein Sran3ole
mar, 1T firali6 in Copenhagen in elmer
gSetie erortert tporoen, nel6e in t"petteren
&reilen befannt 3u merben perDient. St1
Copenhagen bate Ii6 eth Gonite qebiLbet,
I'M oas Sabrbunbertfelt Der GntbsGung
2lmertfaS in entipredenoer @eiie Su feiern,
un0 Dem Qufruf, Del6eu Oaitetbe in ben
SlGttern erlie6, mar cine Note beisefigt, in
tpel6er bellerft tDuroe, oaB ben iteueiten
unterlu9ungen 5ufolge Columbus tn @alot
aut @orlica, Del6e Sulel oamals 3u @enua
qebDrte, geboren let un0 DaB 0esbalb DaS
fran5DIi6e GolumbuS>G Dnlite tpegen bes
8~erbdltniies, in tpel1em @enua oatnals
81 Trautrei6 itano, ben groBen Gnt0eGer
v~enfant de Corse, adopte par la France"
geuannt babe.
Die vGpb" bemerfte basu, boB gtte6er>
lGnDer feline llrlaGe bdtten, itb an benz
u%nitnntgen 8eriu1, Columbus 5u einem
Tran3olei: 81 ma6en, 81 betbeiltgen, ba ia,
ME Die @eldi6te lebre, Spanien letn 5tDet>
tes 8oterlan0 getpelen lei, tDGbrenD er nit
Sranfret6 nien1alS etDaS gu tbun ge6a6t
babe. Gin Ofitglteo Der nteoerlGnotlhen
Gpmniiton, Der fatbolil6e @eiitlide 8rouz
DerS, Der befanlltli@ auf allen tnternatio>
ndlen Gongrel1en 81 leben lit, ri6tete oaranf
an oaS genannte 8latt folgen6e 3ul0rtft:
v9aS ri6ti9e @eburtStabr bon Gbrtitopb
columbus fann niOt a~ngcgeben merDen,
aber 10 Diel itebt feit, oaB l6on Der &nabe
Gbriftoph Der untertba1 oeS &0nt9s bon
Sranfrei6 mar, Oa er nit letnem Sruoer
81rtbelenlD leine erIte Gee Expedition
unter benz SberbefebL ietnes SDeims i'm
9ienite bes fran30fi6en 6er3o9s bon
Nniou, ul6 stpar i'm Sabre 1859, gema6t
bat. Gbenio ftebt feit, DaB @enuG NIT Dem
81 Sranfrel6 geb0rte.
Sn ben Annali della Eccelsa ct Illus
trissima Republica de Genoa (erl@tenelt
$3.50 itebt gu Ieien: vSm Wtonat ~f7ebruar
1853 beratbl6lagten Der 9O9e unD Der
Staat BON @enua barber. bas genueitide
@ebtet benz &0nig bonSranfret6 &arl VII.
ob3utreten, ant II. Otdt belielben SabreS
iDurDe bieiem &Duig Der Gio Der Treue 9ez
i6poren unb Der 6er3o8 bon 2tnjon nabn1
in ieineln 9tGlnen bon bet Stabt unD i6rem
@ebiet 8e1ib". Ser &nabe, Der ipGter Die
1eue Q8elt entoedeu ioate, mar alio, ais er
in 6en Wartnebienit giug, etn untertDan
bes G0nigs BON Vrantret6. Sin anberes.
nod porGonoeues biftortl6es S6riftltid
be3eugt iiberDieS, bas AUDI @alpt, Golunl>
bus @eburtsitaot. benz &0nig BON Sranfz
reid ais letnem 6srrn uno @ebieter gebul>
oigt bat.
0as S6ift ouf tpel9em Der iunge
Columbus gum eriten O1al in 6en &autpf
3og, tpar i'm frons0iiiGen Sienft, uno
30 Sabre ipdter, ais Columbus feline
Interchangeable 9feiie ortrat, tpar Der
&Onig bon Sranfrsid tmmer nod Der
iSNnn0prUf1 INN (Go,1to ,,tA 0oIn; ,,,A
1elblt lit ben Sabreu. in melGen @jenua it6
9e9en Sranfreth erbob, bIieb @briitop6
columbus nit leiaem Sobne nod benz
tranaDltl@en &Ontg treG. 2eibniB fibrt
elIen Srlef oes fraES0ltlhen G0nigs
SuOtptg XI. an, III Incident ct Columbus
"subditum nostrum" rerit, eben oalelbit
(Prol. ad Cobiic. Juris Gentium) lprtd)t
SerDtnano Der &atbDlti9e am 8. 0e3ember
1874 benz &Dni9 Submig XI- gegeni6er
BON columbus aus "Majestatis vestrae
s%ubditus". Wiepobl @enua ieine Altonoz
tnte bebielt, 10 erfannte eS Die SouoerGnitGt
&orlS VIII. BON Sraufret@ aud bel beiIen
Jtltdaug aus StaLten in1 Sabre 1895 an.
OG5u fommt aber nod Der 8rtefipe1iel
5iptlden Columbus un0 Dem fron30itIden
&ontg, III melGe1n %eriterer ben leBteren ais
let1en 0errn anerfant1te. ultb nun, ba 0Qs
Dlerte Sdcularfclt gefeiert ntrD, geb0rt
@orlica nit @aGui wieoer gu Sranfrei9,
leBteres bat alio Elm e~etpiiieS &e1t, bielen
6eIoen einen ieiner S0bne 81 nennen, unb
tpenn allo Die vSDO" BON einem uniinni0en
8eriu6 Srantret6s ipri6t, 10 bari man
6as l1rtbetl bariber rubis Dem 9eier iiberz
%Iaiien."
90 meit 6err 8routpers, Der tpobl IeIbft
faum glauben mag, trgeno eInen ieiler
Seier bur6 ieine lole ullb aulammenbanaLos
btngemorfenen 9ei@i3tli6en 8ru9flde
aber3eugt su babsn. Dte 9auptia@e,