Illinois Staats-zeitung., 1892-11-07
21nsla11o.

aus Seut1CblafD t1cD Den Serctflt9Tefl
Staten BON Qmertfa troB Ser Wec&inleD1
Sill BON Sa6r 3u Sa6r itctig tpGcblt, ergibt
ltcb aus fplgenben Nusfu9r5tffern oes &Dn@
iularotItrtfts Wtann6eim: @ciammtauSz
fubr I'M 3. Guartal 1892, SPIT ,317 Warf ;
gegen Bic entipre9enbe 3eit i'm GOriabr
G, 1927, OBJ Marf) beoel1tet baS Die itattlt6e
Mebrausfubr BON 1,350,235 Warf. .Sn
sa6lreiden @ei6dftS3meigen lGBt it6 cine
gang erbebltcbe Stetgerung bes exports
feititelen, fiir %cin3cIne Qlrtifel lit bieie
We6rausfubr io9ar nm oas 9retz nnD
We6rfacbe geitiegen. Qlm be6eutenDiten tit
Dcr@rport n0roguen, Gbemitalten, Wfaler>
farben II. brgI,; bteie NrttfeI purDen in
Dem 9%enannten !3ettraum i'm 0ertDe bon
1904, 493 Warf ausgefi6rt; I'M 8ergIei9
III Der entlprebcnoen Belt inn BoriaDr be-
6eutet bas einen 3utpabS bon 1893, 753 Off.
SIN &albsleDer, &tb> unb Safftanleber unb
GSelen erreid6t Der @rport bic itattltcbe 6obe
BON 1888, $50 Mfarf unb tpeiit I'M Ser
olet6 All benz 3. Quartal 1891 ein Wtebr
auf BON 568,471 Warf. SIN 3eQitoff
(6oISbreO lit Sic N1Sfubr bon 49,, 694Itf.
int Dorlebten Quartal 1891 auf 628,580
Marf inn %pergangenen QuartaL 9~eitte9en,
lit alio uni fat bas 9oppelte gr0Ber ge2
moroen. @ine erfreult6e Wtebraustubr bat
ferner noch au per3et6nen Cement mtt449, :
974 Marf (mebr 81, 1902 Mfarf). @tntge
Nrtifel, Sic Dor ~tpeni9en Sabren TAFT gar
nt6t o0er nun in iebr gertngen Wten8en
auSqefibrt mur6en, e~rfreuen itcb ieBt zines
qan5 b~e6eutcnben Exports; in eriter 2tnte
1tn6 bier Sei0en> unb Sa1nmtpaaren 5u
nennen, Sic i'm bergan9enen Quartal I'M
gSert6e bon 121 ,951 Ofarf alSgeflbrt
tpllr6ett, md9renb in Ser glet6en 3ett OeS
8oria6rs in Dteiem Nrtifel np6 gar fein
@rport ftatt6atte; oas @leicbe gift bon ben
MrtifeLn Siltrirapparate $4,000 Warf),
8Ietittftiptber Q5,964 MarD uno Wfooe7
tuaaren 1888 Marf).
- Setnri6 6eine'S SamiLienbrtefc fol-
len 6emnG6it inn Gerlage BON 6offmann
& &e erlcbetnen. Srau G6arlotte
@mbben, Sic in Samburg leben6e 92iGbrigc
S6tpelter 6et,1ri6 t6etne'S, bat itb ent2
icblo1ien, Sic in ibrem 8eitB beftn6ltcben
122 ungebruGten Samiltenbrtefe 6eS .Ot6z
ters, grDBtentbeils an ite iel6it unD an Die
Wtutter gericbtet, iotpte 6~teientgen Crime
rungen unb 8eri3ti9ungen, Die tie sur
8erpoQitGnbtgung Der btSbertgen Seine
8ipgrap6teen fir ip~iin16enStpertb eraBtet,
burcb tbren Sobn Baron Qu6tDtg @n1b0en
berauSgeben 81 laiien. Sic rei6en in
ununterbrodener Solge bon ben nntperIt>
tGtsiabren 6etne'S bis meni9e Sage Dor
letnem So6e un6 btl6en cine be6eutiame
GrgGnSung 81 Sen Wlemoiren OeS 9tdters.
Namentltb meroen alcb Wfttt6eilungen aus
Ser @6e 6etne's nit Srau Wtatbtloe aa9
1ettig interelitren. J Wte6rere btSber Ser
Seffentlibfeit unbetaunte 8tLber ioQen baS
Werf i6mitden.
- Sci 8auarbeiten am Sticbmarft IN
Speier tpur6e elm lebr tntere1ianter Sulto
gemocbt; cine 8leibuue (StegeD bes Sap
ites @ugen ". 9as Siegel bat bic @r0Be
zines itlbernen Sunfmarfitiides un6 tragt
auf ber NperSleite folgenbe 8c8eibuung 5:
/. EVGENIVS. PIP. =papa) III; auf
Ser &eper5ieite itebt: SPA @sanctus
Paulus) SPE Gsanctus Petrus). Inter
bieien 8u9ltaben. iinb 5pet iebr gut err
baltene 8tlontile itbtbar. 0ur9 bas Sic
gel gebt Gals 0urcbmeiier Der SlGcbe) etne
| Se1e Gum Ourcb5ieben Der Sie8ellc6nlr).
= SIN 8remen fonb neuIicb in @egen@
mart be5 SfftctercorpS uno bet Wtantlcbaf1
ten bes erTter Batat1ons, fcrner beSSiirger>
met1ters, Observation-Disclosures, beS
SubiLGumScomites Ser 75er, Dteler ebe>
maltger HegimentSfar1erdoen uno 5abl@
retcber Dor Sem &aiernen6of berlamlnelter
3u1dbauer inn 3eIttbil Ser alten &alerlle
Die @nt6IQung uno lle6ergabe Der @cDenf>
tafeln itatt, Die aus NnlaB De5 25iGDrigen
SubilGums beS l. 9ani. Snfanterie> 3tegt>
~, n&,4o o. TX "a oho rto1t1o Mf1nnhnrtnc1
ben 1901 @efalenen, 8ermtBten ltlo ait
&ronf6ettcn @eitorbenen geipiomet iporben
fino. 6err @erDar0 8oumann, Der Sor>
iiben6e oes @DmiteS, il6cr8a6 Bic 3afeln
nit elmer Qnipracbe.
= SIN Sntere1ie Ser Wal6oorfer unb Der
fisfoLiicben 8albarbeiter bat Der lanbtpirt6z
1c6aItlicbe Miniiter fitr Sen Often Der preue
Bilben Monar9ie an9eoronet, baB Sen
@inmobnern BET an sic itoatlt6en Toriten
g%renSenbcn @olb00rfer fortan in altsge@
be6nterem WfaBe ais btSber ftSfalti6e
@jrunoitiide gu mGBtgen gacbtpreiien CUR
neutrality-suspicious. 8eauBun9 81 ~itberlals
fen ieien, un6 CT bat liberties @elomittel
3ur Gerfigung geiteat, UNI ienen Gintpobs
nern 6ppotbeten> pber Decentralization gu
gepGbren gum .3tpede ser @rbauung bon
Nrbeitcrmo bnungen auf ftstaIii9em @runb
unb 8oben.
Qm IS. Ottober BAT Sic @run6feinz
legung Der &ai1er Trie6ricbs @e6dc6tutBs
ttrcbe i'm 5biergarten 81 Berlin itattgefun>
Ben. Ser &ailer eri6ien um IL l1br
MtttagS. Sein @agen mar b~e9leitet bon
elmer S6tpa6ron @arbe7O ragoner. Ser
Teier mo6nten BEL bic Brin5en, Sic @enez
ralttdt uno Sic Offi3iere 6es friibern per-
l0nIi6en 9tcnites oes &aiiers Srtebrt9.
Die @brencompagnte, ~itellten Sic @arbez
SiiiIicre. Der Scatter trat an BEN @runOz
itetn inter Sen &ldngen oeS u6eil Dir I'M
Siegerfran3" beran. BdbrenO Ser Samz
meri9ldge pur6e u@tne feite Burg" sez
ipielt. Die @ctbereoe belt Prebiger
Stedbop bon Der 9orotbeenitabtiiben
&ircbe. Ser &ailer boll3og bic orei Sam
m~cribId9e nit bcm 8ibeliprucb: u0ieier
Steil1, ben Sic 8auleute %Dertporfen baben,
lit gum @ditein setporben." Sn 8ertrez
tung Ser &atierin fiibrte bic 8rinseiitn
IO - = -