Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1892-10-05
Curopdi(6e ]fa6e(6erid6te.
Wns Seutidlanb.
Ser tttternattonale Siffan3 Httt.

in Der erften 0rnppe Tcaten Die Seitreid1er.
alusHdten auf einen stea Der 9emtidben
in Der sweitem Grippe. - 2tc gnioene
cnhscit sn GbpIera bertdtc.-
Renan's eroienus.-9er brttiid,e ssnfs
pidbter 3cnnninn III ocm Iesten s3isen.
Serlin, a. Sttober. - lin 9.35 beute
Sornlittag errel6te yteutenaut Ofiflos, pom
Der oltreldtld)en grlnee, elner ter Sbells
nehmer an oem arl Samlta9 be9onnenen
tnternatonalen 0iitanSrltt, oaS G3iel auf
benz Sempelbofer Seloe. gr perlleB Bien
um $50 am Sana9 friib uno gebraud)te
oaber orel Gage, cine Suuoe, 45 .ptlnuteH
Su benz gSege. Ntitlo5 mar Der erite BON
alien 9tetern, Seitreibern, luie Seutiten,
neld)er ben Hitt pouenoete. Sle Hrels=
rltter batten bic ganSe ytad)t iber i'm 3ouz
ante auf bem SempelbOier Seloe gemartet,
oa man glaubte, oaB plelleldlt etllhe Der
oltreltid)en Geiter idou I'M 2aufe Der 9tad)t
etntreIfeu t0nnten. gel'm Sd9esanbrut
oerlanmelten it 0tllitar uno Sur9er Ill
ytalen auf bem Seloe unb ais gicuteuant
WtttloS aHlan9te, mar elue nnabebbare
Dtenidenmen9e suae9eu. Ser Oitreld)nde
Sleger erhlelt cine eutbutaltllde Semlll.
tommung Seitens bes @mpIan9ss ss@Onllte'S
uno oeS SolfeS. Nusen6elnlld bate er
mahreno leiner YarIorcez2Our ipeter ilf,
ned eln Etero ge!dlout, oenn HoB uno
Helter ldlienen gum 2oOe erltOptt 5u ieln.
Ser 3melte 0llreldlld]e Stil,ler, iueld)er
bier eintraf, 1T gieuteuant Gsauoiip, iueld)er
um 10 gilnUten nad) II lbr, SOrnlttags,
aln 3lele aNlanste. Sic gleutenautS Wtltz
los uno @aappIp braden suianlneu bon
9Sten aut. llnteriuesS iiteriIugelte Der
Gritere ieinen Geilbrten unp fGm Stunbe,
NfnDrT1ltpn
nen oeutld)eu Geltern ergebeu, baB Baron
Teieeuelu uno gleuteuant b. Seollb in
Dem &ettrltt nod Siioeu born jlnD. 9leute=
nant y. Seolle iit Der oeuti1e Sifiiter,
meldler unlGuglt SRI. 6oleuelt, cine Amerlz
tauerlu, belratbete.
Der 9liiansritt ift bon pieleE llufGllen be-
9leltet. Srel oltrsldllde Eferoe lluo foot,
uuo ileben ooer adt aubere Jteiter ltursten
init lhren Yteroeu uuo babeu ben 9iltt aufz
gs9ebeu. yano9raf su Siirenberg bate
init lelnem GIerOe uSelbhular" elneu bOsu
SturS, leete aber lelnen ,Rltt bis S9lau Iort,
obld)on er uno leln Y1erb Serletuugen erlltz
ten batteu. SuOer 9iabe BON 8ollH itiirSte
bas HlerO abermalS, brad elu.n 6uB nno
muBte erldloilen perben. 2le 9Sege nHO
mad Serdteu beutber Sifi,iere gur. na1
IeNen Der oilrelhnten S1flSlere aber ld)led]t,
"a eS art re9nete. 13 felter habeu ben
8itt auIsesebsn, iiiuf Yieroe serenOeten nno
att wuroen nntau9lld3. Saiier Srani So
leph empIdngt petallllrte Se:Id)te uber Den
2lltansrttt III @OhOlo.
Die 9&e9e Don uno nad) 8ien bteten nid)t
Die 9lelben Sd]piertgteiten bar. Sle Seit=
relder baben mebr bersauiuarts Su relteu,
iuie Die Seutld)eu. Ser9auf Su relten 1T
aher nitt 10 ldJllnlm 1iir eiu YIsrb, ais
bergabmarts, belonbers III anbeuadlt oer
ld)le1ten 9Se9e III ben bpbmildeu 9eblrgen.
Die Strede BON S3lau bis OIL Die pentld]e
gren3e lit lebeutallS Der itlimmlfe Sbell
beS gSettritls. Graf gSenserstD'S Bfero
| purbe labnI, unb mehrere anpere Helter,
barunter aud) Der betannte SpOrtsnanu
Sreiberr BON Grauentt, iiirSt.u NIT lbreu
Hfsrben, fonnten JepOb ben Giit fortleeen.
2teutenaUt S6erber lit per brittle olIretz
dilt)e SfftSler, weldler bier an!angte. ST
errelt)te baS 2iel nm 1885 yiad)mittaQs.
Yfero uuo Gelter befauOeH fId3 i'll 9uten
;3nilano.
gieutenant Wfiflos ritt $50 Meilen nit
nIr 13 Stunben 9fuhe. StilrmildIe Subelz
rute bemllltonnlneIen i'm, ais er leln ermat=
teteS Y1erO nabe oem .Slele nod etnlllal Sltr
pollen @arriere anlporllte. Gr CAB leiuer
Stute unteriuegS Diorpbln=@ @lupritungeu,
nm i5r Die StrapaSe beS 3tlttes III erleid]=
tern. 0a8 gette, DaS baS bier nnterpegS
81 lih nahnl, mar elne Slal9e @o9nac Su
Sopersmeroa.
9lls Serlin nur nod 25 Meilen entfernt
mar, nuBte gtttloS Don Dem 1alt total erz
ld)0pften Yterbe abitel9eu 1lnO eS bis auf
elne balbe Welle pom a3lele an .Sugel tlibz
reu. 9ort iaB ct pleper auf uuo ritt Dor
allen anberen Wiitbemerberu III baS Sem=
pelbofer Selp ein. Gr jap au1redt, wle bel
Der 9araoe, I'M Sattel. Der Sieger iit
ihlauf, lebod lebni9 sebaut. 8ei'm @rrei-
f)en oes Sleles mar leln Seild|t blaB, auein
ieine lugeu blleten Dor gulresIna. ytad)s
benz er pr'u Yi.roe aehoben mar, fiibrte man
ibn in bas yretSrldtsr,S NO er eln
@laS @hampagner tranf.
Die SeItreider iuerben lGnlnltlif nit benz
gr0bten GntbuliasmuS bier empianqen.
Nirr9eu iuiro oefinitiu entltieO.n merOeu,
wer Die Sie9cr ilnO.
9Sien, 4. Sttober. - Sroh aller geaeu-
leltiger Yropbeseiungeu lpar Erin; 2eopolo
Der eriie beutid)e 9teiter, lueIdler Sloris,
borf, ben luelid]eu Gnbpunft pes 5itts, er=
reldlte, uno spar I'm 49 beute Ibeno. Gem
Htero brad, uadbem er Sglau perlaijen
bate, abernlalS Sualnmcrl, uuroe leDod)
Surt ene .torphtumelnprltung wleDer auf
Die gelne 9ebrad)t. Sauieuoe BON Yerlo>
nen beplltOnllHneten ben 4rtH;en al Slos
rlsoori. Sleutenaut Seul, Der Nplutant
beS YriI5en, traf etllde Setunbeu jpGter
eiu. 3tittmeiter pom Sapperlasf, Der brittle
oeutlde Helter, lan9te UNI 500 gbeuos all.
2leutenant Scgl braudte 81 Stunbeu uno
25 0tnuteu fir ben 1ltt unb YriuS geopolo
IS Stuupen Is Ntlnuteu. lieutenant Dit
los, Der Oilreld)ild,e Sieser, leste Die Strede
in "A Stuuben 25 Wiiuuten suriid. Die
oeutIde GelanotldIaft, plele Ssrtreter oes
Noels uuO iber 100 StabSoiiiSlere beiuiu<
tommneteu Die 6eiter Su Slorisoorf. Die
umlle9eNOen Selper lpaleu nit Sutteu be-
bedt MD Der gSeg auf beioeu Seten bis
nab Seboler'es BIN nit Dienld)en beett,
melds 9eoulolg auf baS Grld)elnen Der 9tet=
ter waeleten. ErlnS 1eopolo Iuhr, nahOem
er abaerle9en mar, III elmer 9otequlpage
mad, Der SOiburg, NO er bel Dem &aller
Sraua Soieph su @aite isn lplro.
Der Slss Der Selreiter miro Der srobes
rem IuSpauer Der unaarlldsn Yteroe su9es
ld)rtsben. Sbr uerbaItnlBmdBlg serlngeres
Gelpldlt CAB lbneu elren meltereu Gortbeil,
uun pauu aud) fam ibueu Der llmitano III
yiueen, oab ile oas 6iigelgsbiet in Der I'm.
gebuug BON SduSeu erreld]teu, pdhrenb thre
9ferOe nod fril1 iuaren. 9lls Die Oeut=
lden IN Oas t0iigeaaub tanen, waren ibre
Yferoe berelts ermattet. Die Slueite 9ruppe
Der oeutld)eu 0telter miro pieleid)t bic gue=
oerlaae Der erleu @ruppe auspebeu, inoem
brei Der 9eutid)en, meld)e am Sountag pon
Berlin ab9lnsen, i4on beute gtadmlttag
bur6 Sglau famen unb llllr bier bis led)5
Stunpeu bIuter ben Siibrern Der eritsu
Gruppe 3urud wareu.
Sic uoIoene Sod,,cit in Beimar.
gSe eimar, 4. Sftobsr. - 1ie Geier Ser
soloeuen 6odSeit beS sroBbersoslideu Yaa-
res bat lhou am Sonntag oamlt begouueu,
oaB in alien SirdJen eine 2lntiiuDiqunq Der
Seler uno elue Siirbltte fir bas bobe Yaar
BON ben aanSeln usrleieu murben. Ser
letige SroBherSog Sarl Ilerauper it eiu
Gnfel Sarl ausuit's, Oes TreunSes uno
6nroererS 9otbe'S, Sd)luer's uuo Der
aleihSeltlgen beutld)en alaNttr uuo ein
Sobu peS 1858 peritorheuen @rpBber,oqs
Gari SrieDridi unb Der BON G0the uielfad)
seielerten @roBiiiriln Dtaria Yamlomua
uOn 0fuBlano. Snl Sabre 1918 aeboren,
ebelifte er anl s. Sttober 1912 Die Yrnz
seiltu Sopbie Der gdeperlaube, welde lhm
pier Slnoer ld1eufle, bon benen orei am 2e=
ben ilnD. Nuh CT bat iid), een Erooluonen
lenes Saules 9etreu, iets oils eiu mariner
60rbersr Der 9SllienI4atteH uno Siinite er.
mieien. @eitern bereits ilnb bic SDnisuz
6ssentin Gnlma Der yiieberlaube nit Der
jungeu &onisin ais erite firftlite @afe
sinsetrohen. Die anfIutt Der iibrisen
Galte ,pirD crit am 5. nno 6. B. 81. ertoar.
tet, unD ipar baben ihr griteinen suaeiagt:
Der Saiier, Der SOnls uuo bic a0nlsln BON
Safien, Der Yrln; Ilbred)t pom YreuBen,
Der Gesent Dor Srauni1wsis nit @snlab-