davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21
OBSERVATION-DISCLOSURES JOURNALISTS.
Liberal Contributions to Their Pro-
posed Pension Fund.

poSeu fSnSlon tund.
New YORK. May 19.-The convention
of the Association of German-American
Journalists opened here to-day. Presi-
dent Senner delivered an address, in
which he dealt particularly with the pen
sion fund, which it is proposed to estab-
ish. The President announced that
Henry Villars had subscribed SIC. GOO, and
George w. Childs also volunteered a lib
eral gift. A number Of well-known Ger
an-Americans throughout the United
States also promised to contribute to-
ward the fund. The President recon-
mended that members of all journalistic
unions be excluded from mem bership in
the German-American organization of
journalists.
In the Secretary's report is embodied a
ID. ter from the German journalists or
gaA iZation in Munich asking co-opera-
tlon and united action in the matter of
the International copyright laws.
The Treasurer's report showed a sub
stantial balance in the treasury.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21
Her Whereabouts No Longer a Mystery

SAN JOSE, May 20.-It was learned to-
day that Miss Reba Milligan, who was
attending school here and had been liv-
ing with Mrs. Piercy, and who it was
stated had mysteriously disappeared. is
now attending the Anderson Normal
School in San Francisco. Miss MilIigan
left Mrs. Piercy's house in company with
Mrs. Rostlethwaite, in whose house
she worked for several weeks, and then
came to San Francisco to attend the nor
NAL school. She had written to her
father, who is living in New York, and
was greatly surprised at the published
statements that her whereabouts were
unknown,
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

4 RRIVED = NINE. DE CAMOR, THE
n wonderful clairvoyant and test medium
cradle to the grave with as much case as if she
had known you always; call and satisfy your
self that she Is genuine; gives luck in love and
business affairs with perfect satisfaction; not
one failure; there is no doubt that Mime. De
Camor Is the greatest medium on earth; has
been patronized by all the most prominent
business men and women from all parts of the
world; if you cannot all on her. send date of
birth, lock OF hair and 81 by mail with a
stamp and have your fortune written. Miners:
Locating mines Il speciality. Call on or adj
dress parlors l and 2, GIG X street. Office
hours, 10 A. VI. 10 s z. NJ.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

and it kept on spreading
slowly. 1t starred the
same on my back, be-
tween my shoulders. A
few days after the spots
turned gray and began
itching. Small scales
would fall of. so it CON
tinued spreading all over
my ody. ! tried all the
patent medicines | could
think of, or get hold OF. l
also consulted doctors.
Yes, they would cure me
in a short time, but they
~ ryaK-G foiIGI rrban
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21
SACRAMENTO MARKET.
The Sudden Change In the Weather
Unfavorable for Berries.

SACRAMENTO. May 20, 1892.
The sudden and continued warm weather
has had a rather dampening effect on berries
and Cherries, particularly to Strawberries The
first crop is so badly scorched that it is unit
for shipping purposes. a week hence will
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21
usnallv Isn,t.

Closefist, Sr.-When / was your age /
wasn't a mule. as you seem to be.
Closefist, Jr.-Evidently not. the father
of a mule usually isnt.-New York
Evening Sun.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21
RELIGIOUS MEETINGS.
Important Matters Considered at
the Omaha Conference.
RESOLUTIONS ABOUT THE OPIUM
HABIT ON THIS COAST.

Proceedings of the Presbyterian Gem
efal Assembly at Portland, Or
Citizens of Salt Lake Offer a Gift of
one Hundred Acres of Land in That
City for Site and Endowment of
College.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21
In11atn.

7 OST-A TAN-COLORED POCKETBOOK,
IL containing check for $40 and other pa
pers of no Vaiue except to owner. Finder will
be rewarded by returning to the FASHION
STABLES, X street, between Fifth and Sixth.
my21-3t*
7 OST = A BAY HORSE; AGE, 5 YEARS;
4 4 had long name and tail. Finder return to
Ii. OSCHWALD, Twenty-fifth street. between
S and L, and receive reward. my2O-2t*
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21
COAST FIRES.

Incendiaries ut Work at San Ber-
nardino and Pomona.
SAN BERNARDINo, May 20.--Last night
at II o'clock fire was discovered in the
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

A YOUNG MAN DESIRES NICELY FUR
n nished room, with good board where he
can have the comforts OF home. Please ad-
uresS a, this Office my2O-3t*
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21
3nuttten.

GINGLE GENTLEMAN WANTS NICELY
y furnished room; private family preferred.
Address A., this Office Its
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

GIRLS FOR GENERAL HOUSEWORK
VI wanted at the Young Women's Christian
Association rooms, lo1l Ninth st. my2O-2t
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21
AND SCALY
Skin Disease 8 Years. Doctors and
Medicines Useless. Cured by
Cuticura for 81 75

feel it is my duty to tell you my expert
ence with your CUTICURA REMEDIES. ] have
been troubled for over nine years with dread
1ul skin disease When l first felt ii. there
appeared few SInall Lnl SnnIs ON my. h1.an 81
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

GOOD HARNESS RE-
w pairer. Address, stating wage, WANT
ED, TINS Office. my19-4t
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

CT. PAULS EPISCOPAL CHURCH.
y Eighth street, between ana J.-Rev. q. A.
Ottmann, rector. Fifth Sunday after Faster.
Services at 7;30 4. NJ, II a, N. and $50 p. NJ.
At IL a. NJ. the Right Rev. Bishop j. II. d.
Wingtield d. D., Ill. D., Bishop of the Mis-
sionary Jurisdiction of Northern California
will confer the Apostolic Rite of Conhrma
ton, after which he viii celebrate the HOLY
Eucharist. SundaY-school at l2:4l
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

THIRST CHRISTIAN CHURCH. EIGHTH
Il street. between y and O.-Rev. i. b. Bur-
ton, pastor. Preaching at II a. VI. and 7:45
P. NJ. Sunday-school at 9:45 A. n, Grant
McMillin, superintendent. A cordial well
come to ali
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21
General slntirea.

DAILY EASTERN PAPERS AT FUCHS
~ BOOKSTORE and General Subscription
Agency, 525 street Its
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

II YOUR MEMBERSHIP HAS EXPIRED
4 IN the Young Women's Christian Associa-
tlon, the Secretary is anxious TO see you. 1t
Is very seldom such opportunities for learning
are oaeredat SO low price, So SO per annum.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

1t is seriously proposed to purify the
Thames by importing school Of croco-
dlleS TO act as river scaVengers.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

M ANTED - AGENTS TO SELL THE
w greatest female remedy of the age. Ap-
ply to u. w. IINFIELD. at 100 81. M S-6f%
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

4 n ADVERTISING DODGE-HAVING
"A placed large number OF Smith Premier
IypewriterS here agents for other machines
are alarmed, and TO prevent further business
inserted an advertisement offering a smith
Premier for 500. will pay such sum for it
any time said machine is brought TO me.
WM. ii. b. HAYWARD, Agent, Western
Holel. nyl 1-5t&
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

nor SALE-11l1 EIGHTH STREET, A
II fine three-story brick house of A rooms
This is a paying piece of property, only one
block from new Postofhce; fine investment
or home, also tor lodging-house. AT present
would be sold cheap. Apply on premises.
rnV10-1Dt%
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

KNOW THY FATE.-MAIE. CANNELO,
IN wonderful clairvoyant and card reader;
advice on business, love, etc. 4O915 X street.
my2O-lw&
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

DANCH FOR SALE-TWO MILES SOUTH
IL east of Lincoln, Placer County; 22o acres
cnoice fruit land; the place is improved; has a
good house, barn and other buildings upon it,
and is incIosed by a substantial fence; the
property was formerly known as Caldefwood's
ranch; Tor sale on easy terms. Apply to MRS.
HOLII, her attorney, $50 Fifth street, Sacra-
mento.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

Al L. CHURCH SOUTH, SEVENTH. ]
NJ. and K. 11-"Greatest Privilege and
duiy of Christians 7;30-.'We Live this Life
but once, what shall we do with it?'' Sunday
school 1890. Epworth League 6:3o. Prayer
meeting 10 A. NJ. a cordial invitation to all
Rev H r. Singleton
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

DASH PAID FOR SECONDHAND
~ Novels at COS K street. lnyl4-n
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

NOR SALE-LOTS 40 OR 5Ox16O FEET,
l. north side OF Z street, between Twentieth
and Twenty-tirst streets; one OF the finest To-
cations in the ciUy-aDoSe all possible floods,
w. +. CHAMBERLAIN, 1918 III street.
NOR SALE-ONE OF THE FINEST AND
l. largest saloons in the city; extra family
entrance; best location; stock and lease. In
quiTe at this Office,
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

LlLoRENCE MISSION, 1910 THIRD
l. street-Gospel meeting at Plaza at 3
O'Clock p. H., and al rooms at s O'Clock
Street meeting at 7:3o. Sunday-school at
P. aT. Mr.. G. n. CTittenton. direct from the
Mills meetings at Los Angeles, VIII be pres
ent and lead the services. @. n. BaIlentine
superintendent
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

THIRST BAPTIST CHURCH. NINTH
i street, between T. and M-Rey A. c. Her
rick will preach at IL A. ii. Subject: 'sHelp-
fol Religion AT 5 p. ~, preparation for
Victory" Welcome To all.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

CONGREGATIONAL CHURCH = THE
~ pastor, Rev. i. b. Silcox, wiz preach at / /
4. NJ. ana $50 p. N. Evening theme: az
Reasonable God will Give His Reasoning
Creatures Reasonable Religion" a cordial
welcome is specially extended to non-churca
0OerS and StrnnperS.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

lot CHICKEN TAMALES, 8 FOR 20
IL cents; nice and clean; can be had every
evening at northwest corner Tenth and l
streets; formerly kept at Ninth and streets.
lNN2 ILL DTS
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

gave ii all up, thinking there was no cure for
vertisement in the Tacoma Morning Globe;
thought l would try the CUTICURA REMEDIES
not thinking it would do me much good, but
to my surprise three boxes of CUTICURA one
cake of CUTICURA SOAP and three bottles of
CUrICURA RESOLVENrcur me entirely. My
skin is now as white and pure as that of a
child. send my photograph. L have many
friends in Chicago, H., and st. Paul, Mimi
JOHN Il. PEARSON,
z. o. Box 1862, Whatcom, Washington.
CGtiGura ResoIve7t
The new Blood and Skin Purifier, Internally
and CUuCURA, the great Skin Cure, and CO.
TICURA SOAP, the exquisite Skin Beautifier
externally, instantly relieve and speedily cure
every disease and humor of the skin, scalp
and blood, with loss of hair, from infancy to
age, from pimples to scrofula.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

Sold everywhere. Price, CUTICURA, 5Oc
SOAP, 25c.; RESoLVENT, 81. Prepared by the
POTTER DRUG AND CHEMICAL CORPORATION
Boston.
a.s- How to Cure Skin Diseases Ga pages,
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

OAK PARK MISSION HOLDS GOSPEL.
" meetings every sunday at p. n. in Oak
Grove. Come and welcome. E. Hadix.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

V7OR SALE CHEAP-A WELLrBRED NOR
L man dapple bay stallion. Can be seen at
Davisville. Apply GEORGE WEBER, at
pavisvile. my13-2w*
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

EMMANUEL BAPTIST CHURCH, TWEEN
II ty-fifth and \ streets-Rev H. B. Hutchins
pastor. Services at 10:45 a. II. and F. ~
sunday-school at 1915. Good singing. Rev.
hiram Hutchins, d. D., of Brooklyn, n. y.
viii preach morning and evening
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

CENTRAL Nj. E. CHURCH. ELEVENTH
I J street, between Hand Rev. C. II. Beech
good, pastor. Services at 1915 A. NJ and
7:3O p. N. Sabbath-school at 1915. Epworth
League at $50. a cordial invitation is ex-
tened to all.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21
eHAs. HoEeKEL { co., Proprietors.
me ROSY FRESHNESS.

And a velvety softness of the skin is
invariably obtained by those who use
Pozzoni's Complexion Powder.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

M RS. MATTE STICE Is NOW AT
vi home, 525 street, having learned from
Mrs Harrison, Americas Beauty Doctor, the
AT OF making the homely beautiful She has
4 iull line OF cosmetics and toilet articles and
VIII be pleased 10 see her friends at the above
ADDRESS. Opening day, SATURDAY. May
lst. Call for free sample of cream and pow
der. mvoO-5ts
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

DRESBYTERIAN CHURCH. CORNER
i Sixth and l. streets.-At 1915 A. NJ Mr.
Chas, n. Crittenton VIII tell of the work in
Los Angeles. $50 Z. NJ, the pastor will
speak on Profit and Loss Tor the Life that
Now is.n All invited and welcomed.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

A FIRST-CLASS COOK CAN EARN
"A first-class wages, if she is clean in her
,itchen, by applying to1 0l3 Front st.m1 7-6t*
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

OBSERVATION-DISCLOSURES PRESBYTERIAN
L Church, between o and Prev. q. p
Tindall, pastor. Preaching at IL A. NJ. by the
pastor; at 7:t5 Song Service. An evening
with Hymn Writers. Sundays .hool a. 1915
p. NJ. Young peoples meeting at p NJ. A
cordial Invitation to all.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

o10S A TEN-HORSE POWER, HORI-
oil kC. zontal, tubular fire-box steam boiler,
with dome-lifting injector; has been used but
little; steam and water gauge and all necessary
steam connections and 30 feet OF snoke-stack;
all in perfect order; can be put on truck if de-
sired. Address or apply 917 Fifth street. ID.
Il. HOLLOWAY. my1 SETS
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

EMMANUEL BAPTIST CHURCH. REV.
II j. W. Henry, for sixteen years resident at
Tahiti, viii lecture at the church. corner of
Iwenty-fIth and streets, Tuesday and We'd
nesday evenings, on the 'Scenery, Manners
and Customs of the South Sea Islands" The
lectures Will be profusely illustrated
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

90 nOn FORS< LE-LOT 4OxSO: HOUSE
OZ.UUU. five rooms and bath; shed. APP
ply ON premises, 1924 / street. Iny17-2wt
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

NALVAR4 BAPIIST CHURCH, BETWEEN
" Twelfth and Thirteenth, on I.-SabEath-
school at 9:45 a. NJ. Preaching by pastor at
IL \. NJ. subject: "Your own Salvation. =
Young Peoples meeting at 6:45. Preaching
by pastor at 7:45. Hand of church fellow
ship will be extended to a number at close of
sermon.
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21
FOR 4nlr.

EOR SALE - TWO NO. 1 DRAFT OR
l. truck horses. Inquire of BOOTH IL CO.,
/ ront street. mylS-lws
The record-union. [volume] (Sacramento, Calif.) 1891-1903, 1892-05-21

ENGLISH LUTHERAN CHURCH, SIN
Il teenth street.-Rev. w. S. Hoskinson will
preach morning and evening. Subject for the
ing: The Cure for Troube.'' You are always
welcome here. Sunday-school eds. J. G,
Walling, Superintendent
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-05-23

CastrO, dei6ndOla dobldamente cusrOdlada nor
una guardia cOmpueBta de agsntes de Orden
Epdblico y de municipales.
Odptasy0 del 0ses6.O
El asesinO f08 capturado On Ia mlsma
casa del crimen por 81 a-rojad0 ciudadanO Pc
dro Bay, Qutan felicitamos por su noble ac-
ci0n, que 10 llev0 la Comisarfa de Poicfa. de
dOnde fu6 trasadado Ia cArca p6blica Dor
orden del ciudsdano Procurador FISCAL, previas
las formalidades de ley.
La Gcti!Wd de Jorge VsdGz.
El autor de cate drama SanRrionto CuyO
m6vil, pOr mas que eX.stan mtltip!es versio.
mes, aun esta envuelto On el mistaric, ha OBJ
servad6 una actitud humilde resignada,
derramando copioeas lagrimas de arrepent.
miento En- 81 primer interrogatorio ha de
clarado no recordar NADIA de 10 que habia pa
sado entire 81 y su principals ,liciend0 que So
10 SO acOrdaba do que este 10 h8ba insu'tadO
y peRadote dos bofetadas. Y que pOr ESQ habia
ttrado sin saher Quien nj adonde.
El GymG bonsicidG.
El revolver del agresnr no t46 enoontrado
DOR mas que el eiudadano PrOcuradOr Fiscal
hiciera tOdas las pezquizas necesarias para DO
nerse en- posici6n del cuerpo del delito. Pero
este Magistrate supo luego que Vidal, des
Ou6s de COmetidO su dODl0 crimen, habia arrO-
jadO un butO en- Ia letrina de la casa Sa eu
pone que sea esta 81 arma homiCida.
Opinion pG6Nc0.
Muchos variados SON los concentrates
que el pdblicO hace sobre ell dOble crimen de
aver: unOs pretenden que el joyen Vidal ha
0brado en- el caso de legitima defensa; otros
atsndo cabos, llegan demoetrar Ia premedi
tacion. Esta Ultima version parsee mejor fun
dada SO apoya en- el hecho de hallarse ell ase.
sinO armada en- ell momento de Ia discussion
agravando esta circumstance ell haberse en-
cOntrado portador de veinte capsulas de re-
volver que tenia sueltas en- los bolsillos de su
pantal6n on el momento de su encsrceIamieato.
a e5'tiMaG bora.
Al entrar On pr nsa, nuestr0 diariO nos
traen la noticia del estsdO de gravedad en-
que SO halla Isahe de Castro. Sc teme por
su vida.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-05-23

General para que este, por tel6grafo olga 81 Go.
biernO los periuiciOs que nos causarfa Is oitada
Icy. Hemoa dicho "a que ereemos CON tOda sin
co dd8d que s. e. t0mark interAs On este asunto
que ha de serle neceaariamente simp8tlco
No hay tiempO que perder no dehemos
dormirnos ante ese nueVo peligro que nos anne
naza Que no SO olga que, 81 menos, no pro.
teatamOs contra los que nos visnen & turbar-
nos on la terrible luoha por Ia vida que veni.
mos sOst0niendO.
Aver publicamos los preoios que Sc ofre
cen aotualmente ca Com6rfo por el tabaco que
allf Sc coseoha. Els la mitad cast del que se
acOstumbraba pagAr. La sola nOticia de 10 Que
Eie8sN R0cer con 9s0sOtY0s ell ministrO de ira
mar, empiesa va eausarnos perjuicioa de con-
stderaci6n.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-05-23
NotIcIas de Ia Capital

Eg Eco del O0nseYc'o llama la ateuci0n del
almonedero pdblioo de esta Capital, don Fran
cisco Tarull, para que este eleve respetuosa
representation s. E. el sefior Intendente de
Hacienda, con el fiu de que, de confornidad
con 10 que prescriben las Ordenanzas de Adua
mas, dicho almonedero lleve Ia V0s DtbEicG en-
las subastas de efectos. abandonados que ese
verilQuen On esta Aduana FL almonederO pd-
blico paga contribution Ell Ayuntamiento por el
cargo que desempefa, y es natural que ejerza
|su dicho cargo en- todOs aQuellos ssunt0s en-
que 10 amparan las leyes que rigeu sobre Ia ma
terra. Nosotros oreemos que esta en- 10 just0
El ESQ del Concrete.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-05-23

reputaci0n m0Fecida- TodOs los que sufren
del pecho, dc la gaFganta, etC. los prefieren
cualquier otrO patent'zadO.
esn
De Ia Acadia se nos ha remitidO para "a
publication Ell siguiente anunciO:
"ErcmO. AyNntGNsiest0 de EGM JssaM de
Puerto Rico. -Pfssjden~ iG -Durante Ell pIaxo
de seis dias contar desde 81 I: Dc JUNO pro-
ximO, 90 prOceder6 al cObr0 de las Quotas del
~ trimestre del repartimiento general del an.
rrfente alo econ6mieO.-Los Contribuyontea
lue ca g. expresado plazO comparezcan en- IA
ofieina del Recaudor don Higini0 Lopez Cachs-
da, sta en- Ia Casa COnsistOria, & satisfacer di-
chO trimestre, Quedav8n exentcs del pspo del
b por 100 con que estAn aumentadas La ono
tas. cOnerreglo & 10 dispuesto en- Ia renla &c
del articu'o 137 de la Ley municipal VICENTE
O0sde el, dia 10 del mismo JUNO pasar6n Lon
dependencies de Ia ReCaudacion donicilio
4 hacer efectivas Las cnOtas del expresado tri.
mestre; perO sin 81 beneficiO del pOr 100 nor
haber per1iido va esta ventsja dich0s contribu-,
yentes.- Los c0ntribuyentes que despu6s de
tres das de hab6rse.e p; esentad0 l0s recib0s
para SUI psg0, no los hubieren sstisfecho, inCu-
rriran On el recargo del Dor 100 sobre "a cu0-
ta y entOncee Sc llevar& efectO Ia recauda-
cion de 6st8 pOr Ia via de apremio con sujeci6n
las d1SpOGlciOpes de Ia Instrucci0n apr0bada
er NJ de % de julio de 1885 VICENTE en- eF.
ca Isla pOr Real orden de de Noviembre de
lSS8.-Lo que Sc avisa al ptbico para conoci-
miento general Rico, 20 de Mayo de
1892 -J1Gss Jose .POtOsss
Nos ha vlsitado H JstggGd0 Municipal, in.
teresante revista juridica que se publiOa en-
Madrid (HOrnO de Ia Mata u principal), a. 81
0rganO de los secretariOs de los juxgados NUM-
cipales.-Muy agradecidos = corresponderemo
al cange.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-05-23
u Correspondence do Puerio- Rico.
Domingo. 20 de MagO de 1892.
IndiCe de Hacienda

Traslado de Guerra COncediendO retro al
COrOn0l don Eduardo Fariflas.-T tagladO de Ia
Junta de classes pasivas declarando dofla Jua
ma Nunez, viuda de don Joaquin Benedict0, con
dereehO la pension annual de 1000 pesetas.-
Idem ii la idem idem dona Josefa NufeZ,
Viuda de don HermiDio Padlal, con derecho
la de 1000 pesetas REQ amanda certificadO de
oese de don AleiandrO Sanchez Nu6ez.-Dando
Cuenta de h8ber reintegTado le Gaia del MI
nisterio de Ultramar, {, 100 "a pesetas ell jefe
de la FAbrica naclOnal del Mmbre, como so.
brante de COnsignaci6n. Disponiendo Sc inclu-
va en- el presupuesto de 1890 81, la cantidad
de $388.59 prra material de hospftales. -Idem
idem en- el primer presupuest0 qua Sc redaote
$27.56 para atenciOneS del capitulO A. articulO
1o, seeci0n 81 del preSupuesto del 80 al 9l.-
RamitiendO infOrme instancia de don Juan
Horta, teniente corOnel retirado, pidiendO que
e descuentO que se le hace de 81 sueldo por las
caiaS de eEta ISla sea giradO & las del MiniHte-
rio de UItramar-TrasladO de guerra oOnce-
diendo dos pagas de toca dona Encarnaci6n
CarrascO, viuda del primer ten1on60 don Ma
nuel Madrigaj. .-ReiteraUdO el cumphmlento de
Ia Real Orden cOncediendo Cobrar pOr Ia GAIA
del MDisterlo dc Ultrsmar, dos pagas dc toca
dona Margarita Elisa Cabrera
Aprobando las .interinidades de D. Jose To-
Traa de don jose del Real L-Idem 10 dispues-
to pOr este Goberno encargandO don Alejan-
dro Irtesta de Ia Administration Central de
Contribuciones y Rentas on cOncepto de interi-
no.-Idem IL idem por idem ldem Jac0b0
Saloedo, de la Tesorerfa Central de Hacienda
en- concepto de Observation-Disclosures haber
edo aprobadas las cuentas tOrmadas por Ia Di.
recci0n de ContribuciOnes indireotas s0bre
gasto ocasionado en- la elaboration y enva-
&c de efectOs timbrad0S para eEta ISla.-Au-
torizando q don Joaquin Cubero para impri-
mir por su cUenta el nuevo arancel de Adua-
mas para ambas Antillas. cartss
de pagO correspondientes las letras enviadas
Dor este Goberno General en- cartas ordenes nd
meros 156, 1877 1853 y 1877 de y IL de Abril
llltimo.- .-Remitiend0 cOpias de los convenios
Celebrados con varias naciones