La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1892-11-17
! La Correspondence y Ia Emprssa del Gas


Para satisfacer los deseos defalgunos amigos,
publicamos continuation copia del acta de no
conclllaci6n celebrada entire nuestro Director y
ell senior Scott, ingeniero director dc Ia Fabrica
de Gas.
DON Danaadm Monserrat q Sand tSecretarso del JuS
gado Municipal de esta CapstaL
CERTlFICO: que en- ell cuaderno de actas
de conciliaci6n de este Juzgado al folio noventa
y ocho vuelto y baio el n1mero cincuenta uno,
Sc encuensra una que copiada 4 la lectura dice
as1-" N1mero 5l.-En Ia ciudad de San Juan
de Puerto-Rico los doce dias del mes de No
vlembre de mil ochOcientos noventa y dos: la
bora senalada para este acto ante ell Juez MUM.
cipal suplente Lcenciado don Manuel r. Rossy,
por imposibllidad del propietario de mi ell Sc
cretario, compareci6 don Ramon B Lopez assist.
lido de su hombre bueno don Antonio M Con-
zalez y concedida que le fuG la palabra dijo: que
reproduce la papeleta presentada, por la cual de.
manda en- concihacion don l.. A. Scott, Drec-
tor de la Fabrica de Cas- establecida EN- esta Ca
pltal para que rectlhque cumplidamente las air.
maciones fasas inexactas contrarias su buen
nombre y credlto contenidas en- ell remitido que
autorizado por dicho senor Scott Sc public6 en- el
ndmero 88 del per16dico La Bol0nsG, correspon-
dlente al ses de los corrlentes en- la columna ter
cera de la tercera plana, lnteresando que el de-
mandado conteste q los extremes siguientes: =
Que Sc slrva manlfestar 81 es el autor de un rem1
lido publicado en- el periodico La Batoszn hume
TO 88 del seis del corriente frmado L. A Scott
cuyo ejemplar Sc le presents. ST sc afrma ra
tlica en- los sguientes conceptos-1.O Que ell Sr Lao
pez director de LA CORRESPONDENCE trat6 de obte
nel que Ia empresa de Gas huido le diese gratis 81
alumbrado-2.O 81 ell citado Lopez le manifesto
que la compafia de ferro-carriles le suministraba
os bllietes de circulation sin cargo alguno-3.c
81 tambien le manifesto Lopez que otras
Empresas le favorecian con conseciones anAlogas
las del felro-carril.-4.o Que el sefior Scott Sc
sirva decir Ell nombre del empleado de su en-
presa por cuvo conducto manifesto ell senior Lo
pez que era impossible acceder 10 que solicitaba
So y dltlmo, 81 tambien SO afrma ratifca en- 81
atrmaci6n de que ell gas fuido y ell servicio el
oueno que la Empresa cumple sus compromi
SOS sin reparos nj reclamaciones de ninguna cla
Sc del municpio. de otra parte concurri6 O.
demandado don L. A. Scott, asistido de su hom
bre bueno e. sehor don Jose Manuel Rossy Cue
rra bien enterado de los anteriores particulares
previa la venia de Su Senorla, contesto que POI
mas que no considera injuriosas ninguna de la'
trases que contiene Ell remitido aludido, no hs
sldo su amino causar ofensa alguna q su de-
mandante, puesto que en- dicho remitido Sc con-
cret6 contestar al artfculo publicado en- ell
periodico LA CORRESPONDENCE, acarando la rs
z6n los motives que tuvo Ell Director de dichC
peri6d1co para dejar de usar ell gas en- su ofcina
comunicandolo al exponente, qulen vista d.
| ese aviso mando cortar las caherlas que SO
bre las preguntas que ha agregado 81 demand;
Sc refere al artfculo publicado en- La BuzGmsa
por el cual quedan contestadas, menos el segund'
extreme del SO apartado, sobre el cual NADIA b;
dicho en- el referido escrito referente al Munich
pio. Replica el actor que insiste en- su demands
| y p1de que conteste de un modo categ6rico To-
conceptos que va tiene e1presados. Duplica 9
demandado que insiste en- 10 que va tiene mann
festado. En- este estado Ell senior Juez los hom
bres buenos exhortaron las parties para yer
ven1an un arreglo. en- vista de que no pud
| obtenerse avenencia entire las parties, SO di6 po
terminado este acto, leida que fu6 la encontraro
conforme, disponiendo que de esta acta SO d
copia certifcada 4 la parte que la pida frma
el senior Juez las parties hombres buenos ant
mi Ell Secretario que certifco.-Rossy.-R I
lopez. A Scott-Jose Manuel Rosy Gue
rra.-Antonio NJ. Gonzalez-Damian Monserra
Corresponds bien felmente con el origins
de su contenido que me remito certifco.
para entregar al senior don r. B Lopez, segd
esta dispuesto, ibro Ia presente visada por el q
nor Juez en- San Juan de Puerto-Rico doce d
Noviembre de mil ochocientos noventa dos
W Bel Juez-Rossy.-Da MonserrGt.