davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The record-union., 1892-10-21
THIRD.

An Act to ascertain and express the
will of the people of the State of Cali
fOrnia upon the subject of requir-
ing an educational qualification of
voters.
WHEREAS, 1t is expedient that the wishes
OF the people of this state upon the subject of
recurring an educational qualification of
voters SnOuid be Enthusiastically expressed. in
order that future Legislatures may be guided
thereby IN submitting amendments to the
Constitution of the State; therefore
The people of the State of California repre-
sented in Senate and Assembly, do enact as
follows:
Section 1. That thirty days prior to the
next general State election the Governor shall
electors TO signify at said election their will
10 whether an educational qualification
should be required of voters in this State, by
placing upon the ballots the words For an
educational qualification requiring every
voter to be able to write his name and read
any section of the Constitution in the Eng
nsh language" or the words against an edu-
cdtlOnai qualification requiring every voter
to be able to write his name and read any
section OF the Constitution in the English
language; '; and the inspectors and Judges of
Election at each and every poll in the State
shall ascertain and make returns of the num-
Der OF votes cast For an educational uualifi-
cation requiring every voter to be able to
Write his name and read any section of the
constitution in the English language" and
the number of votes cast Against an educa-
tlonal qualification requiring every voter TO
be able 10 write his name and read any sec
ton OF the Constitution in the English lau-
Guage,' in ike manner as other votes are re-
CURED to be counted and returned; and an
abstract thereof shall be transmitted by each
County Clerk in the State to the Secretary of
STATE IN the same manner that votes for State
officers are now required to be transmitted.
The record-union., 1892-10-21
SECOND SUPERVISOR DISTRICT.

FIRST PRECINCT-Boundedn north by the
center OF X street, east by the center OF Sec
ond street. south BY the center of Q street.
west by the Sacramento River. Polling-place
1923 Front street; Inspectors, ]. Black, Joe
Hopiey; Judges, solomon Coney. Addison
Sage; Ballot Clerks, H. H. Stremming. f. Y
Gilman; Clerks, William r. O'Brien, James
Friel.
SECOND PRECINCT-Bounded north by
the center of n street, east by the center of
Third street, south by the center Of o street
west by the center of Second street. Polling
place, 200 NJ street; Inspectors, A. Mazzini
Louis Phillips; Judges, Martin tlahive. John
hatcher; Ballot Clerks, d. j. Long, Fred Neu-
man; Clerks, II. H. Hummel, Geo. +. Parker
THIRD PRECINCT-Bounded north by the
center of K street, east by the center of Fourth
street, south by the center OF street, west by
the center OF Third street. Polling-place,
Fourth, X and l. streets; Inspectors, George
Suydam, Robert Devlin, Sr.; Judges, Thomas
Ross, W. a. Caswell; Ballot Clerks, l.. g.
Nixon, W. Z. Kent; Clerks, Sherman Dresser,
George Steinmiiler.
FOURTH PRECINCT-Bounde north by
the center of X street east by the center of
Fifth street, south by the center of y street,
west by the center of Fourth street. Polling
place, Fourth and l. streets: Inspectors, Z. p
Figg, P. A. Miller; Judges, II. D: Stalker,
Henry Ross; Ballot Clerks, George IL. Young,
Travis T. Crump; Clerks, +. L. Glatz, William
FIFTH PRECINCT-Bounded north by
the center OF X street, east by the center of
Seventh street, south by the center of y street.
west bS the center Of Fifth street. Polling
place, Armory Hall; Inspectors. NJ. Wilson,
James McCaw; Judges, Clarence Clark, +. A.
Bovyer; Ballot Clerks, j. p. Counts, James
Longshore, Jr.; Clerks, Aaron Wilson, I.
Measure.
SIXTH PRECINCT Bounded north by the
center of K street. east by the center of Eighth
street, south by \ street, west by the center of
Seventh street. Poling-place, Meyers cigar
store; Inspectors, II. Meyers, A. Logan;
Judges ). ]. Jackson, j. l.. Huntoon; Ballot
Clerks William Zoller, E. d. Tesreau; Clerks.
Isaac Joseph, Charles Flohr.
SEVENTH PRECINCT-Boun north by
the center of X street, east by the center OF
The record-union., 1892-10-21

proceedings hereunder, with his annual re-
port, to he bv the Governor laid before the
legislature; and all books and papers pertain
ing 10 the matter provided for in this Act
snail at all times be open to the inspection OF
any party interested, or the Governor. or At
lorney-Generiu, or a committee of either
tee of both.
Section :. 1t shall be the duty of the State
treasurer to pay the interest on said bonds
when the same falls due, out of the sinking
Iund provided fOr ia this Act. on Controllers
warrants duly drawn for that purpose.
Section S. This Act, if adopted by the peo-
pie, as hereinafter provided for shall tn Ike eecl
on the thirty-flrst day OF December, a. d.
eighteen hundred and ninety-two as 10 all its
provisions, except those relating to and neces-
sary for its submission to the people and for
returning, canvassing and proclaiming the
votes and as to said excepted provisions this
Act shall take effect Immediately
Section 8. This Act shall ne submitted to
the people of the State of California for their
ratification at the next general election TO be
holden IN the month OF November. A. b.
eighteen hundred and ninety-tWo; and the
qualified electors of the State snail, at said
election. on their ballots. vote for or against
this Act; those voting for the same shall write
or have printed on their ballots the words,
For the San Francisco Depot Act" and those
voting against the same shall write or have
printed on their ballots the words Against
the san Francisco Depot Act" The Governor
Of this State shall include the submission of
this Act to the people as aforesaid in his proc
lamation calling for said general election
Section 10. The votes cast for or against
this Act shall be coun teQ, returned. and can
vassed, and declared in the same manner and
subject to the same rules as votes cast for
Stale officers; and if it appears that said Act
shall have received Il majority of all the votes
cast for and against it at such election as
aforesaid. tEen the same shall have effect as
hereinbeforc provided, and shall be irrepeal-
able until the principal and interest of the
liabilities herein created shall be paid and dis
charged, and the Governor shall make procla-
nation thereof but if a majority of the votes
cast as aforesaid are against this Act, then the
same shah he and become void.
Section i. II tshall be the duty of the Secre-
tary of State to have this Act published in at
least one newspaper in each county, or city
and county, il one be published therein
throughout this State, for three months ne1
preceding the general election TO be holden in
The month of November, A d. eighteen hun
dred and ninety-two. The costs of such pub
Hcation Shall be paid out of the General Fund,
on Controllers warrants duly drawn for that
purpose.
Section 12. This Act may be known and
cited as the San Francisco Depot Act.''
Section IS. All Acts or parts of Acts in con-
flict with the provisions of this Act are here
by repealed.
The record-union., 1892-10-21

Ninth street, south by street, west by the
center OF Eighth street. Polling place, S34 X
street; Inspectors, Hugo Hornlein, Carl Stro-
bel; Judges, William Gutenberger, John
Drlscoll; Ballot Clerks, +. j. DERRICK Went I.
Crowell: Clerks, A. Ash, George Z. Curtis.
EIGHTH PRECINCT-Bounde north by
the center OF X street, east by the center of
Tenth street. south by street. west by the
center OF Ninth street. PoIling-place, Ninth
street, K and L, Roses shop; Inspectors, ii. o.
Irainor, James McNasseT; judges, B. b.
Brown, Robert Mellon; Ballot Clerks, W. Em-
cry, }. J: Trarbach; Clerks. George L. Hern-
don, S. a. Rice.
NINTH hPRECINCT-Bounded north by the
center OF . street, east by the center of Fifth
street, south by the center OF \ street, west by
the Sacramento River. Polling-plaee, Kent
stables; Inspectors, c. Nj. Harrison, E. NJ.
Leltch; Judges, L. Z. May, w. AicKenna; Bal
lot Clerks, j. w. Crane, -; Clerks, William
Carragher, Daniel Flynn.
TENTH PRECINCr-Boun north by the
center OF n street, east by the center OF Seventh
street, south by Y street, west by the center of
Fifth street. Polling place, Sixth and n
streets; Inspectors, J. }. PlUnket, Daniel
Flint; Judges, +. @. Butler l.. II. Lewen thai;
Ballot Clerks, 5. o. Hurbelt, &. b. Bette;
Clerks, f. NJ. Woodson, james Ferguson.
The record-union., 1892-10-21
FIRST.

An Act to ascertain and express the
viii of the people Of the State OF Cali
fornia upon the subject of election of
United States Senators.
WHEREAS. 1t is eXpedient that the wishes of
the people Of this state upon the subject OF the
election of United States Senators should he
Enthusiastically expressed: therefore
The People of the State of California, repre-
sented in senate and Assembly. do enact as
follows:
Section /. That thirty days prior to the next
general State election, the Governor shall
issue his proclamation calling upon the elect
ors to signify, at said election, their will as to
the method of the election of United States
senators, by placing upon the ballots the
words For the election OF United States SEN
ators by the direct vote of the people, or the
words against the election of United States
Senators by the direct vote of the people,"
and the Inspectors and the Judges of Election
at each and every poll in the State shall as
certain and make returns of the number of
votes cast For the election OF United States
Senators by the direct vote of the people,
and the number of votes cast Against the
election of United States Senators by the di-
rect vote of the people," in like manner as
other votes are required TO be counted and
returned, and an abstract thereof shall be
transmitted by each County Clerk in the State
to the Secretary of State, in the same manner
that votes for State officers are now required
to be transmitted.
The record-union., 1892-10-21
ELECTION
PROCLAMATION.
State of California,
COUNTY OF SACRAMENTO,
October 10, 1892.
October 10, 1892.

1NHE BOARD OF SUPERVISORS OF THE
County of Sacramento hereby give notice
that a general election will be held throughout
the State OF California on TUESDAY, the oth
day of November, A. D. 1892, and the follow
ing officers viii be elected, namely;
Nine Electors OF President and Vice-Presi-
dent of the United States.
One Representative TO the Congress of the
United States, from the Second Congressional
District, comprising the Counties of Butte,
Sdtter, 1uba, Nevada, Placer, FL Dorado,
Tuolumne, Mariposa. San Joaquin and Sacra-
Inento.
Also one Representative to the Congress of
the United States TO be elected from the Third
Congressional District in accordance with
IAN Act Of the Legislature, to divide the State
OF California into Congressional Districts"
Approved March Is, 1883, comprising the
Counties of YolO, Sacramento, Solano, Contra
Costa, Marin and Alameda, from the uneX-
pired term ending March 4th, A. d. 1898, vice
Joseph Mckenna, resigned.
.One Judge OF the Superior Court for the un-
expired term, ending the first Monday in
January, a. D. 1897, vice w. C. Van Fleet,
resigned.
one State Senator for the Thirteenth sena-
tOrial District
One Member of the Assembly from the
Twentieth Assembly District, which COM
pr1ses the First and Third Wards of Sacra-
mento City.
One Member of the Assembly from the
Twenty-tirst Assembly District, which com
prises the Second and Fourth Wards of Sacra-
mento City.
one Member of the Assembly from the
Twenty-second Assembly District, which COM
prises that portion OF Sacramento County not
included in the Twentieth and TWenty-first
Assembly Districts
And notice is hereby given that thero will
be voted upon by ballot by the qualified elec-
tors OF Sacramento County, within their re-
specttve districts, the following officers, viz:
l. one Superior Judge, unexplred term.
:. one State Senator.
3. Three Members of Assembly.
i. Sheriff and Tax Collector.
8. County Clerk.
g. Auditor and Recorder.
z. Treasurer.
8. District Attorney
8. Public Administrator.
10. Coroner.
trict
IL. Supervisor for Third Supervisor Dis
trict.
13. Supervisor for Fourth Supervisor Dis
trict.
Il. Police Judge for City of Sacramento.
ID. One Justice of the Peace for Sacramento
City.
16. One Township Justice in Sacramento
City.
II. Two Constables for City of Sacramento.
&. Two Justices Of the Peace for each town
ship outside the City of Sacramento.
10. Two Constables for each township out
sldethe City of Sacramento.
The following are the Precincts, Polling
places, inspectors, Judges and Clerks of said
Election:
The record-union., 1892-10-21

THIRTY-SECOND PRECINCT-Comprise
that portion OF Franklin Township embraced
in township 3, range east. Polling-place,
Nalthers shop; Inspectors, Robert ChrlSten-
sen, d. McIanahan; Judges Peter Glen, z. B.
Ao2aboom; Ballot Clerks, J. a. Wilder,
II. D. Owen; Clerks, c. Walthers, c. Babcocz.
The record-union., 1892-10-21
Amendment Number Two.
Assembly Constitutional Amendment No. n
Article XII

Section IS. No county, city, town, town
ship, Board of Education, or School District
snail incur any Indebtedness or liability in
any manner, or for any purpose. exceeding in
any year the income and revenue provided
tor 1t for such year, without the assent of two
thlfds OF the qualified electors thereof voting
at an election TO be held for that purpose. nor
unless before or at the time OF incurring such
Indebtedness, provision shall be made for the
collection OF an annual tax sufficient TO pay
the interest on such Indebtedness rs ii tf,iis
due, and also provision to constituted sinking
1und Tor lBsspa yment OF the principal thereof
on or befofeAlaturity, which shall not exceed
forty yeatSF@som the time OF contracting the
same. Amy Indebtedness or liability incurred
contrary 70 this provision SHAH be void.
The record-union., 1892-10-21

Also, at said election the following Acts of
the Legislature, submitted by the egislafure
at Its last regular session, will be voted upon
by the electors OF said State, namely:
The record-union., 1892-10-21
Amendment Number Four.
ASSEMBLY Constitutional Amendment No. s.
ARTICLE ".

Section 34. No bill making an appropria-
tion for money, except the general appropria-
tion bill, ana the deficiency bill for the appro-
priation of money exclusively devoted to the
support of the General Government and State
institutions, shall contain more than one
appropriation, and that tor single and GER
tain purpose, to be therein expressed. When
the deficiency bill is presented to the Cover
nor, he may object to one or more items
while approving other portions OF the bill.
No officer of the State shall have power to in
cur any deficiency except in case of actual
necessity, and then only upon the written
authority, first obtained, OF the Governor,
Secretary of State and Attorney-General.
Any deficiency incurred in violation of this
provision shall be void, and the Legislature
shall not have the power to appropriate money
to pay the same.
The record-union., 1892-10-21

For the election of United States Senators
by direct vote of the people.
Against the election of United States Sen
ators by direct vote of the people
The record-union., 1892-10-21

Also at said election, amendments to the
Constitution of the State, submitted by the
Legislature at its last regular session, num-
bered as hereinafter specified, will be voted
upon by the electors OF said State, namely:
The record-union., 1892-10-21
Amendment Number One.
!Senate Constitutional Amendment No. lO.I
a RTTCIF w

Section 2. The sessions of the Legislature
shall commence at II o'clock NJ. on the first
Monday after the first day of January next
succeeding the election OF its members, and
shall be biennial, unless the Governor shall IN
the interim convene the Legislature by procla-
nation. NO pay shall be allowed to members
Tor longer period than one hundred days.
ana no blil snail be introduced in either House
after the expiration of sixty days from tie
commencement of each session. without the
consent OF two-thirds of the members thereof
The record-union., 1892-10-21
SACRAMENTO
County Bonds.

SAcRAMESTo, October 5, 1892.
NOTICE Is HEREBY GIVEN THAT
IN EDWARD LYON, Treasurer of the Coun'
ty Of Sacramento, State of California, will re-
ceive bids at my Office from
October 6, 1892, at II NJ, to November
II, 1902, at T2 NJ,
For the sale of two hundred and twenty (22o)
Sacramento County bonds OF the deromina-
ton of one thousand dollars Isl, ,0OO) each.
Said bonds to run for twenty years from the
first day of January. 1898, and to bear inter
est at the rate of four per cent. per annun,
interest payable semi-annually at the County
Treasurer's office, in the City OF Sacramento.
No bids will be received for less than par
value.
The Board Of Supervisors reserves the right
to reject any and all bids.
BY order OF the Board Of Supervisors, made
the 5th day of October, 1892.
E. LYON.
County Treasurer of Sacramento County. Cal.
The record-union., 1892-10-21

Each Act shall be voted upon separately
from the others, by ballot, at the next general
election, to be held on Tuesday, the Sth day
OF November a. D. 1892.
Each ballot used at such election must con-
tain, printed thereon, the words:
The record-union., 1892-10-21

For the San Francisco Depot Act.
Against the San Francisco Depot Act.
The record-union., 1892-10-21

For an educational qualification, requiring
every voter to be able TO write his name and
read any section of the Constitution in the
English language.
Against an educ ltional qualification, reuuir-
ing every voter to be able to write his name
and read any section of the Constitution in
the English language.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1892-10-25
GRAND OPERA HOUSE HALL CROWDED

COLORED RErUBLICANS TURN OUT TO HtN'
EDWIN EINSrNiN AND OTHER GOOD SPEAK Rs.
The fir, public meeting o the business Coored
Mems Harrison and Reid Campaign Club was heu
last evening In Grand Opera House Hall, Hghth'"Ne'
and Twcnty-t AirI-st The hall taxed 10 its
CAPACITY by colorcd people. jacob II. Simms, preS
dent OF the club Was in the chair. Mr. S.mm' spoke
briefly and introduced the Rev. J. Il. H. smith, Re
vubllcan stat Committeeman. Mr.. smith needed
no Introduction to the audience.
lie spogc a. cona crlbe length. Twice dminG his
address he WAS interrupted BY tie entrance OF dele
cations from other clubs rir,t came the Ele'cuth
Ward Rangers Thy w,r, followed by the Michael
Kcrwin XXVllIth \ scubly District Lanrcr. the 90
lumbus Hfc ana Drum Corps. and a dcle-ation nom
the Washington Republican cub. Mr.. smith spoke
II the Administration OF President Harrison tie plat
form o; tho Republican party, and the letter, Of a.
,cptance written by President Harrison AMI Whelaw
ccd. He said in part The conservative, matches
Administration Of Bcujamt Harrison has tended TO
foster those things which ap American. Not long ago
the Democrats told L, We lad no rights they we're
BOUND 10 respect Iu, now. the cvc OF an election,
thew are tryin 10 fool into voting for Grover Ceve-
land
Edwin Einsten, The Republican candidfte Tor
Mayor. entered the hall while Nj. smith was speai
Ing lie was cnthu- astcay received lie spoke
briefly, having appointments 70 speak II several
other mcctIng, Among other things hc said Tie
remark on your poster that Sclfcspccuns oolor'd
man can be a Democrat s. great truth Looh
around the Democratic party and tell me who IL
1t l. Your frcnd7 -,
ter frederick Gibbs. candidate or Assembly frDm { .
XIIIth District, the Rev. Or. ". h. Derrick. The
rev. Dr. b. sinst, me hc S,,,c, H. an, nd ",
Matthews, "thc Irish orator. also spoke
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1892-10-25
LONG ISLAND IS ALL RIGHT.

ENCOURAGING CAMPAIGN NEWS-REPUBLICAN
ENTHUSIASM AND HEAVY REGISTRATIONS
The Young Mems Republican Club OF farIA!hsu'ic'
L. L. will conduct u mass-meetiUg this evening !"
Mus. Hall, Farmngdale Among the speakers an
nounced to address the meeting John Lewis Chlds
andidat, foi memb Of CONGRESS John Catey George
Wallace and George L. Weeks. candidate for member
y Assembly II will be procession previous TO
he meeting.
The Republican Club. OF Glen Cove. L. l.. mas
cached a membership Of 400. and the members are
mly uniformed in the haud-omest suits ever used ioF
-,mpagn purposes, and will make th,ir first appear
ance in them this week. This is OF the largest
uniformed clubs on Long Island
At Commack, L. l.. the young Republicans, hfst
votes, have Organized "A Harrison and Reid campaign
Dlnb and at their next meeting Will elect complete
.et Of Officers. The members to procure uni
foIms and propose TO take part IN the numerous
pa AIDES which are taking place In their vicinity every
evening"
The number Of names registered on the first day
II registration October - in the lst District OF
Wocdhaven l.. l., was 31j, an increase of lOO over
the total registration Of last fall.
The registration In The villages on the north shore
# Long I.lsnd from Long Island City TO Great Neck
and WhtesOne Landing, was heavy last SatI DAY ana
th. Republican managers feel confident that with the
remaining registration day the entire Republican vote
will be registered. The farmers drove In from miles
uound 10 place their names the books, ana many
Dystclmen left their WORK TO do thclr uulJ IN uiS
respect.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1892-10-25
REHrKEp BY MoNSIGNOR SAToLLI.

CERTAIN CATHOLIC PAPERS BLAMEWoRrhf IN
ASsAII.iNG HIGH GOVERNMENT OFFICIALS
Ch!caco Oct. 24.-The following Is an authentic
record Of replies made by M1n-gn0r saoli to questions
n,l.ed him yesterday. lie said that he mad huliy a'
rived in th.s country when he remarked Win Il
feeling Of pain the unworthy manner In when me-
even OF the highest officials OF the Government "'r'
A,,:,iIcd by certain Citao" papers, and h" deeply
dnpl,rcd the fact that, particularly AT this moment
when the Holy receiving 50 many MARKS o.
sympathy and protection. some papers should b. iouh
Tearing te name OF Catholic and INDUCING In IN
becoming aLu.e and employing unscemly language
against rcgson, placed IN l-h Governmental positions
lie added that, while Catholic papers enjoy I'M
Goubtedy the same right other papers = discuss
public measures with al lawful freedom. still com
mon pr pricty, as well the name Ties" papers
cnr require, that all their debates should b. r'gl-
lated bv spirit II moderation Of discretion and OF
Christian charity. and that particularly In speaking
Of high placed officials they should never allow them
,cve to descend undgnlhet personalities or to the
u OF di,rc, pccinl language, but that, ON the con
trnry they should always speak OF those gentlemen
with that respect and honor which Is due 10 Ire hlgh
po,ltlon they occupy. And above ALL they should
never allow themselves to identify religion with poll
liz. or 70 introduce the ihhlch INTO the arena OF
political strife.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1892-10-25
Good SPEECHES N BROOKLYN.

The regular weekly public meeting Of the ocean
Hill Republican Campaign Club, Of the 1wcnty'hith
Ward, Brooklyn, was bed last evening in the c!uD-
roors, No 2l32 Fulton-st. Leiolc Tie mcruhg was
called TO order. the executive committee roNeu ~
scnt an invitation received from the New York Dry
Goods Republican Club take part In the great Re
publican parade on Oc ODER -. The president, e. >
Roberts was In the chair. The usual routine Dusi-
mss Was transacted, and tlcn brief addresses were
delivered BY Charles i. Hobbs. candidate for con-
grss from the Nth Congress D.strict' George W.
S.hsfer and Colonel Clark who represented the Dry
Gods Club OF New-York. The remarks OF all the
en@sEers were well received and frequently ah,,
ni,Id,I. The next regular meeting Oh the cIuo Will
r. held on october 81.