Illinois Staats-zeitung., 1892-07-11
m6dentiae 3uirois staot55eitune n1ontoe H. 5uli 1892

Standardization uno &Inite. D0s QriUats
silu.ller 9teiD'S lit BIS 5NT 06be bon 0rttts
balb SUB nit englii0em Gtd)eHgolj QetQs
telt mo barber nil Gylilem Seoer tape
ART, Der &ama @lUeHOol5. GIN Yradta
it'd eritelt 3t0nge6 lit 0er Gpetlelaai. 0a5
0ol3mert D~eIIelbeu lit aus Gdn 0onlta1o@
W2aDaGDnt, elHgeleBt nit oBrlNaDera" ooer
neiBem WtlbaQoRi. iuel1e S0ol60rt llur IN
merIfdnllGcl 0oMlGn0e G~efltlDel lDIro,
uuO nit Ysrlnlutter. Ser 4lafono lit 8e>
inniBt, jeDts 5yelo 1ot Elm elstiriiGes &td)t.
9ieie OeGe tragen Sdulen aus W(abagont,
ser &amin 1T aus WlaDG9onl uno 9rinem
Wiarmor aus S%Srlanr, auG Die Sbilren itno
aus Wtabaooni. NuS benz Speileioal tritt
man in Das ga1S aus Wtabagoni berges
ftelIte a6teGi9e GrnpfanASSimmcr. O0s
eote 0olS 1T in Der Dirt eingelegt, ME oas
in Spctle3lnrler.
Die 6aIe inn "Stpeiten Sto6perf bat etner1
8ooen aus W}armorruolalt, Die QSdloe ltno
nit 9epreBtem Sober tape5irt. Nus Dteler
SaQe 9elaHat man in Die Sdlaf5immer.
0aS bes 6erru Jteto lit yetnfad": Qel6niyz
teS Wiabagoni unO Seioentapeten, Die WfOz
bel iino entlprehenb fDltbar. 0as Braht7
1tld inn speiten Stodpert iii ober oas gtelt
Der @rafin 9teio. !Stpl empire. rpie er uns
ter gtapoleon |. WoDe mar. Die 8dnoe ros
the Seioe, Die S6nibereten metB, ote9eobeI
altes Wtahagoni nit uer9oloetel @mplre1
S6niBereieu, iebes StiiG aus Srantrei1
importirt. 8ett, Eoilettetii6, Spte9el
unb Der &amln aus SnDr : leoes Elm
Enlightenment ieiner Dirt uno jebeS vbat ELL
0ern0gen oetoltet". OaS v8puDDir" lit
elm yGraum", NIes neiB uno Sob, Seioe
uno Snpr. Seine &0nigtn fant e5 l6os
ner babeu. Mut Der anoeren Settle Der
6aue befinbet iib oas S6lafSlmmer bes
califoruil1en WiiuionGrS 9. 3. Wiils, Des
8aters Der @eGfin: peibeS Wtabagont, bic
WGnbe Setoe, &amin aus neiBem unO
ihparsem numloiiden Wtarmor. Inoere
0tQame ftr @dite itno GDnli6 ausz
g%eltattet. SSeoeS !3inmer bat lein Saoez
3tmlner NIT W~lolaitTuBboben, Yor3elons
tpanneu uno allem erDentli1em @omfort
iol9er &dume.
Cine Marmortreppe nit i0miebeeiiernem
@eldnoer tiibrt in bas brittle StoGmerf:
Wtoiaifbooen, etdenes @etGfel u.l.m. 00rt
1tuo nod mebr 3imner fur @dite unb Die
QlppartementS Der @~rafenftnoer, Die aus
einem Sungen unb etllem WtGoden belte1
ben. Gin abgeionoerter Stit9el bes @ebG11s
bes entbdlt bic groBe, prd6tig eingeri6tete
Slide, in tpelher eIn in Die Wano e%iugeJal;
lener ein6ruGit1erer S6ranf oaS Sal1lt>
Iieniilber entbdlt; in Diele &afe lblteBt
es Der butler" ale Nhen6e Elm. 9as
9aus lit NIT burglar alarms" uno TeIes
pbonen, ebenlo nit einem bis tn'S brittle
Stodtperf Laufenben @lspator perieDen. 9te
9tenltleute OreiBtg an Der 3abl = babelt
ibre etgenen @emG6er, ibre 0fdb5tntmer lillo
ibre 8ooe5immer. SIN GroeelWoB beft1bet
it6 Die @aibfii6e, etne @n5a6l 8orratbSs
fammern, Der MetnfeQer uno cine &egelz
balm. Die 6eisung tpirb ourd belize Suit
belor9t, tbeiltpeiie audi bur1 Die &amine.
| 9as eleftrtihe 2i6t miro I'M !6auie er5eugt.
9as 9auS tit feuerft6er gebaut. groBe
StaIunaen beberbergen @a9enz uno Jteitz
pferbe, Serieps&Ibe unb S9afe.
Mir brummt Der &opf BON aa' bteier
6errli6feit, Die i6 ME seisben babe, unb
Die i6, offen geitanben, 81 leben fein Ser
lan9en TRACE. 0ieie Nrt 2uruS bat fir mid
ettpas 8arbaril6es in Der Qrt, tDte ba
6unDerttaulenoe BON 9olarS fur 8erge
to1tbaren Waterials ausgegeben tDDroen
finb. SD iebe in alebem tein feines &unitz
D%erftdnoniB, lonoern Diel eber oas 8eltres
bett, benz 8eiu6er Dur6 ben 6aufen @olo
gu imponiren, ben bieie Waiien bon Wtarz
NOR, Maba9oni uno Setoe gefoitet BADEN
muiien. Mein SoeaI lit Elm id0n geleaenes,
bequemes, aber einfa6eS 6aus; brt1nen
ober miBte i'd Elm Yaar 9uBeno feiner 8iIs
Der baben, tpie 3. 3. bic &ubensifi88e
vGitber Dor Nbasuer", Die in 2enbad's
gtelisr bGnst. Wtetne @aLerte miBte be-
riibmt tperber, nidt ober Die Sbatla6e, baB
th einen san5en Warmorbru6 ausgel60pft.
9lber th bin Elm crank" uno, benin !3eltS,
i'd bin ftoI5 oarauf.
Oorid.