Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1891-02-17
snrembnr9er @axette'

einise Iropfen Wein tn fstn TrintwaHe,
unb lsste an bic SteIe, no CT bas bart,
Brob gu erbIiden pilsste. Elm WeibbrOb
Wdbrenb CT bauon aB, rebete fs TIN
freunbIid gu unb tr6ffete ibn nit Der 9off'
nuns, fe usrbe Que Gage tu ibm fommsr
unb h9 bsmiben, bic 2siben i,tnsr @sfan:
ssni9aft 3a miIosrn iu9sn.
Beim grpaden fisI ibm Der 9ebant,
an ienss Wdb9en. usl1ss ibm 70 freunos
lid i'm Iraums eri5isnen mar, slsid cine,
2af aui's 5sr3.
,4rms 9eronita |" iaste sr, Id bsnfs,
tu wirft ni4t mebr auf btsisr Dslt iein,
auf btsisr WsIt, reid on Sammsr, arm an
benz ifiueu Srteben, Der, sIsid isnsr be-
~fanntsn BIums, II i'm 8srborsensn
bIibt, obsr wie cine ellie unter Oornen."
Define Isttsn Gage, wie uarsn fe2 8am
Der Cob untsr Seltsrquaten su Dir, ober
bau1tsif bu rubis uno iaaft beinen Self
aus2 5Srteif bu pom msinsm 2siben 2
Wa,'8 Der RUNNER, wsl9er bic CARTE
8Iltbs beinss 2sbeus Sernt1tste3 Wis
bsm aud isi, bu biit i'm 9immeI unb bic
Gr5ffunssn u,stnes 6erSens itnb obne
3usifsI cine 0Irtuns bstnsr Oautbartsit.
Bite iir mid, 8sronifa; lsbs gu @ott,
bag gr mid baIb aug bieisr Oslt nsbms ;
meme Gage finb seworbsn cine 0aal unb
mein 9era perlanst mad elmer baIeisen grs
l6iuus."
Sc mai in Der Worssnfunbs. Bis i'm:
u,sr UNI bisie Ssit warb bic Gertsrtbire
s%s6finst unb Der 9sfansenpdrtsr trat Elm.
absr ui9t bios sr, ionbern binisr ibm eth
iuussr Weni5, ber in elmer 6lnb bic
SdlifsI, in Der anbsrn Srob trus.
,56re," fpraa Der @sfanssnpdrtsr
nit elmer rauben Gimme gu ibm, ,,b5re,
mas bu aue Gage usr,i9ten muBt. Du
brinst bisism @~sfaussusn tie far i'm be:
itinmte Nabrung; bu psuosit ieiu Strob
um; bu nntsriu4if feline Rsttsn oui eas
@snauslis uno fishlt mad, pb iie it9sr0po
perbrebt itno. absr bier tsiu Wort, tein
unn6lbisss Sstra9tsu! Osnts uobl on
bic Borts, we!9e i'd benz Dspaiirtsu
iasts: so It ,be," iprud ID. Init msis
uem Sopf fit risien iuusen Wsuidsu;"
aber bu itsbit mir nit osiHsu ROpf fur os4
ein."
,gerubist eu6," iaste Der iunse
Weni6. i'd tsnne bisiss @si5dft, oils
Oh i9's felt msinsr Sinbbsit setIisbsu
bdtte. llnS 10 CLAUDE ID, ibr wsrbet ME
Jtsue taribsr fiblsn, baB i5r mid in
suerm Oienft senommen."
Bel bieien Bortsu beS ianssn Wdbs
dens seristb Der prisftsr in etn nidt gu be-
idrsibsntes gIitlunsu. ,S3re Stimms
1T ss," batte CT. Der iunse Wsnid
Edberte fid, aIs Oh sr bas ibm i5ertraaeue
@sI5dft beginner uolte; CT FOB bic Rst'
ten auf uno belt he nabe DOR bic Aueen.
Sn bisism alussntIid isIsu susi beige
Gbrdnen auf tie 5anb bss Prisitsrs.
,,Sis fnb fet," iasts Der iunse
Wsnid, rptr t6nnsu obRe unrubs meg
ssbsa."
gsib. sinsen. ,Sie III ssl" iprad
Der Yrisiier Ieiie, uno isin 5srs fibIt!
ale bic ueri6ieoenurtisen Rssunssn, mel:
DE Jurdt uno 9ofuling, Grsuoe unb
Syausr, Nsusisr uno SsiorsuiB in ibm be-
pirtsn.
nsberauS LANCE bauerts Inn bieiss WaI
bic Ga9t, Der S5laf fob ion; sr fibIts
mod Die Ebrdusn, bic Istne Sauo bsnsstsn !;
er b5lte nod isne ianfts Gimme, bic inn
bos 9er3 erwei5te.
Gnbli9 tommt Der Worasn, bic Gbire
OHnst ftp uno Der iunse Weui5 pou ssitsrn
itirSt nit benz Aufruf: 80 Iisbiter @osIs
tsdtst /" 81 ben SiBsn bes prisfsrs, Der
nur bic Worts: ,@sIiebte Eo4tsr!" srs
pisosru tam.
SIS war 8srouita! Sittsrnb COB fe bis
Reiten tn bic 50bs, uOmit ser 8risftsr ss'
fsiisIt uag, uno ipra4 wsinsnb:
,,a5i sbrpirbissr Batter, warum
fuas i'd Sic an bIeism 10 i9rsdI;bsu
Stte!"
.,Wssins Go1tsr," s%ntsesnete Der Brie;
Her, lid belt ss fur Bfi9t, Gem CODE
our1 gniHisbsu tn bic 6rsmbs aus,uwei.
den, um anbsre Dor einsm Yelbredsu Al
bspabrsu. Nbsr Soft fibyte mid in
bisien 6srtsr. Ou ftsbft alio, baB incline
A%npeienbsit bier sbsn ni1ts WuuSerba.
res ut. 4ber, pie tauif bu gu mir 2
llnb psbbaIb bieis YsriIsibuns, bic mi,
beiner Jur9tiamtsit 10 psnis iibsrsins
fimmt2"
,Srau Oelbort, msins Yfsssmuttsr."
iaste Ss,onita, ..war i'm Rertsr mad uiss
len 9eioen ssitorben; i9 bate uun tsiusn
anbern @obltbiter auBsr Soft ais sic -
unb Sir warsn fern. Die 0ortsauns
Der Disqualification, psl9s sic Bel So
rem altsr ausitsbsu muBtsn, Ger @sbants,
baB mein @obltbdtsr uisIsi9t ben gnts
~bebrunssn preisseseben iei = IieB mir tsine
Rube msbr. 80 muB INN beifsbsn!"
iaste i5 tu mir. llnb iest usrsaS t1 bic
@efabreu unb bic S&wisristsit msinss
llnternebmeus, benn bic Dantbartsit
mabnte mid. gu Sbnen gu ellen. llnb sic
wi6en ia, sbrwirbissr Batter, Der Weni9,
wsl9sr f9 bsim Sturm ms Nser ifir,t,
UNI sinsn Gnbsrsn au errettsn, bsntt psosr
an bic Ttefe, nod bic Rleiber. nit benen