Illinois Staats-zeitung., 1891-01-26
grt.f on bic SI1iupis etaots5sttuua)
gSieuer 0eati@brS>RIatoeret-
Osnrt !S~Sei,srid, Gs0rniteiu.
gpn &einri@ 90rnfcim.
@ien, 2. SQnuar, Il

gpn &eInriG 90rnfeim.
@ien, 2. Sanuar, 1891.
8roiit gteuaDr, mD9te th gerne
Der aeebrten Geoaftion unb ben frel1olt6
eeneiaten 2elern Der oStaatS5ettun9" SUI
rufen nit meinen beiten @ruBen uno
gSuni6en fir i9r WpbL uno @eoetben, aber
beilabe frieren @inem bier Die Worte tt
Ofuuoe, Denn mir leben in etrer bttterb0len
98tntersseit, in Der Die itrerlge uao anhals
tenoe Solar &Glte taft i6on pottsetIpIortg
lit.
0as Sabr 1890 bat uns BET ieinem Shets
ben lehr II t aelailen, uuo oas gteue Sabr
1891 bot LII lere BegrlBul19 ebentaus leDr
AT empfan9en. IS berrlbt nun berelts
lett fiinf 9Nodben bier unb iiber9aupt i'm
gan3en nDrnliden europa etne ulunters
brohene lbarfe &Glte ulto BON allen Sette1
laule1 Die idaurigiten 0tobspotten etn.
3pei Sage Dor Nblauf beg leBten SaDres
BADEN mir IS bier in Wien logar auf a ID t.
sebn Grab Gel1ius unter NuIl
(ei1 tpenig unter Jluu S. gebra6t uno
tpern bieie ftrenge &dlte aud nur tpertge
Stuuoen aubielt, 10 genll9te tie, nm urs
empfinoli6 a1 rulitldes Wtnterpergnllgerl
3u erinnern. Nus etn5elneu 0egenoen, 10
/. 3. bon SrOppau IN Sdleltet muir
Den nod tiefere ACKNOWLEDGEMENTS ger1eloet,
n1nltd tebenunDSt pan3tg @r1o
st a unter Null (28& unter
gtuI s. Menn biele Oieloung nt6t auf
einem Srrtbume berubt, 10 baben mir benz
ruiiti6en Wiuter ut6ts por3uDerten, oa
mir i'm bereits Iberboten baben.
T0lt ld)eint IS, alS oh Die aur1dhttqe
Mutter gtatur poer Der flr uns unerta6lt6e
Weltgeiit uns Dorberetten tD0ute aut Die
Nieoerfe6r elmer r1euer @ts3eit, auf
eine Observation-Disclosures Der nOro>
Li6en Grobdlfte, tpie ie i6on etnmal Dor
Sabrtauienoen beIta11o ulro in oen0letldler>
rinnen uno ben pom Gile in Die @benen 9es
tragenen erratti6en 8loden uns tbre Spus
rem 6interlallen haben. Oieie @tsaett, aud
Silubium genannt, folgte aut Die tparI1le
unD fruhtbare Sertidt3ei II. lberaog Die
grDBere 0Glfte ber @rotugel tbeils nit
W1eeren, auf 6ener rteitge @isberge
i@pamn1eH, tbetls nit foloiialen@Ietlherrt,
Die Sdottlano, SrIano, Gnalano ulo
SfanoinaDien beoedteu uno dbtD6rts bis
mad Mittel6eutl6lanb btnetnret6ten. Sa
es nahtpeiSli6 1T, DAB oamals idon Wten7
iGen in europa lebtert, 10 mo9en un1ere
b~te5be3igltden Gorfabren bole 3etten
burd)geu1aht baben. Sic tpare1 obnebilt
nod auf Der tiefiten Stufe oer &ultur in
Der iogenannten Stetn3ett, fan1te1
tpe6er Qderbou, nod 8iebsu6t, nod So
pferet, uno erndbrten ii6 bios bon oerSaQo
auf Die pieleu Sbiere, Die ie nit 9Ol3teuIen
unO robgeformten Seueriteinbetlen erlegten.
Oils nun oas Sis imlner mdd)tiaer anrits
deno. lire biS6ert9en Wobn1tBe iberbedte,
uno iomit bic Sauna uno Die SGora betnabe
gGr3li6 p%ernidbtete, ba floben otele arnten
tpi[oen Wenldeufinber mont thinner tDetter
na6 Siioen, aber ibre 2ahl muroe tDabrs
i9sinlib bis auf Elm Wttutmum 9elt6tet.
gu puroen oann Die 11ier9egenoen oes mit>
teQGnbtiden WfeereS, bic 0einatb 0es oerz
lhont gebliebenen Observation-Disclosures nn0
bon bort aus cling beim Qufb0ren Der Sis
3ett bic aun1d6Li9 itet9enbe Gultur nod
gforoen uto Sipen neiter. Wann oas
mar, barber iinb Die @elebrten ntht einig;
iepenfaQs aber Itegt bic @is5eit nit ibren
S6reden Diele, Dtele Sabrtauleroe btnter
uns. 8ann tie tpieoerfebren miro, Die
pelitmtitilde 9litronomen uno @eologen
bartnd6ig porausiagen, lit ebenfaus unbez
fannt, bod oiirfte es it6 getptB abermals
I'M fonlmenbe Sabrtauienoe banbelu, uno
ba tann uns oas @reigntB aiemtt6 gIet6=
9iltt9 iein, oenn mir tDeroen es Ieoentdus
nidt erIeben. 8is babin tpirb uns, mte
man bier in Wien ia8t nfetn 8einl mebr
tpeGtbuan".
@ber trob bieIes ipdrIihen Troies 1T Die
in oieiem Btnter berrl6enoe abnorme &Gltc
bod bD6it unan9enebm uno tDirtt nabtbets
Zig ullb itorenb auf 8erfebr unb @elea5
iGaft. sSn ben StraBen fiebt eS aus, ais
Oh 9Bieu bon lauter 8ufltaen belpobut
nare, QtQes remit babin, porgebeust unb
Die S6ultern Bod biuaufge3ogen, Die
O6ren ttef tn ben ytoffrdgen n~erlenft, ben
Wtuno nit neridiebenen Su6ern ner1iQt,
AueS ihiebt ith in i6rGger 6ultung oor>
pGrts, Wiemanb aebt aufre6t, ioIoern
beu9t it'd mDQli6ft 3ulammen, UNI benz Ell
itBen Wtnbe feline su 9roBe Nngriffs Hd1e
gu 6teten. Groitlo5 lit Der "Nufentbalt in
ben YIeroebabntpagen, mo- ith 2llleS i'm Snz
rern 3ulammenorGngt, aber 9fientatto ityeu
mill, ionoern i'm Wlittelgange Spil9en ben
Stben auf uno alb trippelt.
@eraoesu itberfiat itnb bic bon pripater
WoDltbGtt9felt geittfteten 8 d + nj e It u
ben, Tauienoe unO Saulenoe bon Qlr11en,
faum npt6biirftig befleioet, brangen it6
bier %3ulalnl1en, llln bod eintge Stunoen
Wdrme 3U 9enteBen, un0 etiDas 9tabrung
gu erbalten. Seit ben 5ebn Sabren, oaB
bieie Ginridtu1g tns Qeben getreten lit, lit
es nod ME oorgefolnlnei1, baB gan5e
S a mtIten nit Srau, &tno unD &eget
it6 in bieie g8Grmeltuben flii6ten :-in ben
lebten bret 9a9en tpur6en in ben bier 9roz
BEN Wdrmeituben an bic 8ebiirfttaen uno
Srierenoen nidt ~tDeniaer als 14,432 gor<
ttonen Suppe uno 8roo nerabreidt. 2etz
Der fam Oieie 10 enidenfreunbli6e Gin
ridtung nidt ipetter ausgeoebnt uno Die
3abl Der Bdrmeituben permebrt perben,
ba Die WitteG bes betreffenben 8eretns aus
freipiligen 8eitrGgen, Sammluugen nno
Shenfuitgen einselner @obltbdter belteben.
gebnli6e traurige 8erihte laufen bon
iberaI Elm !; belonbers aber aus 6 il D.
&uBIano, to bereitS unsea6tet bes
ionit bort intmer miloeren &lima's auf
allen @tlenbabneu Der @erfebr unterbro6en
lit. Nus Soeiia miro geidrieben:
| .Ginen 10 ~ftrel1oen Minter nie heuer. hnz