davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1891-07-23
+ r.

Ma9 feds Sabren zines l~uoltenloien
@bebimmels s%eitaltete iid p16bli@ bas
2eben ber reijenben Maoame oes Or.
moiies ,uentser 9etter. S6r @atte DIN,
oerte nit eineu1male feline @etpobn,
heiten, tpiomete ihr nidt mebr feline
Nbeube u,,b tam tdsli4 ipdt mad @aufe.
Werbiente 6enr,ette - 10 bieB bic RES
3enbe Mabau,e bes Drmoiies - cine
jolde 8erna9ldiiisuus? Sn tuebmitbis
qer @timmun8 blieb lie LANCE in Be-
tra4tuns periuuten Dor ibrem 9roben
Eoiletteipiegel iteben uuo iu@te mad
elmer Talte auf ibrer Stirne, mad einem
5ilberfaben IN ibrem bi4ten 2ode1s
.baar. bod ibre Stirne mar slatt ME
bas Blatt elmer 8lume, unb ibr 6aar
mar nod thinner tuie beQes, Fedenloies
Sob. Bon benz @ilen beiee(t. seger
Seberuar,, 9ere@t 5u iein, ielbjt seseu
bie eisere @erion, selanste 3cnriette
trob ibrer angeborenen 8eideibtnbeit
~ Dem @11uB, baB lie fi4 ie.t fe9s
syabren tpom6slid nod III ibrem 8or'
tpe,le perdnbert bate. Oas Oual ibres
@efR9ts bate ii& elm ,ueuis 9srunoet
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1891-07-23

atersersut. Cine msuD. uab ternlsis
sga4t, be a.3t ben serindnea 0i&t.
|f&eiu 'tur& bic Tbirs usD ~benieripat.
ten mari.
Gu@ MIR isenise Gabsduser eilteu,
be ihre S@ritte bei@leuniaten, auS
ansft, ii& teim 1erlaIeu Der iparuea,
rau&erfallten 2olale ~ ertalten.
Sest udberte ii& elm leiier, nsrii@ti'
ger S@ritt. unb eS tpurbe breinal aaul
ia&te an bas 16or eeilopft.
Da1 mar Der Herr6ter uno bas mar
jtueifeqos baS perabrebete Siaual. .,
fe iuuSte wobl. auf tuel9e @eile fe fid
RIDDEN ioIte! Nlit itirmii@ tlopfenbeu
9er3en oifnete fie, inoem iie jid binter
bic 16ir bradte, UNI ni@t eriannt ~
tuerben. Damn mari iie bieielbe baftia
ins S@lob, bamit nur tein serrdteri1&er
2i@tidein eiubrinse. urb e. ,uarb mie.
Sers.ujais finfter. bod in bieiem au.
sentlid fablte iie ii& BON 5tuel trdfti.
gen Grmen uml4lunsen. unb Elm Rus
brannte auf ibreu 2ippen, Elm Rus, Der
fe an bic Gage ibres iunsen, ielisel
2lebesslldes erinnerte, ba i6r 0atte
ibr nod III GuBen lag unb ibr nit ae.
rabeju f4wdrmert1&er 2iete iusetbau
mar. lin ben Reid Der Bei&impiana
gang ~ leeren. perteibiste lie ii@ uur
i@pa& unb fat al Der b6ien 8orte,
bic lie fir ibu in 8ereiti9aft belt unb
bic Der uusetreue bereiente, sab lie fi&
traumuerloreu einem lang entbe5rteu
Glide bin. Bie feise, me 59ma&son.
.Irarah, 1rarab" 49, Elm 6ornfs.
nal uno idtueres BasenseraFell
.llm eottesmilen, e5 breuutl 2eb'
tuobl, SUITE, Hang eit,e Gimme, bic
aug ibrsn eisenen Hrpnen tam. t1ub
'baitis iuurbe bic 3bare aufserifeu.
lluo berieuise, Der iie ioeben III feinea
Nruaeu sebalten, eri4iea beutli@ ia
@abmen Der plStli4 erbeuten Ibare;
es .uaren bic 1mrii1e zines Jeuertpebr.
names. nit feiner Mise auf BEN
RoYfe, clues Jeueruehrmauues, Der mie
Elm Raienoer oapenlief.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1891-07-23

uab baIait eber On Otebreij seiDsHneR.
Cine serieuseube oIut las iett Of h
itre1 stareu, ero6eu duoeR, uab if,
fleiuer Runb Gid elmer purpurrotber
@oie. Die retnen 2in,en ibrer SOUL,
tern beian,en cine ianfte Stunbuns, mt
bic carte 4aut jeiste bas ei~sentblmli4s
S&iqern elmer S1lanse.
Na4bem fe fi@ e.ne Belt lang auf'
merriam bon alien Seiten betra@tet,
iaste fie iid, bab 9err ses Drmsiles
blinb fem unii1e. Dber Ct bate, ,peuu
ni4t bic dusen, 70 bod ben 3opf uni
ben @ei@mad perloren.
30 tonnte er ii9 benn ,pobler fnb.
len, ais in benz blbI@en, tleinen, 10 ul,'
fasbar bebasli@en 6auie bes Bsule,
uarb bes GourceQes, has iie GAM ALIEN
betpobnten unb has NIT ieinen Moien.
itrau@eru i'm Gorsarteu eiuen 10 freuno,
liden Giubrud mahte.
Mieio uub ieit tpan1 mar "a benn ae.
fommen, bab er 10 ipdt bes Ma9ts
beimtebrte? sic bate ME bic @abr.
nebmuus sema@t, baB er elmer Der iun'
gen Damen, nit pensn lie seleQj@aftlid
uertebrten, auffalenb ben 9of me4te.
@ar es pieleidt gar cine Dame aus Der
Demimonbe? 81 bieiem Sale music
ii1 9err bes Drmoiles iebr perdnbert
baben, benn eor ieiner 8erbeirathune
besuuste Ct ii@ NIT einiseu ebrbaren
Nbenteuerr in Der pornebmen 0ele1.
i1aft, in Der Ct uerfebrte.
limb in ibrer uoQisen untenutniS BET
aaaemeineu &orraptlon, tonnte 9en'
riette tsinen Musenblid baran slauben,
bab Elm Mana bon @ei&mad uno feineu
Manieren cine iolde tpenn aud nod 70
rederdirte Sd0abeit .br porjiebeu
tperoe.
@er alio benn? gu hots, ,ar, ~
ipionieren. beobadtete lie MUIR ibre um'
9ebuns nit Gusit unb 9asen. bod
Il: entbedte nihts unb tam aud ni4t
aui ben @eoauten. gang eiuia@ ibreu
@atten uu1 Nuftldrun9 az bitten. Solte
iie ibn bur4 bittere Bortuirfe ju elmer
3drtli4teit 5uinseu, luf bic fie Elm
Ne&t bate? Sbre anseborene Getn'
flblisteit idredte oaDor 3urud. Iud
aus lie es por, nit eiuem erDeudelteu
2abe!n auf ben Qippen, oas uobl ben
ialaisen Betaeldmad elmer Gbrdne babeu
motte. itumm iu leloen.
Do9 BON tpel4 ountlem unbemerti
an ibr neutrality-suspicious. Momeuts an.
bel tuel@ sebeimnibpsler Geleoenbeil
besaru Ct lie III grandchildren? i
8l6slid iiel ibr Elm, baB bies urse'
fdbr nit iener Belt 3uiammeniel, I'M
welde 2ouiie ais aamuse.ndo4en ii
,bre Oieuite trat.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1891-07-23
!. Ill.

S4on einunoeinebal6e Stunoe i'm &c,
itibul, fr6itelno nno bebeno, III einem
eilenos lbergeporienen S1lafrOf. Sc.
mar i@on LANCE Der, ieitoem be leBlen.
@asen, bas edo ber ii@ mad uro nab
i@litBenbeu Ebeater, III fur5en litter.
bre4unseu nit oumpiem @erduih uurs
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1891-07-23
EaC-
Nv.
omakr tart ala yakanA:. $50 Sx>.A
nv.

ap.hr +o,t n. ,.h.,,;. -. sx....
,,nh s1r.d,n .rr.;Mt. Ssrr;stt. s ~ 49,,
gaSrh.r iorttonn.rn s{s;% 80. :. ~
tr"rr.n.n IN Simmer 1,rt ~; ~, 3.
M. IssI.a o,.} H. s...t ~ y.
@ons ~ h.;h. SSrh. co.. q.
~ ~ Ma r;St. -, i ysHsGst ,.as.s !.
n.yn.;,n n,,h i,,ht. ;hr. ..rr;;t..t.. a.
Sonf.n ~ somr,.Ir NH 81 -. ~,
mnrn.fofI.nrn @.m.ns%,t ~ .t.,,I.s.a
@IiSlidber,n,;f. fam - ram r;H. M,
nj. rn;irn, - f.;n.n mf;1 s-rtrs"., ~
al, molIt. 1h fdIaf,rS f.fi.n ~. ~.
Moht Nnm b.im Grro%.ri a.,
senior Q,htihe;m nj. G;fh.ras,h
sTGn1 MN S;s arbSSs.
nsso,,t. 2,r.;ts S.r mcro.no so;.
,nst r. "a h,nn q. IN ~
11nh - ,nor nom n;dt - a. n',s.:
oISn etnns ia - ;sst.r =, IA a -.
mSbni;m Witlreiht Aans - ~.ro dS Y,
S,r ghir, ia ;.ncr Ms,n X. 9I,,d =.
].ror;ffi :" 3' :
"a oonnl Sic morbs,o. reh,,.r
,;nsr ro;;a,n Gm;mmsr :, ""s es.st
m,rS, "a m;rffi6 Ta"; sa y" m: w.
itanoe i'm Simmer ,ei%neten Id @>g liar
mr. h,,'tf;9 !, Ssnt.rarnns IVY = '' .as
p.rluren ben gharafter osr werid : orrs
menhe;t Gn Shn,;h ,,vst. =.
@ t: Ser gselt ausoe; %.as'I bob. ..@
nie nbne ameifeI oum nina ,rSr.s
mar nis ,i1 Grnnh.n ana cm;o.r @.rs
,onlae16,;t :"
"a e. i;,ben 116r, 0p.n r,,,.~ a.,
mann lInS sieies NORTHUMBERLAND 1st..'t my 1ss.
m.m s.. 11rSoms nlfea ms,.m 1' 80.
r,,h;,.r, @dr;tt. nhsr !, y. S;1S ~.
o,,i nm ~ o'"'u's'
ErSI;h :;n n.rs,sh -, ors.. a..
hetnrut.m emit. o,,s -. m 49,. IN
ga Srmo;;es tr,tt a., n,., W.
hs;hS;,,st. ,.r.;;;.,., . ..ss": ~
o,m,,.r IG;. nh * a.; %.s' =. a .ns
1nsrfsn IN, onsa ,.a r.. ,s" - Suh.n
ms%r,.;hus" Kitten sM 49, ~" * s.t Im
,Shsrt ;% ;hr NIT .;usr G,,nxs
Mona ~ WV ''" S"~a'S
T Msr,.;h. r,;r i.
h.r.;ts ,,sn s.r,tr . ~ ~ ~
"'"' s'''oDe"' Sw 9aoe g,
''' ,1nn ~ g. ;hr ,.xa4,., ..a
SIX, -. s".4 -" D'4V''s l'a1s'e
&. r,.;n. r,,.f q,
oO"1 e'sss'S S"HSss w JUUI StlIC
io;s t''S ga% h,r,,h;a. So n;d ~ p 3,as.s.
-. ~ IVY! !tnlete
{ ~, ts,"s Ivy ~ ~: c!e
49, ~ n.y., H., s,aSv. ~; !o'e .g
oS;htya,n ; n III 49, .u'Sss ~ o oeaa
~Sl@'.a'"s ~ wi W. w. u"ueIn Ecu
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1891-07-23
II,

2ouiie 1T ebenia1s cine i&5ne Ct.
|fdeunung - Is eibt mitunter aud rel
jenoe Graueneeitalt:n i'm &olte. ga,
mabrbaftig. lie mar i&6n, tuenn aud
Elm lebenber Yeseniab ~ ,brer perrin
Gin buntel ~sebrduntes @eii&t, Oas
al, cine 4reoliu erinnerte. Sdmarje.
lei9t getpellte 9aare uu1rabmten in fail
blduliden 20d9en bas runoe @eii9t,
has BON einem biaboliideu Musenpaar
nit ieltiam lanseu Wimperu urto einem
be blibenoen 3abne 5ei9enoen 4ddeln
erbel1t uar. Sbre 8etuesunsen batten
3tuar ni9ts Nrijtotratii9es, iebo9 cine
9epiije @elbmeioisfeit ul1o Nnnutb.
Jlbe uno 9dube ,uaren flein unb ge>
p1lest. SeoenfaQs Elm Mfdbben, bos
ms Iuse ite@en mubte uno babel iosar
Elm tueni9 totett, aber arbeitiam uno
tuiQie, periab iie ibren DENT auf's
bette.
Dime 9eraoe familiar 5a fem, fpra9
9err bes Drmuiies benno9 freunb,
li9er nit ibr, ais nit ben auoer,1
Dienitboten. sic ~ertuartete ibn az
abenblih, big er mad Sauie fam, ,1abrn
Tim 9ut uno ueberrod ab uno sing
crit 5ur Nu6e, bis e. iid in iein 8irn,
r1er begab. - r8esbalb ni@t Scamp
-fra9te 9enriette idi9tern. - rSean
i9ldft 5u felt," tuuroe ibr erpitert =
rer b6rt ni9t, tpeu,1 getlopft tpirb.o
Gines Cages 3erbra@ 2ouiie einen
Suffer aus oenetianii9em @laie. auf
ben 9err bes DrmoileS 9roBe @tude
bielt. !6enriette bemertte, 6ab lie taun,
sei9olten tuuroe. '@enn lie aufdlis
nm einen Nuss ans bal, idlen ibr &C.
.bieter iibler Same. Cine putbenbe,
%anfauss mubiam niebersetdmptte @ifer.
iu@t erfaBte 9enriett:. sic berednete,
oa fie fi4 eigens besbalb mad BELT,
bic 0eit, bic jwii@ei ber 9ei,ntunft
ibres @atterl unb benz Moment, in
pelaem er in ieiu 8imu,er trat, per>
f1ob. Shr i1ien, ais oh es ldnser
tpdbrte. als notbpenbis mar, I'M Bic
Treppe binaufjufteisen.
Cine taur1 ju iiber,pdtti9enbe @ebn.
iu&t mad &ade ereriff iie; bic S9mad.
baB eiu Dienitmdb@en ibre &iualin
lpar, getuann pom Gag 5u Gag r,ebr
@epibbeit in ihren Nusen. sic be.
r,ertte ieoo@ te,nerlei GinuerltdnbniB
5uii4eu ibnen, feineu Nustaul@ BON
Bliden. Ct mar eben elm Man, BON
gutter Grj,ebuus uno lie piel 5u idlau,
INN ii@ ie gu uerrateu. Die Beioeu
iptelten ofeubar Rom6oif Dor ibr, ,.no
tuollte iie elm iabe8 Gnoe bereiten.
9err bes Drmoiies bate li@ eben
nit eiuem freuuoli@en rauf @ieoeriez
ben" BON ieiner @attin perabi9iebet,
Uni in ben &lub 5u sebeu, ols bieie iid
an ibr aamuserudo@en ,uanote:
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1891-07-23

1rane ME ben 3adealBe!,,
Die )id9 'n''uer lcult Or AstpNn!
Dds um1rlils'L ano Gas Nu,is,t
Mar IL lGon Sem Auols e.gaa.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1891-07-23
Per tinfamt Elamiaso.

Rooernss 1~biermdr4ea BON
I, GsDr S4a9an l.
0is Depobner bes 9roben Tei@es in
Der Nlitte bes 9oolosii9en @artens bes
fanben iid i'm poQem Muirubr. Die
~langbeinisen ober bidleibiaen @ai1er.
ttSel i9nattertea unb tra@1ten In nil.
BEN our&einanSer. Sn breiteua 6albs
treiie iaben. itaRben unb budten bic
9St6r@e, Gdnie, Gnten unb Rranibe
auf benz sonoisen llier Der fleinen bibt.
belaubten Sulel inmitten bes ZeideS
A16 biloeten cine Mrt 8sltSueriammz
lung, oui ber eS l,itt filler berSing,
alS in ben politiiden Sisuusen. bes
menidli9en 0ei1ledts--uno aud rid)t
biel freunblider, bern bic bo4ansele<
bene @eEiselseieQidait itaao eben i'm
8e8riif, ben Stab Der 6ffentliben 90.
eelmeinnns iber einen itoljsn sefieoers
ten Genoiien 3u breeben uuo einen itarr.
rem. trOBisen MaleruoSelseieqen nit
eeu' PAM ~ oe'e0sa; ---
80 1T Elm u,erD6rt a%nrna6enber
Rerl, bieler ferr Glaninso.- treiihte
entriitet EN- i96nbei3wan5ter, tail.
srauer &rani4, ben ipiSen i9uarSen
6@nabel bis an bic Dbrfeoerbliel auf.
reibeno, rer peradtet ,niere eole &C.
aieiube unb elntt lid bel 5u erhabcn.
nm @inen BON uub ,lnr zines freunoli.
den Auat .quofs III wurbisen!~ y.
Sid. @ie hoben d ,o redt. perehrter
ESQ., IN, smr,nf.. fISt.t. an. ~.
x,n.,;;m. Dana nit hnh.r @urcsf.
ei,rme. h;es,r g%fnai6nh,r - am, Elm,
tx on nnhSE;fh,r nra.h;fh.+sr g$onei
c.;,err ~ III - "a H. mSth;o csfa,m.
~ MIR s.; h,r m;ttnoSfTa;d,;non
minh =, r,od,.n nbinShi 81 - a..
sI.;tnrr r..;nsr ;;nos.sn X ,;or
i.eide. ME ona,mein befanut iein
Strife uidf n,r Sic rei,enbfte. fonbeln
aum bie flloife @6nleiunafrau ii. ,pelde
ieu,als nit ,peisen Dauren ur,o einein
n.lben Gduobel oeibmldt ,purpe! -
limb trobbe,u ruaate oieler robe 8atror,.
uus oolis fred an;ubliden unb NIT 5ei.
neu, obSd,ulid,n trum,ue1 Gduabel
81 unjeren Niuoer, tbie ur6dtiofte 81,
sed1e rnhio II peripeiien. ob,le uns ,,ur
- las Gn6e berer1 ghman,ess on,ubie.
ten-mos aiaoen Die NJ elmer iplcben
eemit6grphhrit. milne 6erren @t6r.
6e?s
ru,a.n,,u .,,,tt. t..xnt. T., f.44.~
go n.t..; J 4 -. 1890 4; ~. M. =.
esSs. 1880. IN s' .. u;, w" s.,s.,
@.pl. WY a! sd NV = ~ a : y yM.u
e. 1S;M g.nnaa ~; =. t".,r;n.a
sa"Ss :. os. .sas,ss ,r.xts., q 1890
80 .tr t..ss.s Ma..ist..n a. ;.s;s.
~. ,s.nS -. 1SS .Sa1;M 49,
81 s' nv ~ -. S;.ssr . s.r~p &C..
.. ~. 1919; s:y & "a - - e.ra,s,, ass ~,
~. ....nsy s.n' E.1su y. s SnSrr ., -;
~ ~ s.;s.~ ."soron,r :, s : fan.I.
~. -, .;4,,sh. - CO., DsA ~,
;.Ite a Sir r,aoi;I hait.n1 ne,;r 4 ,,,Sh 4
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1891-07-23
Die , rtbimer Der :!.ra(Jscis.

unter ben einjelnem Msnilm iii 6cr
Srrtbum iueiter usrDrcust Ill. n:
@abrbeit, unb bic Itoraet vel binI..
ger alS bic @eisbeit; aber pie Neuiu.
belt alS 0aujeS selanst trosoem al.
mdlis ~ sr0berer Wabrheit nao 3els.
belt. Go treten uon Get 81 ,3e,t IN ter
Gntruidelrng Der Di.nidyeu 5,uar De.
beulli4e Nudidritte uno Stbrunaeu,
Stiru,e unb 1erbunlelunsen Gin. aUtr
Der Gortidritt gum UeIicreu 1T unauf.
baltiam. Der Gruno !lest BARN, DaB
oas Sinnli9e uno wtater,slls a!lmdl.9
bon benz GeijtiSen uno Sittlidsn lber.
tuunbeu ipirb, unb nab bic We9entport
lid bic 2ebeuserfa9runsel Der Werson.
senbeit ~ nube MAIDEN fam. DIE
2iteratur Der &%eseuiuart bietet unS
siele unreife, iuaenolia itirmii4e.
realiiii@ fnnli9e Grjeusni6e. lpelne
besieris ueri4lun9en, aber audi raid
~persri1en ,peroen; nebenber
|lsben iebo9 bleibenoe, a~ussereifte
Berte erniter Denfer uno ipabrer
Meni&eufreunoe. 8u lebter:n 1jdblea
mir baS Bud .Sus ben 2e~berserfatp
rlnsest zines 6iebjisers.. @ir sreiiea,
aus BEN @@ase treffenber Bemertua.
gen, bic fi4 in allen Hbidnltten Sieier
.2ebenseriahrunaen" norfinoen, nod
einise menise beraus, bic ii@ auf bas
@ifien Der Reni9eu unb bic Sitter
Som @eifte teSieben, bic ju allen 8eiten
bod aud auipeilen redt bebenlll@ ID
Der SIRE sesanseu limb. Gofrates, Ses
8eiieite ser @eiien bes N~ltertbumS.
iab ben 0runh ber S9le@tgteit bee
Meui&er IN Der llntuiffeubeit, nidt in
@iQeu, Elm @abu, Der III alien 8eiten
bis auf beute bel llnbeil seitiftet bst.
dQe &biloiopben usb 6taatsmdnnss
0rie4eulaub8 un6 Wonls tparei1 pen
Der 8erninftisieit Der Gtlaperei 70 fsR
lberjeust, bas lie fi@ gar feline aubere
0etaltuns Der tir9erli&eu 0eieQi4aft
benton tsinfen. Das tlaiiiide utter
tbuut urtbeilte serinsi@dsis iber ben
3aubelS. unb 0e~perbeitanb. 2utber
i4eint Der Grfte eeueien ~ fem, be-
ieSe re&ti4aFene drbeit, iebeu ebrli&en
8erufSitanS als tere@tist ~anertauute.
4iele drten Der drbeit, AUDI rein me-
@an,i&e, ftno aber erft iest i'm Neariif.
ii& sur 0eltuus burdjubrinaeu. -.
@alifei noQte ui9tS BON Repler pifen;
Sutton, ber Grfinber Der Oamptf&iHs.
,uurSe bon ben 40 1niterbli&eu SCI
fraujjfiden Atabeuie fit balls tpabu.
finnis~ ertldrt. Dieielbe R6rperi4aft
~Seriuarf uus berla9te bic N6sli&teit
Der Meteoriteiue, na@aerl f@on be
alteu Grie&en an ife seslaubt batter.
-. dufs pera9tli1fe urtbeiltea
Colbert lber Mai9inen, Napoleon I
dber Dsmpfidife, Ibiers lber Gifea,
babnen: aud NrosO. Der 8bpfter,
uleinte, uimuleru1ebr ipirben bic Giiea.
babueu 2aften bef6rbern t5nnen. Die
franj6fi@e dtatemie Der BiGenI9aftea
ertldrte ben Tedniter, Der an ben Giien.
babnen seb.n iuoate, fit reif iuy
8tDanssiade. Bel Gr6fuuns Der Nlr1s.
bers.Jlrtber Giienbabn bel4loS bas
baperii9e Dtermeb:cinalcsQea, be1
Gabrbetr,eb nit Da,npftpagen iei IN
Snterefe Der 6ffentli9en Gejunbbeit
~ perbieten; bic 59nelle Betpeguns er-
jeuse uufebltar @ebirntrantbeiten, il
l9cn Der blobe Anblid zines raid 10.
Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1891-07-23

9eben'c: NGes irpmmt ni9t!
Gds man |idj ,ulin'dt, oas foMmt liGt,
uao svsnn Is tommei iolte,
J)I'1 vclseH lDlc MaH'S woute.
Los Angeles herald., 1891-12-18
THE NEW YORK BUILDING.

quarters are entirely too small, so the
army has bought a lot on Fourteenth street,
rs by 103 feet in dimensions, and will soon
begin the erection of substantial six story
structure, which is to be Is by 90 feet in
size. The lot cost them S120, 900, and they
expect the building to cost $4,000. The
locality is such a busy one that the rents
of the offices will rapidly pay out any debt
that may be incurred. and the Army has
already secured the $780, 900 needed for the
building.
The ground floor will be leased for bust
ness offices. On the next floor will be the
offices of the Army and hall for its meet
ings, 20 by so feet and 25 feet high. In this
the banquets and general reunions will be
held. Above will be the offices and com
posing room of The War Cry, the army's
periodical, which now circulates G0,000
copies weekly The building will be re-
garded as memorial to the late Mrs.
Booth. wife of the famous general of the
Army.
In San Francisco the Salvationists have
also raised considerable fund, but decided
that their first building should be devoted
to the rescue and reformation of fallen
women. Mrs. Carrie Judd Montgomery
Los Angeles herald., 1891-12-18
REAL ESTATE TRANSFERS.

THURSDAY, Dec. II, 1891.
Gibson, sheriff, to Robert Thorn Annan-Lot
bounded on west by Upper Main IT. north by
Virgin st. and on east by Alameda st; $1,000.
James Houghton to Hodges-Lot bl
IA, Covina; S125.
Same to same-N 100 feet lots and Q bl 6,
j F Isbell to John sergent-l OTIS to Is bl 2,
Riverside, 2S-3, and water; $3.50.
California Coop colony TO John w Green
Lot bl 10, Clearwater, 9-51; S140
F J. Bushnell and Francis Jones to P G
Wooster.s 4 lot2 wooster's subd, Pasadena,
1876, 81.
Mary Wooster to G wooster-w 1876 feet
lot SO bl H, San Pasqual tract 1913; 81.
In re w Rodman VS. C Slosson and James
title to pltft to lot l5 bl C, L Spences addn to
Monrovia, 17-59.
e Avery Mccarthy to f A Middlekauff-Lots
5 and bl C, Palmdale SO
Gibson, sheriff, to Main Street Savings Bank
and Trust Co-Six tracts of land in Rancho La
Rallons, of l8 1886, 3S.6s62, 81 1898, II .9s3,
4Ss6 and 81 765S acres respectively; $1O,-
1926.
WM Bainet to David L Grove-Und a 80
ceres land in u Me- n sec %, T 1 N, R 10 W,
G A Millard ct ux to Mrs Ellen ] Eby-Lot 8
bl Shaw trt 19-45; 500.
II Daniels ct ux ct al to E A Purdy-Lots 1
to bl z Dnarte. 1862; $3.50
Lincoln P ark, South Pasadena, 6-35S, except
8. foot strip on west side; 1928,
JoseSh Hunter ct uX to Josephine Beatteay-
Same; $500
Henry w Foster to Josephine Workman
Part not Rea 30 9oyet at to '
Gardner d Farriss sub Pasadena, 1925; s400.
Frank Prince to A W Peyton-Lot 16 81 10
GarVanua, 7-S5: SIS.
Elysian Park Street Railway Company to Los
Angeles Consolidated Electric Railway Com
pany- Agreement to convey franchises, railroad
rolling stock, etc, to be operated by party of
second part
Los Angeles Cemetery Assn to Norman J Av-
erill-Lot 274 Evergreen cemetery, 3-451; ;
$66
Thomas ] Stuart to Daniel w MaIsh-Lots 13
Ia 16 bl B, Del l-go.shar trt. 14-67 $3.50
William Stewardson ct ux to George Lewis
Lot 2 bl Chavez trt; $500.
In re estate George G Bishop, deceased-De-
cree by superior court If settlement of account
and final distribution.
Donahue-Lot bl 208 Redondo Beach, 39-1,
reserving right to lay pipes; s2400
Thomas Stuart to w Francisco-Lot 3 bl
is-14; S1OO.
C W swan and Annie Martin to Nellie A
swan-Lot %, Julia Ward Homestead tract,
steyd assn tract 14-27; ST..
Joel B Gwynne to Catherine L Gwvnne, his
wifeLlot II / IS; Abbott Kinney tract, 1lI34;
81. Claremont, 474-21S also lot IS bl N. West
Los Angeles tract, 3-142; also interest in GER
tain tract of land described in deeds 355-27I;
H Clement. constable to D Strange ct al
Lots and bl Ia, and sll Of bis and Z, 8os-
ton Heights tract 1873: S125.
Julia Robinson to Helen Robinson-Lot 33
bl II, Garvanza, 9-45 s..
l. A Co L Imp co to Louis Luckel-SIa lot So,
Mcdonald ract Ro San Pedro, 1921; $24o0.
SUMMARY.
Total number of transfers. 80
With nominal consideration. ...... 10
Total consideration. $32, lS7.26
Note-Figures separated by dash represent
the book and page of miscellaneous records.
Wesner's photos are the best. 127 West First
street,
Los Angeles herald., 1891-12-18
RECEIVERS SALE,

TN THE SUPERIOR COURT OF THE
county of Los Angeles, STATE of California.
Andrew Glassell, Jr., plaintiff, VS. Edgar B.
Beecher, defendant.
Take notice, that under and by virtue of the
interlocutory decree entered i'll the above en-
titled action on the 14th day of December,
1891. dissolving The partnership heretofore
existing between the above named parties and
ordering the property of said partnership to be
sold will at IL O'Clock IN. on the 2Sth day
of this December, 1891, at the machine shop
at No. $50 Bueua Vista street, in Los Angeles
city, sell at public auction to the highest and
best bidder for cash, the following described
property of said partnership, to-wit:
The tools and fixtures now in said shop, the
gas machines therein (some finished and some
partly finished), and all the stock and material
in said shop belo ,ging to lid partnership.
VIM. 8. WATERS, Receiver.
Dated Dec 49, 1891. 1917 lot
Los Angeles herald., 1891-12-18

The natives of Japan are taking advan-
tage of the removal of the restrictions on
travel to foreign lands. Since the Mikado
permitted his subjects to emigrate, recent
writer says that nearly 100000 of them
have left their native land. There are
about 10000 in Hawaii There is large
number in Australia. They are to be
found in various countries of the Asatic
continent, and some are in Europe. There
are about 1000 in California, and others
are constantly arriving there to work in
the vineyards. In the city of New York
there may be 200 Japanese, and there are
few in many other American cities. Wher-
ever they go they have the reputation of
being industrious and inoffensive The
population of Japan is 100000.
Los Angeles herald., 1891-12-18
THE SALVATION ARMY.
FRESH SIGNS OF ITS PROSPERITY
IN AMERICA.

The New York Branch to Have Costly
Home-Providing for the Unfortunates
of San Francisco-McKie Back from
Zululand.
The Salvation Army has grown too large
10 be laughed at. However they may diff
fer as to its merits and methods, all observ-
ers agree that no movement in modern
times starting with such humble material,
has made so rapid and wonderful growth.
In all the great cities of the civilized world
its soldiers are leasing or building larger
headquarters, while it's missionaries and
organizers are traversing Australia, south
Africa, India and other new fields, ap-
parenty inspired by all the enthusiasm of
the early Jesuits and all the fervor of the
early Methodists, while working with rare
practical sense and knowledge of human
nature.
Recent movements in New York, San
Francisco and Africa deserve special men,
tion. In the first named city the old head
Los Angeles herald., 1891-12-18
LOS ANGELES LOCAL MARKETS.

The provision market is steady with very
light stocks at hand, owing to the strike of
railroad telegraphers, and the tying up of
trains. This is now at an end and supplies will
come in freely and at once.
Pure leaf lard dropped lie at the beginning
of the week.
The grain market remains firm. Corn has
been advanced to 81 .35, by the local mills.
There has also been slight advance in cracked
corn and mill feed.
In poultry, broilers are scarce and dearer, as
also are ducks. There will be a big call for
turkeys next week for Christmas The market
Los Angeles herald., 1891-12-18
FINANCE AND TRADE.
EXCHANGE REVIEW.

EXCHANGE REVIEW.
NEW YORK, Dec. 1.-THE stock market today
opened firm. with an advancing tendency, Rock
Island and Chicago Gas being the most promi-
nent features. Northern Pacific preferred also
made a final gain OF per cent. The close was
active and strong at top prices of the day.
Government bonds firm.
MoNEy QUOTATIONS..
NEW YORK, Dec. 17.-Money OH call easy;
closing offered at per cent
Prime mercantile paper, 43496 per cent.
Htering Exchange = Steady; 60-day bills,
s4.9254; demand Ass.
BAR SILVER.
NEW YORK, Dec. l7,-Bar silver, per OF,
95c.
SAN FRANCISCO, Dec. 17.-Bsr silver, $50
$3.50 per ounce.
SAN FRANCISCO, Dec 17-Mexican dollars,
7424@75Ac.
STOCKS AND BONDS.
Nsw YORK. Dec. 17.-Closing quotations