davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-08-12
EUROPEAN PRODUCE MARKETS.

mand. Pork In fair demand. Hams-The demand is
Improving short cut, a1out II to 10 rs 1rm at
40s. Bacon In good demand: short RIB about - lbs
firm at 39s. long clear mddles about is Ws firm al
35s. Sd. for Old. and 3os. cd. for new long clear
mddles about % Ds, lrln at 34s for old and j7s oI
new. sh0ulders-Alout l. 10 - lbs, firm at BIS I'd.
Cheese In fair demand American finest white and
colored firm al l4s. Tullow IN poor demand.
Lald-spOi-The demand Is improving: tiinres i'm poor
demand prime western spot ana August firm at
IS. "a september ana October firm at 33> Sd.
Wheat IN good demand Kansas winter hard frm nj
IS. Id No. :, red spring. firm AT = IL I'D
Flour III good demand. CUrn-Spm I'm fair drmnnd
futures IN acuve demand; miyed Western SPOT and
August firm at js. 10 4d september Grm At s. Id.
October hrm al D. 10 I'D. Hops nj Iondon- Pacific
Coast There Is nothing Offering
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-08-12
THE TRADE IN CHICAGO.

Chicago Aug. II SpecaD.-Certain NewYorb houses
had before the Chicago opening, the news that the
Russian Government had prohibited the export OF
rye for a year. 1t valuable point. and they
PLAYED it hard Their buying orders opened this mar
ket at an advance Of Il cent and carried 1t mp
full cent before the trade here knew what was on.
The efforts of Chicago shorts to get back the wheat
they had sold early put the December price to 30 cents
3l2 cents over Monday night, and ii closed at 81 IS
cents fardriOse admits dropping S25OOOO In getting
out Of his lines. II N>Iilg market from start
10 finish the shorts contributing To the excitement
RIVE advanced cents buSle and that helped to keep
things boiling The ordinary news OF the day, the Ill
crease OF 100000 bushels ON passage the Out-ln-
spectOn Of 100000 bushels here the clearance
OF 100000 bushels the ssaboard, and the working
OF a large amount Of wheat at New York. little
considered. Cables were up, but by means In pro
portion to this market. Receipts here sos
The estimate Wednesday, 325. The New-YCxk bull
clique pretty certainly sold corn here to-day the fail
ure of the market 10 advance could be explained on
no other hypothesis. September touched 80 IA, but
closed at 90 Ii cents, only Ia cent over Monday
night There were splendid rains through the corn
belt. The receipts were 30 cars the estimate for
Wednesday. 800. oats at night showed an advance
of about Ia cent Provisions dull. depressed By
continuance OF the Septembes liquidation. The fAore
n wheat, and exceedingly small hog receipts, 1900.
did not avail to make bull market. At night pork
showed an advance of only IL cents, lard of only
2 IL cents and ribs of only cents, Monday.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-08-12
LIVE STOCK MARKETS-BY TELEGRAPH.

Buffalo, Aug 1l.-Cattle-ReccptS for the last "a
hours. 720 head total for week tnus far 9'O2O iOr
saue time last week. $3.50; consigned through, 10
10 New York. 40; no fresh on sale; 100 held over,
mostly common market opened slow; closed steedy
f0r good grades and slow for common: fat COWS, ga
30 so light steers, 93 25aS3 80. HOgs-Recspts lor
fbe last - hours, 1850; total for week tmis Iar
26o5O: for same time last week, 25,5OO consigned
through, $50; 10 New York, 1850; on SAFE, wv
market opened steady and closed firm cornfed yOrKers
and mediums, 30 70dS5 so. mostly 30 70 eiasscIs
and Michigans, S5a5 80. pigs neglected, rev Ehcl
corn fed at ~ 25a - So common 70 iair oneren ~.
80 75a S3 rs. sheep and lambs-Receipts Tor tne
last - hours, 5000 total for week thus far' iazoV
for same time last week $4,000; consigned through,
1900: to New-YOrk, 1000: on sale. 4OO i,oOV
held over market opened slow and weak ana cioSce
dull for both kinds fair sheep, $40 ~ 90 goo @ oo
81 50 fair TO best lambs, 80 25GS3 90 . A.
Chicago, Aug. 1.-THE Evening Journal reports !.
Cattle-liecepts, 5000; shipments, BOW, marhe.
slow: natives steady and Texans shade hIgher I:
choice natives, So e09S5 50 no fancy steers on sac
good steers, 81 sos 30 50 Others, 10 1OdS4 % 90
Texans S2d 81 so; rangers, S4dS4 60; cows ~ sU%
50 90 Hogs-Receipts, 10000; shipments. ooOo
market steady rough and common, ~ 2o"SA 20 II;
mixed and packers, 81 906$5 %; prime heavy ana
butchers weights, IS 309S5 20; prime light 80 oO@
rs IS: second class light. $685. 20. sheep
Receipts, 5000; shipments .. 1900; m miTes
and vethers 81 Goa 90 % Texans and Westerns, Tf@
"a 30: lambs 80 50ag5 So
ST Louis Aug --Cattle-ReceiptS, 2,1OO; mtrKct
opened steady and closed 1Oc higher; COCO % On ice
native steers 81 9O6S5 so fair to good do $50 -
Teyan and Indian steers, ~ 3O0Sf; Gamers, 81 'o@
20 20. Hogs-Receipts, 400; market steady faf 10
fancy heavy, 50 30dS5 4O mixed grades 81 io oO%
Receipts, 800; market, slow; fair TO desirable %"
IN
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-08-12
REAL ESTATE.
R1rsINEsS AT THE EXCHANGE.

Not even the terrific heat yesterday, with the oner
n,onleter at 81 degrees the floor, prevented goon
,tttdanoe at the Real Estate Exchange wheh Johh
+ B.. smyth offered eghtysix villa plots AT chester
park. Pehamvllle and New-ROchelle. The hrSt plot
offered was 1OOx10O, In CheSuutave. near Secondst''
pehamve the bidding started at $500 and ran up 10
s7o5 The buyer was r. w. Walter. Plots In the
same avenue further along brought from 500 up 10
500. Two plots at Chestnut and Willow aves. sod
to Colonel Storm for $1,000 each. Two adjoining
lots same size sold Sinclair Myers for ~ l2o each
and Others from $50 up 10 Sl,4OO apiece. IN
Mape ave plots 132X111 brought 5lJOO rom ChaTles
strong Lots in Linden and Maple aVes. brought HOui
81 900 TO 81, l2J each Several LOIS were Nlth0Id"h'
having been sold at private sale, aud the rest on &C
Al the sale by Il. " harnett q Co. the following
stocks sold
100000 SchuyIer's Steam TowbOat Co. per cent
first mortgage bonds II 600 EACH, due December j.
1900; interest June and December June, 1891, con-
pon5 attached (hypOthecatedl. 100000 schuyler
Steam TOwbOat 90. per cent first mortgage Donds
$500 each) due December l, 1900; interest June ana
December; June, 1891, coupons attached thypothe-
cated), 90
Is shares Fourth National Bank, 800 each. 1853.
10 shares Importers and Traders National BANK
300 eacl $50.
10 shares Continental National Bank 300 each
1856
81 1000 District Of Columbia 3o5 per cent bonds,
III H.
$1,000 Morris and Essex X. Z. Co. first mortgage
per cent bonds due 1914, 1873 1-2.
$4,000 Federal Valley Coal Co. per cent first mort
gage bonds, due 1908, 40.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-08-12
RECORDED MORTGAGES

Adamson, John, to Charles MeyerhOn OF sssh-ss Of
2d.aye, Of i2d-st, 9 years, 90 600 -
Baker, Ella, to Barbara stah 5 Of Edenwood.ave, n
Bymes Thomas, 70 Hiram r Dater and ino trus W q OF
Sherdan-aye Of Lot S2G map part farm Of VIM Nor.
- Bornsnn, Conrad to Eta Breslauer of 45thst, Of
BrooSs Elizabeth, August Rua No 1872 sprins.st, 2
No GapS 5ss9 G and T 4 o5S Joseph
Clark Cyrus, and v Re 70 the Mutual Life Co. z,
CIVIL Aston 4, ct al to the East River Savings Instn
No D3u and d 1S@o' sI ys yea an,
cor q Pafk-aye and 99d-st, months, g, $50.
ave T a. ,s Es5secf 1s 5 + Rose oDyne Of Perry
.r'9an 591 homss 5nd stf to Re3eolg5 Gussenhemsr
Gt,iao Thomas and vie to shs Germana Lfo
InfgS@4Se % ,, 02dss a Sthsye years s93 600
1872 He:rs Year, 5 SIG 6SS'' 70 Mary Macy No.
Hawley, Rinaldo W, 20 Rnaldo W Hawley. trustee,
kew John 70 Mt Sinai ES GSI w. 1885, l. O. f.
. 5 70tRh,St Ayenns A. ! year 5000.
LHison Elizabeth r. to the Ncw.YoTk Lite Insurance
and trust Co. LOT a. map 10 aces estate Of John Senior
LANCE. Ffedack to the fremont Building and Loan
Association, Marlon-aye Jefersonave instaments
-Myics. Andrew and wife. to Henry p oFarrel n $
Meier CHARLES to Bertha Conn., 74th.st. eAvenue
g o'Brien Timothy and wife to the Emlggant Industrial
bridge and West Farms Road Of Madisonavc. years,
Same to John A Knox same property years, $500.
90 ko'enbaqm. Louis to Marks COIN, " Ave 3, OF
14st Of New cFoton AqScdu,t demand si6 ooo
Sss'e John and wife to LOUIS Borstlernann, No 1876
scbcener, Joseph, to Lambert Sudan, n s ssth-st W
Of Mhea b. fE sf6 ng 70 p s pQS Kimberly e
e5th-st, Of Central Park West, years, $4,000.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-08-12
COTTON NARKErs-BY TELEGRAPH

Liverpool, Aug Ill p. m.-The sales OF the day
included $500 bales American, Futures closed easy
Notwithstanding, low middlng clause, August de
livery, 25-64o4 26-G4d.; August and september de-
livery, 21610 20 bld september delivery, 2064d.
sellers september and October delivery. 4 29-G4d.
sellct; October and November delivery 4 33-6fd.,
buyers November and December delivery 4 36.64d .
buyers: December and January delivery 3s-G4D
3D-64d. January and February delivery Al Gid,
buyers; February and March delivery i 43-G40
Al -64d.
Galveston, Aug. 11.-CottOn quiet mlddling 7-sc:
low 'mddling, l-5c: good ordinary 6 3-Sc net and
gross receipts, 254 bales sales, 1873 bales splnners
104 bales; stock, sos bales.
Norfolk Aug ll.-COttOn steady: middllug : 7-sc a..
net receipts 1903 bales gross LAB bales export coast
wise. III bales: sales, / bale; stock, 5.34 bales
savannah Aug. l1-COttOn quiet: niddling 81 4:
low middlng, Lice; good ordinary g 3 Sc: net and
gross receipts, As bales, including new crop exports
cOastwise 45 bales sales, 90 bales stock 6gI bales
New Orleans, Aug 11.-CHu0n quiet : middling
7-sc; low mddling, Bloc good ordinary, q - I;
net and gross receipts 49, bales; sales, 1000 bales
stock, 42l49 bales.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-08-12
GRAIN AND PRODUCE MARKETS.
FEATURES OF HEw.YoRK DEALINGS.


The hull fever arain swept over the grain market
Yesterday but trade not remarkably Disk III
wheat there $500, 900 bushels dealt h DuO ua
for the most part OF a local character iho
amount on passage to Europe showed an increase Vi
I $4,000 bushels but il had no effect Gables as a
ruIe were strong and higher. Beerbohm's cable de
clared that the exports OF rye from Russia %0u ,hie
prohibited from August - me o6 Ti 3no b,i6es
Cle,rances were liberal and the export demand la
The Government report OF TUESDAY was .tar taIF
as bulllsh by some traders, and there was iuren %
- The shortage i'm the crops abroad Paris cables
were from ten 10 thirty confines lngheT. Ine pd
in a moderate way and market at times was rather
nervous Prices advanced from "a IL mn 10 70 81 or
December opened at al o3 5sand sold up to q U ~
The rep TT that james Kcene ana ote 70 the
prices in wheat The spot o aTSeI 80 bst woro
to enS and $4,000 tSs Cu Sas
were taken for this purpose. Milers bought 24'ooo
Corn was excited at times and rather more acIye
than on Monday Fears of the corner OF aePlenDedt
corn naH in the West was nnfavorablo The amount
ON massage was Increased by $4,000 bushels but this
was Ignored August especially strong advancing
So cents September went up "a cents and
october 3S cents closing WIN rSaC 5ro % ~
2 cents and $4,000 bushels were taken for special
Oats moved up with the other cereals, but rlled
ouiet Throughout the day options gained IL cent
While spot iots from TO IL cents higher:
Lard was likewise affected by the rise In cereals
and closed from 10 10 points higher. There wero
ZOO erces sold export Of which LOCO tereeS were
purchased by exporters. - - -, 90
sntnH,ber 81 OF 10; October, 81 OF 81: December
Ell O4 "a; May ~ o. ~ oatS-Hng1sl, c 9ef
~ &c: september e0c october, 66 31c December,
57c Lard-August IS 50; september, SIS 50; Octobor,
"a %: December. az &c.
The receipts Of wheat, ocrn, oats and Hour at New
yort baltimore Philadelphia and Boston yesterday
a, Whrat 71o 723 bushels: corn, 147 76s bushels
o9is sc, $50 bushels; total grain, 924 1921 bushels
flour, 61O46 packages Az Chicago Ai Iva ana
corp 2SG10A bushels oats. 215100 bushels; total
naln g7s 4O5 bushels; -four, 1885 packages.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-08-12
Gotels.
EegaI y otlees.

SUPREME COURT OF THE STATE OF
- NEw-YORK, COUNTY OF KINGS-Rehard John
son. plaintiff against Walter w. Grimm and Emma H. his
wife Charles j. Griffin, and Surlnda his wlfo Ernest H.
Griffin. sarah A. ShcppaFd. Eliza J. Jones, Blanch l..
Hu--apple Regtna Brown Walter G.. BOughtOn. Lillian
Nav his wife, sarah Warren. William c. Johnson, and
Anallda his Wife Isaac II. Johnson and satar his wife,
Ilrhecca Boerum, Josephine Mclaughlin Elizabeth COnk
Grace l.. RYDER Henrietta Mathew. Catharlne Van
iIouon James J. johnson. and Adde his WIFE, and Mary
Johnson, wife OF plaintiff. defendants. summons.
To the abOyc.naned defendants hereinafter named.
Yol hereby summoned b. the complaint In
this action. and 70 serve Of your answer the
plaintiffs attorney within twenty days after the service Of
th, summons exclusive OF the dly service. and I'm
~ failure Judgment will be taken
against by deaub for the relief demanded the
paint.
Dated Brooklyn, April o. 1891.
DANIEL H. AMES, Plaintiffs Attorney,
Poto,ce adde's and office No. a Court street. BROOKLYN
Now York
To Ernest II. Griffin Sarah A. Shepperd, Eliza Jones'
Blnnch l. Hu-sappe. Bertha Brown Walter C.. Boughon
ani Lillian Nav his wife. William c. Johnson aud Ana
lldia. his wife.
The foregoing summons Is served upon by pnblica
ton. pursuant 70 order ~ Willard Bartlett, Justice Of
The supreme Court Of the state Of NewYork dated June
-. SV and filed with the complaint ia the Office ~ the
clerk o. te County Of Kings, at the Han Of Records in
the citr ~ BrOOkyn. his day.
Dated June 60 1891. - $500.
DANIEL D. AMES,
Plaintiffs Attorney.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-08-12
LIVE STOCK MARKET

New York, Tuesday. Aug 11-BEEVES- Recelpts IA
carloads Of $50 head-l0 carloads Jeey CITY Tor expot
alive. and carloads al 6Otst. for j. Stern Va tndng
in live Cattle Feeling steafy CITY dressed Reef All AZ
Jd7c for Texas sides and 760hc for to choice
nat '
Gable advice quote The for refrigerated Beef
du a. "a or scant r. pr ID American Steers unchanged
at 0a102c per y, estimated dressed weight.
40 shipments from this port to-day. Wednesday he
City Berlin will $50 quarters Of Reef for
Eastrnens Company, and the France IA expected 10 All
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-08-12
THE MARKETS.
TOTAL RECEIPTS.
GENERAL, MARKET REPORT.

BUILDING MATERIAL-Brek is IN good demand L. and nd
Press are no, o. steady sI Ss "a pr fccc Fsn.
s q Ssss % river lard 8 Is as E "a. p e2
81 90 g%sads cc@ps 90 Ss per os aGs fS Err
ism PoftS"e e @saa So Rccfand common Lime s9c
Nf Hss. and q % d s ps 81 ~ S0a H
peg 9gsA Sss har 11ISS with prices ms follows
E4se, ysSw Pap .a' sen a'n 5nSISs grsSuia,d
Gsf@sn % Tsr Brother EngHh gr@ snyHe mics &C.
which an as follow: Bahia, iSc Caracas. ndl5c
Trinidad, tsiaai4e; GGayaquil 13al4Ec.
CooREaAeE sTotKNo change Is the o sGdots a sr
E Heals suS saoO at 1871 sucS. 81 4oss1 So
Gesds, 81 Co. hS% pipes % Sdss 60 Empty HSsshe'd'
o. sSgS2 Hoops II feet So 49, IL hb feS r showed
sales fsoss Mid ign! request ;s 1s n t5S
s Sss' a GSS' very ySS S Ga $3.50
Cable Tsan Ie, H aser S"s some " cases
farv sales here indicated rise of 5al0 points Dut oe
pfSvsns1t n great measure AgsSst an
stronger oncia quotations 20 muA1ggs' sSs ID
S SPeIsr s4s Cd January 6ss 3D. Rio quotes Regular
rst SO EilosS 10 ICo good second 40 kiesl, go
s 1o to Fe Td State ITO 5000 BAGS Ro
elearances 70 tsr9pe' 1000 bag NS socT dsT peoG
b slS Santos s,cek bags que!
good average Santos 10 600 receipt. az 100 BE ono
kaSs. same tine 1850 2SS coo bags receipts at santos
july to August TO- is9l 10000 bags same sIne 1870
here today $50 bags including August at is 40 sep
tenber I5sssQl5.7o october, Ii6o@liG5 and pec1nr
s Ssl ''3stsSS sS36 g. 1ssi$SS
S5Si4eo; November 49, 7oa15so Dec9m6 1sG 1S15@
1855 Warehouse diyeries since august iSsf NSw
YORK $500 9sss hS Si hos 24 bags
1876 SoTT4NtTSs spot market ruled and
changed prGss S 25 pa ss Sae S against ss
bales the same day week and 376 bales last YEAR
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-08-12
t)e!p uantel

| AIDES who Will do writing Tor us AZ their own h1,.c
- WI maxi good n"gs, Acdrss WITH .rlfaddr I'D
md proprietor OF the Famous Gloria water for the com.
plexion. ""'N' A0' ~'S ~
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-08-12
STEAMBOATS,.
FALL RIVER LINE.

FOR BOSTON, NEWPORt PROVIDENCE, MAR
THAS VINEYARD, NANTUCKET, CAPE COD and all
Eastern points. .
DOUBLE SUMNER SERVICE. The four leading
steamboats, Of the world In commission together-Purtan
Plymouth. Pilgrim and Providence.
New-Nork from Pier -. y. r., foot OF Murray
ST. days at J:3O and 6itJ p. N. Sundays, $3.50
D.
Connecting boat leaves brooklyn week days and
SUNDAYS at < 100 y. m. Jersey City, 90 D. m.
splendid band and orchestra attached vi each steamer
I'm commission. PULLMAN VESTlBULED EXPRESS
trains connect with all steamers at Fail RIVER. 49,
I'm brightest summer Land beautifully illustrated
book OF 100 pages, together with Manual or Old
Colony Resorts containing list Of hundreds OF hotels In
old Colony territory reached directly by the FAN River
Line applicants receipt Of cents postage Ad.
drn.s p o. BOY 4Oe. Now YORK;.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-08-12
STAINED
Good Ordinary
SMlct Good Ordtnary

Good Ordinary ~ Low Nduiuhs'.-.---' Ia
Strict Good Ordinary.....57s Mddng. S-lo
ONIONS had a comparatively slow day and the nuctua
lions Light, NOT exceeding ponts Trading Mos
was nothing new developed in the way Of iesturts S
WoakD.ss prevailed early The session renewed sell
ing prompted BY the shOwyG Of the Bureau report TO-
cefher with lower Liverpool ices Az one time mere
rs decline Of, dJ points. Covering Of shorts" how
ever sbsequenty set H. and the Gloss was steady Az
gust Uft of points lower while othefs were %"o Pon
EFohar Gall
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-08-12

New York Tuesday, Aug. IT.
The folowins sales were held at the Exchange and
Auction Roam to-day:
Plot OF land Ger tralave, n corner Chestnut-st,
Chester PARK, near Pollnmylllo Station, 1945X2O2SX
l6l. iX20O Mr. Hunt 81 600.
Plot Of land on Cenhalaye, unnng through to Poplar
ave, adjoining above, 1C0X3O0 John Breton, S2,40O
10 pl0ts OF land bounded by central, Maple Willow and
Chestnut ayes Col Storm, ( Myers and Haskens,
sl2, 100.
-, Plot Of land on Wilov.aye e, corner Maple'ave
l1l1Nl82 X l0N14S6; ChaS strong, ~ 500
plots Of land MgpGayp running through 10 Linden.
ave Mr. Hunt, Mycfs and J Breton, ~ $50.
plots 81 land, CtestnCt-Rye, running from Willow
$4,000
sales building with lease OF lot, No 2j 42dst Of
5thave nd 3 nteret ~ building. No $40 10taye, Of
2Stl-st, we're adjourned b August -.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-08-12
STEAMSHIP co.

The only line Cottage CITY Mass, and PORT
land Maine Connecting at Portland y IN al railroads and
steamship lines for Bar Harbor Old Orchard Poland
Springs White Mountains Koean1 Bangor Passport and
ST. John, ~ B., and all Eastern summer resorts steam
from Pier 80. East River foot Of MaSAet SIre9t ~ Y
For further Information apply 10 HOlATIO HALL Agent
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-08-12
Gonntrp Doaro.

A TrRACTIvE home for refined people 26 miles 80 10
Al and rail moderate terms OWNER, "a west oO-
EXCELLENT accommodation for one family, or adults,
II refined home large house; fine lawn staole rsI~
ences. Box %. Larchmont Sound. NJ \.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-08-12
6ummer Resort Suioes.
"OUT ON LONG ISLAND"

illustrated Descriptive Book Of all tie K ss nd
Issued by the l.. [. r. r. Co for season Iooi s'u
Purnpbiet Of Hotels aud Boarding toit"sesii NJ,
Free application. send ets IN stamps 70 CIV:
may be obtained at ioe $50 and 1913 Boadway, ana AZ
In BrooLiya at Fstbushavs station, and 1893 Fuecn-s.
LIST OF HOTELS AND g{o,ARNpISSG rRx99VTSsss sf
ROUTES inclose STAMP TO ALBANY DAY LINE pc~
brOsses-t. Pier.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-08-12
FAR ROCKAWAY,L.I
GRAND R0CKLAND HOTEL.
LAKE,

KUI LAKE.,
the gem Of NewYCTk's mountain resorts Shore r
r. hours ride from y. Y City grand drives from tao
Hudson the Hsckenssek. Beautiful mountain LAKE ah1
river scenery. Music day and evening
THE FINEST HOTEL. ALOEG THE UPPER HUDSON
For rates apply 70 FREDERIC LORING, Propretas,
formerly OF ST. Hubefts I'm, Con2ers, RcCkand Lake
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-08-12
MATER GAP HOUSE.

DELAWARE WATER GAP, PA.
Beautiful scenery and the beskoc hotels hres honfs
from NewaYork via D., L. W. x: r
L. w BRoDHEAD.
GEM or THE CATsKGLL-.
WNDHAM HoTEL.-This popular summer resort
situated In the peasantest village the montana
Special attractions. Terms reasonable. Send for cir
culars Address o. Z COE, Windham y. ",
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-05-28
Heros du passe.

LIE mois des fleurs est IN mois
Acknowledgement choisi pour couvrir
de feurs odorif6rantes les tombes
de ceux qui monument pour la pa
trie, pour l'union des Etats- Unis.
Et quand le pass6 CONNIE IN re-
We, SO l6ve devant nous, rappelons-
nous ses h6ros, Visions leurs tom
hes, couvrons. les de guirlanles de
feurs, homage rendu a leur patri-
otisme.
Ce Jour de la Decoration des tom
hes sera Reinforcement observe
dams le Minnesota, ct ceux qul de
sirent essiste1 q ces services dams le
grsndes villes ne manqueront pas
de prendre le st. Paul & Duluth
r. r., lie Duluth Short Line la
meilleure route de Minneapolis ct
st. Paul d Duluth, West Superior,
Saltwater ct autre point.
Les lnformations de toutes sor-
tes sont fournies par les agents DIES
blllets GU par Geo. ". Bull, agent
general des passengers ~ encore
Geo. G. Gilfllan, assistant agent
general des voyageurs q St-Paul,
MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-05-28
Spring reigns-ralns -reins.

Trois mots anglais %prononc6s dc
la meme maniere mails dune 81.
gnifcation dlff6rente. C'est &c
qui embarasse tant lie Francois.
qui, apres avoir appris une signl6.
cation, la trouve absurde dams lie
cours dune on de deux autres phra
ses. II nest certes pas facile pour
un francais d'apprendre l'anglais
dune maniere q peu pres parfaite.
Mails qu'importe quill parle bien
anglais on non. II fat SEES affaires,
fat trois repas par jour ct peut
faire le tour du monde sans trop
d'ennui de CO cote.
Une partie de ce voyage SO fera
naturellement via "Albert Lee
Route entire ST. Paul, Minneapo-
lis ct Chicago, st. Louis, Kansas
City ct Denver, on tout autre DIES
vllles situ6es sur lie Minneapolis &
ST. Louis R. r., dams les Etats du
Minnesota, Iowa ct Dakota du Sud.
"It is english you know"
S'adresser q M. G.. M. Pratt,
General Ticket and Passenger ACT,
Minneapolis, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-05-28

Attendu que les membres de
pAssociation st. JEAN aptiste de
Duluth, ont appris avec un pro-
fond chagrin la perte douloureuse
que Went d'6prouver IN de leurs
membres M. le Capitaine Paul par
la mort de ga femme.
Attendu aussi Jue les membres
d6sirent temoigner d M. Paul, ain
81 qua sa famille, leur respect ct
leur estime pour ce]le don't il de-
plore aujourd'hui la perte.
Quill soft r6solu: Que les men,
bres de pUnlon st. Jean Baptiste
de Duluth, r6unis en- s6ance regu
liere lie "a Mai 1891, offrent d NJ.
lie Capitaine Antoine Paul ct q sa
famille 6plor6e Repression de leur
plus vive sympathle ct de leur
douleu1 profonde dams l'6preuve
81 cruelle a laquelle la PROVENCE a
bien voulu lie soumettre.
Quill soft aussi r6solu que COM
munlcation de la presente r6solu
ton soft donh6e au Capitaine Paul
par M. lie secr6taire correspondent
de lAssociation, ct que copie des
pr6sentes resolution soft transmise
3 la presse Canadienne-francaise
de pEtat.
II. M1cHAUD,
Sec.-Cor.