Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1891-05-28
aiaserbaSer. !:
Bon s.sss ssstiA.s.

rem 9o1 9e11dRt, laben III leoDaIIem
@eIprdd in Naumnnn's g8obnung.
5bema mar bic uneri9Opili9e 5rose:
Ipel6e 9arlteIungen etgeHtli6 ods aino
am meiIten 81 intereifiren uerm6sen =
cine 5rase, iiber bic fi6 bic 5reunoe IN
eipigem Gtreit befanben.
,llno i6 bleibe babel" iaste 9laiis
mann, uoaB bic idutmtli6en mobernen
9ilberbi9er nit ibren 8ilbern aus Der
9intertpelt la BietI9 pber @aloemar
Sriebri6 un6 ben IiiBli6en, ientimentas
fem @eibna9tss 0ber Siiersei9i6ten,
in beneu binten unb pprne ni9ts paiiirt
unb in Der Msitte erit redt nidt, 6aB
bic nniere &inber auf's @riinoli6ite
fangtpeilen! 9as Sinh min cine ans
6ere gelt als bic, bic es tdgli9 nm
fid bat, es pfeift auf Die fleinen
8abbs unb bic sefduieselteu uno 9es
ftrieaelten &inberpiipp9en uno ben
sanSen lansipeilisslebrbaften &ram, ben
pdbagoeiI6s ansefrdntelte SasenoI9rifts
TELLER fir bic 8inberipelt 5uri6ten, es
bat cine Bprliebe fir pbantaitii6e 0ar<
ftellnnsen, fir Mdr6en, Qbenteuer un6
G6pdnte, es perlanst luitise poer tral'
rige @eihi6ten, iebenfalls aber frdftise,
enti6ieoene @inbriide: es muB labeH
ooer ipeinen f6nnen, ober mas gteues
erleben in ieinem 8ilberbu6, ionft
ma6t es ii6 10 nief baraus! llno i6
uin's nur offen iasen, baB i6 ielbit
Define bumpriitiIden Gbiere, lieber SUI
lius, 70 meiiterbait iie aud 6arseitellt
finb itno 70 iebr iie uns @rma6lene enta
siideu, ni9ts fpeniser fir seeiguet baltic,
Die &inber Su amiiiiren. Die Sinoer
periteben eben ar bic seiitreiheu, tuibiz
gen 8e5iebunsen mod gar ni6t, bic uns
70 biel 8ersnii9en baran MAIDEN, ibnsn
lit bic bumDriitii6e8 8ermeni6li6uu9 ber
9biere etipaS llnperltdnbli6es unb bic
meiIierli1streue @ieoergabe oer gatur
bnlten iie fir Ielbitperfdnbli6 i6-io sebt
linen Der SauptreiS perloren uno tpas
iibris bleibt, fam ibueu feinen SpaB
maben."
,3enn On etipa meinit," beriebte
Seller einisermaBen sereiSt, rbaB Define
Strutpelpeteriaben, Define farifaturiItis
iden &in6erbi6er init ibren tollen Bill
bern un6 8erIen La 8ui9 ben &inz
bern me6r SntereHe einfl6Ben, 10 biit
On auf benz SplSipese. Der natiirli6e
Sinn bes &inbes irenbet ii6 BON iols
den uebertreibun9en ab, NIT 8feht uno
aus benz inftinctipen @efiibl, baB ibm
S6aben aus iul9eut 8eus eriud6it.
0as Sino obut bic rlnnatiir uno fiiblt
fid ab9eitOBen. 9as 1T meine Wfeis
nHn9!"
gtnumann ld9efte. .@enur bas, lie
Der SuliuS, mas bic 8doasOsen, alIe-
our6 bic Banf, bonn Gtrumelpeter Ids
gen! 9lber toot MAIDEN baben iie ihn
niht 9efonnt. Sm @esentbeil, er lebt
mebr als ie - in Der bunbertiedjisIten
unS bunbertadtsisiteu GufIase!"
.Sas benefit gar ni6ts," grollte
Reller. vSbditens bas, baB piele une
Terer &in6er eben idon 10 perbiloet
IinO, buB iie 5reube an Dem uniinn bas
ben.-
rS6," iaste Naumann, bic San6 BE-
| ibpi1tiseno auf bic bes Sreunbes les
senb, I'D CLAUDE niel mebr on eine
gprbilbuns unlerer iosenannten vbeiies
ten &reiie" i'm entseseHgeksten Sinne
burd cine faGide, iiiBli@e BdbasOait.
gine tr6fttse berSbafte &oft t6nnen Iie
nift rertra9en Iino tpa9en besbalb
ni6t, iie ibrsn &inbern Su seben. Die
Ulr6en iie iebon nidt peri6mdben,
benn bic geIun6e 9inbesnatur lit, ielblt
bur6 brei bier @enerationen binburd
hi6t 70 leitt tobt si MAIDEN. @s 1T
infer alter Streit, lisber Sulius, unb
mir iperoen uns ia ME eini9en, aber 6nS
bin id iiber,eust, 10 serius i6 bon
meinem @9affen bem 9einen sesen>
iber bente: @OllieIt gu elmer NnIabl
Ieln6er eines bon 9einen 9bierbilbers
blhern uno cine bon meinen StrIs
uelpeteriaben, pie 9u iie nennit,
borleaen - ttimm's ni4t libel, Sus
Iius, i5 tuuBte, iuel9es iie udblen mir
oen."
rDein Bud natiirli9!" iaste 9elIer
perlebt. ,8ei 8inberu aus ben &rei.
len iiberbilbeter, gebanfenloier 2eute,
bic aud bic &inoerbi9er mad Der
berri6enben Mobe fpdhlen, ba ipiir6eIt
Oh pielleibt 9iedt bebalten. 8ei un>
beroorbenen Ginbern = niemalsl Den
9etpeis ipOllt' i5 Dir liefern!"
&eller mar srrest aufseiprunsen uut
ans Seniter getreten. Suf benz icnnes
bel6ieuenen Blab brau6eH ipielten be
8iirseri9ultiuoer. Sbr Carmen orang
bis ms 8immer. Den @enremaler,
Der benz Jreunb ans Seniter sefOlst
mar, bur95udte cine Sbee.
,Suliusl" iaste er, bieIem Die Sano
auf bic S6ulter legen6. ySdltit On
bic Sunsen ba brauBen I'M @ei9maf
fiir unperoorben? 8iit gu Der Mlei-
nuns, oaB bic elm ribtiseres urtbeil
baben iuiiroen, ais uniere Saluntinoer2"
,lleber oas, mas gtatur uno llnnas
tur lit gang getuiB," la9te Seller
trdftig, obne abnun9, iuorauf Der
ssreunb binnlls tpollte.
,0ann m59te ib Dir burI6la9en,
baB mir Sober Elm @remplar unierer
neueitsn Bidder Opfern uno b:ele @aI.
ieniuu9en iiber unS urt6eilen la1ien. On
pirIt 9lei9 ieben, ipie bas bpr Ii9 seben
Iua. 8itte, nimm 9einen Sut!" llnb
IT raffte BON benz 3ii9e Spei Bidder
iuf unb Sos ben Gbiermaler nit li9 aui
bic StraBe binunter.