Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1891-01-13

idier ueraweifeIt. Sc it serabs. ais Oh
nit ben SoIbatsn Der B6ie ms Saus ges
Sosen isi unb nun barin isin Welen treble.
@be bic Soloaten aber ben Stab Bebe tn
FOLDER Weiie ibsr ibren Suartieruirtb
i4winsen, muB es i9ou gum AeuBetftsn
aetommen iein. @orber wsrben In idledten
Suartteren erit aQerbanb aubere uub BARNS
loisre WttteI a%usepsnbet.
Wsb,sre SoIbaten seben bsiipicIsusiie
mad ben Stdaen. Der Bauer foIst na'
tirli4, benn fem 8ieb sebt ibm iber
slaes. @insr Der SoIoatsu bat ein Stid,
den &reibe in Der 9anb unb malt bamit
ba ober bort isItiame 9isrosIppben an
Staubbaum, grippe, Tbir uno Wanb, be:
idaut ben &iabsrn unb 9feroeu 6ufe obsr
3dbne unb seberbet ii6 r.ie Elm Ehisrarat,
itslt wobI aud sinise Jrasen on ben 8e.
iser, Der gang u%eruunbsrt b'reinidaut in
biss isItiams Trsiben. Nd9 gsrlafsn
bes Staues b,insen baun bic aubsren SoIs
outeu rem Bauer BEL, bag ibr &dmerab
ein Sdurfri9ter isi uub mebr Tonne, aIs
Sroo edsu; er, Der Bauer mo5ts ibm nur
etnls Oroeutli5es poriessu Iafsn, ionit
ps,b,rs ct ibm am gnbs gar bas game
9ieb, Der Sdarfridter iet tsin 9utsr.
Oieier erideirt our re9teu 3sit wteosr auf
Der BileHd4e uno ma5t benz Batter, Der
ibn NIT idsuen Slidsn itrsift, irseno Elm
Gnidsnip,e!ers &untitidt en- Dor unb uisls
fad errei1t sr tamit au1 ieinsn 3pst,
fir lid uub feline 8ameraoen bic Sorratbss
TANNER hes Sauies 3u 6ffnen. Der Suars
tis,pirtb fibrt babel ntdt i9Is1t; benu
bic SoIbatsn u%nterbaltsu i'm am Abeno
bur9 auerbanb S1nurren unb SpdHe unb
sreifsn fcrtan aud, menus Notb tbut, In
Der @irtbi9aft nit 81, ubne I'D erit bitten
gu Iafen.
gIsibt Der Saartierwirtb ab:r Sdb. neil
er gu aufsetidrt ober 3u sei5is 1T, 70
iuden i'm bic SoIbatsn gu drssrn unb 3u
Gieaniren. NO unb mte iis nur t61ren.
@be IS aber fort9ebt aus benz idle1tsu
Guuttier, wirb nod Elm 9auptcoup ausss:
fibrt, pis oiss bic oetdnnts, mar in reis
mem miIitdsiiden SuitrultiOu sbude psrs
;ei9nete, absr In llnteroffisie,ss unb Col:
batsutrsiisn non Generation ~ Genera:
ton setrsuIi9 ibsrIiefsrts llntsrwsiiuns
tibet 3ubersituns bes &u9sbdrinss 10 trsfis
LID tQuitttrt. sic pirb Suar itsts nur
unter benz Sissel Der ~tieiltsn Seri9uies
eenbsit sesebeu, aber isber Solbat tennt
Hs: Scr SoIbat muB i'm &antonaement
sufIisoen fem NIT benz, mas tbm sesebsu
utrb wsnn er febt, haB bic Yeute isibit
uidtS baben, bann wirb Elm ri9tiser Sols
bat ibnsn iosar nod etpas uou benz Ssinis
gen absebsu. Sc sibt aber aud cine
Sorte pom Bolt. bic sesen ben SoIoatsn
eemsiu lit unb inn ni9t eirmal Gas Gfsn
to1t, wdbrenb er in Oienits bss Gaters
Lambs bunsria ssilst wirb. @enn Shr
nun in gusr Saatttsr ton,mt. uro miBt
Gud guer @hen erft ielbit to4en uub Sbr
uiBt, ba6 bic 9suts btss aus SauIaeit
cber 9sis ui1t sstban, bauu ,dumt S5r
ibnen ben santen 9olsitau aus unS ma1t
auf benz Sserbe Elm Sener9en an, bag Der
GeufeI uHb feline @rosmutter ii5 babel bic
Deine wdrmen f6nneu. Dor brei Stuus
ben bari nidts gar isin. S5r iolIt isbsn,
has bIft. Wenn Sbr am na6ftsn Gage
mad 9auis tommt, III 4Qss fsiu ssso4t.
8sun Sbr ober uou sirsm reiden Ssrl
fort uHo fort ida6!s bebanoslt porbsn
ieio, bauu pirt, bsuor Sar abriidt, our
Ssisr bss Nbidises Der Ga5stdstus
sebraten, bas bsjBt, IS wiro Elm 6dyiug
NIT petroleum besofsu uab III Der YfanEe
loon burdssbratsu, romit etn Quit err
3eust p,rb, uou benz 6I6bs uno Wanssn
trspirea. Sbr ueroet baua Dem Sauuu:
Zen nod mineitsns uisrasbu Gage in
sutsm @eru5e bleibeu unb Gusru uad'
tommsnoen Eamsraben quite 8 lar.tsr be-
iorst baben."
Ssut,utass. NO isoer ba,u tidtiss iurse
Waur ben Wafienrcf or5ieben unp bel
Der SABINE tisnen mug, fiabsn tie SoIbas
ten msiit iberaq in ben Suartisrsn freunb.
!tte Iufuabme, 10 bag lie ridt n5ibis
baben. ~ SiIfsmitteIn uo'itebsub ssltil'
better Dirt Su ersifsn. 8sil's absr bod
aud nod beuts JiI,e unb @siseraseu eibt,
osnsu bic eru9 Rd1ide b WanOOer
uiee geuo,bene SoIoaten DIES ODER Das
abnDiSisen miifsn. barum uurbe pom oiss
fer ionit nut i'm auesseilisitel Der Gaierns
otstuttrten Soloatsn : G11e aud .sinmal
ben 3etiansslsisru erjd5It.
(0sr SoIbat.)