davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-08-16

CUu Ioe quo 40 uoo Y uLoEeu Ulcu
nos han llamado inmigrantes.
"Ved nuestra alma "-ahade el
colega.
Esta bien; veamos.
"Eo ella Zen su alma) cAben
holgadamente ell amor 3 la huma.
nidad;
E amor q Ia justicia;
Ell amor al bien. ."
Lo celebramos.
Gel amor q E,psns. de donde
vinieron nnestros primogenito-
res.
lB.avol
Pero vinieron otras cosas mas,
que no SON grauo de ani', de Es'
pafla.
Por ejemplo:
La civilization;
La culturs;
Ell derecho;
La ciudadania;
Los timbres eloriosos de nues
ira raza, etc, etc, etc.
Sigue mostrandose el alma sin
Velos:
"IOlios7 No odismos Of rso
1ae, y mucho monos pueblo, ), d
tazss."
Perfectamentt.
E. passion muy fea y POGO H6e
raj Ia del odio.
40 Ismos aquellos vicios, ma
les, tirani.s, explotaciones, iDjus-
sicias 8 inmoralidades que per
turban Ia paz en- ell muudo = ha
cen enemigos de los que debie =
ran ser caritosos hermanos.....'
ICuanto va d que ell colega que
aos muestra su alma "sin velos
no eondena los odios de squel que
On estos dias predicaba por ahi el
crimen contra sus hermi nos2
10 liar q Espsna3 IA E,psn.
por que3 A Espan, Ia comps-
decemos......"
Graciaa mil loh piadoso cole.
ga! en- nombre de Ia pobre, infe-
liz y misera Espsna, por tu Gle
mente, sera6cs, caritativa, dulce,
generosa y magnanima compa-
SION.
al. completeness q Espa-
na), "a que hombres ineptos 6
inmorsles (es sabido que solo
entire los autonomistas se dan los
hombres listos y puros) no Ia
han deJado ascender q Ia cumbre
de 10 cultura humana......"
E'os sefiores "a no SO confor.
man con pintar ell estado actual de
Puerto.Rico con los mas negros
ratgos.
iYa pretenden discutir 4 Espa.
ia su cultura. que NADIA tiene que
envidiar q ls de ninguna otra
Naci6nl
iVosotros, los que asi pensais y
senti', ai que sois diguos de com.
pssi6n!
IY que sc creia ell lector?
IQue ell "alma sin velos" lbs q
prescindir de Ia amenacita de ca
jonp
Impossible.
Vease, 81 no:
" Somos. por principles y por
;emperamento, contraIios q los
orocedimientos de fuerza.
Hasta aqui nads hay que repli |
:ar.
Pere ahi viene la msdre del
:ordero:
"...... sin renunciar 4 los { los
'rocedimlentos de fuerzs), cono
lltimo recurso, en- aquellos casos
xtremos en- que por decgracia ID
moral, Ia rsz6p~ y el honor san
ionsn y justifican el empleo DE-
ales medlos."
Ahora 81 lector Sc servira in
erpretar, 8 traducir, 8 verter al
snguaje Iiso y llano, sin retoricas,
| precedente psrrafejo.
NosOtros uos abstenemos de
acerlo.
Sc nos IIAmaria suspicaces
or los que exigen que seamos
1ntOs de capirote.
Y ciegos y sordos, aunque oiga
los y veamos mejor que ellor.
7 prosigue el articuIists, CON
olandose con halagadora espe.
AnxA:
"Ls s4pstisa;ia hos dice que
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-08-16

impera en- el autonomismo, desd'
que vino q la campafia poitica
"Los hechos 10 juatiRcan y.
Y ALA Va el golps final, porque
"a son muchos los golpss......
ibamos 4 decir de contrAbajo:
I" "EI Directorio 10 constituyen
dos hijos del pats. los sefiores
B anco y R.mos, Diputados Pro
vincisles, ex Diputados a Cor
tes .....""
lex Diputsdo a Cortes el se-
nor RAmos2
No noa extrafis.
FL mismo Liberal hizo ht
POGO al senor B anco Presidentt
8 ex Presidente de Ia Diputsci6r
Provincial, y al seiior Brau Gate.
dratico.
Sc luce, como hay Dios, " Ell Liberal y
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-08-16
RECAUDACION.
JUNO DE 1891.

Con ell w b. de Ia Intendencia
General de Hacien da, ha publica
do la Administration Central, en-
la Gaceta. un estado de Ia recau,
dacion obtenida por ell Erario,
durante ell mes de JUNO d.
timo, de las siguientes rentas,
comparable CON Ia que produjeron
en- ell afio anterior las mismas.
Vamos d extractar Ell estado On
question.
Durante ell mes de
Jdnio dltimo pro-
dpjo IA recauda-
ci6n de las Con.
triDuciones & i'm.
puestos la suma
de..........".. -. 5 14.440.29
Diferencia de baja,
con relacion 4
igual mes del ano
anterior....~...... 3.945.33
La renta de Adua.
mas produjo en-
Junio 4 timo... 19I.9S4 Oh
BJa, con relaci6n q
igual mes del a1o
anterior.....".. 56.045.5l
Las Rsntas estanca-
das produjeron en-
Janio dltlmo..... 24.827.75
B ia, con relaci6n 4
Igual mes del a1o
anterior. ......... 5.27s.4a
LIS Bienes del E.
ado produjeron
sn Jdnio d!ti-
mo. ........... 5.ssa.oC
Bajs. con Eelaci6n a
igual mes del ano
snterior........... 1.721.15
Los lngreSos even.
tuales produjeron
en- JUNO dlti.
mo ..... 1904 Al
B,js, con relacion q
igual mes del a1e
anterior....".... .3.5se.7s
Resumen:
La recaudacion OBJ.
tenida por el Era.
rio, dursnte ell mes
de Janio dlti-
mo, de las cou-
tribuciones & i'm
puestos, Aduanas.
Rentas Estanca-
das, Bienes del Es-
tado E Ingresos
eventuales, ascen-
did en- total a.. 80. 296.795.46
Idem idem en- Janio
del af1o anterior
a.. ::.." ...... 367.3Ss.64
Blja liquida, por 10
tanto, en- JUNO
de lS9l........... 7O.5S8.18
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-08-16

Diferencia total en- bsja. s29,371 56
Puerto-Rico 8 de Agosto de 1901.
we Be El Intendeute General,
LGnas. .--El Administrator Central,
Carlos Vega Y Terdugo,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-08-16

Con un notable introito Cos
la lucubraci6n.
Pues dice asi como suena:
Los autonomistas de Puerto
Rlco SO han empenado en- des
acreditar al senior Fable.
IAl senior Fable, NADIA maa2
bah!
Al seflor Fable y & todos los |
Minister'S de Ultramar que le han |
orecedido, debio h,ber expresado
81 Liberal, si queria estar en- 10
cierto.
IIba q ser el senor Fable una
sxcepcion en- Ia regla genetal7
ITanta fsIicidad no se hl he
cho para g..
La representation autonomista,
dice EI Lideral, en- la A,ambles ,
estaba formada por muchos hi.
cendados de importancis, a'gunos
10 los primeros comercisntes dt
. isla, varios peninsulares de in
duencia, letrados y ne licos de
gran reputation, pub|icistas, pc
1agogos. directories de peri6 Ii
cO....."e
Viva el rumooi
Al por mayor todo.
IY como no, 6gurando ca 10
Assmblea a'gunos de los prime
ros cOmerciantes de 10 Isls?
Varios PENN .ularss de gran
infaencia. -.
Que no pasarfan de dos.
Cepoda y Fer ,andez Juucos, 8
10 sumo.
Ea cambio, y v&ysae 10 uno
por 10 otro, en las Asambleas de-
aob!e PArsido Espanol Iocou,
iAclonai SO encuentran siempr
nnchoa y meritisimos hiJos de-
este pals, que Sc distingasn por
'C' patrioticos entusiasmos y 81
'nalterable consecuencia.
Por aqusllo de que, segdu dicen
.os detractores de nuestro PArti-
10, este es enemigo de! pats y de
sus hijos.
Una clasi6caci6n se le olvid6 8
4uedo en- ell tintero 4 81 Liberal.
La de los oradores eximios.
Por ell estilo de aquel que, CO.
uo afrw6 un peri6dico del gre
mio, no solo Sc contradecia q cads
dos por tres, elmo que expresabs
todo 10 contrario de 10 que expire
sar guerra.
Y la verdad es que ante crado-
res dc este calibre, CASTELAR,, Ca
aovss. Pidal y Silvela sc cue Ian
tama fiitos.
Como nifios de tets.
Sigue III Li6era! danao en- 9
clavo:
III Habo Zen la Assmblea) ami-
gos de Ia fusion con los republi
canos, con los liberales que diriec
9! sefior Ssgasta y con los posi-
bilistas. -"
O.ro lamentable olvido de Ell
Liberal:
Los que votaron por IL disolu. |
cion del autonomismo, y no &c
quedaron con Ia partida por cues.
ton de seis 6 siete votos,
lVaya con Lac omisiones de El
LIBERAL
Cero y van tres.
IC6mo ha omitido el colegs 4
os gubernamentales2
lComo nada dice de aquellos
lue en- Ia Asamblea blaso nabsn,
;on disgusto de los terri6lss. de
Ter mas gubern' mentales que el
'ropio Gobierno, y 10 primero que
lacian al termiaar Ia Junta era
IN acto de gra uita oposici6n y
'rotesta contra e Ministerio!
COnsiderese una veg mas 10 ex
'nesto que es revolver 'ysguas
'ielas." como dice ell vulgo.
" Aquel partido auton nomists.
on1inds EI Liberal, ha demos
rado siempre practicamente el
spfrItu de armonia." {
SArmonfa7 Y celestial. |.
DIgalo, si no. el anterior Di-
ectorlo, q quien tuvo siempre en- \
aque y en- guerra Ia disidencia
el psrtido.
Dfgalo el nuevo, que dsbuta : :
resenciAndo desde su olimpico
olio renuncias a6 irats de Dele
ados y Presidentes de ComitGs
eseontentOa y batalIones.
81, hombreI
/ 81 60 deIiciosa. celestial, no :
amansl Ia armOn(a prdctica Qu:I
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-08-16

FgdFen ustedeS que la gran
Assmblea tuvo efecto en- Mayo,
mes de Ia, flores, y Ell Liberal
teinclde en- escribir 6 pub icar su
apologfs NADIA menos que a dlti-
mos de Julio, eI mes de los sudo-
res.
7 apenas OF habra sudado o.
que dl6 a Ia estampa ese articulo
para encontrarlo. ..."....
Porque seguramente Sc habia
traspapelado, por las oficinas de
H Liberal, ALA en- el canasto de
los papeles indtiles.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-08-16

beroI de Madrid del 25 de- mes
pr6ximo pasado dedicando un ar
tfculo 4 Ia Asamblea de Maya
giiez, de la cual "a no Sc acords.
ba casi nadie.
Aqui de aquel refr&n:
Vale mas llegar q tempo que
rondar un afio.
7 H Libsra; lego 4 TEMPO. +.
81, senior, para hacer I'm artfcu
lo-ptancha.
Como vera el curioso lector.
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1891-04-02
SaYage Wonrn.

All Investigations among savage tribes,
where women are engaged in active out-of-
door life, show that their strength and en-
durance are equal TO those of men. Usual
ly the drudgery and hard work come upon
the women.
DR. o. G.. Given, physician TO the Indian
school at Carlisle, says; The men. "A .
rule are not as we'll developed physically
as the women. and are the drones Of ths
Indian camp, while the women are the
working bees" The American squaws
are said to be second only to the ponies
in the .rZe of their loads and in tho dis
tance they can carry them"
DR. Kellogg says: Among savage tribes
the women do most OF the hard work Tho
Mexican woman cultivates the ground.
cares for the household, cooks the meals
aud make. the clothing for her lazy lord.
rears the children, and when moving day
comes trudges off with all her household
goods upon her shoulders and the younger
members of her family on top of all. STAN
ley says that the strongest and most en-
during porters he found in Africa were
women.
ain Germany the peasant woman tolls
beside her husband in laborious employ
ments, and appears TO De as healthy M
though she were a man. la France found
il a comTaon thing TO see = HE Of men dig
cling a trench for "A water pipe and q wom-
an at the head of the line breaking
ground DRESS
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1891-04-02

What was strange in Napoleon's be
havior towards me was that at the very
time that he showed himself most sus-
picious of me he was endesvoring &c
draw me nearer TO him. Thus in the
month OF December, 1918, he asked me
to resume the portfolio of foreign affairs,
which straightway declined. convinced
as / was that we could never agree on
the only possible way OF his escape from
the maze into which he had been brought,
by his folly.
A few weeks later, II the month OF
January, 1914. before his departure &c
the army, and when III. de Caulaincourt
had already started for the ChaeillioD
congress, the emperor worked almost ev-
cry evening with NJ de la Besnardiere.
who had the foreign Office in NJ de Cau-
laincourt's absence. In the course 0.
these conversations, which were kept ur
far into the night, lie often opened his
mind to him in strange fashion Thus
he several times repeated 10 him, afte,
reading the dispatches in which the Duke
OF Vicenza told him OF the progress OF
the Chaullion negotiations. All. II Tai
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1891-04-02
Language Of Fowls.

Very tame hens often show o desire 70
talk TO you, and it is usually possible to
understand their meaning. Once Co
chin, whose years and breeding entitled
her TO separate perch, came and stood IN
front of me. looked me full in the face and
complained loudly of something I could
not translate further Patient investigS-
ton revealed that one end OF her perch had
slipped down. and Mrs. Buff had no idea
of sleeping on an inclined plane. Another
time a nervous little Leghorn met me at
the henhouse door fairly screaming aud
jumping with excitement. | understood,
from the cackle which finished each sen
tence, that she had been disturbed on her
nest. did not wonder at her new powers
Of speech when l found the nest occupied
by my cat and three small kittens.
When the chickens first begin 70 nova
IN the egg, just before Matching, the moth
er hen sings 20 them low, grooming song.
very sweet and never heard at any other
time. a friend tells me that her canary
startled her one day by an entirely new
call. 1t was so plainly Come here, quickr'
that she hurried 10 the cage to find an
enormous cat. with face pressed against
the window pane, staring in at poor Ned
q danger sufficiently great 10 account for
the new call
There are but two ways by which one
can hear animals converse. one Is by lis
tening TO them when they are not aware Of
your presence, always a difficult feat. The
othe~ is by winning their entire love and
confidence. Rural World.
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1891-04-02
HA Got a Ranutation.

It was in the hot room of Turkish bath
establishment. A gray haired veteran lay
on one of the cots, softly hummiDg battle
song, when he was approached by young
er man arrayed in the regulation bathhouse
toga.
Come here often, general?" asked the
younger man.
"Ah, Jim, is that your said the general.
"No, not often. I'm not much on Turkish
baths"
The sheet covering the general had be-
come displaced and an ugly looking scar
on his thigh was disclosed. Jim noticed it.
What in the world is that, general," he
asked.
The general fingered the scar affection
ately and replied:
THAT! on, call that Antietam."
"And that on the calf of the legi"
81 call that Charlottesville"
"Goodnessl That's an awful scar on
sour left breast"
Eyes. Second battle of Bull Run"
And your neck?''
"Vicksburg."
A crowd gathered around the cot and
looked at the SCARED veteran with admira-
ton He put his hands under the back Of
series Of thrilling war stories, keeping
them up until one by one his crowd had
melted away, each disappearing through
the door that led TO the plunge. Then the
veteran gathered his toga about him and
started after them.
Nearly shot TO pieces" suggested one
who had fingered.
"WhoW asked the veteran.
why. you" replied the stranger.
ME- I was never shot"
But that scar on your thigh"
"Cut myself with a Ratchet when was
a boy
And the others'p
Hit myself with an ice pick On the calf
of the leg. had small cancer removed
from my left breast and boil lanced on
my neck. Lance mark never healed"
But you said you were wounded at
Charlottesville.
~ Oh. no. said called Il Chancellors-
vile I've named my scars after the fights
was in / wasn't hurt In any way"
Bat ne is still pointed out as brave man
who was nearly shot to pieces--Pittsburz
Dispatch.
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1891-04-02
Early Medical Education.

In a certain country part of Russia the
art of medicine was not much advanced
twenty-five years ago. At that time the
son of the local doctor, who had spent a
winter in ST. Petersburg, asked his father
for means to go take course Of study at
Paris If the truth must be told, he was
more anxious to see the charms OF the gay
city than to secure physicians diploma.
Nonsense, said the old man sternly,
81 never graduated, and yet l do fairly
well Follow my practice and advice and
let Paris 60"
The lad sighed at this rude dispelling Of
his dreams.
''All that is necessary" resumed the
parent, lis TO look thoughtful. and when
you are called in to attend case feel the
patients pulse with grave air and mean
while throw your eyes at the kitchen
hearth As rule you VIII see there LOT
of swept up turnip peel, end of cucumber,
cabbage stalk or something Of that kind.
Having noted this, tell the patient be has
been guilty OF eating such things He'll
wonder how you could know it. Prescrl De
some hot drink or other, tell him 70 be
careful of his diet, collect your fee and de-
part. I've saved thousands By just such
means
The student took the lesson TO heart, and
when his father died fell into the practice
For long time the parental rule worked
without fail and oTAone occasion being
called 20 attend a fever case, be was equal
IL astonished and embarrassed az seeing
the hearth swept quite clean
He must, however, find something on
which TO base his treatment. So noting an
empty halter and set OF harness lying By
the CRATE generally Used by the only sort
Of steed the family possessed and taking
heart at hope he charged the patient ae-
cordingly.
The trouble with you is you've gone
and eaten Donkey
Whist" yelled the patient; donkey,
Get out Of this house instantly or I'll real
j. make your word good By eating You
And jumping up be 50 belabored the IN
fortunate physician that the exercise broke
the fever and wrought quick and perfect
cure--Phila6elpaiA Times
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1891-04-02

and place of attack, and his faithful
henchmen only awaited his signal to
make the captain, the mate, and the
beautiful young girl prisoners.
In tow of the bark was small dinghy.
Drawing this up to the rudder post
Mate Edwards opened one of the cabin
windows and dropped into it such
articles as would be of use to them in
their fight, as well as provisions for
three or four days.
He then informed Ella of these prep
arations, and she held herself in readi-
ness TO flee at a moments notice.
At about o'clock in the afternoon the
Peerless entered the river, and as the
tide was low and would shortly turn
Captain Myers secured his vessel with a
bow and stern anchor and awaited the
coming rush of water, preceded by its
ordinary high advance wave.
1t could be discerned In the distance.
The captain and his daughter were
leaning over the stern rail watching its
apSroach when Manuel Rosario gave the
signal for revolt.
He and two of his men stole softly to-
ward the unsuspecting captain.
He dashed up the companion stairs
Captain Myers in another moment
was struggling in the grasp of Rosario s
companions.
Before the latter could draw weapons
the mate shot one and badly wounded
the other.
Rosario released Ella, whom he had
seized, and shouted for assistance.
Reversing his heavy six Smoother Mate
Edwards brought the butt down upon
Rosario's head with a force that sent
him moaning and half senseless to the
deck.
"Quickl" he cried, seizing Elias arm.
"Over the stern rail. There is lad
der. Drop into the boat. l will keep
these other ruffians at bay"
He began firing into the horde OF ad-
vancing mutineers.
BY the time his revolver was emptied
Captain Myers and Ella had reached the
boat.
During the afternoon he had cleaned
the captains double barreled shotgun.
heavily charged it with slugs and con-
eealed it on deck under a tarpaulin-
With yell OF defiance he caught it up
and discharged both barrels in the very
faces of the mutineerS
They recoiled before this terrible fire,
and. taking advantage of their discom-
future, Frank slipped over the rail and
cut the boat adrift.
Before he could seize the oars the first
big wave of the tide was upon them and
they were hurried on past the vessel and
Gar up the river with frighttul velocity
Then came the recoil and they drifted
back toward the Peerless
Frank pulled toward little island on
the night hand side Of the channel and
succeeded in making landing.
He made fast the boat painter to q
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1891-04-02

heavy rock, and the three, retreating,
were above high water mark when the
second wave swept up the stream.
Rosario, maddened at the blow he had
received, staggered to his feet as the
dinghy swept by the vessel and ordered
out the long boat.
Into it he leaped with his followers to
pursue.
The second wave swept them toward
the fugitives, and when the recoil came
they were within 200 yards of the island.
After them." shouted Rosario, leap
ing upon the beach as soon as the boat
grounded.
Suddenly they began to founder and
sink in the sand.
"a quicksandr' they cried, and made
desperate efforts to reach firm ground
In valn
The more they struggled the deeper
they sank, and when the next wave
swept up the river they were ingulfed
in ten feet of water.
Not soul escaped, and when, afte,
waiting patiently on the island until the
big tide was full, Mate Edwards rowed
the captain and his daughter back to the
Peerless, there was look of grateful
pride on the old shippers face as he re
sarded his brave young mate.
Four of the mutineeTs had been shot
dead and three others were desperately
wounded. The bodies of the dead were
thrown overheard and the wounded
were imprisoned in the forecastle.
When Fort Yuma was reached and
the vessel had been unloaded there was
grand wedding on the deck Of the
Peerless, and when she started on hel
homeward voyage happier couple could
not be found than Mr.. and Mrs. Franz
Edwards.-New York World.
The Wichita daily eagle. [volume] (Wichita, Kan.) 1890-1906, 1891-04-02
XW LxKI MAd16
| On I WEAK STOMACH |
IS Gents a Box
OF AL DRUGGISTS.
THE BRAVE OLD CEoARS.

Tho banners Of autumn are waving bright
From tower and hI and mountain
Hen cohorts and phAlsaxes gieazn with light
By shining river and fountain.
Her armies are standing n dress parade
Eqsipped with martial spscndor.
But the gallant old ce0ars are undisrnEyed
They die, but never surrender.
The mapies. h close >errscd ranks. uphold
Their standards OF red and yellow.
The orchard is burning In crimson and gold.
The meadows are ripe and mellow.
The sentinel poplar and sycamore
Give welcome 20 every newcomer,
And dof the brave colors which ooce they
wore
In honor OF sweet, green summer.
Bat the cedars lift boldly their rugged arms.
The fayors OF autumn scornins,
And keep their green bravery. though th>
alarms
OF suriy winter give warning.
So loyal and true, 50 valiant and strong.
The SHOWS and the teuapcsts daring.
The gallant old cedars. whols life long,
The same cid standard are bearing.
-Zitella Cooke in Youths Companion.