Illinois Staats-zeitung., 1891-07-06
m0aentlide 3ninois staots5eitune montae, 6. 5uIi 1891.

Tie tDQret1 tDe9ert tbreS 0dr1ttert1tt10en
QeuBern lehr 9eiu6te Mobele. Ser cine
lit auf bret 0ilOern bon &naus, Der Gitoere
auf me1reren @enrebiloern bon Yaul WteD>
erbetnt DeretDigt.
- Sin 3olGz&urioium m, tpeldes
pobl ein3ig in Ietner 2Irt baiteben blrtte,
it bonn 6aupt : 3olamt in 0utSburg
(9tbetnpreuben) 3u bert6ten. Sin bpDerer
@eri6tsbeQmter bon bort 1T Elm letoen>
i6aftli6er Sammler bon sd metter>
Iinqen. I'm nun feline Sammlung NIT
etniqen i~eltenert, in 9euti6lano ntbt bet>
mtl6en S6metterlingen 81 beretherr, be-
1te1te Der 8eantte it6 oteielben bet etl1em
bouGnbti6en SGn6ler. Die Senoun9 fam
aud ri6ttg an, aber ntdt auf Der Bo1t,
1onoern auf benz 2oQant, TIM bort glet1
ben ibrigen bouGnDil6en Waaren Dor Der
Mblieferune nit benz iibltden 3ou belegt
All ner0en. @arum? Neil Die !3oubes
b6rbe bic S6metterlinge ais y ii
9eI betradtete uno @eflIgeI 3oupflt9ttg
tit. @s be6urfte iogar i6riftlt6er Sertpabs
rung, UNI bic 3oQbean1te1 gu Der ueber3euz
aunq III brtngen, .oaB anfgeltedte S1met>
f%erltitae, pent ife and Sliigel b0ben, oeS>
baIb bod ni1t unter baS @efliaeI 9eb0ren,
ionbern unter v&unit un6 Wiiienl6aft"
eingereibt unb besbalb 5oufret let1t 1ouett.
- Mn Ser 6auptberiammlung bes z.
gugemeinen @eretnstages ber bent16en
Ian0mtrtbi6aftlt6e n @enD :
ieni6aften in &iel, tpel9e lebtbin
f~tattfano 1abnten liz 9elegtrte duSOeutl0z
Lamb, 0efterrei6 unb Der S6tDet3 Xbetl.
9ie 2abl Der lanomtrtb1haftIi6en @enols
ieni6aften int &ei6e betrug 1885, oarur1ter
2134 Observation-Disclosures &reottz@ enoienz
idaften, 1850 MISUNDERSTANDING &oniunz
Gereite, 1920 Molferet>@ enpIen ihaften,
l31 i~onftige MISUNDERSTANDING @enoiiens
i6aften.
- gtnen eigentb il nj ri 6en Sob
In Dirt Der lpa1tlGen @arDtte fano IN Tonz
toletuc BET 2tiia in Polen et1e Sanotrant.
gSie eS auf Dem 2anoe bort lbltd TT, bate
1te lib einen gauen @rinfutter betl1 Sraz
gen bonn Seloe UNI ben 9als befe1tigt.
Intertpegs moQte fe o%nsruben, tnoen1 tie
ben 8anen aut etnen Baum legte. 9teler
ftel aber na6 binten uno i6nirte Der Sran
ben 0als 10 felt 5ulan1met, baB tie criticize.
-@tnen intereiianten 8etz
TT a9 gum &apitel BON 0en st ec0gnosz
3trnngen Iiefert Elm 8orfau, tuel6er
1t6 jungit in Berlin Die nads
itebenb eretgnete: 9luf ben @~eletien
Ser Sitbabn purbe bic beritims
melte 2et6e zines Wonnes gefu1oen,
Der QugeniGeinlt6 bon etnem :3uge Iberz
fabren tporoen tpar; un3tpetfelbaft lag etn
S~eIbftinoro Dor. 0ie 2eide tpurbe nab
Der 2ei6enbalIe gebra6t, porauf man Die
Staatsaatpalti6aft bena6ri6ttgte. 8alo
erI@ien etne Mrbeiterfrau, nel6e angab,
baB ibr W2ann ieit ntebreren Sagen Derz
i6munben lei rttb it6 jeoenfaus 0aS 2eben
genomtnen babe. QlS man thr Die 2etGe
icnes SelbitmDr6erS 3et9te, bebauptete tie
NIT boiler 8eittmlntbett, Der Soote let tbr
Wann 9~etpeien, uno 5ur 8efrGfttgung oelien
bolte tie nod tbren S6tDager berbet. Nu6
bteier recognos3trte Die Setde nit nDuiter
8eittmm tbeit ais bic leines 8ruoers. 9te
Sa6e i6ten bamtt erlebtgt. Die trauernoe
@ittiDe begann NIT alem Gifer bic Sore
ber~ettungen our 8eerot9ung. Dim Wforeen
oeS teitgeleBten Beerot9nn9stdges erl6ten
Die Srau in bO6iter Nufregun9 auf Dem
Nrntsbureau uno ma6te foIgenoe Weeloung:
Mann 1T tpteber, bal Ser 1T a
oar ut6tto6t! Die g1abt UNI liz
floppt's ans Ieniter uno babel I6reit es:
vSue, mad' uff!" Wetr 9ebt Der S6red
Sttmme meines ieligen Mannes, uno
eerooe i9lug bic l1br atp0Ife! See, meme
Ingit f6nnen Ste fi9 jar nt6t poriteQen,
aber es floppte INNER boiler, 6aB bic
Standardization ~flirrtet. uno Der sue ftng
gu flu6en an, baB es 10 me Dirt bate.
gta, pobl ober libel muBte ib MI raus, t6
tperfe mir l6nea n GoG ul1b n Sud- iiber,
made Die 9austbiere vi unO rt9tig, ba
brauBen 1tebt er, tpte er letbt mno lebt,
nur'n Bts6en iebre an9el6tpiemeltl g2u
Ite9t er 5u 0auie i'm Sette uno l6lGft, uno
DAP er Iebt, bas bore tb an leinem
S6nardenl Nebmen SEES man nib libel,
t9 9dtte o'ruf 9%epettet, ber Sobte mGr's
gepelenl"
- 9os amtIt9e @nberGebniB Ser
8olfs3GbIung in Seiterreih purbe
iitn9it pte na6itebenb feitgeiteat. 0te @ez
iammtzBebolfrnng etniblteBltb WtIttdr
betrd9t in Seiterret6 1885, 624. Dabon
e~ntfaQen auf Die II 2dnoer, pel9e i'm
GetAsratbe D~ertreten itnb, folgenoe 8ez
b0lterungs5tfern: NtebereO efterrei6 g.
661,854, Sber>O eterret6 785, 1871, Salsz
burg 1850, SiroI 812. 1896 8oralberg
1903, Steierrnarf 1882, 708, &Grnten
361 ,O08, 8ratn 498, 1858, TrieIt iammt @ez
bet Isl, 456, @Or3 unb @raoisca 220, 308,
Sitrten Blk GIG, 0almatten 527, 1926, BDbz
men 5,843,250, WfGbreu 2,276,870, S6le1
fen 605. $40, @ali3ten 6,607,816, 8ufoz
NINA 646,591.
-9te a1teSefe&ufftetnin Eirol
tpirb nun aud gelperrt. 9ur9 mebr pie
Elm babies Sahrtauieno mar Die Seite @ez
rDlOsed arnlirt un0 beiebt, Sauienoe bon
aberdeen aler 3eiten unb g%tationen baben
i'm 2aufe Ser !3ett bieles @erf Der 8autunft
angeitaunt, tpeL6es ieBt langlam ober li6er
benz untergan9e getpetbt lit. 2lber Der
i6Onite 8unft oes unterlanbes bleibt Der
vSOppenitein" oDer v&opfitain", ouf pelz
6em Die Seite erbaut lit uno bon benz aud
Die Stabt &ufitein tbren Nanten fIbrt,
benno6 thinner unb audi bann nod, tpenr1
ielbft Der tlnitpQH ausgeflbrte &aiierz, Der
8irgerz un6 Der Studs burm i9on lGneft
DerfoIen, Die G%titernen periie9t unb ners
idiittet. bic prddttgen 8aftionen uub 8atz
terien eingeititrat unb Die ftolae Soiefsz8urg
BON nmfraut iibermu6ert lit.
- tner srGBIt6en 8f1t6therz
| ( y ~ ~ ~ + 6o4 EtA Sn. Iton:LL9S...-