Illinois Staats-zeitung., 1891-09-14

Qusftellung Die bette @eLe9enbett, bQ fe
iebenfalls bon Der MtebrSabL Der il6amertz
fanil6en ST. unO Smporteure beju9t tuerz
ben miro.
Die r8erltner. Staatsburaer 3eitung"
i9retbt in Gbnlt6em Sinne, ME f0lgt:
Die Ghicaeoer meItausFenune.
Die @nti6eioung barber, oh bic 6euts
i1e Snouitrie Die @eltausiteQung in gbtz
cago belbiGen iou o6er nt6t, riidt INNER
ndber. IS 1T bon 9(nfang an auf Seiten
Der Snouitrteuen iebr penig Neigunq fir
Die 8ei6iGung geDelen, unb man f0nnte
ni6t %bebaupten, baB lie bisber ir9enDmie
5ugenommen bGtte. Namentlt6 aus ben
Greiien Der Mfai6inens SSnbuitrie beraus,
aber AUDI bon Seiten Der Sertilinouitrte,
ntr0 9egen Die 8ei6iGung gearbeitet. 9ls
8etpeggruno 0afir miro geLteno genadt,
baB Die Deuti6e Wtai6ineninDuitrte auf Der
NuSiteaung nrr ibre Sorti6rttte at Die
Nmerttaner pretSgebe, un0 oaB Die Serttlz
tnOuitrie BET Dem be~itebenben noroamerttaz
nti6en @tnfubr5ou bon 30 YroSent bod
nt0t auf DergrOBerten 2lblaB i'm 8eret9e
Der Union re6nen f0nne.
Die %9enannten @rinoe ba6en getDiB TIRE
8~ere6ttgung, itnO aber audi ie6r anfe6tz
bar. .SunG6It iteQen mir ia beS6aLb, neil
Die QusiteIung auf ameritanil9em Booen
itattftnoet, nt6t ausl6LieBlt9 fir Die Qtmez
rifaner aus. Sine @eLtauslteuung miro
BON allen 9eittteteu 8Olfern beiudt, unb
mir brtngen allen 0ielen ben Mert6 unierer
Gr5eugntlie CUR Nnl6auung. is tit gang
fiber, baB Die Wie6r3abl Der 8eiu6er immer
aus oemlenigen 2Guoe 3uitr6mt, in uelGem
Die Nus1teuung itattftnoet, Oas GnDert aber
gar ni6ts an Der Sbatia6e, baB bon anoez
rem SG10ern geraoe5u NbgeianOte, nit
9tetiefttpenbien auSgcriiitet, eri6etnen, I'M
Die Musiteuunq 5u itu0tren. WaS nun Die
Musftelung bon Chicago betrifft, 10 bat
otelelbe namentli6 aud auf ftarten 8eiu6
bon Wterico, Central uno SIoamerifQ All
rednen, tueL6e Dur6 regelmGBige DAM
pferlinien un0 Giienbabnen Der Union be-
trG6tLib nGDer geriiGt itn6, ais europa.
Ote oeuti0e Snouitrie bat ietner3ett aud
Die 9lusfteuung in Caracas bei6idt, unb
man6e Snbmltrte5netge baben It6 oabur6
in ben characterization 0tepubliten etns
gefibrt uno ibren 8ortbetL oeSogen, 1az
mentlt6 Die Sertilinouitrie.
gtebmen mir etnmaL Die &ehrIette ais be-
i6loIien an, baB mir BON Der Musitellung
fern blieben. NirOe ii6 Die beuti9e Sns
bu1trie ni6t oa6urD Dteuei1t geraoeju einen
S6Iag perieBen ? @entral> unb Sibome7
rita. mel6e in Gbicago lebr melentlth nit
in Setra6t gu 5leben itno, befon1r1en bon
unlerer Snbuitrte ni6ts 3u ieben; es itno
9an5 un5uetfelbaft raid aufitrebenDe @ez
.meintpeien nit ~iteigenoer @r3eu9ungsfraft,
uno oenna6 AUDI nit fteigenDer &auffdbigz
felt. Der @tienbabnbau, Der S6iffsperfebr
regen itb getpaltig; @cuo0or, Columbia,
8eneauela finb baran, it6 ein Gtien6a6nneB
3u l6affen, unb oas 0ffnet Die QGnoer. SIT
9eutl1lan6 nt6t Dertreten, 10 fam letne
cSuouitrie lei6t iberieben ner6en. @rz
l6eint Die beutl6e @leftrote9nif nit ibren
Dortrefflt6en Wtal6tnen nidt. 10 maGt man
eben bet ben georDamertfanern BeIteQung.
Wfall loute bet elmer misunderstanding bas
mo" alein bod ntbt ais enti6etOeno fir
Die 8ei6tdung 9elten laifen. NaS i6tert
uns, oh Die Union uns tbren Wtartt
ourh Die W2c&tnLeD>Bia Derlperrt ooer
ntht, mir betteln ia in gbicago nibt nm
Elm NblaBgebiet BET ben OaufeeS, iDnbern
mir tpoIen Der gsianlmten gelttteten Q8elt
oh u16 mas mir Ieiiten. Gbica9o
bat aud fit unleren @biaB mad Sitaiien
etne Deoentung; oeun audi DteieS ipiro leine
<CIlkLIlEk OpLtUlI IClLQLlP 1Olt pUklDuunl
1eut3utage Die ~@ntfernungen feine QroBe
Stole lptelen. QSel6en @tubruG mlrbe Is
auf anoere 2Gnoer MAIDEN, tpenn 9euti6z
Lamb aIeta in @bicago ni6t Dertreten Ddre!
Wian DiirDe es geraDe5u ais S0pG6e aus
legen, lDQs uns ia OIL iiG glei6giltig ietm
tpenE nt1t unier N6iaB oa0ur9
Dermtnoert miroe. 9aB 0ieS aber gei1tebt,
tit, nenn ntdt lt6er, bod lehr leiht m0gz
LTD. gStr balten DeSbalb Die 8eihiGung Der
@bica9Oer notwithstanding fir iebr empfebz
lensmertb aus mtrtbl@aftlt9en @riit10el1,
niAt nur ais @brenla9e.
Sb GuBlanD, baS in oielern Qu9enbliG
Die er1ten S6rttte tbut, in oemielben Sabre
1893 cine nattonale Sn6uitriez9 uSiteuuug
gu beranItalten, OeSDalb bon Der Gbtcagoer
gan5 abltebt, bletbt nod %ab3uparten. SEE
oenfals bart Elm 3urldbleiben 9tuBIanos
tel1en @tnfuB auf uulere et9enen @nt1
10lieBungen baben; benn ruiiii1e Sn0uz
ftrteer5eugniiie erl6einen auf benz g8elts
martte nur in bel6rGnftem O1aBe uno nur
fir tpent9e NrttteL, 6arunter 2eOeripaaren.
9eod auf eineu@eit6tspuntt m06ten mir
nt6t unterlalien aufmerfiam 5u MAIDEN.
Sn Deuti0lano it oas Sntereiie fir etne
gerIiner Notwithstanding bon SGbr gu
S11r 9~etDdd1len, unD III leBter 3ett bat Der
Ylan i6on mebr un0 mebr 2eben getponz
men. &Dnnen mir, tpenH mir nns BON et>
ner aroeren tnternationalen Q%ustteaung
ferr9alten, ertDarten, baB man Der unlertz
gen zines 3ases Snterele entge9enbringt?
IS tOnnte unS baum nit 9te6t auf glel6e
gBetle bergolten perbem. 9as 5u Derntet7
ben unb AUDI aus grun0idbliAer Nbnetz
gung Qegen ~itternattOnale Nusiteuungeu,
idldgt man fretlid pielfa@ bor, Die fInf7
ttgc Berliner NuSfteQung 81 elmer groBarz
tigen natioualen su ~9eitalten. Wtr balten
ober bod Die !3ett fir gefommen, oaB AUDI
als 8eranitalter uno0altgeber
elmer Misunderstanding a%uftritt; eS lit 0as
bas .auf Berlin ais WeLtitaOt ge7
orIdt miro, na96em es it6 u1beltrtttelt ST.
SteQung 0ufgei9wungen bat. 9Str
baIten bas Sabr 1897, Die bunoerttdbrt9e
beS @eburtstages oeS Nlten2Stl7
beLu1, fir ben re6ten QlugcnbItG FUR etne
8erliner @eltauSiteaung; 0aS tpdre bier
Sabre na0 Der GDicagoer = etne gea19enoe
Spanne 3eit, III tns!pii6en aus ben Gr7
gebniiien Der ameritaniiAen Q~nsteuung gu
Gon OerieIben iebt aber groueno
L- z u. L ...... 1s..a 80 ~