Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1891-12-17

SEIolutleN HelusIeI OlulleI, uE jUIIN>
LID ent5iinOet uaren, mieber einmal
einen Stein ober nod @Alymmeres
auf ben Namen 8ismard meGi fen 81
tDnnen.
baus' u1lu YanowirtbfhaftlidIe5.
Mlterprobte Rescpte fir WeibuaNtsz
bddereieu.
sc anbelbrebelden (&riusel).
] Efuno Butter, J J Yfuno 3uder, !
Yiuno ieiuseitoPene 9eidalte Wfanoeln.
3 &funo Ntebl, 2 @ier, l Ebeel0ifel &C.
jtoBener 3immt, l Weieripibe Sal5.
9as Meebl &piro our@ cir. !9aariieb aui
bas Bad6rett 9eriib,t, in bic Mltte
ma6t man cine &ertiefune, giebt Die
ibrisen 8utbaten binein uab perarbeitet
nit BEN 6duoen Nqes 5u. eine,n 5arten
Eeis. Dieien ldBt man sunsefdbr. 5ebn
Minuten ruben, barn formt man tleine
finaerlange &rinsel baraus, le9t iie auf
oaS NIT @a9s teitri9ene &u9enble9,
beltrei@t iie nit @tselb uno badt iie Ju
9olobrauner 6arbe. @enn Der Ofen
ridtig 9ebei5t lit. mliien iie in Is big
20 Minuten ourd8ebaden leiu. Stir
tpeniser @eubte fet bier bemer:t, oab
man 3 @raoe BON Badbibe unter>
ide1oeo. sic laiien ii@ ieltltelen our@
Elm @tud@en Yap,er, mel@es man in
ben Gadofen le9t. 8leibt, oasielbe
tueiB, 10 1T bies Der erite Grab, wiro es
laneiam selb, 10 i'll es bet 5tpeite uuo
miro es raid boD9elb, 10 1T eS Der
brittle. 8u ben tleinen Badereien
brau@t man in ber &esel ben 5lpelteu
Grab.
Sett9ebadenes. ! @iuno Buts
ter. ] J Yfuub 3uder, bic am 3uder ab>
9eriebene @9ale elmer @itrone. elm &c:
bauiter Gbeel6Hel 8immt, Elm menis
re@t fem eebadte Succooe, 4-6 sez
ltoBene @ewlr5nelten, 4 nidt 9roBe
@ier, l Yfuno feinseliebtes Mebl. Scr
9eie tpirb nun melierridenoid ausye=
rplt; ban>1 itibt man NIT einem 9r1z
Beren unb einem 9an5 tleinen Ble9=
f0rm9en &rdn5den aus, terbt tie AM
du6ern &ano NIT benz Melier leidt Elm
uno badt fe in Gett 1@uimmeno. Nm
beiten ei9net {ib bier5u bic am &bein
uno in gang SInoeutlhlano 9ebrdu9>
li9e @@mal5butter, bod tana 1>Iur1 aub
reines @9weinel9mal5 nebmen. 8sim
Baden a1te man barauf, oaB oas
@4mal5 nicbt 81 fart to@e, neil li@
be &rau5@en ionit etluas 5u i&nell
brdunen.
MQerlet Weihna@tSgcbdd.
8eiBe2 n. (lebr 9ut).
Scan rubrt 10 @ier NIT l &fuub tlarem
3uGer reiblt@ : @tunoen lang ab,
bann rrimmt man l Hfuno feiues
Wei5enmebl / @funo 9r6bli9 9%etuieste
ruo 9elb 9erDl tete Manbeln, ] l1n5e &C.
jtoBene Melten uno 1 un5e %9eItoBenen
j3imt, sr0bli@ seidnittenen 3itronat
unb Yomeran5eni@ale, beioes na@ Be-
lieben, ettpas eeltoBenes &aroamom
uno 5tpei 2Dfel Nrat, mil9t aQes mobl
bur6eiuaoer, ltre,4t 6,elen Eei@ ni@t
III bid unb 3iemli@ 9lei9 auf Otlaten,
ueraiert ieoe @de Der 2ebfud)en nit
e,ner balben Maubel, le9t in bic Mitte
einen Streifen 8itronat, ldBt lie nod
/ Stunoe ]teben uno bddt iie bel ge1in>
Der Qibe. @~,
@feffernuB@en H.. 1 Bfo.. 3uder
tpiro nit 6 @iern cine @tuuoe 9erlibtt,
baum tommen / @Iuno Mebl 2 un5en
)uBe uno einige bittsre 9eriebeae Mtaa=
oeln, etpas tlarer Clint, elm paar Hare
Nelten, bas Nbseriebene elmer 3itrone,
9r6bli@ sel@nittener Sitronat, etlpas
@aniQe, einen 2dfel &um uno cine
Mle1eripibe @iri@bornial5 oa5u. @enn
alles tidtt9 permen9t 1T, tperoen t(eine
&l6B@en nit bet nanen @ano geformt,
ouf elm NIT @a4s beltridenes &le@
9eiebt unb bel mdBi9er Site gebaden.
Butter5eu9 gu baden. $50 @r.
frtIde ;Butter, $50 ST. refine @@n1el5>
butter, l abger,ebene 3itrone, 3 @ier,
500 g tlarsn 3uder, 2 &fuao feineS
@ei5enmebl uno 2 @Bl1fel Nrat ooer
Stun tueroen burdeinanber 9emen9t,
ti@tis eetnetet uno eiai9e @tunoen
talt se1te(t, gut einen Meierr1den
bid auseebrebt, nit 8ledformen eu5z
seftoden uno auf elnem Ble@ bel maBiz
get 9:be sebaden.
8utterbreje1 n. Man uebme
125 g Butter, $50 g Mebl, 125 g
flaren 3uder, l 81, l Dotter, l GBl6t>
fel pou (iBen &abm (Sabne.) 9aS
bur@einanoer eerabrt uno in tleine
Bre5eln sefprmt, NIT @ierselb beftri>
deu, nit fem eewie9ten @anoeln Be-
1treut. suf einem 8le@ lansiam &C.
baden.