davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1891-05-16
G. l.. K.
Emma:M. Tying on House Cleaning
and Homo Decoration.

NEW YORK, May lathe spring
time, with its gospel of cleanliness and
fresh air, brings always kind of house
hold stock taking. Women dread it, Of
course, as doubtless the shopkeepers do
their semi-annual inventory, but when
it is finished and over-the upheaval and
reformation-what peace, what perfect
command of the situationl The tradi-
tons of the great-grandmothers have
been upheld, and the creed of woman in
the home sustained since Madam Eve,
according to Milton, began to look
around her that first evening in the gar
den, ON "hospitable thoughts intent"
With the open doors and windows
and the bright, searching sunlight the
richness, and the poverty, too, comes
into strong relief. Each woman knows
how many lacks there are in each room
of her house, and she turns it over
in her mind more than once how she
can manage by continuance, industry
and perseverance to bring completeness.
An energetic housekeeper of spirit and
pride has a way of making a list to the
minutest detail, as she closes the door
of the separate chambers after the inva-
sion of paint pots, varnish, paper rolls,
picture hooks, hammer and tacks, Of
every article needed, first for actual use
and then for ornamentation.
A long record it is, indeed-sofa cush-
ions, chair cushions, table covers, buffet
scarf, napkins, doilies, etc. at is nv
business to work that list off" said the
systematic little woman, as she took it
from the corner Of drawer. at will
take time, but one can do a great dealt in
the long mornings of summer" She had,
too, little memorandum book full OF
ideas" in which was jotted suggestions
for various things, with an occasional
rough sketch and notes of colorlng. II
was a little trouble, it is true Dut IL
made her work very easy when sne I'M
dertook it later.
When one has the background and
"the leading lines" correct, as they say
in art. il is easy enough to add the COM
fort and beauty-giving things that one
hardly takes note of if they be in place,
but feel great need when lacking. 1t is
this ability to take away the hardness
and baroness of life in every situation
that creates that wonderful power called
"tact," which every woman longs to pos
sess
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1891-05-16

ffx,Nrr
A0 '1A' AffD ~ DE- 0N4'A''ooS
the enemy The fighting, If such it could
be called, was all one sided, and in fifteen
minutes from the time the column struck
the breastworks the Mexicans were in
rout. The Texans pursued relentlessly
and drove their enemies into the swamps
beyond their camp, cutting down men and
horses on the margin to make bridges that
they might penetrate themorass and reach
the hapless fuglt1ves mired lntne interior
Houston, painfully wounded, rode over
the heid on MS staggering morse and al
tempted to stay the appalling carnage.
But mems passions are not so Volatile
One Texan was seen carrying two guns,
and when asked why, he answered, The
Mexicans killed my son and son-in-law in
the Alamo, and intend to Kill two OF them
or be killed myself"
Two antagonists were seen to chneh on
the Held and struggle Tor time, when the
Iexan got nus right arm ree and Whipping
OUT a DoWie knlIe' cut tne he1lcaln 3 throat.
Inc attempt 70 stay the hand OF vengeance,
once once tne WORK mao Deen commenced was
IAe Wnls.hns uo"h inc VIM. Inc asgre-
gaee ol tne 1eAais ensageu was 'oo' ana
oSo MeMcans PAID the penaity OF death,
probably man apiece Tor every Texan
SOONER VINO could co gee near enough 70 90
execution Inc Wounneo me1lcans num-
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1891-05-16
A PRODUCT OF MODERN Gull
TURE.

She can tell where every nation
Started in at the creation,
And she much prefers cremation
When she dies.
She can name each bone and sinew,
And If you're too fat or thin you
Soon will have her daily din you
Remedies.
She can write the chemic symbols
OF all compounds; play the timbrels
Till right through your ears she wimbles;
Yes, she can.
She Just dotes on Athabasca.
Has mission in Alaska,
Flannels sends to Madagascar"
With fan.
She'll smile DER q comic section
That in you would rouse detection,
And her love ne'er knows detection
From her books.
But one day her husband tainted,
And her fright cannot be painted.
For she'd never been acquainted
With such looks.
For a cure her fond heart bled;
But Of one she'd never read,
So she stood him on his head,
Till he died.
Though the jury learned she cherished
Him next to her Hindoo "Verisht,"
"He of too much learning perished,"
They all cried.
pharmaceutical Ere
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1891-05-16
THE PORTLAND DAILY PRESS.

Published every Day SUNDAYS excepted) by the
~PORTLAND PUBLISHING COMPANY.
At 81 EXCHANGE STREET, PORTLAND MI
TERMS: seven Dollars Year. When payment
s made strictly In advance the price will be Six
dollars.
RATES OF ApyERrIsING-on inch space OF
the length OF column, or twelve lines nonporeLi
ri 5o per SQUARE, daily, first week; rs cents ner
week alter three n ssg stsr Or r.t less
HAITI s1naTe three insertions or less. rs eents
one week, 81. 90; so cents per week after.
SPECIAL NOTICES, one-thlrd additional.
Under head Of "AMUsEMENTs" and "AUCTIoN
SALES" $500 per square per week; three :inser.
lions or less. s1.6O.
THE MAINE STATE PRESS.
Published every THURSDAY MORNING, at O.. so
q year If paid in advance, S2;0o q yeaI.
PREssn (which has q large circulation in every
part Of the STATED for 90 per square for first In.
sertion. and so cents per square for each subse.
uuent insertion
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1891-05-16

is to place the empty half she'll Of your egg
on the rim Of the plate, and keeping this
latter duly sloped and shifting 1t gradually
around so that the shell may always have
an inch or two Of descending plane before 1t,
you will see the egg shell begin to ievolve
rapidly on its own axis, at the same time
travelling round the plate.
The slight cohesion caused by the water
which moistens the plate counteracts the
centrifugal force and so prevents the egg
shell falling of the edge of the plate.
Advice for Boys and Girls.
Nothing is good enough that is not as good
as it can be made. The verdict goo
enough" says well known writer, which
in boyhood passes the defective task. will
become "bad enough" when the habit of in
accuracy has spread itself over the life.
'You have planed that board well. have
you, Frank" asked carpenter OF an ap-
"Oh, 1t will do" replied the boy. ut don't
need to be very well planed for the use to be
made Of it. Nobody will see It,"
"lt will not do If 1t is not planned as neatly
and as smoothly as possible. replied the
carpenter, who had the reputation Of being
the best and most conscientious workman In
the city. ;,
Then do it. Good enough has but one
meaning in my shop, and that Is perfect.
If thing is not perfect it is not good enough
for me-"
"You haven't made things look very neat
and orderly here in the back part OF the
store" said merchant to young clerk.
"Well, thought 1t was good enought Tor
back here where things cannot be seen very
plainly, and where. customers seldom 60"
". and then added in kinder tone, You
must get ideas of that kind out Of your head,
NV boy, II you hope to succeed In life. That
kind Of good enough isn't much better than
bad enough"
The girls who don't sweep In the corners
or dust under things. ana tne Doys WIG ais-
ing that things viii do" If they are not we'll
done. are the boys and girls who are very
likely to make failures in life because the
habit of inaccuracy has become part Of
their characters.
The old adage, WHAT worth doing at
ali is worth doing we'll, is as true now as it
was when 1t was first spoken, and 1t will al
ways be true.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1891-05-16

EXAM valor won
the battle Of San
j a Gin to in two
hours time, and
the victory virtu-
ally gave indie
pendence to the
Lone Star state.
Santa Anna start
ed onhis campaign
for the conquest
of Texas with the
avowed policy OF
extermi in alton,
and in the course
-A Al
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1891-05-16
COLD LADEN RUsTLE.
The Safe Deposit of a Prudent Old
Maids Treasure.

Miss Maggie schutt Of Derry. Westmore-
land county, Pa, died one day last week
She was 65 years of age, and since her
fathers death, 20 years ago, had been living
out as maid of all work, for long time
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1891-05-16

The fifty largest libraries in Germany
possess 12,70O,000 volumes, against those
Of England with about 6,45O, 900, and of
North America with about 6,100,0OO
volumes.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1891-05-16

MI p n Treated without the useiof knife
I'll IN or detention from business. .iAlso
U 1EGV all diseases of the rectum. No
pam or RISK; harmless operation andl complete
Ie l p, Sulelguaranteed Consultation free. By
DIR. G. 7. FISK ,S44 Main street. lewiston send
for phamphlet. At U. s. Hotel, Room "a every
Saturday from 8 a. m to D. m Has v,o,tea por;-
va" -- '-N F"'U S0"iS' ap1Aeodtf
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1891-05-16

20 prizes of $40 each, 90 prizes OF So each, 100
prizes Of So each, 200 prizes of 81 90 each. Max
Ing total of 3S9 prizes, the value OF which will
aggregate $4,000. The Grand Word-Making Com
petition is open to everybody, subject to the
following conditions: The words must be con-
structed from the two words, 1.-THE Agriculturist."
The words must be written in ink on one side of
the paper only, and numbered in rotation, 1, 2, 8
and so on to the end of the list for facilitating in
deciding the winners. The list containing the
largest number of words will be awarded first
prize, and so on in the order of merit. Each list
as 1t is received at the Office of the canadian
Agrlculturst' will be numbered, and if two or
more tie on the largest list the first received will
be awarded the first prize the next second and so
on. Therefore the benefit of sending in early will
readily be seen. Each list must be accompanied
by 81 for six months subscription to the "Cana-
dian Agriculturist." One person can send In one
or more lists, accompanying each list with 81, for
which the paper will be sent to any address for six
months. The best family paper In America. Re-
member, you pay 81 for six months subscription
and at the same time run good chance of win
ming valuable prize.
The following gentlemen have consented to act
as judges, and their decision will be final: COM
MoDoRE CALCUrT, Proprietor Calculus Line Of
Steamers, Peterborough; A. V. r. YOUNG, United
States Consul Peterborough; d. o. FRYE, General
Manager Ontario Telephone Company, Toronto.
The sole object OF the publishers of the Cana
dian Agriculturst in giving away these large
amounts In cash, is to extend the circulation of
the paper. Send three cent stamp for full partic-
nlars. Address, THE CANADIAN AGRICULTURIsT
Peterborough, Ont. feb2S1daw3mS
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1891-05-16
An Experiment Showing the Rotation
Of the Earth.

When next you chance to eat an egg you
can easily make an experiment, which is
not only productive Of much amusement,
but also illustrates in manner so clear and
nipple that even child can comprehend 1t,
the double movement Of the earth, which re-
wolves simultaneously around the sun and
on its own axis.
Moisten slightly with water the rim Of
your plate and In the centre paint with the
yolk OF the egg (you see that you have not
far to 60 for coloring materially sun with
golden rays. Then all that you have to do
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1891-05-16

Copyright, 1891, by American Press Associa,
ton. Book rights reserved
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1891-05-16
A sATIlsor KEVEnoE.

Houston g Slaughtered Santa An
s-sina's MinIonsiat san.JacInto. :! !.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1891-05-16
EDUCATIONAL
$1,000 PRIZE COMPETITION,

Third HalfYearly Canadian a gricultur-
list Word ZOO TO be
given away.
The third great Word Competition for the
Canadian Agriculturist and Home Magazine. .
Americas great and popular illustrated Home
Journal, will positively close on the 25th of NAV
next. The following magnificent prizes will be
given free to persons sending in the greatest
number OF words made up out OF the letters con-
tanned 10 the two ords, "The Agriculturist:"
1st PRICE,. $1,000 in Gold
End ACKNOWLEDGEMENTS, $500 in Gold
s3rd .....................,SlO 600 Grand Piano
Hath, q" ........................... Piano
9th Observation-Disclosures. $500 Organ
9Th Ticket to England and return
18th +" Lady's Gold Watch
9Th ............... 49,. Gents Gold Watch
9th .........................,,,C China Tea SET
10th Hunting Case Silver Watch
1Ith Boys Silver Watch
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-06-04

Par respect pour nos %lecteurs,
pour nos lectrices surtout, uous
n'avons pas cru devoir %relever deux
6pithetes tellement ignobles que
la plume so refuse q les 6crire, Ian
Gees par un correspondent anony-
me du Camadien de st. Paul, q Ia
dresse de rordre des Odd Fellows.
Pour 6crire des mots semblables,
qu'on chercherait en- vain de le H.
vre 10 plus realistic lie lola, il faut
etre le voyou qui signe "Gaulois"
pour les imprimer, IL fault avoir
foul6 aux pieds tout respect ct
pour la presse Canadienne-Fran-
caise, ct pour ses lecteurs, ct pour
sol-m6me, il faut et1e le journal
qul s'appelle LIE Cdnadsen de st.
Paul.
MATS nos compatriotes apparte-
nant aux Odd Fellows, ice qui ne
les empeche nullement de roster
catalogues PARTICIPANTS sont plus
nombreux que ne le supposalent ct
"Gaulois" ct P6diteur de ses i'm
mondices; les Odd Fellows ne sont
pas les Chevaliers del IAurore, ct
les instigateurs, aussi blen que
rauteur ct l6diteur des insultes
lanc6es contre eux pour1ont bien
s'apercevoir plus tard que leur in
huence est en- raison dlrecte de leur
nombre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-06-04
Spring reigns-ralns

Trois mots anglais prononc6s de
la meme maniere mails dune 81
gnifcation dlff6rente. C'est &c
qui embarasse tant le Francais,
qui, apres avoir appris une signif-
cation, la trouve absurde dams lie
cours dune GU de deux autres phra
ses. II nest certes pas facile pour
un franeais d'apprendre langlais
dune maniere a peu pres parfaite.
Mails qu'importe quill parle bien
anglais GU non. II falt ses affaires,
fat trois repas par jour ct peut
faire le tour du monde sans trop
d'ennui de CO cote.
Une partie de ce voyage SO fera
naturellement via "Albert Lea
Route" entire st. Paul, Minneapo-
lis ct Chicago, st. Louis, Kansas
City ct Denver, GU tout autre des
vllles situ6es sur lie Minneapolis &
st. Louis r. r., dams les Etats du
Minnesota, Iowa ct Dakota du Sud.
lit is english you know"
S'adresser q NJ. @ M. Pratt,
General Ticket and Passenger Agt,
Minneapolis, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-06-04
LIE Pape ct Immigration.

LIE m6moire pr6sent6 au Pape
par la commission d'6migration
aux Etats- Unis, comit6 qui a tenu,
il ny a pas longtemps, un congress
q Lucerne, fat appel d Ia protec-
ton du Saint P6re on favour des
100000 q 100000 catalogues qui
6migrent chaque aimee aux Etats-
Unis.
Ce m6moire est 6galement signe
par lie repr6sentant du Canada ct
content des renseignements dun
caract4re tres p%essimiste. LIE Pape
Leon XIII a recu CO m6moire ct a
promis d'y prefer la plus grande
attention.
Une des ralsons sur lesquelles
s'appuient M. Cahensly ct les au-
tres membres de la commission
pour demander la nomination en-
d'6veques de meme ma
que les 6migrants. c'est
que les 6veques irlandais, aux
Etats- Unls, Monument des pretres
irlandais qui ne comprennent pas
la langue des emigrants. II SEN
suit que les 6migrants catalogues
oubllent vite tout principe 1eli-
gieux. Les statietiques remises au
P4re en- meme temps que le
m6moire prouvent implement ces
fats.
Les principaux points demand6s
sont:
La formation de paroisses, con-
gr6gations on missions separ6es
suivant les groupes de nationalit6s
La direction de ces paroisses GU
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-06-04
I'm sOleil Obscurcl.

L'6clipse annuelle du soleil est
attendue pour le six JUN ct ne
manquera pas de &c produire 3
moins que quelque chose d'anor-
NAL ne Sc prcduise dams la marche
des astres. Les almanachs dissent
qu'elle sera visible CONNIE eclipse
Particle dams lie Nord Quest. ii
est done prudent pour les anna
teurs de SO MUM des maintenant
des verres fumes. Or CONNIE tout
est parfaitement calcul6 dams la
marche des astres il nv a pas de
doute a &c que l'6clipse arrive q
temps ressemblant en- celia au
st. Paul & Duluth r. r.,
lie "Dulnth Short Line" la
meilleure route de Minneapolis ct
st. Paul q Duluth, West Superior,
Saltwater ct autre point.
Les 1nformations de toutes sor-
tes sont fournies par les agents DIES
blllets gu par Geo. W. Bull, agent
general des passengers GU encore
Geo. G. Gilfllan, assistant agent
general des voYageurs q St-Paul,
MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-06-04
AVIS.

Nous prions ceux qui ne eont
pas en- reggie avec administration
dc notre journal, de nous faire
parvenir imm6diatement le mon
tant qu'ils nous dolvent.
Nous esperons done que les re
retardataires feront diligence ct
comprendront que nous ne pou:
vons pas leur envoyer lie journal
pendant des ann6es sans renum6-
ration aucune. ST vous ne pouvez
payer le tout. envoyez au molns
une partie.
Tout argent devra nous etre
transmits par lettre enregistr6e on
par mandat de poste don't le cont
sera q nos charges ct que nos de-
biteurs pourront d6duire du mon
tsnt qu'ils nous doivent. Nous &C.
cepterons aussi des tlmbres postes
de IN GU deux centins.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-06-04

En- r%entrant chez lu1, lundi
matin, un Canadien- Francois nom-
me Leccmte, trouvant NJ Charles
Frost, r6dacteur du Free Trade
Democratic de Huron, S. D. dams
la chambre de So femme, tira son
revolver ct fit feu sur les coupa.
bles.
Nine Lecomte recut une bale en-
pleine poitrine ct M. Frost une
dams l'6paule, une dams Ia poitrlne
ct une troisiAme dams Pestomac.
Tous deux succomberont q leurs
pleasures. Lecomte s'est consti-
tue lui.m9me prisonnier.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-06-04
L'EcHo DE L'OUBsT nest pas respon-
sable des idees ct opinions emlses par
see correspondents.
TO ADVERTISERS.
The Echo de T'Ouesthas q larger
circulation than any French paper
published in the Northwest.
Advertisers may at any time
examine our subscription lists.
We are also ready to s~ubstantiate
this by proper certificates from
the superintendent of mails.

NJ. Pierre NORM, de Hamel Sta
ton, Pierre Couture, de Red Lake
Falls, Emilien Lefebvre, d'Oss6o,
Geo. Gamache, Andover, Dakota,
Robert Hypolitte, Superior, Wis.
Mde Paul Godin, Dayton, MINI.
Nine 81. Lafreniere, Ashland, Wis,
L. j. Benoit, Crookston, MIMI,
z. A.. Gincheraeu, Helena, Mont,
J. B. Chale, P. NJ, Olga, Dakota;
L. D. Houde, Turtle Lake, Wis.,,
sont autoris6s q collector Ut q prem
Dire de nouveaux abonn6s pour
PECHO DE L'OUEsT.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-06-04
Houres DIES trains pour le lac
MinnetOnka.

LIE lundi rs Mai, lie Minneapolis
& st. Louis r.. r., modiGera COM
me suit see heures des trains.
Partant de Minneapolis q 6 heu-
res, "a 8:45 pour Excelsior) $3.50
du matin; l:20, sos ct SOB dams
l'apres-midi.
Quittant Lake Park Hotel q Z
ct d 8 heures du matin, a 1885,
1881 d'Excelsior) 4:28 ct 7:43
P. M.
L'Hotel Lake Park" est main
tenant ouvert aux h0tes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-06-04

missions serait conf6e q des pre-.
tres de la meme nationalit6 que
.ceux qui les composent.
Dams les paroisses composites
d'6l6ments de deux langues dlf6-
rentes, Ia direction en- serait donn6e
q des pretres parlant les deux lido
mes.
Autant que faire SO peut 6tablir
des 6coles paroissiales pour chaque
nationalit6.
Autant que possible avoir des
6veques appartenant q chacune des
natlonalit6s en- nombre proportion
mel q leur population.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-06-04

L'EcHo DE L'OUEsT est mainte-
nant en- lieu de pouvoir executor
toutes sortes impressions en-
angla1s ct en- francais, telles que,
cartes d'affaires, blancs de reeus,
blancs de compte, entetes dc let
tres, circulaires, billets de rafe,
programme, constitution de soci6te.
Toutes Impressions executes
promptement ct avec soin a tres
bas prix a nos ateliers, No. IL, 2e
rue Nord, 2eme plancher.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-06-04
BULLETIN

BULLETIN C~OMMERCIAL.
Bic, No l, Hard, $1.06.
Bic, No 2 northern $l.04.
Beurre creameries, 10 a 20 cts
Beurre diaries, 16' a l8 cts.
Beurre commun, 5 a 10 cts.
Pore par baril, $1l.50 q $ll. rs.
Beef Mess, $3.50 d $500.
Sucre d'6rable, 10 q 13c.
Fevres, Fancy Navy, $500 3
Eufs frais, ID q Il cts.
Lard frais, la livre, 4 a 444c.
Peaux vertes, 81 a 4 cts.
Peaux vertes, sal6es, Id q Z cts.
Peaux de mouton so d 5000.
Poule, la livre IL q Is cts.
Canard, la livre 10 q IL cts.
Farine patente, So q $3.50.
Family, ESQ a 2.75.
Son par tonne, $ll.0O q $ll,25.
CRANE de lin, lie boisseau $l.50.
Foin mil, SO q $50.
Foin de marais, $500 q So.
Avoine, 40 3 As cts.
Ma1s, SOC q 55c.
Pommes de terre, 80 q $50.
Barley, IS a 70 cts.
Uitre, par barril $3.50 IS
Fromage,1 ere qualit6 10 ID cts.
LANES, non lav6es II q 19 cts.
LANES, lav6es 81 a % cts.
Ognon, ST., SO . $l.75.
Dinde, IL 3 Is cts.
Price of Live Stock, at Twin
City Stock yards.
Steers, $3.50.
Cow, $3.50 q $500.
Dressed Veal, So 80 q $500.
Dressed Mutton, lb, TIC a8.
California Oranges, box, $500
! $751; (.
California River Side Oranges.
e2.75 d $685.
Bonanas, bunch, ST. Is q $3.50.
Lemons, bottle, 1925 q $500.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-06-04
EcOle NOtre-D Dame de LOurdes
BULLETINS DU MOIs DE MAI.

Excellent:-L6da Bernerd, AIDE
le Dion, Thomas Beauchesne, Ele-
onore Dupont, Anna Dupont, Her
mine Dargis, Matilda Cloutier,
Frank Armeau, Melia Demerse,
Emma Rouleau, Anna Ledoux, Ida
Rouleau. Emile Martin, Thomas
Hildreth, Emma Tourville, Alice
Page. Rose A L6tourneau, Clarin.
the Grignon, Eva Martin, Marie A
Bernard Rosa Chabot, Ida Their.
ault, Corine Lemieux, Marie Pa
quette Clara Houle. Florence Page,
John Bay, Pierre Poisson, Nellie
Gibeau.
Tres Bien:- Joseph Gagn6, An
toinette Provost, Marie Gigui6re,
Della Girard, Della Derjardins,
Exilia Poulin, Alma Ra1che, Elise
Belair, Clara Belair, Clara L6tour
neau, George Paradis, Freddie For
tier, Robert Martin, Louis Demeu-
lie, Marie Frenette, Charlie Tousi-
gnant, Francis Cyr, Joseph Pois.
son, Georglana Ledoux, Mancie La
ce, Maria Armeau, Sara Cloutier,
Marie Labelle, Lena c mpbeell,
M6dora Lefebvre. Anna Jam, Fred
die Blanchad'
Bien:-Josephine Brunette, Flo
renee Tousignant, Virginie Lau-
rend, Lydia Giguiere, Ida Brault,
Clovis Blanchard, Lille Begin, Ra-
oul Placement, Emma Bazinet. DC,
tave Belaire, Joseph Turgeon,Hed
widge Desrochers, Josephine Tur-
geon, Eddie Belle, Julia Page,
Georgiana Bolduc, Paul Balllar-
geon, Raoul Lefebvre, Noel Veuil-
leux, Marie Richard, Elise Laplan-
to. Joseph Bilodeau, Adolphe Bilo-
deau, Am6d6e Girard, Della La
plante.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-06-04

Vous pouvez faire assurer votre
maison ct votre m6nage par les
meilleures companies d'assuran-
ce sur le feu, en- vous adressant 3
z. Demeules, No. 9 26me rue n.