La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-09-02

mes en- no conceder lmpol tancla al referldO dc
| cumentO-cOntra oil cual han protestadO-res
pecto al perjuiciO que pueda originate al &c
rrlllismo, no on cuanto perjudica despretigi
a la causa republican, originando nueyas esei
stones.
| No siendo el MARQUES de Santa Marta III
h0mbre popular dentro del campo republican,
capaz do arrastrar las masas, nj contando col
| un partido propio, sus actos no han de tene
resultadOS funestOs, pues nj perjudic6 al Sr
y Wargall cuandO SO separ0 de o., nj perjudiea
RI tampoco al Sr. Ruiz Zorrilla con ssta nusy,
separation, pues 10 mismo cuando estaba al Ia
do dol uns como cuandO estaba son el otro, ne
pas0 On ninguna OCCASION de ser una fgura de
corativa.
Psro estas disidencias siemprs afectAn /.
un partido mucho mas cuando este partido u
revolucioRari0 necesita marGhar undo com
pacto.
Respecto los sucesos dc Barcelona nads
nuevo puedo comunioarlss.
La mayor parta de los detenldos han side
puestos en- libsrtad, siguiendo incomunicadoa
los que aun Sc hallan presses.
Fl proceso contin1a instruy6ndoso activa
mente, 81 bien Sc guarda gran ressrva acsrcs
dc Sus extremes.
I'll escandaloso sucsso del convonto do laa
Trinitarias On Lisboa, sigus onvuelto On laa
sombras del mistero
Parecs que al asunto quiero echarselo tie
rra pues SO advierto en- Lisboa bastante desa-
grado con motive do que 50 arroja muy pocs
luz On un crimen tan repugnante, que en- nln
guna naci0n civiliZada daboria toner encubrl
dOres.
La mayor parte de la prensa portuguese
comisnza impacisntarss augurando NAL del
proceso, temiendo que quedo impuns al igua
de otros.
Ustedes recordaran al sef1or don CariOl
Peharanda, smpleado que fuS en- las Aduanas
de Puerto-Rico poota lirico ratios perdidos
Tambi6n reeordaran que el Sr. Peharanda
era un republicanote rayano on demagogo.
Pues bien: ese seIlOr fuS nOmbraGo haea
algunOs meses, gObernadOr de una dc las isias
Filipinas, merced su parentesco con ol Minis
trO de Ultramar senior Fabi6.
No mo parece NAL que los ministries hagan
gobernadores sus parientes; pero cl Sr. Pc
naranda, ambicionaDdo una celebridad de que
carece, acaba de publican un bando en- la insu-
la de su gobierno. en- el Quail no solo SO falta q
la 10y, sino o-como dice Ell Impartial, l,-ss in
sulta la civilization, SO desacredta Espaf1a
y Sc hace odioso nucstro gobierno. En- dicho
bando SO ordena que los naturales dol pals,
cualquiera que sea su clase posicion, como
prMs5G de co,ssidcrAei5s y respeto, Sc dcscHbyi-
rd,s &z pass de todos los espao!es pcns'ssulsrss.
No es este prOvocar Ia guerra civil AQui
ha causado gran serpresa ese bando, poro q
mi no me ha sorprendido, puos "a saba 20 dc
que pie sojeaba Penaranda.
Para Que los loctores do LA CoRREsPoK-
DENcIA conozcan esa celebre bando y para que
SO formen una idea de la intoligencia y acierto
do los funcionarios quo nspana manda Fill
pinas, voy copiarlo 1ntegro.
Dice asi:
"Gobierno Civil de Pagasinan.- -Gobernador-
clio de....-Ysne obgervando este Gobierno con
la mayor extraneza que los lndissnas no solo ne
saludan los espailoles psninsulales que sncuen- :
tran & su pass en- la via pubica, sino que tampO
CO tributan ese homenaje de consideration res-
peto las personas cOnstituidas en- autorldad Q
que por sus funciones pertsneosn la admlnlstra-
c. ION p1blica
Csnsiderando que esta falta do respcto en-
rn. .lye tambi6n una censurable ingrAtitud por
mar, N del indio h2cia los descendcntes de los
hon ,5rss ilustres"k quisnes deJen su educaci6n
moral religiosa y los bonefcios de 81 actual ci-
vilixae ION, Y tenieado cuenta las facultades
oue me- coneedc ell artfculo 610 del Ntulo 5: del
C6digo Penal vigento en- sstas islas, he acordado
10 siguie ute:
aai6n soci al al encontrarse la via pdblica con
investidos do una autoridad, sea gu
itrdieal cclesiastica administrative,
sc descubrirA en- prucba de respeto.
20 De ig nal mansra, como prueba de con-
sideraci6n, Aescuorlra 81 paso cs sodos loa os-
panoles penins 1iares.
go Los int cactores do esta disposition ssran
castigados con lA multa de cineo pesOs, Oh saso
de insovoncia, cs0n la prsion suDsldiar1a e4ulva-
lents y destino 70. traosJo' punIiGos., pi,;
A. Publicar& nsted por bandlllo dufants trsA
noches consecuti,v2s, en- dialecte dol pals, las
prescripciones con tenidas on la prcssnts 0rden
para general cOnOcl mIentO
Acusara listed xecibO de Ia prsssnto 6rdea.
one archi yara sogin ssta indicado-Cdrlos Pc
1n.nndn -T.insaVen 40 de Mayo de 1891"