Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1891-04-30

srun6 6aS Gtrsben na9 9bdtisteit III.
10 bemerfeu mir, baB sernoe bel benz
&in6e nidt aIlsin Der 86rper, ionbern
aud oie Seels iOrtiudbreno oarauf see
ridtet 1T. 60 ipirb es alip elm atuies
fader Re6anismus. fpel6er unuuters
broden in 8etuesuus lit, uno uns @r'
tuadienen fdlIt es teinesiuess INNER
lei9t, nit bieiem Spieltriebe, ,iuie er iid
bel uniern tleinen 2euten GuBert, MIR
einisermaBen sIeiden Sdritt jubalten.
Gus oieier 8eOba6tun9 fansn bic gro:
Ben aenner bss ainbersematbs, Ndn'
ner iuie Srbbel unb geftalu5si, Su benz
iideren S6luie, boB bas Spiel ber
Sfleinen ipltemutii9 seleitet iuerben
mlIie bon Iol6en Beri6nli6feiten,
uel9e cine biurei6eube 8e9abung unb
5ertisfeit barin beidBeu.
9araus folste, nndbem bieier Stanos
punt enoli9 bic mannigfu9en Gufeius
oun9en iis9rei9 iiberbauert bate, ber
sroBe gluIldmung, ipeldeu bic Spiellis
terntiir seuummen. 8ir beiiseu Gus
mel iiunsen ouf Sisiem @ebiete, tuel9e
serabeSu meiitsrbaft senaunt werben
oiirfen; allsin Der 8erlas bon Otto
Gpamsr in 2sipsis bat cine 8eibe BON
Spielbii6srn beraussesebeu, tuel6e eis
ncn rei6en Born fir Seben bieten, mel
der oarauS id6pfen mag, 9asesen
leben mir, oaB in ben 9eiten ber srDBs
ten geiItigen gerfiniterun9 ard Die
GpieIireuoi9teit Der fleinen 2eute BON
9untelmdnnern pber Senen, iuel6e nit
ibueR I'M Sunbe tuaren, unterbunoen
lpiro. Gin ,Gittenmanoat," uel6es 5u
Siridb i'm Sabre 1880 erlafen fpuroe,
berbietet ben Snaben bas Spiel nit
lteinernen &isel6en, oas iosenatutte
v&ludern," bel GtraIe ber vSiiterei. q
9ieIe aber be1tanb barin, bas Der S6uL'
oise in elmer b6lSernen 9reIdmai3iue
berumgeipirbelt ipurbe, bis ii6 bel ibm
llebelteit uub Ieisuns 5um @rbre9en
rinIteIIten. gebnliG itellte bet iueiie
&atb bon R6rblingen in einem 16le6t
nnsebra6teM Sittli6feitseifer Spiel
seIebe" auf iusl9e ben barmfOisn 3eit'
6ertreib Der flsiusn 2eite auf bic uniiu'
nisIte Glrt bur6 alIerbanb BOliSeiitras
fen einenste Ober sdrSli6 aufbob. aud
urter an6eren Seinbeu batten iie in ies
ner 8eit alIsemeiner 8erru6uns idper
Su leiben. Sn 8aisl fansen Die Stu'
6enten ibr 8ersnigeH baran, 9esen Die
&inoer, ipel6en fir ibre Spiele upr'
iorsli6 i6attise Gnlasen uHo ipeite
@raspldbe nnseipieien tporbeu, eiueu
f6rmli9en Sries Su fibreu, uub es be-
burIte itrenger 8erfisunseu BON Seiten
Der mubsebeuben Seb0rben, UNI bieiem
lining 81 feIern.
lin 10 ireubiger oertpeileu mir Bel
5eiten inS Berionen, iuel6e fur ipies
lenbe 9iuoer elm liebepolIes 8eritdnoui6
seiaen. Sn eiuem ebenlo lebrrei9eu
iuie erauidenoen 8ude: rlleber Die
ReiSe bes GpislS" bebanbelt Der feins
iinniac 8in6ologe 2ajarus bieie tSrass
auf Sas Girsebeubite. Semri6 ~,
pon 8rautrei9, Der ieinem Sinoe ala
&eits Ooer Stedenpferb bieHt, lit mad
Ieiner Gnli6t ,cin 9riumpb bes Sinpers
ipiels". Sir ibn 9ibt es faum einen
fruberen glnblif, nls cine ipielenoe
9oriiusenb, unb bic itd6tii6e, rlament'
lid 9roBItaOtiide 1T bsrSIid 81 beOau'
ern, luenn lie um bieie Susenbluft unb
eyuaenoireibeit betrpgen tuiro. Sier
ieben mir ben ei9eutlideu @euuB uno
bas ei9eutli9e Snneperben Der @eiunos
belt nno Der 9raft, ipeGde beibe oaourd
erbalten uno bei5rbert tperoen. 9aber
aud tueiie Staatsm6nHer uuo &dtbe
Der @emeinSen beiUubers iuieoer in
neueren 8eiten nit ribmensiucrtbent
@ifer auf Die Seritelluns 6fentllder
Spielpldbe fir Die S6ulen beSa9t se'
lpeIen iiuO.
SaIt nod reiSpoIIer flr ben Inb1id
un6 ipertbupller fir bic GrSiebuns err
16eineu benz @elebrten iene Spiele Der
ainber, iuelde allsr 8eit bes @rultes,
, nliu aud Der S9ule, uurausebeH. Sier
lit bas Spiel = bas nod fait Oas
aon,e Qeben ausfiillt - Die Mor9ens
r6t6e bes 9aIeins Dor benz beiBen Gage
srnIter, plli9teurei9er slrbeit; 10 iuie
bic Spiele Der @reiie, iuelbe feiner
Nrbeit mebr Ubliesen, bic Ibenorotbe
bUr Der einbre6enOen Radt bebeuten.
@rquideno in Der Gusiibuns uno er'
bebeub fir ben Iublid iino bic Spiele,
lpelde Die @ripa1ienen nit ben &inoern
Ipielen, inrem fie iid ibnen als Spielses
nuIIeu Ooer aud DObl als SpielSeu9 Su'
seielltsn.
2aSarus bat yernfbafte Rdnner BON
10 Itreneen @rInbidben, baB iie an fei'
uem Spiel ber Gripa6ieuen, aud nur
suI6aueno mebr 2bsil 9enommen bGt>
ten," nit tleiuen aiHbern ols Sinber
Ipielen Iebeu. @s ift bic Sreube nidt
nn oem ei9eneu, iunbern an bes 8inoes
Spiel, uno bic 2iebe, uidt jum Spiel,
Iunbern Su benz Rinbe, tuel6e ben
Mann Ipielsn ldbt; aber es lit Suslei6
bic Guertenniius, baB oas Spiel benz
ainbe natiirli9 uno nnsemeheu lei.
.8el6er 9lrt bns Sptel NIT ffeineHSeins
bern aud lei, INNER 1T es Elm ueroid=
tetes uno formseurbuetes 2aden,
SderSen, &oIsu, iiberbaupt Der Sertebr
nit ibnen, rueGder llnl6ulb unO Sets
terteit als bic eOelit ten SpiefsenOReu
paart."
@enn I6on uniere fleinen 2eute germ
unb su jeOer 3eit ipielen, 10 beIOnSers
in Der milben SabrssSeit. Ser blau'
snSe Simmel, bic Sunueuitrablen,
pelde Ii6 BON ibm berab iiber bic bunt