Illinois Staats-zeitung., 1891-08-31

G Observation-Disclosures Sesenttanbe. bstretfsnoe
@nfragen inb on Serrn 8ottltch Se""t"S0""e"
StaoeS GormerS, @iSc., su rtbten.
Ut Psrbit. ooer ;fruhjabrspfan'
3uno por,usteben?

RS$IAN ~ t@hNSh
bic 0erbit> ooer MISUNDERSTANDING Dorz
3u3ieben lei uno es lit pies faum betremo>
lid, ba @riolg ipte WtiBerfolg abbdn9t9 ltno
BON Der 9eraoe berrihenoen lSttterung. Der
Gage, ben Booenperbdltniien u1o nod an@
oeren llmlt4nocn. 0ie beittmmenoen @tnz
flIlie itno eben 10 mannigfalttg tple per-
idieoem, fte fonnen peoer DorauS8eleDen,
nod fann tbnen entgegen8earbettet neroen.
tpesbalb cine beretnselte 8eobadtung,
mo6te ite nod 10 ior9fGltig perSclhnet
tperoen, ntbt ;ur Jtt6tl6nur IN auer1
SGllen oienen fam. @S tit bier bic Serlers.
fung tuobI am GlaBe, oaB bic in 8eau9 auf
geipilie Buntte flip nioerltreitenoen Wtels
nungen piellet9t in ben meilten U0uen aus
geglt6en iperben fOnntet, tpenn Die be9lets
tenDen tlmitdnbe flar oarselteat wurben,
ober oon,it bat es ietne Shtpiertgtetten.
@obl Der gepi6tt9ite @tuno fur Die
!6erbitpflanSung lit 0as gu oteler .3ett nors
berrihenoe ~belonoers gInftt9e Gerb0!tntB
Der 8ooenpdrme CUR 9ufttD1rme. Nbgeleben
bapon lit IS tbeoretil6 rlhtio, baB Der
6erbit bic bette !8eit lit, nm 8dume gu Derz
ieBen. Cine gfan3e, tpelde r1ebrsre Sabre
an ibrem YlaBe geltanoen bat, fam nlht
ausgeboben tDeroen, obne al tbren Wur3eln
unebr ooer tpent9er S6aben gu letoen. ytun
giebt IS aber Sabres3etten, in oenelt Die
lGurseln fir Die Bflan3eu bon geringerer
Beoeutung finb. Nm meiiten @ihtigteit
baben o~ie}elben fir ben Baum, tpenn CT
belaubt un0 in Dolem Wa6stbum lit. gu
bleler 3eit miro ieoe GerleBung oerlSur3eln
fi6 raid bemertbar MAIDEN !; nt6t 10, tpenn
Das Sahresrpa65t5um uolenoet, oas 9aub
obeefaIen lit, Die @urieln itno oann ni6t
10 tbGtig. 0araus lit gu entnehmen, oaB
Die seeignetite 3eit gum Gerpflan3en nit
benz Nbfallen bes 9aubes eintri.t uno an
bGlt bis our @ntmtdelung Der &nolpen int
Sribjabre; lie fGlt aIlo in bic logen. Gubez
5eit Der Yflan5en.
9as beionoers g~initige 8erbGltniB Der
VooentDdrne sur Sutttpdrme beiteht Dartr1
0aB i'm Wto1lat Sftober Der Gooen 10 @rao
mariner lit tpie Die 2uft. Sc lit Daber cine
Nrt BON natirli6em Wiiltbeet. tportn Die
neu perpfla13ten BGume gu lteben tommen,
tpel6e unter Dtelen gunlttgen umitGnoen
glet6 neue Wnr5ellptBen uno Wur3elbaare
blloen. SIM Serlauf eint9er Ho6en mer<
ben lte ii6 10 melt erbolt BADEN, oaB ie i'm
Stanoe ltno, Die unblloen oeS BinterS gu
iiberiteben uno i'm nGhlten Srublabr eth
fairies Wa6stbum gu MAIDEN.
Sun Nrublabre bagegen itno Die VerbGItz
niile umgefebrt; Der 8ooen tit oann talt
uno eriuarmt iib lGn9iam, iDGbrenb Die
Suit raid an WGrme 3untmmt; &uospen
uno 8lGtter enttpideln it'd ebe bic Bur3eln
ibre Sbdttgtelt begtnnen uno ieoes Blatt
iaugt mte etle 4Suntpe oen Saft aus ben
3tpetgen unb bent Stamlne, tpelben Die
QSur3ein nt6t mad Seoarf 3u%subrtn9en
permogen. Sit bann Die NusoInltung italf
unD anbaltenD, 10 muB Der Baum eingeben
ooer bod oerart Ieioen, baB er Die ganae
@adstbumsSett sebrau9t, UNI tnieber aufs
3uleben. @s fann oaber bGuftg beoba6tet
lperoen, baB i'm Sriibiabr gepflan3te8Gume
frdftioe, gelunDe Bldtter treiben, lpeldhe
pl0bIlh unter Dem @influB flarer, trofes
ner, mariner Witterun9 perwelte1 unb pers
geben.
9lus benz 8orbereebenben laiien itd fit
bic Qerbitpflan3ung erbebIihe 0ortbetle
a%bleiten, bod iino nod anoere l1mitdnoe in
8etra6t 3u 3teben, ebe Die Trage entl6teoen
meroen tann. IS lit StDetfeuoS, DaB rpenN
Die 8flanaung nibt au elmer b%eitlmmte1
Seit Dorgenon1nten ntro. Der Tortbeil oes
unperSielihen NnipadieHs Der Mur3eLn
niht geii6ert lit; bis CUR erften Wo6e i'm
Nonember Derldoben, lit oer@rfolg unit6er.
0ie bette 3eit lit gang beitimmt iobato Die
BlGtter Die J1rbe Dera1oern uno man tbut
gut, otelelben Dor benz Gerpflan5en ab5us
1tretfen.
Observation-Disclosures unb Gage baben
1elbltreoeno ebenfaQs erbebliheu @tnfluR
auf ben @rfol9. Sn acknowledgement
l6tDeren Sooen lit IS lehr ungclDtB, Oh Der
8aum 9eni9enb Wur3eln faBt, INN benz
i6ltmmen @infuB bon tpebielnbem Sroits
ulo Sbaupetter @ebung un0 Senfung oes
@rOreI6s) wtoeriteben 81 tDnnen; bic iun<
gen Saugtpur3eln fSnuen feline beitGnoige
gtGiie ertraaeu. QuBerbein lit 3u beadte1,
oaB in freien ofenen 2agen Die auStrods
nenoen Sriibtabrstpinbe benz Baunl bic
SGfte leidt raider ent3ieben oils Die iun9en
Wur3eIn lie au3ubrtngen DermDgen. Da<
nit Die 5arten neu an9eiebten Wur3eln ntht
5erretBen, tit IS unerLGBlid, gu perbinoern,
baB Der Baum bonn Binbe bin u1o Der be-
tpeet pirb. 6o6itdmmtge Bdume mogen
an pfGhlen befefttgt tperoen, teoo6 lit es
por3uaiebcn, bur6 Sormen bon @rbDbuils
gen lber ben Q8ur3eln ben notbtgen 6alt 3u
eeben iuenn oieie @rbObungen ipdter iibers
fliiit9 neroen, mag man Tie entfernen,
tnoem man ite in Der 1ngebung bertbeilt.
8on 9roBem gfuben bat es iih erptelen,
tpenn 0aS @in0rtngen bes Sroitss su ben
Wur5eln. Derbtnbert werbs. Die NeDsfung
init tr9eno Del6en loien Stoffen (SGges
mebl, Watit, 9eu, StrOb u. i. No. I'M ulns
freiie bes Stammes, iopett Die WurseIn
reihen, lit cine peiie 8orit6tsmaBressl,
tpeIAe etnen S6ub setpGbrt, fir ben logar
aLtere 8Gulne iib oantbar seieen. h. !.
.Sn nOroIt6en @esenben, mo Der Wtnter
i4roff a~uftritt, babel friib etnlebt unb LANCE
onbalt, tam Die 9erbltpflansung ni6t nit
10 ntel Nusii6t ouf Grtolg por9enomnen
tperoen, tpie in @e9enoen nit 9emdBigtem
Selma, bod 9iebt IS aud bort Tbetle, Die
bur9 ibre sei@lBte Gage cine 9lusnabme
ma3sn. @ebrau6t man bic 8orii9t, Die
8peige 10 ein3ufir3en, oaB ie im ribttsen
8erbGltniB iteben au ben oerbleibenoen
Wuraeln, 6enn obne Wur5elperluit 9ebt's
beim 8erpfansen nun einmal ni6t ab, unb
be0edt ben 8Oben iiber ben QBur3eln nit
loier Streu, 6eu, Strob II. i. no.. bamit i'm
trodenen Sonrmer Die Seu6tigfeit erbalten
bIeibt. b bietet Die MISUNDERSTANDING bic
metiten Nusiidten auf @elingen.
Sn1ntergrine 8Gume itnb in allen sSGuen
am beiten gu perpflansen nit 8eainn bes