Illinois Staats-zeitung., 1891-07-06

IN pen Stlttergr1no geor11tgt Doroen, 10
bahe1 i6on ipteoer @jetpitterIturm 1to
9ageli6lag Solitein unD l1mgegen0 betmz
gefudt. Die @erfte lit fat poQtGnotg
nerl1t6tet, gSetSen uno SAFER 1T arg mttge>
nont1e1. Sn @uibtng un0 Corrections
billie tpuroen Die 6GuIer unter Nalier gelcBt
un0 5met &inoer e%rtranfen. Gbrtit &enne
puroe Dom 8liBe eri1Iagen. Sn Die 3!pet
Wtetlen bon bort gele9ene S9eune pes Ut.
SeonarO l6lltg IS Elm uno 3tpet Yftroe tpur>
ben get00tet. SIS l6lug aud in 0as Shul>
baus Elm, bas idlimm bei6Got8t tuuroe.
9as Sraune S6ulbaus tpurbe fortges
i6pemntt, ebe1lo bic Jfogers Mitble BET
QuiinbD. Sett 9ienitag N6eno 1tno feline
Suge bort angefomnlen. I'm Die S6reden
nod mebr Al er60ben, muBten au6 nod
5tpet @aiDItnerploftonen %Dortommen, Die
etne BET S. @roBfritger uno Die a1oere bel
Sb. S1neBlatb. 0a1ntt lttdt genug pur0e
am L. SSuli Nbenos bic Srti6aft @ra1 i'm
GountD 2luoubon bon einem perbeerenoen
Wtrbellturm beir1gelu6t, Der etne Wtenge
6duier Dem @r6boDen glei6 ma6te uno
sabLrei6e I1nfGue int @efolge bate. Gin
WlenI6 lit III benz Sturme u1lS 2ebe1t gez
fommen. SdIbur, @ububon, Nrcabta uno
0eitltoe baben Dur4 6aaell6lag i6tper Qes
litten. gteuIi6 bat, % Wtetleu Oitli6
BON 0enOer in Colorado, etn 0trbelIturln
beOeutenben S6aoen angeri6tet. IS purz
ben Sduler umgetpebt, 8Gume ~enttpur3elt
uno groBe Streden melt 6apon gefibrt u11o
Die Selofru6te auf Wietlen in Der 0ttnoe
9Gn3Ii6 Dertpiitet. Cine Wlenge Wfeniden
baben g%erlebungen %erlttten, bod &etner err
bebli6e. 6. G. @lart bate ith gut 3eit
auf ieiner 3 Wleilen BON Seer Grail beftno>
li6en vGan9" %befunoen. Ser 6a9el fiel
bort 10 ot6t unb Die S6loBen iparen bon
iol6er @rDBe, 0aB 200 StiG S0afe err
i6lagen uno utelen bic Nugen ausgeidlagen
DurDen. @nten un0 0iibner purben in
Seer Sratl BON fauitbifen Gistlumpen
toot9ei6lagen. = Ser1er bat 9o6tpaiier i'm
Wttliourt in Der @egsno bon Ganlas Gitp
eroBen S6aoen angert6tet.
5euer.
9aS faufmGnnti6e grobz UNI, &leingez
i6Gft bon 0apib NttdolioR in ct. 2ouis
OH 6. StraBe, bic SbeeleD'ieD @erberei in
@lmtra, sc. o., Die 8retternteberlage Der
gtelion Quntber Company nit % Wiilltonen
SUB 6oL3 in @lpquet, W1t6., Die @ebGuoe
Der Q8erner Otalt @rtract COMPANY BET
Wte6anisptle iii Der 9tGbe BON Srop, N.g.,
lptpie bic StalIungen un0 S6uppen Der
9temburgport & QImesbur1 StraBenbabnz
@eieui6aft in 9~tepburgport, ftatt, itno elm
9taub Der Slau1u1en gemoroen.-8et etnem
8ranbe in benz gbtneienbtertel BON San
Sranctsco ftnb ie6s gbineiinnen nm oas
&eben %gefommen. - 9te 0arDetlen'i9e @az
l~antertez uno Sptelmaarenbanblung in
@DansDile, Sn6., lit bis auf ben @runo abb
%eebrannt. Die ~rteitgen 8orrGtbe bon Seuers
tperfSforperr, Die it6 I'M Dierten StoG oe5
0cbGtoes befanOen, tuurDet, UNI am 4. eSult
3ur 0ano Gil let1, III ben 3tpetten Stod
btnunter9el6afft, tpobet Elm SuuGe etneu
iolben &0rper fallen lteB, Der loSgtng.
Nlsbalb fnatterte IS na6 allen Sette1, Die
Gafeten flDqen, DaB es etne Nrt bate, nno
bas gauge @ebGuoe mar in ein Tlan1men>
nicer gebtut. Ser Seuerpebr gelang IS,
Die Slammen auf tbren @ntltebungsberb
etn3Hl@rG1fen.
unsIHdsfdae.
SIN 8ruibton in Stem Worf tpurben
43 Berionen, Die BET elmer bon Srauer
Der y@6riitian Gbur6" : @smetnbe neranz
i~talteten MISUNDERSTANDING @efrorenes ge>
noiicn batteu, BON iir6terli1en Grdmpfen
b~efaIen. Son ben g%rfranften iino bret,
3tpei Srauen urb Der Yfarrer, beretts tpbt
un6 BON ben llebrtgen fragt es ft6 nod, OBJ
fte nit benz 9eben baDonfommen. - SIN
@btte 6aben, 8a., itno bur6 bas 8eriten
bes 9ampifeiiel5 elmer 2otomottbe bier
WGnner UNI Das 2eben gefommen. = Sn
&%abeand, S9to, bat It6 am 3. Suit Elm
entiebltdes G%iienbabn : 11ngliid eretgnet.
Ser na6 Stem gorf beftimmte S6neQz
aug Der SEEM gorf, Safe Grte unb @eitern
Gtlenbabn 1tano I'M Sabnbofe, uno tpGbreno
bic 3ugbeamten 1uf 8efeble tparteten,
ral1nte Elm Sra6t5ug in ben lebten @agon
bes S6neQ3uges. Gin BaliagiertpQgen
nurbe bolIitdnoig sertrummert, uno 3tpei
S6laFtpagen 9ertetben in Slammen uno
berbrannten. 3nanStg Ba1iagiere nurben
getD0tet un6 a6t nno OreiBtg erlitten
i6tpere 8erpunbungen. 8iele Der Spler
tporen bis CUR unfeuntli6fett peritiimmelt.
Ser Sra6tsug, bur6 ben bas llngli6 berz
betgefu6rt tpurDe, mar Der nit fril@em
Sleti6 belaoene GrpreB5ug bon @bicago,
pel6er nit elmer @ei6mtubt9feit bon brett
Big W1eilen in benz BaiiagierSug b%tnetnfu1r.
0te unmittelbare llrla6e gu DEM l6redlt6en
nnglIG lit auf bic 9fdhlGlligteit etnes
8abnbeomten suriiGsufibren, mel6er per<
iGImt bate, bic @eide rt6tig gu iteuen.
Die auf ben 3uIammenitoB foIgenbe Scene
mar entiebli6. 9ie ibpere 2ofomotipe
NIT ben Donbelaoenen Wagen bur6brd9 Die
8afiagierwa9en nit elmer fur6tbaren @ez
tpalt, mad allen Seiten SOB unb 8erberben
unter ben gum She'll i6Iafen6en BalIagteren
nerbrettenb. @lei6 barauf bra6 Seuer
aus, bas nit entieblt6sr S1neuigteit
Die sertrHmmerten S6lafpasen err
faBte, unter benen bic un9Iu6li6en 8aIz
iagiere, serquetl9t uno neritiimmelt,
etnem srapliaen Gooe onbeimfalen
muBten. @ettbtn bur6 bic 9la6t err
tOnte bas S6mer3ens9ei6rei Der lan9iam
berbrennenben %l1n9ludli6en. OfittIerpeile
batten Die Baiiagiere in ben bOrOeren g8az
gen ben 3u9 Derlaiien unb etlten ben 8erz
unglidten gu 9ilfe. Sic tbaten ibr Mt0gz
lt6ites bic Slammen gu I0i6en, uno bic
8%ertpunoeten aus ben seri6mettertenW agen
au befreien. @ber big babtn tparen i6on
sDan3ig Weni6en ben Slammen 3umOpfer
gefalen; Die meriten berielben tparen i9ref>
LID berltiimnelt, tbeilpetle nerfoblt, unb
faum 81 %ertennen.
Derbre6en.
o.. OISn Om:.a IL G. on ". S. "