davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-06-26
Yarueu i,uo 3ittD.

2onoon, 25. Suni.-Sn Brighton pers
lautet, oab Harneu beute nit 6rau S'Sbea
aeraut wurbe. 6rH. Yarneu'S Ybaeton,
BON enem SutIdler in 2ipree geleitet, .r-
Idien sur friiben Stunbe porEarnel'S 99obz
nuug Dor; balo oerauf itleg Der irtlde Sab
rer III polem Geieuida1tsanSug ein uuo
fubr in Der NidDtung uon Stepning oauon.
gis Nittag mar er nod ndt Suriidgefebrt.
Ser 6egiilrator meigert ild), nlltSutbeileu,
oh Die Srauuna itattfanb ober ndt.
(Spdter. r.)-@s l6tlnt jett auBer 3meiisl,
oab iid) Harneu uno 6rau S'Sbea beute
frub III Stepnng trauen lleBen nnO gleld
baraMf nadl einem unbefanuten Srte abb
reliteH. Der Geqiitrator leneS Srtes lit nit
ben 9iid)ern, in meld)eu alle &erebeliduu.
gen eingetrageu luerpen, peridymunosn, unb
man 9aubt, bab ct ild) auI Geranlaiiung
Yarutl's pprlauilg p.r' orgsu bdlt.
tSeute sbenb mur-~ Die ho6iuid)ti9e
Sbatiad)e oeiiuitiu feit9eiteut, baB Die Srau,
ung I'M 10 llbr beute Sormlttag ltattfanp,
uuO baB swci 0ienltboten Der 6rau Sbea
Die eiu;i9en 13eu9en maren. 2as neuuer=
mdblte Yaar befinOet iid) beute Abeno in
Der 9Sobuung Der 6rau Farneu on Der
gSaliinsbam Serrace 5u Srigbton. Cine
slpeite, tird)life Sraunug loq nemndd)it III
gonpon itattllupen, mn aud Die &atbolfeH
III befrleNtgeH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-06-26
Sic Seu5d,redeupIaae in Ytarpffp.

Qonbon, %. Sunl. I5u Dtaroffo
haben Die Seudreden old)e Serluiiilunqen
angerid,tet, paB cine Sungersnotb bort in
9lusiid1t itebt. Die Sniefteu famen III iol-
6en MaiIen, oaB jeoer 8iberiauD segeu iie
peraebld] mar. Sic frdBen baS 2anp rat
teutabl nm perItonten iogar Die Saun=
rlnoe unD Die itaheltgen uub trodenen Sac.
tuiie nid)t. 2aSNano lit nod nielIals 10
id)redld] beimgelud]t morben. Gs mtro ge=
smunQen ieiu, gebensnlttel einSniiihreu,
luenu uid)t ein She'll Der gep0lternng ~
Grunbc gcben loa.
GnaIiidJes nno amerifaniidle sSOerIassred,t
Youbon, %. SUul.-GngIllde 2tteraz
ten iluD unrublg oarilber, D0B 8rGlloent
Sarriou Die Proclamation, burd) incline
@nQauo DER Sortbelle beS neueu anerita-
nlneu Serlagsredts Geietes lbctlbaitlg
meroeu pirp, ia lange rers0gert. Nfan Ell
tldrt, oaS qegerpGrnge brlulfe &erlaas=
red)t5. @eieb lei fiir amerliaul'd)e Sdrlittsl.
ler 10 qiinltiq, baB iofortige DiaBnabme
Seltens bcs 8rdilOeHten Der Ser. Staaten
nur gered)t uuD biuig leiu merpe. Gin pom
Brofeiior Sopce ucn ben 3rouan,uGlten erz
laueteS @utadten leat bar, baB paS brltlld)e
@eleb in lclnem gs9enpQrtl9en Nortlaut
poultdnbig binreld.t, Den ameritantldlen
Gd)riftitcleru, luelbe ibre gSerte gle;fSei-
ttg III Gn9!anO unO amerita ,u uerohent>
Iteu munl9en, Shne su gewabreu.
gon Der ssnnen ,suisI.
Sub Ii II, 25. SUM. - Die pNationals
TreB" per0ffeutiid)t einen Serid)t iibsr Die
@inuabmen unO Ius9aben oeS 9ampague-
Sonos, peld)er poH Oem Yarlanlentsmit>
glieo iiir Soutb DlapO, Sames S. 4apier
S'Srien, uutsr;eitnet lit. gia9 ausmsis
bisies Seridtes purben fiir ben 6Onb ae<
iammelt $634,385. Seraussabt wuroen:
Geridtsfoiten $4,000, an Ydhter $685.
$50, fir gehauluug $66,4e5, fiir Sauseu
&C. in 9teruzS Sipperarp sl47, 100, III Summa
1852 $50. Gs uerbleibt iomit ein Seauo
BON $2o3O. Sr. S'grieu ertlart ierner,
oab lene Welpung, nad) iueld)er aus benz
Hono bic Summe BON $4,000 ieblen ipa,
Suanduei9 aus Der suIt sesriflea if.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-06-26
GntfeHelte Gle,,tente.
Die gBpIfembriidbe III .Sciua. - Beiteres iiber
Die amserid,teten @erbeerunaen. - Girta
bunocrt &auier in Dem StaStd)en Sberu=
tee seritort. - Ser @erluft an Ytenidbem=
Iebcn.

&norniIle, Gent, 25. SUM-. .-Giue
0epeld)e aus @berotee-@ouutp, H.<@., mel
bet, baB bteie @egenb geiIeru 9tad)nlittag
BON eiuem iurdltbaren SOlfenbru6 beim9e<
iud)t ,purpe. 3wet Sfnappsbrenner, 9ia>
mems Sarpep aguep llnO Safob Nenton,
famen um's 2eben. Siele Sarmen tpurDeu
iiberduenlmt uno Die GrnOte auf benlelben
total pernidltet.
@bicago, 25. Suni.-g9eitere 9epes
ihen iber bic geltrigen Serbeerun9tn bur1
gSolfenbriid,e i'm norpweItlid,en Soma trefs
fen beute bon Stunpe in Stunbe Elm, iiigen
jeOod ben geltrlgen gtad)rldten nur ipenlg
9ieues III. Die lleberld)melnmuuse eriiref@
ten iid) auf Die Counties Siour, S'Srien,
Glap, Ylpmoutb, Gherofee, guena Giita,
sSoopburp, Sba, Sac, gonona, Grawforo,
Carroll, Sarriiou unb Selbp, uno cine
Wtenge fleiuer Srte unp 0aHbitdptdsn ilebt
un!er 9Saiier. lleber BEN gebensuerluit lie
gen nod teiue ;uperldilgtu 9erldlte Dor, oa
Der @lienbabu- uno Selegrapheuperfebr auf
sroBe Streden bin unterbrOfen lit. Siele
@nenbabnbriideu nuroeu Seritnrt, unb ibre
9Sieberberiteuuna miro ldngere 3eit IN 9lnz
lprud uebmen. Die 3abl Der ;eritOrten
SGuler su Gherotee piro lett auf 100 an
9egeben, tnbenen famen bort, 10 melt man
uelb, feline Uteulden ums 2eber, auber ben
bier Berlonen, weld)e, wie itou 9eitern be-
rd)tet, ertranten Sn @orrectionpille iollen
adjt OtenIhen ertruufen letn. Sn Der hinge
hung bon Gherofee iino 1900 bis 1900 Dten-
lden obba6los, uuo Der SiourzJtiper itieg
bort pole Sebu 6nB h0her, ais js Supor.
Ser Shaben an oieiem Srte, 10 melt Eri
pateigsutbum in Seuadt fommt, miro auf
100000 geidatt. al.s @ieb auf ben
sSeiben bem Slulie entlang ertrant.
Die pSlllnDiler Central Sabn" uerfaufte
beute feline Siaete mad Buufteu weitlidl BON
Iurelia, uuo ninlmt aut feline Srad)t, melz
DIE bortbin beitimmt lit, ent9egen. Sci Sez
mars lit Der SluB Srei &tert.lmeile brett,
uno cas- gau;e Sbal itsht inter sSaiier.
0as ganse Geletle murOe ourd) eiuen led]s
SUP boben @aiieridmal, iuelter iid geitern
bas Sbal berabmdl5te, auigerifen, unp ale
Sriiden itno 5eritOrt. @ine groBe 9usabl
9lrbeiter 1T nit Gepal laturarbeiteu auf ben
bei6dbigten Sabnitreden beldarti9t. Die
Smaba 3peisbahn itebt auf piele MelIen
hin uuter 9&aner. Comet man in Chicago
ipeiB, iino $50 Wteilen Der rSllinoiier Genz
tral=Sabn" beute anger Setrleb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-06-26
Sriea spiid,en Nramfreid, nuS eiam.

Warts, .. SUM. = Nepelden aus
Gatutta melOeu, paB Der Srleg smilhen
Srantreid uuo Siam tbatidd3lid auS9ebroz
den iit. Die inter irans0iil9er SotmaBi9s
felt itebenben Anameleu itnO bereitS nit
ben Siameien ldn9S bem 6luB Nicaong in
6einoleli9teiten geratber. Die Siameicn
babcu ieruer @rblet perluiiitet, bas inter
fransoIii6em S6ue itebt. Son benz iran'
soiiidsn Sifisier gaoie, meldler cine fleiuc
Grpeoitiou beiebligt, ueld)e Die @rense ief.
sultcllen bat, 1T feline SunOe etngetroffeu
unp man befiirdtct, paB er III Die 9dnre OcS
6einbeS geiallen lit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-06-26
aie slbaeprpneten,pablsu in Spuauo.

Saag, 25. S5unt.-3ie Grwdbung BON
Otitelieberr be8 bollanOiiden Ibgeorbnetenz
bauieS lit ioeben beenOet moroeu uro relui=
tirte in eiuem Siege Der giberaleu. 9ieielz
ben perDen I'M nGditeu Sauie - Site iune
baben, Die Satboiten IA uno bic Yroteitans
ten 10. Ser Sosialiit 9tieupcnbuis tuarO
oeidllaQeu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-06-26
Wruksr Dsrkauf ron paulieurn in
Seeat,.GttO. Worulauo,

SeeansGttD, WarpIano,
Wontaa uno Sienf.as, ben 13. uno IA. SuIi
Grtrasu9e, billise Sabrt aduIern poH Saupldsen
iuerocn Die JeijefoiteE pcrgiitet
Nnnofabrt So. Didberes 9etreffs Der Grtra=
sitge luiro in ben 2aeeSbdierH perofieHtlitt. Dian
ooreiiire Sebufs gusfuHIt II. IF.
THE SINEPuXENT-BEACH-C COMPANY"
Q51-SD 9ir. 6, soutb= 2traBe, Baltimore, Nlb.
SD crlaube mir, bsruit bic gnseis, su MAIDEN, bas
mir bon Der Nlrma
P1LLSBU BURY-WASHB FLOUR MILLS
COMP. (limited)
Don Odnneapplis, Uiinn.,
bic aeinige H9entnr r beie Staot ibertraeen nor.
ben lit. gs ipiro meH beonbereS geitreben ein, ben
Serfaui bcr iueltberiibmten Dtebliorte
"PILLSBURY S BEST''
in Baltimore nod ST. itei9ern. Die porsisIide Suoz
ltdt oieics beriibnlten Gatent0tebleS ans CONNER
gSai3en bat ibm oas boiie Jenommee errIneeH. Gin
uHoSpaHSi9 SABRE es bic 9aupt=Utebliorte in oie=
icm Sanoe, iuie Hidt mnoer in europa uHo feline an=
bere Wtible 1T in Stanbe gepeeu, Den ieit Sansem
bon ben ,sabrisaHten erbobcnen aniprud, ouB
"PILLSBURY S BEST Is THE BkST.'
SIT iuioerlegen gaieoerpertduier uno Sdder perbsn
heoient bon
=. s.. gSiema,., asentsn Der Dfaaer;
tntr r,-N ,tn.N <S
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-06-26
Opp pntipn aeaen Gin nemes @eiet, lit l!naart

SS l II, %. NlINl. = N lINgnIH DtTr7uII
grpBe llusuirieDenheit iiber bas Seltrebeu
Ser Jteqlsrung, Die Sbergeipanre, med)e un
Der Spiee ber Gomitate iteBen, burd Die
9ieQcrung erneunen 5u laiien, pdbreno iie
lebt pom Solfe erlpGhlt iperben. Der &or=
ld)laq miro pon ben Habifalsu uno einem
She'll Der gemaBigtsn SppOiitiOn in un9a=
riidJen Geid)Stag bttGmpft, wiro abcr Wabr.
idleinlidl hndl nunennulnlen mtrheu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-06-26
getIpbte.

gSieu, 25. SUM. - Die %crlobuna oe8
Irinssn Sobann @eorq Don Saden, zines
9teiien bes S0uigs 9llbert, nit Der GrSber.
,o0lu 2ouiie pon 8ostana mirb on9efiinbigt
Yrln3 @eorg lit Del smeite Sobn oeS Yriu=
sen GeOr9 BON Sahien, Der NIT Giidiitt
aui Die SinOerloligteit oeS iGtFiheu 80z
nigSpoares ais &bronerbe Su geltcn bat.
Seiu GIterer Sruoer, Der &bronanpdrtcr
Irieorld) 2luguI, 1T nod unpermGhIt
Hrins @eorg iit am 10. Suit 1869 geboreu,
Ieine 9raut, Die Glteite 2odlter bes GrSberz
soaS 6erOinnuo ", Gr>@roBber;o9 Don
8ostana, uuroe am ,. September 1870 ges
boreIl.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-06-26
Ser grui,eler Mntis sflaperei.Iertraa

8ariS, "A. Sum-. i.-9ie 3eputirteutanz
mer er0rterte geiteru bte Sll SIR @enebmi<
guua bes Griineler Auti- Stlaperel= =Sertraz
ges. !6r. Saure proteitlrte 9e9en Die Soroe<
lung gnglanO's. OaB audi WiabagaStar uno
bic Gomoro- Snleln i'll Die NtaBre9eln sur
llute.oriidung Der Sflaperet elngeI4lonsil
werpeH louen, opie gegen Anerfcnnung oes
Hetts sur 0urdiud)un9 bon Stlfleu. or.
9eloucle empiabl Dem 6auie, ben Sertrag
3u periuerieu uno uur nas Yrotofoll uon 1890
;u acceptlren. Sic 9ebatte purbe lauge
3eit iortgeiett uno l1lieBlif pertagt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-06-26

gSieu, 25. SUM. tn6tbareS Sc
iuitter entluo lid, beute ibe: SGgeruborf III
Seitrcitiid)= =Stleiien. 9rei 0orfer mur.
ben i'll oisier Gegeno burh Slitidldge an-
9esiinoet uuo brel Wtduner pom 8ltee ers
idllagen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-06-26
lranfreih,s 0etraipeipue,

Baris, %. Sulli.-9er Senat bat bic
bon Der 9eputirteutanlmer paiiirte Sia,
laut weld)er Die Gebuttion Der getralbeSolle
ON 10. 5uli III Srait treten ioa, pelnitlu
nnnef1nr1l,1e,r
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-06-26

8aris, 25. Suni.-9aS Eeiustribnual
perlrtbeilte beute eiuen 9eutihen, gta>
mens Stneiber, su tiinijdb.lger 6ait, neil
berebe irani0iide 6eilWn9Sperte photo
graphirt bate. Ser YroseB iunrpe bel se=
ichloiIeueu Shiireu Qcfiibrt.
Sacramento daily record-union., 1891-01-09
CONGRESSIONAL.
IN THE SENATE.

WASHINGTON, January Sth.-During the morn.
ing hour in the Senate a number of public
building bills were passed, after which Stewart
called up his motion to vote upon the financial
bill to morrow, and, after q tedious discussion
on Stewarts proposition, unanimous consent
was given to the proposition made by Ingalls, to
the effect that the general debate on the finance
Dill should close at the adjournment Tuesday
next: that then ten-miDute discussion shall be
il order, and final votes OH the bill and amend.
ments shall be taken before adjournment next
Wednesday.
German, Sherman and others participated in
the debate.
Turpie addressed the Senate in support of
Stewart's amendment for the free coinage of
silver, and in the course of his remarks declared
that II was impossible that the Senator from
Ohio (Sherman) could take fair, impartial and
Judicial view OF that amendment.
Call next addressed the Senate and the hill
was then laid aside.
A few public building bills passed
Mcdonnell introduced bills for the erection of
pubic buildings at Lewiston and Boise City,
Idaho. They were referred.
The executive session then adjourned
IN THE HOUSE.
WASHINGTON. January shin the House the
bill was passed authorizing the issue of certifi-
Gates OF service to telegraph operators VINO were
with the Union army during the war.
A motion by Cutcheon that the House 90 into
committee OF the Whole on the army appro-
priation bill was defeated.
FaIquehar moved to so into Committee of
the Whole on the shipping bill, and suggested
that general debate close st 5 O'Clock to-day
Blount and Wheeler both made motions ex.
tending the time. After several votes and con-
siderable discussion all the motions were re-
jected, so that no limit was placed on the dis.
cussion.
In the Committee of the Whole Fithran of
Illinois opposed the measure and Wheeler of
Michigan favored it.
Grosvenor of Ohio also made an extended
speech in behalf of the bill, which was FIRE.
quently interrupted by comments from the
Democratic side.
Pending the conclusion of Grosvenors re-
marks, the committee arose and the House ad.
iourned
Sacramento daily record-union., 1891-01-09
JACKSON DAY.
The Philadelphia Democracy Addressed
by Ex-President Cleveland,

PHILADELPHIA, January sth-Jaekson Day
was celebrated tonight by the Democratic As
seeiasion sseis.s with banquet at the Academy, at
which many prominent persons were present.
Ex-PresidenJ Cleveland was the orator OF the
evening. Speaking in response to the toast:
.,,Prineip.es OF true Democracy he eulogized
Inc Democracy and its creed, and said that par
ties have come and parties have gone but there
never has been time irOm Jefferson's day to
Inc present when the Democratic party did not
exist, active, aggressive and pr pared for a
heroic coz fiici Not all who have followed the
banner have been able TO demonstrate as all
abstraction, why Democratic principles are
best suited to their wants and the country's
good, but they have known and felt that as
| their Government was established for the peo-
pie, the principles and men nearest to the peo-
pie ana standing Tor them, could be safest
trusted. Jackson has been in their eyes an H.
carnation Of the things which Jefferson de-
clared.
The Democratic party, by intelIgen study of
the present conditions, must be prepared to
meet all the wants of the people as they arise
and furnish remedy for every threatening
evil. One condition we should congratulate
ourselves upon that our party creed is broad
enough to meet any emergency that can arise
IL the life OF free nation. Thus, when we see
the functions OF government used to favor the
lew az the expense OF the many, an unjust tar
IN which banisles from many humble homes
the comforts OF life, in order that the places of
wealth and luxury may abound, we turn
to our creed and find it eDjoins equal and ex-
act justice to all men. Then If we are well
grounded in our political faith we viii not be
deceived, nor permit others to be deceived, by
| plausible preLext or smooth sophistry
Nj. Cleveland expressed the hope that Penn
syiyanla viii not long remain behind her sister
states in adopting plan TO protect her peoples
suffrage, and added that in any event the DEM
ocrats OF the State can find no just justification
IL party principle now, nor in party traditions,
nor in a just appreciation OF Democratic duty,
Tor the failure TO earnestly support and advo-
cate the ballot-reform principles of true Democ-
cracy. Nowhere, said Mr.. Cleveland in con-
clusion, has the seusitiveness of the question
involving right and wrong been better illus
trated than in Pennsylvania.
President Thompson of the Association said
in introducing Mr.. Cleveland that he was the
gauntlet of tariff reform, and like his great pro-
totype, jackson, practically declared by the
Eternal, that its principle was right and should
prevail.
ridge and Others also spoke.
Sacramento daily record-union., 1891-01-09
A Most Valuable Agent.

II. Armgardt, NJ. D., 95 Jackson street,
Brooklyn, n. Y, writes:
Being familiar with the stimulating,
healing and anodyne properties of ALL
cocks Porous PLAsTERs, commend them
as most valuable agent in the class of
diseases for which they are intended. The
somulating action when worn over the
gastric region materially aids in restoring
strength and energy to digestion. and the
consequent building up of tissue and re-
storing tone to the general system"
Sacramento daily record-union., 1891-01-09
Challenge for a Duel.

COLUMBIA (S C), January Sth.-A sensation
was created to day when the fact leaked out
that James B. Tillman, nephew of Governor
Tillman, sent to n. G. Gonzales of the Nelns and
Courier, challenge to fight duel. Gonzales
refused to notice him unless written challenge
was sent. No further action has yet been taken.
This afternoon Gonzales published a state
ment scoring Tillman. Tillmans friends say
the trouble was caused by an article Gonzales
printed about Tiilmsn being blackballed in a
club, but it is said elsewhere that the real cause
is the severe remarks about Tillman and his
nephew in a report of q political meeting.
Sacramento daily record-union., 1891-01-09
CALIFORNIA LEGISLATURE.
TwENrY-N1NTH SESSION.
SENATE.

SENATE.
SACRAMENTO, January s, 1891.
The Senate was called to order st IL o'clock
A. NJ. President pro TEN, Fraser in the chair.
The roll was called, snd quorum present.
Prayer by the Chaplain Rev. ]. A. Bruner
Journal of yesterday read and approved.
ASSEMBLY MESSAGES.
message was received from the Assembly
current resolution relating To the meeting of
the Legislature in joint convention TO inaugu-
rate the Governor and Lieutenant Governor.
elect.
LEAVE OF ABSENCE.
Mr.. Dray, on behalf OF the special Committee e
on Inauguration, asked leave OF absence for
that committee.
The request was gransed.
Senator Banks was granted leave OF absence
until Monday.
RESOLUTIONS.
By Mr.. Directing Controller TO de.
liver TO Sergeantat-Arms ali warrants for the
per diem OF members and attaches of the SEN
ate. Adopted.
TEMPORARY RULES.
Mr.. Heacock, from the special Committee on
Rules, reported temporary rules for the govern.
ment of The Senate. The rules are the same as
those OF the 18th session, With the exception Of
rules and le which Were amended. the for
mer txes the hour of meeting each day at 10
O'Clock A. NJ, recess to be from u NJ to l:3O P NJ
except hat on Mondays the afternoon session
sudil DSSlQ DIT L. NJ.
Rule IS was amended so as to provide that
not more than three persons shall be allowed
mileage, etc., on visiting committees unless by
q two.thirds vote of the Senate
An addition was made TO Rule governing
the action of the Senate on bills
Alter lew minor amendments the report
Was adopted.
MILEAGE OF SENATOR'S.
Mr.. Crandall, from the Committee on Contin
gent Expenses and Mileage, reported the
amounts for. mileage to which the various
members OF the Senate are entitled.
The report was adopted.
The same committee also submitteda repor
upon the mileage and per diem of the temporary
officers o: the Senate.
The attaches of the last session were allowed
the usual per diem for six days each.
The report was adopted.
CODES FOR MEMBERS
Mr.. sprsgue offered resolution reauestinc
the Secretary OF State TO provide each membei
OF the Senate with the latest edition of tn,
Codes and copy of the State Constitution, at ,
price not TO exceed s1l. Adopted
Mr.. Crandall gave notice that he would OF
Monday next move to reconsider the vote by
winch the resolution was passed, in order tha
those who do not wish the Codes need not bt
Obliged TO receive them.
Inc senate then went into Joint Convention
and on Resembling adjourned till Monday
the l2th, at O'Clock P. NJ.
Sacramento daily record-union., 1891-01-09
PROPERTY TRANSFERS.

Deeds to Real Estate Filed With the
County Recorder.
From law and abstract office of Brusie & Tay.
lor. southeast corner OF Seventh and J.l
The following transfers of real estate have
been made since the last published report: !:
Orangevale Colonization Company to L. 81.
Fuller-Tract No. I66 OF Orangevale Colony.
o. E. Hotchkiss 10 ]. A. Parker-543 acres in
sections % and 27, township S north, range Z
east; SO.
Mrs. Laura Vice to Mrs. Essie L. Goodwin
North quarter OF lot S and north quarter of west
quarter of lot Z, NJ and n, Fourth and Fifth
streets: $40.
j. r. Foster TO George N. Mott o64 SIS acres of
section %, in township 10 north, range east;
$40.
]. w. Chinn to Wells, Fargo & Co.-East half
seventh streets. 81 COZ
Sacramento daily record-union., 1891-01-09
THE CROCKER-wOoLWORTH
National Bank of San Francisco.
322 PINE STREET.
NOTICE TO CONTRACTORS.

TN PURSUANCE OF AN ACT ENTITLED AN
i Act to establish g Branch Insane Asylum
al Ukiah, Mendocino county" tStat. of 1889,
lied to advertise for sealed proposals, which
will be received at the Office OF the President of
the Board OF Directors of the Mendocino State
Asylum Tor the Insane, in the town of Ukiah,
Mendocino county, California, until u O'Clock
NJ. on the 26th day OF JANUARY, 1891, for the
several branches of labor and materials to be
furnished for the erection and partial compile
ton of a Ward Building" for the Mendocino
State Asylum for the Insane, on the land known
as the Bartlett Ranch" near the town Of
Ukiah, Mendocino county, CAL
Drawings and specifications for the said build
ing can be seen daily from o'clock A. NJ. to 4
the said Board COPELAND & PIERCE, No. l26
Kearny street, San Francisco, Cal.
Blank proposal forms, and ali information in
regard to the manner in which proposals are to
be rendered, to be obtained from the Architects
aforesaid.
Payments to be made in State warrants,
which will be available at the time stated in
the aforesaid Act.
Each proposal must be accompanied by q
bond of ten per cent. of the amount of the pro.
posal rendered,
No Chinese labor or materials manufactured
by Chinese labor, to be used in the erection of
said building.
The Board of Directors reserves the right to
reject any or all bids if found necessary, as the
public good may require.
ARCHIBALD YELL. President
]. 81. SEAwELL, Secretary.
For the Board OF Directors of the Mendocino
State Asylum for the insane
Ukiah, December 26, 1890. d26ja9 1923
Sacramento daily record-union., 1891-01-09

the seal of the State, by the Governor of the
State. Commerce and Navigation.
BY Mr.. bledsoe-Concurrent resolution ask.
ing Congress to make laws restricting immigra-
ton. Immigration.
Also. joint resolution relative to the improve.
ment OF humboldt Bar. Same reference
by MI. Dlrner-Joint resolution with refer
ence 10 the erection of a mandatory at Benz
@ cia lor lne furnishing and assembling of nigh
power guns. Public Buildings and Grounds.
SENATE MESSAGE
message was received from the Senate an.
nouncing t6e adoption of the Assembly concur
rent resolution, with reference to g ioint con.
vention for the Inauguration
Sacramento daily record-union., 1891-01-09
Kocn,s Remedy,

NEW YORK, January sth.-The Orthopadic
BILE dispatch from Minister Phelps in Berlin an
nouncing that the supply of lymph lately OF.
dered by the institution is on its way to this
country. DR.. n NJ. Shaffer. surgeon in charge,
work of the Orthopadic Hospital during the
next few weeks to show the value of the lymph
to arrest or avert tubercular diseases of the
Joints and spine."
Sacramento daily record-union., 1891-01-09

there being no business before it, adjourned
until tomorrow. with the understanding that
at u o'clock, the former resolution on the sub
ject being reconsidered as of doubtful constitu-
tionality. and amended by inserting january
9Th for January sth, and, as so amended, it
was adopted.
Sacramento daily record-union., 1891-01-09
Murderous Negro.

PUEBLO (Col J, January Sth.-Wiliiam Davis,
colored, this morning shot and killed his foster
mother, Carrie Armsby, and his foster brother,
Jim Armsby. The murdered woman had given
some property to her daughter and this is sup
posed to have made Davis Jealous.