Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-10-15

Iein ,,groBsr nuo outer Syrenno," oer
Siar.-yScitcres iiber Vird,op's 8eburtss
tag.-Sae 1eitament 9oulansers. - Die
Geranocrnng Int Der amerifauiid1en Serz
paItan9 Der ssambnrser 5ampferItmts.
2onoou, IA. Sttober. - Ser in @ng-
lanO miitbenoe Surnl bat iif in Der letten
gtdft sum Srtan 9eItelgert, unD lln9litdS=
botl6a1teH tonlHen aus allen Jtd)tuHgen.
Sn Srgbton 1T oa6 grnBe GebduOe, in
meldem pSuHalo Sla'S 9Silbz 9Selts Sbom"
Soritellungen geben iollte, Serit0rt morben,
in Smanea murben plele 9ebGuoe ent'
batt, uno Su Dorf fam ein 8nabe ant Der
StraBe INNS Seben, tnoem ba5 Don etnem
Gtrtu5gebdupe abgeluebte DAD aui ibu
itiir;te. Die Serld)te iiber Sdifisuufdlle
mebren lld). 9ie 9ampfer, pel6e ben
&ertehr iIber ben brittiteu Haual uerlnlts
teln, founten nGhreno ber lebten Nad)t
nidt fabreu. 3mliden Glasgow unb Ses
lenSburg mmOen Spel YerlOneujiige Ourh
oq5 9SaIler, meld)es Die Gelelie iibers
-idlipenIiut 5atte, uno oeileu fturmgepeitld]te
9SOgen baS 6euer inter ben 0ampfelieln
lOldlte, sum Stlllfano 9ebrad)t. 9ie Bal
lagtcre f0nnen Die ,3Uge nid)t uerlaiien, uub
bis leBt 1T eS unnOgllh gewelen, ibneu Su
6ulie Su fommen. 2tlle 2anomege iino
ourd ltm9epebte Sdume, Selegrapbens
prdhle Il. !. 10. perlperrt. Vel Soutbpolo,
Sun0lf, an Der Siilte Der 9torOee, baben
mebrere Gettungs ngsmannldjaIten. pelte 9es
Itraubetet 6abrSeugen III Sooten su Sitlte
tameH, Die gan;e 9tadbt auf Dem 9Saiier
uerbrad)t uuD nur nit Olilbe oas lier mles
Der gemonneu. &lele 6ld)erfabr,enge mer.
ben pernlBt, unb man turd!et, baB cine
groBe lnSabl 6lld)er um'S Yeben gefomz
men iit. Set 9eponport, nabe Ylpmoutb,
wuroe paS Yauierfbifi y9tortbumberlano"
BON eluem antsrgrunbe loSgerlien unb
miIroe obne Den prompten Seiltano, meld)e
Inn bas brltiidJe 9lnullralsld)ifi rAnlOn"
lelltete, geitrGHOet leln. Su 2euOnlhire un0
Gornmall miitbete Der Sturm nit GROCER
gSutb, uuo oerielbe miro fir Dem beitigiten ieit
Menld)cngerenten ertlGrt. SIN p9tld)monOs
Y0rt," vSt- Same8' Earf," uno Slttoria=
Bart" Su TonOOn bat bas lluwetter eben=
falls ierne Spur binterlaiieu, unb ulele Der
prddItgen Glten SGume, Ueld]e ielt Sabrs
bunDerteu peu StiirmeH trotten, llegen le9t
ennuurSeit su SOOen.
III llbr 9lbenoS.) - Der Sturm bat iid)
1ebt gelegt. AuS ben Sbaleru OeS 2reut,
oe5 9Spe uno oes 9luou laufen Had)rid)ten
iber groBe lleberIfmemnlungen eln. Siele
Harnen i'll Ntonmoutblblre iinO perpiilet
morben, unb Der Serlult, meld)eu ole Var
mer an GrnOte uno Sieb erlel0en, iit enorm.
Sci Garblfi lit Der 9roBe Soafeuld,ub0amm
thellmeile SerltOrt, uuO plele &UltenfabrSeuge
NnO bort geltranOet. Ius 9ouer mlrO ge=
melOet, baB Der beute aus : teuoe anl0nz
gen0e agleroampIer ntd)t an Der 9Serite
unlegen founte mo mleoer in Gee ited)en
uuBte. Die alteen Seeleute gebeu Su, oaB
ile nle beftgere gSinOe uHO bObereu Seegaug
al Der &ullc @ngIuuo'S erlebttu. Sn 30
Der linb 10 ultle Sd)oruitelne un1gemebt nub
10 utele S1duIer ent0adt DorOen, baB Der
Serfebr auf ben StraBeu mdbreno Der Qauer
DeS SturmeS nit GROCER @elabr pertniipft
mar. Webtere 6rauen uno Slnber murOen
pur6 berabfaQeuOe 3lcgelfelue perlett.
Aebnlide SutQnDe iuerOeu aus Suuoer=
lauo gemelOet. Set Heel auf Der Snel
Dian iiuO Sust Stlfie geteitert. Sbre
V}anndarten purpen gerettet.
Bic liriad,e oer GutfremOung sipiiden Dem
Siercn nno S6iicr @ilbelm.
2onoon, II. Sttober.-toler uer0heut=
lidte SpeSlaloepelben gebeu IufflQrung
bariiber, mle itd) Die bereltS friiber mltge-
tbellte 9lffalre Der 9etangennahme DeS SAT
lerS bel ben Wiau0pern i'll 9tuBlano, Die Das
mails ais cine 9trt St)erS htn9eitelt murbe,
III 9SIrtltdfett oerbulten bat. Sel Den be-
tre1enben Man0ueru loQte Saier 9Sllbelm
progranlmgemaB Hur Die Holle zines 3uz
ldauer5 lpleleu mo belt and ltlll oil 0e8
GSareu Selte, bis baS Salusas Heglmeut,
Oelien Snbaber Der Sdller iii, III lftlon trat.
Damn aber fonnte cr itd nld)t mebr balten
unb lprengte plotlld), obne Dem S3aren elu
IN ION nIe 3
Selpherr Su Seigen, Dor Die 6roHt De5 Jfe9l=
mentS uno lies Oaiielbe etne 9ln3nbl Gpos
lutoueu MAIDEN, ole III Hrogramm uld)t
entb0lten tuareu. Der GSar wur0e unrubl9
uHo rlef enbllt aus: uSd) taun 0a8 nld)t
lGnger erragen, laBt ben llnilnu auiboreu!"
Gr beTabl oanH, oaB oaS &alu9a Hegiment
umStngclt llno sur Sapltlatlou geSmungen
mer0e. 0aS geIdab, unD Der SOller mar
Geiangeuer, lpurOe aber ltatiirld) jofort pom
GSaren lpte0er III Sreiheit gclegt. Gr mar
tlug genuq Die Sade ais eluen Sd)erS aui.
suranen, mertte aber Wobl, mas eS III 9Sirf~
lid)teit gelpeien mar. Der 9anse Sorgaug
bate ItdD III @eaeumart Der tremOen QlplO>
mGteu abgelplelt.
Sett Jenem @reigniB trat cine auffdllige
Suhle Slpllden Dem Sailer uub Dem @Saren
EN-, unO Der yeBtere rebete nit Dem &aller
mr. 0aS AueruotbmenbtgIte. llS Der Sat
ler peoer abrellie, lOll Der @Sar lelnen Ser
trouteH gegeniber geaUBert baben, baB er
@Ott oaufe, baB Der &atler pieOer tort lei.
Die neruOle llnrube belielben lei bnl supl.
oer unO made inn u0lllg unpobl. Gr tonne
Dlele autgeregte SSelle, bleleS torhpdhreuoe
Spred)en nldt uertragcn. Der @Sar bat
etne tle1t Ibnelgun9 9e9en ben Jungen Sat
ler, beiien ganje5 SSeleu Inn unipmpathlidl
IT. Ntan glaubt III 6olge 3eiieu bier nidlt
mehr OaraH, oaB Der @5ar utrtltdI Die 9lbz
ild)t begt, auf ieincr 9fIdreiie Don Sopenba=
gen n0d) ct. petersburg NIT 8aiier 9Sll=
belm Suammiurefieu, oOer 0aB er jemals
Die ernltIlde Ibild)t 9ehabt hat, bleleS 81
t9un. Ser S5ar bate, ais CT SIR Seletz
sung be8 @roBiirlten Yaul naf &openbaz
gen elite, nldlt Die serlngite Ablitt, Dem
Saller, Der oanalS ar Der otlldleu GrenSe
EleuBen'S auf Der Sago ptruellte, su lebeu;
beunO6 glaubte &aiier 9Sllbelm bis Suett,
Der GSar perOe ibn telegrapbrd) erluden,
NIT Inn ant Der 9urdlretie III Gpbttuhnen
sulammeuiurenen, uuo lleB eiuen SpeStal.
Su9 inter 9ampt balten, I'M lofort nad)
GpOttubncn abrellen Ill fonnen. 9lber Die
erpartcte 0epelt)e blleb aus nnb Die gu
lammcnfunit fanN nidlt itatt.
Girdom's Ghrcntag.
Serlin, IA. Sftbr.- Inter ben pleleu
geifenfen uno IorcTeu, melhe mabrenp
Der geitrigrn Seer oeS 20. @eburtstaqes
9(uoolpb Srdlop'S i'm 9roBen Saole De8