Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1891-12-24

Wtan tnetet 500 Gramm Il Hfo.)
NIT et,pas 8alIer selDiAtem &alt uno
2 Yfunb 8osscnn.ebl nit 9einDlfrniB
Su einem feiten Eeis u.,o pertreiobt oa.
mt tie purber pom Staubc s~ereinisten
Gu9en.
Spinnat nit Neis.
Mlan tode etpa $50 @raum $780,
0teis, nahoem man i'm blantirt bat,
in irdfti9iter BoniQon aus 9iebis's
6leiI9egtratt, blandirt injuiiden ettpa
5 Sitter 6 luart) @pinat. tpieat ibn
limb bunitet i'm IN Butter wei4 uno
ldBt banu beibe Tbeile abtublen. Dana
uerrlbrt mon ben &eis nit 0rei Gi9elb,
ben spinnat nit einisen 26ffeln iaurer
Sabne uub eeriebener Semmel uno fl0t
alsoann beioes in cine gut porseridtete
Torm. Mon hddt oaS @eri9t i'm Diem
unaefdbr cine balbe Stunoe, itarbt e.
uno siebt IS NIT 9amburser @au4=
fleild 5u T,i4.
N6uhereiHs ilr ben Salon.
.Ginen iebr fem riedenoeu &du4erz
Gig f6r ben @alon bereitet man tpie
folgt: 100 @ramm Ben5oe, Z @r. Gas
%carilu, u Ct. Moi&us, 70 @r. Gar.
oamomen. 80 st. Macis. 1925 @r.
8eildenuur5eln, 80 81. @erubaliam,
80 Or. Storar. rs @r. @eibrau4, 30
.@r. Tolubalia1n, l25 @r. 3immt, II
Or. 8.betb, II @r. Neroli0l, rs @r.
Beraamott61. rs @r. Gitronen6l, IL
@r. l%aueubclUl, Is 81. Geraniumbl
ldBt man in II l IS p%rocentisem &ein.
iprit 6-S Gage binour9 on eineua
warmea Drte iteben. Ma@ @erlauf
oiejer 3eit siebt mon Der Glilisteit
nod IS ST. Gisei|ig bin5u. fltriert oen
&du4ereiii9 uno 6ieBt i'm tn 5laIben.
bic gut peri4luiien tperoen. edmuat<
li1e Beitanotbeile = nit Mnsnahu1e
ber dtberii9en Dele - be5iebe man IN
fein pulueriliertem 3ultanoe BON einen1
Drosuenseiddit; Die d1beril9en Dele
faufe MON in elmer Wpotbete.
Mpple Gbeeie.
&einctten pber anoere 1hmadhafte
gepfel iperben seiddlt unb in oiinne
S9e;ben 9ei9nitten. Nuf 4 8fo. 4epfel
ldutert man 3 Pfo. 3uder nit etuas
@d1ier unb benz @oft BON "a 3itro>
men, thut bic Nepfelf@eibeu binein,
eben,o bic iebr feinitretf9 gel9nittenen
@9alen Der 3itronen uno to&t IS, bis
es tldr uno iteif 1T, "a Stunben,
fiiQt es' in &or5e0anformen, oedt es mt
@apier III uno itir5t es gum @ebrau@.
Sc bebt ii9 monatelan9 aaf, bei4ldst
es, 10 ,uar es nidt iteif 9enus seto&t,
ODER Der Bemcbrunssort nidt truden.
Man farm es ueri9ieoentlid pertuer>
ben, als Marmelaoe gum Ebee, in Stade
9elbu,tten ais &onfeft, ober au4 9e<
itiir5t ols Speiie, bic nit S4lasiabne
ODER @%anilenlauce ieruirt toiro.
!6ausmittel.
8ermutb als 9bee bereitet 1T elm
gang uuraiisl,bes Masenmittel uno
ebenio ausseaei@net sesen 2eber< unb
Mierenleioen. Man ntmn,t 5u elmer
8ortion iopiel, ols man NIT pier Sim
germ eriaijen fanu. 9er Ghee ,pirtt
1tets better, tpenn er in tleinen &ortio'
men 9eno6en tpirb, cine 9an5e Safe auf
einmal lit gu piel. NG@ 1T es our@<
aus nidt no%tbmenbt9, ben 36ee be,b
5u trinsen, ma tr,nte i'm marin ooer
lau,parm. - @er fi9 oaran eew0bnt,
am Mor9en beim @aiden beS @eii4>
tes cine 9ano pol Baiier oura bic"
geaie 5u 5ieben, 10 auar, oab baS @af<
Ter gum Muuoe tpieoer beraustommt,
Der miro ni9t leibt NaIenz ooer &az
dentatarrb befommen. oa bas talte
l@aiier abbartet. @benIo lit es gu en-
pfeblen, otter bes Says nit faltem @alz
fer i'll gur9eln. 4
6ettleibisfett.
Die Tettleibisfeit ten11 uater 1m<
itdnoen 5umeilen oer Nnfans elmer
&rantbeit bes '9eiammten Or9anismus
fem, lit in Ser &esel aber nur bic Sol9e
e,ner un5wedmaBi9en @rnabrun9, 3u
GROCER Nabrun9s5uiubr iiberbaupt uno
,be1onhers 1pl9er Nabrun9s itofe, wel9e
Gettaniab besin1tisen, ni6t ielten IN
Be1binoung nit mangeln6er Mustelanz
itrensuna, fibenber 9e%benspelie unb
einem lbermdBigen @enub se,itieer @e>
trdnfe. 8ei elmer Nabrungs5ufubr,
me!de bas CUR @rbaltuns oes @lei&sez
tpi@ts nutbuenoi9e MaB uberiteist,
tuadien bic Nuslbeiounsen 5tpar stei@>
fails, aber n,dt in sle,@em MaBe 10
oaB Elm Ebeil Der gu p'el genoiienen
Mabruus I'M &6rper duriidbleibt, uno,
,pie man 1ast, ran9eiebt" piro. 9as
burb tritt cine 3unabme bes &1rper8ez
tpidts elm, >pel9e tie @iweibiutIton5en
oes &6rpers nur in serinsem @raoe be-
trift, fir ba8 5ettsetuebe jebo9 iebr
erbebli1e @rabe erreiden fanu. @enr
Meniben beIonoers felt tuerben, 10
tommt oas aliu n,@t BON ielbit. @1r
9lauben au@ ni4t, oaB, tuie es int
Sbatelpeare heiBt, Simmer uno @or9en
ben Menl@en aufblaben, ME e,nen
S@lou@; Wenf@en, bic n,dt felt >uerz
An~. oAo. A;n nhxno>n%<@ knoMo.. >."r.-