davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-01-19
TeIegTamy zagraniez!ne.
WindthOrsta urodziny.
Petycya angielska przez kOmisya
rOsyjska ME przyjeta.
Zaspy snieine We WfOszech
i W Hiszpanii.
w Samoa nOWy sedzia naczelny
radOsnie pOWitany.
ReHOlucya W Chill sic
pOWiekSza.
ReWolucya W Chill sic
pOWieksza.
Nienlc,y.
Berlin, II stycznia.

Berlin, II stycznia.
Windthorst obchodzi} dzi-
siaj swe urodziny. Otrzyma}
niezmiernie wiele telegram6w
powinszowa6. Gaia prasa tu.
tejsza uznaje jego zas1ugi;
szczeg6lniej katolicy je podno-
szq. : Jest on chory obecnie
ma febre, ME m6gl tax uro-
czyscie obchodziG dnia tego,
jak tego pragnei jego zwolen-
nicy.
Pomiedzy tutejszymi i "a
granicznymi lekarzami po-
wsta}o rozczarowanie Wskutek
tego, IL DR.. Koch W SVEN
sprawozdaniu ME poda} tax
dok}adnie sk}adnik6w swej
limfy, azeby MONA ma pod
stawie takowego ia wyrabia6,
Natomiast toz samo spraWo-
zdanie wielu przeciwnik6w
Ora Kocha I MIN pojednaio,
podobno Virehow, kt6ry da-
wniej wystepowa} przeciw tel
metodzie, uznajac ia "a ME
bezpieczna, zmieni} pod tym
wzgledem swe zdanie.
Berlin, II stycznia.
Pewien czeladnik stolarski,
kt6rego jego towarzysze wy
s1ali do pracodawc6w z uwia-
domieniem, IL zastrajkuja, je-
zeli i'm plaza ME bedzie pod
wyzszona, zosta} ma zyczenie
pracodawcy aresztowany / "a
usilowanie wy1udzenia picnic
dzy "a pomoca grozby skazany
ma 6 miesiecy wiezienia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-01-19

dynastyi panujacej Tsing6w. S}owem, osmie-
szono 90 zupelnie.
Pewnego zatem dnia, mianowicie 81 maja,
udreczony wielce Kin Fo uda} sic do szano-
wnego W. J. Bidulfa i oswiadczy}m u, re po-
wzia} zamiar wyjechania niezw1ocznie miasta.
DAB mu sic juz dobrze W znaki Shanghai j
Szanghajanie.
= Moze tym sposobem narazi sic pan ma
wieksze jeszcze niebezpiecze1stwo, zauwazaf
s1usznie naczelny agent.
= Mniejsza tenn : odrzek} Kin Fo =
strezcie mnie jak chcecie.
= Dokadze pan jedzie?
: Gdzie oczy poniosa.
: Gdzie sic pan zatrzyma?
= Nigdzie
"A kiedyz pan wr6ci?
= Nigdy
A jezeli sic dowiem co Wanie?
: Bierz diabli Wana! jake to by}o
g}upstwo mel strony dac mu ten list pre-
Alety!
W gruncie duszy Kin Fo zyczy} sobie wscie-
kle odszukaG Wana. Mysl, IL zycie jego wi
sia}o jak ma w}osku, ma cudzej }asce, gniewa}a
go coraz bardziej. Trapi}a go ona bez ustanku.
Przebyc tym stanie oezekiwania jeszcze ca
1y miesiac, na COS podobnego nigdy by sic
ME zgodzl. Zaczynal sic wsciekac re zlosci.
Ha! Vice jedi pan imie Bcze
rzekl rezygnacya W. J. Bidulf. Kreg Fraj
beda panu towarzyszy6 wszedzie, gdzie pole
a1;asz s SCI IA
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-01-19
EksplOzya gazu.

= Jak sic panu podoba = odrzek4 Kin
Fo -lecz uprzedzam pana, re beda sic muslell
dobrze zwijac.
Dobrze, dobrze, kochany panic. Me
poza}uja oni pewnie n6g swoich
Kin Fo wr6ci} do domu ME zwlekajac
chwil zacza} sic przygotowywat do podrozy
Sun ma wielkie swe zmartwienie, mia{ to
warzyszyG panu; Sun albowiem ME lubif 70
dr6zy. Ale ME osmieli} sic sprzeciwi6 ami slow
kiem kt6reby go zapewne by}o zn6w koszto-
wa}o spory HAWAI- warkocza.
Co do Krega Fraja, CT jake prawdziwi
Amerykanie kazdej chwii gotowi byli do po-
dr6zy chociazby ma koniec swiata. Jedno tyl-
ko uczynili pytanie:
- Dokad.... zacza} Kreg.
- Pan jedzie? doko1czy} Fraj.
Najpierw do Nankinu, ztamtad
SWAT, do djab3a.
Kreg Fraj usmiechneli sic ma te s{owa
iednoczesnie zachwyceni oba Coz bardziej
mog1o i'm bye pozadanego. Mieli jeszcze tyle
czasu, ably pozegnac sic z szanownym W. }. .Bi-
dulfa przywdzia6 str6j chidski, aby ME scia
gac,na siebie uwagi podczas tel podr6zy po ce-
sarstwie niebieskiem.
W godzine Kreg Fraj stawili sic W jane
ME torbami podr6znemi reku, rewolwe
rami "a pasem,
Gdy zmierzch zapadl, Kin 70 2 towarzyrr;
szar1i .sW y1ni wy Ua1 niepo rzezonY Z portp
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-01-19

bywajacym s}uzbe pocztowa pomiedzy szan-
ghajem Nankinem.
Podr6z ta r6wna sic przejazdzce. w ME
spe4na dwanascie godzin parowiec korzystajac
z cd p}ywu NORA jest W stanie przybic rzeka
niebieska do starej stolicy Chin srodk6wych
Podczas tel kr6tkiej podrozy Kreg Fraj
czuwali najstaranniej mad swym cennym kien-
TEN, rozpatrzyv sly sic zarazem dobr1e pome-
dzy podr6znymi. Znali oni dobrze Wana.
Komuz mieszka1c6w wszystkich trzech kolo
Mi nieznana by}a owa twarz poczciwa sym
patyczna. Przekonai sic wiec, re go ME by
10 ma statku. Przekonawszy sic tenn, jake
zn6w starannnie czuwal mad kazdym krokiem,
mad kazdem poruszeniem Kin Fo, by mu sic
co Mego ME sta}o. Jak pr6bowai czy mocne
porecze ma pok}adzie kt6re sic opiera1,
schodli, po kt6rych przechodzi}, jak go cd
ciagali cd pobliza kot}a, kt6ry i'm sic zdawa}
podejrzanei konstrukcyi, przestrzegali, ably sic
ME naraza4 na ch46d wieczornego wiatru, ably
sic ME przeziebi} podczas dzdzystej nocy, jak
szczelnie zamykali okienice jego kajuty, jak
napedzali leniwego Suna kt6rego pan nigdy
dowo1ac sic ME mog}, jak go wyreczaH, gdy
przyszlo podae herbate ciasta pierwszej po-
re; spali nawet drzwi kajuty Kin Foa ME
rozbierajac sic wcale, gotowi pospieszyc mu
ma pomoc, gdyby skutkiem iakiego wyypadku
parowiec gTozi1 zatsniseiem 3 g3sbiach Ezski;
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-01-19
KKOPOTY CHINCZYKA
W CHINACH.
PRZEZ --
JULIUSZA VERNE.
W CHINACH.
lCiag daisy y

Ol9S uGl1oNJ =
Kin Fo bardzo niechetnie znosn niedogo-
dnosci tel swej slczegolniejszej sfawy. U1ozo'
no nawet piosnke MIN ma ulubiona mute
Man-czang-hung. Wysz}a nawet elegia op}a-
kujaca jego dole pod ty'u}em; ,,Pie6 p6r VIE
ku stuletniego czfowieka." Powabny tytu4
neci} ciekawosG rozprzedano wnet ca4y ogro.
mny nak}ad, egzemplarz po try sapeki
Ale lie Kin Fo gniewa} ten rozg1os po-
wszechny, tyle cieszy} W. J. Bidulfa. 0
Wanie tymczasem ciagle ami s1ychu
Rzeczy Easily wreszcie tax daleko, re kln
Fo dluzej wytrzymaG ME by} W stanle Gdy
wyszeH ma ulice, gromady Chihczyk6w wszel-
hego wieku p}ci szly "a MIN po ulicach' po
wybrzezu, nawet po dzielnicach cudzoziemsklch
i po polach Gdy wr6ci} do domu, zgraje
najlichszego rzedu uIicznik6w gromadzi{y sic
szydzac g}osno W oko}o jamenu,
Co rama musia} wychodzic ma balkon, ma
dow6d, re s}uzba ME zlozy}a go jeszcze ocze-
! kujaca nan trumne W pawilonie ,,d1ugiego ~
d sia''. Gazety oglasza4y codziennie ironiczne
biuletyny 0 jego zdrowiu najrozmaitszemi
a1aTskimi uwagami, iak gdyby nalezaR do
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-01-19
Telesramy KrajoVe.
Prezydent Harrison ma zdrowe
zapatrywania W kwestyi
srebra.
Take i Reed nowemu biIowi
ME sprzyja.
Demokraci W Springfield chca
Stan pOdzielic na nowe
Okregi wybOrcze.
Ex-gubernator Thayer waryuje.
Ze Stolicy Zwiazkowej.

Washimgtom, Is. stycznia.
Co do zapatrywah prezy-
denta Harrisona i mowcy
Reeda W sprawie nowego blu
srebrnego, pisze POST wido-
cznie 2 inicyatywy interesowa-
nych, co nastepuje: ,,Czas po-
uczy, ze mowca Reed ami
jake przewodniczacy Izby, ami
jake cz}onek komitetu porza-
dku obrad, ME opusci zadnej
sposobnosci, by zniszczy6 usi-
}owania przyjacia blu srebr-
nego celem wprowadzenia tego
blu ma porzadek dzienny. -
Wiekszosc komitetowych we.
sprze go W tych usi}owaniach,
a jezeli zwolennicy blu ME So
dosyc potent, azeby przeprzet
to sprawe wbrew przeszkodom,
doznaja W obecnym kongresie
faska zupe}nego. Ale cho6by
bill przyjeto W Izbie pos}6w,
prezydent go ME przyjmie z
pewnoscia. Chociaz prezydent
ayczy sobie przyjecia blu wy
borczego i moze cd zwolenni-
k6w blu srebrnego otrzyma{
zapewnienie, IL przyjma bill
wyborczy, jesli on przyjmie
bill srebrny, to pewnoscia "a
te Gene ME zechce przyjecia
blu wyborczego.
EksplOzya gazu.
Cincinnati, Ohio, IS. stycz.
z Findlay, O., donosza: Kie.
dy dis po po}udniu pred
druga godzina goscie hotelu
Mawin w}asnie oczekiwali
znaku MzYWaiacego ich ma o.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-01-19

blad, Wydarzyfa sic straszllWa
eksplozya gazu, wskutek kt6-
rel dwie kelnerki zosta}y "a
bite, II osob re s}uzby niebez-
piecznie pokaleczonych i caly
hotel rozpad} sic W gruzy. =
Spostrzezono dis rano, re gaz
uchodzi z peknietej rury do.
jadalnej sail i w}asciciel hotelu
z trzema robotnikami przez
Gale przedpo}udniem szukd
miejsca pekniecia. oko1o 1otej
weszli do kom6rki pod sala
jadalna i dostrzegli, IL lyle
tam by3o gazu nagromadzone-
go, re oddychac by}o tam ME
podobna. Ola wypuszczenia
gazu wywiercono dziure do
sail jadalnej. Wkrotce p6zniej
'jedna kelnerka sprzatajac ma
stapi}a ma zapalke, kt6ra sic
zapali4a gaz zaje}a. Nastapl1a
straszliwa eksplozya: by}a ona
tax gwa}towna, re p1omienie
gazowe zgas}y j pozar ME po-
wsta}; hotel .jednak rozpad}
sic W gruzy, ziemia sic zatrze-
s}a trzesienie to by}o tax sill
ne, re wszystkie szyby W sasie-
dnich domach popeka}y. Hotel
zupe}nie zniszczony. Tylko
bi6ro i sala goscinna ocala}y.
Gdyby eksplozya wydarzy}a
sic 10 minut p6zniej, kiedy
goscie mieli zape}niG sale ja-
dalna, to nieszczescie by}oby
bez por6wnania wieksze. Po
sprzatnieciu gruz6w znalezio.
no kelnerke Katie Waltow
zabita. Ellie johnson male
ziono pod gruzami smiertelnie
pot}uczona: umar}a tez wkr6tce
p6zniej. Kelnerka Kate Roo
ney takze smiertelnie pokale-
czona, ale jeszcze zyje. VIA
kciciel hotelu odnios1 tax ciez-
kie uszkodzenia, re watpia o
utrzymaniu go przy zyciu. =
Szkode obliczaja ma $4,000
Ze StOlicy Stanu.
Springfield, W., 1S. stycz.
Zaraz po mianowaniu komi-
tet6w W biezacym tygodniu
beda obradowali mad nowym
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-01-19
Rosya.
-Peters6swq, II stycznia.

Fe56Fs0at7'g, Z stycznla.
Carska komisya do przyj-
mowania petycyj odes}a}a ma
des}ana przez Anglik6w petty
cya do cara zawierajaca VISTA.
wienie sic "a zydami, do lord
mayora Londynu, z uwaga IL
car jej ME upowazui} do przyj-
mowania petycyj W tym ro-
dzaju.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-01-19
WfOchy.
Rzyna, II stycznia.

J''N1
Telegrafczne i kolejowe ko-
munikacye W bardzo wielu
miejscach poprzerywane wsku-
tex snieg6w nieslychanych.
DIS znowu tn snleg pada; le-
zy tax wysoko, re przechodzic
AMI przejezdzac przez ulice
niepodobna.
W Madrycie (w Hiszpanii) }
r6wniez snieg ~sypie; w ca3ej
Hiszpanii ogromne mrozy.
Szakale W okolicy Malagl
dziesiatkuia trzody. W p6lno-
cnej Hiszpanii we wielu miej-
scach snieg jest 5 stop g}eboki.
Francya.
Pary5, II stycznia.
z Bordeaux i Perign. ux do
nosza o zawiejach snieznych,
komunikacye kolejowe wsze
die poprzerywane. W de
partamencie Dordogne wszyst-
kie rzeki zamarzly, wiki
pladruja obory. W wielu
miejscach donosza 0 wypad-
kach smierci w skutek zma
rzniecia.
Pary5, IS stycznia.
Komisya taryfowa W Izbie
pos}6w W ubiegfym tygodniu
znowu zy~o sic zajmowa}a
kwestya nierogacizny amery-
ka6skiej, Jest wszelka ma
d1ieja, IL poleci zniesienie "a
kazu importu.
A7gier, IS stycz.
Nadesz}y szczeg6}y blizsze o
trzesieniu W Algielze 10 Z. m.
Mieiscowosc Gouraya i Vile
boulg sa zupelnie zniszczone, i
40 ludzi zosta}o zabitych przez
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-01-19

kow.
Hav2e, Is stycz.
John Dillon przyby} dis po
po}udniu o POI do czwartej 2
New Yorku; powita} 60 przy
wstapieniu ma lad O'Brien.
Razem pojechali do hotelu,
gdzie rozpoczeli narade, kt6ra
trwa}a oko1o 6 godzin. Pc
naradzie Dillon powiedzia}
pewnemu reporterowi, re
wszystkie kwestye So za}atwio
ne, ale re wiecej mic ME ma
do powiedzenia. Jutro Dill
lon, O'Brien i Gill jada do
Paryza.
Samoa.
San Francisco, IS stycz.
z Apii donosza: Nowy Sc
dzia naczelny Lederkrantz
przyby} 80 2. M. parowcem
Alameda do Apii, i powitali
60 konsulowie: angielski, anne
ryka1ski niemiecki, jakotez
pewien naczelnik krajowy re
straza honorowa. Prawie
wszyscy mieszka6cy wyszli ma
ulice, azeby ogladae nowego
sedziego i re wszech stron
witano go okrzykami radosci.
Lederkrantz udal sic re swym
sekretarzem do kr6la, kt6ry
wyszed} ma ich spotkanie.
Chill.
Londyn, IS stycznia.
Wedle wiadomosci z Buenos
Ayres rewolucya szybko sic
rozszerza. Powstancy SO bar
dzo dobrze zorganizowani. Jak
sic zdaje, posiadaja takze zna-
czne srodki pieniezne, wyrok
powstania jest watpliwy.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-01-19
ROk II.

a ~OA AAo
podzia}em Stanu ma okregi
wyborcze, stosownie do licze-
MIA ludnosci VIZ. 1890. Try
komiteta beda W tym celu
mianowane: jeden Mich zaj-
mie sic podzia1em ma obwody
senatoryalne, drugi ma obwody
kongresowe, a trzeci ma obwo-
dy sadowe. Debaty beda zaj.
mujace, gdyz kazdej partyi
chodzi6 bedzie o to, by przy
nowym podziale ich partya
najwiecej by}a uwzglednions.
Me wiadomo,> jake. rezultaty
sic okaza: ..senat jest republi-
kanski, kongres demokraty-
czny; gubernator zas musi
przyjae wnioski, by by}y pra-
womocne. f,a
Demokratyczni przyw6dzcy
opracowali w}asnie bill, ktory
wrazie, gdyby zosta} przyjety,
zapewni i'm wielkie korzysci.
Plan troskliwie jest opracowa-
ny i obejmuje obwody senate
ryalne kongresowe re wszel-
kimi szczeg6}ami.
Znizenie pfacy.
Pdnstam'g, 1S. stycznia.
Cambria Iron Company"
zapowiedzia}a swoim robotni.
kom znizenie p}acy o 10 pro-
cent cd 1go przysz}ego mie-
siaca. Okoio 5000 robotnik6w
to dotyczy.
George Bancroft.
Washington, IS. stycznia.
Maz stanu i pisarz history
czny, George Bancroft, umar1
wczoraj.
Urodzony W roku 1900 Ban
croft kszta}ci} sic W Mem
czech. Cd r. 1S46 do 1S49 by1
pos}em Stan6w Zjedn. W Lon
dynie. Tam zebra} materya}y
do dzie}a: History of the re-
volution Of North America"
TEN dzie}em wraz re mako
mita historya stanow Zjedno-
czonych zyska} wielka s}awe.
Cd +. 1857 do 1874 mieszka1
W Berlinie, zn6w jako pose}
Stan6w Zjedn. = Potem po-
wr6ci} Go zycia prywatnego i
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-01-19
Ponedzia}ek dnia l9 Stycznia 1891 r.

spadajace injury. szkoda wy
nosi oko}o pol miliona fran
k6w.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-01-19
Przybycie parowcow.

New YORK;: Celtic z Liverp.
La Bourgogne z Havre'u.
Londym: Wisconsin z N. Y.
Hayre.' La Gascogne z NY.
Queenstoaon. British Prin,
cess z Philadelphii.
Decorah-posten., 1891-04-01

| andre Stater eIIer andre 2auos, fal
mineit 2 grpeeut al asinrnnceItm'
iaen ~oeponerss ! Christopher tler
/ Gienbcm / 5taien. Saaoaune aom-
painter ifal life tiaaSes ct ~asilrcre
g.nten, fgrcno Observation-Disclosures
sr furpisiet DIN, at be Gar eiterfomnet
2cpen. Wlr. 2pun fremiatts osiaa ct
5crilas ON Resnlerins al u~oenlauolts
Observation-Disclosures. Sfoise 6or'
ilaoet niaa ionbanne &pmpanier bepo'
mere hos Statstasiereren for 100000
al MiuueIotas Siatspapirer, ferenb be
tiQooes at bripe 6%orreinins Staten.
geb ct ubenlanbf Gsiurnnceiellfab for
faces ct, bpis Sooebtontpr er noenfor
be 5urerebe Stater, eller bpis Wajpri'
tet af Nftieciere life er 8or9cre al b
6oreneoe Stater. Rr. 5urlons frem'
latte ct lisnenbe 5urilas.
Ooer 100 5or1as iremiattes ! QUIET
Srebass. 8 Senutet freminttes Osian
en- MGnebe SorIas. Oct bar ben iibits
Dag 2pusiperns tunoe inbieuere npe
5prIag.
Decorah-posten., 1891-04-01
Scr "DtseraBsssfttn.'
Wpligc S~pfnoeiier.

On Spinoer bar nplis uotaset &a-
tent paa Ell 4apirpeit. Som betjenot
sr 9apir en- ilet 8armeleoer, % berior
iises bet npe alabesplas at bore en-
ubmartet 5ius, naar 9bermomstret pi,
fer eubel @raoer unoer Nul. ct al be
ms uotagne Batenter er en- fombineret
@pnseitol % 8aitemaifine. Oct 6or.
trinli9e peb bette ARRANGEMENT er, at
en- MOoer tan spnse tit Barn / seun,
uteoens bun boloer bet ! Grmene, %
paa iamme lib fan bun palte 6amiliens
2inneo. Dc, iprn refer meb Sernbane,
fan MI slsre zig bet tcieliet meo en- pa
tenteret, ~transpOrtabel SnSretnius til
at bpils Glbuerne paa. 3eune Snbret.
ming fan i~aitsisres til Saberne, iaa at
man faar ben iautHs Spsse, iom, naar
man fibber | en- 2aneitol. Man tan
brrt beuns Sabretnins meo fig, ba ben
psitr bare ire Gunb. 80
Decorah-posten., 1891-04-01
@iseoniins Segtsfatnr.

Supernpr led bela9oe / 5irsoags
SepilsuingSiprilaset Tor Sploaterbiem.
met / @aupaca meb lit 8etu. Senatet
uoiatte 8ebunoIinsen al getpbubIfabet
til gprSoag.
&epreientantbuiet iortaitebe | Tirss
bags 6orilaset ON at rebucere 8asia.
9ertarter paa Sernbaner til 2 Gents
pr. Nil. Oct peotos ct 5urilas ON, at
cnbuer 8eriun, &prppration ellsr Som.
pani, Der bar Ell Ierion | i'm 3iene5te,
ifal iuoIpre eli SOs bans gtapr, aloer,
&elioeus FAINT bans 6or9lbre eler en-
Seus 3upn % Gpresie.
6orla9et ON gnrnearbeibe blep peb.
taget al Senatet ! Snsbass. Oct bar
n~noersaaet mango 5prancrinser, iiben
bet i~remiuttes | QUIET. Oct mansler
fun @upernprens llnoerifriit for at blipe
Sop. Sn9en Born unoer 10 Nar tila.
bes at urbeioe / 6abrifer, @ruber plp.,
meominore GpuntDoummeren giper en-
8ermit, Der fritaser Gnis9eren fra So.
pens SeitemmelIer. Reripner % &or.
porationer, Der opertr9ber benne 9op,
fan ilG99es en- Multt af $50. Oct E,
IrbeiosItutiititerens, neutrality-suspicious.
% bans llnoerUronebes Slist at isrss
for, at 9ouen p~oerbplbes.
pa getpbubitabst tom pp til 8e.
barblius gursbas, ioreilos Senator
@oobnprtb, at Sebanblinsen al oct ub'
iettes til 5irspas ben Site Marts, bd
ilere Senatprer, iom pnltebe at pore til
iteoe, mar @iitemninsen fore9it, lit,
funoe pGre Der for. Io9le iaa talt,
imob Ssnatpr @pobnortbs Motion
men ben bleu peota9et meb % mob 6
Stemmer.
De benlofratiite Wsolemmer al Sc
sislaturen bplot en- Caucus Susbag of.
ten for at bistutere 6orilasst ON al
lame Stateus Gserbrussislitab $780,
900 for at befte ubsiiterne for nps
Spsninser paa llpitiaiusssrnnben
Milwautee. Surilaset bleu uoiprlie
bisfuteret, % 9emotraterne blep enigt
ON at i%ortaite bet.
5oritaset ON SHSoelins al Statsn
nDe &on9resbiitritter er MI inoleperet
2e9islatureu. Oct er uoarbeibet a
Or. Gnperion fra Ga CROSSE, Der CT
&Omiteeus Setreter. 2emotratsrnt
ipues at uare ueltilireos meo bette 5or'
flag. 8iltriiterue or inbbelte laalsbss,
at 9emOtraterue faar Maioritet / minbi
6 aOnsresotitrittsr.
5asenoe er en- 2iite oper be iorelaa'
ebe 9inritter:
Decorah-posten., 1891-04-01

5srifs: 8ncius, aeHOi5a, @nlivcrie,
Rod, Green % auiapette; 6pllem1nsss,
165,926.
Gnoet; SeiferIrn, 7obgt, Guns co
Columbia; Gpltemansoe, 166.442.
Treble: slSans, Sureal, 0erucn,
Sauf, Ridfaub, Gratpforb, G'rant %
Sotpa; 5oIfcmanece. 1852.
6ierbe: life, 2Set, 3oie, Aba, ste,
Ste, 7be, Sss, ODE, lite, 12ts, 14cs,
15Se, lobe, 17ec CO 1Soe @ares al Ril-
ipnntee os 3u,uns Of 5ruusiiu, @rccn'
feb, Cafe % Sat Greet | Wilpau.es
COUNTY; 5oliemGusot, 1S1,e75.
5emte: Gouiierne Gbebopgan, Gjau.
tee. @aibington % @auteiba, lobe %
13bs gsaros al Wilipaufes, o. 3otpns
Of @raupiae, Milunu'es % @auiuatoia
I Milpautes Gpuutp; 5~OltemRusbe,
1883.
Siette: Wauibara, Warauette, Green
Safe, Gonb bu Sac, Wiunebnso, Galu.
met % Wanitoiuoc; 5Olfemansbe,
1S7,00l.
Sppeuos: 9epin, Can Claire, Buf'
ialc, 9rempealean, Sadion, WonrOe %
Ga Grpsie; 6plfemansbe, 150,333.
Sttenbe: @ooo, 8ortags, @aupaca,
Outdsomie, Sroiuu, aepaunee os Door
6uItemrnebe, 1S7,0s9.
9ieuoe: Glart, 3aplpr, 8rice, Gib.
lamb, Oneida, 9incoln, Mnratbon, Sba'
ipano, 2an9laoe, 5Orelt, 6lorencs, Wia'
rinette os Scpnto; Solteman5be De,
164,777.
2ienoe: 8apfislb, Douglas, Burnett,
Snwper, @aibburn, golt, Barron,
Chippewa, ct. Groir, Dunn % 8ierce
Soltem9ugbe, las, 1863.
Decorah-posten., 1891-04-01
Wttbefalinocr:

~ SR. tsrt1e nan fan iaa en- bebre W,alfin,
Ss tess .nS 'rn. ui III. Den sisr soot arbeios,
os 49, tl tilfreOs neO ben. siis sfisroen.
giiei. q Sat.
~ Den Idifius, leg III meo 9eres slab. or ,eo
Del u'ireOs msS. Den or iaa COB font andre Natiur.
q. DAT.
Es- Singer Spmanine tan life uperoooss =,
alsre soot arbsioe. sars amoer,on, sraolep,
@. DAT. ''
eS- Sa bar M brust Gcrcs sunarfue | baIssu.
bet War % timber, at bet sr ben biuisae maifin,. man
tan fisbe. ". .. SoIn, Raibua, Roma.
10 Ten Singer SpmaTins, TOM lea n, m,,
"0eeorab'Bpfsu." Huosr lea mia rel tiI,peAs m.s
Zen par bsore, eHs leg bapos peutet for ben gris. s,u
g lt az ttaos % ipr soot. ON leo bapbs fisbt en- ysa.
n"t ~ so )aa papos ie life brrrt mere tilirebs mss
Den I. Samre, Dunbar, Cora
~ am very well pleased with the Sewing
machine and recommend the same to everybody.
VINO need one. Peter stamsos, Mandan N. Oak.
SCI Ten Singer spmufius, Tom pi fl os tilIrubt.
tan d Ute uOtiOin role. Ten slSr uomeriet arbeiSe Ga
e. tlirfosftaerSs I ale Dele. Seq anbeialer ben paa
oct eeope' Thames sauasn, Cumberland, Iis.
~ stt CT MI mart 10 aar, iben pi III en- Al,
Deres S'nser Spmaiiincr uiso "gplen, ca ben aisr a,
arbe'o' iaa aost, Tom uossn RaNius ian aisrr Oet
eu's nostn Sniter en- binia % COB Hlanine, ida fieb en-
al 0Slt. Sasob Vsriion, Bruce, wiun.
~ Seq timber MTG beors tiiireosttlueuSs me,
Wa'''Hsn ru. snO ~osnsaus pi ~ ben. fer oa sor hem
araaeen, men nu arbeiosr ben soot. q. @, Nan.
CaStIOd. Roma. 800
w Sp liter Ssres Daaifiue riatia aoot ca uilOt
we uHeusre ben iOr mssei. Sea amer ben for Al pcr,
mes'aa 900 iou en-, Der sr esettlt iaa foItbar MIRA.
W. petsrisn, 3ueiaaapoIis, Snoiaua.
Decorah-posten., 1891-04-01

an
nv Den singer spmaHtus, TT r'eita' 's~, "a
81 bru8t to aar % liter ben 9opi. Snls
g. Risiien. @iunebasO ganep, 5oird. onl
Es- Ben Ginger Esmaifine, leg mooi05 9.A
~ pi bel tilfrsbs meo. Den arbs'efr 9ooi ""
Amnne Saipprtsn, goFin, BtS. ss|
Es- Dor Singer MaifiHr er ueHi9T'd wv =.
trcr ttfs, at en- Iom gcler 20 srer 40 Gcuars ~" III
bsbre. let CT ben biuisite % bssfe @iHlH. y .ss,Y|
BABE, ca III pilee lite pere ben forloen IoT OF MIN.
al, bpab ben foIter. cane cue, etoaTD'-' III
pe- Zen singer spmdifne, leg ~ 'oI ~
msb "DecorabsppFen," bar ri ale Rele O%..' ,,r I'd
nisb. % leg ~fUrunersr mtg Cusr, at en- p.a,'1' ,urtal
ses iaa biniat. PAUL Wanbsrs, SH0
1ainn. E, "a
ar Zen Singer spmaitine. Jon " "a Z
-Deeorab,poseu." bar ri M brnst to val. a.,sIx
ssbre mn. enb sa pi isrft M ben. SeH er iaa ~
% COB. ION ncseu spmaifinf tan pare esiS
fais ben til vile. Tom trGnssr en- %a''"'
SpimeS, gspoSoile. Deien. I'd
So Zen Ginger @aiiiuen, 'oH' iS ,a,,isN
fifsr lea soot. Den er bel barb iiHe seAB''
cansem, 9ouuSberrp. .. Saf. ,r,e,r q
gsv- spmaitineu, tom ies ~ nee P. .s.gnsS
mart to Var fosn, or | sob 5tanb % 81 h'l'''
q. .. Snbopps, sssitbu. sstS. .,,mais&
ty- lea ialaer lele SprnafiHfr % 'H ,s,,ncs
erre Singer iom en- binia % COB gaihns'
ssaiericipn .. 3at. .,suRI
eg- Sen sOmaFins isa fi fer raHsu .,.,,sy n
bar min apue brust aNihui6s % tr n'ssa gafp&
ben. Iaa lea uroa noe gaf ior en- aoo % o'HS
Grit a.. seinar, Srpiaht, " eta Hf,,st II
sg- Den gpmaifine. ion bleo ms ,sauata
gramie meo -0ecorab eoitel- arbeoe ~ NJ q
oa sr peut noitDret, iaa ies msa anpslast salpS|
bier. ION trausn en- cob Oa biaia SSf"'
p. Doe. Boal &ts.
Decorah-posten., 1891-04-01
9ppbeo fan iffe fmreres

och IS,aIt gvglttasiousT, b Be lie Tan naa bet fog,
eth ! Ryst. Der e. tan en- 9laose, tuorpoa Ispbes
tan tHtl.s. % bet 9 md 'onlita,ieusue sagsmieIs.
Gsubss i0raaFiasss pte s~laameiieH a esrssaEssHs
~%simbiHst. aaaE sMus Gang slir iuhamtgst, iOrHsm :
mr man en- tuatass sve. sg iD1itst SFrid Sir asIssn.
- HaaV ssuus Gang iafies, blir maH bsp. Spis lite
stnHs 5nhametisn tan ii,rnes. o. Ssrssanesn ~e,snsiyss
I'm u~aiHtIiss Iuhaue. pl maH blips bsp iot bsiianets
= q 10 ltlisies israariass pse GatbatrS. bVilia inns
sslissB 81 IN influenced SHnopaRass.
VI oil sips a 9anetegs gSaaa for bDtiiCtIomkeli
Ailizlas a EsVbss uerasrIasa ue gaianO. iam itll
Tan 'asss,s UT EtEssa AZ Halls Catarrh Cure.
eigialarF isHses stsiis.
g. GEsnss & gs. sh,so. .. sslsa hos Drua,
sliH isz u s&AiS (AptiL)
Decorah-posten., 1891-04-01
StatSraao Merelien.

Silbelm Inbreas 8erelien err fsot /
alabu 1S49. Gan bleo Stubent i
1857, tbeOlusiit &anoibat 1872, per-
ionel 8apeaan Sparbu 1873, Stiits.
tapelan ! 3~runbbiems Stiff 1876,
Sosnepr9it til Spluereib 1877 Ga
Sosnepr9f til Sperbalben 1884. San
msote iom Suppleant paa Stortbinaet
/ 1882 efter DIE gelbe us bar lioen
1883 mpot iom &eprGientant for NOrbre
3%ronobiem. San bar bele 5iben uaret
MeSlem at airtefomiteen os iiNen 1889
beus Sormano.