Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1891-09-17
Daus= un0 eauowirtbfdaft.
lidjes. p

Glace. oorr anoerc 2eber1ansi huN
bemabrt man Dor benz 0ur4idwisen,
tpenn man inncn tiidti9 2altunl el1s
itreut. ,
MauteueN1s.
9icjer @iiis bent aum &ie9sn uno
8alden bet Sbw.nbel. neruhI em &ppIz
! i9mer5, 0bnmadten. Wan tbut III
e.n &ilosramm @liis 100 @ramn @au'
tenbldtter uno oiscrirt in Der @arn.e.
Myrrhentinttur.
Tim aus MDrrben cine ~9eeianete
! 9abntinftur berjuite1en, merbeu 80 6
Mtprrben-am beiten Myrrha electa
! uao io0te oieie nidt 3u erbalten iein,
Myrrha in SORTS - unter Diterem
umriibren 5 Gage lang nit 500 6
5Spro5entisem Nltobol in cinem bobem
@ascDlinoer. oer feit eeldlolien ,uiro.
itebsn 9elaiieu. Die nad oieier Bet
; fltrierte Jliiliisfeit lit BAG @erpanibte.
OBSERVATION-DISCLOSURES. a,
llm i1Dn setrduIelie Saare III erbals
ten, empfebien ,pir uuierer Damenluelt
bic Selbn6erite1uns oes rQaartrduiel.
%ualiers", &uie ioldes in Nnaerita uno
@nslanb bic Tolettentilde BET feineren
9amen&pelt 5.ert. i8u otelem 5wede
Lott man 60 g Borar, 3 g arabtides
@ummt in 2 l beiBem Waner uno feBt
Der talt semoroenen Jluifsfeit 45 6
! &beripirltus bindu. Mlt oielem
@aiier, wel9es mon ltetS gut peri4lol'
len aul bewabrt, beltreibt mon por Dem
G9lafen9eben bic 9aare uno tpidett iie
tann in befeudtetem 9uitanoe auf. Sic
erforoerli9en Materialien fabrt ieber
Dro9uit.
@bpeolaoe'G Summers.
M}an lode 4 un5en feline &aniQes
Chocolate in II &int Mil9 iiemli4
}teii sebe bier @iootter anb 5ebn 8ldtts
den in elm 1uenis @ailer aufsel6ite &c.
latino bine.n uno foliage es wobl NIT
oer @9neerutbe; iase 5ulebt ben S4nee
ppn bier @iweiB bindu, loiie Jpn chen
mt our9fu1en uno ilQe bic Wahe, ie=
bod erit, tuenn iie iait ertaltet 1T, in
cine nit @aiier aus9eipiilte &!n9iorm,
i1ir5e beim Serpiren uno bduie in
Ten leeren @aun 9ei9la9enen @abul
(Sdla9la1ne) aus l @int &abm, 4
unjen 5uder unb elmer balben Stause
GaEiQe.
e%eiisuerfab.
Inter bsm Nomen ,Sei|cnerIab"
frmmt in neuerer Belt elm &raparat i'm
@anoel Dor, bas ulel 5u tbeuer be6ahlt
1uiro. 9ieies @al9puloer, ireldes bic
@eife erlpareu uno 1uollene StoHe niht
ansreijen iou, lit cine Mil9un9 BON
elelden Ibeilen &u4lol5 uno trDltalliz
lierter Soba. Ser, prattii4e @ertb
bes @eiienerlabes lit ein ueribminoeno
tleiner, 10 oaB ,p,r bon Der Benutnn9
oiejes Yrdparates abrathen. Der Ser
tauispreis (25O g foiten rs Hio. } itebt
IN teinem 8erhaltniB ju benz tbatlddliz
den @ertb .ettpa S &io.
YTrf@fompott.
Man lese a9t bis aebn halbierte unb
entternte 1b6ne. reiIe HfirIilde cine
Minute lang in fobenbes @alier, bebe
bann jeoe e,n5eln nit benz S@auml6Hel
heraus, aiebe bic Qaut ab uno 9ebe Die
6ridte nebeneinanoer in elm fades
Wei9irr, itreue s un3eu 3uder barber,
91e6e etluas @ailer oarauf uno jteQe lie
in ben Gadofen (&obrel bis iie in
ibrem Saite weid oe1poroen iino, ri9te
1ie. bic ruube Seite nod unten, obne
ben Gait, in Der &ompottidale en-,
Hoppe bic 4erne auf, i@dle uno balbiere
iie (,uie Manoeln) uno lc9e ie einen
baluen &ern in bic Mitte jeoes bal6en
&iirIds, fode ben Saft et>pas Elm uno
ieibe TIN iber ben 8ompott.
@1aumsninnen.
Man bereite einen miirben TeiQ aus
8 lln,en Wtebl, 6 un5en Butter, 3 I'm.
gen Tei9 aus 3uder unb 5>pei @iern,
role inn ni@t 5u bunn aus, i4neioe cine
runee Ylatte oapon unb brebe aus benz
9lbfaQ iueeroide &6lden fir ben
&n6enraa.o; lese bic Ylatte auf oas
8adble4 uno bic &6Q9en runo berum.
8eitreue ben Eeis NIT 5pei @el6fel OBJ
g~e5osenen, f%ein9ebaGten Manoeln, eben>
,ouiel 9%eriebenem feinem 8eiBbroo unb
3uder uno bele9e i'm re4t bi9t uno
reaelmdBi9 nit balbierten, gut reifen
&flaurnen uuo barber bic uno ba nit
balelnuB9roBenB Suffer itld9en, betreide
ben &ano NIT uertlopltem 81. bade ben
SUDDEN bel gutter 9ibe unb beiiebe i'm,
>uenu ct na9 Dem @erarsnebu1en einen
Mu9enblid 9erubt bat uno obsel@oteu
lit, iebr fart NIT j8uder.
@eeiteaf BON Nbiaa clues gerau@crtcn
roDcn SMinfcns.
Nues 6lei19 BON einem ruben Sdin=
Ten, mas ni4t ,uo9l 6u Slid 9ebradt
taun - iudre rs AUDI troden unb bart
- 1e9e man na4oem bic @9warten
uno Die 5dbe &inoe oinn BACON abses
eLA-:kl>.> ..-.A -...- ~. - ar -.