Illinois Staats-zeitung., 1891-06-15
Vuben Ger Understandings.

@Gbreno oer leBten SiBung Der 9egisldz
tur oeS Staates GanldS tpurben So, 500 bez
tpili9t un1 ben 4rofelor y. S. Suom in
ben Stano gu leben lelne gerlu6e 5ur Ser
tilgunq oeS @bingbu9S fort5uiebeu. Nor
ungefd6r 3tDet Sa1ren entoedte genanuter
Yroiefior in Derl6teDenen 0tltrttten in
GaniaS unter ben GGtn9bugs cine tootltbe
&ra1fheit un0 traf unOertDellt Wnitalten
biele &ranfbeit, Die er Gbingbug >gbolera
nannte, 3unt 8erOerben Der 9efrdBtgen
98anSen gu benuBeu. 0arin mar CT 10 err
folgret6, baB man es bauptldhlt6 leinen
8enliibungeE 3ulbreibt, penn i'm Dergange>
men Sabre bon teiuen Gerbeerungen bes
ungesieiers iii Staate Ganias gu beribten
mar. 0ie Staats DEMONSTRATION puroe
our6 8eidoluB Der 2egtslatur nit Der
Staats> untDerlttdt peretntgt unD Dem Bros
felior Snop, Gorite6er, Der 1ntuerfttat.
unterltellt. 9erielbe Deriu6te tpGbrenD oes
Ninters auf friihe GbingbugS, tDelhe iDm
aus perldieoeuen @egenDen oes Staates
3ugeianot t~Duroen, oas @boleras@ift gu
ubertragen. Jfun 1tno in ben tpeltlthen
Counties Die Gbingbu9S tpteDer erlhtenen
nnO nit Der Cholera bebaftete Bugs iperoen
hortbin auf Die Tarnter geianot um Die
&ranfbett au berbreiten. Die fra1fen
0ansen rperoen lber Die Seloer DertbeiLt,
mo bas ungeatefer fib sei9t. uuo ben Ees
rihten mad perbreitet ft6 Die &ranf6ett 10
raid, 6aB in etuigen Iagen Die Hlage allss
ftirbt. 9iele GllBerit befrieoigenoen Grz
fol0e lolien bic 6offnung berebtigt eriheis
men, baB Die 8erbeerungen Der 0etret0e>
tpanse nunmebr nur BON fur3er Sauer letn
meroeu. 8on jeber geb0rte Oteie gelt unz
ter Die gefurhteiten Seinoe Der Ranlas Tarz
nler uno 10 Gng1tli6 man. S6petne uno
6u6ner Dor Der 9Dolera beDltete, 10 lebr
lit man beitrebt, unter ben Gbtngbugs fte
gu Derbretten. IS gei6iebt otes IN Der
Weile, baB man lebenotge, gelunoe Bugs
e~tnfGrgt unb ite in 8ebdltern nit lolden
3uIamnenbrtngt, Del6e Oil Der Sbolera
Derenoet ftno. Sn bret Sagen 1T Die Nns
ftedung erfoIgt. i3u TaulenOen tDuroen in
leBter 2ett tranfe WanSen nad ben @egenz
ben peria1bt, tpeId)e in 0efabr itanoen, Die
@rute bur6 bus un9e3iefer au nerliereu.
Qlu6 bic beftlde SIiege rt6tet tpieoer gros
bod bofft man, 0aB Der Wetsen fart geaug
DG6it, urn ibr gu nioeriteben; alerbtn9s
ptro bon Derihteoenen Gegenben 9enelbet,
baB Qanae Soaten beretts benz unge3tefer
gum Opfer gefaaen it1o.
Observation-Disclosures 8rteffaiten.
9errn 81. g., sSa. Srage: &ann man
our6 Ginfir5er Der Wurseln fart Dads
ienoe SGume raider gum Tra9en brtngen !?
GntDort: 0aSs @tnfIr3en (8ei6netoen) lit
empfohlen morben, UNI ben oeripdteten
ippigen Qustrieb bon Bdumen 3u perbiu7
bern, Der in DER GegeL niht ausreift nnb
Damn bonn Troit letoet. lin iibermdbig
in'S 6ol3 na6ienbe Bdume gum Tra9e1 su
brin9eH, lit eS smedndBiger, Die iun9en
9riebe ein3utilrsen. Oabet iiebt man mas
ntan tbut, iDabreno es beiin Bei6neioen Der
Nur5eLn portommen fam, OaB man iOlde
me9l6neioet, Die Der Baum l6ledt entbeDz
rem fam.
6errn so. S., gteb. 6rase: @as fam
man thun NIT frilh 9epfan3ten 8duruen,
be nlbt auslauTen Nnt1port: Wsnn Die
Bdume nt6t gan3 uertrOdnet itno uno nod
etne Spur bon 3eben babel1, fonnen ite iDies
Der belebt tperbelt, inbem man ite gang
C&rone, 8urseln Ino Stamin) in feu6te