Illinois Staats-zeitung., 1891-10-12
Oos 6ebduoe Der Srauens
8eh0roe,
IS DirO Ben GrseuguiTen ser Trauens
arbeit geWiGmet iuerOen.
0ueemetne Woden ueberfdt.

l%arlteit Der 8eiuder Der @bicagoer Weltz
a~u51teuu11g. 5umal DerS amenpelt, erregen
UNI lpdteren NusiteIungen sum @orbilo
oienen.
YStr meinen bic 9t6t6ei(ung fir Srauenz
9roett. Nuf feiner Der bisber abgebaltenen
Nuslteuun9en muroe Der Srauenarbeit Elm
~0crarttGes Snterelte entge9en9ebra6t un0
lolde unterltiiBun9 81 She'll, pte oieies auf
Der @blcagoer N%usiteuung Der SAT- ietn
tpiro.
8isber ipielte bieMitpirfung ser Trauen
I'M NusiteIungStpeleu MIR cine untergeorD>
1tete Jtoue, un0 es mar itberbaupt i6per
1ur Den lt6 infDrmirenoen 8elu6er, iid
elm flares Bib bon benz SletB, Der 8irtz
1amtelt uno ben Seiitungen Der Srauentpelt
81 MAIDEN. Der @runo baflr mar, oaB
Oerartl8e @rseu9ntlle nit anoeren aulamz
men ausgeiteut unb besbalb unsemetn
16tDer beraus3uftnoen tuaren.
Sem loctalen Stanopunfte Der dmertfdz
ntlcben Srau, Der tbr Dor tbren elropGilden
S6tpeltern 10 ungemein biele Ge6te uno
Sretbetten %etnrdurtt, mai es Dorbebalten,
Ourd5uIeBen, oaB etne MISUNDERSTANDING
rung etngefibrt murbe, ndrnlt1 cine &olz
MISUNDERSTANDING Der @%r5eugniiie tpeibIiher
S6at1ens uno 0enfens. Oils i'm Dorigen
Sabre ale S6l6ten DeS amerifa1il6en
Solfes it'd begetitert ans @erf ma6ten,
I'm oaran mitSuDtrfer. DieGDicagoer @eltS
ouslteuung 81 benz 81 MAIDEN, mas tie 5u
tDeroen Derlpri6t, nGrnli1 Der 9rDBten
notwithstanding lrnleres Sabr6unDerts,
tpolIse Die amerttanti6e Srauentpelt ntdt
5urIidbletbert, ionoern ptelr1e9r Setaen,
tpelde groBe Stole Die Srau i'm i~ocialen
2eben lptelt uno mas tie gu leiiten imStanoe
iet.
Srau 8otter 8aImer gebiibrt Sic @bre,
Die Sad)e 3uerlt trGfttg in 9lngrtff genom>
men uno nod llebermtnbu1g oieler S6miez
rt9telten, Die It'd tbr ent9egeniteliten, au6
glltdlt6 fort9efiibrt au baben. Sic organi>
1trte Die ACKNOWLEDGEMENTS Die burh
DEN YrGitoenten lancttonirt ul1o NIT gletz
den 9te6ten Die Die ilbrigen 8e60roen Der
NuSfteIul1g perieben nuroe. 9as mar
Id)on Elm GROCER Sbrttt, uno ais oann Die
Observation-Disclosures Der Srouenbe>
b0roe ben Getraq bon 5000, 900 fir ibre
Stpede uotirte, 1tan0 Der 2lusfI6rung Des
bon 6rau Y1lmer geplanten groben Inter
nebnlenS 9tt6ts rnebr I'M gSeee uno bic
Qrbeit fonute in Qlngriff genommen merben.
Die SrGuenbebDrbe beitebt aus frau
8otter Balmer als8rGitbentin, SRI. Suian
@ale @oof ais SecretGrin unb 105 9elez
girten aus alien Staaten Der noroameritaz
nii6en linton.
@intge Der 2ebteren tpur6en mad 8roIiz
lien, Sentralalnerita uno auberen Staaten
ausgeianot, I'M i'm Sntereiie Der 6rauenz
Gbtbetlung Der S6ica9oer 2tusfteIlung t6Gz
ttg I'll ietn, DaS Snterelie an oerielben tpadz
5urufen, bort mo es ihon 8ooen 9efaBt
bate, gu f0r0ern uno Die 8etbeiltgung 3u
elmer re6t lebbaften su MAIDEN.
Srau Yotter Yalmer ielbit begab ii6 mad
europa, mo- tbr Elm freunolt6er @mpfang
bereitet uno iegliae 1nteritiiBung bes I'M
ternebmens auletttg 3ugela9t lDuroe. 0o6>
9elteute decentralization Die Srau @arnot,
Die Srau oeS Brdltoenten Dec fran3Dlil6en
9tepubttf, Die YrinSelitn bon Nales uuo
Wnoere ubernabmen baS BrDtectorat uno
IieBen Srau Yalmer iegLide %2lufmunterunq
All She'll Deroen.
9lue Glnaei6en ipre6en oafir, baB Sic
Muslteuung Der Srauenarbeiten cine Der
i60n1ten uno tntereilantelten Der Weltausz
ftellung neroen tpiro.
gfadoeln Der GongreB bic Srauenbeh6r6e
our6 ltberale 8%emiligung elmer beoeutenz
ben Sun1nte auG] ftndn3ieIer Sorgen iiberz
boben bate, oaGte man Oarat, letn eigenes
0ebGuoe gu errtdten, in tpeI6ent bic Gr>
seuqntiie peibIi6er Sbdtt0fett fir ii6 be-
1orosrs 5ur Nnl9auung 9ebra6t uer6er
foliten.
Die geotl9un9en Durben ausgei6rieben
unoBrelle flr Die antrneiiten %qeetQneten3 ei6s
munger ausgelebt. Son Der Sbee ausqebeno,
Der S~rduenarbett eln 10 grDBes @ebiet mie
1tl!r r1o8lEh e~l15urGunten, mur6e Der See
16luB gefaBt, tetne Nr6itecten, lonbern nur
Qr6ttectt1nen gum RreisbeiDerbe 3u3uS
laiie1t, etne @tnri6tung, Die BET nn5eru
eltropdtl6en Selern, net1e nit BEN bieiioen
Serbdltnt1len ntdt Dertraut 1tno, 8efremz
ben erreaen oilrfte.
uno oennDG, laget mir es nlr 9Iei6, bic
Nutgabe tDuroe glGnaeno geIDft!
Dem fetren @el6m0Ge Der SrQu 8otter
Galrner mar eS ni6t i1iDer, inter Der linz
Tna1le BON Sft33en, tDelde fir bas @ebGu0e
bon allen SeIten Der Union einIiefeu. cine
1@neIe @ntl1etoung 81 ftiben.
Wttt tlarem SltGe erla1 Ite i0fort, 6ak Die
bon SrGuleiit Sophia g. 0aDoen eitaez
ret6te 3et6nung, mas 6ormonie BEL 2uz
iammenlteIung Der ein3eLnen T6etle un6 bic
i%0rglanite Nusarbeitung oes Details ouz
betraf, ben eriten greis ner0iene. SIN Der
betre1enOen Stbung Der 9rauenbe6Drbe
tDuroe 0ieler Dame bann aud Der erfte 8reis
$4,000 5ugelpro6en unb Die NusfIbruna
0eS Saues ubertrugeu.
SCb 6UCtiCI S(Sto ClYtbtt NluulEtU COt9
6. Some aus 8Oiton, tpGbren6 Der brittle
auf SrGuIetn 2aura 6aDes aus Gbicaqo
ftel; belize oieier Oanen batten lire 8reile
fir oOr5iigIi6e Qr6eit trobL peroient.
9as bon Sr6uletn 6apben enttporfene
GebGuoe tit eS nun, meldes. mir unlerer
&eiern i'm 8iIOe beute borfibren uno apor
feline 0ftli6e 6auptfaeaOe iomte barunter
cine S~eitenanit6t.
Die Sage Oes @ebGu6es, pel6e fsrau
RDtter Yalmer I'M Sadiou 8arf un6 5tpar
an nDroIihen @noe oes N~usfteaunosz
terratns ausiu6te, lit Die bentbar i90ntte
uno romantiihite.
@ingefaBt bon proGtoouen 8Lu1nens
anlagen miro it6 baS @ebdube Der Srauens
beb0rDe 0aielbit ~tpieieine petBe SILHOUETTE
bon Dem our6 aGte itattIihe @t6en eebilz
oeteu 9interaruno Dortbetlbaft abbeben.
Sn an9emeiiener @ntfernung bon ibm
liegt CUR einen Sette bos @ebGube Der
@artenbauauslteaung tpGbren6 an Der
anoeren oas @ebGuoe bes Staates SQinots
err Mkfet ~