Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1891-06-04
. eumbiniren, ~ ireIulirsn; ba6 hi,

IN dnoeren 6prmen Der Defpe9un9 ubeH
(iuie i'm &arten unb Sha9ipiel). 9as
refine 8ufaasipiel fam burd bic ipunz
berIibe Gu 6li9tsit unSere Grnartuna
feiieln tuo our9 ben Griolg liberia.
fden; bic nit 8ufaI nermti9teu 8ers
ItanbeSIpiele f6nnte uns bas@efiihl ber
@rbebuns iiber ben 8ufan seudhren, in.
bem tuir benielben, tuie aud bic &arteu
fallen uiosen, unierm 5iued bienitbar
MAIDEN.
SD fam bier ni6t ale Spiele aiif-
5dblsn unb neripeiie auf 2a3arus, ,Oie
8eiSe bes Spiels~. go erlpdbne id
f6lieBlid nur nod bic geiellise Inter
haltung nit ibrer @emiitblihfeit unb
9eiterfeit, mo ieber 5beilnebmer siebi
nnb nimmt, nber ieoe @abe tbeils MIR
cine 8iidJabe, tbe:s nar burd @er.
npnimenes berporgerufen 1T alio
pailiue 8ewesuns 6eS @eiltes.
Sierna6 tDnnte es iheinen, ais oh
bic abipannenbe grbOluns MIR iinmit-
telbar gum 9ebensStued seb6re, baB iie,
iuie iie aud Der 4eit ra6 siuiideu bic
Gtunbe bes @eif)dftes unb bes Shlofes
mad benz Giien fdlIt. 10 aud tbatid9lid
nur ben nebersans BON Der s(rbeit gum
G6fafe nermittelt. So9 ipullen mir
unier urtbsil feititelIen, erIt Die anbers
Grt Der @rbOluns betra6ten.
9as lit bic erbebenoe grbolung.
9ieie @rbolana eripeitert uniere Sa9s
unb Dteui6entenntniB, iddrft unb tldrt
uno beri6tist unier llrtbeil unb iontii
au6 uniere Selbitbenrtbeiluns, befeitisi
bic suten 8Ori6be, trdftiet bic 8illenss,
rrbbbt Die 3batiraft unb lent fie aui
bas Gole.
glun tpdre es aber unri6tis, bon bic.
fen beiliamen @irtunsen Der erbebenben
@rbolun9 in Der ablpannenoen gar
ni6tS 81 finben. Gs ipdre ia aud
ihtuer, beibe Nrten i6neiben6 bon eiu.
amber 81 ionoern. Siebt man aber,
irie iie in chamber iiberseben, 70 er.
fennt man aud loglei9, baB Der tpeIent.
li9e rlnterl9ieo aud bier ni6t iupobl
in ben 2bdtisfeiten liest, als in Der
@eiiHnuns, nit iuel9sr mir bieielbe
iiben.
8etradten mir einise Der beliebteiten
@rbplungen. 9as lit oas Sbeater.
@eb6rt es jur abipnnnenben pber jur
erbebenben Nrt? Sn gang porSisli6er
9ebbafti9teit perrag baifelbe unS aus
ber @n9e unleres alltdgliden @ebans
tentreiies 5u bebeu, unlere 4nl9auuna
in cine freiere 8elt 30 perlesen, mo
Siuar Der Wtedanismus bes 2ebens
fein anoerer 1T, OILS Der uns fuubl be.
faunte, mo aber bic 2iebe sr6Ber unS
Die @ere6tigteit itren9er lit, uno llrs
fade uno g8irfuns flarer norliegen, mo
man nibt nur ben Stunoen3ei9er, Ions
bern audi oas @etriebe Der &doer i'm
@ebduie iiebt. Sn iofdes S9auipiel
geb, iuertber 2eier, bort ipirft On erbe-
benbe @rboluns finoen, bort 1T bas
Spiel, bas S6ilIer ais b69tsn @rnit
nnerfannt bat, bort iiebit On ben
Sdeiu, ben jener 9idter 9enter als
b6bite &irfli9feit binseiiellt bat; aber
9eb ni6t in iul9es S6auipiel, mo es
bloB ib6ue 8ilOer in rei9er Mbme6s=
lung sibt uno mo- nielIei9t beine Sinns
li9teit 9ereijt ipirb, furS mo bu, Inn
bid ab5uipannen, AUDI bon oeiner iitts
li6en S6be binabiteisen muSt.
ytun bic seiellise unterbaltung. Siirs
@rIte rattle id, lude bic llnterbaltuna
in 9einer 5amilie nit @eib uno &iRo
uno inter Sreuuoen. Gs bebarf niht
Der iosenannten bUben @ebanten, nidt
bes 5luses in dtberiide Resionen; aber
Du biloeIt Dir nit ben 9einen Elm
llrtbeil iiber Die alltdsli6en @reigniIIe,
iiber ibre llrIa6en unb 8irtuu9en uno
ibren iittll6en 8ert6; 9u bemerfIt.
lpie bort Slid, 8eritanb unb @ite iit
tinen, bort binseseH iei es bic Site, iei
es bas Slid, feblt; On fiebIt, tuie I'M.
beltGnois uno unbere6enbar oas @ei6id
ber Meniden lit, tpie relatip aber bas
ut, iuas man Slid nenHt ipie aliidlih
man BEL unsiinitisem @eidid leben
tann, uHb umsetebrt. glidt ieoer @lan,
lit Slid, uno ebtes Slid sldn5t ni6t.
so Siebt bic @eisbeit, bic auf ben
@aifen preoi9t, in 8ein Seim elm, unb
Su panoeIit ben seiammten 8ilbungss
nno 2ebensfreis, in benz 9u Did nit
ben 9eini9en beruesit, in elm S6auipiel
an. in eine muratii1e s(ntalt. : aber
ueriinfe nidt in alati6l
@eoer 1T man Su folder llnterbal.
tnng INNER 9eitimmt, nod au1 bietet
ii6 INNER Der 9eniisenbe Stpff. @enn
bu iemals iiber 2unsepeile seflagt Dber
lol6e beiiir6tet bait, bier femme ib Elm
portreffli6es Wittel - Bidder leIen.
On muBt aus Der @elt .2iteratur buns
bert Bidder baben; je mad beiner Grim.
muus sreifit ou zines beraus. gluBer
ben bltHbert &luiiiferu Der aanSen @elt.
Ipie oiele empfeblenspertbe 8a9er aibt
es nod! &umane, 9ramen, &eiiebe.
I6reibun9en, lie bieten bic 8uoer Der
ytatur uuo beS Meul1eulebens in mel,
ten uno fernen Sreiien. bur9iuirtt nit
nuftldrenoen uno erbebenoen @eoanten.
8Opuldr uaturuiiienidaftli6e @erfe
tntbalten theils @e6eimuiiie Der
Sdbp!Ins in ibrer ME p6qia su erariin.
cenoen @eisbeit, tbeils belebren fie
iiber bic Wta6t, iuelfe Der Meni6 burd
lelne immer tieier einoriugenoe, ME abs
IhlieBenoe GrtenntnlB iiber bic &rdfte
uno 8inae Der gtdiur getpinnt. Sc.
ldldtspevie ;etseu, tpie e5 Su ben Rel.
lei unierer Batter mar, uno mir oas
| sc uoroen lino, mas mir iino. llno
4 E.... So La