davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-11-12
StelsZne skargl; 4 zale.

An1eryho Toledo mr.. 45
siusznle sic sierdzl i gniewa
o" ks,e2y pol~klch l ia lch
kazan'a. Bo co mi to "a ka.
zana: OF wgramoll sic pop
na ambcne zacznie bredzic
oja>lchs przyxazan.ach. O cno-
Gle, 0 grzechu, o powlnuos
clach rel'gijnego 2ycia, t. p.
pozostaf"s mach ze srednio
wiecznych czasow ciemnoty, a
ME o polsce, olczyznle patry-
otyzm'e t. 4. Takim sposo-
bem sami sobie ksIeza winni.
&c lud nudzi sic tenn bred
niaml-a ludz,e lntel'gentnl.
rozsadnlelsl, do ktorych lityl-
ko Jameryha zal'cza redakto
row gazet, ME mogac zaiesc
podobnego zacofanstwa, wy
chodz4z z Kosciola ida zaczerp.
mac oswlaty do kar:zmy na
rog, gdzle wsrod plwa, wodk,
| soku z zutego tytonl,-le2a
sazety polskle postepowe, te
pochodme prawdziwe) oswia-
ty, postepu j wolnosc'. Z.iu-
Ie bardzo poczclwa Jameryha,
ze TAX malo Jest urzciwych i
intel gentnych ks'eAy, bo ma
pnlcach policzyc MONA tych
kt6rzy czytajac Jau1cryz.g
przyszli przecie do stanu ia
kiejs oswiaty stalych prze-
konah. h.-Reszta to ciemoa
zgraja, tucz2ca sic t}uszczem
ludzi, a 0 Iomerydq wcale
n nedba. Jul zas na;gorsi
ksleza i najciemniejsi sa cii,
mow'- ,Jome'yh.o- pi-
sza 2azety.- ksiqdz pisze ga
zety Go to "a dziwactwo!
60 to "a ogrom potrzeba
wIadomosci, ably mp. cakq
plsat ,1ome'yhe! Czy ksiqdz
mozc znat orto2ratiq, tax jak
plsarz Cd Zgrdy? Nigdy : /
CT kslela smiq mieszac sic do
sPraw Swiecklch, smia kryty-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-11-12

Storzy iaskawie sirchali ,egc
gtupstw, zapowiedz odwie :
dzin W lnnych ko!oniach. Py.
tamy sic teraz' czy Crgau
Zgoda Jest Grygl'-czy z n
-czy Zwiazek Narodowy Pol.
ski ma co republlkanska poll.
tyk4 do czyn'enia, czy n,e?-
czy Zgoda zachowuie konsty
tucya- czY ME? Vldeant con.
sules!!
Me mo&emy W kohcu prze
mllczec bardzo wazuego ma
sejmie wypadku. Jest on do
skorafym oprazem usposobie
MIA "ielkiei czesci delegatow
O'oz rano miano Ia posredze
nln biskupa. Grygla caIowal
go nawet W reke.-Po polud.
n'u zas nlejakis Rogosz /,
Panklewicz-recte Sadowski
-znani auarchiscl, zrobiIi for
mainy wniosek: a b y d o T..
N. 7. rzy' m o wan o
arch ist w. - Cd, bv
ME wvmowne slowa, IL wias-
c'w'e for.nalny protest obyw.
p. Brodowsklego, byiby by}
ten wn'oseS nlezawodnIe p'z--
szedf. Szkoda! blskup b,)by
by1 miai poclech.
Rasok.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-11-12

Szanownych abo-
nent6w naszych, kt6-
rym dotad ME po-
s4alismy prezentu,
prosimy jeszcze ma
kr6tki czas o cierpli-
wosc. Pierwsze 100
Kalendarzy Maryah-
skichj juz rozes 4aliSmy
a teraz bedzie nam
trzeba kupic jeszcze
2 tysia2ce naraz. Ma
to zas trzeba picnic
dzy (250 dolar6w),
a o te bedzle trud~
no, dop6ki abona-
ment ME bedzie wp}y-
wal obficiej. Badz co
badz kazdy, kto
nam przes1a} W ostat-
MIN czasie 2 dolarY
"a WlAkUSA, jesz-
cze przed Gwiazdka
kalendarz Maryahski
oraz ob;ecane dwle
ksiazeczkl i. t. d. od-
bierze. Wyse4ka roz-
pocznie sic natych-
MldSC, shOIO CylkO W
dwOch numerach z
rzedu przynajm niej
100 dola 0w odebra-
nego lbonamentu
kwitowas bedziemy.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-11-12
PkACCIE "a WIARUSAl
FilozOfia peWnych
gazet polskich.

Echo y Buffalo stawla W
Iednym ze swych numerow :
nastepujacy dylemat: ,,Albo
B'skup Foley jest masonem
i tezwyznanIowcem. albo
Zwiazek n. p, juko lEstytu
eva, ME Jest ,,laka" = Una
bye przynalmnie) ,,takim"). Il
tego ma wyptynac konkluzya
ze, poniewa2 b,skup Foley
ME mo2e bye lnasouern, AMI
bezwyznanlowcem, eaten i
ZwI azek n. P. NE mo&e mice
tych przymlotow: mason, ,twa
bezwy2nanla.
PAnow,e plsarze cd Echa,
zlescle sic uczyli logiki: z te
60 argumentu wcale nle wy
piywa. atty dla tego, 4e Bis
kup Foley ME jest masonem
|. t. d. Zwlazek N. P, byl
wolnym Cd tych przywar. :"
Pewnie ae Z"iazek ,.jako ta-
XII IN Sc an slch ma mocy
swel konstytucyl, ME jest
masonsklm, ami bezwyznanlo-
wynn. Lecz tn chodzi ME 0
Zwiazek in Sc = ale o pewoa
llczbe czionkow, ktorzy sd
mosonaml Dezwyznan!owca
nj. Ks. blskup Foley, oszuka-
ny 'Itrra konstytucyl pod
bechtanv przez pewne osoDy
ge St. Aubien Ave. a wrcsz-
Gle udarOwany amerykanlz.
mem i zaparcicm SIC IwIaZku
polskosc' przoz pewne osobY,
odwledzli t, .. seIm. Lecz czya
lego obecnoSG zdar'a mason
slwo re zboialych 2ier8r C;y,
5Ii jemu podobnych?
p Naglel W Rdormae
pana Adalll wziaf sic do flo
zofiI, to zaraz de gr2lJ1s- bo
DO f;lozofi ! ghyodrl rn}
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-11-12

la to wszystKo, nar5d daiac
n.u W Detroit definltywny
abszyt, nle tylko mu nle po
dz'ekowaf, ale ami uu zegar,
ka na pam'atka medal. Jak
ten narod poIski niewdziecz-
ny! | poswnecaj sic tutaj spra
WON narodowym!!
No1oa gaseto dla nieczywqcych.
Slowacy W Cleveland. ]ak
pisze Junaeryho wyda,s W
sw"]em The Slo'cak printing
Comp. w]asna slowacka gaze
'e: ,,Kazdy Slowak obstaiowaf
ia soble, czy mogl czytaG,
cz> ME (S'c). Bravo! VIOLA
p'sarz Jcnaeryki-,o mi sic
podoba", Zdatoby s'e Jane
ryce kllka tysjecy taklch
sbonentow, co ME moga czy.
tao. Il serca przyk la >kuj4mv
temu zyczenin. Ooy Janae,yka
m'aia Jax na)wiece| takIch a.
bcrentow, lubo dis Iuz ma
spora l'czbe tak,ch, ktorzy
hoe obstaluja, to aIoo ME
moga czyt"c-albo nlechca.
Ponewaz Jan7eryha W ostat.
u'ch czasach W oczach cEul,
ME, zagrozona suchotami, Z
ktorych ]a tylko mosklewska
Iymfa wylecz;c 2do1a -radi
my, ably wysy}ali tym, kt6rzv
sobie oostalowali Ja,neyuk,e
bez tekstu, tylko czy>ty arkusz
c'enklej blouly.-W szak5e to
dla mogacych czYtac a ME
chcacych, lub ME mogacych,
NE uclyns roznicy, u W czysty
papier mo&e kobieta lunch
zawlnac.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-11-12

kowat takie pisma jak lame.
'yha, Zgoda i t. d. ci ksjeza
chclellby rel wodzi6 mad ]u-
dem, ktory sic prawa dzien.
nikarzom nalezy, boo przccie
gazeciarz to g}owa i rozum
narodu.-Nie bedzie tez dob
RE, dop6ki ksieza, miasto
brewiarza pilnowac beda ga
zet.-Nic ME bedzie!
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-11-12

podn'sane przez jaklegosx lH.
Nagiel. Czy by to miai bye
ten sau.? Pan Nagiei dziw,
sic nalprzod. ze zbrodnia rohi
W naszem spoleczehstwle tax
straszne postepy. My zas
dziwlmy sic, 2e przy taklm
ogromle zbrodmczei, wystep.
mel, demoral'zujacej literatury,
a szczeg6)nie dziennikarstwa.
ME wylaczaJac polskIego p,
Nagla, tax maio jeszcze W
proporcyl zbrodnl, dz'eks
relgu kat, ktora dotad wy
wlera swe 5fogoslawlone skut.
XII ma Iudzkosc Gala, P. Nagiel,
Jak wszyscy materyalisci,
poczawszy od Epikura do
Lock'a : Cd Tarde do kom.
pilator, Lombroso, przvp'suia
Zbrodnie ME wolnej woll
cziowIeka, czyniac 80 poszy
talnvm i "a MIA odpowedzial.
nym, ale konstytucyi, budowie
czaszki, obietosci nozgu, diu.
goscl nosa- uszu rak, j. t. d.
wreszcie p. Nagiel zwala wi
ne ma spoleczt n,two, ktorc
rodz1, wychowuie ie zbrodmorzy i
do zbrodnl popycha. Mes
prawiedliwosG spoleczna ely
sp6ieczny uslr6)' woia p
Nnglel - OTTO przyczyny zblo
dni," u jest motto ka3dego.
socyallsty, anarchsty, nlh listy
Jak sic tam lu2 tie g glistv
ludzkosci anzywala. Oto, P.
Nagiel, "a recepta p. Mosta, cheat
by moze spalie fabryki, zrabowac
banki, wyrznqt pan6w wiasciclell
industryjnych zakiad6w, tedy
zbrodnla zniknle, bo djabla wype-
dzisz BelzcIubem.
Ludzkosc wlnna, spoleczehstwo
WHINE, ze SO ztodzlejc, rabusic,
cudzo}ozniki, konkubInarze, bluz
mercy |. t. b. Zaiste sp6leczenstwo
winno, re mp. p. NicSl mic INA
ortograf'l polskiej, wzlqF sig do
redaktorstwa. lie crganlsta A. NJ.
ME um,e dobrze odpadk6w pos
miertnych rachowat, lie II. p.
Smu k nc jeszczc ME umlc,
DO sic ulc ME nauczy}, a kryky tuje
juz dramata; re Grygla miasto lu.
towac dachy, lutuje po kolonnjacl
gadkami republIkahskie rzeszota;
Il. Morgenstern skradl ka5e
uclek4 do Kanady, to winlen
Zwiazek n. p. Caic wIcc spolc.
czenstro trzeba wsadzlG do kryml-
naIu, a tylko zbrodniarzy na
wclnosG wypuscic, boo tc ncwinn"
baranki.
Jak to teraz pogodziG 2 tcorya
p. Nickiego, kt6ry rozum postawii
]ako ostateczne kryteryum praw'iv,
DO Bogu on nc ME VIE -
wolna wole, jako kryteryum. co
godziwc lub ME, co dObrc hub
zic.
Jezeli wiec zfoczynca zamordo-
wax czlowieka obrabowa}, zrobIf
godziwy dobry uczynck, bo jego
wolna VIOLA uznala TO morderstwo
za potrzcbne, wlcc dobre godziwe.
Woina VIOLA Jest naJwyzsze praw"
cz}owlcka, m6wi p. NIcki. Q
rrzy kazan'ach, czyli praw!c Bo
zem, p. Nicki tel mic jeszczc nie
sFy#zaE
Rynaldowlc, Carton"hy,
Neczyporowicze, k2by Rozpruwa
czc i. {. d. Wy wiclcy swiccl
nlewinnl meczcnnicy spdFeczehstwa
m6dIcie sic "a P. 2. NagIem |
Nicklm. Ia pierwszym, ably wFeszcle
przyszedf do uznanla upamletanla;
"a drugim ably sic nauczyi ortogra
fiji, ME czynlf zbrodnl ma lItera-
turzc Zgody.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-11-12
L IN Y7MY
Niezwyhly jubi7eusz.

Wediug joniesieh gallcyj-
skich gazet, obchodzonym be-
die W Krak owie nlezwykfy
jubiIeusz. Gala tromtadracyn
lwowska, patryotyczne zwiqz.
Ki neprzerwalnosci powstan'a
W Krakowie, kluby demon
stracyi pol'tycznych anarch'z
mu llcznie maya sic przyczy
MIC do uswletnienia tel wleko-
wei pamiatki. Jubilatem jest
bowiem ma& nleposledn'ch t"
leEtow cnoty, wytrwatnsc,
Nieiakis lMCI p. Stanislaw
Magoss, setny raz karany "a
komunistyc1ne przekonanla ,
praktykL czyli, mowiac m'e
dzy nami, "a kradziez, bedz,r
stawaf przed kratkami jauy
ktore ma ocenic Jego koA
kursowa prace Ja'<esmy sic 2
boku dowiedz1eli, maia Zgod,s
~. Zycae, Reto,naa 4meryha
PrdWd0 i lnne plsna w Ame
ryce puslac kablem zblorowa
gratulacyina dep esze
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-11-12

zet.-Nic ME bedzie!
Jameyyho 10 Petersbmgu.
Jame,yho W Toledo umiesz.
cza czesto anonse Moskali z
Petersburga. Rzecz oczywis
ia, ze W Petersburgu Jame,y
ho ma wielki popyt--i mos
kiewskie uznanie.
7oecorSyst'ro piracy 6ez bene1ttu.
P. Na9el w Refornic p.
Adalii donosi narodowi o no
wem stowarzyszeniu pod ty-
tu]em: ,Towarzystwo piracy
bez cel6w benefitowych"
S|awny literat dziennikarz
warszawski Nagel posyIa po-
no ten nowy wyraz ,,benefi-
towy" Akademii Umieiet-
nosci w Krakowie, prosba
o .,benefitow2" nagrode "a
wynalazek. Lecz mn;eisza O
to. Iowarzystwo to ,,nebe
nefitowe" ma mice ma celu:
y. Zaznajamianie sic Z
dziejami i literature polska".
Dalib6g re to zabawne.-
Wielcy ludzie W Chicago, jak
Nicki, Wild, Smulski, Nal
TEX, Nagel, kt6rych zdolnosci
literackie podzlwia nawet Eu-
rope, dopiero sic teraz uczyc
zaczna. Winszujemy poste-
pow.
P. Nicki nauczy sic orto-
grafll, znaczenia wyrazow i
nastepstwa czas6w.-.O tresci
jego pism mic ME movie
P. P. Wildly poducza sic tro
che historyr pclskiei j histo
ryi * sciota. talk ze Gtos pa
hyoty ME bedzie gIosil non
sensow falszow.-P. Smul-
ski nauczy sic teoryl sztnki
dramatycznej i psychologist
przeczyta przynajmniej Seek
spira, 4 do przysz}ych kry-
tyk uzyje oglednjeiszych
wyrazeh. P. Mallek nauczy
sic albo ia wiem co! chyba
lepszego gwizdanla W biorze
i po ulicy.
, Zachowanie czystoscl
mowy, mp: odtad uzywane
beea iako szczero polskie wy
razy: na kornerze, w saloonie
: sztrytkara (tramwaD Try
towaC = assessment. laufer,
offs. dipo, recordowac, kLro-
wac. morgecz, did, haus,
lumberyard, grocernia, sztor,
sap, sztapowac i t. d.
81. Przestrzeeanie obyczA-
ltw narodowych, t. j., k}ocic
sic wszedzie, czernic -szydzic
Z rcligii, kosciola ksiezy-
zyc, 0 lie SIG da, ma wiarc,
pozyczac, gdzic sic tylko
uda -nleoddawaC nipdy.-
Naciaganle za5 bcdzic male
zalo do wyIszego tonu.
Iowarzy stwo to bezbcneflto
we ma aksamltna przyszlosc.
Jezell wszyscy zwolennicy
tych zasad przystqpiq-bcdzie
W samem Chicago wiccci
cz}onk0w niz W Zw qzfu n.
P. Zyczymy wszelkiey po.
myslnosci-ale co do przy.
stqplenla, to sic jeszc2c ma
myslimy.
7APISHJCIE S0RlE XyIhpTTSa
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-11-12
Rzut Okla W tyf.
{Doxohczenie.)

tboNoHCzGnle.
Pewne grupy zrobily NJ
seimie nsstepu]ace wnioski:
az Aby ME byi przyjmo-
wanl do z. N. P. polacy, kto
'zy porzuclll Ware ojcow-t
i. bezwyznaniowcy.
b). Aby ME przyjmowac dc
Z. N. P. lnnowierc0w.
y Aby ME przyjmowaG dc
Il, N. P. zyd6w.
Wnioski te sa te same
xtore ksle2a zroblli ma sejmie
W Buffalo, a bezwyznaniowcy
IL odrzuc,li.
Ably te wnloski tn odr2u.
rlc, ]ako przeciwne xonstytu
''vi, 2fabrykowaf ten l4ncyinie
Dr.. I'owlecki z Detroit Art.
I'LL. S 3. W ten sposob: u
,tawy Il. N. P. oparte sa ma
*onsty'ucYl T'zeclego Ma)a ;"
Wnlosok ten tax d e facto,
jako d e lure lest falszy
wy, uiedorzeczny. Ma mocy
tego paragraph odrlucono 2
enlfhza postaNione uy2ej
wn'o>k1.
Me DIVA mas wcale bez-
wyznaniowcy, kt6rzy t. wnios.
kl przeg'osowa'i, ale dz,wi
nas bardzo p. Dr.. IIowiec
ki. G3>by p. Doktor mai
m'ec tylko take wladomc sci
nedyczne, jake polazal W
h'storyi polityce, daib6g
2a}owaibym lego pacyentow.
Ale ME! r. DR.. Ilowleckl Jest
W swolm zawodzie dzielnym
um'eietnym - lekarzem-yest
on tylko zfym poIltyklem.-
Elm traver Mann, aber Elm
schlechter Musikant.
Przypominamy p. Do6toro
wi, &e konstytucya 5go Ma]a
b>ia dana prze1 wi-lklch la
dzl dla dwudzlesto mllono
wego narodu-do ktorego ME
tylko SAM polacy i katollcy
naIt zeli. Czy Zwiazek, skia
daJscy s'e gs'sci wygnan
cow nedobItkow. Jest ma
'r"dem W zuacseniu tego slo-
va? CzY cl co kIecill te kon-
>.y;ncya z"iazkowa byh. me-
zowlr q mardatem j Il woIi
narodu? Gay Ia garstka rOZ-
rzucoaYch emlgrahtow lnoze
s"b.e / smie przywlaszczaG
prawa airy bucye narodu.
A gdzIe sankcya, gdzie sjia
wykonawcza? Toe to czysta
demagoglczLa rewolucya.
Rad polsk' centralny-
Rad narodowy!-A kto wan
dai prawo do podobnych ty-
tu'ow rzadow? CIV p. Dok
tor ME czytai, 2e konslytu.
eva 3go Maja zabrania pola,
k"m odstepstwa cd WARY ka
TOT ck'e] pod kara apostazy,?
Jeszcze raZ pO"lar1aiu:: He71
Dr. Isl en b,uter -hauu, abe,
en schlechtor -Iiusihout.
v edlog kons.y tucy. Il. n.
I. NE We lno organowi urze
dowemn /qoazie robic propa
CANDY poItycznej ,amerykai
>kleI. CIV Zgodu postepule
wediug konstytucy,? Me
C1ytamy bowiem W nr. ~ te-
90 organu sprawozdan,e z
podrozy Grygh po koloniach
polsklch W OHIO, lego repr-
bllkanskie gadkl-Nt6re lak S
lIterat cd cep6w " Detroit
nznai "a uczon e, dobre
naukowe | patryotyc2re
Czytamy znow ni2ej s2umne
podllekowanie Grygll dla
brrrrracl - patrrr =. .yotow
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-11-12
JameyYka u PetersbmQu.

Jame'yho W Toledo umiesz.
cza czesto anonse Moskali z
Petersburga. Rzecz oczywis
ia, ze W Petersburgu Jame,y
ha ma wielki popyt--i mos
kieWskie uznanie.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-11-12

ZAPISUJCIE SOBIE WIARUSA
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1891-05-14

The priests and priestesses of the Black
Art in ancient times used to bend all the
resources Of science to devising startling
effects with which to awe the people, but
neither Egyptian priest nor italian seer
could have created such wierd and i'm
pressfve scenes and sounds as are de-
scribed in Beyond the Veil" by Will
N. Harden, a story in the A,g0nam of
May 18th. 1t tells Of young man who
steps out OF street in broad daylight in
the New York city of today, and en-
counters such sights and powers as might
well convince him of the the beautiful
sorceress's supernatural gifts. See offer
elsewhere of HERALD and Argmaut.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1891-05-14
Life Thoughts,
our life is what you make it.

Your life is what you make it.
If you would be strong conquer your
self.
lie dimes sumptuously who dimes out of
debt.
The best PHILOSOPHY "a contented
mind.
Man should be ever better than he
seems.
No man can be free unless he governs
himself.
Good company and good conversation
are the very sinews OF virtue.
The worst and most uncomfortable of
all our ills are the imaginary ones.
Study books to know how things ought
to be stsaely- men to know how things are.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-12-04
EI MAEyTRO DE IN6LES.

So acaban de reeibiF ejemplares
de- In hltima ediCi6n publicada er
New York en- Ii Imprenta de-
NoxxTYw ESxGAsTlS 4 $3.50
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-12-04
AMIGOS DE TODOS
!, PILL ORAs Holloway.

MilIones de pelsoDas, en- todsa
LAS parties del mundo, recomiendan
dlenas Pildoras como el mejor res
tauratlyo de Ia salnd que sc COMO
&c. Elias curan toGas las afeccio-
nes del coraz6n, del higado, del
estomago, dc les sihones y de los
mtestinos, y remueyen la acrimo-
MIA, La natuiencia y la cardialgia.
expuisando de la sangre toda im-
pureza, 1ortaleciendo completamen-
to 81 sistema neryioso y dando m
general.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-12-04
sl1uItral Gl,U,
i. exneri,nentado con
GoncwNTRAQO

- XperHnentado con q
.4,s. ,-r. siel- @r'ndes hospltales
az .uI .tra t:,msttpaeo'. Bronqn~as,
"a T., -. -, 5e ios br '"qa.os y de 10
a .4is~coae' lie la Pei, P'eafO''ss'
,iyulf ~ uv [, POI su COM
.,4u "a~oetoa lie las propiedades
\uuA ie Vicny. 81 MO mucho maA
s,,r Al o. our posee una efcAcia
table contra I1s Intermediates del este.
.s1o' Com, ,odo eli mundo sabe, del
a,Etran tnahlcinal es de donde Sc sacan
5 principios antisepticos mas eficacesI
or esta raatn durante les calotes osi
crane en- tempo de epidema Ell AiQar
can de Guvot es una bebida preser-
,tiva 4 higher Ca que reifesca pur'has
{ Sangre. -.
.Es.a prepGraei6n serd m1y Prsnss, al
n s,n<ro. a-ipersotmes,fs 0doFtddd.
- 1rof,sor BfxM,
Medics del Hospital 6Sh La
....., 'a.,9t ~ Dr.-;e ,as donde Sc Pre
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-12-04

administration du B0Ietin MeP-
%antH phonneur de prier Messieurs
les Annonciers francais de vouloir bien
semettre leurs ordres de Publicitt a
MN. AMEDEE PRINCE & Gle, qui
sont les Agents uniques eft exclusifs
de ce Journal pour la PublieitS FraHsaiss
=. AnClaise.s
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-12-04
ENCUADERNACIONs
DEL "BOLETIK KEkCAKTIL, +"

en esta seccion de La casa, montads cal
eodos los elementOs necesarios pst vista d.
materiales de prinera clase &C kacen encua
dcrna0ones en- nOlandesa. cartons, pasta e.
Ianoia, piel &c sevante CON aeiteves, aOdo pes
ecso preclos reducidos..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-12-04

The Proprietors of the BOIetin
MercantH - have the honour of re-
questing English advertisers to hand
their orders TO Mess. AMEDEE
PRINCE & CO who are the sole
Agents for all English q Frsmeb
Advertising.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-12-04
RlNllOlROAl,
DE COMERCIANTE.

RISrORlA DEL O0k ERuIO de-
das las naciones, aesas los dsnpos mas re
nosos hasta nEestros aias pof Xv. ESAsss'
trsa eide asl frshs6s poF los alamnos do a
.lsss ss esss idiona sstablssida On o. Az
rss Mssssns. d Madrid, y pSblIsaas lex
nese ts h misMa asoskGon.
rcs t,Re grasses pastl sspAkois, t4
q, u Isst Eah del ROle&R,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-12-04
iGEOGRAFxA
ASTRONOMICAL Y PULlTIOA
hi EPLHAF sUs FsSssIsfB2 UAfaABkliAAf

Ohra declara&s do tsxtO para lss
seuslss aa ssta proviueia g. kdisi6r
De vents an In lmpTsnts del BoHR-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-12-04
Ia lUEIl lslICn lUIllllll
DE RAMON NOR EMO:
q. = CRUZ - q.

Tengo el gusto de ofrecey q
poDilco en general mis- services
en- o. ranuo q que me dedico. IT..
nes de adultos y de pAryulos ~
s ran iuJo.-Irenea para yiAtlens !
far0les.-- OapillA ardlente ~
tsiiaCos par0 hOnras J cuantc tra-
bajo - nos Coniien, nixyiendo 1 80
pueblOa do II isia en- n~ss,. . -. ~
lleipad0 de- una hoEa. No = 49, ~.
tineso anticlpadn. kNs
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-12-04
UNGUBNTO HoLLoWAY.D

Este maIavilloso balssmo sana
in1ailDlemente las heridas antiquag.
las hagas, y los males de piefnas y.
dc peeho. Por medic dc sa in.
nuencla las dlCeras virulentas to-
man muy pronto un aspecto con-
vaieclente y desaparecen. Jamaa
dela, este ungnento ferrigerante.
de prodneir una cura perfecta ~,
las a1ecciones de Ia miel, los Cons-
tlpauos, las Loses y 81 reumatismo.
sun cuando 50 IA apeiado en- yano
. todos los demas remedies.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-12-04
DOietiQ Aercantil dc PueRtO-RicO.

PERIODICO CONSAGRADO
LA DEFEI8A De Los UTERESEa IACIOHALES EH AN RIOI
ORaAEO DELOs EsPAaoLFs EOonDICI0EIlH b Pfo-RIOO
coNDIcIoNEs GENERATES acordadas por il DIrscoI6s
para toda clase do remtdos anuncios
La publication de los medic de
vcnconales que determinsran los msmos.
Los nsdos rsmidos gacetlss dsben venir
nrmA del Quen aEuma responeadad do
mGs con In de persona responsible u pago
Los originates de c0municaaos, mitdOe gEiaa
dsvueitos aunqua pubhquen f
40 10 responds de Totura nj extRvos dc cIieh6G
La counna del p6dico onddsada por eennstra
DO largo
nj anuncisnte tsnda dho sxg
pn56 de anuncios Nm concsdsrrele pae nr
10 8 sobre s precio dc tarfA " II
Isl snuncante env ek pubckcon puuros ten
dA una bonnsc6n de 10 pS scbre los preclos
Orsndo
Enansnts rsca 6so nto contrsfio g 4 n
vaa el primer n6mer 4se@ss
Para los uscros del BOLnx gsesss uDic.aS
smtiao sscci6n ssstxsss
Los suacpto.ss arsn 3 P8 Dc boEeaci sobr po 70
tstllna, conuncadoa remitaos II
Hmpor. Dc La snuuc gacstas 1smias eonuu
eadc. andclKado s #s 81 49,
ror imprsvisa dsjass psrso tsnporsmu
snuncnfs ssntsgndo sntas pubon hubs.sr
asjsdo d ssll @na -eN#
xsri3a para l.. publication de 2nuncios.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-12-04
LIBROS

reoibidos por 81 dltimo va
por-correo co 10 Imprents
del BOLETlf MERHAN-
TIL.
oereda. -Los EImbes 0e pro.
EinuSs -Hija espossay madre,
q tom0s.
RsCrieh. -El Alartis, del G6lgots,
I tomOe.
O6digo Penai MiNtal.
AncOra de sslYac 0n. tDevoclG.
nArao(.
Oastalos,-.renedErIa 0e hOrcss
,7uia del Conercio y de Is banea.
NOVELAs DE- PEREZ GAL:
OOS.-Merorias dc un Ger esano de
1915, El Grande Oriente, HI Terror
de 1924, Un voluntaEio res nsta,
Los Aroct6licos, Ju&n kxrtin el
EmpeCinado, Los Oen mil hitos o.
San Luis, UD taecioso mas, nj slet'
co Julio, Batails de los Arapiis@
Bail6n, jul eQuipaje del Rey Jose,
Napoleon en- Chamartin, hi 10 ds
Mario y el Z de Msyc, 6es0na, TIA
taigar, La segunda caaaca, Is : Or
10 de CaElos ~, CadiS, zaragt 10
Tormento, I'll DE-. Oentenos Lao fEo'
hihido, In Eontana de orc, J.
amigo Manso, Dohs Perfecta, 6lo
rim, Fortunate y Jacinta, La f.
milia de Leon Roch, La DeRhereda-'
do.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-12-04

uIENCIE DE TENEDURIA DI
LIBROe sinpllsessa por la aplicseion d
sns rssla Ii isfibls para assrtar sl GsRd0l
y sl &sresSol, ssGUpsEada Do asHsroao'
Sisnrlcs do eslsUIcs mefeaRsilss, por I
d. Marsh, traaselae DO Ia so: saisioa In
gIsss poF a. Gs Bssk, bajc ID iRmsdists
snpssai&H del azsor. ua tone sisganss-
messe snsEaasrEado GS-sf On 10 IK-
del Eo.essw.
The state capital., 1891-12-12
HOuSEKEEPER'S CORNER.

CooKIEs-Which viii keep as long as
you wish, and are better after standing
awhile; four eggs, two cups OF sugar
(:t it be granulated one and half cups
will be plenty one cup butter Tor lard),
one teaspoon even full sode. Mix soft
and bake in a quick oven.-Home.
WAsHfaa CAEPETs WITHOUT TAKING
Up.-Put tablespoonful of ammonia
into one gallon of moderately warm
water and with a sponge or soft broom
go all over the carpet and you will be
hstonished to see how brightly 1T will
look for the little labor and expense
Christian Enquirer.
FRENCH Disn:-Take about two edp-
fuls each of chopped veal and ham;
soak two cupfuls of bread crumbs IN
one Of boiling milk; season and mix to'
| gether with two well beaten eggs; put
| into well buttered dish or mold and
| bake for half an hoar, not allowing the
crust to become too hard; turn ons on a
platter and serve hot.-Boston Herald.
| CREAM OF CAULIFLowER SoUP.-Heat
one pint of chicken or veal stock, one
pint of milk and half cup of sweet
cream. When boiling, thicllen witt!
one tablespoon of fine whole wheat
flour, add salt and white pepper to
taste Cook half a caulifower in boil:
ing salted water about twenty minutes
Cut off the little fowerets, using none
of the stalk; put in enough to thicken
the broth.-Boston Budget.