davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-10
Ia SITUlClON MUNICIPAL.

E.ta resulta cada dia mas cri-
tica, mas complicada, mas angus
tiosa. La mayoria de los Ayun-
tamientos CON un deficit abruma.
dor, , sin recursos para enJugarlo;
al propio tempo obligscionss pre-
ferentes desatendidas pesan sobre
ellos como losa de plomo. y no se
alcanza 4 YER modo de llenarlas,
cuando todos los plazos han trans
currido en- espefas de resoluciones
salvadoras, que no han llegado,
cuando mas &mplios & indispen.
sables y legales recufsos han sido
dsnegados, y denegadas tambien
las autorizsciones pedidas por
nuestro celoso Gobierno General.
D.nada han servido Las consultas
? gestiones de Ia primera Autori.
dad de Ia Provincia. Ia iniciativa
que suponemos habran tornado
nuestros repre- entautes en- Cor
tee. aunque NADIA hemos visto, y
| loo clamores de una gran parte de
10 prensa, buscando remedio para
esta situaci6n an6malA, que hace
hoy de los cargos concejiles una
cargs insoportab'e y IN seryicio
ptblico repulsivo; las ditimas
disposiciones del senor M'nistro
han venido & empeorar Ia situa.
ci6n, y el resultado 90 que un
solo ariiculo lanzado como al
acaso sobre 10 anterior ley de
presupuestos generates ha venido
d producer desbarsjuste tai en- Ia
administration municipal, que Is
to "a 600 10 90 en- el nombre, y
en- las res sponsabiIidsdes serias que
apareja un estado de cosas, en-
que &c imponen mdltiples ob'iga-
clones, y al 2ropio siempo se esca
timan por modo exagerado lol
recursos.
Hay, pues, que insistir & insls.
| tir mucbo sobre el remedio de
tanto NAL. Y de 10 actividad de
nuestro Gobierno Provincial, y del
conocimien,o que tiene de Ia si
tuaci6n, por las manifestations
del malestar general. debemos es.
perar Ia mas pronta soluci6n de-
conAioto, bisn por obra de su'
facultades legales, bien por lac
resoluciones que haya de dictar
el Poder supreme, atendiendo q
las reiteradas = oportunas instan'
cias de 50 digno representante en-
esta Isla.
Nosotros insistiremos uno J
otro dis.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-10
81 CAPTAIN MORENO.

Idolatras nosotros como el que
m&s dc Las purisimas glorias del
patriotismo her6ico de nuestra ra.
"a, y dispuestos siempre { quemar
ell incienso de- nuestro amor en- 10
pira de squella gran virtud, dimos
q conocer q nuestros lectores, en-
un nhmero anterior del BoLETIN, Ia
reciente session por nuestro Con :
greso nasional dedicada q honrar
Ia memoirs de aquel denodado
Captain de Infanterfs esparol D.
Vicente Moreno, de aquel martir
insigne de Ia dignidad hispana, que
el afio 1910 prefrio morir en- ell
cadalso, en- Granada, antes que
prestar jursmento de adhesion af
rey intruso 10 & Bonaparte.
No era bastante esto. Leido
por nuestros favorecedores ell ex
tracto de aquella sesion solemne
en- que, como siempre, dejsban {
an lado nuestros legislsdores SUE
diferencias poIiticas para enaIte
Ger los lauros inmarcesibles del
patriotismo; leido el extracto en-
question, repetimos, no conotiAn
aun 10 sufieienIe nuestros favore-
cedores 10 interesante 4 historical
fgura de A4uel valiente miIitar
espAiol cuyo venerable nombre hs
dc insctibirse en- &ureas letras en-
el Congreso, al ado de los de
otros espsnoles ilustres. = cuyo
martirio tan hermoso ejenpio de
.nteEesa, taasgsei3a : Iealssd ls
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-10

siempre en- euenta las raz ones g =
puestas.
Respeeto & las asociaeiones obre-
ras, no cabe dsr acerca de elias re-
glas fijas J definidas. Pues por
10 que atafie al fondo de ls cues
ton, Sc puede decir, como ley gene
raj = perpetua, que convene On
cada caso restablecer una regla
particular.
Las reuniones de trabajadores
proveen de instrumentos prontos y
actiyos & 10 que ellos Sc propone
y q le no consiste en- otra cosa sino
en- desear que cada uno de ellos
obtenga por fin un aumento de los
bienes que puede gozar, tanto ma
terial como espirituaImente. No so
70 este para el individuo, sino para
Ia familia toda."
Una gran parte de la Eaciclica
esta consagrada & los obreros Y &
sus instituciones y asociaciones,
esto es, a las sociedades de soco-
rros mdtuos y de seguros, para los
casos de fDfortunio, de eafermedad
8 de ensjeuaci6n mental.
Para que esas sociedades seas
dtiles, dice Leon XIII, es p .eciso
que esten inspiradas en- un elevado
sentimiento cristiano, pues de 10
contrario, no producifAn mas que
una escasa parte de los benefcios
que de elias Sc esperan.
Lo mismo debe decirse con res
pecto a las diversas formas de pa
tronato, "a para la infanaia, "a pa
"a los adoltOs, 10 mismo acerca de
los Jurados mixtos y ante todo de
las corporaciones que hay que adap
tar 8 as necesid Adss de los item
pos y que deben ser favorecid&s J
apoyadas por el E,tado, sin que
lpor clio, nj este nj las corporacio
mes, opongan obstaculo alguuo & Il
Ijusta libertad de los demas."
| FINAL.
| Habla ell Papa con gran exte1
sion de las distintas socledade
obreras, y del modo de orgauizar
las, trazando las reglas fundamen
tales por que deben regirse y repi
tiend0 que es precise que 90 insp.
rem en- la praotica cristiaua.
Congratdlase Le5n XIII de ne
conocer y aplauiir TODD el bien qu
Sc ha heoho para resolver 6 al me
nos dulcificar Ia question; per
quiere que se haga aun mas, pues
to que de 10 contrario perecerfa il
, sociedad.
81 Papa exhorta 6 invita- q todo
cuantos Sc han interesado en- /
, question, q qae cada cual, ca
, medida de sus prop;as fuerzas
cumpla con diligencia y sin tardan
"a con la parte que le corresponds
'ly dice:
Il 81 Asf habrA merecido bien d
!. Dios. de Ia soeiedad y de la pa
tYia "
u Ooncluye 81 Papa diciendo qu
Ia anhelads salvaci6n ha de espe
, rarse especialmente de una grs
efusl6n de carload, es decir, de j
3 carload cristiana. que es ley gu
= compendia todo el Evaugelio, y |
Icual esta siempre dispuesta a SO
, crifcarse por los demas; ventaia
que son segurfsimo antidoto par
. el hombre centra la insolencis y {
inmoderado amor & sf mismo, dea
] tello divine cuya vi.tud defni6 {
apostol Saa Pablo con estas pala
, bras:
/ "La Caridad ca pac!ente y be
nigna; todo 10 sufte y todo 10 sos
tiene."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-10

MAYO DE 1891.

Con ell W B9 de Ia 1ntendencia
General de Hacien do, ha publica
do Ia Administration Central, en-
la Gaoeta. un estado de 10 recau.
dacion Obtenida por el Erario,
durante el mea de Mayo Ill
limo, de las siguientes rentas,
comparable con 10 que produjeron
N el sno anteFior las mismss.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-10
DE ACTUALIDAD.

EI c0nv6ni0 con los EStGd0s Unt
dos.-La Remolaoha en- Europa
La safra on Cuba.
Dsl Diario de la Mqrina, de 10
Habana, copiamos los tres si-
guientes sueltos, qis se reGsren
respectivamente 4 las m aterias
iudicadss en- el epfgrafs de esta.
ineas:
"De Ia carta que con fecha 6 del
actual Junio) nos dirige nuestro
ilustrado, diligente Y bien informa
do corresp onsal On Nueva- York, en-
tresacamos los siguientes parratos,
que contienen notlcias del mayor
inter6s acerca del convenio conner
cial ce.ebrado con los Estados Uni
dos, en- desacuerio con los rumores
pesimistas que Sc han hecho circulai
aquf por un periodico de Ia tarde :
Extraharan, sia du la, los abo.
nados del Diario, que, habiendose
telegrafiado desde Madrid la mott
cia de habe'se conclude el modus
ciUend entire Espafia Y los Estados
Unidos, no se haya dado aun & la
publicidad el texto de dioho conve
niO.
Parece, sin embargo, que hay
decidido empeio por ambas parties
contratantes en- c0nservar in6ditas
las bases de ese pacto, que COM
prende dos PROTOCOLS; uno que
contiene algunas disp siciones de
caracter transitorio, y otro cuyas
pzovidencias tienen carkcter dehni.
two.
M. Foster, despu6s de conferen-
ciar largamente con el Presidente
Harrison, en- ausencia de Mr. Blai-
ne, y como resultado de sus visitas
casi diarias a Ia Legaci6n de Espa-
ma, ha tormulado una serie de pro-
posiciones que han debido ser 90.
municadas 4 nuestro gobierno por
el activo Y celoso funCionario que
este tiene en- Washington, Y proba-
blemente el anuncio que ha hecho
el sefior OAnovas del Castillo de
haber terminado las negociaciones,
indica su aceptaci6n de las propo-
siciones de Mr. Foster.
Segdn elias, el n,odus Viyendi CON
caracter transitorio empezara a re. |
gir el dfa IL. de Septiembre pr6xi.
mo, y no Sc publicaran hasta ell
dia IL de Agosto las bases de los
protocolos, asi el transitorlo como
el definitivo. Este dltimo, q 10 que
depende de la termina-
ci6n dc los tratados que tiene Es
pafia con algunas naciones euro.
peas.
En- sus conferencias con ell Pre-.
sidente, Mr. Foster ha procurado
hacer comprender q Mr. Harrison la |
de acceder en- parte 6
las pretensiones del gobierno de
Espafia, por 10 que al tabaco se re-
iere, y el jefe de la Naci6n ha au-
;orizado 4 Mr. Foster para hacer
ndicaciones al gobierno de Espafia
~ sentido de que el Executive soil
'itarA del Congreso una rebaja de
os aranceles A favor do Ia hoia Gu.
,anA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-10

Por Ia Gaceta de hoy vewos
que nuestra Primera Autoridad
hs conferido, por delegation inte.
rins, al Excmo Sc Comandaate
Principal de Marina don Manuel
Fernandez y Coria, Ia Presidencia
del Centro sSociado q Ia Oomisi6n
nomhrada en- Madrid para 10 or.
ganizacion del Cuarto Centenario
del Descubrimiento de America.
Felicitamos por Ia distinction oil
senior Comandante Principal de
Marina.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-10

La Gaceta de hoy trae el nom
bramiento del sefior don Eusebio
de Ayo para Ia Acadia de Pom.
oe.
Felicitamos al distinguido ami.
go por 10 nueva prueba de con.
6anxs que ba merecido al Excmo
Sr Gobernador General.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-10
B0Ietfn Mercantil
Vamos d extrsctsr el estsdo en-
ma RkiHn

Vamos d extractsr el estsdo On |
question.
Dursnte ell mes de
Mayo dltimo pro.
dnjo % recauda-
cion de las Con.
tribuciones 8 i'm.
puestos la suma
de-. -. S s3.45S.57
Diferencia de a'za,
CON relacion 4
igual mes del afio
anterior............ s.6s7.76|
La renta de Adua.
mas produio en-
Mayo dltimo... :. 2s4.984.50
Bajs, con relscion 4
igual mes del afio
anterior............ 4.479.20
LAS Rsntas estanca-
das produjeron en-
Mayo 1ltimo...... 2l.815.43
BsJs, con relacion q
igual mes del afo
ANTERIOR. ....... 490.48
Los Bienes del Es-
tado produjeron
en- Mayo tlti-
mo. :. ......... 1868
ALA, con relaci6n 4
igual mes del aiio
snterior........... 1.055.96
Los Ingresos even.
tuales produjeron
en- Mayo tlti-
mo ...... .."... 15.O76.S0
A Ia, CON relaci6n q
igual mes del ano
snterior.......... 1.s24.2s
Resumen:
La recaudacion Oh.
tenida por ell Era.
rio, durante ell mes
de Mayo dlti-
mo, de las Con.
tribuciones & inn
puestos, Aduanas,
| Rentas Estauca-
das. Bienes del Ea-
tAdo & Ingresos
eventuales, ascen-
| di6 en- total 49,. 36O.O91.5s
Idsm idem en- Mayo
| del afio anterior
| a.. ..... ...... 348.565.4,
Ala lfquida, por 10
tanto, en- Mayo
| de 1891.......... 1885 q
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-10

haoi6ndola mas levadera. Ella se
stuerza, no solo en- instruir la lnte-
iigencia, sino tambisn en- regular
Ia vida y las oostumbres de los in.
divfduo3 con sus preceptos, tratan-
do de mejorar, ademas, con mu-
chos institutes, ell estado mismo
de los proletarios.
La Iglesia pide = quiere que
los consejos y las fuerzas de todas
las 6rdenes concurran al fin de que
SO provea 6 las razones de los obre-
ros del mejor modo que sea posi-
ole, y considerar one convene que
& clio contribuyan las mismas lie
yes y Ia sutoridad del Estado..
Es cierto-afiade ell Papa-q1e
segdn esta misma docttina deben
concurrir q la soluci6n del proble-
ma social muchos otros principle.
" elemeDtos; pero es cierto tam
bi6n que ell elemento principal 10
suministra la Iglesia. Sin ella to-
dos los otros medios serian ineHca-
ces."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-10
TEMPO PERDIDO.
Esta visto, J clio no Admite

Esta visto, J clio no Admite
duda.
Discutir con esos peri6dicos te.
rribles del gremio autonomista es
tempo perdido.
Senalarles los derroteros de 10
justo y racional en- la polemica,
ern oresa intsil.
Nj Sc corrigen, nj &c enmien :
dan.
A pesar de Gus continues erro-
res, antojaseles que levantan Gu
voz desde Ia Catedra de Ia infsbi-
lidad.
lEIlos, que a. Vicsrio de Cristo
10 nieganI
7 son tan de'iciosamente demo
crotds, que no ce an de abogar por
el pensamiento libre, y sin embar L.
go pretenden imponer el suyo q
los que opinan de modo DIANE ~
traImente opuesto.
lAh, ciudadanos Neronesi
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-10

ydn colega de Ia Cofradia que sc
~ indignado ante squella eviden
;isima afirmaci6n, llegando al ex-
reno de eseaudalizArse 8 similar
que se escandalizabs.
"lQue hsmos de smplear nos-
otros Ia bravata nj Ia amenaZs,
siendo, como somos, tan pruden-
tes, tan mesurados con los adver
sario.l-exclaman esos esforzsdos
paladines de Ia autonomia.
Los que bravean y amenazaD
sois vosotros, los Incondicionales,
afiaden.
Nosotros no incurrimos en- ia
mafio exceso. Nos 10 veda ell CO.
digo de nuestro culto liberaliG-
mo-.
ESQ aseguran con tono patesico
los que, observation-disclosures de sua
actos, que les acusan, la echan de
pulcros & imparciales.
H5mos dicho que sus actos lee
scusan de 10 que CON sus palabras
niegan, y para dar de esto pa
tense prueba no necesitamos gran
tares.
Desdoblamos las hojas del pri-
mer periodico contrario que sc
nos viene q Ia mano, y ei cual o.
t& fechado q principles de este
mes.
Y en- e., en- preferente arti:ulo
encontramos 10 que va 4 YER eI
curioso y amabie lector.
R.6r.endose 4 los Incondicio-
males, escribe el aludido peri6 1ico
uno de esos peri6dicos que tsntt
se han escanjalizado por habe,lel
nosotros dicho en- estos dias qu'
uno de sus sistemas fAvoritos OF
el dc 10 bravata yla amenaxs:
mo hay ras6n que leo con
vepza, NADIA lee persuade de qu'
por conseguir hoy sus ambicio,o
deseos. 10 han de perdsr todo ma
Hand.
mo sea siempre el cordsr'
fRuestro simbolo. no nos caracteri
co "a mas, y demos una prueb
de 10 que valemos, de 10 que so.
mos y de 10 que podemos ser"
q" Nosotros, no 10 dudeis, somo
los mds......
A" Nuestros adversarios estAn el
iguaI situaci6n que Ia del portu'
que, en- el poxo. ST me sacas de
poso te perdono Ia vida", decia...
/" No os arredren frases de bul
to, pronunciadas por esos enano
dc ronco Dos AN ,de el moder
no Goliat, arengando 1 los suyo'
" Sigamos nuestro camino, Sc
guros de que Ell dta de BARRIER s
acerca para los buenos, para lo
| que somos mas esosf )les que eco
actores de guardarropis, puest'
que ahora viene e. trueno gordo
tratsmos de encauzar por las co.
rrientes del progreso los desacier
tos po'iticos y administrativos d.
esos seiiores que NOS gobiernsl
q 1000 leguas de distancis, qu
tienen d estas Antillas como mes,
que sacia torpes apetitos, y d lo
que con igual fin estan siend'
aqui tea do discordia, modelos d.
serrilismo y base de reputacione
que sirven para atrasarnos en- i
vida social 10 basta1te para qu
Sc crea que somos un pueblo si'
cidG y sin dignidad".
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-10

va 10 ven nuestros lectores.
va 10 We ell pals.
Esos, los que asi 90 producer,
son los que blasonan de pulcros
y nos increpan q cada paso, exc.
crando 10 que ellos llaman aues-
tra crudeza de lengusje, y se
enco'erlzan y vociferan J profess
tan cuando les echamos en- cara
sus coutinuas y pueriles filfpicas
dc bravatas y smenazss y provo.
caciones.
Con franqueza:
INo es tempo perdido el dis.
cutir con ellos3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-10

iBastal
Nos explicamos sin esfuerzo
que quien asi escribe ansie ell mo-
mento en- que &c toque q barrer.
iPorque cuidado que suelts
br0zd el alndido
Requiess, requiera Ia sscoba, y
procure que esta sea grande, pues
de 10 contrario no termina el ba-
rrid0 en- IN NEE.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-10

Dijimos hace poeos diaa que
uno de los sistemas favoritos de
esOs adversarios enragSs era el de
la sterna bravata y de Ia interim
nable amensxs.
Esto es tan cierto como 10 mis-.
ma realidAd; este es incuestions~
Die; esto no puede negarse.
! no oDstsnse AZ ha fal.sd9 a..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-10
Ia VOz DE- Ia IGLESll.

HoDramos hoy nuestras colum
aas CON el siguiente extrscto de
. admirable, profunda y confor-
sadora Enciclica de Su s .utidad
Leon XIII sobre 10 question 81
:ial, que actuslmente, y con m ls
srdor que nunca, tiene conturba
10 al mundo.
La Voc rsparadora, suprema y
locente del Padre Comdu dc los
deles no podis faltar On este uni
versal conaicto. Ella debia sefia
lar su soluci6n, y 4 ESQ ha venido
10 reciente Encislica del prudente
' sabio Ponti6ce que gobierna 10
IE.esis. ese solemne documentv,
vertido va & multitud de idiomas,
recibido cor veneraci6n por el or.
DO entero.
Con rax6n dice un ilustrado es
:ritor que "esta Enciclica ha lIa.
'nado 10 atenci6n del universe =
70 ha sobrepuesto & todas las no
vedades del momento".
Sgue su extracto, que de un
peri6dico del exterior trasladamoe
81 BoLET1N MERcANT1L:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-10
"INTRODUCCION. /"

Una vez provocado ell deseo d.
algo nuevo que desde lsrga feohs
conmueve las oiudades, era natu
raj que las aspiraciones & uu cam
bio pasasen del campo politico a
campo affn de las DOCTRINES econ6.
micas, dado el nuevo desarrollo d.
Ia industria y de las artes, entra-
das "a en- nuevas Was.
"Los razonamientos de los patro
nos y de los obreros, la afluencis
de Ia riqueza en- ndmero exiguo de
individuos, Ia pobreza de las multi.
tudes y ademGs el empeoramiento
de las costumbres, han hecho esta-
liar Ia lucha, dando OCCASION Z que
Ice animos est6n en- suspense y en-
una terrible expectativa que pone
en- ejercleio el ingenio de los ga
bios, las aspiraoiones del pueblo,
los juicios de los Legislatures y los
consejos de los prfncipes, hasta el
punto de que no exista hoy otra
causa que como esta tenga tan ve-
hementemente preooupados 4 los
honbres."
Despues advierte el Papa como
de este pueden servirse ciertas per-
sonalidades sediciosas para perver
tir 4 lss masas, y luego indica cuAn
to importa remediar pronto Ell NAL
que & los obreros aquejs.
Dice despues Leon XIII que 81
ell obrero da sus fuerzas y 81 indus
tria para atender & Las necesidades
de 81 vida y de 50 educaci6n, tiene
raz6n para obtener las cosas nece-
sarias para esa educaci6n que le
correspondent.
" A camblo de su trabajo-afia-
de el Papa-solicita el derecho
verdadero ; perfecto, NO solo de
exigir una remuneration, sino de
hacer de ella el uso que tenga por
conveniente. 81 quiere comprar
un campo, este campo serA spyo y
no podra ser de otro, Y por esto
tiene derecho & sacar de 81 los
frutos, no solo para el presente,
sino tambi6n para 10 futuro."
LAS ESCUELAs sOCIALIsTAs.
Examina ell Pontfif1ce 10 que DO
iria haber de justo en- las teorias
de- las escuelas socialistas, Y refu.
10 resueltamente el concepto de Ia
colectiva, como falso VI
iestructor de la sociedad.
Entra luego en- el fondo de la
question, y demuestra GUAM eficaz
10 ell infujo dc Ia doctrina cat6lica |
n Ia soluci6n del problema.
La DOCTRINA CAT6LICA.
'Ta Tglesia-dice Leon XIII--sa-
10 del Evangelio doctrinas an viz
nd de las cuales, 6 la contlenda
'uede arreglarse senCillAmente, 6
uiAdas sus asperezas, susvisarla,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-10

SAOA SOASk04 ua aout00 CO0el06FAD'0
aumento; y como (sgrega eli citado
colega) "ha sido realisada & Dre.
clos mayores, la jurisdicci6n cueda
en- ua estado relativamente salts
factorio para seguir por ell camino
del fomento, emprendid0 con ener.
gia y constancia y El Produotor
ha solicitado de los centros oficis-
les datos exactos respecto de In
exportaci6n. INTERIM los reoibe.
cree no equivocarse al asegnrar
que 10 exportado por aQuella nlaxa-
hasta fines de Mayo. asciende 4
266, 100 sacos y 12,03O bocoyee
calcnlando que las existencias ' 81
trnto por' elaborar ascenderfan &
80, loo sacos y 1890 bocoyes.
Por 10 que re pecta 6 Cienfueros.
tambien cree Ei Impayosal de diCha
poblaci6n que las liltimas lIuyias
ponen de6nitivo termino q n zafra
actual, pues 81 bien muchas de- las
iTportantes fncas de aqnel distrito
no sufren peJuicios, porque cuen-
tan para continuar IL 3 fra CON
hornos de quemar bsgazo verde.
parece mas provechoso & los ha.
cendados consagrar el tien1po 4 II
limpiesa de los campos ' & ia nne.
Va siembra. Precieanente an el
proyecto de los Estatutos de Il
"Asociacion de Agricultoresn one
trata dc establecerse, hay un artf.
cuio en- que SO fla Ia fecha pafa
10 suspension del corte a. ca6a
en- las colonias, y On una Junta Ca-
leDrada hace pocos dias an 81 a.
sino dc Rodas, & Ia que sslstierOn
mas dc so peIsonas, entire elias
muchos duefos de grandes colo.
nias. prevsleci6 el prop6sito de no
cortar cana despu6s del citado dia.
For 10 que toca 4 las IN isdicclo.
lea CO Caibari6n y RI medios. IA
Oraen del pfimero dc dichos pun.
The record-union., 1891-12-04

AN army officer opposes General Niles
scheme to mobilize the organized militia
of the States at the Worlds Fair. His
objections are sound. They are, first,
that such mobilization is not in keeping
with republican form of Government;
that our boast has been that one could
travel the length and breadth of the con-
tinent and not see bayonet or soldier
in uniform. That if gathered at Chicago,
the result would not be creditable, be-
cause Europeans are accustomed to wit
ness the massing of disciplined troops in
style with which it is simply impossi-
bic for us to compete under militia sys-
tenn. Lastly, the cost would be some
100000 to the Government, which can
be more beneficialIy expended, while it
would be necessary to enlist the men for
six months or so in the army in order to
control and handle them, and to this the
National Guardsmen would be averse,
nor would it be just to ask them to thus
sacrifice their time. These reasons are
really unanswerable; but the chief OF
them is the first Wewould gain nothing
in the estimation OF foreigners by such
mobilization, for what more than all else
impresses them is the absence of the SOL
dier in our system.
The record-union., 1891-12-04
SUPREME COURT MINUTES
IN BANK.


WEDNESDAY. December 9, 1891.
13,7S5-ln re Fisalier (insolvent)-Good
cause appearing therefor, it is hereby ordered
tnat appellant have and is hereby granted,
twenty days from this date within which to
serve ana nle his reply to repondents points
ana authorities. By the court, Beatty, G. j.
2o,S9S-Ex parte NJ. B. Curtis, on habeas
eorpus-Cause therefor appearing, it is ordered
that writ of habeas corpus issue under the
seal OF TINS court, directed to the Sheriff of the
CITY ana County of San Francisco, State of
Calliornia, commanding him TO have the body
OF the above-named applicant, NJ. B. Curtis,
peIoTe me al my chambers in San Francisco,
on thursday, December 3, 1891, at P. NJ,
together with the time and cause of his deten-
ton and said writ. Let motion hereof be
served on the District Attorney forthwith.
w. II. Beatty, C. ].
IA l4,6O3-Barnhardt VS.. Fuekesth-The mo-
ton TO dismiss the appeal is denied Pater-
son, j. We concur: Sharpstein. j.. McFar-
land, j., DeHaven, j., Garoutte, j.
IN BANK.
12, 2,641-Wheeler VS.. Bolton-The order
denying neY trial is reversed Harrison, j.
We concur: Garoutte, j., Paterson, j., Beatty,
c. j., Mcfarland, j., DeHaven, j.
DEPARTMENT ONE
14.626-Krause VS.. Spregel-Ordered that
appellant have ten days further time from the
date hereof in which TO prepare, serve and file
his brief upon the appeal taken herein. Pater-
son, j., Harrison, j., Garoutte, j.
The record-union., 1891-12-04
Keep Your Blood Pure.

Impure blood, however generated, is
always present in the body when pain is
felt; it spreads and ferments wherever a
weak spot exists.
Take BRANDRETH's PILLS to make the
blood pure and expel all that is hurtful to
the system. They are the one great and
untailing remedy. They cleanse the
bowels and restore equal circulation
throughout the body. They preserve the
vigor of youth and often save life.