Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1891-03-10
Reuntes &apiteI.
9ie ihrifllihe ltnterbaItuna.

SS IWtSIiktWS ttHtStputtuhBs
Wo1 piele anbsre 2ebreu pernabm 0ero:
Mia aus bsm Wunbe ibres Dobltbdters,
70 baB etne geraume Belt babtn elite /; abe,
tros benz fab man feinen Gni9ein 3ur BE:
freiuns Der @%efansenen. 3uar sei9aben
ni9t uebr, wie friber, 10 uieIe unb srau:
fame 9inri9tunsen. aber aud nur ueniss
usruabmsn has Wort: 6reibeit, bas 10
Iiebli9 fur bic Sbren berer tlinst. wel9e
an Der 6ette %isufBen unb ieben Gag ibr
Tobesurtbeil ermarten. Selbf 8erbaf:
tunsen fanben nod Statt, obwobI in se'
ginger Mn3abI.
gines Cages ipra4 gsrOni.a gu benz
Prisfsr:
,Ssit Rur3sm befubst f9 In benz Bee
na9bartsn 6ertsr cine Srau, bic Gus
Tou,s III. sic wsiB uon Sbrsr Gnwsiens
beit unb iaste, Re babe oft sebOrt, ME
man pom Sbneu seiproden, obSlsi9 es ibr
ME ~sslunssn iei, cine ndbere Be!annti1aft
nit Sbnsn a%n3utnipfeu. Sbne 3ueifsI
b6rte bic Srau BON Sbren wobltbatisen
6anbIunsen. Wan faste mir, iie babe
frlber elm iebr sroBes 9ermOsen sebabt ;
uieqei9t; woute fe baber aus Witsefibl
fur 10 pisle Arne unb Der 5ilfe Bebirfs
tise 3u Sbnsn In 8etrsff Der 3w%edmdBisen
8ertbstluns Der @sIber ibre 3ufludt nebs
men. unb wobI mo1te fe bic Wabrbsit be-
sreifsn, bab Der Rsi9e eiuen S9os I'M
6immsl iammeIt, msun er feline @rbens
f1dse ~ elmer QueQs Der WobItbdtistsit
maat. go oft i9 su ibr tomms, ems
pfdnst he mid nit sinsm gang %beionbsrn,
faft auffausnbsn BobIwoIen uno seist
mir ein Ysrtrauen, pas it auein Der gun:
ffissn S1iItsruus bes Nufiebers 3uidrsibs.
Srt antsrbisltsu MIR uns pon S9nen, uub
ba pinidte he nun BET unierer bsuti9sn
i3uiammentunft Sanen sinen Brief su
idrsibsn, ben i'd bsiorseu mO9ts. Dus
8erIanssS, ibr bon Rusen su isin unb
Sbnsn, ebrwirbissr Batter, 9sIessnbsit su
elmer sbIsn, SanbIuns 3u sebsn, bspssts
mid auf bas 4sbbaftsfe; sIei4ucbI woute
i'd Dor irssnb elmer 8si1luBuabms Sbrs
Wsinuns wtfsn. Bet Der Sage, uorin
utr ale bret uns sesenwdrtis bsineen, III
@sfdbr in isber Nundberuns, unb folslid
unisrs Bf,St, srObs llsbsrIssuns su &C.
braudsn."
80 rebenb, bstra9tets fs aufmsrtiam
BEN Brtsfter. wel9er eine 3eitIans in
,iefss Nadusutsu p~.riant. @nbli9 ant:
portste CT:
IS mar re1t, msins Iobter, aud In
bisisr AnssIessubeit Die sr6Bte 8orii4t
auBupsuoeu. Do9 iou oieielbs ritt bis
u benz Buntte ssben, oaB iis bic @sIsseH'
petit su elmer sutsn SanOIuns unbsuust
porbeigebeu ldBt. gu fir1tsit, mid Bu
psrIisrsu, Ysrouita! Wein Nsbsu 1T taum
Elm babies. bod isIbff ON @rabesraube
,6aers i'd ni9t NIT Der umtebr, iobaIo
trasno cine Stimme msiner Brioer mid
ruff, um in benz, mas id fase, nod Croft
cber Ssrubisuns su fiabsn. Dir, in Der
Slitbs oeinsr Suseno, 1T es ls:&r uerseib:
LID, peuu bu ON 9sben ~feitbdussft
Oarum banbIs in Setrsff osiuer NIT aaer
R!usbeit. aud In BsSiebuns aut isne
frau. SobaIo bu fiber biff, oaB fs tsins
@efabr lGult, ibsrnimm ben Brief, ben He
oeiusr 6aub auusrtrauen mill; Isse es ibr
aber porber rsdt brinssnb an oas 5srs,
bod niais su i9Jetbsn, bas unS I'M 5ule
Der usberral4an3 na4tbeilis wsrosu
t6nnte."
3psi Gage nad bisiem 9.iptd5 i5er
rei9te Ssronlta benz Yrieifsr sinen Brief
bss Subalts:
sd psiB in Der Chat nidt. bobuirbts
ger Ssrr," 10 bssann Der Brief, .,pie i'd
Sbusn msins @ttsuntlidt sit fir bic Suite
ausoritsn foil, uomtt Sic bic Rlaseu elmer
bsiammernsusrtbsn 6tau an6Oreu wouen.
Ni1t bios S5r eisenes S5idial bsi56f
tist sic, ~ionoern aud bas traurtse Coos
bsrsr. usI5e in Ssrer Idbs ~isuf,en uno
%msbtiussn. IN oisism 3u9e ertsnue i'd
pisosrum bic prieffsrIi9s Wiloe uuo Nuf:
opisruus, ib bc5rsifs, uie eas DIR zines
sottisIiseu Oisne,s Der Rir1e itsts often
in benz S4rei oss glsnbs unb ben Seufs
germ zines asbriidtsn Ssrsens -. SD
uollte Sbnsu cine LANCE S4iloeruna Der
~Ssrsanssnbsit sntwsrfsnf id wolte -.
aber a1 ba fiut msin Bid auf bic BIZ:
tern unb tdlten Wauern msiuss Rsrtsrs,
auf isnss barte Brob, aaf iene Rstte In
Der Ndbe bss Stroblasers, auf bic Cages
ifrabler, wel9e NUT mibiam bur4 cine
Wauerlide %bersiubrirs - f9rsdIi1,
i5,sdli9! wsr nod i'm utter bic bumpfs
unb siiiss 9uft bss @sfdusnifss einatb'
msn mug! Die uisls Sabre perl, Bite i5 in
S,isbsn, i'm @lid unb in 5iue aaer Der
Jreubsn, bic Elm sldnssnbss 0amSssn
uns ~ bsrsitsn int Stanbe 1T! . ib6ner
Simmsl uon Geu,s, o lisbIi9s Gbdlsr unb
Ausn on ben ufsrn Der 9oirs unb Gtarante,
iou i'd su9 ni5t msbr isben - ni9t mebr
toitsu ben Quit surer SIumsn, ni9r msbr
fablen isne milbe Wd.ms, bic nur ent;
ifr6mt suren Wattsn uub Siseln2 49,.
Obsr iit's Der COB, Der ndbsr tommt9 >
oann, COB, t0ssrs ni4t LANCE. bsin Opfer
III srsrsifsn, bsnn bisiss 9sbsn TIT cine
ii1 tets srnsusrnbe, tets sr6Bsr ws,benbe
Goossaaal. llao iouts man ni4t slaubsn,
bag Soft uns ustIafen babe! 49,"
Wortiesuns foIst.)