La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1891-05-16
El Desenlaee dc una Anim0sl-
dad sin Fundamentals.

eerca de las tres de la tarde de di
+. cho dia, 0curri6 en- la plaza vieja
de Las Vegas una sangrienta ira
j jedia Ell la casa conocida como el
edificio de Don Rumualdo Baca.
All esta situado el juzgado dc paz
del precinto ndmero 6l, siendo
Clemente Angel ell juez actual. III
dia citado estaba pendiente ante
dicho iuez una causa presentada
por Pablo Herrera encontra de
Meliton Ulibarri. Durante el pro-
cedimiento de aicha causa habia
en- ell aposento del juzgado y en-
los alrededores gran multitud de
espeGtadores. Cuando el case hubo
terminado, segun Ia mejor inform9-
cl0n obtenida, Sc entabl6 una cues.
ti0n entire los sehores Juan Jose
Herrera Y Vicente Silva, & conse-
cuencia de Ia cual result6 una in.
tervenci6n por parte dc Don Do.
roteo Sandoyal, concernicnte 4 la
eyidencia que di6 el senior Silva on
Ia causa que habia estado pendien.
te, dc 10 cual se acalor6 una dispu-
Ia, unos momeatOs despues que
entr6 Den Juan Jose Herrera para
eli recinto dc la olicina del juez de
paA, y cuando sali6 otra veg va
progresaba un motin yreinaba una
completa confusion y exci:amien-
to. En- ell combate que dc la dis.
puta result6 so usaron navaias,
pistolas, palos y piedras; el espec-
taculo que SO present6 despues
que SO aquiet6 el motin y Sc es.
parci6 la gente, fu6 tan doloroso
como ejemplar. Florencio Sando.
val fu6 herido mortalmente Y su.
cumbi6 cerca do las cuatro de la |
tarde. Doroteo Sandoval recibi6 |
una c0rtada terrible en- la cara Y |
otra estocada on el costado, siendo
d la presente muy critica su situa.
eion. Billy Green, diputado algua-
Gil mayor fu6 baldado terrible
mente en- Ia cabeza Y otras parties
de su cuerpo. Pablo Herrera Y
Nicanor Herrera fueron heridos en-
Ia cabeza y cara con palos y pic
dras. Enrique Mares Y algunos
otros fneron tambien golpeados.
Por una parte aparece una decla-
raci6n jurada del inado Florencio
Sandoval, declarando que recibi6
su herida de mano dc Pablo He
rrera; las heridas de Doroteo San.
doval SO dice por una parte que
las reeibi6 dc Pablo Herrera, Y
otra, por Nicanor Herrera. De
otra parte Sc dice que no fu6 Pa.
bio Herrera quien hiri6 al fnado
Florencio, mientras que otros di-
cen que 10 hizo en- defensa de su
vida, viendose atacado y amenaza.
do por varios de los que participa.
ron en- el tumuIto. Billy Green
dice quo ell sabe ciertamente y que
tiene mas dc ounce testigos para
pYobar quienes fueron los que 10
hirieron y que fu6 asaltado durante
el tempo que &c empenaba en- dis
persar el m0tin. AhOra 10 ciert0
es, que nadie Sc puede aventurar
d decir ciertamentc On quien ori.
gin6 el tumulto y la culpabilidad.
Este peri6dico solo puede decir
que en- este como en- Ia mayor par
te dc los casos siempre hay dos
lados d una question Y SO debe
dejar todo a una cuidadosa y des-
preocupada examination de todos
los hechos, para aclarar el origen
que consume tan terrible y des.
graciado resultado.
Que Sc lleve adelante la propia
y justa Investigation, Y 81 por al
g'in evento SO descubre quo algu.
na de las parties SO valen del sober.
no y del cohecho, que sean casti-
gadas por Ia ley como 10 merecen. (
La opinion que IA VoZ DEL {
PUEBLO ayentura 4 dar es esta: {
Que sc siente mas el mas minimo
yolpe que fuG recibido, que mil
veces el motive que 10 cause. Yea. G
nos cual fu6 el motive do tan to. c
'rible acOntecimiento - Bravatas I
10 las cantinas, dc las GALES, /
)alabras vanas dc fanfarrones I
-torcados, (dispensando Ia OK. I
1resion) por personals que stem. ]
)rc estan listos para yer 4 otros s
Iufrir y burlarse de Ia desgracia q
lie su pr6jimo. Pues hablando pro. {
iincialmente con palabras claras, D
l..