davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-15
Cine 9ipbtberitiS . Gpioemtte.

elbpoIlle, Sno., II. Sept.
- Die 0ipbtberitis 9railirt bier 10
itarf, baB iid) Die 8cbOroe ncrunlaBt se>
icben bat, ale Sdulen ;u idlieBeu unb
ell allsemeiues Suarantancipltem ciu;us
iibren. 0relBig GONesiaQc baben lid
binnen As StltnDeu eretsnet. Grlpahiene
Eerl weroen BON Scr Scudc cbcnlo
wenis pcrihont, ais &inoer. Die &ranf>
belt bat lid iibcr alle Stabttbetle per-
breitct, uno ibr bO5artiaer GBaratter uer=
uriaht ernlte 8elOr9nlle.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-15
glue Chile.
Todl feine Tad,rid)ten BON 9aImaeesa-Gim
BON Der oeutidlcn 8e5auotid,aft aemad,ter
Srrfhuu,- hr0o rft tehr uAc, hI-,,


Srrtbnm.-Sie beuprftebemoen ssabIem.
Salparatlo, o, Chile, IA. Sept
Die Boli,eibebOrben BON Santiaso iino
nod INNER auf Ser Sude nad benl
flif ftigcn GrzYralibenten 9almaceoa.
Dfan nimmt an, baB oerielbe iid in eiz
mem set pielen &lOlter perltcdt balt.
Wtebrsre bauon iino BON Der Yoll;ei
ourdiudt wOroen, bod waren alle gez
miibunsen btsber persebens. Die @e<
riidte bon cinem Iufitanb Der Snoiaaer
cripciien lid alS unbegriinSet unb baben
Oielelbcn aller @abrideinlidteit na6 III
rem llriprung in ber Ylinoeruna ser
Srtldaft Goroncl burd gergleute.
Dem beutiden @eianoten in Gbile
wiro Elm idperer &Oruurf semadt.
Der &riessminiitsr Salmaceoa's, gu
lasquc;, hattie iid i'll bas ocutide Sc
ianOti1aits9cbaube sefliidtet, bod murz
Be er se9en allies SOlferrsdt bon Dem
geianbten uus9ellsiert unb in's @eiansz
nib ab9eiiibrt. 9lls Ser YrGiiSent ber
rSunta," 5orse Wtontre, bapon borte,
CAB er iofOrt 2luftrus, BEN General Iaz
lasque5 sur Oeuti9en @eianOtidait SUI
riid;ubrinscn, Sa 9teterer bur6 feline
6ludt in oicielbe iid uuter oeutiden
Sdue gcitellt bate uno es cine Ser
lcsums Ocs @eianotidaftsrcdts iei, ibn
oaranS 5u entiernen. Sennor Montte's 5
Gbelberiigfeit in biciem Sale lpiro aaz
semein ancrfannt, iuu9c9eu baS getraz
gen oeS oeutlden @eianbten slue ldarfe
%ernrtbeilnns eriabrt.
Faris, IA. Septembsr. - 9cpez
idcn, iuelde Scr bisliscu dileniid en-
SelanStldaiten ;usinsen, tbeilen nit,
oaB in Santia9o Sc Gbile Gin 0efret
rcroiientlid)t iporoen lit, laut meldem
bic euoritebenbe Yrai iiocntens uno Gonz
9reblpabl untsr slnwsnoung bes allscz
meinen Stimnlredts BON itatten sebcn
ioQ.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-15
Wit sd,rptae.pcbreu ersd,ofseu.

But M, Conn, IA. Scptembcr.
-gls 6rant Soe am Samitassz2lbenS
in @oubitod nad Sauie fam, fanb er
5. s. SibbarO III Geieaidaft ieiner
(SSe's) 6rau unb pafte i'm all. !Sibz
barb, iuclder Der Stdrtcre mar, fuBte
5Se an Der &eble uno mar im Scsrifie,
i'm su Sooe ;u pirsen, al5 9oe's
SObne ibrsm Sutsr nit Sdrotsewebs
rem ;u 6iilfe eiltcn uno 'SibbarO ourd)
swet Sdrotgepebrldiillc 3u Soben
itrsdten. Die SObne itellten iit Der
Soli;ei.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-15
Wermikte GapraeMae.

gbilabelp bta, IA. Sept.-0e.
am 2S. Suit BON OiatanSas mad Str
Bierre, 0tartiniqus, ubsc9an9cue Ybi'
labelpbier Sdooner .nSarbeio oil Did
man" 1T nidt ansefonmen, unO> man
fiirdtet, oaB sr luabrenO oes auf Mars
tiuique wiitbenben Srtuns unterging.
slu6 oie am 1. Suli NIT eincm Cargo
9tapbtba I'M &ertbe BON $11,642 pOn
bier nad Sublss O'SlOune absegansene
fran;Oliidle Sarfe Baulet Yauliue" lit
peri1ullen. Sbne Sueifel lit lie nit
Dtaun unb Otaus untcrge9angen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-15
Sttanntmad)un8.

Nhdler fur 3eidlnmma oeS tSrunofapitatS
ger "gsafhinston 9beiapeafe. Bead, Vahmz
Sompa9nte" meroen am is. cttober 1891,
Sormitta9s 10 lbr, i'm Riir,au RON Balbipin &
Salopin au Saurei, Nio, auiselest uno bleibeH pur
sgs ~ aGs, eiS Der e'siammtbetrda oes @,runotapiz
tols 9ejeidnet lt bis yiatmitta9s ubr often. auh
uerben Sednunseu aui oas @Srunbfapital i'm Sireai
per sompaqne. I'M Sebdubc Der .94aibinstoner 9arz
!seen. nro z@ompaanie," gdc Der 8. unb 5zstr.
Na,ninafon, :: g.. sntsesen senomn,en; ierner
I'M @oHtoir Der .Sioelips nnb 9spoiitzS Sompoanic,
tr. z, eaIpertz Strate, Baltimore. Dio. z olt.1
ole SeihnuH9eH am eriteH 3aee mebr, ais Ole erfor=
DerIife Summe betraseH, 10 crbdlt ieber .3cihEer
e,ner Broratd=Setras ieincr 3eltnnng SuscprotheH.
SlHe an5ablun9 Don 10 YroSeHt Der ststidHeten
Smmc tlf 3nr 3eit, ba Die 3cid,nuHs sematlt piro.
sI1oroerlidl @eIanmt Sctras pes GrunofapitaIs
81 900, 900.
Sncprporataren:
Barnes Compton, Goutn gSarfieIb,
Nreocrid 8. Smitb, 9Silliam s. Gobb,
james T. Sarbour, Sobn q. Slater,
Senj. 8. Sarns.
= y
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-15
SaIepSii's Sica.~

Zanzibar, 10. Sept.mbcr.-Su oem
fiirSIihen @eied)t ;wiidsu Der beutdlen
Shnttruppe inter Dem pauptmau1 Ga
lepStl unp elmer Sbaar ginsebOrencu ipnrz
ben 500 Der idmar;eH Solaateu 3alcwsfl's
get0btct uuo ale @emebre nebit lammtlid)er
Diuuitton ptrloreu. Inter Den EtrriBtcn
bsinoen ild) .3aleusti ielbi, Die 2ieutez
nantS Seioeipig unb Yicrh, Or. 9uuibow
uno bier lluterofiisiere. 9iur Sipei Sifis
siere. NameuS Serenboru uno $oeioebred)t,
louie Sipet llnteroffi5iere iiuo, lOruelt man
bis Jest weB, .nttomueu.
(Sblgts iteht gdr;lid) i'm @iSeriprn6e
nit Der oil anberer Stelle oerofIentlidltcu
9tafrid)t aus Serliu iiber Die uamll6c
QnaeleQenhelt.-4. b. 81
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-15
sIbfabrtSta9e oer Sseau SaMpfer
n nm " ~. u nr


9ampfer Srdps" nadl Srcmcn-dm Is. Scpt.
3dmpIer rojsrmNHic" mad SluerpOol-Gm l6. Sept.
2ampler "@iEp Oi EartS" nab Slperpool - an l6.
September
Sampier n9lbe" nab g3rcmcn-um I6. Sept
Sumpltr 0ubbeloum" nap IuliteroGm - am 16
September.
0ampter stats OF gtcpaoa" nab GIGssom GU
Il. September.
1ampier .ausuita @ittOua" mad Nambuys an
IL. Septcmbcr.
Sdmpier "luIerid" HGtt Siperpool-am 10. Sept.
SGmpicr pNl0std" Rat SIrerpool-am 10. Sept.
SGmpley ~turreiIia" nab t'ldt ar 10. Sept.
9ampfeT- Spa".rsam" nadl Jtotteroam 10.
SepteuIter.
Sampirr ia @retaere" mad napre-om 10. Sept.
Saupier ,Spree" mad &remen-Gm %. Sept.
Sompcr p2cutontc" Hot ylUerpooI-Gm %. Gent.
Sdupter rSitp OF Sbicaso" mad Stpcrpool-Gm %.
Gepttmbcr.
0ampitr oGbpnInro" Eab antpcry,H am 23.
Septcnber.
3Gmpier .Inuriau" nod GSlussom-dm 24. Sept.
SampIer "9turmGnrG" Eatb Sambur9 am "a.
September.
8Gmpier Seruia" mad, SiperpooI-am 26. Scpt.
3ampier rS8uomiH9" nab Eiperpool-am 26. Scpt.
9dnlpfer rSapptiaH DtonGrdJ" Hagh SonoOH an,
20. September.
SOmpirr nGircaia" nab @lossoip-nm 26. Sept.
9ampfcr p2lller" nah <5rcmeR-um 26. Sept.
2ampicr ~2Sertcuoam" Hot 1iOttuoum am %.
Scptcmbsr.
Sampicr ga Champagne" n0t 9apre am %.
Septcmber.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-15
6cilnng Der
S 6 Iuer 6 Ur iaReit,

gaubbeit unb Shr,as.rluihe ohnc SeruIsforuns.
Cine ilutrirtt abhanblu7g ttn oeutid3er Sprad1el
lber Stltuerhorisfeif, 4aubhsit uno Sbrenaeriuide
unb bcren Seilun9 obne Sernisitorune. pen Yarr.r
3. g. II. harlod in DiiItoHzuno,rz1sohpooo, Snss
Lamb, fdrtibt-.aae GtborIeieenoe iouten bcie Diez
tbpbe perudtn es 1T bic aaerbeie uRo bat mir
81. %. H. 6Oe. Ban ssere & 90.s B.rieeer, 22,
@arwi6sxane, &sWepu, g. s. (Gus1is6a-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-15
Nr. 22t.

@i,ste contatirte, OaB lie an eiuem llnter-
leibslelbeu erfrauTt mar.
-2lls YoIiSiit Sob. Diet bsutt friib llbr
iibsr Die Gsleiie AM Dem 6iaenraBen'
Sabnboie idJritt, itiirite er in 6olge eiuss
TebltritteS 10 uHglitdlid) sur Grbe, boB er
isiu IlnfeS %eiu swiiden Snie uuO NGfte
brad. Der %erleete wurbe i'll YarOpa.
gen ms ,Staots6Oipitul" gcbr0d}t.
- Sorgeiterr triib wurNe Die fIeine 6t'
lcne Saleer, God)ter oes 0rn. Sol. Salper
pou 9tr. 250, Sio 8oubiraBe, pon eluem
iOuuoe bes 'Srn S8m. GolOlmitb gebiiien.
Toli;if Serr erid,OB ben SDuub. 9aS Sinh
erhjelt peu n0tbIaen GrStlideu &elltanO.
-Sr. @eors 'oohmanu pOn 9r. 1913,
SObuunitrabe, erlitt su1dllig cine Idlltmme
Serleeuug Nurdl einen @rtbl.b BET letner
Irbelt in Nooball'S SdIiifSbaubof.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-15
-Uftt-
SanG6arer 0afienf
(Gcin g(rst fprntc inn heffcnl

(6cim 0(rSt fprntc inn belicu)
Der ietnen Tame7 nidt serannt 6ascn r;n uut Der
feline pouitdnoi9e sSieosrbe.iteuuna boz,
tMtrerem Setosn elmer, in einem 0ritcrbuH
onss9ttcltn Arjn.t rerrantt, lhSt hurh uns easz
felb. frfenfr. an isius ls:hennsn MitmenIden sere
f@tdsn. 0;eisS ercse Bud bsitrcibt ausfubrlit aae
4ranfbeiten in farer reranflitsr ggeiie uue oiett
Sung unt ali bsieerlei 0eitlsits iflassrSnerthe
Nufi6IMfIe hter gleS, mas ne iHtsreiilr.n f6nntt.
dusereem enthalt banelbe eine reihe au,ab. ber
beren Nseepte, tpe!tpe IN itesr gpptbefe semaht
irerpen tbnnen. S4et Guers asrsils init SritiIarte
an:
Privat Klinik und Dispensary,
~ Nest II. Str, New Yerk, MI,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-15

9ing!:::::::::::::::::::::2!sd
Gin giitoienia,us-ein amau. sbsr tsin glofe;
IN 2epplo1eH II. I. 10. bel
xc,uis Z. 9adbmam & Srmncr,
gtr. 415.Cjtz Edltimores, nabc @anitraEe.
SrhNsItr ieppidl. ....... so Gents Die garo,
.initlieGlid, 0dbeRs unb yesens.
SrnWeIer leppid, -. so GeHts bic garb,
einitlitt!ih 9iGbers unb SeacEs.
YcWte i. Tad,mau & 2,ruoer.
str. AIS, Stz Baltimore, nnhe e'oriirnFe.
Gatnmcts1eSpid, ........... 80 Gents Die Jaro,
nit GinihIub Res gidbeHs unp se9sns.
Gammetz cpoid, ........ S5 Genta Die garo,
nit @inid lrs bcs 9tGben5 nno Sc9enS.
Semie I. HatImau & Sruosr,
9r. AIS, Sit Baltimore, nale CanitrGEc.
Sreilaaiaer sSnsrniu' lsppid) 50 Gents Die yaro,
tinidllitflit yi1hcHs uHb gsQeEs.
Sreilaaiace ,Snarair= Scppid, so Gents Die Ydro,
cinidlicE!ih gidbcrs unb @secHS.
ysuic !. GadImau e Srnocr.
9n. 41o, SfIzSGiiimore=, name CcniirGGe.
@ddlftudt.. ......-..1S, 20, 25 SentS uHo Ioher
@adlStndl. ............1S, 20, 25 Cents uHo boher
TrpiS Z. HadImau e Srnoer,
9r. AS, Sftz9iItlnlurez, uabe GGpitrafe.
Tafteit. SSafGp Wfatttn, glGtfs, 9oHSmptz
Iene, 9mprua'tr uuo 5apiHerie;gaatfenSu Su Hies
hrnsE Trcicn Dian oer9cic ntt, baH mir in oicicr
SrHit tonanae6.no inb. Spredsn Sie nor unb iiberz
S,uacr Cir it clbit. aGuien Sie fir feiHsr Dollar
SSGarea, hi: Sie bic unri9cH uno rnicre Eree ae=
iehen. Sri'GucH Sie Hadl oem reGtcH HIarc ans uno
mericr Sic i'd oic
Summer 4l5. SnzTnItimurez, nohc Gsaplro6e,
XcWis I. Tad)man 6 g,rnofr.
P.S-gSir iino ben 2oa itber 10 stit1itia, oGG mir
nut & libr Wbcnpe ms ichr mioe IiibIeR. Ger=
seer Sie D1bsr ridt: IHier GeiddIt piro I'm 8 lbr
abeHo6 se'dloiien. (210)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-15
SahCntt luie0cr eifftlfnI.

= barle ton, S.zS., II. Sept
Swei Cramps" eridienen ant Samitaa
i'll Dem Staotdcn Sambers, &c,
nno cincr berlelben, iuelder ein perflcis
better Oeteftiu 3u iein beaniprudt, erz
ludte bic Rolisei, ieinen @cfabrtsn su
perbaiten. ST bebauptet, iein gealeiz
ter lei 8m. 9. Tuscott, Der Wt0roer
bcs Shica9o'er Otiliunars Snea, AMI
beilcn Ssrbaftuns bobe gslobnunser
au59elett iino. lascott's 5 Seidreibuna,
einidlieBlid mebrerer 9tarbcn an pcrz
idisosnen SOrperitelIsn. paBt senau aui
ben tramp" inoeiien erflart Sericlbe,
.r lei ME in Chicago seipeien. Gr mrrbe
einltpsllcn iclt9cnommen, unS Der 9his
casc'sr Goli;eidef 1T telesrupbiid ers
iudt worSen, cine Photographic Sasz
cptt'S uudl 0ambera Ill idhifcu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-15
Ter elrbeiter.G nnnrcf in EnaIann.
Sabnfat1ftropbc.

Oenper, COL, IL. september. -
Gin bierbcr bcltinmer GilSug aui Der
@rapmontz0iuiiiun Der rllnionsg gaciiics
8abn" entsleiits sc9en IL ubr beute
SOrmittas nabe Der SeaoerzSrOofzStaz
tiun, urO GrprsBz, @epad= unb ipei
iasiers8a99ons itiirjten cine Is 6ub
bObe yOfduns binab. sluf Dem i3use
beIanoen ii6 piele Bptbias=9tittcr, !" Die
BON elmer slipen ab9ebaltenen Scriamms
lung ;uriidfsbrten. Gtma 25 YerlOnsn
luurOen perlset. fiinf Serislbcn pabr.
i6einlih t6otlid. 9lls Die 9af,ridlt
iibsr bas llnslid ;u @OIben. Sol, anz
fam, wurb. iufOrt Elm Salfssus nad
bem Sdauplass abseid]idt. &abrenO
8obsrt Bruin, Elm S.sienlteter Der
Sabn, auf bic 2OfOmotipe iprana, nm
nlit;ufabren, fiel tbm elm Iepolucr ans
Der Saide uuo cntfuO iid, inbem Der
Sabn auf einen Stein idlus. Die &uz
gel traI Yruin in Den SalS uno peranz
laBte cine tObtlihe @unoe.
Die ourd Den SabnuniaQ am Sdlpere
item perlseten Yaiiasiere purbcn nad
9olScn 9ebradt nno BORT BON Ier;ten
bebanoclt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-15
2tft Dos Hn9lifssaa.

C3eht iiher uro uerIcnst giaoman's uao iebt, baB
,,Raotuan" aui ocm 2rtitel iteht, ben ,}hr fauft.
3faouap {: Co, SiT. 52, 2Barrcuiir. W.z;5.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-15
Sie Snoctt Gtntpanoerune iaber
Canada.


Montreal, San., IA. Septbr.-
gteunjig pom BEN 10 unbemittclten Suz
ben, lpelde Dor ctliden Sasen aui Dem
9ampfcr rSrcgOn" bler anfamen, wurz
ben 9eitern mad osn Ser. Staatcn uno
Dem weitliben Canada seididt. Sin
bier ipobnbaftcr Ssraelit iteuerte $500
sur unterltiienms ieimer @laubcnsscnolz
len bel.
- Sn allen fatboliidsn &irden BON
Quebec muroe am Sonntaa Elm Soirtenz
brief oeS &aroinals Salderau perlelen,
pelber ben @lauben Der iran;oliihen
Ganuoier on bic SeilfraIt zines adtiGbz
riscn Otaodcns in i.ner Staot als
SIuSe uerpammt. Sin Otdoden ioa
picls punoerbare Seilunaen burd bloz
Bss sluflegen Der SanSe bewerti itelIiat
uno iOsar SrebsleiOcn turirt baben, ole
bon aer;ten fir unbeilbar ertlart wur=
oeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-15
Rpmn,t Der S:ar mod YerIin?


Berlin, Is. eptember.-3aS @triid)t
l" cirfullrt bier, baB Der @;ar uno ieiue Sc.
mablin BEN Sa,i.r gSilbclm oemndd)it be.
lntsn mollen, uno paB ild) Der 1ettere I'M
Sttobcr mad Petersburg begebcn mro
Ofan ldcntt Der gtad)rid)t uur menls Glaus
ben.
Der ilrbeber Der fran,ohidm seniations.
nadridlten.
Yaris, 13. september. - gSie y@l
Slas" bebauptet if lor. NlourcnS fir be
fiirsliden leuiatouelen Hnd)ridten iiber Die
Seluucbeit bes beutidlen aailers, iopie fir
Die Sppcitlon bes Barrier Y0bels 9eG,u
bic Au1ilhrung pon oyobeugrln" uerant.
lportlid). Die obeu eriuGbnteu 9tadrid)ten
ltanlmen, pie u9il Slas" ertldrt, Don elner
9cutstelt8 Igentur, oil iuelfer 6loursus
iutcreitrt lit.
.,Sobemgrfn" lit SariS.
Yarls, Is. september. - am 2ierfaq
iOll cine Soltiimprobe Der Sper r9ob.nerlu"
fattfuosn. su weld,r atbonu.nten 3utritt
babeu. 2te erfte auffIbrung lit oeRntuu
auT ndflieu Nrcltag anberaumt. Die meiiten
Seltun9en befIrmorttu Die 9lufiiihrung uno
crtldren, nir cine Sauo uou }oepcr agitlre
basegeu.
Ter @rbeiter= 6 onareb im Gnslano.
Ipcarle, II. Sept.-0as bier rus
gtnoe vgrbeter. Garlanlent" bat bcute ieine
Seratbungen beeubigt. jK Der SdluBiitz
auEg murbe Elm 4ntrae, III luelbem Der Gous
greB fl9 Su @unen Der @lnfubrung ltantlts
DER Sd)tebsgeridlte auSlpridt, nit 1923 &c.
gen 107 Stimmen pcriporien.
Qn be. Spite be5 neueruannten parlas
mentarilten @omite's Der Gemertuereiue
feht Der 4beeorouete Sohu gSinou, @bef
Der @lIenrobreufabrtfs 6irma gSiIion <
Comp. Gr geho.t in Nen 9enlaBigten LIMO
nilten; Die 0febrsabl Der iibrigen DiltglieNer
llnb N.u'l lluioulileu. SH Der beutigeu Slts
sung murbeu auBsroem T.iolutiouen ange-
nomuen, in lueld)eu eiue itdrfsre Sertretung
Der arbeiterflaIi.u I'M Yarlameut NIB Die
Gruennuug bon 9nsnbabu Irbeltern ;u
Sahm, Snpeftoren perlanat lpirn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-15
gage oeS ruiiiiden SameaoeIs.

. De a, I3. September. = N{an Oerz
fiino.t, baB 374 Sitter, m.l6e ruiiiiteu
Gpeleuteu seboren, i'm Sftober burd] Scr.
iauertlarHug Der oarauf laitenpen Sppotbe.
Ten Ssitsus Der pStaatsbauf" perlteisert
meroeu oleu. Die Otter liegeu i'll uer-
id)isoeu Sbeilen 6uBlanD's, uno ibre Ser
fteiseun9 tenu;eiduet am S.lttn Die niBs
lide Sage, IN weltsr iif Der ruiiiid)e Abel
befluAet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-15
Baltimore. WRo- 2tnaag

Stritte ;u ergreiisn, nm bic arm.. uuS
Slotte Stali,u's fir ben Sampf i'll Ssreit.
it)ait ;u i.t.u. Ger artifel miro ais Gor.
lauier elmer Toreerung sr0Berer S.rwiIi'
guugen fir Militdrswede betrattet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-15
Ser 9euti@e Gorrtiponbemt,

Gd9ltW, mo1entltu nno Sonnfd9s,
B. aaine, @teentbamer ano Reoaftexf,
enbneR.G6e BaItimore:s trase uHb goii<SfFeezsIpe.
greis bss taeIidben 9Iattes, burdb ardser in saIs
ttmore unb In Der Rahboridait beiorst, 121s @ts.;
t60lide unb eunnta 40 s9lmseabe Is SIS. pro
Isolde. .Sablbar spoentItd bic oas yat beorgenseF
2rdseS-1daItdb nebf Spnuta 40 Mus gabe untez
2eit i'm Berhdtni6; fur bic podentlid,e MuSeabe
nit Sonntossblatt, portorei, nit IbSu9 tlr CLUBS
$3.50 pro Sabr, nod irseno eiuem SIte bss SnlaEs
oes, 81 nod europa. Souutd q e>Nueaane II
pro Sobr.-Oas bette unb biuisite oentiGe SI0sS
tn ben Vfittel= uEo SIoftactcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-15

2onbo IA. september. - Die 9pd.
arbeiter msi9erteu ii6, seitern lam Conn.
tag oas uom 9ampfer uSpOiau DiOnart"
sebradte @etraioe aussulaben. Die diHss
eiseutbImer fnb III fer gr0Bteu Gile. nm
ote in alleu oaien aulausenpeu groBen &ar=
gos @etralbe aus 4merlta ans 2anb 81
briuscu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-15

% Orio, IS. Sept. %erbeeren6e
Stiirme uno lleberld)meminnn9en merDcn
ans perid]i.peuen &heilen Spanien's 9es
meloet. Der Gabupertebr lit ieaenw.ilr
unterbro6eu. Der amargulllo lit aus iel.
nen llfern 9etreten unD hat baS Staotdlen
@onluc9ra ierllOrt. Siele 9orIer murOen
iiberl1wemnt. @roBe gtOtb herrldt in Den
iihsrifmemnlten MtneuAsu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-15

0iiiab %. September.-0er 9amz
pier nWtoiele," peld)er NaS aur Dem britt
iden SriessOumpfer rgspiesle" aus GaIpa-
ruiio entisrnte Silber oes Gr=YrGEbsnten
Salmaceoa Don 9blle an Soro bat, lit bier
augetomneu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-15

Som, IA. September.-Si. dil.niide
Resieruug bat ben 9ampfer ,,gqulla" ans
eetauft unb miro oenielbeu III eiueu &reuser
unluaubeln.
Ger Yapit id)reibt cine gncpclta, in mel.
der CT bic agltation su @uulteu Der Sin.
frhruns zines ebsiteloanasseiesss uer-
ballnlt.
Die Strifes in Dtailaub .iiuo becno.t,
unb Die grheit iit wieoer im Gange. .3man.
;la anard)iiicn fuO uerbaitet moroen, neil
iie bic Stritsr Su Gewa!ttbatsu aui;ursis
sen iuften.
,9rercito" p.roffcntlidt einen u.rmutb-
lid POM Sriessmiuiiier inpirirten artitel,
mslt.r ben ausbruh zines 8rieaes I'M be-
poritebenpeu &inter proph,seit uno bic Re.
ssruus prln9sup aaiiure.rt, eusrsij6e
Tombstone epitaph., 1891-09-13
Merit Wias.

We desire to say to our citizens that for years we have been selling Dr Kings New Discovery for Consump tion, Dr. Kings New Life Pills, Buck lens Arnica Salve and Electric Bit ters, and have never handled remedies that sell as we'll, or that have given such universal satisfaction. We do not hesitate to guarantee them every time, and we stand ready to refund the purchase pric-, if satisfactory results do not follow their use. These reme- dies have won their great popularity purely on their. merits. J. Younge Druggist.
Tombstone epitaph., 1891-09-13
Steam vs. Horse.

An interesting feature of the recent investigation by the railroad com mission was that of rates from Tucson to Nogales.
 The rate from the ancient pueblo to Nogales by rail via Benson is 50 cents per hundred, while from Benson to Nogales rate of 59 cents is made. There is no complaint of exhorbitant charges from Benson to Nogales, but the kick comes from Benson shippers who are thus unable to compete with Tucson merchants.
 The railroad company in making this rate does not do it to work against . Benson shipper, but simply to meet the rate established by teams which haul from Tucson to Nogales for 50 cents per hundred. Of course as Sam Jones says, "We jump the railroads because it is popular with the masses and makes votes" but it would be funny ii not popular, to find whether or not the teamsters out of Tucson to Nogales are not educ ated as we'll as their more formidable rivals in the ad- vantages of the long and short haul business.
Tombstone epitaph., 1891-09-13
To llle Public.

Owing to the sickness of my wife,
 who will go east, and myself having
 ample work at my custom house brokerage business, find 1t impossible to pay personal attention to my store, stable, restaurant and dining room estab.i shed at the San Pedro custom
 house. Sonora, and I offer It for sale, with all the mules, harness, wagohs
 beds and bedding, moving machine, etc. etc. Here is splendid chance for the right party or parties to &C., quire well established business, and as will always keep my brokerage office adjoining it, it will remain the best point to stop in San Pedro. Ii the purchaser can manage to do his work himself or with his people or has a partner attending to the outside work, he or they cannot fail to make money, where l, owing to the fact that my business calls me away about half of my time, or have to leave it to strangers, can't make it at all. There is much travel up and down the road and it is not absolutely necessary that purchaser should speak Spanish. I will stop at tue Palace Hotel, Tombstone, till Monday where can be seen, and please call on me at San Pedro. Please see advertisement in another column. WILLIAM HEN. sl2-3t Customs Broker.
Tombstone epitaph., 1891-09-13
FOR OYER FIFTY YEARS.

An old well-tried remedy.-Mrs Winslow's Soothing Syrup has been used for over fifty years by millions of mothers for their children while teeth ing, with perfect success. It soothes the child, softens the gums, allays sli pain. cures wind collie, and is the best remedy for Diarrhea. It is pleasant to the taste. Sold by Druggists in every part of the world. Twenty-Five cents bottle. Its value is incalcu- lable. Be sure and ask for Mrs. Win slows Soothing Syrup, and take no other kind.
Tombstone epitaph., 1891-09-13
YUMA TO SAN DIEGO.
The SaltOn Sea Will Not Inter. ftre With Railroad
 Building

The much talked of road from Yu- ma to San Diego has received a tenn porary set back in the minds of those unacquainted with the extent and changes made in the country which would naturally be traversed by such a road. The Yuma Times has taken the pains to investigate the outlook, and has the opinion of one who is we'll acquainted with the country that it will not interfere in the least with that project. This gentleman, MT. Townsend, was in the employ of the old Texas Pacific road, and later with Col. Chalmers Scott as transit man for his Southern Pacific surveying party. His opinion on a railroad route across the desert is therefore entitled to un- usual consideration.
 In recent conversation, MT. Town send stated that good practicable route exists on high ground westward and southwestward from Yuma all the way across the desert. Filing and trestle work would have to be built in several places. but not any great lengths, or more than ordinary ex- pense. In his opinion the route is 8 much better one than the present line of the Southern Pacific, on account of being away from high mountains, which send down sudden deluges of water to wash out track The work of building the road would be neither difficult nor expensive. MT. Townsend thinks the best plan would be to strike straight for a connection with the Southern Pacific at Ell Rio, six miles west of Yuma, and cross the Colorado on their bridgeif satisfactory right of way arrangements could be made with that company.
Tombstone epitaph., 1891-09-13
That Terrible Cough.

In the morning, hurried or difficult breathing, raising phlegm, tightness in the chest, quickened pulse, chillness in the evening or sweats at night, all or any of these things are the first stages of consumption. Dr. Acker's English Cough Remedy will cure these fearful symptoms, and is sold under a positive guarantee by J. Yonge Druggist.
Tombstone epitaph., 1891-09-13

The two Chinrmen remanded to China by t.ie court commissioner at Tombstone, few days aso, have been lodged in the jail here by Deputy Mar shal Shilliam, pending the result of the case of another contraband Mon. golian, at Nogales, whose trial is set for to-day. Should the third China man be remanded, the three go to san Francisco together.-Citizen.