Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-11-02
Gine 0roihans,

our Nmenbiruns Der it6btii9en Nerorb,
tungen our unterbrhdung, Cots
trouirung unb 8efteuerung Der
Yrofitutions 9duier.
Sci es bur9 ben StaDtratb ber Gta6t
San MntDnir b%erotbnet:
DAB bic 6efttonel1 3, 4 unb 6 Der
am 20. Sult 1891 angenommener Or
oiaansaur unterbriidung, @ontrolirung
unb Befteuerung ber prpfitutionsb6us
Ter innerbalb Der Stabtgren3er bon
San Nntonio 10 amenoirt merbe, baB
fe in 3ufunft Iauten:
@eftion3 3. IS foI ungeiebli9
iein fir ieoe Berion metbli6en Sc
i1le9tes, bas @eperbe elmer Yrofttus
irten gu betrei5en, ober bic SnfaiRn
zines profitutions. ober Miiguationss
baufes gu fein, bas bon irgeno elmer
anberen perfon gu proHitutionss
5tpeden gebolten miro, obne f@ auoor
bonn @itp : Glerf cine 2icena our Betrei.
bung beiasteu @epe,bes ausifelen 5u
la1eu. Sn ber i@.iftli6en N~pplitatiou
hierfir 1T genau bic Wobnung Der bes
trehenben Berion ~an3ugebeu unb bie=
felbe bot f6 m66eutli6 einmal elmer
dr3lli6en unteriuduug au unteraieben,
uno sspar al, einem Drte, ben Der
@ta6ts Mrat gu bieiem 3wefe beaei1net.
Seftipn 4. @uBer ben In ben
oorbergebenoen Settionen n~ieberseleg,
ten 8eitimmrnser fol- es fur bie ssSr,
baber bon prpfitutiors 9duierr ober
flr irgeno cine Der S%nfaifnnea, bic
bas @eperbe elmer profitui1ten be.
treibt, ui9t geieBmdBig fem, bies su
tbun, obne baB fe bonn Stabtar3te Der
Stabt San Nntnnio unterfuGt tporben
finb unb bon beiastem Beamten cine
8ei9einiguug ausgeteIt erbalten boz
ben, baB fie mad io~rgfdltiger unters
fuGung als geiunb unb fret bon atts
ffedenben Rranfbeiten befunben tuorben
ftnb. Stelt fiG abet Bel ben INCIDENT.
li9en unteriu@ungen beraus, baB eine
bieier Berfonen an elmer anfedenben
Granfbeit leiOet, baum ioa He foftenfrei
in bas ftdbtiide bospital aufeenommet
unb pom fdbtii@en Nrate baielbff bes
banbelt tDerben. Mit1 aber irgenb eine
iDl@e, on elmer anlfedenoen Granfbeit
letbenbe ipeibIi@e perion In einem pro.
ffitutionss ober Nffgnaiionsbauie Dor.
gefunben unb feat f1 beraus. baB bic
Snbaberin befagten 9aufes barum ses
tpuBt uub ben Nufentbalt Der befagten
perfon In ibrem 9auie gebulbet bat,
Ober 6aB lie ben Nufentbalt elmer ibers
baupt nidt bonn fdotii6en Mr3te unters
fu9ten unb nidt i'm BefBe elmer ftdbti.
i@eu 2eens befinbliden pro~fituirten
In ibrem Dauie sagelaRen bat, bann
lou fomobl auf bic Snbaberin beg Pros
iiitutiOnsbauies dig auf BE- betrefenbe
proRituirte bic in Der na9foIssnben
Seftion Z bieler Orbinan3 feftsefebte
Strafe in Nnmenbung tommen. MuBer.
benz bat au9 Der MaDor, na1bem Inn
Der Stabtarat einen gerimt iiber Der,
artige Gdle eingersi6t bat, bas &eGt,
bic 2icen5 elmer fol1en protituirten
ober bet Snbaberin zines ipl1en pros
fiiutionsbauies, Dber beioer, fir un,
gtltig gu erfldren. Gerner lei es on
g~eorbnet, baB, wenn irgc1b eine ger,
ion. bic bas @euerbe elmer Proifituirs
ten 5etreibt, auf ber GtraBe angetrofen
nir5. ober an irgenb einem 0ffentli9en
plaBe ber Staot, iei es gu JuBe, 3u
pferoe ober In einem Wagerl, lnb wena
tie fi1 irgenb einCs unorbentli9en Ne.
nebmens f@ulbig madt, ober penn He
sinen Saloon beiu9t, ober auf Der
5trabe ober auf irgenb einem 6fents
li9en plaBe Der @tabt seifige Sc.
trdnfe fault ober trintt, 10 fol fe eines
8ersebens i@uIoig era9tet unb nod
erfolgter 8erurtbeilung bus1 ben &es
forber NIT elmer Celebrate ni1t unter
SIS unb ni9t tber 5000 fur iebe elm,
3elEe uebertretung belegt DerSem. Na9
Der ameiten @erurtbeilung fur bafelbe
8ergeben tann Der Wapor bic 2ieens
Der betrefenben perfon auridsieben anb
feline 2tceu3 lou Der betreffenben perfon
pieber ausgeftelt perben, es lei benn,
bob Elm barauf abaielenber fpeeieler
Nntrag bonn 5tabtratbe betpiligt tDirb.
5erner lei es befimmt. baB tpena it.
geno pel6e &uheft6rungen, DiebfdbIe,
Bsraubungen, S@Idgereien unb anbere
8ergeben unb 8erbreGen in einem
proaitutions. ober Nff9nationssS auIe
borfommen, bic 8ieen3 beg Sababers
o6er Der Snbaberin befelben fur nun
uno ni9iig ertldrt tDesbsn fonn.
Seftion 6. Ser @itp gIert fol-
alen 0eifonen, tpelde fi@ um cine 81.
eena gum 3pede Der 1nterbaltung zines
pr~ofitutions= ober Mffanations ; Saus
ies, ober sur 8etreibung bes Getperbes
elmer Y%roifituirten beDerben, cine iol1e
In ueberein fimmung nit ben Befim.
mungen biefer Srbinana ausfelen.
paifirt unb genebmigt ON rs. Sc.
tober 1891.
Brnan@ aIIagban,
Miiefirt: Maner.
nr on m ~ |