Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-07-10
Ses SanscrfcSt lit Wtilpamfee.

Ses Sanserfeit 1T Wsiltpamfee.
Wtilwaufee, 8isc., 9. Suli.
Son friibeiter Oforaeuitunbe on bradte
9eltern icoer bier einlaufenbe GiIenbabnz
5us Der Sdnser unb Seitsaite piele uno
alS am Ibeno in Der Gonsertbaae Der
Seitoiri9ent Suso &ann sur erlten Nunlz
mer oes Gmpiam9acon5ertes Sen Saftz
itod erbob, Oa waren Sie 46 8unOess
pereine gum froben Seite polI;ablis beiz
Iammen. GrOffnet murbe oas Gmz
plansssGon5ert NIT ser britten rSeOnoz
re"zSupertiire BON Beethoven, BON Dem
100 Snitrumente itarfen sSeltordeiter
in poIlemoeter gSeiie porsstragen, unb
at oteie reibte iid ais @rub 0er 0tilz
lpanfce'cr Sanser an uuspartise Sanz
sesbriioer Mcnbellobn's ,SSeitselang an
Die &iiuitler". Der etlpa 45O Stimmen
itarfe GbOr fiibrte lid nit bieisr gtumz
mcr in be ter 9Seiie ein. GOnauias,
slusipra9e uno SOrtras seistsn bon
tiidtigem Stuoium unb trug ben Sdnz
germ Oen lebbaitsn 9eifall ser ctpa 5000
Ycrloncn ;ablenben 3ubOreridaft Elm.
Damn fam Der langipeilige, aber Nun
einnlal ablide &ebeaftus. 9Ouperneur
Bed, Der nit Sen Sereinen BON 9acroiie
unS MaSiion mabrsno Des Cages Der
6eltltabt su9ereiit mar uno cine reat luz
ltise SangerIabrt binter iidl bate, be-
sraBte bie Sdnger 9tamenS oes Staaz
tes, giirgermeiter Corners bradte ben
gSt(lfomnen oer Staot Wtilwaufee uno
Braiibeut &arl Otaper iprad fir ben
ScltauSlduB, uno ollie wuB Bten BON ber
&ulturaufgabe beS 9eutldtbums in ben
Ser. Stuaten, iiber ben Steges;u9 bes
beutldcn Stebes uno Der oeutlden Wtuz
iif in ntebr ober peniger seiltreiden
Wenoungeu ptel SaOueS uno Sobensz
ucrtbes Su iasen. Die BON ben Srauen
BON Wtilpaufee seitiftcte neue SnnOesz
fabne murbe nun geweibt unb babel 9ab
eS cine 9tebe be5 sSunbes BrGlioentcn
Wfag Sirldfelbt BON Wtinneapolis unO
cln &elbe9eoidt bon Selnr. 6Orfmann,
weldes pon bem SRI. Hena &arr gelprOz
den wurOe. 9luf bcn trofcnen @ortesz
ldfpaa bot ser - Mtdunerhor" burd eli
nen flotten SOrtrag BON WtuliorS Sab
nenlieO" enSlidl cine wi0fpmmene slb>
mcdSluns, unb bann folste bic reisenbite
Summer peS Gonsertes: u2lbenbfeier in
Seneoig," Sert BON emanuel @elbel,
cine Competition bes 6eitOirisenten
&ann fir adtitimmigen semii6ten G6Or
init gegleitun9 bon StreidOr6elter,
spei SOrnern unb Sarmonium. Die
bcrrlide Competition murOe BON GbOr
uno Srdelter in fin ltleriiber 8eiie ;u
gebOr sebradt uno BON bem srOben
auditorium nit lang anbaltenOem Setz
iall aufsenommen. Die SdluBnumz
mern bes Gon3ertes bradten ben Sraut=
DIOR aus rSoben9rln" fir genildten
Jeitdor uno Srdeiter, rStbellO," ein
ipnpboniIder SrOlog BON q. &rug unO
cine Polonaiis bon Srans 2is3t iiir Srz
DIETER. Die &itterun9 lit prddtis, Die
Stimmuns in allen &reiien cine sebos
bene, rnb slllcs oeutet auf eineu i50nen
Scrlauf oe5 6eiteS.
Sc ~ a II fee, @isc., 9. Suit. -
0as erite Der fir bas Sdngerfeit bes
r9torbuei itliben Sangerbunoes" arranz
slrtcn Gon3erte, in Dem audi nidt To-
fale Screine mitpirften, tpuroe 6eute
Nadmitta9 seseben. 6rau Marie 9titz
ter@@0se, welde oas Yublifum selesentz
lid) bes Sanserieltes Ses v9torSweltlis
den SanserbunbeS" in 9tewarf, N.zS.,
beSaubcrte, mabtc ibr Debit unb ernoz
tete ibre erlten SOrbeeren I'M gSciten.
Die 9eianguerciue aus ga GrOlle,
8isc., bcm @eburtsorte beS Sangers
bunoes, trugcn Elm SieO in poriislider
@eile Dor. Sin Gbor, BON 1000 edit
lcrn ser Oiientliden Sdulcn aebilOet,
sefiel auBerOrSentlid. Die beiten Sr>
d)elterzYiecen iuaren Die Supsrtiire aus
r6isuro's SOd;eit" bon Mo;art, Gorz
callern uno Inbalong' BON Gubinitein
uno ein Wtiuuett pom gi;ett. Ser Sors
tra9 oerlelben 9cfiel un9emctn.
ssc,u.Dorfer Nad,rid,tcn.
gtep<Y orf, 9. Suli.-6ermann 9tei-
dert, Der Sod, weldler gsltern Inule Sou=
9laB ifoB unO iid paun lelbit cine augel in
ben &opi lagte, itarb geitern 0torgen im
u@ouperneurs- -Soipital." Sas Sraueusim-
1ner miro wabri6einlid) geneen.
- @iue Grploilon iaup beute Moraen i'm
Malsraume Der Gperero ihen 8rauerei, Or.
u, Sit.133. StraBe, ltatt. 9ouls 9ieiie,
0auip gSteDemann unb Safob Meper iuur>
ben l6mer I'M 9elidJt Hno al ben 9lrmen
rI,, rNor 0,aL. .rS,
uubeoeutenb.
- Die 9eide BON Sarris q. Smifer, mel
der anl porigeu 0ienitag III Sing,Sin9
burd, einen eleftrlteu Shlag btngeridtet
morpen mar, lit geitern bem @unid)e ieinsr
erltsn Satin gendB in aler Sttlle anf Der
ySSooblamn Semeterp" beerOlgt porbeu.
giur Srau Snliler folgte Der Geite gum
9rabe.
= Die @eiammt;abl ser ginwanberer,
Die iii Der Eeuope pom l. Suli 1890 bis
gum so. Stunt 1891 bier lauoeten, betrug
405,664. 0apou fameu 35,424 BON ST.
lanO, 24,229 BON gnglaub, 225 BON gSales,
1903 bon Sdottlano, 1882 BON Seutld)-
lauo, 1888 uon Sranfreid,, 33,504 BON 9tuB-
LAMB, 34,256 BON Yolen, 29,4l5 BON Sdtues
ben, 1882 bon 9torlue9en, 70,776 BON
Stalien, 9043 pon 0enmarf, 4462 BON un=
saru mn S49S bon SDbmeu.
- Sin llrtbeil fir $4,000 ipuroe beute 9e=
gen SFbor unb Sulius 9pmes Don Der
Sirma @ebriioern Spmes, gngroSsaleiosrs
bduoleru, gtr. 629, Sroapwap, ein9etragen.
Sobu Yearce, lun., nnO ISenrp 90. 2eperid],
III Sirma Yearce & &c., SdnOler init Spr-
rdtben fir Maidiniien, gtr. 6S1, l. ape.,
ialllrten beute. i =, EI s.4sssu 6EsEaia
gIrf,rff %fttS Qof11s