Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1891-05-28

Sic Gair bes Mrntriihtn Granen=
StrtiMs.
0emit9libcr nnb sclcuiscr ais am
lcetcn Samitag unb Sonntag, ging cs
in Der S,unbaue i9on lanse ni6t mcbr
Der. 6lcibisc l6anoe waren iibcraa
tbatis, Sem 8elu9cr baS 81 peri1aiien,
mas letn !6ers bcgebrte. sSn beiben SD
len waren Buben auf9eidlascn, biibid
unb gci6madpoa becorirt !: SIN flcincn
Saale iolbe bic pier Sabresseiten bars
1elcnb, III welden Mabarbeitcn IL. +. 10.
Der SabresSeit gemaB ausgeiteut waren.
SIN Erabling wartete 6rM Gbas. &oos
ari, I'M CONNER Gran 6. g. Yabl, I'M
6erbit Vrau sc. Dir nnb I'M gSinter
Irau s. Trieomann. Su Der Wtitte bes
Saales befano ii@ inter 9lufii1t ppn
SRI. Marie Bosen nnb Gmilie Sauens
iteiu cine idon becorirte 8uoe, in welder
feline Stifarbeiten Ii. I. 10. ausgelteQt
waren. 9tn Der einen Seite bes @aales
uartete Traa 8er9maun mitS Quilts auf,
int iibliben Gbeile mar ein biibi1er
8lumentiid, no bic SRI. Clara DDbne,
Minna Brandt unb Triba S1ib ben
&duiern i6one StrauBden anbeftetcn,
etwas lints ein Oterbanm nut ieinen
etgentbiimli6cn Triubten. 6ier mar
SRI. Gebfelb Nqeinberri9erin. Ncbertan
mar Der sroBe Tii9teid, ND bic sSuSenO
it6 In beuen S9aaren t,lmmelte, uni
ii9 idDne Sa6en gu anseln. 0ie SRI.
Sba 6auentein uno SSba 6ellmamn bait
ten bort bic Mufiidt. Nn cinem Gid
nabe ber meitli6en Gde ,partetc SRI.
Triba 6auenitein auf !; BORT fonnte man
ii9 Slid I'M &atben pcrf6affen. Sn
aroBem Saale redts pom 6aupt : Gins
gauge bate cine 3iseuncrin (6rl. emma
SpOrbale) lire Wabrlaser 8ube uno
tonnte man sort bte 53utunft, 0ersarz
senbcit uno MQes, mas man ,piinl6te,
,pabrseIast befommen. Die nddte
Bube, bas Muieurn, inter Mufli9t BON
SRI. Minnie Pfaenoer, entbieIt eine 10
groBe Sammluns . Sebeusmiirbig>
teiten, baB mir uns rue9en Mangels an
otaum ent6alten miilen, bafelbe gu be-
idreibcn. Muf Der anoern Seite bes
Saales bcaufiidtiste SRI. Sba 9eers bic.
Bnoe fur Grfrii@unsen, unb se9eniiber
bieler MAJ bic 8onsB on<B ube ; bier
maren 1Trau S. Sir unb bic Sri. Minna
uno Qulu Slider unb emma S9erer s1
9auie. SIM ScesgrearnsD Department
mtrtbldafteten Trau s. Surg If. unb
Die Sri. Mliee 9dberle unb Mnna Co
berer, unteritiitt bon ben SRI. Sba Sod,
Qouiie Sp0rbaie, Olga Sdleuoer Mln1a
Duntel, emma 8einborn ltnb Selma
&unse. Die Slide mar urter Der ti9z
tisen Qeitltns pom Trau $. @oos, unterz
itiitt pon Jrau S. Seller, Trau Carl
S@mibt, Trau $. 6%auenitein uub Grau
$. Sp0rbaie. Wie man iiebt, mar
rei3li6 Gorge setrasen, nm Gauienbe
BON &auf> unb Sdaului ti9eu 81 Be-
frieoi9en. 9m Samita9 9lbeno MAJ
sroBes Snpper unb lpdter semiitbli9e
MISUNDERSTANDING, Sonntas Na9mit>
tag gou3ert i'm gart, perbunben nit
Breisteseln II. !. M. Sir ben 9lbeub
mar Elm berrli9es Bro9ramm aufgeiteut.
Stiirmilden Beifa1 errang ii9 bas
Quartet, beitebenb aus benD amen Mcz
&ittrid uno &ebfelo u,b ben 9erren Is.
Sod uno st.. 9tir, nit benz 9ieOe
Moonlisbt nil come la9ain." Sin
Da Gapo puroe uerlanst. Gbenio
crying es 6errn {. Metfe, pel@er Elm
Tl0teniolo porting. Der gemiidte Gbor
iang gut unb BET 2orelei @eisen Der
Mdb9ens&l uuroe gut aus9efibrt.
Das 3itber>S olo BON SRI. Triba6 a,,en>
itein mar allerliebit, ebenfaus 6as Duett
Der Sri. 2ouile unb Jrioa 6auenitein.
Die plaitii9en 8ilber sefielen ausemein.
Qobensmertbe glnertennlu1g fir feline Be>
miibunsea peroient bas Eurnba0e Or
DIETER, BOD modten mir bemielben
ratben iid III, lei9teren Stiden 81 perz
1uden. Den Dirisenteir MAIDEN mir
ipesieu a1f bas laute l3dblen aufmerf>
fam, meldes uieaei@tbei ber probe, aber
teineswess I'M Gon5ertiaalc am plate
1T. Na6 Dem Gon5erte CAB man ii6
benz Ean3persnii9en lin, unb bis gum
friiben Mor9en ,uar man in fr0bli9er
Stimmung sniammen.
Das ltnternebn1en mar ein gldn5enoer
Grf ol in jeoer 9inii3t, nnb fam bas
arrangements @omite, Trau IS. 9auen<
itein, Trau Gbas. goos unb Sri. Marie
Bosen I'M beiouberen unb Der Trauenz
Gere,n i'm aQsemeinen init bemielben
5ufrieoen iein.
,Gbret bic Tra,len, fe fle@ten nno peben
9immlii&e Stolen Ing iroii6e 2eben.' 4
= sSn Ser lebten drummer Der gfe1p l1lm