Illinois Staats-zeitung., 1891-08-10

Elm fleines Waab6en ernil@t, bas 6rei fleine
&artofteln geltoDlen bate. 0ie beitoblene
6anolertn fragte: ut6oit wo9t 6rnger?"-
nSa!" eripteoeste ~sitGerno Die &lejne, vpir
baben lett geltern feinen Biiien Broo Al
9auiel nNas lit benz Oeiu 8ater?"
uWeberl" = u9Sas ma6t oeun 0eine
Wiutter?" = n0je brebt Transen all
Glider - SAT- On piel @eIAmiiter?"-
ySa, nod bier j n91a. haLte NAL 0etne
S1irae aut; bier bait Oh Elm @ertdt &urz
tDffelnl" uuO oalnit lhitttelte Die 0erf6u7
fsrtlt 10 piele &artoffeln in Die S6arae bes
&inbeS, ais eben 6lneln8tn9tn. l1e6rigens
lebeu Die &leiubGnbler Dem tommenoeu
8inter nit N~eiorgniB entgesen. Sic baben
TAFT ausnabmsto3 ell1e Nnluhl &unOen, Die
i'm Q8tnter, tpeun feine Nrbeit lit, Credit
beam lprr6en uno AUDI erbalten. SmSommer
tDeroen Die Shuloen BON ben &uuben
prompt abaesaDIt. SIN Dteiem CONNER lit
e5 anDers. SeSl Solge Der hoDen 9Sreile
aler Beoiirfntiie tDnnen Die 2eute pirflid
ridtS eriibrigelt, baber aud tetnc S6ulz
ben ab3Gblel. Sine @rpeiteruug 0eS @re=
bits lit aber ni1t m0gli0, ipeil Die &leinz
hGlioler meiitenS nit beihrGnften Witteln
arbeiten. 0eshalb bort man IN i6ren &ret>
len oft Die ban9e 6rage: r0ie iou oos crit
i'm nd6lten Winter neroen Z"
= Graf pom @e fta p in 8artel1z
firGen bat ais @rI0s ieines oietgez
~leiener, atd bon l1S befprod Jenen WeDtGz
tes Sin ben Saiier", i'll tpeldem er ben
@ebunfen elmer 0eriGbnung 3piihen oieiem
utl0 Shirt 93iSmdrd let0enlGaltIi9en Musa
Drud 9ab, i'm @on3en $50 Sc. an Die bret
Serientolonies Ausihiilie BON Berlin, BreSz
lau uno Wtirden perthei en- f0nnen, OBJ
aleid Der 9teigertrag fur isDes @Yemplor
nut bret Btennig bstrug.
= 9aS s d bat in Sbers
unb so tttell6Ie1tsn i6peren
S6aOen Derurla6t, Die Slater 9letiie
nar inIotge zines i'm @faBer @ebtrgSfeliel
nieoergegangenen @olfenbru6s gu einem
retBenoen unb perberbenbringenben Berg
itron1e geporber. Die lieben bet 9teifle ges
Iegegenen 90rfer: 9toibbaus, l8ilGte,
gttulallp, &aunborf, 6erm9oorf, glieoers
eJeutriB u. Weannsoorf tpdren gdnslih iiberz
i6Demmt unp bitbete Snleln in tpo9enber
See. Nle Wallgrdben Der Stabt gteiiie
tparen init gGal1er 9efliut ul1b nur mittels
IabnS palltrbar. 0te r1eue1 1~tGbttlGen
8romenaoeanla9en fino Deruidtet. Qlnbalz
TENDER 9tegen Dergr6Berte Die @efabr. Qlu6
Die 2anoeter Siele ltuo Geiner3er Beiitrib
tuaren aus Den llfern getreten. Ser Solaz
SluB BET Ssrpiemcln. tDelder Die @ebirgSs
tpdlier aufnimntt, mar 10 angelbmpllen .oaB
bas @aiier bic an bemielben belegeuen
StraBen pouitGnotg aufgeriien unb cine
2tfaabl 0duler 10 unteripittt bat, oab bte>
ielben gerGumt tperDen muBten. Sci 2epbs
lhlb mar Die 3tuna aus Den ufern gctreten
uro bat tpette &alOltreden in ttuen See perz
tpanoett. !3rpti6en 0ittersbad uno @lab
iino Sablreihe 9leGer mitiammt Oer@etreioez
ernte %seritDrt. Mas Otitteli6ieiien an7
Iangt, 10 bat Die meitere uingegeno BON
S6peiontb Gill meiiten Q%elitten. Die 6pffs
nutg auf cine quite Grnte, ~inbelonoere an
Gartoffeln 1T Derni6tet.
Sin 70 II bares aItes bebrGts
l6eS 0rnftDerf mur0e tlingit in
SO OF ms aufgefunDen. MG6reno leineS
b~prti9en SeriensN uientbaltes bat 6err 9r.
Wleper> 8meibrilGeh inter ben beoeutenOen
8liheriddben ieines hodbejabrten Shpiez
~9erpaterS, Des 6errn Wtoies Waunbeimer,
eiren 8entateNh nit 3pet betQeorudten
&ommentaren (01aiht uub N~admantbes)
eutoedt. Sn elmer 3uldrift an bic ,Wprln>
~ &ONb" tHNTl wv Ky ~UtS1NhC tttlSC lkDL
intereiiante Wtittbetluneen iiber Das BUD.
0aIlelbe itammt aus Der berilhmten 8 o M
berg 6en Sfft3in III SeneDtg
bonn Sabre 1917. Ser tppograpbilAe
Wertb oeS 8udes lit Elm lebr bober. 9iee
Ter Bentateub lit ndlnlid bas critic 9rudz
tDerf, neldes aus Der Gomberg'i6e Sfftz
gin b%erDorgtn9 nnD ii6er audi zines Der
Glte1ten bebrGii6en Git6er iiberbaupt. 8ez
fanntlt6 ftammt bas Gltelte tDpoerapbil0
berge1teate bebrGii1e BUD aus DEM Sabre
1915. Nu6 psgen ietner Sdi6iale lit oas
8u6 beionoers intereiiant. Cine bebrdil6e
Sen1erfuHg auf etnem unbeoruGten 8latte
lautet in beuti6er lteberiebuug: v@erettet
beim 8ranoe unierer SDnogoge inn Sabre
$685." @s lit Dieier 8entateu1 alio elmer
Der tDenigen, tuenn nidt Das etn5ige, aus
Dem 9rDBen 8ranOe Der Staot @prms i'm
Sabre 1859 geretteten Builder.
Man l6retbt aus Tbirtngen:
Sine &u3abt bon 8auern i'm &retie s..
1tall0 u1ter Der Nlflage Der BtlD6tez
beret CUR Nburtbetlung Dor Der Strafz
TANNER, Dobet Die S~agb9eDebre, tuel6e fe
i'm g8aloe angelt6ts Der 1te Derfolgenoen
Soritbeamten fortgeporfen batten, ais
1tunlme un0 oennD6 bere0te Selaitungsz
3eugen auf benz YrGitDententii9e lagen.
Die p~fiffiaen 8auern ~leugueter, eeitiBt
Darauf, DAB ie nidt gerabe bel per Shat ers
tappt moroen tDareu, ieoe S6ulo unb be-
~1tritten insbelonbere aud nit Der uni6uls
btaften Wiene ibr @igentlumSre6t on ben
borliegenben @etpebreu. iobaB idIteBIi9
Sreilpredung e~rfolgen muBte. Ser BrGs
itOent perfiinotste ibnen Iebtere unter furs
aer 8egriinOung, Die er in glei69ilttgem
Gone nit ben @orten i6loB: $50, ieBt
fam Sober ietn @etpebr nebmen uno ipiez
Der beimgeben." Slues batte jeOer Der
8auern ieia @etuebr er9riffen, UNI ii6 bas
anti 81 entfernen. 9ti6t minber l6neu mar
eber Der Staatsanpalt bel Der 6anO, Der
benn nun aud beiieren @riolg nit leinem
erNeAten St~rafantrag bate.
Sir Ner3tefretie birfte etn
BroaeB bon Sntereiie iein, tpeld,er fIr5z
lidJ Dor Dem 8erltner Qmtsgeriht l sur
Yerbauplung %9elangte. @dbrenb elmer
Jtetie oes &aufmanns S. wuroe beiien @ats