davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
Scr Surnlebrertag.
ammeIonmscm sur Setbeilisuns at Oct gcrz
iamminns in YbilaoeIpbta. - Sas Sros
orattttn

Hhll aoelphia, 3d., /. Nuguf. -
Der ptesldbrtge 2urulebrertag beS pgioros
amerltanllden Surner.< Suuoe5" miro am
WGttmot), ben 5. glugult, Sormittags 10
llhr, III Der Salle Der rBhllaDelpbier SHru'
Semeinoe" erDffnet perbeu. Son ben 200
III ben Ser. Staaten tbdtigen Surnlehreru
0e5 SHnoeS baben bis lett 48 ibre Sbetls
uabme on Der Convention an9emelOet. Die
0amen Der betrcffenbeuSerren iino folgenbe:
Sled, Selbert, Srenn, Nfeller unb Stahl,
Mew.g gort: g9inter, Sobufen; 9tieoeq unO
Sli6oft Srcotlpn;i Selfel unO Spller,
gtemarf; alriluger, Yaterion; SlaSberg,
Sunalo; Gang, JtodeIer; gfel, llnluns
Sili: Wabenborn, Gampen; 6nnf, Bertu9
mo 9teuld)e, Fbilaoelpbla; @tling, Natbau,
Sdleer uno 8onncl, Yittsbur9; Suntber,
aue9bsnp; SeuS, Saucater; 9rOner uno
Gberbaro, SOitOn; @ger, 6OlgOte, W|an.;
Stebn, gianheiter, N.,6.; perrmaun, BAL
tlmore; 0elnb, annapolis; 9rogb, SSbee=
ling; Snod), Cincinnati: 90bla, It. 3app,
Siitterle unO u. 3app, @leuelanO; @reubel,
Suber, SinOerpater, Sdmiot, 9Selnebroo
uub Sroh, @bicngo; 2iioerS, 0tihuautee;
sDtIg9e, Sted)er unO Braun, Ct. gouIs;
6ein, 2opefa; SooS, Gortlanb, Ore.
Die pGbilaOelpbier urngemeinbe" niro
ben irenlben 9aen am Abenb 1brer 9lnz
funft, Olcnltag, i'll ibrer ,palle, 9ir. 431 bis
435, Nor0z6. StraBe, etneu Orr5leuen GHl@
ptan9 berelten, Oil iueld)en ilb eln @onnler6
ld)lleBen mlro. 9lm DtltnuO1, S0rmlttagS
nm 10 llbr, wiro Die Sa9abung er0nnet;
AM Abeno 6eS Suelten SltungSta9e5, am
0onuerltag, ueranitalten idmmtlld)e &urns
pereine 8bllaoelpIla'5 ben Surulehrern Su
@bren eIH 9rOBeS SOnlmernahtsfelt ouT
yeb9uS' vYlnezSrOue=B0rt" III SlouceTer,
Jt.=J., ba i'll Der StaDt Der Sruoerllebe III
Solge OeS ianolen Sroof5 deu pod]llcenS=
@eIege5 Ole 2lbhGltung elne5 lOld)en Uete5
5ur llum0gltd)teIt gemor0en 1T. Die 9ons
uentlou niro am 6reItag sum 9bdluB tomz
nlen. glm AbeNO oeS genanuten Cages
iplrO in Der 9alle Der Semelnoe BON CONF
peteuter Seite etn Sortrag belebrenoeH Su@
baltS iber ba5 Sbema gebalten peroen, lple
torperlldle OtlBaeraItun9 ourd) geel9nete
SurHlibun9en 9ebubeH merOen fam. 2lm
Samlta9, Oen s. au9uIt, plrO uon Der 9ale
aus eIne JtunoTabrt Gn9etreten, nm DIE Ses
benS!uilr0t9telteN Der StaOt uuo ben Yart
III AugenlWelH 6u nebHen. AbenoS uerall>
taliet DER uSoutbWarl>Sur uno Sonns
ldlulsSereln" III leluer Dalle elnen @onl.
mers. Der Sonntag lit 5u elnem AuShu9
nof Nllantlcs9Itg bettulmt. am W}0ntag,
ben 10. Auguit, begluut Der 6eGtturiuS,
welder inter yeltung DeS 6ru. @eO. Seint,
be5 6edtlebrer8 al Der 6lotten ataOemle
III 2uuapollS, itaufiuOen uno Smei 2Sodeu
pauern plrO. 9ia96uua9eu lit nod, DaB
am Abeno beS erlen Sieungstage8 cine
&eriaumlung Der 3urulebri1ait" abgebalz
ten mer0en pmO; Der Serelu, meld)er Jeet
etlua 70 UtliQllC0er SQblt, lit III QeQeHeltIqer
Selebrung uno sur lIuteritiiguug DER SAINT
lien lbm an9ebOrger &urnIeBrer III SOOeS.
tluen gegrlInOct por0en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
Tad,pcbcti Der sSnbnstotpner Sata:
iXriof1hc

Sobnsto mu, ga., 81. Suli. - Die
SefiirpOrter oeS Soridlags, ctueu SdIas
oenerias. YrOjeB gegen ben South Sort
Glub" wegeu Der grobeu 6lutbtatairopbe
eltiuleiteu, bislten beute abeno cine Ser
iammlnng nno eHtmarfen eireu 2ftiouSplan.
G5murOe belfloien, Subifriptioneu entz
9egen III usbmeu, bis iid) Die pertreteueu
&erluite auf 100000 belauieu, uno oanu
etHe Seiteucruug oou ;pei Yro;ent 81 erbes
ben, nm cineu 6OuO BON $4,000 fiir Die
Yro3eBfOiteu auiSubringeu. Dian erpartet,
oaB Der er1oroerlid)e Scrag binneu meuigeu
Sagen 9eieidnet iein wiro.
Sn Den meiiten 6dllen mprOeu Die Bro
seize nur eiugelsitst, I'M ben GerihtSbcams
ten Die Soften 81 itdern, un0 Die ErOieiie
oaun mieoer ititIrt. or. lSright fiigt ietnem
Streiben Ueridlteoene Seritte BET, nm iciue
Angaben ;u befrafti9eu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
Gin sceacfcht in sanias.

Itb ion, &8., 81. 9ult. = 6ini
Silf8idcrili5, bic bonn Slid un0
lSilOprctts Sdueuercin" ab9eiditt NOR
Sen warcn, battcn bcutc friib eiucn
&f nit ieben 5Siidern unf bem
8cans2afc, uabe Sits2(t6iIOn. Die
Slider, pcldc, Ocn @crOrOnungcn be8
@cicee8 5uwiOer, ein Sdleppnee an
lpcnocten, ru6crtcn in ibrcnt Gabne 0az
BON, ais iie un9cruieu wur0cn, wOrouf
Sic 8camten 6cucr gabcn. Die Slider
cntfumen in 0er Quntelbcit unO man
weiB nidt, pelde8 9(ciultat Die SalOe
auSibte. G5 perlautet ieOOd, baB elmer
ber @eIcbe5iibertretcr i9wcr oerwunOet
mOrOen lit. Eas;
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
Die llurubcn III China,

2onbon, /. au9uit. - 4us 500 @boO
in Gbtua pirb genlelOet, baB Der QuSbrufD
elmer ueucrlihen 9fepOlte oaielbit beuoritebt
uno bab bic Staot obne jeOweoen Sdue lit.
Ylatate, iuelte OrohuHgsu gegen aae 2Ius.
l6noer entbalten, meroeu in oen pertebrs.
reititen StraBeu au9eidlageu. gSie uers
lautet, luuroeu Die @ebduoe Der Otiiiiouen
IN gsu Sing, 4rOuin3 SO 8isn. 80 Nieileu
uorGmeitlid uOu 6oOGboO, uab in 500 Rins,
20 Dtellen norOprlit BON Oerjelben Staot,
bonn ttncIilhen Dob iiberiaQen. G8 beiEt
auh, paB mebrere SepObuer Der Dtijliou5s
bauer setootet worDen ielen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
s3wet Sinner infolgc S6nappstrtrt
fcuS acitnrbcu.

Suite, Shout, I. 2lu9uit. = 5n
@alferspiac fturben am 0Onneritag
2lbrnO slpei &inOcr, NH90cl S. unO
WtarD Glen 0Owney, 4 be;w. 3 Sabre
alt, al TOlgen bc8 Sdnapp59cnuiicS.
lSabreno Die OtuIter Der beioen &iuOcr
auf 8eiua BEL elmer 9to6barin mar,
madtcu iid btciclbcn iiber cinen &rug
gS9iSfcp bet unS tronfcn cine betrdttz
iid)e Otcnge bapOn. G8 wurOen ben
&nOern ioiort Sredmittel 9c9eben, unO
bic Icr;te wenOcten Wtittel al, I'M Die
SerStbatigteit aufre6t 3u erbalten, bod
warcn ollc ibre Seniibungcu Uer9ebenS.
0a5 OtdOdcn itarb 2lbenO5 30 llbr
uno ber &nabe cine Stguoc lpGter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
8orntou.

Ils einer Ser perniiniti9itcn uno Qcz
l6ldtelten unter ben oenofratilhen 90
litifcrn bat ii6 iptebcr einnlaI ser 9unz
oesicnatOr @Orman BON WarDlanb erz
iuieicn.
Gr bradte 10 e6en Sen benofratiidcn
Staat5sGonpent ieineS Staates babin,
lid un5weiOeutig 9s9en SilberfrciprGz
9un9 auSiuipreden. SaSur6 periett
GOrman ben republitaniiden Silbericz
natoren, welGe er I'M Scnat OcS cillz
unbiiinf5i9iten Gon9rciieS nit alcrlci
in ibren S6ren liebli6 t6ncnoen 5sreiz
iil6erfldn9en fOberte, Damit lie i6m bei'm
gruiir9en Der 9Sabl3wan9sbiu bcbHlflid
warcn, naftrGsllb eincu Serbcn Gritt.
0aS BON @orman einacgebenc Scr
baltcn Der 0emofraten WiarDlano'S lit
aber aud einc ernlte Ntabnuna uno
&aruuns iir sic 9emofratie beS gScz
items, Bic auf Staats GOuocntcn wie
toa iiir Silberfreiprdgun9 ms 3eu9 aebt
nno bcren SSibrer iidl i:ber Die Silbers
lrage tbeilS iei9 aus sidwciaen, wie Bals
mer, tbeils bcma9ogiid fiir 6rciprdauna
larnlen, ipie nunier Garter" llnb baS
Scrbalten ocr 0emofraten Marplanb's
lit nur Die Giuleitung gu dbuli6en unb
nod frafti9cren Grtldrun9en BET bemoz
frotildeu Gartei anOerer Oitlifer Staaz
ten, namentlid beS OBSERVATION-DISCLOSURES
9tcws Oorf, ss9en Oen llnfu9 ber Silber>
Semasoscn.
Iud in Scr Carthage sibt @ormun
SET bemofratiiden 8artei quite 8infc:
oenn auf ielnen 9fatb iprad iid Der
Wtarpldnosr Staataconpcnt ;mar entz
idieSen 9egen mOnopOliltiite Sod);0ll
aus, Diitetc lid abcr wObl, elci6 bcm
bcmpfratiIdcn StaatSconpent BON Ohio
fir einen bluBen y9iepcnie Sarii" al
idmGrmen unb audi ba8 Grin;ip 0cz
mGBisten S6ue;olle5 5u pcrmcrIcn.
G5e9en Semperena5wang II. Ocr9l. ia9t
bic MarylGnOerB BlattfOrm ircilid1tidtS.
9lber buB @orman iclbit in iold)en SSras
gen ferngeiunb lit, bat CT crit Dor &urz
sem burd bic Shat bewielcn; benn
bauptladli9 iein GiniluB mar cs, ber
Die iiberwiegenO OemOtratiide ncucite
Staatsgeict9cbun9 BON MarDlanS BON
Der Nnnabme zines bartercu @irtbSeez
lebes abbielt.
@urman pirb iett pieliutb uls ocmus
fratiider GrdliOentitlaft aftssGanbibat &C.
nannt. Gr periOnIid ideiut jeOo6 s5rz
lid iiir GlcpelanO gu iein, nit Sem er
I'M @eIcntlideu iibereintimmt.
(9as. Stssta.l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
8oitoiebe im DER Yatid,e,

8biIaoelpbia, 81. 9ull. - Der 9uf
idmieo 3Obu Guff, gtr. 9l3, 8u:tOnwoOO
SuaBe, uuo Eim Burns, melder alE
9renlier aui Der p8eaoinger Sabn" ange.
itelt III ein b.hauptet, muroen beute megeu
uerittsoener, i'll Sirglnier SanO- Poitamterr
ueriibten Gtubriidle oerbaftet.
Dian fanO ueribieoeHe Giu6rederz &eri:
seuge, YOitnlarten tm Q8ertbe BON mebrerer
6uuoert Dollars, iouie cine &iite uoa alter
Nilimeu III Ibrem geiiee Dor. 0epeider
pes Yoli;eizGbeis Don 9lidmonS, @a., uer.
anlaBte bic Serbaftung. lluter BEN YOn:
amteru, meltle Die Angetlagten 9epliinOeri
babeu ioQen, beftnbeu I'D otejeniaen Dor
Guid8burp, 2gudbur9, 6armOlue NM
SrottoeS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
)slus unierer samttuss 2 morsem. Muse eabe
GnropatIde &abelbcrt6te.
Gin @erbpt seaen oaS eaiarpipieI in
SpQitictt


VI orlo, 81. Sult.-9te Hegterulg hat
oaS 9alaroptel III ben SaitnoS Der SaOeorte
i'm norolld)en Spanten oerboteu. Die hters
gen Sldtter ertl0ren, Die 3allnos mur0eH
ais Hroteit 9e9en ba8 &erbOt geldlonen
meroen.
Ser Se5ud, Ses frau;pfiid,eu 9e,dytpaoers in
@uoIoup.
Qnubpr3 81. SnIi - Sic frnu,pTId,e
Heoieruno mirh sirrr ins,ieiIen 0ampfer
nbidlifeu. Nm S1rn. g0nhbinotou, DEN bic.
itgen fr0u3Oilifen @eianoten, gelegentll9
beS Seiuh5 beS frau50iiiheH @eiAluaOer5
na6 Spitbeab III bei0roern. Der Wanor
BON Bort5noutb lit bonn franSOllden Vta-
'nnrSa >a ~ uLl'5'e" "a Sc,,n,;i
Nnrt gGp T%D S 5S~;raf ~ crnois mirn
am % Nu1I,;t ~ SSbnrmn' c,o,;sH hpi hsr
So, @ 'SHyur ~ >" "C'u0''''-'|' |'"I' W.
"o'''9"I S"'ot'" IpetIeH.
seerman" H"fter l'eDsffefe'
Seft / H. 81. Snlt'-SIe ueoeffelle '9eF.
m nun" 9sapet ., oe' III 25eGpeH gsF9tUI,t(t' ~
Sqel NepulteHto pet "Su'apuEI S'""SS.
SelHH9' 9t"yeH geHIe III OeH1e'tnH9 pet
0aaHlllte GeS SetllOroeHeH oUH g'er "au)
sg'e"9o 'o'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
Sin perra6tes Tsrancmstmmer.


Strange, N.sS, 81. Suli.-8m.
6. SaiOn, Gre6igcr Der ct. SObn5.
NtetbOOiitcntir6e, war0 geitern bon Sri.
2loeloiOe 8rown. eincm Nlit9lieO ieincr
@cmeinoc, in icincr8Obnun9 nit etncr
Beitide ungcgriiicn. 9tadO:m iic ibnr
mcbrere tidttgc 6iebc pcriett bate,
faBte er lie an, fIbrte lic binau8 unO en-
lungte Oonn eineu Saftbefebl 9cgcn iic.
Sri 9loelaioe bcfin6et iih ieet I'M @ouns
tpgcf6n9niB. Sie foil bis gum @abuz
linn in BEN iungen @ciitliden ucrIdOiz
ien icin unO ben 2tn9riii ucriibt bu6sn,
neil Baitor Salon ibren giebe8bewers
bun9cn fcin @cb0r ibcntte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
@om $40 smO $12 berabseiebt.

Tiele SSohe ftnbet unler jdbrider sufrdumltnsS=
Serfauf tatt. sle eiebten slrtife muffn fort. Die
sa9e, bic nit BET pieem &erfaufe periren no id6n,
fleiplam unp bauerbaft fit geltdfts pcu NusausS-
3pede eeeisnet gs 1T Dies cine ebrlide greisberab=
iesu1s bei lpliben sSaaren Sbres 0eiben an sSertb
lit lit Baltimore su reem Yreit nie ptrrt lpprben.
0nle SHtrte gilt nur filr pieie sSpde u1b wiro te~
itinmt unere leee ipesieae lit bieer Saipn tin. Gr
man9eln Sn nih bei peler 0ee9enbeit sususreen nnb
eiuen euten s(usu9 fit cine 9erin9ii9i9 Sumne st
erlansen.
@ a bleD & GQrelu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
Wpm @likc criGllaaert.

6 + NJ ber8bur 9, Fa., 81. 5Ult.
Die Geidwiiter Dennis, 9arOep unt
9lnuie Sfinncr, iomie elm gtc9crfnabt
ludten 8citern 9lbcnO wabrenO einel
Gewitters 3uIludt Dor bcn Gc9cn ii
elmer Dem Yater ser GjcI I6wiiter gebOri:
acn Sdeune. Bl0bli6 fubr ein 8liB:
itrabl in ba8 @ebauoc, tOOtetc 9lnuic
uno 0arpeD Sfinner un6 bct6ubte Oil
beiocn anSeren &iuoer. Die Sdeunc
ting 6eucr unO wurOe total Serit0rt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
Cine nrsnneroe aph.e,tarube.

Nepub c, Nldl., l. 2lu9ult. - Sc
fern lit ein magbalii9er Scrgmann, melder
einsn uouitdnOtgeu SaUieranju9 angeIegt
hattie, III Ole brennenOe v&epublic- -4fine"
bnab geiegcu. Gr mar nit einem g9afTer.
idlaub bemaHuet, unO e5 gelaHg ibm, aui
cine betrddtlitbe 9titanS uoriuorlngen. Gr
fano, oaB Oa8 6euer itd) bis Su Der ietsten
Soble Der Gjrube erredt. Der bis iept an
gerihtcte S9aOen 1T $250,OO0, uUo e0 ldBt
it6 nitt io9eH, nm ME plel ct nod 5uHeb=
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
Yerrp's 0ronIano=Grpeoittp..

ct. Sobns. G.sS., 1. 9lugnit.-
Der bieiise amerifaniIde &Oniul WiolIOy
bat gta4ridt bon Der nad) Dem n0rOz
li6cn GjrOnlanO beitimmten griors
itunas>grpeoition auf Dem bon Com.
manoeur YerrD bcfebli9ten Oampisr
.&itc" erbalten. Der griei lit aus
6loluers Gooe an Ser Mccrengc BON
Belle Ssle Datirt. Der site" iaB ieit
Is. sunni in Der Gnse Swiidcn Gismul,
len feit uno mar iur 3rit, ais ser Sriei
aeldricbcn wurbe, /. Suli, nod nidt
irei seworOen, jeoOd) bat man ipaterc
gtadridteu, ponad Oct Site" am 5,
Suli flOlt wurOs unO ieins Jfe:ie nOrbs
lid fort ieste.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
Baltimore, ben II. SUM 1891.


" tiun beim Mapor uab StGotratb pon Baltimore
0emadJt perben pIro sur GonoemHruno uno 2)urt)z
GrehuH9 oes TolseHoeH ndber 6eibriebenea GruHoes
Iir cine alep: tcglnneEo on Der gtorooitieite oer
NtouiszaIlep, wie auI Yoppletons Nan Der Stdbt
Baltimore 0usaeIeat, an eine iicbeHuroebeHSi9 IlI
iiooIi6b pom Der Snooreite Der 4reEtmanitruSe &C.
ieecnen ISintte, oaEH iIooIlid sTeHSeHo an Die
giorooIeite Der Giorrs=Aaep, mic nui BoppIetoHs
Ean Der StGot Baltimore ausselegt, eEer TI6 ielhs
3oQ, boHn iibpeitlIlh parallel nit 8reBmaRitraBe
ilcbeHunoorcBl3 Sup iinI uno einen bGlbe1 SOL Sur
giorbofcite Der Dorrl5=ep, pIc Jest ausseIegt uHo
uoR Der SeEepoeat~S Societp po1 Der Siaot uRo Dem
SouEtu baltimore "uber9ebeH, oaEH HOYopetlit arenz
eno aa Die giorooitcIte Der Uorrtszep, uie ausgez
rat lno pon Der &.ntpolent ocietu Der Staot uno
oeu GuuRtp Baltimore" perllcbeH, 5pdrSi1 us, baHn
uorooItid parallel nit TreEtmGHraEe iebcaSe9n Sus
ini uHo eine1 halben Sol sur SiIopecite Der Qtorz
riSzaiep pie au 8oppletoH's 4lau Der Stabt Sd.tiz
more ausgele9t, eann uooiIib 9renSeno an bic Sioz
ueicite Der 4iorriS>alep, pie aul toppIetons RIan
Der Staot Baltimore ausgelest, eiHeH iSilS unb bre
Sicrte 3oa baRR In seraoer glaie bis Sum InIane5=
nuuffr. 11O,6,D2, :. 6l,TO,6.SZ 81
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
Git 0cr,pamoter Ses Dcritortcnett
SicczYrdi0entea sseuorI6s ais
{Siflfreftter.

Gbica9O, 1. sluguit,-gS bat ii6
beraua9eltellt, baB Der nOtOriife @ins
BREEDER GommD Wtor9an, welder am IA.
Suli sele9entIi4 zines 3aubperiudS am
gjranozSoulcparo BON einem 8olisiiten
gcIdOicn murbe uno ipater aus ocm
GountpsSOlpital entiprang, nit 2eiuiS
2ciecnbergcr, einem Serwanbten beS perz
itorbenen Sice RraliOenten SenOrids,
ioentiia iit. 9eieenberser, alias 0tOrz
qan, iuurOe beute abenO pisoer perbafs
fet. St mObute irIber in 9nOianapolls
uaO mar Elm reider, an9eiebeuer Manu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
1tcbclftdnSe it oct Y6ilaoclpbter
StaStpcrlpaltltng.

8biIaoeIphia, 81. Sui. - StuSts
S6atmeiiter gSrtgbt hat ben @enerolauOt=
tor N{cGamaut cinen 8rief geihrieben, III
welbem er i'd iiber getuiiie llebelitdnpe be-
3iiglit Der Grbebuu9 pon @eld)aftSteuern
bej6mert uno ertldrtr Der Sta0t wcrbe III
ben YroSeiieu, Die gum Gintretbeu oieier
Steueru elngeleltet luerocn, auI ale m0g'
lid)e 9Seiie beid)muoelt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
PeberletOer.

2eber unb Rieren iino uebIt 6rr; 2unge NIB
Niagen Die midtigiteu Nlr Grbaltung oe5
&ebenS uotbluenbigcn 8ert3euge, uno BilidIt
eineS SSeoen, Der es nit iid) ielbf gut meiut,
1T cs, Oieiclbeu in n10glidit geirlnoem 3uItan0
;u erbalteu. Sm @egeniat 3u SerI guugc uno
Ntaqeu Qbcr, Die beim normal orgauiitrten
Nienideu Iton einen guten Yuff an8baten
fOuner, obue gleid ben 8tent III Oerlageg, ut
Die 2ebir elm iebr empfinolidJeS Organ, uno bic
leiieIte St0rlug ODER llnterbretun8 Der Sbatif
telt oeriGlbeu madlt ildl alsbalo i'll uHang;
nebmiter QGeiie bcmerfbar, NIB 3Dar i'll Sorn
erntlider 8erluidaungen, fir meld)e Die Aer5te
cine gau3e Gu3ahl LANCER lateinllfler Namen
erfunoen baben, uno rpelte, meHn ntdt bel
jSeIteu bam Qetbau miro, langmierige un0
b0d)1t id]mer;hQite 2rantbeitRn uH0 gar bduRg
ben 5oO 3rr Tolge baben. Sn nidtGr;tliten
&retien Ipegt man ollie 6ie'e 8erptdelungen
unter Dem 9tamen geberleibeu 3u'anlmen5us
faen. Sbre SnmptOme itnO ielbit iiir ben
Gaien leidlt ertennbar: gelblidle Sdrbung
Der SQut, Haueutlid oes gSeIBeH I'M Auge,
gelbrother uu0 in idlliulmereH SGueu brauua
rotber ooer gar blutigrOtblldler llrtu, Sd1mers
3eu Geim 6arnaileH, lui0erlIt bItterer, gaulger
GcItmad i'm Wiunoe, flliartlg belegte l3unge,
&ppetltofgfett u1o numeHtlIh SSloermlucH
gegen ben @enuB BON Tleilhlpellen, perbunoen
Hllt NOpIlueQ, ltlWltA NltutlullIuutUI II. i lU'
finO untriiglid)e Seun3eiAeu, oab nit Der geber
etipa8 nid)t rif)tig lit. Sobalo etneS Ooer
mcbrere 0iCier 3enu;eid)eu iif) iiblbar MAIDEN,
lit eS 3ur YCuneiOuug ernftliher frantbeiten
unbeoingt nOtbmeuoig, bic Geber BON libers
idiiiliger Sale, Uon alen AnlammluugeH uers
oorbCner Stofie III beireien, 0en SGltetrei&g
Iauf im &orpcr III bef0roeru uro III erlcidters
NIB ben lauuiihen Nppetit III gelin0er g8eiis
ou3urcgen. gu Oeiem .3pef gbt eS nm tein
befere6 Uttttel, al8 bic ieit alters teriibmtel'
Ct. Bernard arduterz Billeu. 3ieielben mcrOen
ousitlieblih aus ben niir5tgftcu Apcntrauteru
3ubereitet, bereu beilfrditigite 8eitanotbetle
obne ieglid)e mineralilde Seimtidluug BON
gcitidter Sano III Biueuiorm gebradlt meroeu.
9ie ct. 8ernaro Grdutcrz BiQen itno i'll ieoer
guteu 4potbete 3u baben Ober otrett BON y.
9teuitdoter q So, Boz 2416 in ytew gOrt, fiir
% Gents 81 be3ieben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
gStr perfauict, feline Watcrialtpaa
ret. nod, Slcio1tttasStitde,

rnb mir piniden gut iebe 2eute, 5u ipiien su t6un
oah mir oaS ScppidDz 8eifait betreiben, uno
pa 1iee nmicr halbiabrlidler Wntranniunas=
@crfauf, ieSt Die sSeit fur Bargains oa ut.
iner ean5es i'm Breiie berabseebtes Eager muB for.
9fadlen Sie t1 bieieu Sertanf gu 9iuten. SeoeHteu
Gle, bd6 mir 9efte BON Gcppihen babcn, DeIte su
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
Ssilung Der
S C6 mer 9 Ori0 Rei it

lau6beit unb Sbrenserduide obHe 9erufsit0runs.
Gine iluitlitte abhaEpuE9 (iE beutiter SpratJel
iiter Stbrerboristeit, 5aubbct uEo SbrenserGuiht
3. 8. g8. 6arlod in Niiltonzunoer gaudipooo, gns=
Iano, treibt:-rgIn Gcboreibenbe ollteH oice Nis:
tbcbe reriuteu IS i Die duerHete u.o bat mir por:
trsihite 9ienits seeii:st: :"-gortpfrei so Fig. &c
Sr 10. ~ 90 6. RaH Gere IL Co., Bcrlescr, 22
VNnrnide Snttc. &pnopn. g. Is. lNun1ieS al
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
Scipts =. Na6mam g. Sruoer.

Dtau Idhaue iidl nad benz red1ten Note I'M unb per-
a,if, bic yiummsr 4f5, Cit sSaIiimureitrai,e,
nidJt, ionit stbt maH iebI.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
y. NoaD l. SDDuS
Grafs prOaSwap~ I aNen.
91bcuos pfSeu.
Wau f61ane stbenos nadD pcn erlcudIteten
leiubcruiuna 9 proicnti9er Wtarslanocr
" Staatspariere.

" StaatS parierc.
Bureau oee shaBmciiters BON Wornlano.
4nnap 8, 81. Suii SOL
@S fuiro 6ermit tef3THt 9emadt, oGB bic 9Sertbpa=
piere bes StaGtes NiaruldHo, uedle ais Die Yaar0<
!6nner Staate >NrIcihe bctanut itno uHo peldbe
au G5runo bes 20. SapitelS Der gltte poH 1889 Der
DiarplaRoer Staat5=9eep9ebuno perauSsabt pHrz
ben, BON bei0gtem StdGte ill &iireau bes Shatmetz
iterS bca9ten StGateS Su AHnnpois, Dtaruldno, an
uEo nab Dem /. september 1891 ein9eot pcroeI
uRo baE bic SGbnEg ron SinIen duf helG9te gSertb=
papiere mad, Dem 81. 2tusu S91 agfb0reH uHo niht
iortseieet perbeI ipiro.
Die Gerttfate beIagter 28srtbpapierc mliien, peHu
tie Dem Sd1atamt ani Grlno oeIes QuIruS por9eleat
peToen, in 9ebibrenoer 2Sciie auf ocn Sddtmeliter
BON QiaruIaRo traRsierrt iueroeH uHo, peH1 e It'd IN
6dnoeH pon Sruilses uocr oHitigeH 2epolmddltt9teH
6efinocR, 10 miicn lie elmer edtmGGi9 be9lanu9z
ten Nprrit zines Seicbls be5 tetreifenoeH ocrittsz
bois, poourd Die nebertra9ung Gutoriiirt pro, be-
aIeitet eiH, uno pe1H iie lid in dloeH pon 9prpard=
tioEe1 hCfinoeH, pom elmer Nbitrlrt oes Seltllues
oes Eiretforiums, uoburd Die lebetrG9uH9 oerI ben
autoriiirt piro. SS0win ~. Sruwu,
Shatmeliter Don Utarplano.
/m,,,1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03

Ps- @Gbrenb Der Nonote 5uIi uab ausuf mir
unisr Sabsn uin llbr giGhmittass, an SamitGas
I'M IL ubr 9tatt5 seihIoiieH. uuier @tddft i
SGmitG9S nur eineH bGlbcn Gag geoffnet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
,,Seiu 0elpidJt in @OlO mertb."
W Wv
Den ii. SaHu0r 1SSS.
u II Il II

AuQuu, ga.
Or. Ra iuau: Sd babe ole Die prrihieoCren
Witte ole i'll Uiurfte ilEo, obHc Srolg pcriudt, ais
tl melH 3tdHO eHolb ueri ritlimmertc uRo Gin Srcuuo
min rietH, jbr 3ieaop 3eliei 81 gebraueH id iaQte
leiHem Jldtbe uHo ge6rOutltt ouclbe an mCiHcm Tuf
9eent uHo an meinem 9nle uHo iu0r 81 mcincr Strs
lpunoerunq am Hathiten giorgen ncotr i'm StQHos.
1ibeumatt5mu5 QelItteu. lb lueyoe ME olHe H. H.
u. irin, bu e5 ein GSeuidt in Gj0Io werb m NieiHe
Dtuttcr muroe burd n. u. u. In Bruei StuRoen uoa
8beumat5muS in ben Sdulterr aebct.
". ). @ooper pom oer 6irma cooper Il @uons.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
Ser Sentide Gorreiponoemt,
TdsIih, fpoheHfiib urb GoHntass

NG9Itu, WoremltdQ uHb SoHHfu9s,
&. Naine, Gtgsntbamer uuo Reoaftenr,
elSpesGde Saltimoresstrase uno TOitsSi SiTicezaoe.
greis bes taeIden GiatteS, burh 2raser in Sais
finiore uao in Der gadbaritait beiorst, 12la ets.;
tdaIid,c uno 2pumta oo: :9lnegabc 15 @ts. pro
Sfote,sabbar podentli an Die oasS!att belor9enosn
Griaer.-1aalidl Hebit Spnuta 90 sNne aaoe unter
ozVorausbs,abluna $50 pro Sabr, ilr fiirsers
3eit i'm Serbdltntb; iiir bic tpod,entiid,e Nnegabe
NIT SoHHtaasbIatt, portoiret NIT Gbsus tir Slubs,
$3.50 pro Sdbr, nad ir9ero einen SIte oes SHlaEs
bes, S4 nab europa Spnnta 0 s=stno9abe 81
bro Sabr-Das bette uro bili8ite oentidle Slest
IN ben DdtteIz uno SIbitaateH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
The German Correspondent

1 f. hA4Nb, PROPRIETOR AND EDlIOE'
d. ". COR BALTIMORE ST. AND POST OFFICE AVA
DArLT. delivered by carriers 10 the subscribers
in the city Of Baltimore and neighborhoud 1SA
cents per week; DAILY and SUNDAY 10 cents per
week. payable weekly to the carriers. DAILY and
l5UNDAH by mail, postage prepaid by pubush9rs
1871 so per annum for a shorter time IN prOpor~
lGion. WEEKLY and SUNDAY, postage prepaid, with
Inducements to clubs, $3.50 per annum to any
pert of the country; SUNDAY PAPER without Daily
IOr Weekly 81 per annum. THE BEST AND
CHEAPEST GERMAN PAPER IN THE MIDDLE Ann
SOUTHERN STATES.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-03
Salbriggnus uno id,Iuarie farbeIedIte
Strti,upIc a. StS

SSr pInten Sire aufnerfiamfcit ouf Die Vage uriez
rer gdocR Sl Ienfeu-iIe IiceeH bircft an Der Gfe
rou Sroaowap unb Gaiternz2toenuc. slllc Stro=
teEbabnz2Sag3oRs bGIteE an uniere1 2biren.