Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1891-06-18
Der gatts.


GGiIertnnen, unb bas mar ibr re9t,
.benn ibren glomen fonnte iie niht leiben.
@s mar ibr tmrner jutuioer, iuenn ies
mnuo iie .5rau 8arpf" aniprad; ser"
bie6 ia 10, Der eipi9 betrunfene. sepiis
Seuloje Midnn nit benz blaurotben @es
1iht, ber einit ibr Mann mar.
Gs 1T idpn lau9e bsr, i6on bret
;sbn Sabre, oab CT bapun sins. BON
ibr uno ben &inbern sic bieB i'm
geben, neil iie ni9t nit e:nem Meuiben
feben tounte, oer ibr uerd9tlid mar,
unb er - sine germ, iebr germ.
Die Srau mar ibm ia 10 langtueilig,
70 Iditis. nit ibrem ioseuannien slnitano
Hnb ibrer etpisen @iHeusuns.
0ie fleine emma tuar onntals erSt
Elm poor Wouote aft. Sulius absr fauu
Elm peritdnbiees Rino BON iisben Sab
reu, bas ifuu erfdredenb sroBe sIusen
mahte, neuu iih bic @ltsrn Sattteu.
Damn mar &uhe I'M Sauie.
StoIs eHersiid uno uuermiioli6
fdmpfte Die tleiue Srau Director nit
bem 2ebeu.
Die ainber braudten biel, iie iuollts
Tie bod gut erSiebeu, uno yer" CAB
ni6ts oa,u, founte AUDI nidts 9eber,
benn er bate ielbit tdum oas gettbisite.
Gin Shreiblebrer! wSaui9rap6"
naunie ct ii6l 9u meiu @ott! llub
bas 9rinten, ous uiele Bier, uoer @einl
limb BANK mod ettpaS -
@inmal, es iuar Elm ober Siuei Sabre
nad Der Trennuu9, 9in9 Die Srau Sis
reftpr ipa;iereu nit ben beioen &ins
bern. "a sins per" oriibeu, auf Der
anberen Seite Der Strabe.
Sulius erfannte i'm auf Der Stelle.
vNtutter, oa briiben gebt -"
rSdt", ma9te bic Wtutter uuo riff
ben &naben an Der SoauO poripdrts =
tpeg = aus ieinen Blifen = bic 8ius
Der brau6t er ui9t Su ieben, oer 8ers
baBte!
llno bann - er mar ni6t einmal
aIlein! 9as g8eib ba at ieiner Seite-
ygllo bO6!" murmelte Srau &arpi,
sin tpenis bleider iuerbenb. 8einabe
bdtten iid ibre alusen nit Gbrdnen ses
fillt.
gSeiuen? geeinl - Bfui. =
y9tliu ood) ia, ia, o9He eir @eit
bdtte er's nidt aussebalten Gber 10
riu idmmerli9es Ding, 10 elm bdBlis
bes glllp oas 9euii9t i6m!"
Beinabe bate iie 9ela9t, aber es mar
ibr 10 bitter i'm Munbe.
Sie Sinber pu9Isn beran. Die
Eleiue emma fannte ben Batter gar
nidt, aber Iie puBte, 6aB CT lebte -
nit elmer anberen Srau, bic aber nidt
feline srau mar. SIRE tfeineu 6reuns
Dinnen erSdblten ibr bas. sic err5s
tbet uno i9dmte iib, unb ipra6 ME
mebr BON ibrem Sater.
Sulius mar Iebr taleutpon, idpn iebt
seludt ais Slauierlebrer, ubtuobl er
srit Stuaujis Sabre aft mar. stuiees
pedt, flus, enersii9, pie bic Mutter.
Man6mal i9un mar er auf bet
GtroBe bem @ater besesnet, allein,
pber nit benz ,idmmerliden 6rauens
Iimmer", bas Der Batter i6on fannte,
als er nod int Sauie lebte BET Der
Wtutter.
v6eut' bin i'd ibm tuteoer besesnet,@
iagte er beim @iien.
r@em?" fraate bic Srau Director.
.Na-Oem &arpf."
nSo, TO-"
v9ie Strubel mar nit ibm."
or ipudte aus.
Strubel bieb Sas ridmmerli9s"
Gei6. -a...
sd stuub', er tpar pieSer Be-
loffeul" ,.a
Sulius neradtete Ieinen @ater, er
bielt bas fir feline 8fliht. 9enn er
puBte Nnes: ben namenloien Summer
un6 S9merS Der Rutter, oes 8aters
6erSlOfisfeit, feline @efuifenloiisteit,
ieine - = glles, alles!"
Die Ntutter liebte er dbe6ttiIf.
8enn er ben Bater iab, aufses
I6pentmt, rotbndiis, semein, tonnte er
ME be9reifeu, tuie feline idbue, liebe,
Huge Miutter bieIen Rann sinit nebmen
fonnte llub als Ra9fClserin ieiner
Rutter-oiele Strubel! - Dos fonnte
er nod peuieer besreifen,
NJ pIul, pas Ut 6u 9emeun.
Damn tarb Der &arpf. Der S9las
bate ibn setroffen.
9a fam Die Strubel sur Srau 9is
rector. Gum eriten Male fanben iie
Ii6 seseniiber. Die ffetne Srau ers
blaBte Dor 3orn, als iie bas rUtbses
tpeinte Beib, nit benz auffallenoen
Erauerpub, pOr ii6 iteben lab.
,gSas fpollen Sie?"
vN9 - Sbr Mann lit seitprben~, =,
I6lu6Ste bic Strubel.
SD babe feinen Wann", ertuieberte
bic Srau Director raub.
.Nuu-Serr Sarpi lit seitUrben."
gfod tleiuer Saule:
yBas 9ebt baS mid AM"
Die Stru6sl beulte binaus:
sd babe fein @elo, i9 fam i'm ni6t
beeroi9en loiieu ="
Sl6Blidb i6wies iie, unter Der 3biire
Fanb Sulius nit SurnTunfeluben Gus
gen.
,@eben Sie!" rief er bos Beib nit
bebenber Stimme an. Selditisen sic
meine Wtutter ui6t. Bas seben uus
Sbre 8ribatperbdltniIie an
Die Strubel 9iu9.
&ip gHitter ft1n0 Od 1tnh snh hnf gidh