davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-01-29

Oba tie ostatnie miasta ma ia razem wziaw-
sly kszta4t ogromnego kufra, kt6rego wiekiem
jest miasto chi1skie, spodem miasto tatar-
skie.
Szes6 mil obwodu obwarowanego murem
majacym czterdziesci do piecdziesiecin stop
wysokosci i szerokosci, . dwiestu obronnemi
basztami wznoszacemi sic co dwescie metr6w
jedna cd drugiej Jest to wspania}a przechadz
ka oko}o miasta tatarskiego olbrzymiemi
u czterech rogow straznicam.
Cesaz, syn nieba, dobrze strzezony jest,
jak widzimy.
w posr6d tatarskiego miasta, miasto zof-
tie obejmujace $50 hektar6w osmiu bramach,
zamyka W sobie gore wegla 300 stop wysoka
najwyzszy punkt stolicy, posiada przepyszny
kana} zwany ,,Morzem srodkowem" mostem
marmurowym, diva klasztory bonz6w, pago-
de egzamin6w, Pei Tsa-Sse, pagode zbudowa-
na ma po}wyspie, kt6ra zdaje sic zawieszona
W powietrzu po mad przejrzystemi wodami ka-
Pech-Tang, klasztor misyonarzy katolickich,
pagode cesarska, wspaniale wygladajaca da-
chem g}osnych' dzwonkach krytych szafro-
wemi ceg}ami lapisowemi, wielka swiatyne
poswiecona przodkom panujacej dynastyi,
swiatynie duch6w, swiatynie geniusza wiatr6w,
geniusza piorun6w, swiatynie wynalazcy je-
dwabiu, swiatynie pana niebios, piec pawilo-
now smoczych, monaster wiecznego spoczynku
t. d., t. d.
(Cag dalszy nastapi)
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-01-29
Nieney,
Berlin, % stycznia.

Dzisiaj dawa}y sic s}ysze6
pog]oski W przedsali Rady
pa1stwa, re Rad zamierza
zniesG zakaz przywozu amery-
ka6skiego miesa wieprzowego
i s}oniny, ale zarazem zarzadzic
dok}adne ogledziny tego i'm
portu W portach.
Berlin, % stycznia.
Komitet Rady paGstwa dla
ustawy o ocleniu cukru przy
drugiem czytaniu novel; od-
rzuci} ia.
Berlin, % stycznia.
Romisya budzetowa Rady
pa1stwa odrzuci}a jednog}o
snie wniosek wyznaczenia 5
milion6w marek celem wyp}a-
cania nagr6d pienieznych pod
oicerom dla nak}onienia ich
do pozostania W wojsku, Po-
dobne zarzadzenie istnieje we
Francyi.
Nv pruskiej Izbie pos}6w
minister spraw wewnetrznych,
Herfurth, dzisiaj oswiadczy},
IL Rad opracowuje ustawe o
emigracyi, kt6ra wcale ME be-
die ogranicza}a wolnosci wy
wedrowania. Mimo tego je-
dnak nadprezydenci prowincyj
otrzymali polecenie jak najba,
czniej sledziG ruch emigracyj-
ny.
Francya.
Pory5, % stycznia.
Tutejszy pose} niemiecki
hrabia V. Muenster, wczoraj
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-01-29
Kin Fo zatrzyma} sic chwile, wo@ajac "a

Kin Fo zatrzyma} sic chwile, wo}ajac "a
MIN:
Wan Wan!
A widzac re wo}anie ME pomoze:
= Musze 90 mice zywcem : zawo}a1
skoczY takze W rzeke.
= Kreg! = zawo}a} Fraj.
= Fraj : zawo}a} Kreg.
Diva kroG sto tysiecy dolar6w TOME!
1 skoczyi obadwa W zeke "a tonacym
klientem ,,Wieku".
Kllku ochotnik6w skoczy}o "a mimi. By
Ia to jakby grupa k1own6w wyprawiajacych
Gwiczenia ma tiaubuliuie.
Ale wszystko to lie pomog}o. Kin Fo,
Frai Kreg inni zneceni obiecana nagroda
napr6zno przeszukiwali fale Pei-ho = Wana
ME odszukano.
Porwany pradem rzeki nieszczesliwy flo
zof zapewne utonaf!
Czy Wan, rzucajac sic W rzeke, mia} "a
miar ujs6 tylko pogoni = czy tez zagadko-
wei jakiejs przyczyny postanowi1 po}ozyc ko-
nice zyciu swemu = tego Mkt wiedziec ME
m6gf.
We dwie godzin potem Kin Fo, Kreg i
Fraj zbici tropu, ale zupe}nie osuszeni, do
brze pokrzepieni, Sun obudzony w6wczas
wlasnie, gdy spa} W najlepsze, klnacy ma
czem SWAT stoi, jak sobie MONA wyobrazie,
byi juz drodze do Pekinu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-01-29

wyda} uczte ma czesG urodzin
cesarza, mia} miedzy innemi,
jak donosi Figaro, powie-
dzie6:: ,,spogladamy ma terra
zniejszose ma przysz}osc. Te-
razniejszosf jest pomyslna, a
przysz}osc zapowiada sic szcze-
sliwie. Ma czele Niemiec stoi
m}ody odwazny w}adca, kt6ry
dla dobra swego narodu stara
sic o utrzymanie pokoju. Kie-
dy wstapi} na tron, sadzili ME
kt6rzy, IL mice bedzie wojo-
wnicze zamiary. Okaza1o sic
jednak teraz, IL zamierza on
wype}niG wazne zadania cywi-
lizatorskie. Mkt ME vie lepiej
cd cesarza, jak waznym jest
dla spe}nienia tego zadania
pok6j europejski."
Pary5, % stycznia.
Drugie przedstawienie dra-
matu ,,Thermidor" napisane.
go przez Sardou wczoraj W
Theatre Franeais" wywo}a}o
zaburzenie. Rewolucyonisci
najskrajniejsi przery wa Ii
przedstawienie oznakami ME
zadowolenia i dla tego wypro-
wadzono ich Z teatru. Naste-
pnie zgromadzi}y sic ma uli-
each t}umy ludzi / przysz}o
pomiedzy mimi policya do
zywej utarczki, kt6ra sko6-
czy}a sic zwyciestwem policyi.
W skutek tego dalsze pred
stawienia dramatu oThermi-
dor" zosta}y przez Rad zabro-
nione na wyrazne zadanie pre-
fekta policy.
DIS doniesiono, re cz}on-
kowie teatru Theatre Fran
eais' wszyscy podziekowali "a
zatrudnienie W skutek zakazu
przedstawienia owego drama
tu. Rowniez donosza, re W
razie gdyby zakaz ten sic u
trzyma}, Coquelin wybierze
sic W d}uzsza podr6z "a gra-
nice, by ma innych scenach
dramat ten przedstawiac. Sar-
dou jednak oswiadcza, IL nj
gdzie indziej, jak W Theatre
Franeais, ME dozwoli pred
stawiG dramatu.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-01-29

zwiekszenie jurysdykcyi Sc
dzi6w pokoju W sprawach cy-
wilnych 5000 ma $1,000. Bass,
przeciw katowaniu dzieci i o.
barczaniu ich robotami pod
kara $lOO do 5000. Bass, o
zakazie ucinania ogon6w ko-
niom pod kara $25 do 200.
Bass O zakazie strzelania do
go}ebi podobnych zabaw pod
kara $50.
Senatorowi Sheets dozwolo.
no jednog}osnie dac do druku
bill o polepszeniu stosunk6w
wieziennych.
w Izbie posf0w
odby4a sic rano d3uga debata
mad wnioskiem pos}a farmer
skiego Moore o ustanowieniu
komisarzy kolejowych i spich-
rzowych przez nar6d obieral-
nych, kt6rym ma bye powie-
rzone sprawdzanie nalezytosci
pobieranych W rze7alniach.
Debata sic ME sko1czy}a do
chwili posiedzenia wsp6lnego,
a po wsp6lnem posiedzeniu
Izba wkr6tce sic odroczy}a.
Ze Stolicy Zwiazkowej.
Washington, %. stycznia.
w Izbie pOsfow
przyjecie wczorajszego proto-
k6}u odby}o sic bez trudnosci.
Przyjeto sprawozdanie komi-
syi w'sprawie blu tyczacego
sic sprzedazy grunt6w W re-
zerwacyi Fort Ellis W Mon
tana. Zgodzono sic ma uchwa}e
Senatu, by rozprawe komitetu
O sztucznem nawodnianiu
grunt6w zbyt suchych wydru-
kowac W $4,000 egzempla-
rzach. Potem zastanawiano
sic mad budzetem wojskowym
al do odroczenia.
w Senacie
przyjeto uk}ady Indyanami
szczep6w Sac & Fox i Iowas
W Oklahomie. Przyjeto r6-
wniez bill o wystawieniu bu-
dynku zwiazkowego W Pueblo
w Colorado, tylko zamiast
100000 wyznaczono tylko
$25O,O00 ma ten eel. = Ma
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-01-29
ROk III.

sS~~ ~~0
stepnie debatowano mad wnio-
skiem nowego podzia}u okre-
gov kongresowych.
Nieszczescie " k0palniach przy
Mammoth.
Yowaaga0ood, Pa., %. stycznia.
Do 10 godziny rano dis do
byte. 1o7 zw}ok nieszczesliwych
g6rnik6w zabitych W czasie
katastrofy i obliczaja, IL jeszcze
musi bye do II ofar W szybie.
| te jednak W przeciagu kilku
godzin zostana dobyte. = w
Mammoth ostatniej nocy Mkt
ME spa}, bo W kazdym niemal
domu by}a za}oba i narzeka-
ME. - Wiele zw}ok tax stra-
szliwie jest popalonych, IL
identyfkowac ich niepodobna.
Roboty ratunkQwe odbywa-
}y sic energicznie; t}umy ludzi
u wejscia do szybu spokojnie
sic przypatrywa}y. = z Pitts
burga dis .nadesz}o 30 tru-
mien, dalszych so jest W dro-
DIE. = Przyczyna eksplozyi
jeszcze niewiadoma; koroner,
skoro przybedzie, zarzadzi
gruntowne sledztwo.
Kompania poniesie koszta
pogrzeb6w. - Wiele ofiar jest
S}owak6w: pochowani zostana
W Scottdale.
Nigdy jeszcze W ameryka6-
skich kopalniach r6wne temu
nieszczescie sic ME zdarzy}o.
Kopalnie Mammoth znane
by}y tego, IL tam najmhiej
bywa}o podobnych wypadk6w.
Robotnicy mieli cd kompanii
setki lamp bezpiecze6stwa, ale
ich ME uzywano, gdyz uwaza-
no je "a zbyteczne. Dozorca
Smith jeszcze pomiedzy 2 3
godzina dok}adnie zbada} ko-
palnie i znalaz} wszystko W
porzadku a jest. to g6rnik
doswiadczony, kt6ry juz 30 lat
W kopalniach pracowa}.
H7ttsOata'y, Id., ~. stycz.
III. C. Frick, w}asciciel ko-
palni Mammoth Mr.. l, gdzie
wczoraj wydarzy}a sic kata-
strofa, cd wczoraj beza>tannie
(Dok. na 4-tej str. }
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-01-29

Wielka Brytania.
Londy1a,. % stycznia.
Daily News zupe}nie igno-
rule doniesienie chester
Courant'' jakoby Gladstone
chcia} sic zrzec przewodnictwa
swej partyi. Zauwaza IL wczo-
rajsze sk}onienie sic przewo-
dniczacego Izby nizszej,
Smitha, do wnioski Bradlaugh,
nalezy przypisaG okolicznos6,
IL W razie przeciwnym nasta-
pi1aby porazka rzadu.
WfOchy.
Florence, % stycznia.
Grace Isabel Collender wiel-
ce wykszta}cona i piekna cor,
ka by}ego nowoyorskiego fa-
brykanta bilerd6w, zosta}a
dis ma1zonka hrabiego Brai,
da, cz}onka arystokratycznej i
wielce zamoznei familii.
Rzyme, % stycznia.
DIS Grimaldi przed}ozy}
Izbie pos}ow roczne sprawo-
zdanie fnansowe, kt6re ko1-
czy sic dla roku 1891 deficy-
tenn r6wnajacym sic II Milo
nom dolarom. w czasie ma
stepnych trzech lat oczekuje
sic deicytu po 8 milionow do
lar6w, Poleca sic podwyz-
szenia c1a Ma owocy oliwne /
oleje mineralne, jakotez zapro-
wadzenie oszczednosci W r6-
znych ga}eziach, a mianowicie
we wojsku / robotach publ
cznych. Sprawozdanieto Eau
waza, re ustawa Nc Kinleya
ME przynios}a W}ochom szko-
-dy. Nalezy sic. spodziewaG
zawarcia uk}adow handlowych
z Francya. We wstepnej swej
movie zaznaczy1 Grimaldi:
,,stany zjednoczone w}asnie
wzmocni}y swe zapory Glove
groza kazdemu krajowi, kt6
ryby sic wazy} rozpoczac z
niemi wojne c1owa, najostrzej-
szymi przeciwsrodkami. Ola
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-01-29
TeIegramy ZagraniGzne.

Zakaz przyWOzu amerykanskiej
Wieprzowiny do Niemiee ma bye
znieSiOny.
w teatrze francuskim skandal
Wskutek przedstaWienia peWnegO
dramatu.
FinanSOWe rOezne spraWOzdanie
we WfOszeeh.
Nova pokojOWa pOsfa niemie-
ckiegO we Francyi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-01-29

Dyrektor owego teatru mo-
wi, re wiadomosc jakoby "a
mierza} ustapic jest zupe}nym
fa}szem.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-01-29
Telesramy KrajoVe.

Telegramy KrajOVe.
w Stanie Wisconsin Obrany Sc
natOrem Villas.
A W Kansas ingalls, stan0wczO
pObity.
w Illinois stara spiewka.
Nieszczescie W kOpalni W Penn
sylvanii jeszcze wiecej Ofiar
zabrafo, niz pierwotnie
dOnOszOnO.
Wypadek trychinosis W Cali
fOrnii.
Ze StOlicy Stanu.
Springfield, Ill.,, %. stycz.
Qdbg}o- sic tu 3S, Sc, 40, A.
i 42 g}osowanie. Wszyscy byli
obecni, wszyscy ciagle jedna-
kowo g}osowali, a zatem rezul-
tat pozosta} niezmieniony.
w Senacie
nastepujace bile dzisiaj wnie-
siono: Przez McMillana O sk}a
daniu do bank6w ma procent
pieniedzy publicznych. Cald-
well, o znizenie prawnej stopy
procentowej ma 5 ustanowie-
ME najwyzszej stopy procento-
wei ma Z cd sta. Seibert, o
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-01-29
Francya.

Pory5, % stycznia.
Tutejszy pose} niemiecki
hrabia V. Muenster, wczoraj
Decorah-posten., 1891-08-19

Mihbd mcb Gluer paa Rrsotnrer
Mam cpisisr a @ram asa foetid'
9~bpelsOraf) i3 @onee faa mcgee
GooiIs elIer Sprif, bpilfen Cplssuins
~ppblanSes meb ct lieeiaa fort apantpm
Sano, 90 %beiirpser bermsb, peO SjGlt
a. en- Srams, Que DC Steoer nf Gprets
arup, TOM pleicr at pare mcit uciot icr
Sluernes snoreb. Man poaitoar meo
8eltemtbeb, at iaa lGnae bet mtrolte
Sppr of beune 8lonoine iinbes Sii'
Den, bill 8fuerne life rere 3prct. Wlo'
let cr fcrrcfieu aloeles uifooclist, ON
9uaten iuit life CT al bebogeli9lte Sort.
Oct er ~almiubelis b%efjcnOt, Of en-
lanSere risctis 5ccrin9 eser Scot
menooeu / ole @iors Wtelt, % at oerie
nomGrfeSe 9palitet edar Nrp til beres
@itertpmmere. @r SO tau life plnole'
fig brinscs op til iiu uormale Sualitet,
BERTH uofr0pes ri9elig 5obrina I mango
@taoreeer. Den normale &apneifet
be1temmer, ON Der urber benne innge
SObrin9 pil blipe %rpiit eler Cab. So
beorc Soen er, ocito itsrrc bIir 8rOfiten,
% bette beore bet suSeli9e &einltat.
Decorah-posten., 1891-08-19
ben samle Raess steb ! Ruben. % BIZ
Der iaalehes annife pmbnttef.

ben sanle 8aess Steb ! Ruben. % BIZ
Der iaaleoes sanife cmbpttst.
GrOnniuser Of ubisste @acsr Tar
fisbes al paalibelise Biaplere til eu
bilIis Gris, iat en- Dollar Stpfiet, os
ienoes | Yuiten ubeu minbite 5are.
SnofsreIien maa fOretases i%aateoes :
a%Oiunien maa. sisres bronninslss en-
Tags lib, fsr ben npe Gronnins ifal
~inoisres. Gag iaa bet liae BUR, bport
Dronninsen befinoer fig, % las oct
enten Ooeupaa Rammerne, eler imeuem
to &dmnier, os oat Del til. On nogle
Elmer bgr bet marfes, buorlebes bun
biiuer mobtasst. Samles Bierne I
tptfe Sfarcr umfrins 8uret, ba maa
bun life iiippes lss iblanot benz; tbi be
Oiloe uSeutpil brGbe beube, on iaa blen
9jort. SORT ba, nanr al Dpbibielie bar
laet Ii9, % De saar omtrin9 aoen at
lGs9e Mrrfe til ben npe Drowning,
fan Suret aabnes. llnoertioen fan bette
tase flerc 9a9e.
Decorah-posten., 1891-08-19

Flower"

Mrs. Sarnb Sc. Slad, Sencca, Mu,,
bar i be iibite star liot al Mearal9ia /
Sppeb, Maue % grDiter. Sun i~triuer:
"Win Mao iputes llet life at ltDrfe mig,
us appetiten bar meget %ioranOerlig.
Wtit anlist par gulf, SoOeoet tun9t, og
ben UenItre Sioe imerteoe me9ct. 9iaar
ieg ItOo up om Mprgenen bar Wunoen
NIB af elm al en- fem bitter Sntag.
unbertiocu blep Nuuoebr9ttet fort %
ie9 baobe en- unoerli9 bantenoe 6plelle
pmtring Siertet. Get pinte gele Sn8en
unbcr Sfulberblabene, / pcnitre Sibe %
neb ab 8p99eu. Oct bar pGrIt / ben
tolbe, paabe Gib 8inter % Saar; %
nuar 9urene fum Uoer mig blep mine
Sanber % 6pbber folOe, % leg tntpe
life iooe. Seq prspebe aft, men 1T in9en
Sielp, for ies bruste Gasuit 6lOtuer.
Saa tom Suraubrinsen. Oct bar 9ap'
net mig / fOruuberlis Grab, iiben ie9
be9pncte at bruse bet, os pil 9lennem'
fsre en- fulbit9nbis &ur." az
O. @. Green, Gnefabrifant,
@ppoburp, Heiu SerIep
Decorah-posten., 1891-08-19
mbn -nb!

On rig gasiaser, iOm forIsoen neg
ilanb | 9astu gori, % Tom for fin sonss
6tpfb life sniter fit gaaon tauut, for'
taller fslssnbs SiitOris:
"Dmsbas often a bet mig lite rii'i'
fist at faa iope. seq inusSs % psnots
mig iasten o. bar fiseiaa panser, ion'
naar lea fiber vsb ct scbt Wiooass'
maaltib. &L. . blso ies feb at at lisse
iaal.bss pg beIutteoe at gna op paa
Gettet % tass mig en- &sg. Seq tl9ote
mig paa, %, ba bet blaits teninteliS
baarst, tOs jes paa mig en- samniel il'ot
Dperfra,fe, iom jsg life bapSe brust pda
lang lib. 3a @inbsn imiolerttb, ON
snb ffarf, bog bar Uarut, bebposoe le9
lille Gra,ten os iaa mig berfor ON sfter
en- glabs at lasse ben paa, meoens je9
rsats ub min Cigar. 9a lasbe lss fsrlt
esentlis Warte til, bpor ftps % liip'
ribt ben bar, % tibet jeg bplot ben op
for mtg / arapen, ituberebe ie8 paa, ON
lea Rulbs taite ben Operborb itraI sler
tase ben meb til gtetu gOrt % forare
ben til en- ell,r anben iattis Staftel. st
plubisltst 8inbfsO beiuarebe Spsr9ss
maalet for mig. Get fplote Sratten,
Tom ON ben bar en- 8allon, REP ben no
at min Saanb us tos ben msb fig en- itip
&partmil tilbaos. Seq moreoe mig
guSt uper benne Sanbelie, % ii9r 9lG'
bsbe jes mig til at fort9ae min Some
ben peb Sr~ptoItborbet. Nfen bun mo-
rebs iis ilet life berUoer, bun; tpertimOo
blep bun ina ilbe tilmobe, at bun itrar
GIT fra 8orbet, for at iugen itilloe Ie
benbes Carer; for 9rRo giOrbe bun,
iaa bet iilebe at bsnbe.
Reoe | Sabptten fanbt jes benbe os'
iaa Ipsmmenbe | ialte Carer.
Seq blep pberlis forbauiet. 5pr mel
lem % iast, er BUN en- meset fornuftis
Rome, Der taser fig 8eroen temmelis let.
Saameset furunberlisere par bet berfor
at ie, at en- sammel Sfarueiraf itulbe
uOlbe benbe iuaban Sierteiors.
20, Sames!" bulteoe bun, "ie8 sr9'
Der life for Sratfen; men je9 baObe fisbi
for 800 9aler &niplinser / Belsien, p9
be uar ipet ino unoer Soret / Sratfer.
Seq pioite, at bn baber Smu9lins, ps
berfur f%ortalte jes insentins ON bet.
ubu-u-ubl" o
Decorah-posten., 1891-08-19
@arjaaem til sppmipsbeo.

9larIa9en til S~gpnlpsbeb er | 8 al 10
3ilfelbe Mausel paa 5OroSielie. @n
uom9rfet 5prosielie 9iuer iuno Sgun,
Ilet Sorbeielie f~uritprrer ben. Siernen
% Maoen lpmpatiierer meo 6oeranbre.
ct at be melt i~remtrebeuoe 3esn paa
lpase MapeOrsaner er 5uritprrelie /
Ierpernes Wiiotpunft, Siernen. Stprt
Mapen % sjensip Nerpemiotpunftet
bets 2isepe9t. st opermaabe paalibes
liet Meoicin berfor er SOitetters Mapes
bitters, bpilfet er nte9et at foretrGffe
for mineralife MteOifamenter % frafties
Rartotifs, Tom, ua9tet be iorelsbig bar
en- is~pubpsienbe SnbfpOelle paa Sier.
men, mart taber lin Strait % ifaber
Mapen. 9ette B,tterS berimoo siens
siper bette pistise Organ bets 8irtiDm'
beo % 8eiultatet bier fig | en- iunt
Sspn os rDlist NerpeiDitem. 2eperer
Os Snboolbene iaar psiaa en- iulo 8irt
IumbeS oeb bets Brig. (aus.)
Decorah-posten., 1891-08-19
Jarneu 9uiet % 6apen
nj bptsts NtsSst

meb RaIfpane bper CONNER sIer Ss'i
IT inacn tcitbar sag. Nen bet CT en-
ubmariet SorauNeIpiiue,
Strict bIir iaa lpit % oenIlgi elief'
Ter iaa reHSlist % tripeliet no, % Rail
len briuaer iuno, rsn anft % erfSer
manst ct ses % lltri.
ct ristis Ipit % peut 8irs, iun' bet
tr Ell Sorueietie at saa iuo !, berer Tile
Ill bet Goelise; oct er pGlsnti'9 DC
iierrs % npbpspe, buprcm oct taii li8tS'
Men enmmeloosie, mrrte % TRANCE o9
nufiaa nibNeuirrNise or mango. On
tan life trc. bpilteu @irtniu9 ell Sptot'
ming sipr / ct IIist 6ies. Oct CT nGiter
life til of tisnbe ieieu, ioo INT % il9e'
5pm 1trrre blir BET. Get faar ct anoet
lleieenoe % en- onoen 3iItrGfnins. Yet
blir Iaa meoet m%oripmmere at ltelle Der
% bpagelisere at saa Der, og alserIle
tribes iau mesct bCore,
selpiplgelis funr Gu siere OroeHtl'g
rent irrft, FIR en- tar pda at ltrp9e oner
meO a~alfponcet. Oct gaor life all at
brtte ouer mec set SuiNc pe ida lnoe
1lrenbeo iiooe m6er. IrGprrfet bpr
BELT pai,e8 % itrubbes subt iFrlt o9
NSurprrtet Itrapes. Der oil iiOee me-
oct oinrcnoe % ItintenOe p~mttring pda
Gag % Gag borti Srogcue, iom sr ct
uom3rfct 9itbolo for 8atterier %
SmitteTui. &rt meo oetl
Gen boloer life Longer en- 'aaonn
Quilting, ruo at On ma gnn poer lglel
bpert aar; men Oct or bare bra. @n
faar bn naturliguiS Frape % feie neS
ben aomle inn uibt sjprligt, ior at ben
nps fan fGitc iig.
Saasbolterue % Stnn9e9rinerne eIler
Spttrrnc bsr life buiotues; oct ctl lite
bare noget, tbi meO Euu9e % @tule
% Sprn % Sibe pil Soon gisre bet
Frttst % a'Itrapet % tiIiplet itrar. Oct
ffaI p9re ~renpaifet, bare blunte erect.
Iaar Gu iaa ON Spiten be9DnSer
GObfpriugsn ueo SnoiGtuins al pdItet
Sa i ct li9t 6isS, iOm er oppuoist %
rsnsiurt peo aOit % Strut 90 Saro %
Ralt - 'aa itol set bliue bra Melt u9
Iuno 8rlins % bp9gsIi8t Reialtat alt
hop.
Decorah-posten., 1891-08-19

ON lltatnsmmeIiebeS i Mooerbiertet, men Der par ct
~tpinbeli9t Snliintt, iom bolbt benoe tIbage. Den bpie
StittsIie baaoe par os lite par benoes fiare lille Barn;
Der par iremmsO Slang Orbene, noset al ben Gors
nemite | Susrise"
"Sisfriba" iasSe Dorbei uieSpanIis ~forlesen, stag
impb bcnoes NaaSes &appe".
(Dasar fsIte fig ieIu iom en- bebrsuet 6remmeo.
"Sisfripa, beO for mig! Bso Wto'r tilsiue fit upar'
biss Barn! Seq bar uaret iao ~uIptteIis, ia enc, uben
Ell Sen paa Soroen......en enefe fcraoen big, Wtoy,
men bun er lanst borte M. Seq bar rent opsr bunoreoe
WHI for at beee No'r ON 6~orIaoeIie. CAB mig lite 9aa
ubsrt".
giei, bet funSe Moberbiertet life IGnsere mobitaa.
Spao brso BUN Jig pm en- utieuot Ssibeo !Suao Minis
beoes bun ON lin Ianspari9s 29neiel euer ct Barns
baorSbiarteoe @lemieli s nGite Dieblif laa Sor9ens
Barn / lin bulfenoe Dio6ers Irme.
sSleu par bruot; Moper, Barn % 6olierisIfenos bans
be ei~eniunoet bperanorc.
sSe", iasoe Nleitsr 9etrus 9utb, iom lite uar en-
l~igeoplbis Silifusr, "@uo tpg g'attens Barn ira Ser os
aou Ser ct Qpiets 9aru t%ilboSe".
Yeo Qitensmdaltioet iao be iamleoe ON 9uletS tars
ueliae 6apresreo. Spiltet Sarnbomsmino al ombptts
Yolaoiernes Yrast meS en- 8r9ife, ct Stptte &u9brso
oq Wleltcu al be 8ier, 6agar Sultan i'm Sio bapoe
~potstl SUN bier after iortroIis mec be 6attises Sin
bet Sorbiaansns ialbt al benSe iom en- Susls afaste
Sierbam. Gun bab, ont bun ben Nat MATTE iops
fin garnooms SaIniens meb puSsn al Sin. Blot
ben 9iat; bun pioitc, at iemtsn War AZ ct Nlennsitelir
BOG life fan ~uoilettes.
SpsrasmaaI perisbe meo Gadrer o. emil. Sulets
6ilorie par mart Iortalt. canine baaroe Ramp to
] 9iIparsIisn, iamme 6oriasellr, iamms gasHombeo, lam
Decorah-posten., 1891-08-19

me Gro; gantIe par 9aaet bort, gtpe TONNE til. Defo
mere broaet par Sitorien ON Wattens gsrn. alt tuns
be lite iises, % bog baube ~trofaite 0enner Ret til at
frau. ct Guar. Sasar ~fortalte ON Bennu, Jon funoe
pare blsuen iao meset, men alSri9 blep nner snp en- taps
per SoIbat, o9 bporbau ban MI lao felod tin lln9oom
/ Seruialems bIooiss Sanb. !Sun ielp......
~Su1fer bu, Sigfriba, SoIiorten, iom nj Iarte at
fse: Gdtti bum2 Den Flap en- Sang lss....."
"Sa, os iaa tos Satten oen." -.
"@iorOe ben bet2 Seq bar bort ~tortalls, at ben fs'
oper Sapet os bIep lat Srsfen Slrlttns 9plone Vur.
Der bapbe ben alt @oet % larte mango oetlt9e 4nnlter,
iaa at Sdtti auioas for at pare Nnott eno bum. Wlen
ben par feot fri, triptoes life I9nse Suret, beS Stans
aerue oper os fsi lanst ND gerben. Der iaa ben
mango 9anSe os Wlennsifer be feife par sooe imoo
ben, men GGtte par bum, ben par u1taoi9 og bopmoot9,
ben troebe, ben par ifabt til paraoisfu9l o9 piloe Hppe
belt op til Simlen. Saa tom ben Ianst brfra til ct
Slot al 0erIer os Sub os lang for en- Srens, iom res
| giereoe pper ben balue 0erSen :. .Spor sanrntl or Eon''
mus Drens?"
"Bennu sr tolp Gar".
"GoIu Garl Oct par 9dttis Drens osfaa. Se Der,
gu, tag oeune SslunaaI til Wsinbe ON ben fsrtte Stnnr
/ 8asfasbuie! San bar ben aus 8antps lise til IN
Dob.
suiets f~orbauisbe npe pGtIins firrsoe paa ben funft
iarSis fOrarbeioebe StaaI % fslts' ct brGnetnos aps pa
fin 9inb. :,
"Der par mango aatte, % aises gsrIslsttst'. DS
bIep Sasar. ~Se lurebe Dag % Nat poo Sren9en 10
Gdttis Stub. G6tti bapbe be funnel faa, ben Sfao
bapbe lite paret for, men Drensen ftaloe rsslers one
Ben baIpe 0srben. Saa fsi Gdtti en- Nat bort q iatt
! fig poo Ilafstoppen al ct Sttb. 0'snesA fos CRIB
Decorah-posten., 1891-08-19
6uic 3nlm.

apiuoerne | 8ulu er badoe Nrtlteti
og 8Dsmeiter al Suiene oeriteos, Der
blanot s. oloniiterne er fienot unoer Ndpr
al "g9attle ano 3aub." Oct ligner Ell
ualois gitube. 8ulutaferne bar uent'
li9 ben GienopmmelisbcO peo fig, at Dc
totalt mangler @une til at iremltiae att'
oct enb runoe eIer balumaaneiOr'
meoe @jeuItauoe.
Der ct 10 beller life nosen 5lrtanter
i @nturer. Iaar SuIet ifal bp9ses,
rioier auinberue iprit en- Girtel ! Wfar'
fen paa IA Sob i 5perinit. Sun iam'
fer oerpaa en- bel M9nsoe lan8e, Fante
@rene, Ium itiffes sobt neo ! Scrben.
Z uppene binbes iammen meo 8ibjer
eller be iaatalbte "slbetattesG ous."
9erpaa Tpnser bun tpttere 8ibier ub
os inb mellem @rcnene, lan9s belle Cir
felen meo omtrent II 9ommers Ifitaub
berefter fommer @attle (et Slass 9ropt
@rGs eller Sip), bourmeo 8psninsen
operalt t9ffe8, iaalebes at Der bog blir
ct liOet Sui tilbuse suerit / Gopper, for
at &esen fan Hippo no. st anbet Sul
sdo 3 SOB nebe ueo @ulpet banner 9gs
rem. Soran 3sren Bigger bun en- lnt'
fct Sang, Der tr9tfer iig tire SOB uoens
for 8p9niusen. SuictS gore faar fig
en- Spsrflabnina meo "0aub" eler
Spro % er laa ierbi9.
Sln timber fig bsru9it en- al be bpibe
DtDrcrs Euer, Iom bun sraoer neb l.
for at ftaffe Jig bpibt Ser. 9etts itsoe8
til 8uluer, tsrres, blanoes oerpaa meb
&nnb % fnabes, inotil bet er en- fin
9eis. 8enne 3eis ipreSes no paa @uls
bet inbe / Sptter, Og Itampes ombp9ses
Zig, inbtil bet er snnife fri for SprGtter.
Gn flint Susmooer iturer bette Suluet
meo slatte Steue to @ause ba9li9, iaa
bet Ter ub ium pulerst Warmor.
IrneItebet er tet neo 9sren % bans
mes iimpeltben at en- Sting af bette Ser,
for at iamle Glpberne paa ct Steb. De
andre Wsopenoisbeo Sptten
er en- Del SppbIfafter, liOt Eobat op.
bGnst til 3grring, os fere 8uncter
Ores, Der bauser Oppci Taset. Sprebte
runbt @assene itaar tire Slass ~Gmaiti"
8ruffer. Get enc Slass iubeboloer FUR
Wtelf, BET anoet 8%ulufaffernes gl, ps
oct treble Sla9s er aabne &ar for8oruet.
R~uturlispis flabcr bernie tptte 8ss,
iom tiger op, belle Taget, @r9siet oe
Sobaifen meo ct tptt Sag Sob, % LANCE
"6iusre" al lamme SlasS banser ner
/ ale Retnin9er; men Suloet er nnbei
ale Omitanbisbeoer lao rent, at man
fan ipiie pau bet. Os iua lan9e De
er 2ili9lbet, er 9ulufaiernes "0trs
@ruuop" fornBiet.