davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Telegram-herald., 1891-01-11
May Lose Both Hands and Feet.

1t now turns out that the injuries of
William Hooker were much more seri-
Gus than was at first supposed. Hooker
is the man who got drunk. laid out all
night and froze his hands. He was
sentenced in police court to twelve
days in Jail. but when his condition
was examined, it was deemed best to
send him to his home in Grand Rapids
township. DR.. Penwarden now says
that one hand and one foot will have
TO be amputated, and there is we'll
grounded fear that the other hand and
foot may follow. In such an event,
there is every likelihood that Hooker
will lose his life.
Telegram-herald., 1891-01-11


= - - -
Cpmnoa ocnoee eaesee1e~ ssenisx
WI epo11e - e<>noan - - uencnias
for - noo6'o Lnke E1eecRie railway
Tke fnnl aef,<.n - - 6etnrrodl from
-~n - - ..-~..-s =.
- 8 :.
osI'sF pes y tne vosss 81 sns sf1ssassa
uDc< ~ preliminary seepe Ia the naAt
- ars an indication a khoir psruonnf
~-..~- - x---.l.-- -. =. -.
- - -
op>nteu soessf - nssf- ~ tas oesses
I'll Ne ed ea0paniss ehoDed decided
h<,e>aIifv a a. neu comaf. but il an
-. ss.s ~. h.s<.A> - -. 49,. h..~,sA
- - =
ana snes 10 toxsnst opPosdt'oo NY q
expeceed from that quarter, unleaD Il u
70 DELAY ths sRant,ns Of the frnncbiss.
rha ta.~ .,.s ....~.<...~ ..as,.,z.. s.a..,
- - ss'1<
w. tepf osknnsseeSs sooPtea VIM
~ heort1endln9 oppea)s0f the Citizens
In thai thiekiv p,s,ulaned disfriet east
. 49, go - 1.lx~..-l .<,a
eusct- Inc peopte ~ me SUBURBS de-
sire = rapid and cheap transit
into tha city "A n ia =
....a. IS -. ...-a ..a
''~ " s' e'''s ~ anu
~ the same nme the accommodation
enhances the value OF thelf pfoprrsy'
Ins land owners in she same territory
and farther east are anxious beeauss u
places tnslf property ~ once In the
n'Afkse Tue wofkngmen OF the eity
hsso s"o teasous iof petiuohinK' Vno
Is that they want = cheap ride 10 the
.aA1, snu = o.cens tnfc from Campau
race wih enable the workingmsn 10
AAo ms nniiy out Tor : breath OF
I.esn All tof Dali tne present price, Inc
othsf reason - That tney favor compe-
ution IN ousiness AID ON general prin-
cipiss tney Are opposed 10 anything IN
me shape OF . monopoly of course
tnc vote Oh the council Is as uncertain
- the verdict OF Jury but conversa-
uon win individual aldermen shows
that THESE Appeals nave nad An eject
MI. Wesseiius IN conversation with
the IEi-EaRAx-hERALp yesterday said.
II hope TINS matter viii be delayed no
longer for We have much TO do II the
franchise 70 70 DO granted u:. This de-
Telegram-herald., 1891-01-11
A Heavy Judgment.

The case of Louisa Johnson vs.. Jo-
seph p. Dyer was decided by Judge
Burch yesterday in favor of the plain
tiff, awarding ner the munifleeat sum
of 8 cents and costs, which established
her right 20 enter and take possession
Of the property known ss the Arcade
saloon. The defendant vas dlssatiacd
with the decision evidently, for he
asked for written copy of the findings.
Telegram-herald., 1891-01-11

A workman named William Ten
Hopen. working in the widdicomb saw
mil at the erosnng Of the G.. r. 4 L.
rsilresd and Ninth-sf-. fell from the
building yesterday, aud had narrow
escape from serious injury. He fell
fully twenty feet and sustained no
farther injury than bad lsrring. He
wsstaken N tne ambulance TO his home,
$50 south Lafayesfe-ss.
Telegram-herald., 1891-01-11
AN IMPORTANT DECISION.
Colored Children Can Not BE Discriml
mated Against in the Schools.

Colored Chtidren Can Not BE Discrfmf-
mated Against in the Schools.
TOPEKA, Kan, Jan. 10.-The Supreme
Courts today decided that colored child
rem could not be Disseminated against
in the public schools In the case of
Bertha and Lilly Knox, colored child
rem, of Independence, Kansas, against
the Board of Education of that
city, the court holds that the
Legislature not having granted
to cities of the second class, the
power to establish separate schools for
white and colored children, the action
of the board of education in attempt
ing to exclude co.ored children from
the schools and compel them 10 attend
separate school was illegal. A writ
Of Injunction was therefore granted as
prayed for.
Telegram-herald., 1891-01-11
A Spicv Report.

The Wolverine Spice company yes
terdav fled It's annual statement with
the county clerk showing capital
stock Of $4,000. of which $500 is
actually paid in. The amount OF per-
sonal estate il 81. f3s. 50: debts, Sso4 05,
credits. q, ,423. %. The stock - divided
between Chse. VI. Phillips. A. u. Plumb
and William, e Gill
Telegram-herald., 1891-01-11

brief and not highly fruitful session
yesterday. Bids were received to fur
nlsh lumber for the replsnking of the
ssxth-st- bridge, but they all were laid
ON the table to await = certsIn action
of the council. The board favors the
paving of The bridge with cedar blocks
on top OF the plankIng. with . bed of
ashes underneath. Little hope, how
ever is entertained that the council will
favor this project.
Telegram-herald., 1891-01-11

Joseph >. Emery. assastsnt secretary
Of the state Senate. came up from Ian
sing yesterday TO tel he friends bow
easily one can get place. II he stands
IN. Joe's rncd luck Is a subject us,on
which All the s'hhoys 10 snd ons of
the ~p@rfesh'' fesscisate. lie vii re-
turn to hss duties to-Horrov.
Telegram-herald., 1891-01-11

o-.~,-.. e-,~uca
- ~ funes& = Ma }. = ofe1ogs
her pon6<n. m. 1ochoon. - lrum ~
s...,<..>a le&ker 4, gS.o<hv she nnra,on
e 81 <--@4 -.-~.-- ---.--z-- -
~ ss'S sus
words - nnso son9Qt oqe9 ~
have nni1k,d nay oouRoe, ] have keDt
~. f.,th. h>.nefnrsh th~ra = 1n1H n
= '-~--.- - -. s-.-.s.-... -.a-x
sus uee - -. - =. -
the loros tne r>Goeeoos Soo4es v1u ~
nne in that dny and net 70 me- only. bot
!. Il, th.-a fh.t 1ar> h.a nn,~nr1,o =
r-. - .sre--. - 80
~
triumphant vopoe - tAui - ~ een-
tou,niatod h,e ann}oaohlue death. II y
net he lanauaGc |of saunting oGot,un.
!. !. ..~>..l.s a. h<.,.S-s ~.nas.,ent ~ =
s.. ~ f~~-.. ~rss hs ~ lor> ~
1900 az s - ,sl.st 49, -. -on fhrns~ -
80 -. - ..,...... 49,, fs<.-. s,.o.e
49, go = rst,,,siix d,r,Seh ,u&~
49, .>s...c,.s. shs =. el ~ssx 80 the Tor
sssrf i.ak
E,-.s - ,...s HE .,.,.e hack over ths
,o..s aud rrr~sd rsfh along wh,cb hs
h~S s~~v.,S5 a., tt.,s nsth he hsa
sanaes ~. h.,slss ana nm h,s ir,-
r.,.srs
whss an hanr of bonsst exultat,on
,..ss q s.s - he : fs;shful seryant ~
COD ~ he sbls - cast h,s glance hack
,,..s>,, . r.r>.r ~ o.ef,,l,,sss To ths
s~i,,ss ,,.s~ ~ shs hu,rsn k.nd ,oeos~v
e-..~s 10 ;nrf,,i rssrosnsrf Thev sra
..isS - - s.rs.s a, ,,.s,,rs ~ theis oast
.ss rre s,<-v ~ -sss<d nns.orsnn
80 s,s 49, rSsr.d .srsrcth ~ sc,6st
"-sx = rs.>ssss.S - ,fs'n - hnr,sn
- ~. 49,. -. 60 no rsr end
s, saa....r =. 49, .,,....,..~v ~ dsrs
- ,s. 'a -, 49,, ss' -. -.ss-.S
f.ns Haash - a. 80 h..,n. ns h,ss.r ro~r,'
Wes,.i ss snd s,s,l. 20
!, = sas~,.i. r. mi ,,te IT, s,,.h
Snas 80 t,ndnss. s,ieh s ~a,ds ~ trafh
ua.s,' 49, :. '...-.ss sh., - - - ~ ~.
Telegram-herald., 1891-01-11

The condition of Judge Bafllnrsn1s
Yesterday vas nos Bsore alarming than
a wss TIE 4 sy before. Ard al Indsca-
ssons rs4ns &c = safs tet stow recovery
II = not likely fhsf TIE fedGe x9H -
sEse - take TIE heneh Il TIE sspsasoF
court this week.
Telegram-herald., 1891-01-11

At = meeting 81 the Hat1si Home
ard ssrlngs Aseocsstion, yesterday. the
nsststatson -ss f6s1d 20 he II hne con-
dstloa. rs sfares hsr5np f>en tsksa
sslc1 TIE lss ef Ssaasfy- The feiior-
nag dsyectf,rs ~ere eko~n for three
years. fTecrEs =. Ts&vs. WsEls&sn g.
~hsxn@ra xra C1sre8re T. rstk- Wei
snFtaa n Bssnser ~ss elected 10 fiji .
taksn<v
Telegram-herald., 1891-01-11

The ambulance ~as called ~ la
Jeanssts-sf At l.Ss O'Clock yesterday.
and got Sebastian sehrsm, who had
fallen OF house upon which he was
Nork.Ae. The unfortunate man
SPRAYED bis ankle, and was badly
hfuised about ths body. He = = TN
snith. ls years OF age. and lives at 25s
Eefaf.or ave.
Telegram-herald., 1891-01-11

NKapsu5sF, Pa. Jan. iey--Seastor
Delameter has been besy for several
days on uropoeissoa which all te
submitted 30 TIE cred tors OF nessu~ter
\ Co. ~ The meeting called for Besi
Morsday. IhsS amount 90 Be offered q
seftIsnent hss not te<n asde pubic.
bat u wi probably BE % pes cent
Telegram-herald., 1891-01-11

smoke seshers's optsmsse.. equal 10
the best lnportssi-
Telegram-herald., 1891-01-11

smoke ssub~rt'. oremAse chisa. an
excellent cigar.
Telegram-herald., 1891-01-11

smoss .rxksiss essh. ths ssswss
fe1 = stxrs
Telegram-herald., 1891-01-11

Fresh flsa Il ptsseutsslsf's ~ Hon-
raeSst.
Telegram-herald., 1891-01-11

Al knights Of TIE GRIP smoke c. T.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1891-07-16

The professor Of natural science at Ann
Arbor, Mich, was discussing the process
of fertilizing plants by means Of insects
carrying the pollen from one plant TO an
other and 10 amuse them told how the old
maids were the ultimate cause Of II all.
The humble bees carry the pollen; the
field mice eat the humble bees; therefore
the more field mice the fewer humble bees
and the less pollen and variation Of plants.
But cats devour the field mice and old
maids protect cats. Therefore the more
old maids the more cats, the fewer field
mice, the more bees. Hence old maids
are the cause Of variety in plants.
Thereupon Q sophomore with q single
eyeglass, an English umbrella, q box coat
and with bis trousers" rolled up at the
bottom, arose and asked:
81 sa-a-y, proiessah, what is the cause
-ah-of old maids, don't you knowT
"Perhaps Miss Jones can tell you"
suggested the professor.
"Dudes /" said Miss Jones sharply and
without moments hesitation.
There was silence in the room for the
space Of thirty seconds, after which the
lecture was resumed.
The Yakima herald. [volume] (North Yakima, W.T. [Wash.]) 1889-1914, 1891-07-16
Tst SiIIti I'd.

II seems that the Great Northen's pass
through the Cascades has not yet beon
decided upon, or Ut least IL has not bean
made public, judging BY the remarks Of
Vice President Clough when shown the
dispatches stating that etevenspass would
be the coast outlet for his road. There
Il nothing In It." be declared. ''Wait 3
month and oufofilcial announcement viii
ha made.n sa sa
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1891-12-05

traba en- estado interesante. Els sabidC
que la ley americaea prohibe terminan
temente ell ingreso en- aquellos terrific.
rios las mujeres que sc encueDtrsn on
ese estado sin hallarse casadas.
Para eVitsrse la prohibition, y como
los agentes de polcfa no les permitieran
desem barcar, Ell joven Muller declare que
81 y Margarita eran prometidos esposos,
y que tan pronto como fuesen terra
irfan que an pastor les desposase en-
toda regla sancionsndo su union.
Bajo esta esta promess Sc les permi-
tic desembarcsr, y pocas horas despues,
Muller Sc cas6 con su hermsna, sin que
nadie pudiese sospechar los vfnculos de
parentesco que unfan los jovenes es-
pesos.
Pero las autoridades judioisles, que
allf como en- todos los paises deben tener
hecho pacto con Ell diablo, acabaron por
descubrirlo todo, y la i6ven ha sido
puesta buen recaudo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1891-12-05

Como en- ell toque Sc conoce el OTo
Y en- la necesidRd ell buen amigo,
Ell gallardo caballo en- el castigo,
El leon herido, y on la plaza ell toroj
La hoRra en- el agravio y el decorO,
FL vencedor valiente en- 81 enemigo,
Ell culpAdo inocente en- el testigo,
e. dolor en- las quejas en- el llorOy
En- su leDgua mOTdaE el envidiOsO,
Y ell avariento rico en- sus desvelOs,
En- su pobreEa vii el pereEOso,
La inOcencia del peg en- los anEuelOa,
La enfermedad en- no teneT repOso,
Asf quien anna, on los ajenOs celOs.
Lopc de Vega.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1891-12-05

~ oh, te iuro cue soy muy desgra-
Ciada Ay !, 20 he sofiado con las dull
zurag del hogaF, con un marido carinoso
enamoradO, que me anna tanto como
20 q 6l- : Pero para mf es impossible esa
felicidad Yo estoy condenada, inevita-
blemente, morirme de aburrimiento
cualquier dia de estos, sola, abandonada
de todog Triste destino ell milo
Y d To supieras 10 que sufro No
me be arrOjado una sola vez en- los bra
EOS de no hombre, que no 10 haya hecho
creyendo que estaba enamorada. Pero
esta esperansa ha durado bien POGO. Los
primerog diag, si, he sentido todos los
sfntomaa del amor y he sido feliz. Pero
luego ha venido la desilusi6n y mas tar
de el hagtfo,
Vete, 81, vete 70 no puedo conti-
nuar am&ndote- Tengo una naturaleza
dssequiIibrada soy incapaz de sentir IN
afeCto duradero. Mi coFaz6n Be ha gas
tado fuerga de experimental sensacio-
mes. No me guardes rencor y olvfdame
y S6 felis
To enconUrar6s con el tempo una
muier digna de II, uua mnjer sensible,
ulBCkObnS p0AAuOoA5 Auu sCpo OOAA pAOnuOA~
te y sepa amarte. Acuerdate entonces
de esta pObre mujer y cOmpadecela un
POGO
Yo mOrir6 como he vivido. Tengo
el coraz6n mueFto 1 Como resucitarlo :
Y ahogada por los sollOzos, senal6 q
gu 8mante IL puerta
II Perd6name
Miguel gRwR.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1891-12-05
EN- LA PLAYA
Miguel SRwR.

Una tarde sorprend6me la puesta del
sol & oriIlas de la playa, donde las olas
venfan e9trellarse, fernando montaflas
de espuma.
Una puesta del sol orillas del mar,
ss uno de los espect8culos mas sublimes
de- Ia Naturaleza.
A6n me parece estar contemplated
aquel paisaje.
Ceroa de Ia playa SO levanta una mon
ta1a de rocAs, en cUyo centro hay una
CaYerna, cuya profundidad distingo q
avor de la lUz crepusculsr.
La noche Sc acerca y de su seno sale
IN tropel do sombras espesas, semejanCes
fantasmas mOnstruos extrsfios, our
riendo penetrar en- la caverna, empujan-
dose, impidi6ndose el paso, destruy6ndo-
90 volviendo a la NADIA trransforman-
dose.
POGO q POGO todo va desspareciendo;
Ia caverna sus monstruos SO disipan,
Ia montana Sc hunde, ell mar de n4car Sc
sumerge. Y ocupan su lugar nubecillas
blancaS, vapores ain forma que fetan,
OBcilan 90 6cultan
Las pombras de Ia noches sllegan, enne-
gFeCen el hoFizOnte, desvanecen los dl-
timos colores que ha dejado la luz, obs
CuFecen el cielo.
Y aparece una estrells, luego otrs,
ahora mil; ri colcres, ni sOmbras, nj
vapores en- el ocaso. -. lnadal. =. To
do ha desaparecido.l
Y bsjo la cabeza entristecido, pensan-
do que el horizonte de Ia vida es mucho
mas obscure que ell del mar.
Y en mi cefebro surge una compare
Ci6n amarga
La imagination es un sol one tambi6n
Se pone eternamente. Engendra IN mum
do, 10 colora con ell resplandor de 50 in-
visible fuego, y cUando va perfeccio-
mario, su mundo Sc oculta tras un velo,
81 vapor de- una noche 10 sombrea y la
obscuridad 10 desvanece.
Pero en- el cislO recnerdan las estTellas
Ia luz del sol va puesto.
En- 10 imagination no queda NADIA.
E aire es NADIA.
Mariana AbFil.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1891-12-05

Vive Dios que me msto pOr Marica,
Pues la quiero 10 mismo que Elisea
Y aunque es mi dulce hechiEO Ia Tadea,
Que soy todo de Ines mi amor explica.
iCuanto adore Juanillal En- lR botica
BalsamO no 80 encuentra como Andrea
por mas que en- BeatriE mi amor 80 emplea
No hay otra mas pTecosa que mi Enrica.
A Matilde le he dado el alma tOdH
Pero, ~ Pepitaf iAh, duce bien mfol
Y, q la verdad, Isidra es mas de mOda.
Mi amor h8cia Leonor es desvRrfo;
La Gertrudis en- todO me acOmOda,
& Ia Paula tribute mi albedrfo.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1891-12-05
La Democracia

Dfgales.---.. bmas, para que
mOstrar tal solicitud
si hay aquf guien no cOnoce
la carrera del Jesds,
y anda va con nOvenitas,
y nifias con banda azul,
= da por bien los consoles
de los LOyola y Paul
Dejemos que el mundo marche
como dijo IN mister, muy
entendidO en- estas cosas
/ va vendTa nuestro bon jour !-.s.
mientras tanto, sus esfueTZos
son vistOs con gratitud,
y 10 Vega los aplaude
con su amigo
JuamchO Cruz.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1891-12-05

Solo, transida de dolor el alma
DiOs alec la faz,
Y en- su trOnO Ie vi de luz vestido,
Vertiendo amor paE.
-iAyl exclame; para llegar tan lejos,
QaiEAs tengO valor;
Mas, Ld6nde ell puente esta, que Rbra camino
Al triste pecadorf
En- esto, de una l6grma en- el fondO
Leve sombra mire,
Que apoyaba en- Las nubes Ia cabeEa,
en- el abismo el pie.
-YO coy el puente, murmur6 mi dido,
Que MEGA tn raE6n
Si allf quieres llegar, ven mis- braEOs
ME llamo la Oracionl
M. del PaIGOio.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1891-12-05
AVISO URGENTE

FL propietario del Gran Hotel Europa
tiene ell gusto de poner conocimientO del pIblicO
que debiendo deiar forzosamente esta cudad por
negOcios importantes que le llaman Francia, ven
de acreditadO establecmientO "a tan con0cidO en-
dos amos.
Su duenO estS completamente la disposition de
las personas Quienes pOdria interesar e Venta de
dichO Hotel adem&s &c compromete ponerlas al
cOrFiente del negocio.
OJO-PreojO m6di co al cOntado.
Mayagiez, Diciembre 10 de 1891.
s-1s II. AHsnGnne
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1891-12-05
ULTIMA HORA

Acabamos de recibir el siguiente eomuni-
cado
Senior Director de LA DEMoCRACIA.
Presente.
Mi muy estimadO amigo le suplico publi-
que on las columnas de su digno peri6dico
las sjguentes lfneas, por cuyO ObsequiO le
anticipa las gracias s. s. y amigo Q. B. 5 M.
Juan b. ArriIlaga.
Iniuriado gravemente on ell periodicO Ia
ReUistd de Puerto Rico, he OtOrgadO pOder al
procuradOr don Luis Gautier para entablar
QueTella criminal contra ell autOr del aTtfcu-
10 Los OaltnsniGdOres que publica aquel Pc
ri6dicO.
Soy snemigo de acudir estos medios pa
ra lavar ofensas que Sc dirijen Ia honra,
peIo ell pdblico sabe que 20 tengo Ia triste
experiencia de que el Director de la ReUtstG
de Puerto Rico sc parapeta sempre tras
fdtiles pretextos para evadir los lances p9r-
sonales en- el terrenO de los caballerOs.
No me queda, pues, otro recursO que pro
curar el castigo de los TTibunales para el
deIincuente.
Nj una Palabra mas.
Jaam b. ArrilIaga
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1891-12-05
Dice La Integridad :

Z" Sc ha ausentado para Ponce, despu6s de
una larga tempOrada en- esta Capital, Ia Della
| senOrita Rosita Molina, que a. partir deja on
esta sOcedad un vacfo improbable IN sin
I'm de simpatlas, elooHentemente demostra
das en- el acto de 81 despedida."
Saludsmos & la gentil ponceha que, tras
una ausencia dilatsda, vuelve la ciudad
nativa, donde tanto se la quieTe Sc la dis
tingue.
Han regresado San Juan Arecibo,
respectivameDte, nuestros amigos los seno-
res Ramos y de Diego, que defendfan en- Ma
yaguez varios prOcesadOs por asociaciOnes
illcitaso
Anteayer Sc promovi6 una rifa con tumul-
TO entire los presos de la cArcel pdblica de
esta ciudad, como los alborOtadOTes no
.ObedecierOn la VOC del centinela, este dis
par6 contra el grupO, resultandO herido en-
una pierns IN CGbO de cara que ponla par
entire los cOntendentes.
Aver practice ell doctor Rodriguez ia nece-
saria amputaci0n.
Grandes novedades ofrece ell acreditado y
bien surtido ColmadO La MallOrquinG, es-
pl6ndidamente enriquecidO con las 6ltimas
impOrtaciOnes que acaba de hacer de los
mercadOs de la Peninsula y OtrOs puntos de
Europa.
CuantO puedan deseAr oil mas turlounuO
sibarita, el epfcnTeO mas ardieDte, 10 encon-
trarAn en- los escaparates de La MGHorqatnG
en- estOs dias de fiesta, de- Pascuas de agui-
naldOs.
Ha lIegado nuestra redacci6n ell nnmero
catorce de la cr6nica del Nv centenario del
descubTimientO de America.
Sc titula Espafia Portugal, y es una re-
vista muy amena interesante.
Trae noticias, pianos tipografcos y otros
datos de valor.
Las Retanas en- percalina con planchas de
ORC, formsn IN lindfsimO volumen solo
cuesta 60 centavOs.
Sc esta agotandO el ndmero de eJemplares
puestOs la venta.
Agftase ell proyecto de fundar IN gran orr
culo social en- que SO reGna la creme de Pom
ce, y en- que Sc puede leer, como en- ei -Ga61-
nete, bailar, como an % ,,E-siearse a
eieGGGleiG9ss' GGGeGs de esgrima gimnasia, como en- el
Sport Club.
Aumenta la animation para los festejos
populares.
Las comisiones nombradas se ocupan con
actividad de cumplir su cometido.
Los bales se Ilevar4n cabo en- los gran
des salones del Hotel Marina.
Va SO ha publicadO el prOgrama, que re-
prOduciremos.
Seg6n nuestras nOticias de Santo Domingo
ell General Ulses HeuTeaux no admite que 90
le reelija Presidente de Repdblics.
Raro es perO--------.----- puede ser.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1891-12-05
itMARAvILLosotl


M9WWU h ASNlNB8 EN DfN NM % : 4
Esta es Ia cantidad que 20 ha vendido en- 81 Gl-
timo mes do Jafabe Vino balsamicO al Guayacol
del DR.. Castro.
Es la medieina sin rival en- todo los cea0s de
catarros, bronquits. broneOrreas dsIuds afeccio-
De las Was respiFatorias.
III Asombr0ao en- el tratamiento dc IA ttsis
Importants; So devuelve el dihero impoTte Dc
Ia medicine, si1rnpre que surta lbs sfect0a Maa
rapidos seguros.
Enfermos u Enfermos Z Usad el Jarabe Vino
balssmhso al GuayaeOl del DIR. Castro -
PfsIaRe en- todaa las b0ticas Do PaneR, en casa
de los fabricantea Arrillaga c.
PoHse, NoEinmbre - de 1891. 5-3
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1891-12-05
JuanchO Cruz.

AlSbOlln luulas
En- Viena, un hebreo que pasaba por
delante de una iglesia vic sentada sobre
las gradas una mujer que lloraba, estre-
chando contra ell pecho q un nilO de Po-
cos dias.
Ell judo la pregunt6 la causa de su
pena.
II An, sehor, respondi6 Ia pObre /;
deseo bautizar mi hijo; pero ell curs
me pide dos forines yo no tengo nj
dos sueldos. Mi hJo puede morir de an
momento otro. EstOy desesperada.
- Bdeno No hay que apurarse 20
dare q usted los dos forines.
II Oh, gracias, sefor rezare por Us
ted toda la noche
FL hebreo busco en- sus bolsillos, y
dijo despues q la madre desolada !:
NO llevo conmigo dinero suelto, pc
ro aquf tengo un billete de so forines.
Cambielo usted y traigame el resto aquf
espero.
La mujer tom6 ell billete, y despues
de algunos minutes volvi6 y entreg6 48
horines q gu bienhechor, ell cual, visible
mente satsfecho, meti6 el dinero en- el
bolsillo, y dijo la pobre mujer:
--Asi, todos quedamos contentos US
ted porque conseguira bautizar q su hi
10 ei cura porque recibira los dos fo-
rines, 20 porque- ell billete era falsO
Una an9cdota del celebre artista fran
c9s Mounet Sully.
Ensayaba este Hamlet, arreglado por
Pa0l Merice.
El traductor arreglador Sc permiti6
indicar, en- dos tres eseenas q Mounet,
slgunas obserVaciones.
El eminente actor continue ensayan-
do SIN atender q Pail Meurice.
En- vista de tai menosprecio ell direc
tor de Ia compahfa, dijo q Mounet, con
sfabilidad
-Tenga usted Ia hondad de atender
al senior Meurice, autor del drama.
Mouuet Su!Iy, indignado, replic6 en-
seguida:
- Ell autor7 ? Qui6n es el autor
No conozco mas autor de Hamlet que
Shakespeare y este muri6 hace tempo.
Antonio RubesteiD, ell insigne Compo-
sitor pianista, ha regresado San Pc
tersburgo, despues de una larga estancia
en- Dresde, mas que lugar de residencia
retro escogido por el artista para dedi-
carse 4 sus trabsjos con toda libertad.
La estancia de Rubestein en- Dresde
ha sidO muy bene6ciosa para ell arte.
Allf ha terminado su gran opera sacra
Noises, que consts de ocho parties, seis
de elias han sido publicadas va, y es pro-
bable que la obra completa Sc olga el
afio pr6ximo por el p6blico de San Pc
tersburgo.
Ademas de la opera que, segdn OPT
MON de los que Ia conocen, es notabilf-
sima digna de la fama del ilustre md
sico, este ha compuesto seis romanzas y
ana cantata para voces de mujer que Sc
rs eiecutada en- los institutes femeninos
De San Petersburgo cuando Sc celebren
las bodas de plata de los emperadores de
Russia.
Rubestein pasarS la festas de Navidad
en San Petersburgo, desde donde, segdn
1oticias autorizadas, Sc dirigira & Paris.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1891-12-05
O q e N 7 A

PubiicamOs con gustO la que veran con-
tinuaci6n de estas lfness nuestrOs a5onadOs
DehieraD imitar ell ejemplo de los senores
Cha7ier Fernandez todOs aquellOs que han
intervenidO intervengan en- Obras que re-
claman fondos agenos.
PerO no 10 imitaron nj 10 imitan.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1891-12-05

Relaci6n de los vecinos del barriO de Por-
tugues de los comerciantes y particulares
de esta ciudad que han cOntribuido, con efec-
two unos, con carrOs y bueyes otrOs, para
las reparaciOnes del caminO de Portuguese
desde ell segundo pasO del rio en- adelante,
an aata forma.