BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-02-15
iPOR QUE K sfEsfe fis iBl7IDs
Y MISERABLE7

S!Tan lGnguido tan d4bil IPorqus Ia
oaldalgia y tales dolores on ell est6mago, Ia
AcideE = gueto tan desagradable en- Ia boca
SPor que veoes tan NAL apetito que me
luesta trabajo conner, = otrss veces tai desa
pimiento por los alimentos e
SPor que estG el Amino cor ltanta, frecuen-
ola irritable, decaido, melanc6lico y desalen-
tado?
iPor que se siente uno tan Gmenudo baio Ia
sprension de algun peligro lmaginario, so;
bresalt&ndose q &cualesquier ruido inesperado,
agitAndose como 81 fuera sobrevenirle algu.
M gran desgraoia 8 oalamidadp
SQue signi6oa ests tristeEa y..estas' nkuseas
dolores de cabeza, esas vioIentas palpitaoionss
del oorszon, ese desasosiego cslenturientoi
esoH sudores por las noohes, ese sueho ints.
rrumpido por sonar tan.o, que no aos proper
ciona el descanso consolador sino simplemen-
to gsmidos, ,3aspiros, murmullos y los horrorss
do Ia p.sadillas.
Las contestaoi6n no % esta: NO SON mas Hin
oo <intomss de Ia indigestion Dyspepsia
--el principle y el predecessor de cast todAs
las enfermedades humans. La indigestion
es una debilidad falta dc podsr de los fuf
Cos digestivos del est6msgo para convertir d
slimento en- materia ssludable para Ia a'propiA
nutrioi6n del ousrpo. Con bsstante frecuen-
ola 10 caasa ID irregulsridad On Ia dista, 8
bien Alimentos impropioa, falta de eiercioio
ssludabls y libre airs puro. Pusdan tambien
ser indscida por angustiss y disgustos de Ia
moEts-el estrsmeoimiento sAcudida de al
gsna gran calamidsd-Pusds ser y con IRE
cuencia %, aGrAvsca intsnsa, Of 70 hA sido
avt g. aAn IA 81 mnta NJ
de una intsnsa splicsci6n mental po: sobrs-
cargar sl trabsio fislcsmsnte, disgustos de ta.
milia, ansiedad en- los nsgocios, Q smbarsKos
sismprs oonssrvar el est6mago arreglado y On
buen 6rdsn, 10 musrte no seria por mAs tiem-
po IN asunto dc horrerda xnsiedsd los B-
venes ? las personss de mediana edad, sino
quo seria contemplate gimplemeuta por todos
como ID vista de IN amigo { quien 20 espsra
al hnal de ana edad av&nEsds, felix = apacibls.
Sin embargo, sl primer invasof hostil sobre
Ell dominic dc Ia salad ? Ia fslicidad 90 10 in
digestion. SHsy algdn slivio, slssn rsmedio,
algzns ouraf Esa ss Ia presunta del pscisnts
infsliz dispeptioo. Lo que haoe taltA cs una
cue rsnveve por complete al sst5mR-
20, intestiuos, hiSados riaonea, y do prcnts y
edcaE asistencia q lea 6rgsnos disestivoa y
restituya al ssstema usrvioso y muscular su
snergia primitiva.
Fslxmsnts .al modlcina SO halla |.
msno. Nunca en- IL hiStoria de les >descuori-
mientos medicinsles, svidonoiado p0r una do
rena do aaos en- una prxeba oompleta, SO hs
hallado I'M rsmedio para ls Indigestion ia
xpeditivo, tan ciarto y tan Sorprendents On
us resuitadcs como sl Jarabs Curative ds 10
snciana Heigel, sl ouaI 90 hoy dls en- rome
lilo modeto para ess ossi affection universal on
todo pals oivilisado on Europa, Asia, Africa
America. Los testimonies p1blioos, las oartas
partioulares de ofoiales del Ejsrcitoy armada
oanqxeros, comercisptes, oapitanes os baqass,
labrsdores y sus esposss hijas,
ondrman todos, de igzsl modo, 81 podsr cu-
ativc +.s-sas..
Hs vsnds por todos los F Fsrmkcsutiocs y yer
dsdorss do Medicina por todo el mundc po
los Propistsrics, A. J. White, Limited, As
Warren Street, Nusva York.
III Br. D. Sebastian Msiicsno Pbro. } dc
Rstalhalsx (0uatsmalA escgibs CON fscha 9
do M,rEo, dc 1886, 10 siguiente I" Juan Raes,
dc este vecindario ha psdecido hsos Algsnos
Ahos, de ana sspecis de osns>ncio; y n color
,mArillsnto danotabs no tensr una solo gotta
ds sangre en- 10 cara les eios del mismo color
: log parpadoa Also hinchsdcs. Pero este i6-
ven o. hoy IN modslo de aotividsd, yls Oh
rosis que hacia tempo dominabs todo 81 caer-
20 hs desspsrscido oompletamonte debido 81
JArabs do 6eigsl con solos sels frascos que
somo dssds Ootubrs del ado pr6ximo rasado
hAstA Enero del oorrisnts aao,
Dspssitayiss per mayor , msger "a Ia Isl.
dc PHsEts- Rice: On eaR Juan z. Gzillermety /;
en- Areesbo, II. P. Frsltss; sa Coans, ?. 7.
Gatsll; sa osbo-Roia, ]. h. Fsrnkndss; en-
Gzsyams, J. 8. Bruno; en- Humacas, B. G
Martin; ea LoIss, ]. I. gorsae; On Laqzillo
j, Goas&isz; en- ksnah. b. Z. Agu;a:; aa Pen
80, +. Giol y Tsxider.
vandsdorss per msaor, sn San Jaaa, Ls
dssms HmSs, J. B. D2sb6D ]. z Solsr; sn
Arscibe, B. @. 5ilvs; en- Agusd;na, P, Rovlra;
On Abonito, b. Ro6rigusE; sn Barrasquitss
L. Visrs; sn Carelias, Z. Msipins; sn Coamo,
D. Curst: en- Csbo Roio, r. RsmirsE 0rtsga,
On Csysy, II. Plknslla; en- Faisrdo, 3. 6;sos
y Pschsoo; en- Gxaysma, G. pomInguss; en-
GuayaniIla, J. QrNspo; en- Isabols, L. A. To
rrsgyoas; sa JuEeoS, 3. a. Marines; en- La
ias, ?. 7. Caro-; On LarsE, =. Pisorasll, su Lac
MarRs, q. r. TorFegross; ca ksyAxass, @. P
MoRAgas, g. Hcist. 9sliva limos. ]. r. Marin
n Aansh, e. Davsls; sn Ponpe, j. B. Pea, 4
ToEo, 7 Domiagssz, Fsrrer y nsyaes Wallis
y Canaio; sa Piedrss, g. h. ROs*ll6; sa Pc
azslss, +. Tsrregrosa; en- Bic Pisdrss, ]. ]
Msnclsva; 50 Haf esbsstiAR, L. Ruis; ss Ban.
turcs, GallArGs; ea 9abans Graads, u. BoAst
tinI; On Santa Issbsl, T. Fl. Zsyss; en Toa Al
to, s. MoEolovs; on 0sxsdO, 7. do B. Martinez,
en- Vega Al5s, &. 3. Amadss; on Vega Baja,
J. T Nsssz; y 81 Yssca, P. Vllsnueva.