Illinois Staats-zeitung., 1891-08-17
m0dbentide 3linois Staats5etune ulontoe H. 2ueut 1891

eoler Sittiguug, nit S60nbeit ltno erbas
beuen @eoanfen erilut: ieBt erbob lid Der
r0miihe @eiit, um Elm fei1es uno onrhz
bauell, bus fir 80lter uno 0olferlplitter
eilte mobnlihe 8urg Der0en lolte.
Wl6 Die JtDn1er Datte1 crit ibren furdt>
bariten uno 9efGbrliditen &unpf 3u be-
1teben nit elmer gGettmad)t oliatilder Ser
tunft. Sdon gu jsner 3eit. oils Die erlten
erbbernOen 6eere SDrien unb Yboni3ten
Ourd3D9en, bdtten itb Don bort berpor>
rageroe Samilien, I'M @bre uno Sretbeit
81 Dabren, ,na6 Der a~fritaniiden Giite
Qefii6tet. 0ieie NuspanDerer bepDtferten
idaarenpeiie Die pbonisii6en Solouier,
nelde bort bereits p%orbaEoen. Die GlteIte
Derletbell, pie it6 beS belten !6aiells BON
Nfrifa ertreute, 6artba9o poer Die Jteuitaot
genallnt, Duroe al elmer @r0Bltaot uno
6o6burg Der Semiten. Sie &Grt6ager
nDtbt9ten Die gtationalperipan0ten in llttfa,'
0tppD, Neptts unO anoeren lemtttlden &nz
lonten, lth tbnell a%n3ugIteoern, uno maGttn
it6 tDett unD brett libDl6e 82lteri6aften
oienits unD Sinsbar. QuS Der 8erbinoung
NIT ben lebteren tDudlen ben Gartbagern
rei6lide Solfsz uno Seeresfrdfte 3u, tie
1nebrten forttpabren0 ibre 9anOz IND Gee
mtaGt uno lIabmen Wtalta, Sicilien,
Saroinien, &oritfa, bic YuIearen uno Die
beiten 6afenplGBe Spauiens in 8eltb. &arz
tbago muroe Die rei6ite Stabt Der QSelt
uno erneuerte ben @!ana BON Menlpbis
uno Gbeben, bon Si0on u1b Sprus. IS
tpar oas Qonopn 0er alteu Welt, feline
Qlrtitofratie cine Geriammlung bon fiiritz
ltden Saufberren. Sci ben 8anquters,
3ebbern, @roBbduOlern un0 Snouitrieuen
gu Sartbago lteB ii6 Sinan5tunit, gSelts
banoel uno @roBinonitrie lcrnen. Oie
Staot mar Gepflaltert, in Den 9Gulern lab
man Gunittperte bon Wtoiatf uno grDBte
Graht un0 lleppigfeit. SSn me6anti6en
&ilniten. in Wai1erbauten, Telomirtbidaft
ipuroen erOBe Sorti6ritte genlaGt. iiber
Die &anotptrtbl6aft CAB es et9ene 2e6rz
biGer. S6iffbaI unb S%egeltunit puBz
ten Die Satbager 10 gu DerDDlfpmmnen,
DaB lie flbn IS ipagen ourfter, III BEN
2ltlantilden S5ean binauSauiteuern. Sbre
meiten Sec uno &aratpanenreilen ent>
ldleierten tort uuO fort unbefannte @ebiete.
9a nun Die pbDnt3iihen Solonteu 10
3ablret6 un0 10 peitDerbreitet tparen,
&artbago lelbit aber Der grDBte Welts
MART, 10 famen bic Sortl6ritte uno @ntz
bedungeu Der &artbager au6 ben anoere1
G0lfern, insbelprDere ben 8etpobnern sbes
qeeeniiberltegenoen SStaltens sugute. Sn
Der Boeiie bleiben freil:h aud iene 10 birf>
tig pie ale Semtten; ieoO6 lie6ten ite eS,
grieGtl6e Sraueriptele, in tbre Sprade
uberleBt, it6 auffibren 81 laiien. 0iele
cine S9atlade l1Bt Deutlt6 %erfennen, oaB
bic &artbager audi europGii6e &un1t uno
Gltteratur fetnestDegS Derl6mG6ten, tDre
MobnitGtte aIio nidt nur einieittge &ultur
beberbergte.
9ie GDmer itanben an 8tl0ung Die all
Wta6tmitteln binter ben DertaBten 0uniern
5urud, boob aber Dariber an frte9ertl6er
&raft uno @bre, an bir9erliber Sreibeit,
an lebenot9em Stnn fir @nttptdelung oes
StaatstDelens. 9ort Elm iibermIt6iges
0olf BON @roBbGnblern, bier bon itolsem
@runoaoel: beioe WtG6te 6erren Der UNI
tpobnenoen BDlfer, betDe aus lleberfuue oil
&raft meiter getrieben, Snii6en beioen baS
berrIide Sictlien. untpioerIteDlt1 DrGngte
it1 ieoem G0nter 6as 8erbGngniB auf, gom
ober &artbago miiiie fallen, oas betBt SER
it0rt uno ausgerottet tperoen. 0enn Die
S~taatenpolitif Der alien Welt tra6tete einen
SSeino, Der gefQ1rliG mar, ni6t etpa nut
gu inmG6en' ooer our 9ienitbarfeit gu
n0tEieen, lonoern, etnr1al in Setpe9ung,
IltCUte Ilev lVl 81 uelUe|UeIt US w UeN
Grub. Sin DIt6enber &f entipaun
ii1 uno erfiute fat ieds Sabr3ebnte: &om
fam an ben 9tano bes %Qlberunbes. Was
pare gei6eben, ipenn Der umgefebrte
IleranberSug, wel6en Der 9roBe 9annibal
mogte, nit Der i3erit0rung BON Jtom gez
enbigt bate! SStalien, Spanien, Tranf>
reid bGtten benz puntl6en 8eltrei6e arz
geb0rt, bis bic a3ett Der @ermanen oefoms
men. 9aS Sdidial ertidieo gegen Die
Semiten: r0milde WanneStugeno uno
8irgerfreibeit errangen ben Steg. &arz
tbago mur0e ausgetilgt. @o6I mo6te na6
10 fIrdterli6em Sale bieier g8eltitaot
Scipio auf ben rau6enoen Griimmern it6
beoentti6 fragen: WtuB 10 uu9ebeuere 3erz
ftorun9 it6 ni6t RIDDEN an ben 0t0mern
ielbit ?