Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-07-01
gnropdifde Sa6ef 2eridjte.
Scr NetiefaiSer.
Son Selsolanb nud 8ilbelmsbapen.

$5amburg 80. SUM. .-Saiier @ilbelm
unb 9efolge oerlteBen beute Die Sniel Selaoz
lano auf Dem 3ampfer p6iirI @ismard."
3pei Seutide Yan;eri6tfie esfortiren bic
9eiienben unb feuerten bel Der Ibfabrt Ell
men failerliben Salut ab. Son Selaolanb
begab itd Der 8ailer nad 8ilbelmsbapeu,
no er bas neue YauSerld)iff ySurfirft 6riebs
rid gSilbelm" pom Stapel lieB.
Berlin, 80. Sum-. Ser vgtorbbeute
| ld)en Seitun9" Suiolge werben &ronprtns
| SreOri6 2Silbelm uub Die anberen S6bne
beS Sailers 9Silbelm bis sunt 5. Sult i'm
neuen Yalaif bleben, porauf fe Der aaiie-
rim nad) Der Sniel 9Sisbt iolaen weroeu, I'm,
| i6 mebrere gSoten lang Daielbit autSubals
ten. Otebrere bObere 6oibeamten meroeu
ben Sailer leinem lpe;iellen 9Sunid)e ;u=
| tolge mad Yonbon begleiten. 0rei Der
tiittlgften @ebeimpoliaiten iiub nad 2ons
| bon gegangen, I'M bort ipabrenb oes Quf-
entbalts beS Satlers in Gnalano elm mad.
| James Iuge aut Die eriltrten 4nard)iiten uuS
SoSialliten Su baben.
Cine Serspsstodbter ami Mbwesen.
Berlin, 80. %Suni.-Gine Gfanoafges
| ifidlte aus elmer Der poruehuIiten 6an1iiien
Seutlhlaub's gibt sm 3eit Der aOeligen
Geelldlait Stoif sur llnterhaltung. Ser
alte Sersog BON 8atibor, Der Gltere Sruber
oeS ErinSen bon Sobenlobe, Des Stattbalz
ters bon Gliab QOtbringen, Der reidite
@runbbeiiter in Der Yroullls Sdleiien, be-
fttt fiinf SDhne unb bier S0d)ter. Die
S0bne befleiben beroorraseupe SffiSierS=
Stelungen in Der preuBiiten armee, uuo
brei Der S0dter iinb on @beleute aus BEN
blaubliitigiten 9ioelsgeid)led)teru 9eutlt.
lambs perheiratbet. dur Die Glteite Sod)<
ter, @liiabetb, geboren im Sabre 1851, 1T
nod lebig. Sic mar in ibrer Slgenb nit
Dem YriuSen Don Siiritenberg uerlobt, mel
der im oeuti6.fransoiiidlen 8rege ben Selz
bentoo ftarb. Sm 2lpril 3. S. ging Der alte
Seriog BON 9tatibor, oaS Saupt Der Sanliz
lie, mt Dem Elaue I'M, leine 6lteiie Sodter
nit Dem @ra'en Sarner, ipeld)er in leinem
80. gebenslabre itebt, su perbeiratben. dSum
@ntleten ibrer Salnllie erflQrte lebod) bic
Yrinseliin, baB lie feinen InOeren beiratben
iper0e, alS-Sarl Otiiller, eineu IN 9ienen
ibres SaterS itebenoen, 50 Sabre alteu 5Dr<
fer, ipelfer, ipie ile pfien elngeltanb, ibr
ld)on lan9e init trerer, innlger Vlebe su9ez
than lei. Ser alte Sersog gerietb bel Die
lem 9eitdnbntB i'll Haierel. Gr eutlieB
Otiiller aui Der Stelle, nadbem er nur nit
Nfiibe haran perbinbert iuorben mar, ibn
nieOerSnld)ieBeu. 8arl Niilller ianO balo
barauf cine CUTE SteQnng in Seltreid).
Sortge 9Sod)e entoedte Der SerSog, DaB
Ieile SDd)ter nit Dem Elebeler i'll beimli,
dem SrleIueblel iano, nnO ais er ile bar<
Iber sur 9tebe itellte, ernloerte lte freimii~
tbig, paB iie alt uuo miinpig 9enug ei, I'M
iiber ild) lelblt 5u perTligen. sic lei ent=
Glonen, &arl 0tiiuer Su beiratben, Der ein
fletneS Sermo9en beNse, bas im Sereln nit
ibren BON benz miitterltd]en Grbe berriibren-
ben Gintiiniteu blnreid)e. iie SeOe beldelz
ben Su srudbren. Aut aue anbereu Jfed1e
uno Sitel werbe Te germ uerSid)teu. OAR
aul brobte Der 0erSog, ile ais lpabnlnHig
erfldren unb in eiue Srrenanltalt lperren
lafeu ;u mollen. Die YrinSeliin errpiDerte:
r0ann lperben in wenigen Otonaten swei
Menideuleben im @eiansuiB iein." sic
le9te bieraut ibrem Sater baS 9eItGnbmib
ab, baB iie elm &inO inter benz !6erseu trase
MnD Dap &arl Dtillsr Der Sater bleleS Sin
bes lei.
Ser alte 'Ser;og, Der bereitS 73 Sabre
;dbIt, wuroe bel bieiem unerluarteten Sc
tanoniB pom einem S6laganiale betrolen
uno fiel berpuBtlo5 su Sooeu. gfur nit
Wtibe uermohten inn Die 4erSte mieber iu's
9sbsn surifsurufen. ST miro wabrl6eln.
lid, I'M ieine SDd)ter Dor Der Sfanoe su
bewabren, letne erlaubniB au Der 9eiratb
ertbellelt.
SaS eeftranoete oentfdbe DamseridbifT.
Serlin, so. Suni.-SaS oeutid)e Ian=
SeridJlfi yIater," iueldeS aln lebten Sreitag
3wliden @eOln9en unb ablersborit all Der
9an5lgtr Sudt auIlleI, lit inlmer nod nidt
flott. Den sur Siilfeleiitung ausgelanOten
Sd)leppbooteu gelaug e5 allerblng5 am
Samitag, Oas Sd)tfi BON Der Stelle su briuz
gen, fur3 oarauf lief eS aber auf elmer I'M
tiefe aui. SIN auberes, ebenfalls III benz
Sel6naoer geb0renbes YanSerl6lff, Gle
rSaDern," bat an Der Sftleetiilte ipGbreub
bes itiirnlll1eu gSetterS Der letten Gage ole
9lnfer perloren unb muBte mad Siel ;uriid=
febren. 9a paS 2Setter siiultig lit, 10 beflt
man, ben rSaiier" nod flott su maheu, bod
lit baS Sdtff burd ben bubeu 2Seueugan9
l9llmm beldael9t lporoen.
Nadb ocm stnrmperbeerumsem in sseit=
9cntid)lamo.
Serlin, so. SUM-. - 9as llnipetter,
ueldeS III BEN lesten Sa9en pergan9ener
gSod)e in 9Seltz Oeutiflano berrld)te, hat
enolif nahgelalieu, MD lett Sountag iriib
lad)t Die COME mieoer iiber ben peripilteten
@aueu. Ser angerid)tete Sfaoen lift jebod)
eu enorner. Sdlredlite gSolteubriid)e
unb Sageliblag baben i'll $oanuOuer, 9Seit=
pbalen uup Der Gbclupropins melte Streden
perluiiet. 9as llnpetter trat nit elmer
$oeitigfeit aui, mie iie ieit Weni6engebenteu
nid)t Su uerSeltnen gemelen lit. 3aNel nnb
&ilbungen paren sluet Gage lang inter
9Saiier gelett. 9as Gbertbal bilbete einen
aroBen See. Der S1aben III bieien 9i=
llp,tten ipirb allein auf cine Wiillion Mart
geld)Gtt. Siebenscbn Yerlonen finb mG6>
reno oes heftiseu Gepitter8 III ben perdiez
benen @.scnoen pom Slite criflageu NOR
ben, uno uiele anoere purben ld)Iper perz
lett.
Gin Seegefedjt bel Berlin.
Serlin, 80. Suui.-Su Der Samnags.
Naft fanb auf benz 8abnsoorier=See, Is
Silouleter BON bier, Elm blutiaer Sanpi slpiz
id)en 9ensbarnen uub Eolisiteu unb geuz
ten, neld)e bem unerlaubten Hild]fange OBJ
lagen, liatt. Die beuaiInete Wtatt beiano
iid) ebeuio, iuie Die Slider, III S0ten, uuD
es entlpann iid eiu regeIredtes Seegeied)t,
bel meldem @nterbaten unb 6uSer Die SSaI.
| fen biIoeteu. SdllleBlld perlufteu Die
Sreuer iii entfliebcn, inbem lie SWiiteu ben
S0ten per @eusbarlucu biuburd) ua6 bem
llfer ruoerten unO in pas BEN Gee einldu.
menpe Geb0l; Su entfommen iutten.
Sflieblid] gaben bic Sensbarmen Seuer,
unO elmer Der 6iiid)tlinge ipurOe getootet
| uno mebrere anbers uerlpnnbet. Die iibri<
| gen muroeu nod im SauIe oes geitrigeu Sa<
| 9es uerbaftet uno bier eiugeliefert.
MuerIei aus SeutId,Iamo.
SerIin, 80. Sum- Su Samburq er.
eigneten iid) beute in Solge Der bort berrz
| ld)enpen, intenIpeu !Sise nid]t ipeuiqer ais
| ieben Sonnenihfdlle.
I'm Der proteiiautiiaen Stride eiu. belon.
| oere QuimerfIamfelt su erluetlen, bat Der
| &ai1er anqeorpuet, baB bic @eueralz Suver,
| iuteuDenten berlelben, bereu Stellunq etlua
Der Stelung Der SSii66fs in Der auglitaui=
| id)en STRIDE entIprttbt, fiinItighiu bel alien
| offisellen SeIegeubeiteu groBe golbene
| Sreu,e an Id)iparjem Sanbe Thar ben Salar
I'M ben Sals lragen loQeu.
9ie 8olisei in Dresden bat Srore erbal=
ten, ale Gerbaup!ungen Der Spsiulllten
| itren9iteus su iiberlpadeu uuO Augrifie auf
| bic Heaieruuq, belonberS htnild)tlid) Der
3oQfrage, nid)t ;u bulben. 9ie Gripdbluug
uon Seleaaten ju benz Snternationalen Ir-
| better. GouQreB i'll SriiIiel lon nid)t uerbiu-
| bert neroeI, 0a9e9en lolleu Die Sbeilneb=
mer an bemlelbeu itarf beiplpelt uno fir
ettpaige poli;eiwiOrisc 9feben bel ibrer ,6eins
tebr in's seliebts Saterlano sur Siedsniaaft
| 9eso9eH meroell.
@iner Der lestsn S.teranen Der S6laft
bon @aterloo, glameus Grnit @aunb.rg,
Der benz bannoperild)en Suiareu=Gs9i
angeborte, 1T i'll Silbcsbelm i'm Nlter bon
SO Sabreu 9eforbcH. Seit Osm Sabre 1850
| bate er cine tlelue Felilou Don Der 8esie>