Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1891-04-30

Muftbauen erbdlt es am 2ebeu. GO
baIb es i'm Jrfblinee ertuadt, finbet es
ben 3iI9 9eSedt. gleben ibm IaeerH
ndmli9 bic 8orrdtbe, bic es pOriorsfid
in Die S5ble sinsetrasen. ebe es idlas
fen 9ing. Trobbem bies Glles ii9er'
seitelIt lit, bleiben bod nod uiele ouutle
5rassn ibris. g8er mil es besreifeu,
OaB elm 70 sefrdBises Ebier, iuie cine
51eoermaas, iiber elm 9rittel ieines
9ebens Obue ale Rabruns beiteben
Iaun! 9a bdnst iie ii@, in ibre Slug
baut eingei9la9en, bic Obren aus bem
Pels bsrausgeitredt, ben Sppf mad
Inten, frei an ben beioen StnteriiiBeu,
an ir9en6 elm @ebdlte, in cine Dtauers
tibe unb bleibt jebt obne iebe Nabrrus,
nan9mal Biz sum @rbarmeu eiHtrodz
nenb, ben sattjen 8inter binburd =
,in trasitomii6es Sammerbilb = ses
miitbli6 bdngen. Ndn6mal finoet
mon tubte Snbipi6uen lieseu, bel oeHen
.nttpeber allSusruser 6roit O6er elm Su
tarfes Gintrodnen bas @nbe berbei9e-
fiibrt, pas pobl nod Nnbere als Der
56reiber bieier 8eilen i9Dn bemertt
baben iueroen.
Sebt 1T bic 9eit bes Grtuadens, ben
auferitebuns setpmmeu. Sn teilf6rs
niger &uusiruus unb nit lautem @es
9rei Sieben bic &ranide aus benz Si'
ben berauf S9nntterube Bilo9dnie
feuern ben slusouslduIen inb 2asunen
Iu. 8alb i9p6rnit bic 16iefe 2inie
ber Riebibe ibren alten 8ruti itdtten
.nteeasn uno Seuli - ba fommen iie
pber iplten fommeu, bic 2ansi6ndbler
nus Sibiueiten un6 fallen, ounfle
56atten, bic unter benz Wpnbe binjie.
ben, in bic iumpfisen gtieOsrnnsen
| lin.
&dbren6 ale bieIe 6eeresslse nd6ts
Ei6eriueile ibre meribiantudrts serids
teten Wdri9e antreten, bat Der Sant>
iter i1Un feline Gussn ge5ffnet, 6auu,
Ipannt an6 bic Slebermaus ldon ibre
5lusbaut unS i9pinst iif ben Snfet
ten mad, iuel6e Der @inter au9 idou
uus ben Grren entlaien unb iuel6e
init ungebulb oaS grpaden elmer ans
beren gSelt - bet 8llt6eutpelt &C.
uarten.
9bier unb S1an5e bdnsen sulam.
men, tuie Die Rabrung un6 Der Rasen,,
uie bic Suit nnb bic 2uu9s. &eines,
pbne bas Gnbere. au bic @riiteuS besI
gi9baunes allein 1T bic @riiteu5 bon
Oreibunbert Sniettenarten setripft.
Bas 8unOer, tueun iie, bic rubelpieu
Se9Sfiisler, frii6 aus bem Gi pber
Der Buppe 9etro6eu, uoer 6em ginter
sIiidlid eutrOnnen, nber auf ale Sale
bon eiuem peiuIi9en Sun9srsefible
setrieben, ii9 bunbertmal nuT bic Slis
EbentuOipen nteberlahen, I'M 81 ieben,
Oh Der Sii9 nod lange ni6t nit yteftar
beiteut tpirb! limb na6 uno nab fOnia
men iie ia beraus, bic Sarten 8ldtt6eu
unb breiten ii9 I'M belIen unb marmen
Sonneulidt Su i9immeruben &el6en
nnb &rDnen aug. gBas aber baben lie
pema6t iudbrenb bes 8inters = bic
Rrduter uno Strduder uuo @rdier
uub Sdume? Sa6en iie aud eeI6laien,
pie bic Sbiere? @epiB, Iagen bic
eeute, bic YHau;sn i9lafen inn 8inter.
Eie 2eute per9efen aber, bnB man
bort BON Sdlaf ni6t reSeu fam, mo
fem 8ewu6tiein 1T. Senu idlafen
lam eigentli1 MIR bas Beiuubtiein; /;
Der &6rper lit INNER tpad, bas beiBt,
sr ntbntet unb perbaut II. (. iu. 2Beun
bic Bfanje ihlufeu f6nnte, Oann t6nnte
Iie tpobl aud trdumen - aber ielbit Der
uerliebtelte 8lumenTreun6 iuiro ii1 10
pas ni6t trGumen laiieu. 9iein, bieBflans
ZEN i6laIen nibt, bas fann man eigents
LID ni6t iaseu, aber aud iie bdufen
u1breno Der tpormen Seit Rabrimess
tDffe an, BON benen iie ben 8iuter iiber
Iebrsn. Die BHan5e braubt aber eine
setpiiIe Men9e BON 8drme. @enn lie
Oieie im @iuter uermist, 10 eritnrrt iie
In nlleroiugs MIR duberli9 dbuli6er
0eiIe fpie bic Sbiere.
8ei anbaltenoer Temperdtur unter
auu seIriersn mad unb mad ale i'm
5reieu befinbIi9en Bfan5en. 9Iber
Oamit lit nod lan9e nidt seiagt, baB lie
audi erfrieren. Die @dnbe Der Selen
perben bonn sSrp1te ni6t Serriiien, iuie
Iriiber Die 8otanifer gfaubten, iuu6ern
nur eri6laTt uno uufdbis 9ema9t, bas
in ibnen circulireuoe 8aRer 81 behalf
len, 70 baB bieIes aus ibneu bann aus.
tritt. 9a aber jebe BHanSe elmer be-
itimntteH @uttuidlunss5eit bebarf unb
10 lanse iie tud6I, zines beitdnbi9en
SdfteumlauIeS bon ben 8urSeln Su
ben 8ldttern, 10 fann iie bur6 bsi.
tise SrDte idon i'm Ser6ite, iueI6e
Ibre @ntpidlunss5eit abtiirseu, pl0bs
Il6 Sugrunbe 9eben. 9ie 9r6Bteu
Rdltesraoe pertra9en, tuie ii6 benten
ldBt, Die &ieIeu beS &ei9es = bic Sdus
ME, bic ia aud uuf ben froititarreuoeH
gbenen Sibiriens seoeiben. 9lber iuebe
audi ibnen, ipenn bic Temperatur
pl6bli6 bis unter ben @eirierpuntt bes
GuedIilbers 1inft, oaun beginnt 6as
8erreiBen uno Seriteu Der 9ol55etlen
uno bic &eiIenben tpifien bauu BON befs
ligen Setpnntionen Su erSdblen, bur6
Die iie in ben fibirii6en g8dlOern err
! ihredt iuuroen = es lit Der 3poesi6rei
Der SGumc, bereu Stdmme bur9 ben
5roIt oft bis uui bns Worf eelpaltei,
werben unb pl6Bli9 ablterben. 9ielem
Sdidiale enteeben mnn6e 8urSeln
unburh, baB iie ii6 tpdbreno ibres ips
genanuteu BiuterI9lafes auf gang
'isentbimlide @eiie sesen ben tbbtlis
den ialteu gSino 81 i6ibeu tuiieu, in
Ne,,, f;n (; rh -, No,, pn6s,, nuSd,,11i q = a.,