BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-08-23
CAROLINA.

CAROLINA.
Desde aver tarde no cesa de llo-
yer, y esto, undo al mucho relam.
paguear y tronar, cosa nunca vista
por estos vecinos en- tanta abun,
dancis, apoca 50 espfritu y los haoe
entrever alguna cstastrafe.
En efecto, serian como las sells de
Ia mafiana, y nos encontramos con
que en- Ia p arte baja de la poblaci6n
amenazaba un siniestro con motive
de que'el rio 90 acercaba, hasta que
POGO despu6s 90 meti6 On el pueblo
~ sujetando las corrientes de las
lluvias que venisnldel o. q, 90 for
mo un mar de aqua y SO extendi6
por toda ella y fu6 aumentando
hasta que subi6 como dos metros
en- las casas de las GALES Marina,
San Juan, San Francisco y otros,
extendi6ndose por todas los vegas
de Hoyo mulas, Candelaria y Tru
jillo, al extreme de que no se veia
mas que cielo y aqua.
Antes de q le la inundaci6n to.
mara las proporciones que tom6, }
gracias que fu6 de dfs y no de no
che, supondra V. 10 mucho que se
habrfa trabsjado para salvar & todos
los que vivian en- esta parte bsja
denominada Marina" entu ma
yorfa pobres infelices, que han que
dado & expensas de Ia caridad pd-
blics, tan innata en- los filantropot
vecinos, que tan pronto 90 inici6
una suscripci6n para alimentarlos
= sOcorrer sus primeras necesida-
des, correspondieron seguidamentt
Y secundaron tan loable y benefioo
pensamiento.
81 fuera entrar en- mu 1iciosida
des, me haria demasiado difuso, J
por tanto ser6 breve en- rescfia,
aquello de que en- los momentot
me acuerdo y sea digno do men-
ci6n.
El se1or Alcalde INFERNO de este
pueblo, Don Francisco. .Jim6nsz 81
oard6, estuvo a gran altura en- el
cumplimlento de su deber, dictan-
do muy buenas disposiciones, que
eran secuadadas por sus empleados,
Guardia OWL y Municipal Y de
mas vecinos, que sin distinction de
classes cumplieron como huenos.
No debiera particularizar heohos,
pero como hay algunos que sobre-
salem por Gina de los demas, bueno
es signi6carlos por el m6sito que
enciorran.
La Guardia Civil, ese cuerpo, ga
rantfa del hombre honrado y terror
del malvado, estuvo & la altura en-
que esta siempre, especialmente en-
estos casos, salvando hombres, niaos
? mujeres, sin reparar On el peligro
con que amenazaba 10 gran inunda-
ci6n, pues es precise que Y. sepa
que sc nadaba & caballo On les ca
lies antedichas.
Digna de consideration ha side
tambien la conducta observada po,
Don Antonio Taste, Jefe del Ferro
Carril, que en- IN momento prepare
IN taDlado que con dos cuarterolas
de vino vacias, por debajo bieD
amarradas; servia de embarcaci6n y
presto muy buenos servicios On
toda esta parte inundads, salvand,
gente y el ajuar de sus casas, me-
dio sumergidas en- Ia creciente
Tambi6n puso & disposition de 10
Autoridad I'm carret6n tirado Dol
IN caballo americana, que como. la
balsa fue de gran utilidad. Los
empleados del ferro .Carril tambi6L
coadyuvaron, y personalmente e)
Sr Gregorio y Labordsry lhijo.
Don Elias Iglesias, don Basilio
Piiero y don Pedro Martinez, este
& 'timo Oonserje de Ia Alcaldfa, han
prestadosus valiosos servicios al ne
cesitado, y hasta Avsrios nifios que
sabian nadar sc les veia ayudar en-
10 que podian q desocupar la casa
del Administrator de Oorreos. s
Oarri6n, invadida por Jas aguas:
este perdi6 toda su ropa y la de gu F
fsmilia segdn SO dice.
Estamos inComunicados con las
parties que al principle cito y ba-
rrios de la jurisdiction, porque no /
Sc We, repito, mas que cielo y aqua.
Sc suponen algunas desgracias
personales y gran n6mero de CANA |
do vacuno y oaballos ahogados.
Las perdidas y perjuicios seran |
de consideration, especialmente en- |
Ia reciente plantation inundada.
Las excavaciones que Ell rio hizoI
: sus orillas arrastraron los muroe
de- la maquina de aqua de los Sres
5obrinos de Ezquiaga y echaron all
suelo Ia chimenea de hero de Ia |
Sc ven arrastrsdos por el rio bo-
'oyes, arboles y escombros, v se di-
20 han pasado animales ahoQados
Jambien y dos bohios.
Hoy no hemos podido entrar en- /
a Acadia, debido q que el aqua
lega 2 metros de altura, Y todoe
as Casas estan inundadas; huboI
lue cargar los enfermos y IN loco |
10 origen iDgl6s para trasladarlos 4
'unto SECURE.
La alcantariIa que esta an Ia
aEretera, entire este pueblo v losIl
scomhros del puente Principe doI
AstptiNss 10 la lleV6 II Oogriente, U