davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-11-13
Ser .MrisDna aider.

6ringt in feiner Iebtp6@entIiden Rum.
irer an leitenber Otene bas SoIaenSe:
S6tte uns Sen1anb 3u.
anferenl eoISenen Sung9efeHeniubi,
ldum fieben @aHonen unber6innten
n,eritanif9en YHIque : S6mapfes su
funigem Mnbenten berebrt, 70 bate
nns Sizes fauns gu eroSerer @efriebi.
auns serei9en tonnen, aIs bic 9ettlre
ber neuefen Summer bes in Gtinting
Mater, Montana, erfdeinenben ,Yro,
fpector".
IIS mir Dor stp6If Sabren ben
v@rijona Rider" hrs 2eben riefen,
ma&ten mir e uns sur Sauptaufsabe,
Benz faben NltpeibersequaFel in Der
BeitunaspreFe bes @etens bas Geni6
III bre3en unb an feixe Stele einen
srpl9fa trafttsen, fauienIofen Mdne
nerfpl su fesen. 8u unferer gr6bten
oenuetbuune III uns Sizes, guar ni@t
bar4wes, abtr In betra4tIideln Maabe
eeIungen. Ser @apine gu1d (Bso.)
x3owler", Der @inbbastoipn (R.
3teS,) Balloon" unb cine gauge Gfeibe
anherer premineuter Weilider 8Idtter
ffnb treue &dmpen u~nierer &idtuns.
limb nun 8ibt aud Der Stinftns
Bater (seont.) nEroipector" in ieiner
lebten Summer einen Srompeteni tob
BON fid, ber 10 gang anbers flinst, als
bas fanft tuunnisli4e 6emuicl bes fritz
beren Nebatteurs, bab mir alien @ruuo
gu Der erfreuliden Nnuabme baben,
bab Der vYroipeeter" enhlid aud fir
bic f,eue iournalififde SduIe sewone
nen 1T, Der unstueifelbaft bic 3ufunft
aebort.
Befaster Srompetenitob flinst bers
ntaben:
y@ir anerfennen MIR @iucn Soft
aber uns, unb fnb fsincs Meniden
Sflabe; Is fdnt inns hefbalb aud
niat iii Srauine ein, alIerInterthanig'
fer 8ammerlafei unb Spcideiisder bes
uddlten beiten politiiden Sa6en,
YrablbanieS nber Sledpiennenbema,
aosem in Mcntana ,u Wcroen. Wir
finb nid)t in eire Observation-Disclosures
ODER SunSebalsbanbfarm aesofen.
Benn es iraenb melde ~Sifhdutise obcr
puboineforFee poIitiide Stiefelwidier
In biefem Staate sibt, sic ia bebaup>
ten, fe fonnten uns burd bummelpibige
Demerfunsen ODER feri@tcnbife 9Ieeu
bnn6oien, 10 iinb iie unnerihamte,
briaiante, bliibcnbe, meteoriide, pit.
toresfe 2igner in ierem S%uuhratso1
ibrer %berfofenen Griitens."
@raool Serr ~Gollc9a-Srauiiiimo!
&eibt ben Serls nur esb0ris ben Stint
mel, Bis ibnen gan; idipabbelis in,
2opfe wirb. Sbr feb ans Sem redten
stein sebauen, unb uenn Sbr 10 friid
tpetter fortfabret, mirb es Gud in
@tinting @ater, Montana, ebenfo
gut seben, ipie es "yours truly" in
9ombtcne, Nrisena, ee9angen lit.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-11-13

Wir briIien INNER fnuter nnfeinort.
Der fos. mir ransen ueratueifelt in Der
96denfiniterniB; i'd belt ben Meniden,
benz i'd iueit an araft iberlegen mar,
ouf ben Soben ssbridt - ba fana
burd ben 2drm berbeiselodt, Der @irtb
nit 2idt. gs tuar bic fomiidite
Siiuntion. bic id ienals burdlebt
babe! @ie id. Iel6er I'M Semb,
ben aerl nit Ieinen panr 2umpen am
2eibe nit elmer 5auit n%ieberbielt unb
nun erfannte, baB er f9lotterte Dor
Nnsit, baB inn Der &oienfranj am
Grm bling unb er aus bent Bett Qe>
ldlitten mar, I'M Dor einem aften
Wuttersottesbilbe, bas ba in elmer
@ii6e itanb, feline Nbeubanbudt gu
perrl9ten.
(5ortiesuns folst.)
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-11-13
Gin Streit INN mtntpnen.

@eaem bes auf mebrere Sunbert
Mtiqionen seiddbten Ma9lafes bes
firj1id Der torbenen SIR fen gufufoip
foG ein srober @ro;eb beuorfeben.
Sas 8ermosen eing mad benz Sobe
an bic einsige nit bent 9rafeu Suma'
rofom b%erbeiratbete Sodter bes Ser
ftorbenen iiber, unb ba NIT bem Sobe
gufupows be6en @ame ausseitorbsn
III, aewabrte Der &aiier Sumarofow
bic GrIaubnib, benfelben ansunehmen.
Stun tritt bic fribere bel benz Gurifen
aneefeute @oubernante Warie Sdnet'
Der aus Souiesbers nit Der grfldrung
berbor, bab iie felt bret Sabren bic
re9tmdbis ansetraute Srau bes Sur.
fen aeweien iei, Der bieleS 8erbdltnib
aus Sur9t Dor bent Safer u,,b aua
besbalb perbeimIidt babe, neil bic
S4neiber proteitantiid lit. Sic
edneiber bat Yetersburs berIafIen
un6 perIanet nun bonn @uslanoe aus
unter 8orIase aIer 8eiueisfude ibre
Nnertennung ais CURTIN gu0upotu
unb bic Muslieferuns BET sanien CRIB
f@aft, nobel fe fid barauf itiibt, bab
Bic erite Gbe uesen gu naber geripanbt'
f9aft unshltis unb Die baraus bernor'
eseansene So4ter nidt erbberedtist
fei. Ser 9ro,eb LIT bel Sen Ieters'
burger @eridten einseleitet.
Erau @@neiber birfte Bel einem
foi@.u 9roseb wenis susfdt auf Or
foIs baben, benn einm1al mar bic Gbe
bes SIritsn Yu6upotu nit Der So9ter
6es @rafen Mibeaupterre itaatli4 an
ertannt unb ferner 1T burb faiferIiden
grlab bonn 10. Suit 1885, alfo bereits
Dor bem Sobe bes Siriten, befen
Sdmieseriobn @raf S%umarototo'
clifton ais grbe bes SiteIs, bes Na'
mems unb bes Bappens beS Surifer
| gufupotp einsefebt uorben.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-11-13
@er bat We6t?

O. gait cine bobe Bstte atptf4en
afpet iunstn GeIebrten Deutfalanss,
fiuas bsr Meinbsit Der spra4s enttfsse,
Asnher fei: vessfen oeer ssseHe".
Mbsluns's @ertsrbu4 tsurot ate
e4iebsri6tes ansefa4rt uns eatf4ieS
far rsesefen". m
Ser 1sternunbene tablte BITE @ette,
Ieste aber, I'M bic Gntf@stbun8 ju
perffiren, foIsentes Sebi9t BET:
Sd babe mid fldsli9 eesirret,
Sd fnbe mid tiatie se6dfet,
Oas bdtt' i'd r~tettals eegabnstl
90 bat H9 Ste Spra4e eesdneert,
&ie bot bas Gtmeiue 9e8obelt,
l1nb iest fir eseFta: sesefen.
G'rus fei Sir bte 1abe essobfert,
Na6 Der Du bic 9ipYen eesoHaet.
60 fnb nun bic Serge gesebnst,
60 iparS mir bas S4ifden s~esentert,
90. bait Du bic 9erbeern se9erntst,
60 tpirft Du bon MIeu ~eesebref,
r1nb id bon Riemanb eeea9tet.
Gs baben bic O4fsn 8esadert,
OtA @ohns bte Ydtsr geserbet,
Sat IN BE eef&s4ts ~seeenSet.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-11-13
9es NniiebIers auser forener SreuHb

Grit iebem nod benz fernen g8eiten obseb-
erben Gmieranteni9ub fomrt ou4 neue
Nodfroee na1 6ofetter's Wasenbitters.
Ieu bepolferte Resionen iinb bdufs weniser
seiunb, ols lett ldnse beiisoelte Sertlidteis
ten, unb ;nar irfoIge Der Ridsrten, bic Dem
ebcn oefldrten @rnnb entifromen, narnentli1
menu bas 2onb on Sfiiiie eren;t, bic bdufs
BON Sodmoiiern ansef6roent perben. Ter
benz aderbou ober Hersbdu obliesenbe Gntis
aront lernt bolb. penn er es nidt iGnn roeib
6os bos Bittters Der ein;i9 iidere Sdus 9e=
oen Maloria unb bic Mo9en=, Rteren,. nnb
fnterfeibsf6runqeu : it, benen er in Snlse
bes 4iimawe1iels, Der Straposeu unb bes
u%raeunbnten ober uneeiunbeu Sri nfrpaiiers
unS Der per6nberten 4oif ouseeiest lit. Tols.
lid iddst er nieies uHpersleidlibe 9uusrtit:
tel ouberorbentli1 bod ; rueis er bod. BAT
| es unter onen umt6r,ben uhi9dbIi1 1T uni
bos er ii1 in ouen Sd1en leibliher anfeh'
! tnns setroH aui baiielbe p~erIaien fam.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-11-13
Str Cad nit ben S6lan.
gen.
Routue Don 6. Mert.1

Ser sroBe Tbilolopb G6openbauer
bat einral ju einem meiner Sreunbe,
eo im 8csrif ituno, ii9 81 perbeira.
Hea, seiuat: uGtebmen sic iih in adt,
iasasr Tsaun! Die Gbe elei9t cinrm
SfiH in einen nit S9lansen sefiGs
fen Sad, aus Dem mo bindings ben
eissis.n burir beiiuoliden Ial berausz
MAsn muB."
&un, Sduperbausr mar ia Gin @eis
ttrfeine. aber IS lift etluas @abres on
Ssm eprut.
Sd bin iest pier;ia Sabre fait uer<
kttrdtbet, 70 bari i9 mid benn iuubl
ssauen. ubne iuie Die alten Srauen inter
sea Eii6 81 flopfen: ib babe ben Olaf
susiiAt uno feline Sdlanse! Nber oiel-
Het intereiiirt Is Sic, tuie him. unb
k5atFrnis i'd in ceusud sesriffen babe,
nela fuunosrbarer Sufaa mid beb.1ri6t
dss semeiitsrt BAT, als id mir oieSraut
baa,bradte aus Stalien. Sic iupllsn's
btsH bor.n? Nun ia-id perbcble gar
et&t: alte Weniden framen nit Sor,
aese in ibren Griunerlmsen.
Sd mub Sbuen seiteben: i9 bin nit
esii9.n Stuan5is Sahren Elm re6t lei6ts
6naiasr, iibermitbiser Menid sepeieu.
% sins mir 81 gut. @sin Sater lebts
mot mebr. Meine Mutter tpac @a6s
IN Ht.inen SdnSen. SD mar ibr Gin.
eser, babel beiaB IT, mad ben Sesrifier
Pner uniprudsluien 3eit ein sans 9ib.
ICES germ6sen. St bate mein era
ren uls Irditett sema6t. 9lber bu
Esber 9ott, bamals iuar's nidt mi,
b~eutiutdse, eaB elm Sunge bon sebr
Sssren iaon anfansen muB, eiu Sire
sts 81 tuerosn, iucnr cr's III etipa:
trinsen nia. @ir battcn fpeniger CIR
setj uito besbalb mcbr @emiitlsrube
aaS n1ebr heitere 9s6eusluit. SD fanI
sid nit msinen fiinfunb;pan;is Sal
req hu9 bel 81 jung, lint mid i9oi
sss elmer stenuus feiie!n gu laIen
s'rlduIs tuO1te i'd erit meme 5reibei
sssne Suseno seniebeu. SD bling Die
lon @elhHe ireiti9 Elm feines Mdntel
gen I'M, inbsm i'd sorsob, i1 mil
np IN Stolen bic sroben Mieiitt
ms,atsl 5ads itubiren. 60 beaus,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-11-13
u. %. @leafo II,
0emeimnIbi9cs.
g hmusise Godfrasen j.u
@reiutnen.


Das bette Mittsl 1T Der sdwefel-
dtber, 8enjin ober ou9 Sa1miafseiit.
Ofan benese oan,it bic 81 ~reinisenbe
SteIe uub ne9n,e Elm reiaes Sdppdem,
,uonenes 9u9 uno reibs beibe sesei,s
chamber. Die &eiuisuns erfofst no1l-
iidubis uro bic Slii9tisfeit bes aetbers
ldRt bic Steue alsbabalb trpfen unb
seru9los erideinen.
9ampencp1inber bd1tbdr
5u ma9en.
I'm 2ampencplinber uor benz Der.
iprinseu 5u idiben, 1T folsenbes Bers
fabreu 5u empfeblen. Man lest bic
gplinoer lit einen 1opf nit faltem
@aiier, benz Min etpas Sala suiebt,
leet benlelben ans Seuer unb ldBt bas
8aiier lansium ms ao@eu tomn,en.
Sat es einise Belt sefudt, 10 ldBt mon
Die Cylinder aumdbli6 barin erfalten.
so bebanoeltes @las ertrdst aiemlid
itarte Ibtre9ieluns bon @drme unb
&dlte. @ie pie Cylinder fann man
ielbftuerltdnolih aud anoeres @lass9e'
Itirr bebanoelu.
ueber epFansung Der
@r1ber.
CUR Iusibmiduus Der @rdber 1T
cine brsite GinfaiIuus ucn Smmersran
lelr babi9. 9ie ibliden glumen Bee
ftebeu in Der weiBeu @Oie, tpeiben 2ilie,
Geleba, benz pohlriedenben INNER
~iudbrenben 8ellden, Der fleinen Sm'
mortsle, Sdneesl6dhen II. bsl.; inbeb
uerben aud oft b~uutfurbiss 2ieblinsss
blumeu aui @rabsr s%epflan5t.
@enn mo ieood tucit e%ntfernt bon
einem lieben Grade mobnt uno feline
@~eleseubsit bot, saielbe pfeSen 5u
t0nnen, 10 lit es 5uedmdbis, bas san5e
Grab nit Smmersrin uoer nit benz
breitbldt:risen Gpbeu Su bepFanaen.
% aidleinen Su reinigen.
On irii6 seiunidenee Btide bemerft
rtdn Suiueiteu selbe uber 9rdne Streis
fen. Dielelben riibren pon ben uniau'
Der setuorbenen Bnidfeinen Der, oui
tuelfen man bic @dide trodnete. LIN
e~ritere au %reinisen fodt man BON Seiie
unb etlpas Sooa cine stotte Gauge unb
siebt bieielbe auf bic Seine in ein nibi
Su tiefes @aidfab. &ad elmer Bier
telitunoe reibt u,an Die 2eine nit einem
poIenen 2appen frdftis in ber eeiien'
lause ab, ninlr,t nodmals reines Get
feutuuiier uno ipilt tic julest in flarem,
tparmen @aiier aus. @enn mon elmer
lsroBen itaubfreien &aum bot, ipauni
man ble Seine barin aus, bamit fl
iduel troduet; in grmanseluns einei
iolden 8aumes widelt man tie I'm. cit
8rett slatt unb sleidmdBis auf Uni
Itelt 5ie on ben Diem Ooer in be eonne
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-11-13

Ga lit elm altesS pridwort: "Was
Sober last mus tpabr iein." Senrp
Goof, bon Stem 8nogoiae, Sbio, iast in
einem neuliden brief: yGbamberlain's
Suiten=Mittel sebt bier gut. Seoer'
mo liebt es tpesen Der idneaenIbbilfe.
Die es siebt." Nihts fommt ibm in
Der Hufl6iuns unb grlei9teruns elmer
i9limmen Grtdltuns sleid. 8crfauft
bon Simon 8oeser, Drafe Mo., 8inf'
boelter g. Buente, Morriion No.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-11-13
Staat Ohio, Stabt EoIebo
Qucaa 3ountu. 8. 8.

~bSuS Sobhs1 Wv
Grant s. Gbenep bei&D6rs. bab CT Der Ill.
tere Yartuer Der Girma s. s. Gbenep 6 60.
it, meI6e @ei9dfte in Der Stabt SoIebo, in
obensenanntem Gountp unb Staate, tbut.
uno bab beiaste Nirma bic Sumine pom ems
buntert Dollars fir ieben Gau Don 8atarrb
be;ablen pirb, Der bur9 ben Gebrau9 DON
Saas&atorrb Sur nidt sebeiIt uereen fann.
8ranf 8. @benep.
Yeibworen DOR mir unb nnteridrieben in
meiner 9esenw1rt am 6. September u. y.
'S6,
{~-) u. g9. @ a o
Siesel
t-~) 6ffentlider 8otar.
Sanrs Satarrb Sur mirb innerliH serom=
men, unb pirft brett auf bas Blut uub
i9leimisen SberFdden bes Spfems. 2ast
Gu9 umionf 3eusniiie fommen. 8. s.
Gbenep & Co., SoleSo, 8.
% -9erfauit o apotbefern, rs 6.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-11-13

Derfopfune,
Magen=
Sbmerem.

way MT tW UfeU1p AuSust FIower.
- na3rn es seu,db @sbraudssA nipeiiuns,
ssas feiae 8irfunsen tparsn tuunbersoa
sasas befrei.en mid BON ben sopfi4merssn,
usoz bensn i4 70 LANCE sepIast tpar. Norte
aEnisu ni4t bic S%etuunSeruns bsi9reiben,
Vie i'd fdr S5r August Flower tese
n-eS Bat mir cine neue Grift hes 2ebe,s
.seseben, tpel8es fribsr cine 2aft trar.
SOLD cine Rebi;in tit cine gDobItbat fir tie
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-11-13
seGe Barker,
Buboruaer,
5umbo!ot
Eantas.

5r.eu, a1siniser Sabriiant, 9
&oaSturp, Nep Seriep, Il. g. q.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-11-13

nAenf4beit, ,unS ibre
ssatsn etseni4aften
,Anb tr.tnSerbaren Sers
.bienfte fonten Sesers
sxdn1 betannt sematt
.ptrbsn, Der an Sbs=
%eYfia oSer @auen,
aaudt IeiSa."
sc. Gr.eiI, aneiniger
n
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-11-13

Flower"

sd mai fiinfaebn Sabre
INIT @aneniud't unS 9ers
rftopfuns bebaftet; erf
,rietb maj. mir 3,i einer,t,
.unb tanr, gum anSern
rgraSarat, anb id pros
.birte fie, auein obne
,GrfpIg. Sulest en-.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-11-13
0unirena

sprfreS uHo bereW ale ciu,ru eauiaen Sulonbe
er!frrtuasneen 9sibperesr, pte StfriHesl, ucbeI,
fstt, StldiristeIt, yG,pit,ri. un1 rah benz Gfen,
S6uerl ia htI Seits = I. 10. gSibreno RIM tbre
bsroorragsRofe 0i:tiauIist. tariu 5efsbt, rap fs
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-11-13

Of"
lafen, nm III besbn@ten, mas meiu uns
beimli1.r Rahbar i'm Gimme babe.
Ridtis - i'd fdnardte .nidt lanae, 10
b6rte i'd nit meinen idarf seipannten
9eruen, bas Der Stafiener iid gang
letie I'M 8ett erhob. oorfi9tia beraus.
fties unb fid on Der Wanb tueiter
tafete, au mir berun. Sd sriff nod
meiuer WaHe. @ott, bsut5utuae it-eidt
man in iolbem Nomeut Elm 9inobot5
an, r1adt 2idt uub setpinnl einen
l1eberblid iber cine berartise Sage,
beren l1nbebaslrdteit bic Surtelb.it er.
b6bt. Nber bis mir bamals nit Stein
Seuer idlusen, ben Sduumm entaiin'
oeten, uno bus neine. oft ueriasenb.
| Gldmmden on bic 9ulster5e nit ibr.m
peiden Dodt bra9ten - einitpeiler
fonnte n'an stueimaf umsebradt fem
Sa alio - nit einem Sas aus ben
8ett, uno eye Der Reni@ iid's ueriab
bate i'd ibn sepadt unb idrie i'm an
auf Stalienii9 natirli6: :.
n@as pont Sbr? @enn SIR Gud
nidl auseubli9 trolt, idieBe i'd Gud
nieber!"
&c tuar elm Slid, baB id fiblte, mi
Der meni9 aitterte! Cont bdite Il
%mabrbaftis sei9oien; benn bas &aubel
tuelid, bas mir ber Mann sntseser
idrie. hdtte ebenio gut ipaniid, msiret
rpeseu binboifanii9 iein f6nnsn - il
perituno iein Burt, trosbsm i9 mi
iont oui rsein Stalieniib mos su gu.
ttbet.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-11-13

uber DEM @a1ier bdun1elr. ueber ihr
rbtblids5lonbes Saar bate lie Elm
iduarSes spibentu9 seidlunssn. ab.r
Der @ino Sauits ibr bic iur3.n 2oden,
Die ionit tusblaeoronet in br.iten gl.
idetn uuf beiben seiten Der etirn Der.
abfisleu unb 5u ibrem pitant.n @eiidt.
den eiuen solbiseu Rahm.n biloeten.
lls id seiprobeu, 71ro.nbete: lie ben
Sopf 5u mir. Su ibrem Bid lag
ein 9ruBes, ibermddtis.s S%tauu.r
9ann irrten ibr. aus.n uieber binaus
auf bas Weer. Gle iaste iein Wort
sic idien in ein unersrinbli9es Gin
nen uerlOrea; elm tueIder Bug mar I'm
ibren Muno iuie nie sipor; fie ipottet.
nidt; lie lddelte nidt. Mur baop,
bate i6 mid seiirdtet. SIR Grnf
CAB mir Mutb.
/ ,Suiiane! Sic tonnen tein vWein'
. iber Die Slppen brin9en! Scr 10 i6Dr
; 1T ipie Sic, fam ni6t falt unb arau
Z lam iein! Sic miiien ia, i9 besebr
, ni6ts bon Der sansen @elt, dig Sic
b Sic nlleiu!"- Mit ioldsn pber dbn
+ li9en Borten beitTrmte i'd bic not
II INNER nit ibrem rdtbielbaften Bfi,
; itunm por iid b~initarrenbe 5rdu.
,Seute benfen Sic 70! @ie lonse?
iaste lie eublih in einenr berben 70,
ubue mid unjubliden. rwie balb init
ie bic srobe 5famme erfoi9eu iein!w
n sic iuuBte n,ebr bonn Seben, rael
n bonn Weni@enbers, benn i@! Wair tud'
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-11-13
Si0)eg

ssrfrsb ,u,,;ta. E-v Sarter's 9tttte stver
StfIAsS.-+r frcr.bcrG tst @sritcpTthstt, btsSe
@Ir5s gsi6reree tErtreES L pcrtatcne, yu1lsth aue
StsruHa.H tu 1oasr befsittseno, be pt5er fdr.
tfue L. tic G'nasrs,bc r'aeine. sgsrr ie aud Eur
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-11-13

~ D" l"e5N" 1atNI uaS CuoSh louteu
abseriien atuiideu uns. Sd burfte nidt
einnlal ibren Namen nennen. aber ,br
GinHub blieb unuerdnbert, ,nein Grin.
nern leudtete int steiden @lans, aud
nahoem @oden unb Mpnote felt ieneH
Raitasen oerflofen tuaren.
Reine quite Mutter idittelte sana
beiorst ben 2opf, als tpdre Der plot.
li@e 6leiB, Der mid iibertommen butte,
bas Symptom elmer be~rannahenben
a%ranfbeit.
Nd, i6 mubte ia arbeiten, r.idt
bios, I'm mir cine SteGluns, einen sea9.
teten @amen gu errinsen, ebe ib mein
@eib beimfibrte, - aud I'M bieies
Sabr, bas 10 enblos ibien, berum3u.
brinsen.
r8ieoer Elm Gag iueniser!" bas mar
ieben Ibenb meiu liebit.r @eoante.
gs 1T mir nibt lei6t setuorben, mid
nit elmer blaien Soffnuns su bssniisen
unb meine beiben iunsen @in ide mil
bent fernen 5iel su bei9wi9tisen. abe,
tuenn MIDI elm babides @eii6t gu,
Greuloiisfeit sesen Suliane perleiter
tuOllte, 10 idluebten pl0sti6 ibre BE-
rfdenben ausen iuie bert0rpert pa,
mir, 10 tuie fie elm poar Sefunben fane
nit ueriensenber @lutb lit Die meinel
setuudt iuoren, id fiblte tpieber ibrel
burd oIes Nart rieienben Sub, ut
ale 5reuben Der Belt idienen farbtoa
idal, nidtern ubne iie, tpie bic blei9
@interionne Der Seinnutb int gersteid
81 Der 5iae bon 2i1t unb Bdrme, /
. ber i'd sei@wefst batte. 60 lang mi
The Vermont watchman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1883-1911, 1891-01-07
Personal.

REV. w. A. PNKERToN OF South Ryegate
has accepted a call to the Reformed Presby-
terrain church at st. Johnsbury.
AT her New Year reception in Washing
ton Mrs. Secretary Proctor was assisted by
Miss Proctor, Mrs. General Casey, Mrs. and
the Misses Scott, Miss Fletcher of Indiana,
and Miss Mary Breckinbridge.
CHIEF VEAZEY has selected
as the committee on transportation to and
from the next Grand Army encampment at
Detroit Comrades Il. A. Alger of Michigan,
John w. Buret OF Illinois and Ira M. Hedges
OF New York.
THE Net0 Ddfry of New York refers thus
TO well-known Vermont dairyman: E.
L.. Bass is the man to make dairy conven-
ton hum. III you want to see an aurora
boreaIis of dairy intelligence, send to him at
West Randolph, VT, for copy of the pro-
gramme OF the dairy convention to be held
January IS TO TO-"
The Vermont watchman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1883-1911, 1891-01-07
HAY AND STRAW.
Marr1a9es.

In Berlin, Jan. 6, by NJ w. Wheelock. Esq, Joseph
Rowe, Jr, and Wilma Sanders both of Berlin.
In Grafton, Jan. |, by Rev. Il. S. Morse, Carlos C.
johnson to Emma A. Durham both of Townshend
In Plainfed Dec. 81 by Rev L. +. Fortney, How
ard T.. Tanner to Lottie NJ. Phelps, both of Marsh
field
In Manchester. n. H., Dec. "a. by Rev. c. S. Murk
land, Guy Brown to Flora NJ. Senter, both of Man
chester.
In Waitsfeld. Jan. ], by Rev. George O. Howe.
Ewyn H. Richardson to Myrtle NJ. sumner both of
Warren
In STAFFORD. Dec 81, by Rev Henry Cummings
" ills j. Marsh of Holland to Bertha 4. Preston of
STAFFORD a.
In Montpelier Dec. 81, by Rev. j. Edward Wright,
Joseph II, Bero to jamie VI. Reed, both of East
Montpelier
In Putnamsve, Jan. 3, by Rev. A b. Truax,
Leslie A. Cooper Of Springfield Mass, to Edith L.
Kent of Putnamsville.
In Orange. Dec. 80 at the parsonage by Rev. C. II.
Cooedge Fred ~ Peaslee of Barre to Nettie ii.
Dingman OF st. Adams.
In Walden Jan. 2, at the residence of the brides
parents, by Rev. II. V. Baker, Frank NJ. Aiken of
Marshheld to Lillian #. Mann of Walden.
The Vermont watchman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1883-1911, 1891-01-07

A REAL BALsAM Is KEMP's BALsAM.-The
dictionary says: " A balsam is a thick, pure
aromatic substance flowing from trees"
Kemp's Balsam for the Throat and Lungs is
the only cough medicine that is real bal
sam. Many Thin watery cough remedies
are called balsams, but such are not Look
through a bottle of Kemp's Balsam and
notice what pure thick preparation it is.
If you cough use Kemp's Balsam. AT all
druggists. Large bottles fifty cents and 81.
The Vermont watchman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1883-1911, 1891-01-07

Mr.. WILLIAM T. PRICE, justice of the
peace at Richand, Nebraska, was confined
to his bed last winter with a severe attack
of lumbago, but thorough application of
Chamberain's Pain Balm enabled him to
get up and go to work. Mr.. Price says:
l." The remedy can not be recommended too
highly Let any one troubled with rheu-
matism, neuralgia or lame back give it a
trial and they will be of the same opinion"
Ffty-cent bottles for sale by g. Blakely
druggist, Montpelier, VT.
The Vermont watchman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1883-1911, 1891-01-07

THE usual treatment of catarrh is very
unsatisfactory, as thousands of despairing
patients can testify. A trustworthy medi-
cal writer says: Proper local treatment is
positively necessary to success, but most of
the remedies in general use by physicians
afford but temporary benefit A cure can
not be expected from snuffs powders,
dOuches and washes" Ely'S Cream Balm
is a remedy which combines the important
requisites of quick action and specific cura-
tive power with perfect safety and pleas
antness to the patient.
The Vermont watchman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1883-1911, 1891-01-07
Advice 10 Mothers.

Mrs. Winslow's Soothing Syrup has been
used by millions of mothers for children
teething for over fifty years with perfect sue
cess. 1t relieves the little sufferer at once,
produces natural, quiet sleep, by freeing the
child from pain, and the little cherub awakes
as bright as a button" 1t is very pleasant
to TASTE soothes the child, softens the gums,
allays pain, relieves wind, regulates the
bowels, and is the best known remedy for
darrhna, whether arising from teething or
other causes. Twenty-Five cents bottle.
The Vermont watchman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1883-1911, 1891-01-07
" How to Cure All Skin Diseases"

Simply apply "SwAYNE's OINTMENT"
No internal medicine required. Cures tet-
ter, eczema, ITCH all eruptions on the face,
hands, nose, etc. leaving the skin clear,
white and healthy. Its great healing and
curative powers are possessed by no other
remedy. Ask your druggist for SwAYNE's
OINTMENT.
The Vermont watchman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1883-1911, 1891-01-07

ASK Your FRIENDS ABOUT IT.-Your dis
tressing cough can be cured. We know it
because Kemp's Balsam within the past few
years has cured so many coughs and colds
in this community. Its remarkable sale has
been won entirely by its genuine merit.
Ask some friend who has used it what he
thinks of Kemp's Balsam. There is no
bottles fifty cents and 81 at III druggists.
The Vermont watchman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1883-1911, 1891-01-07
rnes! Piles! Itching Piles.

Symptoms intense itching and
stinging; most at night; worse by scratch
ing. If allowed to continue tumors form,
which often bleed and ulcerate, becoming
very sore. SwAYNE's OINTMENT stops the
itching aud bleeding, heals ulceration and
in most cases removes the tumors. At
druggists or by mail for fifty cents. DIR.
Swayne & Son, Philadelphia, Penn.
The Vermont watchman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1883-1911, 1891-01-07

Suffer dizziness, indigestion, inflammation
of the eyes, headache, lassitude, inability to
perform mental work and indisposition for
bodily labor, and annoy and disgust your
friends and acquaintance with your nasal
twang and offensive breath and constant
efforts to clean your nose and throat, when
DIR. Sages " Catarrh Remedy" will promptly
relieve you of discomfort and suffering, and
your friends of the disgusting and needless
infections of your loathesome disease.