Illinois Staats-zeitung., 1891-07-13
Jn Ole 8ruff 9eido6en.
poliseiIieutenant Barcal's 9efdbr=
Iihes Qbenteuer.

8oGiaeilieutenant S. g. 8arcal, bon Der
Sltz@6icago Que. Citation, tpuroe So1ntdg
W1oraen furs na1 3 19r an Der Gbicagoz
unb W1iIton Qpenue bon etnem unbefanlz
ten our6 einen Gepolperl6uB erbeblt6 Derz
tpunoet. @r befinoet Ii1 iebt in ieiner
g8obnunq SEQ. Al &eenonitraBe in Gr3tli>
der 8eban0lung uno tpiro gum tpe1t9iten
mebrere Sage oas 6ous bitten miiien. Die
@egeno, tn tpel6er Die SdleBeret ito eret9z
nete, bat einen i6le6ten Jtuf, Do l6on bGrz
fla 3ur ytadt3ett JtGubereten unO ueberz
fGQe porgefonmen itno. SIS mar Steut.
8arcal's 8eltreben, Die 0egeno bon benz
gefGbrli6en @eitnoel 81 l%Gubern, nno III
Ser Samitag Jta6t DerlteB er ettpa cine
Stluoe na0 W1itterna6t Die Citation, uni
Quf 9iebe uno Strol6e Sd9o gu MAIDEN.
Qnoertbalb StunDen lang bate ct oaS
Nepier abpatroutIirt, o6ne aut ettDaS Ser
DG1tiee5 gu itDBen, uno art Dem 1tltdlpege
3ur Station boa er in Wftlton NOe. ETH.
Gttpa $50 Waros bon Der @Ge Der G6tcago
Qoe. e~ntferrlt beftnoet itd etn tpeiter 6of,
Der an W1ilton 2lpe. itD8t uno bon Del6em
cine Idmale @alie cine 8erbtnoung init
9afitrabe beriteQt. Oieier Sol erl6ien
Dem Beamten ais etn gutes 0er1teG fir
NGllber unb 0iebe, uno CT bel6loB, oaS
unbeimItde Gepier 81 erfor16en. Gr l6lt1
ii6 an Der ipeitli6en Wano oeS Oofe5 entz
lang, Der in ttefe 9uufelbeit gebuut iDar.
@r mar faum 80 S6rttte gegan9eu, dIS ct
etne Sttmme rufen bOrte: v2auf, 8alDD.
lauf!" porauf er lpfort anttDortete: y6alt,
0alb0, ooer ih idieBe!" 0teler 3uruf oes
8eanten tpurbe tnoeB ntdt beadtet nno er
b0rte beutltd Die for~tellenoen SGrttte zines
Der Strol1e. Sbne langeS 8eoenten 5oS
Qteut. 8arcal bann leinen GeDplDer un0
idoB mad Der Gidtung bin, aus tDel6er
bic Stimme fam.
Ser speite Strol6 bate it6 mittlertpeile
ebenfaus 5ur 6luGt getpanot, bod oes
8oli3iiten &u9eI bradte ibn gu Sal. Snz
beiien er iprang als6aIo tpieoer auf bic
SuBe unb erDloerte 0as Seuer nit benz
@rfolge, oaB 8arcal in Die 8ruit getroffen
murbe. gft6tsbeitopeniger isBte bteier bic
8erfol9ung uno oas S6teBen fort, bis lein
0teuolper Ieer mar. Die SlIhtlinge Derz
i6wanoen bann auf einem leeren 8auplaB
binter elmer NnSabl bon @a9en.
2ieut. GarcaI, Der bon 8lutberluit gez
i6DGht tpar, CAB jest Die Sage auf unb
rief Die goli5iiten &eobD uno GeDnolos
berbet, tpelfe oie0tabbari6aft bur6iubten,
ie0od obne @rfoIg. 8arcaL begab ft0 mad
Der Seuerftatton gto. Il an GbicagD Npe.,
bon mo Der acknowledgment unO ein 2lrat
berbeigerufen tpur0en. Qebterer oronete
Die lleberflbrung bes Derwunbeten mad
letner Wobnun9 an.
9lls ct it6 bort ieiner l1nterflei6er entz
leoi9te, bic nit Slut getrGntt paren, fiel
cine fleine &u9eL sur @rbs nieber. Sic
tpar in Die ltnfe 8ruit etngebrungen, mar
iebod on elmer Nippe abgepraQt uno unter
Dem linten Mrm nieber gum 8ori6ein gez
fommen. Die Wunbe lit lebr i9mer3lt9,
ieOO@ ni6t Iebensgefd6rli0.
Sine llnterlu6ung bes &fplabeS
mad 3aaesanbru6 er8ab. Dat, Blutipuren
na6 gu urtbeiIen. elmer Der Strol6e ebenz
falls %pertpunoet tporben ietn muBte. @u6
bate berielbe ietren 0tepolper ltno leinen
6ut i'm Stt6 g%elaiien.
0teS lit Oas 8tpette Wfal, baB 2ieut. 8arz
cal Dur6 etnen S6uB Dernuttoet wuroe.
9as erite Wtal par aln 30. Quguit portgen
SabreS, ais er al Der QarrabeeitraBe etnen
@inbre6er Derfolgte uno bon benz lelben in
oos Itnte 8ein 8ei6oiien murOet