davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Los Angeles herald., 1891-08-04
FOR CRACKERJACKS.
A GOOD SPEED PROGRAMME FOR
THE NEXT FAIR.
A Programme Adopted-Many Events
for the Popular Bang-Tails.

The members of the Sixth District
Agricultural association met yesterday
afternoon at the Office of the associa-
ton. The directors present were: l..
Lichtenberger, R. r. Brown, George
Kinds, J. G. Newton, E. T. Wright, J..
w. Heinsch, A. w. Barrett and Thomas
Banbury.
The principal business before the
meeting was the adoption OF speed
programme for the coming twelfth an
nual fair. Secretary Benjamin read the
speed programme prepared by Directors
Newton, Kinds and Brown. It was
unanimously adopted without any
change, and is az follows:
MONDAY, OCT. 10TH.
One and one-half miles, 3-year-olds,
$500 added; three-fourths of a mile
handicap. purse 500; trotting, 2:20
class, $500.
TUESDAY, OCT. 20TH.
One mile race, all ages, $500 added;
2-year-old dash, one-half mile, $3.50
added; trotting, 2:3O class, 5000; pacing,
2 :25 class, $500.
WEDNESDAY, OCT. 21sT.
Running, fve-eighths mile heats, 5000
added; trotting, 2-year-old colt stake,
closed trotting, 3-minute class, dis
trict, $400; ladies' tournament.
THURSDAY, OCT. 22D.
Running, one and one-fourth miles
handicap, $1,000 purse; running, FIVE
eighths of mile, 2-year-olds, $500
added; trotting, rs class, 500.
FRIDAY, OCT. 23D.
Running, half-mile dash, all ages,
5000; selling race, one and one-sixteenth
miles, purse $3.50; pacing, 2:15 class,
$500; trotting, 2 IA class, district, $500.
SATURDAY, OCT. "a. IL
Running, three-fourths mile handicap
for 2-year-olds, 5000 added; running, one
and three-eighths miles, all ages, $3.50
added trotting, free for all, $1,000; trot-
ting, for 2-year-olds, $400.
The programme is quite above the
in training in the state to this city. The
running, programme, next to the State
fair, is the best offered by any associa-
ClOu III tue SCdtt. Lie lSuL udrucHS events
are the best two in three, except in the 2
year-old events. 1t was decided to close
entries on September 2lst.
Considerable other business was
transacted by the society. The right of
way for a sewer to the ocean was granted
through the Agricultural Park track un-
der certain conditions.
Arrangements for the agricultural and
horticultural fair in October will be
made at the next meeting of the board.
Los Angeles herald., 1891-08-04

uisition was passed was reconsidered.
Discussion followed and it was made
special order for today at 2 O'Clock, at a
meeting to be held for the purpose.
The board of public works presented
a supplementary report recommending
the granting of the petition of Mrs.
Goldsworthy for the abandonment of
certain alley. An ordinance for the
abandonment of the alley was presented
and passed, under suspension of the
rules.
Numerous acquisitions were reported
from the supply committee and al
lowed.
The city engineer presented plans and
specifications for bridge ON Temple
road, and on motion the clerk was or
dered to advertise for bids. His recon-
mendation, with plans and specifica-
tions for ill on Alhambra avenue, met
similar treatment. An ordinance for
the establishing of the grade on por-
ton OF First street, from the city en-
gineer, passed under suspension of
rules.
A motion by Mr.. Nickel was passed,
by which the clerk was instructed not to
charge fee for filing affidavits with
petitions to go before the board of
equalization. He was also instructed to
return the amounts already collected.
On motion the city clerk wes in
structed to notify the Santa Fe railroad
company to strengthen the levee on the
west bank of the river.
An ordinance was passed authorizing
the city tax and license collector to en-
ploy number of assistants for the
month of August.
Several bridge matters were brought
up and referred to the bridge commit
tee.
On motion of Mr.. Innes six questions
relative to the Citizens Water company
and the possibility of the city's obtain
ing possession of their works or compell-
ing the company to supply the district
with sufficient water, were submitted to
the city attorney for answer next Mon
day.
A motion to have supply of hose
placed in an available position in the
hill districts and to have several new
fire hydrants placed was referred to the
fire commissioners.
Several important committee reports
were read and commented upon.
A demand for money in favor of Frick
Brothers was approved.
The contractor on the Downey avenue
sewer was allowed more time to finish
his work.
The usual batch of petitions was read
and referred.
The council then adjourned to 2
O'Clock today.
Los Angeles herald., 1891-08-04
MEDICAL.
DIR. WONG HIM.

THE FIRST CHINESE PHYSICIAN TIC
4 practice his profession in this city was Dr.
WONG HIM. has practiced here for sixteen
l16) years, and his cures and successful treat
ment of complicated diseases is proof of his
ability. He belongs to the six tn generation of
doctors in his family. trial will convince
you. OFFICE: 639 Upper Main st. P. o. box
564, Station G, Los Angeles, Cal.
TO THE PUBLIC: DR.. WONG HIM, 639
Upper Main ST., has cured my mother of the
typhoid fever in the short time of one week and
has left her entirely well, and also has cured me
of a tumor had on my left side. After suffer
ing for long time ndreceiving no benefit from
Others concluded to try the above gentleman
and now feel It my duty to testify In his be-
half wish to recommend him to the public
as an efficient and skillful physician: MISS
$50 Garlardo ST., Los Angeles, Cal February
81, 1891.
Los Angeles herald., 1891-08-04
JUDGE SMITH KICKS.
HE CONTRADICTS CHIEF GLASS
AND THE TIMES.
Explained-What the Judge anc His
Clerk State to be the Case.

The publication, yesterday, OF Ions
list Of Chinese cases which were said tS
have been carried fom the police courts
to the superior court on appeal, ant
then lost sight of, created good deal o
comment in court circles. Judge Smith
who is the only superior judge now hold.
ing court, was very indignant at the
claim of Chief OF Police Glass, that the
superior courts were allowing Chinese
cases to chang fire." and said that the
statement furnished the press by the
chief was mass OF errors.
Clerk Crane, of Judge Smiths court
went over his record for the purpose o.
refuting the claims of the police, anc
discovered that instead of forty-three
leases" pending, there were only seven
teen individuals whose cases are now
in the superior court undisposed Of, and
these are combined into three cases, the
arrests of the defendants having beer
made in patches, and the cases against
several of them combined into one. Mr.
Crane says that this also applies to the
remainder of the forty-three "cases'
said to be hung up in the superior
court, the real number of actions being
a very small fraction of that figure.
The cases against these seventeen in
dividual Cinnamon, which are now
pending, are awaiting decision oil
the supreme court in the case of the
people VS.. Wong Wang and All Wong.
The same principle is involved in each
instance, and the cases will all be de-
cided by the ruling OF the upper court
in the Wong Wang case.
There is no record of many OF the
other cases which the police say have
been taken to the superior court on ap-
peal. Notices of intention to appeal
may have been filed in the Justices
courts, but no papers have ever reached
the higher tribunal and the cases are
not to be found on the dockets OF the
superior court. Then again, many of
the cases which the chief has said are
still pending have been heard and dis
posed of long ago. For instance, the
cases against All Tan, All Wah, All Sue
and All Sing, which the police say are
still pending. came up ON November
Goth last. All Sue changed his plea to
guilty and was fined $40, which he paid.
The other three defendants were dis
charged. Clerk Crane says that this is
probably true of great many of the
other cases which the police claim to be
chung up;" if they kept track of the
proceedings OF the upper court they
would be better informed of the disposi-
tion of the various matters in which
they are interested.
The Times recently made the state
ment apropos of the Wong Ark bond
matter, that Judge Smith refused to
hear certain testimony which the dis
tricte attorney wished to introduce.
Judge Smith says that this statement is
and that he sat patiently
through the entire hearing and listened
to whatever testimony either side wished
to introduce.
All the same, it will be noticed by the
reader that no explanation is
made of why a red-handed murderer
like Wong Ark was turned loose on a
$40, 900 bail bond, based entirely on
leased property, and which every sensi-
BILE man knows is not worth the paper
il is written on.
Los Angeles herald., 1891-08-04

Fine liquors for medicinal use. 124 and l26
N. Spring street. H. J, WOollacott.
Los Angeles herald., 1891-08-04

Angeles Chas. Clifton, San Francisco;
]. DeBarth Shorb, Jr., San Gabriel; w.
M. Lewis, Racine, Wis.,. J. G. Nc
Murray and son, Philadelphia; S. A.
Martin, New York; Mr.. and Mrs. A.
Carlton, Nebraska.
Los Angeles herald., 1891-08-04
How to Succeed.

satisfactorily solve. Some fail because of poor
health, others want of luck, but the majority
from deficient grit-want of nerve. They are
nervous, irresOlute, changeble, easily get the
blues and stake the spirits down to keep the
spirits up" thus wasting money, time, oppor-
tunity and nerve ferce. There Is nothing like
the Restorative Nervine, discovered by the
great specialist, DR.. Miles, to cnre all nervous
diseases, as headache, the blues, nervous pros
tration, sleeplessness. neuralgia st. Vitus dance,
fits, and hysteria. Trial bottles and fine book oi
testimonials free at all druggists.
Los Angeles herald., 1891-08-04
TO THE UNFORTUNATE
DR.. Gibbons
DIsPENSARY
e2S Kearny Street

Corner Of Commercial,
San Francisco, Cal. Es-
tablished Ia 1864, for
Observation-Disclosures
Seminal Diseases, such
as Gonorrhes, elect,
Structure, Syphilis in
Los Angeles herald., 1891-08-04

szs===s--sss-:-- szss==--ss---7S ~
80 x>
! { , :
TURKISH WOMEN
Are said to understand the art of re-
pairing the ravages of time better than
any other race, and their toilet service
is varied and effective, and they use
cosmetiques without stint.
Face powders and toilet preparations
have legitimate use in the toilet of
every woman, and use properly made
need not, any more than the careful
use of perfume, displease anyone.
The proper preparation, properly APP
piled, protects the skin from inclemency,
thus assisting nature in preserving it in
soft, healthy condition. WISDOM'S
ROBERTINE is the proper preparation
under all circumstances. 1t gives to
the complexion the softness, delicacy
and whiteness common only to youth.
1t is the peerless beautifier. Read the
testimonials from famous artistes, cele-
brated chemists and eminent physicians.
Los Angeles herald., 1891-08-04

Dr.. Cowles has removed his residence and
sanitarium to the corner Of Pico and Hope sts,
and office to rooms IL and ID, Wilson block.
Patients' hours at former 1890 to 2:SQ p. m.
Tel. 1873. At latter, 10 to ~ q. M; 3 to p. m.
Los Angeles herald., 1891-08-04

simmons Liver Regulator has never failed to
relieve constipation of the bowels.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-07-06
Gin @iQnals0itnn

Gin Signals0itnt
fir has ihwabe ipeibli6e @eihledlt beIteht
boriu, ,pie Die perlorele @einuobelt ipleoers
,ufiabeu - NIB eih oouitdnbig rberab9c-
fommeues" Spltem wieberauf5ubauen 1T.
Nidts in Der @elt lit jeoof oafiir lnebr 9e@
eianet uub ftberer, als Dr. 8icrce's Saporlte
Brefcrirtior. Sc curirt ollie bieiem @eiGledte
eiaeneu uuorbrlnsert, llnre9elmabl9fettet
NIB 5dwdden. @s lit has D~oltomMeulte
ener ELECTROMAGNETIC, has eeben nlo
Gtdrte susleid1 benz gansen S1ltem %etlfiObt-
Fir iberarbeitete, entfrdftete 2ehrertuneu,
acknowledgement, Ndberinnen, DSbopsWtaos
NJ ftiuenhe Miitter, unb ale idnpdd,lt'
DIN Srdhen I'M Illsemeinen, 1T es Die bette
Grbengabe, Die ais appetitrei5enoeS mn frof-
tiseubes Nittel niht ieirles @leiden bat.
r5aporite Yreicription" sibt iii jebem
Taile poltonImeue @euustbnnng. ober bos
Gelo, meldes Safir beSablt mlirbe, mlrb
piinttlih suriidertattet. 9as 1T Die Sebiits
qnlg, inter Der es %Uertauft wirb ; bas lit Die
g%ebinsuag, Die bas Sertrauelt, weldles Die
9erlteler ;u beruiel5en be9en, an beut-
lifiten benefit. SIS entbdlt feiien Nlcobot.
I'm bid su berauiden, teinen Sprnp cher
i3uder, nm BETTE Serbauurg 81 beeilitradls
tigen; cine Gdte Meoiciu, NIB teiR @etraiif.
Stein pesetabiliid] unb polfonrmen barluloS
fit ieoet i3ufauo res Siltems. @orlo's
DispenIar1 Mr6ical NIfociatiou, gigentbi.
uier, 66S Main Ct, Buffalo, Y. q.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-07-06

oaran eegIaubt bate, baB fe befuitip
letn tonnte, ionoern Der Meinung
mar, bab trOb Aaem. mas %porsefals
len, Der &aiier i'm eriu9en wtirbe, let.
men polten pieber eiu3unebmen.
Sd muB bier eingeiteben, baB elm
8etabl bes Staunens unb Der tiefen
Srauer Gber mid fam, dig i'd Nbs
i9ieb bon benz Manue nabm, Der
tpdbreno Der tur3en 5panne 3eit zines
ein3igen 8efu@s i6 Dor meinen Nugen
in 10 befrembeter Weiie umsepanbeIt
bate.
Berlin, 80. SUM-. 9ie @OK.
3tg. entbGlt f6 in einem Mrtitel be-.
trefs bes 8eri6tes ber 2onboner Shines
tber ben @tur3 Bismards iegli9er
WeinungsduBerung, Big man Ndberes
bonn @rafen BON Mbnfter in grfabrung
ye5ra@t babe; aber bas Blatt bebaup:
tet, BOB &aiier Wilbelm l.. bel elmer
8%elegenbeit intimeu Greunben gegens
iiber ertldrt babe, baB ct al ieiner Mil.
leustraft be5irfe, ben Jt,iten 8ismard
In &anb unb 8ano au balten.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-07-06

Jreb Gumge's Ordbeftra fir 8dae,
2on5erte, parties &c. @rfter RlaHe
Muft %garantirt. Office: 715 Siibs
preia.9 traBe, San Mntonio.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-07-06
8ismards stnrs, y
Gn~thlIuneen oes 6rafen miniter
in Ser Gonooner uQimes."

Die Zines" ber5ffentli9t in ibrer
beutigen Morgenaussabe elm Snteroietp
ibres Barrier Gorres ponbenteu nit benz
beuti6en 8otf9after in paris. benz
@rafen BON Miin1ter. gs ftelt fi1 ber=
aus, baB Der @raf am 10. Mdr3 1890
gerabe Bismard einen 8eiud abfattfte,
als Der Gaiier be1en Reignotion an.
nabm unb baB er Obreu3euse Der erlien
N%euBeruugen oes e. Gan3Iets nod bic.
fem bitoriiven Momente mar.
IS felt R@ nuumebr aber aud fers
ner beraus, Dob 2aifer WiIbelm 1.
Idnsft Dor feinem Sobe f9 nit ber
Sbee bes &tdtriits Bismards bertraut
gema9t batte uub baB Der alte Raifer
ielbft ben 8eueralp bon @apript sumNa1=
folser bes eiieruen 2an3lers auserIeben
batte~ @raf bnn Minfer sIaubt, baB
nunmebr feia gruno borliege. tparum
biefe Sbatfa6en, na1bem elm 10 LANCER
3eitraum 5mii9en benz greisniFe Iiege,
nidt ieBt bsfannt eegeben roerben foa.
ten. 0isr bas Snterbiep i'm Wortlaut;
@raf WRnifer iagt: (Nm Sage Dor
benz Sturs.) Aim Mlttmo9, ben 10.
Wdra Ooriseu Sabres tam i'd in Berlin
an uno mein eriter Beiu9 galt benz
Guriieu gismard. SD bate feline abs
nurg banon, mas am Sage borber bors
gefallen mar. Ser Surf fagte mir,
na@bem mir bic erfen BegrtBungen
ouseetaui6t batten, baB er refgnirt
babe. Sd NOR BET oiefer Na9ri6t auf
bas S6@te eritaunt uno nor i'm 3pei,
fell, ME elm folder Manu eriebt uer.
ben folte.
9ieie @eoantea perFolgten mid, ndbs
renb Der GirH ipra6; bod banr, tpie
bies inter fOl@en umfdnoen oft taifirt
tamen mir pl6Bli6 3pei Gcener NIT
alien ibren Details ins @sbd9tniB aus
rid, 3mei Sesnen, beren 3euge i'd mar,
3mei @onosriationeu, bic i'd nit ange.
bort; unb bon biefem Momente an,
tudbren6 i9 nod benz Wonologe oes
6tritsu aub6rte, uerftanb i'd, ME Der
&ailer BEN 8eoanten faHen fonnte,
bes Gdriten &idtritt au ~broboaireu unb
an3unebmer, unb mer bes Samplers
Wa9fol9er iein tpiirbe. Sur mid gab
es BON bteiem Womente In Be3ug auf
y S9pn bic Sbatlade, cab biele Nitlbei.
lungen BON benz ieiner Miindbauieniaben
pesen beribmten ,t9errn BON 8lpfpib" Der.
riibren, madt eS empfeblensmertb, lie nit
@crbebalt duf5unebnen! .. 8e6.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-07-06
9ie aruBe 9ampf.Saferei

beg 9errn George ManbrD 1T
elm lebbafter gepeis Der @ntmidlung
unierer bennington Snbufrie. Die 3as
ferret bat Nuftrdge aus a0en 3beilen
bes gtoates uno erpirbt i9 our9 lire
Nrbeiteu einen beaeibensmertben unb
wObloerbienten Ruf. Die Jabrit lit
anf bas boltommenfe eiugeri9tet; lie.
Der 8eiu6er unIerer Stabt folte He be.
fi9tigen unb R6 bOg ben Gorti1ritien
tiberaeuyen, tpelde bier gema9t worben
finb. 9err ManbrD tpirb 8eiu9er germ
mi0tonmen beiBen. Nae Nnftrdge far
ireenbmelde 2tferarbeiten tperben
prompt aussefibrt. Office unb Gabrit
1903 unb ITO Mufins StraBe,
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-07-06
0as ct. 2epnarn s,ptel

1T INNER nod am alien Orte, an,
Main pIa3a, San Nntonio, ufsn. Sns
nerbalb Der Iebten Feben Sabre baben
feline @igentbimers ober 8erpaltungs.
We9iel fattgefunben.
Die &aten oes 9otels Rnb biefelben
pie friiber; $3.50 fir Soppel. unb 81
fit einaelne 3immer, NIT &ebuttion
bel BET Wo9e. Die 9eutf9en nit ib.
rem Gamilien tperben I'M st. 2eonarb"
elm reinli9es, btibi9es 9otel finben nit
uniibertreffi9em Slid.
pb. g. 2ounbsberp,
3,11, LIN gigentbimer.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-07-06
SIN CINDERELLA sdmhsstpre.

Gde9ouf 0 nftraBe u. abe. s,
lit iOeben angefommen: Sin GROCER
8orratb bon Ginoer 5 Slippers unb
Sduben BON Is @ents aufmdrts.
9amen Sizes unb Slippers BON Is
Gents aufwdyts big gu ben feinfen
Qualitdten.
Sas 2ager in Samens uno 9erren.
SGub3eug, bod ooer niebrig gei9nits
ten, nit Der 0anb ober Waidine &c.
ma6t, 1T grOBartig, gu preiien, bic
Seoen in @rtaunen ieBen mdRen.
Wer feines unb auglei6 b~auerbaftes
s6u9perf tragen min, faufe i'm @ins
oereIa S9ubs9 Store.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-07-06
BaFaae natb europa.

Die Ngenturer bes 6errn Is. :.
Doung, go. l Commerce . @trabe,
Can Nntonio, unb go. SOB Mains
5fraBe, DALLAS, pertreten rur bic
anerfannt beften elropdii6en 0ampfers
2tnien. 6err Doung lit Int 6tanbe bic
biIItg f EN- &aten gu geben, er>
tbeilt bereitmiQtg iebe gemtni@te Mus,
funft unb beior9t iebr prompt ole ibm
tibersebenen Nuftrdge. Der nod Gu.
rDpo gu reiien plnf9t, ober 0erpanbte
beribertommen IaKen min, tpenbe f9
an irgenb cine oer genannteu Nsentureu.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-07-06
galifurmtas@etue.

Weinliebbaber faben Elm erobes 2a'
get ppn feinen california : Weinen Bel
GERM s. 5. Meper am Mlamo
plaaa. 6err Sleeper iu6t bic Weine
an Ort uno Stele aus ut.h fauft brett
aus Dem ReIer Ter Wein3h9ter. Mls
gutem 2enner gelingt es ibm fiets, bic
beften Sorten ausaundblen. ct tan11
feline 2unben unn Gamilien hit einem
guten grppfen perieben. &otbs unb
WeiBmeine In poraael;6er Qualitdt
BON iebt ab $1.00 per @alone = fret
ting 0aus 9eliefert.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-07-06
@m. Muth's

8arten, unb Gon3ert.2otaI
ouf benz @oupernments Stsel, sesen.
tiber bonn @ingang gum parabeplab.
Die SnfaRen bon Rutf6en tperben bon,
8arroom aus bebient. Nngenebmer
Iufentbalt i'm @arten. @roBer bot.
5iigli9 peniilirter Saal. Smportirte
Weine, feline Wbisfies, 2iqu6re, TETS
oor3ugli9es gier; feline @isarren. 8 e.
Sonntag Sc d mittag bon
4 ubr ab groBes Greis&on3ert.
Nbenbs BALL. 9as 2otal ftebt
prioatgeielli6aften CUR 8erfisung.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-07-06
SER g.. s., SPINNER. $50. 217 Of

&err 6. s. Miiaer, No. 217 81.
6oufion straBe bdIt TETS bas boIs
tOmmenftc 2ager in 3e;9enmaterta'
lien, 9apeten, Garben, @las, 6piegeI.
eIas, Bilberrabmen. Girnifea unb allen
3ei9nens unb Maler. utentlien. Rtnff.
lerii4 ausgefibrte Bilber uno Statuet'
ten &c. fnb In eiaei iebenspertben @als
lerie our Nnf6t unb gum gerfauf aus>
geffelt. Sa Sapeten uab 3immerbetos
rationen TT bas @ei@madooate unb
Weuehe bort au fi1ben.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-07-06
Sic bette 0ele8enbeit, sum @~eidGfts=
mann auSaebtloet IN tueroeu.

Sie einaige Sanbels : Ntaoemie i'm
State 8eras, melde man oils cine
@ntalt erfer GIafe be3eidnen fam, III
obne Grage bas beige "Alamo City
Business College,. SIREN Nnipru6 auf
cine fold bobe unb beionbere Steaung
tann bieie Inftalt auf ibre ipftematif9e
@intbeiIung Der oeri6ieoenen Deporte.
ments, bic aQe uuter Der 9eitung er.
fabrener uno tii9tiger 2eb,er Iiegen,
bafren. &eid iaufrirte &ataIose tper,
ben auf Wuni9 iberaa- bin frei pers
ianbt. %. s. 3 m q II, DIRECTOR.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-07-06
3euti4> @nslii@e G6nle,
q a Nutsnto, feral

anerfannt tii9tioe aebranfaIt fir anaben
Aub gQdo9eu felt breibts Sabren in raset
@irtfamsett. gortrefet9e 2ebrtrdfte unter be,
pabrter aettnne. Der euslii9eu Spra9e tpirk,
pis btr beutfAen, boIe He@nune eetraeen.
aueerbem rluterri9t I'M Gpantf@en. einiger.
naten borbereitete S@ilsr fnben jeber3ett
Nufnakme. sldbere Nustunft ertbeiIen Serr
8. 9roos, grdfbent bes SduI. gorfanbes
anb D m. 8arbed, Direftcr bet apaaIt
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-07-07
Telegramy ZagranieZne:

Stub ks. Ludwiki Sehleswig- Hol-
stein z ks. Aribertem Anhaltu.
Wypadek nieszczesliwy ma okre-
Gle angielskim.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-07-07

Barski uszanowaniem zatrzyma1 reke
hrabiego, W kt6rej by4 woreczek pieniedzmi.
- Panic hrabio! = rzek} wzruszony =
zatrzymaj te pieniadze dla potrzebujacych; ia
nam rece zdrowe, dam sobie rade. Innej ia
}aski chee, szanowny panic. Oto moja siostra
sierota -. Dotad by}em jej ojcem matka;
gdy mnie ME stanie. Iii ludzie krzywdzi6 ia
zechca. Panic hrabio, dajcie jej swa opieke,
ME pozw6lcie p]ynac }zom sierocym IT,.
Hrabia ze }zami oczach przycisna} pro-
szacego do piersi.
= Mech Gle Bog prowadzi, siostre
badz spokojny!
: Teraz W droge! = wykrzykna} m}o-
dzian weselej = Panowie towarzysze! = rzek1
zwracajac sic do zandarm6w = jestem na wa
sze us}ugi.
= Franiu, Franiu -jekne1a dzieweczka
ramion swych ME wypuszczajac szyi m7o-
dzie1ca
Barski poca1owa} ia czo}o.
= R6ziu, otrzyj oczeta! Oto tw6j ojciec.
Me p}acz czekaj na mnie, nied}ugo tu wr6ce
= doda} g}osem natchnionym id Bog, mkt
juz tel zemi ME bedzie tax wywozonym, jak
ia wi tel chwili. Dalej W droge!
Dzwonek jekna}, Barski zblizy3 sic do XII
bitki.
- A mnie to chyba ME pozegnacie panl-
czu Franiu! = re zami zawo}a} m1ody paro-
bek, dotychczas stojacy milezeniu ko}o XII
bitki
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-07-07

Berlihska depesza 10 ,,stan-
dard" donosi, re cesarz ME
bedzie mia} czasu udac sic do
Szkocyi, ale Londynu uda sic
wprost do Edynbnrga, i d. IA
b. m. wsiadzie ma okret do
Norwegii. Berlihska ,,Natio-
nal Zeitung" opisuje spotkanie
kr6lorej Anglii cesarzem
niemieckim jako dwoch mai
wiecej pok6j lubiacych rzad6w
i dodaje te s}owa:'
W interesie Anglii ley
W spieranie tr6jprzYmierza.
Gdyby MONA pomyslet, zeby
Anglia by}a ma lyle kr6tkowi-
dzaca przypatrywac sic spokoJ'
Lie os}abieniu panstw stano-
wiacych tr6jprzymierze przez
napad re strony Francyi, to
w6wczas Anglia mcg}aby ma
tenn najwiecej ucierpiet.
Londym, 6 lipca.
DIS odby}y sic W Windsor
zaslubiny ksiezniczki Ludwiki
Schleswig Holstein ksieciem
Aribertem Z Anhaltu. Parma
m}oda jest c6rka ksiecia Chri-
stiana z Schleswig Holstein i
ksiezniczki Heleny z Anglii,
c6rki kr6lowej Victoryi. Ma
ona l9lat i jest nader przy-
stojna. Pan m}ody zas jest
trzecim synem ksiecia Anhalt
Dessau. Ma lat 81 jest poru-
cznikiem 1-go pulku drago
now pruskich. Ma zyc1enie
kr6lowej odby} sic Stub W
prywatnej kaplicy s.kr6lewskiej
St. George. Z powcdu braku
miejsca liczba zaproszonych
gosci by}a nadzwyczaj ma}a.
Stub dawa} arcybiskup Can.
terburry pod}ug obrzadku
episkopalnego.