Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1891-07-09

Jtoli9e 1T beutc BON einem Spclon betnls
seiM4t ,uorben, Der mcbrere !oduicr 5ers
itOrte; uieIe Meniden iinb uerlest ,uors
ben. Die Mauern bes 3udtbauies bras
den ,N,ter ber @ndt bes sturmes ,us
famnstn unb picle Der Snialen Der ans
itatt ioQeu IsetObtet ,uoroen iein. Der
Dampfer ,(Smotp Gitp" ,purbe ser>
id mettert unb mebrere Mitslieber ber
Mannldrft oes Tabrseuses erlitten
| fdwere 8erletunse,,.
9 at ou9tonse 2a., 6. 1uli. -
Der GYclon, ,ucl6er ben unteren Ibeil
oieiet-Stabt Deimiu6te, 9at S9reden
,lno 3erlt0r,tng anseridtct. Tie itartcn
Sd,tme uor Der Nciioen; oeS @olluerz
nelrs lino fortseriilen ruoroen, BET 8ouz
leuarb lit nit Irinnern bebedt. Die
! Id@er beinabe ldmmtli6cr lodl1ier
,uet1e auf benz Gfabe bes Sturmes itans
ben, iii,b belddbist. uiete 9ans ,pesses
frilIcn worben. Set pier llbr beute
Ntprscn idut Der Nescn iii etromen;
bic StraBcn iteben inter @alier, rnb
mas ber Stllrm nidDt ;erit6rtc, bas lit
4 Jest ben. feu6ncn Glemente preisgegcz
BEN Sm 3u6tbauie ipielten ii6 ,pabre
Dafte,ltleeli9e Scenen ab. @er I'D
bort oil ber grbeit befanb lit get6btet
pser uer,pnnoet porbcu. Gum Slid
1parbe bas Tcuer, wel6es in bcn Sriin1z
1mern ausbra6, balo bur6 Den itr0menz
ben &csen selDi6t.
SanSoie. Gal, 6. sSuui Groz
1 |fe1or i5ermann Gottinger, por2o Sab
ren Set erlte Stoliniit an Ser gacificz
&iitc uno eli, befannter 3Sdriftit euer,
/ 1T seiteru in ieiner iirmIi1en 9iitte OH
Der Collar StraBe geltorben. 0ur4
Gjeia rafite CT einrieiises germDsen sl,s
/ janlnen, oos erielbit bann ,lid3t ansrifi,
ais ber 6unser i'm aui's Sterbebett
mari. Seinem einsiSen Sobne, Der bic
lebte,t Stunoen 6eiibm pcrbra6te, sciste
er, bic 9ettoefe suriifl1lasenb, ei,lcn
6aufen @olbitiide. 9lls ,penn er ben
51as bitten n1iii1e bis gum lebten 9luz
senblife, bobrten ii9 leine Singer in
Bic 0elbma1e. Damn 9ab oer unsliit<
li6c 0ann bcn geiit aui. &ottinser
mar III eirer 3eit profellor al, ocr !6eis
belbcrser llniueriitdt. ST 1T SO Sabre
dit ,8e,poroen.
Sins: Sing, q. g., I. Suli -
pic @rnppe uon .3eitun9slcnten, pelde
,pdbrenb Ser letten q Stunben bas bic
fge 3udtbans bela9crte, our9 ben has
| @eiets bitcnben @arbein Vrolun an.
Giattitt in bic Anitalt perbinbert, 1T
turS rad pier llbr bclte Norsen BON
ibrtn Gtrapa,en erloit tuorocn. lin
|4.B sbente Mor9en wuroe Slocun, s..
lobeBeflbrt, I ibm folste smiler nno
nod Aer(auf eincr Stunbe unb 233
Wmutcu: ,parcn bic uier M6rber auf
,elsctrii@ den 8cge" ms Senicits be-
joreert morbcn. &urs por uier ll9r
tclten iid bic ais i3cusen ein9elaocs
nen Nfrlonlidtcitcn i'm 2ndtbauie ein
mnb pnrben nad Der Nobnuns bcs
Warbein unb Don bort in bas tleiue
.0ol,gebduoc 9cleitet, iii lucldcm bic
9idttanmcr ber9eitcut morben mar.
Der bort aufseltellte Stubl ,par abnli6
bcnlicniaene III lpeldcm Gemnlcr bic
Iobesjtraic crlitt. 0tur bcfanO li6 oicsz
NAL an ben, Stuble Gin flciner Vor6am,
fani bcm Die ausgcitrettem 8cine Der De-
linqncnten icltscidnaut ,uurocn, ,pabs
rcnb &cmmlers 8eine befanntli9 alt Ben
porocrcn Beincn bes Stublcs bsfeitigt
uoroc,, mareu. Der Stubl itano anf
cillcr 0umluisMatte. gi,se 9olslpano,
ppr ,pclbcr ber StuG( allfgcitcllt mar,
t1eilte bas 3immcr III 5Dci s(btDciluMe
gen, 1inter scr ci,,c,l 6cfano iid oct Sc
Der, bur1 Ben Der Dpnomo III EDatbis>
fcit gele9t ,ultroe. S9onc9e bic 3cus
gen cinsetrete,, ,parrn, Datte ein, D}ann
ieincn Ylat an, ,0eber cinscnoWmen,
pcs bur1 ser, Waroein su sebc,'ocn 3eie
dens barrcno. QScr jcner Wsaal1 mar, lit
ni6t 6etonat ge,uoroen man pcrr,1tbet,
OaB EN- 3udtDaustcr su Scr 9(r6cit perz
lpnllot lpllree. - .r..s'
llebcr sic Scencn, tpclde iic1 an fritz
Fen Mforscn ucr Scr @inridtun9 o5 ipiclz
ten, lit nur lucnia ms Bublifum scorlns
gen. Der ourep 3'uci 9faAtpa6en
ii6erluubcte Marbein Bropn bate 1lto
scsen orei llDr sttr Hu9e bcgc6en, lieB
iicb absr ibon naO elmer Stnnoe weGcll
r,,nb traf sic lcttcng reitungen fit ben
fl,rDtDeren 2(ct. >GorDcr .0arcn bic
priclter III Sen .3euels Der gerart5eiltcn
eri6ienen; 0estere gctte't, luiiIcnb, Dag
has lette Gtiinelcin nobe, Den 9roBten
Gbeit ber Wa9t pur0lpabt. Soplan
Ghserton fpro3 oein SapancieN Sa9'Go
e;,'i9c aBorte oc5 CroiteS sll, bic tn0c6
feinc Ionocrli9 CUTE EtufneDme 81 iinoen
iebiener. @aDreno Der senanntc Yrie;
itcr NIT Smilcr ipra@, befaltScn lid otc
bcihen anheren Geiitli6en tit ben 3ellcn
uon Slocum unb Nooo. 2etterc bltc>
k,,, IL; So,. 0I, ,fT,,6;n,,uo Hno hip (1i,>