Illinois Staats-zeitung., 1891-07-13
m6dentld1e 5uinois stoots5eitune, n1ontae 49, JUL 1891.

J(ll1 mar OQS us 9eDCcueHI uUo UVe
tpuroioe Oausfrau enttptGelte i'm 8orge7
fibl Der 6~ulotgun9en, Die ibr Die WeGnnerz
tDett porauSlthtlt6 0arbra6te, etlte 2eben7
bigteit, bic lelbit ibren @atten IN Gritaunen
ebte. Sic elite nit benz 8tlo nab
benz Ginber3tlnmer, I'M ibren, bon
elmer alien 9tegerin gebuteten, balbtDelBen
Suuqen etnen 8egriff bon DEM flnfttgen
Qlusleben Der Srau Wtarna bei3ubrtngen,
oau1 lu1te Tie Dor benz Spiegel Die Stelz
luna Der meiBen Dame na63uabmen unb
rtef i6re 9tenerin berbet, tpelhe lie nit
S9eltelI uno 9robungen our 8enunbe@
una ibrer @ra3ie stparg. Sour tDrer
S6neiter iagte Tie ni6ts, neil ite nidts ais
Gpott unb 6obn bon i6r gu ertparten bate.
Cleans S6nGgertn tpiegte it6 nod tmz
mer in t6rer 0Gngematte auf Der geranod
6raltBen iiber lbr i6aufelte it0 Elm 9rauer,
rotblbpGn3iger gapaget uao itieB 3upetlen
obren3erreiBenoe Some aus. Sn rubtgeren
Nueenbltden erinnerte fth Der 8ogel ieineS
Spra6talerteS, BON benz er Dann lDfDrt
eiue Brobe ablegte, tnDem CT, Die Stimme
leiner 6errin tdul6eno nrddbmeno, vSoDl"
REF. Grl6ien Der auf Dielen Eltf b0renoe
gtegerfnabe, 10 tptroe ct NIT elmer ertldren>
ben 6anobenegung na6 Dem Gogelbauer
tpieber tpeggel6tdt, an0ernfauS geberoete
1i9 pie W1ulattin .Die etne 9talenoe, neil
man nt9t iofort 3u tbrer 8eoienung berz
beieiLte. 0a fein Wteni6 nit Geittmtntbett
entideioen fonnte, peldeS Der beiSen Ites
bensDuroigen @ei60pfe etgentlt1 gernfen
bate, fonnte iie fi1 bteie unterbaltung gum
@ut1eben bes arl1en 9ieners aQmorgenb>
LID g0nnen, obne baB mal1 Ite elmer Qilge
aei6en fonnte. 9as lbrtge @eitnoe merfte
es crit 9e9en Mittag, baB ite ntdt mebr
l6iafe.
Oils bic Come our &ube cling, leete Elm
bon bier 9tegern geruoertes Goot an Der
2aounes lteIe Der Saftoret an, aus Dem Elm
iunger Guropder ans lier lpranQ. SIS tpar
3bomas, Der lid na9 beenoeter @ei6dftsz
aett tDe9en ieines 9eitrt9en Nt6teriheinenS
3u Wtiiter Cleans 9tanlenSta9Sfeter entihulz
bi9en unb Die pidtigen Wiittbetlungen euts
gegennebn1en tDollte, bon oenen man ibu1
geidrieben. '9aB es it6 uur i'm etnen
4retSriidgang eintger afrtfanii6en 2anDesz
p~rD0utte. bon Dem i'm Ser GnglGnber iofort
na6 Der 8e9rliBung in &enntniB lebte,
ban0le, enttGul6te i'm, benn CT bate nur
NIT oem @intauf Der betreffenben Nrtttel Su
tbun; ben 0erfauf Oerielben beioreten am
oere. Jft6tsoeitotDeni9er oa11fte CT fir Die
quite Qbitht uno l6rttt nit benz 6reunb
tnS 0aus, 100 bic tpcibliden Saultlienmttz
gIteoer beretts letner barrten.
Die beiben S6neitern batten, tpie auz
aben0ltcb, 9~roBe3oilette get1abt u1o bdtten
1t6 in Dem BON elmer B~etroleumlampe nur
n1GBtg erleuhteten Mobn3tmn1er Iei6li0
gut GusgenD1n1len, lpenn Die tbne11 u1lge<
tDp6nte europGtlheSra6t ni6t bas Qtnfii6e
ibrer BetDe9ungen erit reht ben1erfbar gez
madt bdtte. Sic Deritte9en it6 bel Der
Be9rilBung beS 0eutl6en lpgar su etnigen
iDibig letn loQenben 9teoensarten, bic an
8lumpbeit nt6ts gu ipiinidlen iibrig lieBen,
auf Die lie fth aber troBoem, ober pieuet6t
geraoe Darurn, Dtel gu quite tbater. Die
nod lebige Oame gldn5te gars belonbers
our6 1llebr ODER tDertger unpal1enoe 8emer>
fun9en, tpGbreno Die Srau pes 6alies etne
geDtle 53urtdhaltung betpabrte uno 3eu9z
nib able8te bon ben ettrtqen, tDen1 audi nur
nit lebr bei6eiOenen @rfolgen Qefr0nten
Gelnubungen tbres @beberrn. tie NIT GurD=
pas ibertitn6ter 9~0fltgtett Dertraut gu
MAIDEN.
MGbrenb Der NbenbmabIseit trugen bic
6erren bic Soften Der l1nterbaltuug allein;
Das braune S6tpelternpaar mar inbe1ien
nit Der Berttl9ung Der gum Sbee aufgez
tra9eren &onierDen uto Biscuits beihGfz
tigt. Nuf oteie gSetie gelang IS Cleans
Satin, it6 Benit9eno 3u ftarfen, bepor Die
MuSfDri6ung beS Srell1oen ibr @tn9reifen
in oaS @elprG6 n~otbtpenbtg er1deinen lieB.
Sic loute ieoo6 feine @ele9enbeit CUR 8erz
tDertbuttg tbrer otplomatil6enS alente ftnoen
6a Der @ait oas BON CLEAN porit6ttg be-
ritbrte Sbema begiertg oufgrtff unb in Der
unbefangenlten gSeile BON Ieinen geitrtgen
@rlebnilien bert6tete. 8arum ioQte er au6
NIT bet GrSdblung zines 8orfalles 1inter
benz Gerg balten, Der iib stpeifelSobne ldon
otter in Q1nltber Setle ab9elpielt ? Qlu6
Der 1d0nen Quarteroue tbat CT @rpG6nung
uno lpra6 in balb %ernitent, balb i6elmtz
i6em Son ietn 8eoauern ilber bic Meiterz
retle oeS WtdbhenS aus.
@leans S6DGgertn, bic 9eraoe i'm 8e=
griff itan0, cine nit etngema1ten 6rli6ten
gefllate 8le6oole aus5ulDffeln, unterbrab
ibre genuBreide 8el6Gftt9ung, inoem fte
ben l6on balberbobensn 3beelDffel 1tnten
lteB uno ibrem @egeniiber einen fori6enoen
Slid 5utparf. Spra6 SDoma5 Die 8abrz
belt, Doer bate er Die @eidt6te ~erfunoen,
I'M Tie, beren @bIt6ten er ld1g1t fennen
muBte, gu neden? Sic moQte IS ni6t
9Iauben, oaB er ii6 bon eitem lptIbfremoen
Q8etb felieln lalien fonnte a1geIthts ibrer
u1%Dertennbaren Gor3i9e unb in @rpGgung
Der Sbotla6e, baB tie aGs Die Godter zines
mddti9en 5auptllngs ielbit fir einen Guz
ropder cine quite 4artie mar. 8orii6t lit
inoelien 5u allen 0tn9en nuBe, orum gait
es, Die Nugen often 3u balter unb barilber
gu tpaden, oaB Die er1pdbnte Quarterone
unter tetnen 1lnitdnbeu nod &amerun
fomrne.
Na6oem BET gn9Idn6er, lei6ter ais gez
oabt, ieinen 3mef errei6t bate, lentte ct
oas @eiprG6 auf 9lei6giltige, alltdglide
0tn9e uno penrete nidts segen ben fribz
3eittgen Nufbrud bes 0euti6en eit, Der
leine @rtlarung in Der geitrtgen ipdten !3uz
riiGtunft Der 0uaIa fanD. @u6 Die 6ausz
frau CAB tbrer Sntereiienloiigteit ar elllem
lGn9eren .3ulommeniein our6 wieoerboltes
@abnen Ausorud, bas ibr eiuen ftrafenosn
BlId tbres Weannes eintru9. sSbre S6nez
fter bingegen bemiibte fid, ben @ait nod
Elm VierteLltinoden 3uriidaubalten, UNI als
tie nit tbren Bitten niht bur6oraug, lieB
fie es iid nidt nebn1en, tbm tpenigitens bis
gum SUB Der 5austreppe bas @elette gu
nPhPn mn {fh ThntfnS roiA Ncroh;A;oAnf