La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-03-08
Ia Correspondence de PuertO-RlGo.
Psserto-R Rico, MGrso de 1891
La Trasat!antica espahoIa
y l0s derechos dlfereNciales de 6a'sdeFa.

Es El C0mercio de Puerto: Rico SO queja con
razon de aIgunOs partculares del serViciO de
los vapOres TraSatanticOs EspanOleS, del
hecho de que siendO estos insuicientes,- ,-por
razOnes que expondremos, dar abastO
regular la carga que de aqui SO envia Ia
Peninsula las naves eXtranjeras, que pOdrian
eVtar los periuiCOS que CauSa eSa insult
Ciencia, no pueden cOnducirla, pOV los derechOS
diferencaeS dc bandera cOnQue Sc grava la
que evan desde eStos paises los puertOs
nacIOnaleS.
Sc dan cases muy repetdOs de que los 70
feridos buqups de la Trasatlantica dejen Ia
calga que SO les tiene preparada para la Pc
ninSula, pOrQue anticipadamente han tornado
la que pueden tOlnaT on puertOS eXtranJerOS,
este con perjuiciO graviSimO no SOlalnente de
la production de eStOS paiSeS Y su cOnerc1O
con Ia Madre patria, sinO lie la facilidad de
las tranSacciOnes mercantileS en- general, y a
veceS haSta del Cr6ditO de los COmetcianteS
impoItadores Y expOrtadOres Ell 10 que Sc refie-
re p|azos, mermas girOs, aun acclden-
tes de alZa baia que pueden sObTevenir 81 no
cubren las drtoneS que roclben de Europa
a su deb 10 tempo. X
No es 10 mismO para un cOmiSiOniSta en-
War este mes aguardar al OtrO al OtrO, para
cubrir girns que han dc ser pagadOS la mayor
parte tie las veceS presentation dH los como
cimentos dc embarque, pOrque el prOduotC en-
dep0SiCo no eS iguai al prOduetO tiOte. kstO
en cuantO los COmiSiOnStaS SO roh0r6, que en-
CuantO 4 los cnmerciantes de POGO capital que
tienen Ell dep0Slt0 prOductOS para embaTCar
pOr un vapOr que la pOStrera hOra anpncia
que u" puede tOmar la carga, con cuyO vaIOr
tu ,nta el IntereSadO para cubrir suS cT6ditOS
en- Europa, 81 perjuiciO eS dOblemente mayOr.s
ST. dan muchUs caSOs dc que un conner
clante hOnrado, que tiene ValoreS en- prOduct0S
para cuDl'I sllS cr6dltOS en- Europa, pierde 0Se
cr6ditO 10 deja en- tea de juiciO, pOr no pO-
der emI'arrar a tempo sus valOres para con
ellOS SatlStacer OpOrtn,am6nte SuS plaz!OS.
eStn Sc We muy eXpueStu en- PuertO-R cO el
cOmerclo por las raZOneN que ya hemOs apun-
tadO: los vap0res dc la TraSatlantiCa toman
muchaS VeceS en paises extranierOs la carga
que pueden llevar para prOcedencias tambien
eXtraneraS de Europa, dejandO la que aqui Sc
les tlene prepaTada para la Peninsula; de
Ia falta de rabida tiene nOticia el que va a en-
barear prOductuS, a la hOra p0Strera, cuandO va
apenaS III tempo tiene dp avisar; suS cores
pOnSaleS acreedOreS 81 no enviO de la carga
antlcpadamente anunciada
N"sotrOS creemOs que el GObiernO debe
ouscar un medic tie SalVar los inconvenienteS
que apunlamOS, tenien do en- cuenta que eS
pOr 10 n"nOS muy rarO ell hechO real de que
los Dd9ueS e>tlanleroS no pucdan tonlar car
ga en eSt"S palSes eSl anules sin pagar dere-
cnOS Intermediates dc tandera EN- la Peninsula,
mlenClaS que las llaVt.s naclOnaleS pueden IL
Dremente tnmar carg a Ell paiseS eXtranierOS,
SIN lHtgaF 1rrechoS q lterenCialBS, de prOcoden-
cla eX0Ian]orA sea - no eSta d eStinadas 4 ES-
palla, t'd con memo ScabO de a production ma
&3OIia ue las antiIlaS, te las ranSacciOneS en-
general de su cOneT'ciO Y de Sru escasa indus
Ora, naStdnte castlgadaS ya Ct On 81 peso de las
1lo'Car zones de tOdO g6nerO lue las abruman.
NitstIa opinion rs que dtebe EN- tOdo Ca
so oo'garSe los vapOreS de In Trasatlantica
pftterlE luS t1"teS tie Ia prod lucci6n naciOnal
entlllana, Oque Sc decrrte, p0r juSta, la supre-
sion dt los dtrech0s Intermediates de bandera
que obigan al concrete de eSstos paiSes dar
Ia carg" buques quE3 solo 'se preStan llevar-
ia, cuaniO convene Sus intereseS. En- Puer
5O-KieO sc nan d9 do muchi SimOs C;aSOS de que
grandeS cantlt9 .des lie cafe Y aZucar hayan
Genldo que per manecer Ell almacen dos y tres
hleSeS, SuIFlF .ndO lbs perjuicioS InermaS con-
! gulenteS mas la p6rdida de los interes del
Alltai p dralizadO, por que los vatp0res lie la
1FaSatF ntica no han pOdidO darle cabida,
poFqo Z enviarlO pOr naveS extranj eras la Pc
J = ula, aparejalia un recargO considerable So
" el coSte de los frutOs
81 NOsotros no CludamOs que nuestros respe-
cables amigos los senores SObrnOS de EZquia.
Ya agentes dc la Trasati3ntica en Puerto Rico;
<omOCi"ndO tant0 como nOSOtrOS las verdadeS
que apuntamOS Y teniendO mas que nOsOtrOS
lite 6S en- defender los del pals donde tie
neu los suyOs ubicadOS, tOmaran empef1O
no err lragenciar con la cOmpania que represenv
ian 10 que mas ventajas legaes dc a este co
a9rcjo con el de la Peninsula. -A
Por 10 demas, nuestrOs Dputados Cortes
<ervilian ben los inteTeses provinciales abO-
Stando por la Suppression de los derechOs difO-
InncialeS de bandera tan perjudcialalS las
tranSaccOnes meacantiles de estOs pal ses. 81
rluestra marina no baSta para traSpOrtar 4 Ia
peninsula los productoS territoriales de las
;atillas espanolas pOr que Sc nos ha do obli
gar que los utilicemOs, SO pena de pslgar de
rechos recaTgadOs
SometeT1iOs esta opinion al buen juicio d.
nuestroS cOlegaS on Ia prensas