Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1891-10-01

6er>platteR ron 6ukeiIen

5etpabrt man Dor benz 9eripriuoen.
aaenu man lie 10 Oft. ols lie lid rotb'
braun ssfarbt baben. hit et'pos Set'
einreibi.
8raMbNsde.
,uel9e our9 5u beiBes &ldtten entltan>
ben limb. obne baB bic Gaiern Serit6rt
,uurben, .beltreiht ma,1 NIT in Waier
auisel0lem 8orag, baum pldttet man
Die Glede troden.
Gtienble& au puten.
Nus !1oljaide unb benz se,u0bnliaen
Del ribrt man einen 8rei uno rsibt b.
nit bic @eeenitdnbe tl&tis ob. Dit
lit es n0tbis, oas Nuftrasea unb Obj
reiben 3u mieherbolen.
1lm 8ldtteiteu BON Rot ~ retteu,
reibt man bas beige Yldtteiien NIT
tpe,6em @ads, benz u,a,, ettpas &o9z
ialj be,flst, alb uno fdbrt bann NIT ben,
Gi1en mehrere Male lber einen uoQes
men 2appen.
1liesenidmut BON @olbrahmen e~ntierut
man.
inoem man Elm tpeiteS Qdpphen in cine
Mii&uns BON bal6 Spiritus uno balb
@aiier taudt uno baiielbe gut aus9e<
bridt upr|ihtis iber be Jlede itreidt
unb nit einem ,pei9en 9einentu9e lors<
fdltis na4trudnet.
stcdhsde peri9ninb.n aus @lacebaub<
f@nbeu.
tueu,, mon lebtere in @eibeupapier eillz
fhldst unb in cine autj9l,eBenoe 8led<
bii@ie (&ataobudie ober oer9l.) lest,
in bic man porber einige @tldden
9iri6bornlala ae,uorfen bat. Ma9 5rei
2a9en iino bic Glede entfernt.
e@war3s seibe auffriiden.
@enn bic Seibe BON Sdmub unb
Gleden sereini9t 1T, ,uirb lie auf elm
lber ben Gid selpanntes Sud- 9ebrei:
tet uno man reibt lie re4tsie,ti9 uitz
tells @&pamm nit r~eineu, bur@ ei1
Sieb selaufeuen hei6en &afse ab. Ser
&afiee nimmt aIe l%nrs,ni9fetten fort
uno iteQt ben Seioemslan5 wieoer ber.
Gntitrnen ron 9cariduppeu.
Gin ~be,pd6rtes Waittel gum Gntierneu
BET ldiieen 9aariduppen 1T cine
WRij9un9 BON bolb Stun (euentl. Cog
nac) unb balb @i3inustl, tpel9e man
nod 8elieben parfumiren fann. @enn
bieie Rijdun9 cine 3eit Lang Abenos
eiu9erieben mirb, perOen bic S9uppen
xo@ ioreiattisem Nustammen entfernt
iein.
osrbplatte ~ retuiaex..
Die Ylatte ,pirb nit Steimtoblen=
aide, bic nit 5oba LANCE ansefen9tet
lit, rein 9eltyeucr;. 4eun 5lede uno
54mub entIernt Iino. miro bic &latte
troden 9erie5en. Damn pubt mon lie
NIT einel1 IN etuas Del setau@ten 2ap=
pen uuo &ub uoer NIT beiBer @teintobs
lcnaj9e blant. '@iQ n,an fie i9udr>
gen, 10 reibt mar. iie NIT @rapbit gut
Elm.
Seuebe nafcrotft ~ laadtll.
CO piro ! ky 2eim uno ! ky 3alaz
Ieiie IN 10 Sitter Iieoeubem Wafler auf-
selOjt unb, iubalo oies sei9eben 1T, Z
kq Nlaun na9 uno na4 5u9eiebt.
Nles tpirb cine &iertelltunbe 9eto4t.
Si bic T~liiSiefeit ettuas ertaltet,. 10
tou4t mai, bas @etuebe hinein uno
bdu9t es, obne es ous5ur,asen. gum
[Erodnen auj. 9interber tpiro eS gut
sewa|ben unh 9erout.
Gebdmpites Oatenteita anf frausS1i@e
Dirt.
Gin ero6es Sttd aug Der Reu(e tuiro
gut sstlopit, seipidt, nit @pedi4eiben,
c,uem @tiif &albsfub, elmer !3miebel,
elmer 5erjdnitteuen MShre, 2orbeer>
blott, einera Standardization, elmer
8ebe anoblaud, @emar6nelteu, @fefer
unb @al5 in Elm &aierol 9etban, nit
ai4t III oiel Baier uno einem @laie
Bei6mein albersoien, felt 5useoedt uno
u,er bis flint 9tuuoei, lal9iam &C.
bdmpft, bann ,pirS bic Sauce sur9se>
ieibt, entiettet unb aber eaS Glelf9 a1z
seri@tet.
6ataburser &odeu.
Man fo91 in II Eint Mil@ II
uuae Butter unb riisrt 10 piel feines
Webl barunter. baB Elm loderer 9ei9
entItebt. SIT berielbe absetablt, aber
nod lauiuarn. 10 fi8t man leds Gioot>
ter, etrpas @al3, Banise: 3uder unb ben
@9nee bon erei @iweiB ha5u uuo le9t
nit benz 26ffel fleine ldn9lide Moden
bapon in II $ints todenoe Mildt
@enn iie seuiieeno seto&t BADEN, mimi.
maj, lie beraus. bdlt iie iuarm uno sieBt
ben nit feds Gioottern le9irten uno
nit Baniles 3uder abseribrten &obm
oariber.
GeiiiHte RaIs i9uitt@en.
Man 1dne,oet bic @dn,tthen 5teR.>
lid bid, tlopft iie uno ial5t lie. Damn
ma1t man at elmer Seite einen ticfen
ginl@nitt, ftrei9t cine SARGE aus ,neb>