davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1891-12-23
NOTICE TO CREDITORS.

Estate OF Eliza Higgins. deceased. George Bill
llngton, administrator of Eli "a higgins. deceased.
by order Of the DEPUTY SURROGATE OF Hudson coun.
the creditors of said de cedent to bring in their
debts, demands and claims against the estate OF
said dscedent. under oath or arirmatlon. with
In nine months from the date of said order. Or
they VIII be forever barred OF any action there
Tor against said administrators
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1891-12-23
REPUBLICANS NEVER SATISFIED.

TTUHT IH5 IVB7U DIT HFtstFt. TTttUFtU"'
If the New Jersey Legislature does
nothing more than repeal the old and
Give tile people a new and effective ballot
reform law, the money necessary to run
a Democratic Legislature will not hav e
been wasted.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1891-12-23
NOTICE OF SETTLEMENT.

Notice is hereby given that the account of the
subscriber. execuirix OF Harrison Miller. deceased,
will he audited and stated by the surrogate of the
County OF Hudson, and reported for settlement on
Friday. the ihtn day OF January. 1891
Dated November Q, A. d. 1871.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1891-12-23
NOTICE TO CREDITORS.

Estate of Mary Towers. deceased. Ham an
Powers, executrix OF Mary Powers, deceased.
by order Of the Deputy Surrogate of Hudson Coun.
ty, dated november 81, 1891, hereby gives notice 20
the creditors OF said decedent 10 bring In thets
debts. demands and claims against the estate OF
said decedent, undor oath or Gfnrmation within
nine months from the cate of said order. or they
will be forever barred OF any action taerefor
MA POWERS
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1891-12-23
NOTICE TO CREDITORS.

Estate of George w. Clerihew deceased, Flor,
ence r. Clerihew. eXecuLrix of George w. Glerihe w.
deceased. by order of the Surrogate OF Hud
son county, dated November =, 1891, hereby gives
notice to the creditors of said decedeEJ to bring
In their debts. demands and claims against
the estate of said decedent, under oath or a!iirma-
tion, within nine months from the date of saia Or
der. or they will he forever barred OF any action
therefor against said eXecutrix.
b. CLER EW.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1891-12-23

Notice Is hereby given that the account OF tho
subscriber. adm inistratriS with will annexed of
Patrick Fitzpatrick. deceased. Will be audited ana
stated by the Surrogate of the County OF Hudson
and renorted for settlement On Friday. the 18th day
OF January. 1882.
Dated November IL A. D 1871.
CATHARINE FITZPATRICK.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1891-12-23
NOTICE OF SETTLEMENT.

Notics Is herebygiven that the final account ofthe
subscriber. administrator OF George Baier, de-
ceased. will be audited and stated by the
Surrogate of the County Of Hudson. and reported
for settlement on Friday. the sth day OF January,
1892.
Dated October %. A. D. 1891.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1891-12-23
NOTICE 70 CREDITORS

Estate of william Verrinde-. deceased, William
verrinder. administrator, with will annexed OF
the Deputy. Surrogate Of HUDSON County.
dated 30 oher 81, 1891. hereby gives No.
tIce 70 the creditors OF said decedent 70 bring In
their debts demands and claims against the es-
int Of said decedent. under oath or affirmation
within nine months from the date of said order. or
they will be forever barred Of any action therefore
~ WILLIAM vERRINDER.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1891-12-23
NOTICE OF SETTLEMENT.

Notice is hereby given that the final account OF
the subscriber, surviving executor and trustee un'
der the viii OF John McDougall. deceased. will be
audited and stated by the Surro gate OF the County
OF Hudson. and reported for settlement ON Friday
the 18th day OF December next
Dated october l6, A. D., 1891.
JAMES H.. LOVE.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1891-12-23
NOTICE OF SETTLEMENT.

Notice Is hereby given that the final account OF
the subscriber. administrator OF the estafe Of Rob
ert Montgomery, deceased, will be audited ana
and reported for settlement ON Friday. the 18TH
dny OF January. lS9a.
Dated November 3. A.. .. 1921.
ELIJAH s. COWLES
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1891-12-23
NOTICE OF SETTLEMENT.

Notice Is hereby given that the final account OF
the subscriber. administrator Of Thomas Howe;
deceased, will be audited and stated by the Surro-
gate OF the County OF Hudson, and reported for
settlement on Friday, the 18th day Of January.
1872.
Dated November 10. A. D.. 1891
Rachel HOWE.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1891-12-23
NOTICE TO CREDITORS.

Estate of Charles c. Gabler. deceased. Christiana
Gabler, exeeutrix of Charles q. Gabler. deceased.
by order OF the Deputy Surrogate OF HUDSON
County, dated Decemberg, 1881. hereby gives notice
to the creditors OF said decedent TO bring in their
said decedent, under oath or affirmation within
nine months from the date OF said order. or they
will lie forever barred of any action therefor
against said execuIrix.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1891-12-23
NOTICE TO CREDITORS.

Estate Of George Rlakey.. deceased Mary
Jane Bla key. executrix Of George Blakey.
deceased. by order of the Surrogate OK
Hudson County. dated November "a. 1891. hereby
gives notice TO tho creditors OF said decedent 70
bring in their debts. demands and claims against
the estate of said decedent under oath or an1rma-
lion, within nine mon tbs from the date OF said
order, or they will be forever barred OF any action
MARY JANE BLAKEY.
Claims to DO presented at the onnce OF Il. B Sey-
mour. Weld on Building. Jersey City. Nj.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1891-12-23
cHRIsTIANA eABLER-
NOTICE OF SUPPLEMENT-.

Notice is hereby given that the final accoun' OF
the subscriber. executor or Louis Hersemann. de-
ceased, will be audited and stated by the surro-
settlement on Friday the I'D day OF January.
1892.
Dated November II, AID. 1891
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1891-12-23
NOTICE orr sETTLEMEN
NOTICE TO CREDITORS.

Estate of Perer Miller, deceased. Fose Ellen
Miller, executrix of / eter Miller, deceased by order
of the Surrogate of Hudson County; dated Noyem-
ber il. 1891. hereby gives notice to the creditors OF
said decedent TO bring in their debts. demands
and claims against, the estate Of said d~ecedent.
under oath or affirmation. within nine months
from the date of said order, or they will be forever
barred of any action therefor against said exec
utr tx ROSA ELLEN MILLER.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1891-12-23
NOTICE TO CREDITORS

Estate Of Mary McDon ough. deceased. Robert
+ Jennings executor Of Mary Mcpon-
rosate OF Hudson County. dated Novem-
her q, 1891. hereby gives notice to the creditors
of said decedent to bring in their debts, demands
and claims against the estate Of said. d~ecedent.
under oath or Affirmation within nine months
from the date OF said order, or they will be for
ever barred OF any action therefor against said
$1,000 N4 ROBERT z. JENNINGS.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1891-12-23

Flock 4as, lot SO, suydam az
block sas. lots =. 81 p, y. &c. ~ - ~ ~ ~ ~
~ ~ 81 g. 81. Commnnipaw Az and suydam az
Block 49,, 5U, plot h, communipaw Az and Wood
Block 500 plot Z. communipsw av and Wood
wand SC
Flock $50, lots B ana A. woodward st
BLOCK So, lots L q g., {, :. 6, Van Horne 81
llock 5Gi, lots Z. y g II. IA. Van Horne st
Ilock 80 lots Ia. u, IL, ~. 20, Van Horne s.
BLOCK 5s. lots 81, % Van Horne Sc
Block . Z. lots 20. 81. 81, 8. 3. Wood ward u
flock 56S. lots Al. a., IS Woodward st
Block 561. lot =. Bramnall av
Ilock 561, lots +, q, II, Bramhalf av
Block rs lots /, 8 4 Z. Hallada ~ st
Block SIS. lots 10. II, l., u. H. Is. Halliday Sc
Block 5S, lots ~. 2, "a, Van Horne 81
Block 56s, lots 2s, a. &c, and part OF u Van
Horne ST.
Block $50, lots l, 2, 8. T. 5. G. Pacific av
Block 80. lot A, Pacific av
Flock 5sy, lots I9. q, %. 25. &c. %. % Hailadas 50
Block Dbl, lot 25 wood ward st
Block l414. l,4l5, part lot Il. Old Bergen Road
and the said Court has hxed Saturday: the SIX
ninety-two. at the Chancery Chambers. No. 1 Ex-
change place. jersey CITY, at ten o'clock In the
forenoon, as tine time and place for hearing aug
objections that may be made to the ents
charges and liens fixed and certified by the Com
miasioners OF. Adjust a ent in said report. lwhen
and where all parties Interested therein may Do
heard.
DENNIS MCLAUGHLIN,
Clerk of the Circuit Court
- OF the County or Hudson
Dated Jersey City. N. j. Dec. Is. 1901.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1891-12-23

Privvy Vaults. Sinks and Cesspools EN- Dtied an
dislBfs cted, in all parts of Hudson county, PRONG
and cheap
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1891-12-23
NOTICE OF SETTLEMENT

NOTICE Of SETTLEMENT
Notice is hereby given that the account of the
subscriber. surviving executriN OF Smith Mead. de.
ceased. will be audifed and stated by the Surro-
gate of the county of HUDSON. and reported for
settiem emf on Thursday. the 9Th day of Deem Der
heNt.
Dated October q. A. i. 1891.
MARY yALIEU.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1891-12-23
NOTICE OF SETTLEMENT.

Notice is hereby given that the account OF the
subscriber. executor and trustee under the Will OF
Patrick Mcdonnell. deceased will be audited and
stated by the surrogate OF the County OF Hudson,
and reported for settlement on Friday, the twenty
second day OF January, 1877.
Dated November 10. A, D. 1891.
The Jersey City news. (Jersey City [N.J.]) 1889-1906, 1891-12-23
NOTICE OF SETTLEMENT.

McLosKEY.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-11-15
>,NotiCias de la IsIa

Ha sido desaprobadO el segundo remate
para las oblas de prolongaci6n del mue.le de
Mayagiiez.
90
Ha celebradO matrimOniO Civil en- Mari
Gao don Alfredo Costa Tomas dona Maria
de las Mercedes Martinez
x 90
Ell domingo del actual SIC hicieron 163
impOsiciOnes On la Gaia de ahorros de Maya
glez importando $l026.75.
~ 90 Il
\Contin1a muy anlmado el mercado de Ca
f6 on Mayagiiez, pagandose de $2l3 $23t Sc
quo oalidad. X.
Ha llegado a esta Capital e Sr. don Jose
D. Chapel, digno secretario del Ayuntamiento
de Anasco y buen amigo nuestro, quien cor
dialmente saludamOs
~ -
= Fin los bajos del Casino de Mayaglez, ha
instalado su bufete el LcdO. don PascasiO de
Fajardo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-11-15
s ECION DE ANUNCIOS
/ Loza de pedernal /!

Nadie la vende ands bar0ta que ARMAS u
JIMENEZ, que GcGban de recibirl0 por
vGpor VGles5G"
PERFECTO EMPAQUE SUPERIOR CALIDAD
Guacal de 80 docenas platos hondos 10
dOcenas llanOs a..--.......S2 S25 un0
Gu0cGl del msmo suTtiG0 que el anterior,
colores surtidos, muy bonitos $27 uno
Guac0J de docenas de bacinillas de CO.
lor, grandes tamanos, de 10 do
cenas Escudillas tamanos q. $32 uno
Guacot del msmo surtido cantidad, en-
blancO sOlamente tea.--...-...-.. $50 uno.
Guacal de IS docenas de tazas platillos,
bonita torma buen tamaflo &. .$21 uno
Gu0cat de 18 docenas Escudillas grandes
NUNS. l, 2, 8, 4, 5 y 6, colores
uuos a.: .$43 unO.
G~acal de 40 docenas Escudillos, bonita
forma, colores inos, utims 10, 11y
12.-13 lib docena cada uno &. -. 1886 uno.
GW0cal de SO docenas idem idem colores
surtldOs g.. 1886 80 cts
Barrst con 10 docenas de tazas platillos
bonita f0rma buen tamaflo a.. $3.50 cts
Estos precios son AL CONTADO, este es en-
tregando el dinerO al momentO de recibir ell artf-
cIlo,
No olviGarse que por cada DOS PESOS, Sc
regala una acci6n del Billete de Madrid que los
Sres. Armas Jim6nez juegan entire sus parro-
quianos.
Aprovechar la OCCASION, pues estos precios s6-
10 pueden vender.
Nbre. 80. ARMAS & JIMENEZ
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-11-15
adherimos a la opini0n
bien fundadas. Nos
del ituStrado colega.


del i'ustrado colega.
Entr0 esta manana on este puerto el va
por cOrreo CiMdad de Sdsat0ssder procedente
de la Habana, conduciendo 800 cajas cigarri-
Hos, 2 de atalaj.s, 2 de velas y de tabacos.
s-
En- la caleta de San Juan hay un cano de
la Casa mum. 8 que continuamente esta arro-
jando aguas sucias, con lavasas de jabon, es-
puesto caerse ell transeunte, sin que Sc pue-
da evitar este por parte del dueno, porque
por dicho cano, corren las de las casas hume.
rOs 5 =. 1s1z
POr no haber ell suicente n1merO de SreS.
dputados tampoco pudo hoy celebrar session
a Diputaci0n provincial Sabemos que algu-
nos de los referidos senores Sc hallan atacados
de la grippe.
90
En- 81 vapor cOrreo de la Habana, ha lle-
gado hoy esta Capital don Diego Vega, re-
presentante esta plaza del afamado cose-
chero don Rafael Romero, cuyo excelente Cog
Jerez tavorito Ponche Militar Sc van
generalizando en- esta isla por sus reconocidos
n6ritOs. +'ss
Damosle la bienyenda
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-11-15
AVISO

Sc vende la tercera parte de la hacienda
de elaborar azdcar, nombrada CEIBA, radca-
da en- la jurisdiccl6n tie Vega-baja.
La persona que interese adquirirla, Sc ser.
vira verse COZ la propietaria dona Antonia
Landr6n, viuda de Lopez, que vive en- la mis-
ma fnca, 8 con don Jose Esteban Ramos, que
reside en- esta Capital, calle del Sol, n1mero
57.-San Juan de Puerto Rico, de Noviembre
de 1891. 1872
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-11-15
Noticias de la Capital

Ell senior Secretario del Gobierno General
ha tenidO la cOrtes1a de aclararnOS que en- el
remate de lmpreSOs para cOmunlcaclOnes, Sc
flaladO para el dia l6, deben antender los lici-
tadores que 81 papel en- que SO impriman sea
esp0n0l de IL czGse s0tissGdO como dice la Ga
cetG ofcsaL Que los modelos que Sc exhiben
en- la Administrator de Comunicaciones solo
tienen pOr objetO senalar el tGnaQ1aO, .fOrnaG y
cl0se ;7e tipos para la impression no para SER
vir de base en- la caidad de papel, pues va la
G0cetG 10 dice caramente que debe ser esp0-
mol Ia SNtissGdO.
Agradecemos al senior Secretario su acla-
raci0n, que publeamos para conocimiento de
los interesadOs.
Nuestro companero amigo el Director
de La N0ci6n EspG55slG nos envia la siguien-
to carta que con gusto pubcamos.
Sr. Director de LA CORREsPONDENCIA-
Presente-Mi estmado amigo y cOmpalero
por un incidente sutridO en- la prensa, v6Ome
precisado Suprimr el numerO del Domingo.
De este pequeno quebrantO one le impongO
mis- suscritores, sabre indemnizarl0, como me-
rece su adhesion y benevOlencia, para mi mo-
desta publication.
Estimo con carino la galanteria de dar
publicidad esta carta, me repitO de V. muy
afectuoso amigo y companero.-J. M. Armaw
1gay0Videg.
RecojimOs en- dias pasados el rumor de que
los agentes de una casa de Arecibo habian si-
do reducidos prisi6n, a m6ritos de la declara-
cion de quiebra dictada por 81 Juzgado &c esta
Capital
Mejor intormados ahora, por ell abogado
de Diego, defensor de la mercantil A. M. Co.
llazo, que aludimos, hacemos publ co que los
socos hermanos que la componen no tueron
reducidos a prisi0n, virtud de la quiebra en-
que, instancia de acreedores, la declaroseste
Juzgado sino que Sc presentaron expontanea-
mente la disposition del de Arecibo, en- cuyo
Juzgado competente Sc tramita la quiebra vo
lunta1ia on que dicha sociedad SO halla cons
tituida.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-11-15

ha hecho la travesia mas rapida que SO coaoce,
entire Liverpool y Nueva-York, pues solamente
emple6 das Is horas y 81 minutes. En-
1851 cl vapor de mayor marcha empleaba en-
el mismo Wage 10 dias y horas
Si quiere usted comprar g6nerOs de alta
fantasia, encajes, tiras bordadas, cintas de to-
das classes, camisetas superiores, hasta man.
gas de chaleco ojales de levlta, acuda la
tienda de Ahumada. ALI hay de todo como en-
Botica
Las notas oficiales que Sc han publcado
tiltimamente demuestran que los tranvias OIL
ciales de New-York conduierOn 1898, ,4l8
personas durante ell ano 1890. Ell dinerc pa
gado por los pasajes a centavos cada uno
assemble $lO,949 ,420.9O. Como hay 1,500
coches que corren en- todas las lineas, cada uno
lie elos gano por termino medic 500 diarios
81, 300 al ano. Estas c;fras indican que hubo
100000 pasajeros cada dia quienes, colectiva-
vamente, pagaron a las cOmpaTias la enorme
suma de $4,000 cada veinticuatrO hOras.
Para tOmar en- Puerto Rico una taxa de
cafe de pc pc doble q, es precise tomarlo en-
La M0ll0rQwassG. Nj On la MOka sc encuentra
mejOr el sabeO nectar.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-11-15

MISUNDERSTANDING 15.-San Euge.
nio, |. arzobispo martir. Santa Gertrudis vir-
gen San LeopoIdo. confesor.
EFEMERIDE- -lS65.-Tuma possession del
GObierno ell Excmo. seflor don J. Ma Marchessi
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-11-15
Silfnrsma T.

En- la calle de la Luna mum. 81 queda es-
teblecido desde hoy ell magnifico siltorama CON
preciosas vistas, eiez centavos la entrada,
los ninos cinco centavos. Todos los ues de
10 de la nOche Ih-6
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-11-15
ALMONEDA

P0r ausentarse su dueno Sc vende un pia-
no de cola y todos los MUEBLES de la casa
nnmerO 10 Gale del CristO. 40
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-11-15

Sc la puede considerar como cal !; los gas
tos para ell trasporte de pasajerOs y mercan-
eias tendran que ser forzosamente caros, rasul-
tando usolias las ventajas de la via ferrea;
en- muchas ocasiones tendran los viajeros que
salvar pie un trayecto demasiado largo
siempre que someterse a las exijencias de
los cocheros por nltimo, cuatro facultativos
de San German certitican que 81 lugar es NAL
sanO.
Las razones expuestas son mas Que suf
cientes para esperar que el Gobierno General
la Jefatura de Obras Pubicas velaran pOr los
intereses de la Ciudad de San German dispon-
dram Sc levante la estaci0n donde la razon, la
justicia la conveniencia de la mayoria 10 re-
clama.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-11-15
ENTERTAINMENTS.

FUGA DE VOCALES
Dedicada d msa Syta. Gale del Rey, Bayamon
Cd. BIN /. t. s.nt.t.
n. l. h.gs c.v.lr
P.rq.. s. s. ll.g. r
n. / v.lv.s c.p.r
IM pOlSt0.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-11-15
vARlEDAOES

Segdn iDformes fde lignos que tenemos,
la base dol caracter atrabiliario terco del
presidente Balmaceda, que nunca ha hecho
bien una digestion. 81 este ilustre cabalero
hubiera comido en- La C0t0I0ss0 Chile no su-
fri!ia ahora4os horrores de la guerra civil.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-11-15
Poder general

Con fecha del corrients 10 he otofgado
ante el Notari0 don Mauricio Guerra a don
Juan Mirania = q mi lejitlmo hermano don
Ramon Falcon para que me representen en-
mis- asuntos y negocios.
La hago pdblieo para general conocimiento.
AlejnNdriMG L0MQ6er vuda de Portell.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-11-15
HabitacioneB

c6modas y frescas, para cabaleros Sc ofrecen
en- una casa de la Gale del Cristo. En- esta re.
dacci6n sc dara el ntlmero. 15-2
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-11-15
iiYa Lego !! Ia cerVeZa Santander
MARIA "CRUZ BLANCA" y
So vende en- La PALMA

90
Nos aseguran que por la calle de Sol, hay
tres j6venes que SO entretienen por las noches
de 10 en- tirar las puertas escan ializar al
vecindario. Utimamente han ensucladO y echa-
do perder la muestra de un relojero del ba-
rio. Bueno sera que la policia ponga RENE
dio esOs abusos. -
90
Ell vapor Smse0t0m Toner que ontro aver
de Nueva York, ha conducido para esta Capt.
tai 23,943 bultos de diferentes efectos, para el
comercio de la Piazza
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-11-15

A2,375 sacos con harina Sc eleva la i'm
portacion efectuada aver pur el vapor SmeatoA
ToaOer. A
90
Segdn leemos eli un colega de esta Capt.
tai, 81 Pmerto-R Rico Alegre publicara en- su nd-
70 del Is 81 retrato del inspirado poeta nues-
tro amigo el Lcdo. don Jose de Diego
En- el dia lie hoy existen en- la carcel de
esta Capital 233 presos la mayor parte de ellos
de causa pendiente sujetos juicio ora.
Lu enorme de esta cifra, a la que jamas So
habia llegado, impone un gasJo considerable a
los fondos carce arios, un trabajo excessive Y
gran responsabilldad al personal encargado de
la custodia vigila .cia.
90
Cambios On 81 BoncO Esp02aOl hoy Lon
dres div, $5-9O,-Paris div, $164 pS.-
Espana DIV, SO 3.-Nueva-York DIV, $211
pS .--Habana DIV, $13 pS.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-11-15

friy!a ahoraHos horrores de la guerra civil.
De L. SteccetM:
En- uno de mis- suenOS crei verla
Como un angel fugaz,
Con sus alas color de madreperla
Acariciar mi faz.
Su vestido era blanco, descendia
Su cabellO a manojos;
En- su rOstrO ell amor reSplandecfa
animaba Sus Oj0s.
Mas cuandO vi la rosa dibujarse
En- sus labiOs ardientes.
"Si me sonries, die al acercarse,
OyO suenO tn mientes."
Es lastima que ell gran propagador del ia
bacO en- Europa, Mr.. NicOt, no viva todavfa. Sc
volveria loco fumando cigarrillos de Ia marca
Figaro.
Ell espiritu de observation procura gran
des ventajas, pues nos ensena a cOnOcer 10 in
justo que son los hombres, nos prepara las
injIsticas. Cuando nos ilega el turno de ser
atacados, la herida moral que recibimos es
menos profunda, cOnsiderandolos afectados
pOr una enfermedad general la especie huma-
na no por la falta del individuo; lOgracdo
lie esta manera estar msess0s eCpWestOs la des-
gracia de aborrecer nuestros semejantes.
81 nstedes presenc;ara la abertura de
una GAIA de juguetes Ell Ambos Muudos, San
Justo 81 quedarfan maravillados al yer el ad
mirable consorcio que reina entire ellos; verian
confundidos el rico juguete de diez pesos con
el sencillo de dos chavos, el excelente piano
con sostenidos) para la soloritas, al lado del
modesto pant6grafo para los muchachitos. el
ntellgente change mecanlc0 con el caracel pitO
etc., janas ha habido enemistades,
| -Acaban de llegar al establecimiento de So
brinos dc Lufla Co., chorizos secos de Estre-
madura en- manojos de una docena, turrones
de todas classes, uvas, membrillos, gran varie-
dad de cajitas de pasas de todas classes, etc.,
etc. Fl que quiera YER cosas buenas que SO
pase por el almac6n de Luifld.
La compahfa El Sol del Canada sin contar
el capital dc su active que esta perfectamente
invertido, amen de su indiscutible buena re-
putacidn del estado perfecto de sus opera
clones, tiene un dep6sito de Sc mil duros en-
las cajas. del Gobierno para garantfa de sus
| asegurados.
/ rs agente general de El Sol en- esta Isla
| 81 sehor don CarfOa B. Meiz.
BiItETES UE MADRID.
| Sc venden On 81 estabecimiento de LEN,
| TIM & CO. @eaft5 ~ aE aas M
$eoo,ooo$
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-11-15

HEn el cafe LA PALMA sc admiten los
pesos mexicanos le todas las fechas y sin con-
diciOnes.
~ Las ultlnaS nOtlclaS COulorclai6S que he.
mos recibido de Nueva. York, nos informan que
el mercado de aztcar quedaba encalmado, con
una existencla de 494, 1875 sacos, cotizandolos a
d el mascabado $40, e idem 800 y 50 el
centifugado $50.
Ell cafe 20 otrecfa variacion. Ell Santos Sc
pagaba de 153 49, segdn case ell de Java
de 19 a $25. De Puerto Rico no habfa existen-
cias la t-.talidad en- a!macenes de Nueva-
York era de 178,243 sacos.
Ell mercadO mOneUario de New York e pri-
nero del cOrriente era como sigue: Sobera-
nos ingieses $4.95 a 81 1920 frances orc So S5.
$780, sofes v pesos chilenos 73 a IS centa-
vos, pesos mexicanos rs rs centavos, y onza, :,
mexicanas de $l5.55 $3.50.
Ell vapor espanol g Gudad GI de santander .
entrego hoy en- la Administration Central
de Comunca clones 2 sacos "a cert;fcados =
/ sacO de Ia Habana SanthOmas. Este vapOr
saldra mahana con la correspondence pala la
Peninsula y Europa.
Ell presidents de los Estados Undos de
America ha nombrado Mr.. John S. Durham,
Ministro Plenipotenciario Consul General de
la Repdblica ante el Gobierno de Hayti.