davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Waterbury evening Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1887-1895, 1891-11-18
MORTALITY RECORD FOR OCTOBER
Diphtheria Prevalent in Msny Towns
With SeVentY-SC ven Deaths.

Diphtheria Prevalent In Many Towns,
With Seventies ven Deaths.
According to the monthly bulletin of
the Connecticut state board of health,
diphtheria was one of the most promi,
nent and fatal Diseases during the
month of October. The mortality from
it was double that from typhoid fever,
and only three diseases, consumption,
pneumonia and infantile diarrhoea, were
more fatal.
At the recent International Congress
of Hygiene and Demography in London,
the subject of diphtheria received much
attention. One important fact regard
ing this disease was established, viz:
That some domestic animals are subject
to the disease, as cows, whose milk may
be infected, common fowls, and par
ticularly cats, which, being so freque Mt
ly the pets of children ARE often a source
of contagion. In many instances
children and cats have infected each
other. Within year the specific germ
causing diphtheria has been identified.
1t is called the Klebs Loeffier bacillus.
The deaths from the most prominent
diseases in 1856 towns-Morris and
Southbury not reporting--were, con
sumption, 1872; nervous diseases, 1879;
heart disease, 1903; diarrhoea, "a; ty-
phoid fever, 81. There were 4S deaths
from accidents and violence, 10 from
bronchitis and whooping cough, 2 of
measles and 8 of scarlet fever. There
were no deaths from grip or smallpox.
The total mortality in the state was
| 1,104, which is 40 more than in Octo-
Der, 1890 and 146 more than the average
number of deaths in October for the last
five years.
| Diphtheria prevailed in % towns and
was particularly fatal in Hartford and
Stamford, 10 dying from that disease in
Hartford and ID in Stamford.
The towns having a death rate of over
20 per 1000 of population were: Derby,
26.1; New London, 81; Stamford, 1913.
The rate for Waterbury is 1871 and the
average for the state II 6. Three hun
dred and twentY-one deaths, or 900 OF
the total mortality, were of children
under years of age. Twenty three
towns reported no deaths during the
month. There were forty deaths in
public institutions.
Waterbury evening Democrat. [volume] (Waterbury, Conn.) 1887-1895, 1891-11-18
E. II. TURNER & 60.
IBRO MS.
Some Extraordinary Ribbon . BARGAINS.

pieces all Silk Satin Edge Gross Grain Ribbon Ice
a yard.
200 pieces Satin Ribbons the newest of shades at
SIC yard.
500 pieces Fancy Colols in Satin and eros GRAIN all
widths all silk at loo yard
We have taken lot of Winter Underwear in Ladies'
Gents and Chiren the sizes broken and have only
few of each probably 100 all told and have the price
right in two soc for 25c 75c for &c. ST. ones
for so.
Here is opportunity for you to to get benefit
FIR SALE at bargain-One Valentine & Butler Safe
one Morris q Ireland Safe.
Decorah-posten., 1891-09-29
0aar Gnoem Ct 600.

Gn 8rsiteente beretter til "8erliner
@eri6ts5eituug "iplgeHoe moricmme2 lls
oraselie ipm er ipreialbt ibenoes Wtanos
Gmbeostib: S N9rbeoer at 8pen
3eilenjig, buor min iali9e Wano bar
anlat Tom 8reIt, bOeee en- rig 8onoe
meo TO utge % imutte 8Gtre. Sfslge
5UrRlorenes 8eItemmetie Ifutoe Roitl,
ben GloIte al Soitrene, CITIES neo eu
Sen al en- rig gtabo. Yi9ens 6jerte
tilbprte imiolertio Ell anoen bran, men
Iattia @ut, % bun Itreo impo Al ale
arniter, men til ingen Spite. Tprgies
pes ertlRreoe 8igen enoog 0ageN ier
8rvQuppet, at bun paa in9er Ntaaoe
uiloe n8te ben %paatpun9ne 8rrb9oin,
- oen I~tattels 8ige 6leu at fire Sors
Glore % Spitenoe iUrmelis ilabt til
gllteret. "a MI Ereiten efter emit Gate
ucnOte Jig iii 8ruoen % mcb bGitiOeli9
Stemme ipnrate, ON bun pilOe o9re
Sen Manos 6uitru, ipm hos berbe Itoo,
lunreoe bun raft % beItemt: "gtsi, 6r.
8aItpr, bet oil ie9 iste". Snsen Sore,
tiaingsr ngtteOe, BUN bleu peo fit.
9aablps ina ErGiteu no ousr Goriams
liuacn, - on ialbt bans Blif paa grus
oens unge, blomitrenoe 16aarise Ssiter,
lom ltpo lise i NRrbeoen al 8ruoen, os
ban iit Ell Sbe. San ipurste bDit %
beitemt: "8arbsl, pil bu p9re benne
Mauos Suitru?" ga, ies bar alereoe
leuge billet, ESQ bet burtise Spar.
Giterat 8rubsOmmen III osiaa bapoe
ertlaret at bare tilireos meo gpttet,
traabte 8arbel, ppnter meo Ssitsrsns
arans, ben for glteret, - os 8iellen
furtlattes ubeu pioere 5~pritprrelie. Den
reIolate 8arbel bar life iensre bebgpet
at ansre i'm raife 8eIlutnins, bun leper
MI | bet lpitel,eite sgstelfab. Dsiaa
8pIel III iom 2sn for fin Trolfab tiliioii
ben Munb. bun pilce babe, o9 er nutur.
lispis life mincre lpttelis snb fin 81.
tier,
Decorah-posten., 1891-09-29
Seq anbefaler 8eltet til ale. fom
liber al Rbeumatisme %
RerOeipoahe0.
Wnnfnfp. 9Rrnn.. me Gept. fsa1.

Rdutato, Wtuuu., lite Sept. 1891.
Or. u. Omen.
giteriom jsg / 6ebruar RdnneO b. u.
ienbte siter ct af IereS go. 4 Better meS
RpsraoSapporat, bUiItet bar giort mtg iaa
meset gobt, Fptoer ieg at bcoione Dem min
Iat for Geres Gpfinoelie. Seq leo al Rbeu.
mattsme / 5aIieH, og Jes bruSte RateHtmss
oicirsr os ale be 2GgemtoIer, lom 5oli for.
talte mig ON, men iutet bialp. Sioeu isate
ie9 SiRlp | 6 Raareoer pos en- al be berpe'
reube beoite Eager, men ieg bleo pDrrc o.
pQrre, e~itsriom 9loeH gil. EtIHnt beitsmte
tes mig til at ieuoe eiter ct al Deres Better,
ba lea bar bteueu iau ing, at reg boerfsn
iunoe ltsSe eller iiooe, % mar leg Ituloe
iptie, MATTE jeg ta9e ct Stptie Br6b os ooa
poa Gutuet for Binens Sfplo. Seq tunoe
Tile iiobe fttie, iaa je9 .puoe itriDe eiter BEL.
tst ielu, mon ies moatte baoe en- anoeu TIL at
egre bet. Seq bar blsuen ina froset, of ale
,om ,aa mig iogoe, at Iss life ptlos biiue ra1f
tsien. Otter 3 Naaneoers Brug al Beltet
par leg sauite rail isieu, os al ben baaroe
gine borte, os isa baaber meo Stoeu al
blroe iaa fort iom ies bar p1ret fsr. Seq
anbefaIer Beltet til aIe, iou lioer al Rben.
u,atisme os R~erpeiooebso, for ies er onerbc.
ptit ON, at bet er ben beoite Nebietu, iota
Tan fishes. sgrbsoist
g. q. @ pfteberg.
Decorah-posten., 1891-09-29
Senrn. WfarihaQ 60. q


"a bet M sr poa treble Garet, leg boloer
qsrss glao, % life | benue Glib ncseniinos
bar feet Ell &orreippnoanee fra benne G9n,
oil lea bebe ON &labs for nosle Stnier, iaa
EcIt Tan iaa pioe, at Der Dor lepenbe Rennes
FER Der cgiao.
Ser er BOG Tie mango Stanoinaper, iaa
Der fnbeS life no9en Sla9s ftanoinaptIfe
gOrtntn0er eler Samiunb, men bog tror je9,
trhucr Sfnnbinuu leper ligeiua Ipttelio Der.
Tom hppr Der er Sunoreoer al SGnoSmenO
Innrmen, iGrli9 ct glar Tom iaar, oa @rpoCn
sr meget COB. Ser fiuoes fulot op al Ss og
6aUre, alt oUermaaoe 9oot bier9et, %
Raj4eU itaar niitenoe % ipaienoe paa Scar
Ten % fer meget loueuoe uo; Den er Juit
tfrr0 mco at tabe fin 9rsune Solpr, %, bpis
Der Tom ltot 6rolt, oil ben mart be9nnoe at
rtuge mco 8lnoeue. Ia pil 6armerue ri9tlg
r.tts ia, naar be 9aar siennem tine gI9rs.
Seruc0 orre "9ecorab.Roiteu" % oenS
mango QRiere billet ior benue Gang.
g. Rusmusien.
Decorah-posten., 1891-09-29
Gmgelife 2fjGntteb iftorier
ON SrlGnperne.

Oct er betienot mol, at Gnglerosrrs
blr en- ft1rf9 bjielisbeo til at siere ia
lpitise coer S~rlanosrne oS ioriGus
morlomme Siitprier ON benz. Ser meb'
oeles eiter bet iioit ubforine Seits al
"sanoe cs 5Oli" nOele Yrsosr paa cisic
Siltorier.
Gn SrlGnoer tom meo fin Gtot iii al
llad en- ajeloerruoe no NewcaItle og
'nurte Suier for life at bliue ereben.
Smart blep ban bog itaniet Os ipurgt,
ON ban lnntcs, bet bar pert iaaoau al
lobe iitebetior at betale Ruoen. Yet
par inlt Rensene BERTH, ies itpnbte mig
bIem Tor at bente", a S~rl9noerens
Guar.
Gn irlf Oberit laa baarbt iaaret paa
8alplaolen % tst Deb BAN en- ulutteliG
Solbat, Der iamreoe fig icriaroelis.
"a uobrCo Cberiten: "Sbdb sisr On
Dog iaaoau en- Stsi for? Tror On life,
Der er anore orrbte emo On ielp?"
On Srl9uoer lasoe | en- Breutasie ct
Sreu meo Yaatesuins: 5o%riintelien al
bette Breu beoes iremmet.
Gn anOsn Srlrnoer Der baooe en-
teri 5amllleicielie, bsrte, at bans 8ros
Der ltoo peo Oct 75oe Resinent, og ban
loo Jig on rnoitriue / bet 76oe for a
pGre | bans Rrrbeb.
@n 0tano ipurste en- Srlanoer, ON
bet par en- Sgn eler Ell 9atter, bans
8rooerfone baure Iaaet. SrlGnocren
betentte Jig ct 9teblif, men uObrco Der.
paa: "8et ueo les pirtells life; bet Ell
Dog rart moi life at pioe, ONT man er
bleueu Snfel eller 9aute".
Tn 2anomano bapoe upli9 ln9t ila9ne
Sten paa en- Del os FOB o~ereiter Opilaa
ct Stilt, bpprpaa Der fob: Oct IOr
bpoes at beiare oeune Sci, inotll Ste
meme CT pei tisrte neb".
Gn Sfotte o9 en- Srlenoer 9ioroe
aItale nteO binanoen on, at, buis en- al
benz blep iaaret i Slaset. ituloe ben an
ben brtn9e BAN / S~itterbeo. Stotten
ut Ell Su9le ! Senet, % raabte paa in
lrlfe Ben, Gaoop Tom osiaa, tug BAN
peo SeRene % ilGn9te BAN pda i'm RUg
nleO 9opeoet neoab % gift 40 &aiuretbet
til. Wten unoerpeis Tom Ell &anou-
tl9le og tog Sroeoet al StOtten, uOeH
at YaooD martepe bet, % iauleoe3 fpm
ban til 4G9en % BAD benne iOrbtnoe
ben Saareoe. "9tei, min Ben, iaeoe
GR9en "6oIt, iom bar miltet SOueoey,
fan ieg lite 9jsre noset peO". "Sb,
bpilten 2gsnbals ban err, iaeoe BaobD,
ban Io9oe til mig, al bet bar / Benet,
ban babe Taaet &u9len."
Decorah-posten., 1891-09-29
&c ire SrGcr.

Ter fOrtGles on en- Munt, at ban e,
Dag ipnoirreOe siennem en- Stou meo
tn Of fine Gleuer.
Zen gamle Wanb itauoiebe oeo fire
Elonter. Zen fsrite bar netop beapnot
at 'plre frem, ben anben baube aIerece
l9ltet Tine ROO0er soot i Soroen, ben
neo'e BAR Ell patter 8uIf, mebens Den
Deroe oar ct bDititammet 9ra.
~8Nt Op Den fsrite", laaoe Munten.
Gstbec.
N9t M op ben anoen".
Sette bleo Osiaa siort, men meo liot
S~nitrRuselIe.
~gtu ben treble.
glsl oa maatte ban BRUCE belle lin
S'9t'e' ta9e tat meo besse Sanber, in
VIII Dan uanot Seier.
E8 nu", iasoe 2areren, ~forisa MI
meo ben iieroe".
-, %'tH al, oa 8utten lasbe fine Grme
rm Us"S Stamme, rprte 8laoene fla
@Sge' % ban MATTE Upaiue etbuert
oOrlSs paa at faa ben pp.
., Sstte. min son", iaabe ben @amtc,
CT altlO 9tliGlOe meb bore 9ioenltaber,
mTat De lplrer irem, er DC ipase, ba fan
eeo al page % bruae Dor Selpbes
T'l'e'le let rptte Dem pp; men oerIom
" 1aoer Dem fGite fine Rsooer oubi
Ss", gore pIerter, oa fan ineen men.
In..I9 1ta9t Oprpfte benz; fun @uos
tn8e benz. - " 00'
V'V Ssl pna S~eapucelicn".
Decorah-posten., 1891-09-29
gniile Rod. @is.

pn tuna Os bditis paaiOmmeHos Sors pal
,ssfe sage rdmmst en- al bort SettleHieHls
somilier. iOet anut guitrats Sultrn opos
Tlpoielia fOaleOeu 5reOas, dHtassl's a.
ei,rneIas. anat Snltrot r en- az DOE
s.,I,msnts met pelbapenoe 6armere, oe'
..rnt ,pm en- iGrbeles astpGroi9 op8t's oa
sr,,tio Ranb, bar altiO pitt tor tirtel'9 Sn'
t,r,sf, "a last for 3a8en en- rua0 Sner'
r,niobsb ! aIt, Iom ansaar airte Os Stole.
tno,,or han bar peret betragtet 'onl en- a.
ror wsutabsps fprite % leoenoe N9no
rnOsr ben tunss Scrs 90 bet baaroe sias,
ian, M rammeOe ham, bar bet 9oot al
:. hpiI,su qeltuaeIie iaa Nanse, life blot
port .ast, men osiaa I andre tilltsosnOe
e,tlsmsntsr, lasoe for 9assn. Ssaar'
,1b, epOas ettsr 9refolOisbsS, ioreslt Se'
orop,Iien. Golt ira nGr iast ALE Sanief
rnrbt ON, iauuel fra be nerueite Sber, lom
700 c,ttlementerne, mpote op peo Ssr9e'
hn,,t. en- for Gel bar fra bet tiitsoence
,,p, e,ttlemeut, bpor Samilien Suitrat bal
nj ttnot. qiatpset til airten taleOe 30
q,om, pittuo, Den itprite 2istGrb. iom enonu
bar Fuubet SteS / Dor Reuishee. S'sfDlset
3~onItbes en- lib / 8irten, hpcr Dor Vr@It,
q Heis, bolot en- sribsuoe os bepas.t Gale
uu,r 2. &or. 8, l.
Zen ufosbe Sngrio 8nitra' oar fienbt Tom
en- file, b~eteoen, plisttrp % pltstOpfploenoe
SuItru % iom en- Dm % tj9rli8 Mooer.
sun nj blipe optt Iapnst % fiGrI:s erinbret,
lite blot al benoes ipr9enoe &steiGae cg
ggrn, men ugiaa al mango, mango Nnore.
ION iIeHote beHoe. \.
Decorah-posten., 1891-09-29

mine man9edarige Grlarlnger % init
arbeioc | SantnIiproset naiten Cper'
tiger mine ar9iter at siensipe Suos
Orb rlsti9 paa Santali, bpor oil iaa Dc
pn9re n II funne bet? 3etts sr min fore
Bet9ntelisbeo; elers piloe les mcb
Sl9oe itrar islse Spiororinsen.
aunoe life en- sler anoen al bore
nOrlte 8rgbre | gmeriia imiolertio
9iennem !Sertels BOG ON Santalmls'
Iioaen % 9iennem "Santalen" is9e at
latte Jig mo ! 6orboloene, reiie om'
firing iblanbt ale Sfanolnaper / Nme'
rita, tale for Sasen Os baune aOmiteer,
iaa at pi tunoe iaa Sialp / Dor nar.
oarenoe R0b. inotil jes Ter en- lopei I'll
at reiie oeroper?
Seq oil ~aluorlis benitiae iii bore
norite 8rsore / Gmerita, ON bette life
imiblertib tunoe laoe Zig siOre, 9e
tunoe 10 oslaa bper / fin areos arbeloe
for Sasen.
3e bebgper 10 life at bespuoe i~tprars
tet, tun imaat. Wonge Batfe imaa
9igr ell itor Ia. De bcbgosr Inn at ie
paa, bpproan Ssrreien % ics %be9puote.
aunoe no9et pere mere imaatp 90 iap
benz lore Of be norite apluoer. Surr
lmaat bar life mango, nci be le1te al
bore 8ptnoeioreuIusrr beepnot! Ga
troos bette er otsie 3oreuinger uorece
Up til at blipe / menneitcIi9 Senieenoe
Dor p~isti9ite Ststte.
De nprIfe &pinoer / 9lmerita bar 10
O9ida norif Blob / fig, ps bpao iom er
mere, be bar ben iamme fi9rll9e @uo %
Saoer og ben famine meolioenbe 5rel'
Ter til at iploe Sierterne meo 2atnems
meligbeo os @leoe - ueb SUBS Gyms
Blob er be 10 rebbeOe fra ben epige
5OroRrpelie. SAB benz ipl9e / oeres
ToDIpor, oeres, iom Dor | be npr1fe
6ptter, fac pil npt CUB ieuoe os Sielp
PED bent, p9 be oil Icte @cliisnelien al
at pRre meo at arbeloe for 0errens Gi,
ses llobreoelie.
8i fuuoe maaite Iaa inorpttet bette
8rep | ct euer au0et al be ifanbinaoiife
Blaoe / Nmcrlfo. ioa bet fuuoe bllpe
befjenbt, life alere ibIunot uurite Weno
O9 auinoer b%erpuer, men o9iaa iblanOt
oanife pg ~ipenlte.
Sele Staubinapien er 10 reprRientes
ret her paa SantalmiSiionsmdrte ibet
Nrbeibere fra ale ire Qonoe 9jBr Cubs
@ierning / Screening Der. Sab benz life
frp9te iOr, at Der ingen er, lom fan itaa
/ Spioier. SAB Dem ale itaa / Spios
len, lom be nprite auinoer bar 9iurt, %
ba pil Sa9en bGres meb BARN 8j9rs
lie6eo al benz ale,
8i funoe p9laa, 6pis no9et iaubant
blep bsepnbt Der, ifriue birette TT benz,
ON bet r%nlfebes. Seq tanfer paa min
samle Ben 9ottellen fra ariitiania,
8riiteuien % mango aubre. Maaite De
o9iaa funoe 6e9pnpe nu9et. 8pooiu9
bar o9iaa Here &enner oerooer, i9rlis
iblanot greIterne.
Maatte Serren la9se 8eliisnelie til
bisie 2inier ps Opilamms ppre 8rcbre
ps Gpitre amerita til at .asse Saans
ben paa Stogeu!
Mteb De tj9rlieite Siliener til ale
pore 8enner. 8. O.. Strefaruo.
Decorah-posten., 1891-09-29
6porior GOA lite beboueoe
nogen 1ienctepise.

@n e~lltparpl9 amaritanlt Srue bar
meboelt no9le al De @runoe, iom beuIr=
febe, at Gua life bebgueoe at bploe 8ige.
Sun l~trioer:
Wan bar taft os ~itreoet iaa meset on
&plnoens mango Sell os ON Iariasernc
til, at Guu bebBpsr ioa megen Opuart-
ming, % peb benne 2sitigbeo bar MAJ
ireniat ppenreunte Spgrgsmaal.
Sper9eren bar naturli9uis Ell NtanO.
Suaret ll9ger for Saanoen. Sun transt,
life til nosen.
Ioam Tom alori9 til Gpa meb en-
Strsmpe, iom transte til at itoppes,
eller Ell Sticrte, Der mnu9lebe en- Snap,
eller meb ct Gar repneoe 6aubifer, ion
ifulbe ipeS iammeu o. set itrar. Seacr
life falot bet BAN iu0 at lobe p0 tGi,
8laoe, til Soleu git ueo bag Sauen.
og laa ll88e og raabe: "Stal pi ift'
baoe uo9eu MaO i Niteu, tj9re Gpn":
0an 9ioroe altiau ielo SO paa unocr
@rpOerne, tO9 ielu Op Raooitferne
6auen, itr9aeoe 8oteterne og gjorbt
iorrelten oft, buao ban ifalpe giGrr.
San melfeoe ajgrene, gap 6suiene al
roe, pasleoe ielU SuInent "a tom aloril
biem OH Miobn9en meO ct Balut 9uiip
8enuer, raar man life bauoe Ell 8ir
8reo / Suiet. San 6leu nloris noe til
al l ON Ratteu og baooe oerior beler
ilgen A%nleDntug til at itjRnoe paa Den
~itattel3 Gpa, iOroi Bun iao OPpe os sr9H
Og penteOe paa BAN, 6an iao alorig
og bang / 8~artsbuiet, meoens Goa int
bjemme og uuseebe lille 8ain. Sau
rnabte alorig iii gua fra ben enc Stut
til Den auber, at bun ltlloe Ifaffe BAN
bans MOr9sulfo, og benz taIteoe ban ifte
mart Der mart Der, men latte Dem altie
uncer ct 5isentra PED Sioen at fine npe
Stspler. Sort iast, aoam troeoe life,
at &pinben TIM par itabt for at opoarte
BAN, os aniaa bet life for at oare pan.
arenoe, at ban bjalp i'm 5uitru liot,
&c, bet par @runoen til, at Goa. ifts
bebsusbe at boloe 9ise.
Decorah-posten., 1891-09-29
Commons. Y}iult.


I'm Garets aplina oil ieg her berettc ljot.
etter Saaraaneu bar her en- ItGrF 3prte laC
til NIoteR at Sum-, iaa be %bpitligaenoc Nere
6lsV tpnoe, men iad tom Der liot 9iegn, %
be mlnOrc Sorniorter gap pent ~llofulb. vi
b bIso Der Tibet. Raisen itaar meaet til.
bog, pna @runo al ben tore 3prte, o. MI
Of bet n9iten u9jerlist at plgtc. SrGlte,
TalttnerHe er | iulo Sang, De iIeite oripcs
nso lamp, i0a Seiteue M fan iparcs for
vet trGttcnOe Nrbsioe. Speoeu oipcr ira
10 til % &uibclS pr. Ncrc. Snpren fra 80 til
90. 9eromirin8 bpsGes Der mango fore
pnls nnIOrtioen, butIiet uioucr ON 6remgauO
% Sclltauo.
~Sstttementet bar 3 "Greamerier~, pa ale
l9neS at 8lgre bet gpot. &or Rnrteospluos
sn'nlOns porer lite fort, men Spilubernc CT
8oot Iit iaa 3raiitten er flor, % npiteu
alt ian Der tlpbes Iiseiaa biliat iom b;
pore S9er. On Abouneut.
Decorah-posten., 1891-09-29

Jorflarius. "9u, ie paa ben Stu
bent Der! Sau sioroe pitt bebre i al
tass fat paa ct SaanOuert emo OF itus
oere. San bar aaerebe pGret peb Uni.
usrIitstet / 6 aar os bar enonu life ore'
pct oct til Roget Dom life 10,
baitist, min fl9re! Gan itriper en- Gi'
banolins for 9pttUrsraoen Oper bel
19bs aarbunbreoes Siitorie; beriO,
blipsr ban life farbis, isr bet blipe,
Hut"
Decorah-posten., 1891-09-29
Qincnln- q TOT.

~hhNHANp - -NA'
Stor Bris iGttsr ies paa Seretutnger fra
'OriIcliae 8pgoer gtprse, % min Snter
tie uR'teS itaoigt al be MISUNDERSTANDING
epsr0Smaal, Der paa Ell tort % arei Wnuoe
iprtTler gu mere emo ale be andre 9p Ter
% NObcOsbIaoe ttIiammsn meo fine LANCE
% uioriaaeli9e Spalter.
ga icG % Soften" er sobe 8enner, pil
ben toniic gjerne bsre, bpprleoeS ri lepcr.
&Oget iunoere 8Iimat eno Der Iaussmeb
S]tl8ionri 9oIen ian Der tnapt bel finDes
GoIt bIlUer rt8tis sanale, % iieloen ices SO
tO9 pOa Scleu til Siriesaarbeu. 9erimob
8ror me gfteriommere pp iom li9rGs, %
bet enc Garielsgiloe feires sfter bet anoet.
Ser tappes man ON. boem Der ton opiprs
be PrGgti9ite Srie. msbIere benz fineIt; 10
bNsyDgnIH9erne CT iiorarteoe, % iaar oil b
not ale bltpe fuIoe al Rurfens ri9e Grsoe.
SBOIIttten or ri belt / 3 BARTER; Naiance,
Bartlett orsaniiertoeS Der for 2 War Iiben
g.
Decorah-posten., 1891-09-29

groi. Breckenridge flyer, at, buis
nosen unn 8eriun sHiter at plbe, bpprs
le6es bar fan uonptte fine goner beot,
maa ban aisisre, buorleoes ban tan
sjsrc iis melt npttis for fine Web'
melHtlier.
Decorah-posten., 1891-09-29

Seq feb al en- beitis 5prtislelie, %
bruste poa en- 8ens Raab Or. Gu9uit
8snias Samburser Brpittbe, % ! fort
9ib blsp ies belbrepet. Gritins'
itaQ, l4S Court Strest, Cincinnati, o.
Decorah-posten., 1891-09-29
correspondence.

.--,s,,rs,rcr ss,r sasn % ssrss'' iaa's vac .,se
,,r,vr III, be sltr III, tnaens sitanm'aa So
49,. sopnt pil ifis tliUs sn,r'l'ssi'a, w" NJ
.trIn r~,s,sun,ns, ksrrsiponetnt sntu va
tsltisnsn mao baDs Napntt os 1otfsleh
Decorah-posten., 1891-09-29
gi taffer ierIt Dor sObe SUB o.

Dfrtnh II. LIUtHS UtIIt.
Ruitsgou, Nid, i2te Sept. 1891.
Or. u. Gtuen.
Seq tisbte fsrt | Suui ,. u. ct Belle for
min Rome. Bette Bette bar bluIpet beuoe
meset. GUN sr | bsi Grab beore. iaa ci
taller iDrit Dor sOoe Cub % oera4i. Gr. u
Cuens Belte. 2GrbSoigt
Spief RtlieH.
Decorah-posten., 1891-09-29


vi be mango Spoaselier, Iom CT ble.
pet sjOrt | Dor Sio paa 2egeui6enifa.
bens Smraaoe, er biltnof iti9en al Tao
iuogribenbe ug pari9 8etponing iorl
Glectricitetens Gorbolb tit ~froniife GDs
BONNIE hos Menneltet. Oct &c ne6 e.
Raffe grfarinser s~ootsiort, at Glectrici-
tcten belbpeber burtist Ds iiftert, buor
alle andre 2asemioler bar Taaet fell, 90
oaslisen erobrer ben fig itsrre os itSrrt
5elot Tom Ratnrens e9et, fore Timber.
ials2esemiooel. Gn al Dor 3i6s itgrite
Qutboriteter paa bette Dmraa6e e.
Brof. SO. %. @re9s, bois netop ub'
TONNE aibonolins ON be bgppigit fore,
fommenbe trpniite SDsopmme hos Hteu.
neItet, % Glectriciteteus 8irfninaer pac
iamme, buroe fiubeS | etboert 6iem
Zen er ubsipet paa bort Sorlas, iaaoel
paa 9orit iUm Speuit, | Bogformat, sc
Sioer meo en- 89tfe oplDienoe Squitras
%tiOner, 8ioues6prb, ETC., Og faces fri
tilienbt meo Soften for 2 gents | Sri.
m9rfer. aoresIer ale 8repe til
Decorah-posten., 1891-09-29
y Sr. Rebattprl RiSfiouGc Streisruo
rrifer meset at ie openitaasioe optaset |
i~fnn0inariife Rinnei Ameritl. Asrb.

q 4apiS UoTRt een!rettoallteen.
.s "Sauialcaa q San!a.misicaen Orsan
@urae. iDircr irIt totieu0t 81 Hlnerlin
1 &r. 90 gre ~. Gar,
N Ssnmam os Spobiup ceu fsdte iceuiL,
zen aa0ea HUrlt er Aa5pCaurgy san
yas!ian
Decorah-posten., 1891-09-29
PROF. ". W. GREGCS
Electriske Better og
Apparater,

i%ontruerebe | Eperenstemnelie msb b,
npeite DibenifabeIise Cpbagelir paa bel
electro'meoieinife Cmraabe % Tan jGrIif
anbefales iom tooertreIeliss eassmiblcr
EiIfalbe al f~ruuiite G~p9bomme, %iunionl
Rsrpeiuaifslie. auiubeipsoOmme. Begun
bsnpt 2unseiBsoomme. Rbeumatisme
@ist. 5ierte.2ibelier. llrent Blob. Ga
tarrb. Nanssl paa Sorbsitiie. WapeonOer.
Rpsmarnsfpaoomme. Walaria. aitbmn.
alminoslis Speifslie. iamt en- &atie al,
ore Spsbomme.
PROF. w. w. GREGG,
cptnser % 9ieetrosy esoieinf aoninIsst
"a Huner{nfeunSnf
Decorah-posten., 1891-09-29
Selbreoet for 6ist.

Guburn, u. Eat, ste Sept. 1891.
Or. ". Cpen.
Be pil piit erinore, at ies for 3 MaaEeoer
iioen figbts Dos Dem ct Bette, iunr Ies ber'
peS tiger TEN min inberIisite Eat for. Seq
bar meset baarlis al Gist paa ben Sib, oa
leo nrootog 9eres Belte. men iureHo en-
Rdaueo par prime, fslte les mug meset
beore, Ds MI uofprsr leg mt slrbeioe nOtiaa
LET. gpeo A9telie
9iert 2asieiou.
Decorah-posten., 1891-09-29
8eltet beoirfebe en- COB WaofgR.
borttpg Smerter % 6opebpine.
3. 3. R~ pflebera.

Senuins. Rinu., Soc Sept. 1901.
Tr. ". Omen.
Seq bill Itriue nosIe Orb % toite lem foe
bet Bette. iom leg mootos ben lite Gueua
b. u. % TOM bar sjort mig mere soot euo
alt anoet, iom ies bar prsOet. Seq bar Ua.
ret baarIis belt fibsu iss bar 5 aar saumel,
men life iaa msset, at leg lite tHuoe crbeiSe
Ii6t, inbtiI osnne gaar, ba jss FL faaoaa
Smerte I Rps9en, at ies tuapt tuHoe saa,
% jeg baube iugeu RaolpF. Heeu oa ies
bapoe trust geltet | uosIe 9age, Fl, ies iaa
COB appetit, Tom ies Tile bar Daft paa
mango War. 5~oueoptueu er ogiad borte,
iibeu jes besnuote at BRUCE Beltet. Seq &c
m jaa raft, JON ies lille bar pTret paa
mango Var, os foler in8eH Snerte.
3eres ben9iuus
Dor 125. Riharo 8. Traun
Decorah-posten., 1891-09-29
Ct pibunaerliat q~rasmipsel.

RuoUlph isis, 2oeH Sept. 1891.
Or. u. Omen.
Seq tisbte ct 7nmebelte for ct Var toeu,
pg bet bar oGret Ct piouuoerItst arsemto.
bel. BeItet er os ben beoiie Neoietn.
Reo astelie
Cart e. 6lieH. :