Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-03-16
Oer Jeucr0 4 m 0 n.
Srrcnhausbrann in Naibbillc.
Yeun @enidIenIeben perlorcn.-0er
Scuctsbruni. in SDracuic. - Sd)Gcen int
Setraae BON iibcs 5,url Dliltonen.-SIni
sig Sirmsu ausgcbrauut.

len, auSldlieBlt0 Nt0nuer, 1tnn III Den
Slan1meu umgefonmeu. Shire 9tameu liub:
Or. Erant ioolloneu, &obn Toiuoerter, u.
u. 9oOolett, Sobn j. Sobulou, 9S. s.
SettleS, 9S. '6. SeaSueg, Solu &ellp, s.
SroofS, Sobn Jtance; bier BON ben Snal=
len entipraugen mdbreno Der nll0emelneu
Serluirrung. Die geidbrlid)en Srrilunlgen
biet man mdbreno be5 SeuerS iln liufeu
Sliigel oes GebduoeS eingeihlolien. Die
lelben maren bort fetner Seiahr auS9elett.
granoe in Chicago.
@bicg 0, II. MidrS.-!oeute iriih brad
Seleu gefuQteu gSaareuloger Der Sirma
(9umiitOn, aeeling X &omp., I'M bintercu,
al @outlz zBlace, bart Heben Dem pSher~
mans0ouie" gelegenen Sbetle beS 0aWes
9tr. 143 uuo 145, yateitraBe, ell 6cuer aus,
DaS nit etner Grploiiou uerbunbeu mar mo
NIT 8ItteSidne1e nm iid) grtii. Sic Snn-
oerte uon 9dlteu, Die i'll Sberlnanz0oule"
abgeitiegen maren, wurben Jdh aus ihren
SetteH uertrieben. 9aS potel ldmebte lGuz
gere 3eit III Geiabr, eutgiug JeOOd) Dem
Seroerben. 9as nabe gelegene 0ooleg' ld)e
Sheater gerletb aud) nebrere Ntalc III
SranO uuO ibucbte lGugere 3ett III Gefabr
abSubrenneu. Ser GelammtldIa0en lit
100000.
Gin auberes 6euer, mel6eS iit gciteru
NbeuO erttguete, leQte bas 9ebGuOe be8
0r. il. SlooD an Der 53. MD GATE SraBe
IN Aide. 6looo uno ieine Sd)meiter mur=
ben Hit D(iibe aus Den 6lammen 9erettct.
Der SrauOidaoen lit $4,000.
SerHer braunten Slpel nod unpollenoete
9duer al Der @de Don 6alfeaoitroBe uno
Suena Iueuue, Gigentbum UOH ii. u.
SSaIler, eines Serliderungeagenten, geitern
Ibenp ab. Der S6apeu lit $4,000.
@erbeerenSe Seuersbranit in Spraenic.
S1racuie, R.=0., IA. Wdr;. - Gin
berbeerenoer Srano, melfer Staben I'M
Setrage BON S2,000,000 Gnrid)tete, udlte
beute NbeuO Die hleiige Staot helm. Der
lelbe brad nm llbr fritb in Der @ig0rren-
fabrtf bon oier & yigbton all Der SSeItz
6aDettellraBe, III Dem lO9enauuten u0oaauz
SlOf," aus, Serlt6rte oeie5 @ebduOe i'll lur=
ser i3elt ooultdnbtg uuO d)rltt OGnn III DIT
lider 9ttftung auf beioen Seiteu Der Sauz
etteltraBe metter, ben neuen rSan= =Slod,"
ben v2oomiS= =Slof" uuo ;ablreidJe auOere
@eb1ube Serlt0reEO. Ser SIR 3elt meheuoe
iebr itarfe gSinO uerbreitete Die Slammen
nit furhtbarer 9eldmiHOigfelt nad) mebre=
rem 9tidtungen bin. Der Seuerlpebr, Die
ba;u nod nd)t 9Salier genug Sum y0id)en
bate, mar cine b0d]it ibmiertge 9luigabe ge=
itellt. Salo ltano ba6 plluiteo Statesz0oz
tel" al Der SreuSun9 Der Sit-6apette uno
6rantlinltraBe in Slammen: Die 9dite ret
teteu iih bel 3eiten. 0aS Sotel, ueldes
ben Slammen gdnsltd) perftel, mar Smeiz
it0fig, aus Saditeinen gebaut mo zines
Der Glteten uuo brillantelteu Sotels Der
StnOt. Der serit0rte roogan Slod" mar
breiit0dig unb BON Sobn %oollibaD geeiguet:
in oemelben betauO lid II. u. Die groBe
Sheez, aaiiees unO @epiirSbanDlung pon
Gbrpit & Sebl.
Som rloogan.Slod" iurangen bie Slant
men quer iiber Die SraBe mad Dem itatt-
lidleu Oreiit0digen @ebauOe pon SSgooo 9.
Sracp, an Der Gfe bon 6rantlin= HnO SaDz
etteltraBe. Sleid)Seitlg muroen Der rSracgz
Slod," Der rJtepelz zSlof" uuo OaS yTapz"
Sebduoe Don ben 6lammeu er9riffeH. 9a3
0ettere mar crit fiir5ltd aus Srauniteiu ges
baut. SIM r9temeQ Slod" befano iif Die
Nirtbid)ait BON gS. Sos uno i'm ySaps"
Seb1u0e oa8 Sattlermaarens uuo Neberz
8eiGdft BON 9. >. 8ramer. 0aS gSobn-
baus DeS @r-0taporS Charles 9Siliton, aus
Sadltein gebaut uno zines Der altebrluiiroi=
gen 9ebduOe Der Stabt, fi2l audi ben ge=
frdBigen 6lalnmen Snm Spfer. 9aS ySez
neca=0oule" mur0e SnnQdit bonn Teuer erz
grlten; e8 beIanO iid] I'M rIpre5 Slof" uuo
bate 81 SdlafStmmer; OaUon lparen 46 Sur
3eit, ais oa5 Seuer 3u miitben begaun, be-
legt, lebod hatten Die @dite ,3eit genug, lid
Su retten unb and ibr @epGd in Cider
belt Su brlngen. SIM oberen Sbeile oeS
vNemell @ebdube5" befanoen iid) 0iietbz
mobnuugen nit bis 6amilien. Son
benz Ntebtliar uno Der 'Sabe bieier 2eute
tonnte gtldts 9erettet merben. Ser DSauffz
mann- SlOf" uuroe 3undtit Serit0rt uno
oann ba8 San & @oloen'ide @ebGube, in
meldem ltd) Su ebener @roe Oa5 @eitGft
Der D!SdrneB SupplD Comp" uno oaS Der
vSlads Diamond Steel- Comp" befanO. [}n
ben oberen Stofmerteu maren mebrerc 8ris
patrpobuungen uno Die Sruferel uon @larf
9tice. IS brannte ferner Oa8 Sneiit0diqe
aus Sol; aufgeiiibrte @ebGuoe ab, norm
Die Grocer @ouille & NOrris fiirSlid) ibr
9eidGrt aufgeidlagen battsn.
Sn Der Seberei beS rSourual" iollte ara0e
NIT Der Irbcit begonnen meroen, ais man
entOedte, baB ba8 9ah oeS uGoof=Slods,"
zines lefsnodigen Gebduoes, baS nebcn
bem ySournal=" Gebdu9e gelegeu mar, in
Sran0 ltauo; Ill iuenl9er, ais Is Dtinuten
mar bas game u@oot= =@eUduoe" pom &eQer
bis gum Dad in 8lammen gebiilt. G8
mar nit 8rocertez MD ,3uterpaaren Qefilt
9eluelen. Die Seter oeS rSournal" mug
ten bas @ebdube lebr balb perlaIen, bod
9elaug es, Die Sitter, Die Sabrgange oeS
PlatteS nno anbereS Gi9entbum i'll Cider
belt 3u brinseu. I'm llbr itiirSte Die melt
iidJe bGlite oes pGoot.@ebQuoeS" auf oas
pSournals" @ebGube uuo ldlug ale brei
Stodmerfe bis gum 8reBraum burf. Gas
rSourual= ="@ebduoe iammt ieiuem iuertbz
pollen SJnhalt an 0ruderei=lltenllllen, Yreis
len II. |. ~. luuroe sur pOlitdHolgeu Hulne.
Die 9Qlte i'm 0ltlifeu 6liigel beS uSanoers
biIt,,9Ouie" muBten eiliglt thre 3tmmer
rGumeu, mn DEN Slammen aus Dem JSege
Ill geben. 0a5 Sotel Habn jeood feiueu
Sfaben BON 8eoeutung. Inter Den Serz
itOrten @ebduoen benuben it'd Die rOtontz
gomerp<6lat8" in Moutgo tgomergitraBe; bic
leiben brannten ooutduotg aus, uno Die
Nfauern ltiir3len ein. Som ySonbels6ouie"
branuten mn Die Stallungeu Gb; oas so.
tel mIroe pon ben 6lammeu nidt ergriiIeu.
Sir Die ct. Baul5=SatbeOrule uno oaS
$6duergeplert, in meldem ild) Oas vG5rauo-
Opera Ooui {" befiuoet, beiiirftete man
ldnaere 3eit baS S6Iimmte, bod blieben
oieielben gliidli6er Gelle pom 6euer pers
ibont.
auber 6eu pMontgo Stats" murOen
aud r6oscOe~" uno bic vsateS Stats" III
Alfe selegt. 0lee Gebduoe, Sum p9ateS
Gitate" geh6rig, bNtteu elueu gSertb uon
$780, 900, lpoIur nur 100000 Ssriiderung
porhanbeu lit. 9te Dtietber, gegen 0unOert
an 3abl, erleiben Serlufte i'm 8etrag Don
$4,000. Die Glgentbiimer beS ySournal"
babeu eiueu S6aotu BON $4,000. 9aS
8latt lit trob Der utleinen St6ruug" beute
gtad)mittag erfieueu. 9a5 ySournal="
9ebGuOe lte9t gaus III 9lidJe. Der @1gens
tbiimer oeS abgtbraunten v9toscoes Slod" lit
Der per;eit0s iiabtii1e Sf)atmeilter 9toscoe.
9aS pom 6euer gr0Btentbeils serit0rte
rlluIte0 State5 0otel," al Der SreuSuug
bon 28eit.6agettez unO 6rauflinltraBe, muroe
sllr Belt uon s. Sdtb behleben. Son @u=
o5-@eiddftsgebdube ilt Elm Oubeuo ab=
Qebrannt; in oenlelben hatten mebr als 80
6irmen ibre @eld)dite. Son Utica fumen
mebrere Seuerlprleen lerbei, weIhe Oa5
6euer beludltigen balten; aud purOen nebs
rere MaihiHen Der yGentralbabn" Oalu per-
menpet, I'M 9Saiier auf Die 6lan1meu Su
werfen. Sbatlddllb babeu gleldJ;eitlg Slusi
6euer gerpiitbet, mouon oaS erite I'M vSo=
ganzSlod" ausgebrodJen, I'm llhr Sor=
mittasS betpaltl9t murbe; bas ;weite 5euer
braunte I'm bieie i3eit nod iueiter; es Uurbe
nm balb eff llbr itlieBlit beludltlgt. Die
Gsriifte, paB i'm vYates-Slod" lteuideu
uerbrannt ieien, babeu iit bis lett nidDt be-
itatigt. Aut lonit l6etueu ferne Serluite
all YienI6snlcben 81 befla9eu ;u iein. Ser
9elanlntlAaoen oes 6eHerS miro auf iiber
slpei Wiilliouen peranidllugt unO lit uur Sur
9dlite burd) GeriiGeruug geoedt
Spracuie, 9t.=D. 40. Mdrs. lin
llBr beutc friib, ebe nod Die 6euerlpebr Die
9ranoitatte pertalieu hattie, brad 6euer in