davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
Peberlett0ftt.

Qeber uno Nieren fiuS nebIt Sera 2uuge unb
Magen Die miftigiten sur Grbaltung beS
2ebenS notbnenOigCn 8ert6euge, uno Yhidt
eine5 [Seoen, Der eS nit ild1 ielbit gut neint,
1T es, bieielben in ntDglift geiuroem 3uitano
AZ erbalten. Sn @egenIat 3u 6er;, 2unge uno
Otageu aber, bic belm normal organtrrteH
Nienid)en Idon etnen guteH Buf au5balten
founell, obne gleid) ben 8tenft 81 perIageg, 1T
bic geber ein Iebr enlpfn6id)eS Organ, lln0 biz
leileite St0rlng ODER llnterbrehung Der Shdttf
feit berielbeu nlaflt iid) alSbalb in unangE
nehmter gSeiIe bcmertbar, llll0 3tuar III Sorn
ernltlder Terpidelungell, fir meld1e Die 2ler3te
eine game an3abl langer latetnllfer ytamen
erfltnoeu habeu, uuo ipeldDe, peuu niht bel
53etten oa;u gethan miro, lan9mtert9e nno
bodt idmer;batte 6rnUtbctten lIno gar hauFg
ben 3oo CUR 6Olge baben. Sn ulttar3tltd)er
areiIen pflegt man ale bieIe Berrptfelungeu
inter bem Jamen 2eberleiben 3uiammen5u'
faiien. Shire SpntptOme itn6 ielbIt fiir ben
2aten leiht ertennbar: qebltde Sarbung
Der Sout, namentlid) bes gSetBeu i'm Auge.
gelbrotber uno in i6limmereu Salleu bruun-
rotber ooer ear blutigr0tblifer llrin, Shmer'
3en beim SarnlaIien, iptoerlifl bitterer, galtger
Getmad i'm Dtun0e, ftl3artig belegte 9unge,
9lppettloiigfeit uno namentlid gSiberpiuen
gegen oer @enuB BON SleiIfpeiier, oerbunoen
nit &opfmeb, letd)ten 5Sleberanfduen, Il. J. NJ.
ftnb Ilutriiglidle &euuSeid)en baB nit Der Weber
etmas nidt rdtig lit. Sobalo zines ober
mebrere oieier aenn;eiden ijf fiiblb0r MAIDEN,
lift e8 sur &erreibung ernitlifer arantbeiten
unbeoillgt notbpenbig, bic geber bon iiber.
ifuiiiger Sale, BON alien aniammlnngen oer'
borbener Stofie 3u beireieu, ben SGitetret8'
laui im 6orpcr gu bef0roern NIB 3u erlei6tern
uuo ben launiifeu Appetit in gelinoer g8eiie
au3uregen. 3u bieicm 3pef gibt e8 MN tetn
beiiereS Diittel, oils bic lett 2llters beriibntten
Ct 8ernaro &rduterz zBillen. 8ieielben meroeu
ausihlsBlidl aus ben miir3igften alpenfrdutern
5ubereitet, beren beiltrdftigfte SeitanOtbeile
obne jeglit)e ulineralilhe Beimtitung Don
qeididter SanD i'll BilenfOrm gebraft meroen.
Die ct. gcrnaro arauter. Yillen itno in jeper
euten 9potbefe gu babeu, ooer brett BON y.
IeuitGoter 60, Sor 24l6 in yfep YOrf, fiir
rs Gents 81 be3eben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
Ylnoerion'S Mlndit.
AmfIasen sesen ben S,nIfs=6 ouuts MnmaIt
6aooeu in Cincinnati. - SsuIatipneIIe
Gufhuuuuactt In Auslidlt


Cincinnati, II. September. -
SilISs@ountDsInrualt Z. !t. Saboen
bat lein glmt auf 0auer elmer unters
iu9ung, Die iber Die 6ludt oes iest mic
Der einsefansenen @inbre6ers 9lnoerion
in 9ause 1T, nicbersele9t. 9lnoerion
leste Elm @eitdnbniB ab, weldes nidt
nur ben @adter Caleb gufer, ionDern
audi $Orn. Saoben iucriminirt, uno Die
Sa6e erregt uusebeures 9luiieben. Sab
ben lau9nst ielbitperitduolib feline
Sdulo. 0aB iein 9tame BON slniang
an nit Ser 6ludt bes Ginbredsrs in
SerblnOung sebra9t wuroe, 1T oer : batz
iade susuidreiben, baB ct in 1886 in
elnem Criminal Broseiie ber Inwalt Oes
Giubreders mar, uno Der meitcren 2batz
iade, oaB Elm gerpiiier S1liiiel, ben ct
bel pcm Stloiier Sefer belteQt bate,
allen slnidein nit Dem Sdlilel ioens
tlld lit. Der sur Wtasflrun9 Der 6ludt
unb sur Sdul6uns Ser Seboroeu psrs
menoet wurbe. gor Der @ranoz Surp
wuroe nadlseruieien, baB Sr. Sabben
bret S6liiiiel bel gefer beite1t bate,
oarunter einen iOsenannten @eiansniBz
idliii1el. Der Sdlollermeil lter unb feline
@ebulfen warcu nidt I'M Stauoe, ben
i'm 9eiansntB sefunoenen Sdliiiisl ais
ben bon ibncn perfcrtisten ;u iOentiiisis
rem. Die 6ol9e mar, baB Die GranOz
SurD Die Sade fallen lieB, lowelt Saoz
Den IN getradt fam, uuO uur Die glnz
tla9e ge9en Galeb 3uder erbob.
Die 6ludt bat iif, lOueit anOerIon's
slusla9en anoeuten, ungefdbr iOl9enOerz
maBen 9eitaltet: Der oberlte SsrldwOz
rer, wer INNER es ieiu mag, sin9 su Ell
mem anocren einfluBreiden Otann, MEL
der Serbinounsen nit @efansniBbeams
ten bate, unb ueranlaBte enielben, et>
men @eIan9niBbeamten (nat oem gorz
9eben Der granb 3urD wpbl Galeb
Guder) gu bel eiteden. Der Sian wuroe
Damn fol9enoernaBen aus9efiibrt: Sine
Srau nit etuem &tnoe auf Dem 9lrme
lam in einem Su9sp am @efdngniB
por9efabren. Sin @eidngniBbeanlter
trat beraus uno blidte ipabenS Die
StraBe btnauf unb binunter, Oh Die Suit
rein iet. ST beri6tete Semanoem i'm
Snnern oeS @ebauSe8, morauf Elm Otaun
aus oem SefGngniB binfte uno nit Siilfe
elncs anoercn Seamten Die Sreppe binz
auItletterte, in ben 8agen seboben uno
nah MalnuteSluS 9eiabren wuroe. SIS
perlautet, bab 9ouuerueur Campbell,
lpelder bic Sfanoalgeididte ais Cant
pasnematerial uerwsnoen mOdtc, Nnoers
ion Sesnaoisung in slusiidt seiteQt
bat, peun ct Elm umfailenoes @eltanbz
nlB able9e. Snterehante Gntbiilun9sn
itehen in 2lusiiht.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
Cine aIte Setatlute.
GrsnbIidlc Gnttui6elmng Der nemeitcm Gbiea=
ao'er Semiattpn.--Sie perid,tuunocnc oreis
dc Guslanoerim" lit Wismano auoers, ais
Die Hsp.Dprfer Sf)winpIerim Mnn c'9e=
Iia Iif Iebar

gp'er Seniattpn.--Sie Deridl,puuOcnc nreis
dc Gmalanoern" lit Wismamo auoers, ais
Die Ee,u.Dorfer Sd)wimoIerim Mmn c'9ez
Iia 2iB 7ebar.
Gbicaso, II. Scptember. - giS
ieet bat man feine Spur BON SRI. Gera
slpa, Der ansebliden reiden GnslGnosz
rim uno Wtiiionariu, ipeld)e Dor Surz
gem bierber lam, Tim bic Sewobnsr ser
nSlumS" aui Die YfaOe ser Gu9enO su
lsitsu, uno wslde am Wtittmod ds>9(beno
selegentlid zines Seludes ber fatboliz
iden Stride au Der 9Selts12. StraBe
auf 10 ratblelbafte @eiie abbanoen
fam. lleber Die Soentitat bes 6rauenz
simmers iast elm bisiisss StadmittusSz
blatt:
ngera slua lit, ,uie ieet bebuuptet
tpirb, 9tiemano anoers, ais 9lnn soc
lia Dip Oebar, oie beriidtt9te Sdwinos
lerin aus 9teusYorf. Sic muroe ami
Ser StraBc BON einer 9teuzDOrtcr Sour
naliitin setroIfen uno erfanut, uno Sic
Seeters bat beute iriib Dem Yoli;eizSteuz
tenant Sbea ibre Gntoeduns nitsetbeilt.
Sbre Seldreibuns slnn S'Delia's paBt
senau auf SRI. 2lua. Der 9teuzDorter
Dame sufolse iiibrte Die SdwinOierin
itets eiucn gorratb BON Yeriifen uno
bsl. bel iid uno bat III leeterer :3eit IN
allen mOsliden Serfleioungen bas Sano
burdreilt, wobei lie iid leidt9laubise
Bsrloneu, namentlld geIltllden unO
&irdenmitslieoern, ala YbllantbrOpln
aufipielte uno iie bel6winoeltc. Der
&utiner 9ousbertp, welder Die Ser
miBte piel in Ser Stabt bcrungefabren
bat, eridien beute I'M POliseibauptquarz
tier, uno leinc geidreibuns oer SermiBz
ten itiulmte nit oerjenisen, welde Sic
yteluzDOrfer Sournaliltlu lieferte, pollz
itanois therein. lieutenant Sbea erz
flart iid iiber;eust, oaB Sri. slua uno
9lnn S'Delia Dip Sebar cine uno Ste
ielbe gerlon iinS."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
Wetp.Nprfer Wad,rif1tet.

Nem >Yorf, II. September. -
Gin Wtann, lpelder oen 9tamen @eOr9e
@bite aus Chicago an9ab, ertranf ipat
am Wttttwod 9ta6nltttag i'm Subionz
Giper, na6oeu er bon Dem lo9euaunteu
rGlOOraoo" aus - einem Blcnicplaee
auf ben Ya(liiaoen, se9eniiber ser @eit=
AZ. StraBe - in einem 8allun auf9ez
ittegen mar unb &unititIde am Grape;
senadt bate. Der Sallou itiir;te plOez
lid in oen 6luB berab uno obgleldJ
mebrere 8oote ipfort bonn llfer abltieBen,
mar es oennod nidt mOslid, ben Otann
gu retten. Seine 2cide lit nod ni9t
auI9efunoen.
= Die 46zidbrise @ittpe Wtar9as
retbe Sid, bersn @atte Dor fInf Sabren
itarb, bat in ihrer 8obnung, 9tr. 343,
Sltz so. StraBe, .SelbitmorO burd Gin
nebmen BON Slau uiaure be9an9en. Sic
mar flnOerlos uno lit ieit iiinf3sbn
Sabren an glitbma.
- Grnlt s. 9tteB, ser 13 Sabre alte
SObn BON 6, 9tisB, BETTER elmer
SNleB9allerle I'M rSea Sea9 papll@
lon," idoB 9citern auf Gomez 98lanb
sufallis ben IA Sabre alten @sor9 Sps
penbauer BON Or. 798, ScrieDz9luenus.
Seriep Gttp. Sppenbauer mar Ieinen
Gltern entlauien uno tricb ii9 oboad)z
loS in Goncp SSlano bcrum, bis iid
5rau 9ficB lelner annabm unO in ibr
SauS al Is. StraBe bradte. Geitern
unteriud)ten bic beioen &na5en einen
alten &ofier, in weldem lie Elm Yiltol
porfanrcn. 9fieB slaubte, eS lei nidt
9elaOen unS Oridte auf Ben Sabn, ser
Sdub sing los uno fubr Sppenbauer
tn'S Sers. Der &nabe puroe t0otlid
perwunoet nad benz r6latbuibz2liD
9cbrodDt uno Der lunge 9lleB perbaitet.
Sppenbauer bat iibrtsens ertldrt, baB
ieinem Splclfameraoen bur6auS teine
Shulo treiie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
Hahte iciucu Sruocr.

Gelina, O., 10. Ssptsmber.-@eiteru
lpielte iid Elm turttbarer Sampf swliten
Sarmern ab. Same5 2eluts uub Srnl
Sobuion waren an elner 0reidmaIdine be-
id)ditst, ais gritersr isiuen 0iitaybeiter an
Der 0ano perltsts. gr b.tbeuerte ;war, Der
llnfal iei elm sufdaiser gepeeu, aber Sobn'
ion mollte barauf nid)t b0ren uub ld)ug
SelplS uieber, melher Ill Die 3rel1maltlIne
Iiel unO ausenblidIid setOOtet twurpe. 6rant
yelptS, elu Sruber poH Sames, bate ben
Scr9ana nit au9tleben, unb er ergrlif lofort
cine 0eu9abel uno raunte Die 3lnten SohHz
ion in ben yelb, i'm aui Der SteQe toptenb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
Stt ciner Setitmnoc.

@ilminstOn, Del, II. Sept
Su Delmar, Del, itritten iid imei
iunse Wtanner 9citern slbeno selsssnt>
lid elmer getpcriammluus iibsr Elm
Maoden, uno eluer oerlslben psrissts
Dem anoeren einen tie ien Wteiicrlttd) in
ben Sals. Der Ssrwunoetc 5os einen
9iepoluer unO ieuertc iiinf Sdiiile auf
leinen @sgner. Gerielbe ipuroe BON
spei &useln in bic Sruit setrOiien, udbz
reno cine auosre &u9l Den BUR lden,
,uelaer ieucrte, ourd ben sisencn arm
orana. Gr bate ben slrm erboben, I'M
meitere Msisritide ab;uwebrsn. Man
slaubt, oaB beibe junse Mtanner, welbs
gu anseiebenen 6amlllsn ssbOrsn iollsn,
tObtlid uerwunoet lino.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
stiirateu ,iid in Die yftaaarassaae.

NiasurasS sails, Ont, 10. Sept.-
Surs uat , llbr beute gtatmittag iiirste
iid) Elm unbefaunteS, anllanpla getleloetes
Sraueuslmmer bon ema % SabreH iiber'
halb oes ~ Yroipeet-B Barts" III Die Stronl.
ihnelsu. Gin Oiaua, Namens @abain,
aus PHILADELPHIA, ipran9 ibr nadl, um tie
;u retten; alien ile leiltete 9SioerItano, uno
Der 8ampi borte erlt aui, ais Seloe BET
nabe Die 6d1e srreld)t batteu. @abatn ret
tste iif nod gsraOe ,nr re6ten 3slt, lnbem
er etltd)e am ufer berabbanssnbe 5pei9e ers
faBte.
.3pei StunSen ipGter murbe eine SeIeus
id)alt auf Der guna. 5niel Nurt ben 9iuf ers
ld)redt: uSd) aebe leet! Sebt mobI!" 9le!d)s
Settlg ipraug ELL luuger Dtann ms 9Saner
mo mar in gtu iiber bic 6due 9eriI.n.
Ser Selb bItmDroer oQ eiu Sarbier, 9tamenS
9Ilbs-t 6eimlid, gepeien uuO erit tilrSIId)
ans Nemz91prf QuQefounlen Ielu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
,,SopoIer" tit Canada.

Sttawa, Ont, II. Sept.-Oas
GiienbabnzGOmite bes Senat5 bat sinen
Serldt 9utgebeiBen, mclder s0onore
Wtercier, BrsmierzOtiniiter pOn Suebec,
iowie Die radtbarsn" Yelletier, Sanpez
Tier, Sarte uno Yacauo Der rgOOOelei"
iduloi9 befinoet. Sic iino nGmlid
iiberlpleleu, BON einem Gontraftor, oer
Die rgain Sc GbaleurszSabn" erbaute,
100000 erprcBt su baben, banlit iie
lbm gu ieiner 9feltIoroerung an bic 9fez
9ieruns perbalfen. Die Sabn mar uOn
Ser GominiOn unb oer GrOuina Sacbec
lubuentlonlrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12

IS / M n9 II, Del, II. Sspt.-
Geltern murSen nur 10 @as9onlaz
bungsn Yiiriide NIT Der ,9elaparez
gabn" beIoroert 9egen 81 an bemielben
Gage in Der SorpOde. 0itier GENIAL
tiae 9tadlaB beGeutet bas GuOe Scr
Yfirliheruote. 3m @ansen mar bie
Grnbte nidt iebr gut, benn es wurben
nur 2,355,0O0 &0rbe YIiriibe perieuz
bet, sesen 4,999,O0O, reip. 2,9O2, 900
&0rbe in frilberen Sabren. Son benz
6itliden WfarDlanO iino se9en 2,0OO,z
900 &orbe per rlanOt morben. Sn einiaeu
Counties mar Die Grnote total miBraz
then. Oelaware bate oieies 9abr I'M
Gan3en 16,643 @aaaonlaOunssu Ffir>
fdee
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
Sd,iTbrmd, uuo sebensverlt,it.

6altfat, W., 10. Scptember.-
Gine 0cpeide aus SponeD, Gape 8rez
ton, nlelOet, SaB 3rimmerltade eiues
Sdiiies, wcldes BEN 9tamen y She Gaz
melia" iibrt unO aus Ct. .SObn's, N.>6,
fam, ncblt ben geihen breier unbefannz
ter Otanner 5u Yin GOue, Scatterie,
an's llfer seidueumt iinb. Seine @inz
sslnbeiten iino bis iest ermittelt, inOelien
9ins bas Sdiff Obne .3weiiel mabrenb
oes Sturmes Oer lesten Montaa 9tadt
untsr. = Siele anOere Sdiifbrids wers
BEN beridtet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
Seoauerlif1cr 1tnfall TIT einer
(StSercrsarItbc.

2ebanon, 3d., 10. September.-gSGb'
rsnO ,in nit etpa brsl Gounen Grs belapes
ner SSa9gon beute i'll Der yGornmaa= =Gtien=
.rSsrube" aui elner bOlSerneu Bride iiber
cine Shlu6t fubr, bratl Die Sriide iulamz
men unO Der gSug9on itiirSte aui cine unten
beidditlgte Shaar gtrbeiter berab. 0eurp
Snlttb blleb aui Dem 6lede topi, ein Sta
liener 1T tObtlid perlstt uno gSm. Sbrtper
srltt elneu SdGoelbruh, iOwie spel 0tipt
DprrhriidlP
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
Gin ni6tsiaaenoes 0eroift.
ReinItat oes Ianatpieriaen SnaueftS iibsr Die
Yarf= TIaec 4ataitr opbe.-Etemano III
perantp prtlid1.

"ei"iiat oes iau9ptettgeu ~Snqutne upsr pie
Yarf= TIaee Gataitro ropbe.-Tientano lit
peranttpurtlidl.
New z9Ort 10. September. Die
GOroners>3ur welde ben Snqueit iiber
Die Yarf>Blaccz&atai itropbe iiibrts, CAB
I'M I9 ubr bsute 9lbenS na6 iiber iedsz
ltiinoiger Seratbuns ben @abriprud
ab, baB ble Spfer isner &ataitrOpbe
bur6 oaS Glnitiir3en Der @ebGube 9tr.
6S, 70, 70 unO "A, Barfs Ylace, umfaz
men, baB iene gebauoe in 6ol9e oes
9tadscbens Der eiiernen SGulen in Der
Wtitte be8 unteren Stodwerfes einitiir;s
ten unO oaB isne Saulen nidt Ourd
elsene Sdwade, ionoern Ourd iraenO
cine plOelide Griditteruus ;erbraden.
Sb oas 3erbreden Der Sauleu burd
eine Gtploiion peruriaht muroe, fOnnte
Die Surp nidt feititelIen. Die Surp sms
pneblI Die 9lnnabme zines @eleseS, mel
DIES bic 6euerbebOroe autOriiirt, ale fir
Orudereiz, 6abritz II. auilpeiderunssz
spede benuetsn gebauoe periOoilh su
iuIpi3lren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
1aus uuierer eeitrioem 2. WOraem. Mussabe1.
Sabnfataitrppbc.

> NJ at a, Jtebr., 10. September. =
.3wei Yerlonen5i9e Der uunlonzPacificz
gabn" cOllloirtcn beute frIb nabe Seaz
trice, 9tsbr. @ictor Sains uuo George
Gortman, 8eiOe nabe Beatrice wubnz
bait, erlitten Seinbriide uno man fiir6z
tet, oaB iie tOotlid uerleet iino. 2tud
@OnOuttcur Sairo so9 iid bei'm 9erabs
ipriugsn idwere Serleeunsen gu. Setbe
9ofomotipen unO Die BoitluaggOns iinO
sau;lid bemOlirt. 0aS llu9liif iOa
Surd Die llnuOrijdtisteit bes 3ugerpeOlz
tors ueranlaBt mDrben leln.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
Spls fur Ole oemtid,e Gesternma. i.

5teD zSrIeans, 10. Septenlber.
-Nidt wcniser, als so MilliOnen 6uB
6idtcnbul; iinS in SEN leeten Gasen
burd Die 6irma Bointepant & 6apre
iiir Ged)nuns Ser Oeutiden 6esieruns
in SOuiiiana ansetauit wOrben. 0as
Sol; wiro, wie es beiBt, in 0eutidlanb
fir Gllenbabnbauten gebraudt uno muB
innerbalb Is Otonaten in Oeutldlano
ab9elieIert weroen; gum transport oesz
lelben iinO iiber 100 Sdiffe erforOerlid.
SIS mar oies ems Ser 9roBten @eitdite
Oer 9lrt, Die iemals bier abseldloiien
woroen iino; Der Sauptlieferant oes
Sol3es lit q. g. 2aceD BON Der Sep
ltonez2 z2umberzS Sompanp.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
Cine perititmmelte tpeibltd1e SeiGe
int ShiTsranne eines Sampiers
0pSttft0pu

Miontreal, Gue., 10. Septsmb.r. -
Sap mad Der geitrt9en 2lnfuuft pes 0amz
piers pSremont" oabier, Wuroe Die ueritiim,
melte geide elne8 6rauen3immers i'll benz
Sdlii8raume gefunDen. G8 eriitirt feiu
3ueliel, OaB Die 6rau ermoreet murpe, uNo
Die SsbOrOe bat Die eugIlfe YoliSsi benadJ.
rlftl9t. 2as 6rauen3lmmer iou su ytelus
cattle nit elnem unbetannten Dtann on
Soro oes SampferS QttoHmeu lelu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
Scr praHoeut a,ti oem areb 8 fang

8 9ape u a \ Bolnt, N..S., 10. Sept.
Der Yraiibent unb feline 6amllie werOen
am ud4it.n 0Onnsrltag BON bier abreiien,
Gritsrer brett nad) &albinston, 5rau bars
Niaiiatuetts. s.-6eute ma6te Der Yrdioeut
III Geieulduit ieiner Srau, ieiner So6ter
uno Sgwlesertohter, lople etll1er auoercr
.Seglsiter eiusn Ausilug auf Gapt. Coon s
Sad)t v@louer." Die @eieaidaIt fling cine
betrGd,tlid1e 9lu,ahl Srebie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
Or. s.. 6. Scler's
CurOp0ilthPS HuOPnmn0Pr

lit bos enise bette Srmttel Der tussi iir ole gr>
ten pom augeHtrGntbeitea ais eiEfae dlroHiihe gnt=
ailnhun9en, itrophuoe, itlimme 9luoen, eeltpulit,
2riIteH, 9reHHen uHb SdmerSeH, tbriHeHhs ooer
fhpodc IueeH uip., iehit bel gang alten Ferlonen.
Ticies meiH 2usermaier 1T HlIr ans reineH, unihdoz
liteH lelIenbeR unb trdftigenoen IiaH;en uno Sliz
tteE ber9eiteit uno poltommeH rei alen minera=
Iiitsu SubitanscH. COMPUTATION frei 95reis pro
Slaite so Gents.
Or. i. s. Seller oneiniger Scrfertiser;
eepriiiter prattliher lSunparst
Office: Nr. 2ii, VurozSrpaD,pan, obtrbalb
Der 6apettss StraBe
l6etitles Sepot:
Drug =Store: Tr. 374, gSsit aItim oreftrafe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
SM0ne &aMoihrift.

Sirfscbn Collars (rsgeImdsises Sonorar $3.50
fotet elm breimonatid,er SIRIUS I'M Sdouid)rcis
ben, einidiieBlid allen .3ubsbors, aleH, pelde bis
sinit'liebllp yiuntas. ben IA. September e91 iit
ibm aritlte6en.
Dian tomme uno priife Gle in praftiiter uuo fitnit=
lerllter HiHiitt in 9merlta su noenoeE eiHlten Saz
graphic Erobeu.
S>id,imiIe. Icnfid,rifteu, Gbrenieuaniife uro
taai9ropbde 2rbeitea eaer 2rt peroeH elegant ausz
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
9as Sier inn Snoianer. serritori,m

Irbmore, S.zS., 10. Septcmber.
Sr. @arrano, Sunoesanwalt fir
Oas 5nbianerzSerritorium but i'm 2luiz
TRACE oes Sunoesridters Srpaut bic
Ero5eile segen Die bieligen Sierpertaufer
iiitirt. Der 9tiater uno Der 9lnmalt
iinO Der 9lniidt, oaB oas @eridt feline
SuriSOlftiOn iiber bic 6aQe bat. Der
Sierperfauf wirb nun, ob9leid Der Sn=
btanerz99cnt ieiner Boli3ci geiebl err
tbeilt bat, alles Bier, wel6es iie aufz
iinOet, auf oie StraBe gu idItten, obne
3weiiel bier iowobl, wie i'm 9anSen
SerritOrium wieoer erOiinct werben, oa
Die SnoianerbebOroe obne Die Gooperaz
tion beS Snnoesseridts penig au5sus
rldten oermag.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
@erettete ShiHbriihiae.

y 0 onL 10. Sept.-Ole nit eineu
Cargo SalS BON 2iperpool nad ct.
Sobn, NIB, beittmmte britiide 8artt
nSuebec," Sopit0n 9tellOn, perlor nab:
reno elncS SturmeS in Der 9ta6t pom
1. Septbr. a(le Orei Wtaiten uno wurot
led. Die Wtannldaft erridtste 9tutb:
malten unb arbeitete Gag uno 9tat)t al
ben Bumpeu, allein baS 6abr;eu9 iilltt
ii4 INNER mebr nit @uher uno oit
Semannuns mare unfcblbar perlOrer
gclpelen, penn nidt an 9. Septembe,
Der britllde 0ampfer n@eorgian" Ell
Idienen mare unO ite an gOrD geuom:
men bate. Der 0ampfer fam beutt
nit ben Sdihbriidi9en bier on.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
9. e. Walo,te,
Shrcibfitniilcr
gtr. 5, gtorozSbarleSirrQEe, .,

gir. 5, NorozGharIesitraBe, Baltimore, Mb.
IHmertu 9.-Tertn, Die aubCrbab oer Staot
nohHen u1o li1 ntdt ~ ben SettioHen bei'm Sebrer
einftHoen toHHen lperoeH oiee EetioEen NIT grioI9
auf brlefltdem g9ese ertbeiIt. (219Lo
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
Nie ..Stota="Gplu0oie.

Gan 6ranstsco, II. Sept.-
Gbarles Sage, anlualt Der dileniidcn
SongreBpartei babicr, lit bonn @eneralz
buuoesanpalt III @aibinston periOnlid)
befragt wOroen, oh CT idrlitlld in einen
sluiidub bss Yro;siies be;iislid Der
rStata" eiuuillisen wO(le. ST erluiz
berte beiabenb, untsr bsr 8eoinsung,
baB Die 9tesieruns Die nStata" sesen
Sir9ld)aft freigcbe. - Die gerlonen,
welde Die 6reigabe bleles 6abr;euges
am Sdlimmlten empiinocn wcrOeu, iinb
SET Otarldau bes iIOliden Diltrifts BON
Galifornien uno ieiue @ebGlfen. SIM
Safe Die Stata" conocmnirt uno uerz
fault woroen luare, 10 piirOen Oieie Ses
amtcn cincn Gro;entiae BON bsr fir
Sd)iii unO Cargo selOiten Summe erz
balten babeu, uno man ldast, baB ild
pieier grO;entiae auf wenlsltens $780,
900 belau1en baben wiiroe.
9Saibinston, .. g., II. Sept.
- @eneralbuuoesanwalt Wtiller iagte
beute otahmittag, ct babe eiu lleberelnz
fommen nit Dem 2lnlpalt oer dileniidcn
rSunta" be;iglld oern Stataz "9liialre erz
,ielt, laut weldem osr auf ben Is. 5. sc.
anberaumte BroseB bis gum %. 5. 90.
perlhoben luerbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
ytuS S0Ntt.

Port<auz grince, 10. Sept. -
atit bem neuen Otiniiterium lfeint
man allgemein 5ufrieOen 3u iein. Sm
au9enblld lit Die 6egierung lebr angez
lescntlid nit SerbanOlunscn Setreiis
Infaufs zines neuen &rie9sldifies be-
ldafti9t, weldes Die Stclle oes perlores
uen r2Oufaint |Supsrture" erieeen
IoQ. Oieie llnterbanbluu9en weroen
porausiidtlid ldOn in fiirSeiter i3eit ben
scpiinidteu GriOls baben. Der seiuns
fene 0ampfer milroe obne lonoerlide
2lnltren9un9en 9ebOben weroen fOnneu,
icbod wiirOen Die oaburd entitebenben
Soften 10 sroB lein, oaB man bon alien
Seriuden absuIeben 9eOeuft. Essm
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
Scr yGbcrofeesstrip.

Chic go, 10. september. - General
N}le5 bat pom @ommanOGHten ;u Sort
&eno eiuen Serift erbalten, laut ipsI6em
al!e5 Sieb, basjeulge Der @beroteen ausgez
nonlmeu, aus bem r@berofee=S sntz
fernt worben lit. Ofan bofft, baB lebt Die
llnterhanolun9en SetreiiS @rOiinuns beS
@ebtetS sur aniieNluns erfol9reit obse.
id1lpiicu merbeu f0uueu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
Ter fatbpliid,e GonareS uno Der lauotpirtb.
5dlaitltd,e SouareR

Bru IeL 10. September. - Der
fatboliide Gougreb in Ntedb elm bat cine
2lOreiie an ben Papit ansenOmmen, pelz
der Osien Gncpctica iiber bic slrbeiters
irase biQigt uno bic @ieoerberitsluns
Der weltliden Ofadt Oes 8apltes ents
idieOsn beiiirwortet.
6aas, 10. Ssptember.-0er inter-
rationale misunderstanding 9ongreB
nabm bsute einen SeidluB ;u Gunitsll
itaatlider GntIdaOiguns iiir olleB Sieb
an, psldes wsgen Sunsenieude OOer
Gbnliden &rantbeiten seidladtet miro,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
The German Correspondent,

Q. y. COR BALTIMORE st. AND POST OFFICE AVA
| NAfIY, delivered by carriers to the subscribers
| In the city of Baltimore and neghborhood 12A
tceufs per week; DAILY and SUNDAY 15 cents per
week. payable weekly to the carriers. DAILY and
SUNDAY by mail, postage prepaid by publisher.
81 80 per annum: for a shorter time in propor-
Itlon. WEEKLY and SUNDAY, postage prepaid, with
Inducements to clubs, $3.50 per annum to any
part of the country; SUNDAY PAPER without Daily
I0f weekly 81 per annum THE BEST AND
CHEAPEST GERMAN PAPER IN THE MIDDLE Aan
lsouTRERN STATES.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-12
Die Saac III Smile.

@alparaiio, 0, II. Sept.- Nomira
Srown pom amerlfanilhen @elbwaoer
bat pon isinem 6lassenitiIic aus bic
6lasge Der Junta burh eiueu Salut
bon u Shiiiien besriiBt, uno Der Ga
Int wuroe BON elmer StranObatterie CT
hilbert. Die Stinmuns sescn Die Ser.
Staaten behert iid, Otan triiit sroBe
glnltalten fir bie 6eier BEG nationalen
lluabb bbdngisfeitsta9es, uuo nad Oieiem
Gage wlro uobl 9fube in's gano einsiez
ben. Der Scr. Staatsne@eianDte Gaan
ilt an9eltren9t tbatis, Sen friberen 9ln>
bangsrn gaImaceOa's milOe Sebanoluna
burd Die Suuta ;u iidern, uno in 6olse
Oehen bat iid audi Die Solfs itimmuns
segen tbn gebellert.
Die Sunta bat cine allssmeine @abl
fir BEN IS. SftOber anseoronet, in Der
SeuatOrsn, 0eputirte, Muni;ipul,Ses
ante uno Bra Observation-Disclosures ermGblt
wsrDsu lollen. Sestere meroen bann am
IS. 9topember Den Tral lioeuten erwabz
len. Sim 10. gtopember treten bic Gonz
sreBleute uno Die anosren geamten in
0isult, am &c. 0e;subsr Der YraiSsnt.