davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18

How to s.ss money is = pr b.n that
interests ev,rJ ooiy. Qle say 10 do II is to
invisofate The system eth Aysr's "a sA-
parilla. B iss highly coacentrasl blood
medicine. it IL the most powerful AID eco-
nom cal isis sold for . tnls-s eett'e,
but worth fTe novl6sot&w
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18
Marrieo.

AnDnosCOoorH-
L.wiston-ith inst., Lozis .. Tsyi3x Al -
Alice 8. Betts.. bot1f n Aubsyn.
East Lis efmore i4tb inst. BY 1av. J. ,. -
loh. MY. DSank q. Merrill Of Jay and Mise AnsS
Sfetson OF East LfverDogs.
AHooerooK.
Hounon-sd Inst Mr.. l.. Sp1Iseon bfneCe
and Miss Annie @. Benson, both Of HooIton.
Postland-4fh list, Cay =. = hfnssa - ~
CaYfis Z. Jswett: ID Inst, ChArise !. Jesneo
And Miss JennSs Il. Ne Less, - Of fesshod.
kEDunDBo. EsFsa ss
Augsssa--iA4h inst, b Hsv. .. II Wy1es y.
Thos. p. Moore Of 1ldDsy md MS uasy =. -
cheli Of AaGnsta.
Ostiand-fith inst. KArsest sibley 70 cesa 4.
Bisck, both Of sidsey.
No Ausurs-Oct. e., By b. L. Csosksss -.
john r. barfen and Miss Casfis =. rals. ~
Of Belgrade.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18

G1-Mo. Ws,hins and Mfs. Hadslins
have opened their drsssmsbies rooes On
Court St, secoud house below tht Cosn
House, where they viii be glad 70 ssS
upon all desiring their services.
EIvl2, IA. 1871
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18

VI "fNa
Mrs WinaloS s 500 :hitg Syrup has beer
used for chiidsea tee hing. L. soo:hes 'hi
child, sofsels gums, allAjs al pa.a, earl
wind colo, sHd 10 ,hs hes. remedy f5i
diafrh9, twenty-five cents q bo,t'e
Sold BY ali d. sg is 'tii, u.h.u- q, ~rr'd
jil Simon, We5s Fri4siy
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18

Copguins isads to eon.urption. Ksmp's
BslsR1 v,it stop 'hs c,uyn II are-.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18

A PROCLAMATION.

from sery early amss Il has been tho pleading
sastom Of ses Esz.sad recpls % follow iss
HAsyss.-boras with ssy o. seknosi.dsHsni
to God for the boaDtiss af HIS providence. To-day
tlis es.tsfn sas bssssns ns,ionAIis IL ssergsnee
Dsriss tiss rear sou drsuins TO ciost - have
been specially bIe<ssd ~ith sbsnasns harvests.
Peaes AID ,'osSsriy sSegssi within Cur Siate
zsd throughout The nation. IL is eninsEsiy
ss4sg that we sissss retain rrxtsfni THANKS 20 ias
Benefits. Mt Fs;hsr ffoa vhsm all slsssinss s"I-
therefore visa he ADVICE o. ths GIecstigs Coua
ell, sesisnIts and s~t spar.
Thursday the 2sth day Of Noyember, iHst'
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18

Lanes Fan iy Medieire Nv til bow
els each day. Nos people ut.d 10 u-s it.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18

Albert Clay Of Biddeford has sasia =.
brought to the asylum.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18

There vas Q good list Of guests :, r.
North yesterday.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18

The calamity howlers have apparently
overlooked the fact that the agricultural
products of the L nited States are worth
s1oo. 900, 600 more this year than they
were In 1889. These are straws that
such fellows ave unable to see. 1t is
very evident. however, that the people
of this great and prosperous country
have had no trouble In discovering them.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18

Children Cry for Pitchers Castoria
srhT AYsf!s ~r
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18
More Of gale than rain.

The couaty commissioner were i, :,
sion yesterday.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18

Children Cry for Pitchers Ca..ofia'.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18

What iSIt?

a substitute tor lara
Upsettingthe customs, hab-
its, and prejudices of CEN
turicsP Yes, all this and
more. Cottolene is a ne1o
cooking product-it is bet
ter than lard or butter for
cooking, so say such noted
housekeepers as Marion
lfarland, Catherine Owen,
Mrs. S. I, Rorer, and many
others; it is healthier-so
says every thoughtful ply
sician; and it is cheaper as
every housekeeper knows
when she finds that one-half
the quantity answers every
purpose.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18
1ocal glatfers.

A Real Thaskstvins eisl.
"She could'It cook . turkey
OR make ayumpkln Lie.
And ~ for frying d ughnuts
she Amply Wouldn't Try.
he couidn't set q table:
Her bread wosld nsver rise,s
Ana Yet her husband called he,
uis sweet TnanksgivipR PRIZE.
For though on all housekesplns.
Her faculties were lame.
she had hundred thousand
In her own sweet name"
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18
Ialnxsslylxs AND PRAISE.

lyon that day lot as n train from secular tsr-
ssIss and BY our nres.dss and In places Of psbiie
worship return thsaks 70 God for His tender fnsr'
etss.
Gives At the Ceuseii Chamber at Apgusia, this
fourteenth day Of November In the year Of
our Lord one thousand eight hundred and
sans.y-on and Of the iEdepsndsncs Of tas
Uni.sd States Of America, the or hundred
and sixtsentb.
EDWIN C. BURLEIGH.
By ne 0oDerEors
NICHOLAS fxsskrDEa.
secretary Of State.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18

Even some of the old line Tammany
men have difficulty in conceaiing their
disgust at the appointment OF Thomas
Grady as police justice in New York
for ten years at salary Of 5000 year
Grady ia the man at whom Gov Bragg
Of Wisconsin pointed when be declared
that the friends Of Grover Cleveland
"loved him most for the enemies he had
made since the appointment Of Judge
Grady, who was some time since declared
by the Governor Of his state to be unfit
for senator, he has been called upon to
appear In court and has been directed TO
pay his board bills or 90 to Jail. This
was certainly somewhat novel expert
ence for new appointee TO Judicial hon
ors. No wonder, In view Of these facts
that Mayor Grant Of New York has sud
denly departed for Europe, preferring
to leave his native land for time rather
than face the vigorous disapprobation OF
an outraged public.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18


Ia letter to Col. Fred Atwood Of
winrerport, making a subscription Of
one thousand dollars to the preferred
stock of the Bangor and Aroostook Rail
road, Hon J VI Adams of the Eastern
Argus saws: This is no new enterprise
to YOU or myself You early appreciated
the great industrial possibilities Of the
Aroostook region and advocated its de
yelopmsnt fully agree with you that
the plan Of the b. & A. r. 4. is s conser-
yatiye and practicable one-that its
preferred stock must prove safe invest
nent, while the completion of the road
cannot fail TO give new and strong I'M
petus to every industry opening up to
our Young men and to capitalists one OF
the most promising fields for enterprise
thst can anywhere be found"
IL is the lament OF au Oxford county
villsge that there are only three young
men in town eligible for social purposes.
Bangor News: With rapid and certain
steps the Bangor & Aroostook Railroad
subscriptions are moving to the top OF
the millioa dollar ladder that when
erected shall give the people OF eastern
Maine a complete view of an sill
American railroad line, stretching
from Bangor through the heart Of the
most fertile county in New England, and
touching all the thriving villages thai
are soon 20 become p0pufous cities,
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18

And row the Manchester Union arises
In its might to give Governor Russell.
the Boston Globes presidential eandi-
date, some vigorous whacks about the
ears. There Is something pathetic in
the blind devotion of the MON, 10 the
personal and political fortunes of the
"Stuffed Prophet Like faithful dog
it still loves TO howl about the poliseal
tomb of its former master.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18

close Of the year there will be q balance
Of sl4o, 0oo, 900 liz the national treasury.
This Is very good showing for : "bank
rups treasury" concerning which the
Democratic party has had so much TO
say since the adjournment of the 5ist
Congress. Ii is evident that the national
government will be allie to stand Goa
siderable amount Of this kind o. bank
ruptey.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18

The members OF the business staff
of the Allan line Of steamers have ar
rived at Portland where they have set
up housekeeping for the winter
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18

Old Cslsay TPsse Co. cor. CsaFt and
Washt . gtsn SITS Bestoa.
IadustEial Trast Co, 81 Wsstminhsssr
ST., Rrovfdenes, II. 4.
Hoa =. C. No -yy, Biaekstons bloc b /,
fr0vise ace, Il. i.
ntissn 4 Cssiey, Phantx Raiiding,
Hartford, Conn.
According to the official sfatemsnts Of
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18

The free trader" says Hon. Henry
NJ. Hoyt, in answering the question
why | am protectionist" may beat
about the bush with his speculation,
dogmatism, sophistries and insolence,
but the root of the matter lies within the
compass OF the following proportion Of
facts" And the facts are these; The
welfare and happiness Of the people in
America depend on their ability to
enjoy the necesssries. conveniences
and comforts which our manufactur-
ers supply. There is no other
source of adequate supply for
many such commodities except Ameri-
can manufacturers, so that the American
is more Indispensable to
the American people than the American
people is to the manufacturer. While
American labor is more efficient and more
than labor elsewhere, it yet
remains iucontestibly true that there are
of commodities which cannot
be made by our artisans in composition
with low priced labor elsewhere. IL the
laborers hear are to consume this
class OF manufactured goods, the
industries which produce them must
be shielded from destructive COM
petition or the producer must live In
some other country. IL he lives here
he must either make them or go without
them; he cannot buy them, for the
reason that there is no something else"
he can do by which he can earn the pur-
chase money for the foreign article NO
body but an economic idiot would now
contend that the protective duty adds a
. sou marque" to the cost of the COM
modify. Its only effect is 70 give the
market 10 the American producer.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18

Dec. s-Oxiord Y. r. 8. C. h., Bethel
Dec. i5-l7-Maine State Grange. Sko~hegan-
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1891-11-18

It is strange that when the Republican
party is making a desperate fight for
prohibition in the state of Iowa 5G2
voters can be found there who will vote
the third party ticket. To be sure this
is not a very large number out of a
total vote OF i20,2l4 but 1t is
more than we should expect under
the circumstances. Everyone Of those
9G2 votes, In spite of any hypocrit-
zeal cant on their part, gave their suf-
irages In support Of the rum power OF
that state. At the last state election in
Maine our people saw the the third
party voters of the state so registering
their votes at the polls as to
make them count TO the advan-
tage Of a party that had openly
declared against prohibition and in favor
of high license. 1t is not strange II
under the circum stances the true friends
OF temperance who have secured for 1t
all It's vantage ground in this State enter
tain the most decided doubts as to the
sincerity Of men who while ostensibly
adhering TO its principles are in reality
giving aid and comfort to its enemies.
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1891-01-09
Tho school Law l;xpoundcd

Friends OF education cyerywhcro in Yer
mont viii rejoice in the solution OF the
school law problem afforded 10y the clear,
convincing and unanimous decision of
the JUICE, Of the .Suprnm, Court which i,
published in another column. ACCORDING
20 the courts Interpretation of the DISPUTED
passages. Act No. j of the laws OF 1850 re-
stores the Old law as it stool urevion, to
1888 so far as it pertaina,l to the division of
the public money, and for the special pur-
pose Of making ths division it is held. the
school year began on the 2Oth day Of March
lN9) and will end on the l9th day of March
lNJl. This is precisely the construc-
ton which it was generally hoped
would be placed upon the provision in
question, and it is happy solution of
tic difficulty. This Interpretation re-
moves every impoliment in the way of
distributing the school money, and Gov
Page holds the opinion that one result will
b. TO place the poorer districts IN the State
in better condition to support good schools
than taey have ever been under any
previous school law.
As the law stood open to question, the
selectinen OF one town might have given il
one construction and those IN another
town different construction, with con-
sequent embarrassment to State Treasurer
fIeld IN dividing tho fund resulting from
the five per cent tax which under the new
law he Is called upon to assess and dis
tribute. The decision of tho judges relieves
him from all possibility of trouble in the
matter, and nothing remains for the treas
urer but to distribute tho school moneys in
the light Of the courts exposition of the
law
The Judges seem to have discovered no
material ambiguity in the new school law
but il is intinatel that if the law were
capable of double construction il would
be manfe'tly improper to interpret it so as
20 give it an effect directly opposite to that
which the Legislature evidently intended it
should have. This decision OF course
settles the question Of an extra session of
the Legislature for which the State, the
tax payers and possibly the legislators
themselves viii be profoundly grateful.
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1891-01-09
Tho Hincsburgh Centennial.

The celebration of the centennial anniver-
s7ry of the organization of the first church
of any denomination that was established
IN Chittenden county was an occasion of
moro than ordinary historical Importance
The church was the Congregational church
OF Hinesburgh Its centennial occurred on
the 10th of last September: and was cee-
hrated with appropriate proceedings, which
wore reported in this paper ut the time
The principal addresses made upon the occa-
sion have been printed in n large and hand
some pamphlet Of seventy eight pages. which
is now before us. Fifty pages of it are oc-
cupisd with the historical address delivered
by Rev. Ezra II. by ngton, d. D., of Bos-
ton native of ilincsburgh, the son of
one who was for many years "A leading
miember of the Hinesburgh church. and
himself member of that church. Dr. Rying-
ton was especially qualified for the task en-
trusted to him. lie evidently gave no little
labor to the preparation of the address. and
as 1t was evidently a labor of love on his
part, the result is a valuable addition TO the
history of the good town of IIinesburgh
and of Cbittendon county. 1t is notice
able Tact that though the first English speak
ing settlers in this county, who came hither.
in the persons OF Ira Allen and Remember
Baker, located themselves at the lower Falls
of tho Wmoos&i, ami though tho first set
tiers vino returned to this county after the
war OF the revolution, during which all
lett these parts came to Burlington, vet at
hfSt several towns in this neighborhood be
came settled more rapidly than Burlington.
The first census of Vermont taken in 1871.
shows that the towns of Charlotte, Willis
Ton, Iiinesburgh, jericho and Essex each
had more inhabitants than burlington.
Charlotte had nearly twice as many.
Hnesburgh had two hundred less population
chan Charlotte: but it was first by two
years to institute church. This was or
gained IN lIN9. two years after the organi-
zatIon of the town; and though no record
Of The place is extant, Dr.. Byngton be
leves that the place of meeting was pro-
badly the house of Eiiphez Steele. on the
OH ROAD south of the village which then
consisted OF one small frame house and
four log houses. 1t was twenty wears later
before the church had a meeting house
This stood about on the spot occupied by
the present church building (which was
erected IN 1889 40. ana was for time
used by other denominations rs well as
the ngreSationaiists. 1t was built Of
wood with high pupit--so high mat Mr..
Burchard, the evangelist, declared that lie
could not hit sinner from it with rifle
buiiett. The first pastor Of the church
was Rev. Reuben iarmalee installed in
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1891-01-09
George Beach's Estate.

STATE OF VERMONT, Toau persons con
DISTRICT or CHTTENpEN cornei In the estate
of George Beach, late OF Mestlord, in said d ls-
trict deceased, .
GREETING.
At a Probate Court, holden ar burlington,
within and for the district oft ChittpuGuu. ua
the 9th day of January, 1921, AN instrument
purporting To be the lSst Will and testament
Of George Beach lste oiWeotfovd, in said dl,-
trlCt deceased was presented To tue Court aiprc-
said for probate. And il is ordered hy said tuurt
that the 3lst day of January, 1891, at The probate
for approving said instrument and Thar notice
thereof be given to all persons concerned, hy
publishing this order three weeks successfully
In the Burlington Free Pres, "a newspaper
printed az aid lurhu-tuu, previous TO tAo
UWe apput '"d.
iucIciory. 20 are hereby notified 10 appear
.'rO eSid &, ~, al the tim, and l,u.e Btpr,-
sAa o.. 81 the probate ot said viii, IL You
have gdl-..
Given L..er nay hand mt burlington, an SAID
district, this 9th dayof 'a.urry. isJ.
3N,w3w JENNIE STACY, Register.
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1891-01-09
DIED.

WHTNEY. In this city, Jan. Sth, at IL NJ.
Mary A Baker, wife OF A. A. Whitney.
JOHNSON In South Burlington, Jan. 9Th.
Arson s. Johnson. in the Nd year OF his age.
Funeral at his late residence, Thursday, Jan.
sth att, p, m,
llAsELToN Jan. 4th, ia the s5tb yer of her
age, Mrs. Amelia Haseton, widow of tho Rev.
Amos Haselton.
BUTLER. In this city, Jan. I. Patrick Butler,
aged oil years
ALoER- In Shelburne. Jan. |. 1891, Kettle,
daughter Of Mr.. and ~. w. l.. Alger, aged
l. years and months.
BRowNELl-A At Wiiliston, Monday, Jan. 9th,
AZ D. m, Martha Van Sicklen, wife al {. W.
Brownell In the 9th year Of her age,
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1891-01-09
THE WEEKLY FREE PRESS = cen,s nor

THE WEEKLY FREE PRESS, 3 cents per
copy, 80 cents for six months, S1.OO year,
lostape free.
Advertisements md subscriptions received
ut the office, ls9 College street. Full adver-
Using rates sent on application.
Accounts cannot be opened for subscriptlons.
hubscribers will please remit with order. names
are not entered until payment is received, and
all papers are stopped at the end OF tho time
laid for
hemlttances Mt the risk of tho subscriber
unloes made by registered letter, or 10y check
rpostal order payable to the Publishers.
Inc date when the subscription expires Is on
tlo addrcss-lobel Of each paper, the change of
winch TO subsequent date becomes n receipt
'or remittance. No other receipt ia sent un-
less requested. The receipt of the paper is a
sufficient receipt for the first subscription.
when change Of address il desired both
HE Oh and new addresses should be given.
! ~
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1891-01-09

The Vermont branch OF the National Far
mer5 league viii hold meeting at st. Al
bans, commencing Thursday evening, Jan
nary ID, and continuing Friday the 10th.
Prominent speakers will take part, among
whom is Prof. J. r. Dodge, statician,
who will represent tho agricultural depart
ment of Washington, ID. c. Round trip
tickets will be sold for fare one way on the
railroads tickets good to return Saturday
the 'thl and very low rates at the hotels
will be given.
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1891-01-09
KALEIDOSCOPE.

"What ~ said the judge, "You here
again "
"Nes your honor. When ! think OF how
kind the prison officials are and how cold
the world is, | come to the conclusion that
il don't pay to be honest "-Munson' s
Weekly.
a soIicitous daughter. Old gentleman lat
head of stairs; ''Sally, amt it time to 90
to bed ~ Sally. eyes, father dear, don
put it off another minute; your health, you
know, is not robust. Life.
Rector's wife "Nou ought to avoid even
the appearance of evil, DO you, yourself,
think the girls who dance are right D."
Belle of the parish. "They must be. know
the girls who don't dance are always left. "
Life,
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1891-01-09
MARIE ID.

COLLINS -WHsON.-In Swanton, VI, Dec
., 1870. BY the Rev Edward Stone, Hiram A.
Collins and Emma l.. Wilson, both of Swanton
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1891-01-09

Hon. i. j, Phelps, who went to Charles
ton, S. C., to give an address before tho
fouth Carolina Bar association, is quoted
by a reporter Of Charleston paper u, say
ing Of the November elections: These
elections make Mr.. Cleveland the necessary
candidate Of the democratic party in 1892
II there could have been any doubt Of it be-
fore, and they certainly indicate his election
If the right course is taken. Outside OF n
faction in New York he is the choice of the
entire party Of the country, as well as Of
the independent element" Perhaps So
Put it will be difficult TO nominate in the
next democratic national convention any
Rev Yorker who has not the support of tho
Few York delegations in that body, aud
Nh~ s-nnot carry the State OF New York.
7he man who controls tho democratic party
Of New York is not Grover Cleveland but
Governor liill-and it is by no means plain
that Mr.. Hill will permit Mr.. Cleveland to
bave either the New York delegation or the
electoral vote Of the Empire State
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1891-01-09

Travellers may learn a lesson from Mr.. c. d.
one, a prominent attorney of Parker, Dako-
Ia; VINO saws; ~ never leave home without
taxing a bottle Of Chamberlain's Collie, Chol
era and Diarrhtea Remedy with me, and on
many occasions have ran with it to the relief
OF some sufferer and have never known To ii
IAN For sale by by Beaupre Il Lowrey
burlington, and w. i. Nichols Essex June.
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1891-01-09

nuns
l0uann7. 2ito 10 crnfSa dozen. Oranges mr.. - I'D
cents a dozen. Best quality dlss ai' .lfi H,.. %
pound. Smyrna fig, .'t'.5 cents "a .4nL N..,.I,
lannon's are - To % c"utS d.t'". r1."..I',
are tu % GEMS each. ivaIlr..el rcl,. ..-.
a. cents pound. tyuplrstoi au-i...- p,u.l.
Evapoiut"d rHspnrrf"-, 80 cent, 20 rt.r'. l.tfHr.
atcI cherries. IS cents pound. Evtp1rr,I sir.. -r
cents "A pounds. Htslrs % tp .f cent, d u.lid.
Hickory nuts arc l1 cents quart, a. cents Of.
PECK; peanuts u cents quart.
Nuts. an kinds assorted % cents % pound. Apn."-.
&c To- soc per l''s No. nrr quoted a 'ae rate %
SIu per barrel IN small quantities. Grpc,, lu To -
cents per pound. trauhrrrlt,. is c,ls per quart.
Ounce, I2'e To IS cents p'r pouul. Nuudnrurs, 30