Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-03-19

OOuAAOA03 O0A SoA
.pourrait vous mener loin.
En- attendant, nous allons, pour
la derniere fois Gear nous sommes
fatigue de faire de la r6clame en-
favour de "Jumbo,") r6galer nos
lecteurs de la derniere imb6cllllte
du "Canadien" de st. Paul.
La voici:
Nouvelle ineptie depEcHo DE L'OCEsT:
Dscidement, Trotte-menu mesure Pin
telligence de SEES lecteurs d son aune.
S~avez-vous, lecteur, ce qui a detourne
le fameux manipulateur du recensement
dams Minneapolis; Stevens, d plaider cou-
pable?
Parbleu! c'esi parce quill l'etat, nous
repondreZ-vous.
Vous ny etes pas le moins dn monde:
I%nterrogez rECHo DE L'OUEsT de Jeudl
dernier, il va vous l~'apprendre:
C'etait. "ain d'eviter des depen:..
ses c%onsiderables d PEtat du Minnesota"
Reproduction litt6rale, mot pour mot.
C'est 6patant, mails c'est Ga, tout dc
meme.
II est assez diffcile, vous Iadmettrez
avec nous, de pousser lie desinteresse-
ment, lie devouement plus loin.
Veritable comble de magnanimlte,
quot! II ny a QUA Minneapolis, GU plu-
tot dams PEcHo que ces choses-la Sc
voient.
Ainsi, q Tavenir, 81 jamais Pom vous &C
cuse de fraude, de faux, de parjure, etc
devant Pun des tribunaux du Minnesota
vous ne vous en- defendrez pas. An! o
vous ferez mieux que ga. Alinstar &c
Pangelique Stevens, vOus plaiderez cou'
pable, ATM. .d'6viter des depenses con
siderables 4 rEtat.
Or. voici &c que nous 6crlvlons
Ain d'eviter des depenses considerable
q pEtat du Minnesota, MN. Stevens g
7. FIX. Beaudet, inculpes dams pattalrt
du rGcensement de la Vile, ont plald'
coupable ct ont etc condamnes, le pre-
mier a 1000 dollars etle deuxi6me a l,Oo'
dollars d'amende.
Ces deux amendes ont etc payees sur Il
champ.
On avouera quill fault en- ctr
arrive 4 un rude degr6 de ramolls
sement, pour entamer une poleml
que dams des conditions sembla
bles, ct so faire prendre ainsi 81
fragrant DELFT de mauvaise fol lnsl
gne. :,
Pourquoi ne faire allusion qu''
M. Stevens seul, alors que dan!
notre article nous parlions de MN
S+evens al IT. FIX. Beaudet?
C'est probablement que &c DER
nier, etant l'agent du "Canadien'
de ST. Paul, 'Jumbo" ma trouv'
rien de mieux q faire que de sup
primer CO nom qui lie genalt.
Toujours la bonnie fol du "Cana
diem"
Dun autre cote, chacun SAT-, gu
CO que nous avons dit, quaint au'
motifs qui ont engages MN. Ste
vens ct Beaudet q plaider "coupa
BILE" est la stricte v6rit6.
II ny a qu'au "Canadien" (o!!
l'on a le monopole de IGNORANCE
qu'on semble ne pas go rappeler II
premier process des enum6rateur'
de Minneapolis, process qui SO ter
nina zen queue de poisson"
Enfn ct CONNIE pour corrobore'
oe que nous 6crivione dams notr!
num6ro du 5 c%ourant, M. L. +.
Beaudet, Fun des accuses, ct Ia
gent du "Canadien" de st. Paul
6crivait la semaine derDiere, dam
les COLONIES de PECHO DE L'OUEsT
Nous sommes certains que lie depar
tement du tresor q Washington n'annon
cera par un surplus pour la somme gu
nous avons pay6e (soit 5000 dollars pou
NJ. Stevens ct 500 dollars pour votre sci
viteur) WI que les depenses de p%rocedur
Sc montent a plus de $4,000 dollars.
Eft ces d6penses auraient etc decuplee
sans arrangement conclu, qul ottra1
aux avocats de POncle Sam une retraite
peu pres honorable.
En- 6pargnant des milliers de dollar
au gouvernement ct un temps precleu.
aux lemons, (puisque plus de 400 sui
pena ont etc servis) nous croyons avol1
en- "plaidant coupable" du dernier "indic
tement'' agi sagement ct prudemment.
Grace a nous, en- effet, Peponge es
passee u les autres accusations portee
contre les autres 6numerateurs.
Est CO ASSET clair?
Et n'avons-vous pas raison d
recommander q Jumbo de prem
DIRE des douches??
Quo1 quill en- soft, nous le rope
tons, nous ne voulons plus de &c
pol6miques avec Jumbo. Nou
sommes decide 3 ne plus nous oc
cuper de ses balivernes ct q le lais
ser agiter en- paix ct SO trompe e
ses tongues oreilles.
DORIS en- paix Jumbo"
4 nr0n0S DIM m0nStrn