davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03
MUST GIVE THEM PAUSE.

A boulder Man yolunteers-Others Are
Also Ready.
WASHINGTON, April2-The spirit of war has
invaded the far west and the first offei fol
volunteers for service in case of trouble with
italy came to hand at the war department
to-day, in the shape of the following tele'
gram:
BOULDER, Montana. April 2.-To the sec
rotary of war: We hereby tender you 800
mountAineers from Jefferson county, Mon
tana, in case of war with the Italian govern
ment. lSigned) JAMES Il. SWEET.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03

In voting for a candidate for any Office the law
allows to each voter only one!sote for any one Of
fee. and the voter 81 ould marx a cross thus
wishes to vote for each Office 10 be filed,
In voting on the bond question erase that pro.
post on which you do not desire 10 vote. and
leave your vote on the bond question unmarked.
II you wish to vote for the bonds' erase INA
line against the bond - and vice versa.
II a part of the ballot is cerrccil y voted and
voted should be counted by the jnixes.
IUbI. Il. SMITH.
City ATTORNEY.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03
BY J. s. TooKER. Clerk.
Helena. Montana. March 20, 1891.
TN THE UNITED STATES CIRCDlT. COURT
l. 20e the Ninth circuit, district of Montana.

Northern Pacific railroad company. plaintiff.
vs.; Maria Amacker, ct al. defendants.
this court in the, above entitled action, praying
for an order of this court, wherein. and whereby
Ants in the, above named action, appear, plead,
dos;sn.t Ss ds tn 9se y III; 4 Day d co oe511ia; Y f sa1d b oFa ass
sa;s x sSss s0ssn soas sdi.'na sad al alto as, sRen
s s9s charges psss'o Of the Ss properly pseFeHs desoribea ? N the BIZ!
of complaint, and that said order DO published in
than once a week, for six consecutive weeks.
And it appearing to the satisfaction ma !? this this
oHai sls ss1 and ih Tec p 3 Of a this court a"rts in this case.
ttat, thu following named Defendants set forth u
The bill. of complaint filed herein, are net inhab-
ants of or found within said district OF Montana,
aud, we're not inhabitants Of, or found within,
aid district Of Montana, at the time Of the COM
hat they have not voluntarily appeared to said
ill of complaint.
! And md it further sppeaarl;n n IN, fhat Ipc personal nps ss1v v.is
absent defendants, to-wit: J. McNmlty, Mary NJ,
wtI T 7. =: 4; G ssn ! r. Il Ho, Il; w sohn sm ni e. E
Mary, G. ii. Evans, W. II. Lewis, W. q. Cameron.
H.. Theodore and John Doe, or any OF them' Is
And it %further, appearing that this suit vas
commenced INC, a. ,p N; tho C circuit a; ctqIt Of Of M ins amazon ea
the 4th day of September, 1890, and isstill pending
in said court. and that said suit is brought to en-
/ bpEC6 ell elulthDlV lAtA upchs AiN ps<'lH ~
tain real estate. and to remove certain encum,
brances and Clouds upon the title to said rea!
estate. set forth and described In plaintiffs SAID
bill Of complaint. which said real property is
\ situated within the district Of Montana, whers
such suit is brought, and that this is a proper
case for such an order.
And I further appearing to the court that tn.
following named p rsons are In possession and
charge q said property at this time, to-wit: 4.
]. Steele, w. n. Little. II, b. Heed, Geo. =.
Howell, Maria Amacker,. John j Amacker; Its
horeby ordered that J.. McNulty. Mary NJ. John-
son, u, A. Carlton, l.. II. Warren, c. {. Wylie.
L. Archnmbault, I. Holland, John Smith. James
Murphy. w. Allen, X. B.Herbert, J. NJ. Mary, Ca.
Evans, w. II. Lewis, W.. Z. Cameron, IL. Iheo-
dore, John Doc and Richard Roe, heing the abb
sent defendants above named, appear. plead.
the plaintiff herein, by Wednesday tho LIST day OF
April, 1891, and thai this order bo served upon
the persons in charge Of said property, by doliv.
oring tn said persons u copy OF TINS order, and
that said order be published in. The Helena
Daily independent, = newspaper Published In tho
county OF Lewis and Clarke, state OF Montana,
once u week for six successive weeks next before
the first day of April, A. ID. 1891.
HIRAM KNOWLES,
United States District judge.
Dated this 18th day OF February, l60l.
Attest . true copy:
Gro. W. SrRoulE
(sEALl Clerk
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03

NOTICE TO OBSERVATION-DISCLOSURES PRO-
IN posals will he received at this office up to the
erection Of a new iail building QnGluding cell
ing to the plaus and specifications adopted by
1897. Cell steel and IRON work to be furnished
by the Detroit Safe and Lock company to the OK
Plans and specifications are now on file both of
bniiding and cell work at this office, and may be
seen at any time during ofhce hours: The right
defer payments until December l, 1891, If in tho
Judgment of the commissioners necessary.
BY order of the commissioners.
Signed
Il. W. KNIGHT,
Chairman
BY J. 8. TooKER. Clerk.
Helena, Montana, March 20, 1891.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03
Married to Count Lewenhaupt.

WILMINGTON, Del. April 2.-The marriage
of Count Il. A. Lewenhaupt and Miss Ellen
Bayard, youngest daughter of ex-secre-
tary of State Bavard, took place to-day at
the Bayard homestead. Bishop Goldman, of
she Protestant Episcopal church, oficlated.
The count and countess proceeded at once
to their new home at 1917 Adams street.
They will take no bridal tour.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03
lJE6IIIE q
Attorneys for Plaintiff.

DISSOLUTION OF OBSERVATION-DISCLOSURES
~ co.partnership heretofore existing between
the undersigned under the firm lame Of Kohl
sent. Sol. Genzberger will continue the Helena
business, assume, all Liabilities and collect all
accounts. Samuel K0hlbers and /. w. GEM
berger will continue the Butte business under
the old named firm of Kohlberg u Co.
SAMUEL KOHLBERG,
.T. SOL. GENZBEkGER,
]. W. GENZBERGER.
Helena. Montana, April 1. 1891.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03
Ready to Shoot.

DoDaE CRY, Kan, April 2.-The follow
ing message was sent to New Orleans to-
night: "To the mayor and citizens of New
Orleans: The people of Dodge City, Kan
sas. in convention assembled. say to the
people of the Crescent City that one tn ou-
sand a%ble-bodied men, spoken for by reso-
luton, are ready to go to Louisiana and
shoot, if called upon by the government,
and Italy's hostile attitude demands it,"
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03
Volunteer for the War.

NASHVILLE, Tenn, April 2.-The following
letter was sent Secretary of Wal Proctor
to-day: ''In case of any serious compiled
tions with Italy, Frank Cheatam Bivouac,
Confederate soldiers # the Tennessee dl-
vision, $50 strong. hereby tenders its seryi-
ces to the United States. BY order of the
bivouac. (Sipned.)
j. w. MoMuRKAY. President"
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03
Sugar Taken Out of Bond.

CHICAGO, April about 1875, 900 barrels
of sugar were released from bond in this
customs district to-day. Prices dropped
about two cents on different grades. Rep
resentative wholesalers don't think there
will be further decline soon.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03

~ Cresk district No. Q. There will be a meet
ing of the qualified voters Of said district on
Saturday, April 4. 1891, for the purpose of elect
ing two trustees; also a vote win be taken to de-
eide whether tho present school house will be en-
larged or bricked over. A full vote is requested.
Polls open from four to six p. IN.
ALLEN GILMOUR,
CLARK
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03

CSn0 REWARD-BElN6 SATISFIED THAT
sDOVV William Edwards. OF Missoula county,
was foully murdered in said county ON or about
August Is, 1890, and being DESTROYS of bringing
the guilty party or parties to justice. | hereby
offer a reward Of $4,000 for the apprehension
and conviction OF the guilty party or ,~parties;
JOE. x. 1OOLE.
Governor.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03
An Orphans Fate.

CoRs1cANA, Tex. April During a biz
zard last night which blew down buildings,
fences and trees, fire from a defective fiue
was communicated to a room in the state
ophans' home and one of the occupants, a
girl. burned to death.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03

ceE00 REWARDS HEREBY OFFERED
svoOV for the apprehension and delivery to
the sheriff of Fergus cGunty. Montana, of one
Al. Il. Baker. charged with the murder Of Samuel
Krobol, in Fergus oeunty OH or about Fs bruary
u, 1891. -
JOS. H.. TOOL.E
Governor.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03

NOTICE OF CITY ELECTION - NOTICE is
~ hereby givtn that on April s.. A.. d., 1891.
there will be an election held in the city of Hell
ena, Montana, to ill the following offices:
One mayor.
One police magistV ate,
One city treasurer,
one alderman in zach ward, and
One alderman in the Fourth ward to fill the
vacancy caused by the resigL alton OF Alderman
Gallagher.
The polls will open at nine o'clock. a. m. and
close at seven o'clock p. m. of said day,
The blowing have been selected as the voting
places:
First Precinct-Bridge street, North Side, be-
tween Main ana Joliet.
Second Precinct-City hall.
Third Precinct-At Lowrey's paint shop on
| jackson street.
Fourth Precinct-Fnyine house opposite court
house.
Fifth Precinct-Kirkendalls barn.
Sixth Precinct-Felberg's pace on Park ave-
nue..
Seventh Precinct Gerhauser's, corner of Rod
ney and Fifth avenue.
Eighth trecinct-W. Il. Cox's hous, ON Main
street. near Hoback and Cannon block.
Ninth Precinct brewery on Benton ave,
Tenth Precinct-Hos house in Fifth ward.
Twelfth Prscinct-At Blue Bell parlor, corner
Helena and Montana avenues.
Thirteenth CHRONOLOGICAL Jack Smiths
house, on corner Broadway and Beattie street.
Fourteenth Precinct-So. 52+ Eighth avenue.
The judges and clerks, heretofore selected and
notified will act at the election on April 6. 1891,
and also as judges of registration will meet at
one o'clock p. N. March 30, 1891.
ROBT. b.. SMITH, City Clerk.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03
u Fs I00
Helena. Montana, April /, 1891.

SUMMONS-IN THE DISTRICT COURT OF
- the First judicial district of the state Of
Montana, in and for the county of Lewis and
Charles X. Cole. plaintiff, vs.. William B. Reed,
defendant.
GTho state of Montana sends greeting to tho
You are hereDy required to appear in an action
brought against you by the above named plaintiff
of the state of Montana, il and for the county OF
Lewis and Clarke. and to answer the complaint
filed herein. within ten days exclusive OF the day
of saryice) after the service on you of this sum.
mons, if served within this county: or, if served
out of this county. but in this district; within
i isSshen aaY +; d nfs9I"' will w b. AIKEN .nr' sss a1ss' you ou
according to the prayer of said complaint.
The said action is brought to recover the iudg,,
against the defendant, tor the sum of eight hun
dred and forty dollars, together with interest
thereon her nat at 1hs - rate s. OF one pc, cent liz, per month.
certain prcnissory note bearing date on said 18th
day of Aprl. A 1890 for said sum of Ss4o, bearing
interest at the rate of one per cent. per month,
from date until paid, due ninety days after date,
m.de, executed and delivered by the said defen-
dsnt to this plaintiff, WHOA said note is not yet
eution, for tho purpose Of deIraudins his credi-
tors, THIS plaintiff institutes this suit prior to the
Also for the sum Of $40, being a reasonable
attorneys fec. Is provided for in said note, and
And Jou are hereby notified that if you fail to
appear and answer the said complaint. as above
reqIated. ths saitl' ~Hlsintiff will take judgment
against you By. default for the said sum of Ss4o,
together with interest thereon at the rate OF one
Per cent. per month from the 18th day of April
a. b. 1850, due upons-said note, for said sum Of
500, attorneys' ices, and for costs of suit.
Given uhdsr my hand and the seal of the dis
trict Court. of the First judicial district of thu
state of Montana. in and for the county of Levi
and Clarke this 18th day G 1n MY Al 2; 1892 49,,
BY Fl. j.. CASSIDY, Deputy.
tsEAL.l
Mcconnell j. CLAYB2Re,
AttaHnaYh for BlairtiH
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03

They make one feel as though life was worth
living. Take one of Carter's Little Liver Pills
after eating; it will relieve dyspepsia, aid diges-
ton. give tone and vigor to the system.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03

M~AksHAh's SALE NOTICE ls HEREBY
:" given that on Saturda !, April 1, 1881. AT two
breckenridge sire. Il. to the biei,as, h;,,Jer fn ~
cash the following stock now in the city pound.
One bay horse, one sorrei horse.
April 2, 1891. N"s "arsnai.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03
A Favorable Turn.

WASHINGTON, April 2.-Marquis lmperisli
was seen late this evening, but was not pre-
pared to make any statement as to the
latest phase of the Italian affair. He has
not transmitted Marquis di Rudinis latest
message to Secretary Blaine, but expects to
do so in a short time. 1t was said tonight
that the message of Marquis di Rudini
clears the situation to some extent and
opens the way for the establishment of
former amicable aelations between the two
governments, if Italy does not intend to
carry the matter to the last extremity. The
tone of the message would indicate That the
representations of the attitude of the
United States made in Secretary Blaine's
letter to Marquis Imperiali and the expla-
nations of the status of affairs which, 1t ID
presumed, Minister Porter made to the
italian foreign office, have been we'll re-
ceived by the italian ministry. and that
Italy was disposed to await regular and
of his country. ". #
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03

CHERIFF'S SALE-BY VIRTUE OF AN EN-
y ecution in my hands, issued out Of the district
court of the first judicial district of the tate of
Montana. in and for. the county of Lewis and
Clarke. in the suit Of J, p; Conynshame against
testel the 18th day of March. A. y. 1891, ] have
levied upon all the right, title and interest OF the
said John c.. Lynch and John p. Cummings, in
and to the following described property. situated
in Lewis and Clarke county, state of Montana,
viz;
East half oftha northwest quarter of the south.
west Quarter of section 30. town. 10 north of
together with all property and appurtenanees
thereon. consisting of one frame ho1se and one
frame barn, and all the contents therein CON
tanned.
Notice is hereby given that on the 10th day Of
April, A. d. 1897. at the hour of IL O'Clock IN. oil
said day, at the front dc or OF the court house
Helena. Lewis and Clarke county, Montana: |
will sell all the right. title and interest of the
said John G. lunch ard John T. Cummings. in
and to the said above d scribed property. to the
highest bidder for cash IN hand.
Given under my hand this Goth day of March,
A, d. 1891.
CHAS. NJ. JEFFERIS, Sheriff.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03
Note FROM lad Rudinl.

RoME, April marquis di Rudini, Ital-
ian premier, to-day sent another cable mes
a to the United States OF the subject OF
the New Orleans trouble. He addressed 1t
to Marquis Impriaii dl Francavilla. score
tsry Of the Italian legation at Washington.
to be handed to Secretary Blaine. The
MESSAGE was in reply to Blaine's last note.
Rudini SAYS Italy has asked nothing but
!hs prompt 4p..,.i Institution ao.io Ss rs sSilsy
narties at New Orleans. 1t added
that it would have been absurd
to claim punishment for the offenders with
out the guarantees afforded by a regular
trial. Diplomatic intercourse, the marquis
SAWS. can only be considered closed when
the federal government has dsciared IN
precise terms upon which prosecutions will
be commenced. In the meantime the
italian government takes cognizance OF the
federal governments declaration cknow
edping the fact that compensation 10 due
the families of the victims by virtue OF the
treaty existing between the two countries.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03

PROPOSALS SEALED PROPOSALS ARE
i invited for finishing a portion of the court
house attic, and extending the main stairway one
file In this Office. Bids to be received until Mon
day, April Ii. 1891, at II noon, to he opened at
the first special meeting thereafter. The cons
missioners reserve the right to reject any or all
bids. BY order of the board.
j. s. TOOkER. Clerk.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03

TOR RENT-THREE ROOMS FOR HOUSE
i keeping, on South Ewing. hack of church
INQUIRE at "a Warren street.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03

EOR RENT-SEvEN-ROON HOUSE WITH
y all modern conveniences Apply at SO6
Benton avenue. Orc Elmo Terrace.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03
FOR sALE--Continusd

TOR SALE-$25 DOWN AND $25 PER MONTH
y will buy q neat new brick cottage on Rodney
street. Price 81, 100. Don't pay rent. Matheson
Il Co, 200 Power Building.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03

DOR SALE-$75 WILL BUY TWO LOTS in
4 Cox addition. each 50x151 A snap. Mathe-
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03

EOK SALE-BROADWATER ADDITION
II excellent building lots within one block of
electric line. 500 down, balance one and two
Yeara time. MatheeOn d Co. 2@ Power building.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03
Fob SALE.

EOR SALE-S25 DOWN AND SO PER
i month for lot 25xl40 on Butte street, in
Northern Pacific first addition; fine level lot.
north front. Price S.5a One and one-half block
from Floweres addition. Matheson d Co., 20a
Power building.
The Helena independent. [volume] (Helena, Mont.) 1875-1943, 1891-04-03

EOR RENT = TEN ROOM FURNISHED
i house with all modern improvements. In
! quire Chandler q Heath, "a Edwards street.
| EOR R~ENT-FlyE ROOM BRICK HOUSE
IL on Rodney, SIS; 8-room house with bath, on
Benton avenue; inquire Chandler Il Heath, 81
| Edwards street.
Illinois Staats-zeitung., 1891-09-14

Ote 0ungerSnotb ais Sriez
i6aftl 9aS 1T bic neuelte
uno groBartigite Sbatia6e, nit tpelder gar
genaltig gu rednen lit. &etn Nun!h,
ielblt oes mG6ti9iten oler eurnpGii6en
Siiriten, feline, ielblt Die ftGrflte GriegS.
partei fam oaran etrpas Gnbern tie ole
mitiien Diele BON Der 0tatur 0el6affene
8ebr nit @ebulo betra1ten uno ibre
friegerilden @eliifte 3igel1, benin Ser
bun9crnoe t0nnen niemals in ben &rteg
ateben.
SIS lit ben Sa6mdnnern oler Staaten
btslang nitt 9elun9en, oaS Broblem su
l0len, iDober Die Ntelenarmeen unIerer 3ett
I'M &rtegsfalle ibren GeOarf beden louen.
Nlleiu ielblt penn eS %geldnge, fir einen
fur3oauernoen, b~luti9en 3uiomlnenitoB Elm
befrieoigenoes Wtittel our Berpropiautjrung
Nuer auSftnoig gu MAIDEN, 10 miBte bod
cine 6ungersnotb II q Oh Dem &riege Die unz
bermetolt6e Solge letn.
gu Oieien @rtpdgungen CAB namentlih
Die in GuBlano etugetretene W1tBernote uno
baS oaraus entiprtngenoe QuSfubr> 8erbot
fiir &o99en 8eranlaiiung, bas niht nur
Dem G3arenretde, lonoern aud 9eutl6lano.
tpel6eS nit leinem Beoarf on Jtogge1 alf
eritereS an9enieien mar, 9roBen S6aoen
peruriaGen miro. SSn ipeiterer Golge
peroen audi ale anoeren 9%ehensmittel cine
beoeutenoe Yreisitelgerung erfabren uno Die
@rnGhrlng bet 8eDolterung piro ber1na6
nod l6tpierteer meroen, alS fie btS1er gez
melen. Wie mare es aber erIt I'M Erie9s>
faQe? Mm lGngiten freilth f0nnte GuB>
Iauo Die Sperrung ietner @ren5en in Solge
elmer iolden GpentualitGt ertrGgen; audi
Seiterreih : l1ngarn nit leinen reiden
0ilfsqueQen miroe cine Betle Dor Der gtotb
gei9IBt lein; i6lilnrner ftiinpe es aber
lofOrt I'm 9eut1hlanb, StaIten
uno Srdntret6; oenn oleie bret
leBteren brtngen 3u 1pentg heruor, ais DaB
iis audi nur Dem getpDhnlt6en 8eoarfe @e>
nit9e leiiten fonnen uno tDdren iDfort in
Die GuBerlte 9ranglal DerieBt, tpen11 tire
8e3ugsquelen ploBlt6 p~eritopft miiroen.
9te Slotten Der Mtttelmeerltaaten tpitroen
Die 3ufubren nah 6rantrei6 auf Der einen,
lla6 Stalien uno Se1terreih : l1ngarn auf
Der anoeren Seite erl6meren ober gan5 Der>
binDern ebenio perhie.te es iid NIT Sranf>
reid uno Oeutidlano BON ben nnrotihen
Oteeren 1er, uno etne nDlige &funfGbtgz
felt miiBte eintretel1, lpenn Iid) + II glunD
actin betheiliste, 10 DaB game 2dIoer Der
Wusbungerung pret5gc9eben Duren. unter
lolden llmltdnben miro fid tpobl jeoe
WtaGt bitten, ben SrteOen 3t bre6en uno
Die Nuf9abe 0eS 0reibunoeS erfd6rt III
Sol9e beiien cine peientli6e llntcritiibung.
@irfen ia bod Die 8erihte iiber Die jeBt
in einaelnen ruiiil6eu @oupernements berrz
i6enoen 3%uitdnoe i6on i'm b0diten @raoe
abihrefeno! Gin idauerltdes Bio oes
@lenos entpirft ein 6err S%ilsntanotu, Elm
lebr a1tensipertber uno OerlQBli6er 8G6ter
iiber Die i'm SEA a ne &reiie UNI itb greiz
fenoe 6ungersnotb. Die 2anbbepOlterung
itirbt, BON 0uugerqualen 9eioltert, III
Wlaiien bin, unO o6ne GettunG brlngen gu
f0nnen, mub Der @inMlne oieie @reueI nit
anleben!
Illinois Staats-zeitung., 1891-09-14
VHr@tbare Setni1tGatt8 nott
Salvador.

Ste rtttteIameritanii6e 9tepublit Salbaz
Dor, Die erlt TN Dortgen Sabre our6 ibre
9teOolutton uno lbren erfolgrei6en &rteg
9e9en Guatemala BON fih reDen madte. bat
Dteoer eInmal cine i6nere 6eimlu6un9
erlltten. Sin tur6tbares @r6beben bat oaS
t6etne Sano betm9elu6t nno entleBItbe
Nerbeeru1gen angeri6tet.
Saloaoor 1T etn Dulfanil6es 2anb. Gs
beltebt, etnet 16malen angeinpemnten
S!ItenltrI6 abgere6net, aus elmer mGBtg
9o9en 9o6ebene, aus tpeld]er ith 5tDOlf
Sultdne bon 5000 bis 1000 SUB 9o6e err
heoen, tnooon Die bon Gon6aguG, San
Wttguel, Sbinamaca, 9panaca, Secapa,
San Stcente, San Saluapor uno Santa
Nna Die beDeutenoltsn uno tbGtigiten ftnb.
Sn Sol9e oeiien itno @rbbeben bort feline
Seltenbett uno Die 0auptitaOt Gan SaLoas
Dor 1T lett tbrer @rinoun9 i'm Sabre 1923
auf Der Stdtte Der alien StaOt GuScutz
Ian = nt6t tpentger ais ahtmal BON l6mez
rem @rD1tDBen Dein1geiu6t, uno f~lnflnal
tat n0ut9 Serlt0rt iDDroen. 0a5 be0eu>
tenolte @rDbeben III btelem Sabrbunbert
mar bus in Der Siterna6t Q6.-17. QlpriD
1854, tDel6es Die Staot neblt Der pra6t>
Douen &atbe0rale uno Dem l1nioeriitGtsgez
bduoe III einen Griimmerbaufen DerDan>
bette, %oretbunoert Wteniben bas 2eben toz
1tste uno CUR Sol9e bate, baB cine neue
e9tGot Jtuepa Saloaoor 123 Wtetlen
llolt6 bon Der alien auS9elegt. aber ME
Dolenoet Duroe, neil Die ytegterulg i'm
Sabre 1858 lpieOer nad Der notboIrfttg
hergeiteuten alien Sauptitaot iiberlieDelte.
Seitoem fanoen nod bret befttge @rbbeben
IN ben Sabren 1860, 1873 uno 1879 itatt,
bon oenen mieoer Dns Don 1873 b~eionoers
i6per mat uno gtsentbum i'm Wertbe bon
5 Uttltonen Dollars uno finf5tg Wfeuz
l6enleben 3eritDrte.
0em iektgen @rDbeben 9ing cine ungez
D0bnli6 itarfe SbGtigteit Der 8ulfane Sal
SaluaDor, SSaIco uno San Weiguel norz
aus. @S tpnr mitten in Der Jfa6t, ais UNI
5 Wtinuteu nor 2 u6r am Worgen oes 9.
september Der erlte StoB eintrat, Der,
DbDobt er nur 20 Secunben anbtelt, ge>
nil9te, UNI Die Bemobner Der 6auptitaot 1T
niloer SIudt in i1ren gio6tfleioern aui
Die StraBe uno ms SSrete 81 treiben. Wte
Diele Wte1lden bon Den etnltir5enDen 9Guz
fern eridlagen iino. lGBt li6 nod niht
an9ebeu; aub ntdt, pie CROP Der ShaDen
nm @igentbum lit. Qber oa oaS @rObeben
Oas gauge 2a10 nit QlusI1abme Der nieDriz
gen &lllte betl1ge1u6t bat, rID Dtele Der
fleltleren StGote nod piel lhlimmer alS Die
6auptitaot, 10 lperoen beiDe isbr groB iein.
Die S3tGote Qualqut uno @olamaqua iinb
bon @runo Gus ~5erlt0rt, Gaiutepeque,
Santa Xecla, San Beoro uno W2aliabuet
10 gut .tpte 3eritDrt, uno ielbit Die IeASig
W1eiLen bon Der 6auptiraot bslegenen Srte
Santa Nna UNI Suitmtepeque puroen be-
i6Gbist.
Das lit eine f9nere 6eimlu6ung fir bas
iDnit 10 geleJnete 9ano.