Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1891-02-24
+ utffeto n.
9te Gmigranteu.
Sad BEN Sp%lldnSii6en DIR Mslati
BON Saba ersdblt
Don
SEQ ban S%eenHeoe.
(Sortiesuns.)

mart rpi1e1 rroute.
Na5 Der SrsilaH Jung Der 9amsa erf
5atts 9raf be @sran pernomu1en, mos
Yor9efauen NOR. Ssins gntrituns fannie
fsiHs 9rer,en sesen ben 9ruosr tes niurs
pators, 9ssen ieinsn Sobn, sesen bic
Srausn, - aber pebs! ba fam Der Cob,
unb aneei6ts btsfss i9retii9sn Tpraus
men fturbsn Sag unb @rua babiu.
Die Gufrssuns Der Iestsn Gage mar Der
arusn @ittwe gu sroB seueien. Run
erft bsmsrtte ibr Sobu, peI9' boben
Dsrtb bic file, aIte Srau fur fs aus be-
Iefen, wie iebr fs aue jest, ba btsislbe In,
Besrif mar, auf INNER tu idsiben, ibre
9e9enpart permifen pirben. OcIanoe
uaste taum an BITE 8utunft ;u benten, fe
sounte ft5 sein 2eben obne ibrs 9rosuuts
ter porte aer.
,.F9omas!" iaste bic aIte Sruu nun
bsutIi6 tDrbar.
Der Graf ftanb me9aniid auf uuo trat
an bas Sstt. nRuttsr!" erwiosrte CT
init sritidtsr Stimue.
,,Wtuf bu elmer fferbsnbsn Srau sIaus
Sen, fir weI9s ale Dinee Der Grbe lest
nur Stattsn finb? Jules sebt porbei,
usin Sobn, ieIbit Der 5as; bic 9isbe al.
Isin bIeibt, uie Der 81. 9auIus iast; ,,unb
stu bisisn brsisn, 9Iuubs. 6offnuns unb
2isbs, III bic 9isbe bic s,Sste." Sd werbe
nun isbsn, mos i'd qIau6ts, unb Be-
fisen, mas ID bette, absr meme
2tsbe sebt nit mir unb pirb nut reiner
urb beiliser usrben, als fs IS auf grbeu
is iein fonuts. Rein Sobu, parum pers
f9Iisbsit hu bein Ser, nod imnerbar Der
2isbs2 warum empinbeit bu nod immsr
Sab unb abneisuns seseu ben Sobn, Der
ut9ts 10 iebnlt4 psrlanst aIs beine ger'
seibuns3"
sd tann nidt, ID tann nidt! Or
'srdst bic unifo,m Der 5entsr isinss 8ru.
hers!" sruiberte ber @raf In bumpfen
Zone; ,,msnn er fe aus;isbt, banu eft
perbs i'd i'm pieter els msinen Spbn
piltOmnen beiBen."
,,8srlanse ni5t 3u pisl, Sbomes! Wie
au9 bieiss Rleio pom anbe,eu mibbrcu9t
fsin mag. er trdst sS nit Gbren; foliage
mir bic Isste gttte ni5t OBJ! psrBeiSe uns
fern 8laiu!"
,,Wutter! uerlanee Iuss pon mir, nur
has ritt! U6ee er wdbIen swiideu isineni
8Gter uro Sonuparts!"
uOu tarifl ibu ni9t DOR bieie Wabl
fteleH, mein SObn! 0u ualanslt su
,otel -"
,,tlnt bed Batter, psnn i1 um biejen
Prsis Define 8srDei5uug unS @roBuuttsrs
rubiss StsItsfunbs ertarfen fann, Saun
peros t9 LIN rsinsn 9bidieb eintom.
men," fusts plain in fsfsm Con.
u8lrbsf BIZ bus ibuu2" frus Der
9raf. f:eu0iB iibsrrcidt.
I'D utI6en Bsrts Ie9sn ne nod auf
ieus aleinisteiten! @ius SABINE, Gin ga.
terlarb, mas III hos iir ben, Ger nur elmer
SABINE tOIgt, Der Stanbarte bss &reu;ss,
Der nur Gin 0aterIanb tsnnt, Gas euigei"
fitsrte Id9eInb Die aIts @rdfa.
so usrbeibe ibm," ipra9 fsisrIi5
0ror @s,Ou, lid srtenns Aiain oils met.
uen dltsifsu lab ~etnsigsu Sp5u, als Or.
Sen uaO 0atfoIssr al meiner @iter unb
EiteI an"
Ous QddeIn Der Ststbenben purbe nod
tebbaftsr. Gitgl, bic niGts mebr bebeu,
ten, Sitter, Die unbsrs In gsfs ssnommen
baOen," bntte fe sswiB; bod fe ant,
wortete rttt nno ip5te bic 9dnbe pon
Guter uno Sobn, bic fe in bsr ibren pets
eint9te. ,,Uteine Rinber," ipra6 fe,
,,@ott issae gu9! goIanbs fet Dir an
bstO9teu, wern lie ibren Batter p~srIieren
fouis, uEb an9....unb aud 5snri's
NittDe."
Wie uon eiusr Ratier aefto5sn, ao9 bes
@ruf ieire @arb suriif. yRutter, pas
bsbsatet bus2 Cine ipI9e e~riitirt ni5t!"
risf er.
aber bic SHUTTER se55rts Der grbs ni9t
msbr on; Elm ibpa9sS atbms1 rur pers
rielb, baB fe nod lsbte. Sbrs 0lppen be-
ussien f9 Isiie, ME tn eiasm itiqeu @ss
Set, ibre aussn parsn 9ei6Iofen; ftia
ano unmeEtbar i9lisf fs biniibsr, fe, bc,s
emf bic Treunbtn uOu %SOniginnsn unb
Prtn3eifunsu, bic 3ievbe pom @e,iaiues,
anf ibrem einfu5en Eager in eiuem engsn
0a&tab5en gu Gmiter6am; uub isI6f
DoIanbe, oIs fs fab, ME ite 70 frieoliG
entitlammsrt oelue, tcunte teire Erauer
empfaeen, iOnbsrn hill cine ruti8e 8eb:
mutb, NEIL fs nun usrIofsn uu6 eiulual
mar, Tdbrenb bic 9roBmutter ii5 unauss
fprs9!t6 sIiifli6 fIbLte.
nBare i'd niGt bis,bu setommcn, 70
pirSe fe pisasiSt nod lsben," lprad
QIain bifsr.
,,9us has 8srsunsene ruben, uein
SObn," faste Der @raf; I'D perSsi5e biz
aass, fst nur unisrm R6nis un0 isiuer
Sa4e treu."
30 gatsr, rebsn mir ni5t pou ben
B%artsi,piftsn, bic fe 70 perabi5eute!"
fsbts 9oIanbe, nit sinem Bid auf bic
Itsbe Eobte.
llnb 10 uurbs buribsr ssi5uissen, bis
mad benz SesrdbntB. 9a iabsn bic brei
9intsrb!ie6enen bsiiamu,en, unb IS mar,
ais penn Der tIsiae 8aum pl5sli9 Sr5bsr
unb Isersr sewOrbea mare, ais psnn @uss
fih nsfknberf h6tfs mn NIT nor nsJishs