Illinois Staats-zeitung., 1891-06-15
u1onenttde 5ninois 5taatss5eitune ulontae Is. 3uni 1891.

Glbe rnb in ben g1~orbleemari6et an tbren1
ur1prung 3u belt6ttgen, eben1o Die WtdrlO>
unD ACKNOWLEDGMENT oes noroDeltllGeH
9euti6lanbs fenlen gu lernen.
Ser umfang Der Quslteullng mar Elm 1ebr
beOeutenoer; IS tpuroe1 auSgelteut Z0OO
Stid @roBDieb, uuD 3tpar 384 Yferoe, 5l>
meiit aus 0et eoler Darmblitttgen Stbld>
gen, 912 Gilloer, sunletit aus ben ytteoe1
runqszS 6lGgen ; 1913 S6afe, CUR groBeren
0Glfte Moul6afe; 1872 Sdpeine, gr0Btenz
tbeils aus ben ipetBen ShlGgen. yin Gez
fliieet nar 3ur Stelle: 1893 Stal1lm 0lbner
uno 279 Stamm Sau6en, aunlet1t gtuBge>
f1iigeI.
9ie 9l6tbeilung Ser MISUNDERSTANDING
@rseu9nilie unb 6ilfsitotfe mar NIT TAFT
! 5000 ein3elnen @egenitGnoen belhlft: Au>
Beroem tuar @artenbau un0 Sii6eret ner>
treten, lln0 enoli6 gaben $500 Wtaldt1elt
elm poQItGnoiaes 8ilo oieier fir ben &ano7
pirt6 10 unentbebrli6eu Nrbeitsgerdtbe.
= Son etnem fiji httgen quit
balIon tpirD aus Sborn in oer BrDpti15
WeftpreuBen S~olgenoeS gen1eloet: NlS Der
2uftbauon vGaprtoi" lebtbin na6 benz
Sort Ii. gsbraGt tperbeu ioate, mar bet Dem
berrl6enoen Sturm Der Ballon l6Der 81
balten. Gin 11nterofftSier beitieg beSbalb
Die @onbel. 9l0blid erbo6 it6 Elm Winoz
1toB, Der 8a1on entriB it6 ben 6Gnoen Der
| baIteroer SolDater lno trieb in Oitllder
9fi6tlng fort. u Wteile pon T6orn LAM
oete er in eitem &ornfeloe. Der Inter
~offi5ier bate Das gentil offnen fOnnen. @r
trug cine BetnDerftau6ung oaool1, oer Sau
lit let6t bei6Gotgt.
= 0as entieBIt6e @Ien6 be-
tbDrter 81 uS!Danoerer aus st u l.
it'd Sober e~ntrolte ft0 leBtbtn in
| mabrbaft ber3ergreifenDer Set1e altf benz
8erionenDabnbof in Span0au. Sine Nnz
3abl Qlrbetterfamilien, I'M @an3en $50
f0pfe, mar in Bremen al19efontmen, I'M,
ipte ibnen porgeiptegelt morDen NOR, mad
8roltIten u~nentgeltll6 betorOert 31
tperben. @ie l6on n1ebrfa6 gelbeben, lteB
1tG Der bra1ilianii6e 0ertreter nt6t 6arauf
elm, 0as Sabrgel9 fir Die Seeretle 3u err
leBer, u1o ba Die NustDanoerer fetne ge5
| niigenben @eIomtttel be1aBen, 10 muBten lie
| 3uriiGbleiben. Bon tbrem @eloe murDen
nun fir ale 4erlonen 8tletS gum GtIdz
transport mad Tborn 9el0it, uro Die arl1et
QuStDanDerer muBten 0atdut tDleOer Die
8aDn beitetgen. Qer5petfung ergrtff tie,
alS ie merften, baB tie Dteoer in t1re 0etz
matb auriid louten. SIN Spanoau muBten
tie Den Bug perlai1en, I'm bon bier nit
einem ipQteren ;3uge iber Gbarlottenburg
meiter befDroert 5t peroen. QSGbreno Des
WartenS. bon 2-5 lt1r g9ahmtttdgs, lpielz
ten 1i6 auf Dem gabnbof ber35erretz
Benbe Scenen ab. Weiber uno &inz
Der, barunter 1ol6e i'm 8~artelten Glitter,
bra6en in lallteS Sammergel6ret aus. Mtit
@eDalt perludte1 Die WfGnner nit tbren
| Tamilien mieoer ben 3ug 81 beiteigen. 9as
Ga6nperional uno Die Bolt5etlDa6e Derz
mo6ten Die rer3tpetfelten W2cnlden nt6t
| our Sr0nung 81 ~brtn9en. Selephonil9
ipur6e Der Bolt5etdeT, Der giirgermet1ter,
ioiDte Die babe 4oltSetmadt berbet9erufen.
3psi Der polnti6en Spra6e mG0tige 8ez
ante reDeten unauf6DrltG auf Die Wus>
nanoerer Elm; leBtere %Derlangten aber
unauSgelebt na6 graltlien beforbert gu
tper0en. Die Sage purOe mittlertpeile
ilberauS fritiid). Wtan befilrdtete bic
i6limlnlteu @IceIle Don ben per2petfelten
QluSmanoerern, peldhe ltd neben Dem Sabnz
t0rper gelagert battell. Ser Boli;ei6ef err
bat UNI erbtelt sur lnteritliBung lctner
8eamten cine N6tbeilung be5 Dierten @aroes
%3tegunents, tpel6e Die Q~luSpanDerer nm
Singelten. Inter u II nen0ung BON
@epalt gelang IS enbltd), bic Qustpanz
oerer in ben fir lie beltimlnten Bug ein3u=
i6ifen,
- Die Mebr5abl Der = tpie ieiner 13eit
bon uns bert6tet = bon ne m ~ il
@tbenben W Soil BET @3ernotpib 9ebil1ez
men Yerl0nen ltnO gegen ben Qusbrud Der
l6redltben Gra1fbett nulmebr aeiidert.
0us Der Baiteur> Nnitait in SufareIt itno
Oon ben 20 bon Der 8eltie 0ermunoeten rs
ais 9ebetIt in ibre 6eimotb entlaIien.
Oret bon ben l~lngludliden itno b~inoe0en
in Der Mnltalt Der ToIItput9 3um
Sper gelallen.
Ser aus a6t5iq &I0lteru beItebenbe
Sran5tsfanersO Der in ungurn
beld1loB etnbellt9, it6 Der BON Der &urie
an9eOr0Neten Gilffebr CUR ~itrengen Obiers
pan3 rlht 81 flgen. Sin oabtngehennes
WfelloranouM III ben Yaplt ipuroe Don
lanmtll6en &loitern unteri0rieben es
uerlautet, Der Baplt babe III Tolge beiien
Den SrOensproptn3lal IN BreBburg, tpeldler
al Der SptBe oer SetpegunB ftebt, abgeieBt.
Der letnes Nnttes entbobene Sran3tstanerz
OrbenssUoriteber tDet9ert ltb inoelien entz
ldIeOerl, aus benz Gloiter auSSutreten.
0os internationate g 0 fttuertbz
5et9en SO II cum toeid)es ulllGngit
in Wien erDifnet poroen lit, entbGlt an
bret WttQtonen Wfarfen uno onoere Soft
tpertbaethen, bon benen ~ein3elne etnen
boben NSertb r~eprdlenttren. 60 lit etne
WialmerszW farte in Dunoe nit $1,000, elm
0ol5i6ntttfeblorud nit $500 uno eine
Wtarfe bonn Sap Der Quten 6offltuna nit
$500 beipertbet. Die berporra9e1oiten
Sammler itno in Dem Wuieuul, peldes
cine SebenSpiirotgtett btloet, Dertreten.
Sn eiaeln Saale lit bic @infibrung Der
Briefmarfen tpdbreno Der gertooe 1910 bis
1891 in 9ronolo9iider 9~teibenfolge peraaz
l6ault6t. Inter ben poltalijhen @urioli7
tdten ltno au erpdbnen bic 8aIonbrtefe.
Saubenpoits unb l1ntermalierbriefe, tpelhe
I'M Sabre 1870 tpdbteao Der Barrier 8es
llagerung in 8ermenoung tparen. Damn
tolgen Die Soft unb 3elegrapbenmarfen.
iopie Die in Ddnen1arf eingefi6rteu Telez
%pbontnarfen in reiher 9tusmabL. Sine
@olettton bon Proben nnb 8eriu6en, ioz
tpte Sdll6ungen in tGui1eno1ter Sanitation
gebsn etnen tntereiianten 8eitrag 3ur gntz
tptdelun9 Der Wtarfeninbu1trie. SeItene
(C,.o111SNIoNn St%aA 80 mT4E- q r.