Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26
Observation-Disclosures fetne Satts
OeISsseitmett.

Cine @nti6eioung, mel6e ben our Snz
ternationalen Gigarreuma6erz Union ges
b0rieen 9rbeitern b0hit unniutommen
ietn miro, lit loeben, uno 5tDar %einlttmlnig,
bonn 9bsrgeri1t oes Staates 8ennlDlpa@
nteft gef1ut Doroen.
Sc 1anoelte it9 UNI oas Gteht Der 8es
nubung bes v3abels" Der BON Der Snternas
t~ionalen Gigarrenmaher Union fir in
Unions Tabriten angefertt9te @igarrcn rors
geihrteben lit, leitens niht our Union ges
h0rtger @~tearrenmaher. Ser @t9arrens
fabrifant g8. s.. 8renole in @pbrata in
NenniDluanten bate fiG eine lolhe Sduz
i1ung bes Bublitulns 3u S6uloen tontz
men lal1en, uno Die oortt9e @tgarrenmahers
linton bate 9eaen i'm i'm o~ortieen @ountps
gert6t einen GinbaltSbefebl erlangt.
BrenDle legte Berufung on DaS Sbergerl6t
elm, nnD btelss enti6ieo, DAB Die @i9arrenz
ma6ereuniDn cine perl0nlthe un0 lociaIe
&0rperlhaft, aber feine 6an6elss @elel>
idaft Jet, ullb Desbalb mad ben Bunbesge7
ieBen nidt Die @i9entbimerin elmer v&raoez
mart" iein tonne. Weit ar1oeren g8orten,
oas @ertht tonne Die Union nt6t gegen
ben @ebrau6 bes vl1nioas2abels" our6
Qnoere l6uBen.
9as @ertGt cling aber in ieiner @nti6eis
bung nod eiuen S6ritt tpeiter, unb nabm
1i6 Den Snbalt Des v9abels" gum Goripurf.
nit Dem Babel" perieben iinb, BON ben
vbeten" girbeitern aenla6t leien, unD oaB
aue nidt Damit neriebenen Don l6ledten
Nrbeitern uno aus rgtatten", auliz, @ez
fangniBz uno ihmuBigen Mtietbsfalernenz
0erfitdtten berribren. 0a3u bensrtt Der
Die @nti6eioung abgebenOe &i6ter
WiaiamS:
v9tes lit ein 8erluh, bas Bublifum ais
SDangsmittel 81 uertDenoen, UNI ellen
Wfarft fir @aaren ODER Qlrbeit All ftnoen.
S6muB UNI perbre6erilher @barafter bdnz
gen BON Der perionli6en Auffiibrung, ni6t
bon Der 3u9eborigfeit gu eller Union ab.
8ere6tigtsr Wettbeperb berubt auf b%eilerer
&rbett uno belierer @ei6dftsfIbrung, ni1t
auf benz @ebrau6 gemeiner Shimpftporte
uno perlonliher S6mGbung. Ote tnter>
rationale Union bat in oiele Sale ben
offenen 0oriab, ben nibt CUR Union 9es
bDrigen Nrbeitern S6aoen su tbun, ben
GerfQuf ibrer Nrbett 3u uer6tnoern, tie nit
Shtmpf gu belaoen. uno Derlangt BON etnem
8ilt9feltSgerihte, es loue ibr besengen, DAB
1te elm Reht babe, otcs 81 tDun. Oas lebnen
mir ab."
8ortrefflid gelpro6enl DAB bic Snterz
rationale @tgarrenmaherslln tOn fein 3ed1t
bat auf ibrem 2obel" Die Nrbeit Der ni6t
our Union geborigen gigarrenmaher tpeoer
in Der l8eile, mie es 9elhiebt, nod uberz
baupt herabaulegen, Das tann etnem !3mettel
gar ni6t unterliegen. 9ieier Label" tit
pielnebr Elm Libel, pelGer Die Union
ihmerer S6aoeneriaB3abIung ausleBen
piroe, tpenu 1ie cine I'M Siure oes @ez
ieBes perantportlide &orperi6aft mare.
0enno1 ldBt ith ni6t berbeblen, baB Die
@ntl6eioun9 niht gan3 betrteotqt. 0snll
iDenn aud bic Snterndtionale @tgarrens
NADER Union fetuen Qnipru6 aut 9eleB>
Ii6en Sbus i1res y9abels" bat, uuo tetrt
9te6t, alle nt6t aus untonSe Wertltatterl
berporge9anaenen Gi9arren berab3uleBen
nIlD Deren 8erferttaer 3u be1httnpfen, 10
bate Der Sabrtfaut in @pbrata crit renf
fem Ne1t, bteien Isabel" gu benuBen uno
oas Bublifum gu tGul6en. 9GeIlt1 PIE
Linton" Durh Qlnbringung tbres vSaoelS~
tbren Witglteoern einen unbere9tlgteH
8ortbetI perl6affen mill, 10 Lag .9an3
Derielbe 8eDeggrunb BET benz NabtttarS
ten III Gpbratd Dor, uto fpen1 pas 0e>
riht i'm negen leiner 0anlun9stnetle nt@I
beltrafen fDnnte, 10 bGtte es lbm IpcnI9l1ehS
berb ben Sert lelen lolen.
gGenn Die @ntiheibung oa3u tuprer
lolte, oaB bic S%nternationale @Igarrenf
ma6ersllnion itatt bes iebi9en S6tmpf>
unD QlloenS yabels einen a1Deren NIT Der
eiufahen Gesei1uung vBertertl9t oon
unious Nrbettern" eiu1ibrt, 10 tplro TEN
Wtenlh uno Hau6er etmas Da9e9en Daoen.
9tau6er bon @i9arrenDerltano tllnlnerl
iih obnebin iebr pentg I'M pen ySaDsi ,
%ionoern ein3is un Die @l9arre, nno lan1sN
eine CUTE @igarre, ipenn ne ne 1tnoeh, na~
beeinflurt bunou. oh Union rbeiter ooer
49, -. oL.La:LA. ao nearpht hnhen.