BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-11-25
Il j" BOLETIN I" Y "ADRIL. y

eutI0 pEUpAOn SAnA~Ss H.
sm;nente Abril, aquel simpdticO
e.cribisnte de 10 Notaris del sefior
Guerra, (de 81 no conocemos otro
cargo, nj otro nombramiento
cue vo.6 & las atlas regiones
de Ia Villa J Corte, en- bus
CO del porvenir y de Ia gloria
Que le negaba 50 pats natal, haya
intentado herir IL reputation lite
raria del Director de este period
co, y por ende Ell prestigio del
peri6dico mismo, con una especis
tan torpe como burda y falsa de
toda falsedad.
7 mas, si cabe, Ia ha llamado
81 que La Cor, espondenciG, este
pefi6dico, que, sin metsrse en- pO.
ist;cG, hace 10 peor de todas, D
pretexto de noticierO, haya dado
cabida en- sus columns q la tai
especie, bien que. hacienda salve.
dades, y prosestando que % ajsno
D IL controversial { controversial p
con % apreciado amigo y COM
paAero, y que solo inserta aquslIa
porque le ruega 81 Corresponsal
no alterar "punto nj coma" de 81
carta, 10 cual equivale q abrir ell
p.raguas antes de Hover.
Consideramos que tal nantes
taei6n est& fuera de lugar, y, ade.
mas, es superAaa por entero; fue-
ra de lugar, por 10 que Sc adivina;
el discipulo ingrato vendi6 d su
Maestro, dandole an beso; super
fus, porque, si sabido 90 que ell
Director del BoLETM MERcANT1L
no es mudo nj msnco, tampoco se
ienora que csc mismo Director no
se preocups de cosas que s6lo
lAstfma 8 desden pueden inspirar.
Y en- cuestiones literarias menos,
pues nosotroe, simples y humiI
des mortales, no habiamos de
tener mas suerte que esos gigan-
tes de la pslab,s y de ls ciencia,
que &c llaman Cknovas y Caste
lar, etc, etc; sobre TODD, 81 NOS coge
de su cuenta un Abril, que echo
por los suslossl foro y al protome
dicato de sods 10 Isls, declaman.
do contra ellos; IN Abril de- quien
se puede decir 10 que Plutarco
reGere de IL vida del Gran Mario:'
que uno de sus contenaporsneos,
q YER las felices disposiciones
que revelaba en- Ga infancia el fu
kuro rival dc Sila, exclam6 en-
son profesico: Gazette puerum:
''guardaos dc ese niAo".
Pero, demos { conocer Ia espe-
Gle burda ya indicada, y mfdase
Ia delicadeza del penssmiento,
cuAndo para deprimir al Director
del peri6dico cita el nombre de su
antiguo y leal y huico companero
de redacei6n.
Dice el senior Abril:
Diaz Canpja no sAbe escribir,
pues, me eontta que cuando en-
bo4rona algGnas cstartillas, antes
de darlas 4 Las csjas sc las entire
ga q Pineda para que este lie
corriia las faltas de ortograffa. II
este es tan cierto como que Sc ha
muerto Csfiete .....
sCierto7 Paes, lea 10 carts
que inaerta La Correspondence
de anoche, en- que el compsnsro
Pineda le desmiente nob'e, cate :
g6rica = solemnemente.
Cree Abril que ese date (melor
emplearfa este dicho) ba de NOR.
tifcar nnestro orgwllo literario;
essA muy equivoesdo; NAL puede
ser mortiticado 10 que no tene.
mos; y SOLO se We en- esta nueva
especie 10 intenei6n baladi que hs
inspiFado la primera.
Debemos deelarsr y decl&ra
Enoe, que, 81 por Abril fuese J
~ .f-Rn - LnLu ( -, A ....nn L =
aiquiera Ii pIums; sc dan cosas
Que colo se contestan con ID car
csiada conaiguienGe. Pero. hay en-
todo clio eI ruin prop6sito de qri
Ear reputation al BoLETN MER-
CAETIL, hirisndole en- Ia cabsza,
y esto solo nos mueve. - cue
debemoa j aahemoa scr Dreeso |
res De una publication, en- tod |
laa slseanssaasis9 y Asss.laadss