Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1891-01-06
Iauter 50ft9teit bsrabsuuebmsn usrse1sn

4uAtS.
Gin pornsbmer 6srr TN buntelbIauen
5rads NIT soIosnen Ra0pfsn ifies. untsrs
fist pom ben bsrsituiQissn Sdufsn bss
Di,tbes. aus Der Ruti1s; unb wurbe pom
Der eb,enweribsn Srau Dore NIT sinsm
tiefeu Rair. ben Der bobs Sat NIT sinem
Ii5sIuosn ROpfnitsn srDisbsrte, iosIsi9
aussipro9sn: sd babe bic gbre, guer
@naesn in ,,Rlmm:ro Gins" bInauf gu
f~i5rsH."-
Sem: 9nabsu ua,cn's aufrieSsu unb
battsn tin sroB WobIsefausn, aIs i9
mad usniseu Wtuutsu Sung unb Ill pom
Dcrfe DOR Dem WirtSs5 luis psrianmtlte.
uub bic gaueru bic R6pfs In chamber fed.
ten unb murmsItsn, usr bod bsr fttn6s
5srr isin mifs, Der iid in bas erbdrmI,ds
Do,f p~srirrt. ,,0onrsrusttsr." Hudts
Der Bauer Ssdl isiner bidsn grisiu ms
Sbr, ,,ionit laSt f9 bel uns bas san,s
Sabr binourd teine b6bsre Ysrion isben.
ais Der Rnsdt pom Disner bss Stoots
ri1ts,s. UNI bic Bisrturs an bic G5ire
bes Wirtbsfubss ansuuassIa, ODER bas
blinbe 4nnamile unbaImber3ig bsim;a'
trauspoltirsn, wsun es am Bsge Die
Sarmbersistsit ber 9ori6srsebenben on:
iptitt."-
Die gauern muetsn, obns ibrs Rsusier
befrisbist gu babsu. uisoer mad 6auis
se5sn. Iqeiu Der 8irib. Der in ioldsn
Sduen nidt rubts, big sr's bsraus bate,
srfubr nod bisielbe Raht, wsldsu groBsn
6srru er in benz 6rsmben gu us,sbren
babe.
Ias sins absr 10 su. Inter benz
Nbsnoehen. ou Weiifsr S9larum ben fsis
men @sieuidaiter ~iptslte, fam bic &sbe
auf bic 2suts i'm 8crie. unb er tIaate
benz Ssrrn isire Roth, bag nts ,stfdbtsen
Wdnuer uuter chamber Dos @sliboe ae.
tbdu, isltsn oas Dirtbsbaus gu bsiu6sn,
uno gar ME etn &artsnipiel ansuiiibrsn.
,Dieisr l1mitanb." iuste er. IN in 5in,
it5t msinsr &rtrdsnihe EN- lsbr f%utaier.
Iusiu, unler uns seiast, i'd babe mid
i6on friber oafir entitdbist. Guer
@nabsn ino uisqei5t aud eth Srsuno
Don a~nsensbmsr unterbaItuns bur9's Rars
tenIptel2"
Ger pornebms SAT- nitte beiabenb.
rlnb Wsifsr Sblarum fubr pertrauli1sr
fort: ,,9s III 10 meme Paiiion, bas Id In
bisisn idle9tsn 3siten, mo bsr sspobns
lide 8srbisnit sertnS ausfdut, gu etusm
auBersew0buIi1sn mstue 3ufuht nebme.
Ous bsiSt, i6 iptsIe 8arten nit sinissn
woSlbers@netsn Ranifsrifsn. @uer @nas
ben per1tsbsu mid i4on. Sd, ba, bal
tlub ba mol ss 10 msins Baifon, ben
Shmiso Rlaus, NIT 9oniortsn etn gis
den bintsr's 9i9t su fi5rsa. guer @nas
ben fonnen baraus eriebsn, baB i'd eine
CUTE portion 9srltanb nebsn meinsm
5aurbsutel TRACE. So, b., Dol - 8snn
tb nur BITE 5aisnfiBe wisoer otter bersin
tn mein 6ius unb gu benz Rartsntii9e bin.
triesen tOnnts!"
Sn benz aussnbIit i5risn bic papaz
asisn, bic auf benz Glide nsbsn ibrsm
Ssrru i9on lanse auf ben Reft bes Ibenbs
effeus warteten, gang uerorieBIi4: ,,Oorfs
i4eIm stb! 9th Dprfi1eIm -
W:iitsr S1Iarum riB sroBs 4usen auf
unb ba9te fi9, bag er lOisieu ionosrbarsn
Namsn i1on fribsr einmal ssbOrt babe ;
unb pIOsli9 tum ibm Der 3iSsunsrbube 81
Gimme, Der isin S9uItamsrah sepeien,
uno beNsn Susenbseididts Der aIts
S5uIbbsiB bss Dorfes, @ott FAB i'm
islis. bel sinem RruSe Bier wobl 3nan3iss
nal unb omar nit auer l1mitdnbli9tsit er:
30bIt bate. -
Der uornebms 5srr i5Ius sin abi9sus
li9ss @sld9tsr auf, srbob f9 am Glide,
unb bot ben @irtb bic Sanb, inbsm Ct
iaste: ,Sa, ia, i'd bin i5ou Der, fur ben
ibr mid ballet. Wtr waren Elm paar rs1t
i9limms 8ubsn, Der i1slmii9e 3tseunsr,
unb bes Wirtbs lei4tinniser BaJtbes.
apropos, Isbt Der Bauer aud nod, benz
i'd ben alien &appen bauOn ssrittsn!"
Meiiisl S9larum wintts NIT Der 5anb
~isitui,ts, gum 3si9en, sr Iisse i9ou
LANCE uuf benz Rir4bofe, babe ubsr nod
auf benz Sterbebette seiast. Iiebsr fsi ibm
Der aIte Rappe usrloren sesausen, aIs
oaB er ben 9orfi5sIm bate sroBjisbsn
ioIsn. -
limb Der Wirtb unb Der Oorfi9eIm lad:
ten " uuoUetuVe"g oub Otuu SVtep oet ouo
friite Brunuenuafe r i4ou wieber bumme
Strei9s seipislt, CUR Ebire bersinftOIpsrts,
UNI ii5 III ertunoissu, mas es osun 2a4srs
Ii1es sdbe.
Dabei prdisntirts fs benz bobsu SAT-
ibr filbernss D6s9sn, ltsB es absr, als
risisr ;ayrsifen poute. su gooen fallen,
bag Der Souanosr Se,ltreut ~berumlas. no:
rom aud pisosr oas Brunusnuahsr iauIo
mar. Der Wirtb .6endsts bIslsn Aussu:
bid, bic uubsrufsne 3eustn elmer 10 uobsIu
Setannt,4aft au sntfsrnsn, uno i9ob bic
tbsuere gbsbdlfte sur Gbire binaus, nit
Der sdrrli9en Wstiuna: ,.3aB Dir mas
5iBss trdumen, 9sritdfer!"-
Run waren bic b,i,sn S9slme - b.nn
Der Wirtb bate wabrli9 bss abp .isnben
3iseuners Steue reoli4 usttretsu - u
warsn lie aleiu, uub tountsn ibre SerSsn
in idlimmsr @siie ~sesenisitis auslssrsn,
ME man gu iassn .pfest.
Der 3iseunsr fling n sd babe mid,
pie bu iisbff. alter S9ultamsrab, serabe
ni6t slsnb burd bic WeIt ssi9Iassn, ausrs
lei ssIsrnt uno sstriebsu, bns mir Sob