Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-02-06
28armm beiratben 10 biele @ab@em
ttid1t 2

0e3ug QuT DIE 0tuuDe WelBeu Die NUs
RGte1 einisermaBen bon eiaanber ab.
90 bebauptet eine Mfrs. 3atie @anz
net Mels, cine angeie1ene 6driftftellez
rin iber boltspirtbi9aftIide Grasen,
In einert iebr ~Derf6nbis gef9riebenen
Nrtifel In elmer Nep Oorfer 3eitf6rift,
Der 6auptsrunb ber Mbneigung iunger
Mdbden aus gutter Gamflie1 ge9en
6as 9eiratbenI ieae In benz 8erIangen
berieIben, ibre gsfeli6aftIi9e unofiuan>
ciele Gtelung tur@ bic 9eiratb 5u bets
befern, o6er Iieber gana unb gar boz
rauf gu berSi@ten.
Die arrien amerifaniiGen &pmans
56riftfeler $50 folen fe ba ibre SO.
man=G toffe b%erbetommen tpenn Soft
Mnacr gar3 unb gar tn &ubeitanb bers
febt tpirb un6 tpenn bic gbei6liebung
ausf@lieBIi1 Elm R9 UNI Dollars uu6
Gents brebenber 8ertrog tpirb?
Mfrs. Meas ertldrt, baB cine faibio.
nQbIe iunge 4meritanerin bon ibrem
@atten pieI 2ebensart, @ebulb unb...-
gelb berIange unb bob es eben ni9t
olsu biele Mdnner gdbe, bic bieie brei
GrforberniHe In Der 9etDinfdten Nrt
oufaupeiiem bdtten. SesbalG lit bic
iunge ameritanii@e s2abp" iebr tpdbs
leri|9 un6 babel berfeblt fe nur au oft
-tpie mau gu fagen pfeet = ben Gus
f@InB.
3Dar tparnt f9on elm betanntes
aItes beutl9es 8auern . 8ers1en Dor
benz I~eihtRnpigen 6eiratben, inbem es
iagt: vMdbeI, thu bic Nugen auf, Geis
ratben III fem pf~erbefaufl" aleit aud
bic Sugenb ber 9orii@t tam gum Gebs
let tperben, tpenr bnr9 bic oll5u groBe
8ebentli@teit gar tein gnti@luB our
3eife selauot.
Mie bieIe Gben tDpbl In &merifa
l6on bur@ bas 8e6entet Der iungeu
Damen bot "Too much trouble
berbinbertl Dorben finb 2 9ieie Nugf
Dor trouble = tporunter aud bic ges
ring{fe tIeine Miibe unb u~nbequemli9.
teit, gang nbeefeben BON uirtli6er
Gorge 3a berfebeH tiff 5u einer NAB
rem MobesR rantbeit Der aHglo ; ameri.
fQnil@en Babies getuorben-unb DieIe
Deutf@sNmeritanerinnen Der ianseren
| gener0tion geben f@ bic reoli9ae
Mibe, bieIeIbe mit3umahen. @as III
eigentli@ rSrpuble@2 So, bu meme
Site, brett 1T bas eigentli9 gar midi
3u befinireu, b66ifeas inbirett, unb
banr atuar in BEN 6inne, baB NIIea
v3rouble" if, nit Nusnapme BON
Gummitauea i'm G9aatsIRublel
Nathrli6 mub elmer iungea Dame,
tpel@er bieIe Observation-Disclosures i'm
"rocking. chair" als menf1enmiirbio,
fer S~bealHifan6 erf9eint, aMg{f uni
bauge ieiu Dor al benz sSrouble", bel
nun eiumaI nit Der gbe nn3ertrennIiG
if-aIs ba ftnb bic 6prgen nm bic Rin,
ber unb beren gr3iebung, 8erbruB mil
ben Sienifboten, Ober, tuent foI@e MID
borbaHben, bic sabIrei9sn 9aus.2l
beiten &C. &c.
3xobbem glauben mir aber, baB Wlrs.
Rattle Camel Wells einen febr tpi@ti'
gen puntt iberieben bat, ais he 6eu
toos e. s,eis mShxsn IN Ssr Wsr sto",
s sS r;It hs;rcshsr G;s ,nr;1t hIos
;rs,,,sr ~ NV ms..;onn" ~ 9as;ass
o osnsr h;s = ESsI So "hsr ~ sh soIHsr
s sss, IH Som ~ or% ~. s;S monn csSSr'
Der freilid In nieIem o~msrifonil%er
Chen aur ROIe bes Qafftbieres ober Be-.
fanften Nooes am Moaen perbommt If
flo biirfte tpohi bic Sraoe am Mat,
jein: .6ot ni&t ou6 Sie momienhs gib'
neiauna BET iunaen @6nner oeosr ii,
Che bel bamit au thun, baB 70 piei'
Wd6Gen tinuetbeirotbef bIeibensS
g,iefe ssrooe olouben mir ober MIDI
MIR a~abeSinst betaben gu maFea, ion