Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-01-09
9te @urff.2pfnntntihe

Die 8urfsHotomotibe - bas ift bQs
neuelte Wunber ber beui|@en eSubu.
| ftlie! Bon ieber bat man bic Wurif
als BetriebsmitieI 3ur i9nellen 9ei6rs
Derun8 bon Meniten betradtet, TO
nennt man ). 9. bic 2eute, tpeld,e
yta9ts nit benz Wurftteffe! In ben
StraBen umberl9len6eru, ,fIieaeube
QdnDler. Der @rfinber Der gButif.
gotomotibe bat nun cine Mal6iue CON.
truirt, bic iosar nit einem flieaellben
Ddnoler utn bic Mette fabren fam |
1ls getriebstraft beriuenoet Der aeniale
Wfann Deoer Sampf nod glettri3itdt,
ote SotomotiOe Dirb bon einem-ponp
ge5oaen! 59on besbaIb erreate Bic
beipannte Sofomotibe bas ar6Ble Wuf.
ieben, felbif glei1ghItige Naturen, mel.
ge iontt ben Gortf6ritten ber beutlAen
Snoutrie oas @efabl ber obioIuten
W,lri@tigteit enfgegenbrinsen, nabmen
otele neue @rrungenl5aft poterlduois
i9en Settles nit Iebbaftem Beifa(l Quf.
Die Warft 2otomotioe erid,ieu
alm etiten Male in Der @G6nhanfer.
StraBe. Die Ba6anten befanlen fsis
men seringen S9rsd, aIs bas fleine,
l9naubenpe llngetbim pI6bIid aufs
tau@te. 3uerit sIaubte mon, 6as 9o>
tomotiDGen lei pom 8abnbof Mlerans
oerplab entiprungen uno lieBe fd5 BON
Oem fbmuden Ponp ipa3ieren fahreu.
gSas aber bas Nuge nitbt unter9d)leb.
oas tonHte bic Naie: iiGtt bes bdBliden
&oblenonnfes gins bon bem 5d@Iot
oteler Sotomotibe >ber @aratteriHisbe
Quit bon Miener Wiirif@en be,bor urS
Elm ftattlider GleiiGergeieue NIT bIeus
Oenh meiBer 66iir3e, fHoIIte berQutiot
mt Der yeitfGe, bann rii6rte CT bic
Sabnglode, bic fi@ an ber Mal6Iue Sc.
ftnoet: yetation G66nbauiertbor l.
Jn1 Jtu NOR bic Wdf1ine BON eiuem
S@parm NeuSieriser umrinat uaS ;u.
glel9 ert3nte aud Der 9uf aus Ben
ttdttigen 2eblen: Wiener Marlfd,en /!
Grif9 bonn 9ampfe!
Die Wurit 2oiomotpe in udmIid,
meter ni@ts aIs Elm einaieer aroser
WarFleRel, Der bic Gorm elmer Soto.
motipe bat. Gin S@lauberaer III ouf
oas MitteI berfallen, bur@ biele ueue
uno criginele Gorm beg straBenpers
faufs ben iiiegenben @ut5ibdnblern
cine tuirtiame GOneurren3 su bieten.
Der &eRel Der WafGine mirD, ME BEL
elmer tpirtli6en Malaine anaebei,t:
Guf oemlelben befiuben fif bic NIT he.
oeabem Wafier gefiillten WurltreIers
oolre. Der S6ornffein ber Maldine
oteHt als Mb3ugsrobr, auBerbea Iii nod
born Elm Wenti! angebrad5t. bur6 ipsIs
Des ber Oampf entmsi1en fam = bic
Juufon III alfo polltommen aetpah,t.
Die Socomotibe tpirb bon 6rei Ser,
ionen bebient, tuel@e abme9ielnb als
Tangirer, 0eiaer unb 8srtdufer funai.
reH: Sic fpenbeH gDiener WurItd,en
lbom S@weln) unb y OampimRrliden"
C0 paar Is pfennis. Ser grfinoer
uno VsfBer, etn 6Ieif9ermeilier aus
yotea, lsitet ben Wertauf Dsrf6alid. |
@r label bas Bolt in tpobIgsfebter Ge6e |
gum Rauf ein. |
sSmmer ran, nit Dampfl~ ruff |
Der iopiaIe Mann NIT Der tDeiBen
s sSs9iras. sgfur nod 3sbn Minuten
a,afentbalt, tcarm fnb lie nod! ga,
lInge Wtdnner, iuie III es nit elm paar
Sampfer ftir Sbr Grdulein graut 2 |
Sas aneibunbertife 8aar pirb eben
etsrtauft = MID anfaR.n, meine 6err.
i9aften. bic 2ocomotiue miro ionf
tul!ol Wilbelm, eieb' nal me 2a6una
trlt@en Senf aus benz Senosr! Re, |
lleoer Wtann, @utgleiiuueswarfe bab'
tb MD, aber cen O6ie is mal tiberfab,
rsl woroen. Die Wurft i@medt mad
gsllenbabn,@ iasen Sic ga. ieien sic
trob, bop he mid nod pferoebabn
f6medtl"
50 tpebIte Der f6Iasfertiee M!anu
aue Angtife auF feline grfinbung ab,
lIno oas 8ei6dft siug sIdn5enS, bic
Ssuts la3ten uub tauften.
o. gytur md ftinf3ig paar!" rief Der
stliaoer. pDann grcBer 4usper.
tauf |"