Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1891-01-27

Die
@ei6i6te DOn Ocu SpiclerH,
Gin Sitten9emdloe aus oem
Oolfsleben.
Sweite 4btbeilung.
(SdluB.)

I'D
esnrDtbe, unb ber Srembe binter benz
Glide idrie NIT furdtburer Stimme:
,,Ssi, bel, ibr SdeIue, nun babt ibr mir
metn @slo abseipieIt, unO meiut, tbr birft
nun nab 6auis gsbsn, uuo mid ausla3en.
Iber rt6ts bu, tb mug Iaes wieoer ses
,%pinnen, unO ioLtsn mir fisen bente unb
moreen - unb bag Sabr binour3 uub
bic gauge &uigteit lang. @out ibr,
bsi?"-
l1nb bic Spie!seieqen 3~ittsrten Dor Iaus
ter Iusft. baS ibnen bic Rarten5Idtter aus
ben 9Guoeu islen, unb antpOrteteu nit
elmer Stimme: ,,Sa, ia, ia! 0ir polen
rs9t GENE. sHdbiSer getr EsufeI!"
0a Ia4te Der 5r'mbe nit Der Rsibsus
ieber nod u;sl srdBIi9er, ais er bic san1e
Nudt btnoar9 9eIu5t, uno i3rte abers
mails: ,,Ber nil aufbSren? 8er?"
limb p~oIterte unter benz Glide nit benz
Sotsfuks.
sd niGt. Rtemanb, Rsiner!" ant,
DOrtetsn Ole Spielseieleu 3uiammeu, unb
uuBtcn taum, bag lie 10 9eantuortet bat
ten uno 3errauften ft5 bic 9adre, tnbem
lis anin9sn, nit Iautsr Gimme &su' unb
&sib gu beter.
80 tits re6t," srin8te lie Der Srembe
an, unb Sog an benz eLlsulGngsn S5nurrs
bait, un0 ma6te tir9terli9e @rtmafen.
$50 TITS re6t! Wtr lisen 10 lultig bei'
iammen, unb BADEN I'M uas 10 muulere
@sieui6ait, tIasenbe @eibsr nnb jam:
mernbe RtnOer, bereu @si6ret eu6 poIs
Ienbs bi"sin6ttust in Die 90ue, tbr fsinen
S1elne! Denu oas GlsuD Ger Gurissn,
has tbr bur5 euern iaubsren Qsbeuspans
bel berbei9efdbtt, bri6t eu9 gang uub gar
bas 9srtf Dor benz epi9eu Ri6ter. 0o9,
mir it's rs4t, suns re6t; tbr puBt in
mstnen 6rom, tbr Grgen S9eIme!"
Damn Ia5:e er binein in bic 8inteI,
mo bic 8eiber uno bic Rinoer itaubsn unb
t~nteten, quiz IN isine Gai5e, mari ibuen
etnen 9aufen @otosS ;u unb iGrts: ,,Sei,
baB tbr aud etpas Don Der 6ysIbe babt -
ba - eretft su!" - Iuein es pareu laus
ter ettIs Weiitn8bIdttdsu, Die er uuter bic
3ai4auer freute; uno sr per3errte babel
isin @efi9t INNER 9,GBIt3er. -
Die &ersen parsu binabsebrannt -
unO perI0i3teu. Oa puroe es i@redli4
I'm emilio uno butter. auein bas NOR
tenn BodsFuB ptutommen unc eruini9t.
,,Nun Sebts ext re3t an" i9rte er, unb
warf ben $Out pom RopFe. baB man an
5eiren SGlGieu bic 9Orrer erteunen
tonnte I'M W,bs,idei1e bcs T,GbroIbB, tus
bur9 bic Uenftsr branB. .,9iuu sebls elit
tstt an! S9 ptl cup loon Ieubtsu, t1r
S6eIme! Gte RGrteu genii&t! Absebo.
ban! 6eva tit Grump0! 9erI 1T GruGp5!
Sst allen t0ien @etltern, bel benz Nsrgs,,
mig, bas lbr suVen urEen Rinoelu gebI -
Ser; 1T E:pmp5!"
n9ers 1T GCump3!" ninisIten bic
SptrI8elearn, uno ttupp:yten DOR Gobes:
ansft mil osp 3dbnen, uun uif9ten in ba9
9euIen Der 8stbec unD Rln0er tbr sigsnes
SeuIen.
ga o&Gte Der poluii9e Saoe: Sc III
9eruS! !" uuO g,iff nG9 Der sroBsn Y$eit:
t9e, bic nebm inn auf Ger Gaut Lea,
ndgm Den 0ut Cd, uuc mari ben polnii3eu
WIanl,l Don li@ - mo Der 9etihrs0ie:
ner taRo por ben @eieQsu in ietner ee
p6pnltten QmtSt!eiouug. ,,Sett mag
ID ri9t msbrl" rtef er benz 6remoeu bins
ter benz Glide 3u: nOu bait ben SeIirag
init benz pcInii6su Suben gel9loHsn, midi
absr nit tenn 0sri4tsoisner, Der getom:
men TT, Die armen SeeIeu ,u lateu.
WObIau, t5 MIL ben Spi,Iteufel oustrsis
ben, 6aB CT es sspi6 iObulb ni9t msbr
pasen leu, unter oUie @sielen ft5 tir;us
n%tit.u."
Vri ottlen Nottsr firg er ioglei6 an,
Die 9roBe Pettiae III &npenoung IL brtas
gen. DtGu ioIte elnuoeu, es g,nge iteI
ben uernelrtIi9en g0leu log alIein Der
betan nur 0uf ben S4stn elm paar lgitte
Sttei4e, pdbreno Der @e,i4tso;euer bic
uoae Rraft ieiner itartsu Atme Gui oem
&adsn ots Dorii9gImen uno Uteiitt1s
S9Iarum prObirte. Der B6ie." rief er
init fur6tbutsr Donusrftimue, lit elm uns
f4tbarer SpieI9eieae, Der bon auen !3ets
ten Der in ben &arten itst. Sbr Seioe
Gbsr ieib feline elsnben 9elfersbeIfer, Die
-ibr uufd5rt babt uub bettossn bteis aru,en
f5Ua&m @btiitenmenl9sn. so wiu i'd
ben g0leu GustretbeE iantmt letnsu GEL
fersbtlfern. Sd wOlte nur, i'd t6nnte
eH@ aug Der Belt biHauSprdseln, ibr Eau.
9eRi6tie!"-
llntertsfsn mtIsOiste f5 Der Wtann
nit ben &eibenfeoern, ben bic betrunteuen
uno pom SpisIe bstdubten Rdnner fir
ben BOien ssbaIten, feline Raste. @r nabm
bic 9Omsr. aus ben 9uarsn, MAGGIE ben
8odsfuB pon Der StsI3 log, uuo brauste
in BITE 66be; ,.Somben GnO @ranatsn!"
80 isrum!" iGristn @iele aus ben
3ai3ausrn: n0as 1T ber SteI3petsr!"
Ser S&mieb RIaus. Der S6ueibsr
9uus, Der S6ufer 9tnje unO Der Bauer
Satl, bic it3 Anfanss unter tenn Gtt9e
tuiammeHsstauert battsn, trodeu nun
berUor; unb mar Oorbin i5r S9tedsn bel
eSbd,mI!6em a5crsIauben uHbei6reibIi9,
10 NAHUM iett lore S9am tein gu6e. Ia fs
nit einem NaIe Gsba1ten, peI9' t0les
SetfpiSI. rcelG' Qeroernfb Re ibren REn.