Illinois Staats-zeitung., 1891-09-14

un0 anoerpGrts peruaDm man Die bttteren
Tlagen Der Oefonomen, 0aB bic @rnote
tDett unter mittel ooer gar 16leht ltebe, ul1o
0aB tie bort, no eln W1ebr at erhoffen, nee
gen Der fortbauernoen 9tegeuglie gar niht
einge6rGht merben tDnne. 2lniQn9li6 bielz
ten Glele Dieie &lager fiir iibertrieben, neil
es ia bet Wirthihaftsz unb Wetnaartenbes
iiBern Dftmals @ei6dftss Ro.ttit ooer @es
rpobnbett 1T, 81 fla9en, obne oaB tie oa3u
oollbere6ttgt nGren. 6euer ober iteben Die
9tnge letoer nidt better, ais Tie bargeitellt
tperoen uno jebt, mo Die Grgebnilie porliez
gen, 3etgt iid, baB nut OaS fleine st Ii nj az
nten- tpel6es bis jekt idon 400 @etreis
bel6tffe 9en1ietbet bat uno Elm Sbeil
st II ISLANDS reihIid)e uno CUTE Grnoten
aufauneiien baben uno Der QuSfaa i'll gu;
ropa niht Dur6 etsene 6ilfe geoeft weroen
fonne.
2tu btes mar eine Sotge Ser b6ien 8ittes
rung, Der tSa9ell0lGge, Wolfenbrilhe
lMlo ueberl1Denlmungen, tpelde auh
Oefterret6 : II ngarn in etnem lelten
oa8epelenen @raoe betmlldten nno auh
bier cine Observation-Disclosures berbeifibrten.
Die Srubt begann ldon am Odlme auSau>
tDa6len, inDem an Derert betoen Gnben lene
bon ben Sanoptrtben 10 gefIrbteten oIns
men tpelBen SGoen empnrpu6ien, tpel6e
bon ben Sefonollen yS1nau5bart" 9%enannt
tneroen un0 Die Sruht CUR Nusfubr unfGz
big MAIDEN. v@ellug oes SegenS bon
Oben" riefen Qae. mdbrenb in friberen
Sabren sablrei6e vBittgGnee" bon 9anos
leuten, Bic UNI &eeen flebten, nah ben perz
ihteoenen @nabenorten itattgefunben hats
ten. Muein eS tpar Nues umlonit; beler
fooY4et oS ah,,o 1f1forIo5 nftS MONT ouH
bter fetn eigentlider 9totbltano etntreten
oIrtte, 10 ipiro bod Der Sanofplrtb rtbts
auSfibren t0nnen, alio aud tetn @elo bas
ben, nit benz BahtidiQiltg uno ben Steus
ern i'm Glditano bleiben uno 10 ebenfalS
nur Degettren. go lab IS nit Dem Soilnler
aus. Der u leinem @noe entge9el1 gebt.
Nber nod thinner neblnelI Die unpetter tetlt
@l1oe u1o al pielen Srten iino Die Spuren
9reulider Bermiitung erteunbar; WtQto,
men bon Sbitfrii6ten tperDe11 in unreifem
3uitaHoe Durh Den 0agel 81 Booen geihlaz
gen, Die StraBen unD 8abl0Glnme ourb
Wolfenbrii6e unterpol6en u10 unfabrbar
Qemadt, Diele Wtenl6en unb Sbiere ourh
8libibldge 9etDDtet uno fir manche Don
ben alten, mori1 eetporoenen SGuShen Der
9anbbeppbner bat Die leBte Stunoe geiAIas
gen;- ite fteIcn gum groBen SbeiIe ben
per%beerenben @euittern gum Spfer. uno
tritt nod elmer Jtetbe bon iol6en Sagen Der
3erftDrung pieoer einmal fir einen e~tnaisen
Sag itegrei6 Die COME berDor, 10 beleud)z
ten ibre Strablen Die d neebebedten
@ipfel Der Serge, pelde trob oes Qtugultz
WonateS ibr tptnterli6es @epa1o angetban
baben.
Sod bic Settle bon BlaQen 1T nod feiness
tpegs gei6lolfen; Die forttpdbrenbe Veuds
ttgfeit erSeugt bereits @ptbemien, nel1e in
ben fomn1enoen 6erbftsM onaten unb inss
belonoere bel Qeuten, Die ebenerbtge Wobn>
1tGtten beniiben, ith merfli6 tiiblbar MAIDEN
tperoen. Was Die limit 10 gefitr6tete @boz
feline Suit gu erlpftnoen, ii6 bel uns bGlss
Ltd etnauri6teh uno Die @erilbte, pel6e
aus bolem gStQen ODER unneritanb iiber baS
on9eblthe @ri6einen bieier Seu6e in
Wien perbreitet muroen, ftnb BON alien
Seiten auf 6as5@ ntidiebenbite in Nbreoe
gefteut tpOrben: ss9tnitatt beiicm bat Die
Gpibemie oer aD II &ataz
ftropbeu niht bios bier, ion0ern in gang
europa eber 3I - ais abgenomnlen, 10 0aB
betipielspeiie in ben IeBten bret Sagen Der
pergargenen Wo6e gIeih finf Giienbabnz
lnfGue 3u per5et6nen iparen. 0aS Stre>
ben Der @tlenbabn WtataoOren mar biSber
itets oarauf 9eri6tet, einen mD9lihit rai6e1
uno umfan9rciheu 8ertebr b~eransubilocn,
mGbreno fir Die Si6er6eit Der, Bal1az
9tere uno bes 8abnperionalS nod penig
geldab. Sci Dem un1ltdgreifen Der ;3viams
menlt0Be un6 Gntaleilungen BON C@ilens
babn3il9en tpiro iib aber Die Jtotbmenoigfett
er9eben, aud III bieier 9iniiht 1ieues Su
lhaffen. Gs fotnte lonlt geldeben. oaB
Sober, Der cine Sabrt bon etIt6en W2eilen
5urlG3ulegen bat, Dor Nntritt oerielben ieiS
men IeBten Wilen funbgebeu miiBte, tpie es
in ben vguten alien 3eiten" Brau6 mar!
Que otele ltmit6nbe, welde nur au3u
geeignet ftnb, Die NerDoittGt Der @roBa
1tGoter INNER mebr 3u itet9ern, MAIDEN IS
aud erflGrli6, baB Die 2ilte Der in ben
SagesblGttern entbaltenen SeIb Il m 0 + De
unD Srr1lnnSfGlI INNER grDBer
miro, lotDie ii6 aus Oieien man6mal Elm
Gafftnement in Ser Wabl Der GooeSmtttel
ergtebt, bas auf cine sdn3lih eeltDrte 3uz
rc6nun9SfGbtgfeit binlpellt. Qber audi
anbere 8orfommniiie beunrubigen in bielen
Gagen Die 8epOlterung @iens, ia bes gans
gen Gal0es in bobem 0rabe. Die alb lheu>
li6iten sc orbtbaten, bon g8elen perz
ubt, Die letoer aub sur Wtenibbeit ge3GbIt
!oNtUNh uIulISh1 HuUeu !WOH iCu &OuWell utC
Seffentltdteit beihGfti8t uno angez
ii6ts berielben tpirb eS tpabrltd niht
i6wer, oas rSbier i'm Maenlden" au iu6en.
Sin iieb3ebnidbrtser Burihe, nelher aus
9ta6lu6t letne @npertpanote 3u eri6lagen
DerluGt; Elm Dertommener ebemali9er
Qebemann, Der feline eigeue S6meiter err
b%roiielt, -uno en0lid Elm @bepaar, peI6eS
nab arnlen perlaiienen 9tenitmGbhen
fabnoet unb oiele in einem Walbe erpIrgt,
UNI li6 na6ber oeren melige 9abieltgfeiz
ten 3u3ueignen, oos iino bod Der @reuel
genua, unter tpel6en aud Die iibrt9e
Wteni6beit au leioen bat! OaS ebeners
pGbnte M0roerpoar, Namens S6netz
Der bauite in Dem nur Weni9e 8abnitatio>
men bon Wien entfernten Orte NteuIen9z
BAD, ipel6er Die bie gan5e llmgebung lit
Dem Dalorei6en, QBien begren3enoen @ez
biete gele9en lit. Sn benz %ioeenannten
y9reifobrenpaI0e" nun faub man in Der
D%er9aEgenen 8o9e Die 9eiAe zines iuneen
Mdodens, beS trlten iener Dieueidt 5ablreiz
den Opfer, tpelde Der unmenih NIT 6tlfe
ieiner Satin unter benz 8ortpanpe, ibnen