davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

~ can't for the life OF me see how
women can be so vain, nonsensical
and fond of rnament--confound itr'
His train of thought was suddenly
broken off by sticking his finger
through the badge of the Dunk social
club which hewas fastening conspicu,
ously on his vest before the mirror.
'By the way, Maria, want you to
clean the feather OF my regalia suit
for the parade next month and
where's that charm won at the raj.
file? l want to hang it on my watch
chain.-From the Philadelphia Times
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25
Consistency.

Sheriff." said the man on the scat
fold few minutes before that official
was going TO get the drop on him,
will you be kind enough to request
the choir to sing something else2"
What's the matter with what they're
singing now3n asked the sheriff, who
had no ear for music worth mentioning.
Nothing, possibly, to you," was the
polite reply, but really, don't think
'Blest be the Tie That Binds is at all
appropriate TO such an occasion as
this.
by thunder" blurted out the sher-
ID, II hadn't thought of that"
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

All the efforts to convince people
that license will regulate the saloon
business in this city will prove futile.
The saloons with their back doors
open on Sunday and with drunken men
rolling about the streets, with their
obscene language on the Sabbath day.
is proof enough of the proposition. -
Ottumwa Courier.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25
Important Trade Name Decision.

Jrdg, Thayer. of the I'm ted States Circuit Court
1t ST. Louis, has recently handed down an opinion
and granted perpetual Injunction against the de-
PENDANTS in the case Of The Iostetter Co. against
The Bruggeman Renert Estiiling Co.
ALIAS Gold Spring DiStillin2 Co.." prohibiting
the advertising, -mnrufat turing or selling OF any
article Of stomach bitters either in bulk. by the
gallon or otherwise. or In any way making use of
the name "Hostettcr" except in con-
nection with the sale of the gem
nine bittcrs, which are always sold in bottles
securely scaled, and also prohibiting the sale of
any bitters in bulk though the name ''lostetter
be not used, but the suggestion made to the pur-
chaser that he can put them in the empty Hostel
Ter bottles and purchasers would not discover the
adherence. His decision supports the Hostetter
company in the exclusive use of the name Hos
letter in connection with either the manufacture
or sale OF stomach bitters in any manner form
whatsoever, and firmly establishes its ownership in
a Z Ina az II. M. aaIL
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25
INDUSTRIAL AND STATISTICAL.

Natural gas has been discovered in the
Argentine Republic, and proves to be
equal to that of the United States.
Nearly four million packages Of seed
were distributed by the agricultural de-
partment among members of congress last
year.
A Connecticut man has gone into the
business Of propagating sewer rats. He
sells their skins to ''kid" glove manufac-
turers.
Spain's floating debt now amounts TO
sos, 600, 900 pesetas $3.50, 900, OOo) and III
900, 900 have boon expended in building
war vessels.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

To be held at Toronto, July l4th to 18th. To
all teachers and their friends. The Chica 20
st. Paul ~ Kansas City Ry., (DisgonaD will
lun solid through special train. consisting
of luxurious drawing room, sleeping cays and
parlor day coaches, leaving Des Moines OF 3
p. m. on Monday, July the 18th, arriving at
Toronto a. IN. July the 18th. Rate one fare
for the round trip. For maps, time cards
and any information you may desire, call on
or address j. Ii. Green, Genl Agent, 230
Fourth street
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

The Milwaukee Sentinel knows
something about the sentiments of the
Wisconsin farmers and reports that
they are not ready that Uncle Sam
shall go into the pawnbroking bust.
ness, hang out three balls, and loan
money on crops.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

Our Democratic friends are in a
great stress of mind whether to fight
the Iowa campaign this year on ma
tional or state issues. Whichever ono
they select they will wish after tho
fight is over, that they had taken the
other.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

Taking effect at once, the Burlington Ro1te
&C., b. " Q. r. r. will sell excursion tickets
good until Oct 81, 1891, to the following
points in Colorado: Denver, Estes Park, Ida
no Springs, Colorado Springs, Manitou, Puc-
bio and Trinidad For rates, etc, call on or
address Z. II. Hunter, Gen. Agt., 232 Fourth
street kirkwood House Block Des MoInes, Ia
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

fare for the round trip to National Educational
Convention, Toronto, July IA to II. For cir
culars, folders. etc, call on or address L. II.
Hunter, Gen. Agt., 232 Fourth street, Kirk
wood House Block, Des MOines, la.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

a few years ago the Democrats OF
Iowa, in state convention assembled,
demanded the enactment of a law tc
prevent end punish the adulte rations
CT liquors. As the people of Iowa
drink more water than all other bev.
erages combined, the Republicans can
render better service by demanding
state inspection of water supplies.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25
In the Name of the Prophet,

Figs cry the vendors of the fruit In Constantine
pie. Certainly great cry over q little wool"
Scarcely less foolish is the practice of those who
fy to violent physicking for costiyeness. They
dose themselves violently, weaken their bowels by
so doica and disable them from acting regularly,
so that verify, the last condition of such people is
worse than the first. Hostetter's stomach Btters
Is the safe and effective substitute for such vast
pedients But no. let Us not call them expedents for
IL is by no means expedient to use them What is
needed is a gentle but thorough laxative, which
not only insures action of the bowels without pain
or weakening effects, which also promotes a
healthy secretion and fow OF bile into it, proper
channel Dyspepsia debility, kidney complaints,
rheumatism and malaria give in to the Bltters.
Narrow steel gimp for edging velvet acecs2o
rios ri m trra
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25
That EXPLAINED lt.

Tcacher-Coma here, Tommy, and sit
down.
Tommy-Don't wanter. I'd rather stand.
Teacher-Wby how is that, Tommy.
Tommy-fa smashed his finger ia the door
this morning and laughed
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

when Baby was sic&, we gave her Castorla,
When she was Child, she cried for Castora,
When she became Miss, she chung to Castoria,
When she had Children, she gave them Castoria
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

Both the method and results when
Syrup of Figs is taken; it is pleasant
and refreshing to the taste, and acts
gently yet promptly on the Kidneys
Liver and Bowels, cleanses the sys
tenn effectually, dispels colds, head
aches and fevers and cures habitual
constipation. Syrup of Figs is the
only remedy of its kind ever pro.
duced, pleasing to the taste and ac-
ceptable to the stomach, prompt in
its action and truly beneficial in its
effects, prepared only from the most
healthy and agreeable substances,
its many excellent qualities COM
mend it to all and have made it
the most popular remedy known.
Syrup of Figs is for sale in SOC
and 81 bottles by all leading drug
gists. Any reliable druggist who
may not have it on hand will pro-
cure it promptly for any one who
wishes to try it. Do not accept
any substitute.
CALIFORNIA FIG syrup CO.
SAN FRANCISCO. CAL.
LOUISVILLE. Ky. NEW YORK NV
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

The publishers of the CHIcAao SATURDAY
Press, the Peoples great National Weekly,
want an active, energetic boy in every town
and village to sell the SATURDAY Press on the
streets. and tc act as local agent. Boys are
making from 800 to 5000 week selling
this great weekly. Here is q chance for the
boys of America who want to make money.
To our boys, 2 cents per copy. Don't miss the
chance, but address,
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

DIR. L. L. GORSUCH, Toledo, O., says: 81
have practiced medicine for forty years, have
never seen prcparaticd that could prescribe
with so much confidence of success as | can
Halls Catarrh Cure.n Sold by druggists, 75c.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

The panied expression upon the
Iowa Democratic countenance indi-
Gates that the peoples party" is an
in-growing toe-nail.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

American tin on American public
buildings. This is likely to be tho
text of a treasury order at an early
day.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

The Ohio Republicans are fighting
the third party, and the Ohio Demo.
Gratis are fighting each other.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

FITS.-All Fits stopped free by n, kLlNE's GREAT
Nerve Rcstorer. No Fit after 1rst day'suse Mar
veious cures Treatise and 600 trial bottle free 10
Fit cases. send to Dr. Kline ,93 Arch St., Phlla Pa
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

HifansOn's Magic Corn Satve.''
Warranted to cure, or money refunded. Asl
Eour druggist for 1t. Price ID cents.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

Bryant's Home College, Buffalo, N. Y.
gives full business college course by mail at stu
dent Q home. Low rates and free trial lessons.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25
Business for the Bows,

Leaf green velvet and narrow gilt galloon
for trimming tan colOred gowns.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

A scarf pin design is large opal held be-
tween the points of diamond crescent.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

A handsome brooch is in the shape of a Tyre
of pearls with gold strings.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25
Here's the Man of IL,

The Republicans of Iowa are in a
winning mood this year.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25
National Education Association

Ashes Of rose is difficult to match in velvet,
brocade or passementeries, though plenty in
henrietta
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

Silver passementer.e belts, fastening will
silver clasps and studded with Jewels.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

EPingle velvet, having corded edges, is to be
worn on summer gowns.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

Fancy belts of gold and silver ribbon, reppe
silk, suede celiulod, etc.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

Tiny jackets and girdles of cruoline, thick
~ worked with jet, or colored stones AND
gilt
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

Fichus of chiffon, having from one to three
scalloped or embroidered frills.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

Gray crepe hats, having gray velvet ribbons
and 4 crown of soft pink roses.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25
German
Syrup"

we are SIX IN lam
AFarmer at lily. We live in a
place where we are
H"o''' oN"'' subject to violent
Says: Colds and Lung
Troubles. l have
used German Syrup for six years
successfully for Sore Throat, Cough,
Cold, Hoarseness, Pains in the
Chest and Lungs, and spitting-up
of Blood. l have tried many differ
ent kinds ef cough Syrups in my
time, but let me say to anyone want
ing such Northumberland Syrup
is the best. That has been my ex-
perience. If you use it once, you
will 60 back to it whenever you
need it. 1t gives total relief and is
a quick cure. My advice to every
one suffering with Lung Troublesis
Try it. You will soon be con-
WINGED. In all the families where
your German Syrup
is used we have no John
trouble with the Er.nLu,
Lungs at all. Iii is
the medicine for this lana.
country. d
G. G. GREEN. Sole Man 'fr, Woodbury,NL
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

Basques of cloth, Bedford cording or henri
eta to wear with striped skirts.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

Shell designs of cream India are rare an,
delightfully."- cool in appearance.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

Majors Cement Repairs Broken Articles
l5c and 25c Majors Leather and Rubber Cement l5c.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

Mrs. WinsIow's SoothinE syrup, for Chill
dren tccthinG, softcns tho Guma, reduces inaamma-
ton alIays pain. cures wind collie. &c. n bottle.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

SATURDAY Press Co,
All Dearborn St, Chicago, Ill.
Audubon County Republican. [volume] (Audubon, Audubon Co., Iowa) 1885-1894, 1891-06-25

Narrow steel gimp for edging velvet acecsao
ries trimming gray dresses.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1891-10-24
LAS VEGAS NUEvO MEXICO sABADO24 DE OCTUBRE DE 1881

pues asi 10 garantiza su brillante
inteligencia Y buena voluntad, son
las senoritas, Stella Bernard, una
de las Bellies de Las Vegas, Y las
hermosas sehoritas, Rodrigo, hijas
de uno dc nuestros mas respe-
tables y honrados ciudadanos, Don
Juan Rodrigo. Entire los ceballeros
que tomaran parte, sc cuentan:
ell j6ven Director, Don Luis Mar
tin, Don Antonio Cajal, Don Pa
tricio Sena, John ID. Ellsworth,
Sabine Lujan, Juan o. Alire, Pillar
Abeytia y otros. Todos como
vulgarmente so dice, escojidos dc
Ia patita; sehores muy.aptos y bri-
llantes. Ahora d noseTos no nos
queda mas, que darle nuestro pia.
GENE d la sociedad por Ia deseable
mejora que ha emprendido para
Las Vegas, y desearles mlllones
de aplausos.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1891-10-24
Una Nina de Mel.

En- el Sur dc California y no To-
jos de San Bernardino, 80 ha he
cho un descubrimientO tan singu.
Arcomo inesperadO: en- las mOnta-
mas dc aquella region salvaje sc
han descubiertO minas dc miel.
Dichas montanas estan llenas
de grutas espaciosas Y profundas,
dc un efectO curioso, donde las
abeias tenian gu domiciliO desde
hace mucho tempo, y cuyos mu.
rOs estan cabiertos de panales de
miel, de muchos pies de espesos,
ennegrecidos por el tempo. Ger.
ca de la entrada, los panales son
mas recientes y frescos, y destIlan
una excelente miel.
A la enIrada dc las grutas, los
habitantes han colocado puertat
con agujeros por donde entran J
salen las abejas, 81 bien dichai
puertas estan cerradas con fuerte'
cerrojos, a I'm de evitar que cual
quiers extraiga miel de allI.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1891-10-24

otras, pensaran que nomas en- So
ckGrco hay aqua. No saben qnisas
que aqui en- TN rineon de. mnndo,
en- Ia antigua villa de Santa Fe, 10
ciudad historical, suceden eyent0s
dignos de describirse por un Es-
erich 8 por un Victor Hugo.
Nuestra pluma, queridos lectores,
es demasiado pobre para que IN
tentemos por un momento, daros
una description del evento que
nos ocupa, digna de tan ilustres
lectores; asi es que os relataremos
en- seco ell suceso y vereis que YER
daderamente merece Ia pena 81
que 10 intitulemos Romance:
Algunos dias pasados, habiase
despertada la soholienta ciudad do
Santa Fe al rumor &c una boda, y
como not Sc preparaba q despo-
sarse una dana a la tie,nd edad de
como unos sesenta veranos (viuda
tres veces) con un moso de 10 mis-
ma edad. Todo estaba listo para
ell fausto eyento; ell gran ndmero
de inyitados Sc habian va reunido
para congratular d los recien des'
posados; EN- una mesa Sc yeia III
buen surtid0 de viandas que los
inyitados SO preparaban d devo'
rar; los sabrosos biscochitos, q
vino y Ia cerveza iban d ser yicti
ma de los est6magos. Solo faltg
ba va el que el novio sc presen
tara para emprender la marchf
nupcial hacia 10 iglesia.
! perrepente Sc present6 el ga
lante novio; fu6se adonde estabs
la noyia y....iOh sorpresa! iol
chasco! "Ya no me caso," la dijo
Lo demas es mas para imaginarst
que para describirse; ALI ardi(
Troya.
Despues que sc concluy6 el ru
NOR y sorpresa, la noyia Sc fu6 a
juez de paz e instituy6 proceso pol
perjuicios en- la suma de $50, Il
juez fall6 en- gu favor, el acusad'
pag6 los peuuicios impuestos,
todO concluy6. Dice la novia Gu,
no yolyera q ereerse do los hon
bres.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1891-10-24

iHola neo .mexicanos! el horizon
to amenaza grandes aconteoimien-
tos v trastornosi La augusta y
delicada personalldad del Hon. o
co.rre.na no, Jose Valdez, ha sido
lastimada porque este matagatos
sc ha metido en- cainisa de once
yaras, y le han faltado las mangas,
Hqueriendo clasifcarse como un
Official de la paz y digno dc respe-
to como tai. Sus primeras haza'
mas como tai Official fueron el CO.
menzar bullas 81 mismo en- IN bal
lie, el mes de Enero pasado, y reel
bir una buena pali2a como recon-
pensa q su habilidad Official, y en-
agradecimiento dio las gracias por
10 bien que hicieron los que lie ad-
ministraron la tai paliza. Ahofa,
ahogado en- pos de notoriedad plde
pluma y cabeza prestada para que
SO olga que es un gran polemlco,
con Ell prestamo que Sc lie apronto
yoeifera como rabi6so diciendo de
sietes de ardores, y otra cofula de
mentiras y chismes dignos do sn
facha y sin poca yerguenza dice
que d q no le ponen Ia brida, y en-
el nero articulo en- que SO firma
sirve de buen instrumental. Pero
que imperial con tai que
Sc olga que Don Jose VaIdes es-
cribio un articulo mu-rre.de.la.r-go
encontra dc La Voz 80! pero
cuando sc presto no tenia presente,
tai vez, que entire mas largo el ar
ticulo mas largo el pilgaan9o
valgate tia Chorros tatd, 10 haces
bien para la edad que tienes y repre-
sentas un teatro burleaco que q ma
die le cuesta, la diversion. Ciert'
que nadie te pone la brida, per'
hay mas que agradecerte, pues t.
la pones til mismo, en- una palabr'
} diremos que consideramos nnestr'
, espaclo de mueho yalor para gas
tarlo contigo.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1891-10-24
Francisco A. Alvarez.

Este digno j6yen, redactor de la
Reyista Ilustrada, dc Ciudad Jua-
rez, acaba de ser sentenciado d
un aho y medic de prisi6n, con
trabajos forzados. III sefior AL.
varez, ha cstado Ell Ia carcel des-
de ell mes de Julio pasado. Pare
ce que Ia causa del procesO contra
ol Sr. Alvarez es haber publicado
en- su semanario una comunica-
ci6n Gu Ia cual sc preguntaba d
ciertas autoridades, que SO ha5iaa
decho unos $500 que fueron CO.
lectados para las victimas de la
inundaci6n de Ciudad Juarez. Por
10 cual Sc le encaus6 proceso de
difamaci6n dc ohciales y expresio'
mes contra la paz del gobierno
Esta visto que a pesar del ins
tinto liberal del presente gobiernc
do Mexico, es un grande obstaculG
para su establecimiento frme J
progressive, Ia restriction de Ii
prensa. Dlgalo, 81 no, nuestri
grande y gloriosa repdblica, que
mas que a otra cosa, debe d la Ii
hertad dc Ia prensa, el scr hoy uni
de las primeras (sl no Ia primer
naciOnes del mundo.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1891-10-24
Una Montana Hace Explosion

Una Montana Hace Explosion.
Dice un tel6grama de la ciudad
de Mexico, al Herald: Vicente
Loaiza, agente do una companla
de Maquinas. de coser, cuyo Guar
tel general es ON Toluca, lleg6 hoy
d esta ciudad y cueRta un pasaje
de 10 mas raro Y maravillos0. Dice
que tuvo OCCASION dc ir d una po-
blaci6n que dista % leguas de To-
luca, y un dia, una Iona alta entire
Tenancingo y Locualoya sin la
uas minima indication, hizo repen.
tinamente una explosion terrifca,
que cause un ruido indescriptible,
Y acto continue comenz6 d des-
bOrdar una enorme c0rriente de
aqua que salia del crater que Sc
form0, inundand0 gran parte gel
pals vecino. Esto causd una
grande alarma J panicO entire los
vecinos do las difercntes poblacio
nes circunvecinas. Cuando LOa.
liza salio del lugar aun corrla @
aqua. No SC acerc6 q la corrien
to pero dice que supone que eri
caliente pues sc levantaba yapor
Era tanto el voldmem dc aqua
quo SO llev6 dos grandes puentes
El crater que sc form6 es mu!
grande.
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1891-10-24
Tn DueIo a Muerte.

I'm despacho dc Ia prensa aso.
siada, feehado en- San Antonio,
Texas, d 10 del corriente, trae Ia
noticia que dos gaIaptes mexica.
nos, Vietorio Velasco y Espinosa
Ramires tuvieron un desafio por
question dc una ella, a quien am.
bos adOraban y quien admiraba 4
ambos. Los dos Tenorlos acorda.
ron decidir qui6n cra el daeho, poI
La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1891-10-24

medic de un duelo q muerte con
verduguillos, Y para el efecto, sc
fneron 4 otra casa desolada, d
cosa de la media noche, donde SO
desnudaron, y luego comcnz6 el
combate. Hacia um ratio que esta-
ban combatiendo, cuando el ruido
llam6 la atenci6n de I'm policIa,
quien Sc entr6 On la casa Y los se-
par6. Los dos estaban empapa-
dos dc sangre. Fueron conduct
dos al hospital, donde moriran,
pues sus heridas son mortales.