Illinois Staats-zeitung., 1891-05-11
5dlan9enltlt.
Gr8dbInng ppu 5. 9lrnsfcIOt.
(SortIebung.l

~" S~NSh~
leine5 Sobnes ergriff.
pStontm Der, @rtptn, feb Dir Sic Srau
ntoen1lib an, Die Oetnen Sater sum @liIGz
lldlten Der Sterbli1en 9elnadt bat; t0
lDetB. OGB Ou odruber bo6erfreut bitt."
pOas bin l6, lnsin Gater," ant1portete
@lm.u. aber &c lam Dun0ertid 1epreBt
herau5, nno ME cine bange BropbeSetung
tlalB Der 9SunI0: vOt06telt gu eS redt
lunQe bteibcn."
yY8ir pollen oa5 jebt 8eioe uniere Sorgs
teIn lal1clI, unO basH ge00rt, DaB Spiihen
nnS tmlner oas berSli0ite GinUeritGuoniB
brrrlGje. mein lieber @rmin," perleBte Wfe;
LAME uno rei6te Dem Stiefiobn abermals
Die t6a1o nit elmer 10 gelDtfruenoen 9iebensz
DlroIgteit, 0aB ct iebt uiht unbil fonnte,
Ojelelbe an letne Nippen Su Oriider.
vSallen Sic mid, iDte i6 bsgonnen, @r>
tDin, gu ,S9nen iagen; neanem sic MID
Wtelanie!"
vWtslanie 2" pieber6oIte er StpetfeInb.
y2Siro S6nen DaS 10 l6tper 2" lderSte
fie. Scr Shame miro SDueu ihon gelGlt>
tiger u1D, ME t0 boffe; lle6 tperben, tpeln
ald Elm 0noerer 9tame etnen Cams anOeren
Stang filr Sic but," filgte ie balb uerz
i6Grllt bil1Su.
gtiht gerane angenebm iiberrai6t lab
@rtpin auf ieinen Nater.
yS6ilt ntbt, metn Sobu, i6 babe 9e>
plauoert, Oerlebte Oieier III Der giHdiellqz
item Stimmuug; lid tam meiner Srau
,g~egenii0er nihtS aif benz 0erSel1 be6utten,
Darauf ridte 0td nur nit Nuen1, mas On
mir mittbeillt, etn. llnO IS lit bod aud
qar fetn 9eheimuiB, OaB On Did nit Der
S6lDeiter 0eiueS NreuuoeS Dsrlpbt bait"
vSln 0egeuthctl, i1 bin ltol5 oarauf ulo
DertllnDe IS nit Nreuoel, DAB 9uooOita
Gtrbaro meille Sraut it," anttportete Grz
min. @r Iprab Den 9tanIel1 nit beioEoerer
SetonunG uto belt leil 9luge forldeno auf
Ntelanie'S 0eii6t gebeftet.
ygin biiblGer 9tanne," bemerfte iie nit
freunOll6em, unbetanQenslt XQ6eIn; lid
fteIe mir 0aruuter cine feurige Griinette
Dor"
Isle iiuo i'm Srrtbum, meme QuocDifa
III bIono, blaudugig uno iauft; id bGdte,
0G5 oriGte Der oeutide 9tau1e aud belier
aus" erlDt0erte er.
Isle m0gen redt baben," DerieBte Tie
lei6tbtn; rl6 lDetB nibt, lpie ib 81 Der
8prleIung gefnnmen bin"
y8ieueidt feunlt On cine brunette 2ubo>
Dita. uuo lie l6lpebt Dir D0r," metnte
9eloorf.
a;gtein, i'd befinne mid ieBt erit, baB mir
ned nte cine 2uooptfa uorgefommen lit,
eutgeguete Otelauie.
g6abeu sic I'M &reiie Sbrer 8etannten
audi ME pOn elmer lolden ipreden b0ren 2"
fragte @rlpin.
,2lud oas ui6t", erpioerte iie D0Qig urtz
befaugen uno figte i6er3eno binSu: uOeito
mebr miro 0dS jebt Der 5FaIl ieit. Sic
miiIien ms Diel Dor Sbrer 8rallt er3Gblsu
uno nod mebr DON li6, lteber @rtpin.."
Sic bate itd, nG6reno ie Die ltnter6al>
ttng fubrte, tDte0er auf Den in Der gttl6e
iteDenoen OiDan geieRt uuD gater nno
Sobn Dur0 cine anntutbtge 0~anobeDegullg
dltgeforoert, tbr ge9enllber Ylab 81 neb>
nen. Die gefteberteu 8lGtter Der iie lllngez
benOen 6drne marfen beltG1l0ig tped)ieluOs
G0atten aut lbr G)eiidt, 10 oaB OeIien Qusz
6ruG ttd tets pcrdn0erte unD @rtpin nit
lsIncn 93eooahtungen nt6t ms 0teine gu
%f9n!r1er DermDdte.
Beim erite1 Qnblide bate er in Der SrQl
letnes Vaters cine Dame Dieoer5uerfennen
9egIGubt, Die er Dor Sa6reu inter al1oerem
ytalnen Iu0 uHter an0eren 8erbGltniilen in
BreSlau 9etannt bate; aud ibre Stimme
ertnnerte lbn an oas iDeid]e Organ SSener.
Stun mar ct aber iDleoer 6Deifei6nft gelpor7
ben. Sarbe urO QIuSorud BON U1elQuie's
gtugeu ldteten iDm OGgegen allDers; aud
mar i6r SG6eln meid]er ur1o arluutbider,
wv %($INt SNTN+bNItItI wv NRIllElEIb ItutE~
rer, ais er eS bel oSSerer 0efunut. Nnt netz
item ilber3eugte ibu aber Die p0Qige llubez
i%aIgenbelr tnI Getra9el leiuer Stiefmutter,
DaB CT I'M Srrtbum lelu mlilie.
Die Nutin0tguug, oaB ierUirt lei. madte
Dem @eiprdd, nld)t aber @rpin's @jrubslu
Elm GnOe. aYrau 0elloorf er0ob it6, nabm
ben Qtrm tbre5 StteflOhueS uuo iaqte nit
bsiterem G0deln 3u ibrsm @jatten: ,Seute
muBt Oh l6on Oeineln Sobu ben 8ortrItt
lailen, er lit Der gbrelgalt."
MGbreno @ruin ite in Oas Speilesimmer
fibrte, 3o9 letns 9fale ben teiuen Quit elm,
Der Ibren &leloern entltr0mte, uno mteoer
5ufte er 3ulurlmeu. Ser WeruhSlinu lit
Der ltGrfite 8trullttier 0er @rnnerure; fe
mat es bod; CT ~ertalnts oaS 8artim, baS
leller eigentbiinllid Qepeien. lln0 iebt ftel
aud ell De!eres, beitlMmteres 0idt Quf
iDre 3ltge; Die 2IebnIihfett erl6ien bod al
9roB.
r2tOel6eio ton 6erbib !" murrnelte er.
Slc laD frGgenO gu ibm auf. uSaate1
Sic ettpaS, IieDer @rluin?" S6re StinIne
tlang p0utg rubig. 0teper paro ct aipetz
telbaft. Oieie Selbltbeberri6unq, pieie
&erltelIung mar tauuI Qlaublidb. IGor lie
mlrtIt6 iene Nbelbei0 Don Serbs, fir
melhe CT tie belt, 10 bate lie pjel, Iebr Diel
gu lurtten urD muBte, moGte Iie it'd nod
10 ie9r III Der Gemalt buben, beiln 9teurel
bieieS JtanlenS Sniammeurabren. st bate
ite lebr geHau beOba0tet, ibr @elidt tuar
maperGI;oert geblieben, nidt bas l~etieite
3uden ibrer auf ieinem 2lrm rubenben
S)allo bate er Oerlpilrt.
SIT tie es? SIT ite es niat? Die 6raQe
fe1fdfttgte ibn Ddbreuo DeS gau3el1 Ofablss
lEID mabte i'm etnfilbig. ndbrelo Wtelnnie
init Dem beiten NnltanOe Die Soften Der I'm
ter2altung trI9. @inrnal, ais iei1 8ater
Die 9teoe auf ieinen 8reslauer Qlufentbalt
braGte, fragte ct ie 9eraoesu, ob Tie ie in
8reslau gelpeien lei. Sic perneinte es nit
benz 8eoauerl, oaB lie nod ME Welegenbeit
gebabt babe, BON Dem Dielgerii6mten S6lez
lien etmas 81 ieben gu b~eton1men, Hno
!DuBte Dem @eiprGG i6neu ullO unuermertt
cine aloere Menouna 5u 9eben..
8alO na6bem man pom Slide aufgeItanz
Den nPrnbifiPnPtP fih GRIMM uu+er ron,