Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1891-11-19
earFa 8 u, /. ..
Sen 6. Rtto.rsb.ra.

| Oet uetugHIe Wboe Jolep1 N0hi
lngt IN ieinen 8enies. Der Satan Be
REF zines 2ases Ieinen orosen Rat6
Die boati6eu 4finiIter, i'm 8eariff
Ylas au nebmen, itritten unter einanbei
lber oas &e4t oes BOrfbss. ,,Meiu,
@e9te benz gSiiroigiten," rief Der Ga
tan. Die @Olluit 1teifte li6 oui i6l
Geroienit ;oie 9iise sdblte ibre 9lnIprfd,
ouf; oer Stolj riibmte feline 2eiftunaen
Der Sat1H b6rte jii, unenti9loiIen.
ga lieB 6er Sortasmus Elm @eldd.
ter h6ren:
Rein @iiroisersr, Satan, ais id,.
ipra6 er, .alle5 llebel, tueldes iene an
ftltten. 1T serins i'm 8erslei9 su ieuem
oaS i9 tbun fann. Nan enttp5bnt I'D
iener man Lefrett ii9 uiemals BON mir
sic peroerbenG Gin5efue, i'd Serit5reRei9e
Sic ermutbisen 5um Safer, i6 entmu.
tbige bon Der 3usenb. 9ur9 mid iintt
ber @ntbuliaSmus bin; bic @eredtig.
leit unterliest; bic @abrbeit bat Sur4i
un6 bic 8Hi9t i9dmt Fh.-
Derisor perdet civitatem | ,Gu
meine rebte Seite~, rief ber Sotan.
gsie i6abe, oaE Der 4bbe ni9t in
Gmerifa, ionoern in Srantreid ge6oren
iunroe, uno nod mebr, baB e8 ni9t
m69li1 lit, bic eben eitirte Senten3 Sc.
oermannb tuie man Sa insen pflegt, ~in
ben Sat 5n tleben". Senu nirsenbs
IN Der Belt tDir6 cine eeuiiTe Sorte
bon Sdrtasmus, uab 3iunr gernbe bic,
tpefde Stony meint nnb ipel6e man In
@nglil6eu sneering ober tpenn fie be.
ionoers maliti5s anftritt, sooffing
Hennt, in 10 atiSsebebntem Ma6e Be-
trieben, fDie bier.
Selbitrebeub iinb ni9t bic Meu(Hen
bieiem Safer erseben, bod ija bic 5abl
Der Oamit 8ebafteten sroB eenns, nm
fi9 auf allen @ebieten bes geielII4afts
li6en uub pDlttii6en &c. 2ebeHs aeltenb
gu mndeH. Nidt tpeaiger afs G[les
tuiro bon bieIen Geiiten 70 lanae betrit,
telt, beip6ttelt anb NIT beiBenbem 6pbn
abersoiien, bisSes nerHidtet 1T. 90
geb6rt BON Geite unIerer. 6erufenen
BDrf6mpfer fir Geform auf iraen6
einem @ebiete Der utenl9li1eR Ebdtigs
feit, Elm iunbrbnft eiierner Billie baBu,
I'M unter bem aasemeinen Sobn, bem
iueering, nidt 5u erfabmsn.
&ir brnu6eu gar ni1t auf bic @eD
i6i6te fat aler, ,epo6ema1enber eriin,
6ungen Jurildju9eben ano oaran 3u ers
innern, eine iuie lanse 9eit Hnb iuie
DieIe Mtbe eS ben meiiteR ber eenialen
WfdnHer toltete, bis lie enbli9 eiuiss
Benise fnnoen, tuel6e ibreu g8orten
@laubeR iaeniteu, ipdbreab bic aar,3e
hbrise @elt iie ueripottete. Gin Gang
bur9's alItdsli6e 2eben, aui ber n69It.
beiten StraBe 1T 9eniseno, uH ans SH
bei9eR, tuie bic eleuse SemObnbeit bes
fneeriHs ale 8erbdltRiHe bnr96rinst
uno begetfert.
Sier lit elm SdHftunse, lnuber anse.
Spsen, ber Offenbar feline &leiber unb
Binder id6n in Orbnuns bdIt uuS ii4
meiit uur nit Rinoern bon gleideu sc.
luObnbeiten absibt. S6ren mir, lpis
bic Gnoern iiber i'm berfnlen: "Look
at the dudei" "What mamma's
baby!" &c. Der Sunse muB eineH iebr
Feiten 8adbalt 80 Saule babea, am
Dur9 bas euise @eip5tte ui6t TIRE 3a /
Iperben.
slebnlib sebt es benz Stuhsnten, ben
Ietuen Stubieu obliest un6 arbeitet unb !
oaflr BON ieinen gOmmilitonen, bic fir
ni6ts dnberes Sina babeu, ais BAL,
IpteL Bootpettfabrten H. tD., elm
Dudmduier, Streber un6 tper tuet6, tpas
Ionlt nod, senunnt tuirb.
3as S6limme fiir bic berautpa9.
Irube 9u9enb TT, baB es Sutpeilen au9
eebrsr sibt. tpel6e ben brauen Sunsen
Ii6t enersifd 9enus idfben, ia nian9,
nal iognr Die 5legeleien ber GnoereH
iu9eSi9t burageben laiien. D1it elmer
iebeHsmiiroig Iein lollenben, aber in
,ieiem Sale iebr i9lebt ansebra6ten
E eonbUmipie beiBt es: swell, boys
will be boysr' uno ber oroentliae
3un9e muB eS nit anleben, bab bic
insejosenen 9engels i9lieSlid ebenIO'
uelt fommen uno lb 5uipeilen nod
nebr &e6t 81 beridaHsn tuifien, als &c.
st es eiR gSunoer, bab unter bieIen
lmitdnber elm GROCER Ebeil unjerer
Sugeno cine iuabrbaft onluiSeruoe @e.
nltbsrobbeit 3eiotP
Wtit &ielnem fdn9t man an, nit
5roBem bort man auf. Der Sunae,
Oel6er ieinen SdIlfameruoen ipeaen
elmer Sauberfeit Oerb6bnt, lit berielbe
5en9el, tuel6cr 3hser an bas 3leib
iner Dame i6miert unb tpenn gro6 aes
ooroen, ieine MutteS prisslt. ipenn iie
BIN Iein Bier9elb 9iebt. 8as bat es
eben ber narnadIdiligten Grsiebuna,
nuptid6lid setban2 9as IelIring iel,
ler @enpiieu, tuet6es ieben beferen
eeim in benz Sunsen erifidt bat. go
It er iitb ond etDos aufraifen tpOlte,
ieB eS BON Seite ieiner 4aneraoen 10
nnse rhe wants to be something bet
or, than we ares, uno er tpuroe 70
nnse ssbdnielt un6 psrb5bnt, bia er
,ieoer jn ieiner alten @eieaI6a{t ~.
iidtebrte ,inb nit ibr per9arb. II
90 pie eS bier auf bic Str6be aeht,
D ipir6 es aud, ipenn aud untarlift IN
erfeiuerter @eiie, in Der @eielII4att
etrieben. 9as Rdb@en, anf lpeidem
bic @eitaltuna ber fom.
ienoeR Generation berubt, tritt 10 bic
Belt pe1, jupeiIen Iosar ettpaa fiber.
OF bon SoealeH. Bon beiben Glteru
tit elei9er 2iebe unO SOrsfuit sr5Osen
no Don alien geIdbrA9eH unqana Be,
G..l Il .sss |