davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1891-09-15
Jcr -pssstats gsIt,n-
upper fra Naragman.

Deb &oiario be Santa Sc tpa hi ON,
boro npsle raa &etrutter unber gnier,
iel al 8 lfibne Sploater. Sc boobe I'm,
apinber % gern meb fig % fit auarta
aupiit / 6remitapnen al Stibet. 3isl
8efrutter er life arbet erD Jurbrb6ers
lOm iitebetfpr at bOlbes / 5anoiel, ZEN,
bes no for at giore Ejeneite paa SDr,
puiterne peo 6ormooa, bpOr be bar q,
bOloe Suoianerne / 5smme.
Soloatcrne 9riber im.blertio 6per gr,
leoniu9 III at romrte, % bisle Rsmlinm
bar MI bauuet gauber, Der CT lanai far.
ligere eno Snbiaterne. 5iere Snoen'.
srer, ionn jes bar moot, Us ipm bar prr,t
beitiafti9ct enteu meo Spmaaliua eu,r
meo Sernbanebpgnins, bar iortalt mio.
at be me9et oite bleu fOrurpli9et af bisi,
Sancer, men at berimOb Snoianerue
siorbe in9en 5Ortr9b.
Oct er en- oaarlig Blan at siDre Sor.
brpoere til Solbater; men bet err maoIte
bog ben eneite % bebite Waaoe, buoreoo
man fan itaHe Zig Soloater til @rRnie.
f~priparet berube, bpor Ylpnpriro trabey
iIteoetior 9en. Hetrutterne On bsres
5plge tpg Jig meSet maleriit no meo be
'oritieai9e &~lRonin9er, men enbnu for.
Ifieli9ere 6uoiarue, Der rariereoe ira
bib eler bronco til tllbiprt. auin.
oerue bar Snoianere, pg bet al ben @rnb,
at BET Der / 9nnoet CT elf at orrbe oQc
manbli9c Sanger, men at laoe &uinbeyre
lepe for at BRUCE Dem iom Srltruer irr
Soloaterne. Zen ereite Baggage, Ium
oisie SfabniuSer Icrte meb Jig, par go
uper, eli @itar, ct Saunopr9cl, liant
rlogle Stopper % @ar, bporl De .aUcoe
Jig 9be, ION be brat fra Mprgeu III
@u9lb.
Den ell9ellte 3lirllt % bans 5rlle be.
tla9cbe Jig bitterlig Oper Solonterne3
StIooeniGroiDbeo, iiRr patte ben MuoNc,
boprpaa &oinosrne paiteoe 8prnenc3
Gnligter, beres Sa,me ps Niitp. q
toS nemlis en- Wunoiulo Sano, ippttr0g
oerpaa &onoet / 6nanoen % 9uco Ocu
Ooer Bornenes gniigt. 0ette 9ipreS a
n0c ipoamcritnnite Snoinnere. Sc tyor
ienlllg, at oct bare er barborilte 6uios
Iom on'ter liuc Spru i totot @nnb. Sc
~lettelte Wtaaoe at parme 8anoct pao q
oct, at bOlOe oct ct Bar Setmorr
Wunben.
Ga8lRnoerel3 pngre 8rober par o.
laa poerit iornarmet, iorOi Den enc q
Slfitererne, ION bette aabpt nleo ban
lOo | &lrocrnc, uaitebe fig nlori0, cleo
life cngau8 CT I~anobOrite % bluOe q
i'm So88a8c Ell @attcb0y. 'Costrumbc.
des pals, iortlare0c ieg 5anl, Bet CT IL
lo8t: Get er ian 2onbrnS Stt. =
Decorah-posten., 1891-09-15
Srpgteligc Sororpitelier I
Salvador.

Den central : ameritanIte Hepublit
Salpaoor bleo Stat til ben 9oe os.
biemiest az pperorbentlis uplbiomme
Sorbrpitelier Der anretteoe ubpre Goes
lasselier paa 9iu Os @ienbom.
Salpaoor er ct pnlfanf 9anb. Oct
b%eitaar, meo ~lluotaselie al apititrGt.
ninseu, at ct Ssilauo, fra bpiltet Der
b9per Jig II 8ultauer / Ssioe ira
5000 til 1000 Sob. al bpilte @pnda,
qua, San Wisuel, Gbinamaca, 9tpa.
naca, Secapa, San @ieeuta, San Cal.
paoor % Santa Gina er be betpoeli9Ite.
6Dlsen er, at S~ororpitelier pfte fore.
tpmmer Der, ps Sooebtaoen Gan Sal:
pabpr, Tom blep srunolaet / 1928 puo
bet Steb, bpor ben gamle Sp Gusclt.
Ian bapoe li99et, bar life iarre enb s
@an9e peret biemipst al S%urprpitelie,
os 5 @ange last / &uiuer.
Den betpoelisite Sororpitelie i bette
Garbunoreoe inotraf 8aalfenat (16-
II Iprtl) 1854, oa ben preetise 8as
tbebral os neutrality-suspicious. lag.
oes | Ruiper, % 800 Mernelter br9b-
tee. 6sl9en bar, at en- np Sp - 9tu=
era SalpaoOr - anlasoes 121 Drill
Sup Tor ben 9amle, met Den blep al,
brig fulofsrt, us | 1858 ilpttebe 6esie=
rin9en tilba9e til ben samle Sp. 81
ben bar beftise S~urorpitelier forefom,
met / 1860, 1878 ps 1879. Den i
1878 bar i9rbeles oplpiom, % Glen.
bonn for 5 Milioner Dollars soelaas
ces, us so Merneifer brabtes.
Surorpitelien ben ODE bs. i~oraarias
gebes peo llobrio al Sulfnuerne Gan
Saloaoor, S5alcp pg San Misuel.
Oct bar 5 Minutsr isr 8l. 2 ON Wpr.
9eren, man mGrtebe BET fsrite Stpo, pa
iuben 20 Seturoer bar belle 8eioltnins
gen / SOueoitaoen / bib Slust / 0at4
tlaoer ! bet 5rie. Spormanse
Wenreiter, Der brrbtes unoer De lam.
mcnitprteoe Spsniuser, uso man life
enonn, men BET antases, at gntalIet or
fort. Seler life pep man, bpor itpr
Stooen paa Gienbpmmen er, men Den
moa pGre ubpre, tbi Soel99gelierne
ranr oper belle 9aroet meo l~lrotagelie
al ben imale apititrGtnins. Sperne
Inalqui ps Goiamaqua lisser / Rus
iner, Gajutepeaue, Santa 5ecla, Gan
Ieoro os Masiabuet er raiten poe
laste, % be fra Spuepitaoen so Ntil
iiernt Iisseuoe Sper Santa glna ps
Suiuutepeque beitaoisebes. Sorbrps
~itelien a beitisit / Smesner al SOoeo.
itaoen.
Decorah-posten., 1891-09-15
Building and Loan Association

er III orgariieret, ioet Der CT oebtaset
Interpretations. Grtitler ps uatst @ms
beosmGnb, ipm itnar inbtil @arsmpbet,
fprite Mtanbag Iften / Sebruar Maas
ueo 1892. Sblsenoe Manb palstes:
.. G~nuubien, Ireiibent, 8. 8. 3aubs
nep, Setretar % 9. 9. 8otter, aasie.
rer.
Spm 9ireiterer for lite @ar inbtil
tommenoe 5ebruar Maaneo: .. Nnuno'
fen, Geo. .. Saroner us q. &. Sailep.
9ireftsrer for 2 glar: 8. ". 9aub.
nep, s. V. 3. Suliuap us .. y. COB.
barb.
3i~rettsrer for 8 aur: Senrp Gloiose,
q. M. 8errp % s. ". Buutele.
Decorah-posten., 1891-09-15
Ssbsialo.

8aitor 9. &. Melans al Den norite
Spuuoe csSe al Wapetraft itpite rlse
it Diem / SubiUn, 8is. 9ieet brastes
I'll &iosepap isaar. Sssraoelien ianot
Steb ON @itermiooasen paa 9incoln
Menisbeos StrtssaurD unber itor Del
tuselie uf Giosbes mango 8snnsr ps
Sl9atninae.
Decorah-posten., 1891-09-15
Jor "Dteorabspoften.'
Sitttn9 Suus SOB pil cnoc
Smoianerfrtgen.

uoenfolpi oil ell AZ Sltttll9 Suls
e9en &ace Ii9e, at ban bar Ell ubsielig
8atriot. "3eu ltore 2(auo bar oiort
mig til en- Snoianer", ia0oe ban itplt til
General Wiles, ba DC %ior6anoleOe ON
6re%o8uilfaarcne Soften 1876, Oa ban
baobe 9uiito SrI9ere meo fig. Der er
imiolertio Inn to 1in9 for SuOiancruc,
enteN GipilaIutiOneu eIer Silintct0jprels
ieu. Citing Sul fit oct iioite, buaO
ban bel O9iaa ie(u pitoc bupe pal9t.
Sau bleu or9bt l5oe December 1890
al WRno al bans c9cn &nce, boilte
banbIeoe eiter De 0uiba5 Beialiu9, oiSie
Soil, Jon ban bnoeOe iaa inoerli9. Sap
telu 6e6er al oct Soc aauaQerire0iment,
JON anfprte Ell Del Trooper, Der bar
u0Ienot til llnoiGtum9 for a9enturets
YoiItt, to8 bare paa 2i9et. Oct bleu
buerten lfalperet eller leml9itet. !6un
forte bet til Sort Safes 9foro 9afota,
boor bet fit Ell iommeli9 Be9rauell e.
9pGS ma eub bar at uoi9tte pna beu
D|aaoe, Bcorpaa Citing Sua biep tas
get %aIonge: bet Tan maj DOG uRre bis
paa, at meb BAN bill Den Spbio eliens
% S~aoltbeOcns Qanb bp, Der gbelnsbe
Snoianeraes Stammcr i~uo6proes.
Gnbuer &ri9 bar altio Ell @runO, iaas
lebes o9iad SnOiunerfri0ene. glltior
ofte bar oeile @rnno uGret ilet 8olitif,
loc9ne 9eiter, fem Meoiart, ellcr Sors
%ieelier for De 0oioc3 &eofommenbe.
0isle 9lnier ip9er fun at i~aitllaa oei
aieno39Iernilg, at oct er oanlteli9 ior
life at llge umlli9, for en- 6elt6erre at
I6re ari9cn iaaleoes, at lloiuloet bliuer
til Bet sjeniiOi9e 8eoite. 8 ari9en er
oct Solbatens isrlte Ug iiOite 9li0t at
arbeioe for 6reoeu, ielu Om ban Ifal
tjGmpe for ben, % ban maa gjDre bette
uoen at brpoe fig ct @ran ON, bpao Der
er Garias til arisen.
Sos oiloe 5Olf / bore Gage bar 5isns
ben os bans Some os Spru ilsenIom
BELT &etti9beber, bpao De 10 beler life
baube blanbt ciuiliierebe Soft ct Bar
garbunoreoer tilbase. Spis man err
tjenote bette fulot no, piloe man life laa
let tage Sell al S~noianernes aaratter.
0eriom jes life / bisie 2inier tilItrattes
Zig bar antpoet be uenlise 5glelier, lom
je9 rteo mango andre Sficerer nerer
moo Snoinnerne, % bet life bare ben
lise 5sleller, men Seunbring for manae
al oeres Gsenitaber, bar ies tibet Saab
at tinne eiGre bet iaaoan / en- !SaIt.
Men bet ameritanifc 5olt, DC lun al.
pOrlis cniter os baaber at reobe S,uoiz
nnerne fra u~nbersan9 ellcr 5urfommen.
bep, maa bore iorbereot paa at babe
mesen 2aalmooi9beo % enbnu mere
Sisoom. Snoianerne ier nemlia vaa
Sumter fig iom Miobelaloe.
rens &iSoere siproe. aris er oeres
/ ben erbnerner no s;o 6nSsr
os Wre. Oct er bsiIt uianoipn.
lls, at ben triserite Snbianer oil flune
bltpe en- liseiua bpstis Grebens ManS.
"&etIaro Os DOM. ben enc til 8eitpts
ben anben til 5ust bar bet Ifortet
laa altIor meset paa, Oct iaar MI Staa
ON 6remtioen oil bore bebre
emo 5ortioen.
Decorah-posten., 1891-09-15
ssr "D.terssspsftsI'
WimmeiotaInften maa pore
funo, ben!

SHl ION ira GellUl, utts9y W WV
oes itgrIte @lGoe bar at tale ON, bpcr
ip9 bun bar. Sun benptteoe enbper
grlsonin9 til at iortalle, at bun bar
tommen til Nttmreipta for at 9ienoinOe
i'm Sunobeb. Sun bar life len til at
inolaoe Ii0 / 8asiiar meo boemiUmbeIlt
Bun trni pnn; bar peotommenoe ips %
itral, onu bun 9pbe 8aab, o9, par ban
iriit % iunO, isgte bun Dem. Gin
9asiiar inolebebs bun uiuranoerlis meo
fSl9enbe S~psr9smaaI: "@r De fom'
men bib for 3sres Selbreos Stplo?"
8aa famine Waabe tiltalte bun Der for
leben Dag peo Mibbassboroet / Sotels
let en- ituut, rpbuit Os rsbmusiet Manb,
Der iaa uo iom ben perIOniicereoe Sunos
beb, os fasenbe Samtale opitOb:
"Sa, Mabame; oa ies tom bib, par
ies %piitnot bet iuaSsIte os usleite Mens
neite, De no9eniinbe bar feet. Seq
funbe life BRUCE mine 2emmer, ia je9
Upper lite, raur ieS Tiger, at bpert Sen
| min ipnoise arOp life bar fort ~faitere
enb gruit. Seq tunoe life fontroaere
Ell enelte Muitel, liseiaa libt ium jes
funbe SIRE Srus uf en- eneite al mine
Ganbsepner."
"8u fore @uol" ubbrSb Mabamen
iorbaniet. "D9 snooa tlnOe De leue?u
"Sa, jes sjorOs, Mabame; os bog
bar, oa ies tom bib, NIT Spn meset
manselfulot, ies bar albsles tanblss,
bar ube af Stano til at ubtals ct eneite
Orb % afbansis Of Inbre | enbper
Senieenoe iom ben, Der bar berpoet en-.
bper Gpne til at bj9lpe mig ielo.
Strag efter min antomit bespnbte jes
at fomme mig, 90 ies bar neiten lite
paret ip9 en- eneite Dag iiben. Seq
fan oerfor paa bet parmeite anbefals
&limatet."
"@n pibunberlis Selbreoeliel" lasbe
8amen. "Meen trOr Be, at 9eres 9uns
ger bar ansrebneP"
"gtet, rimelispis bar be friIte, men
eiebe Dog iaa liben 9iusfrait, at, buis
jes life bar bleoen pleiet paa bet aIers
ombp99elisite, baobe be uben 2pil neg
tet at ubfsre fine SunttiOner."
"Ses baaber, De ianbt sobe os ON.
iorssfuloe 8enner, min Ssrre."
"Sa, bet siOroe jes ristis, @aoame
% bet er alene benz Og WtinneIptas
iunoe euft, ies fan tatte for nit 9,p.
Wtin 5abers Sumilie q bps mig; min
@tuber - Cub globe benoes Gjef! -
osoe oesperre at en- farlis Speopm,
netpp meoens je9 bar paa BET aIer.
IpaseIte."
"Nei, bppr isrseli9t! @len bpprle,
bes bar 3eres Siat % 8ebanblins p
"Dtin Diet bar iaa enfel ION mn
ltst p9 beitpo ueelutfenbe ai Weelt, Der
eneite 5sbe, nit Spltem tunbe taale
Spao Sebanolinsen ansaar, bar ie{
Inlotenois uuerlaot til 8irfninsen a
Wtinnelotaluitens itprtenoe og oplipenb,
Gsenltaber % fit aloris anben Mebicir
sno Ell o9 anoen @aits ct berUligenb,
NioOel, naar ies bar altfur raftlps
bet bar altio min 5aber, ium gap mil
bette. 9tin 8ebrins ~itriuer fig ale
reoe fra ben fprite Dag, jes fom bio
mine 9emmer fit mart ben fornsbn
Stprte, nit Spn us min Stemme BE,
ies Scrre Oper libt eitsr libt, liseiun
je9 o9laa ~efterbaanben fit ct iulbt, re-
selm9siist % iplio Get 3Gnber."
"6orunoerlist, ia, mirafulsIt! Mil
Cub, bppr De bog matte BABE pere
Seolceret, oa De tom bib"
ga, Waoame, jes peieoe bare n
8uto. Seq er nemlis igbt / Minne,
iota. 5arueI % oGrssu bills SAINT
lion va
Decorah-posten., 1891-09-15
CONCORDIA COLLEGE,

ben n9e nurltslutbsrlte Sslltole for Gutter
p9 Bigger | Roprbeao, 0ftuueiotn, begpuoer,
ON Cub pil, i'm &irtiumbeo ben 15oc OTTO
Der 1881. Zen bar ire alrius: Business
Course, Practical Course % Classical
Course.
The Business Course inobefatter 8pahpIs
oeri, Nritbmstit, GnaeIlt, 8reoItripntua,
Commercial Law % Stripuirs. 3 Sprbin,
belle bermeo er CT Actual Business Room,
hppr @leuerne iadr Epelie I al brine 7orrets
riugcr ipm l bet pirieIige 5prrstningslio.
The Practical Course, bet p~ratttlfe Sur.
tas, bar ioruDen be pigtigite opeungpnte
Gag Algebra, gsomeiri, Rorit. Snf, Sore.
reoe Staters Stitorie, Civil Government,
Geo8rafi, Spiti, 8piiologL 8oianii % gas
bagogit Ssnltgteu meb bette Surius er
OF gtue unge W6no % 8pinber Nnlepulna
iii at bliue 9Rrers o. l1reriuoer, pad iauts
me lib Tom bet bibrinssr benz aunoStaber,
Der eaerS fan pare benz til tor Rptte /
aipst.
The Classical Course, bet ilasIiffe Sur.
ius, i9tter Satin % gsroensbiItprte iIteoet.
for et tilioarenoe INITIAL al optnuapnte Eaa.
Gette aurlus er anlagt for ianbanne, ION
piI iorbereoe its for isnere at si,nuemaaa ct
Golse Surius.
Gang, % RelisiOnsunosrpisnins saar
aienntm ale aurinS.
llnesrpisuins / 9iauo' os SrssIipil foiter
$40 1srninen os $s ior Srusen al Snitru.
meutet.
SpitterIiineH parer til Sul, Siutertermis
men ira Gntaar hi gdaife 90 @aartermineu
fra 8aaite III ontrent ben iioite Mai.
Stoleu toiisr 80 for Spliterminen, sl2 for
Gtnterterminen o9 80 for Ydartermiueu.
Soften ian iaaes 9oueset for $2.25 ll9eu.
OPS bet oiier ia peo 3irminens Gnoe, at
Rotten lie toiier iaameget for ugen. aipes
Sperituo0et iilbage I'll Gleperne. Soften
etpes Giepcrnt Tor nefpp, bpao osn
fofer. &sie Spenineen pppar.
NEE mco lamp. Sdrmt SRrelie tpiter
50 Gents ll9eH. 6leperuei naa ielu i~orItaiie
fig Sen9llGoer, SaaHotl9eer % 9ps. Sp.r
glep beialer IS gts. for S%gitterminen, rs
Cts. for Sinteriermiueu o. so Cts. for
SnnrtermlHen, iom bsrettissr BAN III frit
29aetiiipH.
Gne. ION i9nier pan at fomme til Stoleu,
beoes ON, naGr be iHomeloer ia, al iiae. en-.
ten be agter at BIO l @oleset eler / 81eu.
Vile puiieoe Gplpsnin9er Stolen usorss
renoe, fan iaaes peo at beHpenoe fla munot.
Zig eler itriitlis til Siolens Seitprtr
8. y. @roie,
2.1S.5 @oorbcae, Wiiun.
Decorah-posten., 1891-09-15

SOrlf % Silo. Mellem ielti I'll
llnoe @tiaipner os ct Sunorebe 9uiirN'
3orif Ianses paa Nps 5ouublunosbnn
ferne boert gar. On entelt Sun crf
aIsiper umtrent 81 WiQion gGs aarll9,
ia man bar | en- eneite SprIt enopg IuIl'
oper s MlaiOner 8psn. @n Glib pda
6 eller 7 llncers 8est bar beupeo 30
Wtillipner 8oer. Naturlispis uotlGt'
tes lite ale bisie, oa Der er en- nbprs
Msasie @taoitrauere, Tom leper al Dem
men man tror bog at tunne paaitaa, al
en- Glib / Spbct al 8 Iar oil bape GU
Ynscl paa bper II Wiillion.
Decorah-posten., 1891-09-15
st ipecielt W0De

al Reolsmmsrns al bet nprIte eienioiae 8e.
ifptteIiesielitab al 8iureibett gpnntp, Sppa,
aibplees | Rueplpbs San / 9ecprab ben ste
October 1891 81 1 @ftcrmiboas for at an.
tase nps SutprporatipnsartitIer % Bilops,
palse Seltprelis % paretase andre upopsu.
etse 6prretnineer, iom MATTE fpreIiaae til
@ebnnolin9. Inlrist Wpoe pniteS.
.. Z. Sontu,sn, @reiiornt.
3. Z. Rpnntng, SetretRr. 2.1S.2
Decorah-posten., 1891-09-15

Snebfer Wt. 8. 4ofpers ialot neS
fra ct Sustas i Gait 3es Nuiues,
Soma, % fOrureo i'm 8iit meset Ilemt.
Zen bleu tureret peo en- SLATE Gbams
berlains Balm Balm. 3ilialss hos ale
8ru9sllter. (Sept.)
Decorah-posten., 1891-09-15
THE EUREKA CORN HARVESTER,

ben iparer babe @euse % arbsios. Rou
iaa bugge ira 200 til 800 SbOds ON 9asen,
buorpeO 5armeren iparer ira 10 til 10 3oIs
lars pr. Dag. som iuo til s. 8. Marib %
fe ben.
Decorah-posten., 1891-09-15
sor ~p.esrass gOtttM'
Mr. IootteS paa 6etes
rDggcn.

Rul 2tle HpDtHIlHoe ppt' WIZ WV
lebes 9Optles reb paa Spbnions
9OnD?" ipur9te Ole Stage mig iOrle-
ben Dag.
Seq f~ortalte BAN, at jes life bapbe;
berior renieoe ban Salien lin % to9 fat
paa at ipinoe islgenoe Gnoe:
Seq pioite, at ben life 9onpen bar
en- ristis SloGber, itrur jeS iaa ben,
siOrpe jes. @n at oisie rOlise, lure
5pre, peb De, - fob Der ps bang meo
Sopsoet, Iom ON ban life bapoe en-
eneite Ben / belle 8eroen. Stattels,
ultploi9e Sfabnins. N9-bei ON jes
piloe Itole paa ben ct bltterIte Gran
mer enb en- Snoianer. Nien Foot -
90 beuares, ban bappe ta9et Jig ct Yar
@las, % ban i~ortalte mig, at ban funoe
ride bpemiombelit, bpabiOmbelit os bill
f%enipmbelit, Der bauOe Sub % 1885,
Der" paa, Ole Hld t%nobefattet. SpbnF
ion bar en- flor Stsier, % ban narreoe
Foot til at ride paa ben Yunpen.
Gu er bet NOT mulist, at 9ere inte
bill tru mel men jameu maatte be ripe
neb ben Stabeler, iom 8onpcn itoo |,
O9 liben laa MATTE boereneite Mano al
% u9re meb % bjGlpe til at l99se
BEETLE paa'n. Ilt ON ct brep be paa
% sisre arcttere reaoD. Coolies
Itsobe fig pp imOo Barnen. SilIlut
rOpte SpbniOu. "gla aboard, 1pot!"
ga iaa git 3out lise bort til Mr.
gron6oporp os iteis op pam, %
lea lite iaa meset iom ct Ore eler ct
Saar. Men, piitetra, blunta'n life
bort til mig, bet &rpttere, ium ON ban
pilbe iise: SPAS pau bu, Ole Stage,
iaa ifal bu moi ie, ies ital fire ban!"
"0u, 2oot," ia ies, "par les / bit
Steb," ia ies, "uiloe jes itpnoe mig
neo ira ben Der 9Dnaf lsoeren," IA jes,
"fOr on fer life restis bra no." ia jes.
"Sbst op, Die Stage, jes bar rio go.
i1per lense isr bu fOm til Yeroen,"
ia Foot, "os lea gap jes 9aterten /,
baa bet git meo 1oots. Som ies iDr
ia, lea lite Camper iaa me9et iom ct
Saar, ps ies bespnote at tro, at @ama
pen life piloe flptte fig"
"San er foritena," ia Subnion pe
tain meb Yit6fprten / Sia.
Men on Tan iurlabe big paa, ban pa,
life Longer iorltenet oen9an9en. 90
ban flptta paa fig, sjoroe ban bet iao
tpitt, at pi life tunbe ie BET. Gao
lpran9 ban enbe Is Sob pp / Gufta p1
fom neo paa fine 4 itipe Yeiu, iaa Del
lmalo in ~ltaftars Soot. Serpna pa,
Der 2 Sefunoers Stop, Os permeo too
HonDen til at 9ua til ale Siber pac
Elm Gang, Iaa at Coolies blep aleiteos.
n9rpGrenoe. Oct iiOite Ri iaa al Der
Bonpen ifeoaoleo' ben bOrtOper 8rG.
rlen, lom ON ben bar beiat, os hi be.
9pnote meo bet iamme at plutte Soptlel
op. 9a ri babe facet NOT al BAN
en- laapas 9pnse, at ban funoe Inafte
ia ban:
"So-bpp-buur er jes?"
Sa hi f%urtalte bet.
so - bu- bpa-bpa-bpa oiorot
ben?"
St tunoe life ii9e, bpao Ypnper
9jOroe, for ben sjUroe bet iaa. tpitt, a
oi life funoe ie bet.
sap Sobniun, bar bl nugen 9it
oaret ibafa op al SOrbflalp?"
Spar moi life Bet" ia Subnlun.
"9fo9erltitoe bapt en- StRbel eQe,
Barn Ialoe ier / sue paa pis?"
"gte, 9b."
"Sa, Iaa peit bu life, bosIen iep
~filer."
Spar bere nO'en ilere llige arstter ?"
"Gt belt Batter iulpt."
Men iaa penote 3uut til mig.
"9prer bu oct, DIE Stage, ian, bar
Tiger Jan, ate DC bar mango al famine
Sia9e IAN. Wien ON on n~paenIinot
1aar le mig paa SeIterpaoen, fan bu
Decorah-posten., 1891-09-15

The question for debate at the DEBORAH
Institute next Saturday evening is, Re-
solved that man is more a creature of
circumstances than Of his own determin-
ing. Affirmative, Orlando Thornton;
negative, G.. o. Haugen.
Decorah-posten., 1891-09-15

8ileter erbolbes i @ngebertiOns
Drug Store. 8eieroerebe 9lnbie IS
Gents olminoelise Blaoie so Gents
eler 35 Gents.
Decorah-posten., 1891-09-15
Grnit QSiaetts Concert,

ipm enbper Wuiiteliter slaber fig
til, afbOlbes Onsbas Giteu ben 1sbe
September, Os bet meb ~nebeItaasnbe
~pelpdlste Rrosram:
Decorah-posten., 1891-09-15

6ingong bar Der Elm Mann pa ei
8one, Iont bar bpbne til @ieftebob -
ia, Del par 'fje bObne baae, men bert Elm
AZ Del; men bu9a bar Del "a reiie baae
too. 9ette funpe Del itfie bli einiae I'M.
Spanipr Stopa beira bar cit bpat
Berg, p9 Del bubbe pite bgprt, of naar
Del innobe leg mot gerset os rupab til
bet, 10 iuarab bet. 3o bart bel iambe
nm "a ippriu Serset, tpen iom Ifuloe
iaa retia al Del, ps siepa ies tilirebs
for bet sietf.
90 siett Del ut paa Stppebeaa.
Mannen itiloe faa rppa iprit. "stal
es reiia til Gieitsbob, elber Ifal ca pera
beima!" rppao ban. "Seima!" Iparab
bet / Serset. go ffulbe Soma ippraia;
DO bar tlptare DO. maapita. "Stal ca
pera beina, elder ital eg reiia til
8ielteboo!" Itreit bo. "@ieiebubi"
iparao Ssrset.
No bart Mannen tilirebs meb, at
Sjerinsi ituloe reiia.
Decorah-posten., 1891-09-15
gteijeuDe.


8'Srr. 9. 2arien al gltaoer os 6.
Z. Glauieu al Ct. OLAF bar / 0ecorab
iioite n9e. De par 0elesater til 0i.
thrift alliance Msbet.
- 9. 6. @ielum fra Utica, @is.,
bar Iioite u9e beipgt i'm Srpber Der /
8pen.
- 0tr. ps Mrs. D.. g. SbompIpr
reiite til 5Orsit Gitp iibite Srebas for at
beige oeres Ssn Gbarlep os andre
samle 9ecorab.5olt, bpuraf Der er
mango.
- aisbmanb &. s. Sauseu er reiit
til Chicago efter npe Ssituarer.
Decorah-posten., 1891-09-15

Good reading, good spelling. good
writing and good work in practical
arithmetic are taught at DEBORAH In
stitute.
Decorah-posten., 1891-09-15

DIR. Ban Eelt, 8ecaftsr al Craig,
(0fu.) }, Metepr", git til ct Gpotbet /
Siaiice, Soma, % ipurste ben tienits
siorence 9ase ON Ell ener anbet Miiboel
mob Cholera Mprilis % Mapeipss
BONNIE. San iasoe: Seq islte iaa
meset bebre naite Worsen, at ies git
til 9a9eu isien % bao ham tilberebe
mig en- %..tsrre 5%uripnins az penre 0tes
oicin. Seq blep uu~erraitet, oa ban gap
mig Ell SLATE al Chamberlains Collie,
Cholera and Diarrhea Remedy. Sau
fureitriper bet ~reselm9sii9 / fin Brat
is % Tiger, at bet er bet bebite, ban
fan iaa eIer tilbereoe. Seq fan / bet
minoite / nit 5iliGlbe bepioue bets
6ortrinlisbeb." 2ilialss hos ale
3russiiter. (Sept.)
Decorah-posten., 1891-09-15

aabenbiertis. Ssrrsn: 5rsfsn, lea
elIter Sem!
9auen: 3sr jes osiaa tro, buab De
flyer?
Serren: Sa - 9eres Mibler tiaaber
lem bet!
Decorah-posten., 1891-09-15

A thorough Business Course is given
At DEBORAH Inst tute for only IS in add
ton 10 the regular tuition, So a month.
Decorah-posten., 1891-09-15
TecorabsW
ct mt Sus

belIaaenbe i Centrum al Den blomitreube 8p
9eeorab, for Sals biHiet paa @rluo at
8prtreiie. a. y. Huoe, DEBORAH, Soma.
Webster Il Roche of DEBORAH Business
Training School tt Students for business.
There lisa demand for their practical work.
The Market is full of mere theorists. Sc
Decorah-posten., 1891-09-15
SGs bette lanajomt.

Der leper uel insen Manb. Tom albrio
Tiger til Jig ielu: Seq pil tase St. Pat.
ricks' Pills, isreno ies saar tilienss.
gtaar ct milot Giiprinssmiobel ~trrnaes,
ct MlioScl, ipm pil renie belle Spitemet,
re9ulere Seceren % Niaoell, tan man
life sipre beore END at taseSt. Patrick's
Pills, lise frr man saar tilIenss. %
beoir'er insen aualme eller 9rpt, men
Spitemet briuses / en- ubmar,et stanS.
2illniss hos ale 9russiiter. (Sept.)
Decorah-posten., 1891-09-15

No one should come to DEBORAH In
stltute unless he desires to work hard
Decorah-posten., 1891-09-15

The Valdez Bushes College and Nor.
NAL School is recognized at home. Io7
pupils were enrolled from Winnesheik
county last year. Is there another school
IN this county that can make as good
showing! Al
Decorah-posten., 1891-09-15

Students are received at any time at
Valdez Business College and Normal
School.
Decorah-posten., 1891-09-15
@noStienener.
,,se esusaa e,ter arsfoIstabts.

ytct tWpuW WV %W
3 Snucoetir,cn iprittcmmcnoe Srroas
Formteoo1 al 1913.
SpnNagsitpIe umibecIbdrt eiier @nosle'
nelien.
I'm g}teneu 81 az cuaelii @ueetlcnelte.
gpinocforeuiHeeu meoer urlie 1oraona
Gftermiooaa 81. . hps girs. 9rci NGleih.
apnhrmcntcrnt msoer Mtoueog Gtterm'os
bag ST. 2.
Z 7ecprob Ntcujoheos 9irtc ieritt. Srus
bod 6prmiooaa ST. 1915 Grro,ieu pso Eat
6. Natlciino.
Smoaasitolc list eit1r @uoSilrrelten
NptnNeiprcuin9eu utroer SoreoaB elter'
mionaa hos Mirs. autuu HrnCicu.
Baptist Church services - "Wednesday
next Mt 10 o'clock =. IN. a council Wi con
vene to recognize the new Baptist Church
In DEBORAH. Rev. ID. n. Mason OF Wankon
will preach tomorrow evening at ESQ
o'clock, and morning and evening next
Sunday at usual hours.
Services In Smiths hall. All are cor
iislly invited.
Decorah-posten., 1891-09-15

No one should stay away from DEBORAH
Institute on account OF his b~ackwardness.
Decorah-posten., 1891-09-15


ibels, |
iaalrlI
ton, u
bepariI
ter, inI
bties, |
at bRtI
appeQdI
SRI
The N
i've
i@ra,t
SplDsI
GOreniI
StuI
h9beocI
&iitibrl
GsipciI
itrar al
@lelI
tiuuel, |
beuuenJ
0ernbdI
4Gst, |
az 6OrdI
YraI
bs, iuGI
Sisbpi,I
nlsrs 81
GranleJ
II ll5I
Decorah-posten., 1891-09-15

3 Grueoefir,cn i~griitommenoe Ssnoa9
al 1915.
Decorah-posten., 1891-09-15

Z 9ecprob McujQhsos 9irtc ieritt. Sens
bod 6prmiooaa ST. 1915 Grro,ieu pso Eat