Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1891-09-01
ATi8O de Organization.

| la adjudication de CicrtOs reClamO5 de
terrenos priyados en- yaros EstadOs Y
Territories, ACADIA lie organi2arse en- Dem
yer, Colorado, 81 dia TO- de- Julio de 1891,
habiGndose uOmhrado un Spcretario Y
otros cmrleados subalteruos segllu 10 dis
puosto por 81 Cuugrrso. POr 10 tantO, de
conformi0hd con Ia 0rdru del Jucz Princi-
pal y dc los Jueccs AsociNdos, la primera
Session de la corte qucda anunCiada para
ell Martcs dia II de- Noyicmbre de 1891,
on Denver Colorado. Fl contcndo del
Acto del Congress- creando e3ta corte es
como sigur:
"EI Nrma0!Oy Ia Camara de los Estados
Cnido, de America en- Congrcso reu-
niios drcrctan:
SECcToN /. que por este cs crcado un
nuryo tribunal llamarsc "Cortc de Re-
clamos de Terenos Privados," a consis-
tir de III Juez Principal y cuatro asocia-
dos cue al tempo de sl uOmbramiento
sean ciudadanus RESIDENCES de alguno
de los EstaIos Inido4, Y quiGnrs han de
ser nomhraAos por Il Prcsidente con la
nUucucia del Senado. Ocuparan sus pues-
tos per II tGruiuo que eXpira 81 81 de
hi, irtnhro de- 1S91, y tres de ellOs seran
sulici"ntcS para cUnsituir I'M quorum.
Dicha rortr cOnOrcra de Causa5 tocantps
& reclamuS de trrrrnOs privadOs scglin
las di-DoSiriOIc5 tie CsteactO; NOdra adOD-
tar todH1 aqupllas rcglas que el ejerCciO
", e'., '','' i,';''a - ou''' 'li''IIento ue
co. '',o ''.,I 'r,"I', Il ouSo 'l nollloIara
uo ~ e,!l,' W, i','I;i' 'oecIeVafl,
VIZ - 'l-ii';',, "a ie',li" l'!ov'9o7 au-
,i'' o''',,,',','"' i,"'' 'G',@i uel,o.
a., ,a ~ N',5 ~ ".' '",0'o GU
up, 'I'I1' 10 We w. I191"'",o9 lNeNIsa-
~, '' ',,'''n ,,,,,,'' I'o ul'o ee
t"' ivy ','l ''IHl'nia
49, ti"l II,i.' '''' ~ 10 "
w. ,'i i''. 10y ~ ~ ,at Tvs I1g''.,"7 ul,'9s
' '',i,, ~ y i,al..'o uoli'e
:" IVY ',', '',''.'g =, 7el'il Co'o pro-
','' o't ',' W -. ,',to ~ TIi W
H.. .a,i'',,,. -, ,' l(i,,, nv w.
a2., Lit a '.', ,,, '- I II lol
'V;''u ~ w. ',',,,,''' "a I'''' ',e las
o'I5,,ss we vo,' =, 'al a'Ia en- Io' I3'oIoS
W. Itl,,'C."'' t1 a. c9,
t", ,,'.' ,', a'o,, 81 ""ia ",'7o uti
e.g,,i -" W., it5&r W. ~ 4il9.na Puo'l,
"n'',a ~ J., ,',',''' GU tn5'GH eSiollol
",, I, "' ~, oe''i'''1 ~
o"i Ii I.t,I i',G,i,I w. az
,',i * ,d'e AZ
bliracion So dara no mcnos que 80 dia8
anteS del tempo asignado; pero 1t corte
pnedr prorogarse sin dar tai ayisO pOr
lmpreso,
SEC. .. Para representa- d los Estados
Unidos, 81 !'reStdrntr, con In anuencia del
senad', nombrara un procurador compe-
tcnt', 'rrsado en- lcyes, que al tempo de
su n"m Iramiento sea cLldadanoy resi-
dento tie aIguno dc los Estados Unidos.
La rorte nombrara un lntGrprete y Ira
ductur birn instruidO en cl inglGs y espa-
mol, quicn al tempo de su nombrmientO
la dc ser ciudadanoyre sidcute de alguno
de los Estados l'nidos, El lntGrprete
Rsistra todas las spsiones de la Corte, y
descmpchari cuaIquier otro cargo que lie
fuerc asignado.
SEC. 3. lnmodiatamcnte despu65 de
orgAniI0r-e Ia Corte, ell Secretario dara
notlcm de rIloy del lUgar y tempo donde
la prim"r session Sc Ia de tcncr; pOr no.
venta das So publicara 81 aviso en- algdn
periGdicodr aCiudad De Washington,y de
las respectiyas capitales de Colorado,
Arizona y Nuevo Mexico; la publication
scra en- iugGs y espanol, y cOntendra en-
sustacia 10 dispuesto en- este aCto.
,., ,,.-.,.- =,
PeC' t. NoItt 1Pl't'!un Hel Flocu-
F".'ol We lbs i-9'"''oS Cni'Io9 = We "l6iln
y, ~ ~ o'I''io' 'i''''o uoI Doo t"'lo
uellGlaI ,'e leILetlo9''oS Illlleno'Ie7 r.
ncl"lce TIE los ltsl"U'o . ielIitolloS cl VA,
uoS Gu eSIc aclo . IL Suulu'au ue IoS
arcili ,' ell cuyo p"ueL maya P"PeieS
Tt8lStIDS tUlttIllltultS IL CduSuS ItIuItu-
YES aliIe Id Totle' pi9uuclLaH personal,
hlehle poi ulPuV!uo ulcHo9 'aPeleS q I'll
n'e'l"s nan We el'i''Ii4oS poi WI eouuuC
W Sr5''.o IA C"Stoult ue l" oolto'
Hh0' ''F. FL o'"a'' d CO.." coIVo Ple'en-
taua7'S Yue eH "a nlsuno u oVlp ticIlPc ma
yam eStaoo PenulenteS "n,e Il coillaloLi"-
uo nc VGlIe,on awe M u Asll!lleIsoi NG-
neral uel EslaOo . ! fll. uonue Id
catiSa sus8ID9e' las eyIueElclas que enIoh-
yes Sc VoillatIl soh PeIIec'aiIiehVe ColIl-
pete.IeS uepen a'IlllitIlse ell ~ HueVa
nteIlS 'ac!on '!I tSta colte cIanuo 81 q'le
uio va o'l I''1l. ~ 90 PuTuo PloTul"l
pol e9Val ihueI!V ya' oi'lenl poI ~ q Pc
% que eSlas eNl'!encla9 nan ue a9uilir en-
el iill8io tota auJeUo Id ''IsGrGcloh ue Id
core a las ciTcuilsValclaS uel caSo'
3EC' o. 81 "lsuno persona Corpora
cioh reciaiila 'etr emo, en- Nueyo MeAlco'
Arizona, tal' CoIoIaIo' \ eVau4 Wy9m-
ing va sea en- EIr,9d ae mercedes hechas
por EsP3ha MEXICO, ya en- Vlrtuu ue al
guha orGen e e: pof Ell uoolerno ue
los tSIauo' I hluoS para III "grlllensu[a
aeI terreno, ultlla persona . coIpoIaclon
S,lo lel;ttSen.Nu.eS en- icy u gus tloIIos
no nan siuo aun 'iuuAinente a"J uuicauo7,
tehufan aefecIo ,. ne hacer su peuclon pa
IA este IN en- el IlenhPo ue corteS en- Ell
lusar oohue FL reciallo SO eIcuehIfa'
CauSaS por terreho8 SlluaGo' uonue Id
corte no 'lehe SeSloheS reg ul"tes' 30 pre-
sehtarah Ell E! iH5"r que la coite uesis
mare. l." peIiClo'i !, c9nvehoIa en- sustain
GA ID haVgr9leZa 4tl Ieclanlo, Id lecna y
Ia lorna DEL act0 lnSIrulnento del cual
BE ueTloa Ell Iltulo, Ell holllofe ueI que 10
MO, los homDfes ue personals que Poseen
0 Teclalhah 10 nllSho o parIe ue 10 nlSl1o