Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-07
tatus nnferer seftrtsen 2. Rorse,s. Nus CAB.
StaOt Baltimore.


lenSonmer batteDiittmod) oeryQieberfranS"
I'M @arten IetneS Glublotales an Der g8eIt=
2crtngtonItraBe cine 4beuounterhaltun9 fir
letne Otttqlieber peranitaltet, peldle ffet8
ben @barafter gemiithlid)er, ir0bIider, uu=
gesmungener Tamilienfefltdfeiten tragen
Hno oesbalb Itet8 nit 6reu6e begrIBt luers
ben.
9aS gfewarter SGugerfeit nit ieinen Sors
bereltun9en nib gta6meben bate es oleleS
Sa9r perlradt, oaB erit 10 ipdt, 9lntan95
Au9ult, Die erite berartl9e lbenbunterbals
tun9 itattfanb. g8enn and Supiter 4luz
bus etnen 6egenwolfeuidleier aufgeSogen
batte uno oaS Ser9niigen su triiben badte,
10 batten Ild) Die 9lftipeil uuO YaiitpeH oot
III GROCER ,3abl nit ibreu 6rcunben uno Sez
tannten etu9efunbeu, nm itd1 nah ed)ter
oeutlder Art I'M 9emiitblid)en Sretle 3u uerz
9nu9en. Yer 9egengott bate ielbit 10 plel
Nlltlreuoe, oaB er rublg blieb uno crlt mad
gtltternad]t, ais bo5 6et Elm gnbe 9enont=
men, oaS 5aupt ld)iittelte, OGB Der HegeH
nur 10 sur Gr0e pralielte.
Der @arten mar nit 2idteru hibid) els
belt, Die 8pii6en ben griinen 2aube berporz
lu9teH, uno bret groBe 9ieiIettoreu, meldle
auf Der oil Der 9fiifmanb beS Garten8 ers
rttteteu Srlbiine eritrablten, maren ben1iibt,
Sa9e8bele berpor Su 3aubern. %}n an9es
nebnlter S8cte oerltrld)en Die Stuuoen
inter fr0blidlem 9epluuOer, uedllhen Shels
meteien uuO alerlei 9emiitbllter aursmetl,
mdbreuo Die SQnger i'm @bor uno Colo tbre
beIten gaben boteu. 90 Ian9eu inter 2et=
tung ibre8 0tri9enten Erof. Ntittler Die
2lttioen Die prd6tlgen 2teber p9Salbe8lpetle"
BON @n9el5berg, voaS treue beutlte Ioer;"
(Guartett), noaS beber6te Sdlaterl" unb
0as Gtcil'i6e 2ieo yitll rubt Der See."
tor. &arl Jtoswtg lang oaS befannte 2ie0:
pbrei munt're Surifen laBen," 6r. 6elnrlt
Stollule lang etn Senorlolo: vmenu id) an
bid 9eoente" bon t0anlel, uro auf Den lauz
ten Seiiau bin ais 53u9abe ba8 2teO: pgood
night beloved" tor. .. Sretel erfreute
Ourf oen &ortrag bumortitiiher @oupIetS,
pie nOn Der vSfmlege II. 0ergl.,
uuo Nri. 5llie 8iibner begleltete bic bon
benz QmateIr. Quartet gelungeneH neucIten
amerltaniI6en 2te0er. Die Utltterna6t6.
iIunoe bate beretts 9ei6Ia9en, ais oaS robe
Set ietu Guoe fanO.
Grtrunfeu. - Charlie Gier, Ser fiiufs
IdGrlae Sohn oe5 i'll gtr. 227, SIo 9BolTs
ftrabe, mobubufteu S6ru. Soiepb 9ier, 1T
9tittmof 9fG6nlttag nm llbr All 6uBe Der
GbelteritraBe ertruHfen. pr. gter bate,
um arebie Su fau9eu, bon 6rau @brdttne
Sing eu 8oot gemietbet. gtad)pcm lte ba8>
Ielbe BON einer &eieitigung am llier IO8ge.
lott bate, reid)te lbr '0r. @ter ben Snaben
3u; in oemielbeu Nugenblid oerlor fe Ieood)
ba8 @leit9emtd)t, HnO ite uno ba8 Ntuo
itiir5ter ms SSaNer.
Sor. @ier iprang ibnen 5uar iofort nad),
inoehen gelang e8 ibm, mr. 6rau Sting III
retter, wdhrcnO iein S0bnden ntft mtcber
| al Der Sberil1d)e auitaud)te. Die flelue
2eid)e muroe nm llbr pon 8bilipp Soit
aufgeiuuoen un0 naf Der elterlld)en 28ohs
| uuug 9eld)aiit. Coroner &Odrill, meld)er
pon Dem &oriau III aeuutuiB geeet marb,
hat eiuen Suqneft fir unn0tbtg erfIart.
Srn. Sob. +. 28epIer'8 &eiiguas
| ttou ais gSarbeln be8 Staatsa
| 3 d b AMI E s III DIT ang II III III II.
-Sn oerNiittwohAbeno gebaltenenSttun
| 5eS 9ireftorum5 oe5 0tarplQuoer StaatSz
3ud)tbauie8 reidte Der Saroeln Sob. s.
gSepler ieiue Geiiguation eiu. Su oerlelben
| sibt er al, o0B er i'll 6olge letneS an9c9rlts
| ieneu Gelunobelt8SultanOe8 ut6t mebr tm
| Stauoe ict, ielueu 8erpilidtungen III gez
| mObuter 9Seile nadButommen; er 'prtd)t
oem 3rettorrum letuen 9ant fltr oaS
! ireunOlid1e Gntgcgeufonlmeu aus II. piInldlt,
| am so. gtopembert benz Sd]lune oe5 St5=
| fallabre8 Der 2luh0lt, Suriid Su treteu.
| 9a5 9rrettorlum beldloB III Anbetraf't
Der guteu 0ieuite beS 'orn. 9Sepler, bieieH
III eriuten, ieneu GutidluB in 8ieOerers
mGgung Su aiebeu, unO gemdbrte tbm etnen
| etnmouatlidlen llrlaub. SnSptlfen luarO
| Die Reitgnatlon eiultlpeilen auf ben Gid
| 9elegt. lor. g8epltr id)dft on5 tbm geSeigte
| Gernauen iebr hO6 uuO reiit beute Dtittag
nad) Atlanttc=@ltD alb, I'm ltd) pleoer 81 ers
boleu.
Sb er ieine Geiignatiou suriifSieben wirO,
! molltc ICr. lSegler geltern Abeno nod nld]t
bebaupttn, oGd CAB er 5u peritehen, oaB e5
n1d)t, mie man glaubte, ieiue 2tbitdlt lei, lld)
al Der 6erbit &ogne Su betbetItgeu.
g86breno Der 2lbmeieubeit oe5 0rn. 2Segs
| Ter funQirt ,Or. Sbo5. g8. Otore ais itells
pertretenOer gEaroeln oeS 3udtbauie5.
QuBer 6rn. 99llbur &. Sadlon, Der iId) III
| Saratoga beftuOet, luareu geltern Abeno
iQmmtlld)e Dlitglleoer oe5 9trettorlum8 an
meeuo. Sn Der StBuug Der @eidnguiBbes
! b0roe puroen nur Houttue9eIt0tte erleOt9t.
ANS BEN bteii9en Sdngsrtrei il
! en.-Son ben 13 9altimorer 8eau9uerz
eiueH batten 9efern bier tbren regelmdBtgen
8erein8. Abenb, nQulId) Der uArton," Der
pg(rbeiter, ,Itdnnerbor," Die u2lrbetter 2les
| oertaIel" mo Der 8orftauO oe8 u8ermanlaz
| MGnnerfors." Sn ben eriten orel 8ereiueu
wuroe Die Gtnlaouu9 3u benz beute i'm
| rSd)liteupart" itattTlnbenoen Bicntc bon
g8iIb. Anabe'S Yianotabrit perleen unO be-
| id)loncn, oenlelben in corpore bei3urp obuen.
j3ugleidI muroeu mQbreno Der Slngitunoe
mebrert @b0re fiir blee 9elegenhelt etHgez
iibt. 2luBeroem nabm Der u9lrion" cine
2lbred)Iung bon Der am lebten @5onntag
nadJ Iouno.8 .8ap itattgeiuuoenen Grfuriion
Dor, tueld)e etll giinttgeS ftnauStelle5 felulz
tat er9ab. Der p2rbelter DiQnner60r" uus
terbreltete ietueu Wtit9lteoern ben 6lnaHSs
bert6t pom Nemarfer Sangerfelt, nabm
eiue GinIaoung oes p@ermantasU sUtdnuers
d)or8" in GOi6iugtou, 3. g., ;u ieinem am
"a. 2lugut itattfin0enoeu Sommerfeit ent.
| 9egeu uno perpOllitdnoigte bic Auan9e.
ment5 fi;r BEN AM Sonntag, ben l6. Aug.
| nad) Gounos8aD 81 ueranltalten0eu Au8s
| lug.
3a8 @leid)e that bic u9rbeiter Qie0erl
tafel," rpeld)e IA Gage lpGter, alIo an 80.
Nuguit, ebeufall8 mad JtounO Ban aus
| fliegt, uno ianote ba8 groBe @ruppeubiIo
oe8 Serein5 OIL ibren perber95oater ..
9Solter nat) 9femarf. Der 8oritano oes
! n@ermanlaz zNQnuert)ors" uahm iiinf rtue
WtitgIieocr aui uuo beiprad) bic 8orberet.
| tungeu fiir Die am 23 o5. 0ttS. nad) 6ouuoe
Sag Su unternebmenoe Grfurllou.
Ser Gampf Der 3 ab IL. 6 nj
pa9nte II I'm ba8 s 0 egere d I
Iber bic Noro, 4penue.- Die
! yJtortb= =Ioenue Glectric-RatlpaD Comp"
| hat Wlttmod imStaots6r gertdtgtr.2 cine
1epItt auf OaS an %. Suit bon Der pSaltlz
morer llniont 8ferbe ebabus Gompagnte" ge=
| itelte Geiu6 nm eneu GiuhaltSbeicbl etu=
| 9ereldt peiher heturntlid Der eriteren
Gompaguie uerbieten iolte, @eIelie IN Der
| genanuten Iueuue III legen.
| 9tadoem i'll Der Hepllf einige ncbenI6d)'
lide @ebauptungen Der Betitlon ;ugeItars
| ben fIn0, ntnmt oa5 Sdriititiid 9e;ug auf
| Die ldlon III bersIben peitlQufig ausgefihr=
ten Sr0onuau5eu 0es 0}apor5 unO StaOts
ratbe5 8etreii5 oes Qegens Der @eletie, los
pte Ser Su benutenoeu Griebfrait uuo Der
in linen entbaltenen Delete, nGIultd) oaB
tetne Selttmmunqen bariiber getronen leleH,
OBJ audi anoere &ompa9uie'n Die GeIelle Der
vunlon Gompa9nie" benuten, oitrfen, uno
0lele 2eetere iiir bic 4flaiterung Oe5 inner
| balb ibrer 8eleiIe liegeuoen StraBenbettes
aurfommen mitlIe. lleberoie8 babe be
runlou @ompagnie" in Der BrattzStraBe
inHerbalb uub auBsrbaIb Der Geleiie Der
Baltimore Ohio @tieubabn" Saienen
gslegt, obne baB iid) bic lebelitdnbe eingez
itellt bdtten, pelde iie BEL eiHem geidlen
@erfabren Betrefi8 ibreS GeleiieS fiir uns
thHnltb Sn ertlaren usriudte. Die 0on
benz NtagOr uu0 Staotratb paiilrten Yer
oronungen beItdnOeu 3u 3left. gSas ben
llmitano beuefie, oaB Gle ullnlou.G Gomp." in
Der angebeuteten 28elle be8 gegen8 Der Ges
leie Der ,,gtoro- -4usnue. .Gompagne" elm
| 6tnoerntB fir oeu 8etrieb ibrer Snefe iehe,
| 10 lleQe bic GSndp nprnhp ruoefghrt Die