davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1891-07-25
u 8 A v )
Stristia4stG8 81. GRIM,
Saturday, 18th July 1891.

We are glad to be able to report a con-
tinuance of favourable weather during the
past fortnight. The fall at Christianstcd
has been in all 10 lines, made up as follows:
10th, 1 line; 18th, Il lines; 18th, 6$ 14tb,
l; 18th, Is; 10Th, 81; goth, I 22nd, 3.
In some other localities the fall has been
rather heavier. Everywhere, of course,
prospects continue good.
To most of the proposals urged in Santa
Cruz for improving the productive capacity Of
the island, the answer given is that there is
no capital in the island available for improve
ments. One of the latest examples Of such
reply is in the recently published Report of
the Budget Committee, In which it is stated =
with regard next to the question of deriving
an increased revenue from the establishment
of an improved and extended cultivation, the
Com m ttee has no hope whatever under the
present circumstances or in the near future OF
thereby increasirr the Revenue of the Island,
as the want u capital necessary for effecting
any improvement in this respect, renders 1t
impossible"
It is not only the Budget Committee that
argues in this way. On all sides we hear the
same thing. "What is the use'' we are told,
of pressing people to try this or that industry,
" u AAhPAOHO NHOAA P1OPOAtAC0 IL O"0 - 'H"O
way, when they have no money to do these
things with" Well, it may be admitted, that
as a community we are rather poor but it is an
open question whether it is not rather want of
contriving power, and want of energy than
want Of means hat prevents Improvement.
In some cases it may be want of economy IN
personal directions that leads to the necessity
of a mistaken economy in regard to the man
agement of the property. The old proverb
where there's a will there's a way probably
applies here as in most cases, and it would be
strange indeed if a man taking a pride in the
land he owned and determined to make it a
source of profit to himself and a model to his
neighbours should not succeed in doing it.
Skill and determination make capital, and then
again, using judiciously what is made, make
more. "Money makes money it is true, but
still more is it true that knowledge, good
Judgment, and hard, persevering work make
money also. Many a man, beginning in quite
. small way with what he had set his mind to,
, 1891-07-25
NEW ADVERTISEMENTS.
Bekjendtgjore

W0A Pladsen Col nialra adtt for St. CIoix
Nsom 2det MedIem for ChristianSteds Bys
og Forst@ders Valgkreds er bIeven ltdlg
paa Grund at Diet paa hidtilvartnde Med
lem Procurator STAKEMANNS Udtr@dtlse
vii ifolge GOuvernementels Beslemmelse
Valg af ct Medlem for den lesterende Del
at Valgperioden fra den 18de April d.A. at
Tegne vere at atbolde paa Thingstedet
Il. A.
Valghandlingen ~begynder Kl. u Middag
og vii i HenRold til Colonialloyens 80,
blive sluttet X. 3 Eftermidlag,
ValgbestyreIsen for Christiansteds Bys og
F~orst@ders VaIgkreds, st. Croix den 24de
JUL 1891.
MAXEN,
Valgbestgrelsens FoTmand.
, 1891-07-25
Publication.

VWHHEREAS the seat in the Colonial Coun-
AI Gil of C~hristiansted with suburbs has
become vacant owing to the retirement Of the
former member, Lawyer STAKEMANN, an
election of a member for the remaining part Of
the elective period from the 18th April last
will, pursuant to order from the Government,
take place at the Court House in Christianstcd
on SATURDAY the 9Th August next.
The polling will commence at 70 o'clock
noon and, in accordance with 80 of the Colo
NAL Law, close at 8 o'clock p. m.
The Elective Board for the town of Chris
tiansted with suburbs, st. Croix the 9th
July 1891,
MAXEN.
Chairman Of the Elective Board.
, 1891-07-25
P R 0 G E Z D | G s
OF TEEE
COLONIAL COUNCIL
FOR SIT. CROIX.

MONDAY Goth July 1891, II o'clock noon,
the Colonial Council held its 2nd Ordinary
Meeting for the present Elective Period.
The following Members We're absent LIST,
3rd, and 9Th Crown Members (Quin. Dahl,
and Richter), End and Bird Members for Chris
tiansted (Stakem ann and Moore), 1st Member
for Frederiksted's Country District (RusselD;
of whom Richter had notified his inability to
attend.
The acting Vice Governor was present.
The minutes of the last Meeting were read
and adopted.
The Chairman notified that since the last
Meeting he had received several communica-
lions, most of which being subjects for the
Councils vote, are mentioned on the Order OF
Day, besides those, / here was a communication
from the Government dated 22nd June, No. 895
forwarding Copies of Statements concerning
the work done by Prisoners in the Common
Jail for the year ending March 1891,
which copies are on the Councils liable, at the
disposal Of Members.
The Chairman further notified, that in ac-
cordance with the Councils Resolution in
Meeting of 9Th June last, a MemOrial had been
framed to the Minister of Finances on the
basis of the Committed Report on the Budget
for 1891 80. The Memorial had been sent to
the Governm ent to be forwarded, and will be
published in the Councils proceedings. He
had received a letter from the honorable 9th
Grown Member Richtel), dated 18th June &C.
stating his reasons for having voted against the
adoption Of the Committees Report, which letter
has been put on file among the other papers of
the case, and will be at the disposal of all wish
ing to make themselves acquainted herewith.
The Memorial to the Minister Of Finances,
dated 29th June a. c. is as follows;
, 1891-07-25

has worked his way from little things to great,
and has ended with fo rtune and perhaps even
fame. Countless numbers who have not reach
ed so far have yet made themselves comforta-
BILE homes and safe positions from very mall
beginnings. What is generally wanted in
order to do this, is that a man should love the
work in which he is engaged, and take a pride
in it, such a pride that personal comfort and
convenience hold quite a secondary place.
Without meaning to accuse the people ofSanta
Cruz of great extravaganza, we may safely say
that there would be more capital availa-
BILE for Improvements in the island if people
generally felt more strongly this pride in their
undertakings, and as a consequence would use
a little more self-denial than they now do. In
what directions this should be done we will
not venture to indicate lest we should appear
to become almost personal, but these directions
will indicate themselves to any one who looks
on our small society with an observant eye.
A little pressure is sometimes useful, and we
have seen the hard circumstances of the last
few years compelling the use of capital in this
island in ways which we could hardly have
looked for, and on a scale which might have
been considered impossible. The capital to
which we refer has mostly come from outside,
it is true though we believe at the same time
that the land itself, thus rendered mole
profitable, will ultimately repay, and much
more than repay, all that has been spent upon
it. We are equally confident that all improve
ments on a smaller scale either on our sugar
estates or on our stock estates would fully re-
compense the owners for the outlay. No one
can doubt that we in the smaller West Indian
Islands are under considerable pressure in
these days whether the pressure shall drive
us up or drive us down, rests a good deal with
ourselves.
We are sorry to learn that a serious accident
has befallen our old friend the TigjIant in St.
Thomas. While being lowered down the
Marine Slip on Saturday morning some part Of
the gearing gave way, causing the cradle ON
which the schooner was resting to get out of
ord r and the vessel consequently to careen
over and to strike on the floor of the slip.
The extent of the damage was not known
when the mail left, but the schooner leaked so
badly that the after part was full of water.
A cricket match will be played between the
Christiansted and Frederiksted Clubs on Satur-
day the 10Th today at Prosperity estate,
II ear F~rederiksted. The matchis to commence
at ten o'clock precisely.
, 1891-07-25
His ElteIIency the Minister Of Finances.

In the face of the very deIlorable state IN
which the public finances If this island ale,
it has become the unavcidt BILE Guty of the Colo
NAL Council to consider what might be con-
sidered best adapted to place the Community IN
abotter financial position than the most deplora-
bic one. under which it is now labouring, and
in its Meeting If 6th June 1891, the Council
with Ii against 2 votes adopted to make
the following representation to Your
EXcellency, petitioning for the aid OF the
Home Govern ment in e~ffecting retrenchments
IN our public ex penses, so as thereby to attain
a balanced budget.
The Council has had under its careful con-
slderation the means and ways by which an
improved position of the finances of the is
land can be effected and we would then first
observe, that in its opinion, there exists no
possibility whatever of an improved financial
position as long as We are burdened with our
Indebtedness to the State treasury, the interest
on same, the guarantee to the shareholders IN
the Central Sugar Factory and the Pensions
according to the Pension Law of 4th Decem-
Der l663-which the Island never Will be able
to settle, and which therefore we petition the
Home Government and the Diet to relieve us
OF, trusting that some means will be arrived at,
whereby these burdens CAN be taken off the
Community.
When, as we hope, the Island will be re-
lieved of the aforesaid liabilities, the annual
expenses according to the Budget last sub
mitted will be........."........$ 1870, 952.99
against an annual revenue Of. 148, $4,000
leaving a Deficit of.......~.. S 42,822.99
In considering how this deficit could be
covered, the following ways and means have
presented themselves to the view of the Coun-
Gil by which this aim might be accomplished,
namely first by an increased taxation, secondly
by establishing an improved and extended cul-
tivaticn and thirdly by efecting retrenoh-
ments in the administration.
AS regards an increased taxation, the Coun-
Gil is of the opinion that at the present time
there could be no increased taxation-whioh is
already far in excess of the taxation OF the
neighbouring English Islands, with whom we
have to compete-levied on this community,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-11-14

mila6 jejmosci, dzieci chwali}, chocaz mic ME
umia}y, pozwala} i'm ma wszystko. Nauczy-
ciel ME by1 kontent ze J6zefna pr1ysz}a, we
dug mody ludzi ma pol wykszta}conych drwi1
poboznosci skromnosci Jozefny chcia1 ko.
niecznie doprowadzic do tego, izby J6zefna
sobie posz}a, lub ia oddalono Ia pomoca sta
rel kucbarki dowiadywa} sic TEN, W do
mu sic dzia}o, potem przychodzi} niby dowia-
dywa6 sic zdrowiu jejmosci, a przytem pod
legal przeciw J6zefnie.
-Dziwi mnie - m6wi} = re wielmozna
PAM porucza wychowanie dzieci ubogiej dziew-
czynie, kt6ra jeszcze sama jest dzieckiem, ME
ma doswiadczenia, ME ume dzieci prowadzic,
pe}na jest klasztornych dziwactw. Rzeczywi-
scie szkoda tax zdolnych pieknych dzieci.
= Toe pr6bujemy - jejmosc zwykle ma
to cd powiada}a. - Slubu ze soba ME wzieli-
smy.
Lecz kiedy J6zefna podczas choroby dziec-
ka ca}emi tygodniami ME spa}a }ozku, to i
jejmosci otworzy1y sic oczy SERGE, pocze}a
poznawac welka wartosc szlachetnej dziew
czyny. Kiedy wiec nauczyciel tym czasie
znowu chcia} szkodzic J6zefnie, zmiarkowa1a
co mu chodzi niecierplivoscia rzek}a mu:
Wiesz pan co, ia sic ME troszcze
szko1e pa6ska, niechaj pan sic ME troszczy 0
mole dzieci. Pan dziewczyny ME lubi, cho--
ciaz panu pewnoscia mic z}ego ME uczyni1a.
Jezeli nauczycielka zostanie to dobrze, jezeli
ME bedzie chciala, to cddam dzieci do miasta,
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-11-14
Brazylia.
Neao York, Ii listopada.


Jakkolwiek sprzeczne, nadchodza
wiadomosci z Brazylii, to przecez
niepodobna watpi6, re grozi tam, albo
juz wybuch}a wojna domowa re Da
Fonseca stara sic wszelkiemi si}ami
ukry6 pred zagranica prawdziwy
stan rzeczy.
Rio Grande do Sui jest gi6wnem
ogniskiem dzia}ah zwolennik6w Ga
spara Silveira Martinez, 5yaego gu
bernatora owej prowincyi, vygnane
go, gdy cesarstwo obalono, p6zniej
jednakze u}askawionego. Ia g}6wne-
go przyw6dzce powstahc6w uwazaja
SO letniego visconde de Poletas,
kt6ry zostai mianowany gubernato-
rem owej prowincyi po obalenin ce.
sarstwa. Ia jego przyjazh MARITIME,
zem zosta} zfozony z urzedu j ma jego
miejsce mianowano marsza}ka De
Freta.
Londye, Ii listopada.
Telegram RIO de Janeiro donosi
do Daily Telegraph, ze gubernator i
legislature owego Stanu opiera sic
zamachowi stanu prezydenta.
Flota brazylijska liczy tylko $3.50
ofcerew i zo}nierzy. Wojsko liczyio
VT. 1890 = 26,617 zo}nierzy, ale re
Rad zamierzaf je zupe}nie zreorgani-
zowa6, przeto dis niepodobna podac
dokiadnej liczby.
Santiago, 13 listopada.
Nadeszle tu wiesci z Brazylii usu.
waja wszelkie watpliwosci co do wy
buchu rewolacyi W kraju. Juz kilka
prowincyj opiera sic dyktatorowi, a
nawet podobno stoczouo juz gdzies
bitwe, W ktorej wojska dyktatora 20
sta}y pobite. 2 prowincya Rio Grande
po}aczysy sic prowincye Matto Gras-
so, Goyaz Para przeciw dyktatorowi.
Planem ich jest po}aczyc swe silly
wojskowe rzucic sic ma g}owne
punkta oparcia dyktatora, t.j. ma San
Paolo i Rio de Janeiro, dyktatora
jego stronnik6w ,,napedzic "a morze",
a potem obra6 prezydenta kraju, kt6-
ryby rzadzii' ma dobro narodu Ego
dnie jego VIOLA.
Chilijczycy serdecznie sympatyzu-
ia narodowa partya w Brazylii i
2ycza jej, by takze oduios1a zwycie-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-11-14
Wfochy.
Rzym, 13 listopada

Ma dzisiejszem posiedzeniu kon-
gresu pokojowego wypowiedzia1a
move pani Ormsby New Yorku ma
temat: prawdziwych powodsch wo-
jen i najstosow niejsych srodkach "a
radczych. Wedle jej zapatrywal mo.
uopole krajowe tworza gf6wne PREY
czyny wojen., Move przyjeto przy
chylnie.
Ma dzsiejszem posiedzeniu przyje-
to rezolucye W sprawie czesciowego
rozbrojenia sic KRAKOW, ustanowienia
miedzynarodowego' sadu rozjemczego
i za{ozenia miedzynarodowego bi6ra
pokojowego W Bernie W Szwajcaryi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-11-14
Sobota, dnia Il Listopada 1891 r.

winieciu znacznej dzia}alnosci rzadu
W sprawie tamtejszych zaburzeh we
wnetrznych. Poczatkowo sadzono, re
goraczkowa ia dzia}alnosc tyczy sic
tylko nedzy panujacej W dystryktach
g}odem nawiedzonych, ize pociagano
do adpowiedzialnosci znakomitych
czsonkow szlachty "a zbrodnie Popes'
niane przez wloscian dlatego tylko,
azeby czyniono co zdoiano, by usmie-
rye nedze, tenn samem powody do
zbrodni usunac. Ale wiesci nadcho-
dzace o szczesolnej czujnosci w}adz
W obec student6w temu przeczy}y,
gdyz studenci tenn mic ME mieli do
czynienia, dzisiaj wieczorem made
sz}a depesza, kt6ra t}6maczy roniekad
postepowanie w4adz rosyjskich.
Depesza ia donosi, re policya ME-
dawno dowiedzia}a sic olbrzymiem
sprzysiezeniu. Przez swoich lcznych
dobrze zorganizowanych szpiegow
Rad dowiedzia} sic nazwiskach
przyw6dzc6w, ich miejscach zgroma-
dzeh g}6wnych czynnosciach. w
Petersburgu prowadzono tajne sledz-
two przekonano sic, ze tamsejsi
sprzysiezeni tworza ma}a tylko Geese
olbrzymiego stowarzyszenia, kt6rego
gsowna siedziba bysa Moskwa. Dalej
dowiedzia} sic Rad, ze sprzysiezeni
pracowali jak bobry, azeby zyskac
zwolennikow dla swych plan6w re
we wszystklch mniejszych miastach
kraju juz mieli swych zwolennikow.
Celem tego nowego sprzysiezenia ME
byso zreszta, jak to dawniej bywaio,
sprzatnienie cara, tylko postaranie
sic konstytucyjna forme rzadu. 60
czSonkow szlachty, jakotez wyzszej i
sredniej klasy ludnosci, aresztowano
jako rodejrzauych udziaS w sprzy
siezeniu. w ca}ej Rosyi wielkie po-
wstaso zapiepokojeuie wskutek are
sztowania tylu znakomitych os6b.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-11-14
DZIECIE MARYI.
III.
(Ciag dalszy).

= Czemu to dzisiaj dokucza}as moim die
cion?
= Twoim dziecom? Mnie sic zdaje ze
to nasze dzieci. Pokazafem dzieciakom, re i'm
ME wolno wszystkiego czynic, coby chcia}y.
= Ola nauczycielki by}es bardzo grzeczny
= Ona zas}uguje ma grzecznosc, DO ma
gorzke zycie toba dzieGmi.
= Gorzkie zycie! Ma dobre iedzenie, pie
kne zas}ugi, osobna izbe.
= Ale opr6cz tego musi znosie cd ciebie i
dzieci naigrawanie sic, uwazasz ia jako pos4u-
gaczke; jeszcze wiele, zes ME kaza}a jej kr6w
doie To musi bye inaczei ispodziewam sie
2e ty dzieci okazecie dobrej nauczycielce sza-
cunek Badz rozsadna uczclwa dla J6zefny
i dla dzieci.
Z gniewem rozeszli sic ma}zonkowe,
Dzieci sic poprawi}y cd tego czasu skoro
byly niegrzeczne, to zaraz sic upamieta}y, sko-
ro i'm pogrozi5a ojcem. Lecz iejmosd by}a dla
niej jeszcze gorsza, zimna, niegrzeczna. joe
fna jednak cierpiaia spokojnie, wype}niajac
swe powinnosci
= Czemu-n6wiia nia}abym bye bez cier-
pienia, kiedy nawet Matka Zbawiciela cierpia-
2a,a kiedy muie kolce gieboko ranie beda pocie-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-11-14
Ros,ya.

Sz2 sic mySla: clerp spokoJnle ulaJ, 10 JeSteS
dzieckem Maryi
Pc drugi raz nasta}a zima, ziemia po-
kryla sic sniegiem. Najm}odsza c6reczka Stei-
now zachorowa}a; vice wszyscy musieli zostac
ma wsi zamiast sic przeniesc ma zime do miasta.
J6zefna by}a przy dziecku W kazdej wolnej
chwili dniem noea, dziecko chcia}o bye tyl-
ko przez MIA pielegnowane spokojnie leza1o,
kiedy Jozefna by1a przy MEM. Dzieoka "a
czki schud}y, twarzyczka zeszrzupla}a, ma po-
liczkach vy<ta!iF rnmienipc, kt6ry ludzie
czasem nazywaj4 clneutarnym kwatem Male
piersi rozrywa} kaszel; by}o to zapalenie p}uc
Lekarz przybywa} codziennie, raz przygoto.
wywa} ma najgorsze, drugi raz robif nadzieje.
Koniec kohcem nlysl o ma}ej trumnie wielkim
smutkiem ogarnela wszystkich.
Dziecko ukochane chore, to gorzka kropla
kielichu zycia rodzinnego. Bardzo to przy-
kro przez wiele tygodni, codzieh niejako sic
zegna6 ma wieki chorujacym. B6l ciagle sic
przed}uaa, lecz Bog vie dla czego. Chwile ra-
dosci szczescia szybko przelatuja chwile
smutku nieszczescia jakoby miejsca ruszye
sic ME chcia}y. Lekarz, m}ody czsowiek, by}
bratem nauczyciela, ktory pred J6zefna uczy1
dzieci stein6w. Nauczyciel wiele stracR przez
to, DO nietylko dostawa} pieniezne wynagro-
dzenie, lecz to HAWAII masfa, to miesa, to zie-
mniak6w to kure Nauczycel umial sic przy-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-11-14

pana do nauki ME wezme, poniewas pan pod
nsuczycielka do}ki kopie. J+ss t. oga pa
nienka, lecz dzie1 no ~e hi pr y mem cho.
rem dziecku czegobym ia sama nis wytrayma-
Ia. Jam jej tez dawniej nj. lubl{a. Iecz teraz
ia bardzo szanuje cene! 4 Bogi+m!
Nauczyciel ze zl,sci poleciaf do karszmy,
gdzie spodziewa1 sic zastac brata swego leka-
rza. Kiedy wleciaf do izby, r1ek}a mu karcz-
marka:
-Szczesc Boze nauczycielu jakos ci dis
cos brakn1e, bo ami kropielniczki re swlecons
wodg ME widzisz przy drzwiach. Przezeguaj
sic swiecona woda, taxi zwyczaj. Lecz
COZ ci jest, czy c proboszcz przym6wi}, abys
rychlej wychodzh wieczorem karczmy do 10
ny dzieci? Wy nauczyciele ciagle sis ska
rzycie, ze wan icho idzie ze plaza ma}a, lecz
zyjecie jak panowie sedziowie, lekarze inni
uczeni wysoko postawieni. Me znacie skro-
mnosci W niczem, jestescie zarozumiali dumni,
zyjecie mad stan nauczyciela ludowego, jako-
byscie byli sprofesorami, a nawet profesorzy
skromniej zyja Gmina szemrze ma was. Lecz
co chcecie pic?
Plwa! = wrzasna} nauczyciel gnie-
wen spogladajac ma karczmarke rozwazajac,
re dis wszyscy przeciw MENU. Karczmarka
Enryniosla piwo spokojnie nsiad}a neopodal
jego
(Ciag dalszy nastspi)
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-11-14
Belgia.
-B,ukseza, 13 listopada.

Przedwczorajsza burza znaczne
poczyni}a szkody W caaej Belgii. w
Antwerpii zostaio uszkodzonych
mn6stwo okret6w stojacych tam ma
kotwicy. Take Gent i innych miast
donosza takich wypadkach.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-11-14

Z Dzis poposudniu ogsoszono;
,,Od Prezydenta Stan6w Zjednoczon.
Proklamacys.
Najlepszym dowodem rozwoju
przedziwnego dobrobytu, kt6rym CD.
Daryl mas zblizajacy sic ku kohcowi
rok biezacy, jest, ze dai sic on uczu6
we wszystkich klasach naszej ludno-
Sci. Rozciagna} sic ma kraj caSy do
broczynny wp}yw jego wszedzie da-
wal sic odczuc. By} nadto wielkim,
azeby MONA przypisywac go dzie1u
rak ludzkich i wynikowi ludzkich
planow.
Najdobrotliwszemu najmedrsze.
mu Bogu, ktory prace ludzkie kieru'
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-11-14
Rok II.

je ku dobremu, ktory straty i'm wy
nagradza, Jemu to ten narod wybrany
winien oddawae czesc wdziecznosc.
I dlatego to ustanawiam ia, Ben.
jamin Harrison, Prezydent Stan6w
Zjednoczonych, Czwartek, dnia 26go
listopada jake dzieh, W kt6rym Bog4
nalezy zsozyd dziekczynienia "a Jego
dobrodziejstwa; "a pok6j, ktorym sic
cieszymy "a utrzymanie obywatcl-
skiej religijnej woluosci, do kt6rej
ustanowienia On udzielii ojcom ma
Sym madrosci i rozumu, nam od-
wagi do jej zachowania.
Ku nalezytemu swieceniu dnia
tsgo nalezy: powstrzymanie sic od
piracy, nabozehstwa W kosciofsch, u,
trwalenie wez4ow familijnych ME-
sienie porpocy wszystkim tym, kttrzy
cierpia fzycznie j duchowo.
Dzia4o sic miescie Washington,
dnia 13go listopada, roku Pahskim
1891, a niepodlegsosci Stauow lie
dnoczonych ll6.
BEN. HARRISON.
Przez Prezyuenta
JAMES G. BLAINE,
miuister pahstwa.
w sprawie nieporOzumien
chilijskich.
Washington, 13 IistoPads.
W obec powtarzajacych sic ciagle
poglosek, re admiral Brown, lub kto-
kolwiek jego za}ogi donosis rzado-
wi Balmacedy o ladowaniu kongresi-
stow W Quintero, minister Tracy ko-
rzysta} ze sposobnosci, kiedy admiral
ze swym okretem ,,san Francisco"
bawi} W Acapulco W Meksyku po-
s}al do niego depesze nast7pujaca;
Washington, 10 listopada.
Do admiraIa Brown,
Acapulco, Mex.
Czy pan zaprosises jakiego chilli,
skiego ofcera ma pok4ad okretu ,,san
Francisco, by .tenze przygladai sic
ladowaniu Chiliiczykow koio Quin-
tero? Czy Pan, lub ktdry Pshskich
ofcerow, lub ktery pahskiej zasogi
| po powrocie do Valparaiso podawas
! iakowe doniesienia TEN, co tam do
strzeaono? Tracy"
Odpowiedz admirata brzmiala, jak
nastspuje:
Acapulco, 10 listopada.
Do ministra foty
Westinghouse.
Ami zapraszalem ami zabiera}em
Chiljczyk6w. Zapraszalem tylko Ia
granicznych ofrer6w. Pewien Me
mice nam towarzyszyi. Zaden "kret
wiado n..S ne pla ,ai. MIN po-
Dok. ua ,. III >tr.