Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1891-08-20


Sas refine 8ufaGsIpieI tann burd bic
tpunberIi9e 5ufdaiefeit unfere @rpars
tung feHeIn unb bur6 ben @rfoIs iibers
raiden; bic nit 8ufan bermif6ten
8eritanbSipieIe fBnnen uns bas @efiibI
Der grbebuns iiber ben 3ufal seipdbs
rem, inbem mir benieIben tpie aud bic
8arten fallen mbSeu, unIerm 3tped
bienitbar maden.-S9 fam bier niAt
ale SpieIe aubdbIen unb peripeiie agf
2a3aruS: ,,Die &eise beS SpieIs".
90 eripdbne i9 i9Iiebli9 nur nod bic
geieLIise 1lnterbaItung nit ibrer @es
miitbli9feit unb Seiterfeit, mo ieber
TbeiInebmer siebt unb nimmt, aber ieoe
@abe tbeiIs nur cine &iid9abe, tbeiIs
nur bur6 8ernommeneS berborserufen
iit-aIio paiiiDe 8etpesunS bes Settles.
Sierna6 f6nnte es i6einen, aIs Oh
bic abfpannenbe @rbpIuns niIr unmits
teIbar gum 2ebenssiped eebbre, baB iie,
tpie iie aud Der 8eit nu6 siuii6en bic
Stunoe beS @eI1dftes unb beS SdIas
feS nad benz @Hen fdat, 70 aud tbats
fddIi6 nur ben nebersane bon Der Irs
belt gum S6Iafe bermitteIt. 9od
ipoaen mir, bebpr mir unfer 1lrtbeil
feititeaen, erit bic anbere 9lrt Der @rz
bpIuns betrabten.
9a8 1T bic erbebenbe grboIuns.
Dieie GrboIuns eripeitert uniere Sads
unb MenibenfenntniB, f6drft unb Hart
unb beri6tist unier 1lrtbeiI, unb iomit
aud uniere SslbtbeurtbeiIuns, befeitiet
bic suten 8Oridse, fraftist bic Q8iIs
lenSs, erbDbt bic Tbatfraft unb Ienft iie
auf bas gbIe.
Stun tpdre eS aber unridtis, bon bies
len beiIiamen @irfungen Der erbebens
ben @rboIuns in Der abipannenben gar
nidtS su finben. gs pdre ia aud
idner, beibe 9trten f6neiOenb bon eins
amber su ionoern. Siebt man aber,
ipie iie in einanber iiberseben, 10 erfennt
man aud fOsIei6, bab Der tpeientIide
llnterfdleb aud bier nidt ioipubI in ben
Gbdtiefeiten IieSt, alS in Der @eiinns
uns, NIT tpel9er mir bieieIbe iiben.
8etradten mir einise Der beIisbtefen
GrbOIunsen. Sa ift bas 9beater.
@eb6rt es sur abipannenben oOer sur
erbebenben Irt? Sn gang borsisIi6er
2ebbaftiefeit bermas buheIbe uns aus
Der @nse unieres autdsIi6en @ebans
fenfrsiIeS 3u beben, uniere 4nf9auuns
in cine freiere g8elt au berieben, mo
sipar Der We9anismus beS 2ebenS fein
anoerer 1T. aIS Der uns tpobI befannte,
no aber bic 2iebe srbber unb bic @es
redtisteit itreneer lit, unb llriade unb
&irfuns fIarer porIiesen, ipD man ni9t
nur ben Stunben3eieer, ionbern aud
bas @etriebe Der Gdber i'm @ebduie
iiebt. SIN 1oI9eS S6auipieI seb, fpers
tber 2eier, bort tpirit 9u erbebenOe Grs
boIuns finben, bort lit baS Spiel, ba8
Sdiaer aIS bD9fen grnit anerfannt
bat, bort fiebft Du ben Sbein, ben ice
ner Oi9tersD aIs b66fte Birfli9s
felt bingeitelt bat aber eeb ni6t in
IoI6es SdauIpieI, ipo eS Bios i9bne
8iIber in rei6er IbtpedSIun9 siebt unb
mo biegei1t 9eine Sinnli6feit sere;st
piro, furs, tpo Su, um 9i6 absuipans
men, aud bon Seiner iittIi9en S6be
binubiteisen mubt.
Stun bic seielise llnterbaItuns,
SGr's grite ratbe id, iude bic llnters
baItuns in 9einer SamiIie nit 8eib
unb 8inb unb unter Sreunben. IS bes
barf ni9t Der iosenannten bOben @es
banfen, nidt bes SIuses in dtberifhe
gfesionen; aber 9u biloeit Dir nit
ben Deinen elm llrtbeiI iber bic aItdss
Ii6en @reisniiie, iiber ibre llrfaden
unb Mirfungen uno ibren iittIi6en
8ertb; 9u bemerfit, tpie bort Slid,
8erItano unb Site iidb einen; bort
bingegen Iei eS bic Site, iei es baS
Slid feblt; Du iiebf, tpie unbeltdn'
big unb bere9enbar bas @ei6id bei
MenI6en 1T, tpie reIatib aber bas it,
mas man Slid nennt, tpie sliidIid
man BEL uneiinitisem @ei6id leber
fam uno umsefebrt. 9idt ieber 8Ian
1T Slid, un6 e9teS Slid stanst nidt
| 80 siebt bic @eiSbeit, bic auf ben 9air
fen prebist, in bein Ssim elm, unb ol
tpanbeIIt ben eeiammten 8ilounssz uni
| 2ebensfreis, in benz bu bid nit bei
Deinisen beipssit, in Elm S9auipie
UNI, in cine moraIifde InitaIt.-gbe
beriinfe ni9t in 8Iati6
8eber 1T man su FOLDER 1lntsrbaIt
unS INNER seitimmt, nod aud biete
| Ii9 irnmer Der 9enii9enbe Stoff. Weni
bu iemaIS iIber 2anstpeile 9efIa9t ODE
ioI9e befiirdtet bait, bier femme i'd eli
bortreffIi6es Nlittel = Bidder Iefen
0u mubt aus Der @eIt.2iteratur bun
bert Bidder baben; ie mad beine
Stimmuns sreifit bu zines berauE
9luber ben bunpert 8Iaiiifern Der gan
sen 8eIt, ipie pieIe empfeblenspertb
Bidder siebt es nod! 8pmane, 9ra
men, 8Giisbei9reibunsen, iie bieten bi
8iIber Der 9latur unb beS Meni6enIe
benS in ipeiten uub fernen &reiier
curGwirft nit auffIdrenben unb erbet
enben 8ebanten. Pppuldr naturtpii
IenIdaftli6e g9erfe entbaIten tbeil
@ebeimniKe Der Sd6pfuns in ibrer nj
bDaig su ersriinbenben @eiSbeit, tbeil
beIebren iie iiber bic Wia3t, tuel6e b
WtenI9 bur9 feline INNER tiefer einbrir
I eenbe, ME abI6lieBeabe grfenntniB lib,
Bic &rGfte uub 9inee Der Nattrr 9,
t tpinnt. @eIdi6tsperfe seisen, ipie (
4 su ben 3eiten unierer 8dter mar, III
r ipie mir baS seipOrben, mas mir fin
/ limb b6rit bu ni6t germ su, tpenn b
, Der @reis bon beinen beritorbenen 6