Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-06-02
s d 6e It s tvs 2Ii0ton.
@as Grsbiibui Srclanb ba;u iast.
starf natipitiid, aneebaud,te Meubernnsen.
-Gine amsebIide 2'eipcgtng sur 8ermaz
nifirnng Der fatbplidben &irdIe III %ntez

-Vfne an9ehltdle Sepcgung sur 0erntaz
niiirmns Der faith bpliiben STRIDE III Gmez
RITA.
ct. Baul, Minn., 81. Mai.-0ic fiirs=
llde Sentlfriit Der europdilheH Gnt9rn=
tloH8s@eellid)afteu all ben 8apif, iueld)e
DaS GInbalten elmer nationalen HldltfHur
bel ben grbeitern inter DEN fatbc!llten
Glnmanoerern in Nmerita befiirmortet, er=
re9t groBe Aufmerfamfeit. Sabrldeinltd)
Der elnSlge Wfann I'M NOrbwelten, melder
I'M StaHbe lit, cine genaue ausetuaHoer=
leeung Ieuer III europa begonnenen Seme=
gung Su geben, lit grbifoi Srelano (?).
Serlelbe lagte heute i'll cine llnterreoun9
NIT elnem Scrtreter Der pNiiociirten Frene"
beSii9ltf leuer 9lugelegenbeit:
IN 9uDenSlp, Der lleberbringer Der Sus
Serner Sentld)rlIt an ben SatifaH, Inp lelne
Sreunoe Nllb ptitarhelter babeu elneu flar
oerHlrten sued i'm 9luge liIb arbelten mt
allen Sratteu, I'M oenlclben Su errethen.
gle iuOllen bic \lrd)e in glmerlfa fir ben
SleNit fiirslld) au9cfommener Giumanoerer
ans OeutIdlaub ms @edtrr itedeH, lInO
lhcineu Die anOeren fatboliiden Sutereieu
beS SaroeS gdnsltd) ais giebeniadeu su-bc=
tradtcn. Gtlid)e ibrer 6orbcrungeu iiHo on
uuo tllr ltd) ganS neruiinftlg, !. =. bielez
HAYI III SNo4S ullI ptulIujS NlLuIlplSlS uItp
oentlde Stu!cn fiir beutld)reOenOc Satbo=
ltfen, inOeiien Baben Die guten Seute in 2H=
seru fetn aed)t, ild) barIm Su beflinlmern.
NuBerbem forberu bielelben leoodl aud)
oentld)e grielter tiir ale SirdIptele, III mel
den lld) oeutld)e Satboltfen, sulanmeu nit
anOereu, beTinoen. Seutd]e Stld)ote, Die
init ertluituer Sbbut iiber beutldle Satbo!lr
len bsauItragt iln0, ;. b. auSld)lleBlidl bent
ld)e SurlSblttiOneu, f0nnen nlft geoHloet
merben. Die Sorberuugen linO auf Die Iuz
nabnle bailrt, OaB Die Stid)0fc IND %rleiter
Imerlfa's ialt lGnlmtlid) SrldnOer iinb nno
Die 0eutteu penad)ldlE9cu. 9r. @abenslp
mOdte Die Sad)age, Die letuer Ginbllbung
nat ertitlrt, nmbreben unb oerlangt, oaB
Die 9eutl1eu Die Goutrole Iber Die fatboll=
ld)e STRIDE in 9lmerlta erbalten.
Dies lit einfad nld)t Su entldulbigen,
HnO ale aneritanild)eu SatboItfen perbeu
Die Seleibtgnng sum 3mede SutiInftlger
Sf)rltte i'm ScbGdtniB beUabren. SStr ers
teuuen ben Haplt bon 9fom ais uuleren
9eIitllden Sibrer oil unb nehmeH SuitrHfz
tlonen bon INN nit 6rcuoeu eutgegen;
IfGuner III 9cutid)lau0 ooer Der S6uei;
ooer IN Srlano leOot) iOllten ild) I'M fd)
lelbT betlimmeru uno ms III 6rieben laIen.
DIE lIbcralben0Ite Sbatlade III Der gan;cn
Semeguu9 III Iebod, baB yettere, iule mis-
Die Sabelbcpeldeu nlelOeu, Ourd eiHe GliqEr
III Nnlertta imprint purbe. 9Slr iuiirbeH
Dies aud obne Die Qepeid)eu 9emuBt baben.
Selt tliu1 0oer led)S Sabren III eln ener=
9nd)er SerIud Selteu5 aeluiner fremDen
Hatbolfen in gmertta I'M SSerfe, Die @onz
trole iiber Die 9liiairen Der fatbOlIld)en Stride
bier 5u yanoc oil lid III reiben. Bolen III
gSelteH, franS0lild)e GAMBLER i'm Often uno
Seutldle lm Sfeu uno 9Seiten iino sllr Nors
berung biele8 Serlud)e8 tbdttg geiUeen. sSn
1886 d)itten Die 1eutld)en Sertreter ab, nm
oeunhIreunollte gelebgebung 81 iitern;
ieltoem laben lle Geielllbalteu, nameutlid)
Den uOeutld) =amerlfanild)eu ErieIteruerctu,"
Su oem nGnlid)eu 3luede 9egriinOet. SD
mctB, oaB idJ Jfedt babe, Wenn id) Dem erz
m6huten Serelu Die 8erautnortlid)feit tiir
Die SerbanOlungen in guSeru Suidreibe.
Die auSlQnbiif)e 8eweguu9 i'll 2lmerifa
bcibrdnft it'd, wobl peritanben, aui cine
rbdltniBmGBlg fleine 9lu;abl @erionen.
Die gloBe Otalie Der 0eutld)reoenbeu Satboz
liten, YrtcIter mie 2aten, ilnb Qegen alle
ElGne uub Sntrtgneu, bur6 ipeld)e bGS aus
parttge Glement obenan gebrad)t merben
loa, nno ipmpatbtiiren berSlid nit 9luen,
mas amertfanlld) 1T. G5 glebt I'M Auges
lnelnen feln loDalereS Clement in Der 8ird)e,
ais Die Seutl1en, uuo bieIelben lteheH III
Geligious Angelegenheiten INNER I'M beIten
Gtnperne9men nit ibren Gild)alen.
gStr baben SatbOllten unter ms, bic i'll
ihrem HdtrlotlSnluS ais Nmeritaner 10 einlQ
iino, luie III ibrcm @lauben ais &atbolifeu.
Die Seiiirporter Oe5 yOeutfeH 2luSlGnoers
thumS" German foreignism) III 9lmerjfa
iinO gcnilie SourralilteIl, Deren SeidGitiz
gung Su Gnbe lein miro, lobalo Die oeutid)e
Sprad)e tbren 6alt uerltert, unO gemiiie
Brleiter, Die, ais lie beriiber tamelG, jton III
10 por9eriidtem Nltcr iuaren, oab ite nie ble
engltlde Sprad)e leruten unO iiberbnupt
nid)t uiieu, baB e5 III 9lmertta auBerbalb
ibreS OeutId)eu 9Cries ooer Der @e9eub i'll
Der nnnltttcIbareu 9tdbe tbrer Yiarrei, aub
nod aHoere Srte gibt.
9tec Geute baben le6od) feinen groBen
gnbang, unO eS erliflrt mdt Die gerlnQite
@e10br, 0aB Die gu;erner SemeQunQ 9riolQ
haben mirO. 9ie Siid)0ie 9merlfa's iiu0
Oolltomnleu i'm Stanbc, cine irempe SSuuas
ion 5uriid sn Idlagen nub Die Nird)e uadJ
etner amerifaniitcn 0tid)thuur Su leiten.
99cnu lie nid)t BEN DtuIb uno BEN ba;u er=
toroerltd)en 9elunoen 0teulfeuueritano be
ldBeH, 10 iuirbe Die fatboliid]e Sepolferuug
-obue JfiidHdlt auf abitammung, ile Smin=
gen, lbre Yilldt 6u thuu. Jtom perIOIgt
iibrlgenS betanntlif Die Eolltif, Der $1ie=
rard)ie etNe6 yanoeS Su Dertrauen uno ble
engcborenen SatboIifen Su cruutbigeu.
Nad)bem Srelano nod ertldrt bate, oaB
@abenSlp's Annabme, OaB Die fntboliihen
Slit0ie i'll 9(merlta gr0Btentbeil8 Sreu Ooer
irllder 9lbtuntt lelen, unbeQriinbet lei, oaB
es nur menige i'll Srlano 9ebOrene Siinoie
bier ;u HanOe gebe uHO paB Die iriidsameri-
tanifen Stit0ie nit gauSem 6er;eu 2lme-
rifaner icieu, idlloB Ell, ipie iolgt:
msSenn mir IN polltild)en unb biirgerlis
den 9lngelegenbeiten mebr Amerifaner iino,
bann merOen mir wentger Don Yetitloneu
uou rSereinen" III 2lmerita mo BON Comic.
rcuieu III %uScru fiir Die y&eriremouug"
(Foreignizlng) pOn Satboliten III amerita
b0ren.m