Illinois Staats-zeitung., 1891-08-10

Der UNI l u6r So Wftn. Wor9ens in Sprds
cuie, 90. g., abgeDt, be9egnete neult9 Wtors
gems, bret WeetIen tpeitlid) BON Sort BDron,
in Der ytGbe bon 9utheB @ut, Elm l6redz
li6eS llnglId. Der Bug Lief nit boiler
Shneui9tett, aIs CT bort gegst etneil
@iiter5ug dnrannte. Die Solgen oes 81:
lanlmlenltoBes maret1 entlebli6, benin eli
9erionen Derloren oa0ur6 lofort 0as Seben.
Site, auBer Dem 0ei5er auf Dem BaI1agters
5uge, tparen Staliener. Glf a1oere Stalies
11er wurben i6mer bei6dbigt unb bier berz
ielben perben tbreu Buu0en erltegen.
53n0lf @iitertpagen tpurben 5%ertriimmert,
unb lagen anf Dem @eleiie, tDoour6 Der
9erfebr DoQitGnbig gebemmt tpurDe. limb
Dann brad aus iofort Seuer aus. poour6
Der galiuQier3ug bis duf bret SGlafpaaen
serIt0rt nuroe. 9ie Staliener befanben
iih in bcm 0tauDmagen, Der bouitGnbig
Sertriimmert tpuroe. Ser l1nfau entltan0
Da0ur6, 0aB Der @Gter5ug auseinanoer GEE
rilen iDurDe. SIS tpur0e lofDrt Elm Signal
maIt1t 5urilfgeibtft, aber Der accommodating
rer oes Ballagter3u9eS fonnte tbn oes bids
ten Eebels iuegen nt@t ieben. Ser l1nfau
eret9nete iib aul Der Station W1onte3umd.-
Sin unglidSfaQ bat it6 BET Spitd Bad,
an Der QSeit 8trginia Central 8ubn, eretgz
net. Sieb6ebn Qrbetter beittegen ME ges
D0bnlt6 ben Bug, UNI an Die Nrbeit
au geben. 3Dei Srauen baten nm
GrlaubniB mitSufabren, I'M 8eeren
81 pfliiden. Sic murDen an 8pro gez
nnnrlnen uno bic QotomDtioe lsBte iid nit
Oen 10 9euten in 8etDegung. 2lber faum
mat Die 9tetle an9etreten als tie gegen einen
8alfen itieB, uno r%mgemorfen purDe. Ser
llnfau e~ret9nete iih 10 plOBlt6, 0aB Die
Neute auf Der 9oton1otipe !3eit batten
binunter5uIprin9e1. Sobalo Die ant nee
nigiten GerIebten int Stanbe Daren,
ft0 aus ben Srimlnern berausSuarbeiten,
etlten lie ibren u%ngliiGliden &ameraoen gu
6iilFe, Dere1 3ultano Elm beOauernSmertber
mar. 3uerit muroe QQice Jtobinion 8eiz
itan0 ~gcleiitet, Die ihner perbrannt ma
unO ibren G%erleBungen erlte9en tuiro.
.Sobn Wtc&enate aus Syroltburg lit bereits
l~ettet WunDen erle9en. S1tDer Der<
lebt DurDen auBer0em nod Der 2otomptipz
flbrer 9tobert 9tobinlon, Der t0ei3er Traht
@raper. 2epiS 9aDman, Sobn 9tt6ep uno
SSenuie Omit. - Sin @TcurltonsSug nit
SountagSl6ilern bon GQenburg unD
9touleS 45oint auf Der Central 0ermont
8abu fubr in eincn Boit5ug binein.
Ser @rcuritonssug mar fart belebt un6
fehrte bon Neusborougb Boi1t suriid. Ser
17lGbrtge Wtuianl Nrgel, Der Spbn zines
&aufmanns unD Sim. 8ennet, Elm
Mrbeiter BON .@6oteauga0 Safe mur6en los
fort getootet. @tpa 20 anbere 9erlonen
muroen erbebli6 nerlebt. 9ie ShtDerperz
lebtem ftno: Senrp ga Utaintain BON
@Damploin, benz beibe 8eire abgei6nitten
murben, uno nelder mabri6eintth iterber
Dirb. g. Wrn. Wfoore, 6D. SDettpon &nenz
hurrh ((o.ttro CSnhn HSotEcrfnf1 nnr4 09orrn
Wttus, Trau 2epiS uon Wfora, SRI. 81. Bate
man bon Nerrp OtiQs uno 9. 9epD BON Qlz
banD. Ser @~rcurlicns5ug bdtte auf ben
Yolt3ug marten uno auf Elm Settengeleile
fabren iollen. Bet0e 9ofomottoen rannter
in chamber Dtnetn, nn0 5tpet Haliagtertpaz
gen inurben auf beioen 3i9en Ihner bei6dz
bigt. Sin in llolt6er 9i6tnng fah>
render S6nell3ng Der @rano 9tapios &
Snoiaua 8abn lit 3 Oteilen noroDitz
It6 BON Galalna5oo, berui1gIil6t. Ser @ez
pG6s unb @rpreBDaggon, elm 8erionens
mGGg0n unO eth SdlaftDag9on ent9letlte1,
un0 ~itlirjten ben BaDn0amm hinab. Die
GerpunDeten, 3p0lf all Der d3abl. nurben
beiua1e l0rnmtlt6 benz Sdlafpaggon entz
non1nlen. S0otlt6 DerieBt lit ieoo6 Jtiez
nla10. Utan fan0, 6aB cine S6iene 0urd)
0erauS5ieben Der 8ol3en uno 0tGgeL gelodert
IDorOen tpar.-Jteuli6 N6enDs, gegen s nbr
iberfubr Elm in boiler Sdneligteit fabren>
Der Yaliagier3ug einen nit 8erionen oefiuz
ten g8a9eu BET Der Siiionz& reu3ung, 3tpet
W1eilau bon Seneca, gtebrasfa. 81. s..
Barnett unO Sri. Srances 5uIer Durben
lofort getOotet; Srau g. e. TuIIer, 6rau
George S. Jttitenbcrger unb tbre 5lpet Ginz
Der, i'm Glitter BON 2 uno 4 Sabren,
erlttten ldDere 8erlebun8en. &iir3li6
Lief Der oitlt6 gebenoe 3ug, SEQ. AZ, Der
Wabol1 Gabn, aus na0 9tetD Uorf uno
8oIton geDenben Sdlaftpagen beitebeno.
out oer Citation 0omer, ST., in einen
Srant3ug, Der bort auf Elm Seitengeletle
9eidoben. tpurOe. Die 2ofomotibe, Der
Yoitz unO @epddtpagen bes Baiiagiersuges
tpuroen tart bel6Goigt, ebenio 4 NIT @es
treble belaoene Wngen oes Sraht3uge5.
Son ben Yafagieren murbe feirer nerlebt,
aber f~Dlgenbe Su9beamten erlitten 8erpunz
bungen: Der 9ofomotiofIbrer Srant
Glarf; Der .!0etSer 6enrD Opel; 81. 8.
Otourin9 uno 2stpis @Iarf, Yoltbeante.
un0 Der GrpreBbote; Elm blinoer 4a1iaz
9ter, gtamenS 9aniel Geslep, Der ft@ i'm
Yoltmagen beIano, wuroe 9etDotet.
Selbfmoro.
On elmer Ser leBten Qlben6e begin9 Nors
man Campbell, Elm Wtitglieb Der 8etros
leum6orie, i'm Qrnipett Barf in 8rDotlDn
Selbitmoro. Gin Poli5iit bOrte ben &nau
elmer Qiitole uno ais CT bin3ugeeilt mar,
fano er Campbell in bewuBtIoiem !3ultanoe
Dor. Campbell itarb innerbaLb elmer
Stunoe. SIN ieiner Sadie fanb man cine
gtoti3, ipona6 er miinidte, baB letne 2etde
Derbrannt werbe. 9tah Nngabe ietner Sas
mtlte lparen @elddftsperlulte Der @runb
gum Se%lbitn1orDe.
Dcrbrehcn.
Gin alter 8itr9er Der Stabt Marbsbiue,
Sal, gfamens@eo 8dl, murbe in i6euBz
li6iterQSeile ermorOet. Ser 0eroa0t fieI auf
Die gteAer ISM. OusleN uuo @eo. Waooor.
Sic mnrOen in Solge beiisn in Saft genon1z
men. OusleD b%efannte, boB ite Die Qlbit6t
gebabt bitten, 8au gu berouben, aber ntdt
81 ernlorben. Ball ieooh babe iolden
lGioerltano geseigt, baB fe ibn i6liebli6
tOotgelhlagen bGtten. = 0om @atlettsz
burg, &D., ipirb beri6tet, baB in
g8Gpne @ountD, 0. ga., am Sreitag
Die .ganSe SamiIie 8rumftelO, be-
20 "a