davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-01-08
CHASCARRILLOs

CHASCARRILL0S
On individuo muy aficionado al cafe dice
a sus amigos que 10 recibe directamente de
Puerto Rico.
-Manana, exclama, llegara mis- nanos
un cajon, Y los eonVido 4 ustedes 4 probarlo,
Acudieron la cta Sc sirVi0 ell cate.
Los conVidados 10 saborean con delete,
elogiando las cualidades del producto que Sc
les serVia
EIanhtri6n, loco de orgullo, Sc dirige a
su criado:
Juan, e dice, II que hora traeron el
cajon del cafe
-senor, hemos estado aguardando todo
el dia inutilmente, como el cafe no venia, he
comprado media libra EN- Ia tienda de enfrente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-01-08
FeIicitaciones.

D. JOSE f. QUINoNEs, du 9no de la popular y
acreditada Camiseria y Sombrereria La Ele-
.gG3aciG Puerto -RjQate50; no pudendo por sus
muchas ocupaciones hacerlO de otro modo, fe-
licita por este conducto a sus numerosos ami
gos y parroquiauos, tanto de esta Capital CO.
mo los de la sla, deseandoles un pr6spero y
feliz ATO nuevO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-01-08

de Cazadores de Col6n Don Adriano Lopez
VisStG de Hospitdl Ter Capitan de Cagd-
dOYes de COE6sa.-Y YtgsJanc5a Un Official del Ba-
TALON de Cagadoye8 de C0l5ss-PGs6o de con,
VGlecienteS: Un Official del Battalion de C0gado-
res de C0z6n.-V Vigjza9ac50 en Ia Marina I'm
Official un Sargento del Battalion de Cdg0do-
res de Cel6n.-RetEeta por Ia Mdsica del Bata-
Hon de C0gGdOres de Colon.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-01-08

No puedonegar que tuve que hacer un.
esfuerzo para no mandar al diablo las predi-
cas- de mis- amigos.
Pero no negar@ tampoco que 81 las OBJ
servaciones de Alberto hirieron mi amor pro-
pio, me dieron tambi6n muchls1do ea que
pensar.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-01-08
Mevimiento de puerto
ENTRADAS

De Liverpooly eseala, vapor espanoI g Ma
drileno," Viiande CO., 175,0O0 kilos carbon.
Ell vapor espanol 9 Pho IX,"-De Manifesto
de Ponce: " Sc han desembarcado en- este pner-
to J. NJ. zquierdo co., 500 cajas cebollas.''
DE Ponce y ruta, vapor espanol " Emilio"
\ j. Ochoa lermanos, 5 iaulas jamones r. B. L6-
PEE, 67 sac0o asesrfn. H. Bozzo hiios, 25 caias
clavos So idem azdcar. sucesores de j. Sala v
co., 50 cajas jab6n, idem cafe. Encargos varios.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-01-08
MAYAGUEZ.

Hoy no hemos tenido teegrama lie aquella
lmportante plaza, = suponemos por lo taGo,
que ell mercado Sc encuentra en- Ia Inisma 81
tuacioh detallada Ell nuestros ntlnlero> ante
riores.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-01-08

~ CasGs qste Sc r6coneje,sdd,a Ell BUEN
GUSTO, uno de los mejores salones de barbe-
ria J peluqueria de la Capital
Propietarjo J. Apellaniz, San Justo, nt1-
nero 1G.-Perfumerfa extra superior. Sc admi-
ten abonados. Esmeroy limpieza.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-01-08
n D 7 A S

HArttca1oS Qste Sc ereconotendGsa: garra-
fones .baratlsimos las castanas catalanas y
Hamburguesas que Sc venden en- Ia casa de
Andres Bordoy, San Francisco 81.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-01-08
CHARADA

PyineG-s egw1sd0-tercerG
SegMNdG- teycegG-prj'nG;
su dos -priDseyG es til amor:
terceya- -l0rjmerG, evita
que la dOS-treS de los ceIos
de prjan0-dOs q su vida
Y terci0-doS 4 su CAIRO
la muerte Il tOdO divina.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-01-08
ViOIeta de Palma, ViOIeta de los bOsques

Cuya fragancia deEeita los sentidos, Sc en-
cuentra en- los Polvos Dentales del DR.. Salicrup
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-01-08
I1oJ
DE PUERTO PLATA
a NUgvA-YORK
POK Ell Doctor F'rancI1
PARA
LA CORRESPONDENCE DE PUERTO RICO
lAPUNTEs EsERAcTADos De UN I1Bao De MEMORIALS
(CoNTINUACI0N)
(CoNTINUACI0N)

4 la viuda, que bien vale la pena de entu-
siasmar cualquiera pero no tones la cosa
tan por 10 serio ahora, que va habra tempo
para todo. Acepta tus relaciones con Mrs
Taylor como el principle de una ayentufa, y
NADIA mass cuando sepamos quien es
ella 80 ouando la conozcamos. no fall
tara tempo para que hagas 10 que mas te
convenga hacer
ii Por Dios Santo que Arturo tiere ra-
z6n H.. grito Alberto tendiendotae "a nano
Siempre he dido decir que por nlncho ma
drugar no amanece mas temprano y aver
me parece que hasta te atreviste hablar de
Ia posibilidad de casarte con esa bsldad des-
conocida 10 cual, chico, es sinsplemente
una barbaridad
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-01-08

Los Sres Margarda Ca. San Justo, es-
quina la Luna, han recbido ell mejor surtido
de muebles que Sc encuentra en- la Capital. Los
venden muy baratos arriendan d precios del
todo equitativOs 12-v
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-01-08

Los Sres. Margarida Ca. San Justo, es-
quina la Luna, han recibido ell mejor surtido
de muebles que SO encuentra en- la Capital Los
venden muy baratos Y arriendan d preciOs del
todo equitativOS. 12-v
@7S Sc Pecomendan al p1blicO los almana-
ques block que Sc venden en- la libreria de
Aguiar
EPfGRAMA
Cuando Polonia, del ruso
Fu6 presa villanamente,
Ell buen Miro Don Clemente,
Un po6ma la compuso.
Mas qued0 tan NAL parada,
Que ell mismO autOr anunci0:
"GlOria, Crucificada
Por Don Clemente Miro"
y. N. VjzzergaS.
LA BELLEzA
GRAN FABRICA DE CIGARRILLO
DE ANDRES RODRIGUEZ.
Dr0g0Wes AZ, Hd6GNG
A PUERTO-R1CO.
FeliS lO 4aetevo les dese0 estG f6yicQ todos los
hGb6tG92teS de la beYn1OSG TERRA bOTiQ1Ge51a.
Ell sentimento mas belle
Els el de la gratitud,
ell que abriga tai Virtud
Lao dice de voz el cuello.
Y por ESQ, "La Belleza
No debe cerrar ell pico
Por que tiene Puerto-Rics
Muy metido en- Ia cabeza
Que 81 6l la da protection.
Base de toda existencia,
Enjusta correspondence
Ella le da ell coraz6n.
Y lie jura (sin alifo q
POrque aquf ell alino es charro)
Que 81 puro cigarro
Els mas puro su carno.
e. Los agentes de LA CORRESPONDENCE
en toda la Isa quedan por la presente autori-
zados para transmitirnos por cuenta de la en-
presa, noticias telegrafcas de cualquier suceso
lmpOrtante que Ocurra en- sus lOcalidades res
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-01-08

- Los agentes de LA CORRESPONDENCE
en toda la Isla quedan por la presente autori-
zados para transmitirnos por cuenta de la en-
Presa, notcias telegrafcas de cualquier suceso
lmportante que ocurra en- sus locaidades res
pecti7as.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-01-08

1Se Pecomiendan al pdblico los almana,
ques block que Sc venden en- la lbreria de
Aguiar.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1891-01-06

House in this place this afternoon, 10 consider
county division. Representatives from Elsi-
more, san Jaeinto. Perris, Banning Beaumont
and other localities were present. and, with the
exception of san Jacinto, unanimously voted to
join with Riverside in forming county 10 be
known as Riverside county. The territory in
GUIDED embraces all OF the choicest citrus.grow-
ing lands in San Bernardino county and north
ern san Diego county. 1t will be one OF the
richest truit producing sections in the State.
eommi tee was appointed TO draft g bill and
have 1t introduced at once in the Legislature.
Great enthusiasm prevails over the proposition.
Mercsd Election Contests.
MERGED, January 5th The election contest
cases began this morning, Judge Williams of
Ventura. acting Judge. The morning session
was taken up by the defense. First. they OBJ
Jected 70 the proceedings on the grounds that
no special session of the Court was called, ac-
eoTdtng to law; next, that the complaint was
not fled within the forty days required by law,
The objections were overruled. They next
moved to dismiss the cases, which was also
overruled. The Judge then, on motion of de-
fense, required that both prosecution and de-
tense deposit the amount to cover the costs Of
the case. The Court then took recess.
Railroad COMMISSIONER Report.
SAN FRAN cIsco, January 5th.-The annual re-
port of the Board OF Railroad Commissioners
states that the total mileage of railroads in
California is Also a miles; the total indebJed-
total number OF employees, O,S74-a decrease OF
IS number of fruit cars operated, S,642-an in
lease of $50; number of people killed by acci-
dent, los; injured, 644.
Fruit Buyers.
SAN JOSE, January 5th.-A meeting of fruit
buyers was held to-day and arrangements were
made for an organization of buyers. dryers and
Gamers of Santa Clara county, the object being
to fix standard grades for fruit and by which
they shall be bought and sold also TO work in
the interest of advancing the quality of goods
placed on the market. Permanent organization
will be formed next Saturday.
Fire at Temecula.
OCEANsIDE, January 5th.-The general mer-
chandising store of Machado & Co and the
saloon and hotel of r. ]. Welty at Temecula
were burned on the night Of January I'd. The
loss is $500; no insurance. The cause is IN
known.
Vacaville's Incorporation.
SUIsUN, January 5th.-Vacaville voted to in
corporate Saturday, and to-day the Board of
Supervisors rejected the entire vote, on the
ground that the ballots were Illegal
Other informalities in the proceedings were
not touched upon
The Buzz Saw Again.
MARYsvILLE, January 5th-In Yuba City this
afternoon 5. y. Redefer was saving wood
with circular saw, when his hand accident
ally came in contact with the saw, severing
four fingers near the hand.
Quite Natural.
DowNIEv1LLE January 5th.-A miner named
Michael Feeley attempted to thaw out stick of
giant powder over stove this afternoon. and
as result is now minus three fingers and
thumb.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1891-01-06
EvICrED STRIKERS.
They Resist the Police and Great Riot
Ensues.

GLASGOW, January 5th.-Though the railway
strike is practically ended, to-day was the most
exciting since it began. A large force of
policemen, backed by the husssrs were en-
gagged in evicting the strikers from houses D.
longing 10 the railroad companies. There was
no actual violence, but many distressing scenes
There Is much suffering in store for the farni-
lies of the unfortunate strikers, who now more
than ever before, have the sympathy of the
public
AT Motherwel Junction, point about thir-
teen miles from here, crowd OF strikers and
sympathizers made hostile demonstrations ana
refused to disperse when ordered by the police.
They began throwing stones. The Sheriff
read the riot Act and a squad of police and
military cleared the streets.
SIX rioters were badly injured by the police's
betons and this enraged their comrades Tney
gathered and attacked the railway station.
wrecking the signal boxes.
Trains were compelled to run through with
our stopping, because of the volleyS of stones
Eventually the military fired blank cartridges
and disledged the crowd.
At Blantyre, where a number of evictions
We're recently attempted, crowd OF miners
sacked shop, and the military had to be sum-
moned.
More trouble is feared.
There are signs OF further aeeessions to the
strikers from the ranks of the men az work on
the roads, because of their heavy duties
All the miners in Motber@eli district have
suspended work. They are largely responsible
for TO days riots. Intense excitement prevails
tonight and is estimated that there is a crowd
OF 20 600 persons on the streets.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1891-01-06
HOW 1T WAS DONE.
The Displacement of the Elections Bill
Caused a Sensation.

WASHINGTON, January 5th.-The action of the
Senate in displacing the elections bill with the
financial blu was a complete surprise to the
friends of the former measure, and several Re-
publican silver Senators, who voted for the mo-
ton, say 1t was without prior knowledge on
their part. So far as can be learned the ar
rangement to disDlace the elections bill was not
definitely effected until some time after the SEN
ate met though there had been some consulta-
tion prior to to-day on the subject
1t is understood that Stewart and Teller were
the principal movers in the scheme.
The Democrats are rejoicing over the displace
meDt of the bill, and think it has received a
death blow.
The financial bill must now be displaced by a
direct vote, and has the coigne of vantage here.
tofore occupied by the elections bill. 1t has the
right OF way.
One of the silver Senators said it had been de-
cided last week TO bring on the f rht this week,
but 1t was kept quiet, and the decision as to
wnen TO make the motion, and in what form,
was not arrived at until the Senate convened
this morning.
WHY THEY DID IT.
WASHINGTON January 6th.-A California As.
soelated Press correspondent asked Senator's
Stewart, Jones and Stanford why they had voted
to shelve the Federal elections bill, and each
answered that he did 1t because he wanted some
silver legislation. The Federal elections bill
was unpopular with the people, and it was
dragging along ana blocking other and more
important legislation,
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1891-01-06

WELCOME RAINS.
General Downpour Reported Through
out the State.

CORNING, January 5th.-after two days OF
heavy. cloudy weather it commenced to rain
Sunday afternoon. Seventy hundredths of an
inch of rain fell. 1t is now clear and mild. The
grass and grain are gr.wing wonderfully.
CAYUCos, January 5th.-The best rains of the
season fell last night, amounting to so of an
inch. This gives 5.24 inches for the season,
against nearly 19 inches at tsis date last season.
But the prospects are now better, especially for
grain, than last year
SANTA MARIA, January 5th.-Sixty.ive hun
dredths of an inch of rain fell last night 1t is
now fair.
SAN RAFAEL, January 5th.-Rain commenced
falling about clock yesterday, and continued
at intervals throughout the night. The rainfall
for the twenty-fDur hours was ~ of an inch,
and for the season 7.67 inches.
DowSIBvILLE. January 5th.-Rain has fallen
quite steadily here for twenty-four hours, with
snow on the hills.
SIERRA CITY, January 5th.-It began showing
here at an early hour this morning and every
thing points to a plentiful supply before long.
This has been an exceptionally fine fall and
winter, and snow or rain just now is needed
badly.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1891-01-06
THEY LIKE THE TAR1Fr.
Italian Exports Benefited by the McKin-
ley Bill,


ROME, January 5th.-It is ascertaiued from
high official sources that Italy is well satisfied
with the workings of the new American tariff
bill
The report of the Government Commission,
appointed to investigate and report on the
probable effects, shows that under the new tar
iH about % per cent. of Italian exports To the
United States are admitted free of duty 81 per
cent. at reduced duty, II per cent. at the old
rate while the duty is increased on less than
4 per cent.
his report. together with statistics published
BY the Italian press, have brought about = very
favorable state of public opinion regarding the
law.
We have no cause for complaint against the
United States on account of the new tariff said
Prime Minister Crispi, and this diplomatic
opinion is more than indorsed by all deputies
interviewed by the Associated Press corre-
spondents.
During the past ten years Italy's commerce
with the United States has been steadily in
creasing, until it is now exceeded by only three
other nations of Europe. Since the bill went
Tito effect it continues 10 increase at as great a
rate as before.
The report published recently that on account
of the Mckinley lsw Italy would imake n ex-
nibits at the Worlds Fair to be held at Chicago,
is entirely untrIlp
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1891-01-06
CALLED HOME.
Death of Two of California's Prominent
Citizens

GRASS VALLEY, January 5th.-W. C. Stokes, s
pioneer of 49, and member of the Californis
Society of Pioneers, died this afternoon, at the
age of 67 years. He was native of England
Charley" Stokes was one of the best known
men in Northern California. He formerly re-
sided at Marysville, where he conducted hotel
For about twenty years he has resided here
Ie was much esteemed by all. He leaves a
wife and five grown children.
DEATH OF c. F. ROE.
SAY BKRNARDINo, January 5th.-C. F. Roe
Treasurer of this city for twenty-five years, died
at San Diego yesterday from the effects of the
amputation of a LEG. A previous amputation
was made to the knee at San Francisco last
spring, but recently the old trouble showed
itself and he went to San Diego, where the bal
anee of the femur was removed at the hip Joint
Saturday. He was too weak to stand the second
operation. The body was brought to this city
for burial by the Masons. He was member OF
several other secret societies. Roe was 40 years
of age.
Riverside County.
RIVERSIDE, January 5tl,.-A large and en-.
thusiastic meeting was held at the Loring Opera
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1891-01-06
Converting United states Notes.

WASHINGTON, January Eth.-In the House TO-
day, Post, OF Illinois, introduced for reference.
bill to convert United States legal tender
notes from Government promises to paw into
legal tender Government promises to receive
and restore to circulation the gold held in the
treasury for the redemption of United States
notes. Inc notes shall declare on their face:
'Ihls United States note or dollars, will be paid
out at all Government offices and depositaries
tor all payments which are not by law required
TO be made in con."
That Silver Brick.
WASHINGTON, January 5th-E o. Leech, Di.
rector OF the Mint said this morning that he
had received copies of the correspondence be-
tween Superintendent Bosbyshell of the Phiia.
phia Mint and Messrs Morse and Merrick of
Denver, IN the matter OF the silver brick pre-
sented by the latter with the demand that it
be coined free Leech said that the department
fully sustained the Superintendent in his re-
fusal to accept the silver on the terms pro-
posed, as being strictl! in accord with the law,
John ". Mackay.
NEW YORK, January 5th-John W. Maekav ia
reported as saying that there is nothing in the
report from Paris that the Canadian Telegraph
Company had acquired an interest to the ex-
tent of 81 100 in the Commercial Cable Com
pany, and that he and Bennett had quarreled
over money matters. Mackay will give dinner
tonight to Mr. and Mrs. Herman Oelrichs and
Mrs. Fair at the Windsor Hotel.
Memorials from tae Pacific Coast.
WASHINGTON, nuary.5th-sena,or Stanford
today presented petitions and memorials from
the Pacific Coast Board of Trade and National
Grange OF Patrons Of HUsosndry, in favor of
the passage of the Torrey bankruptcy bill; also
memorial from the San Francisco Board of
Trade. asking for an appropriation for the sur
vey OF a route tor trans Pacific cable.
Senator Hearst's Condition Unchanged.
WASHINGTON, January 5th.-Senator Hearst
passed fairly comfortable day. No unfavor-
able symptoms appeared, and he is in much the
same condition as for q week past
San Francisco's Postoffice.
WASHINGTON, January 5th h.-Senator Stanford
to-day introduced bill to increase the limit of
cost for the public building at San Francisco to
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1891-01-06

According to reports received by the
Provost Marshal General in 1866 the num-
Der of Federal soldiers killed in battle dur
ing the war was 81, 1862, while 34,727 died
of wounds, 1S3, ,2S7 by disease and 20, 725
died in Confederate prisons, making the
total number of deaths among Union
soldiers 800, 101.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1891-01-06
Arctic Explorers.

The farthest point northward ever
reached by Arctic explorers thus far is SO
2s', which was touched by members of the
Greeiy party in 1882. As the pole is 90e
from the equator. the person who reaches
it will have to go 60 80 farther north thar
any point ever yet touched.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1891-01-06
RELIEF FOR THE INDIANS.
The Indian Commissioners Letter to the
Secretary of the Interior.

WAsHINGToN, January 5th.-There was to-day
laid befnre the House letter from the Commits.
Interior giving an opinion that a relief fund
should be furnished by Congress SO as to enable
the Department to assist all Indians who re-
quire aid this winter not only with food, but
also IN the purchase of seeds and other articles
required for planting in the spring, and to grant
immediate assistance wher required.
He submits draft of an item to be inserted
IN the lnoian appropriation bill, proposing an
appropriation of $4,000 for the purpose men
toned.
The tribes appealing to the Government for
heip are principally the Yankton Sioux, of Sou
Dakota, the Arickarees Gros Ventres and Man
dams, at the Fort Berthold Agency, North Da-
kota, the Northern Araphoes, of Wyoming, and
the S1scton and Devils Lake Indians, North
and South Dakota ~
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1891-01-06

fight. the letter states, Captain Wallace YVES
iound at the entrance OF an Indian lodge, with
nve dead warriors lying near him each corpse
showing bullet wound. Five OF the chambers
OF the Captain,s revolver were empty, and it is
presumed that Wallace killed the five Indians
before he was overcome.
MORE HOSTILE REINFo9cEMENTs
in from the Bad river report that the Indians
q along the river are preparing 10 hold ghost
dance
They state that the Indians at the forks of
fight.
The settlers in the vicinity say this is the first
time these Indians have offered TO take part in
the outbreak
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1891-01-06
Indignant Newioundianders.

H4L1FAx IN. S J, January 5th.-Rev Dr. Fay-
ley, who arrived from st. Johns, Newfoundland,
Saturday, reports that the people there are in a
continued state OF indignation over the an-
norneement that the settlement of the bali and
French shore questions is TO be effected without
reference TO the coony. Regarding the propa-
bility OF serious trouble in the spring DR. Haw-
ley says that newfoundland cannot fight either
England or France, but If score of French
fishermen are shot or drowned England aud
France must settle the matter between them.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1891-01-06

The sun gives 100000 times as much
light as the full moon, 1000, ,000,0 times
as much as the brightest star in the sky,
and 36, ,000, 900 times as much as all the
stars in the heavens combined.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1891-01-06
MINE HORROR.
A Dozen Men Dashed to Death in the
Utica Mine.

Utica Mine.
SAN ANDREAs, January 5th.-Eleven or twelve
men were killed in the Utica mine at Angels
Camp to-day.
A load of men were being lowered on a skip
and when about $50 feet from the surface the
rope broke, precipitating all q distance of $50
feet to the bottom of the shaft.
no PARTICULARS YET
SAN FRANCISCO, January 5th.-No additional
particulars have been received here up to mid
night OF the disaster at the Utica mine at An
gels Camp to day.
There is no telegraph service to Angels and
the stages from that place will not arrive at
AlIton san Andreas or other outlying points
before tomorrow