Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1891-08-05

0Dllgado aCOmpanar Eu replica de un
declaration juraday de que la evidencia S
ha de tomar en- plena Corte ante I'M
de los jueces, 81 fuere possible. Qued
ademas autOrizada la Corte para Conoce
de causas relatives tftuos de terreno
de la especie Citada en- este acto, 8 a SUI
limites, sitiOs y magnitud, siempre que es
tas causas lie fuesen presentadas ell mode
de fallar sera por juicio final cuyo yalo
estrlbe en- dar5e con arreglO al dereCht
de gentes, al tratadO de Guadalupe Iii
dalgo pactado con Mexico ell 2 de Febre
brero de 1913, al del 80 de Dicicmbre d,
1858 con la misma Republica, Y q las leyel
/ yordenanzas del gobierno,de las cuales Sc
/ pretenda deribar ell titulo. En- TODD case
Ell decreto de la Corte ha de citar ell trata
DO, la ley u ordenanza en- que Sc funda, '
ha de especitcar la extension ell sitio '
los linderos del terreno cuyo titulo Sc de-
sea perpetuar.
Sec. .. Las personas cOrporaciones
/ que reclaman terrenOs dentrO de los Te-
rritorios mencionados, por titulos que
fueron validos al adquirir los Estados
unldos estas regiOnes, tendran ell dere-
enc, aunque no ell deber, de aplCar & la
Corte para que SO confrme su reclamo.
Hecha una yez la APPLICATION la corte pro-
( cedera como de OrdinariO. En- estos ca
sos, 81 ell tttulo Sc establece, la confirmation
sera solamente por tanto cuanto ell titulo
cubre, salvandO siempre las apropiaciones
hechas por los Estados Undos en- dicho
reclamo, y los intereses que alglin otro
tuvlere en- oposici6n q los del demandan-
tie. La confir'naci6n sera 1inicamente CO.
mo I'm trasp' so, que los Estados Unidos
hacen de "a derecho, pero no afectara
los lntereses de terceros. 81 ell Jefe de
este .departamento de justicia, creyere
conyeniente para los intereses del publ
co, o para los de algdn individuo particu-
lar que ell titulo Il reclamO de alglin
poseedor sea presentado ante la Corte,
hara que ell proCurador de los Estados
Unldos, .presente una petici6n sobre ell
asunto, dado case que ell reclamante no
maya querldo prcsentarse de su propia
Voluntad. La petiCion ha de citar que ell
titulo es disputable, y en- case que no ell
tltulo sino la extension ell sitio 8 los lin.
deros son Ell tema de la controversial, Sc
alegaran estas razones en- sustancia Sc
pedira la adjudication de la causa. Acto
continue, procedera la corte q ejercer su
Jurisdiction y dara SUI fallo, de acuerdo
con la justicia y Ia ley, y sin detrimento
alguno los intereses que otros tengan
contra ell poseedor.
SEC. 9. Aquel en- contra de uuien Sc
pronunciare ell fallo, podra apeiar q la
Corte Supreme de los Estados en- seis mes
desde la fecha del juicio, del modo que la
ley dispone para apelaciones en- las Cortes
de Circuito, hacienda una exception con
respecto al valor de la cosa en- controver-
STA. Efectuada la apelaci6n, laCorte Su-
prema luzgara de nuevo la causa recon
slderando la ley y los heChos producidos
ante la Corte inferior, y tomando pruebas
adicionales, segin ell case; puede enmen-
dar los procedimientos de la Corte infe-
rior fin de hacerlos conformarse con la
Justicia y la verdad. En- esta reConside-
racion toda materia relativa q la causa
esta sujeta al escrutinio de la Corte, ell
Juicio q que su ayeriguaci6n la conduiere
sera final y conclusiva; mas 81 la causa
no tuere apelada en- ell debido termno,
ell decreto de la Corte inferior es
final y conclusive. al contirmarse un re-
clamo debe ell Procurador por los Estados
Unidos notificar al Procurador General
exponiendole clara y sencillamente ell |
case. v las razones ono conetituvon Ia |
base de Ia confirmaci6n A asta N ton'
dra que verifcar al informn nor mn oor
tifcado del Juez presidents da Ia Corta.
v, sinembarpo. de- me 60 dias doSrn6S,
de darse ell iuicio, eli Procurador General
no hava recibido aim eI renuerido ;nfor.
me. eli derecho de anelar contin,;a intoTro
en- los Estados Unidos nor sais mesas
coptando desde FL dfa on ono al inforn,o
"a reciba A nedimanto daI pronnrn iidu
General. ell Procursdor nor los Est aJa
Unidos le remitira los nrocedi mientos |I do
"a Corte nara eyaminarIos " ma r nsoI i, No
Duesto dc sr contcnido dor5 Il ,,ri,, 49,,
,us instrucciones al seGundo SOMA 81 ai'i Lav
Tue apelar. 6 no. sobTe los nasos ava 40
IAN de tomar P'NO' Wv DC
svo IN n 81 ooao 40 4,,ioio A., -,
,oorato ~, ~ do IL utoU uo ne ma "a
~ o "a 49, nIla Seiliilcauo ue
SonanaI a. ni Tor ,a9ioli"oG ueL DeSpaeho
,orio Do, Soo.otd I , 1uJ ' uIIanuGlo una
p ina w. POI ni. 81 'uai nan ue ooS-
,ol raoianoo noio nsto "a e Hop;h;
40, ,oda 1912 hnrH D'oo Gsso paSo q ColliiSio
osto 10 to ~ EatodaS I1riIoe t 'G irf
o;u 0o IoI - 11 aaI Onituu' IN ln!oille
or Go,oroi doi 80 ' q a. '' ie
~ - tnnnao ~, III i-1IN'0 ~, wi
o n" r ~ 20 o ent,I ~
nri,,,onsna ~ n ,Iap" eH.o.o uo "a
9rri,Oananr r rorai 40 Tn iJnCen ',i
49, o $3.50 a. oo ~ " iaNo pun,
on,ano n on 'n9, T' u9p"no un" DeA ID
~ 81 ritIino % in %".;.d1 ~ I'i VA
ado ~ Tor ptto 'o SI pt 49, u't 10
Vacant oil siti1 del reclarn 0 Dow sn
o1ta disS aat ol.d 81 60, i"l,1o W ~
Sno ~ ,i I,i%o' gei
Ihiino 81 n,u ir ndSio ILL.,; ue
hioaoit 81 os,,nto nI,a5 tx 80 llJiele
az deunelto 81 qeGona dnI
onho Connro, d" ID Tansanoa q Go. DeS
49, ~ hn, uo '.enos. ~ pr "a
hard 10y N.Y. ni+ peHe.o oHJecuio
, iia, ~, So oisanuo Gus I'elesg'
' b ,aI do H. Gn IuI 90 "poy"' u" ISL
:, oho 10" 90 ho 40 pC 90 pri,I pG'
oanoos G1o p Il" uv o2r."i al a. co. go
rmohao danlaracionao i,radas n,,o ,', on
u HoD'o uN>A''i 'SiNhSo i"ioo buO tA