Illinois Staats-zeitung., 1891-02-02
q Il 81 b.
no,a4SLI&.A

&0t1er US 3 m teIerte am
q. Satuar ieinen 80. @eburtstag.
Die SGuler in %idmmtli6en 6auptz
1traBen uno in ben meiiten %giebenitraBen
lparen nit Sabnen unb in aroerer Weile
l60n 9ei6milGt uno in Berlin uno ben be-
na6barten Srti6aften berri9te elm beiteres
Setertagsleben. 9aa6 etnem @ottesbienite
in Der S6toBfapeIe beIt6ttgte Der Gaiier
Die S6lDBma6e unb beihenfte ie nit elmer
neret SABINE, pel6e, mie e. lagte, eenau
mad Dem Wuiter Der Sriebri6s Des @roBen
angeferttgt tDar, Die vein unperl6Gmter
Setno mad Sranfrei6 9el6leppt babe" =
0te bret altelten S0bne bes &ailers baz
ben it9 beim S6littenfa6ren uuo S6littz
i6ublqufen befttge @rfdItuugeE 3u9eaogen.
Ser &rnnprin3 Milbelm. tpiro at elmer
Qugenentslnbung bebaubelb 8rins @itels
Srteort1 letoet Oil einent beftigen Nnfau
BON GnftrobrensG nt5inoung uno 8rins
Noalbert letoet an etnent lei9teren 2lnfaue
oerielben 2lrt. 8rinS 8tl6elm Iiegt Al, 8ett,f
letlle beioen 8rioer aber mii1len oas Sirnz
mer bitten. giealt@ lit Der iGlgite
Sobn 0es &aiiers auf bic Ramen
SOa6im Spiepb 6umbert getauft tpor6en.
= Ser a%mertfantlde @eianote 9belps
tpobnte nebit letner Satin uno iGmmtz
liden Mttglieoern Der @eianoti6aft
benz bon benz General b. gerIen su
@bre1 Der 9ffisiere Des Dritten 9lrmeecorps
beranitalteten 8ale BET; "A @enerGle unO
200 anoere Sfft3iere tparel1 gu oemielben
erl6ienen. Die WtitgIieoer Ser @eianbtz
i6aft paren BET benz Seite bic ~ein3tgen
JdGt : Wtllitdr5. q Der Scatter 8tlbelm
lteB anlGBli0 beS Sobes bes belgilhen
Brtn5en 8alouin ietn @ri6einen abiagen
nno al leiter Stele fibrte Der @eianote
B1elps Die Srau b. 8erlen 3ur Safel. =
Ser @bef beS beuti6en @eneraltabs
@raf boz, @alberiee lit an Ser SteQe 6es
Generals b. 2es5cpnstt gum B~efeblsbaber
oes 9. Nrnleecorps (S6leSDig>6 olitetn) err
i1anlt tporoen. Ser &aiier eripfin9 ben
@rafen bon @alberiee unb berlte6 ibm
Die &ette gum 0oben;ollern : Sroen. -
@raf SGleler ooer General b. @itti6 tper>
ben ais ietne 9la6folger ali Ser Spite
bes 6eutlhen @eneralitabes genannt. :
9te 8uDgetcommiiiion beS Gei6Stages
bat ben Nntrag auf 8etpiIi9ung BON 81
600, 600 Wtart CUR 48e5ablung BON @el0bez
lobnungen an auSqeoiente unteroff5fere,,
nm Tie gum "tDeiteren 8erblei6en i'm 6eeres>
oienfte SIT Deranlalen, einniItbig abgelebnt.
Sin dbnlt6es SDiter1, tpte Das BON Der Jtes.
9ierung Dorgeihldgene, befteDt in Nrattz
reid. = SIM preuBii6en Qb9eor0netenbaule
erfldrte Der Wftnilter bes -Snneren 6errz
furtb, baB bic 9tegierung elm Quspanoez
rungsgelek aisarbette, tDeldes Die Sretbeit,
nusaulpanoern, in felner gSetle 1hmdlern
tperbe. @leihtpobl' aber ieten Die Sberz
"prGfioenten Der HrDpin5en 81 l6Grfter
l1ebertpahung Der g~luSmanDerung an9ez
Dieien moroen.-0er Stdatslefretdr fur Oas
&eihs>8oitz uno Selegrapbentpelen Or.
y. Stepban tbeilte i'm Geihstage nit, oaB Die
Geeierung Die @rmGBigung Der Se%Iegrapben>
@ebibren bon 40 auf 20 Yfennige beabs
ft9tige.-9er @aibingtoner 8ert6teritatter
elmer oeuti6en 3eitung bertbtet nber etne
llnterreoung nit WlcSftllep, iportr oteler
geGuBert baben iou, DaB 8tsmard's S6ubz
3oISBolitif, tDelde 0eutl6lalo IN 5tDar5tg
Sabren Su oeiien g~eQenpdrttgem Woblltanoe
9ebra6t babe, ibn peranlaBt babe, 1t6 NIT
Der Carthage SIT b~efallen. Wtc&tnle0 1oI
babel gedllBert baben, DAB er Stslnord
einen Beluh abltattel1 tpoIe, Inn tbm als
Staatsmanl1 unb tpege1 letner Holtttt per-
lDnli1 ieine 8etpunDerung alts5ulpredlet.
= SIN Ser h~euttgen 8eratbu1G oes Jtetdsz:
itages iiber bic Observation-Disclosures
beantragte &arborff Die N~nfnlpfn1g BON
l1nterbanolungen nit 0lmerifa ltber Die
MISUNDERSTANDING Der StlbertpaDrlllg. ger
0tei6ss Sdasamts> SetretGr b. WtalBobt
belnerfte, Dap Die preuBti0e Jte8ierun9 tetne
gtotbmenbiateit au elmer Qlenoerung Der be-
ftebenoen WG6rung erfenne. @u6 Der Yrdz
iioent Der 0eutiden 9leidsbont, Or. Sod,
ipra6 fi6 oa6in aus, baB tein @runo gu
elmer aenOerlng in Der segenpartig 9eltens
ben Wdbrung p%orliese. Oteuli6 hieB
es in benz @oriaale bes Jtet6sz
tages, DAP Die &egierung Die luslperrnn9
bes amerifanii6en Speds uno S6lntens
oulbeben, glei95eltt9 a6er DE 9enaite nG!srs
fubrbGfen anorbnen tperoe. Ser
Sabrer Der Gentrumspartei, Or. @inots
borit, bat einen uns lidIidsn Sal gee
than. Oils er in benz &et6sta959e>
bauoe zines Der au Gnmmilfionse SlBuu9en
b%ienenoen .3immer perlieB, glttt er aug lno
ftel cine Ereppe binab. Ser &nltusnllnt1ter
b. @obler elite ibm gu 5tlte. llo brqdpte
e. 1...S.. ~,S So 0Qof,1o tnnlof itf61 shPfnuG<