Illinois Staats-zeitung., 1891-05-18

SOUell lU u1IerrtWlel Dl1t 1QlteBen Ole
hauptlGdlihiten .3iele oeS Oeutlnen Sung
mdnnerz geretns Die 8erbreitung uno 8ez
lebung Der &enntniB Der beutideu 2iteratur
unD Die T0rDeruug lno N%nregung Der
be1ten@lemente DeS Observation-Disclosures
etn.
8as bas Suerit aueefabrte !3iel betrifft,
10 lei es mir erlallbt gu bemerfen, baB, tpie
l%DbensiDertb uno patrtottl6 Die Nnitrengun>
gen oeS 8creins in bieier Gt1tur1g aud letn
mOgen, Elm lolhes l1nterneomen unm0gli6
DDn eirem ~ein5igen Gereiu %monopoliiirt
tperoe1 fam. 9er Nert9 uno bic Be
Deutung Der 0eutl6en Qiteratur ituo piel gu
bod QelhGBt, nm in irgerb einem Sbetle
ltnieres @rbbaIIs perna6lGiiigt 5u perOer.
tpo eS Wieniden 9iebt, nel6e Die pOt ben
Wiiieni6aften, Der Boeiie, Ofufif ullo
&unit in Der Qergangenbett gefeierten
GrtulnpDe fennen lerlten tpDuen ooer IT'D
bemiiben, nit ibrsr @nttcidelung uno
tbrem Sortidritt in Der @ege1ipart S6ritt
Sill balten. SIS lit nidt 81 pieL 9elagt, 0aB
ale 9%tationen, tpel6e auf bobe Gipiltlation
glnlpru6 erbebei1, Das Stuoirm Der
Deutiden 2iteratur enpfe9len uno baB nacb
Der NuSoebnuna, in tDel6er oleieS Stubium
betrteben tpiro, Die 6Dbe ibrer NuftlGrung
b~emeiien iperben fam.
SD bin genetgt, bette I'M glanen 6eS
| alnerifanii6en Bottles bic 8ebauptung aufz
5uitelen, baB Der 6eutihe @barafter, tpelden
Der 8erein Su f0rDern un%ternon1men bat,
nit benz gelamnten NSa6stbum uno Sort
ldrttt uliereS 8oterlan0es 10 eng pertpoben
lit, DOB mir i'm nit Tug uno gtebt 3u ben
Uaftoren re0nen Dltrfen, aus Denel1 Der
fraftpDQe uno balShGltertl6e amerifanll6e
0tnffC4Noroftor TfGt nohflSof hot 1Tntpr
unleren eriten 9tniieolern tparen 9eutl6e.
Sic paBten it6 alien G%erbaItntllen Der
lteuen ySeIt an. 8iele bon ibnen fGmpften
fiir Die llnabbdn9i9feit un0 8ieIe, Die. bon
tbren 6errldern an @nglano D~erfauft, gez
5lDun8en parelt, gegen unS 81 fGmpfer,
ltcBel it6 lpater in unlerer Wfttte 11teoer
unD trugen beheuteno sur @nttDidelung Der
6artnGGtgfeit un0 6Gben NuSbauer BET,
Delder pie Station 10 ie6r beourfte. gSte
Die Gepubltt an Sabren 3ultabm, 10
l6tDou aub Der nmfang Der oeutl6en Gins
iDanoerung an, u1D 0te, Die gu ltls fa1nen,
bradten Die XtebI 5ur Srelbeit nit. tDelde
eS tbnen let6t madte, it6 unieren @inrt6r
tungen anaupaIien, tDdbreno tbr angeborenez
Sinn fir Jtedt uno Sronun9 fie au guten
8Irgern maht. 9ur6 tbre 9tebe CUR Wfuitt
uno betteren @eieligteit erbDben' tie urls
gIIGlt6er Wetie iiber oa5 @intDntge anteriz
faniider Nrbeitstpetie unO bepielen gleih>
Seitig in Douitern OtaBe, DAB DernunftgemldBe
@rbolung ii6 nit betllar1er nnb itetiger
GrlDerbstbGtigfett burhauS peret1en lGbt.
9ie Deutl6en gintpanoerer paren in allen
SDetlen 0eS 2anOeS 5u finoen. SSunlitten
Der Ytoniere 0eS ferneu NeltenS fGunpften
ite 9e9en entmut6tgenoe W2lblole - Gnts
%bebrMngen our6 @enlt9ialnteit lei6t ubers
DtnDenb unb aud nt6t einen Qu9enbltd Die
belferen 3eiten aus ben 2lugen perlierenb,
pel6e Die 3ufunft fir unperiagten Wtutb
uno unabIdiitsen 6leiB i'm ShoBe bGlt.
Sn unieren StG0ten ultb 90rTern fanben
mir tie in ben erften 9tetben erfoLgreiher
@ei0Qftsleute, uno BON ibren Mitblrgern
Durben 1e auserleien. Stellungen ein3uz
nebmen. lpel6e 8ertrauer erheiiGten uno
Gtnf1uB NIT fid brahten. 11eberal lie>
ferten ite 8emetle fir ben g8ertb unb
ben it6eren 2obn Der 8trtbi9aftlih>
felt uno ltetigen Nrbettseifers. 60
tpar, ebe bic onlerifanii6e 9tation BUM
bert Sabre Sdblte, unlere beutiGe 8e>
D%0lferung auf Wttltonen al1gepohien un6
btloete einen tpi6tieen 8eitanbtbeil Der
9roBen W1afie omerifanii6er 3bGtigteit.
Damn fam cine 3ett, in Der Die g%egierung
tbres Nooptiplan0eS Our6 9tebeuion be-
brobt Duroe, unb unlere 0euti6en Wtitbiirz
ger batten @elegenbett, Su betpetlen, pte ttef
ur6 iparm ibre ~Nnbdn9lt6feit an oas 2ano,
in benz 1te tpobnten unD t~ptrften, mar unb
nie p%opitGnotg tie patriottl6e Birger
Qmertfa'S getporoen tparen. ylibt eille1
Mlgenblif Der llngepiBbeit lieBen iie perz
ge6e1, lonoern eilten gu S~aulenoen AT ben
Nabnen Der Union unb miDmeten ii6 be-
ber5t tDrer 8ertbeibi9ung. Sn ieoer
S6la6t oes 8irgertrie8eS fo6ten beutlde
Grieger nit Eapfertett unb Qusoauer unb
ltarben nit mannesmutbtger @rgeberbett.
| 9ieie 9emeinlame Bluttaufe, Dtele @enoiz
ienlGoft in Der @efabr, ite bradte1 ale perz
l6te0enen Gleliente unlere5 8olfes nod
nGber 5ulalnnlen uno MAIDEN tie ale -
mebr ais ie un6 in je6er 8e3iebung -3u
Nmerifaner1t. 9teS ~DeranlaBt midi, Sl be-
merfen, oab entgegentebe1be 8eurtbetlin>
gen Der 3Ige i'm oeutiGen @barafter ii1
0urh etnen GonlpromiB in biutger Netle
p~ereinigen la1len. 9ttemano miro Der @e>
1tugtbung. Die oarau5 entite6t, oaB man
oieie Gigeni6aften 3erlegt uno tbren
beuti6en llrlpru1g naaDetit, neioDollen
0enlltDes ge9eliiber treten uno SeSeOer miro
au9eben, oeB lnier 0aterlanb 6eito n1ebr 9e>
ninnen muB, ielnebr ie gefDroert tperoen;
ipenn bQS aber 9el6eber lit, 10 molen mir
bieie @igeni6aften, iotpeit iie bier gum
guSbrud 9eIangen, omeritanilde nennen.
Ste biloeten einen She'll unleres Golts>
barafters ais Die gtation nod I'M Gntiteben
mar; jeoer Sag in1 Qeben unierer Otation
fii9Ite i6ren @tnfluB; ie 9eb0ren gu ben
@igenl6aften, tpel6e 5u begen uniere Sc
9ierungsform gebiloet tpurbe uno lie ftnb
unum9Gngli6 n0tbtg fir Die Si6erbeit uno
bic @obtfabrt unlereS 8aterlanoes.
GefddftsIaoe.
Sn Der @oG;c bis 3um 10. W1ai itelten
fid Der Boltoner vBOit" 3ufoIge bic 8anfz
9(usgleihungen gegen Die Der entipre6enoen
28ode i'm 8prtabre i'm @anaen I'M 4,9 unz
giinltiger rnD I'M 2anoe nit NusihluB Don
Stem Oorf UNI 1.3 9initiger. Die @eiammtz
Gumn,e betrug $685. Bis, 349, popon
$1O4, 932 auf Chicago entfallen. mas elmer
3unabnle bon 1872 y. .. Gleidfommt. Die
l3ahl Der 8Qnterotte BELIEF ith in Der oerz
qangenen Nobe i'm galtSen 9auoe auf 237
0cgeniiber 242 in Der 8orwo6e uno PIP in
Der entiorehenoen Wode Des 8oriabres.