davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-12
Sas gSettcr.

Gbicaso, 10. 9lug.-geltern war
Ser beiBeite Gag be8 3abre8. Oa8 Sig
nalbiireau gibt bic Siee auf SO @rao
on. @c9cn 5 llbr 9tadmittag5 trat Gin
@emitterregen ein, unb Der @ino Orebte
iid na9 gtorbweite morauf 0a8 Tberz
mometer binnen 10 0tinuten nm swan>
gig @ruO iiel. Der SliB i6lug in mebz
rere Sauler Elm, uno cinc3 oerielbcn
wurbe eingeaIdcrt. gGm. Collins, eiu
6ubrmann, wur0c bonn 8liBe erid fla
gen.
q eiuz0 Off, O.glu9uit.-Sen9en6
Site berrldt beutc >uieOerun1, unO Die
6eu6tigfcit Der gltmoipbGre madt bic
iel6e um 10 0riidcnOer. lin Otitta9 r.
9iltrirte 0a8 3bermomrter SO gra6.
8i8 beute 0iitta9 waren bereit8 bier
EOOe8fGIlc al SOnnenitiden 9entelOet
iporoen.
(Spdter. - I'm a llbr beute 9tafz
ntittag itanO oa8 SBermometer auf 81
@rab, unO I'M 9 llbr beuteIbenS beutcz
ten ale 2ln3eitcn aaf einen nod BeiBeren
Sag fiir mOr9en. Die se9enpdrtige
Siee lit I'M OtOnat 2lu9uit ieit 5rpan3ig
9abren nldt iibertrOfcn mOrOen, unO
cine 6ortOauer herielben wiro cine 9roBc
3unobme ser Sterblidfeit 5ur 6olge
baben. 6iini Berionen itarben beute
in 6Olge BON SOnneniti6cn, uno piele
anOcre lieQen in be0enfltdem 2ultanSe
oarnieber. Die 9an5e 8cOOlferung bat
bcute 2lbenO ibrc 8obnungcn perlaiien
un6 iudt 2lbtiiblun9 auf Den QG9ern
O0er auf BEN StraBen.
9latnftelO, Conn, 10. gtuguit.
Der bcuti9e Gag mar elmer Der beige
item felt Sabren. Die Str0me Ser Sc
9enO iinb Balb uertrofnct, piele NtHbz
len baben BEN 8etrieb aus Otangel an
@aiIer einiteucn miiiIen, unb bic GrnOte
perOtrbt uuf BEN 6clOcrn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-12
gtr. 1872.
aA5opf1rek. y

Sopfmeb TT baSeuige 2eioen, iber SaS man
hent3utage mobl am oiteteH tlagen bort uno
gegeu o0o oic utcl'teu log. NauSmlttel angcs
mell0et ncrotu. >Sn oen hIuIlgiteu Sdllcu mo
eS abcr Die unridltgcH Itittel, neil fait alle
Wtenld)cn ubcr Die gtatur NIB Den llriprung
be5 geioctS i'm llufarcu iiuo. llub BOD If
bieganie Satle h0t,it ciniad1. Snueun Tdllclr
inter 5eHu rllhrt oa5 Nopineh pon eiuem Oers
borbeHen YtoQcn uno oaourh QCit0rtcm SlutA
fretSlau1 inter 2lnOraug ocS WlutcS nod) Dem
6opt her. S>lc AC3te babcu bcShalb aut bcu
Ndnen galTrtldeS .. b. NtGgcufopTmeb bafltr
ertlnoell. 2anclbe tritt i'll pcr'dlieoeueu iS0r=
men aut; mQndlmul ais Oumpier, Quf Der
SttrH oocr Dem &orbcrbQuut laitCubCr QruQ,
als 1tedcnNe5 aleid]lNm bohrCubCS ShuCr;s
gefitbl, alS etu SeilIhl RES &tnommCuieinS, ais
6lopicn Der EulSaOcru all ocu Sdldicn. moan
ith hduItg toLtc NiiBc uub aligcneiue lluuit
gelellcn. Naueutltdl oiciCS lCbtere &cuu3eid)clt
lit rntrltgld ?flln fNuu aber feline &ranfbctt,
fCit lluUohitlU qrllu0lldl tltrrt perOcIl, luclII
Die SehnnoIng lld nitt aNI bic 2Sur;cl oers
Iclben erltrCdt, Oas bCiBt Ill oclCln Ndllt, mtuI
ntd)t Der pCrOorbguc ooer ibcrlaocne NIaQCu,
ans Dem oaS Aopipeh toulut, rCgulirt llno III
geiuu0eu ,Su'tauo pCrlCtt miro. 3u ojCCm
9iued glbt GS tcin hGlIlanCrCS, ;utrdQlidlCrcS
uno Der allgcmetuCu @elunNbeit bercr Qugcz
pQRteS Ntlttcl, ais Die ct. SCruar0 &rduttrz
ktuCn, 10 hellallnt nan 0ell mDhlthQtigcl StrtIa
barNiucr SroCn oeiieu Nitglicotr iid) 10 QroBe
&Cr0iCnitc nm Die 2lrienci= uuo Hr0utcrtmoe
eruorbcu habcn. 2ic Hilcn illt0 Don oCu trunlz
men SCruharbillcr Ni0nd)Cu CrIuuoeu uuo ltuo
ans BEN uiiriigtCn mn hcilfrdftigitCu Illpcuz
trQutern ;uiammenqcirBt. Shire 2Sirtlmg jit
cine milo lOieroc mo crmcidcube, blutrciuis
gcll0e uuo ben Slntfrci5uui bri6rotruoe: @lIEs
Idloppungcn ocS &ut5 III Den &eucn pcritmilts
ben bcim @cbruutD oericlbcu uub Oanlit bort
Der 3rud ali Die 8lHtgeidBc oe8 @ebirnS ouf,
pelt)er Die oirette llriadc oe5 ais 8opiucb
bef0uuten 2eiocuS iit. Gtue Soit5 ct. &crs
naro 9rdutcr 9llen miro OCnuad oaiiclbe
fofort liupcrn uno nad turicr 3eit pollitdnotg
furireu. 3ic %tltcu iinO iiir 25 GCutS in ieoer
gutcn llpotbctc, onle poIY 9hulId0tcr Go.s
y. ,. Soy 2t16, Dem gjorf, 81 bcSiebeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-12
1tureint8 Slut.

SAT- ofle 10 bGufig bortcrtr1tr6tr berolteteu
6ranfbeiten baben lbreu llriprlng in Der uatura
tpiorigen ungeIunoen Sefanenbeit 6e5 8lute5,
ooer, ipte man oieieu 3uitauo trefieno Su be-
3eidueu pflegt, IN unreluem Slut. gangs
iplerlge GntIiiu6ungeu, rbeumattife Sfmera
3eu, IfletteHbe uno itrofl0ie Rranfhelteu mo
1uBerlid)e llebel, tpie 2tusIdlag, HtnnGn, Eletls
ten, it16 bic 5olge bon Sd)driP i'm Blut b. +.
uou Stofieu, bic oa8 8lut unreiu MAIDEN.
RoQt ba5 SIut In retuen1, friidem, traftigem
Strom our6 Die Q6ern, 10 iiibrt es le6em A0rs
pertbetl uuo leoem GrgGn meme frifhe geben5'
trait III Hno tetoieuerbrauhter, abgeltObeucu
StOhe aus oenlclben ab bic erite Gorge auI
bQS t0rperltd)e g90blergeben ibrer 6lu0er bes
oafter Gltern muB e5 bcsbalb ieiu, oaB 6er
3arte tinolid)e A0rpcr ui6t burt uuretue5
glut fir arautbeitsteime auer art empilngli9
qenad)t miro. IS 1T cine aubetaHnte Chat
fade, oaB Yteuideu nit geiuuoem, lebhaftem
gluttrei8lauf I'M jugen0IiheH, ME i'm b0heren
Qlter uugeid)eut AuItedmgSgeiabren trobeu
f0nuen, ruQbreuo Berloueu nit unrelnem
3lut oenielban bel Der eritbaIteu @elegeubeit ers
liegeu. 0auptidd)lid ale 0auttrautbelten tlno
bic Tolge uureneu Glut5; rDie ulele auBerlItl
tptrteuoeu Ddttel audi oagegeu Qu8emanot
fperben n0gen, iIe peroeu troB 3eltpeIllaeH
8erif)minoeu5 tmrer mir0ertebreH, 10 lauge
oas glut uureiu If. Strofeln un0 'tr0fEloe
Seihueroen, fpie 3riiieHaHitmellungeu 9ez
idltpiire unb 8eulen, finO bel itlettem 3uitano
be8 8luteS trot Salben ullo StlmIeren nau5s
rottbar iie perihmiuoeu gang pon lelblt, iuenu
bas glut iriit uuo rein ourf Die Q6ern
front. 2eSbalb lit ein gttttel, melde8 oas
8ht oou allen llnreluIgtelteH beirett, bic
namentlif i'm ;arteu finoe5alter baiiebe 70
hQufia oeriflled)tern, ais cine mabre gSobthat
fir bic 0ieuitbeit III beradteu. Gin iolte3
Mittel 1T uns nun in ben St. Beruarb 6rQuters
Btaeuan bic 6ono gegebeu. 3teielbeu ino aus4
idllieRltd aus beiliameu unb miir3igeu Qpcus
frduteru 3ubereitet uno outeH in ie0er Eamilie
oils erites mo oberite5 0aH5mittel 9orrQtbig
gcbaltcu merceu. Giujge ct. Seruaro BiQea
III redter 3eit geHomueu, tOuneu oiel Seio uuO
lluqemad, mo bohe Doctor uno 2lpotheierrcdla
nungeu eripareu; iie ituoiu ieoerguten9lpotbcte,
ioUie brett poH i. Reuitdbter 4 So. in Rem
Eprt, .. :. Boy 2A6, fir rs geuts ;a be;ispegI.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-12
SebcuSutiioc.

atlantic <Gitb, N.sS., II. slua.
= Gin Mann, pelder, wie aus beu in
leinem Seiite sefunOencn Srieien unS
0Ofumenteu beruOr3useben Id)eint,
6reo. 5. Gbid beiBt unb iraber &aiiircr
Ser > Yacificz91ational> >Sanf" in goitpu
mar, be9ins pabrenO Der oergansenen
9tadt in einem bieli9en Sotel Sclbitz
muro burd Ser9iiten. giner Ser griefe
ersicbt, oaB er Die &aiiireritele aus @ez
iunbbeitsriidiidten nieoerlegte. Inter
oen Yapieren bcfinoet itd au9 Elm @mz
pieblunssi6reiben OeS 5rn. gS. 9.
SenIOn BON 9teiusDorf an ben GOupcrz
neur StaForo BON 6loribu. Der 9oz
itoner YOliseidef 1T ibcr ben Selbltz
mOrO bena6ridti9t worDen.
II YOUR HACK ACEES,
Or you are all worn out, really good for moth
ing, it is general debility. Try
BROWNS IRON BITTEhS.
1t Will cure you, cleanse your liver, and give
agood appetite.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-12
iaias nnierer seitriaem 2. Rprsens slussab. u.
@aiier gNiIheIm,s @efunsbeit

. er TN, 10. Au9ult.-0le nSolz
nilde 3eitun9" bebauptet auf'8 gteue,
oaB iid Saiier g8ilbclm bel robuiter
GelunObcit befinSet, baB ct iest ieIn
gein obne Sdmersen sebrauden fann,
unO baB er nad einigcn weiteren furScn
Seereilen i'm Stanoe ietn wirb, Der
arstli9en 8ebanOlung 3u entia9en.
Die u6reiiinni9e a3ettun9" meloet,
Brofcior @8lnar6, Ser berIbute Gbtz
1urg, iet BON &icl nad 8erlin berufen
iuOroen, I'M ben &aiier 5u bebanbeln.
Die r&reu53ettun9" crflGrt, Der Sat
ier leiOe an elmer &nienerrenfung, unO
Die grOBte SOrgfalt ici bel Der 8ebanbs
lung Oc5 geiben5 erfOrOerli9.
Gin gs6rSer pon GteuftmaSdlen.
@ten, 10. 9lus.-1ie bieiise go
ltSei bat einen gelpiiicn SdneiOer unb
ietne 0attin auf bie 2lnflage bin pers
baftct, cine slnsabl 0icnltmGS6en be-
raubt uuO ermOrOet gu ba6en. Die
2etde Der Suleet Grmoroeten purbe in
einem &ulOe entOedt unb peranlaBte
Die Sernlutbung, baB mebrerc anbere
unlan9it oeri1wun0ene WtaOden auf
Gbnltde 8etle beIciti9t mOroen lclen.
6aruen spIpa nno ibr @emabl.
Sufarelt, 10. Iug. - Der 8rnd
swii6en Dem &6nig unO Der &0nisin
BON 9finlanien erpeitert ii6 ta9lt6.
Die &0niqin ipeiqert itd bartnGdt9, su
ibrem @ema5l 3urif ~ febrcn, wenn
nidt Sri. Sacarc8cu wic6er in @naOen
anfgenommcn wirO, cine Seoin9ung,
Ocr iid &Oni9 Scarf bi5ber entidieOcn
pi6eriette.
Yaris, 10. 2luguit. - Sri. gucuz
reScu, peIde iib sur 3cit bier bcfiubct,
erflart, lie babe bic SoHnung auf cine
cbeli6e SerbinOung nit Oem &rGnprin>
sen BON 6umdnien auf9egebcn. G8 iet
ni6t uabr, baB lie tiir3Iid) etnen Sclbltz
morbperiud ma6te, uno iie beabii6tige,
III Elm Sloiter ;u 9eben.
a,Iaimes a5nd,tcn.
2onbon, 10. 2luguit. t.-9er Bbilas
belpbicr Correspondent ser y GimeS" be-
bauptct poiitiO, Sefretdr 3ame5 g..
Slaine tradte ni4t nad Der 8raiiOentz
i6ait5z9tOnination. 9n einem 2citar>
tttel GuBerte bic rIimc5" bic anlidt,
oaB iid Die gewObnte 2tufre9nng elmer
Gampagne aI8 Elm 0eilmittcl fiir bic
Ntelandolie, an welder ST.. Blaine 81
leiOen ideint, ermeiien Ourite, unO boB
Ser SefretGr idlieBliA ocnnof, lei eS
IN icinem eigenen O0er III Srn. Sarrts
iOn'5 9tomen. I'M SOrbcrtrefien gu finz
ben icin mer0e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-12
Gin blutises Yicnte.
Neser nno Seaerinneu in elmer auaemeinem
&eiIcrei.-s@uapps,3 3aftrmeifer nno Ges


poIper.
Cincinnati, II. 2lu9. -Sunt's s
@rope, 20 Wteilcn iuel ltlid bon bier an
Der Big 6ourzSabn, mar 9eltern selez
9entlld etnes bort itattgeiunOcnen sfcz
er@BlcnlcS Ser Sdauplae mebrerer
blutlsen Srag0bien. Webrere Sunoert
9fcser uno 9te9erinnen aus Cincinnati,
Die NIT Sdnapps, 9taiirneHcrn uno
Ytitolcn reidlidl aus9eriiitet worcn, be-
tanOen lid auf bem Blaee. Der erit
Strett entitanb slpiihen srpet @eibern,
9tanens Sba @rifin unb Beatrice @raz
bam, Die iih nit 6aiirmelern bearbclz
teten, bis lie bonn Slutperluit eridOpft
;u Soben itiirsten. Sim Chapman, Elm
ebemaliser 3u6tbausltrGf fling unO ieeiz
ger Sunoeianser in Cincinnati, foroerte
bann ir9eno einen Otann auf emGlabe
gum a3weifanrpi beraus, unb ais Sal
Senorlds, wel6er Dor ciniser .3cit in
bteiigcr Staot einen Mtann ermor0ete,
bic Serau8iorberltng annabm, feuerte
er nit eiuem 9fepplper auf i'm. Senz
brif5 itredte i'm nit einem Stcin 3n
SoOen, unO cine ull9emeine &eilerei, in
weldler Wtefer uno Biitolen al8 8affen
bienten, be9ann bierauf, Senbrids erz
blelt 5wci Sdiiic bur6 Den &Orpcr unO
lit tDbtlid perpunbet; Sim Chapman
lit ebenfals seido1en unO idwer AM
&opfe perlcet, beiuerfitelli9te icood feline
5ludt. 9uBerOem erlitten 9rtuln Inz
oerlon unb Stone S3oma8 idwere 8un>
ben. Die 9tamen pielcr anberer 9erz
munbetcn lino nod nid)t ernllttelt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-12
Gittc tttttthiae sSratt.

q wsSrlean8, 10. 2luguit.-Sn
@alpeltOn, Eer., bat 6rau 9ennie 9(nz
berion 9eitern 2tbcnO BEN 9te9er Biaiam
MOlely eridOiien, welder in nibr Sdlafz
Gunner cin3uOringen oerludte. 8ei'm
erlten SduB uerleBtc iie iid ielbit 5ufals
Zig an Sdenfel, pcripl9te ben 9}e9er jes
bod trOboem uno fcucrte auf i'm, bis
Iie i'm toot nieoerItrcfte. 0erielbe mar
ais notoriIder StrOld betanut uno Of
ienbar barauf aus, Die 6rau gu pergc>
paltigen ober gu berauben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-12
Sin amerifantidler Sfat6uno.
9ertasuns oes Sfatz Gonsreiies az Setroit.
Tie greisuertbeiIuua.

Sie 9reiSoertbeilume.
Detroit, Otid., II. 2lu9uft.-
Der Sfat GongreB 1T lebte 9ta6t su
Gnbe seqanqen. Den SOrnitta9 pcrs
bradten OieGOngreBnIit9lieoer nit Sfatz
ipielen, 9tatlmittass unternabmen tie
per 0ampfer einen 9lu5ilug auf Dem
6luB, bann eriolgte bic Greispertbeis
lung NIT nadfolgcnocr Gjei6aftslitung
Inter entlpredenoen 6eierlitfeiten purz
Sen bic tbcllweii ie redt pertbuOllen Breiie
an Die 9liidlidcn unb un9liidliden Sc
pinner pertbeilt. Der critic Brei5 mar
cine aus Seltreid importirte 0tserz
idaumpfeife, welhe 175 9ulben 9cfoitet
bate. Dem Setretdr oes GonQreies,
Gugen Gbcl, purbe in 9lnerfennun9 lciz
ner Serbienlte ein iilberues 9lau9 9ierpice
iiberrciht. Sn Ser @ei6dftslieung parb
Die G)riinoung cines amerlfanildenS Sfat>
bunbe8 beidloIen unb ser folsenoe Sorz
itauo erpablt: 9OriiBenber, 9lug. Marrz
bauien, Detroit; S6riitiHbrer, @ugen
Gbel, Detroit; Statneiltcr, s. Tidientz
ihp, Otilwaufee; Sduemeiitcr, Or. s.
Ntaff, 9iodeiter. Die 6rage, no Der
na4lte GOn9reB ltattiinSen iOa, wurOe
Sen neugepGblten GOnitc'8 iibcrluNen.
Der Gjeidaft8libun9 idloB iid etn urz
flOelcr 9onmer5 az, momlt ser Gonz
9reB enoetc.
SIN Glan;en gcnontmcn mar ser CT
fol9 bes GOngrclieS binter ben Grluarz
tungcn ;uriifgc gcblie6cn, uno bic 3abl Der
au5pGrtigcn Seiudcr mar bel gScitenl
nibt 10 9rOB, ais crwartet. Sei'm. er>
iten GOngrcB iii Wtilmaufee iuurbe an
SO Sildcn, bei'm Spciteu in Chicago an
so unO Dem Oic5iGbrl9en brittcn in De-
troit an 81 2iiden 9eipiclt. Soll Der
nadite Gon9reB crfol9reiher iein, bann
niilicn Die @orbereitungcn frGber unO
III umiaIienOerer @eiie, ais bt6Bcr, 9e>
troiicn wcroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-12
.alalarm in ibrcn pcr(ibieDrnfn Eors
mrn grbriIt unO perbitet.
Or GtaOtuaB's
Sarlaparillia,t &cIOlOent!
Qa5 9rOBe 8Iutreinignng8>Mittet

Su2 YbubI SAA4ttthl hlJ4I4I9S>- S>-D'll'II'
BUR @eiIuma eucr Gromiid,Cn &ranfbeitca.
Gbroriiher gl6eumattsmus. trop6uoie eeioeu, 8riis
IeRgeld]Uuit trofeHc5 otelH, &rGbslcloen, EuHgeHs
hiutcH, 2l5pCple, GeoltlnGmm, @eldDute, Gc7
itnue, NufttraHfbeleH, Gilbt, g8ailernlt, eHgtlte
Srantbeit, SaiilU6, SroHttti5, 1hwIuoludt Il. 10
GrtaItun9en uno 2dmerSen In Der San8e
gebein.
Mfbfaub, g2isc, 81. Nopember 1855.
Or. gfaolUau- QBeTtber oerr. SD tuolte S}bRen
hoH ldHQIt elHl9e 3CicH sum Eobe }breS Saraparilz
GaRz z]te0IutHt itreibeE, Gor ddt3cbH 5aheH emz
pfabl id biees Uiltte Dr. -3tmmermarH IN StUatoHz
ma, UtRH., ocr mir Elm laHgabri9er Sreuno geUeieH
Dar, uRo idGte tbm oaB IS etH teeres Utitte 9eglR
Grfdltung unO StmerJeH in oer gun9e gebC. Gr uers
Iucte e5 uno bGnfte mir odHa ulelmGS, binuiiec1o,
Dap eS fetH bcicreS Nittc 9egeH oieis araHt5eitcH
9ebe, uno lett empfteblt er e5 eIHeH IatieneH. SD
enIptabl IS aut nrH. Birbp, etnem Apotbefer In
SmatOnHa, uHo leBt bilt er Is porr6tbil in appIes
ton, QSisc., Duroe Id NIT einem iuHQea MCnne be-
taHHt, oeT ctHeH tltmmeu huitsn bate uno ron Dem
mdH belurt)lete, oOB CT Die SdlDiHoiutt hcfommen
nLrbe, Sd enpfob SIR Soriaporiui0rz9icioue
nHo Hddl etH9er Sclt fab ih l9E frdl uno 9eRHo; eE
tfu0te MIR marm ote 0Gno uHo ldgte mir, odB eE
e9He mtdl lcgt be9rabeH IeH Diyor IS bat i'm icbG
eln UfaHH gu mir lin 9ulutb) uHo ia9te, oaB lelHs
ptau an eHem NufteH tr6e; er hdre BUet Aerte oera
Iupl, Goer obue GrIolg SD entplahl 5br 1aqaportta
nan uHo mad eiri1eH IuqeH mar ie qeluno. 2SeHH
SHoer huien, 70 lit cine 2oit5 geHug, ne 80 helleH
SD bride Hodlmas meiu @ritduuen llbcr oeie 4riHet
aus uRo fnHn Hur ieotm rotbeH, hieiebe I'M Nauic u
tabeu; ite perJutet IN UIeIea BlueR cine itUers
SrdHtbett II. + 10.
SIR erasbcner g. .arufats.
Or. 81GoDa9 g. 60, Nr. 50, GBarreHitra6ss
gort.
RD-Gnb bas BubIifum! - gebet iidlsr uuo oera
lenst 9apwap''S Iuo lsRSt oab ~ysao~aB" an 9sm
H. paS Sos tonft. G9S
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-12
Sic site.

0ee 10 - orf, II. 9lugult. .-Seutc
Otittas itebt baS Sbermometer aui "a
Grab I'M S6attcn. Der Gag 1T oct
beiBcite ser Saiion uno ser beiBeite
sluguitta9 ieit sman5i9 So6ren, Sunz
oerte BON Ser iOnen lino in ocn lcPtcn
bret Ga9en BON Der Siee iibetpaltist
morben, unb mtnbeitenS Elm 0uteno
Oteniden itarben in BEN lceteu 24 Stunz
ben an Sonncnltid. Die Stcrblidteit
nimmt, namentlt6 inter BEN fleincn
&tnOcrn, in beOentlidem grabe gu.
Gin um llbr 9tadmitta9s elngetretcz
mes @emttter hat ba5 gSctter GINGER
ma6en ab9cfiblt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-12
------=---- -------------
sSnaIauo tltlD SrI0uO.

SNb""Np ""p SA@@"D'
2onbon, II. 9lugult. - Sr. Bal
four, Gbcf>Scfretdr fiir Srlano, bat in
elmer su ElgmOutb gebaltenen 9teOe oie
Grunosii9e iciner irllden gofalpcrmalz
tungszgiu Sar9clc9t. gefanntlid ipiro
in llbcral>raOifalen Eager, ungcaftet
Der &larbeit, pomit Ser iriide Scfretdr
erflGrt bat, Die irii6e 2ofaluerpaltuna8z
9leiOrm werOe auf bieielben @runDlaz
gen, iuie bic cntipredenoen Bills fir
England uno SdOttlanO 9clteQt lucrz
ben, auf Sic Steloeutigfeit oeS 9Sortes
rSOfaloermaltung" bin9eWieIen uno bic
gcplante @orlage ais eine peritefte
Home Rule Ofabregcl bc5cidnet.
Die Siberalen perm09en eben cine geuile
SeIorgniB nidt 81 unteroriifen, es
fOnntc Der uniOniitiiden 9fe9icrung &C.
lingen, Die irtifle Srage bur6 GrWeitez
rung OemOfrattldcr, auf @ablen beruz
bcnber Selbltoerpaltnng gu l0ieu. 0a8
!uiirbe allcrbingS ser @ablzg9itation
Der @laOitonianer einigen &inb aus ben
Se9eln nebmcn. 8aIfour iudte bcutc
ubrigen8 BEN ermdbnten Seroadt Ser
Siberalen 81 cntfraften. Slab tone
babe bieien Serbadt nidt scbcst, aIs ct
I. 3. cine analo9e giu I'M YarIamcnt
etnbradte.
Gr, 9alfonr, mi7ie mobl, baB feline
Geforu=OtaBre9el piclen GonIerpatipen
unangcnchm lei; e8 ieien aber aclpif)z
tigc griinbe su gunitcu tbrer GTilten;z
Seredtigun9 pOrbanOen. Der midttqite
barunter lei ser, baB man Sen Srlan=
bern Die 2Ofalperlpaltung idon oft gez
mug oeriproden babe. Den 9telt ieiner
Ncoc wiomete alfour elmer einqcbenoen
geipreduns Der 3iele unb 3wefe leiner
9fefprmbi(l. galfOur'S 9}orlaqe uiro
un3ueielbait bic Sauptaufgabe Scr nafz
iten SciliOn unO su9lei6 Sen Sauptz
trump fir Die neuen aQgemeinen @abz
len bilOen. Sdon ipittern raoifale
Slatter Die 9nndberung 5wiidcn Bal
four unb Ser iriidcn Eartei. S0calD's
grfldrung, fir Die angefiinOigte Gorlage
cintreten III mollen, uno iiberbaupt ser
frcunoidaItlide gerfebr 3ruiIden ben
Sber>Sefretar unO oen iriiden Serren
iinO piclfad aufgefaIlen. garneG bat
ieinerleit5 lofort Die Situation erfaBt,
nm auf bent 9ubliner Wteetiug Ser y9taz
tional>2i9a" iein Brogramm gu fornuz
lireu, melde5 in unbeoingter Some
9tule" sipfelt. gr bait ofisnbor BEN
9lusenbIid fiir giniti9, bas perlorcne
Serralu wleoer3u9ewinnen.
Sic Vatiunal=slEoeiation Semofra=
tiiG,cr GlubS.
9teiu . orf, II. 9(ugult. = 9as
GrefutipsSOmite Oer r9tatiOnalzg zglliociaz
tion bemOtratii9er Clubs" ta9te beute
in ,6ofiman Souie." 9fabe;u ale
Wiitslieoer unO piele SiceprGl libenten
Der aiociatiun iparen anne ieno. Die
eissntlife Irbeit Der Clubs beginnt crit
nit Ser BrGi iibentl9aftS Gampagne, uno
baS GOmite mtro iid Oabcr pabridcinz
lid auf wirtiumere Organization uno
abnlidle Sorbereitungaarbeiten beidrGuz
fen. Der r9tahOnal Goupent Der De-
mufratildcn Clubs" finOet 60 Sage
nad bem nOemOtratii6en 9tatiOnalz@onz
psnt" ltatt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-12
Gnritiae Geelett.

1owell, Wfaii., II. 9(uguit. -
gtOe Seaulieu, 9arrD Seneault, 9oiep6
Cigarette, StracD Ct. George unO Elm
gepiiier Gacurie itablen am lekteu
SOnntag etne 55laide poa 9ierbemeOiz
gin, Die gum iiuBerlidea @ebrauf, reip,
gum Ginreibeu beltimmt mar, aus einem
Stale nno tranten bic 6liiigfeit in
bem 9lauben, baB iie Sduapps Iei.
geaulieu ltarb beute nib, Cigarette licgt
i'm Sterbea, unO Die llebrigen bclinOen
ii6 in fritiidem 3uitanOe. geaulieu's
SHUTTER, wel6e cine fleine Quanritat Der
4r3nei tranf, tit ebenials trant.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-12
RaOO0D's pi(lell.
J seitnadlos, itberSufert, pun
n uno trditi9eH.
&a0mal's 8iQcn.

9as 8robe geber= nno IFaeen=gRitteIa.
goltdneis seihmatos, iberSufert, pursireu, reau.
Iiren, relnlsen uno traitiscH.
SiaomaB's Tilcn.
Sur Seiluns oller Srarfbeien bes 0fogens, Der ee=
ber. oes Htereibes, Der geren, Der Sloe Der gter=
ben, 8ertopIuH9, SartIeihigteit llnreroauIifteit,
Spspepfe, @dlleHeioeE, Tieber, llHtereibsentSitn=
onng 6dmorrhoioen Ynb oler llnreselmdBi9teisn Der
Gln9emetbe. 5fein &9etatiiih, ipeoer GuediI6sr,
Uiincralie1, ;ioh ihdblite Sroguen eEtbaItcno.
Cine poIItommene 8eroauuH9 tuiro burf
ben @ebrauh pOa H0ouop's YileH erSieIt. 9ierourt3
neroeH
0pspepfte,
aopiipeb, pcroortener MagcH unb SiIiotdt pern1ie=
beH ba Die gtabrurs, bic 5br Su @ud seEommen babt
ibre ndbrenoeH @i9enidaften sur IuirctterboItu1a
bes natiirIiden 3uitaHoes bes aorper5 Iieert
Brejs IS 6cnts ole S6adtel. 81 ba6eH be,
'" DIR: RADWAY q 60. ass. "a, 4asRuSstrass.
aisssa9gt .,z..-.,......---,' W'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-12
vSein 6e,pitbt tit @olo tuertb." "

Den Ia. Sannar 1883.
Aueuit a, Ga.
8 +. R q pap: SD babe alie bic peridieoenen
Dttel, Bic i'm D1rfte iiHo, ohne GrIols pcriudt ais
iit men 3uitanb eroIi peritumerte ino Elm isreunt
mir rletb, SIR Jteaop Reiei 81 9ebraueH. Sd fdete
ienem Gatbe uno sebraItbte oaiieIbe an uleinem ;=
numbering am nddften Nior9en pieoer i'm Stanbe.
metHeH Bht1ten nafSu9ebeH SD bate iehr Iange an
0ibeumatismus 9eIitten. Sd1 Terbe ME obne u. 81.
81. iein, oa es iein Se'piht in Goo nertb it, Deine
Nter lpuroe ourd 9t. u. 9l. in siuei StInoen pon
Gbeumatismus in ben Sdlultern eebeilt.
u. s. s ooper pon Der Sirma Cooper & gpans.
Gin baber bis su snem 9bseioffeI pon in einem baIz
ben C3lae g8aiier inoert in peri9eH Dhnutea &rdms
pic, Wagemiamre, liebeIfeit, Grbred,en. SOP.
brennen, Rerp0iitat, Sflahoiiefcit. &opiz
ale innerliden ShmcrScn.
gs 1T BON Der duBeriten g8i*igteit, ba6 iebe
SSamilie etuen Sorratb bon
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-12
Gaotuan's Geaon Eelief

W ieber 3eit i'm SauIe babe. Gcin Gebrautb miro
ipohItbdtis pirfen bel jeoer slrt BON Stmers ODER
araHfbeit gs gbt Nit3tS IN Der @elt, bas 10 fdnel
einen ShmerS itilt, nod ben Sortdrtt elmer Sraatz
belt ouibaIt ais oas Seaop 0feIieI.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-12

P.s.- GBdhrenh Der Uiouate SuIi uno guquii fuirs
urier gabeH I'M llbr Ha6mittass, au Samitasen
nm II ubr 9tad1ts 9eifoiieH. uHier @edldt lit
GaMitass Eur e1eR balben Gag se0fHet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-12
Die biIli9ite nnO bette 2tr;nci fir 6as
milicuzGcbraub in Ser &clt.
9ltbnt,tngs SeI@tperOem.

GaoDap's deaog Gclic bictet cine Sur fir ieoe Irt
ron SdmeHeE, &crreHtun9cr, C.uctibHn9eHI
Sthmericn in oem YtudeH, oer SrIit mo
Den Gtcoern. IS mar ba5 eYte
uRo 1T oQ5 elEy9e
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-12
Sin 9erbrederpaar perbaftet.

8ien, II. 2tu9uit. Inter Ser 9(ns
fla9e, etue 9teibe bon 6aubmorben be-
san9en Su baben, oerbaftete Bee bieii9e
BOli3ei Elm Gbepaar, 9tamen8 6ran3 uno
9fOialie Sdneiber. 9ieies pcrbre6eriz
ide Paar lebte in elmer Der SOrltGOte in
einem einiam 9elegenen Sauie unb
madte bnrd gn5ei9cn in BEN 3eituneen
befannt, OaB e5 ein 0icnitpermlttelungsz
Sarcau inne babe unb beIonoers weibz
liden 0ienitbOten Steaen auf bem 2anSe
nadsuwelien pflese. 8aren auf bieie
@eiis wei6lide ReriOnen nit sinissn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-12
2etpis =. Tad1ntan g. Srttoer.

gtan itaue fit nab oem rcdter 8tate I'm unb perz
a.iit bic ytuulmer Ais. Git= SaItim preitrabc,
nitt, foHit gebt mar iebl.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-12
9ismard uuS oie stnocnten.

Serlin, II. Au9uit.-gine Stuz
benterz0cputation, in oeren @efolge ii9
Sunoerte bon @Omnilttoneu befanoelt-,
iiberrcid)te 9eitern in &iilin9cn Sem 6iirz
iten 8i5ntarf ben @brenbumpen; mel
den bie Ocutiden StuOenten Dem grz
San5ler als @eidenf sugeOadt baben.
Die gNilahrt Der Stu0enten in einer