Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1891-10-29
1smateainSpe.

..r VktNS y ~ ~ "A t0VvVO
aebampft. Dann cine Semmel in @arfel
9e51nitten unb nebit ben tlein eei@uit.
tenen 1omaten bindu0eflst. Ginen
sroBen G6l1ffel Mebl nno et.uas SalA
ribre man Johann bin5u uno flqe baS
Gande nit Walier Deer Gleii4brlbe
aui. Nu@ b,eie Suppe piro Dor BEN
Iuridteu ourdseihlasen.
Tim Gnmudfeosrn w franieln.
unb ibnen elm gelodtes Nlsieben AZ ges
ben, balt man iolde BON ountler Gorbe
iiber @aud, inoem mon 8uder ober
eal5 auj sliibenoe 3oblen itreut. Die
mei6en Jebsrn tram,nt man, inbem
man bic Gabneu 3uiihen benz DounEn
uno elmer itumpien WeNinstl,nse our9'
5ieht.
@urien nit &iia uno 3uder.
&edt aroBe 9ei9dlte Sdlanoensur.
Ten tbeilt mal, BET 2ange nad in Biey'
tel, entfernt bic &erne unb idneibet
ieocs G,ertel in belitbia srO6e Stlde.
bic mon runblid suitubt. Damn l6bt
man bic @urten in Nalfer nit ettuaS
Gal3 e1nmal auitoden unb auf einem
s,ebe abtropien. 9tuf 4 Binno @urieu
tud,t man u Bint Gig nit Ill
Eiunb 9uder auf unb s,eBt Dies iber
bic @urfen, ,ueJde man nit Nelten,
8immt uno nab Bel,eben nit .ettuas
sSusluer in Glider 9elest bat. .9ea@
As Ga8en 9ieBt man Den @ii9 ab,
fpdt ibn nobmals ais, ibiurt ibn unb
sieBt i'm iiber bic Gurten, bic reidli@
oauon beoedt iein mii|en.
Rsnnjsideu Der Grtraa[uHs bel BehiseL
@s mirb i6on manbem @efllgel.
5uhter aufsefa4en fem, Dus oass Hui
lreten irseuo .te1ner 8ranfbeit unter
icluen 9b,eren, bic lid iaDrtlas9 bes
beiten Mpblielns erireuteG, init BEN
Nntauf re,nes unlbeineno 9eiunoen
Stides 5uiammenidQt. @iroe elm irii1eS
Grsmplar ermorben,T oas fir Die j8u9t
bon Bebeutun9 uerosn ioG, 10 boob !
obtet man nit 9eluiiier Nenstll&teit !
ben neueu Nut6mmlins; 10 lanse bas
@efeoer 9ldn5eno unb 9latt aul 2e,be
lieJt, bic 6rtBluit reQe unb Das 8ewe'
sungsleben Elm muntercs il. merben
otrlei Gbiere ais oolltommex ee5uns Re.
tra4tet, anb man siebt lih nit ben
duBeren &enn5ei9en dufrieOen, obne bic
6oleen 5u eruiefjeu, uelde bic unpor.
ilhl,3teit na@ ii9 d,eben fann. Gs it
BON srober @iGtistl.t beim Antauf pon
@eilasel, tpeldes our 3ndt beltimmt
lit, iid 0 benz Borbanoeniein ober
Gebien eeuliier, :%beionoers aniedeuber
&ranfbs,tsiormet 5u lber5eugen. Wan
bssnise ii4 n,dt nit Dem &ena<
Se1dpen aQ9eme,nen MoblbeiinDens, ion.
cern betra4te jebesmal 9enau bic
Sdieimbdute bes R0rpers, ioweit fe
5asdusli@ uno fidtbar iino. 8or
Maem lit bic &einbeit, has Alare unD
Der Glon3 bes Gugapfels III beridiid.
t,een. bic 2iber miiien frei uo1 ieber
@bweQuna un0 tatarrbalijden Aaf.
loSeruus ieiu; ierner lei ma barauf be-
oal)t, li@ ourd DeftneatDes @9nabelS
Gnolid in bic Ra9enbOble III per-
iWaiten. ST Die Gdrtuns Oaislbit cine
slel9n1dBis roiarOtbe, mo nur Elm
ounl,er, our4ii1tiser, l4le,mi9er Bele9
%uorbanoen, 10 ut oies normal; b65ere
Np1bun9 Nahdufuns BON 9laii9em,
trIbeu,, 9rau9elbem @blenm, bas Bors
banoeniein 9elber, unourbii9tiger, ein>
seOitter, 9eronnener MaljeR auf pnb
5ur Seite Der 3uu9e in Der @alt1er>
lpalte iotu,e in Der Rebltopl9asenb finb
iebr bebenflid. Durd leidies Drlden1
5u beioen Seiten Der MaIen0inungen
uter5eust ma lih, ob MnsfluB aus
oenletben %porbauoen, Der Gin 8ei9enA
Don Ntaienfatarrb if, 6eien perideDene
6otn'en anltedeno, languier.g uno 0e>
tdbrllt linb. Sit &atorr6 5useaer, 10
! quilt aus ben Naien0ffaunsel cine
,hls.mis>tribe. staiise Situijgteit.
SIN ,ueiteres Mertmal, melbes @9liEe
aui bas 8efinoen Der xbiere 3u aieben
er!aubt. 1T oas i~truppise Nusleben ber
6eoern, ,uobei Dieielben 5n9iei4 I'D
ltlAt aus3iehen lailen ooer letbf aus,
fatsu. Nbse1eben oapon, baB EN- gs,3
iunoes 2bier lid Dur@ fteti0es 8uben
elm reinl,des glattes @efeoer erbdlt
uno bas unterlaiien biel er &eini9un8
iNon ais Elm .3e,den BON u~nipoblein
9eoeutet ueroen fam, oaB ferner IN Der
WfauierSe,t bic Geoern 9elu0Nnli4 pers
loren 9e5en, t6nnen mir aus BEN
| %,wmusi9en, un9eornaeten Geiieoer, aus
Der Wnh1ufunQ bifer 6aMtlhupperIs
laseu, bcfonoers an, l4alie nno &opfe
,lno III Der ulnsebun9 oes Rammes bel
@lpneru58eln nit S.derhelt uermutben,
Dag irseno cine paraiitdre 3anterfrants
uug 81 @runbe lle9t. Gin leetes Renr'
5e,d)en fir etuaige porbanoeue 3rant,
leiieu bietet uns bic BetraAtuu9 Der
@lsrsmente. Sir selp6baiid iino oieie
11at) Der @ntleeruns 5ienlid let unb in
oroBen Rlumpen geiormt, BON IuelBer,
jun Ebeil g~rausriiner GarUe;; ftatt
ptilcn 5eisen ,}ie ii9 bel @rtraatunse,1
- ElE - Da- al xxi LL- ..N4