Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1891-01-06
Cites Rapttsl.
Wausfalen.

u y y w.
Wausfalen.
Sc faart bisIer Nbi1nitt in Der i4udbi.
i9eu Dorfseitthte eiHsn ionberbaren Ras
men, isco9 nit &stt, ME mir sIsi4 bOrsn
pe,beu.
Der @irtb mar in auer Sri5e aufses
itanOen, uno trus ote Reuisteit uuter ben
9sutsn bsrum: ,,&eipett, ober in Nrrsit /!
Sd bsbs, bsrss sinen lanSssbsrrIi9sn Stra.
Bsubaucommfdr. Der bodenIe 6srr bat
ben Iuftras, bic 8icjuaIusss gu iuiptct.
rsu, wsil ote gausrn nidt barau wolsn,
ots PaHass 10 bsrsuitsIlsu. baB man bas
arme 9isb uidt gu Sooe plasen muB."-
llnb Nsbs ba, bic Dor Her bstamsu mirts
LID Rsipstt. Ser S1uItbeiB IteB aussn:
blldl'9 gum @emsiuoeratb aniasen. lIub
mad elmer Stuuoe pareu aue @dsen,
Bfsr6s unb 8ibs oes Oorfss in Bsus.
suns, um SiraBsumatsrial bsrbsi3uitafs
fen. rlnb bic 2sute siItsn binaus mi.
6ad.n uno SdaufsIu unb arbeitsten
o'rauf los, aIs ffdnoe binter sinsm Ssbsn
Der ssitrsnse Ser @ommiiir nit benz
ipouii9en Robre. Weifter S9larum bate
10 ieius Yliiion, pom Jenltsr aug bsim
srcseu 9ampen Die Heuts su betrittsIu uEo
gu p~sriteu; unb freuts ftp nod msbr, ba
Der Batiisri9nsiser benz bic S5aufsl gar
nt9t auItebsn woute, f5 ni&t entbaIten
tonnte, isinen lnmutb laut perbeu ,u lais
fen, inbsm birisr tim 5urief: IS lit bod
uidt gang unb edbe., bag Der 6err gomz
m,iIir bel benz Wirt5 cine Iusnabms
ma9t; ou ~t6n"tst msiHstusssu aua an
bic St,dSs. 1ta:t ben Surpen 5u bebsu, bu
naiswerlsr, wout' i'd iassu, n~aienrotbsr
SSlarum, Su!"
Ser Dorfitslu aber iaste in Der Stiqs
gum Wtrtb: ,,Bruoer, ba bait Su einsn
oummsn Stret9 ssmatt. 90 trisssn mir
bic 9sute mein 9ebtas ni5t an ben Spiel:
tiid. @tr mifsn mas Beferes trsibsn.
Sd babe i4On msinsn Slan sefaBt."-
llnb sr CAB gefsbl, bag man bic noble:
rem Soti5sposas, na5 6Guie Iafie uno
nur has @efinbsl on Der Grbsit bsbaIts.
Damn lisB sr feline S5immel In bic
S9miebe reiten, unb benz Retfsr Rlaus
iassu, sr ioQe ia al feline 6unif I'M BE!
i1Idse aufnenben, toit' es, was es woqs.
- Der S4neioer 5Gus wurbe bsitslt,
benz %uornsbmsn 5errn einen Rot pom
~feiniten Eu9s antumsfen. Dem S9uitsr
Sinse wurbe Der antras srtbeiIt, benz
perm Gommifir eth Baar Salbitisfsln
auf pommstii9s Bsiie 3usui9neibsn.
Der Waursr StofisI muBts stante pede
bas sr0Bte 3immsr i'm Wirtbsbauis tsin
ausmaIsu. @r bate bieie 8unit IN Jrants
furt ~erIernt, mo- er bas fali9s 3oO5 ses
ponuen. ,,Gtur rsdt iaubsr ssmadt,"
iasts Der @tttb. .,WRsin bobsr @ait mill
ldnsere 3sit bier bIsibeu nur re9t iupsrb;
Der 6err wirb IS isIbit bs;ablsn; unb bas
rum lit es 10 meins BafiOn, bid su srs
mabnsu, StofisI, bag bu bic i96nitsn
Sarbsu uerusnoeif, fs m6ssn ~toifsn, mas
fe wolsn." - Der Bauer Badl burits
isinsn brsiiibrissn Su9isn porreitsn; Der
pornebme Sat brau4te elm &sitpfsrb /;
Der 5u4s mar tim ansemeiI en- uno Der
5anbsI gum Yortbeil bss SIdrS aussss
fallen - Dies pareu bic Wausfausr, nit
rsnsn bas elite 8dpiteI lbs,idtisbsn III.
limb ME fi9 bic Rduis flnssn I!sBsu, pols
len mir u aud boren.
Der Eorfi5sIm bsiteqts bic 9eute ale
~suiammen auf linen Qbsnb in bas Biltbss
baus; bort MOLE sr fie %ausbsBablsn. IS
III gang usrninftia, baB iid bic Wdnnsr
einfanbeu. unb ba tonnten lie benn BITE
Serablahuns oss Ssrrn @ommihdrs ui9t
senus riibmsu. uebsr Jules aber prieisn
iie bic Yromptbsit In Der gesablung, unb
Ilsssn ft9 BITE Wabnuns bss Wirtbs germ
seiausr, baB Re nt4t iOsIsta oauou rem.
men batften, obue Elm paar S5oppeu
0sin 3u ~trintsu, unb benz 5ern, Der bic
i4Ii9te unterbaltuus Iiebs, @sisli9aft su
Ieiltsu.-
Sic isstsn f1 ulio, neil es Der ss'
iirsnss Ssrr 10 babsn wouts, on ben Clio.
auf benz aud idon bic Rartsn Iassn. Dsr
Weiitsr Rlaus itutte, neil sr bic @sfabr
unb feline S9wd9s tannte. Die 4nbsm,
uon ibrem 9eusrbe ssbIenost. badten
nidt 10 isiBis buran, mas einft Der SieIS:
fuB ssprsoist.
Oer Sortl9elm e,bdblte ausrlst lultt9e
S4wdnte, nobel Der S4nsiber Dams .bas
Compliment ibm ma9te: so bin LANCE
3eit in Yaris ssusieu, absr ID babe ME
siasn 10 9armantsn 9srrn ssisbsn. bsr
oas ssmsine Bolt meinstwsssu 10 mitbir
tommsn ldBt."- gubIi9 nabm Der 9ars
mante 5srr TN 9siptd9s, wis Don uasss
fibr, bic Rartsn In bic Sanb, inbsm CT
iasts; Woasn mir bod iebsn, Oh ibr
braps Weibsr babt, bic on su9 bsntsn.
Stsr mii9e @iner Die Rartsn! Sc, Bauer