Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1891-10-22

esuv0o ~ JSvWeSt SteVSeU OGOetWS
~ o~AeltGuue - seStosifts.- Ois)e
neySss SsyesIbet, n1(BsH Or 0seGo
i1ssI ayo6ea Gpr5bielsit Soseed&tia -
1anSbabt pesben. Dsrsai mesbes
nit jeiSesea aS1bsa oesartia ner6asbe1
(ba6 fe Hntereinaaoer eipeH tspsa Gatt
tsssnmea NIB 3uns dufteaea sseion8
fHD. IN bes Stelen, wo bic l9metos
serbaEbs1 Dnrbsn, werSea aierlideA
Hleiae G4leifts bon nattblanea sesS
roia Attla3bs1be anoebra&t. unb ~
nit ii >dS neiae Qunjt,pert 1ftoD fs1
t,g eefe1t. Disier or,sinelle 8botp.
erapb,e.6 tdnber iiebt wiTtli@ reioes>
aus.
sieSt "a ess 'sutes 4aiti.t sssen sle asS.
tsKtltdaie1 p
50, nab alpar e,re geifd1h9 so1
Rh~pierpitriol nuo katluaiies. Dieb
Q6iune mirb ~nisroens. lutnt be 9ays
toffslpTan3en pon 1bau nnb &eseu
feu4t iiub, nit elmer Brauie anf uaD
inter bic 8ldtter 9eiprenlt.
Rarsn bic 3~tasenfultsr In Simnes y
nsaisen 2tutsu alidt.
Die Jrauen baben in Der RehrlaN
cine JEesbe on Blunen unb an lebep,
ben 4Foa5en, tDeshalb bic meiiten i'd
IN bcr Bimmerlultur berielbeu ueriH
den ober perjudt baben. Son 100 beS.
artigen Beriu9en mi6gllden fiber 80,
mas enti@ieoen 3u bebduern ID. Seher
mir uns na1 ben grinoen bes gRitr
alldeus nm, 10 er9iebt rid toupts
jdAli4 bic Ri4tbea4tnns folaeubsr
Yuults:
]. gcn ben 1nuien6en bon 8ierpFaH
3eu. Die e 9ibt. ei9uet ii suar eiu tlei
ner Ibei lnr Eopifultur ultb bon bic
fem 5leinen Ibe,le finb nur iebr iDeniee
il Der 9aos, I'D bauerno BEN aufeatr
halt i'm Bobn3immer an5upai1eD. obne
Sd,nben ~ uebmen. Mer nlio Haan>
zen IN, Sumner nit griols pilesen nil,
Der it IN Der Babf anf bieie ,reni8e1
arten anaemieIen. Ner &flan3en, bic
auf bo8 5%en1erbrett. alio ms Greisx
seb5res, ME !. .. 6uhjieu. Felargp
Risa. &sieu u. |. No., ftdnois i'm 8immer
hdlt, Der bari, iid nidt wunbern, tuen1
fie lanalau. aber ii&er 5u9runbe gebeH.
Gin @ieideS gilt fur @eiuddle. bic nur
in 8elhlofener 2uft sebeiben. alto in's
@lastauS geb6rru, pie bic i55arue;; Elm
sleidbes gilt fur bic &Ianaen. mel@e
bic trcdene 2ait uub Zen 6tanb ni9t
ertraaeH. ME bic id6nen Be9oaia-R Reg
6pbribsu.
Z. N1e &Fanien baben Ell, eepiKes
2idtbeolriuib, nbalei4 e. auh wel@e
sibt. be in bieftr 3iniidt iebr bti4ei.
ben iino. Nan fam BHaH3ea ni@t AZ
belle biaea Drten I'M Gunner auiiteQeM,
no Re seraoe am beSteR Sur 05eltuna
fdmen NIB an belten oeforlrcn mirbeHI
Sic mlien unter allen llmhinben II
o,. Adbe - Gtuter8, NO jae ba1n
eQerbiHgs sem6bali9 pom binten, alip
uon btr wsHiser i46aea Seite 9eiebe1
3uerben. G4
3. Ataa lam 8Eonsen nibt aufs 8
1inau4 u bem5eiben Iopie unb ID be1-
ielben Grbs bsladen. Benn re e n5tbil
.baben, RiiIIsn fe ueriebt weroen. Ban1
nno wie bieS IL sei6ebeu bat, it cine
6a4s tir fi&p-
4. Cine grobe Borii9t erIorbert bas
0,eGen. G.. pertrDdnet ooer perburftet
:Setien cine @flan5e I'M l8immer, abtr
tautenbe meroen III Iooe 0e9onen. Ra1
g,eBe srlnbl,& abtr nibt IL oft. Cine
.ransii8 uafe GrDe w,ro iauer nno madt
bic $aau3ealDar5tI froni. usbri9en3
aa..S nit uateri9,eh. benn AMI ,imter
ben Bi1an5en stbt g Ienpeteu5!er un>
e6Eter. ]
). 9,a apedmd6iser Griab Der peI(
braadten Rdbrftoiie if oon better 8iye.l
flung. 9ornu,ehl ooer 3ornipdne, non
~porR6eresn Der Groe beigemen9t. balte1
Iaxge qoeit Dor Yno extbeben elmer mel
teren 9lusul,8. Das bette Dlugemik
tel III lbriaenS baS }DseHannte BFanp
1eandbrial3- Man lot basielbe III
@sBwaFer; cine MeTeripise Oo1l a1f
bas Sitter it lb~ergenus. Bealt BIZ
Bpaz5en i'm Er,eb iino, fam man ale
s Iose einen Diiuser9uB seben; tpe11
lie ruben unterbleibt Die 9ansi,,9.
8. Bfan5eu, Die itduoi3 i'm GUNNER
ino, erIdlten lid lei9t. Sic finos 81
ionotrs eIapfinbit@ fir raI9en Zemps,
raturme&leL. Desbalb oarf man nidt
Blumtntii9e mltten I'M @inter 8ius oe
fene Jelllter i4,eben " =.
Z. Die &fanjen fiao Don i8eit u
9eit bon 6tanb 81 relni9en, mas an
,kaen bnT9 Gbtpai4eu nit eine1
8ei&tsbt. Aa9 fig Elm tds.
lihes ueberbraulen Ooer uebertauen
fiiiaD lie iebr banibar. Die Some bari
abfr Die nha{jen Nldtter nidbt beideineu,
neil fonjt p,elia4 nnid6ne 5leden Ell.
aebtR.
s. Cine HeiB,se 2iituns bes Gin
rnerS befDulmt ben Men5ben llnD ben