Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1891-10-29
Sas mtnidbenieben in, @bers
aIatiben.

Sn elmer polfsmeoijiniibsn Sti8e
aus benz feieriiden SO6lunO tbeili
gtrtbur N9leituer in eirem SeuiIeton'
artifel Der .9lls 5t9." cine Reibe III,
tereiinnter @ebrdude NIT, on beren
Seilfrait i'm Steierlano unter ben bprs
ti9en aber9ldubiiden 8etpObnern nod
beute ieIt ae9laubt ipiro. Die 9abl ber
Wittel se9en Srantbeiten ber Gtbs
mungsperfSsuee lit 2eeiOn, mahde
Wlittel iinb serabeju braTtiidb, aber ie
sntieslider fie linb, beito GROCER lit ber
@laube oil ibre SeiIfraft. Die Gpus
tbeter i'm @ebirse fuerOen uni bic nm
sIuubli6iten 6ette oH9esansen, iie fOma
men dber ME in 8erle9enbeit. oa lie nit
@rnit uuo 8iiroe bas 8erfanste immtr
aus einem 3ople, ndmiid nit S6ipelne-
Istt, ob9e9eben, mag oas @ebirfspolf
perldnseH, mas es pill,
Srii6e @raberSe ipistt BEL 9unaens
franfen ebenfals cine JiOlle. Slide,
069et m6 Saben ~3ieben bas 2eioen
an", SrbIfe nit 9lmeiieu in etnen Topf
aetban brin9en Ssilun9, Wenn ber ses
audlte Sroib ni6t quaft. Gu9 au}
Baume ipir6 Die Gb;ebruus osrpHanSt,
inoem man Blut bes 8ranfen auf bte
8urSeln zines &iridbnumes idiittet,
um ben Balm gum GbIterben 81 brin'
aen. Benn Der Baum einsebt, tuiro'
Ser @raufe 9eiunS. 3uetidtenbiume.
SoGunOeritanOen iuerben bierjn audp
aefp1blt." &6ltli9 1T ein @r6bmin9el
Wlittel seeen 3abnneb, beitebenb aus
Ioaenanuten .8dgnuebs 8etteln", So
pierfreifen, aui ipeldeu Die 8u9fabe
l., A, G, S, o, N, /, N, S in 6rei 9ieis
ben aei6rie6en Itsben. Sorerf sebeim'
niBuoqe 9orte murmelnb, burdltidi
Der Selfer in @e9eaiudrt oes Batieaten
nit iener @abel, tuel6er iid Der &rante
oelu6buli9 beim @Hen beOieut, Der
Reibe no6 bic per;eidueteu Suhitaben,
b,i iebem ben Numen bes 9eloenoen-
renneno.
Die 8ettef iperben bisrauf oers
branht uno Der 9atient mus ii9 5ur
&u6e -be9ebeu, oa iinmittelbar ua6
benz 8erbrennen Der 9abnIhmerj befa
tiger iuirb, um bann 9dnSlid Su
IdpiuSen. @egeu MaaeHleioen tueroeu
ber l1noliden SeromlnsStrait entipre-
heno oraitii9 ipirfenoe Wlittel anges
ipen6et. 9ebensbaliame (bie uielbeliebte
glu9sburger 9ebenseIIeus fuiro r2ebeuSs
@in;en5" senuuut), @feuSen, Billen
uno 9bees finben maiIenbaften glbinb,
ebenIo Sennesbldtter uno Suh5leber.
0aS Iu9enannte SdlubSeu { cShnaf=
fert") su uertreiben, muB man geitob,
leues 8rot eiien. Die @elbiudt furirt
man i'm @ebirse fat uusibIie6lib nit
Spmpathieniitteln, Of! Der tlirioieIfen,
ni6t oiscutirbarsn glrt. OaB Der
Ginpsl, @Olbammer, Sreu5iduabel unb
&anarienu69el bic @eI6iudt an3ieben,
1T i'm 8olfe cine ausgema9te Sade.
Gebr usrbreitet 1T, OaB cine uneruGr,
tete Obrfei9e ooer ei9entlib Der S9red
bariiber bic @elbiudt Hebme.
liner benz 8e9riff bes siebers uiro.
zine Jleihe uOn 8ranfbeiten ais urlahe
Itntt bes Symptoms eines 9eioens Be.
,ei9net. &reu5ipinnen un6 6enidreden
biloen beliebte Sieberamulette. 9luG
pas i9pn ben R6mern betauntc 8nubers
hort: Abracadabra miro, aui 9ettel
geihriebsn uno bem &raufen umaes
biu9t ni6t neri1mdbt uralt lit Der,
Brduh bes yglbbetens" Ober ,g2ens
bens" oes 5iebers. go iuiro tber ber
8immertbire obue 8oriuifen oes Rrans
fen seibrieben; g5ieber bleib aus.
I bin n6t . Sous." @iner 9iobfur
ibnIi9 lit BEL Seuti9ldnOstera ber
niHs, baB fieberfrante 2eute ge6BI
trinfen, uHb baum sum S9pibeu in
Eiuen tuarmen Badoien frieden, no lie
bis an bic @renje Der I6gli9teit aes
bulOis ousbarren. 0aB bel iOl6sn
SOusmeinuusen bic Smpiuns als 9eus
ielsiuert perIdfert niro, bari nldt
@nnoer nebmeH. Sm Gmsttale per.
ueiserte elm Bauer bic Smpfun9 Ieiner
Riuoer nit Der 8emertun9: nlnfev
0errsott iuar q nbt g'impft!~