Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1891-03-03

WV "hS ASSOsO NsSSs SsUsb lN1sHI WV
man inn aur 2af Issts. gr mar tein
8e,bre9er; i9 iase es laut unb bsffsbs
barauf: CT NOR tsin 0erbre9er! 8om
Worssn Biz tn bic Na9t a,beitete er ME
ein 9ferb, uul i'm S9weiBe ieiues anse'
t9ts grob fur feline arns 5amiIis gu per-
btenen -"
Bel bieien Worten beIebteu if9 ibrs
Slse, unb Gbrdnen fofsn lbsr tire
Wanssn. sic molte fortfabrsn, tonnte
es ab:r nt&t ussen zines bsftisen S@lu4'
gems.
yBsrubist eu9," ipra9 Der Snipettor.
Wir ftnb sesommen, UNI eusrs Ebransn
3u trodnsn."
,,Wsine Tbrdnen 3u trodnen2" usrisste
He nit 0ebbaftisteit, ,,nIeine Ebrduen2
R0nnet ibr bisisntsen mir 3uridseben, bic
ui9t usbr finb2 Rein, fs fnb ni9t melr
bod bes Gtnen mis bss anbersn Bib 1T
nod Dor usinsn Nusen. Sd isbe tire
sroBber3ise Aufepferuna, i4 % { ibr 9ebe:
wobl, i'd. :. bod b6rt, unb bann urtbeilt
iber ben Sdmer3, Der eine Srau unb cine
Wutter erfiut. ..gs mar sssen Cages
Mnbru9, msin Wann mar BET Der N,bsit,
aIs swei srtnmts ausiebenbe Wdnner nit
sinem Yapisre in's Saus tanner. Bstsr
@amsau, S9rsinsr. - ipra9 Der Cine
unb mari sinen Bid auf bic Cite, gu
usrbuften, neil er usrbd5tis it,"
,8ir faBtsn baIb BITE i1rsdli9e gebeus
tung btsier Borte; i4 woate fpre9en,
aber bic Stimme periaste mir. Soosss
bIdiie bsbsdts bas Nnssii5t msines Cob
mes, bsr nit eiusm srnften @sbanten Be:
i9dftist 81 iein i9ien. pI6sIid rief er:
Sd bin Der S4reiuer Bster @ameau! uno
ltsB f1 obne Wibsrituno pom Semen fsis
isIu. Su bieism ausenbIi6 tam Der gas
ter; er ertunSiste i'm nod benz gorssfaI:
lsneu, cine tisfe Ribruns bewests i'm unb
nit 2sb5aftisfsit iaste et: Sd bin Der
Sdretnsr Peter @amsau; bteier ba III
msin Sobn. unb ibr bdrft i'm ni5t anifatt
msiusr perbaften. - Der auf Der 9ilte
ifebsnbe Rame 1T aud Der mstntss, mt:
sssuste Der Sobn, unb BET btsier Insss
piBbsit muB man ben Rislidsrsn idonen.
- 5ier III tsins unsspiBbsit, iaste msin
Wann; wsnu bic Bsi9reibung Der Ysrion
mansslt, 70 1T IS INNER Der Batter, ben
man msint. - Der Sobn fisI auf bic
Rniss Dor Semen unb riet: Rsiu Batter III
uniere sanse Stise; i'd bin entbebrIid
Rebmst mid aIio fiatt isiner uuo mein
Blut fir bic Sreibsit, benu er III 10 uns
i9uIois wie Id an bemisntsen, mas ibr
uns 3ur 0ait Isst! - Die @rauinmsu be-
griifen ni9t bisIen Rampf Der @roBmut5,
ite blidten elmer auf ben anbereu uao idie:
usn unssuiB, uel9e WaBreseIn fe ersrsi'
fen ioutsu. Na1 Ianssm Na1ifuuen
ipra4 Der 9iue, auf ieinsn Ramsraosu nit
siusm ~bosbafteu 9d1eIn blItsnb: Der
Rame in Der Cite paBt e~bsniuuobl auf
ben Batter ais ouf ben Sobn; mir uebmen
aIio Beibs, ba auf oieis Art tsine Edui5ang
.ntitsbsn tam. 3absm - fubr sr fort
if Der Batter uon Der Rommiiiou ais iduls
big bsssi9uet, unb iuoem Der Sobn feline
WtttiduIo sinseftebt, bi,fen mir i'm ni9t
fret lahsu. - Chen iest trateu mebrers
Bspaffusts gu ben abseo:bHeter, unb auf
sinsn a8int f~siIeIte man Seioe. Sb i4rat
suiumnsn, fsbste gu ben geamtsn nm bic
TreiIafuas Der Wteineu, lteIte ibusu Iues
uor, mae 0!sbs uub 8er,p:ifuns mir Elm:
sabsn, bstbeuerte i5re llni4ulb, ibrsn @es
borlam, ibre Ri5ttbsilrabme OH allen
Dem, mas pon ben @eietsu psrboten let;
bod psresbsns! Rit 9epalt rib man
Beioe aus msineu armen, i'd polte ibnsn
na6folssu, a6sr Der S4merb bsudltiste
meme Gimme, i'd iiarSts O5nmd5tis auf
ben Bopsn. Ils i'd gu mir fam, war vi:
les fort, unb i'd borte mad Bsrlauf elmer
Wote, oaB Bsibs ben Cob erlitten batteu.
Nnfauss fiblte i'd einsu 10 sroBeu Wioers
wiIsn ssssn sine Idnsere Dausr msinss
Qebens, baB mir Der @eoante fam. mid ~
t0oten; bod Der SinbIif auf Soft bss
wabrts mid Dor bieism Ssrbrebsn, uno i'd
bei9IuB, meme Gage in filler Grdusr uno
ie Surifsssosenbsit BON ben Wsni5en sus
subrinsen, nur 10 uisl arbeitenb, ais CUR
gtbaltuns mstues DaisinS n6ibis mar.
Sd elaubts. in Ger gsrss6snbsit ,u lsben,
als pl6sli5 Der Bsfebl 81 meinsr Ssrbaf.
tuns fam, neil i'd ourt Elm dubsres Sst'
den - man msinte oisies RIeio - mid
uSiUuVutiy yeuiuN9b Suoe WI S4e'A'u9h'e ""
benz Sdidial Der Serbrs9sr 10 purs
ben Batter uuo Sobn senannt. = Sd lei'
itete tsinsn Wiosritauo, freuie mid pisIs
mebr In benz @sbanssu, bag Soft mir bic
@nabs Der Ssrsinisuns nit ben Sinsss
l9iebsnsn balo usrIeibeu woas. Bonn Ser
Ter bis gum 8Iutssriit - budte i'd - 1T
nur elm tur,sr S3ritt, unb balb wsroe i'd
lie wieosrieben. - Ho5 bat Der Iiebs Soft
u,sin @sbst ni9t srb6rt, beun i9on lbsr
einen Wonat srwarte i9 bic Stunbe, NO
i'd gum Eobs binssfabrt werbe."
,.Disie Wittbsiluns - fubr Seronita
In ibrsr grsdbIuns fort - i9isu ben iins
germ SnipsttOr 81 tibren."
,Sbr birft bofisn - iaste sr baB
man su4 baIo In Sreibsit iese."
@ir sinssn, b6rtsn absr ielbft In Der
gntfernuns nod bic Worte: Werbst ibr
mir b~isisuissu ;uriidssben. bic Id u~erIOren
babe2 = Dieter Wsbsi1rsi Der @attens
uub WuttsrIiebs - a9 wis tisf Srans sr
IN mein 6erB!