Illinois Staats-zeitung., 1891-11-30
Beoauernswertber unfau.
6wolf pafaeiere eines OBSERVATION-DISCLOSURES
BET eincm 5ufammenitob NIT elmer
$ocomotipe perle5t.

Gin I1nfaQ, bel Dem cine gauge Nnsabl
ponQcuten perlebt purOe, truglt6 Oonnerlt19
9tanmtttag UNI 4 D6r an Der 40. StraBe
uro Nlblano 9lpe. I'M Conn OF Gate gu.
2u bteler 3ett rannte cine 9tangtrlocoI1loz
tine, 9efiibrt BON @eorge Borter u1o Dem
6elser Ml@ael Burfe I'll eltten u~berfuuten
5traBenbabnpagen binett. JttenonD tpAroe
aet1Dtet. bet lBager aber Dollltdlotg SER
triimmert uno etn OuBcno Balia9lere per-
lett, luenn aud niGt t0otll0. Ste Ser
leBteI1 lDaren:
Trau &ate Serrp unb &inb bon 3008
Sarteu Str.
g5rau Jfeno unb 3 8inber bon ~. StraBe
un0 Nlblano Qlue. GIN Stno bate 1t6 an
Dem 0Ten pes NagenS DerbrGHtt.
sSrouf SbalI bon 81 8. Wf0rfct StraBe.
g. 5laln BON 500 Gbroop StraBa, Sobft
W1arlbal BON 3845 yircoln StraBe.
sSrau OaleD Don 5049 NlDlanoStraBe.
Irqu S'Jtell bon 1880 At. StraBe, Mns
tbonp Sing bon 3742 8loom StraBe.
SSames &enneop Don 1888 @eutre Npe.
Nue oteie Gnpftngen NranoDu1oer, am
i9ltmnften tpuroe aber Srou 3teno's Gtn0
perbraunt, bas ge9en Den Ofell ftel.
Ser l1nfaQ lit, 10 nett itdo BIS 1eBt feltz
ite0en lieB, Der 9td6ldllt9fett oes Eoconno=
tipiiibrers u1o ielnes 0etaers 3u5ul0retben.
IS tpar ge9en 4 llbr, ais bet StraBenz
b%abnfpaaen 321 Die 81. StraBe all Der Nl0s
LAMB Mpe., in ilDllAer Gthtung nerlleb.
Ser Gonoucteur mar SoDn 4eterlon lilo
Der &uti6er A5ster S0Dn1ot. 9th Der BG0ts
freussung dl19etomunen, Lief Yeterlot. :Dte
iblid), poraus, UNI 81 leberl, Oh Die S3te5
nen lret ieten.
Den Berl9ten na6 itan6 Die %Jfangirz
locomotive nit einem 3uge btIter Ii6 etne
gauge Strede bon Qlihiano 0ue. auf Den
S0ienen it'll uno Yeterion CAB benz &ut>
i6er oas 3e!den btnllber5Nfabren Die
Jet gebord)te uno ieine Bier0e Da!ten 9e>
raoe Die &reu}un9 errel6t, oils Die 2ofonlos
tine nit un9elp0Dulider G6neQigtett 6as
bersefahren fam. Die YaIiastere tDaren
our6 oas 0erdltih enltneldlenDen Oantpfes
dufmerfiam gemaG)t uno ~ltilr3ten nun aile
auf Die Ibure gu unt lt0. Sel0ftnerltdnolt@
fanen auf Dteie Netle nur Die SorDerlten
berauS.
M,s bie Gaiiaaiere i'm Snnern bes
Ma9ens laben, DoB tie aus Den Gblreu
nt6t berau5 fonnte1 lblu9el1 lie Die
6eniterlbetben Elm un0 periudten aui
bteiem 9Sege Su entfpmmen. Oils Die 2Iufz
regung am bDMite1 geltiegen tpar, erfoIgte
Der 3uiammenItoB. =
Ote iGpere 2ocomotipe frat ben Bagen
nit furbtbarer 0e1palt i'm Centrum, mari
tbn bon ben S0ienelt unD route tbn lber
uuo iiber. Sn !penlgen 2lu9enbli6en lab
man nur nod SrImmer Derumf liegen,
urter Del1e1 Die blutenoen unD Derlebten
8aiIa9tere berporftod)et. 0llGlider Wetle
9elang IS benz 2ocomDtiufiibrer leinen Bug
gum Stebetl 3t brtngett, eDe trgeno Se'10nD
iiberlabren rpor0ett iDGr.
Geute aus Der lpdr i'd betpobliten gtdd)s
bari0aft, Die ben llnfau nit on9elebe1
Datten, eilten CUR Suite bcrbet- Sic BDlt8et
tpltroe betdAtihtt9t uno oieleIbs entlanote
iotort nlebrere N%atrolfDa9en nah Der I'M
gIiifSItQtte, I'M Die 8erleBten na6 tDrelt
Nobnungen 81 brtnget.
Der &utider Sobnlon fam obne legltde
8erIeBungen oaDon, inoem er PPM gSaggon
berabiprang, tporduf CT ben llebrl9en babel
bebilHld mar, unter ben 8rettert unD
Classification beraus3ufonrmen.
9ieiertgen, peldoe Die flir6terli6e &dtaz
ftrophe %mttmddtert, erfldren. 0aB bet Wtd>
i6tnilt Der 0ofomottpe uno iein t0etSer
b1Qi9 betrutfen gefuele1t leten unD oaB tie
0Q1er nicbt Die llrIdcbe IND 0eranlaI1ultg
bts l1ngIiidsfale5 tDii1en fDnnten. Wsnn
bieie Bebauptune Der N8abrbcit entipridt,
10 lit es unerfinolth, tparum bic 9oliSei ite
ntht nerbaTtete, na6oem baS @ntleBlt0e gez
lbeben.
Die !3uI6auer, tpeIhe ii6 alsbalo atge1
l%an1nelt batten, tpare1t, ais ibnen Die
Baiiagiere iDre 8ermutbung bon Der SEE
trunfenbsit Der @tienbaDnbeamten mits
tbeiIten, in GROCER 9Iufregung uno l6ienen
ni6t libel Suit gu 6aben, 9egel Die ungebIih
Shulolgen baltogreilt0 gu neroen. Die
goll3el mad.te ieOo6 Die lnpiuisen Darauf
aufmertiam, OaB es pog3ngspeiie notbz
nerDIg lei, Die 0erleBten in Stherbeit 81
briugen uno ibnen dr8tlibe 5ilfe 81 She'll
tperOcn 81 ~Iaiien; Die llnteriu6ung our1
Die Nolt5et nnb baS @ert6t peroe Die
S6ulofra9e ipdter erteoigen.
0n iener Stelle, tpo Die Gouiiton err
foI9te, befinbet ii6 elm einfabes BaDngez
leile. tpeldes in Den 8iebbDIen minoet.
8eun Gie ilb entl0lolien boben, 0oo0's
SarIoporiua SIT f%alfer, 10 loI1eu 81. ii9
uiht perlelteu. QuGere5 All uehnten. Snnb'S