Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-09-10
En- PEASANT.

I'm =
DULUTH, MINI, 6 Sept. 1891.
M. Patrice B6n6teau, propri6tai-
re dune distillerie a Windsor, Ca
NADIA, a pass6 quelques jours q Du-
luth la semaine derni6re. n. B6n6
teau possede encore plusieurs bon.
mes propri6t6s a Duluth.
***
Madame J. B. Godbout est de
retour de st. Henry de Lauzon,
pres Quebec, Oh demeure ga famil-
le. Ellie y 6tait alice pssser gael
ques mois.
***
Madame J. B. Roy est alice pas.
ser un mois q Minneapolis.
Done j. B. est veuf: il parait
supporter son sort avec une resi-
gnation r6ellement 6difante. lie
bon veuf!
***
Ce n'6taient point des roqaets, je
vous lie dis, que ceux qu1 SO sont
rencontr6s q une rattle chez un
nomm6 Majorique B6cot: on y
mordait a bellies ct crosses dents:
chaque coup faisait ga pleasure;
mails commencons par le common.
cement.
Une femme du nom de Napoleon
Laurin await fait une robe de mutt,
une .jaquette. LIE tirage a la rattle
devait sen faire an certain soir.
CONNIE lie logis Oh demeure Laurin
n'6tait pas assez spacieux,' lie susdit
Majorique Gun nom pr6destin6)
await ofert sa maison, plas grande.
Or, tous ceux qui svaient pris un
No. sur la jaquette q madame SO
rendirent chez le complaisant Ma
jorique. LIE wiskey, la biere furent
aussi de la compagnie. Lon but,
FONT fit le tirage de la jaquet-
to a madame, les esprlts Sc
chauff6rent, une plaisanterie dun
go1t douteux, il est vrai, vint aug
menter leur 6chauf ment. L'un
d'eux s'6tait permits d'asseoir sur
lul la femme de Majorique, qui
crut devolr refuser 6nergiquement
CO siege par trop moelleux, lie ma.
RI intervint ainsi que ses beaux-
freres, Camille ct Cyrille Archam.
beault, qu1 n'eurent pas tous les
avantages. Camille Archambeault
surtout portrait des marques, preu-
YES evidentes de ga presence au
combat. Peu s~atisfaits dc cette rem
contre impromptue, les deux Ar.
chambault sus- NOMINEES propose
rent une autre rencontre qal cut
lieu ct qui ne leur fut guefe plus
avantageuse que la premiere. Au-
jourd'hui les Archambault pour
suivent leurs pr6tendus assaillants,
devant la loi.
Ce nest pas la premiere lois que
des 6chaffourees semblables ont
lieu ct elles sont loin de jeter un
beau relief sur notre nationalit6.
Oct etc; ces scenes barbares ont Gu
lieu une on deux fois. Ii vaudrait
b1en mieux d notre sens que ces
n'eussent point lieu. Lar
gent place pour l'achat de whiskey,
pourrait sans doute etre mis- plus
q profit ailleurs. On dit que CO
sont toujours les memes qni sont
la cause de ces chicanes, indignes
de personnes civilis6es. On mu-
sele les chiens f6roces, qu1 NOR
dent sans raison, que ne prend-on
des moyens pour calmer ces chica-
nj ers sans honneur?
***
Liboire Perreault est veuf main
tenant ct il ne Pest pas pour rire,
Pest pour tout de bon. Sa fem
me, nee Morrissette, a quite son
seigneur ct ma1tre pour aller coha-
bitter avec IN nomm6 Jean Leclair,
IN de ses ancjens adorateurs. La
Perreault 6talt mariee de-
puts 2 d 3 ans ct venait de Montre-
Ellie habitat Duluth depuis
mois.
nv
NJ. Fable Pinault, qui rempla-
gait NJ. lie cure Giraux pendant son
absence en- Europe, quite Duluth,
,ette semaine. Des raisons ma
l'empechent d'attendre lie re-
our de M. le cure Giraux: il lui
Faut etre 3 Albany, n. Y, cette Sc
maine. A Ia messe, a%ujourd'hui,
". Table Pinault q fat ses adieux
AUX paroissiens de st. Jean aptls-
;e en- termes chaleureux: il q rel