Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1891-09-03

| 0OuilUett luHCitUNlteH luBIt 1uuJt uua
@olt ii5 IeIbIt nui cine b6bere Stuie
als ale anberen 8olfer 3u itslIen unb
iein 2ebensibeal in beiOn6ers trditiser
gBeiie Su pertbeiOisen.
Cine iol9e beiGise @eidifte BAT
jtueifelps ibren @ertb, @s sibt eiuenl
8olfe bic @erpiBbeit, baB es Elm &e9t
bat 81 eriltiren unb bab es GuIgaben in
Der gelt 5u erfii1en bat. 0as lit Elm
Sporn fir ieoes neuberanwadience
@ei9ledt. 9enn barin bat Heunn
&edt, ipenn er Iaet, baB es upn peient.
lider 8ebeutuns fir elm 8olt pie fir
elm Snbipibuum ift, elm Sbeul binter
iib 5u baben. Dime oieies Soeal 1T
es pielmebr benz 8ufaI unb Der Sers
dnberli6feit preis9e9eben, 9ebt es piel
lei6tcr i'm sroBen 86lferitrome inter.
| 8peiielIos pdre bas Sult Suba in 3D.
bplun in bas 9ro6e 8Olfssemiid, bus
bort berritte, SerflOfieu, penn es Ell
ni9e Sahrbunoert friiber, ehe bic Hrez
pbeteu ibre 9bdtisteit polIenoen toun=
ten, in bic @eiansenidait sefiibrt tudre /;
tuie benn bieS tbatidhli6 nit ben Sss
raeliten, bic inter Salmanaiier nah
giiDrien uerpTIan5t uurOen, Der 5ua
seweien III.
Sir bic prdgmatiide @eididtsidreis
bnn9 aber 1T eera0e cine heilige @es
| ididte nur nit b69iter 8oriidt Su be-
nuBen. 9enn bic beilise @eidIibte
brinst natursemdB ale @reisniiie in
cine relisi6ie 9e5ietuns, tie mptbolOsis
iirt, iie bi9tet Inn, iie arbeitet nit Der
8bantaiie, uuo man petB ia, baB feline
Bbantaiie 70 Idranfenlo8 arbeitet. als
serabe bic relisi6ie. Sir bic ueltlide
notwithstanding fann es iol6e Riids
fi6ten ni6t seben. sic bat bic 9iuse
in ibrer Radtbeit barSuiteaeu, iie bat
bic 8abrbeit bes @eidebeneu an ben
gng Su bringen, unbefiimmert, oh oieie
iiir Elm relisi6ies @emiitb idmeidelbait
lit pber uidbt. Sic fann feline anoereu
@eiebe unb Reqeln anerfennen, als bic
ibr bur6 bic 8iiienidaft ielbit aufer>
legt iueroeu. limb bamit tritt iie BON
oOrnbereiu in einen @eseuias sur beili-
gen @ei6idte.
9ieier @sgeniab tpirb auf feinsm
@ebiete itdrter empfunoen, als seruoe
BEL Der @eididte Ssraels, oeun nidt
allein. baB bas Subentbum fur Oieie
beilise @eididte intereiiirt 1T, iOnOern
turd bas Gbriiteutbum iino ale abenos
Idnoilden Gulturp6lfer bier sleidia1s
in OtitleibenidaIt se;Oseu. Snbem
@briItus iaste: SD bin ni6t sefommen,
oas @eleb aufjul6len, fonbern 81 err
iiillen, iuurbe aud fir feline 9etenner
ba5 Sllte Seitament maB9ebenb. 60
lit es nod beute aud fir uns beilise
@ei6i9te. 9tir9enos aber 1T oas Spr.
urtbeil Sd6er, nir9enos bas Seitbalten
AM lleberlieierten 9rDBer, ais mo ii6
6as iel6e nit reti9i6ien Giidiidten uers
f1ipft. llne bier 1T nun Der @ibers
ltanb elm boppelter; er sebt ioiuubl bonn
urtbpourenG briitentbum ipie ppm urtbu.
bOren Suoentbum aus.
6ieraus ertlGrt es iid) leidt, 6a6
man etgentli9 erit in neueiter Belt BON
elmer profanen 9arItslItng Der @es
| t6idte Ssraels reoen fam. g8as bis
UNI bic Wiitte bes Sabrbunberts seses
ben mar, oas fam ben relisibien Gns
ipriiden mebr als billl9 entee9en, r1ebr
iebenIalls, als es fi9 nit Der biitpris
I3en Treue unb @nbrbaIti9feit pers
tru9. @s BARI 6ies ben frii6eren @es
| l6i6ts Idreiberu oieies @Ulfes aIIers
oin9s ui6t Obne @eiteres dls Sdwd6e
Der llnlpi1eui9aitli9feit an9ers9uet
werben. 3enn eS feblte 6snielben
iiberbaupt ons Mnterial, NIT benz iie
nrbeiten tonnten. Cine tpirflide @es
| idt6te Ssraels 1T ni6t m6ali9 obne
cine fritii9e 8earbeituns bls alttefas
mentliben 9ertes. HUB biele 9ertfris
tit 1T in polIem RaBe erlt in ben lebs
ten orei6is Sabreu selunsen.
Die 9erslieoerung bes iiberlteterten
5erte5 Oes gIlten 9eItamentes iit speis
felIos eine Der bernorrasenbiten unb ers
itauuIi6Ifen tuiHenIdaftli6en 2eiItuu=
| gen Der @eseniuart. g8ie i6 idon uben
bemerfte, lie9t Der Cert MIR in elmer
| Ipdteren Seurbeituns pOr, bic ben relis
5iOien anipriiden uub 6offnuugen na9
Ut6sltdfeit eereft wsroen iull. Sns
fOlse beEen ftnb bic eiuSeluen Stide
unter einen beitimmten @eIi6tspuutt
5ebra6t unb m6sli9It our6 bic Namen
DER srOBen Mdnner Der Sersausenbeit,
zines MOies, zines SDiun, zines Saz
mueE Salomo &C, 9eoeft.
Subefen 1T oieie llebereinitimmuna
uur cine duBerlide, 8ei ndberem gu,
ieben bemertt man peridiebenartiae
Str6munsen. 9arlteGunsen, Die NIT
,inanoer parallel luufen, 8ioerIpride,
bic ii9 ausi6lieBen. Die Ip6ten Ge.
OactUreu fuuuten ubsr ben iiberlieferten
StOff nidt 10 gduSlid na9 einem berr.
i6enoen @eiibtspunfte umbilben, als
Iie es bsabiidtisten. Gu bieien 8iSer.
Iprl9eu iebte bic 8ritit an. Sc paren
beiouoers bic flint Bidder MloIes, bic
bierju ben glnitoB saben. 9ieielbeu
iino tein ein1eitlitcs 8erf, Ionoern be.
liebeu aus elmer &sibe bon Aue1ens
i6riiten. bic in chamber searbeitet
iino uno cine mebrmalige Reoaction
eriaBreu babeH. gs 1T bas SeroienIt
oes Gbirur9en Sean slItruc, be-
iuuoers 5iuei 0utIlen nod9eiuieien su
baben, Die iidb 10 unterI6eioen, baB in
Der einen @ott als @lObim, in Der an.
beren ais Sabos be5eiduet iuir6. 9o6
crit our9 bic 9erialen Ir6eiten S.