davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Ulm weekly review. [volume] (New Ulm, Minn.) 1878-1892, 1891-08-12
WISCONSIN,,

The condition off. L.. Lenderman, OF
Osseo, who was hurt in. runaway ac-
cident recently, is not as serious as at
first reported.
DR.. W. NJ. Beck, rearreSted on Grimm
al charge, was discharged after full examina-
ton on thepart Of the state by Justice Ave
rifle
A 6-year-old son of E. Dorm fell from a
log into Half Moon lake near Eau Claire and
drowned.
Mike Bower, workman at the York
Iron Company's furnace, at Black River
Falls, fell from scaffold, fracturing the
scapula.
Mary Carlson, a married woman, aged
"a, was adjudged insane in the county
court at Black River Falls, and will be
taken to the state hospital for the insane at
Mendoza.
Charles Anderson and Mrs Cora Y.
Graves, residents of Eau Claire, eloped the
other night. Mrs. Graves has a husband
and two children. The runaway couple
We're arrested in Augusta and placed in Jail
here.
The longshoreman's union at Ashland
has given notice of an increase in the price
of loading lumber vessels to so cents an
hour after August 10. The raise applies to
the whole Chequamegon district
S "a young man, Wilmot Tisdale, has
strangely disappeared from Ashland His
sister arrived from Canada, whom he wrote
that he would meet. Nobody has seen
him Tor several days, and it is feared that
there has been foul play.
....Il tts. 49,.
New Ulm weekly review. [volume] (New Ulm, Minn.) 1878-1892, 1891-08-12
NOT UP TO STANDARD.
An Urchln Teaches a Dude a Lessor.
He Will Not Forget.

He Will Not Forget.
Among the crowd watching the FIRE
men at work on the burning Sixth
avenue carstables stood ayoung swell.
"Why are those tiremen taking it easy
upon the roofinstead OF going to work
he growled.
AS his remark seemed to be address,
ed to no one in particular, a little
boy, with bare feet and a very dirty
face, volunteered the information that
the firemen referred to were not 'stak-
ing it easy" but had crawled out of
the smoke for breath Of fresh air.
''Day couldn't live, boss, if dey stayed
in dere right long" he said.
s'Wait until you are spoken to-"
said the dandiied young man, at the
same time tapping the boy on the
shins with a cane he carried The lit
tie fellow knew his brown fist was no
match for the heavy-headed walking
stick and said nothing, but the light
in his bright young eyes spoke vol
umes.
In a brief space OF time the young
man had forgotten all about the oc-
currence and again spoke aloud, this
time addressing his remark to pref
ty girl who stood at his side: sI'm
glad am not a fireman. I couldn't
be one, don't you know; really
couldn' t.'
Immediately the thin voice OF the
small boy replied: Nav, yer couldn't.
They only have brave fellers in the
Fire Department, an a teller OF yer
size as would hit little I'm like me
amt no good, sSee?" At this out burst
the pretty young lady turned a rosy
red, and her escort evidently wished
her many miles away as he fondled
his cane and glared at the grinning
face OF the retreating boy.-N. Y. Ad.
yertiSer.
New Ulm weekly review. [volume] (New Ulm, Minn.) 1878-1892, 1891-08-12
The Largest Telescope.

The new equatorial telescope re-
Gently mounted in Paris has its tube
bent at a right angle and the image of
the sky formed by the object glass is
reflected to the eye of the observer.
1t is the largest of the kind in the
world, its optical powers being very
fine and the images of the planets re-
markedly distinct.
New Ulm weekly review. [volume] (New Ulm, Minn.) 1878-1892, 1891-08-12
Irish Puns.

Charles Lamb made some famous
puns, and, according to the London
Truth, his mantle seems to have fall
en- upon his namesake, Mr.. Charles
Lamb Kenny.
The popular journalists just men
toned was dining at the house Of a
friend; and by chance swallowed a
bit OF cork with his wine, which gave
him q severe coughing fit
Take care, my. friend, = said his
next neighbor, with a very brilliant
attempt at Witticism;; G that's notthe
way for cork
sESs. s. gasped the sufferer, SITS the
way to kill 7. .
New Ulm weekly review. [volume] (New Ulm, Minn.) 1878-1892, 1891-08-12
A Valuable Rats Nest.

A Cincinnati lady has a rats nest
valued at 1925. The nest was COM
posed of bank bills to that amount,
which the rodents had torn into small
fragments. She was advised to make
an affidavit to the fact and forward it,
together with her very valuable rat
domicile, to the treasury department
at Washington.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05
Belle Soiree.

Samedi soir, chez notre sympa-
thique compatriotes ct ami. NJ.
Frank Anger, un certain nombre
de nos bons eanadiens sc r6unis-
salient pour passer une soiree "a la
canadienne."
Dire qu'on r6ussit seralt super
flu, on s'amusa CONNIE on s'amuse
chez nous, c'est-a dire au possible.
Chants, musique, jeux de toutes
sortes, Embellishments, souper
tout celia assaisonn6 de la bonnie
vieille gazette gauloise, tel fut le
programme de cette soir6e que d.
manche vint interrompre trop tot.
Parmi les presents, citons:
M. ct Nine j. q. Kertson, M. ct
Nine r. Paradis, M. ct Nine N.
Gr6goire, M. ct Nine r.. Rioux, M.
ct Nine Geo. Wilcox, NJ. ct Nine
James Stubberd, Nine A. J. Gard
ner, Nine J. Gree, Nellie M. Ro
berge de st. Paul, Melles Grace
Gardner, V. Rioux, Z. Gr6goire,
Cora Kent, Emilia Rioux, NM.
Jos. Paradis, 81. Aubry, G. Lagas-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05

-Une d6peche de Varsovie, Pc
logne, dome DIES details sur un
drame terrible.
II y await grandes GLASSES pres
d'Oppzef (gouvernement de Kel-
tzy), GU M. de Scherednitzky, avo-
cat, 6tait invite, ainsi que son en-
FAINT, ur jeune garcon de dix ans, q
qui il fit cadeau dun fusil aim
quill puisse tirer aussi. Vers la
fin de la chass1 lie fills de M. de
Scherednitzy, heureux de cette fe.
te, voulut embrasser son pere pour
lie remercier, ct, dams I'M elan de
joie enfantine, il so jeta d son cou;
malheureuesement, les chiens du
fusil etaient relieves, Fun des deux
SABBATH ct le coup faisant bale at
teignit M. de Sherednitzky On
pleine poitrine ct lie tua net.
LIE malheureux enfant, 6pouvan-
t6, voulalt sc tuer; il en- fut empe-
che par les personnes presentes.
LIE cadavre du pauvre avocat fut
place sur un %tra1neau, ainsl que le
fusil de penfant, mails VOLTA que
par une malechance extraordinai-
re, le second coup part, ct le cocher
est tue, en- meme temps qu'un M.
Magnanky, qui SO trouvait dams lie
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05
I'm legislator Campa8nard.

II est toujours facile de recon-
naftre le membre de la legislature
venant de la campagne. Pratique,
ayant une forte idee de son impor-
lance politique, il est toujours pref
d montrer a ses constituents quill
connaft son affalre ct il tient q lie
prouver.
II salt done, CONNIE tous ses COM
patriotes du reste que le st. Paul
& Duluth r. r. plus connu sous le
nom de Duluth Short Line est la
meilleure !igne entire st. Paul,
Minneapolis, Duluth ct West Su.
perior.
Les 1nformations de toutes sor-
tes sont fournies par les agents DIES
blllets GU par Geo. W. Bull, agent
general DIES passengers on encore
Geo. @. Gilfllan, assistant agent
general DIES voyageurs a St-Paul,
MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05
Guerre fnie.

A Pine Ridge les troupes sous
les ordres du general Miles ont 6t6
renvoyes ct sont probablement loin
den etre fach6es. Ii ny a en- efet
rien d'agr6able a etre scalp6, ct
quelque dure qu'elle soft, Ia vie a
toujours une certaine vaieur. La
danse des fant6mes ct autres con-
torsions des hommes rouges sont
inies ct appartiennent d6ja a This
toire a%ncienne, ]eurs chefs sont
parts pour aller voir le "Great Fa-
Their" a Washington. Peu leur i'm
porte ~par.quelle ligne lis front, mails
il men est pas de meme de Fame
ricain qui salt tout apprecier ct
qui prendra toujours lie Minneapo-
lis & st. Louis r. r. entire st.
Paul, Minneapolis ct Chicago, st.
Louis, Hot Springs, Kansas City,
Denver, Colorado Springs ct .tous
points de la California.
S'adresser a M. G M. Pratt,
General Ticket and Passenger Agt,
Minneapolis, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05
Importante manufacture.

On assure qu'une manufacture
de sncre de betteraves va etre eta
bile incessamment dams lie voisina-
ge des villages de Bloomington,
Eden Prairie ct Richfield.
Des propositions ont etc faites
aux fermiers de cette section par
des capitalists de la Vile qui Sc
proposent de construire une manu-
facture de sucre. Les fermiers
s'engageront a fournir la recolte
de b%etteraves ct certains d'entr'eux
deviendront probablement action.
naires de la nouvelle enterprise.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05
Mort de M. Window.

Honorable William Window,
ministre DIES finances des Etats-
Unis est mort subitement jeudi
soir, a 10 heures 5 minutes, dams
IN banquet ofert a Delmonico,
par lie "New- York Board Of Trade
and Transportation"
ii venait de repondre au premier
toast porte "La rosp6rit6 de notre
pays depend de son commerce.
quand II s'afaissa sur lie plancher
ct mourut presqu' lnstan1an6ment,
terrass6 par une maladie de caur
M. W: Window naquit dams lie
comt6 de Belmont, Ohio, lie 10 mai
1927.
Apres avoir recu lie excellente
education, IL 6tudia le droit q
Mount Vernon, Ohio, ct fut adm1s
au barreau en- 1850. En- 1862 il
fut nomm6 procureur general pour
IL comt6 de Knox, mais en- 1866 il
vint s'6tablir au Minnesota, Oh de
1859 q 1869 il fut 6lu par le parti
Republican, membre du Congress de
Washington.
Deux fois de suite il fut nomm6
president du comit6 des affaires in
dlennes, ct en- 1870, il fat nomme
an S6nat DIES Etets- Unis pour fnir
lie terme de Daniel S. Norton, de-
ced6; il en- fut de meme en- 1877;
r66!u pour lie terme inissant en-
1888, il donna sa demission en-
pour entrer CONNIE ministre
des finances dams ie cabinet de
Garfield, position quill quitta q Ia
vehement du president Arthur.
II fut de nouveau nomme minis
tire des finances par lie president
Harrison ct c'est en- cette qualit6
quill assistant au banquet GU il est
mort.
Les Etats Unis ont perdu dams
M. Window un de leurs hommes
d'Etat les plus pro6minehts.
LIE nom de son s"uccesseur nest
pas encore connu dune maniere
oficielle mails on croft que ce sera
John G. New de l'Indiana, actuel-
lement consul general a Londres.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05
MARRIAGE.

Dimanche dernler, a deux heu
res ct demie, d l'6glise st. Antoine
de Padoue, a Gu lieu lie marriage de
M. Swibert Turgeon avec Nellie
Emma Girard, seur de M. j. 3.
Girard, prote de lEcHo DE
L'OUEsT.
La b6nedictlon nuptiale a 6te
donnee par le Rev. Pere Darche,
vicaire de la parolsse.
M. J. B. Girard ct NELLIE Aman-
da Beaudoin a%gissaient CONNIE gar
con ct demoiselle d'honneur.
LIE meme soir, a la residence de
M. j.. B. Girard, pere de la marl6e,
1927, So rue n. E., un charmant
souper r6unissait tous les membres
de la famille ct quelques amis in.
times.
M. 1T Nine Turgeon prendront
pension pendant quelque temps
chez M. M. Archambault, 554, &c
Avenue n.
Nous prions les nouveaux 6poux
de vouloir bien accepter nos plus
sinceres fluctuations en- meme
temps que nos meilleurs voeux de
bonheur ct de prosp6rit6.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05
Vengeance divine.

La Presse a dome, ces ]ours
derniers, un article int6ressant re-
latant la punition terrible don't une
femme await etc frapp6e pour avolr
blasph6m6 lie nom de Jesus.
Voici un falt don't I'auteur de ces
lignes a pu constater l'authenticit6,
en- France, il y dix ans. On vera,
par Ia, que, malgr6 sa mansu6tude,
Dieu manifesto, p%arfois, So colere
cdhtre les implies. Ecoutez!
LIZ IL mai 1885, huit jeunes gems
eta1ent dams un cafe don't le trop
plein obligea le GAZETTEER a les rece-
voir dams ga chambre a coucher.
Un crucifx pendait au chevet du
lit; nos hut droles trouverent de
leur gont de lie d6crocher ct de lie
copper en- morceaux avec force
blasphemes.
Quelques iours apres celui qui
await dit:
IL faut lie faire boire, SO noyait;
celui qui await blis6 la poitrine
mourait dune phthisle galopante,
ct cling autres succombaient sue
cessivement eu meme NAL, sans
avoir recu les sacl ements.
LIZ dernier des HUT, qul await
coupe une culsse du cruci6x, tut
pris dun NAL affreux a la %cuisse,
ct il dat. au mois de JUN, sub1r
l'amputatlon. LIE chirurgien fut
att6r6 en- voyant que pas une
goutte de sang n'6tait sortie de la
plate.
Ce malheureux montra un repen-
tir profond ct s'efforca de m6riter
lie pardon du diviu crucif6.
Que les libres penseurs, heureu
sement fort rares au Canada, qui
co%ntesteront la v6rit6 de &c fat,
aillent a Pia, crosse commune vol
sine de la vile de Perpignan
(France), quilts %lnterrogent les ha.
Infants ct surtout l'amput6, nomme
Marc, ct lis serout 6dif6s.
Nous, nous sommes done assures
que, tot GU tard, les briseurs de
crolx seront r6duits a s'eorier
CONNIE leur ancetre, Julien l'Apos-
tat. "Tu as vaincu, Galil6en."
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05
CORRESPONDANCES
WEST SUPERIOR, Wisconsin,
9 F6vrier 1891.
Monsieur le R6dacteur,

2 F6vrier 1891
Monsieur le R6dacteur,
lie club Lafayette qul ma pas
cess6 de progresser depuis sa fon-
datlon, Went de fnir les arrange
ments voulus pour ayoir son pre-
mier bal annuel dams les salons du
premier hotel de la vile, rHotel
Tower. LIE comit6 arrangements
est compose de M%essieurs I. La
[brecque, Leon Paradls, John Ber-
thiaume, Frank Farland ct du DR.
Rene. LIE tout promet d'6tce un
immense success.
~
lie tr6sorier de la Vile, M. Jos.
Baribault, est on ne peut plus heu-
reux, WI quill a pressure fni i'ou-
vrage des taxes, aussi il a rempli
cette charge q la grande satisfac,
ton du public.
Xxx
Les canadiens sont a parler de
former une loge canadlenne des
Chevaliers de l'Aurore, il est tout
probable que Ga reussira.
Xxx
ii fat un froid a tout croquer ct
c'est d'autant plus embetant quill
ny a pas de neige du tout, ce qui
fait lie d6sespoir DIES gems en- gene
raj.
***
Depuis l'ouverture du nouveau
village de st. Louis, plusieurs ca
nadiens ont achet6 du terrain ct
quelques-uns ont d6jA realise de
jolis b6n6fces.
***
Une chose qui va faire suer ces
bonnes gems de Duluth (ceux qui
n'aiment pas West Superior) c'est
l'ouverture de notre banque du
Commerce qui a ferm6 ses portes
en- meme temps qu'une de Duluth,
ct qui pale cent cents dams la plas-
tire, tandis que celle de Duluth
n'ouvr1ra peut etre pas pour quel-
que temps ct l'on doute fort qu'elle
pale plus que soixante-quinze dams
la piastre. Duluth ct Superior sont
bien pres l'une de l'autre, mails les
chooses ne sly ressemblent pas.
4
Nous avons tous admire la fran
chise avec laquelle votre CORE g.
pendant Pierrot parle de West
dams ga derni6re CORES
ponce, la franchise est belle MIN.
porte d'ou ellie Went.
TOTO.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05
Ec0le NOtre-D Dame de LOurdes
BULLETINS DU MOIs DE JANvIER.

DOLlG4lIO OO UlOlO LIZ JAN VI
observation-disclosures L6tourneau,
Anna Dapont, Antoinette Pr6ne-
vost, Elise 3elair, Edith Boiscla1r,
Marie Giguiere, Alice Page, Sara
Cloutier, Frank Boisclalr. John
Bay, Louis Valli4res, Maria Ar
meau, Marie Louise Belair, Annie
Bazinet, Edwidgs Lefebvre, Anna
Jam, Clara Houle, Florence Page,
Clara Poisson.
Tres Bien.- Hl6onore Dupont,
Adolphe Bilodeau, Ida R%ouleau,
Marie Richard. Napoleon L'H6-
rault, Walter Ra1che, Louis De
meule, Charlie Tousignant, Willie
Poulin, Joseph Brault, Emile Mar
tin, Emma Rouleau, Emma Tour
vile, Georgiana Ledoux, Marie
Houle, Amanda Lallbert6, Rosa
Gagnon, Della Laplante, Willie
Bay, Clarinthe Grignon, Lima
Campbell, Leonie Labelle, Cnrine
Lemieux.
Bien:-Ida Brault, Emma BAIL
net, Elise Laplante, Georgiana
Bolduc, Anna Ledoux, Emery Ber-
geron, Alfred Gigiuere, Mamie
Lace, M6lina Berger, Marie Pa
quette, Alphonse Richard.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05

Samedi, vers onze heures, un
sipgu]ier accident est arrive dams
pAvenue Hennepin.
M. j. r. O'Brien, du Saloon"
de Riley expliquait a un de ses
amis le m6canlsme dune nou-
velle carabine 3 repetition, lors-
qu'une cartouche fit explosion ct la
bale ALA frapper, dams la rue, a la
partie su%p6rieure de la hanche
droite M. G. M. Douglas, lie mar
chand de Charlton bien connu de
notre Vile.
Sa pleasure bien que douloureu-
Sc nest announcement dangereuse.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05
BULLETIN COMMERCIAL.

Bic, No 1, Hard, $O.9l.
Bic, No 2 northern $0.86.
Beurre creameries, 10 26 cts
Beurre diaries, Is q Is cts.
Beurre commun, 5 q 10 cts.
Pore par baril, Sill a $l2.
Beef Mess, $3.50 q So 90.
Sucre d'6rable, 10 q l3c.
Fevres, Fancy Navy, $500 q
1926.
Eufs frais, % a % cts.
Lard frais, la livre, 4 3 44c.
Peaux vertes, 81 "a cts.
Peaux vertes, sal6es, lb 4A7 cts.
Peaux de mouton so a 5000.
Poule, la livre 5 q Z cts.
Canard, la livre 10 q IL cts.
Farine patente, 1910 d So.
Family, ESQ q 2.75.
Son par tonne, $3.50.
CRANE de lin, lie boisseau $3.50.
Foin mil, SO a $50.
FOin de marals, $5.OO q no.
Avoine, 40 3 43 cts.
MATS, 47c d SOC.
Pommes de terre, 80 q $1.OO.
Barley, IS a 70 cts.
Uitre, par barril $3.50
Fromage,l 4re qualit6 10 3 Ii cts.
LANES, non lav6es IL 3 l9 cts.
LANES, lav6es 81 q % cts.
Pommes, So. so 3 $3.50.
Ognon, 75c 3 $1.OO.
Dinde, 10 3 Ia cts.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05
NF0RMATI0NS,

On demande DIES informations
sur un nomm6 Felix Charon, parti
depuls plusieurs ann6es de Yer
cheres, Canada.
Ce Monsieur a dh passer au
moins quelque temps q Minnea-
polls.
Priere d'adresser les rensejgne-
ments soft a PECHo DE L'OUEsT,
soft au Rev. P6re E.. Martin, cure
de l'6glise Ste Clotilde, Minnea-
polls.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05

Depuis plusieurs semaines la
plupart DIES maisons de gros de
marchan1ises seches s'apercevaient
que des vols assez consid6rables
ayaient lieu dams leurs magasins.
Des dc tectives furent mis- ap@u-
yre ct decouvrirent que tous ces
larcins 6taient l'euvre dune fem
me de mauvalse vie nominee Belle
King assist6e dune troupe de ban
dts de son esp6ce.
On a retrouv6 pour plus de mile
dollars de marchandises voices.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05

--L'6veque de Green Bay, Mgr
Krtzet a 6t6 transf6r6 a Milwau-
kee. Wis.
LIE vicariat apostoljque de rU-
tab a etc 6rig6 en- diocese. Mgr
Seaman, le nouvel eveque, aura sa
residence a Salt-Lake City.
Mgr Scannell, 6veque de Concor-
dia, a 6t6 transfers a Omaha.
Mgr Brennan, recteur de Drift
wood, dams le diocese d'Eri6, a etc
nomm6 6veque du nouveau diocese
de Dallas (province eccl6siastique
de Nouvelle-O rl6ans.)
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05
Mort subtle.

Une des morris les plus tristes ct
les plus subites qu'on ait Gu q en-
r6gistrer depuis longtemps a Min
neapolis est sans contredit celle du
Rev. N. d. flaming, pasteur de la
Oak Park Congregational Church.
Apres le service du matin le Rev.
Tanning SO sentit indispos6 ct a a
heures du soir il mourait dune at
taque d'appoplexie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05

Dimsnche soi, de 6 heures a
ONE heures, quatre incendies ont
eclate q Minneapolis, lie premier
au coin de la quatrieme rue ct &c
Avenue Nord, lie second, Avenue
Washington ct 15e Avenue Sud, le
troisi4me, l4e Avenue Sud, entire
La 35e ct 36e rue, enfn lie dernier
dams lie magasin de FL. G. Peter
son, ll6, Avenue Hennepin.
Dams aucun cas- les pertes ne
sont s6rieuses.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05

Dams la semaine fnissant same
di dernier, les mouths d farine ont
moulu 14l,300 bar1ls de farine, soft
23,550 par jour. La semaine pre-
cedente, on men await moulu que
LIS, 900, ct dams Ia semaine CORES
pondante de 1890, liz, 740.
Dams la semaine on a exporte
56,l2O barils, contre. $4,000 la Sc
maine precedente.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05

Deux petits garcons, fills de Ed.
Blanchard, de Rochester, Mimi,
pa!.taient un petit arbre samedi
dernier, ct lie plus jeune des deux
freres poussait de toutes ses forces,
lorsque larbre tomba entra1nant
renfant qui dams sa chute, rencon-
ira la hachette de son frere, ct sin
figea, au-dessus du genou, une bles-
sure don't il mourut avant qu'au-
Gun secours ne lui soft parvenu.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05

L'hotel St. Charles, coin de la
premiere Avenue ct deuxi6me rue
Sud, a etc ferm6 par lie sheriff sa'
medi dernier. La cause de cette
fermeture est une hypotheque de
$500 dollars sur les meubles.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05
III CHINA TEA co.

Surpasse tous ses concurrents com
me qualit6.
IA lbs de sucre granul6 pour. $l.OO
The sec du soleil, premier
cholx, 35c la lbs, 3 livres
LOO
Bon the sec du soleil, la h.. rs
CAT 6Moka ct Java,grill6 la lb 40
Rio, dor6, qualit6 extra 80
Java, vert, premier choix
5 llvres pour .......... l.UU
Pur extract de citron, par pinte 40
Pur vanllle so
Bonnie Baking Powder par bottle de
5 %livres, 55c.
Prix le plus haut pages pour
eufa ct beurre de premier choix.
Venez nous voir.
GEO. P. MARSH.
256 lere Ave-, s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05

Samedi apres-midi, lie marie N.
Winston, a nomm6 lie DR. r. L.
Gibson. CONNIE successeur du Or
Matchan, chirurgien de la police.
LIE nouveau tltulaire est entire
en- fonctions lundl matin.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05

IN des plus anclens residents
de Minneapolis, M. A. S. Conver-
sc uui habitat notre VILE depuls
plus de SO ans, est mort dimanche
dernier q la residence de son Ills,
800. Go Avenue Sud.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05

Samedi dernier, a l'occasion du
l6e a~nniversaire de 50 %naissance,
NELLIE Lucina Anger, un des mem
bres les plus d6vou6s du cheur de
l'eglise Ste Clotilde, a Gu le plaisir
de recevoir dun de ses amis, un
magnitique portrait d'elle-meme
au crayon.
Nos fluctuations a Nellie Anger.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05

Vers ONE heures, dimanche
solr, lie compteur du gaz de l'hotel
Windsor a fat explosion, causant
une frayeur bien naturelle a tous
les voyegeurs endormis, mails ma
yant, apres tout, aucune consequent
ce fatale.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05
Association Canadienne-
Franchise.

Mardi proclaim, 10 courant, a
huit heures, aura lieu la s6ance de
lAssociation Canadienne Frencai-
Sc. Tous les membres sont ms
tamment prizes d'y assister.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05

LIE sort des policemen de Min
neapolis sera fx6 cette semalne.
On ne croft pas que lie maire Wins
ton fasse de grands engagements.
On suppose que lie nomhre DIES ofh-
ciers de police sera porte de loO d
225. .......
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05
EEoHo DE L'OUEsT est maint'

L'EoHo DE L'OUEsT est mainte-
nant en- lieu de pouvoir executor
toutes sortes impressions en-
anglals ct en- francais, telles que,
cartes d'affaires, blancs de reeus,
blancs de compile, entetes de let
tres, c%irculaires, billets de rafe,
programme, constitution de societe.
. Toutes Impressions executes
promptement ct avec soin q tres
bas prix q nos ateliers, No. IL, Re
rue Nord, 2ame plancher.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05

NM. Z. f. Allies & Gle de Mil
waukee, Wis, ont sign6 III contrat
pour rextension du moulin A De
Washburn. LIE cont en- sera de
l25, 600 dollars.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05

Dlmanche dernier, q la grand
messe, le Rev. Pere Martin, cure
de l'6glise Ste Clotilde s'est 6lev6
avec autant de force que de raison
contre lhabitude qu'ont pertains
batards de notre nationalit6' CON-
me dit M, BAchard, de transformer
leur nom Canadien Francais en- un
6uuiyalant AMERICAN.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05

DULUTH, 20 Jan. La "St. Louis
River Water Power Co." a dome
samedi dernier, un hypoth6que de
IN million de collars a la Manhat-
ton Trust Company of New York.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-02-05

Pour venir tard, l'hiver men est
pas moins venu, mardi le thermo
metre marquait 20 degrees au de-
sous de zero, temperature la plus
basse de l'ann6e.