Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1891-08-06

li&en WerFdnbisuns. alei& Der Spra4e
beS Reni@eu, bel ben Zbieren unter'
chamber ieine Saeoe fem Tonne. 8eibe
Neinunsen finD u0llis unriMtie.
Sir Jeben. Der ii@ Der @abrbeit
,,nb zbatia4lidfen ni4t ueri&lieBen
MIL, uerraas i'd % jtpe,feQos lber5eu'
seno na4juuetien, baB Der bo4be9a5te.
ipredenoe Yapasei unluioerle9li4 Elm
niebr ODER m,noer beoeutenbes Ser.
itanonib fit bic menidliden Borte.
iuel9e er na4ipre4en lernt. setuinnen
Tam. 9ierin. jebo@ fat nod uiei mehr
in Delaui4en Der eisentli&eu Spra4e
Der 1biere, slei@uiel, sei@ete ie bur&
2aute ooer iei lie muir cine Heritdnoi'
suns burd 2ei&en u%ntereiuauoer, liest
fflr ben aufuertiamea Beoba@ter, 3u.
nal fir ben 9rlnbli9en &enner bee
1biere unb ibres eaasea @eiens. cine
unsemeiu rei9e 5lIe bes N~nre9enoen
unb Jelielnben.
Mittb,lunsen lber berartiee Maturs
beoba@tuus ioIte man aber niemals
uer0Hentli4en unb Defenders feline Be-
bauptunsen auiItelIen, ipenr, man bic
Ibatiddli9teit nidt poQ unb flar &c.
weijen fam. Nnseii9ts bieier Babr'
belt nil i'd mid benn audi ielbtper'
itdnbli9 barauf beidranten, MUIR eisene
@abrnebmunsen. uno 5tuar juud@it
auf meinm eiaeniten @ebist, benz beS,
StuSium Der 2ebensmeiie Der 86sel
bier 3u i@iloern.
@ern Morsens fritz Elm Dienfmdb.
&en NIT benz Rebri9t aus ben @tuben,
einer1 Miqeimer, ODER Na9mittaes
bic &6din init benz Spile,nler auf
ben 3of beraustritt, unb Elm alter
@pa8 iein tur5es, eint0nises ri9iip"
ruff, 70 itIrjen bic anoeren Sperr,
linSe, alte uno iun9e, eilisit berbei,
nm ::BrOttrimden, &artoffelitld&en
". g.. du erbai9en. Gelbf tpenn
bann cine &aBe iiber ben Suf i9leidt.
INN rtah ben @tdQen ODER Der Sbeune
fi@ 3u ,uenoen. 10 errest oaS ,uar,enoe
,ibuQip" bes alien Sperlin9s nur bic
liineeren uub unerfabrenen 10, baB fie
fu9bereit auf ibrer lput limb, aber ni4t
pirtlid fortfli.sen. Mu4 oarf berSdser
nit benz 9iibnerbunb an Der 2eine ooer
ben luftis lauteebenben Braden iiber
ben 9of i@reiteu. obne baB fi4 bic
@perlinse niel oarous MAIDEN. 8l6s>
lid) .aber i9reit elm Spas i@riQ auf:
Tered, uno ,uie bonn @irbel.uinb
seiest, itir5en lie ale oauon, ms oi@te,
imiise.be @etui9. Ser balberma4l ene
Sobx bes 9auies, &pel@er e,nen 3abmen
1u@s an Der &ette balt uao fir bieien
ju,peilen ein:n So9el ih,eBt, bat ii9
am Geniter bliden laiien. Mud ct bari
inbeljen iber ben 9of sebeu, obne bab
5i9 bic in5miiden w!eoer b~erbet9efom'
menen Sperlinse uiel ur, Jpn betiin,>
ulern, ,udbreno, lobalo er bic 64rot.
finite ober bas Eei4in inter ben, Urine
trdst, re ip,pobl als ar9 bic RrabeR i'm
&artett nD ielbjt ,Deitb.n aaf ben B,es
fen Altttntriifteten ,lno iparnenoen89ufen,
b,eie .ildip, terri. uuo jeue .i9uart"
I bintpes El4ten.
Sn Der Maitta8sbibe BADEN mir es
ms i'm fiblen @aloe aui benz i4uel'
lenosn Moos bequem sema&t, nm elm
SAldfden 5u balteu, unb ba mir rubi9
unp lautluS Dalie9eu, iammeln lid IN
fern BON u1S bic gtebeltrdben 3u einer
S9warn in ben @ipieln an. Yl0Bli4
uerrdtb ,lns cine un,piQtlrli@e 8e,ue>
suus Der nd9lten &rdbe, bic aui einem
Der Ddume> oberbalb uniereS &ubes
plaRes iibt, uno iouie oieie nit 'uar'
uenotm ri4luart" bauon ftie9t, erbebt
li9 Der gauge Slug, UNI unter tradSen.
Dem @cldrei ebenia1s binue9 5u ellen.
Sn 9leider @eiie ruff cine &rdbe ale
anbern .uno bic @ljtern uno Sober badu
loslei@ berbe,, ,penn iia i'm @aloe bel
Gage cine gule 5et9t, bic our4 einen
8ufaI auf8eit0bert It uno nur bon allen
oleien @6eeln unter araem @ei9rei uer>
jolst ,pirb. @er ii9 soa auf be @timz
men Der W6sel ueritebt, tpeiB sar wohl
5u ermeien, wie oieie arserfid idelteu,
,eue h6bnen, nod anoere bic @enoiien
aufau1ta9eln luden, gum Gampi uno
;ur &ebe ,uioer oen aleroinss Rur per>
lleintliden i4limmen Geinb.
lleberaus iuterei1ant, aber aud mei<
tens nur 81 dr9erlia fir ben Sdser 1T
=, tueun Ct ii9 auf benz @nitanoe,
4benbs ODER Morsens frub, elmer Im<
el ooer G@mar5oro1el our& cine I'M.
ourli9tige 8eiuesuns perratbsn bat.
.0tit ibren Warnunssrnfen, ihren
i9arfen rtir", tix" iaSt ie n,dk ALIEN
,ie anoern glmieln uno Droiieln aber<
laupt, ionoern au4 5usleid ale iibri>
zen Tbiere, ielbit &ebe, &ot6uilo,
,Su9s umo Qale u. a. m., in bic Glu6t
ano peroirbt bic Saso auf benz anltano,
oes Weibmanus i46nftes G~er8nu9en.
Wlei9es tDnnen au4 Der Seber ooer
poljidreier. bic Glitter, bic oeri&ieoes
aen 5pedte uno mebrere anoere T0gel
uetpirten, unb oieie Yo9ellpra6e perz
;teben allo, ebenio wie ibre59lei9en,