Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1891-05-21
Sams ,,mb SDf.
S6Onet bic Slebermaus f!


bat! sic flattert niht umionit ben
sanSen CONNER, ia f6on bon ben eriten
lauen 9tbenben beS Sabres an, i'm
Ddmmeriino6en bur6 9leite unb Nip.
fell unierer 8dume. Sebt i'm eriten
SrtbIins iust lie iid: Sreunb 8Idtbens
iteder iit> ertpadt Der fIeine frede
8IBler, oenn ct iuid iebt luitis nit
Sunoerten bon @enOHen, iein Binter'
berIted perIahenb, burd bic Saitgdrten
fliegen, UNI ben 8lab feiner ipdteren
UtiHetbaten au pablen. Die 0beeI
BADEN ibr 9lbenbIieo f6on seiun8en.
iinb ibIafen ee8an8en, ipdbreno bic
,SIecermdus iebt erit aufDa6t.
@erabe Safer a[Ier Grt, tpenn Iie ibr
nur ni6t su srOb iinb, fanst iie nit bes
punotrunestpiiroi9em 8ei6id meg; tie
berfoIet iie bebenb, f6neibet ibnen ben
@s9 in Der 2uft ab-fdpupp 9as
MauI9en Iperrt fid auf, selst &eiben
bon ipiBsn Sdbnden, uno Der iummence
2GTer iibt i'm S6lunb unb tpirb pers
i9Iudt. 3um 3erbeiBen ldbt iie ii8
meilt feline 3eii, benn iie mub iib ellen,
ba Spiel unb Tan3 Der Snieftsn ni6t
gar lanee oauert. 1lnb ibr glppetit 1T
Elm bur6auS eeiesneter iOI8e fIeine
&IHslt6ferden bermae iie gut Elm San'
ass S6od gu peri&Iuden, cuS iibrise
wei1e &leinaeug uneere6net, ba8 iie
bios als Dehert au iib niumt. BaS
baS aber bel elmer srDBeren AnsabI bon
SlebermGuien, bic uniere Obfsdrten
ieben 9lbenb -bur6tummeIn, an giuben
fir ben Obitbau beiBen mill, lieet auf
Der Sanb. 9lu1 bic ipdter eri6eineu'
ben I6GbIiden &dfer-eS 1T feline tIeine
@eIeuiaaft-, beionberS bic Maifdfer,
bic bon ben srDberen SIebermduien se'
boI6t uno bersebrt tperben, bann bic
iddbIi9en glpfeIiteder, 8Iattna8er,
8faumsnbobrer, 8petsabite&er, 8Iatts
roller, SpIistfafsr Ii. {. 10, unb elm
Seer BON fleinen iddbli6en Sdmetters
Iinsen, tpie bic MpfeItuidIer, bic Wtot'
ten u. {. ip, alles bas faat gum Suten
TbeiI unIeren faft rdtbielbaft oreaniiir'
ten sIatterern sur 8eute Obne Der
Touie bon lditisen MIden, S&nas
den unb SIiseen su sebenfen, benen bic
SIebermaus oft in bas fir4tburmbobe
2uftmeer folst.
SD ipil bier feline Natursei9iate
beS braben babli6en Gbierdens Seben,
nur erpdbnen, baB es gar feline >, ,Dtaus"
lit, unb baB es sesen 20 beuti6e arten
bieier Snieftenfreier eiebt, ipObon aud
nidt cine bem Obit' unb 9artenbau,
iiberbaupt benz Meni6en f6dSli9 tpirb.
9ie tb6riAts Annabme bon Spedraub
in Rau6fdnsen &C. lit eiteI SabeI.
9li6t nur in Der guten Sabres3eit,
Ionbern bis in ben 8ortpinter binein cts
ipeifen ii9 :unfere SIebermduie in ben
Obitsarten aIS niibIid; i6 babe Uiitte
geobember an iebem einiaermaBen Iauen
Mbenb in 8aumanIa9en fol6e 3ur
9dmmeritunbe beobadtet, bic ii9 auss
I6IiebIi6 nit benz Sang Der ail Suns
berten berumi1pdrmenben Didnnden
ber fIeinen Sroitipanner absaben. Sic
fubren babel 70 sei6idt bur6 bas Se'
atpeig unb 70 nabe nm bic Aeite Der
notabene ni9t nit 8lebeiirteln periebe'
men 8Gume berrm, baB it6 mir bic
Srage aufiparf, Db Iie tpobI ni9t au4
bon ben an ben 8pei9en berumfrie4ens
ben unssfIssIten 8eibden ipeSbai6s
ten. 2eiber fonnte id bas ni6t feits
iteqen, unb berunteri9ieben ipOlIte i6
bon ben nibli9eu @eidbpfen feineS.
9lnbere Sniettsn aIS SrUitipanner ipaf
rem su Der bamaIieen Seit niht mebr
auf bem Blan.
Die SIehsrmdufe iinb, ba boble
8dume, bic lie als 8eritede iebr Iiebeu,
in ssorten, 9urts unb @drten beute
mebr unb mebr au ben SeItenbeiten ee'
b6ren, mid mebr 70 aabIrei6, tpie ebe'
benz. gIu9 in ben mobernen gSobn'
bduIern in Stabt unb 2anb, ielbit in
ben Sdeunen iinp iie Ieiber ieltenerc
@dite ssfporben. Sbre 9tubs 1T su oft
eeIt5rt, aubsrbem MAIDEN ii6 robe
9ne6te uno bumme Sun9en elm Sers
anieen baraus, bic barmloien Tbiere
auf 8Dben, in S6eunen &C., bieuei9t
aIs Iette ibres Stammes auf3uitbbern
unb ,u perni6ten. Die CUTE Sleoer'
mauS 1T barin Elm tpabreS Seitenitid
unb cine 2eibens8efdbrtin Der 2rbte.'
@erabe aber fir ben 2ancmann,
@artenbeIiber unb @artner, beren 10
berihiebenartiee Grnten bur6 bunberts
fad brobenben Snfeftenfrab forttpab'
renb in ssrage eeite4t iino, bleiben bic
SIeperm6uie bic niibliditen @ei&bpfe,
6enen er in Sheunen unb auf SDoen
aaItfreunbIidit Nuartier 9Onnen iollte.
gr mag su bem 3ped untsr benz por'
Iprinaenben Dad pber i'm @iebel &c. an
redt rubissn StelIen einiee @inf6lupfs
ID6er offen Iahen.
Ssar bic Sbfsdrten ipesien Der 96rs
fer uno fIeinsn Stdbte iint bieie gta9t'
ibiere eerapesu @oIoes ipertb. lno oa
mb6te i6 i'm SnterefIe 10 man4er Se'
meinoe cine 8itte fir unIere tlelne
RafeIfdfers 8ertiIserin tbun. IS Ieien
pieIe sartenfreunbIi6e Srauen bon
@eiitIi6en bisie 3eilen. Da, mo an
Sonntasen bon boben Stilblen bic
ebernen 8unssn gum @orte @Ottes rus
fen, mo i'm fernen 9bal bas Nbeno'
aIbdden baIlt, ba oben auf 3btlrmen
Ino Tbirm6en, au6 unter oem itlaen
9ah bes 9ir4enibiffes ipobnen bic
aaermsiiten SIebermduie. Ddrfte ca
nidt elm suteS @6rtden beim &iilter,
cine eeIesentIi&e gta9fdau su S6pn'
una unb Sdub bieIer niisliden Sbiere,
beren 70 pieIe bem bbien Ninter sum
Opfer fallen, bon gutter Birfuns fein ?
f0I.aFt Rothaoher