Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1891-10-22

nur cine 2iteratur Der 9ansen Welt, bi
ii4 anideinenb nit Der beutf9en meGet
fam, unb bus 1T bic ensIiibe 2iteratur
Uian iudt es in SraBe 3u fteIIen, ipeI6'
bon ben beiben ben 8or3us baben fol-
| SD, ais Seutf6er, sebe Obne allen
8orbebaIt 6er beutIben 2iteratur ben
8or3uS. g8is mir foeben seieben, III
bic beutf6s Spra9e in erfter 2inie bic
@runblaSe Der ensIif9en; ebenfo III
aud bic beutihe 2iteratur cine rei9e
Aueae, tporaus bieIfad bic ensIifds
9iteratur iid Elm aniebnIi4es Dafein
| fd6pft.
Gine Spra6e nun, bic 70 reid lit,
6ab iie bic Nueaen an6erer Spra6en
in ii9 birst, beionoerS aber bic Auele
iener Sprade, bic man bon eetpiGer
Seite 3ur @eltIpra9e MAIDEN mb6te ;
cine Spra6e, bic iid elmer IoI9en Sites
ratur erfreut, tpie bic beuti9e-i9 iass
unb f9reibe eS: Die &inber elmer iols
den Mutterlprn9e f6nnen nabrbaftie
feline bummen ginfaItSpinieI iein, ions
bern nur cine ipertbbole Gquittion fiir
ireenb Elm 2anb. Sierfiir liefert uns
ielbit bas freie 2anb glmerita, beien
Sternenbanner idmmtIiae 9euti1e nit
Ssr3innisteit Iieben, 8epeiie aur @es
nGee. ueberau in ben Ser. Staaten,
in ben sroBen unb fIeinen Stabten, tpie
aud auf benz 2an6e, baben ii6 uniere
beutiden 2anbsleute nieberseIaFen unb
f9 70 amaIsamirt. baB Iie ni9t nur
einen bebeutenben, ionbern aud einen
tplnI9enstpertben 8eitanbtbeiI beS anes
rifaniI9en 8olfes biIben. 1leberau, 70
tpeit uno brett bic Ser. Staaten aud
iein mbssn, erbIidsn mir nit StoI3 bic
Sri6te beutiden SIsibes, beuti1er
Spariamfeit, beutider Sitten, beuti6er
Sr5mmiefeit, beutIher 8ebarrIi9feit,
6eutl9er @riin6Ii1feit /; in ben 2obs
Ienberstperfen, Sabrifen unb 8erffdts
ten, i'm @eiddftsbstrieb, in allen Obs
tbeilunsen Der &unit, beS 8aufa9S, ber
WaIerei, Der MuIif, i'm @efans, in al
len unternebmunsen, in Der Oetonomie,
in grfinbunSen, in aaen 9rpfeiiionen,
in ben seiebsebenben 9brpsrn Der eins
3eInen Stdote unb Staaten, tpie aud
I'M nationaIen 8eieBsebenben &Drper gu
Waibinston.
9lneeii6ts bieieS m5bte i6 nun nod
Derer ertp6bnen, bic i9on 70 bOrnebm
eetpprben iinb, iid ibrer alien beutf9en
Serfunft tpessn su f9Gmen unb nidt
mebr beutI9 iein tpouen, mas iie bod
etpis bIeiben mGi1en (ba es ibnen ia aus
Der Saut beraus iiebt, tpenn iie aud
nod 10 Iebr ben gamen au uncertainties
rem iu6en), ia, bic iib iO8ar iOipeit
bergeben. iid elmer Organization angus
i6Iieben, bic unter benz 8ortpanb. ben
Batriotismus su pflesen unb befDrbern,
ft6 Sabunsen auf3uiteaen erlaubt, bic
babin Iauten, allen @insetpunberten,
aIIo ibren beutiden 2anb8Ieuten-tpaS
Iage i9-iosar ibren eisenen gItern
unb 8lutSUertuanbten, bic bod aud
eeIebmGbie in alIe SIrBerre1te Der
Ser. Staten einberIeibt tpurben, bic
Gedte perfennen unb abIeu8nen, inbem
fe fie aIs foreigners betra1ten unb bes
banbeIn, ais tpdren lie SefdbrIi4e gIe'
mente fiir bic 2anbe8freibeit, Sef4nos
rene seinbe ber 2anbeSbrdu9e unb lln'
terri9tsanitalten u. (. 10, ipeil iie nod
70 aufridti8 iinb lib su tpeisern, bic
Sugenben ibrer Nationalitdt unb ibre
Wutterlpra9e NIT ben rlntu8enben oes
9lmerifanismus, Der leiber man4maI
ben gamen SanatismuS berbient, su
bertauI6en: Guen ioI9en beuti6en
Mi6eIn-benn bieS 1T pabrbaft Der
beutf&e MideI, tpel9er li9 auSbebnt
,,Io iueit bic beuti9e 8unee fIinst unb
8ott i'm SimmeI 2ieber iinet"- mb4te
i'd su ibrer 8ei6amuns un6 8eIebruns
surufen: ,,DeutI6Ianb, bas 2anb eurer
Serfunft, 1T in bieIer Stunbe bic 2ebrs
meiIterin Der @eIt !"
9ie nnterf9eibunsSb sSbeidoffenbeiten
bes beutI9en 8eiitsS SteiB, eebuIbis
| ses Ausbarren, mifrpicopiide 8rd3is
lion, berbun6en nit bObem SbeaIismus,
cine tiefe ginii6t, cine breite Inii9t
unb cine eriinbIide inteaeftueIle @etpiis
| Ienbaftisfeit baben bem 9eutiden cen
erten 9lob beri9afft in ieber Ibtbeil'
una ber SorI6ung, tpie aud i'm Shiis
letItanb. glls 2ebrer unb Sorider itnb
bic DeutI9en ionber @Iei9en, ibre
SHuIen unb nniperiitdten iinb bic bes
ritbmteiten Der @elt; in ieber IbtbsiIs
uns Der @ifenidaft iinb bic 9euti&en
bic Siibrer unb in manden Sddern
idIieben iie ieben Mitbetperb aus.
SIN ben 8esionen bes &einbesriifs
ober aud bes SdiileritanbeS 1T bic
beutI6e lleberlesenbeit nod entI9iebe.
nsr = bic sunse sipiIiiirte @eIt sebt su
| Deuti6Ian6 in bic S1uIe, aber eani
borsusSpsiie unier IiebeS 9Imerita
IauIenbe eeben atIidbrIi6 bon bier
nab 9eutIdlanb, um ibre Stu6isn
peiter su fiibren unb su berbOIIfomms
men; es Iin6 bies ni6t ettpa bic ges
ipbbnIi6en alItdsIiden Stubenten, ions
bern 9rofeHoren unb 2ebrer, tueI4e iit
bic @eIebrIamfeit unb bas nnterridter
in ben beri9iebenen Sd6ern bes 8il'
bunsstreiies gum 2ebensberuf aetpdbIt
unb bic f4 ibr 1bGtisfeitSfeIo bier IL
@merifa ausseiu6t baben. gIio If
9euti6Iano bic SroBe gtcrmaIiaule fiji
bic bb6ten SG4er bes omerifanii4er
: S6dIertanbes. 9erabe besbaIb ruff
, aud elm amsrifanii8er Brofeifor mo-
bsrner Spra6en aus: o8ir mubtel
| rinaen unS fdlnpfsn fir uniere poIitii6
! Nreibeit une llnabbdneigfeit bon gns
lamb. @s fbnnte bic 5eit fommen, ip
e mir np6maIS rinsen unb fdmpfen mui
8 ION nher rnit nnheren 9Vaffen-fiir in