Illinois Staats-zeitung., 1891-06-15
(8 rief IN bic SIItnoi8 Stoots3ettun9.)
2a,ts oes SeattfWea @etweS Sampts
itAOt.

(8 rief an bic SIItnois Staats3ettuu9)
2ttts Ses Se1ttfWem @etHeS &ts
tact.
8erltn, bent 20. W2ai 1891.
@rmdBigung ooer 9(uf6ebung Der @ez
tretDe30Ite! lautet oas o~ugemeine SelDz
gei6rei. Sat in jeoer SiBung bes Qanbz
taeeS ipiro IS erbDben unD audi Der bcutz
Iheu 6auSfrau, Die ii6 iorit i'm Nugemeiz
ueu peniQ un Die 3oupolitif fimmert,
brGngt it6 bono9reifli6 Die Notbpenoigfeit
eirer lolden WtaBregel auf, tDeln Tie itebt,
Dte Die Brooe, tDelde tie bonn SGder fault,
INNER mehr sulannenI6rumpfem. .2tpis
lben Der Staotperoronetenz Gerlammlung
uno 0em Wtagiitrat brobt Die 6rage AT be-
benfIi1en &etbereien 81 fibren, benin erltere
bat ldon am 20. 9tou. Dorieen Sabres cine
oa6in lautenDe Qetttion an ben 9teid)stag
bei6loiien, lebterer Oagegen it6 ni6t gez
miiBi8t gefunoen, bon Oerlelben irgeuo
tpeI6e gtotts au nebmen. Qls Dies in Der
geitrigen SiBun8 Der 10 miBa6teten itGDtt>
lhen 8ebDroe befannt tpuroe, bra6 Elm be-
rehtigter Sturm Der Gntrilltun9 Los uno
IS gelangte Der Singer'i6e Qlntrag gegen
nl1r 5 Stimmen CUR 0nra6me: Die Staot>
u~erpr0neten, 8erlammlung noble beldlie>
Ben, bel1 6errn 9tet65fansIer unb A5rdii>
benten beS t9l. preuBil6en Staatsmtniite;
RUNS I'll erlu6en, in Jtldli6t auf ben
boben Stano Der 0etreioepretle uno in Nn>
betra6t Der unginltigen NuSiiGtsn fit bie
nd6lte @rnte Die loTorttge 5eittpetlige uno
bemnGhlttge 9dn3ltAe Nutbebung Der @es
treioe3Due 81 Deranlalien uno ben Wtagiitrat
aufsuforoern, it6 oteiem @riuden anSuz
i6lieBen. Nud Die 9tegterung lit in Der
bringli1en Qn9elegenbeit ni6t mliBig gez
blieben: lie bat Die Dirtbldaftlthen Se>
burfni1ie DeS 8DlfeS 11iGt minDer Doritdtig
9epriift als Die Stimmung uno Stellung
Der 8arteien, 10 DGB tie Iebt ni6t mehr in
3lpeifel barber letn tann, tpelde Nufnahme
etn Nntrag auf 3eittDeilige ~GrmGBigung ODER
8eleitigung Der @etreioe3olle bel Der W3ebr>
belt bes &eibstages finoen pirb. Selbit
Die glgrarier itno oantit einperftanoen, etn>
NAL neil fte in Der Shat fetn @etreioe 1nebr
gu %perfaufen baben, Johann aber neil lie
iih bob baDor iGeuen, Die Beranttportung
fir Wtibltdnoe gu iiberne6men, bic aus
elmer Gnbauernoen Sbeuerung unDermeiO>
LID berDorgeben n%tllen. 90 bofft man
benin augemein, DAB Der 9tet6stag binl1en
fur5er 3ett etnberufen tDeroen tDtro, nar
UNI hieie ein5tge Srage i'm Snterefie elmer
htlItgeren 8~olfsernGbrun9 81 erlsotgen.
SUI @runoe genommen 1tlO balptlG6lt6
Die Ser. Staaten an lenen 30len unO an
unierer g}otblage S6uIo, a4eroingS obne
oaB lie besbalb trgeno ein 8orDurf treffen
fann. 9prt bate Der 6ur9 cen Nufz
i6pung Der 70er Sabre bef0roerte Qlusbau
Der groBen Giienbabnlinien unge6eure
3anbitrtds Der Gultur e~rOffnet. Der auf
benz @ebiete Der Snouitrie eingetretene
GIGi6lag lcntte Die aQaemetne 0luflnertz
iamfett auf Die MISUNDERSTANDING Qusz
nubutg iener QGnbereten, ein gepalti9er
Strom bon Nniieolern eraoB ii6 in Oieielz
ben, bas groBe &apital betbetlt9te ft6 uno
es %entitanoen Die befannten Sonan3afarz
men nit ibrem @etreioebau auf gal13en
Quabratmetleu, ibren Sdez, @rntez unb
9reihnlaibinen, mo 3ugpieb unb Qlrbeiter
nur bonn 6ribidbr bis sum 0erbIt bei6Gfs
tigt uno Dann ipteOer abgei6afft puroel1,
uuo no bas @etretDe iofort nad BENT Quss
Drelhea 5ur Gilenbabn bef0roert lpurbe.
SIN ToIge beiien ilberIdtpemmte 9fDroame>
rita i'm Sabre 1880 europa nit elmer 2lu5z
fubr BON 1913 WttQtoneu Bui6el gSeiSeu
uno 6 Wtlionen SAB Net3enlnebl, etna 103
WtiQionen 8uideI W1ats uno anoeren ge>
treioearten. Der Export bon gSet3en uno
mei3enmebl ALIEN betrug fat bas 0oppelte
Der galsen Wet5enernte 0euti6lanoS, un0
oI9emetne 8eltlr3ultG erGrtft Die San0e
ntrtbe Der alien Welt, Die 2eiitungsfdbtgfett
Mmerifa's fDnne iih bis in's llngeneiiene
i~teigern. Sreili6 mat oteIelbe fir ben Quz
gen6Ii6 iebr miIfommen, benin europa
bate gera0e cine WtiBernte uno tpGre oblle
bieie 6iIfe in 0totb geratben.
8laifeS Gntleben llber Die tranSatlanttl6e
@onturren5 Der 3ufunft padte bic beuti6eu
Q9rarier, nnD et1e Tol9e Daoon tparen bic
@etreioe3Due, Die tmnter bDber itiegen,
mGbreno Der arnerifanti6e Nettbenerb it6
tmlner mebr perminberte. S6on i'm fol-
gei1oen Sabre lanf er auf rr1gefdbr Z uno
1882 auf Die 6dlfte uno in otelem Sabre
tDiro er, tpenn Die @rnte l6tpadb ausialen
ioute, taft gang Deri6munoen iein, 10 tueit
es it6 uni Die atlanttihen Staaten ber
Union banbelt. Ser 3ubrang our 2anoz
nirtbl6oft bat it'd bort lebr %DermtnDert, Der
Strom Der @tntpanoerung unb Der iflGns
bti6e 3utDa6s bletbt n!ebr in ben Stdoten,
bic ebenlo mte bel unS et1 auBerorocntlt6es
Qnmahien Der @tnDobuersabl a~nSeigen u1o
baS V:rbGltniB Der @strel0eer;eugung gum
@etreioeperbrau6 i'm Sltlanbe Gnoern. Ser
0roBbetrieb oeS Haubbaues lit n%1etitentbeils
fDieoer etngeitelt tDorber, uno 3ieht mon Die
Germebrung 0er @eiammtben0lferung in
ben Ser. Staaten in Getra6t, 10 oiirfte it'd
barau5 bic SGluBfolgerung ergebert, baB
Die @etreioearsfubr aud BET gdn3li6er @rz
Offnun0 Der europdiiden 3oQgrenSen nidt
fteigen, ionbern fallen miro. 60 un9efGbr
leutet Die Gere1nung uieier beutl6er 9anoz
tpirtbe uno Acknowledgement.
Nuf Der anOern Seite pddit bas 8ebIrfs
niB @uropa'S fort1pGbrenb, ieine 8ep0ltes
rung bat in ben lebten II Sabren UNI 30
80 Wtuionen &0pfe %sugenommen, uno
rednet man Norbamerifa binsl, 10 ergiebt
oas etnen 3utpa6s bon ettpa so MiQionen
grotelern %gsgenuber elmer ni6t weientli6
Dermebrten @etreioeer5eugung. @s muB
allo gegenpdrtig ein 9allo bon benz l1mz
fanGc Srantreids unb gel9ienS auiammen
mebr oils friiber ernGbrt uerben. Die Ser
mebrung Der 8ep0lferunq i6reitet in itetz
9enbem WfaBe fort uno na6 einem tpeiteren
Sabrsebnt tutrO Dermutbli9 Die 3abl Der