davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1891-02-18

Sriffeu / Bale M / Sulcn bar nof
ORret rent uiGbpunlis II lelu for oenne
8p9o, itriper "S9bDsi." Sfpl9e Brep
til Slooet bar Der Ell 0plen % Sfri9en
noO0er Spsoerne, iom on en- Masle
pilOe 9Dr bar ilupnc log. % laa Hog,
beo, rep % far De %binanpen, iaa bet bar
ell @ru. Gu fit grmen tn9ffet, Ell an
ben Saanoen ltamieret, Ell treble ct fort
Sul / 8anoen, Ell ijerbe Mtino % NGle
~IOronoret til ell Slump.
Ger par life Gale ON at faa SUFFERED
ior no9eu; man iab bare % lDtteoe
An9it til Splene o9 Stri9ene % penteoe
Mtoro % lllDtfer.
Decorah-posten., 1891-02-18
FIELD & BRIGGS

Rsis life Ill ga crosse saer @inora for
1Oot.jsb. naar ! tan iaa liseisa sooe % btl.
ltss Borer biemnit % pare uogiittr. vi
Cusrfratftr. Ladies Jackets, 90 Suer
for 7anier oe oerrtr II meset lape 9rlier
vi l4lser o9laa mango aom1rieoe Sarer
biniasrs eno } fan fsbs benz I Ga 9rosis
elsr @mona. 6isso D 1rieas, 6ouNcn,
Hiuu.
Decorah-posten., 1891-02-18

i5ra SDn8or ftripes: Silbefitet Ilus
pssOGrre sanite Self iaapel ber Tom paa
HRfnlelte 9pittrefnins. Sele ben ueits
tonolte 6iiterilaabe, bburai De ilelte bar
ta8t her ! oper G Tiger, er brasue biems
Sper' 5 De iioite9 Gage bar iSipen uben.
Ur eGret en- Musie Sual % Susl, men
zen loGre Snlbe bar bolbt Silben fra
sGno. Saapel Saonsn iOm Siorosn
Sslleoer er III isbelast, beg life iaa
blnoret.
Decorah-posten., 1891-02-18
geerapelie on Srpaup / en- :,

NbF"VtFV UD OfDHHV '" DW
mtlle pnn en- % famine Dag bBrer uiit'
NOT til Sielbenbeoerne. Oct inotrai
life peltomjnore forleOen 9ns. Gn
@aarobru9er / Sron Y~reitegielO bapbe
llenlli9 ptret 2nife ON, at bans 0atterS
8rpQup matte finbe Steo paa hans
8e9rareliesoag. Sibitleben Suleaiten
bleu ban %be9rApet, p9 FANNIE Dag itpo
bans 0atter 8ruo.
Decorah-posten., 1891-02-18

Eaafsptssn - perpso btItasialgrsI ior it4s
Orr,uS' Stzst o. Utuur, al oot tirr, aSa glartiH
'isr taraTs lbs 2ylosm ii 3zgias s3t. Bss 1gs,H
3oi' dibr 1891 IN Bls.r at IS Ear, 8 Taautou "a
1ost. 5rto msB ia ZiB5. otlRgrst DTt stt mts5sl
pegru 7ap. vtrta toa, ergsas Nava v5rt toggt.
4ar4tt tadffotsta g, Y, I8aitstg.H.
baiuW t1ga, fw 1859 5tst 1884.
Decorah-posten., 1891-02-18
nNerlinaife Iinenhe" q,

"Berpstuum mobile" fan b~eoiies. Der
iorlansss 100000 aroner for Snlpos.
Zen af Sassn, miuore Bart / Sorbolb.
Belsbet uobetales Inn, naar &i6beren
er pp.rbeoiit, .qsr beponsres, III ct UP.
parat blioer laOet. Narmere munotlis.
Billet fra birieliss 9is65aO.re / Snb.
sIer llolanb, mrf. cip.
Decorah-posten., 1891-02-18

abpantuins. bet uiitnOt s%nsitaa.
enos Iiifrloe. at Ct SosHeraao laber
fin Brat nopante for aommunsiiat
bar ! bisie 9ase funost Steo | 8rsileD,
ipo for Sjsrrins.
Decorah-posten., 1891-02-18

WprSsr.n Ybilipien oil faa i'm
Dom for arininal'R etten meo bet Gsr.
ifs. Bsb iSrft. 8oterins ital 4 al be 5
baps bsmt Dam til at BABE
9ipet iorbrubt. 8or Ssieiter,t oil
Sasen fpmnt. op | Warts Waaneb.
Decorah-posten., 1891-02-18

Jato5fou - gu0so b,tl'nstsisss for f~tsoey,rss
SIr3t % e'aur. at bet 5.b5gto, purn 0u Bts5sm
OF boriiaibs ira oti,, 2iu ~ q s,Sys 70 81 ssts srfs
ebta, SsItHpa JofsgStut bsst BEN 100, Bfgtmb,r ~
Hlsr Al Har Q DtdaH,Str o. I nag; gtora, gtmu
bSss osH i5os iamuf WaaH,s 1890 en- 8tbr Of Saz
! Dta r,s;g % ? Tas. ~ 30, Al TipEif,ria.
arss ma osrts to. s,tF1Hst pgrs or,s NiHosl
5ataJ q S]sgobfsn Rtiu6a gatasior,
& &frtiou.
Ss,. Bstfsu G5a g. Oct.
Decorah-posten., 1891-02-18
80 Zen %henrannf.

UV WEH UtBFUUHf. gtgluursuIleH
b9note iipl9e "Selselanbs 3ibenoe" ben
ulDffe, at oa Sap DIE 3bomasien meb
Here meb fine &ensbpr ituloe ilptte fra
8oSpoloBeloet %peitoper, / @ranefjelbet
rammeoe8 al ct SneItreb, Der sbelasbe
efter boab Der fUrmenes omtrent so
Jten; 40 ct allerebe uberaone al Sne.
mas lerie. 8iItnof en- iielbeu lllpffe.
Decorah-posten., 1891-02-18
Sbiens 9eoragerier. +:

Sbiens We6ragerier. Den gamle
Spnber fra Roesfilbe, Sbien, bauoe
ben Lobe +. Wt. fin Sag for Ssieiteret.
Oct uplpites Der, at bans B,braserier
oft / aft mar op til $4,000 Qr., nem'
lis 34,3S7 al Sfolefonbet, 1880 al
amtsreparatipnsionben Oe en- Dblisa'
tion for 10000. Som befienbt bar
bans 8rincipal, Imtmanb Billie, baftst
Bet Sele, uben at besiare Straf for Sd.
fen. @eo Sperrettsn Ct Sbien bsmt
til 8 Gars 3ustbus, Os man fOrmener,
at Ssieiteret pil faitbolbs benns Dom.
Decorah-posten., 1891-02-18

Or. 9sors Sraubes e. af Usbtom.
menoe 6Olietbinssuepal8 life bleu.n
inbitinet til ben for BAN anisste Stats.
m~beritsttelfe.
Decorah-posten., 1891-02-18

aogsnot 2no bar en- aarl i uasrup
paa amuser ,aitst / GuIistet pua en-
pis., msb !bpem ban tom | alnmm.ri.
Der maatte itras ies.s 9~rssbialp, ba
bun bar itpst fOrbranbi, os Der ital
uare Gare for Spnet paa bet enc Vie.
Decorah-posten., 1891-02-18

6nlbbrpllup er ferret al 9iitriftss
la9e / SnOre So9n Gbr. allg, @ngb Os
6ultru Gliie iebt Normann sGstsfOlfene
er iriite % raife. Gn itOr Sfare @ras
tulanter inoianot ZIG.
Decorah-posten., 1891-02-18
&Dnaen bar / Nnlebnina al lin Hpi

&ongcn bar / Gnleonins al i'm 6sb.
labet t~ilitille 8Omiteen for 8ans
lelie al ct &eOniu9sielitab for Stibs
1000 &r., Sriitiania uuberitsts
.elieSfurenins til Wobarbeibelie al gets
.erl 1000 &r., 8ibliotbeferne for TIM
oerflasierne i be foritjelise @arniionss
pper tiliammen 800 Ser, iamt Sus'
lrmefprenin9en | 8liItiania 400 SIR.
Decorah-posten., 1891-02-18
Souit | aolbora,

Sanit | aalbprg. aalbOrs, l6os
3auunr. aaIbOrs toutnuts Mauuint.
turicrretnius oeb 5pbn Eet,risR, iom
par iorbuubsn mes B1ptrisr, rr
blepsH srtlrret aoRtnrs. Qasioa uS.
gjsr 200 700 ar, Nitipa 100000 Er.
Decorah-posten., 1891-02-18

Geltcbanoelen ueo bet nplis afbolbte
Wtarfeo paa Seuanger bar o9ret oaar'
Zig. Ser bar %UiituOf iremfprt life laa
faa DIR til Sal9; men Der q Iaa %
tilbngebplone ajpbere os ipm Splse
oerai lape 8riicr. Gil Sverige erpe'
Dcreoes ~ Selte.
Decorah-posten., 1891-02-18
Sfoieipro0et | 0oroleSpia.

6sl9e ben iioIte oificieie 5toteitatiiflt
ouer, boiltet Sproa, Der tales al Sfole.
bDrnens / De uuroilesoi9ite Diem, er Oct
bleoet t~ouitnterst, at 29,490 Stole
bern tatsr 0anif / 6iemmet.
Decorah-posten., 1891-02-18
Sprognanben ps Crientaliiten 9.

SprogmanOen ps O%rientalilten 9.
er Dob | &isbenbapn / en- gls
Der af 81 9tar. San bar fun fieubt at
Saa, oa ban lepeoe ct title, tilbagstruts
tent Sip, men bar / 9eiibbelis at iielone
a%unbltaber. Gin ret ~betpoelige 6prs
niue bar ban teitamenteret til 8aiien.
buffet pg til &iBbenbanns llnberItsttel.
iesforenins, iom bper iaar $4,000 ar.
Decorah-posten., 1891-02-18

rsSg ger f7a 81 40 t,us. asasrl..
prssns sar ssrs. gr,s sun ,fisr gsa,un
~ buH siss s'rt- kslss BIS IA tt zaa,rlG
"a Eur ~ 8Grn, az Buntsm Gsaorsi.
Decorah-posten., 1891-02-18

Fa'bta 5et f]rHyeir1cs S.t. ~ HFaatr be-.
.tga'a, 81 gr frr, batfr su1w EsgjuS
s1a'au aj3tt Dc5 Gs5,u itgian it, 6t5rHar, 10 g5s q
II aHaoHfsfr asmmd. etu ,wty % Hari Eu3asr.
onH Seq hs5rigW sad Hes prgttit R]igft1aays 5sa yb,
5faraaL Daalu Vt. l5m yau. #a ave Sara bsyrlfI
lra o. rTn1id ,tst Ct t5mn, s,m il gslam
9. . paapis gari tdautl.
Haiao, GluH. ben 40, SEER 1891,
Decorah-posten., 1891-02-18

N9wdos ~ euus5 bclsuot7tsrt5 'st I~rdorr,ust
1Ir5t o t'nuu at 5tt tt5aa,ss rsrt,u tin Etssom
at s0rt'alsc ira o'lf Yio ti E, b,ou mia 'gys DtaRS
John JgBHlou Ramsss ben IIs,Noo. 1890 IN aisT
al omIr'Ht h3 aar Ei6Fs, var ipst I Rorbr "a E,srt
FoHf5os Rtn3'bo V~raafiieto 9 sno5rausssaleu bta
lGss GVt5r i2T. paa ttrtlbtg IA gHfs paa "a adr.
qua bar Bapt5 Cara, 20 Btrusbsm "a 10 eGn,bprus,
barn. Uatt 9 9oaEoB.
INSERT 2ta. Tfua.
Decorah-posten., 1891-02-18

NrreIteret Vanffasier. @aarbs
bru9cr, Sparefasierer Nils Olien Otter
bus, Slaroal (Rpiplfe) er arrelteret os
inoiat i Stapan9er 8itriftsiansiel,
ii9tet for Sebra9eri % Salt.
Decorah-posten., 1891-02-18

HHboL - ssr9t5 t,ltuststsus ir iyaprrtns,
1irgt o. SsaHfr. az B.ln gasit ssu Dstas II. aasoI
si1 natter ~ baB 5~gstisBso bsuiso iiias "a gstis
tEosH vaa FH 6rIiT ben @so, Jau. o. 5l,p ~stgTas,s
90 eiygtu Ri,:r tca Sli, San 1891. eau is \
e,rtHir5sH 81 p .ritI'sssor itm f'r,y, s' ssr IL
2zgiHt o. rht bans yty { 90 aIsu a ~ Tar, Z
1,aaEcs,r "a 2 Dags r. q. asset.
9aton. Et3,, 5sa s,tH 9t5E 1921.
Decorah-posten., 1891-02-18
cnHeS.

20 5amarbeioers me5 6amiiier for Ct
belt War ira ben lite Starts. NOresie:
5trathmOrs Stod 5aru, InrihalioDH,
Soma. 22.3
Decorah-posten., 1891-02-18
Wuftton.

rnosrttsHeos of iRlse pes o~ffsHtli9 aat.
ton paa TN Jarm / 2nolow {ouRlsip Ok
giii | Rorost for Brantoiae, 1orsoag ben
2ooe Jsbruar. Seits. oOrHfu9s SuiH, Damp
trRitemaitiHe. 8inosre os en- W9usoe andre
Jarmrsoltaber, Wais, onpre o. g2sbler,
NINA geoerior-
gopsan s. Zane Auttiousers.
Decorah-posten., 1891-02-18

EtisH ptts,s tsntasig,ssts for jt~aoagsH5s 2lpai
% B,HRr at Hia furs M1a5 Gtuigu CtIsu sss, I
tEssn gaa IN Ire Us oH 30, Ssuaar 1921. ,tt4i
9apt ia8't tf{tay5 . GtpHt5sr. pan or 's5t sn
800 gnai 1921 eas silfrl15,r OF. o. . ssgu. sys
mss Seas 1tgB. gl net tEg f7us gliast.
Decorah-posten., 1891-02-18

Zen, Der Tan op1ip, mig @Ei.au " pau'
9eruos Noresis. OIL 9l5re mtg en- tor Gisue
he. SI0lt je9 bsrte ira barn, par tan I III,
bior, Dane 60. ISIS. " o. 9la3erao,
3ptor. 2incolr 60, Nlrta. 23.6
Decorah-posten., 1891-02-18

S7nIfeS. Gn flint urg 0oromano,
~ Der bar Grfariua / "9nmber" SurrttHiua,
% iont fan ociue en- "Gumbtr Edro", tan ial
Nliptte'ie Ueo at ~tiIitriue 8oE 290. DUBUQUE
5oru1. 2Il7.3
Decorah-posten., 1891-02-18
eGateifabstilbnp.

8etisnetsisrtlfsr nR0er pfuns liteI oil fpas
IS etHts pr. einis ior bpsE @aEs. 7saas
bette pris CT for at aHoeaa g2isbrwe. %
RsHsttsrtnos tau pa I RssslsR ftetf paa, at
0~fotommenes HeHfE ''9gHneia".
Decorah-posten., 1891-02-18
Iilialas

TtijaleS 5arm tilials5 mso gooe
- Bpautfger. Brguo ct Roo ia quiet.
Spring rrr quiet, rIn0enoe 8ano Ilsuncin
Snpue9augeR 30 NcreS, Oct meite opoprtet.
Vars 9ortilion. Ntota. "a Hanette 60 Wls.
Decorah-posten., 1891-02-18

Ritmsat5rua let befta5iEsrs Bfpss is
Eirst "a NgEHsl CT 81s { IN GtBaOm
s~5rtfolots oe sa fig, o. iaiis Ego tir 6snsto 3 aaus
tg5ttts5r g Sc JaH 1871 Uoy Bsipittss Bls5r Fari
9uEssoai;sr AlsatHtsras, isoi xlmasa. ian Glgtt al
- gar 7 3la5as5st % Il Iass
5t;' msb 81 zsse, i5a,suHa ayrs Sit g2iHssJ
i. .. hsBtulsm5. Hauitb y. ki,mrntsuHs,
isst Sragtr.
Aaa, RiHu.. 5ta zoe 5g5T 1871.
1SfarsiHaU2n- 5s58 5sslisH az o5tagt CBsEtseruse.
BaBfsH AZ @H ivrs svisrirss 6sriiiam
bIEitH aisif J,s bsssa bH 10, Jsa. SCI .~tnst4lsrs
s.r0so icr itaoarsss. Elrat o. B'hEsr. afsss. ~,
Ssi Rsssey ben tits Gs5. 1875.
taTs Bltggr. Gg5.riat 9ggU.
iBtbsHgztsnot @~ti5stsIeL Lbari5n.
tgtt, IpSg 80. HjHB. Ter Gts 5,sr 1871.
Decorah-posten., 1891-02-18

Gonfuriernes Intal i 0ur9e Alta
ger 9lar efter glar.
Decorah-posten., 1891-02-18

GipgiBfrasr t~nstd3ss bsr,ft,- ior "a BIlo f,E' Dr.
Orb. On eostag. T. Or 5~oybostao ~ ct Nlgu us'
uss ior ct Oh. ~ E5sTitsisrrsis D,e,rs5s 95l,n"
tri,s ~antag,itg ai72gD ti / o.0Jl sD,s IA. aans
iisI,Hsu,sr, ay tHs lsoias., al ostilrb tG1S ta,
ptnfgH ttL.
Decorah-posten., 1891-02-18

patio erosb anour,it,s slR1t 81 BraHr ON.
at oct Sft 'l,e, e,rtsa I Ga Blsssn at 5~sritifss ia
ssitt Fo min ,ff,st Wosu Auas Js5ussatir 5Iaisot.
i,o' adra'. ssH g7ss Jtn 1921. GUN sdr isSt Ssr sos,
sspitnsU 1914 esardotttH iaHoi St,S ben B,
JaHaar. Bah Botsal talis 'rafisi til b, Ttta,s,.
orrtna, on oos isroiit' Oates S'ys5,nas.S. mtu Of Ut
5at q eui. iom ~, 81 stori m'S ponS,. sgisi Sss 81.
4 6smm,isH.
jts' mse b'Hosi ztsU. p,lasne orr, s.Hss Bius,l
BisrH T. TaRg.
DtrTg, Tau, 60. Bis.. s,u ~, Fssr fsJt
Decorah-posten., 1891-02-18

Riuige Sarme tllintgs meo aooe
Br9ntuBer. sooe Bgouoe % fine 8r0Ues
f9rotg IL at jal Bctlggenoe ! ct tort
onult Hprlt Excitement meo SlrGer Oh Go
Ter. Ifan tfuOenpe ia III 5reo @sra8ieH.
lection 81. eler g Vi. 3obHiou, 1tctton %,
Beitbrool y D. 6~ottonoouo, DtlHn, 2if
Decorah-posten., 1891-02-18

@~Hsgduatn - BIN ftt5, eufra put5, Rec,
riAf saapar7su as5s sHr 'Trsy, splIlH,s ZEN ~
51Huss esnltefr. 5rta mt5 tfrss 5.so.
Ea1arntB Su5osuftn.
atas. Ujuatl 5ti.
Decorah-posten., 1891-02-18
Zen ltorIte Sfattspoer / Glpernt,

er Selse 8Grin9saaien, iom for 1891
er ilagt Ell Sfat af 3,097 Ser. efter en-
mttagen Sprmie al 100000 Ser. ps en-
autagen Snot99t al $4,000 arpner.
Decorah-posten., 1891-02-18

life o%uertrsj''
guo9c. 9'a'
G0agt %
/, Stsn fan ban
tro pao! 9Id
ing ogi8 81
,,a
|. op;0;or,r g.dl
~H"'V"" ,,,,
o''nu ,ss,,., osS,,|
t0''''' "''
oll'. a,,r,a
S'amurni|
a iaaOan; aI1''
ornegng'.
:" Sea Sea fan 10
Decorah-posten., 1891-02-18

JottioH. pgoss b,'i,Hsisssr,s for iraO9rsus,
1trlt o. F,Tutr. 1t bet 5,6asso, SUB In BiB5em bs
i3o' laHHar 1891 at b%ot,'als, os en- iaiis 90 mis-
uffn' SianS Gle Iocisr (Riini,u). oar oar tset :
Dnr @an16ai ~uSbraaessat,n stu fse PARTS 1917
r1'V75 7T7TrTvyT II WIZ VT b~slrrsr Ia5ti At m 4l1ri
FHsbou7 sHns Jpsrfgu,
y HrsH0an1.
lfapia O. G.. S,Hui5n 60. MIA.
Decorah-posten., 1891-02-18

tgsiar 1913 Et5raay 1891.
iauo,aagm- o. "UgsSlaSn" stb,J sssbs5saa
c2iasf gsHia1snbs.
Decorah-posten., 1891-02-18

Zen. Der fan gioe mia CplnsuiHggr ON
mine greore. gsmoHo Clien Staae o. 8leru
Glen Stade, of gigre mig rr tor {jeueite
Ole Slien S;ane gpts. WutDsr So, Ntua.
Decorah-posten., 1891-02-18

H q. Mpreno ira 8eItre Sliore. Baloers,
M Nmeufn, beoes Of opgipe IN Nors5ie til
i'm 5lRJtntug 9brtitopber N.Hsuruf Sogers
ton y. g., Bipeitone 60, AttHH.
Decorah-posten., 1891-02-18

1Tt n sIs5su sot TTdisF q 81.
'~,ratsists Tor zirst .; t,sa,y. az ~ Ger shasi
pff'H bnn auot atis, 8isspm st b~tsuial5t a. q
9au 10 sort 'r,t, Sam Ctur 1uiaB. Nor. .
RI5utssr % 5 baas aamrs. si,r e. s gss,s 6pag,t
( g5fitts sssf EaU ben 21as san. 1890.
ps 5ibtim. gatrS Gsd,fr
Decorah-posten., 1891-02-18

Zen eger De, Der Tan 3i0e mtg Ep,Dsnin9
ON, Goor min 8ro6er 9}artjr Be0trlou %.
boioer ia, of glgre mig en- itor lieEefte.
Sibit jeo hgrte ira ban. par ben 30te otto
Der 1897, oa par ban ! @mHnti0H, COLORADO.
gotunro 8eosrjoH, patton, ". 8at. 1913
Decorah-posten., 1891-02-18

! gs7siu Al isr,
Gu,a,ui,
H. trn. atH"'.
St.O0e
9sE ieT mid
ea bar % tae.s,
ior EtrlaRrf
maait,9
Decorah-posten., 1891-02-18

llnoerretuin1 sHifes ON Die Eliou Glsr.
teur. Sioit Js9 bsrte ira b1tr, par fnn /
eau glaire, Bis. Iuoerrstniug mootages
neo 5nfuemmelJg5eo al blrs Slrgtning
Niiis 9. ID. Soiitao, IIHismgD, 9lnp 60,
WiHu. 232
Decorah-posten., 1891-02-18
f0IE,G0I.
! TILBUDI

I llLBUD!
r agenter oversl,
|ers paayore|
k-lnSrumen.
~ vi sende .,
med Mlabai
|aTkning at kort
Pr kun 2jc, ia,
|log med Prove.
dc. AdressAr.
Ppoiis Card Ca
Mina
Decorah-posten., 1891-02-18

'sst FpitH5aatlu.
galStta Iog, aEatHte5 rT7 tia 5ssr 1891.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-08-14

Jezeli komu
pre- ca}y rok pose
}alis my gazette ma
kredyt, to przeciez
dosyc d}ugie czeka-
ME, Jesli vice taxi,
pc %skohczonym roku
odbierze rachunek,
powinien jaknaJpre-
dzej przes4ac abona-
ment. Kto talk posta-
pi, tego uwazamy "a
p~unktualnego abo-
nenta.
Kto dopiero po
%odebraniu %drugiego
rachunku zap4aci, tel
ieszcze u mas ME ira
ci laski, ale kogo ma
wet trzeci rachunek
|jeszcze ME pobudzi do
zap}acenia "a gazette,
to W oczach naszych
O%ciagalski, ME maja-
cy u mas juz wiele
zaufania. Abonent,
kt0remu naWet cZwar-
ty rachunek pos}a6
trze ba, to juz kan
dydat ma Darmoczy-
talskiego, a kogo ma
wet piaty rachunek
ME pobudzi do u;sz-
czenia sic z d4ugu,
tego uwazamy "a
wyrzutka p%omiedzy
naszymi a~bonentami,
"a szczura W spizar-
nj ., Wlarusa'', wypy-
chamy z listy abo-
nentow i %publikuje-
my ,,Wiarusie"
jake Darmoczytal-
skieg;o.
Najmilsl So nam
abonenci %op}acajacy
abonament naprz6d.
Tych uwazamy "a do
brodziej6w naszego
pisma. ia wiernych
naszych %przyjaci6f
many tych, co cho6
z CORY ME plaza abo-
namentu, jednak czy-
MIA to pred @up4ywem
roku, ME ~czekajac ma
nasz rachunek.
POm1o11v Stonom1
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-08-14

Doposze Szanownej PublicznoSci, re
odebradem wielki wyb6r towaru, kt6ry pc
jaknaj tahszej Genie sprzedaje: Buty, trze-
wiki, slipers-wszelkiego gatunku, ola do
ros}ych i dzieci = dalej ubiory, kapelusze,
czapki oraz spodnie ubrania i pohczochy.
Oznajmiam r6wniez S%zanownej Publicz-
noscl, re W moim handful wielka zaproWa-
dzi1em zmiane ma korzySc kupujacych.
Kto kupi odemnie towaru "a dolara, do
stanie piekny podarunek, kto kupi "a 2 dola-
ry, dostanie wiele 4adniejszy,-kto zaS kupi
"a 5 dolar6w, dostanie podarunek wart cd
jednego do dw6ch do]ar6w.
Przybadzcie do mnie a ~przekonacie sic,
re to prawda co g4osze.
Niechaj Szanowna publicznoS6 z tax
pomyslnej sposobnosci skorzysta, a oszcze-
dzl PREY kupnie sporo p%ieniedzy i odbierze
piekny podarunek.
" poprzednich latach dodawa1em kupu-
jacym "a dolara towaru, los ma loterya,a
vice tylko kilku kupujacym przypad4y
piekne, drogie prezenta, - tego zaS roku
d%ostanie sic kazdemu, kupuJacemu "a do
lara, piekny prezent.
Przytem pzypominam, il robie tanio
move buty trzewjki ma obstalunek, oraz
wyporzadzam stare predko dok4adnie.
Il uszanOWaniem
FRANClSZEK PEREUTKA
NAPRZECIWKO POLSKIEGO KOSCIOLA,pry 4tci Ill.
Manner tlOmu 57S.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-08-14
PkACCIE "a
j az ~ LII w LIAM 1Il .
Z INV POLSKICH
w AMERYCE.

P s a d a p 0 Is k a W West
Hammond, III. teraz nazwana
zostafa Sobleski Park.
KS. K. KOBYLINSKI prze-
niesiony zos1a1 z North Jud-
son, Ind, do Hamond, Ind,
gdzle Jest polskl kosciof | szko-
la - ME zas, jak mylnle
correspondence sadzill, do Ha'
mlnond, ILL.,, gdzie ami kosc'o-
ia, AMI ksledza niema.
z MAD JEZIORA SUPE-
RIOR. - W dn1u s sierpnia
po pofudnlu, ogoto godzlny s.
tel, szalafa ponad miastaml
Ashland, Hurley, Ironwood l
dalej okropna burza. Dachy
blaszane wiatr zdzieraf, uno-
sll daleko w powletrzu
rzucaf ma ziemie lax szmaty.
Take chodniki unosif i pre-
wracaf, W leslie wlelkie drzewa
wyrywaf z korzeniami luz
lanai i WALL ma zlemie. W
Bessemer iednemu Szwedowi
WICKER drzewo ma dom oballl
i zdruzgotaf, a podobno
kilka sztuk bydfa pozabijaf
Szkoda bardzo wielxa wyrza.
dzona.
BESSMER, Mich. : W dniu
6 b. m. strzaskai kubef I
snrowem Aelazem robotnikowi
sfowackiem nogi. MESSAGES
Hwy wkrotce potem umarf
W dniu 10 Sierpnia costa:
pochowany:
DETROIT, Mich Tutei
sza Pr0Woa W numerze q s
S'erpnla donosi, be Rev. Do
mink Kolosihski parafa i bu
dove koscioia swojego opuscl]
i mkt ME vie, dokad sic uda]
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-08-14
OBRADY kOMlSARZY
POWIATOWYCH.
(Sesya Lipcowa).

(Sesya LipcoDa).
Rada komisarzy powiatowych
powlatn winonskiego zebraia sic
n a zwyczaine posiedzenie W swoich
lokalach W ratuszu, ponledzia}ek,
Is Lipca, 1911.
Wszyscy cz}onkowie obecnl.
Nastepuiace rachunkl przy-
zwolono wypiaci6 2 Funduszu po-
wiatowege:
Winona Gas Light Co.,
gaz ola ratusza i wlezie-
MIA S35'oo
Morrison i johnson, towary
ola wlezienia l'Io
A. Braley, porto 4'2o
Thomas, Burke, 2 fury pia-
-, 100
H. J. Willis, cement ola ra-
tusza i wiezienia SO
z Funduszu uboglch.
Landon & Roberts, towary
ola fanny ubogich 4.55
Morrel & son, OWES dla far
my ubogich 1886
R. Crossgrove, rzemlenle
ola drewnianej nogl ola
~
ubogiego l'zo
q Fumduszu drog ! mostow.
Henryk Stretch i inni, ro-
bota p. drogach. dlstr. 2 $500
L. Coleman lnni, ditto 1925
Thos. Yourell i inni, ditto 31.o0
M. Carney, ditto 3l'5O
II. J. Willis, cement dist. rs
A. V. Hicks i inni, robota
pc drogach, distr. 3 24'75
John S. Schermerhorn in
nj, rob. p. drogrch, dist. 3 N.W
F. Fenske i inni rob. PREY
dropach. dist. 8 1850
G. Hermann11 lnni, ditto 1900
C. Zenk i F. Denzer, ditto 5000
M. Joachim, kamienie, ditto 27.5O
G. Daniels, kamienie, ditto 800
T. T. Odds & Co., wapno, ditto SOC
J.. P. Arnoldy, narzedzla
materYa} 7lO
Laird Norton Co., lumber,
ditto 11.69
Youmans Bros, ditto, ditto 1852
Henry Knauf, robota PREY
drogoch W dlstrykcie
4tYm 24.75
Phil. O'Meara innl, ditto 27.OO
P. Westerline l inni ditto 1893
Paul Knauf i lnn1, ditto 7.SS
H. T. Baker i lnnl, ditto 200
G. J. Woodwork i inni,
ditto 1915
r. Gibbs ! inni l ditto 1850
P. Peters / 1nni, ditto l2.OO
Laird Norton Co., lumber 11.59
George Evans, lumber dist. 1870
D. Daily rob. P. progach,
d.5 22.5O
M, Grant lnnl, ditto 1875
VIM. Edwards ditto 21.75
Jas. Mccartney, odszkodo.
wanie 20 zmlane drogl 1900
Laird Norton, lumber, d. 5 34.19
H. J. Willis, comment d.5 $50
Ma wnlosek odroczy}a sic Ra-
da do wtorku, o godzinle 10.
Wtorek IA Lapca.
Nastepujace racbunki PREY.
zwolono zap}aciG z fundu-
STOW dowiatowych.
D. Sinclair Publishing Co.,
druki oprawy. $146.37
Westlicher Herold, druki $500
Wlarus, drukl $500
st. Charles Times drukl 5.2t
St. Charles Union, druki 35.7t
Walter S. Booth blankietY
ola s9du oplekuhczego 11.9(
Brown, Tracy & Co., blan-
kiety i podpora Ola ra-
m1enia 2.8(
J. M. Sheardown us}ugi
PREY Blurze audltora 3.0(
D. Fakler, porto rent
boxy 1.C(
w. K. Fellows mapa mia
sta St. Charles 5.O(
z Funduszu u6ogich.
J. B. McGaughey, asysto-
wanie PREY posmiertnych
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-08-14

Depozyta ~ Bankach.
First Notional Bank $17.94O.T 7
Second National Bank 16. 8S9.29
Winona Deposit Bank II. S33.64
Merchants Bank l7,S01.71
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-08-14

Razem 1913, 1s4.s1 1903, 1874 81
q g}ebokim szacunkiem:
J. H. Perry.
Przewodniczacy Rady komisa-
rzy powiatowYch:
James O'Bren, auditor powia-
tony;
J. NJ. Sheardown
klerk sadu dlstryktowego.
(Dokohczenie nastapi.)
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-08-14

PREY drogach q. D lZ4.Io
Rada odroczyla sic by W
srode odbywac odbyc o:ledziny
drog l mostow.
Srodo, Is Lipca.
Ma wniosek komlsarza Bam-
benka przyjeto nastepujaca rezo-
lucYa:
Uchwala sic, ably n%a}ozyc ma
podlegaiaca opodatkowaniu Was
nose tego powlatu winonskiego,
jak przewiduje rrawo, podatek
jednego mill cd d~alara, ma eel
utrzymania szko} %publlcznych ma
rok Pansk1 1891.
Ma wnlosek komisarza Fin
cha przyjeto nastepujaca uchwa-
{e:
Uchwala sic, ably nalozyt, /
niniejszem nakfada sic ma podle-
gajaca opodatkowaniu w}asnosc
powiatu wlnohskiego, W Stanie
Minnesota, stosownle do tego, jak
zaop1niowali asesorzy; Jak wyrow-
nano i W prawach przewidziano,
podatek Eieclu dziesletych (5-lO
jednego mill cd dolara ma eel
utrzymania funduszu zelaznego,
za1ozonego W Llpca 1882, ma eel
budowy nowego ratusza W powle-
Gle %winonskim; auditor powiatowy
odebral instrukcye, ably 60 pobrac
cd podlegajacej opodatkowaniu
w1asnosci ma rok 1891.
Nastepujace uchwa}y przyjeto
ma wniosek komisarza Bambenka.
Uchwala sic, ably pobrano 2 po-
dIeg}ej opodakowaniu w%1asnosci po-
wiatu w1nonskiego, Stan Minnesota,
st6sownle do uznania asesorow l
wYrownania przez prawa, podatek
ma rok 1891 ma wydatki rzeczone-
90 powiatu st6sownle do %nastepu-
jacego oszacowania:
Wydatk1 ratuszowe $4,000
Ksiazki l PAPER 1000
Drukl 1000
Bahama korouera zoo
Wydatkl nlespodzlane 5000
Przyp. urodzenle / smierci 400
Opal l swlatlo dla budyn-
k6w publicznych 1,o0C
Wydatki ma wlezienie l pen
sya str6za 1900
Sto4owanje wieznlow 1900
Place kom1sarzy l milowe SOC
Pensye urzadzik6w pow. 1900
Place konstablow $50
Wydat. ma sadzi6w 15C
| Wydatki ma Swallow W sadzle 15C
Badanie i transportowanie
ob1akanych. 300
Drogl i mostly 10000
Plaza szeryfa 1,OOC
S4O,55C
Nastepujaca uchwa1a Blura
auditorskiego IA wniosek komlsa,
RIA Bambenka z~ostala przYjeta:
Biuro auditora,
Winona, Mimi, Is Lipca 1891.
Do Szanownej Rady Komisa-
rzy powiatowych W p%owiecie wi
nonskim:
Panowie!-MY nizej podpisani
stanowiac Biuro auditorskie po-
wiatu winonskiego, z uszanowa-
MEM raportujemy, il liberalism,
sic W powyzej oznaczonym dnlu
przeJrzellsmy ksiazkl i document;
kasyera powiatowego, i ~znalezlis-
my je W porzadku.
Poraohowallsmy fundusze v
W kasie i znalezlismy je jak ma.
stepuje:
WleKszej monety $4,000
Dzieslatek 100
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-08-14
DIR. KELLY

doswiadczony lekarz, polcca sic
Szanowncj Polskiej publicznoscl.
Mleszka w kamicnlcy Morgun's
Block [room 1 q q PREY drugiej
ulicy.--W Wlnonie.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-08-14
$7o,2e5.S5
$70,456.9O

Razem SO ,456.9O
Nastepujacy bilans ma probe
zrobiony pokazule dokladny stan
powiatu W dnlu Is Lipca 1891:
ID. Fakler, county treas. S7o,456.9o
County account $65,295.s1
Poor account l2,395.5o
School dist account s,S43.Ss
Gen. fund account 124.q5
Redemption fund account 6SI 81
Merrill text book account 29o.54
Town account I,o49.o5
Apportionment account e.95
Court house account 22,7e7.SI
Tax account $3.50
Surplus fund account 49r.19
Wolf bount account 1000
Road and bridge account S,sS7.1o
School land interest acct 7e.eo
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-08-14
Tarras j inni, rob. p.

C. Tarras j inni, rob. p.
drogach INSTR. 5. 1880
VIM. Dickson / inni, rob.
PREY drogach d. 5 l24.75
Rada o%droczyla sic by W
srode odbywaG odbyt o.ledziny
drog mostow.