The morning call. [volume] (San Francisco [Calif.]) 1878-1895, 1891-05-24
LITERATURE.

rs x u HllauelpHla. oItcI " OOat0s'
EA Cloth, 493 pp) This publication Is q
- translation from the German by, Mrs.
NJ. A. ShryOek of Philadelphia, and the
translator has reason to feel proud that she
has not only selected good work, but that
she reproduced in the English language, IN
q very pleasing and correct manner, the
thoughts of the German writer Elizabeth"
Is plain. well-told story of German home
life, in which the German characteristics
are strongly delineated. Ii is remarkable Tor
its faithfulneSs, its simplicity OF description,
which enables the reader to be in touch
with the characters, and for the lack OF ex-
aggeration. a great portion OF the book is
devoted to willfui young wife, her irritable
husband and to their efforts to obtain di-
vorce, the obtaining OF which is prevented
by the wise counsels of the grandparents Of
Elizabeth, who display unusual good sense
in uHd0ing the work of busyb0dieS and in
termeddlers and restoring harmony aud
happiness in the disturbed household. The
book is very good one for the useful les
sons it teaches, and the reading of the vari-
Gus chapters, while affOrding pleasure. may
be the means of restoring peace and haT-
mOny in many home where the same con-
dtlOnS as described in the book exist. 1t is
one of the few recent works of fiction that
have been written with view to do good.
LOWELL INTERNATIONAL SERIES. New
York: The United States Book Company.
Paper, 80 cents each) The latest of the
tirst-class novels which these publishers
present in their series of the best works OF
the best authors are THE Laird o Cock
pen" by Rita, the author of "Sheba,"
Countess Daphne, "a Vagabond Lover"
and other works that have fascinated read
ers of novels. Rita is writer of note, and
her works are all exceedingly interesting.
This one is powerful one that cannot fail
to please. Eight Days." by r. E.
Forrest, the author of The Touchstone of
Peril" is most interesting tale of the In
dian mutiny, told in manner that concen-
trates the attention Of the reader. and keeps
him engrOssed until the last page of the
work Is reached. "In the Heart of
the Storm" b. Maxwell Gray, author of
The Silence Of Dean Maitland" This is
beautiful English story that is most excel
lent reading, as are all the works issued in
this series. They are the most popular of
the works of fiction that are presented to
the reading public. These novels, which
are also issued in a cloth edition, are offered
by the Bancroft Company.
SEALED LIPs-By Leon de Tiscau. New
York: Street IL Smith. 296 pp.) This is a
very interesting novel translated frCm tie
French by Anna Dyer Page, one that has
recently been added by the firm named to
the primrose Series" of highly entertain
ing works of fiction. 'Seaed Lips" has a
very good plot that is presented in amanner
which Interests the reader as he proceeds
chapter by chapter to the denOument and
1t Is book that Will please any lover Of the
work of an imaginative writer. 1t IS
charming story Of the unselfshness OF a
young man who sacrifices his OWN happiness
for that of friend. Antoine GOdefroid, an
old musician fired with the one hope of Sc
curing tie love OF a beautiful pupil, Jennie
Sauvel, is entirely lost in his surroundings,
and eXactS more than would seem to be his
due, even from so great a debtor as Patrice,
n n n IA nt in has
Mrs. Page, the translator, has given an ad-
mrable rendition in English, retaining all
the local colorng and original crispness.
For sale at the bookstores.
THE RECTOR OF ST. LUKE's-By Maize
Bernhard. New York: The Worthington
Company. 81 PIP, half ROx. 81 % paper
70 cents) This is translation from the
German by Elsie l.. Lathrop, and is a SIN
gularly pure. natural story Of modern social
life in military town If Germany. The
hero, the rector of ST. Luke's, is a fine char
acter; noble, upright, of high PRINCIPLES.
without the slightest touch of bg1try, and
fully worthy OF the charming. lOvable little
heroine 1t deals largely with the terrible
TemOrse and unhappiuess of a gifted artist,
whose life was ruined by a hasty. passion
ate, youthful deed. The book Is one of
great power and elOQuence, characterized
throughout by a noble and all-embracing
sympathy, and dOubly interesting for its
charming style ana insight into life and
character. For sale by PIersOn & Robert
son.
The United States Book Company of New
York has In Dress and will shortly issue
Rider Haggard's new story, Erie Bright
eyes" The work Will be handsomely IL
Illustrated with over sixty superb illustra-
ti0ns by distinguished English and Amer
lean artists. Mr.. Haggard, when in this
country few weeks ago, saw and approved
of the illustrations, and supplied the puu-
fishers with his own final revised proofs. so
that this edition will be the only one cOun-
tenanced by the author and bearing the cor
rectons and alterations which have oc-
CURED 10 him since the serial publication,
with dedication and a critical introduce
ton.
1.-The Mysteries Of Marseilles," by Emile
Zola, has been issued by T. B. Peterson &
Bros of Philadelphia as part of their quar-
ter of dollar series Of novels. The works
in this series are most carefully edited, and
nothing that could shock American ideas is
permitted to appear Still the works do not
lose the power OF interest that belongs TO
them. Offered by the Bancroft Company.
"Phil0mythus, an Autido te against Gre
dulity." DR.. AbLott's new book, is devoted
to a discussion of Cardinal Newman's essay
on Ecclesiastical Miracles. 1t Will appear
in second edition with a new preface,
from the press Of Macmillan 81 Co., New
York.
Macmillan & Co. have In press, to be
issued in June, Renaissance" a volume of
verse, with Illustrations by Walter Crane.
In addition to the regular edition. limited
number Of copies will be printed on japanese
paper.