davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1891-11-02
X Republican an Ticket.


a- .'
~ ~..~ s.... Il. -.
Polak (do demokraty) -"Nigdy
ME dotrzyma}essmi obietnicy, wee
aiuzei ME chce z toba mice mic do
czynienia; oszukiwa}es mnie clagle."
Demokrata-''T -''To mic, re Gle oszu-
a>iwa2em, ale ia jestem katolikiem,to
musisz "a mna g}osowat." !.
" Powyzsze juz trescia tego co sic
sta{o W ostatnich dniach " Toledo.
Polacy byli zawsze demokratam'
zawsze byli oszukiwani. Kiedy tylko
demokrata by} ma urzedzie, to pola-
cy po robote miejska ME mogl' sic
zg}asza6. Il
Wreszrie polako:n W Toledo tax
jak W innych miastach, sprzykrzy-
Ia sic podlegaos6 ipowiedzieh demo-
kratom: "wiecej o was ME dbamy,
asiedy wy niedbacie mas"
Dopiero ma to oczy sic demokra-
tom, otworzysy, re polacy cos zna-
cza.
!, Wydali oni cyrkularz W polskim
iezyku, ze So "dobrymi katolikami, "
vice polacy katolicy powinni "a nj
mi g}osowac. Me obiecuja dla pola-
kow zadnych korzysci z polityki,nie
ttomacza sic zarzdtow i'm czynio-
nych, ze polak6w oszukiwali! Powia-
daia demokraci: "To mic, re was o.
szukiwalis:ny; ale poniewaz wy je.
stescie katolikani, to musicie dalej
"a nami g}osowat. '''' .: =.
Czy oszast moze bye dobrym ka-
tolikiem? Czy religja jest ma SPREE
DAME? Czy religja mia co wsp6lne'
60 polityka? =.
Pap;ez Leon XII trzy lata temu
powiedzial duchowiehstwu we Who
szech, aby sic ME mieszaio do polity-
Mi powt6rzyl to samo W bie1acym
: roku do duchowieiistwa francuskie-
go: .>:..r... .s.-s s..a. .:..~.=.
.Widzicie wiec, ze najwyzsza g}o-
wa koscio}a zabrania .mieszac re-
ligje polityka. #.>... ..-s:..... ..>..,
Biskup dyecezji Clerelsndskiej
take " yda} fozporzadzenie do ksie-
~, aby sie,ne .wtracali do polityki.
Kto swieo miesza polityke z reli-
gja, to wy4amuje siez Possuszehstwa
kosciolowi. Oszukuje kosci6i i tu-
mani ludzi katolickiego wyznania.
Dlatego religja polityka ME po-
Wilma bye mieszana, azeby tego co
, Jest swietem szlachetnem ME ME-
sza6 brudami.. Dslej dla tego, aze-
by politykom zagrodzit droge do o
kiamywania ludzi "a pomoca religji,
j zeby ME pozwolic ma przekupywa-
mic ksiezy j prezydentow towarzystw
]1atolicklch. .....-.....
Me s}ucha]a jednak demolsraci
rozporzadzeh Ojca Swietego, tylko
dalej bezczeszcza religje.
M,sla demokraci, re lud katolicki
ME czyta gazet, ME vie Q tych roz-
porzadzeniach Ojca sw. i dlatego tax
bezczelnie brudza r-ligie.
Czv So jeszcze dis ludzie tax o.
graniczeni, tax ME rozwinieci, tax
nicoswieceni, azeby sami ola siebie
ME mogi odkryd prawdy? Polacy
spewnoscia ma te wedke diuzej ME
pozwola sic }apac!
Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1891-11-02
-ODBEDZIE SIZE

jestescie katolikami, to powinniscie
demokratami glosowao. Przyjecha.
lem tam, "a moja namowa przeszli
ma strone repubikahska, a jak ia
partja zwyciezysa, to natychmiast ma
znacznno 4 polakow policjantami, 4
listonoszami, S do stray ogniowej, 3
dano urzeda " biurach, 6 naznaczo-
no str6zami, 4 dosta}o stanowe urze.
da. "A opr6oz tego " biurach repu.
blik"hskich firm poprzyjmowano po,
lakow ma klerk6w Ma formanow W
r6znych oddzia}ach. Widzicie vice,
re. partja republikalska dotrzymuje
obietnicy."
Ola braku miejsca skr6camy dal.
sza tres6 mowy.
Przykiady jeszcze innyoh miast,
gdzie polacy odniesli kozysci wielkie
przez poiaczenie sic partja repu-
blikahska. w Duluth naprzyklad
poDacy demokraci nic ME znaczyli, a
teraz polacy- -republikanie sa potega.
w Cleveland demokratyczny kan
dydat ma szeryfa Ryan da} piSmienne
zobowiazanie paau Lewandowskie-
mu, ze 60 naznaczy swym pomocni-
klein. Ryan by} wybrany, dziek' sta
RAMON polakow, a Lewandowskiego
ME przyja}, tylko ajrysza. Nadto ten
sam Ryan aresztowaf Lewandowskie
60 "a sprzedawanie trunk6w W ME
dziele w SVEN mieszkaniu isad ska
zaf go naS25Oi 30 dni do wiezienia.P ,.
Gryglaszewski wstawi} sic do repu-
blikan6w "a MIN i W apelacyjnym sa-
die wyrok zosta& zniesiony. Polacy
sic teraz zmienili W republikan6w i
kilku ma posady dobre, takze Le-
wandowski jest naznaczony str6zem
nocnym ma poczcie i dostaje 500
pensji.
Nastepnie m6wi} p. G.. o zasadach
obu partij politycznych i jasno udo-
wodn;}, re partja republikahska jest
postepowa ijej zawdzieczat many,
ze tu jeste5my wolni, many prawo
g&osowac. :1emokraci handlowali
Iudzmi jek bydfem ma poiudniu i
bia}ych europejczyk6w uwazaja tam
"a miriieewolnikow; demokraci chcieli
prawa, ably Mkt ME byt obywatelem
S. Il. kto tn ME mieszka q lat. De-
mokraci byli pokonani i musieli
przyzna6 obywatelskie prawa wszyst-
kim, ale ME chcieli zatrudniaG robot
nik6w z Europy, lecz W Europe ka-
zali sobie wyrabiad towary,a to tylko
W tym celu, ably lud roboczy utrzy-
mywa6 W niewoli. Partja republi-
kahska nafozy}a wysokie c}o, wiec
towary wolno ME noga bye sprowa
diane, lecz tn So wyrabiane; powsta
il przez to fabryki jest duzo piracy.
Demokraci 1884 roku rozg}osi-
Ii, ze Blaine jest katoIikiem zc kaz-
dy powinien przeciwko MENU gsoso-
sowat, polakow jako demol;rat6w
pociagneli re soba ma szkode Latoli-
cyzmu. Denokraci pomiedzy prote-
stantami krzycza ua katolik6w, n po-
miedzy katolikami ma protestant6w,i i
W metnej wodzie chca 1owid ryby.
Demokraci chca, ably kazdy miai
prawo przynieso swe srebro do men,
n;cy zazadac aby bylo przetopione
W dolary. ?oaudniowcy, demokraci
zacieci, maja kopalhie srebra i wydo-
bywanie 60 ziemi kosztuje ich 4lc.
tyle srebra co jest W 6 dolarze; zara-
bali by vice na kazdym dolarze SO
Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1891-11-02

Demckraci ME tlomacza sic "a
rzutow i'm czynionych, ze oszukiwa.i
ok2amywali polak6w przez wiele
>lat,-ale oszczerstwa rzucaja, re par
Aja republikahska sk}ada sic tylko z
samych protestant6w i ze stara sic O
Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1891-11-02
gnebi6. To towarzystwo sk&ada sic =
demokrat6w-kapitalist6w. ~

gnebic. To towarzystwo sk&ada sic z
neutrality-suspicious.. ~
Historic Stan6w Zjednoczonych
jest naj jlepszym dowodem, re repu-
blkanie zawsze | wszedzie byli prze-
ciwko takim towarzystom, re republi-
kanie zawsze obstawali "a wolnoscia
i dobrobytem ludu. Republikanic u
wolnili murzyn5w demokratycznej
niewoli; republikanie przeprowadzili
prawo, re kazdy moze wyznawat ia
ka religje jaka chce, a Mkt mu ME
moze W tenn przeszl>adzac; republi-
kanle przeprowadzili prawo, ze ko-
scio}y katolickie ME opsacaja podak-
tor; republikanie pomiesclli tysiace
polakow W urzedach-a co uczynili
demokraci? COZ? Mic: ale gdziez tam
mic! Zrobili oni bardzo duzo z{ego!
Przelali duzo krwiza to, azeby utrzy-
mywat ludzi W niewoli. :.
Potworzyli 'strusty;" handlowali
ka'olikami podczas kazdej elekcji;
kpili praw Boskich ludzkich~- a.
zeby tylko nasycid swe work. pie,
niedzmi.
.... Wszyscy g}owniejsi dcmokraci to-
ledoscy So akcjonarjuszami kompanji
STANDARD"
Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1891-11-02

Demokratyczny organ Bee zawsze
wrogo sic wyraza 0 .polakach, ma
vet teraz przed wyborami ME daje
nam spokoju. w piatek ia gazeta
napada W kilku artyku}ach ma nasza
narodowost. w jednem miejscu po-
wiada, 10 polacy So tax ograniczcni
IL ME umiejs gazet czyta6 i ME wie-
dza co sic dzieje " swiecie-wiec
MONA ich "a nos wodzit. w drugiem
miejscu powiada, 10 "wielce wp}y-
wowy obywatel polski 7-mej war
dy, William Dalkowski, zarecza il
polacy beda giosowa6 tykiet demo:
kratyczny." Ow "wieloe wp}ywowy
obywatep' to jest ch}opak 16-letni,
ktory do niedawna pracowa{ W dru-
karni naszej. Czy to ME smies:ne? ?
Gazeta ia naumyslnie m6wi TEN
chiopaku, jako o wp}ywowym oby-
watelu, ably wystawid mas wszystkicb
polak6w starych obywateli ma po-
smiewisko, il ME ma pomiedzy nami
nikogo, coby temu ch}opakowi do
rowna&? Czy to ME jest naiwne?
| W trzecim m,ejscu ia sama gazeta
tego samego dnia podaje wzmianke,
ze jakis Ostrander zosta{ aresztowa-
ny "a z}e obchodzenie sic rodzina-
inacisk robi ia gazeta nato ze ow O.
strander jest polakiem, to w tym
celu, ably amerykanom dac do zrozu:-
mienia, re polacy obchodza sic ze
swymi zoaami jak re zwierzetami!
Widzicie, to W jednym dniu tyle
obelg ma nasz rzucaja demokraci! /
W tymze samym numerze powiada-
ia, ze polacy powinni g&osowac "a
demokratami!
Czy bedziemy?
Mysle, ze takim; podlecami,co ma
mi popiewieraja warto juz pogardzic!
Precz demokratyczna partja.
Danny i'm j swiatu poznat, ze
many si}e, g}osuimy wiec wszyscy
Ia partja republikahslsa.
w sobote wieczorcm odby} sic mi
tying polityczny polski W Wing wan
rrzy rogu ul. Dorr Waite. Me by&
to ami republikahski, AMI demo15ra-
tyczny mityng, tylko czysto polski.
zadna partja polityczna ME miaia z
tym mityngiem mic do czynienia. Po-
lacy sami re swej w}asnej wolf po-
czuwsja sic, ze ma mich ley obowia-
EEK wystepowa6 W sprawach publicz-
nych i bron,6 swych spraw. stusznie,
bo gdybysmy sic ME dopomlnsli o
to CO nam sic nalezy, to Mkt nam
sam mic s:z }aski'' ME da.
Demokraci bali sic tego mityngu
jak d. swieconej woody. Rozdaii
wiec kilka dolarow W polskich salo-
mach, ably ludzi podburzac mama
wiac, aby ma mityng ME szli. Ale to
wcale demokratom ME uda}o sie.Kil-
ku salonist6w zaledwie tel ssztucz-
ki'' dostaio po $5, ludzie ME maja
zadnej korzysci. Demokraci sic po-
mylili, myslac, ze polakow moga ku-
pic "a kilka dolarow.
Pomimo tego, ipomimo odleg}osci
hall cd polskiej dzielnicy ipomimo
lprzej1nujaccgo zimna, mityng by}
Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1891-11-02

to, aby laden katolik ma urzad sic
ME dosta{. ......
My tego zarzutu ME Przenilczy-
my, odpowiemy ma niego faktami.
Kilka lat temu W stanie Minnesota
zawiaza}o sic towarzystwo "ekretnc,
ktore mia3o tylko ten cel,aby katoi-
kow ME dopuscic do zadnego urze-
du. Wyda&o sic istnicnie tego iowa
rzystwa, dowiedzia} sic Q tenn arcy-
blskup Irland, W St. Paul, kt6ry ga
raz energicznie sic zabra} do wyte
pienia tego towarzystwa. Sam arcy-
biskup Irland jest twardym republi-
kanem, jakotez jest MIN kardyna}
Gibbons. Partjs republikahska vice
pierwsza ostro wystapi}a przeciwko
owemu towarzystwu. 49,.
Demokraci ME wystepowall prze-
ciwko tym wrogom 1atolicyzmu, o
ME! DO w}asnie najwiecej wp}ywowi
demokraci stanowili to towarzys5wo.
Prezydentem tego tow. by& demo-
kratyczpy majoa miasta St. Paul.
w krymina!nej. praktyce jest
dobrze znany fakt, ze zbrodniarz "a
wsze stara sic posadzit kogos O zbro-
dnie, kt6rej sam sic dopusci}, ably
przez ten czas ;ak ow ktos bedzie W
podejrzeniu, sam (zbrodniarz praw-
dziwy) mis} czas uciec. Taklej TAX
tyki trzymaja sic demokraci. Og}osi-
Ii oni cyrkularz, ze partJa republi-
kahska d1ia}a przeciwko katolikom,
demokratyczna ich broni. Kiedy
w}asnie rzeczy przeciwnie stoja.
Ma republikahskim tyEiecie jest
dwoch dobrych katolik6w, ktorzy
swe obowiazki wzgledem Koscio}a
wyPetniajs i zawsze wype}niali. Zre-
szta to fakt tylko okoliczaosciowy,
bo ma. urzeda pahstwowe ME wybiera
mi sa CT co " pewna religje wierza,
ale ci ktorzy sic odznaczyi, ze pilnie
Il gorliwie dzia}ali ma dobro ogo:u.
Fakt ten, ze kandydaci ma wszyst-
kich tykietach sa rozmaitych wyz-
nan, zaprzecza jaspo, zeby ktorakol-
wick partja mia}a bye wroga dla jed
nej religji. .-....... -. .-....
Jezeli kto, to w}asnie demokrsci
mogliby by bye smiaso posadzeni
W biezacym roku, IL dzia4aja
przeciwko Koscio}owi katolickiemu:
Fakta ma to sic zgadzaja. Olo ma de:
mokratycznym tykiecie jest tylko
jeden kandydat kt6ry niby by& kato-
likiem. Jest MIN pan Harry S. Dow
ling. Juz ojciec Dowlinga wyrzek&
sic katolickiej religji, Harry wsze-
die do tel pory nakpiwas sic reli-
gil katolickiej l nalczal do iowa
rzystw zakazanych przez Koscio}.
Przez to, re oemokraci nominowali
ma swym tykiecie takiego szyderce
religji katolickiej, wiec, jest jas
mem, ze So oni wrogami Koscioia ka-
tolickiego.
Faktami stwierdzono, re kapitali-
Sci, kt6rzy W swych fabrykach "a
trudniaja DUO robotnik6w, chcieliby
ich wyzyskiwa6 haniebnie. Ma to ME
pozwalaja i'm zasady WARY katolic-
kiej, najwyzsza kleske wyrzadzil
i'm niedawno Ojciec swiety przez O.
gioszenie swej encykliki o kwestji
robotniczej, gdzie tych kapitalistow
ostro potepla. ,Chcac sic vice ci ka-
pita}isci zemscic ma Ojcu swietym
ma religji katolickiej j-dlatego zalo.
zyli towarzystwo, ably katoliS6w
Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1891-11-02
GKOSUJCIE FROSTY .~..... ..
REPUBLIKANSKI.T TYK1ET!
Idzcie g1osowac zanim udacie sic do piracy
ipoproscie re soba sasiad6w.

cIostIo1E ZARAZ 2 RAMA: WAZNE PODhUG NO.
WEGO PRAWA POTRZEBA DLUzEJ CZASU MA GAOSOWANE FRO
BCIE Ma LEWEJ sTRONIE KWADRAcIE NAPRzE.
CIV STOW "REPUBLICAN TICKET" TAX: -"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-02-21
Mate fir Wcatfer!

8nr itber SO Sabren fhcrt tpurbe Nats.
WinsloD's 5ootbing Snrup bon Mils
lionen bon Nattern beim 3abnen Der
Ginber lugetren5et. MirR Du i'm
5Glafe bur6 bas S6reien zines Gia5es
gefGrt, 3a5 i'm 3apnen III nr6 Dor
S9msrasa tresnt9 8ena 70, iaI5e fofort
cine ElaIGe pom ,Etzs. Mtns!o.D's 500,
thing Gprut" tofsu. Gsin Wsrtb ii IN.
b~e5ablbar. &c mirb benz fleinen 3ei6ens
ben fofort 2inoerung BERT 1aien. Ser.
laBt Sud baraufy Mhatter, es III tein
3weifel bariber. gs BELT Dpienietp
unb Siarrbue, reguIitt ben Magen unb
bic Nieren. teieitigt Mino : RoIit. ers
mei@t ben Gaumen, nerbinbert @ntatitt,
oung un6 ftdrft bas gauge Sphen.
nMsrs. Winsloips Soothing Syrup
fir 5abnenbe &inher lit angenebm In
@ei@mad unb bas Ne3ept itammi BON
einen Der beften peibliGen Ierste In
ben Ser. @taatsn. @s If Bel alien
9rug9ifien In Der gan3en Welt sa bas
ben. Breis rs @ts. per TIai9e.
Rauft nidts anhereS als Mrs. @iass
Ions Sootbing Sprub.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-02-21
6 e n IL IL

Sir bic gsmeralba. Sand, Is Mei=
len bon pieoras Negras, perben elm
Wann unb beien Grau geiu6t, Die Iebs
tere far allgemeine 0ausarbeii unb Der
Wann fur Gelbarbeit (auf Nntbeil)
ooer fur Irbeit aIf ber Stand fur Qobn.
Die Grau erbdlt monatli9 500 2o6n.
Wegen ter ndberen @in3eInbeiten
tDenee man f9 an
9outs s. Gold,
eagle PaB. $eras.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-02-21
22. II r.

1912. slmertsp gespucci gu Slprer3 seft.
Gntbeder Sibamerifas.
1928. Marimiltan BON 8aiern erbdlt Dor
Serbtnanb benz 3peiten Die OberpfaIs.
1882. @eprg, @aibin9ton in gefmorelanf
geboren.
1851. G,6fnuhs Der ettuns Der gotabler
in Grarfrei9.
1888. MrtRur edopsnbauer gu 0ausis seb
9bilciopb.
1878. a(ufbebuas Der Snquifition bur4 81,
@ortes.
1915. gbam SersuiOn gu eOinburs seft
8biloiopb.
1910. Serbinanb ausuit 8ebel seb.
1913. 8e9inn Der franSDfiiden &eboIutipr
gegen Sous 8bilipp. Sranfrei4 ipirD 8epu:
bIif.
1855. Gnrl SrieOri9 @aub gu @5ttinser
9eit. Mitronom.
1866. @iamington erobert.
1872. Sr. Salt gum @ultusminifer err
hannt.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-02-21
GalifprmiasWefne.

Weinliebbaber Fnben Elm groBes 60
ger BON feinen California Weinen bel
Qerrn s. 5. Meper am Mlamr
plaaa. 9err Meper iu6t bic Weine
on Ort unb Stele aus utb fouft btreti
aus benz Seller ter WeinaRdter. als
gutent 2enner seltngt es Tim ifets, bic
beften Sorten ausauwdbIem. Ct fam
feline Gunben uno Gamilien hit einem
guten Sropfen berieben. Rotbs uni
WeiBweine tn poratel.6er Qualit6t
BON iebt ab $1.00 per @anone = freI
tns 0aus geliefert.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-02-21
gagaae ua@ gurr.c.

Sie Ngentuten bes Germ W. s.
Dpuna, 8n. l Commerce : GtraBe,
@aE Antonio 0. uab $50. COG Mains
5traBe, Dallas. pertreten nur bic
GneTfannt beieH e~uropdifaen 3ampfers
2snieu. Sert Gours iii I'M Etanbe bic
biIligfen Taien gu gsbsn. ers
tbeili b~ereitm;lia iebe settnfdie Muss
fanft une 5esorsi ltbr p.raapt ole ibm
ibergebe1en Auf;rd9e. Wer mad gus
rcpa gut reifeu nauibt, ober 8efpanote
beribertomnten laRer min, tpenbe f@
an irgeub cine Der %genannten Ngenturel1.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-02-21
etaats 2esislatnr.
aufin, Zen 20. 5sbr. 's1.

Au II, Zen ~. Uebr. VI.
Senat.
Rad elmer &eibe sbenfo uu3eitgemGs
Der als iiberfiiffiger 0erberrli9ungss
&eben gu @bren SeferfOn 9apis' purs
be bic 8eraibung Der unpermeibIiGen
EeStbu@sBiq pieber aufgenOmmeu.
6aus.
Sci @elsaenteit Der 8sratbrngen
Iber bic BILL, pelGe nur |Olde fir
wobibersd;iat eitldrt, welde cine Quit
tung iiber bic gntriGtung Der leBten
fdligen Gopf.5 isuer oufpsdsn f0nner,
wut5en 9roBe &e0en tber has Negers
Gtimmre9t. fOmie iiber bas Gtimms
rect Der Graueu aehalten. patton,
bas eiu3i9e fatbiae 0liteIisO bar asgis
latur, ftr09 gegeu bic Bin unb 3par
in ebsnso g~epanhter ais eiubrudspoller
WeiIe. Die B,a Wurbe iNlie6li@ ab.
gelebnt.
Ger Spre6er ernannte Bic &eprd.
fentanten WurSbu6 unh McRinntp. um
ben Neubau Der Gtaats . Srrsnau(talt
BEL San antOnio au bef6tiJen urb
fiber cen 6arii9titt oes 8oues 8eridt
5u etidtien.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-02-21
OBSERVATION-DISCLOSURES fir bas @os
@enblatt $3.50
Reifenbe Ngentea:
s.. g. @mfm.
30. S&prDbinb.
MaTimilian Gntpr.
6 . | 8.
Cages Gbrnmif.
/. RI hrunr.


1878. Seem 8aptift @oliere gu STARTS seit.
2ulipiel>0 ihter.
1894. 9ecretirte aIlsemeine gleltsionsfrei.
heit in garis.
1861. @rnit 9ietideI (gilbbauer) GET
Srennurg bes Siibens bon Der nprbdmerifa:
nii1ert Union.
1862. Die llnions;ruppen beleben Glarfs.
billie, Senn. = 8erameifelter &ainpf BET Sort
Craig Neu.Merico, Spii9en ben ~rnipnstrup.
pen 1nter Sberft Ganbb unb Ben Sega:
aern. Die Griteren iperben eeidlagen UNI
b~erlieren so So6te unb 152 8erfpunbete.
1865. Sort @rm5trDng, 81. g., senpmmen
1883. Der meme anabifd.amerifanii9e ST.
i4ereibertra9 ipirO ais grdiibenten e8otiHaft
berDfentIidt Ger Senat bertpeiserte ipGter BIZ
8eitdtisuns bes gertra9eS.) -&arl Sriebrid
8arti4 in 9eiOelberg Electromagnetic @erma:
nift, Ni%belunsenliebz Sprifer &c } seftorben.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-02-21

&err 6. s. Miiaer, $50. 217 OF.
6oufon ,5traBe bdlt tets bas bolls
fommenfe Eager In 3ei@emmoterto'
lien, $apeten, Garben, 8las, 6piegel,
glas, Siioerrabmen, GisniHea unb allen
3ei6nens unb Malers 1tenflten. 4Rnft.
lerii9 ausgeflbrte 8ilber unb 5tatuet'
ten &c. fnb In cine. iebenstpertben @als
lerie our Mni9t unb gum 8ertouf ouss
geReut. Sn 8apeten uab 3immerbefos
rasionen LIT bas @ei9modoolfe uab
Neueie bort su finben.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-02-21

Big 0eaN 1T eia alter 6iour.
Ddupt!ius, Der R& iebt In @ofbiastoa
befiuoet, UNI ben erOBen ipetBeil Batter
~ befu6en. Qarali9 bot CT erft erfab,
ten, mas iein @ame eiseutli9 bebeutet.
CT bate elmer &beaterborfeaung beige.
mobut uub nod 8eenSisuns berielben
In luftiger @eieQf@aft mebrere 6Iaf6en
biQigen @bampagner setrunten. Mm
nd@ften Mor8eu fannie ct bic 8ebeus
tung ieines Namens.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-02-21
mar Nia mMoroan CITY Eish and

p9 Die Morgan City Fish and
Oyster Company" bat f~ortpdbre1o
frli6e Iuitern uno Slide, fonie Wilb
aler Mrt at 6anO. Grif6e 3ufubren
ieben Sag. Befelunseu bon Gamis
lien merben prompt aus8efibrt unb fret
abgelisfert. Srebino Nosnue, sDii6en
Mains uab Militdr plaaa. SeIep5on
SO. 81.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-02-21
0as aud Srutbdbne elm adae

= 9aB aud S~rutbdbne elm 3dbes
2eben baben uub cine lange 3eit obne
@abruns unb WaKer eriitiren fbuneu.
bat fi@ firali6 gu Nebrasfa @itp aes
3eist. Gin bOrtiser NeBser tntbedte
In feinem Reler in timer &ifte einen
.3urtep". Sas Sb Ter bate baielbft
felt BEN %. December obne Gutter unb
@afer susebra@t unb mar mod re@i
Iebenbig.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-02-21
9ameruner 6duptIina:

- 2ameruner 9duptIins: $50
tommen Sic i@oH 10 3eitig Der, 9err
2ieutenant 2"
Offcier Der S@ubtrappe: .@ar i'm
G9Iangenbrdu, fleines GabeIfribfad
genebmist. Delifate Slide, babe elm
paar Grontfurter gegeRsn = grOBartig,
fag' i'd Sbnenl"
Sduptling: oGee, laRen sic mid
nit ben 6rantfurtern In &ube. SIN
borieen Sabre batten mir aud eiaen,
Der NOR berbammt 5dbel"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-02-21

sas- Ser plumber S. G.. 9ltfias,
No. 20 Wpenue 8 nabe BOT : Office,
bat, un ben geiteigerten Mniprh9en,
Bic on fem @ei9dft eefielt tuer6etr,
na6tOmmen 5a t6nnet, f6 nit einem
tt9tiseu Ga@manne, 0errn 9bOmas,
aR0ciirt unb mir6 ME gep6bnIi1 sur
3ufriebenbeit bes publitums ale Iuf.
fridge raid erleoisen. Selepbon 427.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-02-21

Rr Wenn Semanb fem unb gu an.
nebmbarem preiie ipeifen min, 10 gebe
er gum WfiDns.@arten. Sic
0erren Nbeimer & Saul, BeFber bies
les gtabsiRements, balten 5arauf, lire
@dfe ffets %nolfommen aufrieben su EieIs
len. NQe faifonmdBieen GeIitateFen,
Nufern, Wilb, Slide, Ge1tisel &c. finb
bort In ber belifateiien 3ubereitung ale
3eit au baben. Mabl5eiten tperben auf
Wuni9 ia bic Wrbnungen BET Runben
sefanbt. Mu@ bietet Der NIT ber
Speiiemirtbi@aft perbunbene 8-ar<
room bic beiien @etrdnfe. ftets frifdes
Bier Mn6 feine Qiquhre anb Weine.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-02-21
-Geitawei Sobren hit i'd an Waoel

SET 3wei Sabren hit i'd an Wagens
befdwerben uuD @erbnuungshbrungen
unb f1Iiebli6 tDurbe es 10 ihllmm,
oeB i'd islbf bic Isidt.iten Speilea
nidt uerbauen tonnte. Na1bem i'd cine
5titlang leseln'dBig Gr. MEeuH 26.
nig's 9Gmbureer Srnpfen gebrou&t
bate, ipar i'd pieae; bsr9eFeat. = Oerr
5~:tOinonb 0olf, 2anfas @itp, Mo.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-02-21
g@lafpf9feit fmrirt.

ct. Sebtin, ShletIen 2. O., Ya.
Go biene Sebem sur aeG. Rsnatui6, bs6 ib
Baifor R6nig's NerSen Starfer nit BEN oIsr.
befea @rfosse seeen S6leFof9feit ~anpanote.
8eutb 1T Der !, ioenben Menfdbeit burh fieies
Mlittel Elm GROCER Dienff crmieien.
6. Brand 4, %farrer.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-02-21

ealpationz OeG lift Der sr6ste Ssmer senaiuer aI Der
gBeIt. So pertretbt auseutltdlih Rbeumatismus,
Reuralsta, @t@t, &Opiuet, 8abnpeb unc anpere, bic
AReni6beit p~Iasenben ShHer5en. IS teitet nnr % 9t8.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-02-21
0fief uut 6IIfe!

&ief UNI Siilfe!
SD lit oft 3tpei bis hrei NeaI n0dentIid 10
bef.ig an 8Opfpeb unb S@ninbel, 6a6 i'd mir
ni4t belfen fonnte unb I'm &iIfc rief, i'd
n,nbte oann Sage lang I'm Bette IieQen un6
babe biel bsrbottort, aBer aass nmipnf. bis i6
eine GIaf6e aOniss Nerben. Stdrfsr na5m,
tosl9e mid boGfdubis bon meinem Qeiben Be.
fleite nnb ipOfiir id nod belfens oanfe.
3a8per 2eu3inger.
Ssrr 81. q. @eiIer aus aaHiu, Mo.,
f&reibt: SD lit feds Sabre lang an Gpilepie.
fonis's Merbenfdrfer teIte mid pie6er Fer
w Das gn@ fur gserpeuIeibenoe ,uirb Seoem. b.r
e nerlnHgt fret 5~ugeionbt, unb Mgnseu aud Bic me-
nidt1 ,ifnfpmft 9eliefert.
Stsie Meebi5tn tpurbe felt sebn Sabren bon poftor
Ennt9 tn Sorf aDo1ne. Sub.. ~aubeTeitet aHb fett Njiter
ietIer Mnipetiung bon Der
K6nie me6ieine Co.,
so MefSsW eabifnn Str. . Gbie6dp. sN.
ggrsts $3.50 per SIe54s. fs9s far.......$50O.
greis 81. 90 per Glaf@e. 6 Glaf@en $500.
Bum gerfauf in Gan antonio bel gboIpb
Sreib, SO. II, 10 rnb 81 ALAMO @tra6e.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1891-02-21
QsAaeasf0oeaieS
9ambnr9er gropfem
# 0lntfrnnfbeite f.

.2ansaftr, pa. eyantun, Sus.
Ctr &n6rsfp &ras S6pn felt Satren
an beT gtrtaionsGtr aebrou6e i'd Or. Nu>
pobnbaft, fpriat flo gut S0nts's 5anlbnr.
fttt Iubenb User gr. ser Iropfen unb Baben
AueuR &5nie's pam, It'd btefelben ftets als
burger xrppfen aue Gin aus8t5tt9 netes
e. lneinf, es sebe Mitttl sesen nue llns
Rt&te beferee eeseii rsinbeiten beS 8luteS
tlnreinbtit bes Slutss c~rpiefen. SD fann
n. Mdefnbsfdtrerpen. ~rifielbtn ni6t senug
Die&ropfen ftnb burd tmpfeblen. = Spadtn
tkn fdpn Stelen eme @itt.
bfckIea unb taben bie< 8inf3ts Gents bic
ftIbtn fets CUTE Nir- 3ialde; In alien @pu>
tunstn fsrsprssbradt. t3sfen ~ babep.
IHE CHARLES A. voGELsR CO.. Baltimore. Nd.