Illinois Staats-zeitung., 1891-02-09
modentIide 5uinois Staats.5eitune Atontae 8. 5ebruor 1891

IS laufe INNER 6abin, no IS am billt9ftett
faufen tonne.
so meme i6 audi, iaste Serr 8rims
1ner, uno 0lle lhalter %nerDunotrt alf bel
ben eriten Worten oeS l%dtpeigllinen Wfans
mes, ais ~erparteten fte cine aroBe Jteoe.
Q(ber Der &entier ienfte oo5 9auut ipieoer
uno billie es nah tpie Dor in groBe 3os
bafsiDolfen. 3miiden Balorun ullD Simpe
laB 6err Stord), ctn Gildlerlneiiter, Der
nit ieiner laneen blonoen Wdbne cher eineln
Gunitler gliG. Nber Die eriten iilbernen
Tdoen, bic ite bur63oSen, seilsten BON fritz
ben Soreen. Dor flint Sabrcn belaB er
ell ei9enes WDbelgelhaft; aber bic @roBs
inouitrte bate ibn III @runoe gerthtet.
Sebt drbcitete er labrdus labreill ocnlelbe1
Nrttfel ilr 9Gn6ler. Nt Sonnabenpe1
tpar es ibm oft ni6t mDgttd, ben 2obn fir
Die @elelen 3uiamlnel3ubringen. Damn
muBte CT bic Wobelltife nm ie6en YrelS
loslhlagen, polIte ct nur baores @clo lez
ben.
SD meine", besann er, rbaB Bic @etucrz
betreibeit al Maem S6ulo bat, benn tx, bat
bic freie &onfurren3 9el6affen ullo ruinirt
Die fleinen 2eute, bic niGt oaS ilDtbige Bee
triebstapital beiiben, UNI g~itnltlge @infaufe
81 MAIDEN uno oaber aud btul9er 5u pSos
O~u3iren.
6err 8rimmer ihiittelte ben &opf. Da
CT lor0enlos !ebte, 10 fonnte er bieien gan>
gen @treit niht beereifen. 2luBerbem lieB
er fi1 ni6t germ in ieiner 9tube it0ren.
Gum ;tpeiten Male ergriff er oas Mort.
vQafien sic bod Nncs aehen tpie IS mill.
g8ir tperoen IS nidt beiiern". laste er boiler
lleberaeu9rng... 49,. Die 1nterbaltuna murbe
I'LL INNER errester, Die Qnfidten llntlarer
uno perDirrter. Sober tpoute aleir lpres
den unb Lies ben onbern nidt ausreben.
vgtun, Timpe, mas i1gen Sic oenrI?"
rief Der Shorniteinfegermeiiter ibm gu.
Ser 0re6sler bate bis6er fein Wort ges
Iaet. ionoern fill Dor iih binaebtidt. Die
tpiite nnterbaltung i6ien ibm 5pedlos.
@s tparelt Dte alien Eebensarten, Die er
i6on 10 oft an bieiem Slide pernomnen
bate. Gnbli9 erlaubte ct ii6, cine bei6eiz
oene Wfetnun8 3u duBern:
vOie eroBen Tabrifen itnb 6er &uin bes
0anomerts, nrr Tie gang dtlein" begann er.
r@s ptro zines Cages feline 6anotperfer
nlebr 9eben, nur nod Nrbeiter. l1nb 0a5.
miro Der unter8d1g oe5 StadteS un0 pes
9elunoen 8iirgtrtbums ietn. @enn bas
6aus ietne 6altptitiibe p%erliert. bridt es in
lt6 3lla11ne1. SSn unlerem Stanoe lernt
beute Ntet1ano me6r etpas. .Oie 2ebrlinge.
tperoen lit oen Sabrifen 1ntr su TagelDbnern
berangebilbet. 9aben Tie ausgelernt, iii,o
tie ei9entli6 nur nod Nrbeitsleute. Ser
Cine fertiat Sabr aus Sabr Elm bieien Gbeil
an uno Der Nnoere ienelt, aber &einer bat
cine Nhnrilg bonn @amaen. 0aS lit gerooe
tpie bel ben Spe;ialdr3ten, bic cine Granfs
Deitserldeinun4 lebr 9enau ftuoirt baben,
tbr 8o1Ses 3eber lang elm llno Dallelbe &C.
brehen ~furiren. In anoeren sSdIeu aber ri6t
MISUNDERSTANDING erl6einen -. limb bas
tpGre NueS nt9t 10, tpenil bic Majdine
ntdt Die 6anoarbeit iiberfliiliig genadt
bate. $50 friiber bunbert 61nbe notb-
tpenot9 iparen sur !5eriteaune zines @eeens
ftanbes, Qeniigen beute atpei, Die MIR nDtbig
baben in me6aniiher Meiie bas WfateriaL
in Die ri6ttge Sage ,u bringen, bas Nnoere
tbut bas GGbertpert. Sn adt Gaaeft lernt
beute @tNer oas, iDo3I er IN frlberen 9eiten
Sabre beburfte. Mber mas nod jdIimmer
lit: pie Waidine i6afft auf Der einen Seite
3ebnfahen Geidtbum uno auf ber anberen
tdulenofa4e Nrmutb. .9u mein @ott.
tpie 8iele babe tA 10 81 @runoe seben ieben !
Oa orobet Der 0iittig 80. Der Ortnan, Inn
Die Gde. Der Sippert ienieits Der Spree
-iie ale brei baben als Qeute nit grduen
6aaren t9re 3uf1lht al Der Sabrif nebtnen
lnililen. uno mas tpirb aus tbren &inberr?
Sic tneroen zines Cages bafielbe, mas ibre
Sdter beute iinb: Sabrifarbeiter, beren
ytadton1nten oalielbe tneroer. 90 entitebt
baS un9ebeure Seer ber Yroletarier, bas bic
Welt iiberl6tDemn1t llno .nur 5tpeierlet
Otn9e fennt: ben &f .unts Oalein unb
ben 6aB ge9en bic Heid1en. Was ioQ
odraus tuer0et. tpern bas 10 tDeiter gebt?
Oaran 6entt Niemano!"
Ser Mabrbeit ieiner @otte fonnte ii9
Ntenlano entsiebet. Seine Shtloerung
tpar nur 81 lebr aus bent Qeben ge9riffeu.
Sat- Sober fannie minbeitens @ir1en, Der
Dor leiner Nueen bon Der 011e oes Wobl>
ftanbes in Die Gieie bes @fenos qefanen
mar. @s entftanb cine Idngere Bauie.
Wipperli6 bcleete bic 3u9tbausarbeit ur1o
OBSERVATION-DISCLOSURES nit berben 8eseid>
nungel, Der fleine Oeppler iagte nlebrmals:
vS6redlt6, l6retlih, aber ntht au dn>
BERN" uno Der acknowledgements du>
Berte iei1e Sreloe oariber, baB man @ott
Jet Danf pie &e6rbeien nod ni6t nit
Oan1pffraft in bic @blote ienfen tonne.
0err Britmn1er aber erbob fi6, benn ieine
Stunoe bate gel6laget u,to iagte aberz
lnals: v2aiien Sic bic 0inee gebeit tuie ie
tpoaen. .@ute gtadt."
gs par ipdt setporben, ais Einpe 6as
2ofal berlieB. Dte meiiten @dfte tparen
beretts por tbm geaansen, snur Mipperli9
lino Valorun itrttten it6 nod INN ben
Bart oes 1aiiers bon 9tuBlanb unb iiber
Den v%franfen Wtann" fern in Der Giirfei,
tpobet Der Cine benz Nnoeren nad) ieoer Bes
hauptuna oouitdnoiee untenntniB poriparf.
Wfan tpolte ben Meiiter nod s%urifbalter,
er aber bate Sebniu6t mad Der fril6en
9uft. benin iein &opf mar Inn idner
getporoen. 9tuf Der StraBe ipebte ibm
Elm i6arfer Dino entgeaen, Der ben
lolen Sanee Doln &rottoir feete. y9as that
tbm tpo6l. mic ieit LANCER !3eit nidt. 0ie
ubr Der Nnorsasfirde lflug bic Mitterz
na6tsltunoe, unb als Simpe beim Qabiuz
ldareiten bic einselnen Sd,ldae sGblte, tutlnz
oerte er iid, 10 LANCE aus9eblieben gu letn.
Nber er ipuste leIbit nt6t, tpie,oas heute
gefounmen tuar. Oeu ganssn gbeno uber.
ipabreno Der lauteiten Debatte hattie er nut
oil ieiten Sobn seoaht.
nnb pG6reno er fih geienften 6auptes