Santa Fe daily New Mexican. [volume] (Santa Fe, N.M.) 1885-1897, 1891-09-11


sion cada uno de los jueces separaoa-
mente podra dar ordenes para la tonla ue
evidencia; Y oira y determinara moclohes
intolocutorias que no afecten material
mente ell cuerpo del litfgio. En- eXlglr
Ia observancia del drden, 6 la. entresa
de papeles, libros documentos; ell
proCurar testigos, en- castigar desacatoS'
a su autoridad, esta Corte tendra todas las
Facilitates propias de una Corte de Cir
quito de los Estados Unidos.
Sec. 10. Ademas de 10 dispuesto, los
procedimientos de la Corte y los reclamos
de los litigantes Sc haran con arreglo 10
siguiente:
10. No debe confrmarse ningdn re-
clamo que no tenga por base un titulo
legftimo dado por Espafla 8 Mexico, o
por algin estado de la repdblica mexlca-
ma para clio autorizado. Incluyese en- re-
clamo legftimo TODD aquel que al tempo
de la compra de estas regiones por Es-
tados Unidos aun no estaba complete,
pero que 10 hubiera estado 81 los successes
de la guerra no lutheran tornado ell giro
que tomaron. Conste tambien que los
Estados Unidos quedan obligados por
fuero International, y por tratado per-
mltlr que estos tftulos incompletos So
perfecCionen.
20. No Sc ha de confrmar ningdn re-
clamo que pugne con los derechos justos
aun no eXtihtos de los indios.
80. La confirmation de TN reclamo no
/ pasa tftulO en- minas nj en- metales precio-
sos, ano ser que la MERGED de donde Ell IT,
tulo Sc deriva 10 conceda 8 no ser que ell
reclamante 10 haya adquirido posterior'
mente de I'm modo legftimo, Dichos me-
tales son propiedad de los Estados Unidos
quienes tienen ell derecho de explotarlos,
como ha de constar por las patentes
comforme este acto ejecutadas. Sinem-
barge, en- tanto que ell Congreso no haga
una ley de 10 contrario, no podran explo-
tarse estas minas sin Ell previo consenti-
miento del que posee ell terreno.
DO. Nose han de conflrmar reclamos
cuyos tituos han sido va determinados
por el Congrc5o por mandate del Con-
greso con arreglo a Ia ley.
90. Los decretos que Sc den en- virtud
de este aCto no obraran en- menoscabo de
los intereses de personals privadas, y su
efecto sera uniCamente determinar los
derechos respectivos de los Estados Uni
dos de los que contra ellos reclaman.
Co. Los decretos que Sc den bajo las
dispoSiCioncs de este acto obraran tan
solo como un traspaso que los Estados
Unldos hacen de sus derechos, y en- min
gun case deben construirse como actos
de garantia puesto que los Estados Unidos
quedan por este completamente exonera-
dos de toda responsabilidad en- 10 future.
70. En- los casos va enumerados en-
seccion seXta, y en- los de reclamos que
aun no estaban completes cuando estos
Territories entraron ser parte integran-
tie de los Estados Unidos, Ia confirmation
ha de ser inicamente por once leguas
cuadradas, y en- ningin case ha de exec
der la cantidad aprobada 10 que autori-
zaban respeCto del reclamo, las respecti-
vas leyes de Mexico y Espana.
so. En- casos donde ell mercenado esta.
ba obligado por ell tenor de la concession q
cumplir con ciertas condolences, pres.
tar ciertos servicios, la MERGED no Sc apro.
bara 81 no parece que dichas condolences
Sc cumplieron en- ell tempo sefialado,y
del modo prescribe.
SEC. IA. ST aconteciere que ell terreno
asf aprobado alguna parte ha sido ven-
dido u donado va por los Estados UDidos
otra persona, la Venta sera valida; per0
sobre pruebas satisfactorias de la venta y
del valor del terreno, la Corte fallara
contra los Estados Unidos y favor del
demandante por ell precio justo del recla.
mo, sin incluir ell de las mejoras. Lo que
fuere asignado Sc pagara del Tesoro Ma
cional y en- ningln case Sc excedera la
suma de I'm peso Veinte y cinco centavoa
pOr acre. Cualquiera de las parties que
Sc sienta agraviada por ell fallo podra ape.
lar como Sc ha dispuesto para apelaciones
en- case de mercedes hechas por Mexico6
Espana. Para determinar la cantidad
ell valor de dichas tierras, la Corte hara
que Sc agrimensen, y tomara ella misma
nombrara I'm Comisionado para tomaI
la evidencia necesaria.
SEC. Is. En- ell acto del Congress- apro-
bado Julio % de 1854, y titulado: Gun
Acto para estabecer los Despachos de
Agrimensor General en- Nuevo Mexico,
en- Kansas en- Nebraska, para donar
terrenos a los pobladores, y para otros
fines analogos," la secci6n octava y toda
otra ley inconsistente con ell acto presente
quedan por este abrogadas.
Sec. Is. En- la pgrimensura de sitios
que ca 10 future ha de hacerse en- Nuevo
Mexico, Utah, Arizona, Colorado, Wyo-
ming y Nevada, 81 pareciere al diputado
agrimensor que alguna persona, 6 sus
ascendientes han residido de buena f6
por veinte amos continue y exclusive
mente sobre algun terreno que no exceda
100 acres es su deber establecer los linde.
ros de dicho reclamo, y de hacer la re.
PARTITION de las tierras adyacentes de
conformidad con clio. La description
del reclamo ha de parecer complete
exactamente tanto en- los apuntes de la
agrimensura como en- ell mapa que Sc
haga de la misma. En- su informe dara
ell diputado agrimensor los nombres de
las personals Ell possession, citara ell trecho
que cada uno reClama y remitir& las
evidencias por 81 tomadas respecto de
asunto. AL recibo de este informe, ell
comisionado del Despacho General do
! terrenos 10 examinara detenidamente, v
81 lie conta que ell reclamo es bueno, hara
que Sc expida una patente favor del
poseedor. Sinembargo, no So dara pa
tente por mas de 100 acres, nj Sc incluye
en- esta sccci6n ningin solar pertenecien-
tie q villa, III IA, rancho 8 aldea cuyo IT,
tulo tenga ell cardcter de los citados en-
seccion Und6cima.
Sec. II. Toda persona que por ST q
por sus ascendientes reclame tierras en- los
va agrimensados sitios de estos Territories,
tendra derecho que SO le de patente por
los mismos cuando pareciere que 81 6 sus
ascendiente por quienes esta en- possession
son ciudadanos americanos en- virtud del
tratado de Guadalupe Hidalgo, y que sU
possession ha sido continue y exclusive por
los veinte amos anteriores la citada agri-
mensura. La patente Sc expedira librs
de costos para ell recamante 81 las prue.
bas son suficientes en- la opinion del CO.
misionado del Despacho General de Te-
rrenos y del Registrador del Distrito,
donde ell recamo Sc encuentre; pero en-
ning,in case Sc ha de exceder la cantidad
de 100 acres por patente.
SEc-19. Los reclamos que caen bajo
las dos secciones anteriores deben hacer-
SO al Agrimensor General del Estado 4