Illinois Staats-zeitung., 1891-11-16
Ghr Die nSIIiuots Staatsaetturao.)
&ciiebricfe ants Set&tI @lano-
Bon 9lagui gpe6Iin.
III.
Go6em alb. moieL. 26. Sft. 1891.

y U VI III u.ku. UtOltl, 20. III. 1871.
Die @iienbabnfabrt bon Oannouer nat
@dliel lleB mid 10 rebt Die 9Iunebntlibz
teIteu Der amertfanllhen EabUiDagel err
tennen. Inner en9er gSagenabtbeil = frilber
Coupe 9ellannt - muroe uou Den 9teiien0en
i'll 5turm genommen uno nur nit Otiibe
Gsiana es uns. slpei 4laBs III erhnihell,
!UDbsI mir nod froD leiH muBtell, nid)t BON
chamber qetrcunt 3u nerbeu. SD mdhtua
nobtl Die Seobadtuug. OaB Die yS)erren oer
GtOp ltug" i'll 9eutidlnno belnt 9tejieu
aWI ore 0anlen iebr meltg Jtiidlidt neblnen
IND oab 1Ih lelbit letHgetIei0ete un0 anz
ltbetlteno g~eblloete Neute III Der rilditdtsz
lo!eiten Netle einorGngen. I'M eineG@ dplaB
III Dem en9en Buppenfaiten gu erlangell.
Inner ShneuSug madte 6Quftg Bier
1tattOneu unc 0ann mar eS ergDBli6 gu
'eben, mie NlleS aus ben gSa9en berau5z
f~letterte, UNI iih our6 Gin @las 8ier i'll err
ridden. SIM Srinfen Ieiiten unlere oeutz
ihen 8etteru Oas Wtenihenm0gll6e uuo
5. .. tm Jtbetnlan0 ltebt Die QSeiuflalbe
ihnn auf Dem Sud-, ebe man itb eiumaI
oroentlih begritBt 1at. Wilite ShnapSz
bolDe, tpte tie bel uns Su Den gemoDHten @rz
ldetnungell gehOren, iiebt man Sabei lehr
lelten uno bat eilnlal SelndtO einen Gauld,
10 ma@t man ntdDt piel Nufbebens OauOn.
Ga1iel, Die friller 10 langtpetlige Saupt>
1taot oes &arfirltentbun5 6eiieu, lit cine
Der l6onlten un0 gelunOelten StQote
Seutl6lGn0S uno btetet iDegeU tbrer reiSens
Den Gage uno hiblden umgebun9 Nremoen
etnen an9eneDmeu uno niht gu tbsuren
Nu1entbalt. Die Staot bat lid lett Der
glugIleoerung al 4SreuBen lebr 81 lbrem
Se11erei nerdnoert uno belonoerS Die yteu>
1taot beltBt breite, gutgebaltene StraBen
uno YlGBe nit SulI Sbctl prahtu0llen
SdlIeru. Nus 0isieu griiuDen habeu Ii0
bort audi 5ablrelde III Den Sutherland aez
tretele SfttSlere ul0 Seanlie uleoerge>
lal1en, Die nit l6rcH mandlmal lebr be-
1d3eloenen Utitteln eln psrDaltuiBmGBig an>
genebmes Xeben flbren. ur6erall begegnet
man, gera0e Dle III WleSbaoeIl, Oerren III
1trdmmer 0al:ung, Die iid BET Dem NriIb>
11oppen D0u Den alten l10nen 3eiten oe5
So!Oatenleben5 u%nterbalten uno mandmal
NIT QSebnlutb Der gel6muI0enen Wta6t
IND Oerrltdlteit g~eoenfen. geDODnt, 0aB
Sauieiloe ibren 8efeDlen blinoltngs 9ez
bordten uno bon ben llntergebeneu nit
SbrTur6t5uoQer Sdeu bebonoelt. MAIDEN
Die alien @rcellensen aIf etnl1al Die l6n1er5s
Ilde @~ntoeduEg, 0aB tie ais elnta6e 9iutz
lilten obne belttnlmten SeruT nid)t5 mehr
gelten uno oaB ieIbit oer iIngite 2ieiteuant
III lelner Uniform lth uber liz er9aben
Dulnft. Die &ubegebdlter lelbIt Der b0beren
OI1t5Iere 1tl0 10on leDr bel0elOen, aber III
etler Dabrbaft beDauerll5tpertben Sage be-
finoen iidl otegSitttpen nerltorbenerS ft3iere,
1Ueln Tie feline 4~rtoatmIttel beitBen IND init
&tnoern geiegnet iino. sic bringen it'd 10
gut Dur6, ais es ibnen INNER m0glt1 uno
DeriE6en our6 per'dGlnte Nrbelteu Iitr
@elhdfte ibr tiimmerllbes @infommen gu
erb0ben; babel mIB lieTs Der 4lnitallo oe>
luabrt bleiben uno Der unelugelDeibte err
fdbrt ni9t, ute es Der Srau Wtaior ODER
Sberit 81 OtItb lit. Sine mir befanmte
WeHerolmaior5 s@ittpe beStebt, oa ie be-
beuteno finger ais Ibr Otann mar, nlGr
run0 $3.50 3ube9ebalt uuo bdtte ie nid3t
5ufatLtg g5erm0gen, 10 mGre audi Bel ibr
Sbmalbans <fenmeil1er. Sct ben bohen
aeitlll daftlidben lluiprldeu, meIde OIL Die
G'ftSiere gelteut weroen, 1T eS oen 3eBtereI
lie mogtlh, Don Gem Oieniteintommen
elnen Jt0I1prennig fllr Die aiten Sale Su>
%rlidsulegeu iino oann, rDenn oaS iSalni>
llennberbaupt sur groBen9lrmee uerlartmelt
miro, teine BrlDatmIttel Dorhanoel1, 10 iIebt
Die 0amille oe5 SerltDrbelen nletlt eiuer
lebr trlbeH 3utuIft entgegen.
Bel Der Su6t DeS jungen Gaiie1s, bas
Snl5iercorps fortluGbreno Su uerillngen,
mIllen gar Otele nodl lebr tbatfrGftlge Oerz
rem DEN Qlblhleb nebnlen ulo man bari ltd
oaber ntAt tDunoern, DaB in Den 5Oberen
Sffi5ier5treiien oa5 @efibL Der uEliherbett
III bobem WraDe uorrpaltet. Den Jil1geren
0erreu mag Is ia lhon redt lein, penn ge>
map Dem S%prlIdfport yOes @inen SOD lit
DIS 9lnoeren Sroo" BlaB geldafen miro,
aber-uno Oas uer9eblt man 1i6 ntdt in
Den betretenoen Rrelleu Dem 0eere tann
es nlbt Uortbeilbaft leil, iDenn Die Srup>
penTIbrer 10 oft tpe6leln uno es benz Gtu>
5elnen faum mDgli6 miro, iid in ieins
Gtellung ein5uleben. 0as 0GOancement"
1T troB aueoen tein ldnelleS unD man be-
gegret nod, 9eraoe ME DOL 5ebn ooer fiinfz
Sebn Sabrel, OerbGltnlBmdBtg ptelen alien
Yremier@G teutenants uno 0aIptleuten. Der
8sGmtenitano beftnoet ii0 oage9en in uns
9letd1 beilerer Gage Die g~eieul6aItll6en ul1o
DIenitliben Qlniprttde limo ntGt 10 bobe
uuo babel fam 10 eth Gsri6ts9t.9ierungs,z
poer anoerer Jtatl bis in oaS Greilennlter
i'm 2lnt nerblei6en.
Die StaOt @allel, III tpel6er ib mid
stDet SAGE aufbielt, lit Sib oes OberprGiiz
0enten Der EroDln3 6eflen>Jtaliau unO oes
cornmanotren0en 0eueraIS Des eIften
9Irmeecorps tbre GinDobnerSabl betrlg am
!. 0eSember 1890 72,096 4erlonen, eiuz
idlieBlt6 3841 SolOaten. SebenspilrDigz
tetteu bietet Die Staot uno lIntgegeuo cine
Ntenge. @rmGbnt ieieu bier Die Nlloergals
lerie. Elm in ben Sabreu 1S71-76 III
0rieAii6er Genaiiiauce erbauter 45rahtbau,
entbaltenb cine Sammlung al Merten bon
Nlbredt Sirer, QucaS Grauah, 9ttmbranot.
pan DD6, 9tubenS II Don anoerel be-
riibmten Nieiitern beS Yinlels; ferner oaS
Neben BEN SraI9ertel6loB seIe8ene Dtdrz
mDrbao uno Die nur penige Oteilen Don
Der Staot e~ntfernte MitbeIm b d b e,
emit 9iebltnQswobniiB Der belliifen Sur
iurften. oes l~uitigen &0ui9s Don Q8eitialen,
O~ieronpG:uS 8ouapar!e, uuo enolib 1taz
polenn'S III. traurigen Qtnoenfens. Der bort
ais &riegsgefan9encr in ben SSabren 1870
II @elegenbeit baTte, iiber Die Sergdnglihz
felt peEtIider Uta6t uno 6errli6teit nahz
subenfen.
9as WarmorbaO pur6e bur6 ben
acknowledgements QonhdrnfPn SnrI mn 67ffpu