davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The state herald., 1891-05-15

lftst Tubhcttlon April ., 1901. SoNy
NQTICE FUR FuBLIC HTIQN,
land Once Mt Sterling, Colo,
Mnrcn ~. 1891.
NOTICES hereby given that the following
named settler has filed notice Of hi. int.n.
ton To make final proof In support OF his
claim. and that said proof viii lie made 10.
fore the Clerk Of the District Court Of Phil.
'ps County, Colorado, ut Iiolyokc. Colorado,
on May ~, isai, viz;
DANIEL LAGKiS.
II 4 7sa for the sc !. SEC II TIP No IN in r No
~ W NJ 6pw.
". names the following witnesses to prove
hts continuous residence upon. and cultlya.
tlon of. said land. viz:
Louis \ Mccullough. Of IIolyokc. Colo.
George Norris. +"
Rufus Cooperrdcr. "
Martin summers, '' =.
HE. TEDMoS, Register.
The state herald., 1891-05-15

FIRST publication May 8. 1901 Nc $50
NutiGa for Publication.
Land Office, sterling, Colo.
May q, 1891.
Notice IL hereby given that the following
A'namcd settler has filed notice of his intcn
ton TO make final proof IN support Of his
claim, and that said proof will be nndc he
fore the clerk OF the county court OF Phillips
county, Colo. Mt iIolyolsc, Colo, on June is,
1881, viz:
JOHN II. RICIiEsoN,
lid u CS7s for the sw Z, SEC 10 tpsnri3w
He names the following witnesses to prove
his continuous residence upon and cultiva-
tion Of said land viz:
Charles A. Baldwin, of Amherst Colo.
John Fisher,
Arthur ". Buttcrfcld,
Peter Hansen, ="
II. Il. TEDMoS, Register.
The state herald., 1891-05-15


(tirst publication May Is lsal) No ls5
NntiEs for Publication.
Land onee, NJ Ste; ling, Cole.
May IL, 1891
Notice IL hereby given that the following
4 n.nted settler has filed notice Of his In
tcntion To make final proof in support OF his
claim and that said proof will he made 10
fore the clerk OF thcdistrict court OF Phillips
county Colo, at ilolyolSc, Colo, on June soth
is9l. via:
wAlI.ASD VAUGHN.
II / 7iil for the ne II SEC ~ tip No9ninr No
a W fGpm
lie names the following witnesses TO prove
his continuous residence upon. and cultiya-
ton Of, said land, viz:
Gust swanson, uT lfnNtun, Culo.
jasper Jennings,
George johnson, -" d"
Fremont scott, &c
II. u. TEDNos, Register.
The state herald., 1891-05-15
II. E. TKDMos. Register.
tfint publication May S, 1917 No. ia
Nntiua fur Publication,

tfirst publication Mays, 1917 No. I7s
Nn,iGa for Publication.
Land Office at Sterling. Colorado,
May o, 1881.
NOTICE is hereby given that the following
~ named settler has 'ilct notice of his inicn-
ton 10 make dual proof in support Of his claim,
and that said proof will 10 made before the
clerk OF the district court OF Phillips county
Colorado, at Holyokc Colorado, on June eoth,
1891, viz:
GEORGE ". NORRIS.
lid L 1882 for the sw Il sec 10 tp7nr4tw.
lie names the following witnesses to prove his
continuous residence upon, and cultivation Of
said land, viz:
whitney l.. Irwin, of Holyokc. Colo
Jepthn 7. Cullor, i"
John G, White,
John Jones,
II. T.. TgDNoS, Register,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-07-17

jezeli belgiiczyk, moga bye blsku-
pami W dyecezyach, W ktorych
wcale ME ma belgljczyk6w: ola
czegozby ME miaf bye polak bis.
kupem W dyecezyl jakiej, zwaasz-
GA, re gdy blskupi Irlandscy ME
zna]a ,nnych jezykdw prdcz an
gielskiego, a b.skup, niemcy ME
znaja jezykow siowianskich, pol
Soy ksleza, z ma}ym wyiatkiem
~posladaja dostatecznle jezyk an
gielski, pr6cz tego i mne jezykl.
Pan Cahensly przed}ozyi Stoli-
cy sw. drug, memorya}> rodzaJ
t}dmaczen1a i glossy pierwszego-
ktory tax nlemilosiernle Irlanl-
czycy zkrytykowall, a szczeg6lnie
wyczytaii W MIN rzeczy, kt6rych
wcale ME zawieral. Drug ten me-
morya} poda4 juz Polak 10 Ameryce
W ca}eJ osnowle, co mu sic tn ma
chwa}e plsze-ze n%areszcie wzia}
sic do sprawy, kt6ra bardzo OBJ
chodzlc powlnna kazdy dzlennik
polskl, a szczeg6lnie te, kt6re sic
do z katolickich licza.
Tendencyjne wywody Echa W
tel biskupiej sprawle daja wlele
do myslenia. ZdaJe sic, re kores-
pendent Echa rywalizuje licha pro.
"a o palme plerwszenstwa W Ska
lowanlu duchowienstwa polskiego,
z llchsza %jeszcze poezya nNowego
Zycia."
Badzmy jednak pewni, re AM
proza Echa, ami poezya No,cego Zy'
cia ME przysporza chwa}y AM Kos
clotowi. ami narodowosci oolsklei.
Kazdy prawy polak odepchnie
re wstretem tie obce narodow1
naszemu nihllistyczno-anarchistYcz
ne zachcianki-chociazby byfy pc
ciagniete najdelikatn,ejszym wer
nlksem z parnask,ej fabryki.
y drugim memoryale p. Ca.
hensly'ego pomowimy W przysz}yn
numerze.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-07-17

na opleke mad dziecm, oboiga
pfcl, mad m}odzieza l dorosfym...
w dalsz1m ciagu daje Ojciec
sw. wskazowki, jake daznosci
powinny mle6 stowarzyszema , iak
powinny bye urzadzone, i kohczy
swoie wywody napomnieniem, ably
obok sprawy materyalnej ME "a
pomnlauo o sprawle moralnei l
religljnej W stowarzyszeniach.
Konlecznem jest, mowi OJclec
sw.. ably zmlerzac przedewszystkiem
do gf6wnego celu, ii. do udosko-
nalonego l religijnego; eel ten mia
novice powlnien klerowac catem
~rzadzenlem towarzystw; %inaczej bo-
Wien upad}yby n nlebawem i
ztapiibyby do rzedu stowarzyszeh,
W k:5rych rellgla ME zajmuie
zadnego mlejsca. Skoro sic rellgla
przyimie "a podstawe wszystkich
praw spo}ecznych, ME trudno be-
die okresiic wzaJemne st6sunki,
Jake panowaG maja miedzy czlon-
kami, by oslegac pok6j i p"mysl'
nose spofeczenstwa. Katolickie
stowar.yszenia So powoiane do te
60, by znaczna czastka re swej
strony %przyczynic sic do ogolnej
pomyslnosci. Wleki ustepuja
wiekom. ale bieg rzeczy
przedstawla dzlwne podobien-
stwo, poniewaz Opatrznosc BOA
k1eruje wszystklem prowa-
dzl w~szYstko do celu, ktory Bog
wytkna}, stwarzajac ludzkosc.
(Dokohczenie nastapi.)
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-07-17
Kwestya Biskupa
.~polskiego W Ameryce

Zawlia ia kwestya, ktora
sic z takim ferwowem zsjmo-
waiy rajmniei do tego powo-
lane polsNle dzienn'ki " A.
MERGE lie nawet ich echo 3D.
bilaio sic czesto krajowych
pismach, JUL jest dis W Jed
nei czesci przez Stollce sw.
z%afatwiona i to W negatywnym
ola mas sensle.
Decyzya stanowcza W tel
sprawie spowodowat zna)omy
nam JUL memorial p. Cahen-
sly'ego, przejfo3ony Stolicy
sw. W imleniu Towarzystwa
sw. Rafafa opieki mad emf
grantaml.
Memoryai ten, %zawierajacy
lak n~a)skrommejsze aadania,
wywofaf tn W sferach katollc-
kich iryjsko.angielskich wielkle
oburzen1e protesta i%nsyunacye
podstepDe, ME kwadrujace wca-
lie ami duchem religil katollc-
klej, ami 2 goduoscia i powaga
pewnych iryjsklch B'skupow.
Posypafy sic ]iczne protesta
do Rzymu; p. Cahensly'ego i
Gale Towarzystwo sw. Rafaia
" pismach rYjsko-angielskich
wcale ME pc katolicku znie-
wazono-nad czem tenae bar
do W liscie odrecznym do re.
dakcyi Wahrheltstreemd'a W
Cincinnati ubolewa, ale co
gorsza-jego memorial pred
stawiano stol'cy sw. wcale w
innym sensle l zn%aczenlu, w
jakim byi Aredagowany.
Memorya1 p. Cahensly'ego
przedstawlono " tYm seLsle,
be emlgranci katolicy W Anne
ryce ME iryjskiego lub augiel-
sklego pochodzenla i narodo-
woscl, aadajq Ola siebie marc
dowych Blskupow. Posadzenie
o i fafszywe rzecay ~przedsta-
II / erie 0 lyle )eszcze mialo "a
ze nlektore dzlennlki
W Ameryce swei
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-07-17
ZAPIsUJClE SOBIE WIARUSAi
PRZEMYSh
POLSKI
w Datrsnif
q notatek naszeg0 dgenta).

I. ~ motate& maszego dgenta).
SALON ST. RASZCZYKoW.
SKIEGC., 1856 Cambell ave., "a.
raz prey kosciele sw. Franciszka.
SAEON JANA SMUCZYN-
SKIEGO, 1406 Scotch ave;
SALON Marcina Hamern16a,
l77-33 ul.
So to bardzo mill obywatele,
i czubem ualewaja spragnionym
robonikom szklanki dobrego piwa
po 3 Gently, a 2 szklankl "a 5 GEN.
t6w-dla czego z dala przychodza
do Mich pc piwo, zw}aszcza, re
wszystko chedogo trzymane.
SZEWIEC najrzetelnleszy i
n~ailepszy W polskiej dz1elnlcy
PREY Michigan ave. Detroit to
p. E. PARTENSKI, 1856 Michi-
gan ave. Robota lego trwa}a l
i piekna, ola tego ma wiele cd.
biorc6w tax miedzy Polakami, Jak
lnnonarodowcami.
HANDEL RZEZNICZY oby.
watela X. HASS. Mr.. 1O7-31 ull-
cy take zasfuguje ia polecenle
ChoG nazwlsko w}asciciela ME-
mieckle, to swoja droga jest W MIN
dusza polska, jak u najlepszego
wiarusa. Poniewaz p. Hass INA
swoj Zach jaknajlepiej / jest czlo.
wleklem honorowym, przeto sw6j
handel miesa utrzymuJe we wzo-
rowym porzadku, mieso ma jak-
nailepsze i dale dobra wage.
GROCERNIA WALENTEGO
SMUCZYNSKIEGOpod numerem
1872 ulicy , jest iedna najwie-
cej zwledzanych przez polskie go.
sposie. Wszystko, gdy tam sic
wstapl, przyjemnie pachnie.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-07-17
CHICAGO strac1 swe s}awr

CHICAGO stracl swe sfawne
ma SWAT cafy rzezalnie mleiskle
(stockyardy). TAX zwani Big
Three, firmly P. D. Armour.
George F. Swift i Nelson Morris.
przenlosa swe rzezalnie do Tolle.
ston, Ind. blisko granicy miasta
Chichago. Roboty do budowy tam.
re odpowiednlch budynk6w rozpo.
czna sic natychmiast. Najprz6d
wyhuduja kana} cd rzeki do ~jezlo-
Ia, ktory ma bye poi mill d1ugi,
200 stop %szerokl, a Is gfeboki.
Koszta kana}u wynlosa 1925, 900.
Brak woody Town Lake
zmusi} w~'ascicieli DO przyspiesze-
MIA przeniesienla sic. w skutek
tego braku woody Towarzystwa
asse6uracyjne postanowI1y albo
premie podwoic, albo wca-
lie ubezpleczenia ME przyjmowat.
TolIeston take podatki be-
d@ mnieisze. Gale przeniesicnie
olbrzymich tych zakiad6w potrwa
podobno 8 lata.
Jest to M kazdy sposob stra
ia ola miasta. Try owe firmly
zatrudniaj2 razem okoto 10000
robotnikow, II nadto wiele firm i
kupcdw m~ajqcych 2 niemi stosun-
ki, 2 pewnosclq przoniesie sic talk
re do Indiana.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-07-17
MA ROZKAZ ~;

Ma ROZKAZ ministra VOL
ny oddane zostana wszelkie upomin.
XII z woiny domowej, przechowy.
wane W pudfach W min1steryum
wo]ny,d muzeum narodowego Ola
publlcznej wystawy, pom1edzy
niemi i pistolet wraz z kula, kto-
ra John Wielkes Booth z~astrzelif
prezydenta Lincolna, jake tez Edo.
byte ma po}udnlowcach chora.
gwle.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-07-17
KAPITALISCI

INIAI ALIoO " ChlcagO
zamlerzaj2 pohudowac duze browa-
ry, i to diva w p6lnocnej, diva W
zachodnieI diva W poiudniowei
stronie miasta. Browary te maja
dostarczyc 100000 bcczulek plwa
rocznie a piwo ma bye sprzedawa.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-07-17

ia. trablty ma caty SWAT, ze
polacy 4adaia polsk;ego blsxu-
pa Ola wszYslkich polak6w W
Ameryce. niby biskupa mad
bisKupaml.
Ktokolwiek choG troche ana
prawo kanoniczne, zwvczn]e
wlekowq praktyke Kos lola,
]asno wldzial niedorz"czn"sc
2adau!a polskich sz"w'nl>to~
a 10 Pltas. S ll>, mo,kat
Paryso- Echo t. d. !
by1 z CORY p"@ygot"wany "a
podobna upoKArza'a"a mas wo'
bee lnnych n~rodowosci odpu-
wiedz Stolicy sw. Atol Ste
llca sw., ably raz ternu medo-
rzecznemu naprzykrzan'u sic
koniec polo2yc, inEej odpo-
wiedzl polakom dac NE mogfa.
Wed1ug telegramu . Rzymu
z dnia lgo Lipca, ktorvsmy "
przesz!ym numerze omow'l',
Oiciec sw odrzucll prolekt
nomlnowania A,neryce
plskupow narodowych-a TEN
samem odrzucll prosbe pola
kow p~roszacych o biskupa
polskiego ~wyfacznle ola pola.
kow W Ameryce.
Niech3e przYna)mrjeJ to roz-
czarowanie bedzie kara ola
tych wszystkich polsklch bis
kupowiczow W Ameryce, Ia
te wszystkie talk grzeczne
epiteta. ktoryni oDdarzali lu-
dzi przeciwnego zdanla.
Jednakow6z ia kwestya blsku-
pa ma j~eszcze swoja druga STRONG,
o kt6rej j~eszcze Stolica sw. MIC
ME orzek}a-t, j. Q kwestyi bisku-
pa polaka W Jakiei z amerykan-
skich dyecezyi.
Memoryaf p. Cahensly'ego
zada tylko, aby kazda n~arodowost
miafa blskup6w swej narodowoscl,
1zby CT, W razie danym, W radzle
b%iskupow, rozumiejac leplei natu'
re i potrzeby swego narodu. mo-
gil sw6j nar6d reprezentowac
jego lnteresow bronic. Jednem
stowem: kwestya, ably tez i po-
lax zaslad} kiedys ma Stolicy bis.
skupiel W Ameryce, j~eszcze ME
rozwlazana, ale z danych, kt6re
juz many, spodzlewac sic mozemy
re W tym wzgledzie ~zyczenia ma
SEE sic spe4nia a ma jak1ei stoIlcy
blskuplej W Stanach zasledzie nasz
Kodak PREDICT, niz sic tego spodzie.
wamy.
Staranle sic o bytego Bisku-
pa Wlelenskiego ks. Hrynlewlec-
klego ma biskupa ola polak6w W
Ameryce by}o kroklem wcale me-
politycznym. Do NaJprzewieleb-
nlejszego ks. Blskupa Hryniewiec-
kiego zywimy W sercu ME k1a-
name uszanowanie i milosG - ola
tego ubolewamy, re tego meczen-
nlka "a wiare sw. nabawili polacy
to oferta ME mafej n%ieprzyjem-
noscl.
Jakikolwlek BOWEN biskup W
Ameryce musl przedewszystkiem
bye obywatelem tel wielkiej RE
czypospolitej. Kazdy biskup uzy-
wa przecie W swei ~dyecezyl, a "a
tenn i W czesci Stan6w, sllnei ju-.
rusdykcyi, jest prawdzlwie du-
chownym panujacym. Sam vice
wzglad p%olltyczny musl sic 2 to
okolicznoscia rachowac, a Stollca
sw. re strona polltyczna kazdego
czynu rachuje sic i rachowae mu-
81. Obywatelstwo zas Stanow q.
osiaga SIC dopiero pc piecloletnim
pobycle ma amerykansklei zieml.
Ojciec Sw. W llscie do Kar-
dyna}a Gibbons oswiadczyf tylko,
re ME uwzgledni prosb o zamla-
nowanie biskupa polsklego ola
wszystklch polakow W Ameryce.
OJciec sw. odm6wii tylko to CO
jest anomalla a raczej moralnem
niepodobienstwem; atoli sprawl
nominacyi polaka ms blskupa ia
klei amerykansklej dyecezyi POGO
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-07-17
Y TACOMA. WASH, nadcr

u TACOMA, Wash, nadcto
dzi wladomosc, re gofry i mYszy
polne wlele szkody wyrzadzaia W
1anach pszenlcY. W distryktach
Big Bend i Palouse pojawi}y sic
W takleJ llosci, re niekt6re pola
zupe}nie So spustoszone. Farme'
rzy truia nieproszonych goscl, sy-
piac W dziury arszsnik, lecz wszyst.
kich W ten spos6b wytepic ME
podobna.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-07-17
w TOLEDO

Szanownej Pub!icznoscl nastepu.
lace polskie domy:
ANTONI ~FRYDRCHOWICZ.
27o7 Lagrange, Str. polskl sa 10 n;
STANISkAW GRUDZINSKI.
2849 Lagrange; take polski S a.
lon;
JAN MALIKOWSKI, 1908
Locust Str, pracownla krawiecka.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-07-17

~PROHIBICYA W Po1udnio.
wei Dakocle mocno W heb dosta{a.
Odnosna ustawa, ola biedu W for
nile (ponlewaz dotyka1a take
przedmiotow ME wyszczeg6lnio-
nych tytule) uznana zosta4a
przez jeden sad powiatowy !ako
sprzec'wiaja ca sic konstytucyl.
Sprawl ia przyjdzie teraz pred
sad wvzszy.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-07-17

Llczba godzln dnia robOtnlcz.
60 ME powinna przechodzlc sify
robotnlka a chwile o%dpoczynku
powinny bye zastosowane do ro-
dzaju piracy i do zdrowla robotnlka,
uregulowane wedle okoliczposcl
czasu / mieisca. Robotnik, kt6ry
wydziera zieml to, co ona ma
najgiebiej ukryte, kamieh, kruszec
l %zelazo, Jest oddany Tracy, ktorej
krotkie trwanle powlnno zr6wno-
wazyc truly i znuzenia jake tez
szkode fizyczna, ktora moze bye
jej nastepstwem. Stuszna jest pr6cz
tego, aby uwzgledniano pory
roku: iakls rodzaj piracy moze bye
4atwym W iednej porze, a STAG sig
nadzwyczaj mozolnym W inne].
Wreszcle, czego moze dokonac
mezczna mocnY i W sile wie1u be-
dacy, tego ME byfoby sprawiedll-
wem zadac cd kobiety i dz,ecka.
Dzlecko W szczegolnosci - tego
naleSy przestrzegac sclsle - ME
powinno wstepowa6 do fabryki
predze], dopoki wick ME rozwinie
W mem d~ostatecznie sill jego fly
cznych, umysfowych i moralnych:
jesll tax sic rie dzieje, zwlednie
ono jak delikatna trawka wskutek
przedwczesnej piracy i przestanie
rozwijac sic dalej. TAX samo ist-
nleja rodzaje piracy, mniej odpo-
wlednie ola kobiety, kt6ra natura
przeznaczy1a raczej do robot do
mowych, robot, ktore cudownle
strzega honoru jej pici i odpowia-
daia co do swej natury leplej temu,
czego wymaga. dobre wychowanle
dzieci i pomyslnosc rodziny. w
ogole czas odpoczynku nalezy
lhlerZYc Weule utfaIy Slf, ktore
nalezy przywrocic, Prawo do Cd
poczynku codziennego, jake tez
przerywanle piracy DIM Pana,
powino bye w~yraanym lub nlemym
warunkiem wszelkich 6ontrakt6w
mlGdzy chlebodawcami a robotni-
kaml. Tam, gdzleby ten warunek
me l~stnial, kontra:t ME bylby
uczcrwym, poniewaz Mkt ME moze
zqdat albo przyrzeka6 pogwaicenia
obowiqzkdw cziowieka wzgledem
Boga i slebie samego.
Cho6by pracodawca robotnik
zawieral uklady, jake i'm sic po.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-07-17

mem pc $3.50 beczuika. Ponlewaz
obecna cena Jest $500, vice istnle-
Jacym browarom uros}aby ogro.
NINA konkurencya.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-07-17

KOLEJ Duluth Transfer W
Dlutuh, MIMI, z%aciqgne}a od Me.
tropolitan Trust Go. W New Yorku
dug hipotecznY ma 2 miliny do.
lar6w. L tel sunny przeznaczono
100000 ma Union Depot, $500 900
ma doki i warsztaty okretowe, a
$4,000 ma mile toru kolejowego.
Przez to kolej ia bedzie W stanie
pobudowac 10 mil toru koleiowego
W miasteczkach zewnetrznYch i
utworzyt bezposrednia komuni-
kacya z koleiami Duluth & Win
nipeg.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-07-17

w OWATONNA, MINI, gdzie
jest dosyc liczna koIonia polska,
wybrano burmlstrzem p. w. A.
Dynes, repkblikanlna. Zwyciezyi
on swoiego przeciwnlka Piotra
Gansera nieznaczna wiekszoscia
g}os6w.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-07-17
ZAPISUJCIE SOBIE WIARUSA
a M =. RYKA

Il MARIA niedawno w San
Francisco kobleta May J. Dayton
z st. Paul, MINI, zabezpieczy}a
los swojego psa ,,Tasso" w ten
spos6b, re wykonawcy testament
tn poleclfa, piacit, dop6ki pies
rye bedzie, wdowie Marcie Wa
tenball W Minneapolis $500 ME
slecznie na jego utrzymanie.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-07-17

DAKOTA.-Z r6znych stron
P6fnocne] Dakoty donosza Q spu;
stoszeniach, jake spowodowaly
deszcze. q Mandan, P6tnocnej Da-
kocie, donosza, IL tam woda sp16-
kafa mnostwo most6w l re pocia.
81 kolejowe by}y wstrzymane.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-07-17
ZAPIsUJCIE SOBIE WIARUSAi
E n 6 y X k a
Jego S~wlatobliwosci
Papieza Leona XIII
o kwestyl robotniczej.

Czcigodnym Braciom, Patryar-
chom, Arcybiskupom i Biskupom
katolickiego swiata, kt6rzy stoja W
{acznosci re Stolica Apostolska,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-07-17

ANARCHISTA MOST rob,
blaszane puszkl W domu karnym.
ma jednak dosyc czasu do pi-
SANTA do swoJej gazety F
piorunujacych artyku}6w.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-07-17

8 MILIONY dolar6w pod.
pisall kapitalisci W Kalifornii ma
budowe kana}u. Nicaragua. Ten
Stan tez najwiecei s%korzystaiby z
budowy tego kana}u.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-07-17

PapieZ Leon XIII.
Czcigodnym Braciom, rozdrowle-
ME bfogos}awienstwo apostolskie!
(Ciag dalszy.)
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-08-25

ME wiele potrzebowa}a czasu, aby sic dosta6
do niego. Jest to rodzaj szwajcarskiej will
gankiem, czyli obszerna dosyc weranda od
ogr6dka; ma wejscie boku, do kt6rego pro-
wadzi przez furtke cd ulicy waz ka drozyna.
Przez g}6wne drzwi wchodzi sic do obszernej
seni stanowiacej przedpok6j, tego zn6w
do frontowego pokoju bsdacego gabinetem do
ktora. Drugie wejscie jest cd podw6rka, przez
druge sionke do kuchni i jadalnego pokoju.
Z ty}u "a ma}em podw6rkiem ciagnie sic znow
obszerniejszy ogr6d owocowy warzywny, do
kt6rego dostae sic MONA innej r6wnolegle
z Pa6ska utica idacej przecznicy, to przez
drzwiczki parkanie umieszczone.
PAM Filomena wzburzona nieco tenn wszyst.
klein, co dopiero s}ysza}a, zaczyna energicznie
poruszac klamka do drzwi g}6wnych. D3uggi
czas Mkt sic ME zjawia, nareszcie s1yszy g}os
siostrzenicy:
= Kto tam!
No ia, otw6rz przecle.
= Ach to kochana ciotunia, jak sic cie-
sze. :. Niechze cioteczka bedzie }askawa przez
kuchnie Wac}aw jak idzie, to drzwi zamyka
klucz bierze. -.
--Oczywiscie prawda, re ia zamyka =
mysi sobie PAM Filomena okrazajac dworek,
azeby sic dostae przez kuchnie. - Poczekajze
ty Lowelasie - szepcze dalej przejeta zgroza,
gdy wybiegajaca naprzeciw niej Ludwika
chwyta ia W objecia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-08-25
Z soba?
: Me, samej. Prztyka} palcami nasladu'

i Me, samej Prztyka} palcami nasladu-
iac kastaniety, ona ta1czy}a mu ko}omyjke,
czy iakies ruskie licho. Podobno re mia{
W g1owie, chodzi bowiem do Aroma CO wieczor
Ma piwo. :. mojego Ignacego tam wciagneli
izrobili tam furdygarde. W}osy powstaja ma
g}owie, co oni tam rozpowiadaja doktor mai
gfosniej. Aronowa powiada, re nieraz musi
wychodziG, takie g1upstwa gadaja. Mole
mu dis juz dobrze zmy}am glove "a to zaka-
"A skoro tax to lecs 10 tel biednej Lu-
dwiki = rzecze wstajac szukajac parasolki
Filomena. = Alez ia kobieta prawdziwa znosi
meczarnie zyjac takim cz}owiekiem; ia ME
moge na to pozvoli6, jest moja krewna, by3a
ma mojej opiece....
= Zrobisz PAM mj2osierny uczynek = do
gaduje Pieprzycka. = Take postepowanie
kobieta oburza wszelkie uczucia godnosci ma
szej. Powiadam paniom, re jak o tenn pony
Sic = trace apetyt.
A ia to wszystko -dodaje z tryumfem
Cudacka- cd razu przewidzia}am, jak go tyl-
ko wezwa}am do kuci. Me m6wi}am nikomu,
bo coz tam bawic sic proroctwa, ale widzicie
panic sprawdzi1y sic mole mysi. to dziki
cz}owiek, a ME meaczyzna.. kS
Dworek doktora, jak wspomnia3em wy
zej, stoi tuz obok, moze o trzydziesci krok6w
cd dworku pa1stwa Pieprzyckich, nawet O.
gr6dki granicza soba wiec pani Filomena
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-08-25
Piekielny zamach.
Memphis, Tenae., "a. sierp

Memphis, Ten'a., "a. sierpnia.
Wczoraj usisowano wykoIeit po-
ciag kolei Illinois Central ko}o Holly
Springs, a potem obrabowac podroz-
nych. Gdyby pociag ten, idacy z
Water Valley ku Grand Junction,
poruszaa sic wieksza szybkoscia, to
zamach by}by sic prawdopodobnie
uda}. Siedm mil Ma po}noc cd Holly
Springs dostrzezono w chwili, gdy
ukazaf sic daleka pociag idacy ma
pofnoc, ze w poblizu mostu jedna re
SYN by}a w gore podgieta. Hawai-
zelaza, tax zwane ,,strzemie", w ten
spos6b by} w}ozouy, re kazdy pociag
tamtedy przechodzacy musiaaby bys
sic wykoleit Naleza}o szybko "a
hamowat, pociag istotnie zatrzymano
i odkryto szkaradny zarnach. Ma
tychmiast Holly Springs wysSano
gromadke ludzi pod przew6dztwem
NJ. L. Beavera do scigania sprawc6w
zamachu. w pare godzin p6zniej
tez pochwycouo zbrodniarzy: byli to
dwaj Negrzy, Witt Forat i Witt Nc
Donald, kt6rzy juz sic tez przyznali
do zbrodni i prosili tylko, azeby ich
dobrze strzezono, gdyz obawiaja sic
lynchowania.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-08-25
Wodowstret.
(Dok. la 4,tei str.)

Jest to m}odziutka, szcznp}a, wys 'ka,
jasnych jak len w}osach blondynka, mebie.
skiemi jakby "a mg}a bedacemi oczyma ice
ra tax delikatnie przejr1ysta, re praTie sine
zy}ki na skroniach polczyc by jej MONA.
w tel chwili musimy tn ma niekorzyst jej "a
znaczye wyglada}a dose zaniedbanie Ma ma
sobie jasny perkalikowy szlafroczek ma PRO.
die puszczony, szyje rece bez ko4n'erzyka
mankiet6w, bogata kosa z}ocistych Jej w3o-
sow, napredce zayinieta W duzy pukel, ME
bardzo estetycznie sterczy ma wierzchu gfowy
Me jest wcale 1adna, ale nadzwyczaj mia od-
cienem dziewiczej jeszcze prostoty, przema-
wiajacej ruch6w spojrze1 pe}nych naiwno-.
Sci
Coz pod aresztem siedzisz? : pyta}a
zartobliwie ciotka, uwolniwszysie jej uSci-
sk6w
Me, droga ciociu, tylko ze Wac}aw
wraca czasami p6zno nocy do domu, wiec
zeby ME ko1ataG do kuchni i mnie ME budzic,
bierze sobie klucz cd przedpokoju wchodzi
cichutko do sebie.
Il ty pozwalasz ma to?
- Coz mi to szkodzi? Owszem jestem
mu wdzieczna "a taxa delikatnosc.
- Dziecko, dziecko 80.
(Ciag dalszy nastapi.)
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-08-25
Zamach ma pociag kOlei zelaznej
W Tennessee.
Przymrozki W Iowa.
Orkan W New Jersey.
Ia wiele brzOskwin W Maryland.
Osmdziesieciu zabitych.
Neao York, "a. sierpnia.

NeU L OTE, A4. Slerpnla.
Llczba pozabijanych ludzi w "a
walonych trzech domach ma Park
place wynosi, o lie dotychczas sadzic
mona, 80. Dniem noca pracuja
robotnicy : po wiekszej czesci W}o-
81 : oko}o sprzatania gruzow i do
bywania zw}ok ludzi pozabijanych,
ME tylko re wzgledu ma krewnych,
ale takze re wzgled6w sanitarnych.
Dotychczas dobyto tylko % zw}ok, a
itych ME MONA by}o po wiekszej
czesci identyfkowa6. Nadzwyczaj
powoli tylko isc moze ia robota.
Mnostwo ludzi ciagle gromadzi sic
okoto miejsca katastrofy rrobuje
naprozno przerwa6 kordon policyi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-08-25
Rok II.
Mr00z. Q
Waterloo, Ia., "a. sierpnia.

Ostatnia noe by}a najzimniejsza,
jaka kiedykolwiek W naszej okolicy
pamietaja tel porze roku. Termo-
metr wskazywa} o pol do sz6stej 60
dziny rano SO stopni; drzewa, parka-
ny, rowy i t. p. okryte by}y szronem.
zdaje sic jednak, ze przymrozek "a
.dnej znaczniejszej szkody ME zrza-
DIX.
Des Moines, Za., "a. sierpnia.
Ze wszech stron Stanu donosza
przymrozkach, ale o lie sic zdaje
zniwa ma tenn ME uciepialy. Kuku-
rydza jest %. r."
Boone, Ia., "a. sierpnia.
Y ca}ego obwodu donosza zna-
cznych przymrozkacb. zbiory ME
ucierpia}y.