Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1891-10-15

NV OseyW sysSO W0vJU0 XsS0ssSss 5SAeSCs
DE 1erien.9 otonien beiiten oilers
bags aud @eauer, ,pel4e be9aupteu.
BAT bic Ra&tbeile er66er teien atS be
Uprt5e;le. 8or allen irerbeu, mad BET
Berf&eruuo Der Detreffenben, bic QiHs
Der bur@ Bic before Berp1esMno uao
Bebaubluns. be ibrea ais Ritslteoer
ber Qolonie iuirb, 70 pertu6bnt, BAT Re
na& Der Rldtebr in bas GtternbauS
mt Der einfa4en Qoit unb BEN ftrep1ea
Ton, lid i1,per ,uieber ueri6bnen t6ss
men unb un3uiriebeu bleiben. Cams
ioQen ferner bic Qtnber aus ben Drt'
i4aften, mad benen bic Qolouien uertest
~ ,uerben pjleeen. ansebll@ neioii4 att
bic freu,beu a~lterssenoiieu SeSa&t
uerbeu. bic eS better bnben als ffie nab
,pdhrenb lie gut efieu, ni&t ~ arbeites
brauden. 2batjode III, bab lid unter
Der Suseno ber Gebiresb6rfer, in pei,
den i'd 1eriensQ olonien setro6en bait,
Rnaben unb Mdod)en fanoen, bereu
Nusltben piel trdntliher uno i4md4lis
der mar als boS Der &oloniiteu.
CUTE Grndbruue III ipeit ,peieat.
lider fir bic aleinen als uerdaberte
Suit" io9te mir Elm Nrst Der fi9 ste.h.
3eitis NIT elmer Qolouie iru bena&bdrten
Rei@eutbal oujbielt; IN 6lbbeut{1toab
enb 1eriea,a olouiea burdbauS ltne
&otbueubi9leit; IN unieren I. 9. 9rubea
Stdbten ME Rlndeu, Gtuttpart,
&arlsrrbe, Rannbeim Il. babeu bic
Qiuber 0ele9enbeit sen.,a, i'd b
aefunber Suit, IN ben dAfss
gen &C. i'm 6reieu ~ betuesea
aab lie trriben f@ benz and IN
@irniafeit, fait obue ausuabme, isbr
lsiet brau6en beruul. aber in He,ug
auf trdftige uRb seniieeube Graahrn,a
ba ha|ert 20 IN ben 5amilieu ber So
briiarbeiter eetp6buli@, unb bas r661bt
fi@ bel ben ainbern, jumal in Der 00eit,
III pel&er bei oenfelben bas Da9st1am
i'm rai@eu Jorti&ritte If. 8e benz
nut. au4 fetu mag, ben 4inbern gefdQt
uno betommt Der aufentbalt in ben
6erien.R olonien offenbar gang prddjtis.
uno e. it cine Greuoe ~ 1eben. wie f9
bic netnen 3un9en uuo Mdo1en erhult
baben, ,ueun lie mad 8eenoi8un9 ibre3
ausFuses nad 9auf 3uridtebrea.
Ser @lrtb, bel benz cine Qolonie unters
Qebra9t ,porbeu, wiro ~alerbinss our@
bie{elbe f@merli9 rei@er eetuoroeu isia.
Die 8ersltaus, ,uelpe pro aine nab
Gag aeuudbrt miro, betrdst ud1nli9 unr
l aet. 80 Big, aliu ettua 80 Gents.
Dafar fiub bic tfeiner, III ~beberbersen
uno su ~uerpEesen. Das Beberbersen
fre,li9 IL leidt setbau; bic 2olonteu
fabren 6trobidde, bic rur seflM %
,perben brau@en, unb ,pu0eue BettbedeR
nit fi4, uub bic 9eue,uf&aftli9e Qo'
o~eritatt ldbt fi& jur 6oumersSeit ir'
Qenbtpo ouf benz 6subobeu ooer in eiuem
Mebenj@uppen aufi&lasen, aber bic
bungriseu Ndsen BET 2inoer ,beohrten
eines eeb6risen luautuu1s BON &abr
runesmitteln our E~efrieoisun9. ,lnb boz
bel 1T BEN Birtbe a:nau oorgeff@tie.
ben, mas er fir bic ueri&ieseuen Mabl'
;eiten ju liefern bat; iebeu Mittas
rire /. y. Guppe, Gentle unb Gteit4
per(anat, alto NQes, tuos Der 9etD6bus
lide bireerli9e 9ausbalt in Deuti9'
lamb 1eineu Mit9liebern ju bisten
pFe9t, Morsena eiebt e 3peimal Jrab'
it'd (aRil@ un6 4rot). UNI 4 ubr
Madm,ttoss .Besperbrot" unb Hbenos
setp66nl,@ talte sea@e, &eltar:ohefn
ODER @uppe irseno elmer Nrt. Der
@attmirtb, ,uslher cine 5erien.a otonie
bel iid auinimn1t, tbut oies bdufig ,.ur
tes guter 8,pedes balber uno re1net
ni@t auf Werbienf, ebenio ME - BET
ben Wtilitdr : Man6pern au@ feiaeus
luartier9eber eiufaQen ,uiro. bon Der
Ginquartieruuo Bortbeile 5ieben 81
tpoQen, ODER bic ibm in oas @a1s &C.
ianbteu Solbater ,uirtli4 fir bic paar
@rolden erudbren ju tuol1en, oie ibul
Der Staat fir beren 8erpfle9uns oer'
altet. Die Deut54en fino ia IN. aroben
@ande, cine Station BON Soloatenr
freunoenr tpie BON Rinberfreunoen. Die
Soloatenfreunoidait sei9t iih bei ben
9esenmdrti9en @an6uern einrnal tuteeer
auf> bas Gldujenbie. Us. ).