davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1891-08-18
Terrible CYCLONE.

CHARLOTTE. n. c., August 17.-[Spscial. !
A terrible cyclone storm visited Mathews. q
town ten miles from here. Saturday night,
which caused much damage 10 property.
Houses were overturned and unrooied trees
uprooted and freight cars blown some dis
tance of the track. No loss Of life is reported.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1891-08-18

>, eieeplessness, nervous prostration, fits. 81
hot flushes. nervous dyspepsia confusion are
cured by, DR.: Miles Neryine Trial bottles and
nne books free at Owens Il Minor Drug Com
pany' no. 10Y Main street. opposite Postoiice.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1891-08-18
For Over Fifty Years

Mrs. Winslow's Soothing Syrup has been used
for children teething IL soothes tho child
collie and is the best remedy Tor dlsrrhms
Twenty-Five cents bottle.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1891-08-18
Piles Piles! Itching PILES.

Handy for travellers is Simmons Liver Regu-
lator IN powder. 1t can be carried in the
pOcket
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1891-08-18

The healthy people you meet have healthy
lyers. They take Simmons Liver Regulator.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1891-08-18

HICKOK'S NO. I, RI. ID. C., FIG. AND
CAROLINE SUS-CURED ARE PURE, CLEAN
AND CHOICE SUS-CURED TOBACCOS. TRY
THEM.
The times. [volume] (Richmond, Va.) 1890-1903, 1891-08-18

The BEST Toe. PIECE ofFINE SUN CURED
TOBACCO that can be bought In America Is
Hickok's No. 4.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-04-24
surot fir Cur, @riunbbcit.

6alte NIB Giie I'M Serein MAIDEN bt
Orsaue bes SOrpers iiarr, rpesbalb Der get
oaunnsss nnb aiiimir mos '9roseb I'M @in=
ter sepObnlid laMsiamer urb i6wieriser DO.
iid sebt. als i'm Serbit. Gan; baiieibe 1T
nit ben @usidsibuns =Slnetionen Der Sal
pie @in9emeibe perben oft peri9leimt, ilnb
burd bic Eoren Der Saut wirb MIR lpenis
Qbianitofi ausseidieben. Oas spiem BE-
bari iontit zines 9elpiiiermaBeu erDIinenben
Mittels, bas 9lei6ieltis reitist unb re9ulirt,
unb bas pron,pteite, ii6erile unb 9riinbli9le,
bas 81 bieiem !2pede 9~efunoen perben fat..
lit Solicitors Mas.nbitters. 9eute, wel6e
ous RI eumatii9e 3lpiden, bas bpspsptii6e
Sneifen. i9meribaftes guud9rimmen, biIioie
anfale nnb oas in bieier Sdbres5eit 10 kdli=
fiae petni9ellbe nsrpoie Sopfweb permeioeu
,poQen, perben gut baran tbun, ibren SO:
per onr6 bieles beriibnrte pesetabilii9e Na=
gen II no Rerpeu=Glirir seSeu llnbilben ;u
lpuppnen. IS perbeiiert ben 4ppetit, frdfti9t
ben Utosen, maat bas Semiitb better unb
floBt benz 9an;en SOrper reue %2ebensfraft
luno @enuBirellbisteit ein.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-04-24
Sas usiBt 9reuj int ratbeu 5slb.

8ennt ibr iie 1pobl bes Saterlanb.s SABINE
uno ibrer Sarbe pabren beben CHM,
Fir bic I'M Sampf i6on rrander tapfre abne
9ls Selb ieill 0eben freubi9 CAB babin,
Yves CanlIer tra9t Der S6wei;sr bur6 Die
Welt
9s 1T bas weiBe Ereu, i'm rotben 9Selo.
3as 8otb i'm gSappen ,ei9et nod bic Gpnren
$50 uni're Slater fielen in Ser @dIa6t,
Del Sempbd6s ule cuf Wurtens blutioen
Sluren
mir Nreib.it tampfenb, bic uns beute ladt.
User inter bieleln Banner f6mpft unb fdut
0er ebrt bas peise &reus in, rotben Selb.
Gum S.rseu iou's, Der ei.b. i3ei6en brins.u,
@ntflammen ms fiir's tbture EaterIanb;
9lrbsit unb SiLbure mir fam uns %errinaeu
Die Gardltie fir unle:n Sortbetuub.
gu bieier SABINE bab i9 mid qsittut
SUM beb'rer ueiBen 9rel; I'M retben ;elb.
pie Sarbe Rotb, iie eIei6t benz A~Ipeusliibsn.
ceSn ptuoerbarer. 3arberii6er Yra6t,
gle 9lei6t Der Nlm 100 Alpenroien bliiheu
uno mo- Ter Sirte feline Seerb' bepa6t,
Iuf 9ober Clip ielbit 1T es aufsefeut
Gas lhmllde rpelBe Sreu, i'm rotbe1 Selb.
Die Narbe lpeis, iie Mil sum Eriebeu mahner.
2Senn Srlioer zines sanbes lid ent.pei'n,
Senn nabrbaft niirbiq ieiner tapfer'u abuen
8ann nur Elm freies 9olt in Gintrodt l.in,
User trel ltne felt an bieien @abliprlId bdlf
Der trd9t Sas neiBe Sreus I'M rotben Gclb.
GinSliimlein wciB has mir 10 oer,,e Idoueu.
VS. blitbt, no be: itol;e aar ii6 ibwirot;
Son Se!s 81 Sells. uno no allf orinen 4lten
Sis frobe Scnnerin ibre Sobler iinat
9as G%helmeiB! SITS nidt mie auser.pGblt,
Sin pelBes Sreui I'M Ilpenroienielb.
SimtUI Ger llniGulh min bas gRsis ups
ltbrtn,
Sas mdfelps bic Greibcit uns has Stdt
unlsre Ha&weIt fcGie sbrsn
Gls s6tes unatbansises Ssf6ltht.
OsS Wsbrn,aHns 3raft unp Nutb pirb nsu.
gslfGblt,
Siebt or tas peist Srsu3 i'm rcItcn 5elb.
Sn arfuSesfrrm fSnrt itr trn Sse bort
3nt Ssr3 Der alien Gibssnc6tnlGaft
Bon hehen ufer sins i'm @pttStrtrausn
YER Dor Der erife 8rtibtitstant nit Strait
IN HUtb unb lnsIid ietsr &6r si,er adbli
auf Duff fur&s rsiBt areu3 i'm rrtten 6eIs.
Oss arsu,rs 8.lbrr auf Sier gbIfer beuter
Die, trpB Der SpraSperf6i,ten bsit setint.
~triftiser Sano, be5 2ane'5 Bel6ide
Ieitcn,
Sie aqe ilns IL eintn Staat ptreiat,
I'M beieen aantpf sls tpie i'm G%riectns,elt;
ID bIeib btim tpeissn arsu. i'm rptbsa Sell.
fa& 81 unb 9Gef mad Hcrbtn unb na
6icen
Son beber alp btrab ms ftrne 9auS,
In ausSurub'n, mad lanssm 2aaf benz miker
uniere 5lrfe bin aum Mtsrssfranb.
>ds Dorm eriGaat, Der 8ulsn bSber f&pslt
elm 9ies pom psiBsa arsas im rOtbsn 8eIb.
fe nun tvsben. bic tbture SGp. iierf ibne,
'ie brirse btm Sebrifttn unf'rtn 0ruG
'annit esa Grsibeit sroes fe ibnen babne
n Gbrsntampf, un's 8e DIT auf 8rissensfuB
trastt benn bie5 Banner bird bic gel:
as fsl3e trties 8rsu3 i'm rutbsn 5sIh.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-04-24
Jar oi. 2aasfran.

Maitd3e 5rduen, bic ibre 6ausarbeit
ielbft ue,ri6ten, babel ober aen5tbiat
finb aud in @eielidaft gu seben, MAIDEN
tl9 'brer SdnOe fuegen oft srobe Gorge.
Oieielben 5eisen bic Grbeit uub iino oft
rbtber als setpinidt. @ir ratben bic
Bfese Der Sdnbe itsts Gbenbs poraus
nebmen. Gin StIdden gitrone belief.
tist etmaise Sleden. Sasielbe tbut
Gmmpnia ooer 8orar in @a6er aufae.
loft. &Otbe Sdnbe bebanole man nit
SOnisipaiier unb gitueiB, oarna9 reibe
man Tie tii6iis init Safernebl; basletbe
tann troden ooer IN @aiier aufgel5It
a%nsetuanbt merbeu. afeie eriiat oft
aud ben 5wed. @lpcerin befommt
ni9t alien Sdnoen gut, es madt Die
Saut ipr6oe. = Guf S9nittwunben
binOe mo i6nea Elm serquetid.ss @e=
raniumblatt.- 8leinere Sleden an
Seioen ober @~clIen5eussn reibe man
NIT Boariualler unb biisle bann auf
Der linfen Seite.-@ier uno anoere
5ledsn an @ilber unb 8orcelan reibe
man nit einem fcudten 9appen, Den
man in Cal; setau6t bat.-Gin 81.
l6ffel po0 Butter ober 5ett lit cine un5e.
-gltes @sflisel miro beim &odcn
i9neQ 10 iuei9 iuie juases u,nu ma
eine Taie @fis in Den ao1topf gum
@aier tbnt.- Sin @Bt6ffef bon Goal
oel CUR falten sSaiditdrfe serii6,i, Sc
nimmt berielben bic &lebriateit.
= Scl5fiide i3meden better, luenm nion
bieielbe in a~bserabnte Mif6 lest.
= Gum M~eiierpuben beuuse man elm
etiid6en Sort nit 3ieselme9l. - Cant.
psnoo6te wei9e man Dor benz @sbruud
in beiBea gIis uab laiie fe trodnen.
Sas benimmt ben 9ampen ben bdBli6en
@eru9. = &bur. Yorar, @cipiir5s
~nelfea, rOtber Yfeffer ober aarbOlidure
auf Sbelfs seitrsut, pertreibt Die Smei>
fen. = Sdn9elampea iinb fat itets eire
Gefubr fir ein Scus, no 3inber iinb.
Die Safen lit Ser Dede l6ieu ii6 oft.
Man i9raube Sic 2lmpsu lie6er alt Die
Bano. ~- Gin sro6es unsliid sel9ab
our6 cine 9dn9elampe in Berlin
elmer 9iuoer9eienIdaf:.
(@eiunob. gute.)
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-04-24
asns.spihus.


Ro5 bopert's NIT BEN @o:feuIhnber,
uno bod lit ldu9It Der GRdr5 ucrater.
&Od ldBt Der 5ribiing auf iit par.en,
2ros aIen &eben in benz @arten.
Die &eben, bic sauS abaefbniiten,
GAN iest nod nidt pom SrOit 9elittea.
Su's @riiae m6ht' binaus Der S9dfcr,
Des9leideu Der 3Grtofsitdfer.
Die Dorftub muB I'M StaGc Drummer
Sas fontmt BONG iebseIeB. pom oummen.
Die Spiniie tbut iib nod beiinnen,
Ob SliescnneBe iia ioIl iptnntn.
@iebt's I'M Iprils 9;er nod Shuer,
&ommt er se;U6bnli9 aus Der 9bb'.
Sem unsrldruda5ttn luit'9cu gbur
Der 5rDibe feblt nod Der 5enor.
Mnu iast, bas gpdbier lei ssrntben,
9ob feblen jebt ole ganoibaten.
@idt fat oer9anbmaun3eit gum 9anSen,
Sen5pfoItsn muB er ieso p%ilanSen.
8artOffeln, Die st braun s~ebrateu,
Siho nitt gum Sesen a%nSnratben.
Sran' feinem @eitcr i'm 9pril,
Gu9 &einfm ui6t 6eim &artenipiel.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-04-24
(~@inssianbt.)
Sin Mife Grim.

Gs lpdre mir ri4t etnstfallen, Sbnsn
6u ibreiten, i6 Ddtte liebcr nit Sbnen
9efprodtn, bios neil if nit Dem Wuno
better Grbeiten lam ols nit Der Seer,
IT'D bin ION 9eburt ulls, elm SuberSer
uuo neil Sic ein neutrality-suspicious.
finb NIB nit i6nen i'm heutit rai55iiidtn
Srie9 miteinanber 9cIodten babeit, 10
bin il ais after &amerao serne bercit
mid nit S9ucu SEM ,5ina=Serein an
oer 2ittlcS e,tldJer pbur," uns li6lisB IL.
Sd ie6e ans Sbrer Brobe, DAP lie ein
GROCER 9aB Singer iino, mas Sic an,
80. Mir: feititcateu. SD lam spar
aud ni6t pief aus Der 9uft aufibuap.
pen, lrie Der !Sans gtnlclpeis uub ber
SrUplet bort brubcn. SD claude aGes
10 5iemli9 i'll SUpf 81 babeH, mas sic
ba ia9tea, unb iuie es mir i9ein!, MOI.
men Sic alif elmer facta inorganic, bas
beiBt 9uftldlOB, bas alen 5 @inbcu
aus9eiebt lift; ba muB 6fters ein Gpciun
ober 2ornaoO entiteben, iuic?
8el Serr Mife @rien, ,peilsie slal.
BEN baB Sic ond nod ein GROCER SGn.
ger uerOen 10 men, urb bnnn cen 9ittle
8ertider SlnBpercin ps~rldngern ipollcr,
nit Den Nltel. Gubeu uro Mdbels, 10
@mpfeble ib mid f,eunbliG ganS naA
ben Scot eli, "a ter Sans &Glciucis bon
OeutIdlanb aug mcin Srelno 1T unS
cine StiM lite Gat tie uidt fcput su mo-.
9sn lit uio ita audj IGon oGe @intel.
lieoer gang ors itinem Sppf eeIunaeu
baben, DAP pdrc einer. Ser &rppbet
1T i'll Der SonfGnit nit benz beIteu 9euoz
riB perie Ter, CARS Muff, er jeff - God
maui frmmSn inie ein 5~uei:dsists god.
lamm, Dbne nos Mo nit benz fl,incn
Singer odraaf oriidt, ioI a5er al d 70
tief mic Gill 9rouer Studs gcten. j3eua.
nib 81 bt or hopor, iptlln or oQe ii
Stimmen anf eiumral losldBt, 10 boB
man nid)t iuriB, oh ts Subcn urcr Wds
Del paren. @cil sic nber lreiten moi
len, oaB leGcr Sereiu. nidt 81 tiet:n
fem Iua, 10 miiBtcn, Der @aieiueis Bier
baB, Der @rOpb:t uIs S6nappsiab, Sic
dig Sal5faB, u1o a!s ruolIes G6or"
nod Der 9It5oB, 10 muB Der Seoboss
Sblten pa5 Sob 9aHi sctuiB 5ufonmcn
larer, big nnfltrns. q. g.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-04-24

- Sn &anias gitp luurbe AM lebten
Nittuo9 WOrsen 60. @obIel, Der Sors
ntann bes 9rdieruens9 Departments in
benz Sipift'i6en YadinszSaus, auf
ielrem @e9e CUR Irbeit BON elmer
&dn9irlOfomotipe Der unipn gacific
Sabn ii6erfabren uno auf Der STEELE
set6otet. Scr llnsliidlibe wunte at
oergufabrt SurSa tu Giper Bride einem
ibn cntsesenfommerbem 3use Der Nii.
iouri Bacific Sabn uusiueiden uno trat
ju eieiem 3uede uuf bas parallel lau.
fsnoe 9eleiie Der Union 9acific 8abu,
obne 81 beo5a9ten, bab ii9 auf bieIem
bon Der anoern Settle Der cine
locomotive ndberte. SIM ndhiten
ausenblid iuar Der 4ermfte erfast unb
inter ben Sdeeru in cine unteuntfide
.aile ce%riuanoelt. @ubiel tpar 81
5abre alt unb binterldBt feline 8ittue
nit einsm &inoe.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-04-24

- SH 5pl9c eiucs Bortiu c6iels ges
riet6 Senrp 6isg, ell uoblbatenber Sar.
mer uun Big 8iutr in 9treit nit sSaz
mes nnb Srpiro Gn;stOu, Batter urb
Sobn, I'M Geylauft beiien CT bon benz
iin9ercn SDigtOn in's Ser5 scito9en
ipurbe uno nn6 iiinf Miuutcn ftarb.
8Diston 1T entfubeu uno fonnte feline
8erbaftun9 ni6t tewerfte0igt merben.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-04-24

SrOboem es idon lanse fsin @ebeim.
nib mebr 1T, baB bas beriibmte Salpas
tion Del aae SlieSerldmerSer, @uncen
poer Gueti6unsen balbisit beilt, 10 ball
bisit beilt, 10 balten mir es bod fir I'M
1ere @fibt, Die Gufnterfeit bss Bubli.
ful1s auf bieies uaibertreflt9e @ittel
Sl lerfen.
,SeSn einem fiiblen @runoe" fam man
fi6 cine furbtbare grfdltuns bolen, lno
serabe bort miro Or. 8ul's Suiten
Syrup gum unentbebrli9en 8esleiter.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-04-24

Se9s 8oden litt id on Suitsn uno
Sdmer6en int Salie; suei 9adete BON
Or. Ius. 8Onis's Samburser Bruitbee
ftelten mid iuieber ber.-S. S. 8eier,
4s q. ct. Saul traBe, 8odeiter, q.
y.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-04-24
MORRISON
BRICK YARD
SONS & BEeEMAkH,
9fcrriIpn, Mr.

NprriIon, Sic.
@ir baten In Nririfrn eirt ufue 3isss
lei tinasridttt une Iue rrn Eun al i'm
Stanbe bic btlfsn gdGltins III irbr niree.
rem Trsifen su ~IitffrR uub g~arlufiee per
ZEN Is in ibrsm SnIersFe fnbsn uufers
preiir Al Iernsn. Gtsnfai lieftrn mir Ten
unii6rrtrfFli&tu S~cbnsidtu aalf prompt
biQtg unb in allen AuantitGtfn.
sapl90 Spbns & 8egeuianv
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-04-24

Die 9OftOren iino iebr un 5uirieoen
iber etaen, ibnen INNER niebr S4abcn
S%ufiisenoen aOnturrenten; mir metlen
Or. Bluffs Suiten Syrup, cine SlaiGe
befielben bot before @irfuns als Elm
Suseno &e5epte.
8ie oft fommt es Dor baB mo lid
benz 2ug ausiest, uno ant nd9iten Ror,
gen einen iieifen Sals bat! Saltet Sal
patton Del i'm Sauie, Is furirt auseu,
blidlid aIe iolde 2eiben. @s toitet
itur rs Gents.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-04-24

Die In%uenbuns uOn Or. dug, So.
nis's Samburser Hf1aiter beilen Gus.
i9las I'M @eiidte. moran id III leiben
batte.-Gbarles 9intber, l1OS Clint
StraBe, Dallas, Ger.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-04-24

9a faieln uisle 2eute unb Die 8latter
oruden es nad iibcr cine Wtuiit Der Su,
LIMIT ipiien nidt mas iie eisentlid moi
len. aud uns lit bic Muiit Der .3u-
funft Elm ounfler 8ram, bag iebu9 lit
uns bsI uno flar, bnB 5urni's Ylpen.
Srduterz 8lutbelsber bic MebiSin DER
3ufunit uno Der @esenluart lit. Wan
leie 5ol9enoes aus sluubwiirbi9er Duel.
le: 9err 8bil. 8. @mlep III Scott, 8is.,
i6reibt 5olseubes: SUrni's Nlpen=
&rduter=S lutbeleber itebt bier in bobem
Qnieben uno bat berrli6e aursn be-
ipirft. 8ir buben bier einen 5al, mel
der bon bret aer5ten aufseseben purhe,
Der bur9 Dem @ebraud BON Surni's
Ilpen=a rduters Blut6elebsr 9ebeilt iuurz
be ulb i6 fam baber bieie3 Wunber>
mittel aus elsener @~riabruns nufs
@drm tie e~mpfeblen."
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-04-24

Sir 8ili6iitdt, saftriiden aopf'
l9merS, Snbiseiion unb Serltop ing
uehmt DR.. Pierce's Pellets Elm.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-04-24
il 40 aenn oIe oet
lnren,e nefenenpn III hefndhen.

@ren;e seleseneH 81 beiuden.
gs piiroe sipedlos iein Die 9batiadr
Su perblnen, BOB IN Seuti9lano ben
faft efIsemeine Ginbrud porberrSdt,
,aB aries DOR Der 9bIre itebt nm
feline amili9en gerii@erunsen pernto
gen bieIen ginbrud su perUii9en.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1891-04-24
Cine idi9teru., empfnbIi9e Srar

VtUe yuWsStusS twfFuss5s U.s.
I9reft oft banDr suriid. tuesen f%nnftir=
heller St5ruus einen Gr5t su foniultiren
unb le;bet lieber ftiai9meisenb. Sas mag
elm fali9es @efibl iein, aber es 1T zines,
bag iebr bdufis porfOmmt. Gaen 10
den Sraueu mOdten mir iasen, baB eis
nsr Der sei9idtefteu aer5te Der 3eit,
tpelder cine sroBe grfabruns i'm Seilen
BON Srauentranfbeiten seiammclt bat,
elm Seilmitrel subereitet bat. bas fir tie
BON uni9dsbarem Nusen i'll. 8ir mel.
nen bamit DR.. Pierce's Favorite
Prescription. Sies it bas ein5,se
Seilmittel fir Die ben Srauen eisenz
tbiin1liden S@pdde5uitdnoe uno 2eiben
bas bon apOt5etern perfauft ipirS unter
elmer poiitiuen @arantie ieitens Der 5ds
~brifanten, bnB es in iebem Sale 5ufrie'
benftelen tuirb, Oser bas @ele 5uridse-
seben. Sebt %seorudte Sarantie auf
Slai6:numi9las.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-05
BANCO ESpAIOL
DE PUERTO-RICO
SUBASTA V0LUNTARIA.

Oumpliendo 10 acordado por la
Junta General del Oredto Mercan-
til en- Equidaci6n, celebrsda en- 6
dc Mayo pr6ximo ps sado, Sc veDde
el almacel de mamposterfa y HE
lro que 10 misma posee en- Aqua
dilIa y propiedad que tue de los
Sres Firpo Y Ganslandt J advir-
t 6ndose que Sc admitirsn posturas
hasta el IL de Septiembre pr6ximo,
& la una de la tarde, en- cuya fecha
Sc hsrA la adjudication al mejor
postor.
NO ser$n admitidas ofertas In
feriores a s3,500 mejicanos, siendc
de cargo de La sociedad vendedora
oil pago de La escritura matriz. Las
proposiclones deben dirigirse 81
Banco Espafol de Puerto Rico, ba.
| 10 doble sobre, Ioaiendo en- ell 80.
bre interior las palabras "llmGo6a
de Aguadtlla".
Puertu~Rioo, 1e de Julio de 1891
Por Ell Cf6dlto Mercantil on IL
quidaci6n.~-El Baaoo Espafiol d,
Puerto Rioo.~~El Gobernador, Far
nando Fragoso.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-05
COMUNICADO.
Aguas buenas, JUNO 20 de 1891.
ST.. Director del BoLETIN MER-
cANTIL.
Puerto-Rico.

Muy senior mio y de mi mayor
consideration: La Na0i6n EspGfio
Ia, hoy que es mi santo, me regala
una linea en- forma de kuelto, en- ell
o1e me LENA de improperios. es
ma felieitaci6n muy original, pro
MIA solamente de ella.
Oonociamcs Ia mordacidad de
este pefi6dicc; y por ende, que
aunoue no 10 merecieran nuestras
lineas publicadas en- el peri6dico
de so digna direction, habiamos de
ser ohieto del mas nlssurGd0 tTata-
miento por paEte de aquella pu-
bIicaci6b; no se nos ocultabs que
en- el primer n6mero que viera Ia
luz p6blica aparecerian sus tTadi-
cionales dicterios, = dc aqui, que,
sin la menor extrsiieza, hayanof
visto sus intemperaucias.
Nos manda & sembrar batasas
nos llama Quijotes, nos pregunts
auikn nos di6 vela en- la procession
' nosotros Queremos decir la 1ltl
ma palabra en- este asunto, "a qu'
DOR temperamento y por co tumbr'
nos repugna contender con nadi'
On ese terfeno.
Oon tales epitetos pretende con
testar nuestra epiatola, que fue O.
erita nada rnSs que por espifitu d
lnnticias creemos que ninguna otr'
hoia periodist ca hubiera replicad'
& ala en- forms tan Inconvenience
Wnsotfos emitiamos modestament
1 splni6a Qas tsaianes sosna
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-05

de Ia cultura de la prensa, ha iendc
q dicho peri6dieo ell honor de Greer.
10 una parte integrante de esa
Dre1sa culta. De ese erro, nos SAGA
La Naoi6n Espaaola, Y nosotcos la
mentamos profundamente tan iris
tfsima equivocaci6u, cuan 10 le he.
mos visto descender al enoi $50 te-
reno de las persoaalidades. En-
nuestra correspondence no men
cionamos para NADIA al Sr. Arnau
Igaravfdez, concretandonos 1nica-
mente & decir en- fr8ses corteses,
qle no debfan ocuparse los peri6-
dicos s6rios de asuntos que por 50
insignifcancia a nadie interesan !;
nj menos hacer ma pregunta que
mas 6 rAenos emb mbozadamente pue
de envolver una a. ac'6n.
Por ser empleados del S.. Juez
Municipal, ypor ence 1T arse este
imposibilitado para oontestar cual
quier alusi6n que Sc le dirijs, rela
tiva q los actos de su administra
ci0n, creimos IN deber recoger Ia
que le hizo La Naci6n Espaaola. y
asf 10 hicimos para que brillaran en-
toda 50 dafanidad los actos del
Tribunal que preside; en- cuanto
al Sr Jime1ez Cruz, nos ligan con
81 reIaciones de parentesco y de
aclistad, y nos pareci6 que en- esa
lorna serviamos a estos sentimien.
tos y 6 la consideration one debia |
mos & nuestro superior. E,to nos
movie a escribir la correspondence |
lue ha provocado las irss 6 NAL
1umor de La Naoi6n Espadola.
Con respecto 6 sus conseios de
lue sembremos batatas, hemos de
iecir'e que nuestra profession esta
nuy lejos de ESQ; pero que no va
en- seguir aque!la, pues
"a sabems 10 que recoge el que
iembra b4tatss al paso qua, el
lue como la Naci6n Espaaola STEM.
IRA vientos reOoje temp ,stades.
ral 10 demuestra su actitad hostil
! agresiva contra todo 10 que es
ste pals signifca prestigio 6 va
or.
Oon 10 eypuesto, creemos haber
errado toda pol6nica con 81 pc,
i6dico de que nos hemos ocapado.
Sin otro particular, Sr. Director,
eiterando!e las gracias por sus
me 'repito de Vd. 8. 8.
q. B. s. NJ.
p. GONZALEZ.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-05
0PEal0i0AES a03ae EL NuELLe.

Por Vrj4nde & 90. Al Ochos
" Hermano, 1000 81 arrcz.
PoE -Cerecedo H-rmanos & 90.
"A j. Ochoa y Hsrmano, 500 sacos
arrox.
Por Lopez Villamil s. 90. A
Alejandro Suarez, B 81 hb bichuelas.
A Fernandez &c 90, 35 81 papas.
Por Rubert Hsrmanos. A Eu-
seb'o Rodriguez, 275 ST papas A
Baquero y Gandara, 500 barquetas
cebollas.
Por J. Ochoa y Hermano. A
Gonzalez = Perez, 125 81 ceoollas,
l66 canastos papas, 2 q jamones
A Baquero y Gandars, 21O oanas-
tas papas. A s. de LUNA & 90,
80 canastos pspas. A AIej .ndro
Suarez, Bernardo Fernandez y Flo
rindo Oarrero, 60 81 pspas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-05
Don Eugeaio Lusarreta y Con.
get, JUes de primera hstancio
de esta Capital y So distrito:

Al pdblico hago saber: que en-
los autos de juicio ejecutivo 6 gui
los por el Procurador Don Tines
Caballero, en- representation de la
sociedad an6nima de Credito Mer-
cantll, dc esta plaza, hoy en- liqni-
daci6n contra los Sres. Battle ANA
deo y Companfa, del comercio de
Juana Diaz, SO ha dispuesto en
providencia de esta fecha sacar &
segunda subassa por t6rmino de
veinte dias y con Ia rebaja de-
veinte y cinco por ciento de la ia.
saci6n los efectos siguientes:
Una POLKA nimero 2 647 s51 Dor
mil seiscientas libras esterlimas de
la " Royal Insurance Company OF
Liverpool" " otra ndmero / O95 473
por Cinco mil libras de la " Northen
Assurance Company de L6ndree >
| senalandose para Ell remate ell ola
| tres del pr6ximo mes de Agosto &
las dos de la tarde en- cate Juzgado
Tetuan 42, advirtiendose que no
sc admitirAn posturas q Q no Gu
bran los dos terceras pa tes en- la
tasaci6n ascendente al valor Que
las mismas expresan. con Ia reba Ia
Iiodicada del veinte y 'iDco DO.
ciento, entendiendose el valor en
llibras estertinas pagaderas en- me
xicanos a cambio GORE, to del d1a
de la subasta: que para interven /
en- ell remate seIa Condici6n la Ga
consignsr previamente ell diez pol
ciento del importe de la tasaci6n, '
que cuantos tengau inter6s en- exa
m mar los demas antecadenf q r, e.
rentes al mismo, PC dram hacer;o 9
el oflcio del Bseribano que Iefr. MIA
| Daio en- San Juan de Puerto
| Rico a 80 de Jnnio do 180t-Ea
genio Luzarreta.~~Ante mi, Bate
ban Oader6n,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-05
ANTONIO ALFlU I BlBlLT.

Doctor en- Derecho OWL y Ca
n6nico, Abogado de los Ilustres
Oolegios de Madrid y Puerto & co,
con bufete alberto en- la Capital de
la Monarqufa, ofreee sus servicios
profesionales q su numerosa Glen
tela de esta Isls, para ante ell Tri'
bunal Supreme de Justicis, 81 Con-
sejo de Estado, Tribunal do Cnen-
tas del Reino y demas centros 50.
periores, judiciales y administrati
vos de la Nacion.
6errano n6m. Al, 29
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-05

z Domingo, 5.-Ls preciosisim'
Sangre de- Maestro S nor JesO'
cristo. Santa Flomens. virgen, '
San M gae de los S4ntos, confe-
ior.
Lunee, 6 SIN | aiss, prof is
Martes, 7.-San Fermin, obis
po y msrtir, San Csudio. martir
San 0 l5n, obisFo, y ell beaso Lo-
re1z3 de Brindis.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-05
MEROADO DE La CAPITAL.
FRUTOS DEL PALS.

FRUT0S DEL PALS.
AzGOAR.
Sc VENDIER0N.
s B ys "Oaatro Oa'l-s S274
quintal. Oompra ores, Ii
peg VIllemil J 90.
10 B ,ys SIN JOSEF, s. A. $3874
quinta'. Oomprad r, 10
Sc L Silva.
40 sacos centrffugada de "a "Sa =
Vicente" a s4123 qu;ntal
C>mpradores, Lit'mer Y
Fernandez.
100 sacos centrffugada de q. San
Vicente "a $3874 qni1
tai. Comprador, A. R. u.s.
chenplat.
CAsE.
OotiEamos clase corriente de
b244 d 245 quintal.
MIELHs.
Sin operaciones.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-05
GUIA LOCAL.
SOBRINOs De E7QyIAeA.

FORTALEzA, II.

CASA de giroe y comisiones.
Agents5 de los vaporss correos as II
Oompania TrasatlAntica Espsnola.
Agentes ds Id Id de los sefiores Ls
Frfnags = Co, De Liverpool.
| lem idem G. H. Fletcher y Co.,
i'd. (compshfs Ii Flscha') de Id.
Agsntes de Id I'd do ios senores j. T
Nickela = o., Lines de Sierra.
Agentes de B n, Beh,end y Ross,
Linsa de "Ssrra".
Agsntss dc 10 Uompafiis de Seguros
;onra Iacsndios depominada Ia Ro-
Yal". Id