Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1891-07-09
eas 1lnalaa BEL @ean6 enftein.

Gas 1lnslhd BEL Wfhn6enftein.
Gin SnfaRe bes Suses, ipeIder bas
llneIiif bonn IA. Stunt miterIebte unb
in einem Der binunterseitiirsten @asen
fab, idreibt uns
,,@ir tparen in frBbIi6em @epIaus
Der, ais uniern 9Sasen Elm itarfer StpB
eridiitterte. glae Sniafen faben ii6
erituunt unb sednsitist an i4 CLAUDE,
glIlen brdnete itd iofort Der @eoanfe
an Elm 1lnsIiid auf. Sin stpeiter Idnser
anbaItenOer StoB foIste @eraiieI, Sc.
brauS, @ei6rei, ipeIenartises Sdipans
fen, ientre1tes Stiir3en unieres Mas
gems foIste bem STOP in etpa aebn
Sefunben. SD fab am pffenen Seniter
auf Der redten 8u9ieite. SD slaubte
nit ben anbern iiher unterSu9eben, oa
i'd ben Staub, &au6 ii. {. 10, Der
einiee Sefunben na9 Stiaftanb uniereS
tbeiIpeile i'm 8irSbett lie9enben Was
gems bic GuSiidt unmBsIid madte, fir
Wafier belt, bas unS in ben Sob oeS
grtrinfens sefiibrt bate. 9lber baIb
tpurbe mir fIar, bab i'd mid tduidte,
ba i6 bic fonnenbeldisnenen sriinen
llfer bur9 ben &au9 erblidte. Sos
fort iprans i'd sum Seniter beS gSasenS
binaus, Der ii6 auf bic Seite 9eIeet
bate unb feI sIiidlid auf ben &anb
Der 8irsb6i1uns.
,,gaur einseIne 8erfonen Iiefen Sedn8s
fiiet bertm; bic oben itebenben unper'
iebrten g8aeen entIeerten ii9. Gin
idredIi6es 9urdeinanber BON 2auten
aIler 9lrt, Silferufe &C. burdihnitt bic
2uft. Ntit areem 9etbie arbeitete bic
umsefebrte Maf6ine. Wieine @n8es
bDrisen au iuden, lag mir am nd9fen.
Obihon neben mir meine nabfen Sers
ipanbten iaBen, fab unb b6rte i'd bon
ibnen ni9tS. 9ie i'm goupee binter
mir Sibenben fonnten ben @asen ni9t
berlaIIen, ipeiI bic Seniter gum Sbeil
I6Iofen unb bic Senferrabmen tpe8en
Der 8eri4iebung beS @aeen8 nidt bers
llntereelafen tperben fonnten. Ntit ben
SIBen frat id bic S9eiben elm unb aoe
nun meine bIutiiberitrbmten Nraebbris
gen berauS. Sdredli9 ipar oa ber
9lnbIid, aIs i6 bur9'S Seniter in bas
Goupee itieg, um ben Iiegenben Yerios
nen beraus3ubelfen. @ie IebIoie Utafs
fen lag aleS iibereinanber, CHURCHMAN'S
Der, untereinanber. gluf brei Sraueu,
bic berIebt atpiiden ben 8dnfen am
8oben laSsn, iab nod Cine /; bic 8ierte
bate ben &ppf in bic Sanoe Seitiibt
ale tparen pbnmGatie. Ntit Wtibe
unb Notb erfannte i'd meine 2ieben
ale 3eisten Elm gang berdnbertes 9luss
ieben, einise tparen nit 8Iut sanaIi4
iiberitr6mt. rleber cine Srau, bic bes
tpuBtIos am 8o6en lag, itiirste allies
binaus, unb ib buIf ieIbit llnbefannns
ten iiber iie binipes aus benz gSa8en.
8uIebt beim 4ufbeben erfannte i6 erit
nit Nidbe in fer i4redIid 3useri9teten
cine meiner 8erpanoten. 99ir Ie9ten
lie ale ms @ra8; aus Sadtii6ern
fpurbe Der erlte Serbanb berseiteat /;
sugIei9 iu9ten mir unS na9 bem 8es
finoen Der 1lnirieen 3u erfunbi9en.
8ie bantbar iparen mir bod ale, ais
zines mad bem anbern, tuenn aud tbeils
tpeiIe libel auseri9tet unb Dor S6mer3
| I6reienb, aber bod nod lebenb iid tpies
berfan6. @an3e &eiben iaBen am
8irsbor6, UNI ibre g8unben iia ooer
9lnberen au tpaiden. S4redIi4e Ser'
| itImmelunsen iparen au feben.
rlnsIaubIi6 raid perbreitete ii6 bic
gladri9t in 8aieI. 9ie 8etpobner
eiIten su Tauienben binauS. @ber
I9on besesnete ibnen aud Der traurise
3ug Der armen 8erpunbeten. glus
Der sanSen nmsesenb tpurben Subrs
tperfe reauirirt uno bra4ten bic 2eutt
i'm birftieiten Notbberbanbe na6 bei
Sta6t, mo ieBt i'm SpitaI cine Irbelt
begann, tpie iie bas 2a3arstb ettpa mad
elmer mDrberiiden SelSf9la9t fOrbert
Sn offenen 8reafS unb auf 2eitertpa'
gen, in Droidfen unb auf 8ernerpaser
; lein tpurben bic &ermiten aur Stabt sei
/ bradt, bier cine Dame NIT einem 8eini
. bru6, bort Elm Niann NIT blutiiber'
; ltrbmtem @efdt. Do9 mir eriparer
: unieren 2eiern eerne bic traurise sluf'
sGbIuns. Man9e idiper 8ertpunbet
} famen nidt auf Der 9anbfraBe, fonberi
> in Der giIenbabn mad ber Stabt auriiC
5 unb auf bem 8abnbofe mar au oerel
e gmpfuns cine slmbuIans einSeri6tet
e tpeI9sr Serr 8rofefor Wtafini por
4 itanb. Seine miibeboae Grbeit unter
e Ittibten in Der ipiinfhenSipertheiteI
n Beiie cine &nsabI seIernter Samarite
: aus allen Stdnben unb SteaunSen
. Die 9Obten, unb Ieiber mar beren 3at
T idon baIb cine nur alI;u srpbe, tpurbe
}, auerit an ben 86I9unsen bes 8irs ent
n lang bineeIeet, bann in elmer benah
b barten S9eune untersebra4t".