davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-12-31
zAPIsUJCIR sORIR wIARUsA!
Ukralhskie podanie.

Dawno- kt6z vie wlele lat
temu?... Mole lyle, co lisci ma
drzewach, co gwiazd ma Noble a
kropel woody W Wlsle... by} taxi
zwyczaj, IL synowle musleli sta.
rych ludzl TRAGIC: Kto ME by{ juz
zdelnym do robety-kto osfab}
Tub zdzieclnia} zupe}nle, musla}
bye straconym, ably darmo chleba
ME jads. Ale znalazt sic jeden syn
dobry, kt6ry zrobif inaczei. Mai
on OLGA siwego jak go}qb, a trzesa-
cego sig juz 70 starcscl jak %trzcina.
Starowlna ten AMI ruszy6 sic ME
mog}-wiec cdzby to myslec o
robocie. Jednak syn dobry ME
chcia} go TRAGIC, ably ME ponlesc
kary "a to, re przeclw prawu
postepu]e, ukryt OLGA W lochu
tajemnym tam go zyvl} iak
m6g}.
Dziwnem %zdarzeniem w}asnie
togo roku, zes}a} Bog straszny
%nleurodzaj. Ma polach dotad buj,
ME r%odzacych, ME zes.to ami jeIno
zlarno- straszny, okropny g}6d
zapenowa} ma calej ziemi. Gdy
przysz}a wiosna wieksze
nleszczescle grosl4o Iudowi, DO ME
by}o ami zlarnka ma zasiew.
Dobry syn przez czas karmii
OLGA jak m6gf, a to odejmujac
sobie cd ust kazdego 1edzenla po-
}owe. Wreszcle jednego dnia, kie
dy jnzani dlanlego, ami ola dzlec1,
AMI krzty MAXI ME by1o ma po-
zYwienie, poszedt 6w syn z p}a-
czem do lochu powiada:
Przyjdzie nam teraz razem
z g}odu umierac, AMI kawafka
chleba ME ma tylko u mnie W
chacle, ale nngdzie ma wsi.
- Me martw sig synu, odrzek-
ME ma to o%iciec. Ia to, zes mic
starego poza}owa} po}owa swego
jedzenia cd ust odjeta. wybawi}
cd interchangeable CT Bog sto.
krotnie. Wei, p%ozbieraj s}ome,
jaka tylko masz W domu, a nawet
pozdzieraj dachow chaty i
chlewow, te s}ome zawlez ma swoje
pole -rozrzuc a reszte o~baczysz.
Tylko badz posz}tszny - DO ME
dose ojc6w starych kocha6, j~eszcze
lch i s}uchac nalezy.
Syn zrobi} Jak ojciec kaza}.
Az o dziwo! Ze Stony tel schodzi
zyto jak las-pszenica jak fala
zfocista. Staja ludzle, dzlwuja sic
-pyta]q co sic dzleje, syn boi sig
~przyznat. Wreszcle, gdy z zyta
tego zb16r sic okaza1 tax bogaty,
il ma wyzywlenie ca}ej wsl starczy}
-wvmogli wieSnlacy, ably I'm po-
wiedzla} co to macy.
Me zabl}em OLGA starego,
jak wy swolch, rzekf on, alem 60
po}owa cd ust odjeta zywi}, a "a
to Bog mi nagfodzi}, DO "a ml}osG
dzleci ola rodzic6w bywa zawsze
btegoslawiehstwo Boze.
Cd tel pory przestali wszyscy
starych ladzl zabijaG i ME za}owa-
Il I'M chleba, cho6 juz pracowaG
ME mogli.
A~le-znajda sic ~jeszcze pc
dzls tacy, kt6rzY by aradzi
pozbyc sig slwego OLGA lub make
starehka z chaty....
Syn, co o biednym ojcu zapo-
nina,
Nlewart jest nigdy nawet nazwy
sYna.
Kto matke hahbl przez up6r
zawzlety,
Ten juz ma ziemi Cd Boga
przsklety.
Jaawsga Z.
PkACC "a WIARUSAl
IND w ENN IT w
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-12-31
"a
PoSwiecenie
domu szk6ln ego
parafi polskiej
W Duluth Minnesota.
Duluth, Is grudnia.

Proboszcza parahi polskiej Wlele-
bnego Ksledza Jana Sroki, przy
dobrych checiach mieszkahc6w
~naszei polsklej parafi pobudowa-
na zostafa szko}a polska, W kt6rej
znajduja sic cztery Obscene sale
ma pomleszczenie 400 uczni IT,
czeunlc, sala ma biblloteke i Hala
Polska, wielklch rozmlarow, W
ktorej cd 600 do 500 osob moe
pomlesci6 sic. Budynek ten jest
zaopatrzony W wszelkle wygody.
Pc kompletnem wykonczeniu
domu szk6lnego miejscowy pro-
boszcz Wielebny Xiadz Jan Sroka
poprosif m~lejscowego Bisuka Pre-
wlelebnego X. Golricka, ably do
pe}nif poswlecenia tejze szkofy.
Przeto W dn;u dzislojszym To-
warzYstwa Pelskie, a mlanowlcle
P s p, Tow. SGD Krzyza,
sw. J6zefa i SGD Stani
s4awa X s k zebrafY sic W
m~ieJscowym kosclele parafalnym,
przybrawszy sic W regalia i znaki.
Prey udzlale kapell polskiej pro
cesyonalnle udafy sic do katedry,
ably cerymonialnie przyprowadzlc
Jego Excelencya do mleJscowego
kosclo}a parafalnego polskiego.
Ubrawszy SIG W odpowiednie IN
sigma, ks. Biskup uda} sig do
domu s%zk6lnego, Towarzystwa u
fornowa}y szpaler cd koscio4a do
szko}y, pomiedzy kt6rym orszak
duchowny przeszedl, a kapela gra.
Ia marsza narodowego, w Hall
szk6lnej by}y ustawione dzieci
szk6lne, ktore pc dope}nleniu OBJ
rzadku poswiecenia o~dsplewa}y
hymn W jszyku Anglelsklm, a
nastspnie Jego Rxcelencya pre-
m6wl4 do m4odziezy szkdlnej,
upomlna]ac, ably korzystali z nauki
udzielanej i'm " dopiero 20 po-
sw,seensl szksle. Nastepnle cafy
ors.ak duchowny procesyonalnie
W powroele do kos:io4a wstepit do
demu Si6str zakonnych tam K.
Blskup dopein1} posw1ecenia. Ma
stspn1e cslebrowa} ~nieszpory
wystawieniem s a m.
w ozasie nieszpor6w giosi1 slowo
Bose proboszcz para6l z Perham,
Wlslebny X. Jakob Woiclk. Ia
eytowa{ tekst o Madrosci, = kt6rego
to tskstu wywiazal SIG bardzo dobrze
tax, il to zrozumiat starry i m}oiy.
Nastspnle Najprzewielebniej-
szy Aroypasterz zabra} CLOS. po-
dzlekowa} nlejscowemu Xledzu
Probossczowl Janow, Sroce "a
podjsta prace l truly okolo pobu-
dowanej szko}y, a take podzieko-
wai zebranym parafanom "a ich
dobre checi, il ME skaplli fundu-
szow na pebudowanle TAX pleknege
budynku szk6lnsgo. OswladczY4
przytem, 10 sic chlubi z tego, il
" swo]ej dyeeezy, posiada Pola,
k6w, kt6rzy zawsze So szczodryml
dobrymi katelikaml, a nardd
polski wysfawil jake pierwszorzedny
nar6d W swiecie. Kosci6i parafial-
ny byt przybrauy W girlandy z
napisem Nvet, co dokona1y
panny R6zahcowe, Julia Szczepan-
ska Marta Cieslhska.
Prey odbywajacej sic ceremonil
poswlecenla szko}y pogoda sprzy.
jaia bardzo plekna.
Kochani Bracla Rodacy! Sta.
rajcle sig wszelklemi sl}aml lsc "a
przykfadem parafan Duluthskich,
budujclo szkoly polskie, ably vase
dziatki ME zapomniaty swego o.
dowitego jezyka, DO co to IN
Polak, jezeli me umie m6wIc pc
polsku i ME INA history swego
kraju, ME bedzle ~wledMai, W
ktdrel czesci swiata ley jego
Ojczyzna %ukoohana, II W sakole to
mu nauoxyclele lub n%auczyclelki
powiedzQ ! TO mu utkwi tamleci.
A praytem sami Rodzice powinni
wpaiaG W swe dzieci, 10 Polska
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-12-31
DZIADY.
obrazek, skresl,l S. jar.

bernardyhsk'ego W mlasteczku
B. roja sic plelgrzymow roz-
nobarwne tlumy, kt6re z da'
lekich stron przyby1y tutal
MS odpust j ably posfuchac
spiewu... dziadow lirnlkow-
a tych zawsze mnostwo ma
slswnym odpnscie W B. Chic.
paki wiejsKle l wiesniac2ki
z roslymi dziewojam1, oglada-
"a i podzlwlaja bogaty ,,ba-
zar", kupuja sopialki pro-
bu]ac lch, tonow wygrywa]a
skoczne ko1omyjki i krako
walk. Szmer, wrzask napeinla
powletrze.
Tam ma boku zebrafa sic
ludzl %gromadka: slucha p1esni
kulawego dziada. Chrvp1ym,
dr2acym, lecz silnym gfosem
wysplewuie dziad rozmaite
piesni. Gawiedz sfucha W
milczenlu zadumanlu gfebo-
klein plesni lego.
,.Swl1ty Anto'o'nl cuda-a-a
pokazu.u ulesz...
Chto wukra-a.ad ko-o-nle-
ty jlch wo-o.odszukulesz"..
Lira akompan)amentem je'
go spiewu. Ia ka2da zwrotka
nastepuje kilka dzwlekow Ii
ry: plerwszy r. m a, a
siedm, lub osm pc MIN haste
pujacych W przyspleszonym
temple quartY..
Zaspiewaicie pobo&ny
dzladuniu piosenka o swletym
Mlko}ajl, to moi patron, =
odzywa sic gfos z gromady
czworak padl do dziadowskle-
go kapelusza.
- Dobrze, serdehko, do
brze, Bog zaplac! zaspiewam,
i Spiewa.
Skohczy&. =.
= Dzladuniu bozy, a u.
miecie wy spiewac o s1erot'
ce?"
= Czemu2by ME! serdeh-
ko.
Ano4no zasplewaicie,
mech sobie popiace, to ia taxi
De slerot a; mole MI le-
tko ma sercu bendzi...
Dzlad spiewa sierotce :.
Do gromady przYstepuje
mfody 2ofnierz.
- How, dziadu starry, a
wumlcie zasplwaG o wo]aku,
co dostaf W szturmi plaizury,
a potem wumlra ma polu, W
logru?...
= Umim, pan, wo]ak, WI.
MINI!
I splewa. Ciagle TAX 5ple-
wal przez Gaia prawie noe i
przez dz,eh cafy. Pobozn,
p%ielgrzyml rzucali do kapelu-
sza jego pieniadze. baby wei
skle dawafy make, bulkl ]
plernlki.
Nadszedf wleczor. D2iad iua
zmecsyi sic i rle 5plewa1.
Zreszta ME byfo ola kogo.
K,lkero ludzi chodzifo po GO
RE, szkoda sic trudzie, CT NC
ME dadza, W koncu i W tor
bic sposo przy5yfo dostatku.
Me ma ma co spiewa6.
TAX myslat dzlad i oglada]
sic co chWlla nlecserpllWle W
strone. gdz,e siedziaia atara,
zgarbiona baba. Ludzle sic
porozchodzlli. Dzlad dali znak
kljem i wnet staneta pred
MIN bahia. Podniosta go, be
sam podnles6 sic ME mogt
sill razem W pare.
Duzo zebralaS, babo7 =
zaFytai. Bahia ric nle odpo-
wiedziafa, DO byla giucha
Dziad powtorzyf silnYm, tu-
balnym giosem pytanle.
Bahia spojrza1a nan pre-
nlkliwvm wzrokiem i rzekfa
wskazulac ma mafa torbeczke
j q troch u!...
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-12-31
A te pasibrzuchy take ladne

wOWcY OZmVgaJa'E
Bahia ME slyssala iego ma
drych ~argumentow. Dziad
szedf dale1 mocno przekonany
o swej pracowitosci i o bez'
czynnosci pssibrzuch6w.
Wyszll W pole. Pred ka2dym
wozem dzlad i baba wyciagaG
dtonle i biagali bo3ych
ludzi 0 %latmu3ne dla bic
dnej, niemocnej kaleki. Skoro
kto tylko nadchodzlt dziad /
baba odmawtali glosno: ,Woj.
cze nasz, xtorys JEST. chleba
naszego... daj nam dzlsia)...
amen!"
Weszll W las. Dziad ciagle
skosa spogladat ma swa iowa
rzyszke, a zwlaszcza ma jej
torbe.
- | skad ia czartowa czy
biesowa wledzma nazbierafa
tylo? Wumi dobrzy waregad')..
Koby to ]e) wodebrac!,.. Mole
kazaG mech da?... Ale wo! Me
ia! Co, ME da?... Wodebrac...
zabic, zakry6 listkaml tai JUL.
A ia "a co il bronif )ak ten
Wehglrs) chclal wodebrat jlj
almuzny, ha? "a co.,. Musi
daG... To prawda, co J wona
"a nnl 81 stawifa, jak ia raz
wuciekai przyd jakims mu.
d,m')... Ej co tam! Jakos to
bedzl...
Bahia ME s1Ysza}a je1o mo-
nologu. Me w'edzlata, jake
)e) grozifo NEUTRALITY-SUSPICIOUS..
Prey drodze pod drzewem,
pokazafy sic jakies bate i
pstre czerwono-zofte szmaty.
Zdawafo sic, jakby tam kto
lezaf twardym snem rsp'ony.
Dzlad szybko poskoczyf W te
strone. MIN baba podaayG "a
MIN mogla, jul stall pod drze-
wen l trzymaf W reku potar.
CANA chaste ! CRUDE, }nlane
przescseradfo. pozostawlone
przez kogos.
Dziad klaf ma czem SWAT
stoi:
- A mech ci cart wezmi
A ia mysla}, co to Jakij pilak,
by1bym go zrewidowaf, jak 81
~nale2y... a tn, tfu!...
Nadiechaf iak,s kmie6 z
dwoma wiesniaczkami. Dzia
rkurczyf sic, baba zgarb'ia ole.
W duecie ]eli wofa6: ,,Ludoh-
XII dsbrY! ME pokidajcie BIZ
dnych kalikow! haska boska
wan ~nagrodzi! Dajcle, ola
Boga, bldnym, nlmocnvm!"
Ale jadacy ME mieli czasu,
czy ochoty popedziIl dalej.
- Mech CT porwi czort!
kledys TAXI! - zaklqf dslad.
| - Bodascie ME docsekali
do domu do)echac! zawtoro-
wafa mt baba.
| ssii dalej. Zmrok zapadt
| Praybyll do jakiejs karczmy
W lesss i zapukali do drzwi,
q poza ktorych stychaG byfo
stras9ne wrzaskl. Dr7wi sic
%otvorzyiy, a "a egromnym
stolen ukazala sic dzlka gro
mazda dzladow z dfugiml bro
damn, pooranymi licami. Pred
ka2dym stat kiellszsk l bo2e
dairy, uzbierane ma odpus-
Gle. Pjana grenada przywltata
nowych przYbYsaow:
= A kolera was tutaj pro.
wadN?!
- SEA! tegeidY! abo wan
tylko wolno, abo ia ME dMad,
abo ia NE kamrat? = zgromlf
dzlad.
= Abo ia ME s w 0 az
zawofa1a bahia. Pslepysk
K e s!
No. no, stul pysk, babo,
ro7kudkudafas sic! Go przyno-
$751;.
AT
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-12-31

narod polski byf naipoteznieiszy.
ma waleczniejszy i kochaf swa
o)czyzne jake Make rodzona.
Wasz Kodak A. w.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-12-31

u Czmygad ~ jesd,
p Warega6 800 prosid, mowid.
b Przewisko dziada.
~ Mud --- CHOP, wIesniak,
The Jersey City news., 1891-01-31


c EALED PROPOSALS WILL BE RECEIVED At
= ths onlce OF the Board Of street. and Water
Commissioners. on Monday fctruz-y 10. 1885, ten
O'Clock g. iIl-. for tAe Improvements OF
sDfsaEsf af..
from Ocean ave to Jackson ave. IN accordance with
sIeciEcagous filc In the ofifce OF tne Bll4f En
glneer corner OF jersey ave anu Mercer st. whete
Ulangs forms or bad auQ asfesnlenI OF s4retiss
About so ~ Die yards OF earth excavation
About 10 cutie yards or eartn Iliing
ABOUT ~ cutie yards OF sand O grasel nlIns.
ADOut 2tsU square yards OF Stone paving
About i,l5J lnezI fees OF new cue b3tons.
About 81 square feet OF nsw orlage stone
About l,sOIsei o. Lew iiasgt.g
About ~ square yaros OF repaving.
About 100 llueal feet OF reset cur0stone.
ADoat ~ square feet CT rs.iasd bradge stone.
ADyut i. 0 square feet OF ieiaid Eaggins.
About nanhole READ. reset.
About receiving Ossin.' hsa Is reset.
lime allowed for the completion OF the work
ftfty go worklnR days
ine making OF the above improvement AMI
award OF the contract therefore viii De SUBJECT 10
the tenons.rance OF the oWners OF the property
liable 70 more tnan one half tue assessment tnsre-
for.
endorsad Proposals for Improvement or forrest
Al directed To r A. Dugan. Est;-. Chairman Of
Committee on Streets and sewers and handed To
ihe Clerk OF the Board in opeu meeting whea
called for IN the order Oh business relating 70
70 city official will be accepted as surety, nor
viii substitution OF sarosles Oe allowed.
Tne attention OF bid kers IS especially caleb TO
terms whereof no eonfrzct snail be bindlns upon
The ciIy until the oOndsnsn offered b. the Goa
tractor have been ap2r0Fei by the Board OF n
toexanine the proposed bondsmea under oath.
BY order Of lne board OF street and Water Cona-
n''S'''A GEORGE I. BoUFoS.
psted Jersey CITY. January 80. 1891.
The Jersey City news., 1891-01-31
BAYONNE.

A rendition of the popular farce, 'sBow
Bells" will be given next Tuesday even
ing In the new Workingmen's Library,
Lecture and Reading Room, on East
TwenLy-second street, by the company
that produced the play recently in Schuy-
Ter Hall
The annual masquerade ball of the as
sociation connected with Goethe Lodge
No. 20S. /. o. 0. f.. will be given next
Tuesday evening in the Columbia PARK
Pavilion at Centreville.
The members of Columbia Hook and
Ladder Company No. 3 have had a shuf-
fie board erected in their truck house on
Orient street. IL is understood that
Columbia's are to challenge the members
OF Hook and Ladder Company No. 2 to a
team match at the sport.
The members of the Bergen Point
Lawn Tennis Club and their friends were
entertained at a reception and hop given
last evening in Schuyler Hall by Mr. and
Mrs. Alfred w. Booth, Of West Sixth
street.
Mr.. and Mrs. William B. Dubois. of No.
s35 Avenue c, have returned from visit
at Lakewood.
Miss Eleanor w. Booth, sister OF
Messrs. Alfred W. and Edward II. Booth,
will be married TO Frederick T. IDgalls, u
merchant of Troy, n. Y, at the home OF
Mr.. and Mrs Edward II. Booth, No 96
West Eighth street, next Tuesday even
ing. !. The ceremony will be private. The
Rev. Harold Arrowsmith, rector of Triu-
ity Episcopal Church. VIII officiate The
couple viii MAKE their homo n -
The Jersey City news., 1891-01-31

e-raLEp PROPOSALS MILL sE REcEIvkD AT
- me ofics Of the Board OF Street ana n Com-
tlasslOners. on Monday. eOrua-5 l,tn l1s.. a. 10
) CLOCK = m Tor Lne construction OF u sewer In
OSkAN AVE-
from sea View 10 a point about 100 fee; south
"a GATES AVE.
from Ocean ave 10 Garfield vein accordance with
i,lans and specihcafions ME in the once Of
CnIer Engineer, cOrasr OF 9ersey ave and Mercer
sr " here blanS forms OF Did and agreement OF
slreries must De oos@tae1-
ESTIMATE OF QuArfz1Es.
About SO uu<al feet OF lstncn pipe sewer relaid-
Absut 10 lineal iest % s-inch pipe sewer, new.
About 10 iineal feet OF Y inch pipe sewer. new
About new reee.vlnE naslns.
About . eabie yards OF concrete
bouC AZ cuDic yards OF rock excav alton.
Tine allowed for The comp elton OF work.
sixty t5) working days
Inc m eklns u the above improvements and
award OF contract therefor viii be subject % the
reno nee OF the owners OF the DrOpertr liable
10 more than one halI tue assessment therefor.
proposals must be enclosed in sealed envelopes ca
dorsed -troposals for sewer Ia Ccean and CAFES
ave directed 70 n. A. Dugan Esq- Chair
nlaa OF Committee on streets and sewers
Ing wnen called for IN the order o. business reixt
inz to sealed proposals
80 CITY officlai viii accepted IS surety, VIII
a substitution q sareties be aiiowed
he atteuEaon OF eidaers u especially caiie1 10
Section Is OF the New Charter OF lsss under the
the citg untll tho bonds men offered b. the
tractor have been approved BY ths Board OF
finance resident OF said Board hasiHg power 70
ex anline the proposed Dondsmen under oath
Is order Of TIE Bcard Of Street and Water Com
''''" GEn I. HoUToS.
ratea Jersey city Janasry 81 1881
The Jersey City news., 1891-01-31
RAHROADS.

STIEST sHckk kAllRoAD-N. Y {. H r. r
w Co iessse-1rains leave West Forty
saeona street station New York. as follows. and
twer,fy minutes earlier the loot Of Jay street.
New York hamilton. London. bstfoif and chi
eag5 rial5 q. M. = IS D Ii. 80 p M; II LOUIS
ss.l5. Is 81 N Toronto. 1alls a a, = "a y , Z.
son bridge. AiazaEa fSils @A -ltis = ni-. -Als
- IS 4. m, and atl.s0 Tor Utica only Kingston
sSsl IA ioi3. liJ a. M s4ga = and 81 D
m; tafskill and Albany. ~. :. "A "a u ai,S a
~ sou - Is sS15 D. ias transto1s. y eS{ Point.
cornwall. kswOsrE :: .si@ -. Ia. y 49,
ali 50 a r Il sllsl, z0*1l. > - >za - tasfl&5
n m n Nonfrssl and Canada Fast Ia M.
SIS D. IN Elegant sleeping cars 1or buf-
fnlo Niagara FaIfs DctrolH Chica<o and 81
Louis, On all through trains. e --1ease hfooxlyn
via Brcoklyu Annex ae.3 n EEa-; &AD D nA Jersey
CIV n r h station. ali11 a m. ~ D M
sDally 4tlaliy except saturday all other trains
dslly : xcepr SUNDAY f0r flckefs tfIre table. par
Ior and seeplux ear accommodation e iz-or11a-
l1on er1ly tslflcess bFookls n. No - N1sht1x<oa
street. xo rs Fulton street and Annex cf-ce ZOOS
81 i1lifc1 street New York CITY. Nox ! ~ - -
- Hroaawzy. No. fl2 boNeTx. 40, Y tAfk ltAce
No IS West izath street and West shore sfA.teas
fcof of Wezt Forty second s<'<ss aud foo< q 5es
ssngsr AEsnt. Ne ysnoezniir svepus New terk
The Jersey City news., 1891-01-31
CORPORATION Notice.


NOTICE Is HEREBY GryEx THAT on THE 2sTH
n. osrs aay % & snne i 1P,isa%5son lion wss made to
charlcs. W. FISK ana others Tor the improve.
JONES ST.
between SIP ave. and Newkirk st. in the following
manner. Including all intersecuons:-
graded to the established grade ~ sxcavaiia9 or
nliins tne same 70 the establlshed grade
i Q have the present curb reset and new twenty
.5sl have ss sse s1s,sTs q so.a sass Rsysa with
Z . have blue stone fisgsing four feet vide laid
70 have the present tagging relasd and new nag.
vile 'A'a "is's necessary; AA 70 Dc i'af ~ iee'
10 have the carriage way paved with
70 nave new bridge stone erosswaiks laid at Sip
- have me present briags stone crosswalks 70
laid ana new bridge stone laid whers necessary.
to provide % for the dow 81 he Surface water and 70
complete the Improvement in good and subsIan'
Notice Is also given that the iara day OF Janu.
VIII with lSs % asss ss ~ s e W. sa
ers then preliminary sketch showing v haI prop.
suns y beness 70 @ eeb s or snn nas re ef soa
also the probable amount OF assessment per footof
n noW aGI i psS 1a m e a ocs @ u me
Clerk OF the Board OF Street and Water Colnmis
Notice IS also given that the following streets or
evenutsor particular sections thereof,are included
IN said assessment. namely
from sip ave. to sswkisr 3 -
SIP AVE.
ION the south sidel from Jones ST. aoout 2s.7 feet
east and gs.0J feet west
And that the 2d day OF March. 1871. nt 10
O'Clock a. M. and the meeting room OF the Board
Of street and Water commissioners arr hereby
liked the tins and place when and where the
Board OF Street and Wafer Commissioners viii
meet TO hear perties interested In said ap-
plieaIion. aud all reuonstr ances against the
said improvement that may be presented In writ
Ing.
81 orusr Of the board OF Street and " aIer Com
eKoRGE BoUToS.
cier<
The Jersey City news., 1891-01-31

CRALkD PROPOSALS WILL BE RECEIVED AT
~ the ONCE OF the Board Of street ana Water
Commissioners on Monday. February is 1881. at
PE8HSALL AVE.
from the Old Bergen Road 10 Avenue 4. in accord
ance with specifications oa ME Ia the once OF the
ST.. where blauk forms OF Did aud agreement o.
sursties must he obtained
EsTIaATE or QUANTITIES.
About 10 cuoie yards OF rock excsv alton.
about z.5OJ cuOic yards OF earth fll4ng
About 5lJ cuDic yards Of saIaa OF gravel filling.
About l.z5O square yards OF stone paving.
About $50 lineal feet new c1rDstone.
AbOut ~ square feet OF new bfides stons.
About i4.sM square feet OF aew nasEsng-
About 10 square feet OF relald brldge stone
About 50 square feeS OF relai Tagging.
About ~ lBeal feet of cribuing,
About y manhOle ne ada reset.
About basins reset
Time allowed for the completion Of the WORK
seventy-nye al wor king days
The making of the above improvements and
award OF the contract therefor will be SUBJECT TO
the remoaslrance CI the owners OK the property
liable 10 more than One-ha.f OF tie assessments
Troposals must be enclosed in sealed envelopes
emo ofsed Proposals IoF Improvements OF feersall
ave." directed 70 X A. Dngan. ESQ. Chairman of
Committee on streets and sewers. and handed 10
the clerk Of the Board IN open meetinS when
called for in the order Of business relating 10
sealed proposals.
will substitution OF suretiss lie allowed
The attention of bidders Is especially called to
Section is Of the "Sew Charter OF lsSj, under the
terms whereof no contrAct snail De landing upon
the city until the bondsmen offered By the contfac
tor have been approved by the board OF Finance.
the President OF SAID Loard naying power 70 e1-
~ order OF liz Doaru u street aud Water Con
'''A-''0 GEO I. BoUroS.
Dated Jersey city. January s0th. Is1L
The Jersey City news., 1891-01-31
CITY NOTES.

A sermon in memory of the late Pier
son Rector. Nj. D., will be preached in St.
Matthew's Church by the Rev. j. A.
Mock tomorrow evening Sunday Febru-
airy u, at half past seven. Dr. Rector was
fer many Years warden and treasurer
of the parish.
An entertainment of music. mirth aud
magic will be held at Orient Hall tonight.
A dime entertainment under the au /.
spices of Garfield Division, S. of T.. No.
23l. will be held at Humboldt Hail this
evening.
Bishop j. J. Moore, of South Carolina.
last evening, on the occasion of his anuu-
al Episc1naI visit TO the Zion African NJ
K. ChurcA .on Monmouth street. was ten
dered a most arspicious reception. Rich.
r. Green welcomed the ecclesiastical
dignitary with well chosen remarks, and
the pastor, the Rev. +. Smith. acted as
master of ceremonies. The Bishop Is q
tall and erect old man. and a fine type of
a full hedged Southern darkey. He is
liberally educated, aud is pleasant and
eloquent speaker. He was u slave In his
early days and Is self made man.
Mrs. Martha Burnhafn. OF No. 1S1 Old
Bergen Road. was run over by horse
and wagon In charge of an unknown man
yesterday at Ocean avenue and Columbia
place. She was badly injured about the
spine. and was taken home by friends
The man drove rapidly of Ia the direction
OF BayoHna Dr.. HOLSTER attended the
The Jersey City news., 1891-01-31
Notice to Contractors.


GEALED PRQfqsAIS WILL 81 RECEiNEQ At
- she once % the Board Of street and Watcr Cufn
missioners on Aenday, February h. iai. at tsn
ooSsrE0cTIoN or A SEWER
ST. PAUL's AVE.
from Ionneile ave. 70 ths Hackensack River n &C.
the once o. the chief knri1ssr. corner OF -srse
asenus AM 1ofccr stfcet wtere oiaok foruls o.
Bad and asfeelnsrt of surcties mlt be ootalncd-
tsIls Ale o. QUANTITIES.
About r.t0g lneal feet of pliine
ApSut i0,og iest z y Of hsmlock sheaihing
About $40 Let L n. % uxio inch strinsers
About 30 lls. % iron toltz-
About ~ cubic fees Of cradle masoury.
About i.uy iueal feet Of linen oval brick sewer
About Slso hneai fcse % ~ inca circular brick
About y new rscsiviug basin.
About 81 cuhlc ards of rock excavation
Tine allowed for tns cumpietlon OF the work
one hundred and eighty - . working days.
the contract therefor VII sublcet 10 the rsmon
.trance of tbs owners of the properly ilabie 70
more tuan one half the Assessments therefor.
endorsed -Prupo5als for sewer IN 81. Paa1s ave
nue. directed 10 81 A DuKau. Es1.. Chairman of
COMMITTEES on streets aaa ceNers.' and handel 20
The CLERK * o. tes 5osra q epen mees.ag y wnsn =,
sealed proposnls-
no city oniclsi win he accepted As surety, nor
VII a supstitntion of sufctiss q aiioyed.
The affen boa Of bidders IL especially called TO
section = of tho Kew ghNrter Of i3sq under the
terms whereof 10 contract shail be binding upon
the CITY until he bondsmeu offered hy the con
Rance. trs Fresioenf of said boara ha~ins power
70 examine he proposed Dondsneu under oath
~ order OF she Board Of street and Water Com
eso. 7. BoUTox.
Dstsd Jersey CITY. January % lssi