Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-11-13
Serambuns clues Sabnsmses.
Gin Sna Der "Gbieaeoz 0iIwaufee>st. 9anIs
Sabn" ppm Wastirtcn aufeebaIten.-5te
E0rber crIauceu riar oerirtoe Yeufc

~ ~ - ~ ~ ~~~hSN'f A~' ~N~~'
Der Wtttterna6ts;ug Der rGbicu9ozOttlz
waufee>St. Baul>Sabn," melder aus
Chicago eintraf. purSe beute frib um 4
lbr in Ser 9tGbe bon WeIternsllnionz
Sunction beraubt. Die H6uber batten
oermutblid ben s3ug an Der lebten Staz
ton beltie9en. SObalO er in Der Ofenen
Pratrle mar, bielten iie i'm oil unO crs
braden Sen @rpreBwuggOn. @S 1T wabrs
| 16elnlt6, oaB ibre Seute 100000 o0er
nlebr betragt, ba auf Dem s3uge gep0bns
ll6 allies @el0 befOrOert mir0, wcl9eS
| 9)tilwaufee'r 8anfcn Otorgen5 aus benz
Often erbolten.
Der 3u9 mar etpa cine bal6e 9ltelle
bon ber Citation enticrnt, ais Ser Set3cr
GOwaro 9lperiQ, pGbren6 er Soblen un>
ter Ben &elel pprf, EN- @erGuid blnter
| iid bOrte. ST manote fid] Tim II. erblidte
Swet maSfirte MiGnner, lpclde iiber ben
ScnOer tlettertcn. 8ciOe lc9ten ibre Sop.
pellaufigeu 5linten auf ben 9ei;er uno
Oen 2ofomotipfiibrer ,8iu" Otc&aD an
unb riefen ibnen su: 9iibrt Sud- nid)t
ober mir iAieBcn Sud- ben SOpf ob!"
Ofc&aD erbielt oann ben 9luftrQ9, ben
Bug an einen Yunfte inncrbalb elmer
Otelle Ser @eiternzllnionzSunftton anz
5ubaltcn. Seioe WtGnner muBten bann
Die gofOmotipe perlaiien uno por Sen
9laubern bis nad Dem GYpreBwa9gon
ber gebcu. tOier wuroen mebrcre SOmz
ben ge9en ben @ag9on 9eworfcn, Die
nit furhbarem &ra6en erploOirten.
Die GGuber, etwa 6 Ooer an 3abl,
batten pbne 3weiTel Elm 6ubrlucrt 3ur
Stellc, auf Oem lie eili9 nit ibrer 8eute
0apOn fubren. 0etjer 2lpcrtll Iagt:
ySie 3pangen midi, Dor ibnen ber3ugez
ben, unO gubcn mir ipGtcr Elm 8redz
eiien, I'M Die &iiten au5ubrcden. SD
muBte ale Sudeu, Die auf BEN Silten
la9cu, iOrtidaiien unO oie gan3e l6mutz
si9e 9lrbeit fir iie perridten; 0Ob mar
i6 frob, nit bciler Saut oooon su fontz
men. Sie crbiclten Die Sdliillcl Oe8
9oten, obwobl Ocrielbe iie uldt all3u
bereitpillig bergab, unO Tie rperOen feline
OtIbe babcn, nit Dem 9Nn5en G'eloe oaz
BON III ellen. Der 3ug wurOe iibcr cine
bal6e Stunoe lang fcltgebaltcn. 9ie
JlGuber bc9nii9tcn ii6 Oamit, ben @agz
gon 81 pliinpcrn. gon ben 8alia9isrcn
pur6e 9}icmano belaiti9t Der Sci3er
glaubt ieOOh, oaB Die 2o9gOn8 BON
minocItenS cinem balben 9ugenO OtGnz
uern bcmadt wurOen." Der GrprcBz
bote WturpbD iagt: Scr Bug par taum
iInf Wiinutcn lang BON 98cltcrnsllnion@
3unction 0bgefabren, ais er pl0eltd
langIamcr iUbr unO bann gang IT'LL
itQnO. Sine 6linte ipuroe 0ur9 Oa8
@uggonieniter gciteft, unO eine N}inute
ipGtcr eriolgte cine furdtbare grploiion,
bic MIDI uno !6rn. 9out iiber Oen Saus
ien mari.
Sin meitere8 babies 0utcnO Grploios
nen erfolgte, bis beioe 9biiren aus ben
2lngeln iprangen. 3wei 0lanner nit
i1war;en Wta5fen oOr Dem @elift flet>
tertcn Idneu in BEN lSag9On unO bielz
ter .m8 boppellaufi9e 6llnten Dor ben
&Opf. Dtan warnte un8, rubtg 5u
bleiben, lonit miirbe man un8 erjficBen.
Die 9iGu6er 9ingen lofort auf Die beiz
Sen ciIernen &ilten ser 2lmerican Grz
preB Co." gu uno 5won9en un8, Die
ShliiHel auS3uliefern. Sic bradteu
ben Sciscr in Ocn gSaggon uno oericl6e
muBte ibncn Belfeu. Sle parfcn I6lcBz
LID Bic &ilten auf ben 8abn0amn. Giz
ner Der 9tGuber belt unS bcltGnoiQ nit
Der Tlnte in S9af), mGbrenO Ser an
bere Die EbGti9teit oe5 Sci5erS beobat)z
tete." @tnige YaiIaglere idliefen bie
ounse 3eit blnourd unO eriubren 9tiatS
BON Dem @orIaue, bis Der Bug ii Dill
waufcc einlief 2lnoere Palia9iere waz
rem iebod ser 2lniidt, OaB Die 3rbl Der
9l6uber iid ouf minOeitenS 80 bclaufen
babe, un0ere laben nur etwa ctn Out
;en0, uno eiuige meinten, e8 ieien mebr
9tduber ba 9eneien, ais 9aiagiere.
2llS Der Bug iid wieOer in Sepegung
Ieste, la9en Die &i1teu i6On ncben Dem
gabnoamu; Die JfGuber maren ieOo6
pcridwunOen. Der GrpreBwo99on iub,
ais Der 3ug in BEN 8abnbOf cinltei, 10
aus, ais oh ct nit &anOnen bombarOirt
moroen lei. Seoe Gbar unO ieoe5 6enz
lter mar ,crtriimmert unb bic Seitenz
mGnoe, iopie Die BlattfOrm maren an
pieIen StelIcn ScrbrOdcu. Der 5nbalt
lag in mirrcm 0urdGinanocr aUf Dem
8o6cn. Die crite 9tQhriht BON benz
9iaubc muroe BON einem 8abnmGrter
naf GeiternzllnionsSunctio gcbra6t.
Die 8oli;ct in Mtilmaufce uno in 9iaz
cine erbielt IofOrt 9tadri6t uno @5ebetuz
poll;ilt Sau1en fubr bier nm , llbr 40
Wtmuten auf einem Spe5ialSugc ab. 0ie
2eiter 0er GrpreB @onpa9nte mei9ern
iih, Die S0be oe5 Sctra9e8, Der bon Ben
Ji6ubern erbeutet wurOe, an3ugeben.
8erionen, meld)e nit Der Sa6la9c pcrz
traut iino, Iagen ieoOd], baB iie $4,000
nidt iiberltetge unO pleIlet9t beOeutcnO
gerlnser iein wirb. Der unge0fnete
Gjcloldrant entBielt BEN 9aupttBell 0e8
Sdoee8.
s 0, y. 9tOp. = General
geIhGft8fibrer Satin BON Der y9blz
cago liilwaufee ct. Bauler Sabn"
bat cincn Seri6t iiber Oie 8craubung
oeS 8abn3uge8 erbaItcn, in 6em e8 beiBt,
oaB bic @eloi6rGnfe micoer erlangt
muroen uno baB Die 9lGu6er, ie68 an
3abl, feline Seute madten. Der @r@
prcBbote iprigerte lih enti6ic6en, Sic
&iiten su 6iinen, uuo bicie wurSen 0az
bcr ans Oem 3u9e 9epOrfen. Sn;miz
iden mar Ie0od Der Sreuier oe5 3u9e5
naA OBSERVATION-DISCLOSURES suriifgez
elf un0 hattie aui elmer 2OfomOtioe
Salie 6srbei gebra6t. Die 9tduber floz
ben, uno Ser Bug istte ieine6obrt fOrt.
Der EOitidncusug, pcldcr GbicagO nm
3 llbr Wtorgcn5 perlieB, bradte Die
Gel0idranfe na9 @tiIwautee. Die
9faubcr entilObcn 10 idncI, baB e8
ibnen ntdt gclang, ibre Spur 81 perz
wtiden, unS Die SebOrOen 9laubcn, oaB
lie iie balo eriutIden merben.
Ginem anSeren gerittc 5uIOl9e Smanz
Qen oic 9lGuber SEN GrpreBbotcn, Sic
Sdliiiiel Su ser @elOtiite berau8 3u ges
ben, unO Der gofOmOtiufibrer wur0e &C.
smungen, Sen fleinen @elOifranf ~ 0iiz
nen, pcIder GelO unO 9Sertbia6en ent>
balr, bic far Guutte 5pii6eu bier unO
0iilpaufee be1tlmmt iino. Die 9iGuber
perlangten Die Sdliiiicl gu Den beiOen
9rOBenGel0i idrantcn, unO bc6rObtcn BEN
gOten nit iofOrtigem Tooe, iuenn ct ii9
rpeigere, oicielbcn ou83uIiefern. 0crSOte
lpie5 icOOdl Oarouf bin, OuB Bic @el0s
idrGnfe GombinatiOnsihlOiier batten