Illinois Staats-zeitung., 1891-11-02

Z a. PS 40RLtptitNC ~ %LQi 4
9elAll0en traaporeu Uaumen aeerniet MUIR
bel. 9iameNilln BEL ]lepIels uno &lru>
tcrneu leDv nldn oOr&uf, o05 lie p0lIi0 reif,
rear ldllugr mo uolt ltgp. lno baB Die
QaBere Oaut ald 9tatG mo p0ne Nun5e,u
iii. Auh Die SCENE Der SGetnoDitiorfeu
mallen GeDDyt9 rel uno Qelplo)ttg len, no
Don nan iiu IeitJg ltber5eugen tany, lpenn
luan liz ms &S0iltr Loot; DIE Guten Stelne
meroel lrllsim iu Booen ltuten. Die @rs
iaDrung bat geaetBt, DaB Us lollnge, Die aus
oen GQmsH bt11sret DDlllDrter ltannel,
aud ldlDMtre, Qiattcre IND ld:dntele Gguil>
rue |ltefer1, ais Die Don gertl,geren Gor(en
ttaMmenoen. Qal man NtleaenDelt, oelt
SddtbeOarf bon GbltftrueH lelDit su lunl7
meln, 10 %UerlulIlne man Dies uipt, Die eibsn
iino nea III Den tD0loel fommsnoeu, Gus
G(eltsrn gefelterlen Oblies gclDonneneu
Gernen luellt Uor5uSteben.
Ser our NAs}aag beltlnlm!e 8lob lnuB
cine frels, l%ontiAe, luittBe yl9e baben 0roB
bruu0t CT lld,t al lem, Do man lcbor all
etsem til. met Jtallne eine perbdllniBnlaBlg
groBe lln3dDi jangetO Dlt;Ult0itnge ansleben
tann. Oa5 Gda0. uon l~lntraut IND gBAyz
5eln rein, muB UorDer gut gelofert uno
pOrberettet. o0U mot geraoe frtldA gGDiilgt
1etn. SIN lodtrer, leidlter, nleBr i%auoiger,
ooh babel rabrbafer Booeil, 1T ejnertt lols
d9en Don Su D!luDjger, fsttsr B3ihdifsnbsit
uorsuSieAen. Ser lethteren BsurDeltung
Iuegeu lDtro oa5 Sadgl0no in Bsete bon 1
SUB Srette uno beItebiger HGu9e etagetbeilt,
3IDtlden Deu Beeten Dletbel tomato We1e
uuli | fYHB Breite. 2ius bt1lIetDen W.uuDe
lit Die Het6euIaaf Der btejtmurftgen Gaot
uor5u5jebet. 81 oieiem 3lDsde madt ntdn
auf Den Bsetel oer Ndfge mad ooer quer III
gIeI1ulaBt8er GntIernutg Don ulQefabr Z
130u nit etner l0malen 0ade Ntnlen uolt
ZSou Slete, III iDel0e Die 0b1tterne liht
81 ol0t uno III ntoBitnft gleldlu1abi9er
Gntfernu1g aus1eitreut lpet0sn. 9tad) bent
Sden Dcroeu Die Ntnnen Dermittel11 DeS
9tedbenS Oteoer geld)to1len, bod 10, oaB Die
Gamel ntt5t aus tDrer ullprungltdbe1 Nage
gcbra0t peroen. SIT Der BoDen oer Saatz
beete ni0t bon befrteoi9eu0er Bei6affsnz
belt, 10 emptteblt es Itd, III Die Dfte1ell Jtn@
men Dor bent SQen etrpaS quite Sonlpoiteroe
eti15ultreuer UEo Damn Die Nu5lGat 0er
SaotneIt uno oaS S,DlieBel Der Jttnnen in
Der orgeQebelen QSetle Dor3unebmeu. WrDz
Bere Sdnen 1pte Die Dnn BItritden, Nprito1
len, 9tll1eR, SaltQnlelt, lDeroeil etn5eln In
@ntfernuag Don 2 bis 3 3ou in Die Ntnnen
gelegt unD Darlt nit @rDe beotdt.
5SGr Die Nuslaat i'm Syreten bat man 3met
6auptpertonen, ID Die 6erbltpertooe Don
Auguft btsOctober, p Die neutrality-suspicious.
bon WtGr3 bis Wtat. Die bartinQltgen
Sarten oes Stetnoble5, Dte &iriden,
98ethiel, Yflaumen, 3ueti6en, Mprtfolen,
Bfrltden, WialDeln, ldet ntansals5alo naA
tDrer @rlte oDer Jtetfe, pa IT. Ietd)t tire glTe
8el6Gttetbelt uno Eeil1fraFt D~erlleren uno
Da tie III 2lnbetradt l6rer feiten Sdale altn
lanBere 3ett i'm feuhten 0ooen Ilegen nliiz
len, che 5leletbe binrel6euo erfpeidt lit, I'M
Das 0urhbrebelt bes Geimltl9s 3t erl1ogz
ltden DaDrenD Oct trodenen SSabressett
bolt man Die Saatbeete Dnrh 0fteres l1eberz
braulen III 9let6mGBtger Teu6ttgfett. Ser
rer ner0en audi anoere mtnoer bartl1alige
Sanen nit groBen Dlbaltigen Gernell,
tDel1e BET Der Berllbrung nit Der 2uft ldon
na6 tur5er 3ett thre Rei11fraft Derlierer,
lo9Leid mad t1rer p0lliaeu 9feife ouSgeidet,
}. u. Die Samen oeS JtlBbaunl3, Der Sea-
ltauie, @i1e II. a. m. Die Samen Der
&ernobItiorten fDunen i'm t6erblte ODER
Srllbjabre ausgelQet Deroen. 8erbinDern
uuginltiae Wltteru1g ODER Ionitige 1ln1z
itdnoe Die QuSlaat i'm 6srbfte, 10 1tuB inn
SriibIabre 10 3ettlg ais nlogli6 oa3n ges
lhrttten tueroet.
I'm Die %genanntcn Samen (Gerns ME
&lelnobl) big sur 6ribjabr5ausiaa t gu ers
bdlten, eu1pfteAlt eS it'd, otelelben lortenz
Dsile in entlpredeno groBe @elGBe (Bluz
mentopfe, G!1t0en) 81 tbur, in tDel6e mani
tie lblhtentpetle init San0 Doer lanolger
groe nermengt, etnlegt uno Johann ourd
ofteres GeneBen 9lei6mGBt9 feudt erb6lt.
Die @etGBe iDerOen ~tr0tttret in Seller ODER
OH etnem Gbnjl6en pal1enoen Srte aufbe7
tDa6rt. 0rDBere Wengen bon Sanlen uerz
ben auf 0ielelbe QSeile an etnem l6atttgen
Srte i'm Sreien ooer i'm Seller etngei6t6z
tet. Stele Bebanolung btlDet glei6iam Elm
uebergangsitaotur1, etne Norberettu1g bis
CUR Nuslaat; man nennt tie oas Worfelmen
Der Samen. 0alfelbe Gerfobren lit aud
in benz Sale 5u enpfeblen, tpenn man in
Der Grbe llber Winter cine Bel6Gotgung
Der Samen burh TGulntB ODER GbterfraB
befur6ten fam. Sanaen Die Sa11en am
Nufbepabrungsort 3u friib an 5u fetnen,
10 mliieu tie mO9lt6it fGbl gebalten Ders
Den, big Die Nuslaat erfolgen tam. Oas
Sden 1ol6er angetetn1ten Sanlen I'M sSrnbz
iabr rnuB nit aroBter Sorgfalt ael6ebeu,
Darntt Die sarten Seine nidt abgebro0en
tDer0en. Die tueitere BeDauDluua tit otes
ielbe. tpie bel Der geDObult6en Nusiaat.
CUR Saat mdble man ginittges @etter,
man lQe i'm Oerblte, lDbalo nur Der Gooen
etnen genlgeu6en @rao bon Seu6ttgfeit
bat, i'm Srubiabr. iobalb berielbe genug
absetro6net lit. SIT bas 2ano nod gu NAB,
10 ibtebe man Die 2lusiaat Iieber nod etnas
binaus, tDeil Die San1en lonit leidt nerfles
ben, unre9eIntaBig ooer mobI gar nt6t aufz
geben.
9as Nufgeben Ser Samsn, Oh i'm 6erbfte
ober i'm Sriibjabre 9eidet. erfol9t getp0bnz
LTD i'm Sritbiabre, ie mad Der Nitteruna In
ldngerer ooer ~fiir5erer l3ett. Steinobitterne
geben oft crit TIM 3Detten Sabre auf.