Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1891-03-31

Gtne Glut5 BON unfldren @efibleu uo9te
bur9 bes iunseu Mannes Seele uno trieb
tbn1 bas Slut tn bic Wansen.
eebrburs iGisu ni@t auf bte gemsr,uns
ieines Neffeu 5u a9ten. ,Sbr iast, elm
Wdb@en lei brauseu," wanbte er lid an
Bristtte; ,,labt fe eintretsn!"
Die 0drterin Sfiaete bic Gdire unb Elm
iauber setIeioetes, freunbli9 bIidsnoss
Ndb@eu trat ibsr bic Shweue; lire
5ase 3eusten pom @utuatbistsit, absr
aud BON Bei9rdnttbeit. S9l4teru, lie.
bod MID! Iintii9 trat fe ndhsr unb sriste
ben Germ bes !6auies. bsGsn tlferes Use.
len fe bednffisen mo9te.
,,Ou wiaf Brisitte mdbrenb Der 5sit
ibrer abueienbeit uatrsten 2" iraste 2tbrs
burg ibr fori9snb in's ause iebsnb.
nSa 9err, msuu sic srIaubeu," mar
bic le,is Antmort.
nBtaf Du mir ueriprs9en, bas Rinb
uidt gu uetIafeu, weber Gag nod Na4t,
IS ju bdten, wie stn &leiuob, uno su biz:
gen mir fur i'm NIT Dstusm eisensu &C..
ben2
Der fsierlids Con bss Raufmanus usrs
uirrte oas Mdbden nod mebr, fe panbte
ibre Blids ab. nm is alsbaIb su Boben
81 ieHten; benn fe gewabrte, ME aud
Roberts Augen NIT ieItiamem ausbrud
auf ibr rubten; ibr warb bang unb meb.
uSie i9idtern ia bas arr1e Wdbden
elm, 9err 2ebrburs," nabm Brisitte in
ibrer entidlofeneu Weiie has @ort; fe
unBte, baB fe f9 idon benz Germ bes
Sauies 9esenhber stne frsis MsuBeruns
er!auben bnrfte; ,,Iafen sic bod bic
5auptperion lelbrr entidsiosnl Eomm
Der, Cigar, feb Dir bisis neus @eipieIin
einmal an" wanote fe fid an ben Rnas
hen, ,,wiuf Ou BEL ibr bleiben unb ibr
ssboriam isiu, Bis 9risitis wisber surid.
tommt?"
Dds &inb beftste cine 0eiIs feline l55.
men tlaren Iusen uuf oas RSbdsn, has
ibuI freuubItd 3ulddsIts, baum absr elite
es auf ieiue Wdrterin 3u, unb bas 1arte
R6pfden in ibren S1ooB Iesenb rief es
nit tbtdneuerftdter Stimms: ,,SIeib bel
Cigar, @itta, bIeib Bel gosar!"
2eb,burs's Wiene wa,b immer fnffss
rer: ,,Shr febt Brisitie, bas 6inb w!u
nitt; Sbr mlet 5lsib:n. es ssbt ni3t an;
bers!"
,,Rtnbsr finb oft eissniiunis," meinte
BITE @drterin, drssrIi9 iibsr ben WiRers
tols ibres 8oridlusss, Cigar bat feline
eaunen. Sd birss Sbnsn, Ssrr 2ebrs
burg, In bret Gagen beuft CT ni@t mebr an
mid; eenn cine before Steuusrtreterin
uaete i'd u;tt aufBufiabsn."
Der 9aufmanu i~euf3ts. 80 mnB es
benn fein." iaste er, ,,touunsn mir Az
@nbe. Das Wdb9en iou iofort bier bIe,.
ben, bag @osar it4 an basisIbs ssm6bne;
i'd wsros eu9 in bic &iubsrfubs bssIeiten;
fommt, lie eber bic Sa9e abssma9t III,
beito better"
gr nabn ben Rnaben an Der Sanb unb
uerlie6 bas 3immsr; Briaitte unb bas
Wdbteg fOIsten ibm. OrauBsn aber
ftanb eth bIrserIi4 setleibstsr Wann nit
benz aIteu Dieuer in lluterbaItung bea,ii=
fen. bic bur4 bas Ssfusu Der Sbire uns
tsrbrO9sn warb.
,.Oa tOmmt Serr 2s5rburs isIbsr,"
iasts lesterer. uno f6 an ieineu Oe,rn
wsnoenb, fubr er fort: ,,Disjer Wann
bat hrinseno um @sb5r, tG bsssutsts tim
absr, SaB 5srr esbrburs 81 tieier Stunos
ui9t -"
,,3u te;ner Stuute mebr binfort fir
t1nDetannte! @as ba tommt, Nib on
meinen Rsffsn sspisien!"
Wit bisitn Wortsn polte CT ieinsn 8es
io,tissen; aGstn Der 8iitteger uaste iiG
inn gu rdsern. ,.Ssrssibung, 9srr 2sbrs
burg" bat CT nit beitetosneu,, absr lei,
u's pegs bsmutbigsm Con, lid bin Bel
Sbnsn tsiu 6remoer; nod seitern ssbn5s
ten mic Sbrer als uaIsres @pbIibdters.
Wsiu Rame it Reimann."
Gin 8Iiff bes Soruss flos ibsr 9ebrs
burs's 3ise. Isle passn nod bier ~
e,idsiueu, uu, surd Vorudnbe ben Nuf:
triit bss seitltssn 4benos, Dem meiu Ntffe
bsiwobnte, unsei5sben 81 madsn2 Sie
usrosn bic SoIseu iebsn. i'd babe ni9ts
mshr nit Jbnen 5u i4aifn!"
Ser 2sbrbuts!" - Gbrdnen faQteu
bss beiasrtsu 8annes aassn. ba er I'D
in Gsgenuart Der Domst,.en 10 bebans
belt fab.
Der &au'mann panbte inn ben Gits
Ten; er Srufte fefter bic SGuo isinss
8iupes. has ii9 mitlsibis nod benz Srsms
ben umb!idts, uno fties nit ben Jrauen in
bas obere Stodpert."
u8apa," iraste Der Rleine, ,,baft Du
benz sut:n Wann ueb ~sstban2"
Gluten 2" Qsbrburd Iahte bitter.
,,ieIbft bes &inbes Sesle beridts isin 4uss
orud Der gbrIi4teit, islbit auf iein iuussS
Deisn wirtt iSon Der bIoBs S9sin!
Wein Rinb. bieier Wanu bat Dsinsm gas
ter wsb sstbau. benn er bat msin Ser:
trausn setdui9t unb msire Site nit Tins
oant beIObnt."
Sn ausitlider Spannuns barrtsn glnua
uno @mil 0teimanr Der Riftebr bss Yas
ts,s. Der ionit 70 piinftli1e Diann mai
beute gum erifenmal nidt our bsfimmten
GBftuube eridienen, unS mebr als einmal