Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-03-19

an3eorpnst. - Stpei Watrniem clues Der
rHsIiid,sh Srisasid,iiTe bel orn' Heffnnse'
tpcrfe ertrunfen. Bic @eretfeteH nno pas
neue Ginipanperunsss s9eies.
81 ttar, 18. Mar; -9Seltere Ses
rihte iiber ben llntergang peS itallenllden
9mlgrauteu0ampierS Utopia" III Der Sud)t
bon Gibraltar ergeben, baB Der sebeHsper=
lult Welt aroBer mar, ais Suerli an9enoinnlen
WHroe. WtaH Iiird)tet, oaB Sipet Nrtitel Der
700 Yaiiagiere umfameu.
Ga perlantet Jest, bab Sas britildle Ban=
Gerldlff p2niou" ourdl Sturm bon lelnem
Anfergrunbe losgertNen murOe mo Dor Dem
2Snoe tyieb. @5 mai Die plltopie" binter
Dem Hau1dlot unb sertriimmerte Die ganSe
iSeite. giad)oem baS Banserldl1 SoHtres
bampf Qeqeben uno lih hierourdI BON Der
Utopia" frei gemaft bate ,giHg Die Segtere
lofOrt inter. Die Wauuldlaften Der britt
l6en Sriegsld)iiie boteu Aacs aul, nm ole
lln9lltiiden ;u retten, un0 9tngen oaoel 10
etrrt9 81 SSerfe, baB bier Seeleute bel Dem
Hettuu9sperte burd) SturSpeuen aus eIuer
Der 0ampIbarfahen iOrtgerilieu muroen uuo
ertranfen. Inter 0enJentgen, melde burdl
Die engliid)eu Soote gerettet muroeR, bettna
ben itd) Gapitdn WcSeagne, SeieblShaber
bes 9anlpiers, Der St)iff3arSt, Der 5odj-
bootSmaull, Ser Sberltewaro. uuO Der
SdIiiiS;iiumermann 2ie Scene nad) Der
GoQtiion mar cine cntietlide. 9ie 700
GmiQrauten auf Dem iiuieuoeu Sdlile, mel.
de Oeu Soo in Den puufeln 6lutheu Der
Suf)t Don Gibraltar Dor Augeu lahen, ltte.
zen bers;errelBen0e 0iilreru1e aus. 9tedtS
uno linfS uoIt Dem unter9ebennen Gampler
Id)mautteu Die riciigeu brltlideu 8anierz
ld)ifie y9tponep" un0 vInlon," uou 10000,
reip. 500 Sonnen,a ,aut BEN lturm9epttlds
ten 9Selleu uuo marfen baS Eltt lArer
mGhtiQen eteftrtihen JteflettOren auf Oie
Utopia" Die llnQebung ta9eShea crleud]s
teuo, 10 oaB Die 9aiiaglere OaS linen bro
benOe Sd)ldlal flar uOr Nu9en lalen. 9ler
unb ba mareu Die flelnen Soote Der &rleg5z
id)liie, Don itdmmigeu SlauJaden belebt,
nit Serluden Sur Jtettltn9 Der NGila9tele
tbdtia uno bradJteu alle @eretteten tbeIls
an SOrO Der YauSerid)iiie, tbellS ms Jfe-
gieruuq SgebGuOe an llIer. Somelt bis Il
llbr beute lia1mittag ieltgeitelt IT, murNen
33l HerIuueu gerettet, mo Ole 30Dl Der
Spier miro aur 400 gel1dgt. 81 yetdjen
iinO berelt8 an ben SnauO 9etrieben.
Sine lluterIuduug iiber Die Sataltropbe
miro am Soro oeS 6laggeuid)lfieS n9lnlOn"
ourt cine 6lotten-@ @ommlIltou getilbrt mers
ben. Ser r5iooueg," cas- anbere hrltud)e
YanSerid)iiI, mar aut ir9eno etne bis legt
nod nid)t genau telt9etellte Here an Der
GouiHon betbeillgt. Seloe UabrSeu9e 9es
b0ren All oem Saualge meldes oou
Aomlral goituS j. SOnes beieblt9t muroe.
Die Seb0roeu uou @ibraltar uerlebeH Die
@eretteten NIT Sboohi 9tabrung uno Sleis
bern. Die y9lud)Ore 2iuie," meldJer Die ulltoz
~, ,,.A Se,t ~ Z
fen, Die Yaiiaglere burb eln an0ereS 6abrs
Seug meiter Su befOrperH. GtII9e Der sta
tiener inO jeood) ourdl lbre Grlebulne IN Der
uerqauQenen Jtad)t in einen lold)enS Sd)reden
ueriest morpeu, baB iie ertldrsn, lle Niir0eH
iid) ME pie0er ben @eiabren elrer Seerelle
auseben. Sauher iluo beute fadnlltta9
on Dem gSrad beld)aftlgt uup haben etne
9lu5abl 2ei6en aus bemlelben berauS &C.
bolt. Dian mirb, rpenu e8 tr9enomIe mo9s
lid lit, ben geluufeueu OampTer mleoer 81
bebeu uerluben.
Sis llbr beute gtadlmittag baben Die
Sau6er 90 2ei6eu aufgeIunOen. lluter Den
Don Oen 8poten Der ArlegsldlfIe geretteten
BerIoneu befiubeu it'd 20 Seeleute Der rlltos
pia," iomie -. ;. @olbron, eln Nems ~
fer Mafler uuo Saliitenpanagler. Y. y.
9auiS aus Solton, etu anoerer Salllterz
paiiaqier, miro permiBt. Die SfFSiere neS
yanion" ertldreu, i'm 98ioerlprud)e Su Der
oben mitaetheilten 4ugabe, oGB oie ullto'
pian Qeaen ben y9(non" trieb unb 0aB Der
gebtere uidlt an Dem llnglute ld)ulo mar.
Yeteriou, ein auf Der Utopia" angeleu@
ter Guartiermeiiter, mad)t cine lan9e Ans
9abe iber Die Goutiiou, leoo1 gebt aus Der
ielben nur berpor, DaB bic eilerne Hamme
AM 8uQe beS y2lniou" Die Selte Der ulltos
pan bur6oraug. Sb Die Qettcre gegen ben
y9(nion," ober bieier gegen Die Utopia"
trieb, iit aus Yeterieu'S Wtittheiluugeu uidt
liar Ill ermeNeu. @apt. Wc&cague blieb
auf Der @omlHaubobriife bis Sum leeten
4uaeublid. Gtltd)e Der geretteteu 6rauen
mnrocu tobiid)tia, ais te erIubren, oaB lbre
Sinoer ertrunfeu luarcn. 0unoerte uon
Berioheu, Die lid auf Dem Ser0ed Der ylltoz
pio" beiunOeu batteu, muroen, ais 0leleIbe
unterQinq, in Den entitebenben Strubel ge-
riiie1l, unO uur elm 2bei berIelben fam luies
Der 3um Sorlbetu. Gtltd)e bteiten IT'D oil
id)uimmenbeu 5riimmerltiideu icit bis ile
Durd Soote Der Sricgsid)iife gerettet iuurs
Den, alleln, ME gepObnlld) in loldDeu Gal
len, oingeu Die idmdderen BerlOnen, na>
ment!idl Die Srauen unp Stnoer, Su 9runoe'
Den ip1t.llen 2lngaben 3u 6Olge iolen
576 Dienld)tnlebeu per!oren ge9aHgen lein.
2ls Die Utopia" gieapel uerlleB, bate iie
na6s an 900 Wtenlden an Soro uno nur
3lI OerIelbeu iino gerettet. Die aatairophe
ereignete iid) geIern Abeuo, fur; uat Gin
bruf Der 0uutelbelt. Die Otuteu Der
Utopia" ragen nOd tbeilweii. iibsr Die
SberIdde empor, unO cine Au;abl Meus
idjeu hattie it'd IN Die Satelage geiliidtet.
Sie maren 10 erif0pit, oaB lie taum eln
@lieo ribreu fonuteu, uno ibre Gettung
ipurDe iiberDieS nod ourd ben Sturm uub
Die 9unfslbeit erldwert. IS mar IL llbr
Nadts, ais oer leete Maun burd Die SOOte
Der britii6en Yan5eri6ifie unO oes idIueOi.
it)eu Sreu5ers p6repu" aus Der 3ate!age
aerettet iporosu mar. Gtne OampipinnaIie
Ses britii6en Ean;eridiieS y9mmortalite," :"
bic nit bem 8ettuug smtrte beldlditigt mar,
tri.b auf elm flfI, uno 6luei Diatroen er.
tranten. Die iibri9en 9niuiien WurOeH ge-
rettet.