Illinois Staats-zeitung., 1891-01-26

Der Staatsiefretdr 6es
beut den Get6Spoltamts Sr.
b. stephan f|eterte am Z. Sanuar
ieinen SO. @eburtStag. @S 1T
foum n0tbig, auf Die 9roBartige @nttpldes
Luna binSutpeilen, tpel6e ibrn DaS 0eut16e
8oitpeien lett ben balb 30 Sabren, tpel6e
er ibm, Die !3eit bes gtor0oeutl6en BunpeS
eingerednet, porltebt, 81 Deroanten bat.
90 oft mir eire Ypltfarte uno cine No1t>
QntDeiiung 3lr 0alD neblnen, baben mir IS
nit stephan 'l6en Sh0pfuugen 3u tbun.
| Sein Merf, UNI nur @tniges 81 nenltel1,
fino aud bic Goitiparz uno 9ori8uBs
~perei1e, Die NoIt> uno Selegrapbenldule,
baS 9teidlspoltmuleum, oas oldte JfeB bet
Observation-Disclosures, Die n1terz
irDil6en Sele9rapbenleitunsen uno Der
NeltpDitDeretn.
- Sn Der meDi3inii6en @eIt
bon 9 euti6lano beginnt man beretts,
8orbereitungen 3ur Seter bon
B"rofeiior 8tr@om's 20. Sc
burtstag, Der auf ben Is. Sftober
D. s. fGQt, 3u t%refen. Sine Der berporz
ra9enolten @abel1 miro etne goloene
8ortraits@uBmeoaiQ ietn bon 1870 Iir1.
Our1me1ier. Cine bron3cte 9faGbtloung
bieier Wteoaile loQ jepem Wtitglteoe Der
Tanilie 8ir6op's iibergeben tDeroen.
= Ser our6 bic 9oft oermittelte 81 eu>
jabrsz8rtefDertebr tit in otelem
Sabre in 8erlinD bon etnem umtange ge>
peien, Der benientgen frtberer Sabre me-
ientltd ii6erragt. 2Sabreno osS a3ettraun1es
pom 81. 9e5ember 1890, 5 ubr frltb, bis
etui6IieBli0 1.Sanucr 1891. 11ltbr Qben6s,
lilO ilber 81 SO tlItDnen Staot>
teflenoungen, b. b. lol1e Grtet>
l1aften, nelde BET ben 8erliner YoftGmtern
aufgeliefert uno fiir Ginnobner GerlinS
beitimmt tparen gu bearbeiten getDelen.
8eriGli6tigt man, bob 3uglei6 nit ben
0rtSienpungen Briefe bon auberbalb in
nod erbebLih 9rDBerer .3abl an Die @tnz
mobner 8erlinS etngeDe1, ulo oaB otele
fSlutb bon Briefen lit Dem tur5en 3ettraum
bon 5tpei Iagen on1teist uno abfieBt. 10
gepinnt man, ME eS in elmer DffisiDlen
9toti3 betBt, cine 8%oriteuung BON Der Nufs
aabe, mel6e tpGbreno Der Iebten 9~teuiahrs>
3eit Die Serliner Boitanitalten 5u lDlen
bGtteu.
= Die Na6rtdt bon elmer groBen
Grbi9aft lit aus 81 hi It erb in
SetItgeni It ID t eingetroffen. 9ort lit,
nad Otittbeilung beS Deutihen @oniuls,
eth gepiiier Brano NIT 0tnterldI1lng
Don 1881 Wlilionen SrancS 9eitorben,
uodbem er ieine 8ertpanbten in Nfartb
ul1o anberen Srten beS GihsTeloes 3t
@rben eingeiebt bat. Bur t0ebung Der
@rbldaft ltro berettS 8erbanolungen etnz
9elettet.
= neber bic @ruben SC a a.
itrDpbe int 9retfalttgfettSz
ido6t in goIni 6 : Sitrau
liegelt nod fol9elbe lpeitere Wittbeilunz
gen Dor: Die @rubenfataitropbe I'M 9retz
faIti0teitsida6t in YoIniib : Sitrau
lDor cine Der flr6tbarten, bic lett Sabren
porGetommen iinD. Bis ieBt tpuroen 60
2et6en g~ebor9en. W1dn flr6tet
lpeitere Spfer. Der S1a6t mar elmer Der
beiten unb eleftril6 beleuhtet. Die Stefe
O~eiiel6en betrug ettpa 700 5ug, Die 8elegs
ibaft beltano aus 400 Wtann. I'm 10 l1br
WSorgells neloete man, aus benz S6a6t
ieisn GaudlDolfen aufseitieaen. @leihSetz
tig fouD cine 9etonatton itatt. Die See
trleb5leiter ipuroe lofort in ben S6a6t gez
fabren- 3unG61t fanD man II beitnuungs>
Los gelporoene Wdnner. Die gerettet purben.
Ser @ilga1g gum 1tebenten 0ori3ont tDar
Derbarrifaoirt our6 8alfen. &oblenitiI6e
un6 ~eilerne, tpie Bapier 5ulammengebriidte
v6unbe" Qleine Nagen). Jtur langlam
fon1lte Dorgeorungen lDeroer, Da Der Stol>
len auf etpa Oreitauieno SUB aerltDrt mar
ll1D INNER neue @tnitir3e brobten. Qon
Der 0eb0roe DurDe fonitatirt, DaB fetn
ldlagenoeS 0etter itattgefunben babe, JONI
bern DaB offenbar Elm @aSreierDotr bur6
etnen 9lilbeno getporDenen Orabt elmer
elettrtlden 2ampe bet Der S0rDerung i'm
Dretfalttafetts ldabt erplooirte.
Gin 6eIoenmetb 1T Srau
Meinbers, Satin beS &aptz
tGnS Des beuti6en Segell6iffes rs o.
banna." Die vSobanna" mar am 3.
Npril b, S. nit elmer Qaoung 3uder BON
Rort 2ouiS mad Der Snlel Wtauritius ab>
8eiegclt. 3pet Sage ipdter brad oil 8oro
oes 5YaDrSeuges oos gelbe Tieber aus uno
eth Wittglieo Der Wnni6aft na6 benz an
oeren erlag Der tidil1en &ronfDeit; i6on
na0 tpentger Sagen maren Der Steuerz
rlaln u1D Der &apitGn Die bciDen eil1Siqen
WtGnner an Gorb. Bolo ~erfranfte aud
Der !&1pitdn lno nun iberuQbm ieine
nutbige Satin Die Sitbrung bes S0iffes.
Wenn tic 1tdt am &ratfenlaQer hel1Gfti9t
mar, itano tie am Steuer, pas lie nit letter
Sano uno 9rpBer Si6erDeit su fiibren
puBte. OaS 6abrseug tpuroe Damn bon
Dtelen beTttgen Stlirlnen Geilngelu0t; tpGbz
tNhO WV AputI wv Dlun lItt
6lllIe oes Steuermannes 250 SGde Suder
ll6er Boro, nm bas Sbiff 81 entlaiten.
SAT- ollie Segel murOen pom Sturme Serz
r%tlleil, aber oenno0 bebielt bas Sdtff leinen
SurS bel unb Iangtc ihlieBlid, arg mit9ez
nolnnlen. I'm Saten bon Sreemantle in
SnozNuitralien an. Srau W2eiloers tpar
namentli6 in 8ol9e Des Shlafmongels
ooliitdnoi8 erl60pft. Sic erbclte ii6 ieoo6
bolO, moau ramentli6 Die 6reuDe iber Die
GeneluEg llreS @atteu beitrug.
Sin eteentbiimlider Strettfuu
5n 1en @rof 9epm, benz 6lterz
rei0il6en 8oti6aIter an 6ofe bon ct.
Somes, u1o benz @breniefretdr %leiler 8ot5
lbo1t, @raf Sron3 2ilbom. lit unz
lGnelt gum Nustrage sebraAt moroen.
@rnt 9iBop beiratbete Elm 6rGulein Borne
mann. @raf uno @rdftn Oepm nabmen
aus eigenel @ritnoen Dapon Mbitono, Die
9rdfin 2ilboD I'll ben @eieuldaften in Der
8ot'daft ein8ulaben uno ibr 8elu6e absuz
itatten. 0raf Qilkplp faRte bies ole eina