Illinois Staats-zeitung., 1891-10-19
frt1be Kube I'M berb1t.

Wett Der Gntmidelung Des W1ilhlpelenS
tritt INNER mehr Die Wthtigtett Der Sra9e
in ben 8oroergruno. pie eine Otil6eret
etu3uri6ten mGre, oomit Tie Die. gr0Bte
Wtll1menge geraoe gu Der 3eit ~Iiefere, in
nel0er unter gepD1nliden llmitGnoen ole>
letbe ab3uuehmen pflegt. gu Dteism 3iele
tam natlrlt9 nur etlle Wtetbooe tubren,
nGmlih Die, oaB mir Die ~&albungsSeit Der
Sibe 10 gu re9eln iubea. oaB Das Nbtalben
etneS Sbeiles oerlelbel ln's SrlblaDr, oe5
anoeren Sbeiles aber III ben 0erblt fGlt.
Siele erbeben btergegen 1eoo6 oen'@lnpallo,
baB bet Der 6erblttalburlg tbeIIs Die <be
ielbit mebr gu letDen. baben, tDeilS Die SAL
Der Der l6ltmmen QSltterung balber Der
Sterblt6fetr mebr auS9eleBt ltno, ais bet
Der Srllbiabrstalbung. Sa, IS fanoen ltd
audi Sarmer, Die be5t8lth Der nab Der
Serblttalbung au ~8etptnnenoeH Wtllb Se7
oenfen be9ten. @rtabrungen, Die tn oteler
Hihtung auf prafttlhem QSe9e gema1t
wuroen, iino oaber BON bobeul Snterefie.
SSu Mttldereten, ole belttmmte SteTerun>
gen Das ganSe Sabr gu MAIDEN battell uno
flr Die es oelnua6 erDllllldt mar, III 1eoeln
Wtonat frii6e &ibe 81 baben, Wuroe bon
3eit gu 3ett Der @rtrag bon 1eoer SUB err
mittelt. Oabet lteate es itd Deraus, DaB
Die &li6e, nelbe in 6erbit faIbten, Durbs
t6ntttli1 400 bis $40 Quart mebr WtilH
gabeu ais Die, mel6e i'm Sriibjabr getalbt
batten. 9ieler Wtebrertrag lit nit 9teht
ais retner 0emtnnlberlbuB au bstra6tell,
Da Sitterung un0 SeDauOlung Dielelbe
ipar. yto1 Elm anoerer @emtnn lit Der
6erbltfalbung 3usui6retben, ndnlli0 Der,
oaB Die in ben Mintermunaten geDonnene
Wtll6 in 8e5ug auf ibre Site ptel ret6er
mar ais lene, Die man bel oer SrlblabrSz
tolbuug mad Der eriten Weloe erbtelt. Ser
ner muroe Die Grtabrung 9er1la6t, oaB ote
@uter Der na6 Der 0erbltfalbung nod auf
Der Netoe Derbliebenen &uDe ptel 3arter
tpurben, unD nenn Die Wtll6 aud nlbt be-
ionoers ret6lid mar, 10 erDteS tie bod UNI
10 ee6altrether, Da Die @raler, Der lOerb1tz
tpttoeu ptel nabrbafter ltnD, ais Die Der
SrlbiabrstDeloen.
2GBt man ben i'm 0erb1te falben0en &us
ben Die 9eb0rtge Sutternn9 uno Btle9e ar>
aeoeiben, 10 fam Der Wttl6tluB ben gan3er1
lS;uter binpurh aiemlt6 uluerGnoert err
balten Deroen. Cine QtbnGbne miro man
crit bemerfen, menn Die 3rGGtt9fctt BET ben
Sbieren 3untntmt, uno aud otele miro gum
Ibeil tpleoer ausgegIthen na6 benz Nus7
trteb auf Die frtlhe Srib1ahrspeloe- Ste
MllO fommt baum auf' sJteue in UluB uno
bGlt in Der Jtegel ben CONNER btnour6 in
befrteoigenoer lSeile an. 8erglei6t man Die
9tuBungspertooe Der an Die 9erDitz ooer
MISUNDERSTANDING g%epDbnten &ube, 10
iDlro man I'LL Der Gtnitdt 9elan9en, oaB bic
Su6e, welde i'm 0erblt talben, ~DerboltntBz
mQBtg "fiirSere Belt trDden iteben, ais Die i'm
Srubre falben0en.
0obet lit nidt gu iiberieben, baB IS ios
tpnDl fir Die Sub ais tlr tbren GeltBer tet1
g~erineer 8Ortbetl lit, ipenn leue geraoe Don
pieueldt Suit bis Sfto6er trofen ite1t IS
lit Dies namlih Die 4ertooe, in peider Die
Wtildfilbe Bon Der 6iBe, Der 9urre, bon
ben Sliegen uu0 Der &ablbett Der gSetoen
am meiIten 81 leloen baben uno man IT'D
ni6t munoern fam, oaB Die Wttl6menge
zines polen Sa6reS Der tm0erblt falbenoet
GlIbe o~ur6l0nlttll6 etne gr0Bere TT, ais
Die Der I'M SriDre falbenoen, oa tlr leBtere
l6on etnige Wtonate na6 DEM &alben Die
bier er~tpQbnten, i66Dlt6 tptrtenoen Ser
bGltnille eintrete1. STR ben WStl6erelbes
trteb lit Der ulnltano iebr bea6tenstDertb,
baB Die in Der gStnterpertDoe geiDollnene
Butter better aufbepabrt tDeroen fam uno
iiberoe1n elllell lobnenoen WblaB ttnoet.
0urbl0ntttlid fann man anneblten, oaB
an einem Btunb g8iuterbutter ebenlo ptel
@5epinn erslelt pirb. mie an Elm uno eth
balb Bfuno Sommerbuttter. IS lit otes
idou oarin begriinoet, oaB Die meiie Butt
ter in ben Wpnaten Wtat, Stunt uno Suit
in ben 6anoel fommt, Desbalb notbiDenotc
germetie ibr 8retS oann am nteortglten
11ebt.
NQes Dies 3ulammeugenommen, BART
tpobl bebauptet tpsrDen, paB &iibe, tpel6e
i'm 6erblt talben, jabrlih ourhl6nittlt6
cine UNI uneefdbr $40 b0bere @innabnle ges
ipQbreu, unb stpar bel oenlelben Quslagsn,
pdhe i'm SrIbjabr taIbenOe &ube oerz
urladen.