davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Carbon advocate. [volume] (Lehighton, Pa.) 1872-1924, 1891-02-21

VerY AttTaCtIve
ARE the NE W Spring lines Of
GOODS.

The stock in each of our
many departments has been Sc
lected with the utmost care and
with the object Of making it as
near perfect as it is possible for
a merchandise stock to be.
We do not claim to be strong
in one department alone, but we
claim to be strong in every de-
partment of our store.
We claim to have the most
complete stock in this section;
we also claim to have the best
lighted store for showing goods.
This is an advantage enjoyed
by very few stores, and enables
you to buy goods in all depart
ments Of our building by natur'
al light.
The Carbon advocate. [volume] (Lehighton, Pa.) 1872-1924, 1891-02-21

Rishel, lhe photographer. viii take you
sitting for q photograph FREE or CHARGE
II you desire 10 have the picture enlarged
and leave ,he order With him. This ie az
usual opportunity and you should take ad
Yantags Of H.
The Carbon advocate. [volume] (Lehighton, Pa.) 1872-1924, 1891-02-21


Where 10 see the pest selection Is at
E. a Hollis Jewelry Store, Mauch Chunk.
--Seel Seei Seei Don't fail TO see
largest stock of Watches ever displayed IN
Mauch Chunk at Hollis Jewely Store.
-Grant Gass. of Annville, Lebanon
county. has accepted a posi- ion with the
I,ehlgh Coal and Hardware Company, as
salesman.
WANTED, good stout BOY, about
- or 10 yesIs Of age, TO make himself
generally useful Apply At the CARBON
ADVOCATE Office.
-An organization to oe known IS the
"Order OF Chosen Friends" will soon be
instituted here. II is conducted on the
building and loan basis.
Al Hehe:dnger, Of town, with the
Ceutral Railroad Company, at Scranton
for sometime as telegraph operator, Is
now stationed AZ the south end Of Hazards
this county.
--Stockholder Kistler takes great Interest
iu the knitting mill. He pays the institu
tion daily Waits. and for She convenience o
the working girls will supply mating TO
them 70 stand on.
The frlsnds Of Tom Rhoads gave hin
big surprise party one night this week
All present enjoYed themselves great
Following big supper MickY Esrng AM
Fyank WeiEland furnished some goo
muslc.
Our sale aim this year is TO show n
largest stock and prettlest designs eyer dii
played IN hauch Chunk. The spring stoc
5uSt received, surprises all who have seen q
no such elegant designs and assortment
ever displayed In this section as can no
- seen q JeWelry stsre q X. II. Hohl'
The Carbon advocate. [volume] (Lehighton, Pa.) 1872-1924, 1891-02-21

f. P. He'll has removed his carpet works
to Fred. Leuckel's place opposite the
Carbon House. 81
The Carbon advocate. [volume] (Lehighton, Pa.) 1872-1924, 1891-02-21
Executors Sale
OF Very Valuable Real Estate
SATURDAY, MARCH 7th. 1891,

The undersigned, Executor Of the Estate OF
DANIEL CLAuss, deceased, viii sell az Public
Sale on the premises IN the Borough OF Lehigh-
ton, Carbon county, Pa on
SATURDAY, MAROH Tth, 1891
commencing at TWO o'clock P. NJ, the follow
ing valuable Real Estate, tO-wit; All that GER
tain Lot on Piece Of Ground situate on North
ed on the east by FIRST street, on the south by
properly nf George W. Nusbaum, on the west bY
Peach Alley, on the north by Rose Alley, being
g2l69 feet The Improvements thereon are q
TWO-sTORY FRAME DWELLING 22x28 feet
with IWo-story Kitchen lexis feet attached, aud
nll necessary oufbulldings. on the rear OF the
I lOt is erected a TWO-SrORY DOUBLE FRAME
DWELLING, 2lx25 feet Terms and conditions
! WI be made Known 80 time Of sale by
7. ID CLAuss, Surviving EEscltar
PEI. ltVl
The Carbon advocate. [volume] (Lehighton, Pa.) 1872-1924, 1891-02-21
The Ratclif Family Encouraged.

To the Editor CARBON ADvocATE:
desire to thank the "Press" of the II.
high Valley and all my friends who so
kindly and cheerfuly aided me in securing
= fund for the widow of the late Barry
RatclifF. of Lehighton, Pa. who met, with
such horrible aud sudden death at Pack
erton on Jan. 0, 1891, leaving his family
homeless and penniless. Contributions
were received as follows for the $500 fund /:
Allentown, $34.70; Bethlehem, $500;
Bear Creek, $50 O0S Corwells, $500; Cher
Eyford 81 90; Easton, S. 90; East Maueh
Chunk, $4.75; Pennington, N. j., $500;
Harrisburg. $500; Hokendauqua, $1,000;
Jeddo, S5 90; Lehighton; s1700; Mauch
Chunk. $25S. e5; MI. Carmel, So 90; Ma
hanoy City, $500, New York, SlS. 25;
New Boston Junction, So 80; Nesquehon-
ing Sl.S0; Perth Amboy, S1,00; Philde-
lphia, ESQ 90; Parryville, SIP So; Packer
ton, SIS. 40; Redingion, 50 90; Slatington
$lO.s5; Sugar Notch, 80 cents. South Beth
lehem. $25 90; Upper Lehigh, S3I'75
Total, S5S9.O0; Less expenses portion print
ing and stage, $500.
S535, 90 Is the total amount collected t.
date, indedendent of about S250.00 col
lected by subscription books of the P. o
S. Of A. and his fellow workmen at Pack
erton anil Lehighton 10 cover funeral ex
penses and other immediate wants,
BY request OF Mrs. Rstclif the amount
9625 90, has been deposited at the Secon
National Bank of Mauch Chunk, and tn
Cashier instructed 10 pay the family Sl0.C
per month during the present year an
thereafter s25 90 per month until the fun
is exansted, unless 1t is found advisable /
invest It safely where large interest ca
be obtained. / take pleasure In stain
that situations have been secured for tW
Of the eldest chi dren, a boy aged 10 yea
and girl II years. twenty-five ladies
Manch Chunk are busy making cloth
enough to dress the whole family for
least two years; also, DR.. J. G. zern
VeisspoIt, contributes his services free
charge In case Of sickness and kind &c
tIeman Of Mauch Chunk. will send Sl5.
per month for the balance of this yei
commencing this month, independent
the fund,
The subscription and bank book co
blned will be kept at the Second Natiol
Bank for additional contributions and pl
lc inspection.
Gratefully aud Respectfully yours,
Samuel NJ. Cortri &
Maueh Chunk, Feb. is, 1891,
The Carbon advocate. [volume] (Lehighton, Pa.) 1872-1924, 1891-02-21

When you tbjnb
Of buying Glassware
CbinGWaFe QueenSIO0Te
Of any nd you lO find that it SaUjne of the Mighty
Dollar bug HtDDaeIs
pLete in this EUe7yttne NeO: The Goods the SyEes
and last Jt not least the Prices We earnestly the public
to call and see goods You to be suited
The Carbon advocate. [volume] (Lehighton, Pa.) 1872-1924, 1891-02-21
WANTED.

The Singer Manufacturing Company wants q
good steady man as Agent and Collector, In
Lehighton. This is a splendid opportunity for a
young man to get into business. No money
required; must come well recommended and
able TO furnish bonds for honesty. Married
man preferred,
THE SINGER MFG. Co.,
Shenandoah, Pa.
Lehighton, Pa. 3w
The Carbon advocate. [volume] (Lehighton, Pa.) 1872-1924, 1891-02-21

Early purchasers will have
the advantage of selecting from
unbroken lines.
The Carbon advocate. [volume] (Lehighton, Pa.) 1872-1924, 1891-02-21
TUFsDAY,s RESULT

Tuesdays election in this place passed
Of quie ly. We below append the result
names with star preceding denoting the
winners. The right hand column are Re-
D lblicans and the Democrat are on the left:
HURGEss.
sB, j. Kuntz. .......337 Mahl1n Reichard .229
C3UNcII5tEN.
w. S. Koch. years 2s9 II. 7. StrauD, yrs .202
RFenst'macher,2y .255 81. j. lieldt, yrs. 202
L. II. Nothstein,1 yr.z59 g. heilman, yrs. 'S00 S0
20. G.. Blank, W.. .3O9
SCHOOL DIRECTORS.
James Rex, sy...27i IL. j. Hausman, 3y 800
sc. II. Kenerer 80. 276 i. Ii. SNYDER 3y... .252
H. r. Kreidler 1y..24J FDanl Wteand, ly..S2O
sUsTIUE OF THE PEACE.
II. BIZ, D., no opposition.
TAX COLLECTOR.
William Schadel.. .27s William Rehrg.. 200
ovERsEER or THE poor.
James Bgley y.....,.29O "Peter Heim...... 1920
ASSISTANT ASSESSORS.
II. d. Straup. ........245 +F. +. Semmel.... .295
j. M Fritzlnger. E. $50 samuel Seller. ,SoJ
JUDGE OF ELECTION.
W. ]. Heberling. .2j6 4Thos. A Swartz. .27s
INSPECTOR OF ELECTIONS.
20. F. Acker, ...... ,247 tOwen Rehrig., .3l2
AUDITOR.
c. A. Harding. ..24o "Thos. J. Nusbaum' .soi
The Carbon advocate. [volume] (Lehighton, Pa.) 1872-1924, 1891-02-21
]. T. NUsBAUM,

First street, between South and Plum Streets,
Lehlghton. Pa.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-06-12
ZAPISUJClE SOBIE WIARUSAl
Idee ks. Arcybisku-
pa Irlanda z
st. Paul.

Dziennik protestancki re St.
Paul Pioneer Press podaje T.
vi e W swego reportera z Arcy-
biskupem Irlandem W sprawle me.
moryalu, przedlozonego Ojcu Swie.
temu przez p. Cahensly, general
nego sekretarza Towarzystwa Sw
Rafafa Archanlofa ku obronie
wspieraniu katollckich emlgran-
tow.
Juztn niejednego zadziwit
musl, re katolicki Arcy yblskup da-
je posluchanie lada protestanckle-
mu reporterowl i obJawia przec
MIN wcale uczuciem katolicklem
ME kwadruJace zdania i oplnie
Oto sfowa Arcyblskupa Irland';
do reportera Pioneer Press:
,,Caly ten ruch, mowi on
wysziy Lucern, ma ma celu wtr2
cl6 amerykanski Koscidt W wi
nowo przybyiych emigrantow.
Go ci ludzie W Lucern maj
ia bisnes, ably sic domagac dl
nlemieckich ,,am crykan6w' osob
nych gmln, koscioldw, ksiezy
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-06-12
PaInietnik 0 ODcbOdacil
8 Maalao

Pragnat jallnalwieksze?
chwaly dla narodu polskiego,
a vice dla emigracyi pol
skiej-:o uczucie sluszne, ma
wet naturalne w sercu ka2de,
go Polaka. Ale cay Gel podo.
bny oslqgnietYm zostanle
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-06-12
Gle szczyclc sic ME beda


W Detroit, ktore zapowiada
&e 2ostanie ,,Stolica polska "
Sta ia h Zjednoczonych" (D y
znowu narodowe i religijce
rozdw oIenie. Przy cerkwl Ko-
ias'hskiego W czasie pochodu
o malo 2e krwawa ME pow.
stala walka.
W New York - zapefay
chaos, szpiegostwo, wzajemne
posadzsnie, niedowlerzanie itp.
-Po wielu lniastach i mia
steczkach obchody 3go Maja
by}y tylko nanifestacyami
antl-reiigijueml lub demon
stracYanl naprzeciw swym pre-
wodalkom duchownym. Po
'nnych znowu-manifetacyam
,.Kropidlarskieml" naprzeclw
wszelkim nlekropidlarskim zy-
wioiom.
W Mlnesocle we wlelu
mle)scach spotykasny mantle
stacye dzieclnne] zazdrosci
Zwlazku Narodowego naprze-
CIV coraz wiecej wzrastajacej
potedze Uni PolskIej...
CzY to wszystko mjafoby
bye uwiecznionem W Pamlet-
niku Chicagoskim? O, raczeJ
niechby 20 zoslafo uwiecznlo-
nem W sercach sumleniach
naszych. Nlechby je do gfebl
porus7yfo, opamietato j choc
pc 3-clm Ma)u, ale okazYi
3go Ma]a i smutnych przytem
ob]awow niezgody wsrod emil
gracyi poiskiei, wprowadzifc
mas ma droge wzaiemnych
porozumieh, jednosci i m1fosci
bratniejj, gorl'wej piracy ma
polu oswlaty narodowej, gleb
szego ks.tafcenia sic Eauko-
wego. Byfaby to nanifestacya
prawdzlwie chwalebpa dla po.
lakow W Ameryce zamieszka-
ivch, pamletnik godny Setnej
Rocznlcy Konstytucyl 1871 r.
Moze niektorzy oburza sic
ma powy2sze gorzk'e uwagi
| moe. ale oburzenia t. ze spo-
kojem przygotowany jestem
przyjac, przekonany, 10 sfo'
| want memi szczera kier ,wafa
mlfosc ojczysta Skarga i
Staszyc, kt6rzy tax gorzkie
g}osll swym ziomkom prawdy,
ME ze z1ych pobudek to czy-
| nil.
3. d.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-06-12
,,Oni ida jeszcze dalej

/
ja niemieckich kslezy. (Tego veal
W memoryale ME ma. Memorya
zada ty]ko dla gmin mieszanyc
ksiezy, ktdrzyby odpowi edne po
sladali iezykl; re zas ksleza irland
scy, pr6ez angielskiego, zadneg
ME posladaja jezyka, ksieza emf
granci posladaja po wieksze] czes,
ci jezyk anglelski - to przeci,
ME wilma memoryatu. P. Az
,,Niemlecklei supremacy my
tu cierpic ME mozemy.
,,1ch g}osnem mniemaniem
jest, ze wleksza czes6 kslezy
biskup6wl jest 1rlandsk,ego pocho-
dzenia.
,,Ten. ruch W Lucernle jest
bezwstydem ME do darowan1a.
,,Za tym ca}ym ruchem agi
tacya stoi amerykahskle stowa-
rzyszenie ks;ezy niemieckich, Ma
szczescie, ME ma ono tn wielkiei
sympathy 1 wziecia.
,,Biskupl W Ameryce maj9 do.
syc odwagi, aby podobne obce
wdzierania sic odepchnac, a Kos
clo}owi zachowac nadewszystko
jego amerykahski charakter.
,,Pewnie tez powagl decydu-
lace w Rzymie ME dadza AMI chwi-
Ii posluchania Cahensly'emui jegc
towarzyszoms'.
Trudno wlerzyc, ably arcybj
skup katollcki m6gf cos podobne
go movie do protestanckiegc
reporterartiednak tax bye musl
gdyz tego interview" dotad ME
odwolano.
Arcybiskup Irland oddawna
znanym Jest W Ameryce re swej
neroztropnej gadatllwosci, re swe-
60 amerykahskiego szowinizmu,
ME wielkiej gorl1wosci interesa
prawdzlwle katollckle.
w swoich czestych gestych
m6wkach i plsmach posfuguie sig
wyrazaml iak: lrlandzki, anglelski
amerykanskl koscl6f; angielski
lrlandzkl. niemlecki amerykanln ]
t. d. Slow tych, kt6rym rozmaite
nadac MONA znaczenie, uzywa
zwykle W znaczeniu, jake mu do ]e.
go,k1amu lubssofismow pasuje.
W}asciwym amerykaninem, W
ca}em znaczefnu tego wyrazu, jest
tylko Indyanlp. To tez nam dziwno
re ks. Arcyblskup Irland ME agi-
tu]e "a przyjeclem jezyka l oby
czajow Irokez6w, Hurosz6w Lux
nareszcie Apach6w!
Jezeli mianem amerjkan6w
ochrzclmy wszystkich innycl
| czesci swiata przyby}ych
osledlonYch tu emigrant6w, czy slt
oni tu rodzlli, czy tez W rodzmnyn
kralu stala ieh kolebka, tosmy "
tym czasie wszyscy czystej krwi
amerykanle. W przeciwnym razie
| zaden z emlgrant6w ME jest logicz
ME amerykaalnem, tylko osobnl
klein odpowiedniej narodowosci
zamieszkatym " tel czescl Swiata
kt6ra Ameryke zowiemy.
Jezeli dalej pod koscio}em
| amerykahskim zrozumlemy zgro
madzenie wszystklch prawowier
nych katolikdw zamieszkujqcych t
czesc swiata, to wszyscy bylibys
my logicznle cz}onkaml tego anne,
rykanskiego Koscio}a. Tymczascn
tax ME jest. Jako katolicy nalezy
my do jednego, swietego, katollc-
kiego, apostolshego, rzymskieg'
Kosclofa, DO koscio}a amerykah
skiego wcale ME ma, iak mem
koSclola niemiecklego, trancuskic
GO wlosklego t. d. So tylll
nlemcy katolicy, francuzy katolc
wfochy katollcy t. d.
Tu W Ameryce, pod polityc2
nym nawet wzgledcm, nlc m
zadnej panuiaccJ narodowoScl. S
tn wszystkle prawie narodowosc
wlqzane wspolnq konstytucyq
wieIkq amerykansk4 Rzeczypospo
Alta.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-06-12
Tenn tez mnlej moze w Kos

dowosc narzucac swoja supremacy;
innym narodowosciom, DO Koscio
katolicki ME ma W swojem 1onie
zadnej uprzywllejowanej narodo-
dowosci, owszem wszystkle naro-
dowoscl 0 rozmaitych jezykach
zwyczaja"h LACEY W jednoscl WARY
W ieden wielki katollckl Kosci6f
N'epojeta vice jest rzecza, ze
KS. Arcyblskup Irland, kt6ry
wreszcle uchodzl "a wykszta}cone-
60 cz}owieka, moze pod p}aszczy-
klein jakiegos amerykanizmu,
narzucaG lnnym narodowosciom
supremacya Irlandczykow jezyk
anglelskl, kt6ry swoja droga, ME
jest ich narodowym jezykiem, ale
jezyklem lch tyrandw, zamalgo-
wac wszystkich W Jakas dzlwna
irlandska, czy tez amerykahska
mase, W ktorej nietylko poszcze-
g6lne narodowosci zginacby musia-
}y, ale co gorsza religia katolicka
ponios}aby nieobliczone straty.
Amerykanlzm, jak to do :
swiadczenia wiemy, prowadzl
prosto do obojetnosci W relgii
bezwyznanlowoscl; anghkanlzm do
herezyl, poganstwa j upadku
moralnoscl.
Moze ktos powle, re Irland-
czycy, zaprzepasciwszy sw6j jezyk
swe obyczaje, | przyjawszy iezyk
swych ciemlezycleli, pozostali
jednak katolikami. Irlandczycy
uczynlfi to przecle ME z mi4osci
do jezyka angielsklego, ,ylko z
nlenawisci do swych tyran6w, a
ze i Irlandczycy um,eja przesla-
dowac nawet swolch wsp6twyznaw-
COW innych narodowosci, pokazu-
ja to zbyt dobitnie amerykanskie
stosunkl.
Przecle nareszcle inne
narodowosci, zamieszkujace wolna
zlemie Ameryki, przysz}y do samo-
poznania. Umieja one dzls ocenlc
skarby narodowe, kt6re wraz z
religia wyniesIi z rodzlnnego kraju;
umieja ocenc przys}ugujace I'M,
tax jak ws<ystkim, prawa przy-
wlleje wolnych obywateli; umieja
ocenlc w1asna size, do kt6rej doszll
praca, wytrwafoscla i obywatel-
sk1emi cnotam1. Zadaja wiec, l to
prawnie, htylko tego, co I'm sic
tax z prawa natury, jako z zasad
Konstytucyl Rzeczypospolitcj Sta
now nalezy.
Zjezykiem kazdej narodow oscl, !,
2 jej oJczysteml narodoweml
pamlatkami zfaczona jest scisle
sama religia. z utrata pierwszych,
s}abnie upada druga. Ola tego
slusznle sic domagaja zachowania
respektowania swego iezyka W
koscjele l szkole, slusznie zadaja
kapfanow swej narodowo$ci,
osobnych gmin l lnstytucyi. Naro-
dowoscl by}y przecie pierwej niz
yankiesowska i kosmopolityczna
teorya ks. Blskupa st. Paul. Tam
gdzie sic zaczyna prawo natury,
tam ustaJe wtalza nawet Arcybl-
skupa W st. Paul, W Minesocie.
Ruch ten obecny katolikow innych
narodowosci tylko powyzsze postu.
lata ma na celu.
TO sig iednak bardzo KS.
ArcYbp. lrland ME podoba. Jezell
ks. Arbp. Irland ia to sic uwziqt,
ably katolicyzm W Ameryce os}abic
/ ubezw1adnlc, moze TEN sprawlG
przyiemnoSc scktom heretycklm
lub amerykahskiemu pogahstwu-,
zjcdnat soblc slave Herostrata
kt6rei mu wcale plb zazdrosclmy
lie jego dotychczzsssqwy sposdl
dziafania moze wHdaG podobn,
owocc, o TEN sic sam moze prze
kouat, jezcli dobrze rozpatrzy
rozwaay stosunkl katohckle archl
dyecczyl katolIckicj Nowojorskie
Proporcya kosclofdw do ogromne
! liczby katoIiltdw jest krzycz2cq
Tysiqce katolik6w rok rocznle O
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-06-12

pr rzez zblorowe wydanie pa
mietnika o obchodach Setne1
Roczn'cy 3-go Ma]a W Anne
ryce, a zapowiedzlanr przez
Dzien'alk CAicagoski-to pyty-
ME, IA ktore chyba przeczaco
odpo"ledziec mozua.
Je2ell BOWEN pamletnlk
ten W pleknem, ale fafszywem
przedstawionvm zostanie
swietle-bedzie to tylko
leden wiecej humbug amery-
kanskl. Jezeli zas W pra wdzi-
wen swietle-to zaiste odkryie
On najbolesnle)sze naiobrzy
dllwsze rany spoteczenstwa
polsklego W Ameryce, to jest:
kfotnie, niezgody, zazdrosci.
zawisci, igrorancye ftp.
4 nlelicznymi bowiem wy
jatkami, we wszystkich MIA
stach i osadach Stan6w
Zjednoczonych. gdzle obcho-
dzono pamiatke 3.go Maja,
l79l r., Polonla okazafa sic
podzielona iezeli ME ma diva,
to na wlecel obozow, a czesto
obchody te uayte byfy do
zama allfestowania nieaawisci
wroglch soble partyJ, docho
dzacych nawet do burd i bija-
tyx.
Wezmy Polonla Chlcagoska,
ktora przodowac chce cafej
emigracyi polskle] = jakzez
bolesnego rozdwo)en1a data
ona przykfad, Rad Centralny
Zwiazku Narodowego ME
pozwala cztonkom takowego
podac reke do zgody braciom
nale&acym do Zjednoczen,a
polskle:go, Cenzor zw'azku
pan ZYchlihski W mowach
swych obchodowych riorunuja
ma Zjednoczonych Polakow.
zar2ad zaS Zjednoczcnia ME
pozwala cz|onkom takowego
aale2ec jednoczesnie do Zwlaz-
ku narodowego i czIonkow
tego ostatnlego chce przypus-
cic do wsp6lnego obchodu
narodowego tylko pod tyr
warunkiem, &e poida 90 spo-
wiedzi. Absurdum, ma kt6re
sam Papiez Leon XIII by sic
oburzy|.
Kal wihsKa Zgoda = organ
zwiazku Narodowego, sto)ac
nlby W obronie ,,prawdziwego
katohcyzmu" (!) ME chce do.
puscic nawet mysll pojednania
sic re Zjednoczeniem mai
acknowledgement argumenta.
cyami 3atrzy umysiy polsk;e
Katolicka zas Wiaro 4 Oczy-
zna = organ Ziednoczenia,
,,dogmatycznie'' dowodzl, ze
spowiedz konlecznie Jest po'
trzebna do narodowego obcho.
du; a jednoczesnle kalwinskie
szerzy zasadY, odmawiajae
wolnej wolf czlowiekowi
Powiada BOWEN, ze jak ko
niecznle zachorowac musi ten
lktoremu przeznaczono zacho'
rowac, tax konlecznle wye
mIgrowac musi ten, ktorem,
przeznaczonem bYfo wyemi
growac.
Zreszta ]akiemlz arcydzle
iami llteracklemi poplsza slt
! ci panowie w swym pam!et
ku? Czy z vpieknom mufko'
Cenzora lub Zychl.nskiego
Czy z odczytem ks. Szukal
skiego z kalendarza Krakow
sklego wypisanym? Czy now
profesora Klarkowsklego, ktd
ra Q reszta byfaby ]edna
nailepszych, gdyby tax 2yw
ME nasladowala stylu Reda,
: ktora cd Zqody? Boo wspa
: niaiemI mowaml angielsklcI
-, k,,,.,, a., l,kn,nn, ,,ol,o,, .,sn -
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-06-12
ES WEARUSA: Wiarus, SO E. End Str Wjnona Mimi

WARY odpada do koscio}a ME
chodzl, DO W kosciele slyszy tylko
jezyk angielskl, splew anglelski,
aJryskle zwyczaje +. d., czego
wszystkiego ME rozumleja, ME
rozumiejac jezyka, co dla nlch
zadnego ME ma uroku. Rellgla Jest
sprawa serca-do serca zas mai
skuteczniej rodzlnny jezyk przem6-
vic moze.
Zdaje nam sic. ze ks. Arbp.
lrland ME dzieli przecie zdan,a
pewnych gfupich amerykansklch
szowinlstdw, kt6re kiedys dziennik
Herald Wlary", krytykowa}: ze
lepiej jest chocby dzlesiec tysiecy
katol1k6w odpad}o cd WARY, jezell
tylko choc setke zjedna sic dla
Yenkismu. Moze Arbp. NE lest
tego zdanla, ale re W tym sensio
dzlafa: poka@nja jego pisma, slowa
czyny. .'uz przez to samo, ze
jako Blskup katolickn zyw1 l pod
syca tn W Ameryce narodowosclo-
wa nienawisc, sclaga ma slebie
wielka odpowiedzialnosc wobec
narodow Kosclo}a.
Czytalismy W jego memoryale
COZ m + e skreslone zdanie--
re katollcy obcych narodowosci,
jezell ME zostana par force f 2
yankinlzowanym (prosze vybaczyG
ten wy!az) gotowi W przyszloscl
samolstne zakladaG sobie stanv lub
panstwa. Czechy panowac beda W
Chicago. Wtosi Nowym Orleanie,
Polacy W Detroit t. d. Podobne
zdanle jest przeproszenlem wlel.
kim nonsensem. Sprawy Koscio}a
So tn W Ameryce dot9d calklem
prywatnej natury. Rad Rzeczypo-
spolitej wcale sic ME troszczy
to, W jaklm jezyku modla sic W.
kosclele jego obywatele. Pod obny
stan rzeczy, mlasto ubolewanla,
powlnlen wzbudzlc radosc l zado-
wolnlenie. Trzeba zalste m1eG
rozum zamglony wielkiem jaklms
uprzedzemem, aby ME poiac tego,
re jezell Rad raz tylko zapanuje
mad sprawa jezyka to W kosclele
to pappett vient en- naangeant-
wkrotce wezmie sic do zasad wary
i dyscypliny-i SWAT moze sic
doczekac amerykahskiego kultur-
kamfu, gorszego meze, niz ten,
kt6rego resztki wraz re smleciam
Blsmarka, wymlataja dis ME.
mleckiego pariamentu.
Poczatek przecle juz zrobiono
W sprawie szkof katolicklch W pew
nych Stanach Zachodu.
Niewczesna Ottawa KS. DArbp.
Iriand'a, ze jezeli jezyK angielski
ME zostanle przemoca koscioiowl
narzucony, uczucie patryozyzmu
Amerykansklego ostygnie iznlknle,
jest ME tylko nonsensem, ale z
rzeproszenlem m-nieprawda.
w Ameryce ME ma AMI jednej
sekty, kt6raby W swei swlatyni
lub zborze ME pielegnowa}a wlas-
nego jezyka. 90 najmniej trzeo,a
Geese ludnosci W Ameryce ME
posluguje sic W religii jezykiem
angielskim: tymczasem prawdzl-
wy t. z. amerykanlzm, kt6ry W
dziennikach tax wielkim szumem,
jako jedyne zbawlenie dla Ame-
ryki wystepuje, jest W stanie
dekadencyi, upadku, a So oni
wszyscy amerykanaml wed}ug
recepty napisanej przez ks. Arbp.
Irland'a. Ksiadz Arcybiskup gra
cd kilku lat W cluciubabke, i mysli,
re mkt am iego, ami jego cel6w
ME widzi. Me valley on wcale
ami "a Amerykq, ami "a Kosc'ot
katollcki-ale "a Irlandya!!....
Jego wy}acznym celem jest
|ponizenic wyksztaiconego l moral
nego duchowlehstwa innych naro-
| dowosci poddame go pod supre-
macya Iarzmo mewykszta}conych
/ szorstkich obyczaj6w lrlandczY-
kow.
Czy mu SIG to uda-niedaleka
przysziosc okaae!...
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-06-12

Kto pragnie abo-
DowaG WI.ARUSA,
koniecznie musi rocz-
ny abonament, W
kwocie $500 naprz6d
przes}ac. Tylko taklm
nowym abonentom,
ktorzy sobje zapisali
WIARUSA u nasze-
go podr6zujacego a.
genta, ma zadanie u
dzielimy ma jeden
rok kredytu.
W przysz}ym ty-
godniu powstrzyma-
ny bedzie WIARUS
wszystkim tym, kt6-
rzy sobie go po No.
wynn roku zapisali a
dotad jeszcze zadne-
60 centa ME op1acili.
Uwazamy wszyst-
kich takich abonen-
tow "a niepewnych,
a poniewaz nasz po-
drozujacy agent p.
Radomski teraz przy-
sparta nam wiele
upewnych" abonen-
tow, wiec 1atwo mo-
zemy sic obyc bez
Darmoczytalskich.
Kto przesz4o rok
zalega z op}ata "a
! WIARUSA a dotad
sic ME uniewinni1,
niecbaj sic ma ma
bacznosci, by mu
! czasem nasZ szerYf
ME zrobl} niespo-
dzianki.