Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-08-07
Der Gi(en6a6n J1(o(ot6.
Swolf perinnen onrdl cine Gouifipn ;suiidIen
eimem Tradltz uno eiuem @ilSnge getpOtct
nno otele peripmnoef. = Sic Sriimmer 1T
Tlammen.-G Gtraihare Tad,iaSiiefeit, wie
Ge.pDbuiid), Oie ilriade Oes umglmfes.

SN~~phst~t v" "siuubS WV ANBa"u<S'
Spracuie, N.z0., 6. glueult.-
Gin peitlid sebenOer 6radtsus bcr
r@el Sborezgabn" trennte itdb beute
swilden Bort gDron unS Wontesuma
in 6olge be8 Srehen8 ser &uppelnng
in 5wei Sbeile, unb ser Sdnell5ug 9tr.
3 rannte gc9en Sie bintere Sdlfte. Gin
Sremler mar auf Dem Gjeleile 5uriif9ez
i6idt morSen, allein in 6ol9e bes trilz
ben, neblisen @etter5 purOe bas bon
ibnl gesebenc @cfabrii9nal nidt 9siehen.
Der Seijcr beS Beri onen3u9es, iomte 9
bis 10 Staliener, mcld]e in bem Tand>
gSasgOn na9 9ttagoraz6aIls unterwe9S
parcn, wuroen getDOtet uno an 90 anz
Sere BerI perlebt. Die S9lafs
&asgonS bes YerlOnensu9eS fin9cn
6eucr unO perbrannten, inOeiien iunroen
iammtlide Baiagiere, Die iid oarln be-
funOen batten, gerettet. Die Set9en
bleiben eiuitueilen gu Sort Spron, mo-
ein Suquelt itattiin6en loll, nnO Die
SerpunOcten iino bierBer 9ebratt wor>
oen.
Die &ataltropbe erei9ncte iif) bier
Wiellcn bon BOrt 9DrOn nnb Swet Wtel@
len BON Wlontesuma. Gon ;man5lg
Stalicnern, Sic I'M fauduag9on rcliter,
entfam nur Elm einselncr unperlett.
9fafteBenO fol9t cine Stlte Oer Spfer:
-Mtifael Berger, !SeiSer be5 SAL
a9ierSuges, NlpbOnie @arlQa, Coco Hocco,
Shoma5 Merliuo, Sobn 9toito, Sean5o
9llauri, 9omillico 6tdone, 9omlnlcnSanz
tilo, 4ntouio Sca3affaue, Sobn @rambott
uuo Elm uubefannter Stalener.
Sernuuoete = Same8 Gbaeu uon ct.
2ouis; S. Mtper8 pom 9tr. 1925, 6tlmore=
2lpeuue, @ufialo; Srauf Seitcr bon 9foroz
Salinaltrabc, SpracuIs; Sobn Breltou,
Hatrtt 9tpau, gotOmOtiufiibrer De8 Perlos
neuSuaes, Sat, SuiIalo; $5r. Seller non
gSeft= Hoint; @or. yelutS DON 9tormlh; Nn=
cello 9topelli; J(occo 9tugItltrp; AntoEio
GobbellG, Seulanln EittS, Sueonta; Cup
piS @amnlillt, gupptS 9l8oittHo, 2lrtco @taz
lone, Soiepb Wta8carelll, Y(tbIe @ooarella,
@iopanni NoIio, GuncO agoiImo, 3omano
@an5orlnc.
Or. $. .. 0ibama, Coroner s. IS.
Snitb, 9r. @regurD OODle, Or. s. @.
9toberts, Or. 9fatban SacobIon unO
cine slnsabl gabnbeamte 9iuQen Tim 4
llbr beute friib auf etnem Grtra5uge BON
bier nad) ser Scene bes llngliid8 ab.
I'm 9 llbr Sormittag5 febrte oer .3ug
nit bcn &ermun0etcn bierbcr suriif.
Der toOte Seiser uno einer ber Static
ner, welhc untermcg8 itarben, murOcn
ned ser 0torgue 9ebradt.
Der S9nellsug, lpeidDer ge9en sen
5ra6t5ng rannte, bcltano ans 5lpet Grz
preBz, einem GepGdz, elncm faud)s,
einem 9epDbn1i9cn @aha9ierz uno bier
dlafpa9gonS. Gr 9in9 um 1872
beute frHb BON bier ab unO iollte 5luiz
iden Spracule un0 Buffalo nur SIT
0teluarf uno 9to6eiter anbalten. ST
iubr 3ur s3eit be5 lln9liifS nit elmer
S9ncuisfeit BON 45 Oteilen pro Stunz
be. Sei Dem 9lnprall sc9cn ben 6radtz
sug besrub iid bte GOtomotiUe in sic
&a6ii ie jenes 3uge5, unO bic pOrOerlten
gSaggonS Se5 S9nell;u9es etnidlieBli6
be8 9faud)z uno beS Baiiagierma99on8
ipurben benoltrt. lin BEN Sdreden
Der Scsne gu per9rOBern, rpurOen Sic
Sriimmer burd SSunten aus Der Sofo<
motioe ilt 8rano 9eictt uno 9rOBtenz
tbeils seritDrt. 0as .3ugperiOnal be-
elite ltd], bie Baiiasiere aus ben butte
rem @agson5 81 entiernen, unb e8
lte(lte iif beraus, oaB in irnen 9demanb
erbeblid perlebt worben mar. Die Spfcr
battcn lid fait uusidlteBlid in bem
Gaudmaggon befunben. Die 9eoienz
ite+cn in ben @epGfz unb GrpreBwagz
gons batten iib, ba Der Bug lGngere
3eit nidt anbalten iollte, in etnen Der
SdlafwasgonS be9eben, I'm iid au8suz
ruben, uno entgin9en bierburf) bem
Gobe. Die 20 Staliener in Sem 9lau6z
mag9on maren in ge9leitung be5 Doll
met ider5 Saperio ScO53aoapa ouf bem
@egc nad 9ttagaraz6all3, mo- ie in
cincm neucn Giicnbabutunnel arbeiten
iollten. gtur ein ein3iger bon SieIen 20
Mann fam ubne i4were 9erleBuu9en
baoon.
Der 6raftsug, aus 40 @agsonS be-
itebenb, lollte geraoc auf sin Settengez
leiic ecbradt werDen, nm Sen Gilsug
poriber su laIen, al5 bic &uppeluna IN
Set Wtitte brad. GOnbufteur Sbos.
Sobin, ipelf,cr ipuBte, baB BET S6nellz
aug nidht mebr melt entfernt mar, ididte
einen Srenller lofort nit elmer 2aterne
;uriif - oh berielbe nidt melt genug
fam, ooer Oh ieiu Signal nidDt 9eieben
puroc, 1T ni9t befannt. Die &uppez
lung mar gerabe reparirt iuOrOen uuo
Ser 3ug bog in Die @cide eil, ais Ser
Sdnellsug oaBer brauite unb bas I'M
9lif auridtete. 9lnf bcm 5rattsuse
purSe auBer Dem Gonoufteur GO6in,
melder IN 6olge Oes 2lnpraleS BON Dem
0ade cines Beg9ons berabgeidleubert
iuuroe, 9tieman0 perleBt. @S lit mogz
lid, SaB nod meitere 2cidlen unter BEN
balbperbrannten Grimmern liegen, iez
bod bate man bi8 beute Ottttag feline
mcbr qeiunben. Die orei S6lafpagz
gons muroen BON Dem brennenOen j3u9e
lo5gcfoppelt un0 entfernt, 10 oab iie Der
;3erltOrung entgin9en. GOnbufteur
&anaID bonn Sdneu;use tbeilte NIT,
baB ii4 suiommcn pleIleidt 80 bis so
Berioncn int 9fau6lpaggon bciunOen
batten.
Gin geamter Ser @efzSb burezgabn"
erflarte beute, ct be9e feinen s3iueifel,
baB baS llugliif cine 6olge Der 1tadlaiz
itgfeit beS GOnouftenrS oeS 6radt3ugeS
uSer Oes 3uriif9eididten Sremicr5 9es
weien lei. Die 2tufrGumung Der Grim.
mer 1T sur 3cit i'm @an9e. g5 erbeOt
isbt, baB iit Die GOGiiun cine polle 9ld)z
telnelle bon pcr 8eide ereignete.
(Spdter. )-Soiepb so. Seelban aus
ct. Soui8, elmer Ser SermunOeten, beiz
len Sein sermalmt murOe, iomte Ocr
Staliener 4ntOnio umbello ltarben beute
Oiittag in "House of the good Shep-
herd" unb Sic .3abl oer GoOten iit bier
nit auf swOlf 9citlesen. llnter hen
SerwunScten befinOen ii6 Sob. Sdul3
uno 9. s. Bttt8 BON ber yllncle Slaafz
Sbeatertruppe" aus Cation, 3D., ein
Glia6er, Namens 2Oui5 0iQer, unS ST.
Sulins MsDer aus Buffalo, N.sY. Die
ON