davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1891-05-20
5arinen Sniet og Sapen
ssnnsr paa Gu 8arm.

Tprtniua al ben SInss Srlsfru9'sr
er moi liSet ticnet blnnot 6armrrRe.
& europa oprtes sc meiet iom 6poer
Tor Seite. &cnuer brr | 9arNei er oc8
lioi icrTieLIile ira &c elropFiitc, Der
uprer op meb cu hgi % itiu Still; Der
/ oanoet or Sc GU lap SuItpGrt; for
6usbplouiuaen bar ma Dem ogiaa Ter
temmeii9 bgie, nemli9 DC iaataIotc
Stan9brnnsr, Spab gtGriugsitoI an
saur itaor &c BOG temmcli9 li9t. DC
inSebploer 25k Irpccnt uitrp9rut Stot
oct bill iise tjp~boarncuee, % 46 Iros
cent Gtipelie, Sutter, @rrmmi % andre
anIitui S~rItaubbeGe. 8erfor CT DC en-
ristis n9reubr 6spe for G~rbeiosbeite,
nan iaIoer BEN psiaa | HOrse pcits'
SrRner, % tiIIigr for MteItcticr, noar
be males % blondes meb 9prumeL- &c
ffaar i iua Scuieeuoe pcb Siben al Gr.
fer, mer er Iarot fctierc at cprte. Mcu
males mna De, % ipiics ulec Sesirrs
Iisbeo rbes al bnaoe Seite, Sisr, 5aar
pe Spiu. 3e siper lauot mere al ii9
snb Sapre, nnar sc bprtes meo 5lio,
tbi ba fan llobpttst oGre fra 1900 III
1000 guuS W, acre; psiua Struaet
er mere p0ro cno Soorebolm % inocs
boIoer BET bpbbelte @Griugsitof ia bet
BONNER / ioa Scuiceuoe uGiteu up I'll
8lcper6 So, 5or Dem, Tom Nripcr pua
3re0tur Apl, CT 8ruuer al tort uGro
plnutet / ina goo Spro Tom for @nis,
eiper DC 40 8nibels pr. Gcre % mere,
% al Straoet fan CT bel M9ngoe 5nar
ipbres, nben at Der trGu9es 5cec peo
Siben al. 6pab en- 5armer mua pg
bgr tumme til, oct CT mere % mere at
bliue / Sroets esentlige 5pritauo en-
SOrroprter; ugrns mao uorpcoes; bet
ttnl bore Ell al bans tile miftoIt pl9tl9e
Spsaper. lltrub aoer op Stcrltebeleu
Of en- 9anomanSs guIins, % til at fore
bpsse IN Innpau 9~anbplase tiGtcr at
ftifte lloI9b, mart ben enc iuart ben
anben; bet bet er bet, Der fables @srel'
brig. Ilantes Tsrit Sorn, iua 8Bns
ner, % oernGit Saure, oa bliper man
mol fpit bet melts usrGs, %, iuar mon
ba &lsuerirs iummen meb Sauren, iaa
or bet rentlo borte. 30 War efter Sis,
ueren bar man en- Gser, Der netpp er
Tom laset for Spcbe.
Oct er paa oeune Maaoe, man fan
sisre en- 5nrm til en- Stods 6arm: mere
Gpbsr % mere Sjsoiel.
Decorah-posten., 1891-05-20
Born ifriger citer
Ytt6cr'S Gaitoria.
676

ba Sis2 @iem big bag bins @ure; ies fer sisnnem
wRurene! Stop bins Greu til; bu unSsaar mia lite, Su
n'aa bsre misl Seq r Rsiten fra bet StiuIte, i.s er
bin Samuittisbeo; mig ran on lite unosaa. Sa lea
flyer big, |ronnins StiabrI: foriaser bu lite 5rifcreu,
fiarr IN big life fra Saals graif.r % penb.r bio til
Serreu bin gub, Tom bu foruGster, ftal 8ommsn foulme
sDer bit !SOueb, for femten Maarebsr er Ieone til GnSe.
Serm ffaI forage big fra bit sanb, os bu ftal intst.
fteSs I 5tmIen eaer paa Sorben finbe 6aiie for bin Sob.
On CT ben Stierns, iom opsit 9iosrnss Gften os IpIfe
ben baips Sat, men iau ~iuttsbss | bet forte Msrfs, for
@crssnen tom. On er bet spISne esp paa giersets
bsiefe sirf, Os SimIens 5usIe ipnss for big, men buOr
sr ou naiie Gfteraar, naar Stormsn ieier bio bort /
irpienoe Sue9 e, ben tonmsr, ben toinmer, ben Doa.
ha alt tcmt Gin %fOrsuar, ps ale 9optpaSer er ubs
brGnbt Wife. Saa tOnmer Soften til ba Ga Iiaer:
bDOr en- bin ferie aiarIisbeO2 GrOnuins al guOSicsu.
mart peI, at ies %fortpnber big bette foruS, paa BET at Su
maa trc, naar bet sr sauet SpipIOelis. Oh faer:
is CT rig os bar NOT os trGnser til Sntet, os bu pso
lite. at bu er uieI os ~idmmerIis, fattis, nsSeu os blind,
men iss raaosr big til at fjSbe Sub Iutret 9Ib, paa
BET at bu maa pcrbe rig, os bpibe aIeOsr ....."
Sun bIeu nfbrubt miot | SGtuiu9en. RiostansIes
fsms GUS par betantiomt ioripnet neb en- gaaport no
Ill gneen paa ben anSeu Sibe, os ab ben gsi oar Der
bIsOet isnbt ct 9lbuS til 9OUeOpasieu. Gn fart afSs.
ling al eipsarben til Seft unSsr Cots 8ommauSo rpts
hSs frsm, iprepts neen aubsn MpSltanb sb etaIbssrS
Decorah-posten., 1891-05-20
$50

$50
lamb oar iaa Iioet Communicating uco ScrSen, men
6orboIo til 9lano par oct en- 0er6en, o9 earl gaF00
pllOe rneo Sverige erobre gsrben. Spurnaar, 9uorHaa'
ltuIOe 0enne 8rpm bliue til SirteIisbeO2 San pdF 'o'
tr9t al at ueats os ie fig %ifuiiet. SeIlsre ct I3aS' ''
par bans eset, emo ct 8prfsnosn,me unber en- AHoenS' {"
Sprtoes Seepter. 6ansne Sitan, Ianfet til SI'PP"'
buornaar oil bu brpbe bin 9Gnte?
6Oran BAN Iaa GGiars Siitorie ON 9alleruls'"'
men ban lrlte lite, ban ltirrebe no ouer 6auet. S"p.'
par 0Itlis, en- itiu 9uIius, naiteu en- baIp StOrnl. ="
snlis Srpoier arbeioeoe fig ibarois frem in'Oo S"'''
mso aurs eiter gor9boInr, npbtes til at slSrf H"s'
Sln9, %forlpauot, butteoe after op % Tom for bperf guy
laa lot fren, at bet fnapt par til at marie z"
9th bra9te Bon og guo fra Stotbolm, men N' p"''
mart pare gG af Gen, oct uiloe life naa S0F9gU%
fSr benaO aiten. attsr 9enten, ituois genten! p"'"
SiOsnSer uiIbe bet brinse? Wiaaite i9ien en- ny V'
ling, en- Ballet, ct Gingriot, Ell SammeniuGrgeVe'
Slotien par utte ON Wtorsenen. Oct par DC" ="
Oa SIotsiOsben pIeebe at ufGsse fit HeIera''
lille 9riss bapOe osiau fine 0esierinssbetpnrtn9s'
6osoen inoianot fig unoerbaniSlt ntep N0Pt w. ~
nbetaIte Spsninssresninser. De beIsb i9 III y"
SaIer.
"gaa til @iteIiOn,4 iasbe SlOtSberren ''P'"'
toet ban gap Dem Jim Paate9nins.
"saSierer MideIion bar enonu lite betaH "'Sm
ssrns for ben iorssuaenSs lse, E" popsSe 60so" +"
usnSs. (8prtiatf'Sl'
Decorah-posten., 1891-05-20

SaraIb uIrit Soerorup forbeus
p4reuoe So9nepr9it til SaleItrano / Sogn,
Torse, bgoe ben 23oe 9Ipril iioitl. eiter 8
Cages SDseleie. Gibsbe, Der bar Ell Srober
at Spban Sperbrup % 5absr til Sosne.
prGit Saccb Sperorup iamt grof. George
Sperorup, bar ipbt paa Sarlsbsrs 1918.
s 1887 tug ban tbepIr9ilt gmbeo8erumen,
% blep Imanueniis Oeo NEUTRALITY-SUSPICIOUS..
tbetet % 2Grer ueO stisieus Sfple. 8 1916
blep ban reiiberenbe &apelan til 2efan0er,
% peo 8aIoets Seliu9 / 1S49 SogueprGIt
til 8aIeitrato, bullet gmbeoe ban inOebaooe
til ban / 1888 to9 9IfIteO. Sra 1868 til 1876
bar ban ReOlem al Stortbinset. Reit be.
fjenot er ban bIeoen peb fit lloto9 al Bon.
tpppioans 6crtlarinG Der blep uutcriieret
til Sru9 i Hprse % ium bar uunOet life iaa
lioen uo6reoelie pgiaa / Nmerlta.
Decorah-posten., 1891-05-20
Gam l Wat.

Sanr ct Gam MT Melt, ba triues bet
tilsapns, % bet er en- iano SorusielIe
Of ie benz iprinse pmtrina. Sarer ct
BAN bag eiter Rpberen. Frutrpsset %
'meo Sopebet penot nebab, ba er BET
Suit, bet PLACES al, Os nlaa maa itrar
fsst at uSfinSe a~ariaseu til bette.
&anfte bar bet eubnu life pGret iitauo
I'll at faa Melfcn frem al 9atterne, iom
ifal mere bet, eIer BET or for libt Melt,
saer psiaa fan bet traiie fig, at @Ooes
rem life bill itaa itine. s fsr1te 3il,
iGlbe maa man bolbe Sauen % be-
banole Suret, inbtil Der fpmmer Melf,
iaa 2ammet fan blipe mat. Gr Meltes
afionorinsen fnap, mao man fpbre meo
Saaoant, Der brin9er ben til at itrpmme
riseli9ere, grau, Corn os en- Smule
oil meal. On libeu Eur inbe / Ell
5rastbape, bopr Der porer frObist meb
@rGs, bialper psiua betpbelist. &Osle
Msbre er iau 9usitelise ~liseoperipr
fine Sam, at De life siper fig lib til at
faa Iaa l9n9e title, at aammet
faar Gib til at brittle fig met; er
bette 2ilfGloet, bgr be itGuses inoe i
en- libem Sinse / Sfpese ps faa fulbt
op at Wiao % 9ritfe, inbtil 2ammet
CT iftanb til at faa gift, bpab bet tranz
ger. @jsr man iaa en- libsn Gabnine,
iaa 9ommene fan fomnae no, men life
be Sprne, pa tan Der fpbres meb feed
90 bran, meo liOt Salt /, ps De pil paa
ben @taaes bore ieroeles raft.
@fterat Sauerne er tlippet, oil Ssaares
ins Hptte Jig paa 9ammeue; ba maa DC
hsppes / 9cbatspono. Gar man bet
Decorah-posten., 1891-05-20
Najte Gieno ou,une | gScit
Culuth.

9uIutb er Np9leu til DC itore SuOjger5
Stibsiart pS Sauoel, BERTH ntnd belle 92orO
ueIten ieuoe line Erooutter. SSernbancn ian
life fonfurrere meo 9nmpitibe. Riae Serlts
9rnber % itore @ranifOue iiuocs Ii0e / gnrs
bebcu; Boor Tor 4 Aar tiIbage oar iaa at lile
en- llomart, or III Ell 8p pad 10000 Suobnas
9ere. Nogle buloreoe Collars orbraate /
Sano eller gotter IN, pl ON Ell Tort liO iur,
bodies. vi tlO6er % iGl9er 9alo % Qptter
ior uoeubpsbocuoe, % i%Crlifrer s pGf. Rentc
paa Henge anbrd9te, iamt gtoer balpe6ortie
~neItelt, naar ut i9ien iGlger. Grer: iiraen
Geute f%orlitrct, on iaar bcle IurtieIen, on
ri tnger 8 pGt. &ommIsiiuu for bort Qlrbet3
De. Gner: ri fan lame no Oiue Benoe poa
Sule o9 Sptter her Bpen mob iprIte Mort.
gage s PCT. 9ierte betaIbar bper ilette Nlaa
leo. 8aa oenre Wanoe tau Ell Mano, Der
lille oil ipetllerr, fire fig ct goot aarlro Suo,
tontnle paa line Eeuge.
Strio til os eiter Map8, oaaliae Qlpiier
sller bpiIteniombelit GplpSuing anaaaenoe
0enle Sn. alt pil blipe heinnret 30 innnt iii
Decorah-posten., 1891-05-20
Born ffriger efter
Hit6er's Gaftoria.

lite bauSs fact 0rpnningen, men 9sfte ON aronsn %
berboS 9lano at trsfte fig meo, lpttebe bib SOitens
Glib 1851 os resicreSe Der ouer ct Tibet Rise uoen Srisss
bore O9 6Iaaoer, uOen Sol % SOmeoier, men meb soo
Sast, samIe &risstamerater, 5ribeo til at pIante os
bp9se, meo Sperise Iise for fig paa ben anben SIDE at
SunSst, 90 omtrirs fig ct Gof, iom eIitsSs BAN. 0anbs
lisere % mere iopliif tunbe en- 6eItberrs lite bpie no
efter Srebiueaurstrisens StrabaSsr. ut pIpe os iaa i
ben fcruitreSe aaItsrnnb, t~aaInlobis at uente paa, at
Ssifen bIeu MODEM, os, iom andre 9anbiuntere. fororiue
ben tiebelise ginter meb SastbiitOrier, @iaitsDuo, Sars
ming os S3utipiI, bet par penne Srn fin S~Iippersbe
lite itabt til. 8an man tro 6ulteiasnet, bar ban life
nestet fig fOrinaaeSs SeiIsres @ritatuins for ben aiars
Iisbeb, ban iaa lanse ~iorsiepes baube eitertrastst; /
bans %llnsoOms Siforis inoes fere SaarIotter enc sus
gar Rpniuss.
8urI guitau lrustes eiter Gambling. Der par be-
itauois en- &0t bau, iom iasce: pirt, banpl, Din
EiO er Tort! 90 ban bpsseOe ben iSnSre Del al Bergen
til, ban planteSe SrGer os anlasoe Sorsbolms MI fors
pilOeOe 9art meO bsns Saue, ban REQ til line 9snoers
gaaroe, biuIp Dem fra 9annast til SeIitanS os opoprs
tebe 9Sesauroc os @Oier. Seuer lite bet par BAN NOT;
ban piloe iom 9anoianter ubfsre ct StOruGrf.
Waibten al ben lpblise % msaemite Del at SIanO
Optases al en- ~ufrustbar rsOIis aalsaas, iOm tuIS,s as
pareu. NorS for gorsbnIm. bpOr Den inaurer fig inO
| glorra MOtsi, siuer aIuaren YlaoS for en- aImiuSins
bsport nsO siou % ~froSises @sseaiiou. Ger par
Decorah-posten., 1891-05-20
cgiaa Iiot otn Sier.
Seo 6 ngebret s o n.y.

RO9le al 6r. q. SacpbIons 8aao %
Sint 8ieSprfnin9 er iottr9felige, men
ie9 peb, buOrleoes bet ofte er gaaet mig,
nnar jog bar taft uleo en- Nabo ont
Saaoant. Seq funOe BABE fUrtalt ret
omfGnoeli9 pm Ell Sin9, meoens jeg
bar 9leut Ell nnoen, Der par aloeles
n%aotiaeli9 berfra. Soaleoes ipues
BET mig, at bet CT saaet Sr. SacobiUn
meo Senipn til Spaluits al Gronning.
GnbUer bronninslss 9oloni oil not
meo SlGoe mpbtuge en- Scam eGIer
Saple fra n anben 8ube for al De
Waibler, ION er beri at opfuItre eli
Sronnins. 8ette tuger 16 Gage, tror
.jc1, IN, for at en- 2runnins fan blipe
IrNY,oar, bet er, at ben fan lasse $50,
bporai Der bill fomne Irbeibsbier, maa
ben bare parrot meo en- 8rpite, % Iaay
oanne iubes life, fgreno bcnimpb
SpGrmnin9stioen, ps inoeu ben Sio
pil ben jOmiruelige 9ronning bape
siUrt iaa mango iorsiGpes Soriss paa
of parre fig, at Den bill babe bespnbt at
lGsse sGg, meb andre Orb er blepcn
en- 8ronelGe9er. Oct fanbe ipnes libt
unoerli9t, at Sierne meo fin Slib %
Smtante life p9iaa li9eiaa 9obt iUm at
Opfpltre en- Mober, Iamtioi9t funbe
tGufe paa npsle 8roner, men Oct siBr
De life, os ielu ON De ina sjurbe, pilbe
bet tase for lanse pm 8aaren, Tom ri
MI ifal ie. Get taser 6 Gage at ops
isbe en- Drowning, bet er en- Sunbie, pg
"a Gage for en- 3rone eler gamble;
IaalebeS oil bet ices, at oct life firnoe
bliue Gale ON nugen Barring for paa
omtrent 4 Tiger, ba insen saar no itrar,
% iaa bensaar bet en- 9ib af 81 Gage,
fgrenb bet bliper urge Grbeiberbier.
Wtan finbe ristisnof 2tb eiter anoen
inbrette for cit iaaoan &olpni &ammer
ta9ne al andre, men for en- 8e91nber
er bet life iaa li9etil, for be funbe mart
tase Srpnnin9er meb, ba ben err me9et
pauifeli9 at le, life furbi BET er np9en
9igbeb for @n, Der er fjenbt nleb benz,
men fprbi ben Iaa 9ierne pil bolbe Iis
aiemt unoer I~rbeibsbierne. ga, pil
No9en maaife ii9e, nuar ben er iaa
pauifelis at faa ie, boprleoes fan jeg ba
faa 8isbeb for, ON en- &oloni bar 0rons
ming eller Ell. Sois be ON 8aaren %
fprreiten belle SOmmeren psiaa fainter
littiet imaa guile Bumper % 9aar fort
iub | Guben meb benz, Iaa CT rpf Git,
lom BET ltal bore; men, berlom be bra
ger libet eller iutet, ps liseipm life bar
9pit til at 9aa inb meo, buab tibet be
fommer meb, ia tilbels tummer uo ieien
meb Del, iaa bar DC insen gnsel at Urge for
ps icl~pislseli9 insen 9runnins. Sfuloe
III bette inStr9ife for @n, Der life banbe
mer eno en- Sperm, iaa a bet pel
bebit at tipbe en-, Dog faloer be moi bpre
ON &aaren; men, bpis nan barbe 2
eller fere, iaa tror jes, at bet er bet
piieIte at bape Dem inb til cit anben
Decorah-posten., 1891-05-20
Sicr 90 Sibolo.
Beo q. Sacobien.)

s 6orbiuoelie meb en- prnttiit Se
Gambling at Sierne, bsr Der f%urcncs i
oct MiubIte iaameacu uibenitabeli9
SunbItab, at man Deb Noriaseu, buurs
for bette % bint sigrcs. noen iaaoant
&ieuofab til @ruuore9lerlte for Siaol
oil me9et at Bet Ernttiife ie uiOrtlar.
list no, iua en- f%Ornuitig Sm9angss
maaoe piloe bare umulig. 5slgelig
piloe p9iaa ct belpi9t uofalb life pare
at oeute.
vi bisie SeniDn oil je9 her i forte
3rGf oiengiUe, bpao nOsle of De melt
auertjenbtc @iOenitabSmrno | bette Sag,
eitcr ~InnsOarise S~n9ttn9elier og piot.
lgfti9e 2~isfuSIiOner er blepne eni9e
ON.
Slanbt bisie Gutboriteter er isrIt %
fremIt Baron 8pn 8erlepI6, Der / 80
Iarene | bet tDIte 8lab "8ienenSeitm9"
ftrep en- 8atfe aIbanplinser, reIererenoe
Jig til De 3beorier, Tom allercbe tioli.
9ere bar frembpIbte af 95ierjpn. 5ur
Here Iar tilba9e fanotes en- Speri9t.
telie al bisie Gfbunbliuser / "@merican
Bee SOurnnl."
Den iBrIte YanItanb cIler @runoIat-
ming er:
@nbuer SitolOni i fin nOrmale eaer
ret uooitlebe 9ilitanb, beItaar at trc
Slags Bier: 3runuiu9en, arbeiosbier
os It'll fine 9iber), 3rOner. 8 lau-
sere 9ib blep bet puuitaaet ielp af tpn-
bige 6pn, at Der fanbtes eubnu ct fierbe
Slass, nemlis De elinbienbe fuliorte,
ipm ba o9iaa antoses of bore 8rune.
msore. Wien nsiu9tisere u~nbsrIp9elIe
bar 9pbtsiurt, at bisie Blot bar almitt.
beige Grbeiberbier, Der efterat babe
o9ret ubiat for operbrepen &nlbe eller
Sarme, bapbe miitet fin Saarbeflgb-
ming % paa anben Waabe libt Stabe.
9eraf fpmmer bet, at bisie life er iItanb
til at Jamie Spnnins af glumter %
oerfor ugoes til at lebe al at rppe Tin
Ssoe fra fine mere Hitti9c @aboer.
9rOnninsen er let tienoelis 6erpaa,
at ben er lnu9ere ps 1tsrre eno Be 30.
rise; 9rOnerne er tpffe os forte, %
arbeioerbierne er baaoe be f~orteite %
tDnbsite.
s en- p~eluboiflet @oloni er 8ronnin.
gen Den cneite fulbfomne Sunbie, 90
ben logger ale De s@9, iom beri iiubes.
8isIe ses er al besse 8irn; fra San.
9Gssene i%remfOmmer 8roner, fra Sun-
W99ene, bpis DC er last / iniaa e[er
TRANCE Seller, ubflettes Grbeiberbier.
bet er uiulotomne Suubier, p9 fra bisIe
lanirle sS9, bpIs De er ln9t | 3rouuin7
celer, iom er itGrre ps i llOieenbe uuaet
Zig en- @senpb / Ell nebbGn9enbe Stil-
ling o9 tidise faar en- rioere % fraiti.
9ere Steering, bo uboifles beraf Gruns
nitser. gt 8rpnninseu logger ale Sc
2Gg, buoraf lioen baabe Srunniuoer "a
Trbeioerbier fremfOmme, er meoaipet
ira nue Sob; men ON bun ti(ige o..
Born Sfriorr cStsr
Decorah-posten., 1891-05-20

ben IarlnenSe 6cIfemusie, bemGstisebe fig apinOei %
fsrte bcnOe tilbuse til Danuifen. SpftrGmnteoe iprebtes
Starsrne De t~iIitsoenbe @aoer. gnSnu Ianss sfter
sienIsS Manages Srcn De ~frpsteIis iruenoe Orb: 0rons
ming Seiabsl! Drowning SeiabeI! 9unbens Raun
tlenoes lite, benoes Orb er lite ~opte9nsOe, men SiSens
Srsntte omtaIes bun iom en- Sibpua, Der f~ortynbte
0ronniu9 ariltina benOes Rasnarot.
Samms gften bIeu 9imentenis 9inbuer ilaaet inb.
Snsen al be forbaStc llSIGnoinse uopeSs at piis is nSen
Gtforte paa StodboIms @aSsr.
Decorah-posten., 1891-05-20
ct mGrfeligt Spiaingpar fprepiIe

VI hiWiiSiiBt SptutuBput lptSV'Iep
for 3iben / Berlin. Oct er to Gutter
meb f90es unberfrop. De bar bper fit
Sopeb os bper to Grme, men nebenfor
Nrmbulen er be poreSe iammeu; be bar
Inn ct unberlip Os raaber | Governing
fun uper ct Bar Ben. 9eres Gniigter
er me9et imutfe % ubtrptsfulbe, rtauu,
Zig er bet enc npbefist; forepri9t lisner
be life binanoen | nosen paafaIoenbe
Grab.
De to E~piIinser barer Samilienapnet
Tocci os er fDbte 9ucanO | Stalien ben
4be Sttp6er 1877; be er altIaa ben,
inob IA aar 9amle.
Decorah-posten., 1891-05-20

7amsr 90 Strrtr! StnS ,ftu en- ,us.lt StduSaro
srtpses, su sfpu ipe,Iia anpisnius ior Sa,nm,nirts
ming a. aut SiaSs SirtpslIer, % i%notboIbtr $50 f~orlftcls
ltss Slaes B3snitrbrspt. Prioner. fem lite CT soet
blsmmt | bet tnaslltt Spros, tan peo seuue 9tspbos iors
iiats hs en- hffsr ps burtts gp,is. vi Isnstr s0aen
laHt ~ nnsget odtre Naputort for ben biliee IRIS al %
cents. a9eutr sui'eS. Prsur 5 Gents. aetsIt:
g. g. Jrtbtra,
5hl7.l2 e~iartitele, Httuu, gor %.
Decorah-posten., 1891-05-20

Spn. 90. 6. Sarben, Meblem Of
Rarplanbs 9esislatur, 746 Dolphin
Street, Baltimore, Mb., ifrep ben 1SSe
Sanuar 1890: @eb ct Sab nebai ell
3rappe tom ies itpet til Stabe; men
bleu bog befriet fra alle Smerter peb at
bruse Ct, Sacobs Ollie.
Decorah-posten., 1891-05-20

Selefon I en- 2anbstirte. Tad
penitre SIDE al ErGoifeitplcn / 5drila Sirte
/ Sperise itaur ct ipr9glOt gu8lebiaeoe,
BoIbenoe en- S%elefons2ur / i'm Saaub. Man
fan altiaa Ill paa De Steber / Meniabepeu
bpcr Der er Selefous 5orbinoelie, iibOe biemute
ON Senoasene us ali9eoeI bgre GrRbitenen.
Decorah-posten., 1891-05-20

Ct. aus9ar 8rebs bploer Rpoe i
Bait. gn9bs 8aIb, Gitberpiqe, Soma, ben
22oe til 27be Mai, os 8 airter ital inopies
UNDER Rsoet. 5oruoen areoiens 8rGiter
pentes 5Orntano Sppme % MisiionGr slas
til Rpoet.
Decorah-posten., 1891-05-20
&irfelige @fterretninger

sra Gbcuc5er Gontaliitan ltri'
per missioner 8Oueieu: 8 oenne &io CT
Der megeu gpgbom 2anoet. giin Spitrn,
Scumann o. bans Suiiru, trr Al Bore Tie
mere % min Gatter meo aIe iine Smaabsrn,
aqe bar iamttbig pRret ipse. 9iaeoaH noe
poa 8iiatiunfrne. Men ale bore Santal
Sgru Der saa Gbenc5er 900 gi8er % 1870
Gutter bar pna Ian l~lHota8eiier itaaet li9
ooot. &repe fra Berg "a Seumaun be-
rettes, at Snfluenjaeu raier pper belle gtts'
Iionsieltet; pfte enoer Den neo 2un8e-
betGnoelie % 3go.
Decorah-posten., 1891-05-20

8 Seruialem er Ell 8p99etpmt for ct
TINT Soipital blepen fjsbt for en- Sum al
$4,000. SoipitaIet tai ppigres unoer2eoeIie
al Den itorarteoe @uitalt Saiierswertb.
Decorah-posten., 1891-05-20

Saa 0p S%ebriberHe fiuOes cnona
$4,000 8anibaler, iom life bar tOrt gpdu8e
liet, % COG bar MiSIion oGret orepet Der
i l9usere 9io. 1s IiSlpHGrer oe umtrent
200 inbfpote 2Grere ct / ItabiS &iriiombeo.
Grbeibet bar DOG life u9ret uOen 6rugt;
onitrin9 1900 Snoipote bar lGrt Seil8 at
tjeuoe iom lin 6relier.
Decorah-posten., 1891-05-20

3enlutberit lie Meni9beo tSoesia,
RusIano, bar gienoom, Der er pGroiat til
s35O,0OO, meb Stoler, aipler % Spipituler
inbbere9neoe.
Decorah-posten., 1891-05-20
Dg NDre=6 elbreDer.
Or. g. 6. gNens berpmte Misoel

mob npitrt, SpimmsIbtS, iaI0sube SDgc. Neuralgia,
Z suuIssb,b, TsOHleIt, SiuHsbIsobso. ioraariagtuoe
gdupib % Ieotuoe til Sisnoisbso, SplsSuinl az Dso,
i~ortiolig aIosroom. iora0rjaaet Uto CUtraHirtnaelie al
SitrneR. 6nbper 2Gte inseb OLDER tilfrattetat ior en-
Waanse. 81 9gittu. g for S., p~ortoIrtt tittnbt. Weo
,nbpsr Srors Tor 6 sGitsr uil Ut isroe Ris5trsu IN Sas
rdrtt ior, at Ut ptl titbopebeals PenSenC, eeyipui Dtios
tet tie %btlbrtoer. HnrdEttsrrr ueuttss o. trhoIoes
I'm aate hos Sos. u. S,ofiiu, 3ruasiIt, Sor.
3ro 2treet ano ~ slpe. 3Ontb, |inneGpos
lie, Witnn. LlLtd
Decorah-posten., 1891-05-20

Zen fprite prpteitautiite &irte
I Uganda bIep nplis opiprt. &irte'
beis9et er soot, % Nonge bar b%eticitbt fin
Gro pan ben Serre Seius. Gu SperiGtteIie
ui 8tbeIcn paa Uganda proset CT nnbsr
9lrbeioe.
Decorah-posten., 1891-05-20

Srot 8. OIfoH 8eitprer for Nlt9u.
itauaipnooens &rGiteitcle, ItaI CONNER.
i~erierne boloe en- &Gtte 5oreOrag / giter.
Decorah-posten., 1891-05-20
Gleftriciteten | SeOelanb.

MsIe nRr Seruialem ct inblast elets
triff 8elDsuins. 8a oenne ferite Sang
tpses / Brig, pafte oct flor SfrGf bps
be SmbOenoe, ium a p~perbeoiite ON,
at De npe 2lrt 2ps bar ct garf af onbe
Nanber.
Decorah-posten., 1891-05-20

Bait. ". @Olp Itat Fptte fra 5ersus
Sails, @iuu.
Decorah-posten., 1891-05-20

Macnter 0nites for at %iT1sg4SSjIs o tass 6Fsfe
ATLAS OF THE WORLD. Gfieief Genius iolaos.
SLgeleoes Semitic Sibler / ale Syrpa. Qor. Sobn
~, SiiG 4 Co., lO6Sl0s &abaib glbe., ebieaep,
Suinpte.
Decorah-posten., 1891-05-20

iIfc, 'aa bris lard Ole, 2 3cle, aero'
FIN 2 TeIe. % cit Del eiuirr Slie.
Mes bette inoauioes bperi Gam.
Decorah-posten., 1891-05-20

Zen befieubte epangeliite SrG.
b~ifant, g. M. .. be Gresierie opoe
Saris ben Soc apriI iibltleben
Decorah-posten., 1891-05-20

en- bel fatboIit MenigBeb
Rpntesuuro, u9r @rencble / 6ruutri9e, 9ii
nplig pper til 9rpteItantismeu.
Decorah-posten., 1891-05-20

Sbibet ItaI pRre bet eneite 2aro /
gerOer, bpor De iriitue IisitcnRrer lille bar
ao9au9.
Decorah-posten., 1891-05-20

8 &ina finbes 1896 nbenIanoite Misiio-
uGrer. Si bisie er 316 neiite apiuoer, %
391 SuItruer, tiliammen 707 aplnoer. Ge
manoliae NisiionGrers Sal er iaalcoes $50.
9esuoen pirter Der 14i6 inbfpote arbeiOere.
a~irierueS antal or 522, Sommunitauternes
37,2sZ os etolebprueues antal / be &riitnes
Sfpler er 1886.
Decorah-posten., 1891-05-20
Scott e. OIafson,

zeal Estate, Loan & Insurance.
Test Duluth, MINI.
vi Tan bcuiure iii:
The Manufacturers Bank, West Duluth.
Stewart y Britts, Bankers, Duluth.
5. A. Thompson. Secretary of Chamber Of
Commerce, Duluth. 10 n n
Decorah-posten., 1891-05-20
gsiier @ill

gsiItr Wil1
Tiger fiji
EStbtrg poa 9
I'm traffic 2RS
Il Ell pperOroen
4 HiROuunG9 Z
rldl On bpOr
Rr III man bet
%
tt for &eiier
ber,
D BanNe RIG
IN paa Tomtt
b Gg9uing at
Og
ira, boaO
k Oct bar 10
@Ubelnt
Gill ef
gmt5c, ban oil
bit At uOrif 81
kNn fj0ut De
3 AFrh itOobep
it, 8y9mcite
to bar p0nto9
aR o WuOer ~
I'm % &2ioci,
Oa MI 8n
me0
f3c ben enOelig
S0ereblI
tuSfitc Orc
6aar non Ell
Ut ber, oil oct
ier naar Qlrbeit
Re rem, at 81
H85ploOien, BE-
arHtettur
ri $gcn lite +
s iOrOi set tal
I'n ti8 befcnt
&Ubcrm ma
. Gjal % fit
Iat al GtatsGpC
I9dn5 Wioic.
Decorah-posten., 1891-05-20

8e uu9e 90 Gnbs frtitelige6p or.
euin9 ital BGue en- Seroerss &onierentie /
gmIteroum, Spllano, fra lite til 16Oe Gu9.
fprittpmmenbe. Nan Ueuter, at bette gtpoe
ital blice enonu talrigere 6eip9t cno Def, ionl
bolotes / Studbolm / 1888.
Decorah-posten., 1891-05-20

&al0if. (3m
" 2jOc @{art|
.a1e Sire d
ira
G98et paa
~ 4COr Sc iold
\ Eoo goF0p#
No SiGrn6f.
aQt0tDel d
Soft paa|
az 9n be bal
w ai SOr8uRS|
Rney5na3 %
5iiaciiOrOnp|
-, W WuU
SO6a|
y II nOglc Wfd
Y 8soHng. 4
outer %bOrtOOcr |
aes BOerlcn i
be penoc i
9lan anti
t.art taItct II
% inn|
4 Hgenos' Dad
! Y. s1.tSiUl9enOe g
Baobe fe|
SNtomne oar 4
5G0eH
.3res Staten
"a t9 Be itoue|
IERlleNe ihct
e,Qgasn men
'aaiPs 6em
Decorah-posten., 1891-05-20

SOlistGli
qagc,tS fam
n Stiuhatet

fnflnIi.
EIgtt 1901
fpfohthI.
5aDdngsr
itamren
Srhar9inno''
Sr9ouisitao.,
ylaruit
NaMnIn
trern'gsgmu",yS,
snrila0"i !
g'ta
Hh.l
Eols
lsHv
ipH ~
pHyF
4El5t,i,pl,. ~,
a'Hl'yy,''V
u'....s
. ,..S
S,r,,raao....
Decorah-posten., 1891-05-20

AINt
Nmool ....
EaGr0..,...'
G1HtlEr. .....'|
gln5O5 $50.
fpfNTraro,
EmOnE5.
flrGl0 "......
9DriauO .......
sD2.pI. .. -.
naafimo. ..,..
s,UotSut5bdolt.'
Wnii1au
fognUii .......
sOeil .......'.|
slQrb,,..,.,...
h.mSbO ,......
:Vgmoal. 81
O. lilrbitrano
ttBeue.......
blFh
kn.t;t,,