BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-01-21
.POR QUI xl SIEEfe TAI ABAfIDa
Y MIHERABLE2

lITan lGnguido tan d6bil Porqus ia
oaldslgia y tales dolores en- el est6mago, ia
acidez gusto tan desagradable On Ia boca
lPor que veces tan NAL apetito que me
luesta trabaj 10 conner, y otras veces tai desA
pimiento por los alimentos
lPor que estA el Amino cor itanta, freousn.
cia irritable, deoaido, melanc6lico y desalen
tadop
| Por que Sc siente uno tan Gmenudo bajo Ia
aprensi6n dc slgun peligro imaginario, so
bresaltandose icualesquier ruido inesperado,
| agitandose como al fuera sobrevenirle algu.
ma gran desgraoia 8 oalamidadP
SQue signifcs ests tristeEa y'estas' nkuseas
dolores dc oabeza, esas violentas palpitaciones
del ooraz6n, ese desasosiego calenturientoI
esos sudores por Las noohes, ess suefo ints-
rumpido por sonar tanto, que no Ros proper
cioua 81 desoanso consoladtr sino simplemen-
to gsmidoe ;2dspiros, murn allos y los horrorss
Fde Ia pssadillss.
Las oontestaoi6n no es esta: no SON mas sin
oc %intomss de Ia indigestion Dispepsis
-el principle y el predecessor de casi todas
las enferrnedAdes humans. La indigestion
es una 1ebilidad falta de 'poder dc los hui
dos digestivoe del est6mago para convertir o.
slimento en- materia saludable para la'propiA
nutrioi6n del cusrpo. Con bastante frecuen-
ola 10 cazsa ID 'irregulsridad en- Ia diets, 8
bien alirsentos impropios, falta de ejsrcioio
ssludabls y libre airs paro. Puedsn tAmbien
ser inducida por sngustias disgustos do Ia
mente-el estrsnecimiento sacudida de al
yuna gran calamidad---Puede ser con FIRE
cuencia ss, agrsvada intense, 81 no ha sido
onginalmente adquirida per el aeotamIento
ds una intsnsa Aplicaci6n mental po: sobre
oargar sl trabsio ffsicamente, disgustos do IA.
nilia, anhedad on los negooios, embaraEos
" dihoaltades Hnanoieras. 81 % pudisss
eismpre oonssrvsr el sstomsgo arrsglsdo y en-
buen 6rdsD, ls inuerte no seria por mas ITEM
20 IN ssunto do horrenda snsiedad los u
venes y 4 las personss de mediaaa edad, sino
que seria contemplate Supplements por todos
como ls vista de IN amigo & quien SO sspera
al dnsi de Una edad avanzsda, feliE spacibls.
Sin embargo, sl primer inysaor hostil sohre
el dominic de Ia salad la fslicidad o. la in-'
digestion. JHsy slgdn alivio, algsn rsmedio,
slguna ourat Esa % Ia pregunta del pacisnts
8 infeliz disp6ptioo. Lo que hace falta % una
mediona qRe renasve por complete sl estoma-
90, lntestinos, higadoa ri6ones, y de pronts y
sncas sHistencis & los orgsnos digeHtivos y
rastituya 81 aistoina usrvioso y muscular { sN
energia primitive.
FsliEmente tal medicins 10 haiS ID
mano. Nunca en- Ia historic de les descuori-
misntos medioinales, evidenciado por una do
cena de snos on una prRebs complete, SO hs
hallado nm remsdio para Is Indigestion ia
expeditivo, tan oisrto = tan zorprendents en-
aus rssultGdos como sl Jarabs Curative de 10
Anoiana Seigel, sl cusl es hoy dia IN rems-
dio modeio para ess CAST affection universal On
todo pals civilgado en- Europa, Asia, Africa
America Los testimonies ptblicos, las cArtas
partlcalares de ofciales del Ejsrcito armada
banqaerou, como-oiantes, capitanes oe bsques
meoanioos labradores = sus esposss hijas
condrman todos, dc igual modo, ~ podsr GU
rativo.
Be vsnds por todos los Fsrmao6utloos y or
dsdorss de- Medicina por todo el mundo y po
los PropietaTios, A. ]. White, Limited, As
Warren Street, Nusva York.
El Sr. D. Sebastian Meiicsno { Pbro. } de
Rstalhuleu Guatemala esoribe con fecha 8
do M,rzo, de- 1886, 10 siguiente +" Juan Raez,
do este vsoindsrio ha psdsoido haos slgunos
4fios, dc una especis de cansancio; y sa color
amarillento denotabs no tener una solo gotta
de sangra On Ia cara los CLOS del mismo color
y loo p4rpados slgo hinch&dos. Pero este j6
ven o. hoy IN modsio Dc aotividad, yla oo-
rosis qus hsoia tempo dominaba todo 81 cuer-
po ha dsssparscido completamorte debido al
larabs de Beigsl con solos sells frascos que
'om6 desds Ootubrs del aEo pr6ximo rasado
hastA Enero dol corrisnte afo,
DspesitAYies per mayor , msnor en- ls Isla
de PEsrts- Rice: en- San Juan r. Gsillermety;
en- Arscibo, n. P. Frsitas; "a Coame, P. T.
Gatsll; On Csbe-Roio, ]. b. Fernandez; en-
GEsyAma, J. s. Brzno; en- HumAoso, 3. @
Martin; en- LolEa. J. /. Moreno; en- LsQsillo
J. GonsAlex; sn ManEh. H. I. Aguisr; en- Pen
90, F. Giol Tsxidor.
Vsadsdorss per menor. sn ea1 yHaA, Ls
dssma HINES, J. B. Dasb6n y ]. E. aolsr; en-
Arscibo, 3. G. Silva; en- Aguadiiia P Rovira;
en- AibOnito, x. Rodriguez; en- B2TrsaqUitAs
L. Vlsrs; sa Carolina, Z. Aalpica; an Coamo.
D. Curst; en- CEbo Roio, T. BsTuiTsx y Ortsga
en- Oagsy, 4, Plauslla; en- Fsjsrda, 3. 8isos
p Pachsoo; sn GsAyama, G. Dcmingusa; o.
Guayanills, ]. CTespo; IN Isabsls. L. A. To
rrsgroga; an Juncos, 3. A. Martinez; en- La
jas, P. 7. CsEo; sn Larss, y. Picornell, On La
Msrias, II. r. Torregrosa; sa kayAgtsz, O. P
AonAgag, G. kulst, Saliva Hines. ]. n. Marin
Aanah, Z. Dkvila; sn Fonus, J. B. Pea, A
Toro, 7 Dominguss, Ferrer y Raynes y Vsllr
y Canoic; en- Piedras, Q. h. Rosoll6; On Pc
fsslas, T. Torregrosa; sn Bio Pladraa, ]. J
hsnclsva; en- 6se Sebastian, L. RUix; sS Ban
xros, L GaliarLe; On Ssbsna GrsEds, Il. Hohet
iRi; en- Santa Isabel, T. e. Zsyas; On Toe Al
q, 8. NOnclova; On 0taads, r. de B, Martinez
IN Vega AlGa, q. B. Amadso; 90 Vega Baia,
r Esear. AZ an Yauna . Vslanueus