davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1891-07-26
No Boxing Contests In Minneapolis.

MINNEAPOLIS, July 25.-The chief of
police has issued an order that hereafter
NO glove contests shall occur at the Theatre
Comiaue or Pence opera house. The ad-
ministration evidently opposes sparring
unless conducted under club auspices. A
contest was to have been held at Pence to-
night
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1891-07-26
Fire on Mt. Hamilton Practically Extinguished

MOUNT HAMILTON, Cal, July "a Sc
we're forest fire has been raging on Mount
Hamilton reservation for a week past,
coming close to the observatory. 1t was
impossible to obtain outside help at first
and the fire was kept In control by the con-
stant work of the astronomlsts and work
men of the observatory. 1t Is now practt-
cally extinguished-
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1891-07-26
Rebring Sea Dispute Arbitration.

LONDON, July 25.-Sir James Ferguson,
political secretary for the foreign office,
says he has reason to believe very shortly
satisfactory arrangements Will be made
with the United States government in re-
gard to arbitration in the Behring sea dis
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1891-07-26

to the effect that at the coming Catholic
congresses committees shall especially at
tend to the claims of pontifical sovereignty
and also to practical applications OF the
doctrines set forth in the recent encyclical
on social conditions.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1891-07-26
A Tea Shin Arriyes az Vancouver.

CHICAGO, July 25.-The custom house
officials to-day received notice of the ar
rival of the tea steamer j. D. Walker at
Vancouver and an unnamed tea ship at San
Francisco, both long overdue.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1891-07-26
Killed by Gasoline Stove explosion.

ANN ARBoR, July 25.-Mrs. Charles
Vosel and Mary Bauer, her servant, were
lighting a gasoline stove when it exploded.
Both were horribly burned and died soon
after
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1891-07-26
ouar WIN Resign as senator.

PHILADELPHIA, July 25.-The Record Will
publish tomorrow an authoritative state
ment from close friends of Senator Quay
that he will resign his position as Senator
as soon as Congress meets
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1891-07-26
The Convicrs Arrive at Coal Creek.

KNOXVILLE, Tenn, July 25.-The gov
ernor and convicts arrived at Coal Creek
safely. The miners rstify the action of
the committee and all. There were to day
no demonstrations SO far.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1891-07-26
Allen Swan Leaves Manitou.

MAN1rou, July 25.-Allen Swan, the BIZ
cvclist who left New Bedford, Mass, for
San Francisco eight weeks ago on safety,
left here after spending week in the state.
Counting all stops his average has been
forty-four and one-half miles per day.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1891-07-26
Trial of Hall and Firzsimmons' Trainers.

Trial OF Hall ana fitzsimmons Irelners.
ST. Paul, July 25.-The motion to dis
miss the cases against the trainers of Fitz-
simmons and Hall was denied by the Judge
aud the trial is now in progress. Other
objections were made by the attorney, but
were overruled and the case set for hear
ing August l. Carroll's case will be tried
first, as the county attorney thinks that
the strongest
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1891-07-26
Fmnaror WiII,am I'm tbe Ralric

CHRISTIAN, July 25.-The Emperor of
Germany is on his yacht lying off the is
land Of Carlso in the Baltic sea preparing
for another whale hunting expedition.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1891-07-26
stanley Fractures His Thigh.

0GENEvA, July 25.-Henry NJ Stanley,
the explorer, met with serious accident at
Muerren. He fractured his left thigh bone
by slipping while mountain climbing.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1891-07-26

Three Thousand Active Volcanoes.
SAN DIEGO. Cal, Jnly 25.-The San
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1891-07-26
au;.on Amounted Assistant o. S. Attorney

WASHINGTON. July 25.-Attorney Gen
eral Miller has appointed William Allison
assistsnt United States attorney for the
territory of Utah.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1891-07-26
Carl Abs Defeats Tom Common.

BERLIN, July 25.-Carl Abs to-day de-
feated Tom Conner, the American wrest-
Ter, for the championship of the world.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1891-07-26

Inventor OF the waterbury Watcn Deau'
NEW BEDFORD, Mass, July 25.-Wllham
n. Weeden, the man who developed the
celebrated Waterbury watch, is dead.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1891-07-26
Aid for The San Francisco Moulders' strike.

CINCINNATI, July 25.-The executive
hoard of the Iron Moulders' union, now in
session here, has decided to continue to
assist the San Francisco moulders in their
strikes and voted s., 900 for that purpose.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1891-07-26
Massachusetts G. A. r. Men at Detroit.

BosToN, July 25.-Massachusetts will be
represented at the Detroit encampment by
l.5O0 Grand Army men, not pledged to any
candidate for commander in chief. It is
generally understood q candidate will be
selected from the west this year.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1891-07-26
The Coming Catholic Congress.

ROME. July 25.-Cardinal Rampolla, papal
secretary of state, has issued instructions
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1891-07-26
SPORTS AND GAMES.
Percentages of the Different
Baseball Clubs.

Beach, Saratoga, Norris Park, Garfield
and Hawthorne Parks-Detroit Races.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-04-20
CORRESPONDENCE.

Utuado.-D. G., A A.-Reeibida su atenta del
Is y anOtada con gracias Nj un solo dia hemos
dejado de enviar V. el paquete de peri6dicOs.
-MorOvis. d. N. S.-Desle ol dia 16 Sc lie
remiten los IL ntimerOs.
-ArecibO' Srta. G.. S. D.-Supongo en- su
pOdeT ell tinterO que la TOGO Ell suerte, remitido
81 II.
-Gaayama. Sres. C. L.-Suspendida la
remission desde el dia 16. Quedan ppndientes
s 6 II hasta 81 d.. Mario 80 de Abri
|. -Larcs4 Doctor. ID. p. M. J.-Agradecidsi-
MS de grata .12 del corriente. Debidamente
atendido su Iecomendado
-Manatf. ID. G.. I.-Imposibe 10 que in
dca. Nj en- Europa hay peri6dicos que Sc vendan
mas baralDs que La Correspondencia."
-AnascO. ID. j. A. Chino teRgo noticas
que haya aqui alguna en- venta. ST v. quieIe Sc
pondra anuncio socitandola.
Ponce. MARQUES de San Est6ban.-NO pu-
bicamOs escritOs an0aimOs por buenOs que sean.
-Lares. p. S. G.-RecibidOs con su atenta
del 10 los 81 ceAtay0s. Los demas particuares ds
conformidad. Gracias por tOdo.
San T40rehzn. d. J. r. S.-DesdO el dia Is
lie renito 10 nIimeros.
--Arecibo ID. j. r. V.-Recibf su volante Y
peri6dico, no la traduccion. Aceptada su indi
caci0n.
--Juana -Diaz d. 4. G.. M.-COn su atenta
del Is recibi los 10 nliineros He remitdo: i
2, 4 25 nlimeros, 3 al ] !; 80 nGmerOs II en- ade-
lante 40. Devuvltos el II, % menOs el II, diez.
ST fal tam habran extraviadO Ell el transito. ".
dira los que son fin de mes. Conformes los de-
mas p, ticulares
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-04-20
FotografIa en....... verso
{ DE GUAYANILLA) j


Una caDeza preciosa,-- frente Seduc-
tora,--u sonreir que enamOra--y un mirar
que hace temblar.-Es negra su cabellera,-
espesa, larga y ondeante,-su tale muy ele-
gante-y muy gracioso su andar.-Una boca
bien formada,-unos dientes nnuy Abonitos-
blancos pequenitos, que por ellos con ra-
z0n-ne dejaria 70 morder ;-como no, 81 "a
Cupido-con carino me ha mordido-por ella
en- el corazon. II Que colores deliciosos-los
de su cara preciosa 1t Ay que boca tan gra-
ciosa !-y iqu6 manos y iqu6 pies Los
pies, los pies sobrO todo- !. son dos lindos
serafnes-dormidos en- escarpines-de ndme-
70 treinta y tres --Esta aprendendo ell piano
" toca va con maeStria-parte de ia Gran
Via "-y ell Undo walls de salon-Ilamado I" So
bre las oas ;-y cada vez que la escucho,-y
aplaudO admire muchO-Su sublime inspira-
cion.-Dicen que estuvo en- Espana-y su be-
lleza inoceRcia,-en el reino lie Valencia-ocho
meses Sc admire. Mas como adOra 4 su pue-
bio -cual buena pNertorriquena, la encaEta-
dora triguena-a Puerto Rico volvio.-Su edad,
la edad de las flores ,-quince amos ounce
abriles = rodeada de encantos m les-que
alderman su juventud;-V siempTe en- Gaaya-
nilla-de sus padres al carino-y admirada
hasta ole un nino-pOr su belleza = virtud.-Y
basta lector amable,-porque va he dicha las
tante. - PreguntaO 81 tiene .amante 2? -
Pues .es mucho preguntar; -yo solo pue.
do decirte,-q hay muchos que sin reposo,-
Vlven haci6ndoa el Oso --.--pero !. NADIA
han de alcanZar--U UfWtTG.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-04-20
{ OTRA DE JUANA.DIAZ J

Els la mujer mas hermosa-de los juanadi-
nos iares Sc observa cierta aureola-de be
lleza en- su semblante,-que mas que lnujer,
la cree-el Quela contempla, un angel.-En su
miTada dest6lla-vivo fulg2r rutilarte ;-es-
belta como la palma-de estos borincanos va
lies con pertiles tan correctos-y lineas del
rostro slaves, ,-como las vfrgenes bellas-de
Murillo y de Velazquez; ;-dotada de una sonri-
sa-fascinadora, incitante,-y un timbre dc
Voz meIffuo-cual cadencias celestiaIes,-por
donde quiera conquista-de admiration home
najes.-Ella rnde quito ardiente-a 10 bellOy
a 10 grande,-y tiene para el Electromagnetic
cas- cualidades :-recita con energia-las es-
trOfas fulgurantes ;-interpreta la ternura-
con perfection admirable; - pronuncia con
maestrla-el verso armoniOso y slave " la
honda del aplauso--hace resonar vibrante.
Con su vida laboriosa-ha sabido conquistarse,
-el respeto de los hombres-y muy buenas
amistades.-Es una perla escondda-en una
C0nch0 notable, -pude un dia contempIaV-
dc beleza tan radiante,-e la calle de la " vi
da "a esa hernosura admirable-qpe die
con entusiasmO -" 81 yiviese Miguel Angel, =
tn serfas ell modelo-de sus cuadros inmec-
tales !"-Odi1jo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-04-20

los miasmas que infectan ell aire an esos lu.
cares.
El Dr.. Mach ha probado con sus expert.
mentos, que la acci6n del yeso es mas cticaz
que la dc cualqnier otra materia; la canti-
dad que debe emplearse es la de 200 gramos
dlarlos por cada animal de los que ocupan un
espacio detefminado.
Tomamos del Metal Worker Ia siguiente
notlcla de aIgdn inter6s para arquitectos
carplnteros, y que da a conocer ell sistema en-
pleado por Mr.. Francus, para preservar ia ma
dera de toda podredumbre La sal, dice dicho
Mr.. Francius, la he empleado como medic pa-
ra cubrir Ia MADEIRA obteniendo maraviI.osos
resultados. 81 medic de uti.izar este material
es sencillisimo; la MADEIRA metida en- aqua con
una gran Can5ldad de sal pOr t0dO un anO re-
slSGe dos Veces mas que otra por muy dura
que sea, sino Sc la hace esa preparation.
81 la MADEIRA puede cOlOcarse en- dep6sitos
de aqua salada inmediatoS 4 Ia costa es 1lsu-
enc lneJor, pero teniendo cuidao de que los
depositos sean de MADEIRA para evitar uua con
Gengan alguna cantidad de TERRA tambi6n es
neceSarlo Saber cOlOcarla para que no Sc raie
En los lugareS inmediatOs 4 la corta dc la ma
derS en- dOnde abunda la SAL puede apruye-
charse esta con 6xito seguro, cubriendo con
sal toda la MADEIRA que sc entTegue. deben
preferrse para esta operaci0n los dias mas
humedOs nebulosos La sal tiene la propie-
dad dc secar la MADEIRA Y de matar todoS los
lnsectos que la pican. En- la MADEIRA nueva
puede emplearse este sistema que dara id6n-
ticOs resultados
Ri Sr. Dordini, foricultor muy eonocido en-
Buenos AIRES, Rep1blica Argentina, muy a6-
cionado hacer curiosos experimentos. acaba
de efectuar una cruza magnfaca, segGn cueu-
tan los periodcOs que de ALI nos Ilegan Y pa
rece que mediante ella obtiene jazmines del
Cabo colosaies. Basta decir que recientemen-
te uno de sus plantas ostentaba cuatro flores
del tamanO de un plato com1n.
Para Obtener tai resultado, inerta un gai0
dc jazmfn en- una planta de magnolia que ten
ga entire cuatro siete amos de eClad. Parece
que la savia de la magnolia alimenta podero-
samente el desarrollo lie los iazmines del Cabo
haciendolos Ilegar tener un gran tamano '
ell aroma mas delicado
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-04-20
VARIEDAOES

Las vetas de carbon en- Ton luin sc han
cOnOcidO por eSpaciO de cerca de medic siglO.
Encu6ntralse con baStante aOundancia Ell las
CODas que rodean ell gOlfo del mismO nOmbre
Una de las venas tiene an esDesor de ccrca
de 152 pies siendo casi tOda ella de carbon So
lido. Este es un semi-antracito de muy buena
calidad, conteniendO como un 81 pOr ciento
de carbon flo Y de un 4 un 123 p0r ciento
de materja vOlatil quedandO dc un 2 4 an 3
por ciento de cenizas, no produce humo.
Hacep SO exhbi6 por primera vez en-
Paris una romano electrical de acciou compile
tamente aut0matica. FL ObjetO que Sc quiere
pesar Sc coloca eD ell platilo, con 10 cual Sc
cierra ell circuito Sc pone en- operacion ell mo-
tor que Sc encarga de c0rrer Ia pesa p0r la va
IA de la romano hasta que llega al puntO de
equilibriO. Una vez quo la peSa llega este
punto cesa la cOrriente. Al guitar del platlO
el ObietO que SO ha pesadO, la peSa vue' We soIa
al nacimiento de Ia 7ara donde marca cero.
La maquinita de hacer boGOnes que ven
de la Halps Bazaar Form Co. de Nueva-York
aunque Sc vende por 81 insiguifcante plecio
de So 90 cada una y de $500 Ia docena sirve
para hacr botoDes con igual perfection que
podrian hdcerse en- una maquina grande CO.'S
tosa. Con ella cualquier sonora puede hacer
botones fOrrados do seda del color que ella
quiera, propios para poner en- coalqner yes
lido
La ley llamadadel cigarrio 81 ei Dstrito
de Columbia (Estados Unidos) prohibe dar 8
vender uu cigarriIlo, cigarro tabaco en- cual-
quer otra forma TODD muchacho menor de
16 amos, castigando las infracciOnes con una
multa de So a $40 con 5 90 dias de priSi6n.
Ell uso del tabaco Ell memories de esa edad y en-
IN lugar pdblco So castiga con multa de So 4
So. Esta ley tene un defecto usual J consiste
en- que la mnIta' Sc hace efectva aun cuando
los padres del muchachO Sc encarguen de vim
dlcar la ley imponiendO la pena corporal.
ELyesO bien mOlidO eS un remedio mly
eficaz para mantener siempro pura la atm0Se
ra de los estabIos, Y para impedir la perdda dc
muchas sustancias fcrti!izantcs contenidas Pn
ell esti6rcol, las cuates SO deSprenten librenen.
te en- los establos con perjuicio tanto lie los
anIhales come de los mismos hombres. Els
bien sabido que los gases amoniacales que Sc
orig:nan en- los establos, son perjudiciaies em
alto grado, pero 81 Sc puetle conscentrar rom
binar en- una sala apropiada Sc asegurala Ia hi.
giene del establo, al pro2io tempe los gases
podran ir Ia TERRA Ell fornas de aduuo. Co.'s
eI usodeI yes0 Sc cunSiggen ambOS resultadpS.
de esta naanefa tambi6n 80 evita eI deSarrn.
llo de cieftas enfermedades, colseeuencia lie
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-04-20
sECCIoN ne ANUNcIos
P a. IL xBG ~ n.

En- q trayect0 c0mprenii,in "'1tre esta Ca
pital Arecibo pOr Martin-Pela y q ferrocarril
SO ha esCraviado un paquetito rotuado don
Juan lie ATespGcOchGgG Jefe de OrdeH PubticO,
Arecibo que contiene una prenda de ropa blan-
ca para sonora. La persona que la entregue 6
de notcia de su paradero sera gratificada. Di-
rigrse al Sr. Jefe de la Ambulancia del Correo
en- ell ferrocarril.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-04-20
LAS FLORES

Son del amor ell lenguaje,
de las bodas el mensaje,
del matrimonio la prenda,
de la gratitud la otrenda,
de la gloria el homemade.
Quien no guste de las flores.
"a que tendra aspiration
Quien no admire sus cOl0res.
Y SO arrobe en- sus olores.
jqu6 tendra en- Ell corazon Z?
Jose ZQTY9lIG.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-04-20
NOTICIAs DE ULTIMA HORA.

En- Humacao, un joven levant6 Ia mano y
peg6 un anoiano. El anciano cay6 muerto
en- 81 acto. Ell joven esta preso.
A don Antonio Nunez, 81 marmosta, nos
dicen que 10 nan robado hay $3.50 en- ell vapor-
cito de Catano. Los dej6 sobre 81 banco men-
tras saludaba una sonora, y cuando fu6 reco-
gerlos hablan desaparecido
90
u En- la playa de Humacao han sido captu-
tnrados cuatro s0ldados daneses uniformados.
que Sc supone sean -desertores de la vecina is
la de San Thomas. Han sdo detenidos por la
autoridad
El nlmero so fu9. 81 agraoiado en- Ia rifa
de una GAIA de mdsioa que estaba de manifes-
TO en- FL Ecuador. Al que presente la papele-
ia agraciada, le sera entregada Ia GAIA por don
Juan G. Santiago,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-04-20
LOGOGRIEO NJMERICO
Dedic0do Il MN emjgo de Guoyon3a
BOg-lmqMeM.

1,28 ACKNOWLEDGEMENTS Nombre =
1913 3,11,2,9,23 7,l5,2,31o,6,4,8 6,4,l2,16 2,
6,14,3 Nombres de mujer.-I3,6,5,3,4,9,2 3,13
14,9,46,9 l4,6,14,9 2,1l,10,6l3,9 Nombres de
Varon. IS, Il, 1929 A. 12,7 Rio del Asia.-13,
l1,14,2,6,3 2,12,13,9 0,7,9 CUadrupedos. - 10,
3,6,7,3,13 Ave-, ,11,7.3 Lo que sonaos las por.
torriquenas.- 1O,12, 3,16 Lo somos muchas Y
de veras. .-l,2,3,5,9 Moneda que 20 no tengo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-04-20
w oJo AoUrM

Puntos en- donde Sc vende LA CORRESPONDENT
CIA DE PUERTo-RICo
TIENDA de D. Emeterio Qohoa, plazuela
dc San Jose en- ell
KIOSKO de la Marina. Capital.
Para limpiaF bien los obietos de metal
cuando estan grasientos Sc sumergen primera-
mente en- una iegia caliente de soluci0n de po-
tasa, luego en- una mezca de una parte de
acido nitrico media de acido sulflirco, en- iua-
gandolos despu6s Ell aqua, secandolos con
trapUs asperos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-04-20

ALMANAQUE.-Lu 2O.-Santa In6s de
Monte Polcianss.--90I en- 1'aWre EJ jueUes h-
ma lima
EFEMERIDE-1 -1543.-Consulta del Conse-
iO de Indias para que SO decaren tan libres
Como cualquier otru eSpdflOl, los indios de esta
[s'a, los de Santo Domingo los de Cuba
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-04-20
ENIGMA

ENIGMA
Dedjc0do d maestro amigo Ge@qgo Cort6s.
Seg3HdG. K1tge'aj0. L0Te2agG. A4ato'a50 R5cGT-
d0. Eul0z50. B0sjljG. IsjdOYG. Letci09aG.
Guitar una etra de los anteriores nombreS
combinandolas bien, SO obtendra 10 que es la
soluci0n del Arpa Acrostica:
SajEJot q L0lonsa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-04-20
CHUFAS

Sc acabaron las que vendia D. Francisco
FDht
En- cambio quedan excelentes semillas de
hortalGa.
Tanea esquina Fortaleza "a
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-04-20
HUMORADAS.

Liza OCCASION! Made sabe a donde l!eva
Ell poder de Ia sOmbra de un manzano,
Cuando Sc pone, cual SO puso Eva,
la manzana al alcance de la man0!
Quiero morir contigo 81 el destino
Nos ha de conducr Il aquel inferno
En que, unidos en- raudo torbellin0,
Sc dan P0Olo y francesca el beso eterno.
Lib vida es un bostezo continaado,
Pues al rico al pobre, a juicio milo,
Les hace bostezar, segdn su estado,
Pobres Ell hambre ricos ell hastiO.
C0napo0n7or.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-04-20
FUGA DE .CONSONANTES
AhMAAoaN D1 MssUsTGA
DE OLYMPIC orERo, ArocHA N" T. PoNcE.

DE OLYMPIC OTERo, AT0CHA N" z. = Ponce
Musica para piano dos manos.
ASber.-Le Pre- aw cleyes op. rs Fan
tasia ... -. -. IS cts
A, Byea-Herminia, Schotch =. so CTS
BonGnaici-Carnaval lie Viena, pleas
fantastcas de Schuman op. 26
Reducidas ..... rs cts.
Idem-3 sonatas para ia Juventud, de
Scbuman, Op. Is Reducidas- 70 cts.
PedidOs de IL Capital: Gonzalez Font
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-04-20
AVISO

Pronto vera la luz phbHca una obrita titu-
ada La LlGgG Social, y Otm titulada La Pug
@ctGVjG2G
Su autor propietario el Rover0ndo Pres
b1tero Doctor Fray Tgnaoio de Pumarada
Alfonso.
Son ambas de suna t1anscendental i'm,
portancia para ell pdbco, en- general; y para
Puerto Rico, en- especial 8-5
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-04-20
ELABORADOS
30. TETUAN 90.

20 TETUAN 20.
dc todas vitolas y precios, de las mejores We.
gas lie
F.A frrA, BAYE9.
tieno un surtid" "a i llaci,.s hlal.a.Fss.
L, 631s. 4 siIl.J1
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-04-20
TRIANGULO ACR0STICO
(DoBLE)

/. Lease: 10 Vocal %
o Letra compuesta de
dos signos. 80 Diosa.
40 Medida de tempo
!. q que consta dc cuatrn
B amos. V5o Verbo. g. Lt
!. ArqWjtect0 del UaaiVer=
o so, 70 Ave acuatil. 50
o o o 8 Cuadrdpedo de cuernos
ramC5os. 80 Apellido Eeyendo cerrela5iva-
mente las segundas letras de estas palabras
mas 81 apslIido 81 Nombre apelido de una
distinguida se1lorita de Ponce, la que dedico
este pasatiempo por ser muy amiga le
BOrEnQNet
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-04-20

Solucion alos entretenimientos de anoche :
Prangodja: Pepita Rodriguez.-AmagrG''po :
Emilia Abarca San 'F6lix.-Fetgn de conSon02a-
les: No los Vi, perdon, nj azules,-ni manda-
dos por tus oj0s,-que por ser como ningunos,
son mas bonitos que todos.-Arpa Gcr6stjeG:
Ana Jordero.-C Chdr0dG: :Cosaco.-SeparGcj0
de 1etras Independence, dependiente, pen
diente diente, ente, te.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-04-20

EgF Ca81s q1t8 Sc see0u 5e31dan I'LL B0EN
GUSTO, uno de los mejores s3lones de bafh9
ria peluqueria dc Ia Capit5i.
PYopjeta9ic J. Apellaniz, San Justo, nt-
nero I6.-Pel1umeria extra superior. So adml-
ten abonados-- EsmeFe ii'epi8za.
FUGA DE CONSONANTES
Dedicada d Ia Sta. Francisco Rafnjrcs.
Ii aa. e.e. a.S.a
o. .ue q ue.a. g. .ui.a
III II. 90. 4. "a ia
%. .ue QUA. u ia.a?
.uie.e .a.a. .e..ia.a.a
"a. .o6.i.a iui6,,
e.a.a. II .o.a.6
leo o. e. e..aa.o.
Tn amigo.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-04-20
ADIVINANzA APELLIDEsUA.
Dedjc0d0 d la sjnp@tjca Sej5orjto A. arenas.

Buscar un apelldo de dos s5tab0s. que Sc
parando una de otra, Sc forne ell nombre de
una de las doee horas que tiene ell Reloj.
S0}Zl0t q LdIOn1G.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-04-20
vista. -8,8,13,3 10 que tienen los Viejos y los
que no 10 son.
TereqWe.
DECEPCION


L.
Son6 que la emigrante golondrina
VolVi0 a su nido amado
Que su canci0n allegro, matutina
La alondra habia entonado,
Que el aliento de Abril, vale ribazo
De flores esmaltaba;
que mi pecho en- amorsoo abrazo
-Tr6mulO to estrechaba
H.
Oh! cuan helado rebramaba Ell viento
En- Ia nOche sombria
CuantO bottom ell cierzo en- un momeDto
:. Mat0, que 50 entreabria
iCuM Sc olvid6 de su canci6n vibrante
La alOndra adOrm Zelda
Y cual me has olvidado eu un instante
Oh alma de mi vida
Francisco Selgen.