davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Little Falls transcript. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1876-1894, 1891-02-06

r fis' ~ at: NtlHl II or OUR SAVIOUR
- Corner Fiisi anG Walnut services ever,
sun"al az iO't n. III and 7.'U = IN s;,LbnIi
scHo"i ~ III. Rev. 4. A. JOSS Rector
Little Falls transcript. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1876-1894, 1891-02-06

~ eihhs a.Gctn Uh Il, ..i.., I'll, 4 AVN,
aHS "'r!'!hSs III ru.h u.uh.n, al n ul L. ma,
A'riut tGtiIe, tapluiu.
Little Falls transcript. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1876-1894, 1891-02-06
Chicago Live Stock.

fSD. o, l,vl.
Ca.tle-F Firm
Hogs-Weak. Heavy s35H53711<, mike |
and medium s34543.6 r. light s5.31.s36.
Sheep-Steady.
r ccip.s: cattle 500. hogs =, %. eep
Little Falls transcript. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1876-1894, 1891-02-06
(lITRt' HES,

/ 'oNt'h t1iAIloEAl.. Preachirg every IA.
S,oatli 1T lO:A d. m . and 1:,H,p m -abi,,,
senooi NJ i'f' ~. Prayer n,,ih!s irrsn>
st I3U y IN. thurrI orirr ,t /, ,'h,v,,,,, ~,
s""''f streets. k.I. l.. bon, IAA ra>Iur
Little Falls transcript. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1876-1894, 1891-02-06
STATE LEGISLATION.
RECORD OF WORK DONE BY MIN
NESOTA SOLONS.

A Comprehensive Summary of the Pro-
cecdings for the Week Giving List of
Important Bills Introduced, Referred,
and Passed.
Little Falls transcript. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1876-1894, 1891-02-06

:. =" Monday, Fe5.2. -T..E-.e :.
senabe: Rules suspsadsd and joint
Little Falls transcript. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1876-1894, 1891-02-06
PETER ELECTED SENATOR.

hinS numDert has not yet definitely
actepted tho rcalgnalion Of bl;,i'Iny
Cr,S HA-A'"ltI
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-04-02
PEACCIE IA WIARUSA!
Nowy Srodek pre-
clWko suchotom.

Professor Liebreich w Ber-
llnie, mowif ma posiedzeniu
tamteiszego Stowarzyszenia
medycynow o swym nowo
wynalezlonym srodku prze-
clwko suchotom gardfowym.
Wedlug jego zdania srodek
ten dobrze wpfywa ma tkanke
miesna ciaia ludzkiego, nisz.
czy W MEM nagromadzore
bakterye. Do zastrzykiwan
braf tylko diva declmiligramy
i powiedzlat, ze wlecej jak =
decimillgramow brac ME mo-
Ina. DR.. Heimann raportowaf,
ze srodka tego probowai ma
q chorych z bardzo dobrym
skutkiem, rrzedstawii nawet
jednego chorego, kt6ry prawie
catkiem gfos byf stracll, 20
zastrzykiwaniu odzyskai czy-
sty gfos. Professor Fraenkel
mlaf Is chorych w kuracyi /
wszyscy po zastosowanu te-
60 srodka, oddawali sic SWIM
zwyktym czYnnosciom. Ma
platkowem posiedzeniu ber-,
llnskiej rady miejskie) os wlad--
czyf DIR. Virchow, ze srodek
DIR. Liebrelcha przeclw sucho-
tom ME pozwala chwllowo
watplc o dobrych rezultatach.
co najmnlej talk Jest sku-
tecznym ma suchoty krtanl,
jak przepis DIR. Kocha, moze
bye nawet, il dziaia ]eszcze
pomyslnlej.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-04-02
PEACCIE IA WIARUSA,
RzeczpoSpQIIta W Chilli.

Toczaca sic obecnie w RE
czypospolitej Chill wojna
domowa, zwroci}a uwage ma
ten kra] przesliczny, zwany
powszechnje SzwajcarJa anne :
rykanska. KraD ten ME Jest
dla mas zupefnie obcym,
przebywaf tam bowiem dfu
gle lata wlelkie zasiugl po-
lo&yf, professor i rektor uni
wersytetu, pfzyjaciel MCKEE
wlcza, lgnacy Domejko, a
wspofczesnle MIN l po MIN
spora liczba ludzi fachowych,
zwfaszcza in2ynierow, kt6rzy
rowniez pozostawlli dohre
wspomnienie liczne slady
prac swolch. w owych cza =
sach czesto byly wzmlanki O
Chill w dzieDnlkarstwie ma
szem. = Stolica rzeczypospo :
litel jest Santiago, a giownym
portem Valparaiso, pofozone
W srodku yednej 2 naipiek
nle]sze) zatoki swiata. Klimat
tam zdrowy iagodny, jak
Da Maderze, krotka zima,
czyli pora roku dzdzyzta,
trivia Cd czerwca do wrzesnia,
upafy zas letnie lagodzone SO
przez wiatry morskie. Valpa
ralso poslada wielka obftost
ro2norodnych wldokow. Geese
mlasta pietrzy sic ma stokach
gor, otaczaiacych przystah
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-04-02
Osobliwa troske o resztkl
pienle2ne odfozyc, ale robic
]ak sprawledliwoSc wymaga.
kulturnika.

q oss er, prus
m n s t er spraw d u
C h o yc b, os wle-
c e Ia, ust tapi}, a Z.
60 II a s epca mlan o.
W any naczelny preze
poz IL a Il kl h r. Ze-
d lltz- T rue t &c h | e r.
Ogfosif to JUL oredownik pan
stwowy. Naczelnym prezesem
W Poznaniu zostai baron
Willamowitz Moellendorf z
Markow'c, czfonek Izby pa
now, podkomorzy krolewskl i
przewodniczacy wydziafu pro.
wincyalnego. ,,Kur. Pom"
sadzl, ze nominacye te wraz
z MIN Gaia ludnosc Kslestwa
powlta sympatycznie. P. Viii.
lamowitz, urodzony W Poz-
nanskiem i tam stale zamiesz.
kaly, INA niezawodnie grun-
towne potrzeby Wlelkiego
Kslestwa Poznahskiego, a
]ego stanowlsKo, jake zajai
swego czasu jako landrat mo
wrocfawski W obec walki xul-
turnej, zaszczyt przynosi jego
chacakterowi. Byt tel po
dobno przeclwny stumlllono.
wemu funduszowi kolonizacyj-
nemu. Me div tedy, ae me
bedzle prze wodniczacym ko-
mlsyi rozporzadzajece) tym
funduszem, jak wyraznle
donosza, Zdaje sic wlec, 2e
polityka rzadu wzgledem Po
lakow sic zmleni ma ich ko-
rzysc. Najblizsza przyczyna
ustapienia Gosslera byfa ia
okollc@nosc, 2e zaproponowai
radzce min'steryaInego Fuegle.
ra, tax nieprzychylnego PoIa-
Nom, na podsekretarza W
mlnlsterstwie spraw duchow-
nych oswiecenla, ze cesarz
te propozYcye odrzucit.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-04-02
ADRES WIARUSA: Wiarus, SO E. End Str Winona MINI

wlele zas domow zbudowa-:
nych jest W pieczarach, a.
racze) wlelkich niszach, wy
kutych W bokach skaf. Mlesz-
kancy, zwfaszcza kobicty
klas wy2szych, kochajs sic,
bardzo W pleknych strojach
stosuja sic do przepis6w mody
londynsklej paryzkie]. =
Stollca Santiago ley o 100
kllometrow cd brzegu Oceanu
Spokolnego, lecz LACEY s,e z
Valparaiso koleia zelazna, prey
budowle ktorej brali udziaf
nas1 rodacy. Miasto to plekne
zabudovane po europelsku,
otoczone gorami, ktorych
wlerzchofki, zw1aszcza najwyz-
sze z mich La Chapa l Los
AmarIllas, pokryte wieczneml
snlegaml, ktore przy przez :
roczystej tamteDsze! atmoste-
see iskrami brylantow odbiia-
ia oromienie sfonca i kslezy-
ca. Bystry potok czystej wo.
dy przepfywa przez srodek
miasta. Santiago jest s,edlis-
KEN wszystk'ch wfadz i rza-
du, poslada przepyszna aleie
Almeda, zaciemniona olbrzy-
mlemi drzewami, dfugoscl
trzech mil angielskich ozdo.
bona posagami patryot6w
chllDskich czasow dawniei-
szych. = Ma czele rzadu
chl'ijskiego stol prezydent,
wybierany co piec lat, / Izba
deputowanych. ktorej czfon-
kowle wybierani So CO trzy
lata. Jest tak2e senat odna.
wlany co dziewiec lat. Obec-
nle prezydentem rzeczypospo-
'Itei lest Jose Balmaceda,
czfowlek zdolny wytrawny
maz stanu, kt6ry jednak bic
gem oKoiicznoscl rarazlf sic
na niepopularnosG u narodu i
stat sic przyczyna toczacel sic
wo)ny.
PLACCIE "a WIARUSAI
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-04-02
PanoWie DarmO-

Panowie Darmo-
czytalscy niechaj So
bic przeczytaja 4iste
sWoich kamratow ma
ostatniej stronicy
niniejszego numeru.
Jezeli teraz W cZasie
wlelkanocnej spoWle-
dzi ME oczyszcza
sic z grzech6w i z
d}ugu wobec VIA
RUSA, to tam
wnet / ich portret
bedzie palcami wyty-
kany.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-04-02

Podr6zujacy agent
WIARUSA nauczy-
ciel p. w awrzyniec
Radomski wyjezdza
W poniedzia4ek ma
Wsch6d, najprz6d
do Stanu Illinois i
do polskich osad mad
Jeziorem Michigan
skiem. Pros1my przy-
jaci6} naszych, ably
60 raczyli jakna]sil.
niej popierac i u
1atwiaG mu kolekto-
wanie pieniedzy i
szukanie nowych a.
bonent6w, "a co z
CORY przese}amy po-
dziekowanle.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-04-02
PoIScy Socyaiisci
a obch6d 3go Maja,
New York, 80 Marca

SO NAo w.
New York, 80 Marca.
Me wierzyfem dotad, 1e mix.
czemnosc i podiota tax daleko
zalsc moga - a jeszcze mniej
przypuszczafem, ze " liczbie
moich zlomkow So tax naiwni,
ID pozwola sic W oczy bez.
czesclc - jednak, 2e tax
Jest, przekonywa No. 4 Echa.
Czytam bowiem W rzeczonym
numerze EcAa, W trzeclej szpal-
Gle:
Nastepnie delegaci zjednoczo-
nych polls klch rzemleslni.
k6w, to jest stolarzy t. d, pol
sklch socyallst6w, W osobach
Fromholca, Wagnera'i Kosciuskle-
go oswiadczyli, re chetnie vienna
udzia} W obchodzie, jezeli bedzie
i'm dozwolonem zJawic sic czer-
wona choragwia(l!!D.
| CzYz to ME jest szczyt po-
dfosci bezcze]noscl - przylsc
ma posiedzenie polskle Po-
lakom kochajacym swoja OIL
czyzne, proponowac, ably sic
wYparll sWe] narcdowoscl?
Biedui WV Polacy, mularze,
stolarze l lnnl rzemlesInicy.
ktorych Frombolc, Wagner i
Kosciuski reprezentuja; czy
wy wiecie, jak oni was pred.
stawlli braciom waszym ze-
branYm ma narady, )akby Aai-
lepiej W d. 8 Maja iako W 100
letnia roczn1ce ogfoszenla pol
skiej konstysucyi zamanifesto-
wac wobec obcych ludlow Ia
cznosc z Polska, pomimo 3D.
da]enia polsk1ch dzlecl? - Oto
nj mniej, nj wlece), ci pano-
vile imieniem waszem oswald.
czyli calemu swlatu:
MY zjednoc7enl polacy RE-
mies)nlcy odstepu]emy pol
skiego sztandaru odstepu-
emy katolicyzm wypo-
wiadamy otwarcie, ze zrzeka-
my sic narodowosci polsklej j
wszelkiej WARY W Boga. :
htajemY sic perekihczy kami,
zdra)caml l wrogami Polski,
a nadto wrogam. i njeprzy)a-
cio}ml wszelkiego porzadku -
ze jednak wiemy, il wy tn
zgromadzenl Il ci wszyscy,
xt6rych reprezentujecie)- 10.
chacie Polske, wlerzycle W
Boga, tel mlfoscl i wary
odebrac wan jeszcze ME mo-
glismy - chcemy przeto przy-
na)mnieJ zochydzl6 was i imie
polskie oraz cafY narod pol
ski wobec obcych = i dla
tego cbcemy wziaac udziaf we
waszym obcEodzie - ale gdy
dopniemy celu, ably ME mo
gliscle movie, ze zydzi From
hole i Wagner oraz uzyty ia
ko narzedzie gluplutkl Kos
ciuskl temu wlnni, chcemy
was mlec W pu1apce zyskaG
vase zezwolenie a potem
bedzlemy trabi6, Ae komitet
urzadzajacY na to sic zgodzil
= a wlec ogof Polakow u
znaf "a wfasciwe, przyznac sic,
u wyznaje zasady wrogie spo.
feczehstwu l porzadkowi ora2
konstytucyl StanoW L]edno-
czonych, DO Jest anaIchlstycz.
nych zasad przedsta wicielem
Do taKlego rozumowanla
prowadzi ia okolicznosc, De
PIP. Fromholc. Wagner ! Kos.
ciuskl przysli p:osic o pozwo.
lenie niesienla lch zabronione
W tym kraju chorqgwL 8
tenn dowleali, ae zamierzal
okpic, oszukac swych brac
Polakow = bo chcleli spelnit
czyn niegodny, czyn zdradziec
XII - inaczej po coz by Ia
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-04-02
dali tego pozwolenia?
Wszakae Towarzystwa Kos.

cis2ki - Litewslzie - Strzel.
cow - Krakusow albo
Sgo Kazmierza, Wolciecha lul
Bernardo ME beda sic pytaly
Komltetu o zezwolenie, lec2
ze sweml choragwlami wysta-
pia.
Dalej wnnoskowaG nale3y
2e Fromholcy, Wagnery 1t
consortes W zarozumlafosci
przypuszczali, il zgromadzony
Komitet ME zrozumle lch po.
lityki da sic wyprowadzlc
W pole = a skoro policya 20.
baczv kolory anarchlstyczne,
GAIA procesya rozpedzi. Po-
tenn SWAT cafy bedzle mlal
prawo powiedziec:: PolacY to
anarchlsci, skoro W swleto
swoie polskie ME wstydza sic
naduzywac gosciny obcego
pahstwa i wbrew miejscowe.
mu prawu pod znakam1 zaka
zanemi maszerowaG zamlerzall.
0! jakaz by to byta radosc
dia rzad6w Moskwy i Krzy3a
ka! - Bye mole, ze przy-
szfosc wyjasnl, lie ia Co te
R'ady zapfacify.
Ma szczescie polsk'ego l,n1e-
nla znalazf sic pan F. 81. To-
por za}o2yf protest. - Geese
i chwata iemu, lecz "a to ma
pohybel redaktorowi Kmyera
-Broohly,5sklego, pauu NageI, De
doradzaf ustepstwa; ola zdraj
COW, odstepcow i perekihczy-
kow ME ma ustepstw i'm
wieczna ! wleczna wzgarda!
Szkoda a wielka szkoda, 2e
panom komitetowym, W kt6-
rych nazwiskach "a duzo
pachnie, ]esli ME semitlzmu, to
germanlzmu, ME pokazano
drzwi = DO trzeba2 czelnosci,
aby z podobna propozycya
przyjsc do Poiak6w i jeszcze
"a warunek klasc, ze wystapi-
my z waml, jesll nam zezwo.
licie ptzedsta vic sic, ze chociaz
jestesmy Polakaml, to jedpak
aie nawldzlmy Polak6w, a
pragniemy krwi i pozog'
wszystkich ludlow.
Dow'adujemy sic dalej z
-Echa, ze tax zwanl Socyalisci
(poigiowkil niedouczkl) polscy
przyJma udzlat w obchodzle,
ale pod warunkiem, jesli ko
m1tet urzad2a]acy obchod
pozwoli jednemu z ich czlon
kow ma obchodzie przemawiaG
W duchu nowych zasad spo-
teczpych. Go "a iaska?
lego by tylko trzeba! Wy
raznie byl to nowy podstep;
ME udaio sic zochydzlt Pols-
kow anarchlzmem wsrod
obcych, to przynajmniej poza-
wracac i'm giowy sofzmatyzma-
MI, W ktore nawet sami gfoszacy
ME wierza. Ufalac przeclea
W rozsadek Komitetu urzadza'
]acego obchod W Nowym
Yorku, prawie pewny ]estem,
re wszelkie mowy ma 100 let
nlm obchodzle beda poswle:o.
ne tylko sprawom polskim =
zostawiaJac panom anarchlstom
ich o d ge an d m c G
n g roo m do ogfaszanla
lch wstecznych zasad.
ia mniemam, 2e dla dobre
go Polaka wYstarcza czerwoua
choraglew blaiym oriem IA
MEL dumnym ka2dy
Polakow bye powinien, stat
pszy Diel broni6 jel praw nj
do ostatnie] kropli 6rwi.
Pc co nam szukaG obcycf
Bogow, kiedy many swego.
POLONUS.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-04-02
Do mylnego rach-
mistrza.

LILO Ul Ads
Zgoda z 25 Marca umiesci
Ia odpowledz rownoczesnle
potwlerdzenie zarzucanyct
Rzadowi Centralnen4u kretactw
W posmiertnem. Ma cals
bezskuteczna obrone moaemy
glosno zawoiac ,,Poc2c,wy
czfowieku, ME tedy droga".
Dlaczego autor ow milcza1
jak ryba ma nasz artykuI
,Znowu drobnostka", w kro
rym ]ak naiwyrazniel W swle.
Gle wykazalis my nlesumien'
nose Rrzadu CentralAegot
Tam bowiem ma cztery tysia-
ce dolarow, po doliczenlu ma.
lezytoscl jednego centa, zos.
taio do prywstnego rozporze-
dzenla 236 dol. 81 c. M6g]
wtenczas obronca szanowny
CLOS podniest l oburzyc sic ma
mas "a nlesluszne zarzuty
rzywfaszczeuia ludzkie.] pra.
cY.
Dzlwi mas i kazdego ME.
lnafo spos6b zdawanla rachun.
kowych czynnosci W Zwiaz.
ku.
Bo przechodzi wszelka bez
czelnosd osw;adczenle autora
2e doch ody u6oczne (?) ii. u.
famki z posmiertnego ME ma.
LEILA do kwartaiowych spra-
wozdah, tylko d. dwuletnich
na selmie. y
A kto jest W stanle pod.
czas sejmu przechodzic GAIA
pike rachunkoW / badac tam,
lie zostafo nadwyzek. Jest.
to najlepsza wym5wka, ze
dwuletnl sem tenn sic zajmie,
ktory z pewnoscia ami ME
zerknie nd zawiktane zesta
vienna dochod0w.
Tysiac kroc powlemy: Rrzad
Centrally niesumiennie roz-
dziela poomiertne, co costa
]e = tlum' gdzieS " swych
saklewkach.
Sfowem, dziesiec procent
zatrsymuje sic 2 posmlertnego
ma rozstajnych s;lezkach
zwlazkowych.
Jak smiaf sic unlewinnlac
autor, skoro~ wszystko jak
ma dfonl widoczne.
Ola dokladnego zbadania
sprawy, kogo z czytelnikow
ona lnteresuJe, radzlmy prze-
gladnac nasz artykui ,Znowu
drobnostka" z IL Lutego W
Worus'e, tam jest rzetelne
rozrachowan1e posmiertne.
60.
Moze sic uspokoic tymcza.
sem obrohca a kiedy wewne.
trznle przekonany Jest ME.
uczclwoscl Rzsdu, tejy Ma
zewnatrz MECH 20 ME ogfasza
uczciwym i niewlnnym.
Przysz1y sejm zw;az!<owy
m6glby sic za]ac u|egulowa-
mem ufamko~ i utameczkow
aby raz przecie przestali sic
patryoci niektorzy pasc Gu
dza praca, DO az wstyd pa
trzec ma zuchwaiost gfosnyct
mjlosnikow dolara,
Cncielbysmy wledzlec, ia
kle w&asciw osci maJa nadwyz
XII, skoro ie pom;ja Rzac
Centralny co kwartaf.
Nam sic zdaie, ze kazdy
dochod ma jedno to samo
prawo, by byi uwidocznionym
a sekretarz leneralny powln-
nose pomiesciG 60 W rubryce
odpowiedniej. S pee u | II
cura de re lIqui II
Up uniae dc pom a
t II r.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-04-02
NaSz prezent.

Kto zap4aci 2 do
larry zaleg}ego abo~
namentu "a w la
RUSA, dostanie W
podarunku 3 pie2kne
ksiazeczki, a miano-
wicie:
/. P k + k a czyli Kledy 4gat
to juz dobrze Zoe,
2. Ksiazke pod tytufem ,,Zy-
wot Koscluszkl l0c
3. Meczehstwo sw. Dziewlcy Kry.
styny 10 c.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1891-04-02

Kto naprz6d "a
p1aci "a WIARUSA
diva dolary, dosta-
ME oczywiscie takze
poWYzszy prezent w
Genie 40 cent6w, a
nadto podarujemy
mu duzy piekny ka-
lendarz re 100 obrza-
kami (wart 80 ct.) i
bedziemy mu darmo
pose}ali gazetke KA-
TOLlK, kosztujaca
SO centow rocznie.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-01-16
ES EL MAS BARAT0.
~n@
aiIClils d n le1iIl C3liYun
ss~ssssss pr u Pa4es Riss.as.

Tsxto para lss Essualas ds n IaI.
Dc Pusrto-Rioc seghD Dscreto dsI
Bxcmo. : limo. ST. Obispo q sets
Di6essss D. Juan Antonio Ppie an IL
do Dicismhis dc 1880, ' publicsao =
d Bslssts Eaissidsfies en IL 3s nnsrc
de 1881, que dics aa!,
"Dessanao isciliiar, sss6n IN lmno,
taneta rsqriefa, ID ssguisIci0n lsl a.
teeismo de b Doctfins Caistisps 1 toS
class do perRcnas, vsninta 90 aselssa
tsmhisn Dc rssso para q Di6cesje
Ansignn = popular Uatscismo dsl .
Fsraiaa qrs pssas de "a aIdnelan eos
ldmsn, ecseprenSs "a eas senslliAa !
concsaas pfsgunsas , fesnnasths Is 81.
ma koas do In snssnansA catAlies, ,rm.
nlanao IL vss Ia inmAnsa vants;e "
sssst pcr "a inSmo pfaaio ii aIssss. -
- ssmiliaa pohrss."
Pnnmo.-a shssos nno. "a ats. xee..
no , $3.50 ets. grSssu.
ns vsnds IN Il lKyAnxRA. AInAnee
~ PAsnE = IrnaaaiA Eel Rnrrrrn1
rAmEsk FevsAless - ~
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-01-16
EL MAESTRO De lN6LtS.

Be acAban do recibir ejemplares
de Ia dltima edicion publicada On
New York On 10 Imprsnta de-
BoxrYrn Msao%a~1s 4 $3.50
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-01-16
UnEusnto Holloway.

ests msravillsss bGlaam ssaa lnfa alIhlamsn
t. las hsridas -ntisnas, lAu llaeas, ) les nala
Do pisrnss , de- pschs. Per made Dc - laAra
cis sss slosras viYslsatas tsMaa mSy peont
IN aspeots esavalscissts , dessparsesa. q
nAs dsjs, ssts sssasRts fsrrissraats. IA pnel
dHoIr ana osra psrfscta do lsn sfsccIesa1 "a Il
misl, loo oeAstipadsa, las tsrss ' sl Pssnllt;s
me, saR ssssds 70 ha spsl.ds On ysz1 q
dss lssdsmis rsmsdIsz
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-01-16
GEOGRAFIA
ASTRONOMICAL Y POLfTICA
ss Ellil I sos fesEIsEgs ULfalEAafali

Obfa daclasssa ds ssxto pera Las
senslss "a ssEa pFovinoia g. E4isi6B
De vsssa sn In lsapssasa del BoGs
sEM.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-01-16

-ecibIdos por. el !1Itimo va
por.correo en> Ia imprents
del BOLETlN ,MERcAN-
TIL.
Pereda. Los HLmbres ce pro.
Sinufs -Hlja esposs , madrs,
z tomoe.
Escrich. -Al M&rtir del G6lgotx
= tomos.
O6digo Penal Militar.
Anoora de salvaci6n, (Devocl.
nArio).
Castafoa.-Teneduriad de noros
'auia del Com ercio , de Ia bancs.
NOvBIAS DE PEREZ GAL
OOS HeLcorias de IN Cortesano d
81S, El Grande Oriente, III Terror
lie 1924, On voluntario realista,
Los Apost6licos, Juan Martin e
Rmpecinado, Los Glen mil hios de
San Luis. UD faccioso mas, III siet4
de Julio. Batalla de los Araplles
Bailen, Rl equipsje del Rey Jose,
Napoleon en- Chamartin, nj 10 d.
Mario y el 2 de Mayo, Corona, Trs
falgsr. La segunda oasaca, La Co.
to de O. rlos ~, Oadis, Zarago.a
Tormento, Nl DR.. OenteBo, Lo Pro
hibido, La Fontsna de orc, II
Amigo MaDso, Doiia Perfecta, Gle.
ria, Fortnnata y Jsointa, La fa;
milis dc Leon Roch, La Deshereds
il.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-01-16

Sc aesbau he reciblf en esta I'm
prenta los attiouios siguientes'
Elegautes peas-oartas. &
EELOJES de pared y despersas
do .es de 10 diferpntes olaseg.
EsFERAS con 6irculos do motaI
CARTERAg SaEa documentos
LAPIUES mefcsntiles.
pLGMAG de orc.
EsOBTBANIAS eIeganbsa ds B
nk1sr
OARPn1,A4 de hule j taAlete.
PLUMAS-fnentss.
PApELERAs de varias elases.
NEGO9 para Ts.eiatos.
L - ..= T@e1tgsea ~ ucN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-01-16
AMIGOS Dr. TODOs
PlLDCRlS HOLLOWAY,

Anieass DC Psrsonaa, sn tsdaslsa paftss
made, rscsnierdAn dichas Pildofas ccma
I.1sr rcssasrstive de la salad gee @ eoKsee
kIiss osras tcdas lee sfsecisnss del corasSa
dsi hiEade, del ast6msgo, dc les riSonas
loo lntestisss, , rsmxsvss ID anrimehia
ssfaisssi. Ia cardlslsia, sxpalssads do
ssAkrs tsda lmpsrssa, ferts lscisnde cemple-
hnsats 81 aistsma nsrvisss dands IN faaa
>dsb's 4 . afkanisaSi6n ssaaraL
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-01-16
RlDAlOTkOA.
DE COMERClANTE

HIgfOR1E DEL OOAERUIO 10
aas las naoionss, assds los hsmpos mas re-
motos hasta uusstros dias por AT. 6cAese
traazsi dAl frances por los alunnos Do Ia
.slass Dc ssta iaioma sstablseiaa On sl Aae
nso Msvassta d Aadrtd, , psblloada { 81
ponsas 10 la nismA asosiasioa.
Dos tonos grsesos, pasta sspahoia. ~
an Ia Inprsnts del R0lsasn.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-01-16

LsOIEEOIA DE TENEDURIA DE
LBR0S stnplifcada por 10 aplicscion DO
uua rsgls II ahbls para aosrtsr 81 ssuaor
sl asrssdoi, acOmpaEaaa De aamsrosos
slsmplos DO cslcslos mefcantlss, por U
O. Marsh, sradaolao de- IL 20e saioioH In
elss. por A. g: Bsek, bajo ls Immediate
enpseei6a del aHsor. Ia tomo slegsnts-
usnts sneRaasras9c ss-sS sa In In
del 4olssiss.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-01-16
ENCUADERNACION.
DEL "BOLETlN HERCANTII,, 3

in esaa secci6n de La casa, montada co,
sodos los e'emcntos necesar!Cs proylsta d,
materiales d. primera clase sc hacen encn.
dernaciones en- holandesa, ;artons, pegfa e.
pahola, piel de Ievante CON tellcves todo ne,
iecto y 1 preclos reducidos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-01-16

The Proprietors of the BoIsttn
MerantI have the honour of re-
questing English advertisers to hand
their orders to Mess. AMEDEE
PRINCE \ c. who are the sole
Agents for all English d Frenej
Adv1tisin. ~
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-01-16
ETI0UETAy H CAkTUiTIEI
Dz HaBARQUs. /.

De vsnta sn Ia Inpr.asa da.
Doxzrix
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-01-16
: Administration du Boietir Yer

Administration du BoietiE Eer-
,9nth phonneur de Prier Messieurs
IS Annonciers franqais de vouloir oien
,smettre lenrs ordres de Puohcits 1
IN. AMEDEE PRINCE g. Gle, qui
,ent les Agents uniques ct exclusits
e ee Journal pour Ia Ps5lse;k FrsssGiH
Anklsiss,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-01-16
BoletIQ HercantiI dc PaalO-5lc0

HEEiODlCO tA14sSs~4 Il 30
La DEFESSA DE Los BlaRiSES b4ClDaAhS sb AMERICt
029AE0 De EOS RGpAa0 Is ias0alil9sa@Es e. EE p~0 n0
cONOIcONES GENERATES acofuadas por la Director
para toda ciase dc remltioos anuncos.
vsncionass que determination los mismos.
cmuncEdo rsmtidos gacells dben
6mA del ponsabdsd
mas con Ia de persons responsible de pago
Los originates de omuncados renid gacctsa
dsvuslo aunque pubnqusn.
No responds de rOturs nj sxtravos de clch9s
peri6dico
dc largo.
81 anunclante tenda
publication Anuncos En- dessar
10 p.3 sobrs 81 precio de aif
ri anunciante envs cAs publication de
S.A fea6n de 10 pS sobr los prscos dc tsrifa
Ouando
Anunsns rscs sco de cada ntmsro In
viArs d primer ntmsrc Is
Para los del BoLA 10 ns- de gacsta omunisdO
rentiao, ssoci6n correspondents
Loa suscrptores snar&n 26 H De bon6eac6n
cetilas, comuncados remisdos
Empor De l.a suscrpcons anuncos gaestas
caAos, antclFsdo
81 por imprsviss dsiase Do sa pdco ppomsn.
ressgdo que hubisssn
aslsdO do rsEr.
xarifa para La publication de anuncios. ;.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-01-16
C0KTkBILlDkD
MUNICIPAL.

Juego complete de Libros ARE
gladoa 4 los formularios publica-
dos por 81 Gobierno General.
Impresos de todas elasss par a
los kunicipios.
De venta sa u Imprenta del
BoLRxIa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-01-16
N1sSttssSo3sesoSsas'5ss&otss$o2s i
2 *
:LIC0RpgBREA|
|. Vegetal 5
; Da. GONZALEZ p!
, ode LA HAbANA) s

Ounce Afios de Sxito y mas 4
de Setenta Mil enfermos curs- 3
dos, algunos de una manera pro- a
d digiosa SOD la mejor prueba para &
q demostrar que u kicOr Bassa- 4
tssico de Brea CegefaL GeE y
Z DR.. Gonzales es sl que mejor 4
E combate los Cs!srros cronicos,
Toses rebeldes, Espectoraciones
sbundkntes, Asma, Bronquitis y 6
dem&s Afecciones del tubo respi- q
p ratorio. Preserva do Ia Tisis, es y
= htil en- los Catarros de la vejiga, 4,
= purifica la sangfe de sus mslos 4
q humores y tiene una accion t6nica &
< sobre todo el ORGANISING, de tai 81
E suerte que con su uso Sc abre ell &
Fl apotito y Sc engorda. 81
q Los enformns cansados de tomar q
g otras medi.inas han recurrido al &.
Efcor de BreN de G0M
aaIes, y 4 su benefco infujo nan
II recupersdo Ell don mas precioso de
Z 10 vida, que eS Ia salud. q
El pdblico no debe confundir el 81
LicOf de Bre0 de Con-
E1kex, con otros compuestos que 81
% snuncian con nombres pare Il
eidos y que NO son mas que imita-
- clones ain aficacia.
- q.
~ LSc0r de Bre@ ee vcsds Il
IN todas lds BotscGs acrsdstddas IA
de .ss sLas de CSbo d
PssrtO RssO Y Ia Reps6lSod Il AGzioo. -
DE venta en- ls Farma-
cia de
" Gseilseymsty