Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1891-07-09

unter bieIen llmftdnben nidt an Auss
sei4nunsen fir ben Seitbirissnten s.
ban Der Studen.
Mpntas, 10 1lbr 8orm,. MlaHen'
dor @eneralprObe NIT Or4eiter FUR
bas apeite Seits@onsert, in Der Seits
bale; sLsi9seitis Delesoteniisun8 bss
georbbfIiden Sdnserbunbes, in Der
SGn9erbaIe.
gla9mittass 8 rlbr, PreiSiinssn Der
2. unb 1. &Iaiie.
I'm 8 llbr glbsnbs, 3ipeites Seit'
@omert unter DIRECTION bon s. ban Der
Studen.
,gm 9reisiinssn Der stpeiten 8Iaiie
betbeiIisten ii9 adtaebn 8ereine unb
baS PreisIisb mar: ,,9ie Derfauene
Uaable" bon Soiepb g. 8beinbereer.
aeiner Der 8ereine fang bas 2ieb feh'
Ierfrei, unb bic mitteImabisen unb Jos
gar f6pa6en 2eiitunsen tparen in Der
Maioritdt; es lit baber i6tper su fagen,
peI6em 8ereine Der Breis su8eiprp9en
ipiro.
| 9as 8reisIieb Der eriten &IaRe mar
| ,Grinneruns" bon 9lueuit Sun8ert,
unb es betparben ft9 um ben areis iies
BEN 8ereine. Das 2ie6 1T cine iiber'
aus anltrensenbe COMPETITION unb bols
Ter te6niI9en Sdtpieriefeiten, tpel9e
beIonbers in ben Dfters porfommenben
Steiserunsen @efabr bieten. 1leber
ben 8erIauf bes Preisiinsens bieier
8Iai1e tpoaen mir nunmebr ben 8eridts
; ertutter Der q. q. Staats3t8. iprs9en
Iafen:
,,gln bieien &Iippen itranbeten Der
Social Nuartetts& &Iubb" bon Greens
point, 48 Sanger, 9irigent s. WlarfS,
unb Der ,,2ie6erfrans" BON Scranton,
!. 81 Sanger, Dirisent S. S. &opff, ret'
: tunesIps. I'm baS rneIiid 3u einen
. fat boIIfdnbisen au MAIDEN, batten BIZ
9irisenten 6ieier 8ereine aud nod
II re9t idIeppenbe, lan8iame Tempi be-
Iiebt. 9lidt bieI beifer ereins es ben
!. Baltimore ,,9lrion", SO Sanger, 9iri
gent $. Sranf, anb Der ,,GoncOrbia'
bon @nterburp, AZ Sanger. Dirieen
g. 6. Bartlett. Die .,Sarmonie" bol
= 9bilabelpbia, 81 Sanser, Dirisent S
SO. &uenbeI, rettete tpeni9itenS bi
i6pn in man9em 8ettitreite erprobt
n Sanserebre. limb 70 bIieben nur nod
- = Der ,,Nrion" bon 8roofIpn, 65 Sdn
- !, ger, 9irisent u. @Iaaien, unb be
- ,MGnner9or" (oer alte) bon BbiIa
y SeIpbia, 62 Sanger, 9irisent 9. &
:. Sermann, iibris. 8eibe 8ereine bote
- treffIi6e, fait bOIIenSete 2eiituneen."
p 9as 3tpeite SeitsGonsert am Iben
!, - mar in ieber Sinii9t Elm @rfoIs I'm
- - baS Saus bplfommen auSberfauft. =
~ ~ Na6 S9IuB bes muiifaIiiden Yrc
= erammes fanben ni1t peniser ais eI
!, ~ bon ben gteparfer 8ereinen beranital
IL IL tete 8ommerie itatt, bic ALE gut beiud
10 tparen.
m 9ienitae, 8ormittasS, Yarabe
Is giadmittass, Breis 8ertbeiIun8 un
r 9ic Sic.
E. Sn Der Parabe maridirten 1000
/. Sanger unb es lit ipobI ME subor eir
it dbnIid prd9tise abSebaIten tporben.
III Ser Spe3iaIpreiS fir Stdbte gin
l. mad gbiIa6eIpbia, nit ebrenber 6,
!. ipGbnuns bon 8rpOfIpn unb 8aItimor
os Den erten BreiS in Der erten &Iaf
erbieIt Der aIte Mdnner6or, 8biIabeI
.. pbia ben Sipeiten ber 8roOfIpn &riol
=. y Ser erfte 8reiS in Der stpeiten 8laf
o. % tpur6e Dem YbiIabelpbia Quartet @luI
o. Der stpeite Der Baltimore Sarmonie 3r
:. ssfpro6en. 9en srften Breis Der brit
m ten 8Iaiie errunS bic 9bllabelpbi
er m @oncorbia, ben atpeiten Der gleip go
on SCHUBERT Ndnner6or.
rs Sn seiansIi6er Sinii6t muB be
n, gietparf S6nBerfeit aIs Elm bur4iaIt
er senoer grfoIe be3ei@net tperben; III
ns barf man bOffen, bab es AUDI finan3Ie
es 3ufriebenitelenb iein ipirb; benn iper
TT tpiriIi6 Elm Defisit entfteben ioIlte,
10 tpir6 eS ein febr unbebeutenbeS iein.