Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1891-02-24
Ghnftes RaptteI.
Ser Shrei.

Ser Strei.
Wdbrsnb SuIius unter benz Bortale
ifeben blisb unb gstradtunsen iber ieins
Sage aniteQts, trat 2aura in bic sroBe, nul
ftua9 BON Der gborlampe une sinissr
2i9tern auf ben SeitsnaLtiren erbeuts
Rir9e. Sic siug Isiie, in Gur9t, bic Gufs
m%srtianteit bsr bie unb ba Rniseuben su
erresen; is meter is absr fam, beito
mutbiser uurbe ibr Ser3. au1 mar bic
OuneeIbeit 70 sruB, bag fe, unbsmsr.t
uon ten 9nweisnben, In bic Rapeue tam,
no Der WuttersottssaItar ffanb. 5ier mar
es, NO 9aura geu6buli9 ibr @ebst pers
ri@tet bate in @sieuidaft ibrsr Gante,
ibrer WobLtbiterin. sic erinnert fi4 on
bic fro5sn Gage ibrer Suseno - uno isst2
Sbre Eb,dnsH flieBsn BET benz @ebanten
an bds RiuS, pom Dem gu trennen he i3
taum enlitIsBsn sann, unb bod mug fe
e.. On etHeul WuttsrsottesaItar in elmer
cnreren Rsr6e bate Dor 6s!nabe anbsrtbalb
Sub:en ibre Saauung Statt ~sefunben.
gle mar bort o5ne gItsru, o5ue %i5reunbe,
nlr Sremoe waren ibre 8eusen unb bic
GuseI Res 5tmmsls, bic obne 3ueifeI nit
S9msrs auf tie berab6Ijdtsu. BON ba an
bate ie tein Slid ulebr, bsun ni1t rubte
auf ibr Der Ssesu elmer frommen unb
rs4tf&affsnen 9erwanbtsn, ionbsru bsreu
Strafport. beren 8srtinbuns ether traus
eruousn 3atunft. Tisis @sSantsn err
iaattertsn ibr @emitb ; CUR 8sri9su9uns
oerieIben ri5tete ne ibre game sAufmerts
iamtsit auf bas Riab, ueIdes sbsn tdIums
msrte. 9siis sos fs bic RsoaiGe aas benz
Baien, bano fe UNI ben 5lis Der RIsinsn
unb iaate: ,aut meme Wattsr trus bies
islbe Bis su ibrer S.srbsituubs, unb pom
benz Womsnt TT fe ni9t ulsbr upn msiasm
Sale ~setomnen. Sd babe tsin anoerss
grbtbsil aber fur Stb, l!ebes 6inb, ppfeye
i'd oasisl5s nit gers~itpiQisteit. Die
aIsrielt9fe Sunsfrau. bersH Bib oisie
Webaiae itmGdt, m6ss beine Bsi6lss,
rim, beine 5iiriprs9srin unb annette Ruts
ter iein nnb Did einlt bsiuen gItsru surit.
ssben!"
Inter sirsr i9msr3Iitan Ssuf,sr Isste
tie has RiHO an ben SaB bes aIturs, uub
IS tam ibr Dor, ais Oh siu G5eil ibrer
isIblt sspaItiam BON benz anosrn sss
trsnnt pirbe. Oo9 ssfaBt ifanb lie
auf unb uabm ibreu 9Ias in elmer fol;
den Gntiernuna, baB fts, obwobl isIbif
u~ubsmsrtt, bob ibr Rino ni4t aus ben
Iuseu ueslor.
ySise Suuafrau," bststs lie, pa5rsnb
lire Ebrdnen floHsr, I'D fomms gu Dir
nit benz Sertrausn, psItss bl a0sn osnen
eipfl6Bef, Die i'm Summsr i5rs Suflu9t ,u
Dir nssnisn. 0as S9put bfs Stmsr.
3ss, bas auf @cIsatba beiu Srusres bur9s
brans, Idueioet sben isst aud our5 meme
Bruit. > Wutter Ssiu, itsbs msins
Samassu uub triufeIe ban SaIlam Der
S'6itaHsen, usI9e Dir In 10 REDEEM WtaBs
perli!ben iiab, in msia 5er3. Ou BIT Die
Wutter alIer Waiisu; hu febit III betnsu
TiBsn oisies aruts RrnS, usl1ss pon Der
8sIt usrlaien tit. ga, biz ~lberssbsn mir
an oieism Ibenb unisr Rina, beiIiss 5irs
iprs5srin bet Soft, ba mir ss isIba ni9t
erudbr,u tonusu. @ade i5sr euSisIbs,
Iiebspoats Wfutter; erbGIts IS in Der
@nabs beinss So5nes; usreinise uns ipis
ter NIT ibm, w.nn ni5t in bieiem fur uus
10 tammsrreiSen, bod sswiB IN bsm on:
bern Gebsn, noe bic getr6fet wsroeH, bic
bier auf Der gEbs seueint batsn."-
Nat uns mad sntfsrnts f9 bic S9aar
Der Better, bic isosn Ibsns bier ;uiammsn'
famsu, absr Der Yrieltsr, psItsr Ger Ins
batt poresfanbsn, blisb nod uno sina,
als sr Nismanesu msbr pabrnabm, p,r
cen gltar Der Wutier @ottss. Sisfsr uis
ssw6bnIi4 bsusts er isiu Saupt, ais Oh CT
ebsn in bisism Gusenblits cine bsipno re
llria4e CUR 8srbsmItbisurs isiasr ielbit
empiunben bate. Dor benz semsini5afts
Ii9en @sbsts plssts sr isbsn atsnb Elm
Rapitsl aus ben beiIissu @uanseIien uorsus
Ieisn, unb beute mar IS bic @ei9i1ts hes
barmber3iseu Samsritans, bic sr mitses
tbsiIt. Sstn 9srs brifte i'm BEL Der 8Ors
fsauns, ME melt sr uo5 poa Der 8oatoms
msnbsit, bic Ssius pon ben Musipsnbsrn
Ssinsr 9ebsimnihs psrlanss, s~ntfsrnt isi.
gr ieuf3te Dor benz MItare Der Wnttsr
@ottss unb ipra9 Isifs, ba sr ii9 allsin In
Der Rir9s sluuste: so inbet f9, 0
Soft, bispsileu cine sr6Bsre 2iebs unb
Wilbs tn benz Ssrbtn zines l~lnsldubissn,
uIs In benz mad Dsiusm @siss gsbiIbes
ten! Der Oisnsr Dsinsr AItdre, Der Yrtes
Her bes nsusH Buutes, wslder t6sIi9
Ssius In isiue SssIs aufnimmt aud e.
ioats Semen sIsidsH, Der ieiu anssi9i
abwsnbste pom benz untsr bic W6rosr @ss
fal usn7 A9, Iisbsuoaitsr SsiIanb, BE:
wabrs mid Dor 10 i4rstli9sr 9erbIsns
hung, MID. bsfsn R0rpsr i9on ssi4wd9t
1T bur& Sabre unb Auiirensuasen uni
Der bic 2aff bss 2sbsns melt itdrter fitlt,
aIs 10 uisIs Apbere. SAB mid barmbsr3ig
unb Iisbspoa fem sessn Ssbermann, ME
Du isIbif, 0 msiu Ssius; erwsi&s nsiu
Ssra unb uerIsibs mir, baB i'd sinf aus
Dsinsm Wunbs bas 0ort b6reu m6ss:
Wsil bu islbif Barmbsr,iststt lbtsf, aIir
wirft aud bu sinsn barmberaisen Soft FIN
ben Tim btsis @uabe bite ID bid,
uuf bic Garfpra&e bstxey sSttli&su Wut'
ter, Der SsIfertn Der gbrifeu, rustn Ysr'