Illinois Staats-zeitung., 1891-09-07
Quf Ger OeidfeI aufsefpie6t.
6rd6Ii9cr unfal auf DER kebeIbahn.


Sin grGBli6er ltnial erei ,nete 1t6 am
Oonnerltag Nbeno fur3 mad = lt6r an Der
@de Der W9onroe> uno Searborn1traBe.
6err SSlaaf ocSonas itano auf Der poroeren
Ylatform zines n0rolid fa6reuoen &a6el>
tpagells Der 2incolu Qlue. 2inie, ais ei1
QSagen Der Jtortbern Baciftc @rpreB So.
geraoe aus Der Quep Sptiden Waotionz
uno Wonroeitrabe in Die Dearborn Qlpe.
einbog. 9as 4Sfero oteles Wagens muroe
beim Nnbltd elmer Strabenfegemalhine
lhcl, uno beDor Der Gutl6er OelrD QSelt>
Dbal benz @eipann cine arDere GIdtung
geben %fonnte, prallte oaS Subrmerf 9egen
ben &abelnagen. Serr Sonas Duroe BON
Der 0eihlel getrOften, tpel1e tbn bu6ltGbi
LID am Beille autlpteBte.
Die Gar belt lofort an, un0 man ma6te
it6 oaran, ben l1n9lii6li6en aus letner
srdBltden Sage au befreien. 9as Beir bes
6errn Sones mar furd)tbar 5errilien, uno
Der Qublid mar 10 l6redlih, OaB ni1t l1ur
5lpei Srauen, Die ben 8organs nit aniaben,
DbnmGdtig muroen, %lonDern aud mebrere
fraiti9e Wd;ner oalielbe S6ifial batten.
@Qe Qlnitrengungen, ben IlngIliGli6en gu
befreteu, naren uergeben5. IS muBte cine
SGge berbeigei6afft uno Der 9errn SoneS
ms Sein geOrungene She'll Der 0etbiel
abgeiGgt tperben. Damn !puroe Der mebr
toote ais lebsnbe 6err Sonas in BEN inSpiz
i6en berbeigerufenen 9lmbulanStpdge1 gez
traacu uno na9 oenl observation-disclosures
6oipital 9eihafft. OaS abgeiGBte StiiG
Der Oei6lel ragte auf jeoer Settle ie6S 2oQ
iDeit aus oeln Seine oes lIltgliiGli9en berz
Dor.
.Sroboem Die manipulation bes 9bz
id9ens Der 0ei6lel nur Denlge Wttllltet
bauerte, bate iib oerpeil cine na6 Iaulenz
ben 3Gblenoe Wienge bon gfeuglertgen auF
Der uuglildslteue eingefu1oen ulo Der Ser
febr auf Der StraBe MAI aI lener StraBe
D0aig gebcnlmt. 0err Sonas beitano Die
alolpoIe Operation jeoo6, Obue eine1
ShmerSenslaut DON it6 gu geben, uno ct
gub 9ener, Die li0 ietner al1nabmen, nit
rubiger Stilnme leine Nnoronungell. st
erfldrte iogar, 'oaB iein 8ein 9efilbllos gez
nor0en lei, ull0 DaB er teinen S6nler3
empftrbe.
Die Qler3te I'M NlertanerboSpttal glaubten
MnfangS, DaB Die @ntfernung DeS i'm Sletl6e
itedeloen 6ol5itideS ben SOB oes Ueruns
glilGten Sur Tolge baben mulie, Oa Die SER
r%il1elle STEELE lt6 otDt am 6umpfe bett1oet
uno oas Stillen beS GluteS na6 Der @rt>
fernung oeS 0olSes unnt0gli6 letn tDiroe,
oa Die 9roBen 8etnarterien 5~erril1en 5u letn
l6eillen.
SpGter am N6el6 i6ritt ie6oh Or. SEM
ton y. Curtis troBOem all Die @ntfernung
oes 6olsitiiGes. 9abet ftelte es ii0 bers
aus. oaB Die anfdnali6en 8efir6tungen
Der Ner5te wie ourh ein Wuroer ni6t 3uz
traler. OaS 0ol3ltiiG lab nGlnlt6 geraoe
3tpil6en Dem &noheu, Dem nervus sciati<
Gus uno ben aroBen Nrterien, obne oaB Die
leBteren 5~errtlien pareu. 9ta6 Der Gntfers
nnng trat oaber feline itarfe Blutung Elm,
nno cine @enelung bes 6errn Sonas liegt
nt6t auBer benz Sereid)e Der Wf0glidtett.
Sonas lit perbeiratbet, AZ Sabre ait uno
tuobnt nit ieiner Samtlie in 1861 Mri9btz
tpooo Npenue, Cafe 8iep. Ct lit Nplirer
BON @eperbe uno mar bel Der Or. Yarfer
Common Senie GruB 60" beihaftigt.
5enrD Weltp1al, Der 8uti6er oes 1ns
gl%udsipa9ens, q Sabre alt uno in Jto- 124
Neltern glDe. Dobnbait, muroe perbaitet,
1eoo6 9lelb oarauf Sur 8iir9l6aft su9es
laiien.
lrOteiiDr Nirhom in Sprliu pr1nffehIt