davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-07-25
ZgOda miedzy frakcyami.

Pomiedzy dwoma frakcyami partyi
demokratycznej porozumienie zupei-
ne prawdopodobnie wkrotce nastapi,
idemokratyczna partya ma przyszfosc,
jak sic zdaje, bedzie znowu silniej-
sza, niz kiedykolwiek. Jak wiado-
mo, partya ia podzieli}a sic ma d~ie
frakcye W czasie ostatniej Rampant
wyborczej: ma regularna Harrisonis-
tow, W skutek czego republikanie
odniesli czesciowe zwyciestwo. Co
do kilku punktow trwa}o jeszcze ME-
porozumienie, ale obecnie godza sic
przez wzajemne ustepstwa.
Ma wczorajszem wspolnem posie-
dzeniu W hotelu Wellington ,,regu-
larni'' przyjeli propozycya Earriso-
nist6w, azeby ma przyszlost ME przez
prymacye, tylko W czasie' og6lnych
Wyborow W kazdym okregu wybor-
czym obierac 5 lub wiecej delega-
tow, kt6rzy maja potem obierac
cz}onk6w komisyi centralnej. z
tych delegat6w pod przewodnictwem
sedziego maja sies losem obierat
czionkowie konwencyj.
Kwestya, jak maja sic odbyc wy
bory jesienne, za}atwi sic p6zniej, ale
po obu stronach pragna i W tel kwe-
styi porozumienia.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-07-25

znal, ze> tych pieciu aresztowanych
istotnie zamordowali Stefanosa, a
jemu dali pieniadze, ably trupa w}o-
zy{ do worka i zani6s} do rzeki.
Egypt.
Kairos "a lipca.
Szkode, iaka wyrzadzi} pozar pa}a-
Gu Abdina obliczaja ma $150000.
Pofudniowa Ameryka.
Panama, "a lipca.
Wielkie wrazenie wywoia}a via
domosc o oddaniu chilijskich okre-
tow wojennych. So tu zdania, re
oznacza to szybkie zakohczenie woj-
ny zwyciestwem Balmacedy. Ma on
juz potrzebne wojsko srodki dol pro-
.wadzenia wojny ua p6}nocy, brako-
wa}o mu dotychczas tylko dobrych
okret6w transportowych.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-07-25
ROk II.

mil ma poiudnie cd Yuma, Arizona,
mad koleja Southern Pacific, tam
gdzie niegdys zaiozona zosta1a kolo-
MIA Lerdo przez @. Andrada re San
Francisco.
Jak zydzi sic wspieraja9
Washington, q lipca.
Komitet dla praw religijnych i O.
bywatelskich amerykahsko zydow-
skich stowarzyszeh, doreczy} przy-
bywajacym Rosyizydom document,
W kt6rym ma bye zawarty dowod, IL
ami ME So pauprami, ami immigran-
tami utrzymywanymi przez wsparcia
publiczne.
S}ychac, re Department wkr6tce
W tel sprawie ogsosi sw6j wyrok.
Neao York, "a lipca.
Zydowskl Zwlazek amerykanskl
z}ozy1 dis poreczenie "a utrzymanie
60zydow Rosyi przybywajacyc.,
kt6rych zatrzymano ma mocy praw o
immigracyi, i ma podstawie tego po-
reczenia, dozwolono ladowac zatrzy-
manym.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-07-25
ROzruchy W kopalniach.

hmo1nilIe, Tenn., "a. lipca.
z dobrego zrod4a nadchodzi via
domosc, ze mieszkahcy okolicy Coal
Creek zaopatruja sic W broh palma i
dowiedziano sic, IL W ciagu ostatnich
"a godzinach niezmiernie wiele win
chestr6wek pokupowano W sk}adach
zelaznych. S}ycha6, IL W okolicy
Williamsburg, KY, 500 ludzi stoi W
pogotowiu, azeby przyjs6 W pomoc
g6rnikom. Wiadomo, re z pewnej
miejscowosci Pennsylvanii gornicy
nades}ali wsparcie pieniezne ofaro-
wall sic W razie potrzeby nades}ac
ludzi do pomocy. Posozenie jest
grozne, chot rozruch6w ME bedzie,
dop6ki gubernator ME posle krymi-
nalist6w do roboty.
Kryminalisci otrzymuja broh. Sa-
dza niekt6rzy, ze prezydent Harrison
nadesle posi}ki, gdyz re strony Ken
lucky obawiaja sic napadu.
Tymczasem jednak jest jeszcze
spokojnie. Dzis popo}udniu zapewne
odbedzie sic ostatnia narada pomiedzy
gubernatorem gornikami. Niekt6-
rzy wp}ywowi reprezentanci robotni-
czych stowarzyszeh dali rade gorni-
kom, by zerwali zawieszenie broni, i
jest nadzieja, re uk}ad zadowalniaja-
cy jakis nastapi.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-07-25

chwali6 sic pred MIA, ze nam ojca, ojca najle.
pszego....
= Czekaj, ija toba p6de. Jeszcze tel
ma1ei ME widzialem, Ivan Iwanowicz mowi1
mi, ze ia kochasz -. Ty moi syn, ia chce ia
obaczyc.
Sprawnik Micha1 zastai R6ze zatopiona
goracej do Boga modlitwie.
Makar Fiodorowicz milczeniu patrzyi
chwile ma modlaca sic, wyszed}, ciagnac syna
"a soba
- Misza! = rzeA = naczalstwo zle ma to
patrzv, ale ia ci pozwalam -. Nieboszczka
by1a takze Polka Ia dziewczyna bedzie dla
ciebie taxa, jak moja by}a dla mnie. ia zwie-
re, przy tamtej poznal re jestem czfowie-
klein, nauczy} sic kochae ciebie. >. Bierz ia
"a zone, ia b1ogos}awie.
Micha} westchna} ukradkiem otar} lie
q Okla.
Przez try dni ME wiedzano W powiecie,
jaki los spotka} oddzial Barskiego, kt6ry z po-
tyczki pierwszej zdo}a2 sic uchronic cofnie ciem
sic W lasy. Me podobna by1o jednak przypu-
scic, re bedzie swietniejszym, aniaeli oddzia16w
innych. Me bagnety moskiewskie by1y stra-
sznymi dla powsta1cow ich zgubs byla ME
przychy1nosc bezbronnego ludu
(Ciag dalszy nastapi.)
~ = ~
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-07-25
ParyS, "a lipca.

ParyS, "a lipca.
Prezydent Carnot wyda} rozporza.
dzenie, ably oddac choragwie, kt6re
wojsko francuskie zabraao cerkwi
ruskiej W Eupatoryi podczas wojny
Krymskiej.
Petersburg, "a ipca.
,,Ruski invalid" Organ minister
stwa wojny) uwiadamia zasozeniu
magazynu wojskowego W Afgani-
stanie.
Wieaefs, "a lipca.
Donosza, re Rad rosyjski zakupi}
wielka ilose zboza i z}ozy} W spich-
rzach ma poznieiszy uzYtek. Drozyzna
zboza W Niemczech nastapiSa sku-
tkiem tego zakupna.
Petersburg, "a lipca.
Admiral Schwarz urzadza dzisiaj
wieczorem uczte dla ofcerow foty
francuskiej.
Jutro maja zwiedzi6 Car i carowa
francuskie okrety wojenne.
Wielka Brytania.
Lomdyre, "a lipca.
Komisarze wystawy Chicagoskiej
Butterworth, LINDSAY i Bullock od-
jechali dzisiaj do Paryza.
Francya.
Lo'edym, "a lipca.
Depesze Konstantynopola dono-
sza, re W Jaffa wybuch}y rozruchy
przeciwko zydom. Wydaleni zydzi
Rosyi udali sic gromadnie jake
pielgrzymi do Turcyi, Rad turecki
jednak wzbroni} i'm przystepu.
Skutkiem tego przysz}o do starcia
miedzy zydami Turkami, W kt6rem
wielu zosta}o zabitych, jeszcze VIE
cej rannych.
Adryanopol, "a lipca.
Panuje tu wielkie wzburzenie
powodu pog}oski, re zydzi zabili gre
ckie dziecko ma ofare religijna.
Gubernator Rumelii og8osi} stan
oblezenia, obawiajac sic napadu lu-
dnosci ma zydow.
Znaleziono trupa S-letniej dziew-
czynki w rzece, lekarze orzekli, re
ona ME utone}a, lecz ia uduszono,
potem dopiero do woody wrzucono.
Rzeznik grecki Stefanos zaprzy-
siag}, ze dziewczynke zamordowano
ma sposob ofar religiinych zydow-
skich. Gdy rozdraznienie dosz}o do
najwyzszego stopnia, nagle znik}
Stefanos, potem znaleziono trupa
jego okrytego liczuymi ranami W
worku ma brzegu rzeki. Zaaresztowa-
no pieciu hiszpahskich rzezuik6w i
dw6ch pomocnik6w jako podejrza-
nych zamordowanie Stefanosa. Je
den Mich nazwiskiem Gianni wy
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-07-25
KRZYZ MOGILNY.
1863-1S64.
MOSkal.
(Ciag dalszy).

(Ciag dalszy).
: Noe sic zbliza- przek}ada} pasiecznik.
= Moze by podnocowaG -. O swicie bedzie,
bezpieczniej.
= -Dziekuje wan dziadu : rzeA Michal
= dobrze znam droge. = Chodzcie! wezme
was do siebie Tys teraz prawdziwa sierota.
= Wiesz! widzia}es? : krzykne}a R6za
z trwoga.
-Mysle dworku, hrabi,,,
All, co mie to teraz obchodzi = jek-
ne}a R6za = Franio 80 Adam. Go z mimi?
co mimi :.
Pasiecznik zegna} sic krzyzem swietym,
patrzac slad "a odchodzacymi; gdy zuikli
gestwinie, stary westchna}, poszedf spae
do chaty.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-07-25
Telegramy zagranicZne.
Lawiny W Alpaeh tyrOlskich.
Przyjaz1 Francyi z Rosya.
ROzruchy W Turcyi.
Niemey.
Berlin, "a lipca.

D"""S, ~i iP0o'
Pose} amerykahski Waiter Phelps
wreczy} dzisiaj urzednikom urzedu
zagranicznego z}oty zegarek, ktory
prezydent Stan6w zjednoczonych
przeznaczy} dla kapitana scholca ja-
ko nagrode "a ratowanie za}ogi okre-
tu ,,Gipsey Queen.
Poznad5, "a lipca.
Jakis piiany zo}nierz uzbrojony W
sable jak szalony lata} ulicami mia
sta. ..Zanim go zdo}ano pojma6, zabA
katolickiego ksiedza lekarza. 81
Austr0 = Wegry.
Wiedea, "a ipca.
Wylewy ma Morawii szlazku po-
wiekszy}y sic jeszcze ostatnimi cza-
sy.
W Alpach tyrolskich ogromne
szkody wyrzadzlfy IaWlny.
Wiededa, "A lipca.
Dzisiaj zawali}a sic wieza buduja-
cego sic koscio}a W Sza}atnie ma We
grzech zabi}a Is robotnik6w. =
F5 Wiedea, "a lipca.
C,,Neue Freie Presse" donosi dzi-
siaj, re ksiaze Ferdynand Rumunski
zwiedzi Anglia celem zareczenia sic
c6rka ksiecia Walii.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-07-25
XII

Ma wiadomos6 powieszeuiu pismowodi-
tiela, wytrzezwia} sprawnik.
Pierwsze jego pytanie ssby2o: czy syn jest
domu2
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-07-25
Telegramy KrajOWe.
Strajk W kOpalniach W Tennessee
zakOnczOny.
PrzekupstwO kwitnace W Ka-
nadZie.
Nasladowania gOdna sOlidarnOsc
zydow.
Wielkie burze W OkOlicy Pitts
burga.
Nieszczescie kolejOwe.

Den0er, Co1o., "a. lipca.
DIS rano pociag ekspresowy idacy
ma wschod zderzy1 sic idacym na
zaohod wozem ekspresowym'na kolei
Denver Rio Grande, kilka mil cd
Carlisle. Obydwa pociagi by4y W
bardzo szybkim ruchu i wioz}y ciezki
fracht. Lokomotywy i pierwsze wa
.gony obu pociag6w zosta1y pogru-
chotane, cztery osoby zycie straci-
{y. Nazwiska ich sa: George A. Ar
dell, A. HI. Parros, C. M. Cole jakis
nieznajomy. Pokaleczeni zostali: Ben.
Williams, HI. Mulnix, Henry Schu-
mer, r. Robinson, III. @. Gibson G.
M. McAdams. Kobiety dzieci ME
odnios}y uszkodzeh.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-07-25
ParyS, "a lipca.
ROsya.

Petersburg, "a lipca.
Car urzadzi ma Geese ofcer6w foty
francuskiej wielki bankiet wsadze
miejskie podaruja kazdemu okretowi
srebrne naczynie ma pamiatke odwie-
dzin.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-07-25
Sobota, dnia Is Lipca 1891 r.

emo uszkodzonych. Ca}y budynek
zosta4 zburzony zapas towar6w zni-
szczony. szkoda wynosi $4,000.
Take sasiedni budynek nalezacy do
Mccain & Houston zosta} us4kodzony.
Jeden robotnik6w krawca zapall
zapa3ke, W skutek czego' nagroma-
dzony W izbie gaz, kt6ry juz przez
kilka dni wyp}ywas peknietej rury,
nieszczescie sprowadzi{.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-07-25

Gubernator Buchanan jednak ME
chce czyni6 ustepstw, kt6reby Stan
kompromitowa}y, a W milicyi, ktorej
on uzye zamysla, moae }atwo przyjsc
do tego, ze dyscyplina zostanie ma
ruszona.
Kmonvilse, Tenn, "a lipca.
DIS popo}udniu godz. 2 komi-
tet g6rnikow odby} posiedzenie, kto-
rego rezultatem by}o, ze niepokoje
sic zakohczy}y. Uchwalono rezolu-
eye, ma ktore zgodzi{ sic takze komi-
tet obywateli Knoxville. Nasta-
pi1a kopferencya z gubernatorem
Buchanan nadprokuratorem Pickle
ipokoj zosta} zawarty. G}6wna tre-
scia rezolucyj jest. Kryminalisci do
roboty wr6ca pod straza W robocie
i'm Mkt przeszkadzac ME bedzie.
Gornicy beda sic starali utrzyma-
ME pokoju, spodziewajac sic, re le-
gislatura postara sic obronienie ich
praw. Gubernator wyraza podzie-
kowanie "a zatrzymanie milicyi W
miescie uchronienie tym sposobem
cd rozlewu krwi. Take komite-
towi obywatelskiemu wyraza sic po-
dziekowanie "a usi}owania, by po-
rzadek ME zosta} naruszony.
Tym sposobem rozruchy kopal-
mach sic zakohczy}y. Milicya odwo-
lana zo{nierze wr6cili do dom6w.
Jutro rano sryminalisci W Brice-
vile Coal Creek powr6ca do robo-
ty i wielki strajk zosta} zakohczony
ku powszechnemu zadowoleniu ma
teraZ.
,.BudIerkas kanadyjska.
Ott"qca, Ont, "a lipca.
DIS R bert McGreevy zezna}
pred komitetem wyborczym, ze orat
jego, cz}onek parlamentu Thomas
McGreevy "a wp}yniecie swe ma to,
by frma Larkiu & Co. otrzymala
kontrakty, otrzyma} sumo $4,000.
Kontraktorzy Rosseau & Waters z
Montreal zeznali, ze kontrakt, kt6ry
chcieli zawrzec "a $4,000, zosta} od-
deny jednemu z przyjacio} ministra
"a 10000 dol.
Nova kolonia Negrow.
Washington, "a lipca.
Biuro dla republik ame-ykahskich
otrzyma}o zawiadomienie, re stowa-
rzyszenie pod nazwa ,,Meksykahskie
Towarzystwo kolonizacyjne ola Ne
grow amerykahskich" zamierza za}o-
zyc kolonia z farmer6w negerskich,
g}ownie ze Stan6w Mississippi Ten
nessee, W Stanie Sonora W Meksyku,
re zakupiono W tym celu obszar
obejmujacy 100 tysiecy akr6w, 20
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-07-25

Przybycie parowcow.
Loedym: Roman Bostonu sygn.
Boulogne: Veendam N. Y.
Ne'o York: Scythia Liverp.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-07-25
Francya.
ParYa, "a lipca.

FMyS, e HPca.
W ciagu jednego tygodnia popes=
Mono diva morderstwa w Marsylii
zupe8nie ma spos6b ,,Jack the Rip
per-. Policya otrzyma}a list, W kt6-
rym ia uwiadamiaja, re diva te wy
padki So tylko poczatkiem ca}ego
szeregu morderstw.
Porys, "a lipca.
Pod}ug ostatniego spisu wynosi
luduos6 Francyi 38,095.150 dusz.
Przybytek cd ostatniego obliczania
jest 3.208.5S4.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-07-25
EksplOzya.

st. Louis, No., "a. Ipca.
q Pine Bluff, Ark, donosza, re
pracowni krawieckiej Fred. Schnei-
dera dis popo}udniu powsta}a stra-
SILVIA eksplozya gazu, przez kt6ra
duzo dom6w W miescie zosta}o
wstrzasnietych. Trzech robotnik6w
krawca, P. H. Tober, Aleksander
Strauss g. w. Weller zosta}o mo-
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-07-25
Burze.
P1ts6urg, Pa, "a. lipca.

oo""oo'J, w., Sf' iPoa'
q Carlisle, Pa, donosza, ze dolina
Cumberland zostala nawiedzona dzi-
siaj straszliwa burza, kt6ra zrzadzi}a
znaczne szkody. Piorun uderzy} W
tutejsza fabryke ob6wia zrzadzii
wielka szkode W budynku i maszy-
mach. Oko}o 800 osob, najwiecej
dziewczat, by}o pod6wczas zatru-
dnionych W budynku, kiedy picrun
uderzy}, powsta}o wielkie zamiesza-
ME. Wszyscy rzucili sic do drzwi,
niekt6re dziewczeta zemdla}y duzo
z mich zosta1o pokaleczonych. Dwoje
dziewczat, panna spangler panna
Johnson, jak sic zdaie, smiertelnie
zosta1o uszkodzonych. w dolinie
Cumberland W skutek bury DUO
byd}a pad}o.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-07-25

Gubernator Buchanan jednak ME
chce czyni6 ustepstw, kt6reby Stan
kompromitowa}y, W milicyi, ktorej
on uzye zamysla, moae 2atwo przyjsc
do tego, re dyscyplina zostanie ma
ruszona.
Dziennik Chicagoski. [volume] (Chicago [Ill.]) 1890-1971, 1891-07-25
DzlENnlk cnlcAooskl

Rycnodzl codzlennIe wylqtkiem nied1ld
swiat uroczystych.
~>~o~~J~~NN
PKZEDPhATA OLA STAN0W ZJEDN.
wynosi rocznle $500;
miesiecz. S025:
Pojedynczy Numer i.
Ola EURoPY I INNYcH PANSTw
rocznie $500.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-06-12

Algunoa literatos agsti.fabtSs, es decir, de
los buenos, estan dando inuestras de una acti-
vidad dgna de APPLAUSE.
Adn no SO han agotado las ediciones de la
notable noVela de Armand9 Palacio Vald6s La
Esp0nsG v del tomo de poesias de Vital Aza,
cuandO ga aparecen nuevoS librOs On los esca-
parates, debidos 4 autores fdVoritos del pn-
blico.
Aim no hacen cuatro meses que el notable
noveiista Pereda nos di6 una novela titulada
Nssbes de Estfo, Y hoy publica, luiosamente
editada otra Lovela cuyo titulo es ~ primer
Vue1O.
Jacinto Octavio Pic6n, cuyo nombre figu-
ra hoy con justicia la cabeza de nuestros
primeros novestas, ACADIA lie publican una in
teresante Y primorosa novela, que lleva el ape
titOsO tftu'o lie DuLce y SNbrOsG.
El OtrO dia tuve la satisfaction de ser pre-
sentado por mi q lerdo amigo genial escri-
tor jose ZahonerO, al insigne nOVeliSta Perez
Gald0s Quien nos manifesto que a mediados
de JUNO, pubcara e tlltime tomo de su no.
Vela Angel Guerra, que con tanto interes es
esperado por los am antes de la buena litera
tura.
El simpatico bondatloso Eugenio Seles,
me dijo la atra tarde, que en- 81 pr0xltno IN
ViernO estrenard IN drama que va concluir
este verano en- Lisboa, que acknowledgements
sera un aconteclmientO literario, pues Iii 5al 10
que quieran los admiraiOres dc Leopoldo Ca
no, Sell6S es el dranaturgo mas humane que
hay en- Espala.
jose Zahonero, publcara en- breve la Sc
gunda Parte de su novela BuIt0ngG, asi como
una collection de sus sabrOsos cuentOs que tan
celebrados han sido por el critico Ctar6n.
quien, como es sabido, es muy parco en- elo.
gOs v no sueie ensazar las modialiaS.
Los buenOs escritOres, pues, no Sc duer
men sobre sus laurees, Y las letras espanolas
Sc enriquecen cada dia mas con obras de in
dscutlble m6rito.
MGri0No A6riE
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-06-12
ResoIuciones de Guerra
l'rovidencias judiciales.

Concediendo meses de licencia por en-
fermo para Mondariz (POntevedra) al Conan
dante de Intanteria don Juan Menendez UrOs.
-Idem idem de idpm por idem para
Barcelona al Teniente de Infanteria don Ma
nnel Madrigal del Rio
-Idem d la viuda del Captain don Anto-
Mo Santiago ChamOrro, dos pages de toca a
que IL me derecho.
-Idem e pase continuar sus servicias
en- Ia Peninsula al primer Teniente don Catalina
CAME Diaz.
-DeStnande este D3strlto al segundO
Teniente don Juan Daz SetaS
-Concediendo dos meses de pr0rroga a
Ia licencia qne di,fsura en este DistritO 81 Ca
pitan don Joaquin PaGheco Yanguas.
--Autorzando al l2o Battalion de Artille-
ria para IA compesicl0n de los tusiles n1meros
3,O77sy 3,O7l con cargo al mencionado Cuerpo.
-Aprobando que al cOmandante don To
mas Rena Masas. Captain don Juan Aguas
Monreal 0tro don Pedro Alfonso Lopez les
bayan anficipado el cambio de situacion on el
mes de Mario.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-06-12

Gaceta Official de hoy


Negociado de Agriculture, Industria y Co
mercio.- Priyilegio de invenci0n favor de
Mr. William Carey "por mejoras en escafan-
dras (trajes para buzOs).D
Idem q favor de Mr. Philips Dehl por tine
ioFas en- las lnaquinas de cOse,
Negoeiado 6o-DispO2iendo que durante
la ausencia del senior don Matias Ledesma Vi
ce.C0nsul del Peru en- esta CAPITAL, SO encargue
del despachO de tlichO .VicecOnsulado al senior
don Pedro Sanlisteban ChavaTri.
NegOciado 5O-Pliego de condolences para
la subasta Do Ia cOnducci6n de la correspon-
dencia entire Ia Capital Ia Playa de Ponce du-
rante los amos ecOn5micos 1891 4 96.
Diputaci0n Provincial Contadurfa. - Re-
lacon de los ingresos ohtenidos en- las areas
provinciales durante 81 trimestre dc Octubre
a Diciembre de 1890 (presupuesto 1889 9O),
Y ell semestre de dicho Octnbre a Mario del
aTo actual (presupuesto 1890 9D.
Administration Central de ContribuciOnes
Rentas. -Resumen de los estados dc Ia re-
caudaci0n habda pOr las administrations To-
Gales " COIecturias durante Ia 4asemana de Ma
yo de 1891 comparable con lguaI mes del ano
anterior.
IroYidencias judiciales
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-06-12
REVlSTA EUROPEA

SUMARfO.-I Ia question anglo-partuguesa.
huelgas en- Parfs,-La expulsi6n de Ia ex-
r,na Natalia. a.-Nuest!a poftica.-El Banco
nli;..--NOticias iiterarias.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-06-12
Baquero y Candara

Ofrecen recibido por vapor Reina Maria
CrSshq0.
90 caias de 5oI2 latas pinientos $1-75
docena.
Is dem 1904 idem idem 4 81 reales i'd:
30 dem do 50l2 idem pasta tomato q 81 30.
docena.
10 idem de 1904 idem idem ideun q 81 rea-
les docena.
DE almacen ]:
go caias dc qq bacalao Escocia a 81 qq.
30 dem des4 a idem iden S IL qq.
EEeNo hernos bebido nunca meior BRAN
DY que ei del FRAILE CARAT
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-06-12

GSUd uldudIlb d1udu6clOs Oh uu0SlEU pu6IbO
Ell Yapor corr6o de Espana Buen0S Aires que
desde aver era esperado con ansedad. Hoy
las cincO de la tarde ha seguido viaje para la
Habana.
90
Hoy ha tornado pasaje en- 81 Buenos Hires
para la Peninsula Via Habana, nuestrO respe-
table amigo ell ExcmO Sr. Contra-almirante
don Manuel Dalgaio y Pareja Comandante
principal de Marina que ha sido de esta Isla.
Deseamos al sr. Delgado Pareja muy
buen viaje.
Sabemos que para Ia noche del "a del ae-.
tual, dia de San Juan, patron de la Capital, SO
prepara I'm gran bale en- ell teatrO de esta Gu
dad. Dcha fiesta henos dido decr que sera
a beneficio del Conservatorio de M1sica que Sc
trata de estabecer RecOgeremos mas deta
lies para ofrecerlos a los lectores de LA CoRREs-
PONDENClA.
Hoy SO han embarcado para Nueva York,
via Habana, en- el Vapor BWeRos Aires nues-
tros estimados amigos don Santiago r. Palmer
ly don Luis Bravo, VocinOS de MayagueZ, acom-
panados de sus respetables familias TalnDi6n
81 apreciableY y estudloso j0Yen don Mic olas il
m6nez.
A todos les deseamos muy felicfsimo Yiaje
y pronto y satisfactorio regreso a Puerto Rico.
90
Dicennos que esta manana a las cinco, Sc
mas de la calle del Cristo, impidiendo que el
resto del vecindario gozase de los placeres del
suenO de la manana.
Estamos informados de que por 81 dltimo
EcOrr6o ilegadO de la Habana, Sc han pedi 10 in
formes esta Capital, references dos impOr
tanteS industrias que Sc tratan de expotar
una en- esta Ciudad, y la ot:a en- el vecino pue
bio de Bayam0n. POr ahora no podemOs aar
mas deTalles, pero en- breVe vOIveremos q ocu-
parnos de ese particular.
o.
En- la Gale de San Justo, entire las esIuinas
de Tetuan San Francisco, acera de la dere-
cha, subienio, hay cuatrO puertaS con rastri-
| Hos, que contra las r5glas de policia abran pa
IA afuera, estorban,lO el transtO publico. An
tenoche, un amigo nuestrO que subia en- COM
panla de OTTO caDaerO, sufrI0 I'm fuerte golpe
en- la cabeza con el rastrillo lie la casa nImero
| 15 Nos permitmOS lamar Ia atencion del Sr
Alcalde sObre tai asunto, no dudando tomara
las medidas conducentes aque desaparezca ese
estorbO.
Seg1n noticias que tenemos por fdedig
mas, las iTregularidades encOnGradaS haSta la
fecha en- la Aduana de esta Capital, pasan de
| $4,000, aun cuandO no llegan $25 % co.
mo Sc supone on los corriiOs De aplaudir
seria que el Sr Intendenre de Hacienda, cuya
| ilustraci6n es Ro+Orla, hclese cOnueer del pll
hlico cual es la suna exacta a que 50 elevan
taquellas irregularidades, va que S. E. ha dado
pruebas de ser amigo de la FIublicidad de los
actos que Sc relaclonanan con e serVicio pd-
blico.
90
Equivocadamente anunciamos aver la vi
sta de nuestr.1 amigo eI 8r. don Jose Agrait
d Font ex.aIcala5 dc San German. Cuisines
decir don Tomas Agrait Delgado, en- Ia actuali.
dad yecinO dc Ponce.
NuestrO amigo don Manuel Torrellas, re-
sidente hoy an esta Ciudad, trata de- estabecer
una agenela do negocios, en- la que se deieara
a Ia compra venta de frntos del pals, c0bros,
reclamaciOnes ante la Diputaci0n Provincial ? el
Municipio, = tambi6n toda clase dc CO.
Emisiones,
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-06-12
MadrIl, 2s de Mayo de l89l.
Sir. Director de LA CORRESPONDENCE

Solo tres asuntos, que puedan llamarse de
interes, han ocurridO en- Europa en la Ultima
decena la question anglO-portugaesa, las huel-
gas eE Paris, la expulsion lie la ex-reina Ma
talia.
Los portugueses fueron atacados en- su
puestG millCar dc Massikece por los agentes in
gleses de Ia sSoctetI0d Sud AJrie0a0. Pero es-
to na obedecido impulse propio de la Com
paflia no a indicaciunes del gobierno ingl6s,
que ha iamentaslO eSos suceSOs.
LA retisa, toinglesa como portuguese,
larn4nta que la Conpana Sud Afrcana, insista
en- entoll e.er 81 res tablecimientO de las rea-
clones alnistosas entire las dos laciones
Pero este asunTo, no solo no tolnara pro-
lorciones alarmantes, sino que va Sc estan re-
dactandt, las bases de arreglO entire los gObior-
nos de lnglaterra ! Portugal en- las cuestiones
do Africa Sc atirma Talnbi6n, que una vez sea
vota,le ,ii,ho arleglo en- el Parlamento, la ex-
pedicon nnlltar euroPes n1an,lada 4 Mozambi-
que, reclI,lra olden Gle regresar a la MBtropoli.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-06-12

Ia expulsion de la reina Natalia, de Ser
via, la esposa del ex rey Milano, es 81 asunt0
europ6o lie mayor inter6s en- la actualidad,
pues los tumuIlos c0aliciones habidas entire
el pueblo i las tropas del gobierno, patece ser
el prncildo le ln confietO Que Volvera a de-
sencadpnar ant guos rencores.
La historic dc eSa lelia es una de las mas
cOnmov-dtlraS aMe Se lloirian essrlDir. La na
turaltza M hizo hFFnJsIsilna v IL suerte IA ele:
v0, deste IN nladrsfa eSfpra le hiia lie un co
rOnel usn las gTsslas ae lin trOnO.
Era, allii 81 es. q sDbarana mas bella q
Europa i su pncalItaiar se8nbIante los ne
gr0s buaIes sfp siS sedOSOS cabeligs, fueron poi
muchO tlenlDO la adnIIraei0n do los saIOnes
aristocraticos de Europa, donde Sc e4hlbia 81
fotogratfa,