davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05
NJ I(ll(ari0. {.

lleber Italarin uro rtalardsartiae 9raltfs
heiten 1lno oou gPlehrteu itou gau;e 8tbltos
tbeten 9eldlrttbCu uoroeu. gSic meit bic 2leritc
auh 1onlt IN thrcu 2luiidltcu Don eindrIoer abe
tpeldleH nlo9eu, oarun ltlmnCu ile ale ubereltt,
oaB Der StB Der ItQl0rlu I'M 9lut 1T lluo baS
fie namCntlItl bic Mfil; augreift. @ialarid
fam liberau uortoulmeu, fiuoet iid) Qber regCl=
nldBtg III reutltcn, tiei gelegeucu 2auoftrid)eI
lmo @tgcuom nit id)mcrem 9oocu. SIN n0ros
ltden europa III iie peuiger pcrbrcitct, I'm 10
bdnflgcr tonlntt ite in lloroz, Nittelz uuo Sit0s
amertta Dor, nanentltfl i'll iold}eu @egeuocn,
Die eln teudItmarme3 <u1a habeu ltTlo nod
ntdt lan9e urbar gcmod)t morocu illlb. Ytala'
ria 1T tetne onitCtcnoe Srautbet I'M lanos
lauFigen SinHe ot5 gGorteS unb iclbIt in
Gegenben, no lie ichr bduiiq - elScuttidl -
bcrrldt, lam man iih Ourd) oCruiiuitige 2cbCllSs
iueiie NIB etRige &jcluuobeitS ItaBrcgelu oapor
id)iiten. 9abin geh0reu Dor Allent YtGGtgtCit
int GIieu ullo Grluteu, SCrlrciOung oeS Gtlts
atbnlenS fiibler fcuhtCr Hadtluit uno allcr mte
INNER gearteteu gluSlhrCttuugCr. gSelcutltdJ
fir Die Grbotuug Der VClunoheit 1T etue gerea
gelte Seroauuna MD babltrh beoingte Illtge.
benlmte glutcirfulatiou, lOmie Idlelutge 9lb.
fubr aucr uCrbraudttu un0 pCrborbclen Sdlte
aus oem &0rQCr. Sd)ou buS bel allen malaria,
artigcu &rautbcitcu iid) bCmCrfb0r mad)cuoe
Iuidlpellen Der YGl;, baS III hartuddigen
Sdueu III Nttliperhdrtlut9 aueartct benefit,
baB geit0rter SluttrttalaUi bic Nuuptquclc Der
&raufbeit lit. I'm MN Den &rtiSlaui leid)t
rub irei 't MAIDEN uuo ocu 3armtaual in itcter
Cripriebid)cr GlGtigtcttiu crhNltcu, Nibt r5 fcin
bciercS Niittcl al3 Ole aus ben htjltrGftigitcn
gclpiir;altEu 9llpanfrduterU SutcycitetCu ct.
Scrnaro SrGutcr= BiIleu, Die % GcutS oou
=. gteuitQotcr d 60, Eor 2il6, 9tcn ?lorf,
Iomie III le0er gutcH 2lpotbetc III hNbrn lino,
uuO mefe ie0er iorQlame SauSpatcr Oocr
gcttcr elmer @ritcbungSaniplt itct5 im 0auig
babcn ioGte, nm ijc ioiort benz Yotjcutcu
sUrcthen, lpcn1 it'd bci 0cmiclbcu Die gcrtngiten
SpWcn uou all1cntctncm llebe!beiiuocu ooer
St0rlug beS &luttrcialaufS ciHlteueH ioutcn,
Die Eilcu miytcu l0lcUo unO blutreinigen0
MD euticruen oa5 0tolnriOqift ans Dem &6rpCr,
ohne ocuieibCu III idlmdthcu; ans biCIem
grunoe iuo lie icoer 3ouititn,ou. ielbit elmer
NIrl lanGe &rantbett 3crriittetelI. sutrGalidL
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05
,=a,mcrtfauiid,c scd,nifcr

. 0 It II, 4. september. - Der Z. Sab.
res Spnuent Der beutld) ld)=amerlfanlldeu Sed)=
niter it bier I'M Gauge. Die 9eftrlge erlte
Situuq mar thellS Der Grleoiguug aOmiui=
itraiiper @eldJQite, tbeils mInenidaftlid]en
Sortrdgen, tbelIS 9elelltgem 3ulanmenlell
uuO Sergu!igungen gemlOmet Der 1reuno=
lld)e @nlpfaug Der ausuartlgeu Sedulfer
mad)te elneu lehr lpohltbuenoeu Slurrud.
Die SegriiBungsreOe oeS Eraiioeuteu peS
Soitoner &ereins, g. Wtiiler, trug oa;u bel,
oieleu QiinitiQeu Ginbrut ;u perltQrfen, uno
oaB Die Grofluung5rebe be5 Serbanos sprGit.
oenteu 4aul @0pel pon 9tem. Yort gtidts Su
miuidleu iibrig lleB, braudlt faum gelagt III
meroeu. 9ta6bem Die Sabresberld]te Der
Seamten entgegen 9enommen muren, fOl9te
man nit qroBem Snterene ben 1enelnpen
Soruagsu Der 80. gteIeler unO 9r. st. &.
Stahl ,iber pa5 Gerhalten Der Slutbpeue
in Sliiiien unD Sutten" unb iiber uQmmo.
Mat" lpelf)e p!el 9teue5 III au,iebenoer
Torm entbielteu. Der I'M Q0uie oe5 9taf)s
miltags unteruomE1ene IuSiug nad] 2pnn,
no Die vSbom ouso ooultou= electric gSorfs"
beiid]tiqt murpeH, bereu Glurld)tuuq ulel
Sebenspertbe5 unb SutereiIautes bot, uer-
liei nad) 9Suuld,. Gin Sbell Der auspdrtlz
gen @Qite iab iid) be Sebensmiirpi9teiten
ser Staot oil uno mar pom oieiem NunDz
aause 1ebr befrisoigt. 9as SauptereiguB
oes 2lbeuos mar pas grOBe Sautett init
Gamen" im pGremont.6ouie" lpo3u GOuz
perneur JuIiel, NtapOr Ntattbeps uno
anoere piitinguirte &erlouen eiugelapen pa=
rem. 9tadoeu Dem 0teuii alIe pGbre MI
perfabreu mar" muroeu Soaite ausgebrad]t
unO 9teosn gebalten. 9as Gau5e perlief
flott uup mar in leoer SeSiebung beirieDis
9suD. peute miro es 1iir bic oerreu Sed)-
infer iuieber piel eruite 4rbeit geben, woge-
Gen aber Der Sonuta9 aus6lieBlit Der Grs
boluug unb Srobld)tett uno pem pSraterui=
llreu" geniDmet letu piro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05
Ginoesmorocriu lit SAT-.

g8ilmtn9ton, 0el., 4. Septsmber.-
Safe Diabonep, 10 Sabre alt, unD lbre 13>
idbrlge Sdmeiter Soiephius murDeu beute
bier perbaTtet; eIne brittle Sd)msIter, Die ild)
III philadelphia beftnoet, lou ebenfals iet=
genomnnen meroan. Sate brad)te am 28.
yidr3 Elm Slno eur SSel;. 9iadoem ild Die
6ebamme enlItrnt bate, legte bic juuge
Diutter bas tlene gSeIen in elnem &orb uno
iagte ibrsr Sfweiter Soiepbiue, iie iuu es
an ben Sranppmlne- -Jtiper t:agen unb iu's
ssaiier iperfen. S1iepbne that, iuie ibr ge.
belBen, unO ole 0ebamms, meld)e DER Sahe
aui Die Spur lam, bet nun Die SebGrbe be-
natrltilst. Soiepbine seIebt ibre Sdulo
ein. Die Shw.iter in YbilaOelpbla iebt
III S.rSaate Der Qtitldu!p.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05

Ser Shapamtslefretdr per0iientlidlt cine
grOidJiire Iber Den 8etIag 1es I'M llmlaui
befinolltsu Scloe5 in ben Sabren pon 1860
BIS sur @egenpart. aus Dem 28erfe gcbt
berpOr, oaB iif Die Girtulatlon III ben 81
Sabreu elt 1860 uHgeiabr uer0oppslt bat.
Sn 1860 betrug baS III ben Ser. Staateu
porhaubene 0elo $14.06 pro Sopf Der BE.
p0lferung, unO $685. pro Sopf Der 8epol-
ferung waren tbatlddlItt I'M llmlauf. Su
1891 ilnO 1928 pro Hopf Ger Seu0lferuu9
porbanben uuo $23.45 i'm llmauf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05
SDortf f&reh.

Sopfncb In basicniac 2eiocn, iiber ba8 man
heRtutage mobl an 0iteltcn flngcn bort unl
gegcu b0S Die mriitcn iOG. @0uSnlittcl anQc
mcnoct mcrbcr. < Den bduigitcn Sduen ltnt
e8 abcr Die mrrtdltiQcu NtittGl, neil ialt ollt
YIcn't)elt iibcr Die ltdtur llno Den llrlpruHg
oC5 ytlOCnS tm llntlarcu lmo. llno oOd) III
Ole g1nSG Sadle hudlIt cluldl. SSuHtltu Ndller
inter iCbn riIbrt oNS Noplpcb pom ctnen OGr
6orbCucu l{agcu uno Ou0md gcltGrtem Glut
frcialuHI inter Nuorang br5 &lutc5 uud) Dem
&opf Der. Die 9lcritc babCH ocsbQlb aid ocp
gt0mtr gaItriihca ;. b. NQQCutppilueh oaiiil
erIuNCu. 2aIlClbc tritt III pCrdiCocnCn Sor
men auf; mnHdmGl ais BUMPER, aui Del
GttrH oocr 6Cm &orNrbaupt laclloer Sruf
al5 itcdeuNcS, QcidiNu bohrCnocS Sd'mer5
gcfiIhl, ais ell @Cflhl OrS 9'CuummcriciuS, ais
Glopicn Der HUSoNCru al osu ShlGiCu, moan
ildI bGUftN fate ,SliBc lno NlgtmCiue llulu0
qClCuCn. 9iamCntld) blcCS lcbtcre &Cnn;eid)er
iii uutriiglih. 9dru fulI ubcr feiue Sraufbeit
fciH lluoGllrin NrllHoId furirt mcrOen, mCnT
ole NChuublmg lld) nId)t 0uf bic lSuriCl ber
1tbcn erltredt, haS lelEt i'll olClcm ,SQuc, luCllr
nid)t Der pcr0orbclC onCr llbCrluoclle Wiagen
ans ocm baS Nophucb tounlt, rcgulrt nO il
gCuuoCu i3uitauo pcrlcEt l0iro. 9u oicen
j3luef gibt cS fciu hrlumcrCS, ;ltrdglld)erci
nu0 Der allgcmCinCu G'ciuu0heit bcilcr Qnge
pnEtc8 llttttcl, ais Die ct. 9cruar0 Srdutcr
YIllen, 10 beuNlnt uud) oCn n0Nlth&tigeu Seru
baroUer Srbtn, bcncu Dtttglicocr Ild) 10 grOb
0eroten'te Hu bic 2ricncI= NIB Srduterfuuo
ermorbCn babcll. Die Htllcu Itlto BON oci nom
men VCrHnarouIcr YtDud]Cu er1llll0cll mo TIM
ats Den miiriigltcH mn beiltrdItlgltel NlpCl
iran err slt'alfnIS'igrftbt, Shire 9SIrtliug /!
cine MID l0lcnoc mo erDeidcltoc, blHtrctnt
gCn0e unO bcu &lutfrci5lauf bcI0roecuoe Nm
Id,oppHugcn oc5 &ut9 III ocH &cueu ocrlhmtu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05
Gin .tcttcr Hcfpr1uer.

9bilapelpbl q, 4. September.-Gez
Qen ben DIRECTOR DeS 9epartemeuts fiir 81.
Tentl1dDe Sl6erbeit, George' 9ioueD, lit Don
Den Neiormern, meldJe jelner ;Seit Die gio=
minirun9 uno grlpdblunq SarOsleg's gum
Staptihabmetlter ourdisbten, Die 9lntlage
erbobeu morDeu, baB er it'd i'll ielner tribe
rem SteQe alS superintendent be5 grmeuz
bauiss pertieOenes Der StuOt uuo ben Sn=
iaiIen oleer 2nitait geb0rges GigentbnM
miperred)tlit angeelgnet babe. NOuep bat
Die Jlt6ti9fett oieler 2lufla9e tbetlWetie Su=
gegebeu, suglelt aber bebauptet, oaB all
Dies Gigentbum Den Gigentbiimern wieOer
sugeiteQt uorpsn iel. Niapor Stuart inter-
IutDt Disie 2ugelege enhelt.-oeute wro nit
getbeilt, oaB 0louep reitgnirt hat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05
Ollie neltfnrNe,i

8ittsburg, 3D., 4. September.-2ll
len aui Der 9ittsburger Selte peS 2luegbenp-
6luIes gelsgenen 8abriten unO gewerblt1en
Gtablifements lit Die Viittbellung Sugegau=
gen, DaB lbueu pom /. Sttober ab IN Solge
oes immsr fnapper nerOenaen 3ufluIes felu
Grbsas mebr geliefert plrb. 0iehrere 2Serfe
baben boS GrogaS bereits abgeid)aiit uuD
itnO lpieOer SUI 8ohlenbelsun9 iiberse9anz
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05
@ThH SeifentIidcr Yerfauf
:M oeS
&s-. tpertbopueu =GigcnthuMS
30. 926, Sepanz zStraSe,
tttto
1f3, Sammerbad,er'S Gpurt.

9lui gSeiiuns Der GtaeHtbiner rueroen Die Inter.
sethHeten auf offentltder 2Httloa an Srt uno Stel
Spnncritaa. Den TO- September, I'M 4 lbr Dad:
tbmm pertaufen: Saiiebe bseinnt an einem lac
SuB entIerHen Intte oitIi pon Der Sinle Der Seitt
Der teabeRbaliraGe uno in etRer @HtfernuRo oun &c
tSrB norolth BON Der Sne Der 9torolel1e Der YAM
buratraBe, oiee repettipeH Strafen I'M reden 9.;i1s
tel treeEo, bela9ter Bas be9lnnsno an Der iib oft
lteH Gte etlier gile1, 15 SuG brett uno bann moro
llt parallel laufeHo NIT Observation-Disclosures uno eren.
seno Die SItlete beia9ter Is SliB breiter 9llee
p suG bis cine anoere II ,SuB brets Ilep; bann
cnll, 9renseno bela9te lett9enanRte Aeu uRo pas
rael NIT Nambur9ItraBe 80 TuG, metr Ober iueriaer
bis gepanraBe; panR iubllt, 9ren;eno an Sepanz
itraBe, bis 81 ciEem auHfte, mo bieielbe burd Die
SreuSHng elmer StHie 9eSogen oItlidl pom gHian9s:
puHtte parallel nit nambur9itrake, uHo oanN NIrid
an Die 10 9eSo9eHe SiRie 80 sSuB mebr ODER fpeni=
ger, srenseHb bis ilm AHiangspuHftee. Gailebe iii
elHer ldbriideH Niietbe poH S6.15 uno S:;3. -5
unternprleH uao etHem NIierpadt, eH9etraaen in
Liber f. D., gtr. n, Folio 110 &C, einem Der
1anbardiue Der Staot baltimore, nit Dem Eedjte Der
Die in beid9em fterpadt reIerpirt iii; Der init beiaqz
TuE SepaniruSe bel etner Siefe pon 80 SSlIR auT
Der iuoliden Sctte oes ohen beItrlebcnen G5rlinoz
itts. Sauttetten: ciH SipeiitodaeS ;iegelitciner=
nce @pbuaaue, hetannt ais 9tr. 926, Sepauz
itrabe, uHo elm sneiItotises ;ieaelictne. "
hanlc Sintersrunbe beIu9ter Got, befanRt ais 9ir
113, !0ammerbader's Sourt
GerfauIs= GeolH9uHeea: gGaridbune bel reberz
tra9ure oes geitgtitels. Gin Sepoiitum BON S=5
mus am SertauIstG9e gemdd}t peroeH.
Saplpr Il Dreamer,
(213,6-O auftlondtoren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05
Iit fs,tlem @icrm bpmearoirt.

Sangor, Otaiue, 4. eptember.- Der
in Yenobscot= 9ountp geIe9eue tIeiue Srt
2incolu beIinOet iif III GROCER slufreguH9
uber Die ShlleBuug Oe8 elnilgen bort boz
banoeneu 6otel5, beiien Glgenthiiner, g.
j. 9lap, id) OeS arOBen SelbretenS ldlul-
Dig gemad,t, 9elltige @etrdnte oil ietne GGIte
III perfaufen. Serbelgeiiibrt muroe Die
ShleBuug Oes 6otelS ourt ben HaitOr oer
ACKNOWLEDGEMENTS ,6rn.
Yatten, Der ilh Oaourd) sum uubeliebteileu
Oiauue De5 Srte5 gemadlt bat. ais er an
eiuem Der lesten 2lbenOe III GeieQid)ait
eineS anOereu Geiitllfeu nah 6aule gng,
muroe er nit faulen Gtern bombarOlrt; au1
mar oil enem Der letteu Gage III elner Der
belebteiten StraBen elm lelbbaitige5. auSge=
Itopites @onteriet beS geiitlld)en oerren an
einem Selesrapbenpfoiten auigehGngt, uuo
es Oauerte lange, ebe Der Srtsuorltano ilh
;u Dem gurNluNe auiraifen fonute ben
auigeban9teH Strobmann beruuter nehmen
III l1i1eu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05
Gus Gbt,ta 1tno ssapan.
sturmperbecrmuaen nno uurnhcn. - Seus
ia,redenpiaae. ShIed,ter Gpitoicnit in
Sapan. ieier oes 20. 8eburtstaees
oes Nai5ers pom Sbirta.

Can Srau51sco, 4. Sept. - Ser
ipGt geItern Abeno bier angefommene 9am=
pier r@aellc" brn9t meltere 9tadridteu ans
China uno Sapan. 0as britid)e Ganoneus
boot pSmeeo" wurbe ludbreno pes Saifuu's
bonn IS. Suli su Soluloou, China, 10 beftig
ge9en Die Oafenmauer getrlebeu, paB es
uHter9ing. Die Marnid)ait, nit 9lu8nabme
bes Seemaun5 Sotn llplobn, peld)er burd)
einen Stur; bas Genld brad, rettete iid).
Mau iddtt, oaB iibsr finisig 9ihunteH
ldeiterten. 9as 0orf yun1atl wuroe ibers
itmemmt unb bier bis fitni Nteuiten fameu
bort um'S yeben. - SapQueWde Sldtter
beidweren lid iiber ben uuregelmdbigeu
nno unsuuerldIiigen PoItbienlt oes 9auOes.
Srleie iolleu maHenhaft oerloreu geben. -
Sn 4nlop, China, habeu mebrere beruorraz
genbe d)luclld]e Sautiers Bancroft ge=
mabt. &or beT liiOldeu Shore Der
StaOt 9tanfin9 lagen Oieer Gage Seuz
idredeu brei bis pier I3ou tief, uno man
betete in ben Sempeln nm Grbaltuus Der
Grnpte. GuergiidJe NiaBregelu sur Se-
tdmpfuns ber Seuidrefsnpla9s fnb in
San9e.
Der Song Soma telegraph" bonn 6.
slugult erflGrt, ole firSliteu llurubeu leien
BON Dem 9tDel Inp ben gebtlpeteu Slanen inl
au9emetnen angeTad)t morDen, mGhrenb Die
tbatldd)lld)er Nupiibrer fait iQmu1tlth Ntlt<
glieber gehelmer Geleuldaften lparen. Die
NnitiIter Der Sralualle lelen cdraui aus, Die
dlAeiIid)e Jtegleruug III Sd)mlerlgtelteu nit
ben Wtad)teu su uerlpldeln, I'M cine Geuoz
luton su erleldltern.-9er Saller pon China
ielerte am l. 9lugut Ietnen 20. GeburtStag.
- &obe, Sapan, murbe am l6. Iuault bon
Dem beitlglteu Saiiun lett 1871 htimgeiudlt.
- 9lud) III Sapau hcrrIdlt lebt cine hofit
telnollde Stmnluna 9e9en Die 6remben,
nanentlih ge9en Die Gn9lGnoer, ulo etlld)e
Slltter uer0neutldlen logar 0erartlfel gez
gen bleIelberl. - 2lm Z. 2lugut lpuroe Dem
Saller BON Sapan elne Sod)ter geboreN.
Die 0tutter Der fleinen YrtnSeliiu lit Nia-
oama Sono 9)olbtfo, melde benz Saller be-
reltS Orci &inOer geIdlenft hat.
Ser Yrdiiseut id,te6t pIeeo Siros."
Cape ~ q y, A.=S., 4. September. -
GrGilOent tSarrlion bsgab iid) nm II llhr
beute triib III Geleuld)aft oeS lorr. SEQ. gS.
Sopb, bon Der yHennlpipanler Sahn," auf
elnem GrtraSuge nah ben Itarteu beS
Maurioz zNiper, um rHeeo glroS" III Idle
Ben. Sor lelner Helle erbielt er cine 9epes
lde bes glderbauletretQrS Hulf, melfe lbm
Die 9luibebung oe5 Sd)melneeiniubc=& Ser
bots in 9eutld)lanp anfiinDiqte. Die 9tad)=
rld)t gereldte Dem Yrapoenteu sur groBen
SelrleOlgung.
(SpQter-) - Ser Grdiibent ift BON ieinem
SaaOausfuge suriif9etebrt. gr bat IA
u&eeb SirOS" unD 9iallen erlegt, 6r. 0tcz
See uuo tSr. Sono I. Die Seuobuer Don
Yort Gliiabeth, no Der Yrdloent mo ieine
Segleller ben 3ug perlleBen, I'M III DIE
Mariteu Su geben, bra6Ien cine Wienge
Dieloueu, 4firiide unp anOereS Sbi iowe
audi Slumenltrdube pbne !3abl, 10 paB Der
sSaggOn auf Der Aiitiabrt iat nit Sbit mo
SluMen gefiiat mar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05
ROHLF|NG & BENNER |
local ::;!::::: ::I:::s::! NM. y: J:
3tng!::::::3 3aug!

1sCtNSs s...''-"---.' reeuNSs
Sin GiituIcnid,ui,-eiu auau, aber feH Norb
eiHad Der erIte Sfub oer Srofnuns Der Serbflaiion
In 2epplden H. l. 10. bel
Xewis i. Nad,man & 9ruoer,
yr. 415, Sit=SGtlnores, Eahe SapItraBe.
9rmteler 3eppid,. ............50 so Gents Die garo,
einidlebih Gdbens unb ye9en5.
SruNeIer 5cppidl ........ -. so SentS Die gDaro,
einitliebih NdheHs unb Se9ens.
ScWie Z. Tad,man 81 Sruocr,
ytr. Ais, SitzSaltimorez, Hahe GGpltrOte.
NIT ginidtIuB oes Ndbens uno segcns.
Sammct=Seppid,. ..........-...S S5 9ents Die garo,
NIT GiRitlub bes ytdbeHs uHo Se9ens.
SeWie I. Tad,mau q Sruocr,
ytr. 415, SI=Saltimore=, nabe Gapitrate.
9retlasissr Snaraim Seppid, so Gents Die garo.
ciEdlIie6Iltl ytdbeHS uno Segens.
Sretlagiaer ,SnaraiilzScppidI so Gents Die ylro,
cindlieElit 9tdbeHs uno Sesers.
Semie b Tad,mau N Sruoer,
gtr. AS, SrzSGItmore@, nabe ScpitrnBe.
@ad,studl.. l............1S, 30, 25 Gents uno bohcr.
Madlstnd, ............1S, 20, IS Gents uno bober.
Eeiuis !. Tad,mau II Sruoer,
M 415, Sii=Naltlmore=, uabe SapIirdBe.
Datteu. &atar Waatten, gIatte, gau5DpIz
Iene, Smnrna'er uno Notwithstanding Su ME
brlaen Frelien. Dan per9ce nt, oas mir in oieier
teugeR Sie I'D ielbit. aolen Sic iiir teiHeH Collar
gHaoren, bis Sie Die uniri9en ino unere Sreiie aez
ieheH. SfareH Sic nab oeu redteH GlaBe aus uIo
merfen Sie it'd Die
gtimIncr do, SltzSaltimorez, rabe Gapirate,
Xelpis Z. RadIman Il gruoer.
p. S.-2ir iinD ben Gag iber 10 eeitdIta. baB mir
nm llbr Ibeuos inns iehr nIiioe iiibleH. Ser
seleE Sle oaber ntt: InIer Gelddit iuiro nm ll9r
GbenoS sedIolen. (2101
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05
Sic gSeitausitellau1.

8 htcaqp, A. september. Sn Der
geitrigen GerIammIung Der Natiouai.Gomz
nliiiGre iiir Die gSeltausIellung lpuroe ELL
Seridit oeS @ebGuoes uuo 8laezGomlte' 8
perleieu, mel6sr Die Soften Der 2Isltellung
bis sum Gage lbrer Gr0Hnung aui S17,s
S25 ,453 peranI6lagt. Sn Serbrnoung nit
bielem Seridte 9elangte ein Srlef bes Yrd-
iiOeuten Sater pon Der 9lreftionSbsh0rDe
sur Gereung, III peldem Die Gommiiiion
auIqeIorpert mirb, ihreu Stanopunft III Be-
sua aui ben beabld)tigteu Bump" bel pSn-
fel Gam" i'm Setra9e Don Otluonen Doll
lars ;u Oeftniren.
Die GOmmilidre ifeinen nid)t abaeneigt
su ieiu, Den ndditeu @onsreB nm pieie 2lrl=
leibe fir bic gSeltauSitellung anSuqebeu,
suG1ai Die 9irettoren Die erlten @tnuabmen
ser slusiteuung ais Si6erbelt garantiren.
Gin beitimmter SeldIluB lit IeOOd Don Der
@ommillou nod nldIt geIaBt worOen.
Sin 2lnrag oeS GommlNQrS 6arrl8, ben
GongreB I'M gansIid)e 2luibebung Der 30ue
auf irempe 9lu8lellungSs GegeultduOe Se.
buiS grmutbiguug auSldnOIiter Iuslteller
ausu9ebeu, murOe eluem SpeSial @OmIte
ihPrnipieu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05
Baltimore ce0ig0 BoGn.

Sen 26. Srli 1891.
gDrbz Tpenues StOttoH.
9aoIid, (Sonntass ausgcuommcrD:
Ilbiahrt: 9lufuuit
7.40 NiorgeH5 RGdl Sod=l TAO ylor9. pom SeltG,
!Rauca. $40 Uiorg. uon @eIGlr.
S25 Utoracns mad Doyt 900 Utor9. BON &ota
900 UtorgeH5 HQdJ %Udls GaUeR.
RaUen. 1923 UioIgeHS BON Sots
$50 Uiorg. nab getoir. 5lGueH.
1915 Natjm. mad IeItd, 1910 glGtul. oou gorf
$50 y}ot,m nQd yUA Las 0adJm. por EclGlr,
TcUen. $50 JIutut. uoA gods
400 yjudm. rGh Sclt1 TdoeH.
mo Beat=Nouom.' G.l5 NbeHoS oo1 2eLtu.
$50 ytotlnt uatl gcl0ir.I $40 4beHo5 uoH geIulr
$50 4beno5 n0dl IeiGlr
ylur SpRntndS:
$50 gforo. nab Geltu s.U5 Dior1. Don Gclta
30 ytaIm. ddJl'slGtr. 1890 &Orm. u9H EtlGIr
a 90 y}atm nab Ge,ta.. 600 AbeHo5 UJH Delta.
$50 AbeHo5 HGh Seiair. 1000 AbeEoS non SC.Iir
Is. j. Scrd,ucr, SupertHtenoent;
(juli3I) ~. U. Grum2tol eH.=Q5eldit5i
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05

LADIES
Needing tonic, or children who want build.
ing up, should take
BROWNS IRON BITTERS.
It is pleasant to take cures Malaria, Indi.
sesti0p, Biiousness and Liver Complaints
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05
Wit Das Enblifuu,.

geht iidbrr unb perIcaet Haot ans unb iebt bas
,,Raopan" aui oem ariitel ltt.,., ben jbr fault.
Rapwap j. Co., Vr, 52, ssarrenjtr., N.zQ.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05

heiGen ae llnres.Imdsigteten oes Magens Der eeber
Der GngeDeoe Der Jileren, Der Bae, Heruoie srartz
Sartleibiseit, 8eroauuH9 G5alentGantz
belt, 6teber, InteretbsentyunouE9, NGmorrboIoen
uno ole lHnerlIte araHtbelteH. Jeln peqetablliib
tslH Guetitl6er, mtHeraIttt Oosr oHitise ihdallte
Gro9EeR entbaIteHo
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05
NaDwaD'S YtQelt,
oolitanoi9eS abTii6rmlttel, miloerub, 0ii.
neno, bereitet teiue Sdmerseu,
immer 3uoerldifg uno ia.
tiirli6 mirteno.
8olIftdnbig 9efuodIos, gut ubersutert, pur9irenb,
GaomaD's YiQen

8onftdnoie geit,uadlos, gut u6ersutert
IeQullrenb. rfirlncnh unp iilliern
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05

BB- 8eobattet Die foIgenbeu Sqmptome, pelts
ourd1 9rttaHtun9 Der 8eIouuH9sor9ane beruoraeruz
fen DeIoea: BertopiuH9, 9dmorboloeu, SlItanz
oraHg gum aopf Ula9eHauye, uebslteit. 6er36renn,H
abneIsen seseu GiieH, ituerer Uasen, iaIlres Qufz
ftoBe1, SdpaHteH oes SCREENS, eln criticeHoes Cez
fubl, penH IN sgeHosr boiitoH, giatt6eit 6er Se6z
trat 4uHtte ooer Strablen Dor ben auoeu mo buutz
pies SeIubl I'M Soptc, maR9elbGIte StueisGuslorz
bsrl1g, geIbe DGut uHo AuaeH, Seitenteten Sdluerz
sen IN Der Bruit EHo GleoerH, pl0Blltr belize SiBz
anllle uEo Bremen i'm yelit.
Slnige Soiea pom 8aowaps Viueu fpirb bas
Sqitem uon alleH obengeHaHHteH Observation-Disclosures
beTreleH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05

@reis 25 Gents pro 8oT. 3u haben be, 4potbsteru,
ooer miro nGt SmpiaEa oes Breiit5 per o ueriauot
SUM SdadltelA iiir elEeE Dollar.
Sdltt cine Srleimarts an Tr. Haoman & 60
SIR. 81, lSarrentraBe, Rspzyorf.
}niormatioH, rpeGt5 G0uieRoe, piro Gud suaeiaaot
neroeH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05
Ser 9cntI9e Gorseiponoest,
GdsIih, ipohentlih uHo SoHrtcss,
ne;,.. N;>,,xhs..,..s 49, s...N 80 "A =.

Gu9ltur WutueHtltlu NNo SVRHlUgsS
Z. Naine, Gigcutbiimcr Mno HeoafteHr.
edbpe=Gde SaItimore= tra6e uno ToitzSifics=ssue.
Treis hes tasIidlcn @Iattcs, burd 2rdser in SoI'
ttmore uRo in Der yiadlbarhaft beiorst l21s efS.;
tdaIid,e unb Sonnta gs ,alusgabe Is Gts. pre-
asode,s ,sdbb0r tpodentli Die bas Satt hsorsensen
2rdser.-iaalidl nebit 2onmta 10 z!lus Gabe uHter
z8orausbesabluns $3.50 pro Sabr. fir tirsere
Seit i'm Ierbdltnf; fiir Die U0d,entiid,c almegabe
nit SonHtassblati, portofrei, nit IbSug tlr Clubs,
$3.50 pro Sahr nab ir9eEo eiHenl Srte oeS SHla5s
hes, 81 mad europa. Spnnta q ssMueeabe 81
Sro Sabr.-Das bsite uno biliafte oentide 9test
ta ben Dtittel= u1o ioiIGGteH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05
Ser MimiIterwcd,fel lit g oufantinOpeI.

8 on t aEttn ope |, 1. September. =
Gs uerI0utet auf CUTE 2utOritdt BIN, OaB Die
Qelleru eriolgte Abieeuug oe8 GroBpeSiers
uno anOerer tiirtlId]er Uitnllter cine 6olge
Der llu;urrleoenbeIt res SuItans iiber ble
Gerbreltllng oe5 9tauberwsltn8 Ill Der Siirz
fei, nanlentlid iIber Die tirSlIdlsu GntIiib=
ruu9eu Don 9luslduoern, welte Der Yiorte
Sd)apeuerlasioloer Selten5 Oe5 beut=
id)eu unO oeS brltilbeu GeIauoten SugeSo=
Qeu baben, mar. Ser Sultan 1T Der 9luz
lid)t, raB Die Dtlrii1er nIdlt euergtid 9enug
qeqen Die Saublteu elnldlrltten. Die neueu
Nilnliter iouen Jeet umiaiieHOe QtaBregeln
ergreiieu, um bem NauberpeieH ein Gnpe
III MAIDEN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05

gm 1. Gu9ui 1891 in Strait eetreten.
3use uerIaeH @opertzStation, Baltimore, De foIst:
Nox esx.,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05
The German Correspondent

3. ~. COR. BALTIMORE ST. AND POST OFFICE AVE-
DAILY. delivered by carriers to the subscribers
tn the city of Baltimore and neighborhood l2R
cents per week; DAILY and SUNDAY 16 cents per
week. payable weekly to the carriers. DAILY ana
SUNDAY Dy mail, postage prepaid by publisher.
% 6O per annum: for a shorter time in propor~
sion WEEKLY and SUNDAY, postage prepaid, with
Inducements to clubs, $3.50 per annum to any
part or the country; SUNDAY PAPER without Daily
Eor Weekly 81 per annum. THE BEST AN0
CHEAPEST GERMAN PAPER IN THE MIDDLE AGD
teouTHERN STATES.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05

WcrlGte iiber ein id,rc6Iid,es Giienbahn=
NuaIi,f tit Ssraufrcidl.

yonOoN, 4. Sept. = @eltern Nbenb
mar eln @eriid]t aus Yuris bier i'm llmIoui,
Iaut welfem ein Transporting su Gulmont
BE Gbaliubrep cutgletlt uno poH DER So
ldIung bcrub9e1tiirst iclu iollte. Die 3abl
Der J Obten wHroe aUf POO augegcben. Seine
Der in gauie Der ltadt hier etngetrofienen
9epeitlen erlpdhut Jeooh eiu oerarttgeS
llnalid, nuo man glnubt, paB pas geriit)t
uuheoriirnet 1T
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-09-05

tiirirt. SGuienoe iuuroeR BON Stmerjen 6eirct Iro
9eleilt, iHoCm ite Die beroeneH lbele UHo Die His
gelegeHeH Stellen NIT HeaoD Reltcf appllcirt nit
Der NuRo, eHrlebeH uno ueEn ST. 9lelter 3tlt elnle
cute 0oen RnomGps T,iIem elHgeu0uImeH iperz
Den, mlto Die OelluHq bciblcuRIJt.