Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1891-01-13
Ser S6neioer uno Der smieicr.
Oe6er.

Ser s6neioer uno Der e@ieiers
oeder.
guf benz 2anbe NOR uub 1T es tbeiIueile
nod elite, bag bic S5usiber ,uusndben"
ober fur ibre 8unbsu in bsrsn Sduiern bic
&lstber psrfertissn. @inf traf es fd,
baB in benz Stdot1en y. Der S5neieer
unb Der Sdieferbsdsr an ieIbsn Gag tn
sinsm !9auie bsiGdftist paren. Ser
6auspater, bic erwadisusn &inoer, &ns6t
unb Ntaso warsn auf benz SsIte bsi5dfs
tist. Ste Wutter unb Der feline &nton
wareu gu Sauie, gs wurbs Wittas. pa
iaste bic Wutter: ,4nton, ssb unb ruf
ben S4iefereetsr gum @hen!
,,9uBt ben 4nton nur bier. Der Stie:
ferbtter MIL beute nidts ~eiieu," iaste Der
S9neiber.
,Sit ct benin tran.?" fraste bic 5auss
frau betlmmert.
%, es 1T ism nidt sau, uobl; sr iaste
es babe nidts 81 beosuten; nenr er
beute Wittas faite, ist's bsute Absnb ME:
Der gut" antwortste Der bosbafts SGnsis
Der.
Sc mar natirli9 seIoseu. Ser Sduei.
Der wolte benz S9iefsrbsdsr einsn Pofsn
ipislsn.
Bun, bann Lag i'm ssud5ren. &inb,
bann woaen mir aaein ~eisn," iaste bic
Wuttsr.
lIntsrbefsn Iiutets es auf benz Stabt:
tburms gu Wittus. Die Issten Gone per-
bautsn; ss idlu9 balb elm nbr man rief
ben Sdisferbsder ni9t 3u Gid; es i5lus
balb suei ll5r !; nod thinner nidts ; sr bstam
bsbentIi4 9unser. Sect siebt er aus Der
Wammstai3s sinsn Isbernen Eabatsbeus
tel, itopft feline Yfsiis unb bssinn. Ssuer
;u i6!asen. Absr, o web. ba fdQt ibn
Der Ssueriiein pom Dude bsrunter. Bod
es lit tein Ding 10 i5Iirlm fir etmas 1T es
gut. Sect bat er bod eiuen @runb, nal
hinunter 3ulteigen uno In Der Ride bic
Yfeife a%nbusduosu.
Nm Seeree fubet CT bic Saus'rau Bee
f6dftig::, bic @ei5irre su iplIeu. Disfe
frast son3 ur9los: Nuu, Wsiitsr, seb,'s
Sud wieoer bsIer? Der S5neioer &os
menus iasts mir, Sbr isib unpdBlt9 unb
wOutet Seuts Rittas NiSt5 efsn."
,,@s eebt mir Dieber better" antwortets
er suSis. ,,iset ,6nnte i'd etuas efIsu.
9abt Sbr nod elm Bis5su uas2"
ySleii9 ntat ms5r," antportete bic
frau. ,,ber Gomanus bot bsute i5Ieiit
eessfsu, dig weun er bdusen iolte; pom
ben anoeren Speiien bat ct ni5ts be-
ri5rt."
% wsb, bann t0nnte er am gute eineu
3ufau trisgsn." brummte Der S5ieiertets
tsr DOR iid bin.
80 es id nm 0suieteiten bant.lt,
babsn bic Grauen betanntIi4 Elm fsinss
9sb6r.
.,@iusn 8ufau, mas fur sinsn 3afaa2"
fruste Die Grau.
%, ri4ts, ni9ts," iaste isuer unb
poute ii5 entfernen.
,,Nein!" rief Sic unb iieQte f5 Dor
bar &i5sutbire aut ,Sbr tou,ut mtr
nidt tort, ebe Sbr iust, mas IS mt benz
3ufau Iii; i5 bin nt9t nsusisris, aber
bieis8 mO5te id bod ssrne wiNen."
,,llnter elmer 8ecinsung mill i5 &c
iaSsn," entsssuete Der S9isferbstsr, bag
SIR benz ROmanus bslft, wsn Der 5ufau
tommen ioute."
,@epiBl" risf fs.
,,Run mid i'd ss Gu5 iassn: Der
Sdnsiber t0nnte bic faIsnbs Su6t be.
tOumsn. absr Sbr t6nnt i'm bstfen."
,8as mug i'd tbun2"
,,@srn es j3eit 1T, miBt Sbr ibm einen
eroben elmer tuIteS Wafsr iber ben 2eib
i6Itten, bann 1T CT turirt, wenn Sbr bas
tbuu wollt."
ySebr serne, ;uei, wenn's isin mus."
,Sbr tirft absr ni9t warten, Bis Ct ben
anfaa trisst, S5r miiBt porbsr ibsr i'm
sisBeu."
,Qbsr pam iou bas seidsben?"
,,8ann sr in's Gud bsiBt, an benz er
ndbt, bann iit's 3sit."
,S4neibsr, Dir wirb ssbOIfsn!" rief
bic Sausfrau triumpbirenb.
,9lbsr i5rsit bod nidt 70! @is MOTT
Jbr es bsnu anfausen."
,Ssbr einfa9; i'd isss mid gu 0tos
manus in bic Stubs unb i9dle &artofisIn;
i'd iste ben sroBeu elmer uoa 0afer nes
ben mid. Wenn CT banu in's Tu9 beibt,
bann sisBe i'd ibm bas @afsr i5sr ben
&Opf."
0ie quite Trau isste f9 ri6tis nit ben
&artoffslu unb etnem 3uber uoa 8a6er
!. &. S:s!: I'd: .sss5 cen asauassIsisa