Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26

Dal. OQtte l0 mat Die 1lln9e SS1l1tlte, t0
ertriige es ni6t! 90 aber muB ib es
troeen, nidt aus Suit, iOnoern aus
9fIi1t!"
SIS iolte aber balo nod i6linmer fomz
men, Denr benz SoDe lelner To6ter folgten
balo eben 10 bsoroblide gta6ribten iiber
Den @elunoDetts3 uitano leiner frau. 90
ihrieb er mir oomols:
vW}tr lit IS in DieiemWinter redt l6ledt
gegangelt, B. B. ni1t mir perl0nli6, lonz
bern ben Weeintgen. Wieine Srau letoet on
etnem 1dfperen J%terpenletoen, Dem dr3tlt6e
0tlfe feline 3tnDerung bringen fann."
Embellishments fonnte Der quite 9talter
mir in ben n1dlten Sa6ren in oieier 6tu>
ft6t before ytadri9ten ienoen uno frsute
ii6 Der almdblig tpteberfebrenben @eiuno>
belt lelner 9eltebten Trau, Nber Die Belize
rung Der leBteren mar ntht BON Oauer GEE
fpelen, mie letn nadfOlgenoer 8rtef bonn
20. Sult 1881 Seigt:
vNietn lieber alter Sreunb! Gs 1T cine
@pt9fett Der, lettoem sic ntGts bon mir
Qcbort baben 10 LANCE babe i'd lpobl ME 3l>
Dor cine 8riefl6ulb aniteben laiien. Nber
mas tpolIen Sic? Wlan bIeibt D m
@lGubiger am lGn9iten l6ulOig, BET tDelz
dem man ben beIten @rebit hat. l1no bel
Sbnen CLAUDE ib ben gu baben oenn sic
lDllItn better, ais Srgeno elmer, mas IS las
gen mill, tpen1 man su aler g%ebdulten BEE
ruTSarbelt nod LANCE DauernpeS bduSlides
Geio 81 tragen bat. Sd babe i'm Nnfan9e
Oteles Sabres cine re6t bDle 3eit OurGe
lebt. Wtetne Srau ipuroe i'm Sanuar BON
Dem tlidil6en Jferbenleioen Dieoer befauel1,
oaS Tie ihon friber gepla9t bate uno bon
Dem tb tie l6on erlDIt 9laubte. Otesmal
cling es leDr bart. @s tDarel1 1bredllbe
gSocben uno Wfonate, Die mir 10 3ubradten
uno meiu etaenes yterpens uno @enliths1
leben war0 baDurh 10 sert iittet. 0aB th mid
aupeilen Dem Srritnn nabe fit6lte. Oa5u
1T es nun 3tpar ni1t gefon1men, tDobl aber
lit BET mir elm unbeilbarer, itarrer Crib
finn eingetreten, MISUNDERSTANDING,
bic ith in elmer uniibsripinolt6en S6eu
auer @elelll9telt aetgt. Gnoltd gelatg es
Der eben 10 elergliden, tDte Derltafto1Qeu
Sebanolung zines metbltDen Nr6tes,
meme Srau 10 tDeit au brtn9en, Dab lie elne
feline 9teile MAIDEN tDnnte.
vSn Der leBten ISOLDE DeS Qlpril retlte lie
nit mir uno 3tDar gana Direct bonn Tranz
fette peg. nah Cincinnati, tpo IT'D gerape
Der Srihling entfaitete; (bter in @Dtca9o
Lag nod S6nee in ben StraBen) uno na6
a6ttd9ieem Nufentbatte oorten 9tng eS
nab Sbattanoo9G, mo mir r1ttten in Die
ippiglte Sommerpra6t fau1en. Die Sage,
Die mir bort aubIa6ten, Die ~berrltdlen Har<
tien ouf ben i'm S6rnude BON Qaubpdlz
bern uno WeiQionen Blulneu %prangenDen
2oofoutzW ountain Ole @eqeno tit Elm gez
treueS 9lbbtlo bon GeidenbaQ nit ben
berrli6iten 8ergen) btIoeu ei1en beaglGns
5enDen 9t0tpunft in unlerem Geben. Ste
Netle 1tellte metite Srau beller Der, OBJ
mobl lte nur atDet Wo6e1. tDabrte. als etlle
piermonatli6e Gr5tltbe Bebanoluna, uno
e5 fonnte ernltlih an Die Nusfilhrung
Der bon alien Ner5ten acknowledgement Getle
nad europa geoabt iDeroe1.
yOie 8orberettunge1 gu elmer lolden
nuroen unter 9elegentli6en Gltdf1Qen uno
nerD0S> lenttmeutalen NnpanDlungen DolIz
enoet uno an1 8. Suit CAB tb auf Dem
0ampfi6tffe vOoer" IN 6obofeu meiner
Srau ben 9lblhiebsfuB. = @eitern Dor
aht Saoea, am Fl. Sult iebte mid Elm Sea-
beItelegramm BON ibrer gIiidlt6en Q(nfulft
in Brenen in &enntniB uno III Dtelem Nuz
genbltG miro fte it'd ipobl BET tbrer Wlutter
in 0eiiau beftnben. SIM Blane lag, baB
tie ft6 BON bort na6 Srau3ensbao in Die
S6lammbanefur begebe, bod mur0e aud
S6lon9enbao norgeihlagen, ooer 0eioel:
BERG. NO Hrofeiior Or. Qalien ooer 2a1ler
tpabre Wuuoerturert all ueiblid)en yterpen>
leioen perrthten iou.
vSffen geltanOen, mare mir s &atb
lieber, ME Der aler NerSte. gta1 BEN Grz
fdbrul1gen III G~battanoo9d Su urtbeilel,
miro Die Geile an uno fir ltd Die bette Sur
letn; Dorausgeiebt, oaB ii6 Die Battentin
ntdt in trgeno eineln Minfel 9eutiblanos
feltbodt, 1oroern frll6 uno munter ourd>
Die QSelt Iauit. Mas edbe ih ntht barunl,
tDenn Tie unter Sbrer erfabrenen 9eitung
ft6 Oeutlhlano, Sratfrei6 uno Stalien
rum Die Sbren i6lagen" fonnte! ollie
Sbre Nlslagen tDiroen lelbitoeritdnolib
nit grDBtem B~er9nlgen in Drafts at sight
bon MIR getraqen peroen. Qurfte i6 al
Sbre betuGDrte Sreuiol6aft m~enigitens oas
Mnltnnen itelIen, oaB Sic it6 briefli6 nit
meiner Srau in 8erbinoung leben uno ibr
nit Sbrem 9tatb sur 0ano geben, falls fie
in tbren BlG1en unb @ntlGliiiien unit6er
gema6t peroen lpQte? sic bat aud tbren
crit sebniGbrtaeu Sobn nit it6.
vSlt eS nt6t abl6euli6 BON mir, 6aB th
10 Dtel ilber neine etgenen Qlngeieaenbeiten
gel6rieben babe? Nh, 9etpiB, aber gegen
Den lou t6 benn einlnal mein 6er3 aus>
l6ltten, tDenn nid)t gegen Sie?"
~NHNT 0NlN@ wv @N|htND bNV% ObU~
fter In Dem auf einem Boliobogen eng eez
i6riebencn 8riefe auf @ei6dftiides iiber
nnb i6liebt san5 unten am @noe Der Seite
nit ben QBorGen: v0oh nun 9enua. 0tebr,
als etnen 8ogen foolscap 3u ihreibsn,
Diroe mid ielbit ais fool eriheinen lailcn.
unb iomit Sic berSfi6 9riiBeno Sbr alter
Sreuno 8. Haiter."-
Natiirlib leBte i6 mid 9let6 NIT Trau
War9aretbe Galter in brieflide Berbinbuns
uno iteIte i6r mid unh meihe Oienlte our
gerfi8uns, ite audi su9lei6 gu ldn9erem
Gelude uno Nufentbalte in g8ien einlaoenb.
2tuein lhon am Z. September ldrteb tie
mir ais Nnttport, Der 45lan, ben 8inter in
europa s%uSubrtn9en. tperoe mobl ni6t sur
Nusfibrung fommen, 6a vmeiu Wann
i6ou ieBt ben Wunih ausiprt6t, MIDI ipz
bato pie nlo9lid mieoer ST. 6auie gu babeu,
unb audi meme Sebniu6t nah Wiann unb
&inbern sroB it," Valo MAJ Trau Slater
nieoer bel ben Sbriaen in Chicago.
0a nun ieit jener !3eit ale RranfbeitSs
nahri6ten uno triiben G%eiorgniiie meaen
ieiner &teben aus 0%talter's 8riefen gdn3li6