davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19
Az BIJOU.

La semaine prochaine, common
cant d la matinee de dimanche, on
donnera au Bijou, "a Knotty
Affair."" C'est une com6die-farce
du plus haut comique, @uvre de
H.. Fl. Winslow, autrefois de CHI
cago, I'auteur du "Silent Partner
ct autres comedies de renom. Les
complications les plus dr0les sly
trouvent en- quantit6, ellie est par
celia meme des plus amusantes.
Cette piece est des mieux pr6sen-
tee, les d6cors en- sont des plus RI
ches ct ses Interpreters des neil.
leurs.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19
toutes sor-
8 agents des
Bull, agent
GU
slant agent
q St-Paul,
LOS magiclens modernes.

Parmi les tribus sauvages d'A-
frique CONNIE parmi les aborig6
mes d'am6rique, le magicien on
"medecine man" est considers com
me dou6 dun pouvoir su%rnaturel.
Que]ques uns sont sp6ciallstes ct
parmi ces derniers ont peut classer
les "fabricants de pluie. La pluie
6tant indispensable q la vie anima-
le GU vegetable, il nest pas 6ton-
nants que les lubricants du pre-
cieux liquide aient fait leur appa-
rition dams notre pays. LIE gou.
vernement DIES Etats- Unis a Gu un
corps de lubricants de pluie au
Texas l'6t6 dernier, qui a laide
dune s6rie d'explosions terribles
ont produit de la pluie, -avec des
exceptions dependant. On nomm6
Melbourne, de lOhio, a para1t- il,
monde Cheyenne d'eau venant des
images, mails tout celia est exag6re,
tout celia est du charlatanisme.
Mails co qui men est pas, c'est lie
Burlington.
Pour tous renseignements s'a-
dresser q W. J. G. KENYON, Gen.
Pass. Agent, pour le G. B. & n.
r. r., st. Paul, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19
OSSEO.

Vendre dernier, le DR.. Pinault
Sc voyalt entourer dun cercle d'a-
mis- nombreux ct distingu6s qu1
6taient venus le saluer a l'occasion
de son depart pous la Vile de st.
Cloud Oh il va Sc fxer. La veille
au soir, les citoyens d'Oss6o lul
avaient pr6sent6 une came a pom.
meau dor accompanies dune
adresse toute remplie de compli-
ments affectueux ct tout-a-fait me-
rites. Parmi les h0tes du Docteur,
nous avons remarqu6 entr' a utres,
le Grand Vicaire de st. Cloud, lie
Tres Reverend Bauer, le chanoine
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

LIE bazaar au profit dc pEglise
Ste Clotilde a rapport6 plus de
$1,000 net. Les organisateurs de
CO. bazar m6ritent certainement les
plus chaleureux 6loges, entr'au.
tres: Mesdames F. Thibault, Louis
Laram6e, Geo. Frenet, John Du-
bay, M. Ledoux, Melles A. Sam
son, Gauthier, Lezzie Garon ct Ida
Ihibaut.
Nous poavons aussi faire une
mention toute sp6ciale de M. AL
fred Menard qui ma epargn6 nj
peine nj travail pour le success de
ce bazar.
LIE cheval, le harnais ct le bug
gy accord6 q Fun des visiteurs du
bazar a etc remport6 par M. Eug6-
ne Ler1ay de Mendoza.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

Dimanche matin, CONNIE le
train du $500 Line arrivait a dix
miles environ de Minneapolis, un
voyageur nomm6 Franklin Parks
Sc jeta par Ia fenetro du wagon
dams lequel il SO trouvait.
LIE conducteur fit arreter le train,
mails toutes les recherches faites
pour retrouver le corps mort on vi
want sont rest6es infructueuses. On
croft quill q d1 tomber dams lie
feuve. On ignore les causes de &c
suicide.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

Les paroissiens de Ste Clotilde
sc sont trouv6s heureux dimanche
dernier, d'entendre lie Rev. F. B..
Couture qui a fait un admirable
sermon don't le sujet etait fla reli-
gion". II retournera au Canada
probablement dams quelques jours.
Ceux de nos compatriotes qui
ont Gu le plaisil de lie connattre ct
de lentendre, Sc souviendront
longtemps de lui.
Ce venerable pretre est lie cousin
de notre estim6 compatriote, M. j.
II. Seymour.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

Lundi dernier, 16 c%ourant, a Gu
lieu q l'6glise Notre. Dame de Lour-
DIES, lie marriage de M. T6lesphore
Coulombe avec Mile L6onie Lefeb.
vre. La b6n6diction nuptiale a
etc dunn6e par le Rev. Pere Sou
mis- cure de cette paroisse.
Nous prions M. ct Nine Cou-
lombe de recevoir nos neil uG
de bonheur ct prospl
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

Nous llsons avec plaisir dams lie
journal de Franconia, que le DIR
w. y. Tessier quoique r6cemment
etabli dams cette Vile, s'est d6]a
cree une clientele considerable.
LIE meme journal rapporte qu'un
certain Henry Thoene, malade de-
puts plusieurs ann6es, a 6t6 COM
pletement gu6ri sous les soins ha-
biles du DIR Tester.
Nos fluctuations.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

Un commencement d'incendle a
6clat6 mardi matin, vers trois heu-
res, dams la pharmacle de Vein
hold, situ6e au rez-de-chaussee de
lh0tel West. Les dommages sont
ins1pnifants.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

Nine Agnes Barrett, femme de
M. Thomas Barrett, un DIES typo
graphes du "Times'', est morte u
bitement vers dix heures, samedi
soir, q sa residence, 1909, de rue
Sun. Ellie laisse 4 enfants don't
Paine q huit ans ct lie plus jeune
l8 mOis,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19
P0urqu0i on doit SO marier.

LIE docteul ". Pratt, de Lon
dres, dit que la vie du marriage est
q beaucoup pres la rlus saline ct il
le prouve. Sur 1000 hommes ma
ri6s de Is q 30 ans, il ny a que 6
morris, sur 1000 vieux garcons il y
en- a 10. La vie du marriage est,
chacun le salt la plus rationnelle;
done, ]eunes gems, mariez vous. BIT
en- faisart votre voyage de noce
prenez lie st. Paul & Duluth. -Du-
luth Short Line-la meilleure IL
Z 3 s N1>4as 8, st. Paul,
4% aat ST. Dr ct autres
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

L'ex.tr6sorier Turner, des Che.
walters du Travail, a refuse de pa
raftre devant IL comit6 d'investl-
cations. L'examen de ses comp
tes a d6montr6 un deficit de $4,000
dollars au mOins.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19
J. B. DUFAUD,
che de cave.

Les pertes caus6es 3 Dull nth par
l'incendie de la semaiDe derni6re,
dams les docks de Charlton sont de
10000 dollars couvertes par des
assurances.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19
PERSONNEL.

LIE Rev. P4re Turcotte cure de
Leroy N. D. 6tait de passage q
Minneapolis lundj dernier. &c z6l6
missionnaire est a fare de grands
pr6paratifs pour IN bazaar qui dot
avoi1 lieu prochainement au profit
de son 6glise.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

Nine Nellie B. Luce, femme de
M. w. L.. Luce, s'est empoisonnee
vendredi dernier, a l'hopital des
aveugles, q l'aide dune forte dose
de laudanum.
Nine Luce await perdu la vue q
la suite de la fievre typho1de.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

Ia cause de M. Joseph Dupont,
de Gorcoran, contre les commits
.saires du comt6, pour le r6couvre,
ment de dommages causes par
l'ouverture dun chemin sur sa
propri6t6, a etc decide devant la
cour du district en-. So favour. II a
obtenu un jugement de $500.
M. Tessier 6tait son avocat.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

Vers une heure, dimanche ma
tin, un nomm6 Louis Torenson, a
Ste, en- sortant du "Dime Museum"
arr6t6 par deux hommes, restes in
connus, q moiti6 6trangl6 par eux
ct d6valis6 de son pardessus ve]ant
40 dollars, de sa montre en- valiant
80 ct de son portemonaie al conte,
nant 25.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

La delegation de Minneapolis
charg6e d'aller q Washington plai-
der la cause de notre Vile pour
l'obtention de la convention gene
rale r6publicaine de 1892 est partie
hier sOlr.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

Couture d'Ottawa, lie Rev. Pere
Martin, cure de Ste Clotilde, lie
Rev Pere Turcotte, du Dakota, lie
Rev. PAre Pettigrew, cure d'Oss6o,
le DR.. Alfred Pinault, M. j.. IL.
Seymour, architecte ct c%ontracteur
de Minneapolis, M. B.. Lefebvre,
M. 2. Demeules, Robichaud. eau
vreau etc etc. LIE DR.. Pifnault part
d'Oss6o apres un sejour de Il ans,
pour aller sur IN theatre plus vas
te ct plus en- rapport avec JET capa-
cites CONNIE m6decin ct pour so
rendre en- meme temps a l'invits-
ton de l'6veque Zardetti qui d6si-
re vo1 arriver a st. Cloud un me
decin catholique ct habile pour
remplacer lie regrett6 DR.. Ramsey
CONNIE chef de rhopital de cette
vile importante. C'est avec un pro-
fond regret que les citoyens du mo
deste village d'Osseo voient s'5loi-
gner Get homme de b1en, qui, pen
dant quatorze ans leur a dome
lexemple du citoyen integre, du
catholique sincere ct devoue. Son
passage parmi eux %la1ssera un
sillon plus profond que celul
trace par lie ~vaisseau dams Ia
mer, car le DR.. Pinault lalsse
derrlere lui des memories qui
garderont lie souvenir de ses
grandes qualities ct des occurs
qui laimeront dams rabsen-
CO parce gull fut bon pour le pau
vre ct g6n6reux envers sa chere
petite 6glise d'Oss6o. La came
gull a reeue de ses amis nest pas
settlement pour soutenir ga marche
en- allant a St. Cloud. mails ellie lui
a etc donn6e surtout pour l'aider q
revenlr q Oss6o.
N------------
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

M, W. II. Hollinger, age de IS
ans, a succomb6 sub1tement a une
maladie de cBur dlmanche der
nier, dams l'6curie de 7. NJ. Par
cher, 40, 76me rue Sud.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

On nomm6 J. Hoeft, demeurant
an num6ro 27l2, Bloomington ave
nue., s'est suicide lundi soir, vers
hut heures, dams sa cave, en- Sc
OCCUPANT la gorge avec un rasoir. II
laisse une femme ct trois enfants.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

On eat %toujours press6 chez Mes
sieurs Young & B6langer; celia
s'explique quand on salt qu'on
peut y acheter des pardessus en-
ch1nchillia pour 5 dollars.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

Une jeune file lie IL ans, origi,
naire d'Allemagne est arriv6e seule
de sa Vile natalie a Minneapolis,
samedi soir.
Pour un enfant de Get age, c'est
un joli voyage.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19
MARRIAGE.

lie 10 oourant, dams lEglise
d'Osseo, a Gu lieu lie marriage de NJ.
Joseph Paul avec NELLIE Marie BIZ
bault, file de M. Louis Bibeault.
La b6n6diction nuptiale a etc
donn6e par lie Rev. Lauzon.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

LIE "Svenska Folkets Tidning'
journal su6dois quotidien, a COM
menc6 une action contre le comit6
ex6cutif republican, pour lie pale
ment de plusieurs miles dollars,
pour services rendus a CO parti lors
de la derniere Champagne electoral.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

LIE Rev. Pere Pett1grew cure
d'Osseo, est de retour d'un5 pro-
menade de quelques semaines au
Canada. II 6tait accompagn6 de
Mile Pettigrew sa s@ur, qui a Pin
tention de resider a Osseo chez M.
lie cure son frere.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

On incendie considerable a celia
t6 vers 4 heures hier matin dams lie
Cooper Block, coin de la 80 Ave-
nue. Nord ct de la premiere rue.
Pertes 10000 dollars.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

IN fermier nomm6 Thomas Pas
lev, demeurant q Bloomington fer
nv. a etc tue dimanche matin, par
un taureau furieux.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

Un nomm6 j. Lofgren, age de
SO ans, est mort subitement dams
l'entr6e du num6ro 800, l6e avenue
Sud, samedi vers midi.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

M, Pierre Lavallee a etc nomm6
officer de police, jeudi dernier.
M. Lavall6e est avantageusement
connu ct remplira cette fonction
avec honneur. Sa nomination est
due en- grand part1e a Influence
de lHon. Bernard Cloutier.
Nous apprenons avec plais1r de
source certaine qu'un autre de nos
compatriotes sera aussi nomme a
ce poste sous peu de jours.
Nous avons done lieu de f6lici-
ter lie MARIE Winston pour son i'm.
psrtialit6 ct pour la sympathle
quill ne cesse de manifester envers
nos natjonaux.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

Une ]eune file nominee Carrie
Cartwright a etc arr6tee samedi,
par Pohicier de police Void pour
vol au d6triment de II. A. Ander
son.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

M. Louis st. Pierre, de la pro-
vince de Quebec, est arrive il y a
quelques jours q Minneapolis, avec
lintention de sly 6tablir.
II est le frere de notre estim6
concitoyen M. Edouard st. Pierre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19
OMMUNIQU

C'est de tout occur que nous
nous joignons aux amis de notre
lie DR.. Pinault pour le f6liciter
des t6moignages de- sympathie ct
d'estime quill Went de recevolr ct
lui souhaiter q st. Cloud un sue.
ces d'ores ct d6ja assure.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

Madame Pierre Bottineau de
Red Lake Falls, est q Osseo en- vi
site chez NJ. Pierre Gervais, grave
ment malade.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

Vetements de premiere qualit6,
meilleur marche que partout all
leurs, au No.. 120 Avenue Henne.
pin, chez M. Gutenberg.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

Un grand concours dit "Tug of
War" a commence hier soir, au
Washington Rink. Nos compa
triotes Capadlens Francais ct
Francais sous la direction des ca
p1taines G. III. Dumas ct Frank
Chabot ont deux clubs DIES, mieux
organis6s.
De tout c9ur nous esp6rons que
lie success couronnera leurs efforts.
Cette lutte durera au moins une
semalne.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19
Tthn de 1'@nf*t..
MINNEAPOLIS, 10 Novembre 1891.

M. Pierre Gervais, d'Oss6o ct
Pun des pionniers de Get Etat est
dangereusement malade.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

Nous avons recu trop tard la
communication dune brillante SOL
rec donn6e q l'artiste St-H!lalre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19


Cheyenne National Bank, a ferm6
ses portes auiourd'hui. C'est la
troisi6me qui a failli dams cette VII
lie depuis quelque temps. LIE pas.
slf est de 100000 ct l'actif $780,
600.
LA police de Chicago a arret6
dix-neuf membres dune bande de
voleurs parfaitement organis6e,
don't les exploits consistaient sur
tout en- vols avec extraction, bris de
coffres-forts etc.,. Les autres
membres de cette int6ressante So
ci6t6 qui ne compile par moins de
AZ membres wont etre arr6t6s in
cessamment.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

A Beauharnois, Canada, lie IL
novembre, q Page de vingt ans, ct
sept mois, Mademoiselle El6onore,
enfant de feu le sheriff Louis Hal
nault. Les funerailles ont en- lieu
le II courant.
La d6funte venait de terminer
son cours d'6tudes chez les Religi
euses de la Congregation Notre-
Dame, a Villa Maria, Montreal,
lorsqu 'une maladie du occur vint
la ravir q l'affection de ses parents,
de ses amis.
La d6funte 6tait la niece des no.
norables JUICES Dubuc ct Prud'hom-
me ct du DR. L. NJ. Brunei, de Du-
luth, MINI.
La mort, El6onore, a triomph6
de ia vie. En- faisant cesser tes
s~ouffrances sur la terre, puisse-t-
ellie etre la cause que tn jouisses
d6ja ct a ]amais des d6lices que
l'on assure etre lie partage de ceux
qui, CONNIE tot, El6onore, furent
toujours bons icl-bas!
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

LA DanQu6 DOuuo a. DOuuoE,
de Tyler, Texas, a fait faillite.
Passlf, 100000 dollars.
Cleo. A. Beard, lie caissier de
la banque en- failllte de Cheyenne,
s'est suicide, lundi matin, q 6 heu-
res, dun coup de revolver dams la
tote.
LES faillites de banque Get au-
tonne semblent etre rordre du
jour. La California National Bank
de Santiago. a suspendu ses pale
ments. Perte 6normes pour les
d6posants.
CHEYENNE, Wyo., Nov. l3.-La
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19
Nalssance.

En- cette vile, le l6 cou
Edward Giguiere, une
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19
DECES.

D6c6d6 q G6nissac, France Is
premier Novembre dernier, q l'age
de 81 ans, M. Guillaume Roster,
p4re de Nine J. B. Dufaud de no.
tire Vile:
Nous prions les families Roster
ct Dufaud de vouloir bien accepter
nos plus sinceres condolences.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-11-19

nenn pour I'm lot de 33xl37, sur la
QOUU 14eme Avenue N. E., pres de
la 4eme rue, sur placements faciles. En-
pressez vous d'acheter cette propriete.
LIE proprietaire est oblige de vendre d'ici
a quelques.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1891-06-25
Die etuoiens RuD.

8ie na6febenbs fleine @eidibte EEr
buhitdbli9 pabr: @s lit ein Gtneuou'
tenbiIt5r6en 9elunseniier Hrt EzaS
ipertb, aud anger bem &reiIe oer ysSEs5t-
Ienben" beln9t IN ipsrben. 8as iSRan
Selben, einem Weoi5iner, ganj RrDSrs.
bereeieben paiiirte, baS mar tbatidBEzs
uu9ni6t raseiueien, 10 melt aud begzESs.
uernng Der vdlteiten 6duier" EeTSrTr
m69e. Beinster 8ruoer StHoiD riB1iIss,
perSohn eines iuoblbabenoen 2anoI1rs
ues in86bmen, ,leioet, trob Der reibf s1gE,
Seloienbun9en. an beitdnoiger1 YezSs
gel an nWOOs". g8ie bteiem lle6t7 Is~
uDbulid nbsebolien iuiro, lit 5ieGtg5t
ullsemein betannt. Die befp6tEHn
Wetbobe 1T INNER bic glet9e: baIb eTK
Bump, bnlb ber 9tustuui9 entbebrilf5sE
llteniilien eeseu flinsen6e aREn1s
slber bamit 1T i6lieBli1 mir ipegia g.
bolfen. Rer aliu nur balbpegs IN hek
sliidfiben Gage lit, au feline 6GEsifm
nppelliren 81 f0nnen, Der idreibt aEn, FE
oft es nur sebt, na6 Sauie un6 erbiltrE
SDrs, gu uno g1a6l6iiIe aller Grt
Sin Stuoent braubt gar ju nief. RGzag
nun gar elm Wteoijinerl 9a5e SDo
frumente, bieie t6euren Bidder, hlHsR
@el6er fir &plleoien unb &urie, asc5e
Earen unb iOnItisen Speien! gs 20
iammerooll! gtuu, aud infer SrlEosS
StubiO bate unermiiOet aus bem Bsxr
bes udterli6en Sddels sei96pft, bis ~
I6liesli6 uOr lauter 8ebarf gar TTEEe
mebr tuuBte, tupfiir er nod @elo oeDD
laugen iollte. So6 bal6 fam 6ic Ers>
lendtuug iiber i'm, uno er bat oeu &ava-
ter ebenio furS, aIs orin9lid Era SR
raI9e Suienbuns BON so Ober EnGSS
@uloen, bnnlit er nit bieier CANNES
cine Sub fnufen fbnns, bic er uRteSIaFt
gu mebiiinii6en, ipe5iea uber 5is sS5saSS~
Itlbien ben6tbise. Bupa Bauer EJelre
ui6t an Der Nptbnen6i9feit Oes Ssns
oienDbietts, tuobl aber ben 8iebfcaKt.
niiieu ieines SObnes se5tpeifelt IN Spp
ben, benn raid enti6loiIen fubr gr Jan1S
@ien, iubte eiuen befannteu SiebbdnSzEs
nuf erftano na6 reifli9er lleberfEgEHE
cine prabtnolle Sub unb elite nun exIG az
Die @O9nuns oes Sobnes, itm iEu nr&
Ieinem @ri9einen uno Der WtelSMag
pon benz gliifli6en @intaufe frelSis Sar
iiberrdi6eu. 9a ber NeSiSiner EiSe
oabetm mar, binterlieB Der 8ater eSarr
3ettsl nit ben nbthi9eu MittbeifuRg1
unO sing bunu ipasiersn. Gben6s 90
I6ien er iuieoer, aber Der SObn hpSR
tpieOer ni6t Ou, UbuObl er einmal 30
Sauie eefpeien uno bic betrefesScG
Na6ridten seleien bate. @r iI 0rUS
beute nod nift Suriidsstebrt uno Iein
gater 1u6t ibn felt bier Saeen Es
idmmtliden @nIts uno &affeebdaIsEm,
bic er su frequentiren pilest-IlnS -
Iino beren iebr piele-aber rersekeRes
8ruber Stubio fGBt ii9 nibt bli&r9.
UbiuObl er bnlo ba, balO bort BON gDs~
leaen 9eieben tuirb. 8ie[letft lir5k 70
bieie 3eiIen unb itelIt iid rertis bei bszn
Sater elm. Sein Stuoienobieft lEsse
ia tdslt9 ein SeiOenselo anil G&
Itebt ia nod i'm Stale. limb iuenE III
e8 nidt ben6tbist, 10 m6se er beoeKfen.
ba6 cine &ub INNER perfduIlif IN
Hlr / ta:i e3 ibn ni9t seniren, psHn Ser
grI6s tGr iie ni9t-in ieiue 2ai4e ilirSS
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1891-06-25
Ser seIeerapb ,tnS Ste sbiersuezt.

Der telegraph ipielt aud M hsS
kbierpelt cine selpiiie Stulle. SsaSn
S6ser ipeiB, unb bic 8abnfpdrter NIB
fen es auh, fuie piel 9febbibner ES
idbrIi6 an ben 2efesrnpbenbrdhtsn his
5liisel numb itoBen Dber ben Ga6h3
einrennen; aber ni6t Bios RebbG bner,
ionoern aud Snblreide anbere 8f9&,
beionoers iol6e, bic aus 2dnoeTn tgzDN
men, in benen iie nit ben moesraeR
8ulturinitituten befannt unb psEfrnE
jn tperoen iuenig @elegenbeit EnocH
90 baben iib namentli9 pieie 5nE'8
bibner (Syrrhaptes) nit ibrem nnsH
itiimen Slug an ben perbdn9ni6rpS5sI
5doeu ben 2uo 9ebolt. Gber tutc iiberp
al in Der SSelt, 70 beibt es aub' binrs
-8urit ipioer @urIt~. Su SHoien EES
i'm trppiI6en Siibamerita iotIsa Sa
9lHen bic burh bic llrudloer geiegfex
9rabtiueee nebit Stansen fiir cisrp
liebite, ei9ens fir fie ber9eItelIte EHEgp
ger6tbe balten ilno ben entipre1enbeS
@ebrau6, Der fir oieie @inridtlnseH
ni6t serabe Der bette 1T, bauOn nsn5rn
&eueroinss iinO au6 Spe9te uno s6Er
rem nls @esner bes 9elesrapben,De5eRa
anfsetreten. Die euslii9e 8eitH5Ei%
Stature" bra1te npr einiger 2eit rirn
intereiiante glotij iiber cine Scobo9s
tun9 zines Serrn 8afteur, SnIeectsER
bes HOit' uno 9eGesrapbenpelsRs n
SABA.
9Ort GaiIen ii9 Spe6te perIeisEl, IN
Eelegrapbenltangen - es Iino psGSK
lebenoe $nppt' unb eiIenbarte Teas.
bdume, bic oa;u oeriuenoet uerSrz
in Der Rdbe Der SiOIatoren aRsHjo5saS
gen unb tiefe S6blunseu in bos Sab
nit GROCER Mibe Su meiIeIr. Sin
f6eiuen 5u benten, baB bas Iummenhs
@erduI6, tueldes man 70 leiG,t So
merit, penn maR iein Sbr an elzn
2elegrapbenitaHse lest, BON i'm Sanm,
naeenoen S5nietteu berribrt. GuT ben ..
elettriiden ausiteIIuns in guris, 1884
mar Elm Stiif 9elesrapbenItanoe ana
Rortuesen ausseteIIt, bas elm SbehA
ourd einen iiebeH @sntimtr. 6reifeg
Sang oOlltommen quer burdboks4
bate. @benfaIIs in geurtueaen hcsA ,
man ii9 lanse 3eit ben &upf absr sia
llrbeber zines anoeren aroben rIuFnaA
Der an ben Selesrapbenleituraes 90,
l4nb, bergebli6 Serbr06en. 9Srt ina
Hdmli9 bic 3elesrapbenitansen rrnteA
am Sooen Der ftdrteren BefeffteRn&
1alber nit Steinbaufeu umseben. SicE
1un faHo man oft auseiHanoer ae;esE9
mo ab9etrd9en. &er mar Der EbdfeEf
tnoltb fam man oabinter = 8dreE-
0ieIe b6rten aud ben ibnsn fopblse
nnnten 2out, ndmlid bas benz SRm
nen Der 6ummeIn iebr dbnli66r gtes.
dul5, uno permutbeten, nuf ihre G~
abruns eeitiSt, eift gteit 6ieIeE SH5tA
en-, auf beren SOnig iie iibsraus 1kllerE
ino, 5tuiiheu ben Steiueu, finsni sH
adj beniielben 5u iu9eu unO SerItrgsste1
lie Saufeu natarIi9 bel Sieisr gfze,
snbeit.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1891-06-25

@tne arse enc eBme 1l,eber
S0i1nu9 bat bieier Gage Der nngarii6e
Jinan5miuiit ter Or. @efsrle hen 9eIter
Rebaftiunen bereitet, in6em er ibuen
r&ejeEiOnS GTensslare" Der neuelten
Gi9arrettenIorten Der rGsspter" sii.
inHote, TIN Elm llrtbeil Der BreHe iiber
6ieies Grariide 6abrifat beruurjnriifen.
,,gs gerei6t uns snr 8eirieoisuHg" -
iU i4retbt iniOl9e beSfn Der rR. 2i.~
= tenfafren Su f6nHeH, bnB bic 8e.
sefsii0ns= @rentplnre beHeinbeligen 8eis
fall bes &iAtertpuesinms fanoen. Die
Gi9urretten iinb arumntii6 unO milb,
i1nedea ena5 porjlsiid uuo tperbeu
balo 3u allgsueiner 8eiie5tbeit seiaus
gen." Mud Sub. SirlnF1 felt ben
Gi9arrstteu Elm lObenbes !3arsniB aug,
6emerit Gber baksi, bab Serr Or. 8e.
ierle, iuenn CT nGhitens neue - Stats
nOten 6ruden ldSt, ben Saskatchewan
aud BON bieien Se5eniions.G .Grsmplare
Suieuben m6se!
- Nus benz ursm bur9is
ideu DirO bsri9tet: Gin ie6sidbriser
2nnbe mar III oer Sdule Don eiHem
nit benz Singer iu's 9Iuee
9eifoBen iuOroen. 9ns gtuee I6pO1
balb al. Die sIerjte iteIIten cine 8lut.
uergiitung ieIt, iuelhe bur6 ben inter
ben giGseln bes perlesenbsu Slusers
,erbOrsenen SdmuB entItnn6eH iei
Inter sroBen Sdmer;en srlas bas
fiuo balO Der @er9iitun9.