davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1891-07-30

iuohihR rhoWCu tuc WuOlc party W w
animated by affixed intention of taking
thiAgs as they came nhd having a good
time. The over cast sky made it i'm
possible to remain out on the deck all
the way down and the fresh breeze was
very invigorating after the exceptional
heat Of the two preceding days.
Within the cabin the children sat in a
breathless row listening to the remarka-
BILE stories with which Mr.. Jake Wealth
erwax RECALLED them, while outside the
ladies Were busy swapping only slightly
less highly colored yarns.
Damon's was reached just when every
one was pleasantly ready for lunch, and
after walk over the road toward Mr.
Damon's house, all were ready to sink
on the grass, spread out the table
cloths and fall to upon the good things
that had the old delightful flavor peculi-
ar to good things eaten out of doors and
in good company. Tn IRE was no fitting
sense of "dishes to be washed" to spoil
the occasion, as natures knives and
forks were busily engaged A few cups
served the whole party, as, with re-
turn to childhood's communism, they
passed from hand to hand. After lunch
was dispatched. and luckily it was not
possible to dispatch it all, every one
started for the ocean beach. The walk
was rather heavy in the sand, but at
last the booming of the breakers told Of
their presence and the little parry, ever
breaking into new groups, and all mer-
rily talking and laughing, pushed en-,
down past the rough breast-work Of
uprooted bleaching skeletons of dead
trees to where the sand is smooth and
damp and the breakers foam IN with
such pacific mildness.
Then came merry scene of padding
and bathing, the little bare footed
children rushed about where the waves
break. Shrieking with extasy as a wave
struck, and the older members of the
party made good second.
But the real adventure of the day WIS
reserved for the last. The party reached
the landing place, as agreed they should
in readiness for the Clan McDor aid at
80, and settled themselves to wait for
the coming of the boat. Hour after
hour passed and no sign of of boat ap-
peared. The men of the party built great
roaring bon-fres and seated in the
warm glow began to feel very much like
strolling gypsies. Like the heroine Of
the ballad, "The mist rolled Up and hid
the land but never home came we." BY
nine O'Clock more than half Of the. party
had resigned itself to desertion, and
fully expected to spend the night out Of
doors. The ever-thoughtful escorts
started for Mr.. Damon's to ask him tc
hitch up team and send down, a load Of
hay that would help to keep off the cold
OF the night. The situation which
might have been made miserable by
complaining or fretfulness was accepted
with a spirit Of gay philosophy that
turned the time into one Of jolity. The
philosophy was rewarded when soon after
this the lights of the steamer were seen
in the distance and soon lunch baskets
and dreary children were being bundled
on board. The boat reached Aberdeen
soon after IL o'clock, and discharged 6
weary but still happy crew.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1891-07-30
To Damon's And Back.

Friday morning picnicing party bound
fol Damon's point left Aberdeen on the
Clan Mcdonald. The party was made
up OF a miscellaneous group of women
and children, with slight sprinkling
of men. A heavy contingency of lunch
baskets and the universal air of holiday
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1891-07-30
PERSONALS.

G. 6. Thomas is in Seattle Oh bust
ness.
Levi Sargent and wife have returned
from visit to Hot Springs.
The city is having hose house built
on the east side OF the Wishkah.
Uncle J. G. Burgess returned Sunday
from a..visit to San Francisco.
Paymaster Heustis was down Tuesday
paying off the railroad boys.
Mr.. Forsell, of CORONADO. Wash, was
on business trip to the city last week.
| M. p Trask and wife stopped over
Sunday on their way from the beach to
Montesano.
Mrs. G. B. Martin, mother of the pop
ular L. G., came up from Los Angeles for
an extensive visit with her son.
| A. G. Wiley and family, Dave Keith
and family, G. Robertson and Edison
Keith are among the campers out on the
beach.
| Mrs. Fish, Misses Phoebe and Minnie
Benin, Ed Benn, w. B. McGerry and
young Clammatte went down to Peter
sons Monday.
Mrs. w. B. Fetterman and son came
up from the beach for short stay Mon
day. Frank Owen and Mrs. Owen came
up from the beach Sunday afternoon.
Miss Anna Pierson, well-known to
Aberdeen society, who has been teach
inc at Port Townsend during the past
wear, is the guest OF Mrs. Wood at the
beach.
Rev. T. G. Craig, graduate of the
Andover Theological seminary, has taken
charge of the Congregational church
here. Mr.. Craig comes with strong re-
commentators.
A. Bower came down from Porter last
week on a little matter OF business. Mr.
Boyer is one Of the up-countrv men
who entertains particularly kind feel
ing for Aberdeen.
III. O'Conner, the Seattle passenger
agent for the Canadian Pacific railroad
was down last week making arrange
ments with Mr.. Courtney, the agent
here for that road.
J. M. Ashton, the attorney for the
Northern Pacific, was in the city Friday
He saws the railroad will at once proceed
to build the warehouse and wharf for the
road at this point, as well as make few
additional Improvements.
Col. J. w, Toklas, of the firm OF Iok-
las & Kaufman, who has been for some
time.in Spokane has returned to Aberdeen
Before his return he went on to New York
to superintend the purchase OF large
stock to be put in the new brick store.
Mr.. Toklas was accompanied from Olym-
pia by Mrs. G. kaufman, OF that place
who ia on a visit here to her sister Mrs.
N. G. kaufman.
Rev. J. r. Forrest Bell is visiting DIR.
Nevius with reference dividing his field
with him. 1t is yet uncertain whether
he will be placed here or at South Bend.
At any rate Episcopal services VIII pe
held more frequently, either by him or
DR.. Nevius. Mr.. Bell will hold service
and preach in Koehler's hall Sunday
night at o'clock.
The Cuban Blossom cigar, sold at the
Aberdeen Candy Factory, is an ex-
! -..:s;4al.- Aarored imnorted cigar.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1891-07-30

We now offer for sale small number
OF lots in the Judge Allyn tract. This is
all cleared and ready to build on. The
lots lie on both sides of Broadway. on
high land, and are unsurpassed for resid-
ence property. They will be on the mar
ket for only 80 days. MAILING & TAFT Co.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1891-07-30

Office and residence over City drug store
where he can be found day or night.
ABERDEEN, WASH.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1891-07-30

We now offer for sale small number
of lots in the Judge Allyn tract. This is
all cleared and ready to build on. The
lots lie on both sides of Broadway, on
high land, and are unsurpassed for resid-
ence property. They will be on the mar
ket for only 30 days. MAILING & TAFT Co.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1891-07-30
No. AZ

A. Special Feature of This Bank Will be
it's Savings Department..
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1891-07-30

Deposits from Five Cents and upward received
and Five per cent semi-annual
interest allowed on same.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1891-07-30

The Cuban Blossom cigar, sold at the
Aberdeen Candy Factory, is an ex-
ouisitely favored, imported cigar,
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1891-07-30

Altman, Thos M
Altman, Geo c
Bohn, Jno
Brown, Thos E
Bonehan, Jas
Beebe, Eliza A
Brumbaugh, John
Borden, Rosc0mb E
Crothers, Thos
Carstens, ThOs
Carlson, Hans Peter
Couch, Z B
Collins, John
Campbell, Robt B
Comstock, ThOs F
Dwinnell, ElwoOd E
Dopp, Hyram A
Douglass, Albert
Daniels, Sam'l
Emont, Leon
Esrskin, Jesse ]
Eldred, Epaphras b
Fowler, Clarence E
Foster, Butler d
Fish, Chas E
Farquehar, John w
Grace, John +
Gleason, Annie
Hale, ] H
Hart, Hyram v
Hubble, Letitia
Hanson, Carl A
Harris, Elisha J
Herman, Frank
Hulet, HAHN E
HOman. TheO L
Hiner, Jas f
johnson, BENZ F (2)
Johansen, Ole M
Kramer, Anton
Kesterson, Christina
Ketchum, Jas NJ
King, ST. 3l
Lynch, Patrick
Luark, julius 0
Lemon, Jackson
Minott, Thos S
Morris, Geo
Milroy, Jas e
Medcalf, John T
Mccormick, Hume B
Meier, Emil
Maynard, Caloin
Myklebost, Andrew p
Miner, Fred J
Myers, Albert
Medcalf, Jas E
Munger. Carlton l.
Morse, Bert
Minis, Reuel
Mott, Craven r
Norris, heirs of Leon
| Newman, Solomon |
| o, Neil, Morgan
Poison, Alexander
Price, Geo F
Peterson, John A
Pitt0ck, II l.
Purcell, Thos J
Powell, Andrew
Pennick, John A
Robinson, Richard
Role, Edward F
Ross, Erskine M
Reeves, Lyman l.
Russ. JnO
Simmons, Chas L
Sauers, Chas r
Sauers, George J
Smith, Alice M J
Shorey, Hercules 5
Stevens, Chas
Smith, John
Strassmeyer, Chas
Smith, Annie &
| STANLEY, Emma r
Sudderth, ] T
Taylor, Jefferson
Watkins, Geo w
Wylie, Thos Z
wilson, Sarah NJ
Wade, Geo NJ
Williams, Chas II
Waite, Nelson
Zeebuyth, Benz
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1891-07-30

%. v. LINN,
ATTORNEY AND COUNSELOR AT LAW,
will practice in all the courts of the State.
Office in
MONTESANO, WASH.
Aberdeen herald. [volume] (Aberdeen, Chehalis County, W.T.) 1886-1917, 1891-07-30
PROFESSIONAL CARDS.

~ R. WALL,
LAWYER AND NOTARY PUBLIC.
(. Will practice in all the courts of the State.
Office in Herald building.
ABERDEEN, WASH.
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1891-09-16
ABBREVIATED TELEGRAMS.

The game season in Illinois opened yes
terday.
Michigan's wheat crop will reach 2s, Co.,
COO bushels.
Judge John NJ. StilIwell died at Leroy,
His, aged rs years.
The report that John p Rockefeller Is
i'll is denied by his brother.
Market Clerk David Hastings. of ALLIE
gheny, Pa, is reported 81. 641 short in his
accounts.
y Greek and an Italian steamer collided
in the bay of Gibraltar. sixty-five lives be-
ing lost.
John Dow; an American adventurer,
was killed in Santiago, Chilli while at
tempting to steal $4,000.
The distress from lack of food in the
Volga province of Russia is reported to be
widespread and intense.
HailstQnes twelves inches in circumfer-
ence fell in the vicinity of Cumberland,
Wis, doing considerable damage.
The news comes from Paris that Henry
NJ. Stanley is preparing for another expe-
dition to the headwaters of the Congo.
A convention to boom the irrigation Of
10000, 900 acres of land in this country
now desert is in session at Salt Lake City.
The president and the cashier of the
wrecked Philadelphia Spring Garden
bank have been sentenced to ten years
Imprisonment.
The building on the southwest corner of
Fulton and Nassau streets New York,
was destroyed by fire The loss is fro m
500, 600 to 5000
Moorhead, McCleave g. CO., Pittsburg,
have been granted an extension by Their
creditors Their liabilities are s., 200. .0O0,
with stated assets of over 81 900, 900 bet
ter.
Succi the faster, has accepted George
Francis Trains proposal that they two
fast during the Worlds fair at Chicago,
riding on horseback daily through the
fair grounds
Prairie fires are raging over seventy
miles of country near Dickinson, n. d.
But little grain has been consumed. Near
Houston, Tex, another fire has destroyed
immense quantities of hay.
At the trial of Millie Pfaffman at Kan
sas City, Kan, Monday, those who de-
sired to be present were searched before
being permitted to enter the court room,
and nearly 200 revolvers were taken from
them
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1891-09-16
ne MARKETS.
Chicago.


CHICAGO, Sept Is.
Following were the quotations on the board
of trade today: Wheat-No. September
opened 9il4c closed 941sc; December, opened
ll2,closed 9.S4c; year, opened 9i14c. closed &c.
Corn-September, opened 621ic, closed 62c; Oc-
tober, opened 55c, closed SAC; year, opened
451sc, closed 445sc. oats-September. opened
and closed .13iC: October, opened and closed
sc; May, opeGed 3l14c, closed 3ls4c. Pork
October. opened SlO.55, closed 5000; Decem-
ber, opened Sl0sj, closed SI0.s0; January,
opened Sl2.9j, closed Sl3G.l2 Lard-October,
opened and closed S6e7l3.
Live stock-EollOwing were the prices at
the Union stock yards today: Hogs-Market
moderately active on packing and shipping
account, and prices without material change;
opened rather firm but closed easy; Gales
ranged at S2.00g4-&5 pigs. s450ays.25 light, S465
G4-90 rough packing. S4.saG5.+O mixed, and
S4.95G5-5O heavy packing and shipping lots.
Cattle-Market rather active on local and
shipping account, but feeling rather dull and
prices weak, excepting very best lots; ouo-
tations ranged at $500 6.25 prime TO shipping
steers, Si.5Dsy5.s0 sool TO fancy 90, s3.J0a4.4O,
common to fair do, S3.60G4.40, butchers
steers, S20lG12sO stockers, S2.2@320 Texans,
S2oGi.sj rangers, S3.0J93 40 feeders. $500
a'59 COWS, sl5HG3U bulls, and s2-5tG5.0O veal
calves.
Sheep Market fairly active and prices
rather steady; quotations ranged at $500
40 western, s3.JS54.o0 natives, and s3.5O95.25
lambs.
Produce: Butter-Faney separator 2jc per
ID; dairies, fancy, fresh, leg 20c; packing stocks,
fresh, Ec. Egys-Loss of, lie per doz. Live
poultry-Old chickens. Ice per 10: spring, 11Isc;
roosters. 51xgsc; turkeys, mixed, l0c: ducks
S991fc; spring, l09lOl6c. Potstoes-Home
grown, 53G55 per sack; Wisconsin and Michi-
gan, fair to choice, 25G,,35 per bu; sweet pota-
toes, Baltimore, S20s12.25 per Dbl; Jerseys,
$3.25d3O. Apples-Green cooking, 75cdl %
per Dbl; eating. Sl25d200.
New York.
New YORK. Sept. Is.
Wheat-No. red cash, sl.G4G l04is: do Oc-
tober, slOl1S; do November, sl.o6IS; do Decem-
Der, Sl.0s. Corn-No. mixed cash BE; Octo-
ber, 6i14c; December, 5se. Oats-Quiet but
steady; No. mixed cash, 24c; September,
S14c; October, 33s4c- Rye-Dull. Barley
Nominal. Pork-Dull; mess, Sll.5SlI225
Lard-Duil; October, $7.Sl; December, $7<a.
Live Stock: Cattls-Msrket steady, but no
trading in beeves; dressed beef, firm. native
sides, 5@9Ac per h. Sheep and Lambs
Sheep, slow but steady; lambs, firm: sheep,
80 q @ per 100 lbs; lambs, $50o35.80. Hogs
Market steady; live hose, $5lOGs.0o Per
100 lbs.
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1891-09-16
The summer Capital Abandoned.

CAPE MAY POINT, n. J., Sept 16.-It
was busy forenoon at the presidents
cottage yesterday. The gentlemen of the
household made themselves useful in
helping to put things in shape for the
closing. Everything being ready the beau
tiful summer capital was left in charge Of
a faithful retainer.to seal up, and at p.
N. the party left the shore.
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1891-09-16
A chicago Company in Trouble.

CHICAGO, Sept. 16.-The American Mu-
tual Live Stock Insurance company of
this city will be wound up by the auditor
of Illinois, because, as he says, "the condi-
ton of the company is such as to render
its further continuance in business hazard
Gus to the members thereof holding its
certificates of insurance" A receiver has
been applied for, and an injunction issued
restraining the company from doing fur
ther business.
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1891-09-16
Races at Garfield Park.

CHICAGO, Sept. 1G.-The winning horses
at Garfield park yesterday were the fo..
lowing: Lizzie Gwynne, q mile, 1:164;
Tom Jones, mile 20 yards, IS; Yo Tam
bien, Il mile, 1:l6; Ed Bell, Lie miles,
1:5ol5; Little Rock, AZ furlongs, O56s<:
Carmen. q mile. 1:l5si.
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1891-09-16
Knocked Out by an Australian.

SAN FRANCISCO, Sept. l6-Tom McCar-
thy, of Boston, and Billy Smith, of Aus
tralia, heavy-weghts, fought for 81, 600
purse at the California club last night.
Mccarthy was defeated in the eigth round,
in which he'was knocked down four ii mes
in succession. L was Smiths fight from
the start
Rock Island daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1886-1893, 1891-09-16

chocolate, vanilla and peach ice cream
and lemon ice at Krell & Math's.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1891-09-12
Gordsls
Battalion de Cazadores
vALLADoLTD NUN. ~

AcoFdado Por ia Junta economies Ia adqnlnfesf.
de las pFendas en- el ndmerc Totes que e. rslarfe
nan los 4ue desPen hacer prepOsiel0Hes canrfe~f
rhr 81 dia 80 de septembre las ocho da IA rses
del seTor 1er Jefa. F@s1u
Adn cusndo el aeto no ha Dc revesfir carsct.- i.
sUbasss los pr0postOres habran de exhiblr srte ~
Junta, las rlatriCulas correspoddientsa nj 49, ~
comercio industra ofco que 40 relaci0nr 49, W. 49,
pTendas qae se deecsn contratar, asf como loa rl~
doe.
Habran de depcstar on poder del Presidents lms
mueafras tiPoa, con los pliegos do propoaicionea
mareado todo con una contraseha especial ein ase
fguren los Rombrss de los interesados M a $50
social remitan a. msmo bsjo sObre cerrado. Is -
tada contrasena, expreaau do los non1bres oanas -
concrete que carresponda
Caando Ia Direction General del Arma aprneA.
70 pTopuesto poF Ia Junta, noticiara 4 los aer~
eiades para "a eohocimeuto sntEega on cals- 80.
mo garantla del clmplimiento dol contrato Al nor
100 del vslor de hi adiudcad0 ,cada nno ,F,ve ~
poailo qaedara iavor de aquea, Vi 40 ~ haccn lan
entregaa en- ~ fnFaaa y en- los plazos estipula1ea
III pltego de ceIdicOnes halla de raaDie~.s, -.
lsa odcnas del Detail del Onerpo toioa - 49, -
boEables de II de Ia mahana de 3 =. +.
tarde.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1891-09-12

barba, ha maadado que se destruyan todoi
sus retratos anteriores, go que esta sin OarDa
Madrid, idea 2o-EI senior Sagasta ha ma
nifestadO en- Bilbao que Espana debe adop-
tar una polftiea prudentfsima en- medic Oe
las graves di6cultades, hoy exietentes enste
las g iandes potencias, q fin de poder conser-
var les colonias 81 sobTeviene Ia eounagra-
ci6n europea.
New York, idem idem-El Herald de esta
ciudad ha recibido nm despacho de su CORES
ponsal en- Valparaiso en- el qUe 80 le anuncla
que la eiudad 80 rindi0 los congresistas en-
el dia de aver despues de cincO hoTas de
eDcarnizadO combate. Las tropas del dlcta-
dor Balmaceda huyeTOn on eOmpleta dlspef-
sion. Las bajas pOT ambas parties asciendeD
cinco mil h0mbres. Los generates balma-
cedistas BaTroso AlcerTeca murleFon du-
rante la acci6n.
AL saber estas p6rdidas el intendente Viel
envi6 IN parlamentO 81 general congreelsta
Canto, proponi6ndOle la entrega de Val
paraiso.
Idem, idem idem-El general congresista
Canto ha hecho So entrada en- Valparaiso, en
medic de un entusiasmo indescriptible. I'll
general atraves6 las GALES bajO una Verda-
deTa lluvia de flores.
Los barcos de guerra extranJeros que sc
encuentran en- ell puerto han desembarcado
sus dotaciOnes para pToteger los subdlCos
de sus respeetivOs paises.
Ell Presidente electO, senior Vicuna Ma
chenna, se ha refugiado bOrdo de IN barco
alemaD.
FL dctador Balmaceds ha huido. Sc cree
que SO ha refugiado en- territOriO argentine
Ha sido capturado ell tOrpedeTo Atnllr0nte
Lynch, que hizO poca resstencia.
Sc espera la constitution de I'm nuevo Co
berno provisional que sustituya La Junts
revoluciOnaria.
Berlin, idem idem-Es tan considerable
el ndmero de peregrinOs que han acudldo
TTeveTis presenciar la exhiblclon oe Ia
tdnica genuina de Cristo, que han tenido que
dOrmir en- las Gales, bajo la vigilancia dc las
autOridades municipales.
New York, i'd. idem-El msgistrsdO ante
quien SO ha vistO el case del senior SeOane,
Secretario de la Legacion de Espahs, Sc ha
negado admitr la prOtesta de ilogallda0'
El sefior Suares Guanes ha regresadO .
Washington para presentar el asuntO al
departRmento de EstadO.
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1891-09-12
sCLAMAREMos EN- Ell DEsIERToi

Llamamos la atenci6n de nuestros
agentes y suscritores que adm no han
6niquidado los dos primeros trimestres
del ano corriente, sea de Enero
JUNO, para que Sc apresurec verifi-
carlo; & igual sdplIca dirijimos los que
hssta la fecha no nos han hecho remesa
alguna correspondence al trimestre en-
curse, del cua1 van corridos va Julio y
Agosto.
Processes a granel, multas sin condo
mar, autos de prisi6n inesperados y fan
zas inverosfmiles, son bienandanzas que
haran comprender q nuestros amigos y
correligionarios que nadamos en- rios de
orc y sin embargo, hemos de rogarles
que nos enVfen fondos para pagsr redsc-
torres, reporters, traductores, tip6grafos,
papel, correos, tinta, etc., etc., y para
detener las iras del EXECUTOR de apremios
por las benditas contribuciones.
Clam8remos en- ell desiertof
La democracia. (Ponce, P.R.) 1890-1948, 1891-09-12
CoRREO DE LA DENEOCRA

CAPITAL
trito de Ia capital. pueden depositar los foDdos en-
Poder de nuestro agente alii, don Carlos B. MeltE.
MAxAGUEz
Los que correspondent al distritO do MayagiIez
pueden hncero en- nuestro sgente de dicha ciudad
don jose L, MontalvO.
ARECmo
Otro tanto decimos los de las poblaciOnes oerca-
mas Arecibo, en- donde nos Representa- d. Santiago
Marin 20
Igual s6pics para que entiendan en- dicho pue-
bio con don EeuteriO Rend6n.
BARCELONErA
Los suscritoree de este pueblo Sc enten-
der4n para el psgO con nuestrO sgente en-
Manatf don Juan EscuderO Miranda, quien
les entregar4 los recibos.
MocA
suplicamos nuestros abonadOs de este pueblo 80
sirvan entenderse para 81 pago de las suscrcionss
con nuestrO representante en- Aguadilla don onOffe
Morales.
oARoLISA
Senior don Felipe Alberty:
En- nOmbre de usted Sc nos devuelvs una coleo-
ci6n de recbos no pagados, procedenteH del princ
po de este ahO, con la renuncia que hace uated de
Ia Agencia. EstS bien veremos la manera de en-
tendernos los sehOres suscritores que estsn On
dsuda.
Sr. don R. @ sc nos ha devueito an recibo dc
usted por falta de pago. 81 desea ustcd coRtinuar
recibiendO este peri6dicO, srvass enYiar pOr con
los $3.50 de su impOrte.