davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-10-30
UN vEc1No.
We RFaABA

Tuvo lugar esta por los artesanos de ssta vi,
LA ell dis 10 de los corrientes que cumpo el pri-
mer de su installation, natural Ios
sociOs ceebrarOn ell primer aniversario.
A las doce en- punto del dia indcaao Sc colo
co por las autOridades presencla del senior Pre-
sidente socios del centro refer do, la prmera
pledra para la fundacon del edificio que 4 de ser
81 norse gnia de estOs tesanos honrados y
dignos,
Los acordes dc la orquesta que diriie ell an
tendido professor de mdslca don Limo Renden
cruzaban el espacio dando a tan solemne acto to-
da la magnifcencia que reqaeria.
Ell gentiO gle eli acto preseneiaba era nmen-
SO, puede decirse que ell pueblo en- masa SO vana-
gloliaDa en- yer tanta nni6n deaencia esta Ga,
SO pobTe, pero LENA dc entusiasnio abnegacion
la velada para hacer resena como
desearia, necestaria esc'itor, pero POGO NADIA
aeostumbrado dirljirme al pl5lico, solo ell entu-
siasmo de que me halo poseido me obliga a clio,
por tener Ia hOnra tambien de socio protector
En- ell mismO edificiO dsnde se halla instalado
este centrO dose La velada; decir que ell To-
.al estaba profusamente ad trnado con ell meior
gusto, desde la entrada Sc respiraha amt bien-
te agradabie. Los Obreros os, acudieron to-
dos con famllias, luciendo cada cual sus mo-
iores gala la autoridad, la prensa persouas con-
notadas de esta Villa socios protecJores, acudie-
ron aquel recntO cOntribayendo todos con al
presencia al mayor lucmentO. Ell seior Presi-
dente de dicha sociedad don Santiago Orabona
asi 10 manifesto en- su discurso de inauguration
demostrando en- eli 10 embargado que Sc sentia en
aqnel momento pOr la satisfacci0n qua ex xpermen-
taba, al represent tadas en- aqael centric to-
das las classes .socales de esta Villa, que contri-
buian con gu 6bolo q darla vida, un centro ,na-
cente que marchaba hacia e progreso: terrni
nando dscurso ell claras concisas palabras
aunaae brevess con nn parabien para esta bella
Burlnquen hija digna de nuestra Madre Espaiia
Las senoras, seiloritas caballaros nifos d ,le.
tonlaron parte en- el cnncierto vocal instrunaen
tal. han asfados Ala altura qne SO deseaba Y ss
insiGil ledir mas. 10 auiero nj debo llanaar Ia
ateu cion de unos de otros pnes todDa an demos
traIo su ilastraciAn adelaata hacia el psogresp
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-10-30
/ Loza de pedsrnal I.

Nadie la vesde nsds b0rata que ARMS
JIMENEZ, que acaban de recSbiy1a nor
U0por V0leSiG"
PERFECTo EMPAQUE SUPERIOR CALIDAD..
Gaaca! de 30 docenas platos hondos 10
GudcaI del misno aui tiGo que ell anterior
en- colores surtidos, muy bonitos 4 $27 uno
GWGc0l de dOcenas de bacnllas de co
lor, grandes tamafios, y de 10 do
eenas Escudillas tama6os a. $a2 unn
0uac6s del mIsmo surtldo caEtidad, en-
banco sOlamente $50 uno
Gaaeas de 25 docenas de tazas platillos
bonita lorna buen tamano a. .$2I pno
GaacGt de 1S docenas Escudillas grandes
NUNS !, 2, 8, 4, y 6, colores sur
tldOs a.. uno.
0wacat de 40 docenas Escudillos, bonita
forma, col0res fnos, NUNS. TO- IL v
H.-lS lis docena cada ano f. - 1885 M,
GaGca! dc SO docenas idem idem colores
surtidos a-.-- 1886 SO cts
BGrrst con 10 docenas de tazas platillos
bonita forma buen tamano a. SO so CTS
Estos precios son AL CONTADo, esto es. ep-
tregando 81 dinero al momento de recibir Ell arel-
cIlo.
No o'viGarse que por cada DOS PESOS. Sc
regala una acci6n del Bliete de Madrid aue los
Sres. Armas ; Jimenez juegan entire sus parro-
quianQs.
Aprovechar la OCCASION, pues estos precios So
10 pueden vender.
Nbre. 80. ARMAS & JIMENEZ.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-10-30
Buen Sastre

Hemos tenido ocasida de ver a.ysrnus trn.
jes para caballeros, eorsados pur 81 .nas.sfru
sastre don Timntee 0ubelo, cne hace no.. ,s
dias lego d ests Cindad prDcadents de Ia IA.
bana, donds eierclcs6 Il profes0D en- lac or
cipales sastFsf.as de aqueIIa gran Gauiral
Dichos tra16s NADIA dejan que desear. Ei sr
Cabelo trabaja en- La U5trausassma, Tancs,
esquIna Furtalezas Preoies moderadps
5S la
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-10-30
COMUNICABsSb

Sr. Director de La CORRESPONDENCE -
Supico 4 usued SO sirva decir en su Illus
srado peri6dico, que yo; Ceferinu arrange, ne
s3pa"o desde hoy, dia de la facha. do mi eapo-
ga Maria Sinforosa Rodriguez, para evitarma
compromises, dandols permso para que pue-
da vivir con anien le pazca.
Cefssino arrange.
Puerta de TERRA, 90 de 0ctusre de 1891.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-10-30

buitos diYersOs, 1864 kios 0bras de barro,
At 900 ID. cebollas, ss 900 il. papas $50 ID
snlhutidos.
N,De El Impareial 40 MayAguea fechado
ell %:
sNada podemos anuneiar eli favor del
mercado de cate, antes al conUrario, 10 nnico=
que podemos decir es que los precios de 1921
a 22h ~ con tendencla a baja.
yque hacer cunsfar Lambien que las
e. estan comenZando ahOra yque eau
sa q las recieptes lluvias no han bajado es
to mercaeo cantidades sufiClen.es de estt
grano; cuando bajen catlbiara de aspecto IA
sitnaclon.
Ia vez nueyas ordenes para Ia Peninsula
isla de Cuba nos den margen para supones.
alguna mejsra en- los precos fiadcs para Ia
compra.o
~ Una nina de siete amos, lamada Lola As
piroz, es obioGo en Ponce de grandes elogios
por parte de la rrensa periodical Y de admira-
clos de los artistas maestros muscales. Sc.
gun IN periodico de aquella locahdad, la Srta
Aspiroz cre6se que llegara a scr una de- las
primeras notablldades del canGo de la ml-
sica 81 coatlnua sus estudiOs Y halla 81 apoyo
que meTece
!, En- Ponce 81 sspello del cadaver de la dis
tingnida siama Da carmen Genebriera,. madre
una gran manifestation de dnelo simpatia
Acut'i,l al acto 10 mas selecto de Ponce.
En- ei letiiD uortuOrio SO depOsltaron geDerO-
sas ofreGtas on cruces de flores naturales y
artificiaes. asl como ramos coronas do mu-
chO m6fltO.
La nuerte de la Sra Genebriera tu6 muy
sentda en- la Ciudad del Sur.
Nuastro p6same al DR.. Iglesias tanilia.
Nos aSCriben hoy dc Rio pledraS
"Ayer he presenoi lido una escena barbara
en- una esquina de la plaza Habia reunidos
20 80 muchachos de amos arriba, entrete-
ni6ndOse en- agOlpear Improvements un ne
grlto; la saxon paso Otro gibaritO con Ia
compra que al ababa DIS hacer ie cayeron enci-
ma peg .ndole unos escandalizando otros,
hasta que pasado un largo ratio una buena nu-
jer disperso la turba dc vagabundos reco-
gid Ia compra del pobre gibaro que Sc marcho
todo peado. Tn genrio immense presen-
ciaba la, gaTtIa,..
X hay qaien defienda los yagos -
ri ultimO domingo estrenO al lnstrumen
tai ruevo, re ,ientemente llegado lie Madrid, Ia
banda de la Conpania de Voluntarios del pin
toresco pueblo uss la Carolina.
-
Merced las activas gestiones del cabc
cOmandante de Id Guardla Civil del puesro d.
Gurabo, Diego Gonzalez Penalver ar,!iaS
jose Girlnplany POllcarpO CaInaierO, nan 81
do haIlas1os aye, enterrados a media vara ds
protundidad, en- un cafetal de aquella jhrisdic
ci0n, una mantelAta dc seda para senora di
ferentes prendas hechas pedazos, todo proce
dente del robo en- cuadrilla comeJdo el IL sit
setiembre dltmo en- la casa de dona Natividag
Morales
90
Ell vapOr P1leatin0 sasi0 81 IL del corrien
to de liverpool directamente para Arroyo, dc
Ia II o0ba nd to Hah
ra r -
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-10-30

sus das, quede sorprendido de verlo ira lefor-
lnado en- pOcos meses dc estar tomaFlo Ia
Emulsion y la dolencia pasado q ser un s.nple
caJarro cronico de faeil exrectoracioa Sin
mas pormenoIes por ahora, me suscribo de u.s.
ted Alto aervidOr,
Bdsilio Pineda, Prof de Medlcina Cirujfa.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-10-30

meJOr el SaD6O necCar.g
Set0nta y tres f0sforos de cerila tuyo auk
encender anoche el autor de un anunclo publ
cado Ell Ia 81 pagina dc este periodico, para re-
conOcer su htjito intellectual, tan descono-
cido esJaha! ACCOMPLISHMENTS para ei papa.
el chiqwalto llevaba puesto un fMs de color vio-
leta subido, pues dc 10 contrario 81 halazgo
no habria sidO possible.
Como los fosforos empleados tueron rega-
lados gracosamente por los duenos dc Ambos
MundOs, San JuStO 81, JncO establecimiento
que puede presentar 18 classes de cajas de fos
foros de cerlia J. el papa agraaecido recomien
da aticazmente tOdOs ustedes el uso de elos
NobeZa Obliga!
Ell apaI tado de correos de los senore Ce; o
rio Mora tabricantes de los cigarrilsos m rca
81 Figaro fhoy los de moda on Puerto Rico) ea
el ndnero l8l, Habana.
Z! aereonauta Cooper, on el momento
de elevarse en- un glObo ante numernsa concu
rrencia en Pittsfeld EE. UU. de America coz
mo5ivo lie las iestas locales del Decoratip.s
Dug, ha verificadO el rapto de una linda j0v<-fi
de diez seis amos con la que martenia rela
blOnes amOros as
La poiicia considerando infructuosa su scr
secMci6n, pues el Mongotier con la enamo".da
pareja sc elev0 desde los primeros instantes
considerable altura, solo ha aconseiado a los
padres do la nina que aprueben su futuro n
lace con el aforUunado aereonauta
Veinte, treinta, cuarenta platos a su elec-
ci6n, confecconados la orden, servidos con
agrado, mucha limpieza a precios moderados
D0nde? Pues en- la fonda La Catalina uel
amigo Fontanillas cae de San Francisco MI
nero 56
81 quiere usted yer driles, casmires, paflos,
elasticorine a,merinosy alpacas de pc pc dobe
Il, d6jese eurrer por la sastreria de Lopez For.
taeza l9, y vuelva luego dar las gracias LA
COBREsP JNDENCIA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-10-30
Fjense


Trajes de casimir, y de drill baratisimxss,
surtldo on otros gener0s desde 81 calcetin =
somorero, en- la Marina frento al Arsenal Sc
compra plomsi, = cOb-e yieio. Tisnda lie krsn
cisco Ira laga r.. q
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-10-30
EnT RETENIMtgRTus
LoGOGRIFo NUMERIco

LQUOQNIEO =
Delicado d mi amigo Art~ro I. Igzesta.
.1,2,3,45 7,s,9,l0,1i12 Nombre apellido do.
IN poeta.-1,2,3, IL. Nom ire de un animal -
9,lO, lilo, 11,2, 10. -Iteu De IN gallo.-4l &c, s.,
7,S. Apeltido de un tabaquero.-I<e 7,3. 10
hay cuando llusve.-9, 10,6.7,3. Rers6a dc q -
fermo.-1,2,3,u,3,6 Nom5re de n1uier. I,3,
6,3. I'm animal de la America del Sur-2,f,o,
1O,11,5. -Nomble de un vaoor
Qaiqafri Llony
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-10-30

ALMANAQUE-Viernes 30.-Euestla Sc
nora del Anparu Stl Claudio eusnpaneras
rlirtires.
Gobierno don jose Tentor.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-10-30
R E M / T | D Q
Humacao, 81 de Octubre de 1891

Sr. Director de la CoRREsPoNDENCIA
Muy senior mio de toda mi consideration.
LIE agradecere infnito sirya dar cabida las
colunlnas de su iiustrado y popular peri6dico, Il
la siguiente resena de la velada llevada efecto
por los artesanos de esta Villa, socos del 'Tales
Benefco de Obreros" titulado ',F6, Esperanza y
Caridad." Le anticipa las gracia su affmo. v 8.
q. b, 9. M.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-10-30
II NS0

Desde el 81 del colriente mes sc suspends
el coche TRISEMANiL que sale para Ponce
viceVersa. Quedando 81 servicjo de f1etes co.
mo hasta la fecha.
FRANCISCO BECEgRA
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-10-30
Noticias de la lsIa

Nos dicen de la. Carolina: "Hemos sabido,
que nuestrO Diputado a COrtes el Sr Gull0n,
despu6s de haber leido varios numeros do Ia
CORRESPON JENCIA 81 que SO dotalan los de
sasJres' ocurridos On este pueblo, on la inunda-
cion dol dia 30 de Agosto proximo pasado, sc
persona Ell 81 mnsteriO de- Ultramar, y des-
pues de haber conference.-the con Ell Sr. Fable
este, ie prometiG telegraiarfa al Excmo. Sr.
Gohernador General, para que el limo. sr. In
tendente atendiese la jusJa reclamation que
ii ,ntE interpuesta estos contribute ,sde que
so le cOnuone la Contribucion del actual ano
economico.
D!gna de encomio es la conducta del Dipu
tado COrtes pOr la Carolina.
IN Recortamos de La Dens0cracia dc Ponce:
"LA CORRESPONDENCE haci6ndose cargo
de nuestro articuio La Vag0ncia, dice que
nosotros le llamamos peri0dico Unconditional
= anade que no es cierto
Perfectamente.
Pero en- esta ocasion-conti6selo sin re-
pu|go,--1n .cae del lado de Ia libertad.
Peiir aayes de vagos ahora es retroceder
nedi., ST asAbe en- la via del prOgresO.
la CORE SPOEDENCIA, que es una pubjca-
c;on slnpaGca y popular, no deberia mantener
propagandas cesaristas, que favorecen las
seides del despOtismO.
Perlera el tempo dara pie para que la
confundamos con los papeles siss condolences.
Lo cual, poT 10 que Sc vislnmbra no le ss
del TODD grato nj halagGeno.
Active cOega :
Que no haceS polltica
Que triunfas medras
En- toda la isla
Vendiendo ediciones
dandO nOticias,
No te deies nombrar abogado
De causas perdidas." \
90
Sc hacen grandes preparativos para el
bale que tendra lugar el sabado en- la noche
ca Rio pedras, eosteado por varios respeta
bles vecinos de aquel!a localidad, en- honor de
los j6venes de esta Capital Santurce. Los
dichos j6venes parece que piensan disponer
luego Otro bale On honor de los de opiedras,
90
81 vapor MGnueI1 cargo on Ponce 4 II sa-
COS cafe pesando 4l.014 kilos destinados la
Hebana Nuevtas,
Ell ResNDsen de Mayagiiez en- sn ter;er in
teresante artlcElo La Ley de Tagos dice que
pedir dicha ley es I'm atraso, IN atentado con-
ira la libertad. "El que no hace NADIA no CO.
mete ningun delito Esta en- su perfectO de-
recho" Fl calega eEtiende con Escriche que
Ia vagancia "nO es un delitO on 81 mslno
sino IN g6nero de vida que da OCCASION mas 6
menos proxima desinquir, y que en- tolas los
casos no debiera consderarse como circuns-
tanca agraVante,"
El Resma9eu pide "educaci6n para ell indi.
TlduO hOlg3zan, mucnas carceleS protection
en- favor de los industraes agricultores pa
"a Que desaparezca e. pauperismo que mace y
anenaza inyadir la Isla."
-.
Sc despidi0 de Ponce para Boston Ell ber-
gantin americana Daylight con 357 bocoyes y
81 tercerolas con miel, pesando 24s, ,l4s ki ,s.
Dice IN colega que en- Caguas Sc estA or
ganizando una compania de aficionados, con
ObietO de reanl recurSOs con que fOrmar una
banda de mnsica en- la dicha simpatica pobla.
cion"
ooo
En- Rlo-granhe fu6 raptada por su amante
ID joven fedora Carrilo, violada Juana Fs
iiciano de Ia amos de edad.
~.
Entr6 en oil puerto dc Ponce la corbeta Sas
siGgo dc Palma de Mallorca escalaa con al, ,8eS
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-10-30
8 Nc1oN DE ANUNCIOS
BILLElTES

de Puerto Rico. En- la calle de San
Justo ntlmero 81.
fBa DOS REALES el decimo Pc
dazito
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-10-30
VARlEDAOES

:ara tom ar en- Puerto Rico una tasa de-
cafe de pc pc doble Ii es precise tonarIo en-
La MazloyquipG. Nj on la Moka SO encuentra
mejor el sabeo nectar.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-10-30
LAS MARIPOSAS.


Apenas despunta el dfa,
Alegr. y bnlliciosas
Hacia Ia selva sOmbria
Van las bellas maripOsas
s Jnnto q mi pasar las miro. -.
Mas iporqu6 triste susp ROT
Sin recelOs, sin tenor,
Sc esparcen en- la espesura
Duice es del aire ell rnmor,
Mas todU ell cielo es negrura.
sPorque el pecho Sc me oprime
7 en silencio penas gime7
Ruge el viento desCrOzado
Queda el escnadron esbelto:
Tumba en- la selva ha encOntrado,
su hogar n'nguna ha vuelto.
Fueron, ay las mariposas
Ms ilusiOnes herm0sas
Francisco SelltA.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-10-30

Sabe usted 10 que es aguardiente Chin
ch0ni Ell triple anis de Chinch6n, que alcanzo
la primera medalla dc orc en- la Exposition
Universal de Paris Es un nectar deliciOsO es
10 mejor que SO conoce en- verbo de aguardien
tes. Don Anselmn prob6 uno que acaba de
importar LUNA dice no hay mas ala. Y 4
prop0sito; procure usted dar un paseo por el
Coimado de Luina y detengase en- sus vidrieras
y al,ara,iores. Es atroz Els impossible supo
ner tantas cositas buenas y sabrosas al paladar.
Yiste usted ell Colmado de Luifla.
UN CASO DE TISIS PULMONAR en- serun-
do gra 10 que no daba esperanzas, curado EN-
pocus meses de estar tomando Ia E,sulsS6,s
de Scott
Jucnapa, Salvador, Dcbre. 26 1883
jsres Scott Y Bo xne. -Estimablea seiIores
He tenido ocasi6n dc emplear su pleciosa
Euat.'si6s 81 pacientes de dolencias cronicas.
= en un caso de tiais pulmonar ca segundo De.
FfQao. con 81 pac.ente tan debilitado como de.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-10-30

Made la vessde nsds b0rata que AIaM4S
JIMENEZ, que acaban de rec;biYSa nor
D0por V0leSiG."
The Portland daily press., 1891-03-28
session Produce Market.
BOSTON. Mch 81 lss1.-The following are

BOSTON. Mch 81 1S91.-The following are to-
days quotations of Provisions, &C.:
Pork-Long Gus IA 90 ala so; short cuts IA 25
ola 70; backs at IA 50@14 70; lean ends Ia 90
OLA 30; pork tongues IL O0@I8 SO; mess pork
IA 90; prime mess Ia 90; extra prime IL So
Hams at SC; small at 91a@10c; pressed hams
10Isc.
Lard Choice 7@74c p III in ties and tubs ;lo-ib
pals in cs 7Ac.
Hogs-Choice city dressed ga C y fb country do
&c.
Butter-western ex creamery at 3Oa31c; fancy
higher; frsts and extra frsts 26@29c extra imita-
ton crm 2e@28c; othersl- &C; iactory choice
24d2ec New York and Vermont extra creamy at
good to choice at 20G2sc; Eastern crm good
to choice at 27@30c. The above quotations
are receivers prices for strictly wholesale lots
Cheese-Northern choice 11H@11Ac; Wes-
tern choice lie; lower grades as to quality. Sage
11N@l2c. Jobbing prices 1ac higher
Eggs-Eastern extras at 81 fancy nearby stock
higher: frsts at zoe; extra Vermont and New
Hampshire gle; Western extras at 20921c Mich
igan choice 21c. Jobbing price lie higher.
at @16c; fair to good at 120 &c; chickens at
@12c. EM
Beans Choice small New York hand-picked at
2 3512 40 v bush: choice New York marrow
hand-picked pkd 2 2002 25: choice screened pea
2 10G2 20; choice Yellow Eyes at 2 COG. Job
bling prices loo higher.
Hay Choice prime hay at s14 OOGS0O 90: fair
to good S11 o0@S13 90: Eastern line s11@s12;
Rye straw choice, SIT 5od1 O0;Oat straw s 0.
Potatoes We quote choice Houlton Rose | 10
per bush do HebrOns at 81 10; Aro0stook Rose
at i ID; do HebrODS 0S01 10.
The Portland daily press., 1891-03-28

Trains leave Portland, Union staticn) for
ne..on TOO, ts.45 AM sl2.4o, $50 pm. Bss-
n. For scareers Beach, Pine PsiaI, ZOO.
lob a. m, $50, 6.15, SIS, 2. m. Did Or.
shsrd Reach; SAGE; Bis sa 100
BIS, Sis p. m. Wells Besch 100. s.45 a. m,
sSI Do Do p ZOO sss h is4o $50 f sis
2. m. soath New market . junction, Exeter,
na ,s an az dawrsnes, .swsn TOO. $40 a.
ton. Alton bay, Welfbors 5.46, a. m, l2.40,
$50 p. m, Worcester VIA Great Falls and
cord via Lawrence) s.45 a. M, via South New.
market. Junction,l TOO a. m, $50 p. m.
Sunday Trains from Union Station.
For Beston and way stations l2.55, 4.i6 D. m
Eastern Division from Union station
For Boston at (t2.Oo a. m. daily 1900 q. m
N1.O0 p. M daily 1900 p. m. Be.ton For
?. m. I.SOo ,. m. ' dayS. Fer aidssfo s.SI
Pertsmeuth, Newbaryport, salem, lynn
200, 900 a. m, LOO, 500 p. m. Amesbary
300 a. m, 500 D. m.
From Commercial Street Station
For Portsmouth, and way stations, 4.3O D. m
Cape Eiizabeth and scarboro dressing
$40, $40, 1o.1b a. m, 1885, 3.25, 4.30, 6.66
Trains for Commercial Street Station connect
at ScarborO Crossing with trains OF both DiVisiOns
tConnects with Rail Lines for New York, South
sConnects with Sound Lines for New York.
western Division from North Berwick.
only.
All trains arriving and departing from Union
station run via Western Division between Scar.
borough Crossing and Portland.
Through Tickets TO all points South and West
Tor sale a. at Union sia.isn, Cengress stress
ana ~ Cenamercini Street Station.
JAS. 7. FURBER, Vice P. and Gen. Manager
Boston
d. ]. FLANDERS, Gen. p. and 7. A., Boston.
oct11 All
The Portland daily press., 1891-03-28
Gloucester Fish Market.
FOR THE WEEK ENDING, Mch.


We quote jobbing lots of mackerel as follows
SIS so, large sI7@Sl71a, large trimmed at SIS
medium rs at S15 as S13. large at S19GS20 90 /:
shore Is SO, Bay Is, s21: large s23@24; bloaters
Last sales of fresh Georg Codhshs4 e5 4, cwt /;
Last fare sales Bank halibut IL and ! DC y ib
for white and gray; Georges do &c through.
Frozen herring So 30 " 100 TBS.
We quote new Georges Goldfish an S0@S6 80 q
qtl for large and small at 81; Bank at So 90 for
and So 90 for large and small. Dry Bank at Sc;
medium SIS rs; French Goldfish So per qu; Phil
lips Beach Goldfish 81 pr qtl.
I'VE quote cured tcusk at $500 y qtl; bake at
So; Maddox 81 90; heavy sailed Pollock S212,
and English cured 50 80 per qtL
Boneless and prepared fish at 5@7c % fb for
bake, paddock and cusk, tn @1Oc p h for cod.
0h@101ac; smoked salmon 18c do haddock &c,
Medium herring at 22c y box tucks 18c; length
wis lSc No Is at Ice; BlOaters at soc; canned
trout 81 Va fresh halbut at 81 20; fresh salmon at
l.16; CLANS 81 05 ;lo bsters rs ;mackerel so;
herring e5c. American sardines, quarter oils,
"a 20; spiced 90 CLAN and fish chow Ter, 81 So.
Labrador Herring at So o. v Dbl; MEDIUM spit
Sc 90; extra No do at o 90; Newfoundland. do
s51a Nova Scotia do Sc go; EastDort 81; split
Shore $4A round do so; round EastpOrt 90;
picked Goldfish 81 20; haddOck 50; halibut heads
3 50j sounds at S13; tongues and sounds $l2;
mon S14 { O.; Halifax do S23 Newfoundland do
SIG. Clam bait 81 to so; slivers 81; halibut fins
Sl5 shad S12; swordhshat So.
We quote cod oil at SOC " gal; medicine oil at
65c; blackfsh oil SoG83c; menhaden oil 20. Liv-
ers at csc " bucket.
Fish scrap at IS y ton dry do SIC do liver 8
fish skins SlS; waste So u ton.
The Portland daily press., 1891-03-28

Prompt re lief In sick headache, dizzi-
ness nausea, constipation, pain in the side, guar
anteed to those using Carter's Little Liver Pills.
One cose. Small price. Small dose. Small
pill.
The Portland daily press., 1891-03-28
MAINE CENTRAL r. n,
For Bangor, Bnr aarbor, -. Sohn, the
White Mountains. Montreal,
and ehe West.


White Mountains. Montreal,
and the West.
On and after October IL. 1890, passenger trains
leave Portland, as follows:
LEWISTON via BRUSsWiok, s.4S, 1o2O am.
RoCKiASD and KNOX and LINCOLN RY,
6.46 a. M, s1.16 and sos y. m.
WELL and AUGUSTA. s.4S, 1926 am, us Us
F1RMiNGToN Ma LEWISTON, s.4s a. ~,
MONMOUTH, WINTHROP, RRADFiEID and
,,, OAKLAND, lilo p: m.
9 Pm B. M; and Saturdays only q sos p; n.
k Ags6sfA as Sa 4 nv us oaSSa fog
DoyEk and FoxcR re Fl va "a DExfER. LIS
BHNGok via LEWISTON, LILO p. m. ! via AU
GUsTA, 6.45 q. M, Ills and t11.2O D. m,
BANGOR AN aS S'PisCATAoUis r. r., via DEXTER
Lilo and tll.2O p. MI via OLDTOWN at e.45
ELLswokrE and BAR HARBoR at LIS ana
vANCEB0Ro, e.45 a. m, LIS and III 20 p.m.
and the PROVINCES u. is and II / .2opm.
.Runs daily, Sundays included.
1T, INlgnt express with sleeping cars attached
skowhegan or Belfast Monday mornines or
Dexter OF beyond Bangor Sunday mornings.
WHITE FOUNTAINS, LINZ.
For CUMBERLAND MILLS and sRBAG
LAKE, $40, 1890 a. M, LAS aud e.15 pm.
bb6IIInDGION at $40 q. M, Lao .. m. FRYE
bnhG, NORTH CONWAY, GLEN and BART
LELI, . 40 q. M, Lao and els D. m. FAB
adANS, 81: JOHNSBURY and MONTREAL,
$40 a. M, els p. m.
Inc $40 a. m. tram for Montreal connects for
al points In Northern New Hampshire, Vermont,
Cnlcago and the Great West. The 6.16 p. m. train
Paul.
Arrivals In Portland from Montreal, Sc, $50
m; Lewiston S.35 a. m. from Augusta, Bath an
hockland $40 a. M; Pennington, skOwhesa
and Lewiston, 1925 p. m; St John, Vanceboro'
Bangor, Dexter. Dover, Foxcroft. Rockland5 w,
at 1880 y. m. Sebago Lake 1910 p n. ; DuS
ton $50 am. 4.40 pm; Bartlett and No SoiIsy
$50 a. M, 4.40 and S.35 p MI mo p ss ~ M
i Johnsbury, Fabyans $50 a. M anu 30 9.011 a AZ
wateryille, Bath, Augusta and hoe Fasfasae1on,
D. m. Flying Yankee, b.3b p H. NtgEf PM
Wateryille and Lewiston, b4o " ~; IN - ~ nom
man 40 a. IN; and Sundays AZ iz.SJ =, ~ A'0'
/ Al JOhn Bangor, Lewiston ana hooAi"u"
/ PAYSON TUCkkh. -. oaoa,.t Mama,
| Vice Pres. ana Nene,el n st
/ r. K BOOTHBY, Gen'l Pass. anu AicAoe a oeesdt
| Portland. october q, lsVos
The Portland daily press., 1891-03-28

The Reverse.
"Henpecked always looks very forlorn."
"He does that"
81 guess he finds 1t a cold world"
"On the contrary, his wife makes it exceedingly
warm for hlm."-New York Press