Illinois Staats-zeitung., 1891-09-07
fraufreiM.

Utlt( uUtC Ule S(ItHtl UItH Dtt VtIlDItlUcIL
acknowledgements, oaB leine 9tegierung ben
Striea pon'l870 leidtiinlt9 berauSgefor0ert
uuo %begonueu babe. @r erfldrt, oaB Hil>
belm unb BismarG Sranfrei6 abiibtli6
belhlmpft uno ibm ben &rteg duf8ez
atuunsen bdtten. @r figt bin5u:
v6ranfreib bat ltb bon ietner g1ie0erlage
erbolt uno lit GROCER Bonn je." Sin
Nrtitel j5ola's i'm vTiaarp". norin auf
ole Iotbpcnoi8feit btngenieien miro,
Die Sdarte Don Seoan ausSulpeBen, bat
Qufieben erre9t. 3ola lagt: rTrantrei6
lit bereit ulo bat billfort ni6ts Al bcflroh>
ten. Die 3sit Bat il t uns uno gegen
Die Sieger aearbeitet. Sdon Laiien lid, Die
8orboten oes Sturmes b0ren, Der cine anz
oere faiierlihe 0Dnaltie bintpegfegen unb
Elm 8olt erldittern miro, bas letne bD6ften
A~nitreugungeI gemaht bat. Seine beltcn
Sage limo poriibe::. Tranfreih, bas Seoau
iiberlebt uno &raft aus Der NieDerlage
lh6pit, lit uniibtrpinolid." pie 3ulanlz
mensiebung frausDiti6er Sruppen gu
llebungs5tpeGen lit i'll elmer ben Griegsini>
hitter 3ufrieoeniteuenoen Weile pou3o9en
poroen. @eneralSauliiert lit in Bar lur2lu6e
angetommen, Inn ben Oberbefebl Iber Die
fran3Oitldm Sruppenitbun9en Su ltberlebz
men. 6eute Wforgen ~begannen Die llebun>
gen bes 5. uno 6. 2trmeecorps. 8is bierber
iino bielelben bon fetner belonoeren 0e0eus
tun9 eetpeien un0 beitanoen bauptlddlt6
aus Geco9noScirungel ln0 S6armllBstn
atDtl6en @aualerie, lllterltilbt bon Nrs
%tillerie. Ser 2ultan0 Der Gruppel1 lit
D0r3lgIi6 trpb Der herrl0eHpen grDBen
0lbe.-Yaris nuroe tir5li6 bon etneln
farAtbaren 3etDttteriturme belmgeln6t.
is puroe 10 Duntel, DaB Bic eleftriiGen
Qampen angesiinoet tDer0en mlbte1l.
2pet WtGllner Uerlpren IN etneln Qtb>
3ugsfanal .ibren Salt mo ertranfen. =
| Die transoitlden Iruppeuilbungen i1lie>
BEN Die Iorgfdltige 8enuBung Der beim
Balon>, Setegrap6en~, Boltz unO Sele>
pbonbienit 9ebrau6ten @erdt1l6aften Elm,
porauf @e1eral Sauiitsr groBe Mufmerfs
lamfeit perDenoet bat. Steut it'd ein Gr>
fol0 berats, 10 miro iebes Qrlneecorps nit
elmer DoIltdnoisen Nusruitut9, eiui6lteBz
LID elmer trasbareu 0ampfmaiAine pers
leben nerocn. Wtau bat ii1 ilberSeugt,
oaB cine Stunoe auSreiGt, einen 8allon Su
fllen uno nit eilem GelepbOn 81 oerleDen.
= Das &0nigret6 Sa6ien 3ablt
niht ipeniger ais I'll II I SOD 6uIen.
Die MnitaIten, oenen Die Bere6tigun9 3us
gelprDden Doroen lit, fi6 10 gu neune1,
ltno auBer Der unlperittGt 2etpjig Die Sedz
ntl1e 6o6l6ule gu 0resoen, bic Sbier>
Gr3tli6e 6odi1ule baielblt, Die 8ergafaz
bernie 81 Sreiberg uno bic Sorltafaoemie 81
Tbaranot. Die Iebtere bat i'm lauIenoen
Semelter nut 48 Stuoenten, fir pel6e 10
Docenten ~norbanbeu itno; Der aufiaueuoe
| Giidgang in Der 3obl Der Stubirenoen,
beten I'M porigeuSabre nod 108 eingei6rie>
ben paren, lit oarauf auriid5ufibreu, OaB
bus f0ni9li6e Stlansmiuilterium tpegen
I1eberfiae an SoritcanoiDaten Dor benz
foritataOemiiden Stuoium 9ewarnt bat.
= 9as Iumintums8oot tpeIs
DIES bon Der Tirmn Cider, NpB & So. in
3iri9 flr Die eleftrotedp1iide Nusfttuung
in Sranffurt a. Wfain erbalt tporoen
lit, bat niht nur Wdnoe, S6raube ul1D
9t6oer, ionoern au1 oas GebGuie Der es be-
pe9enoen Wtal6ine, ben 6eisraum uno.oen
GGornlteil u. i. I. aus Mlumintum bette
beno, poourb baS @etui6t De5 gar3en SO
Mleter Iorgen uno 1,3 Wster breiten 5abre
3euges out nur S76 8fltn6 it'd ite1t.
| Belonoers bemerfensipertD lit, oQB DaS @e>
bduie, tpel6es audi mittetlt S9rauben uno
gtieten aus aluminium bergeitelt lit, benz
boben Druid auI's Belte tptoerltebt. Oils
Wtotor bent cine bierpferoige 9tap6tamaz
lbine, B.. b. etne Wfal6ine, beren TelieL nit
! ytapbta QetrDleumben3ilD gebetat mtrb uno
in ipel0er Die i'm Geliel er3eugten gtapbtas
oGlnpfe genau ebenlD mtrfeu, tnle Der Sainpf
In elmer 9ampfmai6tne eS lit alto feline
&iblung erfor0erltb. un6 es ftnoen n!1t,
ipie bel @asnotoren, @rploItonen zines
brennbaren @enilhes itatt, "Ionoern bic i'm
@rssu9er auf 3 bis 4 Mtm. 9%elpannten
OGmpfe i0ieben BET ibrer '@rpaniion i'm
GpLtnoer ben Rolben Dor iib Der. Gin
She'll 6erleIben FRONT burh cine 9ule
unter ben &eiiel, mo- er, burh Elm StreiGs
bol5 entSiinoet, CUR !0et5ung bent, ul1 na6
| gei9ebener 8erbrennung ohne 0tau6 Wno
9tuB aus benz Shornitetn Ill enttpeiden.
Oie HeguLtrung Der @eid)tpinbigfett erfolgt
einfah Dur6 8erltellung Der 2uftsufubr CUR
&eiielfeuerung. poonrd Die Wfen0e oes err
3euqten 0anpfeS Dernebrt ODER perminoert
miro. Ser &elleL lie9t ouf benz Dir
Belts gDlinoer unD be1tebt in elmer
GGlange, pel6e ungefdbr 3 Qiter 9lapbta
faBt; in Solge bieleS geringer Snbalts lit
| @rplo1ionsaetabr nidt por1an0sn uno faun
Die WtalGine in iebr fur3er 3eit in Sang
| geiebt tperoen. Oils S6raubeunelle foMute
Die birecte 8erlGugerung Der WtaiGinenz
weIe beHuBt meroen, ba biele cine iebr DoDe
l~mbrebungsSa6l beitbt uno i1re idlnmliz
NDSu OCAUkHttL9Sh SVNt|N wv w SlFtktt "
i1lofisnen @ebGuie befinoen, pel6es nit,
als Sdmiermittel pirtenben, 9tapbta>
Odmpien eefiut lit. @benio einfaG lpie
Die 0teguliruug Der @eihpinbtgfett pol7
3iebt ii6 Die Aenberung Der Sabrtri6tung,
inoem man Elm 6anorao iDel6es Gbnlid
ipie cine Goulilie auf bic Gteuerung Der
Wtai6tne tpirtt, NIT aerin8item Rraitauf~
ipano i'm eineu ODER anoeren Gimme breDt.
Oils Elm GROCER 8orsug lit es gu besethnen,
oaB Die Maihine gang i'm 6inbertbeil Des
SdiffeS aufgelteut petoen fonute unb
iomit Die Wtitte uplitdnoig frei lit. 9tm
8oroertbeil befinben iih Die JtapbtabebdIter,
welde bur1 auBen lauIenoe 9t0bren nit
Der Waidine in BcrbinDuna itebeu. 0as
Noot iaBt bequem $40 Berlonen urb
iolgt benz SteEer molnentaa; in Tolse ieiz
| ner oro1en 2eidtigtett l0Bt it'd bamit bic
i'm 8erbdltniB at -letaer @rDBe hobe @es
ihtDinoiqfeit Don II 8lometer 6 40 engl.
OteiIea) iii Der StnnDe erreideu.