BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-10-25
ROdarOn por ell suslo.

El lunes "a de Noviembre d
1890 los peri6dicos americanos pu
bli aron Ia siguiente mott ia:
Mrs Sarah g. Henster East, 13.
Street N. 873, Nueva Yo k, Sc sui
cid6 de I'M tiro aver mahana. Er,
luna sefiora excelente de una DO II
cl6n social elevada Y pertenecia Q
Ia Iglesia Presbiteriana del Rev. Di
r msey. Tenia bienes y ss inte-
resaba muchO en- va-ias caridades
phb'icas = particu ares. Desde Jr.
lilo 1ltim0 habfa sufrido mucho "a
nj g,stloo, que prodnjo melanco-
ia Y despu6 una espeois de locu-
re-, bsjo cuya inflaenci. SO quito Ia
vida. r
He aqui otra historis menos trz-
gics, aunque de la m ma iado'e.
b q - rolata 10 hace & su modo,
Igenefalmente, dice: tenn mos 4 la
muerte y Gin embargo una vez he
Querido morir y he sqni ell motive.
Hasta la Psscua de 1888 habia te.
milo salad, pero esta 4poca (para
taotos de alegrfa) fn6 para mi de
tristeza languides y cansancio. Per-
Il ei apetito = me sentis muy NAL
despues de conner los alimentos
mas geros. Los JOS = Il piel to
msron un color am arlllo oscuro :
Il seorecci6n renal parecia saugre.
El dolor de est6m' go no se podfa
sufrir y CON frecuencia dursba fin
interruption de - & IA horas. All
guDas veces ten,a dolores noche Y
iia y me ponis tan malo que mi
IN jer tei Ia que velsrme toda Ia
noche. Siempre estaba malo, me
aba tos y arrojaba una fems YER
de.
A pesar de Ia ropa de abrigo y
ie tods clase de comodidades, sieu .
pre- tenfa fIio, tiritando como 81 q
'angre Sc me hubiera emp cecldo.
No podfa tomar alimento s6lido ;
svis de caldos, preparedness de
70 he, etc., Y despu6s de eada CO.
nida me dabau dolores d. est6ma-
90 que no go gu tsban con NADIA.
POGO despu6s SO me desarroll6
una picaz6n por todo el cuerpo co
no 81 tuviese enveneDada Ia san
gre. FL medico de In familia- me
estuvo ssistiendo como cosa de un
afo. Por 80 cons 10 fai & Harra-
gate & yer q otro m6dico Y & beber
,as aguas, pero hall&nd ,me peor
me volvi& casa. I'll bailero de Ha
iragate y Otros me dijeron que te
ufa la sangre envenenads, 10 que
nunca habian dicho los medicos
I'll primero habia dicno one los do
lores procedfan de piedras en- Ia We.
ga de la hiel.
Entonces consulie & un especia
lsta emlnente de Manchester, que
oontii mo 10 que hsbia aicho el OF o
'nedico, mas con ninguno me all
sia5a.
En este estado lamentab'e segui
seis meses mas y me puse ian en-
ieble que apeDas podia an lar, ,
Gan delgado que SO oayer0n los ans
tIos de los dedos y rodaron pOr ei
suelo. Fran tales los doiores que
teseabG nssrirm4, y uno de los me IL
.os d1o a un am go mfo que nc
podia restablecerme.
| En- AgOsto del afio pasado de
1880, cuando me encontraba psor,
me envlaron p + el corto I'm librC
Ia una m d Gina llamadA Jarahr
curative de la Madfe Seigel. Me
decidf 8 prubarlo y ma de por un
Ipoco Lynn a la butics de NJ
Evans. Despues de Ia p;imera bo
leila me senti un POGO ejor y 81
Iguiendo con este remedio me vol
vl6 el apetito y poo d POGO nj
fui poniendo fuerte. FL color 81
ha vuelto q poner natural y me
siento tambien como he podidt
seu tirme en- toda mi vida, a la Yer
dad, tan bieu como cuando era nino
| Como sin inconvenients q gone
toda clase de alimentos y en- loi
6ltimos tres meses he ganGdo e1
peso 80 libras PGedo afladir OUT
lantes de tomar esta medicina habi,
cambiad0 tantO que mis- amigos
adn m 8 discfpulos apenas me re-
c0n0cian. A todo el mundo digt
10 que debo al Jarabe de Seigel.
| La persona que hace este relate
es un caballero de posici6n, como
cido de todo el mundo en- LYNN
No Quiere que SO publique So nom
ore, pero el Sr j. Ell. Evans, el far.
mac6utico nOmbrado anteriOrmen
te, atestigua la verdad de cuante
aqui Sc ha dicho.
/ Este era I'm case grave de indi
gesti0n con sus consecuencias ma.
J1ralts. Toda la economic estsbi
emp0nzonada Y desarreglada po'
los acidos debidos & fermentacio.
mes en- ell estomsgo, Y 81 no hubler'
sldo por ell Jarabe de Seigel uu re-
sultado desastroso se hubiera Sc
guido en- muy POGO tempo.
| Depositarios por mayor 2 memo
en- Ia Isla de Puelto-Rico; en- Sal
Juap f. Guillermety; en- Arecibo
NJ. P. Freitas en- OJamo, P. I
Gstell !; en- Osbo- -Rojo, j. M. Fer
nandez; en- Guaysms, j. s. Bruno
en- Humacso, B. O. Mar tin; en- Loi
"a, j. I. Moreno; en- Luquillo, j
Gnnzslez; en- Manati, NJ. L. AguiaE
gu Ponce, +. Giol y Ttxidor.