Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1891-08-27

iief.~
,Das ma9t ni4ts,1 iaste Gliiabeti
uno bob iid aui bic Gubipisen uni
flliterte 2eopplb etipas ms OBJ.
Berbllift iab lie Der Rnabe an.
rNber bas 1T ia uerboten," iaste ct.
rSa. aber eS mare bod 10 ld6n.
2sopolo; lei 70 gut unb thue mir nur
bas eine Mal ben @efaQen."
w9fein.~ iaste ct, lid mbhte ben
Eater nldt betruben."
rGr mlroe es ia nidt uiiien."
Run, ct wuroe es lel9t iebeu
t6nnen."
rNein, bel Madt iiebt Ct es ni4t."
2eopolb bate p,ele Giniudnoe unn
tuolte ji9 benz WiQen ber tleinen Ser
iu4erin niht fisen. iie aber lieB nidi
nod. ,bu nit Bitten uno S4mei4e'
le,en 3u beitirmen, uno als oer Gaplan
tam, nm be%im3nreiten, ba bate iie
ibren 8,aen burdgeiebt uno ieine GU
itiu,nlun9 erbalten.
Outer bobeu li@ bic mddtisen Serge
pom Qprijont ab, bic ben see um{4loi'
len. Der me in @%rabesrub unbewe9li4
bala9. Sod aber i'm ip0lbte iid Der
i'm reihlten @teruenidmud p~rausenoe
&imme1. Das Monbli9t sl,Berte auf
bent huntlen @ai1er in lanscn blaBsol,
benen Stre,ien pom uier bis be,nabe
an bic Sniel bin. Die einjise bort
itebenbe alte Gie5e breitete ibre Ielte
pie Ibirmenb lber bas 9a9 Der Ga
pete. bic i'm 2idte oes Monoes peitbin
iidtbar mar. Wu9 bic 8roBen soloe>
men 8uditaben. tuel9e lber benz @ia'
gang ber GapeIle { ansebra9t uureu,
slan5ten bell: ~&ubeltdtte 0es Qrdil,>
den @ejble9teS BON uno 5u @iloen,
ltein", itano iber ber &iorte, oaruber
Elm reides @appen nit Dem Gurien.
mantel uno Der rleunjodi9en Rrone,
inter bemlelbeu elm 1ooteniddoel, auf
benz rFinis" 5u lelen mar. Dur9 bic
Stiqe Der ytabt tDnte Don Der Biloen'
iteIner Sdlobcapelle ber bic elite
Stunbe. SEPT lteB ii6 Der e%1eidmd6iee
S9la9 zines Nuoers b0ren uno auf Der
soloenen MonolraBe oes Sees waro
Elm &abn 1ihtbar, Der lid Der Snlel
ndberte. 9alo barauf eutltics oemielz
ben 2eopslo, ibnr fol9te Glilabetb.
@lbreuo CT bic iellisen Stufen. bic our
gapeQe fl6rten, betrat, i4lans Ct pie
gum Sbus 1eiuen linten Mrm tejt I'M
oas Wtdo@en, bas lih III i'm idm.este
uno dr9lli9 uno 5deu umberIab. Muh
bic Nueen oes &naben blldten foriheno
aui bic Gapele unb in bic ountlen
i9tpe!ge bes Bauules.
.@ieh' ben 9ooten1@dbel", flliterte
6lilabetb leiie. = .6u. tuie mir sraut!
-3ora-'@ CLAUDE ein 5laitern se10rt
bu baben.-"
sci nidt 10 th1ridt, Is ,pirb eia
auf9eit6rter &osel iein-l9 babe ni4ts
9eyDrt-mirtli9 ni9ts." =.
% Soft, luenn iebt bic Ebiire iid
6ffnete uno bic @eiiter beraustreten
1%piiroen!". > &
Sab, er,pioerte 2eopslo, ,tpir tuer,
Ben Die Tbire ielbit 5ifnen miiiien, I'M,
in bic Gape1e 5u selan9en, oenn IN Der
R,r9e mus es iein." ...-
rYitte, rlbr' oas @hloB nidt an,
9eben mir lieber nidt D,ne,u-es tbut's
aud Dor Der &irde."
r9tein", iaete Der &nabe, ,oa mir
einmal 10 melt iino, olrfen mir ni9t
fur9tiam ieiu." 9amit idritt Ct 3ur
Ebire uno leste bic &ano aui ben
9rIder. G5 fnarrte laut 2eopolo
iubr eridroden auiamu,en,. .,pdbreub
@liiabetb einen selleuben Sdrei auss
ltieb. rD,e 9blre lit oeri4loNen",
iaate Ct beihpi4tisenb 5u ieiner bebeuz
ben @efabrtin. -, ~
@lllauet5 bob ibr @eiidt gu inn emf
por. Ser S1ein bes Monoes fiel bed
auf ibr blaiien @ausen una lire aro>
fen, blauer, Nu9en, bic poQ Ebrdnen
,uaren. so LAP es unS Dor Der Ga
pelle tbun," itammelte {ie, aber idneq,
bamit mir BON bier forttomu,en, benu
i'd iir9te mid unia9bar."
~@ir miiieu ,uobl," iaste Der &uabe,
rs b(eibt uns feline @a6l. (teQ Did
bierber, mir seseniiber. So, oas co."
babel Deutete er auf ben Eobtentopi,
,oas tana ben 8rieiter oortelen, ipre.
4en 1ueroe i'd fit i'm: @liiabetb, tuiQit
9u oas @eib oieIes Mannes, 2eopolos,
fem uao ibm treu bleiben bis in ben
tEob?"
.Sa," fluiterte lie tanm b6rbar.
St pieoerbolte feline 5rase uro uer,
iudte nerseblt@ ieiner Gimme bic &c.
tuobnte Jeitisfeit gu geben, aber Ct
mar nie9t i'm Stanoe, elm merfli9es Be.
ben 5u unteroriden. Bel ieiner britt
ten 5raee sins eth leihter 2Bino bur@
bic Neite Der eide uno Elm 6lutb BON
tpeltem 2aub fiel aui bas Dad unb bic
&rnoer. @liiabetb iaut in Die aniee
uno Ct i@rat 5uiammen, aber ieiner
@fl,4t bemubt, umfabte er bas balb
DhumGdhtine Mibdben mn iurhtp iip