davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1891-06-29
4. KIhne Chat zines poIisiiten.

9ie .@eiitesgegenpart uro ulerl6rodenz
belt bes 8plisilten gu GaieD bat tpabrz
1deinlid Elm i6meres l1nglud berbitet.
SIM ralenoeu Qauf fam ndmlt6 Elm mutbiz
ges Yfero pie Wonroeitrabe berunter unb
mar an Der @de Der Ga Sauez StraBe angez
fommer, als nit @eDanfenl6neQe uno
elmer an &unitreiteret itretfenoen @emauDtz
belt Der 8oli3ilt @aieD lid ouf ben &IGen
bes Yfernes mari. Ofit elmer 6ano belt CT
lid an Der WGbne feit, tDGbreno Die anoere
ft6 nit eiiernem @rtffe iiber Die Nalenz
IDher Oes Sbieres 9elegt bate. SIS mar Elm
&unititIf, beiieu etu rt6ttger vGotpboD"
ftb nidt Bate 3u ibGmen brau6en. Irobz
benz nun ,Gaiep Elm GROCER l6perer Wfann
lit, 10 puroe er bod ilber einen balbeu
8lod melt fortgetragelt, beuor eS ibIt ges
lang, DaS ipiloe Bfero gum Steben au BRITT
gen. 0ieles, oas @igentbum Des S6ubz
ipaarenbGnolers y. e. Gibbs, mar Dor elm
lei6tes 8ugsD %9eipannt g~epeien. 9aiielbe
tpar aber BET etnem !3ulammenftoBe nit
einem l6peren &~oblenpagen 5ertrlmmert
unb baS iunge mutbige 9ferb 10 in Qln9it
periebt tporbcu, baB es blinolingS i'm noIz
iten @atopp Die StraBe binabio9te. GaieD
murbe bon ben Sablreiden 3ul6auern lebs
batter 8eifall gu S6eil. gr bate it6 BET
leiuem Mbenteuer cine leihte 8errenfung
I'M Giden augeSogen, beitano aber oarauf.
auf leinen Yplten an Der Ga Saues uro
WonroeltraBe aurldautebren.
Illinois Staats-zeitung., 1891-06-29
Ber5fbIao 6te OooesurIdbe.

Die 8oitmortem ;unteriubun9 bes 2ei6z
mans BON benz 8oliSiiten @iuiam
S'Brien fanb 9onneritag Wtor9en itatt.
S'Srien ftano am II. September 1890
auf ieinem Yolten an Der Waoiionitr.>
bride, als ftp ibm atpei &erle nGberten
uno tbn aufforberteu, nit ibnel gu trinfen.
Qtuf ieine MeiAerung i6lug ibn elmer Ders
ielben, Curtis 8. Sbeparo, nit elmer bol>
len Bbisfeuflai6e iiber ben 8opf. Shepz
arb muroe Derboftet uno nit 100 Dollars
beitraft. S'8rieu aber mar 10 ibtper perz
ieBt, oaB er fat 5tpet Wtonate lang ieinen
9ienit ntGt Derlcben fonnte. WGbreno
beS leBtenNtonats tpar er fortmdbrenb franf
uno itarb am 9ienitag Qbeno in ietner
Wobnung, go. 3516 BarnelI Npe.
Wtan %OerE1utbete nun, baB S'8rien an
elmer @ebtrnentjinoung, berDorgerufen
bur6 ben bon Sbeporb ~empfangenen
S6lag, 9eitorben lei, uno 2eBterer nur0e
Derbaitet, I'm een @oronersz Snqueit absus
Darten. Sci bemielben murbe BON Or.
9inOen, Der S'Srien bebanbelt bate, be-
lhDoren, oaB oieier aus natiirli9en urias
den unO 5ipar am 6er3ldlage eeitorben lei.
Sbeparb murSe besbalb entldlien.
Illinois Staats-zeitung., 1891-06-29
&Olijilten %uernngliidt.
Der Qatrouiuerpaeen Don Safe
Diep fhldot UNI.
Sieut. Goroou uno orei anoerc poli3titen
erhaIten DerIeknnaen.

9ln Der @de bon @race StraBe uno
@panIton Quenue l6lug Trettag Qbeno UNI
8 llbr Der Yoli3et@ 4atrouiuenagen bon
Gate 8iem INN ullo Bic Sniaiien beiie;ben
erlitten babel mebr oDer menlger erDebltehe
0%erIebungen. >Nm beoentliblten tplroe
9teut. Sobn @orbon perleBt uno man be-
fiirhtete Suerit, baB er etnen Srub oes
Gii6gratS oaoongetragen babe. Otes ere
mics iih jeood as unr!dtig nro er tpiro
borauSiidtlid nit Dem 2eben oaponfom7
MEL.
Der 6n9rmann bes @asens, Sobn 8ors
mes, ipurbe nit GROCER 0eftiQtelt alf Die
@roe geibleuoert uno trug einen Brr6 Der
&nieidetbe uno oes &nD6elS, lotDie cine
&~opfmunbe oaUor. Die Boliatiten QSnt.
Boooparo unD NlfreO &ranb, pel6e
lieutenant @orbon 9~egenitber iaBen, ftele1
inter ben QSagen uno tpGren uabrl9etnll6
Dem Sooe geneibt ~gelpeien. pel1n nl6t oas
8fero au9enbliGlih itilQeitanoen mare.
Sbre 8erIebunSen befteben aus l6merSs
Iiden S9rammen uno S%toBbeulen. Sic
tparen i'm Stanoe, Die Station auf5urufer,
UNI Dem i61perperlebten lieutenant uro
&uti6er 6illfe Su b%rln8en. :
Ser Acknowledgement mar alf benz gSe9e
nad ellem 6euer, bas bon &Glten 1924, an
@6e Qatprence Qlpenue unD Glart StraBe,
9emeloet mar, unb ais Der Wagen oil Der
@raceitraBe in Die @paniton Nue. einbog,
fuhr eit 0interrao iiber einen Stetn, Doz
purd Der g8agen unltippte>
Ser Subrmann BDrnes, oer 15 SUP melt
9ei0leuoert tpuroe, par belpuBtIos, ais
man ibn aufbob, Doh fam er balb mieeer
su f;b. 9ieut. ~@orbou lit entieBlihe
SdmerSen, DEFENDERS I'M Glden. St tpurbe
nah ieiner Wobnung, yto. SO @bion Npe.,
gebradt, mo ft6 berauSftelte, oaB 0as
0tiid9rat ni6t gebroden lei. ST trug inz
oeB etne i6ltmme @unoe aut Der Sttrn
oaUou.
Ser Acknowledgement, Elm berbGItniBz
mdBig leidtes, einipdnni9es SubrtDerf,
nurbe fart bef6doigt un0 piro tpabrideins
LID our6 einen neue1 bon Der getpD6nz
li6en @r0Be eriebt perben.
9as Seuer, 81 melhem bic Bolt5ilten
hatten birausfabren trolen, tpar eilt unbes
b%eutenoes. g. @%o1liral, Elm 8iirger 2afg
8ietpS, MAJ in ben @rocerplaoen bon u,
6. Sronn, @fe u. @larf> unb SO. StraBe,
9ega19en. INN Seuermertforper 81 %faufeu,
Die i'm S6aufenlter au5gelegt tparen. gSdb>
reno er eiuige S6pdrmer auSluhte, sin:
bette er etu 3unobolS an, bon benz Elm Stint:
den unter Die S6tpGrmer fiel un6 lie ent:
3inoete. Ser @eiamntoerluit am @ebGuoe
uno Snbalt betrdgt etlDa $500.
Illinois Staats-zeitung., 1891-06-29
Jtalienifhes Ylutbao.
Don SanosIeuten erfo9en.

Dominica 81 gbriitofano. elm Wann BON
81 Sabren, muroe OGttttDoh Nbeno Oon
einem letner Observation-Disclosures ermoroet.
Sn elmer on Der Glintons Eno GlpIn9ltraBe
b~elegenen @irtbidaft batten ii6 0teStallener
in betrunfenem 3u1tanbe e%r3lrnt. Somtntco
erbielt eiuen Oteiierftt6 in ben lnterletb
u1o hou6te lofort leine Seele aus. 0te
2stde murOe nab Saeger's Wfa9a3ln an Der
SO. IL. StraBe 9ebradt. Sleraebn .Bere
lonen muroen Derbaftet, obl1e oaB es 1eoo9
bis iebt 9elungen mGre, ben Sbdter 3u ent>
oeden.
8enne6etto lit ebenfals bertpunbet. Wt0gs
li9er Beiie erDtelt ct letne Bu1De bon benz
fi6 eegen ibn pertbeioigenben Dominica.
9ie 8oliaet nabm nm Wttttsrnaht cine
9auslu6ung in Der Wirtbl6att por un0
fan0 Elm 8eneoettD gebDrtges S6ubmaber1
melier, tpel6eS nit SLUT beoedt mar. GS
bat teinen @riff. Die <n9e lit IA 3ou
lang.
SGmmtlt6e @efan9ene tpuroet1 Der Jtetbe
ta6 tn's Serbor qenommen. Get Den
nletlten muBte Die 8ermtttelung zines Doll
metlbers benubt merben. Nue ertlaren
ibre nni6ulo, beitdtigen teoo6 I'M uebrt9en
ben obtgen 9ergan9.
Der Grmoroete ipar crit lett Dem /. Wtat
I'M 2anoe. @r bate cine 6rou uno 3tpet
&tnber in ietner 9ein1atb suriidgelai1en.
0te Bolt5et bebauptet gele6en gu baben,
tpie 8enueoetto BET Der MISUNDERSTANDING
einen TlubtDeriu6 maGte. Nu6 bteler
l1mitanD 1pirft auf i'm 8eroa6t.
Ser permeintli6e W0roer Senne0etto lit
80 Sa6r alt. St fam tIrsli6 init @briltoz
fano aus Stalisn bterber ul1O bat glei6fauS
ietne Sanlilte bort 8elaiie1.
Illinois Staats-zeitung., 1891-06-29
Dermtihtes.

9ie @rGberitGtte Der beribmten To6z
ten auf benz @iener @entraIfrtebz
bofe erbielt am 10. Stunt einen reuen 8e>
pobner. SIM feterlieben 53uge muroe Der
Sar9 Sobann 6erbeds aus leiner
btsbertgen @ruft 8u Dem bon Der Staot
Wten 9eptbmeten Gbrengrab in Der gedbe
S9ubert's geleitet. fir peI6es Nreunbe
uno 8erebrer 6erbed's Elm i60nes Wearz
moroenfmal 9eittftet baben. Ser MGnner=
gelangperei1, beiien Wablipru6 bon 6erbed
nertont lit, l6rttt nit umflortem Sanner
poran, @%borDnun9en Der Sofoper unb nerz
i6teoene Gereine, Die bret S0bne oss perz
etptgten Wfeilters, bic @eiitIi9teit folaten.
@tne Stanoarte nit etnem 2orbeerfrana
tpurbe nor benz bon Qampionz uno Waps
pentrd9ern umgebenen Sarg, cine aol bene
9prG btnter Dem Sarge getragen. 8rudner.
Sellmesberger, Slldbauer, 80ienborfer.
9umba uno DR.. b. &einol hielten SEN oum
oes Babrtu9es. Der treffli9e &unltmGeen
Illinois Staats-zeitung., 1891-06-29
Gin m0roerifher bieb.
Der Ghdter perbaftct.

Souls 8ouof befin6et iid s~egentpGrtig
unter Der Nnflage beS WeoroaugriffS III
9aIt uno pirb ii6 uieleibt me9en Wtoroes
gu Derantmorten babsn. @r bate iid am
lebten 9ienitag nit einem Q~rbeits9enonen
gtamcns geter Sud- in ben BertftGtten Der
Suinois Steel So. in Soutb Chicago bamit
~Der9nist. it'd gegenieitia nit @rOtlOBel gu
beperfen, uno ais sud ben Bouod sufdIig
ms @eit6t traf, tpuroe bteler 8ornig, err
grtff etn ~eiiernes Werf3eug uno ldll9 bae
nit Sud- iiber ben 8opf, eineu S6Goelz
bru6 peruria6enb. BoloG Bate iid
baoon gemad)t, bod lauerte Die GpItset ibm
auf, unter Nnoerem BET Der @otnung ieiner
8raut, $50. 10 SenrpitraBe. Sreitag lab
i'm bic YoIi5ei bas 6aus betreten, tie
fonnte ie6o6 ni6t nadfoIgen, neil bas
Wtdo6en ibnen Die Sbiir Dor Der gtaie 5uz
ihloB, Sic bate golod CUR Tlu6t bur6
Elm Seniter nerbolfen, uno es ma6te Dem
GpIi3iiten 8ropn Otibe. i'm tuieoer ein3uz
fanaen. 9ud's 3uftaao 1T iebr >beiorgniBz
erreseno. {
Illinois Staats-zeitung., 1891-06-29
Derhdnent6poue Ourdbrennerei.


Der bauitrer Sos. Beder lieB fir3z
lid mGbren0 bes Wtittasseliens lein
BferO Dor leinem Saule 95 @alIer<
StraBe unangebunoen fteben. Ourh
Die ytedereien perl6ieoener Stra6eniuit-
gen nilo genta9t, brannte bas Ibier
ihlieBIt6 bur6 unb Lief in raienbem Gaz
IOp Die 98aler StraBe big 3ur 13. StraBe
blnunter. 0ter bog IS in cine NQeD Diuetn
%iberrannte einen Dieriabrigen &naben, Sea-
mems 2eroD Rerbtn, Der ausenblidlid toot
liegen blie6. DEM ralenDen 2auf Des
Sbieres tpurbe ldIieBlid bur6 ben 3ulamz
menitoB nit Dem 8ugaD Don Soiepb 9teos
mono Elm @loe 9enla6t. 8e1er murbe
Derbaftet, neil er geseu Die Sroinan3 iein
Bferb unangebuuoen auf Der StraBe bate
iteben loiIen.
Illinois Staats-zeitung., 1891-06-29
Gifeubabnunfdu.

Sine 5erbrodene 0eide purbs6reitag bic
nria6t gu einem @iienbabnunfal, bel benz
aber auBer einem llrbeiter, ytamcns Tboz
mas 4urceQ, 233 San9amon StraBe pobnz
bart. 9!iernano perlebt murbe. Oils ndmz
LID Der 6arueDz 3u9 9eitern Ota6mittag
nm 3 l1br % 0ftnuten .longIom in Die
Citation Der 43. StraBe %einllei, entgleiIten
burd cine 3er5ro6ene G8eihe Die 9ocomotiue
nl0 Die betoen erlte1 &a9en. gurceu, Der
Der auf Der poroeren 9latforms bes eriten
9Bagens itano, leb ben ltnfau fommen,
iprang pom 3uge unb ftlr5te auf Den &opf.
gEQre er rubtg in ieiner SteIun9 Derbarrt,
10 Diir6e ism ni6ts eei6eben lein. @r
puroe I'M %bepuBtloien 3ultanoe nah benz
0tidael 9teeis 0Ospital eebra6t. QluBer
elmer SU~eiltiiuOigen Notwithstanding bate
Der llni0Q tpeiter feline SoIgen.
Illinois Staats-zeitung., 1891-06-29
Grfbos fb i'm mabnffnn.

Der 6efannte 8auurternebmer &obert s..
W1eiBner madte 9onnerita9 ietnem 9eben
burd einen S6uB in Den &opf al Der ".
48. unO IL. Str. Elm Glbe. @r pobnte nit
ieinen orei ertpa6ienen 8inoern $50 W.
G6icaao 2be. Seit Dem Dor 3pei Sabren
eriolgten Eooe ieiner Srau mar 6err WletBs
ner na9 benz Qusipru6e Der &er5te 9etites>
gelt0rt. @r bate bereits 81 pte0erbolten
Malen georobt. fih tOoten gu pouen, uno
man nimmt Oil, 6aB er iid geitern in etnem
beionbers iGlimmen 8abniiGnsanfaae ben
SOB CAB.
Illinois Staats-zeitung., 1891-06-29
Sduloi9.
Jacob Blum weeen GootfdIa9s 5u nenn
Jahren 6udthaus perurthetlt.

g1a6 elmer 8erat6ung, peI6e fait Bic
gauge Jla6t bon Montas gu 9ienftag in
Mnipru9 nabn1, einigten fi6 Die @el6pos
renen in benz WorOproaeB gegen Sacob
8lum enbli9 auf einen Wabripru6, tpels
der 9tenitagU ior9en bon 9ti6ter Safer per@
finOet wurOe. Blum lit bss GoDti9la9s
l6ulot9 befuroen uno gu 9 Sabrcn 3u6ts
baus berurtbeilt. Su Der gta6t pom II.
gum -. Wfai traf Blum auf letnem 0tuno@
gang als yta@twd6ter I'M Iopn Safe nit
So6n Wtc@laugbIin aula1nmen. l3wtldoen
Ben beioen Widnnern brad elm Strett aus,
in beilen 8erlauf 8lum ieinen @egner err
lhoB. gu ieiner gertGeioi9ung bate er
be6auptet, baB Mc@laug9lln ibn nit benz
Sobe beorohte unO auerit mad Dem 9fepolper
qriff. Oiele @nqabe ipuroe ieOo6 3ur Sez
frieDigung Der @eld)Dorenen our0 oas
Seloitun9sseueniB nioerleat.
Die Berat5ung Der @el6worenen tpurDe
boour6 in Die 2Gnge 9e3ogen, b9B 3tpet bers
ieIben auf elmer i6weren Strafe bebarrten
uno crit nab f%tunOenlanger G~erbanolung
fonnte cine @tnigung er3ielt iperoen.
Illinois Staats-zeitung., 1891-06-29
Wahrfhetnlth SeIbltmor6.

Ser @d6ter bes Sro6tbofes Der 2ouisz
bile, Stem Mlbaun & @Dicago @ilenbabn
fano 9 enltagMo rgen nm l l1br in oer gtabe
oes SiiOitr. zUiaoufts einen 0ei6nom. Gr
bate einige Wtnuten porber me6rere Ste
pplperi6iiiie gebOrt, uno oa Der toote Wiann
cine @affe in Der SanO belt, 10 ltebt eS
auBer 3meifel, baB ct Selbrtmoro beging.
@us Bapieren unb Briefen, Die MAJ BEL
ibm fonb gebt bernor, baB lein gtome
JtereL Ielming, 429 0eft Safe StraBe
t~pobnbaft, mar. Sin Beamter Der 6arriz
ion StraBen Station, ertannte ibn ais ben
Mann, ben er ant Qlbeno aus Dem SraGtz
bofe betrunten bate tpeafabren ieben. Ser
Qei6nam purbe na6 &laner's Morgue sez
brQht.
Illinois Staats-zeitung., 1891-06-29
Selbftmoroperfub.

-. @bas. g. Stoenntng. ELM friberer. Seuerz
nebrmann. Deriudte Donneritag Nbeno in
ieiner @obnung yto. 1913 IS. Obioltr. our6
etnen S6uB in Die ltnte 8ruit iein irbii6es
9aiein gu nerfiiraen. Die &ugel itreifte
nabe DIN Ser3en poriiber un6 brang in BEN
linfen Qunsenfliigel elm. Setn j3uftano
miro bon Dem Nrste als ~boffnun9slos be-
set6net. Stoenning tpar bis Dor ie6s
Utonaten Elm Wtit9Iieb Der SeuertpebrsG omz
pa9nte goo, rs uno lit leitber Elm @tlen=
arbeiter g~etueien. 9m 0ienita9 lebter ISOLDE
murbe CT our6 einen falenoen Samlner am
8opfe Derlebt, noourb ibm gum Gbeil ieine
8eritanbestrIftc 9eraubt muroen. Oils nun
0Onneritag 2lbeno ieine Srau auf einen
NugenbliG bos 3immer perlieB, bra9te er
ii6 ben S9us bel, Der ibm tpabri6einli9
0as Qeben triien mir6.
Illinois Staats-zeitung., 1891-06-29
mteoer Elm Opfer oes petroIeums.

glnen i6redllden SOB fan0 0tenifa9
Carrie Sobnion, Die nit ibren 8rIioern
in $50. 226 StepenlonitraBe tpobnte. &ur3
mad 5 1br periu6te lie III Der Slide 9euer
gu maden, ba ibr balielbe aber ni6t fofort
gillette, nobm ite Betroleum GUT 6Ilfe.
9urh einen un9liifliden 3ufau fling Der
leibt ent3iinbbare Stoff 6euer ut6 Die
baIb 9efIute Same in ibrer 9ano erploz
oirte nit GROCER @epalt. SIM Sou i~tanoen
Die &letoer bes arnlen WfGo6ens in SLANT
men uno bebor ibm Scenario gu 6Ilfe tomz
men %tonnte, mar es 10 i6wer Derbrannt,
DAP es bret Stunben ipGter itarb. SRI.
Sobnlon mar % Sabre alt unb bate leit
Sabren fit ibre beiDen 8riber ben 6alsz
1tGuo belorgt.
Illinois Staats-zeitung., 1891-06-29
Shmere uufGIIe.

9as Spfer zines i6neren ltnfalis tpuroe
Wetttno6 Der Subrmann Santes vi. !Sau,
tpelher lit Oteniten Der Strma GtbbD,
Wic9teiQ & 9ibbD itebt. Gr fubr init leis
mem Tubrperf iiber Die 8abngeleiie an Der
&reu5ung bon @entre Npenue uno 8rpao>
tpaD, I'M StodDarb>O tftrift, ais Die gferbe
ipuroe burd ben plDbli6en stud BON ietnem
Sib gel6leubert uno ititrste rornllber auf
bic StraBe, Die oaoDniprengenoen Bferoe
ri1ien bas SnDrtperf iber ben ln9liidlt6en
bintpeg, tpel6er einen S6ulterbru6 uno
Ihmere innere 8erlebungen erlitt. WGbz
reno Der Gerun9liGte i'm acknowledgment
nod Dem @OuntDbolpital gebra6t puroe,
mar er nod i'm Stanbe, einem1 Der 8olt7
5iiten Die Wtittbeilung 81 NADER, baB CT
bon einem WeiGeniteler a%nge9riffen tpuroe,
tpG6renb er p%ertpunoet ain 8ooe1 lag. Sen
gtamen leines Nngretfers fonnte 0au nt6t
nennen, unD ale gta6forl6ungen Der Bos
Li3ei 1tnD btSber erfolgloS geblieben.
Muf cine iGredli6e gSetie fanO Der Wfdz
l6tnift 0eorge gS. See in Dem S6ladtbaus
bon Mrmour e. So. letnen SOB. WGbreno
CT am Wor9en i'm Wal6inearaum ieiner
ShGttgfelt nad1gtng, tDuroe er BON ellem
S6mungrao erfaBt uuD III 9raBlther Wetle
3ern1almt. Quf tpelhe Weile See BON benz
Stab erfaBt iDur0e, fonnte nt6t genau feitz
geiteQt tpcr0e1, bd crit 0ur6 ben mart
our1brinqenben einmaltgen Nufl6ret Die
Nufmerfiamfett Der anoeren 2eute i'm Gaun1
nah Der Stele oes l1n9li6s 9eleutt puroe.
Wton bra4te Die Waidine CUNT StiuitanO
uno lDfte Die i6redIt6 peritilnlmelte 2eiGe
aus benz STAB. Ser Gerunalii6te lit Derz
betratbet unb betpobnte nit ietner Samtlie
bas 9aus gio. 517 9tootitraBe.
Illinois Staats-zeitung., 1891-06-29
Der 111idisan=See foroert wieoer
Swei Opfer.
1ohn Witt mo menoel Danorah in DER
Slucoin parf=Reeatta Sudt ertrunfen.

Gin trauriger unglIdsfau e~reignete 1i6
9onnerftag Wtorgen in Der Gegattas8udt
gegeniiber Dem 9incoln Yarf. Ser abtlab>
ri9e Sobn Witt perlieB UNI iene 3eit iein
GlterhhauS, I'M in @emelnlhaft nit
mebreren S6ulfaneraben SIT angeln. Nn
Der 8u6t angefonlmen, ma6te Der fleine
gSitt Den Borl6laQ, Sdube uno Striinlpfe
aus5u3ieben unO fleine Slide gu gretfen,
UNI oiele ais 9odipeile al tbren Nngelrutben
81 befeiti9en. @eraoe al Der Stele, mo- be
Suu9en III Dem Waiier tpateten, lit cine
iebr itarte l1nteritr0mrng, bic supetlen
tiefe Sober in ben Sano ipiiblt. Sb Der
jul9e Nitt u eitem iplhen Qo6e 81
nabe fam, bleibt Oahin9eIteut; SbatiaGe
lit, baB er ploBlt6 unter Dem Waiier Der@
i6pano, na6 rDeuigen NlugenbltGen aber
mieoer all Der S6er flG6e erldie1 uno 6iilfe=
RUE ausitieB. @ngelo6t bur6 oieielben,
elite Der Barfarbeiter Menpel 8anbrab
btnsu unb i"tir5te it'd obne 8eitnnen in's
QSa11er, INN ben Sungen, Der eben mteoer
qellnten mar, berpor3I3teben. 0telen Torz
gang bate Der ebenfals berbetgeetlte Qrbetter
81. s.. Wtiern nit angelehen, un0 er 5Dgerte
ei1ige Sefur1oen IN Der GriDartung, oaB
8anorab nit Dem SeSungen eri0etnen pIr6e.
DIS Dies aber ni6t gei6ab, rieT ct 3Det
9arfpoliSilten berbet, 6enen es nab meDreren
pergeGlthen 8eriu6en 9elang. nit elmer
Ion9Itieligen 6arfe 0anoroh's &0rper berz
Dor uno an oas llfer au aieben.
lleber bielem 9anSen 8organge tDaret
nur meniee Wtnuten perftri6en. !3tpet
insmiiden berbetgerufene glerate modten
it6 lofort oaran, Den braDen Yarfarbetter
ms 2eben 5~urldsurufen. Que BelebungSz
mittel tpuroen %augeDanot, na1 3Deiltinoiz
ger anQeitrengter Nrbeit muBten lie ieoo6
Die 6Offnung auTgeben, oas entflobene Ssz
ben tpieoer au ertpeden.
Die mittlerneiIe bena6ri6tigte Boltsei
eridien jebt nit Dem Batrolpagen unb ben
nDt6tgen Observation-Disclosures unb mu6te
ftd all Die Nrbelt. ben 2et6nam oeS iungen
@itt su iu6en. aber erlt gegen 5 ubr
Nbe1o5 gelang es, ben &0rper in Der gtGbe
oer Stelle, mo- Der iunge 8anorab perlunz
ten mar, al finoen. Ser 2ei6nam oes
2eBteren tpurbe nab 9fal1's Worgue al Ser
2incolr Npe. gebra6t, uGbrenO Der Slater
bes jun9en gSitt, Der auf Der l1ngllldsz
itGtte eingetrofen mar, ieinen tooten Sobn
II. benz 8atrplrpagen mad letner Wobuung
1872 Oanton StraBe bringen lteB.
@mil SeDer, Elm WtItarbetter uno Sreuno
BON Banbrab, ersablte, bag oisier Elm Bell
gier uno crit Dor q Wonateu nit ieinem
Bruoer na6 Qlnerifa gefommen lei. Gr
lei ieiner unfenntniB ber englii6en Spra6e
tpegen 9e3punaen 9etuelen, einen Soften ais
Barfar6eiter al15unenen.
Ser Batter bes iuugeu Wttt, Der etn Qnz
9~eiteuter in q. S. Buffers Walsbaus on
Der Geoar StraBe 1T, mar ibner betriibt
iber oel1 Sob ieineS Sohnes, lprad aber
~beionoers lein ttefes 8ebouern iiber bas
S6idial 6es braoen 8auorab aus. 0ie
2ebterer, Der ein geibter S6pirmer getpez
len iein iou, in oem iei6ten l8ailer bat err
trinfen f0mncn bieibt Elm gatbiel, pabrz
idetnlid BAT a6er Ser iunge Witt inn in
Der &ooeSau9it ben sails umflammert uno
i9IieBlt9 nit unter Q8aiier 9e5ogen.
Illinois Staats-zeitung., 1891-06-29
ueberfdhren uno oet60tet.

Sacob Sone, elm 8abnpGrter Der clifton
uno ct. Qouis @iienbabn, beFanb fid am
9onneritaa Nbeno auf benz Seimpe9e BON
Der Nrbeit. ST trng ietnen @Bfeiiel i'll Der
9ano uno als CT an Der 8rpnn str. Die
S6ienen treu8te, fiel ibm Der 9edel aus
Der 6ano. ST bidte fi6 idneu, UNI benz
lelben auf3ubeber, tpuroe aber I'M Ielben
Womente bon etnem Tra6t3use Ser 9tortbz
tDeiternsG abn ~iberfabren uno augenbliGs
li6 %9etOotet. 9oue tpobnte $50. l74Bropn
Str, mar 81 Sabre alt uno binterlGbt eine
Srau uno ie6s &inoer.
Illinois Staats-zeitung., 1891-06-29
Derbdn9nifpouer STREET..
Gin Gifenarbeiter Don einem anoeren beiz
nahe eridla9en.

2met in BEN Union Steel @orfs tn
6outb Chicago angelie0te &eiielma6er 9es
rietben 9ienitag Nbenb in Strett, oef1elt
Mltsgang Elm lebr bsDenflt6er tDar, tnoem
QouiS OooleD ieinen @egner Beter 6utd
Don $50. 1850 Commercial Mpe. nit eirem
i9meren 9an1nler 81 Booen fGQte. Sut6
Iiegt iebt ouf ben Sob getroffen barnieoer,
ipdbrenb 9oolep itb auf Die Slu6t gema6t
bat. Gr lit audi unter Dem 9tanten Sobn
6ontag ober Bbite b%efannt, bod fennt Die
Boliset ieiue Mo6nung ni6t. ST lou bGuz
fig in Der @egeno BON Nuguitas StruBe unO
gfDrtb Qpe. perfebrt BADEN un6 bort ltegt
ibn iebt bic goli3ei auf Der 2auer.
Illinois Staats-zeitung., 1891-06-29
StQ0t 0blc00o.

Ba5F lttferc Gorrcipom emtcn 1ttto
Agemtem beinGen ole foI9enoeu
Stnaten
6err SEQ 8enuim9bonen Oem
Gtnat $eraS.
@err 0rams Stto otc Gtanten
Wtt0neIOt1, GOro S0fota nnS
WtoMt6nn.
Serr Seter 8nfG ocm Gtaat
Sn6tnnn.
&crr YattL Sriebet ole Staotett
SSoiva Mm0 ytebrasfn.
Gerr SSrib SseaoeH Sen Staat
Sulifurutet.
Illinois Staats-zeitung., 1891-06-29
Cine neue SduIe in Blue 7slan6.

Cine neue Sdule III Blue ISLAND.
Treitag muroe Der @runbitein fir bic
neue 0ffentli6e S6ule al 0tem StroBe uno
Staple 2luenue, Blue S5lanb, unter 9lbz
baltuna Der il5Iihen Seier gelegt. Die Bez
D0lferun9 BON Blue sSsIanO mar in S6aaren
au Der TeterliAtett bcrbeigeitr0mt unb bate
Den geitrigen Sag gu einem allgemeineu
6eiertag 9entaht. Bon Morean garf,
N8aibingtOu 6ei9bts unb Sracp fparen De-
IegatiOnen eri6ienen. I'm 2 ubr Dtadz
mittag5 ioute 6ie 6eier beginner. bod
DurOe es beoeltteno ipdter, bis Der Seftsug
Ill Srt uno SteIle anIangte. Die Bez
9riBunasreoe, belt 6enrD 8iDotb, GrGz
itoent bes S6ulratbs, pel6e bon Dem
&o9en Deputy @ranb Wtaiter TorlDtb be-
anttportet ruroe. 3ep. s.. 9. Totias ipra1
bas g8eibegebet. Ser @runoitein murDe
nah Sreimaurerbraud gele9t uuo Die Seter
bon u. sc. Sorintb, Yait. @rano Wtaiter
SmitD. u. %. 8oncoro, @eneralzS efretGr
uu0 Sobn S'JtetI, Sentor 9eacon, qez
leitet; Die eiaentlide 6eltrebe belt &idter
SObu 9. @oooDin.
Die S6ule wirb einen Slddenraum bon
70x100 SUB beoeden, a9t 9tGume entbalten
uuo $50, 600 foIten.
Illinois Staats-zeitung., 1891-06-29
August
Flower
Sir 0nspepfa.

q. 8elanaer, @igentbiimer elmer Oefenz
Sabrtt IN WtontagnD in Quebec, i6reibt:
uS6 babe August Flower gebrou6t fir
9DSpepiia. Sc bat mir groBe @rIei9tez
rung %getpGbrt. SD empfebIe es allen Opsz
peptitern ais eth iebr gutes 6eiImittel."
@6. ger9eron, ..6Gn6Ier in alIgemeinen
9anoelspaaren, 2au5on, 2ebis, Quebec,
i6reibt: vS6 babe August Flower ae<
6rauht nit Dem b%eitnO8liaen @rfOlse fir
9Dspeplia."
g. 81. 8arrinaton. Sugenieur un5 alaes
metner SdmieOemetfter in S0oneD in
Nuitralten i6retbt: August Flower bat
III meinem Sale cine polltGnbige 6eilung
betptrtt. IS tDirfte wte Elm @unoer."
SEQ. @ates in Gorintb in MiiifiIippt
i9retbt: SD balte Sbr August Flower
ais 0aS bette 5ettmittel Der Nelt fir ODsz
pepita. SD tpdre beii1abe Oil bieier &ranfz
belt aeitorben, ieitbem t1 ie6o6 me6rere
SIaI6en August Flower 9e6rau0t bate,
fitblte t6 MIDI tpteber ais geiunber Wtann.
SD empfebIe 0ieie WebiSin bersIt6 Der lets
benoen Ufenl66ett bes ga15en @rbbaIIs."
8. 8. @reen, aIIeiliger Sabrifant,
moooburY, 1Iew JerieY, Il. 8. u.
Illinois Staats-zeitung., 1891-06-29
Semen Branomunoeu erIeoen.

@eora &ubn, Der am Samitag Bel elmer
@oiOlinerploiton in ieiner @obnung 207
Weit 9iueriep QDe. ihtpere 8ranoDunoen
e%rlttt, itarb Wtt:po6 unter unlGgli6en
Smneraen i'm county 6oipital. Seiner
Srau, Die nit berotl6em Wtutbe ibren
Wtann bonn Slammentobe gu retten lu6te
uno babel ebenfaus l6redli6 berbrannt
puroe, geben Die Ier3te bes 9olpitals Soffz
nuua Quf @eneluna.
Illinois Staats-zeitung., 1891-06-29
BUR 8eabtun9!

1tnIere Sefer ifro erfm1t, BET Dem
Gc1iet ibrer SofofTce NSreFe
itets Die elite Tito Sit nere 9tOreiIe
arsm9cben, O1tnit feine 1tnterbre=
Gastg ia Ocr 2l~bfettoun8 oeS 8lats
ties si1ttrjtf.
Illinois Staats-zeitung., 1891-06-29

v@6ma6 unb mitbe" be3et6uet ben .3u=
itaIno pieler geute, welbe 6ur9 bas marine
@etter, bur6 &rontbeit ober lleberarbettung
sel6ma6t iinb. 9oob's Sarloparila 1T
9erooe be Webi5in, INN ben &0rper auf5lt=
bouen u1D SIT ~itdrten, boS Slut SIT ~reini9en
ullO ausure9en, unb oen appettt 10 ieoerberz
3ulteIer.