BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-01-16
Y MIsERABLE2

SITan lAnguido y tan d6bil Porqus tl
oaldslgia y tales dolores en- el est6mago, t,
Gcidez gusto tan desagrsdsble on Ia boca
| SPor que veces tan NAL spetito qua IN
luesta trabsjo conner, otras veces tai dess
pimiento por los alimentos
IPor que estk sl knimo cor Eants, freouen
cia irritable, decade, mslano6lico dessIen
tado?
| lPor que SO sieute uno tan Amenudo baio Il
sprensi6n de slgun peligro lmsginario, 30
bressltandose kcualesquier ruido inespersdo
agitandose como 81 fuera { sobrevenirle Algu
nA gran desgracia 8 oalamidadP
SQue signihoA ests tristezs y estas nausea,
| dolores de oabeza, esss volantar pslpitacione,
del ooraz6n, ege desssosiego calenturiento
esos sudores per las noohes, csc susfo inte-
rrumpido por sonar tanto, que no Ros proper.
ciona el deacanso consolador sino simplsmen
to gsmidos, 7aspiros, murmullou y los horroras
de Ia p.ssdillAs.
Las oontestaci6n 10 ea ests: no son As sin
90 ~intomas dc Ia indigestion 8 Dyspepsia
Ell principle y oil predecessor de oasi todAs
las enfermedsdos humsnss. La indigestion
90 uns debilidsd falta dc poder do los Hui
los digostivos del est6msgo para convertir 81
'limento 81 materia saludabls para la'propis
nutrioi6n del ousrpo. Con bastante frecuen-
oia Ia cassa 10 irregularidad en- Ia dista, 5
bien aliraentos impropios, fslts de eiercioio
ssludabls y libre airs puro. Puedsn tamben
ser indscida por angustlas disgustos dc Ia
mente--el estremecimiento saoudida de al
CANA gran cslamidsd-Pa aeds scr con Hre-
cola o., agravada 4 intsnss, ii no ha sido
orginalmente Edquirida per el agotsmisnto
dc una intsnas splicaci5n mental po: sobrs
carsar sl trabaio fisIoamsnts, disgustos do IA.
nilis, ansiedad OF los negocios, 3 embarsEos
" dihoaitades fnAnoieras. 81 90 pudiess
ismpre conservar el sst6msgo arreglado on
buen 6rden, Ia uuerte no seria por mas tiem-
20 IN aaunto de horrsnda Ansiedad los o.
venes y las personaa de mediana edsd, sino
que serfa contemplate simplsments por todos
como ls vista de IN amigo quien SO espsra
al fnal de ana edad svapEada, feliE y spacibls.
Sin embargo, sl primer invssor hostil sobre
el dominic de la salad y Ia fslicidAd % Ia in
digestion. jHsy algdn alivio, algun rsmedio,
alguns curaf kss 90 la prsgunta del pacIsnts
9 infeliE d'speptico. Lo que haoe faltA ss una
nedioins qus renzeve por complete el est6ma-
80, intestinos higadoa riaones, y d6 pronta y
encsE Asistsnois los 6rganos digestivos
festituyA al sistema uervioso muscular ( 81
energis primitiva.
FelEments tai medicina 80 heila Ia
msno. NuncA en- 10 historic de los descu ORR
misntos medicinales, svidenoisdo por ma do
rsna de snos en- una pfHeba .oompleta, Sc hs
hAllado IN remedio para la Indigestion ta
rxpeditiyo, tan oierto y tan sorprendents sn
us resultsdos COMO el Jsrabs Curative de- Ia
: noisna Heigel, el cual es hoy diA IN rene
iio modeio para esa cssi affection universal en-
todo pals cviliEado en- Europa, Asia, Africa y
America. Los testimonies ptblioeE, les csrtas
yartioalAres de ofio,Ales del Ej5rcito armada
anqssros, comeroiaptea, ospitanes oe bsqusa,
lsbradoro4 sus oaposss { hiias
onarman todoS, de.igsal nodo, Eu poder ou-
xdvo.
So vsnds por todos los Fa7raaoeut tioos vst
dsdorss de Medicina por todo 81 mundo po
los Propistarics, A. j. White, Limited, As
Warren Street, Nrsvk York.
III Sr. D. Sebastian Meiioano Pbro. de
bstalhEles Guatemala esoribe con fechs 8
ds Nlrzo, dc 1886, 10 siguisnte " Juan RaeE;,
do este vecindario hs padecido hacs algunoe
dos, dc ana especie de oansancio; 81 color
maril]ento denotaba no tenar una solo gotta
de sangre sn Is cara lcs eioa del mismo color
= los p&rpsdos slgo hinchsdos. Pero este is
ven ss hoy m mcdelo do actividad, Is c&-
osiz qse hzcia tempo dominaba todo Sc ouerl.
20 Ia des. rsrsoido oemplotamonte debido 81
J Jarabe de seigsl con solos Bsis frGseos qae
om5 desds 0ctabrs del aao pr3ximo rasado
hastA Ensro del oorrisnte aso,
Dspsaitagiss Per mayor y nlsaor en- IL Isi
do PHsrts-Rios: &c San Juan r. Gsillermaty
sn Areolbo, h. P. Fraitss; sa Coame, 2. T
Gatsll; "a Qsbe-Roih, ]. 4. Fsrnzndsxi en-
GssyamA, J. &. BrEnoi Sd Humsoao, B.
Martin: Sc LoiKn. J. !. xossss; N Laexillo
j. Goa5klegi sE Ea92ti. b. (, Ag1isr; ea Pea
"a, F,eiai 2 TsxidoE.:
Vsndsdorss per nknuY. Sc Ban 1ssa, La
dssina HEoos-, J, B, DAaodp J. I. scisr; an
ArSoiho, r. g. Qiivs; an Aguzdina P Rovigs
en- Aibonito, b. Bo6hgueF; SO Ra.raaqnits.
L. V!era; ea Caroiins. I kaipioa; sa Caamo
D, Qurst; sa Cato Roio, 4. RsnliFss QrssgA
al Csssy, 4. Plsnsila ca FsixFao B. gizos
y p,chsoc; sn Gs&ysrea, G. Dominique:
lasyaaills, J. Grape; sn Lssbsls. L. a. Ts
rTseroea; sn JOReas, e. s g.rtiHes; En- Il
as. P. r Csfo; sn LsrsE, :. Picornell, IN La
Asrias, 4. Z. T'orrsgroSa: sa EsysgEsz, O. P
AaHagss, g. xn.st Saliva Hmos. J. n Marin
ASpa5, z. D&vU.; en Ponus, J. B. Poa, A
Tsro, r Doningsss, Fsgrer nsynes Vail
CaHoic; sz Pisdras, c. Il. Rosall6; 81 Pc
:esias, T. TORS grosa; en- Rio PisdTss, J.
ssrclsvs; sn Bs Sebastian, L. Rais; ss Haa
aros, L GsllsrGs; aa Hahsna GrAads, Il. Soket
ini; en- Santa Lsabsl, F. Il. Zsyss; ca Tea Al
q, g. AonoIovs; en- Utssds, r De g Aart.nsz,
a Vega Ala. n. & Amzdso; Ell Vega BAja,
J. T Eassfi? ea Yasos, :. VllAnEsss.