davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26
Gin monn nit smei Rer5en.
Capt. 0luare5 erIae eirem Rer5Ieioen.

Ser Snqueit iiber Die 0ei6e 6es am
W1ttttDoh Nbenb pl0Bli6 peritorbenen
Sapttdns Qoolpbus q. NlDare5 iDur0e
in ber Wobnung bes 8eritorbenen,
gso. Psi Nlblano Moe., abgehalten. 9ie
@el6morenen erfannten auf SOD 0ur6 Elm
9er5 etOen.
Srau 8eder, Die ebemaltge @trtbin beS
gerltorbenen, tpel6e ais 3euQtn Dor9elaoen
mar. laBte aus, OaB GapttGn Nlpare3 in
Spanten geboren par unO letne @ltern foot
leten; ct babe mobl 8erpanbte in Spas
MEN, bod, 10 Diel tie miiBte, feline lolhen
bier i'm 2anoe. Set Is Wtonaten p0bnte
9llpares BET tGr, uno fte giebt ibn bas
2eu9niB zines b06lt anitGnDtgen OtanneS,
Dor Dem tie itets Die gr0Bte Qlhtung ge0e9t
bate. gr mar, tDie CT fSrau 8eder mtt9e>
tbelIt, unDer6eiratbet unD ctn ben bO6lten
@raoen angebOrenbeS Wtit8lieo oes Yrei>
mourer>SuItoes SeSugtt6 Der ttnan5Ielen
SerbGltnilie oeS Sooten tDuBte sSrau Geder
muir. DaB ct our6 Sreigebigtett nno tolt7
lpteltges Seben Elm grOBeS Nerrnpsen Derz
loren bate.
Trau 2inbquiit, bic nG6ite !3eugin. in
oeren 3tnmer QLpare5 geitorben mar, laqte
aus, oaB tie nit Demielben our6 GerfGursz
a~l5etgen elmer 8aulteue befa1nt qetDor0en
lei. Der @apttGn bGtte it6 mebrmalS CUR
8erbanOlung bel ibr et%ngefunoet, Oa er ben
4lab 81 faufen ninlAte. Nu6 am Wttttz
tpo6 gta6mittag lei er tDte0er 9etOmlnelt,
unO nadOem er ungefGbr 20 Winuten ba
geipe1ell, babe CT itber beftige Sdmer3en I'M
6alle unb in Der 8ruit gefla9t. ga letn
NuSleben 53eugniB bon 8roBen S6mer3en
gab, rief Srau 2inoquilt tbre Btrtbtn, cine
Srau MtQer, berbei, Die lofort nab etnem
NrSte lanbte. NIuareS itarb ieoo6, bspOr
Der Doctor 0aS 6aus erreidte. SrauUttller
beitdti9te Die MuSiagen ber 6ran StnDqutlt.
0a Die @ei6Dorenen aut SOB, ertolqt
0ur6 0eraletoen, erfannt battelt, 1tano
Coroner 6erb bon einerBoltn1ortem Inter
iu6ung a6. =
Srau 8afer bate Capt. NIbara3 Ofters
bon elmer 9ebens : Berit6erun9 lpreden
hDren, bod fonnte feline vYoltcD" unter ben
Bapteren 0es Gebteren getunoen tperoer.
QSte Srau 8afer nod metter auslagte, bat
Nipare3 tbr erSGblt, oaB berlbmte 9ler3te
tbm geiagt bGtten, er mare nit atpet !0er6en
auSQeitattet, uno .fonnte man aud an Der
redten lotpobl tpie an Der ltnfen Sette Der
8rult oeS 8erftorbenen BET 9eb5etten oess
ielben qleid) itarfe 6er5ihlG9e nabrnebmen.
SboS. Sutton, Elm Sreuno DeSSDnten, lagte
oaiielbe be3igli6 oes ieItiamen 6er88uitan7
hes letneS Oerltorbenen SreunDes aus. Ser
Tretmaurer>8 uno lit bon 0enlG 0OeNlpdre3
bena1rihtigt moroen ult0 miro oas2et6enz
begGng1tB, ben 8orl6riften oeS Sroens
9ngeme1en, letten.
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26
2Ius oem maoen oefbIeuoert.

Srau q. 81. M1aclean u1o ibre S6mGgez
rim, 6rdulein Wtaclean, tpurben am Wtonz
tag Set0e burb 0aS S6eutperben Des 45fer>
Oes aus ibrem Waqen geidleuoert. Sn Der
NG6e Des 8otter Balmer'i6en 6auies am
See mar es ben 9amen nidt mebr mDglih,
baS pilo geiporoene Gbier gu 5iiqell1, uno
ais es in miloem SaAeu in Die BantitraBe
einbog, ereignete it'd Der b~e5eid1nete l1nz
gliidsfau. 8eioe 0amen muroen idtper
DerIeBt, namentli9 Srau Maclean, Die
ibren linfen Qlrm an 3mei SHuen brad.
6err Balmer, Der ben l1ngIiidsfal mitenz
geieben bate, lteB Die 9amen iofort mad
ietner Wobnung tragen unO 9ottor 5000
per rufen, mel6er mad porgenomlneuen
11nteriu6un9en Die 8erleBungen Der beioen
9amen aIs i6lDer be5ei6nete, aber beren
lteberfibrung no6 Der Bebauiung bon
Trau Waclean in ben ugirglnia Stats,
gfe &uib7 uno Sbtoitr., Geitattete. q. 9.
Moclean, 6ol5bGnoler, tpeIher ietne Office
i'm ytooferDe 0ebGube bat, lit @atte nno
8ruOer Der perungliidten 9anen.
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26
Gin Opfer Ger KabeIbdbn.

9ls ii6 Wtontaa Nbenb an Der, @Ge Ser
0esplainesz unO Waoilonitrabe 3tpei Sea-
b~elbaDu3iige %bege9neten, ipuroe ein l1nbez
fainter beim 8erlaiien pes 0itltd) eebenoen
Don Dem @reifmagen oeS ibm ent9egens
tomnenpen !3u9es erfaBt unO getOotet.
SroBDem Der 3ug lofort angebalten puroe,
fonnte nur Die %neritiimnelte 9ei6e beS I'M
gliidlt6en unter ben 3doern berpor9e3ogen
tperoen. Sic nurbe na6 &laner'S Sar9z
ma9a3in an Wttlpaufee 9lUenue 9ebra6t.
W1an fanO in Den Sal1en beS W0nneS Elm
gtoti5bu6M tDeG6eS auf Der eriten Seite ben
Namen: vGbatam 6ort" 3eigte unO Notiz
gen iiber S6iffsienouagen nab Buffalo
un0 a10eren Srten entbtelt. NuBerDem
tparen in benz 8u6e Die 9tamen Der Weitz
glteOer bes vgearl council SEQ. 513 9topal
Nrcanum" III GleDelano, 8, Der5eihnet.
Sin benz re9ten Qlrnle Der 9eiGe tporen Die
8u6itaben ~. N.", tpGbrenb an Dem linz
fen Nrme Die 0toruen v0tna, Selma" fi6tz
bar itr0.
Ser Sobe mar augenihetnli6 Elm NrbsjtSs
mann uno un9efGbr 81 Sabre aft. Sobn
6aroman, Ser TuDrer oes 3uqeS, bon meG>
dem Der ltnbetannte i%lberfaDren muroe, lit
Der6aftet.
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26
lIrteroriiduno ser Dre1fe.

9te gerbaftung BON 5tpet 3ettun9sreoatz
teuren tDegen au51ugStDetlen Nb0rud5 et1e5
NrttfelS aus etnem anDeren Slatte, tDortn
Die 0iltigfett DeS Nnttlotterte< @elebeS in
Srage 9eiteIt tpiro, lit it6erIt6 III oielem
SatlDe Der freten Jte0e uno frelltnnlgen Jtez
9terung ettDaS unerborteS.
Die vBoit" bat ge9en Die ltnteroridung
Der Sptterte@ @eleul6aft nt6ts eln5uDenoen,
aber tbrer Wteinung na6 ntiiBte 0a, mo-
unDeranttDortli6e Gegjerungss llnterbeamte
Die prelfe t0ot gu MAIDEN Oeriu@en, cine
Creme ge3ogen Deroen.
Sn Dieler lelben Gihtu1g Iprtdlt it6 bic
Qtlanta vGDnltttution" Dabtn aus, oaB Dieie
8oltttt etne perfeblte lit. @enn eotterieen
ni6t p5ne Gernihtung oer 4SreBfreibett Elm
@nOe ger1adt per0en fann, miro ba5 8olf
0afir iein, bic Sotterieen ungel6oren su
laiien. Mtr f0nnen unier )ieht Der freien
9te0e unO Der GerDffeutli0ung na6u0ller
urtbeile ilber Gffentlide WtaBnabmen nibt
preisge6en. Q8enn mir bieB in ei1em Sale
tbun, Dlirfen mir erDarten gum SttQz
l6Detgen ge5iDungen gu Der0ell, 10 oft IS
Der Jtegterung paBt, &c gu foroern. Slid
ltberipetle lallen It'd Die l3ettungen QlneS
rtta's nt6t 10 leibt bua0oien. Die Nnz
orDbung bon 0elDbuBe uao @efGn9niB miro
ilur lehr iDent9e abi6reGen. 8aS Die
8unOeSbeamte1 barber 0enten, lit gletdz
9ilttg; aber Die 3ettuneSleute beS 2anoes
tperoen tbre neberseugung nibt Gnoern,
baB cine ebrltde Grttit ober @r0rterunq Der
in Dem Nntilotterie7 @eieB entbaItenen 8e>
ftimmungen audi nur nit einem S6etne
bon 9te6t ni6t fir cine Serlebung
jeneS @elebes era6tet perben fann.
Mcnn tie in oieiem Bunfte Dos @eieB falid
auffolien, 10 muB es niberrufen ooer abgez
Gnoert tperben. Sn unierer &epubIit fam
Die Ge9ierung Der 8reiie ni6t feinoIi6
gegeniibertreteu unb electromagnetic ouf
Die l1nteritiibung Oes 8olteS re6nen."
Sn manhen WOnar6ieen lit es 8oIitit
unD BrariS, ale taoelnoen 11rtbeile Der
Yreiie iber Observation-Disclosures gu perz
binoern; aber bis 5ur Our6fibrung ODER
permetntli6en 0ur6fibrun9 bes Nntis
&Otteries @eiebes bat es it9 yttemano aud
nur trGumen laIien, bab 10 etipas in ben
Ser. Staten Deriu6t perOen f0nnte. -
0oultpn YoIt, Ser.
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26
Durd9ebenoe pfer0e
Deranlafcn Ole DerIebun9 zines alter
BERN.

Dcranlahen ole DerIebun9 zines alten
BERN.
Wm. 81. @attins, grdliOeut Der ygBatz
fins &Suuer2umberGo Complain" ,iDuroe0on
neritag Weorgen bon einem l6meren, moge
lid1erneiie t0otlihen llnfau betroffen. Sci
elmer Nusfabrt i6eute lein QferO ulo par
6err Natfins1 ni6t i'm StanDe, ods tDlIo
oobii1jageuDe Gbier gu 5iigeln. 9fabe Der
STE Der l1nion> uno Srleltra6e trat oas
Bu9gD nit elnen1 NIT Gretter belooenen
Wage1 3uiommen uno tpurOe bel Dem err
folgenoen 3uiammenitoBe u%mgetporfen. 6r.
@atttns, auf Die StraBe 9eldleuoert, brad
3rpei 9ttppen Der re6ten Sette uno OerleBte
ft6 l6per an Der Jtaie uno benz ltnten
Muge. Seine 0erleBunaen batten cine @e7
birneri0iitterung CUR Tolge, 10 DaB a1 let7
mem Nuitommen ge5ipelfclt miro. 6r. Q8atz
fins nurbe na6 Dem 4almer !6oule, no er
nit letner Srau pobnt, gebra6t. @r ii Elm
8iirger GblcagoS ieit 1850, iebr befonnt
uno geliebt un0 in guten 8erbdltniiien.
9a Der 8erlebte so Sabre alt 1T, lit IS
fragli9, ob CT Die Tol9en bes llnfalleS err
tragen fam, bod baben Die @ler5te nod
ni9t ieDe 6offnung auf WieoerberiteQung
bes beoauernsmertben aLten Wtannes aufz
9egeben.
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26
Berdnbt.

Saures 2enharn, elm Sarner, tpel6er an
Der Statez uno IS. StraBe tpobnt, murOe
Montag 9benb in Der 9fGbe ieiner QSo67
nun9 bon 3pet unbefannten W6nnern anz
9efalIen uno nm $500 beraubt. 2enDan
lpur in Der StaOt g~etpeien. UNI @eIo gu
coleftiren, uno mar auf Dem yta6bauiez
mcgee begriffen. Mabri6einIt@ bat er in
trQen0 elmer Wirtbi6aft bas @elo ieben
lalien uno tpuroe oann bon ben JGubern
Derfol9t, 9ln Der 70. StraBe ipar er bon
einent MertmortD 9tpe. StraBenbabnpagen
abeeitiegen unO baIo 0arauf fanO Der
lleberfau tatt. @r Dernlag feline 8ei6ret>
bMn9 BON ieinen Nngretfern 81 9eben.
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26
GdramboIirt.
6mei perionen BET eif1em SabuunoIif
perlebt.

/. 0onneritdaW1orgen 9egen 6alb 7lt6r fou6
elm 3ulammenltoB pes Dat Qann 8erionenz
3uges nit etnem Sraht3uge Der @qbaib=
BaDn nabe Der Al. StraBe ltatt, BET fpeld1em
2pei 2eute l6Der pernun0et u1o lGmmtz
Ithe Yaliagiere ettpas unianft ourdetuon>
Der gerllttelt tpuroelt. 9ie 9talnen Der
8ermunbeten itnD: Sc. st. Garj6, Elm Nr>
better, 30 Sabre alt, tDobnbait 90. 552
70. StraBe, mel6er 8erleBungen am &pnfe.
einen 0ru6 0eS Iinfen Qlrmes uno inner
li6e G~erlebungen 6apon trug.
g. IS. SelDerS. Elm % Sabre alter Dir
better, nohnb1ft 9t0. $50 IS. StraBe. tpurbe
am &0rper l6lper DerIeBt unD int inn Elm
SUB 3erntalmt mDrDen. 8eiDe 2eute itnb
auf %Qtnor0nung Der 8a9nDerpaltu1q nab
tbren %8obnungen geldafft morOen. Ser
HoIt5et lit fetne Ml3eige DeS 00rfaues suz
9egal1ge1.
Ser Bug, in tpelAem Sic Gernunbeten
1t6 befalDen, bate ben BclfitrQBelzN abuz
bof UNI Balb z l16r perlalien ullO ipQr BET
@rrei0ung Der Al. StraBe UNI l Wfinute
81 lpGt. Sebr pent9 lit iiber Die lIriahe
beS 3ulammenItoBeS b%efannt, bod miro
a-ll9enommert, DAT, naOoem Der 3ug Die
Al. StraBe Derlalien bate, Der Maidiniit
i'm @lauDe1, 0aS WeLeiie lei frei, nm nidt
mebr 53elt 81 oerlteren, tpeeter fobren
moute, als er ii6 pl0blih bel elmer 8iegung
einem nOrolt6 GeDenoen Traht5uge geqens
iiber iab. 9tahOem eth pergeblider 0eriu6
gemedt puroe, ben Bug gum iteben 81
brtnget, 1pranBen lGnlntlt0e Geute. Die
auf Der locomotive beiGGftigt iparen, BON
Oerielben ab. @injge SctunDen ipdter fano
Der 3uiammenitoB itott. Sine Der 2ofoz
motlpen perlieB OaS @eleiie Huo liegt umr
geitir5t neben oemieIben. Ser G0aben
beIGuft ii6 auf ungefabr $4,000.
Supertutenoent S. 9. @orbri6 erflGrte
einem 8eri6teritatter, baS @eleiie tpGre
i6on na0 elmer Stunoe tpieoer ooultGnbtg
fret geDeien, es Iaiie fid bic ltriade bes
.3uiommenitoBeS ooer lpem Die S6uID Dae
rIber %bei3umelien tit, nj0t ermitteln.
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26
Gin Jrriinni9er
S6ie6t ouf eiren meibliden Glerf oes pois
OrntcS,

Montag gfa4 mittGg i6ritt Elm BODICE
tpadiener iun9er Wtanu eiligen S6rittes
auf zines Der Qblteerungstenitsr in Der
Boftoifice gu, 3og plDBlid) einen GepolDer
aus Der Sai6e uno 3ertrilmnerte oalntt oGS
Seniter in ~taulenD Stilde. Sin @laslplitter
traf Die butter benz Senlter itbenDe 8oitbe=
btenftste SS5rau so. 8. i. @oof ali ben S6tGz
fen ulib bradte tbr cine erbeblibe 8ermuns
Dung bel. 9te Qufregung bel benz lIeberfafl
tpar in Der 9arSen Mbtbeilung cine ungez
beure; Der TbGter DeriuDte 3u entflteben,
puroe iebnb BON 8unDesmari6au S. s.
!6itdcod etngehOIt uIo perbaftet.
Ser Teit9enommene CAB Ieinen Ran1en
ais 0arrD s. Steuenlon an. st Do6ut in
Dem SrOtne SOtel all 0an 8uren, lldbe
StateitraBe. @lne genalere llnteriu6ung
er9ab, DaB SteDenlon lhOn Ieit gSodell in
Dem neutrality-suspicious. berunllu1gerte uuD
in allen Bureaus na6 etnem @eIobrief,
Der BON leinem Snfel in Davenport anz
fomlnen ioQte, fragte. ST beldulDigte Die
8eamten l6lteBltd, letne 8r;efe unterl6la>
gen 5u baben. Sin SRI. Gears, ipel6es Die
Nu5gabe Der 8riefe al einem Der 6el1lter
Doll5tebt, 0robte er eil1lnal Sl eri0ieBeu,
neil lie na6 leiner Oteinung all tbn geritbz
tete Brtefe 5uriiGbalte. @r mari in ieiner
Wutb tbr Senlter nit etnenl Stein Elm uno
eS 9elanQ linn, gu entfnmmen.
WfOntag i6ob StepeHion ein Shreiben
inter ems ser Seniter in Der 8riefausz
gabesN Dtbeilung onr6. iDelhes Die ueber7
idriit yWarnung" tru9. @r iagt Darir,
DaB er oen1nddit ale 8oitbealnten eridoiez
fen tper6e, tpel6e feline 8riefe unterihli9en.
Sn Dem Belts oes 0erbafteten beiauo it6
Der Jtepoloer uno eilt GROCER Stetn. Stez
Denlon murDe benz Bunoescommilidr 6oDne
rDrgefitbrt unO pon Otsiem DorlGuftg unter
cine 8trQihaft bon $500 ge1teat. Wtan
nLnubt. nnR Steneninn lrrffnnin 1T.
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26
Seibfn1or0.

6enrb @olO. tpeIder erii fir8Ii6 BON
philadelphia bierber Qesogen 1T, bat am
Sonntag NbenD Durh @iuuebmen bon Stat
tengift ietnem 2eben eiu Gnoe gema0t-
@olo tpObnte nit leiner Srau uno einem
&inOe III go. 81 9loroeS toteitraBe. 9as
@tft bate ct Somitag gto6mittog in Der
NpOtbefe SEQ. 6 sc. StateitraBe qetauit unO
cine QuartitGt beiielben in Qbpeienbeit
ietner Tran ein9enommen. @Ge an9eipenz
Dete Gr3tlihe 6Ilie mar bergebens unO Der
un9liifticJe itarb geitern Wior9en. Qlrz
bejtsIOiigteit ioQ Die l1ria0e oeS Selbit it.
mDroeS g%etpeien lein.a
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26

Boy Neattt3ta Ease 10 WttroNe4-
3ieunter bieienGtteG I'M p8eiten" Der0ffent
li6ten t1ttereiia1ten Hetlei6tlOerun9en oes
5rn. Waibington 6eiing it1tb, einem ptelz
id6 eed1Bertet Wuni6e 5ufol9e, in elmer
%bauern0eren Sorm als 8u1 eri6ielten, bas
fir ben btuigen BreiS bon so Gents it Ser
Office Der vSa. Staats3ettung" unb bur9
uniere Ngenten au babentt. 81 8rdmie1r
bere6ttgte 9eler oes v0o9enblatts" ooer
bes vBeitens" fOunen oas 8u6 an SteQe
timer QnDersn 8rqmie besiehen.
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26
St0ot ODno0o.

Rr lGticre &OrreiponScnten mto
&scntcn neimOem ole fOl0emoeH
Staten
Serr SEQ 8ennt,seDoren ole
Gtaafen 8c6t0ofa 1tuo &anfaS.-
&crr Syrau5 Stto bic Staate.t
So(ua, SQ0 9afota MmO @tttttte=
fOt14
Sserr Seter SMf@ Scm gtaat
SHinotS.
&err YamI Ttiebct Die Staten
Samfns, Sopo tttso WiTOttrt.
seer Sris SSett0eM Se&t Staat
@0llfOrn tea.
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26

Cine 5rau uno ihr Godter9en in GROCER
Gefahr.

Cine frau uno ibr Go9ter9en in GROCER
Gefahr.
On Ser 6tnterieite Des bterit0dtgen Stetns
@ebQuoeS gto. 232 sc. GlarfttraBe mur6e
Wontag Wtorgen INN IA ubr Seuer entoedt.
SSeoes StoGtDerf bat cine aus 6ola per-
ferttgte 8DrbaIe. Sr elmer berielben entz
itanO bos 9Seuer, un0 es beourfte nur furaer
3eit, unn Die gauge bintere Settle oeS @ez
bGuoeS IN Slammen etnSuDIQe1.
ga Die Dberlten 0re; StoGmerfe betpo6nt
itno uito ftr Die 8eipobEer OQs S6Limmite
III befHrbten tDar. tpurDe ein ~5tpeiter Mlarm
ge9eber.
Bum Slid purben bic 8etpobner bon
Der NoltSet uno Dem bot Dem Oaule ent>
itd1oenen &0rm getDeGt nn0 fonnten an
ibre Gettung 0enten. Sour cine Trau
Spti6er unO i6re Z Sabre alte To6ter
tpGren beina6e Dem @rittdun9stO0e sum
Spfer gefallen. Die Srau tpobnte i'm 4.
Stod 0es 6alieS unb Lag nit ibrem &inOe
in feitem ShlaIe, oils bas Seuer ausbra6.
Son Der 0tBe lprangen Die SenIterl1etben,
u:1o Der nunrnehr in DaS 3tmmer einz
oringenbe 9tau6 betGubte Wtutter uro &ino.
gtur Dem redt3eitisen 0a8wii6enfOmmen
bes 6errn gilbert s. Sbipparo, tDel6er I'M
oritten StoGe oeS 0auieS tpobnt, baben es
8ei0e 81 Deroanfet, 0aB lie 1t6 NOD untsr
DEN &ebenDen befinOen. S6ipparb periuhte
crit Die Srau our6 itarfes Boden an Die
SbIr ibreS 3tnln1erS 5u eriDeden, ba ibrt
biss ieooG ni9t selana, erbra0 er Die
Sbire uno trug. alS er Srau Snii6er unD
tbr &ino ~beiiinun9slos D~orfano, 8eioe in
Die !6alle oes @oroergebduoeS, mo ie ii6
aud balo Dur6 %angeiDanote 0ulfsmittel
tpieDer erbDlter.
Oas Seuer purbe in fur5er !3eit aeGOi6t
uno lit ben 8eliSern Oes 6aules, SbOmas
2onbergau, Elm 8erluit BON $1,000 err
pohien.
Die Birthidaft BON MulcaleD & Gonz
nell, ipelde ii6 in benz eriten Stofrperf be-
finoet, lit UNI un8eidbr 500 9el6aoigt
tpproen.
0ie 8emobner Ser oberen Stodperfe erz
litten feinen nennenSmertben S6aoen.
IUApTgUaG
TIT OaS fetttfte baDerifGe @ter tan
Marft, Gebrnttt bon Mel5 tttO
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26
Grtrunfen.

6enrD 6ranfs, eiu ert Dor mturser Belt
etrt8epanoerter, "a Sabre alter beu:l6er
Nrbetter, murOe Sonntag W1or9en bon oem
9Oli5iiten S. S. @oitelo toot aus Dem
g8oller geSogen. SranfS otbeitcte iIr Die
Tirm0QSearion & 60, oeren Sretter5 9fieber>
lagen li6 nabe 90urel QtDe. unb 80. StraBe
beftnhen. Dim Treitag perIieB er UNI 4
llbr Wor0ens oaS 6aus i~eiles 8ruOers,
g&o. 847 30. StraBe, er lift leitber ni6t
mebr IebenD geleben lporDen.
2m Samitag purDc Der Qoli3ei Die Qln>
5etge bon Dem Beri6minoen 6enrD Srunt's
gen1aht unO tpuroe iofort no6 i'm gez
fori6t. O}an fono ieinen 8le6feiiel, 6en
CT gum Wtitnebmen bon Giien 81 benuben
pflegte, an ltfer nabe Der &aureI StraBens
8rilde, uno fnbrte oieier llmitano gu Der
Sermutbung, DaB CT %ertrunfen iei.
Sonntag purDe Der &ei6nam aud nobe
Der 8rife ans Dem Moiier 9e5oaen. Die
9et6e b%eftnoet iiD in Studer 8ros.' Sarg>
9el6Gft, 1926 9. !6aIi1eb Strabe.
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26
Gin Ratb fir Mutter.

Mrs. @ins1om's r@ootbing
@prup" ioDte beitGr1bi9 beim &inber= Cab
men 9ebrou6t werbelt. Gr b~el6nfti9t bas
&tn6, erlpeid6t bas .3obnfeil9, linberf alien
G6mer5, furtrt @tnbz& olit, unb 1T bas
bette Wttttel 9e9en Giarrb6e. Sitnfuno5panz
stg Gents bic SIaI6e.
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26

Wetcttet aus 0ett 98b0rMuo 0eS @lenoS.
9os eleuO. meldeS btejent9en unglidltbeu, Dereu
rides &optmeb, @cei, Wcritppiung, StDruugen Des
Ser oouung5 : @pporat8, Gphbrennen, SAptnbel,
ytuDel0li9tett, iibeiriebenoer YltDent, Sdmer3erI utter
Den tur5eu rebteu 9ttppen NIB benz redten Sbulterz
Dlatt, ~unItetter Mppetlt, oa5 fiuo 10 etui9e Der ob.
ineultdbet o3etben pm 8tltoft0t, bic ieboc6 lbIeuntglt
n~eriGmtnbet, lpenm 9Oirettcr'S Mtogenbitter5 as Bee
1T eS unubertreffluD in icinen @irtunget. ME Die poG-
~ftGnoige 9BieberDerlteGuu9 Der 8croaunugS= Nbion-
0erungs= lto @utlcerutgsor9ole 3ur @enuge benefit.
Der o~tejentge Strife. lueldge am l~jtetiteu IN Nittleioel=
i4aft 9e3oAcn lpirD, unO bel Gtaut9etten DON matart=
lGent &gpDnS lit 9oltetter'5 Mtogenbitter5 Elm abios
llte5 9%etIlttttel. Mls IGmer5lOs a0er %QritnottdD Mrs
feuoe5 @bi l~Druaittel Bat eS utDt feine5 @lel1en, unO
QleiQl5eittg iii es etu iUunoerpp1e5 9GuBlnittel Qeoer
GbrDnt1De 9sierenletoel unn Hbeumott$mus unD Elm
portrefflt4e5 %aagemeineSS timulau5= uuo9te9ulirungss
Nrdpnrat.
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26

Inter bic pielen piini6enspert6en Sol9en
zines reinen 8lutes bari man einer1 elanii6en
S0ritt bettere Stintlnun9 un refine @e=
Itt6Sfarbe Sdblen. user 9eiuuoes Slut be-
libt, bem teben feline Sdbi9teiten 51 %bieniten,
er erfreut iib elmer i6nelen uno tlaren !tlf=
~faliung, mas unm09li9 lit, 1penl llnretnt9=
teiten boS 8lut bel6meren unb lGbmen.
Nper'S SarIaporila 1T bos bette betatnte
8lutreint9un9Sz uno gelebun9Smtttel.
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26
Bur 8eabtun9!

1tttfere &efer iinS erSmGt, bet Seu1
@e6fel tDrer @oToftice : 2tSreie
ftetS Die atte lttto Die neue @OreTe
9mS1t8ebet, onutit fetste Mwtcrbre=
G1tm0 TT Oct 9lbfemomn8 0eS 8Iats
ties eintrjtt.
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26

vGuitoria III 10 ~por3aalt9 seeignet fur 0tnber, Rap ib
ttnl pDr alien anrere1 mir betannten Rrhrai atcn beu
9pr5u9 9ebe." 8. q. NrA ct, MD,
Ill @putb Srrprb Ctr, S-ppfIqn, y. g..
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26
German
Syrup"

Gi,, qsorr,er =, oMleine 6alniljs. 6eitebt
aus ie66 Y~erionen. 8ir
COON. GexaS, tpobnen in elmer @e9eno,
fGgt: Om lVt.,i..'ea gtlellntz
6eiten fart unterporfen lit. Seit ie6a
Sa6ren babe i6 0egen !6alscnt5iinoung,
9uiten, @rfdltung, 6eiierteit, 8ruits uli1
Gungenl6mer3en uno bas Nusipuden Don
8lut y@jerman Sprup" nit BEN belteu .
@rfOlge gebraubt. SD ba6e meiner i3ett
Dtele Deri6teoene Sorten bon 6uiten1
SDrupS sebrau6t, aber i6 empfeble Seoers
mann, Der elmer iolden Oeoiain beDarf,
v@erman Sprup" als Die bette. 0as mar
meine @r%fabrunQ. @enn Sbr oieie O1ez
ot3in einnal gebrau6t. peroet Shr bel ipetz
terem 8eoarf thinner mad oerielben perz
lan8en. Sic aepGbrt 9dn3li6e QinOerung
LIMB bepirtt idnelle t6eilung. SD ratb(
Seoermann, Der Don 2ungenleiben befauen
lit, Oteie Ote0i3in 5u problreu. Sbr tneroei
@u6 6alo oaOon iiberSeugen. Sn feiuer
Tan1ilie, in ipelder Sbr
p@erman Sprup" ges S0Gm
brau6t miro, berrl6en oxo.sr;.
3ullgenfrGntbeiteu. @S N'"""N"
1T Die ridtige Wiebi;in Sones.
fir oieie @egeno."
j. ]. Green, Sole Man'fr., Woodbury., N. ].
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26
Ourh eine Oroihfe nberfabren.

So6n S6u(b, Elm 6Ilfsz Mai6iniit an
berUiabiionitraBenz8riGe nuroelJitttiDo6
Nbenb DON elmer 9rolhfe iiberfabren uno
iGtper perIebt. Die Bride mar geraDe
tpieoer gel6lolien tporoen, als Wtal6tniit
WicGtn3ie DEM ShulB surief, gu benz Gnoe
Der Bride, no OicStn3ie itan6, 5u forn1nen
unb nah5uie6en. baB Die @eleiie Der Stras
Benbobn tpieoer o~rbnun9sntdBig 81 liegen
t0men. Sdulb folgte Dem 9tute uno tDnr0e
babel BON elmer in i6nellem Sabren begrifs
fenen 9roldfe iiberfabren. Sin 9fao ging
itber leinen &0rper, ibn an Gopf uno
S6ultern l6Der DerleBen0 uno tbm 3tpei
9tippen bredlenb. Der 8erlebte muroe mad
letner @obnung, SEQ. 438 NorozQliblano
Npenue, gebrabt. Der &utiher ent0og ii6
letner Gerbaftung.
6Glnorrboiben 3t perna6lGIIi9en, itbem
man nit DertblOlen @ebeirtmitteln erperi=
merttrt, 1T INNER uniting unb iebr DIT 9ez
tdbrlt6. @~inrei6un9en, 2atmerger, g8ai6z
11ltttel II. /, 10. founcn i'm olIergiatltt9lten
Eaue 1tnr %llnDern, aber ME b~eilel1. 9aS cin=
5ll9e Dernlllltti9e, ralde, raOitale uno 5uDerz
lallt9e Otittel lit Anafelis. 2ter5te oller
S6ulen peroen ell6 INNER rQtbei1, es St
Derludben, e9e baS Wteier gebrQlGt 1pirD,
llno elb 9e9en @inipribulgen pon @albolz
loure iparnell, BOB elt0 nt6tS i6limmereS
1plDertabre. NnqfeIiS linbert eure G6ulerz
5eil, BELT euer geiben ltnb per6iitet leine
Nieoerfebr. YrDben 1perber fret bon IS.
9te1ltaoter & So, 8pr 2416, Seem 0ort,
perlanOt.
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26

IS lit cine 5batjaepe, ouB 0ooo's 9or=
i~oparila Sfropbeln, SalSftuB urtO o1bere
&rontbeiten, lpelDe bnr0 u%lreipeS ooer
I0le0teS 8lut entitebet, BELT, ~beleiti9t lene
W{atti9feit, er5eu9t ei1en g1ten Nppetit nno
1tGrtt leben &beil bes 9ou3el S9itemS. 8ers
{srxt oS
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26
fir siitagtnae Atnn Rinnrr,

Gaf.oria f1rOeSt Oie gsesoamuns unb refeittss
Inf8etriebenReit, geritopfur5, aberitliiiSc MoSen.
laurc, Otarrbpe unb GtebcrsO t8pcfti1a. 9aDur1
rrirb ba8 Ginb 8eiunb ge;tadt rn6 iein S6laf 1tattrs
It'd. Gaitorta entbdIt pefer Mprpbin, nre onbsre
uartptif@e Gufftan5en.
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26
neber Baltimore.
N~OPddGutScIler Lloyd.

Regelm6Bloe poitz UoinpFibirfaFrf iio;iRen
Baltimore ttr1 2Sretnen
-oircf TT
tur5 bic neuen uuo e~rprobteu StoBtoampier Gartsss
ftaOt, 9rcSDclr, 5earISrmlIf, Ds(iId d
EIocnbutg, GSctnIar,
BON Sremer iebeH 8onnerItog. non Baltimore iebeH
Mtittlpodl = l!6r 9tadmittoQS.
GroblnDolitDic Siberbeit. BI0tge sPretIe.
8or5igltdbe Serpfleguu3.
Mit 9ampiert bes gtorboeatiben-&oDb lunroeT nie1s
dig
2,50O,OOO 9aHn8icre
eIhctlib 1iber see %Gefbrbert.
Goloou8 urD Goiltcu.3 tmntsr auf 2ef.
Sic Gtnribtuu9en iiir 3lpti1enocd 4nHagtere, bereR
SdlofIteGet fi1 i'm Eberosd lub I'M aipetten Sect bs
finben. Iino ~anerfannf oDrtrefflib.
GlettrtI6e @eIeudtliug III oIleI Gdluter.
geeiterc 4ustuuft ~ertbsilen bic Sencral-G9enten
q. g d 1t III a d. + 6 Co.. @aItt.1 ore, DO.
g. Nrt. @~idjca5Ir0. Sbica8o, gus.
nher heren 8ertreter i'm ~sfnl0rbe.
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26

r0u5 perSDnliGer gerba8tung unb G~rfohrung tanEi9
Ia8en, rap @aIfprin etne qu8gesetbne:e Me6titn fit
&tuber lit, bic a18 seGinres @%bftbrmitteL pirtt nnb tie
Gpannung Der GtnSei1etpe, iprte ces @efdnintipltens
1etr ~tebeutenb 1tnhert. Viele Mitter baben mir feline
au8seSei9nete M%irtung ouf tbre &inrer beBcust."
DR.. O. 6. S8Sppp, Gpwea, W1aI.
0teGemtaurGpmpannt II Murrap Gtt.: 81. 9.
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26

-rgett mebreren Sa5req babe Id Sbr vGaftDria" ems
pfpbler nnb tperbe e8 aud fsrner tburf ia e5 pbne auSs
nabme cute 9~feiultate ~erstelt bat"
Gbptn s.. garbee, Md,
USfe 8tatDrpp", 125. Ctr. urO T. &pe., 9lep gcr9
Nf4a
Illinois Staats-zeitung., 1891-10-26
IU4WgTgUaG

TIT 0aS fettffe ~baDerifa)e 8ter tat
Marft, Gebrnttt BOA Mel5 mnO
G3opien4 Got1rAo SeipN 0reaucrN
So. SeIeNbun $3.50.