Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1891-08-13
linb biesmalIfanb Der g8arner @ebOr!

limb biesmaIIfanb Der @arner @eb6rl
Sdaubernb wanbte iid bas un9IiidIide
Mdbden ab pon benz unbeimli6 Iodens
ben @ewdfsr un6 febrte mutbig suriid
in bic Delt, UNI ben 6antpf nit bem
9eben aubunebmeu. +" =
Die GrSdbIerin in Der iti(len Stube
beS 9ebrerbuuies fdwies unb fubr iid
mebrmals nit ber i9maIen 9ano iiber
Stirn uno 9luseu.
gaitor emanuel bate in peinlider
Spunnuns SusebOrt. pGs III cine tribe,
er9rsifen6e @eI9idte, bic @eidibtt
Sbrer gueIine!~ faste ct nit unii6erer
Stimme, volleiu iie bat aud teiueu
S9IuB, unO i6 rpeiB nod INNER ui6t,
mas fir ciusn Ratb sic pou mir per:
Iangeu, Iiebe Sreunbin!"
Martina ermannte lib. ,Oas fommt
no9," iaste lie, lid erlaiie ibnen bas
snogiltige @ort uub llrtbeil ni6t, Ser,
Yaitor. llebrisens bin i'd raid 81
@ube. gueIine bat unter frembem gtu.
men Idngit cine ibr ansemehcne Ebdtis:
fcit sefunben. sic senieBt in ibrer
neuen llmgebuns bic g3tung ibrer @tit,
menI6en unb mar pollbefrieoi9t, 70 ipit
Sine, Der bies llnerbOrte 9ei6ab, ea
iiberbaupt nod peroen tOnnte. SD iage,
iie mar poq befriebigt, bsuu jest III
iie's ni6t mebr. @s if etwas Gigeu:
tbimIi6eS in ibr uorsegun9en. Sit
bat ertannt, ba6 elm 9lrbeiten, rpel6es
nur Der SelberbaItuns gilt, teinen
re6ten @ertb bat. Sie m69te in gu:
tunft nidbt bios fir ii9, iie m69te fir
glnbsre, fir geliebte Meui9eu, fir einen
niieIiben 3pef leben uno nirfen. gu:
glei9 rsoet fe iid elm, bas, mas iie CT:
Iebt, mdre ni9ts ais ein bGBIi5es Ybau.
taiie9ebilbe - uuO 9eIiebt babe iie ieneu
Glenoen eigentIi9 ME: elm Gaumel, eiii
6aui6, elm 3auber rpdre cs seweien =
feline 9icbe. Sie i6eint oas erIt iett su
begreiien uno Oas benefit uur, oaB iie trot
ibrer bitternGrfabrungen iib elm teuibeS,
un6eriibrtes t0erS erbalten bat, fGbia
elmer 9roBen, reineu Sinsebung. -9Ibel
nun fommt eben Der quntt, iiber bev
Sie Su entIbeiben baben werSen unt
menn i'd Sie nun fruse, OBJ einem
g8eibe, OeiIen gtame seddtet lit Dor bel
@elt, nod bas 0te9t 1uitebe, BIZ
Sanb begebrenO ausSuitrefen mad
einem pollen Meni9engliif, Oh es iid
beiIpislspeiie oDne SeOenten einen
Mame su eigeu geben biirfte, beiier
2ebensfelIuug es uor allem 9noereu er:
forbert, baB nur cine gang llnbel6oIten,
Iein 2oos tbeile, = wel9es wiro Sbrt
9Inlport Iein?"
Gs mar, als ld9e ibre 9an;e Seele in
ibren frasenbcn, priifenben 9lugeu. 6,
bieIt ibren Sld ni9t aus, Ionbern be-
tra6tete unuerwanOt feline 9ldn3ent
poIirten Siligerndsel.
v9ie 6ra9c, Die iie an mid ite(Ieu, ii
70 fdwieris, SaB i'd fe unm0gIi9 it
raid beautworteu fam, liebe 6reunbinl'
beganu er enoli6 s6sernO. pSie wiiier
es ia, mir pom QImte biirfen ber'
sIeiden ni9t gu Iei6t uebmen, es Iiest
cine ibuere 8erantiuortuug auf uns.
SD bite Sie, laIen Sie mir 3eit sum
lleberIeseu! SD : i'd uerretie 5ufdl'
Iisermeiie morgen fir a9t Gage gu mel.
nem alien @utsr. 9esen sic, bis id
piebertomms, bas S9idiuI Sbrel
Trsunoin in @ottes Sano, = per peiB,
uielleidt siebt Oieie treue 8aterbauS Der
unI6liiiiigeu inSwii6en ieIbit Der
@iut, beiien iie beOari, um ben rittiscr
@es gu fiubeu, Der gum 9eiIe fIbrt.
Gr bate in uuseni6eiuIi6er Sefan'
senbeit seipro6en. Sett erbOb er iit
unb trut gu ibr un's 6cniter.
SD iage Sbnen fir einige Gag
2ebemobl, Martina," futr er in eisen'
tbimIid sepreBtem Gone fort, vOeur
fir bic Mlittbeilunsen, bic mid beut'
berfibrteu, biirfte es mittIerIueile bod
Su ipdt sewOroen iein.
sic bob IunsInm bas seientte 5aupt.
Sbr bIuhes slntIis trus ben ausorud
bitterer @nttduibuns, uber es lag ein'
ftoIse, ber6e Gnti3IOienbeit in ibrem
9Iid.
,Sa, Serr ga1tor, ba,u iit es in bei
Chat gu ipdt!" iaste iie feit unS be-
Itimmt.
Gr bot ibr Ieiue 0te9te entsesen.
r@ute Na9t Oenn, Martina !" ia9te e'
leiIe.
y@ute Na6t, Serr Saitor!4
@ls bic Gbir fib biuter ibren se:
f9loTen bate, legte iie bic 6dnbe i'm
| S6ooB felt ineinanOer uuo bIieb resunss:
los itten Stunbe nm Stunbe.
Grit als bas S6eleugetlinsel bes
wicbcr6eimtcbrenben S6Iitteus, Der bic
bur6frorene 2ebrerfamlie bem warmen,
beimatbIi6en gteit entsesenfiibrte. in
Der Serne bOrbar iuurbe, erbob iid bic
AM 6eniter Sibenoe. Sin eldnSenbsr
SiIbcrfaoen slitt pon ibrem StbooB aui
ben Goben, 0urtina fab i'm fallen
unb cine beige @IutIpeae ltieg ibr bis
an bic Stiru.
Die Gaben buben mid aufgepeft
Gs mar Elm Graum, ni6ts ais Elm lester,
tb0ri6ter Sruum !" fIiiterte iie uor iid
bin, wd6ren6 iie eilcnoen SubeS iiber bic
SieIe I9ritt umS in ibr Stiib6en bins
uufities, beTen Sbire iie bintsr ii&
abidIOB.
SurS boruuf I6olIte cine belle 9inbers
itimme pom 9orflur binein gu bem
Mid69en, bas nit peri6rdntten 9lrmen
am 6enlter iian6 uno unbepe9Ii6en
| 0Iuo,s .,,,,, c1;,,,,sT entnorioh on Ron,