Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1891-03-24
8u6Iftes RaptteI.
Die SrDfunQen.

&tN3kt tbisikIts StG kutttiC USu
fsften gbarattsr bes Brisftsrs uab mar
iberteust, baB er ME sesen BITE Stimms
isiues @ewifsns banbsIn werbe. You Der
anbsrn Settle wurbe IS ibr sinIsu9tenb, mie
bic Gi9tsr tsine Ra9sisbistsit Ssisen, ions
bern NIT elmer I'M bsfto sl6Bsrn Strsnse
uerfabren wirbsn, is ~auffaaenber bic Ra9s
fi9t mar, bic ite bel benz srftsn @srb0r
sebsist battsn.
aIs fs in BEN Rertsr trat, lag tiefer
RUNNER uuf ibrsu 3isen. sic magic tsin
Wort su iprs6su. ni5t sinmaI ben s5rwiirs
bigen 9rsis au,ubltden. Wie tie absr subs
LID ibre Iuseu ouf i'm ridtsts, fanb fs tn,
Nnssfdt ibrss WobItbdtsrs bic ndmIi9e
&ube unb unbefanssnbsit pie fribsr.
Sa, cine GENTLE 5rsubs Isudtste aus
Inn beruor. wie ss Der 6au lit, usnn mir
Elm bsionberes Slid erparten.
,Su9pirbissr gatsr," iasts gsronita,
faum fdbis, lire Gbrdnen surid3ubalten,
,pie ioa i'd ben 3uftanb bstsi1nsn, In
weI4em t4 Sic istt trsffs2"
,,Bas wiuf bu iussn, meme Godter2'.
ISL es ni9t wunberbar, bag Sbr @ss
f9t ro5 sinsm 70 sefa5rorobenbsn Ser
gore gar ni9ts pom isiner sep65uIi9en
5sitertsit u~ssloreH bat! Gm 8orubeube
pis0sitt pon...."
Sic belt inns, neil IS ibr tlar purbe,
oaB fs gu p;sI ssrenet babe. Der 9reis
ontwortste:
,0ie. BIZ sitterf an benz 9crabenbs
msinss Eriumpbss, 9eronita2 Wetns gu.
tunit 1T tn Der Sanb 9ottss, unb lber
meins SssIs BADEN isns Wsni9sn teine
Wa9t. 0aS ben &6rpsr anssbt, 10 mo-
gen He Jpn BEN fir4terIt9fen 0uaIen, ia
ielolt Der 6Iummrn %preisseben; bat Der
Serr bod 9siast, baB CT ibn e~inltens aus
Der aide wieber erwsfen pire."
,,tlnb bod babsn sic mir oft seiaat,"
eptseauete BerOntta, der Reni6 miis
10 LANCE ME MIR mOsll9 bic 2sbsnslamme
unterbaIten, bic CT pon @ott ~empfansen
bat"
,0abs id bisiss ni5t imm.r setban 2"
iaste osr Brieiter. ,,8arit bu ni1t Gauge
BON Der gr9sbung, wouit i'd ben aussu:
bid msiner Befrstuns ern,artsts2"
,Sa, sspiB ssistsn sic cine srose Grsss
buus uno In sinem bobeu 9raSs. Iber
wsbpalb esnn iest bic gile su iferben2 gs
iSsint mir, Sie bdttsn pobI auf cine @eiie
uuiportsn %t0nnen, uubur5 Der Sorn Sbrsr
Ri9ter wentser errsst worben wdre."
SO mar msiuer Brisitermirbe i5uls
big, nit GROCER Tefistsit aufsutrsten.
Denn mas iou Der Safe tbun, wsnn Der
Sriefer ben S4mer3snspfaO gu uanbsln
f5eut2" q
,,aber bic gori5eils Der Rir5e psrIangen
9brs @rbaltuns, bo9uiroissr Batter. Sis
wabreu Srisiter ftub seiatst, i9madten
in ben Rsrtern obsr iino auf benz Yluts
ssriit ssito,bsn; bic Rir6sn fiub Der gers
piituns prsissessbsu. Ssi Der Wisbers
tsbr Der Rube uno be: Siberbet. siIt Sober
mad ben gempsIn, u~stlanssnb mad benz
Srub bss 2sbens, uno banu III RismanO
ba, nm es 81 ipsnssu."
,,9as Ylut III sben 10 tausIid sur Be,
f,u9tuns bss atsrs Saiu gbriit; als Der
S1mste, ben bic Irbeit beruorbrinst.
@sids i'd Dor benz BIutssriits Surit, 70
weroeu Sisle nod MIR, p~etlsitst bur6 msin
8eiipisl, baslslbs tbuu. S6sns i'd i.bod
bisIen 9sibeuspfab ni1t, 70 pirb IS mau1s
ssbsn, bic in meme SuBftapfsu trsten. unS
wenn i'd nt4t msbr bin, Saun wsrbeu
mid anbere in isosm Bstradt srisssn.
Wdre ss pobl u%erninftis, wenn man sinsm
SoIbaten i'm Anssiidt bss Seinpss rietbe,
F1 gu i9ouen fur fem 8atsrIanb2"
,,a9, ebrpiroissr Batter" iaste gsro:
nita uno rang ibre 6dnoe, rio woueu Sie
mid bsnu psrlafsn! 0as fol- aus mir
werbsn, msnu Sis ni1t mebr iiub?"
,,Sir9te nidt, lisbs Eo1isr, baS bu
usrlafen psrosit; bsnn i'd made ibsr bid
i'm 9immsl nit nod melt sr6ss,er Sorss
falt, oils ids auf bisfsr grpe ibuu tonn,e
msiu SIsbsn pi,b gum E5ron Der 9isbs
brinssu. Iu1 3peils i'd ni4t, SaB bu
In bic 5anb elmer wirDissn Psrlon tommit,
wsI9s Dir btIft unb bid wsiisr fibrt auf
benz Yfabe Der Eusenb uub Der Sr0mmiss
fsit. lInb bsbarre BEL benz 9soantsn: IS
1T tsin @si96pf mitbin um u~suisitsn Der
Weni9, usrIanen auf bieier grbs, ba @ott
Seine liebrside 5anb lber sSsbeu auss
ftrsdt. IIs bu In fribsftsr Susenb Don
beinsu gItern psrIahsn wurbeit, uabm i'd
bid auf ua1 benz Wiaen @ottss, trus
Gorge tir bsins Rinbbeit unb fibrts bid
fpdtsr auf ben Wss, Der bid, wsnn bu
ftanbbuft auf ibm fortwanbsIf, nOtbpsns
bigger Beiis gum 5immsI flbren wtrb.
8ieIei@t idIdst balo unisre Grennunsss
ffunbe. Damn wirft bu, wie es natirIi9
lit. tn tisfe Erauer seratben unb wsbtIasen.
absr ~usrIisrs ni9t ben Wutb! @laubs
fiber, Soft wirb Dir etnen nsueu 6abrer ober
Rutbseber ssben. So& gu Sbm, benz @a'
ter Der @aiien, nimm NIT sanSer Sesle beine
Sufu9t; gr isi beine Sauptfise, bein
better &atbsebsr IN ben 8esrIesenbsiteu,
bein sinsiser Sreunb in Der Roth, bsin
Eroff In ben @iberuartiStsiten, bsins
Stdrte tn Der S9wd9e, bstue SofInans
tn iebsr Gage bsiuss Sebens. VI iast
isIbf: SO blsibe BET su9 aus Gage BIS
an's gube Der BeIt."....
Der priefter f@uies. Gin ernfer @s'