Illinois Staats-zeitung., 1891-08-03
Slater INTO Die otutf1samettt1s
utid)c 0rcNe.


&einabe ieoe ~einselne beuti6:amerifas
niibe I3eitung bat bel ,3aiter's Sob bas
WefiibI zines ungebeueren Gerluites oer
beutih. a~merifaniiben 9reIfe unb oes
Deuti6sN Notwithstanding it%berbnupt. Vers
idwinoeno tlein lit Die 3abt oerjentAeh
beutihzameritantlden 8ldtter. Die tbm
tpe9en ernltliher Observation-Disclosures
ten ieiblt i'm 3ooe nod bitter 8rouen.
@uts uno pDII erfennen ntbt llur Iettte
TreunDe, 1onoern alth bic l~1tetlten lets
ner Wegner in Der beutld:anterifotts
lHen Yrele ieine iDurnaltlttlbe 9r0Be an.
Oie bemotratiihe y9tetD 2)orfer Staatss
%Seitung" gum 8cilptel, nit rpeIh,r er emit
in Stem Oorf uno au6 lpdter III &bttaGo
munh g%rintmtBen StrauB 9etD6ten bat,
idreibt jebt iiber leth lour1altIttl0es Wele1
uno Wirfen:
,gSeun eS fpabr 1T, baB Der Stil belt
WenldeIt ntabt, 10 bart oies getltretbe
gSort beionoers uuf 0srulait1 3altet uno
letn 8irfen anQetpenbet meroen. WfarttS
ulo beitimmt, BON leltener uu3tDetoeuttgs
felt, mandmal ou1 nn8eI9ladt nno pon
elmer @robbett, Die !SOnler ais g0ttlth
6araftertitrt baben plirDe, mar let1e NuSs
b%rudsmeiie unb le;Ie &anlpFtpe!lt nldt
minoer. 0abei aber lnlnter .puroeutl6",
uno 3tpar lonpbl in Der Auffai1ung Der ies
tpeilig Dorfommenoen Sra9en, Die aud in
Der biberben, alIeh tDeilden GRANDMOTHER
franz abbolpen Wetie, mie err unlere gellebte
Mlltteripra6e l0riftgemds bebanbeit tptlien
ppllte."
0as repubLifantihe vGtucinnatt 8olfSs
bIatt", nit tpeIdem Ytuiter peridieoene
Sehben bate, felt ibm bas 3eugniB aus:
v0tit Seulenl6td9et lhmetterte er Die
6Dord bes 9tatipiSmns al 8ooen, nit
beiBenoem 9Dbne %bebunoelte ct bic Wtols
Iusfene 9tdturen, bic lid aus aeiitiger 3rdgs
belt oDer ieIbltiii0ti8em Snterelie benz
0eutl6tbum e~ntfrenoeten, tD1breno er letlte
Nnb1neer nit benz 1tolSen BetpuBtIein
ibres QSertbes ais Oeutibs eriiiute. Gag
IS in leiuer gtatur. in ietnen Nrgumenterl
ettpaS 81 fr6fttg 5u tueroetl, 10 ihuloen
ieine @e0ner i1n oas 3euentB, Dab er lebe
Srage nit griinolihem WIilen uno tieient
GerltdnontB auffaBie uno benz Oentlb<
tbum ltetS elm gei6tfter Suhrer tpar, Db er
es ge9en Die 8robibttion, gegen ben Gil
berihminocl, ooer ge9en lese~lltontltllhe
Staatens SouuerGnetGt 81 SeIoe flbrte.
Der tGpfere &dnpe rubt iebt bon letner
Sebbc. guein ieIn 8eiiptet lit nibt oers
loren geganaen."
Ser vWti[tpauf. Serbs, Der ibm felt
Sabren teinbltd ee9enuberitano, IaBt ibm
fplaenbe 9erehti9tett mtoerfabren:
v0aB er brtuunte NrtifeL gu i6reiben,
in ben tpid)tieen SrageH Der Yolittt uno
acknowledgements ben gelunoen Wteni1ens
p~eritaro nit paden0er Shreibneiie CUR
@eltung su bringen nnb iel6lt benz trD6es
nen Stoft bur6 9eiitDoue yebanbIuns
Srii6e gu uerleiDeH Du6te. mar oas 9fellls
tat leiner natilrltden NllIaQen alo @i9ens
art ionoDI tDte eingebenDer Dprbereitenoer
Stnbien uno nldhte i6r1 ie!nen 9talnen.
Gin Wtaun non isiner Seaabun9 ipar bes
rufen S1ule 3u utu6en. lno Die bat CT benin
aud our6 ietn BetipieI, tbeils aud burd
Sritif genlad)t. 9as Betipiel Gaiter's bat
aui Die ieBtge G)enerattpn Der oeutld;aules
rifaniihen Sournatilten uuSD:ifetbait aus
regenD, fDrberno QerDtrtt ulb 3u ben beiter
9eiitungen angeipornt. Sn letner @tgenart
eS ibm gleth Su tbuu. tDtro moAl tetnem
gelingen; es genitgt, tuenn Der 0etit, BON
neldem ietne2lrbeiten burbbrungen tpdren,
in Der INSTRUMENTATION preiie Iebens
big bleibt."
0ibt tpenige Der INSTRUMENTATION
2ettunget legten thrsn Selern unleren 9ter
trolog iber 5alter Dor uno fugten oemlels
ben nod innige Bemertungen ibrer Setts
BET. 60 J. .. Die ct. GoutIer vWe1tl.
Yoft", leine olte @egnertn unb 6reunot1.
SIS ipiroe gu melt fiibren, iDeHtl mir aue
llrtbeile Der Observation-Disclosures Yrele,
porIeeen nolIten, unO IS Dlroe aud etns
t0ni0 letn. 9enn unter 0telen llrtbetleu
berriht, lelbft pD lie BON 10 ort9taeleu8 enz
fern tpie Die pomSalt. Oeutl6enGorrelpohs
bent" uno bon Der ct. 8auler vBoltsSeis
tuna" fommer, cine iiberrdl1eitoe 0letds
belt, tpeldDe benefit, baB Gaiter's l~treiBenz
tbiimlihfeit auf ollie BEN gleideu Ginorud
aelna1t bat. Sbne oaB oas cine 8latt pil>
len founte, mas oas anbere ihreibe, prieien
tie ale IberetnItimner6 Galter's e~ritaunz
It1e Sriihe, bic getpaIti9e uno oft uer>
nt6tenoe @ldt ietner 2pgif, ieine &unit,
Ielblt Dem trnfenltem @egenltdnoe 3tet5 81
Derleiben, leinen Snmor nno aud letne
eelegentli6e geniale Oerbbeit unb @rDbbeit,
beionoels 0ber audi letne Wfeiiterl6aft in
Der 8eberrihung Der oeutl6en Spra1e utlo
ietn 8eroienit UNI oeren Getnbaltung.
W1it oemielben 0eritdnonifie ME bic
groBItdotti9en BlGtter beurtbetlen aud
Die. in anoeren StGbten eriheinenDen
bas @eien 9taier's. gu benz 8eiten Il,
ObigemS Slime gehDren ). .. Die nrtbeiIe Der
v0etroiter glbenopoit", bes SSnoiauapoe
liter .Selesrapb", bes vGpansu. 3emotrat",
bes Dauenporter pSemotrat", Der Yeortaer
8lGtter Democrat" unOv Some, u. /, IN.
&uBerbalb Gbicago's mtrO 9ernlann
&aiter periOnIi6 nirgenbs tiefer betrauert
aIs in Milwautee, neil CT bort III ben
fiebaiger Sabrsn unb in Der erlten SGlite
Der adjtsiser baufig ieine @rbdluns iudte.
9aber lnlasen Dortiee. beutiWe i3~eitungen,
beren 9tebatteure nit ibm peri0nlI6 be-
freunbet tuaren. in ibrem Na6rute etien
%beionbers bersDarmen Son an.
Nus benz yfadrufe 0es Wttltpaufier vSees
bote" heben mir folgeuoe Stelle berpor:
v9ie Grtunerun9 an ibn utro fOrtIeben !;
Der Son, pelhen CT angei6lagen, miro
no6ilange nahtlingen. Sin Wtann, Der 10
gelebt unO genirft, mie 6ermann Naiter.
Der miro ni9t i. let6t pergeiien; er SieDt,
benz &ometen slei6. einen 9i6titreif binter
ith ber."
nno aus benz NaGrufe Der MiIp.