BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1891-07-19

A01 A0CnU@ ApCuM6 pEUUuGtuUSs
appreciation Immediate de las maui
festaciones del saber, ell conoci
miento de intimidades genetado
rss de las mas espl6ndidas creacio
nes del talento; sin otra preocupa
ci6n que recordar 10 que allf exia
te Y amar 10 que ALI nos espera, g
para nosotros motive de orgullo lie
gftimo, causa de placer immense
presenciar triunfos que son triunfo
del genio patrio; ovacioDes com,
10 tributada por el ilustra1o pd
blico argentine & la production I'll
TINA de Echegaray.
Echegaray, que tantas simpatfa
cuenta en- la America latina; entr'
los americanos por 50 valia tntelec
tual, entire los espalolcs por la mag
nitud asombrosa de esta valfs
Echegaray, que ha sido en- Espana
cuanto ha querido ser; que, ven
ciendo faquezas de 50 organismo
delicads, abord6 brillantemente los
mas aridos estudios de Ia educa
ci6n cientffica; que con igual faci-
lidad Conjug6 las ciencias sociales
que las exactas; que con un discur
so, en- las CONSTITUENCIES del SO,
llegando tarde 6 terciar en- de-
bates harto explotados y & Ia
zsga de oradores eminentes, Sc
gsno Ia cartera de Fomento y con
ella envidiada patente de orador
elocuentisimo; Echegaray, que
--dssde la altura del poder tuvo fuer
"a de voluntad bastante para me-
dir Ia ouantfa de sus fuerzas, Y re-
suitando.e desptoporcionadas para
Ia lucha polftica, prefiri6 vivir mo-
desto y oscurecido, 81 podfa oscu g.
cerse, ser uno mas en- Ia cohorte
de los pol1ticos /; Echegaray, que
buscando nuevas expansiones & su
actividad prodigioss, entr6 en- ell
teatro como por frfvolo pasatiempo,
bien merece Ell cariio de aus COM
patriotas, 10 admiration de cuantos
conocen sus obras, el acatsmiento
de cusntos sienten y piensan y por
saber pensar Y saber sentir le rim
den pleitesia creciente y fervorosa.
Mediano de cuerpo, eniuto de
cafnes, acusando el rostro estragos
del tempo y atenuando los leutes
ell bfillo de unos ojos inqaietos,
atentos D todo y por todas parties
iEquiriendo, escudrinando, con mo-
vilIdad correspondence 8 Ia movi.
lidad de aquel cerebro privilegiado,
D. jose de Echegaray no pasa de
ser-en Ia vida corriente-un ca
ballero que lleva peffectamente
sus cincuenta y ocho amos; con al
go de general harto de milicis, con
mucho de burgu6s ufano del creci
miento de sus rentas, de afabilisi-
mo trato, galante a la vieja usan-
"a espsnola, psreo en- decir, pro
digo en- escuchar, ocurrente STEM
pre- y siempre con I'M consejo op d.
tuao en- los labios, CON uua adver-
tencia carinosa, para los muchos
solicitantes de sus advertencias y |
consoles.
Al verle, en- los pasillos del
Ateneo, penetrandose de las move
dades de la casa; hojeando por las |
mafsnas, en- Ia hbreria de Fe, las
novedades recibidas; revisando en- |
los teatros, por 50 cargo de presi-
dente de la Junta inspectora, las
reformas en- ellos ejecutadas; pa
seando & La caida de Ia tarde con
tres 6 cuatro amigos, y por la noche
discreteando en- Ell saloncillo del Es-
pafol con los habituales INTERPRETERS
de sus obras creyerasle modesto pro |
fesor, bibli6mano empecatado, ar
Quitecto municipal jubilado, que
entretiene sus ocios, 8 uno de tan
tos amateurs que hacen de los es
cenarios y de los cuartos de los |
actores casino, fumadero Y men
tidero. 7 81 por suerte Sc penetra |
en- el Undo hotel que habita en- Ia |
calle de Ia Princesa, y es sorprendi |
do iniciando 6 un gentil adolescen.
te en- la ciencia de los n1meros,
cercado ell interessnte gfupo por
montones de ibfos escritos en- to.
dos los idiomas Y de peri6dicos Y |
revistas procedentes de todos los |
paises cultos, tomara cuerpo 10 |
sospecha de que sea un professor
modesto quien, despues de haber
ensenado tanto, q tanto limita sd |
catedra cientif1ca & 50 hogar, tras-
mit;endo & su hijo la suma de |
conocimientos te6rfcos atesorados
q costa de muchas vigilias y de
incesantes estudios.
Al verle asi, al conocerle perso-
nalmente, preguntan sorprendidos
cuantos por 50 fama le conociau Y
por sus obras le admiraron:-iEste
es Echegarayf
Popularizados en- Alemania mas
que On Francia, y en- Francia tanto
como On Espans, sus trabsjos sobre
analltica,9 calculos, hidrostAsica y
mecanica racional, su competencia
en- cstas cuestiones es consultada
frecuentemente por las mas respe
tables Academies. Mucho antes de
que Ell dramaturgo Sc indicara y
=. Sc impueiera, habfsse impuesto 81
matem&tic0; y siendo matematico,
splio6se . la economic politica con
RhincO analogo al que aplic6 luegol
& Ia dramatica; y siendo en- sus
mocedades maestro de ingenieros,
mas tarde fue maestro de hacen-
distas y maestro de literatos.
I'll professor Official desapareci6
hsce mucho tempo de la Escuela
de Oaminoe; el professor libre subsis
ti6 y creemos ha de subsistir du.
, rante algunos lustros. Los meetings
do la Sociedad madrilefa libre.
cambists, en- que tan principal in
tergenci6n tuyo, fueron para Eche-
garay una Catedra; una catedra,