Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1891-07-02
iaIus nnferer eeItrisem 2. Worsens stnssabe)
Gurpp1iidle &abelbertbtc.
SabensIs's sueite Senfid,rift AT oen 81.
stnbI. - Gin bodbit interehantts Sotnz
tttcut.

StuDt. - VIII DpUr 1NtereNa"sS ~p'"
ment.
Serlin, 80. SUM. Der gSortlaut ei=
ner Suciten 9enfihrift, peld)e Sr. @abensln
benz papitliden Staatsisfretdr Saronal
&olla Sugeihidt hat, wiro peroHentlId)t.
Oian legt berlelben Die grpBte sSldtl9telt
bel. gSenn Der bl. Stubl, mie man bier
bofit, bepoeen iperbeu lam, bic Gnlptebz
lmngen bes SdriitItiids Su beriidrd)tlaen
uno eine srOBere Gnsabl oeutiher Erie'ter
su Silhofen in ben Ser. Staaten su ernens
nen, 10 miirbe Der beutid)e @lufluB IN oIe@
lem Sanbe enorm oer9rOBert mer0en nno
natirltd) auh Der beutlbcn Hegterun9 9ro@
bereS @eluidt III ameritanil1en Nnalren
perlieben. Sr. @abenslp erlud)t auerotngS
audi frsnlSe 2dnoer, J. .. Stalieu, Selireldl,
Spanlen uno Canada. um llrterlueun9
Der Sewegunb uuo perlprtdlt lbnen elnen
Iutbeil an benz Yreitige, iuelf)eS er aus Der
Sertbeiung elmer 2lnSabl amerltanll1er
Si0selen inter bic &ertreter uerldteoener
Slaiien pon Gmlgranteu su ernoten ge=
bentt, inbeNen lit man bier iiberSeu9t, Dap
Der &openantbeil Dem beutfen feld1e 6i-
fallen mirp. Der Arieg ge9eu Die trllden
Sld)0fe III gmcrlfa ulr0 elrl9 Tortgelcgt
werDen, uuo e5 miro nid)t Srn. SabenSlp' s
SdIulb letn, ,peun er leiuen Sped pertehlt.
9as Sd)relben lautet: vgSr uuterbreltell
biermit @urer @nllnens elnlge @rlpd9un9elI
Serefis Der Srage Der Glnpanoerun9 nad)
ben Ser. Staaten Don 9forozNmerlta. Die
ielbe beriibrt Sntereheu BON Der groBten
9Sidtiafett, sleidoiel oh ile BON lpSialem
ooer religioem Stauopuutt ans betrad)tet
meroeu. DIE berelt5 leet beocutenoe IuS'
manoeruna aus europdilhen SdnDern, oroht
III 3utuuft gepaltl9e 4nsoebnung anSunebs
men. Surd) ftatiltlid)e Sabeuen, lueld)e
bleier 9euti6riit belgetii9t llnO, 1T bewle-
len, paB i'm Sabre 1889 nldlt menl9er oils
439, 400 6atboiten aus europa nad) benz
ameritaniid)ell Gontnente auSmanOcrteu,
uub aus Deier 3ahl gin9en 1855 nah Den
Ser. Staateu. 0leleS legtere gano erbIeli
9leid)seitig Sauicnoe BON guSmanoerern
pou @anapa, Ote1ito, Srailllen uno anoes
rem yQnperu beS latelurden amerta s.
Serennungen, melte aut Statl'tlt be-
ruben, ergeben, oaB tatbolild)e Gmlgranten
nit ibren &inpern in ten Ser. Staaten cine
Seo3ltsruug bon 26 Ntllllonen bllNen lou-
ten, mGbreno in Der 2bat Die SabI Der &a-
tboltteu in jeuem ganbe faum 10 W(lulonen
iiberIteiQt. Ser SatbollclsmuS hat lomlt
biSber III Der 9robeu ameritanllteu 9fepus
bllf eiuen Serlult uon 16 Otllllouen Seelcu
erlittcn. TolaeuoeS iiuO Die 0aupnrlahen
fir ben 9lbiaa Scitens Der SatbOltfen:
GritenS, Niangel al geniigcnoem Sd)ug
illr ble GmtgranteH sur 3elt lgrer Abrene
pon Der $Delmatb, an Der 6abrt naN un0
bel tbrer Autuult III Anlerlta.
i3meltenS: llngenilgenoe Sahl BON Hrtes
iIeru uup &irdlplelen iiir Die perldieOeueu
NatOualitlteu 0rlttens, Die oitmalS eror'
bitauten petunidren Spier, rpeld)e Oel
SlQubigern abuerlan9t merben; Slertens,
Die DIientli6en S6uleu; Sunitens, Die Hn'
geuiigenpe ,3abl Der tatbolndlen uno 9tatto'
nal=Sercine sum Slped gegeulelti9er 6iilfe
inter Der lrbelterbepolteruHg SehSteuS,
Der ManQel eigeuer HeprGlentanten inter
ben peri6ieoeneu auswauoerern in Oeu
SlStblimerH.
Glnisranteu, Die in Segriie itebeu, ibl
Saterlano 3u uerlaleu, bepilrIen neuer SIT
formation, Matb unO Siilie bel Der IuS'
mabl Der beft9eeignetiteu 9fetleroute uno be>
Sprbereitungen illr lbre lan9e Sabrt. Sol
Der GlnldliIung nnb auf bem SSeau beollr
fen ie gelltllder uuo anoerneltl9er Sllrlorge
Sci ibrer 9lntuuit in glmerifa entbebreu OIL
arnen 9luswauDerer Der Siilfe unb Der an
meijunQ sur 4uffinbung lbrer %anbSleute
,llr Grlaugung pom Arbelt uno Der SrOituu
yen Der 9ieli9iou.
Gen ,St. &apbaelz0el 0elelllhaiteun lieg
Die cole 9luIQabe OBJ, Die SeoiirfniIie De
ausmanberer III bleier SeSiebuug 3u be
irieoigen. Sic bebiirfen unbeplngt bei
S6use5 bes III. StubleS, I'M oil dSabl su
suuebmen uub ftt) iiber aue ganOer aus
breiten III fOnnen, uon Denen aus cine 9lu5
mauberuug llattIinDet nuO mad benen lid
Die @iulpanOeruug ridltet. Ser bl. Stub
t0nute olcleu Sd)u5 ebr mirtlanl MAIDEN
meun er Die St60te Der perld)leoenen Gan
Der sur Silbung bon uSt. Jtapb pbaeLgeieIl
id)aiter," iOmeit ile ntdt l1on leg: belIebeH
aubalteu nollts.
Ste lyilt9lleber aller Natlonalitdtelr, mel
DIE Der englllden Spra6e untuHotg llno
llebeu BET ibrer 2lntunit III 2lmerita Der LII
moglidlfelt gcgeuiiber, lhren Sottes0tenl
auSibeu su fonuen, penn fe nid)t Yrieite
finben, meld)e lbre Sprad]e preGen. illus
manoerer gehen na6 Amerlfa, um oaS tag
lldle SroO 5u perotenen, nldt aber, nm eln
ntue SprNd)e III lernen. Die ger. Staatel
miiieu Dies isbr mobl. Gle iberlaiieu e1
eluer Jeben Jtatloualltdt, ibre ei9ene Spra1,
;u gebrau6eu.
>Jm gauie ser ,3eit weroen iid bic 9(us,
wauoerer obne Speifei Der en9llder
Spradle benIad)ti9eH, altelu Su marteu, BIZ
ile iene Sprad)e gelernt baben, obne ibnel
@)eIegenbclt sur AuSibun9 lbrer 8ell9lor
Al bieteu, bebeutet, baB mNn ile Der @efabr
clneu undrillltdJeu gebenswanOel SU fib
rem, ausistt. Die iflimme Griabrun9 De
letteu Sabre bemeilt sun 9euii9e, oaB Glei
ialt immer Der SAL lit.
"a leoe NatlOnalitdt ibre eigenen daraf
teriltli6eu 3iige, ihre eigeneu Sltten mi
@ebrQu1e bar, 10 1T eS mtdtig, oaB oi,
Yrielter nd)t nlrr bic Spraden Der Aus
manosrer ipredIen, iOnoeru auf ibrer gta
tlouaIitdt augeb0ren iollteu. IS lit Oabe>
miiui6eusmertb, baB ale perittebene na
tlouale @ruppeu pom Nu8mauOereru III be-
ltImmt a6gegrenSte Sirdlplele nit eiueu
YrieItc ibrer eigenen 9t0tloualltdt organliir
merben.
IS gtebt 2eute, ipeldle glaubeu, baB eint
Sprade nid)t iiber Die ;uelte GeneratoI
bluauS bemubrt iperoen fanu, uno oaB DlI
Gnfel uou Gmigranten uad] Amerlfa ilder
lid nur cuQlld lpredIen perben. Die Gr
fabrung btetet eineu triumpbirenben Vemeii
fir oas @egeutbeil oieier Sebauptuug. (9il
9eufld)rlft cittrt bier Die 9eibid)te Der Srau
soieu i'll 9torbz@arolina MD Souiiina, ocl
9eutlfeu in Yennlgluanleu un0 Der frauSO
lld)eu Ganaoier.)
DIE Griabruu9 lebrt ipeiter, bab Die 9lgs.
mauOerer unb ible 9fad)fomnen, melfe lbyt
SpradJe uer9eiieu, au6 ibrer 9teligOu ab
trilnnlg murbeu. Sprad)e NIB 6eli9ioT
liuo unSertrennlid, namentlih in gdnbern
nab oenen lid Die ausnanoerung ridtet
3as aufgeben bes Giueu bebeutet Yerstd)t,
!eiitung auf oaS llnOere. Die gmigrauter
miiTeu ild) natiirlld), man OerSelbe Der
Au5Orud, amerltanlItren. AQeiu, mas Der.
itebt mau inter 2lmerifauiilren?
Std ;u amerifaullreu beoeutet, ein Siir'
Ger Der Ser. Staaten ODER amerlfanlld)el
Siirger fperDeu. llm Dies III peroeu, muT
man aie &onltltution Der Ser. Staateu &C.
cepttreu uuO ibr geboriam uno 2htuua
ldenten. 9iele Contribution ertennt bal
fedlt Der GlnmanOerer elner leben 9tatto:
nalt1t an, ibre 6eliaion, ihre Spra6e unG
ibre Sitten bei;ubebaltelt. Gid Su ameri.
fanliiren bebeutet oaber Dor Nueul, Jenea
Geft, meldles Die Contribution oeu uerlHIe.
oenen gtationalltdten garanttrt, Die untel
ibrem Sd)uee leben uno Sulammen Die
amerlfanilde Nation bilben, su acceptirer
uno Su adlten. gSenn man lenen NGtlona'
litdten Sumutbet, ibre Sprate unO ibr Sa:
terlano Sn pergeiien, 10 banbelt man uname=
rltanild unb Dem @eiite Der Contribution Su.
mioer.
@s 1T Sie Sade jeSer eiu;eluen Natona:
litdt,. htHltdtlid) ibrer amerifcuiilrun9 Die
Snitiatipe ;u eggreiieH. Gs muB bo6it oults
telhait erideinen, meuu it'd ir9enO cine ipe'
sielle 9tatlOnaliidt SaS 9teht anmaBt, al.
pere 5u amerlfanliiren, un0 bierpurd) I'm,
iprud Oarauf erbebt, ieIbit nlebr amerifas
mid uno beiier befaligt su iein, Der 3iepu-
blit iu Dlenen."
Die 0entld)rift erfldrt weiter, Der bl.
Stubl merbe iulien, mie er inter ben llnts
ltGnoeu 8u hanocln babe. Sie erlauteri
Oauu Die Shatiade, baR bie meiiten Smi.