Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1891-07-30
gaus. nno neutrality-suspicious.,
Ne,sy,. tar bic aa&e.

Reypte tlr bic Ride.
Yeterfilien.S sauce. Cine
9anburu iunse @etcriilie tpiro 9eleien,
setpaiden unb sebadt: bann bereitet
mon cine belle @inbrenne, tblt bic &c.
terrific hinju uub perfodt Beibes nit
trdfti9er Jleiibbrihs 81 elmer idmisen
sauce bic MAJ, nit amei gioottern le.
.Sirt. Dian 9iebt bic Sauce 9espbbnlsa
~ &inoileil9.
u pritoien II g c.8m6li biz
pier3ehn lpritolen Seribneibet man,
foht lie nit setldrtem 31der uao et,uas
&anile, itrei4t bas @anSe our& elm
Sieb uno aiebt Elm @la5 Waneira oaSu.
Statt Wtaoeira fam, r,al aud MuBlit6r
unh Marastiuo nebnaen. Gbenio be-
reitet man HIriihz, Birnen>, Mepfel',
poer Melonen.S Sauce.
9as s@uppen jesliher 1ii&art
erleidtert man ith, tuenn man bic
Slide einise 5etanoen in iieoenbes
@ai1er tau@t unb lie 3uuor NIT einem
9roben Eu9e tidtig abrelbt, nm ben
unanseue1men, @4le,m Ser Sii@e 5u
entfernen. Sn ,uenisen Minuten 1T
bas S4uppen bann yeibeben, uno bic
9ausfrar miro frob iein, ibre i3eit ai9t
10 ianSe in Wnipru6 senomnsn du
ieben. z
9as Giumaden Der Grubtfdite aaf tebr
lei@te nno aetuinnrei@e art.
Die an i%onnenbelen 9a9en 8epfliid.
ten Tra9te ieslider Nrt merbel. in.
einen sneuen @tein, ooer emailierteu
BledtDpf setban. Dieier in eirelt Reiiet
todenben Wafers 9eiteat ,,nb 10 LANCE
5useoedt getobt, bis bic Gril4te BED
uao ludileri9 auslebeu. Damn Last
man aQes bis auf ben letten 1ropIen
in einen loien Beutel ablaufen. Ser 10.
9euonnene 5aft lit pradtuoq flar unb
pine 3nlab uOn Jleii@ llnb Qaut Der
66ru@te, oaber AUDI beioroerS ~ Jrudt.
|Drup 8eei9net, ben man auf fol9enoe
8etle bereitet: Gin E9pf4en uol4 &C.
riebener &ofiinabe Ooer 9utesn &rita1,
ander .mirb 5u ebenjouiel 5ait III cine
Glai9e seibuttet; man
fdbrt 10 fort. bis bic SG5laiAe pol lit,
uerforft unb perbinoet bielelbe, idittelt
tie benielben Gag oft blrO. 70 oaB Der
i2uder iid} ni4t unten fetlebt uno tpie>
oerbolt bies tG9lid 10 LANCE, bic Der
seidmol5en 1T. Damn ltellt man
Die 6lalb:n in een buntlen Seller in
Dieier @ait lit siebr baltbar
uno tpie frijb 9%euonneuer. nalnentllb
Der pom iaueren &irIhen.
.gH GeIuuobeits. uub 0GrpsrpIese.
@is tbeiit bic Gisenibaiten bes Bai>
lers, aus lpel9eul es en:ita,,oen 1T, mo
1T, ,pie b,eles, 6dufis unrein. GuA
oas loaenannte 2uaite,s bietet teinerlei
sesen Berunreinisun9en uub
it mandmal losar unreiner. OILS ga,
oa i'd in eriterem nidt ielten
bic Spuren ieiner Grjeusung, &ot uno
.al9ineni9mire bon ben sur @isfabri<
bienenoen Mal9iaen finoen.
Sn Der dr5tli4en 8rar.s stebt man Gis
III Der Gurm fleiner Stide, Der ie9e.
1,aunten GispiQen. tpel@e Der arante
i'm Munoe der9eben ldbt. Sci itartem
Bredrei3 ,nfolse Mtasentrontbeitta
eieie gispilen iehr gut; ntd
bod ffeberbafter &atieuten brtnseu lie
Der Abtubluns Der iberbibten
@hleimbdute 9roBe 2inberuug. Bel
0alsentdlnounsen nit s4merjbafti9,
teit bes 5dlufeus iiebt MAJ 9lei@fa1s
pon Gispiqen CUTE Grfoige. MeuBer'
lid miro: Gis in Gorut uou umi9lGgen
uno @inpadunsen anse uenoet, mo @nts
5lnouusen lid entpidetn, tpeil bnr6
ben Sfei5 Der 9dlte bic BEL ieoer Gnte
5iinbun9 ertueiterten Blut9sfaBe ii9 au,
iammlenjiebet unb baour@ Der 8ufluB
elmer III 9roBen 8lutmen9e sum Stse
Der Hrantbeit eriol9rei9 perbinoert
tperoenr taun.- 6ruhteis @efrorenes
tann ebenfads in &rantbeitsfdqen Ser.
ipenbuag ifiuben ,lnb bat ben Bortbeil,
taB eS tue9et ieines bobcn. circa 10.
BroSent sroBen 8udersebaltes ;usle.h
ytdbrioff Dem 3ranten 5ufibrt. Nnoe.
r~erjeits 1T 81 bemerten, baB Grudteis
leidt III BerDalttlng sitDrungen gnlaB
geben fam, inben, e, in sr6Beren Mtenz
gen genoiien, bur4 6er~abietung oer
Semperatur bes Na9ens Die 8eroauuu9
uerlangiamt. III. s. i
Butter 1T tue9en ibres @obl9es
j9mades inter ren Soften bas beliebtelte
Mabrun9sullttel; aber lie bat our4aus
feinen gr1Beren Mdbrruertb, dis ale an.
oere Settle bon gutter Bel1affen0eit,
beren Bebeutute fir ben meuidliden
Senau Die gleide 1T. IS
1T untuabrlbe,nlid, oaB Die 8utter er,
beblib le,dter 5l ueroauen lit, als bic
uer!dieoenen S9maljfette; Der bobe
8reis Der Butter erfldrt ii9 pielmebr.
leo,slid aus Der Mense fir bic BE,
reitun9 notbluenoisen Mil9ntaterials.
&unitbutter 1T bonn drjtli9en @tan0>
punt aus als elm lebr gutter @rjab fir