Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1891-11-26
Dal,s. mo eanomirtb fdafilidJes

Jalls' nn0 ganowirtb (d)attlldIfs.
Yabemannsu usa 3ini
pubt mon nit ieinem Gano uno einem
Suiat BON Salmiatse,1.
eammctta,aen reiniat man a,n beicu.
,uen., man iie nad benz @trid NIT elmer
Spedihuarte abreibt, pom oer iebo1
bas Gett 5iemlid entfernt iein muB.
ISlnse Guten 3' "
iollten perbinbert ,perben il, bas Baiier
~ seben, bis iie brei @o@en alt iino.
lie 9ebea ionit an &rdmpfen unb Grtdlz
tu1aeu Ju Grunoe, bo ibre Jeoern nod
ni&t bid senus fnb.
aBette Glede pon. Ba@s. etear,n
ober iolde Jlede, >pel9e babur9 ent>
itanben iino. bab marine @efdBe auf po'
lirte @~esenTanbe aeftelt ,uurben, entz
fernt ma1 mittels Spiritus, NIT 2an,z
pen6l permenet. tpelne Mii@un9 mon
nit einen1 2dppden wieoerbolt auf bic
Jlede reibt.
6lasHai@en. in ,uel&en td fnou triiber sln'
fat aebiloet hat.
lofen fi1 reiui9cn, tue,un man bieielben
einise robe, 5%ertleinerte Rartoheln nit
et,uas 8ranutueiR l4uttet uno bielelben
mebrere @tunoen BARN ldBt. ODER
mon ldBt cine ,parme Sobal6iun9 lan.
sere Belt in Der. Glaide leben.
Der Resenwurm.
mclder fi@ gang beionbers iddtli@
IN Blument6pfen ertueiit, ba er bic @roe
ourdlOdert, ausmasert. bur9 ieinen
S9leim perfleifert unb Die @ur5eln
Der 8lan5sa fribt, Tam ls,@t entfernt
meroen, uenn man bic 9rinen S6alen
,pdllder Hiiie iomie aud Mubbldtter
in @ai1er fodt, balielbe erfalten ldBt
uno bic 8luu1ea bamit bes,eBt.
NSbel reinisen uub poliren.
Die MDbel >peroen iebr i16n, renn
man @tdrte pulperiiirt uno NIT Del 5u
e,nem binneu Teis permiidt. Man
tau9t in oenjelben Elm @tiid @atte ODER
einen molenen 2appen unb reibt bamit
bas NDbelitid ab. Damn polirt man
NIT elnem pei4en @ouentu9 re1t gut
mad. ( N..-..'.
Is @elfe Yluuaen pteber "a beleben. =
@an iebt tie in iieoenb beiBes @ai.
Ter 70 tueit hine,n. OaR Der brittle Theil
oes stensels inn @aiier itebt. Die
8lurne ,ptrb, ,pdbreno bas @aiier,
porin iie itebt. ertaltet, ii@ emporridten
uno ibr ehemali9es lebbaftes Nniehen
suieber erba!ten. Maboem 10 Der Sten>
gel ~obsebritbt iii, i@neioet mon ben
9beil oeilelben, welder ~absebrubt NOT
ben mar, ab unb iebt bic Glumen in
friides taltes @aier.
Gesen bic Wiilteu Der einep5seL.
Sic aru,en Tbiere merben ramentli4
bel Ma4t pom ben %blutbrotben Milben
org sepla9t, ,uubei ibnen iosar oft bic
JlBe .oni9weneu. Gin omeritan.i@es
Blatt empfieblt olS baS bette Nittel
Elm 6tad weibes Tn@, ,uel&es abenbS
in ben 2df9 bineinselest unb frab mors
gems tpieber entfernt wirb. .Danelbe
bebedt fi9 lber Na4t bt9t nit ben
t1einen Milben, 'pe1@e mon befanntli9
nit blpBem Nuse tauu1 ieben fann.
Barhbr5stbeu.
Man fnete aus l 8funb Mebl / &fb.
Butter, eiueu, 6, uub etwos Mil@ ODER
@aifer einen Ieis, Der fi9 a%ufrolen
labt, unb penu e. ausQero1t if, 70
19lo9e man Jpn tuieoer i'm 5uiammen,
role i'm tpiecer aus unb perfabre 10
nod Elm paarmal, ipie Elm 8ldttertei9;
bas lette Mal mub ct ftarf meiisr<
radenoid fem. Damn idneibet man
i'm in 5trtifen, lest fiuserlause @tlde
Brotwurit oaraui beitrei@t Die 5treifen
an oen Seiten nit Isl uno i1ld0t 1ie
lber Der 8ratuurlt 5uiammen, idneioet
bic Br0otheu ab, briidt bic @noeu gu
lammen, bepin(elt bic 8r0ot9en nit 81
unb badt iie in friider 9ibe.
War1ae getulte @ter.
Man fo@t 5p6lf @ier bart, tiblt Tie
ab, 19dlt iie' uno Idneibet iie ber 2duse
na9 bur@. 9ann nimmt :%:a1 b,e
Softer beraus, reibt lie nit Butter
fem, fiiot Elm in &cuiQpn aus 2iebi9's
Glei19ertrati 9epeidtes uno ipieoer
aus9eorldtes @etRbroo, bier robe
@ier, adt setpiests Suroelen, Mustatz
nuB. Sal5 uno &fefer biu;u unb fiilt
NIT benz 9r6bten xbeil Der 5arce Die
@~ierbdlfien. Man b%etrdufelt lie NIT
5erla11ener Butter, beitreut fie nit 9e>
riebener @emmel, mildt inter Sic
iibrige SARGE mod etwas laure Sabne,
ltreiht iie auf cine tutterberri@ene
S9lijel, Iebt bic @ier barauf beoeft
lie nit einem butterbe1tri9enen @tiid
8apier unb bddt lie i'm Diem lidtz
Giitteruns Der Qiibuer.
Sic 9ubner brauden, ,uenn iie iih
i'm Qof uno @rasgarten er9eben t0nueu,
i'm seriihinhr. @Dmmer mn 6erhff MIR