La voz del pueblo. [volume] (Santa Fe, Nuevo MeÌxico) 1889-192?, 1891-01-17
La CCndicions de la Guerra con
los Indies llegara Pronto 4
un Crisis.

uU STlAiS.
New York.-Un especial de
"Sun" dice; Los hostiles quema
ron varias cabafas aver en- la ma
mana Y Columns de humo may es
peso Sc veran al Noroeste.
| Los espias del gobierno repor
tan one los Indios estan sin ieft
y que en- su frenesi destruyen ST.
propiedad y castigan 4 su gente
Todos estan pintados de guerra
Espias de los Indios SO ven POI
dondequiera con anteojos dc larga
vista. El Captain Taylor jefe dc
espias recebi6 hoy una carta dc
Short Bull Y Victoria Bccen. iefes
de los hostiles Brules, diciendo
que todos los hostiles Sc rendirian
ell la Agencia mahana con toda su
gente. Pero sus eartas no quieren
decir NADIA, p0rque los Indios cam
bian de opinion tan luego como Ia
forman. El deseo 81 hay algunO de
parte de los Indios de rendirse es
porque las tr0pas SO les acercan.
Los soldados van POGO q POGO aco
rralando la gran rancheria. Las
tropas estan mejor concentrates
que nunca, y la concentration Sc
etectuara mejor manana. Los es-
plas reportan que los s0ldados es-
tan tan cerca de los hostiles que
Sc hacen escaramuzas q menudo
dia y noche. El asesinato del Te.
niente Casey por un yerno de Old
Corn, uno de los que sobreviyieron
de la banda de Big Foot caus6 tai
panico entire los hostiles que no Sc
ha aQuietado todavia.
El Microbes cuando ell Teniente
Castey fue matado dice Red Cloud
que ell hizo 10 possible para salvar
al Official. Young Jack dice que
ell tir6 cinco tiros q los asesinos
despues del asesinato. Cuando el
j6ven Red Cloud vino 4 la agencia
aver traiO consigo uno de los re-
yolyers del Teniente Casey ell otro
fue robado. Su reloi y una parte
dc su uniforme fu6 llevado por los
asesinos. Su ouerpo ha eido man.
dado a Rhode Island. Mas tarde
los lndios hicieron un plan para
matar a Red Cloud, sus hijos de
una yez hicieron preparedness
para sacarlo de la rancheria su hijo
Jack Sc 10 rob6 del campo y luego
su hija 10 llev6 de la mano sobre
la nieve por un pals muy fragoso
d una destaneia de IS miIlas d Ia
Agencia. Red Cloud esta ciego
y sin la ayuda dc su hija hubiera
perecido.
Dos veces durante el tiroteo uno
de los famosos jefes Brules le tir6
balazos. Red Cloud y su hija Sc
acostaron en- la nieye hasta que ell
fuegO ces0. III tirOteO fu6 como
este: dDo Red Cloud mientras
palmOteaba sus manos tan 4 me.
nudo como podia.
Cuando ell corresponsal del
''Sun" pregunt6 d Red Cloud Ia
tuerza de los Brules, los cuales es-
tan causando la guerra. "Hay 1000
guerreros dUO el interprete" no
contando nifos y mujeres 8 5000
pOr tod0.
Con los Omallalas que estan toda.
via con los hOstiles, hay en- Ia ran.
cheria 700 almas. Los mozetones
lice Red Cloud estan tan bien ar.
nados como los sOldad0s. La his
ora de Red Clond manifesto In I
nagnitud dc la empresa que las {
ropas tienen dc veneer.
Sc cree que va sea que los hos )
lies Sc rindan 8 no, seran desar- !
nados y desmontados.
lie cost6 al siete de caballeria
'chenta y tres ofclales y privadOs
'ara desarmar 100 de la rancheria
le Bic Foot. Sc cree que los hos.
lies en- White Clay Rock, nunca
sus caballos y sus rifles !
in una pelea. Pine Ridge Sc cree
era tai yez el centro de la guerra
le los salyajes. porQue es como
IN embudo por donde tendran que /
Iuir 81 hacen estampida como sera a
ambien el lugar endonde seran !
9
s~=---=- N--.aza q