Illinois Staats-zeitung., 1891-10-19

neile %norlQuftg nod ni6t geboten iperoen,
10 pieL lteDt aber feft, oaB Die pbiliitr0len
2tnii6ten, tDelde CUR S6an6e 0euti6>
LAMBS bon etnem She'll Der 0euti6eu 8refie
Derbreitet iperbelt. Die 9roBe W1alie Der ausz
( ftelIungsfGbtgen 9eutl6en nt6t abl6redet
tperoen, It6 an Dem Wettbeperb I'll be-
tbeiIigen.
Wtan bat auf bic 9roBe @ntfernung spiz
i6en 9eutl6lQno uno @bicago unD Die oaz
bur9 ~beoingten tbeuren Sra6ten binaez
tpieien. Sc nun, bic beHtiden 8abnen
tperOen fir Sim unb &iiffa9rt ibre Sradtz
tartte auf Die 6Glfte ermdBigen. l1niere
QroBen 0amburger un0 8remer Qinien, Die
5onlburg : @meritanii6e 8aGetfa6rtz
@ftien7 @eiealhaft unb Der 8remer 2lop6,
baben iebr be0eutenoe Sra6termGBignrg
auf tbren 9alnpfern in QuSit6t 9efteut,
uno Die arrertfantiden 8abnen enplt@
rer0e1, naG Dem iebigen Starbe Der 8erz
b%alOlungen, BET oem 9intransport Der
Musteuungsgiiter bic Iarife er6ebli0
berabieseu, gang belon6erS fir i6tpere
Sitter, bet benz 9~tIGtranSport iou aud
bier Die 6Glfte Der Tra6ten fretgegeben
meroen. Die Waaren 9eben obue jegltde
3oQpla6eret in baS @uSiteQungsterrain
Elm. 0ort miro Der 8eitanb iteuerbarer
@egenitGnoe auf9euommen, nno mad
S6luB Der NuSiteQung tpir6 oaS, mas
feblt, nnD mas niht ais tpGbret10 Der Qtus=
iteuung abgenubt, Der0Drben, geito1len
ooer IDnlt abbarben gefommeu nadgeDiez
len perben fanu, nad)trGgIi6 ber3out.
8eionOers Iegen Die ltnglidSraben eS
oarauf ON, ben 2euten bange aI MAIDEN, Die
Mmerifaner piiroen tbnen tbre @rftnounz
| gen ~abguden, 10 bag iie i0lteBlt6 burd Die
| 8elenoung Der Nu5Itellung nur S6oben
bGtter. QSollten Die Nmerifaner oQ5 tbun,
10 braI6ten ite tpabrlt0 ni6t 10 lange 81
Darten, tie bGtten ;1ur 1l0tbig, nadb 9eutidz
lGnD lelblt 3u geben; oenn elentDalben duf
Der Welt ftno @ebetnlniife fell, tpenr1 nur
Der re6te BretS 9eboten iptr6. 9lber ielbit
tpent iolde @ef06r DorlGge, 10 fDnnteu Die
Nusiteler gegebenen SALES ieoe @efabr 0as
our6 beietttgen, 0aB fe ft6 OeS amertfdniz
lden BGtent9elebeS beDienett. 9~firgen0S lit
Der Batenti6nb btQtger gu erIa1gen ais
9eraoe in oen 8%eretntgten Staaten BON
gtorDamertfa. Stir Dentge Dollars lit Die
Sadie erIeoi9t, uno babel brauGen ii6 Die
MuSiieuer gar 1:tdt einn1al 10 leDr Ill beet>
len; oenn bon benz Sage an, no ite aus
itelen, 6aben fe S1pet bDue Sabre 3eit, ben
BatentiduB fitr tire @rftnoungen gu BEAM
tragel1 uno 1t6 baour9 bic ausi6lieBLi6e
N%usnuBung tbres @enies SIT it6ern.
9aB 0euti6la1b enbli6 6init9tli9 Der
Blabfrage nt6t gu fur5 fomlnen miro, Oaz
flr burgt Der rege Gtfer uno 0aS bemGbrte
@el1tG unleres Eei6Scommi1GrS, 0eS
@eb. 9tegieruugSratbS Wermutb, Der feline
reiden @rfabrangen, Die er in glet6er Gtz
9enl6aft ais 8ertreter 9euti6lan0s auf Der
Wtelbourner notwithstanding 9eDonnen
bat, u in G1ica9o DerDerthen miro.
Slid lit Die erite Tugeno beS Sel0terrn,
bonn Slid l0etnt aud 6err 0ermutb be-
9ilnitigt 81 letn; ODER MAJ eS ettna fein gn>
ties Omen, baB tbm uoh in Der lebten Wti>
mute Dor &bgang Der vQlu9uita Bictoria"
0as Selegraum 5ugtng bon Der NuTbebung
0es ACKNOWLEDGEMENTS bon iDelGem
gera0e Chicago 10 empftuoli6 getroffen
mar? gtadoem 6err 8erlnutb bier in
0eutl6lano NleS auf Oas 8elte in Sang
9ebraht bat unb letne 0er9anDlungen NIT
ben Serren Der NuSlteuungs &ommiiiton
ielbit an1Soro oeS S6iffe5 ni6t ruben IteB,
miro er it6 lofort na6 Der 2anoumg in
OfepDOrf na6 Malbingtor begeben, UNI iid
bort Der amerifanil6en 9fegieruug unb benz
beutl6en @elanoten bor3ulteuer. Son bort
be9tebt er it6 na6 Chicago, I'm baielblt
gemeinl6aftltb unD i'm beiten GtnDeritG1Dz
ntB nit Dem &onnttee ieIbit in @erbanDluns
gen 6u treten uno einen m0gli6it gInltigen
8lab fir bic NusIteIer bes oeutl9en 9tetz
Dies abauiteden, beaw. lt6 an Der 0ano ball
ten 81 lalien.
0te nQ61ten Sage tper6en @ufl6luB
brtngen itber DaS, mas erreiht tporDeu if.
S6lleBlt6 mO6ten mir nod Sur 8eber3i7
guH8 ftr Die SSetnoe Der Gbtcdgoer NuSitelz
lung cine QleuBerun9 unieres beri0mten
Gano5manneS Garl S0ura b~rttgen, Der nit
ultS an 8Dro lid beftnDet. @r taoelte Dsfz
-tig ben tletnli6en Siltn Der beutiGen
0roBtnouitrieQer, Die Tim Der W2ac &tn>
leDsBtl mtQen bon elmer 8eididutG Der
&usitelung 3uriidl6reGen. Die Wtac &inz
leDsBlu tDiro uno muB fallen; un0 6abelt
baum Die 6erren auf Der Nu5iteQung Our6
tbre Nbpele1bett gegIGn3t, 10 Dtro tb1en,
tpenn Der Serfebr nieOer fret iii, BON Nnoez
rem Der Stang abgelaufen iein, uno fe baben
bas Jtabieben,
Srdte oer S6mer3 bic @ran6ieigneurs
rtr perlDnlt6, 10 m06te eS ia am Glloe
nod 9eben; aber tie ernd6ren bunoerttaus
lenoe bon 0rbeitern, unb bteie biiBen our6
cen Gerlult elnes groBen Nblabgebtetes lob
nenoe Nrbelt uno 0amtt Diellet6t gar tbre
game @rtlten5 elm. g8inl6en mir 0arum
i'm Sntereiie Der beuti9en Nrbeit, baB it6
Del lenen 6erren SIT Den @liidSgitern, nit
oenen Der 6tntrnel ite 9eiegnet, audi ettpas
tnebr Ser1tGnontB geleQe, 10 DOB ben Se1
lu6ern Der Columbus : Qusftellung i'm
Sabre 1894 Die beuti6e Snouitrie ebenio tpte
oeutl0e &unit uno Deutl6es &Initanotpert
ludenlps Dertreten ftnDet."
Sci @elegenbett Der Mi9aeIismeie fanb
Qr1 %. Sept. in QeiD2i1 inter benz 00r1lB
oes 6errn Gommer3tenratbS 8u6pal7
@roBenbain cine S%eriammlung Der NuS7
i6uBmtt9lteOer, iotpie @oritdnoe bet gum
Gentralperein Der beuti6en NoIlentpaaz
renfa6rifanten 9eb0renoen 9ocalperetne rno
@in3elmit9Lieoer bebufS Nuslprabe uber
bic @bica9oer Notwithstanding itatt.
Gin Ser @%eriammlnng na6men aud Der
@ebeime &egierungsratb I'M Hei6samt 0sS
Snnern, @aspar, iotpte Der @ererallecretGr
oeS @entroLperbanoes Deutl@er Snoultrt7
euer, 8urG, She'll.
@ebetmratb @alpar trat iDarm fir Die
8eldidung Der N%uSfteQung eth, ttoer1t CT