davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-07-09
RFDFFNTNG DISTRICT pONDs

Washin gtOn, July s-Acting Treasurer Whelpley has
utilized portion Of the Of q. 412,O0 received
from Harvey Fisk & sons Of New-YOrk for District
Of Columbia Il per cent bonds IN redeemlng
20 OO6050 Of the old and per cent bonds Of the
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-07-09

Leonard Rouf undertaken Of No 100 Bushwickave..
Brooklyn, the body to the Ridgewood
The latenes Of the hour prevented any official nvestsa
ton Of Importance
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-07-09

20 on' amount Of s2loooo or this ss1 500 was on the
So q aus ,''VV Oh tne building machinery. The
nfe Is supposed to have caught in some ~ left on the
second moor by workmen. Garrett Green who owns the
lumber yard across the street suffered te,o loss which
Is fully covered By insurance
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-07-09
THE SCHOONER YACHT HELEy Ashore.

The schooner yacht Helen went ashore on the north
side Of Pine Point Plum Island. during the gale on
Tuesday night. She In an easy position yesterday
and tugboats from New Haven were trying 10 hoat her
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-07-09
cRnFEIN SMITH

GROFFIN-SM THAI SO West 130,h-st July 7, BY the
Rev DR.. A. H. Young. Miss NJ. Alice Smith to Nj
Alvin J. tirof.n
ARCHAEOLOGICAL st. Barnabas Church. Bushwek
ave. Brooklyn. "wednesday, July g. by Rev Dayl9
L. Fleming, Florence, daughter o. DIT. George L. ana
Louisa b. Holt. TO John Wesley KoehleF
No cards
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-07-09

said 1t, l,.- u-h that tle body Of ID uI ,l'"
nan with two stab wound. vas found the roadside az
MssucA. l. / Coroner uomcyer. VI IJdgewoOd lad
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-07-09

Of $4,000 in the treasury He IL still fugitive. The
stockholders continued the loan hoping little from
the wreck but to-day President Nathan Leberman an
probably BE- done
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-07-09
GEN. DE PEYSTERS FAMILY TROUBLES.
ms WIFE WILL SUE MN Foa srp,p,r1oy

HIS WIFE WILL SUE HIM FOR SEPARATION.
Foughkeepse, ". Y. July specaD.-PreIlmnary
sePs nave been taken by counsel for Mrs Estelle L.
DE register for a suit against her husband. General
john watts De Peyster for bin Of sepaation on the
srouho' OF cruel and inhuman treatment The family
Is one OF the Oldest IN Dutchess County and possessed
ot large landed estates and the name 4. an honored one
ID the history Of the state The complaint has not vet
Deeh MADE public Haekett & Williams are counsel
ior Mrs De Peyster and Henry NJ Taylor for the gen
eraL Tie family live at Tlvon.
The suit for separation, it was said BY friends last
mgh Is the elimination OF trouble which dates back
some time, and it not unexpected by relatives
and intimate friends
General De Peyster belongs to one NJ the oldest
families IN America and his wife belongs n the Iiv-
mgston family. The two families are closely con-
hected by marriage. General John Watts De Peyster
was born March 9, 1921, in this city. His father.
Frederick De Peyster, was president Of the New-YorI
Historical Society
For century back members Of the family have cured
In TINS city's history They have been mayors cham
pertains judges and aldermen and other high officials
General De Peyster was married In 1s41 to his
present Wife who was Miss Estele LIVINGSTON They
had three sons j. Watts. tr, Frederic IT, and john
stOn l., who were respectively brevett cd colonel
major and eutenan-colonc for gallant services dur
ing Jhe var one Of them. j. Watts jr died from
disease contracted in the war. The son Frederic was
the nrst 70 hoist the Union flag over Richmond on
the entrance OF the Union troops.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-07-09
THE TAYLOR COMPANY
GusciaI Notifies.

New. nglnnd Monument Company.
Cemetery Memorials in Granite, Bronze and Marble.
1921 Broadway. opposite Dodge statue
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-07-09
M4PRIED.

Ii Is pity when the purchaser is induced to take
other than Lemarchand BOneless Sardlnes
Aeker Neral COndit and PARK 4 1lforu Keep tlen-
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-07-09
CLOSING PRICES OF CALIFORNIA STOCKS.

GoId.miths gentemens and ladies' waterproof collars
james Goldsmith 74 Broadway entrance on Astor Pace
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-07-09
MS srEILIEGs WRECEED The c,ycray

WliminltOn Del July 8 tspcclalI.-1. Edrlgc Pierce
The secretary OF the Wilmington cts BuGmg and Loan
ciatOn auscOnded seven mouths leaving delclI
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-07-09

BARON Won REDwITz-sCHMELTz
Berlin, July Sharon RedwiW-Schmeltz, the
German poet, dead the Of slxty-eight years
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-07-09

Notices Of marriages must be Endorsed with full
name and address.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1891-07-09

was $4,000 insurance on the building and Its con-
tents, but this amount will scarcely cover the loss
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-04-09

M. z. Demeules. propri6talre de
PEoHo DE L'OUEsT ma rien q volr.
personnellement, dams la poursulte
en- question.
L'EcHo DE L'OUEsT ny est 6ga.
lement pour rien.
Personnellement d'abord, com
me propri6taire de l'EcHo DE
L'OUEsT ensulte NJ. Demeules en-
tend qu'on sache, dams le public,
quill nest pour rien ddRs cette &C
ton judiciaire. ],
N'est-ce son pas droit? son droit
strict ct ind6niable?
Peut. etre est-ce d Repression
"ind6pendant en- politique' que lie
Camadiien de st. Paul Went faire
allusion.
Sill en- est ainsi, le Camadaen de
st. Paul voudrait-il nous faire con.
na1tre, une fois pour toutes, fran
element, ct a l'aide dun de ces
cling mots qul r6sument tout
"R6publicain"- democratic pro.
hibitionniste alliance -indepen'
dant, -quelles sont ses opinions
politiques??
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-04-09
The Hedrlck Route

Pour Kansas City ct st Louis
par le Chicago, Milwaukee & st.
Paul r. r. partant de st. Paul 81
Minneapolis.
"Solid Vest1buled Trains 10 Kansas
City"
Double Daily Pullman Service to
ST. Louis"
Trough Coaches to st. Louis"
through Coaches to Kansas City
on Morning and. Evening Trains,
"Elegant Day Coaches"
Magnificent Lunch Cars"
"Pullman's Best Sleepers,"
"The Shortest and Quickest Line"
"The Best Route to Kansas City,"
"The Best Route to st. Louis"
'eThe Best Route to Colorado"
"To Kansas, to California"
ITO the West and Southwest"
Ne manquez pas de ~l'essayer. La
corapagnie du Chicago, Milwaukee
& st. Paul vous en- garantit l'ex-
cellence.
adressez-vous aux agents de la
compagnie a Minneapolis Oh ST.
Paul, on d tout autre bureau de
billets du Nord.O Quest.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-04-09
EUROPE.

-Au cours dune election par.
tielle a Bu6nos Ayres, r6publique
Argentine, 20 6lecteurs hostiles al
gouvernement ont 6t6 tues au poll
BERL1N.-Le docteur Koch esl
de retour de son voyage en- Egyp.
te. II paraft tres affects de Fin.
success de So lymphe.
ST.. PETERsBoURG.-Un consell
de guerre a condamme le prince
Wadbolsky q trois ans. de prison
pour avolr tue. en- duel le lieate.
nant Monossof.
On mande de Cannes, France,
que la femme Marie Astour Went
de METRE au monde quatre enfants'
La mere ct les nouveaux-n6s sc
portent bien.
II est interessant de rappelel
que, l'ann6e derniere, Nine Astou1
await accouch6 de trois enfants &C.
tuellement vivants.
On assure dune facon oficiel.
lie que le gouvernement allemand
a decide de lever complement
Pembargo quill await place sur lie
pore AMERICAN.
--Une sensation indescriptible
a et6 caus6e dams les cercles diplo.
matiques ct milita1res de Berlin
par l'apparition dun pamphlet
6crit par le general Bagaslandsky,
qQi d6montre QUEEN cas- de guerre
larm6e FRANCHISE est plus forte que
l'arm6e allemande de 100000 hon.
mes ct que dams 10 ans cette supe.
riorit6 sera tr1pl6e.
L'artillerie franchise, dit-il en-.
core est la plus forte ct la meilleu-
re du monde enter.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-04-09
UN ELOGE MERITE.

LIE dernier num6ro du "Judge''
un journal satirique illustr6 ct lie
rival du "Puck' contenait, a Ia
dresse de la race Francaise, des
Etats. Unis IN compliment qui,
bien que d6toura6, men 6tait pas
moins du plus f%atteurs.
Dams une gravure representant
les dangers qui d6coulent de PIN
migration, on volt d6fler devant
POncle Sam, les brigands ltaliens,
les convicts anglais, les pauvres IT.
landais, les soclalistes allemands,
les nihilistes russes, les anarchistes
polonais ct hongrois. Par contre
pas un mot. pas une alluslon con-
tire les peuples de langue FRANCHISE,
Francais, Canadiens. Francals, Bel
ges GU Suisses-F rancais.
Et Get 6loge tactic n'6tait que
m6rit6.
II n'ya pas, aux Etats- Unis, dams
r6l6ment Granger, une race aussl
pa1sib]e, aussi fd6le, aussl respec-
tueuse des lois, que Fest la race
franchise.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-04-09
Pers0nnes fortunes

LIE "London Times" dit, ct tous
les avocats sont parfaitement d'ac-
cord avec lui, quill y a plus dun
demi-blllion de dollars de fortunes
non-reclam6es en- Angleterre, Ecos-
Sc, lrlande ct Pays de GALES ap-
partenant q. des americans don't
les grandparents ont 6migr6 lei
venant de pancien monde. ii y
en- a 6galement en- France, en- Allie
magne ct autres rays d'Europe.
Nous avons d6ia recouvr6 I'M
certain nombre de ces droits here
dltaires ct en- avons encore en- main,
que nous esp6rons mener 3 bien.
81 vos ancetres viennent de l'autre
cote de poc6an 6crivez nous en-
nous envoyant 25c pour Ia r6ponse
ct nous vous renseignerons COM
plAtement.
Nous ne nous fa1sons pas payer
pour les Investigations ct 81 vous
avez une bonnie cause. nous en-
prendrons charge q des prix tres
mod6r6s.
3. ROSS,
European CLAIMS Agency,
SO Pearl ST, New York, n. Y.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-04-09
HCEIo Dbl ~

nomm6 Mcconnell, tua celui CT
dun coup de revolver. Mails IL ne
sen tint pas 4 ce premier coup de
feu ct dams la melee qul s'ensuivit
il tua 6galement, sans le vouloir &C.
pendant, un nomm6 A. Hill ct bles-
sa mortellement IN trolslAme as
sistant nominee Robert Irwin.
Bartlett ma pas encore 6t6 arrete.
Les republicans ont remport6
la victoire dams le Michigan.
La majorit6 qu'ils y ont obtenue
est dun peu plus de cling mile.
--Une Canad1enne FRANCHISE,
Nine veuve Marquette, a 6t6 trou-
wee chez ellie, d Brooklyn, pendant
la mutt, 6tendue au milieu dune
mare de sang, avec une afreuse
pleasure q la gorge. Attelnte
dune maladie incurable. Nine
Marquette faisait grande usage de
morphine ct ellie a declare ne pas
so rappeler comment ellie a Ste
bless6e.
On suppose que la malade a es.
sage de SO tuer elle-m6me dams un
acces elaboration mentale. lou.
tefois une enquete a etc ouverte
pour tacher d'eclair ce mystere.
La r6ponse de M. Blaine q Ia
lettre par laquelle le baron Fava 8
notif6 son rappel de Washington
est un excellent document. LIE &c.
cr6taire d'Etat a mis- de son cote
toute la convenience.
La note adress6e au marquis
Imperial est tres calme ct tres
d1plomatique: ellie men est pas
mo1ns ferme ct cat6gorique. Ellie
SO borne a discuter, GU plut0t 3
6tablir nettement ct clairement
des points de droit ct de fait qui
mont pas besoin de discussion:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-04-09

Apres avoir reproduit IN un en-
treflet du "Globe'' de st. Paul, re.
latif 3 Ia p~oursuite judiciaire enta-
NEE par MN. F. R. Leroux ct
Louis z. Demeules fills, contre M.
Tams Bixby, secr6taire du comit6
central republican, de lEtat, en-
requirement de 81 dollars, lie
Canadien de ST. Paul ajoute bette.
ment.
Ella Sentinele de Duluth ct
West Superior, independence an
.politlque est publi6e dams les in
at6rets de son propri6taire qui est
republican,"
Toujours les mesquineries du
.Csnadlen"
Que Went en- effet, faire icl, Ia
Sentinelle de Duluth??
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-04-09
LARGOT.

Target GU slang nest gu IN
parasite cro1ssant sur le Language
pur dun peuple, c'est un usurra.
teur, mails il men est pas moins
vra1 quill a un semblant d'utilit6'
Par exemple il est devenu beau.
coup plus facile ct plus court de
dire "a chestnut" que d'explique1
au long qu'une chose a cours de-
puts longtemps ct qu'elle est deve.
nue. fatigante.
Et il -exprime tout quand on dit
quill ny a pas de 'fies'' sur le st.
Paul & Duluth R. R., la ligne Ia
plus courte entire st. Paul, Min,
neapolis, Duluth, West Superior,
Saltwater ct autres points.
Ligne excellente a tous points de
vue ct trains rapides.
Les 1nformations de toutes sor-
ties sont fournies par les agents des
Bullets on par Geo. W. Bull, agent
general des passengers GU encore
Geo. @. Gilfllan, assistant agent
general DIES voyageurs d St-Paul,
MINI. 7
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-04-09
lie fondateur de Montreal.

Les habitants de Montreal so
preparent des q present q c6l6brer
avec le plus grand 6clat, au mois
de Juliet proclaim, lie 25Oe ami
versaire de la fondation de cette
Vile par Paul de Chomedey, sieur
de Maisonneuve.
Une d6peche de Montreal annon-
CO que ron Went de recevolr de
Paris la statue en- bronze de Paul
de Chomedey Maisonneuve, qui
doit etre 6lev6e sur le square de la
Place d'Armes. Cette statue est
roeuvre du sculpteur canadien Il.
P. HILBERT, ct a codt6 cinquante
mile francs. Ellie q neuf pieds de
haut ct ellie sera place. sur un ma
gnifque pedestal en- grant. Paul
de Chomedey Maisonneuve est re-
pr6sent6 au moment Oh il plapte le
drapeau de la France sur l'empla-
cement du village ind1en de Ho-
chelaga, Oh allait s'6lever Vile
Marie, aujourd'hui Montreal.
Ne en- Champagne, Paul de Cho-
medley, s1eur de Maisonneuve, ne
TAFT ago que de treize ans lorsqu'il
est entire dams parm6e. Plus tard
il fut choisi pour conduire avec
trois navires DIES colons q Quebec,
Cd il arriva en- l64l. II SO rendit
aussit0t a Montreal, GU plut0t Vii
le-Marie, Oh IL fut Unstable CONNIE
gouverneur ct passa l'hiver q faire
pr6parer le bois, pour la construc-
ton des maisons, Car, en- r6allte,
c'est en- mai 1912 settlement que
commence Reimbursement de la
Vile. Dix ans plus tard Paul de
Chomedey Maisonneuve retourna
en- France ct en- ramona de nou-
veaux colons. II a fait preuve des
plus grandes capacities dams l'or-
ganisat1on de la nouvelle colonie,
ii a cree la milice pour lutter con-
tire les Indiens ct s'est meme &C.
quis le respect des tribus hostiles.
II conserva son poste, meme lors
que l'fle fut conc6d6e aux Sulpi-
oiens; mails il fut revoqu6 en- 1864
par lie gouverneur general, de Me-
sy, ct il rentra l'ann6e suivante en-
France, Oh il mourut, a Paris, en-
1876.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-04-09
A vENISE.

La maniere de SO promener dams
les rues de Venise est, chacun le
salt au moyen de petits bateaux
appel6s gondoles, complement
points en- noir, couleur qu'on garde
en- raison de nous ne savons quelle
superstition.
Ces petits bateaux sont maneu-
vr6s habllement au milieu des lies
innombrables de cette Vile aux
palais. C'est parfait en- Italie,
mails comparez &c mode de locomo.
ton avec ceux employees aux Etats-
Unis, depuis surtout que l'electri-
cite a etc employee CONNIE moteur.
Grace q ces avantages on peut
voyager en- quelaues heures de
Minneapolis, st. Paul q Chicago,
st. Louis, Cd Kansas City, par le
Minneapolis & st. Louis r. r.,
qui SO rend aussi a WATERFOWL,
S. D.
S'adresser a NJ. @. M. Pratt,
General Ticket and Passenger ACT,
Minneapolis, MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-04-09

ouvriers embauch6s . p6tranger,
des immigrants qui mont pas pave
.ux-memes leur passage, des indi-
gents, des ali6n6s, des faussaires,
des repris de Justice, des polyga-
mes, DIES personnes atteintes dc
maladles contagieuses, etc. Tout
immigrant .qui sera tomb6 dams
Indulgence pendant la premiere an.
nee de son s6jour aux Etats-Uni
pourra etre renvoy6 dams son pays.
Bien plus, les contraventions
q la uouvelle loi sont punissables
d'amende ct d'emprisonnement.
Eufn, CONNIE par le pass6, toutes
les compagnies de navigation q
vapeur sont tenues de reconduire
dams leurs pays les immigrants
qui n'auront pas etc recus aux
Etats. Unis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-04-09
AVIS.

Nous prions ceux qui ne sont
pas On reggie avec administration
do notre journal, de nous faire
psrvenir imm6diatement le mon
tant qu'ils nous dolvent.
Nous esperons done que les re
retardataires feront diligence ct
comprcndront que nous ne pou:
vons pas leur envoyer lie journal
pendant des ann6es sans renum6-
ration aucune. ST vous ne pouvez
payer le tout. envoyez an molns
une partie.
Tout argent devra nous etre
transmits par lettre enregistr6e on
par mandat de poste don't le coot
sera q nos charges ct que nos de-
biteurs pourront d6duire du mon
tant qu'ils nous doivent. Nous &C.
cepterons aussi des tlmbres postes
de I'm on deux centins.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-04-09
Les Itallens de la NOuVelle-
Orleans.

IL r6sulte DIES lnformations off.
cielles prises par le gouvernement,
que sur les onze italiens lynch6s 8
la Nouvelle-O Orleans, sept 6taient
citoyens americans, soft par nais-
sance soft par naturalization.
Les quatre autres sont les nom
mes Irahina, Bagnetto, Monasteric
ct Cornitez.
Les trois premiers ont 6t6 expul.
s6s de Sicile Oh, sc sont enfuis d'l.
talie pour vol q main arm6e, bri.
ganlage ct meurtre dune femme
De Cornitez seul on ma pu rien
savOir.
On avouera que, pour trois assas.
sins ct un inconnu, lltalie a falt
beaucoup trop de bruit.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-04-09
LIE clerge ct les ecoles.

Dimanche dernier, Son Emlnen.
CO le Cardinal T%archereau s'est Gle
We, en- chaire, avec la plus grande
force, contre la nouvelle loi pass6e
par la Chambre des Deputies du
Manitoba relative aux 6coles pu-
bliques.
Cette loi prohibe l'instruction
r6ligeuse dams les 6coles publ
ques, les assimilant excitement q
celles des Etats- Unis.
LIE clerg6 catholique s'est d6cla-
re- fortement contre cette loi ct de-
mande son d6saveu q Ottawa.
Sir John Sc trouve done dams
une position des plus embarassan.
tes puis-qu'il est, avec son lnfrme
ma]orit6 pris entire les catalogues
ct les professionals.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-04-09
Drapeau insulte.

Une depeche de LIE Fevre Falls
annonce qu'un certain nombre d.
taliens employ6sd dams les carrieres,
apres avoir adopt6 DIES resolutions
d6noncant la conduite des c1toyena
de la Nouvelle Orleans ct con.
damnant les institutions am6ricai-
mes en- general, n'ont trouv6 rien
de mieux q faire que de suspendre
le drapeau AMERICAN au bout dune
Tongue perche ct de le cribler de
bales.
II serait q d6sirer qu'on fit subir
q ces sauvages le sort de leurs
completes de la Nouvelle Orleans
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-04-09
N. Emile H. TardiYel.

LIE dernier num6ro du Travail
leur de Worcester, nous a apporte
une heureuse nouvelle: celle de ls
rentr6e de M. Emile Fl. Tardivel {
la reduction de CO journal.
Nous saluons avec bonheur IL
retour de M. Tardlvel dams la pha'
LANCE des journalistes Canadiens
Francois des Etats- Unis; son alb
sence s'etait vivement fait sentir et
en- le pendant, notre presse await
perdu une de ses meilleures plu.
mes ct notre nationalit6, un de SEE
plus vaillants d6fenseurs.
CONNIE politique, NJ. Tardivel 8
6t6, ct est encore notre adversaire;
nous avous Gu, alors quill en- dir.
geait la reduction, NANTES pol6mi-
cues avec lie Iravaalleur;; malgre
celia, on plut0t a cause de celia, nous
sommes particulierement heureuz
de son retour au milieu do nous.
Nos pol6miques avec le "Travail-
leur" ont etc des po2&miques, dams
le Gems vrai du mot; Giles n'avaient
au'un but: celui d'instruire en-
mettant au grand jour les deux CO.
t6s dune question, dams laquelle
lie Travailleur" ct lEoHo DE
L'OUEsT diff6ralent d'opinion.
Enfn ct surtout, 81 nous avons
rencontr6, en- politique, dams M.
Tardivel. un adversaire avec lequal
il nous fellait compter, nous avons
CONSIGNMENT trouv6 en- lui, un
ami ct un patriotic sincere.
ct pEcHo DE L'OUEsT sc rappel-
lera toujours avec plaisir les luttes
quill a soutenues, de concert avec
ie "Travailleur" (alors que M. Tar.
divel en- 6tait lie r6dacteur en- chef)
pour le sauvegarde des droits de
notre nationa!it6.
Aussi, est-oe de tout occur que
nous souhaitons q M. Tardivel la
nlus cordiale des bienvenues.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-04-09

M. Pierre NORM, de Hamel Sta
ton, Pierre Couture, de Red Lake
Falls, Emilien Lefebvre, d'Oss6o,
Geo. Gamache, Andover, Dakota,
Robert Hypolitte, Superior, Wis.
Mde Paul Godin, Dayton, Mimi,
Nine Fl. Lafreniere, Ashland, Wis,
L.. j. Benoit,> Crookston, Mimi,
T. A. Gincheraeu, Helena, Mont,
j. B. Chale, P. NJ, Olga, Dakota;
T.. D. Houde, Turtle Lake, Wis,
sont autoris6s q collector Ut q prem
Dire de nouveaux abonn6s pour
PECHo DE L'OUEsT.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-04-09

NJ. J. M. Author, ancien pro.
pri6talre de la Patrse de Cohoes,
Went de fonder 4 Central Falls,
dams le Rhode Island, une feuille
4 laquelle il a dome le nom de
PEsp6rance ct don't M. G. de Ton
nancour est un des r6dacteurs.
Bien que nous n'avons pas enco-
re recu le premier num6ro de rs
p6ramce, nous men souhaitons pas
MONS Tongue vie q cette nouvelle
creation de M. Author.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-04-09
ETATS-uNIS.

-Deux ieunes gems de Kauff
man, Texas, Marion Hampton 81
Charles Hawkins, qui courtisaient
la meme femme, Sc sont battus 3
coups de revolver devant l6glise
de Ia localit6. Hawkins a etc tue,
ct IN enfant de 4 ans, qui passait
par ID, a 6t6 mortellement blesse
par une bale perdue. Hampton a
6t6 arret6.
W1LM1NGToN.-L marriage du
comte r. A. Lavenhaupt avec NELLIE
Helene Bayard, la plus jeune file
de Tex secr6taire Thomas r.
Bayard, a Gu lieu aujourd'hui, .
Diiamore place, residence de M.
Bsyard, en- cette vile.
I'm n4gre du nom de William
Fields, de Mineoda, Texas, ayant
surpris une jeune femme blanche
seule, a essaye de %l'outrager. LIE
miserable a etc arret6 quelques
heures plus tard ct enferm6 dams
la prison de la vile lusqu'a plus
ample inform6.
Pendant Is mutt des hommes ar
mes ont fat Eruption dams la pri-
son ct ont emport6 le n6gre. Or.
lundi matin,a u lever du jour, Fields
q 6t6 trouv6 pendu q IN arbre sur
lie bord dune route, 3 l'entr6e de Ia
vile. Son corps 6tait litt6rale-
ment cribl6 de bales.
PEMB1NA, n. D., 4 Avril.--Un
1eune homme nomm6 j. Bartlett
youlant Yenger lhonneur de ga
soeur qui await etc s6duite par IN
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-04-09

Len ouveau commandment en- chef
de la milice Canadienne le General
Herbert a recu des ordres de re-
tat-major-G General anglals d'aug-
menter la force des d6fenses du
Canada ct de Sc pr6parer pour lie
cas- Cd IL serait necessaire de met
tire une force considerable en- cam.
payne.
En- consequence $4,000 hommes
seront complement 6quip6s ct
prets lie premier JUN PROCLAIM;
c'est plus du double du nombre
qu'on n'avait jamais Gu.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-04-09
La loi sur immigration.

C'est d partir d'hier quest entr6e
en- vigueur dams le port de New
York, Ia nouvelle loi eur limmlgra.
ton voice par le dernier congress.
La nouvelle lol ne differe guAre
de l'ancienne qu'en CO fat qu'elle
accentue encore advantage les res
trictions apport6es q immigration.
Ellie interdit le d6barquement DIES
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-04-09
THE CHINA TEA co.

-YEND-
3 lbs de The, sans couleur... loo
5 lbs can Baking Powder.... .35
Cafe Moka ct Java, lalb...... .25
Epices, strictement pures.... 30
Magnlfques cadeaux offerts q
nos clients avec nos th6s ct nos
cafes
Marchandises d6livr6es en- care
GU a n'importe qu'elle place en-
vile.
Prix le plus haut pages pour
oeufs ct beurre de premier choix.
VeneZ nous voir.
GEO. P. MARSH.
256 l4re Ave., s.