Illinois Staats-zeitung., 1891-12-14
ueber Wurltbereituno.

Itttt UCl IutSUttSh HOOloD<"I
&rdutern permildt, gefillt III etl1sn Ab.er1
BARN, 8lale oDer Wtagen uno getodt Doer
eerGMhert. Wtan bat 3ablrelhe Artell uou
Mlrft ie nab ben Sutbaten uuo 8erettuHB5s
meilen, Die babel III Nnpennulg tomllle1;
man bat oober mott nur 4Surlt bon
Shmeinefleil1, ionoern arld) iolde bon
9tlnoe, &albs, 6ammel=, l3egens, Oes
flu9els, Wtlbpretletl0 II. /. 10. Wtan nnz
terid3eioet Go;bz uno 0eiBpiirite. Die
Jtotbnlrlte ner0en enttpeoer porStesipetle
nit einem 3ulaB Don 8lut bereltet ul1o 9es
iodt ober ulau ferttgt lie aus geDadlen
roDein fSlellb un0 rGliCbert tie baum itarter
poer l6lpGder. Die JSetBtpirlte Dtroen
berGellslIt aus Snnenbel1unotbeIlen oes
Shmeins, 2eber, Gun9e, @ebirH u. J.. 10.
uno g%elotten, ~ieltener SerGudsrt. eur Se7
rsitung Der Q8Irlte ltno Dor alent Die
OGrnle oeS 0eihIahteten SGtpetlles 8es
b0rig su reinigen, bamit ite nidt uiaigez
nebm r;e6er. Uerner muB man tlr bic
slnl lSuritmahen nDtbtgen @elpur8e als
Sals, Yfeffer, 9lelfen, Gitronen, &nobz
laub, 3ntebeln, Wiaiprau, Sbpmlan lors
gen. Nrsffer. 9telten, Dfajoran uno Sbp-
milan mlilien fein geltOben iDeroen. 3wtebeln,
&noblau6 unO Gltronenl6n!en tueroel
fein 3errieben, Der Sped miro Dlrfelt9 ge@
ldnitten. NlSoann muB man auf 0ad7
brett lbarfe Wieiier ulo @efdbe Don per-
ihieoener @r0be, lDDte cine WuritlprlBe
gum Tuuen Der Ddrme8eoadt nehmen ; ar1
belteu lit IS, tDenn man cine bslonoere
fSleti4l6netoenlai6ine oitpenoet, iUelGe
meit u%ouitdnoi0er unb nit seriugerer Nns
treuguns bas Sleil6 aertletnert, ols WeelIer
uub Yeil, aud Das NIelld bon ben Sebnen
bcireit. Ollie @erGtbe, &ellel II. /. No.,
peId>e man gum Muritmachen gebraudt,
mlll1en III einem ourdlauS laubern 3uitanOe
iein. She man ~anfdngt gSiirlte Su MAIDEN,
foht man Das Su perrDenoenoe SSleiid; ote<
IFS lit ipeth 9enug, nenn Die S0lDarte
meid lit. Sino Die QBilrite gefilt, 10
foht man Tie i'll Der Sleiihbriibe. 9amit
Die beim 6ilen blueineeorungene Suit ents
pelden fam, tperoen Die Mlrltc all mebre=
rem Stelen geltoden. Giete thun Dies
idon, ebe Die Wiirite in ben Gei1eI folnmer,
lpGter mnB 6ies le6r bebutiam gelheben
uno itartes Seuer unter Dem &eiiel permie>
ben tperoen. Oie 8ti6e, in nel6er Die
Bluts lruO 0eberiDitrite 0etobt meroen,
meld)e baour0 nit SSettz ulD @eDirsthet>
len DernlilAt lit, gtebt cine iebr poblz
i6medenoe Suppe (QSuritiuppe), lpelde
nit eingeldlntttenem Sroh germ ge9eilen
DlrD. 9as nad benz @rfalteu Der 8ribe
li6 obelt lalnneluoe 6ett lit oaS Jog. Burits
fett. Seine Murit bari gang pollgefillt
iperoe1, 0a tie JOINT benin &o1en leibt ser>
! plaBt; ma burblftht tie oaber. Die
Blutpurlt lit gar, mentt tie betn 9urdz
ftehen tetn Elut lnebr BON li1 gtebt.
Wial nimmt cine @urit nab Der anbern
aus Gem &ellel, legt tie nebens, niht ilberz
einanoer auf refine Sretter unO lteut tie an
einen flblen Srt.
3urSerettung Der Blutionrft nimnt man
ourd)pahienes Shmeinefleil6, 3ungc,
6era uno gtteren gefD6t, u~ngerGudjerten
Sped, @etpiir5tOrner. 9teIfen, gieffsr, Mas
joran, Sala uno Blut. Gsruelatnurit,
S6lafpurit: WlugereS uno fettes SGmeie
nefleii6, mageres Glnofleilh, ungerGither>
ter Sped. @eDIr3e, etlDas Salpeter, felt in
S6pelnss uno GlnosoGrme gefIiut, auf9es
bGngt ullO lab 2 Sagen aerGu6ert. sSranfz
furtermur1t: Wtageres S6meinefletlb, ros
ber Sped, Bfeffer, &Orianoer, WtustatnuB,
Sal5, nit etlDas NntbtDetn anaefeu6tet in
laubere 0arme, einiae Sage imJtau9, oann
get0Ht ODER IN Butter gebraten. @Gnles
purit pflegen Die Suoen treffli6 gu berei=
ten, inoem lie in Die abgeitretfte 0alsbaut
Der Sans geDaftes uno getuitr3tes 06nies
flellh fiuen. 0QnleleberDurlt: Mus@an>
ieleber, magerem Shmetuefleii9, Galb=
fleiib, Spef, Sal5, gfeffer. WuscatnuB,
W2alordIl, GbDnttdr, Galtltcum, SrIffeln,
gut uertEenst, gefIut, in Sal3moiier 9eiots
ten, oann abgetroGnet, aufsebGngt Doer
i6mah 9erGudert. GnobIaubmurlt: Ota>
ceres S0Delneflerih. rober SpeG feiu ges
baft nno eeniil3t init Sal5 uno Bfeffer
uno nit Dem our6geieibten @aiier iber=
g0lle1, IN Delbem man etnen Sag lang
&noblau6 bot Iiegen lallen, baum oas@an3e
III oun1e Oarne 9eltopft, gut ~ab8ebunoen,
etllen Sag in ben 0taud 0ebGn9t uuo Dor
benz @ebrau1 in S~al5tDalier 9etoht. SSH
man tie langere 3eit a%ufbemabren, leBt man
Der Wta1le etrDaS Salpeter btu3u uno rau=
ebert lie lGnger. Shmartenmagen: Wtan
ninrlt bon Dem ge6aGten 8rattDuritHellh
obne 8ett, mie Dorbtn angegeben g%etDir5t,
3tDet Srtttel. Dsrllengt eS nit etiDaS 9eltos
Benen glelfen uno einem @Bloffel poQ fetn
%geltoBenem 3lm1met, fiigt btnsl' Elm Orit>
tel met6 9etohte, gebaGte S6tparten, elm
SuppenlDftel Glut, Die net6gefo6ten 3un=
gen BON 5rDei S6iDeinen Doer cine in tleine
gSGrfeI gel6nittene &ub3un9e. Dies QQes
miro nit Dem niellelht mob fehlenoen 0es
mur5 gut 9erntl1t unb niht 3u felt in Den
mDbl9eretnigten Shmetuslmagen gefiut.
Damn lGBt man benielben 3Dei Stunoen
langlam in etipaS aelalsenem Wol1er ooer
in Bride foden, prebt Jpn cine gtadt 3mi7
ihen 3Dei Brettern uno rGuhert ibn 2 bis
3 Woden. 8reBmurit: Sem sebudtes mas
ceres &inbfleii6 nit sped, uno nit
SalS Yieffer, ytelfen. 8iment gen1ilht, felt
in Gtn0sOdrme geiiiQt, spilben 8rettern
gepreBt, nit 8apier umnidelt, gerGu1ert.
&nofeli6ipurit bereitet ma aus robepl,
ioDle aud aus gefoGtem Sleti6.
G. ,>noiuof,4+ox