Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1891-08-13

L'enseignement religieux dams les Ian
CUES e%trangeres est, aux Etats-Unls,
necessit6 pour le salut des ames.
La hi6rarchie ecclesiastique de ce pays
tout enter est dams les memes DISPOSE
lions d'esprit ct 81 q%uelqu'un essaye de
vous dire que les 6veques d'Amerlque gu
n'importe lequel d'entr'eux est oppose a
l'emploi de votre propre langue dans
ACCOMPLISHMENT de vOs devolrs rell-
gieux. il Sc trompe GU il vous trompe.
Est-ce assez clair, Mgr Stanley:
La deuxieme de ces raisons, c'est
quill nous semble que 81 Jesus de
Nazareth, apres So resurrection, a
dit q ses ap6tres:
Prechez maintenant rEvangile q toutes
les nations, instruisez tous les peuples, ct
je serai wee o u jusqu'a la consomma-
ton des siecles.
II ma pas dit:
Prechez ct instruisez en- anglais.
Et la preuve nous la trouvons dams
pEvanglle, vous entendez Mgr
Stanley, dams pEvangile, de la fete
de la Pentec0te
Tous les ap0tres furent remplis du
Saint Esprit ct des dons de sa grace ct ills
commencement a parler DIvERsEs Ian
CUES.
Jerusalem contenait alors des Jults
parthes, modes, 6lamites, de Mesopota-
mic, de Cappadoce, de Pont, de Paste Mi
neure, de Ia Phrygie, de Ia Pamphylie, de
PEgypte, de la Libie, de la Cerenafque,
de "a Crete, de Parable ct de rItalie; il y
await en- outre des proselytes GU strangers
converts au judafsme ct chacun, enten-
dant parler les ap0tres DAMS sA LANGUE
admirait la puissance de Dieu.
Et c'est lie successeur de ces apo
tres q qui Dieu accorda le don des
langues, ain qu'ils pussent ensei.
gner rEvangile d tous les peoples,
a toutes les nations, c'est un 6veque
catholique, qui ose dire en- chaire,
pour le soutenir plus tard, en- pu-
bile, dams la presse:
Vous, Canadiens- Francais; vous
Allemands, vous, Polonais; vous,
Metis: vous, Indiens; vous tous,
membres de rEgllse, Une, Sainte,
Catalogue, Apostolique ct Romai-
ne, vous n'etes plus, u Etats
Unis, que membres de lEglise
americana.
Hors de l6glise am6ricaine,
point de salut, (out here.)
Vous ne parlez pas l'anglais?
qu'importe... apprenez-le.
Sans l'anglais: point de confr.
nation, point de sacrements.
Car VOLTA ce que vous avez dit
Mgr Stanley, 6veque de James
town.
ct dependant comment conci
lier vos paroles avec o 6crits }
vous nous assurez publiquement
que CONNIE 6veque catholique
vous ne connaissez point de natio-
nallt6."
Pourquoi alors exiger, pour Ia
reception DIES sacrements, la con-
%naissance de la langue propre q la
nation am6ricaime???
Jusqu'a au]ourd'hui nous ma
vons pris qu'une part bien peu &C.
tive a la pol6mique 81 regrettable
qui agile aujourd'hui l'6l6ment Ca
tholique aux Etats- Unis, nous
avons h6sit6, non par Granite, GRO
yez lie bien, a nous jeter dams la
lutte: il nous repugnait, CONNIE
Journalistic catholique, d'initier nos
~lecteurs aux dissensions causees
dams les rangs du catholicisme
aux Etats- Unis, par vos projects de
fondation DE elise am6ricaame???
MATS il arrive un moment Oh, la
Justice ct lie droit Giant par trop
foul6s aux pieds, lie silence cesse
d'etre une vertu. Et pulsque vous
nous y forcez, nous vous dirons au-
jourd'hui:
En- voulant 6tablir, dams notre
patrie d'adoption, une eglise anne
ricaine, vous enlevez a l'Eglise ca
holique romaine, son caract6re de
cuthozicit6.
Jesus Christ a ait: Evang6lisez
les peoples.
II ma ]amais dit:
Am6ricanlsez-les.
Et nous n'avons, du reste, null
hesoin d'6tre am6ricanis6s. Nous
sommes americans. Pour nous,
en- effet, lam6ricanlsation ne con
sist /, pas settlement d parler Fan
glais (que nous parlons pressure
tons ct que tous nos enfants parle-
ront) ellie consiste surtout dams lie
respect q la constitution am6ricai-
ne ct l'obeissance aux lois qui re-
gissent notre patrie d'adoptlon. ct
sous CO double point de vue de
loyautA ct de fd6lit6, nous ne lie
cedons en- rien, pour 6tre modestes,
an'importe quel element des Etats-
Unis.
En- agissant CONNIE vous le fai-
ties, tout en- ayant pour but prlnci-
pal de fatter l'am6ricain protes
tant, vous lui mettez en- mains, con.
tire le catholicisme, une arme terri
BILE.
En- voulant assurer au clerg6 ca
tnolique de langue anglaise une
supr6matie deja trop grande, vous
soulevez dams les rangs DIES catho
liques des prejuges de races ct de
nafionalif6 r6indioiahlas nn;o;