Illinois Staats-zeitung., 1891-10-19
m0dentIde 5nitois Staats5eihune 11ontae, 10. OCTOBER 1891.

DunQ fDuTOe et!LuUtl, DDW tueHtU lut9lnt~
tig ourh cine Deutl6e 0onuerlante gelettef,
Die nod ieBt i'm 6auie lebte. 3mel Sabre
Dor benz 3ooe oes BaterS mar Wtalam ms
GlternDauS 3uriltgefebrt, UNI lt1 unter
Der 2%lnleitnng o~elielben Der prattll6er
9anomirtbldaft 81 tDiDinen.
San Bate lid l,id)t entldlteBen tonltei1,
ben Seinen Die gan5e petiiDeltelte gage. IN
Der er ltd befauo, au entbluen. gSobl
ipuBten oieie, Dab er ltarfe Uerlulte %erlttteil,
DaB ct einen Ibetl bes 0utes bate perdus
BERN miillen. Nber Dap er, UNI oas Verlo>
rene mieber eiu3ubringan, lth IN intB9llldte
Observation-Disclosures etngelat1en, pap
ibm 10 gut wie gar nidts mebr 8eborte,
uno let1e @lGubjger ibn u I'M BEE
iiBe Der 6arm lteBen. oapo1 bate
Iie feline Nbnung. 0ntje bal0 na6 SANS
Iobe fiblte, oaB au1 tbr Qeben 81 Gnoe
ging, troBoem lie nod nt6t LANCE Die 6llnts
ala iberi6ritten bate. Sic mar teBt cine
ate, gralngebeuate Srau, Die nur nod ben
einen Wunl6 beate, t4re &tnoer redot 9lndz
LID 5u le6en. ste bate leoe g~erbtnonng
nit Oenorif abgebroden. oa auT fetnen tbrer
BrteFc cine Mntnort etngetroften mar. Ocn
SOB ieiner 6rau bate tie crit et1ige Sabre
ipGter bur6 :3ufalI bon etnem Nmlteroaz
u1er 2%anOsmann erfabren, Der lbren Bru=
Der fannie. s5ebt, no lie ibr @noe beran=
naben flblte, belhloB iie, nod etner leBten
8erlud 3u MAIDEN. Sic tbeilte tbm in
furssn, i0lidten @orten ben SOB ibres
MQnnes, ben 8erFau ibres Sermosens uno
Die Gage nit, in Der iie it6 init ibren beioe1
Riuoern befano. Sic iDerbe i'm tpo1l Mot
mebr nieoerleben in bielem 2eben, oaB lie
nur nod nah WoIaten bere6ue. Sic lege
linn aber hire arl1ten &tuoer ans 6era, Die
lte 3u braben, eblen Oeenl6en er3ogen babe,
uao oeren iideres 2oos Die bitterite Wrmutb
Jet, menn er fid) nidt Derlelben annebme.
sic btau1te letne gergebung nid)t mebr;
lie let cine alte Srau, Die Elm arbeitlames,
pflihtgetreu ~erfiilltes Daleln hinrer ltd, ben
Sob cor it6 babe. Wenn telnano gu berz
3etben babe, 10 1et tie es, oa er ibr ben Blab
in ietnent 6er5en perpeigert, oieies bera
pegeit elmer Iugenolihen uebereilung auf
INNER gegen tie perbartet babe. Nber germ
noble tie Das gerqalgene Dergelfen uuo per>
set9en, rDenn er al ibren Ginoern nte0er
gut made, mas er an ihr gelunbigt. Isle
itno beiues 8lutes; ftoBe Die 6eimatblolen
= benin balo tDeroe11 tie ben peri6uloeten
8o0en abtreten mlll1en, Der tbre 6etutat6
ipar = nt6t bon Dir. pie SOU mid uerltoz
Sen balt!"
@igige @o6en ipdter traf Senortfs Nntz
mort elm. Sn ben 5~artelteu uno riibrenoz
iten Worten, Die Nntie tie Dem bartert, uerz
1dlo1tenen Wtanne ME 5ltgetraut, oanfte CT
tbr, oaB tie letler nod 9eoenfe uno tbm
Der5ieben babe. St iiber1Qufte it'd NIT
SelbltuornIrfen. ST nannte itd einen
unglltdlt6eH Wtann, Der gang ALIEN in Der
gSelt itebe; Oenn init ietnem S6ipager unb
Del1en Gtnoeru, Die nut auf letnen SOB
IaHertsn, I'M tbn gu beerbtn, babe er.Ieoe
8erbinoung abgebro6en. Seit Larger $3ett
lalfe Die S6ulo, 0te er on ibr begaRgen,
lbper auf leiEer Seele. 9dnglt bGtte er tie
bon lth abmdlaen tpoQen, aber etn Brief,
ben ct Dot Sabreu nab Jtetpeg)o al tie
geri6tet, lei als unbeiteabar 3uriiG9efoms
men. QugenbliGlid Ioae lte nit !bren
&tnbern Die 9teile na1 europa antreteu.
9aS reidli6 bemeiiene Geiie9elo lag BET.
WilItam bemiibte iid, ben 9erfauf Der
Tarm uno Die Qbftnouug init ben @ldubi1
germ 10 raid ais nDgli1 ab5u1piGelu. @r
boffte, oaB Die SreuOe. Die SeDniuht nah
Der alten 6eimdtb ietne Wutter Dieoer aufz
rtdten Dlroen. 8oDl rafte 6rau Nntie,
Die lett Wtonaten nt1t mebr DaS Bett uer>
lal1en bate, uDd1 etnmal ale lire GrGfte
5ll1amlnen ltn0 oanfte tbren Sruoer IN
DetBen, t~nni9en Worten: lie ianote iDm ibr
leRteS 2ebelpobl. 2t6er tie tonnte ben Brief
nibt nlebr uoleloeu tbrer 3itternoen t6a1o
%etltlallf Die Se0er. SdJlub3eno marfeu It1
Die @ei6tptfter iiber ibr 8ett. Wfit etnem
5drtliden &d6eIu fir ibre 9iebltnge per>
lAteo Vrau 2lntle. Sbre leBten Worte
lauteten: 0Jtad europa = 0enDrtf !" ....
Sad StalmQnn bate 1th i'm QQufe Der
3elt 3u etneni be9uterten Wanne aufQe>
1bDungen; aber Die prattiide Oell1is
Shaumaua, gebDrene gernon, mar ldon
elnlge Sabre Dor lbrer Sreunoin tns Before
Senletts et1Qe2Ogen, ebe tie t5rer Sebnlu1t
1ah Dem S0autel1tubt genug tbun fonnte.
ytt@t etlDa, DaB tie fi6'S ut6t idon lGng1t
bate lellten tDnnen, aber tDenn man piel
bat, mill man nod nlebr baben. llno Dann
iDar Die tpadere Wttllis nun einmal an oas
@omtnanotren in &u6e uno 6aus au iebr
gepobnt, UNI 10 letdt oarauf gu Der5l6ten.
Sl1 lbrer 3oGbter Wfauo binterlieB Iie Qber
benz leatbaren Waanne cine miiroige 9fn6>
f0lgertn, Die 1th AUDI nit eht aneritant>
lder Gnergte lh0n IN lungen eSabren Der
6erri6aft lber ben Bater bemdhttgte, ipenn
tie ibrn aud Die iiber ietn gelddft gan8
alein iIberlicB. Sad mar in ietu &tno perz
ltebt, lpte nur EMIT til ietne Srau; er err
fldrte lie Jest vtir oas i60nite Mtap6en
beioer Welttbetle", fir leine ye0te @rbtu
in 8e3ua auf Die lsiblide @rl6sinung."
vSit fte nidt besauberno 2" mar ieiu
SrttIes 8ort, auf Das OttB Mauo nit
letdtem GrrOtbeE uno fofettem 0tteberz
idla9en ibrer Augen ertpiberte. oh, pal"
Der Bapa bate oaS 8Gu6let1, 10 er itb
ais 3elden letnes 8erufeS augemGitet, i'm
2aure Der Sabre nod itattli6 pergr0Bert.
SeBt belt er ftb sipar ielbit nidt mehr fir
ben plhonet" Sad; oieie @eTiible iibertrug
er aut leine Sobter, fit Die er einen @atten
luhte, auSgeltattet nit allen eolen @tgenz
l9otten oes @elites uno @barafters, nit
groBen 9telbtbin,ern, Don pornebmer @ez
burt uro au~sgeSet6leten Wtanieren.
Jiatirlid ioute W1auo meit iber oes
8aters Beruf binaus beirat6en, oos mar
letn letter @ntl6luB. Waauo mar gana
1etuer Wletnung. llnD no i'm freten Nmes
rlca ben HtnDern bon Suqeno oui cine piel
9rOBere Selbtitdnoigfeit ein0erGumt miro,
als BET uns, uno oa beionDers Die iunge1
Wtdoden SreibetteM uno @epobubetten be-