davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-06-01

18I8VHls Guys SOENNCDt ANS - kAA0t-MA GNN44G&
el gobegnador le Teyel0 an yerdadcro origen, hs
sidO conducida IN eptableclmiento DO carlaad
donde stark aepOsitada hasta que su familia 4
recoja
Acaba de celebrarse Ia traditional deata
madrilena de San Isidro
Esa fiesta pRrece que ha .decaido mucho,
v va solo la celebran las classes labradOras.
Apesar del sol sofocanto que hacia las
nubes dc pclyo que invadian la carretera, tom6
IN coche.y me fui q Ia pradera, que enc0ntr6
hiena de miles do ZssdYOS como aqui llaman &
los canzpesinos-- Criadas de servir.
La extensa pradera presentaba un aspecto
muy Variado Y bonito, pueS ademas DC los in
numerabes vistosos kiOskOs merenderos y
tiendas de campa1a5 las gentes habfan tornado
diferentes grupos dOnde Sc bailaban 81 son de
gaitas bandurrias, los bailes caracterfsticos
de cada proVincia 4 que los grupos pertene-
clan, tales como jotas, bOleros, fandangos, mu.
h6iras etc.
Hubo, pu6s, muchas meriendas, muehO
baloteo; ;Hancha guitarra, muchas mozas guas
pas Y garrid8s, y sobre TODD, muchas Dorrache-
r&S 81 bi6n eScacearOn los navajazOS.
Un detaIle de Ia fiesta berbena en- me-
dio dc Ia prade1a, mientras toda la gente Sc
entretenia bailando, una agraeiada j6Ven dio 4
luz un nino, cuya vonda al mundo en- aquellas
fu6 muy colebrada.
Esta criatura tiene que ser fOrZOsamente
dc g6nio alegre, pues naci6 entire mbsica, can
tares p1tins0S.
Mariana Abyi1
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-06-01
correspondence de Puerto Rico
legto Rec Mayo 81 6s 1891.
REVISTA EUROPEA

SUMARIO hesto de huelgns or isis NsoNet0-
r50.-L0 inJgteNga AteNtado contra Wss
prtncSDe.- Jgs datet0.-. Maestro p0ltticG.-
I2eceDci6,s de Meneaadeg PelayO. OticiGs
La fiesta de San ISidyO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-06-01
De E Criterio


De EI CriteriO:
"Segdn 10 cOmunicamOS en- la edici0n To-
cal, en- la madrugada del martes de la presOnte
semana, fu6 reducida cenizas la casa-tienda
de nuestrO amigo correligionaFio don jose
MARQUEE, sta On ell barrio de Quebrada- arenas
lie las Piedras. Por la hora del siniestro, Sc
cree no ha sido casual 81 incendio. Sensible 90
que nunca pueda darse con los autores de tan
eriminaleS hechos.o
Dicen de Humacao que ALI no Sc ha suiei
dado ningdn individuo que se lame Enrique
Manat6.
De La DensocrGcia
Vencidas las dificultades que SO OpOnian
que 80 comenzaran los trabaj0S dc Ia via f6
rrea en- la zona que cruza por los terrenoS de
Ia hacienda del senior Gaart oposici0n tenaz
que por fin ha sido ofeialmente resuelta, des.
do aver ha tornado la compaTfa, possession de la
faja expropiada y empezado funcionar."
Ha falecido en- g 81 9 vecino pueblo de Rio.
Piedras, la que On vida fu6 apreeiable Srta. De
Dolores Caloca = CuetO.
Nuestro p6same mas septido para toda su
apenada familia.
90
Dice un colega autonomista:
"Sabemos que pronto SO conyocara On el
teatro La PcrlG de Ponce para una reunion
Q0l PdlGluV1 cOu ODIepO 40 u0sI&udE uu0fu Cu-
mite.
Els probable tambi6n que on dicho acto SO
asome la idea de constituir un centric liberal,
dOnde nuestra juventud enthusiastic Sc adiestre
on los combates por la democracia"
90
Manana ltnes abrfra su taller On Arecibo,
Gale de Carlos III, ell acreditado fot6grafo
buen amigo nuestro don Enrique VergeS, dc
quien hemos Visto trabajos verdaderRmente
recomendables. Estan do enhorabueEa los
arecibenos.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-06-01
ALMAoaN 4@ aetle3eA
d OL1Mp1o oTERo, AToCHA n - Pog

DR OLYMPIC oTERo, AToCHA NJ r. PoNCE.
M6sica para piano dos manos
CissnG.-Recuerdos de Galicia, op. 243
brlganLlna z:.... = gu CTS.
IdeN.- -Cancion de la HilaDdera op. 260.. go cts.
Idem.- de amor, op. 268 .65 cts.
COl61s 4.-La Seh0rita, nazurk8 ... 80 cts
Para pedidos On la Capital, D. jose Gonzalez
Font
PropongO que entre las festas con cue
aqui Sc solemnice 81 centenariO de Colon, Sc
inclnya un banquete monstruo.
Pero ESQ ST, ha de ser en- {. La Catalina.
que es ia primera fonda del q Cosmos 2
DuYaci6N del dia en- aEgWMos payt5s de Is
Herd
En- L6ndres y Bremen 81 dia mas largo e..
de 81 h0ras on Stok0lmo tiere Ied hoFar
En Hamburgo, Dantzigg, tene IA llorss
En Rueva York 81 dia mas largo, 81 Is a
Junio, tene "a hoTas 66 minnt0
En Mejico, 81 19 de Junio, Is horas 10
minHtOs
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-06-01

IL H5lIUs U0llduU HI5IO N6 gUaBU8 hoy !!
La empresa de los senores Goico Co. ha
hecho el.. debut dc su nueva fabrica, repa-
lando hielo por las Gales, con una orluesta
cue acompafiaba dos carritos cargados de
aqua de pozo algibe solidificada.
Es lastima que los se1ores Goico Ca. no
pnedan no quieran hacer 10 mismo duraute
5oda Ia estacion canlcular, para hacer asi com.
petencia al hielo que 50 fabrica con las exce.
ientes purisimas aguas del rio Ba7amon.
Deseames & la nueva eInpreaa Goico CO.
buen sueesO.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-06-01
Noticias de la lsIa

Dice un colega local que en Mayagnez se
esta instruyendo sumaria militar IN indiyi-
duo, por insultO ag.esion una paTeja dc Or
den Pdblico atropello (.i) al pabell6n es-
panol.
Dicen de Rio.piedras que en- la calle~deI
Comercio de dicho pueblo, SO ha vueltO loca
furiosa una mujer, la cual ha mordido va va
-rias personas, haSta arrancarle e boeado. Sc
reune mucha gente, cerca del lugar donde re.
side la infeliz demente.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-06-01
VARlEDA0ES

Las damas deben tener particularmente
esmero en- conserYar su dentadura 7 NADIA Ia
consOrya tanto, como los polVos dentales del
Dr. SaIicrup.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-06-01

Vino Riojano de Al0zon, Rioja-Precios ;
tellas, 1926. sUna cuarterola de 16O de bote-
Has, embotellada, $24 Casa de don Francisco
Font, Tacca esquina Fortaleza.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-06-01
Entire cOmerciantes

EnBr6 cOm0rclanG6Si
-Es una lastina que teDgsmos que COM
prar siempre el t6 en- la China.
Grocia
- De veraS
-Ya 10 creo, do VariaS classes, Te.misto.
Oles, Te-otimo, Te-odoro, Te-starudo.
Isl, y tc pego 81 sigues.
La correspondencia de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 1890-1943, 1891-06-01

El captain de Ia barca argentina nombra-
da Zatgiasc0 que por aYerias entr6 de arribada
forzoso on nuestr0 puerto hace pocos dias, pu.
Blica en- 10 colega de la localidad 81 oiguiente
sneltO.
nEstando IA vista De Ia Isla de Puerto.
Rico, una distancia de 1e miIIas con yonto.
linas dojas del q euadraRte, q dia % dc Mayo
Decorah-posten., 1891-06-03
Gn bel iprtient Terie

tassr Ben Bear ia. Os benptter ben
til iau,men meb I'm 5nmilie, lin Setter,
Mrs. qpeb i SnSiana, % benoes 6a'
Mile at sisrt en- 9ur oOer til europa,
til en- minore 8p / @iirtembers, bcOr
bans @usge fob, os bporira ban IL
gar sammsI brog Opsr til ben npe ger'
ben for Der OF iOrisee I'm 2btfs. On
nlbre grpSer al Sen Bear er meo So
Mile reiit i%iorueien til bet tpIfe Siem,
boor be hos ben eamle 5norr oil tunne
bolbe en- slobelis 8eunion'5eIt. s
belle "a Gar bar Beu Bear oGret bers
oper, % bet Tan let f%oritnaes, at ban
slreebe fig irrbeles til ct iaabnrt BE
iss. Stur EilfreSsitiaslie er bet, at ban /
lin 5orretnirg Der bar %iaaoanne Soil,
at ban beltuo fan lioe paa benz ps trp9t
efterlaoe gift ! bsrss S1noer; ban bar
iaaleoes insen gut pna Jig uuoer TT
5raurr. 8 g~s9pnoelien al ausnit as'
ter ban at penbe tilbage.
Soften" sniter BAN en- lpffelis
8eiie, ct bebaselist Opbolb berbiemms
ps ct opristist SelfOmmen tilbasel
Decorah-posten., 1891-06-03
Gortparig 6leoe

blep ben, 8pens 5orretringsmrnb
iti9ntebe fine tpiroelise o. mnublise
Glerts for nusIe faa Tiger iiocn. De.
res Jribeo fra 81. 8 til 9 Niten er benz
after frutuaet, foroi en- entelt elsr tanlfe
ct Gar Sjgbmanb life fan bore BET
uper fit Sierte at itanse Sturet iuu tbs
list. 9ette q en- meset bitter Stuf-
felie for mango al be hinge, ium aaerepe
bapSe siort Up meo fig ielu % Same
ruter, boOrlebes ben Gitens5erie beoit
fanbe anpenbes Of 5Olt, Der maj tils
brinse al fin 9io fra Manbus Wursen
til 2erous often, ia nUeet al Ssnbasen
u9iua, inoenfOr 4 89sse uben friIt 2uft
% uben Sul.
Decorah-posten., 1891-06-03
Oct pafrc Snraar.

Stlpnt enbUer meo 9an0iel img6eIer
De lsrlte parme 0ase nf oct paaauenoe
5oranr, laa finoes Der oog 9uiinoer.
Tom life ri9tig fan 9lGOe iig til oenne
%OIonnoerlig ocilise 9iO, iiRr De, iom
er oant til at iiooe title, tbi hos bisle
Wtennelfer er life Slooct / Srben.
SlSNe bar Sober, Soueoimerter, er mis-.
mOo'se, trese os ilappe. Sor uoIaa
at ltafie bisie BeriOner Den iuloe Gp.
belle Of oisie i~tiDnne 0ase, buroe De
ren'e Slooet, boiltrt fan beoit aisres
peo Srl9en al bet samle betjcrote tpIte
ee9emiOOsl, Or. Susuit 8oniss Sams
burger 8raaber.
Decorah-posten., 1891-06-03
Concert | Srescp.

9sron9s often BEN 23oe Mai bapoe
oi ben @l9oe at bore norIte Sanaere
Der / Spen, ioet Sanstoret "9uren~ fra
DEBORAH, ct al be bebite nurIfe Sanator
/ Sonia, for ct talrist 8ublifum 9ap
tilbeoite Ilere al De melt tierneiulbe
nOrite us ~iuenite Sanse. Sielben bar
pi baot Inleonins til at bore be biem.
lise rationale Sanse, os bet fan meb
Sisbeo iises, at ui aloris for bar bsrt
Dem ubfsrt al iau buelise Sansere.
6prunberlist er BET paa 2onernes 8ins
ger oeS 5antaiiens Sialp at beige
SiemlGnoets "Sierse os Dale" Ieppe
er BET pei Nuset. iom mere iormaar at
uGtfe ben rationale Sslelie tinipe enb
De bjemlise Sanse, iaa Ri er flor 9at
itploig til ale benz. bpis Suteresie BET
er at ubounuc Den nurlte llnsbum / ben
&etnins.
Slanot Here af De Sanse, "9uren"
fang Der, fan n9unes ben lipli9e o.
ti9tte Gang "5iifalen" os ben melan.
folit, itemninssiuloe ipenife Sang:
"Satta, bon ilumrar," bpis 9onernes
i~orunoerlise Nast sreb Gne, iaa belle
Salen sjenlso al runsenoe Siialo ai
bet talrise Ylblitum.
8i ienber beripr beroeb "2uren"s
Sober os ale bens Meolemmer Dor
biertelisite 9at, os enifer, at ri inart
maa BABE ben 5urnsielie at bsre benz
isjen. Oct bsr osiaa bemarfes, at
Here al ben a%meritanite 8efolfnins Der
| Bro8rammet, os bper ubiGrte
in Bart iii Gaes 3ilfrebsbeo.
sGrb. Sobn Sobnien.
Decorah-posten., 1891-06-03
Ten lite Guni 1891.

~Nf 40 N"fT ANN
Sorntors. 5ilfsrieIen nf &r.otnr.r osnne
llss beIpb iis til 1900. 9riierre sr c~urtrins
90 8roesnt lauere snb fprrise Iirsoas. Nnr.
,eoet roIist ps ipast for heavy and rough
cattle % itaois % ii9rtt for good to choice
light and thoroughly ripe and stylish
cattle.
Export steers IA to 1900 lbs. $4,000.
Best dressed beef & shipping steers 445-
los. Medium steers IL TO 1850 lbs. 4.95
$50. Feeders 3.0o-425. Stockers slow
Il 1.5O-2.75. Cows s. Bulls / $3.50.
Surn. 5iIiSrieI 10000. RarteOst for.
rise Raubns git rso 10 Gents, men ienere
tur bet urret npsei bebre, ian 9riierus CT
ioa beie ION iurrise Ranbpa, men Der sr
iiie uoiigter til meset bsiere Griier.
Prime shipping hogs 450-460. Prime
mixed 445-4571S. Common mixed 4.30
$50.
6uar. 9ilisriel $4,000. griierue barrie
rer fra 800 til SIS. Sam $50 til 5.75.
Decorah-posten., 1891-06-03

Jorlopslier = iom en- SnStrots,
filoe for Statcn. 9 ct enoeIIt S;h.,
lfrift frenitommer en- Surfatter men .,
Eroieft, Der paa ensang itnloe tiere fl
at gipe Mano us Suinber itorre g,,
lfpttelle p9 Sitferbeb MOI uOpcrpsi,S,
sG9telfabslgitcr % tiaigc uilSe bGpe p,
Snot9ssfiloe for Staten. Sans GIop
er f%crtelis f~slsenpe: Sutct 9gotetobs,
lpite ifnlbe bore binbenbe, meominSr,
bet bar ifreoet paa itemplet Iopir. %
tiulge meo etbpert 9pfte Ituloc Ser peN.
taSes en- beItemt StaoescrItutriro for
3ilfaloe al 8ruo. SeofOmmenoe 9Utp,
ment ifuloe nnberte9nes Of peotommenS.
6rter oct bore en- Wano eQer SoinSe
- tiaisemeb to @ibuer, Der life mnott,
itaa | no8et Glastitabsiorbulo til nuosn
al be betraienbe Barter. Den lausie
Stempelai9ift Itulbe bore 2 Sb. 6 e
q ar.) o9 lflloe furboics / 6orbulO til
ben for 2ilielbe al 5UrlOpelicsbraO
pebtasne Staeeseritatnns.
Decorah-posten., 1891-06-03
YrGfcr

us gnSre, Der beioser 9ecOrab benne
llse, pil babe ben beoite gnleonins al
SerSen til at faa npe alaoer til bilis
Sris. Si bar nplis mObtaset en- Del
ai ct Carload meb upe Tsier, Us naar
man fisber meset 40 @anser. % for
aOntant, fan man Acknowledged fjsbe
bili9t. Gette bar pi siOrt, % pi fan
berior ielse bilist. vi pil iaa sierne
babe @oset at banse Sanoerne |, naar
ben parrne Sommertio fommer, % ri
inbbpber berior 235 YeriOner til at
fcmmle inb os tase Maal al fig ! 2sbet
al llaen. see Brothers,
"9ecurabsY oiten"s unberiaatre.
Decorah-posten., 1891-06-03
0b0rfor gu bur0e

beshnoe nteo 5Bittermiuen ben lite Septem.
Der peo Mason City Business College and
Institute of Shorthand:
3e S%nriusier. ri uuoerpiier |, or p~rattiIfe
sag, iom man bper Gag bar Brig for.
sem e%riarre 9Grere unosroiisr / SunoeIs.
% Surtialtriuuin9' 8epartsmenterue.
vi gtper to a%uriuier for en- 8ris.
Soit Sl.50 pm llseu. Msblereoe gGrel.
Ter 80 Gents ON ugeu.
Bore 0rnonsnter bar let Tor Of iaa @nIRt.
telie.
vi bar traiiet 5oranitnItuinoer til at foa
2,130 Sob mere Stun, bullet oiper os Store
o9 bebo9ellse Stoleperelier Spr n9rInere
Splpsniuser "TRIP til Breiibent
6. y. Seaoinston,
S9.l7.4 Waoion Ctr, Sofpn.
Decorah-posten., 1891-06-03
Gn Sanfc.
0uhuoua Nn,, TollN

Oct, at &j98retten mnatte aiournerc
forrl9e 9oroag pua @run6 al General
8eauers W~apeImerter, toIteoe Staten
rGIten $500. gn Dolls al Chamber
lain's Collie, Cholera and Diarrhoea
uIloe babe lparet oeune llo9iit, ua hi
Io%reIlaar babe al Dtonomiite % men.
neltetj9rli9e 9eniDn, at StatCn trGiier
6orboIo3re9ler iurat aiuenoe lianenoe
3iliGloe / 5remtioen OsS at iuriune en-
boer Senator meo en- SLATE af bette
oaroiInloe Wiooel. 25 og so Gents
pr. SLATE. 3itial9s bos ale 9ruo
glitter. CSsun,).
Decorah-posten., 1891-06-03
&eiier NlernnoerS enaclite 6np,r.

laute. @plis opoe / ct petersburg
en- en9ellt Dame Miis Catherine Strut
ton, Der bar paret enseIit Gupernnnt.
hos ben nnpGrenoe aeiier % ale bans
ScIfenoe. Wtiis Struttpu blco 81 gnr,
SeiIeren ps bans SrsOre inigts tilioNs
eIter 2i8uo9nen oa benoc5 gig tleu
IDrt fra Sinterpalaoiet til Den en8elits
Sirtc, buur &~eiIeriuoen pperpar SOr0e'
bsitioen. Senere tiprte 8eiiereu os
bans grsbre meo no paa airtesaarosn,
bpor SOrOfGitelIen ianot StcO.
Decorah-posten., 1891-06-03
Jur 'Dseorabspoftsns
Sppg title tneo Snoianerne.

Oct er farligt at ipsge meo en- Snots
amer. Sans tomiIte Sanbs er iaa Ilsp,
at ban let amer fig iOrnarmet, naar
ban bare er @ienitanb for en- buurli9
Spss. Sr. Ileranoer bar en- forialcen
Sfotlerber, Ipm en- Bag bar tommet
ranslenbe til Sort Carlton, ps iom M
tjente Suoion 8ap SOmpaniet for en-
aarlis 8etalins al $3.50 os Soften.
2ipet paa Sortet bar me9et~ ensiurmi9t;
men en- en- Dag bonner "8bite gloub,"
Siours Snoianerres Sspoins, mep ipts
ten &risere. 3enne Sbpoinsen bar |
tit Slass en- inbianit GppOlo us bar |
fine Moffaliner puer ier SOB bci. !San
bar BERTH ltolt al tit Mob ps fin
Stprte.
Gn Dag bar @6ite Gloito i Ilerans
oers Stun, os benne, lum tanfte meb
SulilS Sare, at "bet matt bebite eiter
en- rigtis COB Spgs er en- ristis baarlis
en-" tus paa Jig ct Iar SOrer Sanbifer
boxing gloves), ps f~ortalte @bite
@luuo, at meb benz larte be !Spibe at
Haas. San piite bam oerpaa ct anoet
Bar Os ipurste, ON @bite gloub baobs
Spit til at ta9e benz paa. Subianeren,
iOm life piote, buub Der itulbe lie, -
for Suoiauerne Ilaar albris meb Sec
bernie, % be amer ct N9pellas iUm en-
poerit srop 5OrnGrmelie, - iasbe, ban
iflloe babe Spit til at ta9e Dem paa
Zig. Ileranber tOs fsrit Seubiusens
&nio ps SiitOl fra bam us laalte benz
neo. 3erpaa itiaebe ban Snoianeren
mibt i 8ummet Os piite baml, buorlebes
ban ifuloe parse fig. Meb ct eneits
Slas Ilu9 G~leranoer Sspbinsen til @ul'
BET. San reiite fig os Iprang inb paa
5pren; men ban blep after faitet / @ul-
bet.
Den ralenbe Snbianer rep al fla
SanIferne % prBpebe pna at faa fat
pua 9niuen; men ben bar n~eblaait /
Sfufien. Smiiber blep ban rpli9ere
% iOrlau9te at fpmnle no.
"SOao bill on eisre, naar bu fpmmer
ub?" ipirgte Mcranber.
"glngribe Sortet o9 brGbe bucr eneite
Mtuno / Oet," luareoe tSppbinsen.
MerunOer, iom MI iaa, builte foriGr-
beige 5Dl9er bans baarlise SpSs pilbe
BABE, tO9 MI i'm 9ilflust til ct enonr
briitiSere Spill. San toa Geuuluerelt
no af Stuiien, iistebe pua S%ppOin9erl
ps iasoe, at, bpis ban life up9au lit
6Ori9t, Cs blep forlist mco BAN, pilbe
ban itpbe BAN paa 5leffen. @bite
Glpuo bar | ct Minut eller to aloeles
ubsielis, men 4leranber tus ba Irem TO
SLATER 8biltp us lopebe BAN benz.
Sette beieirebe Sspoinsen; ban gar
lin SuanO os forliste fig meo Glerun.
Der. San fit 8niu os Tiitol tilbage
o9 forlub &ummet, barenbe be @auer,
for bpilte en- Snbianer oil sigre nRlten
bpab bet ifal bore. San bOlbt tit Orb,
men ban bebanbleee albris mer gler.
amber lom Sen.
Decorah-posten., 1891-06-03
Stegers Seitamente

bill bliue 6ienitanb for Sruces. Sra
Sln9crens Sioe oil Der blipe fremIat
iplsenoe Yunitanoe: Seltamentet irem.
lust er life bet iibite, % bet bar frem.
tuun9et. Steper uar life peb fig ielp,
ca ban sjOrbe bet. San blep truet %
tuunget til at unoeritripe, netop ba ban
bar iaa NOR 0poeu, at ban life pibIte,
bpao ban siuroe. at Seitamentet bers
for er ~uloplist Os life bar nuseniom.
belit @ploi8beb.
Decorah-posten., 1891-06-03
Ylages On al 2iatorne? Spis Sot

Ylagss On al s%istOrns9 Spis iaa,
LAB os 9ipe Dig ct Tibet &aab. Stap
Dem neb iaa meset Tom muliat uben at
bepirfe Slsonins. SOlb benz berpaa !
parmt SnnS, iaa be blir blsbe, % an.
penb Chamberlain's Pain Balm IN
@anse oaslis; sniO benz fter, noale
iua Minutsr eiter bOer gnoenbelie. st
Slalter" buroe bruses ct Bar
9ase for at beifptte Dem mob etuen.
Som ct alminoelist Ointment for SOr.
o%r'onlnser, S0ar, ianr &ps en.r @seu.
matisrns er Pain Balm ubmerfet. 30
Gents pr. SLATE. 2ilialss sos of.
Grussiiter. (sun;,
Decorah-posten., 1891-06-03
Ger -D,ssras.s.t,,,.
Den tue @neDflopaoio

Gn o9 en- balp @iniun w.r..,
arbeloer ! @erbens aulniser. ! c,'
Lamb er Der $4,000, i Sc Co... o.
Stater 300, oo 3pItlun6 SS5 ooo
| Belgien 100000, / Sranfrio o. ooo
Siterrise 100000, 8uslonS a. oo 2o
arbeioerne | Metafminerne / @erS,.
teller 100000.
Oct burtisite Cog stUrbritor;,,
er ira @rantbam til 8uncaIter mo- I
Great Northern Railway. Set rsE.'
7o5 Wtil / Sc Minuter. Oct nrf,sn.
tlslte ct paa London and Nor,L
Western, Der lsber meIem Guobn :,
Creme, 759 Mil / So Minuter "
lioIte Saitisbeb bar hi uaiaa her ! oo,,
bet; men ben fsrite bar biotil life how,
itaaet al noset rcsulGrt Goa.
Den neIte alminOelise 8unier,n,,
al 8riltne fra a1e &~atiunalitetsr ~,
mentalot at ben ~epanseliIte NQiuncs MI
blioe afbOlot / 5lOrents, Stolisr
Ipril Maaneb.
- a%itrunOmerne er enise ON. at 9or,
ben bar en- trebObbelt geOeselie; rprS,
ON i'm gge "A Elmer, runot ON a..
len I ct aar af 3654 Gage, % enbeio
en- lpin9enbe Sepasclie al oens 9or,r
iom foresaar | en- 8eriooe al % $50
gar.
Decorah-posten., 1891-06-03
Decprab og Ontegit.
Memorial Day.
Den 2Sen 5uui, 1891.


9eroaes bar en- slimrenoe Dag ira
8eirets Sioe; en- Wosie Mcnuefer pdr
pan 8enenc, % bet paaituoes, at en-
Iaaban 8rucesiion op til Centennial
Sin nlbri9 par feet fsr oeo innoau Vim
leonirs, g%sternnerne msote frem mso
fine Miiuoer fra ben msrte artsstio;
SeioItuin9en fra 9anbet rs Spcu fpl-
febe fie ON benz, ps 5sItitsmnirs fob
at leie i giles anfgter. Gn apartet
CAB imui Gang iiIbsoIte unoer 8rOces.
%iiOneu, % 9rof. Sliper, Carer Deb
@alOer Suiineis College & ROrmuI
SdOOl, bplbt en- Gale, Der uomarfeoe
iis peo fin 8arme ps bet oellpfteoe 6o'
rcSras, iaa 5ilbsrerns belle 9ioeu bulo-
tea | Nanoe.
Decorah-posten., 1891-06-03
Gra Hibaeman.

gtiis 9eua Gatsr er nj, aniat iom
9qrsrtuoe i Mtuiif Deb bet lutberite
college | gilbert Sea, us tiltraber lin
8oit / September. Der bar mango
Gnissere, men bun babe iaaoanne
apaliitationer, at bun bleo foretruttet.
Senoes aireiie fra Ribsewup BIZ faloe
tilns for be Manse, Tom iatte tor Yris
pna benoe.
- &. Selseion bupOe ben Sors at
mite fin IS gurs sumle 9atter af 9e.
ring iurrise Ssnous. Dnsbas bleo
bun be9rapet pau pFfeutlis getOituius,
ba Sel9eiun er &rsblins Os iiooer |
intaa Smitanbisbeoer.
Decorah-posten., 1891-06-03
g n, zap

Mrs. Sanien, gassr Subau Sdnieus
aoue blep iibite Onsbas pr. Telegram
tnlot til Chicago, foroi benoes Der Boz
iatte Sefter Mrs. Solcm laa for
9goen.
9 5orbinbelie meo Dpsnitaaenoe fan
hi berctte ira "Gbicaso 9nilp 9ewsA
for ben 27be Rai:
Sofem. - Den 27be Mai aieif peo ~.
ben Ole y. SuIems Suitru Sattie Ogot
Sonitnl, I en- Aloer az 81 gar o. 4 Naane'
Der. NioDoe bar Ester Of SIR. 8. 8. Sau'
ZEN al Chicago, Wlrs. Spbu s. Sanien al
9seprah, Ga, o9 gRrS. Q. 6. Sacobien al
gecatonia, On,
sbrorbbi.msblaos beoes uptas..
= 8i bar moi bapt libt 6rOit ct Bar
Rrtter iOrrise use, men bog life iaul..
oes, at noseu Stabe er ioraariaset.
= uinblsIte 8reoe: @unbilb DIS
catter-Selse SliOn - GOulpb Sobns
ZEN.
= Dor pupul9re Sptelprrt s. 8.
Serreio bar puoiet op lit Sotel % fures
tasst forItjeniee 6orbebrinser, FAINT
sjort fine Stalobpsninser itsrre, iau at
be MI fan rlimme 30 5eams.
- grtbon Grneior bar fjsbt Mtrs.
3eliorbs Sus os TO 2otter paa Wain
Street for $4,000.
- 9emotrntiite 8lnbe n1pner 9rof.
8. 9. &eaue Tom aarbibnt for Super
intendent of Public Instruction Gms
beoet. Der er insen 9piol ON, at
8rofesIoren bible iplbe bette Gmbebs
meb sGre for fig ielu us fine 2unbs.
mRno.
- Mrs. Samuel 9liten bar iol9t fit
iinuffe SuS paa 8sien iii be ameritan'
lie Sesraueliesplaoie, FAINT 10 Ncres
9anb, til S. s. 8ater / BLOOMFIELD
Sppnibip.
- Riis Minnie Slion Itaar MI / s.
s. ROientbals 8utit os pil blips for.
nsiet ueo at ie fine 8ennsr Der.
- SIR. Rorman 8iIet er &anIas'
Champion | S6atipil.
= 8aitor Smitb, tiolisere 8reit /
9ecOrab, III peb Beoples Gbur1 / ct.
Yaul, er az en- Chicago Menisbeb til
buot $4,000 ON Garet / 9sn, men bar
afIlaast bet.
- Den seniule u. %. @6eelod ital
babe upfunbet ct tibet praftiif SnItru.
nent til | ct Sieblif at rptte op meb
&ooen 2iosler, 2puetano os andre
lltruo. Ylanter.
= 8ecurub 8ublic S6pol bar ct
meget interesiant 8rosrum for en- I'M
berbolonins, sipen al Stolens @leoer
ST. 3 ben 2beu SUM.
- ct sObt Resnoeir Rat til Ssnbas
bjalp til at reparere paa be be iortsrs
tebe Isre. Sbus, Manous, ienbes Der
us fra Simlen en- M os riselis Scrip
ming meo Gesu.
- Den pp til Boards GUS npe Surs
lengelie al Spens 8anbpart mailer
1,612 Sob us fuiter gift i~beresnet lite
fulot en- Dollar pr. Sob.
= Sfslse pripate 8reue aster ben
DEBORAH tiblisere buiatte aaptein ga'
fer at tuse Giifeo ium General / Den
a9pptilfe &beoips 2ieneite ps boIatts
Jig / England. General 8ater bar be,
ret / militer 9ienelte Az 9lar, oa bill
iaalebes bore berettiset til en- sanlts
auitGnbis 8eniion.
= s Weit 0ecorab oil man rpttis.
sisre Sanoleonin9en pp til Golle9et
Slobrano8tili9loe. Sra en- Sporant
ueo s. s. Muribs Sisrne oil mar
funne ublGsse Slanser.
Yaa GOrsoas aster "9uren"s
9amesIioelin9 at 9ioe en- "Suciable"
/ DEBORAH Snititute. Der Ierperes mel
5Oririitum9cr.
Decorah-posten., 1891-06-03

9sitnant Gnton 6. Nnberipn fra
SOIoiers Some / MaribaltOtun, bpor
ban blanbt Gnbet bar funserst Tom
guide for be geipsenoe, bar !. @an.
bags inbOm DEBORAH paa en- 8siie pp
til 8nnbas, Ninn., bpOr sumls Sper
&in8itab lisser ips. Oct bar for at
pleis BAN, at ban paa glnmpbnins
berom itrar iulste Dpforbriuser, os for
en- lib fOrlob be samle 8eteraner.
Sr. 3. 6. 9ablen fro Sapmarb,
Minn.. bar beisst 8enusr / @innslbeit
@oan.p.
Decorah-posten., 1891-06-03
mmer,Snititnte

GOuntp superintendent s. 8. GOfesn
nster at boloe ct @innsibeif Guuntp
@orrnuI SuIitute fra 3oie ausuit os
be u9ffDl9enoe 3 Tiger. 9ette er til
5oroel for be 9arere, Der life funbe
bare tilitsoe peb Rsbst ipaares, % for
Dem, Der snIter at iorti9tte meo, bpab
DC Der l1rte. 9isie Sibite, Ser nltinn
/ Snur betulte Snititutes Qenge, faar
oi8ie 3 Tigers rlnberoisnin9 gratis.