Illinois Staats-zeitung., 1891-10-05
e0rtef an Die Stttn Ots Sta ots8sttaug)
Mtener &tnnoerei.
Son Sseiurtd, 9S1rnffefn.
Son Seinrt@ S0rnftetn.
gS Stem. 10. Gent. Is

moDte man ben tpieDer in lire pier BfG6le
DeinlteDrenoen 3ebntaulenoen s%urufen,
ohrte tpelbe IS fetn u@ona>W ien" DOer
aud n@roBsg Sieu" 9tebt! Otit benz Sage,
no DE S6malben tpdrmere @egenoen aufz
lApen u1b in 9au3en S6wGrmen bon
oannen ge9en SIben atebeu, te9ren aud
nnlere nit HIrOen, Titcln unb mas Die
Oouptlahe 1T = Wliif5gitern in flingenz
Ger Ntun5e gele9neten yWteui9en eriter
Stialle" nIeoer bon i9ren Sommerfrii6en
uno Sooern 5uriif, Die iie lid, pte ma
Dier 6A la9en pfegt, y@0tt lei 9anf Oerz
9onnsn" tOnEteu. Stun bats nit Der 0totb
per Heltaurateure, Der SinalzS ongIs, Der
felGen Slater uno anberer benz Gurus oiez
nenoer @el60pTe mieoer elm @nbe Die
ouf ben ,StanoplGben tpte feltgebannten
Suder7NferDe peroeu ui6t ldn9er lnmut3ig
nit oenOufen ben Soben ld)arrell, lire Sem
Ter nldt me6r Oh Der ltebr DOer mtnoer
grouenhalten 8ilonifie unierer iIultrirten
Soltsbl6tter itb Dem iiBen SAlummer
hlngebe1, lrnoer1 oaS ySSabrn mer Sur
0naon !" miro Dle0er ipie ebeoem 10 unterz
llepnleno flingeu, Die Bferohen reroeu
trtlder ais ie ausgreifen unb iiber Die Sting
1traBe herab in ben QSrater iauien; - Die
r%saison morte" lit 81 @nDe - bod lebe Die
,~saisou !"
Sa mobF, Der 6erbit nit Ieinen Sreuoen
ut tDteoer etnnal Da uno in Dem Wien, no
troB 2tllenl, mas IS I6ou erlebt ulto erbuls
bet, nod INNER frtidle Hebensfraft pulltrt,
miro lid ME Don altersDer mieber Der SpieB
ON Oeroe orebeul Seine 3auberfroft ipiro
lid nun Don 0teuem belpQbren uno ielbit
Die nit Shloiiern u1o 8urgel 6~eiegnetel1
@lildsptlSe nad) Bien SHben, Da Diele
Stant ia bod i'm 6rllbiabr uno SerDite Der
9tei5e iibereenug btetet. Die 3eit, no tDiez
Der Die Jtetlen nab Dem tpQrmereu SStaltell
beItnne1, 1T nod LANCE uiAt 9etommen
uIo Die @r0Bltaot p~ereintgt ba6er in tbren
Wtauern Ntles, mas fi0 sur v@lite" 3dblt
uno oiebt Ilunter Die 4arole aus: vgSir
itnO b%ellalnmen, nun fan0et an"
unO eS gel6ie0t aud 10. 0te iGil1lntz
li6en Wiener 5Deater baben t9re 95iorten
aufgetban, Die 8ibnengr6Ben 3ipeiten
9targes brauGen nicbt ntebr III ben Cont
merfrtiben I'M 6ungerlO11e gu g%aitirer,
es bat Die 9ert0oe Der y8renlierem" UNI
9uf5ablunaeu begOnuen, man ii0lt itb
lDteoer als 3beatermeui6 unD liebt mttoe
I00einO auf Die iibri8e, ui1t minlenpe
Wienl0beit berab. Shon Die DGbreno osS
h~euri8en SDmner5 QSien feblenoen Sremz
ben nerle!ben nun ben StraBen unOBlGsen,
ben SGeater> uno @on5ertidlen ein gan3
etgenartt8es geprdge; nit Stol5 gsipa6rT
Der ieine 8uterltaot liebelloe l1rpiener Diez
leu W~talleniu5ug Hno CT bat ntdt oas
mtnbelie Oa8egen, tDenn en9Ltl6e ooer
runS0ltidle 2aute al iein Dor tlingen. @r
ipeiB lebr gut, oaB ale oteie Tauienoe ein
nette3 Silmm1en in Der Staot 3uriidldiz
len IND befulDeT mte Gle 0roBitdoter ein
IobenspertbeS Sntereiie barin, oaS @elb
Der Orenloen i'll letne eigene Sadie 3u loden;
ben S0metaern uno Sran5olen ltebt er frei>
LID nod ipett blttenGt. Oafilr lit CT aud
beiGel0ener III ietneH BInidlen. Gr flagte
mir lDentg barber, oaB eS III oieien troltz
lDIclteu alIer Somner gar nidts 81
ibauen gab ullo Die SaulenDe itb nit ben
Bergniigungen Oes yWuritelpraterS" be-
idet0en ItuBten; er murrte a6er laut itber
baS fortlpdbrenD nieoertr10tige lSetter,
iptl1es ieoe dud Die fletnite Xanepartbie
Derourb; enDlld aber 9efDDbute er it6 auG
baralt uuO iii ietllem @algeubulnor bidtete
CT Die ldDnlten Gier3etltgel, = 9elptB ltno
9tegen limo SGlte noh niemGls 10 bGufig
beluaaelt lporDelI. mic oiesntal.
Sreilib botteH eS bic 0eutGen, bpren 8ez
ruf ober WtGngel am ynervus rerum" fetnen
SomuerautentDalt geitGttete, nod bel1er
alS Die 9epeinigte1t Sofnnlerfrtl6ler. 9enn
Die GeBteren Daren crit rtdt ole @eFnppteu.
lilIt ntIDl ONS ItitDliO(iS Z NtlNStltltA 64
unterIie9en, muBten lie nod uuo ndD tDre
Qanse Wintergaroerobe uui's Garo trans
porttren lGlisn unb Ql3 enplid) Der Wtoment
Der 6etm.ebr eingetreten ullo Die un8Qbli9en
!RDffer uno &ilten bic 9tuGreiie nab lSlen
angetreter batten, 0a g~lQubten tbre Gi9ens
tbiinler ldier Oer2tpStfeln az muiien oeril
0a5, mas ie auf benz 2aiipe 10 lAmerali6
entbehrt batteH, nGmItd) Die l~prnigeu
Sage, nurDen i6nen NIT etuem Wta!e III
Wien 6~eid1eert, Die 5geuerfu8el iauDte gan5
unDeriebeIs ihre 1eiBtiten Strableu 'auf Die
@rDe, in ben StraBen meinte man Dor
0unIt eritiGeu 5u miiiien, Die Selnperatur
itieg bon Ga1 81 Gage, big lie eloliG I'M
SdIatteK 30 Or. g., in Der Come Qber gar
81 @r. s. errelht bate; IS tanen ,Oib>
l6lGge in W9snge Dor, Die arunen 81 ben
9roBeu UianDDern ausgeriidten SolDaten
Iftten gGnS entleBlt6 un0 ielblt ~etnaeIlIe
tlr0tbare ullD bon 0erbeerenoen fSOlgel be-
nietle!e WeDtttet DermOdteR nur auf fur3e
Gtulloen cine Abfublung berO0r5ubrtngen.
lln0 bic tDeHlaell Trenl0en, Dslde lo5u>
iagen Die Sorbut boil Den nun einggtroffener
Wtdflgu biloeteR, paGten l6leu1tglt pieOer
5uiarnnlen.
Bis auf etnen! Der wog frets
LID ein paar 9ubeRb OurIi0ntttsgGite
zines Wiener Ootels auf. Der 5Siirit Der
ihmarsen Berae nit ieiuem 10 ansorudsz
Dollen NntLiRe, Der 8e3erriAcr Der 6anls
nslfreuuos, ytititaI. t.. !par auf ulutue0en
III = g~leitung leiner @)snlabltu uuo leines
@tltGeboreHen HGd) 9Bten 9sfomu1eu uno
Geoa0te bier 6rteDe IND 6yeloen 3u 0e>
nieBeE. 2~infan99 giHg eS 9dns GUT; er
fuDrte letnen Spr0Blrla iiberal OortD;n, no
es mas gu lGnuen deb - lil0 alS Der 4SapQ
ieIlle Stunt ais 5YreInocnTIbrer erld0pft
bate. oa ma1te ii0 Der jauge0err ielbit auf
bic SGdle. iatp ill SaGer III bic cham
bres separees", Damn 81 Jtona6er, Dem
Gamrnelpuatt aller te,htfer!igen Biiri6z
den, 40 Ell fir cine 3tcie einen blalten
Xpui3D'or ~ipeuoete uuo iDar nit einem
arorte gutter 3tlge, ais pIobljb oas b0ie
G6lGial nit rauber 6ano oa;piiheu fubr.
0aB ole 6iiritin Witicna Ead oer Opera
tion ms Bao leiien muBte, pas lpGre nod
5u ertrageU g~slpeieli. 0eun ibte arantDeit
49,. =. -, ca,,.a+-r.V,A hnr NEo:t,. II: