Der fortschritt. [volume] (New Ulm, Minn.) 1891-1915, 1891-06-25
Die YetbeiIisuns Der Ne~ Him
Siraer an benz 5uruieite in ct. Qanl
mar unseidbr IS Yerionen tart.

81. NV
8nraer an benz 1uruieite in ct. Saul
mar unseidbr IS Yerionen tart.
Trduleim Bertha Slider pom bier
wuroe lettc @ode nit !0errn 6. &ras
ncr, GurnIebrer III Chicago, setraut.
Nm 0ienitas ianb nabe Der
8riide Cit Yidnid fir bic Sonnta9ss
fdiler Der Congregations STRIDE nit
GROCER Setbeilisuns itatt.
- SER Geo. Hubep bon gurnSs
town ~jtattcte Der Iruderei einen freunbs
li1en geiud ab, uno mir eanten ibm
fir ben binterIoilenen 8rub.
- SEER 3id. Eieiierle bat jeet
jeinen @roceriesS Store polItommen cin>
eeridtet, unb lit bereit ieiue &unoen
aufs 3uuortommenbite uno @eelite 81
bcbieuen.
- 0as Teuerbepartment bei4lcb in
elmer ipesial Ser ammluns ii@ an ben
0citli6teiten AM 4. Suli 81 betbeilisen,
unb bic psri9iebeneu Sdlaudtompanien
werben einen Wetttampf auiiabren.
- D;e Sdule I'M 0iitritt go. Is,
NFiliorb, seleitet pom 9errn 10. Nelitans
ie, FAM ant lestcm Trcitas nit elmer &ins
ber= Teitli9teit, an Der iid aud uiele
Gltern betbeilistcn, sum Nbi@l,.b.
- SEER Sobu Selget BON Gate 9anss
ia jtattete am Oienitas ~unierer Orudcrei
eiuen ireunbli9en Veiud ab. Gr be-
ridtct ben Stano Der Saaten ais aus
se,ei1net uno rei9e @rnte ueripre9ene.
- yetten Treita9 wurbe bier cine
Qoee Der mobernen @oobmen 0
Namerita NIT 25 Mitslieoern sesriinoet.
Sic iibrt ben Namen Camp 6%lonbrau,
uno ibr 3ued lit sesenieitise Verii4erz
un9.
Ma6 elmer 8ej9reibuns bes 1urnz
feites int Der g. g. pom ct. Saul fnben
mir baB Yrof. StrauB uon New lllm
als S9iebsri6ter beim seiitisen 1urnen
funsirtc. Wer, ober mas fir elm Nro>
fei1or mag bas nur iein?
- @iebcr Der @eiit unjerer Nem
timer Sunscns. !9err Slid. Slider
bat in Der pbarmaccutii9en S9ule pom
Nnn 9lrbor ben eriten Yreis, ber bon
elmer Baltimore Tirma fir bic bette
pbarmaseutii@e E~rdparation ansseiteut
mar, erworben.
- Sntel bat piel Trouble. Ni6t
a1ein bic Ylase nit ben Meblwirmen,
ionbern jett muB CT audi ais Yrdlibent
Die Stansen, auf welder bic elettrii9en
9i9tbrdbtc ansebru9t iinb, o%rpinans>
maBis iberieten, nnb bas ,,bei bic
9iee".
- Ncuistciten limb jctt cine 9roBe
Seltenbeit; 9crmann sebt aber amS onnz
tag fii9en, unb nddite ISOLDE ruerben
mir mobl nit suten Tii@seididten ouiz
,uarten tonnen. Slide wiro IS wobl
feline seben, aber @ei@i9ten. Gum
Sober bat e. lid i@om eiien o@ient0pi
belte0t.
- Die bette unb bequemite BeiduD>
uns lieiert unitreitis unier 9aniel, Der
S9uiter, inbem e. bieIelbe ben 6iibner>
au9en, TroitbeuIen II. !. NJ. anpaiieno
ma9t, unb ni6t, baB bieie iid ber
gei9ubuns anpaien. sic briiden
Ginen aud beim eriten Nn;ieDen nidt,
ia lie briiden einen io9ar ni@t, tpenn
man iie nidt trd9t.
- Gin lansidbriser Birser bieier
Stabt meint, unb mir pflidten ibm Bel,
bag bei Der T.. sSuIi Teier ni9t NUT bic
l1nabbdnsisteits : Grtldruns, ionbern
aud bic Contribution ber Ser. Staaten
perleien merben iolte, bamit bic girser
ieben unb ausiinben tonnten, wie menis
ieet mad bieier int N%Qsemeinen sebanz
belt mirb.
- $50 man nidt MIR ben ,,Oori@t"
loi9en ionbern aud allies S@one uno
Gble in bas @ourmanbenfa4 Gini4la>
senbe gu ieber 53eit 1nben Tam beiast
Bic 9lnieise bes @errn Gbas. 8run.
2eiet lie unb beber;iset bic 8orte: Sbar<
les lit nidt UNI onit Gbief ber 2oi@unsss
anitalt.
- 60 cine Gurnfabrt sum Gurnfeite
bat aud feline eiseuen &eise. Yiel 2eben
unb Qebensluit tomn,t ba Sum 8ori&ein,
unb IS tommt ni@t ielten uor, baB iosar
bic Nadt lit Nnipru@ 9enommen uirb
uub Gines bas Nnbere anitedt. user
tennt oa ni@t bic 2~ebensfrii@e ber bieiiz
gen Gurner! Trii@, frei uno frob bepes
gen iie ii@, NO iie bintommen unb nur
ielten finben iie iid seboten in ibrem &C.
%bensmutbe. 0o9 nit trabbelnocn Mad>
ten, ba lit teinBunb gu pfle@ten. Nls iie
sic erite Na9t 1T ber bei1isen Staot bic
no%tbwenoise &ube gu senieben badten,
bo - bic GutGulduua! 60 cine WroR>