Illinois Staats-zeitung., 1891-07-20
G0refli6er Sabuuufaa.
Srau 6aiier init tbren &inbern in
einem Wngep uOr cinem Sdnelz
aug nieocrgerannf.
Die 1lutter fnoet nit oem Jinse'
rem Kino oen Goo auf
Ger STEELE.
Der 14idhrige Sawrence Batter Iebens9es
fdhrIld2 perlebt. Der S4aupla5 oes
uueli6s. Der 6u9fihrer aneebit9
nidt psrautwortlid.

Gin grGBli6er Giienbabnunfau, BET foel7
den1 cine SHUTTER nit einem <o out Der
Gtelie oas &ebeg etnbiBten unD oa5 3fpette
8inD lebe1sgefdbritb perlebt ipuroe, eretgz
uete lid SSreitag geabmittag ge9en pier ubr
in Der 9tGbe Don 3eullngtDn.
9te 53jGbrige Srau GltSa 0atler bate
nit iDren beiben Tluoern, benz l4iGbrlget
Qamrence uuo Der 111Gbrtgen Wttlean eIle
SpasierfaDrt unteruommen. 0a eS tDdbs
reno Der Sa6rt su reaneu beganlt, mar oas
8ug9Doad aufgeSogen unb Die ShuBlsoer
berabaelallen morben, ipoaB Die Snlallen
oes Subrperfs fetner Nusblid mad oet
Geiten batten. 0as @efdbrt itGberte 1i1
an Der l19 Strafe ben SdienenitrGnge1
Der Ban 0dnbles8a6n, uno teiner Der bret
SSnialien bemerfte oas Serannaben zines
3uges.
f5rou Satler trieb angebli6 bas BFer6 gu
elmer l6nelleren @angart an, Inn Die @ez
leiie 10 lGnea ais moalt0 3u freu3el. WIS
1ih oas Su6rtperf auf Der W(itte oes Gabns
t0rpers befano, iaulte elm mad Suoe1 gez
bender 4ailagieraug init boiler @elhptn>
Diafeit Deran. Die 9ocomottoe trar oas
@efdbrt brett in bic Wtitte, oaiielbe in tdus
ieno StIfe seridmetterno. Srau 0ailer
tpurbe mebrere SUB boob in Die 9uft 9ez
l6leubert uno itirate ais 2ethe sur Groe.
Die feline Wfileau mar l6redlt6 DerleBt
our Settle Der @eletie geihleuoert tuoroen
uno perl6ieo penige Winuten na6 Dem
i3~ulommenitcB. Der inn9eSobn Der Srau
Oaijer erlttt l6tpere BerleBungen am Eopf
uno Q%uetl6ungen am G0rper. @r Duroe
auf benz gatroltpagen Der Boli3et bon Sem
ftngton nah Der elterltben Mobnung gez
bra1t, mo- bic bebanoelnoen Ger3te na6
eingebenber l1nteriu6ung feline 9offnung
auf ei1e @ieberberlteuung gu 9eben nagtel.
Der 3u9 per etpa finf3tg SUB binter Dem
9loB Des 3ulammenltoBes gum Steben gez
brQ6t mOroen. Oas BferD por Dem Buggp
mar 3a elmer forlnlolen Wtaile aerfleilbt
iporDen.
9n Der STEELE, an nelher 6as grGBli6e
1ngliid ft1 eretguete, freubt Die 2anoitraz
BE ben Babnt0rper III eineln ihtefen gStns
tel, 10 baB Die SniaIien zines SubrDerfes
pom 8ubuf0rper aus Die 9an3e 8abnitrede
Iberl6auen f0nnen unD eitlen mad Sloen
fabrenoen Bug bemerfen minien. Die
8abnbeamten bebauptel, OaB 6rau 9aller
uno Die &inoer Den Bug leben muBten,
iel6lt tpenn Die S6ublaoeu an ben Setten
beS 8uggDba6es berab9elaien tparen. IS
i6etnt ibnen unbegreiflt6, baB Die Srau
ben berannabenoen S9neu3u8 rtht be-
merfte.
Ser 2ocomotipfIbrer un6 aud einiae Ser
Yaiiagiere benerften 6as Subrtuerf. Ser
2occmotinfIbrer brehte Den Oampf ab,
iebte ale 8ren1ien an, unb gab our6 gfeiz
fen uno 2duten Der @lode @arnungsii9>
male. st fonnte iebp6 ben 3ug, Der NIT
Der bD6iten @eihtpinbisteit zines S6neIz
su9eS beranbraufte nibt Dor Der Stele bes
3u1amrnenitoBes gum Steben brtnget.
Ser 2ocomottufubrer 2i9btra tpuroe bon
Der 8oli3ei ni6t in 0aft 9enommen. Ote
N1gaben Derl6teoener Nugen3eugen lautez
ten nit iolher Geittmmtbett bahtn, baB Der
3uafibrer niGt fiir Die &ataitropbe nerdntz
mortli6 semabt tperoen tDlne, baB bic Bos
ltaei hui Die 9tanen Der Su9beoienung auf>
nabm. 8on Seiten oer ~ASaIlagiere tpuroe
ben 8erungliidten aIe mogli6e 0Ilfe entz
9egengebradt, ie fam iebo1 BET Der Wutter
un0 DEM ilngiten Etnoe sH Ipdt. Qte
8a6nbeamter unb Nugen5eugen t0nnen ben
idredltben l1nfau nur 10 ertlGren. oaB 6r.
9aiier Dor ben @eleiien anbielt, neil ie
ben 3ug ieben muBte, baB bas gferb aber
16eute urb auf ben 8abnt0rper iprengte.
Srau 6atier par cine Mittpe uno fIbrte
at Der @de BON 3tbertD unb 115. Ctr. cine
Wtrtbl6aft. Die 9eiden Der gerunglid=
ten tpuroen mad ben @obnrGumea baielbIt
gebra6t. 9te Goronersunterluhung piro
iebenfalls ni6t eber itattftnben, bis Die
3u9beoteniteten CUR 3eugenl6aft 3aridssz
tebrt itlo.