Illinois Staats-zeitung., 1891-09-07
Gir Die nSGItuots Stoats3ettnm9".)
Sic gSitr0e Ser 2lrbclt.
Bon Soieph @ranhmt.

Sic gSitr0c ocr 2lrbcit.
Son Soiepb 0rinbut.
yQabDr 9oD" a11 Z. September erregt Bic
Muimerfia1tteit bes l"elenoeu YublifumS
Durd Die NHfunotgurgen Der Yorbereitunz
gen sur Seier uou Observation-Disclosures
lettenS Der @eiperfSueretne in Den Ser
einieten Staateu. Dies lit ell Matchmaker
9tubez unD 6eierta9 fir Die Sabrtfz, 8ergz
ult0 8auz2trheiter, etngeieBt Dul6 8ei6luB
oe5 alliGbrtthen 9tationalz@ onpents Der
g5ereini9ten 0eipertlGaftel1, un0 Die @eieb@
gebungen Dieler Staaten baben ben y9dbor
9aD" gum geieBlt6en Setertag
erfl6rt.
Die @runbIage ser meni6lt6en @eieQz
idjaft lit Die Samilie; Der Mrbeitslobn lol
nG6 ben Softer Der ftanoesmGBiget @rz
baltunQ Der S0lntlte a1geleBt Deroen, ltro
sum Shus DieleS 6rtll9enoen Beolirfni1e5
%pereinIgen IT'D Die Derid)ieoenen Nrbeiter>
ftalfen in Observation-Disclosures. tDsl1e
1e0D6 ourdaus feline a3itnfte Don att
Deutidem Wtufter ltr0. Der Mrbeitslobtt
miro tedtlGd]lib pom grO6en BHbltfum be-
3ahlt, mel0eS Die N1are ldlleBlld gum
G)ebrau6 %anfduit. Der Qobn Don bier
Dollars filr Den a6titilnDigen NrbeitStag
oes BaubanomerferS un0 Der 2obn Dor
etNeln Dollar fir ben 3p0lfltiinotQen
NrbeuStaQ Der 9tdbteriu fir v%fertige"
@leIDer Ceady made clothing) iinD beioe
Wlrftl6 aeleuibaftlide GDbne, treldle burh
GerIeinlame5 gBirfen Der betrefien6en Grz
iuerb5flalIeM beltiinmt ipuroen.
9te 2Ir6eiter in Gbicaqo iinb 6urdau5
feline 9obuiflapen, ausgebeutet Don priuilez
girten Slutiaugerm; ion0ern uniere ge>
ldditlidJen llnternebnler iino Durdb ibre
llatIrllde 8egabung al Die Sptbe ibrer
0eidGfte uno fyabrifen gelan9t. SIN gez
tDerbIiden Geben 9tebt es teine tpiufIrz
ii6e 8eGiinitiaung; ionbern Der Nustaui6
bon gSaaren nnO Otenlten miro nermttteLt
our6 rehnen0e Sa6tenner, un0 Die Mertz
filbrer be5a6leH beE 2o6n nad) mirflihem
Gerptenit. Ser geieIi6aft(i6e Snitinft our
S~ortpflan5ung Der Wteni6bett i6afft Die
belonoere Suuctton oeS Capitals, Deiien
Srdger Die Seiter beS 9ei6Gftli6en Qebeus
1tno. Sic beli5en Die Gorratbsfammern
tlr NrbeitsmttteI uno itetgern Die QeiituaQsz
fdbtgfett Der nleni6lt6en Qlrbettsfraft. Oas
@apttaI lit DerfOrpert III gei6dftli6en Bez
trtebsmttteln uno O~erftGrft Die @rgiebigfeit
menidlt6er lnitren9ung.
IS lift elm SSrrtbum, tpenn man bas @az
pital oils einen Gaub an Der Nrbeit besei9z
net. Ser ei9entIthe Otohtbaber uno u1tz
nmldrdntte Selbltberri6er lit Die Dffent>
Ilbe Wtetnung, uno bteie pIrbe feinen
NugenbliG DuIDen, oaB 3. 3. Der 8au71nz
ternebner zines E6ur1nes bon Offices"
ooer p6lats" it6 bereidere in 6olge bon
0ungerlD9nen Der Wtaurer, S6reinsr,
Nnftret6er, 9t06reuleger, 9a6oeGer,
Gt1bler, 3ape3trer II. |. 10. 90 nie Der
Wtenl6 ntdt aus leiner 6aut fabren fann,
10 lit er nt1t in Der Sage, etn3tg uno ALIEN
nno ausl6lteBlt6 fir let1en periDnli6en
gfubeI 81 arbeiten. ST benubt oas Capt.
tai Der SorgGnger, uno er muB beitragen
gum Capital ietner 9ta6folger; Der @apiz
taltlt lit tbGttg nit gelellbaftlider 8iui>
gIng uno 1T Der SetDabrer zines 8orrat6s
fir Die WteniGbeit i'm NIgemetnen. IS lit
oafur gelorgt, DAB Die 8Gume nidt in oen
Qtn1n1el tpad1ien, uno eth &rupp, tpel9er
Elm babies 0nnoerttauieno Oienihen err
1labrt, TT o1l6 rur nit E n m Wiaaen
Derleben nno tann mr. ii6 ielbit iatt eIien.
8as @rDerbsleben lit fret, ieoe arbeitsfqz
btge Qerion erbGlt fir Oienltleiftun9, mas
0aS a%Il9emetne 1rtbeil Der @el6Gftstpelt
beittr1nt; 10 oaB Die Qrbett Die Samilte
er1lGbrt. NaS ibrtg bleibt, nadOem Der
Nrbettslobn be3ablt lit. 0as niro gr6Btenz
tDetIs aufbepabrt. Oamit oaS 8etriebsfQz
pital erbalten uno permebrt peroe aur1
Seiten Der gar5en lebenDen @eneratton uno
Der gtaGfomneni6aft. Oas capital 1T
fetn Teir0 uno fein Beiuiger oerQrbeit,
iDnoern Elm Ote6rer bes Mrbettsertrages, 10
baB bobere 90bue uro ~fiirsere QlrbeItstaae
in Der @roBz Sneuitrie erm0gLi6t tperoen.
Sle BeDegurg 81 @unIten zines adtltInz
DiAcn NrbeitStages in Den Ser. Staaten
mare QGnall6 u1bere6ttgt uno u%nitnniQ,
iDeI1 1t6t Die a%ngebQuften Gnpttdlten nit
9Gr1pf> uno MISUNDERSTANDING eineQSer>
~tlr3HH9 Der 9trbetts5eit 9~eitatten tpiirDen.
Sn t0p. tolarmen 2dnoeru lit osrQlrbettstaq
3lDDir bis Uler3ebn Stunoen bel tpirflthen
Oun9erlDGuen, DGbren0 in Chicago bic
UlubanoDerter unD @igarrenma1er nur
ndjG Stunoen t6glt6 arbeiteI fir So bis 81
9l bellslo9n.
lluiere Tabrtfberren uno @roBb6noler
f!nl feline &rbeiteri6inber uno Derfolgen
tcincriei iDitematilhe 9[ustretbutlg DON
l0Stolihiidb Qeiinnten &lrbeiterl. GGicago's
Deatlhe 8eUolteruug bat i1on 0fter5 be-
trudtlide Stinmen7W 2aiien fir @rbeiterz
2lGRts abgegebeu, url0 am v9abDr>OaD"
iperDen Die ocutl6en 0eperfperetne 10 aablz
reid ausrTGen pie Die cngliih ipred)enben
OtulDns", unO Die bieiigen oeuti6en fSabrtz
talten liu0 ia meiitentbeilS aus Gobnarbet>
tern Encouragement. Sn @Etcago giebt's
teln @lafenbeDuBtlein Der 2obnarbetter;
tie baben OieieIbel Notwithstanding
ltno oieielbeu 8arteigeiinnungen tpie ibre
Mrbeitgeber, uno Die 8olfsberbeBer ftn6en
bier fsinel Anflang ais St0rer oes i~o3iafen