Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-07-15
= trreto It.
Die
betSen SebensweAe.
Bon
2lnSreaS Sem GrS6bIer.
(6ortiesung.)

U~ortlesung.)
9dsli5 III man 3euse abnlitsr @ri6sts
nunsen unb RtBsrtffe. Sic iiuo pieueidt
nod bdu fiser In ben Chen retder &eute. no
f6 NIeS ~pereint, um SGui8uueen su err
baItsn, ais In ber Wtttsltlufe Deer bet ben
Arnen, neil bel BEN lettern bic uotldufig
S9litte obne iopisIs llmitdnbe sei5sben,
unb ss babsr Isidtsr in, ben gbaruttereu
aut tsu @runb gu b,tusen unb BITE Wabrs
belt su ~erseunen. @s iirb inosfen fur iunse
Rab6sn in allen 2sbsnsldsen Sduidungen
unb eben babsr aud l1msrslide @nttdus
i9un9en su befir6tsn. @lfttt9 t~isisnts
gen, bsnen ptiIe uno aufmertIame @Itern
wa9enb sur Stite fteben uuo tie lid BON
ben Ratbi5ldsen iorsIider 9isbe unb Grs
fabruns sben 70 geIebris ME " n n q letter.
lafen! sic betra9tete ibren tusenbbaftsn
8ater aIs ben 5iibrer urb &atb9e5er, ben
ibr Der 5tmmeI our @r6fnuns ieiner Ibs
f4ten segsbsn babe.
Re5rsn MIR nun su 80 arco 3urid, Der
9esen gbeub NIT t1tumpbtrenber Misns tn
bic Stube ieiner Sraut eintrat.
n0u buft uObI cine quite Rad,i5t err
balten?" frGste Sartinit 5n.
,,Ri9tis serutbeu," autuortete Sd t.
CO, ,,ia eeptB cine quite Ra6ri6t! SD bas
be eth bsrrIi&es @si96ft ins 8srt asisbt.
Gle tsnuen ben neuen @aitsof auf benz
iioIi5sn 8 lai am arrp; stu Sreunb BON
mir bat bort cine Stels aIs &euner; 10
chen babe i'd nit inn ,seiprc9su =
Snrsum, ieben Gag ftstst bort cine Wsnss
5rember ab, unb bic 6remben ieben ni9t
outs @eIb."
,ausrbirss," periette Sortini, iii
bGs stne Sa9e, bic portbeilbaft fur bid
iein tnnn i'd biqtse es rs9t iebr, bag bu
quite @~sIessnbetten gu ersreifen iu6it. nut
isi auf Der out 5rsmtsu 9~eseuiber bebari
man Der 8orfiSt. Gar oft nutsn sroBe
Sesabluuseu, bic nut uoribersebenb iinb,
ni6t 10 uteI aIs mdBis stnb,insenbs. abe,
bletbenbe Sunbi6often. llnb bas lit ni5t
ales. @egen Dtenftleute aus Der Srembe,
feblt bu, muB Tan unenbIi6 uo,fidtts istu
benn oft bsge9net man unter tbnen Gauge.
ni9tie, bic, ME man Iast, aus iebem 2sber
&ismen gu i@neibsn seuObnt itnb."
nSa, uabrbaftis!" rief ANNA.
,.8Oat ibr pisleidt mir bisie 8arnune
esbtn9" antportste W q I o NIT islbltsu.
f.nbensr Msiene; uisbt tbr mid etpa fl,
Elm Rinb ana"
,Rtnm bod ben Ratb, ten id biz sebe,
ni4t R6sl. Gin penis grfabruns bat mid
8ie!ss ss!ebrt; ss 1T ssnus, psnu ou mad
9etbaner Arbeit. -"
81, buB usritebt ii9 - Der mlBte
ib,rSsns isbr tIus ietn, Der mir etuas aufs
bsn9ea potte i4 -"
,.absr ras ioQ bisIer Sountassiiaat ~
bemertte U nm q unb ;eigte nit BEN Jtneer
ouf Den i$Onsn neaen An5us IL o's.
,,A5, bas tommt babsr, neil BIZ len
abenb Gm 9ofe sroBes 6on5ett lit. sd
babe 3uei enslii4e Gables, bic eeitern an:
setomneu ltno, gu fttlirsn. llno il, wers
bu mid bssbaib sntiSu!oigen, uern i5
MID iOsIsi5 sntfsrrs, bern id wiU punt:
LID lem"
Otsfss seiast, elite Der Srileur fort,
na5bsm CT feiner Sraut stnsn SirtIiten
Bid 3ussuorfen.
aIs er am sriten Stot 1erabfies, beaes:
neis marco Warien, bic ibn b6fid
griBts. Snbem ct bisien @ruB srpioern
Douts, uerweiIteu feline gIite nit Wpb!sss
fallen auf benz iunssn MGb9en; or mart
fb In Sis Braf, pini5te ibr sutsn abenb
unb cling ietues Weses psiter.
Der quite 9 artint tpsuiiden, Der bic
ua9bsatsnbe Wiene ieinsr Iobte, beme,fs
te, poate fe aufsumuntsra iu&su.
,8as i'd ba Don ben Ra5t5eilsn seIaat,
bic Der Bsiu9 uon @atb6fen unb fremben
Sisnftlsuten NIT f9 bringt, 70 1T bas nur
81 pabr, aber M a i9ien mir bod bis
isbt elm uorii5tissr iunssr Wann su iein.
SsbsnfaQs wouen mir senauer 3uleben.
Sri nar rubis, unb ioute er f4 unSIltli5s
sr Bstie uOn elmer itIedten Yerion fefein
8stter! mas metnit tu? @s febIt ni5t
on innSeu Qeuten -"
I'D, Batter reben Sic bod ni5t TO-"
,,Rau gut. mir mi len watten Biz CT itin
@si4aft e16ffnsr fam, aIsbann wtrb bies
les Jpn gu 9auis 70 isbr tn Nnipru& nsb.
men. SaB ibm teine 3eit msbr gum Bfiu6e
Der Gat40fe ii6rtS bIsibt."
Ga5 bisisu 8orten rabm ct isineu Sut,
um nod Dor benz 4bsrbefen einsn @auo
tn bic Staot gu tbun, rpdbrsnb v II n q, bic
NIT Ibwerem bergen am Wsbltnble iaB, tbr
S9if9tn btns uub berIaufen LIEF, UNI bas
anssfansene Stit 3I uOusnbsn.