Illinois Staats-zeitung., 1890-05-05
QusIaito.

- Die q n ttpo bes SIriten
8tsmard auf Die Qlbreiie, Die ibm gu
ieinem @eburtstag BON Der 9eut6en
8 uri1en d a t iiberrei9t tuuroe,
bate folgenOen Wortlaut:
SD ,peroe barnn er~innert, 6aB mir bei6e, bic
8url9enI6aIt llnb i'd, boS 9lei9e @eburtsiabr baz
ben, 1915, ods tit rt6tt9. Sine eben lol9e ueberS
1tnS ais 2~ebelSSiel b~ingelteat unb nit ben uns Su
gebote l~tebenben 0tttteln SIT errei6en 9elu9t ba>
ben Die @int9tett be5 Seltl6 den Gaterlan6eS. Die
Nttttel, nit oenen mir bteies s3tel er%itrebteiL 1uaren
1i4t bic glei9e1. W&tr Raben Seblrt uno @r5tes
bulg bic @ege por8eSei9net, i'd mar beitrebt
0as, mas i9 erret9el wolte, bur9 bas
Geitebenbe, bur6 bic Monar6en ielbit gu
erreibell. Gi9t 10 bat bic 8uri3eni6aft
gcbanbelt. Nu9 lie bat ibr 2~ebensSiel NIT
1immerrubenber @rer9ie Su errinsen 9ciu9t, a6er
9tc9nIn9 tro9eno, unb 9eraoe nit threr 6ulfe
Netteres e%rretdero, ~lonoern ludbre11b tie eben nur
tbr 3tel Dor gtuSer = auf Die beltebenben BerbGltz
nuie feine 6iifii6t nabm. 9as. mas mir beibe gez
Doat babelt, lit eirgetroHen; mir BADEN unler betb
erlebnteS 9eutl6lanO mieoer.
Qln Sic aber ergeDt III bieler Stunbe Sic Wtabz
nun9, feltSubaltel Sd3, mas mir baber1, uno SaS,
mas beltebt, ebe 8eiieres an bic SteQe 9etreteu
gu Iagen unb eS lit aud 10. 0as Streben lto9
benz @ltnldenSlpertbeil lit ldon u1o lelb1t mint
fdens1pertb, aber Bic 9ti6lidtnabme auf Die bette
beHOen &erbdltliiie, bic lid i'm @u9enbltG rt9t Gnz
bern lalen, lit babel brrn9erb %9eboten.'
- 0ie Gertbeilung Der a6Iigen un6
bnrgerlt6en @lemente i'm G6ii:
d IN Or meecorpS lit etne tpeit giin>
fttgere ais in 8reuBen. gtad Der &angliite
fir oaS Sabr 1890 bat bas iG6iii9e Nrmeez
corps NIT Qusi6luB Der fiiritli6en Berloz
nen 16 @enerGfe, bapon II aoltge unb 5
birgerltde, 139 Stabsoffisiere, bapon 65
a0ltge uno 70 bireerlihe, 259 6auptleute
(Jttttmetlter), baoon Ill aOIiee l1no 148
burgerlt6e, 235 Observation-Disclosures, Dapon
1O2 aoltge uno 1873 biir9erli6e, 455 Se=
conOelteutenants. oaDon 100 aolige unb 295
bitrgerltGe, GO Yortep6efdbnri6e, oabon %
aoltge unO Al bIrgerli6e, 5uianmen 1855
Sfft5tere. oauon Al aoltge uno sos biirgerz
lt6e. Nu6 bel ben ioge1annten bepor3ugz
ten ~9tegilnentern lit in Sa6ien oas bir>
gerlt6e Clement f%etnestpegs ausgeiGlcllen.
getm /. acknowledgement iinb bon 6
StabSofft3teren 3 uno betm 2. @renooterz
9te8inent 2 birgerIiher Nbtunft.
- 0em Abel i'm 6eut6en
ST et6stdge tDtomet Die yGd9lt6e
&unoi6au" cine eingeben6e 8etra9tung.
Sic bat berauSgere6net, oaB bon 1877 Nbz
georoneten 126 einen aoIigen 9tamen fii6z
rem, uGnliG 3 Siiritli6feitcn, 5 Brinaer,
81 0rGfer1, 10 Sretberrn etnl1lteBl11 Der
nab9eborenen S0bne BON treiberrli6en
Salnilien nit Yrimogeniturre6t uno 60
etnFa6e Qoeltge. 8on ben 1875 Qbeligen
entfallen ALIEN 100 duf 8reuBen. 2luf Die
9arteien pertbeilen it6 Die Ql0lt9en auf 49
9euti6tonierpattDe, II tommen auf Die
INSTRUMENTATION, II auf bus Centrum,
Il ouf Die golen, II auf Die 0euti6z6 SAM
noueraner, 5 auf bic Nationolli6eralen, 3
auf Die Sreiiinnigen, 3 auf Die 8tlben, l
ouf Die Nntiienliten, 1 auf Die So5taLoemoz
fraten unb l auf Die 8olfspartet.
Iteber Die It ii e, tpeI6e
& ii + it 9 ismarG BON elmer Sereintz
9ullg 6amburger Saufleute aei6enft' erbtelt,
erfQbrt man foLgenoesgtdbere: vGintge6amz
burger 6erren, oarunter !6err Sotgt uno
Trbr. BON Sblenborff, baben ein in Goz
tbenbef, mitten i'm Beitbtbum bes SIR
Sfeu beIegenes @runoitiiG fir ettpa $4,000
W2arf angefauft. Ser Shirt bate l6on
frii6er nit benz biSberigen 8eliber tpegen
Q~[nfaufs perbanbeIt, aber Der Yreis mar
linn itets gu bod geipeien. 9as 9lei6e
mar BET einem in 6~rieoridsrub belegenen
Grunbitld, Der 8ittwe 9agenop 9eborelo,