Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-02-27
gerlinsr Ssrsatsfeeae.
q . a 6 Irish stow.

.Nber Rann6e, Mannde, no ttunsu
&c mir bios 10 mas in bic 3umutbuus
iteuen 2 3n ioI9en Saiten, ba sebt man
bod ri9t binein!" Das Mdodeu, weLs
DIES li6 III Berlin Dor rem Sb0iIen9es
ridt nit oieien Dortcn euergiid itrdubte,
aui Der antlagebaut @Ias gu nebmeu,
mar 9lusulte g.. sin MG69en fir 9Illss,
weIdes nit StoI, 5oniesber9 ais ieiuen
@eburtSOri naunte. sd bin uon cine
anitdnoies 6omilieubertunft, no i'd bod
INNER treu unc ebrIib mid retOmmon'
oIrt babe uno allen meinen Serridaiten
nit glnbdngli6teit uub QiebIi6teit srees
ben bin uuo man uidt uou II Nt6b6eu,
mas i'll 5t0nigSbers an @ebiIbstbeit unb
@nitdnbi9teIt uerwO5nt mar, bier III Sar'
lin sIti9 in Der Tarmutuue lit, baB ie
init alIsr S9lmpIli9fsit bier aui bic
Sant binein ;u geben bat. aIs wdre iis
cine Staatsusrbrederiu unb bate feline
@Brli1tsit in ibrem SerSeu, bios neil
iie l6 uidt 6rausn1immer MIL nenusu
Iuheu." - SRI. 9Iu9 9uite Iieb iid ober
bod erp.id;n uns sius .in ben jealten
binsin. - Yrdi.: sic fiub nn9etlast,
obus GrIaubuiB Sbren Dienit bel bem
9teifaurateur T.. perIa6en ~ baben.
5Bas waren Sic BEL Strrn g. = An9tl.:
SD puete be Waiier uuo be @abeln, i9
pubte be Caller uuo mar obne pieI ums
idusiiistcit 81 iussn: Qauimdoden. -
Yrdi.: Warum baben Sie ben 0isnil
psrIaien2 - 9Insctl.: g8eil Der Sarr
iid immer 9leid bat bineineerebt III be
fir6terIidite Witbi9feit uno 6ann aud
weseu bas pfafirise gtiIen, no mir Der
@0umeu bat sebraunt, baB i'd StunOeH
Sdmar;en bate. - 9rGi.: 0aS Giien
iol uber ausSeSeidnet 9eweien iein, benn
ss mar pou Der Table d'bSte iibri9 ge'
bIisbsn, beitanb aus SammeIheiid uub
6obl un0 piro Irish stew eeuaunt. -
glngetl. SD femme mir bas TranS0iibe
ni6t aus, Ssrr &i9ter. a6er bas
afen mar 10 srduIitb semsnst unb
idmedte 10 mad Bfeiier, unb i'd bab's
ni9t ueridlufen t0nneu, beun i'd babe
10 mas genirlideS idon uen be iriib'lts
ttiuObeit 10 an mir, OoB i'd es mir nis'
mails parbe abgewObneu t6unen. -
9rdi.: 9ia. ir9euo etpas genirli9eS
1T bod om Irish stew nitt ;u entbefen;
OSsr senireu Sie ii9 aud por S0niss'
berger SLED? - 2tngsti.: 8, mid i'm
e,rinsiten gar ni5t! 8suu i'd 6Oniss'
berger 6laf DC ISOLDE ieben mai 9etricSt
bate, Oaun bate id bic Ssrridait ditis
n,irt nit bic srOBts Gnbdn9Ii9teit uue
0ant6arteit, aber 10 ein SelIer uoa
pfeIirisss 6Isii6 bat gu pisl uon bic Srs
6indrIi6teit al ii9, nm einem anitdnbi'
gen Mido4en ais Wta5l;eit sW impor'
tiren. - 8rai.: SEA, Ssrr 6. bsbaup'
tet, Sie battcn 9eiast, ioIb' eintn Sau'
fraB isbten Ole feinem Suuce Dor.
Dariiber l6tint Sic Serr 6. beun in
nidt ie6r mIbsr Gorm ;ur 9teOe 9eitelt
su babsH. - angetI.: Sb. i'd bittel
Bon SanitmiIibi9tcit unb Sorne6mIi5s
felt mar bel Dem Serrn ui6ts ;u mertenl
@aH iu's GontrGre, er belt mir INNER
ben Geler Dor ben Dtunb, itudte mid
ppn binteu ms @jenif uuo meinte, es
mar Oas geitc, rpcnu ct mir ben Ialler
ms @eii6t piirfs. = 9rGi.: Ra,
sr bat aber bod ni6t eslpOrien. =
Iu9stl. @r bat mir aber nod retoms
man6irt, bab er MIDI totitsden wiir6s
nit mem MsIler ur6 bat er mir bic Safe
serrilien uno ounu bat ct inrmsr 9ei9rien
yGIatro" uno vSaumeni6", mas bn6
me iniuriSie 8eIsiOigun9 lit unb n
RdS9en, peG9cs aus 'uer oruStIiden
Sertunft in G6niss6erg eutipruu9eu lit,
bic S1am6nItigteit ins Gjeiidt treibt.
lIcbsr 6ieie Sera1uu9 fir bas 8eiblibe
babe ib oem 0arrn aber geSeiet, rpie baS
anItdnoae bios bel Die MRdb6en fir
9laes gu iiabsn lit, bsnn nit Gdrdnsn in
bem !SerSen babe i6 nibts wsiIcr gtidst,
ale: Mennserirsn Sie iid, menn sic
Sbrs g8atigteit nidt mebr perber9en
t0nncn! 90 mas lit ni9ts fir ne ges
bilbete Sarrli3teit mb 10 Elm piaiiri9es
Suuoeiuttcr lit ais @ta6ljeit iIr n
gauimGb9sn jan; unb jar MID gu uer'
tIauIuIiren! - Brdi.: llnb banu Iub
Sie beimIih aus9eriidt. = gln9efl.:
RO6 SGrj briussnl - auf @runO Der
Bswti5aufnabme Fam Der 0eridtSboI
~ Ger lleberSeu9uns, baB Scrr &. in
ieiner Gmpoung iber Die S6aube, bic
Ieinem Irish stew b.reittt ruorSeu, iber
bic @rcu;.n bss ibm na6 Der @sIir6e,
oronuns Suitebenben ,,Iei9ten" 3adti'
suussre6ts ni4t binausasgansen mar
uno CT perurtbeilte oeSbaI6 au9uite Su
Nit @jtIobuBe eUrnt. l, Sag Sait.
Die gtngetIagte tonnte eiuen iOlhsn
Sprub nidbt bs9reiicn uno hOiete ii4
nit Der 3uuerftbt, oaB ;. ibr Redtsonpat
i9Ou bic riltIide @ere6tisteit ueri3af'
fen" mirp,