Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-02
SergebU6fett.


&idtis! Sn DdumIinseu if's paifert.
DdumIinsen 1T elm re&ti9affen Sorf,
has In elmer fru9tba.sn @sseno lieat unb
In benz cine anisbnIide 3abl gaueru
wobnt, bic nebeu einem reipsttablen Sofe,
auf benz nod teine Sppotbsts ffsbt, aud,
nod stpas TIM &opfe baden. @tner pon
ben Sofbare,u fommt aber, penn Der
Wonb ni9t TIM 8adien besriffsn 1T, In
etnen ionberbarsu 3uitanb Der gerseBlt6s
tett, ber, wsnn aud tttne Ssusrsbrunfi
ober elm anberes sroBss llusIid baraps
entitebt, bod feline beeentIi9e Ssits bat.
Oieie 3eituns absr min baribsr ib el
2eisru etue mertpirbise @ei6i1te
ersdbIen, al bsren Wabrbeit aber ni1t i'm
serinsiten seawsifsIt werben BARI.
Srau-ioste ber gbrifian pom MitteIs
bof-mir brau1sn mandes Notbmenbise
In Der 9ausbaItuns unb baun muB i1
aud Elm neues 9ferbsssidirr babsn. Sd
mill bic Rarre poa 5su laben unb tn bte
Statt fabren. 9eut pstidumt t9 bod
ni9ts babstm.
Ste Srau bate ni9ts basssen, ss mar
cine friebIiebenbe Srau nnb bette ni1t
germ sesen bic a,orbnuusen ibrss Ran:
mes. AIio luben gbritiau unb fein Gue9t
ben @asen uou 9su, er ipannte isin fsftss
Bferb an unb fubr Der Stabt su. ,gs
1T MIR re9t, Srau - iaste er bsin Mbs
fabren -, uenn bu auf bIeibf, bis Id sus
rld tomme; es wirb ni9t 3u ipdt wers
ben."
Sn ber Stabt bate CT bas 6eu baIb
psrtauft. Damn ffsllte er bas Sfsrb TN
GbIsr ein; N9 ielbft lief er Elm ti9tises
Wittassi en- auftrasen unb t9medte ibu
beS ASIerwt,tbs Bier portrefflid basu.
@essn 8 ubr bsiu1ts er isinsn suten
SreuuS, ben Stridwirtb, uabm na9bsr I'm
8orbeiseben nod eth S9SpIsin TN R6BIe
NIT; benn nm bisis Ssit bsi9dftiste fi5
@briiteu, Defenders, usun er ausudrts
mar. germ NIT Natursei4i9te. I'm 8 ubr
traf CT auf Der StraBe etnen Betanntsn.
,RIoftermiuer - iaste CT 3u ibm -, i'd
muB nod gum SattIer unb etu neues @ss
idirr ~taufen; nadbsr seb t9 In bic Cons
ne, bu pirit BID bod aud sininbsn! |"
aIio bssab iid's aud. 3uIsst sessn 9
llbr musts 9br,itsn nod in ben 9olbsnsu
Stern, bsnn bortbin bate er bas @sidir
trasen lafsn. am gbsnb unb in Der
Wa1t binsiu Iisbte ss @briitsn, ME man
fiebt, ii9 NIT ben 9immslsf6rpsru absus
ssben Na9 10 ubr aber iasts er: ,Sisr
innen ptrbs mir betBer unb brauBeu iit'S
titl. Sd mad mid auf ben 5eimwss,"
3ubIte feline 3s9s, ftaub auf, nabm bas
@ei9irr auf ben BudsI, unb nit sinsm
,,9ute Ra9t" mar er obns 1ufau Dor Der
Sbdrs.
Sbslei9 eiuas i9pantsnt, Tam 9brts
item auf benz Ssimwss bod sismIi4 raid
porpd,ts. Subj it's seuorbsn; ia. ss
sos Elm i9a,fer Dinb pOn ben 55bsn
burd's EbaI. DenI5immsI bsbsdtsn nod
unb mad idwarae BoIten. Elm @ewtttsr
mar i'm Nn3use. gtpas mibe seporbsn
pom ben, ErOSen bes @si9irrss, issts f9
Der Bauer auf cine an Der StraBe anses
bra9ts Rubsbant. @r mare baIb eings.
f9lafsn, aber eth sspaltiser 0OnneridIas
wedte TIN auf. go gut es 9tng, itanb er
auf unb sins esm 9Orfs gu, oas nidt mebr
au3u fsrns mar. Ser Rsssn iisI inSsb.
pie aus Ribslu sssOfsn pom StmmsI
berab. Gina so S1ritte uon isinsm
5auie e%utferut blisb gbriitsn pI6sli9
fteben: ,WiQtoneu ---r tef er aus,
i'd bob ia msin @si4trr auf Der Bant ltss
gen Iafenl" Wer uieber surlt mu6te,
mar er. Bonn &essn triefenb, fam er ses
gen IL llbr auf isinsm Sole or. Seine
Srau bate wtrtlt9 nod 2i4t unb Der
&ne4t l5Iief auf Der Sfsnbant. Als CT
tn bic Stube trat, mertte ieine 6raI ius
fort, in wsIdsr 8srfaHuns ibr Wann
mar, iasts absr nur i'm rubisssrnitsn
Gone: ,,gbriiten, IS 1T bod ipdt 9swUrs
ben: bu bdttsit Dor benz 9swittsr s6nnsn
ba istnl" Sis i4ifts ben 6ne5t~ binuntsr.
bas Yfsrb a%ussuipaunsn unb IN ben Stau
su briussn. Ra9 turser 3stt fam absr
bislsr wisbsr gang usrbust 3utiid: ,Mtsi:
%itsriu, ss ftsbt tetn Bassn unb tsia PisrO
~brauBen!" l1nb 70 mar es aud. Da mar
isbe anss unb ginrebe uersstlid. gbri:
ten bate rein aus 8erss1sabeit Yfsrb uno
Wagep i'm Nelsr tn Der Stabt ftebsn IaGs
fen uub bas @sidirr auf benz Sudsl bsim'
QetIaQen.