davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-03-13
Q DIN ei;.

9eInbren.
Q 9pei;.
0as SnnitGtsbepartemsut bat 6a
ic9isrung in 8aieIitabt einen Beribs
ii6er bic Srase Der facultatiueu GinIiibs
run9 Der Stuerbeitattung por9eIsgt. GS
miro beautraat, beicIbe unter 9eluiieu,
,no6 ndber iejtsuitellenben Sebin9unscn
gu 6epillioeu. = Die III ber Sruderei
Neruer: Jtitbm in 9alelitaot 6eihdfti9s
ten Sdriitieter s. @olbinser uub slO.
0tuSin besin9en tiirSIid ben %. SabrcSs
tag ibres Gintritts in bas @eiddit.
PLUS bieiem 2tnIaB batten bic 9tnscitellten
Der Oruferei Elm 6elt organiiirt. - @s
beltdti9t iib, baB Der Raplt ber llniperii'
tat Sreibur9 100 900 Sr. geipen6st bat.
= Die biitorii9e ginOe uou Mtinden.
wpIer. inter pel9er ii6 bic Nniiibrer
Der Gibsenoiieu uor Der S6lntt bel
Uturten psriammsIten, 1T pom Sturm
getnidt poroen. - Sn llutere99en tars
ben bic gbeteute S6wsissr in elmer
Rabt. - aOa5 internationale Gomite
bes 5tctben Grcuses in Semi bat bic
@riinouus eiuer Stiftung Sum bIeiben:
ben @jebddtuiB ber Railsrin glu9uitd
bur6 ein 0tunbi6rei6en al ale GentraIs
comiteS in @nrcsuus gebradt. - Sn
@iarus miro bieies SSahr ein cantonaler
6eucrDsbr'urS ab9ebaIten werben.
Seferrei6.
Su @ien: Der BrOIeiior Der 4ata:
Outolosie Or. 9feumapr, Der 9tsitor Der
Niener Wtulittrititer, @rai 6sroinano
gaureucia, uub Serbiuauo pod. llujuer.
IitdtS.OoSent. = Der Bantbirettor
BiIJ. Qeiner Der Tirma 30. So. Maut:
ner wurbe i'm Seiti6ule beS @'iro. uno
Salieupsreins uou ciner S9nma6t be;
fallen uno mdbren6 isines llnwoblisins
purOsn ibm au9ebIi6 81 600 Il, 9eitOb:
len. sIm 9Iei6en Sage eriboB li3 8.
uuf benz Central: Srieobofe bel Dem Gjrabc
ieiner eriten Urou uno erbiclt feruer iein
0ienitsebcr, iSu6s, elm unirantirtes
Battt. woriu iih 1000 IL. beionosu.
Den 0teit bat, iuie ii9 i6IieBli6 berauS:
TteIlte. 9ei;er unteridIo9en. Ssine 6rm
unb S9wdgeriu ruurben ais Wtitwiiie:
rinnen in Sait genommen. - Selbh:
morb ba6en icrner beSanssu: Der 9ebsr:
IGbritant glnton SnlSer, Der 9snmte Der
0oum 0ampiibiiiiabrts s@sieUiblit
6ram Wolit, Der @olOcrbeitsr IS.
9raun unO Der Oeiectiue @arI Du6et.
- Ger 8autiubober 9uOmig tSem lit
pom &ien ucrl6punoen. @S wirO
pom Eoiiipsn uon uabeju 200, 600 IT,,
wouon Die Sdlite Ospot9Idubiser SebO
rem iou, acipro9sn. = Cine sa5lrei9
briu1te MISUNDERSTANDING III 8riinu
bei9loB, ben l. Weai ais aIlsemeiucn
9trbe;terieiertas Su ertldren. = gtui 9te;
quiiilion bes 6reisseri9ts in Sub.ueis
wuroe in gtsunaloe8g b;i Qieu 6er fiiritI.
i6paVenber9jide 6Orlter 9lrnoIO Firs
DAM pesen Seruutreuung uou msbr ais
20, 900 Il. psrbaitct. - I Su Stepr cine
gtidte uon 6ranS S6ubert, 6raI &be:
reie Sm6cn66d. - Die nuf gosreiBuug
SiiotyroIs pon Selterrei6 iinuenben
Staliauiiimi babeu in Orient eiu Gomite
gebiipet. nm Dante aui einem bieii9en
Slate eiu 0entmal gu err9tsu, ais (je:
senoemonitratiou Sum &aItber Don be
BogeIweioe 0entmaI in SOjen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-03-13

SD It mertwiir6ige gu:
pelcnOiebItdble iueroen ieit einiger Seit
in Baris usrilbt uno briu9eu SupeIen:
banNIer un6 8oIisei in bic sy6Bte Nuf:
rcsun8. GS lit cine ganje Sbaar pom
Oieben, permut9li9 GnglGnoer, rreltbe
pieie Siebltdble ausiben. Giew6buIitb
sebt eS 10 su: Sin pdar ieit9ctIeioete
,5paber itreifsu al ben S9auisuitsru
poriiber, bsiebsu iiD au6eiaugeu bic aus
sebrejtetcn Serrli6teiten uub merten iitb
beionbers pert9uOic Steine ODER
S9mudlife 9euau. 0absim in Der
9tdubsrb6bIe iigeu gIrbejter, rueId5e nGtb
ben g(ngaben Der Spiber bic 9emertteu
Steine ober S1mufltiide no9ma9su,
uuo Swar 10 tdul9eno, oaR nIr ett iebr
9eiibteS gluge bel 9enauer Yr:iiung ben
lluterl1ie0 9erausiinpen fam. Ntit
beiem iaIIdsu Glide 9ebt b0uu ber
QusIii6renoe, elm GuBerit iein uno reid
oetleibrtsr Serr, in BEN betreiienosn ga:
ben, IdBt iid Nertbia3en uorIegen uno
pertouiAt bas e6te nit einem fnli6eu
StRd. Der SuwclenbanbIer bcmcrTt
bic Sdli6un9 9eiu0buIi9 crit, Iunge
Iaugc ra6oem Der Oieb meg lit. 90
mnoc tiirsIi6 einsm SupeIier in Der
9tue be la Bair Elm Sting i'm gSertbe uOu
1000 6rauten aui bieie 8siie geitObIen.
Der SuweIier bate li9 NOD beionoers
por9cebcn; CT mar ielt iiberSeugt, bab
Der 6duier Elm Gaunsr iei, uuo ibsr:
wa6te ibu aui oas SOr9idItisite. Sin
auoerer SSuwelenbdnoler bate uon einem
anoersu uobl6efaEuten !SdubIer Steiae
i'm QSert9e uou etwa 5000 6ranfen &c:
fault uuo oeisI6en in iein S6auieuiteg
inter beionbereu Beri6IuB gsIest. 9ln;
Oeren Cages Mill er ieinen Saul beieBen.
unO gu ieinem sr0Bten S6reten bemertt
sr, bag bic Stsine falid lin0. O. oer
gtn6sre 3eusen fiir Die @dtbeit b.r uou
ibm pertauiteu Steine bate, nal li1er,
oab iie bel oem @eprellten umgstGui5:
pareu. Die Spibbubem battcu es ier;
Zig scbra5t, Die Steiue iii weniger ais
uierunOspan5ig Stunosu aus ibrcm @e,
wabriam gu bOIeu uno Ourb iaIi9e 81
eriesen.
Son eiuem 9aueruoI len
0taubmoro beri6ten Nnri6auer Sldtter.
Der preuBiid)s llutertban grnit .. SimoM
Iebt nit ieiner SamiIie aui bem ibm &c.
b6renben. in Wari9ausr Commencement
9elsgeneu @nte NatoIin. SSu elmer osr
Ietten Jid9tt b6rte 9err D. SimOn im
SpeiieSimmtr @erdul6. Gr 0iinete bic
Gbir uo ia6 lid Gduberu gegeniiber,
bic ebeu oaSSlIberjeu9 Suiammempatten,
md5,eno ;uei auoere oas @eIoipiuo CT:
bra6eu. Dteie bemertteu ben Gintre;
tcrOen. itiirjten iib ouf ibn, ib.ugeu i'm
nit eiutm Dell uieosr uno biebeu ibm
cine Sauo ab. giui bic $5ilferuie oes
iur6tbar 3ugerid5teten ciIten ieiue 6rau.
feline olte NtHtter uuo Elm Oieuer btrbe.
SSrau uno Oieuer uuroeu ioiort get0Otet,
Die alic Wtutter l9pcr uerlpuuOet. Guo,
lid bate cineS Der l8ieuitmdoGen bic
Silieruie gebGrt uno Die &ue6te 9ewedt.
&odb lie tainem su ipdt.. Die Idu6cr
batteu nit ibrer Beute, 0ooO NubeI in
baarem GeIb uno SilberSeua uno Brill
Ianten I'M QSertbe pom $500 0tubcIu be:
reits Die 6lubt ergrifieu. sic parsu
gum 6sniter binausscipruusen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-03-13

Ter s. SduIt aus SiiieG pur6s toSt'
geinbren.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-03-13
SIbeu burg.

Die uieIbcpegte. oft umitrittene GGabs
irage iiir oas lSeber. Oentmal in @utin
lit nun entideoeu; 6as Wtonumsnt bes
fommt 9luiitelluus I'M @ideubniu, einen
fIeuen g8dlodeu az Der gibsdcr Gbaul.
fee, ipo iih bic 8abuen uo6 ghbed uuo
0leultaOt tbeilen; Die GntbiQuns wirb
i'm Su6iommer beabiibtist uno elm Gins
tG9igss Mulifieit 6amit perbunoeu mers
ben; uorIduiis 1T, aaeroiu9s nod uus
beitimmt, Der 80. SUM in GuSd6t ges
nommen. - Der Wirtb l8ilten aug
MlarieulieI lit ertruntsn, Der 9i,bbduS'
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-03-13
Dt E edIeuburg.

Gs Ieierten: 6as 50id6rise 9iirs.rs
mb Msiitsriubildum Der Waursrmeliter
2a6tuis Dtobn in Jtoltof, bic 9oIOene
SodSeit Der Sdiiier Seinri9 9blers
lno 6rau III l8ismnr. - Jticoeree:
branut iin0: in 0toltot bic srcRe @elns
bauoIuns pom YauI Guert, III Sipperpo
Die Sad6ui9 'I1e @inoml6Ie.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-03-13
&6ni0reid 9 diem.

Der am 3. December D. s. in SeIss
nib uertorbeue 9obserbermeiiter @ott:
lob 6rieoritb Satler bat Der Staot eiu
beoeutcnoeS 9apital su etnsr Stiitung
permatt, beren SauptSpef lit, iabrIi5
bsOiirttige mdnnIibe Goniirmnuoen iiir
Die @onlirmatousceremonie Al tleioeu.
- Ole 9ouueruGnte oeS 0rn. D. Bon:
nebnr9 aui SpOori lit uerbaitet wOroen,
neil lie Elm ibr uutergcbeues Mldo6eu
eur6 @erbriibung iabrldiiaer N8eiie 9e:
t0btet babeu ioa. : Die @l0ppeIiaule
III QSiItnu ieierte Oieier Gage ibr lOidbs
RIGGS Seitebeu. - SeIblmoro be0iu9en: {:
bur9 @rtrGnten Die 8ittpe Mortin aus
9tsberpInniB uno Der Strumpipirter
Otorit 6rieori6 26bel aus llripruuo,
bur9 9rlte6en Der uerluttmete Sleii6er
Srnit 9Iu9uit 00bler aus Wtalieu st.
9tieIas, our5 Grbdn9eu Der Ms6lbdno.
Ier MfansfeIo aus Ys9au. - Sniot9e
SturSeS tamen umS yeben: bic 9lus;iig.
Isrin SObama @briitiane Yfortner aus
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-07-04

De ahi Ia general explosion Dc
patri6tico entusiasmo y Ia incom.
parable apoteosis con qus saluda
hoy 4 Peral el noble pueblo esf =
mol.
De ahf ell conetante aluvi6n
de felicitaciones que por el core
: el telegrafo lluevs sobre Peral,
de todos los &mbitos de Espafia.
La Reins, los Infantes dons
Isabel y don Antonio, ID Rsina
abuela dofa Isabel II, ell Gobier
no, 81 Senado, el Congreso, Ge.
nerales, Prelados, Claustros Uni
versitarios, Ias notabilidades del
taIento y de Ia ciencis, CentroF,
Corporaciones, Academies, insti.
tutos militareP, CAmaras de Go
mercio, Diputaciones. Avunta.
mientos !. toda Espana aclsms
& Peral amante y agradecida'
lQl9 de despachos no recibira
Peral por So triunfo, cuando 81
hablaba de concederle franqulcia
telegrSfca para contestarlosl
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-07-04
lBUITBE Y PALONEl

lPues, sefor, adslsntamos en
pOsst0 que es un portentol
PrGeba al canto.
0 pruebass
En- oil transCOrso de pocos afios
hemoa visto en- 10 prensa adver@
saria dedicar bombasticos loorea
posti.os q Zsuea y . Bolivar J
hasta 4 Agrsmonte.
Y cantAr desaforadamente Ia
ReUOlaci6n.
Y el poder del pueblo sobsrano,
cGsndo go ie him han las narices
en- contra de Ia Autoridad.
7 las arr meiidss demoledoras
de- Ia oio de 10 idea, qae combate
jncesantemente q la roca slmb6 j.
ca de Ia tradici6n, 8 del regimen,
5 10 que sea.
Pero todo este NO bastaba para
reveiar patentemente nue. stro ade
ianto poGtico, y en- EI Buscapi6
d limo SO csnta dido q Ia GAIA y
" q IN nido de palomas in aautas
Qayiiy que tierno es esto de las
)aIsmitss, SIN hieI, desde luego J
que hay en- ell mar solitsrio, , sc
sxecra 4 unos baitre3 hsmbrien
tos y muy negros horror mil
geces J que, procedentes de tie.
rras remotas (del viejo mundo,
oor supuestp hieren con infame
.odiCia = gsrFa de hienss las car
nes Do lac palomas consabidas
Como no hsbla de salir Ia obi
gata Codicis, en- boea siemprs de
anto y tanso g,nsToso : da5pren
d 80 que aodan por sl pl&aetaI
20 & 6ta.P
GAdela0tamos 3 40 ade,ansa-
mos en- p0e5laf
IA veF, q yer qulen no5 deaei-
fra el taacsnts logogsifo pofsieo
de Ej Ba8aapiaf
IQQe Ba' gan eso8 bajgre8 ham
.beiauCos de remotsa tierEasl
l05a So ssa sac Did0 deI nar
.y ssGa palomaa iaoautas3
Jga9 saIraa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-07-04
LA DRMOCRACTA." I"

Hemos recibido el prims sr nd
nero dc La DsmocrGcia, nuevo
peri6dico autonomista que ha EN-.
pexado & publicarse en- Ponce bsie
Ia direccl6n de D. LUIS Munoz
Rivera.
Al ndmero del colega que nos
ocupa acompaia una atenta cir
cular en- que ell Director de La
Democraoia nos saluda y propone
el acostumpEado canje.
Al cual con gusto accedemop,
dsvolviendo cumplidamsnte al Sr,
Munoz Rivera su afectuesO y cor.
dial saludo.
Daseamos / La DemOcracia fe
icidades, repitiendo 10 que diji.
mos 81 anunciar su aparici6n;
No imports que el nuevo co.
Iegs sea IN eontrario mes. 10
cores no quiEa 10 valiente.
Luch2remoB como mobiles Y lea.
los."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-07-04

81 Eco de Aysci5o, peri6dico
autonomista furios0 81, tempo
hace que se afana y desvela en-
gano por organizar en aquella
calta villa 81 partid0 dol gotieyno
Del pofs p0y 81 pair.
I una de dos:
@ El Eco al Arsci6o habla en-
desierto. 8. ii hay en Il villa auto.
nomistae, t,tos no quieren obse.
QUAR- ID pretensi6n de ~ Eco por.
que no &c encueutran en- ndmero
sufciente, 3 en- u debida aptitnd
para constituir Ii agEnpaci6n lo-
aal autduoma.
De todo paft tsenOs que hay On
d viiia del Setlor.
Porqus. como "a hsmos di-
eho, tempo hAce que Eg Zee %
despepita , suda y 70 canss, per.
siguiendo aquel ideal para reali-
carlo.
FatigGndose del modo mas ind /.
I'll , sstSril que imaginarss pus.
de.
Abandone, por Dios, 81 Ecs
DC ArscibO 81 poE6ado empen !, J
deje en- pas { los convecinos 81.
yos que tengan la debilidad DE-
psuasT y sentir al unisono cor q
autonomismo.
Cue es altamente censuFab'e el
anhelo de perturbar 4 IN pueblo
euando ha demostrado hasta Il
saciedad que qniere vivir tranqui
10 y arruIlado por ID concordis
social.
81 fuese concebible al hecho ID
morir uno que no ha nscido, nos
otros comparariamos al autono.
mismo de Arscibo, si en- rsaIidas
10 hay, 4 an Lixaro sordo 4 lo
mandates de IN ar6 ,rifo Redsnto
lque { todo trance quiere resuci
tarle......
| Para darse pisto de 6rgans
cuando menos.
| lHabrAse vistol
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-07-04

Para etitar IN gastO inneceeario
dc energia en- relaci6n con las hell
ces inmarsoras, los compaftimien-
tos de aqua Sc llenan hasta IN pun.
to que facilita ell movimient0 lige-
rfsimo de las h6lices, para hundir
el bote d la profondidad necesaria
y mantenerlo On ella.
Es aparato automatico one regula
la profundidad & que el bote ha de
maniobrar, esta basado on princi-
pios algo paretidos & los del bar6-
metro aDeroide.
Un tubo encOrvado de secci6n
dfptica Sc coloca en- comunicaci6n
con el mar, y las alteraciones So
fridas por dicho tubo, debidas & las
diferencias de preston, hacen fun.
conar IN conmntador, por cuyo
medic be Obtiene la variaCi6n en- Ia
fuer2a de la corriente que marcha
& las h6ices de immersion.
Las posiciones del contacto del
conmutad, ,r variau ajustandose &
Ia pattiUolsr profnndidad que %
neresita.
On iDgenioso recurso el6ctricC
automatiCo y mny sens; BILE, se em-
plea tambien para come var 81
barcO en- Ia posici6n horizontal.
Oonsta este apa'ato de un p6odulo
nu0 nsnifa autaa HOa nOufnafaa 81
| ell submarine no guarda un nive
perfecto de popa 4 pros, el r6ndu
10 toca on uno do 'os dos contactos
ocasionando el o. rrespondientt
movimiento de Ia be ica vertical OF
relaci6n con g., nivelaad 'se actG
contfnno el submarine.
LIZ velocidad que oil inventor 60
peraba conseguir do dies millal
pcF hOra, se ha aumentado mu
cho.n
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-07-04
Boletfn MercantiI.

dro Ibern, y de una pareia, han re-
gresad0 q los tres dfas trayendO p0r
delante s siete de les que c0nsideran
autores del crimen c0metido. Ca
benos Ia satisfaction de dcCir que
tanto 81 Alcalde como los juecee,
Ia Gnardia civil y los actuariOa ae
han intefesad0 en- que 80 desCubra
todo. y espeEamos que IL aCttvidad
J el cello del Sr. Pelegri, J0oz de
Instruction, sabr&n sacar partidO
de los indiCios. LIE anticipo estan
noticias & I'm de que ", como Pc
riodists, tenga exacto conocimiento
de ello."
Hasta aquf 81 relato del horri-
BILE a:ontecimiento.
Ahora 80 NOS ocurre preguntar:
/ SerSn los presuntos autores de
;aRpGlOmds en- su casio nidO, do
one 50 NOS habla en- Eg BHscopi61
Serin acaso de los ciudadanOs
cOrderOs, que decia ell otro, muy
t0ntamente alboroxadoi
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-07-04

Noe ea grhso comuniear 4 nues
eros laet0res que oil domingo pro.
ximo pasado, 29 de JUNO, se
verified, en uno de los salones del
Institute de 2. Ensetiangs, una
reunion bastante numerosa de
nasuraIes de GAlicis, con OBJ
jeto de organizar IN Centro "a
llego en- esta Capital, que tsndrA
poE objetc pFoporcionar socorro
benSdco, instruccitn y recreo 4
los hijos y oriundos de aoue-
lla Provineis. Los acuerdoa 10
sesdoa son de mucha inlportancia.
Y ensRe elloa, 20 dlacull6 J aprob6
81 progseto do Reglamento que.
FedstE6 el Praaldente Dc Ii OonI,
1.0s EQmbyAlA Al gteeIN lghOF
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-07-04
REAL HACIENDA.

A8a1As dg Ina reformas. con
ssonaasa ar ~,aafgo ni ineoro .nto
5~ ~~. on -;~t.5. : 5a : - ~. I,,s'~ ~na~o. "n.o
--s.urre.<-. se L.~ ;r,~o5,,o;So ~
a5 aaa..roz % Dsrsonsi IA !, : e,o., c,y :,
s#ssa-z ae 1a naag Hsc;soas A.
.s I..a ks afs1assso eI Gsbisrno
s.. ALIAS sfrufs0fes,
oa.saa .snrsm'5as doa nlag..
Ear a7 Ia Totandenc;s
o.f N,tario STotsr
r. ss.s.-..;I~ Il D..
{. n1rrs A. - esd. a.
s.s,. r;y,br.dos ,''s i :,
FL ne.s.5
f. -asaqoria da Oa
aaa do les atazas Dc Vista
Aaaaaa. aombrAndose pa
e n Tssa -5ioal p Zan6n
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-07-04
Ely r ..

Este cGlebre criminal debe IA
llarse "a en- Trancia, ante cuyos
tribNnales darA cuenta del horri-
BILE asesinato de GoufS.
El II Del pr6ximo paaado Jn-
nio, sujeto | ID cussodla y vigi
lancia dc Lon Inspeclorea de poIi.
cia paglaienses cue fneron' I bus
earle, - embarc6 Eyrand % Il
puerto do IA Habana, a. donde
aarp6 aQusl dia, nevAndcIo para
q HavFe, 81 yapos ltaneda Lsta.
rsl
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-07-04

1uN pstg st'i5 tshe pAN 60
zuiense euelto L0s Negsdadss
Nueva York:
- 24leDEa1 Ilene1 u ge
u 8 ..ss aon t'tA4os hailA
ae sazsss'<' q attisn.o. q ae -
ss5as ao tlPoe panl.eNeoo en -
1sslsta oI9an0 e y Aea4ena.A
.1uatemeisec4 core espou1lente oe
q hspanola Ds eA.e aEtloglc. Ques
con gusto repro 1uo|rsamos lntegxo,
q 70 permafera aueefsU esP1aio, TO-
mamos 10 que si9ae
r. ..ta.s.. ...a<..s... ....t..
veess ~ :, -. ec...~s,.,.t.,.. ..-S s.'I s
hIssosIs * = = sss,s~ S's'.s.esss- Tss -s-,s.
nalIi.i~ "a i. ~..sfes 80 .-.s-s ~. - ..ss...s
mant~ ~ ......s. !. ..g ss.. rs's-.. = ~ - -
Iien, s,~~r~s@ - =. ...'...,.ss -
araiIas "A ~ers,s..l. 49, Z. s..s~.ss.s < -
r6nf,.lus far eh,,.,s 4 J. 49, - S~r~- Z
liza eiudsd del sesis,,.e, - ,-sr. - a ~.
Iuolea De nrnry;9s virIercr ~
eaaayios esos nTsnsosos nsisr;llr-
| tan hzb'Ier naFe r~-nsS.r sor. -.
duces 0orrs0s ssnaiIIaa fosats
T.a s1sdine era peseaila eu ISs g
| fss ~ gnrdi.i. d 60. .T.sSss.
aaIIIna de GuinSn FavsIn nor a
81 proceed encla. Baata.anmhrnr
Ifais6n. dice BnfF5n. narn rseoea.
Ique el ori0sn de ssta avs. oonanaa
Ieu 10 O6lGuida aofes .de IA exncls.
cI6n az los nreonautaa a II -
Faso fPha sial HI enlas en1is -.
llions. vino az laa Il 49,. como II.
I1rssenss. oorDuIentoa aaballoe. a.
lfuertsa patas. snchos a. > a =
abundaut.s sernelas. yinieron a
| Frtsa, ca HOlSnda al a Ia
.iemks olases de raxa ceballar. "a.
|novmandos. los andal al,,oT, los uerskS.
|yoass, : sobrs todns. 81 he.rsosi.l.
Imo oahaIlo frabe. Fau eufrldo. s.afa4
Ido en- IN as.iienfa arennl de1rrr.
Ieada ,a efin eaidn n eni,s@~ $50 -
| ~us man0s nsra haIln, IN r-..c -
IsDmbra I nero a rnItfi- ~ tT--
Ibasf a. a.tramace hie,~a t-x~--.
Ila terra. auena 81 alarlr = a. -
mosi ! reconoexIs 81 csbaiIe l -
| lTob.
rOninfos rssrs.dc. sss.sssss .s;s.x.s:ss
cnanfos hechos c1l.Le.- e-f,.f-. .
| rasas notahIes cr. cS-.s-. e--~-
| rominiscencIss Iccsle~. nSofa,IT.o- 7 4 :
Iconatantsmsrt. - -, -. - ..,. &c.. !.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-07-04
ESPANA En- AMERICA.

No vamoa 4 eecribir nns sSrie
de artfculos eobre una materia
como Ia preseute, que 1 clio tanto
- prests. Hace amos ya que
deianios cumplido 81 deher de
espanolas ' patriotas en- nuestro
Iibro tia Question Ultramarina, "
donde, cen aplanso de- propios =
extranos, hicimos la merecida
apologize del regimen colonial
espai0ls y defandim0s 1 nuestra
pasria de muchas inculpaciones,
ialsas, absurdas : ipdastfsimas.
Psro, ID ReUist0 de Puerto. Ri
co. 4 falta, sin duda, de asuntos de
sctnalidad, ha dedicado dos edi-
soriales 1 las cuestiones que &c TO.
aan con nnestro pasado en- Anne
xleA, = tai actiEud requiere alghn
eafueFso 40 nueasra plums, siquie
r. sea para que dicho colega no
inyoqub nneatro mutisno como
pruaba de que no queremos abor
dar II pOl6mics, despues que los
puntcs principales dc ella estan
Dor nosotroe diIucidados amplia
mente, y no hemos de repetirnos,
cada vex que 4 IN periodico se Il
ankoia aacar 4 colacion tales no
Ueddds.
Ya somprendefkn nuestros lee
kores los tsrmihos en- que Sc ex
presara IA RevistG, al dibUjar, COZ
% pluma democrGtica, casi dema
eogica y sobre todo autOnomistd
los cuadros de Ia domination es
pAfiola en- America. Para la Re
sissa no hubo en- Ia extension d.
lOa amos que pedian desde 81 des
cnbrimiento hasta nuestros dias
osra coea que desaciertos, inmo
ralidades y tiranias, p0r parte de
GohieEno y de los c0lonIEadores
0bra de reAccior y de intransi
gehiaa fue Ia causa de todos loI
males, y losSpe hoy llama pa
srsOtas aqnel coleyA son los defen
sores De todo 10 ceshonroso pari
L. tnadre PAtria. Las citas qu'
haee son muy origiialeF, ?, sobr'
tode, ID forma y coptenido de Ia;
naismas no valian Is moIestia dl
exeitar el interss del escritor n
dc ocupar Ia atenci6n de an pd
blic0 ihstrado.
Sin pretensiones de maestros
Van1os tambien nosotFos b eetam
par algunas citss. ~. oreionandC
la ea'isf0 latos y de-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-07-04
Telegramas Via Habana.

4
MGjlco, II de Junio.-@Ha sldo
sometid0 & IN Oonsejo de Gaerra
el Sr Itdrbide, teniente del ei6rcato
| y nieto del Enaperador aue ilev6 81
pfopio apeliide, acusado del dellfO
de iDjuriar p0r escfito 81 PrskldeE-
to y Otras autoEidades de ID Rep6.
blica.
El 6r It6rbide ha sido soDteucia.
DO 4 IN afio de prisi6n, & ser sepa.
rado del ei6rcit0 y & Ii p6rdidn az.
sus condeooraclones. III Sc ft6rbi.
de he apelado de dicha sontencia.
Barliu, 11.--Eegdn 81 FrsissisnS.
60 xsitnng, el Empered0r 0uillsrmo
80 ha negado 3 permltit Qua &
Principe de Bism aFUk sea pesseQul.
do judicialmente p0r 81 delit0 da
divulgar secretOs del Nstado.
Madrid. 12.-HoY han enpe
en- 81 esnado { { disoukirse 4
lsupnesfos generates deI Efte
IN q Ocnaeio DO kiulstr
bradO hoy, bHj0 ID pr0sldenk
IL Reina Regents, 8. M. mani
cue % falaa ID n0ticla que uuh
81 Insparciag do que los altos ~
ctonarl0s do PalnelO aon pnrtlaar1a
de 10 vtelta al podoR dc Ion c''' z:
sarvadores. agregamd0 Qas no =
dejarA inauiF por ninguna mira 4.
keresada.
ri Sr Martos trabaja por psrnuas
dir & los radicalea que se halIan
dentro dc la monarquia 4 oue ~ 4
unan Quiere Atraerse az misno 4
los amigos del Es Ruik zorfilIa. &
cuyo efecto he invitado ( 1sfs
celebrar con 6l una conferencle.
Londres. Is dc Juuio.-El mar
cado de azdcaE de remolaohA az.
raRte le semaRa, la reeido dliisto.
pero hra1s y d dc caia oierra a
tantO abatid0.
Nueva- York, 16.--Nl Hsneld a.
esta cindad publlca an teRerrarn1
dc Washington diclendO que q 81.
nado 40 hara alteration alguna a.
oil proyeCto de loy nohro 81 aedae1
aprobado pOr 4 O6mara dc ReDrs.
sentantes, con exception dc 10 res
ferente { Ia protection de los r.
nnadofes, y que 60 hark an anmen.
% dc cuatFO 4 eeis ftolmns .ie esn.
tavo poE libra en a geiinado.
LondfeA, 11.-MEl Loadon Ne,ae
publl0A an dohpach0 a. a ns.rs~~-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-07-04
DIsTRIBUCI0N.

He aqui, segan Ia GGcetd, IL
distribuciou que, entire los Cole
gios y Escuelas particulares de ID
| ia, ha hecho el Excmo Sr Go
bernador General, dido 81 parecer
de Ia Junta Provincial de IuseFuc.
cion Pdblica, de- los 1000 pesos
que en- el presupuesto &c consie-
nan para auxiliar d l0s eatableci
mientos docentes de aquella indo
le que 10 merexcan,
/" Al Colegio de San Juan On
Marioa0, 50 Director don
Rafael Janer. nkkO
Al Real Asilo de San IldefOn.
30. ..saAs.sss..asss s1s. 36O
Al Liceo de Msyagiiez, 50 Di-
rector don Enrique Busta- :
mantle. 500
AL Oolegio Central Ponceflo,
dirigido por los seiiores don
Ramiro Y don Isidoro 8.
Ool6n. n.s................. 300
a Ia Escuela elemental de nj.
nos que dlEige en- la Oapi-
tai ID. Antonio B. Oaimari.. 900
A Ia Escuela Superior de MI
mas que diFige on la Oapi-
tal doiia Maria Lloveb. -. 800
a la Escue' q elemental do nj.
nos que dirige en- Ponce D.
Francisco G.. Mu6iY.. ..... 500
4 la Escuela diriglda en- Pom
GO pOr don Ramon Oed6 '
Ayala4 .s....sA4...sss.. 260
4 la Escuela elemental de nj
fios dirigids en- Ju&na-DiaH
por don Jose Ortega Neva.
res sssssssaAa see 400
A la Institution libre de en-.
sehanga popular en- esta
Capital, presidjda por don
Jaime OomaS Muntaner... $50
A la Esouela elemental de All.
b0nito que dirige d Fran.
&AA~1 &NA<alOa 4 XVV
a la Escuela elemental de
OoamO, dirjgida por don Jo-
se r. Radriguez. .....s.... 2Oe
AL OOlsgio do sefioritas de
Mayagiiez, dirigido por Ia
sehorita doha Rosa Julia
Bernardinj .s4sAe.......A IbOl
A la EsCuela elemental de
Ahasco que dlrigc doha
Antonia Martinez de Cape
lla........,......s...... lla.. 100
a Is Escuela de N. 3. de Mon.
aerrale en- Mayagtiez, dirigi.
do por don Adolfo Ramirez
de Arellano. ......... 100
4 la Escuela elemental de
Aguadilla que dirige doaA
Ricardo Rodriguez del Va
Ae.s.s sssssI.s. .asasA4s 100
a Ia Escuela de nifias de Ma.
yagtiez, dirigida por doiia
Ana Ruiz Oardonab. ...... 100
Felioitamos 4 los Centres de |
sgraciados CON lac can
.idades de auxilio do cue quada
aecho msrito.