Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-06-10

pte SSptte uuT cte 0olplOaal - Uper E!
tbut nidt gut! Sd bab's oft geisben uni
sebortl - S4au, ba bub' i'd seueint, Ws
ia, Ipenn bu = penu bu metnem 8ei
ipisIe fein foIssn tbdtef."-
sic blitts i'm aroS an unb erbIei1te
Sbr mars als sitterte fe sulamnren BON
Sbeitel bis III ben &uisn unb als tonne f,
ii5 nitt mebr aufredt balten.
Der Sobann iibrte fe a. elmer nab,
itesenben Sdnt, neben Der fe unter eint
BeiIe aeftanben batten pibrsnb bisier Ies:
ten Gsbe.
,,Nu- 1T Dir barob Der S9rsdeu in BIZ
@lieoer sefabreu" metute er etpas ip5ttii1,
inosm er neben tbr 9Ias nabm. Oanr
erstiff er lire Sanb, bic eissaIt mar unit
ffrsi9slte lie, mte man es einem Rinbe tbut.
Sol9e 3drt!i5tsit bate fe nod ME Don
ibm erfabren.
,,gs mag bid ibsrrai5t baben," iost,
er in treubersisem Gone, ,,aber idau -
sinmal muB bod bauon Die &sbe isin." -
uaber isst -iest". f~iitsrte fe tonIos
,,Ou thuff bamit tstnsn bsiner frommeu
@soantsu an bic islise Wuttsr Nbbrut"
msinte er idmei5eIuo. ,Oie Ilte bats
ldnsit germ molten, bab bu eiusn Ranr
wdbItsit. @te oft Bat lie nit bir ba.
pom serebet. @laub' uu1, bu erfiuit ib,
einen Buni5 nod i'm @rabe, Reta!"
sic itittslts pebmitbis bas Saupt
reoen tonute ie nod INNER ni9t.
@r aber fubr fort; ,,@s bat f9 grab
ieet etne 10 CUTE Yart5ie fir bid rorsefuns
ben, wie lie it5 saum pieoer bietsn tanr.
Der Rupre1t bat BET mir unb benz
Claus seworben unb mas uns Seib' anbe:
Ianst, 10 iinb mir BriOsr NIT inn 10 melt
pobI einis!"
Scr Rupre9t''2 iaste iis unb ibre
9unb sutte abermals msrfIt1 aufammen
in Der ieinen. l1nb mad elmer @eiIe fiste
fs binsu ,uut aud Der CLAUS weiB b.
rum2"
,,@suiB, SSpsitsr unb er biutst mel.
men Ylan BON saubem 9erseu! Sdau', aui
tie art fdnsn mir ole bret gut Bu Wese fir
bic 3ufunft. 8ir babsu ben GattenbaI
unb ben &uprs6t III b einise altere Sreunbe
auf ben Nbsnb 81 uus eebetsn -ta fol-
benn Der Ruprsdt Dor 3sussu iein Bort
ielbft anbrinsen, pte es 10 4aubs5rau1 bsi
uas 1T! - BON etnem WedieI Der YerIo.
bun9srins' tann i'm Erauethaus nod teine
&so' iein - @ott bebit'! Gs iou nut n
anipru9 ietu BORT bu! Der &uprs1t Mil
pifen, Oh er boff,n barf.-Spdter, menus
bic Erauerseit 3uIdBt, tommt bann bic feiers
li4e Serlobung uub So6jeit - oas masit
bu beiiimmen, ME bu piu It S9au, Met1,
bic Iortbeils Der Yartbie ltsseu auf Der
9anb. 8as ioI i'd nod piel @orte
MAIDEN! - @ib mir iett nod feline Mnt.
mort. gs bat bid iberrat5t unb In benz
Womsnt taunit BIZ batiber nidt enti9ei.
ben. ID pout' bid nur uo,berettsn, tas
bu auf'n Ibenb einig bit nit Dir @laub'
mir, baB i4's Dir aus re9ter unb setreuer
Brube,Iisbe uori4Ias!"
$50 Mills Dir sIaubsn absr"
,Sttq isst nit benz absr, Iiebe Weta !
l1eberIes' stt's - bu bait ia 3eit big gum
Ibenb. &ber 70 uisl tam i1 Dir faseu,
bu madit benz Claus ME mir cine s,ose,
Greub', ueun bu benz Ruprs9t weniaifens
Elm freunblt4 unb boffnunssuoueS Wort
fasen tbdteit. -Du bait oftmaIs aejaat,
wenn bu uur pi6teit. ME unb auf reI6s
Nrt bu NIT beiuen griceru einig uuo
freunbltd iein ~t6antsf, - bier lift nun @es
legenbsit @ir usrbsn bi1's sewiB immsr
Dunt wiisn unb, mas mid anIaust, mein
san5ss 2sbsnssIlt bssrlntsit bu bamtt -
Dss 2ieisIs Gltern itimnlen NUT unter BEN
Bebtus bel, baB ibre Go9ter auf meinem
9eboft ALIEN barf resieren. - Si1's niGts
nit beiner buloisen Seriorsuns, bann sebi
aud mein gbeitanbsproiett in bic BtiGs
uro IS tommt uimmsr gum Srisbsn nit biz
unb uns aaen! GliO bsoent' ss 1! BORT bu
- Dod tomm i,st! - Die Come brenni
beiB. Romm! Stis bid auf mid
Romm!"
Wit bisisu 8ortsn fibrts c, Re bauon.
Shwanfeuben S9rittss unb mite In sinsu
Graum u~srIOreu fOIste ibm bas arms aino,
Wsniss gussnbIits na1bsm fe ben Or,
peIaHsn, tau1te bas per3er,te @efi1t bss
DaHerfrie biutsr benz aborn auf.-Ssins
gluseu fprii5tsn SIammsn. - Sober quo
ietnes @sf4ts usrrtsbt S9mer3, Corn unit
Wutb.
n@sbt nur ssbt!" tnirfdte sr, ibnsn
bic sebaute 6aut na9trsfenb. - Der
@oIf fibrt bas arme 9amm babir, UNI es
benz Eiser %aussuIisfsrn - aber, Bel Sturm
unb Sraub ! i'd min ni9t miBis breini&aus
en-! @ib adt, Sobanu, ME Der 0ufsrfrit
betne faubern Eldus aussiuauee,rei6t. -
Die 8a6erratie bat i9arfs 3dbns, UNI eth
Ret gu 3erbeiben - unb i'm Notbfaa eint
giisnfauft, um Zen Rroten gu Serbauen! -
Cur ielbsn 3sit lag broben I'M gmie,
Saubrou bas arme trante &inb iGmer,,
i9rstsnb unb froitbsbsnb i'm Stocs be,
uusIidIi4en frau, bic felt benz ssitriser
abenb uuf bic Sstmtebr ibrts @atlsn mar
tsts. Sbr 9luse mar tbrdnsnIssr unb eIauS
los, es farrte uou GsrJwsifuns auf bas
,6belnbe Rtnb. - 6dfer unb bunte 6lieaer
i9pirttsn bu,9 bic beige Cuff unb 6as
sreue Sonneplidt auf benz selbpeiSsr
Saube that benz gluae NET. Su WoIb,