Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-10
,jSr JOHN, TURTLE Mt, N. D.,
~ 81 Mars 1890.

Monsieur te ReddcteW,
;Je vous s,rai une fois d.
plus oblig6 pour me permettre lu
sage de yotre int6ressant journal
atm de r6popdre a plusieurs lettre'
qui mont etc derni6rement adres
sees au sujet de nos tres int6res
rantes colonits canadiennes de St
John de Marieville, de St-Michrl
de la Butte St. Paul, ct de Willow
City, lesque]les torment un seu
paws charmant au tour de notre
montague, sur un espace de 80 a 4(
miles.
C'est maintenant la bonnie saison
lie mois d'avril, pour choislr LEI
%terres, ct Y jeter de suite une Sc
mence; soft terres donn6es gratis
par le gouvernement, soft terres
acheter de s7conde main; ces
dernieres etant d6ja ouvertes Ell
ameliorees, ct plus rapproch6es des
villages ct chemins de fer, sont
toujours %pr6ferables, ct p%ref6r6es
lors meme quill faut les payer de
100 a 200 piastres.
LIE commencement de Washing
ton dot r6gler la question Indien
ne icl dams le mois de NAL; ct un
bon nombre de Metls sont d6ja
prets a vendre leurs bellies terres qui
So trouvent en- dehors de la petite
reserve de deux Townships" atm
de sen aller roster eux-memes sur
la reserve qui sera probablement
aggrandie du cote sud ct dams la
Montague, ct de roster ct v1yre ain
81 ensemble.
C'est done une occasion tout q
fat favorable pour une couple de
cents families condolences de Sc
placer au milieu de trois cents au
tres families condolences, deja 81
blen 6tablies ic1 autour de notre
MAGNITUDE Montague, 81 bien boi.
see, CONNIE une lie de bois au mi
lieu dun ocean de prairies tres
fertiles..-
Deja nous avons lei nos cinq
oretres, canadiens (3) ct francais
~, avec nos cling 6giises ct 6coles
en- vote de prosp6rite.
N4anmolns il faut avouer que les
habitants, encourages PAL l'abon-
dance DIES r6coltes pass6es, SO sont
engages i'm prudemment q acheter
sans epargne toutes les machines
d'agriculture modernts: char
rues avec siege, machine a semer,
machine a faucher, machine a cou-
per ct a lier (self binders,) machi
ne a battre IL grain, ETC., etc. Tout
celia est MAGNITUDE, quand c'est a
sol en- propre;; mails CONNIE toutes
ces machines SO vendent en- deux
ct trols termes, la s6cheresse de
l'ann6e derniere 81 generate dams
tout lie Nord- Quest, ma laiss6 qu'u-
ne demi recolte; alors les pale
ments mont pas pu So faire, ct il a
fallu renouveler les obligations
avec "interets compos6s" do IL JUS
qua "a pour cent. De sorte que
an grand nombre Inhabitants cana
dlens ct autres, car tous ont fait
les memes extravagances en- fait de
machines, la main d'@uvre etant
icl rare ct chere, IN grand nombre
done sont disposes a vendre une
sur trois de leurs %terres, so.t Pre-
emptions," "Homestrads on Free
Claims" deja passablement anne
lior6e, pour I'm deuz a trois cents
dollars, atm de Sc debarrasser de
dettes.
D'ailleurs ceux qui p%referent Sc
placer sur DIES terres donnees pa
lie gouvernement, moyennant 4
piastres pour "Pr6emption," SIG
pour "Homesteads GU Free Claims
100 acres, chaque droit peuvent
lie faire, mails il leur fault aIors
s'6loigner de six d dix miles
DIES villages ct DIES chemlns de fer;
&c qui est encore une chose fa:ile
ct avantageuse. lis trouvent enco-
re Ia plusieurs voisins nouvelle
arrives, canadlens ct a%utres, les
quels sont enchant6s de voir toutes
les terres So prendre dams lie voisi-
mage, atm de pouvoir organiser
bient6t les districts d'ecoles, les
Township ct ct le reste....
St-John, ct les autres villages
sont d6jA des colonies 81 bien for
m6es. que les terres y valent $500,
$1,000 ct ST., 500 LIE marche y ct
CONNIE suit: Bile, IS cts; Orge, IS
cts; avoine, 40 cts; patates. 40 cts.
Un paire de gros chevaux $3.50. Un
paire de "poples" du pays, 800;
l paire de bmufs de labour, de- $500
a $3.50; Une vache a lalt, $25 o.;
Ie beurrA, Is cts; los oeufs, IL cts,
lie lard, 8 cts; le bmaf, 5 ct 6 cts,
mails au printemps, 10 cts. LIE the,
20 cts; le coffee Is cts. Les mar
chandises seches, les articles de
MENACE, les feronneries. po6les,
ETC., sont pressure la meme chos
qua Minneapolis ct St-Paul, on y
ajoutant le transport dun cent Ia
livre.
Votre serviteur,
Reconnaissant ct d6vou6,
f. 3. MALO.