davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1890-07-21
giinfuuo,uaWis gadiuioufa.
Der Derfauf ser Diebb0fe gu obisem
pretfe eno9iltie abeefalohen.
Die meme Gefeafdaft uno ihre Direftoren.

Die meme Gefenihaft uno ihre Oireftoren.
Der bibige &f apiiden Der Benns
lDlpania- unD Seem Sort Central (Banoer>
bilt 'lben) Gilenbabn uin Die Gontroue Der
neuen @clelihaft, in beren 0Gnoe Die bles
figen 8iebb0ie iber9egangen iiao, lit beige
legt uno Der rieitge WtilioneneV ertauf oes
ftnitiu abaeldloifen. Die aIte Stodpdross
@elelldaft erbdlt bon Dem neuei SDn0ifat
fur oaS gauge Gigentbum neblt @inrthtung
$25, 000, 900, looaB lie ungefabr einen Gei1>
getpinn bon $20,000.000 lber tbre Nuss
lager bis gum jebigen Datum er5ielt, 1ldt
gerednet Die bisber aus8e5ablten OtutS
benoen.
9ie neue @eieaidait. pelde ben Namen
vGbicdgo Surctipn 9tailmaD uno Stof
yaros Corporation" tibrt, iii NIT einert
Nctienz Capital bon $4,000. 600 organittrt
unb miro auBerbem tiir $4,000. 900 8onos
ausiteuen. Die Subicriptionslilten fir
9lctien ltito 8onbs tperoen AM Woltag IN
2onbon, Nep gorf, Bottom unb Chicago
aufgelegt tperoen, bod lino bon ben Nctten
muir nod ettpa $4,000. 900 i'm Wtarft. Die
Oirettoren Der neuen @eleal6aft itno Die
~iolgenoen: @bauncep so. 0epetp, Stem
Oort; Sobn Guincp 9lbams, Bolton;
Miliam s. Semel, Gamoen; Sobn 6oep,
9eeiD Worf; 6ugb 6. 6. G9tloers, 2on0on;
@btpnrD s.. Ybelps, Stem Yorf; Sreberid
s.. Winiton, Chicago. 0ieie Sireftoren
tperoen 6rn. Sepep gum Brdlioeuten err
iDa1len. @S muB ieop6 benlerft tDeroelt,
baB biele Organization fiir's @rite feline BIZ
rette GontroQe iiber Die @el6dfrsfiibrung
Der Stodparos baben, ionoern itb Dalnit
be9niigen miro, ltb in ben aus oerlelben abs
iprtngenoen Brofit gu tbeilen. Sis Die lebte
3ablung gemaht lit, perbleiben bic alten
0ireftoren Der Union Stod yarDS &
etgentlide Notwithstanding ueiter be-
ior9en. @s ftnb oieS Die 6erren st. st.
Sable, gtatbanieI SDaper, $. y. Stone, s..
9. WtcGuQough Stuppeiant Sil6, Sobn
ytetpea, S. 81. SHERMAN uno Wtarptu
6ugbitt.
Stud Sic alten geamten: 81. gbaper,
4rGiioent, S. 8. Sherman, @eidGftsz
fubrer, Geo. SO. ySilliants, Sefretdr uno
SdaBmeiiter, unb SOS. 8. 4iblep. SberS
9treftor, iperoen einltneilen auf ibren
Soften Derbleiben.
Oas gauge neue r@oncern" lit etgentlt6
aus Drei Mbtbeilungen sulammengeleBt,
ndlali6 Der alien 2pfal1@ eleli6aft. nit
ben jeBigen 8eanlten ais Oireftoren, Der
neuen @eieai6Gft nit ben oben e%rtuabnteH
0irettoren, unter oenen ST.. GDiloers Die
englilben Snterelien p~ertritt, lno Der eng
Lilden Nbtbeilung, pel6e tire eigenen 0ls
reftoren getpaDlt bat. mic folgt: 6uab s..
s. Ghiloers BON Sonoon; SranctS Barron
8lafe, BON 8lafe, 8Diiiepain & Co., 2onz
bon 8ernaro s. 8olanquet, Director BON
2loDos 8anf, 2imiteb, 9on6on; Nbolpb
bon Nnbre. BON Nnore, Wtenoel & Co.,
8anfierS, 9onoon.
9tus Dem seltern beroffentlidten groipecz
tus Der neueM @eleul6aft erfdbrt man,
tpelde rieiigen @epinne baS Stpdparosz
Wtonopol eraielt bat. 60 miro Der 9tetn>
getptnn bes lesten Sabres auf 81, 774,167
argegebcn.
Illinois Staats-zeitung., 1890-07-21
Die DolfssdbIuns.

Ghica9os Sep0Iferune auf 11oL2e5 anse.
oeben.
8etm Sbers genlusbeamten Sranf Gill
bert liefen Wtontag Die lebten nod fe6lenoen
Bidder pes 3dblungsbeamten Elm, unb mad
elnem fli6tlsen 3uiammen3Gblen Der BON
ben uerldteoenen Oiitriften einberi6teten
@elammt5ablet eraiebt ii6 cine 8epDlfers
ung @6icagoS BON 1,101,263 Seelen. lobaB
6amit Chicago sur 3tpeit9r0Bten Sta6t bes
2anoeS por8eridt lit. 9iele 3abl lit, tpie
6err Gilbert ertldrt, nod nidt ais amtlib
ansuleben, ooh lit er iiber3eugt, oaB bas
alntli6e 6elultat tDeuig ODER gar nidt bon
jener 3abl abipei6en pirb. Ser SAuls
Genius tuiro, tuie 9err Srantlono 6eridtet,
nibt por @loe Suli beel1oet perben.
Illinois Staats-zeitung., 1890-07-21
ma0et bic aard,aanaspeae fret, AM y

@adet Die 9nrd)g am9stpe8e fret! Bur @b.
pcnbung, poittto MISUNDERSTANDING Golsen lit es
u%nbeoin9t rOtplpen6t9, ooB Die 9roBe Durbsauas.
ftraBe bs nlenlhitbeil SDIteuts. ooer, ipelln man 10
mill. Der 9nrD8ougS.aanol, udm1Ii3 bic StMgemeibe,
10 i0nen ais m6glicb pieber gebffuet uerbef. menn
@esl0lebt bies nidt 10 ip;ro bic Sale ing 9lnt oelei.
tet bic Seber lpiro trd9e, beiBeube, 9ali9e Gubiton.
aea QeIaa9en in ben Wtagen uro perlriaden Nerbar-
umbeboqli6en Symptoms meroen nm 10 ihlilmnter
rno bettiger, P ldnger bic Werftopfung onDdlt. 9le
int waDreu Mortlinne O~ifnenoen Gt9eni1aften bon
Soitetter'S Wta9enbitter5 bilben ell 9Odit ~lpirtfames
&oens our 9ebuGg Der 3uiommen5iebuna Der Giuae.
meibe Ie iorgef, nit onoeren Wortel, fiir reaeil1td.
Biqen 5tuDlgang. 9as @ttter3 lit alien onbern, bra.
ltiit4 uno pTt l9meraSnntt i%utrtsnosl gEloslc9uH9S. mp
ipie ieue, beItIg ptrtti ioitoert eiren 1atur9entdBen,
ibnler3loien Gtn1l9ang pewirtt lno bic Gntteerua9s-
orQans nibt 9narellt llnb erltlatTt lonosrn lts traiti9t
bas game Spitem perOsu burd9 baiielbe in lpobltbmen.
Der 9Be1fe regulirt.
Illinois Staats-zeitung., 1890-07-21

B6s- Nettnsta Sage tt Gttropa.-
8ieunter bieiemGitel int o8eiten" ber6ffents
lidten tl1tereiialten Getlei9iloerungen oes
9rn. Maibitgton 6eitn9 lino, einem pielz
tad aeGuBerten @unide 3ufoI9e, in elmer
b%ouernberen Sorm ais Bud eri6ienen, bas
fir ben biaigen Prets bon so Gents in Der
Office Der ISL. Staatsseitung" unb burd
unlere lgenten 3u baben 1T. j8u BrGmten
beredttgte 2eler beS y0o6eublatts" soer
oes uWeitens~ t0nnen bas Bud an SteQe
tiner atoersn 9ramie beiieben.
Illinois Staats-zeitung., 1890-07-21
Opfer oes Sturms.
pier iutrse Seute auf Dem See perunsIif

0ie S6iffsunfdae, tpelde lett Der lebten
8o6e III alien peridieDenen 6ornten ouf1
treten, itno cine ieltiame @ridetnnna in Der
FONT 10 Oirren uro armieIigen Sailon Der
lauren @urfen.
&oum mar Die grploiton Der vSioga"
beridtet. ais bas @ri1einen zines brennens
ben Oampfers auf benz see gen1eloet puroe.
6ieran fniipftn fid balo Oarauf Der Ser
luit bon stpei 8ooten. Die Munnl6aft ocs
Samplers oBuritan" uberbra6te oieie
Mittbeiluug leste Bo6e aus ct. Soc. @s
purbe ~bin3ugefiigt, oaB man ite 5pil6en
@bicagp uno st. Soc geieben babe. Das
cine tpar As SUB lang uno entbielt cine
feline Sabine uno 8eoadung; oas anoere
mas 30 TuB uno mar offen.
Wfaat Simons pom vBuritan" poate am
Illinois Staats-zeitung., 1890-07-21
Gin 6dth Fir 1iIiifter

Rrs. Sc inStop's ,.9oot6tno
Gprmp" ioate beitdu6is beim &inbyr II 4ohs
nelt gebrau1t weroeu. @r b~elGnftiot bas
1llb, ermci9t oos 3obnfleil6. linberf oien
S9nler5, furirt @ino.Eolif, unb lit oas bette
utittsl .9egen EiarrbOe. Sinfunbswansis
Gents Die SSIoihe.
Illinois Staats-zeitung., 1890-07-21

vS6m a6 uno matt" bei6reiben ben 3u=
tonb bon pieIen Qeuten, bic inter Der 0iee
10 arg 81 leiben baben, iei's in Solge pom
Erailtbeit aber ueberarbeitung. bDob's
Sarlapariqa 1T seraoe Die Wfeotsln, bic Sud-
in bteiem Sale MOTH tbut, I'M Guren tGorpes
3t itdrten llnb gu eririi6en, oas bide 8lut 3u
reini9ea unb ben 9lppetit wieoer ber5ultellen.
Illinois Staats-zeitung., 1890-07-21

Ser General 2t8ent Serr Sers
anath Sre6i@uatSt beimG,t Ste
Staaten SAinOtS, Sowa. Ne=
braSfa, SafOta, W~titMeiota. Wrtts
tan1 tttt0 Wnmttoba.
@err SEQ 8ehntn8bDUen Die
Staatcn NebtaSfa into &aniaS.
4err Sbeo. rs. 8eGntant Sett
Gtaat SnOtatta ittt0 SSuimotS.
9err Nanl GrtebeI ote GtA1tett
SuimOiS unto Sotua.
SScrr GarI S6tnfeL Die Gtaaten
SuttotS tttO Wtimneiuta+
&err Gu9et Gaiter Oen Gtaat
SeraS.
@err s. &emoea ben Gtaat suit
HOiS.
@err StanS Stto ole Gtantet
SntnOts tttto 9~SiSeonGm.
&err 6. 81. Soroan WtttteIz 1ttto
Gdos2tmertfa ttno @~eftsSSmOten.
Illinois Staats-zeitung., 1890-07-21
StaOt Gbtra9o.
@i0ti9 Tar Mbommentet!

Bon lett an trerOen 2Gbonttcs
ttentS fiir' Die ~SItnOis StaatSs
Settltg" 0ur6 oaS Purchasing
Department" Der Mntertcam @r=
pref Coup. att ir9c1o ettem
YIabe 9eto nttt too Die
GeieafGaft ettte M8entttr Dat. Die
A0enten tuerOen fur oaS Nbonnes
tttettss6cto cine 0eIS0nipetinueSs
Gttittttn8 attSItelem t.tto Die 8cl0=
WnWetittn8 ttebft Der 8cTe4ttm9
Gnf tr8ctS einet Settr2ttst an Die
3eit1tng i1tGen, oDtte tnfpitct fit
Den N~bOnacnte1t, attS0enottttte tt
0te re0cIthdBi9en 0ebibren fitr
RlttSitcuttu9 0er 0eloantue tft&tt0,
DclWe ntr 5 Gents fur ir9cmO
cinttt 8ctr1n bis AT SIS tetraacn.
Illinois Staats-zeitung., 1890-07-21

r@atpria lit 70 ppr5a51i4 secisnet fir Sinber, buS to-
tbm ppr alien aaperen mir Setanntcr 8rdroraten bcu
@orSns sebe." $. Y. Ird err NIB,
III Srutb SJfrrb Str, Srordpn, q. 9.
Illinois Staats-zeitung., 1890-07-21
.NattonaIes Observation-Disclosures
Gehrerfemindr.

0as Sduliabr 1890-91 beginnt am
snetten Montaa i'm september bes laufenz
ben Sabres; Die Mufnabmepriifungen tperz
ben in Der erften ISOLDE besieIben Wtonets
abgebalten. Sir Die ~Qufnabme tperben be
folgenoen NnfOrberunaen geftelt:
a. de un6 ~engIii9
Spra6e. l. neutrality-suspicious. un6
lo9il6eri6tigeS Qelen; 2. Genntnib Ser
6auptregsln Der WortS unb GaBlehre ;
3. 9tidhtiee (minblt6e uno i6riftItAe)
gSteoergabe Der @eoanfen in beioen
Srra6en.
b. Matbematif. Si6erbett unb @ee
panotbeit in ganaen 3ablen, in gemeinen
unb Decentralization, tn ~benannten urb un1
benannten !3a6len, Gins unb Discontos
Jtednun8en. Die @runbbegrtffe Der @eos
metric.
q Geographic. 8efanntl6aft nit
ben flint @rbtbeilen unb @eltmeeren, Der
Geographic 9lmerifa's unb ben 6auptbe>
grifen Der mathematician Geographic.
d. @e16t9te. gQgemeine &enntniB
Der Weltgeldt6te unb beionbere &enatniB
Der @eihidte Der Gereinigten Staaten.
81 Naturgei6 i'd tie unb Stature
lebre. 8el6reibung einiger einDeimii6er
8flon3en, 3biere unb Stetne; bic eiufad,s
item 2ebren Der Gbemie unb BbD1if.
Nnmeloungen rtbte man an Oireftor
@mil 0appri6, 643 8roaouap, Milipau-
Tee, isis.
Illinois Staats-zeitung., 1890-07-21
GDI1t1stbfn

TIT OaS fetffte baDerifMe 8ter Inn
Marft, 9ebrattt Oon WseI3 itttO
SDpfeM. Cpnra0 Scibp @rctuern
So. SeIcpbun 1850.
Illinois Staats-zeitung., 1890-07-21

3pl1bert Dem Utlanttideft nro Stillen
Ocean our9 ole 3. uno o. uno u. D.
Gin be6eutenber @runbeigentbulns Ser
fauf i'm Somn GicerO, Der Dorge5tern i'm
&ecoroersamt einsetrasen tpuroe, bat mebr
als getp09nlihes Sntereiie tpadgeruien.
ipeil oarnit nidtige llaternebmungen Ders
bunoen iin6. 0ds betr. 2ano belte6t aus
lden 9tiogelanoz uno Giperfioe QlDe., Qele=
gen iino, uno puroe bur6 Bo9ue & 6ppt
fir Srant Stur9is an 8. 8. Blof fir
$4,000 p~erfautt. 9inter Dem GGufer
iteben oaS Spnoifat, neldes Die v@rant
locomotive Borfs" baut, u1b Deiien Sez
creidr 6err 8lod lit, ioipie Die NortDern
gacifics@ neutrality-suspicious., tpel1e bic err
tie AnSabtung bon $150,000 mahte. 9er
burd oteien 2anoantauf gefDr6erte 8fan lit
Sund6lt Der, cine lleue WoritdotbeDu gu
bauen, tpelhe ron sinem 8erbinoungs<
punfte nit Der G6icago & Great NSeltern
(auf oeren Wegereht Die Nortbern Yaciftc
IN Die Stabt elnldufD all Der @. 46. Ctr.
lloD. u. 10. 0ur6 oas @ebiet Der Grant 9ne
colnottoe WortS bis gu belen ipeitli6er
0rsnSe al 16. ST., BON oa iibtpeitli6 bis
3ur y. StraBe, Damn peitli1 bis &iDerlioe
Qlpenue bur6 belagtem 9anoeompler BON
$50 Ncres unb ben na n0rblt6 big arr
Nuittns!3 tpeigbabn Der 8isconlin Central
an g8. XafeeS trase laufen lou. 9iele neue
8abn miro auglei6 oas electromagnetic
5tptlhen Der Baltimore & S6to uno 9ior=
tbern Baciftcz8 abn beriteQen, bur1 oeren
Seretntgung bann cine ununterbrodene
Berbi1Olng 3tpii6en benz Ntlantii1en uno
Gttllen Ocean heraeItellt miro. Die geDr>
tbern 4aciftc bea6iidtigt auBerbem auf
ben a%ngetauften 2Gnoereien auSgebebnte
WagenDerfitGtten gu erridten, beren Soften
auf $250,000 Oeranihlagt iinb uno III Oez
men 1900 Nrbeiter bel6Gfti9t tDeroen lolen.
Illinois Staats-zeitung., 1890-07-21

y5eit mebrercn Sabren babe i'd SIR uGaTpria" ems
pfoblen u,tD neroe eS aIda TerAer t9ur, bd Is pbne Nuss
nabne stte 0~feiultate erSielt bat.
Gbwtn 81. 9ar6ee, ND,
vTbe @tntbroY", 125. Ctr. uuo z. Gre., &elD 8ort
Illinois Staats-zeitung., 1890-07-21
fir samalsnae mo atstaer.

fir aatBItnBe 1aup Tt1t0ct+
Gaftaria forssrf Die %getSan.sna unb beieittSt
Gufgeriebenbeit, Ger1tprfunS, uberIcuiit5e Wsa9ens
laure, Diarr9pe unS GtebersD i8ppftio1. 8abur@
pirb bas Gtnb geiunb genaAE uro iein Sdlef 1tat5rs
It'd. Gaftsria entlilt weber Ilprpbir, nod cnsers
narfpttIGe Sufftan3en.
Illinois Staats-zeitung., 1890-07-21

ygu8 peribnltd6er geptodtuns unb GrfabrunB fotnt8
iagen, rap GaItDrta etne auSaesethnete Ofebtstn int
Sfnfer III, bic ais ~9eltnpe8 @bflbrmtttel rirft unb Bic
gparnln9 Der Gtnsepetes, ipwis pes Geiainmtipitenss
ietr ~bebeutenb Iinnert. @iele Wlitter Habsn mir feline
anSse3ei1nete gEirtuna auf tire 9tpper beseuSt."
DR.. 6. 6. S8Sppb, Grpeu, MaI.
Dte@entaur 6 Om y anu, II Musrap Str, 81. 9.
Illinois Staats-zeitung., 1890-07-21
ueberfahren.

Gin entiebIi6eS 1tngtif itieBO ienfag Der
SamiIie Blinsfp gu. DIS 0ugo glinsfD
uno ieine beioen S0bue i'm Bitter BON II
be;ip. 6 Sabren bnS @5eIeiie Der 9tortbz
tpeitern @iienbabn an Der @fe BON Rinsie
unO BauIinaitraBe nit ibrem Subriperf
~freu3te, ran1tte Die 2ofomotiDe in Den Wa5
gen binein. Die Snialien tpurhen ouf Die
Gr0e geihleuoert. Der Sater puroe nit
9efdbrlitemS 6dbelbrub na6 Dem Gountps
hoipital gebraht, no er ieitber 9eitorben lit.
Die S0bne erbieIten 0erleBuugen, BON
benen tie genefen iperoen. Die San1ilie
tpo9nte 709 Neit Chicago QOe.
Illinois Staats-zeitung., 1890-07-21
midtiser Ganoperfauf.

Die Northern Pacific erwirbt Sdnoereien
fir Daeen-m erffdtten. Cine neue
Dorfaot=Sahn 9epIant. 5erfelun9
elmer oireften Gifenbabn Derbinouna
3wiiden Dem 2tlanttihen mo Stiaen
Ocean our4 ole 9. uno o. unS Il. O..
Illinois Staats-zeitung., 1890-07-21

9lper's Gariapariaa lit bas mirfiomfte
&lutrein gun9s1nittel, bas lie e%rfllnOen worz
ben 1T. Die belten Aer5te empfeblen tie.
Illinois Staats-zeitung., 1890-07-21

309ere Of t pber Oh bif perlore,tl
Sin geiunoer &Orper fam nur bur6 reines
Slut 10 %bleiben, uub oieles irirb nlr ourd
5ntrG9lide 9~tobruns, gift urb gepegune err
5eu9t. Sobalo baS Slut lInrein miro, oiebt
Dir Die 9tatur in ni1t miB5uperitebenoer
gSeiie cine Narnung: ~lnoerooull9feit,
&opfpeb, S6lafoii9teit poer pieQei6t
Saner5 III einem Organ. bas I9ma6er ais
bic a%noeret, benrmeit Die get0rte Tunfz
ton Dor Dem @intritt 10 irf1i6 &ranfz
belt. Der beriibmtelte uno crfolorei9lte
S%lltre9nlator i'll Der gSelt lit baS alte inter
benz Jfamen ct. 8ernDarO &r0ttterz
DtMett betannte 6etlmittet. gu % Gents
bel Apotbefern 81 baber.
Illinois Staats-zeitung., 1890-05-19
111oro.
Cine Solee oes Streif : 5iebers.
Gin 2lrbeiter pon a~taetrunfenen strsifern
eriboGen.

Gbmar6 &ee6, Gin G0iGbrtger gtrbeiter Der
WlcGtnlep gS6ite Heao WOrfs, oil Der
Brotpnz uno 16. Ctr, tpurbe Mitttuo1
Wtor9en bon George 8artlep sei6olien
unO tootli6 %peripunoet.
: Nm l. Wai legte1 ettpa so Nrbeiter, bic
oaS Streiffieber gepadt bate, Die Nrbett
nle0er. Seitbem lungerten cine Q(nsdbl Der
Streifer in Der gtdbe bes SabrlfgebGlbeS
bernm uno beriu6telr, bic nclleineeitelten
Qrbelter - Die alten lparel nit Dentgen
Musnablnett entlaiien tnoroen - gu bes
iDe0en, it6 ibnen anSuldlteBen. Inter ben
Mrbettern. Die ii6 ni6t Oil Dem 2lusitanb
betbeili9t batten, befanDen it'd Der Nufieber
9arien ulo Der 60idbrige GeeD, berlelbe,
ben Die tDotlide Gugel traf.
WilIiam @ebbarb lno George 8artleD,
Der @ritere ipar Nufleber, Der Qnoere 6a!tss
oteIler geiDeien. batten fi1 geltern Nbcno
bon benz Sransportclert, S. is. 0orlen,
ben le auf Dem Sole getrofen batten, Die
@rloubniB geDolt, in Die 6abrif 9eben 31
birfen, UNI, ipie tie angaben, ibre alrilfs
gelallelen &leioer 81 bolen. 0orleD bate
ibnen Die GrlaubniB gegeben, obDobl Die
betDen Strelfer l6iper angetrunfer iDaret.
Staltlm batten @eb6aro uno BARLEY ben
NrbettSlaal Detreten, als ber 2eBtere lofort
auf Gteeb Sutrat unb i'm belhulbigte, ibn
aus Der Mrbett perDrGt9t gu Daben. 9tee0
leugnete, ie ettpa5 gege1 8artleD unter>
nontlnen gu babeu uno Elm Wort CAB an
anoere.
8artleD nannte i'm tpieoerbolt einen
yScab", 500 l6lieBli6 eineu GeDolDer aus
per EoIde uno idlug 0teeo nit benz aolben
ilber ben &opf. 9teeo ergrtff Die 6lu6t unb
az Ito -. ofn,,,, ffo;,,ot1 Cnf4t%or36,f1n nor
als Office benubt nuroe, S6ub Dor benz
tputbenben, angetrunfenen Streifer. 90
brang aud l6pn Gartlep bi1ein, uno nit
ben Worten: ySd mus auf ieoen Sail
Oein 2eben BADEN" lhoB ct a6. Die &uael
orang Geeo in Die liafe Seite. ultterbatb Der
8ruittuarae.
Snsipilden Bate @ebbar6 ben Mufieber
Qariel, einen ibmsau EOrpertraft beoeuteno
itberlegenen Mann, ailgegriffen ulb rang
nit ibln. bis er, BON 2arien geb6rta perz
bauel, ab3ieDen muBte. @r folgte 8artlep,
Der III pilber 6ait bic Tabrtf perlieB. uno
8ei6e fonnten Bis CUR .WtitternadtsitMnoe
BON Der YoliSel ni6t aefuloen tperbet.
8artleD tpo6nt an Der .@reenitrabe, 0ebs
bnrb $50. 38 Glib oIfteOitrake. Sn Dem
3tnlmer DeS QsBtereu, 0aS Bpliaiiten Der
Wfarpellitraben : Station 9eitern Nbeno
burhiu6teu, fpurbe Elm ,8ruber 8artleD's
perbaftet. Die Bolt3et rirlnlt ;tpar nidt
an, 0aB ct ettpas nit Dem Wtoroe 5u tbun
fat, bpfft ieooh bon inn Ben 0ufentbalt
bes 8rubers erfobren su tonnen. Sin bon
Der Boli3et beauftragter Notar bradte
W1ittpo6 Mbenb in 1eeo,S Wpbnung, geo.
565 Meite 0~arrtlonitraBe. bei1ell leBte Qluse
iagen5u Gapier. 9teep farb am ndhiten
Sage an ben Derlebungen. St 9interldBt
cine groBe 6amiIie, mdbreno Die betpeu
Wtorbbuben Suuggeleaen iinb.
Illinois Staats-zeitung., 1890-05-19
t0t.
GGic II. Mai.

E = v NNe
@eisen mar pGbrenb Der Isolde in itarfelt
llmiat. Fat am ltittpod ieinen nieorigften
N'reis fiir Die &o1e init 81 fir Suit nHp 81
fir Otdi geleben ul1b 9l19 lett 2oltterta9
inter benz GinfluB Der Dur6 Der S,ilcI11lldtI
Nrtee Current sebra6ten l6le9ten 5tabrtt7
ten iiber ben Wintermeiseniteno unb Der aus
Dem Noromeiten iiber anbaltenoe 2rode1belt,
lteti9 in Die 60be, bis er beilte leine bo9lte
Wo6ennotirlln9, 96t fir oSult nab 969 fur
lRoi, errei6te. Iies 1paren beittt9e NltGn9Sz
Yreile; Der Berlauf beS Wtartts brabte cine
erbe1li1e glbibmdbnn9, Sali ftel bis 93f.
Stat bis 944 geioe i6lieBen etlpaS beller,
94k ultb 94f, ] Sent ilieorl9er flr eSSull nnD
II nieorieer fir Wai ais porigen Sams
tag.
Mais bate on e~inselnen Iagen unter benz
@iuflub be3 falte ell gGetterS belebtes @elddft;
bic bD9iten 4reiie fir Ifai ,puroeu am Diem
itag, 34g, unb fir Suli at benz elbe1 Gage
II. berte mieoer 'errei6t, nit 35s. Ser beutt9e
@0lub lit fiir beibe &ermi1e ] Sent nleoris
ger, ais pori9en Samltag, 348 fur Weat nnb
54s fir Suli.
Melbafer l6eint eelern .ieinen bo9fen
Goruerprets nit 30 Gent erret6t 3t BADEN, CT
i6lieBt beute nit 29t. Il Gent iiber port9ell
Samita9.
Ser Sleil6marft mar penig belebt, am
meiltelt nod Jtippen, Die bente etne &lelnt9s
felt bel1er l1lieBen, ais Dor s Sa9en, nab.
renb Siili itorf eiflen Berlult bon 70, ssSult
ellen iol6en pom Is Sent 9egen Glloe pori=
ger @o6e su per5ei9nen bat ulb S9mala
lIuperGroert lit.
Illinois Staats-zeitung., 1890-05-19
Seoinnt nit oen Goblen.

Gs 9ibt feilte @efa9r burh gu tribes
Sonotiren ullo Tiittern Der 6pbleu. Die
eigentlid)c 9eDanDlung loute begtnnen 9leth
na1oen bas f5oblen geDorf EN- lit. SIM
Glitter Don 5pei Otonateu fanu ibn1 iNon
Der 6alfter umgele9t uno ibm gelebrt pers
ben. Der 2eitung 3u folgen. Sc friiber nit
oieler 2(rbeit begonnen miro uno oaS Sob
len ben @eborlam lerut, I'M 10 leidter lit
lte. Sobalp oas S6ter Oil Den Salfter ith
geipDbnt bat, ioute es %algebunoen, abges
rieben unp 9ebiiritet iperoen. Dies mltB
anfGnglid iebr 6cbutlam gel6eben, bis DaS
6obleu oaran gep0bnt ut uno fi6 pbae
gSioerltreben Der mebr frdftigel1 Qripenz
bun9 oeS 53slses uno Der Birite flgt. 0aS
G)eoeibeM miro bur1 oieS tGgltde Strigeln
in nunoerbarer Meiie QefDr0ert ltno Da>
burd reihlid fir bie Miibe entidaoi9t.
GS lobnt 1id, Dem Nobten Waaismebl, &leie
rno Safer 5u gebel, lDbalD es Dtele Suffer-
nlittel anuimmt ulro tpeltlt e3 oaju gelal>
gen fanlt, tpirb e3 baS 6relien iebr balb
Ierllen. Cine quite Wletbooe lit es, tpern
ein &aiten binter ODER sur Seite bes Stanz
beS, III Deln Die Gtute fi6 beftnbet, 10 niez
brig angebradt miro, baB Dos Iobten bast
gelailgeu fam. 8eim ~ieoeslnaIigcn Suit
tern ser Stute miro etipaS &lele itno OlaiSz
nlebI binein gei6iittet. 3aS Toblel, mirb
DieS balo freiien unb bann fam ein penig
Safer 5ugegebea Deroen. Wtan fam bamit
rldt III trllb beQlllneu.
Illinois Staats-zeitung., 1890-05-19
SeIbTmor6.

gilbert 6drsfelb, Ser 8rG1ibent Der ygbtz
cago Quitting Company, 9to. 1873 Q8eit
Maibington Str, eri6OB it6 am Mittpo1
9lbeno in benz an Der State5 uno Ban>
8uren Str. geIegeneu 9rown'ihen Sotel.
6drafelO bate am WttttDo9 Nbenb I'M
10 l1br bas ~9enannte 0oteI aufgeiuht unb
itG elm d3immer i'm atnettcu StoGDerf. SEQ.
Is, fit Die glaht anweileu laiien. Na1bem
er Is Gents besablt uub ftd in bas Tremz
benbuh unter benz JtalHen 8. Nert aIs
gtetD g)ort eingetragen bate, 400 e. Ii6 auf
iein 2inmer auriid. Oas Ootelperlonal
erinnerte fi6 crit pieoer bes @aItes, ais
9eitern 2lbeno oaS 6otel 10 iberfiut murbe,
SaB ie bos BON 6ar3felo bepobnte 3ir1mer
benubem tpolten. Nls auf Dos &lopfet
feline Nntuort %erfolgte, Dffncte Der Glert sez
ipaltiam Die GDlr.
guf benz 8ett lag bic lebloie @eitalt bes
@aites, Der an Mittup6 Nbeno i'm 6otel
abgeltiegen mar. 9as Blnt mar aus elmer
S6uBmunoe iiber ber redten S6lGfe berz
borgerielelt. Den Gebolper. NIT benz Der
Wtann 1i@ entleibt bate. belt bic 0tedte
felt umflammert. Die Nrme laaen Ders
i6rdntt auf Der 8ruit, alS oh er iid, naGs
benz Der SbltB 9efauen mar, gum lebten
S6laf aus9eitreGt bate.
6araiel6 itanb i'm 40. 2ebensiabr un6
binterLGBt cine @attinc un6 bier ertpahiene
&inber. ST ipar Elm befanntes Mitglieo
Der iiibiiden 2oge v8nai Britt unb gez
b6rte Der SinaizG emeinoe AT.
Ser einsise @runb, ben ieine 9lneeb0rts
gen fir oieien ibnen bolig unerpartst
fommenben S6ritt na6mbaft MAIDEN t6nz
men, lit ein f0rperlides Qeiben, elm SAILS
geiApir, bon benz 6ar5felb ieit ldngerer
l3eit geplaat ipar. uno fir bas er nir9enbs
6eilung finben fonnte. Nls ibm aud Die
berporragenbiten Spejialiiten ni1t belfen
f%onnten, bei6loB er ipabri6einlid, gu
iterber.
6arsfelb batte am Mittipod Mittag feline
Mobnuns berlailen. 0as 2ebte, mas man
bon ibm b0rte, mar eine telepboniihe 8ot>
i6aft an ieinen @ei6Gttstbeilbaber lber ges
idaftli6e 9tnseleeenbetteH. W
Illinois Staats-zeitung., 1890-05-19
Sfa0t Obtro0o.
Begging iie Selbtmoro ?
Gin iunses mdoden peri 9pnnoen.

9%iebesgram ideint gugufte gatterion,
cine iunge 566ue BON stpeiun0swansis
Sommern, in ben SOB 9etrteben au baben.
Seit Wontag lit ife peri6punDeu unb bis
iebt ltno ale gfahfori6ungen ieitens
Der Hoit5et uno ibrer Sreunoe Derz
gebltd g%etpelen, 10 oaB man ilberaa init
8eitimmtbett annilnntt, Tie babe in einem
2tlgenbltd Der 8er5metflung Selbftmoro
~begangen. @uguite mar Elm titles fleiBiges
WtGD6en unb ipar IN allen Sam1ilien, TT
be1en fte alS O~ienitinGoben beihdftigt
tporOen tpar, beltebt uuo 9ea6tet; groB mar
Die 3abl ibrer Sreunbinnen, Die nit aufs
rthtiger 2iebe benz WlGo6en 3u9etban tDaz
tparen. t&ein WunDer, DaB bel 10 leltenen
@igenl6afteu aud Mdrner benz Wdoden
Nufnerflamfetteu e~ripieien uno eintge ft1
logar 'ernftbaft ul1 ibre 0ano betparDen.
9as CAB Die erfte 8eranlalfun ST. ben I'm
annehnlt6feiten, bic ibr ,Das 2eben n1duer
ma6ten uuo Die iic i6lteBli6 CUR 8er5metfs
lung trieben. Sbne @ltern, o6ne 0er>
panote mar lie in alien idpiertgen Qa9en
MIR auf ii6 lelbft angetpieien uno oieler
geOallfe madte iie oft traurtg. 0asn fam,
DAB 9erjeni9e BON ibren 8etperbern, Der ibr
am beften geftel Elm Tbunidtgut mat, benz
lie ME angeboren fonnte. 2ange idon iagte
lie gu ibreu 8etannten, Dap fe bes 2ebens
rnlloe Jet u1o it'd ben Sob geben ipole; bod
man l4enfte ibren 9robungeu feinen
@laaben. Nm Montag erbat iie iid BON
Srau Solution, Np. 108 SeoeniditraBe.
no lie sulebt in Oieniten itano, grlaubniB
anm Aus9eben. 9raurig cling tie fort. nm
nidt pteoer 81 fomn1en. On Nrel Oiuls
neil, elnen ibr b%efannten iungen Mann,
i6rieb lie in Der lebten 8ode einen Brief,
uno tbetlte tbm BARN nit, DAB er ie ME
Dieoerleben peroe. Trpb aller bieier Tins
itdroe. bic auf einen Selbitmorb l6lteBen
lallel, itno nebrere ibrer 8efannten aeneigt
ar5unebmen. baB ie in elm lble6teS 9auS
9elodt tporben let unb bort feitgebaIten
tperoe ulto DAB babel gtiemano anberS leine
5ano i'm Spiel gebabt babe, ais Der BON
tbr beporsugte 9iebbaber. Die Goltsei lit
ettrtg an oec &rDsit, bielem iauberen 8urs
iber, beiien 8orname n@barleD" ben
Nreunoinnen Der 8eri9tpunbenen alIetn
Defannt 1T, 81 finben ulb ipir6 tpabri6eins
ltb bon tbn nGbere Qusfunft Iber bas perz
l6tpunoene Mdp9en erbaIten.