Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-06-03

9immsI iein sraniames @ei4id.
,DataIia, arme DatsrIia," feuf3ts er,
,,@ott, o @oit! Wsbe! Webe!"
Der Nnorbnuns bss ar;tss ssmdb purbe
bic Grnsbabre in's 9aus sebra9t, bamit
Saterlid, penn ie mieber auu, 8euuBtiein
sstommen, ber Aublif ibres %perwunoeten
8aters ent3osen wirbs.
&auu, bate man Daesrlia's Stirn unb
Bausen NIT Bafer beiprenst, als fe bic
Quesn 0finets, sins @siIe %bewuBtIos auf
ibre llmsebuns ~ftarrte, bann aufiprans unb
BITE Grasbabre NIT ibren Sliden iu9ts.
,Wein Batter, msin armsr 8atsr!" risf
iie, ,,tobtl o Soft! unb id Iebs nod !
Sd p;u ni9t Isben, Id wia ibm in's Grab
folsen."
Sic bssann id an bic gruf gu idIaasn,
aIs bdtte bic gerswstfuns fe ibres Sers
itanbss bsraubt. 8
&O5re9t iu9te fie sa bsrubisen, bod fe
bSrts i'm ni4t.
@nbIid idisn fs Surd gridOpfuus pies
Der our geinnuns gu tommsu, bsnu fs
rief pl6slid aus:
,,&obrs9t, mas iasii Ou2 Gdui9s mid
nidt! Wein gater lit nidt tobt? Wetn
Batter 1T nidt tobt2 Wefen 9ei9e mat es
oeun, BITE msine Iusen ioeben seisben9
Bin i'd pom Sinnen? 9abs i'd setrdumt9"
30! bore mid Iiebs, 9aterIia! 9stn
gatsr lsbt: er III guar iduer %usrpunbst,
aber nod 1T 5offnuns; Der Mr3t bat uns
ale Soiinuns sema9t. Warum aIfo uers
3wsifeln, aIs oh Du ni@t on @ottes 9its
sIaabtst2"
vDu tauidet mid aIio ni9t, &obredt2"
,,Nein, Daterlia! &omm nun NIT mad
Sauis unb isi fart! Sci ii~berseust, Dein
gater wirb s~eneisn, msin 5ers fast ss mir"
,.&omm, tomm, i'd wiu i'm isbsn, i'm
tr6iten obsr nebsu isinsm Gobteubette be-
ten" ieuf3te DaferIia, beren Rrafte uisber
i9wanben.
Sie Iebnte ii5 auf ben Arm Robrs9t's
unb bss alien BsrtuIfs; ibre S9ritte mo-
rem unfi9er unb bas 5aupt ientte iid auf
tbre Brut. Damn erft sntfloB i5r elm
Tbtdnenttrom unb untsr frampfbafteu Be-
pesunsen Der 8ruf i9Iudste unb wsinte fe.
Sbne cine 0ort su ipredsn, obne weiter
auf bic tr6itsnben Wo,te Robrs9ts gu b0.
rem, lisB tie fiS in ben sroBsn SaaI ibrsr
8obnuns ssIetteu. 9isr duBerte fe bes
8uni4, ibrsn Batter gu isbea; aber man
mudte ibr bssrsif i9, baB bic Asrste Be-
i4dfti9t ieien, ibn su enttIsioen uub ieiner
Wunbe einen neueu unb feiten Serbanb
an3uIeseu. sic muBte fi5 aliO sebulbsn,
liberties psriprc9 Der &aftsQan, mad benz
5immer ibres 9aters gu seben, unb fe gu
benaS,idtisen, iuba!o fe gu ibm seIafen
wsrosn tonne.
Oaterlia uersuB Il bieies idmsrsIi5en
SinosrutHss pessu uuf's Rsgs Ebrdnsn ;
le FAINT auf einen 9sbnitubl nisbsr, idludSts
unb wstuts, obue auf bic tr6iienbsn 0orts
&obre9ts gu b6ren, Der on ibrer Seite
fsenb etne ibrer 9dnbe in Der ieinisen
belt.
go in t6btIi9en Summer ~psriuntsn.
b!isb fe b~epesuu9slos ftsen, bis Satet
,br mittbeiIte, bob ne nun ibren Batter isben
tonne.
Gle usrlisben ben SaaI unb t,atsn IN
oas &ranten1immer.
t9ier lag Sesbsr WuIf nit sei5loHenen
Iusen uub blsi5en 8ansen auf benz Sett
dusssfredt. OatsrIia DOM Yrcpif uub
&obrs3t bepadt, itunS am Ropfenbe bss
Settes unb i~tarrte lautIoS aui has Ieblois
9efidt ibrss Saters. Sbre 2ippsu bebtsn,
!br Bid idisn burd Nnsit uuo @ntisssn
itarr sswOrben gu isin.
SibIte es nun bas SsrS bss Satsrs, baB
iein Rinb In Der Ndbe mar, oosr mar ss
3ufaa2 @r erwadte aus isiuer tisfen ges
wubtIofisteit, bic Nussn S%ffnstsn ii9 unb
CT blidts ieine 3ittsrnbe Eo9tsr e, It CT itaunt,
oann unsemein 3drtIi5 an. go psniss
items fiblte OatsrIia, ss i1isn ibr iosar,
euB feline 9tppsn ii9 bewestsu, ais pers
iuhte er, sesen iie gu ld4eIn.
Sbuobl Datsrlia nit benz fsitsn gnts
fdlufs, ben &atb bes grstss 3u bsfolssu,
unb fit ni4t auf3uresen, sstommsn, tonnte
ite bod Der s%rsnBeuIoien Treabs, bic fe
beim Anblit bisler unerwarteten Wiebers
belsbuns empfanb, nt@t wibet itsbsn. Sic
beuste ii5 iibsr tbrsn Batter, fibte inn bic
BanSeu uub flliterte inn, beige EbrGnen
persiebeno, ms OBJ:
nGisbsr Batter, Du pirit pisbsr ssiunb
u~erDen."
ullnsIidlide Sansfrau, 70 t6antst Sbr
auf einmaI @usru Batter t0bteu! Sein
Slut bari ni5t errsst psrbsn. ionft tSnnts
it6 feline 8unoe 6ffusn ober gar ents
3i~nben."
uS! labt mid bod pisbsr su ibui,"
bot 8atsrlia NIT sefaItenen SGnSsn; lid
MIL i'm bspa5en unb pfssen, Gag uuo
Na9t, i'd mill i9weisen uub title isiu,
tsin Seufter iOu iber msine 9ippsn
fommsn."
vWOblan benin! absr piBt, psnu Sbr
nun nod sinmal, unb wdre ss isIbif nur
burd Elm Ssi5en, gursn Batter aufrsst, 70
muB i'd Sud aus benz Simmer, unb miBte
i9 aud 9ewalt sebrau9en, entfernen."
9aterI:a idIi5 auf ben 8sbsn pisSsr
$500 nlA - - -. - NAIL -