Illinois Staats-zeitung., 1890-08-04

" ~ ! ~ Y ! AtiANiDt = "
Der Gran 3, pelGer pole Stpolf Stuitz
ben 6ir6urd tuGbrte. 9erlelbe e~lttltano
in Der @riinen 8aumgaiie, pO Elm S6ornz
1tein ausaebrannt nuroe, nobel bas Shinz
Deload Des anltoBenoen 6auies BON ben
Sunfen 6euer fling. Snnerbal6 lpert9er
Winuten ltal6 oaS game 0aus in sSlar1z
men, bon pelden alsbalo audi Die ldOnlte
SGulerreibe aui Dem 6auptplabe errelbt
ipuroe. 9ie Sranciscaner : Stride ialnnt
Dem S6urlll, DaS SroenSbau3, bas &lnlter,
6oS 8erQconniiiariat, bic Spartalie, 3tDet
Notbetei1, Die SDnagoge u1D cttpa 60 bis
20 8ripatbdller lamnt ben 9tebengebGuben
limb eingedihert. Btele Teuerwebrmdnner
erlitten feline 0erlebungen. Sin @lass
tpaorenbGnoler lit Dor S1reG 9eItorben.
= Waelounsen aber S6neefdII lie
NIT ibren Berbeerungen tur
bie NIpen, Obltz, @alb6dume uno
Selofri6te laufen aus allen Ibeilen Noros
SprolS eir. Sn manhen Wdloern, ). 8.
bel Sau; berri6t eine fnrmllibe germuitung
ourb S6neebru6. SbltbGume nuroen
suiammen9eoriitt ooer aar entpur5elt, bas
@etreibc liegt gang barnieoer. Qln Z. Sult
1851 bat etn ShneegeitDber G6nlt6es unz
bell angeridtet. 9lbruti6un9en baben tpet>
tere &erbeerungen nerurla6t. Gin etntgen
Srtel1 hattie man nieoer MIR au tbun, UNI
oet angeldipoIenen Q&il0ba6en Su ipehrell.
0a erldoI fat ben gan5efl Sag Die Stlrms
olode. SIM Qlhentbal loQ Der Sdnee talt
3 SUB bod gelegen BADEN. gSegen Suffer-
mall0els muBte man init benz W6trieb bon
ben @lpen beginner. Qln Dtelen Srten
mil1len erIt Geute aufQeboten tneroen, I'M
ben gSeg an Der 2llpe Su MAIDEN, 10 bet Der
Qlpe 2i3um i'm Nattcntbal.
= 8or einigen Monaten ftarb in 6 o.
b enbagen ein Wfanlt 9farlens sfletlder,
Der auBerlih in ben %drln1ten 8erbaltl!illen
gelebt bate, Oenno6 aber Gin BermO9en bon
elmer balben WtiQion .Gronen neblt 20 6Guz
fern in Nortpegen binterlieB. Sn letnem
g It a nj Ell tie bate er > Nrmen in
i"etner 8oteritabt 8ergen ais
@rbcn etnoeieBt, feline 8ertDanoten
baben ieoo6 gegen bieles Seitament protez
fttrt. Sic linb bereit, ben Qrmen Ser9tns
100, 900 &ronen gu idenfen. tpenn oieStaotz
Derpaltung ale pelteren Nnlprithe auf oas
&erm0gen ~aufgeben mill. Oieielbe bat iez
bod bieles Mnerbieten abgelpieien uno 10
miro eS gu einem Gro5eiie tommen.
- Sin DGntl0er g d ~ / mer
Sc a rtens Sragaro6 lit fir5li6
ii Der BEN SunD gel Oh 10 0 m III n.
@r lprang ins g9aiier bel 6eliin90r nno
itieg nab 8erlauf BON 5 Stu1oen BET Sell
i~tnQborg in S6meoen ans Gano. Die see
9tng bod, eS mar 5ien1lid falt uno Der
gSino mar befttg, oenito6 befano Der fubne
Shmimmer ii6 mad Der lalseu Sour re6t
rppbl. 9tur einnal friber lit Elm S6Deoe
gtanenS glfei ilber ben Sunb 9el6momlnen.
- Seoen Mpreen iicbt man in
SeneDtg etnen qua BON Sim
bern, bunDert unD barber an
Der 3abl, LAUDER aber Grmlt6 9efieioct, Die
Jtipu BET Garbone entlang gebe1, Dor Der
EtaltobritGe Salt MAIDEN, uni IN gegIet7
tung mebrerer Nufle5ertnnen etnt9e 8arfet
III be1teigen, tpel9e Die Societa Veneta
lagunare beiitelt. BUR Qr0Beren Cider
belt, lotpie Der SbneIigfeit balber. merben
Diele Sabr3euge BON etnem 9ioDban1pfer ms
Sdlepptau genolnmen uno lie iteuerr loz
Daru1 BENT Ganale gral1oe entlang Dtnaus
an's blaue Wleer, benz muitergilti9en See
boipi3 AZ. Qn einein Der leBten Sonnta9e,
urn Die getpobnte Stunoe. ergDbten itG MN
Die Yaiianteu Der 9tipa pegli Sdtapont mie
gemobnlt6 barall, Die fleinen gSelen in ben
8arter nit Dem. erquidenDen Seebaoe eltz
9egeniubeln gu leben. QlS icooh Die bon
penn 0arnpfer vGaDaiere" 9esogene smette
8arfe nit $50 &inoern 9eraoe all ben @iare
bint boriiber fam, fubr Das i6Der nit
6ols belapene Srabaccnlp ySactto" nit
pollen Segeln auf bieielbe LIS, uno ulgez
a6tet aller Notbit9nale tparen Gtnoer
uno 8arfe int ndditen Nl1enbli6e audi
i6onunter Waler. SIN iammernz
be5 Shreien erfiiate Die 9uft. 9o6 gum
@liid Ianb baS l1ngliid 9an5 in Der 9tGbe
oes GriegsldtffeS vl@sploratore" itatt uno
iGmn1tli6e WtatrDlen al SorO Derlhnanoen
lpte Elm Wann-Yripate, @onboltere, Solz
oatelt, NIes, mas 5ur Stelle mar, tdu6te
topflber in Die Siefe. Sin na6reS vySett>
retten" be9anu. SEPT fam Elm Wtann nit
bret Stnoern berangeldnpomne1, oa belt
eut Wn0erer etnen gr0Ben &nabelt umlhlunz
gen uno INNER nleoer nertrauten IT'D J(etz
binSugetommene Dem Waiier, INN at bell
fen, gu ~retter, ebe eS nod su ipGt lDar. Die
arf Der Gipa beglt Sbiaponi Stebenben,
Die in @Dnoeln uno NIT S6tffen 0erbeis
etlenoen laber atbemlos gu, Dle Die
S6Dtmmer feltdeno tbre foltbare Sdlt ben
WfatroIen oeS vGSploratore" ~etnbdnotgterl,
auf tpel6em bic ben @elien @ntrtllenell loz
fort Der Yfle9c bes S6tffar3tes uno anoez
rer our Silfeletltung beretter Yerlonen on>
Dertraut -muroen. Sl lllglallbli6 fur3er
3eit ipuroen d mmtlt Elm
oertunbfunf5t9 &tnoer lebeno
" I ! u u . y I u W l.. 0tlllBs VuuCl uuCl>
otngs leidte GerleBun9en oauongetrasen
unb piele ipuroen BON &rdlnpfen befolIen,
alIein ba!b paren ale getrodnet, ertp6rmt,
9elt6rft uno fonnten ibren 9lnge6origen
lber0eben iperoen.
= Sn Der I'M 9tpeDron eelcgenen Sta6t
JtobeS, Sraufretb, bat e / n g / e it er,
Der Nbbe GOurtial, auf Ser StraBe II
tunge Srau eri6oen Ser
Yrteiter mar tbr ieit elmer balben Stunbe
9efolgt, in Der Sano cine gelabene Stods
finite. gl0bli1 fiel Elm S6uB, n Die
Srau Ianf toot 5%uiarnmen. Otan bradte
Die 2etd,e nad Dem &runfen6auie, Der Wtorz
Der wuroe perbaitet. Ser Nbbe betbeuert
ieine llnl6ulo. Die Sran Jet ibm @elD
i6uloi9 ~8efpeien unO UNI oieS 5uriidSufor7
bern, iei er ibr nabaeaan9en. @r babe Die
Srau nit benz Stode bsriibren tpolen, UNI
ite anSubalten; ba lei obne iein 3utbun Der
S6uB los9e9angen. Der ettpa pier3i9z