Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-05-22
.gate NON fnd,en Ierntm.

Hll' VtIOlbf ptt Oplultl III lDelIVupu
fir ein iunges MGodeu, aber IS fam
uns ni9t i3abeu, meun mir ein,slm
Ebeile ber SOtauif bibi3 uno i6mad.
bait fo9eu t6nnen. gIQsn Jieipsct por
ben 8lumentronsn unb StengeIn, aber
bic 3udersrbIeu ni1t Su uera9tsn, neil
iie feline Staubideeu BADEN. Suwobl,
bic Iritbmetif lit cine id0ne 9Biiirn:
idait, NIB iit ss siu f6itlitbes Yer9nii;
Gen, cine 3abl aui'S SuaSrnt Al srs
beben unb Danu aus berielbsn bic 0urs
ssI gu siebeu, bod ni9t56eltow
fam, ia serabe;u iog siu iunseS WidO.
t9eu bic @ebeimuiiie bes 3ablenipltsntS
aud bel ben 6leildpreiieu srprobeu, fl.
iou ibrs aritbmetiide lSsisbsit ben
He9uungen ber tt0bin piOmen, uub
ipsnu iuit cine eelbe Gibe pon not9eu
lit, 10 bari iie in ben @arten eeben uno
bort WurBel ;iehen. @u1 bic !6itoric
bat ibre 8ortbeiIs un6 es madt ii4 ni3t
libel, wenH man gang seuuu anssbet
tanu, weI6e 8sbeutuns bic M6r;- uno
Suuita9e III bsr @jeidi9te ber Msnid;
belt ba5en, aber es iit burdaus feline
S6anSe, uenn man aud peiB, bab bic
Rrsbie in ben Wdr3tasen 10 unaenie6s
bar iinb, baB iie ibr Qeben ieIbit genie:
Ben biirfcn, II. baB es imSuni gum suteu
Gou ssb0rt, isben Safeu Iauien ju Iaiisn
un6 Oteiiter 2anipe ni9t Sas 2ebsnsIi@t
ausSublaieu.
@s tann elmer SdiI6tr6teniupps ni9i
I6aben, rpenn man psiB, oaB osm 0uten
alien SopbOfIes cine SdiIotr0te auf
ben Ropf fisl, unb es wirO ben 9lpiel:
ftrubeI taum ua6tbsiIig besinfluIeu,
iusnu man i6 erinnert, baB S9iller
cine 8orIiebe fir NspTel bate, Obglei6
Der sroBe Di9ter 3unsit fir faaIe
Aepfel i6wdrmte. Sm @essnt5eil, es
perleibt ben fbarf buItenben JtnoIlsnoe'
ud9isn Elm srtrasli9es 9lroma, ipsnn
mar weiB, bab OieieIben i6On pon
@oetbe 9ebaBt rpurbeu, un6 Der Saruns
i'm SaIse erbdIt i'm 2i9te bsr S3eiieF
idsn Poeiie cine mdBise SertIdruns.
glaeroiu9S mug man li9 bitten, bic
BOeten NIT chamber gu usrmenssn, 6enu
glpfeItruoeI unb !Sering uertrageu ii9
idIsdt. Sa sisbt es teinen 9uteH
Slang!
llnb penn irsen6po, 10 miiIeH in Der
6ii9e ale Siune btfrieOiSt per6en.
Oas 9Iu9e muB ii5 au benz &oia Der
6Ieiid5iorteu, benz @riin bsr @emiile,
Sem Q6eiB Der SIo9sei9irre erfreuen,
bic Reie mug ben Quit Der 6(eildbriibe,
ben @eru3 bss 5eaffess uno bas Yars
fun bes 3inmts nit @enuB eiudt5m.u,
bic Sunge muB iib an Der NtilOe Der
Wtilb. Der SiBisteit Der Roiiucu un6
ber S9drie beS Bltfiers perguHaen,
Die Sauo muB ii9 in ben Slaumis6ern
Der Sans, in ber pollen 3uderbii6ie
rpoblfiibIeu, unb bas Sbr enoIib mu6
in 6em S3I,orren Der Speiien, in Dem
@aderu Der Sibuer unb in bsm 8rums
men Der Ro5m eiBe Sp9drsumuiit psrs
nsbmsn. Die Gi9s 1T bas I'm uuS
9tuf ieoer juu9en unb alien SausTrau,
iie iit elm Ort, psI9en mau6e 66bins
nen 10 bsiIig baIteu, uie ben Berg 81.
mai: iie Sieben iid namIi9 bic S9u9e
aus, tpenu lie bieleu SoOen betreteu.
Oob bic Rii4e muB aud pon aIlen iuns
gen WdObsu, wel9e ismaIs Sausfruucn
iuerOen ruOaeu, sea9tct upO sspirOist
psroen.
Rann ss 6snn cine inters6artere StelIe
n eiusm Sauie s'bsn? Nfau bat bic
6it6e ben SbronIaaL Ser Sausirau ges
nannt. Oas Bib 1T i6le6t, 6snn penn
i'd mid i9oH gu Der 9rutaIitdt bewesen
Iahen woute, in eInem RodIoHeI bas
Scepter Der Sausfrau uuo in eiuem
sroBeu RI6snms6er ibr S9pert 3u
Isben, BEN brooelnoen Serb, als G6ron
anSuertennen, snSu perbe i'd mid mics
mails usriteben. gluf bi.leu Ebrou m5se
ii6 MIR bsrisuige isBen, rpel6er bieieS
I9One Bib Suerlt erlOnneH bat. N6sr
man CLAUDE aud nidt, baB bic &o9s
funit gu ben Iansweilisen RiiniteH &c:
bort; I'M @egentbeiI, lie bietet SeS Sns
tsrsHanten bic Tile. 9ann 6euu eiue
@essnb uniutersiiant ieiu, pO Mil9
uu6 Sonis fIisBt, no iiber 2ebeu unc
lob entidieoeu wir6, no beige Wa6er
ipringeu uno 8lutbdde rieisIn, no bic
gitronen bIiben unb Der YfeiIer md1It2
gSenn man baran bentt, iemals bic
6rau im eisenen Sauic ;u isiu = itnS
ID bsnte, pie 0Gs WaaO9en, aud bin unO
rpie6er baran = 10 mub man es aud
gan, lein. Naan nntB nidt nur i'm Ga;
Ion ipilien, mas i9idli9 lit, iou6ern man
mub aud in ber Jei5e lsineu - Maau
ftslIsu; man muk ni9t nur i'm Speile:
iaal piileu, pie man iBt, iouoeru aud
piiIn, mas man iBt. Ran iagt, bic
Srauen wGren 8Iumeu, aber leit fur3em
finbe i9 bic auf Orabt seSosen,n Slus
men, rpie iie in risiengr BEN Bouquets
portpmmsn, gar ui9t 10 bibi3, pie bic
siniad bsidsibsHeu Eopfsepa9ie, uub
mir I6siut, bic 5rauen iOateu Iisber
EOpfsuderinueu ais Orabtpuppeu isin.
OO9 1T es ni6t Iei3t, ii9 in ben
EOpfen Suredt ;u fnben. Ot;iu 8iue
mar Der bette, aber ib ma6te uerjpeifeIt
s,ringe Sortidritts. Der Di6tsr be-
bauptet gan; ri9tis, boB bic @0tter Dor
ben 9tubm ben S9weiB ssiest baben,
unb bas gilt beIon6ers fir bic JeO9turit.
Sene Glapierptrtuoien, weIds bic SIiigel
nit ibreu Rbopiobien 3ertriimmeru un6
i6IisBli9 NIT bIHtiseu Sdnben pom
SSrplaB setrasen perOsn, tommen ni9t
mebr in Sse, aIS elm armes Wdb9sn,
Oas ein @dns6en brat unb in ieinem
gifer tbeiIp.iie mitsebratsu rOirb. @snn
man to9sn Isrnt, 10 erbdIt man erIt
sineu NearifI pom ben SuoIeu. bic ieue