Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-10-07

men unb toifsn uns 70 pieIe 2eute aIs Ell
sroBss 5srr. Der &6nis mirb semiB un'
sufsieben iein, wsnn er bort, baB Sbr BIT
arbsit fur bsuts aufseben uout."
Was mid bstrifft, 70 BIN Id bsrsit. bas
Wsrt iortsuiesen, aber Der 9srr R6uis bal
mir befoblen. bic Wdnner 70 wenis als
u,6sli@ Der 9sfabr aus3uisssn."
Gin Oberf, Der ber6sifum, risf NIT 3or:
niger Gimme arnOIb 5u:
,guu, Rsifsr. parun bort SIR auf Z
8orpdrts, p~orudrts, es toifs, mas es
MOLE, Der &6nis MID ss! Wan wirb gut
nod msbr Waffsusns1ts isnbsn, Der Bal.
Ten mub arbeiteu, Gag uub Ra4t!"
nOes R6niss @iae iOa sei9sbsu,"
ipra1 arnoIb.
@r entfern.e fi9 uon ben Rittern, fans
meIte feline Nrbeiter nm fi1 unb iasts
ibnsn, pis He ben BaItsn stwas isitmdrts
sisbsn miB.en, UNI ui9t untsr Der Seifs
uuus bss Da9ss gu ffeben.
&urss Belt burauf uarsn fs pisber an
Der Nrbeit unb Der 8altsn fiieB wieeer nit
tursen Yaulsn an ben Gburm. Dabrs
i9stnli9 batten bic &erIe tstne @loden
mebr, IN, fs binuntsr su msrfsu. ober fe
uarsr aa srnB. um f9 slfdIassn unb
iibsr bic @aIe,ie perfen 81 laRsn. 0es
nisitens uersinsen stua 3ust Stunben,
obns baB bic 2eute am BaItsn seff6rt ober
beOrObt purosH.
Omar fab man obsu auf Der @arIsrie
bss Gburmss einsn ottsn Rau9 gum Sim:
mel ifsissn, man ffente absr tesbalb BITE
Arbsit unb bas Rammsu ni5t eth. auBsrs
balb bes RIofers mar man aber nt1t 10
rubis.
Die Sitter TN S9IcHs unb ieIbif Der
66aie iabsn nit bstimmsrtsm Blide mod
Dem Sburms unb fragteu einanber. mas BITE
ruienben unb unsrminstsn Rsrls jet mics
Der besinnsn wirbsn, nm ibr uuierIiessu
nod binuus3ui9ieben.
Die SADIE mar aber isbr sinfa9. NIs
bic Ss,ls, nadbsm fs bic 9lodsnifide
b~erabaeworfsn, bSrten, pte Der 8altsn istn
Wert piebsr aufsenommsn, bssrifsn fe,
baB fe auf bisis @siis ssri9msttsrt msr6en
fSnntsu. Sic bsi6lonen bssbalb, basislbs
nit 5suer 3u uerni4teu.
gs purbe ~ bieiem Susd auss Wats
unb Sstt, psl1ss He nod batten, suiams
menaebra1t. Die @lcfsuistIs badtsu ie
in Glide, sbenio uurbe Qstnswanb, Sdfs
unb Ei&sr terbsisebradt.
Damn bsistsn fe nit benz 6ols, has Re
aus benz Gburme sebro9sn, bic SsfeI unt
i9moIsen cas- 5ett, In uel9es is biz
8rant foffs taubtsn.
6ieIes Eeuer mar es, pel5es Bic Ritte,
unb ben S0nis 10 dustii5 unb beiorst
ma6te.
Die Rs,le parsn u CUR ausii5rana
ibrss planes 5erett. -.
4ue suslsi5 bisltsn bic g%rantfoff;
ibsr eaS Tsuer, lieBeu he gut anbrsnnsu
unb wGrien lie bauu duf bas Dad sss
6Ioifsrs unb quar- IN FOLDER Wsuse, bG6
tie mahenbaft aufeinauoer feIen uuo eirsr
aroBsn Gbeil bes Oa1es nit stnem pogen:
Den Slammsnmeer beoeftsn.
Die Sitter bssriifsn isst bic GbR4,
i5rer bartnddigea 6stnbe, fe woatsn ole
eeiitliden @sbiube psrbrennen, nm ba:
bur9 bic @afsntre5te. wsl9s NIT BEN
8alten e,bsitetsn, ibres i5irmenosn Da3es
gu bsraubeu.
Gin sroBtS 9siprei purbe seb6rt, BIZ
Befeble tlanasu psrDirrt bur5einanbsr
unb bic Sbsritsn Der Sran,oieu uno Ser
Sisgrimus iu4ten lire 2eute gu iibsrseu:
gen, bas man trps aQsr @efabr Den 8ranS
I6i6er mIfe, ugnu ni9t Die game Burg
"a 2li5e u%srbrsnusn foae.
Die 8affentns9te. oils bdttsn ie
eineu Ssino auf benz S6[d@tfelb Az Be:
~itreiten, liefsn mad obsu unb iu4ten aus
ben 5enifern Den Sranb nit Wafer Bu
l6lten.
Ibsr Die Retle, uslde biss wo5l Dor.
ausSeieben batten, watfen 10 fur6tbar nit
Stsineu unb ido6sn 10 unauibS! lid nit
ibreu lsSten Bfetlen, bag cine sroBe Wsnss
pom ben 0affsntnsbtsn burdbobrt ober
seri5mstts,t uurbe unb in bas Ssusr hius
sinfslsn, wel5ss fs l6itsn MOLTEN.
Der Diub fa3ts bic 5lammsn on.
9ant ben uersueifsltefteu Nn~itrensunsen
unb nit Nufopferuns uteIer Wsni5fnIebsn
asIang IS zen Waffenfns5teu, BEN Sranb
cbsybaI5 bss Rsfsc'oriams 81 l6l5en
Gber in bemisI6su aaaen6lit i5lusen bic
Slamusn nit neusr Wa6t aus lem Dads
s;ues anosrsn Rlofsrssbduoss -. oas ses
i9ab nod au usri6isosneu Waleu. aIs
man enbIi4 gang 9srr iber BEN Brand
semorosn mar, wareu ueri9tsbene DdGsr
einssfGrst; aber ibr sigentlibes 3ieI 5ats
ten bic Re,ls bod ui5t srrsi9t; ba bas
Dad iiber benz SaIten unu.riebrt ssbIis.
ben mar.
Wit fur9tbarer @rbittsrung mar ber
R6uis aus eiusm 5snifsr bss, S1lrHes
benz sanseu 8eiiptsl ssfoIst; sr srsrimmte
INNER msbr seoen BITE RerIs, ba sr 10 piels
Iobts uno Selwanasts fab, ais bitte man
cine Sslbi5iaat ssIiefert; er i9uur, t9
an ibnsn ~ ridden; ni9t Gtner iolIte Dem
fur1tbarlten S9itial sntss5sn, ale ioas
ten 3u Gobe semartsrt psrbsnl IIs Ct ba6
SdIOB sessn abeno usrIieB, ptsbsrboIts
er sur srOBen 5reuts Der Siesrimms iein