davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

Tar BEsr SALvE IN the world Tor Cuss
Bruises. Sores, Ulcers, Salt Rheum, re-
yer SorIs. letter, Chapped Hands. chill
blains, Corns, and I'll Skin Eruptions,
and positively cures PILES, or NO pay re-
quired. II Il guaranteed 20 give perfect
satisfaction. or money refunded. Price
Is cents per box. For sale g Martin
Fried mans Drug store.
March 2otb, ls9O.--ly.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12
w. &. L. ". sumner.

There will he \ supper gwen 81 H,ls
h"r" clnrrh. On Friday night. Dec. 10
h' ne W 4. Z. u ladies of fhat place
Adm'''snre. Al over ten vears old e
rr"'s u"d"r ten wears old 10 cents; ~.
'ier * years old free. An are invited
IL 81. Coux,r1rr
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

Hsve Or GIezen'etxpe been paid
Y nos. Dentist Wilson should come over
Immediately snd per.onAlly a,iend "a
ne collection ~ thc same. csc 90 for 90
speeches is certainly cheap. aud there il
~ sen'e ~ letting the IDr. Wait for his
money. Pisnk up, gentlemen. - Hunt
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12


Total cost, e2l .256
The EvsnsvilIe Courier says that five
coach loads Of Evansville people went
10 Hunsingburg SUNDAY to assist In the
dedication Of the New Saiems Lutheran
Reformed Church. and they we're inosi
Hospitality received. There we're pre-.
ent on this occasion seven ministers in
Guiding The Rev. Zimmerman. Presidens
Of the Lutheran synod. The choir Of
The 81. Lucas Church. Of this city, snd
also one from Louisville. Ky, with the
hone choir Of Huntingburg. The edi-
nee il : handsome brick structure, coat
ing about $50 900 The congregation Y
IN old one. having been organized about
1888 or 1889 by the Rev. u. w. Lsuer,
father Of our towusmen, n. w. and }.
w. Lauer.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

The msn whr raised ms2niice.,
|e'or 81 weeds Isl Summer iooks 81 his
corn crib md honesfI, links TIA, ths
r"rn crop MAS shout swo thirds shorter
ihau II wss. --GrsDdvieW Monitor.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

There will he Z Chrisimsa entertain
meni 81 Lsmmons church. Boone Tp. 81
Tu.sdsv night. Dec. 80 Come ONE
come sIi: and hsve , good tims.
~ order Of commifsee.
81. ArfsRr CoxDirF, Sec'y.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

lao acres Of hin isna 10 good repsir
no buildings. I mile Of Petersburg. will
fscdure 50 hu-hels wheat and 50 BUSH
es corn per acre; price $50 ner acre
on'.hxli cash balance long time. Big
hs'gsin; must sell. w +. LAMB.
u-2t. Psier-hu'g. Ind.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

FrThe Supervising Engineer ~ the
nes Evansville and Chicago Railroad
Compsnv. Mr. II. II. Allison. from Nor
fisiewn. Tenn. haa rented The residen~e
ofNr. A. N sweeney. on 9th street ia
Js'pef. and expects 10 take possessien
'nsfew lays. and make shis HE head
quarters during the construction o. The
rad. which be- esys will BE- actively IN
der way BY tho LAT Of January.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

GEO Z,r;Ier On Monday night
;oiuel ~ marriage Mr. John Reed. late
a. Nj. Carmel. ILL.,. and Miss Alice
smith. A. the residences ~ re hriac- -is-
Ter. Mr.. r. Scssuhei. Ar. X il now 81
work 81 the DIX tsrtorv.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

uTrustee Henry J Mrv>r. OF rass
tcsnship. ofiers gold ner.I :" me
common school graduate 81 i'is 'own
shio receiving the big ,esi xen-rsI sver
AZ Il the exsmin..si ,ns ia February
March aud April 1851.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

MARRIAGE LicE>sts hsve been issued
thi- w,ek TO the following psriies:
John Reed and Alice Smith
4 John : Pruiti and Lon + Jetisrs.
SAM +. nenner and f } Cox.
Mormon + Fisher srd g Wiesman.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

a,Thr e. n. sunday -ciso"l. al Ire
lsud. viii have Chfisimns tree. aud
give li'sfar, entertainment: On C"ri-'-
ms night, Dec. 10Th. 1880. Ever, body
Il Kindly invited TO attend
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

- several new urirk buiIdngs ia
I.sner asc talked Of Ivr next ~pr,ug,
w,rk. ard II bid fair 80 be busy sessos'
here ioi house builders
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

There will be Chris'mas Tree ~ ihe
Porier-ville church Dee %. ~ night. for
ne benefit ~ the SUNDAY sch""i The
sioir i practising some fine vocal mrsic
faf mt nigh, ErerA body N invited. 3 .
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

nNr. Frank Fink viii rsy ~
hishss, market price ~ ca-l' for sges' y
,sks IN exchange for Holiday goods
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

PAtRIoTic Prof Dougheriy IL prac-
nsing the children OF the public schools
q odd times on an instructive snd in
seres'ing program for . public enter
.slnmenf. 70 be given on Christmas eve.
December -. 70 which email entrance
Zee will be charged. The proceeds 70 re
esed 20 purchase United States nag 70
oe unfnrled over the school house. or on
: pole in the yard during the session Of
school. The entertainment and decors-
Mons will be Of different nature from
NOSE heretofore hell IN Jasper. aud will
1ewelI worth seeing aud hearing Tie
onlect j. : patriotic one. % al chiIArs q
soould learn 10 love and honor the flag
hshould be largely attended.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

= ! am "ver~toekei with men 4
~ =, sud will seII good clothing ~ sni,s
- Cost. C.''ne aud psies then, before
bnn ing elsewhere.
~ JossrH liucHARr
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

~ E.q ZorIl'r h~- h,.l rnrr, ,hre.
"'sh's ~ week N" i''ile pau, nisl-,
""''h eaci' resulted "a ssqm.tu Of tie
pariirs charged.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

When the commissioners vis'i"f
~ Poor farm, ias, Mon''a, shFs found 2:
psuper- being cared ~ ~np' 1sv~.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

great many pe-sous. who have foun,
no relief from other treatment, have beer
cured Of rheumatism BY chamberlaiu's Pal.
Balm. DO not give up until you have tried
~ II y only SO cents per bottle. For sale
by DR.. J. r. sab. ~
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

NJ Jonn L. tre'z moved HE L.
once Tuesday % HE new location On
Sixth street.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

- sheriff Trsylor took charge "a
srven boslhsss when he moved 7" the
coinsy jan ls~' ~-~k
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

"a. Rr.r. - 4 residence ~ TOM room'
!. Jx.rer for 81 month. Apply ~
CoualKn OFFICE.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

~ n. ll~skias shipped = car ~ cat
=, nj hogs 10 Louisville "Wednesday.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

The sunlsnc,n. hex4n rntfina
COW" me new stone street c,n,sii ~ ~
me square Wednesday.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

halls. Toys. Albums. Fancs Goods
c..t,.. Nnts. u lrw prices - Fnk's.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

,Thrse will - merry Christmas
:. .,er, famii. whose presents sfs ~
lec.ed from y Fink's Holiday stock
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

rrMr. r. Al. Mnruse. E.q ',.s fe~n
.ppo,n,,i deputy prosecutor tor this ~
esltv ns Mr. r. II Dillon.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

The la,sr-' -'nck Of ii"Iiday good
NJ lnr ronu', - F'"k'-'
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

NJ, II. Cat.iday ''pi"d sevcrs
ofnncs ssis week 20 tinrirDn'i.
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

pALCnS SHUkCH DEDICATION. There
was M iu,anense crowd ~ the dedication
lof Salem's Lnshcran kefos ned church ia
iiunsingbuig lest Sunday. Toe choir
from other Iocs'ities. added 10 their
nome ch"ir male vocal music unSur.
passed. Many 81 the ciiizeus Of jasper
aud vicinity offended, and were we'll "a.
tertsined The church 10 . msynificeuI
lsssuctuse- ia fact, tie abandonment and
most comSn,tsbls and Convenient
IcLs,ch building In Dubois county, and
The congregation deserve great prAise
'ior thsir public spirit ~ adding This
b-sutifsI building 10 their growing
young NV.
The Independent gives the following
statement 81 - size aud cOpt:
Tue church hniiding. In its entirely. 10
l2O feet l"ng. IS feet vide. aud Tho first
story (baseneut) i l2k feet high; the
secoud hoor tnAiU f""r) 10 butt on IN
incline, 90 that those ~ the rear can see
over the hends o. persons citing ~
front. The seating capacity Of The church
l. 8UO
Inc brick work of tho tower u az feet
high. aud the spirS. or wood wOrk on IL.
10 50 fe~t high. and the "6nial" on top o.
tl,- spire u IL feet high. nlskiRg tho en-
tire height ISL feet. A good view of the
civ can be had, also Jasper and fsrdi-
0snd c>n b. seen from The tower.
The follow ing fixures Represent the
-. - l. s1ssI lastlAtsus
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

900 Ovevcosis q Joe. Buchart's !,
from % \" g. >,
The Jasper weekly courier. [volume] (Jasper, Ind.) 1858-1922, 1890-12-12

Proceedings "f Towa Trustees.
The Trustees or Jasper met In regular
.ess'on Dec 9TH. Present III the board
except T. Is Scheirich.
Decorah-posten., 1890-03-26
&reosmpoet t GStberptae.

9irsoag Wor9eu ben 25be Sebruar be.
gpnote I'll Gel ldn~9peisfarenoe 9ielter at on.
TONNE til Msoeitebet, men paa @rino al
bet fcloe o.. itormfuloe Seir bar Der fun fac
fra DC umfriu9lig9eube 2anbsmenisbeoer,
iom anfom ipr ben mob Mibbagsttoer, %
Mgoet iunbe oeriOr iBrit aabueS 3irsoaga
gitermiooas % parcoe til 5borsoass aiten.
llagtet bet famine SlasS SER oebpareoe I'M
Der belle Mtpoet, bar Der BOG ii9r DC iioite
Gage en- sarlfe anieli9 Soriamling tilIteoe /
8irfen iaa bet piier iia, at Der er en- itiseuoe
Sutcre8ie ior bisie Wpber.
vt pi oenne8ang baube Here fremmeoe Gre.
1ter blauot ps, biOro9 p9iaa til at gipre bette
Mtpoe til ct iGrIi8 irtere5iant og upbpgsez
ligt Wtgoe. 5ornoeu Sau9e, 8isoabl %
Gn8b al 9reoien3 Yreiter bar 8ajtorerue 8.
SO. 3obL, q. 6. gnberieu, 8, e. Green % q.
8. Saoelt ttIitebe UNDER Wpoet. If 8reIter
berenoe bjerrme inoeu &rebien bar Z. 8.
aaia pe .. Sbormpo9aaro frapGreuoe.
Sc Acknowledgements, Tom ~foreIaa for
NiBoet bar:
y @jenipoelien,
q &riiti Mtenigbeb,
Al boao er ben?
By bpor fiuoes ben?
@ er ie9 iom &rilteu plistis til at tilbpre
Decorah-posten., 1890-03-26
9ortIann. groirI On 1o,o,.

per Dor oGret temmeIist bent geir / bele
Stfter, men lteet eIsr intet Srs al tale pr,.
Sois 81 if'e itrar faar ~npseuInnos hIftrrffe.
lisf Hesn, bIipsr bet oiit saulte baoriiot meo
NoltnssH, oa o9iaa iOrrise CONNER bar
l0arf tpr, % MI in9en Sue, Iaa CT bet en-
leloia9t Eng, at life Soroeu fan bore Gruat
f@ornOen 2Gite. auiscoeI bar ri life @runb
III at tla9e, for je9 trpr life, at gioaen manos
ler Oct oa9lt9e uotomne Ter runot, ~liaeIcnl
les ler er StlfGioe | mango andre Counter !
3afota.
Scao jes esertlis tGntte at Tribe liot ON
oar ben for mig iaa interesiante o. tiara
TONNE "anpitola"; bet er en- at be trteres
laitteite 5ortalinser, ies ~npsrnIinoe bar leIt
euer bert, % oerfor er bet, at jeo meo 8e.
9lGrl'9beo penter glaoets Somns bper
uae. Waar ies ielO bar left 3ortraiuacn
l9iertnem mao ies lame ben til min nGrnelte
gtabp, pg faaleoes eaar ben fra Manb hi
Nfano; je9 tror nGiten ies tgr Iier, at aapt.
tola bltr bet itaaenoe Samtaleemue Der.
Salpor Glilbranoion.
Decorah-posten., 1890-03-26
l45

"9oot. .Bupe!" Os grGlbenten rinaeSe. BLOT
ten par AZ Dub ms0 6aanotas al Rau.
"Suer9tu pisen oeruoe til SusbolSerifsns Giniora
9nn fal isnOes til sautfo i nelte use. Sun or i
iattis, 2pbit?"
Solosren fortldreoe, at gissi ganife pHt par bunS.
rattig, men at man bos beubss bs6e Rober 6auoe iunbc.
ct Var Smptter, iom tunoe anpenbss til Ssblte for Dor.
meme. Jormpnoeren aamo6et ~erbe6iaft ON at moatt,
ouersipe osnne gsrnenes Grp S~ofrettens garetqot. bpis
pans Jfaaoe life ianSt g~nlsSnins til lrar at ieloe Sin.
gene ior 8crHenes Re9nina.
Straaitrinet bleu ult irem os o~perqipst til Rotarer
etbolt. 3boinien fit Srbre til lammsn meS ham al
bepione Sfrinets SnSboIo.
gtotaren tIippeoe SesIsaruet ousr, aabnsSe Strine,
Os IspereOe bet i8ien til grefbenteu, iom faiiece et
~llseSplbist gIit paa bet, ben Gante at set inSebcIbi
noset goubeta6s.
"en SaarnaaI al Selul" os ban u~nSerisots NEE
&isnSermine bet iint iOrurbsioebe Gmgtte. "ouor Dor
6pincsn iaaet ben Aaal fra2@
llmuIist at beipare.
"JIaaien " pebbIeu ban. "er ct suultuart al 6lauS,
SauIn; bans MGrte CT inosraperet siieblaoet. Selts
n%,nritalt Sott bavns en- gInal al saulfe famine arbios
% ~forereSe ben til @repinSe grabe. gRau trosSe. al
ben Uar ben snsfs ! fin SIass.. ,Gr br aneet2 2at
cs t."
Ger tom en- liSeu 2Gife al 8rtsbart Tor 0oeen
ben bIeu aabnet % pilte is at inSeboIee en- GaSyiua
tnSiusbi llle. PrGlDsn:sn Loo iii at 6lips ~operraiiet
Decorah-posten., 1890-03-26
Gra Sronnins &riitinas l1nsoomstio.
ai 8. 3opeIius.

G6ortiat fra forise No)
alSris iaa mart uar bette fleet, for en- SnuaItb
poo ErGben meo uenltre grn trat ben iorltretfeoe Yise
a0 ira benSes opbsiebe plabs, meoens ban meb bsire
9aanS Os arptten gan 9a!srsn ct bystist 8ap oper
SiuIbsren.
.g 's,uen pouer at fere uipn,nteIis Gal on &ons
VuFass Dutter21 brsleoe ben ~Opbraste samIe &riset.
Vet tesnebe mibt unSer Geitens pomp til Spefs
,an.r Paa groen. !9eIoisuis bros Yroesiionen aaes
CUTE til fig, % Der b9uebes iaa mango gseuer mob ben
pp"'a'enoe Spmanb, at ban fanbt bet raabeIisit at patfe
49, Sronninsen, Grpfen R%ieritin, par osiaa %foEfetiGr
ps 9'noss fore Gabers StpIo, fom IeusSe 6OItetS grs
%O'n's' Snsen ROnse bar paret Iaa eIlfet | 6iuganS
pm oen ltors gaiiap ben anSsn gSoIi.
Srampst. puffet, meb repne alaSer b~Iusienbe Rims
vi % taSrsnbe 9aar brosss 9usntanospisen fra Raris
%agla'Pelts IrGnsisI ntb til atabemibuiet, bporben
e'''maslsrns %ffrpnmebe efter Proeesionsn. SUN baube
@n"s' Hippo ON ct @aSebisrne neO imoo GOrUet, men
,aa 100 ts pufis uiSere. SfuIOe bun lite ie, ifaIbe bun
A' gers VA, bpab ices % bpreS tunbe2
"n0sr be lGrSs Galere ~inbenfor morebe GiIituerne
~ meo at is paa arissfoItsns, iiar be tatte gGtter at
"ya.'st, lOm opfplbte ols ~tiIltpbenbe @aber % aabne
pAO'r, laa Ianst Diet uaaebe. Oct par lite en- al
vs. bags ~sltmrenbe paraosr msb bpsr anap ~fnappei,
W 'Osr' SanSoIer ilSSsnOs paa en- grit iOm bet ituIce;
Decorah-posten., 1890-03-26
SsraeI GmanueI Rorrus

SsraeI emanuel Rarfus
blep fgbt / 1plcn ben 23oe 9ee. ts4s al 10
biitc 5or9Iore. Sans 6aoer icuots TAM tior
lig til en- 8abbi, hos Bpcr' ban IGris zebra.
III % andre jOoiite GutbItaber. Seo II aars
Nlocrea be9au ban iig I'D | ScroeH for ielu
at %iortjere fit 8rpo. 5grt retite ban til
3DitlanO % cerfra til Sperige. Ser Tom bon
peo SerrenS Sgrrtie unoer trii%teli9iinbeoe
Mtenneifers Raapirfniug os bIeU omueuot til
ariltcnSommeu. San mlootcg isrit TaabS
nnoerrisHtn9 at gaitor q. 2itoitrpm / Stpds
bolm % ienere al Yaitor Sasielrot, hos boem
ban opbclot Jig ppcr ct War.
Den 29oe Ropember 1877 bleu ban opbt /
Sfara 3owtirie, peo bpilfeu Gnle6nins 4ait.
9inoitrpm prGoiteoe, os Siltop 8edman
talte til 3aabsfanoioaten % forretteoe
9aabsbaHeii#seH. ssaa epAetot fla Hill en-
Sio | ct 9%roielptbjcnt, ipm Gaitor 9inoitrgm
baroe cabinet i Stofbolm, % gil Omiring pg
nooelte Striiter blanbt Spoerue Os talte uleo
Dem ON Ssius.
Hosen Eio oerefter blep ban Gift meo en-
troeHoe 8pinbe ueb Raun Inna 8ronber8 og
fptteoe no paa 2aubet, boor ban bespnotc
at bride Sanbel.
S 1881 uboanoreoe ban nteb Snmilie til
Gmerita. Ser bar ban ell Sib pirtet ium
Misiion9r blanbt Seberne / Chicago og en-
lib brepet Soonoel / ct. Iaul. San Ian
imiolertio life finoe 5reo | at Icue Tom aor.
retnin9smano, oa ban fgler inore Sab til
noelafferoe at arbeibe for fit 6olts Gmoen
belle % 5relie. 9erfor oil ban Ill after tosc
fat paa MiSiiunsarbeibet.
@io Serren maa laoe bet lDttes pei
augsburg Sem, 10oe Ntarts 1890.
s. $. 8Ie9en,
setretGr for 9ipnsforeriu9en for SsrueI,
Decorah-posten., 1890-03-26
cSruopb, 2npn Co., Soma.

SHIuupp, SgpH 70, Spfpa.
Oct &irfeli9e bar til min fore @lGoe / oct
iioite Gar sjort fore SremIfriot. Sfior
CONNER blep Der bpgaet op 2 8irier, en- Der
/ Spen % Ell 6 Ntil / 9prootIt oerira. 8e09e
betlenes al Faitor Sluf q. Serge, Der er en-
tro Serrer1s SIeuer.
Ser ct bannet en- SuoresW isiicrSforenino,
bpts Sormaal er at p9tte mere aanoeliat 2ip
tnoen Neni8beoerne, bpilteties tror iaa iaare
trGnges.
2igeiaa bill ies pmtale ben gobe &pi1bes
forentns, ri bar. Zen be9bnote i 8etIeBem
@eni9beb ifipr Saar neO bet 5prmaal at
bIGlpe til 8irfen. ga Soften fpnr, bplbt De
en- @uitipn pper bet, ipm be bapoe arbeioet
pp / 2sbet at Spmmereu, ug fit oa iaa meset
at De betaIte Tr9oiteltol % so Dollars til
Sirtetlofter, bpiltet bar meget gobt glort, oa
gteolemmerne life bar lere enb 20. Sioen
iioite Spit bar De arbeibct for SeOuiusemiss
iionen. On Ibonuent.
Decorah-posten., 1890-03-26
l43

inb, men oasar flap inc. 9ia!tsr Os Sframmer, bUaS
9ioroe bstl
Sra 6irtcn ~iirsmmeoe 6olteifarsn ueo 40 Slotss
saben for at ie be inobuOue GiGiter begiue Zig til Orons
nin9ens Wiiooas. 6lottsi par otie ON aiteaen, oa
9agar 40 n,an9e Smueie iauot ben til lit 5erber9e.
Maeu builten Containing Graa al Sieu, Ovsritanfet
al @aosrnes Snaus fra ,6eite9oreae, ROB at SuliOIen
% at at lobe, Sfoene neoiraaote bun bapOe faaet
Sfo aabo -, 6aaret iom Srarens ~bGugenoe Mfo5.
vi Ssnoagsorastfn, bet iorOum Iaa beanoreos Ipifuloss
ifIsrt, par Der fun en- usieutieuSslis 0tnin til6ase.
~Ss ou fol til Doliet imorsen tiblis aiOften
lypl !" uobrco 5oIOeren. "l,ari9, igaoitusn meo big
Der pr iugea Saotus bIeuea barnet aabo Den,
Dag.
"Saa Rari9 til gronSen!@
9artinosu, en- StrGSoerfone, i~orbarmeSe Zig ouer
bet piaItsOe Bisebarn. 9asar bIeu Tort inS 8altes
ituen, flabt al, belbt ousr rleo ct Bar Spanoe folbt
goub fra grsnbea os ifSrt i'm anoen rene SGrt -
bun bapbs 10 Daft to nls6 9ylteH. Saa matte man
for eprist flaa fin 9io til, at glatten og StrG0beren
tunbe sisrs bsnbe pralenta6sl ueo 9ous, ;. .. I. pos
prGlioentsn.
Oenne ~mGSti9e 9erre beboece s~uerite Gtase ct
~auieslist Stenbus paa SOrpet, buor 9Oirettsn 1uUOs fine
9OtaIer Stusstagsn. 9an bauSe bet life iaa betpsmt
Der ipm paa fit rumnsIise eaatto; ban par nsSt til
msS i'm anOen 3uitru Soia be la garois % II Born,
bpOraf bog tin be 5 pusite par bismme, at nsiss msS IL
eacr u garslisr.
Decorah-posten., 1890-03-26
Sogningerne

er befienot for fit Snarraaoisbeb,
Ganosnnruerelie os l~lpOrrenDeo. "Nu
ia on i%jaa!" IA So9nin9en, iom bat
neo al &irfetaget, CT blepen til Ell 9alez
maaoe. @n anben SO9ning Bapoe ON
gaaren / ben uerite 6oberupSen pGret
uppe | 9ien % bu9set 8irferiS til
&reaturerne % par paa Siempeien meb
EN- titn9 8er paa &ps9en. Sbet ban
pasierer en- ipeil9lat Ssiuul (paa
SOsnlf: aispa) J, briiter BET enc 8raabe>
banb, Spren inurrer runOt p9 be9pnber
lansiomt at GLIDE no mob ben uuer buns
brebe SOB beie, lobrette Stprtnins.
Sans 8amerat bar liee efter BAN. San
faiteoe Bsren af fig, traf Eauset al u9
lDb meb bette fin @omerat tilbialp.
Oct bar osiaa paa ct bansenbe Saar,
at ben slioenbe So9nins bapbe iaaet
Sag | gauset, bpis enc gnoe life bar
en- Ilen fra bam; men ban 9reb | 8es
fippelien fell, bans Spral p~aaIfpnbebe
Sarten 10 mob S~tprtninseu, os Der bleo
life gib til at 9ibre Here Sprisg meo
Eauset. s bet famine ban fig uooper,
bemarfebe ban / iin ba9ligba9ie Zone
til ben %sjenitaaenOe, bebrppeoe &amerat:
"aa ia 10 baiitebG reiit' e9!" gieblit
fet efter bsrte aameraten ct tunst, blgbt
alaif nebenfra, boorpaa aft bar itiae.
20 andre Go9uinger bar n fOlb
9interOas paa &Dpeia9t oppe paa 9oi-
fielbet. De baOOe LANCE 2rpier aT
SaueIfinb paa. "a Be ON Gftermiobns
gen ituloe hiempper, fom De pperenS ont
at ifp6e Gaoniugcrne no al fine 8B8ier,
foreno be Itoo ncbOper MOB 9aien. Sda
la9be ben enc: "Siur, ba ifulbe paru
MDrrp co liaa, ON T~iupe6agli gaar
aienrem Ergia mi. - "Sa, ba Ifuloe
urra Murrp, Sla!" Wtere blep life
aitalt. DIE mariderebe lerti Sfriot
6ortpper, trnf Gtino6uen jim laugt
neooper Erene, bptcOe 6ppeoet Iremoper
mob 8rpitct o8 rao6te til Sjur, at ban
itulbe boloe miot Hpsgcn. Sjur fps
reoe, os Ole iaiot, iOm rimeltst tIute
bore; men ban mreiite Zig isien itrar,
Decorah-posten., 1890-03-26
144

GOrsoas Naorsen paa SIasst ipp lob 9olSeren
nteo i'm WipnoIius TrGiioeutens 6oruareIie, bIsp melot
os fit Iuoieus, mebens 6asar beu ubenior hos be gall
ouereoe &ammertiensre os forbreu Chen msb at ie paa
ben enbnn ~beIsenbe 5oIteurimmel paa 9oruet.
auoieusuareliet par fort os p~rastiulSt, rigt bstlGSt
n,eb uGDeSe frantic 9apeier, Gardner os 1appsr. Oct
~anieelisite Disbel par ct at 1iosalbsrsns meb toltbart
Si0eoitjarerarbeioe imptteos Stabs til gsser oa 3ptus
mentsr, ct Sioeftptte til geOrs 5drtsIs Waeitsroarf, iom
gpsn Hdrnbers forGreoe guiiaf aooIt, os iom toitebs
$3.50 gplbsn. Oct lisesoes tunitIarbis ubimpttsoe
Sfripeborb par in6Iast mso WioIaif. glanbt bets grps
beIier ioaes ct ubetuemt ~folosialt StriDstsi at rsoe
8Oraasr, fOreitiaenbe en- grane*l. os paa 9ranens saIe
ct gIafbus at ilebet glas Ioreitiasnbe en- StilSpa6be.
en i'm Quit at ~9iOfenolie pariumsrsbs garsIiet. gras
~iibentens MorssnOrif, ManSslmalt meS en- 9iliqtning al
Snsefar, itoo en- baIU tsmt SsIUpota!. 9an ielp lao
/ en- rob Silteilobrot pso gotoet / en- int Sfeiet 9~eneItoI
uoea yoltrin9 suer 4ubsr, men mso SGSet inblaat /
Garner al ~fcrifislise tpitbare lrGiortsr. Notarsn gaus
eiboI' cs Strtueren ariitea abomion iaS Der peO fit
mineye 9oro iamme gGrelis.
ypoif sdrsiOn iii ltaasnbe 9siteS ~ansaasnbs fin Gag
for 9%pireiten % aHsperece fine SaYrsr til Strirsrsn.
Ga BET uar ~bsiprssi. ipurste prafoenteu siter Pissn ira
8aris.
1oIbsren ivareoe, at bua psnts6e paa Sans Naaoes
gsiaiiussr I, 5OruareIist.
y Slastsn aurts samIs finite Samilisnapn par Kurki, iom
bstpeer en- frame.