Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-02-11

ReufuuoIanbsrs 2uft, fe gu uutarmen.
,,@ott fet Oantl" rief fe erlei1tert.
I'D, usnn bu piBtsit. 8Ieine, psIde
Nusif t@ ausseitanoen babel. 9ouis 1T
alio bier?...."
,,Ster 1T er ni9t," srpiebsrte bas Mdbs
den, fOrtpdbrenb NIT tsrem 5suer bei4df.
tt9t.
,.absr bu wsibt ~wsnisitens, nj ct
tft2...."
vgtetn."
,8ilft bu mid gum Barren baIten9"
rief bic 8ittpe 3oruts. n9ait bu ni9t &C.
iaat, bab bu ibn ssisben baf2...."
nSa, i'd babe i'm seieben. 49,. sefisrn
absnS, seitsrn, aber ni9t beute."
Die @uisuet entriB ibr ben gIasbaIs
unb i4pans Jpn brobenb.
,@enn bu ni6t elm 70 armieIisss @es
i66pf pdr'ft," risf fte, uiirbe i'd bid Ieb:
rem -. absr aus Dir lit tetn p~srninftises
@Ort bsraus3u6rinsen $50. 8O ftnb bic
Wannsleute 2. 80"
,,Sort," eutseauete Suistte eridroden,
inbem is auf bic GbIre bes Nebsnsimmsrs
mites. Isle liessn ba brinnsn unb i9Ias
FEM"
,0teie Sauaenaer, renu fie ni1t auf
benz Wsere tnb, tbun iie ni6ts Nnberes,
aIs eHen ober i1Iafsn! Mbsr bas fol- mid
ni3t aufbaIten; peun fe i9lafsn, usroen
fs aud aufpa6sn. Sd babe ni9t 3sit
gum @arten! 49,"
sic i1rttt auf bic Ebire 3u, moran. BITE
SI0bRnnise fte uerbinberu gu uoIen f5ien,
bic, obue es su pasen, ft9 Der 8ittpe in
ben Wss gu iteuen, bur9 lautes S9rsten
sesen bteien Sausfriebensbrud proteiftrte.
Durb ben 3drmen bsrbetseIodt, tam @abils
lot raid beraus.
gr mar In ieiner dussreu @ti9einuns mo
m6sli9 nod usrwiloeter oils ionif, unb auf
ieineu uerpitterten 5issn lag, iet es aus
@rmiibuus ooer aus trsenb eineut anberen
9runbe, eiue aubsrorbentIt9e SIdGs.
Den f5suen unb austet9 brobenoen Bid,
wel1en er auf BITE Bittue mart, f9rieb
bteie nur benz aerser ibsr bic burd fle per-
anlaBte St0runs gu.
r8us sibt esq" frasts ct uupirid.
sd iu9e msineu Subu," risf BITE Wuts
ter bes Reufuuoldnbers.
gabiaot fubr fort, its fori1snb ansuies
ben bann 3wans CT fh4 gu elmer ertinitsls
ten @%rtldrnns.
vguren Sobu!" eruisbsrte CT. v0as
fdqt Sud bsun Elm, Na9bartn2 Weber
i'd nod metne 8ubeu babsn felt eeifern
4benb ben NeufunoIdnbsr ni9t GeIeben
Sd idwOrs es Gu9 BEL ausn 5silissn I'm
Parabieie.. .."
vNber, metu @ott, mas lit benn aus ibm
seuorbsu2" fraste bic 8tttps, inbem fie
nit ibrer 5anb an bic Stirne fubr, wie
wsun ie eiusn beftisen S@Ias erbaItsu
bate.
,@as usiB i92" e~ntsesnsts @abiaot
falt.
Sros bisisr Rubs fabIts bic @uisuet,
baB man tbr @tmas usrbstmIi9s. Ste be-
msiitsrts ibrs S6pade.
vButron", rtef fe, ,,usriudt an mir
Cure S9laubsit unb 9intsrliif ni9t. Sd
psroe @ud ~,uinseu, mir bic Wabrbeit Az
iasen. .. @sbst mir msin &inb suriid, i'd
MIL es, i'd muB i'm wisbsr babeu, . bort
Sbr, Id mug, i'd muB!" sic belt i'm
brohsnb ibre sebautsn Gduits unter bas
@st9t; absr Gabiqot mar isst su febr
absrssust, baB fs 9i&ts wi1e, UNI Dor ibr
bu erf4rsden.
ngsbt bod. Wuttsr @uisust," iaste
er; ,,fsib Sbr beun ndrrii92 a.. Bir fnb
felt suet gassn ni9t In See sewsisn."
,,Oas 1T m6sIid ; aber sSbr treibt guere
GeufeIeien ebeu 70 gut auf benz 2anbe, ME
auf benz Wafer. Oa Sbr INNER BET Cues
rem @ei4dften meinsn armsn sSuuseu porn
binf9isbt unb ben Yroft fur gu@ bebaItet,
laiIe i'd mid ntdt nit siuen blauen Dunf
abfertisen Wein Sobr lit a~bsdnsis..
er muB f9 wiebe, finbsn |. 49,"
,3um Geufel nit guerem @isenRnn!"
risf @abiQot; ,,aber," fubr er f9 f9neI
mdbisenb btn.u, ..ieto uerninftis. SEPT,
i'd wta's @ud ssitebsu, buB meme Sunsen
unb i'd bsute Ra4t i9wsre arbsit batten,
absr 70 uabr i'd lebs, Der RsufunbIdnber
blisb burduus unbstbsiIist babel. Weine
SIri5e t6unen es @u1 bsftdtigen, er
wolts idIs9terbiuss Ri9ts pom Der Sa4s
pifen. 80. absr uielsi9t bat ct gu9 isIbf
bauon sefast...."
Sic unslidIi9s Watter erinnsrts fi9 In
Der Chat, baB abenbs suuor 9ouis por ibr
ertIdtt bate, fid bel sinsm pom Gabiqot
ausssiOnnsneu l1nternsbmsn ni5t bstbsilis
gen 81 wo0en. sic fiblts ftd babsr auf's
9teue uon 9srSpsifuns srsriffsn unb iant
laut iammernb auf eiusn Stubl.
Sbre absebdrtste Ratur maj ni9t Ist1t
3u eri4ittern. aud bIisben ibre Iusen tros
den, a6er auf ibrsm @sf9ts matte i9 bic
Ssr3erruus elmer namenIoien inusrIi@en
Psin.
Die StumpfRnnise iab Fs neusisris an.
vab, Mutter @uisuet," risf fe Ia9snb,
rwts Sbr tOmii9 ausisbt."
@abiaOt ssbOt ibr S9wsissu.
rGr0tst Sud bod, Ra9barin," iasts
ct NIT sebsu9elter GbsiInabms. ugusr
Sunse 1T ein gu sewanOter Surf9e, ais