Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17
ENCORE DEUX LACHES.

Qer0l6E0, uOuu0 uu
fort malveiliant de la celebration
de notre fete rationale, a Minnea
polls, lie 4 juliet dernier.
L'auteur de Get article nous est
connu; c'est IN vieillard malingre
don't Fame est aussi in6rme que le
corps. Nous n'avons pas voulu re-
pondre q sa lettre aussi ridicule
que malicieuse publi6e dams "TE-
vening Tribune, a plus forte raj
sou garderons nous lie silence sur
les deux COLONIES d'injures quill
nous diverse dams le dernier nu-
nero du "Canadien."
Au reste, les 6lucubrations de co
pretendu "Patriote sincere" de me-
ne que celles de son copam Jean
Baptiste Jr.," So r6sument a fort
peu de chooses, nous en- dlrons un
not uniquement pour permettre q
nos lecteurs d'appr6cier CONNIE
Giles lie m6ritent les inepties DIES
deux sots correspondents de notre
confrere de St-Paul.
On nous reproche d'avoir man
que de patriotlsme en- c6lebrant no.
tire fete rationale lie 4 de Juliet.
D'abord, sill y a faute, nous men
sommes ! as souls responsables. La
resolution de remettre la c6lebra-
ton de la St. jean Baptiste lie 4 de
Juliet a etc unanlmement adopt6e
dams une s6ance publique de lAs
sociation CT. a laquelle assis
talent plus de 800 personnes. La
proposition a etc secondee par le
Rev. Pere Martin, homme don't lie
patriotisme peut aller de pair avec
celui de n'importe quel citoyen
Canadien- Francais du Minnesota.
La principale raison que pon fall
salt alors valoir, c'6tait l'imposslbi-
lite de r6unir lie "a JUN un nombre
sufisant de personnes pour assurer
lie success dun pique. nique don't les
b6nefces devaient 6tre remis aIE-
elise Ste. Clotilde.
VOLTA tout. Y a-t-il Ia matiere q
determinations? D'ailleurs, notre
patriotisme, notre devouement q la
cause rationale ne doivent plus
faire doute pour personne. Nos
Etats de service sont trop nom
breux ct trop notoires pour que
Ton puisse letter du discr6dlt sur
les motifs qui nous ont fat agir en-
pr6conisant, pour cette aimee, Ia
celebration de notre fete rationale
lie 4 de juliet au lieu du "a JUN.
C'est a tort que Pom nous fat dire
dams la feuille de St-Paul. Les
canadiens que l'on y compile (dans
Minneapolie) sont de bons Ameri-
Gains qui p%referent c6l6brer lie 4 de
Juliet. Ces paroles sont e%xtraites
dun entreflet public dams la "Tri-
bune" du 2S JUN dernler don't vol
CT la teneur:
June "a, St. John the Baptist's day, is
a national holiday amond the French Of
Canada and is celebrated wherever their
descendants are found. In Minneapolis
they are good Americans and prefer to
celebrate the Fourth Of July. In order
MOI to forgettheir fatherland entirely and
for the reason that the two days come so
close together, they will in the future &C.
lebrate the two holidays on the 4+h OF
July, combining the customs and charac-
t~eristics of both days.
C'est la "Tribune" qui parle ain
81 ct non pas z. Demeules. Nous
avons nj 6crit nj inspire Get article.
A chacun lie sien!
Au reste, les correspondents du
eCanadien" de St-Paul ont-ils bien
droit de parler de patriotjsme eux
qui ne fragment pas de discr6di.
ter toute Ia population CT. de
Minneapolis, en- r6duisant au chit.
fire de 5000, alors que tout IL mon
de la porte de ID a $4,000, ct en- la
montrant en- probe q la jolousie, a
la haine, aux querelles intestines
u tout vrai patriotic devrait avoir
3 coeur de cacher aux yeux des ma
tionalit6s 4trangeres. Nous avions
cru jusqu'ici que ramour %consiste
3 cacher aux regards 6trangers la
honte de ceux que ION Anne. mails
IL y a, parait-il, les sentiments plus
mobiles dams lie occur de certains in
dividus qui semblent vlvre au mi.