Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-05-15

"
fpisIte ii9 unIdnsit in Der @sridtsitrabe
81 in Berlin ab. Dort pobnt felt 9ln:
fang bieies Sabres Der Mrbeiter 8incen,
SeSat nit leiuer aus 6rau unb brsi Rin:
bern bsitebenben fsumiIie, rpouon baS al:
teite Siuo 6 Sabre, bas iiin9ite erit
Otonate alt lit. glm Sonnta9 Ra6mit.
tag fam gu bsm @bepaur bic Mutter bea
@bemaunes. bic in ber @artsnitraB,
pobuenoe g8ittwe Srpiln. 3wii6en ben
iun9en @beIeuteu unO bcr alien Trau
berri6te i6ou Ieit 2ansem nibt bas bette
@inpernebmeu. Sie Na6barsIeute ma:
ren ipieoerboIt 3euseu beftiser 2luftritt,
uno Streitereien, bic mitunter in Brii:
9eIIcenen ausarteten, rpenn bic g8ittmt
Srlipa ii9 bel ibrem Sobue einfano.
8eiOnbsrs Smii6en S9wieeermutter unS
S@pie9erto6ter foil 6as @inuernebmsu
piel Su piiuiden iibri9 9eIafeu babeu.
9lm Sonntas 9eq6mittas fam es piebe:
rum jpii6en BEN beiben 6rauen Su einsm
befti9en Streite, in teiien 8erIauf ber
Sobu liir ieine 6rau 9esen bic Weuttel
Yartei ergriif uno bic 9ettere, peI6l
etwas angetrunten sewsien iein ioa,
i9IiebIi9 aus ber @Obnung mics.
S6impfenb uerIieB bic alte 6rau bas
3immer unb rief Der nod auf Der Greppl
bsr'uuter ber Ebiir itebenbsn S6pieseri
to6ter einise trditise S3impfporte Su.
Boiler @utb itiirSte bic junge Srau mi
i5rem raid berbeiseboIten Manne bn
S9wiesermutter mad, boIte iie auf BEN
Ietten Sreppsnabiase elm unb itieB bic;
isl6e, sbe ber Rauu iie barau Su bin6err
permo9te, bic iiebea bis a9t iteiuerner
Stufen, ,ueIde pom SO9parterre mad
benz SauSfur fiibreu, binab, bieie bru'
tale Chat nit ben Worteu be9lsitsnb:
v@ir brau6en feline S6wiegermama !"
6opfiibsr fieI bic g8ittps SrpiIa auf bic
SteiuflieBeu bes Sausfurs, no ie oil:
fan9s bepesunssloS Iiesen blieb. 9IIs
Yerlonen, bic 9lu9en;su9eu bes SturSes
9eweien, ber aIten Trau gu SiIfe eiIteu,
erbob ii3 bieIeIbe ipieber unb luantte mad
ber Gbiirsfe, no iie traftlos nieberiaut,
gluf 8eranIaiiun9 bes Sicepiribs purt,
fcfort rad einem NrSts sei9ift, ebe Die:
Ter inosiien anIan9te, mar tie alte 6rau
i9on mad weniseu 2usenbIiden in
Sauslur usritorbeu, mo fe iiber elm
SierteI itunOe Iie9eu bIisb.
Gin si9entb i'm d e Dor.
tommnib bilbet in 9eobi6it oas Cages:
seiprd6. Dor eiui9er 3eit unternabm
Die 6rau zines @utsbeiisers aus benz
9eobi6Iber &rsiie cine 0tsiie mad SreS.
Iou. Gie 0teiie purbe ieOo5 unterbro:
9en. Sou 0ia6eIwib alss erbieIt be,
@emabl Der Dame bic tele9rapbii9,
Na6ri9t, baB iie auf Ssm 9abnbof eiuss
JfnabIeins genelsn iei. Die 0am: tebrtt
nadb Sauie Suriid. lin bieieIbe 3eil
etpa murbe in Breslau mter benz Ser:
ba9t bes &inOesmoroes eiu Oisuitmdo.
den 9efdnsIi6 eiuseSogeu. 9Iufahgs
Isu9nete basieIbe bartnddig. Spdter
absr mutte ie liberia i6enoe 8etenut:
mile. gto9 ben IeIben bate iie aller:
bin9s seboren, bas Rino aber ni6t qe;
tObiet, ioubsru iener Game absetretsn,
psI9e uOn ibrer idweren Stunbe aui
bem 0ta0eIwiser Yabnbof bate iiber:
raI6t iein wolleu. 0a bieie glngaber
bur9 8riefe Der 2ebtcren, pel6e ii9 i'm
9eiib bss 0ienitmdodeus befanben, I'M:
teritiitt ruur6en, 10 bebute bic BoliSei.
bsb6ros in SresIau bic llnteriu6una
aud auf ben ani6eiuenO fiusirteu @e:
burtsiau in 9taiielpib aus, in Solet
beien Der @)emnbl Der Dame peritdnoi9l
uno bieie pon elmer GrStIi9en Gutoritdr
unteriu9t purbe. Sierbur6 purbe felt:
9eiteIlt, oab iene, obwobl iie I6ou meb:
rere Sabre usrbeiratbet lit unb nod swsr
iItsre, an9sbIi9 ibrer Gbe sntlprolsnt
Suaben pom reip. 6 Sabren uorbanotn
iinb, iibsrbaupt nod ME seboren babe,
Der .@utsbsiieer bat ieue 6rau III sinst
gInifatt mterbginsen Iaiien unb beabli6:
tigt cine S9eiounsstIasc 9essn iie eiu'
5ulelten.
- Stoatti9e Inter ii sung
ber Qiteratur. Die YsrIiner ySdgl.
9tbi9." bsridtet: @ie mir sriabrsu, III
unierem Mitarbeiter Seiu,i6 Sart cine
ituotIitbe llnteritiieuns gelpdbrt porbeu
5ur Q8eiteriiibruns eineS 9roBartis on:
eeIe9ten gpo's yDaS QieO Der Weui9:
beit", pon meldem tisber bic srpei eriten
Sdnoe vGul uno gfabila" uub yNin:
rob" sri6ieueu lin6. IS lit biss bas
eHte WaI, bab sinem 9i9ter in Yreus
BEN uou Staatspeseu cine berarti9s
6Orberuus Su EbeiI 9eworOen; befunnt:
lid ftoB BreiIisratb, @jeibeI II. u. cine
iol9e aus oer t6nisIi6en S6atuue su,
unO aud Der Sbilerpreis lit teinStaats:
preiS. SGufigsr uerIautete in ben Isttsn
Sabreu RIase buriiber, baB Der Staat
YrsuBsn iait utiein tbeilnnbmsIOS 9sgsn:
iiberitsbe, wdbrsn0 bic meilten anotrer
Qdnoer bic 60roerun9 Iiterarii6sn
S9aiiens our9 StGotsmitteI iid anses
Iegsn ien Iiebeu. 9lu3 ben Si6ruion
unb Sbien purOs uui bieie gBeiis bic
M6sIidteit seboten. uussbinoert ibre
bi9terii9s Rrait gu pilcsen. gtun wirO
man f3 erinneru, wie ber Ssrr GuItus:
minilter Don @oBler auf Der 6ont0us:
5eier bic Sere6tisuug iener 6Iasen an.
ertaunte unb 9Ibbiilfe peripra9; or bes
sinut bemuad iebt in auertennun9spers
tbsr Weiis ieiu QSort einjuIoien.
-@egeu SeIeibiguug nit:
eIs Der Yreile bate ii9 jiiugit ber Jte:
onttsur Der Serliuer vYotts3eitung,"
Dr.. 6rauS Wsbrii1, Dor Der 1. Strafs
tammsr beS Verliner Qanoseri6tS / gu
uerantpOrtsu. Inter NntIage itauo cine
0tOti; Der vSoItsSts.~ uom Sanuar, in
tnst d,sr ousosfiihrt tnor hob / y Sic