BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-12-12
FL MINISTRO DE- ESPlNl
EN- WASHINGTON

Ha sido rec b.do por ell Presiden.
te de los Estados- Unidos en- au-
diencia Official, el Excmo Sr. d. Mi
guel Suarez Guanes, nombrado
por s. M. Ministro Plenipotencia-
rio cerca del gobierno de Washing
ton.
El Secretario de Estado Mr Blai4
ne verified la presentation del nue..
vo Ministro, q quien acompafiaban
iucien 10 herm osos uniformes, el
primer Sacretario de La Leg aci6n.
senior Marques de Guirior ell se.
guudo, don jose Felipe Sag ,ario;
ell tercero. don Manuel MoItaldo
el agregado don Rodrigo Saaveirs,
~ los senores Oarr6 y Rivas, Agre-
gados militares y respectivamente
captain y teniente de artillerfa.
Al presentar sus credenciales Ell
Sr Suarez Guanes di6 lectura al dis
curse que reproduclmos mas absjo,
en- ell cual, como SO vera, resDlau-
decen los sentimientos de la mas
sincera amistad hAcia Ell gobierno
| y ell pueblo de los Estados- -Unidos,
y Sc manifestan los mas v;yos de-
seos de estrechar y aumen ar Las
relaciones de mutuo aprecio y ds
comercio entire la gloriosa naei6n
espanola y esta grande y admira.
BILE repdblica.
Mr.. Harrison corresponds con
largueza & los sentimientos de con.
sideraci6n y carino mauifestadoS
por el represenrante de 8. VI. Cato.
lica, y tuv0 frases de viva simpatia
para nuestro augusta SoberanO, pa
ra la Naci6n eseaIola y para su
digaO representante.
El acto fa6 sefialado por La mas
sincera cordialidad, y ell nuevo Nj
nistro recibi6 del Presidents de Ia
Repdblica y de su Secretario de
Estado, sen aladas muestras de con-
sideracl6n y cortesis.
Hacemos votos porqae ell sefior
Suarez Guanei encuentre faeil '
agradable el desempefio de 50 mi.
sion, y esperamos de 50 reconocida
pericla y GEO que llevara adelante
cumplidamente y sin obstkculos los
levantados prop6sitos & que da ex.
preston en- 50 discurso. Para clio
cnenta con las felices disposiciones
de que, seg1n testimonio del Pre-
sidente Harrison, Sc hallan anima-
dos 81 gobf NV el pueblo de esta
repdblica.
Nl discurs Suarez GA.
mes es como
"Sr. Pre- u.
Honrado p 8. M. ell Rey mi
Augusta Sobe. 40, y en- su nombre
por 8. M. la Be ma Regente, con ga
alta representation en- los Estados.
Unidos de Au6rica, cumplo ell gra4
to deber de poner en- manos de
V. q. la Oarta Real que me acredi.
ia en- tan eleyado cargo.
Espafa y los Estados- Unidos son
sin duda alguna dos naciones la
madas ! vivir en- la mas perfecta
harmonic, manteniendO entire 81 las
constentee relaciones que sus mu-
tuos intereses reclaman; y al ca
r4cter de sincera amistad que de
largo tempo revisten las do ambos
Go5iernos, me da la seguEidad de
IN hsODjero ejerCicio en- las fun
stones oficisles que hoy comienzo a
Iejercer.
A aianzar la cordialidad de estss
relaCiones, siguiendo en- clio el
ejemplo de mis- dignos predeceso.
res, y aumentar, si possible es, ol
medrO de las mismas, Sc dirigir6n
mis- personales esfuerzos.
81 cambio international de los
prOductos y manufactures que for
map el patrimonio de cada pueblo.
es, ciertamente, ma de las leyes
neCesariaa que se derlvan del ms
tinto y de las necesidades univer-
sales de la 6poca presente; y GUAM
to mas diferen sus Costumbres, su
genio y los productos de su traba-.
10 tant0 mas indispensable es para
jas naciones 81 aproximarse y null
tiplicar sus fntercambiOs.
Ouantiosas transacClones han AZ
do el respltado beneficioso de Ia
aproximaGi6n que de antique snh-
siste entFe America y Espafia; v
grande es, como es sabido. ID 90.
munidad de intereses comerciales
que hoy liga fellzmente 4 mi ma
ci6n VA la vuestra.
MaHtener estos intereses, Oontri.
buir lpor los medios que 4 mi 81.
Canch eet6n 6 su progreso, serk ob.
letof de mi mAs sOlicltO cuidado.
abIagando IL esperanto, Sr. Presis
dethte, de que en- Vos y en- Vuestr0
g obiern0 hRllark hen6vola { la par
! de AAidta cooperation para 81 To-
hNfA "A AAAA xeaF fnmf dnaMn :, s..s.ks..r