Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-12-23

W. 70 psItuho. OteGetVt 9ut eI SU Il'
bsrnss lSsr3 gu benz altar ~l1Hierer 5rau
seienbet."
Glics fiblte itr Ssr3 ffets beten, rueun
ma Deinltts Namen naunte; benn bic
Etefe unb BARTLETT feiner 9iebe bu &ofa
iibrte fe i'm Suns, item tsrer SeeIe.
Statte Naturen, bic erbabsuer O fiununs
gen unb ebIer 9anbIunsen fdbis iub,
t4!teBen lib seu6bnIi9 nt4t an anbere
be,islben art On; bob uetitsben fe fe uub
tiblsu lt1 pon elmer Spupatbie anseBos
gen, bic oft uuertldtbar eri4eint, bic aber
aus ben @eflbIen unb Gusenben, wel4e
fe niteiaanesr seutein baben, entipriust.
alice badts oft on bic 0orte Ssinri1s
unb ernuibiste itd ,ur @rfiauns Der &ufs
sabs, bic fs ii9 gu usrwirtIi4en uorsss
romEsn bate. inosm ie bes ibr pom i'm,
segebsnen SsifpisIs t3 isIbftaufcpferuber
Hiebe seSa5te. Sbrs Iufsabe mar bait;
beun ieber BON ano,e's gtiefen, isi es an
fe, Ober on &oiu, nat 10 trauris unb usrs
ristb fold dussrits Ntsbsrssi@lasenbsit,
baB ie nitt umbiu f%onnts, it9 bic
itlimmfte Weinuns ibsr ben Suitanb ist:
net tOiperli3sn 9eiunbbsit gu bilbsn;
uno mantmal bur9treu,te banu Elm IN
freiuiai5er arswobn ibre SesIs - ben Rs
iebod itets sIeid ais iinbbaft usruarf.
DIT absr frus iis f4 isIbf, n,sbr aus
6urdt, bsnu aus 9ofiuuns, Of elm ssbti:
mer. inrerer Rampf, elm usrbsimIt1tes
2eio ni4t ieue 3arte 6orm 3ulest unts,mt:
niren wiroen. unb peun le an piele Der
Wcrte, bic ibm entwti9tsr, unb on ben
Nusbtut ba1te, ben Re oft auf ieinem
@et4te wdbrenb Der Gage seieben.
bic lie suiammsn ue,Isbt battsn, uro bic 70
long unb bod 10 tu,5 i9isnsn, woIte
bic Gtinneruus an b~tttersn, srouIbstsn
Summer, uermii9t NIT Der @rtnneruns on
fi9tisss Slid, fe faf iibsrpdItigsn.
au4 mari fe fi4 ibr sesea auo,e arse:
uommenss Beuebmen Dor, obpobI fie tetne
before art ft9 bsnten %founte, wis is bdtts
banosIu t6uusn. 8isqsi9t bate fis I'm
rett sebabt i'm 10 fart gu brdnsen, iein
8e,iprs1sn sessn &oia su balten, l1ns
rs4t, ibr beitdubis uon inn 3u iprs9sn
uno auf iebe ibr mOsIi&e 8siie gu usrs
iu4sn, ibreu Self 81 beben unb ibre 2iebe
3u ibm au ltstgern; unb In bieier 5tuii6t
sIaubte lie tbr 3isl srrsidt ~ babsu, bsnn
&oia wuroe tdsIid na9oeutIi9sr uub uers
ior INNER msbr ibre 9sitsrteit. Sic idtsn
auf Ga Robe 8ibal, wobtu Nub,e websr
tam, nod bauon ipra9, babin 3u tomu,en,
ni9t usbr sIidlt4 ii4 gu fibIsu; uno
enbli1 briidte lie futbtiam ben Wuni4
aus, ~ ibren Ssruanotsn bsimsutsbren.
Wau9maI betlasts fs ii9 ibsr Ropflsiben
unb mics ale 9eriuds ab, bic man ma9ts,
He ~ erlei4tern uub ~ erbeiteru. Wfun
Nlies fe gu t,6iten iutte, babur9, baB
fe pom nubenbeu 9ense, pon Anbie's
&idtebr ipra&, 10 ring fe 5u wsineu on,
als Oh lts IS aui9sSsbsn bate, barauf 81
boifsu.
Wabemoiieue be Gournsfo,t bsmertts
balb, caB ibre Ni1te unb oas tleins Dorfs
mdb9eu, oas fe INNER Roia u%annte, ui9t
sIidli9 wa,eu, uuo bag oas rubise uuo
bsitsre Temperament ber grtereu, bic nas
tirIi9e Tt6bIidtsit Der lsstereu taum
ibnen bic Rraft uerlisb, sessn ben &ammer
uHButdmpien, n.r aus trg'no elmer uubs:
tanutsp utia9e dut ibuen Ssiosn su laitsn
i9ier. Sic brad bann i1GrfeI als is
ben Stab iber bic romantliteu Soeeu,
bic uad ibr ioI5e tribe @rfolse 5eruorse:
bradt 5atten, uno taoelte 4lice oft Iber
ibre ienttmsntale Eholbstt, ME fs ss
Mantle.
so enbsu bic Romane," iaete fe
zines absnos, wdbrsuo lie umionit usrs
iu9ts, ,bre Naosl bel Dem Camp, uli1te
einsufdceln. ,.Sie sIaubsn, BITE 3euts
our6 ben 9s.iut, ale Artsn uou abiur:
ben YIiusu uasiufhbrsu, slit.tS gu MO
den; uno es s,ltnst 3Qneu blCs, #. elsub
81 MAIDEN. gs Jrbt aus 6errn be 8ioal's
Sttefen tlar bsrUor, oaB er unslldii4 1T.
Ste mii6en wubrbartis bu,4 Jbte Utanie
fir Wesau,arctn Dsrblenoet ,tir, iDQteu
Sic ous nod n,tI ,,nsslster baben; uno
bteie urrne, rIelns Roid. ps Sic NIT BIZ
Gsru uuo Stunbsu Ole bret Wonate bin:
bur4. bic lte bier gsusien lit, gtqudlt pa:
ben, IN oet 5O1uuna, e,rs uousnosie iunse
Dame aus tbr gu mG4eu. wro ME etuas
dntetes i.tu. ais eth iebr bubi1.s. isbr
relBeuoss Sauernndodeu. STE mifsn IS
beneltt baben, wie l6miGtts lie uiro,
uuo paB le ibre game 5arbe unb 5rti5e
pei ltert. 6u'S, lie u,ltt bin ME cine
UStUutuulS, Ut uIuH VI slNtW SlctU9uuIt
auti4uBen I'tB, uno Iunswstlt ii5 gu
Sooe DOT lau,er Barteu auf ibreu feinen
gteblteu, Der lie u,1t mebn lltbt aIs mid.
80 iaSte Sbnsn pom Qntung an, wte IS
tOmmen wuros, meme liebe aiice, eo4 Sic
woutsn mir tetneu @Iaubea i3sutea. sic
stnsen lisbsr SIREN sissneu Bes. sic
foIsteu SIREN etssnen Pbautuiisn uuo usrs
iu5tsn, uirtliass 2sbsn gu sirem bibi4sn
&omane umjuwaneeln.
0dbrenb Wabsmoiisle be Gouruefort 70
ipra9, boI9te alics NIT ii9tli4sr I'm:
itrsusuus unb nit uie in Gtio ssfaltstsu
Sdnosn 3u. Seoes Der Worte ibrsr Eante
omit in ibr 6srb wts Elm Uisfsr, bod iis
badts nidt baran, fi9 gu bstIassu. ionberu
iis nabm ben san5en laoel ouf iid unb
lisB i9ueiseno bic 9usifsl uno Ssfir9:
tunsen ,u, weIde Der etuas itrsnss, sss
p6hulids Wenitenua itano i5rer sutsn,
,Ito, RoSs nuhsrtsts