davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21
Notice in Divorce.

Margaret wilder by her In the Court OF Com
next friend Samuel MIL mon Pleas OIL Butler
Ter vs. Chas G. Wilder. County, A. D., No. SO,
June T., 1890.
TO Chas. C. Wilder and all whom 1t may con-
cern:
Two subp9nas In the above case havlng been
Wilder, above defendant are hereby required
to appear in the said Court Of Common Pleas
10 be held at Butler, Pa, on MONDAY, Dec. lst
1890 being the first day OF next term or saiC
Court, to answer the said complaint and show
cause, IL any YOU have, why divorce should
not be granted the said Margaret Wider.
OLIVER {. REDIC, Sheriff.
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21

NEBRAsKA casts but zoo, 900 votes or
there bouts, and tho Prohibition Amend
cnt was defeated ut the late election by .
majority Of 10000.
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21

The undersigned will, on the first day OF
January next, assume the sole ownership
and full proprietorship Of the Butler Conn
ty Bank, as shown is the foregoing notices,
and he takes this opportunity to express
bis thanks and gratitude for the large share
Of patronage which has been extended him
these mfny years past, and owing to the
increased facilities he will have Tor serving
his friends and patrons, he promises to do
anything in his power that is consistent
with safe banking to meet their require
m ents, and solicits continuance of their
patronage.
Yours Very Respectfully,
II. j. HoYT.
MILLERsTowY, PA, Oct. %, 1896.
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21

11,734,s64 dozens Of eggs were imported
into this country from Canada last year,
and now that we have put duty on eggs
our farmers must produce more of them.
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21
GEO. ID. MITCHELL,

Attorney at Law and ollcltor OF Pensions and
Patents. Box 253 Wa iington. ID. g. Clerk SEN
Ike PROMPTNESS write me. Glad 10 give
dvice.
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21
True Economy

1tis true economy to buy Hoods Sarsapariila,
for 100 Doses One Dollar" IL original with and
true only Of this popular medicine. II you wish
to prove this. buy bottle OF Hoods saraaparilia
and msasurc Its contents. You will find 1t to hold
100 teaspoonfuls. Now read the directions, and
you will ind that the average dose for persons OF
different ages IL less than n tsaspoonfui. Hoods
sarsaparilla Ia the best and cheapest medicine.
"Itook Hoods sarsapariila for loss Of appetite.
dyspepsia, and general languor. 1t did me vast
amount OF good" J. w. WILLxyoRp. Quincy, III.
Hoods SarsapariIIa
Sold by all druggists. el elk for Ss Prepared only
by c. l. HOOD Il CO, Apothecarics, Lowell, MASS.
100 Doses One Dollar
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21

ANEW Indian Messiah is trying to in
duce all the Indians Of the North West to
90 on the war path.
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21

THE newly elected Governor Of Mas
sachusetts is but SO years Of age. They elect
q Governor in that state every year and
young Russell has been the Democratic
candidate for three successive years.
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21
Robes and Blankets

.~~'I ~ w NNAAN ~ - ~ 49,
AS cold weather approaches
horse owners will save money
by buying their horse blank
ents, knee robes, etc. now.
A good warm blanket on a
horse in cold weather saves
more for the owner than any
thing else.
The largest and most COM
plete line of robes, blankets, har-
ness, whips, ,trun ks, valises, ETC.,
in the county,and at the lowest
prices, will always be found at
FIR. KEMPER'S,
.124 N. Main ST.,
Butler, Pa
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21
Widows Appraisements.

The following widows appralsemeuts OF rer-
s0ual property set apart Tor the benent OF ne
n .ioWs vi decedenta have been filed in lhe Of
ii o oi the Clerk OF Orphans Court OF Buller
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21

To all uhom 10 may concern:
Take notice that the partnership hereto
fore existing between Owen Brady, Joseph
Hartman, A. II. Simpson and III. }. Hoyt.
doing banking business under the firm
name and style Of the Butler County Bank,
II. j. Hoyt 4 Co., at Millerstown, Butler
county, Pa, Is hereby dissolved, to take
effect on the first day Of January, 1891;
that the said Owen Brady, Joseph Hart
man and A. II. Simpson have sold all their
right, title, interest and claim in said part
nership to II. j. Hoyt, who will carry on
the business himself under the name of the
Butler County Bank; that the said IL. j..
Hoyt has assumed all the debts and liahili-
ties of the said partnership, the Butler
County Bank, of which all interested will
take notice. OWEN BRADY,
JOSEPH HARTMAN,
A. II. SIMPSON,
II. j. lIoYT.
MrLLERsTowY, PA, Oct. 90, 1890.
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21

The undersigned, this day having dis
posed Of their interest in the Butler County
Bank, of Milcrstown, Pa, to take effect
the first day Of January, 1891, as per above
notice, to II. J. Hoyt, who has SO long, so
successfully and 50 satisfactorily managed
the affairs Of said bank, and who will con
tinue to conduct its business and serve its
customers and friends as heretofore, take
pleasure in bespeaking for him the same
generous patronage by the people Of this
place and vicinity as he has merited and
received at their hands in the past.
OWEN BRADY,
JOSEPH HARTMAN,
A. II. SIMPSON.
MuLERsTowN. PA, Oct 30 1890
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21
A Neglected Opportunity.

the best market towns in the country. 1t
is prosperous town and its people like to
have the best there is in the market for
their tables. Every Spring, at least, q
thousand dollars q week for quite num-
Der of weeks goes from the town to Pitts
burg and other places for early vegetables
lettuce, spinach, onions, asparagus,
radishes, ETC.; later on in the season tons
of berries, peas, beans, and other things
are shipped here; and to-day our grocers
are selling butter produced in Ohio, eggs
shipped here from the North and West,
and celery from Michigan. Kalamazoo
celery is now for sale at nearly every
grocery in Butler.
The drain On the town for things to eat
is one Of its most serious drawbacks. II
this money was going into the pockets OF
the neighboring farmers, part OF it would
come back, but when it goes to other parts
it goes to stay and we are that much the
poorer.
We do not pretend to know anything
about market gardening or truck farming,
but it seems to us that the greater part OF
the stuff needed here should be raised In
the vicinity.
We would like to see every farmer IN
Butler county make an effort in this direc-
ton next Spring.
The great thing is to have the stuff ready
early, as the early stuff brings the best
prices, and then it should be put up neat
ly, as it is for the city markets. A little
style pays.
A beginning could be made with ordi-
nary hot beds and cold frames, which, per-
haps, should be prepared Immediately, and
on many a farm in Butler county there is
enough gas escaping into the air TO heat .
hot house.
We do not know anything about this
business, but there are splendid agricul-
tural papers published in the country that
do know, and we know Of at least one firm
that publishes Library of Farming and
Gardening at . reasonable price. Would
not thorough knowledge of market gar
dening pay lots of farmers in Butler
county, We think it would.
SECRETARY STONE showed himself q
strong and popular candidate in bis race
for Congress at the recent election. The
four counties OF his district gave Pattison
majority Of 1850 over Delamater, bur Mr..
Stone has 1886 over his Democratic COM
petlfor 1t is evident from this that Mr..
Stone, who sought the nomination for
Governor, would have made pretty good
candidate for that ofice.-Philadelphia
Press.
ASIMMEssz tin-plate plant is to be built
near Baltimore.
BTRcHALL, the murder Of Benwell, the
young Englishman, was hanged at Wood
stock, Ontario, last Friday.
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21
DiSs Olution Notice.

The partnership heretofore existing be-
tween r. :. Nichols and l.. VI. Hewitt
under the firm name of Il. 5. Nichols &
Co. has this day been dissolved by mutual
consent. Mr.. l.. n. Hewitt retiring from
the firm. The business will be continued
by r. s. Nichols, who is authorized TO
settle claims and collect accounts due the
firm. X. > NICHOLS.
Nov. 10, 1890. l.. NJ. HEWITT.
In retiring from the firm of r, 5.
Nichols & Co. take pleasure in recon-
mending my late partner Mr.. Nichols and
bespeak for him a continuance of the pat
ronage of our old customers.
l.. NJ. HEWITT, Butler, Pa.
Nov 10, 1890.
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21
EEX-S
Cream Balm
Gices Relief a
once and Cure,
COLD IN HEAD
CATARRH
Hay Fever
Not q Ltqniet, snug
or Poietier.
Free from h.juri
Gus Drugs and
o6ciSire doors.

particle OF the Balm IL applied into tha
nostril, - agreeable 20 use and Is quickly alb
sorbed enectually cleansing the nasal passages
of catarrhal virus. causing healthy seerctions,
II allays pain and Inflammation. protects the
memDrana Innings OF the head from additional
colds, completely heals the sores and restores
the sense Of taste ana smell. Beneficial results
are realized by few applications.
THOROUGH TREATMENT WILL CURE.
Price 20 cents at druggists; BY mail. register
ed 90 cents. Circulars sent free.
ELY BROTHERS. Druggists. oG warren st..
NJ y.
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21

In the matter of the partition Of the real
estate Of Joh n Crawford Gillelaad, late OF
the county Of Butler, deceased, notice is
hereby given to the heirs OF said decedent
that IL pursuance of an order Of the Orphans
Court OF Butler county, Pa, writ OF par
tlion has Issued from said Court to The
Sheriff of ,aid county, returhable on Mon
day. December /, 1890 and that the inquest
will meet for the purpose OF making parti-
tion Of the real estate of said decedent ON
Monday, Nov. 24th, a. ID. 1890. at o'clock
2 NJ, OF said day, uron the premises, at
which time aud place vou can be present II
you see proper. The premises in questi on
are described at iollows: A certain tract or
piece of land situate in Adams township,
Butler county, Pa, bounded on the north
BY lands OF Dayi Marshall ct al, ON the
east by lands Of John kennedye ct al, on the
south by lands of John Dean and VIM.
Dean, and on the west by lands OF james u;
MarshalPs heirs, containing two hundred
and fifteen acres, more or less, with the APP
purtenances. OLIVER c. REDIC. Sheriff.
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21
LEGAL ADVERTISEMENTS

Administrators and Executors of estates
can secure their receipt books at the CITI-
ZEN office.
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21
Catarrh " Not a BLOOD Disease.

No matter what parts 1t may finally effect. ca
tarrh always starts In the head and belongs 70
the mead. There is no mystery OF the origin of
this dreadful disease. r. begins In neglected
cold one OF the kind that IN sure To be better
Ia n few days. Thousands Of victims know
how it is BY sad experience Ely's Cream Balm
cures colds In the head and catarrh in ali It's
stages.
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21

BrRcHALL, the murder Of Benwell, the
young Englishman, was hanged at Wood
stock, Ontario, last Friday.
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21
SHERIFF'S SALES.

BY virtue OF sundry wrlts OF ven. Ex., FL Fa,.
Lev Pa. &C issued out Of the Court Of common
Pleas OF Butler CO., Pa, and 20 me directed,
there viii be- exposed 10 public sale at me
l,nurL uouae IN the LOrOngh OF EuLler. ON
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21

AsnaESsE tin-plate plant is to be built
near Baltimore.
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21
Sherif,s Sales.a

by virtue OF writ OF Lev. Fa issued ont OF
the Court OF Common Pleas OF Butler CO., pa.,
and TO me directed, there VIII be exposed TO
public sale. at thu Court House, In the Borough
OF Butler, Pa, on
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21

DAVID CCPPERFIELD,
nAAFTsN CHuZzLEMtTo
NICHOLAS HlCKELEYs
O3E5EY AND SON,
5AEAK HOUSE,
~YfTLE DoRRiT,
DUR MuTUAL FRIEND
oIEESsiCH PAPERS,
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21
Notice IN Partition.

r. ?. SCOTT, atty. Nov. IA,
Butler citizen. [volume] (Butler, Pa.) 1877-1922, 1890-11-21
NOTICE or DISSOLUTION.

G. w. FLEEGER, Atty.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17
La Guerie.

On vieux m6decin retire, ayant
recu dun misslonnaire DIES Indies
Or1entales la formule dun remede
simple ct v6g6tal pour la guerison
rapide ct permanente de la Con-
somption, la Bronchite, lie Catarrhe,
rAsthme ct toutes les Affections
des Poumons ct de la Gorge, ct qui
gu6rit radicalemeotla D6bilite Ner-
veuse ct toutes les Maladies Ner-
veuses; apres avoir 6prouve ses
remarquables efets %curatifs dams
m%illiers de cas-, trouve que c'est son
devoir de le faire connaftre aux
malades Pouss6 par le d6sir de
soulsger les so%uffrances de l'huma-
mite j'enverrai gratis q ceux qui lie
d6sirent, cette recette en- Allemand,
Francois GU Anglais, avec instruc
tions pour la pr6parer ct remploy-
or. Envoyer par la poste I'm timbre
ct votre adresse. Mentionner ce
journal. w. A. MOVES, 800 Powers
Block. Rochester, N. Y.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17

A la convention r6publlcalpe te-
nue. a Redfield, Dakota, M. a. +
Labrie a etc nomm6 candldat au
poste de refier de la cour, ct NJ
+. Labrie au poste de coroner.
Cyrtes! VOLTA un t6moignage blen
precieux pour ces deux compatrlo-
ties ct qu1 a bon droit dot nous rem
DIRE fers. LIE temps est done venu
GU des hommes de problte ct de'
nergie Won't contribuer dams Ia
sphere de leur vie publiquo a tlrer
lie nom canadien de l'oubli.
C'est done a nos compatrlotes de
Ia has a ne pas reater en- arrlere a
la veille CONNIE au jour du combat,
ct d'employer toute Influence don't
chacun pourra disposer pour le
triomphe de leur candidature.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17
Quatle a sulvre.

LIE grand success de la premiere
excursion des Home Seekers, sur
le Minneapolis & St-Louis R, Il.
ct le nombre de demandes d'infor-
nations prouve depreciation du
public pour les bas prix accora6s.
La seconde aura lieu dams quel-
ques jours, le 20 Mai. Faites vlte
vos arrangements pour vous y join
Dire car les autres n'auront lieu
qu'en Septembre.
Rappelez vous bien: Motto prix
settlement, billets valables pendant
trente Jours.
Informations de toutes sortes
peuvent etre obtenues en- s'adres.
SAINT q n'importe quel agent de Ia
compagnie, Cd q @. NJ. Pratt, agent
general pour les billets ct les voya'
geurs, a Minneapolis, MINI:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17

Les dernieres nouvelles recues
au sujet de l'ouragan lie plus epou-
Variable qul s'est jamais abattu sur
le Minnesota, plus de cent person.
mes ont etc tu6es dams les environs
du Lac Pepin ct sept pres du Lac
Gervais dams les envirous de ST.
Paul. Des centaines de maisons
ont 6t6 d6molies, ct les pertes Sc
levent q un chiffre tres consldera-
BILE.
La maison de M. Noise Melan-
con, pres du lac Gervais, a etc ba-
layee ct M. MelancoD s'est fait cas-
ser un bras par les debris.
Les pertes subies par N. Nadeau
s'6levent a plus de $4,000.
De 200 personnes qui 6taient sur
lie vapeur (Sea Wlng) Sc dlrigeant
sur Red Wing, Is ont peri.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17

lie PILGRIMAGE de st. Fsrdi.
nand de Halifax, sous la conduite
de NJ. Cote est do retour CO matin
de la bonnie Ste. Anne de Beaupr6,
ills r%etournent au]ourd'hu1 meme
q st. Ferdinand de Halifax. Les
p6l6rlns SO dissent tres heureux de
leur voyage quoiqu'ils soient un
peu fatlgu6s. Trols miracles celia
tants ont Gu lieu, dit-on dams lie
Sanctua1re de la grande Thauma-
turge.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17
ECHO DE- L'oUEST

chacun, en- payant SOC. par eemai-
ne, peut se procurer sept beaux vo-
Tunes d'environ $50 pages cbacun,
1ichement relies ct qui composent
tout Pouvrage. Nous n'avons pas
besoin d'inslster sur les avantages
que pr6sente CO systeme pratique
ct q la portee de toutes les bourses.
Aussi nous pr6disons un success
complet aux editeurs auxque]s nous
presentons en- meme temps nos re-
merciements a loccasion de leur
g%racieux envoi.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17
Grande sOiree d%ramatique ct
musicale.

Dimanche proclaim, 20 Juliet,
une tres-amusante soir6e dramati-
que ct musicale sera donn6e par
nos amateurs canadiens q la sale
Ste CIotilde, coin DIES Avenues
Lyndale ct lie Nord. LIE program
me sera DIES plus i~nteressants TT
des plus varies; plusieurs compa
triotes, a~rtistes amateurs, de st.
Paul, preteront leur puissant
concours pour la Circumstance.
Nous croyons pouvoir ajouter que
personne n'aura lieu de regretter
ct le plalsir que nous lui promet-
tons ct Encouragement don't cha
Gun fera preuve en- nous honorant
de 81 presence.
LOUIS ST-HILAIRE,
Directeur.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17
Dlctl0nnaire geneal0gique des
families condolences.

Cette oeuvre q laquelle Mgr Tan
quay travaillait depuis plus de
vingt cinq ans Went d'6tre termi-
nee. Les 6diteurs, M. Eus. S6n6-
cal & Fills, Montreal, ont bien YOU
lu nous en- transmettre le septi6me
ct dernier volume.
On Sc fat dlficilement une idee
de la somme 6norme de travail que
lauteur a du s'imposer pour me.
ner son enterprise a bonnie. fin.
Sans compter les veill6s prolong6es
ut les recherches inombrables, Pau
teur s'est w oblig6 de faire deux
fois la ~travers6e d'Am6rique en-
Europe pour 6tudier aux sources
memes l'origine DIES families venues
au Canada dams les premiers temps
de la colonie. Du golfe st. Lau-
rent au collie du Mexique, pas un
CRETE qul matt 6t6 parcouru, pas
un r6gistre qui matt etc consult6.
Aussi impossible de souhaiter I'm
Outrage plus complet. Toutes les
families condolences y sont repre-
sent6es non settlement avec leur
no n or1ginaire mails meme avec les
surnoms qui sont venus sly adjoin-
DIRE ct qui, dams beaucoup de cas-,
provoqualent une confusion des
plus pr6iudiciables.
Cest peut etre une das causes
qui font que nombre d'h6rltages
SO perdent parce que leur existen.
CO est ignor6e, CO qui n'arrivers
plus quand on possedera lie Die
h0nnaare.
MATS CO n'6tait pas tout de fairs
une auvre imp6rissable, il fallai
aussi trouver lie secret de la rendr'
populaire ct den faire b6n6fcle
toutes les families canadiennee
Les 6diteurs ont r6solu la Difficult
J t6. Par Ia m6thode de subscription
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17

Que de personnes W ourd'hui ne
d6sirent- Giles pas avoir la photo
graphic de quelques parents, soft
dune mere ct dun pere cheris,
soft dun fr4re GU dune saur.
Eth bien, pourquoi cette ne
gligence quand vous pouvez obte-
mir la Photographic de ceux qui
vous sont cheers au minime prix de
$l.OO la douzalne chez Edouard
Thibodeau, Pun des meilleurs ar
tistes de la Vile, au No. % N1collet
Island, Minneapolis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17
LIE bOudOlr d fOlie.

La societe a une nouvelle fantastic.
Cen est n curieuse, mails pas ST repre-
hensible que d'ordinaire. Les danes a la
mode reCoivent leurs visiteurs, qui Won't
les voir avant-midi dams leur boudoir, on,
habillees enforcement en- satin ct dentel-
lie, ct supporters par DIES oreillers Sc met
tent dams unc aisance heureuse, boi-
vent leur the ct parlent de folies gu de
scandales. Une dame bien connue est
dit-on responsible de celia. Les a~ctrices
limiterent ct alors les grandes danes
en- tirent autant. LIE boudoir, done est
m%aintenant lie rendezvous, ct contri-
bue a la decoration ct aux depenses. Les
danes peuvent jour en- voyage de la s :
curite ct du comfort, simon du luxe de
leur boudoir en- prenant lie St.-Paul q
Duluth R. r. qui a la reputation d'etre le
meilleur chemin entire Duluth, West-Su-
perior, Saltwater, St.-Paul tie M%inneapo-
lis. lie meilleur mode de transport y est
adjcint. Prenez t%oujours lie Duluth
Short Line.
Lies informations de toutes sort 8
sont fournies par les agents des
billets GU par Geo. w. Bull, agent
general des passengers GU encore
Geo. G. Gilfllan, assistant agent
general DIES voyageurs a st. Paul,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17

L'avocat F. Pinault, de Quebec,
recemment elu d6put6 pour 10 COM
t6 de Matane, est en vislte chez ses
freres le DR. n. j. Pinault, d'Osseo
ct le DIR H. A. Pinault, de st. Jo-
seph, MINI. M. Pinault accompa-
enc de son frere le DR. n. j. Pi
nault, 6tait en- cette Vile samedi, ct
nous q fat l'honneur de nous rem
Dire une visite.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17

Les billets de la loterle au pro-
fit de l'eglise Ste Clotilde, ont etc
tires vendredi dernier. Les ga
gnants ont etc:
Joseph Caron, $75 en- or.
Adelard Durant, $50 en- or.
R.. Donovan, S25 en- or.
II. l.. Reibi, $40 en- or.
Nine L.. Baron, SIS en- or.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17

L'ECHo DE L'OUEsT est mainte-
nant en- lieu de pouvoir executor
toutes sortes impressions On
anglals ct en- francais, telles que,
cartes d'affaires, blancs de recus,
blancs de compte, entetes de let
tres, circulaires, billets de rafe,
programme, constitution de soci6te.
Toutes Impressions executes
promptement ct avec soin a tres
bas prix a nos ateliers, Nc. IL, 2e
rue Nord, 2eme planchsr.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17

Madame George Frenet est par
tie mardi soir, pour une vislte de
quelques semaines en- Canada.
Ellie visitera Montreal, Quebec ct
Ste Anne de Beaupre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17

M. John Mueller, brasseur ct
richie citoyen de cette Vile s'est
suicide la semaine derniere.
II laisse une femme ct plusleurs
enfants en- has age.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17

LIE Rev. Andre, pasteur de Pc
elise de Dayton, MIMI, est parti i;
y a quelques jours pour la France.
LIE Rev. ArnoIis r6cemment arri
We de Belgique, le remplacera pen
dant son absence.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17

Vous pouvez faire assurer votre
maison ct votre m6nage par les
companies d'assuran-
CO sur le feu, en- vous adressant q
z. Demeules, Nc. 9 2Ame rue N.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17

LIE DIR n. j. Pinault d'Osseo ct
son frere l'avocat Pinault de Que
bee ont achet6 deux propriet6s
dams la partie Sul de cette vile a
raison de dix mile piastres.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17

LIE DR. Mulberg a subj la semal-
ne derniAre IN brilliant examen de
want le comite dies m6deciDs de
lEtat. Ii a transport6 son bureau
au No 109 Hennepin Ave-. au des
sus de la pharmacie de T. K. Gray.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17

M. Louis Mignault a dome sa
demission CONNIE agent pour la
compagnie Minneapolis ct Sault
Ste.- Marie, ct est maintenant agent
pour le Wisconsin Central.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17

Notre ami M. William Bou1et,
entrepreneur ben connu daus cette
Vile ct qui a obtenu IN .contrat
considerable de la compagnie Chi
cago, St.-P. M. & Omaha 6tait a
Minneapolis ces jours derniers.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17

M. S. S. Farham a commence Ia
construction dun bloc en- brique
au coin de la u Jackson ct 25eme
Ave. N. E, don't le cont sera de
$4,000.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17

III. J. A. w. Baauparlant de St..
Boniface Man., etait a Minneapolis
hier. II est parti le meme jour
pour Benson. Mimi, Oh demeure
ga suur Nine A. Beno1t.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-07-17

Les transactions sur la prophets
fonciere, la semaine d%erniere, q
Minneapolis, SO sont 6]evees a
$6l4, 1879 ct les permits pour la cons
~truction de batisses a $299 $50.