Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-12-30

Dor u,einsn Sbsrn p~rdisntirsn tonnte-ba
trommsIte man ben DirbsI in's JsIb, unb
Der BeterIe ftanb TN Nnsei5te bss 5eins
bss. Bombsn unb 9ranatsu, wsnn man
ben Cob 10 feuris unb ipisis Dor ausen
bat, tonmen ginem Bic bunmsn Stret9e,
bic man ssma9t, rieiensroB 81 Siuuen.
unb man bersut feline Sinben re4t pon
5etS.u unb usripri5t benz Iisbsn Soft
srnftli9e gsfsrung. Das tanu i'd in
Wabrbeit beseusen Dor ausr Welt. Ser
quite Ssrrsott bat aud uirtIi9 ben
Cob tss Climbers ni9t seuout. D:rn
obuobI i9-msin Jelooberitsr miBte es
mir ~beseussn, psnu nidt cine Ranonsns
tussI isineu Ropf serrifsn bdtte-o5wobl
i'd isbsr @sfabr troste, unb tn Dem RuBs,
ais i5 porbsr nidts, isst sin gutter Sol.
bat mar, Der bic RussIn an isineu SdId'
fen porbeiiaaisn b6rts, baS @inem BAG
9si9t bate usrsebeu m0sen - Der Cob
uouts mid bod ni4t baben; unb i'd tan,
NIT sinisen rubmuolen S!efuren oauou,
bic Stsl,e ausssnomreu, bic id in Der
f5Iedtetsn Sutatus .riessu muBts."
.,auf benz <3use pom Rriessfeloe
fibrts mid bic Waridroute bur9 msin
elterIi5es Dorf. Wsins Ss5niu9t war
aroe, bic psrlaHsne Wuttsr pisoer gu
is5sr. Sd irsuts mid, ibr iassn gu Ton:
men. bag Der i5linme BeterIe fi5 ssbsis
isrt babe. 1no pittli4, id nal au4 bsis
Ter seuorben. Sd bate bas RartenipieI
iammt allen anbsrsH 59udntsn uerf1uat ;
anb nidt NUT bur5 mstne psri6nli4e
E1pfertsit, i~onosrn aud ourd msin rsolts
5es Senebmsu gum Ssrssantsn mid err
IaDunssn. Dies Niles uoui' ta Der
Wuttsr iugsn. 4qsin fe mar nidt msbr.
gs bisB, Der Summer nm ben i5ltmmsn
SstsrIe bat lie ms @rab ssbra5t. Die
4euts %srtanutsn mid ninmsr, uno ba5tsn
sar nt9t baran, bag id Der i5ltmms Ses
tsrls lei. lluo, Bomben uno @rauaten.
i'd mar irOb, oab ie mid nt4t msbr err
tLnnteu."-
uebrissns bra1ts bic Rldridt pon benz
Gobe msiner Wutter cine S4usrmutb IN
msiu 5er;, bic ben alien Snualtoen iest
nod pisls Gbrinsn toftet. gu Ra9ts
eins i'd auf ben Rtrdbof. Sd fano ibr
@rab nsbsu benz msines Suters. l1nb ais
i1 auf ibrsm @rabe itanb. mar IS mir 10
arg. 10 arg i'm 5erteu %orinnen, baB i'd
bate itsrbsn mSJeu Dor &eu unb Ssto.
I'd i6rie tauienomal in Die 9rbs binetn a:
,Serbsibuns, o 9srssiburs!" llnb i4rie
tauienomal 3lm 5immsl binauf: ,,8ers
3sibuns!" lluo mar fort aus benz Dorfs,
ebe Der Gag anbra4."
6isr belt Der Stsl,pster uieber tnne ;
absr sr trant nidt, icnbern trotnste fit
elm 9aar sroSs Ebrduen uom S5nurrs
barte. unb bic Ra6barn trunten aud
nidt. ionoern wii4ten fi5 Ebrdnen aus
ben Aussn.
Damn fubr Der gr,iblsr fort: Bon
bisisr 3sit an sing IS gut uorudrts nit
usinsr SsHsruns big gu Der Stunbe, ba
Der b6ie 6etuo nod eiumul In mid ssfab:
rem. Sombsn uno 9ranater, was III Der
Weni4 fir Elm armielis Ding, wsnu er
i5 aui ii9 islbft DsrIdBt. Sd mstuts. i'd
Jet nun ibon frsi uou auer @stabr, petl
ID i6er Sabr unb Gag tsius 8arts msbr
anseisbsn. 81 bate isoen Gid, mo Elm
RurtsnipieI lag, isoen S9rant, in benz
zines had, uorii3tiS sefuben unb lsbte
II in benz 5Odmutb, ss tonne mir rim:
usr fsbIsn."-
,Oa traf Id zines Cages NIT sinsm
frsmoen, uornsbmsn Ssrrn t~ufammen in
stnsm 0irtbsbauie auf Der 2anb fraSe.
Der bate our RurbueiI gar su serne Rars
ten ssipislt unb i9 lteB mid usrIsitsn.
I'd ipielte, uno psrlor - ba rests iib
msine 2sibsnidait. Sd ba9ts, ODER Der
b0ie Jeiuo in mir, wis man mill, Der rei9e
Serr Tonne 3pansis Gbalsr sbsr psribmsr>
gen, aIs i5 sinen Bassn; unb i'd uabm
CUR EaibenipieIsrei meins 3uHu5t, nm
ni5t II msin psrlorsnss 9sIo. ionbsrn
aud frsmoss caju su ssuinusn. Der
Anesre msrtte baIo, ME bas su9tns, uno
nannts mid sinsn Sst1issr, pas i9 mir
nidt polte ssfaasn la6eu. IS entipaun
fi5 Gin GROCER Wortps9isl, Der bamit sns
bette. bag Der Wittb fi1 orsiuIssts, bic
Yartsi bes 6remosn nabm uub mir nit
sinsm StublfuB bas Ssin seri9msttsrts
Sd uurbe ms Spital ssbra4t unb Der
poynsbms 5srr rsifts buuon. Bombsn
uub @ranatsu, mo bdtt' i'd mid bsi9us:
rem sOausu? Rsiu @swifisn iasts mir
nur ~ osutli5, bag i'd on Iusm isIbii
i4uIb mar. Su bus Sssibmettsrts 8sin
tam Der 9ranp. Utau muBte IS abnsbs
men, psuu i'd I'M 2sbsn bIsibsu poQts.
uub isitosm tras' i'd nun bisis StsI,s ais
sere9ts CITRATE an mir bsruRl, unb mus
mid pom ibr an msin f3oubuolss 0sbsn
%srinnern laheu."
,.Bomben unb 9ranaten, mas nun piss
Der %anfanssn9 A4, baB i'd BITE StsI5s aui
benz S4la9tfeloe srbaltsn bitts! Damn
udre He ebrsnuoa sepsien, uub isbsr braus
Wann bdtte meir b6l,srnes Ssin rsipst:
tirt. Nuu war i5 untausli9 gum Solba:
tenoienit. Ran CAB mir in 9stra9t mel.
ner Narben, bic i'd uon fsinbIi5sn SdbeIn
srbaItsn. etn 3sbrseIh, NIB BITE grIuub:
mfg. ben Snual,oenrod trasen ~ birfeu
unb sntIiss mid nit Der wobIssmsintsr
@rmabuuns, i'd mbss mid tinftisbin Don
ausr Gai4eniptslerst ober Bstriisersi, ME
man MIL, iebr entbaItsn, wsn i'd Hi5t