Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-06-26
9[abeI.
Eent6. 6.ameritauiiAss eebsusbiIO BON SsttS TSretia
uoH Spaeteen.
l. Rapitel.

tattan: SsInno uub billie StraBen uu6
gldbe non Jtsw Yort ab unb su in 9roue
Staubwolfeu, Die cine @eiIe in Iultiaeu
g9irbeIn ii9 brebten uno bann lau9iam
bsrabiauftu. Oas Sbermometer an bic.
fem tIaren Sanuarmor9en Sei9te 10 @jrob
&eaumur inter &ua, uub bod bot bic
empire Gity fsin redtes, e9tes Wtuter.
bib. Wpbl fuirIdteu uuo fnarrteu Die
Ctdber 6er uoriibsrfabrenben @asen unter
bem GiniluB Der ftrensen &dGte, unb Die
gtiiltern Der Bferbe uaren nit ipeibem,
I'M fabIen Sonueni6eiue gliternbem
8eife bebedt; aber cine S4ueeOede iu9t
6as guse perSebIi9.
SnbeB lit Der ameritaner nm bici
Sabres5eit binIdu9Iidb an 6ergIei9su
raube Gemperatur, an oiieuen Sroit unS
ftarfe Q8inbe 9ep6bnt, uuo Elm ioI6ea
Better piirbe ibm beim 8strsten ieineI
@eIadftssOfTce G06itens ben beiteren
glusruf entIofen: Pretty cold to day,
gentlemen" (9abi9 taIt beute, mein,
SerrenD
9(uberS badte frsiti6 Der iuuse Manr
bariber, peI6er ioeben bic gferbebabu
Der 4. 9Iuenue on ber 80. StraBe per;
IaiIen bate un6 in ben poruebmiten
Staottbeil ponNepO Oorf, in 6ie5. g(uenue,
einbOg. 8erbruB un6 MsiBmutb Ipra:
den gar beutlid aus ieinen biblden
mGnnli6en 3taen, ais ct. bic ertarrteu
Sdnbe in ben Eaiben ieines a6qetraae.
nen lleber5iebers ber9enb, an ben ele9an.
ten SrauulteinbduierH elmer 6er bic
auenue bnr6i9neioenben StraBen ent.
Ious idritt.
vEbomaS u. Burton, Ger. IL. Gba.
ba enoli9l 0eI9' ftattIides Saus a
Gr las ba5 tleine periiIberte, AM unteren
EreppeugeIGuber augebradte S6iI6 unS
blidte nit unterbriidten Seuf;er all bem
ttcISen @ebauOe empor. Sisr aIio wobnt
ber ameritanii9e Sanquier. 0abrlid5.
Die 0autees finb feline bummeu Qeutc
Das @jeto ipd6it fOrmIib unter ibren
raltIolen SdnOen", fliiIterte er nit grim:
migem Spo!te. vgtennt fi9 bas nun
Slid - &uIent? gu ben ober.n 3ebn.
tatlieno gu 5d9Ieu, 9ebOrt rueui9ltens bel
uns 5ur beionoeren 8euorsugung bcs
S9idaIs, rpdbreno bier Saus fir Saus
Die Reiibeu5en pom Mdnnern Ii6 befin.
ben, beren Term6gcu man6em 6eutlden
S5iiritent6ume au Q8ert6 gIei9fommt.
llnb benno9 iinb iie ale RrdmeriseIeu,
pbne 9tObleiic, obue Gjenlitb, obne Ser
sensbiIbung - Die Wduner taIt, bere3s
nenb, bic 6rauen geuuBiii9tig. faul,
nnwiIenb. Q8el9ss 2eben, pel9e 3us
funft inmitten bieier 3tGiie fir @tnen,
bem Gin uarm fiibIeubes, beutibes Sers
i'll Der 8rmit i9Id9t! SUBJ"
Sid uor 6roit i5iitteluO, elite er bic
tteinernen Sufeu bis Sur Saustbir bius
all NIB mar eben i'm Besriii, Die Sanb
an Die @Iode Su Ie9en, er Sog iis inbeB
nod einmal Surif, insem ein balb
idmerSIi6er, baI6 bittsrer aus6ruf lein
9IntIiB ibsrflog.
,SSelb' Elm glublid rpdre 6as fir
Did metu bo6miitbi9er Serr Sruoer |"
la9te ct ipottii9 auf: aleiu feline Stims
me Sei9te babel eineu traurigeu Slang.
rWfi3 bier an Der Bforte zines ameritas
Iui9eu Jfr6ius ais Stellunqiu6enben Al
ieben! Sir Did, Der 0u ieIbit in Del.
nem 9fei9e berri6eit 9lei9 eiuem R6s
ni9e, uub nit einem Winfe ber Saub
iiber 8auienbe gebieteItl Dante @ott,
SaB bieie Demiitbiauns Dir eripart
bIeibt!"
Ser iSremSe mar Elm Mann non pieIs
lsi6t 80 Sabren, 9roB un6 breiti9ultrig,
init ltOljer, unbeuginmer Saltung.
Selbit elm obsrfld6li9sr 8eoba6ter
w!rbe in ibm iofort ben Deuti3sn unb
tros Der uidts weuiger ais sleganten
SIeiOnng einen ben eriten @eieaidaftss
treiien gtngct6ri9en ertannt babeu.
Sur1aus ni9t regelmdBig idOH GIT
nennen rparen bic mtrtiseu 3iise bes
Geii9ts. Obpobl un9emeiu auSiebeu6
burd BEN beraus ipre9enoeu @eilt, rpis
bur6 eineu eiseuartig i9psrmiitbiseu
3us I'M bic teitsei6toiienen 9ippeu.
@,anj beionoerS uber frappirte Der feite,
burdoriugenbe SIid ber 9ro6en, Ii9ts
9rauen gu9en; ct ruirtte eigentBimIib,
beiuabe intpouirero. Oas blonbe Saar
mar nod nidt na9 ameritaniider Mobe
turS geI6oreu, onbern riugeIte ib in
ippigen Gotten um ben fefeIuben &opf,
pGbrenb elm ebeufalls bIonber, bas @js;
iidt umrabmenOer 9oabart ibu mobl
alter erIdeinsn IieB, ais ct iii Birts
Iidreit mar.
glad cinisem 3Osern entibIoB ct iid
enblid, bic @jIode Su Sieben. 6urS
barauf cri9ieu aud elm 9teser in rei9sr
9iuree uno iraste miirriib mad ieiuem
geJtbr.
80 mTri6e Wfr. Burton in @e.
idditsangeIeSenbeiteu ;u ipre9su. Nteiu
giame lit 9,Ilium."
vOauu 9sben sic MIR binuuter mad
Der Oifice, in @Ouitreetl" entsesnett
Der S1warse, Der BEL benz Worte .@s:
idditsangelegeH9eiten" ben Srembsn
miBcdtenO muterte. pSier III Die Bris
patpObnun9 Der Serri6aft, weIde m9t
iiir ben eriten Seiten suSdnsIi6 it,
nDoB iueiB i'd rpobI~, Iautste 6es
0euti6eu uuse6uIbige @rlpiberuns,
pelder elm Sierli6es S9reiben aus her
Sai6e bo!te uu6 es bem Dieuer iiber:
rei6te. gglllein mad bieIem 8riefe
piini6t SIR. Burton mid bier in ieis
nem Saule Su empfan9en. SD werbe
bemnab crwartet
Der 9le9er nidte nur gudoig nit oem
wolli9en 6opie uno ioste in einem Gone,
als cb Jest ieoe tpeitere @rtIdrun9 iiber:
flaiis lei: v@ut, bann fol9en Sie mir,
SerrI~ 8abei itrsifte iein ause no5s
mcIs seriusi6desnb ben ansug 6es iuns
qen Mannss, Der troboem 10 itoIs unb
fef has Saupt Al tragen perltauo. 8ieIs