Illinois Staats-zeitung., 1890-03-10
alio mad a6t buritaniid zamerifanii6er

aIio mad ddt buritaniid eanerifanti6er
Sdablone.
0ie umobernen Geforiner" i'm alnerifas
niiden Brepigeritanoe baben Die anf Slnat
g~egcbenen 3ebn 0ebote, tpcnl1 aud bteuetcbt
nt6t gang abgel6afft, 10 bod ldng1t IN Die
| &umbelfammer be5 Nuslanoes ~getporfen
unb oil beren Steue ais Wterfmale fir DaS
ameritanii0e @briltentbum Die bret SaBz
unger aufgeltellt: 0u ioltt nidt Sabat
rauden - Ou iouit fetn Bter %rrinfen; =
gu lol1t am Sabbath 0einen y{d6Iten
DerlGItern unb @ott barfen, 0aB Sn belier
biit, ipie Der Yole, ber Srau5ole, ooer AUDI
ME ote|er Oeutlhe ba. = yllnb init 0ieien
9~teforneru," 10 ruff Der 0erfalier Der Slug
I6rtit aus" baben uniere (eirii6en) @egs
nsr 8rilberibaft getrunfen! !"
9ud Der logenannte ,vtatboz
Itd)e 2aieuzGonareB," ben bic
eiri decentralization giihofe pergangenen
!Serbit in Baltimore ab6alten 1ieBen. finbet
in ber Tlu9ihrift gebiibrcnbe 8eridlidti7
gunq. g8aS bic 0eber alif Dem Ylenars
@oncil ni6t gu iagen tDagten unb aub lpas
ter IN ibrer 0enfi0rtft aeget Die OeutlGen
ni0t on ben Wtann brin9elt f~onnten, tpuroe
in Baltimore ergGn5t uno 5ipar in Musz
6riiGen, bic an 9eutlidfeIt ni6ts 81 NUM-
iden itbrig liebcn. Ser GongreB erfldrte,
baB IN Der fatbnltihen 3ir6e BON Nl1ertfa
fir niht euglii6 lpredenbe @emetaoen fein
8lab lei, uno oaB man natnentlih ben 8es
%ftrebungsu Der bsutl6en &atboltten, ben
Sonntag nah beutl6er Mrt feiern ST tDolz
len, ernitltb entgegen tretet mil0e. 8liebelt
aber bic Oeutlhen in ibrem Wtoerltanoe
ge0elt ba5 vBeramerifanern" unbenglan1,
10 lei es an Der 5ett, iie lGufen gu lallsn. =
Sa, bieie b6ien Deuti6en! Sie iino oas
8leinetpi0t III Der Gntiptdelltng Der Gtrde,
ipeiL fe ben Nlnerifaner in Der Welnung
beitGrfert, Die fatboliihe Stride lei etn aus
lGnoiihes Snititut, oas 1td nit unleren
freien Ginri6tungen ni6t bertrdgt. Nlio
tort nit bielem Bleigepihte, an benz Die
armen @irilden 10 iberaus i6tper 81 traz
gen baben.
Q6er l6lageno tpirb in ber Slugidrift
na0gemielen, baB oaS @let6ntB bonn Bletz
geiDiGt rli6t 10 redt auf ben 0eutiben
pa1ie. Wenn Der Nmerifuner leine 8ornr>
tbeile gegert bic fatbolil6e Stride nt6t aus
rotten tDnne, 10 leten Die @irti6en, nit
ibren Se1tierr, WouD Waguiers uno Glans
na7@oels iiherlih lnebr S6ulo oaran als
Die 9eutiden. 8elonDerS tit IS Dem Ser
faiier ~9elungen, am 2ettfaoen Der Geidi0te
auSsufubren, DAB Die beutiden GatDoltfen
moDlbegrunoete 11ria6e baben, gletde ytedte
init ibren @laubenSbriiDern Der englii6en
3unge at forberu. Die beutl6en Gatboz
Iifen iino bier in Qmerifa bas vSal3 Der
Stride" uno lie tperoen eS trpB aler eiri>
i0elt N%ufei11oungen nnD Qualification
bleiben, 10 LANCE Tie itb ibre Spra6e, Sitz
ten uno @ebrGu6e niebt nebmen lallen.
Die 6auptbeBer 9ese1 Die Oeutiden tper=
ben in Dem S0rift6eu 10 gefenn3et6net:
Scr eine ~unierer NlflG9er Weoore)
bauit in einem Duooes> gistDum, in benz
nllr cine 6eutide @emetnoe ftd lett n~euelter
Deutl9en Srbelsleuten, obne peren 8ei=
ifauo tie Mot 5u Gtanbe gefommen tpdre.
Spnit fennt ct bic 0euti9eu uur BON ieiner
GOQeftiDnSretle Dur6 Die Stoate1, bic nod
rt0t a5gei6loiien 1T, urn leiue abgebrannte
&atbeornle Dleoer auf3ubauen. 9l6erlt6
bat BET Dteler 8elegenbeit fein Qeutl6er
letls 9fabe berousgeToroert.
Scr Qnoere (@llmour) 1T ein G1otte,
Elm MuSldnoer tpte Die 9eutIden, unb bat
mebr Grubel NIT ieinen eiriiGen als beute
i6en Brieiteru. Qu6 pfleet er lonit ei9ez
ner Weeinung 81 iein, unb tpenig na9 oer
Weetnuug leiner Rrieiter ST frasen. Marum
auf etnmal 10 groBe 9tiidii6t, tpenn einige
eirtl6e grteiter cnergiib proteitiren gegeu
bic anaebli6cn 6errlhersellfte Der
9eutlden?
vgS lebeu MtGnner in unierer Weitte, bic
Gtrd1eu erbaut babeil ni1t aIetu fir beuti6e
lonoern audi fir eirilde Gatboliten !; Die bis
3ur Stunoe Die Rtrhe uuo aue t1re g8obl>
tbGttgfettsanitaltel III bodberSigiter QSeiie
lnteritiibten, @S gtebt einen Grabti6of
(oarntt 1T un5tueiielbaft Der bon ct. SAUL
gelneint), pelder oieie Mdnnsr in. 0ffent>
ltder 9tebe ySeelenmorber" %nannte! Waz
rum 8eiI iie gier brauen unb es pers
faufen." -
9n manber SteQe Der Ilugldrift lit bic
Sprade 5tpar 5tenlli6 l6arf, aber Die Mne
gretTer perOtenen nit ibren beimtidilden
urb Sum 9roben 9beil gang untpabren See
lbulbigul1gel, Die ibnen g~egebene 3ure6tz
tpeilung III Dollem UtaBe. yg8ir tppue1
lltht berrlden, mir tpollen ni6t germaniz
ltren," laNt Der gerfaiier am 9hluiie Der
Nbbanolung, mir lpplen MIR leben unb
10 betell ulo lpred)en, tpte u,s Der SGnabel
9elpa6len it," lno ibm lit - bas perben
ibm aud leine eirtlhen Mioeriaber laiien
mitl1en - Der S6nabeL gut gepablen.
gSas tpnbl Die II g # meier unb 2eis
~letreter pol, Der beutihen fatbolil6en 8reiie
IN ct. youis iber piejen neuen 8eitrag
our u8ii6otsfrase" iaeen peroen 2 9iels
letGt lperDen fie angeitdts oes Betlpiels,
baS ibnen bier etn 4rieiter Ser fatbolii6en
&trde giebt, eiolih Miutb faiien uno nit
Der Varbe berausriiden. SiBt iDnen basu
ober oaS 6era nod INNER au tief in ben
0olen, 0ann inuten ie bod t~penieitens bas
S6riftben fomnen lelien uno jeoem ibrer
Seler Elm @remplar bapou auih;fsn, bamit
otele 10 lit beu Stanb eeieBt tperben, bic
tbnen brobenoe 9efabr gu erfennen unb li6
9e9en Die freden uebergriffe Der etrii6en
!6eBer gu tpebren.
A. FL.
S@f III M "a A$AAA ESA.4 "a q IL nG S4~SAAa