davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-11-16
BlNrO ZIP mol DE PUERTO RICO.
EMlSI0y De BILLETES,

81 Oonsejo de Gobiesno del Ban
co, eu uso de las atribucio1es con-
feridas por los Estatutos ha acor-
dado poner en- Immediate circula
ci6n, parte de su piimera emission
lie bl!letes, por la suma de duscien-
tos mill peso, moneda nacional, en-
la siguiente forma:
BILLETES SER1E A.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-11-16
HIMNO 4 pERAL.

ri msgnfflco Himno cantado poA
el Orfeon gal,ego en- esta cindai
y compuesto por el Director del
mismo, Don Eduardo 1. Amor, ad.
mirablemente impreso y encua-
dernado en- la LiGografia del Boz
LBTIN MHRoANT1L, SO encuentra de
vents en- casa del autor, Gale de ID
Cruz n1mero IL, al m6dico preCio
de ~ centavos ell eiemplar. RccO
mendamos 81 aaquisicl0n 4 los al.
cionsdos al divino arte de Ia m6si.
Ca.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-11-16
EGOZCUE YCLOS.
TETUAN, 81 y 20.

Tlenen constantements existenoisG
de los siguientes nrticulos, que reAli-
Gan q proclos moy conveaientes;
L 'sas de CsnAriAs, cuatro en- vAra.
Htarro gslvsnisado Acanalado.
Tornillos con sus tuercss, J aran is-
las para los mismos.
MaqoinAs de cosss q m.no, rusdA
InilueIads.
Olavos de palesa de todos tamafios.
Alambrs de pdas para csrca.
GfAmpas para col0car las mismas.
Sacos de Yute para cafe y Azhcar.
Vino " LscandA en- cslas de I2 boz
tellas.
Vino " MAIvAsiAT % especial isIefio en-
csjas de IL b1tellas.
Idsm idem ldsm idem en- bsrriles de
~ 2 arrobAs.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-11-16
GULA LOCAL.
SOBRIN OS De EZnUIAeA

4ON4AUEAA, ATs
SOasa de girOs = comisionss.
sAgentes de los vspores-Correos dc Ia
Oompania TrasatlAnticA Espafiola.
Agentes de i'd i'd de iOs sefiofse
White Gsnny Co., de Liverpool.
Agentes de Id Id de los ssnores La
rrinaga y Co., de Id.
Agentes de Id i'd de losisefiorsr j. T.
NiCkels y o., de Id.
Agsntss de 10 OOmpafia de Ssgur }.
contra IRcsndios denominada lAS' Ro-
yal de i'd ~.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-11-16
SAL 1As DE- TR4vEafA.

SAL 1As DE- rBsvEsfA.
Para Haba7a y estalas, vap esp
"Saturnina," despacha 10 por s. dc
Ezq ia "a, 1877 81 9, fe con 15 923 k :
/ s Por J 0 hoa Y be MIRO, los
pac $ tahaso con 6 092 ki'os, %
AGO, caf6 con 2,l75 kilos. POI
j r. + entes, $50 pacas tlbaco
oa6,290 kilos Por J. M LOU +
do s. Co, 80 81 caf6 con 4 800 X
To-. Ror s lie j Sala & Co, 118
) cafe cons sos k los Por Lopez
Viilami & Co., 100 81 cafe con 16
mil 584 k los. Por Vijande C Co.,
GAO 81 cafe ,on so TAO ki'os.-Par !
Mat mas, por 8 d. Ehquiag', !, 150
81 cafe con 1890 klIo,. Por L.
peg ViIIamii s. Co., 90 s[ csfe Goa
4 788 ki'os Para Oienfu go por
j. OChoa y he7mano, 80 | cafe con
4, $50 kilos.
Para Oadiz y escalas, vap. esq.
" Alfonso XlI", despa hado por
Sob'inos de E,quiaga.
Para Habana y escalas, vap. esp.
I'M. L. Villaverde y, desplchado
por 8. de Ezquisga. En- ell n1mero
pr6ximo reseharemos la carga que
condu3.
sALIDAs DR oABOTAJn
Yep esp "Em'lio," para Arecibo
y escalas.
Bdrs esp "Dos de Mayo" para
Vtga-bsja.
DESPACHADOS.
Ninguno.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-11-16

1880 biiletes della Serie A 200, 900
Lo que sc anuncia al p6b'ico pa.
"a general conocimiento. Puerto
Rico y Noviembre IA de 1890.--El
Gobernador, Fernando FrGgOso.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-11-16
SANTORAI. -

Domingo, 16.~-San Ru6no y
eompsneros mbFtires.
Lnnss, 17.--santoa Aeiaclo y
Vietotis, hsFmanos mattirsa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-11-16
. ELL SOL.
COMPANIA
DE- SEGUROS SOBRE Ia VIDA
DEL
q "A. N N I'D A.

Creditos. .~....... $2.233 322.92
lugresos....."." 563.14052
Riesgos vigentes. l3.S37.983.0S
E! sno pasado esta Compsfiia
ha hscho por CUATROCIEN-
TOS MIL PESOS de negocios
en- esta I'la, J cuenta entire sus
parroquianos personas de pree-
mlnencia.
Las ventajas principAles ofteci.
das por la CompafiiA q sus tsnedo.
res de P6IizAs, son:
La garanlia del gob:erno del
Canada.
P6lizAs iudisputables por todos
conceptos.
L. emisi6a de p6liEAs que eVi
ten todas las complicaciones de
tecnicismos y ambIguedades.
Para mas informes, ,Zdirigirsa a
los
Sres Sues do j. Sala y..Co.
Agentes generates para Ia Isls,
THOS ]. HOLT,
Superintendent de Agencias.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-11-16
AvISOS.
vap. aIem. GoTHIA.

Vap. alem. GOTHlA.
Procedeate de St. Thomas Y Eu-
ropa, recslara a este puerto del %
al % d i p esenie mel.
Cons;gnatarlos, Mu' 'e1Bof y
Korher.
vap esp "Buenos Alree."
Segln cablegrama recib'dD por
sus consignatarios, ha sail 10 del
puerto de Cadiz, con destino q te,
ell 10 del corriente
vap. esp. "Ramon de Larrlnaea."
Hacia el dia 5 del presente mes
te Noviembre, debe haber saii1o
de Liverpool drectamente d para
este.
s. dc nzquiaga
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-11-16
HrrRApAs pH oABoTAJH.

Col. esp. 'P. de Are 'ibo" de
Aro3O.
Col. esp. "Isahels de Huua
Gao.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-11-16

C6dIEo de JNsticia Militar.

C6dIEo de Jnsticia Militar.
Subastas.
En- la proxima semana Sc pa
garan por el Real Tesoro las ST.
guientes facturas de turno:
SoTtso 1872
Ebre 17.-Facturas ndms. 4s2 4s7
Idem 1s.-Facturas NUNS, 498 a503
Idem 1s.--Facturas NUNS. 5O4 & 500
Idem l0.-Facturas ndms, $40 5I5
Idem 2l.-Facturas nGms. 6l6 4 Sal
ldem 22.-Atrasos: facturas importantes 81, 600
ProSidencias judiciaIes.
Ayuntamientos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-11-16
sues. De ORCASlTAS J. c

LnpoEIA6oTsA Dc WsEs sAeias Dc sedAa elAsSB ,
proc sdsAciAs.
VsalAa Al poI RAyeE, osus ssy al Gssall, sA ass
aaaAs kLJA oA JULIo GALLO pA Oh6, %.
asIR saEtaIs&A, asQuIaA . IN ds 10 0Fns.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-11-16
]. NJ. lz0UIERDO O. CO,
soolHDAD m 0oMAKDlTA.
R0Fkml@x&, 8F.

IkPoRTADoREe sxPoRTADoaRB,
9leAa it.sas aa1ts - a. 2ita,sa ariRoiD
pnDIsoiones de S'J4ts. lsia 3s Gsaa, astad
ORidas q tnglAtarfs,
Asshtss de ls oSmpAass TrasatlAnsaoa de
vapores de PINILL0s, SdSns 4 o., de CkdIa.
AgaAtea dc 10 oonpahsa de seguroa Maritl-
mss del Lieyd In9l6s; XAa IRasFpwtaae 4
AasasN A Aaaeeatsom LiMaisd,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-11-16
AOE1TE PARA ALUMBRADO
LUZ DlAMANTE
dc Ia Mbrica Longm.n!y Msrtinss
NEW-YORK.


Libre de explosion, hunsO y ma,
OIor.--I70 grados de Farenheit.
Este aceite estA tabricado por
una redestilaei6n especial, exclusi
vamente para 81 uso domestico J
muy particularmente, donde hay
nifios. Es CRYSTALLINE como 81 aqua
destilada. Su luz es clara, brillan-
to y sin olor.
rs tGa OornpletGmSnt6 SECURE
que 81 la lmpara Sc quiebra por
casualidad, la llama quedsr& exUin.
guida en- el acto. EstA envasado Ell
10 misma forma que ell kerosene Co
rriente, teniendo las latas un sif6n
de Patente CUE permite nenar las
l&mpsTas con Ia misma lasa, sin
derrames de ninguna espeoie. Las
Dismas lamparas en- uso en- Ia &C.
tualidad sirven para la Luz Dia
msnte, limpiandolas J ponieId do
mechas nDeVas que no este1 satu-
radas con Otrs olase de kerose ne.
Tambi6n envssamos la Luz Dia.
mante en- latas do ! ) 2 gslonei
expresamGnte para el uBo de fami-
iiss.
De venta por todos los aImRce
nes de where's an Puerto Rico
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-11-16

Casa de .giros , oomisiOnes. AEentcs de. Ia
Compahia general TrAsatlintics fFancesa Dc 10
del Marques do Campo, de Companies do Hs-
guEos contra inOsndios, de los 6rss. Jail & Go.
do Paris, y gsneral para Ia isla dc Puerto Bloc
de la Banqus Trasatlkntiqus do Paris
MNA AOAMAB CASA En- A9UADILLA A
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-11-16
MONIES. Z Co.

meas de vapogsa ARsilaSa, Atlas, W;Hckss.sS, Hos
aMras, snG Csassdi AanerioaA , del ssa Jasa y CTG
.obal ColO~. Del UOyds de Londres, DsstsoLsy
Lgyd dc Bsrlin, o0AAsse elSl UHieH Firs AsssTsA-
| O. sf0~p4Hy de tondEsR. OorrssponsAlsR generates
60 BoaTS ~ UHGsTsvtsss 81 Fusva.Yotk. RspFsssr
antes def esss+G BGrSsluats d SsGsvas svtHMos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-11-16

Berg. ing "Attie H. dsscaIgan-
do.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1890-08-23
8dalidl, ipodentIidl unb Gonntaos.

SSm. 5eemiiuer IL Spmr.. EuttioHator
19S. Observation-Disclosures
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1890-08-23
Sic Seid,iasaabute Der 9oaffcn att
oeat Scmpfcr gGoitrnn.n ~

Can 6rau5i o, %. 2(uguIt. = Der
Gapitan OeS Bacific PofnampIers yGolima"
berit)tet iiber Die III Gan Sole Ourdb Die Sc
b0rocn @uatemola'S s erfolgte 8eidIIaQuobme
pOn 2Safien 6Ol9enoeS: vpl9tr botten %
8iiten &iubeiter @ewebre nit Nuritiou
fiir 2tca= =[Sutta, Sa!paoor, am Bor0. gIs
Der GanIpfer Dor SaH Sole eintraf, famen
Die auslieieruns Der 3afien, anOerenfaQs
iis Die p&olima" ntdt abgeben laiieu mir
soen. SdlieBlib fomeu pir nit linen iiberz
ein, Die gSafien aui Die pGitp OF Snbnen"
su idjafcn, bamit iie rpieNer mad San
Sran;iaco suriidgebradt miirben. saum
aber beiaubeu IT'D oieielben oui Dem Qtd1ter~
6afr,eug, Das Fe mad Dem unOeren 0amz
pier bringen iplltet ais guotemaloniid)e SOls
Oateu oas 6abrseug nnb Die gSaffeu fort
nahmen. llnicre Broteite lpur0en lu1r nit
6obngela6ter beantiportet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1890-08-23
@;orSangriTc aitf ciacn StGotss
tctsactt.

Soiton, %. 2lugut.-Goot5ini Gocd)tz
ari, 'cin Staliener, mel6er in Dem @roicIie
gcgen bic Ntoroer oeS Dtilioudr5 Cunning
ham 81 0iilton, Nfaii., ais StaatsScuSe
auftrat, lpuroe 9citern pon cinem unbetaHn=
ten Staliencr Nurd) Sd)ldge nit elmer SID
id)e Ouf Den SOpi idlimm sugerid]tct. 2lu=
geuidetnltb mar eS aui ieine Grmoroun9
abgeieben. Gocd)iori fenerte pier Sd)IIe
auf ieincn 4ngrciicr, obue oeu5elben III tref=
len. 0iebrtre &eriufe sur Grmorouug
GOcfiari'5 iinb lett6in gematt morosu,
uno eS id)eint, Oa8 Inn eine 8anoe Stale
ner ieine5 guftretcns als StaotsSeuge bal
ber nad) benz 2eben trQhtet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1890-08-23
3aS SsraaetitiRtmrcd)t iat Staatc
MiiI3;iipDi.

&adiOn, N}iii., y. gu9uIt.-0ele9at
&obn ". TeDeu hielt III Der geitrigen
SiHung Der &ouitituautc Don DGiiiiGppi
elne lanQe Jeoe 81 &uuiteu ocs Trauen=
itimmredt5. Gr bate eiuen $cid)luB Gin
gcbrodlt, alien Trauen uuO @iQoheu iiber
u SaDren, fue de nIiuoelteH5 lFonate i'm
St0ate mObneu unO ibcr Elm idluoenfreieS
&ermOGcu oon mtnbelten8 $500 perfiiQer-
menn Der eueutucle @Qtte 70 Ulel beiIrt, ioll
6 Iiir GeIDe genI9en-, bna 0oue Stinm=
redlt III gemdhreu, bod mar Der Mauu 0Q-
bel 10 uevniinftig, oaB er Die llEtcrrUde nidjt
and ;ur GrlpabiuHg fitr U1cutlide IcmtCr
bercd)tiQeu luollte. Den ciQentlitbcu 8e=
gelu uad bdtte Der 8cidluB ciQeutlid oleitb
an oa5 Stimmrett5=Go onte Qeben n1iiiien,
e5 nor oem &ura9leQer aber 9eitattet nor
ben, ne por Der &erlammLUnq in iduQerer
3{cOe Ill begriinoen, NM non Dieier liberuleu
GrtaubniB mad]te er beuu Qud) uuSoieblaeu
Gebrauh. gfad) ShluB itiner Ne6e bean
truQte 6epeu, ben Seld)luB eincm Soe;ial
QuSlduB ~ iiberlueIeu, bod fiihlte ltd1 oas
Stilnnrebt8=& &omtta oarob in letner 9Siirbe
getrGntt, uuo mad Smeiitiiuoiqer 9ebQtte
wiaiate oeun aud 6emeu eta, bic Sade
0ie)Cm Gomite Su iiberuelieu. Iud 0elc
9at &uolOu uOu 2a5eo rctd)te elm 6roueus
lIlmmrcd)ts=N =NmeuocmeHt eln, 6as suoleicb
Dae aultraliid)e &abipism etuiubrt. l(tber
baupt lit Die StrOmunq VI guufeu bes
SrQutnitimmredtS cine iebr marie, mn
lueuu iJd) MaBuabmen trefien laiIen, Surdl
lueld]e elmer Sberberrldait Der yteoer pproes
beuQt meroen foun, 10 lam man ither jetn,
OQB cin eutipret}euoe5 enhancement nuoez
nOntlneu psroen miro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1890-08-23
Marft iitlN Nnrle-

2onh on, p. 9lnguit. - Ser. Staatcn-
Sbli9atiouen: 4proS. 1876, Ditto 4. prog.
106. - Attien: u. 6. %. 375, Ditto 8rior.
81 Ganaoa YaciFc $50, Grie 26E, 30. @rior.
1054, Sainot8 Central 115, 0lericun 56I
St. Baul 10, gtem 9orf Gentrcl 1094
YeEnlpluania 545, 9(eabins 2l5, Wericau=
Central IT'S.
2iperpOol %. au9uf. -l2.3o 9iad=
nlttaSs. Saummoae: Amerifauiihe Dit.
teliorte 9!16, DO. Rem>Srleens. Die Ser.
fauie betrusen 1000 SaHen, Equalization
uuD auSiu6r 800, 3uiubr 1900,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1890-08-23
Cine iatercTante Sour.

9ebeu Gonrertag mad S5lanO Bort unS
6orper'5 6errg. &eine 8ermirrunG, TEN
Seordnge. 5eOes &iuet bered)tigt ben Su-
bober 5u einsm belegreE Site. Jtunoiabrt
81. Ser 3ug geht leOeu GounerItaQ bis
SHm 4. Seytembcr nm llbr iriih BON Der
9amoeu=Statiou ab. Dian Id)cre It'd lei
neu Srt i'm SerauS an Der Koromet- Gde
Der Baltimore uno G0lUert= 5uQBe. 9eiue
GGtra-Gebiibr, 19l,2i3,6,8r202,4,8,l0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1890-08-23
slus Der gsmnoeshamptRaet.
Gin snbItitnt fur Cncn's eSeid)lnB.-9ic Sc
fa,aftsoroRans i'm Genet tpobrenS oes
8eitcs Oer Gisuno

S bin9tDn, ,. G., % 9luauit. -
9a8 Gomtte, melfes in Der geitern Abeno
ab9cbaItcnen Gonicren; ser repubifauiIden
SeuatOreu ernannt mHroe, mn Elm Subtt=
TIT 1iir Euap's Sci9luB Su eHnperfen, bat
tlne Glnt9ung eriIelt 9ie 8arifblll lou
pom bente oil inter Der 6iiniminnten- He9el
perbonoeit merbeu, bis Die eHpgillttge Ab=
ilmmuHg erfolgt. 0a5 9atum fiir blelelbe
1T nod nid)t feltgeIett uno mirO pOn elnem
arrangement mt ben 0cmotraten abbdn=
gig lein. Die aagemeine 4nftt if, OaB lie
nn9eIdbr am 5. september ftattituoen miro.
lta4 GrleOt9un9 Der Sartibia iOllen Die
lbri9en, I'M Auap id]en SeldIniie 9enann=
ten @elddfte in elmer nod 5u beittmmenpen
J(elbcnTolge erieOigt merOen. Die 8unoes=
mablbiu mir0 bis suul uadlitcn 9e6embcr
perld)obcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1890-08-23
Son @6mberm ilacrfaact. j.

@ooiter, 8, -. 2lu9uf. - I'm Dit
tcrHadt rouroe ser ied)8 Nteileu meitlid Don
bier mobnenoe 6arrer Nlidcl S6eug our6
Gin Gcrdnidb an Der hinteren Sbiirc auiqe
mett, che er iif Qber beDaHnen fonnte,
muroc er pon eiucm ma5tirtCu WanHe nit
eiutmGeOolper be0robt, uno er un0 bic ibri=
Gen 6amilieumitgIie0e murDeH Damn Don
Dem TQuber uno 'ctnen @enoIien QebunOen
nn0 9cInebelt. 9ie 8Guber pIiinOerten Oa8
,0au8 aus, uuo "a iic fein geIo fiu0cu fonu-
ten, ;luaugeu tie ben 6armcr inter Se0robz
ung nit Dem SoOe, ibueu 3u iageu, NO er
iclu @clO auibeuobrt balte. 9araui be
mGd)tgteu tie iIdl oe5 Geloe8 in &etroQe
uon $4,000, bc5tiegen ibre Eferoc, bic ie IN
Der ytabe augcbun0en batten, un0 rjtteu OQ.
BON. Gin bena6barter 6armer begab nu
burh oaS @crdnidJ aufmertiam gemad)t, in
Shelp'8 6au5 IND faHo bort S6eup uu0
Oehen 0ret S0bne gctncbelt AMI benz &o0cn
lic9en. Sin 2lui9ebOt perfol9t Die HGubcr,
allcin IS if uiht pa6riheiuld), DaB iie eiu-
gcbo!t wcrotn, oa iic 3cjt qenu9 sum Gnt=
tontmen hattcn. Die gcitoblCUcn $4,000
mareu Die 6ruht labrelanger barter Qrbeit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1890-08-23
Gin @esH!t@er ats aieb BOZ @crtdlt.

@rauo 5fGpios, 9Sisc., %. auguit.
- HaitOr 4bolpb 90ajr9, Der Setretdr OeS
p9torpmcItliteH 8aiien6auie5" III Gretu=
San, Dlit., 1T bier inter Der GnflaQc oc5
GrOBOiebltahlS perbaitet morben. Gr iit
beid)uIoi9t, etne gsloeue ubr, Gi9entbum
Oe5 $aitOrS 8. s. $belpS ans Niidligan,
geitobten III boben. 9outng lit Elm i1teai=
gent nuslebeuoer Wann, elm 3eutid)cr uno
lutberiid)er Yreoiger. ga er feine giirg=
idatt iteHen tonute, mubte cr in's @efdn9=
niB mnnDern mn mlrO bcute I'M @oli;cige-
ridrte nerh0rt merAeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1890-08-23
sFA Observation-Disclosures
ea1A ocs
rGea-lreythrcaen unS beeetrenSpcrtSen 8ie=
Observation-Disclosures Wno Sier=bSartCne
SGrtncI:z(Sdc &iap= amo tSGDfttsisrane,
475& SAP bel 81 tSnfi.

SYaft Der i'm SsItanert enthultcuer Tollmddt nro
in Ciemdgbet zines gieiebis oe5 9SGtc1geridts Der
Gtaot Baltimore luirb Der lEtericibncte %oitrcter
bes Seitaments oes ba6ier perItorbenen 6enrib
Sdnterih, DtitftupHj, Den 10. Sept. $50, 9iadmit
tags u:u ilbr, an Sr u1o Stelle oGS game merthz
pole Grunoitd uno @jebGuidteiten nit elmer Srontc
eon Il i5uE 5ou an Der ISeiticte Der 9ioro =AHHz
StrGBc mo eirer geitmdBtgen 3ieTe non 62 ,SuR,
lnebr ober pcugcI, his Su eincr lliB breiten 4leo
nlo 0leHtno an Die Snoieite Der NGpttte=StraBe 62
fuf, aui oHentidler 2tRfttoR pertauien.
So iSuF oieiem e5rIEothGe lEo eIHelr idtri1en
Ciruno'irie DON $66 ultcriporeH uI0 4 Sur Is Soq
eruHb ;iEsfrci. Sa5 GjrHRolid 1T beGaut nit eilem
oueH orciItofqer 3eaeiieiEerHea oolic rcbit Speis
itoGigem 5legelitenerRem 6lHtsrg bedHrt ais
yir 13S, gtoTo 2IHEirrafe, EH6 UUroc fpahreno Der
leeeE oreBi9 SABRE ais j,etaurat!oH HEo SlergarteH
Heuugt.
@ertariSbeoiEour9cn: en Gtttcf baar, Der Jleit in
uno II uioHateH nit 3iUeR pom Gage oes Ser
fauics uno iufrleoeHtccnoer Sitcr9clt ooer 9les
IaGy, nab hl5 IdgiCr9 SeebeH.
Cine 9IEiabhtH9 OoE 800 miro Sur 3e;t ocS Ser
fGHitS utICE9t.
I&eqrn lucitcycr GinScIzGeiten pe.oc man i'd an
ben Observation-Disclosures ooer az The Fidelity and
Deposit Co. yiI. 7, gioro=&GIpcrtitTaCe.
S?ciuritb g. 1amteridl, Observation-Disclosures;
g6ur. Secsuttacr * s ontp., GuttioRatorcH.
-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1890-08-23
nd sie @cipen in ben Seft Der eridlptnbel=
ten Summe geictt batten.

3 as icberunftouhen Der
grippe in Stem 9orf uno in europa nnO
PIE 9!eldl5ettigeu Serifte itber Die Cholera
brtn9en Die Dor Sabresirift pentilirte SOee
pte9er IN Grinnerung, RAP man Die Grippe
ptelfad al8 Die Sorlduferiu Der Gboiero all
1ebt. Die @bolera 1T in YariS nno gon=
eonr RoHentltd perl6oHt ile aber Die Scr.
StQQten. =
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1890-08-23
@its &crgtSter aefuuse,t. .

8btla belp bia, %. 2luguit. - 9ie
IHfraumung Der Sriimmer ne8 geltern
Abeno burn elnen Stnrm iiber Den Sauicn
gemor1enen %terOebabn Stuppens nuroe
Die gan3c gtad)t hber iortgeiett, toeute friib
fanO man bic 2eide Sohn Gbrifp's, oes
OcrnBten SobncS bes Staa aufiebers,
inter etnem 6aufen 3iegeffeineu. Seine
meiteren Seid)en fnO geiHHbeu porOsn.
Man ld]det ben petuuiaren &erluIt ouf
$50 600
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1890-08-23
0nn Der nruue 5SaScI

Gorf, %. ausuf. = Gin SberiT beoab
ith nit eiuem gr0Ben aufgebot non Yoli=
5iiteu und Der -Drtldlaft 8riOesbribge, nabe
S6!oB gpens, 10 0teilen Don bier uu6 trieb
bort Die game Ssu0lierung, eeS 9ories aus.
Gs mur0e ibr nahber erlaubt, pieoer IN
riif5utebreH. Sbreo5l sroBe qufreauua
beuiate, fam es uiDt su @epalttbateu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1890-08-23
Gpmfeipirane son @tfenbeh,,ett.

j I q . D it's, SID, p. Augult.-
e. 9. gtgott, Sefcet&r Der oerjhieoencn
3um iijbmeftbeu Gpitem Der pYeuuiDlpu-
uier &obn" gcb0rigen Guenb0hu @eiel-
idaften, pOll;og por9eitcrn bier ole Gouiolt-
oirung oteicr @eieGidaitcn, Die fiinitig I'M
ter Dem Aamcn rYttt@burg- Ghjcuqo SIN
cinnatl Ct. yoHiier GUeubabn @eicuihaft"
befanut icin perOcn. 1856, 900 reprajentirte
&ft;en maren tiir, Csc gegeu Die GouIoloi=
run0. 9lm is. Septembcr merOen in elmer
wejteren Scridnnlung Der &tuouQre lit
Eitteburg &eamte errpablt, Die Hamen Der
0ioiJoncH gednoert mo dbul@c @cihdite
erleoigt meroer. Die meme @eleQihaft hat
ciu autoriiirte5 &opital pon $50 ltilioncu
Dollars III GbligotioneR nuo Nftien 0ier-
uon werocn y Ntiilionen 0oQar5 iur 9(bl0=
lung Der AMI Den perid)icocucu yincn laiten-
ben altcn Decentralization rcieruirt unO SO
NiiUioucn Dollars ioueu fir ocn 9Qui ober
&au lpeiterer Sabnliuieu, Ionic fiir an0ere
3mefe beuUbt peroeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1890-08-23
2}ermtfdte telcarapbti4,c ScpefGc.t.

- StlS 0tnQleD ans Baltimore muOc
getern 5unt Sefretdr Der in Saratoga, 90
y, ta9enOen pAmerjcan 8or 4hociotiOn"
erndAlt.
= Cine llntcriudJurg fat er9eben, ooB
Die Gjeriidtc iiber Den 2luaiat uui Der cana
OiId)cH Snlel 4Hticoiti al Der Nun0ung oc5
ct. yamrcncc unbc9riinoet Uaren.
- 9tel|on SoDler, iun., So6n zines be
tonnten AOpOfatcu uou Cincinnati uuO 9tciic
Oes 9lhtb. Ytilton SaDler non 9iem Port,
murOe porgeitern i'll 2Scit &irginien AM Der
5agO BON cinem GciGbrtcn 5udlli9 erifojz
len.
- 3mci unbetannte @Gnner crtraufen
Oor9cnern IbtnO an 6ui}e Ncr lRid)igan
Stralie in &niolo, N. D., gele9enuib Ell
ner Segcliobrt ouf Dem Gee. Sic geiten
iln0 nod nid)t auiQeiun0en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1890-08-23
crfa!uuoeu uno zAmerIen in oct eugse
ncbelt.

UitlG10, gUJsc., u giegcmter 1855.
2 n. R1ouap- SSeJtheJ vrrJ : III 'nolte SlaeH
it1r aE7r g,ElIe scllr1 3uM yoss i.gs SlriagIu.s
Ian IlcGusEt ltUl1J1. g'or Elt,saE 7}alr,a Ems
yi.r lt cll'.s J.giid Gr. SuuUuWGIl N SDat2zs
IA. dunn. osr mir cIa IaE9alJirsy NyguHo aeUgi.H
nCg, u-g il5tt Tim, bag G. 5lr b,rCr5 Utitl 9e8.n
GI.IltuHg mo 1tmCr5cH N 9er taI7E 1cbt, Gr Utrs
ridlg f5 GEb odnltt miT oGE1 Uls'm-s, tlElul8-Eo,
blf e. tsa beIisr-5 1t,ttc, st5eE cleia SrCEt5Gt1
1yts. UEo lcst cEgHr>lt az e. elacu tLtcHieH ~
CWQiGt, 6 aud vIH. StTbu, tI1tW A2o'9tter u
EglC-Eg uno lett 5Iit cC e. uUrrattIG. ~iu Apple"
ton. Lt5C., i1uyoz 10 MT CIEeW lEr5sI HJuEe -
1Hnt, oCr elHtu ih,tWmtE oulCu bate, uHo ron cem
r.-u tsiITt;stt, ol9 Fl oIe : zhrEoGtt ba'oWMgl
plr6e. SID gMyCa, Sir Sgyi1gaUalIEaJ.ti0lDtHl
mo nab slaIlI SeIt ial lt1 lda Iut uUo seigIo q
eTutrg UIl UlJH Ole naEo mo la1is mir, oGf q
o1rs MIA lett bcgyGtrE stH DsiJcc Is bat i'm iehr
iHrs- -s.lli U4t aH5ct4tr ict5leGE 5Q5ueH fau
sir an..r ~ mir IN Iulth UHo ilgic, ban lelne
r, az gl1sW rH'te5 IIrts Ct BATE 5mt &cI,ts Uers
igtt areI g11e EJg.1. ,{t eWgIah. ,tbr $aIigpGris
,tEr. uUo E-ll slEtrc1 1lqcH mar fe 1egHb. sSena,
gtrogy auusH 70 ,u eIHc G0t5 ecEug. ne 30 hci,eH-
"a srHfe rotrIl,s mgr ETitluHeL uter oigie Iryret
ans Er5 fam Er }gotu Jathcu, oJcit,de I'M rarie III
f4btr s rertltlt in viceE 5agsH eiHt itDeJe Hgauis
bg,iu. + 70.
Sbg r3tttacr 3. &ruthss
IN eabsa byi 4pothtttrn. 81 bic ,SeiGe.
Er ;EaoIU0q u Co., gtr. 81, I8GrysAnrG6e,
giSD=5gy!.
"a 9A ba5 EubIitum-eie6et ifcr unb p,ra
loEgt WaDpan'e uHo ie5s pGB aylapWaA' az
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1890-08-23
Scr GclSnt1.ff,

gfep'9 ort, -. GuguTt. - 6olgenoe8
iin0 Nie SdJluBnotlrungcu: Giel0 cr0iincte
Su3-4 NM id}loB 5I , 4}ro3ent. - Ster
ling SScd)lel $4.823 ant iens3jg Gage uuo
4.8G aut SjAt. &unoe5 GbIigatioueu:
proS. 1875, a pro;. l05, pros. -.
4ttien: AOam5 GrprcB 149, GenrQt ia
ciTc 314, @beiapeaFt : bio 203, Grtc 254,
Ditto Ertor. 65, Suinois Seutral 10,
y0te S6Orc 1044, 9tcw 3triep Central
121, 9toytbmeiteru lO74, bito Brior. I42,
9tem Yorf Gentral 1919, Sbio=Dtiiifppi
253, Ditto EriOr. 50, Yitt5burG 155, ReuOiug
Az, ct. Nout 705, 0ittO Brior. 1I5l,
gGrifrr11zlluinrr 80
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1890-08-23
Scripattcre =9erfauf
Tg-
81 0cs
- ttr1etbeiIten GrittctS ofs
IDeditz@iaentbilms gir. 1912, &arfpro=glot

9adltz @isentbums gir. 1912, &orforo:9loc.
Strait eircr Srore bes g9otieroeritts Der StGht
Baltimore lpiTb Der uAter;eidHCtc ScrlpGtcr auI OF
ieHtjhcr 9luttioa am Srurcritag, Den D. 9luoI
/ llr 9tadmitt0ss Gui Der 5ranoeigrTtbume
23Dre, 9tr. f22, SitzunettcitraEe, cin uuGctbciG=
tcs s,eittcl oG5 GigentbumS gir. 1872, S>arfDr0=
Glpcuac, psr.auien. 2u5 GirEoltd bat cine iSrOute
pOn SUP an Der ltoroueiIirIe Der nariorb 2penue
1T If tiei bis Su eiier S Suf treiten 4lep uHo
nit cjuem orciioGilcH jieg"iiteiucrrcn 99uic be-
Iaut. G'ruEoiiES $40 pro liGtr
|rvfauiSz% %Coinaurocr: etu GritteI Taor, Der 9eIt
in etS uno Suo,i Uorotcn, pocr glle5 5dur, le Hudl
oes Rdufers &tliebcn. gne AaSabluEo uon $50 lit
Bei'm glaEoui crierner,id-
syrnncic u. Saidlmau,
Gerloaltcr Der periorreHen Gbaritn So3Ieo,
III. II, Sit=gerlngt0HirG6s;
@!nttEtcruS q S8irt!auo,
103,6,9, 9,2O2,56} 4uttioHatorcE.