Illinois Staats-zeitung., 1890-07-21
@rief an bic SGGinots @taotsseitum9.
QStener YIatoeret.
Bon &etnri6 9 6rmitetm.
8ten, ben 26. SUM

Bon &etnridb 9 0rnftetm.
8ien, ben 26. SUM 1890.
8ir fteben bier nod INNER unter benz
8anne bes beiligen Wtebarous nno lett let7
mem 9tamenSta9e III s.. Stunt bat es .tbats,
id6li1 jeben Sag gereguet, neHn IS, au@
oft nIs eiu fait unbemerfter Sprtber bon
tpenigen Minuten 0auer tpar mitunter
aber founte aud Der 40tdgige Webarouss
Gegen re6t grpb breintabren, tpie am leBz
ten Sonntage, 1po CT UNI 5 ubr 9tad)mits
tags in etnen f6rmlihen @plfenbrud auss.
artete, m6brenb nabe on 100000 gSiener
auf Nusfllgen in bic 1lmgebung be9riffen
mar. Nu6 eeiteru Na6ntittag trat Der
Wieoar0usz 9tegen I'M bteleIbe a3ett in re6t
Derber QSetle auT, nlr mar otesntal Der
8laBregen nod Da3u ron einem Oagel>,
l6laee begleitet, bel Dem IS nlitunter biibz
nerelergrDbe @tsitiife CAB, tpelde prailelno
G0Ger in DieOG6er i6lusen uno ben 8duz
men, Iotpie Der Seloernte arg auleBten. Ser
Sag Der Commemorate, Der FL, BON benz
man cine Nenoerung bottle, bat fetue loI6e
gebra0t. Wferfpirptg lit Der nieoereGem1
peraturftano in oieler Sabres5ett; fur Stunt
our6l6ntttli6 in Utittelelropa bDdltens
IA @raD @ellius iiber 9ulI; trDitli6 oagez
gen lit, baB troboem Die Saatenitano5be>
rt6te, tpeIhe Qnfangs Stunt iebr tribielia
tparen, nun duberit gInitia lalten uno cine
Dor3iali6e @rnte in NuSlt6t itelen, uno
mir ertraaen besbalb bas fleinere llebel 3ettz
petier Stridregen uno n1dBiger Semperaz
tur nit @ebulo urto l@rgebung.
Sour Die INNER beoenflther lautenoen'
Na6ri9ten iber bds Sorti6retten Der
dtGttl6 den Gbolera triibet Die
Sttmmung unD nit S6reGen i~lberSeugt
mar fi6, baB Der beutide uniperiitdtsproz
feiior in Betersburg, Der BET benz Quftreten
Der Snfluen5a tn bielem Winter Die Seuhe
ais cine unfehlbare 8orldnferin elmer aberz
mali9en G9oleraepibemie be3ei6net bate,
Gedbt bebalten bat. 9te gboleraeptoemie
greift in Spanien INNER mebr I'M ftd uno
mad lareen unb NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
perluden bat fth Die lpanil9e &egierunG
bod en6li6 peranlaBt seleben, Die @riiten3
Der Seu6e arntli6 ar5uerfennen uno ben
6afen Gambia fir 6olerabebaftet, bic
9Gfen 8atencta uno Oentd fur
1oleraberoG6tia 3u erfldren. 3uglei6
purben Die MilitdrcorOonS unit Die perz
ieudten Srti1afteu entfernt, oaseget aber
bic llnterludung alter Getienben uno Die
%11ebernabme bet erfrantten 8erlonen in
idnea erri6tete Spttdler anaeorbnet. Qu6
aus STATEN melben sablrethe Bripatz
teleeramne, namentli6 aus gieapel unb
8enebig, @bolerafGQe. Omar tperoen bieie
BON ben betreffenben 8ebSroen auf baS
@nti6ieoenfte in Nbreoe gelteQt; bod baben
bieie MIarmna9ri6teu bereits abtrdglid
auf bic &etleiaiion mad Stalten 9epirft,
Die gerabe in biel er 3ett Iebbaft 3u Der0et
begtnnt. 6aben mir bod iogar bier in
8ien einen, glidli6ermeile nur fura
bauernben Gbolerai6reden eebabt, in6em
in oteien Sagen bier 1mtIt6 5tDei
GboIerafdIle fomftdttrt tporoen iein
iollten, aber IS iteate ii6 iebr balo beraus,
baS man es NIT 3tpet S6arladfGuen All
tbun hattie, bic ourb bas 8erIeben zines
Sdreibers in benz amtlt6en Sormular ftatt
in bieie, in bic gboleras&ubri ein9etragen
unb bemna9 aud fall6 neroffentliht
tparen.
gSer ant bortgen Sonntage ben 9roBen
cuIturbtftorii6en Moment Der erften 9lns
tDenoung bes 3onentartfeS auf ben
Staatss Gilenbabnen beobadten fonnte,
fpiroe aud unter fetner 8~eoingutg an Die
@riftens elmer @bolera7 @efabr in Wien 9ez
elatbt baben. @s tpar Der erfte 3ebns
freu3er> Sonntag, at benz Die ins
Crime 4inaus ft1 iebnenoe Biener See
p0Ifernn9 UNI 5ebn &ren5er aebn &tl0mster
C. Weile1 fir 5 Gts.) tpett tns 2dno btnauS
fabren fonnte. Die Weltbdbn uno Die
6ranss eSoiep6ss8 abn, bic unter itaatli6er
Qeitung iteben, batten 3tDar Die umfaiienoz
ften 8orbereitungen fir oielen eritenSonn@
tagsuerfehr getroffer, aber troB auer allBers
oroentlt6en 8~emitbuugen muroe IS aulebt
bod nibt mogli6, ale bic Nusfigler 5u
bef6rbern, uno piele 6unoerte muBten ben
8abnhof tpieoer perlailen, Da es tbnen trob
ftunoenlanQen @artens nidt mOgli6 getpee
len mar, einen 8lab su erobern. ytamentz
lid auf Der @ It b a B n mar Der Nnbrang
Elm getpaltieer uuo troboem Dor benz Babnz
Dofe i3eltfaiien fir ben 9ocalnerfebr errids
tet tporben tpareu unD eim fairies Nufsebot
Der Si1erheitstpahe bic Sronung aufredt
su erbalten bemibt mar, foitete IS feline
fletne 9lnitrengung, ii6 cine !3ebntreuaers
&arte gu peri6aften. Inn 6 1br Worgens
bate Der MHorane i6on %beBornen, es ging
audi 0prmtttaes nod stemli6 oroentlt1,
aber BON Weittag an ideiterten aue 8or1
februngen an Dem W%eaiienanorange oes
Bublttums. Bon elmer r%egelmaBtgen Tdbrs
%oronung mar feine 9teoe mebr; Die Bagen
tparel inn Jtu iiberflut uno stpGr oerart,
baB Die 2eute nidt nltr auf Der Blattform
itanben, iDnoern auf ben TrittbretternBDito
faBten unb bier Mdnner, Srauen unb &ins
Der, a%neinanSer gcftammert. cine eingefeiIte
Wtenge biloeten, Die ieoen 4ugenblif inter
Die &66er ftirSen fonnte. Wlan batf fid
bamit, baB ale flint Mtinuten Elm Bug abs
9ing, ieoer bon uneebenret 2anse; es tpurz
ben eben 10 uiele Wagen anaebdn9t, als Die
2ofomotipe iberbaupt i6leppen fonnte. Wfan
lam iid einen 8egriff bon benz Mnorauae
MAIDEN, ipenn me aus Der amtltden 6efts
iteIuna erfdbrt, baB auf Der @eltbabn