Illinois Staats-zeitung., 1890-07-14
2tts ScS ocmtf6cn &et6eS Sattpts
fnNfA
Eerlfn sen 90 Sunni.

0r1 er1ten BftngItteiertag 9benD - bis Da@
bin mar eS omar n1an4maL tibl, aber Dob
tDenigitens anbalteno lh0n geipeien-i6lug
IS nad et1em Deftigen Sample entge9enge>
lester gSinbe III uno Bot it6 ieitoem nidt
lDie0er erDolt. 0ereinSelte Sonnenbltde
obgere6Net, lit e5 falt, tribe, ftiirlniih, reg
neriih, Der Sommer i6eint unS tpirfli6
Den 9tiden gefeDrt Su bdben. SelbIt Der
teiBbIitigite Serliner Trii6luftfandtifer
ipG9t IS Mot, DeS NbenDS i'm Sreien gu
fiBer, bic Observation-Disclosures iteben leer,
Die 6reiconSert Z Wtultfnnten blalelt Dor
einem NIT llebersiebern, WiGnteln uno linz
iGlngetiiGern geibikten YubIifum, tpent
iih Elm iolde5, burtb Elm poriibergebenbes
0Gdeln De5 6tn1nels Derfit6rt, itberbaupt
einfin0et, ulo Der GegenI6irm lit 5Illt ult1
sertrennlttben 9egleiter aeipDrDen. Die
Sisrtpirtbe in ben 8orprten itno in heller
Gerstpeiflung. oenn Die iOnit 10 treuen Nus@
figler bieiben meg, unb nur Die Snbaber
oeldloiiener Srinflofnle IN Der Staot lotDte
bie SbeaterbeitBer reiben it6 perguil9t Die
6Gnbe, eS bliiDt ibnen cine 9taGhiatlon, auf
pelfe 1ie niGt gerednet batten. Nuh Die
6erren bonn Geid5tage iino SuIrieben, eS
orbeitet ltl10 sanft it6 Iei6ter bel fibler
@itterutg ais BET briidenber S6miile.
Sb1t uuo S. ii 9em ii { leioet eberz
falls Inter Der llngun1t oes Wetters.- Die
&irlden unb @rbbeeren l6nefen pGliertg
Ino berb ober faulen, ebe Tie nod reif itilb,
Der Spdrgel fommt ntht herauS poer miro
bplsig urb bitter, Die 9riinen @rbieu iiuo
gum She'll erfroren, uno nit Den Snbnelt
mill IS aud nidt mas redltes perbet, benin
bic 8liitben fallen infolge Der &dlte ab.
60 bat aud Der @Grtner uno 9anomant
feline ihtpere 9fptb; 3ruar itebt bas 0etreioe
mod i60n, aber penn oa5 nit Der 9tdlie 10
tpeiter tort aebt, mas iou oa tperhen? SIT
G6leiien fGngt IS bereit5 an ST. ipIteH,
Sober uuo Guei5 lino mebrfah aus ben
llfern getreten uuo baben betrGGhtltdhel
Shaoen auf 0elh uno SSiele anseridtet.
Sn peu g pmmerfril nnn Sa=
bern itebt IS tranrig aus, heI1n stper oentt
iebt ans 9teiicu lluo babel 1T Dies fir
Sic groBe Mehrsah Scr Serljuer ein ebsuio
unabipei5bares Seourfnis aefporben ipie ba3
Giien, Srinfen uno SdlIafen. 9Ser uiht
I'M Stan0e lit, ieoe5 Sabr einu1al ms We-
birge Doer an Die Sc ST fahrsu, glsthpitl
oh er perbejrdtbet lit noer njht, Der Dlvo
iiberbaupt nidt 81 BEN aniiaubj9su 9ftns
i6en geSGblt. dit Sinh Wno HeseI geat Is
binau5 ms 2SeiEe, md tcenI ote Shgl@,
Gertdt3> uno Sernaltuugsntr;eH Beginner,
bann miro oas SreibeH auf ntn Saanaoftn.
bas @ebrQnge al Den SaaLttrn Iebsu3ats
fG6rli0 IND Die 9Inse ner SIgt praoIeaz
bar. 8ieIe 6au1ilieI nsbuleu I'D ior GitRlt1
mGoden nit uno rjdIsu iih anl St-GINs
pDer in ben Sergen hdWslIh tin, lie fo1tI
ft6 ibre 0tabl;ette1 ielblt, lIa.T lE etn thtu=
ren 0a1tAofen 81 lpstleIl. gSenl IS III frEbis
rem 3eiten gar ntdt cit8efe4en II, NH ntH
Setnigen anf 9tetlen ST geben, Der puroe
itd beute i6Gntet, III odgIe 81 blelbsn !;
Nues FRONT IN Die Serre, Der feline 8agTz
mann, Der Observation-Disclosures, Der Serr
Gebetn1e Gednung5rath, Der no6 Dor NE
nig cyahren ll1teroffi}ier mar, Il. /. ~, Il.
/. -. @s lit ;ur fDrnIIiden 0fanie gepor>
sen, uno oiele 9eibenidaft foroert aud lire
Spfer, Die 2euSe ~itir3sH IT'D IN SdulosH
unb ptiien nQdIler utft aus, nod Elm.
Damn beiBt IS pieoer Wonate lang iparen
uno oarben, uno pQ5 rtennt man GrholunQ.
Die 8abnen fommen Der Heiieeptoe>
mic auf bQ9 Qiebensfplrbigfte entgeaen -
MAIDEN tie bob Elm glGusenoes @eidGit 6az
BET Dur0 Ginridtunq biQtger 9tiiffd6rtz
1deille nit ctn> bis sipetmonatlt6er Gelz
trng5friit un0 ben ipgel1annten Gunoreiiez
Giuet5, tpel6e oa5 8ergriigen ungentei1
poblfeil geitalten. 8ertGeuert tpiro es auf
ber anoern Seite ourh Die unDerulrftigen
8reiie in ben 6otelS uuO &urgGrten pieler
Sommerfrti6en, Die e5 auf i6amlole Nusz
beutung Der @Gte abieben. Die
HtOniere auf bieiem 9ebtet ftnb Die Ne6rer !;
rteiit nt6t lonoerlid) bemttteLt uno fein ge>
ra0e iibermtdBtges @tntommet belibeto,
DotIen lie bod tbre Serien genieBen unb
ipuren imn1er 1teue, btslang nod u1tents
bedte, pom groBen Strom Der 9ouriten
abltegenoe Sugenoid0nbeiten Ser 9tatur
duf, UNI it'd ibres alIetlltgen 8eItbes 5u err
freuen. 0ber Der 8erliner Idniiffelt Nles
aus, es oauert 1tdt lon8e, 10 bot CT bas fill
I'M 8erborgenen blitbenOe Geil6en aufgez
ipIrt, uno nit OeIien bel6eiDener Sung
frduli6feit lit es Dorbet auf INNER. Oie
Blume piro ft6 ibrer Get3e betpuBt, 1te
puBt fi6 teraus, tpirb auf e;nmal foltiptez
Zig, uno Der arr1e S6ulmeiiter, Der fie
l6on fir it6 getponnen 3u baben glaubte,
muB, nit unbdnt belObnt, tpetter3te6er, UNI
it'd Elm neues SoDl 5u iu9en uno l9Liebli6
aud aus bieiem pertrieben gu per6en.
Den 9el6iloerten 8organg fam n1at
teoes Sabr beobaAten, am Steer tpte int
@ebtr9e. NnfGnGli6 iinb ote 8etnobner
elmer neu entoedten Sommerfriide in threu
Soroerungen nlaBtg ar1o dnltdnot9, IS fdIt
tbnen rt6t Elm Die Dtlfommenen Sret1oen
gu tb%ertbeuern, TIM @e9entbeil, tie bemiiben
it6, oieielbeu 6ur6 6tuige Bretle uno
freunoltdes 8enebmen gu feffeln unb gum
@teoereri6eineu gu beranIafien. i3uerit
rGumen tie ben @diten eiuige 3t11lmer in
III tbren ei9enen Sauiern Elm uto lobnt es
ft6, 10 baut 0ieier ober eSener Elm fletnes
@aitbaus, aber er betretbt IS porldufig in1z
met 1ur ais 9tebenertperb. SobaIo ie0ob
Die @roBttQoter l6%aarentpetle berbetftr0men,
miro Die Sabe nit et1enl Wale ar0ers.
Die guten Seutden tperbeu 3u gel6gierigen
8euteIi6neiOeru, fte geben ibr 6auptgez
fAaft auf un0 tpolen nun nidt IGr9er
arbette1 als atDei pber BRET Monate oes
Sa6res, tuGbreno 6teier 3ett aber 10 oiel
1erausi6lagen, baB ie in Ben iibrtqen neun
bis 5e6u Wonaten ii0 BON ben Strapaselt
Der Sor1mercan1pagne erbolen, iu6 aus
&apttal 8uritdlegeu f6nnen. 9uio gera6e
umgefcbrt tpte BET ben Ausf liglern, Die ftd
sebn Wtonate mi6en u1b ptagen unD fat
bas gauge Sabr binbur6 iparen miiiien, INN
cine fur8e Spanne freten @enuiies gu