Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-07-22
surid, Der tn bIaues 2etner setleibet mar,
aber tetuer Bart truq.

3urid, Der tn blauss 9etaet1 8etletoet mar,
absr tetnen Bart trus.
,rSbr isib 2arbre9t g1ussiien, sin
Sretsela1ener pom Bstbfsrtsrte, ntdt uabr2
/! Sd ertsnne gu9 mtebsr. Ssib sSbr ni1t
, einmaI nit mir unb Germ Bur@arb bet
8stesbem auf Der Sasb sswsien9"
,9suis, 5srr, ss 1T nod nt&t 10 LANCE
,rS5r brtnst geri4te far ben &afslIan ;
fnb Ne sebsim, 2ambre9t?"
,Sl, gu9 sspiB nidt. Ssrr! Weun
Sbr es uerIanst, MID t9 @u9 lager, mas
I'D ueiB."
n9ewiB. Shr wsrbet mid Samit srs
freueu."
,,Run, Ssrr, i'd briase i9Ie9te Bot
idaft."
,S9le@te goti9aft2 fir Sic RsrIs2"
,,Sir Brisse unb fur bic Rerle."
,,2aB b0ren, 2ambre4t."
Die Sfssrimms babsu mid seswunssn.
ibusn NIT einsm Rarreu uub apet Pferben
,u folssn, nm bic 8srmunbstsn 3u fabren.
Drst Stunben lang babe i'd selauidt auf
bas, mas I'm, mid Der ssiast purbe uni
NQes i'm @etGdtniB bsbalten. Der mfg
aIitte Sturm auf Brisse bat nsbsr bic
Sitter nod bic WafsnIsute entrutbist.
Sm @eseutbeiI, fe laden barber, ais ibsr
Elm perlorenss unbsbeutsnbes Spiel unb fs
ipreden obns Surdt uno britsn bic fefie
l%lsbsr3eusuns aus, bag, ebe cine Wo1e
uersansen pdre, nidt nur Brisss in ibrsr
Wa9t, ionbsrn ausIei9 gang &erIinsuIanb
unter bas Sod Der ScIauerei ssbra9t isin
pirbe."
,Sitle Orobuns etusebtIbster 2sute!"
,,Gtsin, 5s,r, ibr Worte madten mid
8ittern; bsnn psnn es wabr 1T, mas fts
ais 8spsis tbrer l1eberseusuus seItenb
MAIDEN, bann bIeibt fir Brlsse une bic
&et!s wenis 9Ofnuns mebr abris."
,,WsI9e Bewsiie2"
,Dieie Sitter itnb nur BITE i1pads gors
but zines unsebeuerr 5seres. Die game
ulamii9e 9eeresmadt, BITE tn t1tre9t lit,
pirb mad chamber mad &e~rliusalanb stss
bsn.. Snuerbalb usniser Gage, pisIsi9t
idon ibermorsen, tommen aae Sitter aus
RaiisrIi9s 5Ianbern nit ben Sturmuerts
,eusen, ueI4e BITE Burg BON Sent In ioIs
dem l1eberf1u Ibeiist, unb nit unsdbliseu
gswafInete. Bis nod 9olanb uub Srtess
lans binein bat man Sitter seianbt, un1
Beuaffneteu anBuwsrbsn. Wan rs9net
barauf, In turter 5ett, etua 90. 900 Wann
mad &~erlinsaIanb 3u brinsen. gtner fol-
den Watt, wsI1e bur9 bic Stu,mserdtbs
i5uftsn Gents unteritist 1T, Tam Brisse
teine suet Gage piberiteben; 70 bsbauptsn
fe psntsftsus nit sroBem anidsin pon
Bobrbeit."
,aber Sbr persest bas seer Der &erle,
unb wenu man ben &anbffurm In &erlinsaz
lamb a%ufruft, f0nnen mir barn ni5t chen,
fals elm fur9tbarss Seer auf bic Ssins
brinsen2"
Ser 8ote sudie nit ben S9ultern.
,,Sa bdttsn mir IS nit ben Sissrimmen
auetn gu tbun, oanu wdre pieust5t ni5t
aQe 6offnung perloreu; absr wiSt Sbr,
GER, mas i'd eiren psrpuubsten Sitter
lager t6rte2 Der R6nis pom Srantrsia
bat In lltre9t 9ei4woreu, bag, menn bic
hanoeriidsu Sitter nidt iofort ben Worb
&arI's ridden, er ielbit nit isinsm sansen
Deere In Slanbern einfalsn ps,oe. gr bat
absrbieB nod lsin t0nisIiSss @prt psrs
pfdnbet, baB BITE WSrbsr bes @rafsn unb
wsr uur irsenbwis NIT &atb obsr Chat ba3u
ssbolfsn bat, pbns @nabe einen i4rsdI;1en
Cob itsrbeu iolen. Der fran3Ofi9e RSs
mig mar elm Srsunb unb Bluispsrwanbtsr
uon 5irt Rarl unb bat ii6 gum Rd9er
isinss Wotbes aufsewOrfen."
Oisbir Sos bIidts cine 3sitIars ipra9s
los auf ben Bobsn.
,Bo inb nun bic &itts, 2 Uist SIR ss9"
uSa, Ssrr, mein Wassn uno metus
Sfsrbs fino nod bort. Die 8srmuubetsn
Itsssn in ben 6daiern pon Oftamp, bic
BafenIeute iinb am BaIauberuaIbs sela'
CERT unb bic Sberifen bsiinben ii9 auf Der
Burg bee Germ @ruutbuie."
,,unb sIaubt SIR ni9t, bas mon fe In
Der bunteln Ra&t iberrai9eu unb Isi9t
i9laSen tSune2"
,,gs f9sint mir gang unu6ali1, 6err,
i'd iase gu4, bag iie ibsraq ffarte Was
den ~ausssffsut baben uub auf ibrsr 9ut
fnb."
,.gs If gut; i'd bants gu5 ssbt nun
gu benz Ruitsaun unb ti@.st gusrn aufrtas
aus"
Der gots usrIisB bas @smad uuS fies
bic Ersppe binab. Oisbir Dos Iaui6te
cine Usils auf bas @erduid ieiner Etitts,
pdbrsnb CT einsn tisfen S1msrBensi9rei
ausfiss unb fit bann auf sinsn Stub
nisbe,faaen IisB. Gr lsste feline bsihsn
Sdnbs auf isin 6aupt. nsists id mad porn
unb bIidte itarr auf ben 8obsn.
,,Sa. bic &srIe iinb %usrurtbsiIt, fs msrs
ben unterliesen." murmeIte er, mas Tons
nsn ie sssen bic Sitter, sessn gang SLAMS
bern, seaen bas ibermd1tise franb6fide
Seer aus.i4ten? Der Ronis 5at ft9 gum
Bidder aufsewOrfeu; wsr au benz Worb
Rarl's ssboIfsn BAT, burd Ratb obsr Chat,
pirb zines i9rsdliden Gobss ftsrbsn. SD
sbsnfaas -. unb Robrsdt2 gr 1T elm
@rembaIs2 Sd fierbsn2 Nein, usin Ros
brsdt muB ms 9rab, i'd u,uB Isbsn!"