Illinois Staats-zeitung., 1890-04-21

10onell NaUtl6u9 e~rfteuell. VS. ftHp III uHleter
3eit spei 4ole, nm pelde lt6 Die materielle @ntz
~widelung bemcgt. &oble uno Gilel. Die Ser
l9nelsulg, baS 3uI amuenWlrfen bicler beibcl
Glemellte ernDglt)t baS Gilelbab1llpeler pbne
balclbe lpitroe bicle en9c Gerbtnoun9 nldt ltatt1
iinoen. Grit bur6 btelcS 8eiOroerlnlgsntittel lit
bic 0anSe nloberne GntDtdelung beuirtt Dorbell,
urD 10 ltlo bic @ilcnbabnen, ibre Setter uno Se1
amltel1 bic eigentli6cn SrGger Der &ultur. Son
ben Mnnelelloen luerDelt llb poDl MIR gScnt9c Der
etlenbabnlolen s3ctt e%rtllrerl, t6 abcr fanr cs, i'd
1DctB, lpie tb III 11etner Socimatb ais ell QSu1loer
al19eitalnt lplrbe, ais t6 cr56hlte, baB t0 = cS
mar 1ppbl 1887 ODER 1888 III Sel9ien auf ether
Gilcnbabn 9cIobren lei. l1nb oa1ln fam bic critic
@ilenbabn in FrelBcit, pom Serli1l na6 &otSoant
1889; aber pa pltrDe 1tur ell SeleIS 9ebaut, oelllt
aui etncn 9rDBeren Gcrfebr luuroe ni1t 9erc6net,
lno aud lonlt mar man III btclcr 8eSiebun9 etmaS
~en9bcrsis 9ciinnt. SD bin ltets, iet i0 I'M ltmte
mar, litr cine &OnScntrtrun9 obcr lagcu mir iIr Die
Gerltaatttbun9 etl9etretell, beill i'd. belt ben
Ntltcn Der @lle1lbabnen i'm Hrluatbelte ooer IN
Dem Don Aftien9ciell9aften fiir ~9erinser, als
1pdrelt. Nber crit ais i'd Wtapba6 ais
Otitarbetter 9~eIun0cn bate, fonute t6 meine glbz
llbten burblcben, neil CT Gin funot9er Otan1 mar
aus Sbrem 6reile; t6 bin ibm fir letne 8 bdti9teit
S~eitlcben5 SIT Sanf perpilidtet, bonn mas baS @i>
lcrbabnluelen anlanst, 10 bat Ell ctgentlt6. nadpeut
t6 tbnt in ben S0ttel 9ebolfcll bate, Nles ouetn
9ema6t. Sober Staat fam it'd 8lIf miinldell,
Der etlen 10 tlt6tt9el 6ofntanll on Iettcnber Stelle
bat. Hub lest, nletlle oerretl, glebt cs fctne S9lptez
llEltlteu IleDl Iut ue StJull ulC Slue w Hlll uIl~
SGbligen SriiGel itberipomt lett 1940, lpte por btcz
lr 3tlt. AueS 1T Sbncl. 1T Der Gllenbobnte6ntt
ntDgli6. Serge lperDel olr6bObrt, Nllle lro Wtec>
re9orrte iibcrbriift; oa tdtt Gu0 ntol6cS Nlte sum
Spitr, aber l9onen Sic tmlnerbin bel Sbrcl hinge
ltultiln0en b05 biitprii9 Merfmiirbtge, lpel1n IS
anScbt. llrb nun rodmalS meincl 9anf. Jtadz
Dem tb 2S Sabre i'm Oienit e 9elpelen bin, lperDe i'd
1un bier lt1ll 1tno rubt9 lebct; aber i'd 1nodte bod
Don 53eit Su 3ett MtenT6et INN mid leben lnlo oaln
Doffentlid audi Gtele pon Sobnen!"
= Cine ganse @iienbab nm a g ~
~lenbung Der Derrli6iten Glumen>
ipenben lit aum 1. Nprtl BON Berlin
l1d6 Srteort6SruD an Den Siirlten
8tSnard abgegongen. Inter ben Dtelen
0uftenDen @aben ragten beloloerS berDor:
Elm StrarB bon rieienbaftem llmfGtg,
larg5tielige 8lunen, untermii6t nit rDtben
Stolen, bon Broieiior S6mentl1ger; etne
W2ul6el atf einem StGnoer, gefltlt nit
tpeiben Maaleell, aus beren Wtttte pradtpple
Sr6ioeen unD farbige Stolen berDorragen,
ba3tpii6en eingerdnft Tlieber unb meiBe
2ilie1, I'M ben StdnOer cine 9elbe S0mets
terltn9SsO r6tbee gel6lungen, cine 0abe
oe5 goti6afters b. Geuoea; ferner Elm
fla6er &or6 aus bergplbetem Tlcbttperf,
iiber oret SuB brett, 9efiint nit ben berr>
lt6ften Wetntrnuben, 80 oil oer 53abI (et1e
;ebe ioIl angebli6 20 Wfarf gefpitet baben),
auf benz &orbbeGel Elm Straub bon Wlare@
DIAL Itcl> 9tolen, umGeben bon rotben
! N5aleell, Jtelfen Il. |. ~. bonn &DrInerStenz
ratb SGwaba9.
- Die bon Der ndttonalltberd>
len Traftipn oes Observation-Disclosures
Dem S ii + ten 8tSmarG 81 ieinem
@eburtStage iberrethte Nore1e bat
fDlgenben Wortlalt:
9ur6lau6tt9iter Shirt Sett LANCER 3ett bat
baS beutlbe Tplt ltn0 nit linn Sic ACKNOWLEDGMENT
Traf,ion bes Qlbscorbnetel5autieS Sic g8iebertebr
bcS Sa9eS, ser benz &aterlanbe letuen groBert
Staatontann CAB, ais einell Sag ltolSer SreIbe
9efetert. I0eutc permtl6en it'd Die Se9enswitnl6e,
nit benen mir Sure Sur6laI6t an Sbrem funfz
unbltebstgiten @eburtstag b~e9riiBe.l, NIT benz
| i6merslt6en Geiibl, baB boS Osutl6c 9tet9 unO
ber preuBtl9c Staat in 3utlnit beS li6ertn Sub
rcrs entbcbrcn loQ, Bet Der Station lett mebr ais
einem &iertcllabr9lnbert Siclberuubt bic Sa9nell
porge3ei9net, auf Dcnen lib ibr bciBeS SeDnen mad
@in6ett unO Der sebiibrenoen 0ta9titeultns 1nb
i%tnerell Gltm'telun9 %ertltllte. &te Gtlt9ull9
| 9euti6laroS inter 8relBens 6ltbrung, bic @iei
| bcraufrtdtllng be5 9cuti0cl1 9tct6S mad obntnGd>
| tiger 3erlplitterung, Die N~eltt9un9 ~Deslelben bur9
bic SrganilGttou Der Mebrfraft uno Der 6~lnollSet
1llb Der ilmere NuSba1 our6 ctllDettltbe @eltalz
tun9 bcS 9te@tcS 1no ~lptdDti9er 8erlpaltltngSS metge,
ein SDanitgidbrtSer, bur0 u1per9lei6lt6e Stats
funlt oufre6t erDaltener Srtebe, Der ben gSoblitanb
beS bcutl9el GolfcS erD0bte, uto Der 3ulan1meil>
l6iuB Der bret mG6tt9en Get6e ttttel>@nropaS
St 1petterer Srieoensmo5rung. Der @rpcrb Don Soz
lontcn, lpetde Sem Oeutlben 0alocl ulo @eperbez
fleiB neue Nblab9cbiete crDfncll %lper6el, Bic loSiale
9teiorm sur 9tn0er1tno oer 9totb Scr arbeitenbcn
| GlaMeu = oaS ltnb Oauptmarfitcile beS gepultt>
gen SDetlS @eldtdte, lpel6et Das oeutldc 8olf
inter Der Nitbrll1g lci1les erlten 9rpBell Tatlers
auf ben our0 Sure 9ur1lan1t e%rtallrltcil 1t1b eri
%Dfinete1 g&e9en bur6l6ritten bat. llnauslOl6z
li1er Oanf fur glQeS, mas Sic in tiefer Batter
lanbSliebe 11nb inter @tuieblng Sbrer gallset
@cri6nlt6feit benz bclltl9cn Golfe 9e9eberl, miro
Gurer SurdlauDt aus a0en Sbetlen oes Seutldel
9teldes, mie bon ben Scutl6en DeS Substances ert>
oe0e1aetra9en. g&elll aud nit, Die III kefer Ser
cbrun9 unter3ei6ueten Wtit9lteber BET national
~ltberalen Sraftiou bes Nb9eoroncte1baltleS, bicem
Sanfc QluSOruG 9ebe1, 10 lpoQe1 Sure Our0lall6t
| b~euIelben entge9ennebn1en ais etl 3et6en, mie lebr
mir uns NIT ben 8eitrcbun9eI Sbrer nationale1
Golttif perma6len fitblen.
OtenotionotttberaGe Srattion
beS DauicS Der Ab9eoroneten.
- Sic alf 8tsmarGs Gjeburtstaqstiib
au6 oiesmal ntdt feblenben beriibnten
1O1 &tebtBeier Der @etreuen in Seper
tparen begle;tet BON folgenoen gerlen:
uMaqit On as &dnsler bon InS gaart, eSn
unie !6arten bliffit gu itaan QS 0iti6>
lambs Stolt, an G6ren rief, Gen liGtenb
G0rbtlb ale 9ieo!"
-Spei besiehungsbou g 6eramorte
6es Tirlten 8ismar6 tperOen er~
adblt. Gin Der Safel GuBerte er lebtbtn:
Ser &atier bat Elm auSgeSeidnetes Chassez
croisez eeipielt. Setnet beiten General
bat er gum &ansler 9er1a6t uno ieinen
!Ranaler gum General" 11eber ben 6ersogz
titel Don %2auenburs bemerfte er, ver tperoe
ibn fiibren, tpenn er einunal auf Getlen gebe
unb uuerfannt bleiben noue." 6ierna6
i9eint es, oaB er i'm i6lieBli6 an9enume
men bat, aber nidt sl fiitren geoentt, ipas
nit anoern Meloungen ilbereinittmmt.
- 9~ret6unbert ie6s uno finf5ig Ser
Timer &iintler (Utaler, 8ilbbauer,
0r6iteften uno Wfuitfer) baben Dem Sllr r.
item 8ismar9 fol9enoe telegrapbii6e
8eglldpani6une gum @eburtstage iiberz
lanot:
nSn leiner po((enoetiten 2etitun9 ra9t a1es Weenz
i9enperf iiber baS Wtcui6lide binaus nnb wtro
sur sottbesnabeten Gunit; Der @tenl6 gum @erfa
Seug Der Gottbeit. Sn Oieicr @mpfinbun9 icnoen
bic untersei9neten 8erliner Giinltler tbrem be-
munoertei1 8orbilbe, hen1 Saumetlter bS Seutl6el
0teidcS. Dem 9iIoncr Der @ermanta,. Dem S90pfer
bes gr0btcn nationalen GpoS bcutl1er Gel6t6te
ebriur6tspoien 0ruB 1no @liidlDunld. Giertdls