Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-08-12

limb Biz tb ibrer uteber fur ben Webffubl
fiube, TT bter etuas @sIb, I'M. f& aus ber
8erIesenbett au 3tebeu. @rtennit bu iest
bic ~9o,iebuns2"
Warce iab fe fsit an, gang e~ritaunt unb
obne eth Bort finben 3u tSuuen, ais ct
ueben benz 9ad susei9nittener 9emben
bas Bi9eI9eu erblidte.
,,rnb bas bisr2"
,Das TT mein; i'd bate es i9on
LANCE -"
so babe es nie seisben."
l1nb er riB es benz Wdb9eu aus ben
Sdnben. 8sim Dur9bldtteru feel ietn
Bid duf etns SteIe, wortu aue unb Be-
ionberS BITE Mrmeu Dor benz @lldsipieI
ernffIt@ sewarnt werbeu. SosIet& mari
e es usrd1tlt@ BET Setts.
so waui&e gu mill en-, psr Go bir seses
BEN bat7"
,,stebt uisllsi4t stwas gSfes tn benz
Bu9e2"
,@ntporte!"
uWareo, bu ma4ft mt1 beute dusflt1;
i'd metue. cine iOl9e 8ebauoIuus uerbisns
i'd nt@t."
,,unb mas babe Id beam setban, bas bu
isst @ebeiu.uifs Dor MIR BATE"
I'D. i'd bitte bid, IaB uns bod ui9t
wteber etuanbsr 8orpirfe MAIDEN; wtr
molten Iteber i9wstsen, bas wtrb fur uns
Setbe better isin."
,Rsin, feitbsuu Id ben SuB bisr su btr
tn's 3tu1mer seiest babe, TT. MIR ui@ts
u,ebr seIunsen. rnb fat baB iest meine
Sa@eu. id barf es wobI iaseu, gut fteben,
TT es mir immer i&Ie@ter sesausen."
Waria ueinte; es mar ibr, ais usnn ibr
BITE RsbIe tuiau.mensei4udrt warbe.
,,1sbrtsens idon gut, i'd babe Jules
uerftauben unb wetB, mas tt su tbun babe ;
weun beins Wutter i1Idft, bausrt eS laus
&c, sbs Rs aufwa@t; Id MIL Ne wsdeu."
l1nb soruts sins sr auf BITE S9Iaftube
gu. Oas iuuse Rdb9sn, bas tetn Dort
beruorbrin9en tonnts unb Dor S1Iu1seu
faf srffidte, mart ftd inn au 5iBsn, uu,
tbu 3urddtubaIten. Wo1te Warco mirts
ltd seribrt ietn ober R9 uur 70 fteuen. NIT
fanfter Sttmme entsesuete CT ibr, tnbeu, er
Re aufri@tete:. Run, wetue ut4t, i'd
tam es ut@t ertrasen, baB bu 10 traurts
bif. Was bu setban baff, wtrb gut ietn.
ga, bante Der B~oriebuns. unb Id, febft
bu, baute tbr aud. Sd tam ssrabe btsrs
Der, UNI. uesen ~unierer 9stratb 3u fpre@eu,
unb etwas St@eres ab3uma@sn, neil i'd,
ute seiast, bofe, baB u1eins 8srbdItniGs
f@ fur bic 5oIse sanfts sefaIten. Dte
unrube wesen Der Wtetbe faB mir TIM
Rppfe, unb fettbem i'd nt1t u1sbr barau 40
beuteu brau@e. BIN i'd rubtser! Btr mol.
len bauou t@metsen unb beine Wutter
f9Iafeu lafTen; beute Nbeub werben MIR
uns uteberieben." Inb NIT ieusm ilBen,
3drtIi&en BIide, Der fe 70 oft i9on beSaus
bert bate, entternte Ct f9. Warta magic
es ni4t, auf tbrem 8erlanseu 3u beffeben,
uub auBerbem bate fe BITE 8ett ut@t, TIN
3uridBubalten. Sas arnle Wdb1en, wels
9ss an bte Aufrtdttsteit bieier i9einbaren
5er3ensersteBuns sIaubte, fdbIte, mite ibre
9unetsuus 5u tim wteber erwa9te; fe uers
saB bte poGs gittsrteit feiuer Borte unb
dberlteB f4 gang Der 9offuuus, f@ nd@s
items NIT tbm 3u uerebelt4eu.
I'm bsmfeIbeu Nbenb Ientte anna In
tbrer rlnterbaItuus NIT Wt1eI bas @etprd9
auf Waria uub er3dbIte ibm, mos am gors
uittase sei@ebeu mar. ,.gs i9sint mir
bas", faste Re, ..eiu gutter Aufaus au
ieiu i4 babe es iu,mer ssiast, baB fs
gun, Bsfern umtebren wirbs. Sc iou
ut@ u uerIansen, mas Der Aubere tbun
uirb." Wt9eI fdutss na1tenteub mas
f9inenmdBts fpielte er init elmer SpuIe,
BITE tbm ssrabs 3wif4en ben 5dBen lag;
bann iaste er:
,@sbe NIT bsinen 8ermutbunssn u
nidt 70 nett"
,Soqte btr bas benn miBfauen2"
,,gtein! IS mag mild serabe Der 3u
beige Wuni9, baB fs ri9tis isisn, abbals
ten, mid Der 9ofnuus gang btuBussbenl"
,,@ber es If immer nod 3eit, an bas
S9limmfte, mas tommen tann, 3u bens
feu."
,,Re9t trauris III es aud, f9 SeIbf.
tdui9unsen bin3useben, bas wsiBt bu 70
gut wts Id, Iisbs anna"
,,@srabs bsswsssn babe Id es pobI
aberIeSt. ebe Id bir iasen wouts, bu ioQs
tsft Rutb fafen."
Bis babtn tann nod man1sr Mcnat
uoribersebsn."
ALDER wirsen benn Graneien INNER auf
Der Stsae3 9uwetIeH trttt bie 8efsruns
In einem ausenbItd eth, uenn man ss am
meniQiten permutbet."
,Sprid ni9t pon arBneisn unb Belle
runs! tlusIltli9sr 8eiis fsbs i'd ieben
Gag, wte wents man iOI9sn @ebantsn
Raum ssben oatf."
..Das tommt babsr, neil aud bu traut
biit unb wte milf bu ba ibsr bic @ss
iunbbett Anosrsr urtbetlen9 l1ub banu -
s,laubs mir, IS Dir tu iasen - bic iunsen
2suts ~unlerer 3sit baben eine su f1Is9te
Reinuns uon uns Rdo9sn."
n@as 6as b~strift, 70 bite i'd bid,
mid ni9t nit ben Anbsrn 3u uerpe4isIn."
,.@emiB nttt -"
,,@oer es fub aud nt9t ale ME bu."
..Sus thut utttS 1ur Sahe: bu iou,