Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-05-06
pie persra6eneu Sanonet,.
Gpilobe aus Win9ens gersansenbeit
Sumo 2ortdu.

,,Npet Utult, 'et ppr SSluI'ot "'o "so'o'
8ernunft an! go ein iiattli4er Seisr
fommt 10 balp nitt uieser. 6uus unb
@arten, bas id6as @ei9dft unb bas piele
@sIb, has fiabsit bu 10 letht niur1sr!"
go lief itb 6rau Mmalia Nieecrbuberin,
bss Wan9ener 8iirsers unb &upfsri9mtebs
Iauer Rieberbubsr bsbdbiae S1usfrau, bic
Tante unb Battle bes NIT Walt anserebeten
Wdbdens, peruebmer.
I'D, Trau Eante! Gu9 sic brinssn tn
mid, ben S9ritt Az tbun, Der mir i'm sSus
nerften sumiber 1T. N@, wenu ste miBs
ten, uie mir 3u Mutb If, sic bdtten
Barmberaisteit NIT mir, unb u,a9ten MIR
nsin 3eib ni&t nod i&werer, ais es idon
1T. DsiB Soft! es 1T i@wer senus!"
Die Tante iGitteIte bas 6aupt unb
fubr, bic @esenrebe ni9t bea9tenb, fort:
,,nnb bebentif Du benn gar ntdt, buB bas
Sinh ben gltern @sboriam i9ulbis 1T,
nnb baS IS Der Buni1 uub Biqe Deiner
Wutter 1T, baB Du ben Greter ni4t abmets
fen iouf2 Nimm NUT an, ibr ieib arm.
Dein Batter par ein lufftser Wufitant, Der
rasbr bur@ bic @ursel iaste, aIs re@t
mar-"
,Tante!" entsesnete WaIi ernit; ,,Iai>
fen wtr bic Tobten rubeul i@mdbeu Ste
insinen Batter ni9t! @as aber mid ansebt,
70 bin t9 aIaeit cine seboriame Eo@tsr ses
usien. Sn bieiem Taq iebo9 LIT es ruetne
gHt@t, baB i'd ni@t sebor9e; bsnn ni9t
Id auein, aud bic Wutter wirbe unslid:
Ii@ werben, wsnn i'd ibr ben Wiaen tbdte!
8ie io2" fraste e%rftaunt bic Taute;
,,oes usrfteb' ID ni@t."
,6esltebe Eante, Iisbfe Srau Yatbs!
bus MIL ID Sbnen fosIet@ ertldren, unb
sic uerbeu MIR baum auseifebeu mi su,
bag i'd re@t babe. 9err Baltbaiar Ries
Der, Der u1tr uerbabte Sreter, TT bur&aus
ni1t Der Mann ber metu unb neiner Muts
ter Slid begrinben t6unte. Setn @si3
1T ftabtbetannt, iein Wetb waroe bas Op;
fer bieies Caters uerbeu, unb meme Wuts
ter pent8 pon ben suten Eagen ieben, bic
fe i9 erboft. Ser reide &ieber, Der bas
prddtise 8ddersei@dft befst, bat nod nte
stnen Rreu3er an einen Nrmeu wessei9entt,
unb Oh er IN Der Stride tn ben RIiusslbeus
tel wirtli4 etwas.Iest, ober fth u 10 felt
bariber bsrridt nod bebeatenber 3meifel.
Cine ghs nit ibn md8te fur mid cine 66lle
fem. Netn. liebfte Tante, i'd tanu ibu
nitt nsbmen. Ga, weuu Der 8uni1 met
ner Wut'er nod etneu, iorsenfreisn 2ebsn
in iSrem utter erfiut nerben t6nnte, bann
wolts Id ia germ auf u,ein Gebsnsslid usrs
aidtsn unb ss aus ttnblider Dantba,teit
Suu Spfer ~brinsen, aber 10"
,,Stnb! &in6!" unterbrad bic Taute
tes Rdbdens Borte; ,uie bersbet Ou ietu
fannff! Da ftedt mebr oabintsr. ais Du
psrmulben ldbt. Sd uette, Gem 5srs
bot idon seudalt, uub babsr fommt aud
bic iuarfs BsurtbeiIuns bes unpiutoms
u1snsn Tteiers. Sd Tam freiIi9 uidt leu.
gnsn, bag Rteter benz 2affer beg @eises
tro5n., aber Oein 3aaslsiu bat uur &C.
bsinae 9tebe 10 bsrept sema4t, sefsb'
es nur!"
Wali war Bel ber 8febe ibrer Taute bIut.
rotb 9emorben unb wanbte fi& gesen bas
5sniter, bau1tt Trau N~isberbubsrin es nidt
sswabr werbe. Mber bieie bate es wobl
bsmsrst unb brobte nit benz Singer. Da
fsl ibr Walt UNI ben gals unb iaate Ieiie:
Sic fOIen bic @abrbeit b0reu, i'd MIL
ales fasenl"
Sie bridte bas erslabte @eR9t9sn an
@bie S9uIter Der Eante, erbob f1 bann,
ffano bo9aufseri9tet DOT Der Tante unb
iuro@ nit feter Stimme: so Iisbs ben
6sinrt4 Rebbabn; mir baben uns Ereu
peripro@eu uno seoeuteu fs ;u baItsn bis
Jun Eooe!"
Jrou amalia iaB NIT offsnem Wunbe
bd, fs fOaute fi4 taum pon bcm @eb0rten
srboIsn. gn6Iid fano fe Borte: Den
6sinrid &sbbabu, has Iei9ts Sud, ben
Wuftanten! ga, UT ldBt ni4t pon Nrt /!
isst mid i@ Dir ben Babrbsitsipiesel uors
baItsn. in benz Du Deinen 5eiuriG erbIiez
Ten fouf, ME er Iei6t un6 iebt. gr tann
f@ idon is6en la1su nebsn benz Baltbaia,!
Der Rsbbabn Cam pom isiner 6simatb, Der
f40asa Bii@ofstaot Bambsrs, Dor pier
Jabren bier an. 81 bate nidts Bel f9
als iein WaIbborn. Das frsili9 bIies er
unusrslei@Ii@, man b6rte ibm germ su.
Dein Batter, benn sIei4 unb glei4 9eiellt
tit germ, nabm i5n fir fetne Yrobuttton in
Dei4las, unt fe mSseu wobl u:el NIT eins
anoer mufcirt, nod u,sbr a6sr poeuIirt bas
ben. 6sinrid's Tai9sn paren immer Ieer
obpobl CT piel @eIb uerbisute. l1nb bieien
9si9tiuB wtaf Du betrutbsu9"
,,G6er Eante, bas 1T ia gar ni&t 70, wis
gle rebea: 9einrt5 bat isiusr leereu Cos
f9en fi5 bur@aus nidt su iddmen. ST
nor ME Der Birtbsbausseuoiiene meiues
Batsrs, fonbern v isin bssabIter Dalbs
bornbliier. Mls Der Batter trant murbe.
Sa bali 9sinri4, mo- CT tonute, unlerer
0otb uao bss 9atsrs Siedtbum fteuerr.
DanGe @rlei&ierung isines 9eibens bautts
Der Sotsr Der auforferuns 5sinri4's, Der
susosr Wabe nod @elo ideuts, uu, i5n, ets
loas 9isbes erusiisn ~ t6nnen. Oaber
fomfnen istue leeren Eaideu. unb bic MAIDEN
tbm Oct @ott teiue uaebre!"
Wfaii bate NIT Offer seipro9em. Sest
belt tie inne. Iu1 bte Tante idutsa une
betradtets tbeilnabmspou bas aufasreate
Wfaobsn. @nbIt4 uanbts Re ftd unit Der