BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17
IPOR QTE NJ sIgSIO TAB LDlTIDa
Y MIsERABLEP


caldalgia y tales dolores an el est6mago, "a
kcidez gusto tan dssagradable en ls bocs
sPor que veoes IAN NAL apetito que M
luesta trabajo conner, y otras veces tel desa
Ipimiento por los slimentos
SPor qu6 ostG el Amino cor ltanta, frecusn
ola irritable, decade, melano6lioo y desalen
tado?
Por que Es siente uno tan Gmenudo bajo ID
aprensi6n de algun pehgro lmaginario, 80
bresaltAndose Gcua)esquier ruido inespersdc
agitandoss como 81 fnsra ( sobrevenirIe alRu.
na gran desgracia calsmidad2
SQue significa esta tristeza yestas nausea.
dolores de oabeza esss violentas pslpitsoiones
del ooraz6n, ese desasosiego cslenturiento'
asos sudores por les noches, ese sueno ints-
rumpido poF sonar tanso, que no nos proper
oionA el desoanso oonsolsdor sino Eimplemen-
to gemido' 1dspiros, nurmullos y los hororss
de Ia p,4adiIlAs.
Las oontestaci6n no % esta: no son m&s sin
90 <intomas dc Ia indigestion 8 Dyspepsia
-el principio y el predecessor de casi todA.
las enfermedades humans. La indigestion
es una debidad falts de poder do los Huj
dos digestivos del estomago para oonvertir o,
alimento en- mAteria salndsble para Ia propia
nutrioion del cuerpo. Con bastante frecuen-
che Ia causa Ia irregularidad an Ia dieta, 8
bien alirnentos impropios, falta de ejerciaio
ssludable = libre aire puro. Puedan tambisU
ser inducida Dor augustias disgustos de Ia
ue.7ss--6i estremecimiento sAoudidG de- al
guna gran alAmidad--Puede ser y con IRE
cuenciA 60, agravada intensA, ii no ha sido
nYt IN Inn 81 Al e.
de una intenSa aplicaoion mental por sobre
oargar cl trabsjo fiHicamente, disgustos de In.
milia, ansiedad on los negooios, embarazos
y dihoultades hnancieras. ST se pudiese
iempre conservar el est6mago arreglado on
20 IN asunto de horrenda ansiedad los ~
venes y 1 Lac personas de msdiana edad, sino
que serta contemplate Supplements por todo~
como Ia vista do un amigo quisn 90 esperA
al final de una edsd avanznda, feliz apaoibls
Sin embargo, el primer invasor hostil sobre
el dominic dc 10 saiud y Ia felicidad es Ia in
digestion. SHay algtn alivio. algun remedio.
slguna cural Esa 90 la pregunta del paclanta
infelia dispeptico. Lo que kNce falta 90 uLa
'nedicins que renuevs por complete oil estoma-
o, inteStinos higados rinones, y de pronta y
~tioaE AsistenciA & los 6rgHuos digestivos y
sstituyA a. sistema nervioso muscular su
suergfa primitivA.
FehSmente tai madlcina SO halIa In
uAno. Nunoa en- Ia historia do los deseuori-
mientos medioinales, evidenoisdo por una do
oena de A6os On una pruebs completa, 90 hs
hatlado IN remedio para Ia Indigestion IA
axpeditivo, tan cierto y tan sorpreudente en
us resultados como el Jarabe Cerativo de la
Anciana Seigel, oil ousl 90 hoy dia IN RENE
Ito modelo para esa cGsi affection universal en-
tOdo pate civilEado en- Europa, Asia, Africa
America. Los testimonies pdblicos, las c&rtas
particulares de otic,ales del Ejercito srmsda
anqueros, comerclantes, oapitanes dc buques,
mecAnicos, labradores y sua esposas hijas,
onfrman todos, de igusl modo, Su poder Gu
Ativo.
Sc vende por todos los Farmaceutfcos v y q.
dolores de Medioiaa por todc Ell mundo DO
los Propietarios, A. ]. White, Limited, As
Warren Street, NusvS York.
HI 6r. D. Sebastian Mejicano [ pbro. } de
Retalhuleu GustemslA escribe con fecha 8
dc Mario, de 1896, 10 dguiente " Juan Raez,
de este vecindArio ha padecido hace algunos
nos, dc una espeoie de csnsancio; y "a color
marillento denotaba no te0er una solo gotta
de ssngre en- ID cara los ojos del mismo colo
los pGrpados algo hinchAdos. Pero este il
ven eS hoy un modelo de actividad, yla co.
'osis que hsoia tempo dominabs todo uu cusr,
20 hA desapareodo oompletAmonte debido 81
lArabe de Seigel CON solos seis frascos que
Om6 desds Ootubre del ado pr6ximo pasado
hasta Enero del corriante ado,
Daposltagios pcr mayor y menor en- la Isis
dc PsSrto. Rico: en- San Juan z. Gaillermety
IN AreclbO. H. P Frsltas; en- Coamo, P. g
3atsll; sn Cabo- Rojc, ]. II. FsrnAndes; On
GuAyamA, ]. 8. Branc; en- Humacao, B. G..
Martin; en- Loiza. ]. /. Moreno; en- Lao aillo,
j. Gonzales; en- Mansti. II. Z. Aguiar; en- Pom
g, r. Giol Tsxidor.
V0ndodoFes pof msnor. en- San Jaaa, Le
dasmB Hmos., j. B. Daub6n = ]. 4. Soler; On
Arsoibo, B. q. Silva; en- Aguadills p. Rovira;
an Aihonito. II. Bodrigues; sn BarrAnquitat
L. Vlsra; en- Carolina, Il. Malpica: On Coamo
.. Ouret; en- Cabo Roio, +. Rsmires OrtsgA
en- Oaysy, II. PIGnellA; sn FAiardo, 3. Si&cs
= PscheCo; en- Guayama, G Dominique. 2; sp
asayanils, ]. Crsspo; on lssbslA, L. A. Tc
rssross; en- Juroos, 3. A Martinez; en- L.
AS, P. 7. Caro-; On Larss, b. Pieornsll, en- La.
MariRs, Il. F. Torrsgross: 81 ksysEasE, O P.
MunaRAs, @. Mulst, Saliva HmoH J. h. Marin
L Manati, Z. DGvila; en- Poncs. J. B. Pos, a
Tore. 7 DomingssE, Fsrrer y Keynes yall'
CAnoio; sR Pisdras, O. II. Rosell6; en- Pc
ssslAs, 2. Torregross; en Bio Piedras, J. J
wenel0Va; sn San Sebastian, L. Ruix; en- San
tzrcs, L Gallardo; en- Eabana Grsnds, u. BcAet
tini; en- Santa Isabel, 2. q. Zaysa; On Toa Al
"a. 8, hOnclovs; en- Utssdo, T. de B. Martinez
u Vega Alta, q. B. AmRdsS; On Vega Baia,
]. Mater; = en- YaHco, P, VillanusVa.