davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21

caused me to be almost continually splitting.
The disease finally reached my lungs, felt
weight in my chest as If my lungs were stopped
up. My breath became short and finally Vio-
coughed day and night. I had eructations of
gas from my stomach, and 1 had a tired feel
ing, but more so on getting up in the morning
As read in the papers statements from
patients who had been cured by the catarrh
specialists At 323 Penn avenue Of conditions
similar to mine took course of their treat
ment and became completely cured. 1t is now
some time since took their medicine and my
cure has remained permanent. 1 shall be glad
to further describe my case to any one who
suffers as I have done. E. H. PRICE"
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21
Sand. Mo ldjnr Machine.

An important innovation has been in
troduced in the shape of a machine for pre-
pairing molds for casting. The machine is
designed to produce complete mold at one
operation, and thus to replace skilled hand
labor in making molds from pattern plates.
1t is claimed that lad can operate the ma
chine with the assistance of labarer. and
is able to ram and mold as many as 900
boxes per dav
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21

ST am blacksmith and my trouble began by
my working in draft" said Mr.. E. H. Price,
well-known resident Of Lawrenceville, who
lives OF Forty-six-and-a-Half street, and Is
in the employ of the Shelter Bridge Company,
II caught a severe cold and from that time
my catarrhal symptoms manifested themselves.
My head and nose would be so filed with mu-
Gus that was compelled to breathe through
my mouth and my nose would often
dizziness and noises in my ears. The
mucus that dropped into my throat
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21
Tie Tack Industry.

Several attempts have been made to estab-
lish the tack industry in the South, but
they have failed from difficulties in handling
the material. This branch of the iron trade
is in tine hands of New England manufact-
urers, and is practically confined to Massa.
chusetts. More than two thirds of the tack
business is controlled by that State and fully
three-quarters by all of New England.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21

Fourth avenue. It was well attended. and was
decided success. both artistically and hnan-
cially Colonel G. v. Lewis was the auctioneer.
and disposed of the pound packages TO excel
home at reasonable hour, highly pleased with
the entire programme
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21

ply can be so husbanded that exhaustion
becomes improbable. The fact that wells
can be so managed has led some to conclude
that there is continuous generation and that
the production is sufficient to supply mod
crate demands indefinitely.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21
Japanese Paper Hanging.

have now in stock large selection of
new Japanese papers. They are the most
durable and produce the best effect of any
solid relief wall paper made.
TuSu w. II. BARKER, SOB Market St.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21
I. n. n. r.

Western Star No. "a will hold its election of
officers for the ensuing term next Wednesday
evening, and all brothers OF this lodge are re-.
quested to be present.
Mt. Moriah Lodge held pound social and
Entertainment Friday evening at their hall, lo2
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21

MRS. PAUL TEsMER, Braddock, Pa,
suffered eight years from feshy growth on
the sight OF both eyes, until one was nearly
blind, when she had them operated upon BY
DR.. Sadler, S04 Penn avenue, with cure so
perfect that no evidence of the disease re-
mains
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21
On the Nellie Hud.op.

One of the pleasing features of the Expo-
sition to visitors is ride on the steamer
Nellie Hudson. The boat is crowded daily,
and has all the business it can attend to.
Trips are made every hour to Davis Island
DAM
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21
The World Renowned Chickerins Piano.

Henricks Music Co.. Linn, 70 Fifth ave.,
are the sole agents here for the world re-
nowned Chickerlng, also the celebrated
Wheelock and the famous Sturvesant
pianos. Prices reasonable and terms easy.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21

Toronto, Canada, and return, S5 IS, Via
Allegheny Valley Railroad, Tuesday, Sep
tember %. Tickets good five days return
ing. Train leaves Union station at $50
A. M,
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21
About the Definitions.


Now nobody can reasonably contend that
the above definitions are not very rigid. In
reading them it is easy to see that the desire
of the trainers has been to keep amateurism
as pure as it ought to pe, and 1 do contend
that it cannot be kept too pure, because 1
am one who has always firmly believed that
a perpetuation of those healthy exercises of
life and wholesome outdoor sports almost
entirely depends on the amateurs and the
latter depend on their honesty of pur-
pose and honorable conduct. That is pass.
ing, however, about the definitions. Well.
they are pretty rigid, and still they have
been violated for years, and, don't hesitate
to say, they are being grossly violated now
both in this country and in England; for the
English defniti y is Just as rigid as the
American. For long time it has been
known that certain embers were being
kept bv certain clubs. This has been
particularly so among the bicvcle organiza-
tions. We also know that not only have
clubs "6ept" star members but that other
members have lived on the business of
bicycling. This has been notorious fact for
8 long time. In other cases members of
clubs have received considerably more than
their railroad fare for competing IN contests.
a prominent memoer OF the Berkeley Ath-
letic Club is quoted as saving: "Why, 1
know Of at least one case where a member
OF the New York Athletic Clubs cycling
brigade receives weekly allowance in the
form Of training expenses That means
handsome salary. Not alone in this, but in
several other ways, are these men paid.
Some of them, who ostensibly hold posi-
tions in mercantile houses, have substi-
tutes put in their places while they are out
OF town racing. These substitutes are paid
bv the club. Theater tickets, hotel bills,
suits, wheels, and the entire expenses of
these men are, in a majority of instances,
paid by the organization which they repre-
sent 1t was clear fat while it lasted, but
think the mine has been about worked"
If this be true, and / believe it is, then
amateurism is fraud. II it is within the
province of this question to refer to English
amateurism, would ask what about such
amateur crieketers as w. w. Read, DR..
Grace, aud Others 1t is well known fact
that the former has no means of livelihood
except his cricket playing. The Surrey Club
pays him, 1 think, s, 900 per year for being
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21
The Troitin1 Season.

The trotting season is fast drawing to a
close and it will go on record as very
remarkable one in many respects. 1t has
introduced very large number of young
horses and good ones. During the season
we have discovered two very significant
facts, viz: that the sport is more
popular than ever and that the
equality of American bred trotters is I'M
proving. One very interesting feature has
been the double team performance of Mr..
hamlin's Belle Hamlin and Gastina. Mr..
Hamlin has driven the pair himself and I
should think he is 20 years old. The timers
at Philadelphia claim that on Friday the
team went mile In 2:1515 and some specta-
tors claim it was a second slower. expect
the judges and timers opinion will go,
however. The performance was great one
One thing L would like to see ere the season
closes. 1 would like to see a race between
Nancy Hanks and Sunol. Should they
contest against each other the race would be
a great one. PRINGLE.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21

HANDSOME silk novelties, the latest craze
for sleeves, etc., in black grounds, colored
stripes and figures. HUGUs g HACKE.
TTSSu
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21

VISITORS to the Exposition should not
fail to see the display of diamonds, watches,
jewelry and silverware, at Henry Terhey-
den's Jewelry House, $50 Smithfeld st.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21

Do not fail to call at Lies popular gallery,
10 and II Sixth street, and have your picture
taken. Good work, low prices, prompt de-
livery. Cabinet photos 81 per dozen.
TTsu
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21

BARGAINS in our housekeeping depart
ment this week. See the value we offer in
towels at 6Hc, 10c and 1910 each.
TTSSu HUGUS & HACKE.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21

When baby was sick, we gave her Castorfa,
When she was Child, she cried for Castoria,
When she became Miss, she clung to Castoria,
When she had Children. she gave them Castoria
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21

FURNITURE packed for storage and ship
ment HAUGH s. KEENAN,, "a Water st
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21

Mr. Haus is employed at Jones laughing
American Iron Works. For three years he had
been troubled with his stomach and shortness
of breath. Never had any sickness before.
Trouble began with weakness and loss of appe-
tite. When he came TO DR.. Byers' office he
was losing flesh rapidly, had cough morning
and evening. night sweats and the usual dys-
peptfc trouble which follows such a train of
symptoms, coated tongue, bad taste in the
mouth in morning, bloatIng and belching mp of
gas after eating. palpitation Of the heart
dizziness, etc., etc.
He was induced to try Dr. Byers through the
testimony of a fellow workman in same mill,
Mr.. John Lewis. and was entirely relieved OF
all the troubles after thorough and systematic
courses of treatment of five months. The
only unpleasant symptom he has left is an occa-
sional palpitation when he gets a bad cold.
caused by an unusually irritable heart.
DIR. BYERS' METHOD OF TREATMENT.
A porcelain-lined cylinder, filled with purified
condensed AIR, by which the Doctor treats
cararrh of the nose, throat and upper air pas-
sages. This air passes through flexible tube
at the end of which there is spray generator
formed of two glass tubes one of which turns
downward, and is inserted into a medicated
fluid which the air sucks up in minute uuau-
titles and trajects out into the form Of an
atomized vapor With % pressure of 20 pounds
feet in length and of considerable volume.
This spray not only cleanses the mhamed menu
brane of the viscid excretion which collects on
its surface. but deposits remedial agents upou
the irritated membrane. reduces the infiamTna-
tion and soothes it. This renders a cure mncb
more speedy than can be effected by any other
means, and leaves the parts fresh and clean
after each application, thereby promoting the
comfort Of the patient during the progress Of
cure.
DIR. BYERS' CREDENTIALS
DR.. W. c. Byers is a graduate of the JefPer.
son Medical College of Philadelphia. 1872 an
his diploma in office will show, and is regularly
registered in the Allegheny County Medieal
record DE treats each patient locally once
per week, and furnishes all necessary medi-
cine for home use for the uniform fee of IS a
month. For those patients who cannot visit
his ONCE he has devised a small instrument by
which they can use his "Antiseptic Spray
Treatment at home.
Once of DR.. Byers. No. 42l Penn avenue.
Speciaitles. catarrhal nervous, blood and skin
ulseases, an cnronlc diseases. se20LsSu
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21

Beaver County Fair Excursion Via the
Pennsylvania Lines. Sept. 23 to 26.
On September %, "a, 25 and 26 excursion
tickets, good returning until September q,
will be sold via the Pennsylvania Lines at
75 cents from Pittsburg to Beaver, or to
West Rochester Opposite fair grounds).
WThSu
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21

NIagara Emil. and Return. S4 zs.

The excursion to-day on the Mayhower.
Boat leaves at 2 2. NJ. Fare Die.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21
DIR. BYERs' CREDENTIALS.

DEAF q s.aR 5;'ss 8
ions. Whispers heard distinct.
successful when al remedies fail Write or call for
iniustrsted i book FREE: Sold only BIZ n HIsCOx'
sos Broadway. cor. l4th St. New York. No sssnfs
nole.61szzssnvs
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21

All communications for this department
should be mailed to reach THE DISPATCH not
later than Saturday morning. Reasonable
space will be freely given to all organizations
classified under this heading.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21
Catarrh Permanently Cured.

ap9T-NwFSu
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21

The Committee on Ritual have about COM
pleted their work and it is in all probability in
the hands of the printer at this writing and
will be delivered to the legions within the
time specified by the Grand Legion. namely go
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-09-21

According to the decision of Grand Com
mander Kirker all pages wear knee breeches
1t would be a funny sight to witness Grand
Senior Page George M. Draper and Grand
Junior Page Ben F. Leech clothed in this
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-23
Bel Der YrQutmerbuuu.

v@Iauben Sis Ssnn ui4t, baB i'd Sbrem
6rau!sin Eo4ter wirtIi4 gut biu2"-
% sswiB; absr mir mir fnb Sic ni5t
gut genus!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-23
Gurirt.

Ser Ssrr Obsrii unb fem abiutant se:
ben auf bic 9dbnetiasb. BaIb ftsbt Be,
braue 2otb; stn fairies goIt ffiebt auf
Sberit unb Ioiutant MAIDEN is cine 0ou:
blette unb finf Sibnsr fnb Der grfoIs be,
pier S9ife. rDas mat NAL fsin &C.
idofsnl" rief Der Sbsrit aus - ,benter
ste t4, NIT benz erifsn S1uGe babe i'd
bret, NIT benz 3ueiten babe i9 ,psi 5ibnel
berunterssboItl 49,. sic babsn ni9ts &c,
trofsn, Serr lieutenant - ftnb pisI A.
btsts! SaItes glut, iass i9 Sbnen, taItss
BIut!" WtttIerusile apporttrt 2orb BIT,
9abner, bic Der Sbsrit, ieIbfBufrisbsu be:
tra9tenb, In feline SdIiusen bsfsitigt. Ds,
lieutenant i9ueist unb finnt auf fiaffer,
&a4e. S9ou wiebsr bat 2orb Sibnel
IN bsr Ruis; bas 0ols itsist auf, be,
Oberft brinat uisber feline DoubIette an,
bod rubis fiessn bic SsSsrn nit ben Bra:
ten bauon, uon ben ausen bss 9ieutenants
rubis ssrfolst. Isl, 9srr lieutenant"
ruff Der Obstit gang ~inbisnirt. rparum
baben Sie benn ntdt ssidofsn2~- sd
woqte porbsr abjdbleu, ME pisr Der Ser,
Obett bsruuteridtsBen; mittIerusiIe III
bic Diifanee eiu Bts@sn gu sros sepor,
bsu!"- Sir eintss !3sit mar Der Ser,
Oberff curirt - bod nur fir einise 3eit,
beam CT mar Sbetf uub musts bod befs,
i9ieBsn aIs isin Abiutant.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-23
MilitGrijhs 8lumenjprade.

Sergeant: rginidhriser, pis bsiBsn
Sts2"- @tnidbriser: rSddfer!~ -
Ssrseant: vWie tommsn bsun ste gu
bsm Romparatiu
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-23
Sn einsm Grsiie Saas iasr Stusents,

gu einsm Sreiie 6aas i4sr Stusentsn
mar bas etsb ,Auf benz SdIoiIe pou Sra
oesto" %usrtlunssn, oils man in lbsrmitbtssr
9auns bsi5lob, on ben i'm 9tsbe senanntsn
Sirftsn 8ibssto" cine Roiitdrte vlosaus
%lafen." SisisIbe srbisIt foIssnbs abrsHs:
Nm Sc. OurdIoudt ben Sititsu Bibssto,
Serbiens srsiism 5ospobar - auf benz
edible poa 9rabssto - binterwdrts pon
Semsspar." Die Ratieite srbtslt bic Nns
frase, vuobsr sc. 9urmIauat SIREN, Sli'
pcpis' bs,osen" u 10. Die Rsrte trat ibrs
&stis az sius Susrit mad @rabista srfoIss
Los, bann nod Su;ia BET @6r3, obns In
BITE riatisen 0dnee geIanaen gu f6nnsn.
aus Heu : @rubisea, NO man es nun
ueriudts, bra4te lie ben Ssrmert NIT:
vaorshat in 1tsu @rabisca unsstannt."
aad in ieinem SeimatbIanbe tonnte ,Sers
bisns sreiisr Sospobar~ ni4t ausfinbis
sema9t perbsn, trot Der Iufi9rift Talan
Serbia @rabifts unb Yoftsmpels &iyias.
90 warbs bic uisl undergraduate unb uisl
seitsmpslts 8arts mad SaIs suritssIsitst
uno Tam ridtis in aussanasIotal piebsr
an. Gin 9ettsI mar ibr angetlsbt nit Der
Notia: rStubsnten'lllt! - &stour! Rg.1
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-23
&inoermuRo.

@slesentli9 elmer SduIrspiion In
StraBburs iteate Oct &rsisidul:S uipsttor
unter: auberem bic Srase, usr bas 2isb pom
braueu Wann loon Sirser SOD fling
bas Qisb sc.") aufiasen Tonne. Rurs snt.
i&lofen meIbst fh4 Elm Ruabe uub citirt ir
ebenio Iatonil9er ME bessiffsrter 8sii,
bas @ort: User ntsmaIs sinsu Rauit
ssbabt, ber 1T tein brap.r Wauu!" go:
wo5l ber &suiior als aud Der 9sbrsr tonn:
ten Oh Der antwort ibr bsrbIi@ss 9a9sr
ni1t unterbriden.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-23
y uuteS NIEeelei.
ueber Hbeumatismus.

0te reuefsn gntbsddnsen bssisli9 BEG
Wustel &bsumatismus finb benz pirbienf
pollen Or. meb s. S1reibs tn aufse In
Stsiermart au usroantsu. gr bsbauptet,
baB bic WustsIn, is i9usDer man fs mad
ibrer @rtrantuns tnetst, UNI 10 i5usIr ibre
Nrbsitsfdbigteit wisbsrseuiunen. Seine
5ori9uusen unb 8sriu5s s.5sn 10 melt,
baB er ertldrt, tn aIsn 6dqsn rbsumatii9er
WustsIsrsrantuns IieBe f9 bur9 bic
gewesunssmetbooe, aIio bic sinfa9fen
WfittsI, fii4ere unb i9ueae 5iIfe brinsen.
Die RnetunSen finb bOtt uor3unsbmsn, MO
BITE WusteIidmer3en its9su, uub guar tam
man BITE Rnetunsen uislfa9 isIbt pornebs
men ober uon etnem 0stannten unter aes
winsr 8orftdt %pornsbmeu IaHeu. Sie
brtnsen anfaHss guar S9msrssn; aber
S4msr3en erbuIoet Der Rbeumatti1e obuss
bin ssnus, unb ibrisens usi9eu bisleiben
BET elmer orbentIiden Wafase isbr baIb.
9estere brinsl mad unb mad Elm bsbasIi1ss
@efibt, unb tn Der i4mer3freisn 3sit mad
Der WaIase (WusteIbearbsituna bur1
8etIupfen, ttdftisss Dur9tnstsn &c bat
man CUR gerftdrtuus unb Bsi1Ieunisuns
Der Sur lst1te Turnsrst por3uuebmeu.
Die Gurnibunsen t0nusn NIT sinen Stab,
nit @sui9tsn, NIT etnsm Stubl uno unter
umfduosn aud obne irsenb elm @stdtb
ausSefibrt wsrbsn unb iiub uatirIi9 70
eiusuti1teu, baB bic s~rtrantten WusteIn
babel sebrau1t wsrbsn. Das @ebeimnis
Der @ntlfebuns bss Rbeumattsmus Isl I DR..
S9reiber 3uar nidt; aber bic .Sa1e Idbt
f9 foIseubermaBeu ertidrsn: Der Rbeumas
tismus bswirlt nidts anbers, aIs Staununs
gen tn ben WustsIu. Ct tritt sep6bnIi9,
usiu, immer, nod benz pl6sIi4sn l1sbsrsaus
&c BON arbsit sur Rabs eth, 4. y. wsnn
Senaub ifart setauBt, seturnt. ssarbsitst,
tn istrer Wsrttdtte ssi4wist bat uab nit
einsm MaIe f5 ,ubis nisbsrisst. Ois
arbsitenben Musseln finb NIT Slut uno
SGften sefiat. Oas fu1t nun, ba man
rubis fist unb bic Wustslu rt5t msbr su
arbeiteu nOIbis babsn, einen GususJ. s.
pl6sl;5er Der llsbersaug pom Bsus:
suns sur Rabs fi4 pou3tsbt, UNI
10 sr6Bsr Der anoraus bss BIu'
tss unb Der Sdfts on ben Nussdnsen.
Die Yfortsn uerifopfsn ii9 i4IisBli1 es
tommsn @erinnunsen gu Stanbe, uuo Il
ldnssr bic Mustelu i'm &ube8uitanbs
bIsiben, I'M 10 msbr breitsn ff9 bic Stau.
unsen aus. Wtspisl arule Wsni9eu
Iiessu wu@eus unb monatsIaus an WustsI'
rbsumatismus oarnieber un6 baben tsins
abnuus. wts Ietdt ibnsu su bsIfen pdrs
Dr.. S9reibsr iast isIbf: sd CLAUDE tauu,
tire au seben, usuu Id Der ll~sbsrSsusana
&aum ssb., haB Eauienbe aIs unbeilbar
ertIdrte 3bsumatitsr auf hsm gtbsnrunbs
Isbsu, bsren aerbte tsine Ibnuns babsn,
pis Isi5t unS raid Sieleu unslifIi1:u
Rdnnern wis 6rausn ssboIfsn usrbeu
t0nnte. bic, o S9merjen sspsinist, In
ibren SsueSuussn esbemmt, tn ibrsm
grwerbe %sebiubstt, In tbrem Bsrufe ssit0tt,
dui iebe 2sbsnsfreuos psrbi4tenS, siu
traurisss Oaisin b%inbrinssn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-23
M6 10 !

a.: Sag nal, Define SSrau feb ia 10
blab aus, III fs trant, mas fsbIt ibr
bsnn D.: ~llntsr uns ssfast: bts
S9mints.~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-23
3iebt Die sremiem an, ptnx ibr FnSst, Sab e

3iebt Die Sremien an, ptnH ibr Nnbst, baB IS i'm
punsts Der SsiunSb,it bTsab ss1t. SdwiuSsucs Srait,
ssiamdIsrts gerNGuuus uuN aiiimiIiruus limb bic Setasu
ess Sagiupsus Der StiunSbtit. Ibut eissu uuo unbsru
ansstdsu zines iriiPssilissn 9sriaus giubalt nit benz
SroBtn ssbsusipsuOr unO ssbsnspetsr, SOftsttsr's Yaas
ssusSittrs. Nm Der Gusas. BEN Wsassu, besinusnS. bsbt
Oas stttsrs isint uutbatistsit. usrbsNrt feline Srrtbimr
uuS briust ibu ,rditis WtsOsr S'Ussuus. Sas 9uOaus
unssOrsan wirb iOmir In ben etauo ssisst, aus benz Gisn
bic Rdhritofis abSuiOupsru, wsI5s SIut r,sussu. aui Siss
is 2ssiis wirO pas epitsn ssndbrt, sstdr,t uuO benz abs
nOrmsu gsbruuds Der @assHidits s~sitsusrt. appttit. sus
ter SdIai, ~rssslaibiss ssbsussspObustiteH WrSsn wi,s,r
~bsIssFtsnt unS bic psridispsH,n Suu,ttOusH trsttn pitStr
in ibrt natirIits uuG ssiunOs G~bdtis'sit. 9as Sitt,rs III
aSsrSiss Elm IpsiFi4ss SsImittsl ssssH Malaria. 8bsu'
%marismus, saGeuisiseH uHS acknowledgement.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-23
RGerfet SpaR uno Grua.
Mngenebme Meoi5iH.

Cine iunse Dame tommt tn cine Gpos
taete: ,,9err apotbsfer, taun man ni4t
8icinus.S Del e%iuuebmsn, obne baB man IS
i6mett9" ,,Ri4ts Isidtsr ais bas,
mein SrduIeiu. Sd uerbe Sbnsn sIst9
bas N6t5ise prGparirsu. Bite nsbmen
Sic Blat unb trintsn Sts3u Sbrer @rquits
fuus cine SimbeerlimonaSs. - sic itnb
fsbr sdtia, u,stn 9err." (5tad ether &c.
raumsn 3eit.) rgefomme Id isst bas
Brdparat, Ser apotbstsr7" rSie pa.
ben aIio ni9ts aei9msdt2" - vWas
benn9~ - ,Das RtcinussO Del. gs mar
tn Der 9imOnqbs." - rl1m @ottss 0insn,
mein tletner Bruoer ielte es ia sins
nehmsn."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-23
unglGnbia.

Subrmanu: vR6nna g tst &lafter
SoI3 brauten2" - Saufmann: rRann
idon iein! Wsrbe sletd NAL msiusn 9ss
i4dftsfibrer frasen: (Spri9t in's GsIss
pson.) (3um 6ubrmaun). Gbut mtr
lsto! metn Sei4dftsfabrer faste mir foe.
ben, baB MIR nod 9Orratb baben IL ubr:
maun: uWeun / aa' net 10 a'idsib Bin
uis ste, tar 10 bumm miGsn g IN abe,
DO net baIt'n, baB / sIaub', bas gabna
9srr 9'itdftsfabyer In benz RafiI ba b'riu
bodtl"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-23
Wit Beraniiaen beQra6en.

Dem Birsermsifsr elmer Stabt par
ietne 5rau ~sefferben unb er wiinidte, bab
bic Sesrbisunsstoften aus Der Stabttafs
beftritten piir6en. giusr Der @emeinbe.
rdtbe frat benz entsesen unb iusts: SIN
@rnfe, 9err Sarsetmsiiter, t0nnen Sie
bod tiss unm0sIi9 u~erIanseu. Sie islbf
wiirben mir NIT benz stSBten gsrsnissn
auf @emsinbetoffe ten btsrabsn, absr aui
Sbre 5rau tam f9 bus unuSsIid aus
esbnen.@
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-23
Die neusn ySslgulGaoer" g~oitlart,n.

.Rennsn Sic bic ususu 5slsoIduser
goitearten i&on?" fraste nit %srnitet Nisxe
elmer Der Stammaaite Die anbsren am run.
ben Gid. vNein, ad bite, ;eissn Sts!"
war bic autwott. Ssbd9tis boIts Der
6rassnbs aus isinsr &Oftai1s sins Yofs
tarte bsruor uni prdisntirts He Der GafeI.
rumble. Oarauf A~ussmsinss: M! no
sic! nt4t i1ls&t! brilantsr 0is uub
eiuise usrblaffte 9sRdtsr. IS net sius
beuti1s &sitspottarts.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-23
Trpi mnuotp lit ih On heftiaen 4

Srei Wouate lit i'd an beftissu In:
terIsibsbsi5psrhsn unb purbe na1bem id
swsi 8odeu rsssImdsis Or. Iusuif IS:
nis's Sauburser Errpfsn ssbraudt bate,
uoltdupi1 gsbeilt. Sd balts bic Sropfsn
isst i'm 9auis porrdtbis.-S. 6. anbsr:
iOn, "a Soutb : StraBe, Can I%ntonio,
Ssras.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-23
Nus Der Snftruftipusituuoe.

Ra1bsm Der intrui,enbe unteroffi,ier
w%sit!dufis ben Dtsnfsaus BET poraubrin.
senbsn 9si9psrben ertldrt bate, itsqt CT
bic 5rass: pRun WiGer, mas babsu STE
tu tbun, mem i'd Sbuea in Der &ubsseit,
Obne isbe 9erauIahuns meine SiisfsI an
ben Rrpi wsrfe2"- sd bab' bic StiefsI
iofcrt gu pussu, Ssrr rntsroffItsr."