Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-10-21

tVos " "'t1tI "usV Ss'pi'tueu Sp't'n"Stt
beuannt 3u werben."
,,0irtIi62 unt ME fanben Sic IS
bsraus. mstne Sbsure. baB 9omona feline
quite @briitin pat2 Sd bisIt Sie ni6t fir
70 ftubirt."
n5trr 5itmin iaste es mir TO-"
,,ab, 10 pIauhern ste aIio nod INNER
nit Setieuten? 2"
n@eBbalb ui9t. Serr gnbiel Sd rsbe
NIT ieSem, ber NIT mir ipri6t."
sd bin 10 beiorst," antportrte Der
iunse Rann etnas trofen.
,,S9mdblsn sic ni9t NIT mir beute
abeno, 9srr anb,e; i'd bin 70 i9on uns
sIadIi5 senus."
,,@t, i'd CLAUDE, ba 1T ni1ts, mas etpa
mid aufbsitern t6nnte, &oia; benn stebe
i'd etne ftle9te Drummer morseu, 10 muB
i'd fort, muB Sic usrlp len, Der Simmel
metz ME Ians-Ste, meine 8erIobte, Sic,
bic i'd msbr Iiebe, ais i4 es gu iassn usrs
mag"
,Wenn MIR nut @elb senus bdtten, um
etnen griasnann Su t%aufen, wte metn
Sutel fur Ssinrtd sinen tdufen mill, In
Der gorausfesurs, bas S9Ie9teffs tommt
gum S9le9teftsn, unb er 3iebt eine i9Iims
me Drummer! @as fir Elm slitli1er Burs
i9e bod 9siari9 it'll"
,,Meine Wutter unb mein gruber fnb
serabe 70 a1m, ME i'd ielbf. Sc aibt
taum sinen Bauer In Der Na9baridaft,
Der ni&t better baran ut nls Ste be BibuIs ;
unb bod seb0rteu unisre 8orfabrsn, iast
man, unter bic sbeliten uac rei4iteu Ser
rem Der Yrouiu3."
sd wsiB es, Ssrr Nnb:e; uno OBJ
wobl es pisleibt cine S5wa1beit 1T,
CLAUDE i'd, serabe neil Sic aus bober Sas
Mile ifammen uub ;uslei5 10 arm iinb,
adte i'd sic, unb bin enti9lofien, Sbr
Bsib 3u rusrbeu."
,Sml Sd iebe tstnen 9ortbeil barin,
ais Goslmann seboren gu ietu, wenn man
gu eIeiter Seit 10 arm pte etne &atre ,unb
seu6lbist 1T, auf bieielbe Beiie ME bic
Dorfarbeitsr 81 lsbeu."
30, mir 1T es Iieb, su fibIen, bas Sie
ein @esImann ftnb. Dtt9t bic 6Isiber, bic
elmer trdst, ober bic Nrt Der Roif, BITE CT
i6t, MAIDEN ben llnteri4ieb. Wenu mir
usrbetratbet fnb, wirb es metne Iufsabs
iein, fur sic au arbstten, sic 3u martsn,
fpariame 5ausbultuns su iibreu. wdbreub
ste In isnen sroBeu gidern, BITE Der Serr
Pfarrer Sbnen leibt, i~tubtren, wdbreub
sic Iefen uub i1reiben. sic ioueu bort
auf Der Banf neben Der Gbire fissn unb
gum 6immsI, 3u ben Bergen, 3u ben Ster.
men, unb bann unb mann aud 5u Sbrem
tIeinen Weib9en aufi4ausn."
30 isbr, isbr oft wabrIi@, @Oia, gu
meinem tbsuren Weib9en!"
,gi9t autu oft, bsnn ss mirb pisI i'm
Sauie gu tbun sebsn; ba 1T bic Ri9e Al
usrisbeu, mite Sic wiheu, unb bas Wai1s
baus, unb bic Rl9Iein, unb bic Gaubsu,
unb Der @arten."
,,Mb, mein S9at, Sic molten es treis
ben ME 9afontaine's WiI9mdo9en2"
,Dsldes Mil9mdb9en msiuen STE
So t6rte friher ME BON tbm. 2ebt Is su
pau obsr gu SURGEON? Nis b6rts id pom
benz 0orfs Q~afontaine.
,,Iiht bod bas WiI9mdbden, bas i'd
meine, tit bas @sidDpf aus benz @sbirn
etnes srcSen St,iftfeQers, bic 6eluin
elmer Der bibiteitsn @rsGblunsen, bic ie
sei9rieben wurcen."
30, uas bic @r;daIunssn betrift, bic
fimmern mid ole ni6t. Mir lit Elm 9ieo
,pansismai l'ebsr. Sinbet morseu wirt:
LID Stlas 3p6If Ibr bic fdrtfli9s Sic,
huna fir BITE Goujcripiion ffatt?
,,a9 ial"
,,@uf Der Prdfettut2"
,.Sa, i'm RattsiaaIe. ROmmen sic
ME ssuObnIid auf ben Wartt9"
,,Natd,Iid maB i'd. Oas S6f fam
it niGt is!bft ibsrIuHen perbsn. aud
timmsrs tb mid 81 Cob, wenu i'd ben
san5en Gag gu 9auie bIeibsu miBts.
Qieber b0rte i'd auf etnmul bos S3limm:
. ite. 0enn sic cine CUTE Drummer sisbsn,
anb,e, 70 bsntsn ste baran, ueun sic
beraustommer, mir trseno Elm 3eidsn su
sebsn, aug benz i'd iosIsi4 e~rtsnns, mas
li4 ereisnet bat"
, ,@obI, bin i'd sIiGli6 9~speien. 70
rpercs i9 msine 5anb auf msiu Sers lesen,
i'm snt9ssenseiesten Sad
,,Wa4en sic litbsr bann bas i3:i5en
: bss &reusss, benin tarin Iisst INNER Gin
t gis9sn Croft. 9o9 i'd uerseis gang, is
srpartsn mid aIe 3u SGrarcpn!"
,8er wartstl"
,,Dis junsen 2eute, bic, wie fe piIsu,
, ieben 9benb auf Der Bride ii9 einiuben.
Sd muBte gu einem tlsinen Runfsrtff gu:
fu9t nsbmsu, um Ne LOS gu psroen.
/ gle ma9tsu sinen BettIauf, uuo nit
a, benz SieSer muB i'd ben na5iten gaa sr.
: 6ffneu."
Simmer mifsn sic totsttiren, Roia
, INNER LADEN, plaubetm unb tanBen sic
nit bieism sewOsnIi4en 9Olte."
/ limb wenn i1 la9e unb p~laubere unt
, , tanse, mas iit's! l1nb mas bas &otettirer
b~str,ft. bisrin, Ssrr aab,G, iinb sic
n fsbt uusete9t, iebr %unfreuntIi9. 0isies
4 ssp5bnli5s 8oIt. wte sic es nennen,
. . meine 5reunbs finb es, unb fe itno piel
+ artiser aesen mid ais Sie." l1Ho biebsi
!, miihte 6oIa iih bic NuQeu nit ben SuSeu