Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-05-15
9erIiacr @eri&tSiecne.
Sn 9emiit6Ii9er Stimmun g

Sn 9em Ut It0er St III III II II g..
vgtu m09te id bios, bet mare 0tudt,
ober Sliiber fdme; in lone Beor6ugs
nip pie iebt babe id mir nod mid be.
iunOsn, bet tann @eneu ia bic bciten
Seierbage ueroerben," meinte Der Wau:
rsr gilbert cd. pon Der 9lntlasebant
bes Sd0Hen9eri9ts aus, nobel er iid
ben S9peiB pon benz bodger6tbsten
@sf9t abtrofnete. Der Soriitenoe iab
ibn priifenb on: glusetIa9tsr, sic TOM
men mir 10 ionoerbar uor, sic baben
ii6 bod uorber ni9t su pieI Mutb ses
trunten? 0as lit Elm 6ebIer, ben Ntuns
DE bereueu mithen. - 9lu9etl.: gSenu
id janS unO jar uiri6tis iino ioa, benn
muB if fasen, bet i'd bod erit JON paar
Oinisr iei6mettert babe, beuu id bin
ned ME mid Dor SSeri9t iepe len. 9lber
if bin bemuniea6tet bod polltGnoig
tOutratt I'm bite, mir bet weiter MID
for libel at nebmen. - 8ori.: Sic
limb nod polIItdnoig uubei9oIteu, uno
Oas ueranlaBt mid au6, nit Sbuen
ctwas ltiitii9t Su nebmen, aber nsbmen
Sic Ii6 gu ammeu, Denn iug nt6t nit
Sbnen perbaubeIn fam, be6e i9 ben
Eermin auf, unb Sie miiNeu bic garSen
Soften beSabIeu. - glugctl. lin Sot.
tsswilleu, limb sic bios iut, Serr @e.
ri9tsbef, id rperbe mir i6on int 2otb
baIteu. - 9ori.: 9luberbem muB i'd
sic O0raui aufmertiam MAIDEN, baB
man uibt in i5mubi9er arbeitStIeioun9
Dor Gjeri6t eri3eint, ionOsrn man Siebt
ii9 oroentIi9 an. - glngetl.: So bod,
Serr BrdiiOcut, id itebe ia pOIltduois
MI 6enielben Serrain rmo id bate ia
ierne Swec DeiBe @elten anieSosen, aber
bic Sd6e is Die, bet meine Ole pon bic
janSe Sei9ibte nii9t piiIen Oerf, unO
mat benten sic wobl, mat bic fir
Wopemaugs MAIDEN wiirOe, iueun id
uii II ba9li9en Dag meine bette &luft
aus II Spinoe boIen miiroe. = Sori.
Damn mag es nal 10 biuseben. Sic
iino nun zines 9roben llnfu9S bei6ul'
bigt, ben man eiuem Maune i'll Sbreu
Sabrsn taum sutrGueu iollte. Sic wer:
ben ii6 bod ri9t auf uueIoieS 2eusnen
legen?
glngetl.: 0et fGQt mir mid in bic ie:
rtuelte @utiernuug i'll, Gber wenn id bet
beweiicn tanu, bet Der Polade mir Suerit
anie9riiien bat. oenu muB if bod iret:
ieiproben mer'n? - Tori.: Ser 8e:
wcis wirO S6neu aber i6werIi9 geIin;
gen. 0ab Sie angetrunten waren, oilrs
fen mir mobl obne @eiteres annebmen? ?
- 9ln9etl.: Q8ir baoben SeburtSbas ie:
ieiert III waren 10 re6t ueriuiigt ieweieu,
rpie bic boben Serren pom ii9 iagen, BEL
uniereinem uenneu iie bet uatterIi9 aus
6ers. - 9ori.: gSar Der Ntaurer 6as
minsti, ben sic miBbanbeIt babeu iol;
len, aud bel Der @eburtSta9sieier2 -
angefI. 8 no, MID in bic Sano Der
is iiberbaupt jar Teen ribtiier Wauter
MID; bet tommt Don bic BoIadei mad
Berlin I'LL uenut f9 Ntaurer, aber
wenu iie bios oreibunoert Steene ben
Dag uermauern iolIeu, benn tommen
iie mid nit. Oabei Ieben iie Die bic
Suuoe, no iie benu uatierIib nii6t
leiiteu tonnen. 9lbsubs bei'n Su6iter
uerIansen iie vfor'n Se6ier SartOiieIn
nit 2eOerrr (Peae) III cen Serrius", uH
bel io'ne Suttertai6e tauu man natter:
LID bsioie 2lrbeit niitht pou iie uerlanseu.
- Yori.: sic brnu6en uns ben polHi:
I5en 8iaIeFt bier ni6t uorSuma9en,
psrltan6sn? = 9InsetI. Oauon is bic
innSe Ssf6ibte aber berietommen 8eri
id nal erSGbleu? - Sori.: ga, aber
furs. - gln9etl. 8ir baben, luie isiagt,
Seburtstas ieieiert, Der BoIade mar uber
MID NIT bel iewsisn, eer mar nebenan
inn eelIer epeieu. gu ullet lluiliif
bsis9uet er mir uf bic StraBe, ais i'd mir
nit meine 8oaeien 10 ieieu ellie rim nad
Sauie beiebeu mill. @r bat ieiue ole
3iebbarmonifa uuner'u Arm, mo er nle
glbsnoe nj ipielen tbut, beun obne S1erin9
I'M JON Sammertalteu obut bet Teen ri6s
tiger YoIate mid. Sd mar ierabe Jon
5istsn an9edtbsrt I'M iage oenn MI in
meiue iemis;9licbe Stimmung nj poIs
uii6 Suteu Qbenb, 9rnber meinigtes,
no tommit On beriepeien bel bns iroBe
6su9ii9teit2 9snu ct regnete ma9tig.
9su mar cr neioii6, neil er MID NIT su'n
sSeburtstoo inieIaoeu mar, nn i6meiBt
mir oenn lone bolbe Otauod poIniider
BordbIn ins sSei6te. bic id ni9t perites
ben touute. mas aber iemeine S6impi,
portc icmeien limb. Sd aber INNER nod
ieniitbIi9, ireiie na9 iein SpieIOings.
mat er inn bellrot5em Oai6enbu6
INNER isin'u 9trm iebabt bait, I'LL
iage: ,Sisb nal Der, it weroe Dir NAL
ben binterpommcri6en Sebuiu6tSwaIser
i'll: III ausSieben", woOruf er mir ober
ileib baiie, mat tannite, NIT lone 6or;
i6e int Seiibt baut, wie er iie bel bic
Qrbeit ME ni6 uniewen0et bat. gta,
nit ione 8ebanoIuug taun li9 teerer Bel
mir beliebt maiden IN ba babe id mir
oenn ber3li5 bel ibm be6antt. In bet
is @1enS.-Sori.: 0as 1T uo1 Inpse
ni6t Niles, uRo eS wiro gan; Gn6ers
fOmmen. Sie iolIen ibm mad ieiuer
@eissruns. Sbueu bus Snitrument su
9eben, Obne 8eitereS ben SUIT pom &spf
9eibIasen baben, ber bel Der foIseuSen
S9Iaserei total jsrtreteu wOr6en 1T. :