davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1890-07-16

III ben | Hpoenoe 1iffanb oarenos
Slnnsesift, Opbsrsr WitrOioftsrrss BE-
orsslis mssst mart; ueb Tilia.niHs al
Satpetsriprs Her bette fsrfi .ftsr trngers
3nouirfuius. buOraf 8irtuiuoen al 9Gts'
ming al StdrgsbiSinar msS 6etusoes'
ten (ialpetsriurt Sao) fUrftares. 6si
3empsrntrr 600 Or lissiOm iOrbOfos'
mrsiis lau 60 or bttuae @iiteu hens
IirfHing. Grcmior aft sr Nl'Obolcn at
betrngte Tom uirtiOm ROosiit, od ben
fan %tilisres Sr~9nnismeu / ~betpoelig
WGngee, uosn at furnaria9s pnris
Sfaoe. Rnar 8pr fort fsr ecer sitsr
5n~bpooniussu al Stansssifisn bleue
alioboliisrsoe, blsp @iften uoeu 8irt'
ming, eGsr uiits ialialb fun ~ubetpoeiis
lOtol 8irtuius. "8rutsbers UNITS
tioenoe".
Decorah-posten., 1890-07-16
Gn 2Gges Smpenoclie.

@runben til, at ben / 8inter nfosos,
bBit auiste @enernlbirett6r 6uis fl bet
meget ubpraseoe religi0ie Stcmpel, iom
uomGrtebe BAN, a~rigrcs al Here ~ioeuite
Blaoe efter bars egen 8erctning oerom.
!0an bar allereoe tommen uoer 40
Qarene os pur en- anieet og ie9t Gage.
Sans Gnlfuelie ON be Ouerianoielise
Ting bar, ON enb lungtira materiali'
itiite, iaa bog messt Iteptiite - noget,
Der MI liseiom for life iieIoen er Gil.
iGlbet meb benz, ipm ip8lcr meb bet
menneltelise 9essmes Selbreoelie.
Sau fiji ban til 8utient en- 6rsten
Scnriques, fsbt af j0Oilte 5oralore,
men ielo sauet uper til ben lutberite
2are. 9enns Yutient feb Of ben PIN
lisite al ale pinlise Sp9cOmme. Yros
fesiOr Suis buooe fsr bebunolet iaa'
banne 9ilfaloe % iunbet, at insen al
be Spse tunbe bore fine 2ioelier. De
raiebs af u~ubbolbslig Smerte, be preS
fig, iOm / slsbenbe Slb, o9 fob nar
8anpiboets Ranb. glene benne Bas
tient bar rOlis. itiae Os ben9iueu.
Stunbom f~ortraf Smerten benoes an.
ii9t; men Smilet fog no iom be p~atrcits
ROier meQem 3OrnetrOneus 1n9ger.
8~rOiesiOr Suis tunOe life TONNE fig
at jim 5orbuuielie. Sun ipurste lise'
frem Os meb bpbefte Suteresie: "Suor'
lebes fan Sc bore 9eres Smerter -
bporlebes er De fonmen bertil?" Weo
ct Dill, Tom Suis enbnu / fine iibite
9ase erinbrebe fig iom furfluret, iOa-
reoe gun: "Glt bette poerpinber oi
siennem bam, iom bar elitet os." Yaa
en- Sang ftob Martprsrnes 8ual for
SuiS' Siel = boOrleoes unoer ben
fore Senrpffelie be ubD9selise, sraa.
bise 2uer ipntes benz at bore ipirenbe
BlOmiter.
Suu bsbe inart, bsnne 9aulmOoets
Gnsel. Oct bar oeb benoes tislnebe
Stsp, at ban, ben mObne Mnno, en- al
ben meoiciufe 8ibenIfabs alereoe ba
ieirebe 8annerfsrere, meb ben fulbeite
Suerbepisnins ubbrsb: Scr itaar ies
cs fan life anbet. Seq bar ilnbet, at
Der sipes en- 9ro, iOm pueruinoer Ser
ben, ct Saab, iOm iublenoe uoraaber fit
excelsior (bsiere OPP, en- ajGrlisbeb,
ium fiber us fUrora8er aft. Seq er
beieiret !"
Decorah-posten., 1890-07-16
Gn &ienpearan. 9et peb O.

Gn GiGmpegran. Get peb @aar'
ben SOroli | &ennebu ltaar Ell @ran
iom / Stsrrelie uiltnpf isser fin 2ise
Gen bar en- Spibe Of SO Iler, os Stams
mems SmIang peo &pben ubgier 6 @len
ben tgtfeite 9ren maaler "a Ilen ont
firing, % enonu / Spicen al 101 aler
9olocr Stammen Al Ilcn / Smtreos
Directs @rene better pper en- Girtel a
Hlinolt "A Ilens Diameter.
9enne Gran CT pirteli9 Ell SepGrs
Ni9beo. Den ltaar Der ipm Ell gGtlinG
a bore Sfo9es samle aiGmpetrGr
HuiS &Gtte tynbes iaa iprgelis Nar iOl
Var, loet DC enten buffer miber for 81
Ner3 tGrenoe 3anb, ellcr be maa ialbt
Tor Slnoclp9cus berienoe Saanb. Snart
Ill tan De p9lbige Stubber itaa i9ier
% 'OrtGQe Giterll9sten, bpor De sanllt
Son9cr bar baot fit Staoe.
@rnnen peo Surbli be9Dnoer at blipt
elS'en / Soppen, iaa ben ON life ia0
pert mango Nar rinleli9uis oil bore Ell
Saga blot.
Decorah-posten., 1890-07-16
Taft aisrus al itOr 7p,tsli, % Saaro'

en- fait aierus uf itOr 7p,tsli, % Suaro.
beo.
9isis furRietise GnIiuslier fan -
ION fsr iast - tun sialb. iOm mere
easr minor. usl orluoeSs p~ibsufabsliss
Spputbeier.
Ter beriter enSnu iipr ufiterbeo J
ben seolOgiits gibsnfub m,b Ssnipu til
8eItaffeubeosu af SOroens Snbre.
NDlis sr Der foreTaaet, at ma paa
international 8etoitnius Tube for.tnss
en- 5nb9raonins Notwithstanding"
Iaa lanst inc mob Sorbeus Ribte, fem
muli9t, for poa ben Waaoe at oinos
mere aunoItab ON Sorosns Snore.
8i ital ie liot narmere pna oeuus for.
article 9lan.
See er befienbt, at man osS gisrs'
cartsbpsnins Dor at fjGmps meb be
itsrite 8onitelisbeber, nuur maj Tom.
mer ueb | 9pboen paa 600 til 800 Ne'
ter. Siar frembpoer gurmeu fore
Sanfelisbeoer for onitrcnst Grbeioe.
9isie Banfelisbeoer uil bnrtist bore,
10 bpbere man trruser ueb, iaa be.
neppe ipnes mulist, at man Tan nau
o1bere emo til 1000 Weter. Reu boao
er 1000 Reter / 5orbOlo til ben g.
100000 Weter lanee SOroraoius elsr
BLOT / 5orbplb til ben $1,000 Reter
tDtfe SOrbforpe!
Roset itsrre 9pboe bar MAJ nuaei
oeb Borin9er, ibet nan meo flor Npie
us mcsen 8etOitnins bar nauet til l.
1872 Weter.
Gn iuaoan 9pboe er meset riuss
Sammenlisnins meb Sorcbunoets no.
tlrli8e Snoi9nfninser, iOm banner
SnOoDboerne, bpor man bar lOooet inos
til $500 Rstsrs 9pbbe.
Oct maa uarnteit aniees for umulist
at naa til %iaabanne 3Dboer peb en-
"Sno9rauning," % bermeo piloe man
BLOT babe naaet ben 750be Del al SOr,
oens Rabius.
Decorah-posten., 1890-07-16
UtoneSbpro.

-Bisn,sbgts", hsU BlastoH,. ~-b,t,snr bet. fem 5us
otter, tpe,isgisr ,usr iorit'ru >aHshte,H-.
Der asisr Of % ir,m ore 8ioH,sbsrb, Der fuisfarsis
iparu III b,Hu, Ersrtpslis. 81 Nal f,Hbs Dem en- EEL
Boa mts Bieuss5ytb. Bt RAJ alleged 10, honbi,
osrnsS. 81 bar ia mana, al o0rt patisHtu 1inosslIs
III at stuOiis til BEN Tor utout nneuTttHiHs. 6Das
Fan man mere iouanatf
per a. n0stt BisHssbgre:
IRIS. Star,,g & pal.ul Chen tea srast, gr,s
Gonpoune CTpssu SttaHetiHs lteu its ~, mr, al
p0ogbptus Sr.sst6 %. Sarssut,
Datsrtouu. Zen Dort. abe Ottbr. 1898.
Trs. Star'tg K patsn "A 1893 nnsusahse, mtu
al arhml ljotHs. RaHo fa On . gRaau.ees ear Hussr
Dtrts eompoHHo Cr75sn Irsatm,Hi. spiitd ffrdr stalp
ban. grs. Z. y. Saueufon,
Goolptat, Chts, 1906 RoDbt. 1879.
Drs. Stsr',p K paitn - Du.s gempeuns Crys,a
Ir,atn,Hi sar siort uHssT, paa mis.
gls. 3 urs = SoraIes.
1913 padFe Ctr, s~rootlan. r.. D.. ste Roo. 1919,
] Sos,H Di u nnos puner,b,r AZ aubtt Aiisiu isl
6ttbrsbsiis I fori,isaigs iIOuiits ogassmms % ca iule
b,rtiniug ON S1ssmistitt. Stns sftr roatu sGems
poan5"; ten faats irti. asrtsit: Drs. StArkey a
Palen, 1879 ara Ctr, EbIasdpsta. p,nnisipeHia.
zee aOtriisi smtntti / en- aaetn spalts)
Decorah-posten., 1890-07-16
Gu iuenif SfrGober tptebe iorlebel

Gn ipenif SfrGD0er tpteoe forleoen
giten / ct Selifab ai nurife 8olleser af,
at hans 9anbsm9no bar be bebite
strRboere, / Horse buebe man life.
SOrtprnet pper ben nebiettenbe Smtale
SeIutteOe Sfrabberen fig til at itatuere
ct Grempel paa ben borerenbe Spenife.
GIT fOriparlis flor % iterf Striei9f
blep funoet irem os Str9bberen puttet
reoi. 6an ifreg % BAD, men ban tang,
Ia man gioroe bam ppm9rtiom paa, at
hpis ban life bplbt Sieft, ifuloe man
brin8e til G~npenbelie Gar ug Spnaal
paa bans ipubi8e Srop. Norif Sfrnbs
Nertunit ~9jenluffeoe mart Setteus glabs
ming, og be lpiti9e S~trGboere tu9 ben
meIIem Jig % bar ben ben til Ell ners
liggence Dam, bppr be gap SGften
meo oens Snobolo en- ~foriparlis Out
tert. 8a De bapoe i~orpisiet fig ON, at
Der enbnu bar Sip isien / StrGbberen,
bar De bam ben til bans Welters 9br,
8icenoe bam 2iaaoelie at bple iaa me9et,
ban lpIteoe. Der blep mart 9iu inbe
hos 0lelteren, p9, ba ban bar fomnet
fig al i'm Iprite 5oritr9tfelie % fit lin
Speno frem ai Satfen, funbe ban life
anoet emo Ilaa no / Ell SfOg9erlatter.
Spenlten lppr Ell "ryslig" SGun.
Decorah-posten., 1890-07-16
eunueblaa | Nifer. asrbaa Cite

sglileoNag | Nlfer. Ssroa9 Otter
miooas ben 21be SUM- peb 5 9iben gil
ct befti9t 2orbenpeir leoiaset al Sasels
bD8e Oper Ilter. Taa @aaroen Y99elet
itOo Ssnnen paa @aaroen % lesleoe
en- ajGrre foripGnbt en- Seit. Wteo ct
Ipsler bet bam for Siuene, ban bsrer
ct IrpSteli9t Drag, % iamtibig faloer
Seiten o~perenbe, iom Benene bar llaaet
mOaf ben. 2pnet bar Ilaaet ueb / @aos
len paa 2abebp9nin9en % iplintret
Stotte % 8oro belle S9ssen neoUper
% traf Seiten | Sopebet, laa 8ioslet
St itu; ben bar Itenopb. Oct bar ct
u~attert, p9roiiulot 9pr; men Gieren
bar i'm Seietnins asiureret, iaa ban
llOer beloi9pis intet Cab. WGrtperbigt
sr bet at 8psninsen life bleu ant9n6t.
gpnet git neo | SUroen us trai en- uns
oerioroilf Saublebnins, laa Yanbet fob
tilpeirs. Gibunoerlist er bet liseleoes,
Of lite Sgnnen paa @aarben, ipet ban
itaar % arbeiber peo Sibeu Of 9i9rren,
bleU t%rufiet. San ialot life pmfulb, men
nj tlln Ell nerpss 2ammelle, Der mart
git ouer.
Decorah-posten., 1890-07-16

SeosfalS. aanb. pbilos., 8opif
S~tatsrspiiion, 9apib Sobel, er nioooet
oeo Dozen efter en- lenaere snaeliobrb.
46 Var sammel. Zen oTbsbe bar en-
H9tts al aar Webarbeiber / "gitinoen"
nleo Here 8labe. Nef tieuot turbe ban
inlolertib bore siennem fine "gieblits,
lotu9rafier" | "3asblabet" % "ari.
ltlantapoIteu", buitte / fin lib aiorOe
itte9en 2Dtte.
9ensmanO 9. Gnsisn afait ueb
Ssoen paa @aaroen &apit, Bitten, s45
Var 9ammel. Afbsbe par / so Qor
Sensmano / 8isten. 8 1912 palstes
ban til Repr9ientant for Rur6re gronbs
blenlS antt paa S%tortbin0ct.
8amle baberlise &ammerberre
9OlIt er panoret bort % bleO bearauet
paa Dor 6reliers @rnplunb / &~riitiunia
ilroer ltor SDitioeliseo.
Decorah-posten., 1890-07-16
Stanlep % Yismard.

timber Samtaleu mso Daily Tele-
graphs q orrsipouoent ptreoe 8ismdrf,
JON tioli9ers meooelt, at @rGuistoiitru
| Gitairita brcieos iis ON rene ubetpoe.
li8beoer, % at man beriOr life goot
funoe trrtc iig5 eft Sasen utloe afsos
uluOrliss Strioisbeosr meGIem 3pitlnne
o9 England. Stnnlep bar imiolertie
life laoet 8ismdrds BdaItauo beritnO
u%imooiaot. Yeo en- Baniet, Der for.
leoen gaoes til 2Gre for BAN | @lassOu.
sioroe ben berGmte SpOuselIesrciieuot
~9inloeuoe, at bet iaseuluncs par Sndu.
ting, men tpertimoo matsrieIe oS cioilt
iatOriite 3ntercsier al ltsrite 8etponin9
Der fob paa Spil / gItairita.
Oct britiit GitniritanIfe SelItab".
Dtreoe StnuleD bl. a., er srgn9sret mel
en- 9npitnl pnn nTiteu en- balu WiiQior
Biino Girl, % Gnglaro bBr bog I De-
Ninoite birore, at DC 1%erritorisr, bpOr
paa Selitabet bar gploigt aruo, Tom
mer / 3pltlanos Bob. Ranss al Ot
inore G9ne / Gentralairifa er itrrft be
folteoe % lette at foloutiere. Deb Np
aujoigeu Dor IL NiQioner Wennsiter
O9 Uganda aiene bar benueb 3 EliGOnsr
3%uobpg9cre. Ruar ct euselii SelItat
bsspuber at folouiiers Uganda, oil be
uoeu @anIteli9beo tunus itaffs fig ber
iornGoue N~rbeio8trnit til geianIps Of
8p9niu9 al Sern6ansr blanot be SuO
igbte".
Gil Slutnin9 betOnebe Stanley, q
en- SoerenstOmit meaem England o.
3pitlanO pil6s bare snItelis, mel
Uganda burbe ben snselife Resisrinl
albris Opsiue, tbi bette 2unb bar Giri
tas 8erle.
Decorah-posten., 1890-07-16
sc
o,,;sa,iliua | GIpernri. 9

.rnsrrSes | {gnbre Gluerlim | ncro'
ssaIia Retnins en- uiabpanlis batter
ee:.; ;SSs;frn - Fata morgana. - 8
sa.,1rrnbci faces en- 81 %befraniet meo
J .ssr orpn aspfop. 8anbet bar blit'
s;as iSa stupen ipeileoe fig beri. 8
E' ~, iorStes en- . % en- bel Del trent
;.rinoerbe Solmer. @n Glib iaaes | Ell
~, gtratuins fommenoe noroenfra
s t,rp % Der Itiult at 2splfop ps faloenOe
.,,,,rSlio brat neb | Sseu. Sra besse
e s3,r ga tuert pper iamme faces man |
S,itio 8amp meb at belfpee bperanbre
s,sS 9asier Of sropt Stpos; men tanoe
r,ar pau @runb at Rcsen eli Ubierocre
Tonst Fort eler lisnence. slt bar iars
Ssiss Hart ps tpbelist iaapel / SOrm
INN Tarueprast; &Bsen piite msrtere
N lSiere &inse os S6atterinser, eiters
6SSert ION ben forloo &anonmunoin9en.
Z gaaarunben tilbsire faces en- an
tyubt Bp / lps 2re, % bet ina no, iont
ON Der par bpie 9aartt os Spir, Opefter
6pite SlOen ilitfebe.
spnet pareoe ca. ] Time, bpprefter
scuturerrle bleo mere og mere lpase %
rbsitemte, inotil be tiliioit flsb pper /
binanocn. Saaoibt oibeS er intet fig
renoe Obierperet paa be &anter.
Decorah-posten., 1890-07-16
Sverige.

ut Spbann W0lisang b. Gstbe
ucoItammeoe fra Sverige turoe bore
ubetienbt for Wan9c. Sars 8eoItes
fabers Saber par SCsuepreIte Gasbp,
9infppin9s Stiff us bar Rapnet Sans
@uIanber. Samlel, So9nepreitens
albite Ssn, blcp!oen ipenife &esierinss
Senoebub til Ruslano. pan cpbpiebes
| 1893 / aoelis Stano meb 0apnet
@stbe % ft Drummer 1908 &iboers
buffet. gn 8ruberiDn af BAN, SOban
NrsSr. (gpianber) @etbe blep, eftsr at
bape iteaet til @eneralmaior l lpenlt
Tieneite, @enerarsitnant | pOlf %
Ienere / preiif Tieneite. 9a Gar'
broSsren bpbe bleu ban pptaset ! ben
ipenIte GoelsitanS meo Naonst .. Sstbe
Ga Samme Drummer | &ioeerbnist, ionI
N~arbruberen bapoe bapt. pans Son,
Sriberre b. @Stbe, par Gabsr til ben
a~opoelise 9istsr SObaun @OlisaHs b.
Gptbe.
Decorah-posten., 1890-07-16

ErbsriOr. - Bsto egb &srs uubsrr,lta sasa
1.gIrntul' Bsuufr o. e,tlnott on. at pot tN'ss, ess
o. er5tu @atvD. lG HaT sammd, aHbu easuins srsn
H,o,t eb,pasBas5los,H 'uoaa 5~ornisoas stn sss
juHt. ulay,H ioi,sii tI, Hosnior Gaaso Str aa.t
1asms1t, tormoosHitls Srpts, at ban U,s en- 5dttaadh
~ t5umsi tho anbu ben Der ~Itgssnot Lumbsrsh. fac
bet 5It0 unuttai GOT ban at nHo, as iai,H. lrsui tss
Oar m usmay',i 20smmsr. uastd IN RanIp, SSft
ltgsfrI uisf'tn bitB bt'iSHbt ~uai5rabt sat, ,fiu ben
6oruigi,ss. Tumble BET ne iBtss At RHst ban isr Bsas
odas EitsH ri Q. tuu ct tsd Et9It ira ulgtt,sR,sss
t,7r1pfiisu ir,3tt IiTsbaa git,miooaa. - 81 iaIftsi
pubIt'um car ir,mHsot for at l,oiaas han I'll haas
toits ootldtto. AuE f0n sti0a I EssHlHsn ttu
Sam ilaUsiom ue5ti, aHs,u BttBitls mob % I ssnns
tore o. for % iaa i~srgsiis, ulPi's. % zen ter, Stars.
Tom irsmmgott orb ben Hissbts saar,. ta't,t sl,rtdtf
al bans a9rRiors % s,i,Rb,. Jizretitss,S tssss
S~aua'0y,t loo 5Iss usmar,lSt Saus % Cater bssns
ior b1nj 0pmuHtrsHot 70 ti os Rat. SuS trsfs % !
0Or cora p~sii8H,t O0rs hans DstHstl
Gbarlts A~Hb,iou. gt, nnsufsa-
grB. Da4tu. glts. das,risa
Gaa Claire. Bts.. BITE Juii 1890.
Decorah-posten., 1890-07-16
4opariel.

Sf. Rebattgrl
Bill De oRrs al ben Bobbeb at tage bisis
ginier op I "goIteu", oa bet CT for at uopare
mob en- Dtano poa omtrent so War. Sar
bar graat SiIGg oa g~raaastist Suar os Ell
al mioOels StGrrelie, os uosiuer is for al
upre oeOitnm. San buuOe osiuu uogle gre'
be meo fig, bauoe norlie Os euselite, ION
ingbe, at ban par tomuten bsr til Nmsri;a
1884, os at ban bar Bosbiuoer Of grOiss'
iion; bans Raun par anut 9o1ofion.
3 forrise tlse bar ies op til gribarrnis,
4 Nile / Eit for GliutOnOi1.; Der bopos en-
Rano ooernnttet hos SGlOor Eilion. Sar
bar af llbieeuos, Tom ben Der %ooeufor er
upont, men Der funoe ban boabe bgre og
tale iom andre Soil, os ban ~fortalte benz, at
ban bar 8Osbiuber ira ROrse. os par tOms
men BERTH for at uers 8osbinosr. Saus
Raon par auut 3OQofou.
Bill StanOiunuen ogiau iuotass ostts2
Sberioar, 0aupacca Co., Bis.
Gilbert g. BiliOn.
Decorah-posten., 1890-07-16
. l)5t

pdm 6rn9llei nogOlotugt! uIautge
8anse faiteoe ben itdttsls 5arss fine
Rnale bort. utnlliSe Bnrgs ianleoe ban
benz after op. Rru osina for BAN Nos
6orissninsens Zine. SOu0eu baobe
eIter9tpet BAN 10 Gar al bans Strni.
gRen for be Rrnb, Der nabueoe bans
6Gngiel, frembso Der fla ct uosutct
Spn. De iua GnnseH trptenoc ON pad
@ulpst; ban bem9rfeoe ilet life be Sno.
traoenoe % befunot iis / ben itsrite
Opbioielie; tbi 8reUen ipste nstop sfter
ben igoenoe al fine Raale. Ia ma
%betpoeoe BAN, at ban iuuoe iOrlaoe
6Gns1et, ruabte ban: "Rei, mel, for
itpr mig bog life, jes maa isrit fiuoe
min ippenoe Raal!" Wau bolot bam
ior oanuittis, men ban par bet life %
ies tror, at Haalene bapoe f~orbinoret
bet. Otter tire Cages 6OrlSb ianot
@repen I'm ippenbe Snnppeunnl o9 for
loo 5GrsIet for after at ngoe i'm 5ris
beo. Wan i~prtalte SOn9cu bet fore
ialbne Os 6a @reoen inoiunot fig til
Gubiens, uobao Sou8eu zig gaalene,
loo benz inbfatts pna u~Uenaniorte Raaoe
% beltemte 8jeben for i'm Yriuatiam
ling, buorfru ben iencre er tommen til
Wui9et | SUtel Gluup.
Decorah-posten., 1890-07-16
&ieoen meo De SDo
&nappenaale.

9enns aiebe finbes | Muiaet i Sotel
Glunp | Paris. Men ON man pilos
nptiaa ombp9selist beiisti9e os siens
nemisse bette, pilbs ma bog neppe
fiube &jeoen blanbt ale oisie &aritster,
tbi bet er en- bite liben uanielis Ting.
Spp a~nappenaale, sanite imau os me-
item fUrterebe af Ruit, inbfattebs / en-
@ulotieoe, Der beitaar af ipo 2eb, | bois
gnber imaa splone 2enter er anbraste.
aieben lisser / ct 5lsielss Gtui; bet
Sele er ubfsrt | bet fOrrise Gurbunbres
bes Smas, men, iom iast, en- rem ubes
tpbellsbeo os neppe ieuarois. Ginger
pafte bog min Snteresie os paa nit
s~pOrssmaal f~Ortalts Gpipnsmanoeu
mig fsl9enbe Siitorie: ~
8 garet 1882 bleo en- ung os anieet
@reue osmt til 20 Nars Sangiel.
Spprfpr Deb ies life us bet Tan osiaa
bore bet famine. 5ansielslipet falbt
bam forfarbelis eniomt = iiar BAN,
tbi ban bapbe bibtil fsrt ct muntert
2ip, rist paa aiperlinser. San bah
os bsnfalbt ON Ioeet, buOrmeb ban
funbe fproripe 9iben, men bet blep BAN
beitanbis nastet. @reuen troebe, at
ban itulbe MITE SorItanben os i I'm
Sprtuilelie, maaite ulerebe balp iorrpft,
bespnote ban Of isge / ben file TONNE
gelle efter en- eler anoen @ienitanb, Der
frnoe ~fprifaffe bam ltot Spsieliattelie.
San isste ps isste u9 ie, eiter mesen os
~lansparis Sssen ianot ban en-
&nappenaal. 2ibt Giosiorbriu Ifafeoe
benne &rappenaul BAN 10 altib; boOrs
lanse bar pel benre gaal lisset ber,-
ben par allereoe temmelis ruiten, -
buem bar pei miitet ben, os nOsle faa
lisnenbe Sppr9smaal FOB bam / nosle
gieblitte forslemme i'm isrselise Still.
ling. Ren mesen rlnb~erbolbnins fan
man be0er life uente al en- anappenaal
us @repen itat ben i i'm alabnins. Saa
beSpnote ban after at isse os bar -
for at 9isre 5urteainsen fort = iaa
belois enbnu at finoe ier Naule. 8iits
NOT igste ban eiter ben ipoenbe enbnu
lGnse / Saab ON at iinbe no9et Gnoet
eller / bet mi1bite en- Ottenbe Raal, men
aft fo~rsieoes; ban fanot buerfen Naal
eler nosst Gubet. SpO Gaale bar oft,
buab ban baube funbet! SITE meset,
men Sanger bar bog lpftelis, tbi Om be
funbne Raale END life tunbe abipreoe
bam mere, iaa baube Gfterissninsen al
benz ifaifet bam 9iosiorbrip. Soem
peo, maalte bapbe ban bru9t ct Var bers
tit, maaite to, ire Gar eler leuser. %
ibet ban ~ooeroeleoe bette, ialbt Der bam
osiaa ct sObt Mibbel ino, bpOrmeb ban
tunbs forage bet gniOmbebens Sps'
selis, ben iori9roelise aiebiombeb, Der
after bespnote at Omilasre bans Ganb
ps trueoe meb at iormerte ben. "Soao",
tantts ban, "Om ies M taitebe Raalens
us after ~bespnbte at isse eiter bem?"
Os ban srsb be meb iaa meseu Msis
iunbue Raale os Tpnseoe benz op mob
3aset at fin geae; bereiter faiteoe ban
ben Salm, bpuruf bans Seize betpb, ub'
uper Sulpet for at sisrs zig ben iatte
Opsaps iaa meset pauitelissre. Saa
bespnbte ban after at isse, ipris ps no
bolbenbe. Sarlis slaoeSe ban fig,
naar ban sieufanbt ben ippenbe Raal.
Raar ban lst life fanbe fnbe ben, os
BET isntss, Tom ON ben bar traaot neb
Soroen eIsr falpt neb ! en- Spreffe
Ruren, bpOr ipris blep ban lie ba, BET
benbts snbos, at ban slemte at inbtass
Decorah-posten., 1890-07-16
fQrIia Viorueioof

Sarlig giorneiagt. Gnbers Drm.
berg | Solteoal bar / forrise rlae lam.
men meo ct Bar andre Menb pau
SlDrneia9t. Som alminbelia bette b.
jig | 9rupper, ps 4nSers Tom til al
bltoe alene. Otter en- Stunos fSorlst
traf ban Sisrnen - en- flor fal &ar,
San lerote ben itrar en- &u9le, Der imib.
lertlo tln laarebe ben. 8iprnen penbte
lt9 burti9t Os latte paa S99eren, ION
ttte tit lib til paanp at labe fit @eper.
&eiolut iprin9er ban up paa en- ito,
Sten, bpor o9iaa 8isrnen uil sisrt
bam 6gl9e; men mebeus ben brslenbt
batter line 2abber mob Stenens speritt
8ant, ilaar Nnbers lss paa bens Ban.
oebralt meb @euertplben; @eparei
lpran9 berunoer iitpfter, men belbisuis
tomnter | bet lamme bans &amerate,
tt, % ubDret maatte bioe / @rGsIet.
Decorah-posten., 1890-07-16
Shielirpsne Gaar. unber Hpb:

SD1eltrosile Baar. TIMBER Sporlf'
ten til Seierne ital en- bel Del Saar
bore frosiet libel, naunlis / Siroal oq
paa Ntaolanosfieloet / @jesbal. 4ar.
la9en til bette beflagelise 3ilfGlbe e,
ben, at 6aarene tlippes Iaa fort Gio
lsreno be bripes til Seis. Nanr be,
laa, iom Gilfelbet bar paret iaar, ino.
trefer tOlbt 8eir, li9ser be itaftara
DIR let nnoer for &uIoen. Selp on
life Gierne al Saarene laber fig lebe a
Senlpnet til at ipare be arme Our for
Gloeller, buroe bog bet pfOnpmiife Cab,
be fiber, brinse Dem til at labe Der bent
gaa ltpsen 9io mellem alipninsen pe
Opbripnin9en til 5ieloet. 9ette sr en-
Sag, iOm 5unninsen til 9prenes Be
ifDttelie ~piitnOt buroe BABE i'm Opmert'
lombeo b%enuenot paa.
Decorah-posten., 1890-07-16
StOr norlf Sorretningsmano

stur norif Sorretningsmano /
sunSpn. 9ampia6ten "ulpa" al 9pns
NOR antom Srebas paa Sriitiania Saos
IeH meo Sr. @iaiam 2uno % Samilie
ia 2Ououn.
9r. @iaiam 9uno fprlpb for 80 glar
Foen Sriitiania eIter i ca. 3 glar at bape
'Hret NteIteriueno bps aibpoe Seilmas
ger 3lmm, til bpem ban fob / Samilies
I0r9OlO. San Tom ilben Mioler til
gOnbOn.
ahl bar ban peb Srben, gaapasieliss
90 % ibGrois Slib arbeibet fig op til
sR 0etgOelis Sitting | 2pnbon, buor
gan 0Ianot anbet er Snoebaper al 2unbs
Line of Steamers paa Iuitralien, Der
@usr Z 9amplfibe, buOraf bet minbite
= 5000 Cons meb III a IL Mils
oeFt. 8esnben eier ban fore SGroier
,SRroeIesbeo Sampitibe, liseium ban
'slaa er &ulmineeier | Iultrnlien.
pan beuptter M fin Serie til at bilie
Va0 8amle Sefienbte / Norse.
Decorah-posten., 1890-07-16
Gn iiei 6ansIina. Den 1sbe Sum

gu 6OlteIfOIelarer SObu aiuusmon fro
J%snt9plns paa 8aisn peo aonssbrOsn i
Stodbolm Os blsp par en- liben Gut,
lon1 bar falot | 8auost, os iOm bar mar
oeo at 9aa thumbs. uoen 8etantniua
talteoe Sr. 9iunsmann fig iulbt paa'
tl9ot ! 8nnoet, os bet lpt.ebes bom at
reooe ben ellie fra en- iitter Orb. 9ette
er treble Gang, at or. 9iunsmann bar
uotSrt en- lisnenbe bebiertet gambling
% reooet MenneItelio.
Decorah-posten., 1890-07-16
Miifeb CT mebbelt @mil Sauae. Te

Mfifeo ct meobelt Gmil Sause, Ser.
loneltapelan hos Susnepreiten til @rue
I Samars Stiff; &atetet / Tsnsbers
Ssren Monrab msb BeniiOn 1000
Aroner; aoiunft peb gersens 9ateorals
lfole Nielien 1900 8rpner / 8artpense
Sperl9rer peo 9iaebammers oifeutlise
Stole &ind meb geniion 5000 aroner
Ioiunft peo 8ersens 8atebralitole
gttellen os 9olbfontrolIgr / Sfiens
3olbbiftritt RicOlap 2unb, meb 8eniion
1000 &rpner.
Decorah-posten., 1890-07-16

'llbuGpnelier. Sosuepreit til 8atte
/ &riitiunsianos Stiit Ia9e Weling er
ubnapnt til SusneprGit i Staaneuif
8ersens Stiit; Sosnepreit til 8arteis
i ariitiania Stiff Sens Sanien til
S~ognepreit / 8Gten, 8aubioat Martir
Seip til &alosfapellan / 8amble, Operz
%retsla9fprer DIE StattebDl iii Sorens
l~triuer / Sallin9ouls Sprenitriueri.
Decorah-posten., 1890-07-16
8nlobrpQup feireoes nplia af Bet,

VHlUUt DHHV I~eII1UeS TI1E8 Ut FeIeI
Sobanlen os Suitru | norore StenfiGr
Sruo9ommen Der er 70 Nar bar / lere
aar pGret baarlis al Selie, bpurimob
Snitruen, Der er noset pnsre, er raft os
npeenlunbe arbeiosbpstis. S~eberspur'
ret lpfsnitebes | Inleonins Seres Cub
b~rpaupsoas at mango af Stebets Snbs
paanere, liseiom Stebet Sosneprelt bar
tilitebe % bulbt en- imuf % alpursfulb
Gale til bet alberitesne 8rloepar.
Decorah-posten., 1890-07-16

9erginnb al mesen 8etpbnins er
9iort Sanbpifen | 8riitiania. Der er
ianoet sulos % ~isluboloise Grtier, lises
iaa al naiten seoisent &obber. gnbs
pibere er Der fnnbet en- Irt al blaaiort
Grant, altiammen | 8erum.
@nlciunbet oil piitnuf faa en- 5rems
tib for fig, ba @uloet iuretommer life
aleue iapnt, men p9iaa ri9t.
Decorah-posten., 1890-07-16
Yraftilf Sfanoinaoismt. 8

Yraftiif Sianoinaoismt. aOriul
8eIt5pntbius, Der par @eneraltouiul /
Barcelona / 80 o9 6O.aarsue, % Tom
er afsnaet ueo 8Goen for en- Del gar
iioen, bar teitamerteret belle i'm 5ormue
til ct Oelgjsrsnoe giemso. On Del Of
ben ital oanne ct Qs9at for nOrite Og
iuenIte SsmRno, buuraf $4,000 arOner
til norlte SGmRno.
Decorah-posten., 1890-07-16
NmifcS
GfteripprsIer.

Gituivsrlsr i~Hstas,s s,r'itr ior tn saIS z,ut u.
Cre. On 6ostaO. { ~. Sorssstao TT ct RaOu. req,
mes Tor s Crs. 81 apsrtisisn,nit "Ds,orass Q ,a,n-
Iaits o~utastlis al 75J.U I'LL O,DDI sou us, aoer.
iisi,m,Hi,r. Der itis Etsias,, al eaaIiHa iass its
btuigH IT,
Decorah-posten., 1890-07-16

Zen. Tom fan gioe mig unoerretnina ON
min S9iter Soieiiue, fgot 8oiteo, o. benoes
NiaHo [Orgsr e. Rllppeu9s. elgr mig en-
tor 5ieueite. Sgrte not fra Dem fra gIiuer
So, 9. Taiota. gGrl 4. Roiteo, Dor AZ.
SiIsboro, U. Eat. 4f6.s