davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1890-11-11
Receivers Appointed. -

New YORK, Nov. Judge
Pratt this morning appointed re.
ccivers for the sugar trust: General
Henry w. Slocum, Henry o. Have
meyer and /. V. White.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1890-11-11
IN LONDON.
The Market Opening Feverish. but
BeeonIng Easier.

LONDON, Nov. II. = The stock
market opened feverish. Money
was much easier, owing to the M.
NOR that much gold had gone into
the Bank Of England.
AT ESQ p. m. TO /, the market
was better. Compared with last
nights closing prices, consols for
both money and account show an
Gdvs ee OF !, Canadian Pacific u.
Erie !, Illinois Central 4, New
York CentraII.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1890-11-11
SOCIALISTS REJOICING.
Ovafios For Released Socialist
in Hcrlfu.

BERLIN, Nov. il.-Herr Tabbert,
prominent Socialist, was released
from imprisonment today, his sem
tence having expired. His dis
charge was made the occasion OF
rejoicing among the socialists, three
thousand OF whom assembled and
gave him an ovation.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1890-11-11

A DURHAM DEVON COW. WITH
IA young heifer calf Excellent stock
for min producing and butter making. Ap-
ply to george Shepherd, b. Plum St. City az
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1890-11-11

ID. NJ. McALLIsIER & Co., book
sellers and stationers, have the cur
rent number Of the RerjeU Of Re-
rSetcs. 1t Is a high class magazine.
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1890-11-11
The Condition ofthe Affairs In Wall
Street To-
day.
FATAL RAILROAD COLLISION IN
ENGLAND.
A Retired Actor Wants to Subscribe
$1,000 for Booths
Plan.
OVATION OF SOCIALISTS IN isra-
LIN.
4 Negro In San Francisco Commits
Murder and Sui.
eide.
THE MARKET TODAY.

By roiesrsDh % ne NEwa.I
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1890-11-11
SPECIAL BARGAIN SALE
In Silks I'D Dress Goods!
AT SPECIAL SALE PRICES.

800 pieces of Black and CoIored Silk VeIvets at SOC
75c. SfOO SIPS, Sl5O and upwards to $40 mar varJ
Prices which never be duplicated again under the
New Tariff Law. >
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1890-11-11
SPECIAL INDUCEMENTS
THE LATEST PARISIAN ,

SAVE M 0NEX by buying your Gents. r.,,.s,
Boys Youths
In our New and Enlarged Departments oT caps, Etc.
sss Importation Of Ladies Misses Hosiery and
almost exhausted by the late cold arrivals i. ss
making complete are
Deseret evening news. [volume] (Great Salt Lake City [Utah]) 1867-1920, 1890-11-11
sEw YORK STOCKS.
CHICAGO Market.

Money tishi, with no Ofers and sOPer cen
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24
CANADA.

MONTREAL, 10 Avril.- Go matin
q une heure ct demie, le feu s'est
declare dams les batiments occupies
par Denault ct STANCE, dams lie
village de St-Lambert ct s'6tendit
tres wife a l'ecole franchise ct 3
clnq maisons appartenant a M.
Trudeau.
LIE vent qui souf1ait emporta des
morceaux de bois endsmm6s a plus
de mile metres, allumant des com
mencements d'incendies, 6telnts
observation-disclosures.
LIE lieutenant-colonel .Dugas,
commandant du IS. Regiment Ca
maiden Francals. a obtenu un juge.
ment de $4,000 de dommages-in
t6rets contre le journal Gle Mon
de" pour d1ffamation de caractere.
SAINT THOMAS, Ont, III n cul-
tivateur du nom de Allen McPher-
son, qui souffrait des suites de Ia
grippe, s'est suicide hier soir. II
s'est enterm6 dams la cave de son
p6re ct s'est brittle la osrvelle avec
J un revolver.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24
Funerallles de- r.. ii. Wilson.

Les fun6ra1llps de l'hon. r. NJ
Wilson ont Gu lieu mardi dernier
q deux heures de l'apr6s- midi.
LIE service funebre qui fut c6l6-
br6 par les Rev DIR D. j. Burrell
ct A. McCardy, a eu lieu chez
Nine Louise McNair, s@ur du de
funt, 1901 Linden Avenue.
La residence de Nine McNair,
pourtant 81 spacieuce 6tait de b. au-
coup trop petite poor contenir la
foule de parents ct d'amis venus
pour payer un dernier tribut d'hon
neur q celui qui fut bon chr6tien,
bon zpoux, bon pere ct honnete
homme cans la force du terme.
Les oraisons funebres furent fai
ties par les deux ministries qui
avaient c6l6br6 le service.
reinforcement a Gu lieu au cimi-
these de Lakewood.
Lies porteurs du poole 6taient lie
]uge Thomas Wilson de Winona,
10 juge Mitchell de la cour Supre-
me, lie ]uge Flandreau de St-Paul,
lie JUICE w. Lochren de la cour du
district, j. NJ. Shaw ct M. B Koon
do barreau de Minneapolis, tous
deux ex-juges de la cour de district,
j. B. Giifillan 6gallement du bar
roam. MN @. nj. IOring. j. A
Bracket ct Clinton Morrison.
Aussitot que, la nouvelle de Sc
mort fut connue, le Board Of Park
commissioners le "Hennepin Coun'
ty Bsr," en- un not toutes les asso
Citations auxquelles M. Wilson ap'
p~artenait voterent des revolutions
de coincidence.
LIE vide qua cause la mort de
M. Wilson SO fera lopgtemps sen
tir dams tout lie Minnesota.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24
Vlsite ~lnterrOmpue.

La residence de M. Lambert
Hays a rtcu dams la mutt de d.
manche d lundi la visite dun h6te
tout a fait inattendu.
Vers 2 heures, Nine Hays tut
reveillee par un bruit insolite, ct
ouvrant les yeux Wit, pres de son
lit, un lnconnu a la moustache 6nor-
me ct aux yeux noirs.
Nine Hays fit I'M saut terrible
en- jetapt un de ces Girls, CONNIE seu-
les les femmes savent en- jeter, crl
qui cut pour effet de reveiller son
mari, qui a l'aide d'arguments IRE
sistibles pria le visiteur de remet-
tire ga visite q une heure molns In
due, en- l'accompagnant meme JUS
qua la porte.
De menus objets seuls ont dis
paru avec l'intrus.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24
ketraite a Ste ClOtllde.

LA retr6lt0 b COmuouoO
che dernier a rEgllse Ste. Clotllde.
La renomm6e CONNIE orateur sa-
ere dune eloluence exceptlonpelle'
qul await pred6d6 icl le Rev Pere
Pinault de Terrebonne, Canada,
n'etait empreinte d'aucune exage
ration, nous pourrions meme DIRE
qu'elle 6tait restee au dessous DC
la verit6.
A la grand messe, le Rev Pere
Pinault fit son sermon d'ouvelture
sur la M1s6ricorde divine; ct il suit
certes trouver lie chemiA des coeurs
DIES assistants car bien peu d'yeux
rest6rent secs.
Ce sermon fut done un chef d'oeu-
vre d'eloquence sacree, chef d@u-
vre suivi d'autres chefs d'pavre a
chacun des %exercices de la %retralte.
LIE Rev P4re Pinault s'adresse
non-seulement q rintelligenc4, mails
il s'sdresse aussi ct surtout au
c@ur.
Aussi sor1mes-nous certain que
le succAs de cette retraite sera DIES
plus grand, proportionne quill sera
au talent ct au d6vouement du Rev
Pere Pinault.
Dimanche proclaim, Jour de la
cloture de la ~retraite, la choeur re
pe,era la messe en- sol majeur de-
Battmann, quill a ex6cutee le jour
de Paques.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24
Au "Harrls Theatre"

La "DouziAme mutt" de Shakes.
peare est Acknowledgement rendue
cette semaine au Harris Theatre,
par Nine Marie Wainwright, So
cond6e par une troupe d'artlstes de
talent.
La renomm6e de Nine VAIN
wright nest plus q faire, ellie est,
sans contredit un DIES plus fdAles
Interpreters du grand poete aDglais,
dams "As You Like It," ellie s'est
attir6e une reputation s'6tendant
de New York 3 San-Francisco ,dans
LA Douzieme Mutt" ellie est neil
leure encore sill 6tait possible de
tire meilleure.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24
Encore le revolver.

Un nomm6 Chs. L. Anderson,
demeurant an Num6ro 25ll, 25e
rue Sud, Ia echapp6 belle samedi
dernier.
II se trouvait dams le magasin
de A.. T. Larson. dams la 26s rue,
lorsqu' an des commits de CO der
nler, tirant de ga pocha IN revolver
qui m'6tait pas charge, COMMENCE
q jouer avec.
Tout-a coup, lie revolver, qui ne
TAFT pas charge fit explosion ct la
bale ALA SO logger dams la tete de
Anderson. a un demi pouce de la
tempe.
Bien que la pleasure soft DANCE
reuse on espere qu'elle ne sera pas
mortel.e.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

Notre distingu6 compatriote, M.
Chas. Flltoau, va fare construire
au coin Nord Quest de lAvenue
Nicol1et ct la Lake Street, une Sc
RE de mutt magasins avec loge-
ments au dessus.
LIE terrain sur lequel ces bati-
ments wont 6tre constructs, est oc-
cup6 aujourd'hui par ia magniique
residence en- briques de NJ. Eli
teau. MATS cola ne j'inqui6te que
fort peu, car il a decide de faire
transporter So malson q quelques
blocks.
Transporter des maisons en- bois,
c'est chose commune, mails quand
Giles sont en- briques ct aussi gran
DIES que celle de notre compatriote,
la dltficult6 est tres grande, sans
etre dependant insurmontable.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24
T,cHo DE- L'0UE5T

Dos immigrants venant de
France et appartenant q la classe
des paysans, sont arrives q Quebec.
Lis ont pressure tous une certaine
somme d'argent pour s'6tablir sur
des t-rres. lis veulent SO fxer
dams la Province de Quebec.
LA maison d'6cole ie la RIVE
re St-JeaD, sur la cote du Labrador,
a Ste la proie des fammes mard1.
Madame Bodman, qui habitat Get
to maison avec son mari, q etc brit
lee q mort. Son mari etait sorti
au moment de l'lncendle. La de-
funte 6tait atteinte d'ali6nation
mentale.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24
Pose dune pierre angulalre.

Dimanche, a 4 heures de l'apres
midi, a Gu lieu la b6n6diction ct la
pose de la pierre angulalre de Pho
pita] Ste Marie.
Monseigneur McGolrick, 6veque
de Duluth, oficialt, accompagn6
DIES Rev. Peres Byrne ct McGol-
rick, de lImmaculee Conception,
y. Reilly, de la paroisse St-Antoi-
ne de Padoue, Christie, de paroisse
1u Nord Minneapolis, Ssndmeyer
de la paroisse Ste Elizabeth, Kin.
ney, d. la paroisse st Etienne ct
Bloomer, de la paroisse du st 10
saire.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

V1ENNE, 20. -Une grove genera
le DIES ouvrlers est redout6e pour lie
premier Mai.
Les ouvriers demandent la re-
duction des heures de travail q hut
par jour.
A'K'adno, Oh $1,000 ouvriers Sc
trouvent Oh GRANT DIES r6sultats s6.
rieux ct les autorit6s ont fait de-
mander des troupes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

Samedi dernler, le s6nat de
Washington a adopte les projects
de loi suivants.
LIE premier autorisant le "Lake
Superior & Pacific R. R." 4 cons
truire un pont sur la riviere ST.
Louis dun point situ6 dams le Min
nesota, section 20, township 40,
range Il, au point oppose dams lie
Wisconsin.
LIE deuxieme autorisant les con
missaires du comte de Hennepin a
faire construire deux points lie pre-
mler sur la r1viere Minnesota reli-
ant les comics de Hennepin ct de
Scott au pont appel6 Bloomington
Ferry, lie deu1i6me sur le MISSISSIPPI
q South St-Paul.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24
EAST MINNEAPOLIS, % Avril 1890

Monsieur lie R6dacteur.
V-uillez publiel dams votre jour
nal quill y aura assemble DIES Fo-
restiers Catalogues "Court Hen
nepin" de Minneapolis, Mimi, jeu
di proclaim, "a courant, q 8 heures
A. M. au sous basement de lEgll
SO Notre Dame de Lourdes. Lies
officers 6lus sont CONNIE suit:
E. ]. L'Herault, Chef Ranger;
S. j. Cyr, Ter Vice
Napoleon Emond, Sec. Archiviste.
j. H. Placement, Financier.
Joseph Belair, Tresorier.
! $n &: %%:; :; sssss''' synaie..
G. G. Belanger,
DR. T. L. Lalibert' 9, Medecin.
Revd P.s. Dagnault, chaplain.
f I. H! Gh @aEnnsi sentinelle.
q 49tays n Si ! Conductor:
La societe compile d6ji plus de SO mem
bres.
Installation des officers aura lieu di-
manche proclaim privement, NJ. j. 2.
Lauth, G.. G. r. de Chicago, ILL.,, sera pre-
sent ainsi que les Messieurs DIES deux
conrs de St-Paul.
En- publiant la presente, vous obligerez
beaucoup
Votre tout devoue,
NAPOLEON EMOND.
***
Nos sinceres Fluctuations ct meilleurs
souhaits de success aux Forestiers Catho-
liques.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

Notre .sympatique compatriote
M. Jos Saucier d'Osseo, Va ven1r
sous quelques jours Sc fxer a Min
neapolis.
M. Saucier habitat Osseo depuis
plus de trente ans, GU il 6tait uni.
versellement estim6 ct Oh il a rem
phi pendant de tongues ann6es
d'importantss fonctions, entr'au
tres ctlles de MARIE ct de dlrecteur
des 6coles.
Nous souhaitons d NJ. Saucier Ia
blenvenue au mllieu de nous.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

Les funestes predictions du s r.
gent Dunn du "S,gnal Service" de
N w- York, relatives q l'inondation
DIES pays situes dams Ia partie basse
du Mississippi, ont commence q rece
voir un commencement d%'ex6cution.
Mardi a trois heures lie gouver
neur l. Nichols de la Nouvelle Or
leans a recu un d6peche de la poll
CO de la Pointe- Coup6e, datee de
Bayou Sara ct disant: Nous SON.
mes envahis par l'eau; la lev6e de
Morgansie est bris6e. Envoyez i'm
mediatement un bateau, GU un
grand nombre de vies seront per-
dues.
Au reeu de CO t%el6gramme lie
gouverneur envoya lie vapeur Ar
thur Lambert ct p%lusieurs autres
barquts.
Pendant tro1s jours, les habi-
tants de la Pointe Coupee frent DIES
efforts heroiques pour sauve garden
la digue, mails eu 6gard aux fortes
pluies ct au vent, lis furent mutt
les ct la digue est maintenant ou-
verte SUI une largeur d. 400 pieds
ct tout fat craindre un eboulement
complet.
A la Pointe- Coup6e ct a Bayou
Sara, IL ny a pas une maison qui
d6passe le niveau de l'inondatiop,
les habitants on cherch6 un IT fuge
sur les arbres ct sur les collines.
La situation est horrible.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

Un petit garcon de quatre ans,
nomm6 II. Helasch a 6t6 tue d.
manche dernier vers midi, dun
coup de pied de cheval.
LIE cheval 6tait attach6 au patu.
rage dams un lot inoccup6 au coin
des rues State ct Fairfield ct Pen
FAINT le frappa avec un moroccan de
bols.
LIE cheval rua, ct dun coup de
pied q la tote, tua renfant sur lie
coup.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24
La rage de l'orelller.

L'oreiller est maintenant une des
chose reignantes de la societe.
II a toujours ete un favori, spe-
cialement de cslui qui est oblig6 de
de faire lie feu lie matin ct qui de-
teste de SO lever.
Aujourd'hui CO sont les fem
mes oui ont un caprice pour lui ct
leur mot de passe est "reposons-
NOUS" ct a%vouons-le, ellie sen &C
quittent en- reines.
LIE nombre des divans augmente
dams des proportions incroyables
ct chacun d'eux nest en- somme,
cu'un immense oreiller, mo6lleux
convert de sole do satin ct de den
%teIles.
C'est sur ce favori que s'6tend lie
chef d'mavre de la creation, repo-
SAINT ses membres fatigues par IN
"far niente" trop prolonge tout en-
reA6chissant au bonAeur de nap
partenir pas au sexe barbu, oblig6
de TRAVELLER.
C'est Ia le comfort.
En- voulez vous vous meme? Pre-
neg alors lie St Paul & Duluth RR.
lie Duluth Short Llne'' aux voya
ges rapides ct directs entire Duluth,
West Superior, Saltwater, st. Paul,
Minneapolis.
Les informations de toutes sortes
sont fournies par les agents des
billets GU par Geo. W. Bull, agent
general des passengers on encore
G. O. G. Gilfillan, assistant agent
general DIES voyageurs q st. Paul,
MINI.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

La Rothschild's Clothing Go. a
aussi IN assortment complet de
vetements pour enfants, defiant
toute concurrence par leur bas
prix, coin de lAgenue Hennepin ct
de Ia 2Ame rue Nord.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

Venez, venez vous tous qui vou-
lez acheter q bon march6 ct <
minez notre assortment do Par.
dessus de prlntemps que nous ven
dons q des prix 81 mod6r6s que
vous pouvez tous en- acheter.
N'oubliez pas la place, The
Rothschild's Clothing Co., coin de
pAvenue Hennepin ct de la 24me
rue. Rendezvous visite ct vous
serez satisfait de nos p1ix.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24
Association Canadienne-Fran-
Ca1S0.

Association Canadienne-Fran
Ca1so.
La s6ance generate du mois d'a-
vril aura lieu dimanche proclaim q
4 heures.
CONNIE ca jour coincide avec la
cloture de la retraite a Ste Clotilde,
Ia discussion sur la Peine de Mort,
qui devait avoir lieu CO jour Ia, a
6t6 remise a une date que Ia soci6-
is fxsra q la s6ance de dimanche
proclaim.
En- raisou de CO fat, les cartes
postales advertisement ne seront
pas envoyees pour la s6ance de d.
manche ct les membres sont prizes
de consid6rer cette annonce CONNIE
en- tenant lieu.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

A vendre a Motto prix cette Sc
maine un lot avec une maison de
8 chambres ct une bonnie 6curie,
situ6 sur la lie rue Nord, pres de
la lie Ave., vous pouvez acheter
cette propriet6 pour $1,000 sur
placements faciles. 2. Demeules.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

La Rothschild's Clothing Go. a
aussi IN assortment compIet de
vetements pour enfants, defiant
toute concurrence par leur has
prix, coin de rAvenue Hennepin
ct de la Game rue.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

LIE corps de Ernest Weiss: bou
cher, dane le Nord MINNEAPOLIS,
qui await dlsparu depuls le Is jan
vier d-rnier, a etc retrouv6 samedi,
pres du Northern Mill" au pied
de la 49, Avenue Nord. La der
mere fois qu'on Ia va dams ces pa
RACES, il 6tait complement ivre ct
l'on suppose quill tomba dams un
trou ct SO n0ya.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

On demande imm6diatemant plu
sieurs macons, charpentiers ct jour
naliers. S'adresser, NJ. E. Bernier,
University Avenue at Standard
Oil Co.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

N'oubliez pas de .visiter la Roths-
child's Clothing Co., coin de Pave
nue. Hennepin ct de la 2ame rue,
pour vos vetements complies ct
pardessus du printemps, nous
avons I'm assortment de plus choi
sic.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

Samel1, les 6changes des ban
cues ont 6t6 de 1852 sol 81 ct pour
Ia semaine lis ont etc de $751;
698 36 contre 2,59l,073 80 quilts
6taient la semaine correspondence
de I'annee derniere.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

M, II. Putnam, blblioth6caire,
est revenu samedi dun voyage
dams pEst, Oh IL depens6 de $50,
900 q $l5,0 900 en- achat de nouveaux
llvres pour la bibliotheque publ
que.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

N'oubliez pas de visitor la Roths
child Clothing Co., coin d. fave
me Hennepin ct de Ia 24me rue,
pour vos vetements du printemps.
Nous avons I'm assortment des plus
choisi,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

Depuis le mois de D5cembre,
400 loups ont etc tues dams le CON-
te de Klttson ct lie tr6sorier de rE-
tat Went d'envoyer tn consequence
lie montant des primes, soft $4,000.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

Vous pouvez faire assurer votre
maison ct votre m6nage par les
meilleures companies d'assuran-
ce sur le fau, en- vous adressant q
z. Demeules, No. 9 2eme rue n.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24
ST. PAUL.

Une enfant de trois ans, nominee
Bemrie Calmenson, est tombee
dams un bassin d'eau bouillante,
ll9 Avenue Sherburne ct est NOR
to le lendemain a 6 heures, apres
une agonie terrible.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

Un commits employ6 chez NJ. S.
E. Olson, nomm6 Payne, a etc ar
ret6 pour vol au detrlment de son
patron. II a etc condamn6 d SIS
d'amende GU a Is jours de prison.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

LIE premier moulin a scie, qui a
commence q fonctioaner cette an
nee, mardi dernier, est celui de j.
B. Bassett & Gle.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

Occasions extcaordinalres en-
merchandise d'et6 vendues q 30
pour cent de reduction chez j. G..
Craig & Gle, l13 Avenue Centrale.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

NJ. Louis Lspr6, de C%orcoran, ct
President honoraire de- lAssocla-
ton Canadienne-F rancaise, est q
Minneapolis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

La tentative fate par M. Simon
Myers, avocat de NJ. Ralph Rees,
d'lnvalluer la mise en- accusation,
d. son client par lie grand jury, a
etc iufructueuse.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

Assortment considerable de
marchandises d'6t6 vendues q 81
pour cent de- reduction chez j. Ct.
Craig & Cle., lib Avenue Centrale.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24
GranQ6 Reduction.

J'ai DIES prophecies a vendre a des prix
qui ne manqueront pas de rapporter a Ia
cheteur I'm profit de 25 pour cent d'ci a
six mois. ST apres six mois, vous n'etes
pas satisfaits de votre achat, je reprendrai
la propriete, ct largent que vous aurez
pave vous sera remis avec Z pour cent
d'interet.
Compatriotes, proftez des has prix.
Empressez-vous de vons acquerir une
propri6te au lieu de payer loyer. ST les
proprietes que TAI a vendre ne vous con-
viennent pas, achetez ailleurs, ct vous
ma rez jamais lieu de croire que mes con
sells mont pas etc sages ct pour votre bien
etre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

M Sam. Fontaine a etc condam
ne q 200 dol ars de dommages int6
rets eDvers Nine Maloin pour diff
famatlon de caractere.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

S6ancs de pAssociation Cana
dienne-F FRANCHISE, dimanche pro-
chain q 4 heures.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

BERL1N.-"Mes derniers jours a
Berlin, dlsait hier lie prince de Bis
marck, ressemblaient fort q un en-
tenement de premiere classe."
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

Samedi dernier, le montant de
la vente DIES propri6t6s fonc'eres a
West Duluth a etc de $l4S,OOO.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

Nj. lie juge Bailey a nomm6 com
me clerc d. la G 'ur de Probate, NJ.
d. D., Nj. Knowlton.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

Nous appre mons avec plaisir que
la sante de Nine Fletcher est com
pletement retablle.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

On parle de la construction q
Oneota, pres de Duluth, dun mou.
lin 3 farina de 5000 barils.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

Michel Narcotic a achet6 la pro-
pri4te de Joseph Tourviile, sur Ia
rue Ramsey, pour $1,000.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

NJ. Toussalnt Billet a vendu une
propri6t6 sur la l29me rue n. pour
$1,000.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24
Ttho de r@nfat.
MINNEAPOLIS, "a AvR1L 1890.

l'Union des tonneliers a etc dis
soute mardi.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24
NalssanceS.

NalSSanceS.
En- cette VILE, lie II c%ourant, Ma
dame Adolphe Garnau, une file.
A Duluth, Mimi, lundi, Il cou-
rant, Madame Alexandra Robert,
un garcon.
Mercredi, 16 avril, Nine Frank
Ferland, aussi un garcon.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

nnnn pour 2 lots dams lie sault Ste
0@UU Marie Park, pres du depot. Bon
local pour commerce, maison de pension.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

a. F00-Un Lot ct une maison coin
de la GENE rue n. E. ct he
Ave. Bonne location pour lie commerce.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

A ECHANGER un lot pres de la 2e rue
rue N. E. ct rue Main, pour I'm cheval,
harnais ct buggy.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

$780, s:s IN: ss n 'ss s? & 5se B!:s:
bres, 'situe sur la 12eme rue Nord, entre
Ia Acme ct SEINE Ave. LIE lot seul vault
1000. Examiner cette proprietee.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

ST vous avez de l'argent a prefer, je pour
raj vous la placer a interet de 8 par
cent, avec h]ypotheque u de BONES
prophet s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-04-24

mann pour I'm lot de 40x99 pres de la
rue Main N. E. ct Is Avenue.