Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-04

ptugeleueH. 99 w eH Iept IUoHeS WE
baube, siues Der st6btsn tn Der Stabt.
Dabin sins aud RaSemoiisue ROia tn bic
S9uls."
Wabemoiie0e 8oia2 wiebe,boIte Nltee.
,Sf bas wobI Der Same Der bibiden
Sridtenbdu5lerin. pom Der mir 10 ebsn bic
pfirii9e sauften2"
San, ridtis, msiu SrduIein! Rabes
moiisue &oia lit bic 8Iume bss Wartts
plates. sic 1T bas bibi9sffe Mdbden
in Der Na1bari1aft. Daribsr berri5t
gar tein 5peifsI: i'd tanu S5nen gar ni1t
iasen, mite bic iunseu Mduner ibr ben
9of MAIDEN! Gin isser lit ffol5 barauf,
brtnst er ie sur annabuIe zines Strauses,
ober menn fs NIT ibm tan3t; unb 8ers
sbrer bat ie 10 uieIe, ais Gage I'M Sabre
1nb."
,@sr mar isner iunse Wann, Der 10
ebeu nit ibr ipra9, aIs mir bas Obif taufs
ten7 @r iab febr aufssrest aus. ST es
elmer ibrer Anbeter?"
., has 1T 6err Inbre 8ibaI, Der gru'
Der bes 9errn 8aptits. gr ios cine
i9le@te Nummer."
GIiee COB benz Nrm ibres @rosuatsrs
etnen i~anften Orud.
,,9ebsn bisie Brlbsr, MORON sic iprss
den, gu gau2"
,,gtein, msin Serr! sic befsen Elm
5dus9su, cine Nrt tleiner Msiersi auf
Der anbern Seite bss GIufss. Ran iast,
fe ieien gbeaeute, bod ret9er iinb fie
oesbaIb tein Bis9en. 4rm wie 8sttIsr,
itol3 wte Bfauen, ME bas Spri9uort iast.
Do9 1T 5err Anbre In Dabrbeit Elm
eoIer iunse Wann unb ip1i9t ME Elm
Bud. Ser 6err pfarrer %bebauptet, sr isi
febr unterri9tet.
,Sn Der Ibat," faiisrte alies i5rem
@robpater gu. mir fieI es auf, bab tn
bisiss iuussn Wannss 3hsen unb Worten
etwas eisentbamIt9 Geines, ia 8Ornebmes
Ias." q.
,Rinb, &inb!" entsesnste IadsIub Der
aIte Wann: ,.betne Pbautats, wte i'd
iebe, 1T bereits bef@dftist."
,OisB III bas l1riuItnerinnentlofer!"
rtef SuIes, inbeu1 CT auf bas Tbor BIS
alien RIofersebdubes, bas nsbsn Der 8irs
DE ftanb. mics. ,Sbr Wasen iisbt an,
gubs Der StraBe. So0 i'd benz &uti9sr
bas R6rb&en abersebeu?"
Als NItee tbm aunidts, elite er raid
fort. -
,,5aIteu sic Elm wsnis, msin Sunse!"
rief Der aIte SER, Der feline Eai9sn mad
etneu, suausis Sousifid bur4iu1ts.
Oo9 Wabam B~ertranb's Nsfis belt ss
unter ieiner Wirbe obsr ieinsr i~o3iaIen
StslIung, fur feline Wibe @eIbesIobn ans
3unsbmen; NIT ietner 5anb sra1i0s abs
wsbreno, uerbeusts er 1d uub ueriduaub
RAID UNI bic gds Der StraBe. Der 8ut.
i9er, ben er aufiu9te, mar ni@t In Der
bsften 9uuue. 9o9mitbis iub er uuf bic
pGtii1e berab. unb als Sules ibm bsbsus
tete, baB isin 5srr uub bic iuuse Dame I'M
&Ioiter Der llriulinerinusn ii9 bsfdnben,
,ufte er Die Ntieln unb murrte 3uii1en
isinsu Sdbnen: uWtr msrpsu bsute
Ibsno babi4 lpdt bsimtommen. @as
fimmern Damsu, uuo porsiisli@ iuuse
Oamsn ftd I'm bic Bierbs! Sic bsntsn,
bic arr,en Gbiere t6uuen einen gansen Gag
lang ben Wassn bsrumi9Isppsn unb ituu:
osnIans partsn. Die armsn @sfd6pie
u'iieu sulest unrubig wsrosn, IdBt man ie
70 lanse ftebeu."
n5abt Sbr melt mod 5aus2" irus
Sulss, Der Dor NsuSier itatb, BEN Nas
men unb Wobnott Der Rriisnbsa beraus'
3ubrinseu.
80 oddte ia, ba mir gu ibernadtsu
senOtbist fab"
N5, gle babsn ibsrna9tst2 wabeidsin:
lid 81 &O4sfOrt2 Sbr pobnt alio gu
Boroecur2
Der Ssrr Baron oobnt AZ 5auis,"
antuottete Der Rutlder In ]conisqusntsr
WsaUisr. ,Ssin S9IoB 1T f. alt als Der
Esurm BON Babel, unb mas bic StdQs bss
triHt. 70 1T @usrs ptdiettur cine blobe
SSsune basesen."
,,unb ME beiBt bisiss i66ns S9IOB2"
,.Bis es btiBt2" IS bsiBt, ME Der
Ser Baron"
limb Der Ssrr Baron bsiBt2"
u8ie iein StloB," lautste bic ants
mott.
so CLAUDE, Der 6stl trsi5t isinsn SGr
nit mir" oa&ts fi@ SaIes: ,,bo9 LAP
i'm nur. ID btinss idon etuus aus inn
asraus, ober msin Same 1T ni1t SuIss
Bertrand. uno bisis bubble, iunse
Dame 1T u~abf4einIi9 bic So4ter bes
Satons2"
Ssins Gatelin, uuo isin ausapfsl aus
slei5."
oG6, gu ibrsm 8srsuissn alio, ober UNI
fir ite einen Srdutisam gu iu4en, feb Sbr
auf Reiien2"
u@iuen Srduiisam2 Ell! nm ben braus
den mir ni9t berum3ureiisn. 9ersn bdts
ten mir Su 9auie mebr oils senus, bas
tann i'd @G4 usrii5srn. Dir laden Der
geuerbsr. OIeie au 4euts lit es ni9t,
bic mir brau9sn."
u9ieusi6t nimmt bisie bubble Dame
cen S9leier2 nidt? pobl bel ben urius
lirsrinneu2"
n9aItst Gusr Ruul, Suuss! @Iaubt