BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-01
lPOR QUE EB SIRI10 fLA ABATIDa
7 MISERABLE?

SITan l&nguido y tan debil Porqu9 ia
oaldalgia y tales dolores On el est6mago, ia
Acidez gusto tan desagradable en- Ia boca
SPor que { veces tan NAL apetito que m,
luesta trsbajo conner, y otras veces tai desa
pimiento por los alimentosP
SPor que estk el Amino cor Itanta, frscuen
ola irritable, decaido, melAnc6lico y desslen
tado?
! Por que 20 siente uno tan &menudo baio ID
aprension de algun peligro lmaginario, so
bresaltAndose &cualesquier ruido inesperado
agitAndose como 81 fuera sobrevenirle algu.
na gran desgracia 8 calamidad2
SQue signifca esta tristeza y..estas nkuseas
dolores de cabeza, esas violentas palpitacionea
del corazon, ese desssosiego calenturientol
esos sudores pOr las noohes, ese sueno inte-
rumpido por sonar tanso, que NO nos proper
ciona el desoanso oonsolador sino simplemen-
to gemidoe ,7dspiros, murmullOs y los horrorss
de Ia p,sadillas.
Las contestaci6n no 90 esta: no son mas sin
90 <intomss de Ia Indigestion Dyspepsia
-el principle el predecessor de casi todas
las enfermedades humanas. La indigestion
es una 1ebilidad falta de poder de los Hui
dos digestivos del estomago para convartir 81
alimento On materia saludsble para Ia propia
nutrici6n del cuerpo. Con bastante freouen-
ola 10 causa Ia irregularidad en- 10 dieta, 8
bien alirnentos impropios, fAlta dc ejercisio
ssludable y libre aire puro. Puedsn tambien
sar inducda por angustiss y disguAtos de Ia
mente--el estremecimiento saoudida de al
guna gran alamidad-Puede ser con fra
cuencia 60, agravada intensA, si no ha sido
odginalmente sdquirids por el agotamiento
de una intensa solicscion mental por sobre
cargar sl trabajo hsicamente, disgustos de IA
mllIa, ansiedad en- los negocioa, embsrazos
dii'cultades fnanoierss. 81 90 pudiese
ismpre conservar oil est6mago arreglsdo en-
onen orden, Ia muerte no serfa por mas tiens-
20 I'm asunto dc horrenda ansiedad los fr
venes y las persouas dc mediana edsd, sino
que seris contemplate simplemente por todos
como Ia vista de un amigo quien SO espers
al final de una edad avanzada, feliS y apscibe
Sin embargo, el primer invasor hoEtil sobre
el dominic de Ia salud y Ia felioidad % Ia in
h,gesti6n. &Hay algdn alivio, algun remedio,
Alguna curaf Elsa o. la pregunts del pacients
infeliz dispeptioo. Lo que haoe falta co uLs
nediciua que renueve por complete Q! est3ma-
go, intestinos, higados riHones, do pronta y
e6oaE asistenoiA los 6rgsnos digestivos y
restituya al sistema nervioso muscular 81
energia primitive.
FeliEmente. tel medIcina 90 halIa 10
mano. Nunos en- 10 historic de los descuori-
mientos medioinsles, evidenciado por una do
cena de amos en- una prueba completa, Be he
hallado IN remedio para Ia Indigestion Ia
expeditivo, tan cierto y tan sorprendente en-
= us resultados como el JarSbe Curative de IL
Anoiana Seigel, el oual es hoy dia un RENE
dio modelo para esa casi aficci6n universal en-
todo pals oiviljEsdo en- Europa, Asia, Africa
America. Los testimonies p6blicos, las cartas
particulAres do oHciales del Ejercito armads
'Anqueros, comerciantes, capitanes de buques,
meoAnicos, labradores y sus esp0sas, q. hiias,
oonfrmAn tOdOs, de igual motO, su poder Su.
Be vsnde poy todos los FarfAssSGsse6sy o.
dodoroa do Medicina Dor todo el mundo y DO
los Propietsrios, A. j. White, Limited, As
Warren Street, Nuevs York.
81 Sr. D. Sebastian Meiicano Pbro. J de
Retalhuleu Guatemala escribe CON fecha Q
de Mario, de 1886, 10 siguients Juan Raez,
de este veOindario ha padecido hace algunos
.nns, de una especis de cansanoio; y "a color
,msrillento dsnotaba no teoer una solo gotta
de ssngre en- ID cara los ojos del mismo colo
, los p&rpados algo hinchAdos. Pero este i6-
ven 90 hoy IN modelo de actividad, yla OBJ
rOsis que haoia tempo dominaba todo 81 cuer
po ha desApsracido oompletamonte debido al
Jarabe de seigel con sOlos sells frascos qua
rom6 deeds Ootubre del ano pr6ximo pasadc
hasta Enero del corrienta aEo,
Depoaitagios per mayor y nenor sn 10 Isla
de Puerto. Rico: en- San Juan z. GuillermatS
~ Arecibo, h. P Freitas; on Oo6mo, p. T..
Gatall; On C.bo-Rojo, J. II. Fsrnkndsz; en-
GRAyama, ]. 8. Bruno; gu HumRcao, B. G.
Martin; en- LolEes ]. |. Moreno; saS Lsqsillo,
J. Gonx&lsE On kaasti. Il. Z. Aguiar; On Pom
SO, r. Giol y Texidor,
Vsndsdorss por msncE. sn San Jaaa, Ls
dssms Hmos., ]. 3. DsRb6n ]. s. Holar; On
ArsoibO, B. G. Silva; an Aguadilla P Rovira;
en- Abonito, Il. Rodriguez; en- Barranquitas
L. VisrA; sn Csrolias. &. MGipios; en- Coamo
o Ourst; en- Csbo Rojo. r. BsmireE = OrtagA
90 Csyey, H. Pamela: en- Faikrdo, B. siscA
y facheoo; en- GREyama, C Dominique; o.
GHayaui!lA, ]. CrssPo; en- Isabella, l., 4. To
rresrcsa, en Juncos, 3. 4 Martinez; en- La
As ?. 7, Caro-; On Larss, s. Picornall, en- La
'Nsrias, II. 4. Tarregrosa: On kayagHes, o P
d nAgss, g. Aulst. Saliva limos. J. N Marin
MansH, u. D&vila; en- Popcs. J. B. Pos, a
7 r., T pomingusA, Ferrer Keynes Vail
Oancio; en- Pisdras, q. N. Rossll6; On Pc
elias, r. TorrsgrosA; en- Bio Piedrss, J.
oDclovs; en- San Hebaeti&D, I. RuiE; an Ban
tRros Gallardo; go eabana Grands, n. Eokat
sini; en- Santa Isabel, z. FL. zsyss; en- Tea Al
a, 8. Aoaolova; On UtEsdo, r. do B. Martinez
4 Vega Alta, H. 3. AmGdec; on Vega Bais
J, T Mater; y en- YaEoo, z, VillsDuevg.