Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-12-31
LE LOUP:GAR0U.

Orpheline a quatorzs ans, Fer.
nande Berth6e dut Clever une
soeur plus ]euna qu'eIle dune di.
zaine d'ann6es; ses parents, hon.
notes ouvriers, lui e.vaient laisse
ce souci, uci,-courageusement ct jo-
yeusement accepts d'ailleurs,-
pour tout heritage.
Am6lie,-la S@arette,-6tait in
telljgente ct espiegle CONNIE un
demon; ellie aimait "a petite ma
man CONNIE ellie cut aim6 la v6ri-
table, ct, le so1r, guard ellie reve
matt de l'ecole tenant la main de
Fernando aui la prenait au re-
tour de patelier, ellie sautillait
CONNIE un petit cabri en- chantant
un air appris en- clasae ou entendu
dams la rue en- y allant ou en- reve-
nant, ct les PEASANTS, frapp6s de la
beaut6 de la jeunesse des deux Or
phelines, ne songeaient point a les
plaindre: elles avaient l'air de
tant s'aimer!
Et pourtant, le travail 6tait dur
pour Fernando ct, tout pey6, y
compris les frais d'6cole, il ne res
TAFT pas grand'chose q la pauvrette
pour les menus plalsjrs de So soeur
ct les stems.
Cette vie heureuse, en- somme,
autant qu'ellA Petre, durait depuis
deux ans, lorsqu' Am6l1e reamrqua
chez 50 petite naonsa'a quelques 81
gnes de enlargement dams les habi-
tudes ct to caract6re.
Dleu me pardonnel la s6rieuse
Fernando, le modele de son atelier,
la petite nanan enfin (une ma
man, 81 petite qu'elle soft, doit
etre serieuse)! Eth bien! rexcep-
Fernandez.
Riait CONNIE une folle d propos
de tout.
Chantait CONNIE une fauvette q
chaque instant.
Embrassait Am6lie sans discon-
tinuer.
Par centre coup, cette derniere
devint s6rieuse CONNIE 81 ellie fut
devenue son aimee. Et le r6sultat
de &c s6rieux fut une s6rie de me-
citations sur les trois chooses qu'el-
le await remarqu6es ct don't ellie
await induit una modification de
caract6re ct d'habitudes chez sa
soeur.
Qu'est-ce qui la lu1 await done
chang6e?
Ce nest pas qu'elle edt a sen
plaindre, oh! non; mais Am6lie
6tait file DIVE, ct les files d'Eve
ont la specialize de vouloir conna1-
tre le pourquo5 de tout.
Mon Dieu, Sc disait.elle, 81
Fernando, qui etait 81 s6rieuse,
trop serieuse meme, rit CONNIE CO.
la depuis quelques jours, c'est
qu'elle salt quelque chose de bien
nouveau, de bien amusant qu'elle
ne veut pas me dire.
Ellie chante, ct fort bien, meme!
CONNIE ellie ne fredonnait
meme pas avant... Que peut ellie
avoir? Ellie m'embrasse q me-
touffer,-elle m'embrassait bien
avant mais pas tant, pas tamil
Ellie RESEMBLE a ma camarade
Charlotte qui la mamie d'embras-
ser tout le monde a chaque ins-
tant ct qui SO fait punir par la
pour embrassophagae,
CONNIE dit I;s frere de Julia, qui
salt langlais! Mais Fernando nest
pas une maniaque, pourtant. Dali
leurs, ellie embrasss que moi!-
q cause de moi que petite
1aa1a0m est CONNIE cela!. ..
Et la petite cervelle travaillait,
travaillalt.
Bientot, CO fut pis: Amelie, par
lordre de petite ne0maan, dut 90
coucher une heure plus tot tous
les solrs, sans pouvoir obtenir
dautre explication que cette re-
ponse commlnatoire:--Ob6ls, ma
ch6rie, le loup garou viendra!
La. dessus, Fernando souffiait la
bougie, fermait Ia porte ct sen al
lait dams Ia piece voisine.
LIE loup- -garou fit son effet pen
dant huit jours, ou plut0t huit
soirs; mais le neuvieme, la curiosi.
t6 fit aussi le sien, ct notre Amelie
apr6s avoir etc embrass6e, ,dorlott6e,
deshabill6e, couchee ct menac6e de
CO monotone loup-garou, so leva
tout doucement au bout dune de-
mi-heure, vint collier son oeil au
trou de la serrure ct Wit sa s@u1
en- tete q tete avec un beau jeune
homme brun. qui lui parut 81 gen.
til qu'elle ALA 80 recoucher en- sc
disant avec conteEtement:
Mais il est tres bien, le loup.
garou de petite maman.
Aussi, le lendemain, quand celle
ci, CONNIE d'ordinaire, lui parla dc
Get animal imaginaire:-- :--Mais, pc.
tite maman, Je ne demande pat
mieux que de lie voir.
Fernando la regarda fxement
mais, CONNIE rien ne d6notait che,
Am6lie autre chose que la plu,
parfaite na1vete, ellie lui dit en- |,
baisant au front:
20 ch6rie, peux.tu bien dir
cela?-c'est m6chant, va, un loup
garou?