Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-06-17
XII.

IS mar I4on lanse bunteI unb In ben
StraBsn pom Brlsse berri9te ~uolftdnbise
Stiae. 9atsrIia laB In Erausrtleibsrr
In ibrsm 5auie Dor sinsm Gid. Bel benz
bafisrn S9sin Der tupfsrnen 2amps bilbsts
ibr bleides @efdt einen ionbsrbaren Con.
traf nit ibrsm i5waraen RIeibe. 8on
3sit 3u Seit rOlten nod oide Gbrdnen iiber
tbrs Banssn; henn trob aIer 8emibuns
gen ibrsr 5reunbin @ttta, bic nebsn isr
iaB, itie9 INNER uisber baS Bib ibrss
8aters Dor ib.en Qussn. sic b6rte isinen
Isstsn Stmsrsensidrsi nod In ibrsn Sbs
rsn i5aIsn; fe fab i'm nod nit benz 70:
bsstampf auf ben 4ippsn unb benz Rrsu3s
auf benz Bette Iissen; fe iab, wie man
mitten i'm WartenR ir9boie feline 9si@e In
bas @rab seientt batte, unb In ibrsm att
ternben 9srten tlaus nod Der bumpfe Con
Der auf ben Sars ssfaasnsn S9oaen,
peI9c Sreunbe unb gsrpanbte oils bas
Isste 2ebswObI In bas 9rab ssuorfsu.
absr ibr Summer mar isst Elm filler sss
uorbsn unb bate elmer rubisen S9wers
mutb Ylas ssma&t.
Nuf bic Grofporte @itta's eruiebert fe
ssIaH fen: ,9isbs 6rsuubin, parum be.
mibf On Did, msine biiiern @ebantsn
3u usriteu9sn2 Sc 1T umicnt. Splts
i'd benn In einsm Iuaenblid meinsn armen
Batter uersefsn f6uncn2 i'm, Der mid 70
iebr sstiebt bat! in benz IussnbIits, b.
feline Wuube pisber aufbra1, ianbte CT mir
nod sinsn Bid gu poQ 70 unsnpIibsr Ste,
be, FOLDER Erauer. unb I'D fouts nt9t
baran bsntsn oirfen2"
so, nun psinf gu pisbsr" iasts
Wiittu, ,,8u Bit nidt peritinbis, Da;
fsrIia. Dsin Batter if ta oben i'm Sim.
mel unb sr fisbt uns obne 3psifeI. @laubit
Oh, baB isin ieIissr @siit it5 Freuen Ton:
ne, vsun er its5t, ME Du Did ,eau,
ma6it2"
SO peiB es uobI, @itta, unb i'd iass
es mir ieIbit oft geuus, bab meine Sbrd.
men bisies sntieeIide uusIit nidt unssi9sz
bsr MAIDEN %iOnnen; aber bic 1brdnsu sr.
Isi9tsrn meinsu Sdmsrs. Wit Der !3sii
pirb mir Der Wutb piebsr Suridtsbren.
Worsen, nidt uabr, morsen isbr fri5 psr:
ben mir mad benz Rir65of sebsn unb nod
LANCER aIs bsuts on ieinem 9rabe bstsn e.
80 LANCE Du milf, DatsrIia; absr
iprsden mir Jet uon anbern Sinsen!"
,,Woriibsr t6nHen mir ipreden2"
Bon meinem Bruber!"
,,Sa, pon Gobre9t; aud sr III unto Il
LID, unb iein MitIsib nit msinem S9msrs
lit unenblit. us er bisisu Ha1mittdg
nit Dir bter mar, tonnts CT taum ipre9su,
aIs mid Der S4msr, wiebsr ibsrmannt
bate. gr poate mid tr6ifsn unb i4sint
isIbii tstne Rube msbr gu babsr....
n9swiB, fstn S9msrs 1T sroB; absr
bies 1T es ni9t alIsin, mas i'm t~eunrubist
unb dnsitist, tas if elm 9sbsimniB, has
ibm auf benz bergen lisst."
Gin 9s5simnib2"
,9Srs, Da,erIia, sr 1T bsuts Ratt pom
9eurns 3urldsetommen. Als i'd bsute
flib, obne Did 3u psden Osin 9aus psrs
IisB, UNI bel uns bic uStbissn anorbnunesu
fir bic 9ausuirtbi9aft su ~trsfisn, fanb i9
msinsn Brubsr i9on unten. bas 5aupt auf
bic Sdnbe ssftist unb In tisfsn @sbanten
psriuntsn. SD fragile i'm, mas man In
Der 9Oop in Bourne ausseri@tst babe, absr
er sab mir auspeidsnbe Nntuortsn. Sd
tsuns i'm unb tonuts srratbsn, bas or fi9
nit elmer wi&tissn Sa9e beiddfiss. 49,.
Gber Du BORT ia ni1t, 0atsrIia, On
osnfft pteesr an traurise Otnse."
80 ~usin," isufsts Sunsfrau DuIt Id
bore a.. @omit iOuts sr lt5 wosI absss
benz Sc lit lsi5t gu erraibsn. Die Soop
In 9surne bot iibsr has 9oitt bes @rafen
bsratbsn pislsi1t bat man bort bei6lois
fen, wis Der Rafeuan 9adsl bsantrast bat,
nod su bsmitbissn Sorfeluugen BET benz
@rafen bic 3ulu5t Su nebmeu, bamit bas
unsIidisliss @bitt piberrufsn ps,be. Dies
psrbrieBt Robrs4t unb bet,iibt i'm /; bsnu 10
ii5rt man bic RsrIs snbIi9 Sur StIaperei.
Das III feline anfi4t unb ct bat Re@t."
SD CLAUDE, baB Du Did init" srwi.
berts Wttta, ,bsnn ais i'd bisisn Worsen
iber ben 8alfart ipra1 unb bic &stle be-
fIuste, bitten aus isinen aussn Suntsn
Der @ntrituns unb NIT lpottenbsm Wunbs
srpiosrte er: Ser Balfart3 nis ME! Nbsr
ct bs3uans iid iufort piebsr uub stns per:
ifimmt aus benz 8immer, ais Oh er ii9 sss
gen isiuen Wiaen Elm @sbsimniS bate snt'
rsiBsu IaNsu. ... % iduetsit, 0atsrIta,
bssrsiiit On nun ni9t, mas i'd iase9 SINS
mer bieirs traurise Grdumen!"
sd bssreifs, o psnn msin gutter Sats,
mod lebtel sr, bs1sn 0sIosnmutb man
ribmtel 4ber er Tam bic 6rsibsit mid
msbr uertbeibisen, sr Iisst I'M tabIsr
@Gabe! !"
Sci absr6eust 9ateTIia, es ptrS, Srie!
tommsn!"
,,Tisust9t."
,,gtsin, SwsiHs nidt baran; msin gru
Der bat bsute feline bette DafisnrifunI
ssmaitsrt unb He auf sinsm Wasen psrbpr
gen mad Rapsui$OOt brinssn Iafsn. 9a'