BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-04-16
!Psl lUl u sIEEre ilI HliIDs


slTan lAaguido tan d6bIl ? Porqn6 ta
caldalgia = tales dolores en- el est6mago, IA
Acidez y gusto tan desagradabls On ID boca
SPor qu4 veoes tan nal apetito que M
iussta trabajh conner, y otrAs yeces tai desa
pimiento pCr los alimentos
SPor que sstG el Amino ooR Itanta, frecusn
cia irritable, Decade, fnelano6lico y desalen
tadop
Por que ~ siente uno tan GEnenudo baio b
aprensidn dc algun peligro lmagiusrio, 90,
bfesalt1ndose icnalesqcier ruido fneaperado
agitAndose como ii fuera sobrevsnirle algu'
na gran desgrsoia calamidadp
Soue signihca esta tristezs y..estas nkuseal
dolores de cabezs, esas violentas palpitaciones
del ooraz6n, ese desasosiego calenturiento'
esos Sudores por las noohes, ese suefo inte-
rumpido por sonar tan.o, que no nos proper
ciona ell desoanso oonsolador sino dmplemen-
to gemido', 7dspiros, murmullos J loo horores
de Ia p.sadillas.
Las contestaoion no es esta: no son mas sin
90 fntomas de 10 indigestion q Dyspepsia
-d principle y el predecessor de oasi todas
Las enfermedades humans. La indigestion
es una debilidad falta do poder do loo Hm
dos digestivos del est6mAgo para convertir o.
alimento en- matcria saludable para Ia propia
nutrici6n del cuerpo. Con bastante frocuen-
cia 10 .oausa 10 irregulAridad On 10 dieta 8
bien alimentos impfopios, falta do eierciaio
Saludable y hbre aire puro. PuedAn tambien
ser inducida poT angustias y disgustos de la
mente--el sstremeoimiento Ssoudida dc al
guna gran calsnidad-Puede ser CON nre-
cuencia %, Agravsda intsnsa, ii no ha sido
oHginalmente adquiridR por el agotamiento
de una intensa AplioAoion mental por sobre
cargAr 81 trabajO hsioamente, disgustos dc IA.
rnilia, ansiedad en- los negocios, 8 embArAzos
,, difcultades hnanoieras. Si % pudiese
siempre conservar el est6mago arreglado y On
buen 6rden, Ia muerte no seris por mas tiem-
po IN asunto de hoTrenda anAedad loo II
venes , las psrsonAs do mediana adad, sino
que seria contemplate simplemente por todos
Oomo la vista do an amigo. quien 30 esperA
al final de una edAd AvanzAda, feliS y apacible.
Sin embargo, el primer invaAor hostil sObre
el dominic dc 10 sAlud y Ia felicidad 90 IL In
digestion. SHsy alg6n alivio, slgun remedio.
alguna curap Esa % 10 pregunta del paciento
infeEz disp6ptioo. Lo que hace fslta % una
medicins que rsnueye por complete oil est6ma-
go, intestinos, higados rinones, y de- pronta y
ehcaS asistencia los organos digestivos y
restituya 81 sis,ena nervioso y muscular Eu
energia primitive. ',s
FeliEmente tai msdIoina 90 hallA ( 10
mano. Nunoa en- ID historic dc los deseuori-
mientos medicinales, evidenCiado por una do
oena de anos en- una prueba complsta, se hs
hallsdo IN remedio para Ia Indigestion ia
tan cierto y tan sorprendente on
rus resultados como el Jarabe Curative de Ia
Anoiana Seigel, el oual 90 hoy dia I'M reme-
iio nlodelo para esa oasi afiicci6n universal en-
todo pals oivilizado On Europa, Asia, Africa y
America. Los testimonies pdblicos, las cartas
particulaTes de odciales del Ejercito ; armada
Danqneros concentrates, capitanes de buques,
necAnicos, labradores y sus esposas hijas,
'onfrman todcs, de igual modo, Su poder Gu
'atives .-..-..'-.-.--
5evsnde por,todes los Farmaoeuticos sr
l0dofes de MediCina por todo el mundo DO
os Propietarios, A. J. White, Limited, 46
Warren Btreet, Nueva York.
ri Sr. D. Sebastian Meiicano { Pbro. } de
Retalhuleu Guatemala escribe CON fecha 9
le Mario, de 1886, 10 siguiente /: Juan Raez,
10 este vecindario ha padecido hace algunos
mos, de una especie de oansancio; ~ color
,marllento denotaba no tener una solo gotta
is sangre en- ID cara los ojos del miEmo color
7 los pkrpados algo hinchsdos. Pero este j6-
ven es hoy un modelo de actividad, yla OBJ
rosis que haoia tempo dominaba todo 81 cuer-
po h4 desaparecido oompletamonte debido al
Jarabe de Esigel CON solos seis frascos que
som6 desde Ootubre del aHo pr6ximo pasado
iaata Enero del corriente ado.
Depositarios por mayor y menor On Ia IslH
10 Pssrto- -Rieo: On San Juan r. Guillermsty
% Afscibo. n. P. Frsitas; on Coamc, p. 4.
3atell; sR osbo.Rojo, J. II. Fsrn&ndss;, On
3uayama, ]. 8. Bruno; On Humacao, B. G.
Martin; en- Loisa, j. I. Moreno; en- Luqaillo,
]. Gonzales; On ManaH. M. L. AguiAr; an Pom
y, r. Giel y Texidor.
Vsndedores por menor. en- San Juan, Le
iosma Hmos., J. B. Daub6n y j. 3. Eoler; On
Arecibo, B. g. Silva; en- Aguadilla. P. Rovira;
d Aibonito, II. Rodriguez; On Barrapquitas
.. visra; en- Carolina, 4. M.spica; en- CoamO,
D. OuFet; sn CAbo Rojo, +. Ramires y 0rtsgA,
N oaysy, II. PlansTa; On FAiardo, B. Eiaca
? Pacheco; On GuAyama, G. Domiaguss; en-
GHayanilla, ]. Orespo; On Issbela, L. A. To
rregTUsa; n, Junoos, B. A. Marines; en- La
jaa. ?. 7. Caro-; On LareS, b. Picornell, On LaA
MaTias, u. T, TTorregrosa; en- Maysghsz, O. P.
Monsgas, g. Mulst, Saliva Hmos. ]. n. Marin;
n Menad, e. Dkvila; On Ponce, ]. B. Pos, A
Tofo, DOmingusE, Ferrer y Keynes Valle
p Oancio; sa -PiedrAs, O n. Rosell6; en- Pc
azslss, r. Tonegrosa; On Bio Pisdraa, ]. J.
Moncloyx; anlSan Sebastian, L. Ruis; On San.
tarce, 4 Gallardo; On HAbana Grande, n. Hchet
tint; en Santa Isabel, r. h. Zayas; en- Toa Al
to, q. Monclova; en- Utuado, II. dc b. Martinez,
en- Vega Alta, q, B. AmAdso; On Vega Baia,
J. + Mater; y On YaucO, ?. Villanueva.