BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-04-09
lPOR our HB SIEIfO TAN IBLfTDe
Y MISERABLEP

SlTan lknguido tan debil ? Porqu6 Ia
caldalgia y tales dolores en- el est6mago, ts
Acidez gusto tan desagradable en- la boca
IPor que veces tan NAL apetito que mi
lussta trsbajo conner, otrss veces tai desa
pimiento por los alimentos
SPor que estk 81 Amino cor Itanta, frecuen
cia irritable, decaido, melanc6lioo desslen
tadop
Por que 20 siente uno tan &menudo bajo ID
| aprensi6n de algun peligro lmsginario, so.
bresaltAndose &cualesquier ruido inssperadc
agitandose como 81 fuera sobrevenirIe algu.
na gran desgracia 8 cslamidad2
S0ue signiHoa esta tristeza y..estas nkuseaa
dolores do cabeza, esas viOlentas palpitacionea
del ooraz6n, ese desasosiego oalenturientoI
esos sudores por las noches, ese sueno inte-
Frampido por sonar tanso, que no NOS proper
ciona el descanso consolador sino simplemen-
to gemidos ,7dspiros, murmulloe J los horrores
de Il p.4adillAs.
Las contestacion no es esta: no son mas sin
90 = fntomas de Ia indigestion 8 Dyspepsia
-el principle y el predecessor de casi todas
las enfermedades humanas. La indigestion
es una 1ebilidad,6 8 falta de podsr de los Hui
dos digestivos del estomago para convertir el
alimento On materia saludable para la propia
nutrioion del ouerpo. Con bastante frecuen-
ola 10 causa ID irregularidad en- la dieta, s
bien alimentos impropios, fAlta de ejercloio
asludabls y hbre aire puro. Puedan tambien
ser inducida por angustias y disgustos de Ia
mente---el estremecimiento sacudida de al
guna gran calamidad-Puede ser con hre-
cuencia 90, agravada intensa, d no ha ido
onginalmente adquirids por el agotamiento
de ana intensa aplicacion mental por sobre.
cargar 81 trabajo hsicsmente, disgustOs do IA
milia, ansiedad en- los negooios, embarAEos
u difoultades Hnancieras. 81 90 pudiese
siempre oonservar el est6mago arreglsdo en-
buen 6rden, Ia muerte no serta por mGs tiem-
po IN asunto de horrenda anaiedad los p~
venes y Las personals do mediana edad, Mno
que seria contemplate simplements por todos
como Ia vista de uR amigo quien 80 espera
al final de una edad avanzada, feliz y apaciblo.
Sin embargo, el primer invasor hostil sobre
el dominic de Ia salud y 10 felioidad es la in
digestion. IHay algdn alivio, algun remedio,
alguna ourAp Esa on Ia pregunta del paciente
q infeliz disp6ptico. Lo que hace falta ed una
medicina que renueve por complete oil est6ma-
go, iniestinos, higados rihones, y de pronta y
efcas ssistenciA los 6rganos digestivos
restituya al sistemS nervioso y muscular 81
energiS primitiva.
FeliEmente tai medicina 80 halla Ia
mano. Nuncs en- ID historic de los descuori-
mientos nedicinsles, evidenoisdo por una do
oana de ahos en- una prueba completa, 80 he
hallado un remedio para la Indigestion ia
expeditvo, tan cierto y tan sorprendente en-
sus resultados como el Jarsbe Curative de Ia
Anciana Seigel, el cual es hoy dia nm rene
dio modelo para esa cast affection universal on
todo pals civilizado en- Europa, Asia, 4 Afrioa Y
America. Los testimonies pdblioos, las cartas
particulares de ofcialss del Ejercito armada
banqueros, concentrates, capitanes de buques,
meCAnioos, labradores y sus esposas hiias,
todos, dc igual modo, IN poder ou-
rAtivo.
80 vende por todes los Farmaceuticos y el
dodores dc Medicine por todo Ell mundo DO
los Propietarios, A. ]. White, Limited, IS
Warren Street, NuevG York.
n Sr. D. Sebastian Meiicano { Pbro. de
Retalhuleu Guatemala escribe con fecha 8
De Mario, de 1886, 10 siguiente !" Juan Raes,
do este vecindario hs padecido hace algunos
anos, de una especie de cansancio; ~ color
aTnarillento denotaba no tener una solo gotta
De sangre en- Ia cara los ojos del mismo color
y los parpados algo hinchados. Pero este j6-
ven co hoy IN modelo de actividad, yla OBJ
rcsis que hacia tempo dominaba :odo 50 cuer-
po ha desaparecido oompletamonte debido al
Iarsbe de Seigel con solos seis hascos que
tom6 desds Octubre del ano pr6ximo pasado
hAsta Enero del corriente ano.
Oepodtarios pOr mayor y menor On ID IslA
DO Puerto -Rico: On San Juan r. GQillermsty
Dn Areclbo, n. P. Freitas; On Coamo, p. T.
Gatsll; On oabo-Roio, ]. n. FernAndsz; On
Guyana, J. 8. Bruno; en- HumAcao, B. @.
Martia: an LoiSa J. L AoYano: an LznuiIIo
j QonEGleE; en- Mauati. n. Z. Aguisr; en- Pom
%, z. GioI y Texidor,
Vsndsdorss p0r msnor. ca Ban Juan, Ls
dsGm1 limos, ], B. Daub6n y ]. Z. Solsr; en-
Arecibo, B. g. Silva; en- AguAdilla P. Rovira;
On Albonito, n. Rodriguez; On BMrArquitaa
z. Visra; en- 0arolina, Z. MApica; on Coamo,
D. Curet; en- OAbo Roio, r. Ramirez Ortega,
IN Cayey, NJ. Planslla; On Fajardo, B. 6iaca
= PacheCo; en- GuayamA, G. Dominique: On
]. Creapo; on Isabella, L. A. To
en- Junoos, B. A. Martinez; en- La
Jas, P. T. Caro-; en- Lares, b. Picornell, on Las
Ms riAs, II. F. Torregrosa; sn AayagHeE, @. P.
Monagas, G. Mulet, Saliva limos. ]. II. Marin;
IN AAnati, E. D&vila; On Ponce, J. B. pou, A.
TOro, 7 DomingaeE, Fsrrer y Keynes Vslls
y 0ancio; On FedrHs, @. n. Rosell6; sn Pc
q selas, r. Torregrosa; en- Bio Piedraa, ]. ].
On San Sebastian, L. Ruis; on San.
t1res, L Gallardo; en- Eabana Grande, II. Echet.
tint; en- Santa Isabel, r. Fl. ZayAs; en- Toa Al
ia, 8. MOnOlOva; en- Utuado, r. de B. Martinez,
en- Vega Alta, q. B. Amadso; en- Vega Baia,
] n Mater; en- YAROo. z, Villanuaya