davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1890-03-12
FRA giasnrs frip.s til 1snrm.

IRA Tigsnns ffripes til "aarm.
li~inospolten": Sibitl. Dnsbaa feirebe
Sorsen lin title, bsitibelise Iet her.
TIMBER ltor 9eltaselie o. en- iaa piotrat,
tenoe 3llilutn'ns, Tom bort lille Steb
lleloen eller aloris bar Jet Waae til.
lteotes ajebmanb Stan9es 9ia til Soile
paa ~agpalosnGs &irfe9aaro.
S Ssrsebuiet, bppr en- talria Glare
baooe lamlet fig, tnlte S~pgnepreit gns
oerslet parmt % sribenoe pper bisie
6relierens Orb: Seq er SpItanbelIen
% Sipet". Otter 4iipu9elien af Cal
men: Din Silie ite, min Sub % Jaber,
fertes ben rigt blpmiterimpttebe 9iIte
ND til en- 'mut 9:gpogn, Der az GIbsbes
8enter | Sau9eiunb bar bioienotp % fill
let til 9ienelte.
S bet ltore Ssrgetos bemartebes
S9rtSoirettioncn, iamtlise bgiere Stunt
tlpnGrer % en- itpr 9el Irbeibere, liae=
ION oglaa 2anooiitriftet 8igsnpSs @aars
Den o9 3orpeitao bite rist Sremmpbe.
Oct Sele afsau fra iprit til iibit ct
Sanobeo baabe imuft % 9relulbt
Tionesbpro ont, at glibsbe par en- /
tort Mun aibolbt Ierlpnliabeb.
Decorah-posten., 1890-03-12
9enne @ieruino or MI Ooiaa fcmme

Tenre @ieruins or III cgiaa fommet
isans bldnot be NorIfe | Nmerifa. scr
at ifdiie ipse Sismruo os iattiss Rorife
ct biemlist Suipital % ben beoit muliae
Yleic, uprettebes / 8espnSelicn al utti
aarene ct norift 7intonisiebirm / Rep
Nort al oaprrenoe Ssmanosprsli Mor.
tenien | 6oreuine meS Sru 9oniul
Bprs. Z CONNER lnsbes Grunoitcren
III ct npt Diem for @ierninssn. 6lere
ira Vor9e anfomuc Siafonisier arbeis
Der / @%ieruinsen.
Neu @ierninaen er osiaa fomw,cr
Der no til 8eiten. ct 0iem or srrmos
lngt / Miunenpolis. Naereoe CT z
Ssitre / 8irfiombeo / "3iatonisiebiem
met" / 6ennepin ape. Seltprerinocn
CT en- norit 3iatouisie, lom Igr arbei
oeoe | Nep Dort, men M CT 5oritan
oerinbe for @jerninscn / NiuneapOlis.
Oct er life 3pil unberfaitet, at benne
@icrring oil bore Jig iruitig inoen ben
norlfe airte | Nmerita, iom Den bar
giort Oct operalt; tbi Der CT ncppc noscn
triltelig Birtipmbeo, bporira ben melt
uesennDttige Sjrrli9beoens SpOirelie
i%traaler Ell Zig imeoe iom ira Giato
nisie9jcrninSen. Si banber pirteli9, at
Den lib life maa pGre ijeru, oa Nultal
ten / 0tinrcapolis MAJ ltaa iom ct
"0tooerbus", no ira buffet Gntterblem
fan grunOlr9ges / andre itgrre Npcr.
6oao bet 9iGloer CT, at oct nprite airte
fOlt oil bore Iuitalteu meo line S0n
rer og @aper; % Der CT inSen 5rpat
Tor, at bet pil lie, naar @jcruin9cn blir
tienot. Wantte bare ogina uuge &pin-
Der, i buis Sierte &riiti SiprligbeO blir
ItGrf, pGre uiai9 til at ga ben tjenenoe
aiGrli9beosGrinoe.
VI.
9tte faa S%ubuenoin9cr % life llocn
6oroOm bar iorreiteu oeune 6ieruiilg
attic at tjGmpe meo. Bran lpues Oite,
ben ima9er for neget al bet fatbOlite
NonreuGicn. Wen / Den 6enieenoe CT
Oct piSicltg tilitrGtfeli9 at pnapegc, at
oct / De lutberife 7infouiSieonitnltcr
life CT Spor al ben Sld95 2gIter, Der
binoer IOr 9iu8tiO. Gnbucr 3iatonisie
bar BEN iuloeite 5ribeo til llotr9oclic
al @jerningen, nnnr bun cnten pnifer
at ioranore 9~iu8ltiaing, eler I. Gr. On
Iorg Ior lp9e 6OrGlore eaer li9uenbe
9jor bet onlteli9. 8i u9puer bette, ioroi
5~nopenoin9er al oenne Sla9s 8icrne
itrar gjprcs mob @~ierningeu al De mer
eller minbre uirbpieoe.
Wteb bisie lpreote Sem0rtuinoer Bnz
FER pi oa OtmRriiomGeoen benpenot
paa oenne iaa oelii9neoe @jernins.
Serren labe ben pinoe Sremgang TT lit
Napus Wre, til Sj9les 5relie os til
@aou for i'm &irfe.
Decorah-posten., 1890-03-12

5or Tort lib iioeu bar en- rusiif
Toltembeosmano peo Rdou 9%unomarcu
| aarfoo blepen oemt iii Ct Nars Sang
iel, ioroi ban bar antla9et for at bape
tiluenot iig TO gsu9ebrepe meo 10000
8ubler. 8repene bare ienots iii Bot
fontorct BjelOpOlie os bare ursrte,
Bonomarep, Der uar Gbei tot Boittou
tpret, bar Den 30te December bleosn
opmt til ct Mars 5rngiel. Dn 7ommen
bleO iortpnot, penote Raucmarcp iig
reo 9aarer / Einene III 3ommcrnc %
Ia9oe: "7e begaor en- tor uret, mine
Serrcr, ibi iea or uItptoiS". 3 6Gusss
let bengao han ia til en- laa lrpGtelig
6ortolulelie, a. man irp9teoe for bans
Sip. Nptndrsoag bleo / ct oiicntligt
2ofale | Sariou ct goiibuo arrelteret.
Wduoeu beo Stripto, bapos baot Iie
neltc | Toittoutorct ben Nat, oa be TO-,
600 &nbler iorioanet, % BON bleu
ltrpnet Tor Retten, for at pione mob i'm
3orelatte, men bnooe life 9iuet Weoe.
Nptanrseos buoee ban / ioritie0iSe
offeutlige 2ofaler Opiprt iis pda Ell iao
paaialoenoe ilUt Roabe o. o~speuieret
ian muuge Ienge, at hans AoiGro bate
Wiistarte. 6du bleu ocrior nnbolot, og
nuber 6orbDrct tilitoo ban, at ban 6dO6e
i%tiaalct DC 10000 Rubler / goitbuiet OF
giemt benz / lin Sotia. Giterat Bono
mareo par blepcn opmt, troeoe ban at
funne pErc iittcr | lin Gag og uiloc
lGtte De l%tiaalne Ecnge / SmlDb. Z
SfripfoS 8oli9 inuot man 1000 Rublcr,
Rcltcn baUoc ban brugt. SeloiDl8cll9
bleu ben uitplOig ocmte gonomureu
Itrnr iat 5ribeo, % Stripto arrciterCt
/ bans Steo.
Decorah-posten., 1890-03-12
1r. So,pnS

fan trGiies i iglgeuoe 8per | Warts o. april:
Stanlp Spuie, ebippepo 5als, isis, 20.
Rarts, 2 Gage.
@alouap Spuie, gau CLAIR, @is, 22oe
Rarts, 2 3a9e.
Renomonee Souie, Renomonee, &is.,
24oe Rarts, 2 91ge.
Commercial Sonie, Subion, Bis, 26oe
Rarts, 1 Tag.
8inoom Souie, ct. gaul, Rinu,, 27os
Rarts, / 3ag.
grunspic, Rinnsapolis, Rinn, 2See
Rarts. 2 Gage.
Miowap, isis, Site Rarts. 1 9as.
ct. &i6olaS, R.2a Grosie, &is., life gpril,
2 Gage.
Camp 7ualais, @is, 3oie Gprii, / 9aa.
Sotel SsSen, @aoiion, 8is., see agril,
1 Tag.
Gitp Sotel araple, isis, ODE april, / Tag.
Grano Souie Sauespiue, lite Gpril, Sa9.
@erdants Sonie, Raeiue, 8is, 12te gpriI,
/ Tag.
Republic SOuie, gttlpauiee, isis, 1919
Npril, 9 9ase.
&cniultatipn o. Haao frit os fonfioentie!t
81. 5owns er Specialtit | froaiite Spsi
bonnie. vile Brepe mad aooresIeres til Yr
VI. sowus, l04, 3tb Street. Sono eu Sac
@is. ga
Decorah-posten., 1890-03-12
fra Galbers ifriues til "Sriltiania
ppIten":

FRA galoers lfriues til "Sriltiania.
potter:
Serpppe bar Der MI p9ret Ell Staat
% Ell Stsi | Nlnleonins al ben npe Sfos
lelpp. Der bar peret Wpber paa Mss
Der, Stoleitpre % Silipnsuopals er
pnl9t. Saapipt pibes er iuaen &uinbe
palst ino / Sfpleitpret. 9erimpb er
eubel ualst inc 9illpnsubpalset. Sum
Sormano / Sfoleitpret er Der | YeItre
Sliore oalst Sr. Sturtbinssmano ..
gbe9aarb, Siceiurmano Sr. 2ensmano
6. Berg. or. Goesaarp, Der III er
paa Stprtbir3et, bar reiit omfring |
buer 8reos ber / Sliore os bplbt Sore
ord9 pper Sfulelopen, ium er giennems
saaet % iorflaret. Gu &pmite, iom bar
Iaaet bet panlfelise Nrbeioe at ioreta9e
ben npe 9rebsoroning Der, er palst.
Sele YrRitegleloet tGnfes belt i6 &rebie
for Solfeifoien p9 ct iorbolosuis Itprre
antal 8reble lor SmaalfOlen.
Decorah-posten., 1890-03-12
&c E.
,,1,g, M Roopeniioroen. gn rp'

llpnnnI u'te banbt. uplis paa &soosns
PIC ";SstgreItebaaben fra Beg tilos
Ss MA Reiie til 8sbpen atrte, p9
Y ge~tnOgfOltene b%rufnsoe.
1ssSisn par allercbe tomnleri Oper
", "a narmeoe fig eano, oa en-
l! Isgsn YluOiclis ilos neo ct stpfie
1 snaSen. Gen Obierpereoes, os man
|, SSs5iiaelis inO paa Seilet; men
-, nat tnaare END beresnet, gaaben
[ss ~" puer, ifjarer fig fnlo al Tano
;gnier. gco at faite Jig MOB Maaitert
.,o, BEN bo9 til at saa rnnpt, %
..Gos ipprcnbe - greiten Npba9en,
.,nSaiolt us Ell ing Gut taar
.SIst 10 cp pda Spalpet. Wteu after
r. go9pcn runot, 2 al Sfpoleit gaar
|5s,Ss, ! ipSer bpb ct Stptfe ira
|,aSsn, % Inn 8, beriblanpt Yrelten,
4 cnSnli iaapas arefter, at DC after
1, unn ben I'll SpRlpet p9 polpe P9
\ BE- Der. Grcitens araiter ipinosr
ESCsrtio burtis, bans enc Irm er
tr,,nsIio, inoulflet icm ben er ! ben tnn
mi oitGiteoe sfinbtrsie, os ban bar
DrsSss Sen enc Saanb at bplce Jig Taft
* ! Sipleu. San faar irniolertib
Erlp al ben isjenlepenoe Stposmalto,
iutter Iig ben til BAN paa SpGlpet
iodr 9ag / bans al9ber. S oente
uptpgcs De al Saaoc ira 2ano,
hi lliptten itrar par iastta9et, TreIten
'rboocn / b%euibitlps 3illtano, De epri9e
SsriIrpo life mere aifrRiteoe, eno at
irlp funoc bjGlpc til peb Sjergtins
\. ScO Ombp9gelig Ileie % peo
lrtio t:ltalot 2GgebiGlp pareoe bet
lpnoe, fpr DC reobebe after font til
rritcr, us DC ct MI forbaabentli9
,rnior al 6drc.
Decorah-posten., 1890-03-12
Gn Apdrpfen iom glihplbstaler.

SoIirpfen Seoel Sarlsberg bplot for
uplis ct 5preorag Gbriitiania / gptals
aibplbsipreningens 9Utale, Der bar al
beles iulopaftet al Silbsrere. !Sun
gicnuemsif De 8eilltater, NC pperalt
/ @eroen CT fUmmen iii ~ansaaenoe 9rif.
tetraiitens 5OrbGrueligbeb % ~irembolot
paa en- 9rei % p~perbepilenbe Maaoe De
mango 6prbele, Der ipl9er al at p9re
a~ibploenbe. Srofenen bite Jig iom en-
ubmGrfet I~ibolostaler. Sum iurltoo at
bulbe fine Silbprcre f9n9ilet en- @rao,
Ipm man iielben ier Wtasen til ueb fig
ucnbe Nnleoninser. 5rpfen Secelz
Sarlsberg er, elter bcnbes 5oreorag
oeu Iiten at bpmme, ubetiuget ben bpgs
tl9Ite Nibolbstaler, man for Sioen bar
/ &riitiania.
Decorah-posten., 1890-03-12
lIlnffe. On iproelin lllnffe hnnbt

lllDffe. Gu iprgelig lllDffe benbte
/ Sang, Sulpers, i Gluten al Sauuar,
ioct Die Sclle al Surom Nneg - ca.
so Nar 9annlcl - miiteoe 9iuet.
glio0Oe, Der bar pberit iatti9, leo al en-
Sla9s Srampc (6aib) % bar iaalcbcs
Denuiit til andre 5plfs Sormbjerti9beo
- / De iioite Aar bapbe Dog SpSOen
to9et Jig al BAN.
Sna bar bet Ell Dag, ban piloe 9aa
til 9anobanplereu; men tomnen ct
Stpffe paa Seien, bar ban faaet ct
arampeanialo p9 bar ialoen f~oroper
bprti Sueeu, Der bar temmelig opb Os
lps. Der blep ban liggenoe. @n lioen
@ut fit ie bam pg LIB til uGrneite
Saaro; mer, fpr Sielp Tom, bar ban
fualt. MGrfeli9t er bet, at Der life isr
er 9aaet gait nteo Den Wtano, iom bar
uaubret laame9et alene. Sm CONNIE
rem bar ban / Sielbet saaet milepiot fra
SGter til Seter.
Decorah-posten., 1890-03-12
5orbrpbelicr | 6ratenlano bar /

6OrbrpOelier | 6ratenlano bar /
bet Iorlgbne Ndr nntn9et ct ~ubDg0eli9t
tort Smiang. SiDl9e en- nf 8laoet
"Gp6cm" / Ntben anitiaet Statiitif, Der
bar oatt en- pinlia Spli9t | bete 9anoct,
er Der Br9feulauo meo bets 2 Miais
oner Snopnanere / oct iorlsbne aur
ubspct life minore eno 400 WOro OF
Grab, cller rGiten lige iaa mango MOro,
lom Der 9i%ennemiuitlig iureiuloer on
aaret / 5rautri9 meo bets 38 Miaioner
Wenneiter. Iii be 400 Mpro tpmnner
Der enonn omtrent lige iaa mango
WoroioriGg o9 1876 Selpmoro.
Decorah-posten., 1890-03-12

abinssGftab. = psrUee b,,leHbtsisrss for ira5a'
r,ubs Slasi % g,nn,r. q, bet bar btbosa 6srr,u / TN
gisbom at ~bori,ale. ira bette III at bseu sio Dor sltsst
Tatiu saura 5oispbint N aIoer al 7 ast. u 9GaH,b,t
o. % Bast. pun epet ben i0et Ropsmbu 1899 o. blsp
~bssrapst cen i4s, poa @si pIoiris airt,saars. pun
Ssst al IN sspsripssom. ION bun bouss I 5 RaaBssG.
81 ~isrs,uS, dOratoTs iaor titboss Hes en- raiir % ss
srassr sp5t Label al en- ,iar Batter. Ssr,u sGD, 5srs
rtu ioe, 5srr,ns Raon care I0pst.
Sina Ibinselitob, Jsns q. 1biHssfas.
fset Srdafeis.
Corporations, y. Lasota. ben 2fes 5sbruar 1890.
Decorah-posten., 1890-03-12
ltaensoang ipm 9abeIteb, Sanai

S~uthHpuuH IpH SuptilNpI SuItulp@
rilm etc. FOR bet rigeite europGiIfe Gei,
lepublifum. Si6lge "Mtr9bl." pil betp.
beige a%apitaliiter beltase / 8lanen for
at 'Gtte ct iaabnnt anl99 isan9; =
6oreta9enbet er allereoe "iaa fprberebt,
at bet pil fua en- meset let 6soiel", flyer
8lacet. Sr. Carl 8laner / Berlin,
Gierenuioet tore Nurolanbs Yanorama
bcrIteos, bar unber 3rDffeu en- pra9t=
fllb ubitDret Brochure pm Sarbnn9er.
Sr. Iluncr pil bermeb prffe Sntcresie
for &eiier / NOr9e Og ipecielt for OPP
rettelien al bint itorarteoe glnl9g, 6pors
ON Der aliereoe / no9en 3ib bar p9ret
~forbanolet / Berlin. Slanbt Sprfattere
| benne Brochure er DR.. 0n9uar &ilien
og EroiesiOr, DIR. $. @tdlm. 8rphuz
rem er ion Ell Irolpeftus for bet belle
InlR9. Gen tDite Notwithstanding
bar ~beIluttct burtigit muli9t at bp98e
&ibepei fra Wtnrran9ers 8ampifibss
anlDbSIteo til @nrbammer rnocr Sol9ez
ionoen ior 1000 &rpner.
Decorah-posten., 1890-03-12
Nurae iprn SnriitlanO.

49, 49,
anter Iorlpoer Oct at Norge / CONNIE
n 1890 nil iua Ell ltsrre 5iljtrpmning
ircmmcOe &eiienbe enb nogenlinpe
Sligcrc. s ubenlanoife Slaoe fan oct
Ntrtoe mGrtes, at man be9Dnoer at
Ar iig.
5 cunningham 9ailp @aSette" for
6ebrNOr iiuoes Ell Notis ON, at
Ffsqtllbbcrt, Der nplis bar bapt i'm
nNen uNrli9e Sammenfomlt unoer
FTaTOium al @eolo9en Yroiesior @eifie,
ben tommcnoeS CONNER aster at for
rltalte eli uibenitabelis S9llesuoillIst
Norge. Ter oil for &eilen blipe
cst ct lGritilt Sampifib, bpprnteo Del
|l9srne, Der ale oil bore W9nb meb
Ntnltabeli0c SntereSier bile beipse De
sae az Spltcn, Der uom9rte li9 peo
'atlrltionbeO eller peo naturpioenifa
aig Sntercsie. De bile fomme til
F%'ltlanla o9 til De ueitenijelbife Sjorpe
pFeta9e uotllt9ter til in~teresIante
FlNitcr ! bet Snore, iom oct mHrfelige
%9'aNl'te Self paa 9ppre peb anutsbp.
sa''eoe ESTABLISHMENT bile mebiplse
gaa leloe Stcoet at ~unoeruiie praf
! Dc Ioriticai9c @ioenItaber; Der oil
SaIsOeS meoIol9e Here Specialiiter /
SsoFGer O9 Dc geOlosiite % De seulps
us % ootaniite 5Gnpmcner, Der bebit
Naas NtloercS paa en- Reiie | Nor9e.
t'90rO" Omtaler at Der fra Haris i
Y mlllI1etoe CONNER pil blipe arrans
tE' SlllOreiiCr / Norse ps Sverige
. Sll6a9ereiie uper getersburs,
N0ltan % @ien.
Decorah-posten., 1890-03-12

7cSsialS. Siplge Ell til 8riItiania
IN lOoe 5ebr. inolDben tele9rafilt Mteoz
[Ric CT Cand philos. Nupreus &um.
kun, ser par bplnt paa Sumatru, az
koft ucO GDocn al &Oleru, FIN 80 Iar
fmnel. &umitrup orog for z Nar
km til Sumatru, bppr Ell SrOr al
kn tiNligcre oar boIat, p9 bauoe | eli
ESm @rao 9pften meo ii9, laalcbe8
| han pcO i'm 9p9ti9beo % ulorig lui9s
E0c Gucrgi iuan9 Jig op til Ell al De
knNe StiIiuger poa ell itur 3obnfs.
|aHtuQe Der pna Ceu. Oct bar &nmz
EuyS Mcnil9 ON no9le Iar at uenoe
|ba9e til 6Goreldnoct, Tom ban ON
mcO parm SutereSie.
Get pil pGre meb bDb 8empo % Itor
|dtagclic, Gnoreas &amltrlpS mango
|nucr mpotnger lluoerretuiugen ON,
BAN er pdnoret bort mibt / fin frafs
bite lln9oom % mleo Srrmtioen mere
b a~lmjnOelig lps ior Jig.
gO i'm tiGtte, lip8iriife Ieripnlis-
!, utO fin aobne, Grli9e Sarafter, ueo
! ieierSirtlte Srpsbeb o9 Grp paa 9iz
! bauOc Gnoreas Samltrup puutoet Ell
iOm iaa % mpbtc Spmpatbi
! 3nNgan9, bppr ban TOM ben / 9ipet.
Sun p0r gift meo Ell 9atter al aibgbe
y. z. Wallin9,
- 1ulotnsierer / Sromsg Sarl So
ln %etterien er ai9aaet peo SSoen |
} GIotr al GA Iar.
Gen giopbe bar en- Manb al uopres
uioenitabcli9 Snteresie % bar pnna
ct giauu iom seolo9iit 5oriter %
Decorah-posten., 1890-03-12
Ssls,n al golsius's girfomh,o

VeyUHoer M al pie ltg.
Tn aone ! ariinania, Der isste bans
Slelp for &erusItet, er / bisie Gage
elepen iinosipg. WanSens 90 Borne
mes Sors os 5Ortuilelie tan lettere
tGntes emo beItrioes.
Sgr9elist er bet | Dor oplpite Tio,
at Zig Snmbus ifal faa Wa9t uuer
6olt I ben Grab, Tom Der er Gilfrloe.
Decorah-posten., 1890-03-12

for ben npe uorffe5amiiies BiIeo. tsf el,aamle
oa upe Teftamente fufof9noigt, ire sun.
f%rationer, elegant ~inobunoeu o. beriaet uueo
special features al tor Snteresie for Nue,
Der toloer ia III ben bsniae Sfrift. Tefte
CT ben %sIesanteffe norffe 5omiIiebinsbbibel
enbuu braat / B~oahsuoelen $50 en- Gaen.
tur % beauuo ftrcr at tase Drors Sibe,
role yil'nnr for Naenter. AMERICAN
PUBLISHING co. so Dearborn Str,
Chicago. 80. 7.18.r.
Decorah-posten., 1890-03-12

3en, Der taH aioe mi0 llHoerreiuina ON.
bpur Bultal AnoeriOH (StrRpeul. &eiire
I boteti, Norge, opbolocr ia, glgr mig en-
tor 3lereitc. Get %ieneite, icg bar bort fra
ham, or ca. : 2ar iioen. Oa od boeoe han /
zlpnL Galls. 3aiotn. 5por ban bduoe Sus
og got. 0Dls G%itcripnrgte itIloe lGie bette,
nIGd bon opre al cen @pobeo at iuoieuoe I'M
AoreSie I'll sars SUcHoion. 8dtiou, Dor 50,
Chippewa 60, U(tuu.
Decorah-posten., 1890-03-12

st MT Statslaan iorcIlanes al 8e-
glerin9en optaget til Snbirielie al 8eit'
9I9loen eiter 9aanet al 1880, SIR. 49,
100000. Oct npe 2aan Ital lpoe paa
lnotil 81 Troccnt aarli9 Rente og afs
betales | bpiit so aar. 2aanet al 1880
lnoer paa 4 Yrpcent.
Decorah-posten., 1890-03-12

tra 9Of | Solsr. Gn Iaaban milo
bSnter lOnt oenne ital man %panifelis
t.l0e l''Hoes. Sanuar Waanebs Mio
- "t'Iaperatllr eiter baslise Dbierpatio
Sl' 8 Ntorsen ubsisr = II @r.
s?ailllir, meoens ben flor bar :. 30
1888 s 8r. Glpri9 iaalnart
W ne Der Ell Bags 9ulbe, Iaa aIlpIes
y EraE az 3ppeir; bet er Iaapibt, at
WI GRtterne irpier libt til = eaers
f. W %! 6Gret Ior lang 3ib iiben braset
ErrGS,a 81; snl er Der ppperlis let Spre,
r" " OO9 pau fine Steber, Solfe iom
q OOeraIt. s Sfopen Ifal Ssmmer.
m0 Saa 9oot; men en- iarlia Saa CT
s r4 llGre De ipGre 9Gs paa Soltes
Ft,,sr " oer Dores ON iorifieai9e Sataz
!, I S0nmertiorsrne er ubIGtte for;
\ 1ss. Ost' laapiot pibes, bibtii aaaet
H. ";S I. ltSrre ulgtte. st Yar Mano
Em 80 1g q bar fiprt fig iorberpet ;
E,n s ;. m t ut enc Sen brnttet, ben olts
/ sron.Fs,o gar &l6ben tnGifet, bisie BOG Ell
1rSEI'' men paa 2~anoepeien.
S"'a as bar Osiaa raIct Der, us
EsreS t gGt p&ret nn9rebne al ben; |
Emo. SS..lGloe CT ben saaet uuer til
nrSi" ry.'t@Snoelle, Der los cntelte bar
Decorah-posten., 1890-03-12

Get t8l Foitoampitjb Ssiano iorlaoer
gictu g'ort cen 22oe DlGrts % Sbinapaaa
ocn Ste April. Smeu0itpnt ale SbtngoaaG-
Ginien5 9ampitite blue iaooriicreOe al
StOnoinauerue, ipucs Oisie to Stibs at btjpc
foretrlttct al NoBle, Og De iom baue iiinec
at rciie bicm pna otrnc adrstio, ifnls iipte
ocrts 8iletter M, mtbcus ben btttrgr
YriS al
Decorah-posten., 1890-03-12

Gtossn - S~srssisii ts'isHsisisrss buoso for fras
perrnb. Siast Os Bonner. at bet ~bssosses Cub { fin
pissom ben lite 5etr. b. 4. at ~bOri.aio, ira bette Yip
til ben sUiss e~laoesbrliabse miu tiar, SsH gHtrs
0iatbias sitT 10 llsus 19seOm, Tom ban bar m,O m,s
ssu IaaImeoisbsb. pan Oar ~ aor o. 9 glHs Der al.
Sans ,itsrIsUsuos Sstcues Ct ipD, bans Reesr o. lem
esltsubS CT 3aag iorH0, ida nj boobsr. be M CT iOriams
l,st Dos I'm bimmdRs 5dsu. 6r,s uar, mse bans StsD.
Dyffsnst p0re bans Niuet. ebtihiau S,OgH.
Dit. Sorsb, isis.
Decorah-posten., 1890-03-12

5oriparsiagen. Som ct uattert 8epis
paa oeu Snteresie, buprmeb Snoiam.
til srissifibet pmIattes blanbt
Dor apltbeiultnins. fan nGoues, at Der
l oisle 0age al 5rptcn Sbpra Geberien
pad Staibp er inoienot ar. 443.15,
o9lentlis inSfommeu alene iom Biorag
ira 5peroalseen. Gesuoeu er Der tegz
net aarltse 8ioraa.
Decorah-posten., 1890-03-12

goIotElfet. Snbtil 9crNas ben 25be
S,anuar bar ppiiitet 100000 StDifer
Sprif. Ser par omtrent 100 Saaoe
% 70 &ipbeiartsier tilIteoe. 2orsoas
oa Srebas par Siitet me9et lnlaat ooer'
alt plteuior SenninsspGr. Der meloes,
at Spen enbnu operult oripes al tor'
bolospis me9et faa 8aaoe.
Decorah-posten., 1890-03-12
Stjaalct.

Sbpii bleo Ct Bar 6eiteiRlsr ~Itjaolne ira
min Jarm 4 gPile ira Rinot, Barb 60, ".
3ai. 8an Ho9eH g.ce mig llnoenetnine
ON, buor DC er, oil ban blipe riselia belgHue
PED at %tilitriue u. z. Slion, Mtnot, q. 3aI
Sn Care OF y. Blerta.
Decorah-posten., 1890-03-12

5oit - 6tru.b bsttHoiaisrss Tor iraoGr,ue, Gla9t
% 8snHsr. at bet bsbassbt Cub I lin eisbom Of bort'
,olos Utb en- lille Os rOlis Tsb Dor ,iars RObu Rinu
oofi BEN l9Se 5s5r. otter Isns,r, Tbs Spssl,is I en- Als
Der Of &C Aor o. 9 Dlaanseer.
o. e. 6of. Dlariln 5oH. I. q. 6oH.
Eswmsu GIous, Rabiioa 60, R,b., a5et gsb. 1890.
Decorah-posten., 1890-03-12

Heaicringcn pil i~orellaa De / Stats,
fasien for Siben pGrenbe &ontanter
anpenbt til Spsnins al Sernbaner pS
til SprlparslaSen.
Gen iraraaoer Sosbembebernes Hebs
laaselie, ioreIlaar acknowledgements
iaien iprbpiet til 10000 aroner, lore
llaar MilitGruo9iiterne iorp9et meS
100000 &roner.
a~afictplcen iurellaaes neoiat ira 40
til 80 Ore pr. ailo, Cob paa Speoe
ua Speoemel ioreilaaes iorbDiet.
Decorah-posten., 1890-03-12

Sfiou.- 6errtb bs1snsiqisrs,. OF 6srrsn fin giss
BON Dor tatoi bism tt zig ,tr IT Tort Sps,iti, min
o%gr,bdrt Sroeu BEN Soc 5tbr. I en- aior Of 80 gor Ga 2
DlaoHsep, Ia ben pur ubsH 5amiti,, a bet BLOT 5lus
beeastos 5cr9i6re o. is1, Der isrgu OUr 1absi Of en-
disi S,u os sroeer. de n. CNop.
pyUH. Rihlaub 60 81 Lafota.
Decorah-posten., 1890-03-12

fOttsfionb. Ta iaIou % tnnst al ~b,tisnbis
aisr, ior irouorenbt z laqt os 8snur, at bet b,bOs,ts
CUB I fin gissOm ben i6o. asbr. at b~i,m,alO, III ia Dor
bot slfsot Batter Bertha I en- atSn al IL aor, 4glaas
MEIER % IL Tas.. Sur,n saD, ptrtu tOs, ptrsnS
Nauu u0rs loutt.
Sipe Iolsiiano. Z. q. 1onaiaub.
stnlett. North 90, Cora.
Decorah-posten., 1890-03-12
Sil Ncrbahl Holiiun ppieres pa

Subaettet ct Stipeuomm paa &roner
3000fpr at i9ttes iitano til at ubarbeioe
en- ny 29iebos for 5Oltelfolen. Oct er
fornbiat, at Stipenbiet ifal sipes 8
slar, ior at Sr. &uliien | benne 2io
p~Gientlis ital opsipe anbet Irbeibe TOR
at paatase zig llbsipelien al Ell M 2es
ieboa for ben norlte 8ulfeitole.' Oct er
Separtcmentets Sorucietning, at Der
life oil pere Spprssmadl ON iremtiois
oirette llnberltpttelie til S9rfetS ros
aipelIe / lin 5ib, meu at bette MO bore
6en pripate 5Oretagiombeo pperlaot.
Decorah-posten., 1890-03-12
The New York Life Insurance
COMPANY

eHiter gSeuter I Rinneiota, ". Talota
WoutdHa % Soabo. lomeriet Anleenius
for ilints Ranb. COWARD .. smiFen,
Rem gort 9iie 8los., ct. gaul, Rinn.
Decorah-posten., 1890-03-12
GttcriporgIer.

GittripsrHu insissf bsr,iitr for en- bafp Gent Dr.
cre. Gn tositaB, 7 CT sorsogahp ~ 1t Raou. ra'
nrt ior q Go. ~ Epsrti,i.r,rt "Duoribs y ten"
tales a]Htdg,lil Of -. 't'utG O.oi Scr ust Eosrs
itsismtniT, BET ~, I'oiasss al betaIinL tags Ifs
etniga III.
Decorah-posten., 1890-03-12
So 90

enonu bolocr Jig. Striu til Z. e. Yeters
fen, % Stute Ctr, gtetp Cert, Her SO
Sontb Glart Strcet, Chicago.
Decorah-posten., 1890-03-12

9ammono Sfripemaifine. Ser ale
reoe lrnge bar pGret benpttet peb for
ltleQige priuate &ontprer Der / 9uubet,
er MI p9iaa a%nifaffet al 9%pititprelien
larnt Stortbinset { ReIerentaioelinsen. }
Decorah-posten., 1890-03-12
Go0Sfafo.

aImiuSelis, 5sb5fato OViasss { -D,eOra6' Q ohtu" iom
bibtit gratis. 81 OerimOO en- ioaoan sHm,tbtli, al
Uistlstissrt Su0bOIo sltr Issius,t Of gu'. oa maa
ioabant btiaiss ms6 5 Gsnis pr. Siui. / JorguS.
Decorah-posten., 1890-03-12
NJ SS't9ens Observation-Disclosures oper.

|,s8 ~ Saret 1889 belpber fla til 1872.
|lSSS" r ~ mob 49, aruuer /
|saa,n;SSs S 0 e. ltprre emo for noset fore.
Decorah-posten., 1890-03-12

Gns SiGl er uloris iaa oplpitet oUer
joroiife Ting, iom naar bet sjploer at
oire til tirtelige Aulig9snber.
Decorah-posten., 1890-03-12
Selegraflinie fra lltne til Cboa.

&esierin9en bar fprcla9t Stprtbiuset
6orilag ON en- 5%elegrailinie fra lltne til
Oooa | Sarbauger.
Decorah-posten., 1890-03-12

lationer, | en- barnlis 1ilio iii Scrren
fjsbte 5lieSensr et GUS for 10000 SrO-
ner iprist tilitpnbet BERTH al i'm trpes.
freiSise, oensaus ipse Suitru; ps OF.
tober 1886 iuotraaote Den icrite 3idtos
nisle | auitalten: Gsrtruo Hei6dro.
gesDneelien bar rinse 90 liben; men
peo so Mars SubilGet | 1886 talte
&aiicrsiuertbcr Mooerbuiet. 715 Ssitre,
nemlis $40 inouieoe 0iatonisier Cs rs
Erspeipitre, pper 200 Nrbeiosplnoie %
IS Satterbuie eler giitati- ..er, ocris
blanot ct Spssbjcm / Seruialem. Smio.
lertio bar Giernin9en uobreot Jig ouer
bele 5piflanb. Ter finOes 8iafonisicl
buie | S6wcis, 5runtrise, Soaano,
&nslano, giterrise, England, 9an-
mari, Soerise, HOrsc, simerita, ia, @uo
tie Iaf, o9iua blanot DC uorite lntberite
&riitne ! amerita, / 9eu yort % M
iioit Osiaa / minneapolis.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1890-05-26
Memorial Service.

The annual memorial service OF
the G. A. r. was held Sunday even.
ing at the Central Union church.
The front of the organ was draped
with flags and the floral decorations
on the pulpit platform were very
pretty. The church was crowded to
its utmost capacity, and many people
were turned away. A large numbe,
of the members of Geo. w. de Long
Post G.. A. r. As, and Honolulu Rifles
were in attendance.
The address was delivered by Mr..
S. M. Sayford, an army comrade of
the 9Th corps, Pennsylvania regi
ment. In his Introductory remarks
he referred in an appropriate manner
to, the great struggle of the civil war
in America which their presence re-
presented, and then preached a most
powerful sermon from the text
"What think ye of Christ, whose son
is He?" He brought forward q most
conclusive argument that Jesus
Christ was the son Of God, and that
there was no other name under
heaven, given among men whereby
we must be saved, but the name OF
Christ. The large and representa-
tive audience was held spellbound by
the eloquent and interesting manner
in which the subject was handled.