Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-10-09
Slaerlet.

= Im 8o6enIee berri6en merfipiir
ot9e 8eitberbdltniIIe. @enn man mi
SerIiner 3eit bon Berlin nad &onJtan
reilt, 10 8ebt in 8onitans Die llbr q
Utinuten Dor; felt man iie nun uni
fdbrt auf bem 0ampfI6iff mad sSrieb
rl9Sbaf fen, 10 eebt bort bic nbr bereiti
ipteoer brei 0iinuten nab, ipeiI bort bi
Stutt8orter Seit gilt. Wenn man ore
Siertel Stuncen tpeiter fdbrt nad Sim
oau, oann 9ebt bic llbr, bic in &onItan
9eltellt tporoen mar, bereits 13 Nlinu,
ten na9 uno fpenn man nod peite,
tdbrt na6 8re9enS, abermaIS cine Helm,
Stunoe, oann 9ebt in 8rsgens bic lib,
"a Uiinuten na9, tpeiI in 8regen, Bra.
ger 8eit gilt. limb tpenn man nun
erldreft iiber bieie sroBe 0ifferens
feline nbr abermals iteqt unb bon 8res
genS na6 Hobrfba6 fdbrt, 70 eebt bort
pIDbli6 bic llbr ipteber 28 Nlinuteu
Dor. ipeil in &obri6a9 bic 9erner 3eit
gu 9runce 8eIeSt tpirb.
- 0aS beutI6e 8ommersbud, bes
tanntIi9 cine SunoSrube beS f6ftIibIten
Sumors, bat einem ,,aIten 8biIiIter" 10
biel 9lnIab gum Ier3erniB Seseben, baB
er eine ei8ene Streitidrift 6a9eeen pers
bHentliat bat. ,,Sinb mir ni6t sur
SerrIi4teit 9eboren" 1T sottesIditerIi6 ;
"Stuoio auf ieiner Reii" ioa it6 ni6t
mebr bon einem 9fdffIsin gum Srd6s
itlif einIaoen lahen ,,ein niebIi6es
MdO6en elm iunseS 8Iut" iit Sem
Stueenten oieI gu 9efabrIi6, unb bas
>, ,WrtbsbauS an Der 2abn" barf IeIbits
beritdnoIid mir 70 ipeit seIunsen ipers
ben, bis ,,ein Sunb in bic 8a6e lief"
unb 10 eebt e8 fort i'm Slime bss ,,aIs
ten PbiIiiterS".
- Man fdreibt aus Siridbere ::
Dor 3ipei Sabren beriu9te Der &ieiens
rs8'Serein bas bic Mlpen f9miids
enbe @beItpeiB auf uniere beimatbIi6en
SDben su perpHamen. g8obI iinb
man3e Der ausSeiebten 8Fan;en einse.
8nn9en, uno sipur iinb bies iiingere
grempIare, bic frdftisen2GIteren 8flan=
3en baee8en baben ii9 atflimatiIirt uno
gut entipideIt. Olitunter trifft man
oife StrduBe Der peiben SIiitben, bic
ii9 berrIi4 bon benz sriinen 3aIen obs
beben.
Bremen, 10. Sept. Ser neueite
Sbneupdmpfer oes 9lorooeutfhen 9Ipbb
,Spree", &apt. 9Biaingerob, ipeI6er
oOrseitern Nadmittas bon Ieinem grz
bauunesorte Stettin auf Der @eIer ans
lan8te, bat, ipie man erfabrt, pGbreno
Ieiner biertdeisen 9robefabrt cine bur6.
ldnittlide Sabrsei6minbiefeit bon iiber
10 ¬en in Der Stunbe entrpideIt.
8uiieI, 10. Sept. Ser in 8onturs
3eratbene 8rins 9llbrebt bon @aIoed
lnb 8prmOnt bietet ieinen @Idubisern
,ine 9lbiinbung bon 80 8rosent. @es
pen iie bierauf nibt elm, 70 erbaIten iie
10 bieI tpie nidts. Die SduIoenIaIt
'etrGst l80, 500 Marf bic ginfiinfte
beg BrinSen aber iino fait b6ais Der
Bfdnoun8 entsoaen. Die 9rinseiIin
9lIbre6t bat S6uIoen i'm 8etrae BON
200, 900 Marf; aud ibren @Idubioern
perben 30 8ip;ent Sebcten. Die 9lbs
itnounSsiumme fol- bonn re8ierenben
5iiriten beiaafft iuerben.
3aitutt. 10. Sept. Sine 8rutaIitdt
IOnoer @Ieiden 1T seiten bier bon els
mem Sieutenant beS 2IBoper &egis
ments, gtamenS 8ranbenburg, berilbt
porben uno Stpar an beiien 8uri6en,
benz Ntusfetier @DttidaIf. 9lIs 9otts
i9aIf, tpie benz ,,9ab. 2anbesbOte"
ipiro, ettpaS beripdtst nn6
0auIe fam, erbieIt er BON benz Sieutes
nant nit benz Seiten9enebr einen Stid
in ben gals unS einen Sieb auf ben
bIpben Sopf, Der cine Z @entimeter
IanSe @unoe binterleB. Ser 2ieutes
nant iab aber aud iebt nod nidt ein,
oab er ii6 zines fdiperen Ssrsebens
I4uIoiS 9emudt, ipnbern iniuItirte bic
benz Burden su SiIfe eiIenben 9eute.
Der i6perperIsbte Diusfetisr ipurpe in
oaS 9aSaretb berbra6t.
Saltern, Ges. 9es. Wldniter, 5.
Sept. Gin i6nereS llneliid trus iit
bel ben auf Der bena6bartsn @erskeioe
Itattfinbenoen UtanDperiibuneen su.
Sine abtbeiIuns bes in Oidnitsr iteben=
ben acknowledgements bon Drieien
ritt seSen cine S6pnoron Der g&eubaus
Ter 0uiuren cine i6arfe glttade. 9o
tpurbe bas 4fero zines Siira6iers pIbB.
lib i6eu unb iprenste in polem @as
lUpp, ieitIi6 uuSbie8eno, mitten Stpis
i6en bic feinbIi6sn Sufaren. Srei
cerieIben itii3ten aus ben SGtteIn,
obne ipeiteren S6aoen ;u nebmen.
Gtnem pierten busesen bobrte ii9 Die
oor9eItredte 2anSe bes &iIroiiiers tief
in ben 2eib. Der SoIoat Iisst te,beno
i'm 2n;aretb.
9luS bem SIb.nbursii6en. - Der
DtOCrbudtpei3en setpdbrt in bieiem
Sabre einen 9ans traurigen gnbIid.
Wan6sr befrmmt ni6t einmal bie Gins
iaat pieber. Cine icI6e trauriee 9luss
iidt 1T fir uns GOIOniiten Ian9e nidt
mebr eeweien. "a fommt nod, oaS
bic Nreiie fir SEerfeI oou, berunter no.