Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1890-08-08
W . ttacu.

Sefragt, oh boS Stem Yorfer g e
1iber ben . oll;ug Der 3 ob e 81
fra te I'M Staate in j3ufuuft baS alleiu
9ulti9e unb lebe anoere 9lrt bon Sobe5=
ttrafen auf9eboben lei, gebeu mir naffolgenb
oen 9Sortlaut beS Geiebe5: ugSenn Elm bes
Mnrbes lleberiiihrter perllrtbeilt mirb, nlnB
Der betrefIenbe 3tdter Die @ode beittlllmen,
IN meld)er Die Sinrid)tung itattfinoen io1.
Der Delinquent mnB bann bonn Sderiff beS
eountps, in meld)em Die Serurtheilung erz
1olgte, nad) benz bonn @eiete beItimmten
GtaatSQeidngniB iiber9efiibrt, bemSermalter
iiber9ebcn mo bon Oielem Der Gin5elnbaft
iibermieien iperoer Son benz Gintritt bes
@efangenen in baS Staat5gefdngniB bis su
letnenl Gooe ioQ eS auBer bem Innalte,
Dem Arste nn0 eirem Brielter, menn eiu iol=
der bon Dem Sefangenen perlaugt nirb,
eeHen Tantilicnmitgl glteperu, iomie Den Nrs
9efeaten beS @efdngniIieS obne rid)terlid)e
&r!anbniB feiner Berion geitattet iein, gu
trttt 81 heln @Nefangenen iu baben. Die
Wcte, III lpeld)er Die Sinrid)tung porgez
nomnlcn nerOeu ioll, ioll utdt cher, wie bier
9Sod)en, nnb ntdt lpdter, ipte ad)t 99od)en
1tad SGllung be8 rid)terid)en llrtbeilS be-
9tnnen. Sen Gag Der Oinriftung ;u be-
iftmTen, Iol Dem GefGngniBpermalter iiber=
failen iein, med)er jebod) feiner Terlon, ipie
Den porgelabenen 3engen ben Sag oper Die
Stunoe Der Stnrld)tnng befanHt geben lou.
Die SobeSltrafe loQ bartn beteben, Dap elm
eleftrilber Strom bl1rd) ben SDrper bes Yer
nrtbeilten geleitet merben ina, weld)er genii=
genb lit, BEN SOB berbei3ufiibren, bis Der
SOB etngetreten iit. Ser @efdngnBper.
nalter lol nlinbeitens orei Gage Dor &o1=
ifrefuna oes llrtbeils cinen SupremezG Court
2if)ter, ben Siltrifrsanmalt mn Sderiff
beS @ountpS, in lueldem bas llrtbeil geidllt
ipurOe, smei sler3te uno sm0lf adtungs=
ipertbe Surger alS 3eugen Der oinrihtuug
porlaoen. Sotort nah erfolgter 6inridtung
iolen Die anipelenben IerSte etne Boit=
Shorten =llnteriudung pornebmen unp bic
SpbeSurlafe beS Setrefenben oeflariren.
gta6 erfol9ter llnteriud)ung ioa Der geid)s
nam, penn er BON ben 9luperDanoten nid]t
reflanlirt iulrb, in Dem sum @efQngniB ge=
bDrigen Sriebboie begraben nerben. Sin
Gottesbienit iiber ben Seid)nam loQ nid)t
dbgebalten nerbell, auBer I'M SefdngnB i'm
Setleln Der geamten beiielben, nnb nur ben
ndd)lten Sermanbteu bee Soingerid)teten unb
Der Berlon, neld)e ben GotteSbienlt leltet,
lol erlaubt lein, bemielben bei,umobnen.
Sn feiner 3eitung iolen gin3elnbeten i'm
Setrcii Der !9inridtung Der0fentlid)t iperz
ben; eS ioh pteifrebr nilr erlaubt iein, anSu=
fiinbigen, SaB Oil benz beltinlmteu Gage bic
Sinrihtung ltattiuno. Srgenb cine Yerion,
ipeld)e pielen esparagraphen iiberld)rei=
tet, mad)t iid) zines GergeDenS id)ulbtg."
llniere geler merben ans bem &ortlaute peS
@eeteS entnebmeu, baB es Die Ser0ffent=
lid)ung Der ginselnbeiten Der (oinridtuna
perbietet. @in s8fid ami bic geltrigen 3eiz
tungen belebrt jebod), baB baS Seleb gerabe
Die entgegengeiette g8irtung gebabt hat.
Die gau,e s3eItunsspreiie i6ldgt Dem G5elete
Gin Sd)nippden. llebrigeuS lit and Der
Seriud), ben mahren Sbatbeitanb elmer ,Sin=
rid)trng III perbeinlltden ober Die ScnntriB
beIiel6en auf Die englien beb0rOltden &reile
su beidjrdnfen, 10 bnrdauS unamerifa=
Mid, oaB ginleitung eineS itrafreftli6en
Serfabrens megeu lle6ertretung peS beSiig<
Iid)en SerboteS geraocSu unglaHblt6 une
la6erli3 genannt perben muB.
tbem bte Stu angsb sill
in irJenb elmer 6orm nur lebr geringe Mus
Il hten bat, 10 id1eint cS bod eilltgen repub=
ltfaniten Seratoren in ben odnben Ill
fribbelu, unb iie baben gefern elm fiirSereS
uno niloere5 Subititut einberidten lalIen.
-eegts III benl rlebrlgeu!
Smanqs< unb Sarifbills baben
allleitiQ ibte perriftenbe gSirfung. SIN meb=
reren Counties pon &entudp, no 1888 6ar=
riion fieate, baben hieies DIAL Die Oenlofra=
ten nit groben Mebrbeiten Grfolg gehabt.
@benlo gtng es in biSber republtfauil6en
Se;irten 4labama'S.
Ser Spott iiber ben 6 3lingelbeutel,
iueld)er bdifig in Seuti6lanb nad) 2lmerifa
beriiber gereidt tmirO, hat and ieine anOere
Geite. Ser lltilmantee'r vSeebote" lagt:
,,IlS i'm porlgen Sabre iiber baS pennlplz
panild)e Stdbtd)en Sobnstopn i'm Gonez
maugb Sbale lene irr6tbare &ataitropbe
hereinQebrod)en mar, neid)e 2500 Menlden=
Ieben babinrafite unb Sunoerttau'enbe an
Sab uno Gut perltlang, ba baben Die
9eutiden i'm alten Saterlanbe audi fd)
nid)t lnmpen laiien, ionbern in ben Seutel
aegriffen uub $37 ,065.30 beigeiteuert. Die
Med,nuugsableguug ii6er Die SermenSunq
Der oamaS ACKNOWLEDGEMENTS &iebeSga.
ben tit fiirSlid perofTentltd)t wOrNen, uno
mir conltatiren nit SergHiigell, Dap Die
3eutiden o'riibeu aud bann baS i6ers auf
bem rsften Sled baben, luenn es iid) Oarum
banoelt, iremoeS 9Seb III itillen NIB frenoe
Notb III miloerr. Der beutid]e altngelbeu-
tel bat ieine SdulOigfeit getban. gSir luuBz
ten es freilid) ldilglt, baB Die beutld1en Ser
sen parnl uno rid)hg ld)lagen, aber eS tbut
bod mObl, tbatlddlld)en Sewets baiiir Su
baben."
Aud 9eutidlanb Mill danun
fir bic Sin bruug elmer u ei f) g.
seit entlt)eiben, uub Seltreid =lln0arn iol
angeblih balb nadfolgen. Zen Infang nit
bieier duberit praftilfen 9teforu, eiue Elm.
beitid)e 3eit fir baS @ertebrSweien unb
bamit fir bas gan3e biirgerlidJe Qeben III
idafien, hot befauutlid unere praftiId,e
Linton gemaflt. 9tur baB mir ueaen Der
MISUNDERSTANDING oes llnious9ebietes
eigentlid) brel 6eid)sselten baben nliiilen
mad ben bret groBen ,3ouen, Die itd) le iiber
CO. 1000 0teileu yange eritredeu. Crib
grotbemes gefteru beiB qeuua
mar, 10 lit id)on pteOer cine neue ybeiBe
Helle" aus 0atOta i'm 2lusuge, wel9e beute
AbenO oDer Horgen elntrellen loa.
8aul @olff 1T mid gut auf ben
Ct. 2ouiler GongreBs9bgeOrbueteu u. Die
brin9bauS ~ ipredeu. 0erielbe lit ein
itrenger &etbruOer uno briidte iid nm Die
9bflmmung IN Der Original @ebinbe .Srage
1erum. Gr neiHt, Die @egner Der 9Sillon=
Slu mliroen pabrid)eiuIid) aeiiegt baben,
penn nd)t etrpa 100 Oiitglieper tbeils ab<
meleno oOer Su tei9 9elpeen mdren, ltb aui
rle elne ooer Die anoere Seite III iteleu.
unter blelen oerbient Der Seutid)e Hiebrinq=
baus bon 81. 2ouis ganS beipuoere Gripa5=
nun9. 0ieier S)err mar Dor uuo mad, ieber
abltimnlun9 iibcr ben Serid)t I'M loaule an
peleuo, uerlhm0no aber ltets, iobalo cine
ioiGe begonnen luurbe. 5as Geutidlthum
bon ct. youlsr ueldes ben itetS in iold,eu
fSra9en auf Der ref)teu Seite itebeuoeu Sc.
notraten S'9teiu lalleu lieB unb bafiir BEN
in mebr, ais einem Sinue groBartiaen 8led,z
Eabritanten uno 9iepubIifaner Nieoriua-
6aus pdblte, tutro pieIleidlt lest eluieheil,
baB anb III Der 4olitit bic blinoe 9eutjd,.
tbiiIleleI unlnu 1T.
@enn aus europa bisber
friebenbeit nit Der Dtc3inley Sia laut
muroe, 10 mar barunter meiit bic 3oQperz
paltuugs s.Sia su perlieben, mel6e am /.
auguit @eiet seworbeu 1T, nift aber bic
8 arii. Siu. oIe b'ribeu nod Ueuia in O3p.