davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1890-06-21
Tho woman's ChristIan Temperance Union
"A Correction.

To THE EDITOR OF THE SUN-Sr: recent
article In THE sun on the subject Of Non-Par-
tisan Temperance" began with the surprising
statement that a national convention OF
women temperance workers would be held in
tho Broadway Tabernacle June II and -. ut
which convention there would be lively debate
among the women on the question OF making
prohibition national political issue. The
further idea was conveyed that the organiza-
ton of non-partisan temperance societies has
been recent and direct result OF the Sc
cession of the 'non-partisan" members
at the National W. c. Il. L. Convention
held in Chicago last November. SO far
from this being the case. the meeting in the
Broadway Tabernacle was m assembly Of both
men and women. chiefly men. OF al shades q
Ssnizatons rSoipiosdnted we're in u good work
before Gf%H9 m3FRe hs2FB had b Se
thought OF. Leading speakers from both the
S Mary (. wOodbrids1, Mary H. Hunt, and Mar;
". G. T., U; and speakinG respectIyey
on law and order societies. temperance work.
among tho young and the Nebraska amend
ment contest; but there was no debate, among
Fosters now having tho chance TO express
her ideas" it may be sGid that this distin-
s"shoh lady G"ud only haze been 'hers in
present separates her from her LOYAL followers.
The article further states that nj tho famous
W. {. T.. t. Convention OF - 800 women rose
in BODY and lett the hail tho momont the
'non-partisan resolution was put TO vote. On
tho contrary. thirteen women only with
drew. while rs many ms thirty loyal NOM
bers from Iowa soon inter came Toward 10y
brand was thrown into tho convention, The
resolutions We're presented in the usual man
nor, not by Miss Wizard but by, Tho regularly
appointed committee on resolutions and were
adopted quietly and almost unanimously. Tine
departure OF MIS- fostcrand thelowa delegation
was in no sense sensational" and was Witness
ed with perfect silcnc" on the part ofthe conveD-
ton. These statements arc natter OF history.
the truth. Iiy giving them ALLEGATION IN The
Sun you will Ercatly oblige, MARY HENRY.
EVANSTON. Juno II.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1890-06-21


A Se1rS reporter. during the trip. questioned
lMr SIelSSIerS 81 tor of Frank LpS.te'S:
while UPON politics, what is your opinion
III tho next Presidential campaign"
If the Democratic Convention were held
this summer, and il New York S influence goes
for aught In democratic politics. Governor
Hill would be nominated as the Democratic
candidate for President While lie Yields
powerful political influence In New York as
Governor IF tho state; his opposition claims
that when tho National Convention Is held he
will be out of office and cannot exercise the
Same control over tho primaries. Governor
HIS term OF Office expires on the eve of jar
uary.. 1892. My impression Is that the Ma
tional Convention in 1872 will he called rs
early as 1t was in 1SSS when Cleveland
was nominated. Hill will have the same in
fluenee then that hc has now in controlling
the New York delegation and under the
unit rule New ! oTk will send q solid Hill dole
CATION to the National Convention. The New
York Democracy will then point to the fact
that when Cleveland was elected Governor with
such q phenomenal majority Hill was elected
Lieutenant-ti Overnor wi n n Still greater ma
lority. and that when Cleveland carried the
State by 100 votes in 1854, Hill carried it by
ten times that figure. and that when Cleveland
was defeated in New York in 1SS5 by over
10000. Hill was elected by a largo mai rity.
don't think there Is n precedent on record
OF n man being nominated Tor Pres don't with
not 4 single vote from his own state in the Con-
vocation. and it looks very much to me as
though this will be Cleveland s fix in 1892"
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1890-06-21
Cleveland Ont rthe Question.

ErOnl ne ChrITp IGVey CARTE.
So far as MIR. Cleveland concerned We do net sec
why ls cAu4idaov should lie considered Tor n moment
II does nor mater low high opinion We may have II
Inn It does no, matter how great his merits. lie may
n't have an equal Tor TIE position THAT is Of .lUe
80 poTtane uur,, he be elected lie wa. Ge,ca'cI
m lni, tae AMI consequently defeated for the oGce
BY H weak candidate IN ioS-, wilh the whole Federal
POWER Ia support him How is possible that as mi
waite ciuleu he be elected In 1897 The election
Of 1894 showed that he not popular with his party
in this state The election Of lass teaches that he can
not be eaotAd
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1890-06-21

Further Light on Thi. Popular rosu..


JuDGB IRUAE EHFLAiFa
To rHE EpiroR or TINS suS-sr: Some Of your GER
respondents want to know why omitted the htth
stanza in transIating Der Psbst und der Sultan"
did not in trappntuE omit Il This the way had IT.
Than POP. am happier wight
For can kiss a girl at night;
I'm happier far than Turks Sultan
For can drink with any man.
That didn't suit me. It was not translation, ana IL
was altogether too literal So tried again;
I'd like to he that FApist wight
lfhe could kiss a girl at night;
I'D like to be tho Turks Sultan
Ifhe could drink with every man.
This left out the last lines OF the NTH stanEa which,
one of your correspondents says hold moro OF mean
ing than all the others put together so tried again;
I'll never be the Romish Pope
I'll never be the Turk, homo;
But better far would II suit Inc
II Pope and Sultan could DO.
But this sounded too much like ThAckcray's
my wife. my wine, love, hope,
And would DO neither Turk nor Pope"
and 90 Theft 1t out
hut in order that may not lose the prize through
failure TO translate all OF tho poem. hero goes
TnE 1nRFE
The Pope OF Homes man OF sense.
His living comes from Peters pence
He drinks the very best OF wine;
Would that his happy lot were minol
But no he's not happy wight
lie cannot kiss girl at night
He sleeps in his cold bod alone;
Glad Am that his lots his own.
How happy Ia tho Turks Sultan,
A happy no as any man
A thousand girls around him shine;
Would that hiS happy lot were minei
But no. he's not a happy man,
He's bound by rules OF the Koran.
lie cannot drink y drop OF wine;
Glad am that his lots not mine.
I'll never be the Romish Pope,
III never be tho Turk. hope;
But better far does It suit me
That Pope and Sultan can be.
Come maiden give mo but kiss
And mine is moro than sultRn's bliss;
Come brother share with me my wine
And more than Fopos delight il mine.
CHARLES II. TBulI.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1890-06-21

Hupor's NagaSine for July publishes a
letter written in I'LL by THOMAS JEFFERSON to
THOMAS ADAMS at London, in which we find an
order for Z" :, doz. pr. India cotton stockings
for myself Mt los. sterl. per pair" That is So. SO
a pair. or about the present price OF dozen
pairs. But JEFFERSON lived before the days Of
stocklng-knittinG machinery
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1890-06-21
A SAFE Prediction.
From The .iNantd contribution

From the ihdntl COnstitution
A subscriber writes to ask US who will be the
nominee Of tho Democratic party In 1892.
Without going into details We are FREQ to say
that the nominee will DO the man voted for in
the Convention by the solid New York delega-
ton in the Convention.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1890-06-21
Tho Alternative In Texas.

From th> Mtuicln N,pG
We don't want Ilorg Progress Is tho watchwor
and it is either lIoEs aid progress progress and
lIogy
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1890-06-21

"Ithink Mr. wnnRmNkrr should at least abstain from
mentioning President Harrison In his adv er;isenents
" Doesn't he ."
40; here's ono which SAYS We wouldn't keep the
Puritan refrigerator at tile TOP If We knew OF better"
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1890-06-21

To THE EDITOR TUX suS-Hr: have read with
much interest the transatons of Der PnbSt und der
Sultan" which have appeared In THE Sun. was
particularly pleased with the translation of j. Adams
OF Ravennh O., and with his accompanying remarks
concerning tho omission of important parts and the
addition of ideas that do not appear in tho original.
Tho wide difference in the construction OF tho two
languages makes accurate translation from ono TO
tho other very ditficult to accomplish. Ono in which
nave carefully endeavored to follow tho original In
form and sense as near as possible word for word.
neither adding nor emitting, suojoin:
The Pope lives grandiy OIL the EARTH
OF striving fees he ne'er has hearth;
Tho very best OF wine drinks he.
Hence fain tho Popo ], too, would be.
But no. he Is a pi,eous wight,
A msidens kisses ue'er delight;
Alone within his bod sleepshs
Therefore tho Pope wouldntoe
Tho Sultan lives in grand carouse
lie lives within great big house,
With maidens wondrous fair to SEQ,
Hence fain the Sultan would be-
But no. he Is n plteous man,
For should he keep his Akoran.
Then not drop OF wine drinks he,
Hence, too, tho Sultan I'd not be.
Apart, the JOYS OF both Ispurn
And TO my own condition turn;
But this is bliss fAin would sea-
Half Pope. half Sultan would be.
Hence maiden, give TO mo i kiS
Then am Sultan in my bliss
Yo faithful brothers drink with me,
That also tho Pope may be
SADDLE RyLR, june II, ALTHEp 7. SNirH
PROFESSOR voS ruRrAss Is HEARD rEoY
To 1HS Enron or TmE suS-Slr Seeing that tho trans.
lations OF Der Pahst und der sultan which appeared
IN THE SUS recently have aroused great deal of dis
cussion, wrote my friend PROT van RierfdsS sub
hitting TO his critical and learned mind tho various
interpretations lie replied tina. nomo of them can DO
considered OF much intrinsic value, and sent the
closed which, ho says is the only rhennno" utter
probation. send tho ssms to you. hoping thereby to
throw as much light possible upOn M" interesting
subject joins L. SrEIS.
jose ls
Der Bone In dis world hafe MS shporI
Mid benty monsh hos not short
For dot do bestg wine he tTinks;
like to be dot BopP din.'
ButneIu his VISA sorry tot
prm gool Iouking gurruIs ks, him not;
lilo sheeps N ms Dei al alone
would not ue dot BOro, own.
Der suldan's LIE vos all hurrayI
In his house. yers no III 90 gay,
Der nnesht crowd OF Eirls hGfs hS,
Dot Sudan would like TO b.
But nsin, he voS one tam POOR mani
For eef he keep dot AkoTan
No irop oy vine he efor trinkGi
would no, he his Ntbs dnGa
Apart the 10y. 0v bote shrurh
And to mn wn self / rsduru,
Huito,!is N.a me agrse,
now Rope Ini d"n Sudan 20 10.
80. RirlS Shust gil kiss 10 me
Dis dime der sudan vii be-
Men frient nit wine NIL up my ElGIL
Den fer der Bope you bet pass
FSiTE VOC BuEIAsL
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1890-06-21

With the audncty Of local pride the Cere-
land World maintains that the Leader and Her
AID 81 that town is duller newspaper than tho
AHanV Argus. This impudent assertion re-
qures no comment and will excite no anger
on tho part Of those who know tho Argus; it is
simply RIDICULOUS
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1890-06-21

similar in their nature; yet they invite
study and research, because they are prose-
cuted not by infants, but by adults who are
intelligcntand we'll informed on al other sub
jects And what is most surprising about
them Is, that they are conducted by sub
stantally the same adults every year.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1890-06-21

Information from Russia.
Tho Cars guards have been doubled again"
Been eating cucGmbcrs supposei"
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1890-06-21

Don't risk anything with q Itubborn cough whom .
GAfe remedy may be had in Dr. II JAynas ExpectoThHL
sore lunEt and tbToa;s are speedily helped ~ iL-AdH
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1890-06-21

And swrel l. the rea'li Of tile dover
Bat II urlug, lltt,r !uy to tie beautiful maid,
For her nO,u 10 iTecklrd All over.
Fruit trees are blooming
sweet flowers UerfumlnR
Suburban lanes. and IN cloudOsI skies
Dld sol Is glowing,
The fat name blowing
And tho bald man peace is disturbed by nlOL
Summer comes with horAl treasure
PerfIuned air and sunny skies
But the mA alden finds no pleasure
when at eve the June bug nieL
Youth AMI maid On the Veranda
Barter kisscs. smiles, and siglS
Hark n scream rom sweet Miranda
Wien 90" near The Iuue bug flies
Iirnrr ihtlrrs - t.c beetle
On r~S.y HnH.' "t hlts
yet i've , ruuis" 10 I. ale much smother
When AT les me duue OUg lies
Harper N7gas 70" fr lu.y ready to-day, and there
has never teen hrt'er July number Tho variety 10
all that could he desired the PICTURES are beautiful but
when all is sad and zone 1t must 10 conceded that
DGudot is immense Fort TagAsco1 Is alone worth the
price Of admission
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1890-06-21

To IHE EpiToR THH suN-Str: The TRANSLATION of
THE Pope and the Sultan" to which referred in my
communication OF May 81 as superior to both versions
printed in your paper 10 be found In Charles Lever.
Vol L. D. Is6 p. =. Golfers odition. II 10 evidently
the Same which ono Of your correspondents quoted,
partly incorrectly. from memory, though his version
may in respects be considered an improvement on
Levers original Tho latter reads as follows!
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1890-06-21

Flom ne BOSTON courier
Tie summer f. here in her beauty nrrayed,
And swreI l. the Tea'l Of tie clover
Bat II urIug. ltt,- !uy to tie leautlful maid
For her nose 10 iTrcklrd All over.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1890-06-21

printed in your paper Ia 10 bs found in Charles Levor
Vol. l., p. ls6, r. f. Golfers edition. II 10 evidently
the samo which ono Of your correspondents quoted
partly incorrectly. from memory though his version
may in respects be considered an improvement on
Levers original Tho latter reads as follows:
The Pope he leads happy life
lie drinks III The best OF RSsnsh vine"
lwould the Popo's gay lot were mine.
He drinks tho best OF Rhenish wine
lwoud the Popos gay lot were mine
Rut then all happy's not his life
lie has not maid, nor blooming wife;
Nor child has Ito to raise his hope
would not wish to DO tho Pope
IT, II: s sqt az. better 81 iaREl lsa''' mo-
ilis wives arc many as he will
Gladly the sultan throne I'd I'LL
But even he's a wretched man,
lie must obey his A koran:
And dares not drink ono drop OF vine
would not change his lot for mine.
And i've In German Vator!and;
III kiss my maiden fair and line.
And drink the best Of Rhenish wine.
The ;SiS my, my maiden AID Hnl Eisse S. me
And when my cheery glass tope,
I'll fancy then am tho Pope
The various TRANSACTIONS printed had all fault In
common: neither of them truly rendered the naive
simplicity of the NTH and sixth For this
tried myself to translate Glcms poem, intending
to render those stanzas in this way:
To either be Grand Turk or Pope
Would give me neither choer nor hope;
But joyfaly would agree
Now Pope now PAdishah to DO.
So. maiden fair. give me q kiss,
For mine is now the Sultan's bliss.
Then, brethren, NIL my cup with wine,
For now the Pope's good lot is mine
Messrs. Durham and Adamss joint production, pub.
lIuhed in last Saturdays Sun, poases we'll how.
ever that give up the task OF producing satisfactory
translation myself.
Some OF tho TRANSACTIONS overlook ono important
feature. The poem has become very popular song,
with equally popular tune sticking to It the shell
sticks TO tho tortoise. Any translation varying from
tho original in metre will destroy tho best effect In tho
mind OF those familiar with the original
0RRr
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1890-06-21
whene'er my maiden kisses me
lllthink that I the Sultan DO;
And when my cheery glass ! tope,
III fancy then am tho Pope

Tho various TRANSACTIONS printed had all ono faut In
common: neither OF them truly rendered the naive
simplicity of the NTH and sixth sanzas For this
son tried myself to translate Glens poem intending
to render those two stanzas in this way:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1890-06-21

To either be Grand Turk or Pope
Would give me neither choer nor hope;
But joyfally would agree
Now Pope. now PAdishah TO DO.
Telegram-herald., 1890-03-01
PURELY Personal.


s. NJ. Kent, j. a. Gregory, A. :.
Esmav. r. a. Treadway, c. IL. Bass,
NJ. W. Bates, j. A. Gonzales, j. Rade-
maker, +. 1. Nelson and Mrs. i. L.
Wilson, all Of this city, were registered
at Detroit hotels yesterday.
Prof Z. A. Strong, formerly of the
High school of this city, now OF lps.-
lant, is in attendance at the School
masters Club meeting. dc Is the guest
of A. j. Daniels.
Prof. Ferris, of Big Rapids, is the
guest of A. J. Daniels. He came TO
attend the meeting of the School
masters Club, 10 be held here today.
Mrs. John Mohrhard and daughter,
Miss Addie, left last night for White
hall to attend tie funeral Of one Of her
relatives, who died Thursday night.
Miss Kitty Farmer, of Detroit. Is visit
ing her sister, Mrs. j. II. Weiss, OF
South Union-st.
Mrs. Emma 4. Wheeler has returned
from three months stay IN Washing
ton, ID. c.
Mss Grace Esler is home from five
weeks visit with friends in Detroit.
John A. y. Head and Jacob Klein
hans are in Chicago on business.
Peter Doran has returned from a trip
to the Upper Peninsula.
Judge Severens has returned from a
brief trip to kalamazoo.
J. W. Brakeman, of Muskegon, is the
guest of friends here.
T. NJ. Pearsall IS back from Luding-
/ ton
Telegram-herald., 1890-03-01
Do DOCTORS PRoLoNa LIFE-
Au Enainsut PAss4el~A Presents Fsets
4na xuses % ths S4b5oe1

an Enaineut Phssiel@A Presents fsets
49, FixuFes % 1he s9eges1
Al q recent meeting OF one 81 our
med cal SC tes. a pspeg ea "loage-
yily" Was read. Itis possessed great
intrinsic interest. sDd. sc lhe same
lue. VAS ggaufy ng a. showing how
mucA aeo.c..i ana san .-srs scence las
done 10 proi0ng lie and now mach
better ID every way are tue eoud eons
of today thaaoi those good cid times. p
f0r lae FetDfa ~ WAlcn senumsni.liisIs
yauly ga.
IAe a0etoT ascribad the great anl
progressive changes for tie better IL
advanced me4seal ANON leQgei peiier
drainage ald cies. greater ele2nl lnssss,
vaccination. aud TIE 4ss VI anAesllei4Ss
aUa palne's teieEy Compound. lie
lmaks rhat faue's Celery Compound
alone has adcel two years - the aver
age life OF civilized man Ia tie United
STATES aud Canada where q has been
UseG "a large quantities.
Meu and w0nsen wn0sc digestion bad
gwen 0ut, whose brain had grown be-
logged. tongue coated, and lead aca-
ng have found ia snis wonderful DIS
c0veTy medicine which completely
restored them 20 health ana removed lA
a most remarkable manner tie results
of Their OverwOTk. Nog their sleep Is
restlui and refreshing; they have good
appetite; digestion is 10 longer painful;
muscles have grown strong, headaches
ald back aches are banlshed, and
happiness has taken the place o. the
m lancholy and gloomy spirits which
formerly made lie one prolonged
burden.
There is not 4 city or village IA the
country which does not number among
Is inhabitants those who have proved
Tor themselves the great value o.
Paine's Celery Compound IN restoring
lost energy and invigoratng the weak
ened vital powers OF both young ami
/ old. It positive ana yet harmless
cure for all nervous diseases, and Is
prescribed freely by the medical pro-
fesslOQ
Telegram-herald., 1890-03-01
1hcafres ia Japan.

The theatres Of Japan begin in the
morning and last until sundown. TIE
audiences sit on the floor. and tie people
are as much affected as children by the
PLAYS whole families come and spend
tine entire day in the theatre. Some Of
them bring their provisions with them,
and others have them served from the
neighboring tea houses. IN some thea
tres. when a person wishes to leave the
haB and come back cyain. he is not
given a return check as with Us. There
Is no passing Of your ticket 30 nowsboys
in Japan. The doorkeeper takes hold of
tno zht hand Of the man going out and
stamps on his wrist the marx of the
tbea-rc. When the piaygoer returns. he
presents his wrist. the seal Of the theatre
IS shown and he is admitted.-Boston
Flag.
Telegram-herald., 1890-03-01

Tie San Frncsro Examiner reporter
says tie deetor pulled ont drawer from
under tae counter ard cxhib.,ed hun
dre3s cf mummy glasshof ners.
"TS-se are reol tor lt.le children. he
said I'm China every spring millions
of these bua= come i1 the fei3s. Pretty
soon tho yra-shoppsr dies and the meat
turns into a fly. Iha hin3 ie1s aal H.'le
tsl drop oG and the ltle fT Sues away.
Thcn there Is no.hius bus tie shell .efl
Tho lalore-s ii the fields gather these
and dry tlem in the 0n. Ihey make
good ms..icira il powders
"Clirese babies never die from con
vuIsons when teethin- i,Ee white tacies
This powder ass ol the stomach when
rhe stomae teera arc coming taro-sn
alsi makes item -1od sad ssr5ag.'
Telegram-herald., 1890-03-01

pROBATE OBDEK-Siafe OF Michigan toua-
a ~ of kent, 81. Af Is session of fuc Probate
Court lor sall county al hslf. he'd 90 tle Pro
bate once. lu The c.iv &c GRAND itap.ds on the
18th cay of February. ln Tie sear-olc tilpu-
sand eight hundred ana ninety
lrescnf-Cyrls D.. Perkins. Judge az Probate.
IL tie m4tter 81 tIe e tate OF
WALTER a. fILA fAc. deceased.
Sarah N stevens having fIrd M tb's court
petition PRAYING rh court O. Ad5uolcaie and
Gefefmi ne no were. 81 fhe dats oi hIs deatA.
and are now. fhf ianfn' heirs ~ said occeas ~.
and emitted g. i4herlt hls Tea estate therein
lfscfi ye0.
lils ordered that Moday tie lth oay 81
Narrh next 81 = O'Clock in the afternoon,
81 said Probate Office be appointed Tor hear
hearing I'd pfut.Vl-
And II - further ordered, that copy 81 ihis
order be published three sDecessi Ft weeks pre-
vlous l. said day OF bearing. Dob itf Nlaua Eaf-
IDS daiiT 1FiFsaAN- tFnsip. newspaper pab-
nshed and circulating iu said county 90 hcnL
CYRUS u. lEAklAe.
"A true c0pyD. Judge ~ Probate.
AD0IFH b. MAsOH. Register. far Is
Telegram-herald., 1890-03-01

DHOBATE ORnER-etafe az Michigan. Coun-
4 O. 80 ktuf. S. AZ session of tae Probate
Court Tor saic counts uf Kent. held 90 the Pro
bate office. in the c.tF li erand kauicr on fle
lita day u February. ln sac year one tBoustDe
eChf hundred aud uirtfY
f'rrssnt Cyrus T. pefi,Ins. Judge Of Probate.
Ia fhe Watfef OF fhr csIaf. 20
IEAhAD Btihl 81 A. deceased
An Instrument iu writing Iurp0rfine ip be
fnt last Wi and ieFf amrlf ot sald decreased.
having been r "a iu ffi court Tor rf0Hafe.
It's ordered taai Monday the lsth day %
April next. 80 l1 O'Clock ID thf fore
noon. 81 SAID Probate ofcC. Boz appointed Tor
prov inr sHid instrument
Aud 81 is further ordered. that cory of this
order D. pub lehcd ilree successive weeks ufc-
v.oBs fo said dav uf near ~. iI fhr IT, TgHtE-
HrHttn. : daI 9 rfrtHr ur. p1nfed a1n clrcu-
lafiag ~ sad ecu IS nl AcIt.
Cyrus n plRkfNs
"a trnr corYi Julge of PROBATE.
40 Lra g. MAe0E. Reg ster. AZ
Telegram-herald., 1890-03-01

SHERITF'S SAIE-By virtue ai al execution
- issued sut 81 and Gudtf tns ses.i - tue lif-
Gull Court oi tAe County ot Kent, ln tur state
~ Alchlean, aittsfed ou the l5tu ohS n
February. Al. ID. isfi. g. ne directed Ana &C.
Ascrs ! ID faYof of john ~ LnN renee. plalntu,
SnG against the goods and cnattels. ane scr
waal lacreol then 81 tue real esistt r
HalIie III. Moore. defendant therein baiut1.
j have ltN ca thereon ant slaA Chpeec
for SAFE. a. public auction or frnouf. 70
the highest bidder. at fht hnlih ifoht
entrance 10 the Circuit Court rooms Court
Block sO-caliecl. ln the city 81 Grand
Rapids that being iAt place ~ Eo.4llH tAc
Circuit 4 uTl of the coNutF wherein said
Pre- n.ses are situated. GA Saturday. fAe -iiA
day 81 Aarch. A. -. ls.J. 81 ~ O'Clock 10 TIE
forenoon Of said q ay fHe following described
Tea estate lylng aHa being Ga tht county ot
kent and State oi MICA asa. aild oesefs BED -
ful OHs. fs-WifG Ilf Wtt souf hundred ESQ
twenty Eve 10 feet oi oi iouf 81 biock Tour
lsl. ~ Nitneys Addition to tbe city 81 0fand
kapics. lu said Count ~ AcaL
Dated February j.. lsf.
LOo#Is k BISHOP.
ehtIf Dl Kent lulAtN.
Ry !. J. LARCE Ark. lnteT ~herlh-