Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-08-05

~ I~I$ ~"e
obne @rias, B. 3. obne 8iebers
er;eusuns banbeIt2 tlnb iit-abseiebeu pom
ber matertelen, f9Ie9ten anwenbuns bes
&ei1tbums - ber BET bisier @eIesenbsit
bur9 ben &eis zines Ietdtsu, uuerparteteu
unb oft i%bermdbisen @eminns Der Stttltts
feit Der 9anbwerter ausefiste S4aben fir
ni9ts auaufdlasen2 Osnn wie man9e
uerben Der 8eriu9uns, bic usri9wenbez
ride Sretssbtsteit besisntsen, Der BITE Sofsu
beffreitet, gu mtbbrau9en, ut9t wiberffes
ben wte mau9e ft1 an nnrebltbtett 9e.
pSbnen unb aIsbanu mdBtse unb mad benz
&e4t sereseIte 3ablunseu pe,i4mdben!-
Na9 benz Orange elmer a%nifrensenben uub
absrrei9 be3abItsn Grbeit uerbeu gar utsIe
NrbsitsIeute tras unb usri&weuberti@ unb
usrseuben IN tur;er 5ett tbren 2obn tn uns
mdBiseu 8eronisunsen. Bas foa man
enbli1 iagen 3u benz mad allen Setten btn
barsebotenen b5ien Beiipiel bteiss ,iseIs
Ioien Gurus, bisier rei1Itdsn W6beI unb
giari1tuusen. bersn Anferttsuna BITE
5anbwsrtsr nOtbist, aue @sbeimnife Der
tlsppisteit aufsuinben, aue anforberunsen
bsrisIben ,u befrtebisen, ia aamdIis fur t9
islbif nadsumadsu2 @abrlt9 Der i4Iius
me @ebrau9 bss Rsidtbu1,s TT INNER etn
8ersebsu sesen BITE msni9It9e SamtIte unb
unb bic s0ttli@e Soriebuns.
Suswil1en purbs fir uniern rst9eu
Sremoen, fir iein Saus, feline @dffe unb
bereu Diener uou &aufleuten, Wobebdnbs
Tern uub 9anbwertern ieber Art 8eftequus
gen bsforst unb Rs1uunseu sei9rtebeu.
3usIsi9 boItsn BITE 0u9erer ibre 9eIbidde
aus ben 8erfsden, I'm, seseu 19eres l1ns
tsrpfanb benisutssn, bic Bet benz Ssfs gu
sIdnasu uini9teu, @eIb gu Ietben, wdbrs
eub man nit Der Mus3abluns bes 2obns TN
&iditanb blisb, tetne 4lu1oieu CAB unb BITE
Arbstten ltessu lief; BERN Rteuanb tanu
3usIei@ bter unb bort tbdtts ietn unb Rotten
bsitrsiten, unb has sr6Bte 8erm6sen ntumt
ab, wenn ni9t Irbeit unb 8swerbfsiB benz
&apitaI, aus weI9em man fortwabreub
i&6pft, aud fortudbreub wte etne rstds
Nuens neueu 8ufIuB uerf&aTt.
SoQte man es sIauben2 Nu1 Waro,
Der f9on an benz @eptnne Tbsil ssnommsu
bate unb NIT Der Seit nod ret&er bsba1t
3u msrben bottle, fanb @eIsseubsit, bic ars
me arbsitertn au siusm Baa tu fibren.
Ssue unterseor6netsn 2eute, bic msber
&ammsrbtsner, nod &uti9er, nod Staas
fue4te waren, ionbern obue etsens be-
ftmtes @ewerbe fd BET benz ret4eu Waus
ne 3u 0ertrautsn, SsIfersbeIfsrn ssma&t,
nit btefem unb isuem Auftras R8 befafen
Iiebsn uub isben Musenbltd au ieinem
Disnffe bsrett tfaubsu - bieie 2eute batten
bet ber Mnorbnuas bes beribmten, Seftes
iebr piel 3u tbun sebabt unb cunt gntseIt
bafar bic @rIaubniB s,baIteu, ibreu 5reuns
ben ebenfals eth Ssft ~ sebeu, udbreus
Der 9err fir etutse Gage auf's 2anb ses
sausen mar. Sic mietbeteu tn eiusm Sat-
bofe etuen sroSeu Saal. ben Fe prd9tts
ousi9mldteu; Johann wurbe fir Elm treff.
Ii9es Ordefter, etu tofbares MbenbsNe n
unb bic Blhbte Der Bebientenidaft seiorst.
Inter ben gtnssIabensu mar Warco elmer
Der erfen unb eriebnteifsu, bsnn Ct tan3te
uor3asli9 unb iolte etu id0nes, iuuses
Wdb9eu miibrtnseu. Dos mar bod bas
Wenisife, mas sr tbun tsnnte. baB er isis
net pon ibm tn @aIser uub SlabriQe uus
tsrri9tstsn @slisbtsu stn Wal @sIesenbstt
ueritafte, lire erworbsusa Talsnts tu
3eiSen ; fe burfte, wte sewDbnIi@, au@ In
Beau9 auf ben AuSug utdt btntsr ben Mns
bern 3utadbIetben. Dtsiss Wal ipeubete
bic 2otterie teiue 9iIfs quels. Wan bat
umfonft bas Slid ssrfu@t; IS bate lid
tets unsdnitis sejeist. Was Itee fd ubsr
iest erfnnen? Weber bic Ndbertu, nod bic
Pusma@sriu woate mebr auf Borg arbsts
ten.
Mu6erbem moute basI iunse Wdbden f4
ni9t bosu uerfteben, obne Bsslsituns pon
Seiten tbrer Wutter bas 8sit au bsiudsn,
70 baB aud nod an Toilstts Der alien frau
seba@t unb bieisr 3uua9s gu ben &steu
bsftritten wsrbsn muBte. Sc bali ui9ts,
saB Warco Bsiiptsle uorbra1ts unb Auss
rpese eriann ; Warta bIteb ffanbbaft unb ers
tIdrte, buB fe nie eiuiuissn wirbe. obue
ibre Ruiter bet benz 5sfte 3u eri9etusn.
Seit ssraumsr 3ett i9ou batts is f9 3u
oieI SeIbiftduidunsen ~btussssbsn. Das
uatltIi9e @sfibI f4li9ter gbrIidtsit se,
rei9te ibr absr nod gum S4us unb
S9irm. @sndbrt purbe tisiss @sfibl
our4 BITE Rdbe unb bas BeiipisI ibrsr tus
ssnbbaften Ra9barn, bur1 bic sbeImitbi.
&c GbstIuubme bisier 2eute, bic teinen @rou
tn ibren 9er5en bsbaIten, bic ut9t auf
Ra@e fur bic e~rItttsne unbiq i%annsn, fous
bern bteieIbe, treu ben 8ori9riftsn bss
guanssliums, usrsaBen uub usrsabsn, neil
fe ni4t msbr tbun tonntsn. 8 mie ans
senebm fnb Soft unb wte nlsIt9 ihreu
Rsbenmeni4en isne, bic ibrs uerirrtsn Bri.
Der ni@t bur4 Seradtuns t~rdntsu, ri9t
nit @issnbinttl unb 5drte iie tabelu, ion.
bern utsImsbr bur4 tbr Beiipiel fe au rib:
ren unb gum @uteu 5u,idWtibrsu iu6su.
anua's Gussnb mar fir Waria elm iGwsr
nn1;uabmsnbss 8orbilb seporbsu; aber
ba fs bisiss 9orbiIb immsr Dor aussn bats
ts, 70 founte he ni9t um5iu, feline S9Sus
belt an5usrtsunsu unb es i'm Sttqsu Bu be-
munbsrn. go III ss: Wsnn isner Bauer
BON raubsr unb i9Iidtsr art, Der ME aus
Weni&sn uon Der 8orisbuns 9eft1t une
@eihbl CUR Bewunberuns Der goatommsn'
belt ibrer Wsrte ~empfanSen bat, por sinsm
@smdlbs obsr sinsm Warmor ifebt unb