BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-07-09
Un nuevo Aoademloo.

Coaudo Sc anunci6 la election
del seiior don Francisco A. Com
meleran para ocup4r en- la Acsde-
mis Espahola do Ia lengua ell si-
lion vacante por la muerte del du
que de Vistahermosa, muChos pc
r6dicos pu~ieron el grito On el ole
10 cali6candO al nuevo acad6miCO
POGO menos que de nulidad, y cree
endo I'M aCto de psrcialidad
IN la mayoria de dicha Corpo-
raci6n, el haberle preferido al 10
sigue n0velista senior Perez Gal
dos.
Reconociendo como reConocemos
qne renne est4 titulos sobrados
para dgurar en- Ia docta CorpO.
faci6n, par6cenos sin embargo que
no ha sido tan descabellada Ia pre-.
ferencia dada al selior Commele-
ran, quien posee d0tes especiales
para sentarse entire los encargadOs
de limpiar, tljar ' dar esplendor 4
nuestra lengna.
El senior Oommelerkn es un le-
xic6logo profnndo, que ha probado
sus notables aptitudes para este Ii,
|uaie de estudias On obras de mu-
cha Investigation y ciencia Y que
cuenta por ende largOs amos de
msgisterio. Su ingteso en- la AGA,
demia es una adquisioi6n valiosa.
La corporation de 10 Gale de Val.
verde necesita antes que NADIA flo.
logos, si ha de llevar & sus tareas
40 contlngente de con0cimientos
especiales.
81 alguna duda pudiera quedar
de la vsBta C0mpetencia del senior
Oommeleran On este ramo de Ia
humana ciencia, qnedaria disipada
CON Ia lectura de su disCurso de in
greso en- la Academia, acto que se
celebr6 CON gran solemnidad = con-
Currencia.
Este discurso, que ensalsan mn.
cho los peri6dicos de Madrid, 90
an notable y filol6gicO estudio so
bre "las leyes que regular las
transformaciohes que On el eetado
actual de nuestra Iengua sufre en-
81 elemento f.,n6tico ID palabra Ia
tina para convertirae en- Castella-
nab
Despues de un discreto exordio.
On que hiso el elogio de 50 antece
sor el Dulue de Vistahermosa y
lament6 el desd6n CON que Sc miran
On Espsfia los estudios fllol6gicos,
cOmenz6 el nuevo acad6mico AIDE.
sarrollar su tests, exponiend0 las
dos leyes fundamentaes que re-
gulan el desenvolvimiento de los
Idlomas una de car&cter filol6gico,
que tiende 4 la mas faeil emi sion
1e los sonidoss otra, de carkcter
estet 90, que determine la adopci6n
1e las voces mas gratas al dido.
Fu6 analizando despu9s ell sehor
Oommelersn las metam6rfOsls que
sufren las vocales, = luego las que
los cOnsOnantes al
sonvertiTse en- caatellana la pala-
bra latina, demostrando en- cada
raso, con diversos ejemplos, de Qu6
nodo se verificR la transformation
1el sonido al pasar dc un0 4 otro
dioma.
De este detenido estudio ankli.
iico indujo el nnevo acad6miCo ID |
,erteza de Las leyes que de antemaA |
40 habfa enunciadO. El scntido
popular %, seg6n expuso, 81 que
Terifica los CambiOs fon6tiOos con
I1jeci6n { reglas Casi siempre hIas,
'bservandOse que On el actual III.
ado de nuestra leDgua ID lDfiuen
ia Conservadora del elemont0 tra- |
licional latino tiene mas fuerza
Iue IL inhuencia evoluciOnistA.
"El discuFso del seiior Comme- /
arAn, dice I'M colega, por los ex-
ensos con0cimientoR filol6Ricos
ne tevela, do idea de los gran des
ervicios que podr6 prestaF su au.
OF q 10 docta corporation que le /
q llamado 4 81 seno. La cOncu-
renCia le tribute justos y unknimes
plausos.r
OoDtest6le 81 sefor don taan /
1alera con una otaCi6n elocuenti.
ina y cofrecta, On 10 cual hinO an
umplidc elOgio del Aefor CONNIE.
sfAn y do sos obtas, hlAndooe q. /
On Il defsnna Aue Gate |
iso del Dleeioaaxlc ~ n Aeas Il
slalN ~ II "cssaspmatla