davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29
DAINTY DESSERTS.

There are delicate desserts which are
used for dinners, and are equally suitable
to serve with cake in the evening. Fancy
ielies, Bavarian creams, ice creams and
water ices come under this head. A Ba-
varian cream requires rich cream which
can be beaten stiff, gelatine and pre-
served or fresh fruit, or coffee or choco-
late. The most delicious Bavarian creams
are those favored with fruit. A strawberry
cream is made of a pint bottle of preserved
strawberries strained so as to remove
the seeds, half a box of gelatine which
has been soaked in cold water for two
hours and melted in half-cup of boiling
water and strained into the strawberries.
A quart of whipped cream should Dt
ready measured after whipping, and the
worker should begin at once stirring the
strawberries and gelatine, which should
be set in dish of cracked ice. The mo-
ment the galatine begins to show signs OF
forming, which is as soon as it begins to
grow thick, add the cream carefully and
continue stirring them together till thick
then pour in form. The gelatine and
strawberry juice must be just thick
enough when added to the cream to unite
with it without making it watery, but
not thick enough to separate from the
cream. This is the point where many
cooks are careless, and fail to make the
Bavarian creams smooth and perfect. A
pineapple trife is nice evening dish to
serve with delicate cake. Chop a ripe,
sweet pineapple in small piece and add
two cups of sugar to it; set it away and
soak package of gelatine in cold water
for two hours. At the end of this time
pour a cup of boiling water over the
gelatine and stir it till it is melted. Add
It to the pineapple with the juice of q
lemon, and stir the mixture on the ice till
it begins to be quick thick. Beat to Q
stiff froth the whites of six eggs and add
them to the pineapple, which should be
quite thick, almost firm and moulded by
this time; beat the whole till it is creamy,
and serve with sweet whipped cream or
delicate soft custard.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29
AGRICULTURAL.
ON BEHALF OF HENS.

Hens like cover from winds, the same
as do birds of the wood, and will always
in cold, wet or rough weather be found
huddled on protected southern exposure
of ground. As we cannot supply Biddy
With macintosh, goloshes and umbrella,
let us give her dry loafng-place for
rainy days. A shed can be built of
rough boards-the north side made tight,
the front open to the south. Boards and
roofng-felt, tarred, will be good enough
roof. Here, with plenty of loose, dry
earth to luxuriate in, the fowls will
instead of catching disease or getting the
"dumps"-- cultivate that contented and
optimistic state of mind conducive to
eggs.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29
Offered His 0ueue.

&C Adams, of the Ord ranch, near
!dirdley, Co.., wanted to tie hog.
There was neither rope nor wire at hand,
but Chinese boy connected with the
place offered his queue. The offer was
accepted, the queue cut off and the hogs
legs tied together with it. The little
heathen has been anxious to have his hir-
suite caudal appendange removed, SO he
could be ''all same Melican," for some
time past, and he is now the .happiest
rcung Celestial in the county.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29
SUGGESTIONS ON PEAR-GRowINe.


One of the great edible luxuries of life
is supply of tirst-rate pears properly
ripened, and this luxury which con-
duces to good health, than which nothing
is more desirable. Furthermore, a good
pear-orchard is a delightful source of both
employment and profit. A single tree
often yields more profit with less labor
than Il half-aere of grain.
But to get bearing orchard OF choice
pears requires time, good judgment and
skillful treatment. There is no great
amount of hard labor required, after the
ground has been properly prepared and
the trees planted, but the right thing
must be done at the right time; then when
the bearing time comes, there is ''snap"
for the owner.
In preparing a pear-orchard, we would
be particular in having the ground thor
oughly subsoiled as deep as the holes in
which the trees are to be set, SO there
would be no basins under the tree-roots
for holding water; and we would set
standards only half as far apart-say
about fifteen feet-as would be proper for
standard orchard trees when in bearing
ard then would put dwarfs between
these.
The object of this plan is to get pears
as soon as possible, from the dwarfs,
which come into bearing much sooner
than standards; then root the dwarfs out
as they get old and the standards REQUIRE
the space. When the standards become
Of bearing age, root out the least desirable
of these. In case of there being trees
valuable enough to preserve. left too close
together, remove alternate ones in win
ter, with ball of earth adhering to the
roots of each to some desirable place
Fruit Grocer.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29
A Ouail Extinguishes a Headlight.

On the Kanawha & Ohio Railroad
quail flew against the headlight of loco
motive one evening, breaking the glass
and extinguishing the light. The quail
was picked up for dead and given to the
baggagemaster, who revived it. Soon it
was as clipper as ever, and was turned
loose to go on its way rejoicing, while the
train ran the remainder of the way in
darkness
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29
Entitled to tho Best.

Allare entitled to the best that their money
will buy, so every family should have, at once
a bottle Of the best family remedy, Syrup OF
Figs, to cleanse the system when costive or BILL
ious. For sale in Soc. and 81 bottles by all
leading druggists.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29
PLEASING wINDow-GARDEN PLANTS.

The list of plants and bulbs which give
entire satisfaction for winter culture to
the average amateur is, perhaps, too
meager. There are many species which,
with special attention, will! produce fair
amount cf bloom while nature outside is
at rest, but which are ret suited to the
conditions for plant growth as affor1e.
by the average iower-love, at tHwinter
To do satisfactory work stored up
bloomer, plant must Eho burst forth into
stock Of vitality; :a Upon Upon the proper condi-
brd ana Such being given, ratter than
tlons ha,1sted III by profusc aoweringiuring
he ~nsr A walk through orists
tne aa su .t midsummer Leachss tn les
soU s well, WIEN we see Quantities car.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29
Would You Relieve

The Proprietor of Kemp's Balsam gives Thou
sands of Bottles away yearly2 This mode OF
advertising would prove ruinous If the Balsam
was not perfect cure Of Coughs and all
Throat and Lung troubles. You will see the
excellent effect after taking the first dose
Don't hesitate! Procure bottle to-day to
keep In your home or room for immediate or
future use. Trial bottle free at all druggists.
Large size Soc. and 81.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29

With LOCAL APPLICATIONS, as they cannot
reach the seat Of the disease. Catarrh Is a
blood or constitutional disease, and in order to
cure it you have to take internal remedies,
acts directly on the blood and mucous sur
faces. Halls Catarrh Cure is no quack medt.
cine. 1t was prescribed by one of the best
regular prescription. It Is composed, Of the
hest tonics known, combined with the best
blood purifiers, acting directly on the mucous
surfaces. The perfect combination OF the two
Ingredients is what produces such wonderful
results in curing catarrh. Send for testimoni-
F. J. CHENEY &c Co., Props, Toledo, O.
Sold by druggists, price 15c.
Tue Oldest inhabited town in the world is
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29

THERE are fifty manufactor les Of imitation
bltter in Germany. A factory in Mannheim
produces daily 5000 pounds from a preparation
of
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29

The returns of the London Board of
Trade for the year 1889 show an increase
of 5000, 100000 in the imports and
$40, 100000 in the exports over the year
1909
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29
When the summers rose has faded
What shall make 1t fair again2
When the face with pain Is shaded
What shall drive away the pain?
Never shall O blossom brighten

After bIlgnteQ Dy tne 1rOSl,
But the load Of pain may tighten,
And we need not count as lost
mother, upon whom the happiness Of home so
largely depends, is afflicted with the delicate
diseases peculiar to women. 1t Is terrible to
contemplate the misery existing In our midst
ia hieb time that all women should know that
there Is one sure remedy for all female COM
plants, and that Is Or. Pierce's Favorite Pre-
scription. Do not allow i'll health to fasten it.
self upon you. Ward II Of by the use OF this
In. put It to rout. You can do It, by the use Of
the "Favorite Prescription" 1t Is guaranteed
TO give satisfaction In every case, or money
pa{d for Il will be returned.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29

A patient fgurer has found that il
1000, 900 years the sun WILL be a
dense as the earth.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29

Do your clothes last as they used to2 II not,
you Must be using soap or ,oashin9 pooder that
lots them. Try the good DID, fashioned obbins's
Electric Soap perfectiy pure to-day as in 1885.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29
Cntarrh Can't be Cured

THE general depth of the Suez Canal is
funntv ajY feet
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29

a n n Or. SAGEo
0AE1uu nEuUAnD REMEDY. q casec O
soothing.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29

In New York city last year there were 80 ,5e9
leaths, and 14400 marriages.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29

For biliousness, sick headache, indigestion
and constipation, take DR.. Pierce's Pellets.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29

KOEHLERS FAVORITE COLO
! ! J
ands e.ty @ has & A'e Cys ma, T
tsfo sampleb
~ Address KOEHLER & CO.. BethlcLem; "a "a d. Kou
use Pr ks aS 10TH tsues us % G e tase,ss
the te eohs msa"s o na.G Dar fr seem hOss
Sale EIchdnJc StdoeS EoHon
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29

Oregon, the Paradise Of Farmers.
Mild, equable climate, certain and abundant
IRONS. Best fruit, grain, grass and stock coun-
nv in the world. Full Information free. Ad-
dress Oregon Im'igrat'n Board, Portland. Ore.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29

TIE oldest inhabited town in the world is
said to be Damascus.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29

THE last official estimate Of population OF
New York city was 1,575. 400.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29

Oldest and best-"Tansill's Punch" Cigar.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29

PORTING and Fancy Photos Of Lovely Girls
SAMPLES for stamps. PHOTO, N. Dunbarton, n. d.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-01-29

Commission SO
w per cent. s. F. SMITH, Frankfort, Ky.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1890-11-27
Dpttt Yeprp ppn 8rafilten.

lem Sersen liestntm gaterlantes uno
ieirtr @blfer seridist. Gter er nare
%trtit,rrt rin ben her mtoimberStstn
GpIisnsierure oeitonrt, nsIte ielbif
ben @dQiien eints 2frrnes peridmdbt.
% tdie iein jetiser Srtotsr 10 rpeiie
unb lietersniltrs fem! &os bos @uoe
lem nilb, nuB otstmariet fpercen,
|@ins if jettd iiter, rob Na,r& Wire
IpriIotren ne,osu, Die Gpfuloriiai ibrer
Slur Re Mo,r Gisa,rsr Decentralization.
sc if 9tatiote, baB jetes ibrer 5abri'
tote trn Den tefisn 9abafen i'm Marfte
'etnctt if. @ir e,mdbren nur eiuaelner
.@rrien, bic mir ols iebr feline betrnt.
ten: L'Jnconnu 5 Gts.. Union Band
5 Gis., Sinche 5 gis., Mascot 5 ets.
9lle gtittnrraen prompt ous9efibrf.
Watr& Mtrf, Ct. @lono, Mi1rt
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1890-11-27

8efrsmbenb ideint es. Uenn mon fost.
baB elm Mann 81 milbe nor als 9o'
nar1, baB CT ieine a,Oue midi bsharp.
ten fonnte, neil er 10 pOranfrsbelb moi,
UNI su sertdt uno 81 ofsn 81 ieir,
Iber bennDh ideint bies bel 2lm 4e
bro BrosanSa, einfmals aaiier tor
Brafilien, Der San sspeien gu iein. 6,
~bebauptete ie,nen 2brOn larger, heni
irseno elm anberer MUnarh, Der au be,
Belt lebte, inbem er benielbsn btitis9 8
Sabre friber, oils gictOria als abnle'r
uon guglanb sefr6nt wurbe. Seine I'm
tertbanen als Mdnner unb Srioer 81
b%ebanbeln, mar bic ibm eistnc Sose.
uno tuGbrenb ieiner So Soh,e lanser
&eaieruns erpiss er iid ole Eel rpblnpl'
lenite unb feinf e MOnart, Sein, Genar'
fen tparen INNER auf bas@Obl ieines i'm
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1890-11-27
Ser 8unoeSi6ab.

8unbesidobmeiiter Suiton eritattete
BEN Sinansminliter @inoom iber bic
Sinanslase oes 2anoes in benz nit benz
80. Sum- ablauienben S~inanaiabr BE
ri6i. 9ann6 iinb %, 0S0, 982 elm
sssansen uuo 1897. 1886 36 aussese
ben pOroen, nobel fi1 bic Mebreiunab'
me benz 8Oriabre seseniiber auf $16,=
csc, 923, bic Webraussabe aber aui
$15, 739 1871 fslte. Die Gussabsn mo
rem s,rinser, als i'm 8oriabre, semeien,
ipdren bic 8eniionen uidt ert6bt moroen.
Bon BEN lleberi6uB, i'm 8etrase Don
$1O5, 344 .496 fiub 20, 3O4. 224 sur Bs.
sablung BON 8rGmien anf 8unoesidulb'
Id eine, bic fir &ednurs bes 9ilsunsss
fpr>s ansefauft iuuroen bruufsesansen.
9o8 @eneralpuiiamt bot S61.106, O41
cir senpmmen unb $~67.O11,263 aussez
eeben, beioerieits 5 Biz 6 WiQionen
mebr, als i'm 8oriabre.
DDer Seloumlauf ieste iih ON 80.
SUM- runo aus sos Wiaionen @olo ODER
@Olbiheinen. Ala Wllioneu SLIDER ober
Silberineinen unS aus 523 W,0ionen
Dollars SbaBideinen ooer 8antnoten
Suiammen. Der @clbporratb bat i'm
p~ersanseneu Sabre I'M Is uno Der
S%ilberuprratb nm 43 Wiaionen Dollars
S%usenommsu. Der 9anfnoteuum aIf FIT
fi1 nm 26 Wiuioneu %perringert. =
8eim SabresabIhluB bate oaS
S9abnmt 1851, 9l5,O7S in 8erlpabr,
fart 8 WiQtonen mebr als beim S9luB
oes Soriabres. Der @olboorratb oes
S6ases 1T in bieism Ssitraume BON
300, 387i7l9 Dollars auf 800. 1888, las.
Der S%ilberuorratb BON 3l2.16O,779
Dollars auf 346. S21, OO6 seitieseu;
bic &eierue, b. b. Der Wehrbetras Der
Gctiua ~seseniber ben Suiiiuen 1T bon
s19S.097,047 auf 179.26o,097 sefalz
len.
GIN 80. SUM b. S. baden iid Die
8erbinolibfeiten tes Sbases auf ST.,
SIO.676,475 belauien: am 80. Sum-
b. s. bstrusen iie l. 722.240,1 1863. Die
Sdulo 1T, abSiisli6 nss Baurbeitanbes
BON $1,C5O.O34, 6O3 auf 1864, 1926 .OS4
herabssminoert poroen, Die eisentlide
Sbuip, 9epoiitenideine ni6t mitsered
net. ~bsitebeub in 8nuhesidnloibeinen
uno Bapiersslc, ucn Sl,25O.043,l36
auf LAS 400, 9S6. Sieie Sdulouers
rinseruns Inn 8oaos i'm Betrose BON
104 Wiqlonen bot nit ben Nufseloe
&c. $l24, 952, 1868 gefoites.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1890-11-27
8eri9t Oh ben Slottenmiuiiter.

Der 8oriteber bes cd; ffbaupeieus
@iliou. bat benz SlOttenmlniter ieiner
Sabresberidt einaereiht. gr inst, baf
Die Bldne uno Sersdnunsen fir elmer
geosdien &reuSer, pom ~ Weilen BIZ
Stunoe, anseferiist worben. uno baf
NIT Der Sergebuns oes Contracts fiji,
bas Sbiff, uno fir Elm Sorpeooboot er.
fer 8laiie, ole pom Der lssten @eieBse.
buns auseoronetsn Nrbeiten bes 9ure.
aus erleoiat iino, iomeit es Die 8ldue
betrift. Ser 8eridt iast: Rtt benz
n0mdblisen @ribeinen Der neueu Stabl
fdiffe, finbet Elm ihnelles Seribpinoen
Der b6lSernen S6lHs itatt. Mit ben
Sdlfen Chicago, Bolton, atlanta nno
Dolphin. betrus Die ansabl Der b6lSers
men 9ampfi4tffe i'm 9lnSeu 81; iest
baben mir IL neue Stablitiffs uuo elm
Tolpeoo Boot eriter 8ioiie i'm Dieni,
unb nur IS Solsidiffe. 5olsenoe S1iffe
wu, ben unteriu5t, uuo iino, oa bic 9us,
beiisrunsstoiten mebr als 20 p. s. be
traseu, gum Sertauf empioblen rporoen:
grOotlpu, sausus, Spseeueq, 8sscui,
SHipee, Suniata uno Guinnetauab.
9ieie 5ubrseuse uerutiuhen nur Soften,
uno iino pOlis oleniiuntuusli6, tpesbalb
es gum Sortbeil Der 8esieruns 1T, penn
fie ipfort u~erfauit nsrsen.
Billion iast f%erner: Nab Der 9lniiht
bieies Bureaus lit IN Dem 8reuser Go.
II bas Soeal zines SanoelsSerft6rers
s~efunbeu. Oerielbe 1T i9ueGer oils Der
ibnelite Der utlautii9eu y8inbbunce,"
bat cine s~eUal,ise Batterie, grose
&dumlihfelten fur 8oblen uuo blnreiz
denoen Sdns. Der Bei6relbuna Der
Srei sroBen SdlabtidlIfe 1T Elm grocer
&aum seiuiomet; oieielbsu iino gum
8ampi nit ed fen bsitimmt, tpelde
nit ben idwcriten @ei6issn uno Dem
itdrfiten YanSer ausseriiitet iinb. Die
Be!poffnuns oleier Sb.ffe beltebt aus
4 oreiSebnS0lIisen 9eSosensu Slu,erlaz
bern BON 35 aaliber, s a9tSoaisen ae.
Sosenen uno 4 iedss0Gisen ~seSo9enen
20 ie6spIinoisen. SdneG.
euerzSeidisen, 6 eiupiinbisen s6nea.
euer.8eitiiBen, ? @atlina @eidiben
ano 6 2Orpsoosei9iseu. Sus lift cine
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1890-11-27
Gin Ytonter 9eForben.

Der Yionier oes californiibeu O5it
baues, Sobn Ebeopbile SirenBel lift 90,
einiaen Taseu in Wartines seitorben.
Dem california Democrat" entueb mer
mir folssnbe ansaben iber 2eben uno
Uirten bes 3ooten: Strsnsel mar i'm
Sabre 1918 in 2ublin, 8olen, seboren.
a(s STUDENT Der uniperiitdt BON 8ar'
i9au in ben polniiden Iufitano per'
mldelt, fanb er es nod beiien Nieber
i9lasuns seratben, iein 8aterlano 5u
p~erlaiien unb in llnsarn 9u1ubt 81
nebmeu. gr besann IN 9eit oos Stuoi.
um Der WeoiSiu uno tuuroe oaielbt 1889
gum Doctor Der Meoi5in promoplrt.
Balo oarauf panoerte er nod 9eras
aus, poielbit er 9 Sabre als Irat tbatia
mar. SIM Sabre 1S49 fam Strensel
nad Californian uno lleB ii6 anfanss
ole QrSt in 9uolumne nieber. Seine
~ansesriffsne @eiunobeit peranlaBte ibn,
oieien onitrensenoen 8eruf aufjuseben.
Gr beidloB, iid Der Obiifultur su nib
men. Noh lansem Suden na6 elmer
paiienoen Ssrtllbfeit entidieo er fid
fir bas Nlbambra Ebal nabe benz
Stdoi6en MartineS, noielbit ct 500
Nder unbebautes 2auo faufte unb nun
beidloB. bier nit ieiner 5amilie feline
Seimaib fir bic 8ufunft 81 sriinoen.
@r ideute m.ber Wutb nod @elb. Inn
bic bamals nod in ibrer &inobeit ii6
~befinbenbe Obitfultur galiforniens in
bic 8abnen bes 5ortidritts 81 lenfen.
Webr als tauieno ueridieoene Dbitsats
tungen uno unassdblte Irten BON i9iers
aepdbien unb 8lumen fanoen ourb ibn
@insans in ben Staat. Seine Obitsdr'
ten uno @einberseI uaren Wuiter ibrer
Grt. Sn uneisenniibiser @eiie uertbeil.
te er Sdmlinse uno Nbleser jener Sbits
unb @einsattunSen, oeren &ultur er
Dem 8fima uno ben ionitisen Serbdltt
niiien galiforniens ON entipredenoiten
fane. Die tbeoretiide Iusbeute ieiner
Seriude unb Stuoien tbe,lte er alien
dbnlide 3nede perfolsenoen Snititutio
men uuo @eleuibatten bereitluialgit NIT.
Durb feline unermiiollde 2bdtisfeit er>
lparb er niht nur eiuen beoeutenoen
3uf, ioubern auh Elm aniebnli6es Ser
m5sen. slber @elosier lag nidt i'm
Gbaratter Strensels. Wit freisebiser
Sanb balf er, mo er Siilfe far n6ibis
uno gut anseipanot btelt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1890-11-27
0Ieftrtf@e 8itttr&.

Ditfts Sstlmtttsl rirt 70 gut unit pirt 70
pppuldr, fde mdp hasfsIbe nittf ~ Gita III neunsu
brau&t. gqs, bic elsitrif6s Sittsrs sebrau&tsn, fla.
zen elm slsi1ss scbltee. Cine rtinsrs Wetijin stbt's
nt6t nnt es III 8araHttrt, bic gDtrtuneen iu r~erurfa.
den, HE man tim ,uf6rstbt. GIettrii6e Sitttrs tsi.
len ale esb.rs unt Ntersn. Rranttsitsn ,~.ntfsrnta us.
f4las, Seultu, Saljaue une antsrs &ranfteittn. bic
eurt unreinse Slut e%ntteten. 9srtretbt Nalaria
unt tsilt due WaIaria Stsbsr. @sssn Grpfret, Ser.
~fcsfuus uni unrersauli6feit sstrauSt GIettriite
Sittsrs. 9rafdneiSs 3ufrisssnteit sara utirt otter
8ele juruferfdttst. grsis SO &ts. unt S1.0O bic
8laf6e tn u. 6. 6utn's Nppttffe.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1890-11-27

9swaifnuns. wslde Die irseno zines
Sdladtidiffes irseno elmer fremoen stas
ton lbsrtrifft. Die ~13SUaisen 9elblse
iteben 17S 5uB iber benz Waller uno
t6nuen Elm weitss 5elo beitreiden; Die
ledssDuiaeu 8ei6ise befinoen iib IA
JuB 10 BOD ii5er Der @anerlinie; DIE
s SDliseu @eidise itehen 243 Sub iber
Der @aHerlinis uno fDnnen iiber bic Is
,0llseu 8eidlse binuesieuern. Sieie
@ei6iBe burdbobren auf Smei Melleu
bic neuen YansertreuSer. wel6e bsoeu
tenoen 3obleuraum baben. Oieie Sc.
idise t6nneu beim 8ssinn oes 8am
pies ,pesen hires boben Stanopunftes
beuiist peroen uuo iDnnen nit grocer
@irtuns sesen lei9ter sepanjerte 5abr
Seuse unb sessn bic ni6t sepanserteI
Ibeile Der ibweren Sdla6tibife II
Ebdtisteit treten. Die itarte Sueit
9atterie miro tbeilmetie our6 S6uB
pehren, bic im S9Iff ansebra6t iino
tbeilpciIe burd Sdiloe auf ben 2afettei
seitlst. uno 1T 10 uuiseitsut, baB Sc
ihuIe na1 alen 8idtunsen bin &c
idleuoert tperben fOnnen, wUourd 81
3ernoruns irseub zines lsihteren 5abr
Seuaes, oas in ibren 8ereIh fOmmt, Su
soliidnbisen Siberbeit wlrb.
IS iinb ale neueren Silfsmittel, flu
aneriHs. unb SertbeIoisunss5pede Dor
bunoeu, pie 1orpeoouese, elettrli6
streihldter etc. Die 1rasidbisfelt fu
aUblen 1T ~seniiseno. I'm bas Sh'f mi
,ebn Weilen @ei1Winoisfeit bic Stuno
10000 Neilen melt Su beiDroern. Sor
8reuser SO. II (bem oreli9raubise
&rsu3er) iast @iliOu: Sn &reu5er gto
IL baben bic Ser. Stautsn elm S6lf
oas 81 Weilen bic Stunoe 5urlidles'
uno no Die Nrbeit i'm Seuerraum mid
barter 1T, ola bel ben seuDbnliben al
fantiiden 9ampfern. 9as Sblh /
bur6 einen idperen BanSer pom gu
bis gum Steuer seitiiBt; lam BEL 81
n6bulitem 5iefsans $50 2onnen 8ob
len trasen unb bat aoblenrdume fiji
1000 9onnen. Dies 1T Surb eine@aiiel
ueridiebuns pom 74OO 9ounen betuirfl
BEL einem normaleu &oblenuorratb, I'LL
mir bGben oamlt elm S4iff. bas trsen
Elm auf Dem S5ean fabrenoes S6iff eir
bolen uno iinten fann. Sem IuBere
nod slsidt bas sd!if elnem sep0bn
lideu SanbelsIhii, uno ielblt bic Sc
ten fino slatt uno obne 8oriprinse, mi
fie iont bel 8riessi9iffen ansebrat
iinb. Die gufsube oes S9ifes 1T. be
0anbel bes 5einbes 81 5eritoten, I'm
feline @ri9eiruns lit elne oerartlse. oa
es inuerbalb Der S9uBlinie berantom
men fam ebe ieiu wirflider 9barafte
entoedt 1T. SIN sroBen @an5en i
our1 bies SdIff bic Soee zines mddt
gen. blliseu uno sei9dBten Sanoels5er
t0rers uerf0rpert.