Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-04-22

Donbelinser bsim 2aben zines Baumes
3ien1lt4 f4wer uerIest uarb. Der Baum emit.
t4lapfte tim unb feel ibm auf's Bein.
@an3 aIetn TIM WaIbe moute er auf Sdn.
ben unb GaBen beiutrie9en, bod CT tonnts
rt4t mebr, unb 10 mHBte CT In ben S&mer.
gen ltsssn, Bis man i'm uufbob unb beims
bra@te.
SER M. Mi9eIs, Der In gmerp,
9anion Co., Datota, etn 2abenseiddft
betreibt, b~esesneten mir btsr tn Dubuque
auf elmer &eiie, gum Gntauf pom @aaren,
bte er mad @bieaso r1a1te. Wtr erfubren
pou linn, baB Der 0otbbirftiseu In Sanion
Co.. wentse, baseseu tn Winer Co., pieIe
ftnb. Seine Nnsabsn itimmen nit ben
Bert9ten, baB bte Barnber3isteit man.
4erorts f4wer miBbraudt wirb, unb baB
oft bte notbletbenben, aber psri1dmten
Irmen, ben Woblbabsnbsn, aber fre9en
gettelsuten, wei9en mifsn.
Mm Sonntas, ben IS. 4pril, ae.
i9ab gu ct. gutbarina, Woialem Conn.
ibip, Dubuque Co., Sa., Elm i6redIi5es
l1nsIdd. 9esen 9 nbr 2bsnbs fab cine
ber T69ter pom Ws. 6erria BET ibrem
&unbsans tn 5aus unb Sof, baB S&eune
nnb S~talansen IN 8ranb itanben. sic
CAB IIaru, unb tn Na9ttIeiberu ftarate
5erris nod benz Stals UNI bic gferbe au
retten. geim Seffnen Der Ebire i9Iusen
ibm bic lobsrnbsu TIammen in's @efdt
unb srifen i'm 70 an, baB sr nisbsr itirste
unb ~befnnunssIos liesen bIieb. Oie
Eo@tsr fanb i'm gum Slid, aber er mar
10 idmmerIi9 uerbrannt, bag ibm bas
Sleii4 pon ben &no9en feel. Wau elite
UNI dratIi9e Silfe, bic ibm balb bur4
Or. 8iselow au Ebeil wurbs. Nnfanss
f4ien 9offnuns %pOrbanben, bsr sutsn
Wann I'M 2eben su srbaItsn; Isiber NOR
fe persebIi9. Ssinsr Gimme poltommen
md9tis. ma@te CT ietn Esitamsnt, smpfins
BITE ErOituusen Der Rsltsion unb bsreitste
ft9 auf's Senieits Dor, In bas er benn au9
Montas sotterseben biniberi9ieb.
Watbias Ssrris war Sc Sabre alt, 3u
@ormsIbtnsen On Der WoieI sebirtis, cine
b~eraenssute SesIs, Elm sIdubissr Gbriit,
Elm biIfrei9er Ra9bar unb elmer Der erfisn
2eier Der v0uremburser @asette". Ct
binterldbt cine trauernoe Satin unb bret
erwa9iene &inber, Wdbden, uon bsnsn
has cine an 81. Remmers ssbstratbst 1T,
aqe srma1ien. sIubsrbsm betIasen Jpn
bret Brlber, bic I'M bsna1bartsu Sadion
Gountp wobren.
Oie fsrbIidsn rlsbsrrsits bss 70 i3nsu
Dabinseraftsn uurben unter SuSrans BON
5reunben unb Serwanbtsn auf ct. Gatbe.
rinens 5rietbof beiseisst.
94u1 bic matsrisusn gsrIuite Der 10
i9wsr bsimssiu@tsn Samilis finb nitt
sering. 9is S6euns nit ben Stalunssn
brannte sdubIid nisbsr. ste warsn nod
ueu. Sn ben Slammen sinseu 4 i16ne
Bferbs, IA Siit Rinbpieb. an 1870
Tonnsn 5su, cine neue Nusftattuns aders
baumaidinen u. I. ~, elm Wertb pom
$4,000, bic nur bur4 $500 Setf4erunS
sebsdt ftnb, uerloreu.
Oils l1,ia9e bes graubss mutbmaBt man
eineu 8lisi1las bes @epitters, bus swis
. f1en 5 unb 6 ubr iiber bic @esenb 3os,
wsIder bas Ssu In granb itedte, bas slims
msub UNI fi9 sriff unb sesen 9 llbr tn
5Iammer ausbra4.
Der 10 bart sspriften 6umiIis unier
ber3Iidss geilsio!
Ger rYort @uibinston 5situns" pom
II. April sntnebmsn mir:
@etraut: am Sienitas bur6 Rep. 8.
g8iQmss Sr. Sobn g. 8rid bon bier nit Srl.
Barbara StrauB 'pou Belgium. Die So6jeit
fanb bier i'm Sauie beS Saters oeS Srdutis
sams, Srn. 4aul Grid, itatt. 0as iunss
paar wirb ii9 in Chicago bausIi3 nieoerlaien.
@eforben. Srau Sobn q. !Subertp in
Conn Belgium, beren @atte am 81. UtGr5 aui
10 trasiide g8eiie um's Geben fam, lit oemielben
iebt i'm Gobe na6seiOl9t. Sie srrei6te Elm
Alter pon "a Sabren. r. l. p.
SrutaIitGt. Der Tarmer Mutb. Nieoer.
torn in Conn Bort 0aibin9ton lamb Sretta9
Woreen zines ieiner arbeitspieroe nit antses
i6listem Baud tobt I'M Staa liesen. 9s 1T gu
rpiini6en, bab Der Yeriiber bieier rublolen &bat
ausfinbi9 sematt pirb.