davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-03-26
She Grady Memorial Volume.

Tic agent for the sale Of the "Grady Memo
rial Nolumr,' says that the book will he is
sued ilOm the presses Of CaSSell Il Co.. in
March. and he is now in Abbevilc for the pur-
POSE of taking orders. II Is unnecessary to
say II single word about the book. for every
family should have II and will want ii. We
simply commend the agent tn our people and
wish him God speed in his good work. He is
courteous gent ntleman, and his mission con.
s!itutc sufficient introduction to The people of
this county. Ii
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-03-26

The storm of wind and rain last Sat
urday afternoon extended over Il large
part Of the State. At this writing
monday 24) considerable damage to
trees, buildings, DC, is reported from
Sunlptcr, Newberry and Chester. The
greatest damage to any place in this
city was at the penitentiary. A thous-
and dollars may suffice to repair the
damage at this point.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-03-26

Bismarck, Chancellor of the Ger
man Empire, has resigned by reason
of differences between himself and
the young Emperor, under whose
grandfather Bismarck first rose to
power. The old Chancellor has al
ways been friend of the Catholics.
The young ruler is friend of the
working classes. BY his instrument
tality bill has been introduced for
the reduction of the term of service
in the army from three years to two.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-03-26


When il is remembered there is an increase
of about two thousand bales, and when it rs
also remembered that each bale realized fol
the owner about five dollars moro than was
received per bale last year. IL will he seen tina!
our planters must necessarily hc in fine con.
ditiOn financially.
Another source of profit has been in the
sale Of cotton seed, which is worth more per
buShel than the Western farmers corn.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-03-26

The complementof Democratic NOM
inees for mayor and alderman Of Col
umbia was obtained last week by a
second election. Col. +. w. McAIaster
was chosen for mayor and II. j. Hen
nies for alderman of Ward four.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-03-26
Death of Mrs. HalIaIn.

Mrs. Frank Hallam. wife nt ID" former rec
tor of Trinity church. >h!nvi:l" d;r'i in Jack
son, Mississippi, ON Sunday. March .. iS!M
She had something Ike heart !ailuic, aud
was sick only two days.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-03-26

A question might be put to some
religious papers thus: What is the
difference between advertising fire
arms and fire vater. There is this
difference between the two things
The former knocks out of man that
which should remain in him; The lat
ter puts into man that which should
be kept out of him.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-03-26

In the senate March 2l Senator
Sherman introduced a bill to declare
unlawful trusts and combinations in
restraint of trade and production.
Senator Vest argued that such Il bill
was unconstitutional, that the SUI
premc Court would reject such Il law.
The matter was left undecided.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-03-26

If people manifested the same zeal
and diligence in making their "call-
ing and election sure" into eternal
salvation which men manifest in seek
ing the temporary offices Of worldly
honor, what q world this would
be! In fact there would be little need
of any civil oflice-none at all for the
military.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-03-26
Choice Entertainment.

my Brothers Keeper" is the title Of a nice
charade which will bc given under the pal.
ronnge Of Mrs. Cork at Ninety-SiN. Let all
attend, spend pleasant evening, and be well
repaid.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-03-26

Tan Slippers and EOw-Yuarter Shoes
for ladies, Misses and children. We can give
you II nice slipper for Il little money. Il. NJ.
lIaddon & Go.
a strong majority oi the kentucky
Legislature is opposed to lotteries even
as all men should be opposed to other
forms Of fraud, swindling Or stealing.
March 60 the Blair Educational bill
was defeated by vote of 81 to 81.
When the result was made known
Senator Blair changed his vote from
aye to no, so as to make q motion to re-
consider.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-03-26
Black Dress Goods Department

has been added the latest fabriques for spring
and summer wear. You will find our pri-
Ices the LOWEST POSSIBLE consistent with
HONEST QUALITY. In Ladies and Children's
Hosiery we take the lead. We have full
line of these goods in fast black. Warrant
ed not to dye. Our reputation for LADIES
and CHILDREN's SHOES will still be main
tanned. We have some special bargains in
this department. PARASOLS in Black
and Colors. It is no idle boast when
we say that we can save you money when in
need Of these goods.
It is impossible to enurnerate or classify
all the different lines we carry or the bargains
that await you. Sufficient is it to say that
our stock embraces everything pertaining to
Ladies wear and our purchases have been
made from first hands and at prices as low as
money will command. All we ask is an in
spection before purchasing.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-03-26
The Prices Tell, the Quality Sells.

High class novelties in Dress Trimmings.
We have the VanDyke patterns in braids, in
black and all the new spring shades, also silver
and gilt braids in beautiful designs An ex-
ceptionally pretty line Of TRIMMING SILKS
will be found among our purchases. A COM
plete line Of SUMMER SILKS in all the new
colors and at popular prices To our
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-03-26

VNCVFt
Shortest and quickest route 10 Charleston reaches
there three hours ahead Of any other line Connec-
nns male Mt Augusta for tlanta and all points est.
Tickets on sale nj Z. K. 4 ". G. Ev drpots to all
points ut cheap rates and baggage checked to- rsna-
tion. For any other information apply ar write.
W. j. CEAlG, Il. p. 4.
T.. W. Hunt, r.. p. A., Augusta Ga.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-03-26
IslRILRS.

At Abbev'llc, March IL, $500, to Mrs. G. w.
LonaX, son.
AT Abbevillc, March -, 1880, 10 Mrs. l.. T..
Speed, Il daughter.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-03-26

We are giving special attention to geuts
Furnishing goods this season. Our clothing
and oat room is the most cOmmodinus ana
best arranged in town, with the largest and
handsomeSt mirrow, and every facility and
conrenicnce for showing and fitting clothing
and hats. We have just received an elegant
stock of cashmere and felt hats, in lencSt and
staple goods. We Will soon open one Of the
most stylish and desirable lot OF straw hats
ever shown in this market. We are receiving
n choice stock Of mems and boys clothing in
black and colorcd suits, pants Ike, We have
= beautiful line of samples and will take your
measure giving you something fine stylish
and unlike ever, body c:sr. All are 20 daily
invited to call look through our stock and
make their purchases. W. Joel Smith Il
Sons.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-03-26

HOMMENCING SUNDAY, MARCH 9. ls96, Pas
~ sengcr trains will run rs follows by 10th Mcrid
II,
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-03-26
Cotton SHIPMENTS From AbbexiIIe.

From Sept 1855, to Sept. lSS9........7,S25 bales.
From Sept 1889, to Mach -, ls!IO....97 7Si bales.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-03-26
The Short Line to

Charleston 81 Florida.
PORT ROYAL AND WESTERN CAROLINA
HALLWAY co.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1890-12-01
Thanksgiving Gifts.

Through the New Haven City missions
at English hall, sixty gifts were made in
connection with Thanksgiving day. Some
of these were given at the Thanksgiving
service held last week, when the woman's
board presented each of the members of
the "Mothers' Meeting'' with material for
a dress, and at which time also tea meet
ing was provided at the mission hall.
Other donations received and distributed
were turkeys, chickens, oranges, tea, sugar,
coal, cash and clothing. Seven additional
families were mentioned to others, and
supplied through Sunday-school classes in
the United church, Mrs. Capt. Hamlin and
and Mrs. F. R. Bliss. Grateful acknowl-
edgment is also made to the following per-
sons: Mrs. O. F. Winchester, Mrs. Thomas
Bennett, Mrs A w. DeForest, Mrs. F. B.
Dexter, Mrs. H. P Frost, Mrs. Timothy
Lester, Mrs Charles Foote, Mrs. L. M.
Chidsey, Mrs. A. E. Lines, Mrs. o. A. Dor
man, Mrs. William Shepard, Miss e. w.
Davenport, Mrs. J. A Pease, Mr.. William
Bailey, Mr.. W: L. Squire, Miss Ship
man, Mrs. S. P. Bolles, Mrs. Geo. P. North,
Mrs. E. H. English, Mrs. William R. Ty-
Ter, Miss Matilda B. Stoeckel, Mrs. G. Car
ter, Marian, Grace and Eva, Miss Gather
inc Richards, Booth Meat company, Mrs.
J. M. Peck, Miss Fannie Beers, William
B. Ives, Samuel E. Barney, "Orange street
young ladies'" Frank D. Trowbridge,
Professor George E. Day, Mrs. Denning
Duer, "Friend" (by MALL, Mrs. J. F,
Douglass, "Friend," Mrs. Nelson Hall, A
j. Bamberg, 'sFriend" and Robert Morgan
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1890-12-01
DANGER AHEAD.
Danger Signals.

There are numberless people who do not call
themselves sick, and yet who feel weak, nervous,
languid or tired; they have lost their vim, power
of endurance and ambition to work. They feel
miserable not because they are actually sick,
but because they are not well.
These are nervous sufferers, and the feelings
and sensations they experience are the Danger
Signals-nature's warning that their nerve force
and vital power are at low ebb and must be
replenished and built up, or soon actual disease
will ravage the system. You neglect these
symptoms at your peril. Numerous sufferers
complain that they are weak, tired and exhaust
ed that they have poor variable appetite
no strength, no nerve; they become irritable
cross, blue and discouraged. In some cases
there are pains and aches in various parts of the
body, and there is often indigestion, dyspepsia,
belching Of wind, dull, cloudy head and general
disprited feeling Sleepless, restless, wakeful
nights follow. The brain tires easily, and there
may be tendency to drowsiness during the
day. Neglect of these symptoms results in ex-
cessive nervous prostration or paralysis, with
numbness, trembling cold feet and legs, prick
ing sensation and weakness and WEAKNESS of the
limbs.
Thousands become Frustrated, paralyzed or
insane by neglecting the first symptoms, not
knowing that the result of such neglect will be
fatal.
Look to the danger signals in time, nervous
| sufferers, to avert the dread results. Remem
Der that it is not only your health but your life
and reason which are at stake. You know that
you are weak, sick and exhausted and rapidly
running down, and you know, just as well, OF
| you should know, from what you hear and read
| that the great nerve cure, DR.. Green's Nervura,
will certainly and positively cure you Of these
| symptoms, and save your health, save your rea
| son, save your life 1t is the greatest and most
| wonderful Of Natures remedies, is purely veget
| able and the best nerve invigorator and health
| restorer ever discovered.
DR.. Greene of IS West Fourteenth street, New
York. its dscoverer, is the famous specialist in
| the cure of nervous and chronic diseases. The
doctor has devoted special attention to the treat
ment of all forms of chronic diseases through
letter correspondence, and will give by mail his
| opinion and advice in any case free Of charge
The perfection of this system renders a complete
| cure almost assured, his success in treat
| ment by correspondence is wonderful and un
| equalled. Send for symptom blank to fill out, OIL
| write to him about your case.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1890-12-01
Ei,1a,1etaI.

Sugar Rushed Up to 60 On the State.
ment That Mr.. Mathiessen Had
Deposited His Certificates With the
Central Trust COmpany-Activity In
Union Pacific, st. Paul Common,
Atchison and Lackawanna.
NEW YORK. Nov. 20.
To-day dealings in stocks reflected a belief on
the part of many of the traders that
the advance in prices has progressed
to a point where extreme conservatism
was necessary, in view of the continued
stiffness in money and the disturbing inf1u-
ence of the recent disasters in financial circles.
In the early trading North American advanced
Upper cent. on the news of Mr.. Wizards arrival,
but subsequently lost all but an unimportant
fraction of the improvement. Sugar stock was
rushed up to go on the publication Of letter
from Mr.. Mathiessen to Treasurer Searles stating
that he had decided, under advice of counsel, to
Immediately deposit his certificates with the
Central Trust company. The only noteworthy
activity was displayed in Union Pacific, st. Paul
common, Atchison and Lackawanna. The more
important net declines were In Big -Four ~;
Lackawanna and Union Pacific, rs; st. Paul, 15s,
Jersey Central and Northern Pacific preferred,
and ~ per cent. each in Burlington and Reading.
Silver certificates scored further net gain of "a
per cent, making 316 per cent for the week. The
closing was rather heavy.
AS compared with the final prices Of week
ago the majority of the list shows advances. The
more important of these are in Rock Island 40,
Burlington and Southern Pacific so, Louisville
and Nashville ~, Atchison 21a, st. Paul com
mon 2A Union Pacific ~ and Northwest COM
mon 1875 The principal declines are in Lacka-
wanna ~, Chicago Gas 8, Wheeling preferred
sys and 1876 in Pacific Mail Sugar is down T per
cent.
Closing prices reported over the private wires
OF BUNNELL s. SCRANTON. Bankers and
BROKERS':
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1890-12-01

Open Meeting Tonight In the United
Church Chapel-Distinguf shed Men
Who VIII Speak-A Rich Program
Promised for This Season.
I It is expected that Professor J. Henry
Thayer, D. D., of Harvard university, will
be greeted by large audience at the
United church chapel in this city, where
he will speak at 8 o'clock this evening un-
der the auspices of the New Haven local
board of the American Institute Of Sacred
Literature.
1.-THE recent change of attitude towards
the Bible and some reasons for it, will be
the subject of Professor Thayer's address,
and his distinguished reputation as criti-
cal Bible scholar will give to what he may
say on this subject peculiar interest. The
public are cordially invited without charge
to this meeting, which will formally open
the second winter school of the New Haven
institute.
A rare program, to be explained at this
evenings meeting by Professors Harper,
Stevens and others, is about to be offered
to the New Haven public
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1890-12-01
@AfBce1 Iamen11s
Winter Wisdom.

Don't be afraid Of fresh air, but avoid
draughts.
Don't 60 out of doors for a second without ex-
ira covering.
In selecting your winter Undertaking, choose
that which is warm and yet more or less open in
texture.
Take of your overcoat when you enter a
warm place. whether office or private dwelling,
even II your visit is too last only three minutes
II you catch cold or develop cough, get rid Of
1t at once. This is better than feeling "blue"
marked you q victim.
The best remedy for a cough or cold (however
stubborn), a sudden chill, is pure whiskey. a
dose of whiskey in water will impart a generous
warmth to the whole body and keep Off the
diseases Of the season.
Don't forget that only pure whiskey should be
taken. Duffys Pure Malt Whiskey has the
strongest recommendations from the leading
prominent scientists as to its purity. It Is the
only standard medicinal whisksy. Take no other
from your druggist. n19 oaw
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1890-12-01
Home for the Observation-Disclosures nal
Donations.

OAAs.sAOA.es
Donations and subscriptions not includ-
ed in last report:
Mrs. John A. Porter 800, Mrs. J. B. Robertson
Mrs. T. B. Dexter, Mrs. Henry G. Kingsley, H.,
Ms; +. wayland Fellowes, Mrs R. C. Stiles
friend 81, Church of the Redeemer by Mrs
Henry Barnes Ss st John street METHODIST dist
MPs W II f Bmrehe p MIS- b0f'he anu
s. E. Dibble, tin plates 8 pans coffee pot, tea
kettle, cup; Monson Carpenter, ID yards OF
6. F. Beckley, : pairs Of corsets, 4 pairs WOODEN
drawers, II pairs Of stockings, ruching and pins;
Miss Williams, sacque and boots; F. 8 Andrew,
eel Of clothing; Miss Lamb, basket of useful arti
cles; G. K Caldwell, bedstead and spring bed; w
roeki hsnn chs sHS Il MRS Shoes W. W. Bafy
pairs Of. mittens and other = articles;
chester, barrel of flour, ton Of coal; Mr.. Smith,
Totoket, bnshel of potatoes, quart of vinegar, z
cabbages; Mr. speh, children's dresses, pairs
Clothing; Miss Bassets, andervests Miss Perry
Smith, papers q friend, shoods pairs mittens;
ings and toys; Mrs. Dudley, 2 cloaks.
For, Thanksgiving Pearl street M. E.
church, $3.50.
chicken; Mrs o. F. Winchester, barrel of apples,
ham.
apples, jelly, potatoes, turnips onions, butter,
nuts, cabbage, squash, beets, carrots, oranges,
Annie e. b. Gaylord Of Branford, pounds of
/ package Of avena; Mrs. Hiram Camp pork,
Bishop, turkey; MRS Eli whitney, turkey.
A friend,2 quarts Of cranberries, pounds Of
rice, eggs, pound Of raisins3 pounds of fancy
crackers, 80 cents worth Of sugar; r...a,,u
November 30. 1890.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1890-12-01
THE POLO WORLD.

SATURDAY. Nights Game-NcW Britain
to play Rere To-Nfght-The New
Haven Team to be strengthened.
There were nearly 1000 spectators at
polo game Saturday night in Meriden be-
tween the Springfield and Meriden teams
The game was purely scientific one and
utterly devoid of rough playing. It was
one of the prettiest contests of the season,
the score at the end of the first half being
l to 0 in favor Of Meriden. In the second
half Meriden went to work again with re-
newed vigor and scored three goals in sue
cession. Springfield then braced up and
won the next four goals, making the ssore
tie. Before either team could score the
winning goal time had expired, and an
extra inning was necessary. It took ex-
actly ten minutes and twenty-six seconds
to score the winning goal, Cunning finally
securing it for Meriden by magnificent
drive from the side.
Score: Meriden 5, Springfield A. stops
by Lations 81, Curley IS; fouls, Meriden
1, Springfield 1; referee, Mr.. Kelly.
HARTFORD WINS AT HOME.
HARTFORD, Conn.,, Nov. 29-Fifteen hundred
spectators saw the home team defeat New Bri-
tain tonight in a well played game Hartford
presented its strongest team, while the visitors
played Pop Hallett in front Of the cage. He
made a number of good stops, but left his cage
unguarded in critical moment and the home
team scored a goal. Sword gave the spectators
an opportunity of venting their enthusiasm by
taking the ball from the cage and after carrying
it the length of the rink Gagged it. He passed the
entire New Britain team. Cotter and Seeley
played strong passing game and fooled the
visitors with ease. Score Hartford z, New Br1
tain g. stops, Sword Is, Hallett "A; referee
Beecher; timer, Goodman.
To-NIGHT's GAME AT THE RINK.
The game tonight between the New Britain
and New Haven teams at the rink gives promise
of being good one. The players of the loca
team have braced up wonderfully and are now
doing excellent work. Both teams will try hare
to win, and whichever one does succeed in secur
ing the victory will only do 3d. it is safe to say
after the hardest kind of a struggle.
THE NEW HAVEN TEAM TO BE STRENGTHENED.
Hill, who has been laid off by sickness for thu
past two weeks or more, has SO far recovered
that he-will play in the game this evening. The
New Haven management will soon make severa
changes in the general makeup of the team
which will greatly strengthen it. Manager Hill
ton is determined to have winning team in THU
city, and will leave no stone unturned to accom-
pliSh that end,
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1890-12-01
A Twenty-Second Talk.

ALUM" baking powders are
n cheap and dear-cheap, be-
cause they are made for about
four cents a pound and sold for
about twenty; dear, because they
do less than half as much as a
strictly pure cream of tartar
powder, and doubly dear, for
their continued use Injuries the
health. There is no alum, no
ammonia, no adulteration of any
kind, in Cleveland's Superior
Baking Powder.
Cleveland Baking Posoder o.,
81 d IS Fulton ST., New Xork.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1890-12-01
Advice to Mothers.

by millions of mothers for children teething for
over fifty years with success 1t relieves the lit
tie sufferer at once, produces natural, quiet
tie cherub awakes as Upright as a button" 1t is
very pleasant to TASTE soothes the child, softens
the gum alays pain, relieves wind, regulates the
bowels, and is the best known remedy for diar-
rhoea, whether arising from teething or other
causes. twenty-five cents bottle.
40 mwf&w1y
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1890-12-01

Pain and dread attend the use of most
catarrh remedies. Liquids and snuffs are
unpleasant as well as dangerous. Ely's
Cream Balm is safe, pleasant, easily applied
into the nostrils, and is a sure cure. 1t
cleanses the nasal passages and heals the
inflamed membranes, giving relief at once.
Price 80 cents. n2S eod3t
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1890-12-01
NEW HAVEN STEAMBOAT COMPANY

STEAMERS leave New Haven daily (except
y Sunday at i0:i5 am and ls O'Clock mid
night Returning, leave Peck Slip, New York, kt
8 and II pm Staferooms for sale nj Peck a
Bishops, No. ro2 Chapel street, and at K1ock1
drug store. Sunday boat leaves New Haven az
1880 pm. StaterooIns for latter sold at Elliott
House.
Pare 2 cents. Round s;sg tickets s,-s ogcOd
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1890-12-01
HospitaI Aid Society.

Since our last report the following an
nual subscriptions and donations in money
and clothing have been received:
From Mrs. e. M. Canfield, Mrs. Ward, Mrs. Jus
tus Hotchkiss and Miss Florence Cowles, each 81
Mrs. J. B. Robertson, Mrs. Caleb Bowers, each Be-
Mrs. Dr.; Thomson, %; Mrs. Ell. Trowbridge, $40;
old linen from Mrs. F. H. Whittemore DR. Crane,
friend, Miss Morse, Mrs. Blake, Miss Fitch,
Kings Daughters, three garments; from Bolton
& Nicely, cambria; Miss Katsch, patterns Eleven
finished garments have been sent to the hospital
Tuesday having been found inconvenient, Il has
been decided to change the day to Friday, hoping
the result will be an increase in the attendance
Those who can give this society one morning In
the week will be doing much needed work.
EMMA F, FITCH,
Secretary and Treasurer
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1890-12-01
New Haven & Derby Railroad,

New Haven & Derby Railroad.
Train Arrangements Commencing NOVA, 1880.
LEAVE NEW HAVEN
At ESQ, 7.so, ESQ and l0,oo 1880 am, 800, e:ss
$50, SIS, 7s30, $50 and HIS pm
LEAVE ANSONIA
At is:1s. SIS sos e:55 and ii:ss an i2:so, s:ss
SOS. 6:io, ESQ, $40 pm
Sunday trains leave New Haven at $40 am.
$40 and 1i:i5 pm
Sunday trains leave Ansonia 7.sO am, 500
PM
tfOounections ale made at Ansouia with passen.
ger trains Of the Naugztnck railroad and at New
Haven with the tralhs OF the n ", N. II. & H
RR-
HThc ESQ. $50 am and eco pm trains out Of
Haven connect at Bofsford for all points on the
Housatonic R r. and the West
Passengers from the Bousaionic r. R. arrive IN
New Haven at i2ssS and 1000 I'm
J. r H0FS0N, Supt.
New Haven. July II, 1880