Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-07-29

san3e Ra@t tetne etsentlide Rube finben,
unb beim @rua@sn war ite bIaB, matt unb
wie serdbert In ibrsn @Iisbern. Sbre gttes
berseidldseubett unb ibr gtsl an Muem
bauerte mebrere Gage. unb Der suten 2aus
ne, Der &eoielistett unb ben BIanen Wars
cos tonnte IS ni9t geIinseu, ifs su 3~erifreus
en-. Beil er aber na9serabe btsie Traus
rtstett lanspsilis fanb unb iie tbr uoruarf,
mubte fts wobl 70 tbun, ais wenn iie nuns
ter pdre. Wtt Silfe bieier 8e,iteQunsen
sewann ibr Hatureq balb bic Sbsrbanb ;
le fanb tbreu seu6bnIi5eu Sang wieber,
unb bic &oien Der Suseno ida,ittsn BON
Renem ibre Banseu.
Oas Beuige mas pom benz tn Der Qotte.
rte 9ewonnsu @eIbs iibris bIieb, puroe
ni9t, wie @lifabetb unb Waria es porses
babt batteu, uetwanbt. Sdu9t man Elm
Mal an, feline Stoffe uno toitbaren
Sdmud gu traseu, 10 fiuoet man tstu gns
be r1ebr; benn 3usIei9 fibIt man au9 bas
BeblrfntB mad elmer Weuss Don 6Ieiniss
teiten, bic 70 Su iasen cine u%otbmenbige
9esIeituns basu btloen. Ra9 Der erifsn
i1weren Aussabe III man eben 10 wsnis
ucrse,iidt, aIs be,ieuise, Der baueu ldBt,
psnu er erif bic @runbmauetu seIe9t bat.
Ran bat has Rebr setbau unb mid babsr
NIT benz Miuber ntdt 5uridbIeiben, unb
bstm N6idIuB ber Re4nuuseu sofst bas
Rtnber bOppslt 10 piel ais Der Anfans.
unb banu, bat cer AnSus uisI sstoltet, 70
taun man ibn bod uuu,0slid bet Seits
wetfen. $50 babe tin eth UeaI sstrassn,"
iast man ft4, ,,iou CT ben Gag ni9t msbr
su ieben bstommsn2 Sebermann pirbe ias
gen, er mdre ri9t utein gewsisn obsr niGt
be5abIt ober tn benz Pfanbbauie. Darum
frtid bran, mas ietn muB, muB fem, uno
Iqes muB am ansuse 3uiammsn paIsu."
Bobl bitst man it9 BET ttsiem QQsm isis
men ssiunbsn Weni&snpsritaub unb BITE
Sernunft Su Static ~ 3teben; bic llebeles
suns tommt erf NIT ben Rs9nunseu, unb
auf iis folst aIsbann BITE &sue. Ruu absr
tann bic Reue beuientssn, benen ibr Sers
usOSsn erlaubt, cine quite 2e5re bic SGus.
baItuus tbeusr Su betabIen, nlsIi5 iein;
fir Nrnte absr. bic tstne Wtttel babsn, um
ibrs unbstIuollen Tborbeiten ptsSsr sutaus
MAIDEN, tOmmt ie gu ipdt.
Rad gerluuf etnissr 3sit ssuSbnts fd
Waria tn 5oIss bisies @emiides BON Ssrss
lidtsit, Inbefaugenbstt, gitsltstt uno uus
e1fabrenbeit, bic fe auf etnsu i4Itmmeu
Nbueg gefibrt batten, baran, Warco's
@suofsn obne Wtberpiuen BET ii5 81 ies
ben. WstB man es iibrisens nt1t, bas
oft Berionen, bic beim eritsn j3ulummens
trsfsu autfaIsnb ~miBisIen, bur9 8sritsIs
lung, itubirte 9Ohi9tett, Oreiifisteit unb
ibertriebene 2obfpenounsen es uirtltd oas
BIN sebra@t baben, pom 2euten, bic aus
WanseI on 9ebenserfabruns ibr ibIauss
Bsnsbu,eu ut5t bur1bltdeu, gerne seiebeu
unb ansenebm sefuuben wer6sn! Sltsbet
besbaIb bic umberirrenbs Oisusridaft mans
DE, II berlt1tn Srsmben unb WiGissdns
ger, be ii5 bic Wisns porusbmsr 6erren
seben. ote 9abeu Der 0oriebuus uerssuben
unb lid eiubiloeu etn 2aub 5u bereideru,
IN wel1em fe @eIb ausssben uub nit benz
@eIbs sualsi9 fdledte gsiipisIe unb
S9uIben suridIahsn! Solde &ammer:
biener uub 8ebteuteu ieben STANCES t6nnsn
es our9 bic NnmaBuns bes StIausu, Der
ii4 isinem 9er,n unentbebrli4 ma5t unb
ieiuen 2auuen serus f,65nt, burd fdsiubare
6reimdtbisteit unb eiue GENTLE @mpiubs
iamteit In Der &eoe, bic fur bts Spra9s ets
nss sartfibIenben 9erssns anssisben tpirb,
oabtn btinsen, unter etnsm l1sbs, itrih idS;
uer Wanieren bic @smetnbeit ibrer @silns
nuusen unb bic &Obsit ibrer Sssterbsn Bu
usrberseu.
go aIio wu:bs bic arue Wartu bura ben
S3ein usrfibrt; sutmitbis alaubte ie als
len Worten Marco's, Der fth bur9 zen
Beiu@ ber @aib0fe unb ben 1msans nit
frsmben Bsbisntsn Nnieben unb @slo ses
uinnen ;u miHsu wdbnte. sic fauo 9ers
snisen an bieisr Wesmerfuns ibres 8rdus
tisams, ben fe bur@ ben @ertsbr NIT elmer
fOl@eu 9eisui&aft fur bod ssebtt bielt.