davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-10-22
The People Indignant.

The people feel justly indignant that
small minority Of citizens have put up TICK
ct for the express purpose of defeating the
regularly nominated candidates of the Demo
cratic party, and after receiving the first
shock at the In formation that certain Demo
Gratis had bolted the ticket, they have rallied
and will with a unanimity not surpassed
since 1876, put forth their best efforts 10
assert and uphold Democratic supremacy.
Independentism is Independentism, and
Radicalism Is Radicaism, no matter who al
tempts to make 1t respectable in South Caro-
lina, and true Democrats everywhere ought
10 support the Democratic ticket.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-10-22
Death of Miss Matte Harper.

Whereas, In the mysterious providence fr
God Miss Matte Harper. one or our sunday
school scholars. has been removed from US by
death. Therefore be II resolved by the Ridge
Sunday school
lst. That In the death OF Miss Matte Har
per the Sunday school has lost a good scholar
one In every sense an honor to our school, and
the community an earnest Christian whose
beautiful character Was u living bencdctlon
TO all, in fnct one whom all loved and hon.
ored.
End. That we bow in submission TO the di.
vine will and will endeavor to emulate her
virtues and follow her to her bliSSful home.
3rd. That n copy OF these resolutions be sent
To ler family and published In the county pa.
pers. J. Z. THOMAS,
Oct. 10, 1890 Secretary.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-10-22

If you want nice gold ring, gold pin, pom
Gil, scarf pin, watch and chain, or anything
in this line, it will pay you TO first inspect the
beautiful assortment at Speeds Drug Store.
with each fifty cents worth of horse and
cattle powders, you get good six-foot buggy
whip at Speeds Drug Store.
Any size window glass can be had at Speed s
Drug Store.
Rubber paint for roofs engines and irons ot
any kind, only 75 cents per gallon at Speed S
Drug Store.
Headquarters for fine cigars and tobacco
Speeds Drug Store.
The place to get what you want:>pced' 4
Drug Store.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-10-22
Democratic Meeting.

On Monday October q. 1890, the Democrat
ic voters of Abbevlle County will hold Il
mass meeting at Abbeville Court lionse 10
discuss the political situation, and TO pledge
themselves anew to uphold and defend Dem
ocratic rule In South Carolina against all
Radicals, Negroes. Independents or whomso'
ever may presume under whatever guise, to
oppose good and honest government in Souti,
Carolina.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-10-22
THE ABBEvILLE COURT.
Interesting Records OF What was
Done by Judge and Jury.


On Wednesday evening the case Of the State
against Isaac Fraser was again taken up, and
Isaac was found guilty OF both charges pre-
ferred against him, viz. resisting an officer
and aggravated assault, and carrying con-
cealed weapon. For the first oilen~e Isaac
was sentenced TO pay fine of one hundred
dollars, or be confined In the Penitentiary for
u term ofsix months, and for the second, he
was sentenced to pay Il fine Of lliiy dollars, OF
be Imprisoned In the Stale prison three
months.
Dock Marlborough having been found moi
guilty of burglary and larceny. was discharged
from the custody OF the Shtrll
William Tucker pleaded guilty 10 the charge
of grand larceny, AMI WAS sentenced to i'm.
prisonment IN the Pcnlcntiary for one
year. ,
than any case tried ut TINS term. The court
room was crowded to hear the trial oi the
three little negro boys indicted for murder
Their trial consumed about four hours, and
the Jury returned in an hour with a verdict
Of guilty as to Samuel Nance and Marion
Nance and not guilty us To Al fred Johnson.
Sam and Marion were sen ntenced to be hanged
on December 5th. Alfred johnson has since
died.
Briefly, the following facts were brought
out in the trial OF the case: Sam and Marion
are brothers, of about Ii and II years OF aye
respectively. They are orphans: and lived
with an aunt and uncle, 1dn and Nelson Nash
church. leaving two boys at liome. Very soo
after Ida left, Nelson was on his knees mt inc
fret place putting Oh dinner, when sam sup
ped up behind him and struck him III tht
back of the head with the blade OF n iatchei
Nelson arose, staggered to the door. and frl
into the yard on his face. Marion then struck
him one blow with nm axe, when Sam took
the axe and struck the dying man number
OF blows. Then, to conceal the evidence 81
their horrible crime, they tied Il rope around
the dead mans legs and brought his horse
from the lot, attached single tree to the rope
hitched the horse thereto, and drugS' u INN
across the field to a ditch. where they drpoS
tied the body and threw few pine bI uSii
over it. He was there discovered by his wife
the next morning; and when the meignnnrI
we're notified, the two little boys were accused
of the murder, and laughingly confessed 10
every detail Of the crime. They accused
neipibOl's Is boy OF completely H. the deed, and
while il appeared that he (Alired Johns"n)
was present after the killing, he had not been
al accessory.
for what had been done inhuman cruelty on
the part OF their uncle and said he had threat-
enpd 10 kill them. Later they SAID his wlie
Ind them to kill Nelson. There was no evil
dence to prove these charges. Whensehtehce
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-10-22
A Chestnut.

The discussion of Tillman. and the individ-
nal assertion that 1t is humiliating TO support
him is out of order, and has become a long
haired chestnut.
II isn't a question of Tlllman or Haskell. II
Ia the question of Democratic or Republican
rule in South Carolina. II the Democrats arc
defeated, the State is gone.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-10-22
Masters Sale.
The State of South Carolina
ABBEVILLE COUNTY.


COURT OF COMMON PLEASE.
J. w. Power, as Trustee, &C., against
Henry j. Power ct al.
BY VIRTUE Of an order Of sale made
in the above stated case, I will offer for
sale at public outcry at Abbeville G. H.,
S. c., on SALE DAY IN NOVEM BER,
1890, within tho legal hours of sale, the
following described property. situate in
ssid State and County, to wit: All that
tract or parcel Of land, known as the
Home Place, whereon Ii. j. Power now
lives, containing
Six Hundred and Ninety-Eight
$685. Acres,
moro or less, bounded by lands of estate
of II. NJ. Prince, r. l.. Williams, Mrs.
J. +. Brownlce, and others.
Also, Tract No. 2, that plantation
known as the b. w. Williams Place, COIL
tanning
Five Hundred and Twenty-Five
(525) Acres,
more or less, and bounded by lands OF
Mrs. J. Il. Brownlee, House Tract, estate
of NJ. b. Latimer, and others.
Also, Tract No. 3, House and Lot in
The town of Due West, containing
Sixteen 6 Acres,
more or less, and bounded by lands
tho Baptist church lot, J. I. Mccain, j..
O. Lindsay, and others;
Also, Trlc. No. 1, Il vacant lot i'll the
town Of Due West, containing
Six (6) Acres,
more or less, ANA bounded by lands OF
J. o. Lindsay, ]. w. Wideman, W. NJ.
Gricr and others;
Also, Tract No. >, that parcel of land
located near Due West, containing
Eighty-Seven (8O Acres,
more or less, and bounded by lands of
Mrs. Ingram, II. =. Mctiee, r. 5. Gal
loway, ]. o. Lindsay, and others, known
as the Bonner Plantation.
The above will be sub-dividcd and
sold By plals to he submitted on day of
sale.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-10-22
Open Ticket.

Let every Democrat vote an open ticket
so that the people may know who goes back
on the Democratic party.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-10-22

Call and see our fresh line of goods rs fol-
lows: Canned goods, Fancy and Stick Can
dies, Nuts. new crop. New goods coming IN
every day. Also fresh Sausage, Alarkernl
und Cheese. L. W. Sign & Co.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-10-22
Managers Of Election.
State of South Carolina.

| ~S~NSSS- E:SRH.S"S S,3Sht<<A
Stale of South Carolina.
COUNTY OF ABBEVILLE.
An ELECTION will be- held at the
several precincts established by law in
Abbeville Lountv, on TUESDAY
NOV, 4TH NEXT, for the following
officers, to wit;
Governor, Lieutenant-Governnr, Sec
retary of State, Attorney-Generll
Comptroller General, Adjutant and
Inspector General, state Treasurer,
Stale superintendent of Education.
and State Senator, Five Representa-
tives 10 the lower branch Of the Legis
lature. probate Judge, School Commits
sioner and three County Com nission~
er5.
A vote will also he taken upon the
following amendment to the State Con
Stitution;
l, That "Sec;i ion 10 of Article w of
the Constitution, relating to The Judi
cial Department, which provides for
the e'ection of a Board OF County Com
missioner and prescribe The jurisdic-
lion thereof, te repeatedly
Polls to open ut 7 O'Clock o. M, and
close at o'clock r. NJ, at which time
the votes will bepubIicly counted.
The following named persoue have
been appointed managers of election
for State uud County officers, to wit;
NINETY SIX.
j. D. Watst Il, Charm an
w. l.. Anderson, Jr,
J. w. Fouche.
GREENWOOD.
w. G. Calhoun, Chairman,
Thns. II Klugh,
J. B. Sample,
CoKEsBURY.
G. l.. Smith Chairman,
J. Walter Simmons,
D. A Rampey.
DoNNALDs.
w. r Dunn, Chairman,
w. E. Acker,
J.G. McDill.
DUE WEST.
n. Z. McGee, Chairman,
R. z. Brownlee,
Pat Henry.
LONG CANE.
w. r. Cowan, Chairman,
A. n. McIllwai, i,e,
w. F.. Radclitf.
---- BRADLEY.
J.L Wideman, Chairman,
jill. fhiles, Jr.,
o. q, Burnett.
TROY.
&C Bradley, Chairman.
d. w. Dnwtin
R. a. Crawford.
CEDAR SPRING
A. II. Brown Chairman,
J. II. Met 'omhs,
J. II. Kennedy,
ABBEvILLE.
Jnn. A. Harris. Chairman
J. NJ. lawson,
j. &. Miller,
ANTREvILLE.
w. G. Bell, Chairman.
J. Y. Knox.
w. T. Milford.
I.owNDEsyILLE.
]. @. Chambers. Chairman
]. b. Leroy.
|. II. McCalla.
MAGNOLIA.
George NJ. Smith, Chairman.
:. a. Miller,
g. W. Speer.
Mt. CARMEL,
!. II. Latimer, Chairman,
J. H. Watson.
r. +. Morris,
MCCORMICK.
r. J. Robinson, Chairman
A. A. Stuart
J. l. Henderson
All the Chairmen herein above ap>
pointed are otitfed and required to
appear at Abhevile Court House on
Monday the 9th day Of October at
10 o'clock u. m. for The purpose of he
ing sworn in and receiving the boxes.
&c, for conducting the Election
r.. +. Riley, Chairman
A. NJ. ERWIN.
q. H. MOORE.
| Commissioners of State aud County
Election for AbbeviIle County.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-10-22

20n0 Cocoanuts to arrive In few days at
A. N. Hill & Suns.
The Abbeville press and banner. [volume] (Abbeville, S.C.) 1869-1924, 1890-10-22

No>. G, 80 81 ;j. 81, ~ and 80 daily except Sun
dav Main Line tlains 81 and IS daily between Coll
umihia and Alston. Daily except Sunday between
Aston and Grccnve. , n,-,.
,n.mstn I, A>hrvi!lr and Hot Springs. without
CHANG. connecting with Columbia and Gnenville
Division train daily (N", 'Ao ,
Pullman Iarlur service between Columbia ana HOT
ID. CARDWELL. Div. Pass. Agt., Columhia, 8. G.
JAS. L. TAYLOR, Gen. Pass. Agent, Washington,
ID. G.. ,,-., u
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1890-06-28

Thibodaux. La, Jan. 81, 1888.
Mr.. +. Gouaux. Houma. La
Lear Sir cannot convey in adequate Ian
gage a satisfactory idea of the benefit ]
have obtained by using your A.ti-Asthmatie
Powder and Mixture. For twenty wears /
have suffered from that dreadful disease.
Asthma, and although | have tried MANY
remedies, Done proved beneficial until i
tried yours. | trust my experience with this
precious and valuable powder and mixture
will be the means of inducing others to i've
it trial. Yours lnsroctfrllv,
A SfsgaR sF MI. CARMEL Cox,
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1890-06-28
OFFICIAL
STATE OFFICERS.

STATE OFFICERS.
Governor: .....F. T. Nichols, of Orleans.
Lieut.. Gov. James Jeffries of Rapides
Sec. of State. Il. +. Mason, of Concordia
Aud. Pub. Acct's...O O. B. Steele of Union.
State Treasurer, W. C. PIPES of E. Feliciana
Attorney General, W. Fl. Rogers of Orleans.
Supt. of Pub. Ed. j. A. Breaux of iberia
q. S. SENATORS.
&. l. 6 bison. ........-...... Orleans.
JUDGES SUPREME COURT.
Chief Justice: Edw, Bermudez, OF Orleans.
Associate F. P. Poche, of St. James.
C f. Fenner, of Orleans.
s. ID. McEnery, of Ouaehita
LII Watkins, Red River.
CIRCUIT COURT OF APPEALS, Fifth Circuit.
RI. Beauregard-... 800 st. Bernard.
ii. ID. Smith ....... ....----.of st. Mary.
CONGRESSMAN. 3rd. Congressional Dist.
Ed Gay, OF fbervIlle.
DIST. JUDGES, Goth. Jud. Dist.
TAYLOR Reattie.. ...........Walter Guion.
Dist. AttOrney.----......L. P. Caillouet.
PARI> H OFFICERS.
Representatives.. $500. Leonidas Trosclair.
-. Telemaque Badeaux
Coroner.---.-. $500. DR.. John Gazzo.
Clerk Of Court w. knobloch
Sheriff. P. L. Lorio
Printer and Treasurer ......--- f. Samoan
Assessor.....e...... .....Prosper loups.
Returning Officer INV. G. Raglan,
POLICE JURORS.
President G T Cris,Inore Jo0 6. SeaIy
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1890-06-28
Smiths Hotel
Main ST. Houma, La.
&. p. SMITH, Proprietor.
Billiards, Liquors and Choice Cigars
xALWAYS ON HAND e,

" On American and European plan. Large
airy rooms for families and Commercial Tray
eiers. Special attention given to Private Din
ners. transportation of passengers free.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1890-06-28

Mail closes Is minutes before the de-
parture of the train.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-06
W Z D S
Y. Aleksandre Ohod1ki dokfadny -,
~: Slow nix :
POLSKO-ANGIELSKI
ANrTrT oDn Dat cT1R
GIELSKO-POLS

zosas JUL ukohozony odesfany, tym, ktdrzy przysaai ma d.isie
to prenumerate. Dze{o to jest W dobrej, mocnej oprawle 70 z}oconsmi
tytuhkam,: saviera{}aoy s24 stron mic, vyraanego drakp ma dobrym ga-
iakowi W Ameyce, kt6ry tn obrat sohe ten kaj "a druga ojczyEne:
JezYkiem urzedowym biznesowym W Ameryce Jest jezyk angielski i
ami za5mowa6 posad " iurzedach, biurach it'd. Tu " AmeTyce opr6oz
oiczystcgo jezyka angiekklego znajomosc innych jezyk6w fest zgola
niepot5zebn?: Kto opr6cz swego jgzyka, umie pc angelsku, wszsdzie "
caej d}ugiej szerokHi Ameryce rozmowi sic interes odprawi. Ko
umie pc angielsku, chooaz ME p}ynnie,, {atwo zna2dze Rrace, p-
sade }atwo wybranym bye moze ma jah urzad w handlaoh bz
je7yta angelskiego najbardzej TyksNa'oony cz'oviek pososta!e "
lyle zatem W wlasnym interesie kazdege tu miegzkateeego Polaka
ola nieqmlej2oych pc angnsku Jest "Posrednik Polsko 1ngieIh eens
TX oAngielsk Angels heP Xxi, albowiem " tymse
siowniku }atwo znalez6 CO macy poske siowo W 1ezyku angieskim
s}owo angnskie co znaczy V !ezyku poskim. Kazdy 1eden, kt6rY tn
W Ameryce chce pozostac, powinlen n;ec S}ownik tenw swoim domu;
u kazdego, cry on robotnik, rzemieslnik, farmer, bznesta, handlarzlub
urzdnik, powinno to dzie1o znaldowa6 sig pod reka. Cy kto ohce List
napisa6 pc angasku lub chce co przetlumaczyc z ksiazki lb gazety
angiehkiej ma jezyk. polski, ME moze oby6 sig bz s4ownika Pahko
-Angielskego Angielsko- Polskiego. Nizka cena tego dzie{a Jest tax
przystepna, re nauboszy czow1ek moze je kupic.
P~rzysefajcie ma 'nole rece pc 4 dolary a ka3denu sfaWnik
natychmiast wysle.
II. DERDOWSKI
Cor. 9nd a. CarlmOna st.
WaNONA. MIMI
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-06

TuchoIa. Cd 1890 do 2Jgo b,
NJ. odbywaf sic tuteiszem semi
naryUm egzamlnnauczycielski, kt6-
rY Is seminaryum zak}adu Z po-
myslnym skutkiem zlozyll. Patent
nauczycoilski odebrall: Blensk,
(wfaSciwle Bfedzki), Dankwart,
Druehe, Gerth, Golnik, Guss, Hahn,
Hinkelmann, HIM, J6kel, kanthak,
Karp Klopsch, Knaden, Linnemann
Mlesikowski, Mlszewski, Moennlg-
hoff, Pack, Polzin, Rock, Ruering,
Sarnowski, Schulz, Spohn, Tuschik
Tuschinski, Weiss i Sieg.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-06
P0LSKI DOKTOR,

Sumiennie sprzadzone lekar-
Etwa, specyalnie ma te Tub owa
chorobe, So zawsze prawdziwem
Acknowledgement ola kazdej rodzl-
ny.
Bedac dfugie lata lekarzem i
aptekarzem, nia}em sposobnosc
poznanla sic z potrzebami cierpia-
cej ludzkosci, a re kazdemu pola-
kowi, jake i mnie dobro ludu ma
sercu ley, jest wiec celem molm
bye uzytecznYm wszystkim clerpia.
Gym, nietylko W miejscu, gdzie pre-
bywam, ale 1 W naJbardzleJ odle-
giych stronach, gdzie brak lekarzy
polskich i sumiennej porady nara
"a chorych ma d1ugle cierpRnia i
kaszta.
Lekarstwa, ktore dzlsiaj zjedna.
b. sehie obszerne uznanie tax ze
ssrony hogatych jak i ubogich, 70
STONY klin1k j szpitall-so czem
swiadcza codziennie otrzymane IL
sty z obstalunkami, lekarstma, "a
ks6rych skutscznosc recze, DO pod
mojem specyalnie okiem prepare.
sRane, So nastepujace:
EkdXIR-Niezrdwnanie sku.
eeezny 6rodek IA mEwewei cafko.
tpihe oakabienie ohrak aRatytu. chro.
n1czny Dol g}omy, specyalny bal
Sam cudowny dla kobiet pc sla-
bosch S1.OO
N. A. LINTMENT. Znakomi-
ty balsam do smarowanla IA Reu-
matyzm, iamanie W kosclach i
gwaltowne b6le g}owy SOC.
Maryanskie IL d.
kowe krople; srodek ten
%powszechnie znany polecamy ma
wszelkie zastarza}e choroby zofad-
ka, niestrawnosc, brak apetytu, Cd
biianie sic i nieomylny srodek ma
febre 75c.
SYRUP Ma KASZEL. Radi-
kalnle usuwa kaszel i dusznosc Csc.
KOLKOWE KROPLE usu-
waia kolki, Dol zoladka, rozwoln,e-
AlAC l wy lllloty LCC.
Csc. KROPLE CHOLERYCz-
NE. Najpewniejsza pomoc W Dy-
zenteryl, gwa}townych rozwolnie-
mach ~po}aczonych z wymlotami
Cholera Morbus).
25c. BALSAMz czarnych
a G 9 d. Ola dzieo: ma letnia cho-
robe.
25-5Oc. HERBATA. Najle-
psze to lekarstwo polecone ma czy-
szczenie krwi $3.50 centow pu-
de1ko.
Krople cd b6lu ze-
b 9 W pc 10c. i rozmaite inne.
Ia tie lekarstwa opatrzone mo
jem nazwiskiem i marka ochronna
Bsatego Orta gwarantuje; to tyIkD
BOWEN SO preparowane W moim
laboratoryum.
Chorzy, kt6rzyby pc dokfa-
dnem uzyciu kt6rychkolwiek
moich lekow ME doznali uig,, ME
chaj sig zgfosza do mnie listownie
luo osoblscie, a otrzymuja calko.
vita porade lekarska i lekarstwo
bezp}atnie.
Zada6 nalezy W kazdej apte.
CO, a jezeli aptekarze W kt6rYm
miescie by ME mieli, przeszle ma
tychmiast chod iedna faszke po
otrzYmaniu wyzeJ podanej ceny.
Adres do mnie
DIR. NJ. P.
$50 Noble utica
Chicago, III.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-06

Sad przsaegtych W Toruniu roz-
patrywaf ub1eg}a sobote spawc-
sluzacego hotelowego, Augusta Pc.
trawki 2 Lubawy, o%skarzonego 0
rozmyslne podpolenie hotelu Sasa
W Lubawie. Dowody przedstawlone
ME zdofaly stwierdzlc why podsa-
dnego, skutklem czego 60 uwolnio-
no.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-06
Dziad z babe W cha}upie
Siedza Sc PREY kupie...
l ma m%fodych zrzedza,
Re ma tahce pedza...
- Oh babo i dziadku...
POWiem wan w Ostatku...
Starry mic swawola,
Bo nozyska bola.
POKRAKA:
W dyecezyi che}mii.
skie1

bywaja teraz bardzo czesto skargi
ma to, re ksleza katoliccy, ktorzy
wizytuJa W koscle l e polskie die
ci szkolne W religii sw., uzywaja
do tego niemiecklego jezyka, kaza
dzieciom movie pacierz pc niemiec-
ku i spiewac piesni take pc ME
miecku.
TAX sic podobno sta}o teraz
znowu W Che}mzy, gdzie byf ma
wizytacyl ks. delegat Kamrowskl z
Brodnicy i ten dzieci polskie pc
niemiecku W kosclele egzamlnowal.
Rodzicow bardzo to martwl i
przestrasza, a vice i nlepokoi, boo
najprz6d kazdy cz}owiek swoja mo-
we ojczysta, sw6J pacierz i piesn
W ojczysteJ movie kocha'i Bogu
dziekuje "a tie wielkie Diary a pra-
gnie, zeby dzieci jego narodo-
wosc swoja zachowafy. Tax jest W
ca}ym swlecie mledzy wszystklemi
narodami, a nasz nar6d polski, i'm
nieszzczesliwszy, tenn mocniej do
sWoiej narodowosci przywiazany.
Kto ma rozum i sumienle, ten sig
temu dziwlc ME moze, a "a taxa
mifosG narodowoscl szanowac mas
must, DO i~naczej sam ma szacunek
ME zas}ug!waYby Il innych.
Dalej %jeszcze wydarzyto sig W
dw6ch %miejscach, W B~iafutach ma
Mazurach W SYpniewie W powie-
Gle z}otowsskim, re przys}ano tam
nowych nauczyciell, kt6rzy maja
zarazem bye organistami W tamtej'
szych kosciofach. Ale w koscio1ach
tych splewa sic cd wicklow pc pol
sku, lud jest polskl, a CT nauczy-
c1ele pc polsku ME umiela. Rad
idzie sobie "a swoja g4owa, ale ko-
scio} powin1en by} ME dopuscic
do organlstostwa czfowieka, kt6rzy
ME umie tego, &C W tym kosclele
potrzebne. Parafianie W obu tych
miejscach piazza i %narzekaJa ma te
swoja krzywde.
Jest wielu taklch, kt6rzy wing
"a to zaprowadzenle nlemczyzny
sk1adaJa ma ksiedza Biskupa Che}-
minskiego, bywa z tego wiele gada-
MIA i skarg gorzkich. Prz VIA
ciel mysIi, re sic to dzieje bez wo'
Ii wiedzy ksiedza Blskupa. On
wszedzie bye ME moze, ami sic te2
O wszystklem ME dowle. Wiec ME
chze parafianie, ktorym sic TAXA
krzywda sta}a lub dzleje, udadzaa
| sic do ks, Biskupa, zale swoie mu
przedstawia i pokornie proszaa, a on
naprawi.
Doplero wtedv, gdyby ks. Bis.
kup odm6wi1, albo odpowiedzia}.
re pomodz ME moze hub ME chce
albo tez gdyby wcale ME odpow1e-
dzla1, doplero wtedy mielibysmy
pewnosG, re sami soble rady szukac
i sami dzleci nasze TAX klerowac
mus;my, azeby prawa mowy i marc.
dowoscl polskiej ME by4y marianne.
Dopiero wtedy tez musielibys.
my szukaG sposobu, zebY spiew
polski w kosciolach zachowaG.
IVY y I~yo ~1
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-06

w IorMniu skaza} sad PREY
siegiych Ludwlka Lorenza z Bien"
kowki'pod Che1mnem ma S lat do
cuchthazuza to, re wfasnego OLGA
pobi1 ma S.mlerc.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-06

Ma suchoty. krotki cd
d c ch, C h oroby gardla, sap.
K 6, ocn .ograsZke, BOZ
gloWy, osFab ienie, rcuma at
tyzm ncuragi 9 i wszclkic zasta.
rZa{e i ncrwowe chOrobv.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-06
A G "a WIARUSA!
z melodyi %ludowych.

(Wszedsie to samo).
- Przyrzek}es, przysiega}es
Kochac zone s%wiecle,
Troches kocha} ma iesieni,
PrzestafeS W Adwencie.
= Powiada}as, przysiega}as,
Ze5 najmllszy Eukasz,
Me ubleg}o try nledziele,
A juz innych szukasz.
= Zapytam sig przyjaciell,
Czy sic zen!c pc niedzieli?
A to zen sic niedorajdo!
PrzyJaciele wnet sic znajda.
Raj szewc sobie psuwaf glove,
30 zladowac chciaf podkowe.
= Ejze szewcze, ME tax }atwo,
Do podkowy brec Gle dratwq.
= Czegos sic tax zamartwiia,
Czy cie mucha ukasila?
Czyll mucha9 czyli komar?!
Czyl1 moze MAJ CT pomar}...
--Oj ME pomarf CT moi starry,
Me pogryzIy mnle komary.~
Jeno krowsko mi sfabuje
I bez to ia la%mentuje...
Gdy zaczefy zydy
Do pa}acu pukac,
Pojechaf pan hrabia
Zydoweczkl szukat...
Zydoweczke nalaz},
Eadnq chociaz czarna,
Bee to mu juz zydy
Pa}acu ME zgarna...
Madrze mowi2 ludzie,
Madrze ami chybit,
Ze zawdy kiln kllnem
Na]lepiej jest wyblG.
= Kasla o 10 Boga!
Me psuj ty mnle stoga,
I ME marnuj re slana
Kasiuniu kochana!
Juzes ty mi si1a
Siana wyniszczy}a,
Piorac przyk4ad Z CORY,
Robiac tie turniury..,
Obyczaj sw6l zamlel,
Uczep sople kamien...
Bedzie rieknle bardziej,
A taniel i twardzisi.