Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-09-18
&eeirb efud,.
Bon Nfarif 9anbmanh.

| eSU pleIer sSa1Iee6elLs pu AHeo EetLI
1T ipobl' aud ManGer, ber aus mans
1erIei @riinoen ni6t in elm 8ab pber
auf elmer RunoreiIetour bon einent Sos
tel gum anberen seben, ionbern ii6 Ses
miitbIi6 fiir einiae g8O6en BET 8ers
fpanbten pber suten Sreunben feitfeben
mb1te. Sa tperben aIIerIei 8arnuns
gen Iaut-bon 8efannten in 3eitunss.
artifeIn II. T. IN. .Siite 9ia". beibt
es, Did in ioIde abbdnsi8teit gu
beseben". 9lnberfeitS Iieit man bier
unb ba in irgenb einem 8Iatte idreds
Ii6e S6iIberunsen zines bon 2o8irbe=
iu6 8etrpffenen, Der. als bic unipilz
fommenen @dlte enbIid abreiIten, tpie
erI5It aufatbmete. limb Debmiitbi9
benft man Der aIten 3eiten, aIs bic
@nItfreunoihaft nod rnstpeifeIbaft unz
ter bic Gusenben gerednet tpurbe, man
benft bes 8ebuinenSeItes, in benz es fit
bic bb6fe Gbre gilt, einen @ait anails
nebmen, man benft Der IOdenben S6ilz
berlngen, bic ensIiide 8omane bon Der
srpBartisen @aitfreunbi iaaft auf en8lis
fden 2anbIiben entiperfen.
Sinh mir aLIein 70 entartet, baB mir
ni6t paBen biirfen, einen 9ait in unier
SauS su IafIen ober Der @inlabuns els
mes SreunbeS su foI8en?
Sdabe fpdre e8 fpirflid, ipenn man
baS sIauben miibte. 9enn, mDsen
aud bic Grobs unc @eItitdbter NIT
ibren beI6rdnften 3aums unb 3eitber=
baItniIIen ii6 por benz 8ebanfen an
einen SauSsait, Der ibnen nur ais Saft
eri6eint, entieben, 70 benft man rod in
fleinen Stdoten unb auf Dem 2anoe
anberS. Sa empfin6et man nod bic
9tnreguns unb 9bpe6ieIunb Die Elm
8ait inS SauS brin9t, ats cine 9lns
nebmIidfeit, fir Die man oem Spenber
oanfbar lit.
limb benft man benn in unierer 3eit
Der SerienfoIonien 10 gar nidk an bic
Sdiiler unb StuSenten, an bic bleids
fGdtisen iunsen 0ldbden unb an bic
iiberarbeiteten alien Sunsfern, bic oft
obne Die @aitfreunoi6aft gutter Sreunbe
auf cine SerienerboIuu8 gang bersidten
miibten? ST bas, ipas man bel einem
iol6en SauSbefude eiebt unb empfdn9t,
ioear ni6t Die fleinen Spfer tpertb, bic
baftir ;u brinsen iinb?
Senn freiIi9, Spfer miifen Bebradt
iperben auf beiben Seiten. 9Ser al8
@ait in Elm frembes Saus sebt, per3i6s
tet auf manderIei su Sauie @eppbntes,
tpie Der 8irtb tpDbl aud mande 8tids
iidt 3u nebmen, man6e fleine 8equemz
Ii6feit aufsuBeben bat. 9lber bieie llns
sutrdsIidfeiten iinb uud nidt Su bod
ansuidIaaen, 9eipiB nidt bbber alS
ManbeS, tpaS baS 2eben in Sotels unb
8abeorten Ober fIeinen, bon Der &ultur
unbeIedten Sommerfriiden nit iid
brinet, unb tpenn bafiir quite Sreunbe,
bic Ianee eetrennt fpdren, iib in einans
Der einIeben, neue 8esiebunsen unses
fniipft tpelben, ipenn Der cine Tbeil
frii6e 9Inresune, oer anbere TbeiI
Srdftisuns unb GrbOIuns enpfdnst, 70
iinb bieIe 8ortbeile burb Elm tpenig gee
senieitise aiidiidtsnabme nidt tbsuer
erfauft.
Drum, fpenn quite Sreunoe Sud Iaz
ben, besebt Sud 9etroit ,,uuf 2o9irbe'
1u6". 9tur gilt eS pprber ,,su prilfen
unb su ipdbIen", fOiuobI fir ben, Der
bic @inIabuns erIaBt, tpie fir ben, Der
lie annimmt. Oils g8irtb tpie oils @ait
muB man seipiiie 0leseIn befOIsen,
penn baS 9feiuItat Elm befrieoi9enbeS
iperben fol-, unb stpar na6 meiner grs
fabruns bic foISenOen
2aoe 9tiemanb Elm, beHen Sommen
Dir nidt tpubrbuft Iieb uuO eriuilnidt
pdre.
8ebenfe borber. Ob Su 8Iab unb
3eit fir 0tinen @aIt, OBJ 9u ibm quite
2aune unb einen bebasIi6en Gufentbalt
su bieten baf, OBJ iein Sommen Dir
nidt ipirtlia briidenbe Opfer aufIe8en
tpiirbe.
8iete ibm, ipenieitens ipenn er iiber
has gang iu9enbIibe 9lIter binau8 lit,
elm eisenes 3immer unO, tpenn irsenr
mbSli6, elm SOpba barin, benn Iebtes
res eeb6rt in unferem 3eitaIter Der
SeripeidIidun9 uno 9terpoiitdt belnabe
su ben unentbebrIiden 2ebensbebiirfniis
Ien- penisitens fir dItere 2eute.
8eanipru6e bon Oeinem Safe feline
@e9enIelituns irsenb ipeIder gtrt, ipes
Der SorIeien, nod Silfe i'm SausbaIt
ober ir9enb ber9Ieidtn.
SAP ibm pOae Sreibeit, iiber ieinC
Belt nud 8eIieben su perftisen, befDn'
bers alein su iejn, 10 oft unb 70 Iansc
er min. 2aB Jpn mad @efuIIen Ieien
idIufen, an9eIn, iasen ober iOnit ieiner
Neisunsen foI9en, fura mad ei9ene,
Saigon iid einridten bite Did, ibr
bur6 9eine @Infde unb Reinuneer
su beidrdnfen, unb id CLAUDE setpib
oab 70 Define @Glte ii6 bel Dir mob
fibIen iperben.
Niqit 9u aber ieIbit auf 8eIub &C.
ben, 10 ratbe id Dir:
8eiIe su 9Riemanb ais Sausgait oil
Iansere 3eit, ben 9u nidt i60n nGbe
fennif, fOfern e8 iid irsenO oermeibel
IdBt-nidt aIs 8raut su 9einer unbe
fannten Sdpieeermutter, ni6t gu Del
Sreunben pber Sreunbinnen, beren gbe
eeippn8 Dir fremb 1T /; bem glieman'
fam tpiiien, pie siuei an ii9 quite uni
berItanbise Neniden bel ndberem gu
IammenieIn auf chamber tuirten.