Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-08-12

beurtbetIt unb Der Stab gebro9en. Du
folteff ffe seiebeu baben! Sd uette, bdt.
tsfi bu bur9's S9IiHeIIod sei9aut unb
sslauidt, bu wdreit tn bteism Musenblide
pom ibrer aufrt9tisteit mebr aIs lbsrs
3eust."
Dts 8drue, womtt feline S9wsfer
btsis Dorts fpra9, ersrif ben iuusen
Mann uub rib TIN btn; etn 2d1eIn beIte
feline f9wsrmitbisen 3ise auf unb Ct rtef:
vSa, bu baf &e9t! Du baif mir mobI
setbau Id ba@te eben 70 mte su, aber
Sur9 bas LANCE Barten -"
Sins fibrt has Mnbere mad fG, unb
BITE 3sit brinst auss In Srbnuus. Sasif
bu MIR, man mifs ut9tsbefousntssr pors
fidtis banbeIu, etnueritanben ; aber ben
Wutb barf man ni@t uerlieren. Das al;
Ietu perIanse t&."
Wi4eI erbob BITE Nuseu gum 5immel,
leste bic 5aub outs Ser; unb feufste;
bann stus CT btuaus, ais usrr1 Ct bas Be-
sirfnib eupfunbeu bdtte, fir f9 auetn ia
istn. Muua freute ft9 Don santer SeeIe;
ibrer Weinuns mad uabm aaes etne quite
Wenbuns, unb wer uets, uie melt ni9t
lire feurise @tnbiIbuusstraft unb Iebbafte
lnbdnsItdteit fe biurtB. go bod
mar ibrs Soffnuns ssfteseu, aIs am Ibenb
bes foIaenoen Cages Weiffer Sarttnt gum
absubefsu aurldtebrts uub anna siueu
Ebeil bes @eIbss, weI1eS er am Morseu
sur 8e3abIuus Der Wietbe flr beibs Stod;
wsrte uttsenommen bate, 3uridsab. Sc
TT nidt n5tbis bu tam bteies @eIb gu benz
btn3ufisen, mas bu fur betns Gusffeuer aus
ridseIest bait"
Die bstbeu iunseu 9sute paren gang
aberrai9t.
Ri&eI: ct. ME p.rbdlt R9 benn base
anua: Bte sebt beun bas au, Iisber
8ater9 Solte beun Waria pom ssfferH
auf beute bic Rtetbe islba babeu be3abIeu
t6nuen2
Meifter Sarttui: Warco bat BITE Wistbs
uufsetinbtst.
anna: ST es m0sli97 0amaIs prBte
CT nod ut9ts bauon.
Rsifter Sartint: Sun @ssentbetl; er
puBts Gass. Dhien Norsen bat CT &C.
tinbtst unb benz 5ausberru seiast, e. fols
uur tetu @eIb pom mir annebmen. - Or
bat inn wobI nod etwas ssiast. BOD
bod = bas beadtet man ni9t. Die Sa9s
III, baB Id ai9t barauf beftsben tonute -
turs, ulan Tam Wemanben 3winseu, cine
@stdats.ett aH~tuusbmsn.
9tefs Na1ri9t nor eiu Donnsri9Ias
fir sInna. Mtt ibsretnanber setrsuaten
aruen bstra1tsts WtdsI fe f1wstsenb,
unb fe permo@te fetneu Bid, Der tbr BITE
9offnunssworte bes uOrbersebenben Ias
sss uorsuwerfen fdisn, ui&t gu srtrasea.
,Otsiss 9sIb", rief fe f&msrSli9 aus,
,,werbe t9 semts ut9t wiebsr anuebuaeu ;
MAIDEN sic bamtt, mas Ste molten, an
u1etue Gusfeusr mid i'd ni9t uaebr beus
Ten. Oas @den 1T fertis; i& pta
eu@ am Eti4 erwarten.
t1nb fe stns binaus, ibr 9sf9t nit Der
S&arte f4 bebedsuo.
,,Was TT uorsefaaen2" fraste Wetfer
Sarttst ietueu Sobn.
,,Ou teuuit ibr sutes 5ers. gater, u,ebr
brau&e t9 nt9t 3u fasen."
,,uub bu taunf slaubsn, baB es mir
aud re4t webe tbut aber mas foq man
anfansen, mena fe burdaus ntdt wolsu,
penu fe f@ bsIeibtst fibleu? Sect tbut
IS mir Ieib, bab i'd es anua ssiast babe
Id slaubte nt@t. baB es fs 70 tisf i@msrs
beu wirbe. Sreilt9, fe waren Sreunbtns
nen - Hs TT 70 ibsraus gull absr
b6re uur %eiuu,uI; nit btr tann Id wobl
~offsnberais reSsn, bu wtrff unpartsitf9
ietn. - Ssner Buri9e, mn, ut9t msbr au
iaseu, bat AqsrIei ssssu uns sradbIt, aIs
woaten MIR - mas ueiB i'd = has iunss
Rdb9su ba3u antrsibsu, ibm ben abi9tsb
su sebm. - t1ub tsuts bir nur, has
aaes bat er benz Sausbsrrn eradbIt. Der
fd nit toIgsu Yofsn melt ulebr, aIs nit
benz @roBiultan bei4dftist. &auu man
70 usnis urtbsiIstraft bsFssn2 Sd usrs
t9sre Dir. es bat MIR Wlbe setofist, nt9t
in 5arntid gu seratbeu. llsbrtseus i'd
fase bir, fait freut ss mid. baB Re AUS
siebsn, am 10 mebr, als fe mad BEN, mas
er benz 9ausberra seiast bat, ud9ffeus
bsiratben iouen. Wenisfens wtrb bas
arms Wdbdeu ni9t msbr sas @eiprd&
Der Ra9bari9aft ieiu. unb mas i'm Bee
trifft, 10 tam er ia m6slt4sr Wsife, wenu
sr stnmaI sin @si4dft ober cine 5ausbaIs
tuug bat, bas Bis1eu 8srnunft wtebsr Be-
tomuen, mas er per ibrsr 9stannti4aft
bsiab."
rDas 1T mOsIi@!"
.Ou brau4t has nidt auss bsiusr
S9psfter gu iassn; aber bu muBt uorf9s
tis isin. l1sbrtsens bantt mid, mas
mir tbusn tonrter, baben MIR sstban, unb
brau4t man mid pteber, 10 bin i5 aud
wisbsr ba. Stsbit bu, msin Suuss, ss
mare 3u lei9t, wenu man auf bieier Welt
nur Golden @obltbaten erueiien mule.
bic uns elm sutss @sii9t MAIDEN. Wit
Der l1npihsnbsit unb llusrfabrenbsit mug
man Schulz uub MttIsib babsn unb ME
ben ltui4ulbiSen fur bas gsrssben Der
S4uIbissn baBen lafen."
Bir wiFsn Is, Oh Ridsl slsidsiItis
mar, pis ietn Batter fi9 sinbilbsts. unb
let6t mirb man Q[auben. bah tbm bieie