Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-02-06


cuItur, bic cine 1teibe pou Su6ren bel
ibnen nit sutcm GrioIse aepile9t wurbe.
Die beutihen Baltoren SOISius un6
@ronaI, bic AM SaGe'i9cn @alien5auie
tbdtig 9eweien pareu, batten bic 6lit6ts
liugs mad @6ene;er be9Ieitet, preoi9ten
bort unO permittelteu nod lange Sabre
sinsn Sertebr nit Osuti6Iouo. sic
erbielteu 6Iters @eIbunterltiibuu9en fiir
lire Gir6en uuo S9ulen aus England
uuo Oeuti9lauo.
9llleiu Der dngi9teitStampf,
bur6 pen ii@ bic umsritanii9en oIO'
nien non 9uglauO irsi ma6teu, serlt0rte
bic SaBburger gniieOIuns. sic psrs
armte; 6n9lau6 9ab natiirli6 ni9ts
mebr, uuO ais SOISius nno @rOnau
psritorbsu maren, ucrgaB man ibrer
aud in Osuti6lanb. 0is gum Sabre
1896 wurbe III G6eneser nod cine oeuts
i6e @emeinbel6ule unterbaIten uno bis
1928 nod in Der einen Stride beuti6 ges
prebigt; bonu seritreute fitb bic gauge
@emeinOe. 9eute lit bort nur nod elm
&elt bes &ir6boies 81 ieben, auf Dem
bic aItsn SalSbur9er be9raben lisgen;
bic @egenb 1T ucrOOet, bic aItcn 8flan,s
itGtteu liuo ueri0Ileu, uno all ben friiber
icr !idltig te6auten 6eIcsrn wG9it wic'
Der ein iippiger 9SaIo.
gtu3 I'M bO9iten gtorben, i'm Staate
Maine, iinbet lib cine heterogeneous
beutI9e QluliepIung.
Sun Sabre 1888 reiite eiu beutitbet
RauImarn in 9cfon, Rameus SsmLeI
8alDo, Der am Wuscon9us: 6luiIe in
Ntaine ausge6ebnte 2dnbereien erpOrb:n
bate, natb 0euti6Ianb, mn 9olOuiitsn
anSumerben. 8isrjis beuti9e SamiIien
Iieben li9 perIofeu, na6 2lmerita Su
sieben uno aui ieiuem 9anOe ben @runo
gu Der Qniieolung @aIooburg, benz isti:
gen 8aIOOborougb, ju legen. Ills lie
i'm October anlangten, mar Der g8inter
nod ni6t bereinsebrp9en, nod i9im:
merte Der ameritanii1e gSalo in isincr
ipGtberbItIideu buuten Erabt; Der 10:
geuauute ySnOianeriommer" bate fir
bic glnf6mmliuge mebr als geiu0bnlt3en
Rei,. 0o6 baIO begauH Die 9totb; es
mnngclte au Qsbensmlttcln, unb bic @'es
bduoe, Die peripro9enermaBeu sur gIuf;
rabme Der glnlieoler bereit Icin lollten,
Iuaren nidbt uorbanoeu. Die eriten
gid5te muBteu lie unter freieT1 Simmi
i1Iaieu, uno aIs Die Winterfdlte eins
lsete, brdu9teu iis iib i'll penigen eiIi9
auigebauteu Siltten 5uiGmmen, bic psoer
Senlter nod Ebiir,n nod S6ornitsine
butteu. glatiirlitb baiteu fe iebr pom Der
8dlte III lciOeu, @tnige ltarben AID.
I;s Der 6riibImg FAM, pauoten lte li6,
oa g8nloo in @eidGit5reiisu a5psienS
mar, oil bic 6amaIiSe Re9ieruug uno
baien I'M Silie. @ine @ommiliion uus
tsriudts ben SAT- unS beridtete, es iei
bic bitterlte 9tot6 u6rbanben; trosocm
oei6ab ui6ts Iir Die glrmeu. SIN
Soumer 1745 idIOfcn iib Die itreitbas
rem Mdnner Der Golonie elmer @rpeoitiou
sc9en bic Sran5oien in Canada an; im
Sdbre barnuf iis!cn Die SnSianer ii6sr
gSalooburg Der. ucrbrannten bic Siuler
unb messIten QtQeS nsosr.
Orei Sabre ipater so9en wieoer breiBi9
beuti9e 6amIieu na6 @aIooburg, NOS
bur9 irii3ss 2eben III bas 9r6Bteutbeils
nod III Eriimmern oaIiegenOs Oorf fam.
IS muroeu Wtabt: uuo Gdgsmibien ge
baut, uno boIo crbob Ii9 bur1 bic ges
meiniameu 2lnitrcn9uugcn Ger @olouiiteu
siu tleineS beutl9es Jtir6teiu iumitteu
Ses l8alocs. 2tIs @aloo eiuige Sabre
Oaraui ltarb, rpuroeu Die 5e6te oer Gos
Ionilten auf Oas 2anO, has iie be6auteu,
augefo6teu. Wtebrere usrlieBen baS
Dori, glnpere taufteu ibre 9lefer ben
Gn9ebli6eu neusn Seieern ab. 8is in
bas SSabr 1927 binein iOl in Der Sir1e
gu Balooburg beutitb gepreoist porben
isin. Seet lit ois bsuti9e Sprnbe bort
srIoi6sa, aber in Dentwsiie uuo in Sit:
ten iinb bic Sspobner iener @e9eno nod
siemIib oeuti5 bis auf ben beutigen Gag
gebIiebrn, NIB ein9eoent Der llubiIben,
DeI6e i6re Sorpdter erouIpet, begeu iic
cine tieie 9t6neisun9 gegen Die 0antees.
Sine anoere @oIonie pom brciBta beuts
i6en 6amiIieu, bic III Ginger @ntfers
uun9 uon g8alOoburg nu9eiieoelt wuroe,
uauute i9r Oori 9epOenSoori. in glu6es
tru6t Der ujeIsu 2cioen, peI5e iie in Der
ncueu Ssimotb 81 erouloeu bntten. glu9
bort bat ii6 oer germauiIdc Sypus bes
iVHYl1T wv wv oNAAlD lltN9tluGlt VIZ
idlebt5uamen psrratben BEN llriprun0;
abcr Die bsuti9e Spra9s lit Idngit toot.
gSenn man bic @si65te bieier Nm:
iieoIuugen i'll RcueHgIano Iielt, tanu man
li3 elmer tefen gewesung uidt entbals
ten. OGs @lenb ber Osuti5su in benz
fremoen Nanoe mar groB; uno bod fam
INNER ueuer 3uSug iiber baS W2eer!
Globbem ber;riibrenoe 0eritte iiber i5,e
9totb, ibre OrnnsiaIe erpieicnermaBeu
mad Deuti9Iauo gcIanstne, fanSsu ii1 |
INNER ueue Seimatbmitoe = pie groB |
mug alio bas ling lid in Oeutf1lan0 9e;
rueen iein! gum materisaen @lsnb &c.
ieute ii3 bic reIigi0ie lIuouiOiamfeit.
Su WeitOeuti9Iauo gnb es 0egenoen, in
btnen bic gnnbeso6ter i'm Qaufe eines |
Sabrbunoeris na6 Dem @runbia5c:
"cujus regio, ejus religio' breimaI |
cine Henoerung 6ss 9etsuntuijeS uer.
Iar9ten unO gum Gbel aud our5iebtsu.
g8sr Qutberaner, Geformjrter ooer Ra.
t9oIie mar, bate wsnigltsns nod ben
Croft, baB ct SablreiGs 9lau6rnsbriiOer
b,iaB, bic ibm psllcidJt belien moGten;
ober Die Bietilten, Msnuoniteu uno qud.
terartigeu Settsn purbeu. iaIimmer ais
Seioen perfolgt, uu6 bic Utpitter, Die
beionoers III Der Smsiten !SGIi;e 6es iebs