davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-15
lQUANTUM MUTATUS !

FL chiitoso Bttscdpis (chistoso
4 veces) es ell peri6dico de los
descuidOs.
Por un descMiao, seguramente.
fue que entendio que Ell clero
secular es ell que esta sujeto q
determinadas reglas religiosas.
Otra cosa no puede suponerse
en- IN peri6dico premiado. -. por
So gran iIustraei6n.
Por un descUidO, asf mismo, de
Ia memoria, pubIica Ahora FL
BuscapiS con fruicion, en- su Re :
Uista PuertoriqueHa, poesias de
inspirado vate y muy distinguido
amigo nuestro, Sr. SSnch Z Pes.
guerra, y con fruici6A tambi6u
copis los elogios que otros perio :
dicos dedican q esas poesiae. Elo.
gios que, despues de todo, cree.
mos muy justoS y puestos en- ra-
zon por todos couceptos.
Porque notorio es que el sefior
Sanchez Pesquera versi6ca gallar'
da Y primorosamente.
Y descuidO de Ia memoria he
mos dicho, por Ia raz6n de que Ej
BuscapiS Sc hA olvidado de que
en- otro tempo hacia blanco de
POGO piadosas sAtiras y de muy
&pasionadas criticas determinadas
composiciones poeticas de ese
mismo notable vate, cuya colabo.
raci6n en- Ia ReCistG Puertorri-
quehd hoy en- tanta estima tiene
Et BuscapiS.
CosAs del Perd, que deciA el
otro.
Cuando ell sefior Sanchez Pes
quera no envisba aus magnificas
poesias d Ell BuscapiS, Gstas ersn
ma'as, archi-mAlas, q juicio del
rni,mo.
En- cambio, hoy son muy bue-
mas, segdu ell propio colega,.
porQue So envisn 4 Ia ReUiStd
PuertOrrique1a, propie lad del di
rector de E BuscapiS.
Por shf, por ahi debi6 haber
empeEado.. EI BTscapif: AlabandO
como Sc merecen las preciosas
poesias del Sr. Sinchez Pesqus
70, que gozAn de envidiabIe re-
nombre; no deprimiendolss cir
motive.
Por esto le decimos:
Colegs: iqudntWm mutattGsI
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-15
EN FL GRAN PATS .

En- Tuscumbia (Alabama), .
pleno dis y en- pIena calle, frente
{ una botica, batieronse hAce po
co { tiro limpio, el senior Alcalde,
John Steel, y el vecino w. Good
win.
FL senior AlcaIde cay6 niuerto
de un balazo , el otro contendien.
te qued6 tan NAL herido, qua Sc
cree inevitable 80 muerte.
Item mas. Ia caballero pia.
doso, Mr.. CholIen, que quiso in.
tervenir en- ell lance con fines pc.
ci6cos, recibi6 otro baIazo, sien.
do reducido 4 prisi6n para que
declarase acerca de Ia tragedia.
ESQ Of que dirfs con amargura:
" metsse v. 4 redentorI
Para que 10 crucifiquen poe
partids doble.
1919 alcalditos Sc dan por el
gran pals, ehl
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-15

Tambi6n el pueblo de Lares, CO.
mo casi todos los de Espafis, quiso
celebrar, en- los dias "a y Is de Ju-
Ito, solemnes fiestas, para honrar el
gran talento y los maravillosos in
ventos con que nuestro compatrio.
ia don Isaac Peral ha logrado re-
solver el problema, hasta hoy tent
do por insoluble, de la navega-
ci6n submarine; y On verdad que,
quiz&s en- ningdn pueblo de igua-
ies condolences se haya visto nun
ca manifestation de entusiasmo y
de algeria mas espontanea, mas
imponente y mas suntuosa. Baste
decir que ell pueblo en- mass, uni,io
en- fraternal ammonia, tom6 parte
en- todos los festejos, rivaliz4 4ndo en-
nbsequiarse m1toamente squellos
mism0s que, durante smucho item
90, parecfan odiarse yser ireec conci-
tables m'gos. No me detendr6
a reseharle el solemne TIE Deum,
ui la lucida y bien ordenada mani
festaci6D, nj el acto grandioso y
conmovedor de Ia coronaci6n de
Peral, etc. Oon decir que en- el
bale del dfa de Santiago habia
mas de Glen parejas, que todas les
,enoras y senoritas 90 presentaron
lujO,a = elegantemente ve>tidas Y
que hasta las cuatro de Ia madrn-
gada nadie se acord6 de que el
;uerpo pide y Decesits algdn des-
canso, % formarA una idea de estas
destas. Grandioso y consolador
espectaculo, en- verdsd, el de un
pueblo que olVida sus discordias
para celebrar las glorias de un ge-
MO nacional, y, mas que nacional,
lie la humanidad entera | Honor
a esos seres privilegiados que la
PrOvidencia envia muy de tarde en-
tarde, y los cuales, A la vez que pa
recen encarnar y logran realizar
las aspiracioDes de sus contempo.
raneos, ejercen sobre ellos tan ava.
salladora como bienhechora in
Huencial
Polque, sin participar de la exa-
gerada creencia de algunos, de que
Ia victoria de Peral c0loca & nues-
ira Espana en- un estado de supe-
rloridad sobre otras nacionee, no
es possible negar que los descnbri.
mientos de nuestro ilustre marino,
cada dia mas ampliados Y perfeCio.
nadOs, est&n llamados & tomar mil
spliCaeioneS, 10 mismo en- paz que
en- guerra y por 10 que nosotros
mas dc cerca t0Ca, sin salir del to-
rrenO de la realidad, de 10 practice
y de 10 possible, hemos de yer en-
esa misma explosion de entusias-
mo que en- todas las esferas kocia.
les despiertan los trabajos de Pc
raj, y a1n On los po6ticos ensuefios
dc seres impresionables Y amsntes
de todo 10 heroico y sublime, una
prueba mas dc esa Influenza del
genio. Espafia esta Cansada de DO
Utica y de los politiCos Espaaa
se siente humillada al yer que, tras
tantOs amos dc luchas entire her
manos y de dlsCuaiones bixaD tinas.
10 encuentra hoy On an estado do |
EelatiyA snseEioEldad, material &
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-15

rors; que hubo que Ievantar Is
session q tOrtiOri, porque nsdie
Sc entendfa y aqueIlo era una Ba.
bel.
Los concurrentes, bien Sc dedu.
ce, eran pocos, pero NAL avenidos
IDe que han servido, pues, la.
campanudas arengas de La De
mOcracia, sus flrlbundos articu-
los de cuerda aguda2
Isl vendremos 4 parar adu en-
que han resultado coDtraprodu-
centes ten SublimeS esfuerzos re
t6rieosl
iOh desepgsi1ol
lQaien no desmays con este
Hssta uu guardacant6n, qua
decfa La Democracia.
IVivir para verl
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-15

De Ia gentil DemocrGcia,
De aquel colega novel
Q1e por ell Sur de ests terra
Vino IN dfs d Aparecer
Con amino decidido
De asustar con So tupS,
7 sus lnfulas y aIA'dss
De Saint Just 8 Robsspierre,
AL mundo republican,
YAl mundo que no 10 es;
De ese irresistible colega
Que va ha empezado a perder,
A faerza de decepciones,
81 entdsissmo y 10 fe,
De ese- tambien me asegurau
Qae esta que llama & Luzbel
Con esa rimada prosa
Que no vale... 90 desd9n,
Y Sc escribs para encanto,
Para delicia y placer
De unos cuantos caballeTos
Que son 10 nata y Ia creme
(Ssgdn propiAs opiniones,
Que yo no discutlre)
De los talentos humauos
Y del humane saber.
Lector, ell csso es terrible
Y coDjurarlo no sc.
Yo deploro 10 que ocurre......
Pero IqSs Ie COY d hacsr'
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-15
IOH DESENGANO!

POr 10 que Sc We, ell gran part;
do esta mas que partido, y pos el
eje, como suele decirse, en- Ia Ca
pitalidad.
Y cuando este sucede en- 10
Capitalidad, en- Ia cuna del Her
cuIes autonomo, Ide que modo
andara ell partido en- los demas
pueblos de la Islal
va puedeu ustedes 6gurarse.
10.
Para ell pendItimo domingo sc
habia anunciado, a SON de bombo
y platillos, una reunion, que de
bia verificarse en- La PerIa, para
elegir nuevo Comite local.
SkY, dicho y hecho.
La reunion no se llev6 & cabo,
por indisposici6n de los que de-
bian concurrir.
Vays; que no asisti6 un alma.
Con tai motive los 6rganos del
partido pusieron el grito en- Ell
cielo, y se oy6 I'M retumbante
concerto de mdtuas recrimina.-
clones. .- ....,~-
5Que2 GYa Sc han acabado
en- Ponce los autonomistas7 pre-
guntaban unos.
IYa murio entire nosotros el
Valor cfvico1 cbiIlaban otros.
Mas todo inntil, indtil todo.
Volvio q conVocarse al partido
para Ell domingo dltimo, y suee-
did 10 que estaba escrito.
Sucedi6, segdn dicen, que asis
tieron d la reunion en- proyecto
tres 8 cuatro docenas dc regene
en- su inmensa mayors
hijos de fAmilia, y que sl soIsmns
aeto termino, en- sns commences, /,
como Ell tamoao ROSARIO dc Ii 80.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-15

No, y mil veces no; ell separa.
tismo no es una opinion respetG-
bic, como escandaIosamente ase
gura tambien III Criterio, dando
con clio, mas que pretextos, mott.
vos fundados para 10 mismo que
trata de desvirtusr. El Separa'
tism0 es impossible. Las cosas
han variado mucho. va no esta
mos q principles de siglo, nj Ia
buena fe puede ser burlada. Por
encima de las miserias estan la
fuerza y ell derecho y ell vapor y
Ia electricidad que persiguen y
denuncian 4 los demoledores; So
bSe todo, esta ell solemne y terri
Bile jurAmento que los verdaderos
espsfioles han hecho, ante ell re.
cuerdo de sus mayores, de transi-
cir con los rigores de Ia muerte
antes que tolerar solueiones de
eterna verguenza.
81 Sepdratism0 es una idea cri'
minal; es un crimen, ell mayor
de todos, contra 10 que algo
representa- J vale en- Ia eSfera de
los deberes y sentimientos socia =
Iesg es un enorme crimen de lesa
nacionaIidad, de lesa ciudadanis,
de lesa propiedad reconocids, de le.
so patriotismo inmaculado. o.
feliz del que no lie aborrezcal +!
seporatiSms es Ia traici6n abomi-
nable en- su mas alto gra1 10, y ma
da hay que compararse pueda con
ell horror y Ia aversion que ins'
pira el recuerdo del Judas que
vendio q su protector y maestro,
= Sc entreg6 despues q la locura
y desesperacion.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-15

@ e nuncs me tuvo ley,
Y que me quiere de flo
Con entraiable queref,
Como Sc quiere IN catarro,
o una er1pci6n en- Ia pisl,
Parece que estA furioso,
One estA dsdo { Lucifer
Con las pobfes Armonias
Que constante J 4 grAnel
Propino 20 q mia lectores......
Sin devengar interes.
A la verdad, me estA duro
Y mas que duro 81 Greer
Que tengs visos de exacto
Un rumor de-tsl lsez,
iQaiten allGl IIacomoiarse,
Por IN chiste nj por cien,
lQuien tiene mas eIpsrienciG
Que metros 10 torre Intfeil
Lsctor: terrible es ell caso......
Psro Iqas Ie voy q haesrs
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-15
,POBRE DTABLO!

I'll per1oulcO ue las C0gt00St >
queremos decir, ell peli6dIco de
todas las desdichss, entire petulau.
se y pretencioso, juEga las cosas
por el ahumado cristal de su peSi.
mismo, y mide las alturas por el
bsjo nivel de sus apasiOnados Jui'
clos.
Ese periodico, que de nada
grande nj caritativo es capaz; 4
quien corroe Ia env;dia y el pesar
del bien sjeno, y envanece ID pc
quenez de su propia nulidad, cuan
do no tiene que opener a nuestros
escritos, nj en- Ia formA nj en- el
fondo. se descuelga con medrosas
pullitas, que Gnicamente sirven
para revelar la alteza de miras, Ia
noblexa de sentimientos que abri.
ga, al juzgar por los suyos ei
sentimiento de los demas.
Para vengarse esta veg de unos
versos de nuestro querido com
psnero de redaccion, quizas, no
solo por 10 que jicen de verdad,
sino por 10 que exceden d las fA
cultades del que se cree e.rimiO
eutre los socios del bombo mutuo,
nos habls de Ia prepOnderancid
del pOrtamonedas sObre eL patrio
tismo, y cita, falseandolo, ell he
cho, de que pOr ahorrar unos cen.
tavos, hayamos negado nuestro
concurso 4 un telegrama que ha
bra costado dos cNartOS, cuando
nosotros, solos y por nuestra cuen
70, sin buscar auxilios de meneste.
rosos, hsmos gastado con frecuen-
cia cientos de pesos, en- cumplir
uuestros deberes, yapara actos
de carload, va para suscripciones
de todo genero, va para telegra
mas de gran costo. La autOridad
que nos cita para hablar del por-
tamOnedas puede ser testigo de
que lie hemos dicho que no tendrfa.
mos Inconvenience en- contribuir
CON Ueinte 8 treinta pesos pare el
telegrama consabido, y que 10 ha.
riamos, cuandO fueee Ia oportuni.
dad; = luego resulto que las dos
palabras, FelicitG 6rito, no han
podido costar siquiera 10 que NOS.
otros est&bamos dispuestos q pa
gar.
N Clamor es poca cosa para
satirizarnos en- niDgGn terreno, y
en- este menos. Lo que ha hecho
una vez mas es reve!ar su peque-
nsz, y la bajeza de sus ideas,
cuando NOS juzga erroneamente
oor sus sentimientos.
Trabsjo NOS cuesta decirlo; pc
ro, todo ell mundo nos cree mar
dadivosos, mas desprendidos, ma.
generosos, mas caritatlvos que Ell
Ctamor. Un periodico que e.
capaz de pensar que por cuatro
miserab!es cuartos falte uno q su
deber, y que ha dicho que a Ia
idea politica debsn sacrifcarse Ia
dignidad q Ia honra, este juz-
gsdo. De aqui las fenomenaIes
absrraciones de EI Clansor.
Y Is6lo por unos versos, que
envidia, sin duda, porque habra
sofiado para 81 en- ell non plus ug.
ira de Ia poestsl
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-15

lQ1e ha isido de ellotf lAcaso
Murieron de escarlatina2
lAcsso epidemia stbita
Los trasport6 d mejor vidaf
Peliagudo es ell suceso
Y al mas pintado contrista.
Sefores del Directorio
Qae las aut6nomss filAs
MsndsbAis hA POGO en- jefe
YHadie os contradecsG:
lQle hsbeis hecho de las huestes
Qle os veneraban sumisAs?
lPor que de 81 suerte acisgA
Llegan vsrsiones AmbiguAsS
Sefiores del Directorio:
Descifradnos ese enigma,
Pero con una respuesta
Categorical, precisa,
Sin reticsncias, nj ambsjss,
Sin du1as, sin medias tintas.
lAst como ast Sc sguantau
Ese horror, ess ignominiai
lAsi como ast Sc qutda
Ponce. sin antonomistas?
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-15
"GOBIRRNO GENERAL
DE Is IsLA DE PUERTO RICO.


NEGOCIADO
Vista la actividAd Y cello desple-
gado por el 1.er Jefe de la Gnardis
Owl de esta Provincia y tuerza
su mando, como pOr ell Alcalde de
Juana Diaz Dol Manuel Aldea !,
Juez municipal Don Juan Miguel.
que dierOn por resultado la captu,
ra de dos individuos reconocidos
como principales autores del rob.
en- cuadrilla y Secuestro de Don
Gervasio Figueroa en- Villalba-
arriba, jurisdicc'on de Juana Diaz
el Excmo. Sr. Goberoador General
por decreto de esta fecha, Sc hs
servldo disponer Sc les den las gra,
Cias pOr tan imDoTtante serviCio
los expresados Sres.
Lo que de orden de 8. e. se pu.
blica en- la GGoetG Official para gene.
raj coDocimiento.
Pnerto- REQ, Is de Agosto de
1890.-El Secrstario del GobiernC
General, LeopOldO CanO.
Vistas la actividad y gestiones
practicadas por ell Jefe de la Sec
ei6n de Orden p6bliCO de Ponce,
Don Antonio Lario, Sargento
Francisco OalvO Y Guardias Vicen.
to JOrds, Antonio Ventura, Pedro
Martinez y Telesforo Ramirez. que
dieron por resultado la captura de
tres indivfduoS presuntos Autores
del robo en- cuadrilIa Y secuestro
de ID. Gervssio Figueroa en- ell ba-
rrio de VillaIbs, jurisdiction de Jua-
na Diaz; el Excmo Sr. GObernador
General, por decreto de esta fecha,
Sc ha servido disponer Sc les den
les gracias por tan importante ser.
vicio, 10 mismo que & Ia fuerza del
puesto de Juana Diaz por su COM
portamiento.
Lo que de orden de s. 3. SO pu-
bliCa en- Ia GGcetG ofCiGl para gene
tal coDocimiento.
Puerto Rico, 13 do Agosto de
l800--El eecretario del Goblerno
General, LsevaidO CeHo",
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-15
ELECCIONES.

Ia Gaceta de hoy publica el
decreto del GobiernO General con
vocando al Distrito de Juana.
Diaz para que en- los dias %, 20,
80 y 81 del corriente elija un Di.
pu.ado Provincial.
No dudamos que nuestros en-
tusiastas corre!igionarios de aquel
distrito Sc apercibiran amin osos
y compactos para esta nueva lu-
cha.
Y suponemos que "a 90 habrA
tranquilizado EI OamOr.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-15

res; vosOtrJs tooa tOmar Ia ini-
siai1va y las resoluciones; 4 voe-
otros toca aprovechar Ii union tan
'ieseada para alg0 mis- ilnportante,
dtil = provechoso qne tiesfas y bal,
les !: dadnos menns menOs maia
politica, dadnos mas Y meiores ca
minos, y, al convertir 4 Lares on IN
pequeao paraiso, os hareis acres
dores 4 Ia gratitud de vuestros
conVecinos.
O.. E. !.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-15
REGRESO.

En- Ia tardede aver regres6 de
los Blfios de Coamo, acompafia
do de su respectable seiiora espo-
ga y distinguida hija, ell Excmo
Sr Conde de San Jose de San.
turce.
Sean bien venidos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-15
NAL TEMPO.

SD pose aver en- esta Capital
que en- Birbadas habia tormenta.
Con tai motive, y en provision
de 10 que aqui pudiese ocurrir,
fij6se en- Ia CApi.ania del puerto
un aviso relative { las senales del
NAL tempo.
Hlsta ahora no ha ocurrido no.
vedad aquf. 10 que mucho eele-
bramoe.
Que no ocurfa en- 10 sueesigo
es nuestro deseo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-15

Con el mayor gusto repro duci.
mos de Ia GGcetG de hoy los doe
decretos siguientes, que no pue
dan ser mas justos nj mas plau.
aiblee:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-15

lEsto solo nos faItaba,
Esto no mas, & fs mis,
Para que fuese complets,
Lectores, nuestra desdichal
FL canje... en- ell otro mupdo;
FL oro... nj en- perspective;
Asaltos, malss cosechas,
Y pro ongadas sequias;
De cuaudo en- cuando IN incendio
o, 81 no, IN robo en- cuAdrills...,
Y para fla de trsgedia
La situaci6n Sc complics,
Con Ia nueva abrum.dors,
Con Ia nueva terrolifica
lDs que en- Ponce = sus suburbios
No qusdau autonomistas!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-15
mo ES POSSIBLE!

Sc halla tan ttonado ell H5rcUEes
De la ilustre autonomis,
Que por sus feudos de Ponce,
Segdu recieates noticias,
HA sonsdo, con acentos
De congojs nunca visits,
Esta VOC inssperAdA,
DolorosA y affective:
"iSepase que Sc h. quedAdo
Ponce sin autonomistas! "
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-15
ELL GRIM EN-
On vIkLA1B A.ARRrB a.

Ea los siguientes terminos 10
re6ere la ReUista de Ponce, facha
8 del mes que cursa:
Gel sibado 6ltimo lego d la
choza del anciano Figueroa, en- el
barrio de Villaba, Juana Dlaz, un
extraflo, pidio hospitalidad y Sc
la dieron.
Ouando todos dormfan, ell ancia-
90 oy6 que llamaban a la puerts,
pero al disponerse preguntar y
abriF, vi6 que ell hu6sped Sc le hs-
bia anticipate.
Este y los que de fnera veufan
lie amarraron exigi6ndole dinero y
alhajas.
LIE robaron, pues, "a pesos que
tenia, un rollo de tabaco y un re-
loj de nikel.
On mozo como de 20 amos, nieto
.suyo, que viva con 81, queriendo
calmar la augusta y los temore,
del anciauo, le dijo:
Papa, no tenga miedo, 30 CO.
nozco esta gente y no le haran
dafio.
Temiendo, sin duds, aquellos
miserables ser descubiertos, Sc in
cautaron del mozo y 90 10 llevaron
Sc dijo que 10 hsbfan secuestra
10, y Sc sospech6 tambien 81 serfs
c6mplice.
Sin embargo, el jueves, la Guar
lila civil encontr6 ell cuerpo de-
desventurado mozo atado 4 un ar
boil y sin cabeza!
Lo degollaron aquellos Gambia
lesl
Esta maiiaua un gentio immense
40 agolVaba frente a Ia carcel para
yer como entraban, acompafiadOl
por Ia Gnardia civil. Jesds Pere,
Ocafs, Francisco Dominguez "a
JilGchO y Victor V&zquez, de Gu
va captura hablamos en- ell ndme-
nero anterior, y Felipe SancheE
Juan Ramon Torres = Migue
Sitiricbe, que han declarado 81
Juana. Diaz y ViIlalha-srriba, qu'
permanecen incomunicados y so
bre q1ienes recaen vehementes sos
pechas de comisi6n 6 complicidat
en- ell asalto y robo 4 Figueroa !
en- el espantoso asesinato de sl
nieto."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-15
ArmOnias "imitativas."
iQUB LIE TOY a HACERi

iQUE LIE TOY Il HA GER
70 no Alcanzo en- que consiste
Pero me han dado q entender,
Varias personals muy dignsS,
Vsrias personss de bieD,
Que Alguu' verses que escribo
Sin intenci6n y sin hiel
Soberbias indigestiones
Han causado 4 mas de tres.
Lo repitoi 20 DO slcsnEo
Los motives nj ell por que
De esa enorme sCspicacis
One me lleva 4 NAL traer,
Que me sorprende muy much3
7 me disgustA tambien,
Y me tiens preocupado,
Sin dormir y sin conner.
Con absolute trsnquezs.
Lector, Sc 10 digo , listed.
Els mi zozobrA tan grands
Que 20 me sostengo en- pie;
Y 81 DiOs no 10 remedia
Con 50 infinite poder,
Mi destino, sin dispnts,
Es morir en- Lsganes.
Lector, 20 sl case deploFo.
Psro Sqa6 Il voy d dacer2
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-15

E1 Clamcr (ya me 10 han dichc
Por aqni mas dc unh veE,
Con iAs reseFvAs assntalsa
Qas ea l6gico auponeg);
Ek ClaNsF, que es an peFi9dieG
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-15

VerdAd.s.sss lie clio Sc deduclr1s
IL Qae esa tendencia en- descen-
dientes de espsfloles peninsulareG
no podlia derivar sino de 10 in
iustieia de los Gobiernos, por &C.
der 4 instigaciones de los malva.
dos...... q Que ell dnico remedio
consisfirfa en- no acentuar mas los
motives de nuestras quejss......
De suerte que 81 Criterio, que
MEGA que los aHtOnOnsistas sean
sepGrdtistas, ss atreye 4 mas; Sc
streve q pretender jststifcar eSa
kendencia, si existiese, expIicando
por torpexa de los Gobiernos y
por motivos de agravio, 10 que
solo serfa efecto de perversidad
de doctrinas y de traici6n de ma.
los ciudadanos.
Y mas todavia. Dice que bue.
no % que ceseD los agravios, por.
Que los ssparatistas sa6en triun-
far, citsndo, al efecto, q Bolivar,
Sucre y Paez, 10 cual constituye
Is mas sangrienta smenazs de
los mismos que no quieren ser
I!amados separAtistas.
Namos; que nos perdonan Ia
vida estos feros poIfticos de la
steFn0naente resignada perla del
Atlantico, y que hasta nos smena.
xan - con organizar sacramento
1as Usndettas, para que no nos
ausde otro recurso que l0rgarnos,
esgdn dice IN pArrafo 4us acaba
De sCplar un peri6dieo autCnosI
plgtA d Msyagtiez.
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1890-10-14
\ A WORD OF WARNING.

-THE methods adopted by certain
i would b. leaders for accomplish
ing the defeat of of the Alliance will
not avail. If there be any me distin
gushing characteristic of North Caro-
linians it is their admiration of true
manliness and their love of fair play.
The PROGRESSIVE FARMER has studious.
ly abstained from personality, harsh
ness or imputation Of wrong motive
to those who differ with us. We
have endeavored to discuss principles
and not men. But there are contempt
BILE, cowardly sneaks all over the land
who continue, in a covert manner, to
ply their vocation as slanderers of
good and true men, with the van hope
of injuring the Alliance. They will
fail in their vile purpose. The Ali
ance is stronger and more determined
in its glorious fight for God and op
pressed humanity than aver before in
its history. And we would warn
these men that the people r watch
ing them and are cognizant of their
uumanly and unfair WORK, and that it
will, sooner or later, re:oil on their
own heads. Let every true Alliance
mar be on the alert and stand firmly
by our noble cause and it's principles
Stand by your tried and true friends,
Stand for God and right.
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1890-10-14

nothing of the matter until he received
one of the circulars in this city, and he
promptly ordered, by telegraph, that
the annoying mistake be corrected
Whatever may be his party views, he
feels that he would have no right TO
obtrude them officially on the Order,
and be respectfully asks that those pa
pers which have noticed the letter or
the paragraph in question, will kindly
state the correction. He did not
write the paragraph and knew nothing
OF it's existence until he a it in the
circular.