Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-12-16
-9te-
Gei9i9tc DOn ben Spielern.
Gin S~itteneemdloe aus Dem
OolfsIeben.
Grite IbtbeiInne.
(6ortiesuns }

Dsnn sr bate idou Dor mebrsrsn Sabrsn
has Wsiferifit ,,einen orbeutIi1en gro,
Gen, centnsri9wsrsn gantoffsI" fir f9
islbff fabrieirt. Oas 5siBt NIT anbsrsn
@ortsn: 5inbs bate Elm Wstb ssnoms
men, bas ni9t 81 ben ianftsfsn seb6rte,
unb lieb:r 3antte unb 3~etterte, itatt ss in
aIer Stias isine 5ausarbeit uerri1tsts,
unb gu seb0rtser 3sit in bic Rtr4e sins.
5inss tonnts ni@t asnus pom 9eber
sisben. Wsnu aud Der SdusiB pon isis
nsr Sttrne rannte, unb sr IT'D ben san,eu
Gag 10 nit arbsit absemattet bate, bab
ibm Na9ts ni4t sinmaI bic &ube
f9msdts-war isin Ioies Weib, bic b6ie
&dtbe, ni9t sufrtsbsn. ,&ubft bu i5on
piebsr." i4rie fs, .,bu pommsrif9er SAUL
~lenSsr! t1no es liest 10 entieelid uieI Ut.
belt auf Der S9uifsrbant. Wsinf bu
etua, id iolte btr nod einsn @sisusn ms
Slus uebnen? Warte nur, i'd Mil Dir
mas Bsfsres 5eiaen!" l1nb fe nubm
eiuen alien Pantoffsl, uno trieb ben ges
pIasten @5emanu aus ben Sebsrn.
Weun 5tn3s Wittuss sfsn pouts, sins
bas Sanfsu bss idlimmen 6ausbratens
pieberum an. ,,8as gfsn?" i5ris fs.
,,gfen mill Weiilsr 9inSe; eisn unb bat
ben san5en Iisbsn Sormtttas nod teinsn
Bifsn 8rob uerbient. S1neibe fib ber
faule 5srr aus bsm Qbfau bss alien 0es
bsrs etnsn trdftisen Salbsbraten; petitsbt
er mi92 llnb trint'sr Elm frti9es Sruns
nerpafsr babu; usri .sbt er mid wiebsr2
&s9t uisl grunneuuafis r bas bsforsert
bic Serbauuns, iaseu bic sei5eioteitsn
asr3te. go Uirb mir bas iorbslbars
Slid, einen alien Wanu su betommsn.
Wsiitsr 6iu,s, pom Ratur aus Elm sss
bulbiser, frtebiumer Wlnn, babts: ,,Oie
Weibsr ftno oft ibter Qaune, uno 10 su
fasen uersdrtelt, psnu fs aus ibrer gltern
Saus tomutsn. llno Elm usvninftissr g5s:
mann, wsnu sr ben Jrieoeu buben mid,
muB anfanss 10 ~ iasen na9sebsu. -
Gr CAB aud wirtlid mad. unb i6uitt ii9
CUR WittdSsbett fem i5usisidm unb title
stn Siif - seraoe niat, pie bic bOie Rd
TIE sem:int, pom @eoer, ionbsrn pom
fauarjen 8tobIatbs, wOtauf er tb uteber
our itren9en Arbeit munter unb frob auf
ben bartsn Stuitsrbot uisberIieB.
L. "n .fsa w.; - a wv
melt mad einsm trdftisen Sruut Bier,
bann ftirSte oas @e,sttsr Der treu,brauen
Gbefrau ants Reue iiber i'm Der NIT San:
tofisl uuo Seienfiel, bag er Lines me
2ebens ni5t me5r fiber mar. ,,Du be.
ioff,ner Sr,IdeIml" idrie Ne in einem
b~eIIenber Zone: ..6af bu niht pieIeibt
mar nob Quif Al sinsm 8(os Nsine2"Z
Ilnb ie ,eridIaa i'm Borne ben irbeueu
WoiIertruo' Sawit Der Nanu ni6t eiumoI
bos non ben oei6eibteiten glsr,ten smpfob.
Isne IerbauunosmitteI LATHAM perIbIutsn
tonnte. llnb sr meints bod. er bate DOR
Maem eiusu Sruut pounStben os6obt, her
linn an ri, Sbimpf. unb Sb.itmorts Eel,
nsr ,6rtIibsn GbebSlfts 70 ~ iooen hattie
psrbouen beIfsn'
m.ia,x e;,,, u,,.,u am
,,us r,s ""'S No.; - 4.n.a Sa"s nu
~" - ss; " az ss,ha NO. ~.
~ ar1 Invr; SCI wv"
49, "." asa S ~ o.
49," 10. 80 ia hsu Iisb.r 500
RS ~ "ns mr. siybsrn r,ri%o,s; Sgh'
uus s.s " ,%I;m. 80 Ua!vV" aV,
S S H iSr "ross @s;,ri.T 81 N TW;.
S;up''" q " a'S;S D'.p E ;I
S:ISs., ~ !Nsrn SnIt y
Sams 9,,s.T., s;"s w.. $3.50
49, Co. S'ss oas
s;.,"tn 0"' S :" ~
gSar per COULTER fo1ty, mar aug DE
Srau Hatee elne 9an3 anoere 6rau; Ser
Sauseea1en umm I'M Sdento9r; Der
SteItrus fano, DIS oosn pou, aut Dem
Sll9e, oansosn Sarionsloranntwsn nno
S@pe!nsoratsn. aao oalo sin9s I'M
9aule pes pon''ner'l pen S5uffsrs 10 pon.'
mer''@ 'nlfiS gu, wte BET elleu 9o9beltss
l9n'auls. aut Den man ft1 oss sufen uno
p'elen ersns uno Srtntsns rpsssn loon
lett We5sn setrent 9at. Salsn uno Vet'
tern uno quite Sreuno'nrsn waren aut eth
paar Ssmaislt9s Stunosn esroelsslaoen,
mo oann ote eo@a@toars @slell1aft Mot
unterlteB, oas game Oort NIT Der 9raula'