davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1890-08-06

- is,1 o.G.i i5o,hs aid 5S.atc % pio5 2-5SI5
RECORDED REAL ESTATE TEANsrERs-N. Y. CITY.
s'ua..t. 1917, # atayc. iS9Alo22i ooo
55th--t. ;. - 4 v dave, 25uoZ.2, reoFle .-.-
u5~l.'i. : p. 1915 I. r. Riverside DsNc 7jN
leo II T. j. ,uru.r u, j ,alds"I ...'.'..' 1900
B,in.es '.'.'...'..- 8 200
Wc.rGan.i 70 Jane Sm'..h ~~ ~~ So 600
i-a45 Sa.tL to YI.tsei ...... 10000
oo',.,, n... = - r + .;,.,, iitle -'Noo@ d" Il
PAN n.fa,,a~ .1i.'' % li.l" '' spi 1900
D3 (, ,2 ls! i: sa;o, % i G. l3533 sl53
lJi'A.,t =. -V' O. %. " y. l''4t-as' 3"'t
s.o 10 rco ~ i', a.as d. i ni1, ,'' t, II Martin ooss
SAN SAN i ra ~ .,, ..@, y, % Mn u ''"'' oeoj
Ksai 10 Na.hsa l. n'na .'.....'....' o. 500
San pai'r' i'.'.' l:e.a'r 20 J. laln..-. .. o.
nr.a~.s.. b. S. " ~ N.i,a =, iS. ,'2,. I 1876
it, 49,. ~ = 4" -.'''. loN'-" J. iabr e,.o
5c,.',i s. 49, wc.t I.i.r ,.aa, d, o adams. S.68
i3ita.,, o. o. 80 g q ID. y, Ann .a,,. casic0;
rr.ai.: Nc' i@o I'D H. ii \ ~oo4,a, TO
Il5th.!: :. 20 Z; OF e,aa,r I75uo5II: \ .,o..
L.,t1 70 u Il aa'n. IN. .,,.. 5000
n,ioF-, caii ',',. - fiona. COCO
TOO iGc 1G jSla aGy 1 70 To- rcrapada , $500
i''i,i Hai,1so t. y Kunroa,.in -'N''' " 2toco
Nnuua to " Nalt"ut. 1900
r.r a 80
Nat 80 20 % Naholv g. 70 j ,afrfauu. 10000
IaUti-.t. =. 100 p 90 lo'A.4v'. -jN''llt
IIIr-f .o - Notllsl'u
,a l. r la, .. IS 500
Bfoon....f SO ~. " Pa L, Prank Na-,,... 1000
a4ih-.' 2jJ De- . 90 o; tlu-aN.. - -N'Hp.
\ Palmer o. Tr"uty-i'a street United ~
Ff,.,ttt.rlu torrr gl;l1u 90 600
lo,Ao," :. 'Q' q = NJ d,th-,'. @Nioo, o.o
E.ri 20 ~.h1't@r - 600
4i-'-., q, e75 p . s.ao,~. .iyeso. ..
i--,t'.t , . s34 ., N 81 t,,r,r,nost rs Gx
ir-n1ai5 va 49, 400
In,.r,3i. g., , cor lG-rr,, 8o\-j>l0,2j,00
| t,t,o. T. 4 D-,vr, ~ Fran. M.G4--y 900
t., r.o.. =. q t. o. ~.hI.t f- = r Cl4Ifnan 1000
SAM p-l.'7'v u Chapman :" " u j f"te. ?lr"t
sam. r-a.-',. Richard p.-r 7. n tu,..4,r - roo
5-,a.-'. 80 la2; y J onmunnn :" y i.r, !
.-d-nt. 1870 n " ftUhN" 0f6NHNDt
,Ae Tw-ut.G'h S'-o't rri'ed p -@hft,rlu
Concroriti,n - II Glia-pi" ............... 5000
New-York tribune., 1890-08-06
At LAWRENCE Reach.
4 IDEG ISLAND.

At LAWRENCE Reach;
4 IDEG ISLAND.
- ,l,,-.n. ta, 1 the sc1Sld" You are H.
l.'".'.o vird H., ,',n, the afternoon AT L1MreE'c
H''" a. on tlc AtiaI:it ocean front. ADJOINING
Laurence (ttdiACi-t. ,-.. 1,. ,,u, ,
Boach M new l'.'.'' s,,.i,n su.'i,l t.lln
.,.o Nil leave Ion. Island Cit! u II clock hcAV
Ecac' MordfE' 10 ..'-''' "' - - 90.
Lawrence P1o''' ~ t W., ~ a. yrItt.n nppl
I'''' '.ti,r our object being 80 make known %
IaWttlce Gt~ira"i" i''s ''',i i', ,r.,rl',
Beach hehit W.'l'@',,. '' .h,,,' n, ravdvisr
Lawrence \ i'a,h f"' -'' .S..Il9,f n,t,n0
Leach rsprct"oI, I'm. 49, r,I,, ,,, ~. md tot
IaWr,nce tlEc 7ltrs - gov 'it mr., tiCOC, t,,nc,
Beach. Las. hfNJ' -, ~ '
New-York tribune., 1890-08-06
hishay BOATS. PEOPLES LINE.

Steamers DREW lud DIAN NCuM'ND Love !oIu
r.r a. Nortn i,cr taHa>t., AT y. H. BrooAlyn n
fulton..t VIA annex, D. r.. connecting WIN cpi -
tt, for sarAt,gA Luoc Georce AID ali AdrondacS poll -
s,0n Springs. t,Ol"fstoNni IhoHSalu ,ttus, a,iu
Niagara Falls SAIJ hok1 i'u - i-A'4'-'' eo''io''
wl'A sunday morning train ior saratoga
New-York tribune., 1890-08-06
Che Gnrt.

BRIGHTON BEACH RACES.
ID SIX races every NondJy, Wedne Niay, aoh Frcay.
,dr,,asio, w. ,,rt,d stand ~ flrld stand, 50os
-'-'' Io.c,rd by ali routes 70 Coney i.anG.
c VSASs Sic ~. II. ENGhMAN, Pres
MONMOUTH PARK Races Long Branch,
vi x J-TVERY TUESDAY, TIT RsDAY and SAT-
URDAY, unul III HsDAY, AUGUST eS
Commcnclng 30 p. N. -
Central B. r. Of L6ry Gd S5' fsTFy s 6 ip Pc1o.I glI.
y3nia T. r. Corlndt and Da'hrosses -; FeriicS D 10:
80 NJ Il r. T. 10 p ~ m q & p m ,o,. S y IsSags 5S.ar.
ST. 90 ii 90 \. N, - rs %" p. n, 49,.
IL 4. CRICKMOEE. soc. \. j. CASNATF Prs
New-York tribune., 1890-08-06
THE nav N TIE POND MARKET.

The Treasury bought S244,6OO IS az -
Z. G00 lbs al lO3 5-S and 81 900 at 03 ga.
a. the Stock Exchange there was practically no
business, and Offering prices ioF the rs were
withdrawn. The closing quotations showed no
mnterial change:
New-York tribune., 1890-08-06

Ncw.York, Tuesday, Aug. 5.
The following sales made at the Exchange aud
Auction Room to-day:
Two hycspry buildings and thrcc-stogy house with
plot ~ lsha Nos. ana II Ihamcs.st, Chm, h.
st. p.Os 80 fA1J AJ0.ip; }. II. sawyer sjlCDC
I,u Weston bulGuz. with pot o.. land Nus. Ijs u
l.0 iAst lO3dst l5Otht and J-aNc. plot ionic
II. {. PcI. Fl3l 800
New-York tribune., 1890-08-06
4 -NLW -lIAN N, 75c.

-NLN HAVEN, 1Ic.
"A. EXCrESl0N goSi day,l 81 2S; Pr Ar ,.,v,
p.cT lin per Is T.. r. 4 J.. and II p. iSund.ys
n - ~ cunu,cu at NrT.liaycn with special trains
'nTpTDFE lIAf.IFIitD SifIN N'.flf Ii .hnL.
VoKE &C. Through tickets sold and haSgace checked a.
GA broadway New'1ork ara Oo"'rS'' hroo"''.---
CATSKILL MOUNTAINS-HtGeamsesrs kANI; ,
- tay.st every week day - e. = ~ come ,ihG WIN
Ca.a No3tap and CAIRO x Il. pf'rurn ,i, % W. INV
aud fiHc It Il't nr nhleu OaD
adcfess by W. j. HVGHES. Treasurer. CatshilL N. T.
NAT~N!LL MOI NIAl\S-0t 'amerS Bald
u vIu and Vou.r. flon foot Harrison stree daily at
I D. m. Two boat, >airraNo., Ntr'"'r h'uMn ~
y,. ; ~ r"Tdoit VIII sptal tal ios - point, in tHe
I,teiils steamer Homer o'clock making all land
iurs.
rrncOV AID COXSACKIE - Steamers
2, ,TTpCKIIf, and THOMAS McMANCS leave fier
81 y II ,oo, ot Iav ST. every week day at .. M con-
acting wi.h Ro,ton and Albany Il. X.
New-York tribune., 1890-08-06
NORWICH LIN E:

-. - 4D. - O4.-l~,44.4. AICAl "a LIZ iiOA
ISLA%D. HLN-LONpON. NOEWIS II, WHILE MgS MO- \:
InINS. points sUI.IN AID LASl . o4lA'Iti.o
cave i'lcr AZ, AOEl - Elf EK, nrA, pier aooNt
ui.O>~ES SHEET FERkl, DAILY (SdhIs!S eAecP"1~'
Dt.LfGII IFUL EXCURSION 70 the country over Sun;
dly. the round trip TO New London PeSuoI anu
fort Gr-woI - 70 Norwich the Ro:e Of
e Tickets good ~ Saturday nSht. down Oy steamer
leaving Noralca following sunday At " m New-Lonu0h
y rti11NIrs and srArEROoMS SECLRED a: ). y,
c6l al H5. 80 397 7i3. 9j7 a.d 20 Broadway o5S
srd i4J Eowrrs. In BKOC kIYN. { tourt-st. ana 33l
fUi.cn: -, e., wcsf.ot; ENprrss PIER 40. and ~
I1i.A AiFltS WESTCOTT'N EMPRESS WIFI CALI, for
Ed GiifCK BAGGAGE from HOTELS snd RESI-
ntN,iS q. ". BRADY. Agent.
New-York tribune., 1890-08-06
Ccetnres au0 ttlectiuas.

A MEXICAN INSTlTi TE.-Ihe quarterly
n ueo.jnc OF tho Institute VIII be held THURSDAY. Au
gust lS9D O'Clock p. At it. roonc. so lLl-lla
West 3Sth.st JAMES g. PON I-tS occr,Ofy
New-York tribune., 1890-08-06
DRIME BANK STOCK.
THE AMERICAN NATIONAL BANK
OF DETVEI. COLO.

Is increasing rs capital TO slococoo making It tho
Strongest IanH IN Colorado
Shares SG5 90 each. the - 90 premium going TO proht
,c, ,n,t fo. tl. ben. 10 o. new and old stochhodcrs
rank once.s Of long and su:cr,sfl financial expert.
cnce 4 lln,ttd nurnrr u; sAaIes Wi be sold Aderc's
t;u,rantce Loan ami Iu,st Co., Kansss Cty, No; or
Denver Loan and improvement Coz OF Bank. nveI Coo'
New-York tribune., 1890-08-06

A SARATOGA EXCURSION, $3.50;
A.LAEE GEORGE $50, Troy, $50 good during
,r1,nn Troy boats Cl,v of Troy or Saro2a leave Iee
49, N H. loot ~ i9t, d3iy So. c.tui4ailii
ttrGRGE AND ADlRONDACKS. sunday s,e"me'
MN Al
New-York tribune., 1890-08-06
SII'ONIIIN(i'LIl)N lin IN||lEI; 6

olne %or,h and Fast only direct line for NARRAGAN
tf.II PIER and WATCH HILL. steamers leave Now
'.cr 81 y r.. above Canal-t.. 4. M; daily
H.cilnnyr7it Rotinlug train leaves Park Square
otafou Ro~to. m. and NarrJg lnsct Picr 80 D. H.
Mordlt- ouir 80 N. .,.,,. r,,,-,,
~ ~rrriNi. FXCt i,SION 10 NARHAGANSETT PIER
ard " ATt II IIIIL. Ticket, going saturday, Aug o.
r.turninc sunday Aug. 10 larc COR he round trip to
New-York tribune., 1890-08-06
tlnunrinl Ulcctlllqe.
NOTICE OF ANNUAL MEETING.
TO STOCKHOLDERS OF
WELLS, FARGO IL COMPANY.

You are hereby notified that thr hcNt annual meeting
storhnJilcr, Oi ~iG Company Tor thr election ol
Directors fo tr ca,uns year. -hd or the tran'',to
.Ycn other before the mcrtIhB.
wfl r held m the c-rctay's room 1t tno general %
pdiy, the norihcTIF corner C EIHspl anu N
Mont goi,ry city Of StH Francisco state ol ~
forul o'clock IA.rsIar Tho litu DAY OF Nusn,,
r-,o' 'fhe transfer blst. wi closed Monday. mo
IN and rtopcned Friday, the ljh day oi Angus"
lsJO.
New-York tribune., 1890-08-06
JAMES nEEON. ScctcAFy.

TOLEDO. o july -. 1899.
NTOCKHOLDERS MEETING.
y T- annual meeting Of sorkholars Of tb' loeuo
auI Oho rniTs IalWa COHIaIy for u" c"'toh o CO.,
Tor and ,uch b.sn,s- a. nay prom rl com, o't %
H.. meeting win held uhicr u "a" rohlh l"'
iIro Ohio on No1dav. sept l. IsJu ~ - oclot a. NJ
ma tiansri huoXs VII be closed liIday, August -
1890. axd reopencG sept. =, 1890
New-York tribune., 1890-08-06
MINING STOCKS
SLY ER.
119H 1Io7s lloN 5000

CLOSING PRICES or BOSTON STOCKS.
Boston, August s. 1890
New-York tribune., 1890-08-06
HuaSonRiVer byDay|ight,

DaIy except SundayaJ
Leave Brooklyn, lLltonst lDy AHirA)...'.'. ~ m
York, DrsofOss's-sb. % ~
DO. 90. Most - 24-st......- -: ~ W ~
For ALBANY, landing AZ ionkefs. West Point New
- ,1a'eb .r,usle KincbccH, CatsAI and Hudson
Il.t malay leave Albany - 80 a. L.
WEST POINT ~" EUIst and foUGhhhhPsIE' Win
EHiN i.REtH ,by ferry, With Ulster and Del r. r. for
S;- II T. VAN .r.,'!a. trains On Cat,siu N. r. r.
AIHA% WIN trains iog N'gpT Falls. Buffalo and tho
Mc.. o-'ou and the East NpIt al du te NCIth. ana
sPECIAL TRAINS to and nom na!4tosti , . ,.
The Ncw-Iosk Transfer g.. VIII VAH Il eHu ehec4
D n, t.f ,-
"a rnc o- .hc,,r, a,t4chcd 70 each steamer
New-York tribune., 1890-08-06
BONDS AND BANK STOCKS.
Tradesmens Bank
b........ll2
-.ssevn Kat HAOk

VIZ
Nor Car Is 1919
2 900 ......l275
Ateh Top " san 4
New-York tribune., 1890-08-06

August l. August B. Differences.
NJ ld m hand Oj2 $50 sl54 GSl 0i9 Inc. sos 0ir
Net silver on hand. 2f-"4'5If -''--''"' D''' '"''''
Net loRal-trDders on o,o roo No.. ,oc eat
hand .........--.- I<tcfi4'f iiV~""'o D''' i'''-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-03-27

kademiczna, zaangazowana "
ten artystyczny bisnes diva
kroc stu tysiqcami dolarow,
Jest W wielkich taralatach.
Professor p. John Ward ID. ma
kontrakt i groZ a4danenl
w,elkiego odszkodowania, pam
ny zas artystki opuszrzenieIn
przybytHu sztuki. Go tu
robic? Ale Anglicy, to prakty-
czni }ndzie, szczegolnie gdy i
dzie o dolary! Professor p.
John Ward Dunsmor zmie-
knie - przeprosi swo]e a
deptki. Fanny nadal beda pac-
kac farbami pedzlem buziq
razem poruszac. Na przysz1e.J
wystawie amerykanskiej W
Chicago dziela tych artystycz-
nvch przeauwaczek gumy ma
pelnlq osobna galeryq obrazow
,,ole]nych'! -
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-03-27
OgfOszemie gazeciarskie.

On wspaper A DIV sing).
Wysz}o juz 175 wydanie tego
dzie}a, ksiazka o 200 stronnicach.
Mona tam znalezc tytu} kazdej
gazety wychodzqcej W Stanach
Zjednoczonych, majace] pod4ug
american Newspaper Directory prze-
sz}o 25 tysiecy abonent6w z wy
szczegolnieniem, lie kosztuje wiersz
og}oszenia. Podaje takze liste nal
lepszych gazet W kazdem miescie,
majacych lokalnych abonent6w
najmniej 500O-tudziez liste wszel-
kich innych gazet oraz warunkl,
W jali sposdb MONA W Mich mai
tanlej og}aszat, Wreszcie wskazuje,
W 1aki spos6b najwlekszy zysk
mozna clagraG Il pieniedzy t. d
i t. d.-Ksi2zka ia kazdemu ma
zadanie przeslana bedzie darmo
tylko koszta przeseikl go cent6w)
trzeba pos}aG W znaczkach pocz-
towych pod adresem: Geo. P. Ro-
we'll Il Co., 10 Spruce Street, New
York c., N. Y.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-03-27

mysiu krajowego zagranicznego;
warto}oby jeszcze W laklm zakat-
katku wystawic sredni bazar u
miesciG W MIN rysunki, malowidia
lub rzezby wszystkich siawnych
MEOW patryotow wrzekomych, kt6-
rzy przy}ozyh reke juz to do roz-
bloru Polski upadku walk naro-
dowych, ]uz to, kt6rzy W dzisiej-
szych czasach sprzysiegli sic z
postronnymi wrogami przeciw u
ciemiezone] Ojczyznle.
Powiesz, co "a dzlwny po-
mys}?- zupefnie bez celu. Niezty
on Jest, gdy bowiem mn6stwo Po-
lakdw zobaczy portrety zdrajcow,
wtenczas dla kilku bedzle ten wi
dok kara a dla reszty zacheta do,
goraceJ ml}osci kraju rodzinnego.
OboS mecemes6w, hrabiow,
znikczemiaiych wyrzutkow 4akou-
stwem przesl2k1ych znalazfyby sic
odbitki eXsekretarza nleodzafowa-
nej pamieci i nowicyuszs przymu-
sowo.odprawiajacego reklekcye, ja-
ko najswiezszych meczennlkow swo-
jej obEudy, wyros}ych ma zieml A
merykanskieJ:- W ten sposob lat
wiej nasi Rodacy zrozumieliby swo-
ie zadanie, ktorem sic dosyc gor-
lwle zajmuja, niestety czestokroG
}udzeni wyzyskiwani przez pod.
}ych krzykaczy.
Takich min1strdw znaja wybor-
ME W starym kra ju, ale j tn mas
tapl zwrot ku lepszemu, kied, do
reszty maske p}aszczyk ob1udy i
niecnoty zerwi2 z uwodzicieli ci,
ktorym rzeczYwiscie sprawa Polski
ma sercu ley.
Uwaga wszedzle potrzebna jest,
tax BOWEN nieznacznie wczo}ga
sic zajadfy CAD miedzy zdrowe
czesci organlzmu, siejac moralna
chorobe i zgnilizne.
Przynajmniej widzimy dzisiaj
reke karcaca zapedy wrog6w, ,kt6rzy
padna lada chwili swa wIanq bronia
pokonani; wypowledzieli. walke
nlelicznej garstce, W ktorej lud
polski pok}ada} bedzie pokladaG
swe zaufanie, przekonany o jej re
telnosci.
Lecz daremne wysyIenia,
wkrdtce zobaczymy konwulsyjne
drganle, ostatecznie padnie zfe
i slad niego ME pozostanie. Fax
szywi prorocy otrzymaja zwyk}a
zaplate nar6d polski otrzyma
oswobodzenle dodatkowej niewo-
Ii, przemijajacel ma kszta}t groznel
bury wsr6d Polonli amerykail.
skiei, ktorej W najbhzszej spo
sobnosci.
T1gOi z710iOy17j
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-03-27
edaktor wydawca: Hieronim Der(lowsli.
JeSzce dajeIny prezenta!

Chociaz juz mlnaf czas nowo-
roczny, ieszcze dajemy drogocenne
prezenta abonentom p}acacym "a
Wiarusa.
Novyi abomenci, kt6rzy "a
p}aca $500 naprz6d, beda odblerali
przez ca4y rok darnlo X US z
k e, gazetke kosztu]aca so cent6w
rocznie, nadto poslemy I'M naste.
pujace kslazki W podarunku:
I.-Pforoctaca Polsce 1Ocent.
2.-POKRAKA, czyli Kiedy
1gat, to j1~: dobr@e 90 cent.
3.-Nabo*e,fst1vo do So. J0-
sefa 5 cent.
EAto zapEaci zalegfy a.
bOnaEment w kvvOcie przy.
najnnniej $500. odbierze W
prezencie trzy ksiazeczki (P To-
roctwa a P Pol S e-P O k + a
ka i N a boz II stw wo dc
sw. 6z e fa), nadto podaru
jenny mu: K a lie n d 1zy k pol
ski, W kt6rym swieta polskle Cd
znaczone sa czerwoneml literami
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-03-27
L [ S T Y
4 NOWEGO DO STAREGO
SWIATA.
MOI Drogi!

Dobre wiesz, ze kazda rodzlna,
mlasto, prowlncya, panstwo, wick
sly lub mniejszy nar6d pasiada
Jakas tradycye l wazniejsze zaiscia,
o kt6rych nastspcy wspominaja,
lub pamiatl>e ich uroczyscie obcho-
dza. w dziejach naszej Polski
many wiele wypadk6w, bedacych
dzisiaj podziwem ME samych Po-
lak6w, lecz i innych narod6w.
Zbliza sic w}asnie stuletnia
rocznlca konstytucyi 3 maja .Kwe-
stya by}a juz dostatecznie poru-
szona, co do jej obchodu, kt6ry,
wed}ug zdania nlelicznych, ma
bye odfozony ME o wiele, DO je-
den rok. Czy wystarczy pow6d
Chicagosgiej wystawy swiatowej,
jako r6wniez 100 letniej 'rocznicy;
mysle, re ME, gdy pewnoscia
W swolm czasle konstytucya OBJ
chodzona bedzle W porozbiorowych
kra]ach, opr6cz Wlelkopolskl l
Litwy, wiec najlep'ej trzyma6 sig
jednosci, DO podczas olbrzymiej
wystawy, ma|o kto pomni O obce]
narodowoscl, majac zw}aszcza ma
oku swoj2 przesz}osc.
Me przecze, iakoby oddziafu
polskiego urzadzonego wed}ug da-
nych wskaz6wek, Mkt ME zwiedzi},
owszem moze zrobic jak najlepsze
wrazenie ma widzach. Wystawa
polska bedzle wzieciem udzia}u W
uroczystosci amerykahskiej a ME
przyczepklem naszego swieta naro.
dowego do niej to poza termlnem.
Daleko silniej odbije sig ma naro-
die okaza}osc obchodu, gdy row
noczesnie maclerzystym krajem
uczcimY wiekopomne dziefo.
Zreszta Polacy osqdza, jak ma.
ley W tel sprawie postaplt; kaz-
dy powinien swe zdanie przed}u-
zyc, przy czem ME zaszkodzi
nice na wzgledzie naszego duche
narodowego tax odmienncgo cd
charakteru innych wsp6fobywate-
IL. = Albowlem opr0cz jczyka pol
slliego naszych obyczaj6w posia-
danny prawdziw4 religla, ztad tei
uroczystoSc narodowa pow1nna bye
nacechowan2 kazdym sk4adnlkien
bogactwa ojczystego. Obchod
rocznicy bedzie poi2czony z uro
! czystoScia religijnq, ktora wymags
spokoiu a przy powszechnym "a
mecic wystawy amerykanskiei ME
! wielLie wrazenie wywrzc
Go DO mnie, moi Drogl Przy-
jacielu, powiem orwarcie, ze ME po
siadam 2adnych dziei sztukl lul
przemysfu, godnych podziwu i u
mieszczenia wystawie, kt6ra be
die pcwnle jedn2 najwspanlal-
>zych. = Wiem, re tysl4ce Polak6w
odwledzi Chicago i bedq tam zdu
miewac SIG mad produktami prze
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-03-27
kRONlkA TYGODNI0WA
XVI

% avilku m16eDlono u lz6ie,
q eolzk siedalat no przy5bie -
storo 6ajka = no1ca pra,cda.
= hHka pokaza1a pazuy. =
Pra1vdziue 'vyt7onaaczez1le Kon-
stytucW Zlv. N. p. - Wanna
&lvestya odpustech. = G2ebo-
kie zdanle ,aaszych teozogoa0. -
W. O. Raszkie,uicz ma stusz-
nose. = 8ztuki piekne 10 A.
MERGE. = Artystki ~ Detroit
strgjkwjq. = MaIorst10o I 5ucie
gatn7y da sic pogodzlc." {"
,,Moze-sssan -czyytelnicy &pa'
Gle te piekna bake Lafontai-
ma, pod tytu}em: ,,Koza, koz.
ka i wilk" = ktora to baj-
Ike nasz wiekopomny Adam
Micklewicz TAX piekne wier.
szem prze}o2y} ma polskie?"
,,Zuamy, Znamy!" NC
to posiuchajcie. Opowlem wan
ia W krotkich siowach prozq
Stara koza, idac W las na
pastwisko, zostawifa swoje Be
be, coreczke kozke W staten
ce, a zawartszy furtke, napo
mnisfa ia, aby nikomu ME 0
twieraia, al ona sama ME wr5
ci z lasu, ME zawofa jej po i
mienin, i ME da znaku kopyt
klein. Wllk to wszystko pod
sfucha}. Gdy koza odeszfa
wilk zblizyf sic do dr6wi sta
jenki, uda} gtos matki kozy
bo to pono wiki piekaie u
mieia, prosif, aby mu Beb'
otwolzyfa. Ma to kozka, cho'
mfoda ale roztropna pos}usz
ma matce, odpowiedzlafa:
Clos wprawdzle matczyn;
ale czys ty matk
Jak moge wiedziec,
gdy zamknieta klatka
I Pojdzze tu; przez to
y pod progiem korytk
Pokaz mi ma znak kopytko
Wilk ,odszedIklnac Bebe
MAG jego z ruska -brzydlo
OtlAikeAiec. Ten wlllS ,
ba]ce jednai1 rQzumnlejszy> nj
pewne wilkilM-AHwIig
aa-tte~d0syt diawne,---la
ddajac CLOS katol!cyzmu, pra
wowiernosci przywia2ania d
rel'gii ojcow, ciqgle pukal4 j
sympathy ludu naszego. WV
ten pzez usta swoich prav
nych strozow clqgle VIOLA!
ito ME glos szczeroSci, to nj
gfos prawdy; pokazcie nal
vase kopytISa; wyzna)cie {
twarcie, czem wiaSciwie ,
rzeczach wIarY rellgii jestet
cie". D+sgo -klesy---b~ieskow
wiki uho-meBe ME pc, mos
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-03-27

Gle nareszcle W N. II Zgody
W organic ofcya1nym prewo
dyr6w pokazall nam ME ko--
pytka, ale proste wilcze pa
zury.
Czytamy tam W artykule
wstepnYm: 4 W q z e k n i e
] est kat olick k M:
tel naA wy nj g d Y
n e II 1 y W a IN y, VIA
2 e k est nosi ma
W e Z W az ku aro-
d O W eg o. K kons t " tu-
cya sza jest j a.
W II a, we'd lug te j
pos epuj m y.
Je2eli vice ia konstytucya
jawna norma jest postepowa-
MIA Zwiazku, musimy sic bli-
lei jej przypatrzyc i pokazac,
I]ak TO sobie ia klika nacZelna
konstytucye i odnospe ]e) ar
tykufy t}omaczy.
Artykut III 81 brzmi: P o.
n i e W al lara R z y M
S k o k t O lick a e s t
p anuj aca lara W
n aro d zie pol k i m,
prz o NV a Z a my "a
s w6 o b o wi azek przy
ME e] OBJ W a {, W ME ]
zy 6 we wszystk m
ej byc p 0 d | e gf Y m /.
Vice Iwiazek, kt6ry paragra-
fem konstytucyi nai<fada ma
czfonk6w obowiazek przy re-
lign kat. obstawac,, W nnej .&y6,
i we wszystkiem jej bye po.
stusznym, ME jest wedfug
Zgody katolickim tylko naro
dowym!! Ten przyimek wa.
runkowy, ,poaiewaz" = jest
klice wielka pomoca. Klixa ia
chce przy religil kat. obstawat
! t. d., ME dla tego, 2e ia re-
llgla jest jedynie prawdziwa
przez samego Syna Bozego,
Zbawlciela naszego, swiatu OBJ
iawiona, lecz tylko dla tego.
ze ona fest panujaca wlara W
narodzie polskim. Gdyby wie>
ten nar6d polski wyznawa
Islam, prawoslawie, protestan
tyZm, lub nareszcie mozaizm
nasi patryocl obstawaliby zs
Koranem, Talmudem i t. d
W mich 2yll i oyli 1ch przepl
som posfusznymi!!?? Oto cafy
sekret. Wlec wy panowle sza
> nujecie religia kat. TAX jak wy
: znanie ka&dei inne] heretyckie
F., sekty ze szczegolniejsza predy
lekcya do wyznania mcjze
< sxowego = 2yjecle W religi
kat. t. j. mledzy ludem kato
lickim i ciagnlec'e ami ME pra
VIE zyski sfuchacie ga
a przeplsow kazdej religli O tyle
o lie to sic zgadza Z waszen
J? przebonaniem. Toscie publicz
. ME wygtosili ma se;mie '
Buffalo.
i Paragraf 2 art. III. brzm1
}. W roz trZa S a n /
Y spraw re llgijn y c
& Il w a z e k N. P. n il
!. W d aye $ ie, bo TO e 8.
(. rze ecz4 S Stolicy A pc
: s o ! k e j B is ltu
0 p Q w, pod k torYcl
Q w a d "a W rec zac1
d iary, re]lgii K AZ
: n o S C c h c e N y p 0 z c
!: a G. Piekuy zaiste para
6 graf. PiqIlna zasada. Atoli c
n maIq zn2czyc te mlqszania 81
}, Zgody do spraw paraialnych
v duchowuych? Czy paraie sto
$. ia pod kontrolq tel wilcze
e I1hl6i? jake prawo ma. tax
$ ZgoCa mieszania sic W spra
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-03-27

spedzaJa czas ma wydawaniu
pieniedzy po Z bfawatnych
skladach ma nedzne fatafaszki :;
te zas, ktore ME maja dosyG
pienedzy do wydawania, oble-
raja soble stan nauczycielski,
staja sic pochodn1ami amery-
kanskie] oswiaty, lub w koh-
Gu Poswiecaja sic Z t u c e..
[ Detroit, to stawne mia
sto z bllzkosci Kanauy, k1!ku-
dziesieciu milionerow, fabryk
piecow &e'aznych i b'skupa
pclskiego nowej wolne) pol
sklej gminy, ma swoje aka
demia sztuk pieknych dla milo.
dych amerykanek. Profesorem
tego artystycznego packania,
marnowania faro, pt6tna, o.
fowkow i papifru, ME Jest "a
den mistrz sskofy wfoskiej,
niemleckiej luR uareszcle kra-
kowskiej z Kleparza, ale jest
prostym lmportowanym paG
karzem Anglii, professor
John Ward Dunsmore. Juz sa-
mo pochodzenie tego artysty 2
kraju, Z ktorego sprowadzono
dla biskupow amerykanskich
plekna amerykanska move,
tax nam teraz Polakom do
zbawienia koniecznie pctrze-
bna,. zalecana, nadaje temu
przedstawicielowl spleenu i por-
teru wiele powagi, a madrze
zawarty kontrakt ze sp6ika
detroickich sztuk pieknych,
daje 1nNr wolne niezawisle
stanowisko. :;Jednakowo1 anne.
ryksnskie. ar hstkl, a szczeg6l-
ME- te, ktose Cd ofowka prze-
chodza do. klssy paGkania far
bami, ME bardzo gustuja W
swoim m;strzu. Mistrz bo.
wiem, W kraju talk wolnym
jak Amerykas odwazyf sic po-
sozyc "a warhrek sztukj re-
lgularne uczessczanie ma lex
cye. OpusSc7enie kazdej lex.
levi ma Kazda. tych .da:n ar
tystek "ylegitymewac swia-
ldectwem Cd rodzicow lub O.
lpiekuno@ to na rism,e
lChcac zas jeszoze wiece) "a.
lprowadzlt tadu, porzadku
dobrego tonu W. tel detroickie
swlatyni Muz, i poszedf "a da
leko y kto vie, jakl bedzle
konlec tego artyzmu.
Wszystkie pa1ny, przyszfe
artystki, a dis uczennlce, czy
Ii ,,sfuchaczki" a la Grygls
sztuk pieknych, maja te ma
der ,piekna" amerykansks
przyware, 2e ciagle Poruszaj;
buzla zujac gume lub innt
surogaty = amerykahskie
prymki. Ten nairo1aowy anne
rykanskl zwyczaj ME podoba
sic p. profesorowi = raz, &,
szpecl artystyczna pieknos,
twarzyczek' ameryxahskicl
przyiaciofek .kaplanek Muz
drug1 raz, 2e zawsze mu sit
wydawalo, ]akoby sic znajdo
wal miedzy trzoda przezuwa
lacych lstot. P. professor vice
ma mocy swej powagi / ko1-
traktu, zabronlf surowo oblu
blenicom bog6w auc podcza!
lekcy1. lego jua. byi, ga vie
lie amerylkanskim wolrym ma
larkom. Zrobify vice ogolny
strajk. Ma generalaym mitin
gu oglosiiy swo]e nieukonten
towanie / daily dobitny wyra;
oburzenlu ga 1amanie amery
kahskich idei | zwyczai6w
przytem za2ada1y formalni,
i'm odwoianiA tego barbarzy.i
si.iego zakazu, ale calkowite
go usuniecia p, John'a Ware
2 posady. Spolka a