Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-06-12
Quebec, Jnin, ll90.

A.. G..
Quebec, Jnin, 1l90.
PETITES NOUVELLES.
DULUTH, MINI, 8 JUN 1890
LIE tirage des billets pour la To-
terie organis6e au profit de la ia.
mile du reg1ett6 Ferdinand Ga.
gnon a gu lieu lie Is mai dernier,
dams les SALES de rUnlon St-Jean.
Baptiste de Duluth. GUARANTEE
trois volumes de la vie ct DIES ecu.
vres du regrett6 patriotic ont Ste
rafh6s ct gagn6s par diff6rents por-
tours de Bullets. Ii Y await 1874 bill
lets de vendus q rs centins, soft
$48. so; ct en- d6truisant de CO mon
tant SIS so pour les depenses, il res
TAFT par consequent 43 dollars,
repr6sentant le co1t dun 6gal
nombre de volumes. Plusieurs de
nos compatriotes avaient pris DIES
listes ct pressure tous Sc sont don.
ne beaucoup de trouble, je men.
tionnerai entr'autres: Napoleon
Grignon qui a pave pour "a blllets;
Capt. A. Paul, IL; John E, Ennis,
IL; joseph Prefontaine, IL; Ca
mile Poir1er. 6; OLIVER L6tour.
neau a vendu II billets; J. O. Por-
tier. IL; DR. l.. M. Brunei, Z; P. j
B. Renaud, 9; j. B. Roy, Is; J. G.
Marquis a vendu plus de SO billets
pour sa part.
Les canadiens de Duluth ont no.
element fait leur devoir ct CO fat
d6montre de quel pur patriotisme
ills sont anim6s. Je suis fer de
mes compatriotes, ct Madame Fer
dinand Gagnon dams une lettre
remplie des plus mobiles sentiments
les en- a remerci6s bien sincere
ment. Cette lettre a etc lue a la
s6ance de Ia soci6t6 cette apres-
midi.
Tous ceux qui ont concouru q
cette belle ouvre m6ritent des re-
merciements mails aucun plus que
M. Napoleon Grignon, president de
PUnion, qui a de suite encourage
lie projet de toutes ses forces; ct
son influence incontest6e ma pas
peu contribute a en- faire I'm success.
M. Joseph Pr6fontaine m6rite
aussl une mention sp6ciale pour
avoir distribute les listes.
Dams lie meme temps que Sc fall
salt lie tirage, Nine Gagnon await
la douIeur de perdre une de ses
files, ag6e de Is ans. Qu'elle
veuille bien accepter les sinceres
condol6ances des canadiens de Du-
luth.
Jose esp6rer que d'autres socie-
t6s suivront l'exemple.
***
M. j. S. Gauvreau, m6decin- We.
t6rinaire, gradu6 de r'Ecole v6t6ri.
naire de Quebec, attachee q pUni-
verslte Laval, a ouvert. un bureau
dams le Banning Block, presqu'en
face du Merchants Hotel. M. Gau.
vreau SO declare d6ja satisfait, Car
ses capacities ont 6t6 misses q re-
preuve dams les dernieres semai-
nes. Je lui souhaite success.
**
LIE recensement est commence
lei CONNIE ailleurs le 2 JUN ct ]e
suls heureux de compter trois de
nos compatriotes dams la seule vii.
le de Duluth: MN. J. P. Collet,
Alphonse Lefebvre ct j.. r.. Landry,
lesquels ont 6t6 NOMINEES 6num6ra-
teurs.
M. Alfred Blais est entire au bu-
reau de Poste CONNIE MoI carrier
le premier de JUN. M. George w.
Paul occupera une position identi-
que avant longtemps. car son nom a
Ste envoy6 q Washington la semai
ne u6Tnlore par 10 uOuVedu malLio
de Poste, Julius D Howard.
***
NJ. Valmar Beaul1eu, bien connu
. Duluth, qui 6tait parti le.10 avril
dernier pour Rimouskl, P. @, So
paroisse natalie, est revenu la So
meine derni4re enchanl6 de son 70
yage. II a aussi visit6 Quebec ct
Montreal Oh il dit svoir pass6 agr6a
Element son temps.
***
N. B6noni Thibault. de Mlnnea-
polls, pere de Mde Bruno Pelletier,
de Duluth, a pass6 quelques semal-
nes au milieu de nous.
M. Lambert Pelletier, qui tient
I'm hotel a Newbury, Mich, 6tajt
aussi en- visite chez son frere, NJ
B. Pelletier. II est reparti ces joure
derniers avec l'intention de vendre
I SEES propri6t6s de Newbury le plus