davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ottawa free trader., 1890-01-04

NOTICE. - ESTATE OF LAURIsDA HURLBuRT
~ DECEASED Notice is hereby given, that the under.
signed. executor Of the last Will and testament OF
Iaurnda Ilurburt late OF the county OF La Sale and
state of Illinois, deceased, will appear before the Pro.
bate of said county the third Monday being the
l7hday) OF February, s9 at the Probate Court Room,
in ottawa, in said county. when and where al persons
having claims demands against said estate are notl
odto attend and preseut the same In writing for ad-
lustment 800
Dated this 26th day OF December, A. y, lsse
MILTON POPE.
dec sSSw Executor.
The Ottawa free trader., 1890-01-04

- / n, "a E'E''t- = \ I n -Hl NTNTI EIF INV
y executions sued out of the Clerks on &c OF the
Circuit Court of La sale County and state OF Illinois,
nud To me directed whereby am commanded to make
the amount n certain Judgment recently obtained
against Alfred j. 1hursTun,tone IN mNor 81 MARY A:
Piprr and one in favor Welcome Ihurstun, out or
lands tencments goods and chattels of said Alfred j.
Thurstun, | have levied on the following property,
tu.wit Ihc no. h ha Css) of the southwest quarter
a of section A. also the northwest quarter "a oi me
northeast quarter ca of section elght ts, also the
southeast quarter Il ot the northwest quarter and
the ncrthcad quarter a ofthe northwest quarter
of section nine tgl, all In township thirVhYe !Snl
north Range one Il . east of the third (id) principal
meridian in th' County Of La Sale and state ILLINOIS,
Therefore according TO the said command. shhll eN
nose Tor sale ut public auction. m the right tlte ana IN
terest of the above named Alfred j. Thurston In ana
10 the above described property on saturday the sth
dny of January 1890 at O'Clock p NJ, at the north
door Of the court house, In Ottawa, III. -
Dated AZ ottawa. llnns, this 26th day OF Dec lNss
d,c2SIw LAwRENCE MORhlSStS. Sheriff.
The Ottawa free trader., 1890-01-04
J j. CONWAY,


NTO'rICF;.-EsTATE OF JOHN LANDERs Dk'
~ CEASED Notice Is hereby given that the under.
signed. administrator of the las; Will and testament oi
state of Illinois. deceased. Will appear before the Pro-
the 18th dayl OF February. 1890 the Probate Court
Room in Ottawa, In said county, when and where all
persons having eans demands against said estate
are notified 10 attend and present the same in writing
for adjustment.
D,ted this 10th day of December A D. lsN
MARY LANDERS,
dee u S.ws Administrator.
The Ottawa free trader., 1890-01-04

Why suffer with dyspepsia, costiveness
ulcers, sores, boils skin diseases, or any
trouble of the blood, stomach CT liver,
when a speedy, safe and pleasant cure Is
in Dr. Jones Red Clover Tonic? 1t Is a
perfect blood purifier, tonic and appetite
zer. Price SOC, of f. y. Griggs.
The Ottawa free trader., 1890-01-04
. -AsS- o

Monday afternoon at o'clock "A
street-caT struck a ruad-Cart at the
corner of Columbus and Superior
streets. and the occupants we're
thrown To the ground. Bert Brown;
Of this city, and "A young lady named
Annie Farrell. living south OF th!S
city. were in the cart. and when IL
was upset Miss Farrell was thrown 10
the ground and severely hurt n
doctor was CALLED and She was taken
to the home of Mr.. Browns parents on
Guiun street. The cart was COM
plctely demolished. Mr.. Brown c>-
capped unhurt.
The Ottawa free trader., 1890-01-04
BuckItn's Arnica SaIve,

The best save IN the world for cuts, bruises,
sores, ulcers, salt rheum, fever sores, letter
chapped hands, cGilblains, corns, and all skin
eruptions, and positively cures piles, or 10 pay
required. II is guaranteed to give perfect sat
isfsction or money refunded. Price p cents
per box For sale bv ID. Lorriaux.
The Ottawa free trader., 1890-01-04

to the liver and bowls, but give no siren 9Th
The more you take the more you need
NJ Hes pills on, P) positively strengthen
The longer taken the less required, sam
pies free " L. y Griggs' drug store.
The Ottawa free trader., 1890-01-04

Take all the sarsaparilas, alternatives, bit
ters, and other preparations for bood, and
YOU will find nothing that will satisfy you
like DR.. Jones' Red Clover Tonic. b eau 'e
il cures and is prompt, safe, reliable and
pleasant To take Fifty cents for bottles
holding nearly pint. Sold by +. y.
GrippS
The Ottawa free trader., 1890-01-04
i. u. RICE.


ESTATE OF MAMMALIAN kNEUSSL, DEcEASHp.-
II Notice Is hereby gwen that the undersigned, admin
istrntor of the estate OF MaNimlan hneuss late OF Inc
county of La Sale ana State Of lines. deCt ased Will
apncar before the Probate Court oi SAID county, the
third Monday (heiug the 18th day OF February 1881,
AZ the Probate Court Room in Ottawa, In sal county,
when and where all persons having claims demands
against said estate are notified attend and the
same in writing for adjustment
Dated this 10Th day OF Dcccmhcr \. u, lNS9;
GUSrANUS kNEJSSl-
Administrator.
The Ottawa free trader., 1890-01-04

Mrs. Bertha BreiSachcr died at her
home, at Bog De Kalb street, last sat
urday. She was % years old, and
leaves husband. They had been
married about year. The funeral
took place Sunday afternoon.
The Ottawa free trader., 1890-01-04

\ new platform is being built in
front of the 20" depot.
The Ottawa free trader., 1890-01-04
Obituary.

The remains of George II. Phelps ar
rived on the Rock Island railroad
from Chicago Monday morning, ana
were inferred in Ottawa Avenue
Cemetery. Deceased formerly lived in
South Ottawa, and by occupation was
a stonc-masOn. \ wife and several
small children in destitute circum-
stances are left to mourn his death.
He was - years old. Martin Phelps,
father of deceased, died in Chicago
several years ago, and the remains
were brought to this city and buried
in the Ottawa Avenue Cemetery.
The Ottawa free trader., 1890-01-04
Chicago, Burlington and Gu ncy K. X.
TIME TABLE,

December go. SS-
AURORA AND STREATOR BRANCH.
The Ottawa free trader., 1890-01-04

Il saw an amusing incident on ship
board said gentleman who has
crossed the big pond.
The Man raised his eyebrows en-
quiringly.
"Yes. On board the vessel was a
floppish Englishman who claimed to
be lord. He was very important. So
was young New York tough who
was returning from Paris. The ship
rolled considerably, and the swell ac-
cidentally pitched forward full upon
the lap of the tough, who was seated
in steamer chair.
"'What yer dOin'?' demanded the
tough, with fierce expression.
I'm Lawd Heath, dontcherknOw.
81 don't care if yer Lord Stick-in-
der-mnddy, yer don't know, an if yer
step on me corns agin I'll paralyze
yer! See?'
"He didn't fall upon the young man
again-nOt any"
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-20
OgiOAzenie gazeciarslKie.

Newspaper Advertising
yszio juz IT'S wydanie tego
dzief ksiazka o 200 stronnicach.
Mona tam znalezc tytuf kazdej
gazety wychodzacej W Stanach
Zjednoczonych, majace] pod}ug
american Newspaper Directory pre-
szfo Is tysiecy abonent6w Z wy
szczegolnieniem, lie kosztuje wiersz
ogfoszenia. Podaje take liste nal
lepszych gazet W kazdem miescie,
majacych lokalnych abonent6w
najmniej 5OOO-tudziez liste wszel.
kich innych gazet oraz warunkl,
w iaki spos6b MONA W Mich mai
tanlej ogfaszac, Wreszcie wskazuje,
W ]ali spos6b najwlekszy zysk
MONA clagnac pieniedzy i t. d.
i t.. d.-Ksiazka ia kazdemu ma
zadanie przesfana bedzie darmo,
tylko koszta przese}kl go cent6w)
Jrzeba posfac W znaczkach pocz
towych pod adresem: Geo P. Ro-
we'll q Co., 10 Spruce Street, New
York c., N. Y.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-20

du2o ich drukowaf DzlennikS
Kmyer, Goniec Wlelkopolsks;,
Oredownlk. Welkopolanln, .2y-
godnlb Powie$ci . anne ME avy-
chodzqce ju5 jak; 2ygodnlk We'll
kopolsk5 NadwiSlanl;n. " DDu-
tygodnihu ola kobiet, umlescifa
znakomite studyum 0 Sheleyu
i powlesci Rataela i StrW B.
ram. Wlele ]ej prac r6wniez
szczegolnie po"iesclowych u
miesclla Gwiazdka Cleszyiska.
-Kledy wydawnictwo lmienia
ks. Ba&yhskiego rozpisaio kon-
kurs ma popularna 6zyke, pra.
ca S. p. Emmy p. t. FlzyAa
ola Mdr 4 szkot. uzyskafa pier
wsza nagrode.
Cleakle cierpienle oczne,
jake Ia nawledzlio w roku u
biegfym, w%ytrac1fo ]e] pioro z
reki-do tel BOWEN chwili
zmar}a bez wytchnlenia pra-
vie oddawafa sic pracom H.
teracklm, bez ktorych, jak
mowiia, zy6by ME mogta. Lii
czyfa zawsze, re clerplenia
przemlna ] bedzle mogla pc.
wr6cic do piracy ulublonej.
Opatrznosc jednak rozporzadzi-
Ia ipaczej, Emma bYfa 4natka
wzorowa, Polka najgoretsza,
cnrzescJanka, wzorowa,- sfo-
VEN bibll)na mezyna. Czes1
jel pamieci,- pok6j ieJ zacnej
duszy!
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-20
POCZTA BIZ SKAWICZNA

POCZTA B~kYSKAWICZNA 2
w%ygodnemi pociagami miedzy mia
stami Chicago, Milwaukee, St.
Paul i Minneapolis.
KOLEJ przez GAIA Ameryke
miedzy miastami Chicago, Coun-
Gil Bluffs, Omaha i w~ybrzezami
Oceann Poludniowego.
IELKA DROGA NARODO-
WA miedzy Chicago, Kansas City
i st. Joseph, Mo.
500 MIL DROGI dotykajacej
wszystkich g}6wnych %punkt6w W
Illinois, Wisconsin, Minnesota, Iowa,
Missouri i Dakota.
zgledem a p, plan6w
a \ d y i ceny tykiet6w oraz &C.
ny. frachtdw trzeba sic udac do a,
genta najblizszej stacyi kolei CHI
CAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL
albo do pierwszego lepszego agen-
ia kolejowego gdziekolwiekbadz na
swiecie.
R. MILLER, A. Y. II. CARPENTER
General Manager. Gcnl Pass, and Tiki. Agt.
MILWAUKEE, WISCONSIN.
Pc informacye ~wzgledem grun-
tow i obwod6w n~alezacych do
kOMPANII KOLEJO Ell CHI
CAGO MIL AUKEE &St. PAUL,
trzeba pisac do II. G. Haugen.
Landcommissioner.
CHICAGO MILWAUKEE&ST PAULRAILWAY
Leave Winona- East North
Chicago & Rock Island ex. 1896 am
Chicago express o.47pm. 1903 am
Chicago Night Express. lIob p $3.50 IN
Ma o44 m. 1909 pm
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-20

re mysl jego ME jest z}a, gdy czy-
tajacy bedzie sic stara} obrazowo
znaczenie jego sobie przedstawic.
TAX wiec bank oznacza
sklad, zblor pieniedzy; route
jest to droga' 20 kt6rej sic Jezdzl
lokomotywa a W potrzebie okre-
tenn. Otoz bankrutem bywa zacny
cz}owiek, kt6ry bank chowa W
kleszen a pc roucie ~wyiezdza ma
przechadzke mp. do Kanady.
Tam znalaziszy lepszy biznes
pozostaje, a r~6wnoczesnie zostawia
gapi6w wynicowanych poi regimen
tn "a lodzie, ktorzy chuchaJac W
paluszki spoglada]a "a bankiem /
routa.
Me z~Yskawszy mic ma wyczeki-
wanlu. przepraszamy bardzo, IA ga
pleniu, wracaJa zban&rutowanl do
domu; tn zaczynaJa sic radoscl l
owacye, re ~jeszcze ich ME ukra-
dziono i ME osledlono w novel
Polsce %lezacej pod}ug nowych geo.
grafow w zachodnieJ Kanadzie.
Pokazuje sic zatem, re bankru-
tenn jest zawsze przemyslny czlo-
wick; czy uczciwy to ME wchodz,
W zakres naszych spostrzezel, ale
skromny ME dbajacy o bIyskotki
tego padoiu mp. tytu}y, DO kiedy
mu rzecze przy]aclel ,,Bracie tvs
zbaukruto wany" wtenczas, gdy sam
ME moze, najmuje mecenas6w, ably
opinie bankructwa o MIN wybili
druglm z g}owy. Ale trudua spra-
wa, przegrana n bYwa, %poniewaz
co komu s}usznie nalezy sic, tego
wYdzlerac l, przyw}aszczac ME
wolno, czyli bankrut zostanie ban
krutem / basta.
z0meE re Wsa.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-20
PhACCIE IA WIARUSA.
rs EE''

CODY znaczyc mlafo, niktby
sic ME dorozumlaf-a jest to
przekrecona nazwa poczciwej,,
starei wsi polsklei Sokoiowa
pod Smiglem, malatku p. Ska
:zynskiego.
Dawno JUL Niemcy miedzy
SODA W potocznej movie uzy-
wall tel Eazwy ,,Suckel".
Wfasclclel i'm naturalnie
przeszkodzlc ME m6gt, podtug
przerobionego Drzysfowia, he
wclno ka2demu stworzeniu
sic odzywac; dopiero w mar
Gu wniesiono tt sprawe ma
tor urzedowy i sad okregowy
para Skarzynsklego uwlado-
mil, Re odtad NAIVE wsi So
kofowa skreslono i ma sic
uazywa6 ,,Plttergut Suckel"..
Wobec takiego wyroku pana
Skarzynski zaprotestowaf do
satu ziemiahskiego W Lesznle.
Spraw7 te wzraf W reke al.
wokat DIR. Plkcihski. Sad zle-
m1anskl Lesnie pro-
testu ME uwzglednif, ale "a
to kamergerycht berlinski w.
nal 2adanie wtasclcieIa "a
slusznie nakazaf NAIVE
,,Suckel" wymazac z ksiegi
hIpotecznei.
Mimo ten wazny i spra-
wled]iwy wyrok sad okrego-
wy smigielski zadecydowaf,
De ,,Suckel" ma nadal istnieG.
Panu dr.. Plucinskiemu ME
pozostato wobec tel upor-
czywosci mic !nnego, jak udac
sic Jeszczc raz Z zazaleniem
do wyzszej mstaucyi i dopiero
sad zlemlanslki w Lesznie,
ma!ac tYm raZem wyrok
stanowczy kamergerychtu "a
podstawe, ustanowi1 wyrokiem
d d. "a wr1esaia Sb., lie naz
we ,,Suckel'' b ksieg1 hippo
tzczne] wymazano, a Sokolo
wa pozostalo Sokolowem.
Kamergerycht W swoich
wywodach, uzasadnla jacych
unlewaznienie wyrokow sadu
sm'glelskiego pierwszego
leszczynsklego, odparl sig ma
zasadzle metykalno$ci ksigg
hlpotecznych.
Takto przez starannosG
w}aSciciela piekna nazwa So
ko1oWa uratowanq zosta3a, a
mnielsza Q to, re je Niemcy
.snckln" W movie potocznej.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-20
PhACCIE IA
kWeStya jakich ma}o.

Oboe w7razy polsklej mo-
vie rzeczywlscie 50 prostymi fa,a-
@aszkami. Zrozumienie omawianei
sprawy utrudniaJa, zmieniaia jej
mySl i prowadzq z~wyczajnie do
ba}amuctwa i niesnasek.
Wzlawszy ma uwage sfowo
nbankrut" mona sic przekonaG
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-20
PEACCIE IA WIARUSA!
La Sale. 10 Listopada.

Szanowny Redaktorze!
Prosze umlescic W 4amach
Naarusa nastepuJace zawiadomie-
ME:
z Bielszowic czytamy W
G,oiozdzie, gazecie wychodzacej ma
G6rnym Szlasku, nastepujace wspo-
mnienle posmlertne.
Z piatku ma sobote zasnaf
snem wiecznym nasz najukochan-
Dzlekan i rroboszcz sw. p. ks.
Hruby. By1o to o godzinie %, gdy
go sercowy paraliz tkna}, Eye
przesta}. Wielki zal ogarna} serca
wszystkich parafian, bosmy utracili
dobrego p~asterza, kt6ry ola zba-
vienna duss naszych przez 80 lat
pracowaf u mas. Dziatki straci}Y
dobrego nauczyciela i OLGA, DO on
byl ola nlch jak rzadko, peien
s}odyczy imi}osci, to tez 60 wszyst-
kle bardzo kochaiy,-a i re wszyst-
klemi parafanami obchodzit sic
jak z d%zlatkami. MysmY w MIN
mieli nietylko dusz-pasterza, ale
i OLGA. kt6ry nikogo, kto sic don
udat, bez rady ME opuscif.
Oby mu Bog dat Niebo, a
mas osieroconych parafian pocle-
szy1 W smutku l zes}aI nam jak-
ma predzej r6wniez i tax gorliwe-
60 Pasterza, kt6ryby wraz Z nami
zasy1at gorace modlltwy 0 sp,k6j
wleczny naszego sw. D. ks. DIE.
kama l ~troszczyf sic w dalslym
ci2gu o potlzeby dnchowne, tax
nas, jak i dziatek naszych.
Dziele sic ta smutna wiado.
moseiq Z wszystklmi czytelnikami
tcgo pisma -prosz2c ich, ably tez
westchneli do Boga "a zgasfego
~naszegos. P. dusz p~asterza.
Il. X.
N. B.-Sp. ks. Dziekan Hru-
by byf bratem szanownego rodaka
naszego znanego w naszem mieScie
La Sale wielce powazanego OBJ.
Fr. Hrubego,-by1 jego opiekunem
Cd lat dziccIecych, q zatcm smierc
lego pogr2zy}a nieutulon>m
smutku naszego rodaka iak tez i
ca12 rodzine. Geese Jego Zacnej
pamleci spok6j Jego duszy.
Prosze w imieniu OBJ. Fir. Hru-
bego. abonenta Wiarusa, 0 umiesz-
genie dos1owne n~iniejszego wspo-
mnienia posmiertnego.
4 szacunkIem
Jan Forester.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-20
z Poznanskiego.

H=emeszuo d. 20 bm. Pan x.
Jnkowski otworzyf u mas cukier-
MIA, ktorej cd dawna soble bardzL
zyczono, ably mice lokal, W kto-
rym pc "a pracq MONA spedziG
chwile wvtchnlenia.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-20
S. o. Emmaz KuroW-
skich Puffke.

oOoiLo i'"o'C''tu ploillIciulCC
WI szczegolnie) ludowemu.-
Ur. SIZE dina % hstopada r.
1918 w Poznanlu. O)cem ]ej
byf wowczas znany W szero-
klch kotach poznansklch Sc
dzia apelacyjny Kurowskl,
matka zas corka p~rezydenta
mlasta Poznania Wronieckle-
90, OLGA generata Wroniecklc-
go, zmarfego W r. 1886 ia e.
m;gracyl. Pocza:kowH lata Ay-
Cha przeby1a zmarla w Pozna-
niu, p6zniej zas sedziA Ku
rowski ztozyf urzad i os'adf
we wsi odziedziczonej pc o]cu,
Chalawach. Tutaj przezy6a la
ia dzieclnne uczqc sic pod c.
KEN dwoch starszych siostr i
OLGA, ktory wolne cd gospo
darstwa chwile poswiecal ma
jej ksztalceniu. Oddana IA
r. 2ycla do szkofy Ludwik' W
P%oznaniu ukonczyl* ia W lat
k'lka z odznaczenieu.. W Is
roku zycia wyszla va mag "a
wfasciciela dobr na Slasku dr..
Maurycego Puffkego, autora
k1lku prac szacownych z 1zle-
dzlnY nauk przyrodnlczych,
pomiedzy ktorych szczegolnlej
podnies6 nale2y prace o zy-
ciu roslin w jezyku lac,nskim
wydana. Cztery lata przezyfa
ma Szlasku, ia Kon;e" ";.$
)ej wIdzac, jak teskm "a ~
dzlnna z!emia, zdecydow"i sic
sprzedaG dobra f.. kupit W
Ksiestwie Lipnice | Polk" "
powiecle szamotulskim, Ia"na
w]asnosG rodzinY Cielskich.
Tutai prze2yfa sp. Emma lat
IA zajeta wychowan1em lIcz.
nej rodziny, bedac prawdziwa
opiekunka lucu w'ejskiego.
! Nadszedi rok 1S4S, maz
lei gorllwle zalmowaf sic pow
staniem, nalezal do komltelu
i pisywai artykuiy do ga2et
niemieckich, objasniaiacr IA
sze poto2en1e;-w kiIku ar,y-
kuiach poruszy1 rowniez pa
stepowanle 2ydow z naszymi
wloscianami;-to sprowadziio
ma niego ;ch zemsse, odm:owi-
Ii mu mszelkiego kredytu,
skutkiem, czego byf zmuszo-
nym sprzedac Lipnice. Na<te
pnie kupii wies W Koscian-
sklem, gdzie mai2oukowle
przezyll lat IL wsrod rnzllc1
nych klopotow. Sp. Emma "a
iete gospodarstwem donovem
wychowaniem dzlewleciorga
dzlecl, z ktorych dwoch naj
starszych synow bylo juz "
szkoiach, pracowafa n1estru
dzenie Cd rana do swltu; wi
d74c ~]ednakze ciagie niepcwo-
dzenia, udala sic do Poznu-
MIA, edzie W krotklm czasie
zlczyfa egzamin ma nauczy
cielke wyzsza i otrzymala kon-
sens ia zafozenie pensyonatu
Ola panien, ktory otwarla "
kosclanie. 4 roznem powo-
dzeniem przezyla .?ako przelo-
iona szkoFy lat trzynascle;-
wyksztafciia W nlej przeszfo
so panien, az w~reszcje pod
czas walkl kulturne) w y.
1873 zakfad zamklleto...
Odtad mieszka1a przez lat
kllka W Poznaniu, a Cd CA
SUI smiercl meza W 1880
w Cory czISach pod Czempi-
mem u syno Kamila, ostst-
ME zas lata zycia spedzi1a u
cork p. Fel1cyl Kantakowe1,
Szereg prac wydanych przez
So. Emme lest bardzo ljczny
4 tlomaczen wymienld nalezy
wzoro~y przek}ad dziei kano
nika Schmidta:-- original
pych zas powlesci: Dolna a.
mony, Hortensyo, Duoj 6racla
rozneqo wycAoeronia, (uwiehczo-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-20

" Pako$ci d. Is z. IN. pobfo.
gos}awlony zosta} przez miejscowe-
60 X. %proboszcza zwlazek ma}zen-
ski pomiedzy p. Janem S%lniezchal-
skim z Habiszyna a p. Wiktorya
~Jasielewicz z PakoScl. SzczesG Boze
mlodej pare!
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-20
Wiarusa:'

yin! ;, 1eUl uO"'
BERLIN WIS. S. T. Chojnacki
BALTIMORE, NJ. d. FIR Ziarnowski
1925 Shakespeare Str.
BRYAN, TEXAS. Walenty Buja,ski
BUFFALO,, N. Y. Jan Goryca So Townsend Str.
BAY CITY, MICH. Antoni Przybylinski L. b. 81
BESSEMER, MICH. Andrzej Wysocki
HICAGO, F. Szawarczyk JOY Str.
Jozef Rozanski 600 W. II SIR
DETROIT, Jan Lesnau Cor. rs & Bufanan Str
GILMAN, BENTON CO.MlNN. wawrzynicc
Wisniewski
JERSEY CITY, N. J.-K. Maryanski, 1877 Wa
%shington Str.
LEMONT, ILL. Mich. Cichowicz
MINTO, D.. L. Jul. Wirkus
MILWAUKEE, WIS. Jan F. Berka Hu~mboldAv.S9I
MT CARMEL Ian Bazylak
MANISTEE, Mich.-Jan Guziolek(K ino) Filler City
NEW WAVERLY, Ten. Hildebrand,,
PHILADELPHIA PA. Michal Raczykowski
S. Front 50 Beel Str
POLANDER NEBR. Michal Mendyk
HAMOKIN PA. W.. P. Stelmach 1902 Chestnut St.
STEPHEN, Marshall Co, Mimi. Jan Gratzek
ST. LOUIS, Max Paprocki, 2125 Blsmark Str
ST. HEDWIG TEX. Iozef Zizik
TOLEDO. OHIO Ant Kujawa, rVence&J Junction
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-20


skim z Habiszyna a p. Wiktorya
Jasielewicz z Pakoscl. SzczesG Boze
m1odej pare!
Ojcowie dzieci szkolnych W
Ziemle oddzielenl Cd gminy szkol-
nej W Wlelichowie i tworzyc 3D.
tad bed2 osobna gmine szkolna.
TAX samo oddzielono obw6d gminy
szkolnei domlnium l gminy Ma
dzieJewa W pow. sredzkim od szkoly
Madrych i przydzielono 90 do
Czartek: Kiiewo W tym samym
powiecle oddzielono cd Czartek i
stanowi6 bedzie osobna gmlne
szkolaa. Zmiany te nastqpia cd
1-go kwletnia 1891 I.
Pomied=y Otuszem a Bukiem
wpadfy ma tor kolei zelaznej 2
zrebce p G%rabskiego re Sarbl i pc
dzi1y pred lokomotywa poclagu,
idacego cd Poznania. Konduktor
zwolnit meco bieg pociagu i spez-
nil sic w Ruku; poczem pociag
ruszy} dalej a zrebce zn6w pred
MIN bieg}y przez Opalenice i do
plero pred nastepuiaca stacya u
derzyfy W box i wpad1y ma boczna
droge. Przez SO minut ubieg1y tie
zrebce % kilometrY drogi.
Zabezpaecsenie cd ognla ola sa-
mych ksiezy chce wprowadzic W
zycle X. proboszcz Exhaust re
Skrzebowy.
Obecnie zestaw1enlami po-
zbieranemi wykaza}, re W archi-
dyecezyi gnieznleIsko-poznahskiej
oko}o 200 kslezy, a zatem oko1o
} Geese duchownych, wpfacifo przez
ostatnie 10 lat premii ma zabezpie-
czenle rozmaitym Towarzystwom
okofo so tvs. NIX. w tym samym
czasie otrzymali wynagrodzen "a
stratY 1910 marek. Jakzeto dobrze
by}oby pienladze tie uzyc ma
wsparcie chorych i podesz}ych VIE
klein duchownych, jezell sic bedzie
miafo w}asne zaPezpieczep1e. w
listopadzie odbedAie sic zebranie
walne w tYm celu.
MajqteE SIGHTSEEING pod
Wrzesnla, majacy 2o45 morg OBJ
szaru-lak donosi ,,Posener Ia
gebl. "-kupl}a komisya koloniza-
cyjna praska cd p. Wagrowieckie-
60 "a 440, 900 NIX.
W Bydgoszczy pan Orlinski
kupi{ dom PREY Rynku zbozowym,
pc hr. Czapsk1ch "a 80 tysiecy m.
Zbechy pod Jerka, dnia 10
pazdziernika 1890 Z powodu spo.
zycia trujacych grzyb6w umar}y
dis Veronica i Antonina Stacho-
WAX. Stlaszne bolesci cierpiafy,
gdyz lekarz zap6zno by4 przywo}a-
ny. Matka i syn, kt6rzy takze owe
grzyby Jedi, So dotychczas zdro-
WI
C'%o%"y swego czasu ekonom
Petrich, ktory popefnlf napad ma
ksledza W Kozielsku i w zeszfym
roku przez sad bvd@e-ki SNazanym
by@ ma 10 lat N.4ayna " domu
harnym-umarf wiezieniu W
! RaWlczu.
Po gimnosyach posnafshich or
dano uczniom drukowane karty
2~achecajace lch do pobierania ma
tnrze. Nauki tel pc "a go"zrnaml
szkolneml udzielac bedzie nauczy-
clel gimnazyum realnego pan
Gaertlg. Ia nauke kwataIna placic
maj2 pc 5 mrk., a kurs ma trwac
rok ca}y. Wszelkie przedmioty
zreczna rekq uczni6w wyroblone,
pozostan2 ich w}asno$c,a. Narzedzl
dostarczy zak1ad. Nauka odbvwaG,
sic bedzie PREY W. Garbarach mr..
4, oraz PREY I'll. Wroclawskiej mr..
is. W nauke te, kt6ra jest dowol-
nq, przyjmowani beda uczniowie
maJ2cy najmniei 10 lat zycia.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-20

UmorJi.-W Jenycach sp. Ka-
tarzyna Gaclhska z domu Osusz-
klewicz;-w Kleszczewie nauczy-
ciel Wladysiaw Hellwig.
W Gnie5nic ~pomiedzy rzezni-
kaml powsta}o zaniepokojenie, al
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-20

PLACCIE "a WIARUSA!
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-20

Cio@"y swego czasu ekonom
Petrich, ktory popefnlf napad ma
ksledza W Kozielsku i w zeszfym
roku przez sad bv'%a-ki SNazanym
byl ia 10 lat ~N,:.@syna domu
karnym-umar} W wiezieniu W
RaWlczu.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-20

Majqtek SIGHTSEEING pod
Wrzesnla, majacy 2o45 m6rg OBJ
szaru-lak donosi ,,Posener Ia
gebl."-kupl}a komisya koloniza-
cyjna praska cd p. Wagrowieckie-
60 "a 440 900 NIX.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-20

Zbechy pod Jerka, dnia 10
pazdziernika 1880 Z powodu spo.
zycia t%rujacych grzyb6w umarfy
dis Veronica i Antonina Stacho.
WAX. Stlaszne bolesci cierpiafy,
gdyz lekarz zap6zno by} przywo}a-
ny. Matka i syn, kt6rzy takze owe
grzyby Jedi, So dotychczas zdro-
WI
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-11-20

W Bydgoszczy pan Orlinski
kupi} dom PREY Rynku zbozowym,
pc hr. Czapsk1ch "a 80 tysiecy m.
Evening journal., 1890-06-12
MARINE MATTERs.

The barge Rattler is being repainted
to day.
The schooner Sand Snipe is living AT
the Pusey and Jones Companys wharf.
The schooner William Schriver is lving
at Church street wharf with a load Of
sand.
A two masted schooner loaded with
wood was towed to the pulp works this
morning.
The three masted schooner A. d.
Lambson ,ghich has been lying in the
Christiana river cleared this port yester-
day afternoon.
The schooner Starlight of Blackwater,
Del is discharging cargo Of lumber at
Moore's .shipyard
The pleasure yacht which is lying at
the Pusey and Jones Company's wharf
Will probably be repaired to-day.
Barge No. 2, belonging to the VIII
mington Granite Company, which sunk a
short time ago at the Cold Spring Ice
ana Coal Company's wharf was hauled
ont on the marine railway at Moore's
snipyard to day for general repairs.
The freight barge which Is being fin :
ashea At the Jackson aud Sharp Com
pany's shlpyard for Captain Deven-
ney. was launched last evening az 6
. clock The owner has not vet
FURNISHED name for the barge
ena y could not be christened. The
oafee rt long % fre. 8 irches
DrHm ann 40 fest derth 80 bold SAe
eyr rie q 4st ~s.a
'.'.-'.. A.a A'-c Q. 1.-.->-s -.