Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-08-26
9as Sda9erfeif.

| w IWNHS Alp IHhlpNH ltH wv SYltulSl
beS SimmeIs ME tpie6er f9I;eben. Sin
Samitas uno SOnntus fblug bic @it
terun9 UNI uno eS mar empfinplib fiibl
70 bab Isidte 1leberrBde gans in be-
OrbnunB fparen. Ser OlontaS brad
tribe an unb am Woreen fieIen iDeai
einige 3ropfen &e9en. glber nod nab:
renb beS Sormitta9S bellte iih Der Sim.
mel auf uno bic SOnne I6ien anSubeu.
ten, baB iie eS gut meine init oem Seitt
Der ,,8ereinisten Sdn9er bon Scran.
tom. Sine bOffnunssoUllere Stimms
un9 bemd6ttste ii9 Der Sanger uni
tbellte ii6 aud ben 8dreern Der Siibs
ieite init, benM aIIentbaIben resten iid
fleibiSe Sdnbe sum Deforiren Der Sdus
fer unb @eI6dft8IofaIe unb eS iparen
in ben IL. uno 10. @aros Der 8Idbe
tpenise, bic ni6t irsenb einen S6H,ud
cine SIasse, &rdn3e Ober bunte 8ers
sierungen-aIS duBereS 3eiben Der
9beiInabme am Sdnserfsite trusen.
8ieIe berIeIben iparen 9ei6madboq uno
iinnis, anbere einfa9 OefOrirt.
Anfunft Der 6dfc.
Der Bort Serbs un6 Der SapIep
Wamer6or tamen NadmittagS llbr
per grie & g9. 9. 8abn an un6 wurOen
BON elmer iturfen Delegation Der feitge=
benben 8ereine uno Der 8ermania. 8as
peae empfangen. Der DtarIb ein9
bann mad Oem 8. 8. & SO. 9abnbofe,
mo- unterbeNen cine Delegation Der gbis
IaOeIpbier Sdnser ein9etroffen mar.
Sn raider &eibenfoIee trafen bann
bic @arbpnoaIe 8ermania per Ontario,
Der Sonesbale 2ieberfran3 nit Der Del.
& s., un6 Der Glmira Sdngerbunb per
.. 8. & SO. Sabn elm unb ipurbeu mad
Der SdneerbuIle 9eleitet, mo Elm 2unf6
uno @rfriIduneen Der 9dIte tDartete.
giue Delegation Der bereiniSten G dns
ger bon 9leparf fam glbenbs, bic @lIs
fesbarre 9iebertafeI uno 9eIegationen
Der @oncorbia uno beS SGngerbunb, tpie
AUDI Der 9tllentDipn Surner @elangSiefs
tion famen erit i'm 2aufe bes 9isnftag
SormittaeS an.
Sir bic ginquartirung auer 8eIu6er
I6eint auSrei6enb eeiDret sepeien su
iein, iueni9itenS baben mir feline 8Iasen
bon SeIan8 sebbrt.
Scr Spmmers
am Ibenb Sog cine unsebeure MenI6enz
mense an unb I'm 9 llbr befanoen iib
minbe1tens 1000 Ber1onen in Der aerdus
migen 5eitbaQe. Die SaLIe mar in ees
IdmadpolIer g8eiTe beFprirt. gtn Der
Rldpano Der erbDbtcn Tribiine fieI bpr
9(aem Elm biibide8 @emdIOe in'S 9tuge,
9emalt bon Serrn Soe9en, nit Der @ers
mania i'm @eptrum, su beiben Seiten
Gmbleme Der Otuiif unb &unt. Die
gameu berpDrrasen6er beutider Si6s
ter, 2prifer uno GOmponiiten wuren auf
SafsIn ansebrddt. QSdbrenb in Der
Saue iid bic SdngerSdite, bic beridies
oenen berti6en Sereine Der SI6ieite,
Der Surnperein unb SieSerfrans 9rups
pirten, fiillte iid all9emab bic Sribiine
NIT ben eingelabenen @Giten, rie nas
mentIib auEufiibren unS bier Der &aum
mangeIt. Gepraientanten Der beutIden
GsiItIi6feit, Der 9refe, 9ti6ter 2Ir6z
baI6, MapOr SSelopS, bic Serren @arI
&ubl BON 8biIabeIpbia, GarI 9ens BON
9teparf, glrtbur &Dbner (Sumoriit uno
Srit Jfeuter 9tecitator) bon SaSIetOn,
bic 0epartementSs sSoritdube unb anoere
Serren befanoen iib barunter. 0as
@ermania Or6efter unb Der Or. 9arrp
@lee Stub batten ebenfalIs bort Yplto
SefuBt.
Serr Or. s.. 6. &Uos erBffnete ,ur
feitgeIebten 3eit ben Gommer8 unb
iteQte Sundbit Serrn Q8m. S. &leIeI,
ben 6eitprGiibenten, bor, tpeI6er in els
ner Iaunieen 9tnipru6e Die 9lntpeIenben
namenS Der feitSebenben Sereine bes
eriibte. Damn ipurbe has 8unoesIieb
geiunsen. Mapor Seuons besrdbte
bierauf bic oustpdrti9en @GIte in ieiner
getpinnenbsn Beiie unb bot ibuen bic
8affreunoi6aft Der Stabt. gr bes
tpies aud bier ipieber, baB er elm Iibes
raj geiinnter Wam unb Sreunb Der
Deutiden lit. Serr Sobu 2enteS ioIgte
nun init Der Offisieaen Seitreoe. 81
Iprad nit Seuer itno Se9eiiterung uni
Sriff bis ins glItertbum suriid, im su
Sei9en, bub Der @eians gu allen 8eiter
bel ben Seutitben beimii6 mar unb bon
ibnen alS Elm liebgS SleinOb sebegt unf
sepHegt ipuroe bab Der @eIang biz
Sprabe bes SerSenS un9 8emiitbes 1T
baB ct trBItet, erbebt un6 beseiItert IN
alien 2ebensIa8en. g9ir bebauern, bei
&sbe ni6t auSfibrIi6er foISen 3u fbn.
nen uno ipplIen nur bemerfen, bab bei
Retnsr an bieiem glbeno Ii6 Ielbf
iibertraf unb nit ni6t enben ppqenoem
8eifalIe beIobnt ipurbe. sbm folater
Die Serren Sobn @6bsI, 9arI Subj
9lrtbur &6bner, grnit 8Ioor, Or. Soil
unb IbeoSOr @ebriS. Die perI6iebe,
ncn 8ebner nurben nit 8eifal begriibt
| sipii6en ben glniprahen ipur6en bert
| idiebene Sieber seiunSen.
Die Gon;erte.
9as GonSert IptpobI am 9ienItat
NahmittuS ipie 9lbeno mar sabIreid
beiu6t uuO Der 8sIang mar i'm Surft
16nitt iebr gut, bod piro man un,
ipobI aus nube IieBenoen @,iinben ent
iduIoisen, tpenn mir nidt cine fritifd
lleberiidt ouheIbe seben. 9lnItatt cine
fpl6eu laHen mir nur bas pffisiea
@pnSerts Prp8ramm nadfebenb foI8en
gtadmitta8s Gon3ert.
prpgramm.
1. RarI6 aus ,,5annbGuIsr". Wnanel
| Niern,ouin Ransue q gSiuth TN;,;,..t