davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17
PlLD0RAS OPERATIVES
DE LA ANCIANA sEIGEL, PARA La

onstipaci6n de vientre, inaotivez sntor--
pecimiento del higsdo, &C., &c.
Ciferentes de muchaE olasea de medicinGa Ca
t&rtioas, no haoen que la persona Se sienta Eco
Antes de sentirse mejor. 5u modo de operAl
IS suAve pero complete, sin que le Accmpaner
efeotos deEagradsDles, tales como enAusas
dolores, retortijOnes, 6o.
Las PildoraH Operatives de IL Anoiana
Seigel son Ia mejor msdicina para 10 tAmilis
que jamks 30 ha descubIerto. LimpiAn los in
t9s,inos de todAs lAs austSnoias irritsntes y
los deian en- una condioion HalUdable. 81 me
ior rsmedio On Ia eIistsncia para sl destruotor
dc nuestras vidaE--lA Constipation del vientre,
sl entorpecimiento del higsdo.-
Estes PildorAs son IN preventive contra las
cGlenturas, como igualmente contra todA ol&s.
de Intermediates, hacienda que desapRrescAL
todas las materiss venenosas de los inteEtinos
0perSn con vigor, gro a nismo tiempo CON
suAvidad, sin causar dolor algano.
q 4e ooge M fuerte resfnado, y Amsnaza
"A iebre, con dolores de cabeHA, On 10 espaldS
en- los miembros del cUerpo, una o dos doSit
de las PEldoras Operatives de la anciana beigei
har&n que desapsrezca elreSfriadoy prevendrA
10 Hsbre.
Un estomago Gucio es causA de una COS
ira en- IL lsngu&, con IN guSto Aspero , de-
saRradabIe On Ia boca. Unas cuAntas d6sin
de las Pildoras Operatives de Ia AncisnA 6eige
limpiarAn sl estomago, harGn qus desapsrezcs
al mai Eusto restituirkn el apetito, dsvol-
viendC con este In buena salud.
Oon frecuenciA sucede que cuando los ali
mentos no son buenos estAn Parcialmentt
dsterioradOs, producer enfermedAdes, indis-
posiciones, n&useas diArreA. Si 10 Empia o
estomago de ssta impureSa con cpa dosls ds
las PfldorAs Operatives de 10 AnciAna Seigel
desaparecer&n todos ssos etectOs desagrada'
blea, v resaltarA una buenA salad.
Las PildcrAs Operatives de In anciana Seige
previenen los mslos efsotos que ocasiona O.
sxceso en- conner 8 beber. Una buenA d6siI
81 tempo de AoostArEe haee sue 10 mahan'
siguiente 10 encuentre Ia persona On IN o.
tado perfecto para Atender 4 Sas ocupacionea
negocios.
Estas pfldoras, estAn6o asucaradas, son plA
crntsrAs al tomArse, obvi&ndose aquel gustt
de=agradable, tan comun en- cAsi todas las pil
doras.
HI er. DR.. Don N. AmAya, do San Vicente
{ Fl salvsdor), esoribe, con fecha IL de Abri
de 1885, 10 siguiente: Fl aumento del ne
Rocio ifA notoriamente en progreso 4 medidI
que sus medicinas se ooncEcsn, Por etecto d.
o. brillRntes efeetoa en- 81 aplicaei6n. Y
soy n1sdico he Observable diehos etectos; 4,
ios medioos son los llamados generalixar t..
) cual msdioamento por su buen exito."
Los Srea. iedrahits, Villegss y Ola emf.
nentes fArmAcsuticos de Msdsllin, Colombia
escriben oon fecha 20 de Setiembre, de 1884
10 sixuiente: "Tenemcs 81 gusto de mGnites
tar Y. que 81 Jarsbe de seigel he tenih'
muy bHenA aceptaci6n en- esta ciudSd y sol
croducido magnifcos efectos en- las persdo'
que 10 han tornado
Sc vende por todos los FarmacSutioo
20 vendedores de Medicina por todo 9
mundo y por Propietarios, A. j. White
Limited, 81, Warren Street, Nueva York
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17
AOEITE PARA ALUMBRADO
"LUZ DlAMANTE y,
de la fabrica LOngmsn y Martinez
NEw-YORK.

Libre de explosion, hUmO 9 maj
oIor.--17O grGdos de Farenheit,
Este aceite estA fabricsdo por
una redestilaci6n especial, exclusi
vamente para el uso domAstico y
muy particularmente donde haS
niii0s. Els CRYSTALLINE como 81 aqua
destilada. Su luz es clara, brillaD-
te y sin olor.
Es tan OOmpletGmente SECURE
que 81 la lmpara Sc quiebra por
casualidad, la llama quedara extin-
guida en- ell acto. EstA envasado en-
Ia misma forma que el kerosene 90.
rriente, teniendo las latas I'm sif6n
de Patente que permite llenar las
l&mparas con la misma lata, sir
derrames de ninguna especie. La
mismas lamparas en- uso On Ia aC
tualidad sirven para la Luz Dia
mantle, limpiandolas y poniendt
mechas nuevas que no esteu satin
radas con otra 0lsse de keros ne
Tambi6n envasamos Ia Luz Dia
mantle en- latas de y 2 galnne
expreaamsnte para el uso de fami
lias.
De vents por todos loa almace
lnea do where's en- Puerto RiCo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17
VENANCIO LUNA Y SOBRINO.
FortaIeza IS, 40 y 81.

Ofreoe los siguientes srtfoulos & preoIos
muy m6dioos.
AzuIejos, losetas, 8 baldoslnes, oatalA-
mas, blanoas y enoarnadas, losetAs dc
mArmol blAncas y azules, losas dc Uana-
rias de cuatro en- vara. Yeso OementO
Portland en- barFiles de $50 kilOs. Flntu-
ras, negra, verde, mimic y blanoo zino ae
10 acreditada maroa DOS LEUNEo.
Aguarr&s y aceite llnaza. Broohas de
todAs clases Hero gslvanizado, &oAn&-
lado y lise para cobijas, clavos do zlno
con tueroas y arandelAs, oanales cuIn-
breras de zinc. Puntas de Paris de una 4
aeis pulgsdas. Olavos amerioanos dc una
4 cinco pulgadAs. Palas, pioos, azAdas y
szadones. AEambre para oercAs, de ouatrU
p6as. EEtopG siquitranGda para oalata
sssr y algod6n On desperdici0 para Inn,
pasR uAquinas.
Orlstaleria muy ina de todas classes de Ii
,asa B4coarat. VaJillas oompietas dsoorada.
percelana muy fna, Pieles franusnas su
srloras de todas Olssss para ealaadO y graz
evsiad On oalan de hieFEO, BAHCulAs .ba
eEaa De mstAl ~ poaHadoE,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17
"A los hacendadOs de cafe.

Ell que suscribe SO ofrece para Ia
montura de ruedas hidrluIicas, tu-
berias, rOllos de descacarar cafe. y
cuantos aparatos modernos Be en-
plean hoy en- Ia preparation de de
cho grano.
Tambi6n Sc ancarga de mOntat
por POGO preCio Ia ssSecaderar sis-
tema "Guardiola," que tan buenOs
resnltadOs esta dando donde quiera
que sc ha montado.
Para intormes dirigir Ia corres-
pondenca al que suscribe, en- el
."Oometa" de Trujillo y SubiHG
Ponce, IL de Abril de 1890.
Rafael BGrreReOhea.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17
"A v l. y O:

I'm 10 Imprenta del BoLHIN Ne
IA rseibido el magnffico libro titula.
10 ElVasioGEO y los MGsO~es, por
Leon TsSdl, junto con las notables
COayessOaes del mismo. Ademas, pc
han recibido MGRaGIss de DiJaHtOs }
HisGIes con nnev0s rezos, el Ris1Gt
ROmaaO Gd PGroOhWas, hermOsos Pu-
vifcadores, que se reComiendan q
los sefiores Ouras, infinidad de
,romos Y tarjetas de fantasia para
FeliCitacion, preciosisimss, y una
nmensidad de elegantes J Gtiles
bjegoe de escfitoEiO.
Todo re vende { preCtos nmths
los.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17
MULLENHOFP { KORBER.

A Admten dep6sitos do plata me-
jicana moneda ccr,iente de $1,000
Tn ade'ante, abonando sobre eIlos
un inter6s de 4 por ciento anusl, y
contormandose los imponentes en-
dar aviso CON Is dias de anticipa-
ci0n cuapdo deseen retirar sus de.
p6sitos, Mullenhoff & Korber de-
positaran como gsrantia de los
reRpectivOs dep6s'tos con elIos, el
equfvalente en- ore espahol, al tipo
de 20 pOr eientC de premio, en-
rombre del impopente, en- comu.
nidad con 81 de estA casa, en- el
Banco Espaflol de esta Capital.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17

Sc han recibido en- esta Impren.
ta los siguientes:
FORNULARIO Criminal, POI
AbellR
I'D. Msgistral, por Boucbardat
| FISICA, por Ganot.
/ TENEDURIA de Libros, por
Oastafos.
Ell MATkIMONIo, por don
Francisco Lastres.
| H1STORIA NATURAL, por
Pereda.
| ARITMETIOA, Algebra y Geo
metria, pOr Usrdin.
FILOSOF1A, por. el Padre Oe-
ferIUo.
GRAMATIOA FRANOESA, poI
Ollendorff y Benot.
| GRAMATIOA INGLESA, por
Ibarra.
| POLO.-Compendio de Latini-
lad.
MORENO EsPINosA. - Geo
gratia.
GAVILAN.-Aritmetics, Alge.
bra, Geometra y Trigonometris
FORNES.- Historic Universal,
RlERA 7 T0RT0SA.- Agri.
mltura.
ALBUMS para retratos, de todas
formas J preciOs.
, IDEM LATINA por Escartin.
ANALYSIS, pOr V&zquez Queipo.
GU1A DEL BAOHILLER, pol
!. +. g. Uasado.
GEO0kAFlA UNIVERSAL, fin.
n, politics , economical, por Lai. Gre
soire, trnd. do N. RstSvsnsx, Z tomo-
N A., con grabsdos, napss, eromoe'
Robinson suiEo. (E), par Yrs.
NoticiA da Oarlos Noaier. j .omo O..
81 ilustrAdo con mas No 200 grsaado,
Abulados por Yam Dsrgsnt, GaSacgh,-
al, Girardet. Baron, etc. Thla eo4 pTsn
chas J cortes oorados.
TELEMAOO (LaA syeusors, ie
poF Fensi5n. TraauGct5n cSstsliana
aumentada con notaa sobrs mitolo
RiA, geogrshA , historic. / tomo.
AklTMEClUA, (TrAtade asI, ~
loG Juan. Oorrassr. NaeYs sdiGi6.
complsts. tomo en.S'. Tela.
BENOT-OLLENDORE. - ars
matics Francesa-
AMIGO ds los uiiiOs, poF 81 AbSs,
3Abstisx. Aumensaao cca varias fAhu,
las COMO On i5'. holandeas.
Traducido, anplifcaao y 1dicionado
en la psrts de EspanA : America, POI
una soeiedad de escritoreH espafioler J
amrtcAnos,--1 tomos an 81 de 40 pA-
sinas cada uno; sercsra sdici3n, coD
On naevo supieEa1nEo.
PONSON DU TERRAL.-Los pi.
rates de alto bordo, 7tomoS.
81 captain de los penitensss .egros,
2atomos.
Las noches del barrio de BREEDS, / t.
MRese kosiflol, t..
Las ditimas aventuraa de RoCamEo-
10, Z tom0s.
ia cuerda del shoresdo, 2 tomos.
MONTEPIN.-La hiia de- Mkrga
rita, . tomos.
sn Mslestad Ell dinero, S tomos.
VICTOR HUGO.-Los MiserabIes
aueVs edlci0n, tomos.
1by Ortstina, Vsldenar Daas
Lac kelna de las nlevss.
III compsflerO de vikje, etc.
HI ,escae&bajo, etc.
La ninfa de las sguks, etc.
El hyo del miisgro, atc.
Los 2apatos coiorados.
Los ssadores en- sopa.
La MIA de, rsy Gel Limo.
Los elsnss saivales, etc.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17
TABACO EN RAhA.

Ea I'll etLabieCimleni0 1e puipe-
ria de Rafael Ltnnezs, caIie Ut
San Francisco NUM-. SO, so venu,
.tabaco tn rama ue las vegas ae "a
Plata. Cay Caguss J Generic
a pEeClOs moulcUs.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17
AL PUBLICO.

Habi6udome hecho cargo de Ii
ADMINISTRATION de mi CASA de Co
mercio, despu6s de mi regreso &
Europa, dtjo revocado el poder ge-
neral que, & principles de Julio d.
tlmo, conferi q don Rodolfo DfsS
PFado, para que me representase
durante mi ausencia, qued dando Ga
tlstecho de su buen desempe60
mientras 10 ejerci6.
Vieques, 10 de Febrero de 1890
IS. SGrria
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17
VENANCIO LUNA I SOBRINO.
FortaIeza as, 49''y.51.

Importadores directos de where's de todas ella.
ses procedenoias, espeialidsd en- quesos, vince
tintos 2snero"os, ucores fnos cervezas, Vinagree
frutRs conservss Alimenticias de los ITinoipaleI
msrcsdos de EUROPA ? America.
In Aguas ninsrAles tiensn constante exlstsncis
de Las legi.imas de vichy msrca HopitAl, Grands
Grill, oontrsxsvills. ValE, Cslsstinos, San HiArio
MondariA, Fusnte agra, San Garnisr, InsalAs Loe.
ahss PurvSnts Rptlnat, Oresa, PanticoFa, Graba.
los, Zaldivar, Carabana los AcrsditAdoa Who's San
8sfSsi Pspsons,
Sch tgnaimsnts importadores de lAs hersditAdss
mArcAs de oigarrllos dc 10 Habana, ala BsllsEs'
TPajarto,1 ds D. Andres Rodrigues "CoronA" d.
Ssgundo G,varcE y Ca, 'HidAlguia' dc susini ,
"LsgitimidAa," de- Ptudenoiu Rabel'
VsntGs al poT mayor 81 dstAn,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17
Ia BUgVA kGRSCIA FUBKRARIl
DE RAMON MORENO
21. - CRUZ - q.

Tengo el gusto de ofrecer O.
p6blico en- general mis- serviclos
en- el ramo & que me dedico.-Tre-
mes de adultos y de parvulos d.
gran lujo.-Trenes para viAticos J
faroless Oapilla ardiente.- Oa
t6lfRcoa paro honras y cuAntc ira
bsjo 90 nos ConAen, sirviendo q los
pueblos de Ia isla con ayiso an
ticipsdo de una hora. No 90 pidr
dinero anticipate.
Puerto Rico, "a de Diciembre
de 1888.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17
ESCU Ella PARTICULAR.

Para Ia ensehanza elemental J
superior.
Glasses de adorno 6 idiomas.
Pasantia de todas las asignatu-
ras del Bachillerato.
Preparation para el Magisterio
& ingreso en- Farmacis.
Fortaleza, 76.-Entrada por ell
Oallej6n de la OapilIa.
DIRECTOR,
Jose Lopez Domingo,
BGchiIler q Professor Superior
Sc admiten alumnos internos =
semipensionistas.- Precios m6di-
COS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17
VENTA DR. CASAS.
Una San Sebastian. 8. Otra
HorpItal, 4.
Producer massdel ] por 100.
Informaran, San Francisco, Az.
AVISO.

Con esta fechs aemos revocAdo. u po4
der que teniamos confsrido 8 don Die.
go dc 10 Ornz, para representar mas
ira sucursal de Bsysm6n, Quedando
satisfschos de 81 administraci6u '
dejandole en- su buena opinion ) fas,s
al mismo tempo 70 confsrimos q -.
neFa > nnestro antique emplsndo doo
Ricardo Vels, pesaqpe noa represents
"a to'ca loa asuntos qus &c rsIacionsa
cou nue'trns negdciOp.
PusrtO-Ricc, Julio 81 de 1890.
Asparaa \ O.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17
BOTICA.

Sc yende ia de Luquillo. 10.
formarsn: TN dlcho pueblo, dor
Diego komsn y Dlaz; en- la Ca,
pita', don Eide. Gullermety; y eD
Las Paedras, don Cand,do Mari,
ns2 Ruaaeud.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17
OBRAS DE CANTERfA

NsessitAudose para ell MAtadsrO
uns can't ad de metros cuAdrsdos de
LOZAS de pi dras del pals, los Srss.
Oonts ros ue gusten hcaerlss 4 jornsl
8 por con sst,, pusd O dirigirss al que
suseFibe Cd ssta Capital, odeins, La.
na is.
E,L Iglssias,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17
OJO, OJO.

En- ei establecimiento de don
Francisco Font calle de la FOttale.
"a esquina q Ia Tanca, lie compran
acciones de billetes premiadas dc
la Lotefia Provincial.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17
Marina, Puerto : Rio,
Sks VEN DEN

Codos los muebles de una cass; /;
nay IN ropero dc luna, un coCbe
un cADa..o, f
lnfOrmsran, d, 3 a 5, todas las
tardes, en- o. paOeIlon nGmsGO 3.
pIso Y Do. GaarteI De RAIlala.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17

SEA~AzS3
kfeCtuando uu vlsje dc lda J
vuelLa "a NueVa- Yv,k, a.eptU encaE-
gus para la compr.s } tenta ue TO
ua UIase Ue orLIUuAOs en d4cnO pun
~, "a sean u comlslon, va do Uuen-
Ia y mcLad. OIletl6luOme aucmas
pala tOua Ulase DO tSludlOS refc-
lenles d La inuustrla.
oupIlco los peAIGos y Ueealles
anGes uol dla l3 utl coITlenLe AgUs
W.
L. B0r0 Gusmdn
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17
CUADRO INTUITIVO
DE GEOGRAFfA ASTRONOMICAL
PoR JUAN CUEvAs ABOY,
bAPRoBADo oR 81 GOBlERso SUPERIOR DE- LAPROVA

Dicho cuadro esta perfectamente
litOgTafiado en- colores.
Unicos depositos en- Ia Isls
Capital, Imprenta de Ell BoLE.
TIN.
Ponce, casa del Autor, calle Vi
yes, "a.
Mayagtez, establecimiento {" La
Francis," don Miguel Lloreda, hi
jo.
PreeiOs: En- Ponce, y Capital
$3.50 uno;y y So para ell resto de
la isla.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17
GERVEZA DANESA

La meior, marca ARola, de Ia CASA
Martrands Briggerier y O. de 90.
penhsgen, se ACADIA de recibir en-
La MMIita, san jose 12.-Uniaos
mportadores de dicha marca.-SG-
Cesores de Dorado \ c.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17

Nota: Entire Jscmel Port-Au-Prince los
vapores serviran las esoalas de Jeremie, Go
naives, Saint Marc etc.
La salida do Port-au Prince es inalterable.
Otra: A Ia ida ls vuelta coneCta en-
saint Thomas con el vapOr de Ia Inca de
Marsells--Colon, que tocs en- los puertos de
Barcelona, Malaga y Alicante.
PAAAJKs TRAHATLARTICON.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17
xxWlA de las AMTx11AS.
tapor N. /. VlLLAvERDE.
IL ID n

N Trasborda al correo sslido de
BAntander sI 90 10 carga para HAbana
yMelico.
(2J Puerto Lim6n Sc sirve por tras-
bordo.
(S( TrssboFda 10 carga para el Me.
diterfGneo sspanol D IN vapor de Ia
OompAfia.
(4) Ia cargo para Geneva queds
4 bordo. del vapor que 10 lleSar& dssde
Hsvre, donde tomArA ademAs Ia que
habiendo lido D opci6n al Havre seq
dsstinada & Italia. La parada en- el
HAvrs se limitarA 81 tempo absoluta-
mente DecesAriO para las OpeIaciOnes
de dsscarga y habilisaei6n del buqus.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17
. nAGNESIA Z"
EfepV8S9ente, e,CapmilatiTa
JPupSante
DEL
D.. GONZALEZ
ZOE La HABANAl

~ ~-ev4s~~-~-
En- ell sratamiento de las erfer-
8 medades del tubo digestive ocupa
= la Magnesia un lugar preferente y
8 como 81 Sc administrl sola es pc
ssda de sabor ingrsto, Sc la asoeia
4 ctros euarpos que la hacen facil-.
mente soluble y de buen gusto.
Las sustaneias que componen la
Aaqnesia del Dr. GsaSaleZ son
- bodas de superior clase y hallan-
dose en- polvo fno Sc die ,elven
pronto en- ell est6mago. La Magne-
ala iel Dr. Gvnzalsz, produce los
d meiores efectos en- las siguientes
Intermediates Acedias producidas
por ell exeesC de &cidos en- Ell est6-
mago, Flatulancias, Dispepsias,
Dolores dc cabeza dependencies
q de trsstormos gastricos, Vahidos,
Indigestionss EstreIimientos
Nal de piedTa, Vomitos de las
embaragsdas, ell Marco en- las ma
II vegaciones &.&.
La Magnesia del DR.. Gonzalez
es tan buena como la mejor de las
que Sc conocen J
/ MAS BARATA QUE ToDAS.
Sc prepara y Ueade en- Ia
Botica de SAN JOSE
Gale do Aauiar. n. ZOE. Habana.
De venta en- Ia Farma
Z Cia do
T@ =, Glsillssmsty. y
6Aip 7
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17
PURPURNAS SUPERIORHS.
Gro, anaranjad0, IL
mon, earnest y blan-
co de plata. En- La
Imprenta del BOLE-
TIN MERCANTIL.
FILETES.

Para eajas ds tabacos desde 81 cts
nasta peso miliAr.
Litoarafsa del BoLHTfE de A. Lynn
uaaoYs ds Morris. Pto- Rieo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-17
PAsAJEs INTERooLoN1ALEs.

pasajes hsce una impoFtsntfsimA reduocl6r
( los seiIores smpleados , onclales del
E6rcito en- esta iAla , sus fanilias.
CoKDICIoEEa,
N yAlnr d las monedAa axtrAnjerAs EsEG dIado
poE Il AgsnciA, de raansra que Ia Cnmpanta racibs
sismprs q montsnts de ioa pasAisE 1stes On fran
soa, % sQuiValapta sn mansdA cnrfsen.s al tipo
aus ria en- ls plaza a. sxpsdirlea,
OOHCEsIOEEs,
Esta Agencia sxpids pasaiss Dc ida vuelsa On
Loo viaies assFeolOA<oss vAldos por trsa mesea
IN 10 pS Dc rehaiA; los tFSsaGdAsioos, vAlIdos
pos IN abo, con an 81 pS De rebAiA-
a toda familia cuye pAaAis cumputs 81 montante
Do paaAjes de cknara, % le conosderA una rsha1s
Una misma persona tAmilia no pusda teasr de-.
echo In vsR iAa aoa concssiouss antaa senAlAdas.
Los ninca memories de amos iran gratis, de 4
hos pagarAn In euarta pArts dc pAsaia; Dc 80 Il
dos d mjtAd: = Dc IL cunpIdce e. AdslAnte %
lsfarAn pRsaie sntero. CrAndo una familia tengs
varies nioa msnersa do tres aAos solo uno irk gre
sa. los dsm&s pAZarka nm euartc do pAaais.
RAsAJEs De uRIAD0s.
Loa prscios pArs los cgiados cor dsRtne al HsvFs.
ssEAn dc frances keo,
Los aonocImIeRtca Dc cergR dehen ser prsssnta-
aoa IN In AgenciA cen 10 dshidA AntslAci6n, ad-
mitiAndoae ica qua iraiaz selos en- lugeE De GImAa
Para tcda class de intOrnes diEigirss 81 Agsnte
5rinsipAi
TetuAn 81
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1890-04-24
500 Selpbnuna. O

Sic 9efer Der yGreien YreFe" perben id
frenen gu erfabren, baB eS ipenisifens cine se-
fiirdtete 8rahtbett 9iebt, ipeIde bic 8thens
f6aft in all ibren Stufen au beilen int Stanbe
it; gals @atarrb Cure 1T pie eiuaise iebt Der
dratliden 8rioeri6aft befannte ppiitibe Sur.
&atarrb e~rforOert als eine Contributions
&ranfbeit cine eonfitutionelle 8ebanoluna.
SaHs fatarrb Cure piro innerlt9 genonimer
unb ipirft brett auf bas Blut unb bic i@Ieimi.
@runblase Der araufbsit serf0renb unb benz
@atienten araft gebenb, inbem fe bic Ronfi.
tuition bes &orpers aufbaut unb bet Matur in
i6rem @erfe bilft. Sic Gieentbiimer baben 70
biel Sertrauen s1 ibren Seilftdften, bab fe
einhulloert Dollars 8elobnuns fir ieben San
a%nbieten, ben iie gu furiren berfeblt. 9abt @ud
cine siife bon s3eusnilen tommen. Mfan abrei.
fire: s. S. Cheney & &C., Solebo. ..
sg- Son Srosuifen o%erfauft, Is @ents.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1890-04-24

aud nod cine M6eli6feit our 8ermei=
bung Der i'm @efoI9e BET &aHenfrage
auftretenben rebelitdnbe. Ser Stat
Seras, ber bon alien Slbitaaten INNER
bic meiffe @inwanoeruug iopobl
DON europa, tpie aud aus ben setaa=
ten" erbalten bat, 1T am menieiten
BON Der uWfrifanifruns" bebrobt, uno
aud fir bic Staten bes S~iibofens
miirbe in elmer itarfen tpeiBen @intpan.
berung elm eutes @egengetpidt geger
bic INNER brobenoer werbenbe gfeser,
Suprematie 81 finoen fein.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1890-04-24
galifpruias@eime.

Weinliebbaber fiuben Elm sroBes 3as
ger bon feinen CALIFORNIA Weinen BEL
9errn s. 5. Meper am Mlamo
plasa. !9err Meper iuht bic Weine
an Srt nno @te(le aus ui.h fauft brett
aus Dem Seller ter @einat9ter. gIs
gutem Renner gelingt es ibm ffets, bic
beifen @orten ausaupdblem. Ct tam
feline 2unben uno GamiIien nit einem
guten 3ropfen berfeben. @otb= unb
WeiBweine in boraisli9er QuaIitdt
bon iebt ab $1.00 per. @a1one = fret
tns 0aus qeliefert.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1890-04-24
Giue iid,ere @elosNnlaae

1T cine ipl6e, cpn pel6e Stnen inter @arantie suges
li6ert werhen fam, edb ie befriebisente Reiuitate lie
iert, pttrt8enfaush has ~anseleate @elp 5urudSesablt pire.
Nuf nteler SdiS tcnnen Sic rcn hem inten an9eses
tenen apctbeter cine 6lai6e pen Or. Rings aeuen
S9ptnbiu6tS Setlmittel taufeu. IS ptrb sarantirt
haB eanelbe unter alien nmitineeu Grleihteruns se-
ipdbrtf lpenu man e5 segen irsenb nelfs eeieen beI
aeble, ner 8ruit pber her 9unseu anpenbet nis
S6mlnein@t, gunsenentJnnbunst 9rcnditis, Nfbma,
4enhbuiten, Brdune n. SC. IS 1T sugenebm %einsuneb=
men une f6medt gut, lit p6ai5 lt6er unb man fam i'd
imlner earduf ~reriafien.
9rrbeHai6en fret in alien apCtbeten. g~Boblsiale Bel
Dretb, abpmpfpnu. Sc.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1890-04-24
Git 0ankbarer patient,

Der ietnen Harpen niGt senanut BADEN min, unp her
ietne 9puftaneise Wieoerberfteunme ron JdD,pes
feut geiren elmer, In einem Dpttcrbu4 aasesebenen
@srsnst %pernantt, last burb unS baielbe foftenfrei an
BUD enthalt NeSepte, bic in ieber Npptbefe semadt
iperpen t6nren. Sdidt Sure aereIIe nit griefmarte
an: ,,Nrioat &Iiaif nno 1tspsn5arn", % gBst
II. Ctr, 8eip gcrt, %, .. "
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1890-04-24

@s e DerDrbnst bonn 5tabts
rath Ger Stabt San Nntonio :
Seftion l. 9aB bas Jolgenbe
als bas Nus8abesB Budget gum unterbalt
Der 5tabiDsrDaltuug Der 5taot Son
Whtonio fit bas GisfaIiabr, enoigenb
am %. Gebruar 1891, ongenommer
mpYhp.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1890-04-24
YaHage nad) Gnrppa.

Die Ngenturen bes 6errn %. =.
Wonng, SO. l Commerce . 5traBe,
San NntDnio, unb $50. 6O3 Main.
StraBe, Dallas, bertreten rur bic
anerfannt befen europdifden Dampfers
2inien. 9err Oouns 1T i'm @tanbe bic
bilIi It EN- Raten gu geben. ers
tbeilt bereitmilig iebe sepinldte auss
tunft unb bef0rgt febr prompt ale ibm
tibergebenen Nuftrdge. Wer nod GU
ropa gu reiien tpiini9t, ober 0erwanote
beriberfommen lafen mill, ipenbe fi@
on irgenb cine Der genannten Mgenturen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1890-04-24
&C 0 t 3.
Office bes gitp Collector.

Office bes gitD Collector.
San 4ntoniO, IA. MpriI 1890.
Ollie perioner, tpel9e gu Wafer fir
Sepdherunss 3wede bere6tist finb,
Derben bierbur1 aufgeforbert, ibre
Waherfeuern gu be5ablen.
b TO-. &if6e.
@itps Collector.