Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-08-12
y utrreto II.
Die
beiOett SebenSWeae.
9on
StaSstaS oen. Gr5abter.
(Sortiesuns.)

UIAkIEH ~ S"SS WV w
tRr9te iebr, bu Milf sS serabe tn benz Ius
eenbIif nt4t tbun, NORM es on. uotbueus
biQ ten mdre. @tr ftnb Sreuubtnueu,
Mot wabr2 wobIan benn, 70 fet offenbers
Sie2 IS TT ia feline S4anbe uusladlt9 gu
tstn."
r@lanbf bu, i'd fabIts nt9t, baB i'd
rnstn unslad perbient babs9"
vanssnommsn, es isi 70, obwobI ID
uisl cher benfen m59ts, bic sanse S9uIb
rlbre BON bstnsr ssrinsen @rFubruns Der ;
ober tn bieism ausenbIide tOnueu uns ale
bieIe grtIdrunssn ui1ts bsIfsn. Seben
5als bait bu, rpenn 2si9tfinn ftattsefuns
ben, benfelben su tbsuer bssabIt, meine
orme Warial 2a6 uns nur etnu1al auf bas
su~ridtommen, mas t1 btr 10 eben faete.
BtQff bu mtr betn @ort sebeu, Mir Jules
treu su srsdbIen2 Obsr lag mid uieImebr
rsben. Saff bu @eIb, um bic Wtetbe au
sablen2 Absr Iteber @ott! iet mir uur gar
ni6t b6le, usnn t9 ttsie Srase an bid
ffene, unb iase MFR often beraus, Oh bu
Rtemanbeu baf, an ben bu bid weubeu
tannf, wsnn btr 3ufdlis etwas febIen
fonte2"
Raria brad tn Tbrdnen aus, obne au6
u 3wei @orte suiammenbrtnsen 5u t6ns
men. anua, ieIbif ttef bewest, iu@te fe gu
tr5fen, uub na@bem fs ibr 3eit selafsn,
um it6 81 iumueIn, faste fe:
SCI ribts; morseu ssbt u1stn Batter
bic Wtstbe fir uns be3abIeu; er fat f9on
barun seba@t, 5wet 5Iieseu NIT elmer
&luppe 90 i6lusen unb eu& aus bieier uus
tube b~srauSsu3tsben. Was Johann bas
5uritsebsu bstrtfft, 70 uirb bas gang Don
osurer BsauemIt&tett ~abbansen, obne baB
7stn @aun ober @is bsittumt usrben ioq."
Nd, has TT su pisIl" rief Warta iest,
Don Ribruna unb Dautbartett btnserifsn !;
,wis, nod 10 uisIsn anbern WobItbatsn
woust Sbr aud nod uuisrs Rtstbe Be-
soblsHl Retn, bore, mas MIR lisber tbueu
wouen; NIT benz @eIbe, weI9es bu mt,
unbistsft, wsrbe i'd ben Wanu auflu9en,
Der uns auf l%1uterpfaub 9sIb seIisbsn bat,
unb bic Sa@en bic etntaeu Wertb babsu,
stnlDlen unb mid blntt, bag MIR bur9 ben
8ertanf berisIbsn ~wentsffeus 9eIb ssnus
erbaIten werben, uu1 eu@ bas, mas Sbr
ans lsibsu poIt, 3urid3usrfattsn unb 3us
8lsi9 bis Ristbe 3u bsBabIsH."
vSe uorf&tis, Waria; Id babe imuer
Iassn b6reu, bas, ,usun man In benz au.
8enbIide Der Rotb gentle @ssenitdubs psrs
raufsn wiu, man !3stt uub @sIb stnbdBt.
"nno ibrisens qudIe bid ni5t 70; Iab ben
@sIbIsiber ssudbren uub usrstB bic 9srs
sansenbsit. 8, wte uteI sdbs i'd barum,
wsnn Id bt@ 70 uisber idbe, uis bu MART,
uls wtr bisr stn3osen - 70 uuntsr unb nett
In beinsm seftrsiften Rlsib9su, INNER an
'beinsm @sbfubl unb obne @ebanten an
al ben But, Der, Der fid, often seiast,
nt6t sinmal re6t fur uns paBt. Sd uetB,
wobl, baB bas 4qss nt9t fsbr tbeIer TT /;
etn Rlsib tofet ni9t pisI, aber turs, es
ttsbt ni9t S%sbsrmanu gut an. Soq i9
eS btr iaseu, Iiebe Waria, In msiusn gusen
bift bu INNER bisieIbe wte tn isnsr Seit
I'D babe bid ebenfo gerns wte fonff, unb
iebe i'd BID betribt, 10 tam i'd bir ni9t
ia9en, ME webe es mir tbut. ga, CLAUDE
ss mir, meuu bu beine Rubs unb Sufrtes
bsnbeft psrIoren buf, 70 iinbs i9 ben
@rnnb bapon nur tn iener ~9isbbabersi -
On perfebf MIDI, ni9t wabr2 - Gel pers
R6ert, usnn man nidt ben Wutb bat, fi&
Don al ben sitlsn Dtnssu IosBuma1eu, 70
ldnit MAJ nod @efabr, R9 sinsu i1Iim,
men Ruf 3u3aSieben."
Bon bieisn Borten wurbe Waria 70 Be-.
pest, baB fs ibrer Srsunbtn UNI ben Gals
feel nnb fpra9:
% wte ishr bait bu Rs4t; uobl bate
Id ielbt f9on bieisn @sbantsn, aber Der
Utntb feblte mir. Ou bait mir i'm stnses
f6Bt.
llnb fe elite sur &ommobe, bob cine
Tsnss 3appen auf, bic suar bas Auae
blsnbsn mo4ten, aber nitt msbr @ebalt
battsn aIs Sptnnsewebe, unb Ianste I'm.
ter tisism Er6oeI bas ssfireifte &letb@eu
berDor, bas bier 70 LANCE wis usrsrabsu &C.
Isssn bate.
% ia,- pieberboIte Re, rbu BAIT &edt;
bisrim usrbe i& bsbasIi5sr ii5len. r1nb es
tarnt mir, aIs psnn i'd nit btelem @r,uss
loon eine auoere BsriOn pdre; ia, nIr
bittrr aaetu iou mir Iis6 iein! Wie alld.
lid bit bu, bic bu bas sinfa9e wolene
SlsiS4sn ME abselsst baf."
nab fe b,ltts ben bei9eibenen Qn,ua
on ibr 5ers, ME man sinsn Steunb obsr
Srn6sr ans 6sr3 orid,, ben man felt uies
ian Sabrsn nidt mebr seisbsn bat.
absr fsbs ba, wdbrenb fe ibu bspeate.
fsi Elm tn fsinen Saltsn peritedtes glSels
Den bsraus. Raria tonnte f4 uidt auf
Der STEELE erinuern, mas ss mar, anb Ne
bltte f4, um ss auf;ubsben, als Re ss
plosli4 ~ertannte, iiber uub uber errStbsts
unb In elmer Stequus bItsb, pie Ssmaub,
bsr sinen @essnfanb, bsfen gn6ltf ihm
einsn f4mer3lt4en ginbrud perariadt.
ni4t gu be,ibrsn wast.
SIS 1T Elm ga9sI9sn," faste. anua
I'D MIL ss aufbsbsn."
Sie nabm ss, unb ais fs ss redt Be;
trs8tsts, srtIarte fs f9 bic 8srIeasnbstt
ttrrr Sreunbin lsi4t. Sn ben srfsu Eaasn
tbrsr Ra4bari5aft bate ss Wt&sI ben
beiSsn iunsen Rabden porssIeleu, unb
btiss ga4sI4eu bate Warisn 70 iebr