BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-02-26
lPol QUG III SlgET0 TAI lBlfIDs
7 llIsERABLR2

llTan lknguidO y tan d9bil sPorquS ta
caldalgis 7 tales dolores en- al est6mago, Ia
&cidez y gusto tan desagradable en- IL booa
1Por que veces tan NAL spetito que me
luesta trabajo corner, y otras vecss tal dsea
pimianto Por los alimentps?
9Por qu6 sstA el Amino cor ltansa, frecnen.
ole irritable, decaido, melsnc6lioo y desslen.
tado2 80 nfasasss
+ Por que % sisnte uno tan knaenudo bajc Ia
aprensi6n de .algun peligro lmaginario, sos
breaaltAndose Acualesquier ruido inesperadc,
agitAnd0se como d fuers 8 sobrsvenifls algu.
ma, gran desgraois q calamidadg
sQue aieniHca ssta tristeza y..estas niussaa
dolores delcabeza, esas violentas palpitaciones
del coranon, ese desasosiego calenturientoI
esOs sudOrps pof lss nOches, ese susno inte-
rrumpido hor sonar tan.o, que no NOS proper
oiona el descanao oonsoiadof sino almplainan-
70 gsInidcf ,zdspiFos, murmullos y ios horrores
de ID psSadillas. a ts
q Les contsstaci6r no ca esta: no son mas sin
oc = intorAas dc b indigestion Dyspepsia
-el principle y sl predecessor de .casi todaa
las enferrhedades humans. La indigestion
90 una 1ebilidad 8 eaita de poder de los Hui
dos digeetiv0s dal sst6mago para ccnvertir d
alimento eh materis saludahls para Ia propia
nutricion del euerpe. Con bastante frecuen-
ola Ia cauaa Ia irrsgulafidad On Id dieta, .
bien alimehtos impFopios, fAlta do ejerciaio
salndahle ! libre aire puro. PuedAn tambien
sor fndaoida pof aRgustiss y disgustos de Ia
mente--el estremsoimisnto saoudida de al
guna caiaalidad--P Puede ser y con Are,
csenoia "a, agravada intensa, Il no ha sido
sdquirida por el agotamiente
de una intensa aplicsci6n mental por sobre.
cargar sl 7abeio fiEioamente, disgustos de fa.
milia, anaedad On los negocios, embarazou
u dihculiades hnancieres 81 30 pudiess
siempre o1nservAr el est6mago srreglado On
buen 6rdsn, 10 mucrte no seris por mas ITEM
po IN asuato do horranda ansiedad los F-
venes y Alas personas de msdiana edad, sino
que seria sontsmplada Supplements por todos
como la vkta de un amigo quien 90 espera
al final dc una sdad ayansada, felix y spacible.
Sin en1targo, oil primer invaBor hostil sobre
el dominic do Ia salud y Ia felioidsd 90 Ia in
digestion SHay algdn alivio, algun remedio,
Algune outaY Ess O. la pregunts del paciente
8 infelis diHpeptioo. Lo one haoe falta 90 ma
msdiCinaque rsnueve por complete eI est6ma-
30, intesihos, higados rincnes, y do pronta y
ahcaz sshtencia Z los drgauos digestivoa y
restituya d de ema nerviOso y muscular ~
snefgfa rginitivs.
d Felixnente tai medIcina 30 halIa & 10
nsno. Nunca en- la historic de los daseuori.
mientos nedicinAles, evidenciado por una do
Jena de sdos On ana prueba oonpleta, ne be
aallado IN remedio para la Indigestion ia /.
tan cierto y tan sorprendente en-
sus resuliAdos como ef Jarabe Curative de 10
Anciana Seigel, el Uual o. hoy dia an rene
lilo naodeo para esa casi aHicci6n universal en-
Godo pats civilisado en- Europa, Asia, Africa y
Am6rioa. Los testimonies pdblicos, las oartaa
particulaes de oAciales del Ejercito armada
,anqueroa oomereiantes, capitanes dc buques,
lAbEadores y sus eeposas q hijAs,
,onarmAn todos, de igual modo, ~ poder Gu
30 vsnds por todes los Farmaoeuticos q. \
isdofes db Medicina pof tod0 el mundo yspo
0s PropietariOs, A. j. White, Limited, 16
Warren Street, Eueva York.
El Hr, D.Sebastian Meiicano Pbro. } de
(Guatsmals J escsibe con fscha 8
ls Mario, do 1885, 10 siguiente !: /" Juan Raez,
le este vgcindario ha padeeido hAce algunos
smarillspto denotaba no tener una solo gotta
IL saagre! en- ID catA |; los OjOa del misno color
Z los ptrpados alge hinchados. Psrc este j6-
rem eAlhoF IN modelc de actividad, y u OBJ
'osis que hscia tempo dominAbs todo 50 cuer-
20 hap destparacido Conapletamonte debido al
JarAbe de Seigel con solos seis frasCns que
;cin6 desds 0Ctubre del ano pr6ximo pasado
lAstS Enaro dol eorriente aEo.s. n.;4s-s ..s
DNpod1Ari6 pof mayor y mgnof % Ia 1slA
ls PaaEt9 Rioo: sn Ban Juan r. Gaillermety
N Arecibp, H.. P. sFrsitas; en- Ooamo, 2. T.
9Gtell; e1 Oabo-Roio, j. n. Fankndsz; sn
Asrtia; % Loira, J. /. Moreno; On Eaquilio,
]. Goaalhz; en- Msaati. n. Z. AguiAr; On pom
., +. Gid Taxidor. d B ,aa s8gs
Vsndsdorss por manor. 90 Ean Juaa, lie
issms Hmps, !. B. Daub6n y J.E. Eoler; on
Arecibo, B. g. Silva; en- Aguadilla. P. Rovira;
]. J. Visra;'sa Osroliaa, 4. Msipioa; en- 0oamo,
Ouret; en- Csho Role, +. Rsmifez y 0rtsga,
IN 0aysy, d. Plsnslla; On FAiArdo, B. EiaOa
? Pschecp; en- GuayamA, G. Dominguss; sus
auayxnilla, =. 0respo; en- Isabela, L. A. Tc
treRfosa len Jnncos, B. A. Msftinss; On La
jAa, r. T, Caro-: On Lares, d. Pieornell, On Lss
Asrias, u. !: Torregrpsa; On AayagasG O. 7.
G.. Mulst. Saliva limos! ]. M Marin;
d MSnad, K. Dkvila; On Ponce, ]. B. Pou, A.
TSFo, 7 Donin&usk, FerEsr y Keynes y Valls
y Oancio; On Piedras, @. Il. Roaall6; On p. .
iauslas, +. Torrsgrcsa; On Bio PisdTas, ]. ].
Nonolova; en San Eebaasian, L. RuiE; ed San.
tarcs, Il GAilafdo; On 6abans Grands, II. Echst.
tjui; an Santa Isabel. 4. q. zayas; en- Toa A..
q, 8. MonclOva; sn Utuado, +. de B. Marines,
% VegsAlta, 81, B. AmAdep; en- Vega Baja,
]. r, Mater; J Cd Yasco, ?. Villanusva.