davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily tobacco leaf-chronicle. (Clarksville, Tenn.) 1890-1895, 1890-05-15
clam and Lobster Lore.

"How do you tell good clamp ejacu-
lated the fish dealer. "Oh, squat him. II
he comes right open again he is weary for
salt water, and is not fresh in the ordinary
sense of the word. ANY live clam who is
squeezed knows enough to shut his mouth
and keep it so. 1t is only worn out fool
CLAIMS who open their shells again imme-
diately. Freshly dug CLAIMS are mostly
closed up, anyway. If makes heap Of diff
ference whether the clam is fresh, though.
You ought to know If you have ever eat
'em. | hate clam that's got homesick
and hangs his tongue out all day in the
basket. I'd rather eat rotten apples.
"a lobsterl Well, good lobster weighs
something. If you want to buy lobster you
want to, and you don't want shells full OF
water and air. Every Holsters got his name
on him, SO the old salts say. Look on one
of his claws when he comes from the water.
You can see it better then than when he is
older and has been boiled. He has a name,
or the year he was born, or something else
on it, Some are named Bob and some Dick.
Let one of 'em, though, get big bite on
your finger and his name III be 'Jeehosa-
phatI with accent on the Jee. They're
funny fellows-clams and Holsters, You
know that CLAIMS head amt his head
don't you? Course you did. His mouth is
way round on the other side Of his shell,
The head is the siphon'where he sucks in
water one way and spouts 1t out the other.
You've got to get acquainted with CLAIMS
to like them in the flesh. Fried clans is
another matter. "-Lewiston Journal.
Daily tobacco leaf-chronicle. (Clarksville, Tenn.) 1890-1895, 1890-05-15
Flow a Charce Of Shot travels.

When standing within few yards of the
guns muazle at the time of discharge a
person would be amazingly astonished
were he only able to see the shot as they go
whizzing by. Experiments in instanta-
neous photography have proved to us that
the shot not only spead out, comet like, as
they fly, but they string out one behind the
other to much greater distance than they
spread. Thus, with cylinder gun, when
the first shot of charge reaches a target
that is forty yards away the last shot is
tagging along ten yards behind
Even with choke bore gun some of the
shot will lag behind eight yards in forty,
This accounts for the wide swath that is
moved In flock of ducks on which a
charge of shot falls Just right. About
per cent. only of the charge of shot arrives
simultaneously at the target, but the bal.
ance of the first half of the charge is so
close behind that birds muscles are not
quick enough to get it out of the way, al.
though those who have watched sitting
birds when shot at have often seen them
start ms if to fly when the leading shot
whistled by them, only to drop dead as
they were overtaken by the leaden hail
that followed.-St. Louis Republic.
Daily tobacco leaf-chronicle. (Clarksville, Tenn.) 1890-1895, 1890-05-15
Tho Sweaters victim.

GLOW to tell n sweaters victimF" said an
east side doctor. "Why, all you have to do
is to look at the eyes. Whenever in this
part of the city you see a man going along
the street as though he were half blind,
with steadfast, strained look on his face
and his eyes bloodshot you can make up
your mind that he works for a sweater. The
constant bending over the sewing machine
in dark rooms ruins mans eyes in a year
or so. Unless n man can get together
enough money to start in us sweater him
self before he has been in the business more
than year or two his health is about gone
for the rest of his life.
"The lungs become affected by the fine
dust and the poor ventilation, and the whole
system is damaged by the long hours and
the lack of exercise. If the shop is too
small one to afford steam power an in
dustrious man will work himself out in an
other direction in twelve months, that is,
in the legs, which become almost paralyzed
by the constant working of the treadle. 1t
exercises only u few muscles and kills the
rest n-EXchange.
Daily tobacco leaf-chronicle. (Clarksville, Tenn.) 1890-1895, 1890-05-15
The Elephant and the Sentinel.

A sentinel belonging to a menagerie at
Paris was always very careful in request
ing the spectators not to give the elephants
anything to eat This conduct very much
displeased the female, who had several
times endeavored to hinder him from so
doing by sprinkling his head with water
from her trunk. One day, when several
persons were collected to view these ami
mails, a bystandeF offered the female bit
of bread The sentinel perceived it, but
the moment he opened his mouth to give
his usual admonition, she, placing herself
Immediately before him, discharged in his
face violent stream Of water.
A general laugh ensued; but the senti-
mel, having calmly wiped his face, stood a
little to one side and continued as watch
full as before. Soon afterward he found
himself under the necessity of repeating
his admonition to the spectators, but no
sooner was this uttered than the female
laid hold OF his musket, twirled 1t round
with her trunk, trod 1t under her feet and
did not restore 1t till she had twisted it
nearly into the form Of corkscrew.-New
York Mail and Express.
Daily tobacco leaf-chronicle. (Clarksville, Tenn.) 1890-1895, 1890-05-15

sive size, flowers and fruits of every known
kind, blooming youths circulating goblets
Of nectar, black eyed hours, incense, brill
liant birds, delightsome music and unbroken
peace.
The prophetic promise to Ali was twelve
palaces in this beautiful land, built Of gold
and silver bricks, laid in a cement Of musk
and amber. Rivers of honey, wine and war
ter are to flow through the court of each
palace, their banks adorned with various
trees, interspersed with bowers made Of
pure, transparent pearls. In each of these
bowers is an emerald throne, with an houri
seated upon it, ;arrayed in seventy robes of
green and seventy of yellow, of so fine a
texture and she herself so transparent
that the marrow of her ankle is as distinct
~ visible as a flame in hollow glass tube.
Each of these houris has seventy locks of
hair, every one under the care of a maid,
who perfumes it from a censor which God
has made 80 smoke with incense without
the presence Of are.--St. Louis Republic.
Daily tobacco leaf-chronicle. (Clarksville, Tenn.) 1890-1895, 1890-05-15

Very quaint and characteristic is that
touch about Prince Bismarck in the ex-
periences of the German workingman at
court, which the good fellow has been re
lating to his admiring townspeople at
home, A chance arising of few words
with the great chancellor. the delighted
locksmith seized It by expressing his graft
tude to his majesty for giving the work
men the chance Of speaking in the stats
rath. II wish his majesty would give the
word for dinner" replied Bismarck, testi
ly; "it Is long In coming" We can just
imagine the old Reichskanzler, bored ant
hungry, thinking more on victuals than OF
la haute politique, and supremely oblivioui
of the fact that for his interlocutor this
was unique moment of his life, and one
whose record will be banded down for goot
or evil to local posterity. Mall Ga
1ntta
Daily tobacco leaf-chronicle. (Clarksville, Tenn.) 1890-1895, 1890-05-15
Identifying the Doctor.

Some time ago claimant for n pension
submitted an affidavit from physician ut
Duluth testifying TO his disability and to
the fact that it was the result of his service
during the war. When the case came up
a letter was written to the postmaster OF
Duluth asking whether the doctor was a
regular practitioner and man of truth
and veracity. The reply came and the
postmaster said that he had spent his en-
tire life with the physician in question and
believed him to be man of good character.
During his youth, unlike George Washing
ton, he had told some falsehoods, but had
been soundly whipped for them and had
learnt better; therefore, in his old age he
was able to stick to facts as well as any
citizen, Then he signed his name, which
was the same as that of the physician, and
it appears that the postmaster and the
physician are one and the same person.
Washington Cor. Chicago News.
Daily tobacco leaf-chronicle. (Clarksville, Tenn.) 1890-1895, 1890-05-15
PAPER handkerchief.

Linen manufacturers would not be alto
cether grateful to Mr.. Howard Young If
his remedy for colds, influenza and other
trials came into general use, Our practice
of using linen handkerchiefs, says Mr..
Young. is foolish and short sighted, and
we ought to follow the example set us by
the discerning Chinese, and use paper ones
instead. BY the constant use Of the came
handkerchief hour after hour we are in
danger of reahsorhing the bacillus, aHd q
paper handkerchief cogld be burned direct
IL after use. Excellent idea; but when we
are out OF doors what are we 20 do with
them9 NJ. Young is silent On this point
Hospital.
Daily tobacco leaf-chronicle. (Clarksville, Tenn.) 1890-1895, 1890-05-15
VascIino Atomizer.

A useful new invention is an atomizer
designed for warming and spraying pure
vaseline, plain or medicated, for the treat
ment of the diseases of the respiratory or
gans, including nasal catarrh, hay fever
and consumption. Liquid vaselines here
tofore in use have been found irritating
from the presence of the lighter petroleum.
oils, which impart their characteristic
odor, and, when warmed, do not possess
the perfect limpidity of the pure articla.
This atomizer renders possible the use OF
pure vaseline spray, applied warm, by
which its remedial effects are much in
creased. York Commercial Advert
ser
Daily tobacco leaf-chronicle. (Clarksville, Tenn.) 1890-1895, 1890-05-15
Attractions Outside of Civilization,

Once man has entered the wilds Of At
RIGA civilization seems to have lost Its
attractiveness for him. Livingstone, the
missionary and explorer, buried himself
alive in the heart of Africa and could not
be induced to leave it, and died there while
pursuing his work. Gen. Gordon, with a
pertinacity amounting TO fanaticism, held
his ground at Khartoum, dcfying the Arab
rebels and utterly refusing to seek safety
until he fell u victim to treachery and over
whelmng numbers. In former years Off
GERS of the United States army, after life
in the then distant west, in the wilds of the
Rocky mountains, found it difficult tc
break away and return to civilization, and
numbers actually resigned to stay there -
Boston Traveller.
Daily tobacco leaf-chronicle. (Clarksville, Tenn.) 1890-1895, 1890-05-15

"In o novel by my friend Payn," says
William Black, n came upon a striking
passage. In which the heroine was described
as being baffeted about by terrible gale,
insomuch that her raven black hair
streamed out to windward. With the light
heart Of an amateur reviewer, | wrote to
Mr.. Payn and drew his attention to the
fact that, as general rule, anything blown
by gale would stream out, not to wind
ward, but to leeward. But the answer
came sharp and prompt. The description
was perfectly correct; the heroine (said the
author of her BEING had been taking a
great deal OF iron tonic, her hair had be
come electrically charged, and had fioated
out toward the north, irrespective of the
wind currents Of the storm. So Iobject nc
more"
Daily tobacco leaf-chronicle. (Clarksville, Tenn.) 1890-1895, 1890-05-15
rhn nInl,rmmcdnn HenNcn.

The Mahommedan paradise is found rs
coon ms the righteous have passed Sirat, thc
bridge Of the world They obtain their
first taste of approaching felicity by re,
frcsbjry draurht from "NHhomCt's pond "
This is a squire lake. months Journey in
cir.,,it. its waters whittier than milk or sill
ysr. and more fragrant than anything thnt
ever greeted mortai's ssuse OF smell. rs
many cups are set around It as there are
stars In the armament, and he that drinks
from il never thirats again. Beyond TINS
refreshing lake, almost in sight, iie5 para
disc an ecstatic dream of pleasure hlicd
with SPARKLING streams, fountains OF honey,
shady groves. diamonds aud rusies Of mas
Daily tobacco leaf-chronicle. (Clarksville, Tenn.) 1890-1895, 1890-05-15
Electricity for Fire Engines.

One of the Boston FIRE commissioners de-
clares that electricity win soon take the
place Of steam In fire engines. He said;
1.-THE question Of getting an engine of the
greatest water throwing capacity to the
fire with the greatest CELEBRITY will, it seems
to me, be solved by electricity. Substitute
for the steam power Of any modern engine
stored electricity or electric power conveyed
to each hydrant. making of your engine a
pump on wheels, and you have lightness
Itself as regards weight, with almost un-
limited power of throwing water. This
will be the FIRE engine of the future"
Daily tobacco leaf-chronicle. (Clarksville, Tenn.) 1890-1895, 1890-05-15

A New Haven Ice dealer who went to bed
bewailing tho short Ice crop dreamed shat
the pond where he usually secures his sup
ply had suddenly frozen over. Being anx-
ious to find how thick the ice really was,
and supposing that be was throwing a
stone upon it, be jumped out of bed, grab
bed costly vase from the mantel, and
threw it with all his might through a
French plate mirror before he was aware
of what he was doing. The racket awoke
his wife and he was suddenly brought to
his spnsaa
Daily tobacco leaf-chronicle. (Clarksville, Tenn.) 1890-1895, 1890-05-15

Nstriclh Eenfhers.

The best feathers are found in Egypt,
some fine ones in Syria and Arabia, while
the great source Of supply for all grades,
the best and poorest, is South Africa
Within ten or fifteen years past ostrich
farms have been established in California
and Texas, but the quantity of feathers
produced so far has not affected importa-
lions to any great degree. These importa'
tions amount to many millions of dollars
Dry Goods Chronicle
Daily tobacco leaf-chronicle. (Clarksville, Tenn.) 1890-1895, 1890-05-15

4 nation is known by the tobacco II
smokes. England and Germany smoke
pipes, and they arc the two most powerful
nations in Europe. France smoked bad
cigars under the Second empire, with the
natural result of Sedan; while we all know
how the decadence of Spain and Portugal
has kept pace with the spread Of cigarette
smokine.-paris Edition Herald.
Daily tobacco leaf-chronicle. (Clarksville, Tenn.) 1890-1895, 1890-05-15
Don. Make 1t an AlibL.

According 10 the testimony Of able lew
yers and Judges false alibi is the hardest
Thing in the world to make stick, proyid-
inc the prosecution is well conducted.
There is always something lacking to com
nlete such a defense, no matter how we'll
planned, and emotional insanity all pail
through where an alihi will go to smash
Detroit Free Press.
Daily tobacco leaf-chronicle. (Clarksville, Tenn.) 1890-1895, 1890-05-15

A perfect servant needs to have as much
executive ability as the president of the
United States, as much management us
railroad magnate and as much force as
prize fighter, coupled with the meesncss Q
a lamb and the modesty Of violet, and all
for 50 per week.-Cincinnat Enquirer.
Daily tobacco leaf-chronicle. (Clarksville, Tenn.) 1890-1895, 1890-05-15

Three descendants. one son and two
daughters, of De Quincy, the English
author, are now living. The son is Paul
Frederick de Quincy, sergeant-at-arms to
the New Zealand parliament, and at one
time brigade major Of the English army in
=
Daily tobacco leaf-chronicle. (Clarksville, Tenn.) 1890-1895, 1890-05-15

According TO recent figures, the people OF
this country arc longer lived than those Of
Europe. In this country eighteen persons
out OF every 1000 die each year. In Eng
land the average is twenty, and in Ger
many twenty-six.
Daily tobacco leaf-chronicle. (Clarksville, Tenn.) 1890-1895, 1890-05-15

A herd Of fortys elephants was cap
tured in single drive in the Caro- hills in
India. The manager Of the drive caught
$50 elephants within two months.
Daily tobacco leaf-chronicle. (Clarksville, Tenn.) 1890-1895, 1890-05-15

An Englishman, who insulated his bed
stead by placing underneath each post a
broken off bottle, says he had not been free
from rheumatism or govt for fifteen years,
and that he began TO improve Immediately
after the application Of the insulators.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-11
Sober blamirt iid, 10 gut er's psritebt,

Den Serr'n 9iberolen. iouit al;eit 10 fed.
Sdbrt iebt in Die 8lieoer eiu pl0sli6er Sbred,
Der Sirteubrief Gn9itt9t bic gSuderu lebr,
Rom's vWa9t;pete" MAIDEN oas Ser3 ibner
idwsr,
sic wittern @eiabr fir bes Rei5s .BaritGt" -
8 blamirt ii9 balt ieoer, 10 gut er's peritebt.
IS preBt Seiuttsnanst-S ammer unS
graus -
Der Samburser G,btante &ebrufe aus:
reaB, aeidstrS" 10 1parnt lte, "oas sraulame
gerlese ridt IdnObe rSein" 9atergefibl,
Seimrufeno bic liiti9e SocietGt! !" -
Die 9ole blantrt ii4, 10 gut res perftebt.
CUR 8eit, als mau a~usnabmsgeiete eriann,
lluo mebrloIe Sroensfrau'u that in ben Sarr,
IA waro es bei6lofieu in SrieOridsrub:
Dem Sanne ~uerfaIe, 6reuno Stoder, alid
8u."
9o6 feb, ba Bat plOsIid Der @pieB fid se=
orebt t.
8 blamirt iid bait ieber, 70 gut ers uerfebt.
,0Osmatiide 0tdtOpfe" pIasen iit
trdun,
Gen @eener III faiien, um i'm ,;u perbau'n"
9luein Elm oidIhdo'liger 6err Iemotrat,
Der bGust gar Die 9eute idon, eb' er lie bat,
@eil lo9i9e @ntpttluns 3u lan9iam ibnl
3 blamirt lid bait ieoer, 10 gut er's psrfebt.
aIs iiust nb ereisnet Der Ginoau. ecanbal,
Sa idwanS bod gum S9use ben Shrsib:
feoeritabl
Sb hires @euoiien bebrobtem 8enit
Die gauge gerlinii6e 6rititer: Clique;
sic nennt's: Sutereileu= Solibaritdt -
8 blamirt ii6 bolt ieoer, 10 gut er's perltebt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-11
y mates NiIsrtst.
Cine 2opfabihueioe 6,lhitte. 8

Vlhe S0pIaUlWHet0e VsfW'UIe. Sh
Othau mot elm 3opfabihnsiber aufsetuu9t,
Der bic Srauea unb Sd%nsfrauen tort in
S9reteu isste, elm Sdredsn, BET ib
i4neu unb nidt NIT l1nre5t iiber bas sanae
9anb ausbrsitete. 9n etuem Der Nbenbs
uurbe aud In Rosuis Elm Saulmdb5en
ibrer i5oneu 3Opfs beraubt unb on benz
~foIssnben Abeno war bic 3abI Der Bsruubz
ten bsrsits auf finf s~eifisssn. Die 9o!t:
get mar NIT hoppsIter @a9iamtstt auf
benz Soften, bate aud einen gsrbd3tisen
etussitsdt, Die Rinber MOLTEN ni1t msbr
auein in bic S5uls asbsr. Die iursen
unb dIteren Damen ma1ten MIR Die alern0;
Tighten Bese uno banben babel iorsfdatis
ibre 36pfs Elm, ober - IisBsn ie su 5auie.
gnblt9 bat ftd benn bsrausssftsIt. baB
bic beraubten Sinber, Jet es, UNI cine Goae
gu ipieIen, ist ss, baB is anbere 9rinee
butten, itd ielbit sessnisitis unb i'm pollen
@inueritdubntB Die SSpfe abssi9nittsu
babeu, unb bic &ubs lit i'm Stdot9sn
nun uisber bersefeat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-11
HOtber Gpfslwein. Die Ssreitunss

EOtber apfslwein. Die Sereitunss'
weiis 1T Iebr stnfa4. Ran isst, UNI
rotben apfelpein 3u er5oIteu. benz apfsl.
moi pornsbersiu auf bus SsttoIiter III
friiae, nit ben Rsrueu se, austi9ts rsifs
S5lebeu (Prunus spinosa) gu, pslhs
nod tsiusn Rsif bstommen, a6sr spei Gage
lang Dor benz Slstiden ssIsssn baben,
uro IdBt lie mu benz spfsImoff sdbren.
Die Sdlsbsn fdtbsn ben Bsiu nidt auein
bsueub,ero ROTH, ioaoern MAIDEN i'm aut
fsurtg uuS uronatii5, au1 uirb er 0abur&
nod gang bionoe,s massnitdttsnb. TsbIt
es on Sdlsbeu. 10 taug man oeren Stsus
audi auaesprsStsn Brombsers ODER 0sibsIs
b~eeriaft oem Woit su'ssen; ss wno nit
l-l4 9ttsr Sait duf $50 Otter Dtolt
i6ou cine iutsnfp rotas, benz Huge woaI:
gefduise Tarte ersislt. Sbae 3psifeI
tauu man fi4 ot'i:r Suidse aud bsoieren,
wenr IS gilt, o:m moufUsuoen GpfsIuein
bic Ia iest aud Del Den ps,i6iebeueu
S5aumpeinsu aus GIaubsn bs!iebte rOtbs
Salbs su eeben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-11
lie alien Srsrauper pFan,ten tbr III

lie alien 5ssrauber ~pHarjtsu ibr abisibtr, ben
loNtsniAaol nit ~setreuJtsu SHOasH. Btrlusiorserus aui
Der Sptee oS 9tdns3 Gui. Der moeerue Brat. utat aui
boha See. i~ouberH ami Ssm bOber goi b Ger S'OnsarO
Sstlmittd, ~uerbirgt ith uHtsr ueridtsoGuCu &srtlstouussu
Ssiu usritetts5 @iutelsSsiadit Bat riemrl5 uRs In teiusr
&ttis Sotettes3 Ndssns Bttttrs ~G'iiSirt. o5pobI sieiss
StansarO Stdr,uHss. uuO selerung5mttteI lett taussm
has beuleuatsuee Stsl ssUeisu, 0ui Wel4t5 Cr ieiUs pisile
sertbttt. Stuiss lotals Sittsr5. aus erbteinosu, ui4ts
rectifcirtsu Stimutautrn usbit Grlratt pom ttner ldrter
ben 8tups ~bsiteRsHe, rVercsH uca juDsisu ais teeutiia
oeer ibnltd mil Amerita's b~eltsbteitsr S milisns 0ieoi;iu
ODER oIe glsideu SstItrdite uis bic leeters tutbalteuo. an
8~sprieieu. 6t,ie ariue iuppsn uussu tnos1eu riat3, 0suu
Der sroBs 3~raEibeitss 5s3wiUgsr uuS Oa3 bs,auute grSs
psuttO sDttttI lest ietne eIiOl3rside 9arrtsre tort uuo I'M
tsriOtt @aIatia, 6p5ptpRs, RsruoFtit, &tlreus ? sidwsrs
ben, SerhopiuuS, rbcumatiibs 2eipsn niat aasiH aui bic
lem, ,oRseru aud aui auorsu Gontirsuter.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-11
Eferoefurru.

Gin SbierarSt stbt isiuem 9liffsntsp eir
BUILDER usbft fo!senoer auwsiiuns: vSit
i9itten btss BUILDER in e,ue G0bre, ftsdsr
bic lettsre ms WauI ees tranteu Yfsrbes
unb bIaisn ibm ss In ben 8a1eu. Ser
itanben? 2" = Der Aififent nimmt BuIue,
unb &65re, tsbrt aber mad finf Winutsu
aus benz Stale ;urif uno rinbst ftd DO,
9eibidmer3en. v8as 1T sei&sben2~ ruff
Der Gbtsraist. Setu @sbiIfe antports,
fi0bnsnb: Der @auI bat que, It ssbIaisn."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-11
Ser Gbicaaoer 0eltauslenuu ruff b,

vWiIuautse 5eroIb" foIssnoe Rabnnnsss
unb @rmuntsruuss:@ orte gu: vRun Der
BIas sepdbIt 1T unb Wdnner BON s,probtsr
Ebattruft uuo Sdbistsit an bic Spiss bss
Wertss ssiteat finb, wirb gbicaao isinsn
wslt6eribmteu llntsruebmunssssiit bennett
fen unb ben sr6Btsn StOlS bartn iu9en,
10 melt on ibm lisst, cine ausiteIluns
;u Stanbe gu %briussu, pslts bic s~ritauns
Ii9eu grrunseni5aftsn pom u~ierbunbert
Sabren Wirtens amerttanii1eu @enies
uuf bas @roBartists usrtSrpsrt unb uslds
ntdt ssb0ris gu bsiaidsn isbs frsmbs
Ratton fir eiusn i9wsrsn 5sbIsr bstra@teu
uliBte.~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-11
Gbampaaner uus apfeIueiu. Rcdb

Gbampaaner aus apielwsiu. Rcdosm
man sroBs 5Iui5su NIT IpfsIusin ssfiut
bat, LOT man 80 Bis 80 @ramm fsin sss
puluerten wsiBeu 3utsr barin auf uni
fist 2,5 @ramm fstu sspuIuerte Dsinitsins
iaure uuo 4 gramm feiu gepulpsrtss,
boppsItoblsniaurss Iatron bin3u. 6israui
usrtortt uan bic JIaideu, usrbinost ben
Rort NIT Srabt uuo IdBt is 8 Gage lang
an sinem ni&t gu tiblen Orte liessn. Be,
Bsin Tam bann iofurt %setruntsn wsrbsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-11
Geaen 96nle an Yieb uirb benz vBrat


9uubu.' Elm nsues Wittsl m~itsstbsiIt, bas
isbr sinfad IT uno it4sr uirten iou. Wau
iou udmli9 bic Gbisre nit btm Wafer
maiden, In p,laem RartoffsIn ssto9t
wurSsn. Cine einmaIise Wai1uus iou
in ben me ten 5dusr i9ou binrsi9en.
Bir wirbsn aSsr rat5en, ss einise Ral
ansuwenbsu, nm au9 bic Srut gu serit6reu.
au& asssn Nilben an Gbisreu, uoburd
bic &daoe perurIadt uirb, ioa bas WittsI
bilirsi4 isin. Dtsis W;rtuus srtidrt fd
rffsnbar baourd. bag bas Rartofsluuhe,
siueu sepifsn @sbalt an Solantn (Na4t'
i5attsnitof), bas auf bic Snistten a!s @ifi
Mutt, eutbdit. @ubri5einlth uiirbe mar
nit SartOfsIuniisr aud 9Fep5enldui'
t6eten tonnsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-11
Standardization.

llnteroiHbisr: ,gdumsI, mas 1T bsnr
her Ereis2"
gdumls: Der Srsis 1T cine in i'd
isIbit sei9IOfens 2inie, mo iebsr Buntt. "
llntsroffjisr (unte,bre4enb): vSie per:
tratter 9urtsnlatlter! Wsroeu mir isst
ba cine Stuues @orlsiurs balteu ibsr ben
Srei8 - STE 8rsispt pitus Sic! Das
Jag Id Sbusn uisl finger: Der Rreis IT
bic it6nfts trumms Ninis, bic msr baden
- uno oamit Sunttum"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-11
Cine WeinbanSluuq.

2sbrsr (6si grSdbIuus bibliidsr Wuns
ber): vWie nennt man allo cine Sanes
lung, BET wsI9er Bafsr in Bsin usrpaus
belt pirb2"
S4dIer: vGire BeinbanbIuns." (Rur
81 oft umsetebrt, eine Sanbluns, mo-
0sin in &aHsr psrwanbelt uirb.)