Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-12-16

~trau,is iuste: .,Sir i'm s,bt's feline
Blame, teine 9offnunssn, feline 6reuben
msbrl"
@snise Stunten ipdter tniete fe am
Bette i'm S6rfsrbaufe unb tstete, ME nur
bic gu bstsu psritebsn, weI6e nit Der Graft
ibrer @inids unb benz @rnit ibrss @Iuu:
bens Der SesIe zines tbeursn Dabinge:
idiebsnsn gu benz 5uBe bss Gbrones Got:
tes foIssn unb auu, eriten WaIs ben init
Sofuuns uerm;idten S9ret tes S9mers
sss ausitoBsn: illus ben aisfsu risf i'd
gu Dir, o 9srr!"
De- Baron be gibaI mar bereiis stIi1e
Stunben auf Der Sasb unb pIauberte Elm
wenis nit Inbre, wdbrenb fe untsr benz
S9atten elmer eroBen eide sur Wtttasss
sett iaBsn. 9losIid b~stleste er t9 ibsr
einen fte9enoeu Sdmerb in istuem &opfe,
nnb bann iber Sdutnb.l; etue Sbnma1t
foIste; cine Winute ODER suei barauf
idien CT isto1 wieber tn bas 2ebsn surid.
3utebrsn unb i9Itef rubis, NIT isinem
Ropfe an ben Stamm bes Baumss ses
Iebnt elm. Aus bieism S9Iafs srua9ts
sr nimmer; unb alnbre, Der stpas 19
e%ntfernt bate, UNI cine Iusf4t su be-
tra9ten, bereu aliee sesen i'm erudbut
bate, fanb i'm Bel istnsr &idtebr beues
suussIos unb unsmpfiubIi9. SIN Sobss:
i9reten mari er ii9 neben ietnem Sbsim
auf bic Ruis, fibIte nod bsfsn guIs unb
leste isiue 9aub auf bsfen 5srs. Bsibs
batten aufseb6rt ~ idIassn, uub @nb,e
%ertannte, buB es teine 5offuuns mebr
CAB. @r i9auberte, als er on 9lics
butte, ba er bic Stdrte ibrer 2iebs gu
tbrer, 9rosuatsr tannte. Der Iebloie
R6rper be5 alien 8arons wurbe eiIis in
cine 6itte am Raube bes WaIbes qetra:
gen, unb In aler Gle nrd benz Irste unb
benz Bfarrer seienbet. Qlnb,t nabm bic
pstnIi9e aufsabs auf fi9, Der armen 4lics
bic traurise Na9ti9t 3u iiberbriuseu. sic
iuB am Seuifer, unb als its i'm a0ein sus
riftsbrsn iab unb feline GobtsnbIdTe ges
uubrte. psrmutbete iie ioaIei9, bas elm
1nsIid sei9ebtn fem muBte, unb inbem
fs NIT 3ttternbet Stimms uub 1sbsnben
4useu ,ief, fo,idte fe In ieinem NntIis
mad etwas, mos ibre 6ur1t, bic aussu:
brlten ibr bic Gimme psriaste, 2isen
itrafen m69te. Mnb,e tonuts ibr :eiue
5offnuns mebr MAIDEN; feline eiusise Ints
mort bel lno marin, baB er tbre 5anb II.
sriff uno fe nit E9rduen uno 6dfsn be-
bsdte. AIice erbob iid obns ein 8ort uub
CAB Tim ein 3si9eu. ibr 3u folsen. 2Is
fs suiamunen Der 5itte 3uidrittsn, bstete
fs tunerlid; fs flsbte Bios III, einen
Croft. unb Der uurbe ibr ui1t periast ;
benu aIs fe auf ibre &niss nsben benz Iebs
Ioien 80rper ibres @roBuatsrs nisberfiel,
faste nit bebsnosr Stimms Der aIts Yfars
rer: ,Wsiu 8inb er bat ssbsidtet unb
smpFus beuts Worseu bic beiIise Rommus
nion." Gin i4tet bes Dantes fieg aug
benz Ssrssn Qlicsns empor unb wurbe DOH
ben @nseIn, bic UNI bas Eobtenbstt bsrum
wa@ten, in @mpfans senommen. uSa,"
risf fie, ,,beute lit Der annette OCTOBER, bas
SdusenssIfeft; obne 3 ueifeI, sr smpfabI
mid ibrem S9use! $ Batter, tbeurer 90.
ter! Soft lit uab.baft sndois nit uns
ieinsu i1wadsn unb elsnben Rtnbern!"
llnb inbem fe ibr antl'e in Der mdnnIi
den @ouuertbsde bss Bsttss uerbarg, ba.
bette fe NIT ib,eu Ebrdnsn bic taIten
Sdnoe beisn, Der ibr susIsi9 @atsr, Wut'
ter unb Bruber seweien mar. Nnb,6
ndbsrts f5 Ieis benz Bette, unb ii1 neteu
Nlic. btntnietno, u~creirte er feline 9ebe,t
NIT ben ibren uno nit ienen bss aIteo
9farre1s. sic rsi9,s inn bic 6anb
obne au ipredeu; bod CT nabm fs nidt,
ionbern er bitte fi4. um isine eippen auI
ben Saum ib'es RIsioss gu bridsn. 9ins
Stunoe ipdter i4rttteu is 5uiammsn on
Der Spise elmer Broaeifiou BON Oienern
uub Bauern bubin, w.lte bic uerbli1ensr
uebsrrsite bes Baron be gioaI su ben
SdIone truseu, inbem ie QUE tlasien uni
iammerten, aIs bdtten fe eiuen Treunt
ooer eiusu 8srwanbten uerlorsu. Die Iss
ten Strablsn Der %unterssbenoen Come
usrsotbstsn bic Bdume In benz Bart uni
bic Bluusn in benz @artsn nub bsleu4te,
ten bic Sdsibsn Der 6irdsnfenitsr. 81,
gang in Gbau ssbabeten gfanBsn ersoser
tbren iiBeifea Duff, Der Nbeno8epbpt be:
peste bic SiideI Iansen @raies, bas aui
ben Wausrn Du4s, bic S4ualbsn i1uirr'
ten beibsr uub biniber, bic a,dbeu trd4s,
ten bod oben in ben @ipfsIn Der alter
llImsn. nur bic fr6bIi9en Stimmen be,
Eoiftinber paren psritummt, unb iosar
bic 9unbs Iaseu %bewssuussIos in ibrer
9ittsn. Dus 2aHbuole bssann alsbaIt
ben 5isel bin~anjuiteisen auf isinsm Dss'
our S4IoBtupsle, bic pom ben 8erssn au'
benz altur unb uon einisen 2ampsn, weI6,
BON nsr 0ste In bas S9iff bsrnisbsrbiu.
gen, erteu6tst mar. Sic alle tnietsn I'D
uisoer unb betetsn i5~usissnb. Ni5t eir
Saut lisB lid b0ren, aussenommen ba!
Rltrren Der Goisntran5psrlsn, penn 4,
our4 bic Singer Der Sruuen unb alter
NGnner 9leiteten, uno bic unb ba cir
S4latsen ODER Elm tiefer Ssufer.
Die Come iant binuntsr, Der Wont
ities auf unb sOB iein ianftss Qidt ibe,
bic @esenb aus, unb bic Stiue Der 0a9i
beostte alsi9 einsm S5Isier bic @dIoe,
unb SIlfe unb GbaIer, pdbrenb Gbrdnsn,
@sbete unb bas Rlingsln Der @lctsn um
ben 2ei4nam bss Baron be 9ibaI fortbau.
ertsn. anbt6 sins Don Der Rapsls su,
SoroHs no nav rna,,os, INoLa, sa., o.