BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-01-29
lPOR QUE Eg SIgNfO TAN IBAfIDa
Y MISERABLE?

| UIan iangutuo tan deolI Forque "a
caldalgia y tales dolores en- el est6mago, ia
Acidez gusto tan desagradable en- Ia bOca
lPor que veoes tan NAL apetito que m
lussta trabajo conner, y otras veces tai desa
piuliento por los alimentos ?
sPor que estG el Amino coR itanta, frecusn
cia irritable, decaido, melanc6lico y desalen
tado2
| Por que 20 siente uno tan &Inenudo bajo Il
aprensi6n do algun peligro lmaginario, so
bresaltsndose &cualesquier ruido inesperado
agitAndose como 81 fuera sobrevenirle algu
na gran desgracia 8 calamidad?
SQue significa esta tristeza y''estas nkuseal
dolores dc cabeza, esas violentas palpitacionei
del cora56n, ese desasosiego calenturiento
esos sudores por las noohes, ese sueno inte
rrumpido por sonar tan.o, que no nos proper
oiOnA eI desosnso consolador sino simplemen,
to gemidoe .5dspiros, murmullos y los horrorsl
de Ia pSsadillas.
Las oontestaci6n no 90 esta: no son mas sin
90 = NfntomAs de Ia indigestion Dispepsis
-el principle y el predecessor de caEi todss
las enfermedRdes humanas. La indigestion
es una 1ebilidad 8 falta de poder de los Hui
dos digestivos del est6mago para convertir q
aiirnento en- materia saludable para 10 propis
nutnci6n del cuerpo. Con bastante frecuen-
ola b csusa ID irregularidad en- IL dieta,
bien alimentos inpfopios, falta de eiercoio
usludablsy lihre sire puro. Puedsn tambien
ser inducidA por angustias y disgustos do 10
Eaente--el estremecimisnto sacudida do al
guna gran calanidad-Puede ser con lfre-
cuenoia 90, agravsda intensa, ID no ha sido
onginAlmente adquirida por el agotamiento
dc una intensa splicsoi6n mental por sobrs
cargAr 81 trabsjo fisicamente, disgustos de- IA
milis, ansiedad en- los negocEos, embaraxos
ID dihoultades fnancieras. 81 SO pudiese
siempre conservar el est6mago arreglado y On
bueH 6rden, ID muerte NO seFia por mas ITEM
po I'M asunto dc horrenda andedad los 10
venes y 4 las personals de mediana edad, sfno
que seria contemplate simplemente pOr todos
como Ia vista de IN amigo quien SO sspera
al 6nal dc una edad avanzada, feliz apacible.
Sin embargo, el primer invssor hostil sobre
ell dominic de Ia salud la felicidad 90 Ia in
digestion. SHay algdn alivio, algun remedio,
alguna cura? Esa % Ia pregunta del paciante
q infeliz disp6ptico. Lo que haoe fRlta es una
medicina que Fenueve por complete el est6ma-
go, intestinos, hfgados rinones, y de- pronts y
e6caE aaistenoia los 6rganos digestivos y
restituya al aistena nervioso muscular 4 gu
energia primitiva.
Felizmente tai medicins SO halla la
mano. NuncR en- Ia historic de los deseuori.
mientos medicinales, evidenciado por una do
oena de amos On una prueba completa, 80 hs
hallado un remedio para Ia Indigestion ia
expeditivo, tan cierto y tan sorprendente en-
sus resultados como el Jarabe Curative de Ia
Anciana Seigel, el cual es hoy dis un rems-
dio modelo para esa casi affection universal On
todo pals civilizado en- Europa, Asia, Africa
America. Los testimonies pdbhcos, las cartas
particulares de oficiales del Eiercito armada
banqueros, concentrates, capitanes de buques,
mec&nicos, labradores y Bua esposas q hijas,
confirmsn tcdos, de igual modo, Su poder Gu
rativo.
So vsnds por todes los Farmaceuticos y or
dsdores de Medicins por todo el mundo DO
los Propistarios, A. J. White, Limited, As
Warren Street, Nueva York.
HI Sr. d. Sebastian Mejicano Pbro. } de
Retalhuleu Guatemala escribe CON fecha 9
de Mario, de 1886, 10 aiguiente :: Juan Raez,
de este vecindario hs padecido hace algunos
ahos, de una espeoie de cansancio; 81 color
RmaFillento denotaba no tener una solo gots
de- sangre en- Ia cara los ojos del mismo color
y los pArpados algo hinchados. Perc este i6-
ven % hoy I'm modelo de aotividad, yle ch-
rosis que hacia tempo dominaba todo su cuer-
po hs aesaparecido completamonte debido al
] JArabe de Seigel con solos seis frascos que
tom6 desde 0otubre del sfio pr6ximo pasado
haata Enero del corriente aho.
DspogitaEios poT mayor y menor On Ia 1slA
DO Puerto Rico: en- San Juan r. Guillsrmety;
% Arecibo, Il. P. Freitss; en- Ooamo, p. T.
aatell; su Oabo-Rojo, j. n. Fernandez; en-
Gu&yamA, ]. 3. Bruno; On Humacao, B. @.
Martin; On Lola, ]. I. Moreno; en- Luquilo,
J. GonKtleE; en- Mansti. h. L. Aguisr; an Pom
CO, r. Gicl y TexidOr.
VendedoFea per msnor. en- San Juan, Le
dsapa Hmos., J. B. Daab6n y ]. u. Soler; en-
Aredbo, B. g. Silva; en- Aguadilla, P. Rovira;
Oh Abonito, n. Rodriguez; on Barranquitas
L. Wsra; On Carolina, E. Malpica; en- Cosmo.
D. Ouret; en- Cabc Roio, T. Ramirex = Ortsga,
On 0ysy, n. Planslla; en- Fajardc, B. Siaca
y PAchsCo; an Gnayama, @. Dominguss; on
GHayAnillA, j. Oreapo; On Isabella, L. A. To
rregfosa; en- JunOos, B. A. Martinez; On La
jas, p. T. Caro-; on Lares, 8. Picornsll, en- Las
Msrias, Il. 7. Torregrosa; en- AayaghsE, O. p.
McnAgas, @. Mulst, Saliva limos. j. n. Marin;
n Manat, u. DGvila; en- Ponce, j. B. Pou, A.
ToSo, 7 Domingusx, Ferrer y Keynes y Valle
y OAncio; On EedrAs, @. n, RpSsll6; sn Pc.
huahs, r. Torregrosa; en- Bio Piedraa, J. J..
N NercloSa; enHsn Sebastian, L. REix; On San
turcs, L GAllardo; IN HabsnA Grande, n. Hchet.
iini; en- Santa Isabel, +. q. Zayas; On Toa Al
Ia, 8. Monclova; ca Utuado, r. de B. Martinez,
en- Vega Alta, 81. B. Amadeo; en- Vega Baia,
J.F Natar; On Yaano. p VillsnnsvA.
unn