davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Waterbury evening Democrat., 1890-10-01
For ANglkSZ For
Boston, WNVFVJ&iVN Hartford,
providence, lAlHN9HAlH Danbwy,
worcester. INV Newbrrgh.
leave waterbury for

4AN-
Trains leave Waterbury for
BoSToN-7:3O. 925 a. m; Ito. 4:10 p. m. Return
nv, 500 a: m, 1900 m, 800 p. m.
FhOVlDENCE-7:30 a. m; 1:10, A:10 p. m. Re-
turn-9:O0 o. m; 1890, 2:45 p. m.
NEW YORK via Brewsters-S.0O a. M; 1870 p. m,
heturn-S.14 a. M; 400 p. m.
NEW LoNDoN.7:so a. M; 11o 4:1O p. m. Re
turn-7:45, 9:45 a. M; $50 p. m.
PUTNUM-730 9:25 a. m; 1:lO 41O D. m. Re-
turn -S:15, 1890 a. m; i:S7 p. M
WILLIMANTIC-7:ao 9:25 a. M; 1:1o, 4:1O D. H.
return $40, 11:l5 a M; 2:17, 5:s5 p m.
sPklNGFIELD-9:s5 a, m; 1:1O 4:10 p. M. Re
NEW HAVEN via Plainviile-E:sO a, m. Return
-11Of a. m.
HARSTFoRDm7:so, 9;s5 a. m; 1:1o, 4:1o, 500 p. m
heturn-6:So' 1O:s5 u. M; 1915, 400. $40 p. m.
NEW BRITAIN-7:so, 9:e5 a. M; ito. 41o 500 u.
m. keturn-6:55, 11:00 a. m; 1882, 4:24, ZOO
PLARFNyILLEn7:s9 9:sS a. M 1lo41o 500 p m.
heturn-107, 11:15 a. M; 1870, ABS, 70S D. m.
Return-7:19, 11:s5 a M; 1880, AS 7:s3 D. m.
TERRYXlLLE-73o 9:25 M; 1:1O, 4:1o, 500 p.
y -, heturn-';So' 1l:s6 a. M; 1858 4:5s, 7:3s
WATERvILLE-7:s M; 4:1o, 500 p. m. Return
-EoO, 1855 a. NJ; 5:13, 7:50p. m.
UNION CITY.fs:0o am: f121O, f5:aa pm. Re-
turn--f9:12 a. m; 1881, f747 p IN.
ToWANTIC-fs:o0 a. M; f12lO, f5:23 D. m, Re-
turn-f9:os a. m; fs:4O, 1871 p. IN.
POMPERAUG VALLEY 500 a. M; 1910, 1850,
5;!3 p. m. Return-s:49, a m,. 1888, S;a6, 7:s4
HAWLEYVILLE-sO0 a. M; 1910, !: 80 5:23 p M
Return-S:e5 a. m, 12:12 3:04, 7:O4 p. m.
DANBURY-S:00 a, m; 1910 1880, 5:23, Return
sig, 11:59 a. M; ESQ, $50 p. m.
BREWSTERS-S:0O a. m; 1870, 5:23 D. NJ
Return-7:52, 1140a M; 62S p IN.
observation-disclosures a. M; 1870, 5:s3 D.
m. Return $40, 1880 a. m. sos p. IN.
BINGHAMPrON, ELMIRA, AKRON, and CHI
CAGO, with through Pullman sleeping cars
5:23 p. IN.
BUFFALO, Niagara Falls, Chicago and the West
500 a. m; 1850, 5;s3 p. m.
Chas. Howard, Manager, Boston.
A. c. Kendall, G. p A. Boston,
NERIDEN, WATERBURY s. CONNECTICUT
WI RIVER RAILROAD.
IN EFFECT AUG. II. 1890.
FROM WATERBURY TO CROMWELL.
Leave Waterbury, Dublin street, $500 and o:10
am; 1870, 447, S7:07 p. m.
Leave Meriden, $3.50 a. m, 2:17, 545 p. M,
FROM CROMWELL TO WATERBURY.
Leave Cromwell, $50 a. M, 1918, 5:G0p.m.
Leave Meriden, West Main street, 1902 $50 a, m.
1851, $40, 6:35 p. IN.
Arrive at Dublin street, 74o, 10. 1885, $780,
1855 p. m.
*Daily, except Monday.
sFor Meriden and way stations only. Arriv-
ing at 600 a. IN. and 7:52 p. m,
CHAS. NJ. CRAWFORD, Supt.
Meriden, Conn
Waterbury evening Democrat., 1890-10-01

when he died he left all his property to his
wife and her twin boy and girl. The Gale
dons are one OF the richest and oldest fami-
lies In the State, and they set great store by
their manor; they hated 1t that this property
should 60 out Of the family, but they could
mot help it, seeing Mr.. Coledon left no
heirs. His widow then married Mr.. Clay
ton, aud the little fellow you see round Is
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-01-16

W plerwszym rzedzie naleaaiy
sic mecenasowi. = Temci zas
gorzej wyszedl, ze Ia kogos
wiasny grzbiet nadstawiai. =
Bedzie to nauka .Et nuac
1edactores uatelHgite.
Ze nowy redaktor Polaha
wystapif zaraz artykufem o
potrzeble poiskiego biskupa y
Ameryce - dziwiG sic ,lle
MONA. - Jest to artykuf M
captdndana beneuolentia,n -
dla zIednanla sobie laski -
bo wiemy, &e tam tych ok,
leach pod jedna pusta czasz-
ka straszpie pokutuje rozlu-
pana czapka - Gnfula P. R.)
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-01-16

polieYlnego dozoru nad przy-
]ezd&aiae eglnn ksiezm, do Chi
Gag rs udowodn, to
haz ebns posadzenie-iz kaa.
dl ,'olsk' ksiadz, przybywa]a.
cydo Chicago, przybywa tyl.
ko W celu burzenia ludu prze-
civ MENU, knucia intryg, j
wyfudzan'a z ludzi pieniedzy.
. przyczyne hahbienia / Ska
lowan'a wspo!braci kapfanow
ny" pytamy sie-bc te kaz-
dy zna]dzie W lego nieokiei-
manych namietnosciach.
MOVIE GAZETY. : Zapo-
wledz:ana przez Ware Or
czyzne nova gazeta W. O.
Wincentego pod tytulem Po-
lacy 10 Chicago, wkrotce-
Jak sic dowiadujemy, wywola
wIelka konknrencya. Zgoda
ma wydawac nowe pismo pod
tytufem Polacy Mgaessouego
7oyznonla u Chicago, Il Polak
u An'eryce ma wydawa6 jako
do!d"tek, gazette pod tytufem
Slqzah '1o o6czy5ai;e to w czy~
stym gornoszlaskim dyealek-
Gle. W'nszujemy tym wydaw-
nlctwom wszelkiego powodze-
MA. Wszak&e I'd przybytku
gtowa ME boil!
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-01-16
ROZMAITOSCI.

W W1efSe . O2czy21aae M. =
dnia 8 stycznla spotykamy
Sc re Sprosto1vanien1, podpi-
sanem przez KS. W. Barzyi-
sklego G. R. W tenn sprosto-
waniu prostuje W. 0. Wincen-
ty W swoieD wlasnei gazecie
wfasna swoja move wyLo.
wledziana ma tym w}asnym
obiedzie llstopadowym, ktory
mlaf zaczae nova ere W po-
chodzie ludzkosci, lecz roniej.
sza to sprostowanie.
W. 0. Wincenty wypisuje
dop;ero W TEN sprostowaniu,
to co wfasclwie ma obiedzie
mlaf wypowiedziec. Otoz tresc
tego dodatku jest nastepujaca:
w. 0. Wincenty zakaznje
Pofskom W Chicago, ably nj
komu ME wierzyli, procz ie
mu; ably mix sic nile wazyi
W lego parafi t. j. " cafen
Chicago dawac jakakolwlek
jafmu&ne lub datek na ko-
lekte, 8 szczegolnie ksiezom
polskin., ktorzyby W tym &C.
lu do Chicago przyjechali i
bez pozwolenia Blskupa, "a
szczegoln'e bez jego pozwole
MIA, chociazby miell license cd
burmistrza ma petlerka. =
katolick'ch polskich kslezy-
nazywa W braterskiei mitosci
petleranal, samozwahczyml pooh
lebcam' t. d. Dalej ME vol.
no aadnemu ksiedzu poIskie-
nu przyje2d2ac sekretnie do
Chlcago-bo to W. 0. Wine.
surowo zakazuJe przede.
wszysLkiem ME wo!no ludowi
polsl<ien,u W Chicago nadsy-
lac obrazkow, pism i t. d.
Ka2dy vice ksiadz polsKi-
przyjecha wszy 60 Chicago,
ma sic zameldowae do W. o.
Wine, wyjawic mu eel swego
przybycia otrzymac faskawle
karte pobytu.
Sprostowanie to najciekaw-
sze W swoim rodzaju tyczy
sic W. X. Henryka Cichoc
kiego, ktorego W. X. A. Kla-
witer wys}ai, "a wiedza Bis
kuPa, po kolekcie ma odbulo-
wanle spalonego do szczetu
koscioia parafalnego W Buf.
falo.
Sprostowanie to W. O.
Wincentego komentarza aie
neutrality-suspicious. brutalne
traktowanie slowem pismem
swych konfratorow, kaptauow
l rzeczy tyczacych sic chwaly
Bo&ej, jak kolekty ma odbu-
dowanle spalonego kosciofa,
dobitDie pokazuje, jakim du-
chem przejety jest ten, ktory
GAIA ludzkosc ma nowe chce
pchnac tory. Pozwollmy So
bic zapytaG sic: kto mu dat
prawo rozporzadzanla cudza
kleszenia i cudzem miiosier-
dziem, Kto mu DAT nrawo
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-01-16
ZAPkACILI
IA WIAGsUJSA

Union City, Soko1owski 200
Chicago, Nlemczewski 115
Baltimore, Rev. j. Rodowicz 200
Rev. P. Chowanlec 200
Szczepan Nowakowski 200
Felix's Jachelski 200
Jozef Czonowski 200
Toledo, G. Klawiter 2,O5
Marshland, Piotr Stepczynski 200
Minneapolis, Rev. Pacholsk1 200
Springvally, NJ. Mazurkiewicz zoo
Buffalo, FIR. Podlecki 200
Joz. Celmer 200
Leavenworth, Jan Kulla 800
Jan Somerla 200
Robert Podlesny 200
Cinclnat!, Zlelihski Kar6l 200
Winona, Jan Kowalewski 200
Pasaic, J. J. Biegacki 200
Chicago, Kanty Wr6bel zoo
Nanticoke, Antoni Klidzio O.S5
Natrona, Walenty Welnicki 200
Chicago, Jdz Gillmeister 200
Nanticoke, Jan Sosnowski 2,S5
Chicago, Rev. X. X. 200
Milwaukee, Teoil Potrykus 200
Marche, Rev. Augusty nskl 200
Wahpetown, Alb Schneider 200
Red Jacket, J6z. Stefaniak 200
Stevens Point Jan Colon 200
Plttsburg, Wal. B}aszak ESQ
Stockton, Kahn. Lepihski 200
Polonia, J6z. Kropid}owski 200
Stevenspoint, Jan Borchart O.5O
-Walenty JeIihski 0.5O
Jan Grabowski O.5O
). Grebin O.5O
Nc MILAN, Wine Menkiewlcz l.oo
Broville, jerry Gusta'tis 200
Philadelphia, P. Burzynski 200
Polonla, Mat. Lepihski 200
Dunkan, jerry Mostek 200
Oscoda, Tomasz Borzeszkowski 200
Bremond, Antonl Warhol ZOO
San Francisco, Bron. kada 200
Shamokln, p. Szylderowicz 200
Nanticoke, Herman Kampa 200
Northern, Lud. Bredschneider 1.5O
Stronach, Lor. Malicki 200
New York, Jan Minka 200
Scranton, Wiki. Ramel 200
Cleveland, Joz. Kozfowski 200
st. Joseph, X. Wieczorek 200
Minneapolis, BrzezinsGi L. 200
" l. GO1uSZcZvjlski O00
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-01-16
kRoNlkA TYGODAIOWA.

DO gene2y przyslo.vioav =
p. Szanabelan z Jou5alskiego
,'edlauvus. - Nova ,tab,yka
p,zys5o1iio,0, o6ok fabryhi sqlse-
sonou. = Fabryko ways1o.0i6av
~ N. Korku 1 polskie ,.faki".
- sgd p. Joa0iazshiego. -
Gto,oa poroecny1ra = 4 bar
dzo ,,naqd'ze". = Co dY ma to
.po.Died2aot p. Jowialshi = h6
prosty chtop ,usl,isAa. = Sta
una praktycznost. = Sposo6 po.
mleszczenaa 10 naaty,n @o$ciele
IS tysaecy ludu nakarnaie-
MIA go duchoau1yna obrokiem. =
OSna sam 4 oSn ha2a1i u je-
den daie6 4 u jeduy,o hoSciele.
- ProktycznoS6 W. 0. Winc.
= NaeprahtycznoSG = ". rs.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-01-16

grody ga gorzivosc. = Ka.
pel1sz ko''dynalshi 4 i,yu1a. -
5a& mona mo ra2 przy jed
nyn1 zachod2ie oczyScic sunale.
nae z grzecAow 1 unayc so5se
mogi. = Sehret pe,onego ta-
rorza. - Poavitanie mo,veqo
redahtora POLAKA. - .Skro.
n1ne p"5egnonie da,0nlejsseqo.
Gdzle uyuly pokutwq?
Przys}owia to So pomniki
jezyka, skarby narodowego
rozumu doswiadczenia. My
polacy mozemy sic W tym
"zgledzie piekna .po przodkach
naszych poszczyclG spuscizna.
Pan Jowialski", komedya
Hr. Fredry, zawiera nieosza-
cowany skarb prsysfowiow.
Poki tylko starczy6 bedzie
polakow, zawsze ia sztuka be
die bawic, rozwese]aG i uczyG.
Kto i kiedy spfodzil jake
przysto vie, 0 tenn historya
mllcZY ZaWsZe milcZet be-
dzie; bo zwykle ten co W
wyzszym nastrcju ducha i ma
tchnlenlu jake przys}owie
wypowiedziaf, ME wledziaf
nawet O tenn. Podsiuchane,
przeszfo ono IA wiasncsc ma
rodowa bez wiedzy woll au-
uOra.
Przyslowiow tel jeszcze mkt
ma urzad ME robii dotad. TIE
go rzemios1a .podjefa. sic .aie-
da~no Zgoaa. Ona to W led
nym ostatnich numerow 2
ubiegfego roku podaje nam
diva move swiezo ukute przy-
sfowia: jedno Cd samego re-
daktora - drugie cd pewne-
go swojego correspondence.
Gdy p. Szambelan, syn p.
|Jowialskiego j ale wielki
bafwan. chcac sic popisae
pred oicem przysfowiem,
rzeki: ,,zamienit kick stryjka
ma siekierke" = starry Jowial-
ski, dotkn1ety do 5ywego, "a
wotaf: ,batwanie! ;. tobie do
przysfowia."
Gdysmy te diva nowe prey.
siowia wyczytali W Zgodzie,
mielismy juz ten sam kornple.
ment Jowla!skiego ma ustach,
alesmy sic respektu pred
takiemi llteracklemi powaga-
MI wstrzymali.
Redaktor Zgody ME tylko
fabrykuje salsesony, ale prsy-
s1owia. Plsze on, lie ME su.
knia zdobi czfowieka, ale
czfowiek suknia". Chcial on
to niby przetfomaczyc sred-
n:owiecznie: ha6itals non .tacit
n1onachatn - habit ME robi
nnicha. Ale ,,kuda kuchcie do
patyny". = Udaio mu sic tax
jak S. p. Szambelanowi z XII
klein, stryjkiem i siekierka.
Jezell bowiem to przyslowle
p. redaktora przystosujemy do
jego Zgody i do niego = to
bedzie to brzm;afo: ,nie Zgo
da zdobi redaktora, ale re-
daktor Zgoae. lie pierwsza po.
iowa tego zdania zawlera
prawdy, ka2dy przyzna, kto
czyta teraz Zgode: ale znow
druga poiowa, jakieS kolosal-
ne giupstwo. Watpimy bar
dzo, ably osoba p. redaktora
Zgody mogla choe jake dziu-
rave przyozdobic hajdawery!
Drugie nowe przysiowie, au-
torstwa korespo1denta z N.
Yorku brzmi: ,,Kto jada fla
ki, to mysli ze kazdy taki".
Choc BIZ obuchem! Czy tn
kto jaki sens 2 tego wydusi?
Boe tlaki to przednia potra-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-01-16

'", yOoAAu Id SulduaLlhd u
wzbudza zawsze ME zgorsze
patryotyczne pragnienie t
q. Jedza ia panowie, szlachta
ba - nawet biskupi ksieza
ma odpuscie, nbo jak ME 1laki
to odpust la)dakl", NOW
staropolskie przys}owie.
Ut nam sic zda,e, ze kore.
spoDdent przepomniaf da.
wnIejsze socyalne stanowisko .
Gdyby byf napisat: ,,kto pf6-
cze faki i t. d. - byfoby to
-miafo jakis;- sens, DO ia socy-
alma funkcya zajmuje sic mad
Vista ,wybor" warszawskiego
towarzystwa, poczawszy cd
Solca, al "a Morymontska ro-
gatka.
Wiec panowie, zanlm zacz-
niecie fabrykowac przysfowla,
przeczyta]cie sobie p. Jowlal-
skiego i wezcie do siebie ns-
pomnlenle dane p. Szambela-
now.
Nasza zas Gto1va narodu
polskiego, bawi sic W ostat.
MIN numerze Zgody W bardzo
trWne porownanla. | W tenn
porownaniu mozemy tylko
podzlwiae gfeboki dowcip i
rozum amerykahskiego Sam
belana. Kezaf on napIsa6 -
kto tam vie, mole IL l on
TO samo W chwill natchnieniu
naplsaf, 2e iacys ksieaa W
Chicago miell z ambony ma
zwac ks.e Henrykas C,chockie,
go, bezwyznaniowym Lutrem
= zaS W. X. Mger nazwa}
P. Grygla - schefskiego 2
Minneapolis W Gazecie p. Dy-
niewicza ,,masonem". Ponle,
waz wlec, wnioskuje p. Cry
gla = schefsky, W. ks. Fl.
Cichocki uie jest Lutrem, tyl-
ko n"wvm czfoukiem bezwy-
znaniowego Zwiazku N. P, "a
TEN i on, Gryglaschefsky, nit.
jest ,,masonem" i basta
P. Jowialski powiedziafby M
to: ,glupich ME siels, sami
sic rodza";; a prosty ruslhski
CHOP powledzialbY: ma zdu-
rysz pane aptekar szajdewase-
rOm".
Kto nam powie, lie ". O..
Wincenty z Chicago ME Jest
pol'tykiem ,sraktycznym",
temu W oczY powiemy: ,,bai-
wan z asana''. Je2el! ktorv
ksiadz zdofa pomiescic W ko
sciele zbudowanym dla dwie-
scle famil1i po p'etnastu la
tach IS tysiecy wier1ego lu-
du, nakarmlc wszystkich slo.
wem Bozem, zachowac jed.
nose tax W wiernych jako j
W kasie, kazae nawet zamknac
drugl kosci6f polski W sa-
siedztwlc jako zbyteczny, a
pr2ytem gdy wszedzie chwaia
Boza kwitnie, czy to aie jest
szczyt praktycznoscl? Inny
ksladz ,,nlepraktyczny", )ak
naprzykfad W. ks. Kolaszew-
ski W Cleveland pobudowai
wspaniafy gotycki kosci6l,
prawdzlwa ozdoba ME tylko
miasta Cleveland, ale cafego
stanu Ohio. - No i coz =
Jeszcze nle ma trzech lat,
kosclof mu "a ma1y = wee
buduje drugi o pol mill = a
moze kiedys i trzec. posta-
wi. = Niepraktyczny ksiadz,
choc zapobiegllwy, pracowity
i gorliwy, W. O. Win, prak-
tYcznlelszy W tym wzgledzie. On
miasto budowac koSciofy, "a
ulyka JUL pobudowane = ale
"a to W jedny1n kosciele CO.
raz wiecej nabozenstwa i chwa-
1y Bozej. Dawniej bywala tyl-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-01-16

!AAS SNAA4o jSOAO hdL
ME we wfasclwym kosciele
Potem dwie sunny i diva ka
zanla. = Potem W suterenacl
zrobiono koscioi. = Zn6w
czasem dwie sunny diva ka
zanla. Teraz jakesmy czytali
pozwolit arcvbiskup ajrysk
przemienic strych kosciofa ma
kaplice - znow dwie sunny
! diva kazania wiece) "a ia.
kiesmy slyszeli ma lato ma,a
sic ma dachu cdprawioG PREY
pogodzle takze dwie sunny
diva kazania. - No czegoz
tn wiecej 1adac? Obroku du-
chownego, al strach. Zare.
czamy, ze gdyby byfa spra.
wiedliwosc La tym swiecie, to
"a te nieograniczopa opieke
mad Polakam!, arcybiskup po.
wlnien dostac kapelusz kardy-
nalski - a W. O. Win. choc
Jaka przechodzona infufe. Ale
ten swat niewdzieczny!!
PraktycznosG nadewszystko.
Jedea fararz W miescle B.
nsd ieziorem - takze u TAXA
praktycznoscia pobudowaf dom
Bozy. - JUL do strychu do
chodza. - Chwafa Boaa kwit-
ME! Gdy zaczaf budowaG, "a
czaf sic wkopywa6 kilkanascie
1okci W zlethie niby na
plerwszy kosciof W suterenach
- Mazury i poznaniaki pa
trzac m ma a to, m6wia: ,prosimy
faski wle1mp znego ks. prob,
tu ma wiosne przyjdzle woda".
= oJak przyjdzle, to bedzie-
ia szwymowac (pfywaG PR J
W rzeczy samej woda przyszfa
na pottery stopy. W. fararz
dostawat sic do konfesyonafu
po kfadce, a ludek bozy, "a
kasawszy sic, szedf W brod
DO konfesy onalu, ma]ac 2 te.
60 dwojaka korzyse - bo O
czysciwszy 2sumienle grze-
chow, oczysc,f soble nogi z
orudu. = Vice czy to nle
,,praktyczne"?? = Mech lyle
praktycznosG.
pisza nam sasiedzi, ze X
John, gdy przeczytaf petycya
p. Sllsza 0 redaktorskie krze
sfo - pono W uniesieniu "a
wotat po ,hebrajsku: ,,eure-
ka" wir haben ihn". Vice
many nowego redaktora ,,Po.
laka" = Happy new year" {.
= Zdaie sic, 2e ia kolenda go
zwab'fa. BarHzo pieknie - ME
many mic pfzeciw temu. Tu-
s:zylny bowiem sobie, lie p.
Slisz post tot dascrinai,lo rerelna
przy kropidle, bedzie ostroz.
oglednjejszym =
sic gorllwle wytknie-
tym celem pisma - je3e:i W
'ogole to pisno dotad jaki eel
bedz,e sprawy trakto-
wal obJektyYnie, a oszczedzac
bedzie sobleI osobistych wy
cieczek. - W takim bowiem
razie moze I'd wsze liczyG, je2e-
Ii ME ma nasza sympatYa, to
ma milczenis pahstw oscien-
nych. Przy gorliwej piracy i
zdolnosciach, ktorych mu Mkt
ME odmawia chociaz WIslic-
XII o MIN ME pisaf Jeszcze =
mole dziennik postawic ma ia.
kiej stopie, de sic obe)dzie bez
,,potopu" i artykufow wstep-
nych piora pana organisty. P.
Sfupskiego ami 2aiujemy, ami
sic z ]ego dymisyi cieszymy.
W pierwszym razie posadziiby
mas o fzy krokodylowe - w
drugiln o podiosG. = Powie-
my tylko = he ]ezel brai
clegl to niezaslu2enie, bo one
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-01-16

s~Kto zap}aci4
"a w Wiarusa'' ma
poczcie, a dali mu
TAXI modry papierek,
niechaj czempredzej
nam go przysle, bo
dop6ki tego ME Okla
.zemy ma poczcie w
Winonie, ia nam
pieniedzy ME wyp}a :
ci.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-01-16
K A L E n D A r z E
,juz wys1ane!

Komu naleza4 sic
Kalendarz wraz q in
nemi obiecanemi po-
darunkami-te ten ode
bra} go ieszsze pred
wys}aniem niniejsze-
90 numeru VIA
RUSA, a komuby
,jeszcze sic co cd mas
nalezafo, niechaj sic
czempredzej zg4osi.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-01-16

I Wyjatkowo dawa-
lilsmy abonentom, 0
kt6rych przypuszcza-
lismy, ze Juz zkad
mad maja Kalendarz
Maryanski, drogi ka-
lendarz z kOloroWemi
ilustracyami W pre-
Zencie.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1890-01-15

which contains plain 900 miles square could not load
one freiehting train Week. The mighty IN''
Magdalena with a greater volume than the MIS-
sssippi, carried only 5000 passengers last year
from region containing 100000 people, to and from
the sea and single Mogul locomotive would move
between Barmnquila ana C1racoii. the entire freight
that burdens thiry-onc steamers and twenty u'IE'
in the and tcacherou- river. The sub-Andran
province OF Ecuador large enough, and 1t Is believed
rich enough for a powerful State. not even entered
last year by taX-gatherer. Between Lima ana Now
York there not passengers enough Tor one Tram d
week.
The enthusiastic friends Of these republics DO not
promise rapid development without immigration. But
experience shows that. mighty the flow of immigration
may become. il does not seek new channels 1T "ohd
not lie wise compare this condition with that OF our
new lines pressed the entire eastern end by emgra'
ton from States, and from Europe, Of 1000
newcomers day. How enormous must be hc grants for
mail service by the United States how liberal the lsnu
grants from the States directly tcrst-d, and how i'm
pOrtant that from the first this movement be made dis
tinct.y popular one, are apparent
If the work shall become possible, the National
benefits hardly be counted Every letter and every
rselass passenger to one-third Of all south America
from Europe would land at Ncw.YoIk and for 1iO0
miles through territory. If reciprocity could be csab
lishcd, and the tarif restored coffee and then all
coffee rice, cnchona bark cocoas. WOOL india rubber
woods and be admitted free Of duty upon cGnd tIon
that woollens and lion De admitted there frce-or IT,
in broader sense, free commerce should be established
with all these republics upon condition Stat the dyke Of
against the world should include their borders
then vacuum and pressure would do their work vast
commerce would MI this channel, the overflow regions
OF the Maianon might load trains with lice the far
reaching coffee plantations with coffee the forests with
precious woods and the returning trains with I'M
taxed wares
If the stories OF the be true 100 COO young
from the Southern States alone would repeat the story Of
10 and build another California. II what they Of the
climate and medicinal waters be correct health and
plcasurcseckr who annually by tens Of thousands to
Pacific Coast might follow the Tho wonder.
full port OF Cartagcna. With it, endless walls. might
protect burdcncd fleets and trade AID banking
travel might change The habits Of the two Americas
railroad, system like those of South America, that
90 the mountains only return, may the dis
couraeing exhibit find and yet, connected into arter
les and the pulse Of the OF Nations rising with
steady beat. they show results favorable
North American systems.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1890-01-15
THE MCKINLEY CUSTOMS BILL
SOME OF THE CHANGES PROPOSED BY TIRE
PORTED TO THE HOUSE


Washington. Jan. 14.-In reporting hack to the
House the Mckinley Administrative Customs bill to
day. the Committee on Ways and Means says " The
object Of this bill to simplify the methods OF bust
ness at the Custom Houses. to obtain uniformity in
appraiscmcns and I'm the assessment OF rates of duty
to prevent frauds, and TO thorough ana I'M
partial enforcement of the customs and tariff laws
The report makes detailed statement OF the pro
visions of the twenty nine sections OF the BILL giving
in each for the change proposed In the ex
listing law supported by quotations from letters OF
various secretaries OF the Treasury. Some Of the
more important OF the many changes proposed are as
follows:
That invoices shall be made out in the currency
actually paid therefor and also In the currency OF
the place Of expectation: and that it shall he an
thcnicated by the consular officer of the expectation
district.
That the declaration Of the shipper shall apply TO
all merchandise. whether subject 10 ad valorcm or
specific duties.
That the invoice shall name the seller OF the goods
or give the actual market value In case they were
not purchased ,,, . =,
I'm the substitution Of declarations. which may be-
made before the Collector notary pubic or 'thcr
oncer authorized to administer oaihs, to he designated
by the secretary Of the Treasury IN pace 81 inc
oath which must now be taken before the 'oIlc''"'
AT the Custom House In al cases. . .
The right Ia make additions upon entry J. Hmll"l
TO merchandise obtained by actual purchase
section l. provides for the appointment Z" hhc
appointed under the provisions Of section 2ho- re
Vlsed statutes. The purpose is 10 do away win the
unsatisfactory system long prevailing. under which
importers participate in requirements
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1890-01-15
SENDING orr TRAINED NURSES.
GRADUATES or TIE NEwYoRK sCHooL-AN AD.
nEIon BY DE. ]. ". lOOSENLLT.

GRADUATES or TIE NEw-YORK sCHoOL-AN AD.
DRESS BY Dr.. J. ". ROOSEVELT
The eighteenth annual commencement exercises Of
the New York Training school for Nurses took place
AT No. A2G Fast Twenty -sxth.st. last evening. The
large hail which tastcfully trimmed with ever
greens and flowers, hlled with friends Of the
graduates and Of the institution. who listened with
Interest to the exercises. The ccrcmonc, began
with prayer By the Rcv. Mr. Duryca. The reading
Of the reports Of the secretary and treasurer which
followed, showed that while the school Is doing -
great and excellent work. IT Is sim sadly I'm need Of
funds The expenses during lr7D wer' %43.-35 n.
and the income little more than 100000. The rest
had h. be borrowed by the officers Of the school The
city. according TO the report pays at present little
more than 411 900 After the reports had been
read Mrs Theodore Cuylcr delivered the diplomas to
the following graduates:
Miss Clara h. Cahoon. NewYork; Miss Christine
Rasmussen, New York; Miss Comclla Il. BRISTOL,
Connecticut: Mss Lucy Il. Quinby, Massachusetts
Mi, Mary f.. Matthews. New York; Mi, Martha
Howard Pennsylvania; Miss Emily Lovcridgc, New
York: Miss Mary l.. Lttlened. New York, Miss Hat
tie F. Montrose, New York; Hiss frances A. Dennis,
New jersey Miss Lucy \. Bannistcr New
York: Miss Florence Remington. Ohio; Miss
Agnes A. Lakes Canada Miss Alice Holloway, Canada
Miss Gertrude ". Moore. Canada. Miss Hannah G..
Yoseph Persia; Mis- f.. Alice McNaul. Pcnnsyvania
Miss Caroline Rpplier, New Jersey; Miss Augusta
Davidson. Ncwiork Miss sarah +. Curran, Ncwlork
Miss Jennie NJ. Wright. New.York Miss Martha l..
James, Vermont; Miss Margaret Woolhopier. Georgia
Miss Kate a. Treacy, ireland Miss Mary ~ Evans,
Pennsylvania; Miss Catherine Lee Tirbutt. ireland
Miss Mary \. Durllcld. England.
As will he SEEM the fame OF the school has extended
even to Persia, Miss Hannah Yoscph. the oriental
pupil coming from Persia to attend the school and
study medicine When the young women, clad in
their fresh striped dresses and pretty caps had again
taken their seats. Dr. J. West Roosevelt delivered a
crsc. interesting and appropriate address. full Of
Ccll"nt advice with praise for the mobility Of the
calling he outlined the duties and trials ~ the trained
nursc.