Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-12-16
5Inftes &aptteI.
Ser Bauer Safl,

gnbIid bsfaub iid uuter ben msrtuirs
bissn Wdnner bss Dorfss aud elm Bauer,
ben man BON frlbsitsr Suseno auf bas
miirrii4s Saddle sebeiBen.
Spdtsr. nadbsm ar IT'D sin 0eib sss
nommsn, uer6at er ii9 oas serin9tisise
Saddle; uuo man uaunte i'm i1le5tpss
ben Sauern Satl.
Sm @runbe war sr au9 tsiu bOisr
Rann. gr ifano Worssns trib auf,
bststs cine quite Weinuns an Der Spise
ieinss S~ausssiinbss, uuo uersaB sswiB
ME, ben Daumsn, ben 3etssfinser uno ben
WitteIfiuser fsinsr re4tsn 5ano in ben
8eibpaGsrtsfsl nsbsn her Stubsrtbire gu
tau1en, unb fid islbit unb bus game
5aus bamit gu bsiprsnsen. Sa, er sins
iosar in ben Stau, iesnete bas Iisbe Steb,
unb mari benz st. 9sonbarb Der al bic
Stautbire %ansenaselt war, stnen anod9s
ti9sn 6aubtuB gu, bamit sr Bferbe uno
S5Isn. S5afs uuo Rinbsr iammt benz
alien @iel uno Staatne9t, wsl1s beioe
ns%bsnsinanbsr ib,e S9lafitslen battsn,
sndoisIid bsidissa m05s.
Damn i1afTte sr ben Oisnfibotsn ibre
Arbsitsn nit 10 uisI rubiser Wanisr, baB
nur bic uno ba elm uns.beurss Oonnsrs
meter nit Slis uno SaseI suii9en ben
3dhnen berporrouts. gsrpanbslts fi9
bieies Sonnsrwetter gar IN Elm GreuB,
Stern unb 5irmament, baun muste Der
Bauer sntueber rs6t miierabsl i1lsdt &c:
idlafsn baben In wilosu Grdumeu, mo ibm
Saus unb Sof iber benz Ropfe suiammsns
brauntsn, ooer es f4msr3ten i'm nod arm
unb Sus aus einem @efe9ts NIT @inem
ieines 9lsi4eu. benz er, serabe ni4t In
b0isr Abi9t, ioubsrn neil ss bait 10 feline
Isioiss Wanisr mar, allen SIis ms Saus,
aqen Sasel auf's SsIb, aqe untsn in ben
Sii9tet1, ale Ssutsn In ben Stau, auss
llnslid in bic gbe, unb aas 5srsn in bas
Bett ssflu9t bate.
Das Sadrs frisoiamss 9sbsn nit iei:
mem @bspsibs, NIT Der bidsu Bright, ans
bsIanst, 10 fauu nun iasen, baB IS Elm
municipalities mar. Die bids Bright puBte
aus grfabruns, bas Der Iisbs SersOtt aus
bic granddaughter 5Ii9s ibres Wannss
gar ni9t reipsttire, unb ls babsr ME unb
nimmer In grflauns sebsn lafe. Sbr
Temperament war ibrs Didlsibistsit ues
gen sIidlidsr @siie 3ismIi9 pblssma.ii9.
Darum toitsts es aud teinsu Rampf, bios
rs9t bsrali9 81 laden, psnn SadI pom
Saus in ben Stau, pom benz Staa in ben
@artsn, unb pom ba wisber tn bas Saus
aurit msbr 0annsr uub 5assI unb SIiss
unb anoers bersIsi9sn i4rstbufte Oinse
bsrausfu4te ais Gage I'M Sabre fnb, ben
S4alttas NIT sinsere9nst.
Die hide g5sbalfte msinte, ie woIe
piebsr gut MAIDEN, mas Der mirrii9s Satl
idlsdt sema9t, uuo ipsnosts bsBbalb aIs
moieu In Der sr0Btm6sli4iten 5reisebiss
tsit. Gum @rsmpel. ie i9idte sinem
armsn, prsifbaften Wanne cine @rbisns
iupps, bic iie aus pursr 9oribt unb aus
bsr,lidsm Ritlsib, ss m64te ben Batisn'
ten ionft i1absn, websr f9malsen nod
ial3sn lief ; bsnn iie bate pom benz sss
i4sibtsn unb ~bsribmten Saocr S9miss
rum, Der i'm nd1itsn 0orfs wobnts, loon
msbrmal ssb6rt, baB aass Sstte benz
meni9Iidsu Wassn duBert i9ls9t bsfom:
me. Sber fs CAB siusm armsn 8sttsls
wsibs, benz bur4 bObss GIter bas Ausens
It9t i9on i9ua9 seworbeu, eth fali9ss
Rrsu3srifid, unb lieB f& bafir brsi pfen'
MICE berausssben. Nd, bu mein Iisbsr
Sersott," fsufsts fs bann uub i&naufts,
inbsm iis obns llntsrlaB an Rofusntu4sn
unb aspfeInuesIu bsruntsrtauts: ND, bu