Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-16

ASIbSt atSAStSf ANEks"C Wv ~kue1AHS cNh4
ben goutrat ietnen SSmer3 toppsIt fibIt.
Die Sonne bate taum BITE M~tttaeslinte
burGidritten, ba iab man bsreits tauisnbe
pon Wsri9en auf Der gauda pelammeIt.
Dieie mar cine ieuer aussebssnten. faden,
rur bier uub ba pom ntebe,m 8ui9uerf
unterbruGsnen gamppisisn, ME fid biers
3ulanbe fi9 hdsfts in ben Nteberunsen fins
ben. unb aHf wel@en iabraus iabrein In
pbilOiOpbii9sr Guse bic unssaabIten @tss
bertduer Der braiiliantiden gffaneieiros
weiben. 6eute bate aus bteier ionit 70
eintSu!sen fiddle sin absraus buntes unb
!sbensuoass Bib aas istrs &eise entfaItet.
Oa iab man &eiter bod Az &oB In
@ruppen ssidaart i'm @sipld9e, antere,
bic uerein3elt iiber ben W~tsisnsrunb iprenss
ten, wdbrerb Der belle Staubs 8or9o bins
ter ibrem &idsn fiatterte; miebsr anbere
batten abssiatteIt obsr battsn iberbaupt
tein Yferb mitsebra9t, ba fte aus ndtifsr
Rdbe sefommeu. Dieis triebsn ii9 tb.ils
gu SUP lumber obsr iirsdteH Rd bsbasIid
auf benz trodsneu @raspIas aus, wobsi
ibuen eutusber cine Osds ODER Der nafte
gooen sar lluterIase bisnts. NatirIt5
mar aud bas Bolt Der Wolsques (@aGsns
iunsen) pobl psrtrsteu, unb elm S9narm
u~srlumptsr Rsser miidts f9 untsr bic buns
ten Sunntasstratten Der Wsibsn. 5isr
unb ba paren Buben aufseid!asen, mel1e
@spaaren unb @strdnte fell bctsn. unb
sablrei6e 8ssertnnsn fts0ten tn nsttsn
@!asidreiusn, bic fe auf benz Ropie trus
gen, fdubsrIi9 ~sruppirtss Ooce 0ibes
Sadpert) gum Settaufe aus. tlub oamit
es aud IN Der sntipredsnben Wuit uiGt
feble, fpielte, auf einem 3auns fissub. elm
Sdwarssr Iuiise Tdn;e auf isipsr @aita
(Sieb: 5arnoaiea). Ni6ts i1ien be mebr
gu feblsn, um ben @snuB bes Cages pol:
tommen gu MAIDEN.
1ns In Der Chat fab man nur einen, Der
etmas su uermtfsn f9teu. - Dieter cine
uar Basera3, Der Nsssr, unb Der, ben CT
iu&ts, par Der rWarinsbo biabo".-
l1nftet unb ael@dftis ipornte er feline Wdbre
balo bierbtn, baIo tortbtn unb lief bcitdns
big feline unbstmIi3eu 8ussu mad auen
Rl9tunssn seben; aber Der, ben er iutte,
mar nireenbs ,u fsbsn. 9o5 mar bic feit:
ssieste Stunbe bsr garreira nitt sefous
men; ober idOn belt ft bas iunse Bolt
unb ielbft bas alte ldusit nidt msbr.
Ran1su, Der f9 tn ben porausgegansenen
8p9sn NIT pieIsr Wi5s stu tleine Summe
erobert bate, tam isst Ger RissI on, bur9
cine sIadItGe 8stte f@ obns arbsit bas
OoppeIte tu eriaseu.
,,3sbu WiIrsisl" rief Elm tedsr baaerer
Suri5s auf ftntem GurbtIbo (lpfdidim.
mel): ,,per Iduft nit mtr UNI Die 0stts2"
Su benz buntsn @spose Der Nafeu trat
eirs p.Oslide Stodans elm. auss panbte
ben Bid benz Orte su, pom psIdsm BITE
Stimme bes iunseu 9sraus fotbersrs ses
fonmen NOR.
6urtts ~fprenste Elm spsitsr berpcr, ein
sieu,lit sruit, fat bitter bISdsnber Suuee;
tin trus ein u%nauisbnIi@er gaio (Bfero
BON Observation-Disclosures Sarbe). ,0obls
an" risf er, lid nebme es auf NIT Dtr!"
Sober sos einsn 5ebn WiI,eis' Steiu
beruor uuo Isate bas 9slb In bic Sanb
zines brittsu.
Die &eitbabn, mslde BET fletneren Wets
ten gsp6bnIi9 ntdts blt, pobu,1 bic bsts
ben Rsuper BON einaubsr sstrennt pdreu,
uub bsBbal5 bunosrtlet Rnifftu unO BE:
triJerstsn freien SpieIyarm ldbt, MAI
beuts auf bic 9dngs uon fini Qgaoros bur9
~ipsunsusiis eirsstrtebene Btdble. tts NIT
Ofdhten %utrbunesn uaren aaf 3wei Suaos
ros ibereingstomrsen; es wuree alio In
bisier @ntfernuns quer ibsr bic gabu elm
2uho ssIsst, bas Bel gu bstei6nsu.
Das 8snnsn tssana. 6lnfmaI ietteu
fe On, fiaimal feb.teu fe nit urpoueubet
geIafeuer Babn an ben O,t bss aussunss
5Iiiit. Sober iudts bic S@pd3s tes ans
bern ~ ssniitsln, isSer ieiren @ssner ~
lbs,Ilitsn. 0ab is@ite Wal ItsBen iis los,
uno cabin glng es i'm iauisnbsn @alopp
iiber Die gbsne. - Der 8aio sewauu, NIB
Der tifere SSinsIins suspfns bic spansis
WtIrets aus Der 9anb bes gsrpabras.
Ger te6s Buri9e auf fsinsm Gurbilbo
biB auf biz sippen. n3wan3is N'lrsis!"
i5lie ct; ,,ptr sebeu nod einmaI, abr
babe auf 5erisl6en Sstts."
,,gs fsi!" ,ief be,unbere.
Sober Isste feline suanSis IiIrsis nietsr.
uno pieesr be9aun bas Msnnsn: Der Rstter
bss Eurbllso ma6te entiesIi4s 4nitrens
guugen. Wt sinem psrSpetfeIten Sos
selana IS ibm, eiasn fleiUeu Yoriprung
Dor benz Baio gu aspiuusu, nobel er ii9 10
bi4t an bas Yfs,b bss @esnsrs ani5misste,
taB sr NIT isinsm S@eutel ben gals bess
isIbsn bsribrte. &ai4 itemu,te er nun
ben Sup ssgsu hie Ye!etu (Das S9uEtsrs
bIati) hss SaiO, enti@lodsn, jsnen ni4t
sber uss,usisbsu, bis ct bas 3ieI lbsrs
iSritten babe. Sine 3eitIens slidte IS
ibm, auf tieie art isinen @oriprung gu
bsbauptsR; absr Der Saio rannte 70 uage:
itIm, baB er auf bic Dauer ni9t arsbielt.
S@on nab Der paraba (bem 3isD Sos er
ben Sus 8urid unb ibsrlisB ben Sies isis
nem @ssrer. Seine gari6aft mar bin,
uub tas 10 mutbmilis miBbrau9te @lieb
3s,qastidt unb aus benz @eIerts setrIsbsn.
Bon aerssr, SSam unb srdBIi6eu S9msr,
sen ssp!ast, ritt CT pom 3isl aus nidt piss
BET au,it, fonbern rabm feline Ri5tuns
ssracsn 8sss ietHsm 9auie su, auf ben
peitsrn 8erlauf bsr Garreira uer5t@tenb.
~ IL I - ~