Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-07
3trobbalm uno Der
3bat.
Cine 5useno Grsdblnne.
(S5luB }

ben 9u9baIter, Rs9uunssfibrer unb Brief:
f6reibsr. GQs 5dnbe non bate er su
tbun, benn fat NIT iebsm Gage uermsbrts
h1 bic SabI Der fir bic almeif5e 5aub'
lung Nrbeitsnben unb ber Setrieb IN ber
Ndbe unb 6erne.
90 waren 5 Sabre felt 4lmeis SIu9t
persansen, in psI9en bic urme 5rau aud
tetn Bort pon ibrem INNER nod selisbten
@attsn erfabren bate. Nu9 bisism 3eits
auu snbiste f1b erft Der Streit iber bic
SdulbsnmaHe Nlmsis. Defsn iimmtIi:
DIES, p~orbanbenss @igentbum mar bur1
6ffentli9sn 9ertauf in fIinseubs Rin3s
peruertbet unb untsr bic @ldubiser setbeilt
worben, weI9e INNER nod iber srose 9ers
LUTTE babel gu Hagen battsn. Su bisisr
!Seit mares, mo Wfabame Almei zines "a:
gss ibr games, mibiam sruorbsnes Ser:
mSsen, baB f9 auf etpa 5000 Gbaler be-
lief, IN @olb uno Staatspaptereu 3uiams
incapable unb ff6 bamit auf ben Bss
madte. Dubei sIdn3te cine 70 islise 5reube
auf ibrem &ntlise, baB bic Rinber uerpuns
bert ausrtsfen: ,,Wutter, mo sebit Ou
bin, unb parum bift Ou 10 uersnist2"
sd ssbs," psristte Mabame aImsi,
,,eurem Batter etn @brenbentmaI gu ieSsn."
&cpH9itteInb iaben ibr bic &inber mad.
Ste absr fu1ts AL bic @Idubissr ibrss
Wannes auf, weIde nod tleine Sorberuns
gen an beuielben ~ MAIDEN batten, uni,
bs3abIts fe usbit ben aufsslaufsnsn gsrs
sussainien, wofir fe fi9 bic qlittirtsu
S1ulbpsri9reibunssn ausbdnbisen lief.
Son Daufiasunsen unb Sssensmini1su
Der trob iiberrai9tsn 2eute iberi1ittet,
gtus fe uebit benz nod etpa 2400 Ebaler
%bstrassnben llsberrsffe ibrer Sabe gu benz
Sauptsldubiser ib,es @atten, einsm isbr
ret9en Raufmanue. Sieier in istnsm 3orus
ibsr ben bur9 almsis Santsrott srIitisnen
9erIuff. wOlte beisn 9uttin gar ni9t Dor
f9 lafsn.
vUas molten gle nod Bel mfrs" risi
er tbr NIT abitredenbem Gone entssssn,
als fs fait nit 9spaIt itd sinsn Wss in
fem 9immer sebubnt bate.
sd winiate gu wifeu," sntsssnste
Mabams IImsi ianft, ,,pis pisI sic nod
an msinen @atten gu forbern bdtten."
.,abi9suIi9e WsibsrsR susierbel !" iaste
Ssrr Dortrs9t. ,,Oas Tam pebsr mir,
nod S5nsn etuaS niisen."
sd wisberboIs meme gitts nO5maIs, "
bat Diabame 4Imsi brinsenber, ,,unb
CLAUDE einen s~enisenbeu @runb bafar gu
baben."
,gi," risf Dortredt, i'd ssitsbs mir
ielbf nidt germ elm, wie ptel i'd bur9 81
rem IisbsrIi5sn Wann p~srIorsn babe. 9st1t
tSnnsn ss ssseu 5000 GbaIsr lsiu, bic Gins
fen nod ni9t sere6net."
$50 uisI befss i'd frsilid ni6t" usrs
issts Wabame 4lmei, bod psrben ie
mir erIaubsn, Sbnen ~penisitsns sinsn Ebeil
bauon ab;u1ubIen. Sisr itub 24OO Cha.
Isr," fe patte ibr 9anbf6rb6sn aus.
SD bite sic, mir einsn gmpfansi9sin
iber bic Sumne aussufsQen."
Serr Dortrsdt rib bic aussn melt auf,
OILS sr bas @oIb uub bic Stautspapisrs job.
,rSif bas Sbr grna, bette @ommsr3iens
~rdtbiu2" fragile CT NIT umsswanbeItsr
Sttmme. y@ober baben sic bsnu bas
uteIs @olb2 9aben Gle irsenb eineu
@lads9rttt 9emattS"
,,@ott bat has RIeine In Der flsiBisen
5anb sroB wsrbsn IaIsn," ipra9 Was
bame Mlmst nit ersrsifsnbsm Ausbrud,
,,unb msine iiBsite Bsrubisuns III ss, ben
sutsn Ramsn meiuss unsIifIi9sn @attsn
pisber sbrIi9 DOR Der @sIt gu MAIDEN"
Ssrr Sortrs9t iab nod INNER bic Com,
msrsisnrdtbiu sroB an. pSeim 9immsI! !"
rtef er snbItd, ,,Sie fub cine sreu3brups
5raul go etwas it mir In metnem san.
5en 2sbsn ni9t besesust. Sd fibIs
mid ssribrt - es III mir, als bdtts i'd
Wssrsttis sessfen, 70 beiBt mt4's In bic
Naie uno bic Iusen - Id bin wirtlit
ssribrt!"
gr trippsIts gu isinem S9rsibpuIts,
iu1te etn Bapter bsruor, bas CT mitteu
bur9riB unb Der Wabame Almsi iibersab.
,,9ie 1000 EbaIsr nebms i'd an, nit
9ant," ipra9 er, ,,bie 400 absr, psI9s
bribsr finb, mOsen sic Sbren Riubsrn
mitnebmen. Sisr III Sbrss Wannes S9uIb.
perj9rsibuns. Sd bin beSablt - gang -
su SeQsr unb Yfsnnisl Soft bat mir aui
anbere Weiie ben sebabteu SsrIuf usbr
oils boppsIt eriest. Sd bin elm rsi9sr
Mann, babe teins Rinber unb fir meme
Perfon au lsben. 0o@ wie ffsbt's NIT ben
ibrissn Sldubisern. be2"
Wabams IImsi erjdblte, mas fe bsrsits
sstban unb wie fs mad anb mad ale
S&ulben ibres ManneS 3u tilssn fi9 Be-
miben woQe.
,,@iFen Sis mas 2" ipra6 5err BORT.
re&t, Id mill Sbr Curator, Sbr Dor.
numb fsin. lleberIafen sic mir frsis
5anb; i'd bssabls bic S9uIbsn fir Sic
unb iete Sbnsn bann bintse Gsrmine. 9is
@ldubissr Sbrss Wannss baben man6eu
gortbsiI non bsmisIbsn senohen; sepib
IaIsn fs BON ibrsu Sorberunssn mad, fsben
fs, baB ss nit benz 8esablsn Sbnsn eth
@rnif 1T. Sd muB has Ding better pers
ftsbsn ais sic. llnb penn sic 9sloer bs'
nStbist finb, 10 tommsn sic gu mir. Sis
baben fur 10000 EbaIsr grsbit Bel mir.
Dsnn aIs @eiber 10 trsu,brau bd4tsn wie
Ole. ih olaube. i'd alter SaaeffpI, beira.