Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-05-06

me, baB bieier Beiu4 ibn ni9t erfrsut ;
aaein Ct tam i'm nt1t aufi9iebsn. &eitarbt
pan Wcur1sn, Der ben @rafen nod &pfeI
besIsitete, mug bieien Worseu ebsnfaas
3uradsetsbrt ieiu, unb Du besreifff wobI,
baB Robrs1t nidt psridumen BARI ibn au
besriBsn. Do@ i'd muB fort, ID tam UNI
gu b6rsn, wte ss Dir sebs."
,,Du wiuif mid i9on psrlaFsn2 .
@itta! bann bin i'd wieber 70 alsin, bIsibe
nod Elm wenis, ID bite Dt4l"
80 tann ni9t. Nein Brubsr 1T i9on
bsreit, ieinen geiu& Bel plaeiba gu ma9sn.1
,,1as tbut bies2 Ct sebt besbalb bod ;
tomn, babe WhIeiosn NIT MR."
sd tann nidt bIsibeu. Wein Brubsr
uartst auf MIDI"
% 9ottl" riff DaterIia ~srfreut, ,,aIio
Robrsdt ielbft bat Did gu mir seianbt2
Du iasteff mir bod. baB CT nte r,ebr iber
mid ipri9t, unb u ,partet er, UNI gu ers
fabren, wie es mfr sebt?"
,Sa, sr 1T unrubis iber Define Grant
belt. So9 IaB mid u seben, ID TONNE
baun slsi4 3uriid."
,Sa, ia, sebs fdueq," erwiberte Das
tsrlta, ibrs Srsunbin sur Ebar besleitsnb,
,berubise ibf, perft9ere ibu1, bab i'd pies
Der s.iunb bin, baB i'd 70 trauris BIN unb
mid seo,ltt fibIs, uerf9wetse Inn; es
wirb es tn ieinsm eissnsn 9sr3sn mobl
ieIbit fiblen."
@itta BEETLE f9 nod ibrsr Wobnuns
su seben. NIs fs %eintrat, fanb fe ibren
Brubsr I'm SaaIe fssnb; ct i9ten iebr In
@sbansen ~periunteu unb bemertte fe ni1t
sbsr, aIs fs nabe DOR inn ftanb.
,,gtun S9wsfer?" frus sr.
,ysis 1T uisI better, srubsr, fs Uirb
nt1t traut werben."
,,@ott iet bafir seIobt!" risf Robre@t;
nod elmer DeiIe iaste sr wis I'M Selblts
seiprd4:
,,Dobl sebistst IS mir bic Bfi9t, ME
mebr an fe gu bsntsn; aber Id bin bod
ein Wsni9 unb babe tein feinernes Ser3.
Slr1ten mi1sn, baB bte tbeure Sreunbin
unisrer Rinbbsit f1 tn Erauristeit psrsebrt
unb Alss Witleib tn eiSener Brulf erfttts
ten, bas sebt iber meme Rrdfte. 81 bieie
S4wa1bsit sssen meine pfi4t, o, bann
m6se mir Der 9tmmel perSeibsn!"
&obrett bate bieis @orte nit ioI9'
f5mersuousm Gone seiprOdeu, bas Bitta
pI6sIi9 laut i&lu4sts.
,,Weine ni&t, lisbe S1wsftsr, es lit
bod nidt Al Gnbern. Sas S9idial lit
srauiam sessn mid, aber i'm Pfittsefabl
finbet man enblt9 bic &raft. UNI bas 9sibsn
8u trassn, ME bitter IS aud fein mag. -
9eioer bielt ib mid fir itirtsr; i'd bottle,
meine fribern @sfibls gang psrsehsn gu
%t5nnen, absr meme Seels irrt INNER nod
lumber in bisisn unslidli5sn Grdumen, in
Der ftner3li4sn 8etra9tunS etnss uerlo:
rsnsn Slides. - ad, mite lit IS mir2 81
mir ole @stltestrait abbGnben getcmmen2
YsrssHe i9, ouB %RerIinsalano. baB bic
5rsibeit msiuss Stammss bieiss Opfer bon
mir fornsrt9 Bss, meg! nit alIem Saus
bern! Die pfi9t III bas bod fte 9sies.
Sou i'd stwa elm Seisltus ws,ben2 Nein,
i1 mill sebor9sn unb es iou bic lsete RIaSe
isin, bic iiber metre 2ippen fommt!"
@r umarmte feline wsinenbe S5wefer,
perIieB bann III uner gile iein S9IoB unb
bog UNI bic gds Der GitterifraBe. Inter
benz @influb ieinsr tribsn @ebantsn err
Iabmteu aImdbli1 feline S9ritte; wieber
bltsb er untsr Den Bdumsu Der Spiesel>
reibs eiuen Nussnblid na3bsntenb tsben,
ieufssnb idfttsIte CT has Saupt unb isste
bunn Iansium ieinsm Bes fort.
gr tonnte nidt bssrsifen, wie tros ieines
felten Wiuens cine sebeimniBuoue Matt
i'm bsbsuldu. Plac.ba pan Wonmen
fl0Bte Inn sinsn sroBen abi9su elm. unb
Der @eoante, baB er Dor TIT gu eriaeinen
babe, madts ,bn ersittsrn, 8alt bur4.
~risisIte es isinen 6Drper, menn CT baran
ba1te. pis iie lire ausen auf i'm ri9tete.
llno bod fdblte CT tsineu SaB sesen ite,
nur cine gentle ansit, elm u%nnsnnbarsr
Sdrsfsn, Don benz Ct f4 teine Ge4ens
taft geben tonnte, bsfisl i'm. - Aber
mo9te es IN ieinem 9ersen ausieben wte
IS polte, Ct mubte feline YHi4t erfalen.
Inter ioIdsn 9sbanten erret9te CT Gsis
farbi's S1loB.
Nuf 1etne Ora9e fpetlIe tpn Oct oHHenoe
Sns9t NIT, baB 5srr pan Woumsn bereits
Suriitsstsbrt, inosB ioebsn uusgssanSen iei.
SrduIsin Ylactbu ist gu 9auie uub eruarte
9srrn Snslosbe.
aIs Hobre5t in bas 9smab trat, be:
mertte sr sr1taunt, baB 'bas 6dlt9eu, mel.
DIES isin Srautssit enr entbaItsn, auf einem
Glide itanb, uub er fonnte ntdtS anbers
bsntsn, ais baB PIaciba isin @si9ent nod
turs po,ber in Sdnben ssbabt.
ST wanbte feline ausen pom benz Rdlts
den meg UNI feline 8erlobte gu sriiBsn;
aber has SrduIsiu bIitts i'm itrsns an, 70
baB &obredt fi@ babur4 sstrOffen fiblte.
81 psrnsists ft5 DOT ibr unb ipra9:
,,SrdnIein pan Woumen, i'd bite gu@
um gnti9ulbisuns. @ewiB, msin eritsr
Duni4 uub meme Yilidt mad meiner Stud
tsbr pOn gpern batte es iein mlfeu, Sud
su b.iu1sn, absr ME man Sud msIbete,
i'd pur seftsrn unpaBIi4, iOsar isbr
u~npObl."
Oas 5rauIsin CAB ibrer Sienerin Elm
i3ei6en, bas 8immer au uerlafsu, bann