Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-03-11

den ert5uet isin 2 gr eat etnen fiirdtetli:
DEN Stur3 ssma9t, unb IS ware ein pabs
res Wuneer, uenn er ntdt an &umpf unb
SateIass 5aulrien erIitten bdtte."
Nuu bstaitste Der Observation-Disclosures ietnen
SreunS an sGnben S0iper, Oh ni1t in Der
Sbat or ibm @tnas sebro9en iei. Sn bies
fem auseuSIite i4rie man uon auBeu:
,YiIot, porpdrts |! =. 0erbet Sbr ba
unten enbli6 fertts wsrbsn?"
2outs @uisuet i4isu ui6t gu 55reu.
Der Captain ruff @ud," bsmertte Der
S4iffsiunse ididterr ,,unb weuu Sbr
Der YtIot ieto, Der uus rettsn iou, o, 10
rettst uns Sd wsrOe inbsTen iibsr btsisr
Wann bier paden."
.,gr bat mir ssubs einsn Sru9," muir.
msIte Der Nsufuntldnbsr NIT urerresIi5er
Sreube. Scr quite Yapa Wta;laro muB
pon giien ietn, taB er cine iolde gri5it.
teruus ausbalten tonnte! @r fdnst pabrs
baftis an, gu fd isIbit su tonmeu."
Die Gimme uou auBsu lief ii5 pieber
uerrebmen.
,,Aue Donner, 9ilot, "tiei man, vpout
SIR uus gum Seitsn bnlten?"
,,@sbt, o eebt bod" flebte Der edits:
iuuse; der gapitda ruff mad Cub, obns
3ueifeI uera,OBert fd bic @efabr. Sd
werbe ben Yatienten pflessn. neil i'd ipnit
ni@t beIfen fam. Sbr aber siIst binauf
unb rettet ms, uenn nod &sttuus u6sIi9
it,"
IS iei, neil Der quite Waiuarb oenn
bod wieoer gu atbmen anfGnst. Wa5e
aIiO bel ibu, mein Sunse, uno tomms BON
3ett gu 3ett gu mir biraut, UNI mir gu ia:
gen, ME ss ibm sebt."
,Sa. ia, i'd usriprebe IS gu9, absr
ssbt iest, oosr mir iino aas usrIorsH!"
,,@ie, guri5s," iaste Der ReufunbIdus
Der, ,,bu biit nod 10 jung unb baff i1on
eiue 70 sroBe Gu,6t uOr esmsEObs2"
uab, febt Sbr, gilot, mir ,ommeu pom
elmer Iareeu &eiie aurit unb i'd sIaubte,
meine Wrtter, bic mid nit Ssbniu6t ers
partet, umarmeu gu fOunen," erpieberte
Der Rnabe. ,,@enu i'd gu @ruube sebe,
10 iiberIebt es bic arms Srau nidt."
SO bssreife," erpisberts 2ouis @uis
sust. ,au9 i'd babe cine Wuttsr, bic mid
erpartst, unb auBsrbem piu i'd ben suten
Yapa Watqarb ni1t ben 8euen entri1en
babsn, UNI i'm i9liebltd bod mod in bens
ieIbsn umtoumeu Al laiien. Sd wsrbe
aIio msiu W0sliditss tbuu, obpobI Die Gage
bes S4iffss serube nidt bic bette lit. Yers
siB nidt, mir nQe 3ebn Wtnuten BON mel.
mem Treunbs Na9ri1t su seben, wdbrenb
i'd obsu BET Der @,bsit bin ; iouit, Rsbit bu,
bin Id aeritreut, ionit babe i'd ben 6opi
nt6t bsiiammeu unb baun t5nute IS wobI
NIT Der Nstturs i6eu ausisbsn.. -. Du
fommit aIio, nt9t wabr2. "Dsr S5iffss
iunse perfpra1 IS, unb nun eft iprans
9onis @utsuet, ra@bsm CT uorber nod benz
3oaud4ter rte 9aub seb,ift unb Der goss
nucfai9s tidtts su9eieet bate, aui bas
Ssrbed btuauf. Sc war Ssit, benn i6on
mar ber piibenbe @apitdn TN 9ss,iHs, i'm
ielbit 3u bOIsn.
Mls ii1 Souls fir sinen YiIotan aussab
bate er, wie seIast, meter on Nidts 9es
badt, als ft9 unS ieirem Sreunbs cine quite
Nufnabme Don Seiten bss Captions unb
Der Ranni bait gu fderr istt wGsts CT
es ni3t mebr, feline NotbIiise e~tnsussitsben
ba er fir9tste, ben Corn Der obneoiss Bis
sur 9srSue,lans setrisbsren 2sute auf f9
unb feinen Srsunb 5u laoer. Gros isiuer
Susenb mai 0ouis Suisust ibrissns Elm
ertabrsner SssmanH, Der bic &ifte qenau
fannie uuo ii9 isinsr Qufsabe aIs Yilot
binIdnsli6 seua4ieu fibIte. Oie Sa5s
bate an ii5 stuus 9o9bsrBises unb Rub
nes. wobrr6 er iid Isbbaft gu hem llntsr.
nebmen binseBcseu fiblte; er bntete fig
baber wobl, feline InsObe 3uridtuuebmeu,
ionoeru bsoba1tsts Dor Nusm nit Der iors,
fdltisitsu @snauistsit bic oermaIise ga9s
bes S4tfss, fonte osiisn 3aitano, unb
,i9tsts baum on rem gapitdn bic BON Sci.
ten eines Yiloten IbIi4sn Sraseu.
Die Nntuortsn warsn tur3 unb binbia,
uie Cd bic umitdnbe erbsii9teu. Oas S9,f
mar cine bubble Btiss uon etua ,usibuns
bert Gonnen @ebalt, bi'B Saint 9barIss
unb ssb0.te mod Diniir9sn. IS cam Don
Rrailisn, no es @benboIB uub anbere 80:
Ionialuaarsn ssIaosn butte, unb war auf
benz Riduese nod Der 6eimatb, als es TIM
8anol pom i4ledten Wettsr ibsrai4t unb
an bic Rifte Der Normanbie ssuotfsn wurs
be. @tnen Gbeil ieinet Qdnbuus bate Der
gnpitdn iibsr Borb wsrfen miifsn !; ba biss
nod ni9t ausserei6t, mubtsu bic Waiteu
setappt wsrbeH. banu waren idmmtlt1e
4ntsr ausseDo,fsn worbsu, aQeiu trps al
Ter bisisr go,tebruusen mar Der Saiut
Charles biz IN bic unmittslbare Ndbs bes
J~sIisnufers setrieben uorbsu. @an3 nsus
erbinss srit bate ii9 elmer isiner antsr
elmer isiner 4nter einsebiHen unb bas
S1if in elmer @ntfsrnuns pom etpa finf:
zig ¬en Dor Der 6sIisnwano gum Stsbsn
ssbra4t. .
Ser Observation-Disclosures b6tte i6psisenb bis.
ie WittbsiIunssn an unb iberseusts ii4
baun bur9 eiSensn ausenidsin pon Der
SaSIass. Oas Babel, wsI9ss nod aus:
N ~