Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-16

gu@ 3u tonln1en; a9, arme Sreunoe, Id
erfiae etne traurtse BHi5t. e.. I'D BIN etn
unsIidsbote 80. Der aIte 8srtuIf ter
Yropf, ii tobtl"
nEobtl Der Bropft pom ct. Donaas 2"
f9risen Aae sutisst.
nSa, tobt; untsr tur9tbarex Rartern
1T er set6Otet!"
Die, psIds IN elmer Ode entfernt iaBen,
ndbsrten fd benz 8oten, man msfte ielbif
bic Sdlafenben uuo Iae umrinstsn 500,
ben BoIfsidssr, unb bsftirmten ibn NIT
5rasen. 5adst usrsoB rei9Ii9e Tbrduen
nm ieinen unslidli1eu Bruoer, Robredt
beueinte ieinsn Sbsim; bIet9 unb nit
tlopfsnbem 5sr3en ri9teten it5 aIsr Nussn
anf SuO, Der er3dblte:
,Bir paren untsr BssIeituns pon BaI.
ter pan 2i6ers uoblbebaIten aus Der Stabt
gstommen unb traten wobIgsmutb uniere
LANCE &eiie bur1 bas nd1tIi4e OuntsI
an. Ser alte Yropf, Der ni1t sewo5nt
uar, 5u TuB gu seben nnb oft frau9elte,
tlaste balb ibsr grmiouns. Wir burften
absr ni@t ruben; benn errsi5tsn mir por
Der Worsenfanbs bas Seer Der RerIe
ntdt, 70 lisfsu MIR sroBs 9efa5r, ben
Sransoisn in bic 5inbe gu fallen. Sd
fiste ben PrOpf, 10 utsI i'd %tonnts, ia,
trus ibn in cen auet Iesten Stunbsn, benn
feline Sibe uareu numb unb bIuteno.. .
Ills Der Gag sraute, perIieBsn mir ben
8es bel &ootebete unb tratsn In bas @es
b6fte zines suten Sreunbss pom mir. Ser
Wann bate, 70 sIaubts i@, i9 sepiB gum
0sere beseben. benr er 1T stn unper,aster
Rerl, etn treuer BIaufub, Der germ fein
Blut fur bic 9ertbsiSisuns unierer iSreis
beit uersoHen bdtts; iebsnfaIs ab,r ta5te
i9 feline frau unb feline Sinbsr auf benz
@ebOfte gu fuben. gu msinsr 8erwunbss
runs fano tD TIN absr babeim. NIs id
ibm iaste, buB metn Rsiiesefdbrte Ries
maub anbers wdre, ais Der Yropt BON
ct. Dpnaas in 9risae, trat BERT sIbe nit
einsm 3ei4en Der Sera9tuns unb Der
Setnbibaft suriid unb iaste: Yin grems
baIb, Elm W6rbsr, stn 8srrdtber Don &srs
linsalanb!" Ou,9 beidnfttsenbs Worte
srrests i'd iein Witlsiben. Wabrenb Der
Sropit Brob unb RiI5 aB, pernabm i4
iiber BITE Sage BON RsrlinsaIanb iebr Be-
tribte Dinse. Die Ra1ri9t pom Worbe
bss @rafsn bat 3nisipaIt In bic @aus aes
bradt, pon beuen uisls f9 weiserten, bic
8afsn su ersreifsn, UNI aud ni9t sinmaI
i5sinbar an Der WiHstbaien psrantmortIi4
Su fem. Mau bsiduIbist alsemein bic
grembaIbs pom Srisse, unisrs Sreibeit
unb RerIinaaIanb psrratbsn su baben, bsnu
bur9 ben Woro babsn fs Die in Yeurne
asnomnensu Bei5ihfe uruusfibrbar ess
mabt unb uorlduIs psreitslt. is fino
niss bte Worte metnss 5reuuoss. Selbit
in Rem @ausn, bic itre Wdnusr sur Sers
fiSuus pom W;lbeIm pan 600 ssiisGt pa.
ben, fno pisle Rerle a. 6auia ssblieSen,
uno bic, pelSe f5 I'm S,sye ~bsfinben,
usrlubeu bic grembalbs, ais BITE uria9e
bss unaIidlidsn 3aitanoes Oss eanoes
ni5t minber."
vSoa ieoem sebaBt, pon Der eansen
8slt als fstse WDrbsr pet fu8t!" isufsts
Hoore6t.
v2GBt bas @siSmds bieier einfGltisen
Qeute uno iast uns, mas benz Yropit ses
i6ebsn it," i6ris gur@urb uitbsuo.
Spo fubr fort:
,,Oie Worte meines Sreunbes erfiutsn
uns NIT 3wsifsI iibsr bas @slinssu uuisrer
Senbung. Bir burften absr niGt ;au:
bern unb obpobI hsr aru1s Yropit bsinabs
nitt msor gsbea %fonnte, molts CT bod Die
Rslie fortlesen. Wir tamen nit Mnipan.
nuns alsr unisrer Rrdfts subliS am Wors
gen in 3onns5ef: an. Der Yrcpt tonnte
ntat meter uno fiet in elmer Ssrbsrss BET.
nobs ~bewuetIoS auf cine Sant risbsr. Vile
Bfs,bs, Saryeu unb 5u5rusrte BET llnge.
oeub paren bsim Sssrs, bas in unb um
gpsru fit befanp. Sd bsi5IoB tesbalb,
ALIEN mad bisier Staot gu gebeu, Inn
Germ Wilbslm pan 600 BITE Mneunft bes
BropiisS su melosu uno isu ~ sriu6en,
mir eth Gubspett 81 ssben. um oenislbsu
na9 Yperr gu brtnssn. So fibrte msin
Sosbaben aus uub elm Bassn, bsslsitet
pon etpa 3wansiS Rerlsn uutsr eiaen1
Sberften. siuSen nit mir mad 3onnsbeds.
-Oa islen bic Rerle Ibsr mt9 Der unS
sntpanpsn mir msia S9psrt. @d5reut
ia fsitssbaItsu wurSe, ergriff man untst
benz @usftoBsu auer 8erOhai 5unssn ben
Yccpf, bano tbm bic Arms auf ben Gid.n
uno mari ibn auf ben @aasn. 60 tamen
mir na1 0ptrn. &u1 mtn batts man se:
bunten, aSsr Der Sbsrjf, Der MIDI Out
%fGnute, iaste mir, baB gsssn mid feline
3si&ulhisuua eraobsn wolosn isi; psTn
t@ msiu 8oEt asben polte, fin Su fem
unb fsinsu SlubtusrIud gu mapsu, 10
pirbe man mid phus garbe ben ssfange'
men 8ropf bsslei!sn Iahsn. SD nabu
biss an.-Ms mir ms Ypern nassrtsn,
fanSsn mir i5on auBsrbaIo Der Sta6t cine
Wsnsc uOu 8irssru unS RerIsn, bic ON
8ese auf uns su parten i5isneu. A5.
pie iou I'D @u0 iagen, mas benz Bropf
bier unr auf benz Narfts Don Bourne pis
berfubr2 grit iibsrIa5 man i'm nit 9srs
uiini3uusen. baun rief man nit Iauter,
iibsr oas SeIb bin stiSausnosr Stimms:
.3um Gooe, gum CODE nit benz fsissu
Wt6rSet! @rtids i'm im Sotb, ben 0ers
rdtbsr pon 3erlinsaIano Bel Der
Stobt ,iB bic pitbenbe Reuss tenieIbsn
pom @agea uab Spaus IGN, az 5uB su
gsSsn; ba bssOuu nan, ibH NIT ROtb unit
SteiHen Al perfeu 49,"