BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-03-21
lPOR DUB IB SlENfO TAI lBLfIDe
Y MISERABLE2

slTan lGnguido y tan dsbil !? Porqus ia
caldalgia y tales dolores On el sst6mago, IA
Aoidez y gusto tan desagradable en- Ia boos
SPor que Gvecss tan NAL apetito que M
lnssta trabajo conner, y otras veces tai desa
Pimiento pcr los alimentos3
SPOr quo estG 81 Amino cor ltanta, frecusn
cia irritable, decaidO, melanc6lico y dssalen
ltado9 af
Por que 20 siente uno tan kmenudo bajo ID
aprensi6n de algun peligro lmaginario, so,
bresaltkndose kcualesquier ruido inesperado
agit4ndose como 81 fuera { sobrevenirle algu'
na gran desgraoia 8 calamidad2
lQue aignihca sasa sziaaye snagsss.
dolores de cabezs, ssasviol6 pioneG
del corszon, ese desasosisao 81 kthiientol
esos sudores pOr Las nochag, es3s theho inte-
UiOna eI dssoanso ConsoIadSp mo aimplemen-
to gernjdo', ,7dspiros, murmullos y los hororss
de la pssAdillas. 0 "a ~
Las oontestacion NO eg esta: no SON mas sin
90 ~intomas de Ia Indigestion q Dyspepsia
81 principle ei predecessor de casi todAs
las enfermedades hdmanas. Ia indigestion
es una dsbilidad falta de podef De los Hui
dos digestiyos del sst6mago para convertir 81
alimento on materia saludAbIe para 10 propia
nutrici6n del cuerpo. C6n bastante frecuen-
cia Ia causa 10 irregularidad en- 10 diets, 8
bien alimentos- -impropios, falta de ejeroioio
ssludeble ibre sire puro. Puedan tambien
ser inducida por angustias y disgustos de Ia
mente--el estremecimiento sacudida de al
guna gran calanidad-Pue ser CON hre-
ousncia %, agrsvada intensa, d no he aido
onginalmente adquirida por el agotamiento
de una intensa Aplicacion mental por sobre
cargar el trebsjo fisicamente, disgustos de fl.
milia, Ansiedad en- lOa negooios, embaraEos
ID dihcultades fnaneieras. 81 % pudiese
siempre conservar el est6mago Arreglado y en-
buen 6rden, Ia muerte no seriA por mas Hem-
po IN asunto do horrsnda andedad los b-
venes y { las personss de mediana edsd, sino
que serta contemplate simplemente por todos
como vista de un amigo 1 quien SO espera
Al final de una edad svanzada, felis , apacibls.
Bin embargo, el primer invasor hostil sobre
81 dominic dc Ia salud y la feliOidad 90 ls in
digestion. SHay algdn alivio, algun remedio,
slguna curaP Elsa 90 Ia pregunta del pacients
q infeliz disp6ptioo. Lo que hace falta es una
medicina que renueve por complete el est6ma-
go, intestinos, hfgadoa rihones, y de pronta y
e6caz asistenoia los 6rganos digestivos y
restituya al nistema nervioso y muscular 81
energta primitive.
Felixmente tai medIcina 90 halla Ia
mano. Nunca en- ID historic de los descuori-
mientos medicinales, evidenoiado por una do
oena de amos en- una prueba oompleta, % hs
hallado IN remedio para 10 Indigestion Ia
expedittvo, tan cierto y tan sorprendentes On
sus regultados como el Jarabe Curative de la
Anciana Seigel, el oual 90 hoy dia IN reme-
dio modelo para esa casi affection universal On
todo pals oiyilizado en- Europa, Asia, Africa y
America. Los testimonies p6blicos, Las cartas
particulares de ofioiales del Ejercito armada
banqueros, comereiantes, capitanes dc buques,
mecAnicos, labradores y sus esposas q hijas,
conHrman todos, de igual modo, 81 poder on.
rativo.
So vende por todo5 los FArmaceuticos v 81
dsdores de Medicina por todo sl mundo DO
los Propietarios, A. ]. White, Limited, As
Warren Street, Nueva York.
ri 6r. D. Sebastian Mejicano Pbro. dc
Retalhuleu Guatemala escribe CON fechA 8
dc Mario, de 1886, 10 siguiente " Juan Raez,
de este vscindario hs padecido hacs algunos
amos, dc una especie de cansancio; "a color
amarillento denotaba NO tener una solo gotta
de sangre en- ID cara los ojos del mismo color
y los plrpados algo hinchados. Pero este i6-
ven ca hoy IN modelo de actividad, yla OBJ
rosis que hacia tempo dominabs .odo ~ cuer-
po ha desaparecido oompletamonte debido a
Jarabe de Seigel CON solos seis frascos que
tom6 desde OOtubre del aho pr6ximo pasado
hasta Enero del corriente ano.
Dspositarios por mayor manor On IL Isls
do Puerto -Rico: en- San Juan F. 0uillermety
en- AreCibO, n. P. Frsitas; en- Coamo, 2. T.
GAtsll; On 0abo-Rcjo, ]. n. FsrnGndsx; On
Guyana, ]. B. Bruno; On Humacao, B. @.
Martin; en- Loisa, ]. I. Moreno; en- Luquillo,
J. Gonzales; en- AansH. II. Z. Aguiar; en- Pon
90, F. Giol Texidor.
vendsdores por msnor. On Han Juan, Le
dssms limos, J. B. Daub6n ]. e. Soler; en-
ArscibO, B. q. Silva; en- Aguadilla, P. Rovira;
On AibOnito, n. Rodriguea; On Barranquitas
L. Visra; en- Carolina, z. Malpica; en- Coamo,
d. ouret; en- Oabo RoiO, y. RamfrsE 7 Ortega,
en- Oaysy, d. Planslla; en- Fs;ardo, B. Eiaca.
y PAcheoo; en- GuayamA, O, Domingnss; en-
Guayanilla, ]. Orespo; en- Isabella, L. A. To
negroSA; en- Juncos, B. A. Martinez; en- La
jas, P. T. Caro-; en- Lsres, s. Picornsll, an La
MsriAs, Il. F. Torregrosa; en- AayagHss, O. P.
MenAgas, g. kulst, 6alivs limos. ]. n. Marin;
sn ManaH, +. D&vila; en- Ponce, J. B. pox, A.
TcrO, 7 Dcminguez, Ferrer y Reynes y Vale
y Cancio; sn HedrAs, O. n. Rosell6; On Pc.
huslAs, r. Torregrosa; en- Bio Pisdras, ]. ].
Monel0va; en- San 6ebastiGn, L. Buzz; On San
turce, L GallArdo; en- Esbana Grands, II. Echet.
tint; en- Santa Isabel, r. Fl. ZAyas; on Toa Al
ta, 8. Monclova; en- 0txsdo, r. de b. Martinez,
en- Vega Alta, H. B. AmAdso; on Vega Baia,
], r Mater; On YAuoo, P. Villauuava.