Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-12-23
-9te-
@eidi9te pon 0en Spielern
Gin Sitteneemdloe aus Dem
Oolfsleben.
Grfte Mbtbeilnn8.
(Jortfesuns.)

lultutStUUuS Stut0Sh. SOo ~ ~
f9 NIT Der Soffuuns, Der CUTE gorias
ieinsr psiIanb sewifsn 9difs wsrbe ni4t
aI,ulanse pauern. limb Bis 3u elmer beis
fern 8eit miHs er benn In @ottes Namen
pom benz 9ewonusnen Ieben.
bod drssrts ss i'm rsdt tief I'M 9srs
aen, penn Sounta9s mad Der Veiper, 5u
psl9er 3eit i9 iont bic 3s9itubs ans
fiute, ole 8dnts unb Glide Issr waren.
limb nit sinsm ftiaen SIu9e, ben er pom
8auern Sudl bsim SpisI geIernt bate,
idauts sr gum balbseOineten 5snfter bins
aus auf ben Ginger, ben bic Abenbionne 10
frsunoIt9 beIeu4tete, unb pober ibm
Der Woblbuft bes absemdbtsn @raies
senebmer, oils ben Bausrn iein rauber
&artoffsIbranutpsin bur4 bic Naie ltri4.
auf benz Ginger brauBen itanben unb
iasen Der S9mieb 6Iaus, Der Sdneiber
5aus. Der S4ufter !5iute, Der Rauret
StoffeI Anb Der Bauer Satl uub waren
IN etnsm isbr erntbaftsn Oiseurs bssrif'
fen.
Der S6misb SIaus laste: ,,gs tbut's
70 aud, msiue Iisbsn Na9barn! 9as
beiBt, man muS chen nidt in benz Wirtbs.
baus iissn unt 6artsn iptslsn."
limb Der mossrns Pariier: Seem erpies
berts: ,Wstnstussen, meme 5srren! Sd
babe nt9ts bagesen einbuwenoen, befcns
bsrs, ba Der Wirtb uidt gu ben i~einitsn
Ysr,onsn eebSrt, unb einem sbrli1en
Shame in aDer @robbsit pas @sIb aus
ben Eai5en saubert. % III es meinets
wsssn in 9aris gang uutsrs. Dort wifen
bic Serrsn Gallagher ben Rsiienben NIT
Der b6fi9itsn S4Iaubsit bic srOBts Rs5s
nuns gu MAIDEN. 90 bat man bod meis
netpssen cine artistett fur fem @sIb.
Sosr msineu sic meinetwssen
,Sbr babt Rsdt, 9srr Ssan!" fisI Der
S9uftsr Sinse benz YariieriournaIIiten in
bic Rsbs: ,,giur mos uns IeI6it anbes
Ianst, babe i'd 10 su iaseu cine etpus
frsiere Wsinuns. au Seiertassn nod benz
MISUNDERSTANDING auf cine RaaB Bier i'm
@irtbsbauie suiammen3uecmmen, unb f5
NIT siuauber su bsipre9su, ME ss 10 Al
iasen psatrdsri9s Ra&buru 81 tbun pile.
gen - bas, meiue i9. wdre teiu urger
SsbIsr; oOen 10 gu iassu, gar feiner.
unb IS baneelt ii9 II oGrum. bag mir
unierm aQieitisen Sdulre treu bIeiben.
unb babel tsine Rarte IN bic Slno gu nebs
men"
,@i, e." i5lttsIte Der Waurer StofsI.
Der fur @i:en Der 9si9etbtefen gait, ben
&opf: ,,Bir ioutsn mir ni1ts bir nibts
beim alien 8oriase blsiben. Oenn man
bat i9on Sius erlebt, bic bsusiien, bag
Der Wsnit elm gar ssbrs5!i5 unb cart
Ding it,"
,'0as beiBt." iasts Der S5misb Rlaus,
,,baB man I'M Wirtbsbaus gar 70 lei9t
sum 6arteuipiel perfibrt wsrosn fam,
Sbsr msint ibr ni@t io2"-
,,0onneruetterl" i1ris Der Sauer
Sadl, pon benz man b%ebauptsts, bag er
felt etn paar Ga9sn Sus 6ll5eu ftd gang
absepOant babe: .,Sonne,we,ter, t9
meme, glue babeu rs4t, ben pOmmerii5en
Stufter ausSenommen. St, fir meins
9srioH, 9ebe nun uno ntmmer IN eas
Wirtbsbaus, obuobl mir Der Better Wirtb
einmal sinsu reGt sroBsn Dienit erptsi,n.
ta er mid bur6 islne RnebIe aus Der
&otblate sisbsu IisR, u. i4 mi5 bi ALIEN
9lis unb SaseI bGfdr erfenutliu 5eigsn
ioute. Qlslu i'd femme meine idma5e Ras
tur. llnO sinse i'd in Die 3s4itabs, banu,
Sterr unb Sirmament. idBs i9 aud gar
gu balb am Rartentii5e."
Sie Nabbarn iassn nun an, untsr ems
amber su bisputitsn. llne S9utsr SinSs,
Der nit letner fetien Weinung aIein bas
fianb, unb NIT @runb Al bsfiir5ten bate,
bab er pon ben usbr,Sen iibsri9rissu wsroe
- bsnu pisls Sunbe finb pss 9aisn Cob
madte Der 9sidluB. Der Oisput mihis
benz Yater Gbomas aus benz Rapus:ners
tloitsr am @slbsr 1ur @ntideiouns iibsrs
lafen werben.
Da bstam Die Sa4e auf einmal cine
anbers Wsnbuns. Dis Wdnnsr ausiammt
f1Guteu gum Birtsnftss, iibsr ben elm
frsmbsr abssbanttsr Solbat nit sinsm
Stel,fubs poltsrts. Der Snpalibs ri9tsts
feline StsISs seraos benz Otte 81. NO bic
a4tbaren Wdnner pom Oorfe beiIammen
ffanben unb iaBen. unb ais sr bel ibnen
mar nabm sr ben Sut ab, bisIt Jpn DOR
unb bat In rs9t bsmatbissm. ribrenbsm
Gone: ,,@insm alien, preitbaftsn Solbas
ten Elm gllmoisE u
Der S9misb &Iaas mar Der Gtife, Der
In bic Gaids lansts; unb inosm sr sinsn
SiIbsrsroi6sn in ben 9rt bss SettIsrs
mari, iaste er: 80 piel i'd ssbsn Tam 4;
bas bsibt, @Ott ioQ su9 issnsn."
Ser Bauer SadI, Der 10 ssrns neue
6rsu3sr untsr bic @aFsnbubsn ~itrsute. mar
aud ni6t faul, unb inbsm i9ris:
,,Donusrpettsr, ba bubt ibr aud sinsn
Yart!" bsIub CT ben Sut bss StelifuBes
nit elmer santen 6auit uOu tlsiusr Rin.
ben.
,Wsinstuesen ioQt ibr aud mos bas
ben!" iaate Der Sdnsibsr Saus, unb that
aus gitslteit bas @lsi9s.
Der S9uitsr 9inss nabm 10 5u iassn
ieinsn Sonntassbassn, ben ibm mad pie:
lem @s3dnts bic Srau Sdtbs endbisiid su
einsm &rus.B Bier bsi9ert, aus Der 0sitsn:
taids berpor, unb rsi9te i'm benz Srpalis
Ran ,sht hs,,(ih osrue hnr ohsr hoh hn.