Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-05-20
III.

,Sbr uiBt's ia, Na1bar, mir IFS re9t
unb benz 8ruber au1 unb oIe Radbarn
u1ifen bartu abersiufimmen, baB eS fir
BITE Weta teineu beTersn Wann sdb' aIs
iuftment eu9. Der &upre1t 5aaein alein
1T Der Wunn. Der btes %curtoie gHdnaden
nod ri9tts aiebeu tam - 70 iaste mir uu1s
Idnsft Der @suatter Suert In gmmsborf
briben unb Der 1T seuiB Der @sididtsfs
tn ietner san3en Sippe. l1sbsr BITE guss
fteuer waren mir beut' ia aud etnis sepors
ben. - s lit nur Elm Bebsuten 3
,.rlub wsI9ss. Nadbar2" fragile &us
pre9t bic Brauen bod auf3isbsnb unb BITE
arme uudtis auf ben sIattsn Su9enboI3s
tii@ aemmenb.
,,Ru- wesen Der Mutter. - Sest Iiest
Ne f&On Elm Sabr 10 3wiidsn 9sben unb
Stsrben. - Balb ITS better, baIb f9Iims
tusr unb ba fam man bod ni9t gut 9ods
aeit baIten, mem BITE Brautmutter auf benz
Stedbstt Iiest!"
vS't freiIid wabr. Claus, absr bebentt
bod, wie LANCE fam fi9 ber Suitanb nod
10 biuausSiebeu9 Sd muB mstne 9ausfrau
baIo babeu. S'ft gar nOtbts, Oenu bic
Warsaretb wirb i9On iebr ftumpf uub i'd
moot fe Iieber beut als morseu ausI6bnen.
,Obo-b bic aIts Warsaretb ausI6bnen9
S9ier suan3ts Sabr unb bribsr bient iie
In eursm 5auie, bic aIte treue SesIs,"
auBsrte Claus 9arms sutmatbis.
nWefsn BrOt Id siis, befsn 2itb iol i'd
fnssn," uleinte &uprs9t taItbIitis. 80
fast ein aItes @ort unb i'd bent, bas @ort
bat feline Ridtisteit. Die alts bdtte bas
bebsuten iouen!"
nSo2-5at fe--"
Wfit benz Oieb, benz NusreiBer, Der
Seeratte. benz Sris bdIt fe gang often uub
erfre9t F4 mir ms @sf9t gu fasen. baB
i'd on benz Suri9en bod nt1t rs1t ssbans
belt bate. 60 stwas pabt mir nidt!"
Claus Sarms brummte einise unpers
ftdnbIi@e @Orte unb sriff banu gum Weins
sIas.
Rupredt bIidte miBtrauiid su ibm auf.
Cine Pauie entftanb.
Nur BITE S9war3udIberubr NIT ibrem
spisen Ttetat unterbra9 BITE SttIs In benz
nisorissn vStaats3immsr", bsfsn uralte
W0bsl felt Wsuidensebsuten unb briber
chen 70 ssftaubsn babeu ME nod beuts.
Gud Der &upredt sriff gum @Ias. UNI
feline 8erfttmmuns binunterauipilsn NIT
benz v@rtra suten" - benz v@slbssfeasls
ten, wel@en er beim Abi9IuB Der Ssis
ratbscIauisIn NIT benz 3~utinftissn S1was
GEE anfanSsbaIber bate gum Beftsu ssbeu
mihen.
,Sbr perbet cure Rotb babsu nit benz
WdbeI," meinte Der Claus.
Der &uprs9t biB fi9 in bic llnterIipps !;
er mertte hui 5u gut, warum Claus has
bas fribere Tbema fallen lief. War er
bod Der gintise In, san3en Dorfe, Der ft9
nod baIbspess bes Baferfris ausunebmen
seionnen f9ieu - serabe TIM @eseniaS 3u
benz iibBorntsen Brubsr, benz Sobarn, Der
ben Sseuann fdon pon &inbssssitsn on
unueri0bnIt9 babte.
,,0iu He i9on sdbmen," iaste CT NIT
benz Singer auf ben Gid trommslnb. -
,@snn ite ibrissns ibr sisenss Ssimpsien
bat, 70 uirb fe ft4 f9on on bic Irbsit ses
pObusn. sic 1T ia aud uimmer 10 idwdds
LID wie frlber, ionbsrn bat fi9 in ben Isss
fen 8siten re9t berausssmadt. 9abt teine
ansft Sdpaser, tn Sabr unb Gag 1T fts ne
5auSfrau mad altem S9rot unb &Orn -
i'm 5sIb uat am Sptnnrab, auf benz Rraut>
afsr uub auf ber Eennel @ebet A9t! Sd
bab's ssiast Der &apre9t!"
,,Wair um 70 Iiebsr! 0tBt Sbr, i'd Mill
NIT bsr Wutter feIbit reben ussen Der Sod
ssit. Sis mar beut in Der 5rib redt mun
ter unb aufseIest. - a tbut f4's wobl
nt9t unpaiIs nb, psnn 70 mas auf's Gapet
tommt. - Die glte m69t bas Wdbel ielbit
aus benz 5auis; fe tbut tbr nie senus!"
Rupredt sudts bic adiel unb msinte
taItbIitis: vOas tOmmt brauf an. Sd
IF - &c Al IN