Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-10-16
' - . . . !.
C'6tait un matin. La dixiAma iour

C'6tait un matin, le dixieme lou
apr6s son arriv6e a FIeury.
Ce matin-la, en- sortant du pres
i. bytere, Horace, au lieu de Sc diri
ger vers les bois environments, ain
81 que celia await 6t6jusqu alors sol
habltude, CONNIE but de promena
de, remonta au contraire la grand
rue du village ]usqu'a une sorte d.
ruelle on d'impasse qui coupai
vertlcalement cette rue vers le mi
lieu environ.
Arrive Ia, s'adressant a un en-
fant qui jouait avec des pommeI
vertes dams la poussi6re grise:
-Sais-tu Oh demeure madame
Bouvet, petit? demanda-t il.
L'enfant leva d'abord de grandl
yeux 6tonn6s sur celui qul lui par
lait.
Mais, CONNIE depuis dix jourt
quill habitat le village, force de
le voir passer devant leur porte
hommes, femmes ct enfants, tout
Ie monde await fni par s'habitue1
a voir le ."beau Monsieur" CONNIE
on appelait Horace. le petit garcon
surmontant son premier mouv .
ment d'embarras naif, r6pondit
dune maniere q qeu pres intelligi-
BILE:
La mere Bouvet?. :. C'est Ia
90. tenez, m'sieur, cite maison. =.
dams la ruelle. .. ousqu'il y a une
chevre a cote.
-Merci! items, VOLTA pour toi.
BIT Horace jeta une piece de dix
sous a Penfant ct entra dams la
ruelle.
II n'6tait plus qua quelques pas
de la maison, ou pour mieux dire
de la chaumiere design6e, lorsqu'il
s'arreta subitement.
On SO disputait dams cette mai
son. ct assez vertement meme, q en-
juger par le diapason aigu des voix
qui formaient leur partie dams ce
concert orageux.
Deux de ces voix 6taient f6mini-
nes.
QUAINT a la troisieme, il ny await
pas a Ell douter, ellie appartenait a
un homme ct a un homme en-
col4re.
Apres s'6tre orlent6 une seconde,
Horace, qui s'apercut que la fene-
tre de la maison susdite 6tait ou-
verte, fit trois pas encore ct SO trou
va, de la sorte, contre cette fene-
tre.
Son cell pouvait plonger dams
lint6rleur: IL regarda.
II pouvait entendre ce qu'on d.
salt II. il 6couta. 30.
Dams une sale mis6rablement
meublee il y await en- effet deux
femmes, Pune vieille, rautre toute
jeune encore ct assez jolie.
Ells travaillait au b1oquier; -on
appelle bloquier, dams toute Ia Nor
mandie, une espece de meter por.
tatif sur lequel les femmes fabri-
quent de la dentelle.
En- ne quittant pas la b sogne du
matin au soir, elles sont ainsi pres
que un metre de blonde ordinaire
par jour.
On leur pale lie metre de trente a
quarante centimes.
Devinez malntenant, 81 vous pou-
vez, comment ces femmes, quand
elles mont pas 1autres resources,
en- arrivent q manger assez peu,
avec leurs quarante centimes par
jour, pour ne pas mourlr de falm
tous les solrs.
Edm6e, la jeune file ne travail
lalt pas, ellie 6tait debout, les cou-
des appuy6s sur la chemin6e, ct
ellie pleurait.
Quand q phomme qui SO querel'
lait avec ces deux femmes, dams
cette sale, nous le commissions de-
ia: c'6tait Vlgnon, ce jeune gars
qui ne savait pas devlner les re-
bus.
Vignon await les bras croises,
lui, le dos au chambranle de la fe-
metre.
Au moment Oh Horace s'6tait as
sez approche pour pouvoir exami-
ner ce tableau, Vignon ct les deux
femmes parlaient tous les trois q Ia
fois. Ce qui fit que d'abord Hora
CO ne comprit pas grand'chose q ce
quill entendait.
Cependant, peu q peu. s'accou-
tumant a ce melange de phrases, q
cette discordances de sons, qul await
commence pac Passourdir, Horace
/ finit par trouver un joint q ces pa
roles. un sens a ces cris.
Edm6e reprochait a Viguon de
ne pas tenir la promesse quill Jul
await faite depuis )ongtemps de P6
pouser. La mere Bouvet mettait
son grain de sci dams les reprochee
de "a file, ct M. Vignon, chez qui.
"a CO quill para1t, c'etait une ha
b1tude pass6e dams le sang, de ne
prendre rien nj pe1sonne au &C.
rieux,-r6pondait en- ricanant q la
mere ct q la file.
N6anmoins, outre son ton gogue.
nard, M. V,gnon await encore dams
ga physionomie, dams son malntie1
un ai1 d'impatience et de mauvai'
se humeur, qui Sc trahissait q cha
nna instant Dar des froncements de