Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-04-29

rlriade bdtteu, bic reinen Sreuoeu unb bic
SseIenrube, zines arn.en S6auers ME i'd
su bensiben. Sd binaesen beneibe fe UNI
ytidts. -. 8laubt sSbr gun, Bsiiptel, bab
ein &ei9sr binter ieinen ieibenen 9arbinen
ben @enuB bss berrlt9en S9auipieles bot,
momit BITE Natur tn elmer 70 punbapoueu
Ra9t mite bic bsute mein 9er3 erfreut?"
Maiuarb blidte gum 5immsl eu,por, Der
bic sause Bra9t ieines SternenmauteIs
e~ntfaltet bate !; pisuet9t pIrbe er iib wie;
Der in feline getra1tun9en u~srloren baben,
usnn Der l1nbetannte ibm bter3u Seit ass
lafen bdtte.
,Sa, ia," iaste 2etterer, tnbeu, ct eine1
fi1tisen Bid auf bas Weer mari, has
Wetter 1T i9Dn; absr es uebt eine marine
Briie unb bic Slider wirben rnebr fan9en,
uenn tie fibler mdre. -. nm aber pieber
auf @uere 8srbaItnifs 3urit3utommen,"
fubr er IN bittersm Gone fort, ,,fo i3etut
es, baB guer Nefe, ber Neufunbldnber,
benn Ct 1T isst ia @uer Reffe. ben suten
@inb orbsntlid su ieinsm 9ortbsiIs gu be-
nusen wubte. Sd babe mir er3dbIsn Iafsu,
baB Ct ifoI3 ute Elm Nbmtral auf ietnem etc
seuen S@tfe eommanbtrt unb baB Ct
9oIt tn Mense uerbtent."
%, mas Dos anbeIangt," erwieberts
Maiaarb nit Observation-Disclosures @sfi9ts,
40 1T sr In bsr Chat isbr, iebr slitli9,
p~suisifens fir ben MusenbItd, benu mas
bic 3utunft NIT ii9 brtust, weiB ia Nies
manb. Soft brau9t ntdt Idnser, UNI bic
5rsubsn ber Msnidsn su triben, uenn
biss In isinen unsrforidIiden Pldnsn ltest
aIs er 3ett babu brau9t, ben reinen 9ims
mel NIT Sturmmoltsu su iiber3tebeen.
9Iber," fiste er i'm Gone freubisffer ltebers
rai5ung biu3u, inbem Ct auf bic offene Gee
binausiab, mod 1T bic Soriebuns nt9t
mdbe, tbn gu bei4asen. -. S4aut bort
biniber, iebt ibr bort unten bas S4iff NIT
ben 2tdtsrn, bic es In seraber 2tnie auf Der
Badborbieite aufseftedt bat2....@ s TT
fein S9iff, es 1T 9ouis @uisuet unb feline
5auna, bic pobIbebalten pom elmer sewinns
briusenbeu &eiie nod Ereport tutiittebren
.Ote 9t9ter finb bas auiiden uus pers
abrebete Signal, bur1 wel@es CT uns tu,s
me- uon ietner &idtunft bena@ri@ttst."
Das Sdiff, auf wsl9es Der Brisabisr
bentete, mar pom sra5iOiem Bau unb i9lans
Ten Sormea; IS IisB fi9 Isi@t aus ben ibrts
gen S1iffsn bsrausfnben, benin es sei9uete
ii9 burd bic eiseutbim!i9e Se,tbeiIuns
ieiner 2aternen aus, beren iGimmernbes
2i9t fir Ma,larb ole elm Sstden bes
Slides gait. Wit pollen Seseln unb
sutem Wtnbe ~iteuerte es benz 5afeu Gre
port au.
,,unb bisies Sdifi sebSrt benz Rsufunbs
Lambert" fraste Der llnbetannte NIT buns
pier Sttmme. nSbr battet ben Sansen
uenisiteus frasen ioaen, pom 0em er bas
Stsnalsebsn 10 gut selernt."
Waiua,b i5isn bisie 8emsrtuns gu iber.
bOrsu, benn er CAB, auf bisieIbe teine ants
mott.
,Sa, ia" rief er. les 1T has Sdifi
meiues ltsben 2ouis Die liebsn Rinber, fe
ffebeu obne 3peifeI auf ibrsm Ded unb
idauen su uns beriber uub ben.en on uus
unb freaen iid, uns morsen umaru1en 81
tOnueul. -. Nbsr inapii1sn mill i'd ibrs
Wutter nit Der slidItdeu Radri@t ibrer
Nidtebr erfreueu. ... 8ie wirb fe @otl
bafdr bauten, bab @r 70 f1tIi9 feline iess
nenbe 9anb iiber ibre Samilie bdIt!"
Ser Srembe baute pI6eIi6 brobsnb feline
Sauf unb rtef NIT elmer Stimme, bic BEN
Briusn zines uiIben Ebieres sli9: $50
pdre aIio, Bel auen EsufsIn, nur i'd ALIEN
aru, uno sIenb?.. ="
Ser grisabier eri9rat iber bieien pl6s:
Iiden ausbru9 elmer Wutb. bic er fid ni4i
ertldreu tonnte. 3uslei9 ma@te i'm eiu
anberer @ebants bebeu.
,Wsr ieib Sbr?" fraste er,....,, i'd
CLAUDE. .tdui4te i'd mid ni4t2... .@abil:
lot, ieio Sbr es?...."
,Nun, ia bsnn! ia. i'd bin ss," ernie:
berte Der patron, Der es nidt LANCER msbr
Der Wibs usrtb belt, fid gu usritsIIsn unb
iein ideuBIites 9lntIis gu uerbe:sen; ,,was
rum ioq i'd mid gu4 nidt gu ~ertennen ses
benz. Sd bin es, unb Sbr wiBt ss pobI,
baB nidt i'd baran S9uIo bin, wenn Sbr
mir wieber in ben Bes fommt."
Wai0urb ssiste msbr Abideu aIs Hur9t
Bel Der OVERWHELMING bes S9mussIers.
,llnsIadli5sr! risf ct. ..t0nnt Sbr ss
pasen, an sinsn Srt suridsutebren, no
Sbr Elm 10 i9weres 8erbre9sn ~bssansen
babt?"
,,Bab mein Qltsr!" s%ntsssnsts gabiuot
nit isinem bObnii9en Gone; ,,usiB i'd benn
ui9t, baB Sbr unb Der ReufunbIdnter bic
@sfdatstsit battet, mid uidt aniussben2
@irbe i'd mid tn bieier @ssenb ieben Iais
fen. weun i'd nidt ssuiB wiBte, baB i'd es
nit Siderbeit tbun faun?. SO babe
mid uorbsr i9on seb0rts e~rtunbist; biss
birft SIR mir slauben."
vSbr t6nntet Sud Iei9t psrre9uet bas
ben, alter Climber; unb penu sSbr stwa in
Der abfi5t sstommen ieib, irsenb Elm neues
Serbreden gu bessbsn. ="
n@ebt bod, woau has S9impfsn, unb
warum gu1 sr3i,nsu2 Wsnn i1 @u9 BSs
ies 3ufiste, 70 wurbe i'd bafir seifraft. ..
Wdbreno @u9 unb ben lnbsrsn Nass
9lidts, idIus mir Iuss fsbI. Sn alien
msinsn l1nternsbmunssn trieb Der GsufeI
isin Spiel NIT mir. sSbr piBt, wie i'd auf
r CTS " - 49, O.