Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-01-23
@erIiner GersG,tsTeene.

% u u e Steoe u u tss
8OrI.: glnqetlo9tsr, sic beiben2 =
Sans afferat 10, mic bet bier uf ben
S6reibebrief itebt. ben &c mir ssidift
taben, Serr Rreiebent, ionit bate id
Sbu ispiB MID intommooirt = SOrf.:
Seien sic nibt unperi6Gnlt uuo ants
norten Sic, mie itb trage = 9lngetI.:
gta, id weeB ia 8ei9eO. Serr Director
- Get Sbpeinefen iptrS litb i9oH
i5la6ten - if beige teeuen Mcni6en
un6 mem Sic mir S9ulBe uennen mit'H
,b", ognn is bet mebribteuoeel5 ri6tig.
gori.: S6r 8orname? = 2In9etIugtsr:
9tuiult - bet BeeBt, baltcu Se mai
be 2uit an, bet id teen 0ttiueiO I9weere
gSilbslm bees id - Tori.: gSie foma
men Sic bsun ba auf glu9ult ?-2ln9etL:
gtuiuit bceBe id 10 nebenbsi - Yori.:
glIio gtuguit giIbelm S6uIee?" - Sn
Ben gltten itsben sic aber ais Srieos
rid @iIbeIM S4ulbe per3ci6uet. -
gngefI.: 9iu 10 nat !-aber gtuiuit beeb
id oo3--bet besBt, oct itimmt, 10 usunem
mir INNER bic Sonnenbriloer pa in bet
MiebIenitraBe, bic if ab uno 81 DC Yies
der iiebre, bet ie man iuiieu, 1uer bran
is, penn eener aus be OeitGe ieboIt wers
ben ioa!-8ori.: 8um 9Irbcteu l6eint
au9 BEL Sbnsn uobI ni9t 9roB bic 0tebe
su iein! Q8ouon leben Sie benu? -
9ln9efl.: g9ie ct tommt, Serr Director
-por ielpebnli9 bragg i'd Sriefe meg -
&c wiiieu bod - fam teene Siebe brsns
nen 10 beiB.-9ori.: gfa, i6peigcu sic
nur. - glugefl.: gta Oh, oauOr bin i'd
betaunt, bet id i6weige, id rucr' bod
io'n Wurm MD uerratben. nat oa Iiebt!
- @ori.: sic iiu6 augetlogt, am 27.
October [. s. ii6 in Der SeriiItngers
itraBe in cine 6aIebft leer itebenos Wo9s
nung einSei3li6en unO benz Bprtier, ber
Ole bat 9ebeu beiBen. ni1t Solge geIe'
itet al baben.-2ln9etl.: Dld3eu Se 10
Iuat-id un6 inieibliben! 9lu fuf mai
ssnsr JON RarnideI an! Sd babe mir
balo 6e 8eeue Su S9auoeu ietrampelt,
um mir bemertbar Su ma6en, neil id
ba9te, Guiuit, nimm Dir man ia i'll
gt6t III trete brsiite uii, bet Dir mau
&esner Ior JON Spitbuben balt unb
nu Mil JON BroppenSieher = SorI.:
Gntbalten sic iib aller Selsioi9uu9cn,
ooer i9 laile sic ioiort abfiibren -
9tngefI. MAIDEN Se 10 NAT = wenn
Se mir aber i'll Gems meg nnterbre6eu,
benn perIier' id be @ontenantIe - III
mesB id pahrbaitig MD, pO id man
lteb'u iebIieben bin - 8orI.: Sic
beBoupten, OaB iie i3 nidt eiu9ei6Iiz
den, ionoern entipre6enb ltarf ailfge'
trsteu ipdreu - aIio weiter ! - g(n9etI.:
90 rpar't ri9tig - MI paieu Se NAL
ufi! - i9 Hoppe alio GIlo NIT be
6auite an ben 6udtaiten uOn 6enIter,
nat ba ufi'n 6Iur an be Sarbincn
biag, absr feeu Meni9 iagt iuteu Dag
= MQens mar bumsitille. 9ta, benfe
id - na benn mid, gluiult; gum Sruees
ten Otal floppite MD = uabber jebt
man bios nod be S9eibe gum Seibel
rnb 6enu beebt ct, bet bat gluluIt ies
Sabn uno benu is Bet @noe pon meg!
-0or.: Seien sic bod nbt 10 lms
, itGnbIi9 unb iufien Sic ii9 fur3l =
: 9tneetI. Oiu wseB id man IpieHer MID,
, mo id iteb'n iebIieben bin - TorI.:
> 9eiinnen Sic ii9 mir i6ucll, ober ib
, eebe S6uen anberpcitig @elcgeubeit bas
: riiber na9Subenfeu! = 9lu9tI.: Oct
fommt bios pon bet llnterbrehen - no
mar if oenn man bios iteb'u iebIieben2
; - -8orl.: sic batten aIio oil bas 6eniter
eetopit - uno mas tpsiter? - 9lu9etl.:
) g8eiter niIdt, Serr 0irector. - Sori.:
. grsGbIen sic bod NUN iueiter, rpie Sie
. in bic 8obnuus getommeu. = 9In9efl.:
Oa bin id rinjcian9en, Serr 0fatb =
9Orl.: ltn6 nit peI6sm Gs6t? - glus
,, aef(. S6ue Jte6t un6 i9eie Niemanb,
iuie mer bet III be S9uIe jelernt. Oct
Seiie5l, bet id mir ais Stautsbirier
, ieberaa be,pcicn bari, no mir Die RunIt
batu uiIoroert, bet bat mir beicitcrt, bet
id ibr mid pie'n Bhbetute man aus'u
0eie lopie! - 8ori.: Gntlpeosr iiuO
Sic an9strunfen Ober I'M b6blten @'raoe
unperi1Gmt gGas meiuen Sic bamit,
!, Die Runlt bdtte sic auigeioroert? -
stu9etl.: Serr 9reie0snt. id bin ui6tern
wie'n Jtrotobia, mat man bios gSalier
= auft uno iusnu if iage, bet mir De kunlt
oa nit De Sogeu sepIintt, oenn paBt bet
allema[, pe BEN Sitter Der Traf. gSie
if bet Saus int SSeiidte tribte, oa babte
if, 10 mat trau6t uii'n SoOeu MID rum
uno neil if lab, bet Teen DtenItb oa brinn
bauiirte, ba ba9te id, 2luiuit etle Dir
: nidb' uno ieb' breilte ruff, bet ism Nlus
lsum unb ba foit' ct niidt, penn be bir
, bet aniiebit unb id iase Sbn', if mar
. resnc paii, iase ib 9bn'; id babe WiauI
!, uno giaie uiieipsrrt uno babe mir bios
:. iepunbert, mat be Weui9eu gluens fort
Selo MAIDEN! - 8ori.: llnb baun2 -
an9efl. 9enn babe id mir INNER mebr
. iepunSert, bis mir Der Q8irieen9el nit be
Sil3lati3eu. obue BET id ibn bate intreten
! beeren, all be 8inbe pafte uub meente,
= mat id ba Su iu6en bdtte unb oarieber
, mar id 10 cri8rofen, bet id bic Spra6e
perlorI - Yori.: 90! - unb mas
: tbaten Sic uuu2 9tugetl.: glu
=, ! meente if. ret er ba iarnidb III fra9en
= bate, neil bet n Nluieum mare uno ba
; + meent er, bet mar fseu Dtuieum unb id
ioute mir briden O6er ct ebe 0iebe. gta,
. MAIDEN Ss 10 mat t,--wenn bet feen 0lus
!, ieum is, benn wer' id Sbn' aus ben
: 0room bsIfen uno bet Iaens mietbeu un6
+ Get man broden ipobnen uno od ldmiB
er mir raus uno MI bsantraee id S9mers
,ensieI6er !-8ori.: Gs ideint nit bod.
: ais menn sic unIautere Nblihteu gea
Il ha6t bdtten uub muir burd bos SGSus
t fommen bes Bortisrs perbinoert wurbeu.