Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-09-18
ty~e ReiTeeptfoos sraps s;ssts.

tyHs ReiTsepsfoos Graas sissts.
e,yui isiuer eriten annitreiie Haf ge.
tersblVG, tuelde 5rauj 2is5t, ba bic
51iencHtpege oamals nod ieblteu, aut
ben meiit iebr nripriinglic6en D6er per'
na6tdlii9teH yHIfii6en 2an6itraBen i'm
ic9mer bepadteH Reiiepagen nit Secre.
tar unb &nmmerbiener 5uriidle8te, be-
ge9nete ibm 6aS Uealbeur, baS bibt
Dor bem BrupiH5ialitabttben g....g
Die I1le nebit bem Snrberraoe bra9eu.
Die Gi9eItellten lIuteriu9uugen ergas
bea, baB bic &eparatureu minbeitens
sipei Gage III 9tnipru6 uebmen Mir
ben, tuOonrd Der 8iiuitler 9ejwuugen
mar, III eirem @aitbpfe abSuitei9eH.
,uel6er Dem Serrpb6nten lueoer ent:
iprebenoe Sequemli9feit nod irgenO
wel6e llnterbaltln8 Su bieten per'
mo6te.
9isSt beiano Iid) bamals auf Ser
Sbbe ieines an Sriilmpben 10 reid)eu
tiinltlerii6en SirtlOIentbums, po III
2ebeuslult uub 2ebensfreuoe Die in
golbenen 6almen prangenbe Grnte BON
ibm geI6uitten iuurbe. gtui einen iol.
den Siinltter muBte bhber Die urirei'
willise Iube in benz ruiiii9en gteits
nno bic t6btlibite 2angeiueile iua6rbaii
eroriidenO iuirfen. uuter bieieu lint
itdnoen mar es elm 9liidli6er G,e'
bnnfe, Der benz SecretGr beim 9elen
zines Geoitbte3 BON 9tlfres WhlIiet in
ben Slnn fam. Der Si6ter lagi
barin:
'La remedie au melancolique
C'est la musique."
9is5t lag 9abnenb am @amiufeuer in
einem 6auteuil unb bertrieb ii6 bic
3eit bamit, Die blauen, glei9i6rmigen
QSolfen elmer 6auanna in fleiueu, funIt,
pollen Gingeln lan9iam 5um 8laionb
aufitei9eu Su laiien, alS ber Secret1r
eintrat unb ibm ben 8pridla0 ma6te,
Die Seit Der rnfreipili9en WtuBe sa
einigen = Gpncerten Su beulben. Sc,
bi9li6 III Der opffnlng, babur6 gtb.
tue6slung llno 3eritreuun9 SIT babeu,
ging 2i8St ladenb barauf ell. &aid
iuuroen Die u6tbi9en 9lnOrontn9eu &c,
trpfen, unb 10 Iollte bereits am nG6Iten
g(benO i'm Saale bes @aitBoie5 oas
Concert itattiinOen.
Sb MN oes &iinitlerS gfame md
nidt Bis bierber 9ebrun9en par, pOer
oh man bic @dt9eit ieiner 8eripn be,
5ipeiielte, genltg, ais 2isSt ba3 8pbilm
betrat, Qtitlnte ibnt cine 9luft ppu leereu
Stilblen ent9e9er. Gtpa 10 8erlOnen
luaren anlueieuo.
2dbeluo betrabtete er iidI - Die
Sanbl6ube abltreiieno - Die fleine
Sbaar bet 8etreuen, banu frat ct Dor
nnb ipieS, iii leiner liebensniiroigeu,
I6erS9aften Mtanier gu plauberu. baraui
bin, DAB e5 bier llrtten I'M Saale reft
fatt unO unbeba9li6 iei, ipdbreno es
pben in leinem Salon parm imo ge,
ntiitblid5 iudre. Gr erlaube it6 baGer,
Die perebrten g(nlueien6en eiltjula6en,
ibm su folger ino ein fleines 9lbcnb,
eiien bel ibm eiltSunebmen. 9amit
rei6te .er eiller linn sitd6it ibenoen
iIlt9en Dame ben 9lrm, uno ben 3uq
erDfiueub, perlieB Ell nit ibr ben Saal,
iudbrenO Die iibri9e @eIeQibaft, all.
ian98 pertuunbert ltnb 56gerno, bod
aber duBerit neu9ieri9, ben Seioen
fpl9te.
Weit Silic leines Serretdrs itno Sam.
merbiener5 ri6tete 2isSt iuirflib Elm
GIien ein unb beiuirt6ete feline @dit
nit GBampnguer 9abei mnfte CT in
bebeutenOIter @eiie ben @irtb, ermu,
tbigte Die Sdii6tcrnen burdJ eiu
Sderjpurt, SuStgreiieH, leerte iein
@las anf ba8 gSobl Der 9amen rmo
iebte iidJ ltnallIgeiorbert on's Slapier,
um bieier-genlilbten @eielli6alt einige
geci9nete, uamentli6 rationale Wtujif=
itilfe por5uipieler, Die man iubelnO be-
flatibte."
&ur;unt, es mar ein GuBerit uer9niig'
lider glbenb fir Die @GIte, Near aber
no6 fir ben g8irtb, Ser ieinem SefretGr
in heiteriter Stinnlung bantblr Die
t9anb ibiittelte.
gtm nd6Iteu Stbenb fanb 6as siueits
Concert itatt unb - Der Sanl iuar ii6er-
flllt. Sb Die S5pTTuuug, abermals cine
@inlabuug 5llm @IIen sl er5alten, oOer
uirflibes 9unitintereiie bas Gublifum
in iplcben Sdaaren Gsr6ei9eii6rt bate,
lit idwer 81 entideioen. 2isSt mar
la6enO geneiat. oas @ritere an5unebz
men. llebrigenS erbielt er al oieiem
glbcnO uoIIr, gIdnjenbe @enugtbulns,
benn auf ben poroerIten Shibleu bate
bic 9eiammte glriitpfrdtie Der llmges
geno, Die Srdger 9ldnienoer Nnmer,
&lab 9eHpmmen, Die ben beriibmten
aiinltler ltiirmii6 begriiBten ilub i'm
nit 8elplmoeruug uno 8eifau ibers
bduftcn gtat Dem Concert beitiirmte
man i'm nit Bitten, bod nod ldnger
su bleiben unb iiber9Guite ibu i'll 10
ausgeiei6neter @eiie nit ginlabungen,
oaB ii6 Der sIufentbalt auf a9t Gage
ausbebnte.
2is5t re6nete bicie iie.@piiOSe gu
ben beitcrIten Grinnerungen ieine3
aiinItlerlebens.