davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1890-07-22

Keeps the best order, Sells the best
refreshments, aud employs only the
best talent.
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1890-07-22
inch. -. . SOS co.'s 8 col sls co $50 OoI sb 90

Announcements FOR State ana County officer
TEN Dollars in advance.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-12
gICNO SR MISISrRO Dg ULTRAIAR:

Excmo SF: La CAmara OHciaI de
Oomercio, Industris y Navsgsci6n de
San Juan de Poerto-Rico & Y. e. res
petuosamente expone:
Con feche nueve de AbTil del afio
mil ochocientos ochenta J ocho tuvo
q alto honor ests CGmara de elevar 4
sss Ministerio que v. q. tan dignA-
msnts preside ana EXPOSITION pidiendo
ID refoEma de las 0rdenansas de Adua-
mas de esta Isle, por considerar slgunos
de sus articulos peEjudicialeS { este
OOmsreio, muy paTticulsFmente al de
NaYegaci6n. In ID actualidad sabe-
mos que ID Comisi6n nombrada para
h rsforma Arsncelaria y Trstado de
Oomsrcio, - est& ocupando en- ess
OoFte para uevar { cabo In reforma
que tanto Sc interesa, por 10 cual este
Osntro ha cfeido conveniente Ia repro.
duccien de Ia exposition AmeFitads y
las rsprodncimoa 4 :ontinuacitu,
One hk largo tempo sst& acordada en-
principio, poF sss Gobierno Supreme,
IL reforms de- lns 0rdsnanxas de Adua-
Ms vigsnss en- ssta I.ls, reforma qns
poF 81 principle de AsiniIsci6n admi-
niskratisa adoptadc , professdo por
todas las fraccionss que han tnr.
nndo "a 81 pods', como principle
NIo aplicsd0 Ii solneidn del pro-
blsma . utramarino. se imponia "a una
ven FeEormndss lbs de IL PsniDsu.
gsIo sus ~ psais aplieaisa aqai
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-12

La Recista OfciaI de Ia LoDjA
de Vfveres de la Habana, fecha
20 del pasado, inserta los parrato.
que pasamos a transcribir:
"Es tanta la influencla one en-
todos estos mercados esta ejercien-
do el acuerdo, va en- vigor, tornado
por ell Gobierno de los vecinos Es-
tados de comprar 100000 onzas
de plata mensuales, que ell peso
mejicano, que antes corria q ochen
ta centavos contra orc, SO ha llega-
do q vender hasta noventa Y oCho,
levantandose todos de 10 circula-
'ci6n.
En- Puerto Rico, las letras sobre
el extranjero compradas contra esa
moneda, han descendido de precio
mas de diez por ciento, y en- Meji-
co Ia plata ha subido en- igual 6
mayor proportion. En- ese pals Sc
extrsjeron de las miDas, ell aflo
pr6ximo pasado, mas de $4,000, 600
de onzas de ese metal, y en- el mum.
do excedieron de 125.OO0, 900 las
obtenidas, figurando en- elias los
Estados- Unidos con 62.OOO,OOO.
Ahora, con Ia demanda creada,
se aumentara, sin duda, la produc.
ci6n, y no puede ser aventurado
suponer que, en- un plazo relativa-
mente Corto, haya de sobrevenir
IN descenso On eli precio de la pla-
ia, que no podra menos de pertur-
bar Ia circulation monetaria de los
pueblos en- que abunda la moneda
argentina. Los paises que sprove
chen Ia oportunidad, que se les
presenta, de cambiar sus pleas de
plata por otras de orc, cuyo valor
es mas estable, consoIidarian suI
circulaci6n con POGO sacrifcio 81
aCaso sin ninguno.
81 necesitGrAmos una prueba
que con6rmara Ia verdad y exac-
citud de nuestros consejos al Co.
mercio, Ia tendriamos en- los p&-
Rrafos que una revista tan impor-
tante hs publicado.
Esto NOS da motive para excitar
una vex mas q nuestfo Comercio
= al pals en- general, para que
efectde Ia transition, que, por el
momento, se le presents, para
arreglar en- 10 futuro su circula-
cion monetaria, q 10 cual deben
contribuir con sus poderosos me
dos ell Gobierao y ell Banco.
Repetimos que la situaci6n pue.
de ser y es trAnsitoris, y que cada
dia que se pierde es de un valor
inapreciable.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-12
|; LoADO SEA DIos /!

Para dar cuenta del gran triUn.
70 electoral que acAba de obtener
sl Director de La DemOcracio On
Juana- -Dfsz, ocurri6senos el epi-
CRATE: lVenciste, GAlileo !, como
pudo ocurrfrsenos ell ce!ebre Eu.
reks, 8 ell SIC COS non VO6is....
del poeta latino.
Aquel epfgrafe, que 90 de esti.
10 muy corrlente = APPLICABLE & d.
versos sentidos, 10 interpretamos
nosotros en- Ia forma que meior
cuadraba para hablar de un triunfo
que tuvo algunos puntos dc 90.
mejanza con Squel otro del cGle.
Ore matematicO, que, despues de
haber abjuradO de sus doctrinas,
segufa, SIN embargo, exclamando: j:
Il" E pur si muove."
Pero, no dijimos de quien era
esa frase, nj quien primero Ia ha.
bis iuventadO, nj habia para que;
Ia frase es dc todos, y 90 nuestra,
y como nuestra, dlspusimos de
ella d nuestrO antojo.
7 ahora NOS sale ell sdbio de
La DeSsocrGciG, diciendo que esa
frase Ia dirigio Juliano el "Ap6s
tata" . Jes6s el 0aliIeo, y no al
GaIileo de Pisa, y que por 10 tanto
el BoLETM ha hecho una pIAncha,
8 coea asi.
lLoado sea el SefOrI IQuS de.
rrochsl Mas, quSdese con su cru.
dici6n La DsmOcrGciG, y guGrde.
sela, porque no nos hace falta.
NOsotros no hemos analixado el
origen de esa frase; que, 81 10 hi
ci6ramos, am pondrfamOs en- gra.
visimo aprieto al Colega.
Nosotros hemos dicho: iven.
ciste, Galileol y al Galileo que
defui6 el movimiento de ID terra
quisimos referirnos, pOrque clio
nos pareci6 apto para nuestros q.
nee, ya que al GAlile0 de Pisa se
splica tambiGu ell pensamiento,
como se aplica 4 otros, por laI
snalogia de los casos.
Mire, colega, escrito estaba d
Eurska antes que el hlosofo 10
p1oauneiaaeD masao despata qpsl
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-12

bsjo ell fdtil pretsxto de que no puedeD
despachar los empleados de ID Aduana
toda la carya dGrAnte el resto de squel
dis.
Hay que Advertir que todAs estAs
trabas y obstkculos no los encuentran
los vapores-correos pero entendemos
que sin embargo de la dssigusldsd
que, la cualidAd de correo significs, bien
merecen consideraciones por pArts del
Gobierno todas les empresas navieras,
sObre todO naciOnaleg, que siE subven.
ci6n alguna del Estado conducen grA-
tuitamente Ia correspondence prestsn.
do con clio I'M gran servicio al pals,
que deseA siempre conseguir abundau.
to y Aciles commissioners. Ests
O&mara entiende que muy bien puede
permitirse que durante el diA sea
dentro de 10 que determine el citadC
articnlo 65de nuestras OrdenRnzas, qCe
dice: "lAs opsraciones de descArga Sc
har&n de sol sol, media hora des
puts de ponerse -, sc hAgAIel alijo de 4
bordo en- lanchas, pndiendo descargar
despues en- los muelles, quedando ID
parte que no pueda llevarse 10 AduS-
% 8 al Dep6sito , Almscenes psrticu
lares debajo del tinglado cerrAdo que
sxiste hoy en- Ell muslle principal bajo
Ia custoiis del Resgnsrdo de la Real
Hsciends, y de este modo sc fAciitarA
nucho el trA6co en- nuestro puerto,
mucho mas tenisndo en- cuenta que
muy pronto el tr&fico con la Psninsula
nacionsl serA declarsdo de cAbotSjs.
Por todo 10 expussto, no duda este
Centre que V. E.. tomando en- conside-
rAcion 10 mAnifsstAdo, Sc servirG die
tar las diSposicionss consiguientes de
acuerdo con tcdo 10 que Sc solicits,
permitiendo que todos los vspores M.
cionales descArguen de sol 4 sol, Asi
como en- los dias festivos, pudiendo
dsjar en- las lAnchas 10 cargA que no
pusda desembarcarss, quedAndo sstAs
bien tApAdAs , resguardsdas por los
smpleados de 10 RsAl Hacienda del
mismo modo que SO vsrif;a en- todos
los demAs puertos de nusstra NAci6n.
Re graciA que esta OGmara no dudA
Alcsnxsr de la ilustrAci6n y el cello con
que Y. Il. viene ocupAudose de 10 70.
generAci6n administrative de este An
tilla J del rsnAcimisnto de 81 riqueSA
= bienestAr social.
Dios guarde 4 V. e. muchos amos.
San Juan Puerto Rico, q ocho de
Setiembre de mil ochocisntos noventa.
-Excmo Sr.-El Presidente, Pablo
U5arri.-El SecretArio general interi-
no, JHstO Marcos IzqHIsrdo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-12
iIBL!O GL BOLETIN !!

lie Agui una frasecilla que aca.
ba de pronunciar un colega, asi
como en- guasa, y que, por no
perder 10 costumbre, han repetido
algunoa csmp0neros. tQu9 ino-
centes son para el juego estos j6.
venes escritoresl lDiVi6rtense ii.
rando piedrecitas al "Decano ~
La Roz6n 10 ha dicho, diri-
gi6ndose D El CaH6n de Cayey:
:" Canon, Cafionl Dsbss estar
daudote gusto con Ia muerte mo-
ral de D. Benito j. Polo. Viva
JALIcrAl lAbajo el BoLETmr.
Asi dijo La Ras6n, y EI Ca
ION contesta 4 La Rax6D 10 que
sigue:
"Td sres politico y sismpre eres
pie +; 20 soy Independence y STEM
pre- soy mano.
Que viva JGIiOiG, como td dices,
esta muy bien; pero que musra el
BOLETIN. ....A esos son otros Lo-
peg.
La polftica del DoLErIN no me
haCe danO p0rque 20 no soy poll
ticO; y ademas nunca ell BOLETn
dese6 la muerte de 81 Cation por
consiguiente no tengo motives pa.
ra desear La muerte de El Deoano.
Que ell BoLETIN deflenda 6 50
partido como t6 defendes al tuyo,
no me extrafia.
70 deflendo & los autonomistas
= & los Conservadores asf como los
ataco cuando para clio hay mott
70.
Pero nj digo iviv0 el BoLETrN |
nj mWeya La RGS6n.
Ch6pate esa''.
Gracias d El Caa6n, y NADIA
mas.
IPiedrecitas al BoLErrN7 IVA.
mos, hombresl Sigan, sigan ali
mentandose de esperanzas de los
despojos. En- esas esperanzas sci
ambicioso morira, y al mas astuto
saldran canas."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-12
CUMPLEANOs.

Hoy celebra Ia Naci6n ell faus-
to Cumplesiios de 8. A. r. IL
Seranf,ima Princess de Asturias,
Dona Maria de las Mercedes de
Borb6n.
Con tan grato motive ell BoLE-
TIN MHRCANTIL tiene ell honor de
elevar sn respetuosa fslicitacion d
los pies de Ia Augusta Princesa,
deseandole larga y venturosfsima
existencis, y rinde una vez mas
su lea. homemade de adhesion 4
Ia Real Familia.
fQue ell Angel de la dicha no
dejs nunca de cubrirla con sus al.
tidas alasl
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-12
TRISTE MUERTE
DE UN REVOLUClONARIO.

Con cate elocuente epigrafe
cuenta el siguiente tragico episo.
dio un colega cubano:
"El capitan de uu vapor amerl.
Cano ha enntregado & las autorida.
des en- Ohamperico, puerto de
Guatemala, al general rebelde Ba-
rrundia, que habia invadido desie
Mejico el territorio guatemalteco,
hallandose proscrito, y hecho una
revoluci6n contra el actual Presi-
dente senior Barillas, mientras este
90 defendfa, & pesar de sus reve-
ses, contra ell ej6rcito salvadorefio,
que se adelantaba victoriOso con-
ira la capital de la Repdblica.
El general Barrundia 90 resisti6
A1ser entregado, y fu6 muerto 6
balazos."
He aqui una vez mas puesto On
accion aquel proverbio que dice:
"Quien nal Anda, NAL acaba. !"
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-12

ell clasico dijese: SIC Dos non 90.
6iS....... SO repili6 esa frase con
pareeidos motivos, por ejemplo,
siempre que se ha querido satiri-
Ear q un rapsodista; ell LdbarO
del gran Cortes ostentaba ell mis-.
mo emblema que llevaba eI del
Gran Constantine, muchos siglos
antes.
ILoado sea Diosl ia 10 que
descienden hoy los sGbios y los
eruditos! Mire, coiega, no sea v.
ration de archivo; el dguilG no
coge moscGs. 7 gracias por 10
noticia de JUIiono el Ap6sTATA.
Ya ira V. aprendiendo, para que
pueda llegar & mediano discipulo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-12
IN II ALBUM DR MI AMIGO
VALLE1S

ROMUALDO VALLES
De una costilla de Adam
form6 Dios & la mujer
para hacerles comprender
d los dos que con afan
SO deberian querer.
Mas no le bast6 su ciencia.
que, 4 pesar de su experienCia,
on Ia obra del Oread0r
result6 una deficiencia,
siendo mentira ell amor.
Oarinoso ell hombre fu6,
pero elias fuerOn ingratas,
Y Dios que todo 10 We
puso en- 81 libro de erratas
Ia nota que copiar6:
'sYa que el amor no es verdad
quiero otorgarle otro don
4 Ia pobre humanidad."
Y formo del corax6n
la verdadera amistad.
T. de AssSnsi.
Bayam6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-12

Pues pOr mucho que Se irrits
Y Alborote el busn ssAoF,
Yo le sdvierto , ls Asegurc,
POr n. vida , por guien soy,
Que le he de dAr q docenas
Motives de dsssE6n,
DisgustOs / csntsnsrss
Y penas al por mayor,
En- tanto no se conVenSA
Con perfsctA conviction
De que vive squivOcAdo,
De que vive en- an error;
De que, d pesAr de sus humos
Y 50 esteril presunci6n
De que ca gloria de las musaa
DsSds ell Polo Al Ecuador,
Nj de las musas ss gloria,
nj es pasmo del Hslic6n,
Nj es lumbrerA, nj ss gigantic
"Ni Oristo que 10 fond6 ;"
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-12

Y ss de yer icon que talante
Ne interpela el trovsdori
IO6mo pierds los sstribos
I Sc expone 4 Nm coscorr6n,
Y hssts me tusrce los ojos
Y ms alaa airado 10 VOC,
PoEqus ls he pusstO en- berlina
Sin rseslO , ain tsmOr,
Rsdasiandels ~ dee hoFas
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-12
SECCION LITERARIA.
APOLOGO:


De una fuente & 10 mas hondo
buscando un peg miro Aurora,
y 50 faz encantadora
vic retratada On el fondo.
Su dicha no tuvo igual,
yjur6 desde aquel dfa
que otr0 espejo no tendria
que aquel hmpido cristal.
Pas6 el caluroso estio,
que tOdo en- ell mundo es breve,
y lego el invierno aleve
con sus lluvias y 50 frfo.
7 Ia nina que buscaba
81 espejo en- la misma fuente
vic que Ia turbia corriente
"a 50 faz no refejaba.
Espejo de la conciencia,
mientras el mortal es buenO
siempre brillaras serene,
siempre tendras trasparencia.
Pero al pecar en- NAL hora,
el alma del delinCuente
Sc enturbia como Ia fuente
donde SO miraba Aurora.
Jaucs, Agosto 1890.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-12

Telegramas via Habana.

Kueva- York, 20 de AgostO.
violento huracan ha destruido Ia
poblaci6n de Wilkesbarre penn
sylvania } y varias otras localida.
des del vale de Wyoming, pere.
ciendo cuarenta personals Y result
tando mas de 100 heridos.
Las pArdidas mGkariales 90 esti.
man en- IN million de pesos.
NneYa- York, 2O,--OomuRieaH do
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-12
don Leopoldo Barrios y don Ma
az ! Fernandez.

don Leopoldo Barrios y don Ma
az ! Fernandez.
Nuestro distinguido amigo eI
sefior CubelIs, nombrado Magis-
trado del Tribunal Contencioso
de Ia Isla, entreg6 ell "a Ia Secre-
tarfa General del Gobierno d don
Pedro Fernandez Miro, que !e ha
sucedido en- aquel destino.
Ha sido nombrado Com andau- :
to del Preside de la I.la de Cuba,
= hechose cargo de este destino,
el senior don Antonio Calbet6n.
81 General Polavie]a, que tiene
el decidido prop6sito de extirpar
Ia playa del bandolerismo que in
fiesta 4 Ia AntiIla hermsua, hs
creado en- el Gobierno General
un gabinete particular que, bajo
su direction, entendera en- todol
los detalles de persecution de loa
facinerosos, J el que, con car&cter
civil y militar, unira y reconcen.
tiara en- 81 todos los trabsjos res.
pectivos.
| Hs sido nombrado Jefe de di-
cho gaoinete el Coronel de Ej9r.
cito y Conan dante de Estado
Mayor don Jose Garcia Aldaye.
Ell 28 aparecieron asesinados
dos hombres y una mujer en- el
barrio Ibsris, de Whales.
Hs empezsdo q publicarse en-
10 Habana un nuevo peri6dico co.
pafiol Unconditional con ell tftulo
de La Naci6n.
Eta redactado con mucho pc.
triotismo y energia.
No le fAltaran ocasiones de 20.
ner q prueba ambas cosas.
Ls deseamos largs vida.
En- Pinar del Rio ha sido cap
turado el bandido Modesto Lic6u
y sc rs presentado 4 Ia Autoridal
IN companero del mismo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-12
B0letfn MercantiI..

A Ia minima expression
Esos humos de lumbrers,
De gigantic y semi. Dios,
Con que Sc empenA ess Auguato
Ndhez de Arce en- borrador
Ser ls gloria de su siglc,
De su pueblo J 50 Naci6nI
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-12
Las OFd8lalZaS do AdQalaS.

AS&4A t800 8SASAso4 A3s41 " SRS@~~
na que Ia que acaba de elevaH
nuestra muy celosa Camara de Co.
mercio al Excmo Sr MinistEo de
U.sramar, sobre Ia urgente 4 in
dispensable reforma de las cigsn-
tss 0rdsnansGs 6s Ad,4anGS; y,
ademas de oportuna, luminosa,
instructive y conducente al ir
de IL reforma, pues al paso que
recomiepda J solicita esta, en-
tests general, asenala los puntos
principalts sobEe que ella debe
Versar.
La inserci6n que hacemos hoy
de Ia exposition redActads ,
elevada por Ia Camara al senior
Ministro, sobre tan interesante
materis, NOS releva de extractar
los pRincipales puntos que aquella
Abraxs; su sola lectura los pone
bien de manifesto, y hace COM
prender Ia importancia de los
mismos.
Fila su atenci6n Ia CEmara, y
llama Ia de Ia Comision nombra.
da al efecto, sobre multitud de ar.
ticuIos , disposiciones, cuya mo.
diicac:6n es urgente & indispen.
sable. Establece 10 doctrina mas
acceptable, "a sobre Ia necesi dad
de franquicias, "a sobre Ia ineG
cacia de las pesquisas exsgeradas,
va sobre los comisOs, multas }
penslidades, "a sobre Ia cargs J
descarga de los buques y otros
no menos interesantes detalles; J
el coniunto revela un estudio yer.
dadero , protundo de Ia materia
que traits.
Bien merece nuestra Camara
de Concrete sinceros pl&cemet
por un trabajo, que revela mas J
mas su cello tantas veees demos.
tlAdo en- pro de los intereses ge.
nerales.
Nosotros, 4 10 escrito por ls
C&mara en- la exposition que NOS
ocups, POGO tenemos que sgregar.
Como principles generates sos.
tenemos 81 presente, y en- hsrmo
nia con el parecsr de dicho Cen.
tro, los que siempre hemos soste.
nido; este es; que en- Ia materia
nm exagerado rigor 8 IN pesimis.
mo irracional por parte de los en-.
caTgadoe de hacer efectiva Ia rem.
ta de Aduanas pneden ocasionar
enormes perjuicios al comercio ,
{ Ia riqueza general; que d todos
los pueblos, y mas 4 las Antillas,
convene atraer, lejos de alejar, ei
trkfco; que los empleados de
Aduanas, si bien dsben Velar con-
ira los abusos, tambi6n deben ser
iDdulgentes con las faltas no ma
liciosss, cometidas por inocencis
d error de buena fe; que el c6di-
90 aduanero no se ha instituido,
como dice an economista, para
goGarse en- Ia ruina de infelices,
nj enriqueeerse con sus despojos,
sino para contener 4 todos en- %.
ludable tenor, por 10 que les Or.
5eHsGnxGs de Aduands deben con.
tener reglas elaras y de explicita
interpretation, que no conduzcan
nj comercio por sendas de capri
cho, de obScuridad y de peligro;
que en- 10 imposition de las mul.
tas no se trasluzca mes que Ia
pena que Sc propone una enmien-
da, y que 90 pesen mucho los ir.
eonvenientea de Ia participation
en- elias de los funcionarios fisca-
les, por dignos y nonrados que
eet0s sean.
Ahora insertamos 4 contiDua.
cion ell notable escrito de 10
ClHlRA OFFICIAL DE GOKERClO,
EgDusYRn I EAFgslclsA
DE 8. JUAN DE PUERTO, RICO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-12

Y no divide el vate iIustrs
(5e 10 ruego pOr favor)
Qus he de ser su pessdills,
Sin pisdad nj compassion,
Mientras no suelte 10 plume
Con que oficia sin rubor
De coloso de 10 prensa
Y estadistA CONNIE IL fart,
Y no renuucie de IN golps
Sus funciones de escritOr,
Y no pida 81 retro
Para TripOli 8 MOscOu,
0 no acudA al GAbinete
Para 50 jubilAci6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-12
He aqui SOS alocuciones:

"HABITANTEs DE LA IsLA DE CURA.
Habi6ndose dignado ell Gobier-
no 8. NJ. hontarme con el nombra-
miento de Gobernador General de
estas importantes y para mi nuy
estimadas provincias espafiolas,
tengo la satisfaction de dirigiros
I'm saludo cari1oso de antique Y
leal amigo, que, desde que os como
ci6, viene hacienda votos por vues-
ira ventura y por la prosperidad de
esta Isla.
Los muchos amos que he vivido
entire vosotros, me han permitido
estudiar las necesidades de esta
hermosa region espanola, y a sa-
tisfacerlas vengo resuelto, secun.
dando los altos y patrl6ticos pro-
p6sitos del Gobierno de 8. NJ. y mis-
propios deseos y sentimientos.
Ests aspiration, unida a la reso.
iuci6n frmfsims de atemperarme
siempre 4 la escrupulosa observan-
cia de la ley, informar& mi con.
Quota, mientras permanezca eptre
vosotros, = de este modo espero
que quedar&n oumplidos mis- de-
beres para con Ia Patris, para con
vosOtros y para conmigo mismo.
Habana, "a de Agosto de 1890.
CamsiIo POlavieja.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-12

Mas conmigo (ss 10 Anuncio
Con muchisimo dolor)
Pierde ess sWeto en- vano
La paCisuciA J 81 pulm6u.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-12

los Voluntarios llenan su entuslas-
"a Comelido.
70 espero que mi digno sucesor
solo tendra motives de congratular.
se, como 20, de tener 6 sus 6rdenea
Ouerpos & Institutes que tanto
enaltecen el uniforme militar, y
quienes la Patria confia 50 TRANQUIL.
lidad y 81 defensa.
Jose ChinohillG.
Habana, 20 de Agosto de 1890
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-12
ArmOnias "imitativas. !"
p Q r " A r T a R.
AL MIS- O.

Po r " A r I "A E.
al I'm ell ilustre vate
Y eminente pensAdor,
Qae exhibe en- La Democrats
Su ardiente Imagination,
7 sus dotes de eetadista
Que obscurece A.. Stambuloff,
Sc ha dignado, en- IN acceso,
De drAmAtico furor,
Dsscender de las alturAs
De So Olimpica mansion,
Y apostrofarme irAcundo
FierO, inexoFable, strOz,
Y abrAsarms con los rayos
De 81 horrends indignation.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-12

Sc Ordena de sacsrdOts,
Canta una antifonA 8 dos,
Y prometo al digno vats,
Bsjo palabra de honor,
Que en- los amos que me rsstan
De sscribir...... tpor afici6n!
No le dare mas motiVOs
De disgosto , de rsncor;
Nj le fAltar6 Al rsspeto,
MD 10 con. si. .ds.ra.ci6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-12

0 81 no, 70 le sconSejO
~ es, senores, 20 mejcr)
Qne intenta sin mas remiIgos
Un cambio de profession,
Y es seguro que asi escApa
De mi insidia , mi rigor.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-12

Al COntrariO. Oualquisr die
Con serAdco fervor
Solicito humildemeute
Su sagrAda bsndici6n.