Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-04-15
III.

iiber ben biirssrItden Sduisrn Der a1tstiss
Gburm pom Rsitarbt's S1loNs.
gS mar Elm pra9tuolIss @sbdubs NIT Ell:
nsm pom rteftssn gdumsn bsi9attstsn, sros
zen 9artsn umssben. sSn bsmieIbsn iaBsn
bret Jrausn, bsi9dftist NIT anfsrttsuns
pradtpollsr Stoffe. Cine bsrisIbsn muBte
seusint babe, bsun He bsusts mismutbis
tbr 5aupt ibsr tire arbsit unb ibrs ausen
waren nod fsu9t.
,Romm, Brisitta," iasts BITE GItere
tr0fsub, ,,bsnte ni9t msbr an ben llnful,
Ou Bit gu smpinbli9 unb ibsrbiss bot
bas goelfrdulein re1t; mir arn,sn Wdsbs
bilfen uns ui9t I'm, bic anssIsssnbsitsn
unferer 6srri4aft timmsrn, ME Du IS 70
ebsn wieoer setban."
rs 1T i1ou uorbsi," antwortets bas
traurise Rdb9sn, has 5rduIsin 1T bort
uno ffrsnse sessn mid. 8as babe id
ssnn sstban2 Sd Io5ts ia nur 5s,ru
Saslosbs."
,Nitts, sspiB nidts; aber On ipra6H
BON @phsIbrs9t Gancmar nit FOLDER De-
rin9iddsuus uub er 1T bod eth Sitter
wibreao mir bod NUT L~sibsisens Silausr
ftno."
,Sa, Sttapsn," isuf3te 8risitta.
limb neil On 10 ti5u ibsr einsn sheI.
seborensn Rittsr ipradt, BAIT On Jrdulsiu
Ylacioa bslsibtst; is bat Did bitter gu
re5tsepieien unb Du mubt IS bulten.'
yWsiBt lu, mas i'd CLAUDE, War:
tba2 Sd CLAUDE, unier TrduIeir
m0tts Iisbsr @phslbre9t gum Brdutisar
baben uns buIoet bic Sspsrbaus Snslosbe'a
nur, neil es bic gIteru 10 baden wolsn
benin fisbit Du ni9t -"
,9siis, lsifs," untsrbra9 Ne bic aIts
Srau, penn mnn ss b6ren nirbe."
,@Iaubt SSr, bag ID l1ursat babe
@as osn.ff Su, Gm:Ibsrsa2"
sd? S12" itammslte bas anbsrs
iunss Wdo@su, LID bente, ss TT fur uus
bas Bette, oas mir ni9ts benten."
,Sinp MIR bsun tsine Reni4en u,ebr2'
frus Srisitta unuiaig.
o5rsiIid, absr i'd ueib, baB id elmo
Dor brsi Sabrsu nit elm paar tibnen Wor:
ten HES aud ssiast babe; i'd iaste sum
Srdulsin, bas mid srOb anfu5r, baB t9 ID
out uie fte elm Wieni9 unb cine griffin
isi. @ist Sbr, wsI4e anntwort fs mil
sab9"
n9spiB feline frsunbIi9e, bas tam ID
Ssntsu!"
,,Sie lies mid bur9 bic Rns9ts ir
fur4tbar ssissln, baB mir bas Blut pom
9sibe rann." .
@ebs, psbs! Wsnn mir iol9sr Sobr
pipsrfabrsu uaros," tIuste Srisitta.
so mlstsf Du Dir ss ME amsIbsrsa
ssiulsn Iafsu," iaste Wartba.
Isl! @suiB nidt."
,8as wolteit Ou basessn ua9sn2 q
SO Dirbe Der @spaIt aIsrbinss mel.
DEN miHsn, a5sr bic WiBbanbIuns seuiE
ui6t lauge ibsrIsben. Webr ais einmoI
babe i'd i5on oarau seSa4t. Sd uirb'
feline Rabruns msbr gu mir nsbren unt
wartsa, bis Der 6unssr mid tOotsts."
,Oas lit 9roBiprs@ersi, cine ioI5,
Spra9s i'm Wunbe elmer Stlauin!"
,,5rsiIi5, Sbr tDnnt bas ni9t bssrsifeu,
Sbr ieiS Vsibe In Der Stlapsrsi ssborsn
Gbsr i'd tam als RerIin gu @slt, uno bir
in Goo, i'm 0anSs Der SsIIs, s~sborsn."
uaIio Ou btff AUDI INNER fret seusisn,"
iaste Wartba.
,,Du b6tttit es."
so, baun bssrsifs i'd aud Define Sor'
Iisbs fur S~nsIosbe," iasts Wartba.
,Sabs i'd bsun nidt aud @rinbs bafir I
Ssrr Robrs9t lit reider, i90nsr unb ianf'
ter ais @p6eIbrs9t, auBsrosm frsunblit
ssssn S%soermann, isIbit ssssn uns. 81
1T nur orsimal bier sspsien unb bat uus
ispesmaI sssriBt. 8irbs Eancmar biss
tbun? A9, Wa,tba! Sd bite Did, per-
ipri5 mir stpas, benn Ou usrmasit pisl
beim Srdulsiu. Glib ibr ben &atb, baB fl
mid nit ii5 uimmt. penn fe bsiratbst,
gisasi9t ssbt fe bann In RsrIinsaIant
wobnsn! 90 einen Rsrl, ME ben Ssrrr
SneIogbs, gum @ebistsr, pirbs i5 ssrr
babsu. Die Oisnfbartsit piirbs mi5 Sanr
ai4t msbr 10 bradsn unb Id wirbs msir
Sdidial uisaei9t - bod fias! Sic,
tOmmt has 5rdaIsin nit Ssrrn SnsIosbs