Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-09
4. 9iabo Maarinbo un6 Der shmarse

4. Siabu Maarinbo uub Der sdpar;e.
&aid uis Der Wenuano, Der pom ben
taIten &Iftsn Batasonisns berauf iibsr bas
9ano wsbt, bate ft9 BITE Runbe pon FER
beuo,itsbsnben @arrsira tn Der weiten Sc:
seno perbreitet - aQe nanbten ibr has
lebbafteife Snterefe 3u. Nt9t aerabs Der
srOBere EbsiI Der 8sp5lteruns war e8,
weIdsr 9bieo einen sinfisen Nussans
wini@te; IS waren i'm 9esentbeiI gar
ni9t wsntse, wel9e benz itol8eu Wanne
eine srinblt4e NieberIase uon 9erssn
SSnnten.
9teie bloBsu Wini5s bdtten freiIi9 auf
ben 8erlauf Der Wette tstnen ginftaB &c.
babt; aIein @bico bate sinsn Seinb. Soao
&utuo, eine LANCE, baaere @sitalt nit idiss
lenbem Ause uno fir9terli9 unbetmli1em
glide, mar Der sefir9tsfe Rann auf uiele
0esuas i'm llmtreis. Sober, Der tn Der
llmsesenb gieb auf Der @eibs seben bate,
bebaupteis. baB ibm i9on einmal ein pferb
ober Elm &tne uon bemieIbsn entfibrt wors
ben iei, unb man9e iduarss Worbtbat
i@rieb man ibm 3u. DDS Bolt naunte
i'm ni9t anbers als ben .Diabo Was,in:
bo", ben bayern EeufsI.
gtnes Radts maj berieIbe NIT istnem
Sobne aud In gbico's @ebeqe etnqebros
den uub bate bsrsits fisbsn Bferbe suiams
mensebra1t, BITE er chen bur9 cine 8auns
Iide binaustreiben wo0te, uul fe banu In
elmer %entlesenen @ssenb an einsn Bferbes
bdnbIer 5u uertaufen, oils Ct pon gbieo's
2euten iiberfaQeu wurbe. gs e~utlpann
id ein Rampf; ron bsiben Seitsn wurben
Sti1e sewe1ielt, unb pon elmer RuaeI
bur&bobrt bIieb Ruiuo's Sobn auf benz
BIase. &utuo isIbf enttam, unb ba Ct
nidt auf Der Chat srsriffsn porben ruar,
10 sei@ab ibm aud tirber nidts gu Ieib.
Seit iener 3sit bate Scao Ruipo einen
pabrbaft teufti&en @roa seseu gbieo I'm
Ser3en. S9en msbrmals bate Ct NIT benz
Singer an1 9abne binter etnem Bui9e cber
Baume sele9en unb auf ben 0srbaBten
SeIauert; aber isbesmaI uarsn umitdube
ba3wii9en sstreten, usIde feline W~orbpIane
wieoer uereitelten. Sect, MO Ct pon Der
@arreira bOrte, ftanb GO iofort BET ibm feff:
gbieo muB psrIieren.
3usi Stunben e~ntfernt In elmer tleinen
&oea am Saume bes WaIbes Isbte Elm al
ter Rsser, guar setauft, absr i'm ibriaen
elm p%outommener 6eibe; nidts puBte er
pom ben @sbsimniIsn bsr 4rifIi1eu RsIt,
sion, nidt einmaI bas 81. R,eumeideu
usritanb er gu MAIDEN; aber bsiio mebr be-
faBte er fd nit ben buntslu, unbeimli&eu
&initen Der 3aubsrei. Sn isiner Quite,
tn wsl9er bic nadte grbe ben 8cben unb
bas nieorise nit Iausen &uBfdben bebans
gene Strobbad bic Dste bilbete, ifanbsn
srobsre uub tlsiusrs Slai5en uno SIdids
den lumber NIT hem Abiub psri9iebener,
rur ibnt t~e.annter pHan1en, unb beiieite In
elmer S4a4tel lag cine Mense pom .Sdds
ten, bic NIT man6erIst se1eimniBucaen
Dinseu, 6leoermuus: Obrsn, affensdbuen,
S&Ianssuiduppeu, &r6tenbdIsen unb an.
bern berartissn @eSsnfdnben. ssfaut uno
beffimmt wareu, aIs Wanbinsa (3aubsrs
mittel) am 9alie setrasen 3u werben.
gu bisism Nsser f9Iid f9 mander,
msl4sr auf benz tirtefteu Dsse pon elmer
Rranbsit befreit usrben moIte, unb mans
der wiiits 0srbrs9er bolte fi9 bort in Der
Stius Der Na9t bic WitteI, bur9 ueI&e
CT isiuem Seinbe 3u fdabsn ober auf f9uIbs
Ioie Yerionsn feline btabolti1en ginfiEe
austuiben beabH9ttste. gu inn rift aud
Der rOiabo Wasrinbo".
Sc mar ftodinfre Ra9t, als sr antam.
Drirnsn iaB Der Sduarse bsim matten
S9immsr elmer Qamps unb brauts ueue
@etrdnte. Stao po9te. Der 9lte ers
idisu an Der Sbire - cine @sitalt pom
bertuliidsm Bu9s. absr wlf, als OBJ fe
benz absrunb entftsss. Oas f9uarse
@efi9t nit Der b~rsiten, pIattssb,idten
Nais, bic rotbsn, wulitis porbdnssnbeu
9ippsn. BITE i4nseueiBen 3dbns iammt benz
srea abfts4snosn BsiB fsiner 4ussn unb
batu Der r6tbIi4en S9sin Der 2ampe,
wsldsr bisis f6uuerIi9en 3dse freifweiie
uou Der Ssits bsIeudtets, bas aass CAB
bisier breitsei9uIterteu, aber pom Alter
~sebeusten 5iSur eineu wabrbaft srauens
errssenben 4usbrud unb bate ie6en ans
bern ais uniern nddtIiden Sat eri9aus
bern ssma9t. Gaein Srao unb Der Nessr
tanuten f9 i@on felt Idnssrsr 3sit.
,gb, Ssnor Srao!" rief Der S9par,e
nit ieiusr brsiten, ben SObnen gtbiopisns
10 e~isentbimIi4en Stimme; ,,io ipdt, 70
ipdt2 Ersten sic elm, treten Gle Elm,
bababa, 70 ipdt, Senor Soao!"
Spao bifte R9 anb trat bar9 bic nies
brise Tbire ms Snnere Der Quite.
vSsten sic f9l" treii9te Der 2lte
uuo i9Ob sinen O9isni4dbsl, Der In Der
Ode lag, aIs sit bin.
.,Ni9ts ba. Pancra3!" uerisste Soao ;
i'd isse MIG ni9t. Wsine Sa9e TT
turs, unb bic made i'd I'M Steben ab."
Ser aIte ipra4 tsin Wort; CT Iaui9ts
rur, mas tommen wsrbe.
n@bieo mill @arretra Iaufsn - psiBt
Du2"
NL .a.iE IL ...aiG ~