Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-06-17

9tWttlb' ot1 nttt baretn," ttrte CT tbr
rsU.- sd wstB, mas td 3u tbuu babe,
anb 0temaub iou mid baran btnbsrnl -
2aB mid iest, i'd muB fortr" =
s,Bobtn sebft bu. Grnit? i'd Iafs bid
Ht4t 10 BON mir! Ou bit tn furdtbarer
&ufresuns. - Dsin pilber Sinn sebt iest
init isber ueberleeuus bur9. - I'm bsines
S~eeIeubetIes piuen bleib ba!-i1 Hebs
BID an TIM Rameu @ottss unb Der bsiItssn
Suu9fruul Sn beinem 9eit9t itsbsu idrsds
EIDE 0iuse sei9riebeu. - SIsib -
sd fam unb barf nidt. - Der Sab
Eseuutrtb eruartet mid obeH bet ben BIuts
SuGtn."
o,au9 gu inn barfit bu niat isst
r1t9t- nteu,aIs mebr!"
,,Beib, mas iou, mas 9stst oas?"
so Ians bid ni9t, bu sebit ntdt in
.&stn Serberbsn!"
rSr la9ts laut auf.
%5a absr fdbrt fort nit rubiser, fait feis
trEi4er Sttmme: ,,Ou barfft uidt msbr
al ienen piftsn @eieueu - bu barfft ni1t!
- SO TT unire G~rennuus, grnft!"
,,@aS iou bas? Ou fufsIit 1nfiun!"
IS TT mein bsiIisiter @rnit! @laub's!
- Sd babe geruusen Dor Soft uieIe bur6
Usiate R69te. Wetne Qtebe au Dir iprat
10 ptsl 10 uieI 2lber cine aubsre Gimme
Fpra@ aud uuo He lit Iauter seporbsu unb
Iauter. IS 1T bic Stimme oes @swifens,
Ser Rs4tIi9tett - Sd ueiB, bu biit auf
a6uesen. = Define @ei9dfte, pie bus
asunit, finb 8erbre9eu piber bic Orbnune
Aes SIGate5 - 4ntporte. it's nidt lo2
Ooer treiblt ou elm ebrtid' @suerbs2 -
so uenne IS Dod!- Siebt ba, ME bu
~sIiammsn muBI o, es bat mfrs 6ers
dbgstt6eu, aIs i'd entOefsu muBts, baB bu
- eth Dteb seporoeu."-
,8sb!"
,,Du fanuf mid ntdt 2isen ftrafen !
50 ustB, mas i'd psiB, - seftsrn Ra9t,
oG Oas 8tnb idIief, siua i'd i'm Ronbsns
t5ern btnauf gum 9abnsnwirtse. - St
CAB eu5 seb6rt unb seiebsn. - u febft,
a bilft tstu 2issn. - Sc baben bic Stuns
ben uuf metner Seele ssbranu,, bis has bu
5e;mtdmef. - 6euts a1 bitten Gag erii
id5 i'd bt9 piebsr. - Orst Gage mart bu
tort pom 8sibe - pom Rinbe, bas ieben
Ggsen6lid ftsrbsn Tam mari unter ben
rOsetten @eisasn, baft sefpisIt uub sebsz
G:rt, tnbeB mir bier 3~ttterten uor &dIis uub
Sor 0uuser wetntsu. - Das bdtt' i'd Dir
RsrBetben t6nusn, aber tas anbere MIN;
utel! 50 bsidpSre bid, @rnt, eib mir
Antmort: Wiuit ou ablaiIsn pom ienem
4rdRl4en Ereibsn - uiuit buzz 8 ftau,
id MIL bid nod msbr Iisbsn pie icnt, -
Weun's nur uI09lit lit mill bid pfl.sen
ct5ettsrn unb bu ioaft ME Elm TRIBES @ei9t
feben, Oh mil's 9er5 aud brs9sn mag! Sd
Uiu arbeiten wie cine Wasb = MIL arbet:
zen bis meine Hdsel blutsn unb bic auaer
erbIinosn unb uiemals %ieuFSeu uub Hagen.
- DaS AQeS MIL Id. aber la6 ab !-9as
Wus fo:tl - 9ottes grbs lift melt unb er
wirO uns ni9t uerIafsn. -Sn ud5iieu
DOrf sebeu MIR In arbsit; iei ss, mas es
Get! = 2teber IN g5rIt5teit bunsern, oIs
iu 8erbreden iduslssn! - Romm, aib
&ntuortl Wiulf Dup
,,Was bas nur fir @ebanteu unb Rsben
fann, Erubsll Du btf errest unb ibetmdds
zig. @ib bid our Stub 8ir rebsn ipdter
aauibsr, wenu bu ssfaBter bit!"
80 bin rubtg uno 9efaBt! 9Ottss Gus
9e Rebt in meine Sssle unb ueis, ME bort
srOS ulem Summer unb @lenb bod gass
gang tlar 1T In btsier Stunbe. - Bas id
lsst gu btr ipte9s, babe id iber brei Nd8te
{4cn tm Sebet Der bstIisftsn Sunsfrau uors
9etrasen - unb i'd petB, bic @naoenreide
4at mfrs ielbit auf bic 0ippen 10 aeleat,
baB i'd oetR Ser, ribre SO rebe su Dir
aus t~tsffter SeeIe, Du muBt pa6len, @rnft!
Don't bas 8erbre9su urb bic wiufeu Sc.
feaeu - bier betn 8eib unb betu &inb Sd
taun ni4t msbr nebsu btr sebeu, nidt mear
Gtbnlen tn betner Rdbe, psun bu beine
9aub ui4t flet mu3t pom Senen!"-
9aB mid GrubsI," ia9te er nit uuide.
Ter Stimme: ,,0n weiBt ni5t, mas bu
gebef. - Gbuit bu bod, ais lei i'd utrtltd
GiU 8erbre9er. - Ou bait 6etne glnfidten,.
5te-- bic tein uerniinftiser, usltsrfasre.'
usr Wsnid tbeiIt! - Oas Dtlo bes 0al.
bes 1T redtIid utat uur fir 8euise IS
IT fur &ae! - 0sn's bunsert, Der 1T bort
sur sroBeu GafeI 9eIaben unb infer 6errs
8ott miro babel ni6t drmsr!- Du reoet
bid oa btnetn tn unnlseu @tfer!"
SIS III tein unndSsr @ifer", iaste fe
mtt uueri9itterItber &ube. - Sd bab's
gsi4uoreu BEL Der beiItsen Sunsfrau, baB
as beut ioute tIar werben apif6su uusl Sd