davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Morning journal and courier., 1890-12-09
TELEGRAPHIC JoTTINGs.

James Russell Lowell has been ordered
by his physician to give up his intention
to lecture before the University of Penn
sylvania on 1.-THE Old English Dramatists. ="
Mr.. Lowell is not seriously i'll, but is I'M
able to bear any heavy strain of work.
Colonel ]. F. Bates, superintendent of
the free delivery system, of the -postoffiee
department, has voluntarily rendered to
Postmaster General Wanamaker his resig
nation after five years service, to take
effect January 81, 1891, having arrange
ments to engage in the claim business in
Washington
Morning journal and courier., 1890-12-09

SAN FRANCISCO, Dec. S.-Three masked
men last night bound and gagged William
Johnston, janitor and night Waterman OF
the Wigwam theater, and then opened the
safe with tools. They carried off 81 300 in
cash, several watches and some stage jew
elry worth 81 900. After the robbers left
the place Johnston managed by hard work
to release himself and notified the police,
who are working on the case
Morning journal and courier., 1890-12-09
w. G. r. u. Matters.

The seventh annual convention of New
Haven county W. c. T. U. will be held in
the Baptist church in Wallingford to-day
at $50 q. m and continues through the
day A Demorest medal contest will be
held in the evening.
Morning journal and courier., 1890-12-09
MIR. pAvIEs,s GOOD FORTUNE.

He Starts for England, To-Morrow,
to Get Ton Thousand Dollar
Legacy.
ANsoNIA, Dec. S.-Frank F. Davies of
Ansonia, is to sail tomorrow for his for
mer home in England, where he goes to
claim an inheritance of $4,000, which
comes to him by the death of his father,
which occurred last September. Mr..
Davies, some two years ago, injured his
right arm while at work at Wallace &
Sons, by which it was rendered nearly
useless. He expects to be in England
about six months and will then return to
Ansonia to invest his capital in real estate
The money comes from an estate left by
his mother, but his father had the use OF
| it during his life
Morning journal and courier., 1890-12-09
The MILFORD church trouble.

The non-appearance of the deposed dea-
cons at the church in Milford Sunday is
accounted for in the fact that the nsoossr
were waiting for the action of the church
The designations of the deacons will proba
bly, be presented next Sunday. They were
not notified in writing, it is claimed, tt
appear at the church on Sunday last.
Morning journal and courier., 1890-12-09
A Yale Man Goes Crazy.

New YORK, Dec. S.-Rev. Andrew Saw
yer, young Episcopal clergyman from
while visiting friend in the city and was
taken to Bellevue hospital. He is grad
| nate of Vale
Morning journal and courier., 1890-12-09
The Engine arolxe Doxxp.

The engine of Hartford train due here
at $50 p. m, yesterday, broke down near
the tin bridge, and the passengers walked
in. Another engine was sent out and
brought on the cars
Morning journal and courier., 1890-12-09

Conneetfcut Rock Lodge Election.
Connecticut Rock lodge, No. 90, F. and
A. NJ, held its annual election of officers
last evening. The election resulted as fol-
lows: Worshipful master, A c. Knoll;
senior warden, ]. Oggeson; Junior warden,
Charles Nicklas; treasurer, Albert Zunder;
secretary, Charles s. Wanner; trustees,
Maier Zunder, Paul We'll, John Ruff.
Tbs annual ball of the lodge viii be
given january 12, in Germania hall
Morning journal and courier., 1890-12-09

Rev. G. H. jackson of New Haven
spoke at the Broad street Baptist church,
Meridsn, last evening upon Africa
Morning journal and courier., 1890-12-09

"a watched pot never boils." The old maxim
will apply to teakettle, but a man who doesn't
watch his business will never get up much steam.
If you want a good and pure whisky buy the @.
o. Taylor Old Bourbon or Pure Rye, sold in bot
ties ONLY by Druggists and Grocers every.
where. Unbranded cases when wanted of the
sole proprietors, CHESTER II. GRAVES &
SONS, whose firm name signature Is over tn.
cork In each bottle.
Morning journal and courier., 1890-12-09
Local weather Report.

Mean Temperature 16.
Max. temp, 20; min. temp, ii.
Precipitation, 90 inches.
Max velocity of wind 20-N.
Total excess or deficiency of temperature since
January 1,xY degrees.
Total excess or deficiency Of precipitation since
Jan. /, x. S2in.
II. J. COX, Observer.
Note.-A minus sign II preflxed to thermom-
eter readings indicates temperature below zero.
A "T" In connection with rainfall indicates q
trace of precipitation too small to measure.
*Snow is melted and resulting depth of water
not known.
Morning journal and courier., 1890-12-09
JOHN c. BRADLEY,
Banker and Broker,
No. 79S Chapel Street.

Banker and Broker,
No. 798 Chapel Street.
Investment securities bought and sold.
Fire insurance placed in first class companies.
Desirable real estate for sale in all parts of the
city.
A very desirable brick house on Orange street,
above Grove; ID rooms, all modern conveniences.
Admirably arranged for genteel club house,
for sale cheap
Houses and tenements for rent.
Rents collected and property cared for.
do
Committee OH Claims.
YJ1HE COMMITTEE ON CLAIMS WILL MEET
December 10, 1890, at Sp m, when the follow
ing meters will be considered:
Petition of B. o. Platt for abatement of sewer
Petition to relieve the New Haven City Burial
association of q sidewalk assessment.
Petition of the German Lutheran Zion church
for abatement of sewer assessment.
Petition of Margaret Murphy for abatement OF
sewer assessment.
Petition Of Catherine Judge for damages.
Petition of H. ]. Cox for signal flags.
Petition of Winchester R. A. company for dam
ages.
lief.
Petition of Mary E. Maloney for abatement of
| sewer assessment.
Petition of Phoebe Snekdeker for abatement OF
sewer assessment
Petition of Rose McDonough for abatement of
sewer assessment
Petition of the heirs OF Susan ii. Gilman for
refundng of taxes.
All persons Interested in the foregoing are
| warned to attend and be heard thereon.
Attest: JAMES B. MARTIN,
| 1927 Assistant CITY Clerk
Morning journal and courier., 1890-12-09
Farm Wanted,

- In exchange for nearly new two family
::: 12 room house with modern conveniences,
isQ in a desirable location where it will always
rent to good paying tenants.
George "A. Isbell,
Morning journal and courier., 1890-12-09
Public Auction.

Public Auction.
HN Thursday, Dec. II, $780, at II o'clock a. m.
~ on the premises 207 Bassett street; IA good
mich cows, 2 three-year-old heifers just coming
in: moving machine, nearly new; good horse
rake, plows and various other farming imple-
ments. If stormy sale will take place the next
fair day.
do ota MICHAEL. MORAN
Morning journal and courier., 1890-12-09

G. e. Judson's Agency.
o. Real Estate, Insurance, ETC.
@:HI For sale-A fine two family house on
MHs4L Norton street; six tenement house on Oak
street, a good investment; valuable building lots
on Oak street, 400 feet deep; lot in Evergreen
cemetery. Special attention given to care Of
property. Fire, Life and Accident Insurance.
Rents promptly collected.
c. E. tUDSON, No. 40 Church street,
400 Hoadley Ruildinp Room g.
Morning journal and courier., 1890-12-09

A livery low prices, plush, polished wood, rat
n TAM large upholstered chairs and rockers,
tables pictures, mirrors, couches, lounges desks
music stands and many other useful articles
suitable for holiday gifts. B. BOOTH,
400 State Street.
Morning journal and courier., 1890-12-09
YtsItscel latIentts.
$500 Reward
FOB. SALE.

YTlHE above reward will be paid for the arrest
i and conviction of the person or person!
who set fire to the shed on my premises, 1875, 81!
Grand avenue December 5th, 1890.
at AUSTIN MANSFIELD.
Morning journal and courier., 1890-12-09

Go to the New Haven Rattan Co
Nor divans, patent rockers reception chairs
4 foot stools, tables, child's rockers, large
rockers, dining chairs. do 1t
Morning journal and courier., 1890-12-09
dd1afrts.
WANTED.

One Cent a word each inmertions
ave cents n word for n full week.
tsexen umea.l
Morning journal and courier., 1890-12-09
FARM FOR SALE,

TN westville, near Pond Lily paper mill on
i main road; ten acres fine land. Terms very
easy or will exchange for lot in city.
Enquire Of
CHARLES Fl. WEBB,
ss7 $50 Chapel Street.
Morning journal and courier., 1890-12-09
FOR SALE,

49, Nice house on Orange street, at q bar
;;;I gain
Two cottage houses on Greenwich avenue
price very low.
We Have Bargains in Real
Estate,
Either to Sell or Exchange.
Building lots in all sections OF the city on easy
terms.
Houses and Stores Rented
And Rents Collected.
MONEY TO loan
Morning journal and courier., 1890-12-09
FOR RENT,

49, One large new corner store, three show
II: windows front and side entrance, located
lss4 at corner Washington and Liberty streets
rent $3.50 per year Inquire of
E. HI. VETTER,
Furniture Upholsterer,
n95 43 Washington street.
Morning journal and courier., 1890-12-09
DEATHS.

BARTLETT-In this city, on the 9th inst Alfred
b Bartlett eyed g years, months mont s.. ,... Woo,
dencs, soe Crown street, Wsdnssday afternoon Don
respectfully invited to attend. ct
BALbWIN.-m Woodbridge, on the sth inst,
aged o. years, months, Q days.
The funeral will take place from the residence of
her daughter, Mrs. Augustus F. Baldwin, in
Woodbridge, Thursday afternoon at o'clock.
Friends are respectfully invited to attend. ct
DAVENPORT-In West Haven, Dec. 6, George
Davenport a veteran of the late war.
Funeral will take place at West Haven, Tuesday,
Dec o. at o'clock D. m. de- 2t*
small Miscellaneous Advertise
mcnts One Cent a Word each fnser-
ton; five cents a word for a full
week, (seven times.)
Morning journal and courier., 1890-12-09

FOR SALE.
d UILDING lots, Sherman, Winthrop, Judson
ID Derby avenues. A. ALL1NG,
do lit 7OS Chapel street.
Morning journal and courier., 1890-12-09

Fine Watches
liver specially at Streeter's-all valuable
~ and trustworthy. beautiful stock to Sc
lect from. d9 1t
Morning journal and courier., 1890-12-09
FOR SALE.

A Few Hundred Dollars Will Sc
cure Good Home.
49, ONE-FAMILY HOUSE, 200 Atwater
El street. House and barn, 90 Auburn street.
iiR Two-family house, No. II Clay street.
Two-family house, AGO Orchard street. All to be
sold low If sold within ten days. Also for rent,
first floor rs Woolsey street; first floor, 10 New
hall street. lis Portsea street, 121 Portsea street
$40 Congress avenue, and second floor 20 Auburn
street. . .,, o,
rT1yr 20 CIIIIRCH STREET. no15
Morning journal and courier., 1890-12-09

Stanley's
ssDARKEST Africa" tephson's "Emin Pa
- shar A. NJ. DRUMMOND, Agent,
ia 7tt 464 Whalley avenue
Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1890-02-08
ZaWiSZa W Toledo.

Przez Toledo przejezdza} W ubie-
g}ym tygodniu Jozef Zawisza, by}y
redaktor Gtosw " ol,eego W Chicago.
Prosi1 on kilku tutejszych obywateli
o pozyczenie pieniedzy ma podroz do
Pittsburgh, gdzie zamierza "nacia-
gna6" polak6w ma za}ozenie gazety
dla niego. w Chicago "a nieczyste
sprawki by} aresztowany wypusz-
czony "a kaucya W sumie $500, a
ably unikna6 odpowiedzialnosci, mu-
sia} ucieka6. Wydawa} W Chicago
gazette dla "Zjednoczenia," "a co do
sta{ $500. Interesa mu jednak ME
SHY pomimo to musia4 zaciagnac
dug hypoteczny ma drukarnie, ze
60 ME mog} sp}aci6 to mu drukarnie
zamkcieto. ''Wyszykowa}" on przez
to s'Zjednoczenie,' DO kontraktu z
mimi zawartego ME wykona}. Zle mu
pieniadze przysz}y do reki, to tez i
lie posz}y.
Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1890-02-08
KOlOnie pOlSkie W DakOcie.

Z kolonii polskiej "Pu}aski'' pod
miastem Mimic w Dakocie donosza,
re polska parafa tamtejsza, kt6rej
proboszczem jest w. X. Tokarsi1i,
budowac bedzie szko1e "a $4,000 i
sprowadzi zakonnice jake nauczy
cielki. Sprowadzony bedzie takze
nowy dzwon wazacy 1000 funt6w,
ma kt6ry ks. proboszcz Tokarski sam
$50 z}ozy}. Para6anie czynia dla
koscio}a swego co moga: Tomasz
Mirkus kupi} piekna monstrancya;
syn jego Juliusz, kielich do mszy
sw.; Jozef Stoltman, n.sza}; FIR. Mar
loch, Il stacyi meki Pahskiej, kt6re
przesz}o $3.50 kosztuja; FIR. Tandec-
XII, szes6 lichtarzy "a $3.50; Jan
Schneider, dzwonek do mszy sw. "a
$4S; MARGIN NIGGA, pajak L 19 swie-
czkami; Wincenty Pokrzywihski,
zas}one podczas wystawienia Przen.
Sakramtntu. Wiel. X. Tokarski, "a
swe podarunki, ma Boze Narodzenie
kupi} kape i welon dla koscio}a. Kew.
Polski.
Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1890-02-08
DrObne WiadOmOSci.

Z}odziejom rzecznym W New Yor-
ku bardzo zle sic powodzi. Jednego,
gdy chcia} ukrasc 16dke W nocy ka-
pitan policyjny ma miejdcu zabh.
Niejaki Frederick l. Burnett, z
Washingtonu, pope}ni} samobojstwo
niewiadmej przyczyny W pewnym
hotelu W Filadelfii.
Frachtowy pociag kolei Illinois
Central, najecha4 z ty}u ma inny po-
ciag niedaleko Peoria, Ill. i kilka wa
gonow na mic zgruchota}, takze ra-
MAC pieciu mezczyzn, trzech Mich
fatalnie.
Jan thinner, 30 letni niemiec W
Republic, O., odebra} sobie zycie
przez powieszenie powodu, il ko-
beta, ktora kocha1 da}a mu kosza.
VIM. swseney, starry robotnik frmy
Herring & Staub W Fremont, O.,
znaleziony zosta} bez zycia W rowie
niedaleko mostu kolejowego Wheel
ing & Lake Erie, jedna mile cd
miasta.
Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1890-02-08
NOWy salon i grOsernia.

We czwartek ubieg}ego tygodnia
odby}o sic otwarcie salonu pana
Franciszka Zielihskiego, przy naroz-
niku Farrer Junction. Zabawa
trwa}a prawie GAIA noe polsl1a m}o-
dziez bawi}a sic weso}o i przyzwoi-
Gle.
Dom p. u. przedstawia sic bardzo
wspaniale w tel okolicy i cieszy mas
to bardzo, re polacy biora gore mad
innonarodowcami. Po mad salonem i
grosernia, ma pierwszem pietrze, jest
obszerna sala, W kt6rej odbywac sic
moga wesela i zabawy.
Okolica ta jest szybko zaludniona
przez polak6w i to zapewnia panu
Zielihskiemu dobry sukces.
P. Il. przedtem pracowa} d}ugi
czas ako forman W browarze Linka i
W swym przedsiebiorstwie jest praw
dziwym mistrzem, a iona jego to
gospodyni, co kazdemu "a dobry
wz6r moze pos}uzyc. Polacy powinni
popiera6 ten nowy przemys1.
Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1890-02-08
.SpraVy Pokkie W Aneryce
ZabaWa na chrzcinach i BIZ
jatyka w Toledo
BUNT POLSKI w BUFFALO.
KUMY SIZE ROZIGRAE YIX.
PA WLERA WIKROPI
fY POMYJANI.
Za,ctsza mustat uciek0G z Chicuqo.
Csy bedzie gozeta 10 Pittburgu9
"Pfacz i zgrzytanie zeb0w."

Poczta przynios}a nam nastepuja
cy cyrograf spisany ma wielkiej wo-
}owej sk6rze, kt6ry bez zmiany tre-
sci i ortografii podajemy, ably sic ma
81 czytelnicy dobrze smieli ca}y ma
stepujacy tydzieh:
"kadnie zrobili. Pewien Polski o.
bywatel W 7 wardzie wyprawiaf ucz-
te to jest Krsciny "a prosi} ma tie
krsciny krewnych i sasaduw. Wienc
jak sobie podpili zaczyni sobie grat
karty tax by} tam obecny Pan Sta
nis}aw Ostatnimiesiacwroku i jego
zona. tax ty PAM December ME by
10 dose dobze re mezczyzni graz JON
W karty wymuwi}a wyraz kturem
obrazi}a obywatela 7. Frost (w t}o-
maczeniu) tax re ten mocno obrazo-
ny zaklon po angielsku bardzo stra-
sznie. Ia to zcklecie obuzy} sic Pan
Ignacy Earofcorn zaczu} obywatela
Frosta poniewiera6 tax ze godosta4
nazimie zaczu} pozondnie obk4adat
kiedy ich skupy rozegnali tax Pan
Earofcorn mia} ochote ma obywatela
P. Fish powiada czekeji psa krew ia
ciebie tesz swiksuje. Ale obywatel
Fish nieda} sobie drugi raz powto-
zyt pojon Pana brata "a boze poszy-
Gle i wzuci} mu dobry miary.
Co zrobif Tomasz Frost ably sic "a
swoje zemscid napotka} starry webo-
rex re zupom cd szynki jeszcze do
tego t}usta wyla} Panu Earofcorn
ma glove i cd swientne zeczy to by1
czysto ruski chszest. Pszyczynom te-
20 by}a szeroka buza kobiety.
JeGen 2 nie00Iek0."
Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1890-02-08
'TREFNE" TRICHINAE.
Ola czego Mojzesz zakazaf zydom
ieSc SWinine.

Kazdy. dis vie, re W wieprzowi-
ME lega sic maluskie robaki casa
mi, ktore, gdy zostana spozyte przez
cz}owieka, zatruja go. w jezyku
naukowym nazywaja sic te robaki
"trichinami." Naiwidoczniei, re zy-
dzi tych robakach wiedzieli juz "a
czasow Mojzeszowych, albowiem
wielki ich prawodawca surowo zaka-
za} i'm pozywienia z wieprzowiny, ma
zasadzie, ze by4a "trefna.' R6znica
pomiedzy wyrazem ''trefna'' ''tri
chinea' ME jest wielka. Masy ludu
naturalnie oy}y ciemne, zakazn tego
ME zrozumia}y, nlejadanie swininy
pomiedzy zydami wesz}o W przesad.
Dzisiejsza cywil;zacya przesad ten
rozswietli}a dla zyd6w, to tez O.
swiecehsi mich wieprzowine jedza
bez przesadu.
Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1890-02-08
ZATARG o RYBY.
Pomiedzy Francuzami i Anglika.
Katolicy w Swai aryi

Katolicy W Swajcaryi.
Wiadomost, re Ojcowie Domini-
kanie maja obja6 kierownictwo mad
fakultetem teologicznym przy uni
wersytecie W Fryburgu, przyjeto W
zwajcaryi zapa}em. Prasa kato-
licka vita ten fakt radoscia. Go do
pism liberalnych radykalny, te Okla
zuja sic przychylnemi i spodziewac
sic mona, ze Szwajcarya nawet pro-
testanska, otoczy zakonnikow sym
patya. Ten stan umys}ow jest cha
rakterystyczny. Powrot Dominika-
now po czterech wiekach ostracyzmu
jest wielkim sukcesem dla Leona
XIII, wielkiej polityki koscielnej i
dla nowego uniwersytetu. Ola Leo
ma XIII, gdyz jego to madros6 przy-
gotowa}a ten zwrot W umys}ach; dla
Koscio}a, poniewaz powrot ten jest
szczesliwa przepowlednia, wresz-
Gle dla uniwersytetu jest to faktem
wysokiego znaczenia dla nauki.
Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1890-02-08
ZaburZenia W Buffalo.

Zaburzenia parafi sw. Wojcie-
cha W Buffalo, przybieraja coraz gor-
sze rozmiary. w ubieg}y czwartek
ks. Pawler, nowo-naznaczony pro-
boszcz, wypedzony zosta} b}otem, al
bowiem ME przyszed} do ludn Ia
godnem s}owem, jako chrzescianin,
jeno jako tyran gromada policyan-
tow. w niedziele powt6rzy}a sic ta
sama scena gorzej. Pitasoski s}uga
Pawlar z pomoca 200 policyantow
chcia{ sic si1a dostac do koscio1a, ale
kobiety ceg}ami, kamieniami bio
tenn wypedzi1y 60 ma cztery wiatry
wraz policya. Pewna kobieta wy
lala donice fakow goracych ksiedzu
Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1890-02-08
BRUKOWANIE ULIC.

Gazety angielskie pisza, re kilka
ulic W miescie powinno bye wybru-
kowanych, DO okropne b}oto sic sze-
rzy. A i na obu "polskach'' powinno
to samo bye zrobione. 80.
p. BRZECZKA JEST DOBRYM POLAKIEM
w Toledo, przy narozniku Sum-
NIT i Locust ulic, kilka miesiecy te-
mu rozpoczeta zosta}a wielka fabry-
ka mebli pm. "Ketcham Furniture
Factory" Przyjeto duzo robotnik6w
do piracy i pomiedzy innymi, Mama
czono pana Micha1a Brzeczke, "a
mieszka}ego przy Hausman ulicy No.
215, na formana ma pierwszem pie
trze. Potrzebowano So potrzebowa-
nj jeszcze zdolni stolarze maszy-
nisci. Me mogqc jednak W Toledo
dosy6 takich ludzi znalesc, frma pi-
saba do innych miast, co takze kaza
Ia uczynid panu Brzeczce. P. Brzecz-
ka ME zapomnia}, re jest polakiem
tez do kilku miast pisa} po stolarzy-
polak6w, ale do tego czasu, pomimo
najszczerszych checi jego, ME m6g}
ami jednego dosta6. Firma ia ma la
to bedzie budowa6 jeszcze wieksza
fabryke zaraz obok tel napewno
stale zatrudniad bedzie przesz}o 500
robotnikow.
AJRYszE BRUDZA NAsZA DzIELNICE.
Mieszkahcy W okolicy Lagrange j
Bancroft ulic, bardzo narzekaja ma
}obuzow ajryskich niemieckich,
ktorzy zadnemu przechodniowi ME
dadz9 spokoju. Chociaz policyant "
tel okolicy sic zawsze znajduje, ME
moze rednak sobie da6 rady temi
napastnikami.
CZY TO ME VIVA RODZICOW!
Dwuch ch1opakow Is letnich, Jan
Schultz Jan Karl, ktorzy juz przez
niejaki czas odsiadywali kare W do
mu poprawnym Ia kradziez, zn6w
zostai aresztowani "a w1amanie sic
do pracowni stolarza VIM. Bell, przy
Water ul. ukradzenie duzo porzad
kow stolarskich.
Mfody Reporter.
Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1890-02-08
w ObrOnie CZernika.

PHILADELPHIA, Pa, 6golut,, 1890.
- w numerze 4tym "Ameryki,"
znajduje korespondencye podpisana
przez ga. kuku," ktory sobie poz-
woli4 uzyd mole nazwisko jake goto-
wego potwierdzid jego oszustwa ty-
czace sic OBJ. Czernika. Pierwszy raz
sfysze, ably OBJ. Czernik mia{ korzy-
stat polskich przychodzcow, prze-
ciwnie, znam go jako dobrego pola-
ka uczciwego cAowieka. Prosze
uprzejmie to umiesci6.
y. Indrzejho,cicy
Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1890-02-08

ALBANY, Is pazdz. = ''Ameryka'
jest najlepiej redagowana, najlepiel
zestawiana i mai jlepiej drukowana cd
wszystkich innych gazet polskich.
Wal. Bartkowski.
DETROIT, 20 wrzesnia. = Poprze-
czytaniu pierwszego numeru pismo
vase bardzo mi sic spodoba1o. Pro-
sze mi przysy}a6 "Ameryke." A. M.
Conus, del. na Sejm q. N. P.
PITTSBURGH, 27 wrzesnia. Po-
doba mi sic, re 'Ameryka'' ME leka
sic wypowiadac prawdy. Bede sic
starac, aby vase pismo tn jaknajle-
.piej rozpowszechnic. w. Szewczuga.
Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1890-02-08
M pOdwOrzu kOszar wOiskOwych

Kapral: "Sie! Einjahriger! wy
juz ME jestescie cywil. Musicie So
bic zapamietat, re tutaj wszelka cy-
wilizacya idzie W kat'' [Djabe4.
Pan (do s}uzacego): "Skoczno i
popatrz sic gdzie ma afsz, co dzisiai
graz ja W teatrze."
S}uzacy: "Jo juz patrzo}, cos
bardzo ciekawego.'
Pan: sNo cor"
Sfuzacy: 'Nabucho} sic ozo-
row W 3 jatkach piwem.'
(Moze Nabuchodonozorw 3 aktach
re spiewiem. Przyp. secerD.-[ Djabe}.
Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1890-02-08
PIGUkKA OLA SZATANA.
Korespondencya z BuGalo.)
Ola DOlak6w w Ruffalo nrzvsz}x

Ola polakow W Buffalo przysz1y
ciezkie czasy,
A to wszystko przyczyny probosz-
cza kie}basy,
Kt6ry z swojej chciwosci jest az
nadto znany.
Chce bye polskim biskupem panem
mad pany,
On jest gburem, prostakiem, wcale
nieuczony,
Zwierz drapiezny, chce zabrac wszyst-
ko W swe szpony.
Do chwytania pieniedzy dla siebie
jest chciwy,
Dziwi} sic, re Klawiter jest proboszcz
uczciwy!!!
Patryota, cny Polak, W obejsciu tez
milky,
Kap}an pe}en dobroci, praouja mad
SHY,
Wlewa} ducha polskiego W ojcow,
dziecl i matki,
Chodzi} s}owem pociechy cd chat
XII do chatki.
Ostatni grosz oddawa}, by wspom6dz
biedaka,
Serce czysto kap}ahskie wiara W
MIN taxa,
Ze Bog biednych polak6w nigdy
ME opusci,
l ma niecnych kap1anow straszne kary
spusci!!!
Zgrzyta}a vice re z}osci, rozpuch}a
kie}basa,
Myslac mad tenn co zrobid, by ta pol
ska rasa,
Ktora mu sic we znaki dobrze uczu6
da1a,
Do niego naleza}a, bez rozbioru -
Szatahsko zab{ys}y oczy, czerwienie
sic lice,
Do swych pod}ych postep6w wezwa}
Zakonnice,
By dzieci nies}ucha}y swojego Pa
TAX zrujnowa6 para6a, kie}basa "a
Nawet trust6w uzyska} do swego
przymierza;
Item sic wcale ME kryje, DO wszyst
kim sic zwierza.
Dopia} swego nakoniec - usuna%
kap}ana, .
I parafa swietego Wojciecha krwia
zlana!!!
Teraz sobie odpoczywa, ten sultan
prawdziwy,
W SVEN lubieznym herenie i to
ME So dziwy,
Ze ma w domu tuzinek dziewczyn,
niewiniatek,
Ktorem, on wychowujac, kazeposcic
w piatek.
Ia to W religii postep robia tax
skwapliwy,
ze kumoszki, kt6rych zawsze jezyk
z}osliwy,
Mowia, ze gdy krytyczny ich mo-
ment przychodzi,
To jaknajpredzej kazda mich zamaz
wychodzi!!!
TAX gorliwie on spe}nia obowiazki
WARY,
re W kobietach posiada on ufnosc bez
miary!!!
| tax zyje ten szatan, co polakow
zneci};
Zycza wszyscy by mu djabe} predko
szyje skreci}!
Wojtek Wic,t$.
Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1890-02-08
KrZyze krZyiOm ME rOwne.

O pewnym dostojniku koscioia pi-
safy niedawno gazety, re prawdzi-
wa chrzesljahska pokora znosi} krzy-
re. w interesie prawdy dodat musi-
my, re to by}y krzyze z}ote, brylan-
towe i zelazne pierwszej klasy, do
noszenia takich krzyzow, sadzimy,
re wiecejby sic amatorow znalazlo
nawet ME tylko miedzy prawdziwy-
mi katolikami.
Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1890-02-08
OkrOpna eksplOzya.

Eksplozya gazu wydarzy}a sic we
czwartek W kopalni Abersychan, W
Mouthshire, (Anglii), 10 mil cd
Newport Przesz}o 300 g6rnik6w ma
tenczas znajdowa}o sic W niej. 200 z
Mich, po kilkugodzinnej piracy, zdo-
}ano wydobyc, a reszta zapewne zna-
laz}a grob pod ziemia.
Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1890-02-08
Chca wieksza zapfate.

Unia Mularsha (sk}adajaca sic
przewaznie polak6w), bedaca W ju-
rysdykcyi Amerykahskiego Zwiazku
Robotniczego, postanowi}a dopom
nice sic wyzsza zap}ate cd praco-
dawc6w, dniem lgo marca: cd no.
szenia b}ota plata ma bye Is C. ma
godzine; cd noszenia ceg}y 225 C
Polscy mularze pomocnicy powin-
nj sic do tel unil zapisywat.
Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1890-02-08
DROBNOSTkI.

Z}odzieje wymordowali GAIA fami-
lia W pewnej wiosce W poblizu War
szawy.
Car MO chce bye sedzia polubo-
wynn W sporze pom. Francya Ho-
landya, granice Guiany.
: Rosya wysy}a wojska mad granice
chihska. Gazety rosyjskie popieraja
kolonizacya niemiecka W Afryce, a
robia przeszkody Anglii.