Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-02-11
sGrefi6es nn8IIf In @a'
ibinaton.

Sin i6retli5es llusIad bat bic SaniIie
bes SIottenminiiiers Gracp an, 8. 6ebTuar,
Worsers, in @aibinstou betrofsn; bret
9srioneu tno babel um's Seben getomuer
unS crei anbere purben iduer psrIest.
Das Saus bes Riniiters Iiest an Der
= Slrabe 3wiiden Connecticut Iue. uub
II. Strase. I'm I lbr Worssns iabsn
9o,iiterssbsnbe &au9 aus einem Sroats
Feniter 'brinsen nnb ma9ten iofort 2drul.
S~eusrDebr unb Yoliasi pareu i9neI am
9Ius. Ous game 9aus war in &au5,
ben Elm i5wsrer Nebel nod bt5ter ma9ts,
eebIut. Die Ssuerwebr fanb bas ganse
Snuere bes 9auiss in SIammsn; bic
Grspps gum erfien StoG maj i6on usrs
bronnt unb babur9 ber 3usans au ben
S9IafBtmmsrn i'm ausitsn un6 oritteu
Stot ubsei9uitten. Die Sprissu uarfen
iOfOrt sroBs Wafsrmafsn in bic 9Iutb,
nm bas 6suer gu I0i6en unb bic 8ewobuer
Al retten.
Gin fur9tbare aufrssuns entitanb, als
betannt uurbe, baB bic sante Tauilie nod
IN 9auie iet. 0ie Seueruebr brans nit
GObesuera9tuns in bic NIT &au9 unb
TIummen sefiaten 3tmmer, INN bic Be-
brObteu gu retten. Jrau 8ilmerbins,
GO6tsr bes Winiitsrs, unb ibre l3idsri9e
Go5ter 4Itce batten f5 bur5 &au9 unb
6Iammen etnen @ss gu einem Tsnfsr ses
bGbnt uno ipransen aus benz 3ueiten Stod
uuf bic StraBe. Die Seuerpsbr bate
9eitern fur ite auselest; bic Srauen iabsn
bieieIben in ibrer a%ufresuus aber gar nidt.
Srau Btlmerbtus brad bas Saubgelent
unb erIitt nod anbere Ssrletuneen ; ibre
EO9ter trus 9%erIesunsen an ben geinen,
aber tetneu &no9enbru1 bapon. geioe
itnO burd ben S3retsn idpsr ansesrifeu.
sic wurben mad benz acknowledgement 6auie
osS Or. Barter sebra9t uub in iorsiamfs
Yfs9e 9enohmeu.
@Gbren6 bies an Der 0orSerieite BEG
9uuies porstns, periu1ten Seuerleute aus
bere Iuseb6rtse Der camille bur1 bic Sin.
terfenfter 3u retten. Sp,iSsnmeiiier pa:
rib fano ben Wes ~ 6rau Eracp's SdIaf.
3tmmsr, ie lag erftitt auf benz 8ett. 81
tru9 le iiber cine Setter auf bic StraBt
unS bann mad benz nabsseIssenen Saus
Der 6rau &beam on Der 18. StraBe. Sit
bate oas BewuBtfetn perloren: man lief
ibr uue m6sIide 6iIfs anseSei5en, es pal
psrstbIi6; lie itarb iebr baIb, na5oem fl
III oGs abeam'f4e 9aus sebra5t mar
but6 @rftidans.
Seinube gu slet9rr 3sit nit Srau Gracl
puroen 1uet Getden aus benz Saus setrat
gen; cine, bss Rtniiters Go1ter Warie
Die anbsre, elm Disnfmao9en. Rart
purbe nur bur6 ben fstnen Stoff Der &Iei
oerreite e%rtannt. Die pertobIten Qeider
purosn ~ siuem benndbarten Qsi5erbe;
itatter 9rbra9t unb bortbin bann aud bi,
2ei4e Der 6rcu Gracp pom Rbsam'idsr
9ouis ibersefibrt.
Der Rintlter ielbit enttam auf number;
bare @eiie: er wurbe iebr ansesrtffen uni
IetOenb mad 8. s. Bancroft Oauis Saus
an II. uube Is. StraBe ssbratt. Isle BIZ
u,bItgen bate i'm Der &au9 i'm S9Iafs
bstdubt unO uoutommsn biIfsIos sema5t.
Sn b;elem 3ultanb purbe er auiSeiunben
unb NIT anltren9ung in bic Ndbe zines
Genitsrs sebru3t. Sine 2sitsr purbe an'
9sIegt upb Der Wtniiter i5neQ auf bic
StruBs gei4uft, pom mo man i'm in Elm
Ra3ba,baus 6ratte unb ibm 6r3tIids
6iIfe uai9afite. Die gler3te iteIten
tiniili3e Nibmuns Der unb brudten ben
Setanbten rad etnitinbissr arbstt pisbev
81 t4. @r uurbe nun mad Ridter Das
u!s 9aus sebradt unb erbolte fd uou
Sa an INNER msbr; nod Ginger I3sit mar
er uieoer u6ais BET 8swuBtlstn unb er'
fannie feline 5reunbe, bic fid mad isinsm
Bsfiuben ertunbistsn. Inter ben eritsu
8siudetn mar Der 9rdfosnt. Der gices
Brdiiosnt unb bic Winiiier. Oas i5refs
It5s llnsIit, bas i'm bstroffen, paroe i5m
NOD unbsbIt. Ssine erifs Srass, ais sr
wisber DOufdnbis gu it9 5stommsn, mar
mad ieiuer JamiIie. Das l6aus III pou.
itdnois aussebrannt; nur bic Wauern
iteben nod.