Illinois Staats-zeitung., 1890-01-06
g@nlutaumer pon Sainois.

SIN BET fir5lih in Der Staats6ouptitaot
Springfiel6 ab9ebaltenen 8eriammLung bes
Qe1rerDereinS bon Slltnots, an
tpelber 700 2ebrer 0ffentGt6erS d III
len aus allen S6eilen beS Staates 1t9 be-
tbeiltsten, fam aud Das neue S6ulz
8panesseisB CUR Spra9s.
.@ 9a5. It a%ns 5 &c; g 5fe5lt52s d9sRsfs
bon Sutnois uno iebige Setter Der Staatsz
iGulen in 8eueDille, ipra6 it6 frdftig
gegen tebe WtaBregel aus, ipeGde 10 ausgez
le3t DerDet tam, ais 5tpGnge tie bic @lterr1,
ibre Stl1oer in cine b # M m S6ule
81 i6tden. Gr, oer 10 Diel fir bic 6ebung
Des StaatSidulDeenS tbut, tpabrt pel1no0
gang entlhteoen ben @lteru 6as &e6t, tire
&tnber in al1bere ais ftadtlt6e Sdule1 III
i6i6en; ebenlo boS Ge6t, Die Gntbebu1g
tbrer &tnoer bon 9~etptfien 1tnterri9ts5tpeiz
gen 81 %Derlangen. un0 pd6renb 6err
9taab enti6ieoen bafiir lit, baB bas &ino
beion0erS duD bic ergIii9e Spra6e gut
lernt, ertnnert CT bod Suglei6 bara1t, baB
Der 8ertb zines Wfannes ais Birger uno
Qatrtot nt6t bon Ser Spro6e, bic er
iprebe ooer leie ooer i6reibe, ab6Gngig iet.
Au6 Ser 1ebtge Superintendent" beS
StaatSi6ultpele1s, Or. @bparbs,
iprab it6 iiber baS 3pangsgeieB aus. Ct
betbellerte, oaB eS bureaus nt6t Die Nbii0t
OeS @eleBes let, ben Bripat1 poer &tr@e1s
16ulen eltGe9en5utreten. 0teles @eieB
perlange, unb bas nit 9tedt, baB ben &tnz
bern in 9~eipt1ien SG6ern in ber engltl6e1
Spra6e u1terrtdt ertbetlt pe"oe, unb Der
Wtann let nod l1tdt gefunoet, Der in bte>
lem 8erlangen trge1b ettpaS l1nDerninftiz
ges ft1ben f0nnte. Die DffeutIt9en @ez
ihQfte 0eS 2anoeS niiroen in englii6er
Sprade gefit0rt, Darum mitBten ietne stz
fitnftt9en 8Irger fiir Die 0erbGltntiie bor>
6creltet tperoe1, bic tbrer t~parten, tnoem
mani tie eitigermaBen in Der Sprade beS
GQn0eS ul1terridte. 9tcs lei 2tQeS, mas
DaS @eieB perlonge. IS perbiete nidt uno
itore nt6t oaS 8eiteben bon Bripatl6uleu.
Wtat tonne ben Staat bon Cairo bis aur
g8tsconltner @ren5e nit lol0en S0ulen
beDefen, baS @eleB per6e feline qnriibreu.
GS D~erlaltge 1tur, DaB Die sufiinftiQen 8Irz
get 0eS 2an0es etl1en g"etpilien @ra0 DO II
&enntniB Der en9ltI6en Spra6e ertperbeu.
lteber 0teie 8orte 5es 6rn. Gpmarbs
mo often tDtr folgenOeS belnerfen: Ser
Wortlaut oeS 3ma1gSaelebeS lit 10 un9liiGs
lt0, oab ltbellpole1oe Stbulr Gtbe, illhcm 1ie
etlter Gtrdenz Doer BrtDat=S 0ule ibre @e=
neDmtgung Deria8eit uaO lei Die Shule moo
10 out, tie ais vun9sieBlid" DtniteQen f0nz
men,; unO troB alIer poblmouenoen Ser
ii6erungen be5 Or. GDtDQrDS fpmu1en Iol6e
Safe u1o IN Snlge oapon ungerebte Soul
Dig 1predungen tlnn1cr tDieoer Dpr. 0aR
odS &tto englt6 lerten lolle, barber fiuD
Qlue etnueritanOen. Nber gu bieiem i3ipeGe
lit eS bur6allS ntht nDtbi9, boB DaS @nqz
Iil6e, lpie oas ~s3trangs9eleb Derlonat, BEL
rtabe fir ale SdulfG0er Die ltnterri6tS>
ipradle btloe; pielme6r lit bieie 8oribrift
pes 3tpangS8eiebes nlr barauf beredbnet,
ben llnterri6t in anberen Spraden, naz
mentlid III Der oeuti6en, UNI bic es it'd
bier 3una6it 0anoelt, unn0tDtg gu erz
1dtDeren.
2tn Der 8eriatnmlri!g in SprtnoIielb
1ta6m aud Der 8unoescommillGr fitr'S Grz
5ie6ungSlpelen, Or. 6arris, She'll uub
ertptes lid ais eth aufgefldrter S0ulmann.
Son ben Ginoergdrten uno ibrer 8e3ie6uug
gu ben GolfSl6ulen ipredeno, prizes er Die
boben Gerotenite Sr0bel's I'm bic @r5iebuuo
unO Die Sor3ilge Der oeltl9en 9e6rmetbo5e.