BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-07-23
!POR QUH Hg SIENfO TAN IBIfID0
Y MIBERABLE2

SlTan lAnguido y tan debil ? Porqu6
caldalgia y tales dolores en- el est6mago, t
Acidez gusto tan desagradable en- Ia booa
JPor que ( veces tan NAL apetito que m
luestA trabajo conner, y otras yeces tai dess
pimiento por los alimentos2
IPor que estk el Amino cor Itants, frecuer
oia irritable, decaido, melanc6lico desaler
tado?
1 Por que Se siente uno tan lrnenudo baio
aprensi6n de algun peligro lmaginario, 30
bresaltAndose &cualeequier ruido inesperadc
agitandose como si fuera sobrevenirle algu
na gran desgracia q oalamidad?
SQue signifca esta tristezs y''estas n&useal
dolores de csbeza, esas violentAs palpitacionel
del coraz6n, ese desasosiego calenturiento
ssos sudOres por las noohes, ese sueno inte
rrumpido por sonar tanto, que no nos proper.
oiona el descanso oonsolsdor sino simplemen.
to gemjdoe, ,7dspiros, murmullos y loo horroreG
de Ia pssAdillas.
Las contestsci6n no es esta: no SON mas sin
90 Nintomas de 10 indigestion 8 Dyspepsia
-el principle el predecessor de casi todas
les enfermedsdss humans. La indigestion
es una Iebilidsd falta de poder do los Hui
dos digestivos del est6msgo para convertir el
alimento en- materia saludable para Ia propia
nutricion del cuerpo. Con bastante frecuen-
eia la causa IL irregularidad en- ID dieta;
bien alimentos impropios, falta de ejermoio
ssludable y libre aire puro. Puedan tambien
ser inducida por angustias y disgustos de Ia
mente-el estremecimiento ascudida de al
guna gran oalamidad-Puede ser CON hre-
cuencia 90, sgravada intensa, d no ha sido
orginalmente adquirida por el sgotAmiento
dc una intensa aplicaci6n mental por sobre
cargsr el trabajo fiHlcamente, disgustoa dc IA.
milia, ansiedad on los negooios, embaraEos
ys dihcultades fnancieras. Hi 20 pudiese
siempre conservsr el est6magO srreglado y On
buen 6rden, II muerte no seria por mas tiem-
70 IN asunto do horrenda ansledad los II
venes y 4 las personas de medianG edad, sino
que serfa contemplate simplemente por todos
como Ia vista de I'm amigo quien se espera
al fnal de una edsd avanzads, feliE y spsoible.
Bin embargo, el primer invasor hostil sobre
el dominic de ID salud y la felicidAd % Ia in
digestion. SHay algtn alivio, algun remedio,
alguna curaa Esa 90 10 pregunta del pacients
8 infelis disp6ptico. Lo que hAce falta 90 MA
medicina que rsnueve por complete sl est6ma-
go, intestinos, higados inones, y de- pronta y
eicaz asistenoia & los orgsnos digestivos y
restituya a sistema nervioso y muscular 4 81
energis primitiva.
Felismente tai medIcipa 60 halla { Ia
mano. Eunoa en- ID historic dc los deseuori.
mientos medicinales, evidenoiado por una do
cena de AMOS on una prueba completa, Sc hs
hallado IN remedio para Ia Indigestion ..ta !
expeditivo, tan cierto y tan sorprendente On
sus resultados como eI Jarabe CUrativo de 10
Anoiana Seigel, el ouaI es hoy dfa IN RENE
dio modelo para esa casi affection universal en-
todo pats civiizado en- Europa, Asia, Africa y
America. Los testimonies pdblioog, las cartas
particulares de oficiales del Ejercito armada
hanqueros, comerciantes, capitanes de buques,
labradores y sus esposas 8 hiias,
conHrman todoS, de igual modo, su poder cu-
rativo.
Be vsnde por todos los Farmaoeuticos r y y er
dsdores de Medicina por todo Ell mundo 20
los Propietarios, A. ]. White, Limited, Ali
Warren Street, Nueva York.
III Sr. D. Sebastian Mejicano Pbro. de
Rstalhuleu Guatemala eScribe con fecha 9
do Mario, dc 1886, 10 siguiente /" Juan Raez,
dc este vecindario ha padecido hace algunos
ahos, dc una especis de oanssncio; = ~ color
amarillento denotaba no tener una solo gotta
dc sangre en- ID cara los ojos del mismo color
y los p&rpadOs algo hinohsdos. Pero este j6-
ven 90 hoy IN modelo de sotividad, yla OBJ,
rosis que haoia tempo dominaba todo "a cuer-
po ha desAparecido compietamonte debido al
Jarsbe de Seigel con solos seis frascos que
tom6 desde Octubre del ahO pr6ximo pasado
haata Enero del corriente ano,
DePcsita.ios per mayor y menor On la isis
do Puorto. Rico: On San Juan X. 0uillermety
sp ATeolbo, n. P. Frsitas; On Coamo, P. T..
Gatsll; On oabo-Roio, j. II. Fsrnkndaz; en-.
GuayAma, ]. 3. Bruno; en- Humscao, B. C..
Martin; On Loisa, ]. I. Moreno; en Laqzillc,
j. Gonzales; en- Msnah. d. I. Aguiar; en- Pom
90, F, Giol y Tsxidor.
Vsndsdores por menor. en- San Jzan, Ls
dssms limos, ]. B. Daub6n y J. X. Soler; en-
Arecibo, B. g. Silva; an Aguadilla P. Rovira;
en- Albonito, II. Rodriguez; en- BArranquitas
L. Visra; en- Carolina, e. Ma;pica; an Ccamo.
D. Curst; On Oabo Roio, r. RamireE Ortega.
sn Caysy, n. PlansllA; en- FAiArdo, B. SiaCa
J Pacheco; en- Gasyama, O. Dominique; su
GuAyAnilla, ]. Orespo; sn Ieabsla, L, A. To
rregrosa; an Juncos, &. A. Martinez; en- In
jas. P. 7. Caro-: en- Larss, B. Picornell, en- La
MAriAs, II. F. Torregrosa; en- NayaKHez, O. P,
Monagas, G. Mulst, Saliva limos. J. II. Marin
n ManaH, Il. D&vila; en- Ponce. J. B. Poa, a
TOro, T DomingueE, Ferrer , Keynes y Vale
y Cancio; en- Piedras, @. II. Rosell6; sn Pc
6sslAs, T. TOrregrosR; en- Bio Pisdrss, J. ]
Monclova; On San Sebastian, L. RuiS; On Ban
turcs, L GAllardo; sa Habana Grande, n. EcAet
tint; en- Santa Isabel, T. a. Zsyss; On Toa Al
to, 6. Nonclova; en- Utzado, r. de B. Martinez
IN Vega Alta, b. 3. AmGdsc; sn Vega Baia,
]. + Mater; y IN Yaxcc, P. Villanusva.