Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-10-09
Sas flnffli6e Gis.

Sod febr tuenise Sabre suriid pa
man, ipie 70 man9 anoeres, aud bi
fiinitIi6e @rseuSune bon Sis fir un
mbSli6 eebalten. Grft felt benz Sabr
1880 botirt bic 8eripenouns BON 9Imo.
mia o6er SaImiaf @aien fir bic fiinIt.
Ii6e grSeusuns BON &dIte. gSaS fiji
einen llmI9ipuns bieIes in Der 9lrt 6es
8aueS bon 8rauereien berboreerufen,
tpiiien ipObI aq' unIere tpertben 2eier.
SIN neuerer 3eit beripenbet man nun
bieIen 8orsanS, ober tedniI6 ausges
Oriidt 9rOseB, sur @rSeusuns bon fiinits
Ii9em Sis. 98ic ieoe grfinbune Der
8erboafommnuns beburfte, 70 mar es
aud bier Der Sal. 0tan tpiro ii6 nod
Der I3eit erinnern, ais Serr Senbrifs
bon GarbonbaIe fein eriteS Sis benz
Bublifum borleete.. Der Saupteinipanb
basesen tpar, nebit benz boben &oftens
punft, Der iible 9lmpniaeei6mad, ber eS
| su Srinfsnedsn unbertpenobar ma6te.
Se6 all bieIe @ibertpGrtigfeiten Iinb
| eIiidli6eripeiie nunmebr Elm iiberipuns
6ener Stanbpunft, uno e8 freut uns ias
gen Su fbnnen, baB eS ipieber Elm Seutz
FIBER, nemIi6 Serr Sbep. &rauId bon
Buffalo. mar, Der bieS beiperfIteaigte
benn bas bon Der Srauerfirmu 6. 8ps
binIon mad bem YrinSipe bes Serrn
&rauI6 bergeItellte Sis 1T in ieber Sins
iidt, ioipobl in ianitdrer ais ftnanSieIz
Ter, elm bollfommener GrfpIg.
gSir fpiiien, baB all uniere an nItedens
ben &ranfbeiten, tpie Sppbus, Otalas
ria etc., bon unreinem Wafer berriibs
rem. 8etra6ten mir baS bur9ibnitts
lid sur Serpenbun9 fommenoe Sis. 70
finOen mir, bab es gang burdsoSen 1T
bon 1lnreinisfeiten, ipie Aiae, &ObIens
Itaub, 8ldtter unb anoeren pe9etabilis
f6en SubItansen mebr. 9tm beiten
ipiiIen bies uniere SauSfrauen unb
iOI9e. ipeIds bic gisfdIten aus3upusen
baben.
Sieie sfpei llebeIfdnbe, nemIib bic
bur9 sefrorenes, f6IedteS, uneeiunbeS,
bur6 Oiia8men perSiftetes @aher pers
breiteten &ranfbeiten, iotpie bic nnreis
nisfeit bes natiirIiben Giies, f6nnen
ielbtberitdnolid in oem bur6 Serrn
&rauIh'S Wtai6ine erSeuSten giIe niht
pDrfOmmen, unb Sipar aus fol8enoen
@riinoen: 9la6 Der &raui9' 'f6en Otes
tbooe fpiro nur fonoeniirteS (perounites
teS) 9ampfpaHer sur giSbereitunS bes
nubt. Surd bieieS Serfabren tperben
naiiirIi6er Wsiie ale i'm Q8aiIer ents
baltenen Ytiasmen berni6tet. SSerner
eebt baS 70 conbeniirte Sampfpaiier
bierauf nodmaIs our9 eiuen 6iltriraps
parat, tpel6er aud Die Iebten Qebers
bIeibIel bon Ilnreiniefeiten auffdn9t. |
Damn erlt SeIanst bas 8afer in bic
fleinen SsbdIter, tpel9' leBtere nuns
mebr in ben @efrierraum placirt tpers
ben. gluf biele Weiie erIanSt man elm
bur6auS eeiunbes, eeru6s unb ees
i6madlpieS Sis.
Sin anberer 8ortbeil bieIes giIes 1T, |
tpie uns aasemein erfIGrt tpirb, bic lGns
sere SaItbarfeit oelieIben. @s tpurben
bier nsuerbines bon GonIumenten beS |
fitnitli6en @iies in bisier Ri9tun9
8eriu9e anseIteat, iubsm man 9Iei6
sroBe unb slsi9 i9pere Sttide neben
chamber in einen Gisfaiten Ieete.
9ieie GerIude ersuben bas 9teiuItat,
Dab Ous fiinitIife Sis beinabe bOppelt |
70 Ianse ausbdlt, ais buS natiirIiae. |
DAP bieIes Sis feinen 4monia9eru6 |
bat, baSOn fam ii6 Sebermann ielbit |
iiberseusen unb es iinb SieIe, bic bies
fen @Iauben batten, bereits gum 8eiieS
ren.belebrt ipOrben.