Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-06-12

Pleisse ct de la Perthe. La Vile
nest pas d'hier, je vous passure
car un petit almanach m'apprenc
qu'elle remonte au lie si6cle,q or
ll80, on y faisait deux grandef
foires par an, Pune a Paques et
pautre a la Saint Michel, qui de.
vinrent importantes surtout vers le
XVe steele. Les marchands y vien.
nent de toutes les parties de PEu.
rope; ct, reggie generate, la popula.
tion fottante y atteint le chiffre de
100000.
LIE commerce porte, en- dehors
de la librairie, plus particuliere.
sur les fourrures. les cuirs, les
draps, les lainages, la verrerie, les
tissus de chanvre ct de cotton ct Ia
somme en- mares (25 cents) des
transactions commerciales gravlte
dams les eco millions.
Promenades superbes sur Penn
placement des anciens remparts,
entire la vile procurement dite ct
les faubourgs. Non loin de Ia re-
elise de st Thomas, construction
dh XVe steele, Oh SO donnent SOU
vent, en- hiver, des grands concerts
de musique reIigieuse; S6bastien
Bach, don't on entend peu solvent
les fugues a Quebec, except6 aux
recitozs de M. Bishop, q l'6gl1se an
glicane, y fut organiste depuis 1923
jusqu'a 1870. A cote, figure une
statue de Leibnitz. Dams le voisi.
mage, la cave d'Auersbach (Auer-
bachs Keller) que Goethe rendu
celebre dams ses poesies.
LIE nouveau theatre de Lelpsig
est un fort bel 6difce qui etc ter
mine il y vingt-six ans Zen 1861.
Sa facade est orn6e de colonnades
de pordre Corinthien; au fronton,
on remarque un groupe alI6gori-
que sculpt6 par Hagen. LIE plan
oppose du theatre produ1t un effet
picturesque avec une sorte de v6-
randa en- hemicycle, sur le bord
dun 6tang orn6 dun jet d'eau qui
monte jusqu'a 80 pieds de hauteur,
CONNIE il y en- d'ailleurs q Que
bee.
En- face du theatre, Sc dresse un
grand 6difce; c'est le musee ou la
galerie des tableaux, richie surtout
en- peintures modernes.
La nouvelle universlte que pon
construit en- ce moment sera le plus
bel edifce de la Vile; ellie est On
pierre de tallle dun girls clair. II
ZEN reste a faire que Pint6rieur.
La Peterskirche, p6glise de St.
Pierre est le plus beau temple de
Leipsig; ellie est faite de pierre
girls perle, dams le gothique. Ellie
est once de riches vitreaux ct pos.
sede un orgue colossal. Du haut
du clocher, j'ai pu avoir une vue
de toute la Vile; c'6tait charmant
a voir, cette egllse ma 6t6 fnle
quill y a cling ans.
Sur la place de Photel-de vile,
on s'arrete devant un momumer
de grant elev6 a la m6molre de
Guillaume Ter. Lem
pereu1 est assis sur un tr0ne. Aux
quatre angles du monument, fgu-
rent a cheval ct coul6s en- bronze,
le prince Frederic, empereur dun
jour pour ainsi dire, ,le prince de Bis
marck, le comte de MoItke ct le roi
Albert de SAKE. Derri6re chaque
cheval, une ordonnance prussienne
tient un drapeau. Aujourd' hui, (23
avril CONNIE c'est Panniversaire
de la naissance du roi Albert de
SAKE, le monument est tout pavoi-
s6 ct orn6 de couronnes, CONNIE
d'ailleurs, les 6di6ces publ1cs ct
les maisons priv6es.
Des 6difces passons aux restau-
rants. J'en al WI un assez curieux.
C'est le Thuringer Hof, ancien clof-
tre construit en- l248. Dr6le de
destin6e pour un convent; autre-
fois, c'est en- sortant de Ia qu'on
prenait la bi6re, maintenant c'est
en- Y ntraat. Et la biere d'aujour.
d'hui est fameuse je vous en- re-
ponds; ellie est loin d'etre piqu6e
des vers CONNIE en- 1248. On y
tient aussi table dhote. Rien de
plus drole a voir que Get ex-cou
vent, devenu auberge; pint6rieur
est divise en- chambres, SALES ct
petits salons particulars; Pun d'eux
meme est reserve aux mobiles, ce
qui nous indique que So clientele
est choisie. Mas il so d6gage un
ar6me monastlque de ces vleux
murs; on demanderait plutot une
b6n6dictlon qu' u'une choppe de biere.
Sur chaque verre pu'on apporte au
consommateur on les vers sulvants
don't je vous laisse la traduction
CONNIE exercice:
Schon DR. Martin L1sther spricht
Wasser thut's freilich NIGHT.
(L'excellent DR. Martiu Luther
la dit, Peau nest certainement pas
n6cessaire.)
Sur les murs du restaurant sont
peintes des figures allegor1ques de
tout genre, qui ne sont certes pas
le fait de monies de jadis; elles
symbolisent la musique, la religion
les combats, la victoire, les arts, et
nanoonr IN milian daa niAcaa. le