Illinois Staats-zeitung., 1890-05-05

49,
Oberflade acknowledgements uno itd llldt
oeuten uno crgriinoen lieB. SAT- lab eS
aus iute etne bange Srage uno bann audi
tpieoer ipie Elm 0roBer ShmerS. Dmt
muBte barber nabOenfen, lelbit tpern man
es ni6t mnlte uno penn nun nt6t blind
mar, tpte Die meilten Ufenldcn.
Der Salptlnann erltdulte ilber ii6 lclblt.
Gor elmer Stunoe nod, mar ibm oiele
STRAIT une1bli6 reiSlo5 erldtenelt, uno nun
nabm lie leine 0coanfen gefangen uno ers
regte iein Snterelie in bobem @raoe. @r
iDuBte 6atilr teine GrflGrung 81 ftnoen,
uber Der @ttorud ltcigcrte ltb nod BON Gag
All Gag, unD er bate enolih W2il6e, i'm Dor
Den neugierigen 8liden leines GieutenantS
sl bergen.
hub bod mar ct feline letht erregbdre
ylatur. Sn iungen Sabren our6 eine tribe
GrfaDrung Oerbittert, bate CT ben Sralen
Oou Gera0tung ben 9tiiGcu 9eiuanot, llo
lpGter. tpdbrello etne5 langiGbri9en Nufent>
baltes in Berlin, feline @ele9enDett gefu1z
ben, in einem belunDern Sale iein W1tBe
trauen 81 bereuen. Die ipeli8en Srauen,
Die CT mtrtli6 fcnnen 9elernt bate, iparen
enttpcoer lei6tlebig, intereIidnt ulo totett,
poer falt lltb unnab6ar getpeleI, lno tbre
itOlSe, unSepriifte Tugerlo floBte tbm feline
bel onoere 0o6a6tung Elm. Nber audi oa,
no er glaubte, ridbaItlos beipun0ern su
bilrfen, permonte Ct lein innerites @ltpftlls
ben iibsr elm 9~eipiIics WtaB binauS ni6t 81
ertpdrmel uno 10 mar er enolth 3u Der
lleberSeugullg gelangt, ooB in letteln per
gen leoe GiebeSfGbtgfett fir NINE erltorben
let. Oa3u fam, oab lein mlltt0rt)der @brz
gel5 lDn Gdll5 anoere !3tele Set9te. Gr
itrebte portparts, raItlDS, llnermilolt6, uro
in ben lebten Sabren ipar letn Geben 10 err
fiiQt 9etpcien BON ~geiiti9er Nrbett. oaB fir
miiBige Trdumereien uno l~diDGrmerllde
9lnlpanolunaen feline 53ett 1nebr blieb. Oils
borit6tiger Wtann ole U}0glt6felten erlpdz
genb, bate, er btsber ieoe1 tnncrn &anlpf
All Derr1eicen 9enuBt, ulto nun emptano er
bieler ~ltilIeu, ernitbaften Srau gegellliber
ettpaS ipie einen liiBen 8ann, eilten 9ebelma
nibpollen 3auber, Der BON ibrer Berlonli6<
felt ausging uno ieoer ibrer 8ewegungen
eiren etgentbiimliden 9tet3 oerlteb. st
bate i6pn piel erfabren in lei1em reibel
Qeben, aber DaB cine Strait 10 au3iebeno ietn
tonne bel eiuem 10 ppllitGnoi9en Wlan9el art
S6onbeit, Nnmutb uno Gofetterte, 0a5
bate er bod nidt fit mDgli6 9ebaltcn.
Wfit ether Nrt itumn1er geripunoerlt10 Derz
iu6te CT IS tpteoer uno ipteoer, bic perltedte
uriahe leines Noblgetalens gu ergrllnoen.
Die ct item 8o6en lab man lt6 tpent9.
Die beioen 0erren muBten oil lbre trtgoto>
metrii6en Nrbeiten Qeben lllo tebrten crit
ge9en QlberO, erbibt, beltaubt urto %tootnil0e,
in ibr bequemeS Quartier 5uriid. Sis tie
Dann Spilette gemabt uno gege1len batten
-oas ipGte Wittaqsmabl muroe ibnen alr
letn lerpirt, ptrgingen mieoerum eintge
Stunben, uno Sic .3eit, oa 1e auf Der
GeranDa ibre Gigarre rau6ten, mar bei1abe
Die %ein5t9e, Del6e Tie in @eleuidaft Der
Sausfrau perbra6ten.
Sic pfIeste bann in iDrer nG6iten gtGbe
gu itben, ben &opf geger einen Der ountlen
Yieiler 9elebnt, uno It'll, i6meiglam tpie
tl1mer, ben Sonnenuntergang 81 l6auell,
Oer ii1 an bieier Stelle be lpnoers prG6tig
ausnabm unb fir lie cine itete QueQe be5
@enuiies mar. Sbre 0dtoe, bic ben Sag
uber 10 elnitg 9elGaftt, Iagell 6ann milltg
9efalten i'm S1oDBe, Der rDtbe Wtoeri6etn,
Der ie i6meiGelro umitrablte, lieb ibrem
QntliB einen tpGrmeren S6imuner, unb tbre
Nugen bingen in trGumerii6er SelbitDerz
geienbeit an benz berrliden Shauipiel, bis
oas lebte li9te W1lf6en am golounlGunlz
ten 6ori3ont oabiu9ei9munoen mar.
Gam 8elu6, bIieb tie Die aufmerfiame,
9el9dftige Wirthil1, i'm iibrigen lteB lie ii1
III tDrer ltiuen Seierltunoe 10 letdt niht
itDren. Nu6 nidt bur6 bic lauten @ez
iprG6e Der 9erren. Nas ibr Wann iagte,
i6!en tie faum gu Oerne6men, uno mar er
fern, filblte iie it6 nt6t berrfen, cine Inter
baltung gu erStDingen, Die it6 l1iht in na>
titrlihiter Wetle BON ielblt erga6. Die
@aitfreunoi6uft, meinte Tie, lei cine ei9ele
Sa6e; man fDnne Dd eDer III Diel GlS All
tpenig tbun, unD perrnieo es, bic Serret
nit elmer Eil6iidt gu quGlen, bic, gum
53Dan9e tDeroeno, cine @cgenleiitung mebr
ooer lDentger berauSforbern muBte.
Der lieutenant mar ent3idt Of oielem
Wangel an @ifer. ST fan0 eS auBerorbentz
lid bequem, ltur ietnem eigenen 8ebagen
3l leben, freute it6 nit geitetgerten Appetit
Der oortrettlt6en &ilde, tr1nt n1ebr Bier,
als ibm gut letn mo6te, uno erflGrte bas
6aus, III Dem lie Nufnabme %gefunoen, fir
oas bette Quartier melt in Der Jtunoe.
Ser 9auptmann lab bic Sa6e in etnem
anoern &t6te. Nu6 er fiiblte ftp ourd bic
duBeren ultltGnoe befrieoigt, aber fir i'm
tpar lli6t bas Quarter, lonoern Die Nirz
thin CUR 9auptia6e seporoen, unb iorgz
tdlttg lalnmelte er ieoe W1brnebmltng,
tDelde auf bas tn1ere 2eben Derlelben NeSlg
habem fonnte. Snoeiien bas mar ni6t Iei6t.
Sic bate etne 2lrt, unDerufene Tbeilnabme
ab8ule6neu, lpel6e ieoen tiefern @inblid
unidgli9 eri6perte, uno 10 muBte er fi9
barauf beidrdnfen, tie BON fern AT beobz
obten unb Der allies permitteInoen 3ett 5u
Dertrauen.
Gin 0tegentosen JAP man i'm Salon BEL
elmer Yartte Sda9. 0as 1eibt, er un6 fte.
Sbr W}ann, tpenn er ba ipar, itubirte Die
3eitung, uno Der lieutenant, erm!ioet our6
Die seiitige unb f0rperlihe Nnitrengung bes
Cages, l@liet iait r~eselmdbig Elm. Da
gel6ab es oenn mobl, baB ite m~iteinaaoer
gu reoen %begannen; BON 9leidgllttsen
0ingen 5uerit, ipie iie ieoe oberflablihe
unter6altung at Sage f0rbert, oann iiber
onoeres, oaS cine inoipiDuelere SGrbuna
truG. Oils er belnerfte, nit melb lebbaftem
Sntersiie ite benz l6li6ten 8eri6t ietner
yteiien laui9te, tpdblte er NIT 8orliebe
bieien @eGetltan6. IS Lief li6 ba 10 mans
Dies etnfledtelt, bas 9eeignet mar, fe aus
tbrer 3urldbaltung beraus5uloden. unb
cine bein1liAe Sreuoe burHSitterte ibn,
mpn1 er hire Ounpn h~prItGnhni6nnU mn