Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-05-08
,,MY Club is my caslIe!Is

itebt por 6em Boli;eigeri6t, nm li1 ges
gen eim babies Outeuo 9lutIa9en su pers
tbeiOigen, Die ct ale in elmer sjusigen
9ia6t, un6 obne baB ct freipi0i9 lein
Seim - benn iein Stub Ser S6auplab
nuollus9an9spuuft Der llebeltbateu, mar
/ isin Seim! = uerlaiieu, begau0eu bat.
0tr. Matbews bate ndmli9 i'm Gjeihdit
eiuen beionbers guten Gag, baS ma6tt
/ ibn etpaS iibermiitbig uno sr ba6te, lid
eiuen guten 9lbeno ais 9elobuuug ieints
Sleibes su gDnueu. 9llIeiu mobiu = in
Oem 9roRen gonoou2 glm beitsn lit es
bod, peuu i6 mir i'm Stub elm beion:
berS guteS Diner pers5nne. GsiG9t -
setban; 6as bette Diner olIeiu Su &c.
! niebeu, ma6t ieoob feline Sreuoe. unb ut
einem 9uteu Diner fiuoet ib immer elu
Ser. Snlitb lieB idb berbei, Der @inlas
bung nabSutommeu. Glaret uuo @bams
pagnsr erb6bten bic obueoics iebr beiters
Stimmuns Wtr. Wtattbeus', Der balls
nit ieiuem partner" 81 ;anfeu uno 80
rauien AIMING. auf Relluer unb Club
8eamte, bic 6rieben gebieteu woIltsn.
nit Sdnbeu un0 nit 9lllem, mas CT DOT
iib lab, einidlug, bic SIafdeu, Eeler
unO enoIib bic StibIe 3erbra6, nit bies
lem gum augemeiuen @ntiesen bic Spie'
gel bemoIirte, fur; ruis ein Sabuinnig:r
lib 9eberoete.
Das eutfeiisIte Seer ber &sIner uu6
Stub: :9eamteu bate ibn isbo9 baIo auf
bic StraBe erpeOirt, bort i9rie er, ers
re9te ,.0iIeutIiobeu llutu9", QergerniB
Our9 6li6e. ben bur9 ben Qdrm berbei.
seSogeueu Boli5eibeamten, bic i'm Sur
Hube auiIOrbern wollteu, lsiitete CT palz
iuen un6 aetipeu g3i6sritauo, nan mill
i'm uerbaften. bod er tIettert gum Bars
terrefeniter bes Clubs binauf, i6ld9t
oies, bas gei9Io6eu mar, suiammeu,
| ipringt in bic SlublocaIitdten binein,
Serlt6rt mas ni1t niets uno uageIs
feit lit, um cnbIi9 bod ben Sauiteu
oer ueeInigten Jteaners uub Oienereorps
su uuterIiegen. Oieie rperien i'm abers
mails auf bic Strabe, bort miro sr auis
sesriiien uub inS BOIi;ei:@efdngn &C.
bra6t, no er ieinen miiOen @IeOern
suoltd 5tube peri9afien tanu.
sSabe i9 pirtli9 bie8 gtass getbdu,
mas man mir 5ur Gait Ie9t, frast ber
9InsetIaste uusIdubig ben BcIijeirids
ter. - Der Sorfaq miro in Der 9el6ila
berten 8eile 6ur6 Re(lner, glu6beamte
uub bur9 bic betbsiIigten BoIiSeiorgaue
beitdtigt. Der 8oritdno bes Clubs bits
tet ieOo9 INN cine miIoe 8eltrafuag, ba
Scr. Wtattbew5 ionit ein 10 9utmittai9er
unO rubiger Serr lei.
Der Yoltjeimeiiter Sartrib9e: ,gBie
Iange 1T Der Sub Oes Jta9ts ge6Hnst?"
Der eribieueue Glubbsamte bebauptste
bis 0titterua6t, Der Qlu9etlagte ba9egen
bis gum Mtrgeu. GRr. Bartribge hes
fiebIt, baB ibm Die GIubreseIn por9eIegt
lpsroen. 9ta9 Ginii3t 6erieIbeu iugts
er: vGne 3eit fir ben S9luB iin0e i6
ui5t beitimmt. Der QlusetIagte tonute
baber oarin uerweiIeu, 10 lauge pie ct
wollte. GjeiebIi6 bate man tein 8e6t,
i9u aui bic StraBe ;u wsrien. Der 2lus
9etla9te = al5 GIu5mitsIieO - beinno
iib rim ieiusm eigenen Cattle" un6 bate
! formeu aus bemisIben mir our6 eiuen
legaIeu 8ei9mB Der 9oritduoe cntiernt
peroen t0nneu. gSa5 aues inutrbulb
Der Stub: :2ocaIitGten Der gtu9etIGlte pers
bro5en, tann itb barum nibt Dor msiu
6orum Sebeu. 9tm weniglteu falln cine
2tnrId9e iut9eu 9nusirieOenSbru9S ges
gen ben gtugetlagteu erboben ucroeu.
GA er aus eInem cigenen !9aule - benz
Stub - Speimal biuauS9eworien, bus
Rebt bate, III oa5ieLbe pieOer enquire
ten.
Dur 6urite Der GusetIugte ui6t uou
aN3enbsr bic 6eultsribsibeu ;erbretben,
oaiiir muB i5 I9n augeme6eu bcitruiem.
Bn5 iein SerbaIteu 0ui Der SraBe be:
triIit, 10 muB i6 ibn ebeniaIl5 ,uegtu
oss AugriiiS Guf Die SoultabIer ibuIOig
:rtenHsn. Sm usbrigeu psrOe i4 ntiIoe
uatteu l0iien, oeun i,b ieee mid in bic
| Gage etnes aus ieinem eigcncn Stub bins
msgeiagteu 6ngldnoers. Sd usrnra
!9eile ben 2lu0etlagteu Niles i'm NlIcm Su
Bio. ct. iiir ben 2lu9riii aui Die Gons
itabIer, cusnuell eiusu Vfonat oait, mmo
iiir Die Bei5doi9uug Der Giaiieniiniter
oe5 Clubs Su ~ Sbiuing oosr weifsrtu
uicr;cbn Gaacu 6ait." IRr. Wnltbem5
56rte Bo6erireut ons llrtbstL Gi uno trs
!c1tr ioiort ieiue EiuHo Sterling. Gr
Butte idou 9efiir6tct. GjeidngniB. l1Des
re 9lrbet OOer gar Straitne6tIbdit er:
ciosu su miilsn. uHo nun tOnmt er init
'iuer bIoBn @eIoltrafe Sauon. Dur
oas tbut ibm peb. ais ibm oer Secreidr
OsS Stub, inter Brdientrung elmer Jteb.
uuug iir ben Su9eiiigteu S9aoen, msl'
bet, oaB bereits iein 2iWsi9lHB aus Dem
Slab psriigt poroeu lei. ,,0aa crtenne
i9 ni9t an. My club is my castle!
9uu benz, bemertt er mad fuySsr
IlsberIesung, ..es siebt nod mebr Clubs
in 2onoou. SD trete in cinen unberu."
Dies seiagt uno getbau. glu bemielbsu
9lbcnOe bereitS las sr in einem auoereu
@lublocaI, wdbreno er Elm @laS Pora
ter ibIarite, ben Seri5t ii6er bic @e=
ribisOerbanoIuug gegeu i6u, Oriifte lib
ieoo3 nit aler Yelbeioeubeit in cine
6ds. DisSmnI ipsiite er Gaeiu,
ma9te ss ii3 aui benz Oman bequsm,
pisOerboIt poIlcr Ss6a9Ii9teit ausru,
ienO: My club is my castle!"