davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-08-16
mo. 84.1
AN oRDINANcE~AUTHoRIzING T

NO. 81.
AN ORDINANCE-AUTHO THE
N opening of Ward street, from Bates
street to Mckee place.
Section l-Be it ordained and enacted by the
city of Pittsburg, in Select and Common Coun-
ellis assembled, and 1t is hereby ordained and
enacted by the authority of the same, That the
Chief of the Department. of Public Works be
and is hereby authorized and directed to cause
to be surveyed and opened within go days from
the date of the passage of this ordinance Ward
street. from Bates street to Mckee place, at a
width of so feet, in accordance with plan on
file in the Department of Public Works known
as the City District plan. The damages caused
thereby and the benefits to pay the same to be
provisions of an act of Assembly of the Com
monwealth of Pennsylvania entitled "kn act
relating to streets and sewers in cities of the
second class" approved the 10th day of May,
A. d. 1889.
Section 2-That any ordinance or part of or
dinance conflicting with the provisions Of this
ordinance be and the same is hereby repealed
so far as the same affects this ordinance.
this 4th day of August, A. ID. 1890.
II. P. FORD, President of Select Council.
Attest: GEORGE BOOTH, Clerk of Select
Council. GEO. L. HOLIDAY, President of
Common Council. Attesl: E. j. MARTIN,
Clerk of Common Council.
Mayors office, August ., 1890. Approved:
n. ]. GOURLEY, Mayor. Attest: ROBERT
OSTE2MA1ER, Mayors Clerk.
Recorded in Ordinance Book, vol. 7, page 1885,
18th day of August A. d. 1890 au15-92
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-08-16
OFFICIAI-PITTSRuRG.


Main street, at widths of 40 and 20 feet in ac-
cordance with plan on file in the Departments
of Public Works, known as ''Plan of streets in
Woolslair's property" approved by Councils
December q, 1874 The damages caused there
by and the benefits to pay the same to be as
sessed and collected in accordance with the
provisions of an act of Assembly of the Com
mOnwealth of Pennsylvania entitled San act
relating to streets and sewers in cities of the
second class" approved the 10Th day of May,
A d. 1889.
Section 2-That any ordinance or part of Or
dinance conflicting with the provisions of this
ordinance. be and the same is hereby repealed
SO far as the same affects this ordinance.
Ordained and enacted INTO a law IN Councils
this 4th day of August, A. D. 1890.
H. P. FORD. President of Select Council
Attest: GEO. BOOTH, Clerk of Select
Council. GEO. L. HOLIDAY, President Of
Common Council. Attest: E. j. MARTIN,
Clerk of Common Council.
Mayors office. August 7, 1890. Approved:
II. l. GOURLEY, MayoI-s Attest: ROBT.
OSTERMA1ER. Mayors Clerk.
Recorded IN Ordinance Book, vol, T. page 494
18th day of August. A. d 1890
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-08-16
No. S2.1
A N OpnTNA F-ATTTunPIzTNn

NO, Il
A n ORDINANCE-AUTH THE
N construction of a sewer on Tioga street,
from the city line to Albion street.
Section l-Be it ordained and enacted by
the city of PIttsburg in Select and Common
and enacted by the authority of the same,
That the Chief of the Department of Pubic
Works be and is hereby authorized and di-
rected to advertise in accordance with the acts
of Assembly of the Commonwealth of Penn
sylvania and the ordinances Of the said city of
PittSburg relating thereto and regulating the
same, for proposals for the construction of a
pipe sewer Is inches in diamater on Tioga
street. from the east city line to Albion street,
connecting with sewers on Albion and 1ioga
streets, the contract therefor to be let in the
manner directed by the said acts of Assembly
and ordinances. The cost and expense of the
ance with the provisions of an act of Assembly
of the Commonwealth of Pennsylvania enti-
titled, IAN act relating to streets and sewers
in cities of the second class" approved the
18th day day of May, A. D. 1889.
Section 2-That any ordinance or part of or
dinance conflicting with the provisions of this
ordinance be- and the same is hereby repealed,
SO far as the same affects this ordinance
Ordained and enacted into law in Councils
this Attn day of August. A. ID. 1890
II. P. FORD. President of Select Council.
Attest, GEO. BOOTH, Clerk of Select
Council 6. l.. HOLIDAY, President of
Common Council. Attest: E. ]. MARTIN,
Clerk of Common Council.
MAYORS Office, August s, 1890. Approved: H.
L GOURLEY, Mayor. Attest: ROBT. OSTER-
MAIER. Mayors Clerk.
Recorded in Ordinance Book, vol. 2, page 494
18th day of August. A. ID. 1880.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-08-16

NO. 10
A ORDINANCE-AUTH THE
IN grading, paving and curbing of Rebecca
street. from point 2l0 feet south of Friend
ship avenue to Liberty avenue.
where's It appears by the petition and dam am
ellis that one-third in interest of the owners of
property fronting and abutting upon the said
street have petitioned the Councils OF said
city to enact an ordinance for the grading
paving and curbIng of the same; therefore,
Section 1-Be it ordained and enacted by the
city OF Pittsburg, in Select and Common Coun-
ellis assembled, and it is hereby ordained and
enacted by the authority of the same, That the
Chief of the Department of Public Works be
and Is hereby authorized and directed to adVer-
tise in accordance with the acts OF Assembly OF
the Commonwealth of Pennsylvania and the
lating thereto and regulating the same, Tor
proposals for the grading, paving and curblng
of Rebecca street, from point 2lO feet south
of Friendship avenue to Liberty avenue the
contract therefor to be let in the manner di-
rected by the said acts of Assembly and ordi-
nances. The cost and expense OF the same TO
be assessed and collected in accordance with
the provisions of an act of Assembly OF the
Commonwealth of Pennsylvania entitled 'An
act relating to streets and sewers in cities of
the second class" approved the 10Th day OF
May, A. d. 1882
Section 2-That any ordinance or part of
ordinance conflicting with the provisions or
this ordinance be and the same is hereby re-
pealed so tar as the same affects this ord1-
nance.
Ordained and enacted into law in Councils
this Sth day of August. A. d. 1890.
81. P. FORD, President of Select Council
Attest:. GEO. BOOTH. Clerk of Select
Council. G. L. HOLIDAY, President OF
Common Council. Attest: Z. ]. MARTIN.
Clerk of Common Council.
Mayors office. August Z, 1890. Approved:
H. L GoURLEY, Mayor. Attest: RoBf.
OSTERMATER, Mayors Clerk.
Recorded in Ordinance Book, vol 2. page 4So,
Sth day OF August A. ID. 1890
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-08-16
IN nRnIN A ME- 4 1.rII nR1zING TILE

A ORDINANCE-ATTHO THE
N construction of sewer on Mckee Place,
Z Section BE 1t ordained and enacted by the
city of Pittsburg, in Select and Common Coun-
cils assembled, and it is hereby ordained and
enacted by the authority of the same, That the
Chief of the Department of Public Works be
and is hereby authorized and directed to adj
vertise in accordance with the acts of Assem-
bly, of the Commonwealth of Pennsylvania and
the ordinances of the said city of Pittsburg re-
lating thereto and regulating the same, for pro-
posalS for the construction of a pipe sewer on
Mckee Place, beginning at the north side of
Fifth avenue; thence to Louisa street, sewer
10 be ~ inches in diameter; thence to Bates
street, sewer to be 15 inches in diameter, the
sewers to be connected with sewers at
Louisa and Bates streets, the contract
therefor TO be let in the manner directed
by the said acts of Assembly and ordi-
nances. The cost and expenses of the same to
be assessed and collected Nin accordance with
the provisions of an act of Assembly of the
act relating TO streets and sewers in cities OF
the second class" approved the 18th day OF
May, A. d. 1859
Section 2-Thst any ordinance or part of
ordinance conflicting with the provisions of
this ordinance be and the same is hereby re-
pealed so far as the same affects this ordin-
ance,
Ordained and enacted into law in Councils
this 4th dav of August, A. d. 1890.
h. L. FORD, President of Select Council.
Attest: GEO. BOOTH, Clerk of Select
Council. g. l. HOLIDAY, President of
Common Council. Attest: E. ]. MARTIN,
Clerk OF Common Council.
Mayors office, August T. 1890. Approved:
II. l. GOURLEY, Mayor. Attest: ROBERT
OSTERMA1ER. Mayors Clerk
Recorded in Ordinance Book, vol. 7, page 493,
18th day of August, A. d. 1890. au15-92
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-08-16
A N oRpINANC1E%OAlITGiTHnR1 AN1sOl III TIL

A n ORDlNANCE-AUTHO THE
n vacation OF Geneva street between Fisk
street and Fortieth street.
Section l-Be it ordained and enacted by the
city of Pitrsburg, in Select and Common Coun-
ellis assembled, and it is hereby ordained and
enacted by the authority of the same That
Geneva street between Fisk street ana Fortieth
street, as laid out in the borough of Lawrence
vile plan, approved by the borough Councils
March 22, 1857, be and the same is hereby va
Gated.
Section 2-Thar any ordinance or part of or
dinance conflicting with the provisions of this
ordinance be and the same is hereby repealed
so far as the same affects this ordinance.
Ordained and enacted into a law in Councils
this 4th day of August. A. d. 1890.
ii. P. FORD, President of Select Council
Attest. GEO. BOOTH, Clerk of Selecs
Council. GEO. L. HOLIDAY. President Of
Common Council. Attest: E. }. MARTIN,
Clerk of Common Council.
Mayors office, August 15 1890. Approved:
II. L GOURLEY, Mayor. Attest: ROBERT
OSTERMAIER, Mayors Clerk.
Recorded in Ordinance Book, vol. 7, page ~,
18th day Of August. A. d. 1890.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-08-16
KICKED INSTEAD OF KISSED.
A Fresh Young Man, an Angry Father and
the Police Court.

ESPECIAL TELEGRAM TO THE DIsPAToH.i
CHICAGO, August 15.-John Marks, en-
ployed in the Mccormick reaper works as a
machinist, emulated the actions of "Jack
the Kisser" last night. He did not get any
kisses, though, and was kicked all over the
block by the angry father, who witnessed the
affair. To-day he was brought up before
Justice Kersten who, in addition to rigid
lecture, fined him SIS and costs. Marks,
while out walking Wednesday night, noticed
two pretty girls talking in the yard of Chris
topner Ehres, on Cleveland avenue.
He tried to kiss one the girls but was re-
pulsed. He swore that he would have q
kiss if be had to sit up all night for it. Then
he sat down on the steps and waited for the
young ladies to enter the house. Mr.. Ehres
came along about that time. He cuffed
Marks soundly, chased him into the street
and kicked him until he got tired.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-08-16
mo. 49,

lANO. o.. m Z.
N ORDINANCE-AUTH THE
N opening of Cabinet street and alley, from
FOrtleth street to Main street.
Section 1-Be it ordained and enacted by the
CITY of Pittsburg. in Select and Common Coun-
ellis assembled, and it is hereby ordained and
enacted by the authority of the same. That the
Chief of the Department of Public works be
and is hereby authorized and directed to cause
to be surveyed and opened within go days from
the date of the passage of this ordinance, Cab
met street and alley, from Fortieth street to
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-08-16

AMERICAN ginghams at &c and 121<c a
yard; were 1870 and 1Sc earlier.
TTssu HUGUs & HAcKE.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-08-16

Pastor and People.
BETHANY Sabbath school, CHARTERS town.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-08-16

Miss Arlow, of Lowell, Mass, one of the
prominent Sunday school workers not only
of that city but OF the land, has been spend
ing a few weeks with her brothers at Will
kinsburg and Edgewood. She is primary
teacher in one OF the largest Sunday schools
of Lowell and is regularly employed as
assistant of Rev. DIR. Baker, pastor of the
largest Congregational Church OF that city,
which has membership well up to 1000.
Miss Arlow spent last Sunday with the
Congregational Church at Braddock, and
her address to the Sunday school there was
a delight to all who were privileged to hear
it. She taught the primary class at Brad
dock by series OF object lessons in a way
that captivated both young and old, and
none were wearied though nearly an hour
was consumed in the lesson.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1890-08-22
@etrms beim eiogen1iFi@en g@ii.
benieff.

Dem 8erner ,,Bunb" meIbet man
aus Graueufelb. Is. Suit: Ser 56ibe
Surrer aus &ubiton, ben mir aIs mutb
maBli9en 69abenf6nig fgnaliirten,
unb Der 178 Nummern auf feiner Garte
ber3ei9net bate. tpurbe beute ,Morgen
berbaftet unb III bereits setdnoig, mits
telf gefdlf9ten StempeIs iein S9isbs
reiultat ielbft betriigerif9 geftempelt gu
baben. IS perlautet, es lei nod cine
3ueite nnteriu6ung angeoronet. Sn Der
gan3eft S6wei3 ma@t. Der Jal oas
groBte Mufieben.
0ie Neue 3iridsr 3eituns fagt ba.
riber: .@s 1T tief bef9dmenb, baB 6as
f96ne Set bieien 5@mubHeden betom.
men bat. Wir mifen nidt, ob Die 81.
saniiaiion beg S9ieBens bafir pgrant.
Dortlt9 gema9t Derben fann, baB elm
fol9er Sal iiberbaupt nur m6gIi9
murbe; iebenfals muB man es Ionbers
bar fin0en. baB Der Betrug etff nadJ
brei 9agen entbedt nurbe. Ga9mdn.
nii6e 2reiie berfi6ern uns. baB bic
Nummersabl, Die Der Gdlider gef9ofen
gu baben uorgab, etuas gang NuBerse'
ubbnlides NOR.
9ab man aber besmegen iesIi@e
Rube unb Galtblltisfeit berlieren tonn.
tie. bob mat ben funsen Burf6en fell.
erte aIs einen sueiten Wtlbelm EEL,
als unferen tinfti9en Nationolbelnen,
bob man i'm &auI6e Der 8eseiferung
ibm ODationen bra9te, tpie ettpa Wiu.
fitf@mdrmsr elmer primabDnna, bas
baben mir ni6t besreifen f6nnen. Die
bas getban baben, finb nun butd bic
ua9foIeenbe 8ef6dmung befraft &c.
mug"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1890-08-22
aatb far Matter!

@or iiber SO Sabren fdon purbe
Mrs. Winslo:p's SOotbing Sprup bnrl
Miiitern beim 3abnen Der Ginber auges
menbet. Wirf gu i'm G6Iafe burh
bas G6reien etnes Ginbss gsft6rt. bas
I'M 3abnen lit unb por @6mer3er
Deint9 Wenn 10. Iafe ipfort cine
6lafde bon nWtrs. Winslom's Soothing
6Duup" bolen. 5ein Wettb 1T unbes
5ablbar. @s iuirb benz tleinen 2eiben.
ben fofort 2inoerung beri1affeu. Ser.
labt @ub barauf SPLITTER, es 1T tein
3meifel oarhber. IS BELT Dpfenterp
unb Siarrboe. resulirt ben Masen uttb
bic Nieren, beieitigt Winb Rolit, cts
,pei@t ben @aumen, berbinbert gntstn>
6ung unb ftdrtt bas ea11se Spfem.
yMrs. Winslpns Soothing SDrup"
fur 5abnenbs Rin6er lit nnsenebm in
@ei9mad uab bas &e3ept ftammt bon
einem Der beiten meibli1en Ner3te in
ben Ser. Staaten. IS 1T BEL allen
Sruggifen in Der gan3en WsIt 3H ba>
ben. preis Is gts. per SIai9e.
&auft nidJts dnberes als Mrs. Minss
Ions 9oOtbing Syrup.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1890-08-22

6umbpIbts, ben er bas Slid bat. in
Paris fennen au lernen, gelingt es ibm,
nit ben 2orppbdeu ber Wifenfdaft in
peri6nli9eu gerfebr gu treten, ia. Der
teribmtefte @bemiter Der 3eit, Sob
2uHac, berf9mdbte es ni6t, NIT benz
beutIden Stubenteu fi9 au nereinigen,
um cine BON lebterem b%egonnene Nrbett
tiber bas &nanfilber gu p%olenben.
Mertmiirbis senug, oieie erploIipe Sub
ffaua. nel6e emit aus Der S9ulmappe
beg Darmftdbter @pmnafiaffen auf6liB.
tie, lit uunmebr @~egenfanb elmer unters
iu9urg getporben, mel1e alsbalb bic
Nueeu BET miKeni@aftli@en Welt auf
ben iungen Gori9er pereinte.
SIN 8etpuBtfein biefer Meifteri9aft
bat ct, taum tpieber auf baterldnoii6em
8oben, ben Mutb, l9 urn cine auBers
orbentli9e profefur an Der llniberftdt
@ieben gu bemerben. Gin iunger
Menid. taum atpan3ig Sabre alt. Der
fein Maturitdisz gramen gema9t, Der
auf Der n2anbessn ninerftdt" tueber
fubitt nod promooirt bat, elaubt 10
obne Weiteres, duBororoentli9er pros
feHor tperben gu f6nnen rnerb6rtl
Maein bieie Bebenten f9manbeu in
6oIge zines S9reibens, ueI9es Nles
ran6er b. 6umboIbt ON ben @robber3og
ri9tete. Die Mdrme, NIT pel9er f@
Der @roBmeifer Der 6ori9ung in bie=
fem Briefe iiber bic 2eifunseu ieines
iunsen Greunbes ausipri9t, ia, eemii.
fermaBen BargI6aft fit feline 3utunft
iibernimmt, muBte aud ben Nengfli6s
fen iiberaeusen, baB man bier elmer
gang auBergem6bnli6 begabteu, frib.
reifen Natur gegenIberfebt.
Die 5olse par, baB 2iebig gum OIL.
Berorbentli9en profeRor Der gbemie an
Der @leBener 9o6idule eruannt muroe.
S6on nod tpeuis mebr dig Sahresfrifi
ftarben bic beibeu orbentli1en profe6os
rem, bon benen bislang Norleiunsen
iiber @bemie unb %bermanbte Bidder &c,
balten porben uarert, unb bic Stats
beb6rbe, pel9e f9 taum bon BEN
59reden erbolt bate, einen einuubs
aman3igidbrigen grtraorbinarius err
nannt gu baben, ftanb nun Der nod
beifleren Grage gegeniiber, Oh man ben
3peiunb3uan3igidbrigen nit Dem Or
binariat belebnen fo0te. I'm Mnbalts.
suntte fiir bic gnti6eibung bieier mid
tigen Jrase gu geminnen, lieB f6 be,
Winifer elm 8uta6ten Der eombinirten
philDlopbi59en unb meoiainif@en Sa.
fultdten erftatten, unb es III gepiB cir
berebtes 3euaniB flr bic Dienfe. tpel6,
Der iunge MuBerorbentli9e Der Timber
ftdt bereits geleiffet bate: bic grnen
nung gum Srbinarius tpurbe bon BET
ben 6atultdten nabeau einffimmig befhr
tDortet. Nur Der profefor bes 9ebrdi
f9et NOR gang entf@ieoen 6asesen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1890-08-22
9ie GntoDlfernn8 Sramfrei@s.

Ser ,Matin" fibtt als @~redn3ung
3u 2agneous 8ortrdgen iiber bic @nt.
b6lterung Grantrei9s on, Weffs uub
WitteIeuropa bdtter i'm Mafans bes II.
Sabrbunberts so Mi1ionen ginmobner
gebabt. Grautrei9 ALIEN 10 Miqionen
ober 80 procent Der Gefammtbeb6ls
terung. DamaIs lei Grana6ii6 bic
Weltipra@e seweien. SIN Sabre 1889
babe europa NIT &uBlanb SO Miu.
Bemobner gebabt. Die 8eb6Iferurg
Grantrei6s babe bierDon nur nod 81
Broeent ousgema9t; fe babe fid auf
26 Miu. Seelen belaufen. Das game
gebiIbete guropa babe bamaIs ~fran36s
fi1 gefpro9en. SEPT perbe bieie Spro1e
i'm @an3el1 bon 46 MiQionei1 Men}9en
gefpro6en (G%ran3oien, 2reoIen, S9mei>
5er, 8elgier, @anabier).
Der 2eierfreis zines beuti9en Spirit.
fele.s lei f9on ooppelt 10 9roB, als Der
zines frana6fl9en unb bic Werte zines
gngldnbers tpirben in ber gauaen WeIt
b%etfanben. SIN Sabre 1915 lieferte
OLutlilClW uuu Log 4ttu. VuIUpuet "
nur nod 299 Mia. Gran5oien. alIo 20
proeent. ober balb fobiel als sur 3eit
2ubmig XIV. 5eitbem 1T bas 8erbdlt,
niB auf Is prpcsnt geiunfen. Bon 27O
Mil. @urOpdern inb nur mod 81 Mia.
Gran3oien.
SIN Sabre 1901 tpuroen auf 10, 600
5ran5uIen 1923 9inber eeboren; beute
faleu auf bic glei6e 3abt Meni9en
nur nod 231 Rinber.
Granfrei9 1T, wie &oueuet ioet,
nauf Der duBerffen Grenalinie angetom
men, no bic @eburis3'fer rabe baran
1T, bon Der 3abl Der S~Obesfdle iLer,
troffen gu perben. SIN Sabre 1881 Be.
irug nod Der ueberihuB Der @eburteu
tiber bic 9obesfdle 108. 229, i'm Sabre
1883 baaeaen uur "A. 772; babel famen
nod 29, 105 @eburten auf Nusldnoer.
No@ 3tpei fol@e Sabre, banu pirb
ber l1eberi9uB Der SobesfGle has
@~rabgeldute Der frau3Dfl9en Station
.anfimmen f6nnen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1890-08-22

IN ben StrQber BET BunbeSb0upts
ffa6t fonnte man nod Dor Rur3em uidt
felten einen bo9gema1ienen f9lanfen
@reis nit f@neemeiBem Barte unb Flu.
gem, freunbli@em Sef6te ieben. gs
mar Carl 2ubmig GIeif9s
mann 6er nod als nN6t3iser" cine
sroBe geifiee unb f6rperli9e 6ril@e
unb bas ritterli9e Benebmen zines
6errn BON Der vaIten S9ule" aeigte.
Do9 iebt bot fi9 ber Ganfunoadtaigz
idbrige bingelegt unb 1T geftorben.
Ct NOR in 8aper1 geboren unb err
belt f6on orauBen cine pieIieitige Bill.
bung. Seine bebeutenben te1nii6en
unb DISQUALIFICATION 2enntniEe er.
Deiterte er auf ausgebebnten &eilen.
Su bic Ser. Staten man6erte er fhon
Dor LANCER 3eit ELM unb lernte fe in ID.
rem Derf@iebenen Sbeilen bur1 eigene
BeOba9tung fennen. Balb trat er
banu in ndbere 8~e3iebungen au Samuel
Ginlep BREEZE Worfe, benz berabmteu
Wtitbegriinber Der elettrii@en SeIe,
graphic unb tpurbe elmer bon Morfe's
@ebtilfen bel ben mi9tigen Mrbeiteu,
aus benen bic erite teiegrapbiiae Ser.
fu6slinie 3mif9en Mafbinaton uub
Baltimore berDorsins. Mu6 i'm pa
tentamte, gu befeu b6beren 8eamten er
Idngete 3eit seb6rte. ma9te H9 Gleif9.
manu ourG feline te9nif6en 2enutniHe
einft fsbr ntibli9.
SIN 2aafe Der Dier3iger Sabre putbe
ct amerifanif9er gonful In Stuttgart.
I'm unb fur fd 1T bas teine bebeutenbe
Stele. Qber Gleii9manu entfaltete in
ibr cine be6euten6e $bdtigfeit burG
feline auf genauefer &enntniB beiber
2dnber berubenben S9riften iiber @uss
tuanoerung aus 9eutidIanb nod ben
Der. Gtaaten.
Sur6 fein einf in Deutf1lanb melt
berbreitetes gr6Beres Bud iiber Nusmau.
berung iuurbe ct Der 3uperldfiafe 9atb.
geber pieler $auIenbe bon DeutlGen,
bic gu iener 3eit ibr Slid In ben Ser.
Staate iu9ten unb sroben 8beils aud
faroen.
Balb barauf tpnrbe 6Ieif9mann bon
ber Regierung Der Ser. Staaten aud
nit BEN auftrase betraut, l1nters
iu6unsen anauftelen, oh es m6sli9 iei.
bic amerifanii6e Sdaf3u6t bur9 SIN.
portailou bsferer &afen gu beben. unb
burb feline fa6mdnnif9en Beri9te unb
RatbidIdge erparb er fi6 fortar aroBe
0erbisnfe UNI bic S9afau6t unb on.
bere 3weiee Der ameritanii@en 2anb,
tpittbi9aft.
SIM Sabre 1855 i9idte bic &ssierure
Der Der. Staten 6leii9mann als ibren
8ertteier nod Der bamaIigen Barrier
Wettausheaung, tpel9e mad Der i'm
Sabre 1851 In 2oHbon gebaltenen bic
erfte pirtli1e WeItausifeQuns NOR, H..
lem bic BON 1853 auf 1854 in Nep
Dort beranfaItete feblf9lug. Tleif9.
mann flute aud in paris ieinen polten
treffi@ aus unb ma9te bafelbf bur9
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1890-08-22
gsie siebis aerOfeHor ,pnrSe.

Sn @ieBeu bat man tleuli@ SuEus
Qiebig Elm ~tuiirbiges Oentmal gelebt.
giner Der 6eftrebner i6iIberte, tpie Sic.
Big profefor Der uniberftdt @ieBen
tuurbe, ME foIet:
2iebig III tpdbreub Der i@Sniten unb
ri1tigffen 3eit ieines 2ebens 8epobner
bon @ieben getueien. dit 81 Sabreu
prDfe6or on ber uuiDerftdt In GieBen,
bat CT fd nabe3u brei Sabr3ebnte lang
u%nabldiig beren Dienffe 9euibmet.
Mit ni9t geringem SntereHe erfabreu
mir, bob 2iebig Der biefgen 6o9f6ule
ole prpfefor In einem Mlter Gngeb6it
9at, in uel@em 8iele erft bic nniperfs
tdt ais Stuoireube be3ieben, unb es cts
i@eint am beutisen Sage unb on bieier
Steue tpobl angeaeigt, bob mir nod ben
acknowledgement bes 4naben unb
Jnnglings fragen, aus 6enen Rh cine
ipife Trlbreife entfaIten tonnte. 51on
oils Suabe ma9te 2iebig @emifGe grs
perimente. Cine fnatteru6e SslQmme.
bic In un9lldli@er Gtunbe aus feiner
Mtappe emporf@ldet unb bic game
Rlnhe, 2ebrer tuie S9hIer, in Sdre.
den beriebt. briust bic @pmuafal.
9aufbabn bes eifrigen grperimentafors
gu etnert pl6tli6en, bielei9t niGt CANA
freimiligen abf@luHe. Ct trat nun
aIs Npotbefer. 2ebrlins elm. aber aud
bieie 2aufbabn enbet nit einem Rnal.
effeft. Na6 Mraerem AufentbaIt in
Bonn unb grIanseu besiebt f& 2iebis
mad paris.
9ur9 ben ginfub aIeranber bon
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1890-08-22
GrmntbisenS fir bic sdapadeu.

90 LANCE bas benz GrI6iaen nabe Reconstruction
aberbaupt nod gu frif&er @lutb unsefa&t werben fam,
70 LANCE 1T aud NOD Srffnuns fur ben iawa&en unb
abse,ebrten aranten. 9aKet i'm beSbalb niat Der Ser.
8%retHuns anBeimfauen, %irnbern F0bet ibm erneute 9ez
bensbpfnuns elm, tnbem ibr ibm seiset, bas es en
bbdit ptrffame8 Miittel CUR Wteherberteauns Der ae~
i~untenen 9eben8traft sibt. Dant Setnen unperaleihltf
itimultrenben Gisenf@aften betebt Spffetter's Wasen7
bitters tdsli@ Bite Strait tn ben a6rpern unb bic Soft
nuns i'm @emitbe BON Taufenben idpd9lt&er unb ners
roier 9ranten. Mppetit, erfrifHenber @@iaf, aeiunbe
Sarbe, bas iinb bic Nacrsensaben, nit peIten bas
8itters ale Diejenisen bel3enft, pel@e fH Ietner pors
Notwithstanding be6ienen. Die manselbafte 0erbauuna
iptrt wieberberseIeut, has bunne Blut bereihert unb
iebe8 lebenipenbenbe unb ebenerhaltenbe Sraon beB
a6rpers wtrb ~sefrdftist bnr@ bas Bitters, baS, feIbt
benz GaMmen garter unb perip6bnter Damen munbenb,
gang reSetabiltS&er 3ufdmmen5esuns NIB burdauS
fiber un6 ~sefabrIos gu nebmen TT. Sebraudt es unb
sepinnt bic sefdwunbenen ardfe pieber.