Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-07-29

&uub UNI bas 5aus unb stsmIt1 melt In
bic StraBe btnein bauerte bas 3ii9eIu unb
2a1eu nod LANCE fo,t.
Wttten tn benz sroBen 6aufen befaub f1
cine alte, NIT 2umpen bebedte Srau, bic
nett drmer ais aae anbern tn bisiem 8iers
ausiab ibr fteI es nt9t Elm, an benz @eras
be Gbetl .u nebu,eu, benin He wubte es aus
etseter, fdmer5ltter @~rfabrung, tu MEL
dem 2OOie bic GbOrbettsn Der Sussnb fib:
rem. Sts usrfoIste nit ibren Nugsn has
oas iubelnbe Yaar, 70 LANCE Ite tonnte {;
banu, aIs oafslbe ueriduuuoen mar, man:
bette lie, eiuen lansen Seufier austoBenb
unb ben &opf i9ittelnb, anter ben Sdus
men bes 8rater, obns etn Wort 3u iassn,
cine 8eute qudIenber griuneruussn.
@dsrenb fi9 bieis Oinse besabeu, anna
tn Der 8esper unb Bat 9ott, fe In ibrer
@~rssbuns gu ftdrteu; fs fsbte gu ibm fir
bas Wobl TIRES Satsrs unb 8rubers unb
uersaB tn ibrem 9sbste b~isisntsen nidt, BITE
TIT 70 ttefen &urer usruriadten benn fe
bate ibnen Don @runb bss Ssr3ens usr;ies
ZEN.
Sd min u,eine 2sisr istt nit Der grsdb:
lung bes 6eftss. uel9es Warco uub BITE ibm
b]efreunbeten 8sbtenten ~feierten, aufbalten.
So mar suii9en ben GbsiIdsbmsra Die sbs
rebe setroffen porben, es iole ieber fir fst,
men &opf besablen. Infer 2ottsriebeIo aber
woQts ben Sretsebtseu ipielen uno sablte
eiu.n melt sr6Bersu Bsttras ais bic anbern.
Ra1oem ie ben Ietten 5slsr ausseses
ben, ua9bem fe f9 NIT ben fetn sewiirSten
2etsrbifer, bieieu urueroauIt9en Bitten,
bic namentlt9 etnem on iol1e Spetieu
nt5t seu6bnteu Wasen i4dbItd finb, iber:
iatt gssefen butteu, bsenbtsteu uniere
Brautleuts gesen Nbsnb bas 2uifaeIase.
@srne bate man nod mad benz Sette bas
S1eater ober etue Ean;muit beiu1t, aber
ss moi fir isben briusenb Belt, au ben
SbIiesenbei:en ietues StanSes 3uridButeb'
rem.
Sect bate Warco feline SG6ns su benz
Sthb5en, no ie ibreu Wsbitu5I pteoe,fu:
ben ioats, 3uritBubrtuseu unb isIbit fir
feline Ysrlou bic wetbeu Sanol4ube abSus
le9eu, um Ramul unb Breuneiieu In bic
6anb 3u usbmen unb tn einsm @ait5ofe ben
Rcpf elmer alien Wa,qutie au ponabsiren
ooer bic 5aare iunser Sd6nbeiten tn Sled
ten su Iegsn. Setne @efdbrten erparteten
tbsiIs in ben goraimmsrn Der 9srri6aft
ote Sa,its, tbetls TN Staae bic StrteseI.
Do6 tommen mir wisbsr ~ Maria,
bic 70 ebsn uou Warco mad 9Guie sebra9t
werben unb bic, bate le nod LANCER stusss
i4nirt bleiben m fsu, tn Obnmadt &c.
fallen mdre. Quberbem peruriadten ibr
bic senofenen Spsiieu uub @etrdnte befttz
&c Rasenbei9ueroeu. Die 6iss Der Sab
rss3eit unb Der Staub bss Beses batteu uon
tbren 8arsen bic friids Sarbs usrtrisbsn.
Ste mar auBert blab; brenuenber Durit
troduste ibre &sble aus, unb In ben Nussu
flblte fe Elm i5merabaftes Sts9eu. r1ub
bic arue, unsIidlids Nlte! S9nea brinss
man ite Su Bette; iebt ibr nidt, wie ie
uou benz ldrmsHOeu @elase betdubt uno
uerni9tet iit2 Su ibr drmlt9es Rdmmers
lsin trets Rtemanb, Der ut5t etpa Silfs
brinsen MIL, benu, wenu bic Eborbetten ct:
ner trresefdbrtsn Susenb bic Ssels nit
Erauer erfiqeu, 10 Dat bas Ilter, ueldss
f6 Ausl3usifunsen ersibt unb fid NIT b.
bin fOrtsieben ldBt, mo es tsins SGeu unb
5O9attuns finoet, etwas uneb!ss unt
S4eubli9es on f9.
&aum bate fi3 bus iunse Wdodsn los:
sei9nirt, ais fe atbemlos auf etnsn Stubl
btniant. 8alb lit fie bsftise Wagsn:
fdms,ssu u'b cine aubaltenbe Betdubuns.
psrbunoen NIT GROCER Nbipaununs unb
S9ldfrtsteit, bemd9tiste fi1 ibrer; ieSt
tsbrte tbr ulttteu in bieier grmattuus cine
u~utlare gr,iuneruns an bas. mas uorsefals
len mar, 3urid. Das sitls gsrsnissn,
wsldes fe bartu s~efuuben, Dor ben Nuseu
ibrsr Na9barinnsn ais stne Dame 3u ers
i9stnsn unb f9 tn toitbarerem an3uss aIs
BITE anbsrn Ebetluebmerinnen au1 Ssite su
slbIidsn, mar babtu. Sbre @rinueruus
fibrte tbr wieber bas 8enebmen unb BITE
Rsben Rareo's uub itinsr Greunbe Dor bic
SseIe. Sbre Obreu batteu bic raubs,
frsmbs Ausipra@e, wel9e bic Itsbltds
Spra9e hires 2anbes entiteQte, usrlsst.*)
Die Aussslaiisnbsit ibrsr @siprd9s bate
ibr oft bic RStbe iu's 9sii9t sstrisbsn.
9anse befanb fs fi9 ME tn eiaeul 3uftanbs
bes Babnfnnss, pon @euif snsbifen &c:
qudlt, bsftarst unb uerwirrt, poll S9am
uub Reus, bab iis ben Inbsrn sIsi@ laden
t6nnsu iber @ottssIditeruusen, frs9s
3ueibeutiste iten, i4musise gr3dbIunsen
unb Iues, mas Der Sittli9teit unb
S9ambaftiststt adm 5nbu 2eute s~riinnsn
m6sen, weI&e bic EATER a0er BON ibnen
bur9reiitsu 2dnber mitsebradt.
9is 8stlsmmuns Warisns purbe tets
quaIuoOer; ite bsiaB ni@t bic &raft auf5us
itsbsn, UNI bic unbs usue StsIuns, wOrin
iis ii9 bsfano, gu usrIufen. Sbr S4Iaf
gar oft unterbro4su uub uon 3atanseu,
&tdmpfen unb aIpbritsn bssleitst. BaIo
slaubts fs Warco gu isbsn, Der NIT einem
isItiamsn @:i9t uno sinem wiberIi9en
2dGslu 8ersndssn barau fauo, fe usrd4ts
LID gu ~bebanbeln uub tie aaein ibrer Ebor:
betten wsssn ansutIaseu baIb iab iis f9
lslbft tn sinsm Spissel baser, bIei5, baIb
entbI0Bt, mitten auf Der StraBe um @naOe