Illinois Staats-zeitung., 1890-04-07
Gintoes iiber Sdpeinedoolera.

men. bon oeilen Setmun9SfGbt9tett lie nt6t
iiber5eli9t itno.
Gini9es iber Shpeinedolera.
Sir BEN ShpeineSihter entlteben manz
derlei 6ragen, penl es iib UNI Die Wieoers
DerItelung bon Sdfpetnen balDelt, tpelde
an Der Cholera g"elitten baben. 0ie erite TT
Die, % oas Sbter tpieoerGolt Don Der Sranfs
Bit befallen iperoeu fam. Die Nnitdtcn
erfahrener 3iit)ter iino in oieier Silfiht 10
le1r ipiberipre6eno, bnB l1idtS 9el1immteS
oaraus gefDl9ert iperDen fam. Wtal1 nimnlt
an, DAB Dieier @ioeripru1 baberrIbrt,
neil u1ter S6peineAolera neri6ieoene
&ranf6eiten b%egriffen tDeroen. Die gtatllr
Der Granfbeit in 8etra0t Ge5o9en, loute
man lagel1, oaB Die etnmal bon Der tptrtz
lt6en @SeIt befallenen Sbtere Derlel5en lelten
gum sipeiten Stale anbeimfalen, od Dtele
Dirt &rdnfbeit aud beim Wfeni6en ielten
gum stpetten Wtale a%uftritt. Wenn aber OaS
S6pein an Nungenent5iinoung, Uieber,
Inperbauli6fett, Wiirmern ODER 8rult>
e~ntSiinDung leioet, liegt fein @run0 por,
neSbalb es barar1 ni6t sum StDetten Scale
erfranfen loute. SIN Der Sbat lit oas Sbter,
pel1eS at elmer Dieier &ranfbetten beretts
geIttten bat, benlelben Diel leidter no6mals
unterDorfen.
Die Iraae 1T Die, ob es bortbeil6eft lit,
bieie GDtere au erbalten. Nu6 barber fino
Die Qniidten, uno tpabri9etnLt6 aus oeniel>
ben Grinbe1, tpiberitrettenb. Gin Tbier,
bas it'd ppn Den Qeiben Der Wiirmer, timber
Oauli@fett, Sieber Il. l.. ~. erbolt bat, miro
gelpoDnli9 oarnab in befriebigenDer @etie
Sunebmen, mesbalb man Elm loI6e5 S6ter
Iieber erbalten pie tOoten iolte. Sat e5
ober Die ntrfltde Shmeinepelt our6gema6t,
10 lit Die Srage lei6t 3u beantporten. 9a
Die S6netne bon oteler &rautbeit itG leIten
p0Qig erbolen, 10 lit man it'd BARN siemli6
eil1tg, baB ie in ben n1etiten sSGIen ge>
t0otet nerben ioltcn. Oieie bosarttge
&ranf6eit greift Die 8e~rbauungsz ullb
ACKNOWLEDGEMENTS in ioldem @rabe at, Dab
es ie6r 5tpeiiel6aft lit, oh oas Gbier ie pieber
aunebmen miro. Wfan muB ltd mad Dem
dltBeren @rideinen unb benz frii1eren
@ertbe pes Sbieres rt6ten. Wfan6maI iinb
Die 2lnfGIe bteier gelt itGrfer, mandmal
serineer.
Die brittle Srase 1T: Soa bas pieberz
ber9eiteute S6metn our 3udt benuBt tperz
ben? 9lu6 barin itno Die IniiGten perz
idteDen. Die gntl6eioung Dieier Sroge
ioate bon Der Dirt Der vSdtpeincdolera"
b~enannten &ranfbeit abbGngen, DON Der
Stlrfe bes NnfQlleS unb BET Gdnge Der 3eit
5ipiI6en &ronfheit uito @enelung. IS llegt
fein @runp Dor, einen @ber pber cine Sar,
bic bon Der l1nperoauIi6feit befreit norben,
1i9t our 3udt gu benuben. Wenu eS abRr
2un9eu> pDer 8ruitfeuert5iinbung tpar, lit
AL besmeifeln, baB 0as 3bier it6 ie bel Der
s3u6t be1pGhrel1 niro, neil Die oabur6 er>
griffenen Srgane bel itGrferen QnfGllen lelz
ten tpteDer 10 trdfttg iperoen, INT cine taoels
Iole gta6fomneni6dft DorauSlebelL3u ollr@
fen. Sci ihmahen MnfGuen brau6t man
bteie Sefiirdtung nift 81 begen, ipenn cine
geraume 3ett 3tpti6en 8ranfbett un0 3u6t
81 rflolien lit. 8et Der pirflihen Gbolera
lit nur bann bic Tortsuht 5u geltatte1,
tDe1n Der QlnfaQ iebr i6tDa6 iDar. Sci Der
Sort5u6t lit 3tpar nt6t Die Wieoereraeuz
gung Der elterli6en &ranf9eit gu er1partel1,
mobl aber aQgemeiue S6pd6e in ben Or
9anen, moran Die @ltern gelitten baben.
9ln tpel6er &ranfbeit Die @ltern aud gez
lttten baben m0gen, man iolte ie ni6t
eber sur Slt6t %Derlpenoen, bis tie bolftdn>
Dig interchangeable un0 ihre frlbere Strait
uno Ebdti9feit tpieber erlangt baben.
Observation-Disclosures 8rieffaiten.
SER g. S. ObermeDer. 3iIIn,
TdameIl 60. ST., i6reibt tn 8e5u9 auf
Die &ingelnal5e: Gor ettpa a6t Sabren iteB
i'd Dur6 Oietri6, Union Tounorp, 8loos
mington, W2e9ean 60. ,Su. cine CUTE oopz
petite Gtn9elDal3e sieBen, tpelhe SOL foitete,
ipetL i6 Das Wtooeu, nab elmer BON mir bei<
9elegten 3ei6nung, ertra 5u beaablen bate.
Die QSalSe arbeitet lebr gut uno m0dte
ih ntht Dbne bielel6e farmen, ba Der 500
ben nt6t auein Dur6 M%ntpenoung bieles
@erdtbes RAID our Beitellung gebradt perz
ben tann, %lOnoern aud Die n0tbige 6eltigteit
erbGlt.
Serrn 81. .-8a f., Srage: l. g8as
TT 81 tbun bet tra9enoen Stuten aegelt
Wirmer obne Seblgeburt 81 peranlaieu?
2. g8as gegen f~truppi9es Nusiehen? g.,
Nelde Bebanblung muB cine Stute baben,
Die 6ielesSabr ob1le Siiaen 1T, Damit Tie inn
tIntttgen Sabre ems bringt? f.. Sit
8laGleg anitefenb? Q~ntport: 1. Fir troz
genoe Stuten 1T cine lorgfdltige geoeibli6e
Sittterun9 nit Safer (fein @0rn) uno
Nbenos &leie 81 empfeDIen. Sci arbereu
Bferben menoet man Sabut gegeu bic Wiirz
11er an. 2. Establishment unb Se[fuhen
5uldbli6 gefuttert r~eintgen unb MAIDEN
glattes 6oar. 3. Sin SadperIt6nbioer
loate bic Stute v0ffnen"- etne Operation.
Die fruber bier bcl6rteben muroe. 4. 8ladz
Leg 1T nt6t anitedeno, nur i6eint es baufig
To-, tpetl mebrere Gbiere eiuer 6eerbe faif
9ietf3eltig bapon befaIen perben; IS lit
Dies 1eoo9 barin bearinbet, baB bic Tbiere
eben glet6en @tnfluiien unterporfen itno.
Serrn Sac. Cru Coin, 8aaeG 81.
Soa. Siebe Nrtifel: vNlarmapparate gez
gen 6ibneroiebe". T.,
Serrn Germ. S6mtbt, 0aItpn.
Su. Srage: 8te iaet man am beIten Ben
Sparsellanlen, UNI Die Bflan3en sa er3iez