Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-02-04
q tfreto n.
Ser 3ollwd6ter.
Cine gr3dbluns mad benz 5ran30fi4en bes
Gle 8erttet.
Srei bearbeitet pon s. pom geItbeim.
(6ortiesuns.)

VI gult 9eouWt, utW I9S
men pielei9t nisli& MAIDEN ~ f6nnen ;
Das ma9t biz ale gbre, meiu Sunse....
l1ebrisens CLAUDE i'd, bab if9 bic awet
Glambarben retten merben,. 80. lie nlan6s
psrireu 10 gut, als BET eiuem ioI9en Wetter
MUIR irsenb m6sli@ it,. Wit Der aru,eu
Brtss bort unten ftebt es aber anbers. Sd
babe bic Ytloteu pom Ereport In &enntnib
ieten lafen; aber wte tam man BET eineu,
fol9en Sturme eine Barte binausl1tden2
MuBerbem wdre es nod INNER bic Srage,
ob bic Btloten mebr fir bas aru,e S1iff
tbuu %t0nnten, ais mir felbit, bic mir pom
bier oben aus eben nur 3uieben, wie LANCE
es nod ausbdlt.
vWaa Der Iiebe Soft ibnen beIfsn! Yapa
Maiuarb .... @s tiirfte nur Der Winb uu1s
fprinssn, bann tiinbe IS sIei9 better UNI
fs; ~beionbers ruern f@ ptsllsi9t Ssmanb
ar ibrem Borbe befinbet, Der bic Sifts
fennt."
Bah, u,etn sSunse, itsbif bu ni@t, baB
He, wenn ielbit ibre Auter ausbaueru, ieber
MusenbIid auf ibrem SieIe auffseu wirb,
rpenn bic gbbe etntritt 2. SD fir4te, IS
wirb idusuer NIT ibr aus iein, aIs man Elm
0aterunfer betet. 49,"
rSbr iebt aber aud, Yapa Waiuarb, baB
bic arn,en 2eute f9 nidt mutbIos ibrem
S1idiale ~preisseben. Ste arbetten nit
auer Qnfrensuns unb ibr Captain f9eint
Elm Wann 3u feiu, Der &opf unb 6ers auf
benz rsdten Tlede bat. sic babsn aue Ses
gel einsereft, um benz Winbs wenissr
Spielrauul au gebeu. Sn elmer balben
Stunbe muB bas Weer auridsebsn unb
Bis bubtn. ..."
Bis babin uerben BON benz i46uen
S1iffs ni9t 3wei Dretter aneinanber bIeis
ben unb bte armen Geufel werben ertrins
ten. 80. l1ebrisens bait bu re1t, msin 2ouis
man ioq nie an Der @nabe @ottts usr3ueis
feIn."
sic fubren Beibe f9meisenb fort, bic
Brisg au betra9ten, bic ME cine Nubi4ale
bins unb %berseworfen uurbe; enbIi9 Be-
meiiterte Der N~eufuubldber bic innere Be-
wssuns, bic bieies S9auipisl in ibm bers
%pOrrief, unb CT tam auf ben eisentlidsn
grunb ieinss 6ierieins.
vgs banbelt fi4 tn bteiem Nusenblide
nidt uu bas S@iff a0eiu, Yopa Waiuarb"
iaste er. vionbern aud Inn bic @efabr, Der
SIR ielbft ausseiest isib. Sd BIN unters
we9s sewifen 2euten uon uertd9tisem Muss
feben besesnet. benen i'd nitt traue....
3iebsn MIR uns tn Cure Wa1tbitte 3uri6;
wenn man uns bort ansretft, 10 t0nnen mir
uns better uertbeibiSen."
vOa tommmi It bu mir i9on wieber nit
beinsn sebeimntBuouen Warnunssn," I'M.
terbrad Waiuarb ibu Id1elnb. ,Nbsr bu
t,dumit uur. &sben mir niht meter lber be-
5e 2bo1beiten, tonberH la6' urs Iisber ibers
Ieaen, Oh mir ben arn,en Sdifbri1taen,
benn aIs ioI9e betradte i'd fs bsreits, ni@t
beIfsn t0nnen. @laubf bu ni1t, bab mir
ben giren ober ben Nnbern reften f6unten,
wenu mir bic 9immslsIeiter biuunterftsissn
wirben3. 80"
,Sa, wenn bas Weer uenissr bod ein.
&C." e,mieberte 2ouis @uisuet 3erifreut;
uwas IdBt fi@ aber sssen Welen MAIDEN,
Ste faif biz ~ uns berauffdlasen7 lleber.
bies mi6ten MIR au9 Strids unb Stauaen
baben ; no iouen mir biefe absr bsrnsb.
menu"
,56re," iaste Waiqa,b enti4IoFeu,
mem Ramerab @ireau 1T tn he Staot se.
~lautsn, um bort Qdrm gu MAIDEN ; Ct tommt
obne Susifel NIT Qeuten unb Nsttunsss
msrt3rusen guild. laufe ibm entssssn unb
iaSe ,bm oaB er ft@ tummeIu iol."
.Wie, risf 9ouis @uisust %srfreut; .Sbr
epartst alfo 2eute bier2"
.Run freiIi@, bu weiBt ia, wie sifris
unlere S4ifsIeute finb, mem es gilt. tin
beorObtes Jab:3eus gu retten. SD wOIte
barauf f&w6Ien, baB fe f@on unterwess
fnb. 3aufe linen entseSen unb iaSe ibnen,
bob fetne Winute 3u uerlieren iei...."
Ser NeufunbIdnbsr bIisb un6ewesIi@.
.Wit gusrsr GrIaubniB," faste er,
nwouen MIR fe bier abuartsu, i'd MIL gu9
bsute 0a@t um teinen Yreis Der WsIt usrs
Ia1sn."
rs4bsr bas 1T ia rnfnn!" e~ntsesnete
Naiuarb drssrli9. r8as wiaf bu 0enn
eissntIi42"
SUD uertbeibiser, wenn maj gu9 ans
9rstft, papa Wfatuaro, t9 late u elnmal
ni9t olpou ab.~
User iOu mid benu ansreifen? Du
muBt @twas auf Dem 9sr3en babsn, mein
Junss, neil ou 10 ba,tnddis oarauf bsitsbit,
bier 81 bleiben. Wdre IS ni9t better, wenn
bu mir often bic Dabrbsit bstennsa wirs
beit2...."
sNan benn," rief Der NsufunbIdnber In
GROCER A%uirssuns, I'D MIL @u9 Aaes ia
9sn....S9 babe guar msin 8ort sebeben,
au i4wslssn, absr i'd tam ni9t msbr aus
bsrs. Us pibsrltsbt mir gu isbr, Sud
nod larger gu binterSebsn. -. Rommt nit
mir!"
BIS babin bate bieie llntsrrebuna, ME
mir bereits 9eiast, am &aubs bss JeIlens
abbanses itatt9efunben, on wsI9em bic bets
ben Utanner, oas @eii4t sessn bas Reer
sewenbst, auf ben Yoben lasen. Sbwobl
ite iebr Iaut ipra4en, fonnten fs ii5 nur
psritsben. wenn iie fi9 gang bi9t gu eiuans
Der binbeustsu. sic erboben it9 alto, UNI