Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1890-02-18
SreRftimntet iiber bic 2etifmn8en nes
vSeethDben" I'M glefu SrleauS.


Wie i6on oil anberer STEELE mitge.
tbeilt, bat infer 8setbopensM dnner6or
ouf Dem 26. @eiau9sfelte bes NorSz
Qmeritaniiden Sdngetz9uabes 9roBar'
tige 2otbeesen errungen.
Ale uns 3u @eii6te gefoinmenen Srlz
tifeu-mit elmer ein5igen Iusnabnle =
fiub barin eirig, bab ber r8eetbopen"
bic Spider'f6e COMPETITION in por5ig'
lider Weiie aur @eltung 9ebra6t bat.
Ser 5e1t bes Gborgeiauses ftammt,
tpie pielei6t betannt, aus Der rei3enben
Didtung v@albmeiters 8~rautfabr!"
bon Otto &oqueite. ST bat ben folgenz
ben Wortlaut:
Sod 1T bic bliibcnbe soIoene Belt,
. BIZ I66nc @elt, ipie bif bu 70 ipeit!
llnb 10 mel 1T mcin Sers, uno 70 blau mic Der
Sag
&ic Bic 9Ifte bur6iubclt bonn 2erdenidlaq 4!
SIR Sroblide1 finst, neil bas 2eben nod matt.
u&o9 1T Die bliibenbc, golbene 3eit,
sto6 iino bic Sage Der &oien!"
8rei LIT bas Ser3 unb frei lit bas 2ieb
llnb ftei lit Der 8urid, Der Die @elt burdsiebt
limb Elm roTgcr &uB III ni9t minber fret
8le iproo mnb bcrldamtt au9 Die Qibpe iei.
$50 Elm 2ieb %eralinsi, no Gin SUP iiy beut
rNo1 lit Die blibenbe cDlbene 3eit,
So9 finb bic Sage Der &olen!"
So, int Sersen t~iciimnen 1T sQes babeim
Der Sreuoe Soatcn, Der Shmersen &eiri =
Srum rid lei bas Sc:5 unb ~lebenbig Der Sinn
Damn %Jraaiet i6r Stir.ne baber uno babiu.
@ir ater iino tets at iinoen oereit:
yMod lit Die blibenoe, ao,bene Belt,
Sod finn Die Sage Der yfolen!"
SIN programm finbet f6 elm Ser
iu@, biefes bodpoetii9e, lebensfrii9e
8sbi6tden Ing @nglifde gu iiberieben,
mas fteili9 nur tbeiImeiie eelungen 1T.
I'm lOl6 elm @ebidt au aberieben, muB
mans eben na1empftnoen f6nnen uno
bas nimmt eben tpieber einen uDi1ter
BON @oites @na6en". Sener aber im=
merbin gang pafabIe lleberieBunssbers
iu6 lautet:
Lies golden s,~inetime has not yet passed,
And the en- th lovely from first to lest,
And so Light is my heart and so bright ID
the day
AIu Guo DFe51cS D6dr onward TIE lark S
sweet lay
Yea, mer-T ones, sing while l'fe's pleasures
still last:
Lies golden springtme has not yet
passed;
Roses for us sill are booming
Free is mT near a i'd : ee is my lay,
And free is the youth passing on bis way.
All! then Surel7 pure kisses no less are
free,
Tho coy and reserved cen the lips may be.
Where sweet songs are heard, while true
love doth last
Lilies golden sptingtime has not yet
passed;
Roses for u3 still are blooming
lno' the innermost hea ! all may feel and
may Know,
Ofjoy and gladne /, ofpain aud woe,
Yeo a be our hearts aud our courage be
st or,
/. len storms will psss by and will never
last long.
In whatehr mold then opr lot MAJ be cast,
Lies golden s~pringtine VII not have
passed q
Eoses for us still are blooming"
Wir lafen cine Mn3abG bon preBs
Simmer iber ben Golo : 8ertrag bes
geetbo5en.M dnner6or folsen.
50 fagt Der WiItpautee vDeroIb" bonn
IA. Gebruar.
pSie Sanser bielten fid aber aud rcGtb bras
uaO fte baben Dem Deutiden 2iebe IN Der
ran5DlilG-nmer;sanii9en Sraot bieIe Greunoe
ertporben. @6re gebnbrt benz 8eetbobene Mdn>
ner1or bon Sen Intonio, Ser, pelder bura
BEN Ior,rag ocs 2iebcS pglod iinb Die Sose s..
&oicn" bon Spider sei9.c, bab aud I'M upiloen"
SeTaS Die bcutlWe Sunit cine feunDli9e Yfcse.
fa"e gefunScn bat
ytod entbufaHifder ipridt fd bic
81. Soulier rNmerita" bon bemielben
Datum cus. Sic iast:
g9ie bicrte @ummcr, ugto6 iino Die Sage oer
Nolen" borgetrasen bonn 8eetbobcn- Mldnner<
dor bon San antonio mar bic bette 0eitanq
na'er Glen G,nsclbolird9en unb fano einen tic,
fi9en Seifaa."
NsuBerf i@mei6elbnft 1T aud, mas
bas Nem Orleanier "Daily Item" tber
be SON 4ntonier Sdnser gu iagen bat.
Sa beiBt es:
LIES Spring Time" a male chorus OF
Splcker, was next essayed by the Beethoven
MaenueICnOr of San Apfonio n e4,1end;5