Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-04-01

WV "" ~ QSt6 oinuVt NV tuUe Wy wy
10 ni1t pom mir fort. Du baif pabr:
idsirIi9 in Grsport tsins llntertunft, bu
ssbft alio NIT mir unb ioIif uon mir gut
bepirtbet wsrben i'd MIL Dir etnen Gisr:
tuden baden nit Speti1nttten uub basu
bs,omnit bu aItsn GiSsr 10 pisl su MI,
piuif uub babel reben mir baun BON ibm,
bu utrf mir baum Nues ersdbIsn. bsun i'd
MIL Jules mifsn. 8 bu uubt NIT, oSe,
i'd nebme hid In msiue Sdir;e unb TRACE
BID bis gu mir, bu nlagit nun pousn oSss
ui9t."
Gle pirhe es In ber Chat 10 asma9t pa:
ben, penn Der &nabe nidt baIb ladeuo,
bulb eri4rsdt ibr usripyo1en bate, mit,u'
ssben.
Sn;piidsn nal 5rau RUPERT su ibre,
Go4ter binsetreten, bic aIetu an Der ause'
msinen Sreube teiuen NntbsiI nabm uni
uuausseiest an ibrer Rdbsret fortarbeitste
.5anndsn, mein &inb, BORT bu benz
ridt9" rief ibre Wutter psinsnb. ,,Oeir
Sntel uub 2ouis tnb s~ersttet. Oisie,
iunse Watroie bort 1T uon ibnsn bsrse:
ididt - Die be'lise Sansirau bat bid
fir bein @sIibbe idon belobnt.. 8 BORT
mid bod, ni5t uabr9 Waiuuro unb 9ouis
ltnb In Oiepps."
Oas iunse Wdb1sn iduiss nod imms,
unb i4lus nidt einmaI bic gusen auf.
,Uenn bies bic OsnoiieQe gamma Stu.
pert it," iuste Der S9tfsiunse. tnbem E,
ih benz Bette Der Rranteu ndberte, ,,ir
bin i'd pom ibrem grdutisam beauit,ust
ibr su iasen. baB er isIbit in Der drsiter
9sfabr an ie seoadt bat uno baB Ct fht
unenbIi9 bana9 iebnt, fe piebsr gu isb'
en-"
Dieie Iisbsuous 8oti5aft, bic 81 isoer
anberen 3eit bas iuuse Wdo9sn bod err
freut Edtte, lief bic atme 6anna taIt uni
slsitsiItis. sic idten ausidIisbIid nu,
nit ibrsr Arbeit bsiddftist, bic fs pobIse'
fduis uor id ausbreitete.
,,9ortrsffli6," murmeIts fs, bic bsi
Iiss Suusfruu wtrb meiue 9abe srdotl
aufnebmen, nenu i'd mid umorebsr
uslbe. 10 werben ie Seioe an ben Stufsy
bss NItares ffebeu."
Ole Wutter hes rnsIidliten 6inbs.
isufste ttef auf unb i6ifts f'4 ebsn an
9anna uuf bic suten Radti9ten bes
S9ifsiunsen aufmertian gu ma9en, al!
bic Sbirs neuerbinss aufsius un6 Elm,
Stimme berrti9 rief:
,.Sm Namen bes 9eisses, taR ftd Ris,
manb pon bier entferne! Wir tommen, I'M
bier e,ne 9uusiuduus gu baItsn unb uns
bu iberSeusen, Oh f9 bier feline eiuse'
idmusselten Wareu befinoen."
IS mar Der Brtsabier Murtin. Der mi
swsi SoImdhtern b~ereintam, wdbreub cir
butter bic Ebare beiest bieIt.
SIN srftsn NusenbIide btsIt bic 0ittp'
&upsrt. uelde ben grisatier aIs elmer
Sreunb betradtsts, bic Sa1e fir SpaB
sic bea9tsts bic slsidium miIitdriids Be
issuns bes 9auiss tbrss Srubers ni9t uni
lief auf Wartin Su.
,,ab, 6srr Wartin," rief fie, ,.weIts.
Slid, uel9s Srsube, Sis piffsn pobI aud
i9on, baB mein Brubsr wisbersefunbsu
buB er s~erettet 1T, bab er lebtl"
,Das iasen Sis?... ."fraste Der 9rt,
sa0iss usrbIdfft, bat mar @aSri9tsn Dol
Naiuaro
Die Rupsrt beetle i9, ben Brisabie,
ucn aaem IN 6enntniB III isssn, mas II
lett 70 usuisen aasenbl,ds ieIbf erit sr,
fabrsn bate uno berief ii4 auf bas 3sus'
niB Der Bittws @utsust. 2~sonbarbs uni
bes S9iffsiuusen, bic ibre,ietts bic Wtt,
tbsilunseu Der Rupert b%eitatistsu.
Nartiu uub feline Qsute hor1tsn nit gro:
Ber Aufmertiamteit Sd, halo absr Fam BIZ
neibii&e 9siiauuus res Bdsabiers gun
Nusbru4.
rSomit tdme alio, murmslte sr 3niider
ben Sdbnen, .bisfer Waiuatb wisoer su
rid unb NIT iam al bic 9srIsssnbeitsn. II
bic Ct uus bur9 fstusn dbertrisbensu Gifer
10 oft bra9ts. Jir feline Disnfs, bic er
obns 3usifI ben S4;fi5,ii9isen ssIsiitst
bat, uiro man i'm belobnen. CT wirb tn ei.
men b6bsren @rab ootridsu, pisaei9t "a,
3um Brisabisr ernaunt uub mir slei9ge.
felt; 49,. .Nbsr benz Nusm i4isbs Id einer
&isssl Dor benn i'd tsnns NUT msine YFt1t
81 blte ben gefebI srbaItsn. bier sin'
3ausiu4uns gu baIten unb bisisn BsfsbI
muB i'd uol3iebsn. IS ioate mir Isib tbun,
frau Rupsrt, wenn man BET Sjnen usrbo'
tsne Waaren uorfduoe."
,gsrbotens Daaren, Bel uns3" ,isf BIZ
@atwe; na4, 9srr Wartiu, t0nnten Si'
sIauben2
Sic unterbra5 i9 pIbtIi9, bsnn ss fs
len ibr bic Spiseu Elm, wel9e gamma sbsr
ueratbeitete, unb NIT ii9tli9sr 8srIssen:
belt ifeate fe fd swii9sn ben Brisabis'
uno ibre Go4ter, um 2sstere gu bsdeu.
,2susnsu bilft la Nidts," entsssnst,
Wartin ; i'd muB Sbnsn u iaseu, bat
man sic benuncirt bat. Sd bate pabr'
baftis mir 70 Gtuas pon Sbnen ni9t or
wartet, 6rau &apsrt. unb nod wsniser Dol
msinsm &ottenmsifter, auf ben i'd ein f
sroBes Yertrauen iette. 80. &bsr 10 taui9'
man il4 in ben 2suteu."
,aber, 5srr grisutisr. i'd u.rf5er,
Ste...."
sd iase es @ud no9maIs, bas esus.
,os,, biIft lCuA m;AtS G;sr ~ -,a ~