Illinois Staats-zeitung., 1890-04-21
Die atahiahrs=a ramfheit.

0SI Del DuleN UltEI oSell UuC 20 DGt ptll
gauern in 9eutidlonb (tnO lit es bielei6t
nod beute in manden @egenDen) Sltte.
fth inn 6riibid6r yoie Noer i6lagen" 81
Ialien. gSaS lie eigentli6 0ar1tt be3tnedz
ten, lit inns heutautage nidt mebr lebr per1
1tanoltb. 8ielleidt mollte man 1tlr oaS
0ide 8lut lbs nerDen, DaS it'd nGhreno oes
Stubenbndens i'm g8inter %.angeIalnmelt
bate; tpoQte iih fir Die beporitebenbe
Sommer : 2rbett Iei6ter uro defender
MAIDEN.
0as tuar in Ser guten alten 3eit. Sn
inierer i6le6ten iuIgen 3ett itno Nr7
belts 6 in tellungen (Strelts) ais
8orbereitung fir bic Sommerz 2trbett dr
bic Stele bes ebemali9en SribltngSsNoc
Iaiies g~etreten. Qloeridiie fino es ia III Gea
piiiem Strne aud. Die Qrbeiter Derlieren
niele Sauien6e bon Dollars, ia 6unoertz
taulenoe an Gtn1abmen, ell 8erlult,
Der ielbit bur6 cine etiDa crtroBte 2obner7
D0buftg feinestpegS auS9egltden fDtr0, -
ltto Die 9lrbeitgeber Derlteren an Ibren I'm
ternebmltngen. Mer eigentlt6 gtuben bon
Der Sade bat, lit idtuer SIT lagen alel1t es
for1m1t audi penig 6arauf alt. Die ttret7
fenoen Qtrbeiter meltigitenS Serbre6en lid
ben &opf barber ebenioment9, tpie oer pro-
seBiii6ttge Sauer III bent Gangbein' iden
0eDt6te, tpelde5 10 anbebt:
rSa, ia, Yroseiie miiifen lein!"
Die Sriibiabrs>S tretfs mIiien iein !;
bantit baital
Sontt pflegeu iie erit uln 6en 1. Otai einz
5utreten, lpern Die SCREEN gum Slodsberg
5ieben rad Dem leBten ilberauS mtloel1
Winter aber baben ite ihon gleid nab
Sftern q. NpriD angefangeu. 3uert fa7
men Die Yluntber Die baben tDre Sadie
burdgeieBt. Damn Die 3tmmerleute CSauz
l6retner) Die baben nod ni6tS erret0t.
Sbre 8oiIe nollen auf Die 6or0erung;
ihledten Nrbeitern ebenio boben 2obn SIT
3ablen, Die guteu Ino iiberGaltpt ntbt mebr
nit ibren etnSelnen Nrbettern, ionoern nit
benz Observation-Disclosures SIT pertebren,
bis leBt nod nidt eingeben. I'm Dem Bublt>
fun 5u beiDeilen, DAB l1re 5Oroerungerl 9e7
re6t leien, hielten piele Saulel1o 3lrllnter9e<
ieleu am II. Npril einel llm3ug our6 bic
Staot uto lperrten itunoenlaHa ben gSas
8el1> uno Sabnperfebr in ben belebtelten
9eiddftsitraBen. Nuf Die pielen 6unoerte
BON Dtenld)ei1, bic oaourd in ibren 8orbas
ben 9eit0rt iuuroeu, @ilenbGDn5llge perlaum7
ten, o0er ionitige llEannebntlidteitel crltt7
ten, muB ba5 einel1 au6eroroentli9 ginftis
gen ginorud gema6t baben! So6 mas
bilft's, barber gu flaaeu? 9tad Der Gnt@
ldeioung oes Hi6ter Sulep geb0ren ia auz
lere StraBen jeoer beliebtgen 3ulammenS
rnttung Don Wteui6en, Die ie seittDetIig / n
8eitb All neblnen miiniden. Nlio beiBt IS
quite Wtiene gum b0len Spiel MAIDEN.
Slut Die Blumber uno 3tmnerleute folz
gen Die Otantell6neioer, Die Badfne6te auf
Babnb0fen, bic GtgarrenmaAer unb -
mag Der 6ilnntel tDliieu, iper lonlt nod.
Sogar ein babies Shod Sinebu6en in
einem &tr6eMhor bat Die Ofooe mitgez
madt. Sic i~treifert, neil tbnen Der &irAenz
portland einen neuen Stnglebrer aufge7
brdn9t bat.
0as lit 9egen bieie Triiblings> 8ral.fbeit
gu tbun? 9ft6ts. Sn per @elebrtenlrra6e
Der Ier5te beiBt oaS oote erpettattpe Wtez
tbooe aliDenoen". Gin l60ner NusoruG,
Der alf Die @emItDer bon Scranton le1r be-
rubtgen0 3u mirfen pflegt. llno bod be-
0eutet er iDeiter ntAts, ais: yNb
Das bel ber @ei6tAte bsraustommen miro"
gSenoen mir biele ~erpeftattDe WletboDe auf
uniere Streifieu6e Oil, 10 brauGen mir uns
i6er oieie peOer gu Gnsitigen, nod gu dr.
germ, nod 3I ereifern. I'VE cannot fight
always"-epig f0nnen mir inns bod ni1t
in ben 6aaren lieget, meinte Der tpeiie
<t0tuDutt <SUtu. VtUtH tDllIlSIt uLtD nIl>
iere Streifs ni6t Daltern. @iner BON beiz
ben ftreite1oen Sbeilen miro ia ipobl i6lieBs
LID na68eben; benz befannten peuti6eu
Sprtdm0rte SufDlge miro er Der flilgite BON
beioet ietn. 9lher meI6er es iein wirb,
0as itebt einftpeilen nod in ben Sternen
9eidriebeu unb UNI in bener al lelel, iino
mir gu tur3fi6tig. 8egniigen mir unS alb
nit Der froben 3uperitdt, DAB ii9 am Iebz
ten @nbe ihon 9lles MAIDEN miro.
S@0n aber ftro Die Qlusiidten, tpel6e Die
Streifs auf uniere Notwithstanding" err
%Offnen! @enn ba erit bic ;3eit brdngt;
tpenn jene getpaltigen @iffeleien, bic bis
iebt erft in ungefiigen, toQen ober bI0bz
ftnntgen Bl6rei Dprbanoen iino, lit aler
Gle ferttg g~eiteIlt perOen ioGen unb bas
Seuer auf Die 9t6gel brennt: = bel, mas
fir i60ne StreifS perben mir bann crit err
IebenI llnO ME uiele 6unDerttauienbe ben
Dollars, tpenn niht Wituiouen, + r,
als iDorauf man gere6ner bat, miro bann
Die QusftelIung foiten! 98ie W2andsr pirb
baun l%eufSen: - unsliifieliaes Sl0tens
iptel, oQS ib ME bGtte dnfQuQeu loleu |"