Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-30

ptN1htSoS SsSth w." SuiSAbuuoy ettIttVS
8srattuna anss eitleu ueltli1en Ganees.
Dieier iein Sobu III i1on felt Sabren aIs
gs,waitsr elmer goIonis i'm Stilsn Deem
abusienb. Die Todter, bebeutenS finger
OILS ibr 0ruter, lit bic sinSise @sfdbrtin,
psIds benz Batter bIsibt. @r Ittbt fs 3drts
LID, ia IstbenfduftIi9 in ibr bsuabrt sr
bas @nbsutsn an eiue theure, Idusf pers
epi9te @attin, bic NIT tbrem Eobe bas &C.
ben Tires &inbss, s~rtauft. Absr Nuna 1T
ibrer etsensn 8orsise uessu ntdt psnissr
Der sausen 2isbe ibres Yatsrs pirbig. Nus
eiusm i56nen Rinbe, bas In feiusm Ants
Iise etuas BON ben itrsnssn 3isen bss 9as
tsrs nit Der 2iebIidtsit Der perftorbsnen
Wutter u~ereinte, 1T iie 3u elmer i9bnsn
iunssu Dame bsranssua1ieu. Eis 3sit
bat tbren 3issn unb ibrer @sftult ben
stempel Der 8oaenbuns aufsebridt. sic
III bic grbin zines Der bsitsn NameH bes
0anbes unb zines betrd1tli1en Verm6s
gems. 3abIrsi1 waren bic 9emerber, aber
Ianse dynamite Der Batter: er wiinidte iein
Rinb INNER BEL ft5 gu bebaIttn. @nbli9
sIaubte Der Graf, cine Bubl trsffen gu
mullen
gle fdut auf einen ianseu Wann, ben
er itou LANCE I'm filler iit gum Sduis.
seriobn auserisbsu bat. Der 8sporsusts
TT in isber Wsiis beredtist, UNI bic Sanb
bss ftOnsu iunsen Wdbdsns a~n,ubaltsn.
aber anna uerbdlt it9 aqsn 8oridIdssn
bee guters ~seseniber sIei9siItis: fs sstst
peoer fur ben einen nod fur Den anbe,n
bic serinsite Neisung. sic wirb serfireut
unb einfilbis unb TT ni9t mebr bas lebsrbe
&inb, bic beiorste Todter BON ebsbem ;
tros aler @erdnberuns aber tbut fs it1
ben 3wans an, nod bieieIbe su i9einsn.
Der Gater bsmertt, baB stuas tn Dem
5er3en ieiner Eodter uorsebt, unb iinbst
es seratben, ibre 8ermdbIans gu bsf9Ieu.
nigen.
Der Gag Der gsrIobuns pirb fsffseiest.
Der 8ater brinst tn iie, ben Sobu ieinss
alien Bufeusefdbrtsn, ben fe felt LANCE
tennt. unb benz He gut 1T, aIs @atten an'
sunsbmsu. Nnua utoerifebt, obne iebo1
trtftiss 9rinbe ssssn ben @rudbItsn an.
fibreu 3u t6unen. Ser aIte @raf beffebt
barauf, ltsbeuoa, ernif, ermunternb. Nnna
idusist uuo IdBt BITE Sate unsnti1isbsn !;
- Der @raf aber beuft, IS iet 70 gut wie
abgema9t, unb Iebt Der Slid p~srbsiBenben
Suuerf4t, bic 3utunft ieinsr 9o9tsr auf
pas siinffisite s~sitaltet unb ben Sortbefanb
ieiner feden!oien Samitien : Trabittoneu
seit@ert gu baben.
Gnna 6leibt talt, obue Tros, absr
eu5 obne 3drtI;5tett wsift fs bic Borts
bes 8aters pom ii9 ab. msnn er BON benz
beuo, i: bsuben greisniB rsbet. sic ssbt
um5er ME i'm Erauue, wte elm Na1tuanbs
lertu, fe fibrt TIT ibrsm Snnern sin boppsls
tss 2ebsn. sic ssbOrt 3weien Bsisn ON,
unb fs mO9te isbem gang ~ansebSreu, absr
bas lit uum6sIi9. I'm bas cine su be-
issn, muB ie bas anbere laHen. gs
ihmer3t fie; aber es 1T tein weidIi9er,
wiaenloier S&mer3: fe 1T Don bemislbeu
Wetaa ME ibr Batter, - mr. nod ROB,
nod unssIautert. Sn ibrem Ssr3sn 1T
Iausft Der Wirfel ssfausn, ie bat ldnsft
enti9ieben. ste wsint nidt, ie psrBsbrt
f9 nidt. Sbr 8sf6t 1T nur bldher.
tire Sti,n eberner, - tbr auss peri4lei:
ert, ibre 2ipps itumm. aber Ieiber! fe
betet au9 ni6t. sic Bat bos @ebet nod
ni1t u6tbis! Sis bat nod ME siHs
S9wtsri9teit setannt; nod ME bot fd elm
AMBER Btue, nod ME babsn iib ole @rstg:
nihs NIT ibrem WiIsn s~sirsuBt. Sic
wuBte ni@t, buB he einen @iuen bate.
abtr bas erfts 9inosrntB, BAD ii4 ibr ent.
sssentbI,mt. bat ibr beuisIbsn s~sofsu.
baret. Gle idisbt es. unbewsst. nit benz
JuBe sur Seite, ooer i&rsitet beralos bars
aber bin. gs 1T stuas gtsentbamlides
um bic Srennuus susier Reni5sn, bic lid
bisper..io gang augsbOrt babeu, oaun sur
mai, weun Der cine nod In bean @Iau:
ben Iebt, Der aubers ssb5rs ibm nod
gang an. wie er ibm. Nina foifete btsien
triumph, msnn es elm FOLDER 1T: fe bate
ben 6aoen eut,utissiduitter, Der tie an
ibreu Batter baub, = fur oisieu beitlab er
nod In pouer Rrait. Gr hdtts nte eiuen
ioIdsn gerratb besebeu t0nuen. Anna's
5srs bate ni4t ~sebIntst: UNI 10 msbr,
puBte fe. ulrbe Elm anberss bIuteu.
Nm Gage Dor Der Yellobuue. oIs bic
&amme, iunsfer ME an ieoem Woreen In
bas Sdtafsemad ibrer iunssn @ebietsrin
trat, funb ie bas !3immer leer, - bas
Bstt unbe,lb,t. gon isinsr 8spobnstin
mar i'm 9anSsn Sauie feline Spur su finbsn
Der @raf. sebsuet unb sebro9sn. fludts
benz Gage, Der ibr bas 3sbsn ssseben, uuS
benz &inbs, bas 70 pfi9t. unb ebrusrssfsr
an ibm banbeIn touute. Or woqte feline
Nadiu9unssn. feline grtunoisunssu. Sc
iri1 bic Eobtsr aus bsm Bu5s ietnss 9es
bsns, aus benz Bu6s feiner 8er9anssn5sit.
isiner @rinneruussn. - cus benz gu9e
istner Iestsn Gage. isiner G,dume, Die fid
uitt perwirtli9eu iolen.
Dem Sobne f9rieb er:
Ou batteif cine S1wsitsr! - sic
1T utdt mebr weter fir mid, nod Il T
Di d.! = Srase nidt, ipridt mir nte pom
ibr. penn Du mein Sobu bIsibsa milf /!
Wonat auf Wonat usrsins. Ser S9las
mar far9tbar fir ben einiam altsrnben
Wann. Ct par nur nod elm S9attsn
isinsr islbit. 3useiten, - uenn bic taus
isrb griunerunsen, tenen CT bic Yforts isis
mes 5sr3ens ni9t ueri9IieBen fonnte, ibsr
H. -