Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-12-30

In ben 9smitbsrn Der S6rFsr nod fi9ts
bar uaren; unb Srau Dors f9pur feft
unb unabdrberIt9, bag fe ben StsI3fuB tn
ale guiststt ni3t mebr cine Priie aus
ibrem 0Sstsa nebu1en Iaiie e.
Radbem MIR i'm goribsrssbsn bisB Be-
merit baben, bessbsn MIR uns pisbsr gu
S4mieb RIauisns Ri9el, unb Iaiisu ben
Stel5fuB mittommeu, Der serabe pom weis
ten 2aube NIT sinsm QueriddIein surit.
tebrte, unb aud 10 i'm 8oribsrssbsu be-
mertte, bag in benz Sluie bss S@mieb'
msifsrs stpas Ribreubes Dor f9 sebe.-
ST idauts gum 5snfsr binsin. 9rstbe
iaB auf sinem RnisftibIsin, has @sii9t in
elmer S9irse, bic idon gang NAB pon
ibren bittsrsn Sbrdnsn mar. Der Wi5sI
itanb binter benz Ofen. r1nb aus isinsm
sunben Ueisn tonnte man wabrnsbmsn,
oaB ss linn ni9t webe unb ni9t uobI mar.
Da9esen tam IS istnen tIsinen 9sidpis
i~terteu, bic bas S9Iu9jeu Der Ruttsr gar
ni4t besreifsn t%onnten, Defenders luftis
Dor bag benz Wi9sI Elm SdbeI an Der
Settle bins. Batter RIaus lebnts on Der
Sii9sde, unb CAB benz Sobne nod siniss
CUTE 2sbren NIT auf ben 8es.
,Obsr auf bas Yferb, ME man MILL"
iaste ber Snpalibs in Der Stiqe unb it6l:
psrte, ns9Oem bic g~rmabnuns gu @nbs
mar, unter bic Stubentbire.
,,Bomben," i9rie er, ,,unb @ranaten
iber bic Splitter! 8etnsn lie ii9 bod fat
bic ausen aug, usnn elm 10 bubbles
Biri9lein fort iou. Oa ist aud pisbsr
cine, Die ss - @ott perseib' ibr's ni6t
uisI better ma9t. oils anbers; ssraoe, ais
Oh bas Winisln etuas belfsn t5nnte.
Boubsn uno @ranaten, has WuB 1T elm
fataler 9sieae, iuifement wie Der Cob;
fir Ssihe lit tein Rraut sepa9isn. Sd
babe baS idon man4sr Ruttsr aeiagt,
Nusin ba bsiBt es stei1: SIR isto elm ate:
isIbers. go peint oeun in 9ottss Hamen
fort, arms Srau 9retbe, 10 LANCE ibr polt.
Rommt Seit, sommt Ratb. gm gnbe
psrost ibr bod nod rs1t bersIi5 Ia1en,
wenn Der Wi9el, benz bas Ser, am rs1ten
5Iste iist, ais stn brauer Serssant obsr
gar ais elm bo4sea@tster 5err Sfi3isr
beimuirts tsbrt." q
,Sa Der Wi9el bat bas 5sr3 am red
ten Sled, ooer pod Courage, pte man
mill. llnb warum ioa sris ni5t babsn2
81 ss ia bod ni1t, aIs oh ss sIci1 UNI
ben gals stnse, wenn mon SoIbat 1T.
Bomben uno @ranaten, i'd bins Ia aud
seweieu, babe unierm erIau9ten Siritsn,
ben Soft issnen MOLE, mandes Sabr trsu
unb TAPER ssbient, is9s BataiIsn mitsss
ma9t, BEL bsnen man ni6t fauUsnssn
burfte, unb bin 9ottIob, INNER nod ni6t
aus Der WeIt. l1rb, meinen Stsl,fuB ab;
serstuet, ben i'd lisber tn elmer iisbsnbsn
Sataiqe, ais bsim slsuben RartsnipisI &c:
triest bate, iieb' i'd nod bolsserabs ba,
uno bin ssiunber unb mutbissr. als man:
DER Sa~us,niunse, Der fem 2ebtas ni5t
tisfer in bic @slt biuetuss3anssn, ole etua
ms ni9its StdbtIsta auf benz S9isns
matt, uno Der ieiu 2eotdS in tetnsm Suuo:
9efe5t gepeisn, oils elwI am Rtrmesabeno
beim Weiitsr S9la,um." -
,Bombsu unb @ranaten, nidt isber
tann S4ultbeiB isiu i'm Dorfs, has per:
itebt li9 ; unb Der Jirit brau3t Solea:
ten, has ueritsbt fd aud uuo Elm bruper
Solbat lit 10 gut uaer @breu uertb, aIs
ieber anbere braue Rsrl, er lei @taf ODER
Bauer; bas usritsbt fi5 gum brittsn Wal,
Den @runbias bab' i'd mir eiimal felt In
ben Ropf b%iueinssisst, 10 uabr i'd Stel;:
peter bin, unb MIL nit ibm Isben unb
iterben. Sbsr per Tam iasen, baB ss
nidt pe,btsntli4er 1T, our Sett Der @ss
fabr fem BIut unb Qsbsu fir isin 9ltsrs
Lamb uub ieinsn 5i,it fen ,u uassn, ais ba:
bsim gu iiesn, 3situnsen gu Isien, ME ite
ii9 brauBsn auf benz S4la9tfslos bsrlms
bprsn, Dor Nrsit an Qsib unb SssIe gu
sitte,n unh enbIi9 gar mir nihts Dir ni9ts
bintsrm Sfen eIenbisIi4 bubiniuiistben9
Sd babe ibsr btsisu Yuntt ben 9atsr
Gbomas i9on elm 9aarmaI ssirust uuo
et CAB mir iebesmal rs4t."
Bomber unb @ranatsu, Wi1sl, nur
autes Wutbs! limb - bod, mas plaS' i'd
beraus3 Die arms 9retbs pirb nod uns
t,6tli1sr - in bss SimmsIs Hamsn Ri.
del, tufts bid, baB ou bran muBt-nun.
10 bsuts, Der Iiebe Serrsott bat IS 10 &c:
wolt. Srihsr ober ipdter, mir tommsn
bod Aus nab. Jort minen mir AQe {; Oh
an einsm Stsbsr oosr on sinsm Sdbsl.
b:ebe, Oh unter Sottes tretsnl gtnImsl ODER
i'm SIaumbett, Oh unter benz S5ludysn
Der l~lnirissn ooer untsr benz Bonner Der
RanOnsu - bas 1T, bsim 9t4t betra9tst,
unb am @nSs, bod Gins. Die lssts
S~rissapoiuune, bic benz swissn Srteben
porausi6nt. wub ibre Seute i4ou sDisber
Recommendations. Sa's bsnn, DiidsI,
nimm's Dir ni5t i4usr unb bsnte: Der
aIts Stsl3peter bat mfrs uorausssiust."
@ints I'M Gsifts ben Seinissn gu Sauis
Elm rsdt bs,SIi4 0sbepobl 5u; benz Iiebsn,
Serrsott absr bsfisbI bsine SesIs. Damn
piro's baIb unb lsi9t ssitorbsn isin."
.,Rommit ou absr sIitIi9 BACON, Wis
del, unb ,ebtit bu bsim 3ur 5riebens3sit-
Sombsn unb 9ranatsn, bann- 8ictoria.
t1ne i5rsitsit bu babsr als Elm i16usr
Maun. nit Elm Yaar ti4tissn S9rammsn
i'm 9sii9ts, bic bid nod i46nsr MAIDEN;
uuS bat mir bn6 8Iid asfhmeiheIt. baR