Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-06-12
Die perpaneatbpoue sei@enreae,


@enu Ssmonb ssitorbeu III, 70 it ca
in ben allerneiiteu Tdlleu elm brauel
Mtni9 9epeienl Sas mar i6on uou
jebtr 10 unb piro and pobl 10 bIeiben,
benn de mortuis nil nisi bene! 0as
beiBt in Der bctaunteu ueberietun9: @s
blci6su pou Sen Go6ten nur bic Beint
ii6rig uno es lobnt ii6 bober nidbt wei'
ter, bieieH ro@ etpa5 S9ledtss aubdna
gen Su iupueu. 0aber iutt man in Jos
9enGnnten Sei6enreben auh tets bic nor:
tbeil5aItelten Seiteu hes NeTitorbeuen
beraus, ettbeilt ibm cine 2Iujnbl SOB,
itribe unb uunmebr lit bic Sade in
Srbnuug.~
60 mar es aud nit bem alien Som.
merjienratb Gfeyer 9slueieu. Sr bate
iein sauSe5 geben lang rBrenwsrt9 &c:
bonoeIt uno, ais CT Nun 9eltoybeu mar,
ba tcnHte es BERN ia garnitt ousbIeibeu,
bdB ibnl cine, i'd bate bcindbe 9eiagt:
iu!minonte = Seidenrcbe SsbaIten msr'
ben muBte.
Oericuise, weIder fir bisie Iette Sic.
besoienitIslltung aussrlsbeu mur0e, mar
Der iriibere 96rlenmatler U.s., ein Mann,
Der Swar in 9efddftIi9sr 9iuii9t ni9t
serabe beriibmt baltauo, benu er bate
li9 peribisoentIitb berartig rdberfauit-,
baB SuIsBt 9iiemano mebr rs4t mas nit
ibm Su iBun baben mo9te; nbsr isin
Ntunoperf mar in bentbar better Orb.
nIng unS ba sr baiIeIbe an Der 95rIt
bereits ieit Sobren seidont bate, neil
er ieiren Bniten bate uisoerIeseu mil,
len, 10 belt man ibu beute fir Defenders
Seel9net, einise ~entlpre9snbe g8orte~
81 ttammeln.
Die Erauerperiammluug mar cine
bobIt ouserleiene, iGmntli5e Sorp.
pbdsn Der rSauOsIs. .@iiieuidaft" parsn
Susegen uno VI. fam iieb baber all BEN
bsnti9en Gage nibt penis pi6tis uOr.
@r bei9loB itine Sa4e redt gut 81
MAIDEN. Die ,trauernben Sinter6Iiebe.
men" iuaren islbItueritdubli9 aud in
GROCER gInjabl Sur Steue, Seuu 0tspe,
mar Gls reider Mann betaurt 9epsleu
unO obue birefte 9sibeser5cu peritorben,
10 baB man INNER nod ni9t wiiien
tonnte, pie bos &eitament Iautsu
piirbe. =
Der CUTE sc. besanu aIio nit tiefern.
Iter Mslene uno etuer pabren @jrabess
ltimme ieinsn, = baIo bate i5 9elagt:
Yo,trag unh riihrte idou uu9 ipenigen
Wote aaes u Saldenti9ern. 81
fam uui ben bieOeren, rebu1en 9barafs
ter bes tbeuren 8eritorbsnen su ipre6en
unb itti9erte ieine gepaItigen, padsnoen
gSortc Su inmer boberem Aliect.
glls er bann aber auf bic lautere Ser,
SsnSsIte~ nnb Die vsebeims NtiIotbdtig'
feit pes leIig @nti9Iaieneu gu ipre9eu
fam, be fannie ieine ei9ene &ibrieIigteil
teiue @renSen, nut nidt 81 iaeeu: 0tiie'
ii9ten mebr uuo inter iuabren SdlUdS:
trdmpIen itieB er bic l8orte beruOr: 90
meiue perebrteu Qsi6tra9en6sn, bier in
bieiem bsiIi9sn 2tu9sublide tanu i5 ss
ia iassn; 9iu9 mir bat Derieuise, her
bier iett ais elm filler Wtonn im tiiblen
Yrabe rubt, DOT 5 Sabren nod mil
eiuem 9arlebsu pon 1900 Mart dusge.
boIieu; uber sIaubeu sic, OaB er mid i,
oarum 9emabnt bdtte!"
Das pareu gepib eble uu6 auerfeu:
nenoe g8Orte, be QS. benz eutitblaieuen
Mcpsr na3riei unS Stbsr smpian6 aud
bic ueisciabIte Daafbarfen, peI9e ba'
rin lag.
Na4 pier Wodsn isSo6 betam Der I'm,
porii9tise 9teoner uOn ben rtrauernbsn
Sintsr6lIrbeuen" bic gcrt9tli9e @uiior'
Oetuns ieine SduIO. bic er ia ielbil
6iitutlid anertanrt babe, nunmebr ums
9ebenO 3u rs9uIiren, wiOrisenfau5 &C.
gSie lautet baS aIte Sprii9wort, lie,
bcr Qcierf: 6inem fcoteu Wiann 100
man teinen eaB 9eben!