Illinois Staats-zeitung., 1890-08-18

tporoel1, aber es ltr0mt INNER nod @as
aus benz Sooen. Wtande 9eute iinD oer
Qnit6t, oaB ni6t @aS allein Sic l1rla6e
Der @ri9einung mar, aber irt 2luqerneinen
berriht bod Die Qlniidbt Dor, DaB feline
anoere &raft iol6e Wtrfutg auf bas Naiz
Ter BADEN f6nnte. OterftDiirot9 BET Der Or
i6einung lit, DeB fein Srppfen QBaIier aus
ben Stat Gof unterbalb Der 6oblung ieit
Der Grplollon ab8efloiien lit, unb baB Die
groBen Sober Die 9an5e 8%aiierntale in
retBenoer Slutb in iih aufnebmen. =
Gins Der i6refli6iten 0onnertpetter. bas
oteie @egeno lett ~slpansig Sabren betlnz
luhte, tlbr neultb auf ben Song
Sslano Sunb bernte6er uno ri6tete
alentbalbeu an Der &iilte 9roBes unbeil all.
3uerit iteltc it6 Wino nit Negen uno 6az
gel Elm, Der auf 6imbIe SslanD BGume entz
tpuraelte, tpdbrelo 6agelltiiGe. 10 groB ipte
gSalnii1le, Die Senlter Der 6Guier Sertriimz
rnerten. Der 9ampfer vWtargaret" nit
300 Iusfliiglern oil Sorb ipuroe BEL Srafp>
foro Beacon pom Sturm ibcrrai0t, mas
9lngit uno S6re6en al 6orb peruriadte.
Wtitten im Sturm rannte Der Oampfer gez
gen Elm 8oot, in tpeldem iid Gapt. ¬p=
les befano. Ser Sturm eritredtc itd Bis
na6 Seem 2onoou bin. Die WtaiS~ ltnD
Tabafsernte i'm liiOltben unD liooltli6en
Connecticut lit S%eritDrt.
Derbreden.
SIN Stem gort murbe cine lebr ipiGttge
Gerbaftung BON @ebeimpoli3iiten ollsgez
tlbrt. GS mar bielenige Dol! TranciSco
9llDnso, etnem SStaliener, Der lett mebreren
WtDnaten Der 2tnfIArer elmer 8al1oe nar,
Die gefdli6te $500 9toten in Der Staot in
llmla1f gebradt babe1. = Siir3it6 muroe
9lbenoS Elm i6euBliber 8eriub gen1a6t,
eineil NuSfiiglerSug bon Ntl0ntic Stu auf
ber Baltimore & ODio GQbn, an einem
Yuntt, NO Der Sug ben Oou~gbiogbenD>
6luB, oreiBig TuB iber Dem Waller entz
lang lduft, bonn @eleiie Su t~perien. Sbeil>
iDeiie selang Der 8eriuH, ullo peranlaBte
Die taft DouftGuoiQe I3ertrumInerlng Der
motipfiibrcrn uno einem vSrarnp." 0liidz
lideripeiie entfamen Die 9aliagiere nit
geringen 8erleBungen.-Sn45ltt5burg, Ya.,
llegen g8T. S6mlot, Delien Eo6ter uno
bier GoitgGnQer allies poluiihe Suben,
III Sol9e Dergtfteten 8uffeeS idtDer franf
barnieoer. Srau 2epi, tpelhe in Der gtdbe
ein @oncurren3gei6a[t III olten Sahen be-
trelbt, tpuroe 9eleben, tpte 1e it'd BON benz
Seriter DtS S6mt0t' lden 0aules tpeg>
lhli6. sic lit berbaftet norben; bic
Sranfen tperben tDabrl heinlth tpteoer Der>
geltellt tper0en. - St 8oDoton, Strg., lit
i'm GountDgefQngniB Der 33eiGbrige gteger
Sobn 8biQips Dur6 ben Strong pom Sez
ben sum Spoe 9e5rabt iporoe1. Ybilips
bate am IA. 0pril b. S. ben Capt. Jtobert
s. @uerbD, als oerielbe i'm tpe9en unan>
%itGnoigen Vellebmens CUR JteDe iteQte, NIT
einem Gniippel eri6la9en. Nnl. Slpan,
Elm 9teqer, auf Der Safe Blantage BET Bids
burg, Wtili., tUobnbaft, rief letne 6rau an
Die S9ire un0 lGDB t6r cine &ugel bur6
Das 0er5. Die Srart bate tbr Ginb auf
DEM Nrm NIB Der S6ub 9ing aud burd
beiieu &0rper. Ser Wt0rber entflob, tpurbe
aber lpdter elngetalt9en uno gelDndt. =
Sn ct. SSolepb, Wto., Sehte Der Tletl6er
Sarncs NleIanoer in letllem Gaoen nit
mebreren 8efaInten, tpobel es 5ntl6en benz
@altgeber uno ei1en1 ieiner Gun1pane Sea-
mems llitler gu S~bdtlidfetten fam. Qtleran>
Der ldob na6 ietneln @egner, traf aber
Mot otelen, iDnoern ei1en e~etpiiien 8ratid,
Der tootll9 9~etrotte1 5ulammettbra1.
Il1olrdsfdae.
Sn 8ortlanb, Oregon, las Elm &nabe i'm
6afen cine iorgfdLttg nerliegelte Slaihe
auf, in Der it6, alS man ite 6ffnete, Elm
Brtef folaenben Snbalts Dorfano:
vGu 8orb be5 englii6en 8artl9iffes
y@omonb", ben %. Stunt 1890.
vl1lier Sbiff lift in i6nellem Sim
fen. g8iiien nt6t, in ipeldem 2dnge1z
noer 8reitegraoe mir uns %beftnoen. Bez
iiben tpeber Steuer nod &ompaB. Stnoer
oieies niro gebeter, baS 6aus 8ailep &
Comp. in 6uQ, in @n9lano, bierDon IN
SenntniB su ieben. GS iino ulier oreiSebn
Wnnn, unb mir itno Dem 8erbungern
nabe. Wieine Wtutter (a6, meme Wtutter y
nobnt in SUD, III Der ,OoogionftraBe.
9ebet tpobl. Sobn 9uOlow, Sberz
iteuermann."
Mus Sergulon Sails in W1inneiota tpir6
Sclgenoes %tele9rapbtrt: eSSn Der Tritbe Oes
Sonntaglnorgens tit in 2loa in Wttuneiota
Der N%uspanoerer< S6laflpagen zines aus
Often tomulenOen gerionen5ugeS Der @reat
gtort1ernz 8a6n in Tlan11nen aufgegangen.
Die Sniaiien retteten nit fnapper @totb oas
nQGte Qeben, mQbrenD Der Gonoufteur bes
53uges, glornens Stabl, beim 2oSfoppeln
OeS b%rennenoen QSa1ens l6tpere 8ranoz
munoer erlitt. = 9teult6ereignete it6 in
Der ytGhe bon Siiber's Station sc. g., an
Der 9uburn>Sabn etn l6reGltber 3uz
iammenitoB atpii6en einem let6ten 0itz
lid sebenoen regelmdBi9en .3use uno
etnem tpeitli6 gebenoen Sra6t3ua
peIder ietne !3eit nid)t einbtelt. Ser
9otomotipflbrer 0arceD uno Der 9ei5er
9iabtbarb bon benz Oitlt6 gebenoen !3uge
murben beibe inter Den Sriimmern BON
nabe3u bunbert Gonnen Sradtgiitern be-
9raben. Qlu6 Der 8remier Sreb. 6arris
nurbe getootet. 3mei 9ofomotinen uno
fiinf3e6u SErQd1ttDQQen tplrOen dGlt3liCb 3er>
triimmett. = Sn BOrtlanO, Oreg., fano
Charles GoSarope, elm 0ufti6ifer, bel elmer
SaIldirms8 oriteuung ieinen SOB. ST
itieg gu elmer 60be bon ungefdbr 1000 SUB
binauf, mo- er ben Sa4i6trm entfaltete.
l1n9eiabr 200 SUB POM 8ooe1 oerlor ct
ben Salt unb i~tiir5te b%inunter auf eine gez
pflaiterte StraBe, mo- CT SIT elmer unfennts
llGen Wtalie peritinlmelt aufgeleien Durbe.
= Sn Wtil!paufee ftarb pima BeattD u1ter
nnitdloen, tpel6e in meoisinil6en 8reilen
Sntereiie erreat baben. Die Gerftorbene
hattie lett Sabren an @atorr6 %gelitten, uno
Dor eili8enNode serierb ibr etne SIEGE in