Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-06-17
bebeutet bod wobI etuas, sIaubft Du

8srmutbanssn ibsrtrtsb, CAB f11 BITE quite
Ditta ale n6sIi1e Ribe, bic @ebantsr
Daterlia's pom CODE ibrss 8aters ab3u:
member. IS ssIaus ibr biss nur auf au.
senblide, bod fie CAB ni9t mad unb issts
NIT e,fnberii9em 9sifte tbr 2iebssuert
fort, bis BITE 3sit, sur Rube gu seben, ere
idiensn mar. Ssit benz Eobe Sssber
DuIf's idIisf fe In DaterIia's Wobnuns.
UNI ibre Srsunbtn in ibrsm Summer ni1t
ALIEN gu Iafsn. sic tanbete cine Rer1s
unb iaste:
,Run, DatsrIia, mir baben lanse senus
sewa4t; bic Rabtrubs ftdret ben Wsns
f4en; mir wolen oben nod bstsn."
sIber pI6sIid purbs bic Sbars ss6fiust
unb &obre4t SneIosbs trat elm.
gr trat auf feline gsrIobts gu, bridts ibr
3drtIid bic 9dnbs unb ipra9 einise Worte
bes Eroifes gu ibr.
Ra9 elmer DsiIe iasts sr: ,.0atsrIia,
unb Ou, Sdwefer, i'd bite gu9, bort
nun, mas i'd gu9 gu iasen babe. Wors
gen frib ssbe i'd uon Btiisse meg uub es
1T m6sIi9, bab uieIe Gage, ia Bo4en pors
ibsrssbsn, sbs Sbr mid pisberisbt."
% 6immeI! Du perIaFsft uns2"
i&riseu beibe Sunsfrauen 3uslei9 nit dnsit:
Ii9sr Gimme.
oSeib obne 5ur9t," iaste Robrs5t,
I'D babe fur aass ssioret, baB gu9 tn
msiner Itwsienbsit teine @efabr bsbrobsu
fann; trsue uno anbdnsli9e Oisner uers
ben iibsr Cure &ube wa9en. Soate f9
In Der Stabt ober i'm 9anbs etpas ereisueu,
bus fir Sud einsn bsfsrn S9ut unb Elm
f5eres 8sritsd winidsnsusrtb MAIDEN
uirbe, ba ssbt nur auf bic Burg. Su,
9auie meiuss Sbeim's 5atet 1nb fir
Sud unb fir Cure Disnertnnen 3imner
bsrsit. Der Propft pon ct. Oonaas pirb
gu9 inter isinen Sdut nsbmsn nnb aud
tdsIi9 msbr ais einmaI bsiu9eu."
gsibe iabsn i'm srf1rsGt on.
IS Nib aIio Rries isin2" fraste
Daterlia.
,,9us 9sbsimniB Der Scoop muB Sss
benz bsiIis iein, Der ss t%ennt," antpors
tste &obredt. nSsriu9et aIio ni9t, uon
mir au erfabrsn, parum i'd Sud iest
psrIaHe."
9aterIia un6 8itta meinten.
$50 bs9rsifs aub fibIs ss In msinem
siseneu 9erseu, baB Sud bisisr pI0sIi5e
slbi9isb bstribsn mug" iasts Robrs5t,
,,absr tr6itsu mir uns in benz @sbauten,
bab i'd wabri9sin!i9 innsrbaIb wenisen
Wo9en ptsber bier isin wsrbs. Wie IS
aud ssben mag, In bieisn i4usrsn 3siten
muB Se1sr feline Rubs unb feline &raft bsr
6reibeit gum Spfsr brinssu. Sauosrn 1T
cine 6sisbett unb islbit ss nur gu wIni5en
lit Elm getbrs5en. Sd bari aIio nit Rsdt
srpatter. baB psbsr meme gsrIob.e nod
meine S4neitsr IS mibbilissa wsrbeu,
uenu i'd. aIs trsuss RitsIieb Der @iIDe,
meine Pfrat erfiqe. S5r feb Rsrlinusn
uub lisbt gaer gano."
9isis fttenssn 0orts bra4tsn i'm @e:
mitbe Der beiben Sunsfrauen cine pI6slite
asnbsrunS bsruor. 0itta peraoB nod si.
nise Gbrdnsn, pdbreno fe ii9 fi9tIite
9epaIt antbat, nm ibre ausff gu usrs
bergen.
9atsrIia a5sr erbob ftoIs bas 5aupt,
unb udbyenb Elm 2ddeln auf ibrsu Qippsn
eri9tsn. iuste fe:
,,@oitIob, ia mir fnS RerIinnen unb
MIR molten ,eigen, bies Su psrssHsnl @ebe
oabin, Robredt, pobin Did bic Yii5t
ruff. 0ir wsrbeu fir Did unb RerIinsas
lamb bsten, unb NIT Setrauen bic gntl1ei.
buns bss S4ttiaIs abwartsn & sebf
Worssn isbr fiib wes9 Dor Sonnsns
aufsans9"
,,Nsin, i'd psrbe ben bslsn Gas abpar.
ten; incline abrsiie 1T ni5t 10 siIis."
,,UobIan bsnn, 5reuab, parum piufi
Ou alio nod beute Mbsnb Gbf9ieb pon
mir nsbmsn2 81 stpas, mos Did perbin:
bert, uns u,orsen 2ebswobI 81 iassn, 10
t0nneu mir ni5ts basssen eiuusnben; i'm
entsesenssisstsn Gals isbod usrbsn mir
iebr tribe auffsbeu. ST ss m6sIi5, 70
s0nne uus bisiss @Iitl"
IS isi 70, DaterIia," antpor.ete Der
iuuss &itter, nSott iei nit Sud Bis
morssn."
BON ieinsr Ssrlobten beslettet, wanbte
er fid nod Der IbIre. gr brif,e ibr bier
nod sdrtli1 bic Sdnbs, ueiste istn 5aupt
gu ibrer Sdultsr bsrab nnc f5it:its isr
tn's DIR:
Sci sufrisbsn, DatsrIia, mir werbsn
istt Deinsn Batter rddsn! Sd perbe i'm,
mer an Did bsntsn, DatsrIia, Dsin Bill
Nib msiu Stern isin. Der Seinb,
Der unter meinem Sdwerte fdat, wirb aus
sIsi1 Seinsn unb Defines Satsrs Ramen
nod usrnsbmsu. Bepabre iibrissns bies
@~sbsimniB!"
Die Sunsfruu bIitts Inn tisf in bic gus
gen unS iaste:
,Daut. Dant, tbue Define YfiSt!"
u@ute Ra6t, S6wsfsr, BITS Worssn!"
Wit bisisn 8ortsn i9ritt er iibsr bic
S9weIs.
als er uuf ben Soi Tam, frasts i'm Der
Oisnsr, Der inn bas Gbor Sfinsts, Oh er ibn
ni9t nit elmer 9atsrne bssIsiten iolte, ba
ss auf Der StraBe 70 bunteI ist, baB man
bic 9duier bsinube ui4t untsri9sibsu Tonne.
&obre9t ban;ts, bu isin 5aus nur sinise