Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-09-11
ICING. @plEstlatto.l
Ser Seutftbe &anfmann.

| SSn ,,Jtop Jtop 6lWHeI 2OalLeI
Scott einen 8aufnann ais SbeaIiiten.
OerIeIbe betreibt bas faufmdnniIde
@ei66ft ni6t i'm S6aderseiite, um
Elm paar Dollars ;u seipinnen, fpnbern
oI8 elm Mann, benz bas @eIthdft 8es
Iegenbeit bistet, feline @eiiteseaben sur
NnWenbuns gu brinsen. gr freut it9
mebr iiber Die 8ibtisfeit unb ben
S&arflinn Ieiner S9ldHe, tiber bic
8ernertbung Ieiner umfaiienben Gennts
niiIe, fueIdbe eS ibm ermBsIidten, cine
grobe Spefutation gIiidIi9 bur65ufiibs
rem, ais iiber ben 8eipinn in 8funoen
unb Sdiaingen, ipeIde Der SanpeI ibm
einbriugt. gr betreibt ben SonbeI nIs
bobe 8iKenI9aft, ipel6e rie beIten
@eiIteafrdfte in 9tnipru6 nimmt unb
fommt ieinem 9erufe Dur6 @'elebrIams
felt su StiIfe, 70 boB er tber einen Sans
bel Itubirt, tpie elm Gei6i6tsi6reiber,
Der elm grobeS g8erf ibrCibt, pber elm
NaturforIber, Der mad elmer groBen
GntOcduns ftrebt.
SSn ipie iDeit g9aIter Scott ben Gbas
rafter bieIes &aufmanne8 aus Dem 2es
ben seidbpft bat, iuiien mir nift, absr
man ipiro 3uBeben miifien, baB &c Su
elmer 9eit geniisenb SaufIeute in @n9'
Lamb gnb, meI6e bieism SOeale entipraa
den, Nldnner BON auSgebehntem Biiz
fen uno bon srpber seiitiSer 8eBabunG,
peI9e ibre @elebrlamfeit i'm 9anoel 81
beripertben ipubten.
@S ideint Jest, ooB bieier 6eiIt Der
@iHenI6aftIi6teit auf Die beuti9Idnois
ihe &aufmnnnSneIt iiberSe9angen lit,
uno bieiem lit aud cbne 6rage suSus
ifreiben, baB bic beuti4en Sauileute
allen anoeren &auf fleuten auf oem 28elt'
marft Iiegreihe Sonfurren5 MAIDEN.
Oieier @eouute bat Ii6 Dem amerls
faniI6en GoniuI in Wannbeim, 9errn
NIona9ban, aIio nie Der 9tame anoeu'
tet Elm 9tmerifaner, in ipl9 lebbafter
@eiIe oufgebrun9en, bub er ibm III etz
mem 8eridte an bas Staatsz Oepartes
ment Iebbaften 9lusbrud perleibt, pftens
bar aIs @rmabnun8 an feline amerifanis
I6en 9anSSIeute, oem bloben &rdmers
geiIt Su entiaRen unb Dem &aufmdnnSs
Itano in 9lmsrita cine tpiiieni6aftlihe
@runbIa9e Su 8eten. 8uerit tpellt er
barauf bin, fpie Die Sabritaticn BON
Oefen unO NGbmaidinen, tpeI6e friiber
ltarf aus glmerifa be9o9cn tpureen, in
SeutIbInno 10 Ihnele 5Drti9ritte
ma6t, neil bic beutidben SntuItrieIIen,
bic 9iIles nit einem ebenfO flugen ipie
pa6iamen gluse barfOlsen, icfprt ii6
ieoen 9lrtifeIS, Der in groBen Dten9en
eineeiilbrt ipirS, bemd6tisen uno ibn
Ielber iabriciren, tpenn rie8 nur ir8enos
rie mBgIi6 lit. Die SoIse lit, baB
omeritanii6e Oefen niGt bios niat
mebr impprtirt, ionoern in ioIhen Ntens
gen fabrieirt iperben, 6ub iie ibren 98e9
mad Dem 9lu8lanbe finoep. Sn Der
ndmIi6en g9eiie fnbricirt Deuti6Iano
| jett 500, 900 N6bmai6inen baS Subr,
BON 0enen nibt tpenige Ioaar nab ben
Ser. Stadten, oem Seimatblance oles
ier Wtaidinen, 9elon8en.
Infer @oniuI mar bon ben Grfoleen
Der SeutIdIdnoiIden SnSuitrie in oies
fen bei6en ,3meigen oerart iiterraI9t
DaB ct iib nit oem @ertfibrer einel
Der erDBten 9lGbma1@inens 8abrifCn III
8erbmbun8 Iebte, um OuS @ebeimnif
bieies grfolBeS Su erfUriden. 8uerli
bemertte ct bon tieiem ,,Superintcn.
benton, bab berieIbe au8BeSei9net
gnsliI6 mo auBerbem SranS6iii6
Spanii9 unb StaIieniid ipra6. Sr
grtpoerun9 uuf cine SraBe oes GonIulI
Iaete er: ,,9en 9eutiben gebbrt oil
98e!t. Ni6t b!os ibre &units unO Snr
buItrieIbuIen, ionbern aub ibre Dtei'
fteri9aft in ben Spraden uno ibr
orilnOIi6e faufmdnnii6e GrSiebunB ma
den iie su ben i6neufiIBisen, UOer tih
tiger idneIIStn8i9en Soten beS San
bells.
Die SranSoicn Iernen feline frembel
Spraden, unp sSbr gImeritaner, b
Sbr pie bic Spinnen ben Saccn au
hem eigenen Sau6e siebt sIaubt, ba'
es i3eit nit benz 2ernen bat, ipenn oa
9cciirfniB eintritt, aber bis babin iper
Den bic DeutI6en, BON oeuen SSb
gIuubt, bas iie i'm SduedensanS bi
SSa8o auf 8ei6tbum perfoI8en, ba
@ebiet erUbert baben, ipdbreno S5b
IansIam nu6sebiuft tOmmt. Sat Sc
manO einmal 2atein seIernt, uno bi
meilten 9euti9en lernen e8, 10 ei9nC
er Ii6 nit 2sidtisieit Die romanii3e
Spra6en, Sran56iiid, StaIienii6 I'm
Spanii6 all. @s mag eu6 iAeiner
cab Die Sade ii6 nitt lpbnt, abs
wiiien Sic, bab uniere &eiienben, b
bret Spraden beberriden, minoeiten
UNI 1000 Wlart @ebaIt mebr roS Sal
erbaIten, alS iOIbe, bic nur stUei Sprc
den reben? g8dbrenb Giner, Der nj
cine Spra9e beberridt, bios i'm SnIar
&eripen6ung iinoet."