Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-10-02
@Dalenii

g9ic beban6elt mGn Sranomuuben ?
Cine ciugebenbe 9lntipprt alif oieIe
Sra8e finben mir i'll Der pSunosrube"
Sinb Die 8unben leidter gtrt, 70 be-
banbelt man iie iii Der @eiIe, bnB man
iie nit irgenb eiuem Dele (2eiI6l, Ga
lat poer Slipen6l), 8aieline ooer
@lYceriu beItreidt, bann nit elmer bideu
Gage Spbuenmebl ober SplSfOblenpuls
Der beitreut In0 nit einem leinenen
2appen poer nit Matte subedt. Die
S6mer5en lniieu BET bieier Be6anolltua
balo na6 uno Die Slaienbilbuug bort
auf. @aren bereits bprber Slaicn el.t
itanben, 10 itede man bieielben purIids
tis aut reiBe aber Die Sautiebeu nidbt
ab. SDllten Iieb Die S6merSen nod
einmal erlteueru, 10 nebme man ben
Serbanb nb mib beitreue bic ggunoe
nod einmal nit 0tebl, pbne jeop1 bas
bereitS auf Der Bunbe liegenbe Bob
nenmebl al entfernen. Cine iebr iuirfs
fame Sranblolbe fam man iid) aug 100
@ramm 2eiuDl, 100 @ramm &altiuais
ier nub 3 Bis 5 @ramm &arboliGure
beritellen. Slutb bas nlte Sausnittel,
beItebenb aus einer Mtiidun9 um9eiala
Sener Butter uno @igelb (aui einen
@BlDffel Butter ein GiOotter) lit ie6r Su
empieblen. 0age9en ni6t 9enug fam
mau bauor warnen, ben Uerbraunten
&Orpertbeil in falte5 g8a6er Su iteden
o0er i'm gar nit 8etrplcum oocr Sinte
81 beltrei6en, iuie es leiDer immer nod
10 oft geidJiebt.
Die peilln9 bcs Seu6buItens pil
Or. Wtobn auf @runo Der 5ufdlligen
@abrnebnnlng erSielen, baB Die 9esins
lection be8 SranfenSimmers, i'll mel1eu
ii6 Die &eu6buItentranten auibalten,
our9 i6iueili9e Sdure bic Inidlle nit
etner al bas @unoerbaIe greuseuoen
Sei6piuoigfeit beIeitigt. Wtan brin9t
Die &ranten am Mor9en III frii9er @ds
lbe nno friid)en &leibern III ein auoeres
3tmmer, III wcldem iie iib ben Gag
llber alfbalten. SIT benz uerlniieneu
SrantenSimmer berbreunt man aui ie
einem Subifmcter Tauminbalt %
9ramm S6meiel uno ldBt, na6bem
man oas SettSel9, Sleiber uip. stpeds
maBig auf9eDdngt uuo ausgebreitet bot,
bic idwcTIIge SGure iiinf Stunben einz
ipirten.
@pn 9ruBer Iidtigfcit fir Scben,
Der li0 enc @arsapotbefe Ddlt, lit bic
6"aSc, ,uie man nm sipctmG6igItcn
SubIimat Scrbnnritoiie auibelpagrt.
Weper bat barilber einge5eltpe 8erIude
an9eltelIt. SefanntIid iebt ii1 bas
Sublimat in Den oamit 9etrdnften Stofs
Ien rcgelmGBi9 balo in Guediilber6los
raj nT, uno man hattie bisber nod
feline 9eeignete BadlH9 gefIuben, I'M
oiele ScrbanoItoffp uor Der ,3eriebuno
Sn IdJilben. Dtepers llnterlud,uneen
baben MN ergebeu, oaB man Die Ser
banpsitoffc am beitcn III @efdBeu aufs
beiuabrt, Die nit @lnSItbpielu pcrieben
iinp. Sei bieisr 9Irt Der 9luibeluabz
run9 Scigtc lid Der 9eringlte SerluIt an
Sublimat, nGnllid 30,9 p@t. 9ieic
slrt ipirO iidj jeood III Der Hraris bel
9roBen Wteugeil bon 8erbanp@ItufIeu
faum hur0iiibreu lailen, uuo 10 iii ocun
nod bic Slueitbelte 9(ufbe!uabrim9ss
ipcile 5u empIehlcu, teipcld)er Der Ser.
lnlt al Subllnat n6rr bcreitS 5l,2
psf. bctrd9t. Weau billt Die Ser.
banbsitohe i'll Gergamentpapier uuo
baraui Md in GeiubbntifcS 8opier uno
le8t oanu Die Sailea III 6plitiiten. Die
man pprbcr lnueu nit Papier ausscflcbt
bat.
llebcr sic @eitihte bcs Spiums,
behen S6do!i6fcit bel furt9cieBtem @es
brnud unicrn 2eiern 9enngiam befanut
Ieln piirIte, brin9t cine Srpid)iire ppu
Or. Gotins, ipeldje pon benz d,incIild)en
marltImen 3oQamt bcrausge9cbeu iuprs
Den lit, eini9e intereiiaHtc @in5elbeiteu.
Die oiclfad perbreitete glnnnbme, oaf
oaS Spiunt crit por nidJt aIliu lanaer
3elt aus Snoicn na6 China einoeiiibrt
uurocn Iei, bejeidnet Der 8eriaiier Der
Srpi6iire als irrig. Die gIraber Icicu
eS gepeieu, lucId)e' hieicS @cuuBmittel
6ereits in n6tcn Snbrbmbert nad,
China brndten, ais Gantou ciucn lebs
baitcn Snnbel nit ben 6dfcu am Sfps
tgen Wteere unO am Yeriiihen Golfe
unterbielt. Sbpn i'm sebnteu sSa6r.
Bunbert rperrc SaS Opium in einem
mebijiuiiden SurJe eripdbnt, uno es
itebt nuber 3tueiiel, bab man i'm Is.
SabrbuHoert bereits in China Opium
bercitcte. Die Sitte bes Spiumraus
dens itammt wp6l gleid;eitig nit Der
Oes Sabatralidbeus aus bcm l3. 1Sabr-
bunocrt. Tpdj ninn raudjte nicbt rel
mes Opium, lOnbern nnu miidtc es nit
3abat mo onoereu SusreoieuScn su,
iammen, ie ua6 Der 2aube3iitte. 3uerIt
fam es oui 6ormoia mub BEL glmop in
@ebrnt6 Die Wnnoi6us pcriudteu
Den @enuB beS Spiums uno oes Saz
bats 9eIeBlid III rnteriaecn. 9pd,
Obnc Griolg. Die ltniitte bate bereits
Su ipcit nm iib 9e9riiien, nub ielblt
Die B6hiten @iIroeutrdger, 9e9cn Die
baS Gjeicb obnntddtig mar, ilbertraten
es 100 rmb pann es ibnen bclicbte.
gtibt peni9er i1limme Sol9cn, ais i'm
icrnen Often Die Spiumlrbt, bat bel
uns bic 9lcidiaus unbeintlid graiiireuOe
Erurtiudt.
- Sin fpl9 amer @atte.
=