Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-04-08

lit HUWuIuts tlN eiululpt9eNOe9 SetCgeU UNI
gtns nit 6rau pom 9ranbpiue biaaus.
2estere usrristb cine au6storbsutIi1e I'm:
tube, als man ita iHrem 5immer nabsrts.
SER uor 3D." ias,e fie, i'd tam
Sbaen MID uerbsbIsn. baB htsis uusIiflis
den Spisen quo! sroSeu S6eil psuigifsns
tn meiHem Ssfse fnb."
sd badts mir'8." eruieberte 6err pom
g., .,unb biss r6tbtst uns, eessu bic
@ommiiitOa bic sr6ste WdsisuuB 81 aei:
gen."
WiBiaung?. p. @as bIeibt mir anbers
ibris2 5aItsn Sic mid benin fur fdbis.
mid NIT bisien 9eutsu bsruusuitreitsn?
Nber siusn Oteuit tOarsr Sic mir ~Ieiitsn,
9srr non g.. IS udre mir oubsrorbents
Itt u%narseuspm, penu i'd bieie 0eute in
metnen Sa9eu bsrumitSreu unb ieIbit met:
ne SoiIettensesenitdubs u%ittirsn IaiIsn
niBte. @ruirteu sic, ba6 man Nt1ts
in rtstnem Simmer be,ibre unb i9 usrpfid:
te mid, %urus;asIi9 uno obue 8itbaIt
uae bic Spisen beraus3ussbsn, bic mir uon
ben StmusssIsrR seIiefert waroen."
SD perbe S5rsn gori5tas benz @om,
mtidr mittbeiIen, - erwieoerte Der bobe BE:
amte talt.
War trat in elm rsitsubss goutoir Elm,
In psI6.m itb ser @ommifdr unb bret
3oupdtter, unter lsstersu aud Der Bttsa:
bier Wartin, bsrei;s ~befanben; rsber Der
Ebire itanben bic Samms,frau @aroltnens
unb Der aIts Sulteu, bic duf Nues, mas bier
uorseben ioats, NIT seipanntsr aufmert:
iamteit gu warten i9tsnen.'
gei ibrem g;ntritts purben Srau uon
@ranboiae unb 6srr non 81. ebrerbie:
tis bseriBt. 2estsrer einen Bid auf ben
9orpeis hss Gomihdrs unb tbstIte bsnisl:
ben Johann ben &utrug Der Srau pom
@rannuias NIT. Der gommifdr fdisn boz
riber in @~erIessnbeit gu seratbeu.
,,@snn 9srr pon g.. ss burdaus
uerlansen. 49," iasts er sO5erut.
$50 u%erlauss gar Ii6ts," eruisbsrts
5srr pon s., wcbei er auf ben @ouuliis
idr eineu bsbeutungsuousn Bid mari.
DOM" iasts Der gommifdr, ,,tanu
i'd in bisisr BsStsbuus ntSt sbsr cine be-
itimmte @e;pflidtuns einasbsn. aIs bis t6
Den @ertb uno bic &n;abl Der @ssenitdnbe
tsnne, gu bereu 3eraussube ft4 bic sudoise
6rau bereit ssist."
,,Wlein @ott," rief @aroIine In fisber.
batter aufresuns, i'd bin nett entfernt,
bas eeringfte Spis1en porentbaIten Az
uolIen. sd babe Die Sadsn srft felt &c:
itsru unb is fno nod ale in tbren Cats
tons .Rommen Sic, i'd uiu ie Sbnen &c:
ben."
Sic begab ii5 In i5r StIafsema6. SER
uou g., Der @cmmiiir unb Der Srtsa:
bier Wartin toIaten tbr aasin In bas lurus
ri0ie 3immer, bsfsn rofirirts glesans an
W6bsl uno Draperien ben Stisaoisr War:
tin gu bIenben idien. au4 SEER Don g..
fab ii9 pou Rsustsrte UNI, Bis ietn Bid
auf einsn ~tIsinsn, toft5aren Sstrstdr pom
&OisnboIs feel. ben ct iOfort nibt msbr aus
ben ausen Lief.
Caroline bate in3uii5en eiaen Ga,ton
sebra9t, ben fs often benz @cmmifdr ibers
CAB.
.,Sisr rsin SER" iuste ie, bier 1T
aaes, mas i'd setern an Spisen taufte."
Wartin bstra9tste fe uub bsfidtiste, bas
es cir EbsiI Der 0aureu isi, bic man aus
BAN Iautbbauie eutwsnbet bate.
,gtun gut, meins Ssrren." lief 5rau
pom @rdnouile dusftlt4; i'd ibsrsebe iie
sSbnsn, MAIDEN gle bamit mas Sie pollen,
49,. aber i'd bari IL wobI bpffsn, baB
Sic ftd eupIi4 sutit.isben?
Der gOmmiFdr ps9isIte pisbsr siasn
Bid nit 5er,a BON 3D..
gu meinem Bebaueru." ia3te er bann,
.,ssbt meme Efidt nod usitsr. 9on ben
Uaareu. mod wsl4sn mir iuden. babsn
mir siueu SbsiI sefGnbsn; warum fouts
nidt nod msbr im Ssfss Der sudoissu
frau fem 2. SO mug barauf bstsbsn,
baB Sic uns S5re R6bsI 5ffasu."
.,a5sr bas 1T abiasuIia! !" risf 5rau D.
@ranosiqs sntrlitst. Bin i'd benn Die
gin3ise. Der bisie S4mussIer ibrs Spissu
usttauften g.. 6etr pon 3d." fubr
fis in bittenbsm Gone fort, I'D babe aQss
bsrsssebsu bsitissn Sic mid rod sessn
bieies ssbdfiss gsrtaassn, sessn bieien
WiBbraud Der 9suaIt! ...."
6err uou g.. sutts NIT ben A1isln,
aIs uolIe er iein Beoausru ausoridsn, bab
sr gti@is tbun tonne.
,,gtun beuu, 70 trsibsn Sic Sbre 0iqs
tir auf's IeuBerits," tisf Caroline, inbsm
tie ii5 auf etnen Stub! fallen ltsB unb poQ
Sorn in ibr Gof4entu4 bib.
Der @ommifdr 0ffuete uon Der gommos
be cine S9ubIaoe na9 Der anbsrsn, nobel
ss Der Srau ucn @,aubuiIs ni1t entstas,
puB man IS NIT ber 0urdiuduns nidt
isbr Seuau nabm, benu man bsguLgte fid,
muir etnen berfd4Ii5en Bid auf bic 9ss
ssniidube ibrsr Toilette su perfsn.
S9ou fling 6lau pou 9rantuiIe on, fi4
ju ~berubisen, aIs Der Gommifdr i9 ibr
nit elmer gerSsuSuns nobte unb fs bat,
nunmsbr ben Ssttetdr 6finsn 81 molten, ba
er ~ istnsm 9sbausrn aud auf ber,Our9s
iu9uns ttsiss Da6bsIs befteben mife.
Srau pom @ranboiue uaf5erte, bab fs
ben S9Iifsl usrlest babe, tn btsism Mos
mputs nbpr frat TiIten Elm unb erbot fh