Illinois Staats-zeitung., 1890-07-28
GM0le 1tnS Ger1t.


GGale ttnS Gcrn.
Sag fit Sag fanteu in ben lcbten Woden
TeIegramme ausO eutl6lano iiber ben @ms
pfalg, lpeldcu oeut d. : amer ia II Il
d 9 6uBen in ben perlhieoenlten
Gbeilen pes alien 8aterIanoeS
fanben.
Der beinabe pollsGblis briiben erl6ienenc
Geretn Der u9tetp 2)orf Suocpenoent Sdllts
sen" muBte troB lei1es observation-disclosures
oriiben beinabe ben GiEorud erlucdeu, Dab
Die 9eutlbeu in Nmerifa ourh bic Vant
Wtlipndre jeicn. Mls 8erliner Saupts
quarter batten bieie 6erren bicicnigen
9tdume beS SotelS &ailerbof 9emletbet,
tpel1e lpnit sur Nufnabme gefrDnter S0ups
ter uno anoerer fiiritlidcr WGlte oienelt.
SIR gan3e5 Nuftreten i'm 9toroen uto Sis
Den Oeutl1laubS Selt9te bon tbrcm 9ietd)s
tbum. llno einer oer ollerreihltel, aber
aud bei1eibenltcn urlo tdttpoliten bon lhs
men, Del Bierbrauer @6ret, ocr III Jteip
Worf aus eincm 9runburihcn Su etnem
mebrfaden Wftlliondr geiporoen III, Itellte
Sugleitb eit lebenotgeS SdNo Npild)en benz
Deutidsamerifunil1eu WeIoiad uno benz
ocutlhen @eburtSaoel oar, ttoenl letle dls
, teite Gomter It6 nm iene Seit III Dcutlhs
Iano nit benz uatiirlih 9eutenantsuniforlrt
tra9enpen SprDbIin9 zines a~oeIi8en GouieS
perLobte.
@ber Der III OeutiNlauo allgeitauute unb
mphI audi benctoetc 9eiMtbum cint0er
oeutldsamerifantiden @eloniGltner tttlt
ebenlo penig, oaS @epr19e oes Seutlbs
MmerttancrtbumS bar, ipie oiele ben Sduts
Senumsug beluem III elmer Ian9eu 9tctbe
ben 9Gugen mttmlahenbeu fetten 9ten g)ors
fer S~hiiBenbriioer 9eeet9uet iparell, Den
0eutldeu brau6en elnen Segrtft bon Der
gelpaltigeu Observation-Disclosures oeutldsames
rifanilhtr Sploateu tnl omerttaniihen
8irgertrteQe uno bon Der rilItigen. ln9cs
beure amerifanii1e 8ilbntiie in blilbenoe
Seloer uno @Grteu unlSaubcrnben beutl6z
anerifonildeu Nrbeit III @otte8 freier 9tas
tur, 81 Derihaffen.
I'm 10 ipnbltDuenoer 1T es, DAB nenigz
items @inSelue III 9eutlhlu1o, baruuter
uuh %bepeutenoe Organe Der oortigen9reiie,
oh Der tlu 8ploglauSe funfelnosu SAale,
ipie lie 1ib ibren Sltfen bot, ben eintabes
reu, abcr aud tpett 9eoiegeGlerclt Eern
oeutih amertfant de lSelenS
Ino Shaffen8 nlht Oergaben.
Syn @eseniaBe Su iener 0talie bon Oenfs
faule1 ODER 0efiblIoien DruubeM, Die fir
oaS Strsben oes Oeutid A~merltaIertbunts
Il @leihgultigfett unb lIllpiIieubeit baz
ben ooer oar Die nad Nmertfd ausgetDan>
Derten Oeutlden ais fiir's Seutl6tbum
perIoren uno ais ben Oan8er elmer fremoeu
9tationalitdt b~etradoteu, beben etntge eroBe
beutjblQnDilde ;3eitulgen fplgenoeS ber>
Dor: Die meiiten 0eutl6eu in Nmertfa
itreiten bort taper fir Die @r9altung oeutz
i6er Nrt uno beutl6er Site, oeutlder
Spra6e nno oeutl0en @elnutbes auf benz
fremoen 8ooen.
lluo mdbreno IS bon ben oeutl6>amerts
fauilGen @Iiten tatt.os uno plump getpez
len tpdre, lDeun lie auf Die @ert tbGz
tigfeit Der lnbGngli6feit Der Oeutl6>Qlme>
rifaner on Das alte Baterlanb btngeipteieu
bitten, mar cine ioIhe Ointpeilung BON
Seiteu Observation-Disclosures 3eltun9en gana am
qlabe. 50 lagte cine Der 9ea6tetiten, Die
Serllner 9tatiDnnl5eitunq, u. u. f~olgenSeS:
ySu tauieuo Oerl6ieoene 8ereinigungen
3eriplittert li6 briiben ba5 oeutl6e 2eben !;
aber in ibrer 9elalnmt6eit perei1igen it6
Die 0eutihen in ben 0ereintgten Staoten
lpieoer 81 Dem i3rped, in Der neuen 0eimat6
Die Glebe CUR alien 81 Set9en; oh Der Seino
unlere @renSen beorobte, oh l6tDereS llnz
gema6 iiber bliibenoe Selber bereinbra6,
als 9eutl6Iano 1etner 6eloen beraubt
mar, nnb penn anoererleits NnlaB sur
SSreuoe mar, oann iubelten ulto barn saa>
ten lie init unS, uto ibr @mpfinben fano
QusOruG nt6t auein in Wortelt, lonbern
in Sbaten."
gtph Elm anberes treffenbes 8nrt ipra6
Bic genannte 8erliner 3eitun8 bel bieiem
Gnlalie:
y@enn 0eutl6= Mmeritaner in Ser Union
oaran g%etpObnt iino, fi6 elmer g%epiiien
@lenbogenfretbeit gu erfreuen, 10 tper0en Tie
auh'oie 8orSige ni6t perfenneu, bic cine
i~traffere Sronung init lt6 briuet."
SSa tpoDl er fennen oenfenoe 9eutl9z
Mmerifaner, peide be b 2Gnoer fennen,
Die gorSiise oieier itrafferen Sronung unD
iie mIul6en bieietbe ale Sage berbet in ben
l6nlubi9en uno sum Gbeil 10 unebrli6 uno
tolptlb reglerten StGDten Nmerifa's uno
an9elt6ts oeS geipiiienlolen ltno gum GbeiL
aud unfdDigen 9emagogentbums in Der
@eiebgebung unb 8ertpaltung bes 8un6es
unb Der @ii1Selitaaten. l1niere S6uIb lit
eS niht. DaB Die Wtebrbeit Der anlerifauis
i6en gep0lferung ii6 gegen Die. guten
lehren 9euti6lanb's nod imuter bo9>
miitbig periblieBt.
Nber in einem bi6en Srrtbum beftnben
ii1 AUDI Die mirflthen Sreunbe Der
9eutl6sN merifaner in 0euti6Iano, tpenn
fie elauben, baB oaS ganSe @eflbIsleben Der
lebteren it'd allf 0as alte GaterlanD rihte.
9eetu = ibre Sreue unb ibr Sbun unb
S6affen gilt Dor NQem DEM eroBen, neuen
8aterlanoe, benz 2anoe ibrer &inper.
&attk-