davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-19
NOT A POPULAR ROUTE.

A Spectacle That Interested Large Crowd
on Smifhflsld Street.
Hundreds of people yesterday afternoon
were watching man Tightening one of the
heavy iron guy ropes that are stretched
from the top of derrick on the new Gov
ernment building to a post on Fourth ave-
nue.. The man was swinging on little
trapeze, 150 feet above Smithtield street.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-19
NEW ADVERTISEMENTS.

Blouse Waists,
The London style, 81 each. No
wonder they are all the rage,
being both dressy and cool
In Cheviot and fancy Cottons
at 81 50 and 81.
In Flannel at 81 and up to ss.
In Anderson fine Scotch Cling
ham at Sc 50.
Some very handsome new styles
in Silk Waists just received.
The popular Oxford Cheviot
Waists that are so popular are
also here, with all the many
others.
Suit Room for these.
For Travellers:
Purses and Pocketbooks-Take
look at the Specials" we are
selling at soc. Chatelaine Bags,
new styles, in seal, alligator,
velvet and royal calf-prices
from 81 to S..
Low prices on Belts:
Velvet Belts, Leather Belts,
Silk Belts-your choice of a
large lot for soc apiece.
Colored Silk Belts, with ad-
Unstable "snakebuckles," at 2sc,
s5c and soc each.
Leather Belts, all the new
styles, soc up to s. each.
Novelties in girdle belts at soc
to 81 SO each.
A few words about Travelling
Bags. The all-leather ones,
inside and out, best to buy, be-
cause they wear best. 4o-inch
bags, So and up to I6-inch
bags at S. 50 each. Alligator
leather Club Bags, leather
lined, extra fastenings-1o-
inch, s. each; 16-inch at S..
Grain leather Cabin Shape
Bags, leather lined-I2-inch,
IS; 16-inch, 81.
New color brown grain leather
Bags, IL to I6-inch size, at
81 50 to S. 5o-this is a spe-
cial good thing at the price.
Gordon Sashes for men and
women at reduced prices.
HlRNE K Cd,
6oo-6aI PENN AVENUE.
jyls
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-19
WilmerdinR.

Be sure to attend the special opening sale
of the Routh plan of lots at Wilmerding
this afternoon. Train leaves Union station
at 1:20P. M. BROWN & SAINT.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-19

Remember the Excursion TO Ohio Pyle.
Next Sunday, July 20. Rate 81 30 the
round trip. Train leaves B. & o. r. R.
depot at 8 A. M.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-19

BEFORE leaving for your country house
you should select a music box from our
large stock, to take with you. Special in
ducements this time Of year at Hamilton's
81 Fifth avenue
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-19

WHAT is nicer than Hamilton guitar to
take with you to the mountains or seashore?
HAMILToN's, 81 Fifth avenue.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-19
INDIANA COUNTYS RAILROAD.

1t VIII Be Run Through Homer nnd Into
Indiana.
John W. Sutton and 81. NJ. Bell, Of In
diana, Pa, arrived in the city last night
and took rooms at the Seventh Avenue
hotel. They are members of the firm of
Sutton Bros. & Bell. founders machinists,
at that place. Mr.. Sutton is also one of the
directors of j. M. Guthrie's new rallroad,
the Homer and Susquehanna.
In speaking of the road he said it was
proposed to run it through Homer to Indi-
ana. instead of only to Homer, as was first
intended.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-19

DR.. B. M. HANNA. Eye, ear, nose and
throatdiseases exclusively. Office, 72O Penn
street. Pittsblfg, Pa. s&su
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-19

IF your complaint is want of appetite, try
Apgostura Bitters before meals. TTssu
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-19

BARGAINS in lightweight black goods,
all wool and;silk and wool.
TTssu HUGUs & HAcKE.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-19
Eye, Enr. Nose and Thron

DR.. Sadler. Specialist, s04 Penn ave.
Office hours A. M. to P. N.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-19
ANOTHER CRITICISM.

DR.. John Dickson. another physician on
Penn avenue, talked to on the effect muzzles
had on dogs. He said: "There is nothing
that would set dog mad sooner than a
muzzle. I have never seen dog vet that
was content with being muzzled. They are
always making vain attempts to gnaw them
of, which so irritates the nerves that it is
not to be wondered at if they go mad in
consequence. don't think that dead dogs
lying about the street for a short time
would have any dangerous results on the
public health, although it may be
detrimental to the recovery of sick
persons. The stencil arising from the car
cass OF dead dogs, know, is not likely to
fill the air with curative propensfties. It
would be safer though, think, if the city
purchased large building in SOME remote
and unpopulated portion of the city and
used it for pound. This would be the best
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-19

"Along with prescriptions and drugs, 1
think" Mr. Kirkendall said, that combs,
soaps, brushes, tooth powders and such
toilet articles as druggists, in their discre-
tion, might consider absolutely necessary,
should be allowed to be sold. A cake of
soap is as indispensable to a traveller as
meal of victuals, if he wishes to keep him
self clean. No true conscientious druggist
would make a commercial place of his store
on Sundays, and beside that, would like
to see law that would prevent scamps from
sneaking around trying to catch us selling
piece of soap or a comb. Otherwise 1 think
the'law is good enough as it stands.
Mr.. r. E. Byers, of SIS Market street,
said the repeal of the law was an actual
necessity in Pittsburg, at the present time,
Decorah-posten., 1890-08-06
Weiiebrep fra YaIoriSruten
III.

Subbolb' 800 Sanolenbe.-gn bsenbs
Sra e.-&aptiprins.-gu ganb I en- Sile.-
"9G an frao Sois"?-gn lang Raie.-Gien'
9isloelie.- 8eiieren-aarba
8eb gnben al ben bpbe, finale trO'
sebe Repne, Der unber Napu af 8Dr'
gum, (,:etS teb, buor Der finbes mango
Surse) ps 2eirbal saar ueo fra Sile.
fielb til en- Irm ai 8 o9nefiurben, lisser
ct tibet StranSiteo 2arbalssren imeb
800 Snbbp9sere, l &irte, l apis
S~ibeube",) 2 fsrite &lasies
Soteller o9 6 Sanolenbe, e0er, rettere
lagt, Der finbes offlIrut 800 Sunblenbe,
for Der er Ell uopraset SanoelsOrift
fore % imraa, 9amle Os rnse, i aleiam'
men, iom bpr paa 9eirbalsgren.
Stebet ligger inoetlemt melem bsie,
o99bratte 6ielO paa en- fab Sunoi lette,
Der en- Gang bar oaret operItpnet al
9eiroalsijOroen. Gluen bar fsrt 8rus
meb zig ira SBioerne % lauettgrt 2ano,
bpOr Der isr bar 8anb. Oct er, ION
ON man life 6abbe glburum. Sulen
er borte fra Ottuber til Gpril, altiaa
belle 7 Waaneoer al Iaret.
Der baobe juit paret Marfeb Der.
Gn bsl Sel S~eitebanblere fra Ssnb-
fiorb os &UroiiOrb ps andre Sis6psber
6abbe mpbt frem meb belle 5lOtte af be
berGlte imaa 5~jorObeite. Gufelte fig.
nebe De betienbte Snbianerpunier. 5ler'
tallet bar bog itgrre = 8 8uart us Os
til 9. Oct 9ipr us onbt at fort3Ie, al
bisIe imaa, oatre, urimelis flinfe os
iurorin9slDie 3pr bulber paa at for.
transes al fine i~tertere 5ranber fra
gitlanbet. On nOsle Gar oil 5ioroa
beIten bore en- Sasa BLOT. Men ben
er lom laof 1or DC lHlaa OaaroSpru9
3prse, % al bisie sr Der mango. Den
er let at isbe, nsiiOm Os ubbuloenbe,
% iaa flint iom ben er til at saa
ulenbe. Zen inOr % impser fig frsm
uper llrer us Streb. Den fan flppe
neIten lOm Ell Gjeo. Sppr Gitlanos.
belten meb lin tunse 8rup os tpfte StOl'
peben blir iibbenbe taft, Der saur 5iOrb'
beIen Iaa let iOm paa ct Stuesulu.
Der bar Usiaa aaptiprins unber
Martebet; men bet bar blot gitlanos,
bette, iom bar repreieutereos. 5ioro'
beiten fan oare spo not ! Gibbs, til al
bore 8lgu, til at uorette ale Slasa
Grbeioer; men ben fan lite iaa msos
irem til Ssitib Os Gsit. Dsns Sfiebn'
er iOm Gnseliaissrnes. mems Ditlanbs'
Decorah-posten., 1890-08-06
Rnif na b~erpmmelia Saab. 8

H@rimitao Ior." itriues: Eorsoa9 ben
9oic Suli blGlte Ell iprrNenOe Stornt
paa bi8ie &anter. Selu gnmle Sigulter
fvicOe ii0 for at ta9e no, % De ipm iatte
ipei, mantte lGg9e ilano paa Solmer %
GtjGr for at bjer9e 9iu pg @Oos. Mtas
tbias 6aaCcu ieileoe fra @rimItab pglo
moo "6oap" % babe 6rgten Mesiel
ira Gipin9 SIR meo | SiGgter. Stj6ut
0pgtl9 Saaomanb flluoe ban life mau=
CUrere ben. SjGsten far uuoer %
bOrlpeOe. De f~Orulptfeoe fiji fat / aas
rerre % fIpo paa Dem, meoen2 bereS
GOoItri9 icuotes uper ben ifummenbe
@rosIiOro. 3ilf9loig bar ben fatti9e
Gnfe Serte Seuritiens tploaari9e Sgu
uoe puu TG9eiun9it os bprte 9tpbitri9et.
llOen at tGnfe paa i'm e9en 6are latte
han / i'm 5iIferiiG9te uopUer MOB ulpts
tesiteoet. "Reo beube", ia9oe Watbias
% iaa puer mob ben unse &pinoe, lpm
itreg / 9gb8an9it ON &ebnins for Jig.
@ntten fit bjnlpet benoe Ooer fra Iaren
til 9Giingen, buOr bun bolbt fig fait
meo S9noerne, meoens @utteu roche
paa @runoen, iaa bun "itoo 8uno".
6aa no eiter Mtatbias, iom Sjgerue
itpleoe Dper; ban bapoe bog enonu
areiter til at tase Gag | Saaoen %
blipe reboet.
Decorah-posten., 1890-08-06
8. 9b. Yluisafsr,
&. 9. 9ieQum.

$1,000 Wilioner. On Canning
paa 600 8eriouer, Der ootumenterer at
tilbgre inrme 5amilie, bar oisie Duge
6enpcnot fig til ben ~iranits Stat meO
anmobuing ON at iaa uobetalt ct arpc'
belgb paa ben rctte Gum af $1,000
DtiQioner aroner. Get er meb Renter
os Rentesreuter Ell Gum, Iom / 1924
al en- rig Nuno bteO ~oepoucret I Bsnes
oiss 8art Og unOer NnpOleon ben isrite
ouerisrt til 5rantrigs, ba bet blep er,
tlar.t, at arUinserne bar at finos Der,
Nu bar belle 5umilieu melbt lis, % faar
be itte Git meb bet @Ooe, oil be gao
pua meo be beblts Suriiter, iOm er al
pporipe.
Decorah-posten., 1890-08-06


artsfs. - u ~ ioit zin tHus, sss al t~,,r,Hsts
ais,. ct Ein rare efssu sRHi CH,n Hrssis a. en-
E%lasi,Iis S,s ben lss, 3aIi hst!ss,H. SeH akrslu
- s,s DALI 81 IN n,ssH,l. fem tFs':a % utt 5,f,,
RET. o.. isa San rnsI Si.asninsra sr,p e,htH,. st
-GpHHsn" ~iits.f,T. 60 IN Siany al Ben ranm,s, ham
m,s On isahaa poisismtss I SistH, At han isrst sss
ON rso Sits,t. Ta paI ct ssersi eth fer ss 4 isrs
akulsis s,Ta. su isr let ssa Q lar fseu uiitss fin
TSsu. q ~aiser;ist Bar,s vaT su III % Eas en- ct
ssu tutst aliis; ~ aistn % 1in,n. nssr Susu
.sHuu. pts lns;u. 9ts I ialrisi 5slss, s,Hsss 10
9ssH,. al !,sisss BAN q! eTav,n ben 2ae,. Issst 1Rp
~nistsssR iaapsI fH asisl; isr zen .irTs sissss. fem %
au T1,s!sI,l, nSs % iia.ss Fsra isr nssm. Sc si
or I Sansste iansi saa ssnH, Raast a, uaat,, fiass
ira Gu far erSssr. en- ouspss,i:s % siarlis gshu. en-
~t.r,Plsn Iss0 % iEs pasa!ssseslsu. ntn psrt esas u.
at ban NJ ssls. ioi paa Ian. ION u .snup isv at sisrs
SpEsas islis,. 9sasiis .. ALE. beer Gee q rius.
pansu I hans s~amtunsi eursu slsips q tshs b,
Smsat arus .. uyssIs.
Sssuslnas!s, Dis, a7s, 5aIi 1850
Decorah-posten., 1890-08-06

bsntst 10 en- np Crbeu. Tet bar On
'tclt 6eit. Snrpen bar merfefis. Den
bar naitsu ruoet, Tom en- WOiuiitaute.
Oct par bruno Jsloier, Tom aft ! ct gil
ouer ! boriei. Zen tilbsri. e. U,tisiel.
Nab % oar beialt meo - pi tror balD.
treble Tuisn. Ia ben Ifufos omboro,
bandit gCSttren Softer paa ben. Wsn
od bleo ben sal. Soab uiloe pei be
andre pete iiss, uaar bet rpstebes, at
Stnpbeimsbortcu bar btst ida tinlen, at
ben Git meo Strsmper M miot poa
Sommerenl
VIE Rasiaasrerus bar forbipp.t paa
at ie, boorbnn bet piloe sad, naar Rra'
neu bsiieos ben op; ben Roro re- be bog
iitt. 0d ale glebeisrne bar omboro,
fom Wdtroierrs meS en- for Gem, %
Stapbeimsburien ipaoiersoe ombOro pan
Solicitation iun nOndalani, iOm ON ben
Ituloe bare iaa rsiisuant iOm IN eng
l9nosr. Saa b1ueos ben Sooet Os
orinitebe, iaa bet rungsos mslIem 5iel'
oens. Den uitbe Iiss: "gau .r 10 asi'
icren tommen OmbUro, bpoo bier iaa
Dampbnaoen %eiterl" % 3ampbaooeu
bieos life, men ieilsSe.
70 Elmer eiter par oi | Garool, st
trdnst 8alisre, Der lsber nHhtt iepua
iioss meo 2eirbnlcn. 8i itss ilauo poo
aaroaIstau9eu, ipaoierebe ct tibet Stp'ts
op til "8auoet" % par iaa beloiss al
iaa iat | en- 6u3mnuo, Der roche os b
5 eu9slte Nil op til 6otelIct.
6allparo 9er9b.
Decorah-posten., 1890-08-06
Gtoreb,re. gaa en- si,lbnsf stom

StorRotre. 9aa en- Sielbfts Stam.
pcs bapbe forrise CONNER to @reiien.
oes" benpttet Bubeiens Graoerelis til
ristist at sisre fig tilsObs al be | Salet
o9renoe ipiielise Eager. - Ger sr en-
6ortesnelie p9er, bpao be to aarsr latte
tilips:
II Sitter 100 Melt, / RsmmetoIe 10
2iter), 5 2eiuer 6laobrso, 6 Rustaser,
4 W~teifefager, 2 rggeoe 8aariilo, l
Jaarelaar { Spesstisb }, 2 2itsr Rsmme,
! ailo Smpr.
Oct maa bem9rfes, at bet Dor TO
norife 5ielobsnosr, Tom iatte ti1ips
bette I ct Maal. De bapbe paret paa
"Sagt" ps bar ~antaselis ipert lultne.
Sarerne luIfebe af9aaroe uben at betale
tor Jig, men bar iaa ubelbigs at tr9ffe
Suoeien, Der fienote benz, % be fog en-
Baliar al. Suoeien bapbe bog inseu
Nnelle ON, of be baobe o9ret inbe |
Salet, buOrior be rOlis fit saa.
Wten oa bun fit le buao be bap6e for.
t9ret ubbrsb BUN: "@u' trsite meg, be
'pr9fter, isr be fommer til 8p9ben!"
De leper bog enbnn Os ital t9nfe paa at
9isre en- li9uenbe Spiptur / CONNER.
Decorah-posten., 1890-08-06
NDrge.
Gmbcpsuon9pnelier.

EmbeosuonGpnelier. timber 7be
cnIi 1890 er ubn9pnt Rropit iGoiens
Sropiti os SosneprGit til Seune |
Srpnbbiems Gtift, O. 9. Sdieloerup
ii Spanepr4it / Spoals 8reitegiRlb
;amme Gilt; 8rofesior ueo Stodbplms
6Gitole 90. Chr. Brsg9er til Brofesior
iMyineralOgi % @eolosi; ste IsiesiOr
;8riitiania Bpret 6. 8. Wsrd til 60
,suifriper / N9s Sorenifriperi; 8re'
misr(sitnant / Nrmeeus Sanitetsoaler
Q z. Seoring til 9iitriftSlG9e / Nur'
Sre 5Gnomgr Siltrift, 8omsoals amt
gjItriftslG9e / CONS 0iitrift | 8u'
fiGrs Glmt 6. u. &jar I'll 9~iitriftsl9ge
RpQaos 0iItritt, 8uiteruo5 Gmt
erpeoitiOnsletret9r / Strife ps rnoera
pisninQsoepartementet 8. Mgrh til
etiitamtmnnb / Samars Stiit os Imts
mano / Seoemarfens Imt; Sperretsa
i~aaiprer .. 81. &Dnnins til Berger
meter / 9rammen; OOerretsiasisre "
Sanien til 8or9ermeIter / 5reoritsbalo
6encraliutenoant Os gbef for Snteu'
bnnturtprpiet, @eneralmaiur 9. 8. y.
Bruu til GplotasIerer / Nrenoal; @ene'
~ralmaior O9 gbef for lite Gterbus'ltt
Snfanteribri9aoe 9. @rimssaaro til
g~plotasierer | Ornament; &~ontrolDl
peo EolotrDosninsen / SriitianiafiurOer
8. Brin6munn til 3olotnsierer Mols
G~olotontrollpr | Sersens 9plboiitrifl
s.. 81. NOrber9 til 2plofasierer
GrOm3G.
S~ugnepreIt til Sinn, g. Sie0unO no,
Mount til SO9nepreit / 5letfeijuro, Sea.
peQan bOs 8. Siteoal | Stauangel
Sjermo til Spgnepreit / SesebOitao pQ
aano. tbeOl. 9inbelano til So9nepreit
GlrOalen.
Decorah-posten., 1890-08-06
2GrtnQ belbreoet.

On semm,l 2oa,. Der bau6, irutftt IA tGbaa, tta An
ptaris, ~ al en- ~oiineift RisRoaaI IN d Itrist for Il
entttt v~.s.to6tlif getobtf, Der burits q permanent kels
5rseu Earring, broHhttis. Goiarrk, dfna q als Syss
BENIN, I 9dlf,H O9 g%uuq,Tn,. Oct or oafae Il uep9rs
ft o. taeifalt gfioetI NOR Rsru,lpastslis a P,rpslts
e,iir. Otter at taut u~Ht,risst bets oikunbeiia, 'ura'
tiot Gg,ultabu I IuhHDu al LtIioIss, sniaa ban bet
ior I'm plisi at sisrs BET bsnsutt Tor Ant iiseub, Ut,ss
nl,nnt,sr. "a lHs enter at hIaipt ntHt ltesne, Dt,e'
btnn, Dpfsrtit paa lot. iranit tIu gHs,If m,s iuls
sruesauOisntHs FAINT paaabsn. b0otpas FaieIei ttaas
1s. S,uets Or, get pts Ro6ias.titn al Erim srtt.
Rrun b,it, 6las. w. a. MOVES,
y. 10. I3.tsR. $40 Qspus slef, Rsaeitr, X. o.
Decorah-posten., 1890-08-06

Sanfpalgene. Statsminiiter SUers
Srpp ioreilaaes of S%al9tpmitcen til Sps
HOtbctbunfoirettpr iitebetipr 8erner, Der
OuerilDttes til Mur9es 8anf ipm gOmis
nlitratpr / SriItiania. - Seb game
IontOret / Bergen inbitilles enitemmis
&onop; Suppleanter: Staalcpis, 5ars
Der Senien, StOrtbingsmanb Seiet6.
Observation-Disclosures | Bergen (@iens
polg arO9b, (Suppleanter: enno, Blpot,
GaOe).
s Staoauser Sten (@ienualg), Sup.
pleanter: 9ensmano Sborien, 8a9er
Nltoerlen, Stortbin9smano Siatien.
Decorah-posten., 1890-08-06
6rauerem / Hispr Iaa forleben 9a{

en- u~bDggelis iu9r Orm lisse tuart ouer
&irte9aarbsmlreu. 9en raj ct Stptte
uofra Wturen paa be99e Sioer, % Wans
ben aniGtter bens 2en9oe til minoit 6
Sob. Sarpen ipntes at bore msrte'
GRIN. !San bar iaa nar ben, at Der lite
fan bore Gale ON S~eiltaselie, itriper
"5Oltetanfen". San iprans aiiteo for
at faa fat paa noset at ilaa ben libel
meo, men oa ban tom tilbase, par ben
%fpripunoen.
Decorah-posten., 1890-08-06
30 nnae Wapaaasfarfpinber. be:

| flere star bar opbolot Jig / 8riltiania
for at iatte Jig IND / bore SOrbulb Os
ienere pirte Tom Mtisiion9rer, er ~afreiit
til lit Sjemiteb. De bar bl. q. peret
gleper al ben fpinoelise SnbuitrifOle,
bar osiaa l9rt Muiit % bar | bet bele
taset piit Jig flittise ps l9ruiaise, iaa be
a~freiite meo ct soot uobptte.
Decorah-posten., 1890-08-06
Spcrornp bepiloet Gationalbelcn,

mug. Teb Ye9DnOellen al StOrtbIns
gets WDbe iremiatte Sellelanb, 2ons
ming, @leitab, Solmeslanb, Soelbers,
9on9elunb, Melbus, Gainsien, glnoerS.
len % Sfaar 6orilas ON at ubbetals
StatsminiIter Sucrorup 10000 &r.,
iOm ban bar mblaot at beoe be Gar,
ban bar Statsminiiter. 9rGiioentifabet
Dapoe 9ipet 5Orllaset Y~aateguins ON,
at Soerorup muliseus tunoe sipre rets'
ll9 arap ~sielbenoe, % anbeialebe 8e.
ell9ning, iom sapes upen 9ebat mob /
ct. (aretlins).
Decorah-posten., 1890-08-06
Solfebsilfple | gergen. Nrtipl


Scrmauolens Ylan til en- 5oltebpiifple
/ Bergen erbolot en- pe9ti9 Nnbefalin9
! bet nps aiilutteoe slmtsiprmanoltab
for Ssnore 8er9enbus Nmt.
Sra SOrmanoeu i ImtsiormanSita,
bets StolefOmite, So9nepreIt Ieberien
blco nemlig inoleperet ct Sorilas til
S~eilutnin9 l%nalpoenoe:
"SpnOre 8er9enbus Nmtsformanos
itab, Der CT 9iort betienot meb Ell al
NrtiOar 9ermanien uoarbeioet Ylan til
Ell iOr 2anobeiOlfnin9en o~9ientlis be-
re9net 6~olfcbeiitole / Bergen maa pau
bet beolte anbeiale oenne 8lans Healis
latlon og uotaler ct 9nffe ON, at Der
gems Sioenitabslelitab oil uirfe for en-
l0aoan Sfoles Sprettelie".
8orilO9et blep eultcmmig pebta9et.
Decorah-posten., 1890-08-06
Seloeipeb bennttst | Soauebub

unper 9ebatten i Stortbinget ON Sci.
louen oplpite S~ogneprGit 9uBOw SOlm,
at Der / bans 8iitritt bar meget uan'
ifeli9 ON at faa 9auoeueiitDo8 til enbuer
3io, paa @runo al 9iitriftets Mangel
paa Seite. Sette baooe i ben isrite 2iO
iat BAN / itor 5~orle9enbeo, naar bet
8ialot at fomme burtis irem til be ipse
| bet uiotitrafte &alb. Mten Iaa bapoe
ban / 8o9en "Stert ps fri" lait en-
OpiOrorin9 til Senpttelie al 8elocipes
Der. San bauoe fulst 8aaoet ps befun'
bet Jig iGroeIes Del ueo bette letuinote
SefUroring8miooel
Decorah-posten., 1890-08-06

Gn YreIent. Gn Sanbelsmanb i
&riltiania iab nplis peb fit ueloettebe
Ntiooa9sboro, ba 5jeneitepisen FILTER
N9ien inb 40 8pren ug puerleperer
bam en- lioen &asie, iom en- liben @ut
bar fommen meo. Npssierris efter at
blipe befjenot meo SnobOloet, nabner
ban &asien, o9 til bans fore 5oriers
belle farer to fore &Otter BAN lise /
Inli9tet. Otter en- lioen Suiptur up
paa Sprbet, buOr be siOroe 8ei Suppe,
Slit os &rpperier, iua Wiboassmaals
tibet jig til ale aanter, ~fOripanot Sunz
o~elsmanoens Ireielt no al bet aabents
itaaenoe 9irou.
Decorah-posten., 1890-08-06

Sen 3bie Suli bar bet 100 aar,
iiben ben ipenlte 5laabe unoer arisen /
1890 meb fort Manbtab ilos fig isiens
nem ben rusiiife Slaabe, iom bolot ben
iuenife Slaaoe inbeitnnst peb 8ibors.
Senne bierue 9amp er iSiitorisn fienbt
unber Naunet: "giborsita @aloppet".
Decorah-posten., 1890-08-06
Spao Der fan ipiies. Deb ben tor,

WV" w W." IV'IsH' Nv "" fSNS
Sfptteriet ! Berlin bleo iorleben sioei
ct tibet pent 5eitmaalttb. Oct bar for
5000 8eriOner. Der bar FACET 1000
2iter Suppe, iom a tost | 16 Riams
setjeblsr, Os iOm ierpsreoes / 200 Ter.
riner, iOrarbeioet til oenue i9rlige Sci.
lisbeb at blantt iortinnet Sern. vi
Gar par Der so al be itsrite os ipersite
ipm oar at Opbriue. iii Dreitss Dor
mebsuot 30 Geutner Sretisb, os 1000
SDnin9er bnp0e muattet itratts gals.
1ilii6lt ieroereoes 3Orbbar, iolt 3
Gentrer. Zen isrlte 9euerins So til
3stomrene bar paa $500 Gentner.
Decorah-posten., 1890-08-06
Gu mn llbIcrIelsartitel fra Speria,

er brn9t paa 8ane al ben ameritanite
NtiniIter 3bomas Stodbolm, nemlis
leoerOe 3iur Og Gurfugl, iOm moi ituloe
foris9e at attlimatiiere paa pasienOe
Steoer / ROroameritu, oa / mango Sfpp'
e9ne berltebs NaturbeItaifenbeoen bar
me9en 9i9beo meo Speri9es.
Decorah-posten., 1890-08-06

Riat 9arcfiife. 9areiiitet paa bisie
FAINTER bar ilaaet iGroeles sobt til /
benlte % furrise llse, itripes fra Solmes
traub. Saalebes fansebes en- often
reo Wsrtasiel n0sle % femti Gar, re-
prGienterenoe en- Serbi af ca. 1000
arUner. ri 2ar, Der ianses peb be
foritjelise Siltelteber Der / Smegnen,
aptisbes for ct Serlinerbus af Sr. prats
tiierenoe 2Gse Bird Der / 8pen, % ban
bar / ben Inlebning label inbrette ct
it0rre Ssbus til Opbeoarins al 9aren,
Der en- Sang ON llsen forienbes til
Berlin, neola9t meb So BERTH iurars
beibeoe &asier. Nplis afsif iaalebes
As Sasier m~oebolbenbe ca. 5000 &ilps
gram 2ar. Siiterne erbalber Ser. Las
pr. &ilu9ram os er ueb &untraft bunbne
til life at ialse 5iifen til npsen anoen.
Decorah-posten., 1890-08-06

"Gaiier Silbelm" beoer ct nDt lbpre
fort % p~ruttfulot inbreoet tpit 9uriit'
bampltib, Der iOrtioen er paa Reiie ! be
nurite 5iorSe. Oct bar nplis paret
inbe i Saroanseriiuroen % SosneiiOr.
ben o. CT MI paa 8ei til Norotap.
Decorah-posten., 1890-08-06
Sperige.

Sucri9eS Iprite eleftriife Sernbane
peo 8orbOlms Sras er MI f9rois oa
@unttionGrer ubn9not. QnlGg9et bar
foltet umtrent $4,000 8r., Seraf 2Oto.
motiuet 1000 &r. Sen orioes at fate
3DnamOmaitiner, Der tiblisere bar be.
ret anoenote til e~lettriit 8elD8nius.
Decorah-posten., 1890-08-06
9rauo paa Gale Tabrif. g9pli

rebbrenote &pntors og 2a9erbD9nin9er
(Sleseriet) meo ipGrenbe Sebulpnin9
al i9rbise 6abrifparer % &aaproouts
ter. De br9note Sp~8uiu9er bar fun
Ell liben Del al bet fore Sp9ninsstom'
pier. glt par asiurcret. On Sloens
SpfUnit pioeS intet.
Decorah-posten., 1890-08-06
Gn itpr Snbpanbrina til sper

pentes fra GiterisprouinSierne paa
@runo al &usIernes Serb mob oisie
8rooinoiers luolise 8ettisbeber, Sprus
Ds &elisiOu. Meb be iioite 9ampbaabe,
Der farer melIem petersburg os Sel.
iinsiors, bar fulst mango aoelise iuenite
@Opseiere fra Gitlanb, iOm pil fisbe
~ipenite @aaroe us flptte uper meo fine
6amilier.
Decorah-posten., 1890-08-06
Cpcrfiort al Sernbauen

inbtrai ben ibr9eli9e lllDffe, at en- CANT
mel Some, SprlGse 8. 5osmoes Sua
Itru, bleu ibielfjDrt al ~Op9aueHoe 5Or'
m~iboa9stos. lllptten iteoe ca. 2 alm.
for 3o9et bao6e naaet Slafjer Station
Der iurt9aes at aOnen ital baue uGrei
aloeles itotogp.
Decorah-posten., 1890-08-06

e tire YrGmicr, iom grOi. Bredn
ridge iioits Baar uolooeos for DC, beoIte
r9It beote % treble beoite uooaIg a
RaoHe paa iatti8e @utter os bigger ber
| 2anoet, Tom cr blcvre Wsnneitebeocn:
ItSrite 8elgiGrcre, CT tiliieuOt fglseuoe.
JSrite RrGmie, Gnp 81. 3obn, Cara.
to8a, 6OW0ro 60, Soma; auOen Bro.
ME, Better Rnbicu (inssn aSrssIe Op.
i6rt) treble 9rrmic, 9obu .. Sau9su
StiOlb, g. 3at.
8. 9b. glUisa'er,
6. 9. 8isCum.
Decorah-posten., 1890-08-06

Gn &arapane at banite 2uriite,
(7O-1O0 Beriuner) meb 2elte % of
Silbebsr aster fig til Rorse i Cont
mcr. Euren bespnoer 16be Suli. Sra
ariitiania 9aar SOset op Saloers til
99rOal, @uouun9en, Sosieuansen %
Bergen, bpurira Der relics biem meo
9ampitib.
Decorah-posten., 1890-08-06
Smuf @ape. &igbm. 6. g

Smut 6ape. 8jsbm. 6. Sunbt i
Bergen bar oprettet en- Stiftelie unber
Napn al "gllbersbiem for elbre fuinbe.
lise Sienere", os til iamme itiaufet 2
fore Sysninser paa Npsaaro i8ersen.
8p~9nin9ernes 8arbi er $4,000 Ser.
5Oruoen 8psninserne fulbt inorebet til
ct "aloersbiem" bar ban tiaise sipet
$4,000 8r. 8untant til Stiftelien.
Decorah-posten., 1890-08-06

gageritreifen StOdbulm er flut.
Sagerne beilutteoe ben lite Suli meo
2S7 mob III Stemmer at neol9g9e
Streifeu. 8isie 8etin9elle r for Grbeb
bets GieuOpta9elie itulpe ienere btstus
teres.
Decorah-posten., 1890-08-06

acknowledgements "Onpr", "Gfi
mo" % "@un9ner" al Tsnsbers er bism.
tonnc meo benbolbs Al, So ps so Bottle.
roie. sjsbmanosfiar: "Re,japit" 39,
"arten" so 8uttlenoie. I'll Sanbe'
fioro: "GUlaritiernen" 121, "gitO~ "a,