Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-08-26

Grauspareuts Sn / d rift.
SJu ber Jslioeujltabt eines t;einen 6iir'
ltentbums mar Elm Siirlt geboreu wors
ben. 0arob berri9te GROCER Subel.
Absubs mar srOBe illumination, uni
Elm patriotii9er @emIiebGnoIsr bate an
ieinem Sauis siu transparent nit tol,
9enOer Sni3rift uugebra3t:
,@riite, @raupen, Qinien,
Q8ir baben einen YriuScu!
!Sirie, 0teis uuo Sobnsu,
QSir mollen i'm re6t idoutul
9tuoeIn, @ries unO @rbsn,
Gr ruigo unS bod ni9t lter6ien2 !"
0erfeblte Wirtung. Der
SoIsbGnoler Mermle bat sur Premiere
slnes ErausripieIes nit barter Wtibe uno
iir tbeusres @eIO 9IitIi3 cine Gpge be-
fommsn, bic er Gu9 an benz betreiIenceu
gl5enoe nit ieiner corpuleuten Satin
uno ieinen bsibeu Ditto E09tern getreu:
lid ausfiut. 9l6sIi9 mitten I'M .5tiids,
pGbrenb elmer beionoers padenoen Giibr:
icene ltebt berieIbe auf nno ia9t gu ieinen
ibn pernunoert anbIifsnoen Nn9eboris
gen: sd seb' iest fOrtl SD msro' mer
bod fir mel tbeueres @eIo ni9t MAIDEN
Iaiien meIan4OIii6l"
-Sei III @ ort 9enomm men,
Sater (u ieinem Sobne, ben er i'm ReI'
Isr bel ben neu eingetrofIenen QSeinen
triIiD: ,9a bort ii9 bod gIaes aufl
Sebt bodt Osr Wsni9, anitatt gu itubi,
rem, Ipeber i'm Seler unb prObirt meins
fenen 8eiue!" Sobn ,StuOtut: rSl
bos mas llnredteS2 SD beiOIss nur
Oeinen 0tatbl On iasit ia INNER: Pro'
biren gebt iibsr StuOireu!~
@in9egan9en. gIte @oquetts
lin @eietli6afD: rSsbeu Sie bod mae
iiir einen aufioIleno rot5en SOpf bent,
6sr Sberit bat - ba mug etwus Seiou'
beres los ieiu!~ - 9lrSt: vOas il aud
Der Sail = sr bat Jest enbIId cine 9aei'
suu9!" - @oquette (ebbafD: rgti9i
m6ali6! gu mem oenu 2" - Ar3t (9e'
beimniBuoID: rgtur gu Sbusn selast- -
gu taIten 6tiBen!"
-Sausfrau: v@as foil M,
oas beOeuten, Gent, baB sic iett ISoden'
tags immer im SonntasSltaat ausses
bsn?~ - 0ienltmdo9en: r9lber, sud'
6rau. Sonutass. wenn icoes 6ubritmd'
bel eepubt berumItoIsirt - tanu Infer:
ems bod nur Our4 ginia6beit abite'
9en!"
Gutniipfung um jsbsn
8reis. - Srr (eine DAME auf Der
straBe anrsOenO): yUaem 6rdH!ein.
9eitatten Sic, bag i9 SBnen meinen
S9irm gum Sduee onbiete} - Dam.
(abrpeiieuc): pSie bab,n ia gar teineu
S6irm2" - Serr (ieIbitbepuBD: .gs
reSust ia aber au6 uidt!"
SeiberRa afernenrepiiio iion.
Sberlt: Die Strobidfe iub lsbr man,
sejbaft ssIitlt. 8oran Iisst has2 =
lieutenant: gu 8efebI, Serr Obcrit, Cd
rpirb Su Denis Strob seIieiert.-Oberit:
Dun pobI, bann srmddtise i'd bic Ser'
rem Sfiiciere, aus ti9enem ROpie 10 piel
Strob 5u nebmsn, ais ibneH notbIs sr'
i9etnt!
Sch eNfIi9e Sparia M.
teit. Yrof.Ior: ". .Dtei S6bnI
iinb Sbnsn ber,its na6eiuonOer i'm @ra'
men burdgrfulleu, uuo jeSt Iaii:u Su
ben pierteu uud nod ftubireu ?"-6rau:
% mel, Serr BrOfehOr. mi bab'n bic
visIen ibeuern Binder e'reut = uno bu
bab' i'd iie bait immsr pisOsr DsrDsnosn
luouen!"
aufppfernb. Grau: oSh
rsdnsn mir bd 10 Yfsnuis iiir SoOa'
wniIer Guf - Gmil iagt mir ober. 81,
bdtten inn gar feiueS 9essben!" -
8nOermdO9cn: p8srIonSt bat er's un'
termegs - pril Der Sunss Ober 10 erbbi
mar, 5ab' ids ieIbit setrunten, OanlII'A
ibm uidt iaucet!~
Nus Der 9teitidute. -.
Ssrssaut: rGentpo, Gnidbrlser, nni
aeben Sle mir ni6t 10 riiffbtsIos nit
tenn Gjaul I'M! Sie ino bier ni9i
TN 8aa.iaal. uno elm toni9Ii6ss Oienit:
pIsro lit teiue Dante, Die man beIiebi9
umsinauOer iussu unO berumreiBsu
Fauu