BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-03-19
IPOR QUE B sIEEfO TAN lBlfIDs
5 Y MIEERABLE2

SlTan lGnguido y tan d6bil PorquS Ia
caldalgia y tales dolores On 81 est6mAgo, Ia
Geidez , gustO tan desagradabls en- Ia bOCa
SPor que vsusA tan NAL apetito que M
lussta trabaio conner, y otras vsces tai desa
pimiento por los alinentOsr ?
sPor que sstk 81 Anirno cor Itanta, frecuen
Oh irritable, decade, neIano6llCo , desalen
tado2
a Por que % sisnts uno tan ksaenudo baio d
aPrensi6n de Mgan peligro lInaginariO, ao'
fbFesalt4n Aose 6cutlesquief fuido inespsredo
agitAndose como si fuera sobrevenirle slgu'
ma gran desgracia oalamidad7
SQue signiGca esta triSteza y..estas nausea,
dolores de oabeza, esas violentas palpitacioneI
del coraz6n, csc desasosiego oalenturientoI
esos sudores por las noches, ese suefio inte-
Tumpido por sonar tanso, que no NOS proper.
ciona el desoanso consolador sino implemen.
te gemido' ,7dspiros, murmullos y Loo hororea
de Ia psssdillss.
Las contestaci6n no % esta: no SON mas sin
oc >intomas de 10 indigestion Dispepsis
-el principle y el predecessor de casi todaa
Las enfarmedades humanas. La indigestion
es una debilidad falta dc poder dc los Hui
dos digestivos del est6mago para oonvertir ei
Alimento en- materia saludAble para 10 propia
nutrici6n del ouerpo. Con bastante freouen-
cia 10 causa Ia irregularidad en- la dieta, Q
bien aliraentos impropios, falta dc ejerciaio
Ssludable y hbre aire puro. Puedan tambien
ser inducida por angustiAs y disgustos de Ia
mente-el estremecimiento 8 ssoudida de al
guna gran calanidad--Pueds ser y con hre-
ouenoia 90, Agravada 4 intensa, si no hA Eido
odginalmente adquirida por el agotamiento
de una intensa aplicaci6n mental por sobre
oargAr sl trabsjo fisioamente, disgustos de IA.
milia, ansiedad On los negocios embaraEos
), dihcultades hnancieras. 81 se pudiese
sismpre conservsr el est6mago srreglado y On
buen 6rden, Ia muerte no seria por mas tenn
pc I'm asnnto de horrenda Rnsiedad ( los u
vsnes y las personals de mediana edad, sino
que seris contemplate simplemente por todos
como Ia vista de un amigo quien 90 espera
al final de una edad avanSada, feliz y spacible.
Sin embargo, el primer invasor hostil sobre
el dominic de ID salud y Ia felicidad 90 lA in
digestion. SHay Algtn alivio, algun remedio,
alguna curaP Esa es Ia pregunta del paciente
8 infeliz dispeptioo. Lo que hace falta es MA
medicinA que renueve por complete oil estoma-
go, intestinos, higados rinones, y de pronta y
efcaS asistencia & los 6rgsnos dgestivos y
restituya al sis ema nervioso y muscular 4 81
energia primitiva.
Felizmente tai medloina SO halla { Ia
msno. Nunca en- 10 historic de los deseuori.
mientos medicinales, evidenciado por una do
cena de ahos en- una prueba completa, se hs
hallAdo IN remedio para Ia Indigestion ia i
expeditivo, tan cierto y tan sorprendente on
aus resultados como el JarAbe Curative de u
Anciana Seigel, el cuAl 90 hoy diA IN rene
dio modelo para esa casi affection universal en-
I'D -. 80 Il - e..
America. Los testimonies pdblicos, las cartas
particulares dc ofciales del Ejercito armada
banqueros, comereiantes, oapitanes de buques,
mecaniooe, labradores y suS ssposas hiias,
cOnHrman todos, do igual modo, 80 poder GU
ratiyo.
Sc vende por todes los EsrmaoGuticos ' el
dsdOres do Medicina por todo el mundo y pu
los Propietarios, A. ]. White, Limited, z6
Warren Street, Nueva York.
ri Sr. D. Sebastian Mejicano { Pbro. de
Retalhuleu Guatemala escribe con fecha 8
dc Mario, de 1886, 10 siguiente Juan Raes,
de este veoindario ha pedeoido hace algunos
afio6, de una espeoie de oansancio; y 81 color
amarillento denotabA no tener una solo gotta
de sangre en- ID cara los ojos del mismo color
y los plrpados Algo hinchAdos. Pero este j6-
ven 90 hoy un modelo de actividad, yla OBJ
rosis que hacia tempo dominabs todo N ouer-
po ha desaparecido completamonte debido al
Jarsbe de Seigel con solos seis frAsCos que
tom6 deSde octubre del aNo pr6ximo pasado
hasta Enero del corriente ano.
Dspoaitarios poT mayor y menor On Ia Iala
dc PHoFto- Bloc: en- Ban Juan r. 6uillermety
On AreOibo, II. P. FFsitaa; en- Ooamo, p. I.
Gatsll; On OGbo-Rojo, ]. n. Fernkndez; en-
Guyana, ]. 8. Bruno; sn HumacAo, B. c.
Martin; on Loisa, ]. I. Moreno; On Luquillo,
J. Gonzalez; en- Manati. d. L. Aguisr; en- Pon
90, r. Giol y TexidOr.
vsndsdores pOr msnor. en- San JHan, Le.
dsgma Hmos., ]. B. Daab6n y ]. 3. Soler; en-
Arecibo, B. q. Silva; on AguadillA, P. Rovira;
en- Aibonito, n. RodrigusEi en- BarranquitAG
L. Viera; On Carolina, 3. Maipica; en- Coamo,
D. Curet; en- 0Abo Rojo, +. RamirsE , 0rtsgA,
en- CAyey, n. PlAnslla; en- Fajardo, B. Siaca
y Pacheoo; en- Guayams, @. DomingueS; en-
GaAyanilla, J. Orespo; en- Isabella, L. A. To
rrsgrosa; en- Juncos, B. A, Martinez; en- La
Jas, P. 7. Caro-; en- LAres, n. Picornell, en- Lal
Msrias, II. r. Torregrosa; On MGyaghsx, O. P,
MoraRas, g. Mulst, Saliva Hmcs. ]. h. Marin;
en- Msnatt, Il. DkvilA; On Ponce, ]. B. POH, A,
TCro, 7 DomingusE, Ferrer y Keynes y Valla
| y Oancio; On PiedrAs, @. n. Rosell6; On Pc
fuslAs, r. Torrsgrosa; en- Bio Piedraa, ]. J.
Monclova; On San Sebastian, L. Buzz; on San
turce, L Gallard0; en- EabanA Grande, d. Schst
tint; en- Santa Isabel, r. q. Zayas; On Toa Al
ia, s. Monclovs; en- Utsado, r. do B. Martinez
en- Vega Alta, q. B. Amsdso; en- Vega Bsia
T. r Natsr: y an YAuoo. p ViIlauueYe.