BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-01-01

zas do modeia1e, OOTas de G4rpln-
terfa, de ajustsje, etc., etc.
Esta secci6n prepara para ell in
greso en- lss eScuelss de Aries y
OHcios y mecanicos para la marina.
hi Director actual, M. Rigolage,
pOne ell mayor cuidado en- compile
tar la herrami entA de los talleres.
Frecuentan los cursos uuos 70
alnmnos.
Ri Ministro de COmeRciO Y de Ii
Industria ha cOncedido en- estos Ill
timos nos ampliss subvenciOnes 4
NJ. Rigolage.
La escWeiG municipal de tejidOs de
SEDAN Ardsnnes) expone trozos de
tejidos elementales y acabados Ell
psnos, lanas peinadas y torcidas.
Fundaron este ESTABLISHMENTS en
1881 Ia Municipalidad y la Camara
de Comercio de Sedan. Siguen los
Curbos unos % alumnoF.
La administration Sc ha visto
obligads q medir con parsimonia
Ell espacio 1eservado & la Esouela
professional dc Saint Etisnms. Y IS
l$stima porque esta EAcuela no tie
ne menos de $50 alumnos, todos
externos, que q su salida dc Ia Es-
cue la enUrsn On los establecimien-
tOs iadustriales, talleres y fabrica'
de los departamentoS del Loire y
del Rhone, va como operarios 6 va
como sobrestantes.
La Escuela professional de Saint
Etienne tiene pos Obieto ell prepa
Tar operarios instruidos para las
diferenfes industrias de la region;
los i6Yenes que SO instruyen en- ella
estan destiuados a lIegar ser des-
pu6s maestros D jefes dc taller.
Tambien pTepera algunos can
didstos rara las Escuelas de Aries
Y OEcios; en- el tltimo copcnrso, de
5 candidates que presento, fueren
recibidos
Las herramient2s de la Eseuela
son muy imp0rtantes; han costado
10000 FRANCOIS. Los talleres para
ell hero y los de tejdos estan muy
BILE dotados.
La Socicaad industridl do Saint
Quentin (Aisne) no gasta menos de
$4,000 frances On sus cursos p6bli-
COS y gratuitos, que siguen mas de
$4,000 Oyentes.
TJdos los trabajos expuestos me
recen IN detenido examen.
Los cursos son estos Bordalo
mec$nico, lenceria, mecanica prac |
tica, quimica industrial, construc-
oi6n, etc, etc, dibujos de flores, geo.
grafia comercial, lenguas ingless y |
Rlemana.
Fundada en- 1868 esta sociedad
Se ha propuesto por objeto: "E
prOgreSo del comercio y de Ia in
dustris ayrfcola y manufactured
On el Departmental"
La Escuela regional professional
deNaprendizaje que acaba de con-
cluir sus cuatro aios de existencia,
no tiene internas; tenfs, para ms
truirlas gratuitamente, j6venes de
Is ! 16 amos que salen de la escuela
dc instruction primatia les exige
para 81 ingreso la cel tifcaci6a de
astHdios 8 IN examen equivalente q
faita de este dOcumento. Durante
les tres amos que tienen que pasar
en- la escnels, completa esta So ins
trucci6n en- sns cursos de
primaria superior, de lengnas
exrranjeras, diversos dibujos, qpi-
mica, fisics, geogrAtia comercial y
Run gimDasia; ademas, slgunos
profesores tienen coBferenCiss. Pc
70 en- particular les da Ia iDstruc-
ei6n professional, iniciandoles diaria-
mente On los trabajOs mas usuales
Y PRACTICES de los talleres para la
y ell hero.
P0r 6ltimo; los cursos de conta-
bilidad, ersenanZa superior, lem
qua slemana 8 inglesa Sc siguen
con reguiaridad por los alumnos de
las profesiones es mas diversss, y los
que al I'm del primer afio salen con
las primeras notas son muy busca-
dos para 81 comercio !; est4n reGo-
como excelentes los meto
dos epseflados.
La EscHeIG municipal professional
de TrOyes (Ambs) expoDe piezas mo-
deladas, fundidas, torjadas, ajusta-
das, etc, eieeutadss enteramepte
por los alumnos que siguen los
cnrsos de noche y de los domingos |
poF Ia maGana. Casi todos los |
Oyentes son Operarios ocupados |
tOdo 81 dia, y por desgracia en- 10
imp1sibiIidad do seguiR los cursos |
con toda la regularidad qus fuera
ds desear.
Varios alumnos que han sido de
esta escuela est&n empleados como |
sObsestsntes y jefes de grupo on los
taileres de construction de Troyes. !
La Es0uelG pro ofssiOnaI industrial
as Versailles (Ssins ct Oise) es una
instituci6n libre conocida tambi6o |
con el nombre de institution Bsr- |
tyand. rs IN establecimiento
de 10 mas interesante, y 50 expo. |
siei6n, muy complets, obtendra
ciertsmente los votos del jurado.
I'll fundsdor dc esta Escuela, M.
Bertrand, principle modestamente
en- 1861. Grscias 4 Ia energfs y sl
talento de 81 Director, Ia Escuela
que neva -su nombre ha sabido to-
mar una buena posici6n entire las
instituciones de su clase.
Oomprende este establecimiento
dos escuelas bien distintss una
sscasld prinaariG superior y una
sscEelG de sNssisGnsG professional y
tsonicG.
La EscaslG indIStriAI, sgregads
hace poeos amos 4 la Escuela pri-
marta superior de la instituci6n
Bertrand, es IN esta blecimieDtO
de ensenanza profession al y t6cnica
que no debe confundirse con una
eseueIa de aprcndizafe.