davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Sunday morning news. [volume] (Jersey City [N.J.]) 1886-1891, 1890-07-06
nj. J. BOyLAM.
Funeral Director,
1873 paYonia Ave-. Jersey CITY.
DIED.

DIED.
~ kegnolds beloved mother Of Thomas and
Francis Reynolds, aged eighty six years
the funeral from the residence of her son Thomas
No. 25 Steuben street, on Sunday. July 6 az two p.
MAcHIN-In this city. on July 4. 1890 Charles
slaebn aged sixty six years.
fully invited to attend the funeral on Monday
afternoon az two O'Clock, from MS late residence
No. sl4 tair1nount avenue Heights
Lewiston July a 1890 Mary c.. daughter of Frank
II. and Magdafeno Lewis. aged one year, TWO
RssHe ana friends re asys to attend the
funeral a, fem the resde5ss Of her Ne &c
Interment ct Noodlawn.
McMAHoN--on Friday, July 4. 1890. Elizabeth A.
Funeral from her late residence. No. ass Henaer-
son street, on Monday morning. July Z, at nine
ADLARD-On Friday, July 4, 1890 Mary e.. daurh-
ter Of Eayard and Elizabeth Adlard aged
attend the funeral services Sunday afternoon
at TWO o'clock from the residence OF her parents,
No. 2l1 Seventh street.
LYoNs-At Atlantic Highlands N. j. on July 4.
1870 May e. dsughter , Of Frederick W, and
Funeral and interlnent on sunday July g. at
THIERY-In this CITY, July s. 1890. Lydia c.. eldest
daughter OF Augustus and Susan Thiery. aged
twenty Ave years
funeral services at the residence Of her parezr IS
No. Y Chestnut avenue, on sunday afternoon &C
CoNNoRs- In this city on Thursday, July s. 1890.
Julia, beloved wife OF Eugene Connors ond
daughter Of the late Patrick and Bridget
Relatives and friends OF the FAMILY are respect
steuben street, en- sunday. July ., &C two O'clock
p. m.
COLLINS Oh July ., 1880, Bridget Collins, aged
Relatives aud friends are invited to attend the
J. atsy go se eae o. ass LAW
p M; Mass Of requiem at ST. Mary's Church, pa
The Sunday morning news. [volume] (Jersey City [N.J.]) 1886-1891, 1890-07-06

ADVICE TO MorHERs.-niRs. WINsLow's SoorH.
ING SYRUP should always be used when children
are cutting teeth. 1t relieves the little sufferer
at once; it produces natural quiet sleep by re-
Iieving the child from pain, and the little cherub
awakes as bright as a button" it is very
pleasant to taste. 1t soothes the child, softens
the gums, aIlays all pain. relieves wind, regu-
lates the bowels and is the best known remedy
for diarrhoea, whether arising from teething or
other causes. Twenty-Five cents bottle...*
The Sunday morning news. [volume] (Jersey City [N.J.]) 1886-1891, 1890-07-06
for gnfants and Children.

and was signed Hugo Cohn. Both OF the
signers are confectionere. The letters
showed that the woman was single at the 1
time they were dated.
An inquest will be held in Brooklyn to-
morrow
The Sunday morning news. [volume] (Jersey City [N.J.]) 1886-1891, 1890-07-06

Governor Albeit and his son Leon
were the guests OF the New Rochelle
Yacht Club yesterday The Governors
steam yacht was used as the judges boat
and the yacht Nimrod, belonging to
Commodore Leon Albeit, Jr., took part
in the regatta.
The Sunday morning news. [volume] (Jersey City [N.J.]) 1886-1891, 1890-07-06
BOARDERS WANTED.

ETxCELLENT BOARD; TABLE BOARD. No. n
u Grond street.
IT ANDSO5IE, LARGE FRONT ROOM ON VAN
IL Worst Park, and board. No, 2S5 York st-eet-
r ARGE ROOM, WITH board: ALSO TABLE
IL board. No 81 Grand street.
n ARGE FRONT ABOVE ROOM WITH FIRST
IL class board. Ne. 80 Summit avenue.
PLEASANT ROOMS AND FIRsTscL BOARD
Il also table board. No. 147 Grand street.
DLEASANp FRONT ROOM, WITH BOARD, 10
street.
The Sunday morning news. [volume] (Jersey City [N.J.]) 1886-1891, 1890-07-06
HELP WANTED.


Female.
xxrANTED-GIRL ABOUT II TO MIND Chill.
w dren. Apply between eight and eleven a. nas
at Roofing Co.. first and Warrington streets.
fITANTED-GERMAN GIRL TO DO GENERAL
w housework in a German family. George ].
Hornune 10. 3i2 Grove street, second door from
Wayne
vbJANTED-FOR GENERAL HOUSE WORK A
wv German girl with some knowledge of Eng
lish- No. al Washington street, honoken lrst nat
w old 10 take OF a baby and do upstairs
work; a1e willing to 20 to me country Tor two
NIT avenue.
-vrfANTFD--d GOOD COOK APPLY At NO 50
w summit avenue
w eraI nonsework- Apply at No. lFs Bergen
ayenue-
The Sunday morning news. [volume] (Jersey City [N.J.]) 1886-1891, 1890-07-06

THE SUNDAY MoRSre News Singis copies
three cents; subscription one dolisar and fifty
cents per year; postage free,
4IfE JERSEY Cry News = Published every
afternoon, except Sunday two cents; slbscIip
ten, six dollars per year postage free.
Ehlered in the post ciilce ct jersey City as
eecoud ciass mail matter.
All business communications should be ad
dressed to CRY PUBLISHING CoMPANY; all Others
10 the Managing Editor.
The Sunday morning news. [volume] (Jersey City [N.J.]) 1886-1891, 1890-07-06

This paper IS democratic IN principles
and Is Independent IN its gietes on al
local questions
The Sunday morning news. [volume] (Jersey City [N.J.]) 1886-1891, 1890-07-06
lou want INTEREST on your

Bank Balance, this Company
receives money on deposit SUBJ
ject to check. and allows inter-
est on daily balances.
Special Rates on Deposits for
Three Months or longer
The Sunday morning news. [volume] (Jersey City [N.J.]) 1886-1891, 1890-07-06
l'gnlasANp EvEnY suNpAY MoRNINa

CITY PUBLISHING COMPANY.
OFFICE No. 50 MoSrGoalEfy STREET
fTEIpox fsJIf.pixgl
Los Angeles herald., 1890-11-20
LONDON CHANGE.
After verging on a Panic, the Marke
Closes Improved.

After Verging on a Panic, the Market
Closes Improved.
LONDON, Nov. 10, l p. m.--Stocks
opened very fiat, but the prices of all
securities have since improved. Ameri-
can securities are per cent higher than
at IL 80, when they were to per cent.
lower than last evenings close.
Foreign securities were steadier, but
American railway securities were again
dropping.
Discount houses, to secure the pay
ment of coupons on Uruguay bonds, have
been provided for.
After verging upon panic, the market
closed with better tendency all around
The cause OF depression in the stock
market this morning was the refusal cl
the Bank of England to discount bills of
Barring Bros. and Co. for maturity.
The Times says: No bills drawn on
Barring Brothers, after last Saturday, by
their correspondents will be accepted.
AL drawn previously will be recognized.
The Bank of England is practically in
charge of the Barings affairs. Probably
the firm will be resuscitated with fresh
capital. The bank is charging high
rate of discount to prevent fresh rush
of bills. 1t desires holders to exercise
forbeirance and not throw unnecessary
work on the bank. All acceptances
already provided for will be met at
maturity.
The amount of bullion gone into the
Bank OF England on balance today was
E1,010,000.
Los Angeles herald., 1890-11-20

tive, and the orange, lemon and lime
flourish here as in their original habitat.
Here are ideal sites for the country
homes of men of taste. Such another
place is Mr.. Durfy's, and there are many
OF them all the way to Santa Monica
caflon. The ranch Buepos Ayres has a
number of such spurs in it, so has the
st. Vicente, and the Rodeo de las Aguas.
At this ranch the trip was brought to
an end. Here Mr.. Denker has acres of
sugar cane, which he uses as feed for
his stock. This ranch will one day be
the homes of hundreds of rich men,
who will make paradise around each
one. The orange trees at the ranch
hung loaded with perfect fruit, and the
dark green of the foliage shows how full
OF vigor are the trees. Streams of water
flow from the hills and we'll up here on
the plains, the slope is to the east, and
the soil is very fertile. 1t is one of the
gem ranches of the county.
Los Angeles herald., 1890-11-20
WALL STREET.
Stocks Go Up on a Moderate Volume of
Business.

Stocks Go Up on a Moderate Volume of
Business.
NEW YORK, Nov. 19.-The stock mar
ket in response to the panicky feeling in
London, opened l to 31s down. Prices,
however, were subsequently fairly we'll
held and on comparatively moderate
business were soon = to y better than
at opening.
Excitement in the market soon sub
sided and business subsidized into a very
moderate volume. Fluctuations became
small and the best prices were we'll held.
At IL O'Clock the market was fairly
active and steady to firm, at about the
best of the hour.
Stocks after III displayed a firm front
on very moderate business, which
brought prices above the best figures of
the first hour, recovering nearly all loss
from last night. A reaction appeared
before noon, however, and the market
was rather heavy, but close up to the
best prices OF the morning.
The momentary weakness at noon was
soon over, and the market showed
greater strength than at any time dur
ing the day. Everything traded in ad-
vanced sharply, and was finally lifted
above last nights prices. Later, after
slight reaction, further gains were made.
At 2:15 the market was active and
strong, at the highest prices of the day
Stocks, after 2 :15 p. M, became more
active. An upward movement made
material progress; close was active and
strong, at the highest prices of the day.
Final changes were quite irregular,
but advances were largely in the major
ity. Burlington and Quincy is up 358 =;
Jersey Central, 81; Pacific Mail, 3la !;
Union Pacific, IL; Northern Pacific.
preferred, n; North American, l per
cent.
Money, easier, 8 to per cent; last
loan at 3.
Los Angeles herald., 1890-11-20
A Woman's Building.

The corner stone of the Prophyl@um,
building designed to accommodate the
various social and literary clubs Of Indi-
annapolis, where it is to be located, was
recently laid with appropriate ceremo-
MES. This enterprise, the idea Of which
was conceived about a year ago by Mrs.
May Wright Sewall, is in the hands of a
woman's stock company, of which there
are more than 900 members. The capi-
tai stock is SEQ, 900, and all of the shares
have been sold for $25 each.-San Fran
cisco Argonaut.
Los Angeles herald., 1890-11-20
THE GOULDS In IT.
They Again Get Control Of
the Pacific Mail.
George Gould Gets Back the
Presidency.
Jay and George Gould Both Members
of the Directory.
Large Holdings of Atchison and Union
Pacific Said to Have Been
Acquired by Them.
Associated Press Dispatches.

New YoRK, Nov. 19.-At meeting OF
the directors of the Pacific Mail this
afternoon, George Gould was elected
president, j. B. Houston vice-president,
and Jay Gould, George Gould and Rus
sell Sage were elected directors.
The board of directors now consists OF
Jay Gould, George Gould, Russell Sage,
Calvin Brice, Samuel Thomas, G. P.
Huntington, Henry Hart, ]. B. Hous-
ton and Isaac E. Gates.
This is a decided victory for the
Goulds, and defeat for G. P. Hunting
ton. Last May, Huntington caused
George Gould's defeat for reelection to
the presidency, because Gould proposed
to put in steamers between Tacoma and
Japan and China. This would be to the
advantage of the Northern Pacific. and
disadvantage to Huntington's South
ern Pacific, hence Huntington's opposi-
ton.
George Gould said to a reporter
sHMy election was due to my having de-
cided to take back the interests in the
company with which parted last Nay.
was actuated in part by reports spread
abroad that l had been unfriendly to
the company, and pursued policy un-
friendly to its prosperity. l find the
affairs OF the company in excellent con-
dition. There is harmony among all
the members of the board of directors. "
Jay Gould said: 'The new board will
adopt the policy of working in harmony
with the overland roads, in order that
rates may be maintained and all con-
cerned get share of the profits"
A local paper says this evening
"When the present financial furry is
over, marked changes will be found in
the relations and ownership of some of
the more important systems of roads. 1t
is understood definitely that Jay Gould
has acquired large interests in the Atchi-
son, and that George Gould will be one
of the directors. 1t is almost certain
that Gould has acquired large holdings
in the Union Pacific. and it is admitted
that he has gained control OF large
portion of the Richmond Terminal stock.
Los Angeles herald., 1890-11-20
Killed a Rattler.

One of Lock 'Haven's handsome young
ladies who was up at Queens run on
Sunday had the misfortune of coming
into contact with a rattlesnake which
measured three feet in length, and which
caused great excitement around that
neighborhood for awhile. The snake
was killed by the young lady after a
very hard struggle which lasted ten
minutes. After arriving in this city
and coming down Main street she took
the snake and wrapped it around her
neck, showing her nerve.-Lock Haven
DamOcrat
Los Angeles herald., 1890-11-20

Swedish work on the Columbia river,
1880; Southern California Swedish
work, 1920; entire amount for domes-
tic scandinavian missions, $52, 142; for
German work in California, 5000; for
Chinese work in California, $500; in
Oregon. 500: Japanese work in Califor-
MIA, $4,000; Sandwich islands, $4,000. A
number of additional appropriations
were made.
Los Angeles herald., 1890-11-20

Mrs. Gladstone has the reputation of
being the most devoted wife and mother
in parliament. There is seldom week
during the session that this beautiful
young old lady is not seen in the ladies'
gallery. When her husband or son de-
ivers speech of any Importance she is
always present. During the prolonged
sitting of the Parnen commission she
was daily attendant.
Los Angeles herald., 1890-11-20
Saved BY a Pilots Skill.

New York, Nov. 19.-The gunboat
Concord left the dock yesterday for q
trip on the Sound. 1t was discovered
that her steering gear had been dis
arranged by discharged workman. II
was perilous moment, as the vessel was
in the jaws of He'll gate. By the extra
ordinary GOODNESS and skill of the pilot,
she was put safely through the danger
ous narrows. She will be given speed
trial TODAY.
Los Angeles herald., 1890-11-20
A Legal Conuudrum.

A correspondent asks this pertinent
question, which perhaps some of the
legal fraternity can answer:
eff it is held to be infamous, and in
law felony, for Lockwood to harbor
for the purpose of assisting to escape,
Damron, when he was fugitive from
justice, why is it any less SO for law
yer to do his utmost to help him to
escape if he is guilty? Is not the prin-
ciple precisely the same in each case,
the only difference being as to methods ?
Is not the wound inflicted on society as
grievous when wrought by the latter
method as by the former? This is a
question which our people are seriously
and angrily pondering."
Los Angeles herald., 1890-11-20
A Panic in Pork.

CHICAGO, Nov. 19-As the result of
the panicky feeling in London and New
York, this morning wheat opened here
2 to 21s lower. Other markets were
also lower, and there was a panic in
pork. Later, however, on better finan-
cial news, there was a substantial rally
all around, and the market became
steady.
Los Angeles herald., 1890-11-20
Seasick Newspaper Women.

A short time ago Miss Vining, of Hull
Mass, entertained fifty newspaper WON
en- belonging to the New England Wom-
ems Press association. One of the feat
ures of the day was sail down the har-
Dor. The sea got choppy, and when the
boat reached Plymouth Rock every girl
was as weak as doll and as yellow as a
bar of laundry soap. There will be lit
tie left of the lady with the sweet cling
ing name when these fifty literary ladies
get to making copy for her.-New York
World.
Los Angeles herald., 1890-11-20
Silver Purchases.

WASHINGTON, D. c., Nov. 19.-The
amount of silver offered the treasury
today was SAT 900 ounces; the amount
purchased, 500, 900, at $.997l down to
$.9S25.
The director OF the mint today an.
nounced that the treasury department
having purchased during the current
month 100000 ounces of silver, the
amount authorized by law, no further
purchases would be made until Decem-
ber LIST.
Los Angeles herald., 1890-11-20
A Run ON n Rank.

NEWARK, N. j., Nov. 19.-There was
run on the Howard Savings institution
today. Money was paid out as fast as
the clerks could count it. President
Frelinghuysen says the bank can pay
every depositor in full, and have mil
lion dollars left.
Los Angeles herald., 1890-11-20
The North RIVER Bank.

New YORK, Nov. 19.-Judge O'Brien
has appointed Francis Higgins receiver
for the North River bank.
Los Angeles herald., 1890-11-20
Monex Tor nrethodist Missions.

BosroN, Nov. 19.--Among the appro-
priations made by the Methodist mis-
sionary conference last evening were !:
For Norwegian work in California, $3.50 |;
Los Angeles herald., 1890-11-20
GRATEFUL-COMFORT
EPPS'S COCOA.
BREAK

"By a thorough knowledge of the natural
laws which govern the operations of digestion
and nutrition, and by careful application of
the fine properties of we'll selected Cocoa, Mr..
Epps has provided our breakfast tables with a
delicately favored beverage which may save us
many heavy doctors bills. 1t is by the Judi
tion may be gradually built up until strong
enough TO resist every tendency to disease. Hun
dreds of subtle maladies are floating around us
We may escape many fatal shaft by keeping
ourselves well fortified with pure blood and a
properly nourished frame"-Civil Service Ca
zette. Made simply with boiling water or milk.
Sold only in half-pound tins, by grocers, labeled
thus:
JAMES EPPs & co., Homeopathic Chem
lists. London, England.
1O-9-tu th&w-12m
Los Angeles herald., 1890-11-20

A Tea Dealer Fails.
NEW YORK, Nov. 10. Joseph F.
Rocker, dealer in teas and coffees, has
failed.
Los Angeles herald., 1890-11-20
f. Adam, Pioneer Tailor.

Call on him at 213 n. Spring street tup stairs)
for the best fits and lowest prices in the city.
Adam does his work at home, on short notice,
and always suits his patrons.
Los Angeles herald., 1890-11-20

Don't commit suicidel If you have dyspepsia,
stomach, no appetite, and are all worn out
but take Hoods Sarsaparilla and be cured. 1t
creates an appetite, and gently regulates diges-
ton. Sold BY druggists.
Los Angeles herald., 1890-11-20

May be produced by the use of MRS GRA.
HAMS EUGENE ENAMEL and her ROSE BKooM
The complexion and color are made perfect
and the closest scrutiny could not detect one
grain of powder or the least indication of arti-
fetal color. l will stake my reputation that on
any face con give the most delightful com
plexion and color with Eugenie Enamel and
Rose Bloom, and that no one could possibly
tell that the complexion color were artificial
This is high art in cosmetics. They are each more
harmless than any other cosmetic in the world
because they are each dissolving in their ma
ture and thus does not clog the pores.
When using these superb cosmetics you may
wipe the dust or perspiration from the face
without marring their delicate beauty. They
remain ON all day, or until washed off.
Price of each, 81; the two sent anywhere fol
$2 For sale by all druggists. F. W. Braun &
Co.. Wholesale agents, Los Angeles.
Los Angeles herald., 1890-11-20

EucALYPTA, ing of table waters.
Decorah-posten., 1890-10-22
Uor 'Dtesras,psfun'
N S@resenbeber,

Ss itsrite Warb paabirfss oft. af b,
a~lsrminbts Gmfanbisbsbsr, iUm III.
bar ben ringsite ipnliss 5OrbinbslIs mel
be Birtninssr, irm fs1ser. GIN sammel
Serrt, til boem oi bapbt nOg,t Rienb.
tab, fslte fig filter mob feramps, naal
BON p.b sensetib ftiu.bs fine $40 iaa,
lebes, at ben bsirs eto par paa ben
penftre Gibe at ben oenftre Sto, %
Gaaen paa ben bsire bar narmeft 6e,
len paa ben penitrs. Or. Sobniur
plsiebe altib, naar ban git Upupsr 8ult
Court, at iette Goben paa bper sneit.
Seleften ! 5ortOuset; siOrbe ban bel
tfts, bar ban pis paa, at ben Dog
brasts nlptfer. Den bersmt, Ratur.
fOrffsr Button ftrso albrts nOs.t, unb.
tdgen ban par | fuIo @alabrast. Or.
Rputb / Srfprb itubsrebs altib | fulbi
Yrafeornat. Gn 5erBmt 8rabifant
bet forrise garbunbrebe tunbs olbria
bOlbe en- Brabifen, buis ban baoDe
Strsmpebaano paa. Gn for tpR vi.
o%enFabsmanb mao altib tase al iis Ga.
leru., uaar ban i~triuer. Sen tpIfs
Gerbs Reiiis ffrep fin Rommsntar til
Sopbptlss, mebeus en- Ranbe Burter
altib FOB Deb sibsn al BAN. S9ubel
bOlbt | en- Glosr at ~ slar 6Orsbras
paa Satin, men maatts dltib bape I'm
Snusbaais Saanben; sllers fanb. ban
ingen Del fOmns. 90
Decorah-posten., 1890-10-22
Ger -Gsssrsi.p'fttG"
On CANCERS NsI8iarenbeo.

Den fcrnemfte Sauser peo bet fore
Tbtater ! 2pons | Granfris iaa en- Dag
en- futtis apinps uleb fine fire 8sru
tigse paa Gaoen. Ssabes prpprs %
rsipettabls ubiesub. mibt | berns gberIts
Sutti8cOm interesiertbe ben spbbiertebs
Runitner. San baS ben fattis, eoiuos
lsbiass BAN til pIaee GeTIoar, bppr
ban, siterat ban bapbe tnptts. TT 2pn'
metsrtleb. Oper GuFstst % Iast fin
Sat neb Deb fin. Sober. bespnht. at
ipuse be melt pnbebe at fine Sonse.
Sans Stemmss Sfisnbeb trui IN flor
Wensbe Wenneffer ben til Steoet; be
1iIfteoeuarenbe bespnbts at trp, Der
maatte bore en- Semmeli9beb anber,
% 5'Jrancs'S tptter resmebe neS ! Sat'
ten. 9a Ruuitneren, iOm iaaleoes ! FIT
Sisrtss @obbeb baube iOroanblst fig til
en- Sobeianser, iputes, ban baobe faaet
moi, tos ban Op FIN 6nt, tsmte beHS
SnobOlS ben fattiss RuinSss Gurflabs,
%, mebsns bun fob fpritenet miOt ! I'm
5Orbanielis Os fin 9Btie, fOriuurbt ban
/ Ranscen. M.H ftjDni anfistet baubs
oer.t fiult, bauce beg bans bsrlise
Sanssuuer fOrraabt ban. Stforien
LIB ON | Spsn, us ben fslaenbs Gftsu,
DO ban traabte inb paa Scsnsn. ~fOrtalts
be bsie B~iialbsraab fra aue Banter At
quiet, at en- COB Gambling albris sr
b~Ortiaitet. +"
Decorah-posten., 1890-10-22

Bs 'tut'rat'r siffn'
SpcrIeoeS On fan giere en-
COB Guftru uI1ffeIta.

Sc bin Ron. ioo iielben ION muIie
So;s bun bar ct parmt Sisrts CO q
nenligt @enlDt, eI,r bpis BUN ,ittr en-
Bags elIsr en- nsss aSIiaslis msbsr
big msb ct imileube aufot % msb I'm,
bsO, ida rlao bu Is ipIbt paa berSt %
icore benoe meb GnitapeIIesOrb. Spis
bun trarger fine 9aorer tilbage, pe bur
er taft beiluttst paa at igres gInb %
lpttslis, ian flo rsb oe per fun, inbtiI
bun sr fulbt Oosrbeoiit ON, at bun er
big l,sespIbis. Taut nIbrig poo, at
Der tr noeet for big at sjers, fem tan
9isre benos lpttclig, men heubes 2pfts
ulaa naturlisois ipmme af at bun isser
at rstte fs sftsr bin, 2unsr, 90 naar
Oh er bis poa, at bun bar siOrt aft. ium
en- Spinee formaar at eisrs, ba raa bu
enoslis ie ub, iDn bu lst life bal til.
freos. 9u mao aloris babs ncser
5ntsrssfs for, bpnS bun fOrstassr FIG;
og, bpis bun ipSrs.r big ON bit Roab,
lao maa eu laos bcnbs iele, at bun sr
DIG til geiper os ufpritamm.t. SSis
bun paa en- sObmObis Waabs fOrisssr
paa at art, big u1eb bine Gssubeoer,
iaa ntaa bu albris tass Del i benbes
2attsr, men bu mo e fur % barit ub,
III bun tier. Spis bun bar Sell -
bpilfet bun utpiliOmt Dor, men bog islu
tan bore upibenbe ON = iaa fOriss
aloris | Riarlisbeb at retts paa benz,
men bolb beitanbis pao u,sb at ipnse !
benbes Cren: 1Soilten prastis Rome
Sanfen bari Spor lpttelis Sanien Os
bans apne leuer iammsn! Der fnbes
lite nosen, ium life bible bore lptteIie
nteb en- faaoan Rpnsl- Waar bu er
borte Dos Gremmebe, I bu labs, iOm
bu albris uibfte, bu baube en- Rome; oft,
bpab bun flyer, ma bu bebanble meb
&ulbe, % l~iseooerfor snbper anben
apinbe maa bu bore beleoen % nun.
ter. Raar bu fs1ssr bisie Gnuisninser,
fan bu bore filter paa at fac en- lpbis
% ulpftelis foue. 80