Illinois Staats-zeitung., 1890-06-02

9te Deut 0e SprdDe pat IN Den
lebten eSabren man9e Sblappe %erIitten,
ulto aud man6e ihtpere NieberIage, 10 melt
Der beutl6e llnterridt in ben offentz
It1en S6uIem in Getra6t fomr1t.
Bum Glide pirb aber Die peuti6e Spra6e
ielbit ourh berartige Nididldge u peuig
bei6Gbigt. Sore 8erDrdngung aus ben
0ffentlihen Shulen in ct. Bouts 4. .. bat
Sur @rridtung gutter Deutlher Brtuatldus
Len utb gum gr0beren Nufi6mung bercttS
beltebenoer beutl6er Yripdtz uuo &tr6enz
l0ulen getilDrt.
Was ben Oeutinen l1nterri6t in ben
Dftentlt6eu S0ulen betrifft, 10 lhet1t leiue
tir3li6 erfolgte plobli6e SerorGrgung aus
BEN unteren &laiIen in SnDianapoltS Dors
crit bic leBte S6lappe 5u ietn uno al
bleiben. S1r ite9en groBe ueue Siege 6eS
9eutl6en geraoe in bet stpei gr6Btet
StGoten bes 2anoeS nno allb in anoeren
9ldben gegenitber.
Su sc 10 Worf, mo Dor &uraem I'M
S1ulrat6 Der natioiitil1e 8erluh, Den
oeutl6en lluterridt aus ben Dffentlt1en
Shulen gu perordngen, i6mdbli0 feblz
inlug, lit int @egengbeile oteler llnterrt6t
bur6 einen neuen 5redmGBtgen Ge6rplan
befeltigt ullo nod eriDeitert. SIN S6ulz
roth in GDieago aber fat 10 eben Der
0erju6 eiaeS oeutl 6enfetuDli@en I0Debi>
iGsn WiitGltebs, ben bier IN ben qSriirdr>
tpie in Den Grammar &lanen Der Dffents
lt6en S9uten ein9efiibrten beutihen I'M
terri6t an3ufe9ten, etne tpabrbaft %serrlal7
menbe 9tieoerlGge erIttten. Oenn Der Nn>
tra9Iteuer blteb NIT leinem Outrage gang
allen; lammtlt6e Observation-Disclosures,
pDne INTERRUPTED Der 9fationalitGt, fttmns
ten bagegen. 0as Ge6ebe ueretu3elter eng
Iii1er &npnnptDinsblatter 9e9en Dieien
lluterri6tssmeig ibte alio ielbit auf Die
engIii6>amerifanii6en Wtttglie6er feinerlet
GinfluB aus.
Sn elmer anberen @roBitaot Des 2an6eS,
nGmli6 in Baltimore, baben Die
S6ulbebDroen, baS obnnGGtise @ebebe
einsetner &nDDnotblngs nit 1~ttller Gerads
tung ~itrafenf, bic b~orttgen oentGz
Ell 8lti6en Dffentlt0en Sduz
len nod mebr ge6oben. QBie ldon frliber
al oieler Steile bargetban Dur0e, it1b oiele
S6ulen in Baltimore DON 0aule aus Deut>
ihe 8ripatl6ulen getpeien; Die Staot bat
fe bann Ibernommen unb gu 0ffentli0en
S6ulen gen1adt, Denen teben etnem eng>
decentralization Sberlebrer etn oeutlhz
ameritantlAer poritebt, uno III oenen Die
beutlbe Sprabe duf poaig gleihen SUB
nit Der englil1en geiteut lit unb, mie in
INSTRUMENTATION NrtDati6ulen, aud
in peri6ieoenen 3lpetgen ais unterrt9tss
lprahe Dient.
g8elh ein merfpirbiger @egeniab 3tpic
i9en st. 9ouis uno 8aItimorel
0or bretBig Sabren mar bas 0eutihtbum
in Wtiiouri 10 mGd)tig, Dab Der groBe.
Staatsmdnn Seiparb auf ieiner reoneri>
i6en Jtetle bur@ lcnen Staat mebrmalS
Dftentli6 ben Nuslpru1 that, Wtiliouri let
auf benz Ne9e 5u p0lliger @ermautftrung;
unb etrtge Wonate barauf sei9te bas oortige
0eutl6tbunl, Sulnal in st. Souls lelblt,
ieine marfige &raft baour6, baB es Den
Staat ben TGngen Der SeSeliton entrib.
Baltimore bage9en ring nor oreibig eSSa6ren
eben crit an, lid bon Dem n1eDr1dDri9en
greult6en So6e elmer natiptittihcn Welpalt@
unb Bobelherrldaft Su befreien, 0ur6 nel6e
oaS 9eutl6tDum 81 Booen gebrIft NOR,
uno nel6er furs oarauf cine ebenlo abz
itoBerbe &e~bellenpDbel7 @irtbl6aft iclgte.
Soeute aber 1T Der beutl1e uuterri0t aus
Den 0ffentlthcn S6ule1 in St.GoutS gang
LID peritoBer,, tpdDrelo Baltimore pom alie1
StGoten 0es 2anoes ben beIten Dffentliden
beutl6en llnterrt6t bat.
Oteles quite 8etipiel 8alttmore's ptrft
audi ermunterno auf fleinere StGote in
MarDlanb. 0d lit 9apre De @race,
i'm Serglei6e nit Der franSOitl6en Seebaz
ienitaot oieies Nanens elm bei6eioener
N(ab am norolihen @nbe Der Gbelapeafez
Sal, aber our6 Deridieoene @eiperbs5tpeige
iebt emporbliiben6. Sb9Iei6 bort ni6t
piele aus 9euti6lanh @tngenanberte mob
men, bat loeben Der oortiae Staotratb, o1ue
baB IS Selnano ausbridli@ perlangt bate,
aus eigenem Qntrieb ben beutl6en l1utcrs
ri6t in ben 0ffentli6en SduIen eingefibrt,
eiilfah in slnbetraft bes JtllBens, ipelben
Die &enntniB oes 0euti6en bier gu 0anbe
sewdbrt.
9lud in Stdoten gteu Gnelan6s itebt Die.
Sa6e bcS beutlden lInterribts gunltig.
lnb in Stem yorf's groBer 9ea6baritabt
8rootlpn bat man auuerii6tlt6 Die 6offs
nung, baB Die bortige uameritaniihsbentide
Gultur> @eleuihaft" init ibrem Streben
mad @infibrune bes oeutlhen unterri0ts
in Die Dfientli6eu S6ulen Grfoig baben
ipiro.
MmMAShiirntr1trTSHrr MN ffHNrln