davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The advocate., 1890-12-17
SUBSCRIBE for The ADVOCATE now
at 81 until January /, 1892
Whom You Go South

You will wish to be fully informed as 10
the cheapest, most direct and most pleasant
route. You will wish TO purchase your
ticket via tho route that will subject you 20
no delays, and by which through trains are
run. Before you start you should provide
yourself with a map and time table of the
Memphis Route (Kansas City, Fort Scott d
Memphis r. R. the only direct route from
and via Kansas City TO all points in eastern
and southern Kansas, southwest Missouri
and Texas. Practically the only route from
the west TO all southern cities. Entire trains
with Pullman palace sleeping cars and free
reclining chair cars (Beats free). Kansas
City 10 Birmingham; through frst-ol0sg
coach, Kansas City TO Chattanooga, Knox
vile and Bristol; through sleeping car, Kan
sas City TO New Orleans. This is the line TO
Little Rock, Hot Springs, Fort Smith, Van
Buren,, Fayetteville and all points in Ar
kansas. Send for @ copy Of the Missouri
and Kansas Farmer, an eight page illustrat-
cd paper, containing full aud reliable infor-
nation ia relation To che great states Of
Missouri and Kansas. Issued monthly and
mailed free. Address, j. e. Lockwood,
general passenger and ticket agent, Kansas
City, Mo, "''
The advocate., 1890-12-17
VERY Low F..

Handsome Plush Rockers, La
dies Elegant Desks, Onyx Top
Tables, Easels, Shaving Stands,
Children's Rockers and Rattan
Chains, Music Stands, Bric-a-
BrNo, EAsy Chairs, Book Cases
and thOuAaDdo Of other beautiful
things in Artistic and Fancy
Furniture. SEE US BEFORE
BUYING.
The advocate., 1890-12-17

Going vestP II so take tho Union Pacific
She best line
The advocate., 1890-12-17

Wowllbog
by
m
on
oundh mdl 0
wthR
unlh as is
The advocate., 1890-12-17

E1OR BALR-A BUSINESS HOUSE AND LOT
on Kansas avenue, centrally located. a
small amount OF money will catch this There ls
money In this for Che right party. CaLl ana sec
w. d, STARK, 608 Quincy street, Topeka, KAN
TOR sALE-A NO. I GROCERY BUSINESS
\ on Kansas avenue, centrally located, and
doing o cash trade. This is an opportunity for
any person or ilTm seldom met With, aud having
some money TO invest, n you wish 10 inyestl
gate call ON w. d, STARK, 500 Quincy street,
Topeka, Kan.
The advocate., 1890-12-17
OvERCOATs.

Our imported fine ChInchilla, full silk
lined, made equal 10 the best custom
work. Prices reduced TO the ordinary
ready made.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-12-26
VgNANCIO LUNA Y SOBRINO.
Fortaleza 46, 4e y 81.

Ofreoe los signisntes artlculos 6 pEscios
muy m6dicos.
AEulejos, losetas, 8 baldOslnes, oataIa-
mas, blanoas y enoarnadas, losetas de
mkrmol blancas y azules, losas de Cana
rias de- ouatro en- vara. Yeso " Osmanto
Portland On barTiles do $50 kiloa. Pintn-
ras, negrS, verde, mimic y blanoo xlnc dc
Ia aoFedltada maEoa DOS IaNONES.
Agnsrras y aeeite linaxa. Broohas dc
todas clases, Hero galvAniEado, acana-
lado = liSs para ooblias, olayos dc zinc
con tusroas + araRdelas, canales = cum
breras do Eino PunaaH da Paris de una {
sells pulgadas. 0iavos americanos de uns
{ clngo pulgadaa, Paias, plooa, asadsa J
ssadoass. Alaubrs para oercss, De
p6aa. Est0pa SlquEtsanads para
taae y algod6n eG aenpesdioin
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-12-26
TNPRRNTA DEL ROLRTIN.

Libros escogidos. Acaban de ra-
cibirse en- eeta Impfenta, los Ei-
guientes:
ROBERTSON. -- Nuevo curse
del idioma ingl6s.
ABELLA. - Derecho Adminls-
trativo.-Tratado de Sanidad y Be-
neficenCia. de Hacienda
Municipal Prkotica Criminal
Contribution = AInillaramiento.-
Manual de Formularios.--M Manual
del Seoretario de Ayuntamiento.-
Derecho Administrative Espaiol.
-JUzgsdos NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
de Oon6ribuoi6n Territorial.--Ma-
nual de Policia UEbana.--Manual
de Las atribucioDes do los Alcal-
des.
oLLENDORFF. -- 9ramktica
inglesa.
GALANTE. -::Diecionarlo Mu-
nicipal.
VAzQUEz QUEIPO Tablas
de logaritmos.
GALIND0 Y EEO0eURA.-Le-
gislsci6n Hipotecaria.
OuriosidAdea eisnti6co-dom4sticas.
Las aTaEas.
Is familia dssoonoclds, pagins de
historic nskaTal.
81 microscopic del dOctor B&llen-
ger,
UDs noOhe spTovschAdA, 81 gas, 81
pstF6lso.
Los mistcrios de Ia luna, La hernia.
na ds Rembrandt, etc,
OARTAs de Santa Teresa de Jesda,
y otroe escEitok y documsntOs rsfsren-
TEE b ssta grADds y santa msdre.
| O00PER.-Dofs Mercedes dc Gas.
tillA, | somo en- g, con lAminaa.
0HAIEAUBRIAND. ElGenio de-
0ristisnismo, Z tomos.--Los NArtirse
SANTA TERESA DE JESUs.-
Cartss,
s0LDEVILLA.--JOyss do 10 lite
rNtnrs sspanols.
BIBLI0TROA Universal, variox aomol
0AMPOAMOR PO5tieA.
POLO. 81 Oompen9io de 10 iatiniiaC
RIBRA = Tortosa. Nociones de AgEi
eultnra.
PERRDA. Historic Natural
GANOT. F1sica.
kIGUEL. DiccionsEio latino.
LL0FRIU, La Jabonsrtn.
lOOMBKRODESE. Geomstria.
BRI0T. Algebra.
SONNET. 6sOmekria annIitIca.
ULTIMOs dias de an hl6sofo
FMLIU, Fiaics y Quimica.
| E0ARTlN GrAmatice lMti "a.
l00MRLERAN GramAticn esssslla
"a.
| M. j. de LARRA.--Obras, 4 tomo
| FRANCISCO DE- QUEVED0.--
El PaRnago Espnnol, tomon. e-Obra
seEias.-~0bFns fsstsvaa,
| h. y, QUINTAEA.--Obfas.
| Al RU0N.--TcstRo, 8 sosaos.
= nK GRANADA.-s~Eauia
pa !.
lssa da n
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-12-26
EGOZCUE CLOS.
TETUAN, 81 30.


Tenen aenatsntemente .existencis 9
de !os slguientes siiiculos, que reaii.-
aan D procIoE mny copverientes:
= l. ,sas de Osnarias, custro en- vAra.
HlsfEo galy~n.zaao AcanhlsdJ.
& Torpillos con sus tueFcas, y aran !e-
las para i9s misnos.
Maquioas de coser 4 msno, ruedS
niqueledS.
Ulavos ds pslesa De todos t, malioF.
] EAlRmbre dc pdas para cercs.
GrHmlAs pArs colccar las miRm1s.
ssOee de Yute psFa cafe y Szdcar.
: Vino " LsesndA en- csjas DE- IL to-
teilAs,
Vino " MAlvasia % especial ..isleao en-
csjss dc IL botellss.
ldem idem idsm idemIe barrilss de
lY2 arrobas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-12-26
PILDORAS OPERATIVES
DELLA ANoLANA sEIGEL, PARA LA

ID 3 La ANOIANA SE1AEL, PAkA LA
Onstlpacion de visntre, insctvsE sntor--
peoimiento del Eigado, SC, 80.
EifarenteS dc muchas olAses de medioinas ca
tGrticas, no haeen que IL persona se sisnta peo
sntes do senrirse mejor Su modo de oPerar
81 suavs pero complete, sin que le aoompaEen
etsctos dsssgradsblss, tales como snkusas,
dolores, Fetortijonss, &c.
Las S..iidoras Operatives dc Il AnoIanA
Ssigsl sen Ia mejor medicine para Ia tamilia
que jaEu&s se ha descubierto. Limpisn los in
testinos do todRs las sustsnoiAs irritsntes y
los dsjAn ca ana eondicI5n sAludAble. Bl me-
jor rsmedio On Ia sxistsncis para el destruotoT
Dc nusstrar vidae--la Constipation del vlsntre,
81 sntorpscimisnto del higsdo.--
Kstas Pildorss son IN preventive contra lAs
aslsnturna, como igRalnsrte c0ntrA todA olsse
de enfaFmedades, hacienda ~qas desapAresoan
todas Las mAtsriaE vensnosas de los iEtastinos.
operAn CON vigor, paro o miEmo aempo con
auAyidAd, En caasar doloT Aleano.
81 - coge an fusrts rsnfrado, ? amsnaxa
- iebrs, cor dolores de csbesA, On Ia espalda
en- los miembros dsl cuerpo, una 8 dos dosiH
ds Lac PfldorSs Operatives do 10 anciara Esigst
hArAn que desapaEsEca elrestriAdo = prevsadrA
q hebrs.
Un sst6nAgo sucie 60 a cazsa de ana COS
tra On IL lengsa, con IA gusto Aspero y de-
saKradAbls sn Ia boce. Unss cuantAs dosls
do las Ptldoras Operatives dc IL snciana Eeigei
limpiRrAn d astomAgo, hAren qHe desaParescA
el nal gGsto rsstituirAn el aPetitc, dsvol-
vienGo CON este 10 bRenA salad.
Con frsouenoiA sucsda qHs cuando los ali
mentos no son bEsnos sstGn parciAlmsnte
dstariorados, prcdUeon enfsrmsdades, lndis
Il T.
est6mGgo de Ssta inpureEa con una doGis
lac PfldoFss 0psrEtivas de 10 anoianA Bsigsl
dsaaparecerkn todos esoa efeetos desAgrada-
bsss, rsealtaT& una busns SalHd.
Las Pflduras Operatives de- 10 snciana SeiGsl
preYiensn los malos essotos que OeaslcnA 81
xxosso "a conner bsber. Una bRena d6Sis
81 tismpo De acostsrss hacs que { Ia manSna
dgSiente ss srcuentrs ID persona en- un So
tsdo perfectc ParA sseEder sss OcsPacionss
o nesocios.
EstAs pildoras, sstando sSuCArsdss, son pla-
ceatsrAA 81 tomGrps, obvikRdose aqusi gust
dssagrsdabls, tan oomun "a cAsi todas las pil
dorss.
nj sr.Dr. Don N. Amaya, de San Vicente
81 Ealvador), escribe, con techa Ii dc Abrtl
de 1895, 10 Gguiente: III aumeRto del ne
socio irA notcriaments en- progreso medids
QRs sas medicines se eonoEcan, Por s1ecto de
los briilautss efectos sn IN Aplicscion. 70
soy medico y hs Observable dichos efectos; :
los mediccs son los llsmadOs gensralisar ts'
cHal medicamento por 81 busn exito."
Los Srea. iedrahifs, Villsgas y Ola smi-
nentss farmAceuticos Do Msdellin, Colombia J
escriben CON fecha 30 de BstieulbrS, de 1884
10 iguisRte; Tensmos 81 gusto de nantes
tar Y. qus 81 JArabs de seigel ha tenihs
muy basns aoeptAOi6n On ssts eluead = so
yFodusido magRifo0s efsCt0s en- las PsrEdos
cue 10 han tornado
Sc vends por todcs los FArmAceuticos
Q vendedores do Medicina por todo o.
mundo y poE Propietarios, A. J. White,
Limited, 81, Warren Street, NueVa York
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-12-26
CAlgHlVl YsNIIERTI.

81 que suscribe la ofrece de cali
dad enteramente superior, q los en-
cargados de obras, hacendados de
cana, etc, q precios sumamente
m6dicos.
sse elabora por el sistema llama
do de horno continue, reciente-
mante montado en- jurisdiction de
Hato- Rsy, On cuyo lugar Sc expen.
de, y ademas en- ell dep6sito en-
esta Capital casa de los Sres. G.
Bolivar 3 90, 4 quienes deberan
tirigirse todos los pedidos.
Puerto. Rico, Z de NoviembTe de
L89O.-JULIAN BILBAO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-12-26
A ' I $ ..

In ia Inprelta del BoLzTIE. st
ha rscibido ell magnidcoibro titnla-
DO ElFGtlosaO y los Maso~ss, por
Leon Taxi, iunto con las notables
CaaTesie.ss del miamo. AdemAs, se
han recibido MaN&aIss DE- Dsfx~sos y
Missiles con nuevos feEos, el RiIWal
Romano ad PayeOAw@, hermosos Pm.
riflcadoEas, gus Ee reoomiendan &
los senores Curaa, infnidad. de
cromos y taFjetSs de fantasia para
felicitaCl6n, DFeoiosisimAA, y una
inmensidsd de sleganhes = 5kileA
>bjeSos do esugitcF!n.
Todo 80 sende / pEeaios uniES
das,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-12-26
DE VENTA,

Loza en- cajas, surtido complete.
Aoeite Linsza, latas y barriCas.
Pinturas superiores.
Hisfro gslvanizado,.. llso y Iaca--
Tornillos con tuerca..s
Clavog tonelerC.
Puntas dc Paris.
Camaa do hierfo,
Oolchones de alalnbEe.
MaGhetea o0Codrilo.
Plsnohaa y enEnhreraa.
Oanaleh galvaniEados
MuablRs varias (
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-12-26
vEEANCIO LUNA I sOBRINO,
Fortaleza 46, 4o,,y.61.

Emp9Etadorss dtrectos de yivsFss de soda8 eia-
AsK prooadsnoias, espsisiidad an guasos, vinos
EinsoE nsEoaos, lie3rss Aaos ceryesas, vinapsss,
Frutas onnservas Alimspticias De loz crinaipalss
msEnados Dc Euf0ps Am$eids.
ka Aguas minsrA.s lisasR constants sxiEssncia
do lAs lsgiEmAs dc Etehy nsgns HoDital, GEAnds
Grin, Contraxsvllls vals, dslsssaoa, Hsn HilRrio,
baadartx, Fusnts agra, San GAERlsF InEAIsa, Las-
ehes. Purgaata 8gkgnsf, 0rssa Panncops, assba-
los ZaldtvAE, OaFabaha Ion Acgadlsadna viaOs Hsa
Rafael y PsptoRs,
S0E igualmsGss smpnYtsdaEea de Las aeFeditsdAs
maFess de- cigsssiises De Ia RsbanA, "LA EaIiss !"
I paikFiao,l dc d. AA6E6s RodrigRss, aOoeopan as
asgandc AsvaEas Os., aHidslgnia1 As HRsixl ,
aLSgltsmldsa," De PFudancie Rahsl
FsAsas 81 poE mAyeF 81 Gstall
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-12-26
AVISO.

Por 81 pressnte, anuncio 81 dblico
GA general, cue desde el dia so del
mes pFoxlmo pssado, deja de repIeseD.
tar en- esta Is,A d la Oompsfia del Gas
on esta Giadaa, don Gulllermo j. Cam
uig; sustitnyeudolO por aigdn tempo
parA repreaeataFia q apior don Lucas
Austin Scott, Inge sFo Civil y Repre-.
sentants de 9irectiva en Lon-
he"' ~srgO de
ssgan
con-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-12-26
PARA n@Dn.
iiILNIllOUES DE PLIEGO TIBIOCD!!
EN- LA iIMPRENTA DEL. aBOIETINs

De loslprimeros. .nada hay.'qu6 de-
cir, pues son va yentajosamente como
lcidos los que hace amos Sc editan con
tOdo esmero en- esta Casa. V6ndense,
como de costumbre, q precios reduci-
dos.
= De los segundos, 8 Block, tenemos
grande y variado surtido, de todas cla-
ses y tamanos; sus textos de recreo son
verdaderas encyclopedias, J ad0rnanlos
preciosfsimos cromos aleg6ricos inspi-.
radios en- infinidad de asuntos artfsti-
cos, religiosos, cientfficos, hist6ricos, de
costumbres, tipos, etc, etc, etc.
Los Almanaques de la Imprenta
del BoLETIN son ell non pIus ultra, To-
mismo por sus precios, fabulosamen4A-
m6dicos, que por su seloe'
da calidad.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-12-26
TABACO EN- RAMA.

De les meJOres vegas de CO.
merio y Rio de Ia Pats, hay
gran existencia en- ID casa de los
sefores P. O.id J Co., de Baya.
mon, 4 preeios sumamente m6di-
coe.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-12-26
RObO de IN caballo.
PrOpiadad de- don CARLOS DAVIS.

Rucio mosqueado. - Un lunar
negro enel hijsr izquierdo. o.-Unss
manchas blancss debsjo de la erin.
-Rsbo cortado Edsd, 8 a 8
sflos.-AIEsds, 6 cusrtas y media.
-Psso repicado.-Psra en- tr1te.
Carolina.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-12-26
"A EUETl lgEscIG NJssRlsIL
DE.RAMON MORENO
21. CRUZ - q.

Tengo el gusto de ofrecer .
n6blico en- general mis- servicio
o 81 ramo & que me dedico.--Tre
res do. adultos y de parvulosd
gran lujn.-Trenes para viAticoa ,
aroles.-- Capilla ardiente.--- C&
alfscos paro honras y cuantc tra
bajo 70 nos confen, slrviendo { 10
uehlos de la isia con aviso an
ticipado de una hora. No 30 pld
,linaro andcipado,
Puerto -1ico, a de Diciembre
de 1883.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-12-26

Nota: Entire Jscnel Port-Au-Prlnoe los
vapores servirGn lAs escalas de Jerernie, Go
naives, Saint Marc ete.
La saIida do Port an Prince es inalterable.
Qtra: a ID ida la yuelta ceneota On
gainF Thomas can q vSpor de ID Inca do
MarueIla- G0l6n, one toca en- los pveft0n de
BnrUelons, Mklaga > Alicante.
paaA5Kp wRAasTnaNTIuOa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-12-26

Sc han recibido en- esta Imprer.
to los siguientes:
| FORMULARIO. Criminal, pol
Abella
I'D. Magistral, por Bouchardat,
FISICA, por Ganot.
TENEDURIA de Libros, por
Oastafloe.
Ell MATKIMoNIO, por don
Francisco LastFes.
HISToRIA NATURAL, ,pot
Pereda.
sARITMETICA, Algebra y Geo
metria, por Oardfn.
FILOSOF1A, por 81 Padre Ce-
fer no.
GRAMATICA FRANUESA, Dor
OllendoEff y Benot.
GRAMATICA INGLESA, por
Ibarra.
POLO.-Compendio de Eatini-
dad.
LEY de Enjniciamiento Civil,
por Reus.
ENEL oCEANO, por Amicis.
ELEMENTOS de Derecho OWL
y Penal por Laserna.
GRAMATICA MUSICAL, por
Rlmero.
CODIGO OWL. - Nueva edi-
Gi6n ohcial reformada.
LID. I'D. anotado por la Revista
de los Tribunales; contiene este CO.
digo Ia Ley provisional de Regis
tro civil y la instruction para la
inscription de los matrimonioe ca
nonicos en el Registro civil.
FLORES Y LAGRlMAS, por
ID. Domingo Il. Heruandez.
MANUAL DE F0RMULARIOE
OIVILES, por AbeIla.
MANU- AL DE FORMULARIOS
ORIMINALES, por Abella.
~DOLORAS Y POEMAS, Dor
OampoGmor.
MORENO EsPINOs
grada.
6AVIuAN.--AritmE
bra, Geometria y Tr'
FORNEs.-- Historia ..yerssI
RIERA 7 ToRTe IA Agri
uljtIrS,
ALBUMS pars 4tos, de todas
formas y pgecios.
IDEM LATINA por Escartin.
II EANALISIS, por v2zquez Queipo. |
aGULA DEL BACHILLER, por
I. #. 3. Casado.
PONSON DU TERRAL.-Los pi.
rates de alto bordo, tomos.
El capitan de los psnitsntss csgros |
sstomos.
Las noches del barrio de Brsda, t. |
Masse Rosinol, / t.
GsUaRAFLA UNIVERSAL, hsi, |
O.. politiea , economies, pof Luia Gre.
gOirs, trad. De n. Kstevansx, 3 tomoe
un e., con gfabad0s, l0Apan, cromoE
Robinson suizo. ELY, por Wyss,
Noticis de CARLOS EodisF. ] tomo On |
s. ilustrado con mas de 800 gYabadoe
dibujados por YAM Dargent, Ssmsghi- |
nj, Girardet, Baron, ete. Teln con plan |
chRa y sortes aoEados.
AMIGO de los ninoE, por sl Abate |
SAbeties. Anmsnsa&o con varins Rbu. |
Las como Ell l6S. HolanGeas.
TEAducidO, amplifcado , AdicionAdO |
en- Ia psEss de Espana , America, pos
una sosisdsd de sacEitcres sspanolsa ; |
snrisanos,--a tomoa sn 6.' de l20 pa
ginah osda uno; ssrcsrs saici6n, con
IN nneyo snplsmeRko.
Las dltinss sventuras de Rocamko-
le, tonnes.
LA euesda del ahoFcado, 3 tamoe.
1ONTgflN.-LA hijA de Marga-
rite, tomos.
Sa Ma,estSd sl dinero, 5 tomos.
VICTOR HUGO.-Los Missrables |
nueVs rdlrlcG, b toaoc.
10 , OristinA, Val 1emAr DaAeI
Ls Reins de lss nisvss.
II compsnsro de visje, stc.
81 esosrsbsjo, etc.
La nints de las aguas, etc.
81 hiio del miIagrO, stc.
Lee zspatoE coioFndos.
Loe assd9Fss en- sopA.
La hijs del rsy del Lilo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-12-26
ESo D r1lA PARTICULAR.


Para Ia ensehanza elemental 2
superior.
Glasses de adorno 6 idiomas.
Pasantfa de todas las asignatu-
rss del Bachillerato.
Preparation para el Msgisterio
& ingreso en- Farmacia.
Fortaleza, 76.-EntTada por el
Oallej6n de la Oapilla.
DLREoToR,
Joss L6pes Domingo,
BaOhiller y Professor Superior
Sc admiten alumnos internos y
semipensionistss.-- Precios modi-
cos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-12-26

n6a % sifys pOr tras-
l. cAfgs pArs 81 Ne.
Ia IN vApOf de ls
para Geneva queds
aas ID llevsrk desds
ara AdsmAs ID Cue
ci6n oil Hhvre sec
La psrads en- el
tempo absoluta-
i Les ~veFacioDes
buque.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-12-26
2,5OO.OOO PESEIlS,

Premio mayor de Ia Loteria
Nacional de Navidad.
Expenden hilletes alprecsoa re.
du iaps.
s, Melon Y Co.--SAn Jasto, 81
Puerto Rico.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-12-26
VAPORES
coRRMOs-MgR AAo1Ms
n Ia uoKPAHIA rRAsAFLAKTycA
DE 4. LOPEZ = CO.


Ispvisio para Pussto-Rieo , u Hahana'
sALIDAB.-Ds Barosiona los dias "A 2 30
: aada usn.--Ds Vslancia 81 b.--De Mklags Z
27.-De CAdin d 10 > S0.-Ds Santan.
"a a6.-Ee u OcFuaA sl 81.
Ee axpsndsn bIlIetes dlre1tos para Mayagusi
,nce, santiago dc Gaia, GibarA, N.svisa'l
banilIn ) Coda, con tFasbordO sa Pusrso.
mo HnhAna.
AJE DERnCro DRsDR PURRTo- RIoo
Ala coruAa 3 santanders =. =.
mde RuwsssKss 4 On 10 d sada uass.
aaxpldsn panaiss de- iaA , vuslta con 70
eIsnta a. reb&jA.
Ia kAmiliaa qns pAgusn la sqavslsnei.
. pssales enisroe, - lee hard b sshala de-
pef uIento. MssA xehAM ne e ARlseable 1
stillsfsa da IdA y saellA.
Rnh lar - alnxe, un nz1o meas. q ,
~ - caAs GnnsI|ia. gratis. Les demAe me-
rss AZ 8 saps ! de- paskjs, d I - Anss no
nplions pasaias d - sa1a esnpiidoa p
a~nkefn.
asus.f.rsncla : 81 rtlnsEia. On nino
4 sdoa rrafis. be kTaEcs pasais,
II aaos | paaait, De II ANS sn adslAn-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-12-26
COMPRA. VENTA

Y ALQUILER DE MUEBLES
luna 81, ssquins 4 Gan Justc.---
Margarida v c.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-12-26
La BOLSA EL COMERCIO,
YLks sOCIEDADEs KgaOaHrIkE

IN Rassssals Gsl Ks.sassta u Fs~szss.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-10-02
!. robotnik Z II

Gvelka. robotnlk Z rSIeo"'N'
nod InowrocEawiem, wybraf sig
koncu lipca do Berlina Z prosos
do cesa,za O robote. Ma biedak
zone : dzieci, aw Rzeszynle ia
kos mu sic robota ME podooa'":
Noze tez slyszat o tenn, re roznl
robotnicy fabryczni gorn'czy u
cesarza bywali podczas stree kow'
vice yastrejkowo1 sam W po]eaYnke
i do cesarza wyruszyf ciezkoo ME
mia}. DO wzia} ma droge tylko ia
lara. co Jest prawda 3adny pien'2d]
j napracu]e sic cz}owlek szk
MIN 60 zarobi, ale zajechac to dale
ko "a niego ME zajedzle DO by
agoszczy doszed4 vice peso; tam
ws,ad4 ma kolej, jeno, ze konduktor
kazat mu znow w~ysiesi 7ako ia
kiemu, kt6ry ME Mai Dlle'u'
Grzelak pusci1 SIG vice W snkmao
ME kujawskiej piechot2 DO berllna
6smego dina dostaf SIG 40 .eso
m;asta. Ale tam zg1upia} zupefn'e'
no }az,} i}szi} pc wielkim mlesc'e'
sznka} q szuka}, a jednak cesarza
ME znalazi. Ludzie sic ma n1ego
oapili ola kuiawskiego obleczen'a
q G~rzelakow1 7esc sic chclato wlee
pocza1 prosic, a ludzle mow1ll' ze
zebrze. Vice policya przYez"pi'S
90 iako zebraka, sad kazaf go 10
to wsadzi6 ma tydzieh do kozy
a gdy te odsiedzia1 kazan 40 m ta4 I ~:
sac, skad przyszed}. A no''aN '0'
zrobit i teraz income sobie mad ten
biaduje, re mu talk W Berl'nle pc
sz}o. Jeno zeby W robocie ME by
taxi przeblerny, toby swo'cn SUI :,
mach predict do czego przSszeo'
MI tam w Berl,nie, gdzle ME fat"'
cesarza znalez,: a esarz tez robot
ME dale ami ME strecz!.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-10-02

K osclerzyna I'd Is
do 80 z. m. odbywa} sic tn p W.
t6rny egzamin nauczy,
c1eli pod przewodnictwem pro-
wincyalnego radcy szk6lnego dr..
Voelker Z Gdahska jake tez w O.
becnosci radc6w szk6lnych THUS
sa Z Gdahska i Pfenniga Z XVII
dzyna. staw,Io sic 80 nauczycseli
m1odych, z kt0rych tylko II z}o-
ziy}o egzamin Z pomyslnym skut-
kie =. So to: Splett, 3Lietz, Nile.
]ihski, Strenski, PeschIack, Res.
kwitalski, Knltter, Damratowski
Schneider, Hoffman,. Jordan
Blaszkowski, Kozfowskl, Basmann
Krebs, Scis}owski l Mollin.
! CDokonczenle ma stronle 4teJ.)
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-10-02
Il 0 narzYny w poWlecle


czfucnowskim. Rewlzya 9
nj L d wei tuteiszego bl-
bliotekarza Paw}a L nczy Y
k a jak donosza do ,,Oredownlka",
odby1 volt p. Zierlad, dz'edzlc z
Mafych K%onarzyn, z rozkazu i u
powaznlenia Iandrata Korstena z
Cz}uchowa dnia 26 sierpnia.
Ma zapytanie blbliotekarza,
cry tez ma upowaznienle do rewl-
zyi, p. volt upowaznieaie polka
za}.
Nastepnle odby@ rewizya kslaa-
EEK, ale zakazanego MIC ME zna-
laz}. P. volt pc polsku czytac ME
umie, mia} 1ednak az ma dw6ch
arkuszach drukowane nazwiska
wszystk,ch ~zakazanych ksiazek
musia} sic W tym razie pos}ugiwat
! samym bibllotekarzem.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-10-02
POL SKI nQkTQR.

sumiennie sprladzonc lekar-
ctwa, specyalnie ma te lnh owe
chorobe, So zawszc pra"dz'wem
Acknowledgement ola kazdei r"dz'- }
Bedac d1ugie lata lekarzem j
antekarzem, nialem s~posobnoSc
poznanla sic z p%otrzebami c'erpl2-
eel ludzkosci, a re kazdemu pola-
kowi, jake i mnie dobro ludu ma
sercu ley, Jest wiec celem nom
byG ~uzytecznym wszystkim clerpia,
Gym, nietylko W miejscu, gdzie pre-
bywam, ale l W nalbardzlel odle-
giych stronach, gdzie brak leka1zy
polskich i sumiennej porady nara.
"a chorych ma diug'e cierpienla !
koszta.
Lekarstwa, kt6re dzlslaj zjedna-
" sobie obszerne uznanle tax &c
etrony bogatych iak uboglch, re
gtronY klin1k j szpitall-o czem
gwiadczs c%odziennie otrzymane Ii
sty 2 obstalunkami, lekarstwa, "a
kt6rych s%kutecznosc recze, DO pod
mojem specyalnie okiem prepare.
wane, 80 n~astepujace:
ELIXIR-Niezr6wnanie sku.
teczny srodek ma nerwowei cafko.
pite ~eslabienie orbrak apetytu.chro'
niczny boil glowy, specyalny bal
sam cudowny ola kobiet pc sla-
bosch $1.OO
N. A. IMMINENT. Znakomi-
ty balsam do smarowanla ma Reu-
matyzm, tamanie W kosclach i
gwa}towne bole g}owy SOC.
Maryanskie zo{ad-
kowe krople e; srodek ten
p~owszechnie znany polecamy ma
wszelkic zastarza}e choroby zo4ad-
ka, niestrawnosc, brak apetytu, cd.
biianie sic i nleomylny .srodek ma
febre Use
SYRUP Ma KASzEL. Radi.
kalnle usuwa kaszel i d%usznosG Csc
KOLKOWE KROPLE usu
j. waia kolki, Dol zo}adka, rozwoln,e
ME i wymioty 25c
). Csc. KR0PLE CHOLERYCZ
NE. Na]pewniejsza pomoc W by
zcnteryl, gwa}townych rozwolnie.
: mach polaczonych z wymlotam
Cholera Morbus).
: CSC. BALSAM czarnyc
: iagod d. Ola dzieci ma 1etnia che
: robe.
: 25-5Oc. HERBATA. Najle
psze to lekarstwo polecone ma czy
szczenie krwi $3.50 centow p,
de1ko.
. Krople Cd b6lu u
bow 20 1Oc. i rozmaite inne.
~ Ia tie lekarstwa %opatrzone m
jem nazwiskiem i marka ochron1
Biotego Or1a gwarantuje; to tyll
BOWEN So preparowane W moi
laboratoryum.
Chorzy, kt6rzyby pc dokz'
dnem uzyciu ktorychkolwi'
moich lek6w ME doznali uig.. nj
chaj sic zg}osza do mnie listown
luo osob1scie, a otrzymuja ca}k
vita porade lekarska i lekarst,
bezp1atnie.
Zadac nalezy W kazdej APP
ce, a jezeli aptekarze W kt6ry
miescie by ME mieli, przeszle n
tychmiast choc iedna haszke
otrzymaniu wyze] podanei ceny
Adres do mnie
DIR. M. P. KOSSAKOWS
$50 Noble ullca
Chicago, Ill