Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-09-04
Raporeon /. ais ssorterNnser.

@rammatifer unb Die photographer be-
griiBen ireubig icoes rcue gSOrt, baS
ein beludbrtcr Sbriititeller pber Gcbucr
crfin0et, ober bns infol9e neuer Grin.
ouu9eu uno GutoeIt!tu9en i'll Den Sprat)
ichnB il6crgebt Gin iplde3 gSort uirb
fritilgJ beieudtet, uuo lucru e3 Die
5euerprobc Der &ritf beitebt, III nelle
gSDrterbildlcr uui0enommen. ans wel
den e5 baum in bic uicbIte ncue gluSgnbS
be3 9ictipHnaire Der 9tfaoemie iibcr.
gebt.
Giucr ber gelebrteIten uuo ilcibigIten
9eritrgtupben mar in 9lniauge bieies
Sa6rbnnberts Der burd icincu ''Dic.
tionnaire de la langue franchise" uno
anbere geoiegcne gtrbcitcu befannte Ie
ter GlallOe %ictor 8oiite (gelt. 1924 },
Salo nadoem Napoleou 8onaparte
Sailcr 9cIuurben mar, bate Der flel6ige
SDIlplpg Die leBtc &1anb al lcin 9SDrs
terbuA 9clcgt Gins gtbenb5, nabocm
er Dit iebtc Gprrectur beenoct bate, be.
gob CT iitb mi: Dem iiiBen 8emuBtiein
ciue5 pollbrddlten itbuierigeu g3erfes
sur &u6e. Gin folgehocu Gage folltt
Der %ertaui Der outage be9inren. Oils
er nber erlpahte, itaHeen 5pci @enbar.
men uor ieinem Sette.
ySie irreu iid iuahrIdcinlidl, mcint
6errcn", ia8te CT, oirb bin Soiite, fai.
ierlider @rammatiter uno 2eTitoz
graph"
y@nu; rid)ti9 - Sic iino I6ou Der
rebte", antwortete Der Cine. p0ier 1T
Der @erbaitsbciebt."
@egcn Elm iOlde3 2lrgumcnt lieB iid
aibtS eiulueuOen; Der B5iluloge nuBte
Il6 anfleibcu uub nit ben @ensoarn,en
in eiuem 6iafer Ylak uebmcn. Sm Sc
fdugniB nugetontmen, boffte Der arme
SoiIte, baB Oas bisDsr bepbadtetc bart.
uddiae S6pcigeu aui55ren iuerbe. @r
ira9te ntiO, ieine llaiDulo bet6euerHb,
I'M Die llriade Ieiner Ser5aftun9.
y9(uS Si6erbeitsriidIi6teu," ant
iuortete Der anpeIeuoe Bednte fait,
na60em CT ben @er6aftbeie9l ourcb.
9cleicn.
9em mgtiidltdea S9ilOlpgen iuurot
INN Elm nit oiden Giisititdbcn ucrIpaDr.
te3 ,3immer ongeipieIeu. 9nrin ser
brad er ii6 Slusi 0tuuate lcn9 Den
8ppf iuie ciu Mnnn. Der MIR iran50Ii
i6e gS6rter Sum Gsgenitanoe ieineS
StuoiumS mndJte, Die 5Hentll6c Slider
belt 9eidDrocu f6nne Gr I3rie6 al
aQe eiuiluBre6eu 82rIoncu, beucn er
befannt mar; obcr Gle ieinc 8rieie Bile
ben unbeanhuOrtct SEbciien fam bod)
em Srei oe8 ungGidlibcu &eIau9euen
III Die 6duoe beS tluiUeriitdtS Guratpr5
Qpui5 Ntarcellin &c 6ontanG3 (na6rtla
Tiger StnntSmiuiIter(, Der ben Gram.
mntlfer Soiite pcrionli1 fnnnte uuo
iddBte. 5OntaneS nabm ii9 bes I'm
gliidli9eu au lnb itcllte bcm Gailer,
OeHcu @iInitling ct mar, Die Sabe por.
gtapo!cou lieB beu GoliSeiminiItcr
5uu6e ruien; bieicr ober wuBtc ebcnlo
ipeni0 uie Die 9tnberen etpaS bot Der
llriade Der Serbnitung uno mar int
669ten @jrabe erItauat; er bate Ben
8erbaftsbefebl - iuie 10 pie(e - ipl6rs
sbeiuli6 ungeIeIen ruterjeidnet. Ser
8olijeimiuiiter Iftdte Sum 8rdIcften,
oieler wuBte ebenfaIt5 BON ber gonSen
Sabe nit1tS uno lieB ieinen 9ioiIions.
Gbsi rufen; bieier idJp6 Die Sadie uui
ieinGu Sureau Gbei, tpel6er leBtere
enSli3 nad lau9em Su@en Die &tten
ianb.
Sa er9nb ii6 MIN, bab 8otIte bem
9la9epaltigen III ieiuem 8brterbu6e
sineu 8enamen 9e9c6en bate, Der &c
nip 1trafbar mar, oeTt er nanntc i'm
Spoliateur (9duber, @liinoerer). J..
Sonit mar i'll ben g(tteu ni6t5 gtdDcreS
entbnlten.
sd balte Soiltc cines iol6cn LIN.
re6te3 nibt fabig," ia9te giapOlepn.
yiibcrbaupt," ilbr er fort, rbat III eincm
g86rterbude cine iolbe SleuBcrun9 fei'
nett GiuE! 3a muB etipaS gtnoere5
oaGiuter iteden. SD mill, baB Der
slu9eflu9te iclbit bariiber Uernommcn
nerpe."
g(m iolgenben Mpr9eu tuurNe 8uiltt
5u 6onbe 9efIBrt. sln6 6untnncs mar
anipeIeno.
Sic iinb zines stttentats gcgen I'LL.
ieren Monardcn ougeflaat," iagte oer
&Oli5eintiniiter Su Dem 2erito9rapben,
yS6? gines Nttentnts angef!agt ?"
riei SuiIte critaiutt. r9a5 wcrocn
bod Cure @Tcel!cn5 nidt slauben !
2ltteutat tommt ber BON tentare ad Uoer
contra aliquem. SD bite uur beu
0erru Surator Der llniuerlitdt III fra.
gcn, unb i6 feune bic G8ibti9teit zines
SSOrtes 81 gut -"
y9eIen Sic" rmterbrad i'm 5puta'
nes, inoeu er ibm Die gtnflage reidbtc.
ygf, it's wciter nid)ts ?. rief Spiitc,
na6bem er oaS gIttenitiid 9eleieu bate
ygSeiter ni6tS!" ipieoerbOlte 6oude
cntrhItet. yllno onS bulten sic nidt
fir genua? SD boffe, nm Sbretiuilleu,
oaB Die Sa6e auf einem Srrtbum be
ruBt."
ySm G'esentbeil, es 1T bic REIN
@nbrbeit"
rSie @aGrheit? ?"
vglllcroings, itb tuplIte Dem 6elben
sic ibm sebiibrence GbrenbeSeugun8 ers
ueileu."
vSie ipre6en in Rdtblcln."
,Sa, id ipollte Seigeu, OaB er ebeniu
aut bns @ort, pie oas S9luert 81 fiibz
go, ,,arSIehf