Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-03-25
u8as Iaufe i'd Tenn 10, i'd Oummtcpf,"

Iaqte er az ftd ielbIt. ..,.iit es rttt tlar,
baS fid rnsin Sufasier nit ber 8oIiaei abs
sefuuben bat2 9r ut an @ubs i'm Stante
49,. Sd brau6s mfrs uidt 81 us,bsclen,
mas i'd i4on LANCE poraus5si,b ben babe,
1T II einsetreteu; ubsr meins Goitshruns
gen finb eeiroffen. gspor nod Der Ron5
aufsebt, iolen is bas Ra9iebsn baben.
psrn fs ii9 etpa stnfalen Iafeu, nod
benz alien @abiuot 81 iudeu, -. Iue Geus
fsl, ite iousu fid absi;euaeu, baB i5 idLau
seuus bin, bas Jtet 81 u~srIaiIsn, beuor iis
tpmmen, um es aussuncbuen ...."
gr dntsrts bic &i6tuns ieines @eses
unb elite auf feline Wohnuns 81, bic er bllh
srreiGte. Die itumpfiurise Wirtbi5af.
term, feline Hidte, Lag berstts su Bette unb
i'm sanSen 9auie bsui&ts bic tiefite Sttue
un6 SiniterniB. Gabiuot itien i~i5riaens
tsinss 2i9tss gu beoi,fen, I'M Oas gu I'm
ben, mas er iu9ts. @r stng IN bos susits
Simrler, por peIdsm mir mi1eu, bag ss
ibm suslsid als Waaujin uro ais SdIaf'
iaaI fir feline 0sute bisrts, Sffnete bort ct:
men unsebsuren 6offer. benz er ii9, on ben
@dnoen toitenb, seudhert bate, uuo rabm
aus bemSelbsn ein Sdt4en beraus, peI6es
ua9 Der Nnftrensune gu urtbsilsn, nit Der
@abiuot es aufbob, auberorcentIi6 f5usr
tetn muste. Radbem er ben Roffer NIT
isinsm hoppsIten @e,idlufe uisber ub1e:
ipsrrt bate, mari er ben cad auf feline
Sduttsr uub i4itte ii4 an, tas 5aus gu
usIlansn.
@bs er bic &ussansstbitte binter ii4
i1loe, periu6ts er es nod, mi. ietnen glits
Ten bic Jiniternib i'm Snnern 81 bur5etin:
gen.
o@s sd6e bier freiIi5 nod gieIerIsi, "
mu1melte er, mas Der DPlbs pertb more,
mitgenommen su perben . .iibrisens lit
es pieuei5t nur Elm bitnbsr 0dtus. Der mid
eti6rsdt, urb pislst5t fam i'd friber ME:
Der su,itesbren, aIs i'd iett berte. -. gns
bsrsrieits pirb BITE Suietts aQstn unb btlfs
los suiiidbIeiben. ... Bah mag tie &rebie
fansen, basu sat lie gsritunb ssrus. unb
bann iint ia aud Die Neabarn mttIeioise
Renfben, bic es iEr an nteriiisuns ni9t
feblen IafsH w~srben."
Wit bieier piIoiopbii5sn S~eItfbsrubts
eurs ma9te ct Isiis bic Gbirs bintsr fi9
Al unb tebrte nit ieinem Binbsl nod benz
Guai surif.
9lls CT bort ortam, mar es bsrsits fiai.
tere Na1t seporoen, Der Geu5tthu,m bats
tie feline 4aterneu aussesdnst, ebsnio brans
ten la unb bort auf ben Sdiffen Gi6ter,
bic sIissrrb I'M @aheripisseI ,eFectirten.
gcb,lot cling ssraben 0sses auf bic Steus
bes Guals 5u, no er ieiuen STANDARD
puBts, 1isf bort feline Sunseu an uno iiies
an Der raid a~nseIesteu Setter auf bas Ssrs
bed binab. @ans erid0pft pom Waoisteit
maj es isin Cries, fid Der i6usreu 2ait
auf ieiner S5uItsr gu entIebisen, inbem er
feline Birbs auf ben gobea mari mas ct:
men metauiiden Slang CAB, Der iber ben
SabaIt bss Satss tsirsn Sueifel i6ris
lief.
,8as," rief er bann, inbem er fd mn:
lab unb bsmertte, baB wdbreub isirer Ibs
usisn5eit nidt pieI setbon worben mar,
mas, Sbr ieib nod INNER nidt fe,tis uno
babt swsi Stunbsn 3eit asbabt, aGss our
abfabrt por,ubsrsitsn2 gtun ratbe i'd Sud
absr, feff Sanb an3uleeen, obsr i6 bulte
NIT eiusm 8absleuoe auf @usteu Giden
Eanamuft!"
Sic iunseH 2suts be;amsn pI6s[id einen
elfsr, Der reutlid Ssiste, rs miiIe bte @rs
fab,uns is sslebtt BADEN. bag ibr patron
istas E~robunsen i'm Rotbfalle au6 su usrs
ptrtIrdsn peritsbe, benn fs atbsite,en ieet,
bab linen Der SdueiB pom Der Stisue
rann, aIs 9abiQOt pl0tlid bu,d siner lau:
ten, fur1tbaren FLUID init isirer bonnsrns
ten Gimme ibre Ebdtistsit unte,b,a4.
Sar feb nidt ale bsiiammsn!" fdIis
CT. IS fsbIt @lusr. ... 80 1T 2eorblrb ?
....@o 1T bteies uetbumute 8rofoSiI nit
isiusn sDissu Sbvdnen &c."
gisuano CAB autwort.
SD frase @u9," pisbstbolte gabiQot
MT, benz JuBe fiumpfenb, baR nun sIaubte,
er peus bas Dsd ieines Stiffss eintreten,
I'D frass Sud, mas Sbr nit benz 4eons
bu,b ausefaussn babt7 8o 1T Der collin
gel binseratbsn9"
Batter" sruisbs,ts snbIid Der dItere
sobu itoite,nb, .,tbut uns Ri9ts, go. MIR
t6nnsn Ritts bafir. SD bate ben
Suuseu %fortwdbrenb TN auss, mite Sbr ss
mir bsfoblsu babt. absr wdbrerb i'd bas
BramisssI aufbibts unb 2sorbaro gang
rubis am 8usiptist iuB-"
,.Run. .pitf tu fsrtis wsrben, G0Is
psl9...."
so mus gud bod sr5dbIsn, pie aues
%s.tommen it," fubr Joban 30Sernb fort.
ugorbin tam Der giIwasen pom 0ispps
unb belt uie INNER bort brIbsn Dor benz
&urbauis an, no bic 9ofusiere aus ittesen.
Inter bielsn mar aud Elm iarser Su.ids,
istnem Nsubsrsn nod eth uneebsnbsr Sra
troie, Der nit melt aufseri6 snsm Waule
rinssum ii4 berumi9aute unb ni9t 81 nil
fen idisn, wobin er asben mihs. GnbIi4
tam Der Sunge benz Quai ndber unb ba ses
rabs mir es wuren, bic er am eritsn be-
msrtte, 10 sins er 6is 81 uns beran un6
fraste uns, Oh nit ni9t wGBten, mo bic
Btttwe @uisust, bic Wutter zines sewii'
fen 4ouis @uisuet, ben man aud ben Neus
tunbIdnbsr rsnne, pobns. 0ir warsn Gae
~