davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Alpena weekly argus. [volume] (Alpena, Mich.) 1871-1893, 1890-10-15
FIELD &c GRAY.
NOTICE OF COMMISSIONERS ON CLAIMS.
State of Michigan, county of Alpena. IS. Probate

state of Michigan. county of Alpena. IS. Probate
Court for said county.
Estate of William II. Phelps, deceased.
The undersigned having been appointed by the
Judge of Probate OF said county, Commissioners
on Claims in the matter of said estate, and six
months from the ed day of September, A. ID. 1890
having been allowed by said Judge of Probate TO
all persons holding claims against said estate, IN
and adjustment:
Notice is hereby given, that we will meet on
Monday the 22nd day of October, A. ID. 1890, and
ten o'clock A. NJ of each day, at the Office Of the
treasurer of the city of Apena, in the city Of AL
pena, in said county, TO receive and examine such
claims.
Dated September I'D, A. ID. 1890.
JAMES j. POTTER.
qoSwG WILLIAM IL. POST.
Commissioners.
The Democrat. (Scotland Neck, Halifax Co., N.C.) 1884-1896, 1890-08-14
Some Golden Rules,

Durham Sum-
The following, from an unknown
source, contains advice which expe
rienced business men endorse, and
young men Will do we'll to follow.
Have but one business. know it
thoroughly, and attend personally
to It's minutest details Be sell re-
liant, concentrate your energies in a
determination and supreme effort
to win success. Keep your own
counsel, attend strictly to business,
and never dabble III anything for
eign to it, curtail your expenses.
never sacrifice safety to prospective
large returns, cut short your losses
and let your profits run on, and
make your prime movers industry.
economy and fair dealing 1t Is
the merest rant and b0sh to rely on
luck; he is always indolent and
whining, folding his arms, drinking
and smoking, waiting for big prizes
in lotteries, or lying abed expecting
letter with news of a legacy. On
the contrary, Labor and Pluck are
the invlncible heroes who win sue
cess; they strike out new paths,
create, contriye, think, plan, origi-
nate, take all legitimate risks, toll
to surmount obstacles, push for
ward, win renown by success. The
glorious galaxy of successful busi-
ness men and lllusttri0us authors
have all been hard workers.
The Democrat. (Scotland Neck, Halifax Co., N.C.) 1884-1896, 1890-08-14

am thinking, tonight Of world so
bright,
And I'm hoping, sometime to be there.
Where the Angels are clad in pure robes
of white,
And are guarding the Saints down here.
Those beautiful ones, that shining on
high,
Bow before the White Throne, as they're
passing by,
Singing praises to Him, Who is "Faithful
and True"
And methinks, sometime, may shine
there too.
There are benutiful Crowns, in that
World above,
The Redeemed of the Sarior shall wear;
And white Robes are prepared, by a
God of Love,
For the good who shall enter there:
Those beautiful gems, that are shining
so bright,
On the glorifed forms of the Saints in
Light,
Are prepared for all those who are faith
ful aud true,
And hope, sometime, | may shine there
too.
There's City so bright, in that World
of Light,
That no darkness can ere enter there,
For it shines by the light of the Lamb,
SO bright,
That some rays may be seen down here,
There's glorious Home, in that City,
so fair,
For the blessed of earth who shall enter
there,
Who shall shine in White Robes that are
beauteous and new,
And pray, sometime, | may shine there
too.
The Democrat. (Scotland Neck, Halifax Co., N.C.) 1884-1896, 1890-08-14

1t was Just an ordinary scrap of
wrapping paper, but it saved he' life.
She was in the last stages Of con-
sumption, told by physicians that she
vas incurable aud could live only q
short time; she weighed less than
seventy poands. On a piece Of wrap
ping paper she read Of DR.. King 3
New Discovery, and got q sample
bottle it helped her, she bought 4
large bottle, it helped her more,
bought another and grew better fast,
continued its use and is now strong,
healthy, rosy, plump, weighing 140
pounds. For fuller particulars send
stamp to w. Ii. Cole, Druggist, Fort
Smith. Trial Bottles of this wonder
ful Discovery Free at Z. 7. white
head 4 Co.'s Drugstore.
The Democrat. (Scotland Neck, Halifax Co., N.C.) 1884-1896, 1890-08-14
Economic

Young Smallpurse-Say, will you
write an editorial on the terrible
effects of poison IN ice cream?
Editor-I suppose it could be
done at our regular rates for mold
ing public opinion and guiding the
affairs of the nation, dollar a line.
What is your object?
Young Smallpurse-I want to
send marked copy to Daisy Per
kins, and it will be money in my
pocket even if you charge two
dollars a line.-America.
The Democrat. (Scotland Neck, Halifax Co., N.C.) 1884-1896, 1890-08-14

THE mystery has been solved at
last! All scientific men claim mi,
crobes are the cause Of all disease.
and it has been their work and study
to get medicine that would kill the
microbes Id the human system with
ont injury to the patient. This has
been accomplished by Radam's Mi
crobe Killer, which is a scientific
wonder in the medical world. For
sale by Z. 7. Whitehead &, Co..
agents for Halifax county.
The Democrat. (Scotland Neck, Halifax Co., N.C.) 1884-1896, 1890-08-14
Office of IIahn, Hopes & Go

Office of Hahn, Hopes & Co.,
MUsCATiNE Iowa, Aug. Sta, 1882.
Or, A, I. SbalIen berger,
Rochester, Pa. Dear Slr:-
Thirty years ago [ was a great suf-
ferer from Malaria, until found your
Antidote ana was immediately cured
went south TO live, ,snd recommend
ed the medicine to every sufferer |
r7et, always guaranteeing q cure,
and without a failure Sometime
ago I returned to Muscatine and
have been chock full Of To1oria ever
since. The doctors feu ILL qQlnlne
until l was nearly deaf and blind.
! took one hundred and sixty grains
without breaking the chills, when,
remembering the Autidote, | sent to
the drug store and got bottle. One
dose did the business, and | will
never be without the medicine.-No
more quinine for me.
Respectfully yours,
J. c. SMILEY.
The Democrat. (Scotland Neck, Halifax Co., N.C.) 1884-1896, 1890-08-14

Mrs. LAURA Z, GANBATE. 1851
Market St, San Francisco, Cal,
writes that she had been sick for ff
teen years with complication of dis
eases peculiar to her sex,and nothing
ever did her any good until she took
Radam's Micrboe Killer; now she is
perfectly we'll. For sale by L. I,
" hitebead & Co, agents for Halifax
country.
The Democrat. (Scotland Neck, Halifax Co., N.C.) 1884-1896, 1890-08-14

4
! How to Boom a Town Through
the Local Paper" was & practlcal
! idea that | seized on after l had
Welded TO woman's rights in my
OWE domestic empire; but tbat sub
ject | knew was familiar 10 all. and
TO tell the truth, habit that il un-
remunerative save Ill such consoling
reflection as Virtue is its own re
ward" | hankered for something
new. MY patience was rewarded.
| had hit upon subject, How to
Boom the Local Paper Through the
Town" You will readily admit that
in that | had biz upon an idea worth
preserving; and yet after turning
that over in my mind fully week,
abandoned it. There was danger Of
offending the man who did not ad-
vertise; there were apprehenslons Of
losing the patronage of the man who
borrows the paper but does not sub
scribe for 1t because he does not like
the editor there was danger of Of
Tending the dentist who does not
think it professional to advertise,
but wishes you would mention that
be Will spend a week "on profession,
al business IN CooaTrack township,
beginning Monday, August 4tb;
there was certainty of trading on
the corns of Mr.. Burycheap, the un-
dertaker, who says his business does
not need advertising, bat always
wants his name mentioned when the
funeral is written up, as being "in
charge Of all arrangements;' there
was danger of earning the cnmity Of
the banker who protests that he has
more applications for money than he
can supply, and yet is forever criti~
cising the paper for not booming the
town on its banking capitaI;" there
was apparent certainty of making
"mad as a March hare the corner
grocer who knows that advertising
IN his line is entirely unnecessary"
people must eat--and who sends
the editor ten cent watermelon that
has been plugged and failed, with
the message that "Mr, Glucose, the
enterpriaing Garner grocer. has just
received carload Of fine Georgia
melons there was danger Of ofIend~
ing the merchant tailor who |'makes"
his trade IS he makes his suits, and
who "caters for that class Of trade
that advertising will not influence"
and who has been known to give a
misit suit for three line local
about party at his house; there
rose up thai eminent and "practical
advertiser" who must not be offend
ed and who would advertise in your
paper, but it has too small g circula-
ton, and who swore IN suit against
the same paper for damages for say>
ing that his financial standing was
said to be shaky; that You had
''rulncd his credit with all the
world" All these " dangers and
thousand others, rose up in
mighty host confronting me with
glaring eyes and threatening miens,
and incontinently [ fed, fed in alb
ject terror, out into the darkness,
through the Alliance sentry, on
through Caoarrus, on and on until l
reached here so out Of breath that it
would be impossible for me to utter
another word,
The Democrat. (Scotland Neck, Halifax Co., N.C.) 1884-1896, 1890-08-14
Not Vet.

''See if the gentlemen in the parlor
have finished discussing their dinner
yet" said the proprietor of the hotel
to the waiter.
''Dey am fru eatin,' boss, but dey
amt done cussin' it yit."
The Democrat. (Scotland Neck, Halifax Co., N.C.) 1884-1896, 1890-08-14

FITS. All Fits stopped free by Dr..
kHoo's Great Nerve Restorer. No Fits
a.t-r FIRST days use. Marvellous cures.
Treatise ard = 90 trial bottle free to Fit
case, send 10 DR.. Kline, 93l Arch ST.,
@oI,,!.ia. Pa.
Decorah-posten., 1890-09-17

Stnpebe 3urnips.- Stn<
"a ifinr o. | tpube Sfiber en- Qeo, q
Itee BEN | en- Spkefe Gmgr, til ben er
mgr % brun. Sijal % Iti9r pp / Ger
ninger en- apart TurHips % lGa bet iii
ben itsste SEQ msb liOt Salt os 1Iaa /
fra Tio til nnbeu @ano NOT til Of bsloe
bet fra at br9ubs. Raar aft er 9jeus
nsmmgrt, Tom Ioa BERTH en- bolp Sop
msS iFb Slpos. Cab bet toge pp en-
Gang, % oct CT oa iaroiet for 8orOet.
@u 9beite al Ell eIler anoen Sauce fan
osiaa fgies til.
Rpbne 9ruer i&anoer. -
9lut 3rusrns om6ps9elis al &laierue,
inant life Stinoet ripes al mere, END bet
fon uno9aaes, % lG9 benz, iom be plufs
les, / 8anben. Cat bpsr &anbe paa
ct I%ammenfploet Saanotlabe / en- Srutte
msb fulot 8ano os lab bet ian in9te
tOse, os bOlb bet tOssnoe, til 8ruerne
er siennembe6eoe. Ranr be i1nes at
bore fo9te, tag oo 9anoeu no af 8aus
bet, fplO meb bet famine meo BARN Sts
rlp (bpiot Suffer- u9 tGt 8nnben til.
Decorah-posten., 1890-09-17
279

iom lite burOe uGre Der, Iigeiaa meget Bart iom Wtet.
Yaa Nldrtcn bapos Der pGret MisuGrt, So9oen bapoe
9iort llbpantning for reiterenbe Statter, &ri9eu frGpeoe
uoen StaanieI I'm Tribut. 0or6ei par ben ianme raite,
aISrts raaouiIoe MtuOer for en- turts gsrnsIot iOm al
tb for. 6uOrfor ituIOe man tIass ouer, at SaIpOeIen
par Sart2 Der par benz, iom belt Og bOI6ent matte
nsiss msb Bart, Os bet te9neOe til, at Soften uiIOe bIiUe
bsore nGite aar. Gbomas Iauebe mso fin enc Grm en-
S!GOsmei; bet 9t baarIig % ~Ian9iOmt, 9rsn par ilep,
Sntpen tO9 life iuo iGune SpGaner iOm for. Den alb
is Sen EOmuu tIoUe6e ct Stptte GurutrG til Stitter,
ben GIbfts 0otter SisfriOa ipuuOt, en- pngre S0iter tars
tsSe lib, 0tauuu ipttteOe 9iIe, be minbrs Bern IaDe6e
fig 9uarIottsr at 6pUIipuansr. 1Rsrte og 6attigoom
tiseOs inS ab 6gttsn5 eueite ginOu, men be fanOt Soft,
iom par rant til at forage.
Get ~besgu6te at inc oeruoe. Toren bIeu Iuttet Op;
en- bsiprOerIis CANINE! @taaO traaOte ino, Og efter BAN
to Gienere. EiOerne par uffre. Gbomas iaa Op fra
fit arbeiOe Os itiasOe 2rsn UsO Si6en al fla. 0Or6ei
bOISt Op at rcre GrgSen. De TremmeOe forfioO, at
be lite par usItOmue M, Oa Mt0rtst uar faI6t paa.
Den enc al Gisusrns, Der giOrSs Gienete iom EOIt,
buS fin 6usbOnSs gtuun ON gSattsbsrberse.
"8i fOmmsr Ian9uei6 fra uistiss GuIisssnSer, er
tiIfr.Ss mso Iit Os bstuIsr sObt."
SOrbei bIsp ueO at rsre / @rpO.u.
"Saa til gIpbp; bet a Iise brpsb. gi sr fattise
% bar tnap gIabs. Der G llnsn uus arasesbsr."
SOIteu usrIeSe usss Orb msb fin Serrs. Dan
Decorah-posten., 1890-09-17
Dor SuSboisntn0tn.

RiecaIiIlL- On Gallon Iin6ats
let 8aol, 2 apurt bosr af srsrns To-
matues % 2ss; bIanh bette meO ct balut
Suub bruut Suttsr, 2 llujer bpibt
Senepsfrs, 2 SpiisItesr sult, ! lluSe
bper al muIst buib geber, all spice us
Selsrifrs, / 9beite fuuIt arbOSeriuslifs,
2 &uart @boite. &Oe 8rDb6erierns i
@bcitien, % leg iuu 9nalen Os bet gorise
up l. % fog bet belle, til bet er 9iennsms
fost. Sop bet pnn SLATER pg iprIesl
bell
Tomato Sppa, - I'll en- bolp
Bed ersnns Tomatoes, ipm er tpnOs
I%tuarn., tus en- Sop meO Salt. Sab
bette itau | "a Timer, bpprpaa bet no
tsrres sobt, 90 fog iaa bette iummsn
msb 8 eler 6 2ss al almiuOeli9 Stsrs
rsIie, iOm Osiua er ppItunrne, ! llnSe
bper at FORT 8eber % allspioe, 2 finger
tnuft Senepsfrs blanbet meb @bbife %
ioa meset gapeuns, ipm bill lisss paa ct
Is geuts'S tptte. Sri BERTH COB Gbbite
FOG bet, til bet bliper iaa tpft ium Spite.
tsi, &sr bbppis cmtrins for at binbre
bet fra Of br9nbe, iiar benimUb bet
iibite Of Rpsninsen, Ruur bet er fer
bist, leg bet foo / breobuliebs SLATER,
% fort bet spot til.
2OmotpsSa praiBb %
Sill. - StiGr up ct ballot Sufin 20
mntoes Of alminbelis Stsrrelie uosn at
ftrGls BEN % iGt benz til at tcse meO
en- bulp app iulb al Beef stock, en-
Stios $50, nusIe arpOSerineniter %
8ebertUrn % ct 8lnb nf @lufotblOmme.
Sps, inbtil ale tomatoes er blgbe %
rib benz sisnuem ct Splb; lag bet iaa
/ @rpben isjen % i9t til Salt % 8eber,
iaa bet imaser. Sri BERTH en- Spiieits
boer al Smsr ps Wsl, Ipm er blanbet
iammsn lab bet belle tUee bel, % bet CT
ba fGrbiat til Of bru9es,
Decorah-posten., 1890-09-17
Sarnlen, Suiet % apen
eeapafnina.

Ter sr, Tom befjenbi, ! be ienere Var
pnosuct en- meset flor Suterssie for
Ssuisrperat os SsuieboIo, cs ION
5pIes bero' frsmIrmmsr Der mango for
TielIies Sperssmnnls ~nuanaence Ssnie'
npIen. Der beneaar iltIoeu en- Dag,
uosu Der inelsbsr 8rep til mig meo
SpsresmaaI pm ct % anoet nugadencs
SmieapIsn. 81 al biSie Spgr9smoaI
er: bporlsoeS mon fan pon ben nemmeic
Oe bi0isfir Naobs pnife uso sGs, loo
be piI bOIes ZIG / sob 7iIitanc laugere
7ib, tbi Der er 10 3iotr poa Goret, pno
boiIie sge sr / betpbeIie bsiere Gris
enb til andre 9iber. III ben @ruuo er
man ieIufeIeeIis iuterssieret |, at SGs
fiinbe bepurss ! COB 7ilItauO.
Der ct Fere Roober at pofts SGs
ueb poo, mel ben usmmeite 90 bili9fte
RooSe er, ioupibt les peS, at puite BEN
reb | Solt. Tag en- Iioen 9snbe, ium
mao bar, rsH ps tsr; itrs 2 EOmmer
Gait poo SuHtsu, ps tat 9gseens cir
felpis paa @nosr - pan ben ipibie
Guoe - iaolebes at sGsseus life bers'
rer ~bperonbre. Otter at man bar fat
ole BE- SGs ipm fan ian Rum, itrsr
man isien l 4pmme Salt posnpau %
bliper inalsbes Deb, iubtil man bar facet
ale be sGs neopattst, man snIter. gan
9Oppen al 9snben Itrsr man 2 9pmursr
Salt, fsrsub 9ouset laues iuit.
Ren GLEN life, OF SaItst mao pare
fri1t % tsrt, ulbeIes tsrt, ps iet G6n'
ben eller 9snosrne pun ct ijsIist ps
tsrt Stsb. Bar iittsr pnn, at, naar
sge9eus pniiss neb, be er aloeles friIte
pg belle. Wtaos 9ariou
Neit Brand, Soma.
Decorah-posten., 1890-09-17
On original WiaionGr.

I'll Neip gort autOm Der uptis en-
Srnnfmanb peb Nnpu Grnit Grant
mont, Der eier IIere MiaiOusr u9 iu9rs
mer faa iprist for mib6elalOerlie Stil
meo 2aarne % 8roer o9 Om9ioe fig
meb &iboers, 8user, 8nbnere O9
Spenbe, San iBste for nO9en 2ib
fioen at pirtelissisre cenne Blnn / tit
59brelnnb / R9rbeoen af ben tpite
Sr9nie, men ben frantic Staggering
rtloe life tiaabe bum at opfsre Ell iaas
ban Borg, % ban er berfor reiit til
Imerifa for Der at uofsre fin 8ldn.
San piloe fly Reuneltene8 Selitab us
ban leper ium en- feuoal 9~ebnsberre,
'aauiot bet fan fOrenes meo be Soreneoe
Statcrs 9ope. Sun oil / RGrbeoen al
Ssen tiBbe ct biergfulot boitli9genoe
9errGn, iaa fort iOm ct mirore euro
p9tIf 6pritcnoCmme, % ban itaar 8e.
greb meo at lutte Sontratt ON &ipbet
al en- flor @ienbOm oeo Rarraganiets
8up. Ser oil ben upe 2unO8berre op.
fsre fin Borg Os / Opb6iet @niOmbeO,
fun Om9iOet at fine unoer9iune, ie neb
paa Rutioens So9r9Il2gt.
Decorah-posten., 1890-09-17
On fitIben Sat

'mtales | en- Gfbauolius al o. Seser,
7ireitsr for ben upe Gprsbaos | @ien.
Gsuns &at bapSe I'll EilboIo i ct 9jSts
Ten % pnr iUm be feite auors aatte til
bsielis til al rnIte; BERTH bapoe ben
imiblsrtio lioeu Guleoniug, iaalGu9s
R~ctiepissu bar tilitsbe, men beuptteoe
9eilisbeoen iaameset beore, raor bun
gil ub. 8atten ipnes at MATTE babe
siUrt fstsenbe martelise Slutniuser:
Seq lsper sObt, mar Suttepissn for
.noer @Ursliet, uaor aIotteu ringer -
RloIfeu ringer, raar StanItraabeu OOsr
nit SupeO beurser fig - fan jes oltiau
iGtts oeuue i 8eOrselie, bill ies hume
ipiis eoot" tbi ben Iaar nemlie 2obs
ben SlOttcltreuseu, ps bet uiier fig, at
ccus 8eregnins par sanife ristie: 8is
gen, ION trpr, mon ringer pun bsuoe,
iOrlaoer SiSttsuet, % &uttsn toser for
zig at Getterns. - Sianbbso iuamesst
Cmlgb | SOoeost finbes bel nepps bUs
mango aatte.
Decorah-posten., 1890-09-17
Born ifriger eiter
9it6er's Gaiforia.
Born ifriger efter
Ytt6er's Safcrta.

27S
frtmmeS GuugemaaI upentet piits fig 9psn @fends,
par Bet bsfOr sanite n~aturIist, at SOIt ntsnte at siens
tisnbs ben eutse Ssbs. San tom, Tom ON ban par outs
let Op al Sapst, man pioite life buOrfru Os ~buorIsoes,
tbi Ssfartsu par alesSs forbi for bet aar, ug Der IGa
So psS Stranbbreobsrne @auIts pHt msnts gfosIe /
ben maan.IpIs gtat at bare feet en- 0aniissrifuOs Iegss
til usb en- llotant at Saunsn os fort efer ieHe bort tsien.
Wten buub ifuIOe ben suiss Ssbe msb ct 6artst3 Bar bet
life en- gasutsL for BAN at saa Ousr Sapst2
Den frsnmsbs sumIe WanS, iOm ~IeOiassbss al to
Tiensrs, Der DOR IigsIaa bsipnSerIts tIGOte Os li8siaa
tuui. iOm ban, tOs iub ct Ssrbsrss, iPits ct tarusIi9t
WauItib fOm andre 0sbeIiss Os 81, Osrpaa ben til grGs
fen. Der bub ban, ON ban MATTE g~iennemfe ben Tors
riss 9raf, Wasfer SisiriOs e~fterIaOte gapirsr, Os, bu
bisis msf inbebOIbt Stisrustposri, iom insen guOsn fOrs
FOB, par bet a~absnburt, at SeruiaIems SiOmagtr iests
SpIpsnins Sti,rusru, ON gnOsn paa fine Sanorinssr.
NGfs Worssn par ban after fOriUanOsn efter r~unobuous
bet at bare bstaIt for fit NattsIeis, bUiItst sauits uit par
mere, eub man bupb. Usutst al en- StOmassr % Ssoe.
gRGftsn iGutiOis sanlts ~fumtiois, paaitOo 6OIt,
tbi buorfcr ituIbs ben spis. Ssos itt. tanns oPtrGOe fans
tibis paa frs Stsber - uiis ben ~lbefisnOts fig Raris.
aFtenbaaIet snitr.Ss paa ben fore Stpritsn | austuss
buffet, bpor Dorbei boIbt paa at lane aftsusmaOeu Os
Fittia rsrts en- @rpbs meb fOsenbe gtQins. Sra @rps
ben cpfes imibIsrtiS lite M ben ~bebaseIise 0uft, iOm
CT Iultue gsrns SmrptfeIfe ! ct fahist Susmanbsbus,
tet uar itts til at tuse Sell al. at Der par gosa ben,
Decorah-posten., 1890-09-17

$50
Ia8Oe ct Pas ct ircmmeO GprOg % en- GjuIOmynt paa
bet eueite 8ort, Ser par Smeu.
~gt CT i~titteIige 6Olt og beta(er bet FANNIE or t.
RutteIete al Straa iOm andre for eu goo Seng."
0OrOei iau paa Sc ~fremmsOe o9 iua paa G6oma.,
en- @nIOnynt Ell neget for ben, Der blanOer Bart fin
NeIueQing. GbOma8 urbeiOe0e paa SlG6cmeieu o. 6Gs
ueOe life fine Sine fra gulUet. Oct yn8te Barn be-
spnbte at grGoe.
Oct er be6it, 8 suor til g}gbp, " fag6e 0OrOci.
GoIten UebbIeO at uerIe Orb meo ben gamle Nlan0,
Tom n6u6sn baU0e fat fig neO pau en- 9Gnf. "0tin
8u5bOn6 tiger, at ban bar en- 9iien til Ser fra Urban
RemanO.
Oct 8ior0e intet SnotgtP aa 0orOci. SUN ticaOts
Sn9eu al bet 9lapn.
Sam, fom er foot Gocr5 9us. SAM fom ira
Ser tom til 9r. 9ate Colt. Sam, iom itpO Ell IauS
og r6mte til GgftanO, Sam, Iom baUoe en- GOiQtngios
fer. 9am, buis MoOe Op6e FER / Suiet.
"6ar, 6ar! " raabte QOr6ei % lcftc5e / fin 6or6aus
ieIfe Slepsn, bUis SuObolo ~OryppeOs / StOm. "Dt
briuser 9uS fra 9cnuu Og 9agar!" 9oyncue
trGnsts fig npsgierrise fren. 6ucm minCeOe5 ith
Sasur!
"Wiiu 9usbOnS flyer, at ban er en- SIGstnins a,
ben ~uIpttsIiss unss 6piups, iOm bsbe br quiet, Os al
ban nil use buer en- SpIpsnins om benbe op ma
Sub"
Gprtiattes.)
Decorah-posten., 1890-09-17
276

aou til at Ieus, til ban Der? gu 8cs til Sagar7 Spe:
bebrsb til Sasrbsru7 Sar bun lite g.. OIernt fuIoe7
Daen Suear ftuI faa en- BOG. gaIs, bin SOsOrml
Sasar, bpem bearer bu msb Bit fuiIries gals: Cicero
sar giato2"
Seq tutter uuberbauisit. Suis ben uuuOiss Grss
Zen fan unbpGrs Vulgata. Is. .8et er %iaabauue m~srfeise
Siaebtr -. .fs bar oIbris .st en- SiusbbOs.A
Seq rOin lite bin Smus, men tag Vulgata msb
abums Ribbeu Os uus be ipu greOeftaOIer. 49,. .nour Ou
Blot life bIiusr 9apift iOm bin SroOer. -. .Qnitsr bu ins
cen Ting ir big ieIp, RiemauS
"Sss snftr at MATTE bs for g6srs Naietat, "
ip0reOe Greussu utuuftIet uOsn ausIis ON bet riNOeIis.
@aIauteri, Der Iaa / bisis iimpIe Orb.
Speisss unse 8rOuninsu fsns fig ct QisbIit rOrt.
ERaafts tcutte bun paa be mango Guienbsr, Der nu faIbt
PEA @aIpIobisu .aa pisnsbe ben eaiursttsrns for ben:
ks sgre, bsubes Wnst Og bsubes Riss. 6uu rate
Saseautsn fin SaanS til sps. 0rpaa ias6s BUN en-
~fientenbe Zone:
AGa CT IptttIis, iSm tOmur til at tiGunp, unosr
On ~jphlissrs Coll &c, Ntrtet bar uuesbe siOrt @ube
vaa Dor fort. RousmbaSos. Ss br......ps CT Stius
sen, ism IpIr spa % tr,l SuYtters Sti.rut! Gre
kroner, men { n 2sue!A
Os ben fore, Hare Sttrue ftinneSs ~isieuneu bet
uerfe @Iotspinbu paa Sapss bripenbe Spaan, paa
poIpIaoiens bIsbenSe Sole, pua Sptrises Krone opr en-
uiGmnet giacs fraaisnbs Yanps. giosIe forte Minuts
ii; ~ ~ y,o rom ale IRE = btu, Tom lite par siars
Decorah-posten., 1890-09-17
Spr %Ingbpntnteit.
gieeH % epaIsu.

Sslssnos patrs Siftoris sier M lin
RunSe sjeuuem ben tpIte 8resie: 3
sdleIien sif for rpsls Da9s iiben ben
~Iemteuoorise ellie 8eHspip uSe % ipoos
isrsSe paa en- eng, ba bun plneieIts !
srGsiet pee Sioeu az iis beric en- ioas,
Iamreuee SUB. IA bun foo tIter, buor
ppeeu Tom ira, ianbt bun en- Spale liss
,erbe / @rGsiet meo Sfabe ben enc
8iuss, iaa Der flsb Blob nb Of Sooret.
Sris tps 6usleu paripmt op Ue isrte
ben m,S iis biem, booebe ferit Sdarst
meS 8anS % Iasos iioen poa ct Cm'
Tos al 9iniinlus, Der Ombptteoes ire
@anss Snslis. s be Gage, SpoIen par
ina, maocos Gris ben meb 5luer, %
ben unse 8iss en- Dag Tom for of title
fin gatieni, bnoSs oeuRe iprlaot fit 9eit
% ilei Omtrius ig9relist, % M fit ben
i'm 5ribeS isien. "a Glie Gosen eiter
iao ! Sooeu meo TT Saanbarbeiee, brrte
bun pluoieIis en- slao &pieren / i'm
RGrbeS, % umibScIbort eitsr TOs ben
~tutuemmsIiss Spale fig uec paa benbes
StuIber, ioet ben slao fang FIN pofre
giis for fin 6reIieriubs. Sdaleees Gil
bet lsrs Gage. Spuripmbelit @nit Gil
uSs / bet Srie, umtrtbiebss bun uf Spo'
len, IOm ubsn rinssIts Stpbee iotte fig
mart pna Sisens Sot, mart pua btnbes
Soaro % Stuloer.
Decorah-posten., 1890-09-17
Senfer Sprene2

Gu San, Der tilbsrer en- 8pnbs /
Semtlano, Tom en- Dag fra llbmartsn
biem til @uurceu % tilfienbesup unber
itur llro os SrGsen, at ben bsbspebs
SiGlp. 1iIilut, ba ben life ipntes at
bile berOliss fig os uiite fig at bile sua
tilbnse, fulste en- uf @oarbsfplfens meb
ben, Os M bar bet ufiteb inO / StuOen,
bpOr paa ct Steo Ell itprre Gran bar
bisit OmfuIo. geo 8Ubens Sprptuing
par Der bauuet ct Sul, bpUri Saueus
lille Gam par falot ubsu at hume TONNE
pp isieu. 5ur of fOmme til @anrosn
tauoe Wooersu meb flor 8anItsliebeN
% a%uitreugeIie trGnst fig sieuuem luf.
teoe 9rinoer nj. nj.