Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-06-03

,,nar ti5t Dor benz Ginsans in bic sroBe
60ble. Ssbenfaus lag ooer iaB er bort.
ionlt tdtte Der Sssmann uenisftens ben
Ooertbeil bss &opfes iebsn miifen.
Cine ueibIt9s, isbr pei9s uub tlanss
uoue Stimule CAB benz Spre9er BITE Wors
ts 3urit: 40, grnff. i'd wout', mir
pdren nimmsrbin in btsie @esenb sstoms
men. Wsiu Ser; 1T uou hanger Nbnuns.
@ott bebit' bid unb uns."
Das tIans 10 fromut, 70 ianft. 10 refss
nirt, 10 sebro1en uub babel uerrtetben Con
unb ausbrud cine Bilbuus, baB Der 2aus
ider taum nod annebmen burfte, er Tonne
bier irsenb einen 2anbfrei9er ober ionit
niebrises @einbeI aufftObern.
Die Gimme bes Beibes bate i'm gang
eissntbimlid berlbrt. gs mar ibm fat,
aIs mii7s er bieieIbe i9on porbsm einmal
seb5rt babsu. Dod bsiann er if9 uerses
bens, mo baS sewsien iein mo&te. Wdbs
rsnb er barber fam unb fam, bIteb ct
itsbsn, ohne baran 3u benten, bag er f4
bamit bic STOLE zines 2aui9srs ielbf aufs
brans.
,,Sdtte Soft uns bebltet," fubr Der
Wann uuwiri9 auf- ,,barn wdren mir
ni9t ba uub brau9ten bier ni9t su erbett:
elm, mas bod eissntlt@ unier &s5t 1T!
aber er bat uns ni@t bebitet."
Darauf iaste has 8eib: ,,8tsbs bod
nidt 10 sottIoie Worte, @rnf bu weiBt, iets
ne Bese fnb unerfori@lt&, a6er er fibrt
aass gum Beiten ~binaus!"
Der Wann la9te balbIaut auf.
sic aber fubr fort. u9attsf bu nut
bic 9dlfte BON n1einem Vertrauen, IS ituns
be bsIer um uus SoIs' mir, grnit! Ro1
tf's 3sit. Ou bif nod gu rettsn!"
,3u retten?" fraste CT b5bnii9 unb
Der Con mar CUR 70 bitter, 10 ueItuera9,
tsnb, 10 uer,psif 1unssuou, taB ss BEN
@aHerfris babel gu Wutb NOR, als fdntt!
eiue %eiierne Sdse ibn bur4s 9erS.
,.Nu1 giner, ben bic 8slt aussstoBsr
bat," ba5te er BET it3.
Dte ianfte Srausntimu,e eutaesuete
sd abn', bu biff auf ibIimmen Wsseu
bu ftsbif pie Dor einsm Absrunb @as lou
bus psrben2 @ie Diebe lusern mir ba In
Der 0aloi4lu9t! Dent an bein &ino,
@rulf!"
vStiu, 0sib. - 0as tam id2"
80 bu faunff, psnn bu Milf! Ou Bill
ribris uno sei9itt unb aud i'd peib man.
den ebrIi9en Nsbenuerbienit. 2aB uns
mad o.. binibsr bort inbet ii9 se=
wiB eth glas fur bi5!"
,,Meint buzz ababa! @er iouts
mid uobl aufnsbmen unb a%nitslsn, wenn
i'd 70 babintomme ME Elm Warobeur?-
Sber iou i'd adertne9t perben ober tn ben
Riblsu arbsiten2"
,Nrbeit i6dnbst ni5t. 8ir brinsen es
nit Der 3sit loon meter, Sab nur Wutb !
Die Prifunss,eit 1T uteqsi1t balo poriiber.
9ott ps,ldBt bic Ssinsn ni1t. @sftsrn
nod, ba i'd 3ur beilisen Sunsfrau 10 re9i
inuis sebetet. ba mai mfrs 10 frob unt
Iei6t urpIOBli9, aIs bdtt' is mir eins
bimmlii&e Outage in's 6ers selest, bas un:
Ter WiBsei5id ft4 penoen foqe! Qa1 ab
Don beinen pilbsu @ebantsu, pon beinem
RenidenbaB bette, @rnii; bette init
mir."-
9r warb fiji Bel btsien Worteu.
Der Wahsrfrib itan6 ME ssbannt
Die MdnnsrittnrIe entsesnete nidts.
@r bate mas barum gegeben, psnn er ben
Waun unb bas Wsib bdtte fsbsn birfeh.
Aber Ct waste nidt binab3useben. Sbm
mars az Wutbe grade wie benz ueraweifeIns
ben Wanne ba brunten, absr benno1 bdtts
er auf bieie Worte ni9t sei@wteseu. gr
wuBte mobl @riinbe senug fur ieiueu Wen:
f9enbaB unb feline wiloen @ebanten unb
er wunberte ft@ wie Der 1nslidsssfdbrts
ba brunten 10 itils war!-
BaIb bsrna9 t5nte bic Ieiie Gimme ct.
ues Rtuoes. 8teQei9t mars erpa1t BET
ben Wsdisfrebsn Der gItern. Ds Wutter
besaun aIsbalb baifeIbs NIT ibrsr met9en
Sttmme wisbsr in ben S9laf su lu0en.
Der 0aGsriris riB f9 seuaItiam Los
pom benz Ylas uub u,adte fi9 eiIisft tn ben
@aIb bineiu. Derlei uside Sttmsu tonns
te er iett ni&t Ieioen - iest ni@t! -
9as ::8inb mar balb piebsr fill. @s lag
auf benz S9ooB Der Wutter, bts nebsn benz
inife,bIifsnosu Wann, pie Der 2aui9sr
rt4tis uermutbst bate, Dor Der grbb0bIe
iaB.
Das @eib iab blas. sIsnb unb Ieibenb
aus. 9Iet5uobl asiste ibr @si9t Spursn
BON GROCER p%ersanssner S16nbsit; elm
duBerit iuufter 3us UNI bas Isibsnbs IntIit
ml4te es UNI 10 an3iebenber ; aus ben bIuus
en- ausen Itrablte Elm frommes 8srtrausu,
Elm leu9tenber 9laube. sic mo1te i'm
Gnfans Der breiBiser Sabre isiu. Sas
braune 5aar, BON SiIberfdbsu i9on burds
logon - Der 5ribreif, ben bic Gorge auss
itreut - lag nod in 3iemli9 ippissn 5Is9s
ten UNI bic bobe blsnbsnb pstBs Stirn.
Der, obi4on bdrftise an,us mad ftdbti:
i4sm S4nitt mar auBsrit iaubsr unb rein.
Ser robaits Wann bilbete einen isltia.
men @ontraft gu bieiem ~ianften unb lsibsns
ben SrauenbiIb.
Wan iab ibm Rotb unb Gorge taum an.
aus benz unrubisen Bid bss bunteln aus
ses absr iptibte 8er,wsila ing unb pilbe
@~nti9lofenbsit. Die iait 3uIammenses