Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-04

Netn, nein! rtef DesqueIbec, Der cine
pile mad Der anbern psri9!udsn muBte.
Sbr f6nnt Morsen frib bsrfabren es if
Gass f9on tn BaIsu perpadt, unb &obin
tann laben bslfeu.
8oraussefsst, baB Ct au1 gIass III unb
mill, i8ob Der 5ubrmann elm. bod i'd
buIte TIN, ba fsin 9eIb ale 1T, beute toits
unb i9lafrsi. Ct 1T ia msin Iisber 9anbss
mann.
Damit rsi5te CT benz beibanseIaufenen
Singing bic 9anb, unb Der aIte biB f@
tn bic 2ippe.
ST uidt n5tbisl risf sr aus.
Nun, fol- Ct auf Der StraBe Itssen unb
bunsern2 fraste sornts Der Subrmann.
Iae Weiter, nein! rief DesqueIbec.
@r ioI bier bIsibeu, tam ia, ba bu stu
breitss Bstt BAIT, glonbin-
Da SIR teinsn Raum babst, ME i'd
ueiB, erwiberts gIonbin, 10 babe i'd bas
i9ou In Srbuuus sebra@t. Sabe aud
nod Rdie unb Broo fir uus Beibe unb i'm
Rotbfale einen S9Iud g%ursunber.-
DssqlsIbsc itampfte NIT benz GuBs auf.
Der Sobn r1stner S5usfer ioa Dir nt9t
auf ben Rippen Itesen!
Run, i'd ba9te nur 10, neil i'd es ses
uobnt bin, Iiebs 9anbsIsute su bebsrbers
gen unb su ipsiien. Sc 1T 10 Site In ber
Pitarbis. DEM Sobns Der S1psfsr
msines sndbisen Germ pirbe i'd bas ia
o5nsbin aus Nnbdusli1teit on bic wertbe
Samilie ni9t psriast baben.
&obiu, rief Gssquslbsc, bu bIeibit bier,
unb i'd werbe benz Sausmsiifer bic n6tbis
gen gsfebIe ssben. 2loisu siniiwsiIen!
Sd tOmme mad Gid nod einmcl.
gr wildte biuaus.
aus Dtsis ia5su ii5 chamber on unb
idwiesen.
2anssmanu, sisbf 6u es nidt Dor,
nit mit 81 ssbsu9 frasts suoIIG Der 5ubrs
mann.
@swiB, erpieberte Der Sins!iug, Der
cine Sbrdue asrbriitte uno ar Rousemont
unb has 4slternbaus badte. Don ibm
mid i'd ni9ts babsu! usrieste er na@orits
LID bin3a.
Wein Scbn. idgte ber e5rltde Blonbin,
i'd ebre bein @sfi5I unb tbeiIs ss; absr
nimm bic Wenidsn, uie fe fno, uRb ni9t
ME ie iein iolsu! Der 9lte bat bsute
absnb senus setriest, ur ss nur itwsr
su psrbauen. - 2aB ibn! Bleibet ale
3peie bier. @ie i'd ibn tsune, 1T ibm
bic 9sbrs ti9tis ~einsesansen. Sd pette,
Der Seoiente bedt fir Orsie. Warum tbu
ni5t ~ltrafsn, pie ct cs perbisnt2 Inter
Der bartsu 5aut bss i5abiseu @sisss rubt
bod nod etu 8itaroenberS. 5reilid maB
man ibm bsrb beitommen, aber has 70 ee,
fasb.u, mas mir ale Orsie ni1t in Nb'
rebe Itegcn tonnen unb wpqsn. alio
bleibst unb isio meme @iits. On, msiu
&oSn, bIsibit BET mir uuo BAIT elm sutss
9ett. Spitsr sibt's Ratb, gerIuB bid
aui mid. Sd uerbe ion ben 8ImmfI
retbeu. baR er ben 9erut nod LANCE IN
Der Nlie bleiben iou, 10 wabr ib Iebe!
Nijo turs unc gut, IsSet ab!
Ser Suhrmann la5te Iaut aui. BIon:
Din bot Re9t! rtsf er aus. @ineu @siss
balls frat man, wenn man iein Stoo
ibt. 81 germ gsssbeu ober uussrr, man
i5me6t IS ni9t, unb per iiber iOI5e
Dinee laden fam, i'd sIaubs, Der 1T niSt
unttu9!
@ewiS! rief ebenfaus BON Der aafs
fahurs nes 5ubrmauns ansereSt Der Bors
tier.
gr trot gum Ramine, mari SoI3 auf,
,os ieineu bornirtsu Staatsrod aus unb
i1lipits in elm tur5es Wlmms Don srau.
b'auem Wan9sitsr, ME ss &obin uuo Der
fubrmann trussn, uuo iasts gutter Oinse:
Rnn finb mir brsi Yitarbs, unb bsr gierts
uirb uns 10 sepiB lsfsr unb uobs! trat:
tiren, ais i'd Blonbiu beige unS ein
9ifarb bin uon Der SobIe bis 5ur 6arrs
ipise!
@r sos itusu feline Sttsieln aus,
i4Ilpfts in feline Solsi9ube, unb in Ssms
islbsn a~useubIids 6ffnete elm salanter
BsOieutsr bic Gbire, iab, Gin ause sus
tueiienb, ben Yortier an upb ilste: @us
ten 46enb, meme 6srrsu; i'd babe BE.
fsbl, fir bret Ysrionsn bas Absnbe6sn
aufsutrassn. grlauben sic, baB i'd ben
Gti1 befe uno orbne! gr itelte brei
SIai9sn auf, unb biutsr ibm folste elm
anberer NIT einsm ouftisen Bratsn unb
Salai.
Beb;enen tSnnen unb werben mir uns
isIbit, ia5ts S!onbiu gu benz 9sbisnten.
On wirf's lsiat babsn, wsnn bu bic
S1lfeIn BOLT!
UOrtiesuns folst.)