Illinois Staats-zeitung., 1890-06-16
ln5Idno.

- 9as Seleeramm tpel6es Der oeutz
i'd &ailer benz General Telbmari6aQ
@rafen b. Otoltfe aus NnlaB bon Deiien
lebter &eidStagsreoe lanote, hatte folgenoen
@prtlaut: 4
Telomorl9an @raf Moltfe, 8erlin, @enerolz
ltabs9ebGuoe. SID fam es Weir ntbt periu9en,
Sbnclt Otcinen Ddrnlten Oanf ousSulprcben flr
Die Nrt urb Seile, mie Sic bur6 Sbrc 0tebe int
&et6StaSe cin9etrcten limb fir Mtcine Mrlnee, oue
5Seit bereit I'M 0ienlte beS 8aterlanbes, peldes
Sbnell 10 ulel Salf l6ulbct, Sbrc boGlte Gbre SIT
finber. SD begliifpTni6e Sic sI bcr 9tnertens
hung, rpelde Sbnen aud aurerbalb. Der @renSen
6es 9eutl6en &er9es sutbeil s%elDorOem IT, Sbr
Er6feliuis, BEN 20. 0eat 1890.
ue6er BEN benz &atier
neuli6 suseitoBenen b0ien nnfoll lou~
tete Der critic Serliner 8eridt:
Der Saiier fubr mad Dem i'm
9teuen Galais eingenommenen Sribz
ltiif nit ietnem Sdpager, @rbprtn>
SEN Dpn Oieiningen, in ieinem befannten
boben @inipdnner ipaSieren. Ser &ailer
futl6irte ielber, neben tbm bate Der CRIB
prt13 Ylab qenounn1en, auf Dem 6tnteritb
laB Der Selbfutlder Sobns. Sn iebr l6nelz
lem Sempo fant baS letdte @efGbrt bic
Nu9uitaitraBe berunter uno BOG in Die Wfaz
rienltraBe Elm, UNI bann in Die SGseraIee
5u 9elan9en. 6ter, oil Der linfen @dc Der
S~G9eralee, beftnoet it6 etn 8rellitein, Der
cine trauri9e Beriblntbeit beiiBt, ba an
oemlelben l6on 5nei Wfal SffiSiere Der
8ot5OGner @arniior NIT i6relt ySagen HI
S6abcn gefommen iino. 9ielen YrelIitein
al umfahren. ulto anoererleits, nm Die I'M
Wege iiebenoen Spa3ier9Gnger ni6t 3u
iiberfabrer, rib BET &aiier oas 8fero nab
re6ts berltm. Sn Solae oieles 8ogens,
pelden baS @efabrt MAIDEN nluBte, tpuroe
oaiielbe gegen bas Srottoir 9eldleubert.
Ser &aiier, wel6er Die gefdbrli6e Situas
ton lofort iiberiab, mari Die 3I9el
benz &utl6er 81 uno lprang, ebe
ct tbatlG6lt0 sel6leubert purbe,
bonn Wagen herunter. OterDurd
Dcrbiitete Der Gaiier groBeS ltngIi6. pel6es
unspeifelbait eiugetreten ipGre, penn er
nur nod lpenige Sefultoen auf DEM Waget
geblieben mGre. Der &oiler ftel allerDin9s
au 8oOeu, erbob ii6 jeoo6 5leib wieoer
uno gtng BEN mittlertpeile perungliidten
Wagen nad,. 0ieler mar ipeniee Sbritte
peiter in Der SGgerz@llee nit Dem CRIB
pril1Sen uno Dem &utlher %urngeiporfer.
Spaaiergdn9er ipraugen btn3u, bradten
DaS Yfcro gum Steben uro balfen benz
@rbprin3en inter benz @agen berpor.
Wfannlbaitcn aus Der Habe ~gelegenen I'M
terDfftSIerldlule maren audi Der5ugelprlngen
uno retutgtel1 Die N1lilge Der boben 0erren
bonn Stauhe. unnlittelbar nahDen lid
Der beDauerlt6e ltn9litdsfaI au9etragen,
fam Die Saileril nit Den Drei Gltelten Brins
sen pom gtelten Balais ber an9efabre1, entz
ltteg eilig benz Nagen uno geleitete ben
Gailer unO Den @rbprin3en in Die Giua OeS
OfalorS BON Utiblaff, mo- a1ioglei0 cine
genauere llnterluduug itattfano. Der &ats
ler bate IT'D all Getlleno am redten Su6.
fnDhel lei6t DerleBt uno cine 6autabl1lrs
Jung Su9eSoGe1; Der @rbprtt5 bate it'd
tpul10erbarerlpeile nur letdt aIt &opf Der>
leBt. 9tah balbitiinotgem Nufentbalt in
Der Gtla flibren per Gatler uno Die &aiiertn
bod nod nab Der characterization, bon mo-
Die beabiihtigte Walierfabrt nod unter>
nonn1e muroe.-0aB Die 8%erleBungen it6
lpater als ldlimmer 6erauslteaten, bat oaS
&abel berid)tet.
Cine Bling It gabe BON bleibenber
Sauer uno l6Dner fInitlertl6er Wtrfung
bat Der Verl6DneruugsueretR Der Staot
y a ~ rg ieinen Wiitburgern gum .Mnz
gebtnoe 9emaht. 9luf einem Der Glteiter
btitoril6en 8lGBe 6amburgs, benz ioge>
llQr1ten Tlldlndrft, to beute frctli6 tpcoer
Std nod lonit et1paS 9ebanOelt miro, puroe
am Gage Dor Yttnglten eun Dem @eod6iniB
&arlS oes @rnBen auf ben Die ee>
ldi6tltde lteberlieferung bic @rInouna Der
Staot surldiiibrt, gepeibtcr Drummer
entbIlt. 2luf iteinernem Sodel er6ebt iid
III ftreng aptbil6em Stil Elm qudoratijder
9ufbau, beiien Sptbe bic in &upfer qetrtez
bene Statue &aiier &arls trGgt. Ourd
rei6en blIDnerilhen S6mud, mebr aber
nod our6 cine ie6r slidli6 Dur6gefii6rte
8emalurg einselner Sbeile oeS monlmenz
talen 8aues miro Der itrenee @rnit oes
Sttls 3u freunOlider Wtrtung 9emtlbert.
Sas Werf lit Die S6opfung zines eeborez
men Oantburgers, oeS in Berlin lebenben
Mr6iteften Sobannes 8ouner.
Die sc N It de @es
perbe> unD Sn0u It lie : q us It +
| II ng" in Bremen, tpel6e pornebnli6 Das
Bremilde @ebtet, DaS @roBbersogtum
Sloenburg unb bic Bropin3 9annoper umz
taBt, gum Ibetl a6er audi oeutldnationa[
ulo international lift, lit am 81. Oeoi in
teterlt6er QSciIe erDffnet lporoen. Ser
Musltellun9splaB rmfaBt SO Qlcre, bat atio
ettpa Die 0rDBe oes Barrier Warsielbes.
Die @ebduoe nebmen cine @runoflGhe bon
290,615 QuaoratfuB Elm, tpouon auf Die
SauptbalIe Die 6Glfte, aAf Die &un]tbaue.
oos Wtarineaebauoe, bic Otaidinenz uno
Vfotorenbolle, Die @artenbauballe unb bas
9anoelsgebdlloe Der 9teit entfGut. &ednet
man Die Observation-Disclosures binsu,
70 1tetgt bic a3abl Der @ebGuoe oltf etua
bunoert. Die eleftrii6e Nu5lteaung lit bic
GrOBte, tpsl6e bisber i'll 9euti6lano ge3eigt
murbe. 0es Nbenbs lit Der ganSe Start
bur6 SdetniDerfer, 8ogenlampen uno
@laRli6ter eleftrii6 beleu1tet.
= @tne Qbreiie Der Stubirenz
B II aaer Deuti6en te 6 II iihen6o d.
| du ! c II MARI an 2l. Nfni BEN g il ritz