Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-04-10
rs t. 4 u l 6 tn."
WoI 4. Yrtno 'anpur.

Gius piir6i9e Matrone Itsbt Dor uus,
nit benz S9nse ocs NIters i'm Saar, elm
rpenig sebeugt NIB bod umftoilen uon
iener Neaieitdt, weI9s Die Sabre uerIei.
ben, benn Qe6en beiBt ia bod Sumeilt
yeibeu. g8ir wiieil, baB ibr 9c6ensIauf
eintaoeuoler mar, uno in uuiererStimme,
nnierm Eonfaa Iiegt iene 9Ibtuus. ,oeI9e
Ous bsbe 9llter ieoem iiblenoen Reni9eu
abn0tbisen; pNieue gudOi0e 6rau" :
a6er Die Seusirai Supit uns: yTrdu:
Iein" = biz Dame lit ein ySrduleiu. "
gu Der abtun9suollen Jtiibrung, Die ms
Der &nblirf Der 0reiiiu einfl6bte, tommt
uu5 oa5 Mtitleo nit all ben itillen
S4merSeu, weI1e bic vSiteugebIieb,ue"
:rouIoet Duben mag. lluN Dieie Sieb.
ii9idbrige, bieIe nlte, ebrenwertbe Srau
iouen mir nit benz tinbii9eu WertIsine:
rWuJstitsl y6rduIein" anrcotn - cinem
Gitel, Der beuts n9t nur ie6em Bad:
lid, ionocrn aud ieoem 9ausmdO3sn
beigeIe9t wiro?
WRuB e8 10 iein? ga, 6enn es lit 10
Sitts, unO gegen cine lout '3iibIi6e
Site ldBt iitb ui9tS beginner. Sir bic
vaIte Sun9ier" 1T i@On 10 man9e San;e
gsbro5en woroeu. Die 3eit, no oers
ieI6eu has SOium Der Gd5srlibteit ans
buitete, 1T audi 10 SiemIid uorbei. SaIb
piro bic voIte Sun9fer" nur nod aui
benz Gbeater cine fomiidc 6isur ieiu; ss
III ms i9on uon ben beruirulteu Scoeru
ueriidert woroeu, raB iie i'm yebeu cine
i9one SeeIe babe. Su Der YrouinS,
auf oem yonoe pirb lie iuobl nod einige
8sit sriltiren; in Der @roBitabt, no bic
Iun9en Wao9eu ar6citen uno erruerben
Iernen, lit her Gppus Der alien Suugier
nit Wop5 uno &afiset6pi3sn, nit
/ S1ma5uoden un0 MinauOerien ausge.
Itorbeu. 9Iber bus v6rSuIein" Iebt,
bieier uniiuni9e, nit ben Erabitionen
peiteuropaii1er SiIouug i'm Wi6eriprub
itcbsn6e Gitel, Der oil ii9 cine Gaite
f1afit, einc ld5erlitbe uno bsflo9ens:
psrtbe RaIte - Die Der Ie6issu 6rauen.
gs lit ni9t nur iinnIos, Gltere unuers
.Beli9ts Oameu nit bieiem Yaflii6titsl
an,ureoen, es lit au9 inbuman. Wan
uergesenwGrtige ii9 bic llniumme tIeiner
Demiitbi9un9eu unb RrGufuugsn, wel'
der bic aIternbeu 0tdo6en ausgeiebt
Iino, penn man Iie INNER uno INNER
pieoer vSrou" onreoet, uuo iie 9snotbi9t
Iiub, III bet5euern. lie wdreu MIR uSriu:
Iein". limb ieIbit, ipenu ibuen bieis
8erii6erung eripart bIcibt, empfun9eu
Iie ni9t jeoesmal nit bem irrtbiimlidj
sesebenen Eitei p6rau" cineu i9mer;'
i9eu 9taOeIiti9?
Inter ben @tiitli5eu, 6encn Der GiteI
,Srau" 9cbilbrt - nenigltens in bieier
pniidt iino iie @jliitIi6e = mag es
,ielei3t Gnsber,ise seten, weIde be:
3aupten: wGs muB bod Sruiideu Semen
anb uns i'm 8orbiusin enti9ieosn wer:
sem. 2l6er eriitirt bieie llnteri9eioune
aibt i'm Sorbinein, iubem Sic, meint
Oamen, Mdnuer babsu, bsrsnRamen Sie
ii9ren unO Sene - ni3t, Gbseieben Don
ben auSeren 8orrt9tsu, usI9s bic per:
jsiratbeten 6rauen 9euieBen? ? glu6 tsunt
man bieie iubumane llnteri9eiOuns III
tsiner sebiIOeten @jeieIi6aft, ais in ber
,mti6eu, ,ueuislteEs III Der bier 9cii6teu
trensen @siie ni9t. Der 6rau;oie I'M:
eri5eioet ausrOiu9s swii3en vMaOame"
uno vMaSemoiisle". vWaoemoiislIe"
it ieoo3 sin uur fir intimeu Ysrtebr
ln0 iir iuuge Mdo6en 9sbrau6liber
Sitcl, mdbrsno .Mabame" ais gInrsSs
iir iebe baIbwess anitduOise 6ruu se'
brau9t wire. Die Jt6nisin, pie Die
@ai6frau, bic yaIte Sun9fer" iuis biz
Itolje iuuge SeIoin Der 6Iitterrpo6eu, il
usr6sn ale obne lluteri9ieO vMdoame"
senannt. a0ie it,eusere Gtitette uub ocr
i5roife &aiteuseiit ber @n9Ianoer unter:
i6eioet spar AUDI sniihen yWtiB" =
,5rGulein" uno > DWtiitreB" - v6:au"
lber nsbeu bieien beiben Gitelu, Die su'
nciit uur in 8e,binouns nit einem ga
neu 9ebrau9t perbeu, lit uebeu oem Iai
i6eraa an9ewanoten y pOeyIaop" Die quite
irauS0iii9e, urbemotratii9e Anreoe
Rabame~ III ensIii6er 9lusiprnde AL
gsmein iibIi9. Die ruiiiide @eieai6ai
nadt Swii6en Iebi9eu unb uerbeiratbe'
len 5rauen in Der aureOe abioIut teinen
IlntsrI9isb iie bsoient iid ltatt oes 81;
seIs bes 0atersnamens in 8erbiuouug
nit bem 9ornnmsn. Der Oiener reoe
bic Strrin sbenio an pis Der @alt obe,
Der Ssrr bes Saulss. 4. o. Mtarie alsrt
lubrowua ID. 3. vUturia, bic Eodts'
lleran6er'sAl. @enn es iiH oarun