davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1890-01-08

fcote, git bet fremub meS raife Sfribt, inbtl man tun
bauSe en- 0assreiie isjen til g~ietoriasS sen.
Sm Ntorsenen ben iioite Maridbag - abe Sebs
ruar par als tiolis paa Senene. Der par Smaen |
esirsn, ipm lite bapbe bapt fuIS Sorifaaelie at benne
V~anSrinss Betponins. 8a SornfgnaIet Isb: "gesi,
per eSer paa Seien, " iuarsbe berfor @anawanaerne %
Waniamwesierne meS 5rpoeifris os raabte bsit: "Sa
~ianbslis, ~ianSeIis, iaa nil Subj" SeIp be SubFsbte,
Der bapoe msbt frem | fore Stare tom GiIIfuere peb
SpbruoSet, bleu repue meb al al benns glade geseifrins;
be ~opilSnsSe gGrerne msb ben Soritrins, at 8ictorius
Sssn par sanife mar (; "tun en- Spabirtur paa 2-s 9is
rner, !" uastet ben girteIisbeoen laa omtrent 5 Oil borts.
6arapanen toeeoe neoisienneut 69Eens bpbe 3als
tsrsr, git oper ben enc 6ieISrps eitsr ben anben, uuoeSe
siennsm StrsmIsisr 90 5ieIopnuoe, p~uslereSs beboeSe
Slsttsr % ~9anosbper meO 5lOtte al s~pOmoSise Snbbpas
9srs os trauIebs snbeIis opaS en- ieun pibtifraft chant.
oa %pIuSisIis be ioreite Gosst brsS ub ct beaeHfret
Surraraab. Ssraf ffisnts gagtroppen, at man auerebe
bapee iaast gietoriasS sen | Siste.
6rant Poeof for / StormItribt opouer Straanins
gen, inOttl ban baOSe nauet Copper. San LOB Ienee
Sllttst GLIDE %omtrins, ipinssbe msb Satten os tom til.
bass mso ct glGoeitraalsnpe Gnf9t. aa.reoe paa lana
Giitanb raabte ban til StouIep meb ln9bommens SI6
os Seseiitrins; Seq bar feet Sssu; ben er itorartstl !"
8reberid Barter, Tom reo paa ct 9@iel os uar meset uehs
ltent paa GrunS ai fin SpsoOm Os irrt AZ ben Iauss
Gassrsiis, IsieSe 9Oueost Ysiyet % tiIimileoe Somss
raterue fin Cat.
Decorah-posten., 1890-01-08
sGgtenabsitatinif

VT @tebbelelier fra Oct itatiitiife Bnz
reau | Berlin ON be | @oret 1888 Der
~inc9aaeoe ggstelfaber ices, at Der / bet
uRpnte Gar ialt er blepet i~ltttet 5 1903
sG9teifa6er. If S@9temGuoene bar
1926 llnsfarle; 1,S0S @ntemGub
eaer Sraitilte, G9tebe for mnoen Sang,
mebcns 145 9ifteoe fig ipr treble % 10
ipr iieroe Sang. Gf &~pinberne bapoe
1896 life paret 9iite fgr; 1926 Gn=
fer eler 6ruifilte 9iiteoe ii9 for anbeu,
"a for treble % A for fierpe Sang. Sc
to Dn9ite 8rup9omme bar 10 g(ar
9amle, meben5 10 bapbe pperIfreoet BET
7Obe gar; ben elbIte bar II 9(ar %
bans 8rub ouer 80. 9f Sruoene iub,
git ~ s@9teitab | fit 16oe Nar, 60 / fit
17oe &ar, RAJ | lit 18be % 55S | fit
lobe Iar. Sen 9loite af 8rubene bar
rs Gdr; bun bleu gift meb en- Maub
paa 55 gar. Set f%urbplospis itprIte
Gal at sgsteifaber lluttepes for MGn,
oenes Scbfommeroe / Nloeren melem
20 % 80 aar, iur &uinoerne meIem 20
us 20. s 10,400 al De ~inogaaeoe
@gtelfaber bar 8~rub9ummen 9lbre
END Sruben, | 4,719 pusre. Senpeb
so pGt. al M9noene q fun iubtil 5
aar Glbre enb fine Srupe; "a MGnb
egtebe &pinber, Der bar 80 glar puore
enb De ieln.
Decorah-posten., 1890-01-08
Gtni,t 0aiMa,

Ter ION bans iplfs 9oun lpoer DR.
yOunro Sdpibsr, bar iioer 1876 lni
riOt oyboiot iis | Cuban. s 1875
}sisste ban for iioIfs guus fine Gla8t
tiuse / 1pitldno.
Allereoe tibIisere bappe DR.. Sdpitel
oirtet Ell Grtte al Gar (ira 1864 I'll
lS73) Tom 29se | 9prtiet % leoln9ei
Ruiabir Tipitiabi Ssmael Satfi ga
ida paa benncs &eiis | Sprien, Urine
lien % Grabien. s 1876 gift ban
rspptif 9ieneite Os itilleoes til &an
oisbeo for @eneralsuperngren iSuban
ser bapbe General GoroOn fert Som
lanooeu iioen 1874 ium Gupernpr
lGfOatOrialprppinien Giterat Woroor
oar bleoen uonRpnt til Gupernpr Ha
iundar) uuer belle Cuban meb piotltraft
5lloma9t, fit gmin Stiainsen ion
8upernpr | @fuatorialpropinIen Hat
ell E%ssiva) meb Sebe | 2abo.
Ser forblep ban til 1884, ba Wtab.
piens SGr ngbte BAN til at trGffe fig
iDb paa % opilna i'm Geiibens | Iaoe
lai norOenfur Ml6ertzN pan5a. Gmir
gaida er MI ben eneite Sperlepenbe a
ben Stab at GliropGere, Der baooe balta
net Zig Ontrits General @croon. &et
&bOrtums 6alb pmfom @orocn Ielu.
@esie Yai6a bpbe Sunsersb5beu, pl
2upton Sen bleu ianget al Mabbien p9
lGbt til Omburman, buOrfru mun Iere.
re life bar bort np9et ON BAN.
gmin Gai6a er en- Mano paa ON.
firing so aar. San fpbtes | Sppelrt,
9pitlaub, BEN 2Sbe Marts 1910.
Decorah-posten., 1890-01-08

snlst til 6aitnins. De bIeu taifeSs uS af b.nne "a ano.
teOs bsbeIis anSit tIbags.
@n fcrit tunbs man pare filter poo lite oftere at
bllUe %foritprrst. WRen buOr fort CAB bapbe man lite
tot, fer bette HsInltat par opnaasti Grpebitipneu
eapos mtttet So Raub, ibereanet 0sSe.
Saareoe os Spse. Der trapebss for @turpNns
sgsso % eftsrtants for at bsOs paa bette. IL gqre.
s9Ifsr bltD potteos paa 9Gnsrne, Os 10 anfsrere bIep
'0l9lt I'll m~lolerttoig at bare 9Reiietsiet. 1esubsn bIep
On u'GnSos '~Usrfsoiss cling opbranSte.
SaH puO ben Waab. bIep bet muliat. at soropo.
men, JON snonu bsftOS at 2os Manb, rs apinber GA 8
Su'ter, tnnot tOrtIatte glsiien ueS nals Moroenorp.
sdnoet ~irnfsOs fig iaunt, efterbpsrt Tom S. f,reS
MOP aOr0' per par SaspIbt rig OpefloS. 9 BET
o~e'opttsoe saUlanO piite Seboerne fs msast oiaitfrie 90
leoereOe S0rn, Bonner Os 8otstsr sfter 0nfe for en- biIs
tS seialns' eitsF ben naSis Os Suuser, be 5aube no.
iiaaei, fnnOe enSdis saaUanen buiie uS Oa Ion,I. srrf.
isr III nos anltrenssIir. ga, Be uenlias Subpoonere
Ia'sn snoOs Dc SOTtbrassn6s ct aoOt Stp,te poo gsi.
~ pessos nnntsrt % iorIOO Dem nsO BEN SnSbubeIie.
pare peItOmns." ~
Sentrs ben bIeU Smeonsn fri on oobsu ,om o.,
part n0en SfOU, fun msS ii ,nieIt Ora sasr guf lin
os Der. @rasict par tuu en- 9Omme bsit. Sorutpro
gieosr 90 Uaor sit iuO taIrips gIotts. at ben unSio.
esH ctte lda liseiren 9pio ub bsres Dine.
Da man na bapOs busrust nys garsre blonbt Sc :SnS.
Decorah-posten., 1890-01-08
Cor &usboioninsen.

Ct 9oot 8eparingsmibo
for 6soeuarer. - 2 Quarts fo9enbe
8ano HaneS paa so 9raaber 8eppers
mpntez Die, 80 9rnober IeQifes Ole,
II Or. @lDcerin % s @r. 8Oripre.
0eune 8lunciu9 rores sOot omfrins,
aitjples, files Os Tapes paa SLATER.
@oo&afieflpbe fan lapes paa
fDlscube MuaOe: @an tar gint goo
raa 5lgoe os blnuoer meo en- balu
Auart implicit Melf. Seri llaae8 ct
raat s@9, og bet Sele faar ct Spfo9,
iom raar man logger Slsbe, e1er enbuI
liot mere. 9enne iaalebes tiaapebe
5lsoe er pel iaa goo iom ben alminSe.
lise.
9eIitatesiesS ilb. - Gil
ben ipeses, flores Op | 8pssen lasses
/ guub IL Elmer, iplbes berpua meb
battebe SEQ, srOut itpbt Ieber % itpSt
Suffer, rules iammcn fra Salen %
lasses berpaa / Gbbife meb 9aurbar.
blade % ffauren 9ss.
SplIanbff& uaeflb. - Gil
ben flores op ! Susen, &psbenet tases
no, bporpaa ben iplbes meo bel sul
Scnnep % battebe ass; rules berpaa
ira Suoeoet % nebles9es | en- 8rutfe.
Stsbt 8eber, belle 9aurbGrblaoe, Sumle
iamt / Del Gbbite os 2 Dele ganb
blanoes % balbes oser Siloen.
&rbbret tor Silb. = 9il ct
Enno Salt ta9es 1856 Or. flint Srffer
l24 Or. fort, tmuit Seber, SO Or. fnuit
Mcbaanoe, libt 2aurb9rblaSe % ipanIf
Sumle. 2~aurbarblabene tlippes imaat.
Silben rensipres, tsrres os lasses /
Gobife "A Elmer; lasses iua paa ct
SAB, til Gbbifen er isbet subt af. Gil
ben penbes berpaa enfeltpis npale
Sanse ! ppennGpute Slanoins os leg
9es flattelis lasois | arutfen.
Sbltes9ase. Til en- spite, iom
tdl li9se lansere 9ib, tases 8 Quarts
Salt ps 8 Quarts gunb; for fprtere
1io l Quart Salt pg s CHARTS @anb.
st sOot @ibbel MOB tolSe Gsbber er
1t lasse G~pispapir (fIere aas) i SOB
tpiet.
Decorah-posten., 1890-01-08
SO

STANLEY naaeoe tort efter SsiSen, buor Toaet bapbe
slort 9oIot, os bet fsrite rafte gIit iasbe BAN, at Ianst
uoe laa gespnbsIien al Sssn, font ben bIenSenbe col
forudnoleee til en- SsIplabe. Den ~laaomtrent 200 Wpes
ter UNDER Dem, os 4 Oeil bOrts.
SosiSeSraset iGntebe fig efterbaanSen neb mob en-
Sust; en- einie srsnt, ~bsIsenbe Sin og uuse Greer fob
RanOen; bag bisie FOB bit os Der fore, ItpssefuIbe
SrGer. 6lere Sanosbper, iom beitob at Sptter, Der iaa
no ION en- Ses!e, Iaa iprebt Ianss Stranoen. Serfra
itratts Ssen fig Ianst MOB on, Zig en- for SsIuTabe,
tnStil be %msrtsblaa glerse os 6Oiber iatte en- Strante
for Den. Wanse sraa 6Iippessr Ssen bapoe en- ifufs
fenOe sisbeo meS arabiite 0aus meo bpipe Seil.
Senrptt Ouer bette Spa, Sistsbe % iana paa laa.
enSe Job en- uns IlniamweSi en- pirfninssiulo Griumfs
lang; uso Ssns Smtpab faIbt ct 8or al bans 9anbss
manS IND meO en- Zig araft, at Sierseue sienIpo al uilSe,
fcrunoerIise Sousr.
Sarapanen, iom bar ppgiust al Ben 9labe Sang,
LOB fine Stag uaie for ginSsn os bros Ianse 0arttsr
Iansiomt neo ab Strantsn bsnimo6 Marferue, iom ou,s
gap s~anbsbpen Sasebii.
Sort Tor man naasoe Spsn, ilormeSs SunSreSsr af
SriSsre ! fuIb 6art los paa be Sperrafepe; Dc par puns
tsSs paa SopsSet msO Star % saO &arapouem Yrsusr
pao fin OpstisbeS | Sppbt0ltuins os OF ltpoe meS Due.
Ne par fsrit blspue urolise ousr bet lan9e Goa. Tom ItreS
neoouer ira Ssiben; ba be i%ensrs inblua, at Sc gnrom,
msnSe par i~rsbsIise Self, flutes be auiocpei life AZ 5,
'anSs I0Oe en- fig 9auitis scIisBsO til nj y 4, erioer.
Decorah-posten., 1890-01-08

vi. 8 bHuOe StanIsp en- feRIis MOStaaeIle, en- gur'
gag. 'om De SnSfpOte taIber BET. SerIt fom 6rant OS
oreoerud' iOm MI par faIOtenOis friit efter fit Seberan.
lalo, Tor at snite BAN BEN gptte oo gRc. lom ale III
Igntes at bdue llbist til at faa npbe. Sitter Dem tOm
sanSwanas % WaniampeS L a~nfprerne oq uStalte set
S}uau' az Oeres ebef matte baue Iopet eOOt; til Oi5ls
putteoe erpeoittorleus un9e, mOoiqe 0eltaaere ia. GY
msre pen tnofunSt 6prit aaSuma al 6ooebii fla neo lin
zen araoeren Sun9oro Garib for at iaa en- rqrmers
Senpe'le a Steiien Os bore gtybeSer fra 8an,ibar; iiSt
~ aus tom 5prltinOen Os bences foraemite geniu6er til
Stanleps g~rasbptte.
Senne SurSa6 uursOe to elmer; berefter trat Sc
See9enoe h9 ttlbase for at siprs fit 0oquerf; for Sc
SaOloO'es geotonmenbe inoitrGntebe bette Tia til iitano.
l@I'e'e az 6Atenet, Spietnins uf GierOer runbt gper
olO, alt urOer iurise eamtaIer ON grbeibet GA andre
e'"9, erpeOitiOnens 6oIt bps9eOe @resbptter til ia,
~ aue 0nlteoe ct IGnscre Opbolb ben peulioe lille 81:
rs'ep' 6orat oereS IptteIige 6omme iii gieioriasSpe
4, taaOe ltlres. 9iOrOe Stanlcp en- Sei. for line Bolt
~ O'nne oieO Der ilGstet 8 unse Srer, Os StonIev ipan'
Us''Oe OesuOen type Srutter Eombe#).
SaraOanens NntOmit siOrbe saoc6ii til en- so at
lOr S~'9's9sO. Sfggtet ON be 6pioe WsauSs OpbOlO
Der paOoe burti9 uObrsOt fla til tore 0aian,a. eu
SnOf0ote S0nOeIsmanS braote. fine garer biz.
, ~, orpSsst sntsu al sropt Wel eqer al sorn. Tom or brast
I'll at siGre.
Decorah-posten., 1890-01-08
ansierne I sinmarfem.

Wsecns Der en- SFuNass 6prmloooc
oar @uostiencite / @aroc airt' bructf
BET en- @uua, Of Susierne Tom iellc'o'
/ itor @rueSe % IarecSs I Suslco'iell'
en- snat omtrins SuIeu itrar oeo Taroei
bus Saftuina. Sugen dncn en- 8%anirncI
spnc poa 5rfnmscn bIep benz mar.
Sun arch en- rpssuO SranS Os nitereOe
mcp Ben en- Sanon. Stray fpm untiir'
liapis 5plt lpbenNe no al airteu, %
RuSleruc traf is iiIbnsc; men ssoro'
manoeue latte eitcr bem 90 ilos BEN
libel. &c ligeer besrupne ceb Rnele'
uiIcn, hpor enSnn oeres Ben iiuoes,
uaar man srnper | Surbcn. Zen ltat'
tcIs Spue iaalts imiolertio life bet SGt
ener Stso, Tom SaHOnrn gap. Sri
fturtcSe no ppcr Mlren ca ilos lig libel
/ oeu Rci ION citer hctoc cHoun talees
"SiRrriuersien". S oeuue Set LANDER
ale be Saooc, Tom lpber Itge inN I'll
Gritntngen.
Decorah-posten., 1890-01-08
Sarinen 6uiet og6 auen
misssl mob mprer.

"NLHL -
Elsie inna 8laeeannoei tan lie no
itaa 9ustcu al anfieariio eller aarbol'
iprr (carbolic acid). Ssiaa nOsle
GRADER 7erpentin sller Gil balp 9pm'
me ipi &~riottres umtrins ben aasie
caer anbet &iprel, / boiGfet Suffer caer
auSet SpNt cpbeonres, lager benz bort
bcrira. 2esses SrGnNcuesler Der, %
iamler inoen life manse Elmer ale
@prer iis pna Dem. Su9euoe gano,
aaltpaub, en- itGrf Oplpsnins al alun
eler fritz SOB fra Spnsreret orGber
BEN. @Gitsn ole Snietter itpr itGrft
glnns eler 8orur @ano.
Decorah-posten., 1890-01-08
Rottcr

er uaian nogct rigtis nbebascligt aram
at bape at fl9mpe meo, men Der er bog
Mibler tit at fna 8ust mec benz. 8
DC Suuer, buur 8Otterue iaroes, itrgr
man en- bel Del Iutaite, eIler man b9ls
Der en- gob Slump 5jars neb | benz.
&SRptterie iaar ha ct laa tbtt Sag paa
lin Belts, at be ogr eiter np9le Cages
6Orlsb. st ouot Wtiboel er o9iaa at
operftrpse @rgge % Gag / en- ajafser,
bppr be buierer, meb en- &altoplbsnin9,
tiliut meo GOpperas (Seruuitriol) J, %
bet iioIte Stof itrgcs tiaise | ale Suls
lerne.
Decorah-posten., 1890-01-08
SIanf:SIa.

8aa Mpre | Sol bar Der for n9iter
to bunbrrhe Gur iibsu en- Manb, iom
bebte Ole 3pGlsiusipu. Sau bar be.
flenot / piS Smfrcbs iom Seitebanbler
ps rsiite TOR bet NReite opsr 5ielost til
Susn mcb fine Sriitsr. Snu bar nltit
unIminbeIis mango SEluiprnSer, Snap.
per p9 Sglier, % brrfor falbteS ban
eierne 8laut Ola. Com ban en- Gang
reiite pmtrins meo ale fine Seite
SosnSal, mgote ban en- SlaastjGmpe
Tom CAB iis / &nt meb BAN, gnbeu
blsp, at SIartsOl ilps SiGmpen libel.
Snn blep ba iat fait, 90 Der blep osiaa
lnst Seilas paa Seiteoriften bans. San
ft ben Dom, at ban 1tuloe beoe Ierti
Sob Ssip. "a SosSen Tube tase impt
Eensene, iasoe ban: "Nu Ital hi ca fac
eBlierue al 8riHsen us Spanbsrne a
Stcene til 8lant Dla". Sla baobs
iniSIcrtis iaa mango gense hos fig, al
ban life bebcpeoe at ielse fin Stas
6an Insoe De isrti SOB paa Sprbet met
en- Gang. Gerpaa ipurste ban Spsber
bpao bet tpiteoe at Haa til Ell Maub mel
Rapen. "5irti aruner," iasOe 5usben.
DIE ipar9te isien, ON ban maatte laa.
bpem ban lpftebe, % ben Gnccn iaabc
ia. San Tcs ba itrnr til 5p9ben, fac
benns falbt OmtulS % unber Ginabur
bet. 8 bet Sauune siurbe Ole ct Sal
linstait paa Guloet % iasoe: 4Gnouu
banter SlartsO Ola meS fine gPlpS plier
t8rinsen os fine Spanber / stoeue. q
Gisie Orb blep til ct 6rbiprus % el
bet sHSnu meIem Saliuser, Iumeosle,
% SeltmGnb. Ole reiite berpaa bieu
isjen til SulIinsbal meb fine SeIte DC
iolsts benz. 8uu en- sten upenfor er
Stel oeS sfpre iuo ban % too impl
Tengene % tieute life minore enc 2S,
Rrpner pun jim SanSsl.
Decorah-posten., 1890-01-08

o%pstisbeo saa ~ubenpttet forbi os mOreS. berfOr ale meo
hn Srtsslese, fom be nofsrte pes Chen at soae.
araoeren Sun9oro 9arib, Der buuSe o~pirooet lin
gopGl | npsnepnte eanSsbp, ienSte ct Sub uO mob
Stanlep for at bpoe BAN ueItOntmen os f~oreIlaa ham at
palse Rasebii fom ~9eirpIaos, Oa SaSumo. gpsns .Ssr,
btns, par bans tro gunbsforuanSt.
Saa bleu bet bsitemt, at 8. ituI6e bpile soosbii
eiterat 3arapanen, iiben Sen iOrIoo suiter, bopS, tiIRn.
sslast los Wdl paa los Gage; bsraf par 10 M,ii,0on.
% 80 eplleoase. 60 ufe Splitter, bpsseOe paa Sen op.
mlnosllse Usaaos mtb !6uQer Saaet, piife flo oo6s rof
til at poe Dc ubmatteOe Guropasre ben Irnos ,orar,.S.
Ho, nustst be urimlebs al &ottsr.
Decorah-posten., 1890-01-08

= Suro6erbeoene bsr man bett,
ueo brenot @jpbiel ON Spiten. 8et
]ptter npset mob 5roiten % laber enC
. &esn tiSlis ON Barren laase III
fraitis Saft for &Sbberue. @en Del
ilaa man pGre pariOm meb, at life baftc
)oer ielpe Ilanterne, bare mellcr
en-. 5Ur tpmmer Der npset @ipbIc
'uer Blaoene, iaa rnaoner baabe be o
)ele Elanten. Sierteblabe mo pGr
RI. Sar ipriistis meb bet.
Decorah-posten., 1890-01-08

ON MOrsenen Sen 2sSe 6cbr,or r,,,,.s
en- 6Slelie al ~unofsslis 9sHele. gn ooS.s ~"s nsO
- mere, me' 9orniignaI, iom uefteOe benz fl en-
,Sunosrsr"S ''SIs % anItreageIier, insen 9Iuolt for
""'Ss,1"OO I oct min0fe life paa fsre MuoneSsr
- easOpaerne f0rloO fcrf fit Qeie 81. 8 Ga fonSt S.
sS"SSOana'rHe % &aniamWsisrn, .nOnu Toa 81.
uS MY" si,,r Is 90 oa., Paa l'ne Waatter % @isSsitiuO 90 buiIeSe
Decorah-posten., 1890-01-08

g Sielpif / 5inmnrtcn finoes en- lioeu
e., &irtebolmeii, ttseFFaa Ell airte etter
eagnct bar itnaet. Gen iamme Stiebne,
Tom Rusierue bapSs billet gioe 8arbs
airte, Hal Be esiaa bape iiItaH'i aiels
bits airfe - brruos ben. &c Tom
poiaa bio ben, meOens Der en- Sgnbag
bar GuOsticueite. &rciteu Der itrep
ea ire @nnse eiter bueranOre npsle Orb
paa ct itptte Iapir % faIteoc Bet Sjsen.
ga bette par sjort treble Gang, rwsiite
bea ia en- Storm fra @eit, iom taitebc
bet tilboss paa Den brutte aIippeitruub
uoruior SpGrbplt. Manbfabet iIpuz
eeoes al Stormsn Up / ct Sul | Sieloei,
iOm enbuu beOoer Susie Seaeren. De
bar life / StonS iii at tontms berira %
bsoe berior al Suit.
Decorah-posten., 1890-01-08
Sad 9nsiprGtter | ct.
petersburg.

s ben rrsiiIte SoueoItao er allie Se.
ntptter tomne i 8euR9elie peo ct Rp9te,
bpis ailbe iugen fienoer. Oct 9dar III
paa intet minore euo, at Jack the rip
per er anfommen BERTH o9 bar Ifrepet
ct 8rep til YolitjbirettGren, General
@resier, at ban en- al De ierite 8age
piloe begpnbe fit gtrbeioe.
"8erliner 9a9eblatt"s Eetersbur9er-
correspondent pmtaler &D9tet, men Ier
Jig life iitanb til at meooele, ON bet Ell
ianbt.
Saame9et er ialialO uilt, at Rpstei
bar iat life blot Ell entelt &lasie 8amer.
men bele Ietersbur9s f%OinOelige Sefplt.
ming ! flor gusit.
@nfelte 8etersburgite Gebattionel
bar mobta9et Sper9smaal besansaaena
DC, bpilfe beipares / "Srepfa5ierne" {
Gt. pda fDl9eltoe Ntaaoe.
"8il ilere Gamer!
Set omtalte &g9te CT sanife uiit tonl.
met ps for Gre, builtet 10 poa in9ei
Maabe er en- @aranti for bets &istig
beo. On 9olitiet ticuber noset BERTH
er os ubefjenbt. gn Serpli9elie er Del
Dog, at 0amerne / DC Sreoie, Der lriel
bort SLAB, life bar np9et at befrD9te.
Jack the ripper er = efter ienert
Mebbelelie = oligepel iftei Ct. 4eterS.
burg; bet er MI Oplpit, at Ell faao Grp.
oinsbeboer bar itreuet bet omtalte Sret
Brep til 8olitioireftoren Os Oerpeb siuei
Gnlebnins til iaa me9en Srpst pq
89per.
Den falIte Sad" inofanbt Iis Ielu
oa ban lao, bppr meseu llrp, bans llbe.
lipoisbeb bapbe ~iremfalbt, paa Tpliti.
fammeret % f~orflarebe Sa9en; ban pil
III faa en- foriparlis Strai.
Decorah-posten., 1890-01-08

DIR. Srown It'll en- fremmeo @ano
iom bar rebbst BAN fra at Srutne
1YaiH tlare gen, ies bill albris GLENN
Dem, ionl9n9s ies leOerl Som MI .,
I'll min Sutit % f0u Gem en- patter, re.
0s tor aiaSnins. De ifal iaamen iaI
ben liseiOa biIis hos mig ium hos no
cen Guben!"
Decorah-posten., 1890-01-08
Sreoie 8apitel.

SelIt9 Dtootoselie hos Stanlep. = Spr, soS,r,, or
oelt9 In9h for Ssen. - gauSeu bsmorSss c 1ms
n'le. Sararnba. - S6imiiu. - RrOfoSias. 7.n az
vn latlis sioObet. GrlttsnbOIt.ns fra lloomb"
tpetr paa Ssen. = @obbisrteOe D,euns,,sr "SSmpa,
iben fismns gGst ueS euto "''' Sp9OIoet
Decorah-posten., 1890-01-08

gbsb Gieiereu gfobisn. 9cnns Gil
bibtil lpticSes iOr 7istersu bper
5aua, ban bar anpsuot Ben.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1890-10-02
Facts Worth Knowing.

In all diseases of the nasel mucous
membrane the remedy used must be
non-irritating. The medical profession
bias been slow to learn this. Nothing
satisfactory can be accomplished with
douches, 'nuffs, powders or syringes be-
cause they are allirritating. do not thor
oughly reach the effected surfaces and
should be abandoned as verse than fail
ures. A multitude of persons who had
for years borne all the worry and pain
that catarrh can inflict testify to radical
cures wrought by Ely's Cream Balm.
32-35.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1890-10-02
AN AWFUL DEED.
Charles Seifurt, of Lacon, Ill, Kills
His Child and Himself
But Few Hours Previous She Had Mar
ried Man Whom He DIsIIked-
VIII e Asking Forgiveness
She Is slain.
THE YorNG HUSBAND INSANE.

PEORIA, H. sept. 29.-At Lacon. a
small city twenty miles north Of here,
Charles Seifert, about IS years old. was
employed as a spinner in the wooden
mills. He lived with his only daugh-
ter, Mary, girl 10 years Of age, in
little cottage IN the northern
part Of the city. A young man
named Joseph Baxter, also an
employe At the wooden mills,
had been paying attentions to Mary.
He was disliked by her father and she
was forbidden to see him. The warning
only served to strengthen her affections
for Baxter, and she finally consented to
marry him. When news Of the APP
preaching marriage reached her fathers
ears he was furious and told her he
would kiln her if she married young
Baxter Saturday night the girl took
advantage of her fathers absence from
the house, donned her wedding gar
ments and was married at the house of
a mutual friend two blocks distant from
her home. She did not 90 home
Saturday night, but Sunday morning
about o'clock she went over
TO her fathers house to ask his forgive
ness, leaving her husband at the
friends house When she entered the
house she found her father sitting on a
trunk with his face buried in his hands
She spoke to him, but received no an
swer. She then turned to walk into
bedroom, where her father seized a shot
gun standing behind the door and dis
charged one barrel at her head, blow
ing away one side Of her skull and face
The girl tottered moment and fell
backward AS she did so the
blood gushed out in tor.
rent, deluging the floor and her
fathers face and hands. He contem-
plated the result Of his awful deed for
moment, and then, placing the barrel
of the gun in his mouth, reached down
and pulled the trigger Tie remaining
load enterei his head. blowing it off his
shoulders. His headless body fell back
over the trunk on which he had been
sitting when his daughter entered the
room. The husband of the girl heard
the reports of the shotgun and FASTENED
to his father-in-law's house. The sight
was too much for his overweight
nerves and he is now raying mad
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1890-10-02
Mrs. Fremont's Gratitu,ie.

Los ANGELES, CAL, Sept 27.-Mrs.
Jessie Benton Fremont. widow Of Gen
eral John c. Fremont has addressed a
letter to the editor OF the Times. in
which she expresses great gratitude for
the timely aid rendered during the re-
cent financial straits of herself and
daughter. She states further that in
view of the passage of the bill granting
her pension the emergency has passed,
and she desires no further financial as
sistance.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1890-10-02
A LuNATIC's AWFUL DEATH.
Acting Under u Snddcn Impulse ii.
Fttraks Esis Meet

LOUISVILLE, Ky, Sept. 27.-Lewis
Wells, aged IS years. patient in the
Anchorage Insane Asylum, committed
suicide in a most peculiar manner. In
each cell OF the asylum is heavy iron
bedstead, with one side few inches
from the wall. Wells, who had been
walking about the corridors with
several other patients, suddenly rushed
to his cell Fastening the door secure
ly, and standing upon his hands upon
the bed, he deliberately placed his head
wall, with his face to the wall, and
threw his body across the bed, breaking
his neck. Death was instantaneous.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1890-10-02
Eupepsy.

This is what you ought to have. in
fact you must have it. to fully enjoy life.
Thousands are searching for it daily,
and mourning because they find it not.
Thousands upon thousands of dollars
are spent annually by our people in the
hope that they may attain this boon.
And vet it may be had by all. We guar
aDtee that Electric Bitters, if used ac-
cording TO directions and the use per-
sisted in, will bring you Good Digestion
and Gust the demon Dyspepsia and in
stall instead EupepsY. We recommend
Electric Bitters for Dyspepsia and all
diseases of the Liver, Stomach and Kid,
neys. Sold at soc. and 81 90 per bottle
by Jos. T. Bennett Druggist.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1890-10-02

SPRINGFIELD, H.. Sept 29.-Patrick
Mcbride, of the executive committee of
the miners. has returned from Chicago,
where he had conference with A. L..
Sweet, president of the Vermillion &
Wilmington Coal Company. He says
Sweet has agreed to accede to the de-
mand of the miners November /. Nc
Bride says this practically settles the
matter Of strike in Northern Illinois
and possibly in the 81 e.
Grant County herald. [volume] (Lancaster, Wis.) 1850-1968, 1890-10-02

At this season of the year people can
not be too careful about keeping their
bowels regular. Bilious and malarial
diseases are often brought on by allow
ing the bowels to become torpid. An
occasional dose of st. Patrick's Pills is
all that would be required and might
prevent serious sickness. For sale by
Jos. T. Bennett.