Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-02-04
XIII.

Nlll
Wibrenb Der pier,ebn Gage, pelde ibm
nod Bis su isiusr @ini1iffuns bIieben, mar
0altsr poltommsn sIidIi9. Seiue offne,
ebrIide Gatur erlaubts inn, bas Suite su
senisBsn, obns ss NIT benz BeFeren su uers
sIet9en. Der pfarrer bate ibu bst 19
aufsenomueu, bod miomste er aIe freie
3sit isiner SerIobten, unb usrsab Der Sus
tunft, I'm gang Der @sssrwart gu Isben.
aIics IisB ii9 pom ibm psrsbren, obue BITE
@enustbuuns 3u empfuben, nit wsl1er
bic iuusen Oamen iOI9e @erebruns angus
nebmsn pfssen. sic mar adtis unb
frsunbIid, that mas in ibrsn &rditen ifanb,
UNI f1 fir bic Iausen @ei9i4tsu bes
2ieutsnants unb fir feline BIdne su int:
r~sffirsn unb musts i5 erif in's 9ebd4tniB
rafeu, baB IS BET ben lssteren ni1t nm ibu
aQsin, ionbsrn aud UNI fie ii1 banbIe.
Sbr Snitdpsriuntsniein forte @alter ni4t,
er fanb IS 10 natirIid, baB fe ben Grim
nerunsen an ben Batter t9 binsab unb psrs
mich oft abf6tIi4, iis bsnieIben gu snt.
rsibsn.
gs II, ni1t INNER bic Site, bic SeIbf,
%uerleusnung unb Ra1f1t, wsl1e bic Srau
an ibrem Wanne bswunbert, unb uaments
LID cine 0tatur wie glice beburfte pieImebr
zines Germ pie zines Stlapen. sic
fabIte, 0alter sesenibsr, ibrs ssifiss
llsberlesenbeit unb bic Sabre, uelts fs
NIT sinem 70 bsbsutsnbeu Wanne, wie ibs
rem 9atsr usrIebt bate, ma5tsn ibr bic
9ite I'M 10 fibIbarer. Gum eriten WaI
pdbrenb Der turssn Seit ibrss Brautiianbes
Iernte fe bic 2anssusiIe fennen.
giuss abenbs stnssn Bsibs ON Stranbs
ipuStsreu. Der bsrannabsnbs CONNER
psriiinbste feline Nntunft in tauisnb tIeinen
3issn. 0as Ist6t bsweste Weer bate
bic Sarbsu bes SpaIs, bic Wonbi9eibe
fpielts Serffst in benz bt9ten @eu6lt, bas
bin unb wieoer uon einem au flsu9teuben
SIisifrabI bur5i9nitten purbs.
Die Slider warsn idmmtIi9 beimgetebrt
unb bsnertsn auf ben S9welsn Der Sltten
ibre Rsse aus, wdbrenb ibrs Srauen pon
Der 2aff bes Cages nsbsn ibnsn rubten,
ibre 8inber fe umipieIten.
Nitt LANCE usilte Ilice tn benz Dorfe,
fe fibrte ibren BssIsitsr ben tIets
men Bad entlans, Der an Der
Sfieite poriberfoB, IanbeinpdIts in
bic gbsns, no bic grnte reifte. Sbre
Stimmuns NOR bsute tribsr nod aIs &c.
p6buIi1; bos file SamiIiensIid Der
bei9sibsnen Slider pon ct. gtisnns IisB
fe TIRE 8srlaf enbeit boppelt smpfinben unb
semabnte Waltsr NIT Bittsrtsit an bic fer:
men, wilbsu 9esenben, pobin bic PHi9t
i'm risf.
sic batten BON benz Qsben In Afrita
selprpdsn, DOR ben Bl9ern FIBER Grams,
paal, bic fe seIeisn, absr bisie Gbemas
uarsn isst eri46pft, i9ueissnb sinsen fie
nsbsn chamber unb srrsi4tsn, obne IS
isIbif Su piisn bic Stsus tn ben 8Iippeu,
MO NIice. Dor ibrsr WaIersi isenb, sum
erften Uial bic 9efibIe bss iunssn Wannss
trtannt bate.
Mpmon blieb ifebsu, unter benz ginfluB
Der anssnsbmen gtirnsruusen, wsl1s bisie
umssbuns tn ibm wsdte unb iasts ld9sInb:
,gntinnen sic fi9 nod bss Cages,
NO Id sic btsr In ibrsn Trdumsn fforte,
alics2 sic pursn isbr unssbaItsn, absr
ni&t wabr, Sie puBten bamaIs nod ni9t,
baB id Sie Iisbte."
,,Nsin, nod ni5t. - Seben Sic bod
nur, pis i40n bic 8OItsnbiIbuns it,"
,Yrd5tis, absr has @euitter pirb aass
usrbsrbsn. S9on idnst has Rssr an,
Nib auf3ui4dumen."
gIics bIidts bin, Obus @tpas su srpi:
bern; fe b6rte untsr ii9 bic Stimme Der
iuusen Sirtin bieielbe meIau5olii9e Wsiie
finsen, seuau wie an benz Gage, BON benz
8alter lpra9. sic beusie ii3 ibsr ben
Yoripruns nm bic t!siue Sdnserin gu isbsn
unb bic Worte auf,ufanssn, wsl9s is 10
bebarrIi9 pieoetbOIts. au6 8aItsr bIitts
binuntsr.
u0sI9sr llniinu," murmsIts sr, lin
bieieu 5slisn bic Sesrbe wsibsn su IalIen !
gs finbst ii9 taum Elm Sdisbtarrsn i1ls9,
ten @raiss bier, unb bafir ristirt man has
Qeben eine8 Rtnbes unb her Tbiers. Msh,