Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-01-09
@aEenfeHe.

SH Der 6eiseituns fir oaS iitbeuts
beutids Gurnfeit Su Wtiindeu 6eridtet
6ran3 SennerIeiu iibsr bic gSaHenteite
uno 2eibesibungsu bcuti6er Siirgcr i'm
l5. uno 16. S5abrhunoert. GjroBe glufs
msrtiamtsit rpurbe 6auaIs auf bic 6e9els
babnen gspanb., Die aucrbings in Stabt
uns 2ano nod nid5t 10 bdHiig bsitanSeu
aIs isst. Sas beutibe lsegeIipie[ =
bunE6it eiu @uriipieI, ais peI3eS es i'll
uieleR @,e9enben 9euti6lauOS, !. %.
in Der Sberpfal;. nsb beute betrieben
pirb- bat na9 Stnrof cine ei9entbitns
li3e &ntltebuu9sgei6i3te. IS mar
Oas einarin9enbe Gbriitsntbun, benz mir
uniere beutisen Regel ueroanten. Der
triitIidbe Yrebiger tsmpeIte udmli9 bic
beimatbIi6en @Stter 81 Odmouen, un0
aIs Der Sieg ber ueuen 2ebre enti6iebeu
mar, feierte man ben Stur; Der @Otter
bur9 beionbere Spiele, nobel nit autem
@si6ife al Die altbeibnii6su Triibs
lin9stdmpie anssbunben purbe. Sun
OOmbof Su SilOesbeim erridtetc man
GuidbrIi6 SolsfIOse, pel6e bic gtamen
alter 9otter tru9eu, unS lieB iie Don
lpielenoen Rnaben nieoermerfen. glu6
uon SaI6erltabt lit uns eiu 8sri9t err
baIten, bab in iebem Sabre sin bOlSernsr
Re9eI anltutt bes glb9ottes aufseiest uno
oana6 9eiporfen rpuroe. gSenn mir
nun bierju bic NeunsabI ber @6tter, bic
ben ueun Ea9en Der alten Wode ents
ipre9en, i'll Setra9t 1ieben, 70 unterIiegt
eS mobI feinem 3meifel, bag man auf
unieren beutisen Se9eIbabnen nit benz
Seerpater Wuotan uuo ben @euoiIen
gSalballas gu tbun bat.-Sm l6. Sabrs
bunbert tritt Oas SeSeIipiel bereits in
boppelter 6Orm aui. @s ,purOe bod i'm
0O9en na9 ben &e9elu semotfen unb
sbeniO bic Rusel na6 beuielben 9erollt.
9luf ben Sir9erfeiten waren aud fur
bieie Ebdti9teiten Preiie geIeet. Die
Gbronit Don 2anSSbut perset9uet BEL
@sIesenbeit Ses 9rOBen 9lrmbruitibies
bens I'M Sabre 1893 aIs Seites aui Der
6e9elbabn elm 6lsiuob pou 10 @uIbsn ;.
in SreSIau i9ob man 1918 einen S9Ien
aus, uub tOnnte nebenbei vgleiBenbes
| 3inn" i'll Otenge 9ewonnen peroen.
gtebnli5e Yreiie bra6te aud bas
SIetteru. 0fan bstrieb oeie 9eibsss
ilbuu9 im l6. Sabrbuubert pprsisIi6
am eIatteu Rlsttsrbaum. Oieies @erdtb
mar auf OiientIi6en 8er9ui9ungsplaSen
uOrsiisIit5 in ben uebunssrdumen Der
S6iiBeu, permanent aufseftellt unb
wurOe uon Sung uub 9llt beniibt. Seim
Baiienfeite isblten natiirlib 6ieie Steigs
baume ni9t. Sben befouben iib, wie
bsuts nod, bic grsiie: 6leiOsr, Sdmudz
ia6en &C. &C., 3upeilen aud Elm !Sabu in
sinem Sorbe, ber aus ieinsr bOben Poz
litiou geboIt perben muBte. 0as
Spri6wOrt: .@r 1T Sabu i'm &orbe~
mag tuobI baber ieir,sn llripruns bas
| ben.
glu9 GanSreiseu wur6en beim birsers
Iiden @afienfeite pOr9efiiBrt unO berz
uorrasenOe 2eiitunseu nit Breiien be-
ba6t, 10 oaB bieieIben ais gum Seite ses
bOrig, aIIo ais turnerii6s Qeiltung ers
| ibeinsu. Sic batteu nod uiel uon ieneu
Sdnjeu aus Der 3sit bes MinneiungeS,
mo in anmutbi9er Serbiubuu9 pou @ss
fang, Wtuiir, mimii3 bewe9ten @ruppen
uub mejlt aud gut 9ewablter Ianoi6afts,
li6er llmrabnutn9 Elm Bib ber le6enss
uOQiten Dirt seidoffeH wurOe."
0ie IanSiam unb po6l bemeIIen ods
BIN ipanoeIn6enSdrttttduse, bel luel9em
bic Ednser taum bic Sin9eripissn ibver
Oamen beriibrten, ionic bic aus9eIahes
nen ,t6oppaloei" itno EroiaIOet", bic i'll
ippiseu Spriingeu ibren SObepuutt crz
rei9teu, batten iid gum GbeiI bis in bas
16. SSabrbunbert erbaIten. Sei ben
Wotiuen ;u ben GanSweiieu mar aber Der
@ruubtOu Der uraIten, upltstblmli3en
Maiieier nit ibrer epig neu i'm Diens
i6enberSeu auftnoipenben GuIt I'M 10
mebr porberri9enb, ,aIs iie in serabe oers
artigsn 9teisen bel benz 98uiieufeite Der
Yar9er, aIio I'M 6ribiabre. OHentIi6
sur Yorfiibruus tamen. glls Jteisens'
fiibrer erI6einen uns babel bic lulti9eU
griti9meiiter unb Spru6ipre6sr. Sic,
bic in aller Sorm bas waren. mas bic
Serolbe un6 8appenOi6ter bel ben rits
terIiden Gurniereu 9eweIen, fOrberten,
pic iie ben Ruf gum S6ieBen uno Su
ben anberen 0stttdmpfeu ergeben IieBen,
aud gum fr0bli6en EauSe auf. Dies
eeIdab in elmer gSeiie, bic lpobI 8ittor
Sdeiicl, Der feline &enner beuti4er 8ers
sunsenbeit, om beiten 9egeben bat, iusnn
tr iinst:
.Serbei ibr SIintsn, S6n:aen,
Baarst eu9 ben SanS9eiellen,
Der llm;ug bebt iib an.
Samburer unb Sloitierer,
SarTner uuo Grombonierer
3ieb'u uns nit Sdau poran.
Wtertt lpobl, ruie id mid ipreite
limb i6reitet. pie ib i3reite,
Sn itoISer Rranidsart:
Den Jtsisenleititab i6wing i9
limb per nidt foIgt, ben Spin9 i'd
Nlit eiuem RuB 3ur 6abrt."
Ginft tttto iest.