Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-07-01

"NIs SeuoShpti oeo yJei6uHS JIull Upl
ben iunsen 2suten mar6erIet &nIa6 su
Spas unb Isdereien. Sa ie iIb,ten
foGmli4 2ultipiele auf, In oener S5,aer
ben sraminirenoen, unb ie na1bem ben 10:
benoen Obsr S9eltsnben Snsoe tn 0ors
ten unb Sprade 70 trefflta ua6abmte, bab
er iebesnabl einen pahreu 0eifaqsfurm
srrans. mas Bel Ser ,'6rau Iarsarstac,
aud bic @retel genaunt, Der bitsn
9ausbaIteriu Der &arlsituIe, we,6e iss
weiIs bic .,SlanisI" uOr3uteQsn bate ne:
niger Der SAL mar.
gines Cages ~bssssnete Sdiusr ia Ger
Sotbale sur RarIsi9uIs benz 5srsos nit
ieiner @emabItu.
Alba" badte er, ,,iest eebt IS los"
unS ltanb in ltrammsr, militarii4er 5uI.
tung.
l1nb ri5tie, es sins log, unb Der 6srsos
nabm ben S4tasr idarf in's @rlmeu.
gbsr Der lief f9 ni5t pstbIaffsn unb
untwortete ted unb friidwss.
Ser Ssr,os nitts freunSIit nit benz
Ropfe, tlopfts ibm auf bic S9uItsr une
iasts: rYruu 70, msin SO5u, er bat ben
&opf auf benz rs5tsn Slst!"
60 melt bate Der 5srsOg fid ftrsnss an
oas bisberise Srosramm sebaIteu; aber
iest fam cine Abdnberune, Die benz S5tI.
Ter feinen eerinsen S9retsn einiasts;
benin %anitutt, ME ibIid gu iassu: rni1t
pabr, SrdnssI," ma1te er auF einmal Elm
srimmisss @eit5t unb idsts: vS65 Gr
eiumaI, Sdiuer, Gr ioQ mid ia 70 gu!
asieren fOnnen2 Sft bas wubr?"
% web," ba9te SdiIer, bic @reteI
bat seplaubsrt, bas wiro Elm f96ues DOM
nerwstte; abieben."
vvNun wirts balb2 Seraus nit Der
Spra8s!" tOnnerte ber 9sr,os.
v@u. 0ur5Iau9t uerben per3eiben,"
i~fOttsrts SSiusr, rsin uniberIestsr s9ers,
i'd ...."
v8as? SpaB ober grnit, mir einerIet.
Wia einmal iebsn ME @r bas ma6t. User
mid, ben 5ertos asierer MID, muB feline
SADIE psritebeu, oosr Sas 9onnerpetser
iOa i'm resiereu. AIiO uorparts, obsr..."
Sect iab Sdiqer eth, bas es bitterer
@rnit mot, une tur3 entiaIOfsn iaste er:
r0snn Gu. Durdlaudt tsfebIsn, 70
muB i'd sebOrden, unb wia in @Ottss Nas
men bas Wasni8 untsrnsbureu. Damn
mub i'd aber gw. 9ur9Iaudt bitten, fur
etnen Nu9enblid bie &rue bes Rarlsi6ilers
81 iibernebmeu, unb mir, um ben 5ersps
ipisIsn gu t0unsn, 9Otosro StOt gu ibsrs
laHsn.~
r@einetwesen, ba bat St ibu. aber
nun porwdrts."
S1iusr mari iid in bic gruit, unb iteuts
lid, ben StOd feit oufiessnb, nor Zen
9eraos.
SOL gr einmal SGiuer," iasts Der
9isuoo: 5erSos nit ip0ttii&em Gone, rntan
bat mir seiast, Gr nebuie ii6 b%.raus, mid,
ben !9sr1os asisren 1n pousn7 SIT has
pabr2"
Da Der sdte Str3os ni5t sIei5 ants
wOrtste, 10 tounette Der uus4te: sNur,
uorpdrts unb beraus NIT Der Sp,ade,
ober bas Donnerwettsr iou ibu tesisrer! !"
vgp. Dur6Iau9t uer;eibeu", erptebsrte
Der sSts Iaunis. vein undbs'Iester Sder3,
i5...."
Gin S5e3!" risf S6ilsr unb mai
benz Ser3og einen ~5orniSen Bid gu. Damn
rei1te er Der @ldfia Sobsnbsiu ben Gtm
unb iaste peswetsnb: r8omm 6rdHjeI,
LAB ben Dummtrpf it:bsn!" uno i4tiit
nit ibr Der Gbire gu, obns ii5 meter UNI
ben usrbliHtsn 9erios gu tImweru.
Der idauts sinsn augsnbIit benz Baare
mad, bann brad er IN etu idausuoss @es
Id4ter aus: nSb er mir msine S,du5sI
ba Iufsn MIL, Gr S4Odi5we,eH6ibsr!?
5ir bissmnl mas's linn hinseben, absr rsts
men Wunb aebalten. oter bas Oonrsrwets
ter fol- i'm resieren!"
. 1T absr bod aussep!aubert uorbsr,
ionlf t6nnte IS nl4t in Der 3eituus itsbsu.
unb es pdre sstne 9si4:4te, rwie man le
in S9uabsn eradbIt."