Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-04-29

uno porld Gn9ldno eroeerfen. Nue Ses
wobner Slanberns fnb ssrmanii9en l1rs
fpruuses, unb ss 1T nj serinser liutsrs
te,i9ieb tn ibrer Spra9e, ie mad ben uers
i9isbenen Bldssn, bic fe bsmobnsn. Ste
baben eine semstniame Spra9e, usI9e fis
bic rOieti1eA neuneu, unb bic nit germs
gem INTERRUPTED In all ben 2anbsn Idnss
bes Mseres seipro9en wirb, pom Ddnes
mari an bts 3u ben 9ren,en gurer Rors
u,anbte. Sie fnb md9tis. Wit Der 3sit
baben it9 i9on pisle benz frdntii9sn &ei@
untsruorfen, bod BITE nennen f9 islbif
fsine &erle mebr absr bic Beuobner pom
Der Hanbrii9en Seetafe Bis ibsr Brisse,
Gbourout unb gperu uorbei, babeu ibre
uriprinsli1en Sltteu unb @ebrdu1e beis
bsbaItsn unb fs bis auf ben beutisen Gag
bepabrt, unssa1tst Der uuaufb6rIi1sn Be:
mibunsen pon Sirftsn unb &ittern. IS
stbt unter tbnsn pornebue 9sute, bic einen
srosen gtnfuB auf bic anbereu ausiben.
go bier In Brisse bic grembalbe. etn rets
DIES unb md9tisss @si9Ie9t, bic uebr
ginfus auf bic &erIe babsn, aIs i'd unb
meme gbslsn."
,Iber bisie i9reienbe Sdanbe fit Gus
rem 9bron barf bod ni9t Idnser fortbss
ifeben, IS uirb gu1 bic sause 8itterf9aft
Der S9ua9bsit bsi9uIbissu."
,8is i1 Gu9 bsreits iaste, iou fd
bieier 3uifanb aud psrdnbsrn, aber i'd mub
3eit unb 9slssenbeit baben, UNI bisiss
obne uiel BlutpersieBen 3u erret9sn. Sd
min msins 8rons ni9t BET bieism sefdbrs
li9sn l%1nternebmsn auf's Spiel fesen.
9lud treibt mid Der CUTE Wiae, ben BITE
RsrIs felt sinissr 3sit beseu, our 9sbuIb
an, unb i'd babe 9offnuns, baB i'd obne
9epuIt fe batu bswese, tire 9siess frets
wiuis benen non sarS SIanbern unter su
oronen. Die &srle tnb bic bsiteu 2anb:
bsbausr, Grbeiter, RauFeute unb Seefabs
rer, bic man nur finbsn tunn; Elm &ries
sssen fe wiirbe fir LANCE 3eit ben BObls
ftanb Slanberns uerni4ten."
uSbr ipre9t 10 uobluoIsnb pom ben Ser
LEM" faste Der 9er3os %perwunbert, ,,guer
Ratbsbsrr Tanemar idiIbsrte fs MIR gang
anbers."
,Wein Ratbsberr lbsrtreibt; er baBt
bic &erle unsemetn, urb &c f9eint, baB Der
9runb bierpon eine Sebbe isinss 9ei9ls1ts
sssen has Der grembaIbe it,"
Ser Ssr3os wintts Tancmar bsrbei.
,,@s i5eint." iaste er, ,,baB Sbr bic &erIe
BET mir obne 9runb uersleiustt babt. guer
Ser 9raf idsint biss gursm 5afs ssssn
bic &srle ;u3ui9rsiben."
,,W5ss Der @raf IS mir erIaubsn, 70
weroe i'd bswsiieu, baB feline al3usroBe
@ite i'm p%erbleubst," iasts Gancmar nit
sbrsrbietissm Con. Oie RsrIe iinb sott.
lOie, plits unb i1amlofs Wsui9en, bic bie
Sobeit unisrss 6irfsn NIT WiBa5tuRs
bsbanbeIn. Sd wia ss bsweiien -"
uIun, nun, 9err Ratbsberr, laBt bus
nur, mir teunsn fs i9on LANCE" iaste Der
5irlt NIT i5tlider rlnSufriebenbsit. IS
puBt mir beute nidt, bic Sa5sn pon Der
unIiebsn Seits gu betra9teu; tbut mir ben
@siaaen unb i4peist nun BON Der Sa9e."
,Dis Der @raf befobIsnl" iasts Canes
mar if9 uerbsusenb unb bItsb wiebsr
surid.
Su bisism Womente tam elm Sitter pon
Srisse beran, Der on benz @rafeu nab
ebrfur1tsuolem @ruBs porbei rsiten pols
te, UNI fid benz @sfolse an3ui9ltebsn bob
Der @raf rei6te ibm I69slnb bie Sanb.
frasts i'm mad isinem Ysfinbsn uno lisb
i'm oann erft fid benz 8sfolss auaui4!isBeu.
Gin hibidsr, iuussr Wann, eth isbr
tibtiger Bitter" metnte Der Ser3og.
IS iff Elm Rerl!"
gin RerI? llnm6sli9!"
,Sa, Elm @rembaIb pom 8risse. Ssin
Rams LIT &ObrsGt SneIosbe. Ssin 8as
ter, isIisen anbentens, par &aifsIan pou
Brisse, metn bsionosrsr Sreunb i9on pon
frIber Der, OILS i'd ben Gbron befiisg. @s
TT fiber Der reidfte Wann. Ssrr Ssr,os, In
msiner sanjen @rafi@aft."
go iprs9snb iibsr bic &erle, seIausten
ie an BITE Gbore Der Stabt BrisJe. Cine
unabiebbare Mense bswiatOmmnste ibrsn
@rafeu; bic Stabt mar berrIi1 ssi1mitt,
unb unter lautem 6urrabrufen Tam er gum
WarftpIas, NO i'm bic Spibsn Der Stabt
unb bte @sifIidfsit sldnssnb empfinssn.
DVt SutUetuietlttt uutiteI9te t9uI ut
S9Iihel Der Stabt CUR SuIbisuns unb pers
i1iebene Bewiatommensreben purben ses
baItsn, bic Der @raf bu!buOa srtSe'
ssnnabm.
9lSsIi9 eri9ou In Der Rdbe elm @ss
i5rsi um Shlfe. 3uei entbl66te S1pers
ter s~Idu,ten In Der 9uft; Elm Wann, benz
bsrsits oas BlIt iber bic Wangen lief,
ifieB bieien S1rsi aus. Sofort eiIten els
nise Sitter berbei um ben Rubeiiorer Sur
Rube 81 ~Swtnsen; bod bic umfisbsnosn
&srls bisItsa fe surlt, pOmit fe 3u ertens
men saben. baB bort Elm Strsit ssi5Iidtst
uurbe, NORM f5 Rismanb gu mii9sn babe.
94Is Der @raf bisiss bsmertte, befabl er
iofort NIT lauter Stimms: ,Man fanse
ben i9nSben W6eber, man brinse ibn lss
benb ober toSt Dor mid, Id min iofcrt eth
@rsupsI ifatuiren, Oh FOLDER Mifstbat."
ginise Sitter molten bic Streitenbsn
anfaHsn, bod bic RerIe wsbrten eS linen.
Sadst elite binSu, srtannte ben witbsnbsu
Rsrl, unb iasts nit bitterem Gone:
,,Nrnulf, mas babt ibr qetban 2"