Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-04-22
bir's unb ein Seufssr sntraus f9 isinsr

Oas ptauWle IU GuW ntDt 81 1ra9en,
i'd abuts es i1on Ianse. bod iast mir,
erwtbert SIR bieIe 2iebe2 @snn biss 70 III,
10 bin id fir INNER unslidli9 i'd merbe
bann meine 5offnunsen aufseben unb meine
2iebe 81 Oaterlia In meiner Bruit unters
briden. 2iebt Sbr fe basesen nt9t, bann
boffe i'd TIRE Rdlte sesen mid wobI bsies
gen 3u tonnen. Ssib often sessn mid !!
2iebt Sbr aud Satsrlta2"
Obs es gu wifen unb au uouen, nidts
SnsIosbs nit benz 5aupte.
Gin 4usbrud Der 5rffnunssloisteit unb
ger3weifluus eutfubr ben 2ippsn Disbir's;
er sriff ft9 on bic Bruff, wdbrenb cine
Sbrdne bes S&mer3es obsr bss 5afss in
ieinen Iusen sIdn3te.
nSbr babt mid nidt gut psrifanben,
Oisbir," iaste SneIosbs, Der NIT Witlsib
ben Sitter aniab.
nalio Sbr Iisbt fis ni9t?" risf 0isbir
NIT erIsi9tsrter Stimme.
sd babe fs seIisbt."
10 5immsI, unb isst9"
,,gtun usrbistst mir @epifsn unb gfi9t
bieie aisbe. Sd psrbs beiratbsu."
,5eiratbsn
,YIaciba pan Woumen; t& tomme pom
S4lone &sisarbts unb YIaciba bat beuts
mein grautssidsnf anssnommen. Sn ets
mem Wonat werbe i'd ibr Wann istn.
Rsin Obeim, Der grOpft, bat bisis 5siratb
permitted"
,Sant, Dantl" rief Disbir, ,Sbr
bsfleit msin 5er8 pom elmer bridsnosn
2at."
sd CLAUDE, Disbir, baB meme 6eiratb
NIT YIaeiba Sud es Iet9ter MAIDEN mirb,
UNI bic 5anb Datsrlia's gu werbsn. Dies
bari Sud ni9t belsibisen. Sbr wiBt, baB
SatsrIia BON Sussnb aut an mit msiner
S9weffsr 0itta sr3ossn murbe unS IS III
eesbalb tein Wunber, bag aImdbIis elm
9efibl ssssnieitiser 3unsisuns swii9sn
uns snitane, obne baB mir es isIbft re@t
wuBtsn. ="
,,Sbne bag Sbr 60 wubtetl" unterbra9
i'm Disbir In erfrsutem Con.
,,grfi bieien Worsen, ais i'd sSbr aeine
9siratb antiinbists, ~ofenbarte fi9 bas
9ebeimniB."
n1lnb Sbr, babt Sbr Cure sisbe suuor
ME %betannt2"
,,Weber i'd, nod fie. Rein Wort bat
iemaIs benz 3use unisre 5sr3en u~srratbsn."
%! bstrist Sbr mid ni9t, Robre6t2"
uWann babe i'd ie Semanben %betrosen2
Sd bin ui9t perpHi1tet, gu9 bies Maes
3u iasen, aber i'd fibls es ielbft tn meinem
5erseu, pie ibr IsiSst, barum iu@e i'd Sud
;u ~tr6fsn."
,5abt Dant," rief Disbir, ibm bic
6ano otiidsnb, ,,ss it mir, oils gdbet sSbr
mir neuss 2sbsn. OIrfts i5 pom gurem
eoIen 5ersen einen Bswets Der 6rsunos
ibaft bittsu?"
vSprs9t, mas i'd tam, werte i'd tbun."
,,2sst bsnn BEL DuterIia sin sutes Wort
fir mid elm. auf gu9 wirbe fe an srs
fen b6rsn."
,,t1nm5sIid! !" antportste Robrs9t NIT
sinem tisfsn Ssuf;sr. uS5r bssreift bas
ni4t2 gIs Sitter mug i9 meme 3%usinf'
tt9e Srau sbrsa unb metne 4fi9t 9esen
ie erfiusn. 3miiden Oatalia unb mir
birfen BON Stunoe an fstne 8s,isbunsen
msbr itatiba6eu. @sbt es mad msinem
Buni5e, 10 wsrSs i'd fs in LANCER Ssit
ni3t mebr ieben."
,Sbr babt &s9t," iubslte Disbir. Ra4
elmer 0sils fubr er fort: limb lit Cure
5eiratb cine fefbsi5!ofsne Sa9e2"
,JstbsidIofsn, BERN YIacioa bat ia
metn grautssi4snt a~nsenommsn."
limb Sbr uersi9tst aIio auf DatsrIia
fur tmmsr2"
,.gure Srassn finb gu 3uSrinsIi3," err
~pieoerte Rcbre5t ~ersirut. ,,8drs i9 nod
fret, tein Weni9 in Der Welt folts Da:
terIia's 5unb erbaItsn. Sect absr itsbt
mir nidts u,ebr i'm Wsse, Sud gu berries
bissn, inbsm i'd Sud iase, baB i'd untsr
ben ississn I'm itinbsn auf OatsrIia's 5anb
us,Si9te. Sd pini9e pom Ser3su, baB
IS gu@ sIidsn mOse; siaubt mir, i'd
wlrbs ss germ isbsn, baB DatsrIia Sud
bsirutbet."
Robrs9t fianb auf, unb inbsm Ct bic ibm
pon Oisbir ssrsi4te Sanb bersli9 bridte,
iaste er:
,,gtun 0isbir, babt Wutb i'd usrbe
msins S9wsifer bitten, Elm sutss Bort fur
Sud sin,ulesen, uenn is fe piebsr bsiu9t.
Wos mid bstrifft, 10 w~isosrbOIe id Sud,
oaB i'd Sats,lia ni4t mebr ipre9en bari.
NIr lsbt wobI unb bofit."
Ct usri9wano 3uiidsn ben Bdumsu.
Disbir Dos lab i'm nit einsm bosbaftsn
9d6eIu na3.
u@r bat fe seIisbt! sr Iisbt fe no9l"
mursteIte sr Dor ii9 bin, ,,unb uur fur
TIN alsin tlopft ibr SsrS; - usrbammte
giferiu&t. bic mid beunrubiset."
Robrs9t bate inbefen bic SpisssIrstbe
psrIaiIsu unb trat In bic RittsritraBe, MO
inn Der solbens 3abn auf benz Eburms
isinss S9lohss sntssssnbIidte. 90 bas
bini5rsitsnb ba5ts er ibsr bic Worte Dis
btr's mad, aber baIo mar sr wiebsr nit isi;
mem eisenen S6idiaIs bsi6dftist. &ls sr
am S4loiie 8uIf's uorbsitam, absrmannte
ibn bic Erauristeit wisbsr unb er wanbte
ietn Saupt ab, I'M Satalia's Bid ni6t
a., hsoac,s, moASsr, AZ Ss;,,s YNoh,,,,o