Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-02-06
staS Dem sepen elmer satreria.

ler iino Der SrtnSeB Raroline, Der
S6weiter bes GrbprinSen uon QSeimar
unb iumit Der Gante Der tleinen 9rins
SeIiin. Die eritgeuanute Dame i3reibt
pou bsm ,wunoerl66nen Rinoe": SIS
ltest 10 uorne5m unp perniiniti9 ba, oat
man ii6 gar ribt munoern ipiiroe, menn
cine Srone ibm mitge9eben wdre. 9lub
bate IS (nls 6rau uou S6iQer es suerlt
iab) cine !Sanb iiber bic @ugen 9elegt,
ais penu es bic gSeIt nidbt ieben wolltc,
pielleidt BEN 6ometen ni6t; aber Der
mar in ber GjrburtsItimoe 10 NUMBER
i66n uno flnmmenb, ooB er ibr 9erpiB
Slid brinst." 9o6 Ous ToIt JAP in benz
Scmeteu cine unbeiIuertiiubenbe Jtrie9ss
fafel Die Gjeuieu oes SriebenS umitaus
ben ni6t Die l9iege Der SrinSeiiin
2luguita. S6on plaute 9tapoIeon ben
2ug na9 JtuBian6. gu bem aud 98eis
mar feline S6bne ais 6einoe in bas
Seimatblauo Der iun9eu @roBfiiritiu
mtaria BauIowua. Der Grbprinseiiiu uon
gSeimar. ieuben Io0te. gtber ein friiber,
barter Minter brad 9lci9 einem @,ottes'
qeri6t bereiH uuo mndbte oem raid ges
plarten uub i6uell ms SSert 9eIetten
ruilii6en SelbWge eiu idbeS Gnbe.
Damn fumen bic grOBen Gage Der ges
ireiuug, unb mad ibueu cine itillere 3eit.
Sin Drirf pom MOler Wleper ihiloert
6as semiitbli9e SomiIieuleben I'M Suuie
6es erbprinsIiden 4anres (Mai 1876:
Priuseiiiu Maria - cie I'M brei Sabre
dltere S6weiter Der BrinSeiiiu 9usuitu
-- Sei6net aue Gage eiu peli9; mir usr;
fertigcn jenaii1e Gjartenbduier i'm gotbi:
iden @ei9maf, Die auf benz gSe9e na6
Swdben gebout iino. sIu1 auf ber
Guuibburg iino mir 9epeIen unO Baben
in Cunts ielbit bcn Stubenten Oas 2ieb
vGiE ireies gebcu iiibren mir" abgeIernt.
@ines gIbeuo5 empia5l Id @oetbe bas
our6, bab CT aaerIei Disadvantages
aus benz Orient beri1tete unb ben Yrins
seiiiuneu Gbiueiiib uuo glrabii6 pors
| i6rieb, Elm onpermGl ii6 nit iebr iiuus
uno 9eiitreiden Settler9eihi6teu. gid6s
items perbeu ceplonii6e Mdr9en uuO
S9Iau9en uniere llnterbaItwg ieiu,
poruui Gjnetbc itbon lett Elm paNr Gasen
Itubirt uno Die 9e90rigeu Suartauten
na9geibtasen bat. YrinSsiiin 9tuguitu
lit ME immer retht lieb uuo pobut bier
nebeu mir i'm S6tOiie."
Sci @oetbe fist Oieie oft itil l0us
i9enb, peuu CT ii9 init glnbern unters
bdlt uu6 freut iidb, ,peun iie Die Otiin;s
iammIung bcs @jcIebrteu SOreI inter
ieiner SsIe6rrn0 betra9ten tarf. ltebers
baupt mar Gjrctbe aui'S @jepiiienbaiteite
bemiibt, ibre 2lusbiIoung su f0rbern, uno
uerGnIaBte aud gInpere, iuie ben 8roieis
iOr g8eit9arbt, bGsu, ben PrinSeiiinnen
@ortrd9e su balten, bie ben geIebrten
! Serru reitlitb ieIbit erfrsuten benu cr
riibmt, wie er erQuft iei 6ur9 ben Giier
Der Sriuseiiin 9lu9uita, r6ur6 be;en
Sbon6eit bes @eiitsS, ipie iie ii6 in ben
i9Dnen 2Iugeu iuisSeripie9eIe". 0uS
innislte gei6wiiterli6e BerbdlmiB uers
binoet Die beioeu liebli6en 6iuber bel
glrbeit uno Spiel, 10 baB man iie in
QSeimur uur ols uniertrennlibes YGar
fannie. r0ie QrinSeiiinnen iinb gIiif!id
iuie Nie GHaeI", ibreibt Trnu D. S6iI.
ler, beren Niebling Prn5eB gusuita it,
Die 8riu3eiiin Qtuguit bat eincn trditi:
gen 98iaen uno lit ioftart unO ieit; iie
IdBt nidbt los. mas lie anfaBt." gHenn
6rau D. SbiQer bier peiter pom ibrer
S90ubeit ipri6t. ,uir6 uu anberer Steue
bic @eidaigteit ibrcS S8eienS geriibmt
uno bic f6rperIide Gewauot5eit. beious
bers ibre @ra;ie beim San,. vSis mar
cine beionoere 6reuroiu Ser Sbiere uno
bielt iitb germ inter ibneu auf. SaS
giebfoisn beS Gjsflii9eIs aui eem Siibners
boie bes 6oi9GrtnerS Sidel in 8elpeoere
i6ien Oft feiu Gnoe nebmen gu wolen.
3upeilen mar bic Qrinjeiiiu uou lumber:
flcgenoeu Gauben wie uon elmer peiBeu
Molte umgebeu, uno uerlieB ite euclid
ben SoI, bnuu pflegten bieie iie cine
Strede g8egcs ;u be9Ieiten. 9ln3 Die
S6wdre uuo onoere Gbiere tNuuten bic
freunbIi6e @eberiu, sic ibnsn germ SUIT
ter bradte." 60 er;dblte her mebr ais
a9t;isiabrige SiIberOieusr be @IimeS
in Weimar.
Sm CONNER Iebte 6ie @roBberSo9li6e
6aniIie meiit I'M 9uiti9loB YeIpeoere,
benz 2icbIiugsauieutbalte Der @rOBiiir;
itin, pon Dem Goethe Der grinSeilin
glu9uita cine Sei6nun9 sei9entt bate
nit Der Q8iOmuus:
p@rIeu9tet SrauBen, hebr pom Son'
nsuoolo,
8ewobnt I'M Snnern, trauli6 irOb unO
bolo,
GrSeise iib 0ein sau;es 9ebeu 10:
9ta9 auBeu berrIi9, innen boIO unO
irob."
Sou bier aug purbsn tleinere ober
gr6Bere Spasiergdnge unternommeu, uro
rs9t oft 9ing es i'll bic an Der Sim gele:
gene @alfmiible. no bic WtiillerSleute
Teut mobnten, nit oeneu bas GjroBbers
sogIide Saus quite Ra6barihaft belt.
Die BrinSeiiiunen ianoen III Srib Sent,
benz MilIersiobu, ben beiteu 6reunS,
Der ibnen Sbit uon ben 8dumeu idiits
telte, an6 wobl cin Srett aIs S6aufeI
iiber einen SaIten Iegte gum yBippen".
Gs mar III id6u BEL Seut's; bic GroB.
mutter sauberte gIl,s berbei, frii9e
Mil6. 6cnig, Sbit, S6intcn; aud
gum ShlO6tfcit waren Die &inSer seIa:
ben. gber ebtuio oft tebrtru 9eut'S i'm
SdloIe elm, ir9enO eiren gluftra9 aus;
suritbteu, un6 9riucsB glu9uitG bate
ibren 8apa9ei bic 0orte seIebrt: p9Ius
suita, Die RaroIine (Sein. 9cnt'S 6rau
lit bu."