BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-15
CORRESPONDENCE ESPECIAL
DEL
!" DO 1HTIM nRRRCAMT1&."
Paris, Julio Is de 1890.
CosAs DE BELGTCA.

Las cuestiones agita1as en- BSl-
gica son de bastante importaUcia,
especialInente Ia del Congo. Ten.
60 que advertir que el Congo no
es una possession del reino, sino que
pertenece especialmente al rev
Leopoldo y es su propiedad parti-
cular; con este motive ell rey ha
gastadO mucho dinero de su f0rtu.
na personal para los trabajos de sd
propiedad, pero como So fortuna
no basta, ha pres sntaGo & las -Oa-
maras IN prOyecto de empr6stitO
en- favor del Congo, al par que su
testamento, que lega dicho terrific.
rio, no q su familia, sino & Ia ma
cl6n belgs.
He aqui el doc1mento leIdo ante
las Oamaras, cuya fecha ca del 4
de Agosto de 1889:
"Nos, Leopoldo II, reg de los
belgas, soberano del Estado inde-
pendiente del Congo, queriendO
asegurar & nuestra patria muy
amada ell ffuto de la obra, que des.
de muchos amos prosegu mos On el
cOntinente africano, con ell concurso
geneloso y abnegado dc muchos
belgss;
Oonvencido de contribuir asi &
asegurar 6 B6lgica, si quiere, nue.
vas puertas indispensables q su co.
mercio y & 50 industria, y de abrir
q Ia actividad de sus hijOs nueyaa
Was;
DeClaram os por Ia presente le.
gar y trasmitir, despu6s de nuestra
muerte, & Belgica, todos nuestros
derechos sobersnos sohre el EstadO
independence del Congo, tales '
como han sido reconocidos poflas
declaraciones, conYencioneG y tra.
tad0s hechos desde 1884 entire laa
potencias extranjeras por una par.
te, Ia asociacion International del
Congo y ell E,tado independence
del Congo. por Ia otra asf come
todos los bieues, derechos y venta-
Jas que resultan de esta sObera-
MIA;
"Hasta que Ia legislature belga,
que debe pronuuciarse sobre Ia
aceptaci6n de mis- dlsposiciones
meocionadas, las haya aceptado,
la soberania Sc ejercerA Colectiva.
mente por ell Oonseio de tres admi.
nistradores del Estado independien.
to del Congo y por el gobernador
general
Tocaute al proyecto sometilo &
las Oamaras, se pueder esumir del
modo siguiente: B6lglca le pres.
ia al Congo % milloues, de Ioa
cuales B SO pagaran INN mediatamen.
to, y el rest0 a raz6n de dos milo.
mes por afio, durante diez amos y
sin ningdu inter6s. Sells meses
despu6s de la esDiraci6n de este
t6rmino de diez amos, B6lgica po-
dra q aiexars6 el estado del Congo
con todas sus propieda1es Y dere-
chos, cOnforme con ell acto de Ber-
lin del 26 de Febrero de 1888. '
CON el de Brnselas del q de Julio
de 1890, con el encargo de tomar "a
obligacl6n con una tercera perso.
ma, el rey Leopoldo, negaudose 4
recibir alguna indemnizacl6n DOR
los sacrifiCios que ha hecho.
Desde ahora, B6lgica reclbirk
del Congo cuanto informe le sea
necesario, especialmente sobre 81
presnpuesto y las aduanas, y no
90 mexclara en- SD administrator.
III Congo SO compromete 4 NO
contraer ningdu nuevo empr6stltO
sin el consentimiento de- B6lgica.
81, despues de este t6rmino de
10 amos, Belgica no quiere anexar.
SO al Congo, los % millones Ie pro.
duciran un inter6s do 81 pOr Glen
TO, pero no 30 pOdr6 exigir mas que
diez amos mas tarde, cOncedidOs
como nuevo plazo. Pero autes de
este t6rmino, el Congo tendrk que
consagrar al reembolso parcial
todas las sumas procedentes de Ia
cesi0n de tierras 8 de minas.
El primer doCument0 se he ca.
tTegado & la jurisdicci6n belga y
q segundo { una c0miel6n espe.
cial. 0ieEtoa diaries ffanceees To-
men que laa okmasaa deaechen ealQ