Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-08-05
8eoanfen Gbtr SimuItan.
tdruIen.
Bon Rep. 8. s. guidiabrer.
4crtitBuus.)


Die StmuItani1uIe a la Pough-
keepsieItulsn 1T ni1ts anberes aIs Der
uebsrsans 3ur eissntIi9en vsottIofsn"
S5uIe gum StaatsI neutrality-suspicious.
Der ia bas SbeaI al u~nlerer ,rnobernena
9~doasosen lit. Sn neusrer 3eit bemiben
f6 5anatitsr, Ri@tsuiHer unb Srembens
batter bic S9u!e gan, Dem MoIo9 bes
Staatsftulm 8 m u 8 unb
benz Staatsf@ul3pan tn bic
4rms ;u usrfen unb In ibrem SAGE aeasn
aaes &sii8i6ie feline anbsre S9ule reben
Der Staatsi@uIe" 5u buIbsn. Der &uIs
turpautsr Gbuper stbt bas beutIit su pers
itebsn. SIR ben ausenblif uiu er bic
Yfarri9ule nod buIbsn, wsnn fe pom
Staate fi1 uo,idrsiben liBt. MAG He Az
Iebrsn bat. o Land of liberty! peId'
einen Besrif pom Sreibsit bait Su benn,
pern Du elm @eies, wie bas beri9tiste
8ennetti9uls uanSsSeies bulbeft! @abrs
LID elm utas zines rnifi1en gBarsn fam
wobI nidt batter isin. t1nb eth fatb. 8is
idOf bat am 8ennettssIes .nur einise me-
bsnid8li4e Seitimmuusen" aus3uisseu, ia
er ertlart f9 fosar init benz weientIiden
Snbalt bieier 9eiese unb beren augemeis
mem 3isI aus u%ollitsr SeeIe ei~nuerfanbsn."
Das fimmt ia gu isnsm Streben, bic
foreigners" 70 fdnsu pie m5sIi& ,u
ameriranifiren. Sasts ia Elm sspiTer gis
i@Of, sr NOBLE ni3t tn bisism v9abpriutb
Der Spra9en" arbeiter-sr 1T teine tau.
ienb NeiIen SitIid pom Gate Widigan-.
Darnm ma1t man it1 nun binter bic
Sdule unb erfldtt f1 ieIbit NIT @siseen
sinpsrftanben, bic i'm @iberiprud ;tsbsn
mi! gnti9sibunsen uon Rom, nit @onaiIss
bsi3Iihen, 2ebren unb Musipri4en aes
Isbrter Wanner aeiffliden unb weItIi&en
Stanbss. Ser "poor little German boy"
muB enslii9 weroen, Oh CT woue ooer
niSt, ielbit Der RsIisionsunterri6t foate
nur msbr wenisftens Ia ben b0bsren RIais
fen Der 9olfsi9uls unb in Der gbriitenlebre
enSlii4 sesebsn wsrben; pabriteinIid
balo GaS nar mebr mad benz vamerifanh
i9eu 6ate4ismus", Der pabrbaft nidt i'm
@erinSten mebr baS WdnieI5en bes Nuss
ldnbertbums an fi9 trdst. Die Ssrren
9srams,itanifrer wifsn gut senus mem
bic SaSsn6, benz bic 3utunft." Das IL
beraIs 5abrwafer, IN wsI1es mande,
ielbit bSber seftslte Psri6nlidteit, getom.
men finb, besinitiet ben Drans u. 5uaus
bss anti&riffIi4en @eitss Der 0euseit, aIs
len g6ltern bas freibsits mSrberiiGe Sod
oss Staatsi6ulmouopoIs unb tes Staats.
ituIjuau9es auf3ulaben; ; Der Waterialiss
mus benz 4msriPa unbsimsefaqen, begun.
itist bas Wablen unb Greiben Der RuItur:
puuter u~nierer 3eit. 9as moberue grs
3iebunssweisn 1T ia gang unb gar barauf
bsba9t, bas Streben mad 66berem au ers
tOoten, bic S9iIer nur fir bisie 0eIt au
ertieben. sSm 9runte ssnommen III bic
Staatsi5uIe ni5tS antsres, ais bic Srudt
bes WatsriaIismus. @tesnIisbe, @enuBs
Iiebs, @sIbIiebe tenn3si9netben "genuine"
Gmsritner. Woberne Ydbasostt gebt
Sauo In 9anb nit bsm moberneu Weliles
ben. Wtan rebst bsut3utase iouiel pon
vanmaRIi4er 9erri5fu9t" Der Stride;
aber Riemunb iast elm Wort iber unb aes
gen bic a%nmaBunsen uon Senatoren,
@Ouperneurs unb StaatsfduIiuperintens
bentsn, bic bic Rs9ts Der Stride, Der ia.
mtlte uno Der 9ltern NIT SiBsn treten.
BON wesen sewifer 9,lnbs wia man aus
ben 9farrf9uIsn - vW | d" f5us
len MAIDEN. Wan MIL NIT bieiem Qisbs
dassln nit ben Staatsidulen, wabre Co
Ierua3, 9aterIanbsliebe unb patriotii9en
Sinn unb e9ts rationale @rBisbune
bsf0rbern t6Hnen. l%lniinn! Ser bette
PatttOt 1T Der CHM bss @)riasn, ben sr
ieinem sau3su SnbaIte mad IN bGs Ssr3
aufsenommsn bat, unb pte t5n Der apOitel
bsfsbit. psnn CT last: v@bret ale, Iisbst
BITE Brioet 9aft, far6tst Soft, sbret ben
Ronts." Il pet. 2,l7). Oie @rfabruns
bat ssIsbrt, 6uB bic SimuItani5uIen ben en-
wlni6!eu @rfOIs bissbe3isIi9 ni6t aufs
weiien tSnuen. Der fir ioI6e S9uIen
f9pdrmsnbs Riniitsr BON 2ltsniiein ses
itsbt iiberbiss elm: vDie grfabruns Bat
se!sbrt, baB in granddaughter bas
.NaupteIsment her Sniebuna - bic ReIi