Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-03-27
DULUTH, MIMI, % Mars 1890
Monsieur le R6dacteur.
r. r. LERoUX.

A
Monsieur ze R@dacteur.
M. T. St-Pierre. qui fait dams
T'Union Franco-Amer'calne," arr1-
We cette semaine avec I'm article 81
gn6 de son nom dams lequel il es
sale de d6montrer que je n'avals
aucune raison de critiquer &c quill
a 6crlt dams son 2Ame article sur
les assurances, ct tout naturelle-
ment il ne perd pas %l'occasion dat.
taquer M. Leroux, don't il semble
avoir une peur mortelle de! uis que
ce dernier lui a adminlstr6 une ra-
cl6e d'importance. II fault volr les
efforts quill fat pour sortir de PIN
passe dams laquelle il Sc trouve par
Particle en- question. II voudrait
bien ne l'ayoir jama1s 6crit ct il
radmet candidement lorsqu'il dit:
"Or, lie 81 f6vrier, ]e faisals para1-
ire dams pUnion un article dams le-
quel je disais en- toutes lettres:
Nous avons parl6 assez s6v6rement
dans notre precedent article de
ceux qui veulent faire d1sparaftre
le cachet national qui caract6rise
nos societies pour en- faire de sim
Piles associations d'assurance. II me
semble que, meme q la date Oh il
est suppose avoir 6crit So lettre,
Pierrot await Gu le temps de lire
ces lignes." M. le R%6dacteur, peut
il admettre plus clairement quill
s'estfourvoy6, nest &c pas tout com
me sill nous disait: "Je me suis
tromp6, j'ai 6crit Particle incrimin6
sans raisonner, mails voyez CONNIE
je me repens la semaine suivan-
to-"
Un enfant ne pourrait faire
mieux.
Que voulez-vous? M. St Pierre
est jeune en- tout.... il 6crit sou
vent sans raisonner ct 81 quelqu'un
lu1 en- fait la remarque, surtout
lorsqu'il s'aglt de questions impor-
tantes pour advancement de nos
compatriotes, il erie a la pers6cu
ton, accusant de jalousie celui qui
a lie courage de e opinions.
M. St-Plerre a 6crit son troisi6
me article sur les assurances lie jeu-
di 81 fevr1er, CONNIE il 10 dit, ct
j'ai 6crit ma correspondence le d1.
manche suivant 2 mars ct l'al mise
q la poste le meme soir. LIE jour-
nal de Lake Linden ne NEST par
venu que lie %lendemain, 3, I'll ar
rive maintenant le samedi depuls
quelques semaiues) je ne savais par
consequent pas &c que M St Pierre
await Cert ct j'6tais bien loin de
supposer quill serait en- favour d.
assurance apres son debut sur
cette question. L'EcHo ma pu pu-
blier ma correspondence, faute
d'espace, que la semaine %sulvante;
'aurais pu, il est vrai, la faire mo-
differ, mails je me suis dit que je
r6pondais q un certain article de
M. St. Pierre ct non q tous les arti
Giles que &c monsieur 6crira dams
l'avenir ct j'ai laisse faire. Sill est,
CONNIE je l'ai WI depuis, en- favour
dune assurance sur la vie entire les
membres faisant partie de nos So
ci6t6s nationsles, pourquoi a-t,il
6crit Get article car ]e d66e quicon
que salt lire lie franeais, ct COM
prendre CO quill lit, DIV voir autre
chose que CO que j'y al trouv6?
Nos compatriotes du Haut Mi
chigan sont tres nombreux ct tres
infuents, un grand nombre den
tr'eux occupent des postes de con-
fance ct leur influence dams les af
flares politiques de lear section est
considerable; dependant, cette par
tie importante de la population ca
nadienne aux Etats, Unis SO trou.
wait sans organe imm6diat. C'est
done avec pla1sir que al salu6 Far
rlv6e de "pUnion Franco Am6ri-
caine" ct c'est en- toate sincerlt6
que je souhaite a Get organe cana
dien Tongue vie ct prosp6rit6. Je
connais assez lie personnel de re-
CLIO DE L'OUEsT pour atfirmer lei
que CO sont aussi les sentiments
qu'on entretient q Regard de CO
nouveau journal. ExpIiquons nous
une fois pour toutes. M. St-P1erre
en- est 10 R6dscteur ct il signe tous
SEES articles de son nom; les alta
ques qui ont 6t6 faites, 6taient con
tire les id6es 6mises par son r6dac
t. ur ct mont rien q faire contre le
journal; aussi M. St-Plerre at il
grandement tort de METRE cette
feuille en- cause lorsqu'il SO trouve
a bout d'arguments CONNIE Ia chose
est arriv6e deux fois d ma COMMAS
sance.
Ii a tort d'insinuer que "pUnion"
porte ombrage arEoHo DE L'OUEsT,
don't la situation est des plus pros
pere. II y a place pour 9 deux
journaux ct pour d'autres aussl.
Bien loin de ]a, nous ne faisons
gu 'annoDcer son journal en- prenant
note de CO que son r6dacteur ecrit,
il devrait nous remercier de l'hon-
neur qu'on lui fat ct nous garder
une reconnaissance. ... 6ternelle.
MATS le plus beau de son incom.
parable article q mon adresse
pour lequel il devralt avoir une
medallle d'argent, c'est quand il dit