Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1890-10-11

tpluH tuulth HlUl DIE elH3l9eI SeuIS
f6en, mel6e glei63eitig, ia f6on fritz
Der, at bieien &iiiten gelan6et 1in6.
gber fe tparet bie Gr1ten, tpel6e nit
Der ausgeipro6enen Nbii6t fameft, cine
beutf1e @DlDnie i'm 2anbe 6es
genn on ben 1fert bes 66uplfia unb
Selatpare gu griinben, tpp lie ibrer att
geitamnten @eiittutg urb ibrer 8dter
Spra9e unb Sugettben tre11 bleibet
tpDlten.
9as 1T es, mas 1te 51 BEN atterfannt
erIten INSTRUMENTATION Pionieret
i'm 2an6e ma6t. @ber babel tpur6en
fie quite Mmerifaner unb trelte Nngeb0>
rige Der groBet @olonie 8ennfDlpanien !.
l1rb ibr JleiB, ibre &enntniKe, lire
Sreibettsliebe unb lire &e9ti6affenz
belt, lire praftif@en 2eiitungett utt6
@rfolge lit Der urbarina1ung BON
penn's weitem Walblanb, lire e6len
Sugenben un6 grfolge 1inb es, 6ie uns
als W}nfer CUR gea9folge let6ten, un6
wesipegen mir fe unb ibren berrli6en
Giibrer pafforius feieru.
'@s 1T cine beutf6zamerifan l.
f6e Seterl 9as beiBt, es 1T ein
5ef, tpel6es Die 8iirger beuti6er 9bz
tammung ni9t als einen Samilientag,
1Dnbern als grpBes q merifani6es
NationalzS eft begeben. Semn Mlz
leg, mas Der beutf6e Stammt, BON iez
tter 3eit unierer pilarimss8 dter gu
Germantown an Biz auf Ben beutigen
Sag @utes ober @rpBes bier inn 2altbe
g~eleiftet bat unb mod %lei1tet, geI6ab un6
gei6iebt nur i'm 9ienit, ltur gum 8ez
fen, nur CUR @erberrli9ung Der anleriz
fanif6en 9eimatb, Die eberio out fein
neues 8aterlan6 murbe uttb 1T, wie fir
ale feline M}itbiirger englii9er pber am
berer Nbftamm1tg.
Sarge 3eit baben bic beuti9en Gle
mente bes 2anbes einfa9 uttb bei9eiz
ben tire pf1i9tem gegett i6r 8aterlanb
erfiilt, Dbne Ii9 Inn bic ru6mboQe Gorz
8ei9i9te ibres Stammes un6 um bic
@rOBtbaten ibrer INSTRUMENTATION
8orgdnger 5u fiimmern.
Mber es fam bic 3eit, mo parteien
auftraten, bic ii6 aIein als bic tpab>
rem umb eif5igett Entertainer prpflamirz
ten, ufb bic 9eutI9en, berer Sitten,
beren 2ebensmeife ur6 berem angee
ffamnte Spra9e als frembe gin6rinas
hinge erfldrtelt, Bic befdmpft unb urz
terbriidt per6en miiBten. uu6 unter
6iefen parer S~aulen6e, beren gdter
unb Torbdter briiben tod lid Dem Sod
bes Oespptismus unb Der fatatif6en
Sntoleran5 gebeugt batten, als Ser
beutf9e Stamm bier bereits ben freien
8oltsfaat miterfdmpft bate u1b aufz
reGt erbalten balf.
@uropdiI9e un6nlbfdmfeit ! guropdis
f9e Spranueil @urDpdif1er goliaeitz
Stat | bas mar unb 1T bas Mtotto bic
fer Mbtriinnigen bon ben pabren
@runbfdBen Der Bolts : 6reibeit. Sbs
men ge9eniiber f6ritten mir snr grforz
f6H1tg Der @ei9i6te Der Seuti6em bier
in 6iefem 2an6e. Sbnen gegeniiber
pur6en bic 2eitungert unb @roBtbaten
Der Deutfdsa merifarer felt 3tpei Sabrz
bunberteen Der 8~ergeHenbeit entriHen
unb Der gegenndrfigem Generation bors
getragen unb als na6abmunsstpertbe
8eifpiele CUR &enntniB gebra9t,
Mber bies mar unb blieb ititr cine
tbeoretii9e 4rbeitl Sere 6einbe nab
men .penig Noti3 babon, Bic 6reun6e
aber erfldrtem, baB bamit ni6t geftug
gef6eben fell. 9ie biforil9e 8e6ells
tuus unb bic groBen gulturs 2eitumgen
6es beuti6en Stammes babier miiBten
IIen bur6 0ffentli6e @ebentz 6eierli9z
feiten un6 9emonItratipnen Dor 9lugert
gebra6t tperben.
nnb 10 gef9ab es! Gum erfte1 MaIe
am 6. Sftober 1883, tpurbe as9eutIdz
tbum Nmerifa's obre &iidiiGt auf ben
nnierf9ieb bon GeIigion o6er 8arteiz
politif, in ieiner 8e6eutung als @uls
turs@lement Der &epublif burd bic Sci
er 6es sweibunbertidbrisen 9ioniers
bon Germantown alem
Bolt Dor augen gefiibrt.
p~biiabtlpbiaS Seutf1e gingen babel
uoran, mie fi9 bas BON felbft bertam6.
0iele 9rte folgtert feinem aufruf nit
glei6en 6eierli9teiten, ben Seutf6en
StDl3 unb CUR Sebung ibres
5elbftbemuBtieins, allen gutgeiimmten
Burgern bes 2anbes CUR aufri6tigen
Jreu6ei
Seitbem bat bic Sbee in bielen Stdz
bten un6 Staaten INNER feferen Salt
erIangt, baB Der 9sutf9e Sag in iebem
Sabr fetli6 begangen per6en folte.
unb Sas mirb in biefem sSabr an MATT
dem groBen unb fleinen Ort i'm 2an6
uub tbeiltpeis in groBartiser @eiie ges
i9eben.
W6gen ale Burger beutl6en Gtams
mes i'm 2anb fi9 an bielem SAGE ibrer
eblen Mbfunt erinnert Der reIi>
gi6fen uu6 burgerli9en Srei>
beit mefentli6 bon Der grbaltung Der
G~reibeitsliebe bur9 bic bcuff 6s
a meritanif9en Milliomem BON
Bolt bebingt III, Deiien Sugemben unb
8or5iige ibr feites Gunbamentin Nufe
re6terbaltung ibrer Gelittung unb ibz
rer Spra6e finben.
So tpirb es feinl unb 9as gel6iebt
ni6t In ienem befdrdnften~S Slime, baB
bas 9eutfdtbum babier cine &laHe
ober cine Safe fir fi1 bilDen noble,