davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Custer weekly chronicle. [volume] (Custer City, S.D.) 1890-1931, 1890-02-15

The MacSerraigh family, of Ireln nd,
were originally called Hodnett, and came
from England. Wishing to make them
selves as Irish as possible, they took the
lame of MacSerraigh, but after a while,
when it had degenerated into McSherry,
they grew tired of IL, and, remembering
that Senrrach means a fool in Irish, they
have changed their name again TO Foley.
Custer weekly chronicle. [volume] (Custer City, S.D.) 1890-1931, 1890-02-15

A Pocket Cigar Case and FIVE of "Tan
sills Punch all for % cents.
Custer weekly chronicle. [volume] (Custer City, S.D.) 1890-1931, 1890-02-15

ONE
Both the method and results when
Syrup of Figsi is taken; it is pleasant
and refreshing to the taste, and acts
gentlyyet promptly on the Kidneys,
Liver and Bowels, cleanses the sys-
tenn effectually, dispels colds, head
aches and fevers and cures habitual
constipation. Syrup of Figs is tho
only remedy Of its kind ever pro-
duced, pleasing to the taste and ac-
ceptable to the stomach, prompt in
its action and truly beneficial in its
effects, prepared only from the most
healthy and agreeable substances,
its many excellent qualities COM
mend it to all and have made Il
the most popular remedy known.
Syrup of Figs IL for sale in 800
and 81 bottles by all leading drug
gists. ANY reliable druggist who
may not have il on hand will pro-
cure it promptly for any one who
wishes 10 try it. Do not accept
any substitute.
CALIFORNIA M SKRUp ca
sAx faAsesscs: ca.
sosSsvk~s ~. Afw FosSs ~
Custer weekly chronicle. [volume] (Custer City, S.D.) 1890-1931, 1890-02-15
THE END.
Gen. Ca1nerons W Ise ADVICE.

don" Cameron is as cold as ice, and
when a visitor has the rare good luck
to see him he often wishes he hadn't
been SO successful. The deceased
Cameron, who was the friend aud al
times the patron of Democrats and Re.
publicans alike, conciliated everybody
with whom he came in contact. Some
years ago, in Pennsylvania, Don, who
vas beginning to run things with the
dynastic force OF the family. told his
father at Donegal one day: I'm
going 20 put my man in as temporary
as veil as permanent chairman OF
the Republican state convention To-
morrow" Don't do it," said
Simon; "why not conciliate with the
other faction by letting their man go in
as temporary chairman; it can't do YOU
any harm, and when the time for real
work comes your man will go in grace
fully" Don refused to heed this
sapient counsel, and vowed he'd have
both places. "All right" said the old
gentleman ''have your own way. but il
your man gets licked don't you come
TO me for sympathy" Don persisted,
and his candidate for permanent chair
man did get badly licked. Dom said
his father that night. as they took a
glass of wine together; Don, when
you die you'll be richer, probably. than
| will, but you won't have half as big q
funeral? philadelphia Inquirer.
Decorah-posten., 1890-07-02

ira MACON, ION par Ipart forbippen
paa at ie Dnntee'ern tnse 8enene fat.
"a Selltabet uaaebs irem til 8atteriet
paa ellie aeuneiaiu, bapoe man bplot
inbe meS Slben puu besse eiber.
"9aptein, ci CT TONNE bib up for at
le eoer faa ale 9nntee'srne til at tage
Benene fat, iusoe ben itipnue fra Ma.
con. "0sen bisie er life at De 6olt, iom
ta9er 5lu9ten", iuareoe &apteinen, iom
niolte, bpao ban talte ont.
"Meu bpurfOr itpber De life ueb Der
p9 itrammer benz; for ies er iittsr paa,
at De er iaabanue auipnsr, at be oil
lsbe i'm Bei peo bet fSrite Stuo", mente
ben unse Dante.
"Tt brDoer oS life ON at Ifr9mme
benz op", iunreos 8apteiuen.
Men Stisnbeoen gap Zig life. Sun
ltampeoe meo i'm lille Sob / Baf.eu %
Grteoe up aapteiuen us bans RGuo iau
meset, at be, for at title benoe tilirebs,
lopeoe at ienbe neb ct Stlo eqer to.
Saptein Gardner, for 3iben &asies
rer peo 5irit Natioral 8ant / 3ecprab,
bensan9 bsrenoe til 5emte @iscOnIin
Grtiaeri, buis Sauuner laa paa 8atte,
riet li~9epuerior, iaa &unonmunoingerne
ititte rem af StpbehuQerne. hppreiter
fil9te ire 8nalo al bib &sg, os RGn,
oene | 2eiren flnbe ie, buorlebes bpioe
9ommetprflGoer blep ipun9et, liseiom
fpr at s MITE, at be bsobrinsenoe &usler
itulbe baue ben forsnitebe 8irtnin9.
Sffe fsr bapoe ben bpibe 8p9 piit iia,
fer Der lso 6 Stlb burtis efter bper,
andre fra @uroners 8aupuer, os Steps
ltperne os be fpstenbe Soft bite, at be
bapbe naaet rem Der, boor be tunbe an
rette ben itsrite Stabe. Man iaa life
mere til be ipinsenoe 2ummetsrflGber
eller De slinienbe aitterter, men aft blep
roli9t paa ellie aenneiatp.
Zen iamme Giten bleo TO Menb
ta9ne til 6anse, us be ~fortalte &eIten
al Siitprien. Den sruiumme StjpHne
fra @acun miiteos ct 8en, aupteiHea
blep or9bt, to Gamer 6leo ~alpprli9
%iaaret, en- aanuu bleu ramponeret, os
Here SOloater tit minore Sfaoer peo
Oct Slatte Sag ira @aroners aauuuer,
90 mebeus Selitabet tus 6lusten til
RQrietta, ful9te au9Ier % 8Omber
eiter Dem lise til llptanten al gpen.
Decorah-posten., 1890-07-02
1855

9an DeSbIeu at jase afitsb fpUsn6e Cart, b.
6eitsn ueo en- brat SnnOreining for6i en- stipps .tsu III
cs iprans til Sioe for Roget, Der Iaa @rasiet pei
5oOsn al 8lippsH. uforbsreot paa beune baitiae Ben
bling UutIeOe Rytteriteu Saolsn og iaIbt lige arriely
paa en- giss al iamrne AlOsr iom BUN istU.
6aIoet par Iigs iaa beftist iOm uusntst. De IL
bigger ltsOte 6oueberne mob binau6sn, os ben 5remmso,
noitsOts ct Raab at 5Oritraitetfe. C~.pttsritsn blsU lab
ct StDtts msO 6Oosn Stis6oiItn, men iaa lpttebes be
benOe at sisre fig los, Og itrar eftn reilts bun fla met
prsosblusisu0e ainoer.
"In Der, buorior itr9nimer ou min Selt2% Sab
UrsOe Orb fuIstss sieblittslis al ct Slas mss RiSsyissn
iOm s~itertOO en- roo Stribs paa ben SIasnes blOtt.S
gals.
Zen irsmmeOe 9ise par ulbris iaa mart iourmI
zig al i'm geitprteIis, igr bsnoss gysbe bIusleSe lise Jas
baitis Op iOm RpttsritsnS. "Os Su Iaar ou MIG
iOrSi Su riosr iOm ct gait Mennsits Os life isr big iOr2'
raabts bun Iigs iaa ~bIusienos rpo, iOst BUN req Ribe
pilten til Jig Os isste at brGtie ben OUer. Nsn Yiltsr
par al fettet SPaHitrsr Os ~inetteOs life.
-gOp at ilaa mig en- Sang tiI!~ oblep ben 6cr
urettsoe ianrrs OpBiOisos Zone.
De itOo nOsIe SisbIitte trusnbs, Die mob Ole ION
to Grteunssr, Der bar itsot ginssrns impo biuaaoeu
6Iustsn. Sssse par paa grGnisn imsusm Barn %
uus Piss, en- Is eaer 10 glar, bssss beitiss, ltolts,
oierus, % be maa!ts binauosn meS bet famine msrts,
!pnsnes Slii. Der uar pors sisbeo os ~inSportes SiRls,
EGsHia0 'Hsasm benz; SGssrinS-us &issOrasi pa,
Decorah-posten., 1890-07-02
284

gu tom BUN til en- ia, Der par for IreS, til at
9efen funbe iprinse OUer ben. Snssn Bro; grebbsn
par iumpis. Yaa ben anosn grso lob bet en- piaItet
Orens og fitebe 6oreler. 3un raabts til ban, at BON
ftuloe ifaiie benos en- gaa6. gan ioritob bsn6s lite
ban ihrrs6e ~forbGaiet ag tuus paa beHbe. Site lunst
bag psb bsnoe bsrtes 6Ouilas os Stemmer StODsn.
Sun t0g en- Iioen Sung op at i'm aioIslOmms og
tafeoe en- SslubuIsr opsr gasn til 9reugeu. gu fors
FOB ban bsnbs, lob ct Stgtte Iunss grebSsu oa gioros
1ssn til beube, at bun itulbe iolss BAN. Sun req
sfter anuisninssn, tOm til ct gaositsb Os par mart
oUer paa ben anben Sibs. Ser tom BUN u6 paa en-
final &icreusi; bun fuIste ben Os narmebs fig en- 8uls
mine. 6uIiuieren FOB ueo aPilsn % firreSs lise faa
iorbauiet paa benoe iOm 0rsnsen. gun ft life lib til
at ipOrse BAN ub, 6OrisIserns par aIsreSs psS aasn.
Sun gap Seitsn Sporerne os ~iortiatte fit burtiss Ribt.
StoUeu bIsu %tpmcsre, nOaIs Martsr os en- gonbss
suarb uiite zig. Sun tantte ct Gieblit paa at tp inb
paa gaarbsn, men opsau bet Os ipren9te afitso uSsu at
tone. gei, be itulbe life fOnse benbs; bun itulos naa
gpen for benz, ON BUN iaa ituISs riSs Suen arsIfons
gaOrit libel.
Ia aabueoe Der fig en- uiO llbfsi Ousr grauitsus
ganoipsiI, iOm slitrsoe | Solitiunst. Cite en- Rrusnins
~ioriiprrsSe bets rOise glautbe6. On Srlossbris Iaa
for gntsr tat ueS en- eaftebro for auIpramms o. tOrrebe
fine paaSs Sell. 9stts Spn gap 9~lpttsritsn npt MoS.
Naasbe bun lite 9pen, uiIos ban IaSs Ssisn lsbs o.
isss fig ct Stiul. De itaIee i.te fanss benSe, cen Gris
uni piIbe bun ite unhe o:rr.
Decorah-posten., 1890-07-02
Cor 'D,esraSspoft.n.s
ST.. Stsmards stppler.

SPIRIT 8ismard l9fte en- Sfoma9er
/ Berlin, iom bapoe Orb for albria of
bolbe fine Setter, at bore punftlis.
Manben bapbe uite siOrt Setter, men
6aobe unblabt at boloe benz. pa bette
banote isien, bleu SfOmaseren uaffet
&l. 6 ben fDlsenoe MOrsen ni ct guo,
iOm siOrbe bet iimple SpSrssmaal:
"Gr Sr. Bismards Stguler i9roiae
mp" Ia Stomaseren bapoe ia9t Rei,
sit ban isien til Senss. Men 10 Wis
nuter eiter TOM ct anoet Dub. San
rinste paa. "Gr Sr. 8ismarts Stgps
Ter fGrbige uu?" bar ioien Spprass
maalet. "gei", bar Sparet. % iaas
leoes bolot bet paa bosr 10 Minuter,
inotil Stsplerne bar feroi9e ON au9l
ben. StOmngeren bar mere ioriiatia
meb at sisre 2siter eiter ben 9io.
Decorah-posten., 1890-07-02

faa SlaOsts sorssie foranorrt, % lea bill so
nieo bet canine iaa nosls einler iuo /
1goIten".
Settings er Iaonet, % Steoet CT IA Mile
+, Spooft for Sdnborn paa Rurtbern qaofc.
bareu. Seq er iua npssierria otter at fao
le Naonet paa Brent, at ies Tnr ntan Tribe
ON oct l Slaoene. A sar og mango gnisa.
ntnser gil uoeu RBtte, fsreno Dor aonareis
mano Sansbori9b tos fig af Saseu. Gig
laa, at 'pi life er meb / lSpitlinscn!" 80.
men er Der Soil Der paa 8erset paiaal"
aarsuetsteH tesner i9roelrs gunIti9 MI; /
oenne gaaaneo bar hi babt operpRttes af ri.
9elt9t Hegn - ionmeitebs tanIte iormeaet
% geiret er oripeuoe iaaoel for ager iom
for eng. 9et ier oa sunitigt no for ct ooot
SDaar, % SperfIoO paa Salm. 5armcrue
er tiloels r9ooe for Huiten iaar, ba ben bar
Hem forleoen slar, men bensans I'll pi gaeo.
beren tioli9ere eno iaar. =
Sfpl9e Dor npe 9oo aibolotes Gtulepals
gene ben 17oe os., os ui ft oa ct lioet Suo.
blit / ben nDe Son. Mause amer bet tpil.
iortt, ON ben bIir beloigere END ben oamle,
oa S9lSerne ielo resjereoe meD ale Sfole.
aft9rer; MI er bet poerlaot til en- 3.Ntanos-
tontite, ~uoenfor iaapibt bet glGloer @:eIos.
i%tiftelie eler 5lptnin9 % 8psnins Of Stols.
buie. Sproeu SIoiScn.
Decorah-posten., 1890-07-02
2S2

ZS2
efter be &s9nbpser, Del bapbe raiet ueo S~lteriesns 6ps
tier be fors9aaerOe Oa9e. 9~iptterifen f%ortlatts %ubetpnret
fit giot ben anuifs 5etnjng. ~nynnenoe paa en- tpif SaIs
laoe, mere til Siosforbrip emo for 6ornsielie, tbi benoes
uiifre &sit rebebe in0en m~uiitalife 9lnIG9. i6un inos
aanosoe meo SeIbsbag RaaletGernes Quit; bun felte
fig let ON Sisrtst os slab til Wtobe. Sastens ipGns
OenOe lltaaImOOisbeo par sIemt; Der par 6ribeS for ale
Saano, insen u~taaIeise Yast. ISuem lasoe psl Der
MGrfs til, ON bun garmsn blotteoe i'm Stuloer eler
gap fine sssniinoiss giptter fit Sob 2 Oct enc gaano
eiter bet anbet IpleS benoes iinple, nGiten ~taruelise
Ribeorast, Os bun iaa fig lite tilbase, ba bun unSer
Riotet table i'm enc StO, liseiOm bun isr bapos tabt
Satteu.
SapSe bun elitet Naturen, uiIbe bun r~ineIisuis
baue %itanoiet psb en- eler anben al be fGnssIenoe lloiiss
ter, 9susn irsmbob, buor ben tGtte Stou lunSom afs
brpbes al ct OaIfcre, i%siennen buiIfet Der risIeoe en-
Bal, os ct fortrpaaenos Peripettiu at Ssie os Dale
aabnebe fig. Nasn BUN reO forbi uoen at paroise tit
9anbs SfisnbsS ct YIit. SUN fremtos en- Bog Duooe3s
fornat mso Pergameutbino. !9un isste at lGie, buor
GerrGnet par mere iGpnt, men bet lpfteoes lite. Sun
ialbt Gauter, iom oite foritprreOes peo, at bun MATTE
bsis eli ~banssnbe @ren til SIDE, fubs gansitiem, iOm
bIeu borte imelem Snfene, elG iprense ouer en- Weoie
eusr en- Stoub &. SpaS tGnter bun paa2 9anterue
ianbt ingsn Orb, ~msnbeitO IipIisere par Uiineipiuet, iom
itaSis i~Oranorsbe benbes b~suGseIise aniiststrat. Snart
10 bun bolt, mart Hog bun ~ioritret lraltammsrne msS
fin &iSspiit, ION; ON bun paSs itrais en- 6ornGrmsIis,
Decorah-posten., 1890-07-02
2S3

mart aiorbe BUN SolSt for at Iptte sitsr, ON nossn
o iulste bsnbs. 0Pan tunbe lite tase fell al benne
9i9ss beitise SinS os rise 6antaii, men bun ipntes at
psrle Sff.eIis ucb busr en- geueseIie, BUN sioroe. s
nGfe SiebIit tunbe man after ie benbe fob o9 roli9
bregne, builten Bel BUN buroe paige for burtisit rnulist
at tomme iaiennem ben ~uiISiomme Stou.
Der ituIbs ct iittert gIit til. @ansitien, ber /
ge8ynSslien par tpSeIis, table Jig mart immeasm Noss
tusr, 8resnsr os gnebGrbuite for after at tomnte til
Sune paa ben anben Sios al ct arat euer en- SIippe.
Sun tunbs life uGre Ianst fra Si0rnsnds, Os snbnu
pilie Der is intet Spor al RcnneiteboIisr, life ct
@ierSe, lite en- 9abe, lite en- RobiaIos. GosIe bleseoe
Sen laa peo Chen al 9ansiiisn. Bar bet 8preben,
euer bibrerte be fra mprSsSe M%enneiter. Nptterfsn 10
iaien = bun 10 tibt. arsIion bauOe Ipttet siter ~latterIis
%5olteInat; bun rar lite minoite Maace ansit, men
bun i~orpisisoe fig ON, at Der par Sruot 6Gngpanoen
paa benbes geuGr.
Der bprtss Sunbeslam noseu afitanb. Oct par
Bella, Der isien baubs opiaset en- Sare. areIion MATTE
baps trufiet SastieIffabst. Wan iuseOe lite mere, man
isqte benoe, boo eler lepsnbe. Non ben bumme 6arI
bog aqissusl ituIbe baue ~foritaaet at itramms BEN, iom
bun bapOs bsiaIst BAN. 8 alt 5aIb faIbe be lite fiuOs
bsnSs uosn Sat os StO, be ffuIoe fiGIDe for benSes ep
os for fit ssst. Sun reo b~urtisere iremao.
Sfopsn blsu after t9tters, 8rattet mere uisennems
t~ransslist, gansihen par iOriuunben. 5un uar nsot
til at itiss al Seitsn og tratfe ben insaem Graiiammerne
meo Sclsn til geipiisr.
Decorah-posten., 1890-07-02
Sra Sronnins &riitinas l1nsoomstiO.
III 3. 2opsiius.
Gortiat fra iorrige Io.)

CNhNI Nv lN'A'SN W.
"Sun boo en- Glippefleftl" iagos Gioefna9ten
~Gr9srIis. "Gr bun saI2 Suab er Oct for S%uniter9
Snos Dob, bet bar SfoutrolOen fat benoe! De pilOe
Paa Stebet lGsse mig Bolt os Sern - be uilOe ii9e,
atle9 bapoe taset Stitpense al Pauen os pufiet bsnOe
nsO | SISitsn, os, inben be par fommet unber Seir mcc
saSen, Tom Sr. SIas pIeer at iise, piIoe be baue banfet
mig brun os blaa os banst mig ~narnete SO iom en-
gal 9uno. Iei, ints for alt SIi Smdlano, ia9oe
S'lSnsen. Seq binber GabaIeroen ueb &onnen, eiters
lOm ban lite fan saa, os siper mig aiiteb, alt buao Hems
mr O9 Sei tan boIbe, til 6plset. gi mua baue fat /
9snOe, inben Der fer benSe en- lllptfe bsnne forbanoebe
S'Op. 6p bette er nsoerbrGstistl~
W'eoens Suen ~9lreIion, iIbe til Wobs, itpnber fig at
oPlo9s Ssserne, bar ri Glib til at fslse ben unse Rpts
Mrte paa bcnoeS eusntyrIise 9tiot ben ~berpsteOe StOp.
"O'nlOroen par ben Sang os Ianst ~ieutre Welemfusris
SIS liSrits Os uueiiomite StOuesn; ben itratte fig oper
on l~9OueltIiss Del al S6bermanIanS os ben norbpftIise
Sel al DitersOtlaub neb imob gripifen.> Denne uilSe
E'nns, men uirastbare os tyubt befoItece gsh aniaas for
" 0Tllnle al 0ROuere os afsau 9irtsIisbeSen ct 5rieO
~ uansen en- Stouriober, iOm baube fine Grnnbe til
We at Tonne gperne ~9lpt0pins Os NOrriopins alt for
Yet pr en- baIptlar Septsr, bsrbas om'rent ueb
~"00a9siIS; snilcn uar. iows'gparu' % i~traaIsnoe roIis
Decorah-posten., 1890-07-02
bor 'bttorabsVofttn".
10 Yroeent for fpntant.

"Ser er en- sub Siiturie, iem albris
bar pGret trDtt fpr", fortalte en- Sans
belsreiienoe fra Chicago furleben Sag.
"9et er en- Siitorie ON 9r9nrppereu
Sulsap, ium %fitliu8parist SGn9iel, ioroi
ban uppe / Mi6isan brabte en- Manb,
iOm iutte fig til @ubparse."
"Siitorien er mig f~ortalt af en-, iem
refer for ct fort gus paa State Street
i Chicago, ps itipnt ban life bar saaet
ben til Ell 0otarius ps bar ailast 90
paa bens sauobeo, iaa faar 8e MI tase
ben, ium ben er. 0tin Slemmelsmanb
bar iaa ulpftelis ifiOr CONNER, at ban
bar paa ct 3ran, iOm SOlSop uilbe
sisre til fit 8ptte. &spereu Tom inb
40 9sren | ben baserite 8Osn meb to
fore &epulpere itiftenoe frem foran fig,
% Der bar i bans zine ct llbtrpf at
@ilbbeb, iDm life lppeoe noset sObt for
ben. iom uilbe iatte iis til Wobuerse.
San ifres no, iaa at ale funbe bpre oct:
"yiu, subt 5olf, frem meb Iensene!"
ollie laa, at ben frGffe Gpo mente bet
aluorlis, % be trat irem fine Iensez
ruler, meoens SplSop git %folbblobis
iremuper Ganseu, iamlebe IND 9ensene
% itaf benz | en- ubpre Connie, ban
bapbe paa i'm Sperfrat. s bet iiblte
Sebe bar Der en- jsbiit Sanoelsreiienbe.
pa ben ltreuse Srbre lso fra SOl5ap,
ableb Spbeu, men ba Rpperen fom op
til bam, bauoe ban to Seobelbause fig
senbe foran zig paa SGbet, Ell meset
lioen % en- ltpr. "Suao Yoffer er bet,
De 9igr bet fpr?" ifreg &puereu, ibet
ban rpltebe fine TepOlpere paa en- be-
tpbnin98iulo Waaoe.
"Ntiu 8en!" iuareoe Ssben, ibet ban
pe9te paa ben lille Seboelbaus, "jes
siDr altib SOrretnins eiter screenings
principer. Seq ta9er netop no mine 2
&rOcent for 8pntant.
Decorah-posten., 1890-07-02
Bet 'Dtssrassvofftns
~Vioemnabens iornnoerlise
cplpsminser.

Der er en- bel Del beignOsrliss soerr,
lom itnbes ! bore itcrre iemiIte % ipii,
lie 9aboratOrisr, mango 1ins, 3beOrier.
ION, meoens be foretommer ben uioen.
Itabeli9e Terben at bare iauoiuuliaC
% rimeliSe, berer til bet u~iouuoerligt
% nGrmer ii9 bet ppernaturli9e, uaai
De bliuer lust trent for 6Ott, iOm CT
uoenior oeune arebs. 5or Grempcl
&emiteren oil iortGae big, at be tgrrt
Sorobrrboer pna 1aget, Tom bar pGret
uoiat for ben parnte Col / ell Mlaauet
eler mere, i~uoebuloer mere enc 6alu.
parten al fin 8est / gono.
Si uil sierue, ium ~naturligt CT. bragg
oenne Taaitanb | Evil os iper9cr citer
8Otumenterne, iom fan beUiis Bet. Ter.
nGit pil 5piiteren fomme meo line Sp.
lDsninser % iortGlle ps, at ielp mcb
ben melt gtonpmiite Mtaaoe at Irema
brtn9e Damp paa os mnoenoe oens
Sraitl 9aar cuer 95 Trocent al 8rRnz
oematerlalet tilipiloe ueo 5rittiuu o.
pGrotlss 5urbrGnoin8; enouioere, at
9etpitHiHH99e# #ea at fse#bei#8ee zen
Damp, iOm / "A Elmer Ilippes no al
SifterbebSuentilerne, er itgrre enb belr
Dor Electromagnetic. &aar bsg9e oisie
&lasier al Naturforltere oil iaa ps til
at trp, at, bpis en- alminbeli9 9erIuu
bleu @jenitanb for ct tilitrRtteli9 9rpf
til at uopresie ale gnbfer al aesemst,
iaa pil6e ben Subitans, iom bleo tits
upers, bore minbre enb en- 9Grt, oa Bit
Der oi n9iten ilaaet til Warteu u9 ben.
Der oS bort | Bantro; men nlle bisis
Eaaitanbe er llet % ret Sienos9iernin.
ger, % ben minbite Srstocl al Raturcns
unoere er enonn lite blepet tortalt.
Raar Ri fOmmer inb blarot oisie blese
2Grbe meb beres 8etorter, Syrer, Salt
Itoffer % @asarter, meo Oeres Rebifas
Der, iOm er iau futofomne, at bet minos
tie Stsu9ratt, enbog en- iuaa 8lpant.
itres fan bliue petet, meo oercS masIips
M%aitineri, ipm arbcioer meo iaabar
6ulotommenbeb, at ale 3cle bepG9et
Jig rent lDbleit, ba bar ri in9cu 9iet RI
at bragg oereS Slutnin9er / 3uil; mel
nle ifulhe blipe pbnlp8et, ioroi &eroer
peo iaa Tibet / Sammenli9niHg meo,
buab ben Itulbe pioe.
Decorah-posten., 1890-07-02
gD Cor 'DssOrabspoftta'
On Sgoiatsoame peo
&ennciatu.

geipnoeslig moi er &uinoen, ben pafre,
smbIerteoe 8pinoe, ben iibite til at
slemme % tilsipe. Sun bar ! Dor iibite
&ris mere blootsritis END fin grober,
sl9bebe fig mere oper 5ienbernes See
berlas % lllpffer % ialbte mere bitre
Carer, naar benbes Senner table.
Nien buis bum bauoe pGret / 6elten
meb @ep9r / Saanben, iaa bapoe BUN
maaite life o9ret iaa ubpielig e0er iaa
lpiten paa at Haas.
MebeuS glrtiaerifG9tuingen ianot
Steb mellem SpbeuS Soloater, IOm bar
pUItereoe paa SenneialusS piberne, pg
gauteerne, iUm bolbt Stiainseu / Stus
pene nebenIor, Tom Der ct Selitab al
Gamer up fra Itlanta for at aflGsge
Saren ct Seips. 8lanot anbet bar Der
pslaa Ell itraalenbe SDoens Sfjpnbeo
Decorah-posten., 1890-07-02
spicer. Snnbinphi On. Mlin,

Spicer er euonu en- lioen Sp, iom liaoer
beo ben reitlise gnbe al ben patre Suoip
8reen GATE. Oct er piitnpf Ell at DC Itisn.
HeIte SnoiBer | Winneiota. 2anoet omtrina
SnSisen er liot bplseformis, men er en- ub,
nlGrfet Sorobuno, ps Der bar pGret gooe
gar lise iioen ben 9ib, grGsbppperue her.
leoe Der. Stisnt ~forleoea CONNER iaa bet
ei iaa soot no, iom bet sipr M, tbi oa baooe
pi en- lang 3ib intet Resu, men mi! Iu bar
ot bait baabe 8ean p9 SolItin. Set par
o9iaa tsrt lense / gaar. Soil pibIte nGIten
lite, boao be ituIoe sisre. entsn iaa ener laoe
bet bore. Nn er bog ole glade operH fin
9ptfe, tbi MI l9ies / ale 8labe ON fore %
frpstelige So~elG9selier, meoens 9ut Der er
bel, % bet ier no til ct spbt Nar.
gi bprer til Sauses Sprppe, % IaItpr
Solter, en- niofjGr Cubs @anb, bar arbeibet
her / fit aalb irotil anoen Yinieoag. @i
faar NOT mart en- auoen, Tom ri piItnpf p9iaa
oil bore goot ~fornpiet meb.
Sobannes 6. Salanb.
Decorah-posten., 1890-07-02
Siot al YohpGifnets Sem:
tttcliaheoer

TT man nplis uec en- elaO Miboag, bpor
en- uns bDs9elig Srle, tDit Of 6goiel, /
SelItnbets RGrpnrelie i~urtalte en- ljoen
Boltinterisr, Der foretpm beuoe iom rbs
.|lenbins ierbeies $,faut. Oct bar
baubt / Oct ipolise SuErise; bpor iises
life; men bet sar boetfen / etdne, Sal
lamb, 8lefiuse eller q iter9ptlanS. 8ur
file muntre tpite 5rue bapoe en- 9ib
boet paa "rama 8onolanoet", % bet
bar meset triit; TIL 5urnSielierne bar
insen, Raboerne faa, os ben lpcniffpote
gg9temanos Tibet ubpiflebe &arafter
bapoe life Here Siber, emo man goSt
funbe faa Reoe paa / observation-disclosures.
HOsle bpsselise 5Olt bar Der bog | Sra
bolaset: 8uitaabnerens Jaailie. gaar
ber bleo altfor fjeSeligt, iamlebes man
Der ON en- flor 9befanbe, fplbt u,eb
tosenbe 8ano, Os pper 8ampen fra
bette bplbt man = ale peb 8pltaabnes
riet tiisienselige, meo @ummi forieg.
leoe 8repe, inotil be lob zig aabne. Sg
iaa laites os commentaries Der al
Siertens Chit us iamleoe Der Ell nteget
rig Gag % IeriOualtunbifab. @an
-
fit Rere paa baube 5Orretninssiaser os
Sierlisbeosiuser / Gsnen, Os 9atters
iatuer ps ~forbauieSe uoraab uerlece paa
en- bpiit unberbulbenbe Maabe. Iaar
0amcrne iiben ituloe tase i'm life
"SmDrsds", tiltalotes ben itatfelsN anb,
8uItaabneren, for at lutfe 8reoene isjen.
Sette bar ben eneite Maabe, bpOrpaa
man fuuoe bplbe no | Gniom6eben;
ellers bapoe man oGret uoiat for at bg
at &iebiombeo.
Decorah-posten., 1890-07-02
Minpt 9Rnrb Go 81 Sof

UpIlpl, 2caro Sp.y y. Sal.
"Rpiten"S GGiere maa itfe trp, at iprbi
Snsen ltriper berfra, ba er Solicit uobpb
mel, Der er NOT Nange, iom babe Tan % ionr
sjerte piloe ifriue, mert aae bar p9ret lise'
iOm lisesplbise % ilsue pau gruno al ben
fGIe 3grte, ri bapoe Der forrise CONNER,
O9 iuaar iaa bet no til bet Samme, ba bet
igIeu begpnote meo Tsrte. Oct bar oerior
lie at unoreS prer, at mon bleo liot mismps
big; Ranse or allereoe reiit berfra, os 5lere
bill uiIt rsiie.
gu bar ri baft 2 meset spoe 8eanlfir tot
paa binanben iaa gut, iom blep iaaet / gaar,
Ter meset looenoe uo; iaar pi MI libt Sesn |
Suli, pil bet piit blipe bra baaoe meo Spebe
% andre SGoearter. 8 8pen Minot saar
Glt fin i9pne Gang, iffe bar gnen gaaet
HoSet freti paa bet Sibite, men beler lite
tiIbuss. q, goartbns ifal bpsses / Soms
MGR. .t#.t .ag
Eolitifen er MI slt itiae, men ri faar
bel en- Siau til Soften. 9g
8 iirtelis Senieenoe er Der frebelist, men
naltcu ale SamfuIiO er repreieutereoe Der,
ha oi n,ansler itfe aanbeli9 5soe.
Sunobeostiltauben bar MI p9ret riatia
COB, fioen Rcr SnflueuSa sioroe fin Eunoe /
Binter, men oa fanot man Spse nGIten /
boer eneite Spite, baaoe / Miupt % rrnbt
ana Yrarien, men Der bgrtes lille ON mango
GsoSfalo.
'3ecorab Ioiten" lGies piit af Range
Der, % Gae iaa taller De ON Den iortr9ffelise
8ortRlius "8apitola." Sper 5rebas er ies
tSpen for at iaa Soften, % bet ma jeg
f9e, ben fommer atiurat % beipser mig meo
Ut 9ooe % iutercsiante Suobolo bper SIRE
bog aiten. Son.
SaItings 9. o, Barnes Go, %. 9af.
get npe Bot Office, Der ltal oprettes Der
tsettlementet fra lite Suli sipr, at jes maa
Decorah-posten., 1890-07-02
Tutpana, 8ruel Co., g. Sat,

90 f.s ptH lSle NSuIl loJu.
Va jeg bprer % ier, at en- Siare al Nprife
DANTE og Spenlte itrgmmer til ben fore
SiouE Sriercatipu, % 9lGoer fig l. at DC
Der ital fnoe ct suOt us interesiant Siem,
oil reg labe benz pibe, at be blioer bpili9t
i%tuifeoe, tbi Der er iaa gubt ium iutet &eeu,
men Soloarme % Stormpino uailapeli9t,
iaa at, iom Oct I'LL fer no til, er al apllna
ipoIeret, os @rGsiet er rsobrGrot paa Bro
rien, en- flor Del er / 5are for fine &reaturer
I'll Sinteren, % tilnteo er Der poerit lioet for
Seitnin8 MI. 9erfor oil ies aOuare Gnboer
at be life i~urlaOer fine Siem ior at tommc
bertil. Man9e er reiit beriru, % en- Gel af
benz bar forlaot fine Sarme ubeu pioere, oa
De fer, at oct Der life oil bliue bebre, ON life
aplin9en bltper auoerleoes. 9iiteogl.