BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-03-30
!POR QUE IN SIENFO Tan IBlTIDa
Y MISERABLE

ITan languido y tan debil PorquS ta
ealdalgia y tales dolores en- ell est6mago, ta
Gcidez gusto tan desagrsdsble en- la boca
SPor que Z veces tan NAL apetito que m,
luesta trabajo conner, y otras veces tai deBa
pimiento por los alimentos
sPor que est& el Amino cor Itanta, frecuen
oia irritable, decade, melanc6lico y desalen
tado?
1 Por que se siente uno tan Gmenudo bajo ID
aprensi6n de algun peligro lmaginario, SO
bresaIt&ndose cualesquier ruido fnesperadc
agitAndose como 81 fuera sobrevenirle algu,
ma gran desgraoia 8 oalamidad?
IQue signiHca esta tristeza y''estas nGuseaa
dolores de oabeza, esAs violentss palpitaoiones
del oorazon, ESQ dssasosiego oalenturientol
esos sudores por las noches, ese sueno inte-
rrumpido por sonar tan.o, que no nos proper
ciona ell descsnso oonsolador sino Gmplemsn-
to gemjdo' zdspiros, murmullos y los horrores
de Ia p,sadillss.
Las oontestaci6n no es esta: no son mas sin
oc Nintomss de Ia indigestion 8 Dispepsia
--el principle y el predecessor de oasi todas
las enfermedades humans. La indigestion
es una Iebiidad falta dc poder de los Rui
dos digestivos del estomAgo para convsrtir ei
alimento en- materis saludable para Ia propia
nutrici6n del ouerpo. Con bastants frecuen-
ola Ia causa Ia irregularidad en- 10 dieta,
bien alinentos impropios, falta de ejerciaio
vsludable y libre aire puro. Puedan tambien
ser induoida por angustias y disgustos de Ia
mente-el estremecimiento sacudida de al
guna gran calanidad--Pu ser CON IRE
ouencia %, agravsds intenss, ii no he sido
originalmente adquirids por el agotamiento
de una intensa aplioacion mental por sobre
csrgar 81 trabsjo fisicamente, disgustos de "a.
miia, ansiedsd en- los negocios, 3 embArszos
y, di6cultades hnancieras. 81 Sc pudiese
siempre oonservar oil est6mago arreglsdo y en-
buen orden, la muerte no seria por mas tiem-
po un ssunto de horrenda ansiedad los f-
venes y las personas dc mediana edsd, Hino
que seria contemplate simplemente por todos
como Ia vista de un amigo quien Sc espera
al fnal de una edad avanzAda, feliz y apacible.
Sin embargo, el primer invasor hostil sobre
el dominic de ID salud y Ia felicidad 90 la in
digestion. SHay alg1n alivio, algun remedio,
alguna curaf Esa 90 Ia pregunta del paciente
Z infeliz disp6ptico. Lo que hace falta es uLs
que renueve por complete oil est6ms-
90, intestinos, higados rinones, y do pronta y
efioaz asistenoia los orgaros digestivos y
restituya al sistemA nerVioso y muscular su
energta primitiva,
Felizmente tai medicina 90 hsIla Ia
mano. Nunca Tn Ia historic dc los deseuori-
mientos medicinales, evidenoiado por uas do
cena de ados on una pruebs completa, 80 be
hallado IN remedio para Ia Indigestion ia
expeditivo, tan cierto y tan sorprendente OF
sus resultados como 81 Jerabe Curative de IL
Anciana Seigel, el cual es hoy diA IN reme-
dio modelo para ess cast affection universal en-
todo pals civilizado on Europa, Asia, Africa
America. Los testimonies pdbEcos, las cartas
particulares de oficiales del Ejercito y armada
banqueros, comerciantes, oapitanes de buques,
mecAnicos, labradores y sus esposas 8 hijas,
confrman todos, de igual modo, ~ poder Gu
rativo.
So vende por todes los Farmsceuticos o.
dsdores de MedicinA por todo el mundo 20
los PropietariOs, A. j. White, Limited, As
Warren Street, Nueva York.
Ri Sr. D. Sebastian Mejicano Pbro. } de
Retalhuleu Guatemala escribe con fecha 8
de Mario, de 1886, 10 siguiente " Juan RAez,
de este vecindario ha padecido hace algunos
amos, dc una especie de cansanoio; y 81 color
amarillento denotabs no tensr una solo gotta
dc sangre en- 10 cara los ojos del mismo color
y los pArpsdos algo hinohados. Pero este i6-
ven es hoy un modelo de actividad, Y la 10
rosis que hacia tempo dominaba todo So oues-
po ha desaparecido completamonte debido al
Jarsbe de Seisel con soloa seis frascos cue
tomo desde 0c.ubre del ADO pr6ximo pasado
hsstA Enero del oorriente aho.
DopositarioH poI mayor = menor en- Ia Isls
dc Puerto RiCo: On San Juan r. QailIermet, !;
CD Arecibo. II. P. Freitas; en- OoAmo, P. T.
atsll; en- Oabo- Rojo, j. II. Fern&ndsx; en-
GHayama, J. 8. Bruno; en- HumacAo, 3. c.
Martin; en Lola, ]. |. Moreno; en- Luquillo,
j. GonSGisE;en ManAd. II. Z. Aguiar; en- Pom
cs F. Gicl J Texidor,
Vendedores por menor. sn San J1An, Le
dsEma Hmos, ]. B. DGub6n y ]. z. Eoler; en-
Arscibo, B. g. Silva; an AguAdilA P Rovira;
ea Aibonito, d. RodrigueE; On BarrSrquitas
L. Viera; en- Carolina, E. Ma.pica; en- Coamo,
D. Curet; On Cabo RoiO, +. Rsmirss Ortsga,
sn Cayey, n. Planella; On FajArdO, B. Hisca
y Racheco; en- GUayAma, G. Dominique; On
GsayanillG, ]. Crespo; en- Isabella, L. A. To
rresrosa; sn Juncos, B. A. Martinez; en- La
jas, P. T. Caro-; On Lares, s. Picornel, en- LaA
Msriss, II. T. Torregrosa; en- Nayagaex, O. P.
Acnagas, G. Mulet Saliva limos. ]. H. Marin;
Manad, e. D&vila; en- Ponce, ]. B. pou, A.
Toro, 7 DomingseE, Ferrer Keynes Vale
y Cancio; ea Piedras, @. NJ. Rcsell6; en- Pc
HxelAa, +. Toregrosa; On Bio Piedras, J. j.
Monclova; en- San Sebastian, L. Ruiz; On San
turcs, L GAllsrdo; On Habana Grands, II. EcAet.
tini; On Santa Isabel, r Fl. zayas; sn Toa Al
ta, s. Monclova; en- 0taado, F. de B. Martinez,
60 Vega Alta, a. B. AmAdeo; en- Vega B&ia,
J. 2 Mater; y en- YascO, P. YillAnusva.