davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1890-08-09
MARHIkU.

yEwELL-sHEA- On May g. 1890 NJ Rsl,irpor~
Nd, BY the Rev; VIM = Mckinney, MM JENEIL
and ELIZABETH 5. SHEA. both OF Washington.
MOERNER-CONNER On THURSDAY, Aus,lst z
1880, by the Rev A. PItzsr. a. psrs9naxe Central
PresO terrain Church, JOHN MOkhkER m Of b ID.
ehen. Pa. u MATTE l. CoNNEk Of Msshinrton
ID. c. .
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1890-08-09
Marriage Licenses.

Marriage licenses have been issued by the
clerk of the court to r. G. Thompson and Alice
b. T. Williams; John F. Scott and Amelia
Myers.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1890-08-09
OvrncoMx By TIE HEAr.

Durins the past few days have . in my
own bcusehold which your imported Johann Hods
Malt ExTscs has raised right up from exhaustion
caused By the heat
Mrs. IL B JEwETT.
West Orange, y. J.
Beware OF imitation. The GENUINE has the sig
pssure Of 'Johapn Hof' and NORTH kisner' on the
hsck o. every bottle. 5e3O
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1890-08-09
The Presidents Departure.

The President, accompanied by Secretaries
Noble and Rusk and Private Secretary. Haiford.
loft the city this morning at II o'clock for New
York, where they win embark on the cruiser
Baltimore tonight Tor Boston.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1890-08-09
War Department Changes.

Appointments and promotions in the War
Department are announced as follows:
James A. Edwards Of New York, appointed
copyist, 600, and Irwin r. Adkins OF Indiana.
! appointed copy holder, $500, in the war rec
ords Office.
Julius Z. Rothwell of Virginia. promoted
from class to class 8, in the inspector gem
erals Office
Anderson C. Quisenberry OF Kentucky. trans
| ferred and promoted from class /, quartermas-
ter generals Office. to class 2, inspector gen.
erals office.
Geo. W. Koonce of North Carolina, promoted
! from clerk $1,000 to $500; Sarsfeid A. Nc
Carly OF District Of Columbia. promoted from
class 2 to clerk 81 600; John B. Nichols Of New
York. promoted from clerk l,400 to clerk
! q 900; Herbert l.. Buell. OF New York. pro-
NOTED from clerk 81 400 to clerk 81, 800; Frank
d. Fletcher of New York, promoted from class
to class 2, all in the Office OF the chief Of en-
| gineers.
Thomas B. Allen OF Missouri, promoted from
| clerk 900 to class l. office judge advocate
| general
Bennett J. benson of New York, class 1, record
and pension division. died August 6, 1880.
! Chas Ct. Krebs of Maryland, craftsman,
sl,soo engineers office, died August 4, 1890.
Post Office Promotions.
| The following promotions have been made
in the office of the first assistant postmaster
general: Christian b. Dckey OF Ohio, from
Sl.60o to Sl,s00; VIM. 8. Nicholson of Pennsyl-
vania, transferred from the Office OF the assist.
ant attorney general and promoted from
81, 500 to sl.s00; Miss Helen Fowler of New
| York, from 81 400 to $1,000; H. j. Barrett of
Maine, transferred to the Office of the assistan,
attorney general and promoted from 81, 400 Ia
| 81, 600; Mrs. Florence II. Kendall of Nebraska,
from 81 200 to Oh. 400; Mrs. Nellie A. Brown of
| Vermont, from u, 200 to 81, 400.
A team attached to a wagon in Dauville ran
away, endangering the life of a small boy who
! was on the wagon. negro man ran along
beside the wagon and called to the boy TO Jump
He did SO and was caught without injury. A
purse containing handsome sum was made ur
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1890-08-09

OpES AL Nom
For the scooInnnods tion Of our customers and the
public VIII hesp our store all night In charge
Of Registered Pharmacists.
y. 5. WILLIAMS CO.. DRUGGISTa-
uNDEk MASONIC TEMPLk
Cor. 9th and streets n.
PRESCRIPTIONS
Our prices for prescriptions have been reduced In
Proportion to otLer goods. We use only the purest
drugs and chemicals from the most reliable ulsnufac
turerx We cheerfuily invite careful inspection OF
tkls deparrment by plysiciAns.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1890-08-09
A Gift from q Governor

Major Vim. II. Webster, chief examiner IN
the civil service commission. has been pre-
sented with handsome testimonial BY Gov.
Morgan G.. Buckley OF Connecticut II 10 In
the form OF set OF the records OF Connect
cut men In the war Of the revolution, the var
OF 1872 and the war with Mexico. Tins testi-
nonlsl was presented TO Maj. Webster
IN recognition OF the valuable services that
he rendered while chief OF the old war and
navy division OF the Pension Once toward the
completion of this interesting set Of Con-
nectcut records Major Webster was very
energetic and successful in supervising the
compilation from the original documents OF
portion Of the individual records that
are contained in this general war story of The
men from Conuecticut
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1890-08-09
A. b. c.
AMERICAN BLOOD CURE
Three Preparations; Alternative Tonic and Hxp>cs..
ant


Three Propositions: Alternative. Tonic and Expscsss.
ant
cATARRH cUREDl
1858 1th a., n-N., Match 20. 1900 I
A. b. O CHEMICAL Co.:
Gensnsrl write to inform you the result Of the
use Of your ABB c. Tonic my case Ny troubs xss
Chronic Catarrh IL years standing During this De-
Rod tried superior medical aid and many recon-
mended remedies without subs bensnt Ierfed
preparation without any faith or anything
else would ever cure my Cstsrrh. ! have used eve
bottles and believe am we'll. ] observe however,
you sdvse In your treaties blood that eps
should continue to 10 for months after beng
cured and propose 70 do it. This testimonial d
given from the standpoint that your Tonic merits n
and with the hope that Others similarly affected nay
tryn. Respecnally, H. b sAIra
p.rorsI = I s3;::::,..s Sc 81:
Sold by all DruRsis or upon rscsp, Of price VIII -
Forwarded 70 any address
Treaties on Blood and Shin Disessss Pre-.
Address Alb G. CHEMICAL co.
leo Drawer szi. Richmond. VI
eRATRFUL-coMFoRTIsa
kPPss COCOA
BREAKFAsr
by . thorough knowledge Of the natural laws vhjcA
govern the operations of digestion End nutritoa md
b. careful application Of he hne ptoPsrtss q sss
sss: s s aP: 9: our .sss %
ps Of ..as q sss . ss "a &
may be gradually built up Until strong enough %
INST every ,.Sdsasy % ai.ss.e Agnarsas q sSse,
ever there Y sweAk point We may sso1sY n.ayS
pure blood and properly nourished frams--Ce4
Made simply with boiling water or MIX. Sold sav
5AMEs EPPs CO. Komeopslhs Chsmsss
sul7-samStu London EnsiAaA
Grsrs Su1rs SoouKKD
AND PRESSED FOR sl
Coat, sos f,D,. s5s u Mesa. 2ss .ls:s,as =
asssrs sssisans "a. i1s oooos o>sd Ter 40
,ua 81 D. !, IA Haas. zoe g. ;.s;.
THE THOMSON Housros Errcrx,s
COMPANY.
$50 Atlantic svenue. Boston No.
WASHINGTON OFFICE isss 81
CzrLDnzx Cnr
roe PtroHHaS
cAsroaIA
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1890-08-09

DEsvKR STATE LOTTERY.
DENVER col.
SIXTY MORE PRIZES THAN AM OTHER
COMPANY
CAPITAL PRIZE. o.. 500
TICKETS so CENTS EACH.
s2e.s79 PAID EACH MONTH
Address b. y. RHoDUs.
Ns-so3m Denver. Col
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1890-08-09
FINANCIAL AND COMMERCIAL.
New York Stt

New York Stock Market.
The following the openns and closing prices OF
the New York stock Market. as reported by special
wire 70 COrsyn and Mccartney. l4lA L street:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1890-08-09

Having made up your mind to sign TIE pstsson
against 0s Aakiason 6tsl do not delay doSsg q
Sign at ones.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1890-08-09

SoOTHES and cures infamed and
irritAted parts of the skin aud
scalp. Protects the skin from
disease by opening the pores
and allowing scope to the won
derful healing power Of the
soap. Delightful to use.
Around each cake de-
scriptive circulars
FELS b Co, Makers.
U2S Philadelphia, Pa
TT rs 80 LONGER NECESSARY TO TAKE BLUE
II pills TO arouse the Liver to sction. Carriers Little
Liver Fills much batter. Don't forget this.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1890-08-09

Range Of the Thermometer To-day.
The following were the readings al the Sig
nal ofice today: Sam, "a; q pm, IS; mAxi-
mum. Sc; minimum, g.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1890-08-09

I,OR ANY CASE OF NERVOUSNESS. sLEEPLEss-
L nss<, weak stomach tndiyestion, dyspepsia. try
Carriers Little Nerve Pills. Relief 10 sure. The only
aerve medicine for the price in market
SEcCRE SOUND MIND WHICH SELDOM GOES
Csithout sound digestion, by using the genuine
Ansostara Bittsrs sf Dr. J. q. b. Siessrt Al all
aE2Stnst'a
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1890-08-09

CIR THr Brsr.
Tue CONCORD HARNESS.
LUTZ BRO,
Ss7 Penn. ave-. adjoining National Hotel
Trunks and satchels Of best make At low prices.
ape
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1890-08-09
GRATRFUI-CoMFoRTIka
kPPs's COCOA
BREAKFAST.

GrSr,s Surrs SoouRKD
AND PRESSED FOR Ell
Goats. soc. psntsL 25e Vests. 25c- Alterine snl
Repairing done IN best manner Goods callsd Tor 80
delivered Telephone call 1882,
su2 l2-,S SD West HsAhinStoa
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1890-08-09

popt mistake the place-THE TEMPE DRUG
eIOhk. under Masonic Temple. 9th and i SITS.
spl7-eod y. 8 WILLIAMS CO.. Proprietors
RAcKAcRE rs ALMOST IMMEDIATELY RE-
u neved oy wearing one Of CSrters smart " eed and
belsdonna bsokachs nssters Try and be free
from pain. Price 10 cents
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-23
S6Weoen.

- Die feisrIi9e Gusltiffune Der De.
betne @ridions pom Borb bss ameritanis
f9sn 6risssi9iffts Baltimore" bat am
IA. Ssptember Ra9mtttass ifattsefuubeu.
Ra1beu Rapitdu S9Isp ,fid fsinss auf.
trays, bic @sbsine benz amerifaniiaen @es
~ianotsn In StodboIm 3u iibersebsn,
NIT elmer p~aiisuten auipra9e sutIsbist
unb bieisr fe ebenio in @mpfans ssnoms
men unb Der aOmiraI Yspron fie pon ibm
lbernommsn unb Der Dantbarteit ieines
66niss fdr bic 4ufmertiamteit Der amsris
tanii9sn &ssierung AusbrId psrIieben
bate, purten BITE @ebsiue BON elmer i'd mes
bii9sn Oampfbartafe uu%fsenommen, mel,
der i4 auf ibreu 0ese mad Der Cans
bunssitele idmmtlt4e an Der Ssierli9teit
tbeilnebmenbe Sdifs ani@IOfsn. Sier
purben oie @ebsine pon benz Staots @oHs
uerueur tn @mpfans seonmmsn unb pom
Watroien bes baltimore" mad benz gee
rdumissn Yapiuon sstrasen, Der sur gluf;
nabme terielbsn eisens srri5tst mar. I'm
ter @si9isbonner waren bic @ebeine mad
Der 2onbun9sifeae gebra9t porben, unb
uuter @~lodsnssldute fanb ibrs 1sbertras
suns tn ben Pauiaon fat. &rdn,e purs
ben auf ben Sars ~ntsberseIest, @sidnse
wurben uorsetraseR unb Elm @sbi4t pur6e
sefprOden. Damn nubm bsr auf bas
pra4tisfe sd4midts 2ei9snuassn BITE
@ebeine auf, unb TN fsisrIi1sn @sleite,
in pel4em Der &6uis, Der Rronprin3, bas
Wtniterium unb bic amsritanii9su @ss
iaubtidaftsn IN StotboIm unb In Ropsns
hagen uertreten warsn, wurbsn bisislben
mad benz Sabnbofe sebra9t, In psl4sm
elm SonosrBus bersit ftanb, um fs mad
8ermlom, BEN 9eburtsorte @ridions gu
iberbrinssn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-23
Otto.

- ameritanif4s Bubbinss fnb isbem
wobIsrjosenen @si1mad elm @rsusl. sic
senisen, aud benz trdftisRsn Meni1en
l1uuerbauIi9teit ;u seben. rlub gar sift,
wenn fe aus elmer patentirten Wii1uns
ber9effeut merben. &ein Wunber, baB
eine Samilie pom fe9s Ysrfonen In @ I,
o o b mad rsi9libsm @enuB BON iol9sm
Pubbins 70 i9wer ettrantt III, bab man
einise uon ibnsn ni9t rsttsn gu f6nusn
slaubte.
- Die @ssenb nm Rewart parb
am 6. September bur@ sinsn Der i1psrs
FEN uub usrbserenb fen &essnsIHs felt
Sabrsn beimssiu9t. aus 3emdHer BIZ.
ben teienbe 9tsBbd9e. Das Bett ber
9. & .. Babn 1T auf cine Strsds BON 2
Weilen serf6rt. gapt. Sobn Staie unt
bsfen Sobn &ufus purbsn pon ben Slus
then bes Siding Slufes erfaBt urb ertrans
ten beinabe. Sie murben gersttet, mad,
benz ibr 2ebsn foft srIoi9en mar. Qsstss
rer biBte tn ben 5lutben elm Eortemonnai
unb 5000 BaarseIb Elm. Sn ben Rtebes
runsen iinb piele Sauier i%beri9wemmt
uno pom ibren gswobnsrn gals ibsr sopi
uerIafsn.
- I'm SsberaI Greet In Der Rdbe BON
Atbens wurbe btsier Gage cine md9tise
Rlapperi9Ianse sst6btst, weIds ibsr feds
JuB maB rnb IA Rlappsrn bate. Man
slaubt, baB bieie Der @eidbrte elmer TN
Wonat Dtd,s pon Wrs. Sobion Bsebe aui
btm gubnOamm aidlasens &lappers
i@Ianse pom sIei9er @r0Be mar. @s mos
rem wubri@einlt9 bic lsstsn &lappers
i3lansen in isnem Ebsil bss Staatss,
wsl9er abrisenS nod tmmsr uon 8ipern
wimnelt.
- Oas anbdtenbe &esenwstter bot aui
Der @leoslanb : Wa,istta : gtienbabn BET
Neus8btIabeIpbia einen @rbruti1
our SoIse sebabt, wobur1 Der Babnper:
tebr baieIbft cine 3eit lang untsrbro5en
wirb. Oie Bride auf Der glspslanb, So;
rain q 0beslins:g iienbabn tn ter NG5s
bieiss Ylasss 1T uessei4wemmt porbsn.
Der Eascarapuss 5luB 1T am l9. b. M.
wdbrenb elmer Stunbe 204 Jub sefissen.
Dus san3e EbaI baisIbft ltsbt untsr 8ai.
ier.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-23
Nebraska.

- Bel 8 omaha wur6en susi unbs.
fannie Wduner pom elmer Ranstrmaid dime
iberfabrsn unb i9rsdIi9 psrifimmeIt.
@tner Der l1nslifli9en bate siusn S1Iiis
iel beiii9, auf weldsm Der Nams o. 8.
9ouquanbien sinsrapirt 1T.
- Sn Der Rdbs pon Denton wurbe
bic 9si9e bes iunssn 5urmers Sersmiab
Suaiuan nit sebrndsnem @snid apf Der
9antftraBs ssfunbsn. Anfanss pers
nutbets man einen WorSanfaa, bod balb
ftsute IS f9 bsraus, baB isin Yferb NIT
ibm bur4sesansen mar unb er bur9 einsn
SturS ben pals sebro9en bate.
- Sn a0sn 9bsilsn Rsbrastas bat ss
sefrorsn. SuSeB 1T sIitii9srpsiis bas
WeIittorn iousit, baB inn Der Sroff nur
wenis i9aben tonnte. Rartoffsln basssen
uno ipdts 9smiie babsu bstrd9tIi3 ses
litteu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-23

- gu BaImpra lit bas 1bsrmomete,
pom IL. bis Is. September nm IS @rat
ssfauen unb awsi Rd1ts bat Is In be,
@esenb e~efroren. Die Wo1e potber ba.
ssssn : rri9te bier eire ioI9s SiSs, bas
i'm bena9barten Sulioan Eepnitip eins
stoBe an3abl uon S9usiusn benz Sonnsn.
ifi9 srlas.
- Wdbrenb zines @spittsrs i9lus be,
Blis IN bic unweit @reeubap seIesen,
S@sune pom Satob Bobart elm. Dieislbs
ger etb In 8ranb, nobel Bobart unb ctr
Baar Bferbe set6otst wuibsn. @r bate
ii5 i'm Jslas btim pfisen b~sfuuben, aber
iein @sipann surid aur S1suns ssbra9t,
unb wutbe fammt bemielben set6btst, ole
er nit Nbi1irrsn Der Yfsrbe bei9dftisi
mar. Die S9sune nebft SnbaIt brannts
BIS auf ben @runb nieber.
- Sn 8ingpiIIe, Grant @ounip,
uurbsn Catherine 2onsmsier, Sobn g.
@allrpop, Geo. %. Darn unb Stantos
Swssfp uuf bic antIuse ue,baftst, burd
Weinsio Der @rftsenannten ~ elmer SoIs
batsnwtttwesY Benton pe,boIfsn 3u babsn.
Sbrer gnsabe mad ionte 2onsmsier elmer
9ronii9en Rranibsit erlessn isiu, bic CT
h@ ais Solbut 8useSosen, pdbrsnb Is fi9
%berausitslte, baB er bur8 uorseitise gr'
ploHon elmer Wine umtam. Srau 2onss
meier BAT bsreits auBer Der fortIaufenSen
$4,000 an tidftdnoiser Psnfon erbalten.
- Suntsn pom elmer Dampfbrsi5ma,
i9tne isstsn am Is. Ssptember bic S9euns
pon .. 9unberion, benz Better Der i96s
men @rompeIs 5arm bet Waterforb,
tn 8ranb. 9as @ebdube NIT ben sanssn
5armserdtben unb msbrsren @strsibei9os
bern wurbe aeriiOrt. Ser 8srIuft bstrdst
$4,000.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-23
BreiS 20 Gents poftrei.
SutnotS.

- gu Cairo purbe bisisr Gage eir
S1rsiner I'm NItsr Don so Sabrsn pom ct.
hem giisnbabn3use iberfabren. Seins
l1ebsrbIeibieI paren formIi9 serfsst. Wau
uermutbet, er isi auf benz 9eleiis ssfaIsn
unb einseidlafen.
- Sn Notomis bsrridts bisier Gage
Elm furdtbares @epitter. Die S9eune
bss Germ Sobann Baumann, pel9e bret
MsiIsn uou senanntem Ylase Iisst, purbe
pom SIite setrofsn. Suet gfetbe, Elm
Siasn unb msbrere S1wsine wurten ge.
t6btet. Die Sdeune brannte total nieber.
- 9ia9 benz grssbnib bss Genius pa.
ben foIssnbe Stdbte bic baneber itsbenbs
Gn3abI Ginwobner. 8elpibere 8 1868. 3us
nabme felt benz leeten Genius 9l2; Sanb,
mid 2,505, 3unnbue 1853; Spcamore
2,9s7, abnabme Al ; @aIsna, 6,4O6, 8us
nabme As; glstn, 1929, 3unabme
1901; Batavia 3,6l3, 3auobme 974;
Oiron 5l49.
- gu TuscoIa ma1te f1 In Der
letten 5eit eth i3weis Der fossnannten Ysns
tecoft Vanb unnangenebm bemertbar. Die
Burger ueriudten ales, nm benz aand9t.
LID urter 2eituns 3ueter Prebiser In Seene
seissten Sfanbal elm gnbe su bereiten ;
aber umionft. &iraIt9 fog nun bas pom
ben 9euteu benuste sroBs 3sIt NIT fur4ts
barem 9etSis in bic 9uft. Ssmanb bate
Epnamit untsr bunelbe asIsst. @Is bic
bsioen Brebiser auf oas @erduid bin bers
beisiItsn. uerbsn fe uon Suansis Rasttrten
ansesrihsn nnb butterwsi9 sspriSsIt. Dts
uebeltbater ftnb unbetannt.
- goriss ISOLDE wurbs bic @esenb BET
Barton pom einem BON bsftisen Resen
bssleitsten Ortan bcimsefu9t, msIder
S9attenbdumen, @ebdubeu unb Sslbs
rii9teu srossn Sdabsn 3ufiste. Der
gburm Der gonsresationalttr6e wurbe in
Die Cuff e%mporseboben unb beim Hiebers
ifarsen fubr bic Spiss bsfsIbsn In bas
Dad Der &ir9e. Bonn CHARLES Slod
uurbe bas Sintba9 gum Sbsil absebedt
unb bas Snnere bes @sbdubss bur4 @als
Jet bsi9doist. Webrere tleinsrs @sbdube
purhsn BON ibren Sunbamsnten seusbt.
au6 auf benz 2anbs wurbsn S9attens unb
O5fbdume fart beiGdoist unb Der Wais
81 goosn ssfdIasen. Ser Stutm uar
Der uerbeerenSfte, Der felt uislen Sabren
bort erlsbt wurbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-23
Wtnnetcta.

- auf ben @nteniasb bat 19 Der II
Sabre aIte Sobn uon j. .. Saper in . t.
Yaul bur4 3ufaq eri@ohsn.
- Sn WinnsapoIis feI BITE bret,
jdbsise Eo9ter tes SOI3bdnbIers gbpurb
Jerrin ron einem SOlSpassn untsr bie 6ds
Der unb wurbs auf Der Steue set6btst.
- get glp sertstbsu finf Osfsrrsis
der tn elmer 9itte tn Der gidbs Der Stabt
nit chamber tn Strett. SIN 8erIaufe BIS.
ielben wurbe elm sewifer Wartin sSarsIi9
pon Wartin &oBmann sri9oHen. Der
W6rber wurbe einseiperrt, muBte inbeHsn
aus Der Sail e%ntfernt uerben, neil er ionit
seIpn9t wOrben ware.
- Sn WinneapoIis fiirSts bic 81
Sabre aIte Warp @utpbp In 5oIse zines
Sebltrttts tn ben glspatori9adt bss Nortb
Star 2aserbauiss unb srIttt iol9e 8ers
lesunsen, baB iie auf benz transport mad
tbrer Wobnuns ben 9eit aufsab.
- Der Sroff In Der Nadt auf ben 10.
September bat f4 lber ben sanssn Rorbs
msften erftredt, unb In ein3elnen @essnbsu
feel S9use. Bel Bismard, q. o, be-
trus Der S9nsefaq brsi i3oq, unb in NIB:
lamb, Bis., suei 3oa. Sm aussmeinsn
bat Der 5rOft tn W~tinneiota aber nur serins
gen Sdaben anseri9tst. Spdts @artens
fridte babsn etwas seIitteu. Sn &os
DIETER, Winn.. CAB es ! 3ou btdsB gis.
Beioe Oatotas, sana WinnefOta unb Diss
confn befanben fi9 tn benz Jrofts unb
Sbneesirtsl, obsIei9 Soma unb Rsbrasta
am meiften barunter selitten babsn.
- Serr Sobn Stuff BON &oIIin g.
f o n wo0te fiiraIid absnbs nod gbisaso
reiien unb IieB f9 Don Dennis S'Srien
unb Sames Wonaban mad Ninnsiota
@itp fabren. llatsrpess, 10 iast 9srr
Ruf, betdubten fe ibn unS plinberten i'm
aus unb parfen ibn bann BON ibrem 0as
gen beruntsr. Bsibe wurbsn psrbaftst
unb partsn u i'm gountpsefdnsnib auf
bic nddfe Sisuns bes Dift'ittsseridtss.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-23
Haus0S.

- llnpeit Bbitins bate Srau 8.
8. @OreOran bas llnsIiif, baB ibr Bfsrb
i9eute; fe wurbe aus benz Wassn seidIeus
bert uno ltarb mad wenisen Stunben an
ben s,buItsnsn 9erlssansen.
- Der Setretdr bes Staatsade,bau;
bureaus pom &anias, 9srr WobIsr, bat
iOeben ieiaeu monatli9en @ruteberi9t psrs
6ffentli9t. Oemitlbsn sufOlse fnb bic
aush9ten fir Wslidtorn Isi6er iebr uus
siinftis. BON benz i'm Isstsn Trhbiabr NIT
0eli5forn% btp1an3ten SId9snraum inb,
ben Beti4ten Der msiitsn @o%rrsiponbenten
5ufplse 'tuum 40 Yrobsnt bas ginbeimisn
wettb. BO man nod Rorn bat, ptrb has
grsebnib buy9i4nittIi9 nur l6 8uibsI
per gder iein. Das wirtIi9s @siammts
@rsebniB Ter Sanias'sr Wslidfornsrnte
tirfte bsmna9 bic 3iffsr so, oOO, 900 taum
ibsrfeisen. 8ie pieI ss inbeB bstrassn
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-23
GaIitornten's Sbtternte.

0ie caIiforniide Sbitsrnts 1T duBetf
siinitig auSsefalen. Sie ftebt - 10 mel
bet eth bOrtises gIatt mad ben aus pers
fdtsbsnen Gbsilen bes Staates einsesans
senen Beridten, Der lsstjdbrisen an Meuse
ni4t na9, Ibertrift fe aber on @dte.
Dtefer nmfanb, iopie bic W%RiFernten i'm
Often, f6etn bsm caItfornii9en Obi CUTE
Breiie. 9as i'm Istten Sabre einaeflbrte
Sptem, bas caIiforntids OBJ in @bicaso,
Stem Oort unb Bottom auf benz auttionss
wess Su uertaufsn, bat ii9 po%lItdnbis be-
pdbrt uno quite Brsiie sraieIt. Sn bieiem
Sabre baben @%uIifornisn's Sbft6auer
auserSsm nod ben 0o,tb.tl idneuer
Sta4tbef0toeruns, woburd pdbrenb bes
transports wsniser gerluf entitebt unb
i@nsasrer umius m6sIid wirb. 90 wurbe
3. . am l. SuIt pom Suiiuu gitp in 90:
lano County Elm vRefriserator SAT-" nit
aprttoien, Sirnen unb gisrpFaumen mad
New Oort a~bsefanbt, mo fe am IL. Suit
Bormttta9 etatrafen, iofort i'm Quftri6
~psrtanft uurSen unb bis Mittas i9on I'm
R~letnbanbsl eri9tensn. Die Bruttoeins
1abuen BON bieier 0asenIabuna betruaen
$236o.l5, unb mad absus aQer Roitsn
bIieb eth Rsiusspian uon $l729 60 lbtia.
Der IN Gan 6rarciseo um II. Suli i5on
aus5e3abIt purbe. Die g haumenernte pirb
freilt9 nt9t 70 sroB ausfalsn, ais anfanas
erwartet parbe, bod 1T bisie 5ru9t pom
beionberer 9r6Be unb pieaei9t Der beftsn
gsi4afisnbsit, bic In guIifornien ie er,ielt
putbe. Die nOrbIi9sn unb iibIiden
Counties werOen sroBe @rnten ~Iiefern, bic
aud quite Yreiie brinsen. Ssbenfaus wirb
bteies Sabr bic bette @eIesnbeit bietsn,
has cuIlfOrnilGe Obj i'm Often ein,ufibs
rem. unb infolSe ber bort berti9enben
WiiBernte wiIb ss aud mad 9s9eaben
ertnssn, tn benen as big iest sGusItd UNI
betannt mar; Defenders gilt bieies uon ben
taoliSen Staaten. Sie btssidbrtse S6fs
ernte itebt tn Be3as auf Rstfe unqefdbr
bret 8oSen bintsr fribsrsn @rnten autid.
0ts ausfubr mad benz Often pirb s16Ber
wsreen, ais lie tuuor. Die Rcfnenernte
psrirrt4t sinen riefisen grtrag. 5resuo
@ountp auetn erwarttt sinen @rtraa pom
1,0oo, 900 6iifen. Die ausfubr Der Ros
fnsn ptro seSen @nbs September bsain.
men. 9ie otssidbrise gfaumenernte, aus
tanss als Ufibernte, banu ais Rittelernts
unb i4lteblt9 oIs CUTE grnte bsridtet.
wtrb unsefdbr 10. 900. 900 bis l6, ooO. 900
Pfunb lisfern. 0is PHaumene, nts sSrant.
retts ptrb auf nussfdbr SO, OoO, 900 BIB.
ssi4dst. Sc IdBt R4 bisraus idlisBeu,
baB @alifornisn ietn 8robutt forsfdltia
~bebanbeln muB uno ni5t gu bod NIT istDs
men anfpri3sn iein bari, penn es erfoIa,
reid init benz ausIanbil9sn Yrobutt con.
e~urriren mill. @alifornisn fam pfaus
men unb &Ofinen fribsr auf ben 6itItdsr
Mattt ~liefern, ais bas ausIupb, unb miro
bssbuIb aud quite Preiie ertisIsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-23

ptrb, IdBt f5 erf ipdter nit @enauisIeit
auseben. SAT- bic sau3e 6anias'er &orns
ernie fommt btes Sabr aus benz Often sts
Staatss. SIM Wsiien sibt 90 nur wenis.
Sn einisen 6ltli9en Counties er5ielte man
90 bts 26 Buibel pom ader. Wos bic
Wet3enernte anbelanst, 10 ffeIt fit BET
lem Tortsans bss Dreidens aamdbli9
beraus, baB bas GrsebniB better 1T, aIs
man au erwa,ten f9 bere@tist fiblte. 0ie
Bei1affenbett bes 9etreibes LIT ausses
seiduet. SIM 9ansen birfts Der Bsissn:
ertras wobl %, oo0, 900 Suibsl bstrasen.
Der rSanfas Staatsanssiser1 er,
tbsiIt ben Sarmsrn ben &atb, ben Gnbau
ibrer, 9robutte mannisfaItiser 81 MAIDEN.
Gin Satpsrtdubiser, 70 i1risb er, Be;
bauptst: bic 5aupturiate, baB Der Sarm>
betrieb tn 6anias fi9 in ben lestsn Sabrsu
tres Der reiden grntsn ni1t aIs profitabel
erwieien babe, liese BARN, i.baB Der Saru,er
ft9 bauptid9li4 auf ben anbau BON &orn
unb Weiten psrless, wobur9 cine llsbsrs
prohibition ffatt iube, bic uotbwenbiger
@etie bic Breiie bisier Yrobutts bsrunters
bride. CUR gsftdtisuns bsfsn fibrt e.
an, baB Der Wsrtb bes i'm lesten Sabre
seaosenen Wtnterwsiaeus ~fteasrmsiis nu,
81 BON, adsr betrase, unb pon Rorn IS,
udbrenb man aus Beisntorn S2l %, aug
Tabat $66 unb aus Baumwoue $22. l5
pom, adsr ersiIt babe. 0tr babsn Bee
Sefteren barauf biuseutien, baB bel
6armbetrieb 1ur baburh profitabeI aemahi
usrbsn Tam. wsnn Der farmer Is fi9 an.
selesen ietn laBt, isinsn Abiasmarft burd
ben Anbau ueri9iebenartissr probutte ),
erueitern. Der rationale Sarmer piri
uns f9erli9 bierin &s@t ssben. Bie be-
Sabritant INNER reue Waarenarten srseu
gen unb R9 ben Auforberunsen Der Gel
anpafen muB, UNI f@ einen Abinsma,t
su f9ern, 70 aud Der Sarmer. Oie Set
III isbenfaIs uorbsi, no man u uenis
Stlpfridte gu bausn bate, unb ie ebsr bisi
uniere Sarmer besreifeu, bsfto bsfer."