davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-16

men. A German by the name of Yerkins
run q ferry farther up the river, and after
the Voeghtiey's left the old homestead,
which had been converted into ferry house
and tavern, he run it successfully for
number of years. 1t was the best house on
the river bank.
THE ERA OF BRIDGES.
The old ST. Clair street bridge was opened
for travel on February 20, 1920. The
present suspension bridge on its site was
opened for travel in 1860.
the Mechanics Street bridge (Sixteenth
stree) was completed in 1887. 1t was de-
stroyed by fire at midnight, January 26,
1851. 1t Was undoubtedly the work of an
assassin to cover up a crime. Pistol shots
were heard on the Pittsburg end of the
bridge and some time later flames burst
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-16

forth from the side of the shore span. The
structure burned rapidly, the spans falling
in quick succession. In 80 minutes nothing
was left but glowing skeleton extending
from bank to bank. The burning timbers
foated down stream setting fire to boats
along the shore. Some of these going adrilt
lodged on the piers of the bridges below, en-
dangering their safety. The burning boats
and debris from the bridge scattered over
the stream,
BLAZING AS THEY FLoATED,
and vividly reflected in the water below,
made grand spectacle. While the bridge
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-16

born north and west Of the Ohio river, an
honor disputed Rt times In his lie, but
which Ia verified by examination. The rea-
son that 30 much Importance 10 attached 10
this log cabin and its child, In the opening
Of these articles, 10 that General William
Robinson long years aiterwArd. in 1910, be-
came the first Mayor Of Allegheny when Il
was chartered city.
SETTLED VERY SLOWLY.
When the new county OF Allegheny was
erected. Its authorities Endorsed the plans OF
the State In reserving plot of land for the
court house on the north side OF the river,
because the ground was not so hilly. But
IN 1871 supplement was passed to the act
creating Allegheny county, repeating the
clause about locating the courts there, be-
cause the country beyond the Allegheny
river was then uninhabited, and was sub
ject 10 Indian incursions.
The newly laid cut Allegheny town there
fore lost one Of its incentives to civilization.
The lots were sold by the State in the fall of
17SS, and were purchased principally by
Revolutionary soldiers. In the years that
followed the place was but very slowly
settled, the business Of that early period
being nearly altogether confined to Pitts
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-16
How PittSburgs Prosperous Sister Was Founded
Nurtured and Developed by
THE HARDY PIONEERS OF EARLY DAYS.
Graphic Narrative Of Interesting Incidents Which Have Beer
Cherished by Local Historians

Struggles
Island Was Worthy the NamedTms Tragedies the Ferries
BgsWhen
Aeghenys SchoO-he
Experience-Lal Figured History
C-AnecdO From Old Records
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-16
The Gentle Servant Girl.
Baltimore American.

Baltimore AmerIcan.1
"What Shall We Do With Our servantsP"
is the title of an article in one of our house
hold publications, but Baltimore lady
states that II is ali wrong and that it should
read, what Shall Our Servants Do With
Us?"
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-16
The College. Bred LAWYER.

TroY Press.I
Less than one-ffth Of the lawyers Of this
country are college bred. This statement
will not surprise any scholar who has been
in the habit Of attending court.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-16
AN ARMY OF PUPILS.
Remarkable Growth of the Public
Schools in Allegheny.
FULL HISTORY OF EVERY WARD.
Troubles Of Mr.. Park in Introducing the
Common School System.
ABOLISHING AN OLD COLORED SCHOOL.
The Entire Scholastic Strength Of the city-SOms
Famous Institutions

When Allegheny became a city in 1910
its population was estimated at 10000.
Soon after this it was divided into four
wards. The portion Of the borough which
comprised the First ward previous to 1885.
supported a school located on Robinson
street, near Cory street, which consisted Of
one room in rented building without paint
or plaster This school was taught by
Thomas Mcconnell, succeeded by William
Carson and others. All the schools of the
borough, according to the most reliable in
formation at hand, were removed in 1885 or
1886 to the old Presbyterian Academy on
South Common near Marion avenue, and .
borough school was then established and
continued until 1910. This school was con-
Quoted by Mr.. John Kelley, Mr.. Campbell
and others.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-16

INCORPORATED AS BOROUGH.
Allegheny was incorporated a borough on
April IA, 1928, and on the 10th of May that
same year John Irwin was elected the first
Burgess. The first meeting OF the Council
of Allegheny borough was held on Friday,
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-16
EDUCATIONAL HISTORY.

OF the succeeding educational history Of
Allegheny City, the "History of Allegheny
County" published by A. Warner & Co.,
says: In 1910 the First and Fourth wards
established and maintained a joint High
School in the basement of the South Com
mon NJ. E. Church, and appointed John
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-16

burg, where the big Fort Pitt offered superior
protection against the Indians.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-16

edfice erected. Previous to the year 1855
there was no system Of grading In these
schools, each teacher being responsible 10
the board only for the management Of the
school.
The public schools Of the Second ward
were organised Ia 1s40. From 1s40 10 1s46
the schools wore held part OF the time In 0
two-story building which stood on the corner
OF North alley and Webster street. II con-
talnsd two rooms. During the rsmaindsF
OF this period they were held Ia @ building
on the corner OF Barnett alley and Arch
street. The house on North avenue was
hrst occupied 10 August, 1s4s.
METHOD OF THE TIMHs.
II was two stories high and contained four
rooms. This building was subsequently ro-
modelled, one story being added. The re-
modelled building was damaged by storms
IN 1859, and was then rebuilt very nearly aa
ID now stands. The added story, like each
Of the others, was constructed 10 suit the
plan Of school management Ia those times,
with class room and study room occupied
respectively by q principal and an assistant.
Prior 10 1874 the Second ward maintained
two other schools beside the one on North
avenue. One of these was located on Tag
gart street and was known a. the Pleasant
Valley school. The other was on ObserVs-
tory Hill. In 1866 q two story frame school,
house, afterward the Pleasant Valley
church, was erected on Taggart street In
Manchester. During the following winter
the borough OF Manchester was annexed to
the city, aud this school was assigned to the
Second ward.
ON OBSERVATORY HILL.
The Observatory Hill school was organ
lied as a sub-district OF McClnre township,
and a one-story brick schoolhouse was
erected there in 1861. In 1870 this territory
was also annexed to the city, and became .
part Of the Second ward.
In 1873 large lot on Irwin avenue, 'front.'
ing on Washington street, was purchased
and during the summer OF 1884 the Irwin
avenue schoolhouse was built. Since that
time large wing comprising seven rooms
has been added to the main building, In
1887 another large building.Was erected on
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-16

Wheeling, belonged to Johnston. The big
log, to which it had been fastened, no doubt
fastenings broke. This is verified fact,
William sprague, some years deceased,
having been with the party when they found
the anvil"
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-16
THE OTHER ISLANDS.

Killbuck Island lay just above the head
of Smoky Island. 1t was small affair, for
which the borough paid about $25. The
Borough Council on the evening OF Septem-
Der 16, 1926, authorized Messrs. Morrison,
Tassey and Shields to purchase the island
from heirs of Lenas Neal. The object was
to secure the sand.
Nelson's Island was purchased by the
borough of Allegheny in July, 1884 for the
sum of 1890. The island lay between Smoky
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-16

ALTHOUGH
ALLIE 6 b e n y
has been q
full-fe d d
city only 80
years, it has
more than a
century of
intere stin
history. The
Last claim OF
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-07-16

the Indians to the soil Of Western Penn
sylvania was extinguished in 1874, when
the State bought from them. among other
tracts of land, 5000 acres opposite Fort
Pitt. In September, 1887, the State ordered
this reservation to be put up for sale, de-
creeiny that "the President or Vice Presi-
dent in Council shall reserve out of the lots
Of the said town, for the use of the State, SO
much land as they shall deem necessary for
Court House, for places of public wurshi p
and burying the dead; and within the said
town 100 acres for a common of pasture"
THE FIRST LOG CABIN.
The town contemplated by the above plan
was laid out early in the following year,
1888. 1t was exactly square, q third of a
mile each way, and consisted of 100 lots,
each 6Ox24O feet, and all within 100 acres of
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-05-22
Gin Gtuber aus oer Outen,
aIten 3ett.

Sn Der alien Saus9ronit bat bas
,2pS. SsbI." iOlsenOe trefiii9ere S6iIs
oerlln9 einss Shutters aus Der Wiitte bes
uorigen 5obrbunOerts aufgeIi6bert:
r0enn man 10 eiRen la modesNarreu
betra6tet, m0tbte man ibp6ren, Bag CT
entme6el eiu pertleibetes 6raueusbilh
mare cher bod ale MdHnIi6teit nit Der
psibIi6eu 3artbeit uerwe9ielt bate.
Dies mO9t aber ua5 leiuen 8sgriffeu
ben artiglheu Wfann aug. 9liemanS
rpeiB Ben &Opf, benz gIfsft Der 0teoc
seuidB, 10 geSisret gu brebcn unS rueu'
ben, weiB ben S6nupftubat 10 9eididt
in bic 9taie gu brtn9en, ais ebsn oieier.
SeiH 6Icio beiiebIt er init benz 9r6bten
6ieiBe ousSute6sen, bic Berride nub
immer irii9 gepuoert, bic S1ubidnalIe
bell scputt un6 Der babe 0tOt nit Sio'
Ienmeb( beitreut iein. Su @eisaidaft
iibt sr itets b,i ben SrauensimmerH,
sii6elt ibuen Sibes in bic Sbren uuO
i6mei6elt ibrer (Oer gbronifer bat bier
ein iebr unsaIantss 8eiport siussidals
tet, psl6eS mir aus 0tiifii9t auf bic
Samsu wegIailsn) @inbilOuug. gr
ma6t piel ISeens non itineu slacirter
Sanbi9ubeu uu6 rie9t na9 SaIben,
baB ben gidieu pi0eritc9et. @auSe
Stuuocu muB man oft ieiu @'efaIeI uuO
abssi9madteS @spdidb aub6ten. Gr
lit stnsm 9fie6o056en dbnliber, als
einem uerniiuiti9en Wsui9en.
Seiue gIu9enbraueu belIrei6t sr nit
,inem 9Sdiierlsiu aus 6er Apotbete. @r
I6miutt bic JSnodel alt ben Sngsru mi,
0toientuide unb baIiamiret ii9 nit Wio;
lhus unb gmbra. Seiuen StrauB
itedet ct in Die 5euopiI66er bcr Beite,
gebebrbet li9 neben bem 6raueuSimmr,
ais wsIe er ibnen bic Sdnoe pesbeiBeu,
uub gibt beim Spielen Die Sarten nit
speen 6ingern aus. Gr i9miutet bes
Mor9sRS Die Baden nit 0toicntui6e uuo
1ei6et oas @jeii6t nit benz fsiniteu boil.
I6nbil6su Pdpier. auf baB eS redt gIatt
pir6, uno bic Sdnoe wdItbet ct nit
9iIienwa6er. llno babel mibsIiidst ts
ibm iebr, bic 9tolIe zines eeiltrei6eu,
artiseu, unsemeiuen Meuiden ,u ipiea
len, benu mau erteunst isine SlSBe, 70;
baIb sr bas OsaM auitbut. Ssine gauje
@uiIlbrllns 1T RinOerei. @r fiiat bic
9uit nit 6cmpIimenten an, bsuget unS
pinbst iib itets pie elm @jewiirmr
idpatet Obue llnterIaB, Idhet 0tiemanS
su 8orte tOmmen un6 iudet etrpas bas
rinnen, aud meHn feiue Barren pors
ban6en ltnb, INNER ais eiu re9ter Sbers
meiiter ibrer 3uuft aui5utreten. Gin
folder 9Iffe uber usrbiente, bag er i'll eiu
gSeibestIsio geitsde. un6 al ben Spiuu.
rOden seiesst piirbe.~
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-05-22
Siebeutes &apiteI.

Carl 9unbmart idius eiIsnSen S6rit.
cS nadb benz !Sauie Oetleu SelIingborgs
Elm, bod ct braubte ni9t melt Su geben,
I'M 6ieisn uor5ufiuOeu. Ser gIuoere
Itan6 binter eiuem nuf9riiuenosu Suid
usr&or9en, in eiuiger @ntferuug al elmer
Stelle, pon no e. bic G6iir SeS 9uuos
marti@en Sauiss I'M 9luge belt. @Iei3
ua9osm CT oielsu 8IaB eiueeuommeu,
lab ct ben ibm unberannteu Sobannes
S9mi6t burtig ouf bic Gbir Sulauien
uuo in ibr psri6minoen, bana9 mcuige
Miuuteu ipiter 2uuomarf pom Saien
ber Sauoernb nm bic Sde biegeu. SeI:
lingborg matbte cine 8eueguug, ibm
ent0egeu Su ellen, bod I'M ielbsn Nugeu.
bid gemabrte CT oben am 6eniter, nit
ben 3u9ern mo Sdroeu winteno, bic
6rau uno Go6ter oes bel bisiem 2ln.
blif lnuienO Serantommsn6en. lin
ben Ieeteren anSubaIteu, bate ct es Dor
ben glu8su Der oroben Stsben6su tbuu
mii6eu; uergebli5 lu9te ct 9unbmarT
eiu 8ei6en gu gcben, Der ntdtS JAP unO
ba6te, ais bic beiosn ibm pom Senltsr
@nioeeeubliden6cn. 60 IisB 0ctIep
SeaIn9borg ben glrm uieoeriinfeu, iber
6as @eiidt giug Elm fatoIiltiider 3ug.
er ipra6 balblaut uor li5 bin: yQ8ie OaS
S6idlal eS pill!~ Sbne Jtsguug biieb
sr iteben, uHuermanot nit ltarr prrge.
ri6tstsn Nugeu mad BEN 6eultsrn bin;
iibsrb!itenO, ltunbenlung.
@as ieine 9ippsn 9emurmelt, biIbete
Der @ruuoSug ,ieipsr gtatur, bcs 0a:
ieius, baS ct 9efiibrt: gSie baS S3it;
al es wollte", mar CT Speimul nit lei;
nsm Iei6ten Rlippiboouer iiber ben
Ocean, in Der @stternabt bart uor Dem
Susiprit Der 6rcpa poriiber 9eIuufen.
Sturm uuo Woseu batten i'm ni9t in
bic Eieie geriAen, bas 9Gmpti6ili iein
6abr;eug ui6t jermaIrtt nno III ben
@runo 0ebobrt, es mar nidt 10 bsitimmt
seweieu. 0enn Qlass, mas sei9ab,
itan6 uuabdneerIi6 fsitgeistt; ber
Weui9 glaubte nur. nit eisener Sruit
etrOas gu eritrtb.n, gu uollbrin9eu, bod
er mar ridts ais Elm piueuIoies lSerts
,eug in Der Sauo oes Sei6Iuhes iiber
i5ut, an bem iein 99Ollen unb Gbun
RlWI9 uhOette. Oel9loHeH ipGV 70 9es
peieu, baB 9lura 0unbmart i'll benz
9luscnbIif la6eub unO iubeIuO nit Ora;
nael ba SeIpa ms 3immer bsreiuitiirs
gen, rufen ioue vSei6iee MIDI, SuteI
Setlsu! /" ruie isiu 0tuuo im SegriII &c.
itauben, ben perbdnguiBi9weren Ramen
ausIuipre6eu. @r bate es ui9t mebr
astonnt, 6enn er bate es nidbt geiult.
S8ar es Sdidiulswias, bab WtauutI ba
SeIua oriiben ieet ebenlo NIT anna our6
bic Gbar bereintrat, cher mar eS ni9t?
3nei Stunoeu lang harrte OetIeu Sel;
IinsbOrs re9ur9SIOs auf oas, mas be-
itinimt iti. Son, bas g8erfSeus Der
llebsrmu6t, sius eS uibt an; ct pers
mo6te ibr ni6t in bic 3iigeI gu sreifeu.
giur bic cine Srcibeit mar benz Wtenitben
esssbeu, ben Seampf bts 9e6ens 9egen
iene su bteuben, wsau CT i'm nidt LANCER
wolIts. Ssit Span;ig S1breH trug SeIs
Iinabora In elmer Jeapiel tets eiN au9ens
bIifli9 t6Otsnbes @iFt bel ii@.
3psi Ianse. snbloie Stunosn uersin'
asn benz Giniamsn. ba traf pI6sIi9 Elm
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-05-22
fran, etst ais aeaEer.

SwiIden S1eimar un6 Sem @rosIer,
ao9li6tn 9pitidIoIie 9eIoebere liest
ieitpdrts bas freunbIide Dorf Sbcr,
@eimar, mad usI9em, 6a Der 99eg ba,
bin bur6 ben pri9tigen biitOtiideu
Rart fiibrt, bic JteiibsnSbewobusr serH
ibre Shritte Ienten. S5n benz Wirtbs:
baus beitauO Su Anfans Der fitnf3isei
Sa9te elm &e9el.Slub, benz Inter Mn:
beren aud Soiimam uon SausrsIeben,
ber Ralsr 6rirori9 S5reller, SSoief 3taut
uub MiitgIieoer 6es Softbeaters angeb6r'
ten uno Der ieoen 9ieuitas unb 6reitag
bort Suiammentrat. Die 9siut0e 8epe'
euu9 = 10 erSGbIt uus ein NtitsIie6 bss
Slubs aus ieiuen griuusrungeu = bate
uns al einem i9Onen Serblttag idmmtIid
in bic beiterite Stimmuu9 uerisst, ala
pI6Bli6 III Der @jartentbiir 5rau3 2isS
eri9ien, bsgIeitet pou ieiueu GisbIinSs;
iditler, benz iugsnoIi6eu HOleu GauBis.
Oie Sejben ma5teu auf mid ben Gins
brud, uie 6auit unb SSa9uer in Der Spu'
;ier9anssicene. Raum batten mir ben
Don uus NlIsn bo6usrebrten 6iiultlsr
erblift, ais er iiG aud uon uus un,rnsi
unb in berSIi9Itsr @eiie besriBt iob,
nno SoiImanu Don Sausrsleben, aIs
Soriibenoer, forbsrte ibn in bumoriiti:
i6er Neiie auf, cine = p@breHfuseIA
nit uus gu ibieben. 2isSt la6te unS
meinte, aut ieiue Ianssu, eisentbumIid
seformten Singer beutsnb, soB ibm aus
&htli9t unf OieIe cine 10 SepaItis'
6raitduBeruu9 unterIagt lei, eriu9tG
aber, Oas Spiel ieiuetwessu ni9t su
unterbrsden un6 nabm in unierer With
Plas, nit Sntereile bic Yartie utrfo.,
9enb. = gta9 unb mad bsgaun ii9 aba
bod in bem 3ui6auer bic 2uit an BEN
Bsrsnhssn gu rseen, unb 10 bat ct,
periu3siusiie cine RuseI usrfsu su Oir'
fen, mas natiirIi9 Don unS IreuDig &c,
ifattet wurbe. SobteHfiue bsrri9h
pI6tIid, uIs 9is3t, ben Ianssu 9tod
auriidi9la9euo uub bic Saarmdbm
fbitteIno, siemIid Iintii9 antrat unS
bic idpsre Rusel pou @i6enboI5 ntIblam
auiiette. Sbpobl lie nur, wie ba
SessIi@isber es ueuut, vf6Isi9snb" ba'
bin OLIte, 10 fam iie bod ans 3icI -
in's Centrum - uub - y9lue 9teune!~
l9rle Der Sr9ellun9e ilno ldmentte ietnt
Nlhse. Giu uubel6reibli6er Sube
brad aus, man besIiidpiinIdte ben Mtei:
ifer unb trant auf isin Wo9I, pdBrenS
Oieier, Sans iiberrui9t uon isinem @urfe,
iprabIos oalianC. Wtitten in beiem
GumuIt eri9ien, non 8eIuGSere tOu,
menO, i'm OHeuen 8ageu 9isSt's 6reuu,
bin, bic Siirltin 98ittsenitsin, tpsl6u
Der 6HnitIer bis Sberipsimar entgeseu
sc9angen mar unO Die nun, SauS eritauut.
gum eriteu Otale pon bem neueu Galent
ibres 6rennOts ReuntuiB erbisIt. SHOsm
mir ben y 6essIt6nis" nO9muls BodIeber
IieBen, beitieg bieier ben Bagen unt
fubr in beiteriter Stimmuug baUcu. @a
mar bas erits, Obsr ou6 buS Ieete MaI,
baB 4isSt See9eI 9ei@obsn, 6eun Uie id
ipdter eriubr, waren ibm bur6 ben
Wurf Der f9wereu 6useI bic gtdgsl am
Wittel: uno 3eisefiuser Der re9ten Sani
abgebrOden unb ct oa6ur9 uerbiuOert,
in elmer vSOir6e~ bel Sofe gu ipieIeu.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-05-22

Gum Nbenbefsn tomms i6 suriid. 2sbI
pobl 10 lauge, mtine 9isben!~
gluf Der S9peus waubte er ben Sopf,
iie nod einmaI an;uieben. Gum eritea
Mtal iebt nnbm CT bic unoew6bnlift
SIeiOuu9 9tunas sepobr ooer serietb fl
ibm sum Sewabtiein. Gr belt al uni
ia9te:
vOas 1T wobG 0ein 8Ieib, in Dem id
Did bamoIS ni6t mebr fnb. Sn be-,
Nu9t, aIS id abfubr, itauoeit On it
Dor mir untsr bem SternenbimmeI. Sit
Silpnna 0toopaIo mar bnS cine bOi
0tudt, wis i'd 9eb6rt = bebiite ber Sim:
mel 0ein 2eben uor ioI9er, aInua!"
llnpiIltiirIit5 mar CT iuteosr ;uriitge
tommen, baS Wdodeu antportete: vSa,
i1 mar iibsrseu9t, bab On bsute tdnsit
Yapa. barum bate ib baS 6leiO-Ma
nueI iast freiIi4, i'd mare elm braiiIia'
nii6er S9mettcrIins. SiuO iie wirt
lid briiben 10, Bapa?"
vgicin, 10 iinO lie nur in Oeuti9IauS,
4nna."
Seine SGnO sIitt SartIi9 aber i5,
@jOIbbaar. er iette bin;u:
v9Ilio iir mid bait On Did 10 se
idmiidt = bas muB ib Dir bod nod
bunteu." mO er ibloB iis in bic grml
uno tiiBte lie. Damn brebte ct ii6 I'M !;
sd CLAUDE, bic Mama ift eifsrii9tis,
2Iuna--" unb CT idIans bic 9lrme ,ben'
falls nm BEN Radsn islner 6rau suiam.
meu uno tiBte aud lie bod lanae, nm
8isIeS Idnser, baB iie iasts: vSiebh
Ou, glnna, tb befomme bod nod mebr.
ais On, pou &e9tspe9en, benn mid
tennt ber Yapa Idnser als Did,"
so Isbt pobI, nod eiumaI Gs f6li
mir i9wer. 10 baIO uieb:r pon gu9 Su
ssbsn, bod i'd mug"
Sdnea perIieB 2unbmart nun 6as
3imms:, aaf bem 6lur prsBte er turl
Die Sanb frampfbaft ouf bic sIusen,
bann sins ct. Ser Sraum mar Su
gnSe.
aIar 9spaBrte CT MGes nm I9, tIa.
in Ii9 bas 3isl, bas er errei9sn muBte.
9robeuber am Genitsr iaben Sebwia
unb 2lnna ibm na6, pie ct eiIis ibel
bic StraBc bauOni9rttt. 0ie eritsrt
Ia9te: rWan iollts meienn, es iei Su:
nuar, 10 ssbt ber Bapa in ieinen Mantsl
sepideIt, nit acknowledgement Sra:
geu, baB man ibm bege9nen tonnte,
obne ibn gu ertennen. sInna erwioerte
Scr Wiub se5t beut' brauBen nod
itdrter als gslteru, uno peun Semana
grab aus ben SropenIdneern fOmmt,
iit's ibm eben bel unS Isi9t 3u talt.
Manuel fror i'm llufang aud INNER,
obtr nun lit er gang ein Oeuti9er &c:
poroen uRO bat INNER warme Sdnee,
penn man lie anfaBt, ebenio tporme,
wie i'd, mir r'tommt's uor, fat nod mar:
mer. Wein @Ott, unb ct iiet inmer
nod obsu - i9 wia i9ueG biuauf -
mcinlt On nidt, Mama, psun Der Yapa
piebertommt, baun fam CT i'm bod
germ bel un5 finbeu2"
rSa, bGs thu nur. Gin6! @emiB
fann ct ba5 uuo iuir6 ii9 ireuen, wenu
er IGN tennen Iernt. Q8ir polIen &c
redt i56n beut' at6enO bu6eu; na9 Sem
@Nep tunnit On nit Wanuel etwaS iua
NebenSimmer 9ebsn, Sumit i'd ben Bapa
aud siu bis5en fir mid babe"
y@ern, 0tama, germ, i9 bin gar nibi
siieriiit1tig, uno Ntanuel nimmt's SewiE
au9 nit9t libel"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-05-22
9oppelCe6eu.
Gin Iomon in slu,i gauosH Don
ssilbeIm 3eHitn.
90. 6ortiebnna.l

sd peritebe Did nidt, Silpaua,
bod es idtiut, On ueritebit mid nod
weniser, bait es nibt setbun, ieitbem
mir uns teuucu. On frasit, warum i'd
bier bin? @eil i6 Did Iiebe, un6 bic
3iebe bieB mid Dir foIsen, nu9iinueu,
wobiH On upn mir gefiobeu iein mod:
tef, unb ein pom Dir Suriifgelaiener
8rief 9einer 6reuubiu stnua bra9ts
mir bic Bermntbung nabe, On bdttef
bel ibr 3uiludt geiu9t uuo gsiuubeu.
Warum absr i'd Dir 9Iles sefu9t ="
SiIuuna fiel ibr iabIinss in's @Ort:
Gum eriten Wtal 6ur9itboB es ibr ben
6opf, baB fie auifabrenb rief: v@obet
fanuit On es piiien2" lln6 aus ibreu
Qlussn fladerte ein irrer Irsrpobu in Oas
@siiGt OiiIies.
Oieie itodte nidt, iie mar auf BIZ,
Srnse bereitet, erwiberte 9Iei6miitbis:
vOie aIte Trau, pelde Did in be-,
gta6t empfiug, mar BON allem unter:
ri1tet un6 ebemals meine Oienerin. Sd
babe ie auf ber 3eiie bisrber aufseiu6i
uub fir quite 8eIobuuns Oas @ebeimniB
.pon ibr erfabren.~
.9On ibr peiBt 0u's? 0sidt pon-A
Siluana ipra9 bic lebts Srase ui9i
su @nbe, bod Ger @usoruf bcs iu9enben
RiBtruuens IOi9 in ibrem Bid bin.
Ollie iubr fort:
Limb i6 tbsiIte ss Dir nit, neil uns
Elm semeiniamss S9idlaI betrofen unb
suiummengetniipit bat. Wsi3 bantt, es
mar fein 3uian, Der es bamaIs 10 ges
fist. SD muBte Did finben, unb Du
,uid, benu i6 fibIe, mir 9eboren Su
chamber, Siluuna, 3uiammeu aud
uuierem semeinIameu Sufe sesen Den
su leben, ber uns Beioe UNI unler 2ebeuss
SIif sebradt."
0ie slugeu ssr S5rerin erpeiterteu
fid 3u eiuem srcBitarrenben Bid.
y9u? On baBt ibu au62"
rWarit On benu elm &iu6, baS ni9t
su smpFnben2 SD bulie ibn-pie Du.
limb id uerlanse nu3 Dir, nm pon
mein.m Sab nit Dir rebsu gu tonnen. I"
80, bann persisb mir, mas i'd seiast,
ee6a9t-6ann psrtraue i'd Dir 9au3-~
so fonlme pisOer su mir, SiIuana |!
9id Ourum ;u bitten, iudte i'd Did
bier. gSir iiuO ia S9peiteru uuo mein
Sers Dir perwan6ter. peritdnbniBuoQer
fir Did, aIs buS sIiidIi9e zines Rinbes,
ciuer 9lnua 2unomurt."
9od bic Erait bes Md69eus MAI
nu9 Der gu boben gInipannuns eri60pft.
Sie b6rte ni9t mebr, permo3te ii6 ni6I
mebr auf ben 6lBen su baIten. Sbus
es gu luiiieu, ia9ten ibre 9ippen nod eins
nal nit einem berS;erreiBenben Con:
rNur cine 8riifuns-", bauu fieI iie uuI
has 8ett suriid.