Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-12-25
= 6 cate -.

tIIuifHtIt- CuiuLl IuHlut tut tttt tut
DIES 8iihleiu ell oar reibe3 Material
uurbanbeu ieiu mO fir beIeu slbiat
braud1te eben nut feiuem ger,eJei
crultlid ban9e 81 iein. DEM od&
S6enten tit III uiefeu 5dlIelt, mo es iif
nidlt un praftiihe Ssoiriuiiie Gaubelt,
mo man nt6t Semauoem 9craoe oas
MIR 9eben milf. oas CT braudt, teiue 10
leidte Sa6e, luie man iiA's 9emeinig,
lid upriteut. Su ber &esel idieBi
mar inter. iiber unb ueben ods 9iel
ben &erniduB bat man Ielten unb biz
ineiiten ueberraidunsen laIfen atIi Gut
tduidun9en binaus. 9taerbiu9s lit eS
cine i6nere Sa6e um's Grratben, ioull
iuiirbeu ia aHdl mebr Ternps gemadi
iuerbeu. ais Die aottubireftioit iabraus,
jabreiu ausSuSnblen bat; nber nod
immer lit es oft tei6ter. cine Nammer,
pie Der, 8aiieHfnabe ju erbaiden bat,
81 eriinner. atS in's 8unibfdmmerlein
zines @riuartenSeu eiu5uoringen. BieI,
lei6t fdme man in idmanfenoeu 5dlIer
am beiten bdourd aus Der Sertesen'
belt. baB man in bic Rense BON Breis.
badern unb 6otalu9eu, i'll tuel6en neue
items uniere Sirmen 10 3reflibes
bieten unb bic einem bclonoers 5u,
g8eibnadtss. alio sur SdenfSeit mil
leber Yoit in's Saus iliesen, auI's @e.
ratbeiuobl biueinsriife unb iid iomii
pom 5ufau leiten lieBe. Iaerbinsa
fbnute es bauu paIiireu. DAB 6ieier 3u.
fal bcm SuHeseienen eine Bupps, be,
S6wiesermutter einen Stpd, bem ilu.
gen Mdbdeu bic iGmmtli6en 8erft
bon 3OIa unb bem auf 5rsiersfiiser
eebenSen junsen Mann elm 96rb6er
5uipsnbete. glfiu = Sajaro bnri
tueber scipielt nod seidenft uerben.
8rattiid ober uidt praftii6 - bai
iit bic 5rase; siuedmdBig Ober iiber.
fliiiiis - bas lit bas 8dtbiel. &iube,
pFegen ibre iiiBen Wlnbden 6arabe,
5u uerjieben, ipenn man ibnen 81 ibrem
Namensz Dber @eburtstage ooer su
8eibHadteu, frr5 su alien ituen sol.
0euen .8eiten, iuo Der sebsiliste @e,
braud ibnen bas 8edt sibt, @tuas su
erfparten, cine @abe rei6t, bic iie ae,
rabe brau6eu. eiiua elm Raar BelS'
ftiefelden, Elm ueue5 &leib, iusil biz
alten Stiefelden uno oas Sleioden
bonn uer9ansenen Sabre bereits nabeSu
unbraudbar sefuorbeu iinb. Wit Der
unldulbi9iten Mieue bon BET 8elt ION.
iten lie BAUM in ben iueinerlideu GusruI
perfancn: r0as b6tt' i1 ia pbneoies
befpmmsu miiiien." 9Iber uo6 eint
Buppcnfofette, nod eiu .unuiibes Re,
eeKaire". nod elm Borjelanieruiee uns
nod eiue &lhe - bas 1T ibuen rebt;
bas fiilt bic sfinberItube jur 8sr5peif,
lung bet Wutter uno bes StubenmGo.
6ens. bas ieben Morseu nidt iusiB, iuu
es ben arimstrams unterbriugen iolI,
bis an bic 9ede, un6 bos fiQt ibre be.
sebrliden Ser59en aus.
Gsbuli1 unb nur 6ur6 ben Seritdnt
uub ben buuflen 9rans nad 9tibli9.
feit einigermaBen einseb6mmt, lift es ia
aud bel ben @roBeH uno Glten. Der
2urus, bic Bifanterie, bas nod nidi
@eiehene - oaS ;iebt an unb erireut,
bas GutdaIiGe IdBt falt. Gin unprat
tii1es GintenfaB, bas, hepor man nut
eineu TrOpfen 9inte berausbrinst, ;ebn.
NAL umsesoiien tuirb, eine neuartist
8i9arettenmaidine, Die ben 9abat ger.
quetidt, itntt i'm Su rplIen, elm ibperes
8ierlerpice, beiien Gebrdud Die 8raft
eines Saustnehtes perlanst, Elm 8lei,
itift, Der 70 oft man ibn aniebt, brihi
= bas lit bas @enre, Sas in ben meiIteu
6G[Ien un6 am uadbaltielten inpOnirt.
Sur; 1T Die 5reube uub lang Der anben,
iammerl
Cine 8rt 5u idenfeu, bic in, iuii
iupIIen nid)t iaseu, uoroeHfli6sn, nibt
einmal UurmdrSli9en 9eiten, aber bod
bor tueni9en 0eSennien nod fart I'm
S1pause mar, lit iait sdu5lib Der,
idipunben. 9iele Grt mar uamentli9
bel ben Damien beliebt, bic .ibreu Ser.
rem" cine redte Jreube bereiten iuollten.
Die sdrtlide Satin itidte ibrem Sdrt.
-Iiden @atten Elm Baar Soientraser,
ein Saustdpp6en uber, iueuH iie uibt
baSur Ideute, bem Raune ben Staar
i'll ite9en. ein Baar - Bantoffeln; bi,
S9tpeiter itidte benz 8ruber eine Gi.
aarrentaibe unb bic 8raut oem Brdus
tiaam Gin BortefeuiIIe NIT ibrem, BON
Sifbers unb @plbidben oual umrabm.
ten 8iloe. 9as lit fait sanS auBe,
NUbe gefommen, iinb iuenH beut;utas.
iunae M6b6eu i'm @ebeimen bur6 bic
Geididlidteit ibrer Sdnbe uuo burd
ibre Iusbauer Der Rutter cine sSreuSe
MAIDEN iuoIen, 70 ipir6'S eine eIesante
3iI6oede, Der ben Tii9 abipnberlid
siert uKb ben bic esdfte ebeniO abion'
oerfid beiunnbern, pber Elm 0ubsH6
EXPERIMENTATION nit sierliaem R0up-
grnmni.
limb III bel Der Susenb Der MODERN,
Sunitiinu 5u 9auie, 10 iuerben 9eller,
B1atten uno 8dftden bemaft. Der in
nod dItersn 1rabitipuen befdRgeu,
Bapa i9httelt bas graue Saupt, meuu
ibm Susemutbet iuirO, cine la Delft
ooer 8ieur Sare bemalte S9iiet an
Die Baub su bau9en, benH fir ibu bate
bisber bieie Nrt BON BorSelIau obei
Maiolifa lebisfi9 ben 3ped, baraus ID
eiien, aber Mtama bat Iib nad sSraueu'
art raid in ben @eiit Der neiien 3eii
biueingelebt unb freut fid) iinsemein
oariiber, baB Die Roeocofigiir6en aui
bem 1elIerrauo 10 ousuebmeub selun'