Illinois Staats-zeitung., 1890-04-07
Quslano.

- SNo. ' " W ! \ I " b vi y W
fer BerIins umfaBt nod ben n~eueiten
8erednufgen eiten SlG6enraum bon iiber
50 Wiuioncn GuaoratfuB. Gin Derbdlts
niBndBi9M e~eringer Sbetl 6ieier SlG6e lit
lett ettpa ID Sabren perlu9sDeiie nit 6ol3z
perIeben tporoen; Die @rfol9e bieies
8flaiterS tparen inoeiien berart, oaB Die
Stabtoermaltun9 ii6 nunmebr enbsiiltia
enti6loiien bat, bai1elbe fernerbin ni6t
nebr in NntDenoung 81 brinaen. GtDas
mebr ais Der aebnte She'll BET geiammten
8flaiterfld6e lit NIT Nspbalt nerieben.
8flaItermatertal tpurOe biSGer auS>
l9lteBlt1 BON bret beitimnten Sirme1 gez
"ltefert; neueroings iino mebrere atlbere
6trmen snm WettbetDerbe fir Die 2teferung
Dieies WlatertalS 3ugelailen tporoen, naru!z
ter stpei, tpel6e an Stele bes natirlt6en
9tspbalts Elm &unitprooutt inter Der 8ez
sethnung vGautihuf> Nspbalt" Derpenben.
0aiielbe tpiro einittpeilen bon ben 8aute9z
intern nod nit einigem MtBtrauen beban>
belt uro ioI nod erit 8epetie leiner Site
unb 8rau1barfeit ~Itefern. @s tpirb besz
balb sunG6it in iolden StraBen Dertpen6et
tperben, mo Der 8erfebr fart 1T uno cine
tpirflthe Mbnubung bes YlaiterS ~1tattftns
bet. Oas Stetnpflaiter Der Staot umfaBt
einen TlG9enraulm bon 1900, 600 Qua>
bratfuB, bapon lift rei6lt6 Elm 9ritrtbeil
nit benz %logenannten beftnttiDen Steinma>
terinl eriter bis 6ritter &laiie ausgefibrt.
9n II. WfGrs fanb in Berlin bic
erite 3iebung Der S6IoBfretbettz
2ptterte ftatt. SIN unb Dor benz @ez
bGube ber Dresoener 8anf nogte es bon
Meni6enmaIen, bic @tnlaB in ben 3iez
bungsiaal begebrten uno Der Saal tann
faum 200 Menl6en faiien. Mfan fann it6
Die Quftritte leb6aft porIteuet, Die in ben
@Gngen bes 0anfgebGuoeS uno auf Der
StroBe 1ih abipieIten. Mean brGnete, man
quetiAte ii6 in fIrhterlt6er @rge, mir
genbs tpar Die n0tbige Gorlorse 9egel, Den
Qlnbrang getroffen, man l6rie, maj ruz
morte. Die meiiten, bic 3eueen bes 2otterte-
i6auipiels iein MOLTEN, pGrer gerne urnz
qefebrt, aber lie .fonnter ben Ginaang tnS
Srcie nt6t errei6en. Tie fonnten niht por7
tpGrts unb nt6t rit6tpGrts. Gnolt6 tDar
eS gelungen, Die @Gn9e Su rGrmen uno Der
Gtngang tDur0e a%b9elperrt. Die Wtenl6en
berDarrten aber nod INNER 1T ot9ten Wlenz
gen Dor Dem Tbore.
Der 8~erItner &atbbaus>
seller lit fir 10000 Warf (biSber
100000 auf ie@s Sabre berpa@tet poroen.
Sem beritbmten 8erliner &lintfer
2ubtpig & b ioQ Elm . Ell III a | ge=
iebt meroen. Sin Gontte lit inter benz
8oritB oes Yrof. Or. 8tr9otp 5uiammen>
getreten, nm etne 8iiite Graube's gu FIFTEEN,
ipel6e an benz Srte ieines @trtens, Der
Gbartte, 4ufitellun9 ftnben ioQ.
= 3pil6en Der 9treftion BET @roben
8~erIiner BferDebabns@ e1eIIz
i6aft unb ben 8erliner @leftrtcttdtS>
nerfen ftnben 8erbanblungen itatt. Delde
Da6i1t 3~iele1, 6aB Die @leftrtcttGt in
ben 8etrieb Der @eleai6aft etngefIbrt
tperbe. 2ts erfte 2inie nit eleftrii6em 8ez
trieb lit bic Sour 6rieorihitraBes Greusberg
in Nusitht genommen. Die erforberlt6en
Nrbeiten iolen iofort be9pnnen tper6en, ioz
balo btea 8ertreter Der Staot nit bieier
Neueinri1tung ff6 einneritanoen erflGrt
baben. Mas bic ginrt6tung Der @a9en
ielbft betrifft, 10 pirb nur Die t6dlfte ber
Magen fir ben eleftrti6en 8etrieb einge>
rt6tet tperben, Da itefs sDet Wa9en dnetnz
amber gefoppelt fabren fDnilen. Nebnli6
ben Wagen Der 0ampfitraBenbabn tperoen
au6ernem nod gang groBe Wa99o1s nit
9edifBen geb1ut lDeroelt. Die Glnri@tung
fir ben eleftrti1en 8etrieb felt it6 fir ben
ein3elnen @agen auf 1000 Wtarf. Ser
Motor, tpelher bic @agen in Betpegung
iebt, lit anf 5 Bferbefraft bere6net.
= SIT @ersfelb feierte Der greiie
Dtftrifts &abbtner @ormier
iein fanfsisiabrtses 9ienitiubis
lGum.
SIN @tuttsart lift Ob%erfiuanaratb
a. 8. Or. &nrI b. g d. NJ ab, Elm gteffe
bes Si9ters @uitau S6uab, 70 Sabre alt
geitorben.
&c Ra6 elmer iorglam in BEN &ranfens
6GuIern Des 9euti6en &et6es altz
gelteuten Statiitif haben i'm Sabre 1881
1900 8~erlonen, 1882 5008, 1883 7040,
1884 1854 unb 1885 1880 gerlonen in
ben &rantenbGuiern am 6 Guferpa6nz
linn uno 6ronii6en NlfDbpliS>
u 6 g~elitteu, SIM Sabre 1885 tparen Is
in ben preuBii6en &ranfenbdulern olletn
1853. Sn ben lebten bret Sobret bat itG
bieie i3a6l ettpas Derminoert. NIBeroem
iinb in Dem l%ebtgenannten Sabre au6 nod
1914 9eliranten in Die Srrenan1talten gez
bra6t unb inter BEN Selbitmoroen be-
fanben ii6 aGein 700 Don Srunfenboleen.
Sn 9eutidlano finb BON 100 @eiitesfranfen
rs Grinfer! 9aB Die Srunflu6t cine
0auptqueQe fir Die ,3unaDme BON Ser
bre6en lit, aeist Sic tGgli6e grfa1rung.
@s finb lit bieier 8eStebuitg in 30 Strafs
anitalten 9eutidblanos @rlnitteIungeu ans
9~eitelt unb Die Mngaben iiber 32,837 @ez
fangene beigebraat iporosn. Son linen
batten 1906 Doer Al b. s.. ibr Serbreden
inter Dem Gtufluiie bes Nlfobols bega19en.
SIN YlDBeniee itno 1927 @etangene na9
oieler &i6tun9 bin unterl uf)t pDroen.
SIS ergaben itb untes benlelben 1174 Srinz
fer, bon oenen 81 b.. $. BET &0rperpers
lcbunge1, 70 D.. $. bel MtberftdnDen, So
b. s. bel 9ausfriebensbrii6en, ferner bel
acknowledgement II. !. ~. betbetltgt
tDarer1. Sn 81 Strafanitalten ftnb auh
ltnteriu6un9en au9eitellt pprben, an tpels
6em Gage Die betrefenben Gerbreden be-
gangen limb, ulo ba bat it6 bel 2178 Berz
lonen, lpelche tpegen &orperperlebung, Spbts
ldla9 uno oerglei6en perurtbeilt ftno,
berausgeitelt, baB bic 0erbrehen in ben
meiiten TGllen auf ben Sonnabeno 9lbenb,
Sonntag ober rblauen Montae" ftelen.
Ser iiingft bsrftorbene 8erIagsbu6z
bdnbler Gommer3tenratb Scarf b.. 6allz
berger bat peri6ie6enen @obItbGS