Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-12-30
I1t3ebntes &apiteI.

I4taebutss SapiteI.
Clues Worseus. oils MabsmoiieIe be
Gouruefort uno Alics bstm Srlbitid in
benz tlsinen Dobn3immer bss G5irm1sus
iaBen, no aup1e i'm psrlo6snsn Sabre 70
oft Wabemoiieue be WorIair bel ibren
Stubisr unb ibrsr Mtbsit bsoba1tet bate,
bra9te Elm alter, srautOpfiser Dteusr auei
grisie bsreiu uno bdnbiste iis isiner iuus
gen 5srren etn, bic als tie bisielben tbnt
a6uabu,, weuis ben giufuB uoraus fab,
ben lie auf ibr games tinfttses 4eben auss
iibsr lo0tsn. Ste tameu, obDcbl non
us, tisceuen Seitsu, bod Al sIsi4sr 3at
an, nub bic S4rsibsr berielben hattsn NEE
uts bic Birtuns usrmutbet, bic ie bsruor:
brinsen ioQten. Der eine mar DON &oia
9eblanc. @r wuroe on benz Gage 9ei9ttes
ben, oils He oarauf b~sitanbsu bate. bas
6eturi9 ibr ben Brief einbdnbise, ben sr
BON 9srrn be SioaI srbaltsu bate, nno
er mar Der Sp,OBIins Der Soee, bic ibr 70
pl6slid turd ben 8opf sei4ofsn mar.
Ste bate sroS! Rctb sebabt, i'm bu 5rets
ben, unb taft elm sanjsr Tag sius bin, lie
he ,bn aufseisst battle. 9etnrt4 uuros
aus benz Sprstiimmer u%nSannt, Webor
uertriebsn, unb Sulss Bertrand, Der su
Bsiu9 gefommen mar, ibr iber ibre ua5s
0o9seit feline @lituini1s bariubrtnseu,
wurbe i9on bel ben 9orbsridssn ieiner
Rsbe btnwsssfiast. @tnmaI bauit au
Stanbe 9%etommen, betra4te.e fte btsiss
Ruiter pon sinsm BriefftpIe NIT nt9t aes
rtnsem Grab uon Woblsefuusn. IS
i1ien ibr cine srfoIsreids Anitrensuns, Der
ME etuas slsi1tommsn tOunte, uub bic
be6balb bsfsr ui9t uieostbolt uiroe. sic
bate bas fsits. inners Bswustiein isinss
0ertbss uub sslobte, ME siuen antsrn Al
i1rsibeu, usun fe i'm au4 mOsIider &eris
peritOusrr tonrte. Dtsiss Wsiitsruert
nun war f%olsenoss:
,,Utsin iiBsr gnssI - @snn ismaub
isbr slitli9 1T, 10 If ss gang uuttiII4.
bas er wini9t, ss m0dte au4 lsosr anosre
sIltli9 ieiu, uuo uor3isli4 isne, bt. er
ltebl. Nuu, i'd bin 70 lbersIidltt, 10
polsr 5reube, baB Id Die WsIt ber9dos,
anbere sJidlt4 su MAIDEN, ME i'd IS bin.
lub por IQsm, mug i5 bsnu S5uen, metn
iissr @nsel, cute Nsuistsitsu iaseu, bic
barin bsitsbsn, Dus i'd i'm Besr,fs itsbe
Bu bsiratten, unb 3war ni4t Germ Nnole,
neiu, ~iouoeru 9einrt4, Der mid ieit is in
Mig gsIiebt bat, uno ben es fail aussinaus
Der brinst, oaB i'd i'm aua al bic 3st,,
no i'd slaubts. i'd ball. i'm, ssliebt babe.
1no bas Bette aber oabet 1T, bas Ssrr
Inbre mid nitt ltsbt, mid ni9i Az BET.
ratbsu uiini9t. l1nb bas 1T Auss 70
iberaus Iuffis, oaB i'd taum sIaubsn tam,
ss Jet uir.Ii4 70. llno iest mug i'd S5rsn
9Iqss seuau Jog n, co9 suerft boffs i'd,
Sie baItsn mid tir teins Betlissrin, bic
ba uorsab. perm anbre su lisbsn, nab:
rsn, g nidt 10 mar. Sic isbeu, ba i'd
siumaI ueriprO4sn battle, isin 0sib Al
ID .rbsu, belt i'd IS fur msins Yht9t, Jpn
su Iisben, unb i'd uniu1te IS nit aQsr
Rraft. 81, wenn ste su mir ssiast bdts
ten, els ,p BEL Sbnen auf Ga &o4e 8ibal
mar: ,Romm', RoiI. leae beine Sdnt auf
pus 9srs, lt BIT Ou 4not6 wirtli69" &c:
mig, I'D wlrbs Sbnsn bic COLE BabIb iii
ssiugt BADEN. Sb i'd TIN emit wtrtlt4
ltsbte. has fam I'D taum iasen: co6 i'd
CLAUDE in Der Ibat, IS mar 70. @euls,
lib muB ,bn usltebt pdber, als er 3ur S,e:
bu1s fir c,s @ouictipttou sius, benr y !tu
RID ;antte mid, caB i'd nit tim iprda.
Damn absr, mir batten uns taum us,ip'o.
den, iaisu rs mir. ais bate i'd aufss10rt
i'm ~ liebsn. unb oils er fort mar, als
5sinrta mstn 9sben s~ersttst, aIs sr 70 fd
UNI nib betimre I cate, ME i'd 10 trant
uar. warb mir balo tIar, pen id ptrtii5
Itsbte. 50 iuss Jbusn bisiss aqss. pa:
nit sic bssrstren t6rnen, ME Auss 10
tam, uno bag i'd oorldslIa u smdnben
tiul4te, wenn t9 o,bauptsts To Ittb: tin.
IS mar, ME Sic itbeu. eli it pabr; uUo
Cam, nudber. b0tte ss auf, pabr su ,eiu,
uno 3u!eet war es sarj uno gar nidt
uabr. @eruoe ME bts bibi4su glno:
i6aitsr Guf cen FER It I'm. penu es i'm
@Intsr ssirtsrt: ftii3 um Rorssu iiuo lie
gang beutl,h; baum eipas ipdter, itup lie
bulb uetl5uunoen; n dm Ha5mittaae
tit ni6ts m,br BACON gu ishsu. Sic, bic
Sic 10 sel4,tt iiuo, un> Niles psritsbsn,
sic t6nusu es Nuss ertldren. oas be5aupts
i'd. 5stnri4 bebauptet, ss uar cine Bril-
flung, bic Der aamd4tise @ott ibsr i'm
usrbdns, babe, I'M rbu gu Iebreu, ui4t 10
Ieioeui9aftIi& uno elferii5tis su isir.
llnb Id bari fassr, 10 muB ss wobl ieiu ;
oenn ME mebr tommt er isst in 0tse, uno
mas bic @iferlu4t anbelanst, nun, bu
msin Iieber 9,mmsl, ME Dtq CT pisbsr
eifsrii5tis ietn, 10 lang er lebt, Obpobl
er bisier Gage iaste, Sules Bertrand isi
Elm tIsiusr @iel, neil er msins 5anb tiSts,
ais er mid besIitU lui4ts. uuo ObuObl er
elm qapier ssrriB, wOrauf 9srr Tsrmiu
eintss i'br bubble 9erie aut bic ,Rois
Der Gptsnd,n" ssi4rieben bate. bod
isst gsbs I'D ouuuuf ni5t 9l4t. 0sun er
is pieosr 10 urpiIi6 fem lOuts, ODER mid
gar i6lige, ODER in einsn Gbutm sin:
itIo6s, ME Staubart, 10 wirbe i'd bod
lisbsr i'm seiratbeu. beun %swansis Ssrren
aubI6's, obwobl ID fidsrlt5 ni4ts 10 In:
b5fi9ss iber sinsu Better pon Sbnen,
mein iiBer @nsel, iusen iOule. DOd i'd
muB Sbnen iassn, baB Ser 9lnb,6 islbit
an 9slnri4 i4rieb, mir gu iaser, er liebts
midi niht. bah er fir cine Nnbere fiblte