Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-02-04

10 rag ne enolt1 mteoer reren GuB Iaren
tonnteu.
No9 ui@t sana BON ibrer 8etdubuus ers
bolt, iaben is fd pl6sItd pier obsr finf
@dnnern seseniber. bic fd bier sesen ben
Sturm sei&ist gu baben itiensn.
Ser 3oIwd9tsr bIisb obus ale alrss
wobn.
49," rief sr, vba itab ia i9cn siniae
pon uniern braueu Sti9ern, bte benz S4iffs
3u 6ilfe tommen. .9ierber, bisrber, meis
ne Sreunbe! Das Meer 1T wiIb ME eine
Bette; absr mir mifen infer W6sIidftss
tbun, unb usnn mir nur einen @insigsn
rettsn, 70 wirb bies etn 2obn u~nisrer ges
mibuusen ietn.~
Ser Con ietner Stimume fdten auf bic
Wdnnersruppe eiaen eisenen @iubrud bers
por3ubrtn9eu. Sic ffsdten bic R6pfe gu;
iamu,en unb giner uon ibnen murmsltc:
,Sa, ia, er 1T es....es 1T Der LANCE
Waiuarb. =. aber Der Mnbere. wer mag Der
Mnbere i~ein?~....
Ser &%ottenmeifer puSts nidt, was CT
BON ber ieltiamen 5altung bteier 9eute benz
Ten foute, Der Neufunblduber aber srtannte
gab:uot unb bic Seinisen.
vBapa Maiuarb," i9rie er NIT duBsrifsr
&raftanfrensuns ieiner Stimms, vSbr i,rt
gu9 3iebt UNI @%ottesmiqen guren SdbsI
unb psrtbsitist gu9! limb Sbr Mnbes
rem" fubr Ct fort, tnbem er fi@ al BITE
S1mussler uanbte, vpadt gu9 fort pom
Bier! Wan MIL gu9 ni1t %tennen, aber mir
errparten NIT iebsm A%usenblids 9sute aus
Der Stubt, unb uenn SIR ni9t 70 i9ueI als
m6sli@ ausreiBt...
Ser Ref ieiner Worte stus I'M 9et6is
bes Sturmes perloren; aber aud feline
Gimme war pom ber Banbe ertannt pors
ben.
rS9aut rur," iaste Der Ndmli9e, Der
bsreits i@on seipro@en battle, res 1T Der
@~aIsenuoseI @utsuet! =. Meiner Ersu,
slsidpiel! gr iou uns ni9t biubsrn, uns
fern gnti9luB uus;ufibren ; er mag bases
gen isin ober ni9t, mir molten Der Sa1e
etn gnbe ma@en!. ...0 orwdrts, climber,
padt an! ...."
Mit tieism Dortsn ftir3ts ft9 gabiupt
auf ben &ottsnmeiitsr unb bic An6sren
abmten isiusm Bsiipisle mad.
Maiuarb bate ieinen Gardiner tn iei.
nsr Sitte seIa1sn. Su isiusm WautsI
psrmidslt unb iberraidt bur9 bic urpl0ss
Ii9e llebsrrumpsIuns bate ct ni9t msbr
3eit, ieineu Sdbel au 3ieben, unb wurbe
bon @abiaot, Der tros ieines Mlters nod uon
.couo6aIer Stdrte mar, feft umtlamusrt,
pabrenb 3wei gnbers Waiaarb BET ben Bsis
men a~ufsubeben unb i'm an ben Nbsrunb su
i9leppsn iu@ten, UNI ibn in's Meer gu itars
gen.
Die ni1t mtnber ungeu6bnIi1e Graft
bss 3olud9ters madte ibnen inbeTs en- piel
ju i4afen: ct webrte it4 uertpsi funssrou
uub rief uoa @bi9eu:
v9lber Sbr ieib ia elsnbe 9unbe! Drsi
seseu @iueu! 49,. Bas wolt S5r BON
mir 2...."
vS9impfs, 10 uieI bu wiuit; ss sebt bir
an ben &rasen!" erwieberte @abiqot nit
beitiaIii9sr Wilbbeit. ...vO u bait uns
senus llnseleaenbeiten semadt mir molten
btr baiir Saltwafer gu %iaufsn sebsn, baB
bu baran bin wtrt!...."
Nuf Der anheren Settle rang Der Neufunb.
Idnbsr NIT ben bsiben Nsffsn isiuss Batrons
unb itteB Iaute S9rste aus, UNI 9tlfe bsrs
beijurufen.
.S9usise bod," iasten fs ibm ~leiie..
vss itnb ia mir. .beine 5reunbe, bu
weibt, buB Dir Ni4ts sei9iebt!"
aber Souls @uisust uerboppsIts feline
Gnffreusunsen, I'm fi@ Iosmc&sn.
v&duber, Sdu,tsn, WsudsIm5rber!"
rief er auBsr 19. .Gabt pom Waiqarb ab,
ober i'd ssbe @uG aae an! Is 1T Der braufts
Wann Der WsIt....er 1T msin Srsunb,
mein Batter -. gab,lot, alter GsufsI, bu
muBt mir bafir biBen!"
rGabiQot?" mtsberbolte Der Rottenmeis
iter, rba9te i'd mfrs bo1l"
,6altst feit. Rinber" srmabnts Der AIte;
.er tennt uns isst; III mliIen mir nit
ibm fs,tis werben!"
Der &f wurbe NIT erbSbter grbitters
uns fortseiest unb bate tn Wttte bisier
6inffernib. In IRttte bes tobenben Sturm:s,
an bieism &anbe zines unermebliten Nbs
9ruubes etwas @%rauenbaftes /; bod war er
ju unslsi9, In, LANCE buuern su t6nnsn.
Der NeufuubIdnber warb 3u goben ssmors
fen unb d&3te unter BEN f@weIen Druds
Der Ruiee fetner lleberwinber Ratuarb
wibe, itanb Idnser benz brsifaden ansriffe
ieiner Gsinbe. enbIi& aber selans es benz
giuen berieIben. feline Ji6e com Boben
wes3u3isbsn. gr itirste niebsr unb fiisI
babel nit benz &opfe bart auf einen Stsiu.
gri4ltteruns bstdubte ben llnsIidIis
den, er bOrte aut, f9 gu webren, . bies
fen Noment isiner 5i!hofsteit wuBten
feline eIsnben Geinbs 81 beniisen. Wan mar
i'm Rinseu Bis auf 3wsi S4ritte al ben
Nbsrunb setommen. -. feds trdftise Arme
boben ben fat lebloisn 86rper auf unb
f9Ieubsrtsn i'm init FOLDER @euaIt In bic
sdbuenbe Gtsfe, bab ct einen wsiten gossn
bel@rteb.
Rsins S9rei wurbe seb6rt, tein 9erdufd
brang aus Der Giefe smpor, als bic Wosen
bes Weeres iber Waiqarb suiammsnidlus
gen. Die bstrd4tlt9e 90be bes 5eIiens,
- On Ny -