davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-10-05
Will sell the Exchange.

At a meeting of members of the Pittsburg
Petroleum, Stock and Metal Exchange yester-
day it was decided by large majority to sell
the property.Il There was large attendance,
and much interest was manifested. The tickets
voted were: I'm favor Of selling the real es-
tate" and Against selling the real estate"
Voting closed at 8o'clock. When the result
was announced it was found that l2O0 shares
had been voted in the Affirmative and 35 in the
negative. The directors are empowered to sell
the property at public or private sale at price
not less than sl50,0OO A bid of $4,000 was re-
ceived soon after the polls we're closed.
The sale of the property will not disrupt the
organization, which will remain intact charter
and all, ready with big surplus to prosecute
business in other and less expensive quarters,
where a new element will be admitted in the
hope of interesting investors in home securi-
ties as in the halcyon days of old.
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-10-05

Refined. New YORK. 2. 40c.
Refined. London. SID.
Refined, Antwerp. I6HL
Refined, Liverpool SID.
Refined. Bremen, G. Som,
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-10-05
THE WONDER GROWS.
How Pittsburgers Manage to Handle
All the Business of the City.
SCENES IN STREET AND STORE,
Members Of the Exchange Vote by Large
Majority to Sell the Building.
THE NEWS AND GOSSIP OF THE CITY

Those who witnessed the crowded condi-
tion of the streets yesterday must have been
impressed with the fact that Pittsburg is a
busy place. Liberty, Smithfeld, Fifth
avenue. Fourth avenue and Wood, at differ
ent times during the day, were literally
jammed with all kinds of vehicles strug-
Cling for right of way, while pedestrians
watched for breaks in the long procession to
enable them to cross, which was often at
great personal risk.
Mr.. George Hetzel, the artist, witnessing
blockade on Smithfeld street, remarked:
1T beats all. 1t is plain there is not enough
street capacity in Pittsburg for the business.
We need more Streets"
The corner policemen were kept busy
Strengthening out things. One of them took
time to say: People who think we have
pudding are badly mistaken. and if they were
to stand here few minutes they would admit
it It's hard work, to say nothing of the re-
sponsiblity."
"Let us dodge into this store to escape the
crush" said a gentleman who wanted to de-
Velop bit of news. 1t was like jumping out
of the fryIng-pan into the fire. The store was
SO full of buyers that standing room was at
premium. And SO all through. Tradesmen OF
every sort mad as mucn, and o1ten more, GUS
tom than they could conveniently attend to.
Saturday is always a big day In Pittsburg, as
nearly everywhere else. which in part
accounts for yesterdays congestion of space,
but practically the same thing occurs every
day In the week, showing that the city is full
of business and running over. The suburbs are
catching the overflow.
In all other directions evidences of thrift
were not wanting. Manufacturers were on the
jump getting out orders and arranging new
ones builders were busy from cellar to roof,
the markets were thronged-everything be-
tokened degree of prosperity rarely vouch-
safed to any community. If Thsckery were
living be would postpone indefinitely the time
for the New Zealander to weep over the ruins
of Pittsburg.
At the Clearing House substantial proof was
obtained Of the correctness of the optimistic
picture, or, rather, Silhouette, drawn in the
foregoing the weeks clearings of the banks
showing considerable gain over the previous
week and also over the corresponding week Of
1889 The gain this year to date over the same
period of last year is nearly SIl2000.000 This
should be satisfactory, The outlook for the
present quarter is favorable to an improve
mi nnt 0n thu inst endad
Pittsburg dispatch. [volume] (Pittsburg [Pa.]) 1880-1923, 1890-10-05

| Open High Low Clos
ing. est. est. ing.
The Sunday herald and weekly national intelligencer., 1890-10-05
A HEADACHE CURE.
Latent Power That Few Seem 10 BE Com
scious OF.

Latent Power That Few Seem to BE Con-
scious or.
From the Philadelphia Item.
wonder how many women really appreciate
the value Of "a laying on Of hands" in cases of
nervous headache. There is budding physi-
clan in almost every household who could be
minstering angel to mother and sisters if she
were conscious of the latent power within her
and had any desire for the part All that is
necessary is sympathy, patience, and personal
magnetism, of which there is q good deal more
than the possessors usually suppose
The patient should be stretched out at length
on comfortable sofa or bed and her head
placed in an easy position. The ministering
angel should take her stand behind the patient
and place her hands on the latter's forehead,
with the finger tips touching in the centre. The
hands must then be drawn back to the suffer
er's temples with an even, regular soothing mo-
uon, which should be continued ten or twelve
minutes without intermission If the palms
grow too warm they may be dipped in water,
but should be thoroughly dried before the mas
sage treatment is resumed. 1t is wonderful
what soothing comfortable effect this has.
Some people possess the magnetism, or whatever
it may be called in much greater degree than
Others, and the writer knows of half dozen
woman who can cure serious case Of nervous
headache in fifteen or twenty minutes The
patient usually goes peacefully to sleep, and
awakens to find the pain gone and life again
worth living. The plan is at least worth trying.
The Sunday herald and weekly national intelligencer., 1890-10-05
SOCIETY CHAT.

Mrs Randolph Powell has returned from the
sea-shore to her residence in this city on Con-
necticut avenue. Mile. De Kernel, Mrs.
Powell's young niece, is with her at present,
but will soon sail for France. Mrs. Kearny is
visiting her son, Hon. John Watts Kearny, of
New Jersey. She will join Mrs. Powell shortly.
Colonel and Mrs. James G.. Berret celebrated
their golden anniversary on Tuesday. They
were the recipients OF numerous congratulations,
verbal and written. In the evening handsome
dinner was given by Colonel and Mrs. Berret,
at their lovely home on | street, to a party OF
young people from Maryland
Mrs. Mitchell and Miss Matte Mitchell are
at their residence in this city, having left Lenox
before the close of the season owing to the in
disposition of Senator Mitchell.
Mr.. and Mrs. Herman Oelrchs (the latter nee
Fairy will reside at 453 Fifth avenue New
York Mr.. Oelrich has leased the house from
Frederick w. Vanderbilt
General and Mrs Roger A. Pryor and Miss
Fannie Pryor, of New York, were at the Metro
politan Hotel in this city for a few days last
week.
General, Mrs. and Miss Batcheller expect to
remain here throughout October. They will
probably sail for Lisbon early in November.
Miss Almy, who was a great belle at Rich
field Springs during the gay season, has re-
turned to her home on Vermont avenue
DR.. and Mrs r. G. Fisher have moved from
X street, and are now settled in their handsome
new home, 1925 Connecticut avenue.
Treasurer and Mrs. Huston will not go to
housekeeping this season, but will take up
their residence at one of the hotels.
Mr.. Tenant, brother of Mrs. Dorothy Ten
nant Stanley, left Lenox, where he was one OF
the social lions, early last week.
Mrs. Robert w. Carter has moved from Rock
vile to this city. She will reside with her
daughter, Mrs j. Maurv Dove.
Mrs. Frank Foster, who was one of the brides
of last winter, is now in Paris with her sister,
Mrs. Robert Garrett.
Mrs. Robert Porter is at her home in George
town from Deer Park, where she spent the en-
tire summer.
Mr.. and Mrs. Robert T. Head are back from
their wedding journey, and are at their home
1412 street.
Mrs S. E. Entwistle, of Philadelphia, is
visiting Mrs. j. B. Waling, of Ais A street
northeast.
Mr.. Charles E. Nyman and family have re-
turned from their summer outing in Virginia.
Lieut.. Mann, Tenth Cavalry, and Mrs.
Mann are in the city from Fortress Monroe.
Eugene de Beauharnais, of France, was regis
tered at the Shoreham last week.
Senator Paddock and family will reside at the
Portland this coming winter.
Mrs. Noble returned about a week since, and
is at her k-street residence.
Mr.. and Mrs. f. NJ. Taber have returned from
their trip to West Virginia.
Mr.. Edward Blount and family are at their
home on University Place.
Judge Bingham has returned to the city in
greatly improved health.
The Misses Campbell have returned from
their summer trip.
Commissioner and Mrs. w. L. Bragg are al
the Shoreham.
The Sunday herald and weekly national intelligencer., 1890-10-05
Pennsylvania Railroad Western
Train Service.

The train service and equipment of the
Pennsylvania Railroad to the West, Northwest
and Southwest is unexcelled. Trains leave
Washington as follows: Fast line, 1850 A. NJ,
reaching Chicago at p NJ, Cleveland 5:25 A.
NJ, and Toledo 9:25 A. NJ. next day. Pullman
sleeping cars Altoona to Chicago and Pittsburg
to Cleveland and Toledo.
New York and Chicago limited express
1880 A. NJ, reaching Chicago at 945 A. NJ.
and Cincinnati 7:10 A. NJ. next day. This is a
solid vestibule train New York to Chicago,
composed of sleeping, dining, and observation
cars, also sleeping car New York to Cincinnati
and parlor car Washington to Harrisburg.
St Louis, Chicago, and Cincinnati express,
$3.50 p NJ. reaching Cincinnati 1850 A. M,
Chicago 2. NJ, and st. Louis 7:4O P. NJ. next
day. Pullman vestibule sleeping cars New
York to Chicago Cincinnati and st. Louis, and
parlor car Washington to Harrisburg; dining
cars are attached to serve all meals en- route
Pullman tickets are sold from Washington cov-
ering seat in parlor car to Harrisburg and berth
in sleeper to points above mentioned. The ex-
cellent equipment and fast time of this train
commend it to travellers from this city.
Western express, 7:40 P. NJ, reaching Chi
cago at $3.50 ?. M. next day and st. Louis
A. NJ. second morning. Through Pullman
sleeping cars Washington to Chicago and st.
Louis.
Pacific express, 10 p NJ, reaching Chicago
Z A. M. second morning. Pullman sleeping
cars Washington to Pttsburg and New York to
Chicago.
The Sunday herald and weekly national intelligencer., 1890-10-05

The marriage of Miss Maggie M. Conrad, of
this city, and Mr. Charles G. Morey, of Pooles-
vile, Md, was solemnized in Mt. Vernon Place
Church on the 23d of September. Rev. c. G.
Ellington performed the marriage service.
Senator and Mrs. Stockbridge, Mrs. Mans
field, Mrs. Drummond, and Mr.. George Mans
field will leave shortly for Kalamazoo, to re-
main there until December.
Mrs. Marion Mackay, of Newport, has leased
Gen. Williamson's house on n street. Gen.
Williamson and family will reside in New York
this coming winter.
Mrs. Gurdon Wilcox and Miss Wilcox are at
their home on Craven Terrace after a summers
sojourn at their country home, near Lake On
tario.
Miss Carrie Byers Parks and Mr.. Howard
Lincoln Magee were united in marriage on
Thursday evening.
General and Mrs. Egbert L. Viele have left
Lake Mohonk, and are at their residence in
New York City.
Miss Florence FAINT has entered the Visitation
Convent in Georgetown, where she will soon
take the veil
Mr.. and Mrs. Edward p. Mertz have removed
TO No. 1875 Twelfth street northwest
The ladies of the Garfield Hospital board
held their first session yesterday.
Senator and Mrs. Carlisle will go to their
home in Kentucky this week.
MISS Lizzie Hayden is at home to her friends
at 934 L street northwest.
Lieutenant and Mrs. r. NJ. G. Brown have re-
turned from Deer Park.
Mr. and Mrs. William A. Croffut are again at
their home in this city.
Mr.. E. F. Droop will sail from Bremen the
latter part of October.
General and Mrs Rochester are at their home
on Eighteenth street.
this past week.
Mr.. George A. Sawyer has returned from
Lake George.
Mr.. and Mrs. Henry Wells are at the Hamil-
ton House.
Miss Ransom has returned from her visit to
Ohio.
Miss Sophie Bid is home from visit to
| Boston.
Miss Sallie Amiss is in Maryland visiting
| friends.
Mr.. Paul Andrews has returned to the city
The Sunday herald and weekly national intelligencer., 1890-10-05
Porcelain Finish.

The Painters Gazette gives the most ap-
proved method of producing the porcelain
fnish," which is the latest craze for finishing
dining-rooms in pure white If it is new work
the wood must have coat of chellac to prevent
pitch from coming through; if hard pine it
should receive two coats If over old paint it
must be saRdpapered down to perfectly
with putty. Give the work four coats of French
zinc mixed with raw oil, and enough turpen-
tine to make it dry with only an egg-shell gloss.
Give enough time between each coat to dry
perfectly hard before applying another. When
dry and hard sandpaper to a smooth surface
with No. paper, then it is ready for the finish,
which consists of two coats of French zinc
ground in and thinned with Demar varnish.
There should be no oil in this finishing coat as
it would tend to lessen the gloss aud turn the
paint yellow.
Drink Tannhauser beer H Benzler
The Sunday herald and weekly national intelligencer., 1890-10-05

plain or embroidered falling over the shoulders
Leather clothing was much worn, by laborers
especially. The tanned deerskin which the In
dians taught the colonists to prepare served well
for garments. Hampshire kerseys were used for
common wear. Monmouth caps and red Kent
caps are mentioned among the articles used by
the lower classes. a mandilion, or overiacket,
was fastened with hooks and eyes Their shoes
had woodenheels. The so-called Irish stockings
of the period were apparently not knit, but made
OF cloth. Bright hues were not approved of in
any social class. When merchants ordered cloth
from their London correspondents they were
careful to specify "sad-colored stuffs."
The Sunday herald and weekly national intelligencer., 1890-10-05
For Bows and Girls.

Read the announcement on the 10th page of
to-day's HERALD. 1t will interest you, and
your sisters, and your parents, and your cousins,
and your aunts.
The Sunday herald and weekly national intelligencer., 1890-10-05
Remarkable Mental Effect of Fatigue

from the Boston Courier.
singular instance of the effect of fatigue
upon the mind is related by professor in New
England college who recently returned from a
health trip abroad. He is an excellent linguist
speaking several of the languages of Europe
with perfect tluency, and he acted as Interpreter
for his wife and brother, who accompanied him
in his journey. AS his health improved with
rest and travel, he became very active. One
day while the party were in the Alps the pro-
fessor made an ascent with guide, and went
much further than was at all prudent. He re-
turned to the hotel thoroughly exhausted, and
for several days was not able to leave the house
The singular part of it was that to his amaze
ment he found himself utterly unable to re-
member single word of any language except
English. His memory was good enough in
other respects, but he was obliged to make his
wants known to the servants by signs or through
the means Of an interpreter. His first feeling
was naturally one of dismay, but he knew some
thing Of this sort Of trouble, and this soon gave
way to curiosity. He studied his case carefully,
and noted the return of his German and French
vocabulary with the return of his strength, so
that he had a curious record of his very unusual
case. With rest and restored health his knowl-
edge came back, and in a week he was as we'll
able to converse with those, about him in their
own tongue as ever.
The Sunday herald and weekly national intelligencer., 1890-10-05
Charles p Calyert.

Charles II. Calvert,
Typographical Engineer and Surveyor Espe-
cial attention given to subdividing country
property. l420 street northwest aul8-1y3 q
The Sunday herald and weekly national intelligencer., 1890-10-05

Tharp's
Celebrated
Berkeley Rye
Whisky.
My own Brand.
ST. per quart bottle.
SOC. per pint
The Sunday herald and weekly national intelligencer., 1890-10-05
A Simple Relief for Lung Troubles.

Simple Relief for Lung Troubles.
From the Scientific American.
1t has long been known that pine-needle pill
lows would alleviate persons afflicted with lung
troubles, and Florida editor relates an incl
dent in support of the fact, as follows: "During
a visit to the home of most estimable lady
living on Indian River this editor was told of
discovery that had been made which may
prove a boon to sufferers from lung or bronchial
troubles This lady having heard that there
was peculiar virtue in pillow made from pine
straw, and having none of that material at
hand. made one from fine, soft pine shavings,
and had the pleasure of noting immediate bene-
fit. Soon all the members of the household had
pine shavings pillows, and it was noticed that
all coughs, asthmatic, or bronchial troubles
abated at once after sleeping few nights on
these pillows An invalid suffering with lung
trouble derived much benefit from sleeping upon
mattress made from pine shayings The ma
terial is cheap and makes very pleasant and
comfortable mattress the odor of the pine per-
meating the entire room and absorbing or dis
pelling all unpleasant odors.'
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1890-08-29

Giner Der bnrn.bmfen Serren AM
Sof. beS 96niss Trtsbrt9 gusuft bss
@ere6ten bon Sa9fet bdtfe chen
Sobn, pelder Elm auefhmeifenbes
2eben fibrte uro Defenders aud am
Gpteltiit feline Belt perbra9te. nn9es
adtst baB bie Boli;ei.auffi4t bamals tn
Dresden febr ftretis mot, bate ftt bod
Gin Spieler BON Prefeiftott etn3nj4leb
6eu 9efpubt it1b In fetnen S4lppf'
winfel 2eute Selodt,- benett Ct N benz
betannten rSdro" bas GelS abrabrt,
aud iensr iunse Serr BON q. fanb ft4
etrt, fpiefte uuS perlor IDIOT it tpert9er
Eager, erit ale feline 8aari9aft, baun
auf 8rebit 5000 Tbaler, ftente We6fel
Sariiber Gus, ba6fe aber' ernltlt9 bars
iiber nod, pie er ben Spteler bod
ipiirbe 3rpinsen f6nuen, auf bas @elb
8er5t9t al leiften. gu benz Gube tDens
bette CT iif alio an ietnett Batter Der es
benz &e9enteu Hagen nnb baraut att'
trager foqte, bab bic Sdulb, ole ei1
i1nerlaubter Getptuit, etr,e1t - pie1et9t
iogar falitten Spteler - rtdt ausse.
3ablt ;u tperberl brau6te. Srteerih
Gusuit aber faste: pOos Der gptelst
bter 9ebulbet porben 1T: bR0t Elm Der.
Iebcil bet Bol3ei. uHb otefes tperee t9
au beltrafen ptIcn; ; bae Shr Sobu
aber fpieft, LIT fem Sebler = besholb
mrts CT sablen benn, r1etn 9teber,
fpiirben Gle mir has aud eeiast haben,
lpenh Sbr Sobn 9%eruontiet Rdtte?"
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1890-08-29
pie fAdaea seifen.
Bon a.. xas. s.lsl.

@s Iiopft bas Hitter idon an meme Pforte,
8ernebmli9 niahnt Der Sabre raider 9auf,
Rond fernen Tag ynb ntand perfluns'ni
@orte
grinst bic Grtnn'rune ~ionnenslei9 berauf.
. oaulals blihte nod IN allen 9titHben
Gin holbes Slid, bas trnberiierbar i4ten,
Nun i4lng i4on r1anHe Gorge lire 8un.
. iast, no finb bic i9Snen Ssitsn bin?
SD fraste ni4t nod @ut unb rei9en open.
ben,
Widt bole 9ai9en trus id auf Der 6abrt,
bod fonnte mir ietu 2eib ben Grobftnn men.
limb ieine SrsuSe bab' i'd mir aefpart,
au9 faub mad alItm Whb'n NIB @esefaube
Den @trtb t@ fets, Der mir getposer itten,
uuO belte rii4en 'Wntb I'm Saft Der
8 iast, no iinb bic ibSueu 3eiten biu2
Isin ipareu aud bes Sanses pole Zone,
Grit bereu i'd raan4 frohei 3reis bealndt,
geit feudten Quseu bat MIR NANCE SdSne
Dafiir psrftoblen uieine Sanb gebritdt,
Der Seder Hang, bon bolben 2ippeu nieoer
0uoI lddeinb mir Der iabefe @eiutnn,
@s mar bas Slid Der Susenb unS Der Sic.
Der
8 iost, mo iinb bic i9oueu Seiten BIN?
ytuu 1T Der S@nee mir i9on auf's Saupt ge.
Fogeu,
pie Sugeno bat mir 2tbeipobl geiast,
S4ou febt, glei4mie stu i9buer 3eesnbogeu,
Die 2uft auf meiIieu1 @eee, bafb ntr3agt.
Ru4 weil' i'd germ BEL Srsuueeu unb 9e-
lagen,
@idt leitt triibt iiG mein frobseea'aer Sitn,
Sur iuenu i'd eiufam bin, niub i'd oft fro
gen:
. iast, no finb bic i9oueu 5eitsu bin?
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1890-08-29

Sir Sasoliebbuber oirfte nadfOlz
seube 3uiammeiitelluns BON @i3tigs
felt fem, in 8esus auf 9as, mas ertest
tuerben burf ober ni9t. Nu9 benz neues
item st~aatsseiese biirfen erlest iuer ben:
Siride-oom L. Ott6r. big l. 6ebr.
9rutblbner-oom Is. Septbr. big
/. Mdr5.
Yrairiebibner-oom Is. 4usult biz
1. Sebruar.
5aianen unh @adteln bonn l.
OftOber biz !. Sanuar.
neutrality-suspicious. 1. Suli Bis 10.
Sonuar.
9aaben, 2er9en unb gra9pD9el
(glOoer) bonn l.. Gusuit big l. 5ebr.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1890-08-29

Surge aritit. Gin bo9seiteuter Serr
In elmer oeutiden R~efiben;jtabt fanb
lid peranlaBt, Inn etnem tief gefiblten
BeOirfniiie ab3ubelten, cine 9ruo0bte
lit Serien 3u f4reibeu. Gr flip bas
Dtauuifript etuem piel9euannten 0tes
ailienr ;uSeben unb erf6ien nod GINGER
!3eit peri0nltd, Inn bas llrtbeil be8
Sa6ueritanOiSen jl pernebmeu. ga
bteier bur6 beri9tebene Menbun9en Die
pabre Meinuns Sn perbiIen Iudbte,
unterbra9 i'm Der ,Di9ter": Sic
m%iiiien wiiieu, baB i9 nur ST. meilem
Gersuii9en i9rcibc." ct i6ten CO
mir end)," lautete Die Antpert.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1890-08-29
Gberrp Comp, 50. ga.

ct. Safo6s Del lit has BETTE befannte
Seilmittet sesen S9weine=@ 6olera,
Gs fam benielben ingtild ae8eben tperz
ben, einsn Ebeel6fel pua fir ieoes
5bier, slueimale tdsfid. Sober Der es
uerfudt miro fia bon reiien @irffams
teit iberaeusen.-g. 90. RobiniOn.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1890-08-29

If you want a good hat go to
Herzog & Wild.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1890-08-29

Sn SEEM gorf fam es 5tpilden Gin-
fertDn,G OliSiiten unb benz Solf 5u ei'
nem blutisen Gunfitt. Der Sdous
plus Der &ubeit6runs tuar bic
&reu5uns al SantuuurtitraBe, iueitlid
bonn 8uiiasierbubnbuf. S9on 5u friiz
fer Wpr9enitunbe iammelten it9 bprt
Meuiden oil. Slles sins rubis Biz INT
l ll9r 10 Min. @a9m. als eit Sradt>
5us bon @eit>stlbanp bertam. suf Dem
9ade ieber Gar itanben Smei nit 8epes
tirsewebren beiuaffnete ginfertons, ipelz
DIE lire @uffen sesen bieDsense idtuenfs
ten. 9G6sli9 unb Dbne 8rouocatiun
feuerte eiler bet 8infertonleute aui
&i6arb, einen 1~2jdbrisen Suaben, uno
bieier fiel, lit ben @denteG %setrufen, gu
8ober. Cine fur9tbare N%ufresung be-
md6tiste ii6 nun bes Bottles uno Elm
a09emeines Steinbombaroement se9en
bic Yinfertons nabm nun ieiuenNnfaug.
Die 2esteren i6oiisn oasesen unb meb=
rere 2eute auf beibenS eiten tpurben Der
uunoft.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1890-08-29

Serpentia lift cine Der niiBli9Iteu
Glien5en une loute in feinem Der Saus>
balte febten. benin is lit BON Der beiteu
@irfurs fir Nteniden unb Sinse, 10
bab mir gu ibrer Inidafuns MIR ratbcn
f6nuer, uno tuarum mir bies seraoe
iest tbuu, miro ii5 erfldren, tuenu mir
benrerfeu, oaB 9erpettiu Elm por5iig
lides 8rdielputiu aesen Motten lit.
Wan sieBe BACON IN mebreren
Stellen all bic g9dnbe unb auf Die Bret
ter BON g9rdnten uno S9ub!aben, unb
Die bariu anfbefuabrten@ esenltdnoe iuerz
ben sesen Die 5ommerpGase 9ei9ibt
icin. @esen 9ettluan5en lit 9erp,ntin
Elm por5il9lides Rittel, III piuiele baz
nit aGGe Yfolteu, 26ber uno 8dn6e gut
aug. Imeiie Ell tueroen burd Timber
trduiein bon Serpsuttu aus Speile fantz
inern uno 8orratDsrdumen pcrtriez
ben.
Se; Srlnoiuuuoen lit es uor5ii9li6,
eiuige 5ropfen 9erpentin uuf Die uerz
let:e Stele ST. sieBen, unb ein in Eerz
peutin setrdntte &ompreiie l9afft 2ins
oeruns bel i@%mer5baiten 8allen uno
Sibueraugen. @inrei5unsen nit Sers
pentin linb bel &beumatismus anSuraz
tben uno Bel @rtdltuuseu empfielt ii6
bas @inne6men BON Terpentin in @elez
tine &apieln, Die iid tpir 8ilen lei9t
berunteridltdeu. Cine lei9te 9erpenz
tinf6iun9 III lduuarmer @liier lit pors
aiisli9 gum &einiscn BON Oelbilberu,
unb Oelfarbenflede iino MIR nit Siilfe
BON 9erpentin aus &(eibern 5u enter
ren. go iiebt mait, mie maunisfaltig
Der Nusen bes 9erpentins 1T unb iulte
es bemsemaB i6dben.