BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-02-23
lPOR aUR Hg SIEEFe TAI IBlffDa
Y MIEERABLEP

IITan lknguide y tan d9bil 2 PorquS ta
caldAlghn y tales dolores en- ell est6mago, ts
Aoidsz gusto tan desagradabls on Ia boca
SPof que 6 wees tan NAL apetitO que m
iussta trabajo oomW, y otras .veces tai desa
Pimisnto por los Alimsntos
SPor Que sstG 81 Gnimo cor Itanta, frecuen
ola irritable, decaido, melanc6lico y desalsn
tado9
| 4 Por que se siente uno tan kmenudo bajo u
sprensioa de algun peligro lmaginario, so
breealt&a dose &cualeaquier ruido inesperado
agitAndoSe como 81 fuera sobrevenirle algu
na gran iesgracis q calsmidadp
SQue ligniHca. esta tristeza y..estas' niuseal
dolores CO cabeza, esas yiolentas palpitacionei
del corAs6n, ess desasosisgo calentarientCI
ssOs sudores por las noches, ese susno inte.
rrumpido por sonar tanso, que no nos proper
ciona el desosnso consolador sino Gmplemen-
70 gemjdps, 7ospiroe, murmuIlosy , los horores
do u psSadillAs.
Las contestaci6n no ss esta: no son mas sin
% >intomas do 10 indigestion o Dyspepsia
--el principle y 81 predecessor de oasi todas
lhs enfamedadcs humanas. La indigestion
es una 1obihdAd falta de poder do los Hui
dos diges tvos del est6mago para convartir 81
alimento On materis saludAble para 10 propia
nutrici6n del cuerpo. Con bastante frecuen-
cia 10 carsa 10 irregularidad On 10 dieta,
bien alimentos impropios, falta de ejeFcaao
ssludable y libre aire puro. Puedan tambien
ser inducida por anguatias y disgustos do Ia
tnente--el estremeoimiento saoudida de al
guna gran alamidad-Puede scr con IRE
cuencia %, sgravada intensa, d no ha sido
onginalmante Adquirida por el agotamlento
de una fntsnsa aplioaoi6n mental por sobre
cargar el tTabajo ffEioamente, disgustos dc f..
niliA, anaiedad en- los neGocios, embaraEos
y dihcultades hnancieras. 81 30 pudiese
iempre coaservar el est6mago arreglado en-
buen 6rden, ls nuerte no ssria por mas tiem-
po IN asunto de horrenda snsiedad los -
venes y ( las personals de mediana edad, sino
que seria contemplate simplemente por todos
como Ia vista dc un amigo quien SO espera
d anal de una eiAd avanzada, feliz y apaoible.
Sin embargo, el primer invasor hostil sobre
81 dominic de Ia salud y ID felicidad 90 10 In
alguna curaf Esa % la pregunts del paclente
o infeliz disp9pioo. Lo que haoe fslts 90 OLA
unedicina que Feaueve por complete oil estoma-
60, intestinos. hgados rinones, y do pronta y
eRoaE azisz ncia Loo 6rganos digestivos y
restituya al Gis ema nervioso y muscular & 81
energia primitiva.
Felizmsnte tnl medicina SO halla & Ia
msno. Nunca n IL historic de los deseuori.
mientos medioinalss, evidenciado por una do
cena de amos en- una prueba completa, 90 he
hallado un rsmedio para Ia Indigestion ia 4
expeditivo, tan cisFto y tan sorprendente en-
sns resultados como el JArabe Curative de Ia
Ancisna 6eigel, sl!cuAl 90 hoy dia un rene
do modelo para esa casi ahioci6n universal en-
tOdo pals oivilizado en- Europa, Asia, Africa
America. Los testimonies p6blicos, las cartas
pArtioulares de cAciales del Rjeroito armada
banqueros, oomerciantes, capitanes de buques,
nhecAnicos, labradores y aus esposas 8 hijas,
ccnhrmAn tcdos, de igual mode, 90 poder Gu.
rativo.
So vends por todos los Farmaceuticos y vel
dsdores de MedicinA por todo el mundo 20
loo PropietArios, A. ]. White, Limited, Is
Warren Street, Nueva York.
El Hr. n. Sebastian Mejicano Pbro. de
Guatemala escribe CON fechA 9
de- Mario, de 1886, 10 siguiente 4" Juan Raez,
de este vecindario ha padecido hace algunos
amos, dc q 40 especie de canssncio; y 81 color
smarillent3 denotaba no teaer una. solo gotta
Dc e'sangre On Ia cara los ojos del nismo color
= los parpados algo hinchados. Perc este j6-
ven 90 hoy IN modelo dc actividad, la OBJ
rosis que llaoia tempo dominaba :odo 81 cuer-
20 he desaparecido completamonte debido al
JArabe de Seigel con solos seis frascos que
tom6 desds Octubre del ano pr6ximo pasado
hasta Enero del corriente ano.
DepOsltEfiOs pof mayor ymeneT On 10 IslA
Do Puerto Rico: On San Juan II. Guillsrmety; I;
an ArecIbl, II. P. Freitas; en- Ooarno, 2. 7.
Gatsll; On OAbosRoio, ]. n. Fern&ndsx; en-
91aysma, J. b. Bruno; en- Humaoao, B. C.
Martin; sn Leila, ]. /. Moreno; en- Luquillo,
]. GonsAlhE; en- Msnst. II. L. AguiAr; en- Pon
%, +. Giot , Texidor.
Vsndedorea p0r nenof. en- San JAaR, Ls
dsEma Hnaos- J. B. Daub6n , ]. 3. EOlsr; en-
Areclbo, B. g. Silva; en- Aguadilla, P. Rovira;
Sn Aibonito, n. Rodriguez; en- Barranquitas
I. Visra; on Carolina, 3. Maipica; en- Coamo,
D. Ouret; en- Cabo Roio, F. Rsmirsx : 0rtega,
On Oayey, n. Planslla; en- FaisFdo, B. 6iaca
y PAchsCt; en- Gaayama, @. Dominsuss; sn
HRayanills 4, J. Craspo; sn Isabella, L. A. To
tregrosa; N Junoos, B. A. Martinez; en- La
iaa, P. T. Caro-; en- Larss, b. Picoraeli, en- Las
AariAs, II. r. Torregross; en- AsyaghsS, O. p.
MonaRas, g. Mulst, Saliva limos. J. NJ. Marin;
in Msnatt, g. DGvila; en- Ponce, j. B. Pou, A
Eofo, T DomingueE, Ferrsr y Keynes Vslls
y Canoio; en- Piedras, @. II. Rosall6; en- Pc.
hSslas, r ToreSrosa; en- Bio Pisdrss, ]. j.
Monclo7a; en- San Sebastian, L. Ruiz; On San.
euroe, L Galhrdo; On Eabsna GrRnds, II. Echet.
tint; en- Santa Isabel, r, n, Zayaa; On Toa Al.
to, 8. Monclova; en- Utuado, r. de B. Martinez,
an Vera Alta. III. B. Amad0o: en- Vera Baia,