Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-08-12

He ni9t an fd isl5sr benter, piel weniser
OH tbren Nddftsn. 0er ni5t 1sibi8 are
bsitet, ni4t t04tis ipart. ni9t nader mad.
benst unb porudrts ftrebt, basssen faus
lenat, uerf9nenberii9 1T, Stnops iduft
unb Rarten ipislt, feline Gfsrni.tsI5aft
psrloboert uno babel nod sIaubt, CT iet elm
tii9tiser RerI, Der liebt websr 1d, nod
feline Jamilie, nod ieineu Hd9fen.
Ser wabre @laabe or 9ott, bas ,edte
Gbun uub 9afsn i'm birserIi5sn 9eben
brinst ben Msnidsn our 2iebe, 81 f9 isIbif.
unb su ieiusm Nd1fsu. 8sr aIerpees
feline Bfi1tcn erfiut, a,bsitst slsit uisI
fir ii1 unb isineu Nddffsu. 9as III
bic wabre 2iebe, wie iie @oit MIL.
DeIds Rube, msl9ss Slid erfiut bic
Weni9epissIs, wsnn fs fiblt: Ou bait
sbrlib, 1siBis ssbanbsIt, bu Daft oeinem
fddifen seboIfen. @iuem fol9en Wens
iasu 1T Der 9ebsnsuss tros aIsr Ssi3usrs
zen lei@t unb a~nsenebm.
8sr l;sbt ft9 unb fsinsn Nd9ftsn nitt7
DIR @ei,bals, btr 0u9erer, Der Rssoiad,
Der 6artBersise, Der Wibsrborf, Der Ra1s
ii6tise, Der @sfabaoie.
Der @et5baIs, Der nut Suidmuen:
i9arrt, entbebrt ieben erlaubten @enuB tes
2ebens. St tam ni9t frob wetben, tins
msr bentt er, BIZ fommf ni9t aus. St
tleibet iI9 i9Is9t, fir9tet au usrbunseru
unb bsbbaIb gibt er ieinem SSrper ni9t
tie n6tbise Pf:se. Wftt sinsm @orts. ct
aadlt f9 ieIber: Die Greube, bsr @snus,
2trme au ipstien, Notb au ltnbern, tennt ct
ni9t. 5rsublos sebt CT bur9 bas 2eben
unb mas eruartet i'm in elmer anbern
Belt2
Der Du9erer lebt pon benz 8lut,
pon benz S9weiBe ieinss Rsbenmsniden.
Sbn timmert nidt bas Weinen, bas Wsbes
tlassn Der Wittpen uub Waiien. 9raas
fam psinist Ct ben inner Wann unb
nimmt ibul in istner &aubsier ben lesten
9fsunis. Nber es tormt bic 3:it. no ct
Barmbsraistsit uou @ott erfebeu wtrb, -
aber feline Seelenansf, feline &eus bsIfen
Tim aitts. Mit ben, WaBs, uomit ct
a~ussemsfen bat, ptrb ibm einsemsfsn
werben.
Der Nsibfad sann Miemanb etwas
Suites 9Onuen. Gid isIber bereitet Ct
Dual, neil sr nit ben Gr55Ii5sn it9 nt@t
frsuet Tam. USE inner itraft f@ bas
2afts, isIber. Setn Neib entfrembst i'm
anbsren Weni9en, Rtemaub tann TIN lets
ben. @rimmis TT er, menus @ubsrn gut
ssbt, slsidsi!tis fteben feline RaGbareu
um i'm, menus ibm i4ls4t se5t.
Der 5artber3ise tbut Riemanbsn
einen @etaaen, er 1T arob, ridfbtsIos unb
Tam falten SCREENS Summer unb glsnb
bss Ndbiten aniebsu. Wie lesr unb boil
1T Iein 2sbsn. St tsunt ni1t bas @efibl
Der innern 3ufriebenbeit, weI6ss ben biIfss
bsrsiteu Wsn den besIitt. gr faun Gie;
manb Ieiben, aber ele baIten i9 pom itm
fsrns. RaIt unb Db 1T isin Saisin unb
psnn @ctt i'm etnlt ruff, 10 wiro er nit
S&reden an feline 5artber3istsit Ssntsu
mafsu.
Der 0tberborf TIT sesen aues,
mas @siss unb barserIi1e Sronurs uols
len. Biberipre4sn 1T feline &lbsit. gr
tennt Aues better, er tabelt unb n6rseIt on
aaem. gr ws!B f9 teins 5reunte ,a
i4ufsu, er 5iebt fi9 aberau 8erbruB Al.
gr lbsrwirft Rd NIT benz 9siese unS bems
ienissu, weI9e bisie aus3ufibren baben.
Seine &rafebIiu9t 3isbt ibm StraF fen unb
uiele r1nseleseabsttsu gu.
Der & q 9i9tise trdst @roQ unb
9aB sesen isiuen 0daitsn i'm Ssrsen. ct
Tam ni1t psraeiben unb ni9t na5seben.
SIMMER Iauert er auf cine 9elessnbeit. ieiae
Ra9e aus3ula6su. Selbft mad syabrsn
tibIt er feline b6ie Cuff on beuicn!gen,
weI1e inn abii9tIi5 ODER abR9tli5 etwcS
gu lstbe setbau babsn. 8er,eibuus, bieles
f9Sne Wort tennt er ni4t. Aber aud ibm
wirb ni5t ueraieben werbsn, bisr auf @rben
ni@t unb niat in Ger 9pistsit.
Der 9efabIIois tam ft nidt
aufrafien fir 4nbre au arbsitsn, bas @ute
1u f6rbern, benz Nd9fsr bu belfen.
Stumpf unO sIsi3siltis III er aessn ROtbs
Isibenbe unb Yetribte. 81 tennt ni4t has
bO4ts g%rbensIid, Ebrdnsn sstrodnst,
Grmsn nnb Sebrdnsten ssboIfsn gu babsn.
Setn 2eben 1T taIt unb trauris unb fem
Cob bstrauert Niemaub. l1nb bic gwiss
feit - mas piro iie ibm brinsen?
Wan5s Wsni4sn sIauben, baB fe
fromm uub sottssfir5tig isien uub ben
vtuSI1eH tSotSh, Weit Ve nut UGH SYtUt
iben. Nan4s Iaufen INNER mad bsr
Sir4e, seben ben Irmen, bamit He selobt
weIben. Iber bas 1T cine S9aIe o9ne
Rsrn, elm @sbst, bas Elm @reueI Dor Soft
TT. Oa aibt es 2eute, bic ftunbenlans
beten, aber eben 10 auSbausrno on Der
@bre unb benz sutsn Ramsn ibrss Rdtften
bsrum3srren, tetn suteS Saar an ibm la!s
fen, bosbaft tIati4sn uab sinsn sroSsn
9enuB baran babsn, su psrlaumbsn unb
S6ies ua4buiassn. Weinit Ou S9siu>
bstlissr, bas isi RdafenIiebe, 9Ottesfur&t
unb Eusenp?
@is i9On. wis bssIidsnb 1T ss, pobls
wollenb sesen Sebermann 3u iein, BET iebsr
@sIessnbsit au bslfsp, gu tr6ften. auf3us
ri4ten, sefdais Bu fem unb aberaa Suites
Su usrbsitsn. Bie ebsI TT es, @sbulb NIT
ben SsbIsrn unb S9wd9en beS Nd9itsn
gu baden, gu psrsshen. gu usr3sibenl nnb
ME tlus tit IS, bas aass 3u tbun! Wts
mou I'm hon WoIb rift IN fho1t Cd