davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
News and citizen. [volume] (Morrisville, Vt. ;) 1881-current, 1890-11-06

a position he might think himself planted
rs fast as a sentry at the gate of palace.
If ordered to advance down valley with
out being told where to halt he might
proudly abstain from supplying the omis-
sion, and lead his brigade to destruction"
And that is precisely what he did do. His
column consisted of the Thirteenth Light
Dragons and the Seventeenth Lancers in
the first line, the Eleventh Hussars in the
second and the Fourth Light Dragons and
Eighth Hussars in the third. The stolid
leader rode about five horses lengths in
front of the center, and the whole moved
off at a trOt.
Promptly Capt. Nolan, who was near
the head of the brigade, obliqued to the
right toward the captured guns, and while
he was waving his sword and shouting to
have the command follow him his heart
was torn out by shell. Cardigan saw his
gestures and heard his shouts and his dy-
ing yell, but he only rode silently on, and
the Six Hundred followed him. As soon
as the Russians saw this persistent adj
vance toward their twelve gun battery
they opened from the heights on both
sides of the valley upon the devoted col
umn. So orderly was the ride of the En-
glish, however, that when falling steeds
jostled their neighbors out of file line the
News and citizen. [volume] (Morrisville, Vt. ;) 1881-current, 1890-11-06
SsGtan IJaea
DIAGRAM OF THE ATTACK

unsupported. Lord Raglan, the English
commander, standing on the Chersonese
heights, overlooking the field, very prompt
ly sent orders, on beholding the defeat of
the Russian horse and exposure of the line
of redoubts, to move the Light Brigade
forward and retake the captured guns,
which the enemy were removing. The
order was conveyed to Lord Cardigan by
Capt Nolan, who stands as the hero and the
martyr of the tragedy of Balaklava. Nolan
dashed at a breakneck speed down a steep
which no horses hoof had ever trod. In
him burned the spirit of soldier red hot
for battle, but condemned by the red tape
system of the English service to routine
staff duty. He bore the fourth order of
the day to Lord Lucan and that officer,
smarting under the humiliation of a re-
peated prodding, refused to understand
the meaning of his chief. The order was
for Lucan's cavalry to advance and pre-
vent the enemy from removing the guns
of the captured redoubts on the heights
south of the valley. Lord Lucan con-
demned the order and aroused Nolan to
somewhat pithy, not to say indignant, re-
sponses. He was finally led to say, Lord
Raglan's orders are that the cavalry should
attack Immediately"
sir?" demanded the irate lord.
Nolan pointed, as LUcan insisted, toward
the left hand corner of the valley, where
lay the discounted Russian squadrons be-
hind frowning battery of twelve twelve
Founders, and said: ''There, my lord, is
your enemy; there are your guns"
Lord Lucan, accompanied by Nolan, then
went to Lord Cardigan, who was at the
head of his Light Brigade, facing down
the valley toward those menacing twelve
Founders. Handing to him Lord Rag
lan's written order to advance and save
the guns in the captured redoubts, he OBJ
served to Cardigan that the advance be
made steadily with his men "well in hand. ;"
Cardigan demonstrated, saying: Certainly,
sir; but allow me to point out to you that
the Russians have a battery in the valley
in our front and riflemen on each flank"
Struggling his shoulders, Lucan said that
therewas mo choice but toobey." Turning
quietly to his people the chief of the Light
Brigade said: ''The brigade will advance"
Taking the estimate of Cardigan's mill
tary character as given by the English his
torian, Kinglake, whose narrative is here
followed, the tragedy that befell the Light
Brigade was to have been expected from
the result of this interview between the
division general and the brigadier. Says
Kinglake of Cardigan: 'f ordered to hold
News and citizen. [volume] (Morrisville, Vt. ;) 1881-current, 1890-11-06

| confusion was but momentarv and the
mass closed up and moved on like a river
| current after detection by a sunken rock.
! Cardigan looked neitherrigh nor left, but
selecting gun near the center of the bat
terv in his front for a guide, he gallOped
toward it, not halting even when, as he
was within three horses length, it opened
fire His horse SHE'D from the flame and
he plunged through the battery into the
Russian cavalry, and was soon in hand
to hand encounter with body of Cossacks
| who had been ordered to secure him.
Some of the first line attacked the artil
| lerymen and others rode through at the
! Cossacks. The succeeding lines adopted
| the same tactics, and the artillerymen were
| prevented from removing the guns, while
| the Russian cavalry was eventually put to
rout The brigade lost its formation and
| fought on in two wings, the center having
been crushed, until the Russian lancers
and Cossacks were flying before them. The
smoke of battle separated the wings of the
brigade from sight of each other, and after
losing heavily, finding no supports coming
forward, a retreat was made, partially COW
cred by attacks by the French and English
cavalry upon the Russians north of the
valley. The brigade lost 113 killed and 134
wounded out of 673 effective before the
UB0G. 1ue pEOpOTblOu VI hilIeu " NOuuG-
ed shows the desperation of the conflict.
There were 475 horses killed and ~ wound
ed. Only Is unwounded men fell into the
hands of the Russians, and these because
their horses had been disabled
When the remnant came together in the
cavalry camp Lord Cardigan, who himself
showed bleeding wound, said, Men, it is
a mad Drained trick, but it is no fault of
mine"
Some of the men answered: "Never mind,
my lord; we are ready to go in again.
mo, no, men; you have done enoughp'
added the leader.
This wonderful combat from onset to re-
treat lasted twenty minutes. twas of this
that Gen. Bosquet made the oft repeated
remark, cit is splendid, but it is not war"
After having set his cavalry in motion
toward the twelve gun battery with the
Light Brigade at the head, Lord Lucan had
formed the Heavy Brigade under Gen.
Searlett to follow in support. But Cardi-
gan's rapid pace put such distance between
the two commands, and the Russian cross
fire on the Light Brigade played such havoc
with its ranks, that the cavalry commander
exclaimed wofully: "They have sacrificed
the Light Brigade; they shall not the Heavy
if l can help it, )" ndput it about in retreat.
So ended that immortal charge; move
ment without reason or excuse, and leav-
ing no compensation except the example -
the world of the mighty power of martial
discipline. Cardigan, impetuous, mis-
guided, stubborn Cardigan, rode on and the
faithful Six Hundred rode after him be-
cause it was so ordered.
Theirs not to make reply,
Theirs not to reason why,
Theirs but to do and die.
GEORGE L. KILMER
News and citizen. [volume] (Morrisville, Vt. ;) 1881-current, 1890-11-06

the soldier soon after was dying, and
in his dream s2w Christ, and said to
him, "You have got my coat on"
eyes, said Christ, this is the one you
lent me on that cold night by the fort
ress. was naked, and ye clothed
me-" Something for Christ! BY the
memories of Bethlehem [ adjure you'll
In the light Of that star
Lie the ages crnpeared;
That som; from afar
Has swept DER the world.
News and citizen. [volume] (Morrisville, Vt. ;) 1881-current, 1890-11-06
ALL SORTS.

"No rosin" in Brussels soap.
Only one person in 1000 dies ofold
age.
No rosin" in Brussels soap.
Of every 100000 people in the
world 500 are blind.
News and citizen. [volume] (Morrisville, Vt. ;) 1881-current, 1890-11-06

Copyright by American Press Association.l
News and citizen. [volume] (Morrisville, Vt. ;) 1881-current, 1890-11-06

There are many blood medicines advertised
but only one that is backed up by its manu-
with certificate of guarantee and
that one is DR.. Pierce's Golden Medical Dis
covery, which is warranted to benefit or cure
in all diseases for which it is recommended, or
money paid for it will be promptly refunded
1t cures all skin, scalp and scrofulous affec-
tions, sores and swellings, salt-rheum, letter
and kindred ailments.
News and citizen. [volume] (Morrisville, Vt. ;) 1881-current, 1890-11-06

! NQUESTION-
ABLY the house
hold fame of the
charge oftheLight
Brigade is due to
. Tennyson's strik-
fling and dramatic
' poem:
: Half a league, half
!, a league,
II alf a league on
ward;
All in the valley of
death,
Rode the Six Hun
dred.
News and citizen. [volume] (Morrisville, Vt. ;) 1881-current, 1890-11-06
News and Citizen,
MORRISVILLE and HYDE PARK,
Thursday. November 8, 1890.
The Light BRIGADE.
THEIR FAMOUS CHARGE AT THE
PASS OF BALAKAVA.

Tennyson's Poem and the Deed It Cele-
The Cause of the BIunder, and the
Mystery Surrounding 1t.
News and citizen. [volume] (Morrisville, Vt. ;) 1881-current, 1890-11-06

I know of no more extraordinary
sight than to watch at one of the booths
where tickets are sold in the LIP sta
ton at city hall. The hands come
through to deposit their nickels and re-
ceive their little slips of paper, the bar
rier so arranged that the faces of the
purchasers cannot be seen, and the
hands alone are visible to the sellers
eyes. Really, at first the effect is a
most uncanny one; there seems to be a
succession of strange figures belonging
to monsters that are all hands, perpet-
ually grabbing. 1t reminds one of the
effect produced on the reader by the
gigantic hand which plays a part in
Bulwer Lytton's Strange Story"
These hands of the many handed pub
lie are of all sizes and shapes, with
tapering or stub fingers, with manicured
nails or nails eaten to the quick, with
rings and without, and-it may be said
of all degrees of cleanliness.-Ne w
York Telegram.
News and citizen. [volume] (Morrisville, Vt. ;) 1881-current, 1890-11-06
Theirs not TO make reply,
TheirJ not to reason why,
Theirs but to do and die;
Into tho valley OF death
Rode the Six Hundred

What then was the charge which this
is all about? In order to make plain the
situation l adop5 a simple diagram from
Kinglake's History of the Crimea" The
valley between the forefnger and the little
finger runs nearly east and west. The ex-
tended fingers represent heights; the north
ern a range of hills occupied by Russian
troops in heavy force, the southern a sue
cession of knobs crowned with redoubts
planted by the allies and just wrenched
from them by charge of Russian cavalry,
and then manned with Russian artillery
men and supports. Well toward the west
end of the valley the Russian horse ad-
vancing from the east had been met by
Gen. Searlett's 800 heavies and driven
back along the valley, where the
close fingers represent them, and there
rallied to reform behind twelve gun bat
terry. At the extreme west end of the val
ley were the Chersonese mountains, where
the allied armies rested; so the scene of
combat was looked down upon from three
elevated positions swarming with armed
men, among them the chiefs of the oppos-
ing camps and their colleagues, and other
distinguished spectators. Below the Cher
sOlese, in the valley and well hidden from
view of the plain, was a division of En-
glish cavalry under Lord Lucan, the Heavy
Brigade Of Gen. Scarlet. and the Light
Brigade of Lord Cardigan.
The battle opened by a rapid advance at
daylight of Russian cavalry along the
valley where the allied redOubts manned
by Turks invited attack. A correspond
ing movement of all arms on the heights
north of the valley placed the Russians in
strong force on and around the plains of
Balaklava. Gen. Scarlett's bold charge
forced back the Russian cavalry center
and left the troops in the captured redoubts
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-24

De Is & IL minutes Sc necesita-
ron para aplicarle una nueva CO.
rriente minutes que parec' eron
siglos, y las % personals, 6nicos
espectadores de aquella barbara
escena, eataban horrorizadas, Y al
gunos de ellos 90 enfeFmarOn. Las
opiniones de los m6dicos y electri-
cistas son contradictorias. Unos
OpiDan que desde el primer choque
ell REQ qued6 iuconsciente y por
tantO no sufrfa NADIA, otros Green
que ell dinamo estnvO NAL maneja-
do, otros que el potencial era esea-
so, pues solo desarrolla 700 & 1900
Volts, cuando Sc necesitaban 1.SeO.
Sea 10 que fuere, el ensayo de eje-
Guitar & los condenados 6 muerte
por medic de Ia electricidad, hs
resultado IN fracaso, y Ia opinion
pnblica protesta para que no Sc
repita ese barbara espectaculo, In
dlgno de IN pueblo civilizado"
Con otra hazGHG como eta, Q.
SECURE que los legisladores y jue-
ces yankees atraen sobre 81 ell ho-
rror , las protestas de toda 10
humanidad cnlta.
De Greer es que no reincidaD,
para honor de 81 mismos y de Ia
civilization.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-24
Los FOCgS DR Las CALREIUUAS.

Los hay en- todos los psises, bsjo
todos los climas, en- el centric, en-
el Mediodia de Europa y de las dos
Americas. Eo casi todas las loca-
lidades, hasta On Francia, por do
quiera que haya paDtanos 8 aguas
estancadas, Toe geFmenes de las Ga
lenturas existen en permanencia.
En- todos los climas calIdos, 8 en-
Ia estaci6n calorosa, en- todos los
paises, estos malos genios pululan
con una intensidad redoblsda. Du-
rants ell curse de Ia mayor parte
de las caleDturas, los medicos re.
cetan Ia quinina. No conOcem0s
preparation de quinina, & Ia vez
mas pura = de uso mas comodo,
que las perlas de sulfato, de clor-
hidrato, de bromhidrato, de vale
rianato, del DR.. Clertan, aprobadas
Dor Ia Academia de Medicina de
Paris. Las dos dltimas clases men
cionadas conyienen mas especial
meute q los temperamentos nervio.
sos.
Eu la convalescencia de las ca.
lenturas, y como preservstivo, g
vino de Quinium de A. Labsrra-
one, aprobado tsmb en-. por Ia kcs
demia de Medicina de Paris, es Ia
preparation mas eficaz y mas reCo
mendable.
FsIoa y venta al por mayor: Oass
L. Frere, i9, rue Jacob, Paris. "A
Dor menor, en- la mayor parte d.
las farmacias de todos los paises
Exiiase la firma del DR.. Olertan
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-24
AVISOS.

| Vap. esp. Relna M Crlstlna."
Sali6 ell dia 81 del corriente dt
la Coruna para 6sta direetaments,
Vap. esp. ALAVA.
Saldra de Liverpool directamen,
te ell dia % del corriente.
vap. esp. ARROYO.
Sali6 de Liverpool para 6sta el
dia 10 del corriente, directamente
vap. esp. SAN FRANCISCO.
Pr cedente de Vigo, ha salido
con destino a este puerto ell dis Is
del coIriente.
Oonsignatarios, s. de Ezquiaga.
Vap esp PONCE DE LEON.
Prooedente de Bsr ,elopa esca-
las, lIegara a este lusrto hacia el
70 del cornente. Ounphdas sus
operaclones de descargs, continua-
ra viaje para Mayagiiez, Ponce,
MatanzaF, Habana y Clepfuegos,
para cuyos tres dltimos puertos
admitlra earga y psssie.
Oonslg"a'arlos, Rubert Hmnos
Vap. esp. MANuELA.
Del 30 al 80 del actual d-be re
calar q este puerto procedente de
Santiago de Cuba, via Ponce, Ma
yagiiez y Aguadllla.
OOnsignatarios, L. Dnplace.
Vap. fir. VERSAILLES.
Del 4 al 5 del pr6ximo mes de
Agosto, recalara & este puerto, Y
saldra para Europa tan pronto ter
mine sus operaclones.
vap. fr. "vIlle de St. Nazaire.",
Del % oil % del actual recalara
a este puerto procedente dc Santo
Domingo, via Ponce y Mayagtiez,
y saldra tan pronto como termlne
sns operaciones para st. Thomas Y
Europa.
Consignatario, Jose T. Silva.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-24
COMPRA, vENFA
Y ALQUILER DE MURBLRS
- q
Luna 81. esquins & San Justo...-
MargAridA y ca
CRyDHO IgRCAHTIE N ITQuDlclos

Dssds el 16 de los corrisntes quela4
II abisrto en- el BAnco Espafiol, sec.
ci6n de la Liquidation del Oredito Mer.
cantil, el pagO de la primerG distr;6H.
ci6n de capital, ascendente I IN so
pS del vAlor nominal de ID acci6n, &
les ssfiOres sccionistas de 10 mencio.
ne do sociedad.
Los pagos Sc efsctnar&n los dias la-
borables de 8 4 10 de Ia mafiann de-
l21 as d. Ia tards, sisndo requisite
establishments indispensable la presen.
taci6a de los titulos de Acciones Dor co
du, d ,, 8 persons que justifque debida-
msnte ell carscter CON GUS sc presenta
al cob'o, ! ncmbre del AccioniSta.
Por ell Orelito Msrcsntil en- liquida.
ci6u- 81 Banco Espafol de Puerto.
Rico.
d snb-gobernsdor j. M. L1pex.
Pue, tO-RicO, AgostO Is de 1890.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-24
AViSO intereSante.

De los 10l billetes del sorteo \ e.
nero 243 de la Loterfa Provincial
que debe celebrarse el 80 del CO.
rrlente mes de Agosto, y fueron
sustraidos q don jose Arag6n. me.
nos los decimos l y 6 del nGmero
1851, segdn anuncio pub icado en-
este periodico, Sc han recupersdo
va los billetes enteros nGmeros
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-24
SUCEyORES DE- ABlRCA.
TALLVRE D7 FUYDICION Y NAQUIN4RIA
Y ALMACENES DE HIERRO.
San Juan Puerto Rico. -- Marina.

San Juan Puerto Rico. - Marina.
Ponen en- conocimisnto del p6 lico
que han montado sus talleres 6 la altu-
70 de los de So clase del extr ,Djsro,
provey endolos de IAs mGquinAs dti es
mas modernos, ejecutan cu&utos trA
bsjOs Sc les conti.n por complicsdos que
sean y gArsntizando So rssu tado, pa
"a 10 cusl cuentan con los mejorer
Operarios conOcidos en- Cuba y Poerto
Rico. Oonstruyen mSEas para trspi.
ches, Catalinas, Oilindros y Calderss
de vapor, de Ia fuerzs que Sc deses J
cusnto ;oucierne q msquinaris, ofrecen
IN constants surtido de Arados, Tabs
ria de hero , cobre, Empaquetadurss
de todas clsses.
Vslvulas, grifos, Lubricsdores Auto
maticos de gotta visible, y cuAntos arti.
fculos Sc reIacionan con la maquinaris
Iy Ia agriculture.
Unlco punto para Ia vsnts del acre
ditado aceite VAlvoline de los Srsi
Leonard J Ellis de New York, fabri
cado expresamente para 10 lnbricac:6n
de cilindros de vspor y toda clase DE-
maquinarias, y especialmente para los
atlas presiones.
Todo snvAss qve no llevs esta contra.
ssna no serA legitimo.
4 axnmKE<A
| nfZaJ)Af
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-24

Domingo, "a. - E Purisimo
Corsz6n de Marfs, y San Barto :
Iome, apossoI.
Lunes, 25.-San Luis, Rey de
Francis, y San Gine' de Ar,e',
rartir.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-24

Sc recommends & las personas de
Iicadas del pechO, y D tOdos los
que, padeciendo de los Dronquiosi
esperimentan mejoria con las ema'
naciones del pino maritime, Ia es-
tancia en- Arcach6n. a los enfer'
mos one no pueden visitar esa ciu
dad, recomendamOs ei JGTabe IL
svasa Dc pino maritime Dc LaqGssss
que contiene Ia sSvia natural, OBJ
tenida por inyeCci6n de pinos fres-
COS de tas Landaa, Este iarabe.
muy spreciado por los facuitativos,
es s0bernno contra los Tesfriados,
tQs, irritaciones del pecho, catarros.
grippe, etc., cuando hay tant0s otroE
producs0s cue s6i0 hacen efec.
cs puloA ! lTxegulaEea.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-24
GACETILLAS.

IntereSa q los JuzgsdoS Mu
nicipsles.-En esta CASA se han he
cho los impresos que a conlinua
zion SO expresan, y Sc remiten fran
cos de porte cualquier punto de Ia
Isla:
FOrmulGrio A. - Manifestation
dc los que han de contraer matri.
mOnio cau6nico, $3.50 el 100.
Idem B.-Recibos que da ell Juel
del aviso 6 manifestation, s1-OO el
zoo.
Idem C.-Acta de inscription de
matrimonio can6nico & que ssiste
el Juez Municipal, $3.50 ell 100.
Idem D.-Acta de inscription de
mstrimonio can6nico al que asists
ell delegado del Juez Municipal,
$3.50 el 100.
Libros. - Por vsints Y cinco
CentAvos ell tomo, Sc remiten, fran
COS de porte, q cualquier punto de
ls isle, desde esta Imprenta, los Ii
bros siguientes:
Manual de Aguss y Riegos.
Idem de IndusSlas Quimicas,
9 tomOs.
Idem de Fisica popular.
Idem de Qufmica orgsnica.
Idem del Conductor, 2 tomos.
lem de AgroDOmia.
Idem del Albanil.
Idem de OalUivOs agricolas.
Novfsimo Romancero Espanol,
2 tomos.
81 Libro de Ia familia.
PsrfumiStss Los SrsS. Mon
clova H9rmauos han montado una
magnifica ind1stria de petfum eris
que habla muy en- favor de aque
los y del pals. Oonociamos 50 sele G.
ia Aqua Florida, que NADIA tiene
que envidiar & la extrapjera. Ahors
conocemos sus notables polvos J
aceite BOricuG, para el cutis y el
pelo respectivamente, asi como sus
oloroslsimos y de icados triples ex
tractos de esencias para ell pafiuelo
todo contenido en- primorosos J
elegantes envases.
Felicitamos & los sefpres Mon
clova Hermanos por los excelentel
productos de su industris, que NJ
dudamos ha de progressr y mere
Ger la proteoci6n de- pdOlico.
V6ndense en- muchps estableci-
mientos de esta Capital.
| D. Z. P.-Ha fal scidO en- ssts
lOapital ell muy digno y p1ndono
roso caballerO Oficial de Eiercito
| AEandersdo del Battalion Oazado
res de Colon J amigo nuestro, I
Pedro T6bar.
| Sentimos muy de veras su muer
lte, y rogamos al Eterno por q
alms, enviando & su desconsolad
| familia nuestro p6same.
Bien Tenidos.-Hemos tenid0
lgusto de saludar en- esta Imprent
& nuestro apreciable amigo ell jo
ven Sr. Pbro. D. AquiIino Infan
Iz6u, digno Oosdjutor de la Parro
Iquia de Arecibo.
Sea bien venido ell Sr. Infanz0r
| Igualmente hemos tenido ell jus
to de saludar en- esta Impreta
nuestros no menos estimados ami
gos de Osguas los Sres. Polo
PUG, que ya han regresado & aque
Ipueblo de su residencia.
Toda suerte do felicidades le
deseamos.
Cesantfa.-Ha sido deCIarado ct
sante ell inteligente empleado d
Hacienda y distinguidO amig
lnuestro ID. Mariana Barrio.
i 10 sentim muy de veras, dt
seando que no SO prOlongue la Ct
lsantia del Sr. Barrio.
yOmbramisntus. Han Giis non
lbradoal 1uecea haaicipales d
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-24
Berg ing. "Sceptres," descargan-
uABOTAJH.

UABOTAJE.
Col esp "Petra," carga para Are
cibo.
Col esp "Providencia," )" carga pa
ra Faiardo.
Col. esp. "Ooncepci6n," carga
para Manati.
Col esp "P. de Arecibo," carga
para Arecibo.
Col. esp, "Oorsz6n de Maria, y
carga para Manati.
Col. esp. 'Coraz6n de Jes6s,"
carga para Manati.
Col. esp. "Dolores," carga para
Naguabo y Humacao.
Col. esp. "Olementina de Cana
rias," carga para Nsguabo, Huma-
Gao.
Bdra. esp. "Juans," carga par a
Vieques.
Col esp "Anita," carga para We
ga-alta.
Col esp "Julia," carga para We
ga-al'a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-24
PIANO Y oOLFEO.

Sc ha trasladado & esta Capital
San Sebastian 23-el muy Fepu.
tado Professor don Federico Tizol,
quien Sc ofrece para dsr lecciones
de piano y solfeo con el mayor ce-
10 y puntUalidad y por muy m6di-
cos estipendlos.
San Sebastian, %.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-24

r. o. disponiendo que los ha
beres de los dos Ayudantes 2'' de
Ooras Pdbliess. cuyss plazas Sc
crearon en- 1889, se abonen. q
contar desde el |. de Julio tIti-
mo, con cargo & los fondos que Ia
empress eoncesionaria de los Fe
rrocarriles de Puerto Rico viene
depoeitando en la Tesoreiia Ga
neral, para satisfacer los gastos
que Ia Inspection del Gobierno 0
ocasione.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-08-24

&N AhAOA6 OM OAbOIAJA -.
Vap. esp. Avil6s", de Fajardo
y ruta.
sALIDAs DE TBAvEsfA.
Para Vigo = esc4lss, vapo, esp
San Agustin," despachado por 5.
de EzquIaga. Por Lopez Vii anil
y o., 3 6 tabacos con 80 xii 8, 1I4
pipa, 1I8 agnardlente con 17O IL
tros. por Trigo Oividar es Y Co.,
rs Il azdcar con 9.125 kiius. Por
Gavino Vicente y 90, 4 d tabacos
con 19l kilos. Por 8. do Dorado
y Co., 8 6 tabaco- con 90 k,los, 5
81 az1car con 319 kllos, Ia pipa
"guardiel to con ITO litros.-Para
Santander, por Hernaiz y Co., l q
tabacos Con 6 kl os Pa a San Se-
bastian, Lor ). de Ezquiags, s bo-
,oyes cocos con 2 27O kilos, Id pi.
pa sguarJiente Ton 100 litros, 200
81 azdcar con 1867 k los. Por
jose I. Silva, lob 81 dear con
1852 kllos.-Pata Oadiz, por s.
do Ezqulaga, l bocoy agusrdiente
con 400 lItros. Por j. Ochoa Y
Hermano, 35 ST are con GAO XII
los.-Para Barcelona, por 5. ne
Ezqu aga, 2 bocoyrs cafe con 4l
kIOs, 2 bocoyes aLdcar con 1914 K :
los. Por }. Ochoa y Hermano,
l 81 cafe con 81 kilos.
sALrDAs DH oABoTAJR.
NiDguna.
DGSPACHADCS.
Para HaOsna y escAlas, apor
esp "Ramon de Herrera" despa-
chado por L. Duplace.
Pa'a Arecibo, vsp. ing "Smea-
ton Tower" despachado pr La
inner y Fernandez, con resto de
carga.