davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-05-04

EPISODIOS Nacionales 20 tomos por idem idem
FL. AUDAZ, por idem idem.
FL. INFERNO de los ceos por Perez Escrich
FL AMOR de los amores, por dem idem
LA Carload Crsiana, por dem idem
LOS DESGRACIADOS, por idem idem
Ell PAN dc los Pobres, por idem idem,
Ell CURA de Aldea por dem idem
LA MUJER Adultera, por idem idem
LA PERDICION de la Muer por idem idem
LA CALUMNIA, por idem dem.
LAS OBRAS de Msercorda por dem idem.
LOS PIRAIAS de alto bordo, por Ponson du Terrail
Ell CAPTAIN de los penitentes negro por idem dem.
LA CUERDA del ahorcado, por idem idem
AVENTURAS de Rocamboe por idem idem.
SAN FRANCISCO de Asis por Emilia Pardo Bazan.
NORMA, por dem idem.
Ell PARNASO espanol por Quevedo
LOS MARTIRES, por Chateaubrand
CONQUISTA de Mejico por Soils
OBRAS Popuares, por Antonio de Trueba
LA HIJA del asesino, por Montepin
GIL BIAS de Sanillana por lie Sage
OBRAS de Lamartine.
LAS Santas Mujeres por Darboy.
LA Bella Platera por Saunere.
LA Santa Bibia.
H1JA Esposa Madre, por D. Maria del Pillar sinuGs.
Ell Regsro de la Poicia, por Jose Roca Roca
CRtMEN, Venganza Expiacion por Martinez lhfguez.
GUfA de pecadores, por Granada.
FAUSTO y FL 20 Fausto, por Goethe
OBRAS Poeticas de Espronceda.
LAS Conesones por Rousseau.
OBRAS de LARA.
1DEM Escogidas, de Jovelanos
COMEDfAS de Moratfn
CARTAS Escogidas de Madame de Sevigne
DON Quijote de la Mancha.
So Maesad FL Dinero, por Monepin.
POESfAS de Zorrlla.
OSCAR y Amanda, por r. NJ. Roche
DOLORAS Poemas, por Campoamor
SAPOS Culebras, por Eduardo Pere
VIRGINIA, por Aguirre Rosaes
ADVOCAC1ONES de la Virgen, por CaStelanos
VIDAS de Fi6sofos, por Diogenes
RECUERDOS de Italia, por CASTELAR,.
V1A1E Paris por CASTELAR,
H1STOR1A de la Socedad Domestica por Pbro G. Gaume
LOS por que de Susanta, por Desbeaux.
los Por que de la Sehonta Susana.
HSTORA de Legislation de Espaha po Cayeano Manr
PERFILES de personaes por CASTELAR,
LA Voz de la Naturaeza, por Garcia Mao~
Ell Mozo de buen humor.
AVENTURAS de Teemaco en- frances. .
fDEM de i'd. espafo
AMAL1A por MArmol
TfPOS Pasaes por Pereda
ESCENAS nontahesas, por Pereda
DON Gonzao Gonzalez de la Gonxaera, por pereda
ESBOZOS Rasguhos por Persda
Ell Buey sueto por Pereda
T1POS Trashumantes por Pereda
EUEVA Geogfafa Universal, por Gregoire.
DICCIONARIO Clasico en- frances.
EI. Magnetsmo e Sonambuismo por Garcia
Ell Universe Social, por Spencer
LAS Leyendas del Cid
OBRAS del Duque de Rvas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-05-04

LAS Flores de Maria.
EJERCICIO cotidiano.
GUIA del cristiano.
VISITAS al Santisimo.
PRACTICA de devotion.
Ell Ramillete de las divinas flores.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-05-04

HtSTOR1A de Espaha, por Lafuente.
1DEM de la Religion, por Mazo.
Decorah-posten., 1890-09-10
253

gnitaueIiesiuar. 8isen par trat os fsunis; Jun bapbe
uaaset paa fin goft til lanst ub paa aften.n, os alots
ten tire ON Morsensn ftuIb. BUN after paste paa 9rons
ninsens 6lotte. gn u~friuiuis gIun6 par bet ianrne
iom at MITE fin glabs. Decentralization, Grn gsata
O1snitierna, piIbe inOinbs fig til Worsenaubiens BLOT.
Ten ipp, Os pc ben Giener, iom ba life faabtes flint paa
fin goif, naar @iosea bet fore gasseubr satsbe!
Siten 2dnss tuGre, ieuuise Guar par ct toI6t Bah
for 8ronningsns nps iaa I~p,tsIise npe gn6Iins. Gru
9eatal StampeIeul Riist! RieIbsrsni.........Og at
tiens unber bsnns 5russ 6uslige GiIlpu, ntaafts ba6et ira
fsrfte GGrb afl 5asar bebsusbe itte at ipsrss mere ON
fin ~frentiOise Gisnsite. aammsrpissns tra!te llbisenbe
LOB bsube frgste, at BUN itnIbs tisus ipu Gage Os igU
gatter ON llser.
geb bisie Ganter %uuugneOe Ben uitOe Gu8Is troOfss
Sinh.
seq taar life iaa enc nu iOm siaISsreH, " tautte
bun peb fig icIp. "Gr Tra 8eGta mGgtig, iaa Ct 0ron,
uinsen enOnu uegtigers. Sun bar iagt til mig, at be,
Iom Cub bar a6Iet, life mna i~orusOre iig.....Seg Beo6er
for beuOe Bon Dora. Os 6a 9aaar miubeoss bette
Inurrise gaafun6, mnatts BUN ls; BUN tun0e 10 Ie nrs
fen l8s laa IipIigt iom 0rOnniHsen islu, ON bet sno st
Ianst %iisloasre paa. QiUet bauSs inEret meset f~oritiels
Ii8, gaano ON 9Gberue bos 0isie to ispnaI0reSbs.
sifen sang iua Op ira fine rsbs 0fOietter % iaa
forunoret paa bsnbe. Bar bet Itrnnsite toslst2 aomme
ira Quoiens Dos GrOHningen, iGtte fig psS anmiHen /
Sttosu ior at aua in Del. Oa iaa give ia til at lie.
Decorah-posten., 1890-09-10
Portland Normal School and
Business College.

8rulai Gfaoemi beassoer fin SgIttermiu
ben soe Septbr. % f~orretter uben aibrps
BELLE til Suleferierue ben 2Ooe Zee. Bi grts
Ter berpeb at %betienotsisre for ale oe unae
Wpno % Spinber, iom beisgte SIoleu iiior,
o9 for ale andre, ipm a9ter Of t~ilbrir9e ben
iommenbe SpIt os 8iuter paa SfoIe, at
Sfoleu fortiatter bet arbeioe, BEN ~bespuote
/ forrtse Gar. Zen bpoer Eublitum first
class unoeroisniug | ale be Sag, iom no
irRpeS for at opnaa list grade certificate,
% ,nooiosre bgoer ben ubeu nogen
etstro 8~etating, llnoerpi8uing I ale B.
5n9, iom ttlbgrer ct orocrtligt business
Surius. s Rormaloepartemeut l9gges iGrs
l9 8ino paa Ee9ning, engeIlt @rarmatif
iartt en9eIit qGSniug % Siriuning. 4bpiios
lpgj 6oreneOe Staters Siitprie, @epgraii o.
andre normal 8ranhes s%IcuremGaaes grun
oigea. s Commercial Department unoers
uiIes / Bookkeeping, Commercial Gam &
aetual 8ulineis practice. Der gipes ogIaa
oa8lt9e 2oelier / at uoiprbige 8Uiumeuter
o9 itrioe neutrality-suspicious. Sbortbano
% 3ppewritiu9, ipm III er iaa npttige %
nGiten uunouGrli9e I SanoelSperoenea er
/ 9tar fsteoe til be reselmrsli9e Sag. Soao
Cmfoituin9er arsaar, oil enbuer iiuoe benne
Sfole lar8t bili9ere eno nogen anoen StoIe
| 9ofota, % nanr man ta9er 9ernbdneoms
toitnin9er / 8%etragtntr9, me9et btai9ere END
Stolerne | De 9lore Stater. Jor Spta0elie
peo Stolen iGttes iu9eu b~eitentte 5ororins
ger. Nle er peltpmne. Saaoaune, iom END
MI life CT bjemme / ganoets Sprpa oil ri
9ipre opmRrfiomre paa, at 29rerue peo
oenue Stole Tan tale MORT % er altiaa iitanb
til at bJ9lpe benz beore emo andre, Iom life
fan. Sfolepen9ene er $500 pr. Sermin.
garnte os optpite garelier, furipnte meO
Stol, Borb, 2arupe, SengeIteo meo M}aoras
o9 Spring $65 pr. u9e. 9pit $1.75 pr. llge.
GnIfer rogen at DO ubenfor Sfolen, Itaar
bet bart irtt for, og Der er rigelig Biao5 baaoe
| Sotel o9 bos prioate 5onilter til rimeIia
8rts. Gor rGrmere Gplp5uinger lirio til
Siolens 8citDrer,
2.52 Sobu@. 6atiauo,
Bortlano, Y. Sal.
Decorah-posten., 1890-09-10
525
"Som ~fqbpanlio.

"SOm fabpanIis. 9asbe fig SIottsn sQtue, iOi
op aIottsn tire. SOmfru gbba git aIo.teu ii. Grste,
men BAR Iait til MOrssn msS en- frsumeb S%ontfru."
Gru geata borebe fine itarpe Zine ino Stpa9eu,
buor 9asar FAB; frsmweoc Somfruer par life eftsr BEN
bes Smas. 9e!bisUis c~pbase6e FUN bet famine to us
itrufts Ben paa esibRnten.
~9uao M, 5itsn2 6usm u~Hosritaar Ts......"
"9an5 Ruabe giigstauslsrsn baUbe en- Maano mel
% tsiaIebs 5am.at la9ss zig til at 700. paa 9enteu.
"Gn aursr! CT bans Raabe iass 5Os G~r0tenen? n
DsOblsD ben ltrsnse Grus u~pssierris os Iag6e aIers6t
5aanSen paa 8Srsrebet til S-tu6egetummsrst, ba BUR
bIsU taIbt tiIbase al Spayet.
"6ans EauSe er Sertnbt % BAR btiaIet, at Singer
maa tOntrne iuo, for fan suer 6rotsnen ringer.
Gen %uofratte 9aano iant neO, 5ru gsata 5etGnta
fig. glgsgierrigbsOsn Uar Ror, beaOes oper5ofmeferIis
% ~isiterIise RettisbeSsr var better lite imaa, men
Stat8auli8gsnosr maatte man Igitre.
Seq toHuer igieH alotteH otte, /" iasSs buu Grssp
zig, iOet BUN OUsr StatsauIigssuSern sIents cen ireau
HeOe SOmfra, Tom bsrueo anOgii c! fayligt dor5sr. 9uf.
ten 9rreIiet beD IigslPm I%ettere, Nc ZEN Fots Gig al
6rueus Stiert uar ioripiaSen. 9anmlrpigen hlnfeSa
BsmmeIig iii 9oEa, iom on bun piIoe ise: ieg tnrtgs1
Rrasaia Sinscrl
Site fem @iiuutter eiter rirscoe bet. Oct par
Ris5,ansIersn; 6ieasfeio!tcne tieActe 9aaRoeu, .0olm
sil IND 20 peuate tiibage meS 9eielias til at pGsfs au.
rersH % iprc bam IND tt Grnuniussu.
Decorah-posten., 1890-09-10
Era Sronnins &riitinas l1nsoomstio.
3d.,
@f 3. TopsIius. 81
(Sorti9ttelis fra Ro. 49,

t6orllRtteile Ta 100. 49)
AGeltmarltaIt Eorftenion os BEN fpsnite Scr, " p.bs
i.p &isstanslerer, "bar perSis ferret iaIis 8onsens
piinbe psb ben anben SER psb 2eip3is os grsitsnfeIb.
SIbabet tom for en- Cine liben. SeIe 9grtebsrtusens
Oar or ilaaet os %uOiplittet, 5000 bsSe, $500 Sanger
.........gi bar tuset 100 6aner, 46 aanonsr, belle Gross
tt... .9eipsig oil u~fortsust faISs pore 5enSsr. Den
iss. Oftobsr bar Cub siuet Spsrises guu6en benne
SER. sursren bteo %fOrintet 6anburs. Bore Sab..."
1SSni.t MI ON pore Gabl Site mn! Sntet Ssrscs
gsr rper g~rtumisu! Qeuer 6eltmarifalfen91
"San Isusr % CT %iaarst."
"Dst CT NOT. Eoritenicn Opusier en- oGr. Bebas
su @bsrs Serligbeb Of tuse SIaos2 0~tupcrten2 Sab
mig /. benne Stnup gupir, iOnt Iefter ct @ios fra 6as
rn op { Ssiersiubleu."
Sg BUN nriien trot RigstauSIersu nsO psb Chen
al fs / en- at 9aueitoIsns. 3e ioregausuor 8ages uros
Zig, Expanding bauos uGret iua itGrt, iom Gslsc al upaa'
ISslige % indulgence Gg8ter ON 6Greu5 Stiains /
SgilauS, at ben isrie ftre 0tuport, open aisbet ct
Seisrs6uOIfab, trGuste alt glnSet tiiOe iOm en- srpIOs
Srenoe Qline. Gm 0ronnin8en bapbe bart Mapb til at
e Os ita9ere GbeOlosi, M par osiaa bun beieiret al
Ssirsu.
Over 6snne Stut8ng5s6 bIsp 9usav ioG ~fuIOitGIls
10 nIcmt Tom ell 9pnutue en- StoubranS, Giastans'
Decorah-posten., 1890-09-10
Isl

Ierens S~nbtrab.n lpttebs benbe sie6iss. tiIbase
til benOes ~tibIissre Stiains / gerben, huDr bun
par minbre enb s5ntet. SUN baube Sorfanb NOT til at
fsIs fig ID rlsOis Os trat fig tiIbase iaa Ianst, BUN
tunbe. Men bun tienbts lite ben ~tonseIise goIis; bun
iaa tire 0sre, s~ientienbte ben, ab bpilten bun par fonts
men inb, os sleS lpbIsit ub al ben.
gun Tom 10 ct b~alpmortt 5oruareie, Der fpast
pplyites al ct gaal ben uformeIis fore aabne 6atfeIs
ouu. @eb Ssnue iab Somuuerpiseu 6i.sn Gang, iirrb
meo of fGfs Goiettsr paa ct Bar Sfo, nrebsns BUN pens
t.6e pau SisnuIet ira 0ronninssns alotte. Deb SSs
rem fob Saumsrtisuersn Soban SOlm, iom nplis bauoe
tas.t imOb RisstuuSIeren Os nu ipntes rsSs til at
lutte ben ~frsurnsbe gise ub. San tOs fell; BUN Git
lite; BUN bapSs life faaet fin. Sr6rsr euSnu. Chen
faIot SoIm lang ban par peb Smns at polere en-
Grompst, ION, ban itiuIte uuber Gruitsn, nuar Rosea
pife fig.
9asar latte fig pto 8atteIounen Ise ~OusriOr Rams
mcrpigsn. gun trGugts til at parms fig, bun frss.
gun bap6e life fsr martet, at 9uften imsaent Groanins
ssus 6oIianter par fieig. Gun %minSsbes, at BUN
peiaa babe irosiet sitsr fit fsrite NaSSe meo 0ronuins
ssn, ba bun FAB SluppeR8 Guritaun paa Ssien til
GOrrtepius. 0snus unss, b~IanbcnOs Drowning, iaa
LxrS, laa lusfulO % iaa iOrtrplenOe bSiiinbet, naar
bun pi(oe prre bet - buoraf tom bet, at man IRIS
ifre / beubes aarBsS, life nGay bun tdIte % 10 iaa us
mobiteaelig, Tor iGa sIsmtc man sat - men %bGseitsr2
Saaar pcrfsSe npaIs Orb meS aamurerpiaer. Sun
Decorah-posten., 1890-09-10
nj t.
snpst Hulen | en- 2iaiiife.

sppet RuIen | en- 2igiife. Ere
fpitise gpenbe | Sernins bapoe forleoen
saret rbe at more fig, o9, iom bet inn
oite saar, GIT bet Osiaa benne Gang,
ben enc Baier afleIte ben anbelt, os til'
fbit Tom be ale | en- ipar ialis I'll,
ftanb. Beb Gitenstio | sobt SuutDr,
men libt uiifre paa Beneae, oanorebe be
biem Os lasbe fig til at iOoe / Meiters
Berfiteb. On Of benz lasbe Zig op | en-
t~alpfarbis 2isfiiie = ban laa Der mere
raaaelig. Sen paa Gfteuen paasnebe
be to Gpirebrsbre - ban | 2isfiiten ipp
~seoporenbe - be fer Manben / Sig
iiNen; tase 2aaset. lasse bet paa os
frue bet ballot fait, bar ct Cieblifs Sag.
Derefter forlob be 8alplabieu. nb paa
gatten bleo Der flor Staabei Bert
febet, bpie Brs1 bgrtes, ben enc 5ialles
ffump Ilos til ben anben, us en- Sig.
tre tumlebe. mol iaa semptlis ON paa
Gnlpet. Ranben | aiiten bar paasnet,
bache life ret tunnel fatte Gansenitabst,
raabte SaIsi % tumlebe meb tit Sanss
iel neb paa @ulpet. Ser fanbt Meiter,
Der lanst ON lanse a blepen biofalot
Deb stsien, bam % siensap BAN SRI
heben.
Decorah-posten., 1890-09-10

Spor ubebaaeligt bet at rsoms srb
er. % bppr Ufte bet cuo tpoes iom ge9n
paa lau aanoeiis Beoauelie. oit bet oos
altio fra bet mcralite Star ,punft Be-
traetet prre Ct 1csH paa, at ben Baas
~si9loenoe life fan bare noaet iorbrrbet,
IIet eller bunbiorSRrpet meunslfs. Com
ct 3esn paa iarlis 5inigielie fan mon
bel lille attio tpbe bet, men | Glminoes
lisbso bile be iintfsleube bog | Regelen
~lsttere rsoms emo andre. Selpbsberitelie
% DEMONSTRATING %iornaar me9et iii
llnoertrpttelie al bet b~srpmbauoleoe, for
be Ileite Baasi9loence pinlige 5rnU
men - piulist enbos for unse, imitte
Bigger, iom life fan bare pioenoe
ON, at bet / bsi Grab i%orltipuner oeres
auiist, FAINT for uuse aoner, Der er fig
bepioite, at beres unoieeli9e Rebmsn
maaIte life er bet, Tom minoit bar bis
braset til at isre benz inb | 9G~9teItabsts
Saun - nren allermeit piulist bog ielu
fslselis for benz, Der, Tom man trRiieuoe
flyer, bar en- rpo sampittigbso" os
tilmeo enoos b9pptst siper oenue til
tienoe / De ultptoigite Situationsr. Gn
iarlis itrens Spfattelie al Rbomen boz
unse Yiser sisr Aler. Dumas fig til
9olt for / islsenbe "bepinssbe" Orb:
"Rsomen hos unoe bigger er mart 8p
i~itfort, inart nitplbisbebens "3sosaus
meloelie".
Decorah-posten., 1890-09-10
6si aIber. 8 aanOsbusn arrslsp.

6si alber. 8 2anSsbpsn Serslep,
Der lisser 2 Mil fra Gaitpeb, Dor en-
raf, sammel apinoe, "aile Urine,
elIer "8dsie Urine, iom Bsnoernc
fable benbe. 8 be iibite 60 slar bar
bum baslig, CONNER og 8inter, enaet
fine 2 Wiil. al. 5 ON Mor9enen mgber
bun bps 8aser Rob paa "Soliteins.
minbe", bos buem bum benter en- iterre
8OrtiOu Brso til fine aunoer / be pms
lis9cnoe 2%anbsbper. "Basietrine" CT
erbnu en- raft lile Rome, iom altib er
fornsiet os Oplagt til Stiamt. Rnar
bun Ssnbas ROrsen tormer inb til
8snoerne meb fin auro fulb al "8ass
Ter, bar bun ti1ise Bolider os Sutter.
it9nser meo til ~ungbommen, os hos
oerne fan bun ba bore filter paa en-
larlis COB Wootaselie, boiltet iiar
ptrer fig peo riselise Trattementer.
Decorah-posten., 1890-09-10
gaaoeRub. Gorpalter Steen

gaaoefub. S~orpalter Gutenberg
fra Sielano, Der | lensere Iib bar
opbolbt fig bos @aaroeier Bebsr San.
ten | Rolptfe peb Rafifo, er fonmeu al
Gage oeo 8aabeIfub.
pan bar tilIisemeb en- anoen Mano
ira &OlDffe saaet til Stranben for al
ltpoe 8ilb9nber os bauoe taset Ylaos
en- SpItaf, Der itpo peo Stranben.
8a ban baobe Tibet Der en- Tlb,
piloe ban flDtte fig libt ps niaa berueb
bore fon1men til at rsre peb @epRrets
pane. S alt Sab git @euaret at os
Stuooet ramte bam iaalebes, at ban
fort efter afsit peb 0gben.
Decorah-posten., 1890-09-10
6sfubKaterne i Siurslanb ipnes

Gar at bore i9roeles spoe. gift &Ornei
ltaar spot. s Saoren paa uolass.
marferne besDnoer alsuerne allereoe al
blomitre. s 8lanbi9oen, bpor Der er
iiaaet @rter % gifter, bar bisie en- iaa
ualminpelig 2ansoe, os be toin9er
Straaet al Sapren belt ueb. &apien,
lom man | be ienere gtar bar bespubt at
oDrte, er M | be iibite Gage biarset
sobt os antases at bile sipe en- goo
Snotast, ben er nemli9 life reniet enonu.
alsperbset blep alminOelispis bjGr9et
9obt. vi gn9bs er Der en- Del noe
enonu. 8%pofrusterne Ter lopenoe no,
men 8artoFerte be9pnoer at lioe al
Spg6om.
Decorah-posten., 1890-09-10
spOr er groTssIor SreoerifIen9

6por er B~roTesIor 6reosrifien9
Cor en- Maaneb iiben beisste 8rOfesIus
ren fine Glestninge / aisbeubaun. San
git fun ub ont 9lftenen ps gjentienbte5
ii Gaa. Gn Dag ieilebe ban meb Ell
Ereiunbsbamper % fom til at iibOe
sibs ON SIDE meo @rOsierer S., en- af
bans llnsoOmsbetjenbte. ga Grpsies
rsrsn ipurste, ont ban life bar Srofes-
fer Greberifien, laareoe BAN: $50. Seq
lienfjenbte Dem itrar, men iss tiltaler
Snsen fsrit." llnber ben fslgenbe
eamtale tor YroIesioreu meset lipli9
%, ium altio, iulo al Saab. 8eb Off
Reben ipsste ban enbpsiaa meb fine
fore lllptter, ioet ban benfaiteoe: "0u
refer ies til I~uitrolien. Gaar bet MI
ssiaa gait Der, iaa bar jss enbnu 2
Herbensbele. Sarpel!" % let % iinsz
hswmelis iprans B~rofesIoren / 9anb.
4ax leoiasebes til auitralien Of fin
On.
Decorah-posten., 1890-09-10
Sc Ipreneoe jys1e 2auoiureningsrs

Sc iprenebe jDbife 2auoiureningers
Betprelie oeotog paa ct Mtpbe at rette
NJ 6enpenbelie til Subenrissminiiteriet
pm at formal ari9sminilterist til at
abfRtte Gfteraarsmansprerne en Maas
nsb paa Grunb al, at Soften fan for
-abfees at tomme npset tent, Os 5ors
ranben meobelte, at ban berum bapbe
h%rreippnberet meo bet fpnite patriotilte
6slifab % meb be iamoirfenbe 2anos
lsioreninger paa Sjelanb, Der besse
bbsr t,ltraabt Encouragement, lOm laalebes
ktper tilItilet MiniIteren meb Dor
bdnobruSsrepre ientations iamlsbe Ins
befalins.
Decorah-posten., 1890-09-10
Gn Gaal % ct ssm | 6iertet

Gn WanO fra Xern6rup G9nen | Sui
lamb baobe fpr nUseu 9io iioen Ell SEQ,
iom "tabte Melfen". Gieren benuenbts
fig oerfor til en- 0prlage ON Gaab, %
peune ertlereoe efter uosen Determining
at &oen FEB al 2un9eiDspOm os inseu
Sinoe piloe fomme fig. aOen bleu oer'
for bsbsbsmt. Otter at ben bar llastei
os ubouceret, piite bet fig, at ben life lei
al 2unseipsoom, men berimub bapbe Ell
~alminoelis &nappenaal % ct Gym
Siertet. Naalen Os Sgmmet bauof
boret Jig forbolbsuis lanst ino.
Decorah-posten., 1890-09-10
1854

Z54
"get life bam ~bsrbsnnel 5ans Raabe Risstanss
tsrsn bar befaIet, at ban itaI baus Go til at iOus, fasos
Rammerpissn uranten.
"gr Der Nosen2"
"9n 6urer iorncbsutlia."
"5asur ft Die poa en- msnnsiteIis S%tittetie, Der
laa paa en- baaro 9sib9nt ben naitsn n,crte Del al gGs
rsliet Styeseu al ben fore 6atfslopu. s ieue bet
t~OnseIiss Slot tuno. man tat peO grastuareIisue treie
ben tarueIisie clustering, sauite iom liosns Sfit itils
Isbs gripatIipets Simpstbeb tat usb Si6.u al ben ofisuts
Iiss eiUs Prost.
"5uor tOmmsr ban ira2~
"geb life. Sra lyftaub fOrmObsntIis.~
5asar bau0e bsrt RisstansIersns fsrie gabta6
ON Ssrsu. SUN tos fig UsI gst for at iiss Roget
6trOnr. 9uu iGa pau ben Sousnte, Der par inbbgast /
en- sappe. San Tom fru 9gitIanS. Bible Fan Roget
on b:nbts Gpiainsbrober gsnnu, bet sasite gaIen, JON
9apets 6rtveubs SpaaH tanSe Table ft? 8 to 2lay bapoe
SeFersn itc uoF, ON ban par beO eag leOenoc.
Der ss en- Stano. Gn6nu par Der inssn 2gsnri6s
at ie al giisranrsmorgensRs isue Gag. Gissn Bag
saa9rst galeoe igu gause, os paa SIa9et i9o traaots
6ru 9sata SreafirHa inb. 6amnsytienersH sisrts fin
1rOmpst, Jiten Gang ystteOe fs iaa tin iOai en- gia6.
Sagar bapOe itgttst lin StOl fra Ratts!ouuSltqrtt ben /
StDgssu Os penbte fig bort.
'9uorOan bar 5rpGeuen iovst Gut?
Decorah-posten., 1890-09-10
TshSiaIS. Gaarbeier g. 8snbe

SsbSfals. Gaarbeier g. 8snber.
eaarb | 3emmins, en- at benne Gyms
NET tisnSte % astebe Manb, er af.
saaet peb 3sben eftsr ct temmslis lan9t
Spseleis, | en- Iloer at 65 Gar. San
bar en- COB 9emDfrat % bar betlabt en-
Nensoe GiQibsbuerp. Saalebss bar
ban SpsneIoseb i SO Iar, inbtil eng
bonn nsote BAN til at fraii9e fig beune
Soft. Som 8slsnnins for i'm langc
Eirfipmbeb Ipm SosnefUgeb blep ban
for II Gar iiben ubnapnt til 9anne
erpssmano. g. 8snber9aaro Iao Be
fprelien for Ssrup Sparetasie % bar
Eeblem al Silfebor9 8antraab. @nos
pibsre bar ban 8iitriftsfpmmisIer for
Gistofts 8ranOfasIe % Earationss
manb iSiborg areoitfurening.
- gtatSraab &lemp, Der unbersSres
hsrit VII bar 9ireftgr for &pnaens
6ioiuiite, er bgo.
Decorah-posten., 1890-09-10

SlSebrauo. s Sunorum, / Saar
beben af Sorlens err ueo6rRnot z Suie
ps bet a en- lioen @ut, Der lessoe mel
8pritiffer, iom fOraaria9eoe benz. 5
benpeO 81 Zine itob SlOebranoen paa
Do bet enbelis lpfteoes bet ibaro,st
8ranomanbitab, iOm mpbte up ira ollie
&anter, at lluffe ben. 8ranoen siuroe.
at 16 5amilisr CT bleone buspilbe, men
ale, paa to ner, bauce Dog fit SnObr
asjureret.
Decorah-posten., 1890-09-10
Slbitee til llonotnins al baarligt

suhNV VI
BrenbieI. st Slbfteb til 8ampfiebs
fer, ipnt bar bet ubeitribelise 5urtrin,
at oft granbielsmaterialet forteres
uben ben minbite 8sg, ct bleuet inbfsrt
III &isbenbapn at Snsenisrfirmaet
Nonies & Nnberi en. DpinbelIen er
franIf, pe Slbitebet bar allerebe punbet
Dor llbbrebelie ! 5ranfris, bpOr bet iar.
tts anpenbes | @arperier os Trefjares
rier til llbnptnins at gfalbstoiier Ionr
Gg. Bari, Sasipaaner us Spplipuaner
III 0ranbiel. Slbitebet fan lelpfslselis
ssiaa anpenbes til enbper anben Qrt
Branbiel. Sci fsrite Slbiteb al benns
Glaas er al bet onennRpnte Sirna bles
bet inbrettet Dos @arpermeiter SerB paa
Sastoeien. ut Gprbrenbinsen er ab.
folut rBsfri, fan man operbeoile- fis ON
seS ct glit paa Or. Sers' 8abrifitoriten.
Gette er al flor Betpbning for @arpes
risr % lisnenbe Gtablisiementer, ba
@ssen paa Grur,b at 8ranbielets 8e=
Hafenbeb (paab affalosbarf) er meget
u~bebagelig.
Decorah-posten., 1890-09-10
Gn rar ssual. gn gipItiert bar

Gn rat 5usl. gn 8ipItiert bar i
be libite sar bpsset fit &ece unoer en-
Toite pua 8uitbaaoen me1em aoernafp
% SaabOrg, %, naar 8aaben leiler til
6aabpr9 ON Morsenen, fglser Su9len
meo ct Stpffe, men penOer iaa ON naar
ina 8aaoen fontuter til6ase, tpmmer ben
ombprO % rltser fine ggg. Saar bar
ben IeE. With pasicr ben aaroaageat
paa os llpper ofte lanst no oper 0uris
Dene for at ipeioe eiter bet 6artgi, Der
bGrer oen8 bprebare 2aIt.
Decorah-posten., 1890-09-10

Chentlig Siltale. Otter Gorlpz
benbe er Der beprbret 2iltale mob Sperz
r~etsiasfsrer, canb. iur. g. Nielien Us.
lens for misli9 Smsans meo betruet
Gobs.
Decorah-posten., 1890-09-10

Sil Ss!Dsnius al, / builten @rat
aisbenbaun | bet Iibite 3iaar bar "lepel
al fig ielp", fremOraser 8rof. S6ar'
ling / en- Nrtitel / acknowledgements
Eiositrift bl. q. De fore 8pssefpretas
senber. @n itarf 2illtrrmnins iii Ell
9p FREEZER Spfsrelien Of npe 8Oliser
men bisie ti~lpeiebrinses tun peo ben
8apital, iom Suueoitaoen aft forinoeu
er | 8eiiboelie at. Oct er en- Gum al
minbit 200 MiliOner Ser, iom / be iioite
10 aar er bps9et pp / 8ipbenbaun.
Decorah-posten., 1890-09-10
Sunobeo CT en- Gapitaf.

Or w. o. ItHs Nerve and Brain Treatment tr En-
s]arauttrfi 2ptcists Rsstdu lsr 6gf,ri, SBtam,t5ts.
sranettiIigtss, eIaaauialb, Hrgsi @~surat1t, eousos
zine, usrUss Slapgsf, i0m 6stg, az eru5 al at'5a
kl sar Fobat Espulssbso, inefficient Dumsr. FAINT
tlse elun', Der isrr III 8au5io ca GIsusia5,s. q RAJ
yer 70 ira girutus CpuanhrtHs,tis. Sou Ras, iues,
sstbT 1tshtCtr ior 1 Dlaau,oi 500 i0r tp,r Sas',.
'au 8 kasid for 500. i,noi ~. gsl D,o Dlo5tasdi,l 81
p,ua.n,.
Di garantsrsr, q Gasfsr
eli 5st5rtts tpitttliombslt ItifaIb.. 5or bp,r Crbrt
pUa Q sasi,r. l,tia5,t al $50, st oil i,ust sts5ra,
cor fr:uu, Garanti Tor 1ttbas,isnasll, at ptugsuf, Iaas
Ir,mi iH5su 6~tGbr,etlis Ter. SaraHtisras usAssts bla
at 5ss. u. 6o1ltH
SECURITY DRUG STORE,
Minneapolis, MINI
Decorah-posten., 1890-09-10

Gn Winbeitstte for 4mtmano, Ger
rebsfoseo 8ablerup, astes reiit al Sbenis
Serreos Beboere. Besse pulitilfe 8ar.
tier er repre- enterebe / aumiteeu.
Decorah-posten., 1890-09-10

aasiemanael paa ct Yoiifontor.
Otter iiffert JorlDbenbe ifal Der peo
Rptfontcret | Cline bare opSaset en
aasiemangel paa ca. 5000 Ser.
Decorah-posten., 1890-09-10
Sor Yattebprn 90 Born.

Cafeteria sr ias pst ~anetnsii1 iog HsFH, al isa
instain sth itsm' Or nsstt anstt Misstf lem ita ftfaS
yr. 6. "a. Nr4u. NJ d.
II 9. Crfsrs Cit, Bggoiig. z. y.