BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-09-03
lPOS QIg Ms SIESTO TAI LBLTIDs
Y MISERABLEP

SlTan lGnguido y tan d6bil 4 Porqus II
caldalgia y tales dolores on el est6mago, t,
Aoidez gusto tan desagrsdable On Ia boca
sPor que veoes tan NAL apetito que m
iussts trabajo conner, y otrss veces tai dess
pimiento por los aimentos
SPor que estG el Amino cor Itanta, freouen
ola irritable, decaido, meanc5lico y desalen
tAdo2
SPor que 20 siente uno tan &menudo bajo L
aprensi6n de algun peligro lmaginario, so
bresaltGndose koualesquier ruido inespersdo
agitandose como si fuera sobrevenirle slgu
ma gran desgracia calamidadP
lQue signiHca esta tristesa y''estas niusea,
dolores de cabeza, esas violentaS palpitacione.
del coraz6n, ese desasosiego calenturiento
esos sudores por las noches, ese susno inte-
rrumpido por sonar tan:o, que no nos proper.
ciona el descanso oonsoiAdor sino simplemen-
to gemido' 7Gspiros, murmullos y los horrOrss
de Ia psSadillas.
Las contestaci6n no 90 esta: no son Is sin
oc Sintomss de Ia indigestion 8 Dispepsia
-el principle y el predecessor de oasi todas
las enfermedades humanas. La indigestion
es una 1ebilidad falta de poder dc los HJ
dos digestivos del est6mAgo para oonvertir el
Alimento en- materia saludable para Ia propia
nutricion del cuerpo. Con bastante frecuan-
cia Ia causa la irregularidad On Ia dletA, 8
bien alimentos impropiOs, falta de eiercioiO
ssludAble J libre aire puro. Puedan tambisD
scr 'aducida por angustias y disgustos de Ia
mente-el estremecimiento saoudida de al
guna gran AlAmidsd-Puede ser con IRE
cuenoia 90, AgravadA intensa, ii no hA aidc
orginalmente adquirida por el agotamiento
do una intensa aplicaoi6n mental por sobre
scargar el trsbajo fisicamente, disgustos de IA
milia, anHiedad en- los negooios, embaraEos
y. dihoultades Hnancieras. 81 SO pudiess
siempre oonservar el est6mAgo arreglsdo CD
buen 6rden, Ia muerte no seriA por mGs tiem-
20 IN ssunto de horrenda Ansiedad los y
venes 1 las personals do medisns edad, sino
que seriA contemplate simplemente por todot
como Ia vista de IN amigo { quien SO espers
al final de una edad avansadA, teliz apaoible
Sin embargo, el primer invAsor hostil sobre
sl dominic de Ia Salud Ia folioidad es Ia in
digestion. SHay alg6n aliviO, algun remedio
Alguna ouraP Esa 90 Ia pregnnta del paoients
infeliz disp4ptioo. Lo one kNce falta es urs
medicina que remove Dor complete el estoms.
&C, intestinos, higados rifones, do pronta y
eficaz asistenoia los 6rganoa digestivos y
restituys al EistemA nervioso muscular 50
snergia primitiva.
Felizmente tai medIcina SO halla' la
mano. Nunca en- 10 historia de los deseuori.
mientos medioinsles, evidenciado por una do
cenA de anos on una pruebs completa, ss be
hAllAdo un remedio para la Indigestion ia
expeditivo, tan cierto y tan sorprendente 90
us resultados como oil JGrabe Curative de ls
Ancisna Seigel, ell oual os hoy dfR I'm RENE
do modeto para ess cssi affection universal en-
todo pals civiligado en Europa, Asia, Africa y
America. Los testimonies p6blioos, las cartas
particulGres de oiciales del Ejercito armada
'anqueros, concentrates, cApitanes de buques,
rnecanicos, lAbradores y sus espos&s hijas,
confrman todos, de igual modo, 50 poder Gu
,ativo.
Be vsnde por todos los Farmaceutioos 70,
dsdores do Medicina Dor todo el mundo y DO
los Propietarios, A. j. White, Limited, 46
Warren Street, Nueva York.
III Sr. D. Sebastian Mejicano { Pbro. } do
Retalhuleu Guatemala escribe con fecha
Dc MlrEo, de 1886, 10 siguiente " Juan Raez,
de este vecindario ha psdecido haoe aleunos
mos, de una especis de oanssncio; 81 colo
smariuento denotabs no tener una solo gotta
dc sangre en- Ia cara los oios del mismo colo
los pArpados algo hinchados. Pero este j6
ven % hoy un modelo de actividad, yla Go
rosis que hSoia tempo dominaba todo 81 cuer
po hs desapsreoido oompletsmonte debido a
Jarabe de Seigel con solos seis frascos qu
tom6 desde Ootubrs del aHo prdximo pasado
haata Enero del corriente a6o,
DepositaEies por mayer y menor On 10 Ials
Dc Puorto- Rico: Sn San Juan T. Guiilermety
en- AreOibo, n, P. FrsitAs; On Ooamo, P. 7
Gatsll; sn OAbo-Rojo, J. Il. FsrnAndsx; st
Guyana, ]. 8. Bruno: 90 Humsoso, B. G.
Martin; en- Lciss, J. l. Moreno; en- Lzqsillo,
]. Gonzales; en- Asnati Il 7. guiaf; sn Pen
cs, T. Gici y Ts1idor
Vandsdoros por msnoT. Ga Ban JuaA, LIE
dssma limos, ] B. Daub6n y j. e. SoIer; en-
Arscibo, B. q. silva; en- Agusdilla P. Rovira
On AboRito, Il. RodFgusE; sn BarrAnquitas
L. Visra; en- Carolina. Z. Maipics; sn Coamo,
D. Curet; en- Cabo Roio, r. Rsmirsz OrtsgH
On Oaysy, n. PIanslla; en- Faiardo, B. Siaca
y Pacheco; On GRsyAms, G Dominique; en-
Guayanllla, ]. Crespo; en- Isabella, L. A. To
rrsgrosa; en- JuncOs, 3. A. Msrtinez; en- La
Jas, P. T. Caro-; en- LAres, b. Piccruell. en- Las
MsriAs, Il. z. Torregross: sn NAYagHex, O. P
Monsgss,G G. Muiat, Saliva limos. J. u Marin;
MsnAh, E. D&vila; en- PcDce, J. B. Pos, A
ToFo, T Dominguss, Fsrrer Beynas yallr
= Caneio; en- Piedras, G. n. Rossll6; sn Pc
aSslas, F. Torsgross; sn Bio Pisdras, J. J
M Mencloys; 80 San 6ebsEtiAn, l.. Ruix; sn San
tarce, L 6sllardo; &C 6ahana GFands, Il. Eoket
tint; an Santa Isabel, +. g. Zkyas; sn Tea A
ia, s. Monclovs; an utEsdo, F, do b Martinez
N Vega Alta, Il. B. Amsdsc; 50 Vega Bsia,
]. r Mater; y en- Yaxcc, P, Viilanuevs.