davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Los Angeles herald., 1890-12-16
HOUSE PROCEEDINGS.
An Indian Claims Bill Passed-A Monu-
ment Bill Knocked Out.

menu AHoCkeu Outs
WASHINGTON, Dec. 15.-In the house,
today, Mckinley, from the ways and
means committee, reported, and the
house adopted, resolution calling on
the secretary of the treasury for the
names of banks in which public money
is deposited, the reasons for making the
deposits and the rate of interest, if any,
given in return for the use of public
funds. Also for information as to the
authority by which, and the law under
which such deposits are made.
The speaker stated the pending busi
ness to be the motion made by Hell
mann, OF Oregon, to suspend the rules
and pass the bill for the adjustment and
payment of claims arising from Indian
\depredations. After the advocacy of the
measure by Hermann, Lanham, Town
send, of Colorado, Sayers, Mills and
Perkins, and criticism upon it by Hol
man and Kilgore, the motion was agreed
to, and the bill passed. The bill pro-
vides for the appointment by the presi-
dent OF three judges to constitute
court to adjudicate all claims for prop
erty taken by Indians without just
cause.
Spinola, of New York, moved to sus-
pend the rules and pass the bill appro-
priating $100,0 for the erection of a
monument to the victims of the prison
ship. at Fort Green, Brooklyn.
Allen of Michigan, while adding his
need OF praise to the patriots whom
it is designed to honor, opposed the bill.
These men had suffered untold sorrows
but there were all over this country men
who had suffered horrors equally as
atrocious, as at Libby and Andersonville.
and every prison south OF the Potomac.
These men had come time and again to
ask congress to give them pittance.
So far their prayers had been refused
and the leading papers of New York
city had been engaged in bringing their
batteries to bear upon public sentiment,
in order to turn it against granting pen
sions of any kind whatever. AT the
same time, the representatives of New
York city came here and asked the gov
eminent to build a monument to COM
memorate men who needed no monu-
ment to tell the story of their patriot
ism.
Sweeney, of Iowa, said the present
was no time for making appropriations
of this character. The gentlemen who
urged the passage of this measure were
the very ones who, day after day, de-
clared there would be a deficiency in the
treasury.
Connor, of Illinois, said he was in
formed that the library committee had
reported favorably on the monument
bills. There was an estimated increase
in the expenditure of the government Of
$15,00O,000, and an estimated decrease
of resources of $60,000,000. Congress
must choose between giving rellet to the
living, and monuments to the dead.
Taylor of Ohio, and Kerr of Iowa,
twitted the New York members with
the fact that their city had erected a
monument to General Grant, but never
theless asked congress for monument
to the victims of prison ships.
Spinola's motion was lost, 103 to 80.
Mckinley, of Ohio, reported Flowers
resolution extending the bonded period
to July 1st next. There being DISPOSE
ton on the part of Culborson, of Texas,
to debate it, Mckinley withdrew it.
Adjourned,
Los Angeles herald., 1890-12-16
TARIFF PRICES.
How the Mckinley Bill Increases the
Cost of Necessaries.

A correspondent calls our attention to
an offer of the Gilroy Gazette rendering
six months free advertising to any mer-
chant who will publish list OF neces-
sary articles showing an increase in
price on account of the Mckinley bill.
He asks us whether we can name any
such articles-not merely subject to
higher duties, but actually increased in
price to consumers.
The Gilroy Gazette is likely to find its
space for the next six months monopo-
lized by free advertising, if merchants
consider it desirable medium. Ever
since the passage OF the Mckinley bill
the retailers have been receiving notices
from the wholesalers OF increased prices
in consequence of the increased duties,
and these higher prices, of course have
oeen passed on to the consumers. To
furnish anything like q complete list Of
such cases would absorb an entire issue
of the Examiner. Here are a few sam
pies, however, gathered by one of our
reporters, who was instructed to price
goods at San Francisco stores.
Mr.. Reich, OF Buyer & Reich, dealers
in hosiery, ,woolen and fancy goods, says;
The Mckinley bill raises the prices OF
all the cheap goods we import. Take
our cheap hosiery, and the Mckinley
bill and the administrative bill together
and they have about doubled the price
of the cheaper class OF goods.
The same merchant continued:
The common kind OF pearl buttons,
bought to sell at from 20 to 25 cents per
gross, have been gradually advanced by
us since the new duty was put on to 90
and rs cents per gross. Even at these
prices we are selling at less than it would
cost to replace the goods. These prices
would not even pay the duty. We shall
make another advance on the first OF the
year. A bill OF goods on which we
would have had to pay SIS we now pay
duty charges, ETC., of $3.50.
Mr.. Golcher, OF Claybrough, Golcher
& Co., states that his firm has been
forced to raise the price OF its cheap guns,
formerly selling at $l2 to $l5, by 80 per
cent. The high priced guns will not be
so much affected.
Mr.. Blum, of Will & Finck, the cut
lers, informed the reporter that cheap
pocket knives were chiefly affected by
the new duties.
A good four-bladed knife that we for
merly were able to sell for % cents, we
now have to charge so cents for, and u
50-cent knife we now sell for 70, and so
on up, the raise decreasing as the price
of the article goes up.
Carvers we have advanced 25 per
cent. and scissors 20 per cent.
Knives formerly 81 per dozen are now
Sc per dozen, and $24 knives are raised
to s26 per dozen, the cheaper goods pay
ing the same duty-$2 per dozen--as the
costly goods.
Rasors such as we have always sold to
Los Angeles herald., 1890-12-16
To Extend the b ond ed Period.

WASHINGTON, Dec. 15.-The house
committee on ways and means today
unanimously ordered favorable report
on the resolution made by Flower, ex-
tending the bonded period for goods i'm
ported previous to October lst, from
February 1st to July 1st, 1891. The
resolution was modified 80 as to read as
follows: Provided, that any imported
merchandise deposited in bond in any
public or private bonded warehouse
prior to October IL, 1890, may be with
drawn for consumption at any time
prior to July 1, 1891, upon the payment
of duties at the rate IN force before the
former date"
Los Angeles herald., 1890-12-16
Miles,s Nerve and Liver pills

Miles's Nerve and Liver Pills
Act ON u new principle-regulating the liver
stomach and bowels through the nerueS. A new
discovery. DR.. Miles's Pills speedily cure bill
iousness bad taste, torpid liver piles, constipa-
ton. Unequaled for men, women, children.
Smallest, mildest, surest! Fifty doses, 25 cts
Samples free, at R. w. Ellis & Co.'s.
Los Angeles herald., 1890-12-16

Both the method and results when
Syrup of Figs is taken; it is pleasant
and refreshing to the taste and acts
rently yet promptly on the Kidneys,
Liver and Bowels, cleanses the system
effectually, dispels colds, headaches
and fevers and cures habitual consti-
patton. Syrup of Figs is the only
remedy of its kind ever produced,
pleasing to the taste and acceptable to
the stomach, prompt in its action and
truly beneficial in its effects, its many
excellent qualities commend it to all.
1t is for sale in SOC and 81 bottles by
all leading druggists.
MANUFACTURED ONLY BY THE
CALIFORNIA FIG SYRUP co.
SAH FRANCISCO, CAL.
LOUISVILLE ''' NEW YORK, N. \
Los Angeles herald., 1890-12-16
APRIL FOOLS DAY.
WHEN MINNIE GAVE HERSELF TO
ROBERT.

She Was Sweet Sixteen, and Dispensed
With the Services of a Minister-Her
Sad Condition at Present-She Sues
for Maintenance.
Decorah-posten., 1890-08-27
3S4

buoo Der nu par ipeien igisn. Gn al BEN orsicbe Fg
~itlsoesleit omtriug % ipartos fro;t "8i a tretts, og
bar 6au, not al bet M - bet er ipeisu!~ 5iere itsmte /
meb bam.
Staniep Loo ianu,entalos en- Sdauri Os BAD benz
nGOne al ben uret, iom uur sUet mob benz. e bauOe
Inlet anoet at betLage fig OUer, emo at be oar uotrG:teOe
oS fife IGnssre baDoe 2pit til at ur6eiOe ina msget: Ios
e.u Iureoe / StrOmHeu; i~trG,teti8e MoiiOmmsli9bcOer
UsnieOe Dem Oaslis paa %aIipperns; Oeres ulaUer uar
b~ausrige. os be baUoe iagen 8rRiter.
Seq bar beasr insea araii, mine gsnaer; bet
fan les iorlitre Goer ON, " iuarece Stanlep. "Seg er
Iiseiaa fulton iom .nbusr al 9Osr. Seq tunoe itaiie
mig Rlso til at ltprts mig paa, men berueo trosoe ieg
at rsue ira Gosr. Seq r iaa uomattst os iaa %beoroust,
at leg imiIeuoe sunoe lagge mig reo os DO. lPin bpios
grOosr, iOm isnsit 5ar iun6et i'm Dob, CT Ian9t Ip,tes
Itsere eno leg. Raar 3 aae nil iorIuos mig, iaa or lea
III, iaa bpiIer Inlet Auioar mere paa mig. Seq bar
min Saao, og ben iusmusr paa Strsmnien. Strsms
~ningsrne bar eu r%aisuOe Cart, Saioet sr fun noale
S.riot boyte. gisS min aHiO Tan leg Hare Sauget
oDer, c9 iaa Fan is saa for at iOUe eDis. Der sr Ssrs
Ierae; Tag benz, sior meO benz, bUaO ) Ot. Saalense
5 ltnnisr Der Dos mig, oil leg isIss Strsmmen, inotii
BET puntt, bUor ben sr tienpt. SpiS 5 lite bipsr hos
mig, oil ies auissOeI aItio tlamre mig fat til cen; jss
pl DO een.~
9ermsS reiifs StanIep fig % iOrIOo S6alrieu. De
Dlts i~OrusisOe ipurste Saieni. BAN, iom aNp9s ugrst
SanoiO.r peo Overia!Ost paa S~am6irsb. tpao b Ru
Decorah-posten., 1890-08-27
Jpr -EseSrab,psittn.-
Bort &limat fpranorer iia.

Sergeant 6. 3. Dunn bolot iurnplia
for ct gicenfabsislifab / Nstp gprt ct
Gorebras puer Sprunbrinsen / port
8lima Os @runOen BERTH, ps ubtalte iig
berOm iom islser:
Yet er en- alniubslis Grp, at bort
Selma for 1iosn uubersaar en- Gpran.
bring. S o%ibenitabeIis Seuieeub. Ell
Der Sntet 9iort fpr at bepiie 8istjsbe,
ben al oenne 8aaitanp. Msn Spsr0sz
maalet er aIIiseuel life fra isaar; tpert,
ON, bet bar paret biifutsret baabe Der
% | europa, bog uben OF man Ct tom.
met til npsen a~isisrenoe Slutnins.
Gen melt frcmtrabenbs Juranbring i
bort Sprotrss er be parme 8intermaa.
neoer / 1888, 1889 Os 1890. Surppr
Bps 8ebfommenbe bar ben beieIte aars
liSe WttObeltemperatur / be iibte 10
aar 533 Grab 1889 Os ben lapeitc
4S1 Grab i 1875. SprFielen melcm
De iOrifienise Gars Wibbeltemperatur
bar aloris pGret bsiers END benpsb 40
GRADER, % belle Wiobeltemperaturen
for bisie 1s Nar bar rarst libt pper 81
@raber. SiSen 1882 bar Sebm altib
baot Ooerpesten, % | be to iibIte 4ar
bar bette u9ret met fr~smtrebenbe.
Garet 1875 bar bet tploeite ug 1889
bet parmeite. Den essntlise % met
uotalte 5~pranoring bssDnbte nlsb Nos
oember Maaneo 1888, ba 8armen s9eoe.
9erimoo piier BET zig, at Suli os Sep
TENDER life paa langt uar bar iaa parme
iom uu9eu tilioarenb. Maansb / be TO
~fOresaasnos Gar.
Siben lite Sauuar 1890 timber ri ct
enonu itsrre OperifuS af garme eno
for ben tilioarenbe 9ib iiiur. 3snne
Gorsselie at 8armen uiier os tlarliaen,
at Der foresaar en- 5pranOrins i bort
alimat, % bet fcriifrer Os OH TO 9ins:
Jsrit at ben itsrite 9ilsan9 al 8arme
fiuoer Steo / bore folbeite Maaneber,
iom oerpeb blir iaa milbe, of Dor Bin
ter nrrmer iis betpbelis en- ipblis Bin
ter, Os bernGit at Suli, ausuit %
September bar en- big 3ilbsielisbsb til
at pere iislissrs emo Wiboslparmcn.
Oct er beriOr meset i~anbipnlist, at &es
ten al Sommeren life bill blipe Ian
Decorah-posten., 1890-08-27
SpnoeriDaano.

st Selffab SsnberiDoer fra Sl.ns.
borg, SsnoerbOrs Os Sunbeuso aflaso.
ben 13be Suli ct Btiss / aolbins. Rl.
benab . lsb bet Fasimpffebe l~eusbprgife
Dampltib "6ertba" meb be Sunbreoer
al feftlistlebte Deltasers inb / Sapnen
unber S~urraraab fra ben paa Mpluen
fcriamlebe Wennef temansbe, iom uben
at laoe fig aufnste al bet minbre bel.
bise 8eir bauoe OpbOlbt fig Der fra ON
Gormiooasen 8l. IL. Stror siter @ns
tomiten besap @iaiterne, buis fore
Jlertal anbenbart bar banfiinbet, fig i
ipreot Orben W i ben | Dasens 9lnleb.
ming fasimpffeoe Bp. Be iaa Elmer,
Der bar lepnet til Dpbulb.t ber, benpts
tebes til at beie Slotsruinen % 8pen,
FAINT nusle al be imutfeite 8unfter /
Smesnen. ST. 8 ianbt aireiien Steb
unoer ubpeglins al lielise Silsner mel.
lem Ssnberjpberne % ben tore Menabe
Wenneif er, iom bapbe siuet Msbe paa
Sapnsn iur at tase afiteb meo @jGa
Iterne.
Decorah-posten., 1890-08-27

OsD
ItuIoe gjore. "SGt os yatte pore Saqer iammsn %
gda DOR gsi, Z" msate ban. ~Gi maa iaa a~li8eDa b,
sntsu vi bliUer Ger, eQsr pi u,aa panore UiOrs.
Oct par ct ils' Jlaao, ioHt man itte loocoe I9ugt
ms0 at e~itcr'omus; 81 Jatte bsraa6ts BEN ieits St
op paa 0]oiietten.
Stunlep iaa ydf9nsret til; ban iatteOe npt eaab,
Ou ban iaa, at BET life paa langt mar par SiorieoeIu
al bans Soft, iom iulgts SGisui iom mj5foyuois0e.
Stuloe bau MI taa!e en- iaabau Suaits,ie at GryeCitioa
mems 2rbsiOstraittr; ituloe bans t%ro'aite 9euner lnt
bo66sl olot, os buroe ban ms6 to.ot Blob ie yaa, al
ben i~oyu4osos Glare u6en Gpil git lin sgen JorSGrueli.
imsbe %uienOte, %FeuotIise eanOs? gsi, bet tuuS,
ban fife.
WsaHwa Sera Og Ratidetidc bleu IeRot efter Dem
meb SpiOrorins til, at be itulOs Usnes til6Gge til BAN.
ga bues 6Oritiain9er par frusteSlsie, Os Safnis crop
%iortiatte Mari6eu, BAD StauIep 9suoingsrus Be tas
itsoeRee 9iitrittsr ON at anbo!oe &smIinoerue. Strar
bSEts man arisstrOmmerue ilaa eanosbyerue, os Ops
rsrerae blsu i~attece Os lagte gRuIsr.
8eite bragts benz itrar til 9siHosIIe, ca, 6a N2ans
ma Sera og aa,iaei5e for anosu Gang, uuScr 2sits
ON 6rinOelie ira al Swaf. o~pioyOreOe Dem til at fomme
isien % sore i'm Fii9t Vur Der lit: en-. Jon pGs
srece fig.
aa begpnote man at fsre Ranosrns oper Slippsn
peO 5iHgaiosiea. % be Snoippte tos piais en- Saano i
pec bet ~Uanitsli9s Arbeioe. Gre al aanoryue par luste,
Zig % psl iireoe nso uo Den itsils. GO ". bsis Strsn..
% oen iisree par blot noSIs iaG Clint ira ganaet, ea
Decorah-posten., 1890-08-27

OS2
ban,, at 9ibala CT te6rsuet, OF at ban CT preo pea Wass
iusiu, icm bar ta9et barn fra big. 81 bar bsrt al 6ols
teue ! Wiowa, at buu uor en- COB, Denlig UsanS, o9 belle
3inga ltal fgrgs ousr BAN. Drift 8iusn al pore Pals
nl,r, MunScls, rs glenn bet. qaImsrre ! 3tnsa er be-
rsutte ale ga6penoeernss 2unSs, % GoIt transer fig
irem pGa Itorttberue for at sisbe, 3insasginen ptl
trpfte big, faa at bu lie fnI BUTTE uuetr al @rGnn'
nellie"
Gron'8 8s0 5ovOe en- sanitc an6en Strtning poa
@anopanaerne. De blcp bebrsueoe os misfornsisoe,
% be ieite al benz gap fig cuer til WseIantoIi suer
5aabIssteb. Deb ben minbte lipasieIisbeo pentsoe be
irar 0sOsn, Ianeos fig til &Iipperre saer latte fig I
Itum Jortpileie paa Dug ueb Slbsu.
9taar Stanley i~aaIebe5 iaa BoItenes 6ortpusiis,
1iensrens ~ne6ioueoe Miuer os fremfpr VII, naar ban
taiebe ct Bill inS fit TONNE geIt, oa tunoe ban srt'
bs al en- tpalsnbe GsIsIle al ~uubissIig RUNNER. Dan
bap6e BOG n,ili.t NET al benz aus! 6rant car life aIsns
bans llnberOrone6e os ben iioite at bans bpibe Hsilsfrls
Ter ban uar bans t~rofaie % ~fOrtroIise Ben, bpis 5en'
sipenbsb os R~iGrlisbeO StunIsp babe baUoe imfati.t os
s~iensiaIbt. 5 traurtse Elmer bapoe Sranf opliuet BAN
msb fine Gauge og SaultoIcr ON 6ieuIIanesi; iisote
Der ipGre 9inoringsr til uuoerueis, opsaU ban nIeris
Saabst o8 par pis paa ct beIbist llofaIe. gor S'an'
g.p tryttet uaber anluarets gGst, bItp 6rant albris
trat al at bsre paa bam % trpits bani, os, bpaO Der
life u,aa sIemmss bans epoisbso os iromms @uoss
fryst sioros BAN til ct lpienSe 6rrbilisss Tor srpesttiOs
mems Ss.tasce.
Decorah-posten., 1890-08-27
Ger -T,soEstsgsittn.
2lGoerncs SnoHDoeIie.

On Want buroe psian tlGoe iis iao
oatscrt, fcm ban fan. 0etop bet 5af
ttt1t, at Raturen life bar formet %
meillst bans 5ormsr Ioa Dnbiat ION
apinSens, burpe sisre BAN iaamese,
bslto mer trGien. raa bet einloer alGs
oerne, Tom 10 tai batfe bans Sasliss
beb. Gn B%ileoitstte, iom life .r albe-
leg fulSsnSt % farbis, buroe tilbp1es
paa en- funitmasiis Mtaabe. Gn Manb
fan Os be berfor psiua lfiul. fin srope
arOp unoer en- te,,elis 8labnins, %
Iaaleoes sisre ct bebaseliot Snbtrpt
paa andre.
Oct er enbper Manbs iaapelTom
auir>es glist at tlebe fig iaa tint %
%uottert, Tom ban eler bun fan, iaa at be
life bllr afititfenoe fra fine Smgipelier.
aatten baaoe uaifer os ppnter fig, os
Islp 8Oen er meget nsie meb fit 10
ieenbe. Dtou taler Iaameget ON @ris
lens i~uinagtige ganer; men enboa en-
@ris bolber al at p9re iaa net, iom
Omit9noisbeoerne tiQnoer. 8i fienoer
ale til, bporleOes ben Seit tneiicr, Tom
altio er Del itelt Os puoiet. Gn iioislt
flabt Waub eIer aoinoc, er be eneIte
iiofle Sfabnin9er / belle Naturen.
Yene al9oer bar Ell life u6etpoelio
SncHpoelie paa ems SGber. Mtan bar
ia9t, at Ell Ntouo, iom bprer en- Silfc
bat, opfsrer Jig beore, euo fsr ban tisb,e
ben. 9ar pr9uer paa at o9re pqrbia
baooe | Sino og Climb. 9ette Bepis
rottcs life al ben SmItRnoigbeo, at en-
bel Del ai9ltrinser bruger Silfebotter.
De bruger Dem, iOr at unbgaa Opoas
gelie. 8iRuelen flGoer Tia oaiaa
Iommetloer meO @n9leneS &iRoebun,
for at itjule fine Sorn o9 fin Sop.
Decorah-posten., 1890-08-27
GIN iornmnerlis @eroem!
Scrum oerltge Bolf!

Der iinbes Eulinbsr al Maub %
apinper, Der iloer al ale Slass Spgz
BONNIE, ale Slass Smerter, Iebsr oft,
bpaO be sier. til 9ofturen uben at iaa
ben minblts RDtte berai, berintpb
blir DC fleitc oGrre, be bar Dog ct Mib-
bel igisn til fin RaabisbeO, ON boiltet
man fan fisc, at BET bielser, ba BET
alsrebe bar binlpet 9uiinoer. "sltter
en- 8atcut>Wteoicin a~nnOnce~, flyer gu.
So, men life al bet almiubelise Stag.
Weoieinen er DR.. Pierces Golden
Medical Discovery. Gen er forifisl.
fig fra andre olurinoelise 8atsnt'Wair
tursr beri:
Den sisr, bpap andre lupsr at eisre;
bpis life, fo1ter ben ittet.
SO bet saar til paa fslssnbe Raabe:
Sc betaler 9sres apotbeter 81 for Ell
SLATE. DE laier 9russanpisuinssn os
fglaer ben. De blir bebre sller lille.
Spis De life blir bebre, tieber Be en-
SLATE til Os maaffe en- treble. Suis De
life ba btir bsbrs, iaar De 8eres Bense
tilbase. Os bet mrrfeliSe er, at iaa
mango WsuneIter CT piaise iii at bore
ips., naar be fan iaa ct Wiboel mob
S~p9oOmmene paa en- iaa befpsm Maabe.
Decorah-posten., 1890-08-27
9 d n III art.

ct JorbRreb funbt nplis Steb poo
ooarheier Rorteu 2ariens Warf
OtSrlssD. 6on eier en- Nois paa ben,
Ssb : Zsuber 9oub, % Der bar Der be,
ret psaret Tsrp, paa enielte Steoer nee
a Tpbbe al 90 2srp. Mplen ielp par
Tie opStooret; ben lao bpbt o. par ONT.
Dipet at GserIanb, ION ftraausbs neb
bertil meb en- Sfrent paa iubtil IL
dlens Ssibs. On Dag iani ct Stpffs
Ganb paa benoeb 10 Stpr. lise neb 8
alen, Og runbt omfrins er Der oppe /
Gseren &epner iuotil 2 Glen / Brebbe,
% utroIia bpbe, man bar / BET miuoiie
Tile tinnet finbs Bunb meb ct Br9bt,
. Glen lanst, Us nenonior itaar Der
Banb. Werfelist er bet, at lamtibis
neS Sannfinsen al QserlanSet, bar
Dtoien pOyet fig op, iaa ben mn er bsiere
tns Dmeiuelierne. SOrolasst unoer
Qaeriorben oiier MI, at bet er rem 9srs
seiorb, iplbt ueb samle @seitammer.
WeIsm Repnerns CT Der ger, Tom
nan Tan saa paa, u,en be er lao at iise
Fpbsnbe; / bet miubite sgnser be bib Os
BIB, bois man uOOer iis ub paa benz.
Decorah-posten., 1890-08-27

3Sl
bruone, Der i~uSnnteOe til 9unO, os 1T benz Iyttelis truts
let OF.
Rati9etits iom til Stanley aanoelss al bet bur-
tis. Sob cs IisbIss at StrGt. "9erre, eusUe DtanO
sar inbitibst fig Salon, I" men fun utte er reobs6s.
IRE sr saoet UNDER - os 9~ileberreu uar en- al hem!"
raattc ban pau lang Ifitanb.
"2iaebcrren, Ratiteti9e9" raabte StanIsp rent
abe Of fla ielp. ~8u msrer ba psI life 2iasberren2"
so, ban sr bso, 9erre."
"NRen b~porlsoes Tom ban Ranoen2" ipursts
etanIep penbsnbe fig til rI.Si os be bprise al WsanSs
fabet, iom iuit tom op 40 RIippeu.
llleoi gap fin Bsretuins. ~Sor Sfiabne itaar |
Subs Saanbl4 nuttebe ban trat meO msrtt gIpOr.
alt, llI.bi, ON bu bapbe freIt ban!" uhbrso
StanIep fcrtuilet.
0stte Sorssus SuOifub git mart iOm en- esbtio
siennem belle 3insa os MOpa. 8repet at WscSIibsnbso
stfs b. Snbisbte fig | tore Sfurer bs StanIep for at
trpts BAN. SlbaIa, 8insus penItse t6spSins, usnte, at
Bet par Wasiaslas6oItets onSe 6etii6, iOul bdpoe ans
rtttet belle %llpttsn; ~pluoieIis afbrso ban TN Ersitetals
% ipursts: "Sis, ManOeIs, buor .r bin bcibs groSer
saaet benz"
"San sr saoet bem."
"gi BIZ lite ie banl isien9"
Seq baabsr Set."
"6uor?~
~Silt oppe, ium ie9 baaber."
at, ri bar bsrt, at uue be bpibe OIGnO rto Sssu
CT TONNE pcropeuira. Gfulbe BIZ ie bdm i9isn, laa Is
Decorah-posten., 1890-08-27
Gr bet innot at baue YlomIter

GGreliet2 Sa! til Ytanterne iorbeorer
gluten. Wan bar peo llnoerisqelicr
iunoet, at ct miooelsitort Blao ba9lia
%uoouniter fra l til 2 @ram 8ano. Dette
9iper, naar mon beregner belle Blanten,
so Gram 8ono. Os Menneitenes pel,
b~efinoeuoe afban9er uetop al, at 2uiten
er unnbbolois. Oct er ben fore 5Ors
Def, Soft paa 2anoet bar trenton 5olf
/ SDen, at be itabi9 leuer | en- iaaonn
iustis Suit. Baa 2anoet er man opers
oft Omsiuen al Blanter, Der i%Oripner
9uiten riselis meb Yanb. Men life
nof bermeo. Blauterne %ubbunlter ogs
iaa unoer S%Otltraalernes Snoulrfnins
en- Masie SuritOL os biorager altiaa
oObbelt til 2uitens Jorbeorins. I'll
3irplanter / ct 8arelie esner oerfor be
fore 8laoplanter Jig alerbeOit.
Decorah-posten., 1890-08-27
st rmSTif Scrmbanetog
oaeriaiot al 8orere.

Set bar bibtil fun ueret / Noro=
amterita, at SernbanetOg er blepne opers
falbte og ~ubplgnoreOe al Rspere; MI er
imiblertib ct inabant 9ilfelbe paiaa
foreialbt i Ruslanb. pa ct &urertOe
nplig bar afgaaet fra Stationen 8oops
minsrolne til WOifou, iprans pluoielia
oeo bDiIDs Dag fem bepGbnebe Rouere
op paa Gausbrabtet al en- isrite alas,
les 8oSn o9 igste at trense iub / aus
peer. Stisnt iaauel be aeiienbe iom
SernbaneperiOnalet latte Zig fraitis til
WoDoarse, lDtteoes bet bog RBperne al
transe IND ! 8Osnen Os u~bplpnore be
&eiienbe. Spao be life tunoe tage meo
Jig, blep sbela9t oa faitet 10 al 8inouet,
9pOreiter be ilpgtebe % ~foriuanOt.
Decorah-posten., 1890-08-27
3S3
90 M par StanIep aIene.

SB III v Slu'ttg uASHt.
2auoe eFter, at De Gnore lau Gounens Qrme, FAB
ban aIeus noe pan Rlippsn oe forsipeilsoe fig iorgiapes
ale WuIiQbeber for, at ban tuuos tOnme iqisn. Uidas
%neitinnet ipile6e pGa gonbet og gao 2lt Omtrius ct esst
Gin, nm StunIegs 9ierte funoe bet iHgen StraaIr
tuite. Spfplbt JON ban par at SOrs os gGHgisl, miss
unbts ban Grnnt ben Sob, ban buuoe fuuet. Ut, ben,
bel felu tanOe faa b o0 Hippo at taute paa 6rsmtioeu
Os bet tunss Quiuar, ban baooe Tor be andre NlenHeites
lin. San fab Iange oerube msrts 9antsr tilioit
nsots Gaas,u Os ben rua aottsluit BAN til at tn inO /
Teltst.
Stanl.y maatts tase fig iamner BEN naite Ulor9sn
% lq99e en- 0empsr paa fin egen Smerts; 6oltene
,rauebs END mere Smbu % 0sItGssIis / fin u~nuersnbs
Christening.
Der ubbrsb Wapttsri ben afoeIius, iOm par btss
pen tilbase { Wiupu unosr Nanua Ssras anfSri,l;
So!teus uaatepe at arbeioe. 3e meuts. at 6noen paa
Serrens Reiis uiOe bIius O.res ales Sso. Snsen
Rite Maoo .Ger Wooitanbstrait. Stanlsp ianbt benz
fboenSe n%sSIasas itlm GortDileIie, ba ban iOm bsrbsn
for at ~ousr6euii, Dem ON, at bet par til oeres eget beoite
at tIamps fig ui6sre irem sisnuem aae 9lsnporoisbsOsr.
@iterbaanosu iputes be at latte mere Dtoo; men
utiliyebsb,ocns SlS uImsbs ituois UNDER aitsn. Deb
Cu.rgan9su ousr Masiasiasallppsu Iasoe be 5aano
paa fGnoerns Og itsp benz Oper, men, Sa oct laulme
meiiomueIiss Arbsioe ifuloe gisntase ls, 'orat man
funOe TONNE uoenom 3irsGioslsn, uar be iaa mlsmo'
sigt. tstgs ~ 3yr;'. al 2;an'eq riaottt lPsrae esIr,