Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-06-24

tu9 iber bic gauge Stabt aussebrsitet Log.
Oie Worsenifunbe brad an, aber Der
NsbsI mar nod 10 bid, bab man taum auI
einise S4ritte melt bic @essniidnbe in I'm:
beutIi9en llmrihsn srblifsn tonnte.
gieIe 9ldubiss, Burger aus ben nddit
seIeseneu StraBen ober arme 2eute, barun:
ter au6 einise 5rauen, ifisssn Iunsiam bic
iteinerne Sreppe binan, UNI tn Der Rapsgs
Sss 9rafen bic Wsfie gu b0rsn.
8as aber Riemanb bemertte, mar, bas
lest pteIe Wdunsr in brauuen WdnteIn uub
brsiten Siten bic i~teinerne Erspps binapfs
lttegen, UNI ii5 in Der SinitsrniB unter ben
brsitsn gdntsn Der Sir6s gu uerbersen.
Gint9e berisIbsn trenntea ii5 aber, pbns
gu ipre9en, bel Der sroBen g~insanaspforte
pom ibren 9eieIIsn unb bsitiessn bic Ersp
pc, inbem fe siuanber nod Isiis Worts sus
fliferten, absr, 10 mite He bic Rirdentbire
errsi4t hattsn, f9 anits0ten, aIs Oh fe
chamber gang fremb mdren. Sic i9ritten
lansiam, in bematbiser 9a!tuna, ieber in
elmer anberen &idtuns, bur5 bic @lGubt.
gen, UNI auf ben usri9isbensn gdnssn BIut
5u nsbmer.
go nabte id aud Elm Rann, Der fd
auf eineu Stot i1iiete, elmer Der porbsrifen
Sante, mo er swiiden spsi 6rausn nieber:
tniete. Wan bstra9tsts i'm, 70 melt big5
BET benz S9immerIi1t Der @adstsrssu
m6sIi4 mar, benn feline bobs @sifaIt iette
aue IN grifaunen. Der Wann muste ieb-
alt ober trant iein, benu CT stns tief ses
badt unb bag &c Elm Rotbleibenber mar,
tonnte man beutli5 on ieinsm setidter uno
3errihensn DtantsI ieben. Dime 3weifsI
tam er, wte bic anbern armen 9eute in bic
Rapsle, uu1 Der Nlmoien tbeiIbaftis Al
weroeu, weI9e Der @raf in Der 5ribmefe
sepSbnli& ausbutbeiIen pfssts. Colder
armen 2eute, wie Der 2estsre, befanben i'd,
cine GENTLE Gn3abl mittsn unter ben ans
beren @ldubisen tn Der RapsIe; aber OBJ
wobl Der erffe E~asssi9immsr pie sin blais
lsr S4ein bur9 bie 5enitsr brans, mar es
int Snnern Der Rapsle bod nod 70 bunteI,
baB man ielbf bic 2euts, neben benen man
iaB, ni@t beutIi9 e~rtennsn tonnte.
Die Stunbe Der Tribmsiis muSte i6on
sei9lasen babeu, benn auf benz NItar mar
aaes bereit. Gin gbortnabs belt bas
9l0tlstn IN Der 6anb unb In Der pffsuen
GbIr Der Satriitei iab man bann unb mann
sinsn Yrieitsr in ieinsm Sruat, Der unses
bulbts mad Der Sbire bIitte, aus weI1er
Der Graf sOmmsn uuBte. 9lu9 Der arule
Usann NIT benz ssrrifeneu WanteI idien
Dor un9ebulb psrsebrt Az rperben, beun,
oblton er NIT tief berabsefeuftem 5aupte
tniste, erbob sr bod BET benz ~serinsffen
9erdui4 isin 9aupt, ItsB Is aber iOfort
pieoer nieosrfausn, inbem sr spif1sn ben
3dbuen Worte Der 9srmini5uns murmelte.
Die usben inn tatssubsn 6rauen slaubten,
bag CT aus Summer ieufss, neil sr, bsisn
Sllte er erpGttete, nod nidt eri5einen
poqte. absr fe t6uidten f1 in ibrem
WittIstb; benU in benz Ssr,sn, baS unter
benz gentlemen WantsI i9Ius, stabte Der
fsurisffe, mad SIut biritsnSs SaS. @enn
Der Sraf bur4 &Obre6t ssparnt obsr bur5
rlnpab!i5tstt usrbinbert IN Der Sribmefe
ni9t sri6ien, bann crying sr Der &adiuGt
ieinsS Jetnees urb Der uobl nnesIe9ts
9lan mar psrsiteIt! Burtarb's game
6ofnuHg mar banu psrIorsn, benin eas
6esr uou Irtre6t war pieuei1t idou In
Slau5eru unb 9raf Rarl, pcn elmer iol9en
Uta@t pom Rittsrn umssben, pdte aIsbann
eem S~srbannteu, Der in Der Sisfe pon Rer.
IinguIanb Elm geritst iI9sn mrb.e, ni5t
msbr srrsi9bar ssweien.
@6srsnb Der m~crbsierise gurdarb 70
has S9ttlal uerpini9ts unb cine Iteisenos
SofinungsIpfstsit In isinsm Ssrsen iibIte,
tam aus Der Satriftsi elm Yrieiter, ben CT
far ben 5ofsapIan belt. DsrieIbs per-
iSpane in Der Ebire, wsl5s ju benz Gas
lal. bss 8tGfsn fibrte.
Bu15arb 3usifslte ni1t, baB bieIer mad
benz @runbe Der Gbpeisnbsit bss 9raisn
frassn loIts. limb in Der Chat mar feline
SsrTutbunS Ii4tis; benu Der Brisitsr be-
CAB fib bur9 ben Sang mad ben Ra1ts
ssmd4ern bss Iirften. Sn einem Sors
simmer bssesnete er einsm Rammsrbiensr
bss Srafen. Der auf feline 5rase antwortste:
,,llnisr 5srr 9rai bat bisie Ra9t isbr
fbls4t ssidIafsn; CT iibIt ii5 ni5t iebr
pobI uub 1T ipdtsr ais sewSbnIi9 aufss.
Itanben. Ibsr itst 1T sr ansetleibst unb
tommt assenbIidlia. Is itsbt ni5ts
msbr im 8sss, ssbt nur in bic Sir9e
surit!"
Der Srisitsr tIofte unb 6ffnsts bic Ebirs.
Der @raf itanb mittsn i'm 9sma9, pdbs
rsno elm 0iensr ibm feline Saare orbnsn
balf. .
sd bite I'M gnti5uIbisuns, Saplan,"
iasts Der Jirit, ,,wenn I'D Sud partsn
laiis, 10 lit ss nidt msins S9uIb. 0o6
Elm paar aussubIits."
,,Ibsr usnn Cure So5eit uupisli1
fno," bsms,tte Der Yrisiter, ,wdrs IS
bann nidt better, nod eth wsnis i'm Bette
;u bleiben unb gu rubsn?"
,,Rsin. nsin, i'd fible bsuts msbr ais
an anbsru Eassn buS SeSlrfuis, mn Bu
Soft gu bstsn. Sd babe 10 idlsdt sss
i6Iafeu, bic san;e Na9t uon i6rstIi5sn
Oiusen setrdumt, i9 mar 10 feberbaft unb
usrwirrt, aIs pdre baS gett cine 5oIters
bant sspsien. Sbr fennt bic RerIe, ioas
ten lie in Der Chat batu fdbis ietn, mid
,,..oxs,,,k.t a, 1.S1., on