davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1890-04-16

be to Renb iprans Omburb | Stuppen
iamtiSis. GOblens raabte til Solt:
Seq sr 1~olobetient % arreierer big /
De 6orenebe Staters Raun." Soft
ioareoe meb en- CD, % bob ON at iaa ie
bans gapirer cs siOroe iamtiSis Rine
til at bile treffe en- Repoluer. golbenb
Tom BAN bog ! 5oriisbet, itisb os traf
BAN I Saanoleoet. Sffe iornsiet bers
meo peSblcu 9Ulobetienten at ifpbe. On
sii9le rammeoe Solt iMaoen, en- anoen
! Srpltet % en- treble / Sibeu. Solt
1alot ON paa 3attet os 6lep brast op
paa SOlpitalet, buor ban bpoe ben paas
folsenbe Nur9en.
Saus Suitru isgte iurrige Sgit ON
Stilsmisie, nGrmeit for at TONNE / DE
ltooelle at SOlts Gienbomme. Ren Der
Iaiot life Dom / Saseu, iom fom up
0asen eiter at Solt bar brebt, ps bleu
oa afpiIt. DENIES Sn9fsrer pmteoe
ONT, OF Snltruen bar ben, iom ltOo Bog
ON os baube faaet goblenB til at IfaIfe
Solt afpeien".-"@auten."
Decorah-posten., 1890-04-16
Oanmar t.
Ct beinuoerliat Silfelbe af Ban.

NIB er inbtruHet peb Stabp SSifole
garbeoen af Sernins. Gn uns Glen,
Dams Marius Sanien, bapoe aflast Be
ia hos iorIfjelise tibliscre 8amerater,
ION bar aniatte iom 2arere Der | Ias
boifabet. 2eroas often fllste nugle al
benz meb Gam ct Stptfe paa Siemueien
pper Seben, men biem til Sfolen fom
han life, os Sntet berte man ira BAN
fsr 1prosbas. "a fom Der nemlis til
aplitiet i Sernins en- uns Marb, Der
talbte Iis Gbriitian Sanien os anmelber
fla ielp for ube paa Seben at baue ilaaet
i6iel Saus Mtarius Sanien; ban baooe
Itnttet ham meb Ell &niu, unoer ct Orb
ifiite % Slassmaal, % bapoe besrauet
ben Mtprbebe berube paa Seben. llns
berIraelie blep anitiaet, men Murberen
funbe life finbe Steoet isien. &pstet
ON bette itpsse Mprb LIB naturlisOis /
ct gu pmfring; man Bnifebe at ie ben
ffrGtfelise Mprber. Men bpem bar
ham - Sans Marius Sanien ielp, /
eaen Ierion. San bar panpittis, albez
les ube al al Sanbs, os BAD Os betleoe
Sub ON Silsipelie for fin ifreffelise
5~prbrpbelie. Sans Sorelbre fom eiter
bam % tps bam biem meb Jig.
Decorah-posten., 1890-04-16

ON life 8Onau bauOe siOrt Wspttsri, og 5rantmauosu
@uebrtant isist baUoe uGsrst fig Ueb at itstts ben bril-
ftige Roro6o meb fine Trooper. gu blsu bans 5or.
Douenbeo i~traiiet meb ct Gilbagstoa, iOm iaa temmelic
Iisneos en- 5lust, os, ba osiaa al be 8siierIiss ~betegneoes
iom en- iaaban, men iOm life besmiuOre, tatfet uare
Neunbur9s tapre 6oriunr, fsrte ben iUsnite gar Sit
terbso mso rhHse 9ub, og bsns SsItberrs til graueus
Ro. gansr snote lin SeItebans s olbsritaot ben LOBE
Iiai iamme aur, l64l. SiriinOstppe 1uienb falSn,
SLENDER, Ter SunOrsos srobrsoe 5aner, Strsmme al
Iaarer cs en- Bel al rpsenbs Ruinsr ~bstsaneSe bans
Spor siennsm 1gitlano Os par Srissns Sroie pao
bans grap.
Regensbur9 bauoe opleust meaen Soriaroelie GA
osrsfter nlssen Subel oenue ~itormiuIoe Sb. Riqs.
msoet psouareoe enonu Mai unosr ~uenSeliae Rano.
itrioisbscsr, Sntriser % BrOtotoaer. 6isnosu par fOrs
iasst, StormfOoen tafst tilbass fra 0onaus BREEDER,
men Roen uenote lite iaa mart tilbaee blanotbe iaSs
bproe5 misunoelise Rissiyritsr os bet soontobiae, men
let oprsrte, let idnatiiereoe idpabiIts 6olt. Rrissians
scrns, iOm icrtes Sriumi sisnnem gpen for at anbrin.
ss 6Gltninserne, mootogss meb nlrssn i5aau. lluiaieu
mob SiSie Srissre, Der bauSe bariet iaa srumt 9aisru,
miIbnsoes insenIunos psS, at be par RiGttere, iom isrte
Brig mob ben enc iaIissisrsnoe 8irfs Ga manaeu Sam
baUoe bebanoIet Widriabiusbsrns meS en- 6craat, iom
bapos oprert ale frowme Ratolitsr bpbt. Der bleu M
% ea taltet Sten paa oisie ~afpGbnsSe Sanser, IOm
~bsltptteeeS al en- itart 9itorts, men iGepauIisere par
bel. Of he homie iniGhsnhe Solfthobs i SGIsue pao ia.
Decorah-posten., 1890-04-16
l72

San m~sntrsbs Os tuttebe fine trooper peb ben
norbre Mur. @nbnu par Der 1900 Mano ! HGtferns;
bet par mango NOT, bet par oper 6aIpoelen. vi be
iapnebe 1000 par nOsIe faIbne eaer %iaareoe, andre ipse,
Reifen par ON Natten os unber Stormene ~Seisrteret
opsr til 6isnSet. Den itrsnse SperbefaIinssmanS talte
Ratterue. Sans gIit O~ptIarspes, ba ban iaa, at insen
Of bans Spenitere, Sinner os StOttsr bapSe ipistst i'm
Sane. Oct par Gpitsrne, Der par bIeune trGtte al Ssrr,e
baablsie 6an,p, tsbe al at uare fit 9anos Bsoler.
RrissIopsn piIbe baue bsmt benz til at itpbes, en- Surp
piIbe baue ertlaret benz: life ifyIbis.
Gn aioeIins at DC &eiferIise %bepostsSs Sdparsads
norbre greb, men par til 5eIO ior be BsIeireoe bIepen
binbrst af 9uerne at bsltase ben iibite Storm. Slots
len tire ON @itermibbasen ienOte SIunse en- ParIamsntGr
for at tiIbpbe RapituIation. Oct par paa bsi Gio; en-
M Storm fra aGs Sioer %ioreitob.
San blep life, fun man tanbe frpste, ifrlot, ben
unse lieutenant, iom SonOfier til acknowledgements
Stpsss. 2Grtebertusen f%orIanste SpsrsiusIis paa 9sauSe
GA llnaabe. observation-disclosures pareoe, iom Slanse
bapSe bsreanst, lsrs elmer. Smiiber bIep man snig
ON arissiansenitab os Grefulb SsbanoIins. Sffieererne
re Sop til at bsboIbe fine 9eite, SlanSe i'm ltolte
Brett lom gsuis paa asteIie for en- Taper UsOoltanoer.
Den iuenIfs Sar bauoe niitet 1900 al fine beSite
Sriaere % 26 &pttsrfaner, men be aeiisrlise bapSe
niitst snSna mere: en- a~fsiSrenbe SER peb 3iIintetsiSs
reIien AZ gauers SopeSiiprte. Wen Der par auisepel ltor
Subsl Seres 9eir; M bapOe be tasst SIanssn apGrten
SnIen nrrmehe fn Gnriionten. ha be %o'pGbnsSs
Decorah-posten., 1890-04-16
l73

Srissian9er unbsr itGrt Gitorte forloo ben b~ranosnbe
os soelaste gp. Gn iumtibis 8eretnins tilfpier, at tire
&arosier meO &uinber, fOrmobentIis be tpits Oiiicerers
&Oner, iulste msO SOsst.
vi bet lille, sn9ans iaa bIomfreuSe ~9ieunburs
par Der M fun iuGrteoe, fsnoerituOte, rpsenoe Ruiner,
os bets ~uIpttsIise, biemlSie, ~aOipIittebe Snbbpssers tIs
bage. 8isie baube usb bet fsrie Rp9te ON 8apituIas
tionen ifpnbt fig til gpen for ON maIigt at rebbe Ell
rinse 3eit ai fin GsnbOn,, men man par fommst benz
| 5ortisbst. RouIpitns Wiarobsrsr, 8rissns SpGner,
iom aItiO iolser SareneS Spor, baubs uaret burtisere
emo be, par trGnst ino be enbnu ~brGnSsnbs Su;e og
bapSe tilesust Jig alt, buab Der tunbs sisres pen9e.
Ssiaa Changes 5OIt baUbe / be fbits Minuttr taset
alt, buab be tanbe iaa fat paa, for at baue en- Sparss
filling | Sansefabet. Oct par &riseriab, Byte er
Butte Oct lptteSss Blot be tiIbasspsnbsnbe Snbbpsssre
peb be n~iebIibenbe b~aierits gastpoiters giitanb at biarse
en- baIuimeItet aieOel, en- b~aIubranbt SOusbpube 0. bsl.
De bauOe Npben, Glatten os 9aituartet Osiaa eiterIabt
~itrsbelise saule 6oraIore os ipse Born. Suor par De?
Den i~pntenbs blOOrsbe Col uibite intst ON ben forss
saasnbe giatS JtGosIer os bapSe iutst Spar paa ben
Carer tiIbraste Gags ~trsltesIsie Spsrssmaal. 9usrns
pibits maaite bebre geiteb, men be par M oelaa luts
febs, Os GIpberue itirreSe uben Spar paa be Sssenbss
itiaIusnoe SGnber, iom famIebe | 9litsn.
Meoeas 6ansane mere O~pIpebe snS n~sbilasns |
Beuioitbebsu ON, at be par ilupne fra ben naitn piSie
Undergoing, maridereoe til gereu, ipursts SIanse, Ipm
reb peb Gihen al @prbpn:
Decorah-posten., 1890-04-16
Sra 9ronnins &riltinas lln9oomstio.
(ai 3. Gopdius.)
Rprtiot fro iorriae No.l

G5ortiat fra iorrise gho)
ga rpiteOes Sorben al ct f~rpsteist anaIo, en- Stp
a grus, Sten os 9rGitpttsr ~formsrteOe Guiten blanSet
meo 6lammer, Os be ~teiierIise Starpitptter, iom par
naast ct Stpfte lansere frsm, iaa meo 6oriaroelIe
sapaIeri os Snfanteri foriuinbe @rusifperns.
glappe bapoe ben tunse, i%ortesraa Sfp al 9tss %
StsO ipreSt fig, for sIanse paa fin forte Brett par
oOer be Stormenoe, iOm ON ban par buffet op al SOrSen.
Waere sbeIasssnoe emo no9euiinbe raiebe SuGrSet bIanot
be foruirrebe % %beitprteoe Starer, iOm bapSe %unOsaaet
Wiinen os nu lpsteSe no al Sreiden. DE bIeu foriu!ste
os n%eobusne, til to al beres poerite Acknowledgements
unbsr mobise gniprsre formerebe 8arree % unSsrItStteoe
at sapaIeriet tuans Changes 6OIt til at psnSe tiIbase
I'll gpen. &tnifp, iom bauoe popet fig lGnsit no, MATTE
opersipe fig.
Den treble Storm par %aflaaet meb itsrre Uanoe'
falo END DC foresaaenbe. Der fob MI blot tilbase at
rsnis gpen for be inbtranSenSe Sfptter. W'sn bpao
npttsbe bette npe Selb DC Seireube. 9uerne bapbe %fOrtGrst
beres Solpert os breuet benz tiIbase til ct 9lprns al
Ypen. Del oar in6eIluttsbe, uSen ammnnition, Yroplant
o9 6uru9s, ubmatteoe eiter tire Sases os MATTERS Ramp
SIan9e iaa efter SoIen; ben bapbe mart naaet I'm
UiiOoaSsbobe naar ben par iaa Ianst nsSs Bet, at
ben ~iienotlise !SGr lite bapSs mere sno en- Zines Dass'
lps tiIbase til at ipriOlss ganer = iaa pllSe ban
i~nnitnIsre.
Decorah-posten., 1890-04-16

Ia. % 10. suis pssn, i's f~isnsss, msu lsm sf 90.
ssTes "a sss sina Ctssai,u eitlsi. sisAE Glty. "a.
Z. Brsserisnn,n WnlstaHs nihns Bora: Ole cuts
%branslsn, asnstbs eHIbraHbssait,y. gils puistansitu
SuhaS guIbtaneitn % Rar,H eulbtamsssattu, Iamts
fiss beiettt I Rsrss Amuifa.
Rsrsrt sestmarttHs s%tiiittti. ben asss Sts
tysar 1890.
Boa ,itsr ssssraass.sn, 5ta sarssaiir "A aissst
NsanS grtsrif YarsI,H Ssmiianb al gtnasa,tr.
Jrap. srutns: eiiit 3aHssoiiu, siit uts Cs Weus
len ei.mfss,H sGu Berg. ~tuessists.
SGubs Sertnifri5sri. ~Sia,iane, ben 6it Dgarts 1890.
post ,iu afese gr,t sRarsr,i, Gunusrssaiiu GA
~iisIis,rt ufs,s Eaus asIa' euun,1itu ssmssIs al
~sonbpis.
araO. ssuius; g sHn,satia gRarar,t, clssailr, tr
II ~ueuansrti III amtrlia. ~iHe.aIsts.
5nsr, Sssus sthu,i. stn 2eSt s,truor 1890.
Bod ,ftr af6sss Susmausslof soiioti SHat5riatisn
TiOsitns % euiiru airfii Vtsrssaiitr Of baislo.
bsfstnSt | ameri,e pcrense sroiua,r trbfaisss:
i. zen SHsfbrisi g%Otiolitn, asr,sit u~btttnst.
O. esn EtIs eoitoIttH. asrsst; Gag,usuia " o..
RltIane 60. Mts.
8. Taiiuisn Ginor 9obdnHtitu suH0,, aSr,si, u5,s
HtnSt.
4. Taitsr sari ecitOIfsSattus taif, m,s 5ons Sos
b%auu,isa Soranstr) Barn, bvis Gaput, ALDER % gsrtsi,
TT %abstituOi.
8. Taittr Anna 8OiiOlissaitr. Gilt mts 9obH 1bos
masisn gaaum, asttsi, ~ubt,isust.
Ras sorsnIfriusriss S,iitusi. ben 20et Ssb. 1880.
Beet otter aibsSe piss Anne Watbea aatrsbattu
9IoosbOeeirs al Gas.
6raD. gIpiuaa: aisss.s grobabsrn siia Ransin.
TilBeoitsr, gilt mso O.. suRs. antgu 9ilitH Rolans "a
G,Obor Rili,n Rotone. fomtlis, I amsrito. ~iuetoISss.
Bstt ,iifr aibsb, ZIG, SariHt emilit SausSaiier
Sgtteu al lllsusattr.
6rap. aruinser; oalpbrcerisa cams Sim,nisn % ct
Barn at 6atpbroeerbaiiu strt, Guriu., bots Rauu lite
,ieuoss, bssst Amtrita. i~nS'aIbts.
sOt, otter aisses R~sut,uii uus,arl gubbrano eliza
SiIton al ul,nsatc.
aiSso.s S~siterisu Ohti 5ritBiOl ai5t I amsri'a.
~inotalees.
-2tniens gttiisrst. 9bsias, ben 25S, 9,b. 1880.
NJ Sbtitae 9biusIas:
eitr @aarbbrusu Sobcu Better PtSeritn 5osbaiftn
os sieHI,Utnbs 9uiiru Rairint cIseattrr. Sraurrsuos
arpinssr: 81. u. Martin S~obanftn. gaiutuO Sobanitn
o. Nlarit SobGusbdttsr, bUilt, ansiueig ital opbotbt fa
I pueiou, Bis., ~inotaIbes.
vi RaafstGutns lbiualag;
gittr OUebia 5obnsouttu Raalsnas % isr aiesbt
Noub gaorebrus,r Snsttrtst Irulisu. SrapGrsu6s
Aruing,r amsrita: Sopria Stnbtnt Sua,briqtseatttr,
Anna SObaune SuaebIial21ailu. Agraiut auorsa Sngts
briat5ealter % Urine TortBtd SustbristsOattsr, iuos
fables.
Decorah-posten., 1890-04-16
vi
2tn ipranlott Rubtn.

Den iri Rissitab Resensburs psb 3onaus 8rums
ming fro Spoueit til Spbsit isrts line aper op iii en-
r%Onerit Settler % par uoret op til g~eIitano iOm Sapne.
pIaOs for bet rise Nirnbsrs. Gin itsrits gstpOning it
Resensburs bog psO bet belise rOmerite Rises Ssrrsbas,
Tom pIeeOe at iumIeS Der Iise til 1906. Ssrrsbassn,
sar rettere 6prites saer giitOpmpSst, Dor gpsns Stplts
beO os SnrtOmittiIOe, itanbom Osiaa Ssns 6are, Tom od
Soban Sansr Sanuur 1911 Dar fOrmaltslis not til at
ienbe 500 SusIsr Oper Slpben iom en- IiOet bsbaseIis
SperrafteIfe for Refer 6rSinanO ben treble % bans
iOrfamIebe Sissfprfter.
ganers formoftsIiabsS ;urSs uars tlevsn iorlio.
Decorah-posten., 1890-04-16
Sen norifs
"Sprpper".

"Ssrsperen", bpis Rapn bar NnSrefu
Inoerion Soft - life ipm fprit berettei
Ole Inberiun = ps ipm bleo ifubt
(mDrbet?) for nosle Tiger iiben i &ub.
get Sounb, 8aibinstun, fom Oprinbe.
list fra aaleiunb, @urse.
San brp9 tibli9t tilips i fremmeb
5art; efter ct meget omtumlet 9ip, paa
mango 5aruanbe, boiatte han fig, eIter
8Or9erfrisens aflutnins iGbicaso, bpOr
ban for nosle aar leueOe furbulOspis
rOli9t; men for ct Snes aar iioen brpg
ban after pioere tpm til Gacifcz8piten,
bpor ban efterbaanoen erbperoeoe iis
fore @runoeienopmme / be ben Gang
fun be~9pnoenoe, men iut iaa raft OPP
blpmitrenpe 8per Seattle us Tacoma.
San orep besuoen 8aaobpsseri, /
builfen Narinssuei ban b~etrastebes iom
eli al 6ine g9nes bp9tigIte.
Ien bpprfor falcte8 ban ba "Ssroz
per?"
So, ban bar i9pnt noe paa mpitilfe
8eie meo i'm uomertebe Slup "gnuie!"
Gan bapbe p9ret tiltalt for Mlprb, for
SmuSlin9, for SoertrGbelie al 2poen
mob SnoiDriel af &ineiere, for Spiumss
bunbel, for Craft meb S~nbinuerne liant
for man9iulbise andre Slass Spertre=
better. Sun bapbe imiOlertib tlaret fig
pel fra aft bette.
8lanbt piSie 8lasieri bine 8per %
Smesu bar "Sen nprife Sgrgper" me-
get beunbret % pppulGr; rig iom ban
bar, cpfDrte ban fig me8et flot unber
Spbolbene i fin Siemitaun.
Spm bet iaa ofte 9aar, brugte-eiter
at ban bar blepen poer balpbunorebe
Iar - Ell al bans mango 8uinoesSi
~Itorier bans Sane ttlllut.
"8aibin9tun Gioerbe" meObeler ON
bans SOB:
"6Orri9e aar reiIte Gnorelu q. soft
paa fin Slup "glnnie" tll Ilaifa. San
.mebbraste Sarer til Ell SGrOi al $1,000,
for at i9lse benz til Suoianerne Der
oppe. Dog MATTE ban lope life at
mebtase @biitp. 8et iibite 2cite bolot
ban life, % WDnbi9beberne ! Ilaifa
arreItereoe BAN for ulOpli9 SrGnbes
pinstrafif os bellaslasoe SeiloGrtet,
iom be siemte / ct 8atbus. @n itorms
iulb Seat brsb Solt ino / Eafbuiet, itial
Seilperfet, braste bet pmburb paa
Sluppeu, iatte Cell % itaf til Sips.
@iter en- farefllo 8eiie Tom ban enoeli9
irem til Seattle ps ~fartsieoe Slappen.
Saainart G%plop9ienet fit bsre berpm,
IcnoteS Splbbetient GoblenB for at ARE
itere Solt. 5erit TENT no paa aIteuen
frnbe ban fomme ombprb. Solt penote
netop tilbase fra 8pen / jim &anpe, p9
Decorah-posten., 1890-04-16
s Solfetbinset bar glauien in

s 6olfetbinget bar Glauieu inbs
brast ct 5orIlas pm Inlasset at en-
&anal sleunem 2imfiorben, ieilbar for
be iterite Sfibe. Ylanens ubisrelie pil
fofte rs Wtilipner Ser. Surllaset msbte
fra Observation-Disclosures SIDE en- me-
get fislis Wobtaselie; ban erflarebe, at
be iprelissenoe unberieseller % 8eres,
ninser bur | bsi Grab upaalioelige.
Glere jpbife Splfetbin9smeno talte mob
Glanen. SOrila9et bar life minbite uos
fist til at saa i9jennem.
Der er inofommet ct @~nbrasenbe ON
2illaoelie til at anl99se en- pripat Yane
fra Msens &liut meo fait Bro Dper
lllfiuub fra Softer til aaQebaoe.
Decorah-posten., 1890-04-16
Sposialb. @rpsIerer Iannbeime.

Sobsfalo. @rp8lerer Manubeimer
sr af9aaet peb 9gbeu / &~isbenbapn.
San bar Ell al ben banlfe Sanbelspers
beus melt auieebe W9no, Og bar inbz
tuset en- iremrasenbe Shilling paa fere
Selter.
= SOfsulcimeb s. 3. SalbOff er
benippet benueb 80 g(ar 9ammel. s
bans Sprtgans bar iier @ulbImebene
libt ct betDceli9t Cab, TIL ban par, iom
Gfabemtet falbte BAN, ~efterat ban / 3
aar bapoe opbolbt fig / ~llolanbet,
Sanobeb zen &unitner blanot Saanos
berterne".
Decorah-posten., 1890-04-16

J%ioebranoen SUIT s~grenisms @oarb
paa ubs Warf par ct Bert al en- 10 War
9arlrnel 9rens ! 8inssipe S0an. Son
papoe l%tlaalet 10 arOner fra lin Suss
SOnoe, iOm beriur pilOs iaa BAN tiltalt.
6or at bepne fig latte ban Slb paa.
4 sreaturer, ct Spin us enoel Siarfrr
inoetrRnote.
Decorah-posten., 1890-04-16
q Hesse1roths
8lObs % 2epers

messelroth's Blood A Liver Pils)
garauieres at iiie ~inoeboIoe ben minbfts
Del aoiiisIp' sIIsr 8ipS alie. men ere uoes
Iuiienoe tilbereoeoe al fraitiss % Irsenoe
Grnner | glantsrisst. 7isis Bincr anbtia.
les | SrrbeIssbeo for fsIeenoe CieHso:
~ Com NHorimgsmiootI, hpor 8 til 4
Stler l Nintnoeliaheo gipr goo Strfntng;
| baoroere TtlIrioe mat man taae g.. Tor
trsuili 6oritpppeIie tases isrft 6, oereiter s
I'll 4 bperanoeu aiten.
q Tor gebtren. Sor at renie o. iinrfs
2eoeren o. belle GpItemet; for at beforore
8ofoen' oHorineeu idrtt iette Soroptelien
2 1in brer Aften.
Spr Slooet. Raar 1 a Q $iIer taacf
er Morsen | noaeH Eto, bile be biora9s
lirfiomt I'll Nfionbrina % Siernelie al al
Sla9s Spgeli9beo o. urenligheo | Blooet.
frem6rinae en- iuno Gtrfulntiun al i,--..irne
iamt gioe Suoen en- irtit % ren 6arpe.
~ Tor Qatarrb og Sobenpins, Der tom.
uier al oaariig Nnpc % urent Blob, ta9es
IN itgrre Bortion "a I'll %.
81 Sor Trusntim mtrissr ,mme iaaesi
a 2 Biler bper D2orgeu, boilfet trembrtnger
en- fuloiiRnois Re8nlering al Spiiemet.
O. Tor iloeiugftRoe danDe % bitter
Smag I Rrnoen, iamt mar 1unaen or be-
!a9t meo sulS-ynt slim, tages 4 a o Siler
ueo Seuaetio.
y Scr Sorfi6ltlft % 6ds6to tases en-
inlo Yortiou Of Bilerne peo Senaetio.
ts- 5orlana Sesielrotbs Blob. % 2eper'
piler us tag insen andre.
Ssis Serts apotbefer lie bar BEN, iaa
ieno $100 til mia -bireite; lea fol oa mee
onisaaenoe Bot portoirit tilienoe Dem 8
egitsr.
2atprence SeSielrptb,
Gyamineset apotbeier,
107 q. Gbieaso abenut. Chicago, 80.
Decorah-posten., 1890-04-16
ia
"9uor bIeu 9rensen af2"

gVUt VNU &EtVYtH UTF
Timber @ruiet al Wiiuen," iuarsoe 9orSOn rOIis.
Rsunburss SeIt sIemte for ct 1pstist QiebIit Sei.
rem os 5ansenitabet.
"Greoiue alien! .SuOriOr life 4o2" i0s0e ban
ueb fig ieIu.
90 SOIen git neO Ouer Rsunburss f6its Dag, ouer
SOban gansrs gteonins, Ouer i0a mssst Blob Os iaa
mango laarer, men lite ouG grit Slasion Changes
Sersmuelie. SUerise bar iOftret for mango taprs UaanS
til, at be ituIce misunoe 5inIanS Gsttsn til at fable
ben ipenits 2sonioas~ lin Ssn.
Decorah-posten., 1890-04-16

yaitor 9nsse, 9Orrilb peb SbOer.
par oaaoe turrise ug fibite 8inter | lit
Slent lamlet flere Of WieuisbeOeus apin.
Der % Der unoerbulOt benz meo Sples.
iliit9 % bel9renoe Samtale. Sorleben
Dag gap a%pinoerne bam iOm g al berfor
ct mutt Stueubr.
Decorah-posten., 1890-04-16
SGriu0 hclbrcoct.

On sanmsl sast. Der bapoe trutt,t fig ittbags fra fin
praris. ft al en- o~itinei1t Dtisiouar en- Spqtriit ior Fl
.uteit pssstabtIf DtioS,i, Der burtia o. permanent las
breeer 9aItne, Bronchitis, 9atarrb, Aitmo, Ga ole Spas
eomuls I 9alien % %Sunetrne. Oct CT osiaa Ct uom1Ts
tt o9 raottalt gttoed mob Etrptpettsli, % Rerutlts
esiier. gitr at bope ~uHetrisst bets piouubeTlia. iuras
itps e9enitaber | Guinoer al 9iliotbe. ouiaa bon bet
tor I'm tlist at 9isrt bet betienot for line lioenot Dleoz
rntnnelttr. % lea enlfeI at hialps- H4t44e -tteettet 4tees
htnnslter. ptl leg ituet gratis til ale, iom snltsr bet,
eenns Opltriit paG lpif. 6ranit elsr gugdit mto iulo
SrussanOisHins iomt Taabsn. bporpaa Riblst tiaas
pes. Ssno.s pr. goit pee Nlootoselieu al 5rimar,e.
aapn bette elao. w. A. MOVES,
Z2.l6.l3.tou. $40 gopsrs Slot, Ro6tisr, x. y.
Decorah-posten., 1890-04-16
Mistanft for granbHiitelie er gn.

fefru 8ilu9er, @ierinben at "8ag9es
saaroen" ueO Ialbors, FAINT benOe8
Ssn, Der bcitprebe @ppiet, us gus
iOmlruen. Der blep | ben I~ulebnir0
Optaset Sorbgr, men Der Ital life bore
tremfommet Noset, lom beItprfer Mtiss
tanfen. Slben ubbrpb / Susjpmiruens
BGrelie, us bun bapoe np9le Gage tios
lisere forbgiet Is~iurancesS ummen paa
fine @ienoele.
Decorah-posten., 1890-04-16

afgiItirit. Suseierne / &allunbs
borg bar bibtil life pibit, at 8eboelIess
bule paa en- Cont unber 100 &paorats
alen iu9en Ii9iit bar at betale naar
8etuemmeli9beben alene bebOeS al Ell
Samilie. 9u bar Gierre imiblertib
fuubet no, at Der eriItcrer en- iaaban
8eitemmelie, os so al Dem bar forlan9t
ben inobetalte af9iit tilbasebetalt. 5Or
en- entelt Giers Seofpmmenoe bill 8elg,
bet blipe poer 1000 &roner.
Decorah-posten., 1890-04-16

100000 Grouer er ben &opital,
Der a9tes iamlet ipr Ell 8anf | Sting
iteb, men SOretasenbet er allereoe iitret
mleb $4,000 &rpner. s 2sbet Of en-
uge err iibitnapute 8elpb tesnet, pg
6%Orretnin9en oil altiaa meo oct SsrIte
iGttes | Sang. Sr. Glfreb MprtenIen,
bOiat / Chicago, bar Gieubum | Bling
iteb, % ban CT Ell al Santens @ruuos
lGs9cre.
Decorah-posten., 1890-04-16

"Miolner", ct 8ampfib til at brpbe
Up Sien meaem 8Orssr us 0pbors err
MI f9roigt ira Seliinsprs Maifinbp9s
sert. 5artpiet er bps9et belt Up al
Staal, sr las Sob lanst, ps 80 SOB
brebt.
Decorah-posten., 1890-04-16

granoen peb Gsbjerg Spinelaa.
teri. S anleonius al benne blep en- al
De oerp9renbe Irbeioere anflaoet for
oeo uforlistigbeo at babe aiiteofummet
lantme. Sou er ban ibsmt 61,0OO SIR.
T! Staoeseritatning, % tGnf, ban er en-
fattig Grbeibsmanb.
Decorah-posten., 1890-04-16

Gn M S4ass 5abrif for life berus
ienoe 3ritfe a9tes anlagt / BalbD. De
tlbli9ere 5Urisg | bet Smaa bar piit fig
iGrbeles belbi9e, ps oeriUr astes MI ct
attieielifab anlast. 8lanen er srunbs
lost paa ben 8jenbssiernins, at Der /
be 3 itanbinaoiite 2anbe M finbes ouer
100000 pirfeli9e Mibplosfplf.
Decorah-posten., 1890-04-16

Ut mt Slags WimoesmGrfer aeter
S%ureninsen til 9prenes 8eifpttelie at
retIe paa 8rapene oper ale Dem, Der
bar piit 5preninsen fin 8elpilie.
Decorah-posten., 1890-04-16
Nnmelote Spbsboer / Saumari,

Gpilte arpinstr anta9ts at par, / amerito.)
CgsbOtIt al ROuiut G. Z. SOlbsrs, 428, 4bs Apsuus,
9dlpautse"). &is Der Ousriusr arusiaacr be
IfaubiuaUiIts sanOs, i~nObeiattst Glsspis. os / amertta.)
Decorah-posten., 1890-04-16

Seq oil Do ior big, min pnOise!"
raabte ban libenitabeli9t. "Sil bu blipe
MIN &pne?"
"Saa ben % aslurer Dit 2io igrit,
Iaa fan bet blipe, lpm on pniter."