Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1890-01-25
See Gekte Sturnt s,t gSafer &&tto 5it
&ntto~
gSaS Die anFomtttenoen Sempfer Ia Rstuz
9usf, SaItfar ttuo 2puoun ersdbIEn.


Rep.gOrt, "a. Sanuar. - Bon ben
iiberfIuisen Snmpferu, fir beren 9&idiat
man tn anbetruGt Der beftigeu Stiirme Der
lesteu Gage ernRItdbe 8eiorguifie be8t, fuo
Der gRebs sStars" Sampfer rRhsuIano" Don
Auttperpeu un6 Der 9umpfer p5taItu" bon
Samburs i'm biefsen 9afeu mad ftitrmtiter
8eife 9Itidl!4 etugelGufen. v@gnpttGn' Wto'
nard" uEb uGubgates9iu," weIGe ebenio,
pie Der .8bpullub," SaIifur augelaufen
hatteu, befiubeu fid uuf Der 5Gbrt bierber
uno:perbeu pubriheiultdb I'm 0aufe oes beu'
tigen Cages bier automren. SHe6er Der
y6b1nIono, nod bic yStuIta" baben BON
Gem Dor 26 Eageu aus BEN bietgen SGfen
ops9eIauFeHeu ,Ratiou0l 2tuieu'"Dampfer
y@rtn" @tpne 9eieben, unb IN 8bebertretieu
bs9t man feline 9Offauug mebr fir bte 8sts
tuug bieies Sabr3euges, BON nelherl, nie bs'
ritttet, Der 0or9etern in Scnoon etn9etrofTsEe
Gampfer ,,GreOle" aul 8. Sauuar ein Qebens'
rettuuesboot oufgeleien nab beri9tebeue
Sd5ifsuiimmer, au9eui4eiElid bon oem
2nnpfer Grin" berriibreub, getroffen bat.
lleber 6as SGidiGI Der 81 Wiaan 1Gblens
beu Ssmnuurng bee ,@r;n" nn0 Der % On
Ecr6 befinbIibeu 8tebpGrter berrldlt, aud
uenn mon ben llntergan9 bes Sampfers
ielbf annshmsn iolte, nod rluseuiBbeit, oa
bic gt0gIthfeit ntlt nusgei9iofen TT, baB
bic SGtffbriihtgea ute0ett1t bon etnem Se.
geIidiff gersttet murben. Su Sem an STATE
hroBe 9elegeueu Stireau Der yytatiouaI.9ine"
begte pr. Surf, ber bteiige ggeut Der Slnie,
fir ben 8ampfer nod tmmer SoffnHug.
5CIgeuOe, g0stenpeiIs tn Seriep' &up mob
Een0e IerjaIen befanoeu fih ole Siebmdrter
on Eorb ees ,,@rin:" 9. S'Srieu, 9. sra
lCuee s. Rasltiou, 8. 0Ouo0au, s. Sters
ling, s. Scott, s. Seuneen, 3. 9onuen, s.
Dunn, S. Sorrts. s. CALLAHAN, .. 8a5is,
g. abltnaforb, g8. BIOf, s. Qear9, 6.
eboot, Q. Sslliu8, gB. GrHtm, g8. Petet,
8. SGuiang, s. BroDu uuo 90. Sracg.
audl bic .StaIta, DeIte 4ambIrs am 81.
9ejember perIies, bate fitrmiihes sSetter
uuD 0elISr am II. Sannar Jpet Sldtter ibrer
gdraube; Der Iestere llmfaub tpaug Capt.
tin Snmttt, bic 8eiie nur nit baIbem
8ampf unb unter SegeI fortBuieseu.
Su benz Yrftoieaf babeu Die Stiirme Der
Iebteu Gage iid f6renO beuIerfIid Semadt;
Die San Trau5tacoer Boit BON II. b. Dtts.,
nelGe i6on uorgefeEn fdltg mar, mar gefern
nod at6t nugsIaagt unb if pobl tr9eaop0
IN ZEN Rodg gtouatains etDaeiGuett. Sa
ToIge Der gpiBtsriiitrme uurte am Is. D. SO.
6ie Bucifc. uno bic p2fIi6e Buf Uoa Sau
6rnujiace Gus iiber bic nSOutbern Blc fte.
Enbu," ba bieie 0toute tp2Higer cen Suir'
men aus9eis5t if, bef6roeFt. Die &9lcaaoer
upo Yittsburger Boft traf aud gafsrn ui2oer
NIT rgtbrftnfiger Saripdtung atu.
g!adb eirer Ieste giad3t aus 5lIiflr bier
eiugetrpfieuen 8epei6e III bort Der oon pam'
burg uaG Ren goyt befsmmte 8ampfsr
,G0LtEruo," Der "A Gage unterDe9s mar,
einselaufeu, mn fih nit fEIi9en RobleuU0r=
rGten 81 0srieben. @r bate BON bem furft'
bGr fttimii9sn Wstter IdHer 81 l:iben, inbem
fortDGbrenb bet8bobe Stnr3nalIea iiber i5u
biniGEugen nro aaf 9ed aGes, mas uiht
utet. nn0 nH9elfIf mar, nit fortrifen unb
EcCte urb Gnbere Diuse sertriimnerteu. Der
Sampfer miro beute cie g8etterfabrt mad b!ea
IisGm 9afen altreteu.
8te y&bquIunb," GapitGa Beser. bate
eire iGltmme &eiIe. Der Dampfsr bate
bon Der 3eit, ale &c In sen Saual einIleT,
harfen contrIren BinO, Dee fi1 ON l6. HnO
II. b. Df. ~ etuem befttgen Sturm ftet9erte,
IN pelGsm lsd)s @ebeasrettIngsbOote tbeiL3
iOrtGerifen, thetls eiagebriidt nHrNeu uuS
nubetoem 6as Surtlebed nUn elmer SturI.
pepe foItaerifen wur0e. I'm 10. Sluuar
brGG Der Stnrm Uon geuem Ioe, InN bic
8tfHurg, Eel0.Oort unter Dnmpf All erreiz
dan, nuroe aufGeaeoen, 6a bic StobIeH bereits
OH bte gfetae gtugeH. @dpit1R 9Beber eut.
idIoB ft9 inter bieieu umfinoeu, IN 6alifar
an5rIGufen. no bic v8b1nEGEo" am I6eRo
0ts 20. altan, $50 EOnueH GobIsl an Bor6
nabm rRo oGna bic Reiie bterber fortieBte.
6te p5it1plar6" bat IL Sniitens uub III
ACKNOWLEDGEMENTS. neld' 2sstere, oa Der
DGmpfer ettt nm 8 lbr an Der BARRE aulnng.
te, beute Ntorqen aeIcn6et meroeu. Au1
etren unfTetUiutgen Bafasier, ben GoOtien
gam opens aus pGIifar, bate oie yRbpus
larb" an So16; 6erielbe bate ben Dampfer
aps 5aItfcr bsraHSgebraht uue fOnuts BET
eem ftirmtidlen gEetter ben Dampfer nit1t
mtfr nerlGlieu.
9abelbepei9eu meIoeu, oGB Der mad P9s.
lGetlrhia tefimmte GGmpfer ,,9Petbn Gbbenn
IN earotf bat eiplaufeu miifIen. 8as Eohr@
3sug nerInr mdfrens zines beItigeR Sturnss
IsiIen SoIuGft.
Der BON 2inetpuol ON 4. Sauuar nod
gforfoIfsB BDtut Gb9efahreue 9ampfer y@olben
porn" III nit befhdbtgtsr Wuj9,nerIe in ct.
WidaeIs eiusetrofeu.
SGItfar, H.sS., "a. Snnuar. - Der
3umpfer nSre90u," Capt. 2Biutams, bon
VtUerpoCI am 8. uab Ut0uille alu 10. abaes
gGnasp, bate befttse Stiirme unteruegs 3u
btffebeu. Sine Stur5uelle 3erf6metterte 6te
eonmanocbritder uno Capt. BiQiams ftiil3te
alf bas Serbed uno erIttt i6nere 8erIesua,
gen. Der 4. SffBter nnb mebrere Watroieu
murbCn ebeufaIIs dner perlest. Qu Der
9iife bon ReufuabIanb fteB man auf btdes
Gte uIo bate 140 gtsiIeu melt suritdlu.
eeteu.
Der Dampfer y2p0inu Rcuard,n CAPT.
SuB9ett," ucR 3ouooa mad Rem gort Be.
ftmmt, lief bier eiH, neil tbm bic aotIeu
Guege8anseu Darea; er beridtste, ba5 er nit
en!tsItGem gBstter au fdmpIeu bate.
2Uuie, "a. Sanuar.-Su 8aubo[phs
@Ouutp, Irf., ftub Der 8laf Rtoer, Der
Dlubz ugb TOud Greet aus ibren uferu ges
treteu uab bnbeI betrGdtIimen S@aoeu an
gsri6tet. Cine Dense tteiuerer 9daer ift
gei6DemHit, uuo gQnSe Qsercen Sieb ftuo
erianft ncrbeH. Der SaaOep Id5t ft3 nod
rttt obSGsen.
sBteu, "a. SGnuar. - Sn MitteI.SeE.
reid pitbet Elm inr6tturer Sturm; IN B0b.
men If uugep6bnIi6 UtsI S9Eee gefnqeu.
2onb n, "a. Sanuar. - Ser 3ampf.r
- SGrbintan" traf seftera 4beub BON Bort.
IonS tn QirerpCOL ein; er bate cine i9refltde
SnHrt. I'm 16 Sanuar pIaste bic 9ampfz
trommel, uRb es brad Ssuer aua, roelhes |
aber geI0idt trurbe. 3net WdHner rplr6eu |
our1 bic grplOiiOn 9et6Stet uuo Elm oritter |
nDer oerIest. gue 8ettuu9sboote bis auf |
.tns purben ocE ben StIrtpeqea Seritnet' !
.prt