Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1890-09-18
PETITES NOuVELLES.
DULUTH, MIMI, Il Sept. 1871

DULUTH, M1NN., LIZ OoPU' Aooo
Les societies su6doises, norv6
giennes ct danoises ont c6l6bre
hier avec un grand 6clat lie 252eme
anniversulre du d6ba1quement de
la colouie su6doise dams le Della
ware. LIE temps 6tait DIES plus pro
pieces pour la celebration. Les dlt
f6rents peoples scandinaves for
ment un element important de no,
tire population; lis sont homie
tes ct industrieux, ct la demons
tration d'hier leur fait honneur au
plus haut degr6.
La procession est partie q 2:3O
p. M. de la Lake Avenue. Les
commissaires ordonnateurs, Dr
Eklund, Liden ct Larson 6taient
en- tete de la l6re division, sulv1e
de la "Walker's band", l'orgueil de
Duluth, puts venaient 254 membres
des societies scandlnaves ct IL men,
bres de la G. A, r. Les commits
Observation-Disclosures Peterson ct
Skog, 6taient en- tete de la 2eme
division escort6e dc la fanfare
Schilling ct qui comprenait: IL
membres de l'Union des tallleurs;
80 de la Scandinavian Union;
100 norv6giens ct danois ct la fan
fare scandinavia de West Duluth.
Suivaient ensuite 63 voitures don't
la premiere contenait le gouver-
neur de pEtat, w. r.. Merriam, lie
MARIE Davis, le president Rletz ct
le r6dacteur du Duluth Posten."
Cette voiture 6tait tra1n6e par qua.
t:e chevaux girls.
LIE soi1, immense foule q l'op6ra.
II y cut chant ct musique, pulls des
d1scours par lie president Rietz;
w. R. Merriam qul dit entr'autres
bounes chooses que les peoples scan.
dinaves semblent s'assimiler au
peuple AMERICAN plus vite que
n'importe quel autre peuple habi-
tant les Etats. Unis; le professor
Carlson, de St-Pierre, Mimi; lie
secretaire d. Etat, Col. Hans Matt
son; enfn P. Larke, le r6dacteur
du Duluth Posten."
**x
w. r. Merriam, gouverneur du
Minnesota depuis deux ann6es ct
qui tient la premiere ct la plus for
to hypotheque sur un deuxieme ter
me a recu les reporters des diff
f6rents journaux de Duluth. Pour
tous il a 6t6 on ne peu plus alma
bic ct il a dome les meilleures ex-
plications aux accusations que GER
tains politicians portaient contre
son administration, pr6tendant que
Duluth n'avait pas 6t6 trait6 con-
venablement par lie chef de lEtat.
"Avant que je fusse gouverneur, a.
til dit, Duluth 6tait a peine repre-
sent6 dams les charges importan-
tes de pEtat, ct maintenant regar-
dcz &c que vous avez. N'ayant que
deux nominations q faire dams
tout IEtat pour les commissaires
de deposition, n'ai-je pas choisi
pour un M. B. Harrison, IN de
vos citoyens les plus d%lstlngu6s?
Permettez~moi de vous dire qua
want que pExposition ne ferme
vous vous apercevrez que c'est Ia
une position importante.
Regardez la liste DIES nomi-
nations que j'ai faites pour
Duluth: T. II. Presnell, syndlc
(%trustee) du minnesota Soldiers
Home; Alexander Fraser, "surve-
yor' general des billots ct du bois
de sclage; R. A. CASTILLO, membre
du bureau de l'6cole de r6forme
de pEtat; U. M. Hall, membre du
bureau DIES. g6rants de la prison
d'6tat; j. g.. Cooley, w. D.. Tomlin,
Jacob F. Hector, L. G. Tear, G. s.
Fulton, tous NOMINEES q des char
ges importantes; ct l'on trouve que
je mai pas ASSET fat pour Duluth"
Ces explications du chef de Pexe-
cuff ont produit lei la meilleure
impression. Aussl remarquez bien
CO que je vous dis: W. R. Merriam
sera son successeur CONNIE gouver.
neur du Minnesota avec plus de
5000 voix de majorite.
Xxx
M. Alfred Renaud, fr6re de no
tire ami, M, P. j. B. Renaud parti
reinforcement pour lie Canada, est
arrive chez ses parents a St-Pierre
de Charlesbourg juste q temps
pour asslster a la rentr6e au cou-
vent du Bon Pasteur de deux de
ses s@urs qui wont SO faire reli-
gieases.
~
LIE Rev. Pore Payette, 81 avanta-
geusement connu au Minnesota est
arrive la semaine derni4re de
Tower, MIMI, Oh IL a pass6 trois
semaines dams l'exercice du Saint
ministAre. ii dolt avoir c6l6br6 le
service divin aujourd'hui meme q
Two Harbors puts il repartira de-
main pour St-Paul, Sc rendant de
Ia q Little Falls gull habitera.
Je revois touj ours avec le plus
plaisir CO respectable pre-
tire, vrai type du missionnaire Ca
nadien-francais.
Xxx
Nine Pierre Deslauriers est de
depuis vendredi dernier du