Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-07

JDuuple meg. StHe perIaueHe Srepp
bra1te bic beiben WSnner, bic biz iss
fumm bintsr chamber s~ewanbert maren, II
Elm nod 70 siemIi9 erbaItenes 9ema9
NO etn f9neewsiB ii~bersosenes Sett uni
Elm seuSbuIi9sr Ra9ttii9 NIT suei 9su9'
tern gar isbr sesen bic ibrtse Imssbune
abfta4en. Der Saustne9t sinbete beib'
Rer3en on Der 2aterne on unb eutfernte f1
benz abeuteurer NIT ionbe,bar tIinsenber
ausbruts quite Radt pini9enb, fofort
uieber. aImei IieB BITE 2i9ter bremen
uno mart ftd, untsr idpsr 81 bsi5rsibsnbsu
9efibIen, auf bas Gage. S9on MOLTEN
i4, pon Rabistsit sspdIttst, feline Iuser
gum S4lgmmer' i1lieBen, ais bic srsa
tlinsenben S9Idse elmer uni1tbarer
Wanbubr Ritternu9t psrtinbistsn. Wii
benz Iesten S9lase that fi5 cine Seitsn;
tbir auf unb bereiu trat, sans pie Wuidus
tn feinsm Wdr9en bei9rsibt, ein Wann
nit benz Gbtei&en zines Barbisrs. lleber
ieinen Iintsn Irm bing Elm peiBss Sant
tu4 ; bieielbe 6anb belt Elm meifnssnss
Barbierbstsn unb bic rs9te trus ben S9sers
fad, aus weI5em bic gri1siuung, ua5benl
fe bas usbrise auf ben Ra1ttii5 ssIsst
bate, bic Slai4e mitsbsiBem Wafer unb
bic Rafrmefer beruoraos. Bsuor fe absr
ben Ssifsni5aum bereitsts unb bas Wsfsr
auf benz Strei4riemsn i9drfte, ieste fe
eiuen Stubl In bic Witte bss @smads unb
bsbeutete benz betroffsnsn aIutei bur9 einen
itummsn Wint, barauf glas gu uebmeu,
Elm Serlanseu, benz bisisr notbssbruusen
5olse ~Ieiftete.
Der ~peitere 8erIauf Der 5anbluns mar
seuau berIslbe, ME Wuidus In ieinem
Wfdr9en ansibt. Der seiffetbafte Barber
banb unierm Mmei bas Eu1 nm ben Gals,
ieifie nt5t III bsfsn Bart, ionbsrn au9
bas 5auptbaar Elm unb banbbabte barauf
bas Rairmsfisr nit sslbtsr 9si5itIi1s
teit, 10 baB Der Ba,bierte bur1 bas @es
fibl ~ertannte, wie CT ri1tis I'm ben 5aars
pu4s bss san3en 5auptss setomu,en iei.
Wdbrenb Der 5roerbur mar aImei usbrs
mails in 8eria9uns, Iaut auf3ui1rsier
wenn bic gistalte Sanb bss @siitss feline
Iebersparu1e 5aut beribrte. So9 be-
awans er f9 unb ipielte aud ieinsrisits bic
Roue 10 sspiHsnbaft fort, oils i'm bas
seifern ssIeisne Wdr4en sslsbrt bate.
Ra9bem aIio Der 9siff Almsis Gals BON
benz Eu5e befreit unb Inn ioI1es gum abs
trotnen binsereidt bate, faBte 2esterer
f9 has 5sr3, bis Srase an ieinen 8artabs
nebmer gu ri9tsn: vRann i'd stpas fiji.
Define @rIOiuns tbun, aruler 9sifi2"
&i1tis! Der 9eif ma5te NIT Der 5aub
etne Beuesuns, wel9e ;u erratben benz
Barbierten gar ni5t f5psr IeI, benn er
bate bieieIbe porausaeisben. Nuf 4lmeis
Bint nabm nun Der 9sift pilis YIas unb
sbsn 10 piais lieB CT has WisbsrpergeIs
tunesrs9t an f9 ausibsn. l1nb penn
aud Der ionfiss gompsrsienratb weber 10
Hint, nod lc Sei1idt NIT benz RairmeHer
um1ussbsn wuSts, ME Der 9eif, unb baber
nod mar4e 5uarftoppel ffsben ssIaHsn Boz
ben mo4te, 10 i9ien Der 2sStsre sIsi9uobI
iebr NIT benz grsebni6s Sufrisben su iein,
mas sr aud mad bsenbistsr Sarbisrans
bur4 feline WOrte be.rdftiste.
,Du bait mid Don neinem grbenpaIIen
befrsit," ipra9 er NIT BOILER Stimme,
,,3uur Dante bafiir wtrit Su beute iber
a1t Gage sinsn srossn S6as am gube ter
Orcsbener gIbbrifs finbsnr @sbrau6s
ibn sswiHenbaft, beun, abermaIs p~srIoren
bnrd Define S9uIo, finbsft Du i'm uimmsr
pieber."
Nad bisisn tur3s1 Worten patte be,
@siit feline Stsbsniabeu 3uiammsn unb
psri4uanb, wte CT setOmmen,
5sftis ansssriffen Don benz bsidrisbener
Ibentsuer fisl IImsi bulb In sinsn tiefeu
S1lat aus wsl1em i'm srit bic febeu
S4Idse isuer in Der 0u6t idou ssb5rtsn
llbr erwsdten. Der belle Gag f9ieH burd
bic Senfsr, als CT oufiab. Blenbete tim
bic Come ober NOR CT be3aubert2 We4a.
Mid fubr feline 5anb gum Saupte. Smme,
nod unsldubis. fprans CT pom 9aser uni
trat Dor ben Spissel. So, IS nal teiu
3psifel msbr. Der seits,n bsrsits fari
bsrporsetreteus Bart mar In Der Ra9t nur
nod ippiser setpa9ien; has Sauptbaa,
bsdte In absrrei4er Sius nod INNER ben
S4dbeI; bic Stube mar fein Burssema1,
ionbern bas ssitern IN Bsfs ssnommens
9afSimmsr. Ssi Idnssrm lmI&auen Be-
msrfte er, ME bas Dedbstt an Der Iinten
Settle bss 9ase,s an ben Dislsn leg unt
Der Na9trisseI inwsnbis porsei9oben par,
mas sr ieIbff setban 81 babsn f9 gar mob
srinnsrts. Nber bic @eifsrubr, bersn
S4lassn er um Wittsrna9t gum 3psitsn
WaIe psrnorlmsn bate! Sid tu pers
fi9srn, rief Almsi ben @irtb ber,u.
S9itsn sic bod" bat sr, ,,bsn SaIss
tns9t bsrauf, baB er msine StisfsI puss."
Scr Saustns1t2" Ia9ts Der Dirtb.
nSn meinem @afbofs III Der gsrtsbr 10
ssrins, baB Id teinsn Saustnstt brau9s,
ionbern meine Wasb befen SteIe uertrss
ten fam"
sd b6rts." fubr aImsi ,IsinIrut fort,
,bisisn Worssn cine l1br i6Iasen, bic i'd
ssftsrn abeno ni6t bsmsrtt babe"
IS III bic llbr In msinsr S9Iafiubs
usbsnan," ertIdrte Der Wirtb, Die i'd
auf.ujiebsn uerssfsn bate. Sd that biss
eaf, oils i'd seftern mad elf lbr gu Bette
sins.':
Sumner msbr brad aImsis s~strdumtss