Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1890-05-19


8crIi'qelte Inae6ote nit 6egde9teu Bt5nen une
Spe,iiituti0nen Iur fic Seibaiung zines neuen
ss4nGgs ssuo @nIt3st5oG3s9 loeSoen an s5ecstGg,
otn 6. SUM 1890, 2fittaaS IL ll3r, ron Den liner
iIidnetsr ertgeaen geHommtH.
Seine Sofanlalaaunaen oSer In9s60te nerbsn rad
btr anse8ebenen Gtan6e ent8e3en 8eaoumea ooer
bsriiditdti9t iueroen.
@uS Boot muB ron Der Grt unS bon Iotd1cr 20}s
iioren ien, ME tie I'M giaffte9e1oen auge5sbca
iub:
Wump f.-gou QGet6cide, Got5lerbe un6 @el9=
tonCe; Sdrse burbmeq IS Su3 8rette 20 B15,. Eieie
0 Fus, Gsiaana Mot mebr, ots z SUI, Deptcces
Tent gtgen 13O 3onucn. Das 6Gbrteu9 uluB fart
gt6aut uno teit geugt unb I'M GdnSeu Ile StHi2lnou
in ieInem Bau bemien'aen Der S1iepp6anlpIer erftet
slcie 6!eiten. 3we DtrSeQnio4ge aeeaoe Saug>
pun pen ftHb nit Defenders dtoBen futt tplasts1 N
hem noOeren ure binte1en St]fso2uqs an3us
brrgen.
agId5r 5uB 9oA, IL IuB brtu mo 53 i5uS lang;
ierner eiH nIo5e5 SteusIllu5, uQb n9Tn p0R p0Ger
ErCtte oes Snupner6sG5 uro eiUC II 'FuB lang,
+ Eeuer il NJ ? n.-8teisi6eu mGiieu uap Dem
@Iobp s. sJonfs iden Nufter 3eggefteqt dne in 5pej
Jisibln icntrsdJt aufa.eu fzil. Gie miifiea EiHe
6opPeite 8rebftaft beitsen, nit @bnun3raoern uuo
&u1bsl'duit uerIeber itn uno 0eren i'm HBdier
btRuehd}e 8Dgite uoEpaHoig aus competition be-
feheu. Sebs Buupe mug irpet ctDG icbsheqnI0Itge
Dampfcpltlber 6siIfen uno hrust SSoiiercanoer oon
uneeiGEr 3ou 8urdlmsiiet nit Gincr lmoTSlInl
uon sebn GEL. Die Teuergum1en muiigu an B9yo
aufgelelt unO nit fuGielHen SGu8crn uno Sntoz
ounGeI1tIeu, l0,uic nit 4eGd0en 4urnens 9uFZtBsrz
ugu RCpisH, COMPETITIONS hcrptH uno elmer GErGjrE
~ =
iub jeInet 8lDIGcn cen Wald]jUgn ua1 6cll &2tilIH
Guf9uie0gr, neben etnGae2Ey nul bem 9llteroed &C.
rldtat, Nobci enc isoc ein5sne nitt meQrs aS alsl
SUB bfeutrt tyuE llHgen Ai9 " gAB 9J9ta
Jtauu einns5men 6aII. Die gLm3eu 0GriGH eUittu
II t9t m5br. oIs 8 Eoa1en Uiegen. s9te mtIieu in
Gfnnae Icu, iortm6breuo init etnGm Druid bon 400
BJuub unb zoo umbttlGHQeu IA Der IttrEte 9t8gH
s'n,n gBtierGrud pon $50 9fun6 81 orbter.
GSuijerT rent I { t,-Dlslel6en ulUite1
BON eirer art uno elaen Atra13a neHt leifs oEr1
nelde pOufdrbge Girtuldton un6 ttottRcr Dampi
Sen, Sic orFen fetne gdnge 0oer JtOlreH mt ange=
5drIubtsu gliebsrrs moo logen1rGte Dead Ends"
nUdl 3uGmmeudliptiBura:n an Der 5eH05erltabe
tn'ga!tsn. Sis mLish oo..tommeH 1U3an3lt0 ltiH,
ufn tc Ieini9en, tnEpiTen uno aHsbliern 81 I5anen
ohne 6nB es rot5Denot9 ntr5, Die &elle! perdI5 iu
nsbmen ooer en6eIHe 29elte Son i1neh 5u entieEleH
DE Eeiie miIiien nab porn nufaetsIt uno nhD Dem
Gor6ertbeile oeS SGeS. ioDe ndd] o.m oIHt2r!Qei!e
geitbtct iein, uno cin Seu.rr1um muk tlt1 6Dii1en
i0nen beiInbJn nit eaem eilI1d)tn 5d]orapstn ul0
4cblenbeGAteIn bu ieosT Sette, o5ie nit binld 19s
den fIeien P1unle I'M leoen GeiieI uHo et1em Darl
GGnge gu leber Sete 6cS 6eieS oOtr lliter oemlets
bsnS fUoburp Der 5eueTsaum nit oenI 281iis: uRb
0tm Bumpyaumc perbunben DiT6. IS itr0 SDa
S,.iel eli9rherIjd1, pop Dedlen Elm e6er Hnt uber
adlt Ioungn fDenen oAtI. Die aeiei mUita 6et ites
benotm Eaiiet reH OSuf con 200 Eiu16 Gu501ls
ten t5unen unb 6itIeH ntttt mchr, ai5 80 1U1Orats
Tu6 5gualcft uno 1850 GuabratilB 9s.jid1e eats
eaten unt mRiien MIR aena5en6en a9uul IIr 24a.n.j
uno gBciisr unb nit eusm 5eDd1rten Sbutteltof otrz
IghGn llir. gine bEioHoere Ia$l11pTunssrclI q mug
on Der 2QTtS bes S6nfie5 an9ebrGd1t lan. ScoG
seiieI mus odnL5 IN ttaen 91aum ejrseluoTfeH iar,
har igI9cHoe D!mCnfonen MD, uberiltclLet: I Eu8
Sol Ianf. s jSu5 1 SoI trett uEo Gus 8 3oL
boo. Die 9giie mhHsn i'm 5tanbe iatn, Mot roeHi'
cer aI5 5000 Bfun0 0dnlpI pro StIa5e bel u1eH
Irud ron 100 Biunt Su lieferr.
Dlaf9tue uao ION flias Qtd btnerte.- Die
tleloeEoe 4iGitEe EIiB ptrrIta!a 5ulamman9ees: H.
nit @qljn5trn ptIisae7 c,l, ue9e aui l9uie9eIets
mn ooer + 1'5Iernen 5dlten ruben; iie muTen ei-e
aro6e GrIgit6te, iopie htntGn9tt.he @nt'htur5'F
fur OK 9suna ur5 cine PittoIspaide tuI 9oporuG@
@QtiHcer ent5Glteu. Die @plt16er nuneH elh-n
DurGmeifeY ron 14unA 26 Son baUen het eirsr In'@
blegurg BON 6 3ou. Die Diaiaine mug in Stante
ien, IqrtDdbTenb BIZ cTbettIn BET loO pIAho 0am9i@
brGd urb go um0reA1E8en pro 4!!nUts, ~ l,tB
NIT et1en hefrdbr2u ctter1tt R1oc pod enlott6 Hott
5S0rm ptrieb5n jejn. bon uugGfahr YuB sou 2ut1@
lneIier unD 5SuB sou bohe. 2er sJbeftc4e1@29Hz
ocHlQtor Gdrf nilt peu'get, Gl3 lF5J &u4QfaIiuB
Rth!zSbeYfdthG eutGalten uIlo mug MT btonoeltn
guitpumpen ron 6e.pdbrtem yltuiter 1us1etutet e,H
Ser Gon0enator iIt in Der Uttte be5 SttFt5 Rtntec
Gfr DtGLltn1 dufSiit1ueu uo mug IN gt9UIgLE ~Sst
nit Der NaI(btue uno ben Bumper perb lr0cu Ietn.
Ger 2Lu5fuS aus ben 0ampTpumpen mug ttQ III oen
GCnbGuiQur ODER in Die od5l oelttmnten belonoeroH
$40 bre am S6ornitPr leitenlnheH. PIE 9amPz l!!to
Gusfufro9re mus nehts as 5ne 3on III tt13ittlt:t
hQben uno aus &upler Aer9etelt ZEN; ole 2ohpl
I0tren liIiien Seenftude aus competition eht9QtH-
Gin GeioROerer 5Sirir>4ppGrdt BON oem oqalf lle1
Ooer enen qled) guten 8iuiter mug tur nas StS0GfeF
beidQfft neroen ehCno iIno beDaDrie RdqfpEm0en
uHo 5Det uGbeiierte 5nlattofen 81 0et1aHeh hao IN
Gronung 5u ltBer.
Eie gante grbeit unb bas Material, bic Bldne uno
Gle Ginridlunoeu uno AuSIlltuugen an Gsm 5oJtI
unttrSeitneten, iou.e beS Sn8erieurS, p5IpeH ets
9ttteieu se9ufs BeauTihttgung Oes 8aues oes
6QbrBeHes ernennen moGen, uRterDorfen. Der er=
foloIctbe ange6osS eGer tDiI5 Quseior6ert uero'n,
eintn Gontratt abSuifH1Ber, naa Delt}em er pers
pflidtet III, bas chen beibre6eue Boot tn GHed
Sifiden Tera sIt fteen (ab9eiehen ION 6en Sod1us"
riItunaen, Gls oa iin6: Rettune5boote &etnea, Sts
ter, aon,pab 5euersausGIflns, 5lobrei, Sdllaute.
2Binten f. tD.) folpIe eS in Baltimore nnd1 eeI
befYitbieenoen uno ns olde anelsan ten Pto6eiaeri
o6sulieftrn. gbenio iou Der annabre bes 5oo;es
cine Bumperobe, DeId]e oor 0aiu ge2ig1eten Scans
ten Der ecuaunen Gtlbt porsunsbTen II, ocraH
oeben. SOte @ontTafBett ipiro iitl auf ebs Ron1t'
belauTen, uno orei 3ahIunsen pon elet1em 5etra9e
tre16en nd9renb bes Boot5aues in 6effimuten 3 3pt'
Itenrdumen geIsifet Uer6en. Die 59luBi19luug
RON 25 8yO8ent oss ouyd9 ben GCnraft Gusbt6 In1e'
ner Berages ntro tas5Nsn surldsehoIten merJen o1:
Srr 8olen6una una DoQi8sn Gnaobale ees 8ooie'
unb tel SIYgihnit.
Der Contractor muB btRidnaIi1a esii5erte Slr3s
Iraft i'm RetrI9e oon S15,G0O relen. 4Lle 8t1H'
unb Gpegftatioucl, rDeI4e BON ariol9lo{au gnse5oa
ftpVern eingereidt noroen inb lDer6en 6tsen Aat1t
aeftsut lusr6en. Das Re]t, irseno iDttde5 ootr ali
NngehCte iuriidBuDetens bIebt UrrbebGlteH.
GaS D2caGE 0cB 3as1sE3oEs,
bic g3ctDrDe Rer 5feAfrstsnt.t1stHdte
MrO pGk UeTeiHt1te itdg29tae 0obsEe o2H
gtGDtratbs itir ben &Gfea Boa SaItt
rfDGE.
(1Is-2oj 8. EsIeraaSep gsessot,, B.dHSeat