BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-10-26
!POs QUE M sIEafO TAI lBlfIDs
Y MISERABLE

ItTan lGnguido tan dsbil PorquS to
oaldslgis y tales dolores en- el est6mago, ta
Gcidez y gusto tan desagradable en- Ia boca
JPor que Z veces tan NAL apetito que me
uesta trabajo conner, y otras veces tai desa
pimisnto por los alimentos2
SPor que est& el Amino cor ttanta, frecusn.
ciA irritable, deoaido, melano6lioo desalen
tado?
Por que se siente uno tan krnenudo bajo Ia
aprensi6n de algun peligro lmaginario, 40,
bresslt4ndose Gcualesquier ruido inesperado,
Agitkndose como 81 fuera { sobrevenirle Algu.
"a gran desgracia cslsmidsd9
SQue signifioA esta tristezs y..estas nGuseas
dolores de cabeEa, esas violentas pslpitaoionss
del corAEon, ese desasosiego ealenturiento,
esos sudores por las noohes, ese sueno ints-
Tumpido por sonar tanso, que no Ros proper
oionA el desoanso consolador sino Simplsmen-
to gsmidoS 1Gspiros, murnullos y loo horrorss
de Il pssAdillas.
Las contestaoi6u no 90 esta: no SON mas sin
oc <intomss do Ia indigestion Dispepsia
-el principle el predecessor de cast todas
las eufermedades humAnas. La indigestio
es una 1ebiidad falta dc poder de los Hui
dos digeEtivos del est6mago para convertir el
slimento on materia saluda5le para 10 propia
nutrioi6n del ouerpo. Con bsstante hecuen-
eia Ia causa 10 irregulRridad on 10 dista, 8
bien alimentos impropioh fAlta de eieroioio
saludsbis y libre ARE puro. Puedan tambien
ser iudEoida por angustias disgustos de IL
lnsnte---al eRtrsmecimiento aaoudida do al
xsaA gran oaiamidad--Ppede ser con IRE
caenoia "a, agravada & intensa, 81 no ha sido
Odginslmente adquirida por 81 AsotAniiento
de una intensa splicsoi6n mental por sobre
oargAr sl trabAio fisicamente, dikgustos de IA
milis, AnEiedRd en- los negooion, smbarAEos
"a diRcsltsdes hnancieraB. 81 90 pudese
jsmpre conservsr el est6mago aneglsdo en-
buen drden, b maerte no seris por mas tisn,-
10 IN aaunso do horrenda ansiedad los II
venss y q Las psrsonss de medisnA sdad, sino
Iue seriA contemplate supplements por todos
oomo layista de IN amigo Z quien 20 ssperA
al Anal de una edad avanzada, fellE y apAcible
Sin embargo, sl primer in, ssor hostil sobre
81 dominic dc Ia SaIud y Ia fl liodad 90 la in
iigestion. SHay Alg6n alivio, Algun rsmsdio,
slguna ouraf EsA 90 Ia pregants del pacisnte
= inteliz disp6ptioo. Lo que hace faltA es MA
medicina que renuevs por complete oil sst6ma-
20, inteHtinos, higadoa rinonea, y dc prorta y
stioAs asistsncls 4 los 6rganos digestivos y
'estituys al Hlstema usrvioso muscular ( 81
'nergia primitivA.
Felsmente tai medicira % hallA { Ia
mano. NuncA en- Ia historic dc los descu ORR
mientos medicinales, svidenciado por una do
renA de aHos en- una pruebS completa, 10 hs
hAllAdo IN remedio para Ia Indigestion ts
expeditivc, tan cierto tan sorprendents &C
'us resultsdos como sl Jarsbe Curative de Ia
AnciAnA Seigel, el eusl ss hoy dia un RENE
tio modeto para esa cas affection universal On
sodo pals civilizado on Europa, Asia, africa
America, Los testimonies pdblioos, las cartas
particulsres de oficiales del Ejercito armada
oanqueros, Concentrates, cspitanes os baqnss
lAbradorea y sus esposas 4 hijas
conhrmAn todos, dc igusl modo, ~ podsr cu-
ativo.
90 vends por todos Ios Farmaosuticos ..
dsdores do Medioins pof TODD el mundo po
los Propietarios, A. ]. White, Limited, Is
Warren Street, Nusva York.
Fl Hr. D. Sebastian Mejicano { Pbro. } d.
Guateunala escribs CON fecha
Dc Marso, de 1885, 10 siguiente : q" Juan RGez.
De este vecindario hs psdeoido haes algunos
nos, do ana espscis de oansanoio; 81 colo
mArillento denotaba no teoer uua solo got,
ds sangre en- la cara los oios del mismo colo
: los pkrpados algo hinohados. Pero este 10
ven es hoy IN mOdelo de sctividsd, yla ch
osis cue hac;a tempo dominaba todo 81 cusr
po ha dssspareoido completamonte debido
Jarabe de Seigel con solos sells frAscos On
tom6 desds Octubrs del xfo pToximo pasado
hsatA Enero del corriente ado,
UopeSitsEisH poT mayor y menor sn Ia ls
do PVsrte- Rice: On San Juan z. 9Eillsrm ty
IN Arscibo, h. P. FrSitas; ca Coamo, P. r
f4atsil; On Osbo-Roio, j: n. FsrnAEdss; .
Gxayama, ]. 8. Bruno; sn HumRoso, B. @
Martin; ga Lolsa, J. I. Moreno; an L99silic
j. Gonzales; en- kAnsti. &. Z. AguiAr; en- PaH
os, +. dicl , Tsxidar.
vsndsdorss por msnos. ca San JuAE, Ls
dssms limos, ] B. Dszb6n j. ( Holer;s
Arscibo, B. G.. Silva; Gu Aguadiiiia P. Rovirs
en- AIooaito, n. Rodriguez; eli Barr. rquits
L. Visrs; 81 Carolina, t. haipics: en- Ccamo
D. Ourst; 81 Csbo Roio, +. RsnirsE ? OrsGg&
ep Qaysy, ID. Plsnalia; sn Fsisrdc. &. SiAca
= P&ehsco; en- 0sayaTn&, G. Dominique .
Ga6y yAniila. J. CTsspo: 81 IssbolA, L. 4. To
greErosa; en Juneos, 3. Z. Martinez; en- La
jSs, P. 7. Caro-: sn Lsres, S. PiuoTaoli. Sn La
MsTiss, u. T. TorregrosA: sn Nay&gaas, q
Annagas, Ct, &alst, Saliva HpSs. J. II Karin
n hknsti, =. D&viis; &c Ponus, j. B. Pos, a
Toro, T DaminEasE, Fsfrsr RsYnas Vail
: Csaoio; sa PisdFss, c. D. EossIIt; en- Pc
Ezalxs, +. Torsgrosa; sa Bio Pisdr.s, J. ]
Msnelovs; "a San Sebastian, Il. RrtE; 90 ssa
taEcs, L Gal!zrdc; sa E&bGas Graada, 4. Echat
tini; en ssnts IasbsI, r. Il. ZAyAs; sn Tos Al
ia, 8. Monclova; Gu Otsadc, T. de B. Martinez
sa Vega Ala, Il. 3. AmAdso; sa Yegs Baja
J, r EassEi y IN YsHco, P. Villsnasva.