davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-18
ST 1T oa! Sr 1T oa! Gr 1T oa !
Der 8eaensburaer Mariemfa.

Oet Uur3SC WturteWtAs
lenoer fur 1891. Dieter %bsitausssitats
tete, reid iIuitri,te &aIenber bat folssns
ben Snbalt:
/. 9oaitanbises RaIenbarium fir bic
8ereinisteu Stautsn in 3psifarbsUorud
nit ben Oariteuuugeu pom II Wonatsbei.
liseu uuo ben QbbIloungsn pom II tatbos
lii9sn 2ebranitalten bes 2aubsS nsbf Gar
ten. 2. Sauitrtrter Rsbus nebit benz Gins
ssbot pon 100 8rsiien. 3. Sauifrirter
RsuiabrssruB. A. Darftsluns unb Be-
i9reibuns ber bsilissn IA Notbbelfsr.
5. Beri5t iibsr bic brittle bsuti9sameritas
nti9e &atboIiteas9 81 riammluns tn gleuss
lamb, O., nebif ueun Bortraits. 6. grins
ueruns an bic gentenarfeier i'm Sabre
1889. Z. grinnsrunssbIatt on grsbis
i9of SsiB nsbit Portra 1t. s. Biosras
pbie bes neuen Bii1ofs DR.. 8. 3ar6etti
In ct. glous, Winn., nsbft Portrait.
o. M. Steisenberser's poltstbimli1e @rs
3dbIuns vrntsr'm gbrifbaum" usb + IL
SQuitrationen. 10. grIsbnihs elmer
bsutidsu Ginpanbsrerfamilis pon P. o.
5ammer, o. S. F., nsbf 7 Suuftratios
men. IL. Gin Geiie Eoman pon 6arl
Map nebit 4 abbilbunseu. 10. Cine
grsdbIuus BON s $. Stadsmann aus
Der 3eit Der 8sIaseruns pom Detroit
bur9 bic Snbiansr. IL. Cine Wtlitdrs
bumoreste Die unbsimIide Wa9s" pon
5erb. Bonn nit 8 bumoriftii6el giIoern.
IA. Die gei&reibuus unb abbilouns
bss neuen S9nsasS ampfsrs r5arft Bis
ma,d".
Yreis 20 Gents ~potirei.
gu baben In alien ioIibsn gudbl nbs
Iunssn unb BET ben aSenten, iOwie BET ben
8erIesern
FIR. PUSTET & CO.,
Rsu gort, 8. Q. 1927, uab Cincinnati
1874 Wtatn Ctr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-18
SGtnotS.

- Cine intsrefants @nti5sibuns trai
btsier Gage bas Rreisseri9t in Sprtns>
fieIb. 9ort bate ft9 i'm Sabre 1886
Der 77jdbriss Capt. 9Ouis a5iaes NIT Der
64idbrtsen @tttue Sarab u. 8iereman
uerbetratbei, uG6oem bas 9aar sirsn gbes
pertraa ab9si5IOfen bate, wOua6 bic
Srau mad benz Sobe ibrss Maunes, fur
Ser3i6tIeiffuns auf be1en ansebIi6 $4,000
~bstraseutes 8ermOseu, cine feline idbrs
Ii9e Rente besieben iOQte. gIs Der aIte
9err u tarb, fteute es ft6 beraus. bag
er Elm 9erm0sen I'M @srtbe pon $25, 900
beieIsu bate, uub u erbob Grau A6tIes
in elmer RIase Iufpru6 uuf bic sanae @rbs
mafe, tnbem iie seItsnb maate, bab ibr
Waun its BET benz N5i6IuB bes Gbepsrs
TRACES ourd faIi4e ansuben dber ieineu
8ermOsensftaub btnterSunssn babe. nab
nuu bat Gt6ter Creighton ben ftreitisen
8srtrus fir ursiltts ertLdrt uno bic 2las
ipri6e Der Gruu I9iass austtauut.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-18
cbso.

- @insn sefdbrliden Spruns ma5ts
tirsli9 Der SuttIermeiitsr Sobn Wurpby
In GIepelanb. gr bate sinen trans
ZEN 5reuub in benz benadbarten &otp Rt;
Der befu9t unb befaub ft9 auf benz 9eim,
nsge seraSe auf Der giisnbabnbrifs ibsr
ben Rofp Riuer, ais Elm 3us bsranbrauite
unb Jpn gu iberfa5ren o,obte. 81 isiner
&nsit iprans Der Wann uon Der taft 100
SUB boben Bride In ben bort taum feds
6uB tisfsn SluB binab, nobel sr ft5 nod,
mails lbcri9Ius, sbe sr unteriant. Der
BG6tsr bss In Der Ndbs bsfiabli4sn Boots
bauiss bate ben Dsanu aber bsmertt unt
ss seIuus ibm, bsnislbsn slitIid ans
4uub gu brinssn. nobel ss iid beraus.
iteats, OaB Wurpbp u unbebeutsnbs Der:
Iesunsen baponsstrasen bate.
- Die Saupt giisuwsrts bss Rabo'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-18
Bic Grnte in 0renfen.

Die ,l1sbsriidt" ibsr bas @.iammts
ersebnib bsr @rnte In 9rsuBsn Iautet:
y8enu aud mad ben %uorlisssnbsn Na1s
ri9ten bic biesidbrise Grute ben I'm Wrs
nate SuIi sebestsn @euartunsen in ~uieIfa.
den BeSiebunsen nt9t entipro9sn Fat, 70
LIT bas @rsebnie eerielben perbdltniBmdBis
nod tmmsrbtn a!s elm sinifisss ~ bssei6s
men. 8esisIi9 Der 5aImri9te 1T
uorwss Der erfreuli5e nmitanb su srwdbs
men, baB, i'm @esenias gu benz @rnteaus'
fad I'M gO.iabre iibsretnitimmenb aus allen
9anbestbsiIen Elm ret1er Strobsrtrae ses
meIost wiro. - Das grsebniB In R6ruern
IdBt ii9 i'm Mgemeinen OILS ein mittIsrss
bs3si9nsu. Ra9 ben WittbeiIunssn aus
ben weitli9en Bropin3en LIT ielbit BET grbs
raid bsim GOsseu als sufriebeniteusnb
bsSei5net uno namsntIi3 aus 9efsusR ais
iau unb Der G6sinpropin3 bssisli9 idrmts
Ii9sr 9strsioeSattunsen eine quite Wtttsls
ernie ssmsIoet worbsn. 0on bsiouberer
@i9tisteit wssen ieinss gtnhuHss auf bic
9sburs bet inldabii9sn 9isssu5t lit br
reitli5s grtras on 5uttertrdatsrn unb
RIee. Qu9 bis 0ieien babsn IN peri5iss
benen Sdnittsn Elm bsf,ieoisen6es grssbs
niB selisfert. 5uttermauseI itebt biegna6
ni4t gu befir6ten. Oaseaen Iauteu be,
oauerliasr Beiie fat aasemsin unsinitis
bic Wittbeilunssu ibsr ben StaRo Der
Rartoffeln unb bic bisbsrise @rnte.
Die unbaltsno nafe WitteruHs b1t Sumal
In ben OiiIidsn, bauptia6Ii9 aartoHsIbau
treibenben Prooinsen iebr na4tbett;s Guf
bic gn:uidslauS Der Rartofieln e~insepirtt,
10 baB beionbers auf i6werem Soosn unb
in Ntsoerunsen Der grtras iebr ~uerrinsert
pirb uuo oft melt btntsr elmer Wittelsrnte
surid6Ieibt. gisIfu9 1T SduIniB sinses
t~reten, Ober es ftnb BITE RnOaen i'm Ba4ss
tbum sebiubert worbsn. BON . It itub
fat iberaa nur bic Birnen seratbeu.
9opfsn bsfriebist unb erBieIt bObe P%:eiie,"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-18
Webra&to.

- Die ameritanii9sn Ddm9sn In See
brasta i9etnen ui9t, wte 10 mau9s ibrsr
6itli4en S5ueifern auf ben Ropf sefaQsu
su ietn. Gls man tir5li1 elm taum ben
Sadfi6iabren sntuidenes Wdo1en In
y ellwoob frasts, warum fe f9 ni1t
perbetratben woae, CAB iie foIsenoe seial:
gene antpOrt: rgritsns belize i'd 9sIo
senus an Ieben gu %t6nnen; sueitens babe
t5 einen Yapasei Der fluden tann; brit.
tens peiIt in meinem 5auie Elm affs, ber
Sabat tauen unb bic Sau9e msbrsrs 6uB
melt ibsr ben S~tubsnbobsn iprisen tam !;
piertens bin i'd 70 slidli9 einen Sfen gu
befisen, weI3er raudeu fam, baB einem
bic Ebrdneu babel in ben ausen itebsn.
STE ieben aIio, baB i'd sinen @attsn ni9t
ie5r nOt5ws abis brau9s."
- Die in . a a eritsinsnbe vgtes
brasta Sribine" iabeIt: vDis 9robibis
tion in Nebrasta 1T tootl go tobt, ME
man l~berbaupt In einsm 10 IsbsnDissn
Staate ieiu tam! go tobt, bas es aui
ben san3en rs, 900 SaabratmeiIen besieIs
ben in Dielsm ausenbItd ni9ts Gobtsres
sibt, als bic Yrobibttion, unb ni9ts auf
Maul unb 9aupt @si6tasenerss, als ibre
bllnoen pom auBen einseiaIspptsu 9issus
Inwdlte unb ibre nod %perIogsnsren unb
bIinoeren gortampfer auf osr sisenen
S4Oae, wsI5e fi9 nt9t entblObstsn, biss
isIbe benz &ata entsesenSufibren.
Scr Stss BET Srsibeit bss @~iaseInen
unb bes 5ortidrtttes Der aassmsinbsit iibsr
ben 6beitsn unb bl0bsitsn Junatismus 1T
etn poutommener seweieu."
C. %. Raufmann pom 9 70 NJ
willie, Der baisIbit eiuen 20 Adsr sroBsn
Obitsarten beiist, fam init isiner Sbits
ernte 3ufrieoen iein benn er pertaufte btss
feIbe tn Rsmaba SO. fir 1000 Dollars.
Sn elmer griminaItlaae bes grduti.
gains se9en bic Braut enbets bas 9erbdIt>
niB uou 6rauIein Carrie StrubIs unb
Ssrrn Biatam S9uemann, einsm tn Der
Jog. suten @eieqidaft 2incoIns wobI
seIittsnen iursen Wanne. Die beiosn
Geut9en paren ibersinsetommen, f9 on
einem bsfaimmteu Gage 3u bsiratbsn i'm
lesten 4usenbIide mar isbo1 BITE Braut
unter alsrIei Sorwdubsn suridsstrsten.
Oa S4uemaun's @esenuOtitsaunseu uns
sebOtt uerbaaten, 70 forbsrte er i9ltsBltd
bic 3ismIi9 wertbuoaeu @si9ents 3urid,
bic er ietner Braut wdbreno Der Yerlos
bunss3eit sema4t butte. sic absr bate
ibr 9er3 an bic i90nen Sa9sr ssbdnst
nno usrweiserte bic 9eraussabe, weBbalb
Stusmann binsius unb feline t~reuIois
graut auf bic autIase Der @rIansuns pom
0ertbia4en unter fali@en 8orip!sseIunsea
psrbaften lief. Die vsOIoeus SasenO"
9incols 1T seipanut auf ben aussans bes
Ptcsshes.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-18
S6Weta.

- @obI bas tibnfts unb i5pisrisit s
Babnproistt ber 8sIt piro sssenwartis
pom benz gudbrudsr uuS 9erIsssr bsS
vBieIsr SassbIuttes", 6er1u 8. 5sersge'
trir, psltsr bsrsits iett 20 Sabreu ii4 NIT
Baute4nit bsi6dftist unb Witbsissr Der
Wirren unb WsuseruIp:B abu In 9auter.
brunnenthal 1T, sepIant. Oerislbe bsabs
fi9tist. cine Beys6abn mad benz 0ettsrs
born, wsI5ss $500 Wetsr bod 1T. gu
baueu unb 1T, ME uerIautet, bersits Bel
Der eibsen6ifi9en Resieruns gu Bern IN.
@rtbsilaus cer Ronasiton gum Bau bieier
Balm eiusetommsn. 9lei9,eitis bead,
ii9tist berisI6e, an btsisr Balm sins psis
tere an ben @ornerra;b bel 3ermatt (3l60
Weter), pon roel5sm man betdnntli9 zines
Der sroBattisiten @Ietf9etpauoramas in
Der S4wsi3 senieBt, ansuIdlteBsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-18
mo Re pobnte. Die aer3te finb um ibren
Sufanb iebr beiorst.

mo Re pobnte. Die Aer3te iinb nm ibren
5ufanb iebr beiorst.
- Sn idmmsrIt9er Betie fam Der tn
Nt4 gratrie, Stearns Co., MODS
nenbe Sarmsr Sobn llria Mnfanss lester
Wo9e UNI isin 4ebsn. 9on Gopalton fam
CT Absnbs ipdt nit ieinem Subrwert mad
6auie suriid. Wau nimmt an, bab er Dol
benz Gbore pom isinsm Wasen ities, I'm,
basisIbe su Offaen; baB CT bann ben Was
gen pieber bsfteisen wolte, babel aber gum
Sale fam unb has @suid brad. Das
@efdbrt itanb am anbern Rorsen nod OUT
benz 5ofe, ais man bic 9si9e bss uuslidi
lidsn llria uorfanb.
- Gin Waun Hamens Bright fanb auI
benz Wsse BON 8ancouu:r mad Duluth ir
benz glolet BET goIoniitsucar stue SIai9e,
bic er fir cine S1napsbuus belt, aus be,
sr eineu sutsn S9lat @arboIidare nabm
Su @innipes wurSe Der Wann ms 9oipt:
tai sebratt, mo- sr baIo na4ber ltarb.
- Dem 8ert5te bes Staatsi9atmei.
tiers SObleter nab Def absu IT'D iest 5000,
APT tm Staatsi3ase.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-18

@ei1t sebalten, ais eth S9ub tra1te unb
Der Wann bur9 BITE Sdrotlabuns am Urn,
unb tn Der Hdbe Der S9Idfe usrleet ruurbe,
10 baB ct dr5tIi@e 9iIfe tn Gnipru9 nebs
men muBts.
- Sin Invertebrates Naturi9auipisI TIT
isit siniser 3sit i'm BrobItbuIe unters
balb gursbrobl gu isben. Cine ffarte
Waheridule fteist aus einem friber srbobrs
ten Bobrlode 6-S Wetsr bod, einen nas
tR.li9en Sprinsbrunnen biIbenb, supor.
IebnIi@e gri9einuusen finb aud i9on
frhber bort gu Gage setreten, bisielben
bauerten absr NUT turas Seit. es idten, aIs
oh bann bic treibenbe Rraft sridSpft iei.
Dieter binsesen iprinst NIT INNER sIsi1er
6raft unb Stdrte Gag unb Ra1t.
- Dis grnts i'm Rss.sBs3. Grier
bart TN aassmstnen ais cine CUTE Wittels
ernte be3eidnet werben. &ossen unb @eis
gen Iiefern an Strob unb 65rnsrn cine
WttteIernte. Der 9afsr lit namsutIi9 Tn
ben 9Obengessnben iebr gut seratbsn. unb
iein grtrag iiberiteist eiue Wittslernte nidt
unerbebli5. Die @rnte Der @slit. lit ues
niger bsfriebissnb aussefaIsn. Das Grs
sebntB Der Rapssrnie unb bes Sla9ies 1T
aufrisbenftsIenb. Die Wieien unb &Iss.
fsIbsr baben alentbuIbsu isbr rside grs
trdse seIiefert. Die grnte an Sribsars
toifsIn fi:I rei9Iid aus; bic Spdttartofs
fsln baben tn 5oIse Der faItsn Rdbts i'm
Ausuit gelitteu. @emiie uno Wurssl:
futterpf tn3sn baben iiberau einen ippissn
Stanb unb liefern rsi1Iide grtrdss. Sas
GrsebniB Der Sbitsrnts 1T isbr serins.
Der Stanb Der Weinberse bistst fur ben
tletnen 8inter wenis befriebisenos Auss
tdten. Steaenusiie bat Der 5eu' unb
Sauerwurm ben 8stnfod srbsbli9 ses
| SLcs.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-18
Cejterrei6sunaaru.

- Nus ct Better In Snnertrain
wiro uutsrm II. October sei9risbsn: Die
sroB uuf unierem Rarfte bic felt uiertebaIb
WOnaten anbauernbe 0aferarmutb III,
bic burd ben enbli1 einsetretenen, bod
balO uoribsrsssansenen &es:n leiber nod
INNER ui1t ge5obeu wurbe, beweiieu bic
i9 msbrsuben @aferbisbfdbIe. 5isr
uutbs nd6tliberweile iosar in bas Wui9is
nsnbaus eiusebro9en unb ni9t etua fris
i9ss Grintwahsr, iontsrn bas bort abrins
neubs sebruu4te parme Dafisr fortsstras
gen. Bonn GetaHaGe iinb i'm SluBbette
nur siniss WafertimpsI msbr su ieben,
udbrsnb psr Sbar9. Der 9aupt3ufaB oss
3irtntser sees i'm Sba!e uon 2aas, no
NUN ber 9ppbus bsrridt, bann bic Bolt
unb anbere 9oblenfifs einfa3 ueri5uuns
ben tnb. Oa jsbo1 Der swar fart aus
iaumeusei9rumpfte In aurtifina BEL Wira;
mat tnapp am Meeresitranbe b%srpo,qusI.
lsuoe &arffuB, Der Erttit uub bic Sios
balm nit Wafisr periorst, nod INNER tdss
LID msbrere tauienb @ubitmeter Waher
sibt unb aud Der Eimawo 3pii1su Duiuo
uno WonfaIcons ni9t usri1wunben III, 10
1T baour9 enbli4 srwisisn, baB bieis
RarfsewdIer ni9t, ME man bisber aRs
nabul, bic in ber @rotts BON ct. @ansian
bel Diuacca psri9uinbsnbe &efa fno unb
BON bieiem 96bIsnfale faum gum GERM
gen 2bsile seipsiit werben. Ssbr bsa4'
tsnsusrtb lit aud BITE peitsrs Wabrneb:
muns, baB bic ni9t usrfiesten Queaen bss
Rarltbobsns BEL bobsm 9uftbrud md9tissr
iprubsIten uno mebr Wafer sabeu, ais BET
niebrisem, mas f9 eben in bieiem 5etbit
Defenders gut bsOba9tsu IisB.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-18
SIo= 1afota.

- 81 Sation gountp, psfIi9
pon ben SIaf 9tas suf Der SioursReler
patton. ftno reits S3psmmsolosS uube
gemG1t modem, uub cine neue Staot,
3psanm NIT Namen, 1T i'm 6anpumorsbsn
bort e%utfaaben.
- Die Ra5ridt, bab gierre bur9
bic @nti5siouns bes Bottles bic Sauptitabt
bss Staates SibsD atota bIsibt, wirb
offsiea beffdtist. Iae 9siddfts purbsn
In 5oIss bsfsn tsrt wis auf 9srabrebuns
sei9lofen unb cine sroBarttse girserpro,
seifion bei6Iofen. Die Truppsn pon Sort
Suap unb Benton Iansten an unb bic an'
toumenben Sise bra1teu bic 2anbbenobs
rer unb bic Eeuobuer ber ndber ~ssIesenen
Stdbte i9aareupeiis in bic Stabt. Srsus
bsnidiile ertSuten unb ss mar tetn 6aus,
bus ni9t 6lussenitmuf auftupsiien bate.
500 Siour .Snbiansr BON Der gbspeuues
Agentur itimmten NIT i5rem RriesssebeuI
in ben ausemeinsn Subel Elm. 9te in Elm
Bantdmonium ausartenbe 6r66li1tstt stus
slitlidsr Beiis obne @rcefe uoriber, nur
ais fi9 bic Ra9riat uerbrettete, baB susi
Srione aus Suron bic GeIesrapbenbrdbte
burdl9nitten, e%ntftaub cine utlbe Nufres
suns. IS mar ein Slid, baB bic Yoli3ei
Die beiueu 9eieuen in it9sre 5aft nabm
uub 10 einem 9pu4se,i5t uotbsuste.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-18
@tSeouhu.

- Gin ieItsnss 8ortommniB pirb aus
Ripon bsri4tet. bort itimmte aia
5ia, bsr grri9tsr bee ,weiten 5auiss bas
ielbit, nsbft isinsn S6bnsu unb @ntelu,
elf an Der 3abI, idmmtIi9 bas ieIbe Eidet,
unb spar has bemotratii5e. Sc lit TO-
pobI ~irIten, baB In elmer SamIIie 10 sroBe
poIltii9e Wsinunsseinisteit ber,i3t, ME
ba6 cine Samilie pon elf marulitsn Wits
sli:bern in siasm tleinea Srte 3uiammens
blsibt.
- gsrna,b WuInep, ber iossn. vpiIbe
Wann", psl5er In elmer S0bls nabe
sparta i'm u%ersansenen 9srbft sefuns
ben wurbe. mar sismIi4 aus benz 6ffsnts
li5sn @sfStsfrsis bis Dor einissn Gassn
peri9punben. Nadbem CT ~ssfunbsn wors
ben mar, purbs ct i'm 4rmenbauls unters
sebra4t. gor etpa elmer Wo1s p.rs
l9wanb er pon benz plase, mo sr arbsitete
uno purbs bann Dor einisen Gasen feline
2si9e ~sefunben. ST srIas einsm S9Iass
antaue.
- Die Sreubs Der Dsmotratsn In
gbippswa sails iber ibrsn Sies
fanb am absnb bes Z. Nopsmbers Nus;
brud in elmer sroBeu Yarabs, bic unter
8orantritt elmer Mufttapeqe bic StraBsn
Der Stabt bur95os. 9m Gay!orsBlod
unsstommsn belt Sas. u, Gaplor, Der
sswabIts @fsmbIp ; 9srtrstsr, cine Ans
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-18

- gu Geapenwortb f5loB am 81.
October Rorsens 9oitmsiiter Rit6is, 10
wie ct es aud beretts Gags porber setbau
bate, bic Worseuaussabe Der v9sapens
NORTH GimeS" 1om 8erfanbt aug. 9ie
Iusgabe Der senannteu Settung mat aud
nd6iten Cages ais ni6t gum gsrianbt per
Roft geei9net erattet porbsn, neil ie
abermaIs cine Qtte Der @sssnitGnbe emit:
belt, weIde bel elmer tatboliidsn Rtrdsns
feier Infauss bieier @pden ~ausseipisIt
uOrben paren. General oitmsifer Was
uamuter 6tuist 8otmeiitsr &ttdis's Ser:
tabren, unb %bsantuOrtste bsfen 9eIssramm
eiufad NIT ben Wortsn: ,Ni4t g~eeianet
fur ben 9ot;8 ~srfanbt." Die r2eapens
NORTH Simes" bat In benz Ditrictsseti5t
cine S4abeneriastlase auf $4,000 sssen
9Oitmeiifer Rit5te erboben. IS wirb In
Der RIase seItenb semadt. buB tsin @sies
elmer ameritanii@en 3eituns perbisten
tann, Rsuisteiten gu usrOfentlt9sn.
- au9 gu Qsauenportb seist lt5
isst bic 8ernarrtbeit umeritanii5sr Oamen
in srsulide gerbrsdsr. Die bortise beuts
i5s r9oit" iGretbt: ,@insn Wann, Der
zines Der i4euBIi9tsn gerbrs5en anss.
tIast 1T, befu@en bieie Srausnsimmer In
isiner @~efdusntBtele unb ibsrbrinsen inn
glumenitrduBe. Die 9suusuuortbsr Das
men bswunbern ben elenben Benion, wels
der nit a~nmutbiser 9srbeusuns bic glus
men empfdnst. 0ieieIben vDamsn",
wsI9e ben Rann, Der ansetIast lit, cine
Srau ermorbst unb 3sritidslt gu baben, Der
ftd als sep0bnIt5er ginbrs9er s~ntpuppte,
unb feline Grau unb Eodtsr barbsn lisb
unb NIT Der EO9ter isinss Opfers in @be.
bru6 Iebte, NIT glamsn bsi9sntsn, bdtten
auf ben Grmen, ebrli&sn, arbeitenbsn Ben.
ion NIT 8era9tans berabgeiebsn. @on
ys6ttIi3em Wtitleib", ME Der Di9ter iaat,
1T BET ioI9sm 9ebabrsu wsnig 81 ieben
I'm ben alien Wettmunn, 6et pOn Der
@ranb Surp ais usrba5tIOs entIaKsn wars
be, Der uui5uIoiS Der GbetInabms Gil Der
@rmOrbuns ietner Srau angetIast mar,
timmern ii5 bteie 0siber gar nt5t. l1u6
lie re4nen ii4 CUR suten @sieui5aft!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-18
g bronik K.
Sulan b.
Californian.

- Der llripruus Der Seuersbrunft,
uel9e su 9 an5rancisco am 8. Set.
Rorsens bas Burlington 9oteI sdnsltd
aerif6rte unb sinen Ebeil bss @ranb 500
feIs bsi5dbiste, 1T bis isst Elm 9ebeimniB
eebIteben. Der bur9 ben Sranb bes
Burlington 5otels unb behsn tnnsre Gin.
ri5tuns erwa9iene Sdabsn bstrdst $780,
900 - unb Der bes 9ranb 9oteIs nebit
iunsrer @inridtuns $4,000. Der bur4
has 5euer s~erit6rts @aarenporratb BON
5ueIe Bros. reprdientirt sinen Wertb pon
$55 900. s. g. Dopnins's 8erlaff bur9
3erffsruns in SoIse BON 5euer belduft fd
auf $40, 900. Der 9eiummt : 8srIuit
ftpantt 3uii5en elmer utertel unb elmer
balben WiQion Dollars. Dteien i9we:
rem 9srIuften itebt cine u serinse Sers
f5eruns sessniber.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-18

ipra&e, tn wel@er CT iasts, CT psrbe Nuss
IN ieineu &rdften tbun. um BITE gsripre9en,
BITE BITE bsmotratii9e 9artei semadt, our
ausfabruns gu brinsen.
gu @et SaIsm serietb an, 7.
Nepbr. has gaIacs 9otel tn 8ranb uni
wurbe poafdnbis einsedi1srt. Oas Ssuer
entfanb bur9 einen idabbafteu S9orns
ftstn unb mar i9on melt u%orssbrunsen, Be:
Dor es entbsdt wuros. Ser 8s,Iait mirb
auf $4,000 sei@det.
-9. s. @ssner, Der wobIbstannts
apotbeter Der Sibieite in Sibtoib, sr.
bisIt aus IufraIisn bic Ha9ri9t, bab e,
unb feline S4weitern gu gsben zines ba,
ielbft ueritorbenen Sntels einseiest NOR:
ben fne. Sie 3u UsrtbeiIenbe Sumn,
betrdgt $3.50, 600.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-18

Gin @eiisr, ais er sefrast purbe, wer
an mstitsn llniterbIidssit usrsisne, ant;
wOrtete: Der arSt, Der i'm Stanbe 1T,
S6msrten gu Iinosrn, 1T sotli1." Eaus
ieuoe, bic i9rsdtide S9merten Don Sas
m%orrboiOen aussuit ben battsu, baben bass
ielbs santsrfiat o benz gtfiabsr Der
anatefs seiast. @%tnreibunsen, 8aids
mittel, aesmittel, Giniprisunsen unb ielbii
bus Wsfsr sswdbreu nur stne uoribsrses
benbe @rlei9teruus, urb usrbinbsrn ni9t
cine @iebertebr. Nnateiis auetu linbert bic
Sdmsrsea, s~ntfernt bic Ssi9uiIite unb
bic l1ria4en, unb psrbatet f4mer3Ios unb
fiber cine @ibertebr. Broben pon Anate:
rs werben fret pom 9. Nsutaebter & &c.,
8or 24l6, Rep 9ort, perianbt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-18
Snotana.

- Bel elmer bemofrattiten SisseSs
9eriammIuns in nj, sebn
Meileu iibIi3 uon Wariou i'm mittIs,en
Subtana, purben pdbtenb zines Streites
spii6en WeiBen unb Nesern unter ben
grteren IIer. BOpeu estOotet unb 0m.
Earn unb 8m. @amp5eu i9per uerpunz
bet. Au8 5uet yteser trugen 8srIseuuseu
bauen. 0er Sbertff bat f5 iofOrt nod
benz &fp!as besebsn, I'm weitere Sluts
tbateu gu uerbiaberu uno bic Neser, mel6e
ben Streit pom 3auue sebrOasn baben
iouen, 3u perbafteu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-18
o.Safo

- Cine SpesiaIbspei5e pon Steele
sibt bic @inbeIbeiten iber bic grmorbuns
zines Ruhsn bur6 eiusu iunssu @nsIdns
Der, Ramsns @armidasI. NIT wel1em bers
ielbe am Samiius in Diqiamsport, 35
WeiIsn iibl;d uon Stsels, sinen Streit
bate. Cine an5ubI Berionen paren Bel
Dem IOrO 3useseu, fdr9teten id isbo1
Dor benz W6rOer, wsI3sr, pie man slaubt,
iber bic 9rsn5e mad Canada ssflobsn lit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-18
Sic &0niain ausr gi0sn 1T bic ct

Sic &0nigin ausr 9iasn 1T bic ct.
Sitnaro &rduterpiae, peI9s felt Sabrbuns
be:ten nit srDBter SorsfaIt BON ben ebru.
st. Bernard: Bribern bsreitet worben lit.
Nus ben beiItrdftisen aIpsntrduteru, wsI6s
bic frommsn W6u9e NIT tunbisem Sinu
iammeIten, eraeusten fie bas ibsraus
wertbuoae 9eiImittel, wsIdes fi3 BET Der:
itopfuns, 9eberleibeu, Ssrbauuussi9pd9s
unb allen StOrunssn Der llnterleibs:O Or:
game auf bas 6%ldnSenbfte bewdbrt. Sci:
benbe wsrben es ni5t bereuen benz alien
unb bepdtrten bsuti9sn 9eiImittsl gu per:
trauen, ebe fe ii5 gu ibrem Ra9tbeiI Don
ben sleibnerii5en anprsiiunsen wsrtbIoie,
unb i9dolt6er Wirturen. 8iaen unb anbe:
rsr Yrdparate perleiten laien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-18

ninssEbaIes finb tn ben Befis elmer &C.
islfIaft ersliidsr &apitaliiisn iberses
sansen. SIS finb bas bic 5itten Der Ohio
Sron & Steel Co., bic WuIswsrts 0ars
rem, @irarb unb youngstown, Der esusrs
uiaer 9o9ofen, bic Stablbitte Der Q ouusss
topn Steel Co., bic StabIs uno giiens
butte Der Nnbrews Ston 60. uub bas
0srt Der Wabontns gaasp Co., beren
@efammtusrtb auf 4 Wtutonen Dollars
psrani9last ptrb. Dem 8ernebmen mad
planen bic bisbertsen @isentbamer bieisr
@tablihsments zen Bau elmer rieiisen
Stablbitte unh anberer Inlasen bieisr Art.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-18

8enn Ysriuusn, bic an @rtdItuus lsis
ben, Myers @bsrrp: Electoral einndbmen,
sbs ife sur Stride ooer an einen 6fi:ntIi6en
Sersuiisungsort seben, 10 wiircsn fe has
Suften uermetoen, mas ben &ebnern wie
ben j3ub0rern Iteb mare. Au5 finben
6ffeutIi9e Rebner unb Sduser, baB bic
&ruft unS Siesiamteit iebr bur5 bas 9scs
tpraI aepinnt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-18

aDsr's S%ariaparila Mutt brett unb
raid babiu, bus SIut gu reinisen uub ,u
bsrsi5srn, ben appetit gu rei5sn, bic Wers
pen gu f~rdfttsen, unO ben 9au5eu &6yper
~ f~tarten. sic 1T cine alterattpc
Ar3nsi i'm pouifsn Sinue bss @Ortes.
Sober, bsr an S9pd5e Ieibet, ioHts sinsn
8eriuh bamtt MAIDEN.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-18
Wtuuetota.

- Sn ct. Saul purbe Srau anna
6lub pom einem elettriidsn Strabenbabn.
pasen setrofen unb lebenssefabrIi6 per,
lest. sic wurbe ms Stabtboipital sss
bra9t, nal aber niSt i'm Stanee gu iasen,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-11-18
Su8 Vo. 2, td9H@.
Sefli1 sebenb:
Su8 Wo. 4, td8H@.
Oeflib 9ebenb:

9arlorfubls unb Buffet @ars auf Sas;isen.
Balait:@ars unb Dorm gouboir @ars" aitf
Ra9t;isea.
Die ein;i9e 0inie, pd6e uWaun gouboir
@ars" swiiden @bieaSo, Dubuque, Ges Moines,
ct. SOiepb, No., ct. Saul nnb Winneapolis
bat.
S1latplase unb Yarlors Stible psrben auf
snmelbuns in SidetzO ffre ~reierpirt.
". 6. Sermaiae, 8afi. II. Sidsts asent,
Dubuque.
70. u. BnIeabari General aiIa9ier
uub Sitet a9snt, Chicago, 81.
Southern standard. (McMinnville, Tenn.) 1879-current, 1890-08-23
A Cheerful Spirit.

We say of a man who marries an
heiress, What lucky fellow! But
the real luck is his, the happy fellow,
who wins for his own a bright, sum
ny little woman who keeps cheerful
under all circumstances. Such wife
makes sunshine in shady place. No
matter how roughly the world treats
a man, the trials of business life are
compensated for if his home is bright
ened by a wife whose spirits rise
above disappointments and annoy
ances and who blesses her family
with an unfailing fund of cheerful.
ness. Surely man must appreciate
the blessing of such a wife, and sure
ly her children must love her, living,
and bless her memory when dead, for
much of the pleasure of their lives
and strength of their characters is
owing to the sunshiny mother.