Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-06-24
. eutGfe 0 II.
Die
fej,lOlt1en SrI0er.
g,jd5Iuns pom bsr ro,hen Gtbs.
Nor
@tlbelm @ntbong.
(5O,tfesuns }

pyJhOA SblA S+hSl- ~ wv IdSAS ~ y
ruei5 II tonnts. @t entiaun it9 ber TsIos
flai9c, bic ct tets uui ieinen BanbsruHgen
nitnN9m.
Der 8sin muBts bic Irme ~itirten.
Sic nabm bic Tlai6e mad eiuieem
8jba itreben. 0us atnO f@Eisf rubis mel.
ter.
Str isib fiber bier fremb," Ia9te BET Tris
aui,5 Rsue. vunO babt eua ~uertrrtl 80
wout ibr 5iu?"-
Gie i4ltte[te nit benz Sept, aIs Tonne
fe bos ntdt iasen.
yQbsr bier tOnnt ibr bod niSt tIeiben;
Bic Na5t tommt berdn uuo es wiro tabI.
Dent an bas Rtub!"
ga metu 6iub - mein ormes Rino,"
fiiftette fte. Die wei9e Gimme stng ibrt
bts ms tnnerite 9erj. - r meinte er bore
ieine Wutter reben. -Oas mar i1r Con!
- Den fannie er sur pobl Der NOR ni1t
persefien i'm @st0ie Der @sIt.--
vBus tann i'd tbun fir eu63~ fraste
CT. vSbr t6nnt bod bier nidt bic Ra9t
subrtusen. - RoHmt nit mir. Sd mein'
es gut unO ibr blrft mir trauen!"-
sic rt9tsts ft5 baIb auf unb I6aute t6u
mtt iDrsu sroBeu feu9ten Iusen, bic ibm
bis auf ben @runo Der Geele ~ bIitsn
i3teueu. Damn murmeIte fe sinige Wors
te, bic Der 6ris nt4t ueritanb. Gr balf ibr
fi9 uolieHbs auftt9ten.
vNidt nett BON bier 1T bic &1itte bes
alien 9trten," fG9te Ct. Scr Atte eebt
nit mir beut' Na3t i9IaFen uno iol eu5
bic 9atte fir bieie 0a9t aberIaFen."
Sie i9tsn pie6er uridliiis. - Su BEN
Au9eubltt erpu9te has &inb uut ueinte
nno Der 3arte aOrper idItteIte it6 Dor 6roff
uuteE bet bIrfttseu umbauuug. - Das
f3ien ite 5u bsitiumen, benz 9Orl6Iass bes
Sesmanns nu63asebsn.
,,6ommt obne Sur9t," iaste er. ,sSm
DOrfe ielbft fiubet ibr i4psrIi9 Sbbo9
IS fnb barte Weul5eu."
%ausiam" i9ritt bas @eib neben ibm bin.
Ct Uoute ibr bas &tnb abns5u,en. a5sr fe
lit IS ui5t.
2I8 iis bic 5iitte bes Gtten errei6t, uarb
bisiei 6sraussspO5t. Der Jrts IieB bas
crue G8eib eintrstsn uub ma9ts 2i5t, ins
BEN er benz NIten eiuen Wint gab, baS er
Inn ipiter Iaes erttdren petbe.
Oas 8etb IieB Ques nit fi6 eei5ebsu.
Gle i6ieu uOQts etiGGpft, uiuenIos unb
tnhtmioe.
8afer, NtI5 unO 9rOb mar gum Slid
porbanosn. Ous Seigte ibr ber ifris uno
iteQte ss ouf bas 6eultsr6rett un5 tas 2i3t
5atG.
Damn uiuiSts ct i5r quite 0fub unb
i9tob bic Eblr btnter it9 Gb. Der 4tte,
oer nO9 baIb I'M Gtaume mar, ppSte f6
LANCE ni9t oortu Al ftuben, oa6 er iest
uo9 bis gum 6lbnenpirtb mari5ieren
mill, I'M bel benz 8adetfris 81 itIafen.
- Ser 6rIs wuBte i'm tnbeb bllo 0uf,us
tIaTeH uno bas sutmiitbise 9sr3 oes &Iten
bra9te SaHn germ bas fleine Spfer. -
4m anbsrn Worsen in aaer Iribe eing
Der 6irt 3ur quite. - Der Grit polte IS
To- IS lettste ibn babel Elm ri9ttser unb
tetEfiblenber Safttntt. - Der aIte Wann
nit benz ebruiroisen ueiBen 5aupt musts
Der Armen wobl bet'm erlten 4nbItt 8ers
trauen cir fl0Ben. -
Ser Srts sins berweil in ben Bato.
Der 3wif@snfaQ uirtts pobItbdtis Elm
on bic BanbIuns, bic ii9 in inn uoalog.
- Dds 2eiben ber Srsmbsn unb i5r gotts
ersebener Stun i9tenen inn Elm ua9abs
munssuirbises BeiipisI. -
aIs bic Come idon b0ber ifanb, ains
aud er enbIt9 3ur quite. Cine innere n1s
geoulo uerbsbrte tbn. - Ois wei9e iaufte
Siimme muBte er nod einmaI bOren ses
rase isst nod sinmaI b6ren, bsnu ibm mar
ss, aIs iptd4e aus benz Con gu i'm, Elm gu,
ter @nseI. -
Der 9irt muBte i'm pobI f4ou pom
5eniter aus bemertt babeu, benr er sins
tbm ent9eseu unb wintte i6on uon ferne
uub i6ten febr errest.
Der 6ris sIaubte, Der armen iet etpas
auSeitcBen aber Ra5t.
s@Ottes 8ese fiub unerforI6li6," rief
Der GIte unb ietn 9sf&t sldnste ME in
8ertIdruns. vSbr t6nnt ni6t benton,
men ibr mir seftern Gbenb 5usefibrt!"-
n6reiIid peiB IDS nt6t! @ebt's tbr
gut! 8os 1T benu NIT Der Jrembsn?'
"&ttns 6rsmbs - sic III su5 ni6t
fremb!"
vNtr ni6t fremb? - a9, i'd wists
nt3t, psr."-
nNun, Bel eu9 Tam mon idou uaaen.
nit Der EbIr ms 9uus gu fallen, benn etn
Watroie bat tetne Bsibsrneruen. - Grin
nert ibr eu4 nt9t, in sursr Suseub pom e.
net S9psftsr @srtrub ssb6rt gu bas
beng
,@ertrub? - ga freiIi& - aber nur
ielteu mar pon ibr bic 3teb'. Nur bic Rut.
ter lpra3 pobl Elm WtaI uon ibr unb rusius
te. sic bat melt ibsr QanO se9eiratbet -
eisentIi3 ptoer 8iaen Der @lteru unb 1T
ldn9lt ueri9ouen; ba i'd nod Elm Rinb
mar, mar fe nimmer babeim. ~
u8uu bisie @srtru6 - ba5t ibr mir aei:
tern abenb 3usefibrt! - Die Grembe it
- cure S9pefter!"
uWseiue S9uefter9 - Sie9-S meiu
RQakE ~ f. uS,Eka 81. E2S ~