Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-09-30


MISUNDERSTANDING,
sn YittSbur9, pa, atn slbenS oeS
"a. September 1890,
pon Us. Conner, Rsbactsur
Der r9uremburser @usetts" unb Der soma.
@sIobt iei Seius gbvifus!
9o9uarbisfs Bii5Ofe!
5o9wirbise 9erren!
@ssbrte Ssrren unb Oamenl
Wir 1T bic i96ne, aber i9uierise 2luf:
sabe su E6eiI seporbsn, beute 4benb einen
8ortras lber bic tirdIi9s Bautunit su
balteu. SreiIi9 bat man mir bic Sa1s
nidt au Iei9t semadt, benn mir 1T
our BsbanbIuns bes umfansreiden @sseus
ifanbes nur Elm babies Stiublein beuils
Iist. Cine bobseebrte @sriammIuns wirb
baber enti1uloisen, menn i'd mid turs
fafie unb ben 9~esenftanb nur In srosen
5iSen bsbanbls.
SIM SIeiB, iast Sdiuer, fam lid bic giene
meiIteru,
Sn Der @ei6itli6feit elm @urm 8ein 2ebrer
Iein,
Sas @iiien tbeiIft gu NIT porse;osenen Sci:
tern,
Die Sunf, o Weni6, bait On ALIEN.
8as aber lit bic Runf9 Die Runf 1T
Elm glus fluB bss @ottIi5sn i'm Weni9en.
llnter allen biIbsnbsn 6initen it bic
3 autun 4. bic erife, bic Rtdtung ge:
benbe. Gn lie Iebnen fd bic bic anberu
bilSenbsn Riuffe an: bic Walerei, bic
gtlbhausrei, bic Stifsrsi uab bic tlsinsu
&Inits.
Die 8autunf i'm NIIsemei l.
n bat ben Beirut fur bic ndbsrsn gss
tirfnife I'm 9sbsn gu iorsen unb nimmt
osBbaIb cine wi&tise Steluns elm.
Die 9ufsabe Der tir5Ii5eng aus
t t 1T es, bic fur bic Darbringung bes
Spfers @briitt notbwsnbissn 9sbdube ents
ipre9enb bersuitelen. Oisie aufsabe 1T
bic erfte uno b61fe isslidsr gautunf.
Oenn, pie bas fOrtbauerube Opfsr gbrift
unb feline bleibeube 9sgenpart i'm auers
bsilisifen Satrament bes 4Itar's Der Wit:
teIpuntt aues 2sbens unb aIsr Ebdtigteit
be1 Rir4e 1T, 10 bebarf bic Stride fir ben
6errn cine beiIise Stdtte unb Bobuunq,
NORM er fem Spfsr nit ben Setniseu fei
ern unb BET tbneu i'm 3. Satramsnte iein
tam bis ans gnbe Der Gage. Rerten
mir IS wobl, bic Stride 1T in Der 9auptiads
etne Spferfdtte. 0aber unteri1ets
bet ie iib raoifal pom bsibnii1en Eempel,
Der 8o5nitabe Der @6tter, aber aud pom
Setbaus, in benz fetn Spfer barsebra9t
pirb.
IaS Der Befimmuns zines gaues
sebt absr ni5t aIsin Der Blan, ionbern
bic sanss 9staIt bss @sbdubes beruor.
Die art unb Beiie uber, pie bas Spfer
bar3ubrinsen ist, idreibt bic Rirde in ibrer
4itursis por. Die 2tturgte 1T baber bte
oberffs 2ebrmeiffertn Der Bautunf, b. g..
Der ttr9It9en 8autunft.
Die @runbBise, rpsl6e BITE 9itursie fur
ben Bau bss @ottesbauiss pori9reibt, fnb
u~iererIei unb be3iebsn ftb:
~ auf BITE Gage uub bic Ri6tuus bss
gaues;
2.) auf bic 5orm;
8 Auf bic innere 9lieberuna;
A. auf BITE austattuns.
5afeu MIR bieie Yuntte ndbsr in's ause.
Bas bic { a 9 c ansebt, 10 fol- bic &ir6e srs
babsn, bod, auf benz Serge Iissen. Man
e~rinrere ii9 ass S6naculums auf Sion,
an bic Site Der Gpoitel, BITE 2itursis i'm
O6ersema9 81 feisrn /; man erblidt in Der
b6ber seIsssnen Stride bas Ra9bilo bes
alien SaIOmoHli9su Eempsls, bes Bsrsss
@olsatba, bes bimmltidsn SsruIalsms,
bas ba auf benz Berse liest.
Die gori6rift bic Rirden bod gu bauen,
warb idou lett ben fribeitsu 3eit bsfOIst,
pie idon ber 3. Tsrtulian, Der 8. Iusuitin
uno ptsle anbsre 3. 9dtsr bepsifen. Our9
bas gang WitteIaIter binburd, mid maj
BON bieier @runbresel ni9t ab. &onnte man
bas @ottssbaus ni6t aui cine Nnb5be ers
bauen, 10 ifeate man IS bod cine Qnsabl
Stufen iber bic u%msebuns. llnb bsuts III
bic Rssel nod nidt psrsefsn.
Bir brau9sn wobl ni9t gu iasen, baB
bic bobe Gage aud te4nii9 uieIe 8ortbsile
bietet, bod lafsn MIR bas Bel Ssi,e.
Ra9 bsr Sage Der Rirde 1T aud bic
Ri9tunsw obl In Bstrc9t 81 sieben.
Das @ottssbaus ioI orientirt lein,
b. b. es iou pon 3 teu mad 0eftsn Iissen.
Der @bOr sessn Soaneuaufsans, Der Gins
gang I'M 8sitsn. 2ieis 8oridriit, iasen
BITE Batter Der Rtr9e, ist apoitoli9 d,
bas bsiBt ite ribre i9on aus Der 3sit Der
apoftel Der. absr bic gori9rift mar
i9wer gu befoIsen uub idon frib mid man
pom berielbsn ab. Oas bsueiien bic Rlas
gen Der bsiltsen Batter uub bic uielen 8srs
o%rbnunsen Der goncilieu. Sm DtittsIals
ter iudts man bic &irdsn 3u orisntiren,
mo- es nur angling. SIS mare gu uiinidsn,
baB man aud bsute, wieber gu Der f96nen
8ori9rift Suridtebrte, bsionbers auf benz
9anbe, bumit man fi9 mad gnorbnuns
Der 4poitsl bsim @ebet mad Often ri9te.
Die nd6fe Grase, bic uns nun bei9afs
tist, III bic: WsI9e Sorm oil bic
STRIDE baben2 Der gbrift tbut Ill
les I'm Rreu3e; i'm RreuBe wirb setuuft, sss