Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-14

Dame baran benten %tonnte, 81 ibreu1 %:
ter 5urattIfebren, na@bem Re senau Be:
ftimuat bate, mas aur wsitersn Bfese bee
8ranten gu beobadten isi.
$50 muB bid isst usrIafisn, meme suts
anna," iaste fie, blu weiBt, Der Bapa II
Az Ietbenb, aIs bab i'd BITE game Ra1t uou
ibu, fortbIsibsn birfte. Worsen frib tcmms
ID auriid; ioate absr stwas Beionberss
sef9sbn. 70 tannf BIZ mir 5anndsn
f9idsn.
so baute SSSnsn. Iisbss JrauIsin, Soft
lobne es Sbnen."
,Jtur INNER ben aopf oben ssbaItsn,
mir baben iest BITE bette 5uffnuas."
,Ilio sic baItsn BITE @efabr pirslib
fir ibsrfunben2 fragile aInna nod s%inntaI,
inbem Re ibrer sitisen 8obItbdtsrin be-
balfi9 NOR, ibrsn WantsI umSubGnsen.
SO boffs su Soft, baB mir auBsr
Gorge isin barfen, freiIi6 barf In Der
gfese ni5ts psriaurt uerben. Weins
t1br Ia6e ib bier, bau,it bu senau bic 3eit
weiBt, mann bu inn eirscbsn muBt. goisu
nun big r'orsen, oosr ri9ttser Bis na6bsr."
gs nal in Der G5at mad Mitterna5t,
aIs WiB aubrep bic 5itte psrlieB. Sis
bef5Ieuntste lire Sbritte, 10 uteI fe tunnte,
unb errei4te sinise Winutsn ipater Elm
5aus uon uenissr birftisem ausiebn wie
wie BITE abrisen Bobnunsen bes 0orfes.
Sine f9on betaste 5rau Sffuete i5r bte
Gbir, inbsm fs usrbrissIi9 iaste:
,Ssit mann III IS benn Site unb
grau9, baB BITE iunseu Damsn 70 ipdt In
Der Ra9t bsimfebren2 ID fam reine
Radtrube ni5t sutbebren."
,Des folen Sic aud niGt, Srau
Souannic, idIisBsn ste Jest sstroft Sbre
Ebare, mem absr 5anu9en Rerbont
tommt, um mid 81 rufen, 10 naub i'd TO-
fort bena9ri9tist uerben."
,,Sn @ottss Ramen. Sd boffs inbeIs
fen, baB man mid i9Iafeu IdBt."
,Das bofs i9 AUDI, 5snn bann psib
i'd, baB es benz alsinen better sebt. Setn
Ste bod ni@t unsebaIten, Trau Souannie,
Ste baben ia ionf elm 10 sutss l5sr3."
SD i9Iufs fsbsnben 5aBss, ss ii mir
pabrbaftis ni5t libel gu nsbmsn."
,,glun 10 Isssn Sic Fd ms gstt unb
MAIDEN es ba bsauer,er ab," iasts Ia5snb
has iunse Wab1sn. ,,9ute Nadt, n,ors
gen Fnb Sis mieOer bic aIte, bas wsiB id."
sic fiss bic Erspps sur gtass binauf
unb trat In elm serduutisss 5immer, has
bur8 cine srOBe ipanii9e 8anb in swet
9dIften sstbei!t mar.
,,gtun mein Rinb," IieB cine i5wa1e
Stiu,me binter bsrisIbsn fi5 pernebmen,
mar Sesn Wsrs Der Sarmberoistsit pom
grfOIs ~sstr6nt2"
sd CLAUDE wpbI, Iisber gapa. Der
RIeine bat felt r,ebreren Stnnben Gube
ssbabt. On ianbtsf mir 70 fbneu bic
5siImitteI, baB i5 bofisn bari, msinen
tleinsn Yatieuten morseH ssneien ~ fins
ben. - gu Bit wobI mibe2"
,,giein bas psnissr, aber i'd babe bid
i6mersIi5 permiBt. Da i'd auein mar,
sIaubte bic I~answeiIise Srau Souannie mir
@sieIidaft Isiften tu raiiisn unb i5 bate
Wabe, he Los tu werben."
SOL i'd Dir porIeIsn."
ngs it gu ipdt, aIice, leg bid i5!afen,
aud i5 mill 81 ruba usriu9en, bu fannf
mir ben SOsann bersinlSiten."
,@uts Radt. Papa."
,,S5Icf uobI, msin Rinb."
.5err aubrs9 s,bob l5 mibiam aus isis
mem Sefel. gr sins sebeust, wiepobI sr
nod uerbGItniBudBis Jung, uisusi1t flint
unb uisrtis Sabre alt mar; feline game
6aItuus perristb cine iberaus sarte @ss
iunbbsit. auf ben Arr isinss Disners ses
ftist, mantle er Der Ebars isines S9laf.
tirmers ~.
,,gs ssbt idIedt bsuts g6snb. Sobann, ~
faste sr, ,,bie Rtdfte nebulsn INNER msbr
ab."
Der sndbise 5srr iolIten aud aus biss
fem God H6 fortma@en, tn England mirs
ben sic f@ pieI sbsr erbuIen."
User wsiB, unb mann psrbe i'd 10 melt
ieiu, reiien 81 t%6nneu."
Die Gbar i9IoB f5 binter linen. Gliee,
psI9e bas furte 5uiessipra9 anseb6rt
bate, fsste ft5 nit eiuem tiefsn Seuf3er
an ben ,Isinen Gid, Der ibr aIs S9reib
tii9 bients. Die Gorge I'm ben seIiebten
Batter Iisb he ni6t i@Iafen, fill unb .rdu:
msrii9 srw artste fe ben Gag.
II.