Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-08-14
Sas 3utrinten.

gei6ittetcs MaB uon QuaIen bsS 9eibes
uuO Der SeeIe 3ueemeiieu, 10 bat iic ibm
bofiir sleidiam ais gnti96Oisuns bas
| Nui6Sren Der DUAL in eirsn 3uilano
ireuSi9sr Grrssun9 uub bO9fer 8efrie'
bieuug, in sinen 3uitauo 6eS 9liifSge:
iibls uerpanbeIt. User je in GROCER
ansit u6 Tur6t 9si9wsbt bat uno ba;
pon 8lIdli3 6efreit wcrbeu 1T, rper ein:
NAL beitise t6rperIi9s S9merSen erIitten
bat. iuirb ii6 nit bsm 9luf66ren berieIben
ni9t in eineu 9Iet9siItigen 3uitano Der
9tnbe Suriifueriett sefiibIt baben. on'
bern cine erbebenbe Gmpiinoung ber
0efreiuug unb ber gr0Bteu Ureuoe ba'
riiber rpirb i'm bur6brun9en baben.
Dieies @IidsgsiiibI 1T ni9t ieIten ein
BEN 3uitanb Der QuaIempiinoung 10 iebr
iiberpiesen6es, baB sepiiie t0rperIibe
QuaISuitdnbe rs6t siseutIi5 berbsige:
iebnt unb berbeisefiibrt Su perben pile;
gen, MIR I'M na6ber im @eilbI ber
Seieitigun9 OerisIbeu i9weI9eu gu Ton.
ueu. 90 uerbdIt es li9 init elmer ber
uu9eitiimitsn uub uuertrd9libiten Qua.
len oeS 6Orpers, 6sren 8eieitisuus unbe:
itritten iofort bas gr6Bte WobIbebusen
berporruft, benz Ourit. Der Oi6ter,
Der ben Ourit beiingt uu6 ben 3e9er,
bat bes9aIb i6on pon uornberein bic
pdrmteu Spmpatbieu uno pas bette
8critdn6niB isiuer 9eier fir i6 gepou:
nen. 60 CROP lit bic Dual oes 0urites,
10 intenliu iurtt bas @eiibl Der Befrie:
bisuug bes eisnen Oarites, baB ioSor
bic 9efrieoisung eines fretnben Ourites
elm @eiiibI beS lSobIbeba9ers III uns
srSeugt uno 10 iebr eS ms ionit ssnirt,
rpern Semaub in uuierer 9tdbe i6nauit
ooer ionitise uerp0ute Haturlaute b0reu
Idbt, 10 ipenis unan9enebm, ia 9raoeSu
bebaglib nirtt es auf uniere Gmpiiu;
bug9 ein, tpenn elm ouriti9er 3e6er na6
einem tiefen Grunt einsn @utturallaut
Oer 8sfrieOi9ung ausit6Bt.
g8ie bas @dbueu anitsft, 10 greiit
man bier unwilltiirIitb uad ieiusm
@las. I'm ii9 i9leunislt su einem sleis
den @eiHbI beS 8ebagenS Su uerbelfeu.
I'm MiBueritdnbniiie su uerWeiOen, ki
bier 9Ieib bemerft, bag man ii6 in benz
betreiieuoeu @las elm onberes @jetrdnf
ais g8aiier gu benfen bat, benn auBsr
ben peni9en, falt gang i'm glusiterben
beqriiisuen Mnbdugern beS YbiIoiopbsn
EbaIes, pel9er, pie mad i6m ber Oi9s
teriiirt Binoar, 98ailer fir bas allers
bette srfIdrt bat NIB pieIeibt beSbaIb
siemIi5 Der Sergeiieubeit anbeimseiallen
lit, mo ben 9siiberu einiser Winerals
paiisrquellen, sibt es nidt uiele Wtns
i6en mebr, ueI6e pom Haiier i6mdrs
men, ruGbreno ale 80lfer unisres Yla:
nsten pon ben ciuiIiiirtsiten bis gu ben
wiIbeiten inter bem 3ei9en bes 8ac6us
uno @ambriuus eint9 iinb. 8ori6tis
ger ais G6aIes lit Der Oibter, mel9sr
iin9t: yEriuten lit bas allerbeit ibOu
lett NOamS 3sit geweit"; er iiberIdBt es
Seoem, li6 oas betreiieuoe @etrdnt bas
bel unb ienem Gei6mat Su oenfen.
9si bieier allieitisen llebersinitimmuug
iiber ben Seseu Der 9uritbeiriebisunS
III es benn gang ielbItuerltGuOlib, bag
man benz Ourit in alien @elttbeiIsn be-
iouoere IsmpsI, bic Birtbsbduier, sr:
ri9tet Dat, ,u weldsu nit pabrbait
riIbreuoem Giier bic aubetenbeu Seeleu
ellen, nm ihm am NItar ass Stamms
tiibeS icius regeImGBigeu uno rei6Ii3en
Spier oariubrin9eu, 10, man briugt
lbm bic Spfer ,cIbit oanu, wsnH tr
ans MD: peint9t. inoem man ibu redt
elQenti6 i'm porau5 bcirisoiot. So
bcr;erquifeno 1T Die Beiriebi9ung bes
Durltes, 10 perebelno pirtt iie aui bas
@jemiitb Oes .3e6ers Elm, baB bic @e.
le1eubeiteu, Bet ipel1en iBm Spfsr 9e;
bra9t perosn, baSu benuet gu rper6eu
pflegsu, nm anweisu6en ooer abwsieubeu
Jtsbtnmeni9en ben &usorud Der 8srs
ebrung, 6reunbi6aft uno ieber ionltIgeu
Spmpat5ie Dar;ubrin5eu.
Jleineu tieisrn gusoruf ber 8era9:
tuug fam es umsefebrt geben, aIs wsnn
man elm @las NIT einem 9uten Srunt,
itatt benieIben bur9 ben @aumen Su
leitcn, 3eri6eat oOer einem Q8ioeriader
ms perbaBte 2IutIib i6Ieubert. 90 bas
ben gaus beionSsrs bic Osuti9eu, weIbe
ais trunfieltsS Bolt ben anoeren 0tatio:
ueu immer ibsr Ipareu, Don iebsr ieoe
S'slegenbeit ergriiien, nm benz Ourlte Su
Icinem 9te6te gu perbeIien uno ibren
@ieiIbleu babel glusbrud su qsbsn, uno
fem au6eres Bolt lit pobl nit 10 uisIen
unO 10 i1Ouen Erintlieoern bs9liift NOR:
ben, uie bas beuti6e. Otan muB es
nit augeieben uub nit our6gema9t ba:
ben, rueI9e tisie Ssre5ruug III benz 8Iid
Iiegt. nit pel6em elm ieiu @Ias erbeben:
Der 3etber siuem pom ibm bu9gei6dbten
Wtaune Sutrintt, weI6es innere @Iuper;
itdu0niB outage tritt, rueuu Swei ats
5reuuoe iit ems fommen, rusI9e Summs
non guten 8oridesu Der Slid oiienbOrt.
psnu siuei ueri0bntC Seiube gum eriten:
NAL wieoer miteiuauoer uuitOBeu, msI6e
Srsuoe ein iunger Wsann empiinoet, pie
er lib aeebrt iiiblt. wsun ibm eiu iuobl:
lpousnber Sorssieeter Elm BrOIit nit benz
@jIaie Supintt, pie psiulib es bemertt
pirb, wenu BEL ionlt augemeinem gu:
trinteu Der cine BEN uubersn ,i9ueioet"
is III uno blei6t oas Sutrineeu cine alte
ibGue Site, se nod beuie non 5faiitrE
uno Jt6nigeu Geiibt wiro, uEo ruern mir
laicu, iuic Gdiisr WIIbelm l. ieinsn pa
IaoIneu iugetruufsu bnt, wie Ocr Raiilr
pon RuBIano iein @la5 81 SiSmard er.
5obsu bat, ME 6eS ieSige 6niier Sen
groBen Utoltte nit eiuem 3utruHe asebrt
bot, 10 crireut iib seraoe oieier Nusbrud
Der Sohahtuna uno oc5 Rpb[moleus