Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-03-04

uSte aqein, aItce, burften BITE gersan.
9enbeit beriibren. obne baB es mid
i9usr3te; mie Sic ss anssfansen babsn,
weiB Soft, absr bur9 Sie bin t9 sebsiIt.
nun mifsn Sis mid au@ erbaIten, mid
ftdrten, bamit i'd ni9t In bas Ri9ts 3uriids
finite, ionbern Der uerbs, 3u ben, MIR Sic
mid MAIDEN t5nnen! sd Tam Suites
wirten, slitlt9 iein, wenn sic es wo0en.
Sprs9en Sic IS u aus, bas eine ents
f@~eibsnbs 8ort, iassn sic mir, baB i'd
boffen barf!"
Sn Ibriusn ausbrs1enb, bas 9sii9t In
ibren aitternbsn 6duben uer5ersenb, Nuts
msIte alics psr5wsiF unssuol:
u3u ipat, gu ipdt! . meiu @ott!"
Warsarstbsns Stiums untsrbra9 bas
tieiem Sdmerssnsausruf foIsenbe S9wsis
gen. Da Golanb UNI iebsn 9reis cine
psinIids Scene usrmsiben uoqts, iprans
er raid snti9IOiisn ans 9auo unb elite Der
Tobenben entseSen.
WiB aubrep 1T bier," risf er, ,,unb
ptro uns i'm AusenbIif foIssn. Sd fanb
fs weinenb unter benz boppeIten gin1uB
zines Wi8rGneanfa us unb zines Banbss
gproni9er 9ebi9te.
limb aIics wubts ni5ts ben i9mersli4en
Worten bin3usufisen, unter beren ginfuB
ibr 2eben itanb: 81 ipdt! BON benz 8srs
laufe bss 6ribitifs blisb ibr nur i'm &C.
bd9tniB. bag 2orb Warpsq fs nit GROCER
9ite bebanbsIte unb baB Sommsrpiue
ssi1ift bic Nufmsrtiamtsit Der lebrisen
uon ibr ub3uIenten usrftunb.
Oa fs cine @%istsrboluns bss aueins
isins NIT inn befir9tete, bdtts lie germ
ben PIas tn benz 9onpuasen stnssnoms
men, ben 2orb Warusu 3ur gsrfisuns
itslte, bod waste ie anssii9ts auer &6rbe,
S9iHsln unb SIal1en, bic su psrIaben
warsu, ui9t, bisie gsrdnbsruns porsus
idIassn. Dsn arm ibrss uaterli$em
5reunoes nebmenb, i9ritt ie bur9 ben
WaIb, fe usrsIi9 bic wintsrIi9s Bromes
nabe NIT ben fribsren unb msinte, bas
Ser, mhhe ibr brs4en Oh bes glsnbss Der
@essupart.
Gin 4usruf tes Staunens entriB fe
pIOsIi9 ibrsr fmiarren EbeilnabmIof9teit.
Den Ri9twss, pel9sn man sinsei9lasen
bate, um bas S1IoB Dor Der Na9t su
erreiten, treu5te eth Siemli1 ttefe SdIu4t,
bic Resensiiis Der lsstusrsansenen Dodsn
battsn bas babur9 fisBenbs gd9Isin in
siuen rsiBenbsn Strom psrwanbeIt anb
einen Der Ealten fortsei9psmmt, wsI9e
bic barber iibrenbe, rob se,immerte Bride
trusen. Uit ii5erem 5us unb i9winbsIs
freiem Ropf tcnnte man nod BON einem
Der idb abi9iftgen ufer bis gum anbern
ssIansen, benn uie piIb aud bas 0aIer
braui'te, 70 ndBte bod nur isin S1aum
bas iibris ssbIisbene Brett.
WarpsI ma1te ben @ori9las um,u:
tebren unb ben 5auptwss auf3uIu1en,
psnn es aud iiuifer bariber werben foute,
bod er uuros pom ben Nnbern iiberitimmt.
Sommsrpiue ertlirts ii1 bersit, bic 6eitiss
teit Der Briidsnrelfe gu erproben, wenn he
ibn trussn, mar fur bic llsbrissn feline
9sfabr.
Dime issIi9ss SinberniB erreidte er bic
sesenibsrItesenbs Settle; Warsars.bs unb
gtbel folste ibn auf benz SuBe babin,
lei9t uub flint pte bic 0ossl. Damn fam
an alice bic &eibe, fe stus anfanss o5ns
aufBuieben iber has i1maIe Brett, ba ie
bic @ssenpart &olanbs abnte, Der an benz
gnhpuntte bsrsit itGnb, ibr bic Sanb gu
rsi1en. Seit fe ben Baden perlaHen
bate, mar He isiuen glifsn ausseui9en,
iest NIT etnem Wale fiblts he BON masnes
tiiber &,aft f9 ansst,isbsn. bic Aussn
auf3uidlassn, f1e iab in SommerpiIss
traurise, bIsi&s 3ise unb ba bssann aQss
UNI he Der 81 i6wantsn, bic Bride fdisn
inter ibren GiBeu gu ueridpinben unb nit
benz Ausrufe: ,RoIanb, Rolanb!" iiirste
fe in ben Strom.
Suft slst9jeitis nit ibr Fam CONNER
piue nit ibr uuten an, es selans ibm, Hs
NIT Der rsdten 5anb tu ersreifsn unb an
f4 gu 3isbsn, iubeB bic Iints an elmer
Baumwursel f9 fsftIammsrte. 9llics
i4lus BITE ausen auf uub fab RoIanb iber
f9 ssbeust, nit Der Sewssuus zines aus
benz S9lafs srpa1snbsn Rinbes itredte He
BITE Nrme mad inn aus, sr ientte ben
Ropf unb fanb f9 pom ibr umidIunssn.
alice, sinSis 9sIiebts, nun biff bu
msin unb Rismano iou bid mir sntrsiBsn,"
Hiferte sr. Sin isIisss Qd5sIn sudts um
ibre bIsiden 2ippsn, bann I6fsn ft5 ibrs
@Iisbsr unb fis iant pbnmddtis In ben
arm, Der isins tbsure GAIT fsit umi@IOB.
Oisiss glss mar bas 8ert peniser
Sstunben. Sm na5isn aussnbIids itGnb
WOrusI BET ibnen, ssraoe nod frib ssnus,
nm benz 6reunbe bic J5anb gu rsi9en, bsnn
bic 8ur3sl, bic i'm bis babin ssbalten bats
te, CAB mad untsr benz boppsItsn 9swidt ;
Obne bic rs43sttise SiIfe mare sr nit
alice in ben Strom bins~insefir3t.
X.