Illinois Staats-zeitung., 1890-08-11

<ouldl 3u9Speut D0r0e1. Set 0Grtn
entboltenoen Nn9aben semdB belauicn ii6
Die ldlnmtlt9en big iebt gemahter Nus=
gdben FIR Den Sanalbau auf 1,313. 000, 600
6rancs ($262, 500, 000). Ser @ertb Der
porbanoenen NfttDa belief ii@ am 3. War3
ouf 100000 Collars. = eeSn etnem
acknowledgement bel ct. @tie1ne bat
lid nod etne Grplofton BON i6lagenben
gSettern erct9net. Sin bun6ertunofinf8ebn
8erglellte entfarnen nnperlebt. j3p6lf atlz
oere puroen ldtDer bei6GOt9t.
Rublano.
Sn einem 8riefe an ben Griegsmintfer
0en. 0%annOpsfD, bel @elegenbeit Ses
tltntai9ften Sa6reStaees leines Gintritts 1T
Die Nrmee, betonte Der G3ar Die SbatlGde,
oaB Gublanb elmer itarten mtlttarii6en
Srgantlation beoarf, ni9t fir Milgriffsz
3tpede, %innoern nm Die Gbre uno Sic SSntez
rellen DeS 9tei6eS uno bic unid)Gbbaret
Segnungen bes Trieoens All pQbren, Der
nod Large erbaIten bleiben nl6ge.
Sn st. 8etersburg iou cine meme
MISUNDERSTANDING ge9e1 ben G,ar ertz
Oedt tporoen Iein. OerBrpfeIior GorlomaSfi
bon Der untDerlit0t III st. Betersburg u1o
cine Nn5o0l Stnoenten, it1b pegen Ibeils
1taDme oil Der Seer htD0rung Derbaftet tDorz
Den uno aud in Weosfau tpuroen piele
9eute auf otele[be NnldulOigung in Boz
lt6et8eipabrlanl genoulnen. :3tpet Oft5lere
bon bobem STANCE, nelde DermutbliG in
Die NeridnD0run9 bertDi6elt tpareil, baben
lid er1GOlien, uu1 Der ibnen bro9enben Bez
1traiung gu ent9ebe1. : Die groDinSialbez
BORDEN BON Sinlano baben Der 6eilearnlee
QQes8reiben i'm G0nDe uuteri rui<
Tide Jtibili1t SlaotnSfD, Der in 8erlirt
cine bretjdbrlge Tretbeitsitrafe rer6iBt bat,
1T Der ruliti6en 8olisei iiberanttportet
tpor0en. NlS ct itber Die @rense gebrad5t
puroe, ma6ten ruliii6e gtibiliiten eiren
ertolglolen Gerlu6 al ietner 8efreiung.
@tner Der lebteren tDurbe berbaftet. =
0as 81. 8etersburger Blatt r@raidz
oortn" gtebt JtuBlanoS 8erorlB iiber Das
engtti6sbeutide Nbtommen Nusorud unb
rdt6 JtuBlano CUR 3uiamnen3iebun8 BON
3ruppen an Der af0bQntlben @ren5s, I'M
@nglanO 81 9rDBerer Gorit6t gu mabne1.
= 9te rliitl6en 8lGtter oerfltnoen, OQB
Die Gerbannung na6 St6trten binnen
&ur5em neroe abgcidafft lDerDen, iberz
geDeit aber Die S6atlade, 0aB lie tpte bis6er
audi obne geri6tlt6e Berurtbetlltng iii Strait
bieibt.-0er Nus5ug 0erSuoen D~on9tuBlano
bat begonnen. Saulen0e D~erlalie1 oie4Srootna
gSilna nit Der 2[bIidt na0 BraIilten auS>
sunanoerm uno QlnDere be9eben iid in
@ruppen na9 Qlgerien. Die @eleulhoft
Alliance Israelite" bon GariS lGBt Den
MuspelDerern ale 6iilfe angeoetDe1l. =
Die rEiitl6e S!egicrung bat DON 8ulgaz
rlen Die NuSliefcrung oes in bic Wtaior 8a>
nisa'l he 8eri6nDrung pertDtGelt geneie1en
rulitl6en 6auptmannS &alubfOtD Derlangt.
- aniett Ii ) Portugal.
SIN 8alencia ereift Bic Cholera Inn ii6.
Nus 2erena in Der Bropils 8aiaoo5 merz
ben mebrere SGlle gelnelbet. Die portuz
gteitlbe G%egierung bat Derbotel, 0ab lpaz
nilde 8abnSiige Die @ren5e iiberldreiten,
ebe 6oipttGler auf ber @renslinie errtdtet
ftno. Oie Gerbreitung Der Cholera i1
IiDlt6en Spanjen bat unter Den BetDobs
nerll 9roBc Geitiir3ung berbprgerufen. Sine
aIgenletne Jlu6t nad Dem nOrDlt6en
Spanisn uno Sratfreib bat begonneu.
9te @hplera bet in Der ipantidsn Qroz
Di;3 8aDdir0o, IN Der portu9teitId den
@renSe, ibr @ri6einen gema1t. 9ie gez
BORDEN baben etne itrenge @ren5iperre
al1georDnet. = I'm Die Staot 2iliabon lit
cine mtlitGrii6e Yoitenfette ge5n8er, I'M oer
@ini6leppung Der Cholera our0 @nf0mms
hinge aus Dem @6olerabe5trf por5ubeuger.
SeIoien.
9te fatierli@e 0a9t 6o0en5ollern lief
int 6afen Don Sftenoe ein. llngebeure
WtenlGenmalen, Daru1ter 5aDlrette Oeltz
l6e uno GllglGroer, hatteu ii6 auf benz
&aD ei~r9efunoen. Der G0Htg SeDpOGO be-
cab lt1 in Se9leitung ieineS 8ru0ers, Des
Wrafen Don fSlanoera, all Boro Der g)a0t
6obe13olern, no ber5It6e BegruBuHgen
3iptiden DEM &Dnige, Dem Scatter unD Gem
Brin3en 6etnri6 unter ben itbLi6en Salutz
idiiiien itattfanDen. Sarauf sDgen ith bic
beioen Wonorden in Den SalDn Der g)aCbt
suriid 1ino peripetlten bort in halbltllnDlGcr
unterbaltuna. Spdter gtng Der &diler an
2ono, ra6m Die Yaraoe Der @brenipade nb
u1o enlpftnq Die belgil6en Wftnllter ulo
ben Stab Der beuti6en @elanDtlGaft.
9arauf fu1ren Der &ailer uno Der &0ntg
su benz Sommerpalaite, 9efolgt bon benz
8rinSen 0etnrib u1lD DEM 0rate1 bon
TlaroerlE. Gin benz 9an3en Wege, ben tie
snrii6legteu, batten ii6 0t6t geor6ngte
3ul@auermaifen ctngefunoslt, aus beren
Retbe1 unauf6orlihe 6o6rufe ert0nte1.
Q(n1 Q6enO purDe i'm palait 81 @bren bes
&aiIers @ilGelm ein SeitmabL 9~egebeu,
ipe[6em auber bent &Dnt9 2eopolO, Dem
@rafen bon Slanbern uno benz Hrtn5en
8alouin lGn1mtlide birgerli6e un0 Wftltz
tGrbeb0r6en ltnD etne Ql1Sabl bon geiitlIben
acknowledges bettDobnten. Us ipuroen
feline Srintiprii6e ali59ebrabt, ober nab
Dem Seltmab!e eri6ien oer &aiier alf benz
galfon unb lieB ben Tadelaug uorbeipailis
rem. Die 8ep0lferun9 empfing ben 6aiier
nit lauter 8egeiiterun9. = Der beutihe
Raiier bat auf Der yac6t v0oDen3olern" pie
Geiie mad Qonbon FortgeleBt. GS Dtro
aen1el6et, oaB &0ntg 2eopOlo etnen 8ertrag
nit 9eutihlano unter5ei1net bat, iDono6
belgii6e Seitungen on Der N}aaS Die
Operationsarunolaee in einem &riege nit
fSrantrei6 biloen loIen.
Giirfei mo Salfar.
Ser griedii6e 8otriar1 bat iein Gnts
Iaiiun9sseiu0 einaeret6t, als Yroteit bon
Seitcn Der griediiGen STRIDE gegel Die
MiBad,tung ieitenS Der 0forte.
Set Der 8ertiinoi9una 6eS &rtegSredts
in Der tiirfiiden Steot Nloiiona iinO Die
d1riltliden Se1poDner nerielben elmer duBerft
genalttbati9en 8ebarblung aHS9eie3t.
SeSn Slattltia tpurDen 5man5ig al1gelebeue
3eute unter Dem 8orpanDe gepriigelt, iie sur