Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-07

Der Heoattenr Der vStirlre Der Wabr.
beit" f@reibt:
v9ieber tGmpfen, aIs 5sIoten werben!
yWenn bic tatb. Oeut9en BIER in
amerita - idrsibt Batter 8rodbasen =
ni5t ais poIberedtists tatboliide gbrifeu
betra1tst psrbsn iolen, 70 bleibt benielben
eben nitts anberes abris, ais fir BITE grs
Iansans ibrsr &sdts su tampfsn."
Die vRorb;a merisa" beusrft ibsr bic
sesenwdrtisen WiBbeIistsiten apiiden
Sr!dnbera unb Deuti9sn In Der tatboIis
i5en Rir9e:
IS 1T Isi5t bssreiHi5, baB in msbrss
rem wsitii9en Di6celen, in peIben bic
beuti1en RatbcIiten bic T~berpiesenbs
RsbrSabI biIosn, Der 81. StubI sB als
3pstmdBis auseieben bat, bsutide Yrisfsr
uls Biid6fe ausauudblen, aber bas ioute
ben In benielben aniGBissn, uur bic eng
hide SpraGe reSenben RatboIiten teineu
9runb our Bsi9werbe seben, ba ia bieie
bsuti9sn SrdIaten neben Der beuti5en
aud Der ensIiideu Spra6e uoutrmmen
md1tis fnb uub mas 6rDmmisteit, @es
~Iebriaulte:t unb SerwaItunsssabe ansebt,
anhersu RattoneIiidten ansebOrsnbsn Brd.
Iatsn ni1t i'm 9srinsiten nabiteben. DaB
in ipra1lt9 semiibten 9smeinben NIT
Sorliebe beuti1e Brisfsr anseffelt wsrs
ben, 1T burd bic SerbdltnifIe ~begrinbet,
neil bic beuti9sn 9rteitsr fait obne sIus:
nabme bic enslii6e Qanbesipra6e seIGufis
lpre4en unb iebr oft nod eins ober BITE
anbere Spra1e ri riteben unb bsbbalb ais
SesIiorser pom ipra5li9 ssmiidtsn 9es
msinbsn DOR ben nur Der ensIii9sn Spra5e
mGdtisen irldnbiiden 9risitern ben 8ors
aug psrbisnen. Sc sibt i'm Often slei9s
faqs Oi6csfsn NIT issr Rarter bepti1er
8su6lteruns, bod 1T ss baielbit ben beut:
I5sn &atboIissu nidt siasefalsu, benz 81.
Siuble pori9reiben gu molten, psI1en
Srtefer er ibnen aIs giid,f sebsn iOu,
unb baben Re ishem linen pom 81. Stuble
befsuten Sbsrbittsn fets bic st6Bte gbrs
fur4t erwieien. gine fpradIi5 semildte
9euetnbe tit bier gu 2anbe oft Elm uusuts
bsbrIider N~otbbebeIf, absr fs pirb itsts
lebelidnbe mad f1 sieben, mas ia ale
Sifd6fe babur9 anerfannt babeu, bag fs
bic psri1iebenen Differentiation In ein3eIs
men 9emeinbsn gu usrsinissn iudsn. DAP
beuti1e &atbolifen tn ben ppn ibusn nit
sroBsn Spfsrn srbautsn Sir1en UNI
Sdulen bic bsatide Spra1e bsbauptsi
uiiIsn polsn unb fd 5u bsutidsn gsrsi:
men uersiniseu, iolte ibnen Rismanb per.
arsen uub um aasrwenisften an ibren gro:
Ben beut56en Ueriamnl lunseu ME 4. 9.
ben Sabress8 eriammlunsen bes Central:
0sreins unb ben beuti9eu Ratbo!iten:
Easen InftoB nebren, benin BET ben Oeut:
idsn gsbt bic Spra5e NIT Der RsIi9iou
5aub tn Sanb unb Der Deuti1e obsr Dos
beuti9sameritanii5e Giab, bas feline Rut.
teriprate uerIeusnet, perlensnet aud ieb,
oft bic 81. &sIiston.
vSoqte ismals, mos @ott perbiten mol:
le, Der NationalitGtens Saber tn Der fatbo.
ltl5en Rirte Der Der. Staatsu ernfte Wtr.
rem peranIaGsu, bic bsuti9en RatbpIiten
peroen i'm nibt acknowledgement babsn,
benin fe finb NIT ben 8erbdItniFsn, uie fe
In Der Stride tn ben Ser. Staaten befeben,
poltommsn sufrteben unb perIanssn nur,
buB man ibnen ibre beutl9eu SeeIiorser,
6ir9en unb S9uIen belahe unb finbet ss
Der 81. Stubl paFsnb, prieitsr ibrsr Nas
tionalitdt nit b5beren unb uerantuortIi6sn
Bfitten 3n betrauen, 10 uirb fe has mi.
bantSarer Treube erfilen, aber fe werben
ateuals 4nifanb nebmer, einem Sbsrbirtsu
anberer R%atioraIitdt, ben ibnen Der ;. StusI
seianbt bat, bic i9ulbiss 2tsbe unb g9rs
tur5t gu e~rwsiien unb tbm ben i9u!bisen
9eboriam su leiten.
y0snn is pislIsi1t cine giationalitdt
llria5e bat, ii9 bic unb ba ibsr 3urits
iesuns gu betIuseu, 70 ftnb es bic beuti9sn
RatboI.ten, uie ia bei ueridisbsueu Inldis
fen, NO fe semetni6aftli4 nit ibren irIdns
biiaen @laubenssenoIsa Osmonfrationen
psraufalteten, LATHAM ermteien worbsn 1T.
Iu3 lieBen f9 In Der gr3bi6cs fs YbiIa,
beIp5ia obne sroBe Wiibe mebrere bsutide
9emeinbsn nennen, wel9e i'm 9aufe Der
3sitsn snsIii9siprs9enbe @emeinten ses
worbsn fnb unb bsute nur nod eusIii9s
ipre6eube SeeIiorser beFseu.
bod ioutsn berlei Y~srbstunsen 81 Tel.
nen Iebbaften geiorsnifsn 2luIaB sebsn,
ba es ia rur uersinaelte aufitten fab unb
in bieier a~nseIeSenbeit In letter Snitan3
Der 81. Stubl gu enti9siben bat, Der ia erit
tn n~eueiter 5eit wieber mebrere bsuti9s
ameri.anii9e 9riefier gu gii96fsu ernannt
bat unb beBbalb In benIelben offsnbar feine
9efabr fir bic air9e in ben Der. Staaten
erbIift."