The Opelousas courier., 1890-03-29
Les Gegendes de la porame.

miration facile: c'est quill la garde
toute entiere pour lie pommier. Lors.
Quill passe pres dun pommier en- feur,
il s'6meut ct tire son chapeau; a pour
lui, alors, rarbre est biau mn ane
mayi6e, il est biau cemme une chapeue!
ct les jolis rapports que les Normands
6tablissent entire la beaute du pommler
ct cel!e DIES femmes!
Lorsque leurs boutons s'~entr'ouvent,
les pommiers, sont "rouges CONNIE les
Jones dune ~fllette y Les pommes, plus
tard, sont s'fraiches comme la pau
dune jolie flle"!
Nous autres, nous disODs: "bonne
CONNIE du pain; les Normauds, fdeles
i leur cutie, dissent "bon CONNIE II
pommei ~
lie plus gracieux compliment qu'un
Normand puisse faire a une jeune pay.
same est de lui dire: son vons GRO
ouerait CONNIE une pomme -
Et, certes, les NormaDds ont raison
d'aimer ainsi ce fruit savoureux. LIS
savcnt 81 bien que Ia pomme est agre.
able 4 croquer Qu'ils excusent, jusqu'a
un certain point, les gems qui leur ell
d~erobent, succombant a Ia tentation.
| lie tout est, pour les ~maraudeurs, Gle he
point d6passer IN nombre fxe par &c
proverbe: "Prendre Il pomme, c'est
bien deuS, c'est lie mot trois, c'est
trop; quatre, c'est voler."
Les NOMINEES Giant la grande, funl-
que pr%6occupation des Normands, vous
pcnsez bien qu'ils s'int6ressent aux
pegturbations atmospheriques canables
d'excrcer une influence sur Giles. A
ce propos, les proveTbes sont NOM
breux Isl lie soleil rit a la Sainte. Eu-
lalie ne f%6vrier) il y aura cidre ct pom
mes i Ia !"-"Trop de pluie en-
avril laisse lie touneau vide ."-''Annee
vcnteusc, aimee pommeuse"-"Qui volt
une pomme a Ia Saint-Jean, en- volt
| cent?
Croytz-yous que les pommes he ser
vent QUA faire du cidre
Files ont DIES yertus plus sentimen-
tales ct plus poetiQues que celia. Tn
ieune homme veut-il connaitre OIL de-
meure celle qui seva sa compagne III
Jour, il ma QUA prendre IN pepin de
pomme, a 10 faire glisser entire le pouce
ct l'index, ct d dire en- le laissant tom
Der: "P6pin du nord, pepin du sud
dc quel cote viendra ma bonnie annie =
La reponse est donnee par Ia direc'
ton prise par lie pepin.
Les pommiers ont inspire aux Nor
mands une legends bien bizarre, char
mantle en- sd naIvete, au sujet de IL
pomme d'Adam.
De yieux mendiants la %racontent en-
core aux enfauts qui s'emerveillent:
On vous a prech6 sur lie fruit de
fendu qui SO trouvait dams lie jardin d.
nos premiers parents LIE bon Diet
leur Y await dit "Vous ny touchere1
pas !-Bien sur que non - Quils repon
dirent. Ce fruit defendu 6tait IN
belle pomme. crosse CONNIE mon sabot
oui.da!
Mais VOLTA que la mere Eva s'mit
r'luquer les pommes !-Mais, qu'elle
sont done bellies! Qu'elles sont gros
ses!
LIE serpent vint lui dire "Que on
que pour de bellies pommes, c'est de
bellies pommes. Croques.en me !; il
en- IA tant Qu'on ne sch apercevr
point, da
Ellie en- prit deux, 10 pour ellie
~l'antre pour Adam, auQuel ellie la ports
II p~entrafna aussst6t:
oh! d'oh que ca Went, cite bell
pomme 81 bonnie?
Ca ne te regarde pas, fit Eve tou
bas, mango ct tais-toi, ten auras pa
Solvent de 81 bellies!
A ce coup-la, grand-pere Adam com
prit In manipapce, ~ cut si grand
penr, que le moroccan quill etait e
train d'avaler resta dams son aUateu
(gosier). II y serait toujours 81 AdaE
WYATT encore. Mais &c moroccan d
pomme nest pas perdu pour celia
Adam Ia mis- dams le gosier de tous sc
descendants males. Les femmes mon
point de pomme d'Adam car Giles ten
nent do leurs grand'mere Eve, gu!
celle-Ia, await mango toute so pomme.