Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-07-24
Sef 2tuSbritd1 ses DefuoS tut
Sabre 40 nadt Gbrtito.

Cine Sei6reibuns bes furdtbarsH
greisnifes, meIdes i'm Sabre 40 orei
bIiibenbe Jsiiitenit66te StaIisns, Ssrtus
Iauum, pompei un6 Stabid, ueri6it.
tete, unb bas iiberbies bur9 ben Sob
zines Der srSBtsu @elebrten bes rSmi>
i6en NItertbums mertipiiroig lit, Iieiert
nns, in Se;ua auf bieien ieinsn Sbeim,
Der iinsere pIinius in ieineu 9riefsH.
9s mar am 90. ausuit 70, uuses
fdbr ga@mittuss 1 llbr, aIS Der dItsre
Elinius, pelder bamaIs bic Tlotte ,u
Wiiieum, am 6uBe bss Geiups, befebs
Ii9te, bic 0ta6ri9t empins. baB cine
WOIte ppn ungew6bnIi9er @eitaIt un6
@rObe berauflteige. sic bate glebns
lidteit nit elmer Pinie. unb mar iteIsHs
weiie i@pdr;Iib, peiB unb gsflcdt. -
SOalei6 lisB er elm Iei9tss S5iii auss
rilitsn, nm iib Der @ri9sinuug iouiel
wie mo9Ii6 Su ndbern, empiiug aber,
aIs er aus benz SauIe trat, eim orinqens
oes Sitti9reibeu aus &etina, ben bortis
gen @inwobneln unb benz sablrei6 be.
pOlterten Stiitenifri9e init isinen S9ii,
fen 5u SiIfe su ellen.
Sest 9ing bic SIotte untsr Sesel, in
seraber &i3iuns 6er brobenOen 0efabr
entsssen. BaIO fielsn NI6s, S9laden
unb aus9ebrannte Steine immev beiser
unb bi9ter ami bic S9iiie uiebsr unb
ais man iid ber 6iiite ndbertc, ma6te
Elm pIOsIib aufsdbncn6sr absruno unb
elm erneuter ausbru9 6ss Sultans bic
2aneuns unm0sIid. YIinius beiann
ii6 einen ausenbIid, OBJ sr benz Otatbe
9lnoerer umjutebrsn, folasn ioqe un6
IieB Johann, ausrufenb: rWit bsm Gaps
fern lit bas @Iiif!~ bic Jsiele nad
Stabid ri6tsu, ws bic @,efabr nod nidjt
10 nabe idien. Wfan mari bic 9(nter
PIinius that ales, bic ;a9en6sn @emiis
tber Su berubiSlu, unb 3siste isIbit bic
beiterite Wtiene. SnbsB permebrten Iid
bic Sdrsf,n ber Ratur nit isbem glus
senbIife; beftise grbit6Be srioI9ten in
INNER tiirjersn 3pii9snrdumen, uno
breite, bObe SeueriduIen, peIde aug benz
8rater aufltiegen, ma6ten bic berri1snbe
6inlternib nod grdBIi6er. Ylinius
bate fd sur Jtube seIest un6 mar feif
einseidIaien; man iab ii9 absr baIb ses
notbigt, ibn gu weden, benn 9ti6e unb
gimlteiu fieIen iest in ioIdsr Deenge,
baB man bel Idnger M Ysrlpeilen 6as
!3inmer nidt mebr bate uerlnIen tonz
men iiberoies wanttea bic Sduier, pie
aus bem @jrunOe gebobsu MnO ltbienen
ii9 balS bierber, baIo bOrtbin Su beues
gen.
Man banS ii5 Rifen auf ben Ropf,
gum S9us ge9eu ben faasnbeu Steins
reseu unO 9ing bem llisr su, nm su
ieben, oh man lib auf bas Wleer ,uuqeu
toune; aber bies tobte wiIb uno unaes
film. 8Iinius Ieste iid ermiiOet auf
sin binsebrsitetes Su9 nisoer ilno trant
pieoerboIt taltes QSaier; balo iebodb
trieb bic suuebmeuoe !6tse uuo elm iiir3s
terIi9er S9wefeIqualm ale llebrigeu in
bic 6lu9t; aud ct woIte ii6 cr5eben,
iant absr ioslri9 to6t suriid. 9eim
gInbruG bes OritteH Cages, ais bic 6ins
fterniB na3lisB, fanb man isiuen 9si6s
nam. = Der iiin9ers BLinius mar inbeB
in Der NG6t, welde benz %. 9luquit
folste, bur9 bic Sunebmenbeu Groers
idiittsrunsen, rDie ale itbrisen 9epObner
Don Niienum, sespungen morbeu, nit
feiuer Ufutter ins Srete Su iIi,bsn. 9lber
aud bier tonnten lie fid taum auf ben
6dBen erbaIten; bic mitgsnommsnen
0aseH uurben bin unb bsr 9ei5leu6ert;
bas Wteer mar in piitbeuber gIulrssuus,
unb cine i9warSe WOIte, rpsI6e Iib in
SIiben unb l9Iansenf0rmisen Seuers
maien entIuo, perbii0te bic @rsenS.
Das @eidrei Der Msnse, in Der Suuebs
msnben uuOur9OrinsIi6en Siniternib,
trieb @nsit unb S4rsfen nod b0bsr.
Der Gid,nresIn purbe 10 heitig, baB
man beiiir9teu muBte, bebsft uno srs
bridt 3u ruerben, unb aLs snelb bic sins
iteruiB iid in einen NsbsI auilOife, bur9
peI9en bic Come triib gum 8orl9ein
fam, unb man mad ber Staot suriits
tebrsn tonnte, idienen ale @esenitdnbe
cine perdnOerte @eitaIt anssnommeu su
babeu, 10 bod parsH iie nit Gi9s
be6edt.