Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-08-07


S1nslIlsbigtsit uRtsrerdbt bic gonititus
tion un6 ibwd6t bas 9terueHipitent,
sr,eust 9upfi9msrsen un6 pertiirSt ben
S6laf. Wenn Sdlnfmaugel iriiber
nur Su ben SIagen bss @reilenaIters 9e:
borte, 10 iteIt cr ii6 iett i6ou bel
Mdnnern unb Jrauen in mittlercn Sab
rem ein.
Gjebeu mir pon bisier allgemeiner 5u
ein3eIueu beionoeren llria6en Der S6lais
Ioligtsit iibsr, 10 itebt an beren Spite
bic iible @eip6bnung. S3on einise Gage
bintersinauber iort9eiester S9laiabs
bru6, su ipdtes S6Iaienseben, gu friis
bes gluiltebeu, 6fteres 9luiueden pdbs
renb Der gaa9te fann, 6auernO idIe3s
ten S3Iaf brruorbrinsen, un6 eS bait
eann ni6t Ieidt, rpisber balnit in Orb:
nunq ,u tommen. S6pere unO ipGte
9lbenbmabIseiten, bet @enuB pom Bier,
&afiee, 8ein wirtsn ebenfalls na9tbeis
Iis; aud mad Gbee - slei6uieI OBJ grim
o6er i9war5, nit ober obne Stun -
pfle9en 8ieIe i9le6t gu idbIafen.
Ourb ftetes Stubenbodeu uno @nt:
bebren friI6er 2uft rpirb Der YlutumIauf
elm trdger; baS Slut ito6t in ben ge'
fdBen bes @sbirns un6 beS unterItibS
es entiteben GonsetiOuen, S9unoeI,
Sopibruf uub Der S6laf wiro unrubis.
@benio na9tbsiIig fub iibertrisbene ans
| itrenaunQen, namentli6 msnn Iie un9e:
pobnt iiu6; Der iibsrarbsitete S0rpsr
tann feline Ru9s nidt fiuben.
Der S6laf bdlt iebr auf feline &c:
mObnte Orbnuns unO bsitraft ieoss a6'
wei6eu pon Der einsefiibrtsn Ge9el nit
sinem Strite. Sn ben meiiten SdlIen III
Der Ga9mitta9idlai Der Teinb oes nd9ts
Gitben in benz gcrbdItuib, baB Die am
Gage sei6lafenen 15 Minutsn benz
9tu3tibIdf minOeitens cine uOas Stunbe
eutaieben.
Oas 9ortommer elmer anbaItenben,
sdnsIi6en S9taflOii9teit biirite gu ben
gr6Bteu SsItenbeiten seboren. gBas ba:
fir als9eseben piro, be3iebt ii6 me6r
aui iebr ipdtes gini9[aien, iebr bdniis
ses uno triibjettisss @rua3su, ua9e'
mein Ieibteu, Ieiieu S9Iai nobel bic
SeeIe ii9 pom 6sitbaItsn elmer 9prs
| itsIIungsreibe ni9t los MAIDEN tann.
Smmsr5in lit aud Elm ioI9er 3uItanb,
sumal bel lGn9erer Oauer, ein iiberaus
qudlenoer uub bic @eIumb5eit allmGlig
serriittenosr; es taRn li5 barauS cine
su @eit0rtbeit fibrenbe JteiSbarfeit beS
@ebirns, Erieb in @eiitssitbwd5e, Muts
tisteit, 9tppstitlOiiste;t, abmaseruns,
Serstlopfen IInb0tusteI;itte eutwidelH.
2lber i6on mdBigere @raOe uu9eniSeus
ben S1Iai5 t6nneu uns i6ier auf bic
Softer briueeu. UPan pdlSt iib unrus
big auf 6em Eager bin uuo ber, ite5t auf,
gebt in ,3inmsr auf unb ab, Iieit,
i5reibt Isgt iib pieOer bin, periudt
ales M0gli4e uno 9erdtb sIIest fat in
9erswsiftung. 8snn enoIi3 lauss uab
Otittsrnatbt Der eriebnte Salaf srquGIt
pirb, 10 oauert ct bod nur uenigs Stun:
ben uno man eripa4t am DtorSen ipit
5eri6Iasen.
g8ie bic llria6eu, 10 iinh aud bic
eeseu ben S9Iafman9eI auSupeuOenSen
NitteI iebr peri6ieOener glrt. Mud
iuoipibueae @isentbiimIi9 feiten iibsn be.
osutenben @tniluB: unter ionlt gang
sIeideu lImjtdnOem periagt III bcm SAL
Elm Otittsl poIlitdnoie, bas in ienem
aus9esei6uet pirtt. lGo Die S6lafs
Ioii9teit ais 6Olse elmer serriitteteu Son.
ititutiOn auftritt, pirO es elmer eIn9reis
feneen Icnoeruus bsr gan3en Qebenspeiie
unter drStIi9er Qluflibt bebiirien, pdbs
ren6 Iei6tere glrten i6on einem miIOeren
gerfabren mei9en. @jebilOete Weni6eu
wer6en i6re SauSe 2sbensiii6runs nit
einsm tritii9en 9Iuge beOba9ten unb
S6d6Ii@teiten, peI9e bic 9ladtrube be-
eintrd6ti9en, gu permei0en Iernen, lei IS
aud nit gtufopferun9 mau6er 9isbIingss
sepobnbeit. ). 9. bss &bsnbi6Oppeus,
ooer bes SierteIoubenb Itarter SapanaS.
SIS iif ia betannt, baB 2lIesboIiter un6
2lubetsr bss gicotins i9ledte SdlGfer
Iinb = unbei9abet Der Gbatia9e, baB
cine Iei9te Gi9arre o6er, bel S9pa9Iis
den unO 9lutarmsn, sin @Ias Bier, am
9l6enb 9enoiien, mituuter ben S9laf
uortreiiIib bef6rbern. Wfan bite ii9
por ber lei6isen MO6e, Na6ts i'm Bette
au Ielen, beionbers 0tomaus nit l9auri,
gen uuO bluttriefsnOen Scsnen, bic ben
Sdlaf bur6 i9retbufte Grdume gu be-
unrubisen pfiessn.
g9ir ieben: in eriter 9inie tommt es
barauf on, bic S9Iufit0rer pom uus su
baIten, oanu wirb ber S9Iuf meiit Don
ieIbit eri9eineu. Das 3irpen Der @rille,
oas Rasen bes Mdus9sus. bas 8ellsu
bes Sofbunbes iteben in bieIer 8esiebuns
aui bsrielbsn Stufs, ruie ber aIpbruf
mad einsm unperbauli9en Wtabl ober
bsr S9msrs eines 3abn9ei6wiirs. @obl
uns, rpenn unier S9Iummer uur INNER
Dur3 lOI6e SeinOe beIditist wir6e !!
aaein er bat @esner pon i9limmerer
Dirt, pom grOBerer Sartnddi9teit. Die
,rpebrt man ii9 ibrer2
Sprs9en mir auerit Don ben MitteIu,
bic uns bic 9lpotbete bietet.
au ibrer Spibe itebt bas Rsrpbium.
S9on ba6ten bic 9IIten S6Iuf unb Cob
i6 ais iu9enbIid boIbe 3wilinsss
briiber, beibe nit benz SiunbiIO bss
OiObnes i5miiden6, bes 9eiOen IinOerns
ben, Jtube limb 8ersehenbeit brin9enben.
, lln6 in Der Chat, es Iie9t cine rpunbsrs
, Jane, bss Meuiden suuSes Osnten unb
gmpiiuSen umfrifenbe Jeraft IN bieier
) Bhanse. Gnuieuoen tiIst unb fdnftiSt
| Iie tG9Ii9 bic S9merSsn, iaubert ben
S6lummsr al Sas Qa9er Der S6Iafs