Illinois Staats-zeitung., 1890-03-10

fd b~ieieuigen gbf0mmlinge BON gugz,
GGotts uHD Srldnbern, tpelde (Inperz
iddmtertpeije( tir iih ausihlieBlid) Den
y}an1ell 81 III ertfaner in NnlpruA ileb>
men, feline Gorge 5u MAIDEN.
Wenn allo Die S6ulSnane> @eleBe BON
Suinois unD Wisconlin nicbts .iueiter nerz
langten, als haB iepes Bier geborene Ginb
eugIil1 lie unb lhretben ler>
men ioue, unD baB feline SGule, in melder
lid engltl6 leien unD idretbeu gelebrt
miro, als GrieB fir eiue Dffentlide Sbule
altgelebel lperDen loue, 10 lpdre oa gegen
ni1t Da5 Wttuoeite ein5uwe1pen. Menigz
fteus nidt bon beut der Sette.
@bsr' bteis @eIeBe Derlargen etlpas gang
anoeres, 1lGinltb bies: baB engIiid Die
9e6riprabe in allen Oenjeni9cn S6ue
len lein ioI, pelde alS Griab fiir Die Difents
li6eu 0eneinoeidulen biel1en biirien. gle
perlau9en ni6t, DAB Die Sditler englil0
leie1 uno i6reibeu lernen iDnoern DaB
iDnsn Die &enrtniB Des 2eienS uno
SOretben s (iei eS audb De5 oeutl0>
ooer fransoftih7, pber c3e6iih> pber poll
niih> 2eieus unD S6reibenS), be5 st d.
mems uno Der grofunDe MIR BON
englil6 4reDenben Qebrern in engz
ltl0er Spra6e beigebraht iperoe.
lnD Dies lit Der 8l0oltnn, Die llnperl6dmt>
belt, ia, la9eu MIR es fur3, Die geiitt8e 9foba
belt, gegen tpeld)e bic Oeut 0 en- prp@
teltiren; gegell Delde auG Die SdlpeDen,
Die ytormeger, Die Bolen, Die GSehen, Die
StaIiener proteitiren iollten, ;penn lie
III i6ren 6er5el nod elrt marlne5 0eflbl fir
ibr 8plfstDum babet.
g9obl lit ,es ein rihttges Mort: Sin
Menih fam pieIe Spraben lpretben ulto
in allen bulnltr ieir" = aber aud bas
lit eiit ridtige5 WDrt: ug5 fam Jlienlallo
Die SprQd)e ieiner Gltern Derleugnen uno
Elm Iittljh gutter Waenlb iein!" 0ie 56ulz
Srpatgegeie5e bon SlIinolS uno Wisconiin
3ielen oarauf ab, Die Staoer alter berienigeu
GinQepanoerteu, beren Wiu%tterlprad)e nidt
Die englil6e lit, 5u eDrIplen Qumpen
su r1aben, 1pelde thre letbli6en GItern per>
ahteu. 1e ais dutch, ober huns, ooer
vdagos", oper she %enies", iiber Die QhieIn
anieDen nur UNI ebeniolde fniffigen
ShtDinoler u1o Spefulanten 81 lper0en
(pie beiben Worte beoeuten nobl ei9entlib
baslelbe), pie es bic bon @ngz, Shottz.
Srlanoern abitammencen G6ten Nrnea
rtfaner 1inb.
0as lit Der 8unft. Inn ipeIden es ft6
banbelt, unb IS lit bobe !3eit fir Die anlez
ritdniiden g. +. engliib1eirii6en) Staats>
tpeilen, it6 Da5 flar 81 madden - Dorall5z
geieBt, baB iie ni6t II bu finb, nm
es Sl nerlteben. MGs ~aIerDtngs moglt6
lit. DEM I'M Qtilgen1einen lit Der e1g>
Observation-Disclosures Mmerifaner pDlig llll>
fGbis, su begreifen, baB es au6 nod auBer>
balb oerjentgen Weni6eu, Die gu bun1m
iilD, rl1 cine anosre Spra6e, ais Die e,1g>
hide, gu Deriteben, 8iloung gicbt.
2lber lpenu btele @ngeS6ptt1 Sr>&nleri>
toller aud Da3u 81 Dunlm it1o. berltebet
fe uieuet6t bies: oaB Der repubtifantlden
Gortst Mtscpultn un6 Slltnpts
perloren itnb, nen1 iie fi6 nidt aus ser
Sage erlDit, in tpelde fe in tbrer Gtuz
falr bineillgeitolpert lit. 0aS tpilien mir
ia gut ge11lg, baB cine Wfenge Nepuz
b%lifaner, melAe fit Die GGlIstpangs>
@eiebe itimmten, eS MIR 6esbalb 0et5an
baber, neil fe gu geiiteSbel0ranft tparen.
I'm Die Gragipstte berielben in 8e5ua auf
Die 2ebripraden> Syage 3u peritebel1. Qtber
8erbtenft uno Die @r5minsung Deg
Gngtiiden ais 2ebrlpra6e gu eiuell
vNrlnsip" MAIDEN ~lDolIen, 10 ln0gen lie nut
tt1tnler alfan9el, tbre Softer 5u paGelt f,
BENIN Die Deutiden Gtin1nen tperoen bQnn
e%beniorpobl Suinpis n Q%8iSconiin, ipie
BORDER (GuS anoern 0riinben) Soma auf
Die b. nj ofratti0e Seite biniiberper=
fen.
SOUL tpot42 - Sal 9ebripraz
d II Stparg? II, gfetn uuo tauienoz
NAL neiu! Ino pern lbr @ugzSnottz
Srldnbilben Nrerttaner 5u bl0olinnjg leio,
uu1 baS I'll peritebe1, 10 muBt ibr eS eben
BET ben Wablen im nd6iten perbit a poste-
riori "ierllelr.