Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1890-10-23

Ter Sampler ,,Girsinin" reunt geaen een
SGIcppoampfcr ,,TuIuntcer." - Sestcrer
brinat cine puuan jum Stnten uno be-
idIaoiat Orei anocrc.-Sciu Rsnidlenleben
pcrIureu.
Sur; mad 6 llbr tanO geeru Itor9en I'M
GutOn 6ahrmGNer, iuO0rltdl Oou Der Boo
bins Sur MD etlud eIue NteIle unterhalb
oeS Seueu SCOT Snoll ycutttburmeS, cine
GoliiiiOu iplldleu Dem 0ampier u&rgtnlo"
uuo Dem Sd)eppNlmpitr pSounteer" itatt.
SnIOlge Der SolIlllOu 'ubr Der Sd)eppoamz
pier pSoluntetr" Qcacu ote HuuQp rlNanou
!. Barnes" Gdpt. SeUeru II. StOut all
unO bobrte lle i'll oeu G1ruuo. Slidllhcr
2Seiie 9jug tciu N}Cuitlculcben uerloren.
Qrei anOerc Euu9lcS muroeu leld)ter be
id)doigt.
Die v%irgiuia" mar auf ser Tabrt BON
9tOriolt nad) Baltimore bcgyifen uuO bate
cine 9uSahl HandQlere mo eue polie Va
0ung am Soro. Der o&oluutcer," melter
Gtgenthum uOu i. i. OouIbtrm & Comp.
lit, fuhr 9letdfalS Had) Der Std0t III uH0
hate iliuf 9luntru HuugleS - Die rSoup
Sdutr" v&apltol," uNauiou !. 25aTueS,"
pg0Op 1.-THE yOtc" unO p@euerQl @uler"-
i'm Sclepptau.
Der Sdlcppoampitr bate Senelbt Ntoru.
= 5sts MI 5 lIly uel GoUt Holnt auigeiums
melt. 3ur 3ttt 0cS llu'alleS bei0uO it'd Der
Sdleppbdmp'er etrua 25O 9)uroS mcltltd)
pom ocm &ut OIL NabrmaNcr uuO lteuerte ct
mas onudrtSt unt cine oOrt befuoltdle
Suuobauf III ucrnltioeu. Die u&lrQiulu"
mubte, nm hinter eluem uor bttoru 0ams
piern beftn0liten Sc9elid)il, meIhcS Oit=
mdrtS Iuhr, herum Su iabrcn, ieincn 8urs
abdnoeru. Der yootie ". GS. zane pon Der
n&uAinin," meld)cC Sur Selt oas iSahr;eua
ticbligte-GapitGu &ObNnuan bate ildl iu
Sctt aele9t-gNb eln eln'ade8 Slgual NIT
Der Sampipitiit, mtld)eS bcOeutete, oaB er
aui Der Steutrborolcuc oc5 y&oluutccr"
uorbei Ill tommtn miulde. Der pSoluu-
tcer" Gutportete nit eluem gleldDcn SIaual
uno 0riIfte odourd) ans, oaB er bN5 SIgHal
bs9riheu NIB nit oemlclbeu etnUerItan-
ocu lcl.
9&aS Die eiacntlidlc llriadc Der @oliiiou
gemcitu, lit nod utd)t ielgeitellt Dian per
mutbCt lCood), 0GB bic o&WgrIa" in 5Olge
0ee ilad)eu 9Saiicr5 Dem Stcuerruoer niht
6olge gelcitct un0 itdl nab ltutS gebrebt
babe, O0er aber Ote 9ulcbuuqStrNrt bcloer
III Stmeguug bcituOhdcr 0ump1er nlele Su-
lammeuQebrudIt babe. Die Nia'd)tue Der
v&Wgtula" mar sur 3cit Der GOlltliou bereltS
iWlldgeltetlt uorOen, Oucln trobOcm mar Die
9&ud)t, nit pcldlcr Der ld)ar'e &oroerltepeH
gtgen BEN Sd)leppONmpfcr uuprallte, cine
gtwaltiQc. Der p&Olunteer" muroe SUB
pom Dem biutcrCn GnOc eutierut all Der
StcuerborOicjte Qetroiicu uuo ld)uer beidd=
OlQt. Der yoOtle :. 2, 0ouug, Ghcf &na
0tuieur Wtarts NIB clu 0eiSer prangcH nuf
Die p&Irglnia" iibcr, ruIhrcuo Gdpt. u. Col
Inns, ogr imeitc Niahiniit Sole, Elm 0nOercr
6tliCr, DER Stemlro uno clu Nianolt AMI
9cd bieben. 0aS Sdllepptau, lutld)eS ocn
p&olUntcer" nit Scr UQdlltcu Der >FnuQle5
UtrblnO, rtB, unO odS NdhYcug, meld)e5
oNourdl, OaB en SbeIl Der &emnnnung eS
ucrlaneu, iHhrerloS gemorOeu, ld)oB ldlueu
uorrpdrtS, omd) ocu StoB bate es ltdb ttmdS
ali Ole rtntc Seltc gelcgt uno Iubr III NOlae
0CNen mn Ole v&trgnta" hCrum NM olreft
AM Die brittle Der III leluem ) uu befInolldlCu
HuuQleS, OlcrNunlou i. Barnes ,"lo6. Ser
pSounteer" mai nteS G0ot nit pollCr
Strait mo ldnitt c5 uaheSn 9dniltdl ourd).
GupilQu Stout uuO Clne aus NtbCu ECr'o=
uCu beiteben0e Wiuuuhait pcrmod)teu rlh
nllr ourdJ elneR rald)eu Sprung ant ocn
SdleppOaHpiCr III retten. Sie hdttcn le0odJ
ttluc llttnute 3elt III utrlertn. Die Yuugu
lunr uucrbab eincr halbeu Niiuute n0d
Dem 3uammcnitoBe, uuo Der lctte Ntnuu
Der 9Ciueung fam uGbCiu bis all Die 3niec
be8 nYoluuteer" idDmiugcn fonute. 0lclcr
geBtere leBtc iciuc 6ahrt tort uuo cOlliOutc
Der 9ietbe uudl nit uLeu iibrigeu BuugicS,
Die Das Sdlepptnu 0urhltnltten hattcll,
nm nId)t nit BON Dem llnfeu0en NabrScug
uuter 9SlGer 9e5oaeu 5l merben. Bic pgSir
Qlnla" eBte ioiort thre Soote ans, nm Iu
leben, oh irgenO meldJc Ycrlonen 6iilTe be
oiirftcn, faub ieood balo aus ,oaB 0aS Hidlt
DER Tau lei. Sic Hahm GapitdH Stput
uuo lelue NtdnnidjHit all SorO HnO IeBtcH
Die 6abrt nub Baltimore iort. ,ihr Sor.
beritcueu mar uOulq bcrum gcbrebt uno
mehrcre Der clierueu FlNtteu gebrodltn. Ser
SdQOeu, Den ne Crlltttn, l0ll ttlu unbeOeus
tenotr ttn uu0 beiHabe Dem, mtld)Cn lte nor
mebrcreu NtOnatcn bel Der 0ollItoH NIT Der
vyOuile" erlttt, geid)tommcn.
Der ySoluUtCer" erlltt bel Der Sollilion
nit Den HunglcS mcltcreu 1dmeren Sd,d'
oeu. Sttu ShOrn'tciu mo lClnc 9ampts
pIeltc braden alb, Un0 ME uCrnlutbct, per.
midclte iid) eiu Sau in lclue Sd)raubc.
o. 9uS Eahr;eug mar ouhurdl uouitdnoig nm
idbig 9euorOen, i'd lelbn III belfen, mo
nluBte OmdD ben S6lCpp0aupier r9Sm. 2.
SruBtur," mclbcr Oerielben GOmpuguie ges
bort, mad Der 1taOt gebradt merOcn, mo e8
am 6uBe Der GrOBitruBe pOr Anter ging.
5 er p&Oluntctr" uurOc I'M Sabre 1887 DON
ltcaitc & yeup i'll Pblluoelpbla erbaut. @r
lit 50 NuB lang, 20 NuB brett mo s 6uB
tlci. Gr hat tguGn Sebalt OOn 81 SOHuen
uuO it elmer Der 0r0Btcu ShleppOampicr
AMI Der &ut. Seu Stunpf lit gan; aus
GUen couilruirt. Bic pier Bun0ie5 ieBteu
ihre Nabrt nad Der StaOt inter SegCl tort.
Iiit 2lusndbmc oC5 oSOnU 6ault" erlitteu
ie ldmmtlld) &cld)QOlgUugeu i'm Setrage
Oou etpQ Ie 500.
Die geiuutcne Tungp mar BON Dem
SdleppONmptcr Qer0oe BET oeT UorOereu
Yute QetroHcn mor0cu, un0 DER ySolunteerh
iuhr ipdter iibcr OlClelbe bimueg. Sle mar
NIT $50 bis 500 SUdelu 2lueru belaoeH,
uno ibr gSertb iuiammen nit Dem ilrer
Euoun9 betru9 9e9eu $500.
Ser Steuermann Der ,&irqinia" beridtcte
qeitern ltudjmlttag i'm EIreau Der 9nmpis
boot ,Snipettoreu iiber ben &oriou: yr2llS
id) beutc Dtorgen 9elcu 6 llbr - 0fiuueu
nit Dem Gampfer v%trgluiG" Oa5 p@utOH"
6abrDG1er btuaunubr, Iubr Der SdIeppz
oampier u&olunteer" meltlld) pom 6abrs
malicr Den SINS binauf. Gin SegeIidliT
mar Dor ms GetOtn, OitluQrt5 fommeno.
, id geiDungcn mar, all Dem Olntertberl
oleie8 Gnbritugea berum;HiabreH, gQb idl
Dem Stlcpponmpicr elu elniadle8 5lQnal
nit Der 9umpipielt, unO ojet5 lpluOe uoH
Dem uSoluutter" Ourd ctu cn'ade5 Sigual
beQntmOrtct. ll,5 tdD an Dem 1egeldiHe
uorbtl fdm uuo ab, ouB DER 1djleppoampier
mir 81 Habe lam, itoppte td Die Uiadine
uuo leB oleebe ounn nit uoter Strait mltts
mQrt5 iabren. l%ir tyOItH Ocn Sd)lepps
oaupIer aHl Der SteutrbOrO'tIte. IG5 &ors
oertbeIl Der p&trgluld" mur0t ltid)t beidlds
otgt. Der Sd)aoeH betraGt %l2j. Ad)-
tuna Jnnp ~ IS vnuP = truFrr1nuu hfr