davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1890-09-24
. I.
Harliat somm.nfsb. Boa

6nrligt Sammenfsb. Baa Char.
~lottenluno pr. Roieluuo itete en- sauffs
mariefis Besipenbeo. 70 az aserns
paa Rarfen iIpa fig uemlis lss % lsb
biemab. Ia be Tom inb | @adroen, gap
be fig til at fsbe msb Supeberue mob
binanben. 0erpeb fom ben enc so ioa
ubeloisi afiteb, Of ben borebe besse fine
porn irb | ben onben Ros Zine, % oa
5crnene par nieset itartt bSiebe, funoe
be life fomme LIS fro b~iuarben. On
Bise, ipm bar enc biemme, forisste at
lille Dprene ab, men bperfen BeitDre'
rem eqer 8arle finbe meo iurenebe Gn'
trGnselier fna Gprene fra binanoen.
3iliibft MATTE bet enc Sprn iaoes cper
for at befri 9prene. Wnrtelis NOT
bapoe ben itansebe Sos Zine life taset
ncsen oioere Stabe. Einene ipulmeoe
itrar op, men eiter at be bar baoeoe meb
sulbt 8nnb nosls Elmer, ~fOripunbt Sas
pelien, Os M befinber 8oen iis ristis
Del.
Decorah-posten., 1890-09-24
9aaQrebne Hemfinaer.


uerters SuItru / en- itsrre 2anbsbp for.
loo en- Mtiobas fit Sjem for at ipaoier.
liot. mebens Wuuben ioo iii Mibbus ;
bun tpm inri6lertio life tilba9s, boer,en
ben Dag ener til neits Mtorsen, os ba
Mannen, ipm eitsrhnanoen blen urplia
Oper heuoes 5%Urioinoeu, gap fig til at
unoerIs8e Siemmet, Opbnsebe ban at
Der nOsle Dase forub bar bapet ca.
1000 SIR. paa ire BAN tilbsrenoe Spa
retcsiebs9er, us Sultrusns beoTte ala'
Der bar bOrte. San bar MI life | 9oipl
ON, at BUN baobe fcrlaot bnm % berss
Barn, % ban reiIte oerfor III So.nie cs
anmelote Soseu til bet oerorrenbe 30
liti, Tom itrug tos fig al ben, bpor.fter
bet oplpites, at 8on.u % Wanoeus
8rober ON Iftenen forub bapbe besipet
Jig poa 8eien til Qmerita. - De bleu
bog anbolbt | Bremen.
Decorah-posten., 1890-09-24

Sfubt @jeru. Gn of SC iioitc 0aac
! Iorri9c llge, i~triues ira @ieuig ben
27oe Illguit, blep Der peb Bpgbin, oppe
SalNerSijcloene, itltbt cit temmelie itor
8nmie al en- Npgtig Srgcr, auut Serge
ira Bang / &olper3. 8isrneu bnppc
lg9t StjnlIm 8ergflpit, ba Ser9c %
bans Sepia9ere fit Eie paa ben. SIR
Den 1T 1tb til 6lu9t eler anareb, bauoc
BEN fnnct 3 Stno / Rpgsen, % bcune
uteoInrt bctom ben iaa ilbe, at ben life
urfcbe of rciie Jig paa 8eneue. Sfpt
Icret Off "a neo i Sleften til Sen. Blio
rar Den, Iom rimeli9t fllbe pGrc, life
rro bette SeiG9. Gen 9ren % bar fig
tg0t. Gn SObeitpt, ipm en- al Stpttcrnc
ltnt bort til Den, beo ben af. Smioler.
tio ut ben life Iio til at ubiere mango
Bcoriitcr; DC 3 Stuo bapoe giprt oet
loa nGr al meo ben, at BEN inben faa
gIeblitte "opgau Ganoen", bporeiter ben
bIeo llooct % Sfinoet ieuot til Static.
aen @~riaonbcim.
Decorah-posten., 1890-09-24

Wprb. 8 2~anbsbDen Saarlep pet
8isse bar gnten Maren Senien, bpis
Manb tiblisere eieoe en- @aarb, mprbet
lin 8aarise 9atter. Moberen erflerebe
fsrlt, at nusle ubefienbte gerioner ON
Ratten bar trenst IND | Quiet ps baobs
~iprsuet Gjerniusen; men efter at bore
arreiteret, tilitoO bun at babe tpalt
Barnet. gntsn Der leoer / temmelis
iraa 8aar, er noset briffalbis. 5or
at beitprte Siitorien ON Dperfalbet,
bapbe bun paa 9isets Munb anbrast
en- Sten Os paa bets Brpft ct Stptie
Sapnebr9nbe.
Decorah-posten., 1890-09-24

Selbnnbfangi. Der er / 3ebet al
be iibfte II Wadneosr orrbt $40 Sal
bunoe, for bUilfe Der al "8auIf 5iItsri.
forenin9" sr ubbetalt 3 8r. for bper.
Deb 8piterne omfrins Riooslfart Suub
lees iielbeu en- S9lbunb, bpiltet rim..
li9ois fOmmer at, at 6tIferne Der CT
ipri9e baaee Tom 5iitere % Tom Sasere.
@n enfelt Manb pua !Sesielp bar / 2Ss
bet al be iibits 10 Maaneoer (fra DITTO.
Der til Suli) inbienbt pmtrsnt 12o
acknowledgement os for BEN fact 3
arOner for StDftet eler ialt 800 &ros
ner. en- onben Salbunbiaser bar inbs
Ienot 40 Spoeoer. Baa enfelte Stebsr
Steoer pil man M BRUCE Ruier til
5ansft al Seler.
Decorah-posten., 1890-09-24

NytyIt. saftusi. DistsaI. fsst jail 1890.
Boot sfir aissss gsIssfslt enus 5asssf,u HnSs %
Snssbsrs 9,susbstie ss esust.
Oct 5sass, anuits, ssrsrSs Bsrn, u,rIt, Beer
% adsmas snusfSuRu, FAINT eurs {. m, Ole RisIsisn.
i~nssaiee.
Bee, otter sfssss oasmans Btl, anusf,n s~sn,aIsts
% st,nl,seuss eaHrH 9tsatn pssersssiiu al Sf,ins.
Lamb.
aasss I anui,s sar,ns, e,u 5r.srii giliy.u
tustais8.
6au,r eorsxFtisei. ssss Sail 1890.
Ora gsuss Osafsrnynse4 81 ssu.tpna sHft.s
r,tt,n srs ~ttiIalssn Sens yasnins Ser Born I 6msiss
sts eth. ,ftu aisSss gSsuaessrans Ears 6aaf,Hi,u
gtabs. Gui,a 1oss Salt 1878. sprins,Its hor n. as1.7s
% NJ NIB paaIsssnss Ksniu sr. s8o.s7. sn sftsr At
ustsss, til sus GrStnsu.
ge,h Mars - pass BstisI iustalss brsts ben frss
rzt,ub, Arvlns uesrts reitf,fssatir gp.stsagnsas, su
isr fer. aar islSas. fsI psr, usssnsri ~ en,rita
nstn at Hsssr Dpt,snius en- stuss Dpssfssh.s BAR
s9rtt at ussIsG
Beet ,iiu at,ss Bts, snn, sriRiH, rsristatu
Essaas al yeeHssL
Den irsDar.Hss xrsgua Dstta dan, ssriHt. sii n,s
Btatam etRiHs. shE: eisis CTR. near ifs Ctr.
Gslssss. gsst gsanis. 81. bnui,s. ius,sIsa.
RtfI,n suttraussSaItus sHliu,,, BEN
:ss, San 1890.
Bed ,fia sfSsss sssrsnsns Oh, Jstsf,H Graf q
slsnl,S,Hbs 5aara Rssnsits DIsssiiu al s,usu Ts,a.
Den shsss Hstiu q, Ina tGst,fss Jasrit. su "a
| s,t nts eussbrt, .. SstdAas % syssIsa "a 1 sns,
rita. iHbfaIsB-
5HtHns afusEsuss,sHi,r. If, gusuh 1870.
Bed sFtu sfsSss TissssrI, ssrassu HHsns 5sulsn
Tiltptstsit sf carsn-
essts fr~aVsrsuss aptnsu. sssraf lzrfih Ezr,s,
Hrste,n Erafs | Esuits. s,E spsr. piss a. insssISss.
Strtubt % 0sfts SsrtuRrtpuis ssiftsrst.
EsTsnsSitn. soss Jaii 1850.
afsSst eaarsnsassssSs 1asr,i Clssaitu Rsrssus
% sisnfsssrst t9stasEs eaus Damien fsrsbrss 5st'
ttsbs al etriass fttnslaa
asss.s GrapsrtsSs sss Ole DN,H Bah. Der antas,i
at ssb,is, "a | Hss Htsu Dsler i~nssafs,s.
ssassstrs Sttitau. Ste sasHa I3a.
Decorah-posten., 1890-09-24

SrGlibtrimpoet. SpsnIfe % norife
Giere al Erailiberier, repraienterenoe
tiliammen en- aarlis 9ilpirtnius af 1917
900 Tons Tramasie, iammentraabte
til ct Mtgbe ben 29oe 4nsuit poa gsr'
len | @stebors. Yr1fibent @9rn pals.
tes til Oroisrsr os fo%rbenpareube Stats'
raao 5bileien til 8iceOrbfsr.r. Der
beflutteoes, OF iamtlise 9ilpirtere al
metaniit gramasie ltule ppbpre meb
1ilpirtninsen fra 81. II 2srbas Mio'
bag til &lotfen IL Manoas Wttbbas /
2sbet al ct gars 9io rssnet fra lite
Ottober. @nopibere bleu Der oannet
en- ltanoinnuiit 9ramasiefurenius, be-
itaaenbe al Ell ipenif us III nOrit SET.
tipn.
Decorah-posten., 1890-09-24
@m 0nnb beaaar selpmprb.

Sn Sin0 beganr Selpmoro. ct
mrrfeliet, ia maaite ~eneItaaenbe 9ils
felbe / 8preoeroeuen er inbtruffet bos
Bpelsmarc WosbOlbt pua aisuerup
Mearf. Gn Dag blep bans Suno Ooer.
flsrt al Ell tlnst lesiet 8osn. Suuben
FEB s~ieniDnlis en- Del Smerter, men
Waroen Der latte Bris paa Sunben,
furee bog life betpemme fig til at itiqe
ben al mso 2tpet. NGIte Dag lusbe
Wdroen WtGrfe til, at t6unoen furlsste
at itpoe no9le lsitli9senbe 8raooer oper
Grsnben til SIDE, for at tomms til at
ltDrte Jig berneb, Os oa bette life lpttes
bes for ben, git ben ub paa Rarten.
Manoen, Der bapoe Spit til at ie, bpur
ben otloe ben, iulste M eftsr, % ban
lna oa til i'm 5prbauielIe, at Sunosn
lpran9 uo / en- paa Martsn p9renoe
Werselsrac % brufneoe fig.
Decorah-posten., 1890-09-24
spertse.
gtb grnhpIot bar 9ampIfib.t 20.

gto arnbplot bar Dampifib.t beta"
poaieilet ben norIfs Bari "Jlib" fra
Sreoritstao. sri Wnnb al ~Glib"s
Bei9tnins er pmfommet, uemlig Rap
teinen Carl Serlin % bans femaarie.
Ssn, 5sriteItDrmanb bismmebsrenoe
5rebritsftao, gnbenItprmuno biemnte'
bsrenoe | Stofbptm, Matrps Carlton
fra Rcsfasen, 2stmatroierne Seperir
Sobdnlen fra Norge ps 8. u. anoer'
len ira 2lano, 1smmsrmanoen hi.mms'
bsrenoe | Riga os Ststuaroen / Gre
oritsbapn. Sun ire al "5lib"s Bei9t'
ming reobcpes. ulptten ifploes cite,
Sigerioe %iclIastis W~ausprerins frd
"5lib"s Sioe.
Decorah-posten., 1890-09-24
cor "OteorabsVottn-
Gcm itore @Dreitmser.

Get CT ct 9rtmt 9pr. GetS NOR
Iomme file Sppeb meo imaa Gins %
9rer % en- pperprbentlis lang Srube,
Der euber / Ell 9unite lille Wunb; bets
fore 5orpoter, Der er bep9bnsbe meb
ubpre 9lger, iom BET unber @angsn
fploer up mpo 5laoen al Euteu, os bets
LANCE, buifebe Sale siper bet ct ubs
ieenbe, ipm um be fprfieIise Dele
e9entli9 bsrte III fpr1fieIi9e 0pr.
3ette pnafaloenoe uopOrtes sap rimes
lt9ois Inlecntns iii be mango plumber
li9e Siitorier, ipm fortaltes ON bet al
De tioligite Reiienbe, {. @r. at bet pIeiebs
at frgbe pp ! 9rGer for at ises fin
Seoe. 8ette bena9tebes meset iurigt
al ben afbpbe Charles @atertpn, Iom
usiaa ertlGrebe bet for noset Snat, at
8Drets lange Spueb bar uforbolosmess
Jig ps life pasieoe til ben sprise Del al
Sroppen. "0et er netop | bsi Grab
pasienbe for Mpreilusersns 2susmaabe.
Spab Ifulbe ben 9isre," flyer ban, "bpis
ben life baobe fine paloise alsr Os lin
cplinoerfprmebe Suube, raar ben er
beHpiit til at iSse i'm Jsbe | be ipS>
amerifanite Mpretuer, Der | oisie gsne
mere lisner 9asene af diueiiife 1smps
fer snb guliser for nUsle ubetpbelise,
intaa Snietter?"
eiluserens Maabe at srbplbe FIN
Ssbe paa er ~fslsenbe: Otter at bare
fraoiet Ell Ipretue aaben meb fine
oalOise alFer, oraser ben i'm ubpre
lanse, bDielise Sunse, Der er bebettet
meO ct ilintastist Sppt, ben uper Mas<
fen al Mprerne, Der iiprt.r ub for at
foripure lit Sjem. 8 tore 8lpns.r
benser Snletterne fat peb ben ilabriss
Gunse ps bliuer braset inc i Wbres
iIusercns Mano, Os iaa burtis sienz
tases beune Operation, at ben, efter
forlfjellige Sienpibners Beretninser,
IDnses no o9 trrttes inb isien to @anss
/ 6oert Sefunb. Or. 8rppts befriper
5remsanssmaabsn iaalebes: "9en
leper al Mprer, Os itaar ben bar fun
BET en- Cue, aabner ben 3oppen al ben
meb fine &lsr, fpr at Den fan faa Blnbs
til at itifte Snuben ps Eunsen inb.
0snne iibite er bela9t meS en- ilimet
Masie oS bliuer mart belt bebatfet af
Mprer. Snainart 9pret marter, at
bette er 5ilfalbet, braser Den 9unssn
inb Os finger Rprerne. Zen sientassr
bette, IanlGnge Der er nosen tilbase,
elsr ioetminoIte iaalanse be oil goa i
benne GnIbe. Hnnr ben bliper iulteu
panup, saar ben til en- nnben 3ue."
9ens Sunge er ct mnrtslist Rsbfab,
msset l9usere enb Sop,bet, runb, ps /
Staub til at ititfes iertsn eller atten
CONNER no al Muuben. 8 lbieenbe
lianer ben et norm Srm; naar ben
sr / Ro, lisser ben t~ilbasebsiet ! Mun'
ben, eller, lom Or. Broofs ubtrbffer
fla, "oeu er mot til at bSie en- Del al
ben tilbase, raar ben bOlber ben |
Munoen. ba benne life er lang not til
at lgtte for ben ueen bette aunfsrsb".
Decorah-posten., 1890-09-24
Cpbaseliesbetiente 70 Ssfolt ia

Cpbaseliesbetiente. 70 Ssfolt iab
en- Ssnbas Hat trpst iooenbe paa en- al
8aniene ON Soften" paa Sonsens Rp'
torp | 8%isbenbaun. On Berion ners
meoe fig for at tiss., men, ba ban intet
Spar TT, sreb ban | ct RAP Tag neb |
ben enc af be Souenoes geitelommer %
rep ubr cs aiabe fra BAN. 8 famine
gieblit iprans be to SsfOli lpsnaasns
op fra 8anien Us Ios alo iTppen. %
bar fOrflabte Opbasere. 9pnen bar en-
flsbenbaunf Stpmaseripenb, Der ofters
FAR paret pna iamme @dlei. 9a ban
bleu srepet, faitebe ban ubret inb pao
9lansn, bopr bet ienere fanbt.s.
Decorah-posten., 1890-09-24

gaabtfuo. On Ssnbas Gitsrmioods
Fete paa Btiibp Rars en- isrselis
ulpt,e, ibet llnstarl Ssrsen Sunien,
Der q paa Sast eft,r sGnber, bltu
uieset ilbe titrebt utb, at 8ssien iprrns'
tee, os ban III belle 2ooninsen ! Gniig'
tel. Banoeifalen blep til Gels tunit,
% man antaser, at Sjernsn bar tassi
Staoe, iaa hans 2io osso1rre ntppe
Itdar til at reooe.
Decorah-posten., 1890-09-24
gae life mere snb sn taalsr.

13 Iars 9anmel Smuapise, 9atter al
Ell Stibsreoer paa Weltlnnost, git for
leoen Dag / Spbap us befanSt fig lao
pei oerceo, at Eun ieHers no paa 8aseu
fclte en- uimucituusIis 2pit til after al
9aa | Babel, bpnb bun o9laa siorbe,
men besprrre meb Den 5slse, at bun
rommeoes al ct oploiomt arampetil'
fGlpe, Der fort eIter cnbte nteb 9sbsr.
9nn jcroiefeOes iOrnplig unber mesen
8elta9elie.
Decorah-posten., 1890-09-24

SubttiSu. - Dsb sgb Sors TT bet. at lts 81,
t~l,nStslpr Tor 1isst o. 8suR,r. at BET pm purtni
9tait at fable bi,n III ia min srossripn p,su aIlrss
anbuisH btn lite IS IN atsr Of 90 dsr - 5 waosu,t
sI, otter omir,ni Mt Naausbsrt haaTss stStiu al
8oiriot % E7r,ipsbSm. ean ,ittrIssn IL IN isrs'ub'
gu', % tire Barn, su Ct for luaa tl At tslt aaba al en-
tiarlis 3at,r, FAINT IN hor StsT, al stss,nlnss %
0tnnu. Bee oil iaou, dab,i al en- trS Zen. Der Bier
sisrt alt mulisi for ham. baubs al y~ss,sislp IS apsr.
men isralzOs; tsi -esrr,us B,t ira III, scr, B,it'
Dlaati, ss etr,u, f0m II enters 5sriSar % be gas,r'
iFiJ Uassr, vsr, tili,st osisa I belt, esrs,Hs el,n
n,A I'm Er,f % biaIV, o. al, III. al ri Hss sapt bel
iafs taab. al ban n OaHor,i III BET falls, etEmdsltH,
svsr ut BAXTER at m,s, hem tnsaua. nasr ser 'orti
8~aEsrtns StrH,S, I b,HH, JamHerbai ,r ,nst Gar
Bier stlraDm ben i2i, bs.. o. en- fsr glare sI SIzsi.
ntns' % B,Hnr ~I,bias,s, BAN III hans Rst; 6p,l,f,s
o. " T1elanb.
Sarmiusisn mis-, sen 1919 sept. 1890.
Decorah-posten., 1890-09-24
$500 IuriRer .r b. forfstns .

H~tddneoer ltoen LODE Mot drtfprtrief III
Bergen meb Gnslunosbanbene aleue
Sertil fan untaselis lrsses 500, ben
bar naaet 2auoet ab andre 8eie % pao
&etur beisst Dor 8p, iaa be enselite o.
amerifanife TuriItsrs Gutal | benns
Srion til 9ato rim~elispis fan iatt.a
til cntrins 5000.
en- sanife raientlis 7ribut til Reiie'
itremmen bar iaar 9pitsrne brast, psiau
3anferre bar msot / fort Gntal. Som
nter BERTH 6ranIfmanb, Stalienere pe
andre Nationer, rssuer Ri pisIelis itft
for beit peo at irtte be life euselIfta'
lenoe 3iriitcrs Antnl til 1000, elier
lalt 10000.
Decorah-posten., 1890-09-24

Tiiiaigs. T2in Gienocm | E.eo.
rab fr tiialas. Cmirsnt 20 Heres aoot
aano, buorai eR0el CT aolagt til qottet, In.
%enoominen lager iHSsH Bpgr9noitHl. %
6tSien fan letes no III papHtsdag. 8oos
8leroer rttuot belle Gicnoomnen. Et tort
2sGfnges Dtit1ftTTTH8, 9bpfI IT WPreTTtr
liant Closets. @ooe llDbu's. On irrotits
BATTER pare. &Rr 6uiet CT en- oai'sr gae.
trrllno. Der ua'aa sr Idlt 10 Ill gotter.
gco Brsno, FAINT goo SpuRg { oaUnsaauasu.
Gteuoommeu oil iRlge5 for umtrira $1,000.
Seq er IS War gnmmei o. ian iffe taqe Bar.
paa ben IRHStre. z. 8. RpHtgunera.
EiIGI3
Decorah-posten., 1890-09-24

SilOctjfet. Siotil bar Gummerena
uobgtte oGret 10000 WaaltmOer
Glib moo 100000 iIior til famine Eib
lor StOttcrne, $4,000 EDnoer ipr Sul-
lqnoerne (mOO $4,000 iiiur) % ca.
1000 iOr De Gorife, 5or 9ie6litt t er
Der al uDiouset SOmmeriilo ira oisie
ire 6lltericr nOsct minore i 9anbelcn
END til Ianme 3ib iijOr, ps al CANNED
@are %betDoeli9 minbre. Set ItatiitiIts
SorbOlo er iaalebes meset sunitis for
8aren, ps De Iriier, iom M betales pac
Dc tglte O9 rusiiife Warfcbsr, er osiao
aarIte iOrOelastise.
Decorah-posten., 1890-09-24

Store Sppsrier. 20 Ssitre, Der
Here Gar bar narst Sutiisiomiruer boi
en- Slastsr paa Srsorissberg, CT are.
iteret for Tpperi. 8 berss 8Olis lamb
8olittst en- WRreo. toitbare Dame
oraster, belle RuGer SittetBi, ct lltnl al
8ruiher, 8idmnntrinss inmt roo SIR.
&ontanter. Sutet lluoer, at Slaste
rens Gorretning lille bstalte fig.
Decorah-posten., 1890-09-24

Sipol0emuber. s Suneluen Ssnbs
msre benote bet for 2 Nar iioen, at Der
isbtes Ell Gut, bois 8ebIteiars 8ebitey
Nor cnouu leueoe. Den gantle Some,
Sn9c6Or9 2jGen 6cb bun, iaa bus fig
i'm Spn, Sgnncisn, Ssnnelg ns Ssn Ue
SgmclpuS Srnuclpn - oltlaa tine
mnnolioe Nitertpmmere / 4 SEQ. 8ettt
CT %piitnUt temmelig cneitancnpe. Nu er
ben gamle Some oBo.
Decorah-posten., 1890-09-24

o,rs. otter 10 Mars ts'i,isi tggi,sas islstr
bet uin tur5, Sos OF s,'itnstsl,r, Tor fraosr,ns, etas,
% B,un,r, OF BET 5,bas,s, Cub I'm Bi.bsn at ssri.
fab. fro etti, 2ip til bet ,vtst min ,tFs.s, Zone 5ss
banu, BERG. fpei Ior9aisH. 6uu Dor isot BEN iaf,
5tbruat 1850 o. h,af5D ben 20os Aasuh fsht,ssn mss
en- lat ErO paa fin 6T,lr 5sius erfus % 1 Trs,n
on at ~si,nFns. fH, 4 . raa. lsn II bpst iSr b,nbt,
pun bso, az frrius, iOm bun bar not al ss fsh,
TaaHsO,r. pun par ftns;tiss,rs, b, hsas s nsu.
Yea nss tt, esru ~b,sraor Iab,t al en- har 6Ham %
ROb,r, n,u ri p'au ipus, m,b Sob: "ctTtsH sss. bus
t,u tos. Srr,ns RaUH oar, topa." gro ns srsts
St,u % a,tFsn,i oar, 5,nses J1ius,.
Seer bus % Ssrs.
Coon Daat7. BIS, ben Gle gspi. 1890.
Decorah-posten., 1890-09-24
Gn S~rttrsbcl taaet ior en- 9isru

6n S9ttrsbpl taset for en- 9jsrn.
st Bar 8eriouer Sfafsaa, icm bar
paa 8isrneiust, fit / ben tiblise Nor'
genittno ie en- 8isru fomm. imuo fig
paa to Sen. 8ea enc al benz tos Bss'
len Og bereote fig til at eipe ben en-
Saloe. San ltulbe iuit flemms lss, bu
ban opba9eoe, at ben formentlige 8iBru
bar en- "SGbpssie", Der / fine LANCE
SiRoer li9teOe en- 8iprt.
Decorah-posten., 1890-09-24
Grimsrimasaase. 3 anlttuins Of

Grinbrimeseape. : aniecuins al
aomnrfet giriIombeb peo at reobs uucer
ben ben 1sbe Snli 1890, Dos Suseitr
Sens Rartinus iteoiunon. S~losbranb.
or af Soriitrinssitlltabet 4Daunart"
operrott @aarbeier 2auIt RsreaarS %
oeunes Rarl Riels SEMEN. bess. al
Ssbp Rarf, Grinbrinsssupsr. benbolos'
uis en- Wsritumspibs % e. 2omm,ubr
besse meo 5nltription.
Decorah-posten., 1890-09-24

Bstttsaars. 6,Vss bs.,nsistsrss Tor frsss.
t,ns, sIastninss % 9,Hus. at bet stsas,ss SHs I IN
gissom at ,as. til ia sort gusFtssarn. Igsnas sesrs,.
BEN 4ss ssYitmb,r fshItstH a. 10 Germ. stu ca. 4
Eass sdars essssm. pan Dor i,st ben 7Sst Rat 1881.
garp,I sn 9iHs. pi fets kth;
Ru bar bu inastt bin stssu srih.
Sr,s nss bit etss. B,IRsna prt, bit sQinssi
.. Daftsssors, D. Q. Da,sssar.
snubsr.
pspsts. gsmuHss &C.. 2. o.. BEN ne styt. 1880.
Decorah-posten., 1890-09-24
WHimar Seminary.

Ssit 9srminen begpr6gr ben TOE OCTOBER
% uartr til 3ul. Ger oil oennue Isrmin
bltps mosroif / Rsltaipn, Rorit gnetIR,
2asniHa Sfriprtna arirbmsti'. aiesbra,
Geontftri, piItOris, geosragbb gbpHoIsst
Brammati', spelling, Book Keeping, Bust.
ness Practice, Mental Science, Shorthand,
Typewritlng, Natural Philosophy, English
Literature, Civil Government og anor. 2aa
9leoerns ieIp eger oeres 5orTiorc tan uaIss
hoao gag be oil at bel, iom lulss peo Stolen.
Striu eiter Qatalog
a.. q. 6iasbss,
Lire. @trlmar, NtiHu
Decorah-posten., 1890-09-24

Gu gammel 3pne, iom bar f9bt i
&atteltao, upbOlOt Jig Der belle fin 9ipss
tib, unpta8en be TO iibIte Gar, DO bun
bOebe / @iosbers. Ser osbe bun ps
ptreoe fort forinoen 2nIte ON at blipe
be9rapet / 8afteitnb. Senoes Slegts
hinge eiterfom bsnbes gnIte, men
maatte betale 8esraoelies Sebprsr baaoe
til Grnitcn / 8afteitao os 8rGiten /
Gibsberg.
Decorah-posten., 1890-09-24

ltbifeielitr. Den rorife gueliss'
9oroet "alfem" antrebe ben 16be Qu.
quit pso RpbOrs. 8eiatninsen baobs
2anblOp, men Opfsrte fig temm,lis iloe.
Ranse bra. fs fulSt % sap iis til at
Haas inb6prbes. "a be itulbe Omboro
nasteoe be at lpftre beres Befalinss.
menb. Disie reiuirerebe Iaa Sialp fru
5ooebpasten, buorpaa uroitiiterne bleu
ouermanbebe % bunbne brast | Baa-
b:ne.
Decorah-posten., 1890-09-24

Ssrsren al Sprfibst "Staseus
Reu", s. q. Stsinmunn, Der bar tils
busebOlot Manbfabsts 2snninssr Og
paa unosn Waabe besaast uuOsrllab
til ct 8elsb al 5000 ar. bleoen
drreiteret.
Decorah-posten., 1890-09-24
era nstfsi

Ter At iaa zsszt,r o. Rsusu psa sGs etssu aaHsa
lsnsy u ma ~psrteirii en- fulsixnsis PhntinK OUTS is
,uu 81 Gents ear to ~ ianus asrtsis fer 81. Oh
tnssksisu 8 Slaas e,iabstu fant Typehoidss Bisd
Irtisrs. pes fsMt hruisuing Nit I en- psffu ResfI
bs,ri Sdh tan ustx prarts rg.ts uinsa 500 Btafs
fort 1 Gtnsu. gluffrerst fs,a.ss ssu b. nssfs 80.
s%,lit,s', ~Nuttuaanps. 9euRttuttum,uiu sis. isuses
GRATIS unss sHs Crsrsr. Sttnxrss Hsstssss.
ssrtsft: Sc Ssr? Co. Minneapolis, Nina.
HslII 52-l1s n.
Decorah-posten., 1890-09-24
SousaaIens Sanaturium igalbera

bar iaar, iom be narmeit f~Oresaaenos
Iar, peret fnlpt cptuset. 8lanbt be
biptil peb Sanatoriet lissenoe 200 aur'
si9Iter bar Der fotuben 0orife paret
Suenlte, DANTE, 5inite, @nselits % al
andre Rationer.
Decorah-posten., 1890-09-24

Gil SnStegt for De 8ranoliote /
Sammsrielt gap b, tjsbenbaouRe Gang
iureninser Ssnbas ben 24be au8uit /
8riitiansbors SlOts 8ioebus en- optr
o~rcentlis talris beis8t Concert. Gen
leoeoes at aapelmeitsr SObau SoenbIeu
% gil fortrafelist.
Decorah-posten., 1890-09-24

Siloene bliu.r biaiss / aur, bu Gil
oeilferiet bar siuet ct / Nanos Wtino.
bibtil ufienot uobptte. Mdu neoialtsr
fore BARTER, ba man troos ben fore
Gfteripsrsiel life fun fuu aibrrcst ben
ri9e 5anQit.
Decorah-posten., 1890-09-24
Qiob en- warm. I ian figbc opOpr.

o'teoe5drme rlier oitet 2dHb al IS noroueit.
ilgs S5owa, norogltlIee 9ebteifa GA ibspeItliss
gll1aeioia poa leiters Giltdar. fuD { EaE far.
pate y1no. Bt bar itiIalGs 3eruboHeiaus,
Sidtsidno o. privai yaHo % iRlaer oct pas
lsl3eHoe Setingelier: Gn il0Cu ionluHi ai.
betaiiH9 ira $50 III ~ 90 pr We're, @aldH,
rsr ! lette dibefdliuga hummer Ill tdp 4sHte.
" bar oaiaa Gano, paa buiifet vi iaH tass
ION en- Eel Al Beiaiutasu, 6onipWg. 6efs
ener RIebmaaosuurer. Austria = If fitls
leofager rthuert 5ipf's gauO iotgt. CT &c
Ngenter Tor IernbdnelaHo ! bet in0Dei!iias
g9lintIcia o. ifaiier Tribilet.er ii! aile qdHb-
isbere. Bi bar ogiaa uomnrieoe griorttets
BdHtsrtt I fdite gIcnoomme I'll 8roesnt
TTor Biletter og Hprnrsrs SpinsHtgtr Itris
III Iafsr, Refer & 60, 9auiers. 9ais Ben.
ton. Bum, eIsr Binueibff 60 Bdnt. De-
torah JotDa 52.fafs
Decorah-posten., 1890-09-24

COOP SINGING is A GOOD THING.
The students of DEBORAH Institute
fully appreciate this since they have
come under the master. trainer Mr..
j. j. i~iopperstsd. 1875.
Decorah-posten., 1890-09-24
CpSaaeljesreiIenDe. 6

CpSageljesreiIen6t. On ing, eners
gill oanit MnnO, Sr. emil 8arenben,
Gsn al Rnaomanb, 8ommanbsr 8e.
rsnsen, bar / Niot.u Of Suli fra Saas
Oani poa 8ar;ibarfpften besibet fig IND
/ airita msb en- aaraoaue, Der fsres al
en- betienbt QiritarsiieHoe, Stutes, Der
a8ter fig til lluDauliueJi, boorfra ban
brioer en- omfattsnbe Glieub.nsbanbel.
Decorah-posten., 1890-09-24

6ammel Gmigrant. gn 74saaris
Sneoter paa Msen bar nplis iolst
UT, buab ban eiebe o. er oereiter, reiit
til Imerifa, bpur ban bog boertsn bar
Slagt eler 9efienbts.
Decorah-posten., 1890-09-24
Gtiier @ilhelms eareiiiferi i .!

UNFTtk ~NFFTtEHfE ~WtNVFtkAF ~
oenelp / NOrOiiOrO er ~iremitilet peb et
tort Sileoe / ct Runner al "gbe Gro
pbic", lUm bemGrter, at &eiieren er ben
cneite %Iremmeoe MOnari, iom bar beisgi
Npr9e iioen Sumes vi at Sfotlanb fUm
ooer, for at CITIES meb Inne al Dam
mari, ps berpeb blep Stnmfaoer til
banbe 9rOnninS 8ictpria ps aeiier
Wilhelm.
Decorah-posten., 1890-09-24
Iaa 6narhsn Nfilhe / 6an.. b

FHH UWWI UtH VIIIUt OHNt, Utl
oftere bar funnel prRItere bptaniits
WtGrfuGroisbeber, bar man iaar faasi
mpOne Spr paa ncsle 8orinttraer.
SrGerne er planteoe / pore 8eoitefurs
elores Etb, men fBrit iaar bar be baa-
ret mObne B9r. De lisuer fuloitanbis
be lnlaa Isoe Ribsb9r.
Decorah-posten., 1890-09-24

Sbingpai laislTfabet Itaur / llncsrs
banbliu9er mso ct StibSbbgserfirma
Stotlano, Der eies az en-
banit Mauo ueb 9sbnis, on Bpsutnsen
al to npe 8asiaseroampers, itsrrs sno
nOoet at SelIfabsts nuoprsnS. Stibe.
Decorah-posten., 1890-09-24
so stemmers iIsrtaI mub gsitpt

0U SIeWWer1 Ulertal MOO SellDls
telieslDitemet regner man III, Der pil
bltpe ! bet ~ipenIte anoettammer efter
8al9ene. Saa mart iii Sperise moi
al 6orbDrelien pna 5oltets 2epnetsmic'
Ter til 5Orbel for ct Gaatal! "a Gsrlte'
tnmmeret, bette Stormauostius, iom
Sperige er peliisnet meb, enbuu / npsls
Nar oil babe i'm samls Sammsni9tnins,
pll Der %piitrOt life efter 8alsene pnre
Go9ang til at aiifuife 9iusmibbelitats
terHe. MsH Der er bog alerebe lat en-
Chopper iOr Raalaaaelien al npe.
Decorah-posten., 1890-09-24

5or Seorageri % Salt er mob
SrGlaitbanolcr Sacpb 8eilesaaro / Sra
9ers be9i9ret retsli9 5prunbsrig9.lie
Opta9et ueo SragerB Jurbsrsret.
Decorah-posten., 1890-09-24
llSpantuina.r inner ,nOnu en- he

H0VaHIHiHBtr Hloet tHoHu eH UtI'
ben Gang StsS, ibst uOsls iorise Ben
itremanb uaster al betnlt Stat paa
@runb al "Br%upiiprisru.". Snaoanne
bar | ben ieneite lib p1rst @naroeisrns
Riels @i,rtien, Soulbiersmuri, % 81
rem Erasmus Beterien, 3larsb9t. Otter
at ber.s Brut.it bar inofsrt | BrotOtol'
len, betalte be Dog ftrar.
Decorah-posten., 1890-09-24

HsBIttu. - truss s,,''nststtrs for frassr,ns,
SIsst % 3,uru. at bet bar b,ssati ben kimntlgs
6ass ben Ste ausuf at s~srtsaIst fra sdts sts az ct
btsrs sr ssii slliss: Catiu uHn, ylstktIss rsslisH 1
IN aIsr At 10 1saan,su. . 1su % sDss.. bursn
sa,, psrr.n ies, gtrsns Rasu sart lsud. 5rss NIB
stus,s Stes. seIhsuti pxrs stabts 1,HSs.
Stntn q. Rsslisn. esukt Nssli.n.
f,nf,is. z8srts Gs. gsrs.