Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-08-26

berielbe SisIe iebr I6per, benen ibr |
Sdn5es 9lntpeien bemolirt ipurbe uno |
bic nun mittels, ratbs unb beimatbSlos |
oaitebeu, anBeipieIen auf oaS Ntitleio
ibrer Radbarn unS bic Bifentlibe
8CbItbdtiSteit. 8ielen 1T aud bur6
ben Gem Sturme folsenben Regen, Der
in Die bGaerIOieu 8ebduoe uneebin6ert
elnbrin9en fpnnte, ibr SauSralb, 8ets
ten uno Carpets bei9dbiSt woroen.
SIS fptrO fir Die erite ,3sit ipabri6einIib
Nobnungsnotb entiteben, oenn alents
bulben mubten bic 2sute auSSiebsn.
Oas Seben unb Sreiben in ben
Sturmoiitriften mar Die eriten Tasen
(ipabribeinlid 1T e8 nod iebt) elm iebr
tetpestes. Die Spr9e nm 9lnbers
ipanDte unb aud bic 9leuSier trieb Gau'
Ienbe nab Q8ilteSbarre, bic ii6 i'll ben
StraBen unb ouf Seitenwe9en Srdnss
ten. Q8Gbrenb piele Der 8etrDfenen
ednsIib entmutbiSt bic Sanbe in ben
SdoB IeBten, mar man anoeripdrts
pieoer beidGftigt, bic Sddben mad
Srdften auSJubeNern, tempordre 9totbs
oGder su erri6ten poer Die mmoer
i9aebaften gu repariren, bic Strdben
uno Se!tenipege bon Sriimmern Su reis
nigen, umBepebte 8Gume Su entfernen.
98er gtrbeit iuhte mar pi!Ifpmmen, bes
iDnoerS SauIhrener uno Da6oeder
iparen in Segebr. Sin Sbeil Der 0tis
IiB perIab Wadt= unO BoIiSeibienite.
Der BirbeIiturm muB burb einsn
SuHdmmenprall mebrerer Stiirme ents
nanpcn iein unb perfoI8tc feline 8abn
teugnrpeiIe in 3idSads Doer S6laneens
Wintungen renn ipdbreub an pislen
Srten linl6 uno rc9tS gigentbum sers
tort lit, iinb mitten barin man6e Sdus
fer uno SGume ganS unperIebrt. SurS
BOT benz AuSbru9 beS SturmeS tpar eS
fat pollfpmmsn bunfeL uno bic i3eit'
bauer ceiielben eritredts ii9 auf 5lpis
iben Sipei bis brei DtInuten. @e9ens
ilber elmer Ipl9en all8emeinen 3erItbrs
un8 mub man eS nod ais Elm Slid
preiieu, baB Der 9erluit an Wleni9ens
Ieben 10 gerin8 mar. Sin ipeiterer
eIiidlider llmitNnb mar, oaB on bems
ielben Gage cine grcuriion gum Seiten
be8 9oipitale5 unb Der Wailenbeimatb
itatt9efunben bate, an ipelber iid Die
9lrbeiter Der 9idlon 9Serfe, Sulcan
GiIsniperfe unb anberer gtabIiiiementS
betbsiIisten; benn ba bic eenannten
6abrifen Sllm Tbeil mebr pber minber
beI6dbi8t purben uno Der Sturm 81
elmer 3eit auSbra6, no iie al aroeren
Taeen nod in bpIem 8etrieb tuaren,
tpiirOe obne bieieS sIddIi6e Obnsefabr
Der Oteni6enberluIt Elm fur6tbarer 9es
ipeien iein. IS iei !. y. bier eripdbnt,
bab Der einsi9e Wann, ipeI6er in ben
9idIon @erFen arbeitete (Otalteripn),
ais Elm Sbeil beS 0aditubIes einbra6
uno ct flieben wollte, bon Der einittirs
senben Seitenpanb Setroffen uno ibm
Elm Scin seridmettert tpurbe.
Der 8srIuIt an GoSten ipir6 faum
Die 3abI sipanSig erreiden. gSir 8eben
nddltebeno elm scnaueS SerSei6niB Der
Sobten, einI6lleBIi6 berieni9en, Die
ieitoem ibren @unben erIe9en iinb:
Gttis S6mirt 5pbu WeGjinles
9lfttie SbpmpIon, S}ulepb Heru,
GUi 0lnrtin, u. S)pbn 6rdn3,
Spbn 6rig, G1ep. Sannapple,
peter 8inenmsyrr, @npreas SubeL
| 6rau SnS. Sauigban, Wlary Saugban,
GliSa WrGjinlry, Berlin 9anpsmart
! Gin SGu9ing psrieIbrn Sdfpb Sersplp,
0ranf Slean,
Sebr piele Seute erIitten Iei6tere
Serlebungen, Die ipobl ME anBemeIbet
perben. gu ben i6ner 8erlebten
miiiIen foISenbe 8erednet tperoen:
Mamie Sbpmpipn, Slaiab Nepebislr,
Sames MeGjinlty, 5ranf 5ulrpb,
8rau 9as. Barrett, 9Silliam Davis,
6rantIn gSelib, 9obn Saul9,
9cbn 9pna
2ei6ter (unS gum 9beiI innerIi6)
berIest iinS: s. 5ranf Sart, glmbrpIs
GOnitine, SObn Sleintauif, g8iIIiam $.
Sberreb, SuoIon @Grriion, Seize Saus
fer, stpei unbefannte Srauen BON Nans
ticOte, Marp Senpoob, gilbert Smith,
Warsaretb Wicglpop, Mpnroe 8rebman,
99m. Srebman, 6. 9. Green, Grstmi
8. Solomon, Barney 9iebI, @eorse
0resb, Simon Sifer, Spbu Mc9tuItp,
Srau 9iidoIion mb Sino, Ntarp Mcs
@inIep, ein SORn bon Sranf 3irnbpIt.
8ermifdte ROtisen.
Der fIeine Gbbie Sdmibt IpieIte beim
g(uSbru9 bes SturmeS nit mebreren
Sameraoen auf Der Strabe. Ra1pem
man bic Sanse 9tu6t ber9ebenS eeiu9t
bate, fano man ibn nd9fen Nior9en
tort in eincm SeIpe teim SiIman 9res
der, ippbin ibn Der Sturm Seipebt
bate.
Gin Bug Icerer &arren auf benz q.
S s. Sabn9eIeiie ipurpe um8eipebt.
Sn Der 0aaanb'i6en Sabrif, Gde
WaIbiuetpn uno Siio, fieIen piele Mdos
den in Srdmpfe, aubere ipurben obns
md6tiS. IS mar fat uum6sIi6 iie gu
berubi8en, ieIbit nadoem Der Sturm
boriber mar.
gtn Der StegmaierI6en 9rauerei
ipurbe Scprse SannuppeI (befannt ais
,,Sutig"O unb Elm SIowade eet6btet
unO Sobn SIeintauff berIebt. Sic bat.
ten ii6 in bic Sdeuer 9efliidtet unb
tpurben bon Der einitiirenben idiperen
9bire setrOfen. Serr @bas. Stesmaier
ipar erit furs supOr nabe Der Steae,
fId6tete iid aber in Die Office. Der
Sdaben an Der 9rauerei iuiro auf etipa
$1,000 Bciddbt.
Die Re9erm6b6sn Getiie uno Ntame
Sbpmpion beriudten itd an 8Gumen :