Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1890-04-26
Robotnikow europejskich do
Stan. Zjednoczonych.
DOLA ROBOTNIKA
" Europie i -Ame'yce - JczeN "a
bro',iney ro6ot'eihom pr=yJy'cad
do Stan. Zjed., tohopita1isci
dedQ sece toacary ary-
rodiaG v Europie.

~ "dJ1 uJeHlhe, ou iouZdJu piracy,
pozywlena nakoniec zarobku, kto-
ry stanowi najzywotniejsza kwestje.
Naczesciej jest tax nedznym, ze "a
ledwie wyssarcza la niezbedne po-
trzeby. Robotnik zyje Z dnia nadzieh,
w niepewnosci, przysz}osci ME widzi
zadnej, cieszy sic dzisiaj, re sic ma
jad}, DO niewie czy jutro ME przynie-
sic g}odu. Pracujac ciezej jak zwie-
re, bo te przeciez dbaja ably ME
zdechio, ME jest nigdy W moznosci
doist do kapitalu, kt6ry by przysz-
lose jego zapewnil Poi biedy jezeli
zdrow, ale gdy 60 choroba powali
na }oze bolesci, co go czeka. kto
wtenczas wyzywijego rodzine, czesto
bardzo liczna. Nedza, g}6d, spotyka
cz}owieka, ktory zmarnowa4 swoje
SHY, nadwyrezy{ zdrowie nadmiarem
piracy nieod odpowiedniemi warunka-
mi pozywienia. Wskutek ME ustaja-
cych zapas6w z walka byt, tract e.
nergje, cdwage, obojetnieje ma
wszystko dla wszystkich. Ola niego
nieistnieje nawet szczescie rodzinne,
DO Ottawa O jutro, czyni 60 szorstkim,
nieprzystepnym. Dzieci ktore W in
nym razie byiy by zr6d}em pociechy,
dzisiaj So dla niego ciezarem moral
nym i materjalnym. 4 jaka troska pa
trzyw ich przysz}ost, wiedzac Was
nego doswiadczenia, re los ich be-
dzle TAXI sam jak jego, ma do mich
zal, ze przyszay ma SWAT, azeby cia-
gnac dalej te taczke. Ten kto zna do
brze stosunki robotnicze, ME dziwi
sic temu, re w ostatku TAXI cz}owiek
ulega powoli demoralizacii. CT, W
ktorych reku spoczywa los robotni-
ka, ME troszcza sic wcale niego,
tylko duma wyzszosci, (naturalnie
materjalnieD ,rozprawiaja zdemora-
lizowaniu klasy robotniczej. Niechca
dopatrze6 tego faktu, re oni So tego
przyczyna. f.atwo dawa6 nauki beda
sytym -g}odnemu. Zespoliwszy sic
zyciem robotnika, }atwo MONA
przekonac liczbami, re miedzy kla
sa pracujacs jest mniej wystepkow,
anizeli w uprzywilejowanej klasie
bogaczy. Tylko re wystepek pierw-
szego bedzie g}osnym i surowo kara
nym, gdy przeciwnie wystepkach
bogaczy zamilcza, DO pieniadz zamk-
ME usta. Wlicznych kronikach sadow
kryminalnych }atwo to sprawdzic
Sam by}em swiadkim sprawy, pie W
Europe, ale W New Yorku, gdzie
skazano robotnika ma dziewie6 mie-
siecy wiezienia, "a ukradzenie bo-
chenka chleba, ola zg}odnia}ych die
CT. Czy to by4a sprawiedliwos5. Kra-
dziez jest wystepkiem karygodnym,
ale czesto, jak naprzyk}ad W tym ra
zie, czyz ME bylo okolicznosci {ago-
dziacych, ,ukrad} chleb, aby nakarmic
dzieci. DO niego zastosowano maksy-
mum kary. w tvm samem sadzie Kill
ka dni pozniej sadzona by}a sprawa
bogatego bankiera. Okrad4 ludzi ma
pare mlljonow, zbankrutowawszy po-
zornie. .Iakaz kara powinna bye naz-
naczona, zastosowajac ja jak W pierw-
Sym wypadku, przynajmuiej ca}e
zycie wiezienia. Tymczasem bogacz
stracl} $4,000 op}acajac adwokat6w
sedziow, i zosta{ uwolnlonym cd
wszelkiej odpowiedzialnosci. Taxa
mniej wiecej sprawledliwosc jest dzi-
siaj ma ca}ym swiecie. Czy MONA naz-
wac sprawiedliwoscia, postepki rza-
dow wysy}ajacych wojsko ma bez-
bronnych robotnikow, ktorzy upomi-
naja sic o swoje prawa, kt6rzy ME
chca umierac g1odu, W kt6rych po
prostu budzi sic instynkt zachowaw-
czy. Postepki rzadow doprowadzaja
robotnik6w do najwiekszego oburze-
MIA. Czemu, naturalnie, dziwic sig ME
MONA. Podeptanie uczuc cz}owie-
czehstwa W robotnikach przez ooga-
czy i przez rzady, So przyczyna agi-
tacj miedzy mimi, kt6rych rozmiary
z wiekszaj ia sic z kazdym dniem, a
ktorych rezultatu trudno przewidzi6.
Robotnicy europejscy zachowali
wzgledem Stanow Zjednoczonych
dawne z}udzenia, sadza ze tutaj dzi-
siaj jest tax, jak by}o pred kilku-
dziesiecioma laty. Rzucaja kraj ro-
dzinny, uciekaja "a ocean szukac
szczescia. Niestety tutaj czeka ich
takze rozczarowanie. To niedawne
czasy W kt0rych to robotnik byf po-
szukiwany, kt6rego otaczano opie-
ka. Disiaj jezeli 60 vienna, to dlate
go azeby wyzyskac, poniewaz miej-
scowi lob ,tnicy obeznani warunka,
mi piracy, wladajacy iezykiem angiel-
skim j stosunkowe bardziej lnteli-