Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-03-25

bstteu elmer ltuteriuduug 3u psrpiteIn,
ro6oem ID Sbnsn 10 srpBe Sienfte sslst:
itet babe. wsnn i'd aud sleid," tiste
er btnsu, Zen Ius9ars eiRer unteria6un9
ni4t gu tir6ten bdtte."
2,itrac antportets bur9 Elm ,ueifsL5aftss
atisI,udsu unb entfernte ii8.
,Nan barf ibm feline 3eit Ia1eu, Dor
freutben Gbiren gu tebren," iuste @abtAot
su f9 isIbit, inbem er benz @rafen na6ias;
man muB tra9ten, i'm nit ieineu etsenen
Irs~sIesenbetteu gu bei6iftiaen. . . .unb
feb ba," fists CT bia;u, inbsm isiu glit
auf ein.n @enbarmsn fisl, Der eben sufdIs
Zig bes @eses tam, ,,ba finbet fd ssrabe
Der 1edte Wann. Der mir am beften babel
tebiIfIi6 iein pi,b."
gr elite auf ben @enbaruen gu unb iagte
ibu1, auf 9iitrac b~eutenb, einiae 8orte tn's
OBJ. Der @erbarm mar gtnsr pom ben
8eiben, bic fit In Der Tribs Bel Der @tttps
@uisuet s~insefunben batter, unb natm bic
RittbeiIunsen Gabiuot's 3iemIi5 i4le6t
auf.
,,RImmert Sud niSt I'M Dinse, bic
Sud Rtdts an9eben. alte Meertase, iaste
ct unwiuis. uSrsibt Ssr benn iest 9olts
sei0ienit?. a.. .Sbr isib bod nidt be3abIt
bafir."
,,sber i'd iase no9maIs, baB lit ein dus
Berit sefdbrIt9sr Weni5," usrt5erte bsr
S9mussIer.
SO femme i'm better aIs Sbr," ernie:
berte Der 9snbarm. ,,2aBt mid in &abe."
llnb CT tebrte inn ben Riden
@abiaot i9nitt cine 9rimais.
,,Oa iie5t man pieber sIei5, murmelte
er, ,,bab metn 9err 9uiasier reid 1T.
Iuf einsn arrsn SeufsI pdrs Der @sntarm
ME Elm Sabn auf Elm @%srifentorn ssipruns
gen, aSer neil Der Msni5 bort @eIb bat,
Iabt ct i'm ~laufen. 0o9 mir pouen i9on
isber, Of er INNER 10 eutmiitbis if.
Sd uerbe urisre &aubi4uft, bic pornsbme
Dame pou 9le0is, in RsnntriB iesen; ie
muB bier trsenbpO in Der 0tdbe iein, benin
i'd iebe bort ibren @assn auf ite rpurten."
@abilct braudte MID. pieI i3sit, uu,
Grau uon @runbuiue 3u finbeu. Sis idtitt
fol; unb triumpbirenb an bsr Spite elmer
nambaften NnsabI gepunberer climber unb
tbs;Its mad ltnts unb re9ts Elm sndbises
9d9eIu aus, nm, ii9 bantbar fir bic 5uIs
bisut9er gu 3eisen, gu beren Wittelpuntt
man iis ma6te. glesan3, &ei9tbum, l1sps
pisteit uub llebermutb 4aratteriiirten ibre
@ri3stnuus, unb mau4e ebrli5e Srau, bic
ibr BON Serne ne3iab, beHetoete tie, uiel:
Iei3t nm bisieu Gurus, bteie Eriumpae unb
b,sie Sereniigunsen, obne baran su teHten
um psIdsu Yreis fe e.tauft paren.
Gabiurt. pon ieinsm Sais anseitadeIt,
cling eniit loNsn auf 6rau Don 9raubpile
su; baIb aber purbs isin Saritt Iau9iamer
unb snbIt6 bIisb er pIOsIt9 gang ftsben.
ObpobI uou Natur aus ni9t f9idtern,
empfanb Der alte S9museler cine unibers
winbIi5e Serlssenbsit, ole er, bsr grobe,
ueruitterte unb mad E5eer rte9enSe Gees
mann, Der sIdnseRben Rotetts uno ibrsu
uurrebmsn gesisiterr ndber tom unb f9
alio entitlisben folte, ite antuipredeu.
gr itslte iib auf benz 0sss Der ltol;sn Das
me aui, nm ibr in Spribertommsn elm
Nort 5u,uHiiisrn, aber gum eritsa Ruls
in ieinsn1 gebsr waro ieire 3ause gu
itusr, um li5 pstitdueIi9 ausiprsdsn gu
t6nusr. 9Iitlt9er 0siie bate CT nigt
n0tbiJ. Gtuas gu fGseu.
S5rau pom @tantuiue pa,f udnli9 einen
setitreuten Bid auf oeu StmuesIer, iatsn
i'm isto9 ni4t tenueu gu wousa unO PAT
i'm BssriIs, sIsidqlitis uo,iber gu sebsn,
aIs fe bsmsrtts, bag tbr @abtlot pantomi:
mild eineu Spi5tsrsanssr bs3ei4uste, Der
auf ie Butau.
sSm e,ifsu Wonents sos he droerIi4 iber
bic unperiddnibstt bes Altsn ibre Nuaen:
brauen ;uiImmsn, taun cher par ihr Bid
auf lie tbr be.sidnete Bsrion sefausn. als
fs pl6sIi5 ibrs S9ttte bsmmte unb eiusn
Isiien S4rei aus itieB.
@s mar 9iiirac, Der in @sbantsn us,iun:
Ten, nit ~seisn.tem SIite ndber tam, obne
Srau pom @ranbpiIs su bemsrten. @rit
BEL ibrem &ufltrei erbob er ben 8opf uub
fab fa istrsr 5sinbtn seseniber. Wit
einem bittsren 2d5sln sius er sthBenb Dor.
iber unb issts Iunsiameu S4rittes feline
Yronenabe fort.
Die eIssantsu 9srren, tie Srau uon
9rantpiqs bsslsiteten, matten Salt wie
fe unb i9isnsn bic grtIdruns ibres panis
i4sn Stretsns tu erwarten, aber Galline
mar unfdbis su iprs5sn. gIaB unb ait:
terub foIste fs nit ibreu gIiten benz Sra:
fen, Der bsrsits idon melt meg mar, als tie
nit benz Singer mad ibm bsuten unb
itammeln tonnte:
CT III esl... .Grsrsift ign. ..i4neQ,
i6nsu, ionft srtpii9t er!', S5re Sesleitsr
nidt, mas fe woute, unb riibrten
ii9 ni9t pom Der Steue.
,,@as sibt es bsnn, meine @ndbise2"
iras!s giner pon i5uen, inbsm er ietn @ldss
den ans auss buidte.
Sinh sic pom Semanbsm beleiotSt uors
benz" rief stn anbsrer.
sd perbs i'm sIsi9 baben," i9ris Ga
biaot. Der enbIid wieosr feline Settles sessns
mart srIansts unb benz 9rafen ua4SuIau:
fen besaun.
on, II S IiIl-- ne