BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1890-12-05
.POF 0UkR sIHEfs flS lBlfIDs
Y MISERABLE2

SlTan linguido tan d6bil 2 Porqus b
caldslgis talos dolores en- el est6maao, d
Acidez y gusto tan deeagrAdable On Ia boca
SPor que veces tan NAL apetito que m
iuesta trabajo conner, y otrss veces tai desa
pimiento por los alimontosG
IPor que estG sl Amino oop Itanta, frecuen
ola irritable, decade, melsno6lioo , dssalen
tsdo?
Por cue 90 siente uno tan &nnenudo bsio Il
aprensi6n de algun peligro lmaginario, co.
bresAltGndoss kcualesquier Fuido inesperado
agitandose como ri fuers 1 sobrevenirla alxu
us gran desgrscia 8 calamidad5
SQue signiAea esta tristeza y'estas nGuseau
dolores de cabsza, esas Yiolsntas pslpitscione.
del ooraz6n, ese desasosiego caienturientol
esos ssdores por las noches, ese sueno inta-
rrumpido pcr sonar tanto, que no Ros proper
ciona 81 desoanso oonsolador siuo smplemen-
to gsmidcs, ,7aapiros, murmHllos y Ioa hororss
dc Ia ps~adillas.
Las oontestaci0n no es esta: no son m Ia sin
90 Aintomas dc IL indigestion 8 Dyspepsia
--sl principle Y el predecessor de csHi todAs
lag enfermedAdes humans La indigestion
es una 1ebi'idsd falta dc poIer de loo Hui
Zoe iigeg1vos del est6mago pars convertir s
stinsnto On nateria saludabie para la propiS
aatri2i6n del cusrpo. Con b,Etants frocae
sis ls oausa Ia irregulAridad 90 Ia diets, 5
oien slimsntos impropios, fslta de sjero,qo
ssludsblsy libre sirs paro. Puedan taphisa
ser indacida por angustias y disgustos De Ia
nsnte--el estremsoimisut0 saeudida de al.
guns gran calamidad-Pas ser con tfre-
ruencis es, ayravadR lntsnss, 81 40 ha sido
lhEinalmente adquifida por eI agotamIento
To ana intsnss splic&ci6n mental pos sobro-
JATgsT si t-Rbsic fisioaInsnte, diszustos de fA.
uilia, Ansiedad ON lcH nsSooios, emhMkEos
ss dihouitades Hnancieras. 81 10 pudiess
ismpre conrervAr ei est6msgo aFreglado On
usn 6rdsn, ia mueTte no bsria pof mks item
un asunto de horrenda AusIedad los K-
venes ' las psrsonAs de- msdiana edad, sino
que serfa oontemplsds Supplements eor todos
como Ia vista &c IN amigo quien &c espera
tl hnal de ana edad AvAnsada, felis apaoibla.
Sin embargo, sl primer invasoE hostiI scbre
81 dominio DO Ia salad ia fsiioidsd o. Is in
digestion. lHsy algtn slivic, slgun rsmedio,
slgEnA curs &ss a. 10 pTsgontA del p&oisnta
8 infeliE disp4psioo, Iso que hsoe falsa 90 oIR
que rsasev0 por complete si eat6lna-
90, intestinos, higados riaonee, y dS pronta y
shcak asistsneia 4 los orgsnos digestivos Y
rsstituys al sistemA usrvioso Muscular ( So
snergia primltiva.
FsliHments tai medicIna 60 halla Ia
mano. EuneA en- Ia historic dc los deseuori-
mientos medicinales, svidenciado por una do
sen1 de afos en- una przeba complats, se BE-
lAllAdo IN remedio para la Indigestion to
expeditvo, tan oi0rto y tan sorprsndente on
rs resultad0s como el JarGbs Curative de 10
Anciana Seigel, sl cual es hoy dia IN rene
iio modeio para ess casi affection universal an
todo pals civiliEado en- Europa, Asia, Africa
America. Los testimonies ptblicos, las cartas
particulsrss do oAcialea del Ej6rcito armada
oanqueros, concentrates, capitanes os bzques,
labradores y sus esposas 8 hiiaa.
oonhrmAn todos, de igual modo. Eu podsr en-
-ativo.
Sc vende por todos los Farmao6uticos y o.
isdorsE de MedioinA por todo sl mundo 20
Os Propietarics, A.. ]. White, Limited, As
Warren Street, Nusva York.
III 6r. D. Sebastian Mejicano Pbro. de
Bstalhaleu Guatemala eEcribe CON fecha 9
De Mario, de 1885, 10 Eiguisnts :: Juan RaeE,
Dc este vecindArio Ia padecido haos algRnos
mos, do ana sspeois de cansAncio; "a color
smArillento dsnotaba no tsner una solo gotta
Do sAngre On lA cara los CLOS del mismo color
Y los pArpados algo hinchados. Pero este j6.
ven es hoy IN modslo de actividsd, yla cA-
,osis que hGcia tempo dominaba TODD 50 cuer-
po ha dsaapareoidO oompletamonte debido al
JArabe de Seigsl con solos sells frascos que
om6 desds Octubrs del Ano pr6ximo pasado
nsstA Enero del corrisnte ado,
UePesitaYios per mayor y menoF sa In IAl
10 PHsrts- Rica: On San Juan r. 01illermaty
en- Areolbo, Il. P Frsitas; On Coame, 2. T
9atsll; % Cabo-Rojc, ]. Il. Fsrn&ndss; .
aHayama, J. 8. Bruno; sn Eumscao, r. O
Martin; sa Lo.ss, ]. /. koraro; 81 LEquillc
]. GoaEAles; 60 MsneH. 4. L. Aguiar; en- Pea
's, ?. Giol y Tsxiaor.
VsadsdoFss por msnor. co Ban JUAH, Ls
issns Hmos, J. B. Dssb8n ]. 3. Seller; 90
Arsciho, B. @. Silva; en- AguSdiiia. P. Rovira
~ Aibonito, II. Rodriguez; en- BArrEsquitas
L. VsAra; sn CsfoliaA, 3. Ma!pica; sn Coamo
D. Carst; en- Cshe Roia, T. Rauliras OrtsgA
an Csysy, n, planslla; en- Fsiardo, B. SisoG
= Psshs0o; "a Guyana, G. Dominique :; .
], OFsspo; On issbsls, L. A. To
crsgrasa; en Janoos, 3. A. hsrsiGss; sz Ia
'2s F. T. 0sEa; aa Lsrsz, Y. Picorp@li, ga La
ss$rfss, k. (. TqErssFosz; "a AsysgHsx, 9, P
AcpagAs, q, Enlst, Saliva Umas. !. n. Marin
p Man.tf, Il. piv;ia; sn Poaus, ]. D. Pes, a
ToEo, Doutagses, FsrTeE RsyEes Vail
: Csnei1; 81 PiadfSs, q. u, Rossil6; en- Pc
tEsIAs, E. Tarrsgroas; ca Bio fisdrss, J.
n snsl5ys; sp Gan Sebastian, L. Rgls; aE Eaa
ssrce, I GsilsFdo; ss gabAns Grsaas, h, BoAst
tini; sn Santa Isetsl, Z. Il. Gasss; "a Tos ii
Ia, 3. k9ualeYa; ea Qtsa3e, I. De B. ssEtiasz
n VsgE AlSs. Il. 3. kmz3se; an Vags Baia,
!, = Sa6sf; Z sn 9sson, Z. FIllaausys.