Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-12-02

iiber bas @abre unb bas Sd6ne bsaeiiert
Ieu4ien fab. Gs III eine Cuff, nod Ians
ger &rantbeit uieoer frtiu auf3uIsben uno
~ fiblen, wie bic Rrdfte untsr benz gins
flag bes warmen Sonnsni1eines unb Der
lauen Suite suuebmen; bod mas 1T bisie
Sui; i'm Ve-alei1 gu iener oes 5sr3srs,
bas plOsIi4 nit nsusr Gusrsie erfilt
wirb, uuo etrss Wiuens, Der pom eblsn
@ebantsn uub boben Gnti9Iifen beieeIt
mitb? Bel ben Ianssn SpaStsrsdasen, bic
its 3uiammen bur9 bic WdIoer uno Selber
ma4ten, an ben Gbenben, bic lie i'm Sc,
iprd3e Subrahten, pdbreuo NIice an
irssnb etnsm Rir9snssnanbs ititte, bsiIsn
solbene 5doen in benz Qampenli1te, um
oas ite rings iaBen, ersIdusten, ober nab.
reno Anole laut ans irgeno etnem ieiner
9isblinssbd9sr uorIas in Der Rir9e, no
tie i:oen Worsen in Der Wefe ueben elm:
amber tniseten; in ben 5ittsn, no er
ibrem @eiprdde NIT ben Itmsn unb
Rranten tub0rte, uou isuer Sartsu unb sbrs
erbietisen 3tebe, bic weosr II Bbilan:
tbropble, nod aus 0oblpouen, lonbsrn
aaeiu aus 9,iitItder RdtitsnIisbs snts
iprinst, wurbe er mebr unb usbr pom bsm
Settle bur9brunsen, Der al ibre @eban:
ten, al ibre 9anbIunssn reseIte. Wan9
nal burtfo1i9ten fe suiammsn bic ooen
9aaen bss Sdlofss. unb AIiee ersdbIte
tbrem Better bic Sisse ieuer tbrer Nbnen,
bic ii9 ou,9 ibre Gupferteit, tbrs Sussns
ben Ooer tbr Wi6seidit ausse3eidnst bats
ten. @iass Cages itanoen fs BEN Btlos
bes Baron &arI De 8ibaI bss rrsroBpas
ters beiber, ssssniber, unb anb,6 frus
etuas 3auoernb: Sat man Sbnsn ME
seiast. ME bisier Wann isinsn Sobn per:
1u9ts2" Dtsisr Sobn uar nsin @roB.
uater, unb bsBbalb babsn mir 10 LANCE in
einem arr1ielissn OOrfe uetbaunt seIsbt,
ueritobsn nnb usrss1sn Set ben unirissn
bis 3u Gage. ..."
$50 msin 9roBuatsr istn gauges, srs
erbtes Ru9ssetibI iibsruuub uno auf bic
Stimme Der 9sre9ttsteit mi Der 9isbs
b0rte," isl aIiee elm. nA9!" fubr is
fort. mir mil len unisrem gbuen feline
i9einbare 9drte sinsm Sobus sssenibsr
uersebsn, bsiisn Cob ben ietnen usruriadte,
70 innis lisbts sr i'm: unb usnn sr fir
TIN feline Ebrdue usrsoB, 10 fab man aut
ME elm 9d9sln msbr auf isiusn 2ippsn
uon benz Gage an, mo er ieue Ra9ri9t
erbielt. Cine Stimme, bic er fur iene Der
Phi9t bieIt, eritidte in ibm bic Stimms
Der Natur, bod bic Natur rd9ts ii9,
unb Der 8ampf brad iein 5sr3. RUNNER
brinst tn Setter, ME ieinsr mar, unenbIi9
ttsf."
Isle babsn eins bobs Bs%uunbsruns fur
eusrsiide gbarattsrs," iprad Gubre NIT
baIb traurisem Qddslu. SO bsmertte
ss msbrsre WaIs. Strsnss unb @nts
i@Iofsnbeit finben Dor SIREN Qusen msbr
@nabe, isIbft usnn fe fsblen, ais wsnn fis
tn ibrer S9wd9e IS wobl meinen9 ST
benz ni1t io2"
so Idusns IS uidt," eruisbsrts fis,
obuObI i'd beien ntdt seuis bin, Oh bic.
ies @eiibI aud re9t 1T; gum BeiipieI
bin i'd mebr our Bepunberuns Der Sstsb:
runs bes Snnominato ssueist. als Der
Site bes Don Nbbonbio," fiste lie las
9slnb bin;u (iie bate ebeu cine Der ~interei:
iauteitsu Stsuss in iensm wunberpouen
Romans uon Wa3oni u promessi Sposi'
geIsisn.) limb bunu ut bas 2ebsn 10
,urt. oaB nun etpas gnersie baben muB,
um ni8t bic 9dlits bacon NIT gi4tsibun
gu uerseuben."
,Dus 9sbsn turB?" risf anbre: ,Wir
i9ten es ltets lang senus!"
,.@oqsn Sic bamit iassn, baB Sic ls
sefunbsn baben, i9re 5eit iiret@e trdse
rabinS" fraste bulb liitts ld4elnb alice.
,Sa, wirtli9 ss sibt Gage, DO Stu:
bireu, 0eisn, ia isIbit bic lluterboItuns
MD a~us:sIt, unit no usiue Bftidtsn mir
telt unertrdsIi9 weroeu. 0aS wirbsn
Sts mir sesen ben l1sbe,bruB on isusn
Iusen mOra!ii&er @ri4lafiuns ratben2"
so uirbs Sle ratbsu, sessu iis onsus
fdmpisn nit einem @,isr. Der Sbnen taum
3stt gum gtbmsn IisSs. Nsun eiu Sols
bat ia eineu Eampf auf Nsben uno Cob
NIT etnem 5sinos usrwitslt tit, fibIt er
gang anbers, ais in le'ner @aisrne orer bel
elmer Reule; anb mag er auf benz S4ladt:
felb Ieitsn oosr ltsrben. ME ui,o er stuas
Wte SuuyeWSite tuipIihV1h. D'1eu Se,
Ano,e. oaB iener uebsrorus, uoribsr Sic
Sid betlaseu, ui4ts msbr uao ni3ts me-
niger lit. aIs 6sisbsit9"
.Sassu sic Iisbsr, ba6 ss cine arants
belt ut; bic Rtantbsit pom Di9tern unb
RIuitlsrn."
%, bas 1T cine GerleumbuHs! rief
alrce Iadeno. ,,Nis usroe ID sluubsn,
baB Bosiie unb Stunt, bieie Rinbsr bes
9immels, nit iOl4' traurieem anbdnsiel
ais 5Iu5 bslaftet finb. Sm 9esentbsiI
bebaupts i'd, baB ss elm Sei@sn uon Weits
telmdBistett lit, Ober isbenfaas elm 3si&en
elres @enie's, oas psosr isiue &e4te, nod
isine 9fl9ten tennt."
,Uas msinen Sic nit lsiaen Redtsn
uno phidtsn2"
pas &e9t, unbern ben ssraben @es
gu psiisn; bic Yf'4t, ME lie bapon atSus
btinSsn."
,.Sis mifsn oisI sslsien uno nod msbr
seOa9t babsn,"
SO CLAUDE nitt, baB i'd fat 10 piel
oelejeu bobe ala Gle unD meine Setrdhs