Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-03-04

po0 1o9let0 eth Sert perrtDter, odS 5tte>
i~entraft erforberte, iis mouts aus ibrem
9er3en aass seuuItfam berausreiBen, bas
Baltsr 3u beeintrd9tisen f4ieu.
a9, unb fs pubte isst, mas 9iebe mar!
Ufit Der srauiamsn 0osit tisfen @sfibls
iaste fe ft9: 80 muB man isinsn
@atten Itebsu, man ioa nur benz ii9 pers
btnben, ben man 10 Iiebt." Damn aber
rief bic Stimms bss @swi6ens unb Iauter
nod bic gbre: Scr Sting, ben Du am
Singer trdsif, sibt 3eusniB, baB iber
Define 3utunft bas 9oos sefadsu III, Du
bif ni9t msbr freil Obne ben &ries
wdrft Ou i9on DaIters Srau; iduIbsit
Su tbm ni4t Grsue unb 2tebe2"
@a4 SOmmeruiIs gu frasen sstraute
ite ft5 ni9t, Jules, mas mad ibrsm 5srabs
ltir3en In ben Strom ii9 ereisnet bate,
mar aus ibrem @ebd9tnihe aussel5l9t:
Dag Rolanb bur9 feline B~emibunsen gu
ibrer &ettuns isIbft in @sfabr seratben
mar, abnte fe ni9t, isbsn aussnblit
sIaubte fe, feline Gimme unter ibrem Sens
tier gu uernebmsn. bod sr bate Woobs
baa sIsi9 am Worssn tn ausr 5ribe per.
lahen, na&bem Der Ir;t ibm bic bsrubis
s%snbiten .8afi@erunsen btnii9tli9 Der
Rranten NIT auf ben 8ss ssssbsn.
Sbr udtsrIi9sr Treunb 9orb Warusl
faB Stunben lang an Der gaiie:Ionsue, auf
bic man feline selisbts S9aIsrin sebsttst
bate. gri4ien nieberssi9lasen unb traus
rig gu iein; feline ausen iu9ten oft bic
alic.'s unb panbten f9 bann siIis
ab; fdr4tete er. baB fe cine Srass, cine
psrtrauli4e Nittbeiluns an i'm ri9tsn
m69te?
Daribsr irrte er. Die @eneiuns aina
nit rai9sn S9rittsn Dor i9, obns baB elm
Wort, ia aud nur bas l~eiisfts Ssi9sn cine
iol9e Ibfi4t usrratben bdtte; Nlice wanbte
f9 benz 2ebeu pister gu NIT elmer sspifen
ieberbaften Treubtstsit, bic ibm Isbbafte
BeforsniB ein foBte, ba CT ibren 9runb ~
erratben slaubte; abnte er bod, mas auf
benz Nus luse mad Der Sniel uorsefuusn
mar.
Inter ieinen Nussn bate Der nabe gers
tebr Der beibsn iunseu 0euts lansiam f9
entuidelt, sr bate bsibsn einsn Dienif su
tbun permeint, inbsm ct fs gu semsins
i9uftIi9em 8irten beranaos, unb tsinsn
NusenbIid mar eS ibm in ben Sinn getoms
men, bag aartsre gmpinbunssn f9 6araus
entpttsln f6untsu. Sommerpiae aalt
a~Ierbinss fur cine quite Bartbis unb in ben
Ausen Der @sIt tonnte NIice pom Slid
iasen, wsnn er Re bsimfibrte. gr aber,
Wuruea, Der geibe fannie, muBte sr ni9t
einisbsn, bag es has portreffi5e iunse
6era opferu bisB, wsnn man ibm geiiats
tete, ii9 on eiuen blaiirtsn, sIei9siltisen
Wann su psrIisren, Der bic 2iebe bes leinen
Idnsff sri4Opft bate?
Der 9ebante mar Busrit Bel ibm anfses
taudt, ais sr bet Sommerpiuss Nntinbi.
suns ieiner nabsn Nbreiie bic gldfe in
aIicss Sisen bemertte. Son benz Nusens
blids Oil bate sr He bsoba1tst uub ii9 aes
iast. Isle Iisbt ibn." pbne 3u ieben,
buB Rolanb aud fs Iisbte. Die unuers
tenubare Sswesuns bes iunsen Wdbdens
pdbrenb bss Sridfhids, ibr Nuil9rei beim
5tnuntsriisSen pon Der Bride batten feline
9ermutbunsen beifdtist. gr bate alfc
gu benz llnslid berienissn bsisstrassn, BITE
er 10 germ sliitli9 seisbsn bate, unb
ma5te it5 u bic bitteritsn 9oruirf s ibsr
feline ll~nuOti4tiStsit.
go isbr psritimmts i'm BITE san,e Sa4e,
buB er Rolano mad benz lnfau unb Bel
isiner 4brsiis ni9t in Der bsrsIi9en, per:
trauli9en Beiie bate besesnsn %tOnnsu,
bic ionit swii9en ben bsibsn Jrsuubsn
sebIdu4It4 mar.
l1nb Rolaub? gr mar untsr benz gins
fuhs zines tisfen tnnsrsn 9roqs aus
0oOobua asidisben, neil sr ii9 uon RGrs
wsl idIe9t bs5anbsIt sIaubts. NIs sr
alice, Madden er lie aus benz @aiIsr ses
rsttst unb auf ben Staten seIest, pou Be:
forging betra5tete unb ff9 iber ben i1sins
bar sntiesltsn R6rper bsussn wolts, tn ben
Rarsarstbe bas 9sbsn %Bulitsurufsn Be-
mibt mar, bate Woruel i'm ~unianft
sridssfoBen. Oa war ibm gtbel's i9e,ss
bate BeSsi9nuns .2isbsspir1en" einees
fallen, er bate beu S9msr;ensi9rei .su
fpdt, g. ipdt" au uerifeben sesIaubt.
go par bsnn pirtIi5 ssi9eben. mas er
ssbabt unb als llniiun psrworfsn bate.
Gin 9rsis, Intern mad bisism S5ase,
batts I'M ge~rborssusn bad ssanseIt unb
ibm ben Stang abssIaufsn, inbsB sr isIbif,
sin urmsr Se~rblsnostsr, iibsr bic Yersan.
ssnbsit, bic 9sssnuart unb 3utunft aus
ben Iussn psrIoreu! Dag gIics Jpn Iiebte
mar ni9t 81 beswsifsIn, ibrs Blits, ibrs
Gbrdnen, ibr S4msra iaste IS ibm, ais Go
81 ipdt war.
Disism 9rsiis, bieism Trsunbs, Der ibm
tn b6ien Easen treu our Seite seffaubsu,
burfts sr ben Sdas ni4t raubsu, ben sr
tIisIi9 fi5 81 i9srn seuuBt. Ssrsin.
iamter beun lie muBts &c isinsn obsn 2ss
benspss fortlesen unb bas Dad flisbsn,
no Elm Slid iid bars, bsfen 9~sbeimniB
sr auein fannie unb bas gu be3ueifeln er
aIlein bsre5tist mar.
Ysrpunbst bur5 bic Rilte WarueIs
rsiite sr ab, benno9 mar sr felt snti9Ioi.
fen, aus Dantbartsit unb gbrssfibI benz
lansiibrisen Sreunoe isiuen @ram nidt
ent9elten lafsu. Sn 2onbou srfubr sr
.,,t,o Toos horouf ho6 Asr 0orA Ss,, ;h,,