Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-03-25
der Ntsbersans bsrieIben peber uini9snsc
wertb, nod wabrf4einIi9 1T.

S9 luBt llW NtDl III UoreDe HeueU, DdB
Elm isbr GROCER SbeiI Der &inber einssnans
bsrtsr bsutidsr Burger fur bic bsutids
uolitdnbis p~erIoren ssbt, aber
wsnis IdBt ft ldusnen, baB ein
GROCER Brudtbsil bs,isIbsn feiner Muttsrs
treu bIsibt, ME bic tdslt1e grfabs
in bsuti9sn 8ir9sn, S9ulen, 9srs
unb 9eisui9aften Iebrt.
gls nsuIi9 In Der bsuti9sn BreHe stn
Strsit eutitaub, wsI9sr Stabt i'm @sbists
Der Ser. Staaten Der GbrsntitsI, bic
vbeuti9elte" Stabt, sebIbre, purbe cine
sun,e &sibe o Stdbtsn nambaft semadt,
peI9s faif ausi9lisBlt9 nur beuti1e Be.
sdbIeu unb in weI5sn fait auss
i1leBli9 nur Oeuti1 ssipro1sn wtrb.
Sn allen sroBsn Staoten sibt es sanse
StabttbsiIe, wel9e cine 70 ibsrwissent
beuti4s Sep6Iteruns sdblen, baB tn bens
isIbsn fat iii bic beuti9s Spra9e ssb6rt
pi1o, uno e6.nio sibt ss In uisIsn psfIis
den NIB llNIi4en Staten rein beuti9s
R,sos Ia14r9sn. SIM Staate YsnnipIuas
aim 1T Die oeutide Spra9e iosar 10 in
ben @',it zines srosen EbsiIss bss Bottles
eingsorunsen, baB fi9 Elm sissner 0iaIstt
bic ioseHannte beuti9 peunipIuaniids
Wunbart, beraussebiIOst bat, bsr srobs
9sbsnsfdbistsit 3eist.
Rimmt man ulio auf bieie sross 9ers
breituns Der bsutiden Sprads i'm @sbiets
Der Ser. Staatsn &ittdt unb aisbt bic
uielen beutiden 8ir1en, S1uIeu, 3eituns
gen, Sbeater, ueri9iebeuurtisiten 0obIs
tbd.istsitss, 9sianss, Surns, l1nteriti3:
sunsss unb anbere gsreiue in Bstra1t,
wie bic ibsral pabrnebmbars gri9tiz
nuns, baB aud in ben 6reiien Der eng,
Iti6 :ameritanii1en 8sp0Iteruns in neues
itsr Seit benz Stubium Der bsuti9en
Spru9s cine sr0Bere Aufmsrtiam,eit suses
wenbet Nib, 10 1T es uenis uabritsinli9
baB bic beuti5e Spra9e In unierer Wtitts
benz Iusiterben nabs iei.
llsbrisens 1T ss bur9aus teine SsIten.
belt, baB tn sinem 2anbe nsben Der bsrrs
i6snben Sprade cine annette Spra1e &c:
iproasn utrb. SbprbI Canada isit benz
Sabre 1853 unter ensIii9er 5srri9aft
itsbt, bat ii9 bic franbdfi1e Spra6e Der
uripyinsLi5en MnisbIsr bieisr eneItitsu
@olonis bis auf ben bsutissn Gag fssrsi9
bsbauptet unb beutet Ni1ts an, baB lie tn
uubsr 3utunft aus itsrbsn wsrbe. gbsnIo
bsbauptst fi4 In einselnen Stuatsn Der
Union bic fran,ORidsun b ipanii5s Spra9e
Der uriprinsli4en aniiebIer nebsn ber eng.
ti4en Spra3e.
Sosar In pieIsn 9dnbern, IN weIden
frembe grobersr f9 bic sr5bts WIbe ga
ben, bic Spra9e bes beiissten goItes aus;
5uro!tsu, 1T bus ni3t seIunseu. go wirb
beute mod in ben poInii5en 9ropinssn
9reuBen's unb HubIanb's poIniid seipro.
den, bic Iansidbrise frant6fi1e 9srri9af.
in @liaB:Gotbrtngeu tonnte baislbif bic
beuti6s Spra5s ni5t ausrotten, in 9ursms
burg bat ft5 bic beuti1e Spra5s erfoIss
rei9 bsbauptst uno bsitsbsu IN g6bmsn,
unsarn. Sisbenbirsen, RuBIanb, Braii.
lien, Mtcarasua unb anbersn 2dnbera
fOrmIi5s beuti6e Spra5: SnieIn. DEM
iebss Bolt bGnst NIT Sdbsr BsbarrIidtsit
ietner Spra4e feff, nit weIder es nur
gu leiSt aud uieIe ieiner i56nlten gbarats
tersS eitsn eiubEBt.
@ar es beBbaIb iosar in 2aubsrn, In
man bic bsuti4s Sprate tbstIs
nit @ewaIt, tbetIs bur9 Spra9perbote
ausruttsn wOIte, uum6sIi9, bieis Abfidt
gu errsi9sn, 10 1T bas in ben Ser. Staas
ten nod wsniser uubri9sinIi9, ba bic Rss
bsrielbeu peber bic Wa9t, nod
sinen 9ruub bat, ssssn bic bsuts
i5e Spra5e i'm seieai9aftIi9sn unb 5amts
liens ertebre cine fsinbIi4e Steauns elm
buuebmeu.
6rsili9 sluuben uisIs ensIii5: ipre9enbe
Imeritaner, buB ie ibreu fdIi1Ii5er Wsile
als ameri.unii9 anseiebsnsr Yrobibi.
Esmpersnbs unb Sonuta9ssS 1ruIs
len srit bann perbsn %po0itdnbisen gius
gang usridaffsn %t6nnen, wsnn ie bic bsuts
i9s Spra4s In benz @sbists bsrisIben auss
babsu werben, absr bieie Bemi;
fino BIG iest pom febr ssrinssm
bssleitst worbeu. WobI finb in
.neueitsr 3eit IN einisen wsftlidsn Staaten
ben bsutldsn pfarrs nnb Pripatidulsn
isbr fsinbIi9s 9sisss anssnommsn worbsn,
absr bisieIbsn iino IN bsutidsn Rreiisn uuf
70 beftisen Wiberftan sefioBsn, baB fs
in bisien Staaten cine 8ersinisuus Der
bsrUOrrassnbitsn bsutidsn glsments ans
babsn unb bsBbaIb baIb fallen
Usrben.
aasemstn seifsben iosar oie sr6Btsn
Der ~ginpanberuns su, paB ss
bO4ft untlus mare, Der ginwanbsruns aus
Ssuti9laub Siubsrnifs in ben @ss 3u
lesen. Oisie @inw anosruns absr, bic 70
uisl gum @eoeibsn Der Ser. Staatsn bsis
setraSsn bat, bate f5srIi9 niemaIs sinsn
10 srcBsn umfaus ansenommen, wsun
nitt bic friberen ant6mmIinss aus
Deuti4Ianb aud in Der neuen Seimatb
ibte Spra4s beuabrt, bsuti5s Sir9en,
S4ulsn, 0Obltbatisteits :AnitaItsn unb
Sereine sesrinbst unO auf bisie @eiie ben
ipdtsren AntOmmIinsen bic Wsse ssebnet
bGtten.
2aiiet bsBbaIb ale Osutid. 4msrifaner
.fOrtfabren, wis bisbsr, ibre i50ne, eble
Rutteriprade gu ebren unb gu lessn, lais
Jet fe in Der ensIif4eu Spra9s politit
,sk II. FL IA. ...L IN, a "