Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-10-23
amerifauifdJe aunfteIepeu To-
WartS.


cbne mttterli6e oSer iOnitise beanfii9
ti9euoe Sesleituus, su ibrer muIitali,
iden 4usbilbnn9 ua6 europa, ipeciel
na6 Baris 9eben iollen, lit tiir5Ii6 in
Der BreIie tuieter angere9t uno es tint
peri6iebene Wteinunsen bariiber laut
gepproen. Ser befannte engliibe Sdn.
ger 2om Sarl ipridt in einem 8uitu'
ner Sfatte BON eiHem Belud, ben er bel
Der elnItt9en beriibmten Sdn9eriit, ieBis
A Ell 2eDreriu bes @eianaes, Mtao
90, orange, in garis abltattete, Die iid
ibm se9enaber fOlsenSermaBen auss
ae;prn teu baben 1oa: Die amerifanis
Ideu MtGi6en baben prddtige Stim-
men, fe k'rlen leidbt, 9lei6iu0bl tTingen
gs untcr bel t1ielen. Die bier6srfpmmen,
nllr iebr ipenigt' 81 etiuns, melt iie nid)t
ileiBig itnbireH, ionoern ii6 IN Oas
ilotte 8OHleparos. .2Seben itiirSen nno ba.
rim nntergeben."
Der S6reiber beFdtigt bieie IHIidt
uub fragt tuFIter: ng2crlm lahen Gatea
ritanildje WtHtter unb Sormiinber i3re
G66ter uuo peiblibe S6ubbefoblereu
nad einem 10 Hmmoraliiden Babel. iDie'
8aris, obue SfuB, obne Se9leitung
fommeu2 uuisre jungen glmeritanerirs
nen Iino meiIt biibi6, lebbaft unO be-
iiben Den Chic, Der gluiieben erre9t,
aber eben Oesbalb fallen iie leihtiertis
gen, ausidneifenoeR &oues leid)t sur
Beute unb Der Simmel mag piiien, ipie
oiele Don ibueu ibrs Iun9irdulitbe Geins
belt uerliereu unb oGourd ibr gauSeS
9e6eHs9lild untergrdbsn.
Cine amertfaniiGe Dame, Die bier
felt uielen Sabren lebt, ia9te mir: .S1
iuar' genbtbi9t. Die bier ituoirenpen
Imerifanerinneu ans meinem Sauie
9dnslid ausSui6lieBeu g8ie oft bin
i6 i6ou uon linen setduidt tuOroen
unb babe ipld)e 9aitli6 aui9eHonlmen,
oeren Scfanntid)ait t6 mid ipdter Su
i6dmen aile uriade bate. Cine alIer.
liebite ilIu9e Stalisnerin. Die mir bieie
Dame uOriteilte, eine talentuUlle Sdnae.
rim uno tiiftt9e Slauieripielerin. al.
Btrte III 6ereu 9e9enluart ySd belibe
3alent uuo m6bte uoranfommeu. aber
e5 mill MIR ntd]t 9elingen. Gin engage.
ment 81 finocn. SD mag ntht tbun,
mas 10 uiele anoere tbuu, Die bier ibr
@liid MAIDEN, idJ perltebe mid uidt aui
Die &unit Der &pfetterie uno oc5 Glns
Idmei6elns, uno e3 i6eint, baB man
pbne oicic bier nidts aus5uribten Der.
mag" 9as iiro llrtheile, wie lie DON
cpntpcteuter Seite tn Earis ielbit ges
idllt merbeu IND bod ordu9eu uniere
amerifaniihen Mdoheu fOrtiuGbreno
mad, Der Srcrla', bod ueBmcu ameritGs
uiid1e Gftcrn feinen gtuitano, lire 55d)s
ter oieiem MOlph bcs Seinebabels ju
opiern." 0icie g9arnln9 bleibt nidt
uHerwiebert.
Sine glmerifanerin, bic iii Iaris lire
muiifaliiden Stuoieu madte, antipor.
tete oarauf: g@epiB lit es cine ldd)ers
lihe llcbtrtreibung. oaB ameritaniide
RGbdeu - ih meme iolde, oeuen e5
um ibre muiifaAide gtusbilbung Su
tbuu lit - ua6 8ariS 9eben iollen.
MIR I'M lid yaui bic Spree" Su be-
9eben. D2an iebe ii6 bod bic 9rOBs
3abl beruorragenber Sdrgerinnen.
8ianiItinnsn uuo lpuiti9er 8iiuitleriu'
nen an. Die pon Suaeno aui feline 9r6Bere
Sebniudlt tannten, ais i'll Der 0elmntb
Der Wtulit uno oes Geiaugs cine ge!e.
genbeit ju ibrer Iusbtloung SH finoen.
-ilt es oeutbar. oaB etne gut erSo9ene.
9erptiieubaite Gtmeritdnerin, na6oem lie
enoli6 oteies 3iel erreiht bat. iid 10.
iprt III etneu moraliihen glb9runo itiir2
Sen unD aqe tbre gtu5iidten fiir Die
3utunit pernidltcu iollte? gSeun iid)
ocraleiben elH ODER Siuei MaI Su9e.
troQeu, miiiien oesbalb ale gleidmdbig
perurtbeilt werOen2 SD ielber tenrc
8aris uuo babe bort meine mulifali.
i6en Stuoteu 9emadt. SD bin beites
rem Semperameuts. llebe oas 9ruBlt1o'
tide 9eben. aber ih babe oesbalb melre
glrbeiteu ui6t ueruadldiiiat uuo mid
aub pom redteu @ege uidt uerlnren,
trpboem es hin unb pteoer an SertiIb.
rnnseu. aui 9tbueae Su 9eratbcn, nldt
ieblte. llno mas idb bon mir bebaupten
bari, oilt audb upn meineu Gmcrifant.
i6en Golleginueu, nit ocneE idl befannt
0eluoroen, pm oeren feine, wte Wtdo.
9a9range bcbauptct babcn ipa, im tot.
len 9ebeu oe3 8oulcparbs uutcrgegou.
gen. Sd mbdte wohl wilcn. mas
Otr. Som Sart Don eilcm 9cluiiieu nli.
0eicbenen Snititut, ni6t aajupeit oon
9oItou, oenft, betreFfs oeiien pdbrcuo
Der tebteu iiiui Sabre id)Ou 10 oielc
fleiue Scanoalgei6idlten in llmlaui ae=
fommcn. baB man iait oenten iolIte, Der
9tuientbalt oaielbit lei nidt nltuoer Ae'
i1brtih. iule Der IN Dem uiel ueribriee'
pen Haris."
gSir babcn Die beiben Meiuilu9en
Oier Suiammengeitellt, neil ii6 oaraus
uu6( am 9eihteiten oas Ridtige er.
3ibt. Die g8abrbet liegt, ue fait i'm.
mer. in Der Mtitte. Sunge Ndoden,
oeucn e3 III Der &e9el nod an Der ubtbis
len G6nratterieiti9teit ieblt, obne 8e.
glcitung ms ierue 2IuslunO. sltmal na4
@aris, ODER luobI aub und StGlien, 5u
icbider. lit ein gepagteS Ging. Sine
orin9enoe 9tptbwenoigfeit oaiiir lit aub
nidJt uorbauoeu. umuentlidl 10 lange eS
iic6 nob um Die elemeutare Silourg
bonpeit uuo Die 66f,its tinitleriihe
Sntptdlung ilberbaupt uidt beanipruht
,,i,.n H5 irEIt ma ia nlId her uirhk