davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Monitor. [volume] (Woodstown, N.J.) 1884-1892, 1890-12-19
HATS, CAPS AND CLOTHING.

Never in our history have we sold
SO many hats and caps-nearly 200
dozen within the past three months.
Our clothing stock is cleaner, better
and cheaper than ever before, and
our sales were lever SO large. In
fact we're selling lots of goods to
old patrons and new customers, and
business IS booming in every de-
partment.
The Monitor. [volume] (Woodstown, N.J.) 1884-1892, 1890-12-19
lied.

LOFELAND-1n Bridgeton, Dec. 9Th, Ada
line, wife OF the late Joseph Loveland, in her
Saith year Interment at Daretown.
HEIsHoN-In Camden, Dec. 18th, Elizabeth
Heishon, daughter of Joseph b. Heishon
formerly OF salem.
The Monitor. [volume] (Woodstown, N.J.) 1884-1892, 1890-12-19

The sharpfown NJ. +. Sabbath school viii
have their annual Christmas entertainment
in the NJ. z. church on Christmas Eve. An
admission fee of ten cents viii be asked to
help defray expenses. Children under 10
years ofage free admission.
Mrs. Rebecea Whitsell, OF Courses Land
ing, died very suddenly on Saturday of last
week. She was in usual good health at noon
on Saturday, and died at p. 81.
Rev. A. j. Gregory went up TO Unionvilie,
Gloucester county, on Tuesday last to unite
in holy Inatrimony Mr.. AIonzo +. jenkins, of
Philadelphia, and Miss Edith Gardiner, of
Unionyilie, daughter of John and Edith
Gardiner.
The revival services are still in progress at
Haines' Neck N. L. church.
Morris Peak has just given his house a
second coat OF paint, which adds greatly to
the appearance Of his home.
Q. II. virgins has finished the improve.
ments to his home, ana whenp painted outside
WILCOX quite like u new house.
The Wiley NJ. Z. sabbath school will hold
its annual Christmas entertainment at Sharp
town in the hall next Saturday evening, 10Th.
Doors will open at : O'Clock and exercises viii
begin ats. An admission fee of ten cents will
be charged. Everybody is invited TO be
present.
The young people made good use of the ice
on A NJ. ELEPHANTS pond. One young man
has taken a cold bath in the pond.
The pastors henie next Sabbath at 10 A.. Nj. !:
"A moral lighthouse :" Seats free and all are
welcome. z,
The Monitor. [volume] (Woodstown, N.J.) 1884-1892, 1890-12-19

The following persons signed the
application of Samuel French
Woodstown, for license, May term of
court. 1890:
iEwalt Richman, C. NJ. Miller,
William Robbins, Frank. L. Wallace,
ID. Il. Waddingtop, John Il. Hughes,
Michael Garvey, John X. Deacon, |
John Holmes, Nicholas Justice, |
III. W. Austin. lGeo. w. Barton,
iRichard Costing, Frank w. lredell.
The Monitor. [volume] (Woodstown, N.J.) 1884-1892, 1890-12-19

Bear in mind il you wish
intelligent and faithful service, and
want to make every dollar and every
dime represent a full return, come
to the old reliable headquarters that
have been in successful operation for
owe a quarter of a century.
The Monitor. [volume] (Woodstown, N.J.) 1884-1892, 1890-12-19
lirectnru.
WEST JERSEY RAILROAD.
I'm and affer Dec. 18th. IS10

trains leave Woodstown, going north, 7.o7
. 90 A.. NJ, I2.27, 4.l9, 6.07 p. NJ. Sundays, 7.42 A. M.
al P. N. Arrive in Philadelphia, $50, 9.0o A.
n. 40. $40, 1870 p. NJ. Sunday, 9.05 A. NJ, 6.O5 pm.
Trains leave Wocdstown, going south-737
q % A. NJ, 2.4s, 5.l9, 6.57 p. NJ. sundays, 9.36 A. M.
Trains leave Philadelphia for Woodstown-
$50. $50 A. H., 100, 40, 5.40P.M. Sundays. $40
A NJ, SIS P. N.
The Monitor. [volume] (Woodstown, N.J.) 1884-1892, 1890-12-19
POST OFFICE.

Ofljce hours, $50 A. NJ. to $50 P. NJ.
M~AILs-Close at $50 and 1850 A. NJ, Il. a5 and
. 90 P. M. Arrive at 9.39 A. M, 5.29 and 10 r. M.
SALEM MAILs-C1ose at 9.19 A. M. and 500 p. M
Arrive at Los and 4.29 P. M.
suARPTowN M~AILs-Close at $50 A., M. and
10 NJ. Arrive at 7.30 A. NJ, and 4. 90 p. N
The Monitor. [volume] (Woodstown, N.J.) 1884-1892, 1890-12-19

Neither store will be open on
Thursday next, Christmas Day.
E. B. HUMPHREYS.
]. Nelson Curry in charge ofNew
Store under Opera House.
The Monitor. [volume] (Woodstown, N.J.) 1884-1892, 1890-12-19

&c e 's" iaa q s :; VETS I1s's sYgir q 81.
The Monitor. [volume] (Woodstown, N.J.) 1884-1892, 1890-12-19
LODGES AND SOCIETIES

WooDsTowN LODGE, No. Jos, L. o.. G. t.
Meets every Tuesday evening In Turner's
building.
WoopsTowN LODGE, No. 13S, F. A. Nj
Meets Tuesday evening, on or before full
moon and two weeks thereafter, in Borton's
Hall.
WooDBINE LODGE, No. 5s, 1. o. o. F.
Meets i'll Turner's Building every Friday
evening.
MosAcsA TRIBE, No. 40, INF. o. X. M
Meets in Turner's Building every Monday
evening,
WooDsTowN GRANGE, No. S, Z. OF H.
Meets every Wednesday EVENING" in Turner's
building.
HARMONY COUNCIL, No. So, o. U. a. NJ
Meets every Tuesday evening In Riley's
Building.
SECOND MON LOAN AND BUILDING AsSoCIA-
TON, meet second Saturday evening in each
month, at I O'Clock. in John Holiness Office.
The Monitor. [volume] (Woodstown, N.J.) 1884-1892, 1890-12-19
e. s. FoeG, Secretary.



on First and Fifth days at
1880 A. NJ. Monthly meeting first Tuesday
after last Monday in the month. First-day
school meets at 900 o'clock every First-day
morning.
METHODIST PIsCoPAL-Kev.A H. Eberhardt.
Services at 10. 80 A. NJ. and 7.45 p. NJ. PRAYER
Meeting Wednesday at 7.45 P. M.
Sunday school ut 200 7. NJ, superintendent,
Miss Amanda Abbott.
BAPTIsT-Rev. Il. Il. Albin.
Services at 1880 a. NJ. and 100 p. M. PRAYER
meeting Thursday at 7.3U p. NJ.
Sunday school at 2.o0 p. NJ, Joseph Brad way.
superintendent.
Christian Endeavor Society meeting Tues
day evening at 7.30 O'Clock.
PREsBYTERIA X u. l.. johnson.
Services at 10. 30 A. NJ. and 7.45 P, M. PRAYER
meeting Wednesday at 7.45 p. NJ.
sunday school at Ii As A. NJ, j. 4. Jaquette,
superintendent.
CATHoLIo-Isev. Father Tracey.
Services every other Sunday at 9 Al
The Monitor. [volume] (Woodstown, N.J.) 1884-1892, 1890-12-19
Hancoek,s srfase Happenings.

Mr.. anu Mrs. Howard Pagan and child, of
Port.NoIris. are visiting at Geo. W. Smiths.
Mrs. Eliza Compton and son, Harry. of
Roadstown, spent Friday at this place.
The boys enjoyed themselves at skating
last Saturday for the first time this winter.
George Dare and VIM. Passwater, of Salem,
assisted in the service at the NJ. L. church
Sunday evening, both giving interesting ad-
dresses.
RIB. Griscom still continues 10 improve his
property and is having Il new fence placed
around his yard by Albert Davis and son.
VIM. W. BIadway cut his finger slightly the
other day, which soon became much swollen
and very painful so that a physician was re
quired 10 treat ii.
James Jones. of Canton. killed a hog one
day last week that tipped the beam at e2
pounds, which shows that the people of this
vicinity know how to raise heavy porkers.
Preparations are being made for Christmas
by the three churches in this township. The
Canton NJ. T. Church will have their enter
tainrnent Christmas eve, Haneock's Bridge III.
E.. Church, Christmas night, and the Canton
BAPTIST Church Friday evening Dec. Goth.
The entertainments wiIlabound with features
appropriate for the Christmas tide and viii
be interesting TO all.
The storm last Wednesday was quite severe
it being increased by the wind blowing a
gale. IL brought a high tide in Aloaay's
creek and the scenes on the night Of oct. I'D,
were repeated the wafer rising nearly as high,
the wharyes were o~yerfiowea and some of our
residents found water in their yards and
gardens again. In some places the streets
were submerged and the village was compile
tely surrounded by the tide.
James b. s%cadGer, of this place, and Miss
Anna A Raort-- ~
Canton on Dec. 10th, by Rev. j. j. Davies. 4
number of their friends visited them on Friday
evening at their home near this village and
passed the time in social enjoyment. Re
treatments were served 10 the company
who DID ample justice 10 The coed things
prepared for them, after which music became
the order of the evening. .. j. sMr1n.
The Monitor. [volume] (Woodstown, N.J.) 1884-1892, 1890-12-19

opEN sATURDAYs FROM BOO TO 800 p, M.
second story Riley's Building.
Membership ees............... 50. 90
Annual 90
Permits granted for the use of books at r
cents per week, on application to any OF the
trustees.
e. s. FoeG, Secretary.
The Monitor. [volume] (Woodstown, N.J.) 1884-1892, 1890-12-19

The Sunday school of the vi. e. church
will hold their usual Christmas exercises on
Thursday evening next, in the lower aud
fence room. REGULATIONS, singing, ETC., will
comprise the programme, and no admission
fee will be charged. All are welcome.
The severe storm of Wednesday did no
serious damage, SO far as heard from, ex-
cept to blow down fences in some places.
The wind was very high, and a beating
rain from the northeast fell all day. Con-
siderablesdamage is reported along the
coast.
Commencing last Saturday, our towns
people have been receiving their Phiiadel-
phia mail OF the train reaching here at
1877 a. M. Mail from New York and Cam
two new trains are but lightly patronized,
as yet.
Michel Whalen, of Woodstown, while in
Salem on Thursday night OF last week,
amused himself by firing off his revolver
in the street, and was quickly run in."
He was given a hearing before Mayor
Acton on Friday morning, who committed
him to the county Jail for three months.
We have received Bulletin 20, from the
State Agricultural College experiment
station, entitled Insecticides, and how to
apply them" by John B. Smith. 1t should
be a valuable aid to the farmer troubled
with insect enemies, and can be obtained
by application to the station at New
Brunswick.
A number of leading Hunterdon county
farmers have decided to attempt the Guilt
walton of tobacco next year. They believe
that a new and thriving industry for New
Jersey farmers will be inaugurated by the
attempt. 1t has peer demonstrated that
the soil of Hunterdon County is well
adapted to the tobacco plant.
The annual meeting of the stockholders
of Second Union Loan and Building As
ISOLATION of Woodstown will be held in
McAllisters Hall, Saturday evening, Jan.
Sd, at 7 O'Clock, seven directors to be
elected to serve for the ems ping year. The
books will be opened to receive subscrip-
tions to stock of a new series.
The bull that has been imprisoned in the
ice-house on the farm ofJos. K. Lippincott
since September is again at liberty. The
amount of hay thrown in the house since
the animal jumped in gradually raised
him nearer the door, and last week a load
of hay was thrown in and he walked un-
concernedly out, none the worse for hislong
confinement.
Rev. p. W. Bilderback, of Alloway, con-
Quoted religious services at the Aims
house on Sunday afternoon. His address
was more particularly to the old people,
and those present pronounced it the best
sermon ever delivered in the building. His
sociability ard kind-heartedness won the
affections of the friendless inmates, and
his touching words fell with much force
on the hearts of his listeners.
Inpursuance ofthe usual custom the Penn
sylvania Railroad Company announces that
Christmas and New Year excursion tickets
will be sold between all principal stations
on its system at two cents per mile, except
between Philadelphia and New York and
certain other stations on the United Railroad
of New Jersey Division, where the regular
excursion rate and limit will prevail. The
tickets will be sold December oath, 1890, to
January 1th, 1891, valid for return passage
January 9th, 1891, inclusive.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1890-09-12
lteberbuIt inn @etfrennen.

@aruni lollen DR.. Pierce's Mebisi
men nidt ale aonfurreuten in Der @r6be
Ses Ibiases iiberbolen, tpie iie bas audi
tbun, oa Iie Die ein5i9en, bon apotbefern
perfauiten Weoi5inen iinb, bic 10 ipuit=
oerppae Seilfrdfte beiiben, Inn ibre Sa-
brisanten Su bere6tiseu, bon ibnen III
sarantiren, baB fie oie&raufbeiten beilen
fiir ipel9e lie empfoblen tuerben.S Sbr iper>
bet 9ebeilt Ober bas fit iie beSablte Gelb
tuiro auriidse9eben. Des Softors
''Golden MedicalDiscovery" beilt alIe
our9 StDrun9 Der 2eber ueruriabten
&rantbeiten, iuie 8ili6litdt, Suoiseftion
ooer 9pspepiie; ferner alle 8luts, Saut>
unS &epfbautfranfbeiten, Sle6ten, 5als=
fluff, ifrcpbui6Ie 8Lnben iino anf6nels
lunsen ilno slei6artise 2eioeu.
Sbr mabt @ub ni6t inmer rdulpern
unb idnaufen unO babur6 Seoermam
Iunoern DR.. Sage's Catarrh
Remedy 9ebrau6sn unb 9ebellt iuer.
ben.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1890-09-12
Bon StpIpe.
9. September, 1890

y. september, 1890.
&e9enuetter lit bier beute an Der "a
9esoronun9.
unIere Sarmer baben leste @u9'
init aorndb6aden be9onnen.
@ie mir mit9etbeilt iuurbe, bat Seri
Sris Brandt feline Sarm on Srn. Su:
illus Snfen fir Die Summe bon $27OO
berfauIt.
Serr Saitur zimmerman luurbe bon
ieiner Satin nit einen munteren
StammDnlter beidenft. M6se ber&lei.
ne beranipabien sur Sreube Der @ltern
uno sur gbre @ottes. 9lu9 @eitenb
ibidt biernit feline Gratulation.
slm 20. .. Wt!s. ipirb @t.tue SarIdz
mid ibr beiue9li9es Gisentbum bffen's
lid oil bic Mteiitbietenbcn perfaufen,
unb am 22. September ldbt Serr 2uuis
Marti6insfD ieiu @isentbum auf Der
5arm ieines Saters, Dffentli9 psrfeis
germ. 5reuub 2ouis sebentt uns 81
perlaiien unb lmr unsern ieben iuir i'm
ideiben.
gtuu Serr &ebalteur, iuirb li9 @eits
END i'll ben &ubeitanb IeBen uno ieinen
9ta6bar Hicobemus ais Correspondent
aniteaen.
@s IdlieBt nit freunoli9en @ruBe,
MeItenb.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1890-09-12
Nue Ereberi6sbnra.

Serr 5rib Silsenitobler unb SRI
emma &lufiner idlofen am uersanses
nen 0onnerstus I'M Sauie Der @lterr
ber 8raut, ben beiliseu 8unb ber @be
Serr 9aitur 6. S. aniter, bon Morris
ion uOlIsOs bic feierIi@eSaubluns. Dem
mad Der Erauuus folsenbsu Su95eits-
fefe tuubuten uiele Sreunbe unb Der
iuanote, barunter aud oiele bon Ger
mann BEL; :ud Der SarmOuie @eians.
uerein pon biet mar antueieuo uuo tras
mebrere id6ne 2ieoer oor uno @ae uer'
lebten frDbli9e Stunben oes ytadmitta9
i'm i9attisen Grin. DaB es am 8eiten
mas al1e unb Seller aufueiien fonn<
ten ni@t feblte, 1T ielbitsertdnblia.
Den Neunermdblten uniern bersli9iten
@lidpuni9.
gtd6iten 9onnerstas ben IL. tuieber
SOdseit!
0ie Sarmer in Der 9ea@bari4aft be-
ainnen nit benz &ornabbaden nnb fin<
ben cine before aornernte als sic er>
uartet batten.
9ielen Monat iollen be bier iii Der
Ndbe BON fredericksburg entoedten Miz
nen er6ffuet iusroen; ba iuirbe ii9 fir
esemanben @elesenbeit bieten ein Sotel
su er6finen, ba piele Mrbeiter oil ben
Winenarbeiten bei9Gitist tperben.
@prreIppnoent.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1890-09-12

Die @eseuieitisfeitszSor 6ld9e bes
Staatsi iefretdrs 9luine, Die befanntti6
im sanjen 2anbe 9lnflan9 9eIunben baz
ben.unb jebenfaIs aud im GonsreB BEL
Der idlieBliben 9tnnabme ber3uriiz8ia
8ea6tuns finben iuerben, tra9en idon
Srii9te. Gin Spe5ials@eianbter Sras
lilien's befinbet ii6 in @uibiuston, I'M
in geSu9 auf bieielben llnterbanhlunSen
an5utniipfen. Gr etfldrt, oaB Sraiilien
bereit iei, fir bic 9lufbebuns beg 3uders
solls ben 8ere,niaten Staaten freie @ins
fubr fir lire 5armprubutte, ibre lamb
iuirtbidaf aftli5en Maidnen uno @erdtbe
unb ibrc idnmtliben fir ben 8au uni
ben 8etrieb bpngiienbabnen nDtbiger
Raterialien, Mai6inen, 8agen &c, 10
ipie cine 8ebuftion bon minbeitens q
8ruSent I'M @infubr5oa fiis 8aumiuOa
unb 9eberiabrifate 81 sewdbren. @ir
berartiges SuseitdnoniB 8raiilien'i
pirbe miereu grport uad) ienem2anoe
Der iebt befunutli6 unbeoeuteno lit, 8
einem iebr lebbaiten madeu unr hoffeni
li6 bicnt bieie Sfferie Sraiilien's baSl
bent GpnsreB III iiber5eu9enber 8eii
Die 9ortbeile Oerurtiser @esenieitit
feitspertrdse por slusen au fiibrer
/ Die onbern Staaten 5ibamerifa's iue
ben porausf@tli9 nit dbnliden Sffe
ten folsen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1890-09-12
Ans BEN 6riebeustbaI.

unie,e 5armer iinO fleiBis baHiit be.
iddftist ibre Seloer fiir bic @eijeniaat
Su beitelIen.
SRI. Sulia Barrels, bon ct. Souls,
beFubet iid sesenpdrtis bier su geiud
Bel ibren gltern, Srn. Safob Barrels
unb @attin.
SRI. aaura 0iltbsp reiite leste @Ode
mad ct. Souls unb tuirb baielbit nleb:
rere @oden 5u 8eiuh Bel ibren Gnse'
b5rigen ueriueilen.
Die @ebriber Barner batten lebte
8o6e bas uuslid, baB beim 9ranss
port ibres &leebrei9ers bieier umi9lus
uno arg beiddbist iuurbe, 10 baB iie iid
senOtbist iaben, benislben su: Repara'
tur mad Sermunn su brinsen.
SRI. anna Stein, tpel1e cine fur5
Seit in ct. Souls pertueilte, febrte les
tsn eonnius tuieber bierber auriid uni
nteint es iit bod nirsenbs i96uer al
in ber Seimatb.
Srl. Bertha 2oebnis, bon 8ania
gitp, befinbet ii9 bier su Beiu6 BEL if
rem Gnseb6risen.
Ser ,Rurpbp" ift siuar tein 8Olit
fer aber bennO9 m69te i& Elm @oi
iiber bic 8eiesuns Der girsait gle,
!, Stelle iasen, uub bin ber Reinaus, ba
, mir teinen suuertdsiseren Nann fir bc
Gmt tpdblen t5nnen als iuie Srn Ebe
Dor @raf, bonn golisblntt. limb baru
anisepabt Stimmseber unb feibis I
Der gpnpention niitseiuirft.
Wurpbp.
t.. 5rii1e Nuitern ;u babeu in Der Go
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1890-09-12

9a mur9en III bieiem County bie
republitanii6en @ablen fir 0elesaten
fir bic am 2Oiten oieles Mtunats itatt'
finbenbe County gOnptttipn sebalten
iusrben, m6bten mir nlle 8spublitaner
eriuden iid re6t 5u6lreid all benlelben
SIT betbeiligen, uno Mdnner ST ertudbs
fen luel6e Die 9t6tung ibrer Witbiirser
genieBen uno bas @ubl Der @emeinbe
reprG ientiren. Sn 9(nbetra6t Der
sruBen republitanilden Mebrbeit iuel6e
bieies County auflueiBt, lit bas @r8eb'
nib Der @pnpentipn fir bas fernere
@Obterseben unierer County =Seriualz
tltns bon GROCER 2raslueitc inbem Die
Yartei etiuai9e einI9lei6enoe
MiBbrdu9e bur6 9tuilteaen uOn
idledten Ganbibaten, perantwortlid
sebalten ipirb. Die morsem setudblz
ten 9elc9aten iollen es ii6 CUR Gbrenz
ia6e MAIDEN MIR Mdnner aui5ultelle1
oeren 2etenspanoel unb periDbnlider
8ettb aud bcm Gesner Idtuns OBJ
rin9en muB,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1890-09-12
a5ermann, aRo., Treitae IL 9eptember 1890

| llnier @eianbter in Central Nmerifo
Serr Ri5ner, fat affe l1riade, iib bein
Stats Department iiber iein ion6er
bares, anideinenb unseredtfertistes
8enebmen in Der 4aruubia-a -anseleser-
felt 5u re6tfertisen. Bie aus ben Der
6ffentlidten &abel.9 9epei9en 5u erfeben,
ipurbe General Barunbia, ein Der Ge,
sieruns bon Guatemala anit6Biser uni
aus Guatemala erilirter 8irser, aui
bem amerifanii6en Dampfer ,,acopul=
CO" BON Boli5iiten aus Guatemala err
idUiien, nadbem Misner bem Captain
bieies Gdiffes ben 8efebf eeseben batte,
Die goliSei aa Ger6 Su laiiei., baait iie
Baruaoid uerbnften f5une. Der gapiz
ton bate iicb uUrber se,usigeri, bies ;u
tbun, Iiiste iid abcr bent 8efebfe bss
&eprdientanten ieiner &esieruns. 8er
fi9 anf einen omerifanii9en S9iffe be,
finbet, itebt utter bem Sdub ber amer;s
fanii@en5lasse u. Der gapitdn iuirb ibm
bieien 9bus ansebeiben laKen. Sour
eine Inurbnuns Der 8unbesbeb5rben
fann inn bieien S6us entjieben unb
Serr Rianer, Der als Stellpertreter un=
Ierer &esieruts bon Der @adtuollfou.
lnenbeit berielben @ebraud madte, miro
ii9 besbafb uerantiuorien niiFen. Wia.
Ter bat unierer 8esieruns i6on furs
tod ieiuem Mmtsantritt llnanHebmli9>
eiten sen.adt, inOem ct iie in bic unau>
)ensbme2ase brn9te, iuesen einiser iei=
ter uubebadten @uBerunsen bic &esiez
uns bon Merico um gnti9uIbisuns Su
'itten. slud iein Benebmen iudbrenb
stpii9enSan
5aluabor unb Guatemala ideint 5ienz
i6 eisennlddtis setpeien Su iein, 70 baB
3 tuObl bas 8eite su iein ideint, tuenn
RiSner BON ieinent Boiten abberilfen
,irb.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1890-09-12
8efamntmadlttlad.

9nr4 uniere lunsidbrise GrTabr,lna
lii Wai9ineus&eparatu fin6
mir in Den Stunb seiest alIe Nrten
ytd b ma dinen 81 repariren unb
10 gut ipie neue ber5uitelen; Die Ra-
i9ine mag nod 10 aft unb abaeuust
iein. Der ,,&opr Uber 9beil Der
Wai9ine fOnnen bisrber seididi tperben
anb bic Grbeit ipirb ebenio gut ausae-
fiibrt. als Ub Die 9anSe MaIdine bier
ipdre gir repariren ebenfaIls O 3 o.
Il nSefeH @ewebre, S6irme
uiu.
aue Nrbeit iuirb sarantirt,
81. %. @aroen $50,
Serntann, Wo.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1890-09-12
(GiueelanS..)

Wtit 9roBer 5reuoe uernimmt Del
@inieuoer oicler 3eilen, baB basDeuti6
tbum ii6 oil allen Srteu rest, sur &C.
lneini1aftli1en 6eicr bcs 9eutider
Cages. 9lber nit 9,triibniB erfdbrt
er, baB ui9t Der 6. Oft. sefeiert iper'
ben iou, iuubern Der 5. Sftober. 8as
fir ein @runo uorliest, ben 5. Sttober
5u feiern, 1T bem @inIenber ni9t re6t
flar. @pbl miro Die 9lnttuort lauten;
tueil Der 6. Oft. nidt auf ben Spuntaa
fdllt. 9as lit ein @unbfled unter uns
Seuti6eu, baB Der l;ebe Spnntag berz
balten muB, Su allerlei 9er9nii9unsen,
unb mir feline 3eit f.aben in Der 8o9e
5u feiern unb fr6blib ST iein.
@enn bic erl ten Yiuniere ipiiBten,
iuie bic gtabfommen benSpnntas mfg
brau6en, uni ibr 9lnbenfen Su feiern,
Tie iuiiroen ben bon Der Seier abrathen.
Seiert man bp6 ieinen @eburtstas nidt
einen Gag friiber uber einen Gag ipater;
ion0ern am iel6elt Datum. 9lu5 feiern
mir, als Siir9er Der Ser. Stnaten, ben
8eburista9 Der llniun, am 4. Suli, nur
fpenn bas 9atum nuI Den Sonnta9
ia0t, ipiro Der ndblten Gag 9efeieri.
bieoern 9eutI9en lit Der Sonnta9 beis
Zig, unb er fam ii6 nidt an elmer
6eier betbeili9en, Die ibm ieinen Cont
tag raubt.
8amit ale 9euti9en ii9 an Der
5eier betbeili9en tDnnen, m09en bod
Der @eburtstas Der 9euti9en au6 oies
Sabr am redtcn Datum sefeiert tuers
ben! Giner aus Sielen!
Ser @inlenber bat gang &e9t iuenn
er ia9t, Der Gag ipirb am Sonnta9 &C.
feiert 9erabe iuell es SOnntug 1T, unb
5war scidiebt bies ein5is unO ullein bes'
balb I'M Sebermann @elesenbeit 5u &c,
BEN ii6 oil Der 5eier betbeilisen 5u fbh'
men, mas i'm anberen Safe rein unm09'
li9 lit, ba es Dem glrbeiter, Dem @e
i9dftsmann uber Sanoiuerfer bic Ser
bdltnife ni9t erlauben all eiuem @o9
entase feline 9lrbeit nieberS ulesen obe,
iein @ei6dft gu i9lieBen I'M ii6 on Ell
ner Seitli6feit betbeiligen 81 t6nnen
@ir f6nnen in Der 8erleguns Der Seie
auf einen Sonntag feline @ni6eili9unl
bes Sabatbs ieben mrb iuenn Sic bi
8cri6te leien ii6er bic lestidbrise 5eie
bes ,,beutf9en Cages" iuerben @ie fin
ben baB bic idnlmtli6en beuii6en 8irt
semeinbeu ni6t nur feinen 9(nitoB mai
men an Der 5eier bes iiir ans 9eutid
10 beoeutun9spollen Cages on elmer
Sonntase, iOnbern I 3 Seuti d e IL
Unit wenisen slusnabmen) in srOBt
| Sabl betbeilisten. 1lnb 5ubem finbI
ia bic 5eier erit gea6mittass itatt,
baB Sebem @elesenbeit seboten iuii
ieiner firdliden 8ai9t na65utommen
; (anm. b. &.)
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1890-09-12

Seuti6e! Die 5eier be5 beuti6en
Cages fann @u6 nur tiefiinuiseSefriez
bisuns 9ctudbren unb Gu@ cine iibers
aug ebrenuOle Gnerfenuuns unter allen
S6idten oer amerifanii9en SeuDlter.
uns errinsen. gs lit ein Seit bes
8atriOtismus, cine 5eier 5ur gerberr,
li6uns bes Slubenfcns Gurer !Selbenz
batter oeren @ebeine I'M amerifaniI9en
8ooen ruben unb beren @eiIt ber @e-
i6tdte 9lmerifa's 9eben uub 99ubm
berliehen. (Seoalia eSournal.)
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1890-09-12

gm eamstaa rannte Elm aer,r

= Gm Samsiae rannte Elm gerio.
itendu9 Der Mifiouri Eocifie @iienbabn
segen einen ReriUneniuusen, iuel4er i'm
@iienbabn.9 Depot bon 2erinston, 2afa.
petite County, anf bas Sauptseleiie se.
idoben purbe. Der @asen, in mel.
@em ii6 nur iuenise Yaiiasiere befambeu
ipurbe fait prllitdnois sertrimmert.
@ln. @itbiiit bon 2erinstou ipurbe auf
Der SteIe set0btet, Srau 2a,us bon
bort tbbtli6 perlebt uno ibr fleines
&inb sei0otet. Webrere anbere 8erio.
nen erbielten gerlssunsen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1890-09-12

Sn Der lebten @ude fanben Stuei
Stautslua6len itatt. Cine in Irfanias,
no bic Semotraten nit geuobnterMebr=
belt iie9ten. Die auoere @abl fano i'm
Staate @ermpnt tatt, no Die &epubli.
faner nit elmer aniebnli6en Webrbeit
iiesten, aber Die Sbeilnabme an Der
@abl mar ni9t 70 tebfaft, iuie in frGbe~
rem Sabren. Die &epublifaner erz
iudb1ten ale ibre 8eumten nno cine
Mebrbeit in beiben 3ueisen Der @eiesz
sebung.
9lm lebten @ontus fanb in Muine
Die Staatstuubl itatt BEL iuetder Die &ez
publifauer nit bebeuteno oergr6Bsrter
Muioritdt iie9rei6 tuaren. Spreder
&eeb iuurbe nit GROCER Stimmenmebrs
Deit iuieber in ben gonsreB seiudblt.