Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1890-02-06
DerseKene oemtftbe aniIeSIuaesH
TIT ben 8er. Gtaaten.

III ben 0er. Gtaatett.
@enn man in benz meiten @ebiete ber
Der. Stauten bic groBeu @iienbabnwe9e
psrIGBt un6 SsitsnpIape i'll abgeIe9enere
@e9en6eu eini9Iagt, bs9e9net es benz
&eiienben pObI, baB ibm oeuti6e Srtss
bs3ei6nuugen aufalIeu; bier trd9t bet
Name eines O0rf6ens, bert Der zines
6luhes, 9erges ooer elmer S6lu3t uns
speiiel9aite Spuren pOu beuti6sm Gins
tlufe. Sn ameritanii9en @jel9i6tss
iuertsn IdBt ii9 ielteu Oariibsr etwas
na9!eisu, beun Die glmeritaucr iinb meilt
feine 9roBeu @eIebrten uno lie6en cs,
rbolldubii9" uu6 voeuti6" bduiig ;u
perwe9ieln. 2tuBeroem sieben iie aud
por, iiber ben oeuti9su GiniluB auf bic
@sI9i3te ibrcs 2aHoeS su i&wei9en, bas
nit ia Der Gubm Der .@meritaner" ni6t
9eI6mGlert meroe. 9as itarfe oeuti5e
Clement 1T ibnen unbequem betanntIt9
bemiibsn iie ii3 ieet au6, bic Iebten
9teite oeuti6en Spraduuterri6ts aus
ben SHentIi6eu S6ulen gu uerordnsen.
SSym Stoate 9ouiiiaua, ctpas nOroli9
uon 9telp Orleans, Iiest am WtiIiiiiippi
cine @eaeuo, bic uor weniseu Sab
rem nod als ,beutiGs &iilte" 6eSeibs
net wurbe. Ser Slug GGtbe ioa nur
eiue peroorbsne unO uIlmdig umsemos
bette 8eSei9nuu9 iir yoeutid" ieiu, nn6
runo berum finOen ii6 Die Sejei9nuusen
rbeuti6sr See", voeutidsr Bapon~
(gapon 1T in oortiger @egenb Der gtams
iiir ben itiiibarcn 0tebenarm einss
6luhes), Doeuti9er Bad" uno oer9lei:
den mebr.
Oic 8euoItsruns lit treoIiib NIB
ipri6t Elm etpaS angliiirtes uno ucroOrs
benes, bur9 0tcserpatois nt6t geraoe
peri66nertes 6ranjOiiicb; aber bic pieIen
duifnIleno blonosu Saare uno bIauen
Nugen maDuen ni6t lelten dn oeutiben
llriprung. 9timmt man iib bic Wtibe,
bic Ramcn Der Sepobnsr etwns gu unters
u6cn, 10 IdBt i9 balO uaApsiien, OaB
cine lleberiebung aus oem Dsuti4sn ins
| Sran;0iiibe l!attgeiuuoen bet.
g9Ie liuo aber Seuti5s an bieS @es
itn6e beS WIiiilippi serNtgcn, Hnc wanu
bat bort cine beuti3e SeieoIuug ltattgs;
funoeu2 Ole dI,sre Gisi6idte gouis
iianas si6t aus IrduS0iii5en Gueaeu
gufi@luB bieriiber.
SSn Trnntrei6 mar I'm bas .Sa1r l7l7
ser r9rOBe" 6inaustiinltler Gam uas
mdbtig geworOen; ct mar unter Nnoes
rem aud sur SiIouug elmer GommaOits
9eiellI9aft ermG6tigt woroeu. iuel1e
inter bem 0tameu Der &5sltcompags
ME OaS poas Gisentbum bes untes
reu Wiliiiiippi:9 :9anoes unO ben QIlsiuz
bGnoel Spideu bieicm urb 6cm
WtutterIanoe iiberne9men lollte. Die
Colonization uno glu8beutuns 6es
ais ymdr9en5aft" sci1iiOerten v@joIOs
IanOe5" mar Die 9eluinnbruaenoe gIufs
gabe, bic ibr pbIa9; Elm Capital pon
bunSert Wtiuionen lin 9lntDcilen uou
. 200, 600 glttien Su ic 500 9iures, sab!=
bar nur in Staa si3uIoi4einen, ioate
lie bu;u in StauO isten.
2Iniangs wolIte oas @eibiit uibt
re6t geben; benn Die eritsn gIniisblcr in
Souiiiana batten Su tribe Griabrungen
gemabt, bic eriteu GoIonidIueriu9e bats
ten bort, wie ialt iiberau in 2Imerita,
nur @liberioIse umisupsiien gebabt.
! gllein Gam peritduo etpa5 barGus su
MAIDEN; CT prizes bic uubetauute Gin6oe
10 Ian9e an, er rii5rte Die Erommsl BET
| 0etIume 10 ileiBig, bis baIb 6rautrci9
! gIalIbte, 2Ouiiiana iei Elm @unoerIano,
cine glrt BaroSieieSgarten. 0amuls
uuroen benn aub grOBe S@aaren Don
@uiisoleru urpl6gli1 ua1 ben Nitubuus
gen bss y Saters Der Strome" 9ei3aiit,
un6 uuter ibuen iparen Die meiten beuts
i9e BidtSer, beutidbe 9otbringer unb
gan; bsioners @lidiIer. 0euti6e, bic
GUT IuspauberuuS bereit pareu, tonnte
man III ienen Easen Iei9t fiuoeu, benu
i'll man9en beuti9eu 9duosrn wareu
tbeilS ruirtbI6uftIi6e, tbeils reltgi0ie
9tOtbitdnOe uorbanpeu, Die haS Bolt
gum SerIa6en bes beimii9en SoOeus
uuiforoerten.
0aS 2Oos bieIer atusgewan6erteu mar
Elm trauriges. i3uiammen nit ben
Oeuti@en i6idte Gam audi uieIe Barrier
WfdO6en nm 6ruueu mad glmerita; er
Iesrte bic IrbsitsbduIcr unO entianote
anriibige Dirneu bortbiu. ga. es wurOs
in 9aris oiieuer Meni6euraub setrieben.
Sans !SdI6er iu6teu bic WirtbsbGuisr
nb, nm GoIoniiten gu iinSsu. Mtau
tanu litb Oeuten, Oob inter iol9sn llms
itdnoen cine Serabeju ruunberbare Samms
lung pom @rtltcrSeu mad benz Miiiliilippi
gelangte; elidier gIderfne5te iaBeu ne;
ben ben geidmintteu, nit 6Iittertram
bebdn0teu @jriietteu uuS 5eotottsu uno
nsben SpicIcru unO Oieben-glls iieber:
idauernO, Sitterno, bungrig unO per.
fommen, in ben SumpfOidid1ten. Der
Sob belt cine reibe @rnte. Bon mebr
benn tnuieuO 9tuti9en bIiebcn nur
eiuige Sunoert iibrig, bereu Nadtommen
ibre Ntutieripra6e gdnSIi4 uerIernteu
unb su SrcoleH wuroeu.
llebri9enS bubcn Die Ietten Sabr;c9nte
eiEs nsue bcutide ginpanOeruug mad
9ouiiiana gsbra9t. 0ta1 oem Genius
uou 1880 gibt sS in bieiem Staats iiebs
sebutauienO in Oeuti6Iaub seborcuc @ius
wobucr. Ge6nst man oeren &inoer bd.
,u, 10 tommt man eeruiB aui bic 3a5l
uOn brsiBistuuicnO Oeuti9en.
9tidt gang 10 traurig mar bns S6id,
al Der Saliburger in Nmsrita. IS lit i
betennt, baB uiele Salsburger, ale ibuen
bic NuSiibung uno bas Determining Der
proteltautiiCbeu 9teliaion in ibrem @je.