Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-08-19

pe9 JDtuIulet9 uHp uHulo9ltW tQUU etHe
Sa9s bsNsr anfansen, aIs bieie. gIber ba
sibt es bod Wan9,s gu bsbsnten. SIZES
B ct 4ubopteol tbr babt su1 ME ges
isbeu nod teuneu seIerut; bas Wdb1en,
bas gun. eritsn WaIe 70 i9Iimm gefabren,
bus arme &inb! wirbe iest besreifli9sr
@siie uortatissr au Berte sebsn, unb ute
IS nur INNER bic 8Iusbsit erforbsrt, Nues
DssbaIb Tam BITE Sa1e nod
ibre S9uieristetten bteten, iese es Dir bas
Der uidt tn ben &opf, ais tonntet bu gum
,3teIe seIansen. obne baB mir porber Naes
ssboris uorbereitet unb fiber seftelt bas
ben."
WasbaIena: go TT es, uno beBbaIb
iouteff bu bir zines @ebantsns, elmer Gins
biIbuns ussen teinen Summer MAIDEN.
9ubopieo: Sbr babt &e9t, Ruttsr,
unb td mill mid meinerieits 70 fttd perbaIs
ten, aIs wenn tetn Wort aus meinen,
Wunbe %sstommen ware. Ebut baruu,,
mas eud, gut bintt, Batter; i'd usrIafe
mid auf eu1 unb penu Sbr mir iast:
Sude tire Betannti1aft su MAIDEN, sss
fduit bu benz Wdb1sn, 10 ffsbt Der gerbtns
buus ni9ts TN Bese, bann feb i~berseust.
wsrbe i'd obne Bebenteu %porauseben, benin
bas Wdb5su wtrb mir fi9erIi9 sefaaen.
Sbr wiBt IS, ID iuds ni6t mad S9Onbett,
unb bdtte aud bic 2sttIertn ni9t seiast,
baB He Elm gsiunbss Wdb1sn pom bibs
idem Bu9s unb re9t frsunblt9em @es
iidte iei, 70 wiirbs es fir mid btnret1enb
iein Az wiHsn, mas i'd bereitS erfabren
babe. Nur Gins warbs i'd befirdten,
uts i'd eu9 i9on seiast, i'd m64te ibrer
ni9t wirbts fetn.
gr sins binaus, neil sr in ber Werts
fitte erpartet uurbe.
9ts alsin seIafenen gltern freuten f1
iber bic quite @efuuns ibres Sobnes.
Damn iaste ssWeifer Mntonto au isiner
Srau, bic i9on Bet benz @ebanten an bic
unt9erbeit hes 8orbabsns gang unrubis
mar, NIT LETTER Stimme.
sci uur a~ufrisben, benn bu muBt es
bod piIen, inn woIte i'd IS ntdt iaseu,
ebe i'd NIT Meiifer Sartini seipro9en
babe. 9u ioDif aIio wiHen, baB Der
quite Wann i9on uniern Sobn tennt; ia
Ct tsnnt i'm In Solss zines 8orfaus, beheu
ct fi9 In ber Tbat wobI erinuern muB. -
Damals molte i'd ss bir utdt ersdblsn,
uu. bid ni9t su ausfisen. gtnf batten
mir, Wetiter Sartint unb t9, bic Rotten
our ausbsHerunseu an Der WaferuibIe
unb elmer Sti9eret au uerani9Iasen unb
befanben uns Betbe oberbalb Der WIble
In einem Baden, ben etn unsei@i6ter TSls
pei Isntts. Yl6sItd bIsibt bte Rubsrftanse
TN Bobeu wte ~ansenaseIt fteden; Der arme
&srI MIL fe los MAIDEN, perliert bas
@lsi9ssui1t unb ftirst tns Dafer. Dur9
bic grf9itteruus wirb Der Ra9eu u.ttten
ins Sabrwafer sei@ne0t; t9 ersreife BITE
anbere Stanse unb iu9e sesen bic Str6s
utuns, bic uns babin rsiBt, ansutdmpfsn
absr ss mar 3u ipdt. S9ou slaubte i'd
mid psrIoren unb a~itterte fur msinsn
Ramsrabeu, ais 2ubouico, Der am 1fer
bes 5lufes ffanb, twii9en ben 5if9erbars
ten burdfirst, ms Wafer iprtnst unb
ben Na1sn sorne tn benz MusenbIit, ais
er eben In ben absrunb binunteri9ieBsn
MIL, srsrstft, unb bur1 cine trdfttse Be-
uesuns seseu bas ufer binff6Bt, mo er
auBer @efabr 1T. Sobann eiIt CT benz
armsn Burden 3u Silfe, Der, bur9 ben
pl6sIidsn Sal Der 9sitsssssenuurt bss
raubt, ni9t ans 9anb seIanssn tonute.
&ur3 - tn einem Ausenblid bate er brst
Perioren bas 2eben serettet. &aum bate
er ii@ aber Elm wsnis ab~setrodnet, ais er,
obne Elm Wort au iasen - bu tennf i'm
ia, - bauon mar, um ben Dantiasunssn
au sntssbsu. Da ipra9sn mir, Wsiitsr
Sartiui unb i'd, pon ibm, unb bu tannft
Dir lei9t benten, Oh i'd auf uniern Sobn
flcl3 mar. 8si bsrieIben @eIsssnbsit
fpra4 Weifer Sartint nit mir pom ben
ieinisen, Der benz 2ubopico tn ni9ts na9s
fisbt; bann tam aud bic &sbs auf feline
Eo9ter, unb i'd BARI bir's wobl iasen,
bate fts ni9t serabe in isnsn Sassn nit
benz beuuBten Wsni1sn Bstannti4aft n
setnipft, 70 mar bic Sade tn Srbnuns.
Nun. mas iasft bu basu2"
81, mas bu mir ba iasf frsut mid
isbr.~
LIMB i'd fibIs mid gang aufssrdumt
unb menn i'd mid jsst ni9t auiammsns
nsbme, wsrbe i'd fir bic Ssiratb nod be-
ssitsrtsr als 2ubOuieo fsIbi. Sn3piidsn
mi fen mir feben. oh ie chamber anftsbsn.
Oh fe f9 9efauen, benn bic 3unsis
suns muB Dor uielsn anbsrn Dinssn
3uerlt ba ietu. 5reiIi9 e~rinnere i'd mid
- mir molten bas uutsr uns iassn, IS bort
uns ia Rtsmanb - i'd sriansre mid, baB
gu ~unisrsr !Seit bis Chen oft auf ben
bloBsn Ruf Der @ltern unb Rinber bin sss
i4loHsn wurben. llnb ss NOR bas cine
fefe @runoIass, ni9t wabr. um cine sbss
li9e 8srbtnbuns ~eintusebeu, ia, man BAH
wobl aud bin1ufissu, baB obns bisies
teine wabre Qiebs bsitsbsn tam. @ir
getbe, wenn bu bid ~srtnnsrt -"
rgs 1T wabr, erft sinsn Wonat uorbsr
fpra9eR uuiere @ltern NIT uns bapon."
,,l1nb fofort parsn mir sinis, ME isits
benz INNER, ni4t pabr, Masbalsna2"
,,gi frsiIid. limb Soft issnste ~uniersr
@bs, iubem CT uus bieisn lieben, sutsn
Sobn sab."
,,un6 70 wirb sr au9 2ubopico's
@be iesnsn. 9arum bite i'd aud i4on
10 LANCE bic bsiliss Wuttsr @ottss."