davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-06-19

pOtrZeba 40 utrzYmanla mo
raInego bytu narodu lstnieje)
-powinni sic rzuciG W object;
Rosyi.
Czyz moze bye cos prze
wrotniejszego? Niew;adomo &C
tutaj wlecej podziwiac: gtu
pote i naiwnosc-czy podfos{
czelnosc!
Zlitujze sig, Kruszko! Zaj.
muj sic dalej wypadkami u.
llczneml, notatkami takiemi
jak II. p., ze pies zfamal no.
&c, De murzyn sic upli, ze sic
te" owym poczubif-a poll
tyke z Moskalami, Austryaka-
mi Niemcami zostaw Pola-
kom w kraju rozostafym, DO
tan sic ma tych rzeczach le
pieJ znaja ME prosza oni a
nj O tWo]a pomoc, ami 0 ra-
dc!
W dslszym ci4gu swolch
wywodow przemadry Krusz
ka Dwainia cara cd wszel-
kiej odpow1edzialnosci Ia prze-
sladowanie polakdw, gdyz jak
pisze, car sam ME rzadzi. tyl-
ko jego doradcy, reprezentu-
jacy zapatrywania wlekszeJ
czesci narodu i ztad, swo]q To-
gika, radzi, aoysmy uklekli
pred narodem rosyjskim, a
on nam wyb1aga ulgil rowno-
upravuienie W Rosy.
Wreszcie Kruszka, znany
dawniej iako otwarty anar
chlsta l przY)aciel mcskala
Parysso, oddaje pok1on pan
slawistom / mowi, ze Cd nich
mozemy spodziewac sic wy.
bawienia przez pofaczenie mas
z wielk'em paistwem sfowiah-
:sklem. Naturalnie Kruszka
zrzeka sic przY tenn wolnej
Polski.
Tutaj niepodobna juz przy-
puscit g}upoty W tax wyso
kim stopniu! Zbyt jaNna jest
tendencya oczyszczen!a cara,
zwalenia why "a zbrodnie do.
konywane. ma Polakach i ze-
slaicach syberyjskich ma po
jedyhczych urzednil6w,
przedstawienia Moskali "a
nar6d szlachetny, oswiecony
dobra ,,braci" Slowian pra.
gnacy!
Pobudka do tel pisaniny ME
moze kadinad pochodziG jal<
Z Petersburga, a pisanina
wystosowana zosta}a znowu
dla umieszczenia W rosyjskich
gazetach, a nastepnie W
/ przekupnych amerykah
sMch.
Kruszka darmo tego ME
czyri, DO laden zdrajca mic
bezp1atnie ME robi = a Mi
cha}ek znany jest juz 2 tego,
ze naWet swcich braci anar.
chistow "a picniadze zdradzil
odda1 na passive f uzy O.
n is o m milwauckim.-Cze-
muz vice mialby Moska}om
bezp]atnie tallie usEugi odda-
waGo
Wesel sic Michalku!-
WkrOtCe znOWu MOSkalc CT
zakadza i zadzwonia rubelka-
MIL. Polacy zas wywdz :czq
CT sic czem innem. PcWni
Jestesmy, re prawl Polacy
wyrzucq Z swoich dom6w GU
chnacy ten organ rzadu ro-
syjsklego, w ten sposob u
niemozliwiq dalsze szkodzenie
sprawie polskiej, W razie
potrzeby odpowiednio zama-
nifestuja swoje przekonania !
Precz re zdrajca, slugq ME
ludzkiego cara!
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-06-19
Il INV DOISkich
w AMERYCE,

w AMERYCE
w EAST SAGINAW
Mich, gdzie jest liczna pol
ska osada, zastrajkowa}o W
Przesz}ym tygodniu 400 ro
botnlkow zatrudnionych W
pi}ach i heblarniach. ladaia
oni 9 godzin piracy przy pla-
cy "a godzin 10.
"a POBICIE zony zosta]
W Chicago uwieziony Antoni
Dolezaf Z pod nr. 73o
Airport ave.
PROCES PRASOWY. -
Organlsta p. Juliusz Zaczek
donosl nam, ze poniewaz mial
podeJrzenie, IL sedziowie mil
wauccy PIP. Johnson i Giese,
w znanym jego procesie pre-
CIV mllwauckiej gazecie Cozaen1-
bia, byli ma stronie tel gazety,
vice wyja} ma Mich a f f d a.
wit | przenlos} process Z Co.
lumbli do Waukesha, Wis.
SILVER LAKE, Mimi.
Pan kaczmarek sprawl dla
naszego polskiego kosciola
baldachin "a IS dolar6w a
pan Januchowski choragiew
"a 100 dolarow. Zam6wione
przez bractwo sw. Wojciecha
choragwie, bracka amery-
kaliska, jeszcze ME nadeszly.
= w platek, 10 czerwca,
obchodzilismy swieto Maj
slodszego Serca Pana Jezusa,
ktore pobobno ma}o ksiezy
polskich W Ameryce obcho-
dzl.-Wreszcie d nalezy zazna-
czyc, re / Il mas by1 obch6d
narodowy 8 Maja. Wiel. KS.
lyszklewlcz odprawil nabo-
zehStWo Q 10 godzinie, poczem
zeszllsmy slew szkole. Maj
prod przemawiaI nasz pan
nauczyciel o przyczynach u
padku Polski, dalej Wiel. ks.
|Tyszkiewicz o konstytucyi 3
Maja. Obch6d rozpoczeto
spiewem a zakoliMono mo-
dlltwa. By}y takze rozmaite
splewy patryotyczne, i nawet
pan Koz}owski zaspiewa} ),
Nlgde do zgube ME przyidq
| Kaszubc."
DETROIT, Mich. Pan
Skuplhslli umiesci} w ostat-
MIN nurnerze Gviazdy Detyoic.
heeJ talk ostry artykul przeciw
P. kolasinskiemu (sfabryko-
wany w polsSiem Seminary
um), ze redaktor Gwlazdy D.
L. ko1akowski, bah sic tego
numeru podpisac oglosil, ze
redakcya sklada. Po raz pier
Wszy zdarzy}o sic tn COS, Z
czego sic pokazuje6, IL Kola.
sihski juz tract popularnost
miedzy poba]amuconymi fa-
natykaml. W poniedzia}ek
tIum ludu wkroczyt do pie
banii / zmusi} gospodyniq
kolasliskiego, KowaIska, do
Nsynleslenia sic ztamtqd. Ko-
iooiiloNi SloSi, &c lid SWOla
paraflq kontrakt ma lat 80,
|gdy by vice ia parafia jego
chclafa sic pozbyc, musiaIaby
mu zaplacit kilka tysiecy cd
szkodowania. = Gazety tu-
teJszc donosza, IL browarz
kar6l Zigave sprzeda4 sw6j
broWar karolowi F, Toelc,
Polakawi. - Elzbieta Sar-
nowska zaskarzyla oh FIR. ia
Ina 0 10 tysiecy dolarow Cd
szkodowania "a obelge, lecz
sad DrZVZnal lei tvlkO $50.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1890-06-19

w EAST SAGINAW,
Mich, gdzie jest liczna pol
ska osada, zastrajkowa}o W
przesz}ym tygodniu 400 ro-
botnlkow zatrudnionych w
pl1ach / heblarniach. Zadaia
oni 9 godzin piracy przy pIa-
cy "a godzin 10.
Baxter Springs news. [volume] (Baxter Springs, Kan.) 1882-1919, 1890-01-11

Abr. is-steubcnviile 20. iron and steel works,
lust started up, stopped by strike OF employees.
Apr. 23--Street-car strike In Minneapolis,
Nina. virtually ended, q number OF CID IN
Apf. 25-Striking carpenters in st. Louis re-
sumo work on employefs' terms. y
Apr. ga strike Of weavers caused the ehut'
ting down OF the mills Of the White Manufact-
uring Co., Rockville, Conn.
May IA builders striige, Affecting 1000 men,
for advance OF 20 cents ssdayr inaugnratea y
Nav a9The strset.car drivers strike ut 81.
Paul Mimi, declared OF by the strikers, the
men going 70 work ut the reduced wages.
May 6-Four thousand striking miners NJ
Brazil, Ind, returned TO work. after adjustment
Of difficulties with employers. The building
trades strike ut Pittsburgh, Pa. settled In
favor Of employees.
May i4-Strike Of railroad coal miners In the
Pittsburgh (Pa.) district settled.
Nav 2l-Work resumed in the collieries Of
Scranton, Pa. after IN idleness OF seven months.
May ga ten per cent. reduction In wages by
the Shenango Valley pa furnace operators.
June 25--Grent want and suffering prevailed
among the unemployed miners OF the Braidwood
Qll.) district.
Aug. eS-After q shutdown Of 10 years the
Ironton pig-iron works near Buffalo, N. Y, re-
sumed operations.
Oct 2i-Railroad switchmcn inaugurated q
strike nj Evansville, Ind.
Oct M-Tailors to the number Of 500 quit work
In Chicago because member OF the Drapers'
and Tailors' Exchange refused to discharge
foreman whom his wOrkmen didn't like.
Oct 28-Switchmens strike at Evansville,
Ind. ended in victory for the railroad;
Oct: O-Journcymen tailors' strike In chicago
ended in favor OF employers.
Oct 81 - Switchmens strike at Memphis,
Tenn, declared of.
Doc. 1.-TWO thousand miners in Alabama
struck for higher wages.
Baxter Springs news. [volume] (Baxter Springs, Kan.) 1882-1919, 1890-01-11
FIRES.

Jan. si-Grand Opera. House, Sc: Paul, MINI.
Feb gin business district Of Buffalo, N. T.;
Feb Chemical works, Philadelphia Pa;
Feb. is-Chemical laboratory Of Ohio State
University Of Columbus.
Feb I8-New court.hUuae, with many valuable
records, Ut Donaldsville, La
Feh. fo-Businese houses in Philadelphia;
aOO 600 Locomotive and car works O., l., 3.
q r. R., Cincinnati; $4,000. ..... ..
Mar, 5-Theater at Altoona, Pa; 100000
Mar. 7-Tarantn's Theater IN Now Orleans:
!. Mar. S-Female orphans asylum, Piatt City. MO.
Mar. 4-Court. house and city han, Doyer,N. H.
Mar. S6-Manierre's warehouse, Chicago;
Mar. SO-warehouse Of E. W. Blatchford 4
Co. Chicago; 10000.
ADJ. Three towns In Dakota, hundreds Of
farm houses. many barns, ETC., reported de-
'' EgT T p shovel and saw factories Pitts
burrh, Pa. 10000
ADJ. e-Freight houses cars and contents
Boston, Mass; 10000. Catholic church,
ADJ. ii-Sute mills, Brooklyn, N. Y; $4,000
Apr. fe-Canastota glass WORKS Bowting
Green, o. . Elevators and warehouses on east
bank Of North river, New York City; $780,
Apr sl-Oii refinery, Lima, o., two men
ADJ Anr ss-Pork house in Cincinnati, es00oo. -.
Great damage hy forest fires near New Prov
Nay s~stsi. institute for feeSle'minded
Nay S-st Yincenfs orphan asylum, neal
iass - SO1steamer John Hopkins entirely a.
gtroved Al baltimore Nd; o2O0O-
J1nc Ask mill 81 Paterson Nd. ~
Baxter Springs news. [volume] (Baxter Springs, Kan.) 1882-1919, 1890-01-11

Dayton. O.. blown to atoms BY natural gas ex.
plOaion, and two children killed and their par.
ents and grandfather fatally injured. .. Several
persons killed BY cyclone at campbelrs creek
Nov. so-Four little girls killed by powder ex,
plosion In an abandoned mine ut Elliottselle,
Nov so-Fifteea persons perishedin the burn.
ing Tribune building. Minneapolis, Minn....
piosion ut oil civ. Pas. A Mrs. Haisted her
little boy and q little girl drowned near Lob
anon, o. Mrs. H. was trying to save the children.
Dec. 2-Three little children burned to death
In their home In Franklin. Ky. Eight lives
Dec. 1.-Two workmen killed and three others
fatally hurt by freight train Mt Wilkesbarre,
Pa. .. Several persons seriously, some Of them
fatally, injured In railroad wreck near Green's
burgh, PA.
Dec. 5-Six men and two women killed and
many others wounded by boiler explosion at
Colfax, La. One man killed and eight others
fatally hurt by saw-mill boiler explosion ut
Marion Ind.
Dec. T--Englneer and fireman killed and many
passengers injured in railroad collision ut
Doune Ind . -Four workmen burned TO death
In dock fire In New York City.
Dec. 10-Ten persons killed and many others
injured. some fatally. by panic caused by false
alarm of fire in opera house ut Johnstown. Pa.
Dec. 11-A mother and three children drowned
ut Snukville, Wis.
Dec. 29-Four men killed in railroad collision
east OF Ashland. Wis.
Dec. 23--Sixteen men killed and many others
injured In mine accident ut Andreas. Col.
Dec 96-Three little children named Echip
burned 10 death In their home Mt Omaha, Neb.
Dec. 29-The family Of Theodore Gross Huron.
town, Mich. the parents and eight children, and
y young lady named Erbst persisted In burning
house 80. Eight negroes, accused OF murder
taken from Jail and shot by mob at Barnwell
S. G. :. Ten persons killed and ten others In
jured In railroad wreck near White sulphur
Springs w. Va.
Baxter Springs news. [volume] (Baxter Springs, Kan.) 1882-1919, 1890-01-11
POLrTICAL, SOCIAL AND RELIGIOUl

Ian. 2-United States Congress convened.
Jan, i44The Presidential electors met IN
their respective States and cast their votes LOT
President and Vice President OF the United
States . The following State Governors IN
auRurated: Joseph Fifer, Illinois; A. T. hOTey,
Indiana; d. r. Francis, Missouri.
Jan. 15-Nationsl Dairy Fair Association
Organized ct Springfield, H.. :. United Staees
Senators elected as follows: Colorado, =; ..
Wolcott; Delaware, Anthony Higgins; Maine,
w. p. Frye; Michigan, James McMillan; Ne
brasha. G. f. Manderson-all Republicans.
Jan. is-Bin to give-Komen right 70 vote at
municipal elections defeated In Ohio House Oh
REPRESENTATIVES.
Jan. ai-United States Senators chosen as
follows: Republcan-lllinois, B. N Cnl ass,
Kansas, p B. Plum; Oregon J: ~ Dolpn;
Democratie-NeW Jersey ]. r Mcpherson.
North Carolina, N. w. Ransom; Texas Rich,
ara. Coke. .. Tariff bill passed the United
States Senate Pennsylvania Legislature
adopted proposed prOhibitory constitutional
amendment. ., ~,
D. Washburne (Rep) United states senator,
and Tennessee Legislature elected J. g. HArris
Jan S,-woman's National Suffrage Associa-
tion, in session In Washington, elected Eliz9'
beth Cady Stanton president, and susan y.
Anthony vice-presideht at large -. Onio Legs.
.iature passed bill providing for execution Of
criminals by electricity st:er January l. H.
United States Senator BY Arkansas Legisla
'e Feh. ii-President Cleveland nominated Nor
man J. oolman, Missouri, to be Secretary o. AZ
Feb. is-COngrcss canvassed vote Of Presiden
tial Elect9FE for President and ieePresioenl
and declares rsulS ~ - RI
Baxter Springs news. [volume] (Baxter Springs, Kan.) 1882-1919, 1890-01-11

sylvsnia, Massachusetts and Nebraska.
Nov. 8-President Harrison issned psoelAr
nation admitting Montana into the Union rs ,
Nov. 1l-Miss Frances E. Willard reelected
president OF National W. C. T. u. In session In
Chicago. :. President Harrison issued . proc
lamation admitting the State o. Warrington
into the Union.
Nov. i4-New Catholic University at Wash
inRton dedicated by Cardinal Gibbons. A sub
Harrison and members Of his Cabinet:
Nov. Ex-Governor Terry, OF washington IN
augurated at Olympia.
Nov. i9-John b. Allen and Ex-Governor Wat
son G. Squire elected u. s. Senators ~ wash
Bee H ~fifty.arst Congress- assembled st noon
IN Washington; Thomas B. Reed, o. Maine,
elected Speaker Of the House.
Dec 2-Presidsnt Harrison's message read IN
Dec 5-Columbus Delano re-eleeted president
Of the Wool-GroWers Association Oftne Uniteo
States. -
Dec. s-The great Auditorium building In
Chicago formally dedicated. President Har-
rison and other distinguished guests were pres
ent and participated IN the ceremonies.
Dec 19-Congress voted recess nom 2ist 70
JanuaryG t-ifh
Dec. il-United states Congress held centen-
NAL exercises communicating opening OF nrss
dee nee ia REORGANIZATION By the President Of Da-
vid ]. Brewer Of Kansas. 20 be Associhte JUS
tice Of the United States supreme Oo1Ia , con-
| nrmed by the Senate. =. 1ron-clno prontoitlon
| bill passed by North Dakota Legislature.
nee e5-Race riots In portions Of Goorgta ana
Tennessee Two white men and several negroes
Dec Dec. so-The influenza cploemic reported
prevalent in many sections q tee COUNTY, E.-sl
snN "e'~ > Il
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-14
Has Grab sabut aufGeineno bets
0ebIidb

rad geDi1tu eIero.r SruaItosr, mtlbe matt uro idpat
oabtuidIeiten, obDobI IS INNER 70 ausfebt. ais Oh 4.
Osmnaaft it.rb,n ulrasu. mas iuoeN.r ntat seiaiebt. OF.
Dsrtrotr.u. itruupfen S~uiammsu uaa itpiuoeH enoIia
Oabtu, OSus Sas Ne isnaIs elm. ieit. gsiunOb.it tei.N.n
unS Oa; pbpfihe sraftbsDustiein ..rner s.Isrut sdtt.H.
peI4.5 Oas Bet. Der Griitsui tit. an weId. ne I'D nit 10
bsH.t,rsuertbsr 3aSiststt a%n,IamHsrr. 81. p.iu4eu
~bstaO0is. an i5rsu s0rperr NIT siuenr ~p.rtbloi.n S.iImit.
tel. S,ar.urssHtttsI Oosr .s,b,rsw,der- -ssram,aHitsu"
urS gu -repartrer~, I'M bic 8erouuurs urb bic Tbdtis..it
Der 2sbsr gu iSrOerr. @suu iSlte ~mi5Isttst. 9sut. TIRE
3uRuat iu Soit,ttsr's 1lassns Sttt.rs rsbHsu unS bel
~ssrisIben b,barrsr uarSeu. uirO. IS gut um fs itsbsu.
Dteiss por;isltd: Stdr,uussmittsI eri.ust ots srdfte, be-
rem bic Sdnaa,r ~bsoarieu. tuO.Hl Is bic gsrOauuns trai:
tist uuo oi. aifmiItruus i0rosrt. Gs biIit s,stu Rsrpof
tat, ShIaNOfsssit. IaIaria. Risrers S,idpsrssr. Gal
l~,ut,is.u. geritopturs. RssuHattsmuB uuo Rsuralstu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-14
On ieiner Treuoe ibsr ben boben ge

SE ieiner Greuoe ibsr ben bobeu ges
iud wolIte bsr suItan partout Der Raiiers
In Elm paar rbiIbid6ne" Sbaltsten i9sus
Ten. Der 6fftei6ie Beri4tsrifatter lbsrs
iest bas NIT v9arensbteusrinnsu", bas
III fau. Cine Sbaltste TT eins Stlauin,
BITE periSnli9 ibrem 9srren bient, unb bur9
bic @sburt stues Rinbss bic Srsibsit err
laust. Nad muieImdnuii9s den auidau
uusen lisst barin bur6aus ntdts
llu1ttIi6ts, aber Der preuibids @ss
ianbts eridraf gu Eobs, aIs er BON ben
sust SbaIisten b0rte, weIde nsbeu Der
Raiieriu ben SerIiuer 5of i9midsn ioQs
ten. Seiuer Sntelueution seIans es, men
audi ui@t obne Wibe. ben gang rabiatsn
Sultan pon bisiem pIaue ab%3ubriuseu.
Benn er ben &otbsu aolerorben eriter
RluiIs nod ni5t bat, bauu usrbient sr gum
Rineeften bas sIetGe SrtutseIo wie Der
def Der giuiuifte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-14
Sas uursialidife 3itteI ssseH aIe
Wasenleibeu finb obne SustfsI Or. gusuf
S6nis's hamburger Eropfeu.
9as Wsusite bes 8aistnatoner ftatift.

9aS Neustte bes @aistnstOner ftatifts
iden Bureaus aber bic ginwanbes
ru n 9 1T foIseubss: Sn ben elf Wonater,
BITE NIT ben 30. Ropsmbsr lsbtss Sabr ems
beter, panbsrten 407 .237 8~erionsu Elm,
in berieIben 3stt bas 8oriibres 498, 59l.
ausbem EN- 81 I'D tauen
in benz jusrif bessi4neten Settabidrttt 92.s
427, In bemislben I6iduitte bes 8oriabres
l0l, 100. Daseaen bat I'm otesidbriseu
ROusmbsr bic beutids g~inpaubsruns uebr
betrasen ais i'm uoriabrtsen. ndmLid 6782
9eaen 6456.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-14
Gin Srobates MitteI. bas mir aber MID

Gin probatss Wiitel, bas mir absr MIDI
;ur Ra9abmuus smpfebIsn, I'm 9eib;
i4msrssn log gu werber, bat tn Can Srans
cisco stn SIouate Ramsus WiIo 8auabo.
fiti@ IN ii@ ieIbit aur Guwenouus ssbra9t.
Bon fur4tbarsu 2eibi9mersen raienb ss=
mu9t, idIiste er f9 In ieinem S9IafBimuer
ben 2sib auf, i@nitt f9 Stide pom Darn
ab unb mari bisieIben auf osn Bobsu. 6,
wurbe ms SpituI ssbra9t, no &c baIb ba;
rauf itarb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-14
0ie Diel llaalid 1T i5on bur4 Srau

ssns b . on a NJ . 9aIen Die
auf bic StraBe aeporfen wurben, berbetses
fibrt porbeul llnb isIbf tn @tsn :
babuwdse en- 1T man nidt fiber Dor
ibnsu. Oils bisier Gage ber @onbuctsur
Swaisp BON Der Chicago & MItonsB abu
In Der 9fdbs pom Bloomington In Sainois
aus benz Speiiewaseu trat, sIitt sr auf Ell
ner am Bobsn Iissenbsn Bauausnl9aIs
aus unb itirtte Dom Suse bsrab. 2sttsrsr
fubr our 3eit NIT elmer @si9winbistsit uon
utersis WeiIsn, uno es TT sin Dunbsr, baS
Swaisp ntdt auf Der Stsus set6btst 10 lrbe.
gr bat i4were 8erlssunseu b~auSnsetras
s%etrasen, bod III gusf4t uorbanben, i'm
am 9sbsn Su erbaltsu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-14
0aitiuatsn's eirsiaer WiB.

Daibiuston mar sin iebr srnitsr Wanu
er ioa, wte man erjdbIt, tn ietnem 2sbsr
uur stneu einJ!seu 8is seua9t babsn.
Bdbrsnb Der grottsruns tut aIIsre,it ten
gOnsysB ibsr bie Srase Der @rri9tuus Ct
nsr 9aubss. Grmse rsi4te rdmIi& etn Wit:
sIisb ben Nntras eir,, baB bic aru,ss MT
ulebr ais 5000 Wann itart ietn birfs,
Oaraufbtn fsute Waibinston ben @esens
antras. man mSse bsi4ItsBen, baB tsin,
feinbIi1e Nruee, bic iber 5000 Wanr
fart isi, bas 2anb betreteu bdrfs. MI
ssusines 9eId@ter erbO6 f9, uub Der srf,
Antrus wIrbe abssIebnt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-14
9enfjprihe.

Der Wutb beitsbt ni@t bartu, baB man
bic @sfabr ni&t fsbt, i~Onberu bas u1an fe
isbenb lbsruinbet.
Au4 tn dbnIi@er SteaIns ftub BITE
PFi@tsn ni&t fur Sebeu sIsi@; es wirb
msbr seforbert uon Dem, Der u,sbr eupfaH:
gen Bat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-14
gls bic Ylumb,r tn Der goubitursi bss

als bic Flumbsr tn Der gOubitcrsi bss
Seth Yarts In SbeIbpuias, Snbiaua. an
Der Grbett uarsu, srfolsts etue @rploHon
uon Ratursas, psl9s benz 9ebdube gro.
zen S9absn ~sufaste. Der 9tntsrtbstl bss
Sauiss III cine Rutus. sbsniO bte Barbisrs
tube BON Eurusr @aftetter. Su Better
Ssttis's Sattlerlaeeu purbsn bic S9aus
tditen r%uinirt, wabrenb aud BITE Btrtbe
i9aft uon gbas. @bsnnp nt9t usrldout
uurte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-14

Cine Surp ia Yittsburs bat elmer
Observation-Disclosures, ueIds tbren Cons
butteuren erIaubts, Sabrsafte aus ber Gar
su itoBen, cine 2ebre ertbeilt. Die Qebre
beitebt in Der SsrurtbeiLuns our 3abIuns
uon $l3, 500 Sdabsnerias.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-14

Sas menidli6e 2sben TT uur tara unb
baber iOute es unier getreben ietn, es 10
better pie m5SIi5 gu ~seftalten. Rnrire
bsiucn Suifen ooer betue @rtdItuus iofOrt
bur9 ben 9sbraud uOn Dr. Bulls 5aften
Sprnp.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-14
Sic ,.gpice", bas Oraau bsr grobib

Sie n,gOice'I, bas Organ ber grobibis
tionifsn, f4dumt nor Wutb iber BITE
Bsifdttsuns bon grewers G~rneuuuus
gum SbetbunbssriGtsr. sic ertldrt bas
Berfabreu bss Senats ais stnen Att bes
Oeipotismus, fir cine 8~erwstseruns bes
Ssttttonsre4tes, unb mas berslsi9en I'm
finn mebr tit. Wsiterbin i9Idst BITE
.0oice" Qdrrn lber BITE 8srabrei9uus pom
seiiftsen @strdnte betm gmpfang Der raa
Amerttauer" In Der Union 2easus.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-14
Ser nGtte Genjus wirb bic Ratiouas

SVI HuIWNt VtHIup W"V wv 1eu''D'"
Iitdters Srase in beferer Deiie beridRdti:
gen, als es btsber Der Saa sewsieu 1T.
9erieIbe wirb nidt Bios bic Ebatia9e BET
fremben RationaIitdten usrSstdueu, fous
bern aud aussbsn, weI9er RatiouaIitdt
bic Srembseborsuen anssbOrsn, 70 bas nil
enbIt@ einmaI NIT anudbsrnber @enauistsii
erfabreu usrben, wisptsI Deutlde es tn ben
Ser. Staaten etbt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-14
- q yates Mllerlss.

Gin Sauer gu 2arsena al in. Rreiie 2sobs
fdls bate f9 nit einsm alien, roftseu
Reiisr bte 6usndseI beidnitteu nnb bate
bisrbst f9 in's Sleiid ssi9nittsn. 8alb
baialf i@wca Der SuS au elmer uusebeus
srsH StGe on uub Der arat fteate eiue
9lutuersiftuns fef, bic bura bas &Of,
mefier psruriadt mar.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-14
AGerfst SpaR mi grnf.
MuferlieS.

Gctotte: gsus fang ID &c
Oas Wudertbum, oas Rudertbum
Don 9orier Seel' ib baiie,
Eierueil es bosbaft 1T uro oumm
uno 9ise eriter @lalie.
Sou 6ieSer toue EabnIinr beut'
Gas Wertmal leiu Der @briiterbeit?
8 ierum ie, o ierum lie,
o perturbatio rerum! *)
0as Wudertbum. bas Wu6ertbum,
&ls Glaube lGngit perbliteu,
Oils Senperenj9eiit Ipudt es berun
nno tommt bsrau9eidlideu
Scm Utontel fronmer SeuheIei,
Gls OBJ es ebte Su9er6 iei,
y lerunl ie, 0 ierum ie,
y pertnrbatiO reruml
Oas Nutertbum, bas Wufertbum,
Dies 86lfleiu feiger Spdber,
Iuf Be9en wau6elt falid uno trumm,
Wie emit bic Ebarilaer:
Srinft beimlib ieinen S9uapS in Stub,
uno idreit oann laut Die 8irtbibaft gu |!
8 ierum ie, 0 ierlIm ie,
o perturbatio rerumi
0as Wudertbunt, bas Wutertbum
Niu Gbrttenfreibett moroen
uno fibrt sum H~ouoartorium
Der Suoidners Soroeu:
Die iaufeu alit ii6 tod uno poa
So9dr an purem altobol.
= ierlIm ie, o ierum ie,
D perturbatio reruml
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-14
Sei Der Ginfleibuna.

Der Captain BARNES: r5err Saupt:
mann, ba bab. Id ginsn b'runter, Der TT 10
bid, bag I'D fur TIN seiae pafsube Uniform
unb tetne Bettffele babe" - 9ut, 10
feden Ste ben RerI inn Strpbiaf unb lais
fen sic bic Iuberu barauf ftIafsn.~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-14

Wana bsIsbreno Sa ietuer frau: .Sts
S~rausnltimms Iiest etua sins Ottaps b6ber
ais BITE Wdnusr itimms.~ - frau: ,Sisbii
QUE Da iinb bic Srausu ben Wdunsru
bod einutal In etwas absrl~ = Run, nit
csm Waubs fub Fs's bent I'd, bod tins
meri~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-14

Or: ,Bsrben sic u,stu, 9ouiie, unb i'd
psrbs ste auf ben 5dubsn bur9's 9sbsu
traasn pie eiHsn guseIl" Sis: 500
Bifsn sic mas, Id tbdt' rorsisbsn bur9's
9sbsn sefabreu 81 wsrbsn, ME ne irbiids
Yantiersfrau2"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-14

Sausitau: .Dte. Ste fssn bter aui
BEN StusI anb Isisnl sic io0sn bod
Staub piidsn!' = rDtsnfmabdsn: yNt
Rabams, tt Dab bet Staubtu9 perIest
uuo nun iss to mir Don eenen StubI uff'u
auberen!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-14
gus gtiemanoes 9anS wurbsn @barIes

NHS yIIfHIuHUVE NuHu WHlVeH V9ul1EoI
Com unb George Sobniou iouie Did
Sroabbutif mad Widita, &as., sebra6t.
SieieIbeu finO bes Worbes ansetIast. Sie
uuo feds anbere uurbsu semdS Der neus
Ii9eu gnti5sibuu9 bes Buubesttdters
8reuer, baB bas 9eridt gu Yuris, Ger,
@eri1tsbarteit iber RtemauSes 2anb BETTE
feitsenommen, UNI mad benz bssstdueteu
Orte aur Yroseitruus sebra9t gu werben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-14

Stofton, Gal, GpriI, 1889. - Sd
lit IN TrofbsuIsn an ben SiBsn unb purs
be burd bic 9upsubuus pom ct. Satobs
Del uoIitiRbis ssbstIt. = 2sone @Ialer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1890-01-14
WDotbefer Gum 8auer):

aputbsier gum 8auer): ..... o tanu
id Sud ni9ts 8efsres smpfsbIen ais ben
Doctor Wlqsri@en 9eiunbbsitstbse, be,
biIft Sud gang sewts! - Bauer: SO,
ts Der BON Doctor WIusr, bann nu,
Der bau,tt, Der Doctor Wiaer fault nj,
SdIe4ts!"