Illinois Staats-zeitung., 1889-04-15
Sto0t GbtcQ00.
Sdperer Gtienbabnsunfau
Gin 6uo DER 9. & O.=Sahn bel South Chi.
cago peruneIiidt Gin Gooter uno
mehrere Derpunoete.

Sontitas in aler 6riibc ereigttete it6 in
Sputb GDtcago in Der g1dbe Der 1001ten
Strabe Elm 8abnungliif, Delde8 atpar fets
men grpBen ftnanStelen 8erluit fit Die be-
treffenoc 8abn8eleui6aft, a6er ben Sob
cinc5 Galiagtere5 uno 8ablreide Bertpuu=
oullgen Der anoeren Tabrgdite nerurladte.
Ser Baltimore & Sbto 8a1iagier>3 ug,
tuel6er aus orei GrpreBs, bret Ginigrantetz
g8G8en, etnem paIlasiers, eiuem Bulman'z
t6elt SG)ldflDagelt, etnerl 9Sagett er1ter
Glaiie uno eirem al1oereH @agen, oer balb
GaudzGoup6 balb 0epdfpagen lit, suz
iar1men8eiteQt ipar, loIte lint 6 l16r ~ Nttz
ultelt IN Chicago eintreffe1, mat aber idon
Dor Dem llngIiid uin nobe;rt 3tpet Stunoen
DeripGtet. I'm bic 3ettueridumuiB au gus
ter 2eBt abSuflrseu, fubt Der 3ug NIT Derz
mebrter Oanpffraft. @eraoe noroli6 bon
Der 100iten StraBe beftnocn fi6 Die groBer1
Selbebdlter Der vStanoarb Oil So" unb
3u bieien fiibcen BON ben 6auptgeleiien cine
NnSabl BON ~9eebenQeletier, Die fat INNER
nit OelbebGlter1 6ra6ttpGger Der berl9ieoez
mem Babnen beieBt itno. DIS Der 3ug nun
auf BENT 5auptgeleiie in iener @eger,o ents
lang iauIte, eerietb ber fieberte @agen bds
ourd, oaB ii6 Der 8oL3en elmer Der iogez
i1ai1nten sYittsburger" Weiben gelodert
bate un6 nteie auf bieie Weiie periteut
tpurbe. auf elm 9tebeu9eletie uno Der ibn1
babin foIgel6e Gaiiagter=W a9en murbe
0ur6 ben plobti6et1 mGdtigen Stud ulngez
ititrst mr0 NIT Der etnen Borberipaltb ge5
gen etnen Del : Sradttpagen 9el6lelt>
bert. pa bieier Bdliosier : 8agen
etn alter baufGat9er' Saiten mar,
tpurbe Die !6olSmano, bic NIT nnGhtiser
Graft an ben 6ra6ttpa9eu iauite, ooQitanz
Dig 5erit0rt ullo i'm Jtlt in etnen Oallfeit bon
6ol5iplittern uno Serbro6enen ullo perbogez
men @tlentbeilen D%ertpdnoelt. eeSn btelem Bdz
gelt befanoen ii6 aber cine Nusabl MGnter,
Trauen uno &iltoer, Die Derstpeifclt Inn
0iiIfe riefen, na6oem 0aS l1nglId it6 ers
reialtet bate uno Der I3u9 UNI ibueIen
SttuItaltO gebradt mar. Der Gepddz uno
GaltdDagen iuar au6 bel6dotgt uno Der
S6laftpage1, tuel6er htnter Den1 perun-.
glidten Magel1 a11gefoppelt ipar, blieb BATH
auf Der peritelten Wei9e, balb auf bent
6duptgeleile Iteber. obne irgeno tpeld)en
S6aoen 3u nebn1en. Die bur6 ben 92uf
oard)einaltoer gel6iitteLten, aber unperle6rz
ter Tabrgdite etlten ar1gftcrfiilt iofort binz
aus uno erbliften cine Sce,te ser 8ertpiis
flung uno oes S6redens in Der 9tdDe oes
perun9liidten 8asenS. SAT- ieoer 6abrs
HuII pCitlUClI IUdt va UultUCty CtibSl tUUtUC
ais toot unter ben Sriintmern Derporge3p>
gen, mebrere iinb ihtuer uerIcst. SOUR 5pet,
6reO. Snnes aus @lgtn, ST., uno Sobn
Gre9ar aus ct. 2Dnts, Wo., fiuo nit beiler
6aut oanongefoi1rlelt. Der @etDotete,
Same5 Sauna aus Smiths 8uliin,
Stem Oerf, Elm 8iebeinfdufer un6 auf oer
Getie mad Milmaufce begriffer1, bate ii4
tpdDrene bes l1ngliids auf eitem Sib lit Der
Otitte beS 8agenS beflt1oen, mar bon benz
Sib 5u 8oDen geidleuoert unb BON et1em
8olSelt Der e~iier1len Nrmlebne nit iolber
@etpalt in ben Gopf setroffen tDoroel1, baB
iein litfes Nuge aus Der t6Dble ge6rGtgt
tpur6e. Ser gerungliidte muroe nod le>
benz, dber b%eiinnuusSios auf9cfunoen; ct
Derid)ieo aber, nod ebe Der Siilf5z
53u9, ueI9er Die @erDunoeten mad
Sem ct. 9ute's 6oipital iibcrfiibrte,
Die Sta0t erreidte. Die 9fan1en Der ernitz
lid Icrtpunbeten itno: 6enrp 6Duf,
A Sabre alt, Qanbtpirtb bon MoamspilIe,
0oppelter 8ein6rud Sraut S6eIton,
80 Sabre alt, Bferbebdnoler aus SMITHS
Ba1itn, 81. g., uno be5 get0bteten 0anna
Nrbeit8eber, geinbrltd, i6tpere Gerlebunz
gen an Der rebten 6ano; Sobn Wt. Utcz
9onatb, % Sabre alt, 9a1otDtrtb aus
N~ntibontlb, 81. g, b0ie Sleti6uunoe ami
redten gein; 9. 8. &ambo, rs Sabre
alt, 0anomirt6 aus Sbelbp, o., Queti6z
ipunben am 6interfopf unb ben S6ldfen;
$. StraGeD, 20 Sabre alt, Wtai6tniit
aus glebeIano, o., am redten 8etn ungez
fdbr1i6 %perrpunOet; Sobn s. Woob,
At Sabre aft, aus Cuba, u. g.; innerltd1e
nnO Berlebungen oeS 8ruitfaltetS;
4leranber Woob, II Sabre alt, aus
@uba, 81. g., i6nerSbafte Sleiiduunoen;
6rau Sobn s. @oob aus G.ba,
Sc. g., muroe nom Sdref iiberwdIttgt,
trug a6er ltur leidte 8erleBurgen oapon
uro q. Beri6ta, 25 Sabre aft, Mai6tz
ltit aus @lecelanO, o., leidt p%ertpunoet.
9fambo, 8erihig, Stralep uno SoDn 6.
Wooo ipielte1 &arten i'm bt,'teriten Wtnfel
oeS Wa9ers, ais lid baS llugIi6 erei81ete.
Ser @eiammti6aben Der 8d6n at Dell 8iz
gen totrO auf ungefd6r $4,000 %ab9elddBt.