davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07
PECULIAR BOOKKEEPING.
A Farmer Exhibits Peculiar Set Of c
counts In court.
from the Milwaukee Sentinel

from the Milwaukee Sentnel.l
Once in while the farmer has his day in
court. Yesterday Farmer Bolt OF Green Vile
Township wrestlsd with the law of the land
before Judge Noyes. Farmer Bolt is we'll
to-do citizen and has 140 acres of land. He
has focks of cows, pigs and horses, and takes
good care of them all. A few years ago he
hired An old man named Gottlieb Lanning to
work on the farm. The wages to be paid
were stipulated at IS month for eight
months and at 81 month for four months
during the year. Things ran along we'll for
almost four years.
Farmer Bolt was not much of a scholar,
but he kept his accounts very we'll in O way
that was purely original. Whenever he paid
dollar to his hired man he made q cart
wheel on a piece Of paper. Eight cart
wheels represented months pay, and 80 the
books were kept.
But one day the old farm hand was driv-
ing span of colts and they ran away with
him. He was thrown out and his head
struck against hickory tree, rendering him
a weak-minded imbecile for the rest of his
life.
The old man had son named William,
who did not believe that the osrt-wheel style
of keeping books was reliable. While his
father was in the insane asylum at Wauwato-
ga William asked Farmer Bolt for an a-o
counting. There was an array Of cart-wheels
spread out before the son that covered all the
wages earned by the father, but the son in-
sisted that it was wrong. He brought suit
in his fathers name for two hundred dol
lars, and Farmer Bolt ia defending the ac-
ton in the Superior court.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07
BREAKING OF A DAM.
Scventy-Five Acres OF water, Ton
Feet Deep, Above Msridcn, Conn.,,
Released.

Seventy-Five Acres OF Water, Ton
Feet Deep, Above Msridcn, Conn.,,
Released.
hERIDEN, Conn, August 6.-Garliok's
dam, holding back seventy-fve acres of
water ten feet deep, two miles above Meri-
den, broke this morning at four o'clock and
allowed torrent of water to sweep through
a wild valley to the tracks of the New York,
New Haven and Hartford railroad, q half
mile away. The water here poured through
small culvert into the Peat Works pond on
the other side.
The cnlvert was too small for the tremen-
dous volume and pressure was soon exerted
which tore away thirty feet of the rock bal
last on the north-bound track, the break ex-
tending under the ties. A gang of men with
carloads of stone was put to work by Supt.
Davidson and the damage was repaired so
that trains could pass slowly over the spot by
1890.
Had the dam broken In the night and not
been discovered as soon as It was, the tracks
would have gone. Mr.. Davidson was afraid
that they would be carried away at nine
o'clock this morning, but good application
OF rock ballast saved the tracks. Water is
still rushing through tho culvert, but with
proper precaution no further damage will re-
cult.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07
AT sAVIN ROCK TOMORROW.

al SAtAN hOOA IOsMOhAO"s
Veteran Firemon and Sons, Picnic
All Arrangements Completed-A Fair
Day, Lots OF Fun-If stormy, a POST
pOnemont.
The committee of arrangements for the
above named picnic will make their final rs-
port tonight, and with good day Savin
Rock will tomorrow bloom with red shirts
and bold fire laddies," but If we have the
usual wet day, then 1t will be off until furth-
or notice. Not that tho old fire boys are
fearful of water, but they have care for
their friends.
The handsome prizes which have been on
exhibition In Crawfords window for the last
week, have shown what will be given to the
lucky ones. The gentlemsn's chain for the
wheelman of an ordinary bicycle is beauti-
wheel. In fact any of the winners will be
proud to carry home any of them. A very
lively time may be expected between the
Guilford 90. and the Huguenots of New
Rochelle, not forgetting the Winchester Hose
who put in their quarter mile In 4 min.
sec. OF the last picnic of the veterans. The
dancing in the grove for the prize of the
ladys gold ring will be feature, and the
shore residents have consented to have q
grand illumination In honor Of the veterans,
and It would not be strange If the balloon
ascension would be on that day. A fair day
Is earnestly hoped for.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07
STATE CORRESPONDENTS.
S0uthlngton.

Aug. 6.-This "wednesday afternoon the
Cuban Giants, a famous oolored ball team,
will play the Southingtons here. Game call
ed at o'clock.
When Jeweler Churchill disappeared from
town a valuable gold watch belonging to John
Harrington accompanied him. Mr.. Harring-
ton telegraphed the police at various wsstegp
30 atyo' the watch was returned, Churchill
having sent it to friend, Mr.. Bennett, in
New Britain, claiming he had not discovered
it among his effects until recently.
Mrs. Moses Beckley of Meriden avenue is
quite ILL.,
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07
Aavleeto Mother
EtManCtaI.
Opening Prices are Higher and
Strong Tone Forces Prices mp, but
the Market Settles Down to Dizziness
and then Closes Firm near the Best
Prices.
NEW YoRK, Aug. {

NEW YORK, Aug. o.
Stocks opened generally slightly higher, and the
strength Of the market was Immediately apparent.
An upward movement began. Missouri Pacific be-
coming the leader. The stock moved up ono and
were made In Lake Erie and Western preferred,
San Francisco preferred and Jersey Central and
later in the Chesapeake and Ohios and Southern
Cotton oil. The greater portion of the improve
mont was made in the first hour, howev or, after
which the demand from the shorts ce ased and the
stagnation. Considerable pressure to sell was
shown during the afternoon but little impression
was made upon prices and the strength in several
specialties toward the close gave firm to strong
tone to the entire market The close was dull and
firm at close to the best prices Of the day.
Railroad bonds were quiet and firm. The sales
reached $1,1l7,00O the Richmond and Allegheny
first furnishing $4,000 and the Chesapeake and
Ohio SIS $115,O00.
Closing prices reported over the private wires Of
BUNNELL & SCRANTON. Bankers aud Brokers:
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07
school stationery Supplies.

The contract for stationery supplies to the
school distrios has been awarded to w. ].
Atwstsr & Co. The amount for which they
will furnish these for the ensuing year is
about 81, 800.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07
seamen,s Friend Society.

In the report published yesterday of the
contributions to the Ladies' Sc amen's Friend
society the following names should have been
credited with giving ono dollar instead of
four dollars each: Mrs. Il. L. Cutler, P. N.
Welch, Mrs. Coolidge, Mrs. L. A. Belts, Mrs.
Charles Alling, Mrs. A. A. Kellogg, Mrs. N.
J. Hall, Mrs. Mansfield, Mrs. E. NJ. Hall, Mrs.
DR.. Morrell, Mrs. T. D. woolsey, Mrs. Tilton
E. Doolittle, Mrs. J. ]. Cutler, Mrs. W. K.
Townsend, Mrs. William Goodyear, Miss q.
e. Cowles, Mrs. b. A. Jarvis, Prof. Fisher,
Mrs. J. B. Brockett, friend, Noah Porter,
Mrs. Dana.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07
SUMMER OUTINGS.

A Fine Day at Last and Large NuM.
bers of Pleasure Seekers Flock to
shore and Near Resorts. |
Seldom does one see finer day than yes
terday for q pleasant summers outing. |
Everybody seemed to be Of the same opinion
and remarkably big impetus in parties at
the near resorts was the result. Savin Rock
was unusually lively, Pawson Park entertained
big crowds and other places were amply
visited.
GLEN ISLAND.
Starin's popular resort was favorite yes
terdsy. Large numbers of excursionists
went from here on the Steamer John 81.
Starin, among them being many friends and
members of Safety Temple of Honor, No. 2
and the Viking society. Nearly 700 enjoyed
the day at the beautiful island. Among
those who went there were.-Mr. and Mrs.
son, Mrs. ]. Fitzpatrick, Mr.. and Mrs. VIM.
Shaw, A. E. Howard and family, a. b.
and family, ]. 4. Brobsrg and family,
e. Hogstrom and family, II. NJ. Hall and
family, P. Jansen and family. Thomas Keefe
and wife, Mrs. N. Pagter, Mr.. and Mrs: s.
Molly O'Brien, Miss Rosa Smith, Miss Cath
crime Ahern, Mr.. and Mrs. oZges-
sen, Miss Oggessen, Miss Abbie
Sheehan, Miss Sara Koran, G. Spanutius
and wife, Mrs. J. Pain and daugh-
ter, ]. Heyke, Miss Annie Bjornbom, T. s.
Lila and wife, Mrs. Burgon, Mrs. A.: john
rell, Miss Marion Moran, Miss Mary Ander-
son, Miss Katie Donohue, Mrs. ]. Wall.
OFF FOR MYSTIC ISLAND.
1 rho r.aoot, Cstbolio ohrroh raoresAr-
ted by about 800 exoursionists, who sailed
, on the steamer Elm City for Mystic Island
: yesterday morning. The party was merry
one and the day upon the water was
! | thoroughly enjoyed. Rev. Father Russell o.
| st. Patrick's and Rev. Fathers Demers, st
, Louis and Barnett accompanied. The excur.
/ q pleasant day.
II THE AURoRAs TODAY.
I'll Grand Canton Aurora, P. M, will hold
its eighth annual excursion to-day, going or
! | the steamer Elm City to New York and NJ
J the Hudson river to Fort Lee. The steamer
leaves Belle Dock at $3.50 a. m. arriving II
} New York at 1870 p. M: Fort Lee at $3.50 p
m. Excurionists will have nearly five hour
. In New York.
II NAVAL VETERANS TO-DAY.
Inc naval veteran a6soclatlon OF Connec
! tieut will hold it's sixth annual reunion a
Mystic Island to-day. The president of thu
. association, Major w. s. Wells of New Haver
: ! will act as toastmaster and will give q shor
address on the "Bombsrdment and Capture
r of Fort Fisher" and there will be the follow
, ing toasts: Department Commander w
: II. Pierpont will respond to the toast
! sc. A. R. Major Tucker, of New
: London, "Vsterans of the War;
Gen. g. l.. Moliueaux of New York, "Co
operation of Army and Navy; Captain
Charles +. Williams of Marine corps, "Sol
diers Afloat"; Captain Charles S. Stillman
J "Naval Veterans of Connecticut; Captain
w. @. Staples, "Our Navy on the High
: Seas; Engineer f. B. Allen, "Farragut al
. Mobile"
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07

Little Patsy Brown, aged seven, appeared
in court yesterday against Mrs. Rose Brown,
who lives on Grand avenue near Stevens
feed store. In drunken spree she had beat
en- little Patsy most cruelty with poker.
Witness said these bestings were very fire.
sent to the county home.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07
City Court - Criminal Side - Judg
Pickett.

Michael J. Kilbride, theft, continued until
August q; Charles II. Davis, breach Of peace,
So and 1924 costs; Rose Brown, breach OF
peace against Patrick Brown, $25 and S13. 90
costs; Catherine Muldoon, breach of peace
against j. r. Gelston, and drunkenness, 20
days In Jail and $5.42 COSTS Arthur Moxon,
breach Of peace against Maggie Howard ,nolle
on payment of S. "a costs
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07
THE COURT IsRCOKD.

Court ofCommon Plens-Criminalsid IL
Judge DeminR.
Preston Human of West Haven was con.
voted yesterday morning of selling liouo,
within prohibited hours and Judge Deminp
fined him $25 and costs.
Alice Snow, accused of throwing water on
Alfred Campbell and of using uncomplimen-
tary language TO a neighbor named Mise
O'Neil, was convicted on both charges.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07

The schooner Union. Captain Nash, arrived
at Canal dock last evening from Calais, Me-.
with q cargo of lumber consigned to G.. & T.
Alling Sons. The captain reports that on
Thursday they experienced heavy southeast
gales, which carried away the rudder head.
After making repairs the vessel continued on
its way to this port.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07

SUPERIOR
POWDER
TIE nljDccT Ann pEcT
THE PUREST and BEST

Is made only of strictly pure grape cream
of tartar, strictly pure bicarbonate of
soda, and a small portion of flour as a
preservative, nothing else whatever, and
is warranted entirely free from alum,
ammonia, phosphates, lime, and all the
adulterants frequently found in baking
powders. The character of materials
used, their purity, and the nicely of their
combination, render Cleveland's superior
baking powder the most healthful and most
economical in use, and it always affords
wholesome, nutritious, and delicious food.
1t is recommended for purity, healthful-
ness and efficiency by Government and
State chemists, chemists of Boards of
Health, and professors in institutions Of
learning throughout the country.
Sold only in cans, full weight.
CLEVELAND BROTHERS. ALBANY, N. Y
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07

George Hitler and Lew Simmonds will roll
nine pins at Rafiler'a alley in Railroad grove
next Friday. The match Is for $50 side
and the winner will roll against John Maher
of Waterbury for the championship of the
State
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07

chicago Grain ana Provision Market,
Tho following shows the closing quotations at
p. II. in Chicago, az compared with the same on
the two previous days:
ucsins quotations regular Board, Reported over
private wires to BUNNELL & SCRANTON bankers and
brokers' loS Orange street, New Haven. Conn
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07
General state News.

Mr.. o. T. higgins, for many years the I'M
dertaker of Collinsville, died July 20, aged 81
years. He had held the Office of selectman
and some other Offices, the duties of which he
discharged to the satisfaction of his fellow
citizens
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07

Camp No. 2, P. o. 8. of A., is increasing
in members rapidly. Many new candidates
are being enrolled.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07
Constipation,

TIE not remedled In season, Is liable to
| become habltual and chronic. Dras.
tic purcatives, by weakening tho bowels,
confirm, rather than cure, tho evil.
Ayers Pills, being mild, effective, and
strengthening in their action, are gener-
ally recommended by the faculty as the
best Of aporients.
"uaying been subject, for years, to
constipation, without being able to find
much relief, at last tried Ayers Pills.
| deem u both duty and pleasure
TO testify that have derived great ben
eft from their use. For over two years
past 1 have taken ono OF these pills
every night before retiring. Iwould not
willingly bo without thom."-G. w.
bowman, &c East Main St., Carlisle, Pa.
ct have boon taking Ayers Pills and
using them In my family since 1857 ana
chcerfully recommend them TO all IN
need OF 9 safe but etfectnni catnartic'
john M. Boggs, Louisville, Ky.
"For eight years was afflicted with
constipation, which ut last became so
bod flint tho doctors could do no moro
for me, Then 1 began ia. take Ayers
pills. and soon the bowels recovered
tholr natural and regular action, 80 that
now / nm In excellent health,"-S. l..
Loughbridgc, Bryan, Toxas.
"IIavlng used Ayers Pills, with good
results, / fully indorso them for the pur-
II. Corners, NJ. d., Centre Bridge, Pa.
Ayers Pills,
PnEpAREp BY
Or. j. @. Aver & Co., Lowell, Mass.
Sold by all Drucgsts and Dealers in Medicine.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07
FIGHT IN A COURT ROOM.

WATERBURY,. Aug. Gin the City court
this morning Prosecuting Attorney Crolley
was conducting the cases of forty liquor sell
ers, who had been hauled up for violating
the screen law. Judge Cole defended and
made many sarcastic remarks. Crolley stood
this for time. but at length denounced Cole
as dirty contsmptible cur, and the two had
an encounter which disgusted the attorneys
present. Judge Cowell on the bench made
no attempt to stop the fight. 1t is probable
that bar meeting will be held to take action
on the matter.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07
Railroads.
NEW YORK, NEW HAvEA
AND HARTFORD II. r..
Juno IS. 1889.


TRAINS LEAVE NEW HAVEN As FOLLOWS:
For New York-.s:so, s4:so daily except
M0 @S s 81 :; + tss ~
$50. i:ss; $3.50, $3.50 1880 (loo and $50 STAIN
ford aceommodatson.) $500, .G:1o white MITE; s!;
800: e. 49, Sc asf % &c. sSsfs's
Sor HcssSn Vie sprInsneld-.I:Is. $40
For Boston Via New London and Providsnes
-"155 m. Fast expresses tsl2:e5, 's:o5 and 'e:6s
For Boston via Hartford and New York and
New England B. R.Is2o5 Pm.
For Boston via Air Line and n z and n e
r, R.-s5:0o o. m. fast express SUNDAYs-sb:oe
For Merid.n, Hartford. spr,nnza.sslsa.
e:os to Hartford oniy.) Sic, 5:os ls:so 70 Hart
night, .5:5s p. N. -
SHORE LINE DIVISION.
For New Londons. Ese : ES, might. 5;oe.
.s:ss, s:s5 p. m. esaybrook acci sUNDGTs-'i:ss
Am LINE DIVISION.
Leave New Haven at sos a. m, LES, $500.
zoe p. m. sUEDAYs-.5:oo p. M. Connect Al
wish r. and ssd T. and and
e. r. at Turnersville with Colchester Branch.
Trains arrive in New Haven at SOC a. m, 1:si
1851, s:50p. m.
NAUaATUCK DIvIeIoE.
Waterbury and New London special via Nauga-
tuck Junction leaves Waterbury 4:40 p m. due New
Haven 6:10 pm, New London $40 p m. Returning
leaves New London $50 am, due New Haven 7:45
am, Waterbury 9:16 am.
Trains leave New Haven, via the New Haven and
Derby B. R., connecting with this division:
For Winsted and way stations ct 7:2o and e:65
a. m, 2:35 and 5:35 p. m.
For waterbury and way stations at 1885 =.
m.
For New Haven: Trains leave Winsted st
710 and $40 am, Leo and $50 pm. Leave Water.
bury at sss and 1854 a. M; a:4s and so7 and $50
.. m.
All the above trains connect With trains on We
tertown Branch.
NORTHAMPTON DIVISION.
For Shelburne Falls, Turner'S Falls,
WiliiamsburS, HolyoEe I'D and NSw
leave New Haven at 7:45, HOS NJ and s4:o5 p m
For 'Wfll1amsburgh. Northampton,
and points this side, at $40 p. m.
From williamsburg train arrives at 9:2b
q. M, 1:17 and 500 p M and from Shelburne Falls
and intermediate stations at Ill., AZ and 500 pm
o. NJ. SHEPARD, O. T. HEMPSTEAD,
Gens raj Sup't. Gen. Pass. Agent
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07
ENedtral.
DR. MARY J. WRIGHT,
ITCHING A00NlES.
Every Night I Scratched Until
the Skin was Raw.

BODY covered with scales ike .pots OF
mortar n awful spcctacle-OOctors
useless. cure hopeless, Entlrely curca
by CuIIcurn Remedies fn nvo weeks.
lam soIr, to toll you Of the extraordinary
change \ 0ur t,utlcura Remedies performed on me-
About Ia" first OF April last noticed some REQ
pimplcs tEe e,minR out all over my pody, put
thought un"in. OF y until some lime later ,t on,
when IL hrgan look like spots OF mortar spotted
on ard which came cit In layers, accompanies
with itahtuE, would scratch every night Until
foruai men he, were scratched OFT again. In
vain did cottStlt all the doctors n the country,
but without oid, After giving up all hopes OF re-.
newspaper about your Cutlcura Remedies, and
purchased them from my druggist and obtained
almost Immediate relief began 70 n9tce &c, t ss
appeared "ue NY one and have been fully cured. l
had the dlsaese thirteen months before began tax
ing III Cultgura Remedies and , In four or mve
and psnrtl,lS recommended the Cuticura heni-
edles To al IN my vicinity, and 1 know or great
many Who have taken them and thank me Tor the
BABES wth e,ly r'uptlons on their heads and bod
les cannot cSpr, ss In words the thanks 70 YOU
for wi TT The siol,cura Remedies have been 70 me.
awful sr.ctecle { behold Now my skin Is as nice
''''' e'''' We gro. coTEY, Merrill, Wis
Fob Z, 1855 No trace of the disease from which
suffered has shown itself since my cure @. q.
tuticura Remedies
Cure q cry e3"crc OF agooizlng, humiliating Itch
scalp ard h'u', with loss OF hair. and all hunors,
botehes trUp uns, sores, scales and crsts, wheth-
er slmpl', fulous or contagious, when phys'
Sold every Wore Price: Cuticura. 50c,; Soap,
CSC; l'csovrnt, ~ Prepared by the PorTER DRUG
AND CugNtckL CORPORATION, Boston, Mass. .
W send for How 70 Cure Skin Diseases %
pIMpIES bl,esheads, red, rough, ehapped and
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07
,3MisceIlamenns.
LEISURE HOUR MUSIC.

Through the heat of Summer the cool days Of
the Autumn. n during the invigorating cold and
this long evenings OF Winter, MUSIC Is KING as an
entertainer.
Make home sweet and happy by using:
Whipple's Merry Making Melodies, 81.
Osgood's Rhymes and Tunes, 81.
Children,s school songs, 3Ec.
Emers0n,s Gems for Listle Singers, SOC.
Songs and Games for Little Ones, 81.
or Evenings sing ''dospel Song Music" from:
praise In Song" DOC; .voices of Praise" 400.
Gospel of JOY" abc; "Singing on the Way" soc.
Collections of Songs for Refined Musicians are !:
Album OF Songs, 81; KJerulf's Album OF Songs,
90; Evercst,s Album Of SONGS, 81; Classic Ten Ten
Duets $1a5; N. v. Whites Album, "; Choice Sa-
cred Solos, Si.25.
Music for Social Singing, OF the best quality, is In
College Songs, SOC; the same for Guitar or Banjo,
" Minstrel Songs, Old and New. 81; War Songs
oVc; American Ballad Collection, 81; Vocal Guitar
Album, vi; uood Old SongsWe Used to Sing, 81 rs;
bongs, aOc.
Any book mailed for retail price.
ll|Ivpr nitcnn f.omnonv Do~@o.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07
BE WAS A FORMER HARTFORD MAN.

The Augusta (Ga.) Chronicle says: CDR. N.
Bissell, probably the Oldest Citizen of Cam
den, S. c., community, died on Thursday,
being paralyzsd about month ago. Dr..
Bissell was born at Hartford, Conn.,, in 1918,
and was young man when he came South
as printer. He afterwards studied dentis-
try under the celebrated DIR. Brewster, and
practiced the profession successfully for a
long time"
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07

When Baby was sick we gave her Castoria,
When she was a Child, she cried for Castoria,
When she became Miss, she chung TO Castoria,
When she had Children. she gave them Castoria.
Morning journal and courier. [volume] (New Haven [Conn.]) 1848-1894, 1889-08-07
TraueIers' dBmide.
starin's New Haven Transports
NEW HAVEN STEAMROAT co.

NEW HAVEN STEAMBUAT Gu.
Daily for New York-Fare 15c, includ:
ing Bcrth-ExcurstOn Tickets, good
for six days, $1.25.
.sfSA The steamer 81 NoRTHAM. Capt.
sF. ]. Peck, will leave New Haven at
Il O'Clock p. m, Sundays excepted. Statarooms
sold at office of Peck & Bishop, roe Chapel street,
and at Klock's drug store, corner OF Chapel and
Church SITS. The steamer CONTINENTAL Captain
Stevens, leaves New Haven at 1915 a. m, Sundays
excepted.
Peck Slip at D. M, and the CONTINENTAL. at II
p, m, Sundays excepted: Saturday, u O'Clock
snna1 Beat lay New sm G1X
CITY, Captain Bishop, 1918 a. m The steamer
NEW HAVEN, Capt. Brown, at 1920 p m. State
rooms sold at the Elliott House.
Free stage from the Insurance Building, Chapel
street, at p. m.
JAMES II. WARD. Agent