Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-01-22

port au1 Ole Sun1ut9un9 an lun9e Nroeuer,
ft9 auf has &unff5anbwsrt az psrIesen, cine
Sumutbuns, weI9e neulib aus einsm Irs
titsI bes vgtncinnatisr @oItsbIattes" iber
has eebrIin in mebrere
tatboIii9e Seitunssn btsiss 2anbss
iiberstns. Die Bebauptuns, baB bas
Seil bsS Irbeitsr I'M &unitbanbusrt Iisse,
1T faIid. Sas &uniibaubuert, ueIdes
in friiberen 8siten bIibte, lit bur4 bic
@robinbuffrie erbridt porben. Sour als
Nusnabue fann as neben Der @roBinbuifrie
Elm timmsrIi9es Saiein ~friiten, aber ntdt
ais algemeine Ressl. Cine Goncurren3
Der GRANDDAUGHTER NIT Der @~roBtnbuifrie 1T
refine l1nm6sIidtsit. Sas 9anbwsrt
bate eiuen eoIbsnsn 8oben, Der Sanbusrs
Ter mar Elm arseiebener unb u%nabbdnsiser
Wann, beuor baS capital unb bic @roB:
Snbuitris inn Irbsit unb Ssrbienit entso.
gen battsn. Nun absr babsn ii9 bic Seis
ten ssdnbert. Sie ~Qnfrensuusen, weI4e
man in DsutidIanb mu9t, nm ben ebes
mails md9tisen 9unbpsrterfunb Dor benz
ll~nter9anse gu bepabren, itno 9epiB los
bsnswertb, aber ebsnioseuiB erfoIslos,
bsnn psber Runit, nod SIsiB, nod De:
ibidli5tett fdnu nit benz Sapttal uno Der
@roBiuouitrt concurrtren. Gtu5elne
Sunitbanbperfer mSsen nebeu BET @roBs
Subuitrte inuerbiu nod lobnenbe Bei5af'
ttsung finbsn, absr nidt mebr Der &c:
iammte Sanbperterifanb. Gin Betrus
pare es, bic iunsen &rbeiter gu elmer Sons
currsns nit ber 9%roBinouftrte ermunteru
~ woueu.
SIS 1T Isiber cine traurise Wabrhsit 70:
mobl BET uns In Mmerita als in europa,
baB man ben sroBen Nadwu9s pom iun'
gen Wdnnern weber i'm 2anbbau, nod I'm
5anbelsitanbe, nod i'm 9aubwsrterffanoe,
nod i'm @s~lebrtsnitanbe unterbrinseu
fam. @as nun anfanssn2 5anbwer:
teri@ulen erridten? IS 1T su ipdt; BIZ
9anbwsrte baben ibren eoIbenen 8ober
perloreu. @sr tam ibusn bsnisIbsn wie:
berssbsn? Dis itaatlide 9eisssebuns
0er bsbauptet, itaatli9e 5iIfe fst MIDI
notbpenbis, ber betriist. Nber ftaatIid,
Silfe. rpsl9e benz ssfdbrIi9en Rupital uni
Der @roBinbufrie bic &lauen bei9neibst,
rei5t nod uidt bin our Rsttuus be,
men i6Ii9sn @eisui6aft; aud bic patio:
rale unb i~ociuIe @irtfamteit Der frsisn Ia:
tboliI9en Rirde 1T erforbert. Sc seb6rt
in Der Chat Elm bobsr @rab pon llnteunt
niB beS Ofieutlt5en &e9tes ba3u, be,
StaatssepaIt bic 8sfusniB gu beitreitsr
untsr %umitdnben bic @roBtnbuitris gu per-
itaatli9en ober beren @rtrassfdbisteit 81
bsi9rdnten. Sat man bod In tsineu
2anbe Dor Grpropiatiousn bsr &ir9sns uni
RIoitsrsiter Bebenten setrassn, unter ben
1ortpanbs, bas 6fisntIi1s WobI psrIans'
bic gsritaatIiduns, 10 m69ten mir bod
wifen, warum man Dor bieier benz 6ffsnt:
li@en @oble 70 notbwenbissn gerftaat
li6uns suridteben ioute. Der Staut ii
bod ni6t baau ba, UNI bsr betssnbsr
&laiIe auBer benz S9us bss @issntbumi
aud nod sinen boben &entsuertras sa per
i9eren unb ibr bamit bic arbsitstraft be!
BOLTS aur 9erfisuns su itsuen?
@ibt ss aud mands 9riifIi9 seinnt
A~rbeitseber, 70 1T biss cine sIidIide Nus'
nabme; In Der &esel Iaitet bic tapitaIi.
ftiids Probuction bur9 tbr un9riitIi9ss
Sai1en mad @ewinn unb INNER ffeisen,
benz @ewinn mie Elm Clip auf ber ganser
beutisen @sisuidaft. sic III nct5psn
biserpeiie auf bic WaHenarmutb ansepie.
fen. sic bsrubt f0rmIi9 auf benz prin,
clip, baB elm GROCER Sbsil bss Goltes aru
iein mug, unb baB fie serabe aus feline,
armutb ibrsn 8ortbsiI i66pft. OebbaIt
tommt es ia aud reseImdBts Dor, baB In
@esenbsn, no teine Irmutb sebsrri1t bat,
ioIde fi1 bur6 bic @rinbung elmer gro:
Beren Sabrit etabIirt. @s III Elm often:
barer Rusen fur bic SnbuitrieIen, penn
fi5 itsts elm l1sberf fluff an arbsitsrn uorfius
bet, Der elmer art pon Reierpearmee 9lei6t.
Der ibri9en @eieui9aft Iiest ss bann Oh,
bieie Reierpiiten ber @roBinbuifrie gu uns
terbaItsu. 0isie Snbuitri usrpenSet bic
arbeiters Reierue auf 3weifa9e Weiie: BEL
Iebbaftem 9eiddftssanse sisbt fe bieieIbsn
elm, BEL flauem @ei9dftssanse bsuust fte
bieleIben, I'm bic 2S5ne ber actiuen 4rbeis
ter INNER auf benz Riueau bes n6tbisften
2sbensunterbaltes gu erbaIteu.
Si9erIi9 tann teine @eieui5aft bliben
unb sIidlid ietn, beren meiite @lieber
arm unb elenb iinb. Die ioIiben mittIes
rem &lafsn bilbsn bic &raft unb bic Yliitbe
elmer Ration. Gin Bolt pou Armen unb
&ei9en itebt am &anbe Der Nufl6iung.
Die i~ociuIe 5rase uirb babur9 ssIoft, baB
Der Staat bic @rbeitsr idiSt, ~anitatt bic
a~rbsitsebsr. 0isie 9estersn bsblrfen tsis
men S@uS, ba fe tart senus iinb, ii6
ieIbit 3u i5isen. 9ur9 bisien S9ut Der
Qrbsiter ~seseuiiber ben Rapitaliften, pers
binbert Der Staat bic guf0iung Der @es
ieuI9aft In arwe unb Rei9e unb sr idafft
einen sufriebsnen, nsuen, patriotii9sn
Rittelifanb, Der feline Grifsns Der wsiien
Siirioree bes Staates perbantt. Der Nrs
beiters unb Der WitteIitanb Tam absr nur
bur5 psiis Wu9erseiese unb ssuerbIide
auorbnunsen, wte iOI5e in fribsrsn unb
belIeren 3sitsn b~sitanbsn babsn, bsuor bas
&apital Bur Ssrridaft ~selansts, beidist
unb erbaltsn uerbeu. @esen bas capital
muB bic msni6lt9e @eieai9aft In u~nierer
3sit bei9iist werben. Oas RapitaI lit
fur bic mittlersn unb uieberen &laiIen Minis
bsitsns sbenfo sefdbrIi6 ais bic 9roBinbus
ifrie. meIhe iebeS .Rleiuaeperbe erbriift