Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-07-30

pas SleHo 9uH3 gu eHtIetHeH. Sp
LANCE ber @abIipru9 gilt vbur9 Rreua
gum 2i9te", psrten aud &reu3e on bean
2sbenswese zines isben Weuidentinbss
itsbsn. fir bas Cine sr6Bere, fir has I'm.
bsre tleiuere. Oamit fst absr feinsswsss
bebauptst, baB bas glenb In bemielben
mite beute fortbsifeben mife,
uno baB mir boffnuussIos bic Mrms bdns
gen Iaiisu fouen. Nein, ein Sober pon
uns tam unb fol- mad W6sIi1teit mits
bic iest bsftebenbeu bsbausrIiden
3uftdnbe gu befern, 70 piel ais Sies In
fetner &raft itebt.
Sebes glenb aber beifebt in ben WanssI
zines 9utes: Der Suans in benz Wan,
GET Der S-sibsit, bic Armutb In benz Wans
gel an Befs, bic 8~rantbsit In benz WanseI
ON 9siunbbeit. Das b59fte Der irbii4sn
@dtsr aber lit bas 2ebsn. Sarum fdst
fi9 aud bas sr6ste l1sbeI su Serienise,
Der fid bisiss @utes beraubt, Der
SeIb / m6rber. limb nidt fi5 ausin,
ionberu aud feline Samilis unb BITE game
nenidli5e 9eieui9aft bsiddbist sr, ins
benz er aus bsrielben Elm @lieb berauss
reibt, auf befsu Disnits bic l1ebrigsn rsds
men b~urften. Sc ssb6rt babsr nit our
26iuns Der ~iociaIen Srase, uenu man gee
gen ben Selbftmorb auftritt; biss I'm, 70
mebr, aIs mir ss an ber Sanb Der Statis
fifteen beftdtisen mifeu, baB bisie traurise
gri@eiuuns it9 70 gar 3abIrei9 ba,bietst
anb INNER mebr UNI f4 sreift.
l. Wir psrsen nun auerit tur3 unb tIar
barautsuen baben, baBb Der SeIbfs
perbotenift. llnbsbtnst mlI:
fen mir Sirs b~sbauptsn, unb 3par aus
breifadem @ruube: Ser SsIbimSrbsr
uetfebIt ii@ sssen 9ott, sesen feline Rits
msni9en unb sessn f@ ieIbf.
Dor Nasm 1T on bas pofittps o e.
3 o t 3u %erinnerr, bas sineu, sSsbsn bstannt
1T: yDu iolit nidt t6btsn." Sdon Dor
beiuabe 1900 Sabren bot etn GROCER Oens
Ter e. Gusuftin) baraus gang ri9tig sss
fdIofen: vginsn Inberen ioait Du ni9t
t6oten, aIio aud Did fsl6ft nidt; bsnn
ruer f9 ieIbf t6btst, Der t6Stet ia nt9ts
AnbereS als einsn Weni9en." = as Der
llrbsbsr bes 2sbsus In sieiem ausbridlts
den @ebote ausipri9t, bamit fiu,mt b e
0ernunft p6ats iiberein. Sic iast
uns uobI, baB uns Don Sbm bas 2sben sss
sebsn wurbe; he iast uns aber aud. baB
@r susIei9 ben 9ebrau9 bsitimmt
bat, ben MFR pon uuierm Qsben MAIDEN
u,ifen. Nls Wsrte ieinsr Sanb ffeben
mir unter ieiner goimdBisteit, unb birfsn
uns ben @eboten nidt entsteben, bic gr
uns auferIest bat, ist es, baB MIR bisisIbsn
erfenuen NIT unierer 8ernunft, ober bur1
feline Wittbeiluns tn Der Sfsnbaruns.-
GuBerbem iast uns bic @ernunft, baB mir
bios fur bteie DeIt bas 2sben erbaIten bas
ben, fonbsrn baB bas sigentIi1e 8ieI
unfsrss @Iadss uns erit in Der
@pisteit beuoritebt, uub baB MIR aIio mad
bieism StsIs ftrsbsn miffsn. gntfpri9t
aber Der SeIbfm6rber bisisn Nnforbsruns
gen ieiner Sernunft? &eineswsss! 8or
Der bsitimmtsn i3sit sreift sr eisenmd9tis
tn ben 9auf ieines Qsbsns stn unb ma9t
bemieIben eth @nbe. gr psisert f9, bic
@ebote 3u srflIsn, bic i'm obIiesen, CT
serffOrt bic Rraft, NIT weIdsr sr mad isis
mem 3tsIe itreben muBts. S9on Der
srie@if9s YbiIoiopb Sotratss faste, bab
MIR pom ben @5ttsrn ME S9iIbwa4en bas
berseftelt ieien unb baber unisrn Yoftsn
ebenio wenis uerlaien birfen, uie eins
S@ilbwa9e ben ibrisen, Obne grIaubniB
bss B~sfsbIsbabers.
2. ST bsnno9 Der S%sIbitmsrbsr ni9t
idulbIos sesen @ott, 70 1T CT ss sbsnio
weu;s sessn feins Witmendsn,
iei IS, baB man i'm aIs 9Itsb Der san3en
meui9li9en @sisqidaft, obsr aIs 9Iisb
Der SamiIis bstra1tst. 6ein Wsnf4 itebt
I'm abbdnsis ba fir fi9, ionbern Elm Sober
1T einseiest ais 9lteb Der gau8en @es
isai9aft unb Der SamiIis, unb pon Der
eiuen ME pom Der anbsrn bat CT pisIe
Wobltbatsn e~mpfanseu. Darum tit er
aud Der eineu ute Der auberu iein @irteu
unb fd ielbf i9uIbis. &eist CT iid II
nit INSTRUMENTATION 9anb aus Der De:
feai9att unb aus Der 6amiIie bsraus, 10
ueritSBt er sesen bas Gedt pom 9sibsn,
intsm CT f3 peisert, feline Pfli9tsu ssseu
ie fortan 5u erfaaen.
8is fsbr Dies I'M gspuBtisiu re5tIt9
bsntenber Weui6en Itest, bas bspsiien bic
@eietsebunsen tatbo.il1cr 2anber Der friis
beren Sabrbunberte. SIN alien 8 NJ t.
{ d en- &ei9e beut@er Rattou
beftonb bic sewObnIi9e Citrate fir bas
bes S%sIbitmorbes barin, bab
Der 2si1nam auf Der S9Ieife ssi9Isift unb
bann nit ben SiBen mad obsn aufsebdnst
purbe. Satte er f9 aber um's Qsbsn sss
bra&t, um einem llrtbsiIe 81 entseben. bas
ieineu &6rpsr unb feline SITTER
ioute, 70 wurben iiberOiss feline
Sitter seiesIi6 sinseSosen. Su benz alien
tatboIii4en 86aisrei9 g 9 | a b wurbe
rpurbe ieber SeIbitm6rber NIT GtnBisbuns
ieiusr bin%tsrIaheneu Sitter beitraft; Der
9si@nam uurbe nit einem Stable bur9s
bobrt auf oifsner StraBe Iisssn ssIahsn.
aebnIide Bsitirmunseu iinbsn fi9 in bsr
@~eieesebuns RarIs be8 @roBen
unb 2ubmtss TX. pon Srantrsi3. Sa
iosar in elmer &spubIit Der alien bsibnis
f1su u rieden bsfanb, mad benz BE,
ri@te bss 9eidi5tsi4ret6srs PIutard,