Illinois Staats-zeitung., 1889-04-01
Ser amerisa,tf0e Sarbser.

GS i6etnt 81 ben e6ernen gjejeben 5l
geb0ren, DaB ieber @uropGer, tpel6er etllz
mai cine 9tetie mad Qtmertfa unternomlmer
bat Get eS NEUTRALITY-SUSPICIOUS. 3me6e ipegen
Ooer, mas nod bGuftger Der SAL lit, um Die
bier nod tmmer feten Netoen NIT abgraien
81 6elfen), e5 fir letne 8fliht b6lt, balo
na6 leiner GitGfe1r in Die Oeirnatb lcine
amerifaniiden 0teiieerlebniiie nieoer5uz
i6retben. gSel6' l%eltlarneS, bermorreneS
s3eug babel gum 0orldetn fDmnlt, barauf
lit l6on offers Ill Oteler Stele aufr1erfiam
gen1a9t tporoeH, ebenlo oft aber 1pur0e
au6 Der 8eDeis g~eltefert, OaB iene 6erren,
tpel6e pom ienlter zines @iienbaDntpagenS
poer @uitbaule5 aus III DaS iDnen DoQtg
frer1De 3retben btneinblidteu, nidt nur
ibre %l1nfenntniB Der bieiigen 8erbGltutiie
on ben Sag iegten, ionoern aud b~oSbafte
0erleumDungen geflilientlt6 NIT Dtnein>
f%treuten. Die lebteren tDtrtten auf Die in
9lmertfa QebenOen Inn 10 dbfIble1Der uno
Deritimmenoer, ais tie, Dte tein anoereS
9olf Der QSelt OteIetdt, Die SugenO Der
9aitfreunOl6aft 5u llben Oer1teben.
9tatiirli6 lit eS MIR, Dag tene GuropGer,
Die oieleS gepalttge Ga1o nur i'm 6luge
burdItreifen, in tbren 8eri6ten tlnn1er unb
INNER tpieDer BON jeren Otngen gu erS11len
tpillen, Die Dem 6rel1oen AM duffdllenlten
eri6etnen uno oe5balb am e6eiten bemerft
tperoen milllen. 50 fam man IN ieoem
europGtiden 8ert6t iber 9lnertfa lallolQt>
ftge 8emerfungen itber Die bieitgen Gilen>
babnel1, @altb0fe urto Barber ftuben
Al Ielen befolnmen. Die leBteren 1tnO eS
porne6mlt6, benen auSnabmSpetie unb
Dbne @tni6rGnfung bus b06ite Sob geipenz
bet miro, un6 Die ais Die beiten in Der Welt
beSeidnet Der0en.
Utan be0arf aud IN 6teiem Sale tpie6er
elmer langiGbrigen @rfa6rung, UNI i9lteBz
lid gu berQln1idt 81 gelan9er1, baB Die 6teit@
gen 8arbiertuben, in Solge Der @lei66etts>
tbeorie, I'll tpabren StGtten Der Dual berabz
georiidt lperoen. Srttt man 3tpar oils 9teu>
Iing in 10 einet LAUDER auSgeitdtteten Hdum
binetn, in benz auf fat pagere1t geitelIten
Qoliteritii6len Die 6erren tpie SpferlGmmer
allsoeitredt liege1 uto beoba9tet, tuie Die
6erren 8arbtere nit Otefer ltno S6eere
gar flint unb gel6tft %uin3ugeben piilen,
aus f~itnferlet Slaiden alIerlet mebr ooer
nlinber tpo6lrie6en0e fliti1tge Subitan3en
auf 6as 6aupt be5 @eiborenen gteBen, nit
Sii6ern 11o 0appen oas iih por Nngit
ftrGubenoe 6aar alSoann bearbettel1, nit
biftigen Selen trGnfen un0 enblt6 nit
8urfte unO &antm in Die cine beftimmte
lllupIlIlC 1ODtAl y lltHIilg lu Uu|l4t- uAkl UllluS
miro man 3ugeiteRen n%1itifen, oaB Die 6erren
8arbtere IN Nnerita eS gar berrlt6 mett in
i6rer Stunt 9ebradt baben.
0D6 bat man ft6 Sabre lang 6teien umz
1tanoli6en Bro3e0urtn lltterlporfen, un0
bernerft 1lln1dbltd, tDte aud in 0iejen 8Qr>
bterftuben Die menl6lt6en G0pfe fabrtf>
m d E g bearbettet tperDen, Die elmer gel1alt
Uie Der anoere nd6 etnem etn5igen beite6en>
ben SDitem vgecltppt", gei6nttten uuo 3uz
geltuBt miro, oann empftn0et man eS mie
einen Sti6 I'M 0erSert, baB l6on Dem GuBe>
rem Wteni6eR bier ietne @t9enart 9enommen
mirb; 0aB oas Sabrtp1dbige audi bier iez
Dem Sn0iDtOuellen oeW &rteg ertLGrt un0 es
bDIig be5pun9en bat.
@S fGlIt unS ntdt etn, bier etpa Der io>
genannten y&itnitlern1Gbne", tpie fe beion=
bers Die Btaniiten gu tragen belieben, Oas
0ort reoen 81 polen, oOer Die @infi6rung
bes 8rennetienS 81 6efiirrporten, aber lltz
stpeifel6aft fpabr 1T es, baB baS 6auptbaar
nit Der i6Onite S6n1ud bes SCOPES lit,
uno DAB geraoe bic @rt uuo 8etie, mie
Scenario ietn 6aar 81 tragen beliebt, Jet es
u fur3 Dber lang, 9eldeitelt ober biitallf>
9ebnrltet, fir tbn eth 6arafterii6es
0eprG9e annebmen fam. 6ier nirO
gtiemano gefragt, pte CT iein t6aar
fr1gen trt0Ghte, ooer 1Der ef ~ q t es nt0t
mebr, ietner tnbtDi6ueuen Wfooe gu buloiz
gen, I'm nt6t aufSufallen u1b ii6 benz
ipottil6en @eId6ter p~reissuge6eu. Sc
bulOtg pte Elm Opferldmm ldBt er it6 oas |
tpetBe Sud- UNI Ieine S9uItern legen unb
bic @lei6bettsi6eere itber ietnen S9Goel
raien. QWes. mas iiber Bic berridenbe
W9ooe btnausgepaGien 1T, miro unbarmz
Der5ig vberuntergecltppt" unb tpenn Der
8arbterbanoperfer ober SabritSbarbier nit
ieinem SOB" fertig lit, baum idaut Das
geldorene Spfer tpebmiltbtg lG6elnO in ben
groBen Spie9el uno itebt trauernoen Ser
gems, tpie tpenig i6m DerbIieben.
Sd, tuenn bieie &ur tpeni9itens i6neu
abGetban iuGre, aber 10 Elm ri6tig eingei6usz
terrier Barber, Der ietn 6anpperf nit
@riin6li6fett unb 2uit betreibt, Der lGBt
iein Spfer ni6t unter elmer bal6en Stunoe
aus ben Singern. llto bas lit me6r als
ungere6t, bas beoeutet einen 6oppelten
8erluit - ben 8erluit an 3eit un6 6aaren.
P. G.