Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-06-04
Wn8rif auf Ole oenti6en fatbo:
IHden s1nIen.

8ei benz aIsemeinen glniturm auf bic
tatb. S9ulen baben bic Sanatiter, Sremben:
unb SatboIitenbuisr in Der @eietsebuns
ron SQinois einsn completsn Stes errsi9t.
9ei9t wurbe ibnen bas babur9 sema3t,
boB bic &atboLiten wsber Sanb nod SUP
sesen ben tifii9en ani5Ias riibrten. Sas
1T fir bic Satboliten pon SQinoiS etne
S9anbe. Sdtte man setbau wte bieies
Sabr pieber In Wi5contn unb friber pte
in Soma, bdtte bic @siessebuns nit Sss
titioneu boubarbirt, ware es ni3t 10 nett
gefommen.
llsber bas @eiee i6reibt Der rslnseiser
bes Weitens:"
vOas neue S5ulssies BON Suinois,
ueI9es am /. Sult in &raft trttt unb ben
S5uIspare einfibrt, entbdIt einen titis
f5en ansriif auf bic 1ntsrridts: 5reibeit,
psIdsr wdbreno ber 8eratbuus bes @eiess
ses nidt senigenb bea5tet worben lit.
@te iberau, mo- S3uIspans bsitsbt,
trifft bas @siet In Suinuis bic 8eitim'
muns, baB &tnber, wsI9e tn elmer nt5t
5ffent!i9sn S9uIe ben eriorberIi9en llns
terri9t erbaItsn, gum Seiu9e BET Offents
It9eu S9uIen ni9t uerpli6tet tnb. Iber
has Sainoiier @sist fast f~oIssnben Sab
binsu:
Seine iosenannte S9uls ioI aIs cine
S9ule i'm Sinne bes @eieses anseieben
perbeu, In weI5er ni9t Qeisu, S9reiben,
&e9nen ober Geographic in ensIti9er
Spra9e selebrt wirb."
guBerbem perfist bas @eist, baB Der
2ebrer elmer S9uIe, bic ais ioI9e auseie'
ben psrben iou, cine 9riiiuns istuer Be-
fdbisuns BET ben locaIsn SdulbebOrben
beiteben muB.
,Sier baben mir bic Bei6eerung. Cine
S9ule, in wel5er ber llnterrtdt gang Ober
tbsiIpsiis in elmer anbsrsn ais Der enslis
i9en Spra6e ertbetlt wirb, gilt ni9t ais
SduIe i'm Gimme bes @eiesss uub Der Se:
fu5 berielbsn befreit ni9t pon ber Sers
pflt5tuus Gum geiu9e Der SffentIi9eu
S9uIen. Man peritebe bic Sa9e wobl:
bas 9eiet forbert, baB ale 9aupt:llnters
ri6tsssssuitdnbe in eusIii3er Spra6e ses
lsbrt perbeu miHeu, penn bic S9ule aIs
S9uIe seItsn iou. Gs senist nt9t, baB
bic ensIii4e Spra9e in 9eni9enber 8eiIe
selernt werbe. SeIbit uenn iebes &tub 10
uoqtommsn gnslti3 Iernte, wie elm enslt:
ider S9riftssIebrter, 10 war6e bic S9uIe
ni9t ais S9ule anertannt werben, wsrn
in irsenb sinem Der senannten @ssenitdnOe
in anbsrer ais enslii9er Spra9e unterri9s
tst piirbe. Insenommen, es banbelte ft9
IN. cine pom 0euti3en sesriinbete griuats
ober &tr6eni3ule, 10 wIrbe bic S9uIe
ni6t aIs iol3e anertannt werben, penn In
ben Stunbeu, in wel9en bas 9eutidleien
selebrt piirbe, Der llnterri5t IN beuti9er
Spra3s itattfdnoe. Der beuti9e 2ebrer
miiBte bic Rtuber beuti9er @lteru IN enslis
ider Spra8e 0euti5 lebren. @eI6' Elm
llnitnn!
rGs liest auf Der Sanb, baB bieIer
@nsriff auf bic Sreibeit bes llnterri9ts
bauptiddIi9 benz 9euti9tbume gilt.
0ie beuti6su Briuati9uIeu iolsn labm
sslsst, obsr ber beutide llntsrri9t in
beuislben mosli9t beeintra9tist werben,
inbsm man ben S9ulapans fur geiu9er
FOLDER S9ulen nur ,inter Der Bebiusung
aufbebt, baB bieie Sdulsn isIbit iid bss
0eutl3tbums %entauBern.
r3um ritsn WaIe unisrss 8iHsns bat
In einsm Staat ber Union bic Bsfiruors
tuns bss SduIswan9es cine natiuiitide
absr gang unamsritaniide 8ei9rantuus
Der llnterri6tsfreibett se3ettist. 0as neue
Sainoiisr @eiet bat ben 8wed, ben 2ebs
rem beuti9er @eburt bas 9anbwert 3u lss
gen unb ben S9ulsn, In wel9en mebr
Oeuti9 seIebrt wirb, als ben Serren Natis
piitsn lieb 1T, bas 2ebensIi9t aus3ubIaisn.
Die Sbee bes S9ulspanss, am e~ifrisiten
bon unslaubisen Deuti9en %befirwOrtet, 1T
elm 8ert bes &now : Rotbinstbums ses
porben.