BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-09
-sPOR our HE SIEETO Tan ABATID0
Y MISERABLE?

SlTan lGnguido y tan debil !? Porqu6 ia
caldalgia y tales dolores en- el estomago, ia
acidez gusto tan desagradable en- la boca
IPor que veces tan NAL apetito que M
luesta trabajo conner, y otras veces tai desa
pimiento por los alimentos
SPor que est& el Amino COZ ;tanta, frecuen
cia irritable, decade, melanc6lico y desalen
tado?
Por que Re siente uno tan &menudo baio Il
aprensi6n de algun peligro lmaginario, So
bresaltlndose acualesquier ruido inesperadc
agit&ndoge como 81 fuera & sobrevenirle algu
ma gran desgracia calsmidsd?
sQue signifca esta tristeza y''estas n&useai
dolores de cabeza, esas violentas palpitacionef
del coraz6n, ese desasosiego calenturiento
esos Budores por las noches, ese suefio inre-
rrumpido por sonar tanto, que no NOS proper
ciona 81 descanso consolador sino simplemen.
70 gemido' .aspiros, lnurmullos y los horrorea
de la r.sadillas.
Las Contestaci6n no es esta: no son mas sin
90 = fntonas de la indigestion 6 Dyspepsia
-el principle y el predecessor de cast todas
Las Intermediates humanas. La indigestion
es una debilidad falta de poder de los hut
dos digestivos del estomago para convertir el
alimento en- materia saludable para Ia propia
nutrici6n del cuerpo. Con bastante frecuen.
cia la Gauss Ia irregularidad en- la dieta,
bien alimentos impropioa, fslta de ejercisio
|ssludable = hbre sire ppro. Phedan tambisn
|ser. inducidA poF anguStixs Y disgustos de la
mente--el estremecimiento sacudida de al
guna gran oalamidad-Pusde ser con fire.
cuencis 90, agravada 4 intensa, si no be- sido
Originalmente sdquirids por 81 sgotamiento
de una intensa aplicaci6n mental por sobre-
csrgar 81 trabajo fisicamente, disgustos de fa.
milia, ansiedad en- los negocios, embarszos
y difcultades fnanoieras. 81 Sc pudiese
siempre conservar el est6msgo arreglsdo On
buen orden, Ia muerte no serfs por mas ITEM
po I'M asunto de horrenda ansiedad los 10
venes & las personals de mediana edad, sino
que seria contemplate simplemente por todos
como Ia vista de un amigo & quien Sc espera
atfnal de una edad avanzada, feliz y apacible.
Bin embargo, el primer invasor hostil sobre
81 dominic de Ia salud y la felicidsd es la in
digestion. SHay algdn elivio, algun remedio,
alguna cura2 Esa es Ia pregunta del paciente
q infeliz dispeptico. Lo que hace falta es ura
medicina que yenueve por complete el est6ma-
go, intestinos, higados rifones, y de- pronta y
efcaz aBistencia los 6rganos digestivos y
restituya al sistema nervioso y muscular su
energia primitiva.
Felizmente tel medlcina SO halla la
mano. Nunca en- la historic de los descubri.
mientos medicinales, evidenciado por una do
oena de afios On una prueba completa, 90 hs
hallado un remedio para la Indigestion ia
expeditivo, tan cierto y tan sorprendente en-
sus regultados como ell Jarabe Curative de 10
Anciana Seigel, el cual es hoy dia IN rene
dio modelo para esa casi affection universal on
TODD pals civilizado On Europa, Asia, Africa y
America. Los testimonies ptbGcos, las cartas
particulares de ofoiales del E]srcito armada.
banquercs, comerciantee, capitanes de buques,
mec&nicos, labradorss y sus esposas q hijas,
confrman todos, de igual mcdo, su poder GU
rativo.
Be, ,vands por todos los Farmsoeutioos y v Q.
dedores de Medicins por todo Ell mundo po
loA Propietarios, A. J. White, Limited, As
Warren Street, Nueva York.
El Sr. D. Sebastian Mejicano Pbro. dc
Retalhuleu Guatemala escribe con fecha 8
de Mario, de 1886, 10 Gguiente: +" Juan Raez,
de este vecindario ha padecido haoe algunos
sBos, de una espeoie de cansancio; su color
amarillento denotaba no tener una solo gotta
de sangre en- Ia cara los ojos del mismo color
y los p&rpados algo hinchados. Perc este i6-
ven es hoy un modelo de actividad, y la OBJ
rosis que hacia tempo dominaba todo su cuer-
po ha desapareoido oompletamonte debido al
Jarabe do Seigel con solos seis frascos que
tom6 desde Octubre del sfo pr6ximO pasado
hasta Enero del corriente aiio.
Depositarios por mayor y menor en- Ia IslA
do Puerto Rioo: en- San Juan r. GuillermetS
% Arscibo, N. P. Freitas; On Coamo, ?. T.
0atell; en- oabo-Rojo, j. u. FernAndea; en-
Guayama, j. 8. Bruno; en- Humsoao, q. g.
Martin; en- Loizs, J. /. Moreno; en- Luquillo,
j. GonxklcH; en- Manad. n. L. Aguiar; On Pom
co, F. Giol y Texidor.
Vsndedores por menor. en- Ban Juan, lie
dsama limos, J. B. Dsub6n j. Il. Soler; On
Arecibo, B. G. silva; en- Aguadilla, P. Rovira;
on Aibonito, n. Rodriguez; en- Bsrranquitas
L. Visra; en- Carolina, B. Malpioa; en- Cosno,
d. Curet; en- CAbo Roio, F. Ramirez y Ortega,
en- osyey, n. Planella; On Faisrdo, B. Eiaos,
y Pachsco; on Gusyams, 0. Domingaez; en-
GEaYanilla, J. Crespo; en- Isabeia, L. A.. Tc
rregTosa; On Juncos, B. a. Martinez; en- la
Jas, P. T. Caro-; en- Lares, 8. Pioornell, on La.
Nsrihs, n. X. Tcrregrosa; On MayagasE, O. P.
MOnagas, g.. Mulet, Saliva limos. J. n. Marin;
n Mansh, E. D&vils; en- Ponce, J. B. Pos, a.
Toro, 7. Dominguez, Ferrer Reynes Vale
= osncio; en- Hedras, O. II. Rosall6; On Pc
spelas, r. Tonegrosa; en- Bio PisdrAA, ]. ].
Boneloys; On San Sebastian, L. Ruiz; ca San
turos, L Galhrdo; On Bahama Grsnde, NJ. Schet
ini; en- Santa Isabel; F. H. zayss; en- Toa Al
4, s. Monclova; en- Utuado, f. de B. Martinez,
n Vega Alta, a. B. Amsdeo; en- Vega Baja,
j. r Mater; an YeEco, P. VilIanueva.