Illinois Staats-zeitung., 1889-04-08
Quslallo.

- Sn Dem pradtooIen Saa1e Ser
&rtegSafaoemie 5l Berlin fano tlraz
lid Elm acknowledgements 1tatt, tDel@
dies Die er g ptben Der 8erltner
0e1elll01 ais MuSubenDe tpie
ais 3ubOrer peretnigte. CSn erfter 2tnte er>
freute Die @rbprtn5eliin BON Sitritenberg Die
ben Saal bis 5ur lebten @fe f~ilQenoen gnz
tuele11oen nit ~ret3enoen 0aben tbrer trcfflt0
geihulten unb anmutbi9en Sttmme; Sega
tipnSlefretdr pom Gatb, Der gum 2etotpeien
Der 8erltner @elell6aft IN nd6lter 3ett
ietne btSbertge StelIung III Berlin nit benz
Soften bes "atpetten 8otl6aftsiefretdrs in
2ouopn pertaul6t, betpieS in elmer Nu3aDl
nit grpBeln @ei6tG auserleieter Qteber BON
gteuen Die gepalttge 3auberfraft, Die letn
ib0rer mGnnltder Senor, leine treffli6e
0ortragStpeiie iiber 6ie 3uborer aussuiiben
pflegt. Srau Major b. Uignau betpGbrte ii6
ais cine nor3iigLi@e 8tplinlpielertn u1o Die
triibere 8otlhafterin in Gom, Srau b. &euz
bell, iotpie OtiB Q8rtgbt batten Den Glaoierz
groBe WeiIterl6aft. WGbreno beS galt3en
prinSeilin bon Wieiningen anlpeienb, tpGb7
reno elmer Sbeepaule begruBte Die &atierin
Die ein5elnen 8eranftalter Der Nbenbunter7
baltung, beren Getuertrag fir Die &tnber7
betlitGtten an ben oentlden Seen beitin1lnt
tpar.
- Su Der NGbe BON Bremen, in
0arf bel 0tlientbal, liegt Elm btelbel u6tes
Wtrtbsbaus nit elmer OoppeIfegel@
babn. 0ieie fir 6aS feline 9orf GuBerit
a~uffaQenoe @tnri6tung berbanft Dem ipe>
fulatiDen &opf 6es @aittpirtbes ibre gntz
iteDung. Sn Der galt3en ur1gegeno lit Der
&egeliport ilberaus beltebt unD biele Ser
rethen 8auerl1 linb ungliidlt6, tpenn 1e
ou6 nut an eil1em Sage bas getpobnte
Gergnilgen alsieBen millen. 8elagte
0oppeltegelbaDn tpirb Nun Der 2G1ge nQ6
burd Die preuBti6 DE
@ren5ein cine preuBtl6e uno cine bre>
m1i0e Sonberbabu 9el6ieDen. l1uo 10
f0nnen Die Ge9el9Gfte neS Wirt6es a1n brez
m1ilhen 8uBtage auf Der preuBii6en, am
preuBii6en BuBtage auf Der bremi16eu
Babn tbrer 2etbenl6aft fr09nen.
- Ser 8attenberger i6eint in
Solge ietner 1ingit gei9lo1enen 6elrat9
au6 am engIti6en Sole 1T II NJ
gnaoe gefQllen au lein. 0aS nit
8orliebe BEN v6offlatIb" ftlttDirenoe 8latt
yIrutb" erSGblt nGmIi6 T~olgenbes: Der
Wtaler Nngeli bate BON Der G0ntgin Sic;
toria ben Qluftra9 erbalte1, ein BtlontB oes
Gritsen Nleranoer BON 8attenberg in balz
ber 2ebensgr0Be gu maIen, ipel6eS in ben
Iaptlierieger1G6ern bes observation-disclosures
etuen Blab ftuoen loute. Sn Tol9e Der
%iiingften 8erbeiratbung bes Brin3en tplrbe
Die 8eitellung riidgGrQt9 aema6t.
Otan er3G0lt it6 logar, DAB Die &ontgin i'm
eriten Sturme Der @ntriiitung ben Befebl
ertbeilt babe, ale photographer bes Priuz
5el1, bon oe1en etne groBe Sammlung Dor=
banoen tpar, tnS Seuer gu per EN-
- Sn 81 NJ errestbas trogiide
Sas bic ebsnloo ib0ne ais BET Benz i~talieniz
fden 8ublitum beliebte Sperettenz
iGngertn 6rGuGetn @atttni
tpdbrenD Der Nuslbung i6res 8erufes err
eilt bat. l3aira @attint mar als erentrii6e
geatlr befQnr1t; uno i6on friber bat tie,
glei6 Der W}ebr5a6G ibrer Samilienangeb05
rtgen, Oteien Guf eerehtfertt9t. Dltt Der
SperettengeieIl60ft Somba begab it0 oe
Sdngerfamilte-Wtutter, Todter uno Sobn
-no6 Spanien, no Die l6one 3oira. Die
6er5en Der !6ioalgoS int Sturm eroberte.
Sntnttten ibrer Grtumpbe erfranfte ibre
SHUTTER, unO angeit6ts Der Sterbenoen l6ob
it6 Der nit unlGgltder 2tebe an tener
bGngenoe Sobn eitte &ugeL in ben &opt Die
i'm toot nieoeritredte. 3pei Stunoea nad
tbm mar AUDI Die Wfutter cine Qet6e. 9tes
les fnr6tbare Doppelz@ reisniB brad ben
emit u%uoerpiiitIt6 l6eiue1oen Qebensmutb
53airds; tie fiel in cine i6tpere &rantbeit,
Die tbre lleberfIbrung in Die 0etr1atb notb@
tpenoig ma6te. @erabe ieBt 1paren eS Srpet
Sabre, baB Die Sdngerin iih bon 1enen
S6tdlalSi6lGqen erbolt 51 baben l6ien uno
= ais Braut zines SpanierS, Der ie btnaen
&ur2er1 Die Seine nennen iollte - Die 8retz
ter tpieOer betrat. Qtber Die l1naliidli6e
loQte ltb beS Sonnenblide5 nt6t ~freuen,
ben eth gitti9eS @el6id ibr enolt6 81 gee
tDabrel ldien. Der Nnbeter, Dem tie 9llles
aeopfert, lieB bas arme Wdoden i'm Std.
Das par gu piel fitr !3atra @attiut. Mutbtg
ludte lie tbren S0mer3 au6 biesmdl gu
%uberpinben. alletn nit Der etnittgen Glaitt>
Sltat mar es OOrbei, unb ais ie balo barauf
aIs 8occaccto i'm &Dmi16en Quirtno7Sb ea>
ter ouftreten ioute, perIieB ite pI05lt6 Die
Selbtbeberrl6ung, nlb itatt ben Q8eiien
Oes OrheiterS ST. fol9en, pte eS ibre Stole
porihrteb, fam fetn 2aut iiber ibre 2tpper.
Stp ftc( IN DINO +;oFo Oh,4 t1oAE nho,. nIS SO