Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-10-17
in Ser Nprbb. IQaem. 2ta. neu(ic

~'gN~ ~N$1~'S" U"t"t "~Jt<H
mir un1erer 9elamten capitalization
8rpouctionsmeile entsesen balten.
Sat Der gapitalismls ni9t Sabrz
5ebnte binour6 riidli6tslp1e1ten&a
bau 9etrieben? sat er ni6t ben
r6mii6zre6tltben @isentbumsbesriff
Ser ben 8eliber gum unuml9rdnften
Serrn madt, in raffinirtelter @eile
aus9enubt, bis in feline lebten Gpnz
lequen5en? Sat er ni9t bic @dlber
peruiil tet, ben 8oben a~as9elogen,
gauge Mteni6enclal1en bur6 lleber=
anltren9un9 auf @enerationen binaus
eleno ssmabt sat er ii6 ni6t auf
ben Stanopunct 9eItellt, baB nun 1ei=
netwe9en Die @rOe nit allen ibren
S6aben porbanOen 1ei? Sat er
nidt 5u ieiner 8equemli6feit un6
CUR 8efrieoisuns ieiner 8eOiirfniiie
ben Staaten unsebeure S6uloen
a~uf9ebaroet, beren 8e5abll1ns er ben
Na6fommen iiberldBt? Sat ct ni6t
our6 Die wabnwibige l1ebertreibuns
ces 8ortes unur Der 2ebeno bat
&e6t" DEM &laseruf v@eb Dir, baB
Du elm @nfel bilt" CUR pplen 8ere6z
ti9un9 perbolten? SEPT beginner
itb Die Solsen oieies @pitems nod
nt6t 51 5etgen, lonoern erl It brobenb
aus Der Serne 5u melOen un0 nun
er5ittert Oas Spltem, oas perantportz
li6 gema9t luerben miBte fir all
oas glenO, bas es iber Die Wen16=
6eit gebra6t; NUN ruff es nad 6iilfe
beim Staate, inbem es BEN Ini9ein
5u ertueden iu6t, ais lei NIT linn
ielbit aub Die 9e1amte Staatsz uno
Notwithstanding 9ri1tltde Site
uno Gultur be0robt. Ser Gtaat fpa
belfen, er ioa belfen jenes 9ptem
fort5uieben, ia er 1oG feline lSiilfe
lelbIt Oa 9eudbren, mo es 1i9 1elbft
iiberi6ld9t. Der gapitaltsmus mad9t
gewilermaBen nod cine &raftprpbe,
tuabren0 Ser br0bnenbe 69ritt Der
arbeiterbataiapne l9on pernebmlid
beriibert6nt, Sb es gum Sample
fommen muB? 8ir boffen, es mirb
1icb abwenoen lai)en, tpenn Der Staat
Die fid ibm bietenOe @elegenbeit ni9t
unbenubt poriiberseben ldBt, 9aran
1T fein 3weifel mebr. Sn inherent
9elamten wirt6l6a5tli9en 2eben ma9t
li6 ein Grre9un9 bemerfbar, mel9e
piel sepaltiser, neil tiefer 1T, als
lelbit bel pl6bli6en 9rpBen 9rilen,
Die mir bur6gemadt. @ir leben in
elmer 3eit bes nebersanges> aus
aus often, abselabten mirtbFbait=
li9en i3~ultdnoen an neuen, boffantli9
9%elunoen.
@leiblam ais ahute bas capitaltz
itil6e Gpltem bas gn0e 1einer l6err=
i6aft, ia lu6t es feline san5e brutale
@ewalt nod 5ulammen5ufa1ien our
Grrei6uns leines einen 3ieles: bpben
uno lei6ten @enirmes. Oielem 8ez
ltreben uer0anfen Die mirtbl9aftli6en
aus9eburten Der uRinss" ibr S1alein.
Ster gilt es ni6t, Mansel unb ueberz
fluff bur6 Die Speculation aussueleiz
6en; bier ma6t bas capital le(bit
5uslei@ Ansebot uno gfa9frase, bier
lit es 5u9lei6 &dufer unO @erfdufe Ter
bier trttt es in miOerlider Nadtbeit
als ein5i9er 3wed Der @ewinnl u9t
aut bier werben tbatld6ltde Mpno=
pole Oes Capitals sel6affen, sesen
wel9e jeoes Staatsmpnoppl Elm Sim
berlpiel tit, neil es an beitimmte 8e>
idrdnfun9en %sebunOen lit, 0iefe
u8ln9s" allein 9enii9en gu Dem Sc
meis, mie %franfbaft iiberrei5t unlere
9eiamten 4roouctions : Gerbaltniile
lino; ein anOeres Symptom Der
&ranfbeit lie9t in Der Sartnddt9feit,
NIT mel6er Der itets se16eiterte Ser
lu6 ernerert miro. Dem perfrodten
internationalen Supporting fo(ste Der
6lterei6il9e Maisrins, benz Sambur=
ger &afeez9 erminbanoel Die Masbe=
burger 3uferconuention. nnb ob=
9let6 ite ale eleno 5eri6ellt 1inb, 10
tau6t pieberum auf Dem @ebiete Der
&oblenprubuetion Der @er1n6 auf,
Die Ma6t bes Capitals gu 16ranfen=
loler Iusbeutuns Der gonlumenten 81
miBbrauben.
Iber Der Gummunismus bes Ga
pitals wedt ben @i0erltanb, er eint
Die tbm 9egeniiberltebenoen Maiier
uno 5und6lt Die S6aaren Der inn
aus9elieferten Irbeiter. Ser ipeit=
fdlil6e 8er9arbeiterltreif, mod mebl
aber Der 2onooner Musltanb reber
cine oeutli6e Spra6e. @o6l lit es
selungen, duBerli6 ben Srieben ber.
bei5ufiibren. Iuf Die Dauer abe,
, miro Der 5rieOe ni9t belteben f6nnen
menn ni6t im 8rincip @anbel ee
i6ahen miro, menn man ni9t bi,
S9ranfenlolisfeit bes Capitals be
/, leitist unb wieoer Suriidfebrt 5u eine1
felt9e9lieoerten uno 1trense 9eprbne
fen RrnNuctinnSmpiip