Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-09-24

Wunb init ibren 9ippen. Balb absr ians
Ten ibrs Arme uisbsr, uub nit einsm Isiien
Seufter bau6te fe ibre SesIe aug = adj,
2suora, bu battsit feline WItter mebr,
msine arute Warsaretbs mar tobt. -.
Der gbeImaun lief bas Saupt oil bic
S,uit iintsn unb idpis9; cud 2snora
bate ibr @sii6t nit ben 9inbsn beoedt
unb tab i9weisenb ba; cine tiefe Stiae
5eryI9te tn tsm @smu5.
Damn rdterte bic Sunefrau ibren Stub
benz bes 9cters uno srsriff ipra5!os isine
6onS.
Sic bIieben bsibe Ianse Belt in tiefem
S9merj p:rIuutsn, Bis enbIi6 2enora aufs
itano unb ibrsn Sa.er burd Die Sepeife
Der sartIi6iten 2iebe gu tyOitsu iu9te.
2lIs Oh GAR Don 9lisrbsfs NIT ietner
Grsd5Iuu9 gu gnbe gu tommen elite, fubr
ct istt nit fmreier Stimme fort:
Sore meter. Sonora, mas i1 nod III "a:
gen babe, eS lit ni5t 10 tribe. oem IS be-
trifit mid alsin; uieQsiGt mare es better,
ss bir 5u ueri1paigen, absr i'd bebarf elmer
breuubtH, pelGe psiB, mas i'd ssIitten
babe, Die meine @ebsimrife tsrnt, Der i6
AQs5 uertrauen tcnr, mas i9 lett sebu
Sabrsn III meinem 9er3sn usriSloiIn babe.
Define Rutter, msine einsige Stiee, parb
mir se,aubt, i'd blieb aaeir nuf benz 9rtn:
ielbof, nit Dir, Genera, r,einem eiH3iseu
Rinoe, unb nit m:trem Dor @ott elmer
Sts,bsneen getbauen @sIibbs! - @as
iolte id tbun, UNI IS 81 erfiaen? Wfsin
@tbe abSsbsn, in Elm ~frentoss 2anb siebsn2
nm tur5 Nrbeit llnte,baIt fir pns geibe
5u usrbisnen2 Sas moate i5 ni6t, 6as
bisB bid unmittslbar ms glenb fibrsn, on
bieies MitteI tcnnte i'd ni9t benten. -
0ab LANCER i5usr,liber llsberlssuns mar
ss mir, ais bringe Elm heller Strabl BON
obsn In meme Seele unb b~oifuunssuoa en-
gulf i'd ben einsisen gusues, Der, penn
aud ni&t mir, gum wenisiter msinem Rinbe
cine sIitli3e 3utunft psripra6.
Sd bsi6!oB unisrs Grututb nod iors:
filtiser su psrbersen, uuo metu 2ebsn gang
bsinsr ausbiIbuns gu pibmen. Soft bat
bid rei5li1 nit iubersr S96nbeit be-
eabt, bein Batter ibsrnabm ss, bid au9
nit RsnntniNsn unb 8iinitsn, nit 9isbsnS:
pi,bi9,eit, SuSsno, @ottesfur6t unb
SittIamteit aus3uitatten, uno sr paate III
tofIsn, bas bein ebles glut. beine S65a.
bsit, bic eddie bsinss Ss,ifanbss unb De.
fibIes, bic Mitsift ~aui;uuiessn usrm65s
ten, bic CT biz utbt bieten tann /; CT iGmeis
5eIte i1 nit benz @eSartsn, bn werbsit
sine cute 9stgaib ibIisben uub 10 bic StsI:
lung i'm 9ebea Dieoer si5aIien, gu psl5er
csine 5ertunit bid bers5tist.
j3sbn Sabre, msiu Iiub, babe i'd bid
unts,ridtst; mas i'd isIbit ni6t puste,
ober usrssNsn bate, Isruts i'd oft bic Rddte
binburt, nm ss bi, m.ttibsiIsn 81 t6nnen.
@Gbreno i'd iorsiam ieben Sdmsrt ieoe
llaannsbm!idtei. ron Dir ~eutfsrut belt,
unb Dir, 70 piei uie m6gli1, auts pers
i6afits, mas infer Stanb e,forbert, mob:
renb has tsitinbis sufrieoene 2d3eIn auf
meinem antlit bid erfrsuts, nasteu Nurdt,
NnsIt unb S6am fortpGbrsuS on msinsm
0sben, i'd sdbIts nit S9retsr bic Gage,
weI5e uns bsm sntidsibsnbsn 4usenbIife
entssgsniibrtsu. A9, Sonora, lou i5 ss
Dir seifsbsn? ib babe Sungsr esI;ttsn, unb
Bin ubsemase,t aus WGneeI an Nabrung.
Die Sdlfts nsinsr Rd6te sebrautts i5 Su
seusiuer @rbsi., i1 u6bts meme 6Ieiosr,
grub ben @smiiissarten nm, unb Ierute all
lsr!st arbeitsu unb Verribtuussn, I'M uns
isre armutb DOR Dir uno anbereu us,berssn
81 i6nnsn.
Die SInsfgau iab ibreu Batter NIT sss
ribrten SIidsn an, cine Gbtdue bss Wits
Ieies enifiel ibrsn Iuseu; Serr non Sliers
tsts britte tbr frsunbIi4 bic 9anb unb
fubr fort:
Gel ni1t trauris, Sonora, bat bic Sanb
Ses perm mir aud iisfs Wunbsu seidIas
gen, 10 CAB sr bod aud ben beiIsnben SaIs
lam: Elm sinbiass 0d4slu, bas mir pcu
bsinsm 4niIiS snisessntrablie, srfiiute
mid nit 0ant6nr,sit seesu ben 6immsI.
Darit bu bod sIitIi9 - i'd bate mein
9sllbbs Bis babin ni1t sebro4en!
gnbiid sIaubte i'd, @ott isIbit babe
uns ismanb ssidiet, UNI uns benz rabens
ben Glenbe gu entrsibsn. Sd Iab bic Sisbe
tn bsinsm uno Suiiaus tSsrsen entifsben
unt bottle, cine sIidIide Ssiratb ioate
baraus erpatIen, bis i5 BET Ssrr Osnss
tsrs Iss.sm Bsiu9e ibm msine traurisen
SerbiltniiIe ertIirte unb er ii4 bartrdfis
wsissrte, bic Wnni9e isines Nsiien gu err
iiuen. ais Oh bisisr S9Ias nod ui&t
binrsi5s, mid gu ;sridmettsru, borte i'd
fat 1u osrieIbsn !3e.t, saB Der Jreunb, benz
i1 bic 1000 Srautsn idulbis bin, in
Dsuti5Ianb plSsIi5 ssiicrben iei uub bab
bic grbsn bic Eiisuns Der SduIb uerlan'
gen. Sd babe bic san,e Stabt burdtreust,
an isasr Srsunesstbir sstlupft, 9immsI
unb grbe In Sswssuns seisst, I'm bic aus
beriie S9ma9 ab;uwenbsn - Auss pers
sebens! Morsen pielsttt idon wiro man
an bic Gbirs uuierss @tinlslbofs cir plas
tat beitsn, in wsl5sm Der 0srtauf ni9t
aIein unisrsr Sitter, fonbs,n aud ~unisrss
6ausssritbs unb aues bsiIeu, mas uns
tbsusr lit, unsesinbist wi,b. 0aS gbrse:
fibl gsbietst uuS, &Ges gum Sertaufe 81
brinssu, mas INNER einissn Wsrib bot,
bauJt Der Bstras ~unierer S1uIbsu erreidt
pirb, unb SsIinst IS uns, bic Anipri4e es
mes Ssbsn gu bsfriebisen, 10 wiro eiss nod
Ell, aroses 9IlG in unierm glenbe Iein.--