Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-05-14

9ett.
Sd peiB ni5t rs5t, pie i'd bas ausbris
den iou, ftau1melte er enbIi9.
81 parum ni6t gar! rief fie, INN auf
bic S9uIter tIopfenb, CUTE Sreunbe werben
f9 bod ntdt nor chamber sentren2
Gun, benin, tn @ottes 3amen ; bic 3oia
bot seiast: fe tomuat gang sewtB Inn BITE
Stelle 3u ieben, mo bic Spanisr ben suten
Sbriiten u%erpunbet baben.
Donna @racia errDtbete.
llnb nun uliBt Sbr ausruben, Senorita,
iaste gater Stmon freunblid. 2eiber Tam
i9 gu9 ni9t einmaI Elm @Ias fransofis
iden &otbweins anbieten, nur Bier, Srob
unb -.
9ebt mir, mas ba lit, 9ater Stmon i'd
bin In bieiem @usenbIit 70 aussebunsert,
baB i'd benz 8eiipiel mstnes Bferbes fol-
gen unb mild ar Strob persrsifen mO4ts.
Ser gIts trus einsn tIeiuen Gid bere
BET. ben er iorsfdltis abwii9te, bottle bann
sinsn Seler, eine @absl unb einen sinners
men 8e9er, nit gter sefiut. Ste leerte
i'm auf einen 3us.
Stelt Gu9 por, @atsr Siu1on, iaste fe,
bab i'd Bis bsute nidt besriffen babe, wie
es mOsli9 ist, ben i9redIi9en braunen
Saft 3u ~trtnteu, ben man Bier r,ennt.
aber freiItd, penn Der Eeufel 9unser bat,
friBt er Spinneu.
Simon i6lus gier in ei,e Bfanne, unb
iebte fte, na6bem tie qebaten wareI1, fets
mem p%ornebmen Safe DOT, unb ME In IT,
rem 9eben bate Der rei9en @rbtn eth @es
ritt tOf!i9er %semunbet.
Ra5 benz giIen ftelte etn u%niberwinblis
DIES S9IafbebirfniB itd Elm, sesen bas fe
aus allen &rdftsu tampfte, pon Der Sur9t
%sequalt, baS bic Spanier Ofoia iuden unb,
ftatt tbrer, fe finben m61ten. Wie 9roB
aber aud ibr Mutb, uie trdftis ibr R6rs
per mar, BITE grmibuns sewann benno1
bic Sberbanb. Stmon fabrte fte In &Oias
Sammer.
S5laft, Ssnorita, iaste er, t9 made.
@r iette f9 bann auf bic S9weue be,
9austbir, nit Gorge Der Spanier seben:
tenb, benn ct iab tetn WittsI, Donna Sra:
cta Dor ibren 9lusen gu perbersen.
Ban Seer mot inawii9en bis NipeIes
selanst, INNER tn ber grwartuns, auf be,
2anbftraBe bic @sitaIt Der Bduerin auf.
tau9en gu ieben, welde er iu9te. Nber E,
fanb ie nidt unb bstlaste boppelt bas MiB:
u%sritanbniB, bas fte, 10 nab BET chamber,
pieber sstrennt bate, benin na9bem er Dor
glart srfabreu, weI9er &leibuus 0onnd
9ructa auf ber SIu9t ftd bsbiente, tonut'
ct nt9t Idnser be3peifsIn, paB bas gau'
ernmdb9en, wel9es er In ben Stau battle
tommen isben, bic Senorita seuefen. Uni
fe bate i'm iosar beim Namsa serufen
IS mar serabsau gum gerBweifeIn.
@as iolte er nun tbun, wobin fh5 men.
benz Oenn sin gnti9IuB muBte isbenfaus
eefaBt werben. Soute ct Donna @raeias
Giidtebr eruarten ober fe auf anbern 8e:
gen fu6en, NIT eben 10 rpents Musf9t aui
grfols2 Sir feline etsne Siderbsit war es
am beiten, pom SrifeI fi9 fern gu baIten,
mad 8ersuss suriid;utebreu, ober mad
Srantret6 gu sntflieben, absr In peI9e,
nnrube unb BeiorsntB piirbe bann feline
5rau NIT ben &tnbern ietn. Netu, e,
wolte mad 2aeten seben; Dor Don IIs
manbor tonnte er Iei9t bur9 has Datum
bes pom benz gommanbanten pon Bergues
~ptfirten @sIeitbriefes bsmstisn, bab Ct uns
m6sli9 bic 5lu9t BET Senorita bate be-
sinfisen tOnnen.
Sbne ldnser gu s0sern mari er ietn
Yfsrb bsrum unb ma1te fi9 auf ben &it.
meg. Brainesl4u fanb ct nod gang
NIT Solbaten ansefilt, pdbrenb Ct bisbsr
muir einem ein3isen Courier besesnst mar,
Der NIT p%erbdnstem 3aseI an tim uors
iberseritter. glart pon ietnem gnti9IuB
In &enntntB gu iesen, eridien ibm nidt
~notbusnbis unb wdre nur ~3eitraubenb ses
wefen, er lieB alio biesmal bic ,@olbene
Come" limits Iissen unb besab fi9 brett
mad 3aeten.
9ier bertfdte GROCER Subsl OBJ ieiner
9eimtebr, bod mar bic Sreube NIT Bans
9tsteit unb Erauer permii9t; man wa9te
taum, ibm ben BON ben goIiaeiioIbatsn Sus
ritselafsneu gsfebl por3useissn, bsmses
mdB er ii9 icfort In BrifsI I'm Rssies
runsssebdube ifeIlen folte. Seine dItefts
Godter madte inn enbIi6 untsr Gbrdasn
bic WittbeiIuus.
Morsen lit aud nod elm Gag, faste er,
fur bsute bin i'd ber &ube gu isbr bsbirftis.
Dime isiner gesssnuns NIT @lart unb
bss Ieeten Ebeiles ieiner Reiie au srpdbs
men, er3ablte Ct bann ben Sstnisen, baB ct
In 8ersues benz Gobe Don @uBuanns be
3asa beisewobnt.
aber ptepObI er, bur6 2aeten rsitsnb,
teinem asenten Der ipanii9en 8oliaet be-
sssuet, mar feline 9einItebr bieier benno9
ni9t perborsen sebIteben, unb als sr, pon
ieinen &tnbern umsebeu, beim &benbeiien
iaB, eri9ien Elm Beamter unb ~perlanste
su wifen. mo er wdbrenb Der lestsn 3ett
f9 aufsebaItsn babe.
Sbne bic minbeite g~erIesenbeit 3u 3eisen
pieberbolte pan Seer, mas er fsiner Samts
lie bereits mitsetbeilt bate.
@on ber Senorita be 3asa bsauftrast,
einen Srief an ibren 8ater, unb Ra9ri3t
uOn Tim 3urit gu b~rinsen, iaste Ct am
SSLI,T. So m..L..2 Ls14. Il 80. ill.,.