davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1889-09-09
Opfer oes Sturmes.
Orei perfonen i'm See ertrunfen.

Sobn 8roder, Der Gieentbiimer zines
6ti6erbootes $50. 1881 Safe 9lue. tpobtz
bait, g6as. s. 8lubm, Elm 15iGbriger
Enabe, beiien @lteru in 9eo. 1867 Safe Npe.
pobnen, unO Elm Wann nit Dem 8ornarnen
49,. Der BET 8ro6er logirte, ertrarfen
Wtittipo6 I'M See am TuBe Der 80. Str.
Die bret tDaren fur5 Dor Nlts6rud 6es
Sturne3 in DEM 8ro6er'ihen Boot in ben
Gee bitaus 9efabren, UNI na6 South @btz
ca9o gu iegeln. Oils iue aber faum II Wleiz
Lett bonn ufer %entfernt naren, er6ob It'd Der
Sturm uno mari oaS ldDanfenOe 6abr3eug
Tim. Wtan laD pom l1fer aus, tpte Die Snz
ioIen ft6 eiue Belt lang iiber @aiier bjel@
ten uno bann in ben Welen perl6naroen.
g. g. Yelton, @de 81. unb StateitraBe
pobnbaft, uno Woies 6elO, pel6e 3eugen
0e5 1nfals geDelen tparen. maGten lofort
auf Der Roli3eiitattDn an Star1tpn Nue. Nr@
aeige, morauf bic Wannihaft beS QebenSretz
tu1gs0ienlteS itd aufmadte, ur1 Die 9ei6en
Der @rtruntenen gu luden. Sic tanoen
mad oretitin0tgem umberfreu3cn suerit Das
un9ei6lagene Boot, einen SUIT uno Die
W2elte oeS &naben, tpel6e ans Sono ge>
brad)t u1O ais Das @igentbum Der Snla1ien
bes Boote5 loenttft3irt tpuroen. Die Getz
HISt wv SLpD OltHNINDbSt CkNHIOb IS1tAk~
gen niht auf9efunoen tperoen.
8rohsr par ein Slider unb 3d." fem
0ebIlfe. Charlie 8lu6m mar friber ais
l3eitunssperfGufer an Der SatnoiS @entraGz
Ba6lt tbdtig, bate ieoo6 3ulebt cine 2lnitelz
lung ais 8ote BET Tra1fltn Wtac 8eagb &
So. Die Sude mad ben 2eiben ioa beute
fortqeleBt tperben. 8luhn'S @ltern iDIen
lid in Grmli6en 8erbGltniIien beftnben unb
sum She'll bon benz 8eroienit bes Sobne5
a6bGn9ig getpelen Ietn. Die Sret tDaren
burh WiQiom @lennon Dor DEM Deranna=
benDen Sturm getparnt Dorben, bod batten
1te i'm perla6t.
Sn ser @obnung Ser @ltern 6es iulteen
8lubm berri6te Witttpo6 Nbenb Die grDBte
Srauer. Die Wutter iagte, ibr Sobn Jet
nm eff 1tbr Worgens gu t6aule sepelen, oa
CT Derrn 8our, ben 3eitungSzN 9enten Der
Sltnois Central : Gabn, ntdt 9etroffen
babe, st bdtte iolIen Die Qlbeno5ettungen
p%erfaufen, bod Oa er ietn @elb ni6t erbielt,
fun er mad t6aule. lin 5m0tf lt6r gtng er
fort uno lettbem tDur0e CT nt6t Dteoer ge>
ie6elt. Der 8ater, Der bel 6rantltn SEC
8eagh & So. arbettet, lagte, DAB er letner
6rau nod nidts bon ber 2tuffinoung Der
Wefte oeS Gnaben gelagt babe un0 Dap tie
nod INNER i6ma6e 6offnurg be9e, Der
Sun9e lei gerettet. Gbarlie mar baS Glteite
bon BRET &tnoern.
Sobn 8roder, oeiien ri6ti9er Name 8rez
iel lcin ioa, lit ein 8tttmcr uno bate nit
ietnem @ebilfen G6 lett 8 Wonaten in benz
6auie an Safe Npenue getpobRt. Sin erz
na6iener Sobn uno 3tpet S6neftern bon
ibm Do61en in Snbiana. Ser Oiann 80"
ideint ni6t iDeiter betannt gu ietn. 8reiel
uno 60 bitten mad Der leuen Grib fabren
molen, utn tbre Tii6z9tebe aus5uieben, ais
CHARLES 8lubm oo5u 9etommen lei unb lie
9ebeten babe, ibn mit3 unebmen.
Illinois Staats-zeitung., 1889-09-09
Gebenote p%erbrannt.
Gin Seuer an miIDaufee 2lpe. foroert Elm
Wenfdeuopfer.

Wontoq Nberb nm 10 ltbr brad in benz
@ebQube yto. 645 unb SAT Weilipaufee Qloe.
ein 8euer aus, ba5 Elm Wteuihenleben gum
Spfer foroerte. Der 8eiiBer bes StpeiitOdiz
gen t6%oI3bauieS, Safob Gpgait, tpel6er in
bemielben cine Golonialpaaren> 6anblung
betretbt, 6ega6 ii6 fur3 bot 10 l1br in ben
Seller, I'M Steinol in cine &anne AT fituen.
ST fam nit Dem Gi6te, oas ct in Der 6anD
belt, Dem BetroleumfaB Su nabe, unO nit
einem tur6tbarcn &1aQ erploOirte 6aS SAB.
SIM 9tu itanD Der &elerraum in beaen
Slalnmen uno @Dgan itano btlflos in
einem Seuernneer. 8er3tpettelno, M
6Gnoen, @eliht, am 9au5en 2etbe
~brennenD, ranlte CT 1T benz Seller
ur;6er. Seine 6ilferufe ~per6altet ungez
bort in Dem 2drm, Den Die beranpralielnDen
Spriben ma6ten. DIS man enDIt6 entz
bedte, baB iid Elm Oteni6 in Dem brennenz
ben Seller 6efanb, tpar 6iiGfe 3u ipdt. Sour
ben balbperfoblten 2ei6nam bradte man an
Die OberHd6e. Ser Sdaben, ben oas
Seuer anri6tete, 1T icbr ~beoeuteno. SGrnmts
ltde 6duier ltnb 8retter9ebduoe, ein let6ter
9toub Der 6lommen. Ser 8erluit, ben Die
ibres @rnd6rers beraubte 6amtlie Gpgan
all 6auSgerGtben un0 Waaren erleioet, be-
lGuft lid Quf $4,000.
Illinois Staats-zeitung., 1889-09-09
+ NooIpb Nrnol6. X

@tner unierer Glteiten uno ~befannteIten
beuti6en 8irger u1o @ei6dftsleute, Der
nit ieinen S06nen an Der Gntpifclunq
oeS 9euti6tbunls lit bieier bliibenoen QSeltz
itaot uto all Der Ginbiirgerun9 Deutidben
g8eiens un6 beutidcr Sitten re9en 9lntbei[
gcrou1men bat, lit 8 ienitaaNbenO Inn 6 llbr
in Der 8erion bon Nbolpb Nrnolo i'm Sitter
bon 20 Sa6ren aus benz 9eben gei9ieoen.
9err Nr1olb mar in @rline6er9 in S6lez
fen geboren uno tpanDerte inn Sabre 1858
mad Nmerifa aus. 6ter arbeitete er 3unG6it
0uf iein @ei6Gft, bic 8u6btnoerei, in Der
Ct in 9eutl6Ldno i6on % Sabre W1etlter
9epeien mar, bod oa ietn dlteiter Sobn oas
Sleii9ergeih6ft erIernt bate, 10 belt es Der
Vater fir angeme1fen, bier Elm lol6es Sc
iddft 3u etabliren, uno er tbat oies i'm
Sabre 1865 inter Der 6irma q. Nrnolb &
S0bne. SSSm Sabre 1869 5og SEER Nruolo
fen. iid bon benz @eihGft 3uriif unb iber>
Lies oalielbe ietnen SO6nen, Die es Oarn
inter Der 6irrna Arnolo 8roS. bis auf ben
bcutt9en 3ag tpeiter betrieben 9aben.
Ser 8eritorbene, Der it6 bier augemetner
NGtung erfreute, binterlGBt cine @itttpe,
9lugulte Qrnolo, bier S06ne, 0ermann,
3beooor, Noolpb uno Gmil, unb cine So6z
ter, iSrau Muna Sir69ofer.
Oieie un6 ieine Sablrei6en Sreunbe uno
8stannten 9aben ibm am Treitag gtd6z
nltltag nm l 1lbr uor Dem Grauerbaule,
9to. 16 Q. NnnitraBe aus, baS leste @eleit
nab Dem 6ricobofe @roceIano.
Illinois Staats-zeitung., 1889-09-09
! Stomuno 6umar. +

0ten1tag gl06mtttag I'M l l16r beritarb
nab ldngerem &eioen an Der Bright ldeu
Granfbeit elmer Der dlteiten beuti6en @ez
l61ftSleute Der Staot, 6err Sigmuno 0Dz
man, boS t0aupt Der frii6eret eSutDeleu7
bdnolerz6 irma g. 6Dmau q 60, beren
Oel6Qft iebt bon benz Sobne Des 0erftorz
belen uno lelnen GompagnonS ipeitergez
fitDrt tDirb. Stgmuno 6Dman erblifte aut
4. Ofat 1926 in Sppenbeim am 0t6ein DaS
St0t Der Nclt, fam i'm Sabre 1852 in biez
les Garo unO IieB ii6 ein Sabr barauf,
nadoeln Ell in SnDiana ein i1tpereS Sabr
ourd gemadjt, in gbicago tpieber, mo ct alz
11I0lt i'm Tleilbergei6dft tbGttg mar. Gr
9rll1oete ben altbefannten ,Stateitr. 5Wtarz
tet" an Der Gde 9tdnoolpD= unD StoteltraBe
uno bate tpGbrenb bes &rie9es bGufiq
Sleilhlieferun9en oil sic 0tegierun9 3u be-
lorgen. SIM Sabre 1866 iattelte CT gum
Supelengel6dft lber, inbem er it6 nit
9rrt. Gbas. 8enbeu a1iociirte. Sbr Sc
lbdtt, Das unter Der Sirma @enoel &
0Dnlan betrieben tpuroe, befQno 1td unter
Dem 1lten Sremont 6ouie. SIM Sabre
1876 puroe ST. Oe. 8. Berg iein @ei6Gftsz
gel1olie inter Der Sirlna g. 6Dn1an & Co..
unD alS ct D0r ettpa einem Wonat fiihlte,
Dap letn 0elnnobelts3ultano b~eiOrgniBerrez
geno 'et, 3o8 er itd 3uriif uno iibertrug
~letrerl ganSen Nntbeil am @ei6Gft al ieiz
men SDbn 6eurU g. 6Dman, un0 Ser JtQme
Der 6trntd lpur0e oann in 6Dmon, 8era &
50. umgedn6ert. Der 8erItorbene binterz
ldBt etr1e Wtttpe unb II &tnDer. 0os 8e>
9rGbniB ftroet mor9en 8ormittag nm 10
llpr aut Jtole>6tl itatt, ul1ter ben Nu>
1ptcten oeS Geretns Der Sutpelen6Gnoler.
Illinois Staats-zeitung., 1889-09-09
Derhdn9ntfpoIles Oueu.
Die prtmaoonna Qenes G. 0uaIib i'm
Kampfe NIT threm S9neioer=
meifter.

H. 1tniere grirnd 8alertna Ngnes 6. QuoGis
rubt 0ienltag ouf ben Qorbeeren aus, nell
die fie Ueontag in eiuem 8reisfampf nit
ibrem S6neioern1eifter Sobn Mtc @ormid
%er1tete. Wlan muntelte amar, baB Die Ot>
Da in benz biBi9en Sample ni6t gang nit
beiler t6aut oapon gefomnlen lei, bod lit
DaS cine b0Smiutge G%ntiteuung Der S6dtz
Jade. sic l6mebte Wonta9 Die Dearborn
ftraBe bina6, I'M iid BEL ibrem 2eibi9netz
Der tbre Srtcot5 uno anbere 0ar6erobenz
1titde db5ubolen, tpelde bon benz funoigen
8efleioun9Sfinitler tpteber ytpte neu" altfz
gebilritet uno aufgebIgelt porben tparer,
oan1tt ggneS oils Stern bes v8laubort"z
S6aultI6eS eirt9e @rooe 6suer glGn3en
fonnte. Die frieoli9e @eiinnung 6er
SptBenfonigin erbtelt iebo6 etnert %gelpaltt>
gen StoB, als Der S6ueioermeiiter fir
letne &unltarbett $40 b%erlan9te. 0lS aufz
getDedtes 8erltner &tnb protettirte Die 8ri>
Madonna in 10 enerati6er Metie, baB itA
Sobn Wtc @orn1id lDfort tn D8pr"poittur
iteIte. Setne @egnerin bate Die Situation
i'm QugenbliG begrtffen. Wtit nunberbol>
lem Qpplomb madte lie einen QEusfoq nit
ibreln Sonnenl6irm mad BENT Wtager oes
Sdneioers; Oerlcl6e i6Dang 8iigeIetIen
un0 STE in mannbafter 0e9enipe6r ulto
Der &f tpiitbete, bis iid Oret S@neiberz
geie1en smiihen Die &dmpfenoen ~tparfen.
WutDentbrannt elite Die @maSone gum
Srieoensrihter 2pous, ipel6em Tie mad
einem einIeitenben TuBtriQer bon benz
0neu er3dDlte. Der gajante &i6ter iteute
einen 6aitSbefe6l aus, auf nel9en bin
Sobn 0tc Gornlid iofort DOT ben Ni6ter>
itu5l geibleppt unO unter $500 8irgz
i6aft geiteQt purbe. 9lm Wontag miro
Der &i6ter oann ais ullnparteiii9er" letn
Irtbetl ipreden.
Die 8oQeginnen v&allaS" btelten Montag
M Sltsia',, ~ n s1d,,d Der q S0rl tel &,S ttns gs9sin,s
ihuaieoen. Gie perloutet tpurOe elm na6tz
lider lteberfall nit 8eriobGun9 bes Wtiiiez
tbdters in Nori6laQ 9ebra6t, bod nirb
iiber Die @in3elbeiten Der 8ei6lii1ie bieies
Ballet n@lansnas@ae Oas itren9ite StiIz
idpei9en benaDrt.
Illinois Staats-zeitung., 1889-09-09
Sdmarse Giferfudt
6iibrt gu allerIei SIntperais6en.

Ser farbige So6eD @bm. 8ropn glaubte
IN letnem GolIegen Gilbert Stpeers etnen
be9ltnltigten Nebenbubler I'M Die @unit Der
atrttantl6en S60uen SSoa Stanton emit
oett gu Daben uno bei6loB, aQer l1ngez
tDtBbeIt Elm @noe 5u MAIDEN. Gr ieBte oese
balb Stpeers0 ienftag Ntahmittag I'M 3 ubr
am 0eorbornitr. z8obnbof oabon in &enntz
1ttB, Dap letn lebtes Stiinolein gei6lager
babe unD bltbi6neu 5og er ieinen &eboLper
llno telterte atpet S6iiie auf ietnen @eg1er
ab. Die erite &ugeL rib benz @etroffener
etl1en Singer bon Der lirfen 6anb, tpGbrelt0
tbm Die 5tpette in bas re6te 8ein Drama.
Der 8erpunOete fanb i'm County 6oipttal
Nufnabme. Der blut6iirittge S9ibe tpuroe
;ammt letner S6a eingeltedt.
Cine Gbnlt6e observation-disclosures batte
Der 6arbi9e Wiliam @alfer nit Dem Banioz
0trtuoien Sranf Sobbtns, nel6er Die @ez
lisbte 8aIter's, &ate 6arseB, bur6 Die
Uta6t bet 8aniotOne betb0rt bate. @alfer
bate teinen &eOolber BET ii6 ; er itir3te Ii@
oesbalb auf 6en 0fGuber ietner 9te6e un6
btB tbrt Elm Stif Tleii6, 10 groB tpie ein
StlberboIlar, aus Der 8ange. Ser Mngez
btl1ere tpuroe ioglet6 au einem Nr3t 9ez
brGdt, tpelder it6 an Die Nrbeit madte,
an Der beIbdbi9ten StelIe einen nelct1
Sletl6fleGeu etn3uieben. @alfer nur6e
Derbaftet unb perben bei6e charlottesville
beute por Srtebensri6ter 9rtn6tue 3ur Ser
Danoluttg aufgeruf fen tDerDen.
Illinois Staats-zeitung., 1889-09-09
m0dentidre Juinois Stoats55eHune, u1ontae g. September 1889
Ananfseklartes 0ebeinniR.
Die ur1aae oes Qooes Don 11tinnte
Saulfner nod elm un9eloites
Rdthiel.

9as @ebeimniB, pel6es iber Dem So6e
BON Mtnrie SSalIlfner ldmebte, lit aud
ourb Die Montag porgenon1menc dr3tlt6e
l1nteriu6ung Der &eide nt1t aufgeflGrt
tporoen.
Der 8oli3ei tpuroe WontagWiorgen bur9
bic 9irne W1assie IDner Die Wtittbetlullg
9enta6t, Dap ibre @enoiiin Winnte Saultz
rer foot in benz perrufenen 0aule glp. 319
g. 0esplaineSitraBe Itege, oab tDr Gorper
i3eihen ditBerer @epalttDGtisfeit a%rfpeile
uno jeoenfaus Elm Woro Dorliege.
ga9 ben eifrtgiten 8emiibungen mat Die
8oliSei oiesmal 10 gll6lt6, ben Wfaltn gu
er9retfen. ipeld]er 3ulebt nit Wftnnte in
beren Simmer 3uiammen mar. @S lit oieS
Der 25ldbrtge Gilbert Otto, Der SDbn zines
iebr ebrentpertben .3ettun9strdgers. Otto
lit Der Yolijei iDobl %befaunt, Oa er oft genlg
nerbaftet tpurbe. 0ie Soner erflGrte Der
BoliSei, oaB Otto am Son1tdg Der etn5ige
mdnnltAe @alt na6 10 l1br Nbenos I'M
0auie mar. 0enige Winuten na6oem
Otto Weinnie Saulfuer's 3tmrner betreten
bate, b0rte Wfaggie lire Sreunoin i6reien.
Nfa6 etni9en Sefutgen nurOe Oftnnie
rllbig urb cine babe Stunoe ipGter murOe
ite BON ibrer 0enoiitn oils Qeide III ibreln
53ln1nler alfgefuuoen. Otto bate Das t0aus
bereits nertalien.
DIS Otto perbaftet tpurbe, bate er bic
Gleioung getpe9ielt unb befanb ii6 iii bo67
9~raoiger 9tufregune. @r %6ebauptet, am
Sonntag nt6t in benz 6auie SEQ. 318 ..
0esplainesitraBe 9epeien Su ietn, pdbreno
i'm Die Goner uno Die BeiiBerir Der G1lterz
b0ble beitimmt alS ben 8eluder beaetdnen.
Die goronersunteriudung eraa6 ni6tS
JeueS uno Otto lpurbe in Sol9e oeilen
pieoer freigeIalien.
Or. Ggbert, tpeG6er bic 9et6e unters
it6te, fano an benz Gorper 3abtrei6e
Shramnten uto Slede, bod tpar teine Der
9erlebungen erlebli6 genltg, INN benz
Weab9en irgenonie gefGbrlid gu nerben.
Qm re6teu Arm fanb ith ein ie9s 3oa
LANCER Striemen, am Ropf, nm bic 9tppen
uno iiber bent reGten Shr set9en it'd ebens
faIs blutunterlaufene SteQen. Sem ebleS
Organ lit icoo6 an benz &0rper perlebt ltto
Or. Ggbert erfldrte fib auber Stanoe, Die
llriade Oes Gooes Oes iun9en Wdo6ens an
ge6en 81 fDnnen.
Illinois Staats-zeitung., 1889-09-09
SeIbftrnor0e.

Der MiG6bGnbler Sreb. Wfue1er bergifs
tete it6 in Der Nta6t bonn Wf0ttag 5t Otenz
1tag in ieilter @ohnung $50. 737 @lt @robe
Mpe. 0ienitag W1orget UNI bier ubr floptte
9Srau Wueller BEN Doctor S. W. &oebn,
go. 952 Milmautee Qpe. 1eraus 1no tbetlte
i6m nit, bdB tbr Wtann i6ner frant Jet.
gta6 ben 8ei6reibungen Der Srau 1teute
Der Nr3t Elm Jtecept nus un6 begab IT'D um7
l19r nab Wfilller's @obnung, mo- er oetlel7
ben als Qet6e fanb nno 3u9letb ertdr1ttte,
baB Der Sob i6on bot mebreren Stunoet
etnoetreten iein miiBte. 0a Der Nr5t lotpobl
ME aue 8efannten Wiiaers oenlelben als
einen lebensfroben Wlann fannten uno Or.
&oebn qlaubte, baB WeIuer berettS toot
tpar, ais ibn oe1len STRAIT auflu6te, tpuroe
eine poliseiliGe l1nteriu6ung etngelettet.
Ser 8o[tSeibeamte Seller iteQte gea6forz
ldunoen an urb fam 3u benz GeluItat, baB
W1iiuer ieinem Qeben bur6 9fattengtft EN-
@noe madte. SIN ietner Sdi6e fato tt1
etne S6adtel, tpel6e DteleS @tft entbalten
bate uno i'm @oiierbaitn lag eth GotteI. an
mel0em nod @iftt6eile battetet1. 6ran
NtnGer erflGrte, baB tbr Wann in leBter
9eit iber leine unertrG9Ii6e GertettIn9
frilb1innig 9etpor6en Jet. Ser @eblllte
Weueuers, gilbert &titar, lagte aus, bat. tt9
Meiuer am Montag babtn drBerte, baB er
nidt mebr lange leben ipiirbe. Sn per
gea6barl daft erregte Der Selbitnorb Wtulz
lers olIgemetne l1eberrai6ung. Der &oote
tDar 81 Sabre alt.
Der 25idbri0e 9euti6e @miI 6oIeG ooer
6offelt nabm 0ienitag III einem 3tn1iner I'M
GitD 6otel an Der @de bon 16. uIto States
ftraBe @ift, tpie man annimmt IN lelblt7
m0rDerii6er Qbli6t. Der lhtper SeIOenoe
tDuroe mad benz ct. 2ufas 6oipital itber9ez
Ffhrt
Illinois Staats-zeitung., 1889-09-09
St00t ObttQ0o.

Scr General gt9eut Scrr Scr=
atta,ttt SreGi6tmttOt bcittd1t ole
Gtaetet SDto, WftGi0att, Gctu
Ootf, RennfDIpnntem ttm0 Canada.
$serr Sratt5 otto oem Stont @Stsz
cuttfitt.
SEER GomnrS @rmmDoT Scn Gtaat
GebrnSte.
3crr EDeo. 20. 8eGnt1mtt Sc&t
Gtaat SNStatta tito SSHinots.
Serr G1trt SOmaIeaiec Oem Staat
SainpiS.
SEER SOB. Setnr. s@erer Sea
Gtaat Sniuois.
@ert 8ttoOlf Yopp Ocn Stnnt
Colorado.
SEER YataL Srtcbet Sett Stnat
cSOtOG.
@crr Gasen SatGer oem stnat
SernS.
Illinois Staats-zeitung., 1889-09-09
OasIiht fir Giienbahnmdaen.

Die Suinois Central : 8a9n9eieQinaft
lGBt gegentpdrtig @eriu6e nit eitent nel7
crfunoeuen 0aSIt6tz2Ipparat fir Gtien>
ba6ntpdget aniteuen. Sas @aS muB at
bieicm 3nef in BebG(ter gepunlpt perben,
bon Oenen ieber speihunoert Gu6iffuB Gus
aufnebmen fam. Orel bieier getiuten
8ebdtter perben unter benz 8ooen etrcs
MagenS an9ebra6t uto 9enilgeu. I'M baS
Snnere Des BagenS fir oret Sage nit bell
LENT, id0ne1 @aSli6t gu perieben. Seoer
Wagen erbGlt elf 2ampen, ieoe nit bier
8rennern unb Die @asleitun9 lit 10 ein9ez
ri6tet, Dap ieOer 8renner Die gIei6e Wten8e
bon @a5 perbrau9t. 0as @aS tpirD 0es
9etpdrti9 in bieien 8ebdltern nit 0illie
etrer tleinen Wiai6ine comprimirt. Sollte
ft6 Der Geriu6 aber alS etn erfolgrei6er
3eigen, beabiidtt9t Die @eleuidait an Der
@fe Der Is. unO GlarfitroBe ein Otaid)iz
i1enbauS gu erbauen unD cine gr0Bere
Wtai6inerte in bemielbeu %ouf3uiteuen,
nel6e ollie 8oiia9ier7W dgen Ser SuinoiSz
GentraI i'm 0aufe zines Cages init comproz
mirten @aS gu GeleudtungS5mefen au
ipeilen I'M Stanbe lit.
Illinois Staats-zeitung., 1889-09-09
GebensdberorIfite
SeIbfmoro zines friiber reiden S0rfen=
ma1nes. : Gin u~hbefannter.

Ser 44idbri9e 6. Garter tpuroe Srettag
Wtorgen ais 9ethe in ieiner MobnunN Oto.
147 6. 8eortazS traBe, nufgefunoen. @1ebet
ibm la8 cine 6lai0e nit einen 9teit bon
&arbollGure. Nuf benz Slid fanben fi6
bret Brtefe, Der cine an BEN Coroner entbielt
Die 8itte, tim, ben 0ebenSmi0en St be9ra>
ben. Die beioen al1oerer lDaret1 at Garter's
S6pager IN OenDer uno George 6. Qerotp
Don Der Proouttenfirma 2erotu & 60, 102
g. BaterzS traBe, geridtet.
Garter tDar Dor etipa 3tpOlf Snbren eii1
an9elebener Borl eninanu uno ertDarb nit
ieinem Sater Sulan1rnen 9roBe Sun1men
@elDes. Sn ben lebten Sdbren murbe CT
bonn lln9liG Derfolgt. Seoe Spetulation
lhiu9 feDl unO balo mar ietn 9ar3eS Ser
lno9en Derloren. st perlu9te iih ais 0udz
batter, 8u6a9ertt ulib 6auiirer nit allerlet
0egenltQnOen 3u erndhren, Der1nobte ieoob
faurt genu9 III Oerbicnen, I'm Ieben 5u f0i1z
men. cSn ben leBtcn Togen GuBerte er ft6
ieinen Befannten gegeniiber oabilt, 0oB er
ant 0aiein oer;pcifle unb it6 bas 2eben
ne6nlen lperOe.
Garter mar ber6etrdtbet ur6 balten iib
ieine Srau ultb &iuber% gegenip6rtig in 6arts
for0, GonI., auf.
Gor 5tpet 8a9en 6etrat Elm gut 9efleioeter
Wtann Die W~agcniabrif an Der Gfe bon
6tttb @penue unb @barles Qlace. Oort
3og er ieinen 0tod aus, le9te i'm auf ietne
9altotal6e uno ging, bieie beiocn @egenz
ftanoe 5nrlidlalicnb, baoon. 0a Der W6ann
ntdt lnebr 3uriifteDrte, puroe Die QoliSei
bon Dem 8orfaQ benaAritti9t. Sn Bet
6atbtal6e foub man cine Qln3abL 3ouiitana
Gotterle1BtuetS unO einel1 al @corge Bud
ausgeltellten@bed fir $299.9 u. 2tus anberen
gapieren sebt beruor, Dap BUT go. 314
3. Strabe in San Trancisco wobnte. @s
l6ei1t, ais ob bier ein Selbitinorp p~orLiest.
Illinois Staats-zeitung., 1889-09-09
Gin odnfbdrer Dotipn+

Der i%ei1et Nornen ni6t senannt boben Mill
uno Der ieine pO4fanOtge gSieSerDcrz
fte0att9 Don fGluercnt 2eioen elmer in
elnem Eoftorbu9 onge9ebenen Nrsnei per-
oontt, ldBt bur9 urtS oalietbe fptettfrci al
letne leloeltoen Ntttmetl6en peri0iGen. Die
les 9roBe Su6 entbGlt 8esepte, Die in ieber
Npotbefe 9ema6t lperoen t0nnen. Sdift
Sure 9oreIie nit griefmorte al: 0rif,0f
Clinic & 9iSpettfarO, % gGeif III
Gtr., Steip 0prf, u. y.
Illinois Staats-zeitung., 1889-09-09

11nlere 2unbsleute i'm @eIten 1uerben oft,
rpenn lie re,les Gonb umpflii9en, pon elmer
Dirt Snnpffieber er9riffen. Qu9 i'm Often
fla9en Die Yerte iiber Ne9felfieber, bas bur6
Die SGulntB pflan5li9er S%ubitansen un6
bur6 mon9eGbufte Nbleitun9 berporeerlfert
wirb. 6ier wte bort lit 9tper's Mgue @ule
bas bette Mtttel.
Illinois Staats-zeitung., 1889-09-09
NeNnafa Seae tn @trnnn.-

BSH Gc4tnsta Snae lit @ttropa.-
9ieunter bieiemSiteGtm p@eften" ber0ffentz
li6ten tntereiianten &eilei6iIberun9en bes
9rn. 0aibington 6eiin9 itnb, etnen1 ptelz
fad geGtBerten Wuni0e 3ufol9e, in elmer
oalterroeren Gorm alS BUD eri6iel1en, bas
titr De1 biQt9en preis bon 80 Gents it Der
Office Der uSQ. Staatsaeitung" un6 Our6
nttiere Qgenten gu baben lit. !3u grdmiert
beredti9te 9eier Oes yMo6enblatts" ODER
bes vg8eitens" fOnnen bas Sud- on STEELE
elmer anOersn 8rdmie beiiehen.
Illinois Staats-zeitung., 1889-09-09

Genn sbr G1t@ entf3loiien 6obt, 6Oob's
Garioporilla Ill faufen, 10 laBt Sud ni6t
perleiten. Elm onbere5 SIT nebmelt. 9ooo's
Sorieporiua lit cine ~ entbiimli6e WeoiStn,
ie beiiet in Sol9e ibrer e~i9entbiimli9en 3u=
iammeniesun9, 8er~bdltnlB9abe nro Cube
reitIn9, belOnbere Sraft, ale atberer1 oteler
aLrt ibertrefteno.
Illinois Staats-zeitung., 1889-09-09
Gin Rdth liz U1ntter.

Mrs. @tnsIow's ,@ootbtns
@prup" loute beitdnbi9 betm &inber= 3obs
men 9ebrau6t rperben. Gr ~beldnfti9t bas
&inb, errpeidt bos 3obnf1eii6, Iinbert alien
G6n1era turirt @in6z&oltf, nnb lit bas bette
Wfittel 9eeen Oiarrb6e. Sinfunbs1uonais
Gents bic SldiGe.
Illinois Staats-zeitung., 1889-09-09

81 nueet1seGa. vtlicotegs ttttN Be-
f0nttett SStn1GecsaGtcre DER @oaarao
Sctpp Srctuittg 60. f1u0 Sober
tsta.stt Stt c4tpfcDlen. Geie41tttac tt
biftet sna brett AT ole 9raucreS
s1t SG4aSe11.
Illinois Staats-zeitung., 1889-09-09
Gin molf i'm 5hafspel5.
Gin u6entencrlidcr 8aptiFen= BreOiger
brcnut nit eineu jnugeu
MaO6eu OnrG.
Seine familie fibt auf Dem Grodnet.

Die 8ctpo6ner Der Srtldoft @anconba
in Safe @ountp, pentge Ofeilen BON @bts
caqo'S 00rort 8arrington entfernt, erlebz
ten fiirslid aud) einnal ei1e lDtrflthe Senz
iation. S0r 8nptiiten eBreOiger s.. 6.
@riffiS mar nit leiner Iltngell, b~tlolalberell
ltQ0bari1, Trl. Mnnd Siomarlb, ourb9e1
brani1t llltD bate ieine Srau ulto Sipet Gtr1
Der Der SIriprge ieiner @emeinoc ilberlal7
len. Ser iallbere Seelenbirt mar crit Dor
tpeniQen Wonaten bon Snronto, Gan.. in
ieinem reuen Nirfungsfreiie GlQelallGt
ln0 6otte biSher leiren Gemetnbcmttglic1
bern geipaltig 3t tmpontren gelpuBt.
lteber lein Borle6en bate CT red)t abenz
teuerlih eri1einenoe Wtittbetlrmgen 8e1
maht. Seine @ltern uno @eidptltcr bdtte
CT nic fernen 9eIernt, lonoern bis 5t letr1elt
ie65ebn1en 2ebensjaDrc bate er Ii; Der gStlo1
nlB unter S%noianern gclebt. SpGtcr lei er
Elm geiiirDtcter, aber auSeit Iultiger &ubz
birte gepeieu. 8or un9efG6r ie6S SoDren
b0tte er it6 glei0 ais 2ielltcuant elmer
6eilsQrmec : Gonpagnle angelblollen ulo
ais ioldcr ieinc Satin %bein1Qelitbrt, nit Der
CT menige Wonnte nab Der 0od3ett Sltr
8optiltentir6e ijbergetreten lei. Sn oicjcr
hubc er ith Sl clleu1 pielOerlprcHeroelt
4Sreoiger beran0cbiloct. Dttt aablretden
Gn1pfe6llngen ais iplder fam er nab
Wanconou, no e. unter Der S6aar letrer
OlQllbi0en altd ietne l1eue Gerebrerill, Sri.
SiDn1arlb. fanO. 2cbten Oterstng JInd)1
mittag erflGrte er ieiner 6ralt, b0B CT elmer
9Srieiter> Convention in @DtcQgo beilpoD1e1
milile uno reiite alb.
Sr Barrington belt ct ft6 Bis gum Gin
Lr,,4, So,. Nf1,4,+ o,E ,11iotInfn NUpdp1r NM
Qferb m1O fubr nad bent falna titnf5lg SUB
BON letuer gGobnullg gele8cnt1t 9Sobnbaule
leineS iuge1olt6en S0lbltngS Surllt, Den
er in ben lSngeu bob unD crit nab Barring
ton ullo bon bort nud) bisber nod unbez
fanuten @e9enoeu entflbrte. Der &lenoe
bat leiner frau audi nid)t einen Sent gum
not6penoi9lten llnterbalt ietner T0llllte
Dinterlalien, lonOern nod obeloretl lbre
&oltbarteiteu ulD Sdmufioden mttgez
nommen; ba5 iltnse, lei6tfinnIBe Ut1ode1
lou ietle 6abieligfetten Uno 500 iDrer
Ofltter 9eb0rnoen @eloeS auf9epodt baber.
Cine neue Dirt Ger Derfheruno
lit ppn ben Tobrifonter pon Or. Rierce's
MebiSinen praFtii0 ein9eilibrt morOet.
Seliei Golden Medical Discovery" llnD
,,Favorite Prescription perDen BON Ipoz
tbefern inter Der y o1ttipen @orontie
Der 6obritonten p~erfauft. Gntlpeber Jtuben
ober eiue pouitdnOi9e 6eilun9 miro olr otelc
gSeile erlan9t, oOer ba5 fir Dtele W&eolSi1en
beSublte @elo miro Snriid9e9eben. Der @az
ral1tiel0ein, lpeider BET Dem Serfaltt oieler
Wte6i5lnen mlt9e9cben miro, III 10 ptel mle
cine Interchangeable. 0os ,,Golden
Medical Discovery BELT oue 6liiIle uro
8lutentartunsen, 9lei6ptel aus ,pelder ur.
io9e lie entifeben, 6ant= u1o &opfbout=
franfbeite1, lfropbul0ie QSunoen unb Qnz
i6%welnn9en. Gas ,,Favorite Prescripz
ton" beilt ale ieneS torlll9en rno S0rDQ1ez
5ultdn0e, wel@e Srouen el9entbin1li1 itlo.
SIR miiRt ni6t INNER Sud r6Iiperr rnb
i9nanIen a. nnS so oaO9r9 leOsT1nan n %adete(a,
bralImen.