Illinois Staats-zeitung., 1889-04-22
Oas peffibnL- patent.
Git f6perer SGrag fit ole 2Sasner
2safate Gar So.
Ridter Grefham fpridt Ger Pullman Go. oos
ausidIie6lide 3e6t Der Benubun9 Ger
DefttbuLW aaoons I'll.

Ridter 6refham fpribt Ger Pullman Go. oas
ausf9lteBltde Re9t Der Benltbun9 Ger
DefibuLm ao9ons 5u.
@te6erum bat Die QltQman 8alace Gar
So. in elmer ipetteren Snltan3 i9ren 9atentz
BrojeB 9egen Die Wagner galace @ar So.
%getponnen. Sltn6eSrt6ter Wrel6am oQb
Oonnerita9 6te aud BON 8unbesri6ter
8loogett INSTRUMENTATION ab, nq6
ipel6er bas 8eitibulfeDer> 8atent pullman
Sessions PATENT ais Dougiitig anertannt
ltn6 bic 8etleBung 6ieies BatentS Dur6 bic
Nagner Qalace Sat- So. feitgeiteQt tptrD.
Bon fat und6ie6barer 8e0ertung lit DieIe.
Gntl6eioung fir beioe Sbeile. Sic ertbeilt
Der YuQman Gar So. oas unantaitbare
Monoppl Der 8eitibulpnggons unb i6lteBt
fitr Die Wa9ner So. ettell 3tielenberluit eirl !!
0aS 10 Der3tpetfelt umitrtttene 9Satent be-
itebt III elmer f6ranfarttgen 8orrt6tung
(8eitt6uD, 6urh pel6e 3pei @iie16o9nz
tpdggonS at ben G6iirer berbunben ul1o 10
getDiliermaBer 3u ei1tem &orper b~ereinigt
tDeroen. Die bei6en 6Glften beS 8eitibuLS
itno in Der Wtitte oieie3 0ur6gangs our6
rieltge Seoerfraft auf 5pet "ciiernen 9tabmen
in Der @r0Be Der 3Diiren ~aufeinanberges
preBt. 9aburG lit Der gan5e 3ug gu etttem
felten @alt3en DereintQt.
0as Q8eien Der Grftn6una bete6t n1r
bartn, DaB Die SeOerll, tpelte bic 8eltibulz
1dlften 5ulammenoritden, 10 augebrQ1t
rnb conitruirt it116, 6aB aud bel 6en 1c6arz
fen @urDen Der Bug etn @an3es bleibt.
6ierourb miro 5uerit Der 8ortbetl e~r3ielt,
oaB Die S0tDanfung e~tn8elner Waggons auf
Elm Wtinirtum reou5trt mir0 un0 baS un>
aufDorli6e 53uiammeni toBen Der Maggons
gdn3li6 Qbget9at lit. WG6renb Ser Ser
barOlung bes BroSeiieS bate Die Magner
So. gelteno g%er1aebt, DaB baS IN Srage ite>
9enDe WtooeQ alt let. GS tpur6en cine 2ln>
sa1l Batente aus ben 60er Sa6ren norgez
tpieien, ipeLGe auf cine 8erbtnoung etnsellter
@tien6a6npaggonS Din3ieltelt. ST. ietner
@ntl6etoun9 erfldrte ie0o6 Gi6ter grei9am
bieie @innGnDe fitr btrfdQig. 9Qs 4ulz
man 4atent ent9ielte cine gGnSli6 neue
@%rftn0ung, Die 3eugenauSlagen un0 DaS
WeobeQ betuteien 6as. 9(uBer0em bGtten bic
8erflagten it6 bod tpobl nidt nit 10 ber>
3tpetfelnoer t6~drtnddigteit on baS Buulnanz
Patent algeflammert unb mdbren6 bes
Yro5eIies etne 8itrgl6aft bon $1,000 900
fir ben @ebrau6 DeS Ydtentes geiteQt,
tpenn 0alielbe nt6t etne neue, nod nt6t
DagetDelene @rftnOung entDielte. 9enn eS
lei eriptele1, 0aB ite 0tele Ge1ttbulporri6>
tung erft einfi6rten, 11a9bem BuQmm baS
Batel1t ertpirft babe.
Die Gnti6eibuto i6lieBt nit Der @ez
tDGbrung DeS gtnbaltSbefe6lS fir Die BlQz
man So. unO Der Gertpeilung Der Barteien
an einen yOfaiter in @6ancerD", bon pelz
6ent Die @eDinne Der Wagner So. 6ur6 ben
ungeieBli9en @ebrauh Des 95atents uno oe1
oarauS erfDlgetoen 8erluit Der Buaman
SO. feit9eiteat tperOeu loQe.
Der 9tidter befa6l Der @ag1ter So. iofort
an, Die Batent perlebe1i6en 8eiti6uls bon
i6ren Waggons 3u entferneu. Die 8itrgen,
tpelde fir bic @agnerGo. jene 500, 900 1000
8iirgi6aft ~leiiteten, iinO 8iQiam 6. @anz
oerbilt ultb @eorge 8anberbilt. 0err Sf>
feb, 0te6tSanpolt bet GlGger, i6Gbt Die
Sunllne, tDelde Die 8agner So. miro ais
@ntl9doi9nng 3aDlen miiifen, auf
S., 90, 1000.