Illinois Staats-zeitung., 1889-07-01
~ tte
ginctuuotter @oltsb1ott.)


N~inctunatter @~pItsb1ott)
UDinam centrum sumus? SSn uelber
0clt itede1 mir Denn eigentlih? 'frdgt
@icero in elmer leiner cdtiliuarti1 den Heoen.
Mir fDnnen ben ndmliben Sui in Nmertfa
auSltoBen, tpenn au6 Die Seranlaiiung cine
anOere lit.
SSu amerifanil9en 9ebrbi9ern ftebt es
beitGnoig Nelbtteben uno BON amsrifaniz
lGell Jteonern miro inns 6eitdnoig geid1t,
oaB Die amertfanli6e gtation ouf Dem 8oz
Den 0e3 Gbri tent b umS tpur5elt.
Btele beitretten Dies unD bebaupten, ouB
unler polttil1es 9eben bon aller 9teIigioit>
tGt loSgelolt let. 2ber Don oieien Neuten
ipollen mir ntdt reoer. sic f0nren init
i6ren 9lniidlten nidt Durdoringelt, uuo
tpenn mir audi ibre Muii6ten tbeilen, 10
mltiien mir bod 3ugeiteben, baB Die Sui
turentDtdelung zines ie0en 9al10eS INNER
bin bis 5u eineln g%eipiiien @raoe BON reliz
gt0l len ~Nnldauun8en be6errlGt miro. Die
Nebren SO . b q nj mc0S Derf0rpern Die
Meltanl6auung beS Sitrfen, Die Sebren bcs
GonfuciuS Die Der &btneien, uno bic
6riitli6e 0elt glaubt man bon ben 9ebren
s. 6 bon JtaSaretb 9etra0en. Die
&merifaner baben it1 INNER etpas oarauf
ST. @llte 9etGat, 0aB fte cine peatfti0
6ri it d. e 1tation ieien, int @egeniab 3u
ben 6etoen uno su ben l1nglGubigen.
@s lit 9tten1anDes Sadie nit ibnen bar
iiber 5u re6ten. Sober @ebtloete tpirb be-
reittptui9it beS NnDeren @laubsn a9telt,
auetlt tpel1n SemalO %bcbauptet, Elm 6 brif #
5u letn uto penn cine gtation gelteno
madt, i'm 6rtitIt6en @la1ben Al
leben, 10 oarf man bod ertparten, baB ite
btelem @lauben gelnGB 6aloett. N6er mas
ieDeu mir? Sine 6rttlt6e Station
Die itrads ben 2ebren uno @orten
MISUNDERSTANDING lno Nn@
l6aurnee1 bulbtgt, Die tpobl einent 8eten>
ner 80 obamme0s uno einem Nnbduger
M 8 5uiteben, aber BET einem gbriiten
ilberrai6en.
WobammeO berbot ietten @ldubigen ben
@eitsenuBi imp NOD 9ente trirft ein
itrenggldubiger Iirfe feinen Sropfen Wetn
uno be9ilft it6 nit benz Temperance
Orinf," benz &affee. .SSn Dem neuen 5eitaz
ment lit nidtS bon einen 8erbot qeqen be-
raui0enbe @etrdnfe %ent6alten. SIN @egenz
tbctl, elmer Der bdufi9iten 0orplrfe, ipel>
der benz @riin6er beS G6riitentbums bon
ben Bbartidern genta6t miro, lit, OaB er Elm
@etntrtnfer lei. gBte fommen nun
Die Mmeritaner oa5u, it9 po + iItus
a b. un0 Wt 0 b a IN m b 3 Il u ~ n0e n?
SAT- ibeint eS, alS Do1ten tie ba5 2allb
mo bammeoalttitren.
Gbenio perbGlt es it6 nit Der Sonnta9sz
feier. Der gbariider i6mGbten Seium
ais etnen 6Gnoer. @r CAB
ibnen bic 2ebre, DOB Der Sabbath fir Die
Meni6en uno ni6t Die W1eni6en fir ben
Sabbath genadt itnb. 0ie Sabbath =Seier
lit cine 0 E Ginri6tung. llno mas
ieben mir iebt =? 9ab baS anertfaniide
8olf it0 BON ber Sabuno M i 6 beberr>
i6en lGBt un6 bic 9e6ren Gbrtfti Qeringz
i6Gbig beba11oelt. 9uS oberite @eridt bon
Sl10tana bat ioeben enti6ieben, baB Haiiren
unb 9aari6neioen fetn Q8ert Ser gtotbipen=
lit, baB baber Sober, Der bieleS @ez
ihGft an Sonntag nerrt6tet, itraffdlltg lit.
SCUM 9iebt es fait gar feline 8errihtung, Bic
itrcng %notbtDenotg AM Sou1tag lit. @s lit
nt6t notbpenotg, am Sonntag Sleii6 uno
Wfil6 gu %faufen; Der Wlann, Der bteie Otnge
nerfauft, lit 0emna6 itraffGutg. SIS lit
ni6t einmal nOtbDen6ig, am Snnntag gu
fo1en, bel1n man tam, ipie bic frominen
Suoen uub Die fromnen 9lmerifaner es
tbun, Sa9s Dor6er o;eS petlen 3ubereiten,
10 baB Die &06in, pel6e AM Son1tag fir
t6re1 0tenitberrn fo6t, itraffdlltg lit. @s
lit ni6t ~notDtpenbig, 1t6 am Sonntag bic
Sttefel ST b~iriten, benn man fam bas @sz
i6aft Says porber bciorgeu, 10 baB Der
Stiefelpuber, Der am Sonntag bieien Oienlt
Derri6tet, %ltraffdut9 lit. @s lit ni6t unbez
Oin9t n%otbtpenOig, am Sountag oas 3trns
mer auf3urdumen; bas Oienitm6o6en,
pel6es bieS tbut, ipdre naf benz @eleBe
ebenfaus i%traffdltg. Die Ntot6meuoigfeit,
Sonntag nit Der Strabenba6n iii fab
rem, fam nod peni9er erpieien tperben.
IS 1T beunna6 iebr gut m0gli9, ben Sonn>
tag III iener D~0ligen l1ntbGtigfeit Su berz
bringen, Die Dem Soea[ Der Yuritaner entz
lprt6t. Qber leit mann entipri6t 6ieIe
SabbatbftiIe ben driflt6en Nnz
i6auungen -? Sic tpiiroe in elmer Subenz
itaOt @aIi3tens, pie 9 mob1 an Der
Steue iein, aber bic Nmertfaner nouen bod
ni6t %bebauptelJ DAB iie bas 2aro mad
molotl1en N~ltl6auungen 81 re9eln min
16en ? gSenn man baber bieie 8efGmpfuna
0es @etrdnfebanoels uno bieie fanattlbe
0urhfiibrung oes Sonnta9sgeleBes beobahz
tet, 10 muB man nit Cicero alsrlfeu: cSn
ELDER 8elt Ieben mir BENIN
e tgentlt6? SIN Der 5Irfet, in
q altsien ober in Nmertfa!?