BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-17
!POR QUR IB SIREfO TAN LBArlDo
Y MISERABLE?


slTan l&nguido y tan d6bil p Porque ia
loaldalgia y tales dolores en- el est6mago, ia
acideE y gusto tan desagradable On la boca
| SPor que veoes tan NAL apetito que mi
luesta trabajo conner, y otras veces tai desa
lpimiento por los alimentos?
iPor que est& el Amino cor tanta, frecuen
ola irritable, decaido, melanc6lico y desalen
tado?
I Por que se siente uno tan &menudo bajo Ia
aprensi6n de slgun peligro lmaginario, so
bresalt&ndose acualesquier ruido inesperadc
agit&ndose como 81 fuera sobrevenirle algu'
ma gran desgracia calamidad9
IQue signifca esta tristeza y estas n&usesi
dolores de cabeza, esas violentas palpitaciones
del oorazon, ese desasosiego oalenturientoi
ssos sudores por las noches, eBe sueno. inre-
rumpido por sonar tsnto, que no NOS proper
eiona el descanso oonsolsdor sino simplemen-
to gemidos, suspiros, murmullosy los horrores
do Ia pesadillas
Las contestaci6n no es esta: no sonl mas sin
oc intomas de la indigestion 8 Dyspepsia
-el principle y 81 predecessor de casi todas
las enfermedades humanas. La indigestion
o. una debilidad 8 falta de poder de los hui
dos digestivos del estomsgo para convertir o.
slimento en- materia ssludable para 10 propia
nutrici6n del cuerpo. Con bastante frecuen-
ola L. >causa Ia irregularidad en- la dieta,
biea alimentos impropios, falta de ejerciSio
ssludsble y libre aire puro. Puedany tambien
ser inducida por angustias y disgustes de Ia
mente--el estremecimiento sacudida de ale
guna gran calamidad-Puede ser y con fire.
cuencia es, agrsvada q intensa, 81 no ha sido
|esiginalments sdquirida por 81 agotamiento
dc una intensa sphoacidu mental por sobre-
oargar el trabsjo fisioamente, disgustos de fa.
milia, ansiedsd, en- los negocios, embarazes
= difcultades financieras. 81 SO pudiese
siempre conservar el est6mago areglado y en-
buen 6rden, Ia muerte no serfa por mas tien-
po un ssunto de horrends ansiedad ( los 1o-
venes y q las personals de mediana edad, sino
que seria contemplate simplemente por todos
como la vista de un amigo quien. Sc espera
al final de una edsd avanzada, feliz y apacible.
Sin embargo, el primer invasor hostil sobre
el dominic de Ia salud y la felicidad es la in
digestion. SHsy algtn alivio. algun remedio,
alguna ouraI Esa es la pregunta del paciente
8 infeliz dispeptico. Lo que hace falta es uI q
medicinsque renueve por complete el estoma-
go, intestinos, higados rihones, y de pronta y
e6oaz asistencia los 6rganos digestivos y
restituya 81 sistema nervioso muscular 4 su
enerHla prlLmuVSs
Felizmente tai medIcina GO halla & Ia
mano. Nunca On 10 historic de los descubri.
mientos medicinales, evidenoiado por una do
cens de ados en- una prueba completa, SO hs
hallado IN remedio para la Indigestion ia /
fexpeditivo, tan cierto y tan. sorprendente en-
suB resulados como el Jarabe Curative dela
Anoians Seigel, el cual es hoy dia IN reme-
dio modelo para esa casi aAicci6n universal en-
todo pals civilisado en- Europa, Asia, Africa y
America. Los testimonies pdblicos, las cartas
psrticulsres de oficiales del Ejercito ) armada
banqueros, concentrates, capitanes de buques,
mec&nicos, lsbradores y sus esposas hijas,
con6rman todos, de igusl modo, 81 poder Gu.
Sative.
Sc vende por todos Los FarmscdutiOos y ven
dsdores de Msdioina por TODD el mundo y por
los Propietarios, A. j. White, Limited, 46
Warren Street, Nueva York.
Depositarios por mayor y mencf en- Il 1sla
do Puerto -Rico: en- San Juan..F Guillermety
en- Arecibo, M. P. Freitas; eRj Coamo, P. T.
Gatell; en- Oabo- -Rojo, j. n. Fernandez; on
Guayama, ]. 8. Bruno; en- Humaoso, B. @.
Martin; en- Loiza, j. I. Moreno; en- Luquillo.
j. Gonzalez; on Manst. n. L. Aguiar; On Pom
oss IL. Giol y Texidcr.
Vsndedoree p0r menor. en- San Juan, Le
dsEma limos, j. B. Daub6n J. =. Soler; On
Arecibo, B. g. Silva; on Aguadilla, P. Rovira:
en- Aibonito, N. Rodriguez; en- Barranquitaa
L. Viera; en- Carolina, e. Malpica; On OOamo,
D. Ouret; en- Oabo Roie, r. Ramirez y Ortega,
en- oayey, N. Plansllai en- Fsjsrdo, B. siaca,
y Pacheoo; On Gusyama, @. Dominguex; On
Guayanills, j. Crsspo; On Isabella, L. A. Tc-
regTosa; en Junoos, 3. A. Martinez; on La
jan, P. T. Caro-; en- Larss, 8. Pioornsll, en- La
Marias, N. F. Torregrosa; en- Maysg1ez, O. +.
Monagas, g. Mulet, Saliva limos. J. NJ. Marin;
en- Msnah, e. D&vilaj en- Ponce, J. B. Pou, A.
Toro, Domingues, Ferrer y Reynes y Vale
Cancio; en- Piedrss, O. N. Rosell6; en- Pc
auelas, F. Torrsgross; en- Bio Piedras, ]. ].
Monolova; en- San Sebastian, L. RuiE; on San
turoe, L Gsllardo; en- 6abans Qrande, n. Schet
tint; On Santa Isabel, F. b. zsyss; On Toa Al.
ia, s. McncloysS en- Utusdo, r. dc B. Martinez
en- Vega Alts,s B. Amadeo; en- Vega Baja
j. r. Mater; v On YaucO, P. Villanueva.