Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-12-03

Die rutnirten ruifihsn unb ilapil6ea
weI6e lire iibii5en g!utesel
oustretbsn Obsr toOti5!asen, iOlten nns
bieSistts bss Oceans bic Iusen Sffnsu unb
ms ertsnnsn IaHeu, mas uns beuoritebt,
usnn mir bieIe 8araFten al Geuienoen IN
InTcr 2anb a%ufuebmen.
Ner ause74ts 10 pteIer Gutaeu, wsI5e
baS Suosntbum In europa 5ereits anse'
bSuft bat, bic SaSenssfa5r ni6t iebsu MIL,
BET ia entpeocr Elm beI5rduftsr SOpf ober
ct ssb6gt ieIbf IN bic Riafe Der ercBen
Raubu5seI, bic fett werben, inbem lie bic
tIsinsreT g09el rupfen unb ueripeiieu.
Sober benssnhs unb isIbTfdnbis bsob:
a5tsnos Wunn uetB beute, baB Der @api:
taLismus Der Tstnb 1T, pOr benz Bauer,
6anbuelfer unb 9anosIsmann gu sitteru
kaber. Derao6 1T IS Der Slseni8aft,
Bic bG9 Capital bsiist, auf G6Lei5pssen
~ssIungen, bic irGnsieQe ME bic 9etitiss
8spormunbuug Der SGIfer bur6 bic Prtis
III psrni9tsn. Dem arreu arbeiter uro
oem 8ausrn wsrben bic Ausen iin9eroit
nit 6lsiiter bsiSr1tert Sur5 feline tag!i5e
3eituns, Die INNER uon Gretbett, 6aHoeI
uub 9si5aft rebet unb bic SSuben aLs be
Erager "unisrsr gg!tur Gnb u~nIeres Wobls
itanoe5 bartlett.
So uobI! gle bsbea nuIeren Bo5I.
itauo, IaFsn i'm ieSo@ pieoer fallen uno
omar in ibrs EaI5en; lie trtn9eu aud bas
8sIb in 5IaB, abar bieier SIuB utinoet in
bic Ra1en ibrer GapitaIiten.
Bie bid if bod BITE 5ornbGut auf BEN
Irge 10 manden IiberaIeu PbtIiitetS, ber
I'D pom Der unbsimli9eu Maat bes Tu:
bsutb1u,s aub Der usriubsten Sreie ,6aern
IdBt!
Der ,OeRsrrei5ifas @oItsfr." i5,ie5
tir;Ii5: yDaB Die bsutf3en SojiaIoeno:
traten Iangit icon ni4ts meter tnS ais
Satsaiten bss Sueentbpms, lit cine Ssbsrs
mann besannts Cbatia5e. Wie r5mif5s
Sn1psratoren ibre &eibsarben aus frerlben
Barba,en biioeten, 10 wsrben beutIde So
3iaIbenotraten non ben ier!itj9el @eIbs
SmYsratoreu, Ginger, SabOr Ii. {. NJ,
MIR 6rsiTrt, nm I'M Sale elmer Reuolatiou
benz ieuitii3sn Iiiuionsns unb NtiQiurs
tentbum ais S6ueDa9e 81 bienen unb
ais S6!Saer aufgebsSt gu spsrbsn ssssn
bic Chrome, ben Ioel, bic 9eifIt5tsit unb
bas 3rtFIi9e Birgertsuu,. SO3taIsO smos
trGt unb Sabentne9t if man In Oeuti5s
lamb Idnglt gswobut ais sIsia b.beuteaS
gu bs:ra9ten."
WiI5. Wfayr, Der aLts Repo!utipnar upn
l848, i5,isb tlr;i!5 i'm ,Osfsrret5ii5sn
gO!isfIe9nb":
giabs1u Elm 8ier.eI J~abr5anbert babe
it meme s~siitisen ataite Der BsTrsiuns
Ses pisrtsn Stanbts sepibutet. Sstn In:
s!Gd 5ot mid sebsust. Ibsr noes mid
nieoerS,itt, 1T bic gntt6ui5uns, Die mir
bic N,beitsr Ielbf bersitsu. GG@ iosiu!:
bsrtOfratii5sn &lbeitern RIFE !5 Gr1 gnbe
msines Qtbsns gu: Sd beoauere jeoe Itis
mute 3eit, bic i'd fir srsr DosI psrT5usus
bet babe; bonn tbr ieib - bspuBte pber
uubspasts - Sabeas uab 85rientns5ts
sspOrbsn. 50 isbe in eua 8srrdtbec unS
SubnFe ar Der sroBsr SSbes ~unierer Belt
on Der SrOBen J6se bs5 TosiaItfii4sn
Samples Der arbsit ssssu bus mobile Ros
pitoI. ginen SeIbtuorb an ben esifis
gen, utorcLiI6sn unS mGtsrisQsn ;5ntsreI
fen bes ebr!i5su 9O!tss poa;iebt baS 9roBs
f6btiiSe Irbeite,tbum an f1 ieI5it.
25 perIoreue Sabre babe i'd auf bic Sarts
9eis$t; unb pos mar bieIe Rarte2 Die
ioucer6ne Oummbsit bes ioaenanntsn
Soils, weI5ss ft5 bsute ME Elm ZANZIBAR
pon ben Sabsa ben Sting bur5 bic Nais
3teben !abt."
@eIteI bieIe RIcseu ui6t ebsnIO GIT IN.
ierea SGgera anb gduerinuen, anIeren
StGbtern aIb Stdb.ertuuer, bic bem WIs
SeriIbsn .tnb 5anbeISiuben ibr gertraaen
unS ibrs RGabI5aft sntssseutriasen anb
tabur5 mitbeIfsn, ben iibiibsn 5anbeI sur
SerrIdaft Iub ben 5riiiIi9s1 sun, inte-s
gang 81 bsf6roern2 @sItsn fe nidt rns
Ieren bgmEen WGbIsrn In Stobt anb
QGnb, bic burd ibrs Gimme ben Suten su
ben b65'tsn asmtsrn bsf5rbsrn2 Das
Fab aud, bspust obsr uabspubt, erbarms
Ii9e S~abeRsns9ts.
Benn ss Ems MID; seIiust BEN fur1i5:
tissn 0pI:e bic &ussn gu 6ffuen unb bass
5sIbs aus ben RIauen jibifder DuGsrsr
unb SanSIsr ga sHtreiBen, bann pirb sS
bier pie in europa cine iibifG {psiaIz
bsrlotratti5s Sinnesuirruus unb cine Gss
pollution sebsa, bic i'm Stanbs 1T, bic
guItur fir S~abrbunbsrte, uenn ri5t fir
INNER, ~ perni5teu; bsnn SubeE5errs
i5aft III sIeidbebeateub nit IlHtsrsans Der
9riiIi5en Civilization unb Ildtebr ~
afetiidsH 3ufanbsn.