BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-01
ipOR our ME SIgk70 TAl ABATlDa
Y MIHERABLE2

slTan l&nguido y tan debil 7 PorquS ia
ca1dalgia tales dolores en- 81 est6maao, t.
4coez gusto tan desagradable en- la hoca
sPor que veces tan NAL apetito cue m
luesta trabajo conner, y otras vsces tai desa
pirniento por los alimentos?
SPor cue est& el Amino cor stanta, freousn
cha irritable, decaido, melanc6lico y desslen
tado?
SPor que 70 siente udo tan &mspudo baio L
sprension de algun pelgro lmaginsrio, so
bressltandose &eualesquier ruido inesperado
agitandose como 81 fuera 4 sobrsvenirle algu
aa grsn desgracia 3 calamidad9
| sQns signiGca esta tristeza estas n&usea
dolores de csbe2a esas violentas palpitacionel
del cora2on, ESQ desaaosiego calenturiento
asos sudores por las noches, Csc sueno inte
rrumpido por sonar tanao que no nos proper
cions el descsnso consolador sinc simplemen.
to gemido' 4ospiros, murmullos y los horrorei
dc la r,a,adillas
Las contestsci6n no es esta: no son mas Sin
oc = sintomas de Ia indigestion q Dyspepsia
--el principle y el predecessor de casi todas
Las enfermedades humsnss. La indigestion
es una febilidad falta de podsr de los Rui
dos digestivos del est6mago para convertir ei
alimento en- materia saludahle para la propia
|nutrici6n del cuerpo. Con bsstante freeuen.
ola Ia csuBa Ia irregularidad en- 10 dieta,
bien alimentos impr0pios, falts de ejeroiaio
usludabley libre aire puro. Puedan tambien
ser inducida por angustits y disgustos de Ia
mente-el estremecimiepto gacudida de al
guna gran oalamidad--puede ser CON &re-
cueneia ID, egravada iIitensa, si no ha siio
oHginalmente adquirida por el aRotsmiento
de una inteasa splicaci6nl mental por sobrs-
csfgar 81 tabajo fisicamente, disgustos de IA
milia, ansiedad en- los negooios, embarazos
y diHcultades fnancieras. Hi Sc pudiese
siempre conservar 81 est6mago srregisdo y en-
bnen 6rden, Ia muerte NO seria por mas tien,-
po an ssunto do horrenda ansiedsd 4 Los yo-
yenes y 4 las perBonas de mediana edad, sino
que seria contemplate simplementei por todce
como 10 vista de un amigo & quisn Do espera
al final de una edad syanzada, fslix y apacihle.
Sin embargo, 81 primer invssor hostil ,sobre
81 dominic dc Ia salud y 10 f6licidef es Ia in
digestion. SHsy algdn alivio. algun srsmsdio,
alguna Curap Esa 90 10 pregunta del paciente
q infeliz dispeptioo. 10 que hace, falta es MA
mediciha que r6nueve por complete elgest6ma-
%, intestinos, hfgados rinones, y do pronta =
efiosz asistencia los 6rgsncs digestivos y
restituya al astsma nervioso y muscular 50
elergia, primitiva. ). ,,,.,..s, ..,, 10,
Felizmente tai medicina 90 hslla { ID
mano. Nunca en- Ia histeria de- los desoubri.
mientos medicinales, evidenciado por nns do
cena de afios en- una prueba completa, se be
hallsdo I'M remedio para Ia Indigestion ia j
sxpeditivo, tan cierto y tan sorprendente en-
aus resultados como el Jarabe Curative de Id
Anciana Seigel, el cuall es hoy dis un reme-
dio modelo para esa cssi affection universal en-
todc pals civilisado en- Europa, Asia, Africa y
America. Los testimonies pdblicos, las cartas
particulares dc ohciales del Ej4rcito y armada
oomereiantes, capitanes de buques,
,necAnlcoS, labradores y sns ssposas q hijas,
,ontrman todoE, de iguaI mode, su poder Gu
lstive.
So vsnde por todes los Farmacsuticos We,
dedores de Medicina por todo el nundo y po
los Propletarios, A. J. White, Limited, As
Warren Street, Euevs York.
III Sr. D. Sebastian Mejicano { Pbro. de
( Guatemala J escribe COZ fecha Q
de Mario, de 1896, 10 siguiente &" Juan Raez,
de este vecindario sha padecido hace algunos
abos, de una especia de cangsncio; Y su color
amarillento denotaba no 'tener una solo gotta
de sangre en- 10 cara. los ojos del misano color
y los parpados algo hinohados. Perc este i6-
Fuu vs. AUy uu uIVdSsQ N6 6cGVl0Au4 y IL CR-
rosis que haois tempo dorinaba todp "a euer.
po hA desaparsoido complstamoate dsbido al
Jarnbe de Ssigsl con solos seig frascos que
ioln6 dessds 0ctubre del ado prdximo pasado
haHta Mn>To del corriente aMo.
pspOaitaries por mayor y msnor en- Ia Isia
us Puerto Kic0: ca San Jaaa +. Guillermsty;
% Arsosbo, M. z. Ereibss; sn Coam0, P. T,
satsll; On oAbo-Rc;o, ]. NJ. Fern&pdaEi 81
spayama, ]. Q. Brpnoi ca HamAoso; B. G
Martin; sn Lc'ss J, !: Moreno; on Laquillo
j. Gonzales; en- Manad. NJ. l.. Aauisr; en- Pom
%, I. aiol , Texidcr. ~ 's 2
vsndedoros por nnsnor. nnsn On Fan Juan, Is
dssms HInca., ]. B. Dsub6n y j, II. SoIer; en-
Aredbo, B. G. silva; sn Agusdilla, P.sRoFira;
en AibQnito, r. Rodriguez; en- Barranquitas
I. Viera; en- 0srolinss Il. Hslpio4i 50 Ceano,
Il. Qurot; en- 0sbo BojO, r. Rsnaires y 0rtega,
en- Cayey, HI. Naaella; on FsjaEdo, q. lGiaeal
y Pachsooi ca Gasyams, O. Demingusx; On
Gsaysnills, ]. CFsapo; en- Isabels, l.. a. Tc
rrsxrosa; sa Juncos, R. a. Martinez; en- In
jAs, r. T. Caro-; Oh Aarok, 8. Picornell, on LA.
Aarias, ~. r.. Terregrraa; en Mayagiss, O. r:
ldonAgas, g. Mslst, Saliva limos. j. ID. Marin;
j n Msnsb, Ii. Davila; en- Ponca, J., B. Pos, A.
Tcya, r Domingasx, Ferref Y Keynes y Velle
Oancao; san Piedras, g. M. Roselld; On Pc
aselAs. r. 1 TOregrosa;g zen Bio Risdraa ]. j.
Moneloya; on San Sabasti&n, L. Ruiz;, on, San,
!. .urcs, L Gallardo; on 5Ahans G1aade, y, HGhst
ini; en Santa Isabel, r. a. Zsyas; On TSa Al
= q, 8, Monolova; On USaAdo, r.. deb. Martinez
IN VegsSAlta, ii. R.gAmsdso;en Vega Baia,
j.. r Mater; y On YaHoo, z Eillanaava.