Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-03-05

tort./ Ste TT cine pornebme Dame in
e5xftisen gerbdltnifsu, cine 2otbrinserin
3par, a6er bic 9rtftli1s Rd1fteuliebe ueiB
pon teiner gstitit. Our5 Rrantbsit psrs
binbert, taun ie benz Quspsiiunssbefebl
nidt Solse IeiiteH unb briit bur5 meinen
ginil us bauou bispsnfirt Su uerben. Our9
metnen ginHuS! gls wenn i'd ginfluB BET
ben ipaniiden Seb5rben bGtte!
3 Senorita rief bic 9uenna, es tanst
pon @r5 ab, bic @rSBe bieies ginflui:
iss gu erproben.
gut bsnu !; MAIDEN MIR BEN 8eriu5, uers
istte Donna 9racta. nor Iaem aber rtuB
i1 senau wiHen, mas man Don mir pers
lanst. Sd weroe on pannen laisn. Iuf
8iecerieben, 9err pan Beer.
$50 pObat bieisr Ssrr? fraste DONNA
apOaina, ais Dan Beer f5 3uradgesossn
bate.
SIN Dorf 2aetsn; faz Sud luo5I cine
etrpas emiiOenbs 5Gbrt. eruiOerte Donna
@racta i'm Some 3drtIi3sr 8siorsniB.
gtnnita t6uuts mid besleiten unb Der BE:
biente ii9 su benz Sutiber auf BEN Bod
isssn, gu gurer u~ouitanbissn 8erubisurs.
8enu Donna apoIina eiuerIeits arg
p6buiid mar, 10 beiuB its anOererieits bic
gauge Srdsbeit Der iibli5en &acen uno
ma9te it6 germ an ben aru,sns unb 8raus
fenbeIu6en ucrbsi, pelGsn Donna @racta
nit FOLDER Siusebuus ft9 wiomete. Das
puSte bieie, unb 5petfeIte fte baber ni5t
an benz grfols ibrsr 9tif. Sn Innttas
Grsebsnbsit slaubts fe uouss Ssrtrauen
ieten gu ~biirfsn, bic 3ofe itanb i4on Iause
In ;5rem Otenit uno Donna @racia wuBte,
auf peIde 8eiie man ibrer Seri5pissen'
bsit ii5 usrii6ern fonnte.
Ri6ts in Donna 9racias 3isen uerristb
lire sebsia,e Sreube. eI5 ite nit @nnita
aItin i19 auf ben @ss ma5te. sic sab,
Der ar6Beren Sorli1t pesen, bisier Su per-
ffsbn, baB es it9 barum banbIe. elmer
Dame Don ebIsr Sertuuft, beren @efible
man idonsn mihe, cine Sumute @eIbes
susuitsusn, ie mihe bieieIbe baber auein
auf eintse MtnIten ipre4en.
Sie l1nterrebuns nit Der 8aronin Don
glin9amp wdbrte cine furse 3stt. slei6L
pobI mar Donna @raeia bet Der GItfabf'
10 a~uissbsitsrt, bag bic 3ofs ft6 bariPe'
uerpunbert baben mirbe, bdtte fte ui9tipef
i6nelen @s9fsl ber Stimmuns ibrerkhlaa
gen 9errin aus @tfabrurs serannt. kS!si'
bat Bel Der Gidtsbr bic Ousnna, yTsr Jul
ben Gbenb bic @smablin unb bic SoW'e'
bes @ommanbauteu Wartine3 eif'1age" ~
laIen, unb Donna 2lpouina beete'e l'9' Del
Sitte na@jufommen. "
2luselita, bic Eo9ter bfs uea.1,hes,
sabIte taum piersebn Sabre ,luC mar Itoe
ibres ipauiideu llriprunss rn lsosf Ss!.s:
buns nod Elm Sinb. Ygohha @?oaIha
bate abF&tlid ibrem 3sfsItnss s'n lansss
Rdoden ,uasitsut, has TN &st5 Der Htsos
mod poIltommen fremoJ mar; ale etpaisen
psrtrnuIideu WittheiIvlnssn muresn baSurd
NM norn herein ~abn5sidnitten. llnb mas
bic Ssnora WartiafI angsl'tas y.uU %
frieSiauna Bel berh 9sSanten. TIRE EO5ter
In ben Iuueu ,ber Welt als ote tntims
Nrs,nh;n her rEt5itsn Gtbin Spaniens be-
w,nbsrt uub yosnsibst gu isbn.
0orro 0Jracia NOR an bisiem absnb uon
elmer bsinSab tiubIi9en GrObli@tett, IS
sshIts r;SItt piel, 70 bdtte is nit Der Yupps
osyn;sIt Dpnna NpOaina fibIte ii9 slet3:
sSns bSj5if bebaslid unb bic Genera Mars
tins, yybar bic glidli9ite Wutter. Mau
tnrnds pon Driifsl, pom benz u~nbebaseu,
~ roeitdnbig pom ben Wauern Der Stabt
~, 5eenst ~ ieben unb Donna 9racia waBte
bic t%luterbaItuns 10 seidift 81 bre5sn, baB
@nselita lebbaft ben Wuni3 su ertennen
CAB, cine Spasierfabrt IN Der umseseno gu
unternebmen. Gid offsntlid In Der gquis
page ber Donna @racia be 3asa gu 5eiaen,
f6mei5eIte Der @iteltstt Der Genera Dtar;
tines su iebr, ais baB iie bic 9emertuns
bate unterbridsn %tSnnen, taB bic freie
2anbIuft fir bic @eiunbbeit iiberans wobI'
fbdtis isi.
7 Donna apouina per iudte G%inwenbunsen
I ysndeu, bic SabresSett Jet gar gu uns
<6ftia, Iaate fie, aber man erpiberte ibr,
q Der @inb aug SIben bIaie, baB bic
Sterne sIdnstsn unb baB bas 0etter fur
bic ud4Iten Gage trodsu Inb gut blet5en
pirbe, bauon mifie man profitiren.
gs bIeibt alto babel, ibsrmorsen MAIDEN
mir cine peite Wusfabrt, iaste Donna
@racia. Sd bols Die Dame UNI elf ubr
ab, mir nssmsn SUDDEN NIT in ben 8as
gen..
Sa, ia, &u4en! risf Inselita.
Donna Wpoqina erbob teinen Ginipru9
mebr; es mar nt9t bas erite Dtal, oaB fe
ibre 81 ssbefobIsne Der gufft4t Der Senora
Wartiaes iiberlisB unb ber eisenen Wa4;
iamteit cine tIeine ausipannuns sDnnts.
gm benz bsitimmten Gage wiome.en f9
bic iunsen Oameu NIT sroBem Offer ben
gorbsrsitunsen 81 Der prciettirtsn aus'
fabrt. aues sins nod Wunl9, bic Sonns
ielbit, bic ft9 felt Der Ietten RO9e binter
ben WoItsn perborsen sebalten bate,
i9ien ibren Mnorbnun9en fib 5u fiisen unt
NIT lautsm SubeI wurbe Der Wagen be:
fiesen.
Sod nidt bunbert S9ritte mar man
bur6 bic Stabt ssfabren, ais Donna Sra:
cia ben &opf gum 5eniter binausbos uni
benz &uti9er befabl, ben @es mad 9aeter
ein3ui9lasen.