Illinois Staats-zeitung., 1889-02-11
1t1tiere Yr0mtlett.

III otelem Sabre an OorauSbe3ab>
lenDe Mbonnenten DertDetlen iperz
ben, Die Glteren Sreunoe unieres 8lattes
ltr1o nit Den SeDt1gungen befa11nt ; fir Die
1lelteren leten tie bier nOdmalS mitgetbetlt:
Sober Mbonnent, -tpel6er (dttBer Der
Nbtragung ct a er N1GT1nSe)
DEN Betra8 zines Sabres> Announcements NIT
= Sou1rS on inns ctnlcnoet, fam aus
Ger na6ftebenben 9tlte Die gtummer zines
Su6es ooer Stloes angeben, nel6es ibnt
1ofDrt nad @nlpfan8 6es @elbes p~ortpfrei
Slgeltellt tueroe1 miro. = Senn er feline
Summer atgie6t, tptro Die Expedition Ser
Settllng nah belteln @rlnelien cine BrGmie
fin i'm auStpGbler.
g0er aber, an Ifatt etne 8 II d)>B + d.
mte Su beam lpruden, es uorsiebt, etnen
Jdbrg1ng oeS rs { It II" 3ltin Dalben
Yretie %. +. fir l Oonar) 81 erbalten,
bat 3 SoUGrS bireft an inns eirSuienoe1.
9afiir er61lt CT Die bci0en &t6tter pprz
totret auf Elm Sabr sugei6tdt, alio 1O4
81 ummern mel6e auf 1924 Spalteu 10
bel Geleitoff ent6alten, tpte 40 itarfe
8Gnbe geiD0hnli6en 8u6formatS. IS
tommt tDm alio Die 9tuntn1er bon 56 Spalz
ten, gleidJ eirem 8ltd)e BON 40 Seiten, auf
Dentger ais 3 Gents Su iteDeu.
Nu Elm 8rGmienb II d. pat Der
terige, tnelder 3 0ollarS fir bctoe
8lGtter etnlenbet, fcttet u npru6.
9enn in ieinem Sale beitebt chen bic
YrGlnte oartn, 0aB ct einer Sa6rgan8 oes
r0eiten", Ser ipnit Smei Collars foiten
mitrbe, fir II etnen Dollar erbGlt.-
Odt anbern @orten: CT erDGlt BON benz
8reiie Ser beiben 8lGtter, pel6e einSeln
JeoeS 2 Dollars foiten, einelt 81 a d | a 5
nDn % Yro3ent. - Wer mn Elm
8latt fir 2 Dollars nimmt, erbGlt a NJ
ftatt bteies G1adlaiies i'm Bretie Elm 8 d
ODER Elm Bib ais grdmie.
Sier 1T Die 8Iher>0iIte:
/. Y~aennst9 Sage III Gasopa. OReifeftiaaeu
2. ae ,gRi ; a 1seasapT d5 estsws safissrareuser
3. atssieits S Sao Ssaiet t.. Ssr aIsen. srlsbtss
uho Gr6a9te5 bon Wtortin I'M @ruub.
4. SeOerSctdJmIn0en aus benz autertfas
Mii@en staStIebeW. @On Sobonn
5. &Ieims SeSMtfdIanS. gt1Ser aus benz gs.r
9orfer @atogsleben. Bon 6. StireH-
6. @nmeartltd Setteres. s9stts BON eurt
2. SemtI@es &o&bnd, bon Wm. gO1Imer.
HFit b sar = Ss1tsI,, :; ger 'nd BE- Der aimsti'
81. &eiiebiIOer. BON Seinrt9 Seine.
22. Sud Ser Steesr. non 9einri9 2etus
%. Mhn's Mulertfauiidl nee 9uImetider sum
GrIernen Der en9lii6en Sprade obue Sebrer.
s. Ses 9sfere ano fei"e %ra"tbettsn' in
DtuttuRE SQLuue.
/. Cine tleiue S~amSapotbere, bon 9rof. 9r.
S. 81. @ittsr BON gtnBbamas, tOnigl
boir. Seueralitabsarat in Miinten.
Bon Dtelem portreffli6en @erfden, bas
in fetnem 6auie feblen iolIte, baben mir gum
Seiten unlerer Nbpnnenten cine amertfd=
nlfde NuSgabe DeranItaltet uro boffen, tbm
out oteie 8etie gingang in Tauieube bon
TSarntlten 81 beri6affen. ltnIere berDor>
rageno1ten ullo betpGDrtelten oeuti6>amertz
tanti6en Ner3te beSeugen ben 6oben @ert6
oieIes Bi6letuS, BON meldem 6err 9oftor
NuDplf Sci ert Der langiGbrige
6dusar3t oes ais etne Wtuiter2Qlnitalt atter=
fannten Qlerianer> 9oipitals in Chicago,
i9reibt:
Die 5dusapot6efe 6es 5errn 9rOf. Or.
b. gtuBboum 1T Elm fe6r Iebrretdes,
99tes Sud, bas III tetner bentz
16en Samtlte febIen i~oIIte. @s
giebt &at6i6ldge fir ale Der @eiunbbeit
bes Meni6en 5utrGglt6en @inrt6tungen in
8esie6ung auf @o6nung, &leiOurg, gaa6z
rung unO 2~ebenSpeiie, iotpie auf Die erite
uotbipenbige 5ilfe in &ranfbeiten, un6 be-
ftimmt ge1al iol6e SGle, in pel6en. iofort
na3 benz uG6iten Nr3t qeidtdt tuerOen
lolte.
u0as gan3e 1T in Iei6t faBlider, b66it
etnfa6er 0eiie geidrieben, 10 baB es BON
Seoermann gut Der It a n B II
tuer0en a n II, unb bod bcruben ale
Nngaben unb Qusiprii6e alf ben neu c
ten ~ en- d aftli6 en- @runo>
Iaget, tportn Ser 6alptpertb 6es fleinen
8u9es beItebt. @s giebt tpentqe 0 ae>
btegene 8oIfsbi6 +, fpesbaB es
bon ~unleren beuti6en Qanbsleuten in Nrtez
rita ais Elm tpirfltder, pert1boLIer
9Gus16ab betra6tet tper6en Ioa."
-
9teie1tget, tpelde ftatt zines 8udc5
lteber Elm Bib ais 3immeri6muf boben
tDole1, bteter mir cine in l6onem 2tnienz
S9nar5orMG ausgefubrte @opte Der
beriihmten
10. etrttntiden NaonHnG NIT benz ghrts
ftusfino De unb ben gnQeln Don 0tafaeI
an, oes beribnltelten alIer @emGlbe 6es
groBen SHELTERS, tpel6es bic 6a1pt,icroe
bes WtuieumS in Dresden 6il6et. 9as 8tlb
lit, Obne BEN 81 3oa bretten Gan6, 20 3ou
bod nno IA 3oa brett, alio su etnem Q8a11bz
16nuf treffli6 g~eeignet.
Serrer IN ld0n auSgefI5rtem CetSrt6*
II. Die betoen GaeeISt1ate bon RafaeI.
Is. &aiier 2SiIbelnt 4. Oer Ste9reide.
!S' $s9!lcr Irteort@ III, ,,unier Trtk."
IS. GttrIt Sttp BON NiSntar6.
d9. &eISatarid1au Graf y. 9eOItte.
$4' S I1nise Trit Ss sis gssSsfi nns sv; sTtsSrt d. TIL H.:
6elne. treffeno dbnlihe 8tlOer.
ollie otele 8ilber iinb portreffli6 aaseez
fibrt un0 fOnnten auf getp06nlt6em Weae
nidt fir ben 4reis BON 81 bis $1.5O Be-
sogen tperbsn: Sic eignen it6 bortreffli1
gum 3immeri9mud.
&ie friiber, 10 MAIDEN mir audi biesmal
oarauf aufntertiam, 0aB mo IN elmer fleinen
0eutl6en Jteberlaiiultg cine Nn3a6l Qbonz
1enten na9e 5uiammen pobnen, eS fir fte
bortbetlbaft ietn miro, it6 untereinz
amber iiber bic II beftelIenben
ytnmmern gu beri tdnbtgen, 10
baB ie Der d iebene Bidder erbaEten
uro ii6 bteie chamber letben f0nnen. Nuf
1ol6e g8eiie t6nnen iie it6 fir Die langelt
Wtr1terabenbe cine fOrmlide 8tbliotbet
i6affen.
gli6t gu Brdmien bere6tigte Nbonnenten
fOnnen ieoes Der oben angefibrten 8ii6er
Doer 8tlber gegen @tnIenbung bon so @ents
beSieDen.