Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-08-13
XVI.
SIN Soenmalb un6 tpeiter.

SIN Soenfpal0 lrD tDelter.
Sn Der Sonntussfribe uerIisBen mir bic
BersifraBe unb wanbten uns in Sflider
Hthtung gum Soeuuclb. Na1 bei1wers
li4em Waride bssos bic sanse Brigade
Btuouat. Gin sIiidIi9er 3ufau fib,te
uniere @ompasnie auf etn SartoffeIotsr,
fpeI5er ieiner uute,irbiibeu S5dee bsnu
AUDI gtilnbIi1 bsraubt wutbe. Oa unisre
6ouriere II 10 Iiebsnsuirbis paren, uns
Cpd 81 ~liefsrn. 10 cabs &artoifsIn nit
9sbratenen Spsdpirfslu, unb mir tonnten
rufen pie bic Waus in Der 5absI:
gSie burdpiirSt ein iiiBer Quit
Ses 9ebratenen Speds bic Quit.
gm folaenben Gage wurbe Der Warl5
bur4 ben Sbenwalo fortseistt. @sbmis
tbis baftstsu uniere 8Iite auf ben p~erlais
ienen &enbe3uous: YIdesn Der &ei6sarmee;
benn fettstf tte 8utterbrots: Yopiere,
@ieri4aIen, @urfbaute unb SortffopFen
betunbeten. baB bier nod ein rei4li5ss
5riibftit itattsefunben bate, p~obingesen
uniere Renoesuous taum nod Spursn bin,
te,ltsBsn: uniere trodsuen Broblinben be-
burftsn fetner BOpiers l1mbiuuns. Die
Come brannte fur9lbar beiB auf unisre
maridirsnben &eibsn unb erBeuste einen
qudlenben OurIf. Nber fein Eropfen
Wafsr mar In Der itaubisen @ssenb wie
mir dd3enb unb Ie9,snb burduanbsrten,
5u entotdsn. @nbli9, nod pieritiubissm
Waride. wurbe elm @eiler nit einem
Sasbi4l6B5sn ii9tbar. glber aud bier
mar tetn @aIer gu erbaltsn, ba Der gruns
men unten i'm Gbole lag. @ir entbedten
cine Come nit faulsm Ressnwal fer: 70:
fort wurbe Der 0edsl etnseidlasen unb bas
uuerquidli@e 9faB binuntersetrunten. Sn
benz tIeinen Stdbtden Mmorba4 wuroen
mir am absnb ~baufenusiis in bic Sduisr
pertbeilt.
Ger foIssnSe Gag fibrts uns ibsr bic
babiide 9renSe, wel9e uns elm @rsnB:
pfabl in ben 9relsn 9anbssfarben gelb unb
ROTH perrietb. Stauuenb iabsn mir, bab
isber Sbitbaum am Wess nit elmer Rum.
mer uerisbsn mar; baB bel isbsr Ssntung
bes Wesss cine Safel itanb NIT benz belsb:
renben Mnruf: r9ier muB Der Ssmmi1ub
anssIsst w~erben!" baB bier elm Safsl ben
SnBpanberer r%uarnte, er babe etnen, ypfab
fir 9teiter betreteu /; baB bort cine SateI ben
urporii3tisen &siter unterpiss. ct tewese
ii3 auf einsm rSfab fir Sussdnssr."
Sdut linen bier tein @itat ein2 fragile
mid msin seIebrter college.
bod, antmortete i'd, cine poltstbimli1e
Rebensart: Sc seIber beito better. unb
blutbrotb bas S46nits! - llnb Sbnsn2
Wir, entsesnsts sr, tommsn bic 9stie
aus benz 2eiebu9 meiuer Sinbbsit in ben
CHM.
.9eite mid an beiner Sano
Nie etu Sinh an gan9elbanb.1
CUR Wittassssit mu9tsn mir baIt In eis
mem SOrf3sn, mo uns Elm uenis grob
unb Wurit psrabrei1t wurbe. l1eberbaupt
beftanben bte requirirtsu RabIBtiten Der
Isste ISOLDE fait ausidlisBIid aus grob
uno Wutit; ltsteres mar pieqet5t elm
ipmboIiidts 3ei4en. bag uns Solbaten
bisnis!:n auss 8urit iein iole.
Su iensenoer Wtiitassslutb wanbertsn
mir weiter, i6er ODE S6beu: tsiu Strau4,
tsin palm mar gu iebsu, nur numerirte
Sbitbdume, uieaei3t bur3 cine Strafusrs
ieeuus uon ieiten Der bobsn Se56roe bier
bin periGlagen unb II 10 trauris ibsr
bic bODe ~llusnabe, baB fs urt,iippsltsn
unb unsenieBbures obj trusen. @rlG6pft
ouriten mir einise ausen6Iids In ben bid
b~effaubten Gbauhees,dbsn ausruben. Oa
orObnte Ranoneuoonner bur9 bic gerse:
bic Brigade WrarseI mar re6tS pon uns
auf ben Ssinb seitobsn, bas 9efs9t pon
Eauberbii5ofsbetm bate ii9 enriponnen.
Oils mir TN @iImari4e bel benz Stdbt5sn
anIansten, erita,b Der Rampf: gum finfs
ten Dtale mar eiu Sturm Der Wirttsmbers
ger auf bic EuubasB,iife abssidlassn.
YuIusrsei3udrBt uub 9ldnSsuo pon
S6wsiB, la9sno unb i~ubsInb, tsbrten bic
6InfunoflniStssr unb ba5 Battalion 2ipps
aus benz beiBen Sample suriid, erbdblten
un8 i'm 8oriberssbsn pou SsIbfeefl5IS
lire 9sIoentbatsH, bridteu ibrsu 4auoSs
Ieuten bic San5, tr~anfen, mas ibnen anses
bOtsn wuroe, uno IisBsn ibren Obertsn
bodleben.
2luf sinsm Sslbe Dor Grauberbiidofs.
bsim ma9tsn mir bait gum qewObntsn Sts
pouat. 9is lief In bic Na9t bottsn mir
an unisrn Iobs,noen Seusrn, Raffes unb
Suppe bersitsnb, pd5reub nod INNER
~sin5sIne Grupps Der 6dmpfsr finsenb bur5
bic flare Wonbi9ein Na6t su,iidtebrten.
Bonn Gbau Sur9ndBt, erbOben mir uns
am folssnbsn Worsen pon unIerm barten
Eager oaS aus uadier 9sbmerbe beitanben
bate. Bir uabmen unisre SopffiHsn,
bolton @aiIsr balm, - benn bieies &opfs
tiGen pareu nibt5 anberS ais unlsr
bIs5ernss &odseiGirr - 5iinSeten 5euer
on unb brauten uns einsn srquidenSen
6affse. Sa bic Torniitsr 3uriid warsn
auf irssnb einsm ifedenseblisbsnen Saus
ernwassn, 70 idnautsn mir, nadoem Der
&afise sinssrommsn, Das &O3sei5irr bin.
ten am 2stbsurt unb ma4tsn uns auf ben