davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1889-12-07

Le dernier rapport du directenr ]
postes anglaises consacre un ann {
SAINT cl,al,itre Il excentrlcltes
po>tales.
&c sont les coils ~nostaux qui Of
trent anx excen,,iqnes la plus belle
otca>iuu de Sc >i2naler. Parmi les
chooses extraordinairrS tIOnveeS
dams ces paquets, lie dlrectenr de
Ia poste cite un crane human,
trente grenouilles vertes, un plum
pudding age dc trois ans, reto"r
uAns,ra'1e, oul'on MA pu METRE la
main sur lie destinataire ice plum
pudding etait en- bon etat dit lie
rapport Gni constate avec com''lal'
sauce ce chef IGnvre de la cuisine
btltanuigne), des "~,onrnures', des
%pe,rnaues rons danes.
Dams un seai ct meme panuet.
on a trouve denx jnpons, nm corset,
an cigot de monitor ct du tabac ;
dams un autre. IN lapin farcl de
aeux pipes, lie tabac, Dun moroccan
de lard, le tout envelope dun
) corsage de femEle. Enfin, on a
i~ntercepte, CONNIE contralres an
. ~,eolement, DIES coils %contenant I'M
(. chat, mn 6cnreuil. DIES lezards, des
serpents, DIES coucous, des rats
mosques, EN- nn mot toute nne me-
s nage.ie %vivante, plus DIES chats ct
$ drs chiens creves.
II LIE raquet lie plus extraordlna'r'
Que Fon ait voulu confer d Ia
d poste est celui guy a apporte III
IS Indien. Ce sujet bronze he !;
re refine vonlait reexpedier aux bord'
i. du Gange les centres de son frere
IN mort a Lonlres, ct don't il avail
te 1ument fait brhler lie cadavre. l.
as poste ne voulut pas Sc charger Il
e. &C coils parce que lie polds depa'
salt onze livres.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1889-12-07

Jefferson Davis s mort i 12:45
vrmlredi dernier, & rage de 81 n
ct 6mois.
L, nous parait fort innt'lc d'
nous etendre sur la vie lie Flllus-
ire bonnie d'Etat ct du chef lie la
confederation du sud. Ses fats
ct ge sizes ct SD valeur CONNIE presl-
dent des Flats confederes out etc
assez discu,es ct assez apprecles
par SEES amis pour quill soft inutile
de revenir sur ce sujet. Suf1lt
quill a marque 81 place dams rhls-
toire ct que son nom appart'ent
dor6navant aux historiens a venir
car jusqu'a present il y a, croyo1s-
nous. trop de passion ct de part
pris chez ceux qui Sc melent de
rendre compile DIES evenements dc
nos derniares dissensions civi'es.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1889-12-07

Mr.. Joseph CaStagnet nous Il
presente DIES echantiilons de sucre
dun tres joli grain fait sur Phab'
tation st. Eloi an bayou du Large.
don't le proprietairr Mr.. Is. Mar
:nande. est M !e nos vieux ainis.
Mr.. j. Castsgnet qui, depu's 6eJa
au-iques aDnees, remplit les lone
tons DELEGATES dc sucrier ala grail
de satisfaction du plantenr, nous
assure que la recolte dobne envl-
ron $40 boucauts de Sucre ct 3OC
barils de melasse, laqnelle a etc
yepdue 4 81 sous iusqn'a present
LIE sucre Sc vend Al. L'annee del
Mere In recolte etait plus abon-
dante mais, somme toute, Mr.. b
Marmanhe aura 4 Sc feliciter de !;
recolte lie ceite aimee Yni lni
cont6 beaucoup moins de peines e
consequemment une plus grand
Economic.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1889-12-07
NOUyELLES LOCALES.
Arr;vee ct depart de~ trains a Tn10o'
daux, 90 novembre, 1889.
PREMIER TRAIN.

.oJ,tt. Tl,ibelaux q . hcufes%. H.. aN'' ."
MALE de rOuest.
. T~h;hodaux 10 hputes % Il. M,
ore,. J., MALE ,e Ii NouvclieO Orleans.
Secou6 train tavec Is male d" Ia No"Vei'e
Orleans ct de TEstg.
ou,t14. Tliboaanv a 4 henres %. pm
Arrive 4 Ti,iholsnx IA 6 hef'res ~ =. H.
Ia MALE est toujonrs c'"se ;ru post ''nee'
y minutes avant le depart du tra1's-
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1889-12-07
L'abus DIES cigarettes. G. Kleinz,

L'abus DIES cigarettes. q. klelnz,
IN gamin de quatorze ans, Sc
meurt actuellement i Philadel-
phie dun imprisonment par la
nicotine, cause par Pabus excessit
quill faisait DIES cigarettes depuls
plusieurs annees deja. Get infor-
tune est en- proie a DIES douleurs
epouvantables; tout son corps est
tellement ena6 quill a atteint IL
double de sa grosseur naturelle
ct les medecins declarent que sol
6tat est absolument desesp6re.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1889-12-07

L'epil6mie de diphterie, qui
sevit depnis quelque temps dams
rIllinois central, prend des proper
lions tres alarmaDtes. T0utes les
ecoles publiques sont termees de-
puts plusieors semaines dams la
region, ct d IIliopolis, la localite
la plus eprouvee, il y en- jusqu'a
present plus de ciuquante deces.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1889-12-07
c,;o;ao non oamin de ouatorze

Suicide dan gamin de qnatorze
ans. A Saint.Joseph (Missourl),
Charley Barlow, un gamin de qua
torze ans, s'est tue dun coup de
carabipe de salon dams la tete, sous
les yeux meme de sa mere, parce
o~n,elle venait de lni retuser lie Tar
gent.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1889-12-07
NOCVEAUX ARRANGEMENTS
HNTE:l. .ss3S ETE:ATGES$.
Eneoi .nure DIES rues Green ct Thibodaux

Mr.. Thomas Alherti pr6vient ses aTis
lea vovaceurs quill Went de taire de non
yeaux arrangements gu: lui permettront d.
s'atisfaire tout ceux Iui voudront Ihenuoe
rer deleIr c%oniance
Repas a toute heure de la iournee ct su
commando.
Table d'hbte a 10 heMr-s du matin poU
dAienner ct a 4 heures dl soir pc ur direr
Chamhres eommoGes ct bien garnies.
PRJX MODERFS.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1889-12-07

Dlna nn de hos ,l%erniets nnmelos
nous disious que Mr.. S,l.e'e Bonrg
s'ftait remlu a~cGnereor Dime plan
ta;ion sur lie bayou Sec. II paralt
one les renSeignempnts qn'On nous
avail, lonn6s n'etaient pas cnrrec's'
Mr.. SYN e!e Bonrg Lous assure
on'il MA tirn 4 fare nj de pres n
de luin avec la sus dite plantation
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1889-12-07
PA7URAGE.

Une ma antique ct richie savane de 30o ar
pents, sltuee pres Raceiand, est d Ia DISPOSE
ton de tous les eieveurs ct propr!etaires
d'animaux. Pension par cleval on mnlet. 81
par mois; boerif "u vache, % cts; senlsse ct
veau, so cts. o'adresserd
O. LEPINE.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1889-12-07
Lockpert Public School Fund Association

A nne reunion dc cstte association, tenus
lie p, emier jend, ''octobre. 1889, il a etc
.RESOI.U' Ora haven't, nne fore. Eour
le henetfcs dies lom,is dc lecole. anra lieu
chaqn- anne. le premiers samedi ct dimanche
dn inois de juin."
Par ordre,
pierre BARRIOS. Sec,
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1889-12-07
PIERRE BARRIOS, Sec.
lsE,

1000 BRlQUES lie premiere quaiit6 sont
a y.ndre par Mr. THEODORE ADAM. sur le
Bayou LafourcIc. pes lie Canal Harang. La
t;vr.ison sera latte SUR !c bore. du ba you 81 on
lie dciuand-. Prx $500 lie MILLER.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1889-12-07

TINS eek don't les favor,s grl-
so,,,"nt d~evrairnt savoir que 'e
nHuckjnoham's Dye' ,end i la
r,ou.tarhr ct AK favoris la ron'enr
desirable ltunr on nHlrr-
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1889-12-07
u.

G0.OGO HRIQUES de seconde main,
i un PRIX REASONABLE, II fha-
bitation ..Unclc Peter" Il la Vacherla
S'aaresser il Mr.. Alceste Boudreaux d
Lockport.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1889-12-07

EEl..

Tine .ranlc quantitt de BARDEAUX, pre-
miare uualiIG ct dGiivres sur lie bord du Bayou
Lafnurehe Il T%hibodaux. Sadressera Mr.. y.
J.. CAIRO. agent pour Mr.. Jules bechaux. on
auy h,urearx de la S~ENTINELLE de Thibodaux.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1889-12-07
Ia ~ AU LABRADOR.

On telegraphie d'Ottawa Qu'on q
recu dams cette vile des details
navran:s sur Ia situation des pc.
cheurs qui vivent II IL cote dn
Labrador ct palmi lesQnelS legne
la plus granar misere.
Pres dn Point Esquimaux, lie
nn,mbreus-S families st meorent
,i,te,aiemeut DE- taim ct III, .ie>oit
lenrs chiens. Dams p%lusirnrs pc
tifrs colonies de ptcheuts. on ma
pour toutrS provisions qn"n pen
H.. poisson sale. La lGcl,e n etc
htSaStreuSe cette aimee, ct les
pnuvres pacheurs n'Ont pas saghe
SIC quot s'app,oviSipnner pour Phl
YER. GA craint que ces malheu-
rrux, Olsen, les dtpGrhes d'Ottawa.
lie solrnt bicntot dtcimes par la
+ i'm ct qu'ils men viennent, CONNIE
celia est dtja arrive, a sc devorei
les cns It's autrcs.
lie eouvtrnemeut federal IL re
fuse d:envoyrr des secours a ce'
infortuues sous prttextc dc he pas
tlabl:r de precedent. lie gouvr,
nenent de la province Quebec
etc plus gtnerrnx il ieur exrf
die pour $4,000 de provisions G
de vttements; mails tout celia es
Llcn peu pour soulager tant d
:; miseres, ct rOn c1aint memo gu
!. cas- >ecours lie puiSsent pas arrive
i temps.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1889-12-07

lend, marin. Mr.. Ad"iphr Holt
-e.t trouve l'heurtnx rere
10 deuy iamrlleS don't les no'ns ne
no,s sout mas encore signales.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1889-12-07

Ia derniere session de la cour
crimilellr ouve,tp, lundi dernier,
sous la prtsidcnee Din J"ge Walter
Guion a otfett pen dinteret IT eve
aiournee avant ct apres les travaux
,lu grand inri.
Auiourd'hui, salnedi I 'lecembre
1889. aura lieu adjudication, an
n,us baut en- cllerisSenr, des ''fer-
rie,n de la paroissr Lafourcl,e.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1889-12-07

Les ieunes files a maller wont
d.v.n,r rares ct lie prix de Particle
VA n6cesSaireinent hausser.
On nous auuonce pour deS JOnrs
urochalns nombfe d'unions matrl-
moniales. Mons applauaissons de
toat cnur 4 rex2cution dn precepte
recommande par Diem "~allez, crols'
SEE ct muIripliez' ct mons sonha!
TONS d'avance heancOup dharm0-
ME. Tongue vIe pt grande pro-peritt
aux couples nouyeanX.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1889-12-07

TEMPS EFT RECOLTES. - Mons
louissons dun temps magnifiqne
mails ttop see. L'eau devient rare
ct ne suffit plus anx besoins DIES
blanchisseries. Les fills du Celeste
Empire, (:.les chinois venx'le dlre")
ont cru devoir augmenter lie prlx
de leur travail ct de lenr empois.
lis sont oblig6s de Sc llvrer a un
surcroit de peines ct de labeur
pour Sc procurer l'eau necessaire a
leur industrie, ct naturelIement les
clients doivept payer Get excedant
de soucis ct de SONS. Tant pis
pour ceux Qui aiment le liuge bien
empese.
La r~oulaison touche d sa fin sur
pressure toutes O habitatlons.
Beauconp de nos planteurs sc
PLACEMENT, d'auttes SO montrent
s~atisfaits ct nous croyons que ces'
touiours le meme refrain qul sc
chante chaque aimee. Naturelle
nent il suffit d'ecOuter quelque'
unes DIES parties ~interesses, pou'
entendre dire que c'est a caus'
dun mauvais syst6me d'engrais OF
de travail que telle on telle planta
ton ma pas produit tout G.
que Pom pouvait esp6rer. Bret, O
parle, on discute ct Fon Sc cohsOl
...rannee ne sera pas mauvalse
tant sen faut.
Tn correspondent du Times,
Thibodaux, dit one la recolte ser
de 20 & 80 pour cent audessous d
celle de l'annee derniere.
Nous ne savons on il pulse st
renselgnementS qui nous paraissel
imaginaires on fantaisistes.
II a%joute que lie temps a etc c
ne peut plus prOplce ct u serVl
ne peut mieux nos p'anteurs dural
la roulaison, qui d l'aide de ce ia
teur ont pu realiser DIES economi
notables Beaucoup d'avaries o
Gu lieu dit-il sur toutes les plant;
tions dams les machines. II aura
pu ajouter, ce que nous signalo
du reste dams notre dernier num6l
au'on ne prend pas assez de Sc
DIES machines pendant la mOrte S
son.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1889-12-07

Dialogue:
Els tn sur de ia femme!
CONNIE de moi meme.
Que penses.tu qu'elle fasse en-
&c moment!
Ellie me trompe.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1889-12-07
An restaurant:

-Garcon, depuis combien de
temps &C ~poisson.la est-il lei!
Ma fol, monsieur, je men sails
.rieu, il ny a que hut jonrs que Je
suis dams la maisOn.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1889-07-20
OFFICIAL
STATE OFFICERS.

VEIxVxAA 0Nx
STATE OFFICERS.
Governor: .....F. T. Nichols, OF Orleans.
Lieut.. Gov. -. james Jeffries of Rapides.
Sec. of State, Il. F. Mason, Of t'OmcOrdia.
Aud. Pub. Acct SO. Il. Steele Of Union.
State Treasurer, ". C. PIPES of Z. Feliciana
Attorney General, w. H. Rogers of Orleans.
Supt. of Pub. Ell. ..J.A. Breaux Of Iberia.
q. S. SENATORS
Jas u. Eustis.--.-..... .. ....Of Orleans.
K. l.. bison. Orleans.
JUDGES SUPREME Court.
Chief Justice: Edw. Bermudez, OF Orleans.
Associate F.P. Poche, Of st. James.
C.. E. Fenner. of Orleans.
S. d. McEnery, Of Ouachita
LIB. Watkins, Red River.
CIRCUIT COURT OF APPEALS, Fifth Circuit.
Ri. B~eauregard- ......of st. Bernard.
H. D. Smith ....... ....-.-.ofS st. Mary.
CONGRESSMAN, 3rd. Congressional Dist.
Ell. Gay, Of Iberville.
DIST. JUDGES. Goth. Jud. Dist.
Taylor Beattie,. ...........Walter GulOn.
Dist. Attorney...........L P. Caillouet..
PARISH OFFICERS.
Representatives ...... L6onidas Trosclair.
~. Telemaque Badcaux.
Coroaer.......... ......Dr. John Gazzo.
Clerk ofCourt. w. Knobloch
Sher!tf... +. +. LOrlO
Printer and Treasurer .....--..F Samoan
Assessor. Prosper Toups.
Returning Officer ..........W c. Raglan,
POLICE JURORS.
President, ST. Grisamore; Jno. S. Seely,
l.. f. Gaud6, A. j: Clandet. J. B. Bour-
geols, Frank Christian. O. Lepine, Hamil-
ton Ago, Louis Lerille, Frank PARA.
Jerk Police Jury, H. N. Coulon,
DRAINAGE COMMISSIONERS.
Dist. No. lie. U. Morvant, j. f. Coulon
and J. B. s. Mire.
DtSt. NO. Z.-JOnn McCulian, j. ". OrauO
And o. Naquin.
Dist. Nc. SIS. Folse, j. Guedry and Wal
ace Lef0rt.
Dist. No. 4.-C. A. Claudot. O.. Toups and
+. Z. PARA.
Dist. No. 81. A. TrOsclair. D. Cancienne
and S. MOrvant.
Dist. No. GU. Prestenbach. P. Toups aud
o. lepine.
Dist. No. &c. s. Mathews. X. Foret and
H.. AyO.
Dist. No. SIS. Bourg, j. Foret AMI j. T.
Badeaux.
Dist. No. 9.-Paul Lefort, VALERIE Guedry
aad Est. Sav0ie.
Dit No. l0.-Lu n Bergeron, Leufroy
Dai .,e and o. Thibouaux.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-08-28
gSsut. 6Batna q gpnu.

unfere 6auptnabrung If un6 bleibt
bas Gleif9, unb TIM fol9es frii9 uro
gut au erlangen, fann man unm6gli6
einet suberldliseren Marft finben, als
ben bon Wm. 66fling & 5obn, So.
511 Noe. s. Sic 9erren baben benz
@ei6mad ibrer &unben &eGnung ses
tragen unb in ibrem @tabliKement cine
talte 2uftmaf@ine erri@tet, uel9e allen
Wrdorberungen fir grbaltung unb gnt=
fernung f6dbli6er S~ngrebienaen bes
6leii6es entipri1t. sic baben befdns
big in ibren 8iebb0fen einen sroBer
8orratb bon Waftbieb, aus pel6em
muir bas gelte fir ibre Gunoen gemdblt
miro. @er reef bebient fein min, Ser
belu6e ben Marft, No. 511
Mpenue 6. I10t1
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-08-28
Muertet.

= Die groB.Sumn . &ailroabs@ Om.
ponp bat in Der MaDots Office cine
8tirgf@aft binterIest fir bic Gertigfels
lung Der Babn nod benz Qusfeaungss
plaBe big gum /. Sob. 9ie betrefenben
papiere tperben iebO@ erft BEL ber Rid.
funft beg Mapors gebHnet tperoen.
= Na6 benz SabresberiGte bes Or.
8raunagel ftarben i'm bsrgangenen
Sabre in biefiger Stabt N~ngeb6rige bon
II Deri6iebenen Nationalitdten, barun.
ter: @merifaner, Deutf9e, GranSoIen,
Oefferrei9er, g%ngldnber, Spanier,
Stalieuer, S9mei3er, S9peben, 9olen,
B6bmen, 3anabier, Nraber, Srldnoer,
Meritaaer, Samaitaner. 3eser uip.
: Dor ibrem 9auIe an 2arebOs, nabe
@ommerfraBe, III Conception @sSinO3a
bon ibrem 3ubdlter, Suan @arcia, se'
fo9en uuo gefdbrli6 bermunoet mor-
ben. Sic bate Garcia bas 6aus pers
boten, ba fe ben Gaulen3er erndbren
muBte.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-08-28

Hnr TiGt 10 lp6ttIi6 net1nen, oenn es
gebt gan3 obne 8!utpergieBen ab. IS
eriRnelt MID oas an Die S%obesurtbeile
elmer fttihersu Belt. Wan berurtbeilte
eiReH arn'eM Suaber sum Sohe. bod
II, bag telH 8jut babel Detgonen msrben
burfte. 0as 8lutoer9jeben lpdre pobl
81 9tauIam 8eweien, ba iebte man ben
arHlsn Stinoer auf eineH 0ol5ltpb uno
5ltnoete berIelben an. Sie @el9i6te
GIN. fein iduberli6 Dbue 8l~utbersieBeu
ab, uno ben 5arten yferben, Die teilt
Glut teben fonnten, tpar boQ1tdnbig
0e6nung g%etragen. Was Der arn,e
Stnoer babel empfanb, mar eiuerlei;
Der 9perling flimmert fi9 penig UNI
Die 8e6anfen Der &aupe, ber rei6e
Tabrtfant iDentg um bic @eoanten bes
armen Sagel0bHers.
Wfir mars b'rum gu tbuu, bic 2iberz
li6tett gu erfldreH. Warum iou Der
arEae 5agl6bner ui6t liibelli1 tperben,
toenn ct peiB, oaB er aufaefreHen mirb,
unb baB Ell ni0ts 1T, ats Sic Eaupe i'm
S0nabel bes 5pertings, beren S6ids
fol nun eiumal betauut 1T.
Sos 8aufett, bel Dem Ser arrne Sag
l69ner berfpeit wirb, 1T 5ipar etmas
gebalmniboouer, dig bas anbere, bel Benz
Die &aupe ber3ebrt pirb, uno es bauert
aud ldnger. Wenn aber ein She'll Der
Meni6en INNER fettsr unb Elm anberer
imn1er magerer mirb, unO neittt Der
fette She'll Der Wenf9en lan9lebig unb
Der onbere futalebig 1T, 10 tommt bas
nur BON benz ganfett, BET benz Die @is
men Die SperIinge. bic Nnberu Die &au=
pen ino. Gu9lrmer Seufel.")
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-08-28
OBSERVATION-DISCLOSURES fir aas $50.
6enbldtt $3.50.
Rel enbe 81 genteh:
s. 6. Sui@.
Gubert Renniaer.
VI. gdDrpbinD.
i . s.
Gan Nntonio, %. IuguH, 'S9,
Wpdbmals bic MmsffcNmma.

Wpc)ttalS ote MnSftcllan9.
Set LANCER 3eit lit Ni6ts nit iol,
dem @rnit bebanbelt wprben, als bic
Grase: So1en uno peroen mir cine
Musftelung baben9 Nber bic Grage bat
aud maa9e fomif6en Soften gebabt.
&omif6 mar es. tuie Ser Staotratb, Die
neuen StraBenbabn Gompagnien uro
gu gutter leBt aud nod bic NusifelunQss
@eieai6aft nit einanber 0erited ipiels
ten. Wie fie elmer bon benz an6ern eln
@etdnbniB, einen 8prf9Iag beraus5us
loden iu9ten unb mie fe 4le gan5
nMum" tparer uno bo~ribergebenb bon
Der 8ilbfld9e perI6manoen, als es
fit iie ua Der 3eit geweien wdre, ben
Munb auf3utbun.
So lit benin ber liebe Spmmer bers
ldppert morben unb INNER nod follte
ben 8irgern meisgema9t iperbeu, SaB
man mirtIi6 cine Gair ~ab5uDaIten
puni9te.
Na9bem enbli9 Die gntf9eioung:
IS giebt feline Gair! gefauen, lit bas
@eiamnler grDB = tpenn man ndmli1
ben euglii9en Bldttern @lauben f6entt.
Da fommt aber Sam Maberid unb
fldrt nit einem 99lage bic GitHaiicn
auf. st iaet: Wenn Die 8iir9ss Sg:1s
aus cine Gair baben Dollen, obglei6
fe f9 in Der unteriiiBung Der Gair>
@eielf6aft gu biefem 3wede isbr abs
lebnenb berbalten baben, 10 felt ibnen
lebtere Ben plaB unb Die idmmtli6en
DISQUALIFICATION 5ur 8eriigung.
So, ieBt rubt bic gauge 8erantwors
tung fir bic Mbbaltung eber Ni1ts
abbaltung ber Jair auf ben S1ultern
6er 8irser. un6 tpenn man ale Sta
bien, Del9e bic Sadie bur1gema9t
bat, in 8etra9t 5iebt, 10 fOmmt man gu
benz s9IuB:
Ser Stabtratb polte bas @egere9t
ni6t ertbeilen; bic 5traBenbabn Sc.
feaiaaft nolte ni9t bauen; bic Gairs
@eielf6aft tpoilte gar feline Gair OBJ
balten /; uno oa es ieBt bon ben 8hrgern
abbdngt, cine gu beranifalten, tptrb fi6
%berausteQen, baB Re ebenfa1s gar feline
Gair baben mDlenI Tant de bruit
pour une omelettei
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-08-28
Naffaae nod Garppa.

0ie Ngenturen bes 9errn %. 5.
Young, SO. l Commerce : StraBe,
g an Mntonio D, unb go. SOB Mfains
StraBe, 9alIas, bertreten nur Die
anerfannt beiten eurOpdii6en 9ampferz
2inien. 9err Youag 1T i'm Stanbe bic
billie # en- Raten gu geben, err
tbeilt bereitmiaig iebe geiuini6te Nusz
funft unb beiorgt iebr prompt ale ibm
ibergebenen 4uftrdge. gBer mad gus
ropa gu reiien wiinF@t. ober 8erpanote
beriibertommen laKen mill, Wenbe ii6
on irgenb cine Der gerannten Ngenturen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-08-28

nr SIN beliebten @iifinmss
@arten ftnb @B3immer eingeri6tet
un6 er6fnet porben, poielbit man res
guldre Mablaeiten einnebmen unb a la
carte ipeiien fam. MablSeiten perben
i'm eigener 8ef9irr ausgeianbt uno auf
Wuni9 Dinners unb SDupers Ing 9aus
gelieFert. Mufmertiame 8eoienrng unb
prompte Nusfiibruug ber Iuftrdge gas
rantirt. Hheiner Il Saul.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-08-28
W2it elmer rieliQen Shiebbe feo

Mit elmer riefgen S9ieppe fegte
auf benz Sabnboi 3u ulm cine Dame
ben perrOn. Gin 8duerlein frat Der
Dame unabii@tli6 auf ibre S9leppe
un6 tpuroe bon ibr nit ben @orten an,
gefabren: Isle O6ie, baben Sic feline
4ugen i'm Gopfe2" - r8erseiben sc,
b0s ban / nit gewuBt, baB Sub q 10
en- Iange S6wan5 bot" entgeenete
prompt bas Bduerlein.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-08-28
0eutidh : eunfifrhe sduIe.

Die @ieberer0Huung bieier 56ule
finbet am Montag, ben 2. September,
fat. Nnmeloungen bon 36gIingen
iinb gu MAIDEN beim Director oerauftalt,
Serrn %. 8arbed ober bel benz unters
aei9neten. 5. 8roos,
2mpu3mt prdfbent.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-08-28
SeIbitbetp

sd piirbe benz Germ lieutenant
ratben, eiaen anbereH Sut alisaundbz
l%eH-biefer tleibst Sic ni6t gerabe Dor.
tbeilbaft!"
rGef1at nj r aber: bic Welt pirb
f6 chen on ben gnblid ~setubbnen
miHen !"
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-08-28
Galifprniasg0ei,,e.

Weinliebbaber fiuben Elm aroBes 9as
ger bon feinen California Weinen Bel
9errn s. 5. Meper am Mlamo
plaaa. GER MeDer ludt bic Weine
an Ort nnb STEELE aus NIB fault brett
aus benz Seller Ter Weinsidter. gIs
gutem 9enner geIingt es finn tets, bic
beften 9orten ausaupdblen. Ct fam
tet1e Gnnben uno GamiIien nit einem
guten Sropfen berfeben. &ptbz unb
WeiBpeine in Dur3isli@er QuaIitdt
bon leBt OBJ $1.00 per @alone - frei
tns Saus geliefert.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-08-28

u Jamilien. bic ni9t bereits bas
nit psrieben fnb, foaten feline 3eit bers
Ii6 cine Glai6e bon Chamber
@olif-, Gboleras unb Diarrboe.
mittel 81 t%aufen. IS 1T bic einsige
Mebi3ill, auf bic man iid in aaen Sal
len BON Magenbef9lperben perlaKen
fann. rs unb so @euts per 5!ai6e BET
&. @obn & So. unb 5. &ulteper &
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-08-28
Gan YeSru gprimas |art,

s. 3erbIe, pd6ter. Sieier fiible
unb i6attige gart 1T Der pppuldrite grs
b~olungsplab Der Staot uno nmgegeub
fir GaHiIien unb eisuet fi9 au9 be-
Ionbers our Nbbaltung bon pribats
pitnits. Serr Scribe 1T elm iebr auf=
mertiamer Wirtb, Der ftets beltrebt lit,
bic @ani6e Der @dlte su erfhuen.
Seben Sonntag Ra9mittag unb abeno
finbet elm Greis &onaert fatt,
ausgefibrt BON ber Der. Staaten Mis
lttdr Sapeue. 17,7,t3M
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-08-28
@arnums! ltmtersetdonet feline Mpten.

9dnoler unb Nsenten, tpel6e Soften
fiir elm auf a~bsablungen berfauftes
piano ober Orgel berlangen, berfaufen
Ober iibertragen bieie Noten an Mnbere,
unb i'm Sale Der ni6t piinttli6en Sab.
lung lit bas Smitrument fopie bas be-
reits geaablte @elb fi6er berloren.
SbOs. @ogGan & Bros, POS
@ommerceitraBe, San Nntonip, bertals
fen pianps uno Srseln an leidjten 9lbs
sablungen obne Noten unb 3infen.