BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-13
UNA MUJER De AUSTRIA.

V&ANStA - AAAVt1Vt1 NAVV uA&AA0 AA0oC, MujS
Intelligence 6sindustriosa, ouyo relate d
sus sufrinientos ffsioos y alivio final 90
gun ella misma los relata son dignes d
inter6s para las mujeres de cuslquier pals
"Estaba empleada," dicc ella, ZEN Ia
faenas y quehaoeres dc una gran hacien
de- de campo. Ell exceso de trabsjo sien
do mayor de 10 que permitfan mis- fuerzas
trajer0n sobre mi n&useos dolores de ca
beza seguidos de un desfallecimiento NOR
tai y grlndes y6mitos con tai dessrreglt
del est6nago que me- era impossible retenel
nj alimeAto nj bebida alguna. Me VI obi
gada guardian CANA durante algunas Sc
manas lero encontrandome un poquit(
mas alivada por el descanso y tranquilidaG
que habh tenido on ese tempo, trat6 de
dedicarne nuevamente d mis- ocupaci0nes
diarias, pero en- breve me vi acometida de
I'm doloren el costado que POGO tempe
parsci6 sxtendsrse por todO el cupero,
hacienda saltar todos mis- miembros. A
este Sc sigui6 una tos y falta de respira-
ci6n hasta que fnalmente no podia nj aun
sentarms b coser, teniendo que hacer CANA
por segnda, y mi modo de Greer, por
ia Ultima vez. Todos mis- amigos y pa
rientes me decfan que casi habia llegadO
mi Ultima hora, y que no viviris 81 mas
tempo que hasta cuando los arboles sc
oubriesen de hojass Entonoes sucediG
Iue uegase mis- manos un folleto de la
Anclana Seigel. LO lei atentamente y
mi Querida madre ruegos milo, me COM
pro un frasco del Jarabe Curative de la
Anciana Seigel, el cual tome exactamen-
to do conformidad con las instrucciones, y
mo habfa tornado el tOdo de su contenidO
antes que principiase & sentir un cambio
por Ia mejor. Mi Ultima enfermedad prin.
cipi6 el 8 de JUNO de 1853, y continue
hasta el 8 do Agosto del mlsmo alo, GUAM
do comenoS 4 tomar el Jsrabs. Muy prom.
to pude prinoipiar hacer un poquito de
trabajo hgero; la tos desapareci6 por
complete sin que me molestase el respirar
Ahora estoy perfectaments curada , ah,
Guam felis soyl No tengo palabras gu.
icisntes con les que poder expresar mi
gratitud por haber tornado el Jarabe
Curative dc Ia Anciana Seigel. Ahora
debo decir 4 V. que los m6Gicos de nues-
ira comarca hicieron distribuir carteles de
mano y papeletas precaucionando 6 Ia
gente contra Ia medicina, dici6ndoles que
No lvs haria blen algun0, y por 10 tant0
,nuchas personas fueron exitadas D que
destrnyesen los tolletos de 10 Anciana
Seigel pero ohora, On cualesquiera rsrte
donde 90 encuentra uno 80 conserva com,
una reliquis. Los pocos que SO han con-
servado SO piden prestados para leerlos, y
yo he prestado el que tengO por seis millas
On contorno dc nueatro distrito. Maria
Has,"
: De vende por todos los Farmaceuticos
20 ivendedOrss Dc Aedicina por todo 81
mundo y POI Propistarios, A. J. White,
Adnited, 81, Warren Street, Nueva York.
,El Sr. D. Sebastian Mejioano pbro. de
ostalhuleu Guatemala eserlbe con fecha 9
10 Aarzo, de 1856, 10 siguiente Juan Rsez,
Dc este vecindario ha padecido hace algunos
anus, de una sspecis do oansancio; y "a color
amArillents dsnotaba no teaer una solo gotta
DO sangre en- ID cara =; los ojos del mismo color
y los parpados algo hinchados. Pero este j6-
ven o. hoy un molslo de actividad, y 10 oO-
r0sis que hscia tempo dominabs todo M euVr-
po hs dssaparecido ccmpletamonts debido al
Jsrabe de Seigsl CON solos seis hascos que
somo dssds 0ctubre del sfo pr6ximo pssado
nasts Ensro del oorrisnts sHe.
Depositarios por mayor y menor on Ia Isla
do Puerto kice: en- San JuanF. Guillsrmety ;
On Arecibo, n. P. Freitas; eDi Oosmo, r. +.
4atell; on Oabo-Rojo, j. n. Fernandez; en-
t4uayams, j. &. Bruno; en- Humacae, Is. q.
Marlin; en- Lola, j. /. Moreno; On Luquillo.
j. Gonzalez; on Msnsa. M. L. Aguiar; en- Pom
90, +. Giol TsxidOr.
Vendedorss per menor: On San Juan, LIE
desna limos, ]. B. Daub6n J j. 3. Soler; On
AraciDO, B. @. silva; on Agusdilla, p. ROvirs;
on Aibonito, u. Rodrigues; On Barfanquitas
u. yisra; On Carolina, 4. Malpiea, On OOamo,
D. Ourst; en- Cabo kojo, #. Ramirez y ortsga,
en- Oayey, M. Plansllal On Fsjardo, B. Siaca,
y Pachsoo; On Guayama, ., Domingues; en-
Guayanills, ]. Orsspoi en Isabella, L. A. Tc-
rregrosa; On JunOoS, B. A. Martinez; On La
tas, p. T. Care; en- Lares, y. Picoraell, en- Lac
Maftas, n. +. Torregrosa; en- MaysSieE, U. P.
Monagas, G.. Mulet, saliva limos. ]. IL. Marin;
en- Manatt, &. D&vilaj On Ponce, ]. B. Peu, A.
Toro, T Dominguss, Ferrer y Keynes = Vale
Y Oancio; en- Piedras, O. d. Rossll6; On Pc.
huelas, r. Torregrosa; en- Bio Piedras, J. j.
Monclova; en- San Sebastian, 4. Ruix; On San
turce, L Gallardo; On Habsna Grande, n! Hchet
tini; en- Santa Isabel, r. Il. zsyss; en- Tea A.
ta, B. MonclovA, On UtuadO, r. do B. Martinez,
On Vega Alta, n. B. Amedee; on Vega Baja,
]. u Nateri y en- Yauco. 2. Villannevs.