Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-01-22
Sit
3Guttsef6dno(er.
Cine 3tdlsnburaiife SOrfgeidi6te
Don
s. Srenter.
S6IuB.

@ntt lei tbr 9naot9; 10 eoen pal lle upst'
ftanben.
@er9 Die SarSbaIte,in ? froSte eri9rOs
den Der 8uri9e.
@ben bic! Ste bat it3 ibueuer bauon
oema&t, oils mir 4Qe erpartet baben, err
piOerte Der @efdn9utBwdrter. &uf bic
Ieste Wtuute mar ie ptsber Bel 8ertanb
unb beauftru9ts mid, Sud Ar 9riBen,
uub Sbr foQtet ibr bod psrsebsn, penn
Sbr's t6nntet. limb @uren Glteu bate fe
aufgebett, benn fe bate i'm freten mol
len. I1nb neil eS II onoers sefcmmen
pdre, uIS fe sepoIt unb es ssiOlt, 10
bate ite partu ~(partout) ben @tftdnber
mitbubsu poueu, uuO neil SAP uno Neto
in ibr nun au9 nod na3sebeiSt bdtten,
70 bate ie setban, mas fe ni6t batts lais
fen t6nnen. Sn benz ausenbItde. oils Der
SIisitrabI ben alien 8irnbaum setroffsn
bate fs ben Seuerbranb unter bcS Strobs
9siteft. sic bdtte ben 8erba6t auf ben
lieben Soft udl3eu wOueu, aber Der bdtte
i'm nt8t auf fi9 Senou1men.
Sinri9 wanberte seoonteni6wer fetnes
@eess. llnb am britten Gage UNI bieieIbs
Rorseu1tunbe belt auf benz @efdnsniBs
Bofe elm @inipauner, ber gu gang unosren
Niueen seboren gu ietn idten, als bic
6iue zines Weni&ensetites on ibre
S9Iaftammer tu fibren, tpenn ni6t Der
un9eItri9ene Sar9 nit plattem Oetel 5wts
i5en ieinen 2etteru uus zines Anbern be-
Iebrt bate. llnb banu tnaDte bic Seiti9e
bes Subrmannes, uuS bann rafeIte bas
Su5rpert iber bas StraBenpfuiter, unb
bann fnarrte bus aIte Srtebbofstbor, unb
bann - 9aus bi5t an ber Muuer IteB man
ben Sarg biuab, unb bunn pOIterte bic
Grbe auf ben Oetel ber &iite, uub bann
- Ia un6 bann mars gang itiu, nt9t
Gang, ni9t Slang, ui9t @ottesuort.
8, wobl 1T bic @rubtdtte, an Der Ebrd:
men raui9en ME 8a6srbd9e, Elm truuris
ger MnbIif, obsr Elm @rab obne Ebrdnen
ITS bod nod uteI mebr!
Dur6 bas hamburger Ebor Dor Sub
wtssIuit punoerte elm iuu9er S9tfer Elm.
@s mar 9inri4. Oils er bas S9IOB ers
bIitte, uaubelte i'm f5tIi6 cine grt gss
tLemmung an. 0c9 mutbia idten er ite
nieber gu tdmpfeu. ST mart fi9 IN bic
8ruf, pabte ben &nptenitot feiter unb
sins, itrammen S5rtttes benz S5Io1e gu.
Dor benz 8aiiin mari ct ben &an3en auf
bic Grbs, Ieste ben Stot baneben, itaubte
bic Sttefsl ab uno peri4wano, na9bem
ct NIT Der @a5s Elm paar tur3e @orte ses
ps3ieIt, biuter Der @tusunsstbir bes
S6loHes. @s mai gu elmer euteu Stunbe
sstommen unb erbtelt, mas ia iberbaupt
bel benz nun ieItssn 9errn ia nimner
i9wer BteIt, 3utrttt gu ieinem 6ariten.
Dem Burden wurbe Der gltbsm turs,
ais bic bIiSbeIsn, tIusen Nusen bes Ser
3ogs ibu idarf muiterten. Der 6irit
i8ten es gu bemerten, gtuu, mein Sobn
- mas IFS? fragile ct In ietuer ~tur3en,
.tsrnisen 8stie. BOD benz S6iffer fam
bic Sttmme nod 70 besauut uor unO tIaus
70 miIb unb 9IttJ ME buulaIs an Glbs
ufer, 10 baB ietn Ban9en 3sri@mOI3, ME
S8nee an Der 6tibiabrsiOnue.
SER 9erSOs pOqen es ni9t fir UNCUT
nebmen - bsgann ct, penn aud nit int
mer nod 3ismIt9 uuit9eter Stimme -
aber 9srr 9erjo9 BADEN es ia ieIbft geiaSt,
wenn i'd sic sebrau3te, piBte i'd sic
wObI gu ftuben.
Sieb, Sisb gIio bas bdtte t6 geiast?
i5mun8eIte BET bObe SER Dor ii4 bin, uno
iein Bid bo5rte fi8 tisf in bes Burden
gu9en biuein, 70 oab bemieIben i6ter bGS
Sers braunte. ga, 9eiebeu bab' i9
Sid, aber mo bn37 iGste bel 6irft fns
nenb. Seoo6 ebe Der junse S6iffsr 3u
@orte fam, REF er freunbIt4: Isl, metn
Stri6idger uOu ber @lbe Der! Sa, bas
mar Elm SopituItbier! 8O6 i'd mill ni9t
fit6ten,. Dir Sebt's bod sut9
@enn i'd 3 a s iu9te, mare ss wObIni
yan 9em". Sd tOmme nt6t fur mid,
iOn6ern far unIeru S9netOer. @s eebt
ibm i6le6t, unb bas bat CT ni3t neroieut.
8sim 6rlbiabrswaher bat CT ben Det3
unb bamtt bus QOrf Serettet, babel fi3
aber ertGItst, uuO bic grtdltuns 1T ibm
auf bic Nussn seidIussu. Nun tunn er
ietn 9antwert nt6t fortiesen. Setne
Eo6ter ftebt ibm ebrIi3 bel; aber 9err
9er3o9 piGsu wobl: SrauenGrbett-9uns
SerIObn! Ssiu Settles bat er beim gIuts
~tsslbunbsl in 8oIen Suseiett, unb neil
ibm nun aud nod ietn Ratben absebrannt
1T, 70 1T Der Mann NIT einem @orte
- ruinirt. 0aS 0orf bat feline WObnun9
fir ibn, uubsrswo finOet er, arm ME er
lit, eft re5t tein untertommen. Damn
lit Der Wanu benz armentatben uerfaaen
unb bas 1T bus 2este, mas etnen Reni6en
Dor ietnem Gooe treifen fam. limb bas
bat er um bus 0Orf ni3t uerOient.
8ie rettete er benu ben 9ei32 unters
brad ber 9er5Os ben Spre3er.
Sinri6 er3ibIte bem6Griten ben 9srsan9,
ME bic &eier i'm tenuen.
Der 9er3oS Ia3te. glIiO ct itlrate it6
nit benz SIe3tpsrt tn's @aher? ST ia elm
Rorbterl, @uer S9netber! Bas bait Ou
nun fur i'm ju bitten?
8snn 9err Ser3os ni6t libel nebmen
pOuteu, 10 babe i'd mir bic Sa6e NIT
meinem bummen 8erftanbe o seba9t:
6as 8aner bat i'm brobIos seua6t, bas
Bafer maB ibm wieber bu Srob perbsIs