davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-12-24
mino, une veuve de Valparaiso, qui
psss4de un milliard!
Enterree vivante.

MADISON, Wis.--Un cas- d'inhu-
nation vivante Went d'avoir lieu
lei. II y a un mois, la diphth6rie
6clata dams une famille de cette vii
]e, ct une jeune servante, effray6e
par I6pidemie, manifesto le d6sir
de retourner chez ses parents. LIE
m6dacin ne lui permit pas, parce
que ses services 6taient n6cessaires
q la famille. Un enfant mourut.
La jeune file, que la peur rendalt
malade, fut contrainte de prendre
le lit.
Au bout de quelques heures, ellie
etalt appal eminent morte. Ellie tut
enterree de suite par les autorit6s.
II y quelques jours, ses parents
obtinrent la permission de trans
porter son cadavre dams son villa
ge natal. En- ouvrant le cercueil,
ills constaterent que le corps 5tait
6tendu sur la face. que les cheveux
6taient arrach6s ct que les chairs
de Ia figure ct des mains etaient
en- lambeaux! La pauvre file avait
etc ente1r6e vivante!
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-12-24
J. g. MARQUIS, Collaboration

l'imp6ratrice Eugene. Ellie fon.
da, il y a quelques annees, le cou
vent du Mont ST Ursule q Pitts
burg, don't ellie devint naturelIe.
ment la dame sup6rieure.
S@ur Alphonse s'6ta1t .entour6e
dune demi douzaine de compa
gnes FRANCHISES, toutes du grand
monde ct don't Pune, sour Emma
nuel est une comtesse. cousine de
M. de Lesseps.
Les chooses allaient assez bien,
quand l6veque Phelan pr6tendit
quill await lie droit de surveille1
cette pieuse maison ct que meme
Get 6tabllssement lu1 appartenait.
Les soeurs r6sisterent, la que
relle s'aigrit; ont cut recours tant
aux tribunaux du pays qu'aux cours
eccl6siastiques ct le pr6lat cut gain
de cause.
Aussitot, il d6posa la sup6rieure
a qui II donna pour remplacante
une Irlandaise nominee Gertrude,
ct les nonnes r6calcltrantes turent
misses en- p6nitence, prisonnieres
dams le convent meme. Une dele
cut lie systeme nerveux tellement
tbranl6 qu'elle succomba. Cepen-
dant soeur Alphonse trouva lie mo-
yen de faire partir pour Rome les
seurs Emmanuel ct Angelo, les
chargeant d'aller SO jeter aux pieds
du Saint-Pare ct de lui faire savoir
par quelles tribulations ellie avalent
q passer en- Pennsylvania.
Les sgurs traversent poc6an, les
Alpes ct lie Tibre, ct les VOLTA enfn
au Vatican. LIE Grand Pontife les
recoit; elles lui racontent leur his
toire ct avec sa bont6 bien connue,
Leon XIII declare que peveoue
Phelan n'avait pas raison ct que Ia
soeur Alphonse await droit a une
indemnit6 de $6O,000,a a moins qu'on
ne pr6fere lui rendre son immeu-
BILE.
La nouvelle de cette sainte d6ci
sion jet6 la CONSERVATION dams le
groupe des gems fdeles a Mgr Phe.
Ian. LIE diocese nest pas richie
loin de Ia: il est CONNIE la Ma'aer
ve; son avoir fat bien triste figure
8 cote de son debit. On a offer
100000 compliant ct des billets
smur Alphonse qui, q cette propo
s1tion, lev6 ses beaux yeux au pla
! ! fond pour lie prendre t6moin d'
son refus.
L'6veque regrette beaucoup dt
s'etre mel6 de cette afaire, ct lo1
croft que s@ur Alphonse repren
dra sa maison-> La Pdtrae de Mon.
tr6al.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-12-24
Nelson Labreche,
Mecanicien forgeron, l24 lere rue Nord
LA PRIERE.

Quand vous avez prize, ne SEN
tez-vous pas votre cgur plus leger,
ct votre anne plus contente?
La priere rend lafhiction molns
douloureuse ct la joie plus pure:
ellie mele a Pune je ne sails quoi de
fortifant ct de doux, ct a pautre
un parfum celeste.
Que faites-vous sur la terre, ct
n'avez-vous r1en q demander q ce.
lui qui vous y a mis-?
Vous 6tes un voyageur qui cher
chez la patrie. Ne marchez point
la tete baissee; il faut lever les
yeux pour reconna1tre sa route.
Votre patrie, cest le ciel; est-ce
que null d6sir ne vous presse? ou
ce d6sir est-il muet?
II en- est qui dissent: A quo1 bon
prler? Dieu est trop au-dessus de
nous pour 6couter de 81 electives
creatures. Et qui done fait ces
creatures electives, qui leur a don
ne le sentiment ct la pens6e ct Ia
parole, 81 ce nest Dieu? Et sill a
6t6 ST bon envers elles, 6tait &c
pour les d6laisser ensulte ct les re.
pousser loin de lui? En- v6rit6, je
vous lie dis, quiconque dit dams son
coeur que Dleu m6prise ses oeuvres,
blaspheme Dieu.
II en- est d'autres qui dissent: A
quoi bon prier? Dieu ne salt IL pas
mieux que nous ce don't nous avons
besoin? Dieu salt mieux que vous
CO don't vous avez besoin, ct c'est
pour celia quill veut que vous le lui
demandiez; car prier Dieu, c'est
posseder Dieu.
LIE pere conna1t les besoins de
son fills; faut-il a cause de celia que
le fills n'ait jamais une parole de de
mande ct d'actions de graces pour
son pere?
Quand les animaux souffrent,
quand lis craignent, ou quanl lis
ont faim, lis poussent des cris
plaintiffs. Ces cris sont la pri6re
qu'ils adressent a Dieu, ct Dieu
les 6coute. L'homme serait il done
dams la creation le seul etre don't la
voix ne d1t jamais monter a loreil-
le du Cr6ateurl
II passe quelques fois sur les
campagnes un vent qui desseche
les plantes, ct a)ors on volt leurs
tiges f6tries pencher vers la terre;
mails humectees par la ros6e, elles
reprennent leur fra1cheur, rel6-
vent leur tete languissante. II y a
tou]ours des vents brulants qui
passent sur Fame, ct la dessechent.
La priAre est la ros6e qui la rafraf-
chit LAMENNAIS.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-12-24
POUR RIRE.

La dame, engageant une cuisi-
Mere.
--Et pourquoi avez-vous laiss6
votre autre place.
La cuisi1iere Madame ce nest
pas franc celia. Est-ce que je vous
al demande, moi, pourquoi votre
autre cuisiniere vous await laissee.
X
B4b6 a etc priv6 de dessert, ct il
pleure depujs deux heures d'horlo-
ge.
Tout coup il s'arrete.
Eth bien! tu ne boudes plus?
Tu as fni de pleurer? lui dit ga
mere.
B6b6 avec rage:
-Je mai pas fni, ]e me repose.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-12-24

Un latter de Saint-Laurent
commits. pautre jour, un mot re-
marquable qui revele bien tous les
mysteries de son commerce. Ii 40.
porta, un matin, une pinte de lait q
une cuisiniere de la rue Saint
bert qui attendait Ia porte avec
son pot, mais qui resta stup6faite
en- voyant qu'on ne lui donnait que
de peau,
-Dites-donc, latter, muis c'est
de peau que vous me donnez la!.
Le latter SO penche pour veritier
le falt, ct s'6crie avec une brusque
naivet6:
--Ah! sapristi? on a oubli6 d'y
mettre le lait!
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-12-24
SOMMAIRE DIES ANNONCES.

Nous appelons dune facon toute
particuliere Pattention de nos lee
teurs sur les annonces qui parais>
sent dams pECHo DE L'OUEsT.
Toutes les maisons de commerce
qui font de la reclame dams notre
journal peuvent etre complies par
mi les premieres de la vile tant au
point de vue de lassortiment en-
marchandises qua celui du bon
march6.
Dun autre cote la plupart den
tr'elles emploient de nos compa-
triotes CONNIE commits, ct il est de
notre devoir de patronner les mai
sons qul donnent du travail aux
n0tres.
Done de preference, quand nous
avons des achats faire en- mar
chandises s6ches allons chez:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-12-24

On croya1t g6n6ralement que
les plus crosses fortunes SO trou-
vaient aux Etats- Unis ct la llstes
des files ct veuves milliornaires
semblait indiquer que c'6tait dams
ces Etats que SO trouvait Ia femme
la plus richie du monde. II parait
quill men est rien. D'apres de
nouveaux renseignements ce titre
appartiendrait dona lsidoria Ca
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-12-24

Sous phumble NON de seur AL
pnonse sc cache une parente de
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-12-24
Bonne Recette.

Ii arrive souvent de d6chirer on
couper ses claques ou autres chaus
sures en- rubber, caoutchouc, ct,
faute de savoir comment les rae
commoder, d'etre oblig6 de sen
acheter d'autres.
Voici un moyen facile de faire
ce accommodate: Prenez un NOR
ceau de rubber, disons de vieille
claque, coupez le par petits NOR
ceaux tres fins ct mettez dams une
bouteille. Ajoulez de Pesprit de
t6r6bentine sufisamment pour les
dissoudre.
Quand la solution est faite, pre-
nez une brosse douce, joignez les
parties d6chir6es Gu coup6es ct COL
lez avec le rubber fondu en- bras
SAINT jusqu'a ce que la couche soft
assez epaisse pour retenir les par
ties ensemble ct votre chaussure
en- vaut une neuve. Essayez.
Quand vous parlez a une person.
ne, regardez-la ell face. Ne vous
batez pas de faire fortune, 81 vous
voulez qu'elle dure. Amassez dams
votre Jeunesse, pour depenser dams
votre vieillesse. Votre reputation
ne peut etre injuri6e que par vos
propres actes.
ST quelqu'u un dit du NAL de vous,
conduisez vous de mani6re a ce
que personne ne le croie.
Fisherman & farmer. [volume] (Edenton, N.C.) 1887-19??, 1889-11-15

Milk for SOC at III. II. Dixon's
For safe and certain remedy for
feyor and ague, use DR.. J. H. Nc
Leans Chills and Fever Cure; it is
warranted to cure for sale by H. A.
Bond.
800 Sacks G. A. Salt at M. Fl.
DiXon's
No need to take those big cathartic
pills; one of DR.. J. H. McLean's Liver
and Kiddey Pillits is quite sufficient
and more agreeable sold by H. A.
Bond.
Old Government Java Coffee at
nj. H. Dixon's
Faults of digestion cause disorders
of the liver, and the whole system
becomes deranged. DR., J. H. McLean's
Sarsaparslla perfeets the process of
digestion and assimilation, and thus
makes pure blood sold by H. A. Bond.
Best N. Y. State Cheese md But
ter at NJ, H. Dixon's
Dizziness, nausea, drowsiness, dis
tress after eating, can be cured and
prevented by taking DR.. j. FL. Nc
Leans Liver and Kidney Pillets Qittle
pills), sold by H. A. Bond.
You can find Cut Loaf, Powdered.
Graduated, Standard IA" Coffee ''C''
or Brown Sugar at greatly reduced
prices, at M. II. Dixon's
Pimples, blotches, scaly skin, ugly
spots, sores and ulcers, assesses and
tumors, unhealthy discharges, such as
cattarah, eczema, ringWorm, and other
forms of skin diseases, are symptoms
of blood impurity Take DR.. j. H.
McLean's Sarsaparilla sold by H. A.
Bond,
100 Bbls. of Gambrills and Clarks
Flour at low figures, at M. H. Dixon 3
Sick headache, bilousuess, nausea,
costiviness, are promptly and agreeably
banished by DR.. J. H. McLean's Liver
and Kidney Pillets Qittle pills) for sale
by Fl. A. Bond.
Fulton Market Corn Beef at NJ. H.
DixOn's.
Fisherman & farmer. [volume] (Edenton, N.C.) 1887-19??, 1889-11-15

Wv. Evans S27.75 for ? months
for Poor House.
J. ". Spruill sl4,9O for board of
prisoners, months care of c. H. &c
7. NJ. Small S1O.05 for 1 day clerk
to board and fees for Oct. 1889.
I. NJ. Small 5000 for making out
tax list, making calculations, copy Of
list for Sheriff, and abstract of the same
for the Auditor.
J. B. Perry 1927 for repairs on
Brick Mill bridge.
". H. Bonner 1920 for / days
and mileage as Commits oner to date
and day at Poor House.
A J. Bateman, coroner. S11 20 for
holding inquest on body of \. ). Ward,
summoning 6 jurors, 8 witnesses and
Mileage
c. D. Brinkley, K. F. Ward, j E.
Irvine, NJ. L. Brinklcy, w. H. Boyce
and @. T. Bunch 81 each for jurors OF
inquest.
Drs. Coke & Hoskins SIPS for
medical attendance on prisoners in Jail.
There being no other business the
board adjourned at 5 o'clock.
L. Nj. SMALL. Clerk.
Fisherman & farmer. [volume] (Edenton, N.C.) 1887-19??, 1889-11-15
POUND & SEINE MEETINGS

Made from our shepard Gold Medal"
Twines. These twines, as the larger
fishermen of the country already know,
are manufactured by us directly from
the raw cotton of a high quality.
All orders carefully and promptly ex-
ecuted and we beg to assure our old and
new friends, always at as low prices aud
favorable terms, as from any other par
ty in America.
American
Net and Irvine Go.
"a d aSms 9fIlss' st., Boston, Mass.
Branch Office, 172 Fulton St., N. Yort.
Fisherman & farmer. [volume] (Edenton, N.C.) 1887-19??, 1889-11-15
Scales and Plants.
HYDE court this week.

Hyde court this week.
The Durham Globe has suspended.
Mrs. f, L. Woodland is visiting
her parents in Shawboro this week.
Mrs Dr. Harold is spending this
week in Hartford with relatives.
The weather, during the week, has
been spring like. Who would wish
for better climate than ours2
Rev. J, w. Lee has been conduc.
ting a meeting at the Mission Chapel,
Portsmouth, Va. during the week
past.
Rev. r. T. Vann and Mr.. X. R.
Pendleton have gone to the Baptist
State convention in session st Hen
derson, N. G,
Partridge hunting is the order of
the day, and lovers of sport have
been quite successful for the past
several days.
DR.. E. D. Barnes, Dentist will be
in his offico in Edenton from the 10Th,
of Nov. until the 7th of Dec. 1889.
Office in the Woodland House.
Miss Claud Woodland is visiting
her sister in Henderson and is in
attendance upon the Baptist conven-
ton now in session there
A letter from an appreciative
friend in Baltimore says "send me
the FISHERMAN AND FARMER. I cant
do without it." Wish all our home
folks would feel the same way
While on her way to the M. E.
Church South, Sunday night last, a
lady lost a valuable shawl. The
finder will be rewarded by returning
the same to this Office.
The infant child of Mr.. and Mrs.
]. W. Duke was buried from the
Episcopal church on Monday, Rev.
r. B. Draue officiating. To the
stricken parents we extend our heart
felt sympathy.
Fisherman & farmer. [volume] (Edenton, N.C.) 1887-19??, 1889-11-15
Proceedings Of County Commissioners.

EDENToN, Nov. "A full board
present. Minutes of previous meeting
were read and approved, and the fol-
lowing business transacted:
The parties who built the "Wild
Cat bridge were instructed to raise
said bridge high enough to permit the
passage of fats and RATS.
It was ordered that John Jordan be
carried to the Poor House; also Moses
Beasley.
The following accounts were ordered
to be paid:
]. q. Perry, sheriff, $48.2O for ex-
pense of carrying two prisoners to the
Penitentiary.
w. o. Elliott s1.4O for 1 pr. shoes,
| pr. hose, 3 yds. cottons for Celia
Pearee, lunatic.
John Stallings $3.50 for witness
tickets.
Fisherman & farmer. [volume] (Edenton, N.C.) 1887-19??, 1889-11-15
CAPT. H. COVERT

Has opened Grocery on the corner of
Main and Carteret St. and is now ready
to take in exchange for goods all kinds
of Rags and Metal:
Fisherman & farmer. [volume] (Edenton, N.C.) 1887-19??, 1889-11-15
Think, Brother, Before You Complain.

''Edenton did not send half the rep.
resentation to our Fair as Elizabeth
City sent to Observation-Disclosures.
Well, Brother, the cause is plain and
when stated will be acceptable entirely
to you and all others. Edenton owed
debt of courtesy to Franklin Fair, to
Murfreesboro. to Scotland Neck. to
Weldon and to Raleigh. In the null
titude of her obligations she knew that
her friends in E. City always lenient
and appreciative) woald excuse her if,
in her desire to be courteous, she
divided her patronage with all her
neighbors. This accounts for the small
complained of.
Fisherman & farmer. [volume] (Edenton, N.C.) 1887-19??, 1889-11-15
Gold medal for best and largest display
Agricultural Implements.

The above Premium list does not
cover the exhibit made, by consider
alb lie extent. There were many things
to be seen in the shape of les,
curiosities, literature &c. &c which
could not be contemplated by those
who got up the premium catalogue
and, therefore, no award was made
them.
Fisherman & farmer. [volume] (Edenton, N.C.) 1887-19??, 1889-11-15
NOTICE.

Having qualified as administrator %
the estate of Eli Britt hereby notify
all persons having claims against the
same TO present them TO me for paw
ment. on or before Oct. LIST 1890 or this
notice will be pleaded in bar of their
recovery.
All parties indebted TO said estate are
requested TO make payment at once.
A J. WARD, Admr
Gliden \. c. Oct. 2Sth, 1889.
Fisherman & farmer. [volume] (Edenton, N.C.) 1887-19??, 1889-11-15

The most delicate constitution can
safely use DR.. j. III. McLean's Tar
Wine Lung Balm. It is sure remedy
for coughs, loss of voice, and all throat
and lung troubles, for sale by II. A.
Bond.
Fisherman & farmer. [volume] (Edenton, N.C.) 1887-19??, 1889-11-15
FOR SXLE.

4 desirable house and lot, in good
neiGhborhood, conveniently arranged
with plenty of outhouses and a good
we'll of water. Terms moderate. Apply
to J. u. JONES.
Fisherman & farmer. [volume] (Edenton, N.C.) 1887-19??, 1889-11-15

Three Cents per line for all locals under
this head. Elsewhere five cents.
Fisherman & farmer. [volume] (Edenton, N.C.) 1887-19??, 1889-11-15

PREMIUMS AWARDED AT THE
RECENT EXPOSITION
HELD BY THE EDENTON AGRICUL-
TURAL & FISH SOCIETY
OCT. IS TO NOV, 1.

LEI
2 90 Mrs E Alexander silk patch work
quilt
100 Mrs E j White calico p. W. quilt
90 Mrs E Alexander cradle quilt
90 W B Shaw mixed .. W. quilt
so il P Lawrence hearth rug
so india Brown cotton knit socks
so Miss Mamie Skinner plain sewing
90 Mrs j L Myrick knit Counterpart
90 Miss r Hathaway silk embroidery
90 Mrs E E Parham cotton -
90 DR. Capehart silver & gold I"
so s. J l. Myrick emb. piano cover
100 &C E Robinson emb. lap robe
/ 90 Miss R Hathaw ay pin cushion.
so Claud Woodland emb. slippers
90 Mrs w B. Shepard emb. ladies
flannel skirt
90 Mrs Z E Robinson ottoman cover
/ 90 = J L Rogerson braided childs
co Mrs Frank God braided childs
dress
90 Mrs E Alexander carriage afghan
so T B Haughton Infants =
80 IN A Hines crocheteI counter
pane
100 Miss Mary Winston crocheted
so Mrs w o Elliott childs hood
crocheted
so Miss NJ G Bright nubia crocheted
100 Kate apehart set table mats
so Ladies Indus. Society lamp mats
so Mrs J A Woodard Jr. chair tidy
so Miss R Hathaway pin cuchion
so Mrs Anna Irwin watch case
so Annie Bond slipper -
90 Mrs G Bond work basket
100 " Thos BOyce scrap =
90 Miss M Skinner tatting
so Mrs E Wood embroidery
90 Miss Emily Green applied emb y.
l 90 Mrs Funk honitose lace
100 JIM Wynn lace handk is.
l 90 Miss NJ Thompson lace necklace
so >.rs w O Elliott = neck tie
90 s. E E i'arham chemise
90 Miss L. G Capehart fancy mark
ing
so Miss Mary Winston fancy apron
100 - Ella Williams table cover
90 Mrs Eva Robinson attOman -
SO {" Garrett knitting lace
2 90 Miss Bennett lace and fancy work
l 90 - M G Bright worsted picture
I 90 r. Hathaway wax fiOwrs
! 90 Annie Bond plain sewing
90 "Rena Heath calico dress
so Mary Pruden dressed doll
so g . Pendlelon - girl
under 10
so Miss Helen Bond crocheting
DEPARTMENT J.
90 Miss Pendleton 2 plaques
90 " Woodland
90 Cook g.
2 90 painted plate
90 Badham screen
l 90 Mrs Hornthall painting on plush
2 90 Miss V Bunch crayon portrait
WinbOrne crayon animals
90 - Griffin practical penmanship
2 90 DR. Bogert mounted birds
Dipl d w B FELTON, fancy pen sketches
Dipl a DR. I II Leary typographical work
DEPARTMENT K.
G Billups Son & Co.. were awarded
Diplomas on the following articles:
On guano distributor
centen. corn planter
IS fan mill
" moving machine
lawn mower
corn shelter
straw and hay cutter
- horse rake
cotton plow
horse pillow
3 horse plow
1 walking cultivater
'harrow
Gold medal for best and largest display
Agricultural Implements.
The above Premium list does not
ooror tho ovh,b;4 M n do hu q coOcidar-
Fisherman & farmer. [volume] (Edenton, N.C.) 1887-19??, 1889-11-15
EDENTON ACADEMY

LDLN 1O4N HOADLNl L !.
Fall Session began
MONDAY, SEPT. 10th, 1889,
and will continue forty weeks.
Boys and girls prepared for College
or business.
L. A. WILLIAMS, PRINCIPAL.
MRS. HELEN WILLS, ASSISTANT.
RATES OF TUITION:
Per Month of weeks: Per Year:
Primary Department., 81 go. $1,000.
intermediate - $40. SPA. 90.
Academic - $500. $50. 90.
Latin and Greek each s 80. S 500.
French, S1.0O. $1,000.
Both the Principal and Assistant have
had the experience Of many years in
teaching.
Boys over twelve years of age, who
are provided with Cadet Muskets not to
cost exceeding five dollars each and
Uniforms not to cost over ten dollars
each, will be drilled regularly in Mill
tary Tactics.
Board, at moderate prices, can be Sc
cured for those pupils who live at dis
lance and I will take pleasure in secur
ing it for any who may wish to attend
the school.
For further particulars address
L.. A. WILLIAMS, Principal,
EdenIon, n. t.
Fisherman & farmer. [volume] (Edenton, N.C.) 1887-19??, 1889-11-15

cans Eagle Brand Condemned
Milk for soc at III. H. Dixon's
Decorah-posten., 1889-05-29
6ibfgbeo paa VrrfeaoIfu.

o.. H'SrbSso Vuu ptHtepuItW SSlere
&lrte9lansere fra Guftao i lpnabol
tortauer fslsenbe | 8taoet "aiitera ON
aapeuan Selmer, ba ban forleben Ssns
Dag preoifebe / 8irfen: Stror / Be.
spnoelien af Brefsnen, mebens Meuia.
9eoen Ipntes at bore lutter Ere, brSo
ban pluoielis Of. os ibet ban peaebe ben
paa nosle Biser, iasbs ban / tor Sp.
9lo'elIe omtrent fslsenbe: "Na iib ba
lite iaa uopmarfiomme Der borte. Bet
er sauife forfarbslist, at 8 uaoer Or,
bets 6orfpnoelie fan Iiooe % buife.
Oct er spislist, iOm 9iapeten ian iaa
Ntast meo @oer os ripe Oroet Bort,
meosns bet praoites. So ban saor fra
Scent I'll Scent ioas / auitao airfs.
Get er sanIfe forieroelist, Tom ban bar
slort @oer Isue os lise8pleise. Sc
% ban peseoe / en- anoen Retninq -
DER borte iiooer gn osiaa, uoen Inoaat.
Oct er srulist, at 5 tan fiboe iaaleoes
l CUBS Sus os slane op efter 8easene
os e'tsr npe Iniister. Bet CT life at
fiooe iom bunsrise efter 2iuets Orb.
pan optos paanp Traaben / Yrefeuen,
men brso after al, Opbrust poer Wenias
benens uopmerfiombeb.
Decorah-posten., 1889-05-29

Gn engelff 5iloioL iom rimelspis
bar COB 9io, bar for nplis ubsiuet en-
Statiitif, Der er Of itsrfte Snteresie for
u9ifte 9amer, ibet ben efter Glberen
siper be forbaanbenuarenbe gbancsr for
@stelfabet.
8i siper Drbet til 5iloiofen:
Sra Is til 20 Nar bliper IA sifte al
100 Gamer. Sra 20 til rs Gar bliuer
rs sifte Of 100 9amer. Sra rs til sc
@ar bliusr Is sifte al 100 9amer. Gro
80 til IS 0ar bliuer Is sifte Of 1OO
9amer. 5ra 35 til 40 Gar bliuer 81
sifte al 100 Gamer. Sra 40 til As
slur blioer q siite at 100 9amer.
Sra As til so aar bliuer 3 sifte al 1OC
9amer. Sra so til Sc aar / sifte al
loo Gamer.
uuse Gamer paa OOer Sc Gar moo
ian 9obtiom opsiue aft Suab.
Decorah-posten., 1889-05-29

Soeen.-6erpeo bsilenbtsls ss for Slqst
% Yenner, at min ,lrre Nauo Ole anuoien
Sosen, ca. 20 War a., seuioo ueo en- title,
os. iom ri baaber, ialis 9so ben 2oen DRai
b. VI. efter ct Ian9oarist p9 baarot Spseleie.
2 Bsru er sansne forlo for BAN til perren,
nemlia Darit. iom bsoe | September 1887 /
en- Aloer Of 90 Nar, os Nbrabam, iom osoe
/ Nai {. VI, 30 War al. 3 oofsne Bsru be-
arRoer nteo mig Eabet at en- trofaft 9Gstes
f9le os en- flor os en- Saoer.
Norman, Binnebaso 60, ga, 20oe Yai
1889. Berthe Speen,
fBot Abrabamien.
Decorah-posten., 1889-05-29
GfterSpsraUer.

eftrt,srsVu ~isstasss srsftr isr m ssfs grs ~
ers. On tssass. & Ct ssrsosass I'll q Rsss.
,su.sf r ct Orr. q Ssctisf,~,rt { .o.rsvss.S sas.s
tas ~suiaasiis 81 7syoe NJ iss.oao ssu nsG ssSrs
ftsirn,sia. su Tue fssfssts Il sdsitsl taco In 49,
isa III
Zen sIer be. iom Tan aipe MTG CplpsniHa
ON min Ssiter GLEN Streue ellington On
or,lano. oil alsre mig en- for 1isnefs GUN
retfte fro easieltou / Eoiota til Iatoma I
Raibiuatou Ierrttorp / 9auunr bette Var,
% ftoen bar leg t'ie bsrt frd hsnne. Guorias
y. Snorelano, Burton, 3rail Co., Rorts
9afoto.
Decorah-posten., 1889-05-29
llofsriel al 5aar % Seie til Gna.

uoIerlel al 6aar % Oe,te til Gng:
lar0. vi ct Brtpatbreu ira @oinburaa
fra en- MORT ACKNOWLEDGEMENTS, Der iOr
3toen opbolosr fig / @nsluno, msbbeles:
Sons bar Ies taft meo en- Scr. Slies
mann, iom i be iioite Iar bar aiort
ganlfe fort Snbflsb al Sauer % Seite
! 2rasterne ON Stauanser os 8ergelt
ifior fisbte ban iaaleoes ca. 5000 Sauer
os 200 Seite. San oil faa aunfurrance
berefter, oa fere Sfottere oil saa til
Norse iaar for at fjsbe, % ies raabebe
BAN til at gao op til Sgnomsre, &omss
oalen os NOromsre. Sausrne Der er
%ptitnOf iaa imaa, at ban toier fig for at
flSoe benz, men Seltene er 10 oeroppe
lanst bebre END paa Staoanserfanten.
San lOoeoe at sisre 5orisset, buis ies
utloe planlesse 9puren for bam b. b. {.
oplpie paa bu,lfe Steoer ban lfal aper>
tere Rsoe meo 8unoerne, os til bullte
Fiber.