Illinois Staats-zeitung., 1889-08-12
m0d1enHide 3ninois Stoots,5eitune u1ontae, -, 2ueut 1885,

I'm tire S6tDeiter plOBllh thr Nlter oer>
leu9nen poute. Grit jeBt, lett Grnlt S6ils
Ling i'm 6auie mar, left fie iab. tDie let6t,
elaitii6 Die S1peitcr ii6 6etuegte, tpie ibre
ionit 10 falten Qlugen sGrtlt6 uro tparlll
bliden fonnten, iperl1 lie auf Dem 0dlte
rubten, erit ieBt lpuroe es ibr flar, mas tbre
S6lpelter beStpedte.
Strait Dora bate ibren Qrm 3utrault6
in ben bes 6auptmannes gelegt uno ibn gu
Slid gefii6rt. Sic tpubte, oaB er fein gds
Ianter Wtann mar uno tpenig nit Srauert
nerfeErt bate, ite fpolte IS tbm besbalb 10
gemiitblid) bel itd ma6en, BOB ct baio elm
ieben mlBte, tpie ipohl tie eS NIT ibm nlelllte,
tpie gerr1 lie bereit mar, ibtltt iein 9eben I'll
Deri6onern bur6 eine bebaglihe 6dusltb>
felt. Die ibn bod in leinem Sunggeleue'ts
leben feblen muBte.
Sr6ulein Glile mar sienlih l6peigian1 BET
Slide. Sic betradtete unauSgeiebt oiegetoen,
ipelde ibr ge9eniiber laben unp ba6te it'd oas
bel, oaB tbre S9tpelter am @noe bic Srau
iein f0nnte, tpelhe fir i'm, ben Better
@rnit, paBte. Sic bere6nete, baB Trdu
Dora MIR 10 Sabre dlter mar ais er, @rnit.
WaS tbun 10 Sabre, Da6te fie, Dert1 man
Sic 9umit III 6iilfe nirnmt = un6 Grnit lit
elm 10 gelebter Wldnn, mirfltd, lie palielt
dIluIItItBCb, IULUD NV nIbU ktIS lSLbINtitS Wv
regung fam pl0Blt6 iiber ite. Sic tpar
ni6t neihii6, auf Die S4weiter am tpenig1
iten, aber IS mar bod Elm lhmer5lidcs
.3uden 6urd tbr altes, treues 6er3 gegans
gen, ais ite badte, oaB 6rau Dora nod
6offnungen bege, nod 81 begen berehti9t
ldien. Sic - lie bate 10 lange gebofft
urD getpartct, unb er auf ben tie getpars
tet = ct mar untreu 9etporoen, hatte tie
pereeiien.
Sebt ba6te Tie aud tpieber an feline So67
ter, Die 6rau tbres 8ruOerS, ilnb cine plobs
Ii6e, nolnenloie Sebniu6t mad ietnem
&itoe erfinte tie, oaS fte ieben tpoute, DaS
i6r bon ibn1 er3dblen fonnte.
Sic lanr iiber ein UiittcI td6, tDte lie
obne Trau 9ora's g4iiien ben 8ruoer uno
oeiien @atffn nit ibren &inoern belu6en
fonnte.
vDas gBetter lit 10 perlofeno", begdnn
pl0Bli6 SrGulein Gliie, vfpoat Sbr nidt
einen Gpo3iergang tn Die Stoot MAIDEN ?
Grnit, gu tptrlt Did tpunoern, tpie Berlin
fi6 %Oeranoert bat, iett IS Jtei6sbauptitaot
getporoen."
OBGre bic @itttpe ni9t 10 beldGftigt 9ez
tpeien, Dem 6auptmann cine i60ne ounfelz
rotbe Npfelltne funit9ere6t gu 3erege1, 10
bGtte Tie Itder benterft, tDte 9elpanut Gltie
bic Nnttport auf ibre Qlfforberung, ipa3iez
rem gu ge6en, %ertDartete, ullo bGtte barauS
it@er 8eroa6t aei6Opft.
v@etpiB interSitrt es mid, ipbalo tpie
moglih Elm Bib BON 8erltn st er6alten,
tpie IS ieBt it,, ertptoerte oer 0auptmann
uno iebte nod bin3u: yNu6 mOdte i1 mid
tpegen elmer palienben Wo6nung nl1s
ieben" -
v@ber bas bat bod ear feline Gle, fielen
beiDe S6petern ibn sugGei6 in's Mort.
vOu bit BET uns bod gut aufgebnben uno
boB Ou Did pobl bier fiiblit, Seige uus oa1
burb, oaB gu 10 lange ME rn0gli6 bleibit",
lebte Srau Dora nod 6itau.
Der 6auptmdltlt perbeugte 1t6 u1o mur>
ntelte ettpaS bon Otenit uno au5u grocer
Gntiernung, aber Srdlt Dora lGhelte tbat
freunoli6it au nno ntetnte: rSn Berlin
9tebt es aar feline @ntfernung, Dafiir lit bic
Bferoebabn oa lino au' Die anberen 8cfors
berIngsmittel."
Cine fieberbafte 1tn9e6ulb ergrtff BrGltz
letn Glile. Sic bate itA tbren Blan in
@e6altfen idon suredt gelegt uuo firdatete
nun, boB trgenb Elm 0inoerniB i'm perni1z
ten tonne. Sic trteb beSbalb iebr gum
Qufbruh.
u9(ber GGile, mas BAIT 0u nur, GaB bod
@rnit nit Hu6e ieine @isarre nod rauz
9en."
,gudber tpiro bas 8ettcr idle6t -"
80 neir, gu iagteit bod nod beute
W1orgei1, baB ba5 barometer lteigt."
v2lber eS fam bod aud tDie0er fallen,
meinte, finoli6e 6armloii9fett beu6eInb,
oas alte Srduletn.
@rnit G6tuing bate in6eiien cine
@tgarre, tpelhe Die Gouiine ibm geboten,
ange3lnbet, ilber beren Setnbeit ct IT'D To-
benb auSipra6.
yOu ioGit Sid eben bier gans tpobL fibz
len, uno t6 tpeiB, 6a5u gebort fir Die Ser
rem aud cine quite @igarre. 9offentItd pabt
fte Sir, ipra6 berSli6 Srau Dora.
rSebr", CAB latoniid Der 6altptu1ann
3uriif, bic Qtebenstpiroigfeit ieiner pertpittz
rpeten GOuitne be9a1n i'm etn tpenig at
Gngitigen. @r lab fe bon Der Sette priiz
feto an uno geitano it'd, Dab tie gon3 gut
ausiab, baum Iddelte er Ieile Dor lt6 bin,
er puBte gang genou, mte alt ite mar, oa3u
e~riitirte eit Samilienbud, in neldlem ieoes
WfttglieO Der Samilie SdiQtng, lett Gu
TIERS 3etten, regtitrirt moroen mar. ST
fiibLte iid fiber in Dem @ebanfen, oaB 6ralt
Dora 10 Sabre Glter mar ais CT, tpuBte CT
bod ni6t, tDel6e Nn1trell8ul1gcn ite Jez
madt, mO9lt6lt gut uno iu9enolt6 auSSu>
Ieben.
Sin bangGi6es @efl6t bei6li6 i'm aber
bod BET bent @ebanfen, aI3u lang IN benz
aaltfreien fleinen 6olts bleibelt 3u mitlien.
Die liebenspiirbige QtuFnabne perpfli1tete
i'm mebr ais er norauSseichen /; CT beoallerte
iAon i'm Stiuen, nidt eth 6otel Der freunoz
It6en GinlaOung, Die ibnn 9ctporbe1, porgez
sogen gu baben. Gr nabm itd Dor, iobQlo
ME m0sliG ben SeDler pieoer gut gu
MAIDEN.
Oas 8erbdti6eln un6 8ernobnen, tpie
Srau Dora es nit ibm porbatte, 0efie( ibm
nidt, uno bod bebriidte es i'm, ntdt banfz
bar genug au iein. @erbinbIi6e &eoenss
orten gebOrten nibt gu ieinen @%emobn6eiten,
iie famen sienllih i6perfGqig iber let1e
9ippen. @inen geraoen Sinn uro ein gez
rabeS offenes BOrt liebte er, 9eieGi6aitLide
@eu6elei mar ibm III tieflter Seele per6aBt.
0arum perfebrtc ct i'm Sanger menig nit
6rauen, neil ihnert ieine furae f~orntIole
9te6etpeiie oft au8u oerb erihien.
vNenn SIR ni6t balo ssbt, tpirb 8eiud
fomnnen nno oann fomntt eSbr gar nidbt