Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-11-12

f%tiebtsuns.
gr wantte isinsn 9Iid Iansiam nod
allen &idtunseu bieies psiten 8anoramas,
aIs MOLE er Der Reibs nod jsbe e~inselue
bes SimmeIs, ter @rbe urb bss
bepunbern. Ntdtsbeffouenissr
bieie Setradtrnsen auf ieinsn pro:
.tsiionsIen Snitirft obne @tr fuf, bsnv bic
TN peitsiteu Gimme BIS @ortss per-
trdet ii5 nit ieosm Serufe nno oft itstt
Der, bsfsn ssiifisem Iuse ii6 bimmIii6e
@iioren eHffnen, nit cen ShBsn I'M
S5muse tes a0tdslidsn 2sbsus. Mub
mar Waiuarb BET aQer llsberi 5uGnsIiteeit
isinsr metapbpfi9sn Eraureret Surt unb
bu,d 3olwddter sebItebeu unb ri4tete oils
FOLDER baIo feline aan:e, ,renrl aud nut
momentane Nufmertlamteit auf cine Barte,
bsten WanOusr ibm pstba4tis uortam.
9isis!be untsridisb ii9 burd 3i5ts BON
rem ibrisen Sti9erbootsn, bic bier gu
2anbe 5lamtarteu senannt psrbsn; ou9
mar fe benz 0ddtsr pobI bstannt, er
buB ie in ben Ssfeu BON Treport
aebSre; ausin tire 8euesunsen mtBfisIsn
tbm unb erresten ieinen Irspobn. Gin
paar Stunben pcrber par lie nod duf 70
bober See sepeien. bos man fe faum
iebsn %tonnte, pI0eIt6 uuds fe raid su
ibrsr sor3sn @rSBs bsran, inbem fe In
seraSsr Qinie auf bic &iite auitsuerte, unt
nun befrno lie it5 in bieiem Qussnb.ite in
iol4sr Ndbe on oerielben, taB eth Mufab,
rem auf benz Sarbe unpermeibIt9 iGien.
Die @sfabr mar snar nidt iebr srob, benu
bic Slutb fiies unb Der Sinmel u~ertiinbete,
obuobl nit @oIten beoedt, tetnsn Sturm
auein mas tonute bic Sarfs su tieier
Stunbe on bieisr Stsle molten? Gs bate
ben Nui5siu, ais iet ie ouf benz Sii4s
fauee, benu ibre Rste rparen ausaeporfen,
aber wsl6s geuts itaao bier In Nushdt,
NC has Meer 10 ietdt mar, baS man obns
Ribe auf ben @runb bes @aNs,s ieben
tounte? 49,. 0a serabe Dor Maiuarb
bic 0anb bsr pIattform, auf peI5er er
f4 befanb, ntdt ientrs6t in has Weer
binutfiet, ionbern f9 iosar in 6oIse Der
Ibrutidunssn BON SelstI6den sine Irt
Greppe seb,Ibet bate, tie, usun aid balls,
brederiia, bod ridt islten ieIblt Don @et:
bern unb &inbern benutt pu,be, uu auf
benz ndGftsn @ese gum WuidsIiammeIn
an ben Stranb gu ~seIansen, 10 bdtte Der
Rottenmeifer In penisen Winutsn bsnisIs
ben erre;ten unb pon bort aus eas perb6t.
tise Boot a%nrufen s6nnen, ALIEN obne
3ustfel belt er es bod ni1t Der Wabe
uertb, t5 in 10 bobsm @tabe in ieiner Be-:
f5auIi5sn &ube iiorer 3u IaiIen, bena baIb
i5ien CT bic garte san3 3u psrgefsn, mob:
renb iein Bid auf's Neue unitat umssrs
trrte.
Nus bieier Sr6umeret purbe Waiuarb
bur6 cine belle SiIberitimme unterbroden,
bic iiS Pl0s!iS binter ibm psrrebnen lief.
v9te,bsr, mein SrduIetn," rief bic
Stlmme nit eirem marttrten normdnni.
itsn &ccsnte; lib pubte ia, baB mir nit
metnem SnfeI Raiaarb nod 3uIammen,
trsffsn pirben! bier lit er, unb boffsntIid
uerosn ite fi4 isst niGt msbr fir9ten... go"
Sn bisism Wcmen.e bo9en swei iuroe
Wdt9sn nm BE @fs zines &ornfeloes unb
udbe,ten ii4 benz SouudGter.
Die, wei6e seipru5en bate, war .aum
ie63ebu Sabre oft. @rps, i9lant, traftis
setaut uno to5 sei5msibis, idien fe ter
uclenbete Gypus ber fd6nen normdnrii&en
9oItsrace, beren tleitiame Gra1t iie ;rus.
Cine udBis bobs SlaseIbaube poa blens
henp we,sem WoufcItu umrahnte ibr brI.
netts6 @ef9t, in peIdem sin paar Ieb5afte,
iddmti6e Gusen bitten unb bic purpur:
,otben 9ippen zines ausrIietiten Mdoaeus
f9 bsim AnbIids bes Ianssn Waiaarb ~
einem freunbIidsn 2d4eIu per3ossn. S5r
i6parjes, slatt seittidsnes Saar iisl rid.
udrts in !angen, nit etrem rotbsn Bante
burt ho4tenen 3Spfsr iibsr ben Naden
berab; Elm iber ber gruit sel1rirtes
Utisbsr uou bIauem Guds lief bic 6d!f.s
tbrsr Ieidt sebtdunten G,ms sutbIoBt.
@dbrsnb bic Rosmdnnin tn ibrer frtldeu,
t.GftiSen SdOnbeit aIs edtss NatuItinb
e,i1ten, 1e%prdisntirte tbre taum UNI Elm
obsr susi Sabre dItsre 8ssIeitsrtu In tbrer
5aItuns bic Rsise elmer Stdbteria pom
bobsm 8anse.
BON mittlerer @,0Be, blon6 unb sa1t,
unenblid an3iebsub burd ben unuersIeidIia
~iauften @usbrut tbrer id5usn, / ftlauen
Gussn. nit einfa9er @Iesans sstIsiost, pom
sraBi6isn Wanteten, obpobl etnas Ibid
tern, mas nit irssnb elmer ssbetmsn llriads
idien, bic ibrem lisbs
ltdsn @siid,9sn in bteiem Womente einen
Qusbrut uou g~erIssenbeit unS
uurube CAB, ueteiniste bic iunse Dame
aus dubsrIidsn SorSise in fi9, bur1 bic
fi9 bic anseb0rissn Der B05ersn 9eisu.
i1aft 1aratteritren. SH Der Chat mai fe
bic Godtsr bss tupfsren Generals Sersep,
Der f9 in ben Iettsn Sabren bes &aiier;
rei5ss bsribmt sema9t bate.
Wan ioute metnen, baB Der 3oqnddter
elmer Dame pom bieiem Ranse seseniiber
f5 beeiIt bate. ~uorsrft bisisr fsin Gomplis
ment su MAIDEN, unb bann eft feline Hi9te
gu bes,iBsn; ALIEN ss war bic Rormdnnin,
usIde suerft feline aufmertiamteit auf fd
3og.
Als er iis pI0tli9 bintsr hem 6ornfsIos
bsruortretsn fab, that er einsn Iauten Muss
ruff lsbbafter llsberrai4uns.
Sbrerieits la4te 9anna benz 3oapd6ter
m~utbwiuis ms @sf3t. vGun, SntsI