Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-05-14

Hune Der rdupen Wttferu1g. Wte15ttpt
blteb BET bteiem InbIide wie psriteinsrt tie
BEN. gr traute ieinen Musen ni9t. 81
sinem folden elsnben &aftsn iou meine ar
me, frante @emabIin bic &siis MAIDEN
fraste ct enbIi4.
Sreiltt! e%ntsesnete Iadsnb Der rob
&ommanbant. 9laubif Ou, Wen3itoff
baB man fir Did etuas BeHe res ani9af
fen werbe als fir bic anbsren gsrbannten
Ober baff Ou etwa Gorge setrassn. BAT
ben pornebmen 2euten, bic bur9 Oein
@rauiamtett bierber tauen, aud itattIids!
5ubruert seseben wurbe2 Sc?
Gin Donneruort fir Wen3itoff mar bisi
&ebe. Sa, es gilt cine gerseItunsl Sum
berte bate er NIT taItem Dilute, bur1 elmer
Seberifrt9, mad Sibtrieu uerbannt. Taut
mar Ct ssblieben Bel ben flebsnben Bitter
Der binterIafenen Weibsr unb &inber. ga,
fe iel6ft, Obslet9 unidulbis, batten oft bas
2oos tbrer 9atten unb Batter tbetlen milf:
fen. Gud iie, bic oft boben 8srbannten,
batten bteielbe &leibuns, bieieIben &tbttteu
eruartet. Hun mar bic Reibe an i'm ee:
fommen. SER! Su bif seredt! ieufstt
ct leiie unb bat bur3 einen ifiaen Sdnoe:
bruf feline i9uI6loIe 9attin UNI Gersebuns,
baB sr NIT btnetn3isbe tn iein traurtsss,
bod wobluerbientes S9idial. Oas Ser,
blutete INN unter uamenIoier DUAL, aIs er
feline aarten, an llebet1uB uub S9ueIse:
reten ser6bnten &inber iset nit Grsebuna
BIab nebmen iab tn benz eIenben Subr.
merle. Sorsiam iudte er uenisitens ieis
net Satin etnen weiden sit gu peridafs
fen. @iuis CAB Wi9asIop istnsn Rants!
Der, bic uon Sroit 3itternbe Siritin bamit
gu bsden. Gin bantbarr Sdnbebruf Reus
sitoffs NOR iein 2obn fir bieien 2iebess
bienft. Die &inber Wen3itoffs ma9ten.
nad ieinem @iuen, ben anfans bes Sus
ges, CT ieIbit fubr sund6ft unb binter bsr
Sirifin; Wi6aelow ma9te ben 8ei9lub.
&ai9 trabten bic 9ferbe nit ibrer tIeinen
2ait iber ben tnifernben S1nse unb Jag
ten iiber bic unenbIi9en 5Id9en Sibirisns
babin.
gIs bic &ibittsn snbli9 Salt ma9ten,
ben Gferben 3eit gum Sittern su lafen,
iprans Wensitoff aus benz Subrmerte unb
ndberte ft9 ietner @emabItn, BON wel9er
er tsin Iuse peruanbt bate. Wie gebt
0tr's? fOri9te ct beiorst.
@ubI! entsesnsts fis untsr ibrsr Dsds
beruor.
Wtuf 9u etuas eiisn, trinten?
Sd bante Dir - bin ni9t buusris ober
buritis.
@iaf Du ni9t ausitsisen unb Did
bur6 cine tleine Sewesuns better erwar:
menu
Rsin, laB mid 10. Sd babe mid elm.
nal 10 i9On einsebiat.
Nun, 70 rsi9e mir wenisitens eins
Sanb, Iiebe 6rau.
9is Siritin bra3te muir ibre &e9te aus
Der &ibitte bsruor. Sd tam ben 9anb'
i5ub nidt bsrunterbrinsen, tIaste fe.
. IaB Jpn INNER baran! risf WensitOfi
unb brifts sdrtIi9 bic barserei9te Sano
bur9 ben biten BeI3. Define Sano TT ia
pie Elm Stsin 10 bart! ipra9 er unb i5aute
eri9rodsn in bas uerbiate antIis Der Tirs
fin, bas inn OrbsatIi9 lei9sndbnIi4 uors
tam.
STE woIts Id9sIn, ais fe entsesnsts:
Das tommt Dir nur 10 Dor, lieber Nann {;
iet uubeiorst.
Wensitoff absr iu9ts bur9 &eiben bas
e~rftarrte @Iisb wiebsr sei9meiois gu mas
den, bis i'm Der Subrmann pom bieier Ses
i9dftisuns abrisf. Inter tauienb peinis
senben Sorsen psrsins benz Siriten Der
Gag. Dis LANCE Na9t brad elm. S9neis
bsnb bIies elm bur9orinsenoer Binb iber
bic gisfelber baber unb ben &eiienben in's
@sft9t. Wsnsitoff lit bOppsIt, finifa4
pisImsbr. Gin feines SdneesehOber fad
wie NIT N~abeIipitsn bic Wausen. SIMMER
beftiser ities Der Sroit an ben 5iBen berauf
unb bur9idittelte bann ben santen 6ors
per. Was mo1teu ui9t ert bic 9lieber
Der sarten 6irittn, Der uerpObnten &inber
fiblen, ba Der auf Reiien unb bur9 6eIbs
,iae absebdrtete 86rper bes Siriten i6on
10 pieI It'll Inter immerudbrenben Sabren
pc, itri9 bic Na3t, nur pon benz S4nee
Der SeIber matt erleu9tst. Gin talter Ges
bel ities empor; iibsr ibu, blutrotb, bic
Come. 9ld, fe i6itte pobI ibre Isud'
tenben Strablen ben armen Heiienben III,
bod ni5t ibre @drme. Stia, wte Elm
2si5snSus sius Der 5us babin. Die Rdlts
t6btste bic Sreube, ie ldbnte has Sano Der
70 germ iprs5snbsn 3unse.
gei iebem SaIt umrinsten bic Sinbe,
uebft ibrsm Batter ben S5litten Der Mnt'
ter, psIds nod worttarser bIieb ais seitsru
unS psber gu enen nod su trtnten be9ebrte.
Mtsbrmals i9ien fe in einsm S4lumme'
gu Iisssn unb bic an fe seriateten @orts
ni5t gu u~srrsbmsn. Damn sosen fe BIZ
Srasenbsn alsmaI suriit, isbo9 pom qud'
lsnben @srmutbunsen ~befanssu. 90 brad
bic sueits Na9t bsrein. Dur rniiii9t
8ferbe psrm0ssu iOI3e Gsiien a~usSubaIten.
0a besaun elm matter Sdein ben buntIer
Simmel su erIsu9tsn. @usema9 usrbrei'
tete ii5 berislbe meter unb wsiter unb nabu
cine bIutrotbs, fsusrdbuli5e 6arbe an. Gs
mar Elm fir5terIi9 i8Oner arblid. Das
-, iii =. n.s a, a.L..