BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-02-24
UNA MUJEa De AUSTRIA.

Cerca de Ia aldea de Zillingdorf, en- el
Austria inferior, vive Maria Haas, mujer
inteligentee industriosa, cuyo relate de
sus sufrimientos fisioos y alivio final Sc
gun ella misma les relata son dignos de
interes para las muieres de cualquer pals.
Estaba empleada," dice ella, "en las
faenas y quehaoeres de una gran hacien-
da do campo. El exceso de trabajo sien.
10 mayor de 10 que permitfan mis- fuerzas,
trajeron sobre mi nAuseos dolores de Ca
oeza seguidos de un desfalleeimento NOR.
tai y grandes v6mitos con tai dessrreglo
del est6mago que me era impossible retener
ni alimentO nj bebida alguna. Me Vi obli-
gada guardian CANA durante algunas Sc
manas pero encontrandome un p0quito
mas aliviada por 81 descanso y tranquilidad
que habia tenido On ese tempo, trat6 de
dedicarme nuevamente 4 mis- ocupaci, mes
diarias, pero en- breve me- vi acometida de-
I'm dolor en- ell costado que POGO tempo
pareci6 e1tenderse por todo el cupero,
hacienda saltar todos mis- miembros. A
esto SO sigui6 una tos y falta de respira-
ci6n hasta que inalmente no podla nj aun
sentarme coser, teniendo que hacer CANA
por segunda, y D mi modo de Greer, por
la Ultima veg. Todos mis- amigos , pa
rientes me decian que casi habia lleg ado
mi Ultima hora, y que no yivirfa el mas
tempo que hasta cuando los arboles Sc
cubriesen de hojas. Entonces sucedio
que llegase mis- manos IN folleto dc Ia
Anciana Seigel. Lo lei atentamente vi
mi querida madre q ruegos milo, me COM
pro I'm frasco del Jarabe Curative de Ia
Anoiana Seigel, el cual tome exactamen.
10 de cOnfOrmldad con las instrucoiones, y
NO habia tornado el TODD de su contenido
antes que prinoipiase sentir IN cambio
por la mejor. Mi Ultima enfermsdad prin-
cipi6 ell 3 de Junio de 1859, y continue
hasta oil 9 Dc Agosto del mlsmc slo, Guam
do c0mence 4 tUmar el Jarabe. Muy prom.
" pude prlnciplar hacer I'm poquito d.
Grabajo ligero: 10 tos dessparscio por
oompietO sin que me m0lestass el respirar
Ahors estoy perfectamente curada y ah,
cuan leilz soy No te..go paIabras gu.
nclsntes con las que podsr expresar hi
graatud por haber tornado el Jarabe
CufaLVo de 10 Anclans Seigel. AhOra
uebo dscir a V. que los meLicos do nues.
IRA Uomarca hicieron distrlBuir carleles de
manO y papeletas precauclonando Ia
genie contra la mediulna, dlclsnuoles qut
uO los harla blen alguno, pUr 10 tauto
nuchas pera0nas tuefon exitauas o que
uestruy eseh los tUiiesoS de Ia Anclana
oelge, perO obora, Oh cualesqulera arlr
uvnue 10 enuuenLra unO SO cunsufva COIN
una rellqula. Los pocos que 80 han con,
servado 30 piden pfestados para leerlos, }
yo he prestad0 81 que tcugo por sels mlllas
Gil Uont0rn0 ds nuestrO distrito. Maria
Has,
Sc vende por todos los Farmaceutioos
va vendedores de Medicina por todo ii
mundo y pol Propietarios, a. j. White,
Limited, 81, Warren Street, Nueva York.
Et Sr. D. Sebastian Mejicsno Pbro. } de
Betaihuleu Guutelnala escr.be ION fscha y
de Mario, de- 1856, 10 siguiente !! Juan kaez,
de esie veclndarlo ha padeciuO hace alxunos
amos, de- una especle de cansancio; y su color
alnalillento denotaba no tener una solo gotta
de sanSre On 10 cara los ojos del misino color
y los p&rpsdos algo hinchados. Pero este jo-
Ven es hoy I'm moielo de eactividad, y la CO.
r0sis que hacia tempo dominaba todo su cuet-
po hs deSsparecidv compietamonte debido al
Jarabe de Seigel con solos seis frascos que
tomo dssde Octubre del ano proximo pasado
hasta Enero del oorriente aho.
Deposltarios pcr mayor y Lnenor en- Ia Isia
10 Puerto-Rioo, On San Juan. 4. 9uillermetl
On Areoibo, M. p. Frsitas; en- 0oamO, r. /.
'tstell; on 1aDo-folo, j. d. Fernandez; On
iusyalna, J. y. Bruno; en- Humaoao, b. D. |
Martin; On Loiza, J. ]. Mersno; en- Luquillo. |
J. Gonzalez; en- Manatt. N. l.. Aguiar; On ton
us, +. Glol,y Tez,dsr.
Vendsdorss per rsnor; en- 6an Juan, lie |
issms Hmos. J. B. Dsub6n y J. u. Seler; en-
areoiDo, h. u. nilvsj On Agusdills, 2. kovira; |
On Aibenito, N. RodriguesI en- Barranquitas |
L.. Vieraj On Carolina, Il. MsIpioa; On UVamo, |
D. uuretl On Uaho holo, =. RsIntrez ortegs, |
IN Oayey, NJ. Planslla; On Fajardo, b. Siacs,
y Pacheco; en- Guaysna, @. Dominguez; en- |
J. Csespo; en- Isabela, l.. A. II
rregross; On Juaecs, Il. A. MartinszI On II |
las, r. T. Caro-; On Lares, 8. Pieornell, On Las |
Aiarias, n. r. Torrsgrosa; en- MAysgaez, U. (. |
Monsgas, @. Mulet, saliva HINES. j. ID. Marin;
M MAuad, 4. pavilai On R5kse, J. 3. Peu, a.
Ioro, T DominSuen, Ferrsr y Reyses y Valle
y Oanoio; en- Piedras, y. IA. Rosell6i On Pc. |
auelas, r. Totrsgrosa; en- Bio Piedras, J. j.
Monolova; On Hsn Sebastian, l.. Ruts; On San |
tarce, l. Qallardo; en- Sabana 9rsade, ID. Sohet |
Eini; On santa Isabel, +. b. zsyss; Ga Tea A. |
Va, .. Monolova; On Utuado, +. de B. Martinez,
On Vega alta, H. b. AmsdeoI en- vega Bsla,
]. T Mater; y en- Yauco, P. ViliaRusva.