Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-07-11
Der ~a1tu1tnerer.

T~"~ T"AN' ApSt w pNtf"'o lS2i ~~Nb
baB inter oieisr rubisen Sberfld6e cine
gSelt ppl 9eto unb tiefer Gorge it9 peri teft
bate. ~Sdtte Die Eante mir bod bon ibr,
BON n1einem @ater er5dblt Nber bas wiro
tie nun AUDI tbun, ba iie Elm NAL au reoem
%an9eianaen."
Wttt oieler 9pifnuns ftanbD Dora auf unb
be9ab it9, na6bem ie ansefleibet mar, III
rer 8%elpobnbett 9emdB, sn bet Iante, lnt
li9 nad tbrem 8efinben 5u e~rfunoisen.
sd babe ni9t sei6lafen, &ino, unp merbe
tpobl mob Elm paar Stunoen ruben mill
lem, Iagte StbDlle., vSriibltide bu unb
9ebe Stsbetb etpas sur 9ano. Wenn bu
aber Dem Staub in 6en Stuben unten ab=
sepiidt BAIT fanait bu wisosr gu mir
fpmmen."
~Soll id 9isbetb gum @laier ididen
ipesen Der Sdsiben? ?" fraste bas Wdbden
l9it9term, nadbem fie mod Elm @eil9en
g%etpartet bate, ob Die Tante, Die lonlt itets
lelbit audi bas &leinite anorbnete, nidt
ilber b'eie 10 mi9tise Nnselesenbett reoen
tperDe.
~Was benfit bu, &ino ?" fraste Sibplle
nit itrensem Stirnrunseln unb ri6tete ii9,
tros tbrer Wtattigfeit, etn penig I'M 8ette
anf. vDab bteBe ia Dieien Meni9en DON
ne1em 9elesenbeit seben, l1nfus 5u per=
iibsn. Sd bdtte bid fir pertdnbtser se=
balten, Dora"
Dora ging idperen 9ersens. Ser
Wtprgen=SmbiB mitnbete ibr aar niht.
Sir DEN Iusenblid mar ibre groBe Gorge
IN DEN 9inter9runo s%eordn9t Dor ber flei=
men ipe9e1 Der 5erbrpdenen Sberli6ter.
Wenn Die Sante bieielben tpirfli6 ni6t ma
9en lieB ? Oas mar bann pieper etpas fir
Die Seute. Sic rebeten obnebin aenlla aber
Die v@enauisfeit" Der v&efamp'S Suffer-,
oas puBte Opra. S6on tn Der S9ule
bate tie allerlet Insigli9feiten bes6alb er=
ouloen miiiien. limb perl1 Der SEER la=
ltpr fam, nnb Gbarlptta-pas tpiirben Bic
Denfe1 ? Iber pie0ei6t JAP Gbarlotta es
llibt, ite beoba9tete ni6t 10 i6arf. ueber=
banpt bate le in Dem iungenWtdo6en ni6t
bas %ssfnnoen, mas iie erbofft unb eriebnt
cine Sreunoin, Der lie li9 gans bdtte
mittbeilen f6nuen. Sn ben anaenebntlt fen
Serbdltntiien aufgepadl len, Don ibrer lint
9ebnn9 perbdtl4elt, mar Gbarlptta Gin lie=
beg. munteres, aber etpas eiseniptIises unb
e9oiitil4es Mdpden seppr6en, benz bas
SerltdnoniB fir Oora's tie eres Gntpfinoen
gang feblte. On bate btei e mobl eine an=
9enebme 3eritreuuns bur6 Die @dnee au
Dem l4Dnen SanDiib ; aber Den 8etpobnerr
bort muBte lie ii6 an5upalien lu6en, 70 quit
es sins. DEM Srau Sanberiee, 10 aiitia
uno freunoli6 iie sesen Dora mar, ltanS
bod gu lebr mitten in ben @ei9dften unb
DEM Slang bes 2ebens, als baB iie ii6 ein=
9ebenoer nit DEM iungen Mdb9en Bate be-
i9dftigen, mod nentger li9 in ben Sc
miitbs5uitanb unb Dem Sbeenfrets belIelben
bdtte b%inetnbenfen f0nlen. @letdmob(
tpar bieier nmgang fir Dora DON unbere=
9eabarem @srtbe. St beipabrte ie DOT
S9wermutb uno itreif ts ibr u,1permerft
bas allfluge We ien alb, melhes ibr bur6
oas td9li4e 3uiaumenleben nit ben alten
Seuten eigen sepproen. 3ubem bereiaerte
ite ibre &%enntniiie our9 Die semeinl9a fill
4em Stuoien uno lernte ii6 5fpanslos in
gutter @eleQI9aft bepe9en. Srau Ganber=
fee lab ptel gsiu9 BEL ii9 nnb perldumte
ME, Dora tbren @ditstt poraultelen. gbar=
lotta fam 5uweien Sonntass na6 Dem
9odamt, UNI ii9 na6 Dem 8efinben Der
Suffer" &efamp 5n erfunbiaen. Sic
bra4te 9etp0bnlid cine ginlaoung firOoro
nit, ii6 an Der Na6mittag=S @ aaierfabri
gu betbeilisen. 0iel 8el ude iparen ibr,
pte iie Der Mutter ltets Don neuem per-
ii9erte, aus 5mei @rilnoen iebr mt6tiq
eritens, neil Opra's Tante Elm llrticum lei,
uno Damn, neil le Der alten Dame Bet Die
Ter @ele9tnbeit Seisen f6n1e, mas Der gutter
Dora nod allies 5u elmer pollltdnbiaen Soi=
lette ieble.
Der Yfarrer bel udte mad pie Dor bag
9aus, penn er AUDI ieit 9bepopr's Gooe
ntdt meb, bdufig FAM. Cont lab SibpGe
feinen Meni9en Bel ii9 als Die Bddter,
ipelde ibr Die IdQt9en @elber bra6ten. Die
Ssrpaltuns bes germOsens mar llets in
ibren Sdnoen.
Dora rdl1mte Damn Dem &affeetii6 at
unb sins tn Die &it6e. v2isbetb", flaate
fe, uoie S9eiben ioleu nidt sema9t mer=
ben."
yDas babe i'd mir idor sebadt," neinte
bieie Siemlib gleidmitbia.
vNas aber nerben oie2eute laaen !? 0ie
liebt bas aust"
n9l9, Die i6pdben 10 piel, bariiber bin
t6 ldnglt binaus ; penn sic einmal 10
lunse bier iino pie i'd, fraaen Sie audi
mi9t mebr banad." Oamif slitt ibr glid
iiber bic ju9enolid i6One @eitalt, als polts
tie ia9en uSa, ldieBe nur auf, bu fommli
AUDI ein NAL an meinen Sag" 2isbett
mar swar I'M @anSen eims 9utnlitbise Ser
Jon, aber iie mO4te Dora nidt redt leioeu.
Sic itaao jett 5wii9en ibr uilb Der Suffer,
unb btele fling an, bas Cine unb Nnbere,
bas iie friiber ielbit be- nrst, All ben iunsen
gealepeiS" absutreten, uno Don Dem iid
commandment gu lalieu, bate 9isbetb feline
Suit. S4per seuu9 mar es ifr sepprben.
bas uDu" fallen 5u laiien ; aber barau'
bate Sibplle gang unb gar gu itrena be.
ltanoen, als DAP iie einenN iberiplu4 gemas
bdtte.
OOra bate Elm @efibl, ais uerbe fie mi
faltem @aiier iibersOiien unb einen Nusen:
blid gang aug Der 5aiiuns sebradt, iast
lie feinlaut n1&anm i'd gu9 etpas bel
fen? Cont 9ebe i9 ben Staub abipi
iden."
Den Startb abmii9en? Oas bat bi
Sr1ffer cSht1eu iiher(nfier SH ,;ef Q;sbe+L