davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19

ptbr bas Wsffer anf8erafft ua6 eiueu Stt4
mad Grau 8onneGp 9eftibrt.
Sm Srensuerb0r muBte 3eugtu gencneu
IuH6luB iiber iGr Gon Gft2rs gei1ilberte8
anrlGiges Sorleben gebeu. Ste unterDarf
fih uur NIT 0i6erIfrebeu Der terbgn Brii
lung. Strer gngabe mad traf Iie pm. 6obt.
9Rah Sarilton 3uerf Dor bier o0er iituf Sob
rem i'm Snuie elmer 6reunStn, Rameus Srau
Oh Soitua Ulaun Srau Spiutoa'e Scbn lit
cher ni6t sic beirat5ete Sru. Samilton
i'm leBteu Sanuar AZ Baterion, R.sS. Die
5rage, Of ibr angebLibes Riab, Beatrice, in
BeuuinIbanien gebpreu morben, nurSe mad
eirigen Tr9umenten SeiteRe Der Inndlte
3uriidae3ogeu. 6rnn SamiLtou peigerte fiG,
0ieie Trage 3u beautmorteH, uu6 ertlGrte, ne
f1uHe uidt ge3muugen meroen, fid Su iucri'
uliniren. Auh bic fSr1ae, ob ite bic Dtatter
bes 8tubes istr pnrSe turitdge3o8en. 3enatH
gGb III, oaB he ibrem gatteu In et1em Ans
falle bon SIbiora bic 8Iei6er 3errifeu Bate.
gtaGtern 6as Sren30erb0r beeuoet mar
iart Die In9ettaBte in eiaeR StubL nno be-
grpb ibr @eiid1t IN tbrem Eaideutude. Shr
Wann fGrrte re n1breub ibres gaujeu Bsrs
b6rs idft uuaufb0rli4 nit groBen Iugen an.
PoIi;eiz SERGEANT 2oober bejsugte, baB it4
bic Gu9efLagte mad ibrer SerhaftHna uuo
ginterfernng beftia auf etue Bani In ibrer
3eIG ateoergenorfeu babe. Dieie Au5iage
iou tartbuu, taB f& bic augeitaste bic 8eus
len NIB Shrnu1nien as tbrem 5Grper ebeuiO
gut Ielbft beiitiseu fOunte, ais bR5 te ibr
Uou ser Gmme beigebru1t tpUroen.
8as Serh0r Der BsIaftuu8s5eugea luurbe
hermit geiGlOfien, unb bas Ssrift oertagte
nd bis uOrger. Die au9etla9te rpurbe in'S
gefangnis 3uriidgefiibrt. SO ertRtrt bier
tpeui9 3peifeL, taB 6rau 6amiItOu iiberfIbrt
unt UarurtbeiIt ner6sn, ie6o5 Ia man jH'
aIei1 iiber8eu8t, bag iie Elm mtIbea llrtbetI
Crbalten tpiIb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
Gntfflhrl.ata zines REnDea.

<cagO, Is. September. - 4ltce d
gBoIf, eiue tletne So4ter bes pm. Gbas. De
SRolf, ce8 9teItJeu 4aeHteu Der yyt1an.tcz
smile .n'Gomp." aue Rgauttc, Conn, 5erlieB
fnr9 mad Q Ibr 9efleru BOrHlittag ibre Bo5'
uun9, nm uoG BET Sdute 81 gaBeu, uu6 If
Iettbem OerI5puuoetr. 0ebrere auOere Sdul.
timber ersdbLeu, 4lice et an Der gde Der 2afs
ltuz uub BtumfruBe BON eiuem tbaeu uubes
lauuten grOBen Wauae, nelder etnsn 8raHan
4n3ug trng IN etne SHtide aebobeu nno RAID
0n0ou gsfabreu Ueroeu. Gae Ha9fori9uu
gen ua4 bem atabe PUB ioueit 0ergebIi4 &C.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
oBnpOIero n, spoFaue RaQs,

BOrtIuub, Dr., IS. September.-8
aus Spofaue'BaDs, B.'E., gemelbet ptro,
if bort etue 08OobIer" &onipirattou ans
2tdt 9efommeu, an pelder bic Stabtratbss
0titgheber Sibuep .. gBaters uuO Better
8tber, Iopte Polistf Blutam giueipIe be-
tbeiItgt pareu. 9iees aubere RleebLatt fol
fi6 etueu grOBeu SbeiI Der 8elber Unb Sors
rGtbe, bic nod Der Hiir5lideu groseH 6euer5.
brHuff tn SpotanesSa bon ausDarts bort
bin gei8idt purbeu, augeeiSIet unb uHter
Iid DertbeiIt babeu. RleiOuugsftitde, 2e5eu8z
mitteI u. |. no. i'm @srthe BON mebrereu Gaus
ieHbeu bon Dollars nHroeu angebltd BON ben
aonipiratoreu geffobleu uub Oertauft. Die
6rei An9eilagteH Hub uerbaftet un6 uater ie
$1,000 Biirgihnft geffeut mDroeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
GeibidmerBeu uub 8eGieIFsber.

Grotons2onbtng, 0..gl., ben %. Sut 1888.
pelren Jiaotpap & 60 - Dteins Serren. S}u Der
g8dbrCnb oer Soiion perfuufe b OenielOen un3efdbr
10 3utenb 6toien 0ieabp 0teIei unb cine groBe 2n'
Sabl auen unb Gieioluent, Gle gebrauden oaS
Rcaop Gelief in brcm Srntpaiier, 10 bis 10 Eropien
uui Gin @Ies, um GeibihmerSen uuo lBehIelFe6er su
per6Iiten. aIb bei GuetIdunaen, itbIimmen 0dnoen,
rbeEmatiten SdmerSen unb ihlmnem 0alS. gSeun
10 bQ6en min tetne Jlbe, as bis mir oenieI6en pez
Ser porrdtbi9 baben. SD nebme letbit StUas oaoon
eir, ebe i'd Vioreens mad meiner 3e9elbrennsret 9pbe
unb Iebe iebr ieten an 6teber. SIN perllOiienen
fSribiobr lit it an R9eunntiSmus, uno ole i Zen
haben mir mebr 9enet olS r9eno Elm anoeres Dtttel
oas tth 9ebrauht bate. Sbr er9ebener
q. 6nmiItOn. INN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
Sr- See0Is @en1cfnOe.

@btcugo, IS. September. bas bies
fise ,Sournal" mittbetlt, bsftubet fd bier an
@de Der Gottage=Sroue e=aosuue uue oeS Col
IegesBIace cine TufnIt, betiteIt Ebe &oaege
Of 9iIe," In rpel6er IA 6raueu, gr0BteutbeiIs
iuug NIB i60n, uno IA Wdaner, 9r0Bteus
tbeiIS beiabrt uno gran, uobueH. IN Der
Gpibe bee 5ausbaIts ftebt Or. @prus 3.
8ee6. gBns Der 3ned bieieS n9oQege Of
2ife@ III, peis man uidlt geuaH, ieOoh iou er
feia beIoHbers feiner ober preispiirbiger ieiu.
&te Sniafeu Der GufaIt sebeu ft9 fir nrelts
ai6Ie uae e8eforuiatoreu aus,
nn6 ibre SpeBtulttat iR eiue meme E6eorte In
Be3ug nuf ygbeIeSeu uub Seuiabeit NIT PIN
fGt auf &0ttesiur6t unb lIuRerbli9feit D" -
Sie betrQGten ben Or. Seeo als stueR iniptz
rirteu 2ebrer, unb GtIid1e ertlireu iogar, er lei
@briRus.-9ns nS0urual" ber6ffeutltht llus
terrebuugen nit mebrereu RGnnern, oereu
@atttuuen baeou tefeu uub fiH ber Geeo''
i&eu Gemetube unIdIofeu. Dteielbeu be'
uuu3trteu Seeb aIs SdpinbIer uub 9aIs
Iuufeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
Giae 90naattaeF1t&te aus can
ara1atsto.

can Tran5tsco, Is. Septeulber. -
SOmes 5asiins TGub auf elmer ibm ge5oEt'
gen 8aufele, nit bersu Rtueutruu8 er ge'
rabe beiddftigt mar, bret SpnamttboE0su
uub 81 Badete 9pnauit, bic In Der Sroe
OergrQbea naren. Sela 8en1buer Der yta4'
baridaft ioIeu nit Der BON 6asftH3 aHt JET
mem @Eunbfiide Dorgeuommenea Aroett
uiht etuUerfauoeE~ setpeieu ieiu, uao man
UerrHutbet, eaB irgeub elmer Der llujutrleoe'
men ben Spreu91off oersrub, I'M 9astiu5 80
beieitigen. 8irett ber BaufeIle geasnloer
bsfiubet fth elm BON 700 Siu0eru be'u4tes
S6ulbaus, uno Elm uuslttdliAer S4!aa NIT
elmer 9ade bate ceu SpreuBfoFi }hul Srs
plobireu brtugeu uub Elm i@aIoer9aItss uas
gltd anri9tsu f6nneu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
pSbue i3peifsG d. 8sfe."

RtdoIasptIIe, &p., ben 8. Iuguf 1898.
Sr. Ra6wop: SD babe S9r Reaoq 0ieItti uno
Sbre 81en in meiner Brarts nit BEN befen Reiultas
ten 8ebrautt.. 5tb CLAUDE, oas Sbre 4rSneen obne
3lUelie Die beiten i'm Sanoel fro. Sd iage eiHem
gr5t neuIib, oob meBr Slid in icner Brdrts ba6en
uuroe Ueuu er 5Bre WtteI 9ebrauhen piiroe, uuo er
io9e mir, baB er eS tbun luhr0e,
3. 6u9bes, NJ. D.
QSebIelie6er oebelt Tur 30 Gents. IS gi6t iein
0etImiieI in Der 2BeIt, melbeS l8etelfeber uHo ale
onoeren maarticben, bilt0ien, 9teruen' Uno nnoere
iSeber 70 ihneu beilt, rute GaoWops 0ieei in l5erz
biHh init JfaopQps PileH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
@a8 ciu 2Jr5t 0On 8a01op'8 BtQcn iagl;
Qpspep(tG

Die Sumptome oieier 8ranf61it iiH6 bic SomptOmE
zines 9crittetGu DlageH5. unD2rbauhlejt, Bi6uua
agu, S0o6reuneu, iaIrer UtIgcn, SdmC8gU mad benz
SWlu, maudmul Die ihmeUbaitgfg 83t UeruraAauoa
4urCG5 ulD.
GaoDap'5 gorioporiltan tn 8Grtinour8 nit Ra5z
UGg5 4Iln 6lttet eiHe Vur fdr 0igie5 tttocU. Is
1ibt otW Uiagen Die ar6i.e we6cr uuo 5Dinlt t1n,
igiHg Euuitionen 81 Uerutttu. Ullu He5mg Die Nus
mas mir IN False and True" uber GIdt so l1ItI
6abeI.
zhitet cine Pofmarfe an 6uolD & o., 3ieUs
ggt, iIr elH,5 uulerst SubI NIT Jl1tg1.dgtI.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
adtsekate @arS.

GrIter, Spelter uuo orittar 9reStnft.
Ri ter.
Sobn i. Jlutb, SIR. 1896, 6anoUerItraBe.
SreoegId GubIln6, y.r. 6Ol, ACKNOWLEDGEMENTS,
Sobn Gong, ien., yir. 1900, SHo. Sbarpitta6e.
Z ICrts.
Q8nI. i. 3opion, 9ir. 1895. 9eaoeuboaftra6e.
SObu goGanS, gtr. 12t4, SuozSbarpfra
&iertCr, fInfter uno edster 4retintt
Ridbter,
u. S. &rmi1er gtr. 1922, @arrollftra6e.
I&n. GiuSnorth, Ylr 10 s, SarretrQBe.
Ganl. Sumter, gtr, 5t7, gBpetbitraBe.
GIert5.
Daniel s. 5iellibau, 9ir. 5J2, gSpet6HrdEe.
5reo. j. @tnpodter, ytr. 705, Columbia sI0enue.
Stebenter, Gtter uno neuntGr 4reStIttt
iii d ter.
jSreo. Glen6rof, gIr. 04. 6reoerifz2taenue.
6ranf u. zimmerman. 2Ir. 2Ol9, RomiaoftrG5e.
Samuel Groues, gtr. 823, 60mlagitraBe.
9lerts.
Hugb @Iabcm, gir. 1906, gcmontraSe.
payrp Surrolu, gtr. 3t5, RamIauitrGBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
SuaGWl6r0er 8ttF 8e3enS0aft
6eaDQeEtA

RaIetsb, R..G., 10. Sept.-5u 6OLge
Der 2pndsAfdre, meIfe, ME gemeIoet, i4
leste @cte sTi gtorSantopu tugetrageu bat,
bal gounsrneHr 6opLe cine PROCLAMATION erI
luTeu, tn meIfer er bic Searnteu, bsueu bic
6aub babuug Der Geiese auuertraul ii, er'
iud3t, ole BerIoueu, peIfe bic beFtebenbeu
gsiese uerlsst uuS ben SffeRtIiGeu 6rieeeu
aeidbrhet tabeu, gu DerhGftsu Ru0 bem &iGs
ttr au tiberlieferu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
Stebttiebnte @atp.
Grfer, klpeitGr unO oritter 8leiinft.

GlFSIJ 6IDtlltt uNO OlltltI pttlillU'
&tb ter.
5obu @ouer3, gll. 1916. 2l3btfraBe.
EoUiS :. SmItb, Jtr. 1912, Suo=@harlasitrnSe.
oenrq u. Ulublp. SRI. 1914, Suoz@barles ftrage.
SIerfS.
SD. GU6Dig, 9}r 30, Sit=BdrnegItraBe.
George $. Feust gr. 14O4, 9arooer.raBe
&lerter, funiter un0 ledster 45te5trtt,
il / dter.
SO6n JloIenbrof, gfe eiq9ts mo 7SortHroFe.
&3m 8. SicpeuS, gfr. 2L6, 0iauoaaTtrafe.
Etonar0 BUrtert, ytr. 1861 SobuonitraSe.
Slert5.
@Jonjo u. Staplor, g&r. 1910, S5o6nionItraFe.
9bOs. 9. Bopp, 9ir, 1915, g8iuiamitrafe,
Siebenter, a6ter un0 neunter Erl5inft.
u dl ter.
5Oiepb @ebYine, gde Biuiamz uno BeItfttc6..
5ohn S. Yeue, gtr. 1886, St9htftraBe.
Sol. G5uman, ID. ii9, Gft=2BeitiIaBe.
@Ierts.
2&n. SFgoGr, Sir. f2i, SfzgSeitftroBe.
ebo5. y. &cmper, ytr. 1C4, SftzSro6itr1Be,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
gtn gholtrngH,tff ia Snebte.

Guebec, 18. Sept. - Der aus SIotlo
0in Singapore bierlougeIaugte Snmpter oal
bsrta" Ianbete an Der GnarautdHefattoH et'
men Bafiasier, peIGer an afiatiiher Saolera
lit. Rahbem Der Sampfer arinolt4 aeran.e
Gert roreeu mar, ieste er feline 6nert ua@
Reutreal fort,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
8as einsige 69mer3fiuunss.@ .@ittel,

iueldbes Iofort In elmer 6is snunSig g9inuz
ten burtb cine einmai9e 9tniuerOung Die marternoz
fen Sdmer5en beietti9t, GntSunbungen linOert unO
oen, in ben Gtn9epei0su ooer ionitisen Dren ooer
Sraanen. 2Bie bef!i9 unS 1narteeno aub Die Sdmerz
Sen Der &beumatiter, oer Setddgeligen, Der Shua.
Een, oer &rappel, Der gterp6ien, Der Reuralgiter
ober nit elmer ionitt9en arant9ett Sefouencn auh
Iein m09en,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
9tr 0roaek aeaen eenrn .. Npes,

Ren Dort, IS. September. .-Su BEN
8ro3efie BON Seurb g. Sues psgeu betrige=
riiher gmilfou nou @iieubabHatteR muroe
beute bas Berb0r Der BelafuugsjeUgeu &C.
idIoien, uno 6usienige Der @ntIafuug3Seu
gen iou morgeu beginner. 8as @ertdlt utro
Ueriu6eu, ben Bau nod Uor BEN @uoe 6lei2l
gBot1e Der Surh al iiberauttporteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
gsunseha3s Bare.

Sriter, SDeiter uno oritt,y 8re,tRft.
Jtidter.
Sobn s. G6oms, SIR. 1909. 2Bciiz6apctteTraSe.
3bos. s. lStIIon, gir. 1925, Gomonoion AUenue.
Sas. gB. 28oIoington, ytr. 22I, gtoro sSal9ounir.
Glerfs.
Ibos. s. Sutton, gtr. 500, goros sGarronton= =glpe.
Geo. 8. 4oQne, gtt. 239. yioro= SiriderItraBe,
SlertCr, titHiter un0 ietbster Brt5iuft.
Rtdter.
Im. s. 9db6leton, 9tr. 1918, gSetsSerinltanitt.
5bOs. 8. jSeteI, III. 1916, 8sitsTapctteffrlBe.
Sobn s. Sosnel, VT. 2l2l, 9neitra6e,
SIerFS.
5rancis q. Smitb, 9ir. 400, gtor0 3 trderitraie.
u, 9. 8eregoG, gir. 1911, l5ef=gsrtugtonftraBe,
Siebeuter, ater uno neunter 8resiutt.
u otter.
90. u. UtiQer, gir. 1925, goiauette=Aoenue.
@barles g8, Sronn, gtr. tl39 gtoroz zGjImoritra5e
2Snl. 8. Boipea, 9tr l4l6 Batterions9lpenue,
@IertS.
9io6ert g. 8uiie, gir. 737, 0oroz5eultonz zGpenue
2Bm. S. Stdep, gir. s07. gtoros Tulton=2tpenue.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
gISfnferwetter.

Srous sWouutatu, Wi&,, I8. Sspt,
- Der erfe Sduee oer geseumdrttgeu Sals
ion IN geferu gta4mtttas bier geiaueur nao
empftubIitb tattes Better ioIste oarauf.
8ubuque, Sa., 10. September. -
Starier 6roft EptT0 aus seriaieoeneH Gegeuz
ben BON Soma, Satuois Tub IRitiaaa &C.
mel6et. Die grnote BAT an uislen Grteu
betrddtItdeu S9aoen erlttteu.
gbtcago, 18. September. - aua uua
benz n5roli1eu Sauias, Oem u6r6Ii9eu IRii'
ioHri, Snbiaua. g8iscoufa uao JtsbTasi q
nirb Rocfer Eroft beri4tet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
@r pruttisirts NIT 81. q. 81.


Dloutugue, Ger.
8r. Rapwao & Sc. SD babe Sure arsneen felt
20 5a9ren se6raudt un, babe in teinem Sale pon
StiitteIfroft perfebt, ein N&ur Su bemerttelgen.
SD gebraute ytibt5, nlS <9ieaop RelteI unb Slrs
gyiuen. Mos, S. Sones.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
2I afG + ia,
g6iittelFrpF, @egfslFeber brifegt'
OtaOpap's IeaOB TeIisf

furrt nd9t nur ben Batientel Der pon bieem ibred=
Iiden Renbe oes 4niieolers in beiteoelten eseus
ben, no NlaIara berrIbt, 6efalen it, ionoern rpenn
2eIte, ueldle Dem malartiden @tfte ausgelee fno,
ieben oraen 20 bis 80 3ropeu 0ieaop RelieI in enem
tSIaIe gBoer trirten uO uie1e1t einen grader baju
eier. perben lie iebem gtn9rtff Oor6eu9en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
Swansiafts &arD.


@rfter, Bpeiter uno oritter Bre;intt.
u d ter.
@eorge 9iEtert, 9'r, Sol, goroz5remontItrofe
5beo. y. Diaftermon, gt. 739, SalpbnfraBe.
Sas. =. &uup, gsr. SOS, BenHipuanla,AueHue.
@Ierfs.
Sobn e. 3ilparo, Jlr. 3i4, gomonoionzG zGpenue.
gSrn. S. @gan, 9tr. 6l5 1olp6inftraBe.
Sierter, tunfter unb led s,er Breitnft.
Ritter.
Senrp Bieil, gtr. 13tl. QrgpleSgpenue.
81. 30. Carroll, gir. 1913, Safapette> AueHue.
Sames gS. 9ormon, gtr. l112, aibCitraBe.
&IeYts.
gB. e. StGrlin9, 9ir. $40, GaIbounftrase.
5i. ,. Gee, 4r- I'll. 5itmoritraBe.
Sie6enttr, ohter uno neunter &reSiutt.
Gidhter.
S. SO. 3. Carton, gfr. lilo, gatterionzapenue.
6. @. Soriep, gtr. 1927, Dtpruez auenue.
g. y. &oiulon, GI. 1904, 9toro s@jilmorzStIa5e'
&lerts.
6enro Smell, iun., 9tr l508 sioroz z@5ilmorz zStraSg
Sas. s. gSartben, gtr. 1895, Norbs sGarep= =SuaBe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
Gin alter Taa bansashepHe ae6eilt.

u Raou0p: SD babe Icit mgbrerel Sabrin oIr
Eusgeyit uHo tebgrleoen qeitten arbtIt abtt pent9
l5r!ctt truns bis Id SbIg BiQtH uub Sbr Reioloent
frhier. Gtelcl6en babea mid uuufdnO8 ge4sili. -
jtrb bic betCn aryneieu, bic ih ie 8e5youtt 4l0es
gui erpJg SIR 6reuno
BlluhGro, Dt6. 2StlltGm u on u
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
Robert Rs@rs8oE
Drer greet Sn6.

II U1bp1p & Co.: Sd babe ieit LANCER 8et 1r
E1spepNg uno ntbdugtIt Der teber 3elttteu 6tn BON
rgrinigbgugu Ngrgtgu bebluodt D0r6cn, uuroe abCL
frmgr ihltmmer, bis id uiht mttr Den 31r5dl Gda
CuiHecn t0HHte. Sd iGb, cas- jtb terben puroe penn
b nj etIUas Belre5 Jgtamg, ais mas metHe Aerste
Sine Flsn. "a bette MID Jet. iuJ 5elnabe 9ehsilt.
N rlqu6e, bag metn gebeu ourdl Den @e5ylnd SHpsr
1''s''''''' fran 8aroltue Rontcttb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
- IA bed gabIiIan. q

gerougt nur BfaOwah'B uno Ie6a oaB Der gt3A'
,,RapRRe" aAi Dem 1T, mas S9T taul' "a
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
waSwap's aeaop meGtef

tpirb iofort gteitterun9 gepdbren,
S9ie ariuenouno oes Reao1 0leliei an Dem 36ale,
mo bie Gdmersen fidb beTnoen, futrc GrIeidlteun9
pnO 9inoerun9 gerUdbrsn.
w SdnfSts Gents Die 6tof6e. T8a
D., hobe,, bsi ourr NnothpFerr&
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
0tnaaSspenstafte @are.

Srfer, 6pelter uno butter Rre5tutt
Ridter.
Rm. $. Biars, 81 222i, gutam zGlace
8. Debiter Snllit, NJ. D., Gte Der orttten uno
febenten aoenue, gBoooberrp.
Benjamin 9auer, clipper Gils, 0opbRerrq,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
Sefanntma5ungen.

@lerts.
6. S. Stu6bS, DerGnGerte 8ennipI0aaia. .40enue.
SEQ, u. Gor, SIR. IO3, uHcnzGUsaue 2Eooo6eIrr.
g5ierttr, fitnfter uno ledbSter greSnft.
Rid ter.
G6nrIes 3. GarntaaeJ, gir. 12s, uerlaaserte Benuz
iOlpaniazapenue.
66os. @leiitsT, ede Ser 8etreot=gnote uuo 8eun.
i1l0dniGz &penue.
g. S, Grob, pertdnaer.e 8enaant=S =SuaBe.
6Ierfs.
-, Sobn RtborfOn, ST. IA, perIdn8crte 8snniapanta=
@;ofae 8atttce, gde Der 9Ietrsat= unO soGemfrase,
stetenter, ad5ter unb neuHtu Brestntt.
Ridter.
2luguft Bet, ga. 46, garriiou;2one.
0Itdlaro ShtdIano, @ouoa@Fofoijtce, Staot Bal
a5H. 8tf9er, ar. 559; 9E2G9e3td-aoenns. 93199g
9ofbington S. @nsp, glT, 898, Gol0eItOn 9}oaO,
0eurr Stenader, y}r, 72O, l5reoertz Ioenue.
SueiunOIDamata1te gBerS.
grffer fpeiter uno brttter 4re;ntt.
Gidlter.
GBm. 9lOgers. glr, CSC, SeffertonzSraSe 0omefeao,
Yudler S. E6omns, SIT. 25O2, Citzyiort6z 4penue.
S09n g 9aFoaeF yt5' 6rerI5 e PIf5S"08''e @'au7'S"'
Sol. 2pnd. Senfins' 2aue, no6e gtort5= =4oenue.
1drru s. Uattbems, 2Dotts5Ioao, ua6e Guaterzyaue,
Sierter, iiniter uno ietStlt lre5utt,
0ii dter.
5. GDte Glarf SD. 2205, 9ot'SuaBe
QBlH. s. 9ane, 9ir. 343, gSeits SecOuozStraFe,
5ames y. SRiHu, gr, 4i0, Sitz3]&. StraBC,
@IerfS.
y. Nb6ott Solmes, gde Der Gt 8ou(z uno Z. Str
28ater s.. gBebb, glr. 2l20, ct, 9aulfraFe.
Sie6eHter, aHer une nepnter Bre5tntt
R tdtPr.
Ism. 9Bagrer. gir. 1872, 3. Apenue.
@pbraim Srenl, 9tr. 1871, @beitnutz zllUenue.
Sol. Il. gpop, Or. $40, 2Geits10. StraBe.
GIerfS,
Sol. s. gBillis, g3r. 1929, 2ortz2luerue.
Daniel SbdITer, gir. 269, @beitnutz2luenue.
2to9p &. 9Sa6lou,
6ettEb Gattttart, iutt,,
GhaB. 8oIDsbGrousd,
SSsHtn u. Barr,
xSnt. s. GQgtuQ,
O. u. g. 2aasOOEDns,
JDHH @. 8ReuQeI, fetS., ]
4uriftssSebOIbe Der 0GmOtr1tlhen BrimdrUabl2n.
(225) e. VI. 5uUaU, Settcdr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19

Se6sae5utc Sar0.
SrIter, speiter uno olttter 4reStntt
ri d. Ter,
0eurp Ut. Grud Jir. 9t2. SdnouerftraBG
Sobn g8. 3app, gtr. 1916, ozSutapitrd6C.
SaIrp ~, Smitb, glr. 9i7, gBGruertroBc,
9lertS.
Gm. S. 8acp, 9tr. 926, 5anooerfraBe.
Sobu GUntr, @de Heoanz uu0 0amburgfrayt,
Sierter, funfter uno iedstcr 4reSiHtt.
u otter,
Solomon Sdrntein, Sit. 312, GamoenitrlBe.
Sohn @ppIer, gtr. 538, Sarreitro6e.
y. S. NicSopern, gr. 6l1 Suoz6remontitra6c
@Ierts.
G6as. 1R. 3emener. Sir. 209 Sib' Sutouiro5e.
Sobr 2. 28attins, gir. 50i, 8Grrefr0Be.
SiebCnier, atbter unO neuntcr Bre5inft.
u id1ter.
Sitan 8ur9, gir. 65t, Solum6iazglpnue.
2rtbur Stepart, gr, 626 Suoz&aCaItrdEc,
Galpar gllt, 9tr. 911, SuosBaClfroBe.
gIerfS.
Geo. SdumnH, gtr. 635, tzBrattftrase.
6sntg Sobgning, jun, ylr. $50, Sios9aclittl5
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
,gur IS 9aBrrn unfgegebeu. "

U1ifn g.sC., gragsGo., Ont, ben 2i. Des. 1893
Tr Bl0fDau: SD t6cilt 5bHeH biayourh NIT, oGg
meme U,uuer Dor Is Sabrgn pom brem Aritt OILS stW
unasL6GIsJ T1u DoU 6gspepFe mo tebglleioeu aus
agll5sa Uur6e. zie ge5rlud.te ieh5 Ellihen 5bre5
yg9lognt, Uuroe gebet uuo t 9ele nod wO9I una
rg-u0s
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
Gtn 9oUar Die 9SGni0e.
]{oOUQO'5 pi(len,
Ra0wao's giaea

BUR 6GuH9 aIar 5r1ui5ait5H oes llqcus, Der 2e6eY-
be5 uuterstbs, Der Jiicrgn, Der Blaie, 6gr Reruen
QetIiDpiun3. nurtlcbI9tg, uu0eroault9teit, Duss
6Cpe, giauu5logL Etc6gr, uuyerei6scuSuuounJ
h Huorr6oi6eI 4Hb alI uHrgIJHdB3 3teiteu Der SiHs
1prrrfae Bsn UGlctgbiliit lUsber Guetfl5er Uljugs
Iolier oher ihIH ute 8uguen inth0lttno.
Qrets % Q.5. og Stoatli gu @a0cU 5et Apot5eter1.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
8efattntmadInWgem.
GiITts @arO.

GtITte @ar0.
gIfter, iDeiter unb brtter 8reBinft.
RObert Ribssa 8roiun, y Dir. 81, 0FzM,un; gerz
5. i. Gfe Etfbsr, gr. 9o5, gatbsbroIHrase.
SObn D9er, gtT. 409, RorbsgutapffraBe'
@sOras 9. sto'ss. 81. 6I9, st, gan,EraBs.
georgc =. SeutHs, gfr. S12, 9toIbsG qlotrtfra5e,
9ierter, thnfter unb ied5ster EreitHtt.
9eOrse q, Garep, Jun yIr, 85l, Rorb.gutatuz
SER SS6n 6. Barorof, gar. ZIG, ysorbz zgutanRra5s.
DltosI s. &ausr, iun,, gir. GA, gBefz6raniIiuz
frabe.
George 0simaHu, gr. 229. 9itamonbFra5s
Se0rqs q. 9rnn3, Rr. $50, giorbaS SoDnToir lEe,
Stebentsr, adltsr uno neunter BreSRtt.
Qifrsb Boor, gar. 9io, aRcgnaobHra6,.
RtUton 3. gBattius, gtr. 6O4, gtoroz zSuEnmifraBe,
So9n SreHotI, ytr. S23, BeRHi0luoulz4peRus.
sofspb 81. S'Rsiu, yfr. 1876, Baf. gb5IeHtage.
81. &. 3, st uoT, gtr. 337, GBeit'Sboefra5e,
Sp6lfte 8arp.
@rfers bDetttr uno IuBfyer $IeNnft.
Ridbter.
8. NoB Dtsgg, gir. $40. Beaz5oFmanaraRe.
@bas. Gn9ano, gir. 1115, NicSGAObrrGBe.
IT. = ~'@l0n' SiTi 1913; IsI S0It0HfiFaBs'
Gbas. =. lgclib, gir. 1929, ginbensaUenue.
2. j. S'Nstu, ylr. 217, Beit@3 3ofmlnfraBa.
SensteGg ndter uno neu1ter PIe6tHts
u d ter.
Bm. s.. gloams, SIR. 1914, O{abIons auenGe,
u. uplbur Ulopp, gtr. 2O34, gfoiberRraBe.
Sobn y. Euiter, Or. 913, gBetzRoros4Denue.
SIerts.
gteoiou Gong, gtr. 1928, 0tc@uqOhflraBs.
Jlo6frt B. BrOtDn, gtr. 14OS, gin6ensAUenue.
Srittsr, pier:cr uu6 ebenter IrtBiHtt.
u d. ter.
Solu y. 9ibo6,s, SIT. 1925, Drui6s6uIz Iotnue,
George g8. Stnl, ytr. 1892, Srutozo oiIlzIueuue.
IS. u. Rupp, g2r, SIS. 0olpbinftraBe.
@Ierts.
s. &. S16p, 9tr. 113S, Druibs pin Ipsnue.
9ubert $. GecIs, gir. sos, Gor0uien5frn6e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
9lmte ESato.
LIaftar ahannitar 1IrnA An.ittar M1raainEE
Vtuate 8erO


@rI1er, bpsiter unb orttter Prs6intt,
,SadIOn s. @ott, @aroltou=SottI.
u. Scaft, gir. zOS, Sit= 8alttmoreitrase.
Sobn s. Gtout, gtr. 404, STtsPrltfrIss.
gIerts:
@,O. 9ud,imsr, gtr. 40, OFz4rottitras,.
Gmmert 6. 9tuart, gfy. 223. RorS=&aLoertfraBe'
g5iCrter, iIufer NIB neunter Bre5tntt.
81 d ter:
9obn G. Gopicoh, gtr; Is, 5ranIIinfraBe.
G5eoTae Btaps, gtr. 31S, GouruanohraBe.
Ebolnas 9. eooblpin, gtr. 420, 9tOrts9aIoert<
frc5e, r,
Y. srablep Gaitbsr, glr. II, Rul6errqfraBs.
gSIu, u. Soosess gr. 3l5, 4Grt=aOeRue.
@sdistsT, fiebenter unO adler 4rebiHti.
vi ter:
soules .. Gottinabam, SIR. 127, Gonpapfrase,
Sr, @bas. 0t. @in, gtr. l12, SoptiuEz place,
Senrp Ntc@affrap, gir. Ill, SaratOsaAraBe.
sobn D. Raogett, gtr. !O5, g8sF gomtarOFroBe.
SoIePl U. gHsq, str. l10, @onpapfrase'
Sebnte gSaFO.
@rfter, sWGiter un6 orlttsr TIe5utt.
III ter:
Geo. u. @arbner, glt; 315. 9rsenefraBe.
Sobn Sersoe, gtr. 232, gBef=geriuatonitta5e.
Sobn S. SGIs, gir. 500, GBeitz1tuIberr9itIaBe.
6bos. 6. Gtepenion, glr. 3Is, Roro gacaRrase.
81. Gbas. u. fs4er, yfr. 412, gBeftz5 ettetra6e.
Gie.ter, fanftsr unb fed5ster RreStntt.
gSp. @ufboru, Rr. 76i, sarotoaoFrase.
Sobn Soffmeifier, SIR. 2IO, gtOIOs 9reenefraBs.
@u.tI i. Saspe, 9ir. S22, 45eauitrose.
@Ierts.
Dm. Z, GsOntiiiutp, gIr. 757, 8etz tz9oratosas
lrnge.
Sobn VI. Snen, SIR. 227, MprtIt aGpenue.
Siebtnter, obter uub ueuuter |rebtntt.
Ribter.
goeb Retu, gfr. 757. Wefs6tantlinitrnse.
@omueI ResIe, gtr. 927, gSeftz5Ianflinffra6e,
Sobn u, Riliar, SIR. 947, 6ranslinfraBe,
@Ierfs.
Erouf 2Ioa6, SIR. S53, isTanHiHfrase,
So9n 6app, VI. 929, StsresfraBes
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19
greisehnte @arO.

Sreisehnte 2SaeO.
StFer, sI0eer uno Oritter Bre3!nft,
u Jter.
Geo. Z. 6oSes, ytr. 646s BeftzBalti nOreitraBe.
&bDGre gernbarb, SIR. 4l9, QBef=g0mbar0raBa.
2G. S. Sater, Hir. 653, 2BeftzBaItmoraftra5e
Glerfs.
Soiepb Bernep, yfr. 623, gBsfzgombarbFra6e
Conan 2. &pplegGrtb, 9tr. 743, g6stsSombar6s
5troBe.
Yiertcr, ianftsr unb ietster Btesinit.
u dlter,
@ltorge 9. IborutOn, Sir. SS3, 6olin8ftaBC,
SohR S'Jtsin, gfr. S33, N2C6enrp frass.
UieRbel Uleno;I5, yfr. 7OI, QSeifs SalumoretrdBs.
@lerFs.
9iitlar0 Ettlop, Y}r. 345. Barftn7raBe,
2, s. @ahiu, ykr 800, Dlc0surpfraBe.
Sis6sutery Qtter uHo ueuuter PreBinft.
Jl d ter.
GGas. $. gBe6b, ytr. 100, QEefzBaUettefrase.
u. y. DougbertO, Nr. SO3, gSef-5 5lqe',eitr ISe.
4nnelIeq y. 0obion, gtr. 2I9, gIOt0sNmttq itru6e.
&lertS.
Sobu .. SuuWa1, g}r. S55, BefzgtviugtoIFr0Be.
SGmuGI y, EesIit, ytr. 7O4, gtntiiIabe,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-09-19

Oyad,Ftebenoe ift1c ote Rattea Htto ESOhaun:
w get bet Rtclter nHS GIerfs, tnsldbe ;ur
Settnng 0sr anf 9tenftog. Oen "a. Seps
tentbtt 1889, angeieRteu beEtoErGttinep
SSriuIatsgSabIet etnenat ffnS,