Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-03-26

met unb psruenbete fem san3ss gtnton,men
auf quite Werte. Dime i'm ndber 3u fen>
men, bling Der uIte Settler isbr an ibm.
ginss Cages fsbIts Sacquss an isinsu,
sewobnten Blase, unb ba feline Ibmeiens
belt LANCER wdbrte, iir9tste Der abbe, es
m69te inn etwas susefoBen ietn, unb ers
tunbiste f9 mad ieiner Wobnuns, nm eins
nal mad ibm gu isbsn.
@r erfubr fe lei4t, unb zines Worsens,
na@bem er feline beiliss Wefs seIsien, Be-
CAB CT fi9 In bas 5aus, no Saequss
wobnte. Wan mics tim in cine Da9tams
msr bes fe9fen Stodes. Gr tlopfte on
ber Gbire; cine f9pa1e Stimms risf:
v6erein!~ Der Prteiter trat elm.
gr fanb ben gettIer trant In ieinem
Bette, ober pielmsbr auf einem birftisen
Stroblaser. @r iab bIei9 aus, unb bic
sIusen uaren e,loiden.
vQb, sic finb ss, 5srr Qbbe", iaste er
au benz Yriefter, aIs er i'm seuabrte. v0as
1T re6t freunbli3, baB sic au einem 70
elenben Meni9en fommen, wie i'd BIN !;
i'd uerbiene S5re @ite ui9t."
,.@as iprs5sn sic ba, Iieber Sacques,
wifen Ste ni9t, baB Der Yrteiter Der
6reunb Der l1nslifli9en if2 auBsrbem",
fiste sr Ia9slnb binsu, ,.fnb mir ia aIte
Betannts."
% 5srr, peun sic piiBten, uenu sic
mid tennen wirbeu! Spre9en sic ni9t
10 gut mir; i'd bin eth gIenber, pOn 9Ott
ue,fu3t!"
,.gon Soft psyfu9t2 @ie mosen sic
iol9e @sbantsn babsn! Sassn sic ME
mebr Elm ioIdss Wort! Wenu sic l1sbles
sstban, 70 bsreuen sic IS, bei9ten Sie!
Soft lit BITE Sate, ct uerssibt ben &euisen
@aes.A
rgeein, nsin! Rir wirb ber nismaIs
uer3sibsn!"
rl1nb uarum ni9t3 8ereuen sic etma
nidt, mas sic g0iss setbau2"
,Sb i'd bereus2" rief Sacquss aus, f9
pom Eager srbebsnb unb bic ~itarrsn slussn
aufreiBenb; 20 ia, i'd bereue; brsiSis
Sabre lang nast mir bic Reue In Der Bruit,
unb bod BIN i'd ue rflu9t!~
IersebIi9 iu9te Der Yriefer i'm su tr6s
fen unb ibm Rutb 3usuipre9en. Gin
idredIi9es 9ebeimniB Iaftets auf fetnsm
@suifeu, unb bic Ssr3wsihuus f9IoB bss
Climbers Wunb, IS 3u betennen. sSebe
SOfnuns bate i'm uerlahen.
gnbIi5, burd bic Sanftmutb uab @ats
bss 8rieitsrs bewosen, er5dbIts Sacquss
nit ifsrbsnber Stimme feline 9ei6i9te:
sd mar, 10 ipra9 er, uSdIoBusrs
matter elmer rei9eu 5amiIie, aIs bic bIus
tise &sroIution bss porissn Sabrbun6erts
ausbra9. Rsins 5srridaft maj bic 9ite
islbt. Ser @raf, bic @rdfin, ibre beiben
S59tsr, ibr Sobu, - i'd usrbante ibnsn
Nass, StslIns, g~r;tebuns, 8ermosen.
Oa tam bic Sdredsr s5erri5aft. Wan
iu9te ben @rafen unb feline Samilie, aber
man fanS lie ni1t. sic btslten ft9 pers
bergen, i'd puBte NO. Oa stus i'd su
benz &ommihdr; i'd, i'd babe fe anseseist!
rlnb warum? I'm lire Sitter 3u befomz
men, bic man benz anssber psripro1sn
bate. sic wurbsn gun, Sobs p~srurtbsiIt,
fie gas, benen i'd aass uerbantte, bic i'd
Aus psrratbsn, Iue, ausseuommen ben
tIsinen YauIin, Der nod gu jung mar"
Gin u~nwiltirIi9er S9rei entrans ii9
Der Brut bss 8risitsrs, pdbrsnb faItsr
S9wsiB feline Stirn bebsdte.
rSsrr", fubr Der alte BettIer fort, Der
bic bsftiss aufrssuus bss abbe ni9t be-
merit bate. 70 Serr, es 1T entietIi9. Sd
babe sussb0rt, aIs its gum Sobs uerurtbeiIt
wurbeu. Sd itlnb an Der @efdnsntBs
pforts, ais ale Stsr, zines mad benz ans
bern, ben &arren bsitiesen; i9 brdnsts
mid benz &arrsn mad i'd iab fe auf benz
S9affot; i'd fab ibre R0pfe unter benz
NeHer fallen; o i'd llnsebeuerl Seitbem
babe i'd websr Rait nod &ubs. Sd psis
ne, i'd bette fir ite; i'd iebe fs beitdnbis
Dor mir. OOrt, fie ftab antsr isnsr
2einwanb."
l1nS Der aIte 8sttIsr bsutsts nit s~itterns
bsr Sanb auf sinen Sotbans. Der sinen
S5eil Der Wanb usrbilte. rDas &rucifir
ibsr msiuem Bette ssb5rte benz @rafen;
bas tleiue soIbene Rreus, bas mid ME
perIdBt, trus sinit bic @rdfn. 8 Soft,
o @ott! @as bab' i'd sstban! llnb ME
bab' i5 ss bsrsut. Serr abbG, baben sic
Witlsio nit mir, psrftoBen sic mid ni9t!
gstsn sic fur ben iddnSIiditen unb uns
sIitli4iteu aIer Rsni9en!"
Ser Yrisitsr trtsts am Bette nieber,
bIei9 ME Der Cob. 60 bIisb sr cine babe
Stunbs, cbue elm 8ort gu iprs9en. Damn
erbob er fi9 rubis, ma4te bas Ssi9sn bss
Rrsu3ss unb sos ben Sorbans pom Der
Wausr meg. gr erbIidte spsi Yortraits.
Der gsttIsr fieB einen S9rei aus, ais sr
fe fab, unb fisI auf iein drmli4es 2aser
3uriid.
Der Yrisitsr peints.
rSacquss", iasts sr nit sittsrnbsr
Stimms, id mill S6rs gei5ts bSren, um
Sbaen bic sOttIi5e SsrSsibuns gu brinsen.1
Ra5bsm bic 8si9te bss Stsrbsnbsn
pouenbst par UNI sr bic abioIution erbals
ten, fubr Der Y~rister fort: vSaequss,
Soft bat Sbnsn psrsisben; aus 9tebe gu
ibm psr;eibs aud i9 Sbnsn; benn bic Sis
benz Eooe iberIisfsrt babsn, IS warsn -