Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-07-23
Staat ttto Grsicbung.

gs mag RatboIitsn gebsn, pel5e benz
Staat iebe 8~erbinbune nit benz l1nterri9t,
pber bod NIT Der @rsiebuus psrpebrsn
molten.
Die bD5fte tatboIii6e autorttdt IN bers
artisen Srasen, Tbomas uOn aquinO, 1T
MID t bieier auf9t.
SIM eritsn gu9e ieiuer ,YoIttit" bate
artitOteIes seiast:
,@eiI bas 6aus elm EbsiI bes Staates
1T, Der EbsiI aber INNER Ss3isbuns gum
@ansen bat, 10 ssb6rt eine quite Susenbs
@rttebnns aud tur re9ten @inrtStuns bss
Staates."
9asu bemsrst Der ,,gnseI Der S9ule"
ertldrenb: Scr 9biIOiopb beseidnst BIER
swet @rinbe, aus bensu bic @r3isbunsss
fraoe NIT benz Staate Beribruns bat:
grfli9 neil bic Srbuuns zines GbeiIes
INNER &iff9t auf bas GAME nebmen
mug. 60 bic grri5tuns bes Sunbamens
tes auf bas san3e 6aus, unb bic Tamilie
rpieberuu, auf ben Staat, beiieu Gbeil ie
1T. 4u9 ma1t ss etnsn 1nteridieb fir
has Mobl bes Staatss, Oh Srauen unb
Sinber gut inb. &us ben Ruaben erpa5s
fen ia Mdnner, weI9e ipdter iber ben
Staat ~ beiimmsu babeu. DeBbaIb &C.;
b6ren bic Gerfisuusen iiber sen l1nterri1t
aud In bas politiide 9ebiet."
9as a&te gu9 ieiner goIittt aber BE-:
siunt GrifotsIes NIT bteism CUTE: ,,gs
pirb pobl Rismanb bs3peifeIn, bab Der
@efetseber ftd auf bus SorsfaGtisfte I'M
bic gr3iebuns Der SInsIinse timmern muB.
9snn in ben Staaten, In beren bisS nidt
ssidiebt, wirb babur9 S9aben psrurs
fa9t."
go melt but bic 2sbre bss griitoteIes bic
poQe StGtguus ietnes 9roben GItIdrers.
.,9snn in ber Ebut", iist bsrieIbe ben
pbiSsn Sdten btnju, ,,pirOe es auf 8ers
lstuns uub Corruption Oes Staates binauss
~IGufsn, peuu 6nisIbe ii3 I'M ben llnters
riGt Der Rnaben nt3t timmern pirbe,
fonbsru Iisbe fe Nib aufpa9ieu. Sn
gutter l1nterweiIuns unb @ep0bnuns Der
SiusIinse Iiest ia buS Sell bes Staatss;
tn ibrsr8 eruaSldiisung: istnG erberben."
@euu aber ariitoteIss in benz folseuben
Nbi9nitt bic 2atebaimonisr lobt, neil fe
bas game @r3iebun9speIen peritaatli1t
baben, 70 Iiefert Gbomus Don gqutno basu
ben folssnbsn Gommentar:
,,8teIe bssen btaf6tli9 bieier, Gqen
gemeinfamen llnterusiiung Bebenten pie
aus ben @erten unb peri6iebenen Inii5s
ten erbslt. Dsnn ni9t Gus sIauben, baB
Bite Snabsn iammt uu6 ionbers in ben
ndmIt9en DiscipItneu unterri9tst perben
miHen, ionbsrn @inise in Der Surisprus
benz unb Rbstortt, &nbsre In Der WsbiSin
ober &6rpsriburs. Gu9 III teineswsss
thar, Oh bic Sugenb tn ben iuteQettuslen
Eusen6en slet5mdBis erjOssn wsrbsn
folte; o6er ni5t pislmsbr IN ben ittli@eu,
rpel&e auf ben WiQsn be5isIi5 Rnb. Iu4
berrI5t bariber eruitIt9er 3peiieI, Oh f5
bic semeiuiame graiebuns auf ibsrfiitSe
9inse eritrsten bGrf, ooer ni@t pislms5r
ouf ben &sru uub @ranb bsS tbdttssu Xes
bens, ndmIi9 Gueenb unb SittIt3tett."
@enu aber Ebomas pom &quino in iei.
uen gommentar our Bolitit bes NriftotsIes
fstner eigenen Meinung iiber bic grSies
b~uuSsErage nur bsi9eibenen ausbrut sibt,
70 auBert er fi5 barber ~ridbaItlos unb
NIT ooQsr Sfenbett in isinem nOpuscu-
lum coutra impugnantes cultum Del ct
religionem."
,,@s sebOrt ms smtsbsreid bsiisn Der
ben Staat rsgtert" 70 ertldrt CT I'M
brittsn &apitsI btsies Dsrtes - ,9Inorbs
nunssn Su trsffsn iiber bic grsiebuns Der
Susenb unb ibsr bic &infts, tn usI4sn fe
sslbt psrbsn fou, wie tm tebnten Bu@s