Illinois Staats-zeitung., 1889-12-30
(grief at Die SainoiS StaatS3eituug.)
sittS Ger 8nmSeSbattptIaot.
8aibtn9tpu, 26. December

rus Der 8umSesbauptfaot.
Baibtn a 0 il, 26. DECEMBER.
ltniere guten Treuroe, Die Gr3amerifaner
uno profeiiionelen Tremoeubaiier, mel6e
tpteoer etrllllal beg0nteu bnbeltt ben Gon>
greB nit Gtngaberl, 8ittihrifte1 II. i. ~. 5l.
bonbarbiren, in Oenen auf Die 9%tothlpenojgz
fett aufmerflaln genta6t mtrD, Da5 QanD Dor
Der tpeiteren NN5breitu19 Der boien Trent
ben" @tnHliie gu idiBen, miiien ciie b0ie
Wo6e our0Qen1a6r habe1.
$50 ftno Die 0utea alien, dot omerifu>
EiidcH 3eiten geblieber, pa Der Iromnle
RuritaIter es Gls cine 3oDiInoe betrohitte,
g8elbHa6ten feltli6 at be9cben unO iberz
Ddupt lrgeno Elm Set. auBer 0eln SnnutaJ
uilo DEM OanTlaAungSt1g, 3u fetern? Sn
oet Ger9et VerulontS IND aIl ben lSellenz
g~sitd9en WtaincS mE0aen nod eit1 paar iol:
CDer RGu}e cine uerQellene Griiten3 iiiDren
tnl ltbrlBen NH1erifu ~jIbelt'S IND l0bt's
ialneutiid) ur @et9nnhts5ei nm
Gtnen Deruln, Dag mani beinabe ~gldIben
lt0dDte, TN alien 0aterlanDe sit ietu. ltno
babel bat Der MntritGnfr inter Dem
ideuBliden lremoen @iufluiie ttne gan;
eiAentbInlltdbe @lltpifluilJ III Ser 2lrt letller
Ueltesfeler DurdgemaGt. Nt5 Der 4urlta7
1T 6egann Liberal" su iDerDen, bcltan0
lttne 8eler 9oDer TeIte gew0buliA Darir,
ftd) crit In Sttlen un0 D1nn OffeGtll1
eillen &QnOnt1 1,9tdtld af5ui-Iuitln.
@ntlDe0er bate CT bis I'll gSeiDllad)te, yab:
gel0Dorcn", D0er er uuBte anl 3iDeiteu =
tltr Del: Grlten 0eldiebt'5 ME - DcS neuen
Sabre5 vabld)iD0ren" 10 1Duroe Die 0elcgeus
Detr noD belABt, ln0 QSeibnaAten lpdr
elmer Der Gage, al oeten man illcDr Betrurtz
tere lebC1 fonlte, ais au irgeno ~cillellt ai>
Dcren Sage Dc5 Sabge5. Damn fam, je nlebr
pa3 ulle 45rrttalertbun OH gilIflllB uerlpr,
DE a!t>enNlilhe Wionicr Der QSeibnahtss
fcicr nit Dem Itiitclz 3tpeig, benz rtt penn
9utt(a9ultg523aJ tpetteifern6e1 yG0riIt7
mas Dinner" - uno I'D femme OausirQuen
in 9teps gnglouo, Die nom beute ein 0antz
iagung5>Giieu obue minoeitelS f"iinf3ebn
ueri1tcoeue Sorten yBie" lur elm lGred>
li6esTiasfo Dolten-ulO Der QlsihmiGrn0
Der Gunner nit gritnen 3lp&i9en, ben arl
fGrnlllims aut8ebdltgten Striintpfet II.
I. ~.
Damn Qbcr Ia6en Die fleinen Soupsraine
NInerifas al1 r6eiIi8z Nbcno" Durh Die
Bdrlor> Ue11lter tDre5 Deut1dbel 9tadonrn
ejn nHnDer6areS Qt0t aufleudten. 6alb>
0untel unb QeGeirlnlBDou, bod litB ullD
traulid ftn6lid iii letler uripriiltJ!td)telt
unD bod mdrnIer dis Der falte @lanS Der
wneleitcn 0eutld3en @rrlrn0enlha1teH, 500 CS
Die Steiner, Denen Der allmd0tige 0DiIar
Oas 0erS nod uidt Get00tt, UillDloeriteblib
al. llno iDenn lie, auf ben 3e6eil ltebeito,
perftobten burd bic 9tiken Der gclblolenen
6eultcrldben l6auten, 0a 5etgtc itb lDHen
auf elnlnal Die gun3e ipul6erbare Osrrlld)7
felt g|etrdumter lSeel-WtG6rd9n, lnittel1 III
falteu, i~rolti9en Q6inter ein frtlh Arlluelloer
Baum nit fammenoen 6er5en ais Blutbell,
ein y8Gumden l6ittle 0td", oa5 man
nur 81 berlibren bralldlt, lin NlleS 81 bdben,
mas oas Oer3 be8eGrt, unO D0Dor Der letO=
baftiQe Santa Claus 1ibt grob aus Ool5
9el6ntbt oOer auf 4apler ge!nalt, lpn0eru
mirfli@ uno lebenOi9, nit Der 9tltDe itrd>
fenb aus oelll ldier u1ellolih oltlltetoen
Sod alIc 6errlthfeiten Der Q8elt Dertbctz
LEND. limb Der iparnle Strabl bes @brtltz
baumglal1Ses pefte in Dem f~letllen, 5rlans
mcngefrumpften Nmertfaner>OerS elNe
balbperfiimmerte 8litAe: DaS 0elttlhe Oea
miitD. GauienDe Don &inoerbotelt brabteH
Die tpunoerbare, erit fuun perltGlollde
8otl6Qft bes beutl6en acknowledgements III
'6unoerttauieno 0eilnitdtten, bon ebellio
piel W1utterberSel1 ftel Die faIte itarre !Oulle
beS Q~urituniSmu5 un0 Da, !Der Die Stltoer
uno bic SSrauen erobert, a1h Der Nl0nller
fiber lit, beelbete Der Gbriltbaum lcinen
Sriulnpbs 3ug in Dielem Sabre i'm MelBel
Odule.
gute Nn0efteQte bes NeiBen 6alties be-
baupten alIerDiltgs, bQB l0on Dor 3lpal15iJ
eSabren eillntal ell @9riltbaum TN Netbel
6dule geDrannt babe; aber eS mar ettldllez
ben bieSnlal OaS erltenlal, oaB am Nel0z
na6t5= Wtorgen cine rthtige oeut1be Be>
ibeerung i'm SeiBen 6uuie itattla1o. 9a9
in Der 1torD!peItede 0e5 oberell Stodrpertes
g~eleoene 3immer, tpelheS letlter 53ett Brd1
ii0tnt Nrt1ur'5 Su5culurn mar, un0 teBt
fit bic @nteL bes Ardltbenten eiigeri6tet
tDoroen 1T, mar lpGhrel1o Der lebten 2SOde
10 felt Deri6loiien, ME Die ygute Stnbe"
jeber eintgern1aBen geregelte1 Deutl0en
5dnilie Dor gSeiDna6ten, ul1o oartrt 1Dtrts
ten un6 pebten 5rau t0arrtlon, SralI
WtcStee ul1o Der @roBpapa in gebetmtlBs
boiler Wetie, bis Der Baum gepugt, DIE 8e1
i0eerung tertig tpar unb 0oS Oeut1Ue@DrtltS
tino in Begleituug zines rtdttgen v9el5.-
9tidelS" iei1en @in5ug i'm 9SetBelt 'Daule
baIten fpnnte.
Ou mir gerooe Meibna6tS : Gelhid)7
ten erSG6len, mag auh Die Iolgenoe BlaB
ftnbeu. Inter ben tpenigen Otngelt, tpelhe
Der Dur6gebrannte Gallirer beS 9aHles,
Stlcott, bier suruflieb, beftnoet it'd aud
ein nsltni0briger Sobn, Der ben etiDdS
mpfteri6lel 0talten 9ennon fibrt. Der
&leine tpar BON elmer guten oeutlhe1 Wtutz
ter, bic beinabe ein Oubeno SproBlln9e
periorgte, a6er in ibrem bergen thinner lio~
8lab fir ein paur Stieftinoer bat, sur Ses
l0eerung eelaoen Dor0elt. auT elner talls