Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-08-22

Der Mtl5branO Duroe u
Gnelanb perl6ieoentlih an Ginopieb
sdafsn uno 9ferben tbierdr3tltd fef'
eefeQt, ais beRen llriade bic Sadper
ifdnoieen ni4ts finben tonnten, mis BIZ
gerfiiteruns bon 6eu, tpel&es ldnser'
3eit iiberldwemmt eswsien tpar. So
in bielem Sabre iibelfluttetes !Seu aud
oielfab seerntet uurbe, 10 1T jsoenfaIa
8o&iidt geboten.
-ueber bie 8ermenbune
der abeerabmten Mild ent-
b6lt Der ,Ilbanp County Gentleman
foIeenbe &atbi6Idse 8e'annt 1T Die
Sltterurg Der &dlber unb Sdtpeine init
oieIem StpR Die beitsu @lfolae weroen
iebo6 Bel Der Mufsudt ppn TiiQen, ma
mentli6 Der i9pereH 9fsree, NIT Der
Maeermil6 ersjelt. @pr Der 8srfittte
runs Der Ml6 miro oisielbe in sleiher
grt tpie BET Der Nufsu6t Der &dlber IN
@nalano bebanoelt, b. 3. fte miro err
pdrmt unb nit einem gufsltB BON 3etn=
iamet1 bermiidt, oon re(dem auf etne1
SbeiI etpa fe@s Ibeile @aifsr tommen.
Das 8erbdItniB oieies qaQertor tgen gu
labes su Der Masermild 1T I'm Infona
flein> bis fi6 bic Gingepeios Der SuQsn
ettpos ertpeitert baben, uno itetst NIT Der
@emD5nung Der 9biere an oieie Srndbr
nne. 3uerf' miro NIT einem SbeelofI
babpn besonnen unS bieIe Epfts BON
Wo@e gu @c4s eefsisstt
-Oie &eimfdbigtett B er
5omen. @ute, bas beibt troden 1nb
[uftie o~uf6eipabrte Sanen bebalten sez
r6bnli6 tdneer ais Elm Sabr ibre Reimz
fdtistsit unb .5nnen, bis tie bieie per'
lleren, sur Gaat bertpenbet neroen. Sin
sSabr feimfdtia ii 8brbe'rlbe; Elm Bis
spei Sabre: @artenmeloe; spet Sabre:
&apur5et, Soft nats, BUD rnurael. 81
tpensabn, 8runnentrsHe, Gtomb s, Walo-
meiiter, 9Dfsltralt, Ssndel, Sapsnosl>
gitronenmeliHe, &touieminse pfefer
minae, Gosmarin, 8obnentraut, S9pz
milan ; spei Bis bret SABRE: Sdmaras
tpurs, 0aferwur3, 3wiebel, Poree>
Sdnttttaud, g9alotten, Sauerampfer,
enelii@er Spinat> Spareel, &iimmel,
Olop, Majoaan> gortulof, 8implnsae,
@robesre ; BRET bis bier Sabre: Steer
fobL. Mpbrriiben, Seaerie, Wtnter5pte:
BEL @artenfrsHe> 2apu3inertrefe, STA.
pins&en, neuieeldnbiider Spinat, &9a=
barber> &erbel, 8aiilifum, Nnts, 8etns
raute, ipani'der qf,ffsr, 2inie, Stuns
aenbobne, 8ufdbpbne; bier Sltrs:
&i4arerbie ; bier bis flint Sabre: &ppfs
eobl (&raut), @irtnsfobl, &oientotl,
Sid ter. pber &rausfpbl, 8lumenfobl,
Soblrabi &oblriibe, @a1srribe, Maie
rlbe, SeItoo per &lbe, &ettls, &.oies,
Sopfiatat, Sommerenbioien Spinat,
Semi, @ierfrudt> 8suerbobne, @rbie +;
flint bis ied5 Sabre; &unteltiten,
Solatr16en, Wimarenoipien, IltilGp
ten, &igbis, 9uf5pbue; Ids Bis a@t
Sabre: Gibprien, Mangolb, @urte,
Ms[one, Soma'o. Smmerb5n aber tbut
man Gut, ben Samen niAt Bis CUR da=
Betiten @ren5' ieirer &eimFdbistsit anfz
3ubstpabren.
Sur Obfbaumpfle9e.
Nlte Obftbdume tDanen burd na6
itsbenoe einfade 8eban0Iung tpieoer
trasfdbi5 gemadt w;rben. 3umeiIf
iteben Die 8dume in elmer bidten @ras.
marble, tpeI@e Bis gum Stamm rsidt
Oie1e pir6. 1onejt bic &rone te1 8ooen
beida'tet, iorgiam losseiAdlt, Die bar
unter bsfnbli6e groe ior3fdltig, Inn Die
0~aarplrseln nibt gu beiddoi3en, 30
Gentimeter tisf ousgeboben B bann
eine nib 5Ii&it bi8te Sdi@t reinsr 6pl3=
aide allsseitreut. Gieie miro tidtig
ansego6en unb, I'M cine inntse 8erbin=
ouns berbeiptfibten, tpieoer mt Der
ausgebobenen grbe bebedt. Statt Der
Ealenoede tonmt etne ent1prehenoe
Sage eut perrptteten Oinssrs oariiber.
welder einsrIeits bas ginoringen bes
Srpites binbert, anberieits bas @inorin:
gen Der Nieoeridldse eliei6tsrt unb 10
Die Observation-Disclosures benz Inter
erunb, rem @urseln 5ufibrt. Som
Stomm unb ben $ luptdf.en perben bic
alte &inbe, iptpie etpa ~aufiibenbe Mooie
abeefrott uno NIT elmer Miidung bon
Ralt. 2ebm unb &ubfabsn (auh 8lut)
&c bid betrthen. Iae iiber1liitgen
Nefe, namentIih trpdsnes 6ols, tptrb
auseeIdnitten, Vie 8rone tidtis seli6
tet. Ser @rfoIs bisie1 Bebanbluns lit
Elm wabrbaft iiberraidenoer, tp:nn bieie
9rcsebur i'm 6erbft (enoe September
uno anfanss OCTOBER poreenommen
wiro. Die Bdums ssisten I'M nddffen
Sabr Elm frdftig's @ahstbum unb b.
ten reihIide Sliidte. ssh man bobe
grtrdge peiier e%rsielen, 10 uerben i'm
duff TN nmfreis, 10 nett Der Baum
i9atten reidt. sr5Bere DrainrDsren, 4 :
5 Stid Bel ieoem 8aum, nuftedt in
Den gooen einselahen unb Surh bieielz
ben bsrbiinrte Sauhe ooer peroinnter
gbtriitolnser einseeohen. Die reidli.
den Gfnten lpbnen sepib mebr als
errpartet Die serinsen Soften bieies 8ers