Illinois Staats-zeitung., 1889-07-08

idtlo. 9teu btnSu8efor1n1en TT ltlr D0S
8appen bon Bldltel1, Der Wappe1lpru1
,P~rovidentiae memor" lit unperdnbert gez
blieber.
,Brins Bernhard BON Sa6>
lem 8etmar, 8remters 9ieutenant I'M
/. beliii6en 6ularen>& egtment go. II,
# il in so II nit benz 8fer6e uno
muBte i6tperperlebt na1 ieiner Wo6nung
gefabren perDen.
= &iir3li6 1tn6 n1ebrere ausoriGli6 bonn
v9teuen 8aIats BET Botsoam"
Dattrte Grlaile oeS 0euti6en &atlerS befanltt
qetporoen. 8efan1tIi6 lit Der gtame ySrie>
prtd5frDn" mittellt 6eionoerer Ontgl Il
der 8eror6nungd uSoritGli6 Derltez
ben uno in bcn amtliden 8erfe6r ibernom7
men morOen. 9lu6 auf ldmmtliden lettz
benz erj9tenenen &arten uno Spe5ialplanen,
in olen Getieba1obil6ern ftnbet it'd bic
8e5ei6nu11g vTrteOrt0Sfron". uebrtgens
lit Der poblflt1genbe 9(ame Triebrt6SfrDn
audi poQfontrnen itr1ngemGB gepGDlt NOR
ben. Den 9tbl6lu6 Ser 8eba1ung beS BIZ
1torti6en ShlolieS bil0et cine &rore, ge1
trQQen bon bret itarf befoletirten ipeibltd)en
@eitalteli, 6ie Der 8olfSpib sur 33ett beS
alien 6rib auf Sic &aiierinnen BON Seiterz
reid u1O NuBlano, iotpie Die Wfaitreiie beS
frans0iiiden &0nigs beutete. Die 8eSet6z
nuug uOleue3 9alais" lit unihon, farblos
uno ben S6atia6en mioerlpre1eno, od lett
Sem a1tbere 8alats in unb BET BotSoam err
baut tporDen iin0.
- GnoIi0 cat man ft6 iiber 6aS @e>
ibid Der 8eitun9 Gqftatt ents
i6ieben. 9taltatt bat aufge6ort. Teitung
gu iein. Die teltel1 5oDlrdnn1e tperoen
tDei1s, tpte tie itrb, b%elaiien, tbeilS umgez
baut un6 81 Suloatentpobnungen Deripelz
bet; Bic 98GIe uno G5rGben tperOen auSgez
ebnet. Ota10e 8emo6ner 0er Staot leben
6ies ais eilten 8ortbeil fir Die StaOt at
uno bliden freuDtg in Die 3ufunft; anbere
btnoeqen meinen, Die militQril1e 8elaBung
1piir0e perringert perDen, mas a6er ntAt
tpabri6etnli6 81 iein i6ettt.
@nbe September miro so Ii NJ
d E II cine q s itel1un9 belonDerer
Mrt baben. BUR @rinnerung an Die Dor
40 SSabren erfolgte Gtnfiibrutg Der 8riefz
marfen in 8aiern beabit6tist Der Gaprti6e
acknowledgements cine grpBe MuSiteaung
ten. BaDer1 mar Der erife belttl6e Staat,
Ser 8riefmarfen q849) etnfi6rte. BreuBet
unb Sabien folgten 1850, Die Sburn uno
Garis'i6 Boit 1858.
= 8t unbe6euten6 Ser beutz
de 6anbeI mi Nfrtfa un0 Nu :
# roIten / #, ergiebt fi6 aus Der neuen
6amburger Statiitif bes Seeperfebrs i'm
Sabre 1888. 9ana0 betrug Der @ertb Der
Ginfubr aus 9 ana Mfrtfa in 6alnburg
faum 5pei psf. beS Nert6eS Der @elammt1
einfu6r ieetpqrts. Gs ipurpen etngefiibrt
BON Nfrtfa's Meft1 unb 9tprbfiiite 1888
Q8aren inn 8ertDe bon 16,576,870 Wtf. ge1
gen 12,353,580 set. i'm 8orjabre. Der
98ert6 Der @infubr BON Nfrifa's Stfiifte
uno &aplano betrug 5,149,54O Wff. geger
4,421, $50 Off. I'M 8oria6re. Ser Wert6
Der GinfuGr aus 81 II # ralten 1T leit Dem
8oria6re 3uri69egan9en.
= Sn SteDr anben groBe Nr>
betterunruDen itatt. QlnlaB 81 benz
ielben qab Die ueberoortbet[ung eilli9er Or
better bur6 einen Merfmetlter, tpaS au elmer
Mrbetter gefitbrt bate. Qtm Nbenb Oorauf
erl6tenen 200O 9lrbetter por benz @cmeinoez
bauie, INN ibre 8ameraOen GIT befreier.
WiIttdrpo1teu uno 8irgertpe6r fonnten
nt6t 6inberu, Dab an alien 0ffentlt6en uno
Dielen prioaten @ebduoen Die Senlter elm
gei6lagen tpurDeu; au6 eth &Qoen tpur0e
BePluUUEk@- VCYtIl WtlttSt lluDt JUN W.
Sumult auf. Sin BataiQon Snfanterte
gtng BON Sing na6 SteDr ab.
= Qluf Dem sci @eIegenbstt beS
8e1u6es DeS &DntgS BON Sta
lien in 8erItn benz italienii6en Ofts
ntlterprGfioenten gegebenen @Dre1gaitrnable
itenogrdpbtrte Der Get6Sta9S Stenograpb
9r. Gngel Die italienti6 gebaltene, Sielnlt6
10reu gelpro6ene 0te0e SrtSpt's auf Die
etnfa6fte 8eiie BON Der Q8elt, inoen er %
9Gei6 @ort fir Wort aus Dem
StaItenti6en ms 0eutl6e tbers
1eBte, 10 DAB ipGter nur Der Sat- url5ltz
arbetten tpar. Die AM ipGten Nben6 gebalz
tenen Ge6en 1tanDen auf Die Metie 1T treuem
8ortlaut ant nG6Iten Otorgen ut alien
8erliner 3eitungen. Or. @ngel erldrt,
baB er bieie Dirt ltenograpbii6er Aufnabmen
fremoipra6lt6er Geoen 1atirlt6 nur
iol6er, auf beren Wortlalit eS i6lteBlt6 a1s
fommt : fir prattti6er baltic, ais Die miibe
lamen ntb bod meiit mtBltnge1oen Ser
iu6e, nit fremoipra6t9en Steno8rapbtez
iDitemen nad5ui6reiber.
: 9as 8ti6erz . enfnta II, tpelz
DIES int @arteS bes 8olpte6nifums in
Stuttgart erri9tet tpuroe, lit ant 30.
Stunt entbiiQt tpDr0en. Gti6er's gta6foG>
ger i'm 9ebramte, grofeIior SIaiber miro Die
Seltreoe balten.
-Nm 10. Stunt toaren 0 SAB e berz
floiien, ieitoem Der @eb. SanttdtSrat6 9 t.
Setnri6 6offmann in Sranffurt
a. so. ge6oren purOe. Sn Sranffurt fennt
man i'm als l~iebenstuirrOtgen Mteni9en,
beitern @eieai6after nno la1gidDrtgen
Sberar8t Der b~orttgen Srr%enanitalt, in Der
eanSen gSelt aber a 6 8erfae r etnes
&tnDerbu6s, tpel6es 157 Nuflagen
erlebte un6 in ale Spra9en @urOpas ilbers
iebt purbe, II dmlt6bes Stru ~ mel
peter. Stab 8~olenbung ietner Stuoien
tpirfte er in Sranffttrt iett 1884 als aus
ibenoer Nr3t unb 9ebrer Der 9lnatomte am
Sendenber9ii6en Snititut, %bcranlaBte lln7
fang5 Der fiinf3tger Sabre etren 3%ettgen1dBen
gteubau Der itdotii6en Srrenanitalt auf benz
lo8enannten @nenitein ullo wuroe odnt NIT
Der dr3tli6en Oberlettung Oteier Qlnitalt
betraut, eine Steaung, aus tpel6er er crit
i'm porigen Sabre lit BEN po6lperoienten
Sutherland trat. Sein 0ieSid1riger @eburtsz
tag, tpel6en er in boiler f0rperLi9er uab
go. Cr.sEL, Ln-s. ~ OI.(~E -, A~hI<