Illinois Staats-zeitung., 1889-03-25
(Sir bic vSIGtnots Staats5ettune".)
&ter tOirS oc1ttlG 9eiprpOen!
8on 9r. 8. Gremftcr.

NSuL DIE BSL1tHul9 SIuulS6eltuNH j
&tcr apirS ocmtI6 eeIprpGem!
gOu 9r. .. Sreuflcr.
II.
Cartilage, Wttiiourt.
Oculi: ba fon1men ite,
Judica: 1te itn0 0a,
Laetare: DaS lit 0aS Wabre,
Palmarum: %tralarum, lagt ber 6euti6e
SGger BON ben S6nepfen.
Oculi fam aud unter ms mad benz 6az
mails nod freten W%iSconItn, Qber IS bra1te
nns S9nepfen, m6nnli6e uno tpeiblide,
gan3 an0erer Nrt, ais Die Der beuti6e SGger
metnt. Sic batten feline Sliiael unD tQnlen
bod 1T S6tpGrmen; IS ipareu bic W2a1z
oartne unb 8lauitritmpfe 0eS Buritanis=
mus aus Dem Often, namentIi6 ben 91euz
@nglano>S taaten. Sic famel1 aus ienen
liebenStpurbigen Staatert, beren 8epo1ner
befanntlt6 ein lebr tpetteS 0ers BADEN unb
jeoem ibre beIten @aben mitbrtugen un0 lit
ct nidt piQig, 10 brauden ie Getpalt u1D
Die @aben tper0en auf9ebrGngt. Ntr molz
ten iie tpaDrlt6 nt6t, Drum tDur6en fte uus
aufgeorangt.
Sober reue Staat in @tterifd erfreut ftD
anfangs GROCER, auffalenD gutter @eltnbbeit
uno etnes berrlt6en <1na'S; oas gebDrt
ia 10 nit 81 benz unpermei0liden boom.
@S bate fi6 in ben piel nit 9DSpepIte uno
&omma>8 acilen geplagtelt 0Itlt6en Stda>
ten Oas @erii9t Derbrettet, DaB WiSconltn
uno iberbaupt Der QSe1te1 ein GuBerit 9e>
iunbes &ano let unb baB ft0 bort nebenbei
audi quite @ei6Gfte MAIDEN lieben. 2luf
ben acknowledgement 8erba6t, baB mir
(0eutl6en) in WiscpnItn mi t Stgel
c d t n" uno Dteien SFaat beutl6 madden
noIten, FAM man erit ipGter. QQein l6on
Die &u11oe, oa5 ourh Die 9eutiGen bort Elm
9rauenbafter l1nglaube Inn it6 griffe unb
6aB ite iosulagen Dem Seufel barfuB suliez
fen, bate geniigt, bieie Dirt S6nepfen in
beaen 6aufen gu unS 81 fibren. ga mar
es Oculi, ais tie farlen, Oann folgte Judica
un0 tie tnaren ba un6 0aS Laetare, bas
Wabre, fol9te auf Dem TuBe; nur auf Das
Palmarum Sralarurn fDnuen mir LANCE
tparten uno tDetl1 baS erit fomr1en iplte,
tbut ben 2elern uno 2eiertnnen Der SQtupis
Staats3eitung I6on ldngft peber Elm 3aDn
nod Elm 0ubnerau9e lr1ebr tpeb!
9tele WfanOart1e unD Glalitritlnpfe fdz
men, iaben unO ~fieaten, pbgleid le a%nfan8s
etgentlt6 nun tbre ange9rtffene @elunobeit
tpieOer berftellen lpollten. @S murpe Don
Der 3ett IN Diet gebuftet auf ben Bergen
utlD in ben 3bdlern beS i60nen, ~iungfrdaz
li6er @iSconiin; audi ionit lab mar ibnen
at, oaB tie nt6t BON ben Sleildt0pfen
NegDptenS, lonoeri1 Direft bon ben pump
kin-pies gteu>@nglanbS fameit u1o baB iie
in l0malerSolt geita1oelt, Die Detn audi cine
merfmurDige 8erdn0erung an t9ren &0rz
perm Deruria6te: Der mdnnli6e Man0Qrtt
mar btnten bis berunter OUT Die 6aGen gan5
fla6 gebaut, bate AUDI ieneS l1nteri6ei>
bungS3et6en beS Wienlden bonn Mffen, Die
QSaoel1, ttdt altf3uipetlen, am tpetblt6en
Wfanoartn vulgo 8lauitrumpfe, mar Die
8oroerieite gan5 fla6, oft f0rmli6 eingee
lunfen. le6er fDrperli6e @ebre6en ioQ
man ni6t ipotten; 0aS bate man uns i6on
in SeutldlanO 9eleDrt, aber Su9eno bat
feline Tu9eno u1o t6 ge1teDe, DaB t6 baz
mails ptrflt9 mandntal etltige f~otterige
8enerfun9e1 babe fallen la1ien ; jebt fretlid,
i'm sitter, tblt mfrs leto.
Oie S6nepten nab1nen iiberbato u10 6er
Garnpf begann. Wanoarin unb 8lauz
triumph itno unSertrennltde @ei6tptiter,
ite bGngen an %einanoer, aber beioe balien ben
bon Wtutter 9tatur ftr ieoen W1ellihen be-
itelten 8ruoer Srpb II II utD nerfolgen
tbn, mo- INNER Tie tbn antreffel1. 9a tpQr
aud elmer 0rltnter unb nt6tS beri6ipeigen
funnt' CT, ber %bebauptete, baB in letnen
WDern reireS Deuti6eS BLut flieSe,
a6er in unlern 2ager 8ier. 9aS mar
uns ner. Ser quite Oeann bate it6 aus
RennlDlDanien at inns p%ertrrt. 2uerit
muBten Die Nnterifoner gerettet unb ibnen
namer1tlt6 Die ldon balbmegS entiDtdelte
6innet9ung gum &retpelt perletoet perDen.
Wfan l1loB BON it6 auf Qnbere. Sab man
etnen Oeutlben IN cine gteritube 9eben uno
crit na6 elmer oOer gar Stpet Stunoen tpiez
0er berausfommen, 10 mubte er fabelbafte
Wial1en BON 8ter getrunfen baben. Ser
Wfan0drtn 0a0te: dlS i6 nod 6ffentIi6,
B. y. 10 baB eS Die 2eute ieben fonuter1,
trdnf, bate ib in ether 8iertel1tun6e4 qroBe
S6nGple in mir, 16 in Der StunDe, mithin
muB bet 9elttl6e, Der bod befanntli6 Diel
mebr trtnft, in elmer Stunoe 20 uno in stDet
Stunoet 40 @las 8ier getrunfen haben.
@intge @merttaner miberftanben Benz
&ettungSmerfe oOer gingen gu @run6e,
nt6t barat, tpie ie iagten, ba6 iie AL niel
S0ndpte getruntelt, lonDern baron, oaB
Ietoer tbre G0rper>G contribution ntdt 10 bel
b%ertra9e1 fpnnte, pte Die ber 0eutlGen.
Nber dle 3Oge1 it6 me6r oOer tpeniger bon
Dem tnttne1 8ertebre nit be1 9eutiden
5urltd tno bon oa IN batirt 1ih bic Srennz
11ung oieler betoel1 Jeationalitdten uno bon
elmer 8eri6mel3ung berielben in line 3uz
funftSs Station, in Elm aneritanil6es 8olf,
bon oem mir" trGun1ten. fonnte ntdt mebr
Die 9teDe let1. gSir tpare1t Der 3a6G nah
in 6er Wtinoerbeit llub iparen Tremoe; 6oS
Nufs ooer l1ntergeben in benz beiteben6en
Nmerifanerz ooer Oanfeetbume ipar nibt
mebr gu pern1eioen. Deutl6eS 2e6en bait
it6 nur mod in etn5elnen beuti6en Oalen
bier III SdnDe. dber n1Cb 0n ihnr nip(fnrh
ni9t mebr rein. 3par finbet man in BEN
fIeinern StdOten nod ii6eraQ einen Stamt1
alter 0euti1er, Die tbrer @eitnnung uno
2ebenstpeiie trelt sebtieben, bod Die Surnz,
Sing uno Gbeaters 8eretne iino meiit perz
fallen ooer ~berabgeiunfen bon friiberem
@lan5e uno nur lelten baben Tie nod Elm
9an5 oeuti6eS @eprdge. Sn ben &itoern
miro fetn ooer muir tuenig neuer Na6tpu6s
berangeaogen. fe iinO iiberDaupt beutidem
Nelcn mebr ooer peniger fremO ooer ME
bamit befannt geworoen. Oarf man fi6
tpunoern, baB tie jenes i66ne 2ieo, ielbit
ipenn lie IS mitiinaen. faLt LGRt. Deiien herr