Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-05-21

WeiBul, puS Sle gSHluWl 9uUtU uul ultt.
Gin armer Wann, Der Wibe senug bat, au
psrbisnen ietn 8rob, barf nt1t se3uuusen
perbeu, gu uerIieren feline 3eit.
2auenou3e mar 10 iibsrrai9t, &oia su ie'
ben, baB er bic &Iuseu bes Sobnes sSirael
ni5t bea9tets; bic Inwsisnbeit Der Bdues
rim :pirbe i'm pteueidt beunrubiat baben,
penn nt9t lire muntere 9aune ibm einen
sutsn @rfoIs ibrer Senbuus semdbrIsiit:t
bate.
Sort sS5r benn nidt, SER 2aueuouse,
bnB Der aru,e Siaat gu9 um Elm Glntuien
bittet? @ebt inn nur cine &Ietnisfsit, bann
pirb ct fi9 baIo bon Der aussetanbenen
Wiibe erboleu.
Sier, Suoe, antuortete Der StnGmsiitsr
in bic Eoi9e sreifeub, i5 bente Il pirit
Ou enbli4 Sufrtebsn iein.
Der Su6e uabm bas SiIbsri,it unb
prifte es senau auf feline @dt5sit.
Ran mug iaOn ;ufriebsn ietu, i5muns
Selte ct, Der EaSIobn serabe bejG9It, peiter
ni9ts.
81 ipannte bas &66Iein aus unb fibrte
es in ben Stall. 2auenouje blieb nit Roia
auetu.
0u briusit mir cine 4ntport, i5 isbe IS
Dir an, icSte er. Der Sbriit bat feline
SOtin gut Sepablt.
ltnb 8ieles babe i9 @u5 gu srsdbIen,
Ssrr Stulmeifter; tb bin elm penis eiIts,
benin Ri5el eruartst mid In g,queIines
unb peun i'd ni9t bel inn bin, tommt mir
bic 9eit Dor ME perIoren. Sier f6nnsn
mir ni5t rubis ipre@en, wie wdr's, penu
mir einen Spasiersans auf ben 5eftunss'
mall ma6ten?
Qapencuse ertldrte ii3 tamit einperitans
ben. fte 9insen gu elmer einiam seIesenen
SGitton uno iestsn ita bort auf einen
S%tetnbaufen.
SoQts man nidt iasen, mir parsn Elm
2iebespar9en2 i9sr5te &Oia.
Gar gu uisI @bre fir msinen srauen
Bart, CAB er better suriif; Ou mubt GEE
wiB quite Na9ri5ten baben &oia.
Rnn, wie mans nimmt mas mid an
9ebt, 10 balte i'd fir gut, baB es 10 sefom:
men lit, benn i'd Iaiie mir II einmaI ut1t
ausreoen, baB Der Sbriit unb bic i60ne
Spanierin nt9ts busescu bdtten, uenr
fe eiuanber ieben unb ibre tlsinen Streitis:
teiten uon anseit9t gu anseii4t i9Iidteu
f6nnten.
Sd bin ni5t 10 bepanbert ME Ou IN
ioI9en Otn0en, periette @auenpu3e, uni
bente, gu t~6nnteit Gsdt babeu. Sag mt,
nun i3neIl, mas uorgegansen 1T.
Sic ersdbIte ibre grIebnine, biz gu bcm
NuseubIif, mo ie Donna @ractu In Sroins
paueuo uerIaiIeu bate.
Iae Wetter, has iouen mir ,pobl Sc.
iGi9ten ietn! rtef Der aIte Stalmeiitcr.
Bas ct ha bOrte, lag 10 melt aus benz 8e'
reid ieiner @sbanteu, baB In ietnem @e:
birn cine pabre 8erpiituug babur1 ent:
itanb. Die 9dnbe iiber ben 6nieen sefal:
tet, bas ause, obne es gu wiiisn, auf Die
Rinbuus elmer &anoue seri9tet, iudte er
feline 9ebanten su entptrreu. PlDtIid
i9lus er fi6 DOT bic Sttrn.
9a sebt mir enbIi9 elm 2t9t auf, rief
ct ~erfreut. 9ie Senorita tann mad Brill
feI nidt Surittebren, neil fe baraus ents
floben tit; bon ber 2uft lebt man nidt,
unb bic i96ne Dame pirb bod ni6t bets
teIn ober bic i8tesen bitten poaen. Sis
wtrb aIio sunddit iu9en, 8eIsien gu uers
laiIen unb trsenbpo unter3utommen. gu
ben 0eutideu seben fe ni9t, uiel eber gu
ben Srantoien, unb Der @sS babtn fibrt
bieber.
9tber ie uoIte mid ni9t besIsiten, iusts
&oia.
Treili5, bod nur neil fe iiir9tets, baB
man Did perfOIgen pirbe, ais perbd9tig,
tbre SIu9t bef6:bert gu baben.
Su, 10 iuste ie u~snisitens.
SobaIO ie bsntt, bic Spanier babsn
3eit oebabt, Bel Oeinsm gater mad Dir
gu iu3en unb Iafsn DID nun In Rnbe,
tOmmt ie Bel Gu9 an, perlaB Did baraaf.
Damn muB i'd ellen, mad 9aus 3u ees
ZEN, iaste &Oia aufitebenb.
SD besIsite Did unb forge, baB 0u uns
bebinbert aus benz Ebore fommif. 9u Bit
elm patres &inb, penn mid ni9t aqes
tGui5t, werben mir un9 baIbisft pisbsries
ben t3 babe 10 mstrle 9soanten.
Sebt, Retter ~2uueuouje, iaste &oia
nit ueber,eusuns, penn auei Reni6en f5
Iieb baben, banu trennen fte pe6er 8erge,
nod 5liRe, nod Seen, fe mi1sn ii5 wies
6e,iubeu. @ebt &5t, bas perbsn mir au9
an Gurem Obriiteu uub Der i50aen Spss
niertn erleben.
2ausnouse ueranIuBte. baB bas Gbor Der
Teituns ee0ffnet uub bic Bride nieberses
laiien purbe. Qsi6tfiBis unb FROZEN Ser;
gems ma6te &oia ii3 auf ben &es mad
@rqusIines, no fte ibren Ri4sI bel elmer
Greuubin traf. Wan iaB pIaubernb aus
iammen, bic 6reunbin wOlte bas iunse
@bepaar bur9aus ni5t fortlafen, bariber
purbe ss ipat unb bas Yar6sn piuiste elm,
bic Ra&t iber in @rqueIinss gu bIetben.
@m foIsenbsn Worsen fteltsn ft9 psrs
i6iebsne Ha9barn unb Bstannte Elm, unb
tros &oius abf9t, frib beimtutebreu, sss
lang es ben 9eiben erf sesen Wittas, ft9
fret gu MAIDEN.