Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-12-19
Slnertet.

seitrise Sisuns Der bisiisen electro.
tednii6en @eielidlaft mar oabur6 bes
ionberS fsiielnb, paB in ibr brei beridies
bere @rfinbunsen sur 8ieoersabe bes
Cons, Dor ALIEN Der meni6Ii6en
Stimme, sur 8orfiibruns selunBten.
Die erite mar Gibbons alter 8bonoerapb
aus Der Diitte Der iieb,iser Sabre, mel.
6en man mobI oeSbaIb ieiner SerseIs
ienbeit entrihen bate, um einen 8ers
9lei6 nit Dem fiirsli6 bon Srn. Wanees
mann aud bier oOrseseisten neuen Bbos
nOsrapben su ermBeltdben. Die beiben
anoeren iparen oas fiirSlld aud in 9Sten
ge,eigte Sainteri6e @rapbopbon unb
cine in Oeutiblano erit gang fiirslih
befannt sspOroene grfinouns, bas
8ramppbDn bon gmil Serliner. Oas
,@rapbUpbOn bat i'm gleuBern Aebnlid'
felt nit elmer 9lGbmnidine, tpiro wie
oieIe nit bem Sube in BeweSuns seieBt
uno ihreibt pie Der YbonoSrapb auf
Gplmoer. 8ei 8erliner -einem sebos
renen Sannoperaner, tpelder iebt in
@aibineton lebt lift cine freiSrunbe,
nit elmer biinnen 6ettIbiht iibersCBene
Otetauplatte, ouf pel6e Die bur6 bds
Spra6robr aufsenommenen 9aute nit
tells elmer Otetallfeoer in Mellenlinien
aufeeselhnet weroen. Die Blatts miro
nadber in elm Sdurabao Sele9t uno
mad einiser 3eit erI6einen Die einges
seibneteu QSeaenlInien ais eingedBte
Sertieiunsen, nelde in bem barten Wes
tai oauerno erbaIten bleiben. y in9t
man bann bic 9latte pieoer in ben Dip.
parat uno IeBt bieien in 8epeeune-
pas uprlaufig nit Der Sano 9eiheben
muB, 10 folst bic Secer Den 8ertiefs
unssu, perieBt bic Wsmbrane, an Der
lie ausebradt lit, in bic entiprehenten
Sdtpiugungen uno aus Dem Trtdter
bes S6aarpbrs fommen bic Ibne in
itberrni6enber 9tatiirIitfeit berauS.
Serr Serliner, wel6er feline grfinbune
periDnlib porftbrte, bradte bur6 bies
Ielbe Snitrumentalpprtrd9e. Geiunsez
mes mo 8eiprodenes 5u 8ebpr, unb
ipenn er aud niht perbebIte, oaB iein
@ramopbon nod mander 8erbeheruns
gen becilrfti9 lei, 10 fano er bod fur
oaS, mas odmit i6on iebt eeIeiitet wiro,
bel ben sabIreih anipeienben Sa9Ieuten
alIIeltige lebbafte InertennlnB.
8arlsrube, l3. NOo. Sm Iebten
Sabre 1T Del @rtras Der 2ieaeni6afts.
glcciie bier um baS eOppelte seitieSen
unb i'm Iaufenben Sabre tpirb iid bers
ielbe ni6t permiubern. Snnerbalb wes
niger Oionate iinb brei Der eintrGgli6s
iten bieIisen glpOtbefen oerfauft worben
unc swar su 297. 900, su 300, 900 unb
su $50. 900 Wart. Sn dbnli6er Q8eiie
finSen fOrtpdbreno llmidBe in anoeren
setperbliden llnternebmunBen uno in
BripatbduIern itatt. Dem Sabnbpfe
se9enIber lit bic 8reuSitrabe Durdses
fubrt, mo Die Is 0Guler an berielDen
uno an Der SrieBItraBe, Su tpeIden Der
erIte Spateriti6 i'm 6riiBlabr 9eideben,
iino tbeiIpelie pDllenoet Doer geben Der
Souenouns ent9eBen. Die miloe QSits
teruus eeitattet bic 9lrbeit i'm Sreien.-
Die 8rauerei ,3um JlatbStelIer" in
Q6ern lit um ben Breis bon As, 900 Wi
in ben 8eiiB beS SierbrauerS gslau in
Durla6 iiberSesan9en. -GS ipirO pems
ndhlt in Sarobetm NIT Dem 8au einer
fatboIii6en Sirde begonnen, Seren Sers
IttuunsstOiten auf 225, 900 %. berans
i4la8t iino.
- Sn Der europdiihen Sabpreile
baben Die NuSfiibrunsen beS amerifanis
i6en 8rofehorS Iburlton, tpel6er our6
iene glrbeiten iiber bic &eibun9 befannt
lit, einen lebbaften Streit berporseru:
fen. SburIton bebauptet ndmlib, e8
Iei nit 6uIfe elmer 9lnSabl WtlIibn6en
pObl mDgIid, einen Oampfer Su bauen,
Der, ipie bic SduelSiigv, AZ en9Iiibe
Wteilen in Der Stunoe SuriidleSt uno Die
Geute in oreieinbalb Ia9en bon Der neuen
na6 Der alien Q9elt brin9t uno um'
sefebrt. Bon benz SaBe aus9ebeno,
cab Die 8ei6wiurisfeit zines 6abrseus
ses in einem setpiheu @raoe nit beiien
9dnse wd6it, ertrGumt er Elm Sbff
bon 800 SUB Sdn9e Der ,,8redt Gas
tern" mar nur $50 SUB lang -uub 80
SUB SrsJte. nit elmer @aiierpsrordnss
uu9 pom $4,000 Spunen. so meit
singe es auenfuIs. QSas ipu man aber
Su Den erforoerIi6en Oiaibinen bon
250. 600 Bferoetrdften iasen, bic itiinos
LID $500 Gonnen 8obIen oeridlmasn
wilroen Itan oarf bod an Der WDS.
lidlteit stpeifeln, eine 10 uneebeure 8raft
auf cine ODER apei Shraubenweuen III
ubertragen. 9lud lit eS frasl6, oh iid
9euie firoen piircen, tpel6e bic auf
$3.50 bis $1,000 Su granddaughter
lleberfabrtStoiten su sabIen berelt tpds
rem.
- Der finanSieIe GrfoIs Der Barrier
@eltuusltelluns BON 1889 lit ein tOIoi'
ialer. Die 8eiammtiumme Der Gins
nabmen. einiblieBlid l8 Niiaionen
StaatSiubpention uno 7 DiiIllonen
Subpention Der Stapt Paris, betrdSt
49, NiliOnen, Die @eiammts 9lusgabtn
beslifyrn lid ouf Az Wiuionen, 10 oaB
Elm llsberibub blelbt bon WPiaiouen
5rancs. gtnaise Seri6tisunsen oiirfs
ten an bieien 3lffern penig dnpern.
Der lleberi6uB fIieBt in ben StdatSs
ihab, Oa baS SinansseieB feitieBt, bab
Elm ueberihuB Dem Staate sufdqt, pis
aud elm 0efiSit bon bieiem gu beden
seweien pare.
9Ius 8aben, Olitte gtobbr. Sn Qas