davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1889-01-20
If You Are Sick

With Headache, Neuralgia, Rheumatism Dys
pepsia, Biliousness. Blood Humors, Kidney
Disease, Constipation, Female Troubles, Fever
and Ague, sleeplessness, Partial Paralysis, or
Nervous Prostitution, use Paine's Celery Com
hound and be cured. In each of these the
cause is mental or physical overwork, anxiety,
exposure or malaria, the effect of which is to
weaken the nervous system, resulting in one
of these diseases Remove the CAUSE with
that great Nerve Tonic and the RESULT will
Delaware gazette and state journal. (Wilmington, Del.) 1883-1902, 1889-04-18

DeyER, April 11.-Qneesly enough the
biggest racket Of tbs term has been
raised over u comparatively small measure
the .quart bill" Thu secODd recon-
sideration by high authority an unpar'
Elementary prcesCdng-nf this twice
enacted fso III, as the House is concerned)
bin took up naArly an hour OF tals mo.n-
inu's session and was attended ny more
frietion than hag e.tendcd the cunsidera-
tion OF any previous measure OF the SEES
s;on. It was evident from tho moment
Of the SECOND passage Of the bill through
the House, yesterday afternoon, that its
opponents would undo that piece OF
work Il they could and as soon as they
ooud. The party whip was cracked
incessantly over and all around those
Of he Republican members who had
vautured 10 vote for the bill, and
with such success tina. all were whipped
in. with one manly exception, M. Lingo,
Who refused to crirge Of the bidding of
he masters of his fellows. The most
bnmiliating part OF the job, that
of moving for reconsideration,
was unlosded upon easy going Rep
resentatiye Hynson, while Robert A.
Delaware gazette and state journal. (Wilmington, Del.) 1883-1902, 1889-04-18

The DR.. Pratt bill, which stirred up
the various lodges of Wilmington so
generally, was reported adversely by the
House committee on private corporations
last Friday, and will be taken up and
killed by indefinite postponemenC some
day this week. General Armstrong will
make no objection whatever to the
burial OF the bill.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-06
aus sem oberen 3bale.

Mr9baIb. = Senrp Ort ipirb Elm
SattIersefddft bier erbffnen. = Die
@aher Gpmpanie sebenft in Babe
ipeiteebenoe 8erbeferuneen su MAIDEN
burd 9lnIesuns eineS &eierpeoammes
unb &6brenleitungen 9lnfaneS letter
@o6e besannen bier bic 9lrbeiten fir
bas 8ett Der neuen Scranton & Soreit
@itp 8abn, unb entIans benz alien 8as
nal unb nabe benz Wlooiic Mdlbden
iinb 9lrbeiterabtbeilunsen tbdtig.-Die
@eitinebOuie eleftriide Gompanie bat
ben Stabtratb eriu9t, ibr bas Beses
redt sur Grri9tuns bon BfdbIen fir
bic 6ffentIidbe unb pripnte 8eleu6tuns
Der Stubt su 9epdbren iie ipInidt
iebo6 IeSisIi6 ibr Spfem einsefiibrt
3u ieben un6 ni9t bas llnternebmen
auf eisene Re9nun8 su fiibren.
GnrbonbaIe.-Die bes &inoesmorbes
ansefIaste Glifa Soil ipurbe am Sreitae
bon Bib. g8illiams mad benz County
@efdnsnib eefanbt. = Die Ontario
8abn mbdte serne ibren Sabnbof an
ber StelIe erbauen, no bic g9obnun9
bon 8eb. Goffep itebt, aber berieIbe
perlanet s1l 900, mas ben Wertb um
$4,000 ilberIteigt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-06
6nhe Narfer Rpti,rn.

= Der iunss Mann Safob Sob.
mann, tpelder feiner3eit an Der Dodge.
toipn 9abnfreusuns cine Srau nit ib.
rem Sinbe bonn eeipinen 8erberben ret'
tete unb babel ieIbit berIebt iparb, fonnt,
ais sebeiIt aus benz SOipitaI entIafer
iperben.
= Ddbrenb elm arbeitsr in be,
0tount Yleaiant @rube am Sreital
9tabmittae einen 8eiI an einem Stiibs
pfeiIsr antrieb. traf er nit benz I9persu
Sammer ben Spor DabiS am 8orbers
fopfe unb brad ibm ben S1dSsI.
: @pomins, SIs., 90. Mai, 1888,
SD lit an Sifteni1mer,en unb Der.
fu6te beridiebene 9oftoren obne Grs
foIs. Dur9 bic Antpenbuns bon ct.
Safobs Del ipuroe i'd bauernb sebeilt.
-@Iias 9. 1eeter.
= Sin Treiber in benz Sp6e gari
S6a6t, Open 8atfins, 90 Sabre alt,
iieI 9ienitas letter @o6e untsr sinsn
8arren unb erIas ben erbaItensn 8ers
IeBunsen am Santiago.
= 9ln benz fatboIii6en 9farrbaus.
srunbitId babier iinb fiiraIia blbI9e
SerbeherunSen 9emadt ipprben burd
GnIesunS bon @raspIdben unb 8Ius
menbeeten.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-06
shminbfud,t neheilt

ginsm nltsn apts, Der bon Der graEis su'
riidaejossH Iebt, tuuroe Surd sinsn oftinoii6H
MifiioHdr bic 8eihreibuug zines eiufahen be
eetabiIilheu 9eilmiitrIs fur bic iHnslls unt
bausrnhe peilurg bon eunsenlhpinofudt
8ron6itis. aataarb. aftma uno allen 6aIs
uuo eunsentrnntbsiteH ausesbdnhiet. aud
elm Rittfl fur psftipe. raeisaIe eeilung boI
Rerusnidpdde nno allen Rerpenfranibeiien
Nafosm Der Eoitor bic luunoerbaten ptiIfrdf
ten in tauisnb 6dllen erprobt bate. eradtet
er e fir ieine Pilidt, oas Rittel leinen Ieioen
ben WitmenihtH befaHnt 30 MAIDEN. Boz
oieism Moiip uno @uufA aetrieben banbeIiI
er. SD isuoe oisies Rejept gang toftfnfr.i al
ale Die ss minideu IN beutfher, enaIilde
auo fran5ofihsr Sprads nit boiler auiutiinHe
Der pfrftellung nHo bee gebrands. SsHOl
aeortfs nno Brisfmarte bejiebe Did anf bief
3titnng uno i'd fenoe Is iofori. @. Z
StOges. i49 pOlpers SIOd, StO&sfsr. r. D.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-06

8i6ter Connolly erIieB am Sreitae
einen 8efebI, ipeIder bic 10. g8arb in
brei @abI Diitritte eintbeiIt. Der
@abIpIab fur ben britten DiItrift iii
am Sauie bon Sames We@uinneb,
@de @rptpn gIbenue unb Bead Strnbe /;
bic Snipettoren iinb N. 5. MeDermott
unb Daniel SuIiipun, unb Der 8idter
1T Sobn 9. Stint.
Die 8iirger Der Sdbieite batten lsbs
ten DOnneritas 8ormittas ibre eisene
Observation-Disclosures nadoem iie
stpei Gage borber aus Dem Brosram
eriaben. bab Der SauptSus ibren Stabts
tbeil gar niht beriibren tpiiree. 5ols
senbe Oreaniiatioaen nabmen an benz
bur9 bic Sauptltraben ber Sdoieite
semadten llmsuse tbeil: Germania
8apeue, Neptune Seuer Co., @enturp
Sdlaud Co., g9m. Gonnea SdIau6
Co., Nap 9Ius 8Otbmdnner Stamm.
Sbbne Der 8eteransn. DlitsIieeer Der
q. u. g., 2ose Der g. D. e., Of a.,
Quartet Stub, uno Elm 3us bon SduIs
finbern. Den @pttesbienit I'M 8ittSton
glpenue 5rie6bofe Isitete Serr Bfr. B.
WunoerIi6; Der Quartet Stub mo
Elm @bor bon stpansis Sunsfrauen unb
S6iler Der 9io. ShuIe fangen.
9iu9 Der Ssier sosen biele Der TbeiIs
nebmer mad Der @etmania SalIe, ipo
in sebobener Seititimmuns stpunsis
8iertelhen bertilst ipurben, Der Auars
tett Stub 2ieoer uno bic @ermania
9apeae Nuiifltide bortrusen. 9lbenbS
mar i'm sIei6en 2pfale elm tpobIbeIuds
ter BAL. Die 5eier bat 70 gut anees
ipro6en, baB iie tpabrideinIid aIidbrs
LID erneuert tperoen ipirb.
s@- SeigenIpan's beriibmtes gReips
arf 2aser unb 8aqantine's Export
Bier 1T INNER su baben beim 6dB6en
ober 9ubenb SIai6en bel 0tidaeI
UiiIIer, 434 un6 436 @ebar Mbenue !;
bes9leiden bic belten &utiden uno
9ferbe su perleibsn. Aae 8eiteluns
unsen Bel goit oOer GeIepbon piinttIi8
auS5efibrt.
R@. gbas. S9eu9's StisfeIs unb
S9ubsei6dft 1T nit ben beiten gBaas
rem rei9Ii9 berieben unb bic Breiie
iino 70 niebris, tuie irsenbipp in Der
Stabt. 3
p@- SIM S6ubifore Der @ebr. Slid
an Gebaritr. finbet man bic beite99aars.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-06

Die bemutratiI6en SeiBfporne bei
Staates pemipIpania baben felt einem
Sabre un6 LANCER ibre 2eier periidert.
! 6ab Gle repubIifaniide 9artei auein fiit
So6Ii,ens, llnterbreituns zines prohis
Observation-Disclosures, ia foear fur aSros
bibition isIbft beruntiuortIid 1T, ipenn
mir bieIe erbaItsn ioIIten; unb oab bas
Sell Der 2iberaIgeiinnten einsis inners
baIb Der bemofratiiden Bartei Su fuden
lei. Der 8oriibsnbe beS bemofratis
i9en Staatsausidufes bat bieie Sers
rem nun isIbit ais 2dsner binseiteat,
inbem sr ttir;Ii9 an ale @ountpauss
ibuBs Yrdfoenten Elm &unbibreiben
ausianete, in pelbem barauf bin8eipie<
fen fpirb, bab bic bemofratiide Partei
ais ioI6e nit bem 9robibitionsamenbes
ment gar ni6ts au i6affen babe. 2ebs
teres Iei bon ben 8epublifanern auf
sinen Gaueusbeidlub bin unterbreitet
iporben, uno ba bic Hepublifaner iiber
cine Mebrbeit bon $4,000 Stimmen i'm
Staate berflsten, 10 folIten iie nit benz
Imenbement tbun, mas ibnen beliebe.
Wlit anoeren Norten beiBt oas, bab bic
Demofraten feinen Singer riibren fpls
len, UNI bic Yrobibition f6Iaeen su beI'
fen, benn eS Iiese bieIei6t ioear in ibs
rem gartsiintereiie, ipenn bem Staate
baS 9rObibitiOnsiOd aufsebelit tpiirbe |!
8dnbe bon 9lrsumenten f6nnten bic
Seuhelsi Der eemufratiIhen Yartei,
ober ibrer 9lnfiIbrer, niht iiberseusenber
betpeiisn, ais bas senannte 8unoiHreis
ben. Sn Der sesentpdrtisen Gampa8ne
banbeIt es ii9 nlht bios nm Elm ihIehs
tes @eIeb, baS piberrufen fperoen fann,
ebe es su bieI S6aben anseri9tet bat.
Gs ftebt pielmebr Gieentbum i'm Wertbe
bon bunberten bon MiIlionen Dollars
unb bic Griitens pieIer tauienbe bon
SamiIien auf BEN SpieIe. SIT es uns
ter ioIdsn llmltdnben nibt bic beiIiee
9Hi6t einss iebsn 9iirsers, benz Der
6anatismus ni9t ben 8eritanb serriits
tet bat, sur 8ereiteIuns beS fpabnipibis
gen gnidlaseS na6 ielnen 8rdften beis
slltrasen? limb ebenio eeredtfertist
1T ipobl bic Srase, ipoSu bic bemofratis
fde 9artei in 9ennibIbanien iiberbaupt
beItebt, tpenn lie nidt ben Staat Dor
ben nsbersrifen Der RepubIitaner i4as
ben mill.
@enn probibition cine Republicans
ide 9arteimabreseI 1T, 70 mbdten mir
fraaen, ipober benn eisentli6 bic Sies
gesii9erbeit Der glnti Yrpbibitioniiten
itanmt, ba ia bic Republifaner (na6
Der 8ebauptiln9 beS bemofratiI9en
ausf6uiies) cine Msbrbeit bon so, 900
Stimmen i'm Staate baben uno in eies
fer Gampagne nod ourd bas ni4t Su
unterI9dbenbe 9emperensootum Der
Demcfratie peritdrft tperben9
g8ir ratben uniern Serren Goueeen,
in bieIer 5raee feline Yropasanba su
MAIDEN, bic ibnsn ieIbit i6aoen f6nnte.
Denn psnn Probibition sef6Iaeen tpirb,
10 mub bies burd bic repubIifanifde
gartei eef9sben, unb bic bemofratii6en
2ampfbabne fbnntsn in bic Sage toms
men einsetsben su miifen, bab Der Sies
Der gInti 8robibitioniiten Der Republics
niiden Partei su berbanten 1T, ni6t
ssr bsmofrsti6en.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-06
SSp bic 6efabr lieat.

g8ir baben ihon bes Oefteren seeen
bic bon bsridiebenen Seiten erbobene
8ebauptuns proteitirt, baB bic Brobis
bitipniiten in bieiem Staate nit elmer
@ebrbeit bon $4,000 ober gar nod
msbr Stimmen seidlasen iptirben.
Cine IoI9e einidIdfernbe 3uberiidt lit
abiurb unb bur9 ni6ts eere6tfertiet.
@enn man bic @lbIereien unierer
@esner Bsnau berfolet, ipirb man fms
ben, bab bieie Dor feinem WlitteI Suriids
I6reden, nm fir 9rObibition Propas
aanea su MAIDEN. Bon Der &anSeI
berab unb in 8stosriammIunsen ipirb
aeitirt, alentbaiben iperben ooer iino
Idon lange 8ereine bon g9eiblein unb
WtdnnIein, Sunefrauen unb Siin9Iin8en
eeeriinbet, ilberalI iperben io8enannte
9lmsnbsments 8eriammIun9en sebalten
uno bon Iofalen unb auspdrti9en 8eos
nern Der Sesen Der 9rObibition I'M gins
ItisIten 2i6te barseiteIlt, 10 bab man
su 9Iauben eeneiat pirb, nit ginfiibrs
une berieIben mG7ie iid bic @eIt in Elm
garabies, bic Weni6en in @neel per'
wanSeln. gluf bic 4rbeiter iudt man
i'm sebeimsn un6 often einsutpirten, Der
,,9Ob" befisblt iie su 9rObibitionspers
IammIunsen uno bdlt, ipenn er i'm
Stanbe lit, IeIbit cine Siebe; benn Der
quite Dlann 1T i'm Snnern iiberseust.
6ab Der 9lrbeiter nod biel biaiser ar'
beiten fam, irenn er ni9tS trinft
Selbit iener IbeiI ber nmerifanii der
9re1e, ipel6er sesen 9robibition 1T
barf nidt nit Der Surbe beraus tommen
benn bic 2aoies tpiirben es "horrible'
fnben, aud nur eine itilli6weisenb
anerfsnmnS bes ,,SabIunS" oarin 81
feben.
Inter bieien nmItanoen mbdten mi
fra9en. gluf tpas itilben benn bic Gnt
| 9robibitipniiten ibre Siesessuperii6t
Bieaeibt barauf, bab Iie iid seeenfei
tis anI6reien ,,98ir tperben iie9en !
@enn elm Seer nit bieier Superii6t 4
bic S9Iadt sebt, 70 1T Der @eoant
lrbenSpertb aber er ipiro ni6t ;l
@nfli6tsit semabt obne beiben 2ampi
nidt babur6, baB man benit, Ell
Nnberer tperbe bieien Siee ertGm
pfen. SeIbIt 1T Der Mann!
99snn eoer Burger, Der bic gtit
berIase Der Probibitioniiten iplni6
aud eoflr fdmpft, iid burb feline Sidd
, iidt abbalten ldbt, am Wabltaee ieir
Stimme fur feline nebsrseueuns in b
@asfdaIe Su iperfen unb feline 9enohs
! unO Mitblrser aufmuntert, elm sIsi@'
su tbun-b ann iperben mir fl
8snl Die dbersrobe Si6erbeitSci
IeIei 1T Der SADIE nur iddbIi4. tpen
niist es, cine Sauit in ber 3ai6e
: maden-braufsei6Iasen mub iperber
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-06
prssbatsriansr asasn prnbibition.

9as Organ Der beutl6en 9resbs.
tsriansr, Der ;u Neparf, y. s., eri6eis
nenbe ,,Deutide gpanseIift" ipri6t
ii1 ipie iplst eesen 9rObibition aus:
,,g9ir iinb 0esner Der aufssSpanses
nen 9rObibition. Man i6lttst bel bies
fer 8epssuns bas 8ino nit benz Babe
aus. g9siI mande MenIbsn ii6 bes
Iaufsn pber unmdbis iinb, 6arum iasen
bic grObibitiOniiten, fol- 0iemanb forts
an elm @las @ein obsr Bier trinten
blrfen.
9us 1T aber einemertpiirOise S6Iub.
foIserune..
gsiit l1on einmaI Elm llnre6t seesr
6ie etipaise Wlinberbeit, cine sSrage il
Der 5crm sur abitimmune pOr3ulesen.
9Yer uns fennt, Der tpeib, 6ab mir BIZ
Truniiudt perbammen fein 9runieu
bolo ipirb ms SimmsIrsi9 tommen
.Q8ir berabidsusn bic llnmdbisfeit in
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-06
gnarum aeaen ayrpbibitipn.

Der gbiIabeIpbia ,,glortb 9tmeris
can" eisbt feline @riinbe, tpestpeeen er
sessn grobibition 1T, fpie fOIst an:
Scr ,,9iortb Ameriean". i6reibt
er, ,,pertritt in bieier Srase feline Bars
tel unb feline Sefte, ipn6ern nur iid
isIbIt unb 9ie, tpel6e nit ibm bafiir
balten, bab bic SADIE Der Mdbiefeit
beiisr sefbrbert unb bab ibr beHer ses
bient iperben fam bur9 elm Sod.2is
sens @eleb unter iorsiamer glufli6t ber
8eri6te, aIs bur6 Elm @eieb, ipeI6es
70 rabifaI 1T, bab feline 9ur4flbruna
unm5sIi6 iit".
,,llnis-s 9eituns Bat INNER bic SADIE
Der Mdbiefeit ais cine Der @runolaesn
Der bffentIi6en WoraI berfodten. Aber
iie mill bieielbe in ibrer eisenen 99eiie
f6rbern. Sic bat feline Sinneisung fir
einen SanoeI, ipeI6er our6 feline Offens
barren Wibbrdude bic itarfe OppoiitiOn
zines Yublifums auf iid Sesosen bat,
has ibliebIi9 ale 8erItdnOisune pers
ipprfen uno bemieIben ben 8rieg bis
auf's NeHer erfldrt but".
,,@enn bieie 3eitune sIaubte, bab
9robibition erfoIsrei9sr bic bffentIi6e
Moral f6roern tpiirbe, ipie cine ri6tiee
ReguIiruns bes Sanbels, 10 ipiroe iis
cbne 9b8srn DaS erfldren, ebenfo ipis
Tie iebt Obne 8aubern beiennt, bab lis
So9IisenS, oIs cine erfoIsreibe Wabres
seI Der Temperena Der 9robibitipn bprs
sisbt. @ir baIten 4rObibitionss Nlab-
reseln fir unausfiibrbar in einem Il
srOben @emeinipeien, iuis bas unirise
i un6 mir betra6ten ben 8eriu6, BIZ
9robibitipn ber 8erfaiiunS einSuberIei,
ben, ais einen SebIfdIaS unb baburd
aIs cine Abi4tpd6uns Der Sempsrens
Sa6e."
,,Sn bieIem 9luseabIid 1T ss Der un
ssisbli9e 8erfauf bon SpirituoIsn
t ipelder 6as innerfe @elsn Der 5ffent
Ii9en Nloral triift. @snn prObibitiol
: eintreten iollte, 70 eIaubt giiemane aut
: nur einen 9lueenbIid, bab Der 8erfau
'e aufb6ren tperbe.-im @sssntbeiI mir
$ ben alsoann ale 9ertdufe un9eIebIiC
II Iein unb beSbaIb bpppeIt perni@teno fl
Is bic bffsntIi6e WlOral." "
n ,,Die itete YerIebun9 6es @eiebs
srseust @eiebs8sra6tuns, unb men
j. bic 6fsntIide Weinune nidt bbais m
Der Sbee eines 8erbots in llebereinitin
N mune 1T, 70 fam bic 8soba6tuns bi,
IN les @eietes ni6t erStrunssn perbel
9ouienbe tpereen fir oas glmenbsmel
nc iiimmen, tpsIde mad beRen Annabu
rs niemals einen Singer ribren iperoe
n. um beHen SerIebuns sur Strafe bril-
IN gen su beIfen."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-06

Sunmpre.

= Dem erie & 80. o. 8rsmIei
NiIton SpinsIe bon bier ipurbe am
Ritttpod ourd einen llnfau BEL Saip.
Iep Elm Stiid aus elmer isinsr @absH
serihen.
= Infer Stubtratb bat am Rontae
9lbenO ben Gontrait sur Strabsnbe.
leudtuns an bic Suburban eIsftriiGs
2i6t Gompanie berseben. Die Be-
leu9tuns fOI am 1. SuIi Beginner, BIZ
2ibter bis Dlitterna6t bremen unb biz
8often fur iebss 2i9t 90 Gsnts BIZ
Na9t iein.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-06

Gjutr Santtiitn Cts, psIbt 10 pshb iinb.
Rotbe 1iI6tiihr nit 6raujtu rs Gents,
ptrtb SIPS.
Seine SpistnprrbGngs IS Gents, ptrtb 25.
ojuk Samsnitriimpfe 6 Gents, pntb 10.
Nineeritriiripfe Sts., pfrib 10.
Seine SpnnfnIhirme ppn 70 Cts. aufpGrts.
glu1 bilIiss unb CUTE auspabl BON &sstn-
Ibirmen.
S}Shsr pcu 10 Gts. aufpGrts.
SpiBsu- anppsn fir ainetr Sen 10 Gents auf-
pGrts, srpes auspnbI.
@ut gluspabl ron Stridpaarsn, Spistn, etc.
Damsnbanoi6ubs ron 10 Gents anfparis, in
alien Wlultrn.
gIusstSei6nrt CUTE Wdunr.SOdsn 6 Gents
une belierr.
@jutt Commit. .llntrrbsmbsn IL Gts. unS auf-
p6ris.
EaI9euiil6T Spn 2 Gents aufpSrts, srpbt
AusRdbl.
@utt SrltntrGsu IS Cts. has gaar.
@ute ptiBf, fdrbige unp ungslauneertt llebtr-
bfmprn Ron Al 9rnts aufparts.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-06

,,gs lit niht mBsIi9, cine Mebrbeit
Der 8iirser sil einem fOI6en poIi3eis
bienit ansuiteuen. Die 6raee 1T, OBJ
es peiie fei, ben 8erIuit befen su mas
gen, mas mir fiber setuUnnen baben,
in6em mir su bieI iponen."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-06
sus ssarI edimpff GonierbaturiHm.

Der moberne giano Anf6las unt
Sehnif selebrt in allen Departments,
llnterridt fir 9rimdrfIafen, tdsIide
2efiionen, 81 ben Wonat. 9lae Sns
itruftionen iteben unter Der bireften
2eituns bon 8arI Sdimpff.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-06
eeb6r berseftelt in elmer ssO&e.

Geb6r berseiteat in elmer Wo&e.
SD mar infOIss bon Gatarrb sdns.
lid taub an meinem re@ten Obre unb
bas Iinte DIR mar aud bebeutene ans
eeeriffsn. SD fOnnte nidt bas 9iden
elmer llbr b6ren, penn fe sesen mein
DIR sebaIten iparb. 9ta@6em i'd cine
@o9e bon Or. Siiber beban6sIt tpurbe.
finbe i'd mid pollfommsn furirt. SD
fann iebt an beioen Obren 70 gut bbs
ren, ais ie subor in meinem 2eben.
Sobn WuIIpp,
205 GbarIes Strabe.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-06
,,9ie SSair," !"
Sp. SIG Safaipanna SlDemne, 3ipei Sbdrem oDm Der
bemticbem Sob TellpipS Sale.
SSir pfferiren 9rpfe Bargains Tn
S5crgcm ltmc S0mcm llrtifeln.

anabsn.5alstii6t fir 8 9snts.
Ssibtnt WSnnsr>9rasatten pcn f9 Gents
aufpGrts.
littsrbpitn une SlOuisn Srn 40 @ts. aufpGrts.
9BI fiibrsn bic srSbts unb bilieifr Auspabl
ben 0ano- unb Gaibenubrsu. G,uts
giidsI llbreu rs Gts., bic ipnfpp $t.25
fcltsn.
@rpbs unb bilist auspabl bon Ssipslry.Src-
den unb Wanl6sttsnfnGpfe pom Gents
has pdar une tbturtr.
WslTtr, gabslu, eSHsI in srresr auspabI ftbr
bilig.
Saarbiriien, 3abnbiiratn, aSnmt unb ale
anbers NOtions, bic mir ~ biaislftu prsi-
fen pffsrirsn. Damsn alfibrfnUpfs BON
Gents aufpGrts.
gBir labsn bGflihlf bic teutlhen Surtu unb
Damtn elm, unltrn Storr su btlu9sn une
gBaartu une preiIt ~ priiftu.
gBir Bsrbtn ale 8riudtr frsuubIit btbitntn
unb reel bsbancslu, unb stissn germ bic 0aa-
rtn, aud ptun nitt stfanft pire.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-06
&einrt68reD,

421 2adaipanna abel Z, Ser6Rtpn.
unb 1ol @aia auemit, Ssbs gdrf.
ilnisre @aIlerien iinb ank oas Bette etnae
ridtet fir aufHet-| --i-A:.fart pbotoarabhi
l9sr 8iIO.r. q ,sNm .rpboiosrapbisear'
i6nnsn mir pefniL L.,,,iARomsniaufnabR
itbepeit 9nfrisosnbehs Ssi,Antiren. uno uer
cine bibids Cabinet cosr cine ersbe gortrait
Photographic. cine seIuueenss 8nmilisnbiIb
oosr @eienidaftseruppe, elm idones eanb.
idaftsbiIo oosr anfAteu bon @ebduoen etc.
ooer aud cine aetreue Gopie bon eiusm aItsn
SiIoe bnbeu pia iprede bel uns Dor. iiniere
erapon Portratts utroiensn bsiouosre @ir.
oigung.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-06
Don Retersbnra.

: Gm Sonntas tparsn an tauisnb
Yerionen an benz Rap gtue WaHerfalI
unb senOHen bic refine 2uft unb bas
bdbfde S6auipiel 6es bur9 ben Resen
aur atpeifa6en @r6be anseI@poIIsnen
8aiierfalleS.
= George S6uIa FEM, BAT fsin
Saus neben benz Store um jebn Sub
pererDbert.
Sin Spbn bes Seinri6 MalIer,
ber in Der Sanb 8anf @rube TbiirbiteS
mar, bate baS llnsltd, bon einem 8ug
Barren iiberfabren tu tperben unb Elm
8ein su breden.
= Sin SObn bes Sobn q. aleemann
brad Dor 3tuei @O8en beim 8aaipieIen
einen glrm.
Wdbren6 bes 8egens am Samftae
Worsen bra6te Der Stor9 benz iunssn
George S1uIj einen muntern Sobn.
Gs 1T Der grfseborene unb Der hoIss
Batter beripri9t bem Stor1 Elm sutss
5rinteelb, ipenn ct ibm iibers Sabr
aud cine Go&ter brinst.
(autetss)
SD fcrbtt ben aarl Gamin aut ben Ra-
/ men, ben CT mir Dennfrfae abenb CAB,
bier pHsntit su btpeiltu, etHn ale mtin WanH
ibH baju aufferbsrts poiltt or eitftu nit btr
SGaufd auf ben aePf f6lasfH ale anipert.
une isin Batter uHs nod fitiHistn baju. Das
ssbt tbsr ALE 6rt6bdi, trf cine psbrlois 8raii
btf6impftn ju tpoIItn uHb bann itintH RamtH
ibr estsn. Aud babe Id ibn nifmals stlSdt,
lunetrn r iasis na& esr f6ls6itu 9bat ID
babe ttras BON Wldria sstpotlt unb bic iaeis,
esbt bel bic 6ilhers; abfr i'd baItt unb bate
nct mic icIts acfs6nsr. au6 lief ID %
| ibn flblsn, esun tr lief etu n6@ifen Gag ben
Bart abraiirsu. 9atbarint gDalttt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-06
NSm. 9prmacber's
Sentide Mbotbefc,
724 Nittstpn SIbemme,
nabe Bird StraBe.

Der gissutbhmer in 9eutfbIano ftaniIid
aepriifter Apotbeter uno Gbemiter. perpenbtt
auf Die 3ubereitung bon Gejepten Die grobie
SorataIt. aHe Weoifamsnts fuo frifh.
p@- SeIepbouperbinouns nit allen Aerjten.
Seutihe SeiIfrduter uno @urseln. gatent.
Reot,inen. SoiIstte.arttel Ii. I. ~.
Beoienuna piinttlit nno reel.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-06
6ebriiber SebmiSt,
S6ieferNeGe Ct,

nabe ber Meaboip 8root, Siibieite.
Sdder msroen in Der befeu @eiie nit
Shiefer geoedt. Arbeit auf 10 Sabre aarnn.
trt. Seoe Art Rapier ju Baujweden ~ ben
biaigiten Rreiien ju uertaufen. auftrdge per.
ben aud ent9eseu senommen in 7f0 4ittston
Nuenue.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-06
aafern sil ieeer 9asesssit

Pribat3immer fir 9amen unb samis
en- i'm aipeiten Stodtperfe.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-06
&efferm OrefIeb Beef.

auber ben twei garIabunssn jus,ri&tsiss
6Isiid. oas mir Routaa unS 0onnsrftaa ,r.
baIten, empfanseu mir tdaIid friib asi&iad.
fstss 8Isii& pom aanSs, ffii&. unS aaIi.Gier.
Butter. 8dls uno eanSproSuits iibtrbaupt.
mir baben fernsr einsn 8orratb Der beifen
Bologna Burt frifde uuo esialjens S4ul.
tern. Wippsn. Ghuds. @unoftiids etc. llnftrs
9oIoenaiuurf iibsrtriift ale anbere.
Dale & Go,
ID f0t Qadaipauna abeune.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-06
EsTABLIsHED.
-THE-
SCRANTON WOCHENBLATT
Published every Thursday.
1855

FRED. WAGNER, Editor and Publhher
Subscription, $500 PEI year.
- Being an old established paper,
and circulating all over the county and
especially In the city, it cannot be surpassed
as an advertising medium.
inch $2.25 first insertion, each subse
quent insertion S1.76 per inch.
JOB PRINTING
in English and German, promptly ana
neatly executed at the lowest prices.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-06

Die feinifen @eine, @bampagnst
uno 2iqueuren.