davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-07-04

- SIM .6ausfreuno' bon 0'6aGpn.
Wto., ftnoen mir folgenbes launi9e SOB
|bes Pumbernidel: @enn Der
Menld blpB Elm paar Sage nibtS ibt,
oann gebt CT glei6 gars tobt llro ba
1Date nun NAL @iner fommen uno iaeen:
Ntan fanm eiien, mas man min, 10 bleibt
man oDd oeriel6e SerI. Oos farm ma
lange nidt iagen. 9Lattoeuti6e 9ette
bletben l1t6t genuine plattoeut1d, tpenn
tie tetn &p99enbrpb efien. 9IattoeutIde
Seute lpaten nllr INNER ieben, baB fie
rtdtigen Bumpernidel friesen. 0amit
fino ite auf9epadien, uno tpenn fie baz
BET bleiben> oann bleiben fe geiuno an
9etb nnb Geele. gBas Der &paeen
t9ut Bel oeutiden 2euten, bas seiet Ser
.6aasfreunb'. 8em Der liebe Gogeen
nidt pdre, bann tpdre Der liebe .9aus=
freuno' pieIei6t idpn tapAt. Sci
Blattoeutlden tann es leidt babin fom=
men, oaB fte ftd frumm 3uiammen5ieben
miihen, tpenn iie feinen gumpernidel
baben gu elien> unb ba ieG mai elmer
cine .3eitung fdreiben> tpenn er fid
frumm 3ulammen3ieben muB. @as bic
Seute iinb> tpelde ben .0ausfreuno'
3uiammenl9reiben, Die e1Ien nidts fiir
8rpb als 9umpernidel. Mon bot mir
ldon aus 0euti@lano 9eidrieben unb
gefra9t: $50 Der .!6ausfreunb' AUDI
INNER nur ben reiden Stpff berndbme?"
$50 CT ben bernimmt Das i'll bod
leid)t gu iagen. ST nimmt Jpn bonn
Bumpernidel Sat man ben Seib opa
pumperntdel, bann 9ebt @inem 10 leidt
Die &raft nidt aus ben 8einen beraus.
Ser 9llmpsrntdel madt AUDI ben &opf
bell uno nenn man i'm ettpaS Idimmz
Zig tperoen ldbt, btbpr man i'm ibt,
oann betommt man bacon aud flare
Qugen. Seit6em Der Pumpernidel
am .Snusfrelno' einen rpften Salt oes
frleet bat bat Reinsr an i9m strtaS
mebr auesult ben 9ebabt uao oapam lit
CT bern ia aud 10 III in lie 6D9e eez
'slnlnen. Die anoera 6errtn Resactcure
ioaten fid) AUDI eislnal Daran 9eben,
pumpernidel gu eHen, oann ir4te elmer
mai ieen, mas bas oeben mar6e. Der
Bumpernidd nab aber edit iein, uno
Inn i'm edit gu baben, M & man i'm
lelber baden. Der 9tpgsen ais 8Abs
~runssatittel udre bterna6 oas Srtebrao
elmer fpecialen 4rt bes Seelenlebens.
.alio, &ebacteure, eBt 9umpernidel,
bann tperoen Die 3eitumgen retbbaltig.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-07-04
Minneapplis SRI @ppns So.

SIN Sbnbicate 8Ipd, 5ten
StraBe unb glicolet Qbe. - Sine 2pt
Intique Spiben Gardner ftno bon
$500 per Paar auf $1.75 berab9eiebt
pproen. Meibe Gbriets BON $1.00 aui
50 Gents. - Oamen tpeibe llnterrDde
BON 81 90 auf rs Gents, nit idbtem
Saum unb breiten Stidereten .-Oamen
6emoen, nit hamburger Stidereien
lno @inidben SO Gents, rebuSirt BON
Is Gents. Nadtbemoen flr Damen
1n1r S1.5O, friiber $2,25. Mpaca
nnterrDde nit 4 Sdumen, friiter $500,
jebt nur $1.5O. - @rpbe IuSnabl
Oriental Spiben fir 122c Die 0arb,
friiber Bis gu soc. @rOBarttse 8ar=
gains in Sancp @onnenz unb &esen=
idirmen su 81, tuertb $1.50.-SdDne
pDaene Oeden fir @rappers i,rr 81,
friber $5.-gargoins in alien 4btbei:
lungen.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-07-04
Oas ffarfe meib uno oas tetoe
meib.

@er in ben gbeitanb tritt, mus bic
Ybantalieen bon einem iroi1hen 4aras
bieIe nnb Die idwelgeriiden grtpartun
gan zines gemtbupaen Sinnenlebens
bon ft4 tbun. 6anoelte es fid i'm @bes
itanoe I'M einen 6tmmel auf Groen,
tpD5u brauhte man benn bic tpeibenoe
uno fdrfenoe @naoe bes beilisen Ga
eramentes ber Gbe? 8eipnoers 1T Der
8eruf Der @ausfrau poq bon Wtiiben
ltno 8ei6peroen. @er cerielben anz
tritt, Der m1B Is tbun nit srobem
9utbe i'm 0er,en, nit bober Dpfertpil=
,listeit unb in setrpfter grtpattuns uno
9innabme bieler arbeit unb MlbiA.
Sic mub, pie Die 81. Sdrift iagt, Elm
fairies @eb iein.
8ie iteQet1 mir ilrs senn ei1 fairies
@eib psr? entsserfen mir uns bas
8uo zines iolHen! Gin fairies Beib
pirb tauieno NAL, tsenit iie nod 10 germ
ruben mbdbte, sber iid unwobl fulfil,
alffteben, bic Ginber reinigen uno am
sieben, bas Mprsenssbet nit ibnen pers
rihten, bafir Gorge tragen, oab ie ibr
Sriihaiid erbatten unb CUR redten 3eit
in Der Shule iinb, benz Geiinbe ieine
arbeit seben une es heaufiidtisen, Siirs
forge fir @erpfleguns bes gan3en 6au=
les trefen, ginfdufe MAIDEN unb MAIDEN
leilen uim. @erne mDdte iie fid oft
binlesen unb ibrem 1npoblieiu Rtd=
ii6t trasen, aber fte eibt nidt mad, tie
inoet nidt Belt Sic nil In bic aade,
in bas @aIdbals, in ben @arten, auf
Den Narft, auf bas Selb. Sic wif1 fslbf
nadiebeu, bas 8eihdft tbun, ipenig=
ifens mitarbeiten $50 ibr ause niht
1T, oa feblt es, nno 1T pus bduslshe
@eidaft beiprst, 10 liest itr pieQeidt
nod Elm Sino franf poer Elm Ariner ; tie
pfegt, trbitet, ie1oet Speiie, erquidt.
unb iinb ibre 3'nber aud tppbl, ME
biel finbet fe gu bitten unb 81 pehren !.
wie pieles gu ridten uno ~ idlidtel !!
9tie Last lie fih Rube. Wenn man
am Glide 1T, Fat Tie 6reuee, ipenn IS
Aaen mDbl eebt, uno ioa Semane serz
flrSt tperben, 10 lit lie es, tpelde ita
NIT Dem @sniseren uno Serinseren be-
sniist, neil iie bic erife 1T in Der 2iebe,
Die leste in ZEN Nnferoerungen. Sic
lit ipariam, aber pornehmlih an iid
ielbif, namentli9 lit fe beideiben in
Der aleiouns, fir eolere 3wede eriibri=
seno, mas 10 tauienbfad bon einem sc.
falildtisen Gurus persebrt wiro. -
Die 6drien unb Sebler ibres Wfarmes
fiblt Tie, aber ertpioert lie nidt; lie lit
bafir ST bemitbig nnb spttergeben.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-07-04

Mit l. Stunt lit in &om Elm 1eues
oemptratiih antitleritales @phenbIatt
uster Dem beseidnenben SiteI: vS o.
tan" erihienen. Ser l. Stunt b. s.
fuar Der iiebente Sabrestas felt: Dem
gbleben @aribaloi's. Die u8efrei.
un9stdmpie" bes uGlten BON ber BE
eeniniel" baben alio in Der bDien Sic.
ben rthtie nthts 8eHeres als ben
uEeufel" ;utpese gebradt. @abrbaftis,
cas waren iebr masere ftebeu Sabre,
bic ben Subel nidt gerehtfertiet baben.
NIT tpeldem Der Mlte Bel 2eb;eiten &c.
feierte tpllrbe.
Our Srage Der bffentItden
StttIthteit in Sc o m brinet Der
.Nfoniteur be Stone folgenoe Gusfdbr.
nng:
Sie 3i~gslotsteit Der Ebeater in
8Dm bat in Der letten 3eit pabrbaft
ifanbalDie Oimenitpnen aneenpmmen.
Niht n,lr fibrt bas gpIfstbeatsr bic
idIipfriefen mpoernen Stiide auf; es
bat aud bic unitttlihen Slide Der STE
nai6ance auseeeraben, 10 !. 9. bic
Manoraeola", bic vgalanora~. Nn1
Ssmfase tambe I'M MetafaFp:S beater
Elm imfuHes Stiid ben aretin: I'm
Cdrd'giasa" eeaebsn. Bonsti rihtete
aus bieiem anlaEe an, lesten SamRase
eine SrterpeIotion an bic &ammer uno
beflogte fd in snersifben 8prten iiber
bic ffrdHide stahfht, peIae III bieier
9infidt Die Resieruns iibe. grispi ant.
tpprtete, man mtHe bic Anpenenns DIS
neuen @eieses iiber bic alIeemetne 81
derbeit abrartaa. Sine ndslide gnts
ihulbieuna, henn mir slauben, bab,
wet,n es fh Inn elm Mt.entnt segei1 bic
olsemeine SittIidteit banbelt, urb bie=
les attentat lieat fattiI1 Der, bic So.
lt,si ifets bas &edt bat, bic AnHnbr,
uns i'm 9beater su u~ntsriasen. Dian
fommt rielmebr anf ben @searten,
faB sie RadfHt Der italieniiGen &e=
s,eruns Gin pprbebahtes epitem Der
bfentlidsn GENERALIZATION perberee.
pelhe i5risens burd ale Mittel ee=
fbroert piD. Sine @orreiponben3 ueIde
iunsit ppnBom an Die 9ssa 9eimbarbo
ssri4tet mar, euta,slt iebr bsseianeaos
Sinssr3eise. Bir etiiren einea Ab.
idnitt b9r1lis u8an bic liberals
4artei rpt elmer Sdatten pp1, Sdam
befd6e, mii6te fe Bis binter Die Obrsr
errbtben beiu1 Mn5lide Der 3Iseapiig.
feit uno Der 8rofitutior, pelbe iH9aom
oils 0ftttel Der patriptiihen 8rrpa.
ganoa esbranht peresn. nno oeunof
es 1T 10: Die saepplntion tpsib, bab Elm
ftttenloier 3enih ME Elm clerifaler Vein
tpiro ullb tie beoient fih Der Corruption
Der Siten als elmer mdhtigen Sam.
p~fesrafe eeeen ben Buttcan. Die neilen
8eitimmunsen Grisp,'s (iber Die 9rp,
ftitution), pelde Dem 9afer prae Srei=
beit lalisn, fino bauptiddlih fur Rom
befimmt. 9ier ma1te oas @erf Der
moraliiden gergiftuns TN Bolt urb In
Der SuseHb ni&t raid seuus Sorts
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-07-04
4. Guilt.
sd Bin Elm 8tidOf bab' aber, UNI
mlp Der eitlen @bre uno 9pda6tuna
gu ent3ieben> Die Slu4t senOmmen."
Die 90Haung anf SOFT.
(aus: S6abfdftlein 6rttli6er @eisbeit.)

Sen beilisen 8ernarbus beieelte aufs
inntsite Die 4ritlide 9offnuns auf
Soft in geiitliden 9ingen, benn er bat
ben bebren Iusiprud getban
uSd betra9te bret Dinee, tporauf
meme 6effnung itd sriinoet Die 2iebe,
nit pelder mid Der btmnlil6e Slater
an &inossifatt angenpmmen bat, bic
8abrbeit ieiner 8erbeiBungen> unb bic
Wa4t, fe gu erfluen!
Sa mag nun meme tbDridte Ser
t1ltnft m1rren, pie ie roll, un6 iaeen:
User BIT bu, unb tpie srDB 1T 6eiue
9errlldfeit, tpel9e bu gu e%rlangen bof=
feft?"
8etrof mia i9 a~nttpprten: ueSd
tpetB, an 8en id eeglaubt Babe, 1tn6
bin getpib, oaB er mid aus GROCER 9iebe
gum Stnoe angenDmmen ; baB er audi
tpabrbaftts lit in ieinen 8~erbeibuneen,
l1no mddttg 1T In 8pIbrineune berle[z
ben oenn er fam ia tbur, mas er tpia!
Dieb lit bic breifa9e S&mur, wel6e
laperli3 reibt, unb tpel6e Der liebe
@ptt aus Dem @immel, unierm 8ater>
lanoe, gu uns, in infer @efdngniB, bers
abldbt. 9alten mir fe fet> auf 6aB
er uns in Die 66be siebe unb bringe Big
31r Nn1aauung ieiner 6errlidfeit |"
Den beiligen Sobannes bonn &reus
beieelte auf's innisfte Die dritlide6pfs
nung auf Soft AUDI in irbiidenO inaen,
Die er nur iniopeit adtete, ols fe uns
CUR etplgen Gelisteit oienlid fem fDn>
men ; uuo allies llnn6tbise beradtete er
beBbalb uno bat ben MusipruA eez
tban:
u@ott tpeiB es, mas mir beoiirfen /!
unire Sadie lit es> ibm treu gu bienen;
Seine Sade aber> fir unier seitlides
lno eptges @Dbl 8oriorse gu trefen /!
Sprst ia Der 6err fir ben unterbalt
leineS &nedtes> Der ibm reoli6 oient
lolte @Dtt feline treuen Oiener Serlaiz
len 2"
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-07-04
Aus Der Staot beS Yapites.

Der 8tidpf BON SuIoa Bat
9leid nad ieiner Hldtebr bon elmer
&omreiie einen Sirtenbrief erloHen, In
tDel5em er iber bic Gubien; beim bl.
Slater beridtet. Damn fdbrt er in iei=
nem 8eti@tc fort:
@ie Bat bod &om in ncun Sab
rem, leitoem i'd eS nidt betreten. lein
Nneeiidt berdnosrt 8ie peloen tei,
Itge Stdtten entrpeibt, Mible Der Mnoa&t
uno SrDmmisteit nieoergeriHen, Dent.
male pielbunoertidbrieer driflider
8ersansenbeit serit6rt, Inn 9lab fir
i1eue Straben Su septnnen ! &i,dIide
9ebduoe, in eenen bic Runf ben eans
gen aoel Der &slieipn In tpnnber1amen
S&Dpfunsen bon Malere, uno Bib.
taueret berepist BAT, iteben ber5oet,
tbrsn 3uede, fir beHen GrreiGune
aanse @e19ledter Die @aben ibrer 2iebe
seopfert, entfrenbet sa, uno aaseno
laui&t Der fromHle 8silN1er fpld' ebr.
teiarotSer Stdtter. pb nidt bis StGne
Die Serade lautsr gprpilrfe gessn bic.
ienien erbeben wpIea, peld5e Der drift
R&en 2snR tpe Der drifliden @sIiaips
III sIether @stfe ben Sob ee{Gtpnren
at baben fdeiren: sa tp oaS reliaDIe
&allrt BON 300 Rilipnen &attdifen
t9rent. On b,eiem &om iebeu mir sas
8riefertbum bic biuauf gu 'eirxm b5d=
fen SrGser Der Misa6tmns nno Be-
f4impfune preiseeseben, iebeH mir bas
Hapittbum, neIdeS &ox, pelhes SNas
lien ieinen Slang anb feline 8ebeutuna
ourd bic Sabrbunberte Der trifltdes
3eitrednrng seeebeu bat, BET n,anhen
6hentllhea 8eranffaltuxgen nit matrs
bait fatanl9em 9oi1e eerbbbnt uno Der.
tolet. Sasesen Die 8ottimpftr oss
&tbttsmuS uno Der &soolutipn IN bias.
Aemiihen Soften perber1Itdt Snoeis
ten i'm anseft6t FOLDER bel ether bios
ratlrli&sn SeIrttdlune Der 8eItbese.
beabeiten aneroines Acknowledgement
3uIfdnce tpanft unier @laube ga ben
euoIi4en 5ies Der sershten Sa6s Der
Rirde @oitss ni6t. uuiere belize
Stride it 8pttes @elt uno Stiftune,
hmiberntasli1 ME Soft ielbf. Sabret
fort. @eliebte, Gem 81. @ater NIT ben,
Atnioien Gurer frpmmen unabIdHieen
Siirbitte AUDI oas &lmolen Gurer ga.
Ben ;u ipenoen. Seie eifris bemiibt
OILS Iebsnoise, tbattrdftiss 8etfDbnmss'
we,fe piinttlihe Thsilnabme am bfsut.
li6en@ ottesoienife, uegmetretn@ mfpans
Der beilteen Satrameute, elm EDIT from.
mes, einfa@es S%amilienleben Gu@ CUR
8fi@t 81 MAIDEN, ben@eift ber8Iei@sil
tieteit eesen Die &elision uno ser@emaBs
anb 8erBniieunesiu6t bon Gu4 uno
ben guG 4nbeltralten fe~rnsubaltaI
unb 10 Gottes 8armbersisfeit sIr Ger.
~betfibruns zines pOnen tir1lihen Srie.
bers, boiler Sreibeit unb nnabbdnsiss
feit fir ben beil. 8ater 30 befimnaen.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-07-04
Gtne DaraHele.

Die sebsrenen FDnler Der RaiIakSett
tparen i'm Bette Der poltttihen Maht
uno Der 9tsidtbtmer. Sore 6.rridaft
idien fiber jeoe Anfedtung erbabsn gu
iein. Mit Bera@tuns bIidten fe auf
bic armlel:sen Gtnortnglinse, Die fid
Der Berridtuns grober 9anbarbeit wib'
ueten.
nno bod trug ibre 6errlihtsit in
Rd ben &eim beg Goes. DEM bns
fttxds reI,s,6le Spfem, aus benz fe 10
lanse 8drleriu9eno uno 2uff our ar-
belt gstdDpft battsn, mar bur@ bic
Srtttt ibter eiser.en Bbtleiosben serieet
uno bet 2dderllhtsit aber5sten rprs
Den.
an ffeue oipiet @eltaniHauung mar
cine ourh 4tbeismus gef6roerte idran:
fenloie @enubluht eetretsn. Beil aber
oas 8ele cas- Wit1el ,u alien iipnliden
@snhHen lit, flbrte balo bIinoe 8aubs
iuht BAG Soepter.
So ipaltete ftb bic game rsni6s
li6s 6eleaihaft IN cine tleine gIaiie
bon Ntiliondren uno cine u~nsebeure
tefsloie Nebr5atl.
Sene pberen 3ebntauieno aber lebten
Dbne ALE &ididt auf oas naturlide
Sitenseies. nno bas S%amiIienleben,
hns nlr bur@ ftritte geobahtung bieies
@eiebes aufreht erbalten tperben lam,
pertnmmerts polftdnoig.
Sin reines SamilienIeben lit aber bic
unerldBlide @runObeotngunS ber gis
baltung elmer 8afe. llnb rl1ir n1iibs
fame Mrbeit bic Auele bauernoer Waht.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-07-04
Anisebung Der bii@Ofi@en @iirbe
(2lus uebungen Der 9oQfommenbett Dor
Qlfons &obrtgue3.)

Sn benz uralten 8ude, betitelt .@eiit=
lide @teie', miro bas folsenoe greienib
er3dblt:
Sin teiligmdBiser 8ii9of CAB fem
8istbum u1o feline @iirbe auf, unb
panberte gang aaein nad Der Staot Sc
ruIalem, uno stpar aus bent beibeiten
8erlangen: bort, no Niemanb Jpn
tonnte, redt perddtti6 bebanoelt su
tperoen. ST leste gar drmlit: aleioer
an uno peroinste iid als 6~cnplanger
Bel ben bffentlihen 8nuten, I'M bon Der
.arheit ieirer 0dnoe az lefen.
gu Der bamalisen 3eit tpar esIeLba
Elm @rat Deg Ralnens gphrctn, eip
fromnHr uno periiduoiser Ntan,, nit
Der 6eriteauna Der 8ebdube beauftraat
9ieRr iab otter oen heilisen x,iihDf
auf Or nadten Gnae ltlafsnI jeooh aud
bon ibm cine S~eueriduIe aufleisen,
tpelde Bis gum 6immel birlanreidte.
Oa eritaunte er benn getpaltig, 10 Ct
tpas an eiaem arasn Meniden gu Be.
merfen, ben aalf unb W5rtel gang bes
bedten, Der ba 8art unb 6aare nads
ldiEg nadien lieb, unb in einem 10
nieorisen unb elenoen 8eruf iein 2eben
sutradte.
gnbliA fonnte er iih niht mebr entf
baIten, ben Mann dbieits at tpinfen
uno sutraulid an iFa bic Sra9e gu rids
ten:
.8er BIT benn bu 2"
Ser 6anolanger antuortete
SD bin einrr BOT, ben &rnten Der
Staot uno psrbrinse nein 2eben in
bieier arbeit, neil id jeet tein anoeres
Biittel babe> um mir stlbruns gu serz
ihaHen."
Den @rafen befriebiste Geie grpiz
berung ni6t, inoem Soft Der 6err es
70 mpQte, uno-sur gbre ieines treuen
9ieners oeiien tieffte Oemutb offens
bar tperben lieB.
DeBbalb erneuerte gpbrem nod otter
bieie Srage uno NIT iolder 3uorinslids
felt, baB Der 6anolanger sulebt naG CAB
unD erfldrte:
vllnter spei 8eoinsansen tperoe id
mid Dir entoeden /; erftens, oaB ou, 10
lange ih lebe, teinefn Weniden BON
9emjenisen, mas id Dir mittbeilen
reroe, etfpas befannt madeft uno
stpeitens, baB ou mid nidt mad meinent
Namen frageif !"
als gpbrem bieb 5useIast, enbedte
fid ibm Sener:
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-07-04

Seu9rtB bon etnem 10 au9emetn ge-
ahteten uno als prattliher 2anotpirtt
betannten Wtanne bslDnoers ptel gele.
gen. Der Sarmer untet3eihnet bas tbn,
nprBele9te papier, nadoem CT einer
fiihttgen Bl,d oarauf getpprien. Nah
Der felt es iih als cine 8eiteauna ber
tbeuren Moihine beraus.
Wht allen Mrten bon 2umpenfofen
gu Mn3usen> m,t mertbloien l1bren,
S'anos uno ogl. nlebr meroen bic Tars
mer an9efiibrt. Ser S@ptnoel init
benz bobmii1en 6afer, ben Der Sarmsr
als Saatforn at eineut bpben 8reils
tauft, tpdbrenb Der Srembe 1i@ onbeis
ldtg madt, Die gauge @rnte 81 einem
ebenfaas iebr bpben 8reiis gu taufen,
1T tpobl 10 siemli& aQsemein betannt
DsbSlsiaen pie @aunereien Der 8ibeb.
letter Msenten.
unterbattenb 1T bic @eidihte rpI'
benz angebliaen 8farrer, Der NIT einen,
lunssn Yaare bei bem9aufe zines tpobl
habenoen Sarmets pollubr. st CT
tldrte oielem, Der iunge Manu uno bas
Ufdo@en ieien reider 2eute &inoer aus
elmer ntdt febr fernen srDBsn Stabt.
Sic l'ebten ftd unb bdtten bel9lofen
trob Der @intpenbungen Der @Gtern,
1hOn iebt Elm 8aar au perben. Sin
tbrer romantIiden Shmdrmerei befdn,
ben tie barauf, bab Dies in elmer reis
aenoen ldnolihen giniamteit geidebe.
Dte1e Sarm sefiele linen beioncers,
uro tpenn ote quite 9ausfrau bss 6ar
mers oas 6od3eitmabI berridten noble
10 lolle es auf cine eldn3enbe 8esablulte
n,d9t antoramen. Dte Trauung puroe
porSenommen. Ser Sarmer, feline
Sran uno bic Sinoer tuarer geriibrte.
3eueeft. Das !0phseitmabl tpurbe per=
aebrt, uno obsleid bic Sarmerfrau nit
einer ptel beiheioeneren Summe Dor
l,eb nebmen poIte> beltanben bic Srem
ON bod barauf $40 bafur su besab
len. Der Slrmer .quittirte barlber.
@tn'ge Belt nadber aber tauhte bic
Quitting" 1T @eifalt zines @e6ielS
auf $500 auf, ben Elm Sremoer her
gant IN Dem benahbarten Stdothen
oertauft Bate. Disier Spab lit ar
perldteoenen 9ldsen in Ontario oufee-
filbIt pOroen, D1enbar immer bon ben
1elben Shwinblern.
Ser Gatb, nelden bas Mderbau
Iepartement Der 9rDoina Ontario oen
Sarmsrn gibt, 1T, Ques, mas fe un
ter3etdnen, erit senau burdsulelen ;
gar nidts gu untelsstbren, mas ein
Sremoer ibneu potlest; audi unter TEL
men Sortp6nben fid eerfibren su la1en,
bab fte ibren Namen auf Elm Stnd net
bes Bapier idreiben. Nud ioaten fie
itets nur Don betannten urb neranttpprt
li&en anidiiieen &auReute faufen, ftatt
bon umberreiienoen Sremben. Oieie
Ratbidldge baben bic 3eilunsen ben
5armern idOn lanse seseben. 4ber
pteaetdt tpirft es better, trenn es bon
einem u4derbau=D epartement" fommt
Wie tpdre es, tpenn S'ntel SCRIP Must
Dem 8eilpiele ieines GOueesn BON On.
torio nadabrste Sin 8iiGlein> mel-
DIES Die peridiebene::. aniffe idiloett,
pie ote Sarmer bon ge'iebenen @au-
nern auf ben 2eim gelpdt peroen,
piirbe bieQeiht niitlider unb iebenfaQs
anterbaltenber iein, als bic ~sem6bnlis
den Nderbauberihte. .Qns. b. s.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-07-04

- Sn 2eaperkportb, g @ 8,
4niifen bic oatfigen Geslen, nm
Shnaps su betsmmen. i1nter gio o.
oerthern, bab iie beiIen ais Meoicln
teoirfen. SIN MDnot Wai fault It,
ME Die &egtfer ndtnstien, %, 900
8erionen Shnaps fir mesicinii re
3~sds. Oa bic Observation-Disclosures
uoa 9eabenrDoltb nlr aus etua %, 900
Seelen betebt uns bic 1000 selunten
perionen untp6Blih ale Rranfen pile.
gen f0nnen. 10 iolten mad Der RetnuuI
Der .5r. pr.' ppn 2incoln, Nebr., uns
oer3n9Li@ ~ausDdrtige 6iiIfscomit6's h9
ibrer annebmen. Der 8eIunobeits3gs
itano in 2eaoenturrtb mub pirtli@ e. f.
lssltd idledt iein.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-07-04
Seffemtli@er Mmction
anf Oem Hlat
SamStag, Is. Suit UNI 2 ubr na6m,
fplsenbes @runoeisentbum oettaufen

N4es In slpds II, 70, 70, "A, 76 ub II in ganPs Gtrabe Mobuou a
81. Saul. enttatenb i'm @an3en l6l 9ps. D&ie 8lods fno besmmt bon
Sale, 6rat, G1preB uo Sort Str. uno %buutidnuten bon Sins umo @r[ Str.
umb Ge@n nr 800 Sb n6r0ib bon Der Of 7. Sh. Gabelba9n. DMes ST.
eent9um lit beannt os oas ib6nfe @isentbun In Der Staot, 1T felt Sertgfel-
lung Der Gabdbabn ebenio suedrsdh bonn @eiddfaentrum Der @tabt, as
meno eth Stel af 81. antbOnp 6a. Der @nno thet ebn umo 1T beosdt
init finen @iteni llnen' uo Neape. Sd atenbdunnen, pme niebrtees Sc.
aNO tsn aaOraf @f Osmidbsn. 9s anlasen fir Elm p%Oatdnoeesa busscana[,
ibfem hno undbertrohen:: Sin 8efub mf benz 9abe miro @u4 Die 8orbeue
oeidben better Sisen> ats ipatntauee gei4rabungen.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-07-04

= 6ammosb, ebemalisst General
9rst Der Ser. Staaten, ertldrt, pab in
30 aine unb Raifa&ufetts it,
folne bes unnetieu Ber6otes bes Spiris
tuoiepbanoels Der ~Opiu genuB
'uater Der Reo6Iferuns iebr tart slges
nornmen babe.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-07-04

Sic ssoinsunssn beg gsraufs dmO Gin giertet 9 aar, Nsa in 10
Sabren AT 6 grocent 3nien. @tne Nnsatluna bon 10 Procent 1T berlanet am
Gage bs gsraufs as 6anoseo. Gum gefpG: sic tufsn ete 9t fir
$1,000, oonn nri7en Sic $500 as 9anosso gs@ n4 benz gertaaf erksen
uo empfangen ben Gbhract, Sn 90 Iagen be3abten sic ba8 lebrise Der er,
fen an3a9lms $3.50 uno erbaaen ben Dseo mf bs gisenttum. Ser 9Mf
$3.50 9Hhert ourb 6bp0bet, fam 10 Sabre feben bleiben at 6 9rocent Gin:
len per InnunL sablbar balbnbri5 nit Dem Rsht oer4bublum5 oesgigentbums
a teeno elmer Belt imnerbalb Der 10 Sabren.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-07-04
@te btu SIT tommem.

Die OF 7 ct. gabebatn pdirt 800 Sub iublt bonn gisntum. ge>
1uber oes gisentbuns feisen ats an Der garl Straee. Son jest ab Biz gum
8erhufAag pro Elm @ann af benz @ab ien BON 6 Bis 8 rr natm. I'M oas
Gi8ntbum gu seBn uo ale austunft gu seMn.
Telegram-herald., 1889-11-18
WORK OF THE NEXT CONGRESS-.
What Congressman Burrows Thinks
of the Coming Session.
How Work May be Delayed by Demo
crats-f.Iection Legislation-Closer
Relation with south America.

New YORK, Nov. 16.-Congressman
Burrows, in an interview with 4 Nal
and Eypress reporter, said, in reference
10 the work of the next Congress:
at will mark time. There are one
hundred and slxty-nine Republicans in
the House, and il takes one hundred
and sixty-SiX to make a quorum. Now,
If four of them are absent the only
thing the Democrats Will have
10 10 10 prevent legislation IS not TO
vote, and there Will be no quorum. 1t
Is almost impossible 10 have all the
members present at once. some Will
be SEX, others away attending TO ur-
gent duties, and the Democrats natUr-
ally Will take advantage of everything.
Whv. when contested election cases
come up the Democrats need not resort
10 iilibustering tactics, but simply re-
fuse 10 vote and prevent anything from
being done"
DO YOU think bill viii be intro
duced 10 regulate Federal elections"
II do. ! am firmly convinced that
Congress viii have To pass law reg
ulating Congressional and National
elections. 1t IS prepOsterOus TO sup
s.ppi, who was never lawfully elected
and who has to vote on questions af-
fectng the interests of New York or
any other Northern State, should be
allowed to do so year after year with
out a protest from the far minded
people OF all sections. There are about
twenty-five members III the House
from the South who were elected by
= a 81 f1frs
anomaly IN our Republic, and does
not reflect credit upon the bOasted
freedom of TINS country. | was IN
Louisiana during the election there
recently for Congressman
Mah0nc's canvass in Virginia
was there and saw and heard enough
20 convince me of one thing, that 1t IS
not the negroes who are clamOTlng TOR
supremacy, but merely a cry of the old
arIstocratlc siave-hO!dIng class of
whites to keep the negroes down. The
minority dominates IN the South. |
tell YOU that the elections there are or
ginizcd or mes, nothing more. A
National election law should be passed
10y all mcaus.'
"What other measures do you think
Congress should take up?'
II presume something will bc done
t. bring Us IE closer relationship with
the south American republics. We
should have ships, If they have % be
sub>id zcd, or by whatever name it may
be called, plying between our ports and
nil those ih south America. The tariff
VIII he revised aud regulated. too, #
the Democrats can not prevent It,.