BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-02-17
UNA hvJER. De AUSTRIA.

austria Inferior vivs Maria Haas, mule
inteligente 6 6industriosa, acuyo relatos ID
aus sufrimientos fisicos y alivioi final sc
Ig1n ella misma los rAlata son; dignos d,
interes para las mujeres de cualquier pais
-" Estaba empleada, dice ella, en-. las
faenas y quehaeeres dc una gran ,hacien
ds do campo, Ell excsso de trabajo sien
do mayor de 10 que permitfan mis- fuerzas
trajeron sobre mi nauseos dolores. de ca
beza seguidos de ,un desfallecimiento NOR.
tai y grandes v6lnitos con tai desarreglo
del .est6mago que ms era impossible retenel
nj alimento nj bebida aIguna. Me vi obli-
gadasa guardian CANA durante algunas Sc
manas pere encontrandome un poquito
mas aliviada porel descansoy tranquilidad
que habia tenido On ese tempo, trate de
dedlcarme nueyamente . mis- ocupaci. .nes
diaflaS, pero en- breve mo vi acometida do
uh dolor en- el costado que & POGO tempo
parecl6 -e1tendsrse .por TODD el gcupero,
hacienda saltar todOs mis- miembros. A
este SO signi6 una tos y falta de respira-
ci6G hasta que fnalmente no pOdia nj aun
sentartpe B ooSer, tehiendo que haeer CANA
por segUnda, mi modo de Greer, por
la dltlma veg. Tedos lnis amigos y pa
,rientes me, decian que casi, habia llegado
uni Ultima hvra, y que no viviria I'll mas
tempo qusi hastR Cuando los sfbvles 80
eubriessn de, hoias +. Entonces sUcsdio
que lIegass . mis- manos un fOlletO de la
AnUlana nelgel. Lo lei atentamente y
hi 4uvflda nladfeis ruegos milo, me CONS.
pro ,ih lfrasessask JAEeBe Junhtayo .deszIh
Ancialla oslgely Ul4cuEl tome vxaetsmsn-l
te 90 coutorlnldad con las lnstrucciones, y
NO haDia tomato 81 todo de su contenluo
Antes que prlneipiase q sentlr un UamDlo
por i&mejor. hi ultima enternleuad prin.
ulLd6 u 3 ds JUNO de 1893, ~ continue
hasta el y dc Agosto del mlsmo aflu, cusn-
40 comence q tOlnar ell JsraDe. Muy prom.
10 pude principiar D hacer un poqulto de-
tls sDajo liger0 la t0s desapAreclo por
VOmpleto sin que me molestase Fl respirar
,Ahois e.toy, perfectamsnte ,curada y ah,
l cpan fellz soyt NO te.go pajabrss SUE
ncleutes CON las que poder expresar nil
grauLud por haber tornado sl jarsDe
'OurAavv 90 la Ancisna Seigel. Ahors
uebo deer = v. que los meulcos de nuss-
IRA uUlnsrca hlcieron dlstljbuir carteles de-
mano y papeletas preoauclonandU q ia
genie contra la medlclna, dlciendoles que
no LIS harla blen algunu,y por 10 tantV
nuchas personals fueron exlladas D que
dsstruyesen los folletoS d. 10 Anciana
Ssigel pero ohora, en cualesquiera | arts
dOnde 30 encuentra un0 So conserVa com )
una reliquia. Los poeos que se han CON.
servsdo W piden prestados para leerlos, y
yo he preatado el que tengo por seis millas
en- oontOrno de nueStro distrito. Maria
Hasso CO #@& e85 G a#2 .'E-5g
Sc vende por todos loa Farmaceutioosi
"a vendedOres de Medicins por tcdo el
mundO y poi Propistasios, A. j. White,
Limited, "a, Warren Street, Nueva York.
81 sr. D. Sebastian Mejicsno { Pbro. } do
ketalhuleu Guatemala } escr4be ION fecha 8
do Mario, do 1906, lo-piguisnte Juan RAex,
de este veclndArio ha p&deciuo hacs algun0s
anVs, dc una especie do oansanciu; y su color
anialillento dsnotsbs no tener una solo gotta
de sansre en- 10 cara los ojos del misino color
y losparpados algo hinchsdoe. Pero este jo-
ven es hoy I'm mo lelo de actlvidad, yla cO-r
rVsls que hacia tempo dcmlnabA todo Su cuel.
pc ns desaparecido oOlnplstamonte debido u
Jafabe de Seigel con svlos seis frascos que
lorno desde Octubre del ano proxilno pasado
hasta EneIo dsl Corrlente a6o. -r,
DepVu,tarlus por mayor msHor en- la lsla
te Puerto. hlc0; en- san Juan. r. aulllermetA
on ArseiDo, Al. p. Frsitas; en- Goamo, Z. /.
dateil; en- UshO-ko]v, J. N. Eernandes; en-
Huayams, j. b. Bruno; en- Humacse, n. U.
Marlin; On LolHa, j. /. McrsneI en- Luquillo,
j. 6onxslszj On Manstt. II. l.. AKulari I'll ton
ue, +. GIol y Tsnaor.
VendedoFes p0r msnor, en- Een Juan, LIE
lsSIus Bmou., !. b. Daub6n y J, e. Eclsr; en-
Arsoi4O, Il. 4 Silvs; on Aguediila, ?. k0v.rs;
sn Ainoniro, N. ho0rigues; on Hsrrsnqultas
L. Visraj on Carolina, h. Maiplcaj IN UValuo,
D. uuretj on Uabo ho1O, +. haunirsz y Ortegn,
IN Uayey, N. PlsnsllA; On FslArdo, Il. Siaca,
Y Pscheoo; en- 9uayama, y. D0mtngusz; en-
quay HRlila, J.. Urepp0; en- isabella, i. A. TC
rrUKlosai On Junces, h. A. Martinez; en- La
las, r. T. 0aroj On LarsB, b. Plcornell, en- Las
Alarias, NJ. r. 1orregrusA; On MaysgusE, Y. r.
MoRsgxs, Il. MuisL, oAiiy& limos. '. ID. Marin;
On Aanagi, b. DAviis; On Ponce, j. b. Peu, "A.
i orr, Dominguss, Fsgrsr y keynss y vaile
' Oanoloj "a Fleoras, Y. n. koseli0i en- Pc.
ausi&s, r. TonsEroSsj en- hio tledrss, j. j.
On san sebastian, l.. Huia; On nan.
Luree, l. taalisrdo; en csbans 1rande, n. nohet.
Ilnl; On hants Isabel, +. d. zsyssi On Tos A.
y, b. MonclOva; On Utuauo, r. de- b. Martinez,
IA Vega Alta, II. Il. Amsdeo; On vega BalA,
J. 9Nateri y on 1suGo, +. Vllianueva.