davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
San Antonio daily light. [volume] (San Antonio, Tex.) 1886-1907, 1889-03-05
HERMAN D. KAMPMANN,
NOTICE TO THE CREDITORS.

Admir- Estate of r. P. Tendick. Deces
Decorah-posten., 1889-10-02
Gn bpggeltg SET
iStlper Gafe, " ortb g o., o O.

On en- ben lite Septbr. afboIot feftlia
Summenfomft Of SiIpsr Gate Yteniebeo maj
ies faa Sob at itripe ct Bar Orb / 1Iscorabs
Bpften".
Seiret bar herlist, % Steeet meset inps
bposnoe ueo i'm Nuturifisubeh bert "lsbers
Sfouen" neo ubiigt til Siioer Safe Spens
Sanhf ace % imutte Susiuelier. Oct LOB
ba psiaa til, at ben S~nbbpoelie Of Dor MI
npe BrGit Sr. RnitOr 8se ON at faa iftano
en- "Bicuic" bapoe funoet gienflans; ibi
Ntause Tom fisrenoe fra ale 8anter, ps ling
oommen, iom bet fig bsr % bcr, / ppsrtalis
WRnsee % | ben slaoeite us MEET oprsmte
S%temnins, - ri ffuloe 10 bape Sang, Saler,
ulfplois Seq os Noro Of forfielis SIass ps
Ytao os Gritte life at forslemme! 10 paa
Sormiooasen par Der iamlet en- anieelis Dob
al lluse % Samle, oa Sr. Baitor Sse talcte
frem fine Sansere, iom ban af Reuisbeoens
uusoom bar iamlet ON fig o. faaet soot op.
l9rt; be fang en- at "Sarpeh's beoite Rums
mere, bporpaa ban meb uelralste Orb bso
Soriamlingen oelfommeu. Snn minbsoe
blanbt Nnoet en- ben 9af, ri ifploer ole gobe
@apers @iuer for aIe Selsierninser, Iesems
li9e os aanoelise, timelise os epise, Tom ban
On tl9re bimmelfe Saosr iaa runbelis bar
ttloelt ps, - osiaa trGuser ui at tOmme
iamwen for at opmuntre OF tilfpuSe bpers
andre til / &~i9rli9beo pg gnbrGstisseo of
l0sse Yino paa alt 9oot ps Gilt list, enbuer
9pb, % buao Der tales bel ON siter Gpoite.
lens 5crmanins. Seune S%ubleonins ufluts
tsbes meo en- tiliuarenoe Sang. Otter oenne
boibt Or. 8aftor gitbpe en- I9usere 9ale,
boorefter Sr. Baitor Bse meo fine Sausere
after cpparteoe meb Sang, Saa ibrfomme.
oes 9esemets Rsotsrft iiplbisft, os Borbe
blep betfeoe meo Nab os 9rtfts til Vile
Uan bilfte paa samle ps npe Bsflenbte, fam.
taleoe, 10 % ipsste, Ieste os moreoe fig iaa
soot, man fuuoe. gnonu par Der tilbase 8
onmelote Salere, nemIis Or. Baitor Rllien,
or. gonuiDs superintendent 8aifea o9 Or.
q. 8. 8nubien, Rorthtpoob, Sppa. Be Q
lioitn9pnte Serrer talte paa gnseliI Spao
iamtItae aue o,sie 9reoe 3alere gap tilbeoite
par piftnof liseiaa aeoisent sobt, iom bet par
interesiant os pus ienoe tor anleoninsen.
Oct itoo ba eglaa I aoo Samflang meo be
herlise Sanse al "5arpen" os Salmsrne
"SuoS Orb, bet er bort NrosaooS1, og %
t9nf, naar eusaus tanks ifal", iom blep
innsne. 9anst no paa gitermtooa9en of
Iluttsoes oeuue slaoe Seit meo NOT c n Tale
al or. Baftor Bse os belle 5oriamltnaens
Niipuaelie al i%ioffu9pnte Salme, Wan
iasoe bueraubre 5arpel meo Tot for bpsse
ligt Samp9r og meo 0nffe ON ottete at
TONNE iammen paa iaaoan Waaos!
V. Otterien
Decorah-posten., 1889-10-02
Yanlor. Starf Go. Y. Yaf.

RuplpE, SluIl w., 9G. Rui.
Scr iaa COB at tnotase peolaste lille Sno.
IsnbelIe | Serss Rrebe Blao.
vi er Der M miot oppe, plitifen ps ffras
Der buarot eiter bebfte Suerbepisnins for at
faa ollqt RrIise os paalioelise W9no til
Dor fsrite lopsiuenoe 5oriamlins.
9erss Blao, Sr. &eoaftsr, er bet melt ub
brsote af be itanoiuaurie btr oeb 9nplor y.
8, Dtonse al 9ereS forbums Benner %
Befienote fra Winneibeif Co., Soma, bploer
Soften, % bet er til oens 29iere, iss Der
astsr at iise nosle uenlise Orb arsaaenoe
bort toreitaaenoe Yal9 paa Stats Senator
% Gesislutur Sanoioat. Som alle pso, li9s
ger pt Der / ct mt gountp, boor Rortbern
Baclfic u. 81. uosofr" fin uino fr9nfeoe Naat
oper OS meo fine nbiIise bsie Sraster, Der
tug T os til Rarp os Sen % taser en- for
Del al 5rusten al po,t iure arbeioe uben at
brpOe fig ON, bpao ben fattise RpiettIer bar
t9isn til at lepe al for fig os Cine. Nu fors
fs9er be osiaa at tase 3opsipnirssmasten
fra % | Dor n9te 2e9islatur, ioet u. II.
Seunerne bar faat nomineret fin lpoi9e 9ie.
lter gFr. @. ". Gorerb fra 9idinipn iom
StotSs 2 enator. Sette bar bait en- bel Del
Slrme bloubt Sarmerne oe Nrbeioerne Der,
o9 Solicit iamleoe fig. Den 17be -Septbr
bolotes en- Peoples Convention" / 9idln.
Jon, boor be nominereoe Ntenb of fine egue
Snter' Ser, iom oil os Tan bialpe pS / Sam.
pen mob ". II. Wosten. 8iliam Rap of
Sidnion bleo nomineret til Stats. Senator
% VI. s. Roreielo, Billings 60. for 9e9is.
laturen atr. Eap er pei fienot ipm Sars
inerens os grbsioerens ianoe Ben. 9ette
beotfte ban ttlfuloe iale piatise Spsrgsmaal,
fom bar opee pan ben fonitttutioueue Con
BENTON ! Sismard. Sau fob iom en- YRanb
paa 5armerues os Nrbeioerens Beofte o.
arbeioeoe iuri8t for at faa ". ". fdtteloat
pr. Htlsn; iiseiaa urbe'oece ban for at faa
tnofsrt bet @autroltffe Y%otiusipaem", tort
last: fob belle Then paa Solfets Sibe oa
itreo mob be i~faoelise Snteresier for Rorpp.
raf'onerns. gtr. Rap er aItiaa en- prsuet
DRano, iom pi ole buroe iaFe Dor Stemme
tor; bet CANINE sIaloer VI. 8. gRpref. iIo fra
Billings 60. Gan er Republrianer, men en-
al benz Tom tror, at Rauust life er not, men
at Nacnet maa ipare til @apnet.
SanosmRno os grsbre! Sab % ale
feHms for oisie Reno, Tom er fol,e,aurue
Wfno os mooarb'ioer Riusuaisnet. Seq
trOr moi, w. u. Nasten uso at posse fine
ean' Suteresier, ON life ui fta'tsls Surmere
% Arbsiosre poterer beres TIeusre lise iHo /
bore lousipsnbe S~oriamlinser.
Z. 3borieinion. &. 8. Geuis.
Decorah-posten., 1889-10-02
Rappine, Worth 9ot.
OR. Reoaftsr!

Get er liuIist / Rortb Gatota MI. 9rRIt
wuH men sn)r cs bpler lent % tioiist,
Rpno, 5efe os 8o8ne, Der / 5raitano mere
Iiar err ct ous, beu9ser fig frem cs tilbnse |
uue &etuinaer. 8 oisie Spsne briHser 5ur'
rereu ia Spsbs til Ra%rteosplaoieu, os mon
bar pouftuuet, at be itsrte fan runtme iRettl
1875 Buibels.
8 golititen er Der osiaa 9io | 9eiren; tbi
inart er bet fsrfte OCTOBER % ba ftal Rtrtb
9atotos y, f%oltnins femme ouer bet uctait
til aontilutiou, iom forslisssr. Sette pol
Der mango Sanfer os mesen Srbperlen.
Saa er bet "Brobibition', iOm letter Ranse
/ flor Befpmrins Himeliauis oil Der bIipe
ct forf9roelist Slasteri Of "~Blnosriie" no
ooer Soften.
Gsiua / tirfelis Senieenoe rs paa Splps'
nirsens Snraaoe er Der nosen Ggrslie. 5
Eortluno, Q Nile peitenfor Wappille, er
2sbet Of Spmmeren reiff en- S~folebp9n'r9,
Der u9rmer fig fin SuloenbeIie. Senn Sps'
ming upfsrss of en- Del Neolemmer I Taftor
SarStaos Braftefalo os bill meo Snoentartum
tofte 8 q 5000 Dollars. Sberesnet Bale
aentet IT ben 4 gtastr bBi. Der er 4 hsie,
life % rummeli9e alasi:uRrelier foruoen en-
R9tte andre Stunt, beftemte til Sopes os
StubiepareIier. Seuiisten meo oenne Sfoles
bpanins er fsIsenbe: 5prit Hal Wenisbes
eernes Bsrn / Biutermaaneoerne bliue uHs
seroiite / lamb Iutberit 8riitenocm; for at
bette ton re, er Q 2Rrere a~niatte. S Stoles
tiben ffal BBrnene babe fit Siem I oenne
Sfolebpsnins unosr en- from % bpstis SrSs
Mooers Geoelie. Get er altiaa en- Boarding
Mole, iom Der er fommen iitano. 9ern9ft
ffal Der bliue ct Ntasemi for ben mere moone
nnsopm o. Borue al besse 8Isn. Sfolens
DIRECTION bar b sHuttet, of Gfaoemiet optaser
paa fit Brpsram ole ,Sas, iom tiltBrer en-
1Rormalidool1, iamt "Suiineis~, beri tno'
befattet Stenosrafi % 5ppewritins. Bease
afoelinser Hal bespnoe fit Grbeioe 1Soe Nos
sember fsrftommenoe. Sor Ntaoemt Nfoe-
Hagen bar 9irettionen iifret fig bpatise 29.
refrafter | Q unse Rano, buoraf ben enc er
tbeOlosrf 8anoibat.
per er en- tortrGreIis Gnleonins for be
uase Soil, ipm sierne bill taa liot mere Of
Bi8oommens Statte meb fig | 9ipet enb bet,
5om gommpni6opl t Nlminoeli9 9iper. Sor'
9lore fan usiaa meo nosenlunbe Srpsbeb
briHse fine uuse Splt bio. Reni9beoerne
Der, iom bar ofret iua neset for oenne Gag,
bar, sieunem fin 9ireftion, Ouertilipnet meo
ben belle Sfole, os bill nsie pauae ooer, at
aue auuoifaber meooeles | en- triitelis Nanb.
Oct er iiaHobeo mgniierpGroist, bpao Der
Of oisie Reni9beoer er slort for be hinges
Spbruaelie. WReb Cubs 8iitano oil oeres
SefrRbelier bore Srast. Waatte ret mango
uf bore Renisbecer saa ben os slsre Iise.
iaa.
Gle Snonneloelier eqer 5oreipsrQi ler ans
saasnoe Stolen, ienoes enten til Baitpr 8.
aGsu, SortIaub, Rortb Satota sler til BAIT.
., Saritao, Rapplue, Rurtb 3atpta.
.. o.
Decorah-posten., 1889-10-02
ct nnoeriotif Suno.

Deb at foretase no9le noopbninSer |
ben ipauiie 8p Santanoers Saun bar
mon fuabet Refisrne Of ct %sammelt
&~rissfttb, iom maa bore iuutet for
Sunoreosr al Gar iiben. Wan bar
ioretaset SprnnSninser ueb Sielp Of
Spftsre us osb benne Geilisbsb siort
lere peroiiulOe Juno, Der bier, at
Sfibrt mac famine fra Slutninsen af
bet 15be euer 8espnbelien Of bet 16oe
aarbunorsbe Os moa baue bsrt til 8as
tibens itsrfte arissfartsier. Baa aas
npner bar NOR iunoet aafiliens o9
arusoniens ~forensoe 8aaben os Sias
bellas eIer Seroinano ben 8atbolffes
Rapnetrof. pa Der blanot be 8aaben,
man bar iunbet, finoes mango, Der er al
franf sler iialisnif Serfomff, os, ba
Stibet oeb fin Undergoing ipues at Uare
blepst brust til TranspOrtaib. antaser
mon, at bet bar bort til @orSalo be
gonbObus Expedition mob Reapel os
paa Sismpeien fra Stalien. ba bet bar
bslas,st meb rist 8ptte os TrOfaer, er
ftranoet peo Jnolsbet / Sanfanoers
Sopn. Serpaa iposr oaiaa ben Oms
itqnoiabso. OF Der blaUbt DE biotil fuHone
W3puter sr Here ipanife fro De taibolfe
&uuaers Tto os mango andre meo ben
%frunife Song Rarl ben Ottenoes Silebe.
arbeicerns poa Brasst fortialtss M
mso tor Suer. oa man baaber at finoe
Hsre uarotfuloe Saser ira bet paa Bptte
iaa riSe 5elttog.
Decorah-posten., 1889-10-02
Moresie til Sfanoinapernc
ianfebnins al 8erbensubs
1892.

8eb Msbe al ben ffanbinapiife Aux
Hilary Worlds Fair Committe | Cher
man SOuie Manbas ben 26be Gusuit
fremlusbe BresiefOmiteen en- Ibresie til
Stanbinaperne / gbicdsu Us @orbues
fen. Bresfsfomitssn bar intisnbt fsls
senbe Operiettelie Of Spraabst:
Den 12te Iusuf 1889, ifslse Sps
forbrins fra 5oreninsen "Spea", msbte
80 Selesater iOm Repraientuuter for
10 fanoinaoilte 5oreninser / gbicuso.
gOOf gountp, meo ben Senfist at ans
penbe al beres Suer paa at faa Chicago
pafst iOm ben Blubs, buor 8erbensuos
ftilinsen | 1892 ifal bolbes.
9et Spsrssmual, Der fsrit opftOb peb
Nsbet, bar, b%pOroiot bisie 5Oreninser,
Der bsitaar Of ca. 1000 Meblemmer,
bar / 5apsr Of uoitiainsens GfbOloelie
Der / 8pen, % ba bette enitemmis bar
beIuttet, blep en- 8eiolutiOn oebtaset,
OF 5Orbanblinssrne fiuloe saa pioere
peb, at man ifulbe O~rsaniiere fig uuber
feleenbe 9aun: The Scandinavian
Auxiliary Worlds Fair Commute of
Chicago. 9enne aomite er MI iulcs
fieubis Orsaniierst % farbis til at uos
fsre be Btister, ber er ben paalaste, %
Tom efter be iorbaano.noerenbe Wenina
ger beftaar /:
/. ut sisre bet tposlist for enbuer,
OF Chicago unber uIe Dmfanbisbsber
os | enboer Senieenbe er ben 8laos,
Der er meft pasienbe for GfbOloelie af
Observation-Disclosures.
3. 8eb Of mulis praftif Gsifance
at bore Sopeofomiteen foe 8erbsnsuos
ftilinssn bebjalpslis, iuufremt aOrsres'
fen / fin Sanblemaabe Hulce beitsmme
Chicago Ipm ben rette Bldbs.
3. ut sisre be itsrit mulise Gnitran'
seller for at paffe bore 2anbsmenos
Snteresie babe Der us biemme for Sa'
gen.
4. VT sisre iaa tilfrebstilenbe Grs
ranaementer for bore b~eissenbe 2anbss
menb, at be itfe alene pil faa 2pft til
of TONNE, men ! enbper Senieenbe bitue
oeltilfreoie meb beres 8eisg Fer.
Sor at sisre ct bslbist uofalb ftfsrt,
uben for fort os iuart Grbeioe, iaa til
laber benne Sialpefomite fig bsrueo
erbsbisft at anmobe enbuer Sfanbinap
/ % ubenfor gbicaso ON at siue TN VS.
fftance til bet sobe Grbeibe, Der nv be-
spnbes.
Glt, bpab Der er | Gapsr af benne
fore peitlise 8p for bette 8%erbensfores
tasenbe, itaar iaa Hart os tpbeliSt os
er blepet frsmtilet iaa eftertrpftelist,
at ri Der life bebsper at saa inb pan
nosen pbsrlisere SOrflarins berOm.
gnbper peb, at meo Ssnipn til seos
graft B~elissenbeb, omfattenoe 8efoems
Decorah-posten., 1889-10-02

tsrssisr, 2sttslisrue Deb GbieosOs CEN
trals granddaughter os Btfoliniussns
tosnppolitiife Rdrafter, ftnnr Chicago
lonst irenior aIe amsritan1fe Bpsr.
Sg buno sr bet elers, ri maustsr, foeu
bore aapitnliier babe sr oiaise %
ftanr 6srsbte til til snbUsr lib at 1tnffe
til 8eie BET 8ensebelBb, Der f~orlanses
iOm en- @arauti for bette fore Sorstas
seuoe.
Wen MI fommer en- anoen Ting, iom
ns9et mere tiltaler Sfanoiunpernes
Stultbsb. De ire nurblise Raiicner er
r~sprsisntsrebe | Gmsrltl peb mere eno
! WtliOn S%nbbpgs.re, Us mirbt TO
9rsbis6ele Of bette antal sr boiatte %
ipsisliaite | be Stater, Der banner ben
fore WisfNppibal, iOm life minoft bar
oisie Stanotnouers 9riftisbeo ps Sbars
biSbeo at tatte for fin 5remsuns Os
8elitunb. Baa bette fOrbelustise Ger.
ren lisser Chicago. % | Chicago bar
ri Centrum for ben Ifanbinauiite Be
fOltnine, | Nntal minbt 100000 - ct
Sunoreo 9ufino -, os buem tan unores
Oper, at bet er berne Befoifntnss gnlie
at ie Chicago Tom ben uopaiste 8taos?
Der er enbnu en- anoen Ting at tuse
/ 8etrastnins. Den n9ite 8erbens,,bs
filling bar to 0Iemeo; ben tjeHer iJm
en- 5remiiilins al 8eroens alminbelise
5remsaus | inbuitriel Og andre Ssnies
enoer, men sr paa famine 3ib en- itors
artet S~Sitiosfeft for Spoaselien Of Gmes
rita for 400 Gar iioen, en- @piiObe, Der,
bunbsntsn ben enc eler ben anben berer
2aurbartranbien, bog iremtaloer | bort
Rinbe, Of ben GurOpaer, Der fsrft be-
traa6te amerifanf SOrbbunb, bar en-
Stanbinap, buis @ierninser life Longer
er inbbplIet / nUset mpitif Slsr, men
ftaur Hart iom ct biitOrif Sattum.
vi bisie tort fremfatte @runbe benz
Der Ri us til bore i%fanbinapife 2anbss
mano meb Gnmobnins ON Sialp os
Ststte / benne fore Sag, Ri bar for
gie. 5ulot beuiofte ON ben Mast os
SnoFpbelie, iOm ben ffanoinapiite
Srssie fan os nil ubsue / oenne Gag.
refer ri meb Siertelisbeb Dor Sanno
til bOer af be ffanoinauiIte Nuiier /
Chicago eler pua nOsen anben Slaos /
Nmerifa, meo ben 8sn, OF be tinibss
fulbt pil siue Us beres unbertsttelie.
8i pil siennem bisie 8labe bore l
Stnnb til at fomme / 5pr6inbelie meb
bet fore Bublitum / i'm @uteltbeo, os
enboer fan bore ooerbeuift ON, at ben
%fanbinaoiife Si9lpetpmite prompt ps
nsiastiat utl uffentlissjsre sjsnnem be
orItielise Gpiiers Spalter fine SOrs
banbliuser.
Sor Iaa pibt er Der altiaa siort en-
8espnoelie, praftiif er enbnu intst fore
tuset. Suuo Der fan Os bsr sisrss, oil
mart blipe taset unoer Suerueielie |
Ouerensftemmelie meb be foruo antusne
&eiotutiOner. 8i bar alIereoe iubtans
tielle Setter ON 2ilIutnius fra rs tan
binuuiite SOreniHser % iblunbt benz
nosle al be alofte % melt lnoFpoeliess
rise, os Der err life minbite G~nleOnins
til at befjempe os / Dor FRO, naar Ri
tiger, at inben fort lib pil bper ene1ts
ifanoinaoif 5urenins ps 2Ose sioe os
fit 8iialo % beige &epreientanter til
be Rsoer, Der / Sremtibeu efter BE.
itemmelie oil blipe afbolbte.
9ette Spraab er rettet til aQe be
ffaubinauiite 5ureuinser / bet fore
Noropeten.
Decorah-posten., 1889-10-02
" tnoetanfer
Selene a~munbiens SorofriteIis
Sreoas ben 20as September 1859.
CSeo y. S~toltehbera).
PED

(Seo y. Stoltenbers).
9soeu inuss fteofe msrt
S9 sr bet piit mso Eette,
Zen tuser bort fra Bsrpsns Ett
Sem, iom paa Serb er trGtts.
cos TsoeH Der al Gale er
Cm Nloer eIer Stnuo;
Raar ben fit 8uoifnb til ps b9r,
vi uanore man pnnfano.
Ru bar bet Zig bebaset, Cub,
Eli Simlen hjem at fbre
en- nuaoons SIomft, en- Simlsns Brao,
Sun MATTE Buost bsrs,
Dog Sorssg, ben er lise for
5or Dem, iom ftaa tilbosr.
Glib ri ensuna blanbt gu9lss 8or
aRaa npbe 8IRoens Sa9e.
Sun bar iaa file, Dor iaa tiar
5or os GIeiammen,
ct bramfrit SGien tnr bun Der.
Siit bar bun SimIens @ommsn.
8 bsnbes ii0ite 2epetio
Sor Tsben bun Ell bRpsb',
Gil Serren iatte bun fin 9io
Gen fiofe Stunb, bun lepeb'.
ia bun forftoo, at intet Saab
ON 2io par mer' at pente,
gun bah til Cub mso trsitist Raab,
San SiRlen maatte bente.
Oct pnr % soot of hsre paa,
Ge taffe ntaa oi Sub,
@lo Vile MATTE raabe iaa,
Raar 9soen tom meo Buo.
"Sor Sreliers Blob for benoe SOB
Oct 10 er Sfriftens Gore,
Os oerpeo GAN os Ersft ino8isb,
Saa ri Tan Sor9en bore.
vi panore mo ben ianme Bel
8 nusopm eIer Nloer.
Soripilb Ell Raaoeus 9io, o uei!
Bereo Dig, fsr Gan faloer.
vi bore oa oil StBpet ben,
Ss aiemme t fit 8ammer,
Cs butte paa, ri bar en- Ben,
Com taser bort al Sammer.
vi globes oil / bet, iom lso
Sra Serrens esen Runo:
Eli Sabbatbsbpilen ban inobBo
Cubs Bsrn | Opens Stunb.
Rod Dell, Ninn.
Decorah-posten., 1889-10-02
correspondence.

s,u,.srsaue,r uh,n RapH % gsr,s', .is.s it', minis
A.. b,uiun III, b SIir To, ,nsaus sitnntmIdA, al S,s
,~s,tiOu,n. Roun.i ptI itit bItp, oHtutlissiort. m.e'
uiasr, u~,etonm,He, sorr,iporetnt suFT bet. mtn Rs'
G~ostieu,n usoa hare Rapnti % aer,sitn-
Decorah-posten., 1889-10-02
ND Sangbog
for use' 90 Scnoagsifolea.

lite Del: "Wuana . 6" 30 gsats
os 2osn Eel: "Sanabog for Sbra",
30 Gerts, for bssss tiliamusn 55 6snfs
portofrit.
9Eobolo: B%stlsoHiHa til at l1re
at ignse eftsr Votsr iaut 1876 ubDaIgte
Surge, en-, to, tire. % ~ir5temmia.
Sreo;e Del, Of 3obu Dale o. Q. 5,uieu.
uoiOHrmsr I Ssf.
Grin til Reo. q. SenFtn,
81 15tt. Coon Banen. Dis.
Decorah-posten., 1889-10-02
@aibtnaton Ierritorn.

SuHoiRroil SorflartH1 oOer 5orhol0eEe {
@aibnaton, op1iisuoe beale 5toer al 5as
gen, liant punttlig Beionrslie al alle rtrrslies
uaoertesueoe Deb J~ootd9siieu al en- Dollar.
Cp9to i~iloftRnot9 Horssis gaboer Nnis.
ger, iom life ltioe mootager Spdr. beo,s uEs
oerrstte os. =. Blaauu,
Reoattgr Tacoma X Jltebldo".
e. 2elOte,
S~orheuuRrsuoe Boitnsfer I BtImar, sgfuu.
1915 Baniic ape. Room 3 Tacoma, gBaIh.
52.l5.tf.
Decorah-posten., 1889-10-02
M.G.Sobnion&GOs
XCURSLONER
- I'll -
SKANDINAVIEN
Spfen-f889.

5stssuoe UeIbstisuote iSrfts Rlasies Boz
os yasiaserfibe, buoroi eutslts bar liort
3ursu | miHors sno 8 Dage, er iaar uoiseoe
til at o~uerfsre bore tore oft er,uriOusr til
bet aamle 9nuo:
Sra e. Raul %
RiHHsOpSIts. Ora New aOf.
IA Sspt 6ttD OF Rep BORT, IS. SEPT.
(3nman Etne)
a. Sept. 3eutontt, IS. sept
(gSbtte Star Stne)
90. Sept. etate OF gebra ia, 20. Set.
(State EtEe)
"a. Sept. umbria, 2s sspt
(guHaro Etne)
81. Sept. AIaIfa, 1. CftbE
(Buton Itne)
20. Sept. 6itp OF pariS, z. Ettbr.
(Sumar EIne)
1. Gttbr. Vor9e, 5. Gttbr.
s. Gttbr. @trurta, ~. Gttbr.
(Gunnro Itre)
s Gttbr. 3btnspaaa, 70. Cttbt.
II. Sitbr. 4ri3ona, Is, SttbL
(9hioH Yine)
IL. Gttbr. 6ttp OF Nome, 10. Dttbr
(AH6or Stue)
IL. Gttbr. GitO OF 0suDorf, f6. Gttbr.
(5nmdn GrHeD
20. Ottb. Sera. 90. Dit5r.
20 Gttbr. Sritaunte, 30. Dttbr
(8btte Star 4ine)
Soroelene neo at msofslae en- al bore CT
furIioner er: Specific 8ugHe meD Dtrette
Surti9trRn til gbicago. On of pore peIs
ilenote og erfarne Rsiiengenter meofel9st
buer grcuriion for at oaIetass Basiagsrtrs
ues faro / eubuer Senieenoe, ID De" oeres
Baggage oiu., og forlaoer Dem lite, for hdH
bar ieet benz Del omboro I Siioet. Reasm
Gbtcngo o9 ytem DoIt gaar bore Busia9erer
neo ipecieIle @rIratrRu, buorueo man Ntrer
ia ben hurttafte og / eaboer 0eniesE6e be-
tuenmslte Reiie. ri bar nrrauGeret 6isie
grtr1tog for pore Basil9ersrs Beipsmme'
lt9be0, og Eoget glsr fun Ct Stop ueailie
peo gtagdrn Sails. Itgeiom be I iorsacaeE
liaite, o9 pi laoer os lite unoeriRige al NO.
gen.
gi bar pore e9ne 2ontorer I Gbts
easo 90 sgsp Bort, 90 bore Sont
oisie Sser bill alto o9re rsOe tit
at ftaa Yasiastrerne Ill IieneHet
enbper 3etniua. Bette er en 1srs
Del, iom in8en anosn 9iaetfRlger
I 1oropeften tan bpoe.
Sor ale n9rmsre Splpsniu9er, oFicteae
S%etlin9altfer meo ale 9inier iamt blligfte
Biletter benperoe man fig til bet uRrnehe
al neoeniiuasuoe Rontorer.
u. 6. Sobnion & &c.,
Land & Emigration Agents,
Cor. 30 & Si6Iep Gins,
at. Banl, Riuu.
200 Bnibinaton w. 9. minneapolis, NGtuz
1901 Baefic Gpe., Tocomo, Baib.
300 Rloeriioe Gpe, Spotans Bcus, Sab.
"a 8aibtHaton Ct, Bortiano, Greg.
140 q. Rtn5ie Ctr, gbieoeo, gu.
5 B]ruuowap. Rem Yori, u. y. 52.15.tf.
Decorah-posten., 1889-10-02

See, Relipn Go, ". 9at.
Bet er iaa ijelnen at ie &oset I 9eres
9reoe SIao fra oisie Erutter, enbiflsnt Inlet
Blao tommer til See Bot Office / iaa flor
"Bplt- iom -3eeorab.Eofsn"; pper bette
maa man life blipe iaa iorunbrst heller, naar
man IGier ~iaabanne 5ortaltnser iom "9rin.
oabls Saga us 1UausniIb os Slap". So
Sobn Sic er en- beunorlnsso9rois Solfeitris
Der; ban f%pritaar at pafte SpIelferAe % at
ir9noe gpnerne. Bare tom meb Here Of ben
Clogs.
s politiif Senieenbe leper Solf / ipqntt
5orpentnins til fsrite OCTOBER, ba baaber oi,
at cen 8onititution, Tom er ubferoiatt I Biz.
matd, mao blipe forfafst, % Of. naar Rortb
9atota ifal inolemmes iom Stat / Union, n,
b.n oa iial inolemmes iom Yrobibitionss
Stat.
Nnsaaenoe be fnappe Fiber, iom er ffrepet
iaa meset ON / Nsiierne ira bisie Crater,
ba mebfsrer bette life Sanobeb. G%plinsen
Der ueo Sbepeune Rioer os / belle Relicn
gcuntp tror ies bill opersaa ct Risoelsaar
Com leg ielp bar feet % bsrt ubooer, er aps
linsen ganIfe pen paa mango BIabier. iaa
Solf @nolfelou bar 9lnbet at lepe nf enb
Sopbers % Rbober. Surreften suar Wit fin
Iepne Sang, os Solicit leper | Saabet.
s tirteli9 Senieenoe er baaoe Spnooen
cg aonferentiea repreienteret Der.
Spnooemenisb eben b~etjeres al Yaftor Sb.
8. garicn, en- nicfjar Serrens 5lerner, %
bans Renisbeoer fsres ftebie fremap. So
Serren siue os uuoe % ben 9l9be, at hi
MATTE beboloe BAN boz os.
On penlis Silien til "Botsn1S 2Siere %
HeoaftBr. Salppr g. 9silanb.
Decorah-posten., 1889-10-02
u o.rttsfet ttenter.
Hp Vorif Siae0sSibel,

piI ON iaa usu Oar, izrsis ia Prtsi,n. Iert,H tnse
hoisu sunot,otDis al qsVsTlt5t ioru,st 5gutrati5HsL
itantss d eHEsgas % amri'as isgtt s~uHaur,. esu
nar' drniIit oil ,s5t ben. assHiu sni',s oou sdt
Ger Brs % ftiHsstiu tt'yto uopaoEStis
NATIONAL PUBLISHING CO.,
$50 L, Adams Str. Chicago. I'll
ZlOh
Decorah-posten., 1889-10-02
garfhnoe, g1iner Co., 7af.

Carthage er en- lioeu iriuelis Up, belis.
sense pna gb. & Y. g9. ". u. meo sobe %
bGoerIise 5orretutussfolt; men inssn al benz
er nrriie. Sarmerre er osian ftrapicmme
% sobe 5olf al foritlsnis Raticualitet, Der
iblaHot en for Tel al Dor Eation.
Seiret, ia ON bet er life anSet at iise, euo
at ri bar bart Sol % SsnOenuiuo en- Tag,
% Ssnbenriao % Sol ben nafte beIe Scms
meren is%jerneur, nanr unotases en- 3 q 8
Gage | Suni til M. s September bar bet
peret Iiot toIoere, ps tiliss bappe ri ct scot
&esn npIis.
s Rtner gountp FIX ri nRfteu intet Corn
o. Saure; az Spsbe bleu bet liot paa npt
2ano. Sor at linbre Rsoen, iom iffs fan
unb9aass, beripm lite SjaIp tomner IND
uoenfra, bar Der pRrst bolbt Rsoer os for
banolet ON ben beblie Raabe at faa Si9lp
poo. Taa bet iiofte Hasbe Der / Carthage,
blep Der palst en- aumite pau 8 for at mob
tage pa uooele til be 5rensenoe. Den be-
ffuur Of ". s. 9puns. s. s. gSbite os s. g.
Basbp, os 4 Wano bleo ual9t til at beige
4 for III lise Slater, nemlia Son. VI. 8. from,
Ninu ; 6. g. Bierce, isis; 8m. Cooling,
81, cg Spbn 9ei9btp. Soma, pa bisie er
aobe cs paalioelise Tauo os pulste Of Sol.
let / ct fort Wsce, iua bebsuer SnseH at
frpste for, of bet life oil tomme rette Deb.
fommenbe tilsobe. 9sriom Rosen, iom l9'
fer bette, ituloe trRffe benz os baue Roset at
unopare, enten af Benss alaoer erer Sto,
"5eeb" til Sefte, iaa isnbes bet til en- af
Dor Siemme' &omite, iom oa oil mobtose %
tuittere for iamme. 6. VI. 9.
NIB. anore norfte Blabe bsbes pptase.
Decorah-posten., 1889-10-02
Suit pda,


at Tortbern Yaeife Sanen er ben
enefte Baus, ium befororer Bdsidserer meo
birefte Train aoeu Smbptte I'll opennRoute
Steoer. Vile bore Ydsiussrer bar fri aibe'
npitsIie Of soloutft Soueuosne for belle Gsi'
fen fra Chicago, ct. YauI eIer minneapolis
tartt Metttstee til at Hoppe pner 10 9ags
paa ale Stutiousr / Buibtnstou Eerrttorp.
Yerioner, Der oil ieHoe efter 6amiIier, gu
ftruer % 8sru oil altto fiHoe bet til oIsiss
5oroel at afaisre Biletiisbet meo os, oa ot
ultto Ienoer en- al pore Joii mso for at ie
benz pua bet rette Train, 9rds oeres Bag
gage Os oilers saa osm tilbaauoe plu beofte
Taaoe iamt rsierusre COB BIuos for benz /
Soseoosuen.
Retienbe bsr p9ina erinore. at ui hoIoer
e9ne aontorer og eget Yeriouale I Spo'
tame Saas, Tacoma % Yortlauo,
buor al mult9 AsItltance oil blipe poet pore
Basia9erer Ueo Nniomften, Iaaoel Ganoips
9ere iom drbetoere. Vile Brepe ON Gano,
Nrbelostrait os Jorboloe beipares burttst
os tuloitanot8t. sRan benueno:r fig til
u. 6. Sobnion l. Co.,
General Land and Emigration Agents.
Cor. Bird 81 Sibley Strs, ST. PAUL, MINI
200 Washington Ave. s., Minneapolis, MINI
140 Z. Kinzie Str, Chicago, III.
5 Broadway, New York, N. Y.
20.15.1p. N. p. r. RO