Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-03-05

Holg. pellu1tete H't Iiuenl %prifeNoen
bid ybie Spanieriu unb IDS, bouu bic
guoeEn nteSer, wispobl bic @eii1tsszns her.
berubisenb auf ie wirtteu.
10 nein, td firdte mid nidt, perIeeie
Tks, nur babe i'd nod ME fOI9' i9One Des
1men seieben.
Oieier naips Qusbrut Der 8epunberuna
iSmei9elte Der Ssnora Wartiue3 uuo
ma9te Donna @racia laden.
Bie bsiBeit Du2 fraste ie.
&oia Sinon, gu5 su btenen.
Su btit ni9t bier aus Der ~l1msesenb2
. usin, i'd tomns melt Der aus Slans
bern, w%sni9itens 3ebn Rsilsn nett.
llub wobin wiait Ou?
Na3 9riinel, NIT elmer 0siteIuns.
Oo9 ni5t gu TuB2
Oas psi6 i5 islbif mod nidt. Der
9err, wsl@er mid i9itt, iaste mir, ID
iolte mad 8raine gum S%onnsnpirtb sebu,
Der pirbe mid 1T fstusm @asen 3ur Stabt
idaifsn, bamit i'd raider bin tdrne. Der
Birtb MID usriu3sn, pom ieinem Ra96ar
elm @efdbr gu !eiben.
8as p;uit Du bsnn in grifsl? gisIs
lei5t f5nnte i'd Did mitnebmen.
Sd muB a. elmer Dame, psIds bic Bas
ronin pom GIiu@amp beiBt.
Donna @raeias 3ige nabmsn einsn 70
ernitsn IasSrud al, baB bic Sauerin auss
rief:
81 babe ben Ramen ni9t uerseien,
metH @ebd3tntB lift gut. Der Sbrtit, Der
mir ben auftras9a6, fragile mid, oh i'd zen
Ramen bebaIten Tonne. 8 ia, babe i'd ba
seiast, i'd weiB bic Iatsinii9e 8esper aus:
wsnois unb uisIe anberere LANCE 2itaneien;
ba la9te er, Der arme Manu, ME wsnts
9uit ct ionit oo,u .ueripiren modte, nit Der
ttefen 8anos, bic Der S9uB ibm sema9t
bat.
Donna @racia purbe lei5snbIaB &oias
einfader 8eridt ibsr BITE 8sranlan uns If:
rsr &etie eri9itterte ie berseitalt, baB fte
i$wautte uno ii5 balten muBts, UNI ni9t
gu fallen.
Bas febIt gn9, Ssnorita9 rief bic Sss
nora Wartine3 eri6redt.
Ni1.s, psriebte its, ein lstbtss llnuobls
ietu, %beruorserufsu burd ben rai4sn llebers
gang aus Der faIten Saft or0aBen on bas
9eerbfeuer.
Sis istts ii5 auf ben StubI, BEN &oiu
porber einsenommen bate, bic beioen an
bsren Oamen waren eifris UNI lie bemibt,
tnbeB bic junse 8dusrin ueruunbert Suiab
unb ni9t besriif, mas bas aaes gu bsbeus
ten baben t6nnte.
glart tam surif unb melbete, bag es
ibm ni5t ~ssIunsen isi, Wasen uno 8ferbs
aufautreibsn. &oia, bic fi9 tn ber 9esens
mart Der i1Snsn unb porusbmen Oamen
isbr bsfansen fiiblte, naRm foslet9 tbren
&orb aui, ben ie nsben ii5 seitsat bate.
Das i5abet nidt, petieste iie Iebbaft,
i'd sebe gu SUB. Bini3e ben 9erri5aften
eiuen suteu Worseu.
0amit sins ii.. Donna @racia absr
rief iis surid.
9Isib' bier, iasts fs, i9 usbme Did nit
mad BrifsI.
&oia bate porsesossn, ibre Srsibsit mics
Der gu erbaIten, bod magic iie ni9t, bas
Inerbieten ab3ulebnen unb ma9te einen
tiefer Rnir.
@ie bic Damen bsfsbIen, iuste is frsunbs
lid, i9 tomme UNI 10 eber bin, unb pieIs
leidt tennt SIR aud bic Saronin uon
glin6amp.
Ssio 70 gut. benz Ruti5er su iassn, bab
er anipannt, wanote Donna 9racia f3 an
glart.
@an3 wcbl, peristte bieIer, absr wdre
Der Speiieiaal fir bic Oamen ni9t elm
paHsnbsrsr @ufentbaIt als bisie Si9e2
8eIIer nod wirb bic freis 2uft fir mid
isin, iuste Donna @racia pon ibrsm Sits
it9 erbsbenb. &omm NIT mir, &oia; i'd
,uerbe Dir bsi9reiben, mo Ou bas 9aus
Der garonin finbsit.
rlnb aIs iis iab, baB bic Genera Martis
ne; ii4 anititts, ibr gu fOlssn, iaste iis gu
ibr:
2aB bod anssIita ni5t ALIEN; iie 1T
balb e~rfrorsn uno barf nidt In ben Sof.
Benn BITE Pfsrbe a%nssipannt tnb, werbe
i'd rufen.
'gesriff bic Seuorita, baB man fe fern
balten uoqte2 Ssbenfaas lag ibr su pieI
baran, ii9 Der Donna 9r0cia sefdais su
erpsiien, als bah ie nidt aud bate finben
ioQsn, es isi better, InseIita fi9 erpdrs
men su lafen, beuor fe IN ben @assu
ities.
SobaIb Donna @racia nit Roia auein
mar unb ii9 iiberSsust bate, baB Giemano
lie beIaui9en Tonne, faste fte:
Ou ipra9it ba porbin pom einem pers
wunbeten Obriiten; weibt Ou isinen Nas
menu
ga; fem Stalmeiiter bat benz Batter er.
3dblt, sr isi Elm 2otbrinser unb beige Ssrr
Don 4iIepiue.
8a9s Initrsnsuns Donna 9racia
AUDI ma5ts, lire 5afuns gu ~bebauptsn,
ibre 2ippen bsbtsn, aIs iie erpibsrte:
@ie 1T er benn psrpunbst worben2
9ur9 ipanii9s Reiter, bic i'm uerfolss
ten. Ser Batter bat i'm In unisr Saus
seboIt, neil i'd i'm barum bat, uno tn elmer
Ra9t, bic i5 BET ibm wa9te, bat er mir
einsn Guftras an bic Saronin pom Gins
damp sssebsn. = a9t es Sud Summer,
IS ...yk(,o Sks L.kk :, OH.