davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
GTe, Ac4ft fn4f

RoutreaI, 20. Auauf.-4omirnl Ba.
ron 8ccolfeuue, BefebIebnber bes fraus6ft.
id,en @eIf,mabers I'M ntlautti&en Diean, ia
bier nneefommeu; er oementirt be In frau
toFidefi 3eituusen UeroHentlttte 9ta4ritbt,
oaB ieIr SGtfi lpegeu Der SorReQuneeu, bic
tpegen ber Selnitenirage Rom brttii9en Gar.
Iaulente eemaont uurbenI Anebec uue Woats
real uIbt beludlt babe,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
8OOmQg'5 Pt(lGn.
2os sroBe Sober. uau glagen,9eilmittet
WaOpav'B BtGeB

8oaf5rot3 8eihmottg5, ii5euutsr, puy8tr.n
jlgrCH, JGiUl8CH mo taiti1U
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
9ed, SaSta,,anoIts u,tterweas.

@esr=Yurt, Ie., 20. guaaf. .-Bra.
iibeut 6urrlion, frau SarriiOH, Sstretdr
Ruif, ErtUatietretdr 6alf0rb Il. q. tIateu
ipIt bsute Gbeub auf benz SpeSialmagen
Baltimore" Der benz rsseImaBtaeu yfaAts
eiIiug Der Baltimore Ohio BabH" auges
bdu9t murbe, bic Gleie mad SuS;auapolis
On. Die 8eiisnbeu trerbeu segel 9 u9r
ulprgeu triib in Cincinnati aalnnseH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
@rnIofiDtt h, einer @rotteref,

8ttts bnrg, Ba., 20. Nuguf. - Sn
@nugwi4's Brauerai an Der Diarfet, StraBe
IN @Iegbenh'@ttb ereisuete fi9 beute etne
SefieIs@rplofOn, bIrd meI6es bas groBe
oreif0dige @ebdube uoq9dubig 3ertriirnert
purbe. SeinGt4 5Gaeioer blteb auf Der
Steue t0bt, uEb 2ijjie Blasco, opie Bm,
SubufioH erIitten idnera SerIesungen. Der
petunidre Saaben beIauft ftg auf etpa
31O lnO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
Efnnfsttt3ts..er

auf 6erau S6HIteru bic BarOe Der GugeLe,
geubeiteu bes lauhes lafet. iOIteu mlIiau,
6aB Der adltbare 8obert gl. Qic9aue, @r.
@eiancter On Sraatreid, ~, Or. BlBoIO'8
8eutideR SIttetd" alS eiu rslaes Iu0 auaes
nebmes GOntcum uub Qppstit mameu6eB
DttttelHn qeru smpfieblt. I98 POD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
SrfninOc

Gbar1efou, S.=@., 20. auguR. .-9ie
Satbige @mma @regs, Satin zines Sdub.
ma6ers, gebar Iesten Sumffag brei 9iuoer
(Wdh6er), Die ale gut eutnidelt paren;
bas cine if ieitber seforbeu, ote anSeren
aber, ME Die Shutter, beiiureu fd Uobl.
Sa bic SntNiIie @regg iebr arm 1T, tpiro fie
geseupartig BON robItb1tig sefuuteu yiad.
barn uuterhalteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
,,8aItim0rcscUt Ha@
dtI0fafScsEIfff

Gin neiterer auserIeisuer @rfurtonss 3Ig
mad 4tIeRtic'&itp aui Der y Baltimore. qsos
BabuA gest n69feu Samfag nm 500 yta4'
mitga9 bon esrgameeHs Station al. 6ins ua0
QerIGsrt uur IS NIT @ininlub Der lleberiti1s
ruug her Bafaeiere in philadelphia aHf Der
,8eabinser 8abu." BiIlete bleibeu 5ur
3etnlfatrt bic elai4IisbIt4 0outas aaEtie.
fI99-203)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
Yrompte 9trtuug BET einem Cholera. gnfau
2I d IA ta,
S6iIttelfrOit, @e9itITebrr beitrgt,
GaOpag's GeaOB Nelief

turirt njdt nLr oen &atiente Der uon oieem Ifrefs
liten Seinoe oes Gnfeolers in neu beIeoeen @jegen.
oen, NO NtoIara beriht, beialeH 1T, ionoern lUenn
Geute, lUelde Dem mG,orJIden @jifte olsgsest iTno
jeoen Olor9en 20 bis 80 2ropen 9ieuou HelteT in enem
Sl0Ie 2&0Iier rIrttn uno pielsht enen Grater bQsu
eiien, lpetoen lie ieoem 9lnariff porben9en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
O. fnifeff az szanre ttto itArb.

SEbtGuapoIis, 20. GGsuf.- -StObert
RorpeT. reLdler felt 81 Snhreu teiue ermibs
neusmertbs Ratrnug Su iid1 uabm, ii bsute
gsfcTben. @r mar IS Sabre cit, uun letne
3sifRns GIs Guter II iOwett HHabsTtrOfen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
Ghfc00O's innate EettSaffua.

Chicago, 20. auguf. - Ste 5ruu bes
RiLiondrs, Sainr6ipieIere unO ROlttifers
ygtife" Nic Donald tpirb lett ttber elmer gSC9e
Dermist, uno oBgIetd| cine gau3e grmse Sc
bejmpplisiieu mad ibr iuntr If es 0euuo6
uitt gelnugeu, etne SpIT bon ibr ausuft1s
oeu. Gs 6erlautet, baB fie ftt in 9sIeqi4aft
zines futboIii6eu @eifIiGeH u08 europa be-
ogbgu hnt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
Ga EnfInt1 bal gNefftn0 Iett .

9upauua, 90. Qu9uF. - sc erif!reu
gnBei6eu bier, oaB Elm &DtIon n0rOltb BON
Der Suiel Cuba pittbet. gine Depei1e aus
can Domingo meI6et, baB oaS Barometer
bort betrIdtlidh gefalIeu if.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
9aS Spfer ettet lltlmGt0t9ea Cperas
HfnS4

SmaGa, gtsbr., 20. Qnsufi. - Die an
BEN uerForbsueu ReprGieutaneu 2airb in
9Gfings, giebr., uorsenommeue Aut0piie
bat ergeben, bas 2atr6 on 8Iutperaiftung
ffarb, peI4e burd cine gGnjIiG tiberfiIiige
Operation neruriaht murbe. Nue ieiue
Srgane nareu geiuub, unb er miir6e Obue
bic Operation binneu peuiaen Gagen ool'
fi1ubio herueffelit aemeeu iefu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
ogor IS 9agren aafgegeben."

3.1iTn E,sC., @raps5o., Ont, oen q. De3. f5s8
2r. G2oDau: SD tbele jbnen harourt NIT, oaB
meiHg Dluer oor Is SohgeH uou iGrem Qrst2 ais tin
lH5u5arst 5ol pom Dp5pepfe UHo gebgteI0sH aus
1e9cter UHtoe. Ste 9ebrau1te ighs Fotu 5hrc5
&ao.u-nt muroe 8e3eIIt uHo iT peg.s nod, Ul9l Uu9
g-iuEo,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
9DspepftG

Eis Srmgtome oieier S{rant6eit THo bic Symphonic
zines yeuit2teu Ulngeu5. unUeroaU.tlfc.t, Gldlguz
gen, 5g5br2uHeH, luurcr Utageu, ShmgBeH nod ogH
GHsH, m3ntma Die ihmgE5aitefe 8odt perWrlaagu0,
Err9Its uU.
nag5 BIleu bletct etne aur iur oiei35 gtioeH. g5
dt6t blm gt1geu Die GrdIlc pieoer uH0 3Wiu1t ian
ieins 5untj0Hen Su Derrltteu. UlGu nebmE Die 4rsz
mas Dr In False and True" t6er Dat Az i1ger
BADEN.
zttG cine Botmnrte an Gdbiu du & s O., gletuz
Wort. IIL elMgs unlergr 8ldler init TathitLaatl.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
gr pEatti,irte nit q. q. q,

Wontogue, Ter.
2r. JIaquoe & 60. - Sd babe Sbre arsneien ieft
% 5abren sebr1ut)t nm babe in teinem Sale ron
ShGit2lfrOt periebIt, cine &ur Su benertfeLIioen.
St gebroute yidt5, ot$ 5br Jte0b9 9eIiei unb S1re
giuen. 8bog- S. Sones,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
&I8BaaSeIte Itormonen WtTz
fin441rp

Blrrent0n, @a., 90 Quguf. 49, Die
Se66IferHn9 BON gBGrren Gouutg befiaoet
f4 felt geraumer 3eit In bo9graotger 4Efs
re9uug itber bic ebenf0 eifriqe, ME uuerz
piiniGte 8efsbrungStbdti9teit elmer Rormos
nenbauoe, tpeIdle niC1t nur inter BEN uugez
bil6etsn Clement, Ionoera aud unter ben Qls
aeIebenen Biir9eru oes @ount1s 5ablreihe
BroieIbten IN MAIDEN beraauoeu bat. Ser
gaugeaen @tontag 0eriammelteu fid3 fttnfIebn
Rduner, uelde feit eutidIoifen I9teuea, bem
unfu9e etr .3tel 81 IeBen, Dor Der gBObuung
oes Sartners StImo GiOOre i'm SauIe oes Sr.
SB. 3. Ylt6et. ytaG0em bic yRe9uIatoreR"
mehrere Stunben 0ergebtif genaTtet, Uers
!ieBen nebrere @2ormouen unb Brolelnteu,
bic in 0loore's gBobnIng ioeben etue Ser
iammlIug abgebaIteu batteur bas 5aUs, NUT
zen iOiort bon ben erpdbnten Biirgern uus
riuat uub mad einem benadbarten Sumpf.
Oidt6It getriebeu, tpoieIbit fie etne erempIarts
fGe 3ii@ttguna in @efaIt ausBtebiger Siebe
nit eiHem gGagenrieulen erbieIteu. Die
gIormonea erbieIten Johann Die geulaieHe
g8eiiung, ben Gtalt unOerBiigIG1 uuO auf
NimmeIpieoerieben 81 nerlaifeu. Die y8ez
gulatoren" habeH nber ieithe1 NIT gr0ster
Bsftmmtbeit erfIIrt, ben DlOrmouen Gin
fluB in Georgia nit Stumpf nnb 5tiel auss
5urOtten, un6 ipeau ss babel 3u 8!utDergie=
Sen foumen iOlIte.
BbeeGtns, 8.oSn. 20. guauF. Die
gi0rmpueu babeu fh iett einiger 3stt Behs
8ir9inien gum SdaupIas t5rer G5Itisteit
ausgeiu6t uuo babel 10 erfaHuli1e Sort
idrttte gsmn9t, bag erufe l1nrubeu oaraus
satfeben i0uuen. pier bat f4 cine Sc.
meiroe 5ou p9eiIige1n gebiI6et, peld3e ua.
fiirlidl rusif ana gyeiberu heffsbt hjPIp nor
6raueu fub mad Utah ausgeUaubert, In iebr
0ieIen Sdueu fub burf bic HabeiIuoue 9tas
tiafeit Der RormOnenapofeI uue SamiIieus
banbe 3erriffen nOroea un6 bic Grbitteruug
gesen 6ie Seubtinge Der BolggauiReu Ea6
tbre 4ubiuger if 70 BrOB, OaB in oar5diebe=
nen @e9en6en oes StuGtes iGou eru51e &orz
idIdse Iaut perbeH, ben Wf0rmoueu Al 2eibe
au 8ebeH. Sc baben fd bereits mebrfaG
SrganiIntionen gegen Die NormOuen gebil.
bet, unb es i9eiRt BIHtpergteseu beporJufe.
he4T
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
@us Der SanessDamDtEaOt.
GiIe reprbIifantTGe SaEtfbiH. - gSas tis
gGs,Sarbor aaseebeGt ippreeH Teta foH.

GiHe teprbLtfantIGle SaEtfbiH. - gSns ia
Sat- Sarbor aaseebe6t iporeea feta iou.
gGaibingtou, .. g., 20. Iusuf. -
sRte man fi9 bier er3Gblt, butteu Pratoeut
Snrriion nno Son9re6' Dfit9Iteo 3in9leg BON
Wiaine 3u Bars9arbor eine pi4ti9e @onfe'
ren;, in ueI6er beSiigli5 @taberniun9 elmer
grtrasSisun9 6es @ougrefes uab Der 6aI'
tung Ger repablitauii6en Bartei be3iisli9 oes
SaIifS seIpro6eu pur6e. Siuf6tlit Der
etftener 2n9eIegenbeit ipra6 fih Der BrGfoent
ndt nit @epiBbett aus, bod I'm Setreff oes
anberen Bunftes ertlarte 5r. 9tnalen, ba5
pabriGeiaIi1 cine Bill, weIhe bic 9teuer
nuf EabGd unb auf AltObol, bentiSt BET Den
8itnten un6 BET Der Sabrtfatiou, auibebeH
niir0e, iotpie cine agoere Bill beSiialit eigt'
ger Serbe be6erunaen i'm Steuerbienft eingez
redt reroel tpiirben. Snr6 bic IuIabme
bieier beioen Sius tpitroen bic @innabmea
nm $35, 900, 600 Oermiabert DereeH.
~ 8afbtHstoa tpetB man Tthts Oaapa,
9r. gBatfou, Der fun8treu0e Staatsfetres
tdr, briidte iein GrfauGen aus, ais ibm Die
gontoner 8epei9e ge3eigt pHrbe, mad mel
DER bic engIii1e RegteruuS bonn Staats6e>
partenlent nufgefsrbert tp0r6en Ietn loQ, ges
meini9aftlih nit ben Ser. Staten Wta6rez
geIn segen bic SerbreitHng an Fefeuner
Sranfbetten 3u ergretfeH. 90 Otel 9rH.
BGtion bsfannt ii, ift feline berGrtiSe Aafor'
bernn9 ab9el@idt tuOroeu, un6 mnn 1T in
Staatsoepartement Der anIi@t, 6as bic eng
lr9e Re9ieruna bic DItttbetlIn9 aus trgeaO
elmer anoeren Gueqe erbalten bat. Die irags
ti6e &on0oner DepelCle laItete, ME foI9t:
y9ie Re9ierung ift BON StaGts0epartemeu
in 0oIbington aufgeforOert EpOroen, 9eu1eiuz
i6aItlid1 nit ben Der. Staateu fir Setbnz
tung anittdenber Graufbeitea 3u iorgen.
4ebulid)e 4ufiorherungen fnb a[Ien euro,
pdii9en RG@ten augeftellt pOrbeu Hao fie
be3Deden bic Serbtnoeruua Der aRS6reituug
b0n Cholera uub geIbem 5ieber Hno i6nltz
den Seuden 6nrG eHergti5e UfasregeIu Der
8egieruna, in 6ereH 2arioe bieielben aaSgs'
brO6sn itnb, inter Anleitung eiuer 10 Steiem
3uEde Al erRenuenben tateruationaien Com
MILTON. Itaa b1It bas SorgeBeR Der Ser.
Stanten In 6ieier Sinitd1t fir sbr IO6en8z
mertb, glaIbt aber, baB bafeIbe erfolglos lsin
Nib, Lnenn ee nttt geiin9t, a1e &Gu6er aLl
nittaudn6tideH GIeere uuo in Afeu, iopie
in @eitin6ieu IAb StibzImerita sum Uuz
I1Iniie an eine bernrtige Contention 3u Bee
pegen. SorurtbetI, uutufenbett uIS gtas
tionaIfolB, bic inter ben i@mubigften yla=
t!ouen ans tdrtReu itno, mliBteH erf erfolgs
reid befdnpft neroeu. 81 berlaa9eu, bag
bic SiiEtei unb ggppten Die 9taSte Confirm
tiRopeI, &leraaorta, 5mbrRa nj. 10. rsiaigen
up0 rpom6gIlG1 3nm S5etie Hmbaueu i0lIgn,
piirbe Upu oieieu ale elm 9aiRIt Rn5 oils etae
DrObung 9egeu ben RubamebismIs angeies
b:n Derben. llao ebenio Diirbe SpaHiea
fd neigerH, eiH @leides in 9aoauHa 81
tbun. Vorb Salisbnrn mirO iein UtO1ttb
fes tbun, 6aS BrOieft 81 f0rbern, absr 0as-
ielbe bat aus ben aagefusrteR @riinoea ugg
DeRi8 ausidt uuf @rfOlg."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
Gfa groDfa3taIEsmns.
GtIdutetnne otr Doa Z sau SEanb..6 In ocnt
Sricfe att SEtstIA aHgeweHOeteu gAgGie;
,,Gr TT EseRF bis aIi Oen SuO."

Sttcfe al! SEtstIA 0HaegDeHoefeu gAeGlg;
ngt tft freaf bis aui Osn SuS."
Rep gort, 20. Guguf. - Die gaeur
gCrter antDGIte Der 6rau Mapbrid erbteIten
beute BON eilsr1 GH6Hguea @orreiuoub euteu
eiu S@reibeu, DeIdes Die bon Frau Wans
brid In bem BrteIe an ibren 2iebbaber BrierIu
gemadte BemertuH9: u&r TT fraut bis auf
ben Sob (He is sick unto death), nel1er
9{tdter Stepben tn ieinen Snfruttioueu an
bic Surb olte groBe Seoeutuug beiLegt, ers
ldutert. Der Correspondent erflGTt, bic
Beraie ,Sick unto death iei i'm SIoeu Der
Ser. Staten gang uao gIbe uub piir6a be.
ioneere 5on ben Sraueu IN ben @olfltaateu
arganenoat, nena fie bon ataem lettlteu llus
pcblieiu, 8opflDeb Il. ogl. rebeu, Bei elmer
erafliGeu 6raaibeit gebrau9teu oieeIben ben
Gusbrud yvery i'll" oIer very sick" Die
Quaabme bes 2tGters Step6eu, bas Die
obenernIbnte Bbraie ben nabe beoorfsbeus
ben Sob bes 9ra. gtaqbrtd aabeuten ioQe,
berube oater au stneu DaBoerfaaouiB. -
Die gnDiIte per6eu Die %ufmertiamteit bes
brttii9eR Wiiui7ers 6e5 SaAerH aII obige
guFeinaaberieflang IeateH.
Goutebtlle, S1., so. Iuguf. .-GnUalt
Gaoto Irmfr1ng reldte beim Ser. Staten
Gretaseri6te Elm Send Der Florence Ntapz
brif, Die, augenblidIi9 ;um 9obe uerarthelIt,
tn 2iBerpOoI i'm @efaugniiie ilbt, Elm, ISM.
3. Gardner bon RepsDorf uuo S0ha 3, Sas
graham bon $40. anjumeien, ibres Qultes
ais Sertualter hes glablaiies oe8 Dennis
gIabbrid 81 sralten, mas 6ieieIben bisber III
tbuH oerGuu1teu. Sin 3beiI bes Gt9entbums
9eb6rt Srau Raebrid, uuo fie DiaIht Oess
haIb eine SrOnuug Der QaaeIegeabeit.
Sonbon, 81. Iuguf. - SIN lIRterbauie
gait es gtfern abeno fir gerpis, baB baS
Sobesurtbeil eegeu Gran gtabbrid in Iebens'
ldEglide 9aft umgelUan6eIt tDeroeu -nitESe.
pr. WltdaeI UIagbrtd, etn S9wager Der
uerurtbeilteu Srau, erfIdrt, es miiroe thm
NiGts befer suiageu, ais neuu Der UtiusFer
hes Snnern Rrnu gRnhhri1 hennnhins
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
9eBetetess etnes Re8erpre0tgers.

8trmiH9bGr1, AIa., 20. guauF. -
Der In oem Slatte bes yfegerprebigers
Grnau in selma, Glp., gema6te Ingliff auf
bic taufaitde RaIle, itber peldea bereits
beridtet nIroe, Iautet, ruie fOlgt: ,,gBaun
Sbr g8etBe ben Saoen 5erlaiien noIltet, 10
rOitree oieier in 20 Sabreu bas geieguetite
Vaub 0uf Der @rbe perOen. gSIr niiroen
&uG mtierabelu 2ebmtGpfeH Seigeu, pie mau
Elm 2ano regiert. Sbr Ditrbet fstae botlGGs
9tgen, bnl5uerburgerten Str8fiuge nebr ie=
gen, tueldle ben ebrIt5eH QrbaiterG bGs BroO
6or cem OfuuOe megl9Eappeu. @5 III 0ber
9otttob uur cine SrGge 6er 3ett, mlnn biz
eriebnte Ienherung I'm gan3en Staate eintrez
ten niro. Gs ifi ourmauS nid1t uHier Q0os,
feis 6ne6te 81 bleibeu. &ud Anier Gag
piIb fOmmeu; Sbr babt iest oeu gurigeu.
Sbr babt Sureu 8eU0luticuss ulb SiirgeCs
RIisg gebabt, an0 MIR pr0pbe3eien &udl, 0QB
niG IN ni5t au;u ferner 3eit unieren 8aiisns
6Iieg bQbeu tueroen, unb mir hoTfeu, CAD
nit @ottes 8iilfe boll @rbbo6en Dea1uieaea,
uao omar 10 raottal, oas niHt 9eHug itbrtg
bIGibeu icueH, nm Der y1a4melt bic gei9td3te
0og bem groBen Sample 5I erSd5Ien. 9ar
Gag tptrb f0uueal llao gerabe Die tpnbu=
fnniaen Stst0pfe, uie bic ReOattenre eiuis
ser Inierer oemOtGatiihe1 SournaIe, iiuo ME
CnserltieH, Die Satatropbe 81 beialeuutger.
Sie if uuansbIeibIi9." 8te metBeu Be-
mobner SeIma'S haben umiafeute 8orfe5z
run9en SetroHeu, un bem frettbaren BEies
fer, pelder segeunaEtig bon Der Staot abs
peienb 1T, bas Biebertommen grinOIiG ju
berleiben. 9iDaIt6egtpaie per0eH fte bem
DunfeIbdutigeu Briefer etne &rtegsgepan@
buua IN @efiaIt elmer &beer' uaO 5e6eriGde
Berebren.
selma, GIn., 20. Gusuf. SaftbefeBle
gegeu grgaut, @larf unb SOues bonn uSHbes
penoeat" pegea gIfniegelung 81 etnem
Rafieus &ouflifte tDHr6eu bGnte erlafsu. Sas
0itlitdr ift fir irseub weI9e @oeutHaIititeu
ia Bereiti6aft. Sier Reger, nelbe Der
SOufreduug zines @eri8tsbeiebIes BibeCz
Ranb Iei1eten, nIrbeH beute Q6aub bonn
sneriff berbGftet unb mecbeE rlorgen Sor.
mittaa Elm &eEh4r bgffehen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
Gin alter 5aa bou99spCpic geBejlt.

u, &aonop: SD babe iet mebreren So6rsn an
2gsptpe GHo eeoereleeH geli.teH erbelt nber Uegil
@rai1itI4H9y bls ID 5bEa Ytleu uHo Scr 8eloluen.
trbte.t, 2teidben babeH MID 0oQhdnoi5 le9etlt. G5
itno oe 6eTea aI5neteH, oe td ie ge0rIud,t bGbe.
4ui spIl jbI 5IeuHo
STANDARD, Ddt, 28tlltdm QOUuan.
sE~ I'm oas Bublttum. sa
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
8as eiu,tSe 9dmer3fiuuuss.R .Rittsl,

ipeld5es Tofort in elmer 6is snan3tq Wtnu=
Ten 6urtb etne eiumalige gluperouns 6te marteruCz
ften Sdner5en beietti9t, gntsunoun9en linoert unb
qtn, in ben Gtneeuebeu ober ionitigen Grlen ooer
Sraonen. gBie bef!i9 unb marteenb aud Die Shmerz
Ser Der Gbeumntiser, oer Settld9ergen, Der Sbna.
oSer nit elmer iOHfisen 9raHtbeit SefaaeRen audb
iein m0aen,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
GtatpS6tf3e aabelbert6ts.
RaJtetoa's RRef. Br ned gantoa.

2on6ou, 20. Guauf. - Jta9rtdteu aas
Qpia ergebeu, baB @rsG0Hig glaltetoa uHo
anoere Serbaunte nadl Samoa turiddete9rt
ijro. Die giusaboreuen belptIlomMneteu
ben @r.S6Hi8 aufs gEdrmiie unb 5o8eu ietEe
6Iagae auf. 26uiq Wataafa begriiBte ietneu
Sorgdnger ebenfalI3 b09F berJI9. Der
oeutidle Roniul benadriGtigte Maliatear oa5
er noutcmmeue 9auoIun9sireibett babe.
Sue goHeaSuas Oes eImpIonsGannsIs.
Gonb 0 n, 81. Quguf. etniluBrstd}e
oeutIde @ompaBnie, peIher ein SapLtal Don
30,000.0OO Srancs sur SerfHgnHB fe9t, IT
crganiiirt Dorbeu, nm oeu SimplOusGuuHeL
8u Uouenbeu. Die @eieuidaft bat Ote Prt'
pile8ieH 3peier BGpHeu BON RautoH gujerH
erp0rbeu. Stalieu pir6 1900 900 Srancs
fir ben 8eitB Oes iH0Li9eH guOes oss GRH'
naIs betobIeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
Worft ttnp BbETo.

20n6ou, 20. 4uguff. - Ser. S!aaten.
GbIigatiOnen: 4spro3. 1873, 0itto At prO3.
1O9. - Gttieu: a.s@.=g8. 32t, bttto Brtor.
81, Canada BaciiTc 62}, grte 284, bite
BriOr. 1O6, SntuOi5.GentraI 1194, gtertcan
575, CT. BauI 735, Retpsgorts Central 1898,
BennIpIbarta 545, 8eaoiug 22g, glerIceH'
Central 7O5.
2tberpooI, 20. Iug.- 1890 RG9mst'
tags. Bauulm0lle: @litteliorte SberLdnber
68, bite Stem Orleans -. Die &er'
taufe betrngeu 1000 8aIleH, SpefGIatto
uR6 &nefubr 1000, Yufuhr 400Os
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
90 bttieter genEnereniEantpf.

Senator Bugb if ioeben bon elmer 02eIie
PutIaug Der caHabi9en @reuBe 3uriidgeRebrt,
Die er In ieiner gigeni9aft ala gtitalteO Oes
Senates s@omite's sur lluteriudun9 nniarer
9auoelabe5iebuugeu nit CANADA unterRoms
men BAT. SenGtOr Soar, Der SOriissHbe bes
&omite's, pirb ieIbf bte Inearbaituug 6es
8eri9ts teiteu, tueT9er 3eigen miro, ME bitz
ter Der @oufgrren3tampf 3wiIheu oeu canas
oii@eR uno ben ameritaAiiden giieubabueu
IN Ge3ug anf bic 8aaren, 8ef6E0eruug if.
Cur 3eit fnb Die in caua6ii9em 8efiB be-
fiuoItben @iienbabuz nub 8ampiiftffsIlnien
i'm gan3en NOronefen uu0 in Der Seere9ioa
be0euten0 i'm 8ort9eiI, ba ite giiufttgere Be-
bingungen IN ffellen I'M Staaoe fiaO O-uuo oas
Ber aH9 ben sr0steH Sbeil oes 9eidGfts be-
tommen. Der 8eri6t tpir6 oteIe iHterefaIte
8uufte uHb 8ateu eHt9alteu, oie ben @0us
8reB Iauaere 3ett ernfIid bsidaftiaen otiEfteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
aes Mntt. 0btneien.@eieh.

SR geautp portuue elmer on bafieEbe gerit)z
teten IEfrage bat bas SGaBamts Departes
nent entidtebeu, oaB Die 0rau eiues 9iusiis
iGeu 6aufmnures, tpeI@er uerm0se etnes
fdubigen NHfentbaItes IN ben Ser. Staten
fir ietne Perion bon Der QIsidIissuuss. Ntte
nttt beriibrt pirb, bel tbrer erftmaIigeu Ans
tuuft in ben Ser. Staateu ni1t lauben 6arf,
meru fie ntdIt Elm gemaS Der 4tte bonn 5.
SuIi 1884 ausgefsrtigtes @ertifttGt 0Orpgiieu
fnnu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
WaSRas's ReaSp 8eItet
pfro iOfOrt glei6terllns sepd5ren.

Die anipenbuus oes &eaop 0ieliei an Dem Ebeile,
no Die SdmerSen itd beiinoen, miro @rIei1teruna
une SiHoerun9 seD6bren.
E Sdnt6ts Gents Die 6toi6e. ~Ga
gu baben 6ei alen apot5stsrn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21

Gun 6aiung a1er Eroufdaien oes Uagers, osr gsjer,
ce5 unetetbs, oer yticreH, 6sy S.sig. 0.J NerU1u,
pepfc, Giauenlcoul, Eieber, uuttu5i6serBiuoung,
0dm0rrbooU uuo ausr UUreGerGBi1gIt5n Oer &lHa
geUt6e. Een U89ato0iliib, wto1J GUgttl5sr, Jliuez
yGltgU ooCr ihGtude Sr05ucn euth1lt'nb.
Ircs 25 Gt5. ole Suthte; Su hGbCU vel IpJi9efsrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
ate mttIbfaait in gsnFonsams.

ueber benz Saupte oes Benficnss s@ommils
Idrs 3tebt f6 nterRa!s Elm amtIihes 8oauers
meter 3uiammeu. @s ii 5ur RenutntB bes
Srn. NobIe 9eIGn9t, baB Gamer Die Tim fir
@Iert.SaIare 3ur 8erfiiGuug febeuOe Ser
niuiauug iiueridritten bat, in6em er obue
iesIife Ridfdt anf Die S1be bieIer SerwtIz
lignu9 bic Qnfeuung bon @lerts oerfIgte,
fiir beren SeioIbuus Der @ousres feline SOr-
Jorge getr0ffeu bot. giun erifttrt aber Elm
gang uuSneioeltises fInr absefaste5 @sfes,
peIdes es einem jebeu @refuttubeamteu 0ers
bietet, bic Resieruug ju 3abIuHseu 5u oers
pfli6teu, fitr treIGe Oer &ougres feige Serz
ptuiguus ausgeworfen bat. Die ejgenmI9s
tige uno ungeiesIt6e 9auhIuugswete oes
BeufoRs. @pmmiTjdrs iou bic jtpiideu ibm
unb tem Setretar 6es Sausrea Ob1ebiH be-
febeuben 8tfieren1en at8t unbetrGatIi4 0ers
iGGrit bGben.
getatidbtes.
Die beutige Steuer gianatn1e betraJ
$149,891 uu0 bic .3oueiunabme $546,0
Cur giuIOiuu9 befigmte ytatiouaIs BGntz
ytcteu i'm 8etrage bon $208,l52 IiefeE beH;e
i'm S.dlnkofrtp PIN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
@as Elm Qrst pon aaopap'8 giQcn faat:

Sd babe a6ra Btlsn getrauht uno ba6e fs tets ais
alien aubsreu ubeJleqcH ampioglcn Uno 0ert1ue ie9u
uie.e 0aUon. sd lI0g ite iIumer c0rttgJ8 uno gez
brauhe iig in mgjncr Erar5 uuo IN Wetner fomilic
una Uerol oami, fortiQ1rsn, ihnen ooU allen cuosrtn
ten gjcr5ua gu gcbcu. SIR ergebeHer
1rA. s, 9tooIebroot, OoraptIa, 81.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
Heans5HineS

Raris, 20. au9uf.-9n elmer beute ab.
gebaIteneu SeIiammIaRg oes Sabinets tbeilte
9rie9smtnifter DE SSreptiuet nit, bag So BON
oen 1000 SffiBteren Der aftioea Irnee Oer
8etbeiIisuug an polttii6er a9ttgtioa iduIoig
befuuoen uno 6aB fie i'm Ser1dItniB 3u Der
@Gpere ibrts SeraebeRs 6eRrait fpgloeu
Ieien. Serner berl@tete e., bag 81 uaterofz
fiIiere aus BEN aamli9eu @ruaOe oegra0irt
pnr6en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
@IsI I4r Oea gaSTt.

Rom, 20. gusUit. - Siele Geifltdle uao
gaitu Der BrObiu3eu &itt0ria, Salencta uuO
@rana6a in Spanieu babeR benz Bcpfle fItr
beu Sau, OaB er 9(om ber!d5tr ibre 9sfz
freuuOid1nft nuaeboteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21

GoHfnHtiuopeI, 20. QuBuf. - Die
Biorte bat beiGlOfen, ibre Streitir6fte auf
Der SugI &aaoia auf $4,000 4laua 81 erz
bUbsn.
9epeiden aus Gambia erseben, baB f5 IS
ber geUBIPernus gmuefie periprO9en bate.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
RabinReia'S SabtIsaa4.

Petersburg, 20. GRguF. - Der gsar
bat 0em rIifi6eu SIaUierUirtuOieu uHe Goul'
pOniften linton Rubtufetu cine 8epeide ges
iGidt, In melder er ibm 3u ieiuem beUnrfie.
beu6eu 3iiuiler' Subildum gratulirt gr bat
GuBerbem cine 5ubifriptioa Ianttisnirt, tpelz
DE gum Sefen bes aiiuFIegs eT0Haet porNea
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
Gsifpa's europati6s xour.

Varis, 20. Auguff-9r. @0tion, ber bls
yfbmte arnerifauiite @rfnber, pirb, ebe er
gnrppa oerIdBt, ben 3rupP'iden 8erteu In
gfien etuen Seindb abfntten. &r febrt iber
gnaIanb mad ben Ser. Staaten auriid.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
,9ic beRcn, bic CT ie acBraadlt hat."

Gr. GooiUag d Co., @sa5rts 9errcu: SD 6a61 S6re
r13ulLrnoeu 8leH felt msqr ais iGuie9u 5abrau &C.
bIdu6t uno bate 8cuuoeU, 0a8 c Die be5gu iu0, ole
latoen, bis Id 5ufduig 5Bre Qnuouce las; o6er nata
Dem tb ne oerludJte, babe td iuIuer Die ihltmmIu
&optihmcr5eu uerHijtgt noem id 5u2i ODER ora Bigr
6et penn ertcn 4H5ethen uabm uuo Bate GUi ott:
I3tii2 metUe G,tau gtjotn 0emlit5eu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-08-21
G1rOpaii4e 3abeG6ert& te
Sss Den 8et1staaSem.
Rajier BiIbeIm's anfnuft ia 5trustur8.

Setne bebutRebeaSc Rttie mad, 8ttsdbenIGHO.
-6ransoFi6ss SeF!am tOer Die SaItuHg
@ngEano' 'S,-@UerIef,