davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-12-08
kLOS HACENDADOS.

Recon1endamos el RE1OJ so.
|PLON por el cual Sc comprnsba 81
los guardias 8 serenos han estado
de vigilancia.
Es un invento utilisimo.
Unico Dep6sito en- Puerto Rico,
= Fsrvan y 6srrat San Francis.
|0g - ''11 - =, !.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-12-08
desde puertos de la Isla de
Puerto.Rico 4 Europa.
PARA LONDRB.

Para otros detalles dirigirse d
los Sres. White Gem l. Co.,, de
Liverpool, 8 { sus consignatarios
en- San Juan de Puerto Rico.
sOBRINOs DE EzQUIAGA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-12-08

ash Tranquil.
cond
lcorrenh aho
8n G>nunRA a,an.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-12-08
MAYAGUEZ.
PONCE.
LIegGdos. 6alidas Llegadas. SalidGs.

Julio. s5 Julio. 81 Julio. IS Julio. 81
IAgsto. 8Agsto. 10lAgsto. / IAgsto. Il
IStbre.. S|Stbre.. 5IStbre.. 6Stbre..
IL i" 19I 2O| %
|Otbre. 14|Otbre. 16|Otbre. IL Otbre. 1s
81 29I /" SONvbre. z
|Nvbre. 2S| |Nvbre. 24|Nybre. 25 q
|Dcbre. 5|Dcbre. 7|Dbre.. s|Dcbre. 10
,soo 81 1890 1890 1890
low Enero. 2Enero. SEnsro. 6
|Ensro. IA 16 /" II +. 19
Fbro.. 1OFbro.. IL Fbro.. IS Fbro. 15
/" "a 2e g" 27Marso. /
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-12-08
PASAJES INTEROOLONIALES.

Los gassou Dc permaasAeia On lss paasoa Do tgas.
hoRdo Soa pog Uuents de- lsa pasaieFos.
Pssass 1Gs;sle, pars Ea,sAs
En- L. do 1s..s4.s ZEE. 1890. frs. 426
En- g. de 1....4. zee. .s ...... ffs. 900
En- 81 de 1'..A....4 s.4s ....e. IN. $40
La Oompaiis, como 90 ve en- Ia tNifa de
pasaies haOe una importantdstma reduction
& los sefores .smpleados = ofciales del
E6rcito en- esta isla y sua familias.
COHDlUI0MEs.
N yGIor d Ia monedaa sxtrAnisrAs ssrA HjAdo
por II Agonela, dc mAnsra que "a oompAnts reciba
sismprs q mentants do Loo pAsasay detes On fran
CO... IN eQutYRlenta On uouedA coEIient0 Al tpc
quS ria sn Il plaza a sxpsdirleA.
3agkAta CONOEslONEs, n
Bata Assncia sxpids pasajss Do ida y vuelta On
Loo vi2i iatsscoIoNals vAlidoa por tres mesen con
nm 10 pS do Tsbaja; en- Lon sr0sasldnseos vAiidos
poF m $40. con m % p.S Dc rebaia.
4 toda fAnaillA cnyo pasAts eUMputo q mQ0tante
Do paasjs Dc einarAs % ls eonosdsrA una rsbaja
Una mima psraana familla ne pusds tsasr de-
rsche 10 vea La doa e0nceeionea ARtss seHaadas
Les nihos rsnorss do Q amos iran gratis, do . .
nos pARAfAn n cuAktA pArte De peGAte: dc .
amos Il initials , de l3 cumplidos IN adelAnts %
isfaEka pAsaie eateEe., OuAAd0 ana fAmilia tenga
varies ninos Nsnorss do tres aAos solo une ir& gEa
til, los dsmAa pagarAn Nm euarto do pasajs.
RABAJEs DE CRlADOB.
Lea psscios para loH eriadoa eOa dsatao Al Havrs,
BeEAa Dc frances 700.
YLEWE11
/ Los eonoeimientos Dc cargA deben Scr presents
dos ca In Agencia con Il dsbida antelaci6n, no Ad
mittadoss los qus trAigan ssllo6 On lugM do armAs
I Para todA clA1s do infUrmes dirigirss 81 Agsnte
peaasipal
Joss .. SILVA.
T. TmkN&n AZ
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-12-08
FILETEs.

Para cajaS Dc tsbacos dssds sk otd.
hagta ! | psso piisar. s.ss
Htografis del BoLsrfr ID a. f.v,.-
sSsa0gA n Morris Pte- Rias !. !
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-12-08
Salidos SAN JUAN.
Ne'O- York. Llegadas. Salidas.


Julio. lsIJu ic.. 90 Julio. 2s
(" 27lAgsto. SIAgsto. {
Agsto. 22l I" 29|Stbre.. ]
Stbre.. 5lStbre.. 12 i" lt
Otbre. 2Otbrs. 9|Otbre. IL
/" Isl /" 90 (" 25
Nvbre. 10|Nvbre. ] z Nvbre. g
T" 23| /" 3OIDbre. 8
DIRE. l9lDbre.. 20 Z" 30
1896 1890 1890
Epero. 2|Enero. 0 Tnero. 12
!" 29lFbro.. S Fbro. . s.
Fbro.. II !" 10 +" 22|
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-12-08
PIROTECNICO

Ofrece sus servicios en- este ramO
81 pirotecnico que snscribe. En-
todo 10 concerniento al mismo ha-
llar&n los Sres. Ouras y Alcaldes dc
los pueblos Ia facilidad de adquirir
con economfa y gusto los mas WIS.,
tosos fuegos artifciales para GELS
brar las featas de sus Santos Tute-
lares. Rec,De 6rdenes y encargos
Gu el Almac6nssd nssde los Sres. Vicente
Y Co., barrio do Ia Marina de esta
Capital.
Benit0 Fernandez S0n0bes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-12-08

Obra declarsda de texto para las
scnslas de ssts provincia g. Ediei6u
y Do vents on y InpssntR del BoI1
TIN. 81, Aas as
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-12-08

Las escalas en-
los puertos de Are.
cibo y Agusdlils
son discrecional.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-12-08
M. CEBALLOS " q

Regrsso u
San JwGW !,
para ].
NelU- York.
SaHdas:
- -----s
Agst0. 8
, g IN
l.. Hn..eS naD. eSoa.as - Stbre.. IL
:. 'ss kIo.Soo M 10 an X6
49, =. LAums0ac ao" To- brs.. 23
.ao .;ans,.s SoA s'fs Nvbre. 8
''sA''S0' B Dbfe,. /
!" IL
1890
Enero. .
/" 2S
Fbro.. 10
Mario 8
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16

Sc han recibido On esta Impren.
ia los siguientes:
FORIULARIO Criminal, por
Abella.
I'D. Magistral, por Bouchardat.
FISICA, per Ganot.
TENEDURIA de Libros, por
Oastahos.
SEORETARIO COMMERCIAL. Cir
culares, ofrecimientos de aervicios, en-
srada en- relacisnes, cartas de cr9dito,
cartss dc introduction y de recomsnda.
ci6n, tema de informes y demandas dc
noticiss, 6rdenss de bclsa, 6rdsnes en-
f&bricas, On dep6sitos y & comisionis-
tas. demandss de dinero q los que no
SON comerciantes, rebsjas, lstras de
cambio, asuntos On participation, con
signaciones transportes, seguroa y ave-
rias, transacciones generates, por Hen
RI Page, traducido del frances por r.
Valens. ] tomo en- 12'. holandesa.
AMIGO dc los nihos, por el Abate
Sabatier. Aumentado CON vsrias Xbu.
los como On lS'. Holandean.
Traducido, amplideado y adiciona
en- Ia parte de Espana y America, p
una s0ciedsd de escritores espafioles
amricanos,-2 tomos en- s. de 120 p
ginss cada uno; tercsrs edici6n, 90
un nuevo suplemento.
ATLAS geogrAdco do America
Diez y siste mapas trasados con mu-
cho esmero, CON un resumen ge0grAf-
co, poE N. Estevsnez.
LAS OIENOIAS Naturalss u
Alcanee de tos Ninos.-Programa de
Historic Natural, Fisica y Quimica,
poE don LUIS Mata Gayoso.
SAN FRANCISCO DE ASIS, (si-
glo XIID, por doNa Emilia Pardo Be-
Es, CON un prdlogo de D MarCslino Me.
nendsx = Pelsyo, de 10 Real Academia
Hapafiola. Con licencia eclesidstica.
Segunda edici6n. l tomo grueso On
12.', con el retrato de 10 autora primo
rosameEss grsbado.
TELEMAOO On frances. Nusya
edici6n, CON lkminss. ] tomo On. 1S'
Tela.
HISTORIA Universal para nihss,
por Luis Felipe Mantilla, aumontada
por N. Estevnnsz.-Un tozno en- s.,
con 1l6 grabsdos rspresentsndo vistas
mapas, rstrAtos de hombrss c6lehres
etc., etc. i
AR1TMETIOA, (Tratade ds), por
don Juan Oortazar. Nueva edici6n
complsta. tomo en- 50. Tela.
GEOGRAFIA UNIVERSAL, Hsi.
ca, politiea y econ6mica, pof Luis Gre
goiFe, trad. de N. Est6vanex, 3 tonoa
On d., CON grabados, napas, cromos
Robinson suizo. (ED, por Wyss
Noticia da Oarloa Nodisr. ! tomo On
s. ilustrsdo con mas dc 800 grabados
dibalsdos por Yam Dsrgent, Semeghi-
pi, Girardet, Baron, etc. Tela con plan.
chas = cortss dorado9. a
TELEMACO (Iias aysnturss de)
por Fenel6n. Traduccidn castsllana,
a7mentada con notas sobre mitolo-
GO, geografia historic. tomo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16
VKNAAClO LUNA Y SOBRlNE
Fortaleza as, 49 y 51..

Ofrece los siguientes artfculos prsoios
muy m6dicos.
Azulejos, losetas, baldosinss, catala.
mas, blancss y encarnadas, losetas de
mGrmol blancas y azules, losas de Cana>
rias de cuatro en- vara. Yeso OementO
Portland en- barr1Ies de $50 kllos. PintuA
ras, negra, verde, mimic y blanco zinc de
Ia acreditada marca DOS LEONES.
Aguarr4s y aceite linaza. Brochas de
todas classes. Hero galvanizado, acana.
lado y liso para cobijas, elavos de zinc
con tuercas y arandelas, canalea y cum
breras de zinc. Puntas de Paris de una
aeis pulgadas. Clavos americahos de una
& cinoo pulgadas. Palas, picos, azadas =
szadones. Alambre para cercas, de cuatrc
|p6as. Estopa alquitranada para calafa.
tear y algod6n en- desperdioio para lin.
piar maquinas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16
MPRENTA DEL BOLBTtN,

Libros eseogidos. Acaban de re-
cibirse On esta Imprenta, los al.
guientes:
PONSON DU TERRAL.-Los ri.
ratss de alto bordo, tomos.
I'll captain de los penitentes negros,
3 tomos.
Las nochss del barrio de Breds, / t.
Maese Rosi1ol, l t.
Las dltimRs aventuras de Rocambo,
le, 3 tomos.
La cuerda del ahorcado, 2 tomos.
MONTEPIN.-La hija de Margs
rita, 6 tomos.
Su Majestad el dinero, s tomos.
VICTOR HUGO.-Los Miserables
nuevs edici6n, s tomoe.
OAMPOAMOR. - Doloras poe
mas, con an pr6logo de d. d. zefolo
3 tomos.
ANDERSEN.-La Hirsns, 81 Rui
sellor, etc.
Ohiquitits, etc.
Iby Oristins, valdsmar Dsae
La Reins de les nieves.
El oompanero de visje, etc.
Ell escarabajo, etc.
Los asadores en- sops.
La hija del rey del Limo.
Los cisnes salvajes, etc.
El hijo del portero.
La ninfa de Las aguas, etc.
FL hijo del milagro, etc.
Los zapatos colorados.
Onriosidadss cientiAco-domSst
Las arafias.
La familia dssconocida, pagina de
historic natural.
El microscopic del doctor Ball9n
ger.
Una noche aprovechada, 81 gas, el
petr6leo.
Los mistcrios de Ia luna, La hernia.
No de Rembrandt, etc,
OARTAS de Santa Teresa de Jests,
y otros escritos y documentos referen-
tee a esta grande y santa msdre.
OOOPER.-Dofia Mercedes de Oas
tilla, / tomo en- g., con lAminas.
OHArEAUBR1AND. El Genio de
Oristianismo, 3 tomos.-Los Mirtiret
| SANTA TERESA DE JESUS
QxftaE.
SOLDEVILLA.-Joyas Dc IL lite.
rstura espaHola.
BIBLIOTEOA Universal, varios tonic.
OAMPOAMOR Po9tica. ~
POLO. hi Oompendio de ls latinidad
RIERA y Tortosa. Noetonss do Agri'
cultura.
PEREDA. Historic Natural.
GANOT. Fisica.
MIGUEL. DiccionaHio latino.
LLOFRIU. La Jaboncria.
OOMBER0UsSE. 0somstris.
BRIOT. Algebra.
SONNET. Gaomstfia snslisiea,
ULTfMOs. diaR de an fii6sofo,
FELIU. Fisica = Qaimicas
IECARTiH. Gfannstlea latina.
O0MELERAN. Gsamasiae eessells
an.
| vaLAapa'-t,Ap.. psstlssA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16
vENANCIO LUNA Y SOBRlNO.
Fortaleza rs, 40 y 81.

lmportadores dirsctos do viveres de todas ella.
ses pro- oedsncias, sspsialIdad en- queses, vinos
tintos generosos, lecres fnos cervesas, vinagree
frutas conservas alimenticiae do los princ,pales
mercados de Europa y America.
En- Aguas miaeraiss tienel eonstante exlstencia
de Las lsgitimas do vichy mArca Hopital, Grande
Grill, Contrsxeville. Vsls, Celsstinos, San Hilario
9sndaris. Euense agra tsaa earnier, 1nsalan Ice.
Rafssl , PeDtona.
Son iguslmente imrortsdores do las acreditsdas
marcas dc cigarrillos de la Eabana, "La Belleza'
[Pajarite,l de D. Andrea Rodriguss, "Corona" de
segundo Alvsres Ca, "Hidalgnia" do Suaiai y
"Legitimidad," de Prndeneio RabeU.
Vantaa al por mayor y hl detail.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16
PIROTECNICO

Ofrece sus servicios en- este ramo
81 pirot6cnico que suscribe. En-
todO 10 concerniento al mismo ha-
llaran los Sres. Curas y Alcaldes de
los pueblos Ia facilidad de adquirir
con economic y gusto los mas Wis
tosos fuegos artifciales para cels
brar las festas do sus Santos Tute-
lares. Recibe 6rdenes y. encargos
en- eI A1mac6n. de los Hres. Vicente
Y Co., barrio de 10 Marina de esta
Capital.
Bessito FernandeS 8Gnohas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16
IA AURVA AGEACIA EUIERARIL
DE RAMON MORENO.
21. CRUZ Fl.

Tengo el gusto de ofrecer al
p6blico en- general mis- servicios
en- el ramo & que me dediCo.--Tre-
nes de adultos y de p&rvulos de
gran lujo.-Trenes para viAticos y
faroles.- Oapilla ardiente.-- o.
talfacos parO honras y ouantc ira
bajo se nos conflen, sirviendo & los
pueblos de la isla con aviso an
ticipado de una hora. No se pide
dinero anticipate. 4 sa.l
Puerto Rico, "a de DiCiembre
de 1888.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16
.;,:1$5OO.OOO.

81 que quiera adquirir esta Pc
quefia suma, compre un billete de
Ia lotefia extraordinaria de Madrid,
del % de Diciembre, en- el estable.
miento LA ESPERANZA, que los
vende & precios m6dicos. Prince
90, ndmero z.
Puerto -Rico, Marina.--Franoisco
Marcos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16
|VinOs de RUEDA y T0R0I
TINT0 7 BLANC0,
DI 10 HAS SRLRCfO QUE ST CONOCl.
AL PUBLICO.

Acaban de- recibirse, en- Ia tienda La
Uaidn Oasts1'ans, de Manuel Luengo
TetuAn so, y en- 10 de Guillermo Gar.
Ga, San Jose ntm. !, los magnifcos ,
acreditados vinos tintos y blsnco de
Rueda y Torc (OGstil s), y 90 dstallan
por botellas, garrafones, cuartos , me.
diAs pipas, { precios convsncionales.
Tengase On cuenta que Las citadaa
tiendas son Las tnicas que reciben tan
xquisitos vinos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16
LIBROS.

Sc han recibido en- esta Impren.
ta, por el dltimo vapor-correo de
Ia Peninsula los siguientes: !
PEREDA.- Historia Natural.
POLO.-Oompendio de Latini-
dad.
MORENO EsP1NosA.- Geo
grafla.
ESOARTIN.-Gram6tica latina.
OABALLERO +"
GANOT-Fisica.
BRIOT.-AlgebrA.
UOMBEROUSSE. - Geometrfa.
MIGUEL. -- DicCionario latino.
Diccionario de la
Real Academia. "
GALANTE. - Diccionario Mu-
niGpal.
vAzQUEz QUEIPo Tablas
de logaritmos.
GALIND0 Y ESOOSURA.-Le-
gislaci6n Hipotecaris.
ROBERTSON. -- Nuevo curse
del idioma ingl9s.
OLLENDORFF. - Gram&tica
inglesa.
ABELLA. Derecho Admins
trativo.-Tratado de Sanidad y Be-
neAcencia. Manual de Hacienda
Municipal Practica Criminal -
Contribution y Amillaramiento.-
Manual de F0rmularios. 49, Manual
del secretario de Ayuntamiento.-
Derecho Administrative Espafiol.
--Juzgados Municipales. Manual
de Contribution Territorial.--Ma-
nual de Policia Urbana.-Manual
de las atribuciones de los Aleal-
des.
BENOT-OLLENDORF - Ora
mAtica Francesa.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS., Alge-
bra, Geometria y Trigonometria
FORNES.- Historic Universal,
RIERA Y TORTOsA.-A Agri.
cn1tura.
ALBUMS para retratos, de todas
formas y precios. a
PAPELy y sobres de todas classes.
OARTERAS de bolsillo, desde
la mas fina hasta la mas corriente,
con portafotografias y estuches.
Otros muchos objetos de escrito-
rio, clase superior. -
Immense surtido de tarjetas de
fantasia para felieitaciones.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16
.sTTse'3sT79"7 s'6VVV'7
. MAGNESIA !"
EtepYeSgente, ,CarminatiVa
yPuPgante
EEIA
D.. GONZALEZ

a .AS~~ss>~S.
En- 81 tratamiento de las enfer-
medades del tubo digestive ocupa
? Ia Masnesia un lugar prefsrente =
: como si se administra sola es Pc
sada y de sabor ingfato, Sc la asocia
:! a otros cuerpos que ls hacen facil-
nente soluble y de buen gnsto.
Las sustancias que cotnponen la
3 Magnesia del DR.. Gonzalez SON
todas de superior clase y hallan-
dose en- polvo hno Sc disuelven
pronto en- Ell est6mago. La kagns-
8 sia del Or. GUn1ale2, produce los
; rneiores efectos en- las sigttiehtes
. Intermediates Acedias ptodueidas
pnr ell axGaen de Acidns an al est6-
Inago, Tlatulencias, Dispepsias,
J Dolores de cabesa dependencies
de trastormos gastficos, vahidos,
! fndiaestiones Estrehimientos
] Nal de- piedra, vomitos de las
J. 6mbafazadas, el marco en- las ma
j vegaciones &.&.
3 La Magnesia del Dr.. aonzalez
es tan buena como la mejor de las
3 que se conocet y I'D
I mas BARATA QUE ToDAS.
b Sc prepare y 9snde'sA la q
Botiea de SAN JOSE
3 Gale dc Agaiar. n. Zoe, Kabana.
f De venta en- la Farma1
! cia de
! u D. GsssllsFssssy. y
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16
julien AMdi1,0
JUAN PLANTADA ARIS,
,MEoLNIcO 7 MnTALtRgIUo.

Fsstalssa Msmsso 70. San Jsan Psssso Riet
1lena tubos para Ieolumnas Bafo.
m6tricas. Idem para niveles, festaurs
los montsjss de los mismos. Une
columnas de Tefm6mstros, colnpone
toda clsse do aparatos para astrononais
Metsofologia y N6utica; idem topo.
[grAheoa.
Oonfeeeisaa varlesldtilss pksa 1llss.
tfiaiaaa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16
ALMONEDA

de muebles y de un piano ingl6s
de lujo, todO q precios reducidos,
por ausentarse 90 due6o.
De IL A5 de Ia tarde, casa de
Don Mariana Morote.-Real Arse
nal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16
xxwnA de Las AWT1&1As.
vapor M. L. XlLLANERDE,
~ Id - .


Esta smprssa ha dlgpHssts, fecasnesrhslt.
da0 Ia vapofes DO ID ihihtia, qes saIen del
eaertp de Nahtnndar 81 30 de oada mes, cen.
duspan, ademis do b earga Do aqnsl pserto y
Il Dc l. GessaSG, tedA la que - Rfee6Ats o. los
puertos exkanjsfol, Par&s, Haess, .BArasot =
IssSass, paFa tsta, POaes J MasaSssz
Lee bxgxss 1sls Oespssss qss d.
- este p.srte ss dif;gsa sl Nsrtsc es
Esps,Ss, sslsa n. Ssas1xdss psrs Il
sIfreeI, y II ssts pxxts paTs 81 Hssfs.
fte.RIce, Marie T. do, leSs.--L.ss oonds-
aasarios, sebrinos 4 Asqsiasa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16
GEOGRAF1A
ASTRONOMICAL 7 P0LfTIOA.
BIZ EPAAL 7 SUS POSRSIONE ULfllnllHl9

Obra dsclarada dc tsxto para las
scuelas de ssta provincia g.. Ediei6n
De venta en- . Imprsnta del BoEn-
TIN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16
TIpOS DE FLETES
desde puertos de la IsIa de
Puerto.Rico & Europa.
PARA L0NDRN.

Para otros detalles dirigirse q
los Sres. White Gem s. Co., de-
Liverpool, 8 q sus consignatario .
en- San Juan de Puerto Rico,
SOBRINOS DE EZQUIAGA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16
A n U n Clio d,

0aas plaza Dc sanacios GO aivids On sspaeisa.
I'll psssse Do csaa sspaaia ss saaa sisus'
Per uxa vss.....ss. sie Per ss:s vseas.s... Ss.s,
per tEas veesasAs~. aasS Fec dess i9enssasss e-ea
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16

Julio. 1s|Julio.. go Julio. %
i" 27|Agsto 81 Agsto. 8
Agsto. 22 +" 29|Stbre.. 4
Stbre.. 5|Stbre.. IL F." Is
Otbre. aOtbre. 9|Otbre. 12I
i" Isl +" 90 I" 25|
Nvbre. l0lNvbre. II Nvbre. 20|
" 23 sol DIRE. 81
DIRE. 19IDbre. ...2e +" 29|
11sse 1890 1890 |
Enero. 2lEnero. o. Enero. l2l
" 29lFbro.. 81 Fbro. 81
Fbro.. ~ I" 10 !" 22|
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16

odas cidsdones hsnuu
aho
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16
FILETES.

Para caiss de tsbacos dssds 26 etA
hasta . ] peso lnillar.
Ltograffa del BotATfR de a. Lynn
suesora de Morris. Pto- Rico.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16

Nota; Entire Jacmel y Port-au-Princs los
vspores servir&n las escalas de Jeremie, Co.
naives, Saint Marc eto.
La salida do Port-au Prince es inalterable.
Otra. A la ida , Ia vuelta conecta en-
Saint Thomas con el vapor de Ia Inca de
rsella-Col6n, que toca en- los puertos de
Barcelona, Malaga Alicante.
PAsAJEg TRAsATLANTICOC
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16
MAYAGUEz.
PONCE.
Llegadas. saNdas Lleqadas.I SaGdas,

Llegados 8aliCas Lleg0das. SaHdos.
Julio. 25 Julio. 27Julio.. 28IJulio.. &c
IAgsto. 8|Agsto. 1OAgsto. 1lIApsto. 13
IStbre.. S|Stbre.. 5IStbre.. 6Stbre..
IL !" l9| &c 20 &c %
|Otbre. IA Otbre. 1@Otbre. II Otbre. 10
- "a 29 30ENvbrs. 2
|Nvbre. 22| |Nvbre. 24|Nvbre. 25 81
|Dcbre. 5|Dcbre. q lDbre.. 8IDcbre. 10
% 1890 1890 1890
Enero. 2|Enero. 81 Enero. s.
Enero. IA 16I ~ I. 10
Fbro.. 10Fbro. l2IFbro.. 13IFbro. isl
"a " 26 I" ri Mario. Il
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16
La NEW. YORK YPUERIO-RICO STRAN SHIP CO.

Los magnifcos c6modos vpores:
Bonavista, Coban y Harold,
sgun ves peri6dos entire Nueva York puertos h.h
su6ciente. = -
raes -
Sucesores de j. Sala Co.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16
PAsAJEs INTERooLoNIALEs.

Gea gAstOa do permsnsneia on loa puntos do tsaG.
hoEdo Aon pcr cuenta do loo pasaisros.
Passages Ofoialss para Espaaa
En- L. dc 1'.................. frs. 425
En- e. de l'.................. frs. 400
En- 81 de 1a................ fra. 355
Ia Oompahia, como 80 v6 en- ID tarifa de
pasajes hace una importantfsima reduction
los seEores empleados y oAciales del
E16rCito On esta isla : sus familias.
COHDloIOHEs.
II valor de- Lac monedas extrAnjsras ssrk Aiado
DOR In Agencia, de mAnera que Ia Oompania Ieciha
sismprs q montAnse do los pasajes fstes On fran.
Coa, % equivalante On moneda corrients Al tipo
que Eiia en- u plaza 81 expsdirlOs
CONCEgIONES,
Eata Agencia expide paAAjes do ida vuelta On
Lon Wales inssFeoIoisSs vAdos por tres mssen con
an Is pS Dc rsbaia; On lcs trG.ada1ioos, vAiidos
poE IN Sho, con m IS pS dc rebaia.
soaa ta9ili. suyo p.ss!s Snmpass d moassn:s is:
Una misna persona familia no pusds tsnsr de-
rechc IL Vez Lac dos ooncesiones antss sealadan
Les ainos msnorsa de 3 amos IRAN gratis; do 8 8
AnpS pABnkA1 " cuhktA pAkts ee pAsels: 40 II
amos Il mitad: y do l2 oumplidos On adelAnte 10
tisfaEAn pasaie ontero. ouando una familia tenga
vAFos nios MEMORIES Dc trea sAos solo une irk gra
tia, Lon demia pAgArAn IN cuarto Dc pAsaie.
RAsAJEs DR ORlADOs.
Los precios para lea cfadoa Con dsatino al Havre,
ssrkn de frances SOC.
ELETES
Loa eenoolmientos do oArga dehen asE pEeasnta.
dos ca Il Agencia con ID dsbida antelaci6n no ad-
mitaudose los qus traigsn aelloa lugaE de 6rmas
Para todA clAae do intormes diriRirse Rl Ageute
principal
Jos6 y. SILVA
Totu&n. 81,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16
ORQUESTA.

El Professor de m6sica d. Julian
Andino ofrece aliilustrado pdblico
de esta Capital u poblacions pr6xi.
mas una nutrida y buena orquesta,
que, baje 81 direction, Sc compro.
mete a rocar, con estipendio con-
vencional, en- bales, fiestas religio.
sas, etc, etc.
julian ANdinO
Sc dara raz6n en- Ia Oarpinteria
de las T. T. T. del maestro Ian.
dor.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16
PRKCO DE SUSCRIPCION,

r.ss .a...so s.r !. !. Il !; .ss;;; ...::ss; e
Rsnisida. al haesF In suscriui0ss sa sIsctiys, ss
ordeR cabraDla & 10 VISTA q On ssllUa do cesreo
IL par.
40 % asfvirA suuns!aida alsaaa que no saa pasads
II hsaesEa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16
@ M W MGgHHA
DS AGRICULTURE, lEsUsfaIl 7 CsAElGe
Fsss6Ssss s.a:saas iisstyeda,

Sc pulaiIaa Ies dias de sodoa !oa nesaa,
CadA ntmeIe contieHa - p&ginas do tsxto con 10
grRbados necesariesl 4 p&ginaa do rsviatas nsta
rol6RiaAa, msreantllos = agrluoias , lks kejss
a1uaaios qus ne gecuisraa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-16

Las escslas en-
'os puertos de Are.
,ibo = AguAdlila
ION difcrecional.
Abilene weekly reflector. [volume] (Abilene, Kan.) 1888-1935, 1889-06-13
The Normalites' Doings.

The normal workers are now fairly
started to put in one month of hard
work. BY attending the institute the
teachers of our county manifest desire
for self-improvement, flor the further
ing of education and for the lettering
of our schools.
Our conductor, Prof. Jay. is the
right man at the right place. He has
his work outlined in systematic man
ner and performs that work with earn
estness and enthusiasm.
All the teachers welcome Professors
jerks and Cook back again, knowing
the efficient and thorough work they
have done at former Institutes,
Toms s. Rockafellar furnish the pro-
grams and of course get in some adj
vertising for themselves.
Miss Mace King was looking at the
proceedings this morning.
Of course the veteran VIM. Campbell
is on hand as he has been at every IN
stitute for thirteen years. He can give
the younger members valuable pointers
in the way of school room experiences.
The enrolment has reached SS, with
prospects for many mores 40 of those
who enrolled have never taught.
Hope and Herington are well repre-
sented.
This morning large number of song
books were provided for the use of the
teachers.
Supt. Ford is always present, looking
after the best interests of the teachers.
According to the present outlook, we
anticipate one of the most successful
Institutes ever held in the county.
Miss Grace Peters presides at the
organ and everyone has to keep step
with the music.