Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-27

UflileioSs SetbeuerunBen uno tieB auo
iogIei6 Waden an bic 9bpre bes 90
mes ftelen, um bas bonn 6euer nod
8erihonte su bitten. 9lm anberei
WorBen f6cn erfpies es fi6, bab aud
! oiefe UiaBreseI bes fransbIiiden Oberr
befeblSbabers nur sur Tdufdung eeIher
ben mar, benn aIs Der StattbaIter an
3. Suni frlb ben Dom in ausenI6eir
nabm, fanb er benieIben i'm erduIi9fter
8uitanbe. Die @eipbIbe fparen einae.
ittirat ober boa 3iiie; bic 9lItdre,
SttibIe unb aIles in ben Dom aefIlhs
tete 8ir4ens unb Sausssrdtb mar Der.
brannt, ioSar ems Der 8aiiers @rdbet
uno biele anbere @rdber iparen bon
Sei6eniddnbern er6fnet, bic 26rper
ibrer WietaIidrse unb ibres Sdmudes
beraubt uno bic @ebeine berieIben sers
itreut iporben.
Das Seuer tpiitbete mebrere Gage
fort uno erlof6 erf, na66em nidts
mebr borbanben ipar, mas ibm tpeitere
ylabruns seipdbren fonnte. giun ipurbe
bic Stabt bon frans6iilden SoIoaten
poltdn6iB aussepIiinoert. g8as nur
einlsen Wertb beiab, gum 8eiipiel afs
les 9Iei tpuroe aussebroden unb ents
ipenoet, unb bur9 bic beridiebenartiss
item 8uniteriffe eelans es ben Rdubern
falt iiberau, bic bon ben armen 8ertries
benen bier uno oa bergrabenen S6abe
au entbeden. 9iun iolIten aud bic itss
ben eebliebenen Sbiiren unb Mauern
bes Somes seiprenet un6 einseiporfen
tperben; alein burd 8ermitteIunB bes
StattbaIterS beim Nlarf6aa Duras
ipurbe tpenisitens bieier 8efebI suriids
8enommen unb oabur6 bic 8uine ses
rettet. 8is gnbe Suli bauerten bic
Serfbrunss arbeiten Der Sranaoien
fort.
Sn Der biSber nod beri6onten 9lItz
ipeperer 8oritaot, mo iid bas Nuartier
eeS Generals MoneIar, bas frans5fIde
2aSaretb uno bic S6dersi unb einiee
bon ben Sranspien beippbnte Sduier
befuncen batten, ipurben am %. SuIi
oieie uno bic ionft nod itebenoen @es
bGube anBesiinbet. 9as @erf Der 3sr=
itDruns ipar ieBt ednSli6 polIbra6t.
Die Stabt lag NIT 9lusnabme bes AIts
p6rteIs, zines Der dItelten Sbiirme, uno
eineS flenen Tbeiles Der 9lItIpeberer
8orltaot in Shutt unb 9libe; bic
8urser iparen in bic ssrembe, in's
gIeno setrieben-bie freie 8si6sitabt
Speper sriitirte ni9t mebr.
I'm ben Dorber 10 seiesneten Sled
Der grce 70 baIo nift mebr beipobnbar
Su MAIDEN, ipuroen bic beitsn 8aus unb
BHaiteriteine mad 8biaipsburs un6
anoeren Orten ipegsefiibrt, bic @drten
uno 6elber berbeert, bic Weinitbde aus,
8ercttet, unb biele tauienb Sbltbdume
0ieie 8eripiii flung bon Speper, fers
ner Die ebenio bur99fiibrte bon l9ormS
uno Der SanSen unterpfaIs fonute ni6t
burbariiber iein, als lie eS tpar, unb
ale Sbreden bes breibisidbris
cen &rie9es. Die Grinneruns an
pieie 3eit bIeibt in ienen 2anben unber-
SebIi6.
Ser 8iir9ermeiiter 8fbbaub par
elmer Der IeBten beim 8erlaien bon
Speper. 9lls ct 70 untbdtig nit anfes
ben mubte, ipie bic Stabt, oeren erlter
sSertreter- -er 9eipefen mar, INNER mebr
lbrem nntersans entBeBenain8 oa ers
sriff ibn Der S6mers iiber bieleS gleno
uno Der 3orn iiber bic nrbeber besieIs
ben 10 beftig, bab er feline llmsebung
gang per9ab, bic Sano ipie beidpbreno
erbpb uno nit feierli6er Stimme rief:
,,@as beibniide 9tBmer beeriinbst,
briitIi6e Deutf6e ssbOben unS md9tiS
semabt, uno mas bic 8riege pisIer,
Oieler Sabrbuneerte perIbont baben,
cas 1T pieien 9tdubern unb 8ranbitifs
tern, peIbe iib Solcaten bss alers
SbnisS nennen, gum Opfer
sefallen! Sic baben uns bic i6Dniten
gropin;en oes Rei6eS, Gliab unb 2Otbs
rineen, 8enommen, uniere gBobniibe
beriplitet uno unS ielbIt in bic 8ers
bdnnuns uno inS Glenb eetriebenl
Dibse einit baS beutide Geib fpieber
ertarfen uno mGttis 9enug iperben,
bic iebt erlittene S6mab su rd9en I;
m6se ii6 bis su bielsm Nioment Der
SaB sesen Srantrei6 bon Generation
su 8eneration fortpfIansen uno bic
beuti6e Station in Der franS6iii6en ME
etlpas Inberes ais einen alien grbfeinb
ieben !"
g8ie ssbro6en mar Der UNI elm SabrS
;ebnt aeaIterte Olann uno faum i'm
Stanoe, nit Sllfe ieines Spbnes Mplf
bic 5Iudt fort;uieben, bis iie in 8ens.
beim an Der Sereitrabe elm borIdufis
ses llnterfommen fanSsn. 9lber tpie
fab bic @eeenb aus, tpel6e iie bur6s
Sisben mubten? ueberaa Sduttbaus
fen, 8ranbitdtten, peripsIte 2ei6en unb
perIuliene 9iuinen. 9aS prabtnoqs
SdICb bon SeibeIbers ipar auseepIlns
bert, pernibtet, uno mo bic sSIammen
oas 3eritOrunssperf ni6t sriineIi9
senus beiorsen tcnnten, seiprenst; bic
Stabt SeioeIber9 mar srbBtentbeils
berbrannt, bic Orte 8obrba6, 2eimen,
9tubIob, Wiblo6, &ir6beim, 9ruds
buufsn, gppenbeim, 9iedersbauien unb
SanbibubSbeim fparen bem 8uben
sIeidSemadt uno bic ginpobner set5Ds
tet poer pertrieben. Sn elei9er 9lrt
pie bieie @eSeno tparen nod fait bic
sunSe BfaIs uno bic 3beinIanbe bis
Inberna6 peripditet, unb ieIten babsn
ii6 in einem 2anoe elm frember 96nie,
feline 0liniiter unb @enerGle cine 70
anbauernb perbaBte Grinnerung su
beipubren setpubt, tpis bort 2ubpig Ia. :,
9OubOiS unb feline SeIferSbeIfer Duras,
9oufIers, RoncIar, Melac, 0larquis
be Sequiers unb glnbere.