Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-01-10
Sin NterteI Qb
Hudson, &letoerbdnoler,
Gde 7. II. 9tpbert Str., &pQn Blpd

Gage tnllb acknowledgements bes 0e,,t:
lden 10 piel funois ieir1, baB CT es mil
Serfdnonib leien fam. IS fino bit
@erfe Der 0eutiden, tpelde ben Sc.
lebrten uno Stuoirenoen Der sat,,en ei,
piliiirten 8elt ais Aueasm biene,t. @er
nidt Seuti6 peritebt, Dem fino biele
NueQen perI4lDiien. Gs fcmmt bober
meiit nllr Bel llnpiHenben, bet 9umm.=
fppfen uno beiln 95bel pur, bas bic
oeutlde Sprad)e peradtst piro. Gs
1T bdufig leioer nur Der itrlsen 9umm
beit nno benz oumlnen Stols 10 pieler
bsutiden Gltern su;uidreiben, baB lire
StnSer nidt beutid ipreden. Sn ibrer
Summbeit tperfen iie Die 9erle ben
Sdipeinen ppr.
8irflid g~ebilbete Seutz
DE ddmen ii6 Der bent
den Sprade i'd uno 1preden
ne ohent'id eben ip lnsenirt ipie Der
Sran5pie iein 0ran50iiid ipridt. 9urd,.
l9rittli6 Iino es meiit MIR Sene, ueldjs
Die ensliide Sprade robebreden, bic
itd ibrer beutiden sprade iddne,,,
oeren &ertb uno 8idtig'eit fie nidt
tennen. @erace3u idmdblid 1T IS,
tpem lit ausidIieblid beutlden erbse
rem SeriammlangelL mo r,ur beltide
Steiner auftreten, Elm GROCER Sbeil bes
oeuti9en gublifum's MIR ena(iid
ipri6t> t:opcn id mid id,cn ~ Der
ldieoenen Malen peri0nlib l6erseuat
Bare.
als @srtsbrsiprads ssbt Die SeutIde
Sprade ebenfaus iiber bic sanse eipili
iirte @elt, uno m,B bier tit 4merifa
nod flr lange Set ais cine Notbtpen.
oi9teit betradtet tperben. Sod lanae
miro Die eintpanberuns l,ns ublreide
Del'tlde sufiibren: nod LANCE ipiro be,
Sriefpediel nit @ertpantten, Treunoen
unS 8e'adftsleuten lit OenihIanb
oeutl9 1ein miliien !; uno tpenn maj,
lett nidt mebr tpie friiber, int Shaus
feniter ensliider 8au1doen bas 4iacat
Hebt: ~9ier miro beutid seiprpden,"
10 1T es fat ielbfperfdnolid, bas in
leoem tiidti9en &aufbauie audi Seltid
selproden miro. 8enn Der Dert1de
nldt 10 ldldtern tpdre uno anitatt iein
Gn9lii9 81 raoebredsn, einfad auf
Deutl@ einen Nrtifel lit einem !Sanbs
lungsbauie perlanete, 10 tpiiroen nod
ciel mebr beutide Commits in unIeren
ameritaniiden @eidditen cine 9nfel.
lung finoen ais jebt
SIM Gerfebr tpie In Der 98i1enihaft
bat Serlenige, tpelder bsutid ipridt,
einen sroben 9ortbeil iiber Semen, Der
es ni4t ipridt. SIS tpiro nod mebr
einleudten, tpenn man bas 9rincip auf
e%in5elne 8erufsseiddfte besiebt. Ser
ArS, Der &e6tsantpalt, Der &ialfler,
Der S4rititeqer, Der &ebacteur, Der
Sorl4er, am meiften BET Yrieiter barf
lt9 Slid tpiiniden, ipenn CT 9eltld
peritebt ut,o ipridt. Gs lit bem 6anoz
tuerter nidt minoer niislid ais Dem
Sarfmanm, benz iungen uerrand boy"
ridt minoer ais Dem 8riefbpteu.
Serner miro uno mub Die oeutIde
umsan9siprade ebenfaas unb arosenz
tbeils nod LANCE fprtoauern, NOD Die 8er>
bdltnilIe es beipnoers erbeiiben. Nad,
tpis Dor nib IS nptbpenois Iei,, bab
oeutide &irden rno Gdulen fprtbe=
itehen. Sniofern ais mir biele audi in
reli9icler !6iniidt ms Muae iafen,
oirfte man es ilrs setuib ni4t perargen,
tpem mir ben @unld besen, bieIe 10
lanse as mbslih fortbeiteben SIT lalIen.
@ir wolen ;tpar feline Iieblpien Mnipie=
lunSen maden III G%npioerun5 iibelper=
fanoener ansriffe sese, ms beutIdeu
&atbrlifen, aber mir bebaupten
in fir9li9er 8esiebmna
Ntemanbem nadsu It 8 n.
unitnri9 uno nlreft tpdre IS, Die oeut.
iGen &ilden unb Shulen 10 int 6anb.
ua orebea ensliiiren ST tpoIen, erenir
ualtnnis rno unredt pdre es aber audi,
Die ensliide Sprade nidt senus beriid.
ndtigen III tpplen.
Spd, IN oisiem Slide precist mar
tauben S9ren. Die erpbe Maii,
~unlerer Deutiden 1T piel su sleidsiltiq
nno iiberlaien ibre G,rbsr iid ielbif
Die altsn ipreden oeutih, Deer Idled,t
ensliid, Tie Sunsen nlr mod enslifd,
auBer ite baben cine CUTE beutSt,
Sdule.
Auf Die 6rnse, Oh bes,t Die SeutidJ.
Sprade in oeutl4er Sdule aud, fiiroe,
.~L ~6.> m N.