Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-05-07

Commissioning, baB bas @irtbsbaus sur
vsolbenen Come" pon Seiuden Der YoIt:
seiioloateu bsiulgsiu6t perbeu wiroe, unb
felt er IN 2aeten erfobrsn. pie bic 6ludt
bsr Donna @racid benz Saule pan 8ce,s
einen gansen S5parm uon bieien Enpius
fommenen @dlten ;ugeBoseu, 00Gte er NIT
S6reden baran, mas nobl fd1 S5tdlal
ietn m6bte, Denn bic Senortta bet;bT ents
bsdt piiroe, Gr tt0ltets it6 i9lieBlt9 our3
bic 6oiiuuus, bag bic Soriebung ibu eben:
iopobl i9ieen tOnnte, wte lie pOrbiU Linen
2anbsmaun 9erettet bate.
@m Worgeu, iobaIb iie aufsefauSen,
iberSeuste Donna @racia ifb 5undc t bas
uon, baB ibr Sote ab9eretit mar, mo nib,
mete lia baum Der Gorge tiir i5re &oilette.
sic uerbars i9re ippigen Saare puter Ell
ner MIbe, Die tbr bis auf bic GuGsi 6raus
nen btng, 3o9 9OIsi3ube On. iGpdy6te ibre
sarten neiBen lDdube nit 0tuB uuo banb
cine S5irse por, bic ui9t iberGd6i9 rein
erfdten, %porauf fte arfiag gu fegen, ub5us
itauben, unb Die Sii3s in Der 9aftube
gu retntseI.
Mtt Der 0trtbin mar ite ibereingf eoms
men, buB lie aus bem 2uremburgti@eu ist
unb nur beuti9 ipre9en t6Ene. SaIb
f~tellten ii3 @dite Elm, bic Ster uerlaroteu,
Subrleute unb Sauiirer, bic auf bic Mtaso
nidt adteten. Iu5 bic SoIiseiioIbaten,
ruelde pou SelbifbsuuBtiein in bic Stube
traten, na6oem fe t5re Yferbe brnuBen
ansebunoen batten, tinmsrten fb mebr
um has @lGs Sranntpein oIS UNI bic Pers
ion, bic es ibuen eini5enfte. @Iei9pobl
belt Donna @racia es fir fliger, tbre 9es
ieui9aft gu neioen unb mar i'm Sesriii, In
bic 8ii9e Su 9eben, ais ie bur9 bic ii6
e%ntipinnenoe uuterbaltuns sefefelt purSe.
Da bic SoIbaten ipaniid ipra3en, bad:
Ten tie ui9t i'm @ntferytsiteu baran, baB
He pom ben tn ber @dNltube befinbIi9en
2anbIeuteu beItlt3 pc, tlnoen ueroen tOuus
ten.
Wan tDnnte eben 70 gut cine Stsdnabel
in etuem @stretoebaufen iu5en, iaste elmer
Der Solbaten. Steie uerpiui9te &oia
Stnonl Sts grquelinss werbeu mir ibr
na4ieten mifen, unb bas lit rod cine
quite StreGe.
limb am Gnbe entuii6t fe bod iber tie
@rense, fiste Elm anberer btnSu. Ser
@initIins, f9eint es, lit auBer ii9 Dor
Wutb ; mie man ersdbIt, mat bic ueri5purs
bene Senorita feline Sraut.
gisusidt III ie aSf SIiseIn Ser 2ieSe
ocuoussflOsen, iasteein junses Sdrf99n,
ietnen S9nurrbart brebenb.
Mae Ia1ten unb plauberten meter.
Donna @racia erfubr aus tbren &sben,
baB in unb UNI BriHel bic sau;e ipauiite
Boliaei ua9 ibr auf Der GUIDE iei; gum
Slid abnte tetusr Der Brauntueintrirter,
baB man bic Sanb aus5uitredsn brGus
DE, um fe 81 fansen.
Ser @efabr 10 uabe bIeiben, eri@isn
ni9t perninftis. 3uetmal bereits batten
bic SoIbaten In franb0fi5er Sprabe ite
aussrebst, worauf is bur9 3ei9en gu pers
iteben seseben, bag bieiem Sciom ibr fremb
isi. Der iunse Wenid nit benz Sdnurrs
bart ma5te bann bic gsmsrfuns, baB iie
bic @usen elmer InbaIuferiu babe. Gum
Slid beiaB fe @eiitessesenwart unb 0il:
Ienstraft senue, UNI nt1t gu errOtben, bod
wini9te fie brtnsenb. in ibrem StIbden
gu isin, unb bort bic 6ietebr @Larts gu
errparten.
3pei Subrleute, bic an einem bena9s
barten Glide iaBeu, perbolfen ibr au elmer
@eIsssnbeit, bas 3tmmer Su uerlufen. sic
butten iid bisber sans itia uerbaIten, ba
bic Nnwelenbett Der Spanier ibnen fatul
mar ; iest tlopfte bsr Cine nit ieiner 3inns
Tame auf ben Gid unb rei6te lie ibr Danu
BIN, bamit fe neu gefiat wirbe. Donna
@racia peri3panb bienifeifrig nit Der
&anne, bat aber in 6er &ii9e bic 8irtbiu,
bic Safe gu bsbienen.
Oieie Slide, ME reid mar aud is an
idmerSlt5en Griunerunsen! nngeaGtet Der
tie umsebsnbsn @sfabrsu p~ertiefte ie ftd
berseiiuIt bariu, buB erit bic auf benz
Steinpfaitsr pieberbauenben Suf5Ia9e
zines Yferbes fe aus ibrsm Stnnen med:
ten. sic sriff nit Der Sunb mad benz
Ser3en, als woute ite benen befti9es &los
pfen itiuen, benu pan Seer par es, ben ie
ertaunte.
Sie fab i'm in ben Yfsrbeitau treten,
seuib tom or glsi9 pieoer heraus, unb
bod mar es auf ale Sdue bsiier, oenn sr
NIT ben 9Olt5siiOIbaten ni4t suiammen
traf. 90 sing ie benu bur9 ben Sol,
UNI i'm gu ~treffen.
Ban Beer par bsiddftiat, ieiu gfer6 su
ueriorsen, als ct Ieiie ieinen Ramen nens
men bOrte.
Srau @lart wsiB ofisnbar nidt, baB i'd
mid bis sur Ssimtsbr ibres Wannss uers
bergen baIten iol. ba6te er, unb fubr,
obne su antuorten, rubis in ieiner ges
i9dftisuns fort. Oils aber bieielbe Gimme
i'm nod einmaI anrief, panbte er ii9 nm,
Stiui5weisea gu empfebIen, unb fab cine
gauerin auf fi4 Sutommen.
0as In benz Stale berri6snte GGms
merliGt binbsrte i'm, Donna @racia gu
%trtennen, auBerbem, wie bate ct auf ben
9sbantsn toumen ioaen, baB bic Senos
rita, pelde er in DriHel uermutbete, In ieis
ner na5itsn Ndbe mar? Sn bieiem ausens
Bid wurben i'm 9ofe Stimmen laut, bic
Nferbe her Ypli,eimauuIhQSt hattie er nor