Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-04-18
Der hl. Gbryioifomus iiber Ole
n1dbisfeit.
gus elmer eatsiniidsn aussabe iiberi.tt BON W. H.

aus elmer eatsiniidsn aussabe iberi.tt BON W. H.
/ Da mir n;dt MGes erDrtern fDnnen,
mas benft ibr, baB mir eud> @elieb.
teite, BON ben eripdbnten Gdriftffeler
beralsnebmen ltnb euh ertldren ip0en
Bie ib auf elmer @iele ndfnliA piele
uno mannisfache 8lumen sur Mustpabl
|iebe, Elm tpeites Roienfelb, cine erobe
Mnsabl 8eil9en unb niht tperiser 2i=
lien: 10 bemerfe th aud bier nah allen
| Seiten Die ssrudt bes @eifes mallnig.
faltis uno reid mlsgebreitet. llno ni1i
blpB cine 8ieie, ipnbern Elm 9araoies
lit bic 2eiuig ber 81. Shrift: bem
Iibre 8liitben firb sniht alIein auf ben
@Dbleeruh beidrdnft, fpnbeu audi Be-
gleitet bonSriidterl, bic ben@eiit eraaid=
en-. @as ioaen mir baber bon ben anses
tfiibrten Terten fiir eud belte bebanz
oeln 49,. 8as anbers, als mas
nad etlrer Mteittiins lei6t lnb bod
auseiebig beiprodsn tperben fanns
gSas metnt nult bas? vErinfe eli,
tpenis @ein tpesea beines Ma9ens llno
beiner bdufge,l sdmddeW Scum
oenn, ipoaen uir iiniere sanse Gebe auf
bieien @usiprud lensen -.
MDsen baber eirt aufmertlantes DIR
leiben Iqe, tpelde tnfolse lanstpieriser
&ranfbeit llnseouloig uno mutblps iino.
yi9t aaein carum banoelt es iih, ionz
bern aud oaB er (Ebinlptbeus(, pbtpobl
Elm 6eiliger, erfranfte. 9lp9 mebr mD=
gen Die 3tpeifler iuden; tparum rldtnz
lid er tpeoer fid ielbit pSer auh iein
2ebrer ibn (oen Sbimotbeus) beilte.
St (Paulus), ber Epbte aufertpedte unb
Teufel austrieb, iheut iih ni1t, unb
errDtbet nidt nad 10 ,lno 10 pielen unb
rnannigfaden 3eihen uno @unberlL
an EhimDtbeus su idretberL baB er gum
@ein feline 3ufIudt ltebne. glidt, ais
Db @ein sl trinten ettpas Ghdrblihes
lfei = bas iei ferne bon ills. Denn
berartig iinb bic @efebe
Der 6dretifer. SDnbern baB CT
es nidt fir ilnsesiemeno bielt, baB pbne
bieies 6ilfsmittel Elm franfes @lieb
ntdt in Oronung gebradt tperben f6nne.
Sbr 1ebt bemna9, in ipelde Siefe mir
uns binein gerebet baben. g8ie a1f
einntal Iaes, tpas gang serins fdien,
IN tauienb Sragen fid seriplittert. @pls
len mir nun Big gu unterit binabiteisen
Inn uniere gufmerfIamteit su fe7eln iinb
suren @inn auf iidere Sdbrte gu
IS gibt nun rtanhe, bic ba meinen,
baB bieier Ratb, bisie Grlnabnung bic
Gr(aubniB gu einem all;uireien @ein=
trinten in itd idlieBt. Dod benz 1T nidt
10. @enn jebod elmer bieien Muslprud
ndber unteriudt, 10 tpirb er finben, ba6
es nielmebr cine grn,abnung sur Md=
Bieteit lit. 8ebente rdinIia, SaB bieler
&atb bon Yaulus nidt bonn &nfang
llno pornetpes Seseben tuorben lit, fonz
bern erit, nadbem ale &raft babin tpar,
rietb er basu. glud bann niat seraoes
tpess, ionbern NIT elmer getpiGen 8e=
fhrdnfuns. Denn er iaste nidt eins
| fa9 BIN: vDu tt1asit gSein trinter," "
ipnbern vOu rnasit @ein mdbig
trinfen". gtiht als pb Tbimctbeus
bieies &atbes unb bieier Grntabnung
beburft bdtte, ionbern tpeil bieielbe uns
notbpenbis 1T. @em er (paulus)
baber an ibn 10 i6reibt, 10 bat er bamit
fir uns MaB uno 3iel fiir's @ein=
trinfen auempfoblen, inbem er iDbiel sl
trinfen erlalbt, als Der @eiunbbeit 3u=
trdglid 1T, als geeignet lift, bem &5rper
5ur @eiunobeit unb nidt gu elmer t,euen
2ranfbeit sil nerbelfen. Denn ni9t
tpeniger aIs bas iibermdbige @a1er.
trinten, ionoern no9 tpeit ntebr gebiert
bas unmdBise 8eintrinfen 3ablreidbe
rnb nerbdngniBpole seifise ilno fDrpers
lide &ranfbeiten, il,oen es ben Ranpf
Der 9eibenidaften uno cine sslutb bon
abideulihen 8eballfsn i'm @eiife ber=
aufbeihuDrt unb bic &raft bes &Drs
pers tpeidlih uno binfdaig maht.
Dem ielbft in ber gsatllr Der Grbe tpirb
bllrd forttpdbreno babinflutbenbe @ai=
fernalIeu teine iolde 8ertplifung ber=
borserufeL als trie In berm araft oes
86rpers burh fortpdbrenbes @einiau=
fen, tpeldes bielelbe nertpeihIi6t, ser=
iebt unb iultergrdbt.
Meiben mir baber bic
SO blOiisteit mad bsiben
S eiten %. 3. tueber su niel @aiIer,
nod su piel Mein gu trinfen. Mnin. b.
Sdreib.(, bamit MIR 10 elmer
lfeits ben franten abrper
Ibetlen, unb anber1eits bot
4m msidweifnns uns buten.
Der @ein lit rdinlih bon @ptt aeaes
ben, nidt bantit mir itns betrinfen, ion=
bern baB mir mdBis barin ieien: OaB
mir uns baran ers6sen nidt aber, Inn
|uns Webe su bereiten. Scr @ein, "
Iiast Dapio, uersDst bas 0cs bes Men.
i i@en" bu aber itlahh ibn su elmer
Il N.,.fx -. 6-.:Lf~1 H. On a