davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-01-03
Sie fatholiidlen Tarbiaen Der Ser

Sie fatbolii9en Sarbisen Der Ser
Gtaaten bnlten ipeben in Maibinston
ibren erifen 6 at hol g. Der
ielbe besam am Neujabrstas. gus
fah allen @emeinben uno Sereinen bers
islben finb @ertreter eridienen. Die
@eriammlrms tparo nit einem feierz
lihen 6phamte in Der ct. ausultinllsz
Stride erDffnet. Die Sirde mar biz
auf ben lebten 4lab sefillt. 9ohp
ST. Sa'tpn aug. Quincy, 3d., Der eirl.
sise idrarse 4rieiter Der Ser. Staaten,
celebrirte, uno Der 9err Garoinal=grs:
biidpf @ibbpns BON baltimore belt oi'
Teiprebist. 3,m s9luB bieb &c
@minens Die geriammlrns tpilfomnen
ais Elm freuoises @reisniB III Der Sc
idihte Der Stride in ameri'a. 6
bpffe, bab Die Serbanolunsen nit STA
Bisltns ,lno nit gDriid sefiibrt peroel
nil ben, benn Die @usen ces 2onoes
Die auf bieie gerianmlung eerihte
ieien, tpiirnen bieielbe ni6t nit frellnb
lidem, lpnpern nit fritildem tlide be
tradten. St ernpfabl belpnbers bi
! BeratbunS Der grsiebungs
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-01-03
Nus oet.t Yla,toeritiit6ett Dee
Mntomt,ts Hublicus.

Das bD1e Sabr 1888 bdtten mir alip
binter uns. Das neue bot einen ea1s
lnerfrpiiroisen Qnfang sebabt. benm es
begann NIT elmer poQitdnoisen Sonnenz
finiternib, bic aber nur bon ben Retppbr
nern Der Staten oes Stillen Oceans
betpunbert tperben fonnte. glber bait !!
0dtt' fat perse6en ben 2elern meinen
gteujabrswuni4 gu entbieten: 81 IT, d:
| elises neues Sahr! Die 2eute
besl drpiinihen einanoer, neil es nun
mai 10 8rau4 1T. Dia meiiten reoen
ibr "a happy asew year I" gerabelo
aeoanfenlos oaber, tpie Der gsiener gu
jeoem Strold uSiiB b 9aaS snd'
6err !" iast ). tpie Der Del.tihe feine
Refannten nit ,,@Men Sag !", Der
gnstdnoer NIT "Hoav do yom do.2"
besriiBt; Der SransDie iast beim Mb=
I4ieoneblnen "Au reuoir p, Der Sriib=
man bel jsoem MnlaB q God bless yoaai'
NauB bod Elm redt otter, gaais r
Dsenid iein, Dem 3 3ipperlein IN 6e,
Ssilben slpidt, oenn on Maem fr,eet Der
JsDrseltpni Yublielss tpas gu frtiiiren
oieBnlal fosar am 8esliidtpjiniaen unb
Beeruben. go beutt n,arder aeier-
aber er bat niat redt. Gi,rnd BIN id
Iweoer saaig nod plast n,i9 bas $50:
easra gum anosrn muB Reer 1agen,
oaB Die metiten 9eute fi3 geoanfenlos,
| sspobnbeitsnld6ig gruBen urb Slid
rplinlhen. SdlieBli9 iit's ia auA sau'
uno gar einerlei, ob Dir oeine 8erpano:
Item poer 8esannten NIT redher Beiin:
lnuns unb bon ganSem 6ersen Slid uni
Segen piniden; Die 9auptia9e bleib
ooh, oaB Du ielber fir beine @lldlelig
ifeit SDr trdsif, benz ba 1T Dor alien
uobr: God helpes those aoho help them
selues.
/ I'm Neujabs berum baben bic Sc
idaftsleute gar piel su tbun: fie idlie
ben ibre 8ebnungsbiidel ab II. idauen
ipie tie Den I'M abgelaufenen Sabre er
lansten 8eipinn i'm neiien gut ausr1iise
fDnnen. Stun, Der &atbolif foa BEL be
Sabresuenoe AUDI cine 2epiron feline
Seele abbalten, neil er NIT jeoen neue
Sabr, uoer pielmebr NIT isoent ibn DO
@Ott seidenften Gage, wuhern mn
, fin 3 sSenleits @ude Dir mai 10 ei
J Ddmlein an cas fih fir ben Dperr
balls= poer Den Eausbobenbeiuh berrif
: tet, niht bios um bort 3u ihauen DOE
geinlhwinsabungen ror5une9nea, icr
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-01-03
Ser 9uewies. Wsiiiiouspersin in

Der 4nowi9ss Mtitonsneretn IT
8aierm besins Dor turaem ii, Der ct
hael'ssQofttrhe 3u Win1en bad
Subildum ieines 5O.idtrisen Sc
itebens ollrh sseifsottesbienff. Gs pa1
am II. Suli 1888. ais Rbnig 2uomis I
Die 8riinoung zines gereins sur Inter.
itiibung auspdrtiger Miiicnen genehn,.
tste, uno am 12 December beTelber
Sabres erhislten bie Statuten bes Ser.
ems bic f6niglide @utbeibung. @lei6.
seitig geifattete Der &5n,g, ben 8ereir
2uopipss sMilitonsperein su nennelr, r,nt
itbernabm bas Yfotectorat fiber oens
ielben.
Die 5Ojdbrise Gbdtisteit, auf ipelde
Der 8erein 3uriid6lidt. tpar cine reide
uno eeiegnete unb bat Den Namen Bai.
erns uno isines eolen 8bniss 2uotpis Z
in ale Belttbeile setragen. Gang be.
ionoers aber, ,erinnert NIT &eht Die So:
lumbia', itno es uniere a M eritanis
| d en- Miiiionen oenen bas tbat,
tatboliihe Wirfen nnb bic eroBartige
Opfertpi0igteit bes 2uetpigs= =Wiiiions
usreins gu CUTE setomnen 1T. Gs eibt
uobl faua etne unter ben dltern DtDce
fen un,ers 2anbes, Die nibt mebrfad
beh adtlide Spenben gum 8au bon
&irden, &l0ifern, Goaee,en m. burb
oenielben erbalten bdtte, uno BON ben
iiinsern erbalten einige llnterhubungen
bis auf ben beutigen Sag. &Dnig 2uo=
mig l. ielber ging ais Prptector nit oem
beften 8eilpiel poran er ltnteritiibte
nidt nur NIT tpabrbaft f5uislider Srei=
gebigfeit bas @srt Des 8ereins, ipnoern
nabm aub periDnlih an oemisl6en bas
wdrmlte Sutereis, lieB liA iioer Mues
genauen Ber,ht erltatte1l. uno fanb
NIT berporragenoen Msiiionaren rie
Der nun peritorbene grSabt Wtmmer, p.
Wentnser, 8.idof Qenni II. u. In Ser
febr. yiamentlid Die beut d en-
Raibeliten uniers 2anbes - freiIih tel.
uesnegs iie aaein = baben &Dnis 2uo-
mig l uno oem bon ibm eegriinDetcn
uno sef6roerier MifiiDnspsre,n piel. 1ebr
pieI sa peroanten. GcIddb es bod nitt
gum serineitsn Tbeil audi auf ces ao,
nies 8eranlaiung, baB bic 8ropasanoa
IN Hom ben amerifaniihen 8,Ih6fen bic
Gorge fir oas Seelenbeil Der beutiden
uuo lonitigen Ratbol.ten ntht=ensliiher
3unee ans Ger, leste uno Die 8eihafe
fung BON Seeliorgern, bic IN oerenWuts
teriprahe gu ibnen reoen tDWsten, nerz
lan9te.
2Str baben alio ale l1rIade, 85nig
2uouig l. uno benz 2uomiss. Wt'iiionss
perein Elm oaatbares Mnoenten gu BE.
wabren!
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-01-03
Gus Gr5bii4sf Seebers', Sdesbudj.

Gus Gr1bii9sf seebers' Sdssbm6.
Das Tagebud oes bon ielnem Seoterls
ten GaQer In 4lasta ermDrceten Grsbis
fdDfs Sessers 1T I'M .gatbol,c Sentinel
bon 9ortlano, Sr., bsr56sntIi4t ppr=
ben. Ss gebt, lGlit Scr. b. ST., oars
aus berpOr, oab Der bsilismdBise 9rGs
lat idon etnen 0tonat Dor ietnem Tobe
ben N6roer fiir tuabafinnis btelt. g8db=
renb oas Gaeebud I'M aGssmeinen In
Der engliihen Sprade geflbrt III, iinb
bic 4ufxidnunsen tber Suffer in Srans
35fid, tpabrfheinIih namit 6uuer bie=
ielben riebt lefen tonne. Die erae Gufs
,eidnune ifa bonn l6r Ocpber 1886 bas
tirt. Ser gfabiHof iaet oarin, .oaB 60
f@on gum brittennale In elmer nnter=
reoung NIT 6uler Mn3ei4en BON @ei=
ifesiiDrune an bemielben entbedte. Nnt
IL. October beibtes: uSuaet mar drs
serltA beim 6ribffiid; er beiAulbigte
mtd. bab id ibn. 30 eruaoe ri4ten
troQe." Mm g. yaoo. idreibt Der gr3s
b,hof, baB 6uler feline Matbeiten na4
ihm nebme GuQer iaste, bas tpdre
cine 2allne BON ibn1. Se9s 1a3e ipdz
ter benertte Der @rabiidof babk Suaer
,hn beiduloigt babe, ct noble ibn nidt
Nuifid lebren, tpabreno Suaer friiber
ME 2uit gum RufTiAlernen ceseist unh.
ft4 porgebltd NIT oem SnoieaerOialstt
beihdft,gt babe. lm 30. Ron. fragte
Suqer ben Grs6iiAof, pie er Die Snoia=
uer oasu erlnantern tonne, ibn (6uaer)
3u berlpotten ~ nsr filnf Sabren bdtten
es ihon bic Snoianer I'M @sbirge 10 gez
nlaht, .uno iest' tbdten fie es pisoer. Im
81. fraste iha GulIer, iparum .er, einen
Sno,aner bOrausseididt babe, Inn ben
Sdlttten uno ibn (5uqer) gu perbrenz
men. Mm.25sRop. 1886 lit Die lebte
@intrasuns ins Easebu4 sema4t uno
Die lebten Derte be3ieben fid arli., Su[s
let. Dieier faste gum Gr3biiaof oaB
ibm @alfers fdOn seiast babe, fem
Jtame nilrce burd ben @rsbii6sf idledt
yemaht nerbsn. Drei Sage ipdter, ant
%. Nop., tpuroe Der gr3btihof pon bem
eridui7sn.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-01-03

Sas Gir@ensu! III nt9t. baft6ar
fiir Pripati buloen zines 8iz
Idols. 2aut Mtttbsiluns aus So
lumbus, g., entldieo oaielbif am 81:
December oas Staats Oberseridt 6ie 4
proceiIe, ipelde aus Der 8ermDsensabz
tretuns oes gr3biiaofs gurcell bon
Cincinnati uno ben MaBnabmen ieines
MaTsnpertpalters, Spbn 8.~ &annir.
erpa9len fino unb auf ben 8ertauf Don
Rir@engut, namentiiA audi Der &hbe=
brale in Cincinnati. .geridtet paren. Die
Gntideibuns beitdttste ors llrtbeil oeS
@eridts bon 0amilton Gountn, ntpona4
oas Gtrdensut fir bic gnpatf4uls
Den bes peritorbenen gr3biMols purca
nih aui3ufpmn,en bat.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-01-03

- Sn Bottom fano otsier Tl9e oaS,
Sabresbantett Der y vWafa@uletts Sus
riff &efDrm 2easue" itatt. natsr
oen @diten tplren SmanSmIn ter Satrs
4ito uno &riessm,niifer Snoicolt. Som
Brdioenten Glepelano, bonn 4bg. Garz
lisle, bon Garl G4urs uno anosren
nambaften 8efirtpDrtern Der 5oQreiorn.;
trafen 3uitimmunssiareiben Elm. Gles
pelano Ihlieb u. a.: $50 lnngs
Die S5roerer Der TarifrefDrm TN Settle
Derjsnigen banoeln, bic uniere ginriGs
tungen geidaffen baben,. 10 lanSe. fie bio
Mtltel rihiis erfennen, NIT oenen i'e
arbeiten mii6en, 10 Ianse ite als. d6ie
gatrioten nur bas Bette oes 2anoes era
ftreben, 70 lange iitqei!le seitpeiIiSe ydef
oerlase bon fetner 8eoeutuns,, O.sie
benefit nur Die 3ahigtsit Der pereinisf
ten, felbffii9tisen 2rdfle ,lno 3etgt, tuie
iebr oas got TIRE gefatrt 1T ,sno tuie
grpbee GnifrenglaSen getaaat tasroesa
mlTan, un1 esr tuieber auf oie rt4tige
Babn su leitsn, ben Galuben in baS
lrtRit ber T&Hen au uerlieren, biebe
ben Rampf ausgsben. Sbr nS.tsil ans
,l.reaen nno 40 aus ba .Dunteibsit 3ans
a,41t su filtse1l, oas rerbiirgt ans einen
baloigen rso entid5sioenoea, Sieg."
Ser Brtef eesy Drdlioenten dsf, aroBen
fSeiiaa tsroor. Sn G,arltsle's
Shreiben hsiBt es:: vDsr Ausfaa oeS
aampfeas In rpeldxm tplr tsSriffsn iino.
1T n,dt .iu minoelaen ;ms.fahlit,, ano 10
laage Die ellebeladnos, iiber pelbe mir
uns bsibnsren, ai9t beietistiino. piro
Die Nepes,in9 nit aunebmsnoer 8smalt
peitagsben, us, .oas, afsntlifs uttbeil
uno @etp.Hea fid meigert, tie nod ldrts
ses AZ retaierttSen ooer 5ll ner3eibsn.
gas jsst Vt n,dta eei4eben, uniersn
Dlauben an bic @erehti3tslt unlerer
Sadie 30 erihutern Does unler gers
Itrauen auf ben ihltebl,cben Srfolg 5lt
permiaSern. Cine e,nNge aisoerlase.
lielba msn1 iia tpegen Der eiSentl,4en
5tseitpunets erlitten ia. harf uns ni@t
enlmmb,sen. Cine SereAte 5ade 1T
10 Iangs niht nerloren, oils tie nod eis
lnen einaigen 8efiirworter in 8Olts bot. "
| = Nus bem iilnsiten geridt oeS
lifatifiihen amtes srslbt fia Der Berth
Der 4usfubr In Den nit oea 80.
Qopember D. s. eaoencen 5, IL anb IL
llionaten oils S679,235. l47 gsyer
$727 ,488, ,8l7 In Den entlptrhenotn IL
| yipnaen polber, u. Der Werib Der g tn
lfubr In oerlelben Seit oils $7l6, ,S44s I
l476 seBen $7l2, 985.aS2,
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-01-03
Sas beutide Centrum unS 0erGa=

Sas bentide Centrum unb berGa. !.
tbDlifentag In Gtnciunati. Befannts
lib itno auf bem 3wtiten oelltih=ameri.
taniIden 8atbDltfentage IN Cincinnati,
., unter'm 3. unc 4 September 1888
feds &eiplutionen einitimmis an9enpm.
men tporben, ppn Denen bic pierte nah-
ifebenoen @ortlaut Bat: vNls 8a:
tbpl,fen ,rb ais Teutihe uns nit uns
fern fatbol,i ,iden 8riioern i'm alien beut.
I6en 8aterlanbe aur 8brberuns beiliser
uno tbeurer Snterehen in antauernoer
8erbinoung fiibleno, insbeSpnoere init
jenen elaubenstreuen uno riQens tarfen
Mdnnern bee GentrumS, bic nntcr Der
umii9tisen.uno topfern Siltruna tes
Stabtsminiiters DR.. 2uotpig 9Hinot.
bprIt ben Ranpf fur cine iegensreihs
Sreibsit nSd ieDer &idtuns BIN unb
bprsiislid auf Dem fiir aeitlides unb
etpi9es gBobl grunolesen0en @ebiete
unferes fatbpliiden @laubenslebens ei'
nsm slorreiden Siege enteesenwfubren
bemilbt itnb: eradtet Die II. amerifa.
Mild ceutihe &atbolifenperiammlune
es als ibre @brenpfitt, ben tatboliiAen
Selben i'm bertlhsn&eiGstae uno preu'
biihen0anetros ilno insbeipnbere ibrem
uniibertpinolihen Slbrer tpieberbolt Die
betpunoernbe Qnelfenrllne ibrer Ser:
bienite UNI bic be,l,ae fatbpliIhe Stride
ilnb bas oeutihe Gaterlano, uno Der
inniefen DART fiir Die burh lie betpirttt
Ssbuns ces 9talnens Der oeutihen 8a
tbpliten in ben Iusen aGer gtattcner
aissuipreden. Dem bptpercienter
0titeleoe bss oeuti@en @si9stass uni
prenB,ihen 2anbtlgs DR.. grnif Malit
sieber fur feline peribnli@e @eeenpar
unb Tbeilnabme am II. ameritanilG
beuti4en Satbolifentase unisrn innig
ftsn Dant eusorndsnb, nstmsn tpi
frs,,Sisit oiefe @elesenteit tpobr, uu
oieien uniern bpben gbt>neait NIT be
uetertrineun9 cieier oben9enanntel
&unboebunaen su tetrauen.
SteIe Ge1oluttcn bat, tpte ai ertpar
ten itanc, IN ben 6srSen aller Mitslie
Der Der oeutlGen Gentrumsirattion ei
frellbises @dp sefunoen. Mie 9r. d.
Grnif 0lafia Sic ter aus @ambere
NoHau, hefen ebenip beoeutlngsppl
els begeiffsrte 8eibeilisung am beutid
ameritanlhen Gotbol,tsntaae in Gincir
nati nidt blrb Bel allen Sbeilnebme,
bes GDnpentes, ipnoern Bel allen oeu
1hen Standardization bieies 2'noes no
In f,tiher @rinneiung 1T, an ben glt
1ibetten bes Gincinnotier &attplitei t,
{ ees, GIN DR.. Nueuif 2a;ier
9etrrh, M,h., eei1rieben bat, ,pu,i
fhDn am Nberb Der &eihstoas @rD
nure In Der erifen Merchandising
Gsntrums.6 .6rattipn Die bon 6rn. {
2ieber ilberbrodte Gincinnatier GeiDl
ton entgesenSeuDmmen, cine Dant. 8
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-01-03
3ur ioaenannten 9emtI9en Trage.

CUR iuaenannten 9eutl6en Trage
Die .Hblnil d e8 olts3ettune',
seeenwdrtig pcbl oas aneeiebenits unb
meiif perbreitete tatbplii9e8latt Oeutlh
lambs, tatte betanntlih neulia, etma
CUR ielben 3ett, tpie bic 2onoDner
.Gbronicle', eine 9iahridt bon elmer
anti oeuti ihen Detition eetpiHer ameIifa,
niiher B,itDfe Oil Die ptppasanba ee.
bradt Die gnsaben bes 2pnooner
8Iattes uno berranbte, an btelelben
aufniipfenoe aeubsrunsen eines Der
pprraaerben @etitlihen" bon Ginein,
natl i'm bortisen .9oltsfreuno' iino ieit=
Dem hementirt uno Die Dement'S bem
rbeiniidsn 8latt mitsetbeilt po,ben.
0as lebtere nimmt bon oielen 1T 1einer
Mbenb Iusgabe bonn 18. Sec. eebibr
enb9ioiis Damn aber fiist oa1elbe binsu:
$50 ipsit unier Correspondent. Als
rid tig miro uns anoerieits be5eid'
net, baB bon iriider Seite bel Der pro.
pasarba @oriteIIunssn sseen bic beion'
bern beutihen q farrzuno 8 hu l.
Spffeme erboben tpDroen iino. He=
ferent iiber bic besiielidsn @insaben III
garbinat Me Iders; bic AnBe:
legenbeit lieat alIo in ben beiten Qdn'
ben. 9sir s6nnen Bel bieier @eleSen:
belt AUDI bic Nahridt einselner Bldtter,
Der 3. @ater babe ben nem oeuii ider
3atholiten GonsreB IN Gincinnoti ers
tteilten Sesen pieoer 3uIiidgescgen
als ednsIi4 aus Der 2uft sesr'ffsn BE-
seihnen."
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-01-03

- Ser Miniiter bes Snnern bat Dem
General 2lno : Gommiiidr angeseiet.
oaB in Oregon 90.837 Acre. alip
nabesu 142 Auabratmeilen, fdlidlib
als Uaridldnoereien berihtei
woroen iino, uno bab cine neae 0,rs
me6ung polaunebmen iei.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-01-03
Sir bas SEQ Qans iinb laut 8eridi

OMr Gus SeU SHHe HIlp talu OStts9t'
bon Step. S. Heulano oes weltern fots
genbe 8eiirdse einsesanssn: 9ptw.
Batter Munoorf, garlitaot. q. S..$l0;
hDhu. gater Nonimelfmeer, .8atler,
Ba, $40 bodp Gater 5Hoppe, ErUp,
&C. q $50; buHtu. 8ater Saserer,
Bur9arot, Sol, $40; bodtp., 8atera
Iurues, Trenton, N..S.. $40; 9errt
Pbil. Braun, Baltimore, So; Serr 81
Ut6rden, SCRANTON, Ras., ST. (Sn.
Der lebten 2,lfe ioate es beiben: 9oaU.
Batter Roderols, als GOQscte Der st.
Annas Rirde, Buffalo, yt g. $89 OO)r
- Qerr Sobn 5ue6, &unitidre,ner tn
NaperpiGe, Sqs., bat iid erboten, einen
iADnen 8reu3weg. (&abmen unb 8lloerl
tn sotbiidem Stil> fiir bic @apeae bss
2eo 0aus 3l fbenten.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-01-03
6raae: relisiD1e Grsiebuns lei cine Se

Tra9e: rellglDle Gr3leblln9 lei eirle &e=
bensbeoinsuns fit Die Gepublif.
S9lieblid leste er ibr ans 6era i'm
No'btpenbisen bic ginbeit, i'm 3peifel=
baften Die 6reibeit gu tpabren, in Qaem
aber o'e 2iebe tpalten gu la7en (,,iae ne
cessar'iis uaaitas, IN d,tbiis hbertas,
am omnibus aatena ca,itas'). Niad Der
Gpnitituirlln9 Or 8eriammluns pertagte
li6 bielelbe auf 9eitern.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-01-03
aieh hrs hi. 8fnttn.
Stidof bon @eiiisn, an Seius.

. Seiu, liebiter Seiu,
= Trplt Ser Seele mein,
.Sn DIR. iiiBer Seiu,
tSu Iir lit Treub' allein.
S6 lid ieBt auseripGble
,3um Incrltebiten mein,
SD Sir mid gang befebIe,
Ou icilft mein l6erriter iein.
. Welt. bu maeit nur fabrsn
Wtit 6einem @ut unb Hrabt,
9lbe gu taulenb Sabreu,
am ;eittid Gut peraht';
Nit Dir in Sreuo' uno Sdmer3en
gStu id, Selu, iein;
S6 iag's aus @runb Ses Gersens,
Obn' Did an Treub' lit 4ein.
SOnnt' ettuas i6 erbenfen
Iuf bicier sansen Belt,
Son Ser3en bir's woIlt' i6enten.
Gag mir mas Dir gefd[it.
&imm bin mein 2eib uno 0eben,
9timm bin mein 6ers unb Seel',
Dir bleib' i6 gang erseben,
Wfi6 Tir gang anbsfebl'.
N6, a6! gSie bab' BOD fonnen
Serials er5iirnen lid,
SSar oamals 9'tptB obn' Sinner,
Die Silnben reuen mid.
Wtein' 9osbeit id beflase,
ltnb pcr0's beflasen mebr,
Genno6 nidt gang persage,
Wft5 tpteb'rum sll Dir febr'.
Sci Dir mir Meni6en finoen
8nab' rmb 8armbersisfeit,
Sein' Siino' mag iibertpinben
9ein' 9roBe @iiti9feit.
Sei9 bann 9ein mills @emiitbe
Zen Siinbern itets bereit.
@eoent' bod Ieiner @ilte,
Nu' SitnOen liuS mir leio.
Siel lieber ipiu i6 iterbcn
limb ale Bein ausiteb'n,
Wtu lteber gar perberben,
Oils mebr elm G limb begeb'n;
Oarum Dertrduli6 treten
Sn meinem 2eib 81 bir,
Gemiitbig lid anbeten,
8er5eib's, o Seiu, mir.
Sn Geinem 8lut perienfc
Se9an9ene Wtfietbat,
llno mir bin9e9en i6enfe
Gein' Deiligmadeno' @na6'.
Sbn' 3etne @nab', 0 Seiu,
Sab tueoer &ait nod Stub,
Rtmm ouf 3ur @nab' mid, Selu,
@6lieB' mir Tein ,6erS nidt SIT.
2tn meinem lebten Gn6e,
. liebiter SeIu mein,
gu mir 0ib snG6ig ipenoe,
Wfi6 laB' befoblen iein.
SD marte nit Serlntgen,
8 trcuer Seelenbelb,
Tap id baIb iperb' empfangen.
Sn Geinem Gbren3elt.
Bam tpirb einmal erl6einen
Der bo6eriuiini6te Sag.
9lu benz obn' Surd,t unb @einen
Wtit Gir mid freuen mag;
Bann tperb' td lid einit brpben
Sn Oeiuer Serrli6feit
Niit alien Gnaeln loben
Sn aue @tpigfeit.
The Newtown bee., 1889-05-24
The Rod and Reel Club.

One more victim has been captured for fishing the Pootatuck brook, which is claimed to be owned by the Sandy Hook Rod and Reel club.
 The gentleman who was arrested, John H.Parmelee of Bridgeport, has more hon. est rights to fish the waters of the Poota- tuck than any member of the Rod and Reel club. Why? Because on March 26, 1887, he was given written permit to fish the stream by Nelson H. Botsford of Bridgeport, then of this town and John B. Peck of Newtown, MT Parmelee to put 10, 900 trout in said stream, which was done on May 1, 1888, by w. Hudson, messenger from John Fenton, one of the State fish commissioners. MT Parmelee did not want the exclusive right to fish the stream, but simply wished the right to fish on the stream with others and was willing to keep the same well stocked. Any fair minded man, any man who stands to the rights of his own townsmen will not uphold this organization which is trying to monopolize the fish and birds of this town for the benefit of New York and Bridgeport sporting men. You who have farms with your trout streams, which every member ofthe Rod and Reel club have always fished and do fish at the present time; you who have hunting grounds where the quail, woodcock and partridge abound; also you who own the play grounds of the red fox. of you, we. the hard working men of Newtown. men who enjoy the pleasure of days hunt ing or fishing, ask the right which we are denied,' or will be in time, by this Rod and Reel club.
 The case of Mir Parmelee, no doubt
 will satisfy the people of this town as te . the rights of the Rod and Reel club in re
 gard to having the exclusive right to fisf
 the stream. If they succeed in this. they
 will no doubt want the hunting privilege!
 of one half the town in the Fall, whicf
 would be of great benefit to the crowd oi 2 hunters who come from New York. Al
 we want is our rights as honest tax pay
 CTS and we certainly feel as though VI
 are entitled to some privileges as well a s. class of men who pay no taxes, mel
 who come to this town strangers, mel who do not own one foot of real estate
 as is the case with most of the activ members of this club. We are in hope IT that MT ParmeIee will come out victor lious and that the Rod and Reel club vii
 be one of the things of the past.-C'Ta
 Payers.
The Newtown bee., 1889-05-24

Seven is perfect number and it was an unbroken circle when the seven daugh- ters of the late Harry Lewis of East Vil- lage met at Bridgeport for a family pho tograph to distribute among their 2S children These good ladies nearly all are BEE readers and generous friends they are. Their names are Mrs B. G. Curtis of Curtis hill, Newtown; Mrs Agur Beardsley of Stepney; Mrs Thomp- son Field of Brewster; Mrs David Pierce of Roxbury; Mrs Charles L. Curtis of Oxford; Mrs Amos Candee of Easton !; Mrs w. c. Sharpe, wife of the editor of the Seymour Record.
The Newtown bee., 1889-05-24
HULL's FARMS.

J. s. Wakeman's place is improved by new onion house, front fence. etc., built by Sherman Adams.
The Newtown bee., 1889-05-24

only asionalinoo:seniences and had sudden. iy been awakened to the faot that death was little, paseipg troubles, without realizing that they, arc often "the beginning of tho end.a hss S very @ hfe just as thousands of otbers ] e do. smpy because they a ic sues and osn arousing an efsSt on others v6o were drifting in t1s iR ,ss of assSIn .ss kin.on ans 5e Ss SAea dsy Sss %s m naturally the conversation .drifted to Mr. Smiths case, and the stimulating effect 1t was having on the people. MT: Winton said :. for have been through 2 much similar eIperi: ence in my own family. My wife became s Morse antil :se analiy bessn so Boat ssrrlSiy finally asterained to try the 'sams means my wife n pot in Ser grave, but in tho enjoy ment of health, wholly because Hunts Remedy as Ths Msra Ps6ns sas health giving qualities"
 s ga ,ss ss tas wa s sse s same medicine had been given her by phy. sician some time ago without her knowing the | given ct tue time. I can 1l a Na | also prove h a bushel @ Sf \Nl basketsfut of empty bot fsSFNGMN t\N | ties of Hunts Remedy {{SAIakA NNA l were taken out of Soe-fX -kslHfl5fEnhsN. tors oflice after his death. NA yEhEllEFfss 2 l No supposes for RY tH KxtESSN moment that these bot tEH lE0S ties were used for desk HA Fak ornaments or bric-a- q H{h ~IHTH brac, but the contents had I1SHNt1--NEe undoubtedly been given IT JiH[HS~ to patients in small auaEti, ECAS ties at a high price. The -S medical profession evidently knows no better | er more Valuable remedy"
 MT. Cornelius B Smith, the father of Jere Smith. cenf,rmed all his son had said. and give Hpnt's Remedy the pre' ie it merits. and there are hupdrsds of others In this city who feel the same Way.o
 Mir. Edwin II. Fasset said that the facts aeovt given had been the town talk" of Kingston ind his assertion was confirmed by MT. Vim. D BrenHfer.
 Mossfs. Cooper and Wincheli, who arc popu far druasist& declare that not only are all the facts Sbeye stated true, but the demand for ths remedy is soAetaiHg remarkable. It hs, become ho1isehoid necessity hero, as 1t un deontedly deserves to be everywhere.
 i WINTHROP.
The Newtown bee., 1889-05-24

Best New Process Flour, soc. per bag.
 New Turkish Prunes, four pounds, 25c.
 Best l50 test Bush 6 Denslow Kerosene Oil, five gallons 70c. Choice New Crop New Orleans Molasses, only 60c. per gallon. Fine Porto Rico MOlasses, 5Oc per gallon. Twenty-two bars Ozone Soap, s1. Twenty-Five bars Albion soap, (14 oz.) 41. Splendid Japanese, Oolong or mixed Tea. four pounds $l, at w. E. WILLS, 5S State street, Bridge
The Newtown bee., 1889-05-24
A REASONABLE CHAT.

 Shoes and Slippers effort and our stock goods consideration Please unapproachabe prices Ladies xfordsG Gc, c,wothS5 RusetLe
  g.
 
  ton, lowe tposs prce D
  $ Cents k et0xfod ,Worth2 50. woth 5o
  Gents SewednD Dongola StIap, wofh2 the Gent's pperss r 60up. Tennis ndren' TennisO OxGdsatlo adi and rena prices   c. H. B E N N E T IFS. BRIDGEPORT, STREET.
The Newtown bee., 1889-05-24

F. Root, who, with his family, moved into the Judge Warner place, few weeks ago, was sick when he came and is still confined to the house with ner- vous prostration and a complication of diseases. He is improving somewhat, however and is able to set up.
The Newtown bee., 1889-05-24

Gov Bulkeley honored himself and old Connecticut in placing industrious, inn partial eX-Gov Charles B. Andrews of Litchfield at the summit of our judicial system. Chief Justice Andrews has an honest hatred of sham and will push bus mess as fast as red tape will allow.