Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-09-10
Gbriitopb GoIun, bus.

Gas nabe bsporitsbsnbe 4OOii5rise Gus
5tldum Der gntosduus Nmerita's bur5
gbriitopb Columbus bat pistsr i'm er5Sbs
ten RaBe bic uusemetre Gufmsrtiamtsit
auf bieisn in ieber Sinf9t srossn Rann
selsntt. 0snn @5riitopb Columbus pur
ni5t aaein elm GROCER Burger, ionSern
aud eir gutter Gbriit, mas ita Isiber uur
penisen Mdnrern, wsl9e bic weItLi6e
Seiai9te 9roB rennt, nu4iussn IdBt.
Sob pirb Hisis Ssite bes G5arattess
bss ssOBen @enusisr uisl gu psrig bs,por.
se5o5eu. lie p,oteitanieu, psIbe pcrs
uebmIi5 Die Wei5itte Der Srei Iestea
Jab,bunbevts ssf5riebsu babsn, battsn elm
Sutersiie borou, bic srOBartissu G5aten
ron tatboIti4su RGnnern, bersn 9siit
pom @ldu6sn eilsudtst mar, AZ perbun;
tslu. Gas, mas Columbus tei Der Gnt;
tstuns Amsr,ta's p0rjussuetis ~lsitets,
mas i5n ti6ltets BET ben 3abuoisn llnbants
ba,tsitsn, oas mar Elm @sbunse hes @laus
bsns; ss mat susrit bic Soes, bas Rsi9
@5riftt aus3ubretter, Der Rirde SssIsn 3u
%ssuinnen; bann a6er aud tie srpsariise
Sbee, bic 81. Srts Die0er Az eruerbsn oosr
au srtaufsn, I'm bisisIosu a!sbann benz
Yapiis gum @sitsnts un3u6istsn, iid isIbit
a6sr unb feline Na5tomnsn sum Qisu.ss
nant unb gum epissn 9e,tbsibissr bss 81.
9rabes 81 MAIDEN.
Was aud unisrsm unsIdubisen unb
matsriaIiiiif5sn 3eitaItsr bieier 9Ian bss
~frembsnb, ia aIbsrn srf9sinen, IS lit &C.:
piB. bab gbrifopb Columbus bisisn @ss
bantsn erfaBt bat, baB es bic sSbss isinss
san3en Gsbens ssweieu III, bic 3u ueruirts
li9sn CT ben rieisnbafteu Rampf aufuabn,
Der 3ur gntbstuns Amerita's fibrsn touts.
Ote s0ttIits 0oris5uug woate isbo5, bag
u Der cine EbsiI bnies 9Ianss in grs
fiauns sins, fe pirb es ism absr gum
8erbient anre9neu, ben anbsrsr G5stI
psuisfens sepOut 1u ba5sn.
Wit tsm arsuBe bsuafinst, psiB So.
lumbus bic &Onise fur lsiEsn urslaublidsu
0lan ~ iutsreiIiren. unb 3uar in Rioiter
de la Rabida im @epanbe bes 81. Trun:
3tstus (er mar Eestiarier) nit osm Sre:
pier uno benz Roisntran3 in Der San5
beutt sr iber bic DfitteI 3ur aasfIbrurs
bes rrterne5msns mad Der Bru5er Suan
gere3 oe WaraeUu, Elm Utann pou sroBem
Self unb S&a,iblit, biuist isiu gOr5as
ben unS w;ro ietn buuptid9Ii49sr 0srs
mittlsr BEL Der &6nisin ISABELLA. 0teism
W5n6e, Der uiemals bas @snie urS bic
Rs1ti9ufisnbsit tss Columbus be3ueifsIt
bat, Der Inn aud ipdtsr in ben Gassn Der
Gtabial Groit einipra5, 1T IS b54it wabrs
i9sinli9 au ustbantsu, taB Columbus
ni9t benuo4 uon ieinem Ylane psssn Der
pieIsn Sinternife, bic man ibm Issts, ab.
itanb.
Der grfols Der gntbetuns @merita's
bsrauf9te Columbus bur9aus ni5t. Gr
bIisb ianft unb ~bematbis, isin ~sin8iser
gbrsei3 sebt uuf bic 8erbrsituns bss Rei:
Dies @ottsS aus. gr bottle, piel 9sIb su
srlansen, aber nur UNI IS our g~efrsiuns
bss 81. @rabes 3u psrpenbeu. 2lber er
bat bod obns 3wsifsI bobsn &ubm BEL
isineu Mitmeni5en einsesrntet2 SIM
9sseutbeil, 9Ott, Der ibn Iiebte, BAT i'm
nit 9ittsrtsit seiattist. Dte meni6Ii5en
2eibeni5aften, Der Neib, bic Rubmlu5t,
bic @eIbsier butten ii9 uereiuist ssssn ben
Gntbster Der neusn Welt, unb Columbus,
Der gicet6nis pon Sabien, Der sroBs ab:
miraI 6ss Oceans, fieI in llnsuaoe, wurbs
In TefeIn sei9laSen, mad Spanien 3urid.
eefibrt urb ME elm sIen6er 8erbrsder in
ben Rertsr geporfeu. SsIbit Die 66nisin
Isabella, bic man bintersansen, wanots
f4 pom ibm ab. @bsr Columbus persis5
alien isiuen Ssinbsn, isIbit ben unusri6bns