BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-08-02
UNA MUJEEsOE AUSTRIA.

| OoTCd uo Id dlu0d u0 AlllluSuOTI, cn y
Austria inferior, vive Maria Haas, mule
|lnteligente 6 industriosa, cuyo relate d.
sus sufrimientos ffsioos y alivio final SO
lgdn ella misma los relata son dignos d,
inter6s para las mujeres de cualquier pals
Estaba empleada," dice ella, en- las
faenas y quehaceres de una gran hacien
da de campo. Ell exceso de trabajo sien
do mayor de 10 que permitfan mis- fuerzas
trajeron sobre mi n&useos dolores de ca.
beza seguidos de un desfallecimiento NOR
tai grandes v6mitos con tai desarreglo
del est6mago que me era impossible retener
nj alimento nj bebida alguna. Me vi obi.
gada q guardian CANA durante algunas So
manas pero encontrandome un poquito
mas aliviada por el descanso y tranquilidad
que habia tenido en- ese tempo, trat6 de
dedicarme nuevamente q mis- ocupaciones
diarias, pero en- breve me vi acometida de
In dolor en- el costado cue POGO tempo
pareci6 extenderse por todo ell cupero,
hacienda saltar todos mis- miembros. A
esto Sc sigui6 una tos y falta de respira-
oi6n hasta que fnalmepte no podia nj aun
sentarme c0ser, teniendo que hacer CANA
por segunda, y a mi modo de Greer, por
Ia Ultima vez. Todos mis- amigos y pa
flentes me decfan que casi habia llegado
mi Ultima bora, que 40 vivirla el mas
tempo que hasta cuando los arboles 10
Cubriesen de hojas: Entonces sUcede
que llegase mis- manos un folleto de la
Anciana Seigel. Lo lei atentamente
mi quetida madre q ruegos mio, me COM
pro I'm frasco del Jarabe Curative dc la
Anciana Seigel, el cual tome exactamen-
tt de conformidad con las instrucciones, y
no habia tornado el todo de su contenido
antes que prinoipiase sentir un cambio
por la mejor. Mi Ultima enfermedad prin-
cipi6 el de Junio de 1883, continue
hasta 81 de Agosto del mismo ano, GUAM
do comence tomar el Jarabe. Muy prom
to pude prinoipiar hacer un poquito de
trabajo ligero: la tos desapareoi6 por
sin queSme molestase ell respirar
Ahora estoy perfectamente curada y ah,
cuan feliz soy No tengo palabras su-
6cientes con las que poder expresar mi
gratitud por haber tornado el Jarabe
Curative de la Anciana Seigel. Ahora
dsbo decir a V. que los m6dicos de nues-
tra comarca hicieron distribuir carteles de
mano y papeletas precaucionando la
gente contra la medicina, diciendoles que
no les haria bien alguno, y por 10 tanto
nachas personals fueron exitadas . que
destruyesen los folletos de la Anciana
Seigel pero ohora, en- oualesquiera parte
donde SO encuentra uno Sc conserva como
una reliquia. Los pocos que SO han con-
servado Sc piden prestados para leerlos, y
20 he prestado el que tengO por seis millas
en- oontorno de nuestro distrito. /" Maria
Has,
Sc vende por todos los Farmac6utioos
"a vendedores de Medicina por todo el
mundo y POI Propietarios, A. j. White,
Limited, 50, Warren Street, Nueva York.
I'll Sr. D. Sebastian MeIcano Pbro. } de
Retalhuleu Guatemala escrlbs CON fecha 8
de Mario, de 1886, 10 siguiente /; Juan Raez,
de este vecindario ha padecido hace algunos
amos, de una eepecie de cansanoio; y 81 color
amarillento denotaba NO tener una solo gotta
de sangre en- la cara los ojos del mismo color
y los parpados algo hinchados. Perc este jo-
ven es hoy un modelo de actividad, y la CO
rosis que hacia tempo dominaba todo 81 cuer-
po ha desaparecid0 completamonte debido al
Jarabe de Seigel con solos ses frascos que
tomo desde Octubre del aflo pr6ximo pss&do
hasta Enero del corriente aio.
Deposltarios por mayor y menor On Ia Iala
do Puerto-Kioo: en- San Juan. K. Guillermety
sn Arecibo, HI. P. Freitas; eni Coamo, P. 7.
5atell; en- Cabo-RoJo, j. d. Hernandez; On
GuAyama, j. 8. Bruno; en Humaoao, b. O.
Martin; On Loizs,J l. Moreno; en- Luquillo,
J. Gonzalez; on Manati. h. L. Aguiar; en- Pom
%, +. Gioi y Texidor.
Vendsdores pcr menor. On Ean Juan, lie
dssms limos, J. B. Daub6n y J. q. Soler; en-
Arecibo, B. G. 6ilvs;en Aguadilla, 2. Rovira;
sn Aibonito, M. Rodriguez; en- Barranquitas
&. Viera; On Carolina, 4. Malpics; on Ooamo
D. 0uret; en- OaDo Rojo, F. Ramirez ortega,
en OsyeF, III. Piensla; en- laisrdo, 3. siacA,
Y Pacheco; on Guayama, q DomingUez; On
j. Crsspo; en- Isabella, l.. 3. Tc-
rregrosa; On Juncos, q. a. Martinez; en- La
las, P. T. Caro-; en- Lares, s, Picornen, en- Las
Marias, ID. +. Iorregsoss; on Mayagdea, O. ?.
Monagas, G. Mulet, saliva Hines. j. n. Marin;
sn Manati, Il. Davila; en- Ponce, J. 3. Pou, a.
rOro, I DomingueS, Ferrer y Reyner y Vale
= Oanoio; On Piedras, g. II. Roaeil6; sn Pc.
auelss, F. Tosregrosa; en- Bio Riedras, j. j.
Moncioya; en- HAn Sebastian, l.. Buzz; On San
turce, L Gallardo; on Sabsna Grande, M. Schet.
TIM; en- Santa Isabel, T. a. Zayag; en- Tos A-
IT,, 8. Monclova; en- Utuado, T. de B. Martinez,
On Vega Alta, II. B. Amsdeo; en- Vega Baja,
7 n Nafar. W an Yeuco . ViIIaOuava