Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-12-12

tpeeung ma6en, bis Der &6rper bon.
1tdnbis trpden unb normal erudrmt
lit. 81 bieles i'm 3immer pber i'm
Sreien seidiebt, bleibt ii6 sau5 9lei6
t6 fir meiue 8eripn 9ebe ielbit i'm
Serb1t unb @inter ltets Der frii6eu
SUIT ben @or5us. @as 0u tbult,
mein lieber 9eier, bas tbue perniinf=
tis unb iiberI9reite ME bas re6te
MaB! Nu6 Die Inwenouns oesGoll=
babes barf in Der ISOLDE bie3abl BON
3 re ni6t leibt iiberIteisen.
@ann 1oa id am be1tem bie1e 8d=
BET besinnen? Die wi9tise &rbeit,
ben &Drper ab5ubdrten pber, mas
sleidbeoeuten6 1T, i'm sesen &ranf>
belt gu 'i9iiben, wioeritanosfdbis 5a
MAIDEN, fam ME fritz senus beson=
men tperben. Sanse slei6 beute
nod an, aber fanse an nit leidteren
{ Gbbdrtunssmittel) J, ni6t slei9 nit
ben i6weren nebun9en!-9u f6nn=
telt lei6t ben Mutb perlieren. TIM
lere falten @ulbdoer mirlt 9u besinz
men fbnnen, uenn Du frdftig btIt,
pieueidt na6 f%iir5erer, uenn Du
16uad biit, unter 1mltdnoen erlt
na6 ldn9erer Gorbereitun9. IS lit
Oieles Elm 1ebr mi6ttses Capitol.
Sour ni6t unpermittelt, pl6bli6, nit
ben ltrensltenM ettpas forciren,
er5min9en wOlen! 0as 1T gum mini
oeiten nnueritanb. (@in Nr5t rietb
etnem ami Nerpenfteber @rfrantten,
er ioae / Stunoe in's falte @a1ler
9eben. Der &ranfe that es, befam
aber barna6 iol6en 6rOit, baB er in
3ufunft BON einem lol9en Seilbabe
natiirli6 ni6ts mebr mt1len tppnte,
es perwiin16te unb uerflu9te. Die
grfldrun9 oes Sa6perltdnbigen stng
einfa6 oabiu, ra6 1ol6en @rfabrun=
gen lei flar, man f6nne bel bem&ran=
fen bas 8aiier ni9t ferner in Inz
wenouns brinsen, Der &ranfe lei inn
u~ebrigen perlpren. Mtt bte1em go
besurtbeil fam man 5u Mir. Sd CAB
ben &atb. Der &~ufsesebene 1oa bod
nodmals 0as @aiier probiren, aber
ltatt / Stunbe nur 10 Gecunben
(btnetn unb binaus) i'm @aiier bleiz
ben, Der @rfol9 miiie etn anberer
lein. @eIa9t, setban; in menisen
Sagen erbolte 1i6 Der &ranfe.) Sci
oerartisen @urfommnilien babe ib
itets sesen Die @eriu6uns ober Mfeiz
nun9 5u fdmpfen, man wenbe bas
8aiier abli6tli9 in iol6' i6rofer,
unbesreifli6 selualttbdtiser @eiie
an, um bas 8plf, an1tatt nit Ser
trauen, nit S6reden pDr bielem na1z
fen @auwau 5u erfiiQen. Sd bin
elm lonberbarer Men19, t9 weib es;
b'rum mirb matt mir 1pl6e @infdle
ni6t bo6 anre9nen. SDl9e, benen
es @rnft 1T, m5een na9 Gnmen6uns
Der Ib6drtun9smittel 5uerit nod bic
@an5wai6unsen beginner un6 bte=
lelbe.., wenn 1ie bas @aI9en Dor
S6lafengeben ni9t auirest unb mad
erbdlt, abenos por Dem 8ettseben
Ooer in BET Sri6e betm Iufiteben
pornebmen. Ibenbs perliert man
gar feline 3ett, au6 fritz lit in 1Miz
mute Illes ferti9. 8er ni6t glei9
an Die Nrbeit oOer in tii6tige 8etpez
sung fommt, ioa ii9 nodmals (bts
CUR Srpfnun9 unb grmdrmun9) !
Stiinb9en nieberlesen. Dielel1ebung,
wD6entlt9 "a maj ppr9enommen,
mas seniist, ober tdgli6 practi5irt,
btloet Die bette Sprberettung 5u UNI
lerem falten Goababe. Man Der
lu6e es n11r einmal! 9em erlten I'm
beba9en miro balb Elm biz ms SIT
nerite binein wobltbuenbes 8ebasen
folseu, unO mas friiber sei6eut unb
9efiir6tet mar, ipirb balo fait Be-
0iirfniB wer6en. (@in mir befannter
Serr sins IS Sabre binburb all=
nd6tli6 in lein 8Dllbab. Sd bate
es linn ni6t porge19rieben aber er
woate oie nebuns our6alts ni6t
lalien. Sn ben Is Sabren mar CT
feline Stunbe lang franf. InOere,
bic in elmer gta6t 2-3 mai in Die
8aoewanne itie9en, mubte i9 5uriid=
balten, es ibnen perbieten. @dre
Die uebuns 1te bart ober unausltebz
lid angefpmmen, mie man 10 oft
ausl9reit unb ausbeult, iie bitten es
ii6erli6 bleiben lalien. )-@er es
nit Der &6bdrtuns, nit Der grbalz
tung ieiner @elunObeit, nit ieiner
&rdftisuns ernit meint, falie bas
falte 8oabab re9t in's Muse, la1ie
es aber bel benz suten gorIabe
aaein ni6t b%eiuenben. &rdftise g6lz
fer, @ei9le6ter, Samtlier, a1tseiebene
Mdnner, wel6e seraoe uniere @alzl
ieranmenouns slei9lam als Sa1tsz
Tradition uno ais Elm CUR @eiunbz
beitspflese iiberaus wi6tises @r5ie=
bungsmittel anleben unb ibremS tamz
me ihren Mnhfplnern npfihprt mi1ipn