Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-01-15
Die cnogiltise @enalt ocs
WorO=S RanaIs.

SWlc &Gn0is.
Rc65em nunmebr bic nidt mn~beteutenbs
Serlrguns bes Norb.S itiee. canals i'm
@ebiete bes Dauamtss III. enb9iItis be-
i9loien lit, biirfte cine ssbrdnste Stisis
rnng beS %9eIammren Serlaufes, Der WaBe
llno Der SauptanIasen bes canals am
Ylaee fem.
Son ietner glbausminbuns BET Bruins,
bittel an, NO bas tiefe, fir bic grOBten
&rtessi9iffe b~enusbure gIbfabrpaiis r bart
an oas redte glbufer berantritt, ssbt Der
SanaI In nort0fIi1er oi5tuns etua 90
&ilometer melt Our9 bas uiebri9e, an pie,
len Stelen nod unter benz 5~utinftisen
RanaIwaieripiesel Iiesenbe @ebiet Der
Gsbmari6 uno BET moorieen Rieberuna
bes pom Ganal gu burdidneiSenSsn Sus
bens Sees. Scoann iisist ber Bobsn Ianss
fam on, bis ct auf Der 80 Gilometer pom
ber glbe ~belesenen @ahsri9sibs Bel @rins
tbal etne S65e uon "a Wstern iiber Ror;
mal;Nuu erreidt, BET bO1ite guntt bes
pom Sanal ibe,baupt bur9iduittsnen 8os
bens. Sana1 ientt ii9 bas RanaIssbiet
uieber, bis es BEL &ilometer 40 bas @ebist
Der l!ntereiber errei9t. Sis bierbsr 1T bic
erite Grace f~efsebaIten.
@dbrenb mad benz uriprinsli5en gIane
bet Ranal u Bel gafienbar9 bic bier In
etnem i6arfen @intel Gus ibrer iiopeitlis
den &i5tuns einbissenoe llntereibsr err
rei9te, uno osreu 2auf unter srbsbIi5en
@srubeIesunsen, Bis bur9 &snbsburs aufs
pdrtS perfoI9te, wirb neuerer Seitletuus
snfoIse Der &anal auf benz Iinten rier
Gibli9) Der llntereiber psrbleibsn unb nit
benz 6IuBlauf berielbsn tsinsrlsi @emeins
iSaft baben. Ct speiSt Bel SIbenbitteI
bon Der 2inie ab, fibrt bu,9 bas Reits
moor, iiberi9reitet bic SaaIersNa (sin linz
les NsbsufiB9su bsr gioer), ssEt balm
meter bur5 ben Wedel, See, ben nSrtIis
den Sbeil bes MsfsIsWoors, iiberi5reis
tet bic 2ubuau, fibrt iibIi9 pom S6riten
uno Ssuenbers ucrbei ii5er S6ilp mad
8siterr5nfslo oil Der giSer (6iIm. 59), mo
etne V~erbinbung NIT Der @ibsr bur5 cine
S6leuie beraeitsut wtrb. 9teie Strefe
liest in benz Gbul. unb usberi6pemmunsss
Sebtst Der l1ntereiber, wel5e bis Genbsbura
btnauf unter benz @influhe Der SIutbbes
pesuusen Der Norbiee ftebt. ::sSn Der JluBs
nteoerung finbet cine GinSeiduus bes Ras
mails itatt. Son Wefterr0nFelb an perldBt
ber Ranal oann pieber oas l6al Oer I'M
tereioer nnb fibrt iibIi1 nm &enbsburg
berum, bic Bebran, bic gbauHse unb bic
@iienbabu mad Reuminiier iiSli5 ber
StGot i4neibsilb, bi6t am grersierplas
porbet auf ben bur9 bic Sbsreiber II Rts
IOmeter Ofli9 (oberbaIb) &enbsburg ses
biloeten Iuborfsr See su, in ben Der
&anaI Bel benz @sb0fte Nobistrus einsss
fibrt wirb.
Don Dem auborfer See ab benutt bann
Der Norboltieetanal unter erbebIiten @ez
r%aoeIesunsen unb 2Ibi9neibunaen Der
Rrimmunsen ben isst bereits beitebenben
Gtoers &anal unb miinbst ME bieier bel
SoItenau In ben 6tsler Safen. Die iammts
Itden finf, 5pii@en SoItenau unb benz
@uoorfer See liegsnoen S1leufen (bei
9oItenau, Snopp, &atbmannsbort &6.
nissforoe, &lauenitst) fallen fort, Ter &as
nalpaferipieseI erbdlt eine betrdttli5e,
BEL ieiner S9sitslltrsds Don Ratbmannss
bort bis &0ni9sfOrbe etua 90 SUB betra<
senbe Sentung ieinss @aferipisssls, NOS
bar3 Der NIT Der Sdsitelitrsfs in Sers
binbuns ite5enbe 5lembuSer See auf etpa
BITE 9dlfte ieinss 6ld5enraumss psrtIet.
merit mtro.
Die san;e R~auaIdnse wirb mad Der
Serlesuns 98,65 6. (6l4 enaI. Wa.) 6es
trasen. BON bsuen I cuf gerabe Strsteu
une auf Rriimmunsen entfaQen; bic
lesteren lino nit 9rOBen 5albmsiiern $500
bis G00o Meter) sefibrt. btiusen aIfo
feline Ssrbtnoernng bet Sdifffobtt, nur
AZ &iIometer e~rtfaIen auf Rriimmunoen
BON 1000, 1900 uno 100 Weter !Salbs
meiier.
9ie 8abnaberiabulnsen (4) sslGeben
bur9 Srebbriiden (3), bte cine 6erisIben
(bet @rintbaD bur9 cine l3S 5uS li5te
965e bietenbe Sodbrite. 8ie Orebbrlte
nabe Der S6lespissS oIitein'i5sn Wari5.
balm muB bur9 Waiisrbrut bewest wers
ben. @tntse Der widtiseren 2an6itra6en
weroen Our9 iawimmenbe ooer feite Orebs
briten iiberseiibrt, I'M llebrisen werben
Tdbren anseIest, beren 3abl auf 10 usrs
ani4last lit.
Sie proiettirten S9lsuienanlansen an
ben 6analminbunsen BET 8runsbitteI, ios
pie bet Soltenau Ge cine DoppsIi5leuie
nit 2 &ammern BON je $50 Meter nusbas
rer 2dnse unb 25 Wster Dreite) tnb ae,
blieben. Sie @lbi9Ieuie bIei5t se5ffnet
pom Wittelpaieritanbe Der gbbe an bis
gum 8teoereintritt Der Slutb, bic Oitlees
i9leuie wirb nur bann sei9loHen, penn
Der @aheripieseI Der Office J Reter iiber
ben bss canals iteist, ober um baiieIbe
WaB unter bsnielben fintt. Sa mad Der
GIbe gu cine reseImaBise tdsIide auss
itr6muns aus benz &anal itattfinbet, 70
mtrb bic &aualiobIe bon &enbsbura an
mad Weften etn bis auf l:25, 900 saneb.
menbes 9efaue erbaItsn.
Oas &analbett bat In hen be,eihnetsu