Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-06-11

MIR n,ifen ba bIetbsn, 5at CT - Der i5rets
Iide Wann - befpblsn.
gu tommft alto nit ben &inbern pon
Qnjou2 frasts bsr @efauseus, porauf i'm,
bic @rdfin treuIt1 Nqes ersdbIte, mas ite
setbau. - Oteies Slid, fpra9 bic @ute,
bat ct uns nod aelafen. - 9lu9 oss rsbs
It5eu PdGters 86i!ibsrt uno ieines 8ers
fpre9en pergaB lie nt6t 3u erwdbnen.
Sn einen Gorbe, Id4elte Der @raf mill
er m i'd ibsr bic bo5en Mauern binab In
in Si9srbsit ~brin8en2 Die quite, ebrli9e
Sesle! 0a3u III CT pobl ni6t Iiilts senIs.
@ott, ber tbm bteien @ebanten etnge9s5su,
itebe ibn BEL nit ieinen itarten @nseIu!
llnb bic Iis5e Mutter, fubr TIorens fort,
wOIte gar, baB il bic 5ano bes S6ieu
tiie - llnb Daft bu has ni9t sstban2 -
8 uetu! eruiberte Der Rnabs; i1 iagte:
bteie 6anb 5at ben Iieben @onrabin umses
bra9t; i'd mag iie ridt tiiisn. - Qss
monbi i6ittelte ernit ben Ropf. - Rsiu,
8ruber, ipra9 Otto, Der pie.idbrtse Rnas
Be, buruuf, bu battsit iuaen ioueu: Obsim
aRtouiO's SIut 1T al btsier Sanb.
Stu, meme SGnssn! parnts Der
Slater; tbr pfetft gu laat; uislst6t
itebt CT bor9enb iebt anBen Dor biss
fee Ebir, uno wenu er eu5 bSrte, riS'
er eu3 aus nsinen armeu untsr ieinsn
WanteI binwes, unb tbdte eu9 Elm beimIi.
It5ss 2eib on bur6 ben Sbeim 5uso.
@ptt bebite eu9 Dor bieiem Wanue, penn
i6 nidt msbr bin - Die Snabsn bIiften
usridi9tert sesen bic Ebirs unb iduisssn.
4smonbt muiterte bitter Id5slnb has
Dbe @sna5. Gin Stubl unb elm runs
Der Gid, bsioe mori6 unb pom 3abne Der
3ett ansefrefen; binter sinsm 8orbanse
etne Bsttitatt, NIT Strob sefiat, unb bas
ribsr anffatt Rifen unb wdrmsnber Sebers
befe gtpas, bas einem alien psrpittertsn
Rsttsrsmantel ni1t undbnli1 fab sinise
Rettsrl unb 6anbi1e1sn an Der f~initsrn
srauen @anb; elm aItes Bud nit benz
EitsI Tobessebanten, - bies mar
bic san3e berrIi1e Nusffattuns In benz bos
ben Wobnfse Der BiBerfamiIte bes 9ras
fen. Mbsr ibre uoblbuftsnben 5immslss
bIumen itrsute bic 9tebe elmer 9attin In
bisis i9rsdli9 Isere @i ftenet.
90 mar nirsenbs, auBer benz einatseu
Stuble unb Bett, eiu 8lds9en, uorauf
fi9 bic seIisbtsn 9dfe bdtten nisbsrlafen
t5nusn. Gin 9a3erone RsapsIs, ein 8stts
Ter, Der our Na1t auf Der nd1s
fen bsitsn Rir9tbiridweus i4Idft, mar
reid unb bate IS firitli9 bsquem i'm gers
sIsi9e nit benz llnsIide bieisr sbsIn Sas
uniIie. Waria, bieien Wanssl au leiben
biif bu ni1t sewobnt ; unb bieie sartsn @es
i9Spfs TN Sribrotb tbrss Daieins aud
btsrl - 9anse tannif bu ni1t BET mir
blsibsn ; bu piiBtsit bid wenisifsn pon ben
&inbsru trsnnen. Die @rdin Iiebte BITE
Sinbsr, bic ioIde Worte bss 9atsrs dnss
itists, gu isbr, als baB fe ni6t i9ou Der
bloBe 9sbante an cine Srsnnuns pon ibs
men ~burdi5ausrte. Damn srit, aIs CT ibr
porseiteat, wie bringeno notbpsnbis IS
mdre, bic RIeinen balb aus Der bumpfsn
RerterIuft su e%ntfernsn, bamit iie bur1 ibs
rem MnbIid bas Eraurise isinsr Gage ni9t
nod berber madten, CAB bic 9rdin mad.
Wo ite aber finbsn, BITE pertrauts trsus
Sanb, In bic ie ibr 2tsbitss, bas 2sbsn Der
Rtnber Iesen 2 5uso, pom Eprannsn susIsi9
unb isiner 9abiu9t a%Hseipornt, wirbe ibs
nen na1ipirsu. I'm sintse Stubi wirbe
elm ~ssbunsener W6rbsr ibr uniGuIbisss
8lut ueriprisen. l1nb peun iie 10 slids
LID wGrsu, bur9 @ottss 6iIfe sinsn treus
en-, lisbsuolsn S9irmsr Der wsbrIoisn l1ns
i9ulo ausfiabis gu MAIDEN, wie ioltsn ite
bic SIstnen iber bic bebe Wausr bss 3pins
ssts btnaus briusen2 9afir bate ber grs
barmsr I'M 9immsI i9on ssiorst.
Dis Mittassitunbe mar uoriber. grf
Iange uadber i9ob cine unfi1tbare 6anb
bur9 cine fletne Defining in Der Wausr
bic Speiis far ben @rafen beretn. sic
mar ipatiam 3uSemef en-, unb, wie bic @rd.
fin fanb, ut1ts weniser ais i1madbaft aus
b~sreitet. Gin ge1er Wein iianb binter
Der Soulful, oils Sisielbs bic 9raiin bins
pssuabm, um bem @attsn isin Nfal su se'
ben. ST aber, obwobI ieIber bunsernb,
tbeiIte Der Satin unb ben Rinosrn 3u unb
besuiste fi5, t5uen su 2iebe, nit stpas
Brob uub benz Se1er Wein. Sief in Der
SeeIs i9mer3ts es i'm, baB Der Sbsrbss
feblsbaber beS SuingerS. Der ilur Nsmous
bis Stanb uub pts gintsbr isiner SamtIie
BET inn wihen muBte, benno3 an s~tisrusr
Sdrts nit ben Tpranuen Nniou 3u wetteis
fern idisu. RdrsIi9, ute bas Rittass.
mabI, tam bic Spsiie fur bic Radt. 2iebs
lsibst, 3iebe ertrdst unb buIbet Aass.
9isbs ua1ts ibnsu bas Ra9tIassr; @sbuIb
uub 9iebe ibersoB fe NIT sinem Srisbsn,
ben bieis 8sIt poI WiStlans, gsrfoIsuns
unb GbrSnen nidt stbt. Dor ieinen @es
Iisbtsitsu in Der @slt iaB gsmonbi i4Ias
fsnb am 8ooen. Sas 8aterbsrs ustte
i'm, 10 oft Der 9Iotsubammsr oss 3ptns
gers iisl.
Sss unbsrn Cages, ais bic @Jafn am
6eniter ucrabersius uno sufduis sinsn
Bid in ben inter bemielben bsiinbIi4en
tlsinen Rebeubof mart, slaubts ie pon benz
llntersefansenpdrtsr, Der bort untsn itanb,
bsmsrtt poroeu su istn. Gin 3si9en, bas
sr NIT Der Saub ibr sab, ma1te ite auf
ben Wsni4en nod aufmsrtiamsr. Si9ts
bar i9i4tsrn srbob er etwas WsiBss, dbns
Iih Elm Brtefheu. Sheu unS porSihfio