Illinois Staats-zeitung., 1889-03-25
Gefabrlid)es gener.
8m. S6mi6t's 8dferet Elm &au6 Der
Slamnnell.
meni4enIeben 1T 6efahr. -S9aoen $z5-
100000.

9te Nor6ieite tniererS stab tpur6e Sonnz
tag au truber W~orgenitunoe bon elmer ebenio
gefQbrlt6en nie ber6eeren0en Se~uersbrunIt
hetm9elu6t. Die nit fabelbafter S6nelz
ltgfeit I'm fi6 gretfenben Slammen l6redz
ten Die SabIreihen 8etpDbner elmer groBen,
DieritDGtgen Mietbsfaierne Job aus benz
S6lafe empor uno obne cine etit3tge Nusz
nabme fanoen Die 10 fur6tbar 8eorobten
faum Die nOt6tge .3eit, UNI, t6etlpetie itber
Settert Dor Slantmen uro Gau6 fliebenb,
baS nadte Qeben gu retter. Sopiel ermtt7
telt tperoen fonnte, %gelangten lGn1mtli6e
8enobner bes gebdubeS ms Sreie. 9ie
nneiiten bon t6nen 1tno 0euti6e.
Ser 6eero oeS SeuerS mar oaS, eiilert
md9tigen llmfan9 baber1oe 8aflteingebaube
$50. 75-S1 GlDbourn Qpe., III beIfen untez
rem Tbetle it6 Die beoeuter0e 8Gferet Don
Wiliam S6mi0t befinbet. Die oberen
Stodtperfe tpurben bon elmer Nn3a6l Sdz
miIien, gum She'll Nn9eitelten Der 8ddetet,
betDobnt uno auBerDem gum 8etriebe zines
auSgeOebnten &oitbouie5 benubt. 9ie @ez
ldnn1t3abl Der 8epohner oiirfte nt6t neit
binter bunoert auridbleiben.
9te 5lan1mer 6ra6en fur3 mod O2ttter>
ta6t in 0e1n btnterel1 Stpet1 uno 0reiitDdigen
Qnbau bes grOBen @ebdlloes, nno 5tpar bent
Sernebrnen t1a6 tn Der 9tdbe elmer eleft:t>
i6en Weal6tne i'm Seiielbaule, aus. Sic
Derbreiteten ft6 bon bier aus 10 ihneQ, baB
binl1en tpent9elt Wfinlten Der untere Stod
nebit Grogei9oB, Die et9entIi6e 8Gderet,
bon tbnen e~r9rtffen tparert. Gin babies
9ubeno 8oriibergebenbe e1toedten Gau9
un6 Slammen betttabe glei63etttg. Galtmir
8olperS, bon @olpers' Bortratt Company,
rtef Die Seuertpe6r berbet uno balo oarauf
ert0nte Elm ~3tpetter Nlarm.
9te Sage Der bur6 Die Slammen na6e3u
bon ieoem NuStpeg dbgeI6nittenen Snldi>
len oes @ebGltbes mar cine entieBli6e.
Sames 8rid bon 6etneitr, uno 8oIt3tft
9elaneD %begannen NIT BEN @riten bas Getz
tungSmerf. 8eibe eilten Die Sreppen btnz
auf un0 5errten cine Nn;abE Berionen aus
tbren 3t,nutern. 9ie unn1tttelbdr 6arauf
etntreffenbe Seuerpebr ri6tete Geitern emf
por ut0 gauge Samilten iDuroen. tur duf'S
0urfttgite gefletoet, ouf oteiem balsbre6ens
ben Wege btrtabgetra9en. QSettbtt Dernabtn
man oaS ACKNOWLEDGEMENTS Nn9Itgel6rei
Der Srauert uno &tnoer. q
Inter oelt 1T ben Dberen StDdtperfen
tp%obnen6en 6amtlien tparen folgenoe: bic
bes Sobn Qinblaff, zines Waurers; 86tl.
8enoer, Elm 8ormann Der BGderei; 8.
Storf; s.. &ritger; GbaS. S. Sitter, Elm
SEEKER Ser 8Gderet; Srau Sanes @rube;
Ser Meal6iniit 9lat6; 2ucaS 6ergert; $.
2euier; Ybil. 9rdg; S. S6u6mann;
6u9o 8rum, Elm S6anftparter, nebft 8ruz
Der; George 8arteGS, Der 8u9balter Der
8Gderet, NIB mebrere Nnoere. Sn benz
&oitbaule, 6eiien 8eitBerit Srau Winnie
Slorence tpar, befanben it'd our 3ett cttpa
30 iunae 2eute.
Die @enannten biBten ausnnbmslos
tbre geIammte 6abe, oeren Wert6 it6 BON
500 bis gu $500 uno baS 0oppelte in elm
5elnen 6GIen belief, Elm. Son 8erit6erung
tpar benz 8errebmen na6 10 gut pie feline
Ge6e.
NnfGngli6 berbreitete fi9 Bic S9refensz
na6rt6t, baB Der 9ei3er Sitter ntrgenos
gefunoen tperben tonne uno tDa6ri6etnlt1
in ben Slammen lmgefommen lei, bod
touhte Der 8ermtBte2 ipGter, 3ur unidgli6en
6reuoe ietner nit tbrern SGugltte 9erettez
ten Srau, lebenb un6 unperle6rt auf-
6tnter Dem @ebduDe b~efanoen 1f6
S9miot's StaIul1gcn nit ettpa 40 8ferz
ben. Sic tuurocn idmmtli6 in St6erbett
gebrd9t.
Die pDltg ausge6rannte 8Gderei (@roBz
unb &leinbdderei. namentli6 3piebafz
Doer vGraderS"z ioipie 3uderpaarenbanb>
lung) entbielt Dem 8ertebmeu had u. q.
WleblDorrGtbe gum @ertbe BON $35, 900.
8on bieien ioipie ben Wfdi6inen u. I. N.
purOe i6le6ter6in9s ni6ts 9erettet. Soz
bel berIautet, mar bic BGderet bon ber1tz
6ert. Ser S9aoen ant @ebGu6e, beIen
ltmfaiiungslnauern fteben 9ebliebet ftno,
betrdgt minbeitens $4,000 un6 6er @ez
Ian1ntI6aoen, tpeL6en Seuer unb BaIier
beruria6t, biirfte Die S0be bon $751; 900 bis
100000 erreiber.
Die Wobnun9 bes @irtbes @m. 8ui6z
born, i'm anitoBenben, 2sft0digen 6ol;bauie
$50. 73, mur6e bur6 @aiier erbeblt9 in
Wtttletoenl6aft ge3Dgen.
!6err Mm. S6mtbt pobnt go. 693 Sui
lerton Nne., beftnbet ii6 au9enbItdlt9 ie6o9
auf elmer Jtet1e i'm Sjten.
9te Se1erSbrunIt bot ettpd cine Stlltoe
lang 6en Qnblid zines an alien Settett in
eth S%lantnen Weeer gefiater, gdtsett
v8lods" u1o Taulen6e BON Geugieri9en
i~trOrnten berbet, UNI BENT i6aurt95l90nen
S6auipiel bet3uipobnen.
Die BDlt3ei bate ununterbro6er ale
t66nbe boil 3u tbun, UNI Die Wten9e 3uriidz
3utretben llto 3t Derbiltct, Dab bic BON allen
Setten i'm raienben @alopp baberfommenz
ben Spriben un9lid anrt6teten.
Cine lan9e Jrrfahrt.
~ -