davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-02-20
Scr WruuD @aruut

Iaers Gjilen 70 beliebt fiub liegt barin,
haB Rau if ltets auf ibre abfibrenbe
S8irfallg p~erlafien fam, m1brenb fte bod
lie ible 6olgen slriidlaiien; NIB 5luar etns
fad, neil lie rein pflan;li3 iinb, unb meoer
Salomel nod irgelo cine arbere ldldolibe
9(rsnei eutbalten. 0eSbalb BARI man fe
Superildtli4 gebelr, Oh Der &ranfe alt ODER
jung iet.
Sin BEN Glib unb 8ef<9 taaten, no
StDrungeu Der 2eber 10 hdufig norfomn1en,
baben 1l1 I1er'S Yilen oils nnlddbbarer
Sceeu erprobt. .. IS. Saine Don Ietps
9erne, g. g. ibreibt
SD iuar lan9e NIT ei1ent Wta9enz 11o
Qeberleiben gequdlt. 9ie perI6iebenen Nr5z
neier, bic i'd nabm, halien mir ni4ts,
bis i'd anfing Gner's Yilen 81 iehmen.
9ieie tbatet mir ioglei4 gut. SD nahm
bapon bier Mtonate lang regelmdBig Elm,
ullb tuurbe poGfommen geiuub."
Sn gang Neu>@nglano fino nd4if ben
2ungenfranfbeiten Die 90 a 9 Ell. unb@ Sc.
e>9eib en- ON bdufigiten.
@aseni@ma6e
unb Sartleibigfeit ftnben fth taft auges
meirt. Serr @alo9er, prafttiher @bernts
Ter in Rorbur1, Maii, Der lange an Wtas
geni9md9e litt, i9reibt:
uGin Sreuno bereoete mid 41er,s Ptaen
at nebmerl, unb ba mir bas erlte Shdftelz
den ni9t piel bali, molte i1 fte auf geber;
aber er ordnste mid bamit fort3ufabren,
ur1b che i6 bas speite S6dhtelfen perz
braudt, ftng id an Grleifterung gu nere
ipiirell. Sd fubr fort ite gu nebmer, bis
i'd elf S1dhtelden perbralht bate. linn
mid flr3 III fa1ier, i'd bin iebt gelnnb, nno
ba1fe es Sbrer Sunit alS @ber1ifer, Die iber
bic meinige geht."
&opf unb Wtagen fteben INNER in Spnts
patbie gu einanber; uno baber ritbren ges
nobnlid bic qudlencen &opfi9mer3en,
beneu piele, Defenders Trauen, allsgeiebt
iinb. Nfrs. 9arriet 81. Warble BON Yougbz
feepiie, g. g., i4reibt ms, fe babe Sabre
lang an &opfldnrer3 g~elitten, unb babe ME
ettpas gefunben, bas ibr mebr ais 11lr pors
iibergebenbe Grleidterung perldafft babe,
bis ite at I1er'S Ytlen gegrifen babe;
ieitoem erfreut ite iiA elmer poafdnoisen
@eiunobeit.
ayers ptllem,
3uberettet BON
DR.. 3. 6. absr 6 Co., 2nuea, WaR.
Sn allen gpotbeten ~ babea.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-02-20

ras- G"bamberlains 9uiten . Mebisin
1T beriibmt tpegen ibrer prompten urb
nirtiamen Sur bon 9uiien un6 grfdl=
tung. Die i9limmfte Grtdltung fam
bur9 elm paar DoIen biefes MitteIs ge.
boben iperben. Gum 8ertauf BEL St.
Coin & 60, s. &alteper & SObn urb
anen D~ruSgifen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-02-20
Yancuaft & gubm

"berfaufen ibren gar3en Waarenborratb,
beffebenb aus Serren. unb Gnabenr
I%naneen, Often. uebersiebern, Sem.
ben, llnter3eug &C. gu bebeutenb nerab.
geieBten preiien, um NIT Dem Eager
5u rdumen. Die @eIesenbeit, bilie
3l taufen, iOlte ieber bsnuben.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-02-20
Gmiorouten unb Meilen6e tpt

= gmisranten unb &eiien6e tuer.
ben In Nper's S%ariupariQa elm mirfias
mes Mittel finben gegen Iusi6ldge,
Gei6ipiire, 8lds9en II. (. No., bic on
Der 9aut berporbreden, unb welde bic
GoIgen Der bur9 bic Seetoft unb bas
2eben auf benz S9ife berDOrserIfenen
St6rung bes 8lutes iin5. sic 1T fir
ieben bic bette Griibiabrsar3uei.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-02-20
9as @eStb1ft bIiihfl

MpDtbete BON Dreib, Ibompipn & &c., peruria4t, as
bic liberale Gustbetluns pom 4rcbeHai@en BON rDr.
3tns8 neuerfunbenem Mittel sesen GGrtnblu4t."
Der in hieiem 4rtitel s~r,telte nm5as lit pabrbaft
encrm, elm Seipeis BON Der Tbatia4e, bdb bteies mertb=
poae Wittel ale Safe ppn 9uften, Grtdltuns, Iftbma,
Srpnhiti8, 8rdune uno ale Nrten BON SalS= unb
Sunsenleiben iider curirt unb ME feblIHldst. Man
rerlu4e has Uiittel crit, inbeu man fi@ eine 9robez
6lai4e gratis seben ldbt. Die srpben Slal6en fpiten
81. Der Grfpls ntrb sardntirt.
Bum 9ertauf in alien Npptbeten unh in Ter Orpz
uen=@rrBbanblums BON DreiB, 9bpmpicn & Sc.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-02-20

sas- Sbps. q oggan& Bros.
baben oas pouitdnbigite 2ager bon Mus
iitalien in ber Stabt unb geben Sebem
ben nDtbigen Nb3ug ober &abatt.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-02-20

pa~ 8oggan Bros. baben ben
einaigen erfabrenen unb SuperIdifgen
pianoFimper in Der Staot. Pianos
Werben fir 81 9eftimmt uuS ole arbeit
mirb garantirt.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-02-20
Sangltngena Mdnnern
mtr5
St@ere GeiIam8 9~aramttrt.

Die f9redIi@en GoIsen Der susenbfinbeu,
Gef@Iedtsfdpdde berHriadenb, poburd Self
unb Rorper ruinirt nerben, permanent aes
belt. 9%ertfIopfen, @9a9ternbeit, Santen.
abiub. Gebd9tnibfamd@e, 8erIuf Der Gner.
gle, abneieung seeen Gefeafdaft inb MtIam,
9oIie sriinbIi9 turirt.
8erbeiratbete Mdnner, ODER foIde,
bic f4 perbeiratbeu poueu, bic in EoIse bon
Snoiscfetion In ber Susenb an 0eidIe9ts. unb
aerbenl9Dd6e Ieibeu, werOen sriinbIi@ turirt.
Refine MtneraIien e%insegeben.
5unee Mdnuer, bic ibre Belt NIT unfdbiaen
2euten berf4Denbet unb ftG babur9 Rrant.
beitsu bes ROPES. bet Nafe, bes SoIfes, ber
eeber, 2unsen, Ginseneibe unb bss Masens
tusesoseu baben, DerDen i@ueI turirt.
2abt gu9 ai6t bur4 faIfAes G3amsefdbI
abbo[fen. fofcrt
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-02-20

sr Jeinfte unb bilisite Srudfa.
den bel s 0 4 n o Bros.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-02-20

= 1887 limb an Der beutiGen Suite
116 S9ife in &oliion seratben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-09-17
Eatota.

- Der bsri5uits Siour : 5auptIius
Sobn 9rrB, weIbsr Dor sinisen Eassn
pom 5is!5Idae betroifsn purbe. III ni9t
rur nod am 2s6ea, ioabern beiiaoet iid
auf Der Ss1sruHs.
- 9or aarssm purbs in Der Iabe
pom Sort RanSaII, Sub 8atota,
Elm StsIs!t pom elmer unssbsuer sroBsn
gibs4Is aufssfunbsn. Der ~auFasgrabene
R5rpsr!bsiI osrisLbsn 6et,d8t 80 SUB
GSHge.
- Ia5 Rorb Oatota tomnen
Ra9ritten pom einsr, itwe,sr llnpst!sr,
bas Issts Wods bort sspitbst bat. Sn
9raub Sort unb ant bunbert WeiIen
I'm llntreis bauon tobte elm ignores @es
pittsr nit bsiti9em St@,m. Die GsIes
srapben swii6su iener Stabt unb Sarge
limb ,sritSrt unb bsr 9ersebr unterbro1en.
Der S5abeH it bort isbr beosutsnb. aud
IN Samestoun paren @spitter, Rssen uno
Sturm bsfttser, aI5 felt uieIsn Sabrsr, Der
S9nben absr ni4t sroB. Na9 benz Sturm
1T es re5t taIt ssworbsu uub Der S9aben
OOn Sisiem 8ltisrunssws5isI uirb Iebr
sroB Isin.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-09-17
trissriiSs gbii9t, ionbsrn bur9 Srrtbi.
uler Bel alufrs9nunssn entfaubsn 1T.
Ohio.

- Bel GiffiR wurbsu Is Nrbeiter,
Bic on elmer Drei9mai9ine @bsiddftist
warsn, burb ben @snub pom Rdis psrs
siftet.
- Cine bsqusme Stsinsrubs Sat man
in Sibnep ssSffnet. AIs bort bisier
Gage cine StraBs ben tSissl btuauf abses
srabsn wurbe, ittsB man auf einen Steins
bamnl ober cine Stsinmauer, bic o5en cine
Dite uon 10 5uB bate, uub bsrsn Gisfs
etua 20 JuB ;u isin i5eint. @te LANCE
lie ii9 biustsbt, weiB man nod uidt. Die
Stsine iinb sroBe SsIbfsine, unb man bat
bereits 600 gubifparbs berausssnommsn.
Oa an iener SielIe, Weni5enseSsnseu sus
foIge, ME @sbSube 9elfanbsu BADEN, slaubt
man es bier nit sinem Wsrt ber Wpunos
Builders 81 tbun gu ba5en.
- S6on pieter Sat cine Yersiftuns
bur6 8die ifattsefunben unb Suar in q e.
pubIic, no bic idrmtIi9sn Mitslieber
Der San,iIien WausiieIb unb Darner, ios
ME cine Insabl 9difs bsrielben, i'm @ans
gen IA Yerioneu, mad benz 9enuB uon los
eenanntsm ameritanii6su Rdis mebr ober
minoer idwer ertrantten. Sin @bicas
spsr 9Ir;t lit isst nit Der llntsriu9uns
zines Stitss BON benz siftisen Rdis Be-
i5aftist.
- Sn Sbio freitsn i5 bic bsuti5sr
i3si.unssn barber bsrum, per ba
Bier ums'i5att" bat, bas beiBt:
weIter Der parteien bic S5ulb an Der in,
Butspe: Staats lire Srsisn fsternben 5rsi:
belts : Sersewaltisunsen 3usei4riebsn wer:
ben muB. Wenu bic rspublifanii1eu Sci:
tuusen aud susebsn, buB ibrs Bartei In
Der 2~esislatur, weI9e bic 3wanssberri5af
einfibrts, In Der acknowledgement Wsbrbeit
mar. 10 bsbauptsn fe bod, buB bic betref
fsnben @eiese ni9t a%nsenomu1eu Batter
perben ~tSnnen, ueun ai1t einise Oemor
tratsn bafir ssitimmt bitten. Dusu Be-
merit Der ygal. Dem: has 1T ein'
re4t Iabme Qusrebe. Wir wiiien red
pobI, baB teinsm amsritauii9sn 9eiesse
Der in bisisr N~uselesenbeit unbebinst J.
pertrausn 1T; aIs Deuti9e mihsn nj
absr ssssn cine gartsi SteIuns ns5msn
wsl9e Bic msiiten Sreibsitsfsinbe In i5rs,
Geiben sdbIt. Weun cine Qesislutur, nj
iene Sbio'er, weI5e elm Sonntassseiet
paiiirte, cine repubIitaniide Webrbeit bat
10 laitet bic 0erautwortuns bisrfir auf be
repabIitanii9en Cartel, wenu aud elm paa
Demotraten nit ben Wutsrn ssitimm
baben, unb wenn bic beuti1en &epublisa
ner ni5t Yartsiitlapsn limb, 10 miifNsn 4
ibrer Yartei tlr ben porIiesenbe
5wsd einsn Oent3sttsI ssben, inSem fe sc
gen fe itim1sn."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-09-17

nellie &C. appretireu, 10 biert basu am Be ten
eine 4btotuns BON 9einiamen, benz man
Bel bIauen obsr i9purssn Garbsu cine Iufs
IDiun9 pom etwas SIauboI3 beisebsu tann.
SIT bic Ibto5uns 70 bid, bag lie wie gis
weiB Sdben sisbt, 10 wirb Re bur4 Semen
sspreBt. Damn itrsi9t man bic Ibsos
dung NIT elmer uei9eu Biriie auf bas
mod stwaS fsu5tf 5eus, IdBt ss uDats
tro6nen, lsst nit fdwe5em Seifenwaiier
bsnsste Qetnwanb barauf uno i:bsrfdbrt
ben Stpfi nit etnem bsisen TSIdtteiisn.
BOlsne Glider apprstirt man aud. ins
ben, man fe rein sewai9en uub ssfpiIt,
in nod fsudtsm Suitanbe auf Der retten
settle nit elmer 9irite benz Stride mad
seb6ris birftst anb m6sIi5it beib unb gut
2ldttet.
Seine woIIene Stoffs, gatsmir, Wss
rino, Isst man. msnu lie sersintst iinb,
spii5sn letnene Gidsr, ringt fe nit benz
ielben aus, bSngt lie, p5ne a~us;uwinosn,
auf bic Seine I'm S5attsn an Sic 2uft,
roQt lie baIb trptsn uub pISttet Tie Ooer
befsitist he I'M uuisn 3uitanbe aai einsm
HaBulen uub trotHst lie an irsisr 0uft.
gbsnIo Ipannt man Spieen am Be ten
aas apf ben Rabmsu ober bsfsitist lie
mitteIt W~siFnsitifts auf eiusm grstte obsr
elmer Torrr, l5erifreiSt lie auf Der liutsu
Sette nit elmer burd 6o1en berseltelteu
9SIune pom 2 @ramm Soror uub 10 Or.
@ummtarabicum in 2 Sitter Waiier uni
I6Bt he trotuen, cbne gu p!dtlen.
BUM Ippretirsn pom balbpoQsne1 Stof'
fen ntu,mt man fur 2! SiIosramm Stoi
80 @raulm 9eIatiHe, 2 9iter retues wsi:
DIES WaTsr unb IiBt biss 10 LANCE to1en
Bis H5 bic @eIatine pouitinbis a"ufselDf
bat. tSierauf fiut man eth @sfdB nit II
Sitter banbbeiBem Oaher, isst bic 0einlI6
flung biu5u, brinst bic Stoffe bineiu, or
beitet he Is Wtnuten lang bartn berum
brit. lie aus, trotuet mSsIi5it i9nea mi
pIdttst Re ib!ieBIi5.
Ons Qpprettren Der balbwolsnen Sa
matte seihtebt auf bieIeIbe Wsiie, isbod
psnbst man anftatt @eIatiue better arabi
iGen @ummt an unb prsBt ober nlauseI
mad benz Erotnen bic Stofie.
9ernai5snen bIauea 6Isibern tann mo,
wisber 6arbe ssben, wenn man lie uac
benz Wai5sn uno Erptneu sinise Stun
ben in nit l%1Itramarin unb S5misrieii
tart ssbIautes Uafer IeSt unb Sann IT
S5attsu trotuet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-09-17
Mx8l r B.
9eutf@Iano.
q.

- gu 8irtsnfeIb fanb am %.
Iusuit unter Sbeiluabn,e bes @robbersoas
bon SIbsnburs (bsm bas tIeine Tartsns
tbum BirtenfeIb ssb6rt) BITE fsierIide
@runb iteiulesuug fir bic neus fatbolii1e
6ir3e ifatt. Die tirbIi1e 5sier Ieitets
bsr 8sibbii9uf Or. 5eiten aus Srisr.
Sa9ien.
- Sn 9eip3is uurbe gia9ts Elm
Wann a~rretirt, Der lautes 9ebeu pou:
iibrte unb besbaIb pom S9utmann ,ur
Gube peruieieu purbe. gr beu.e INNER
weiter uno wurbe nun, INNER beIeuS, CUR
@a9e sefibrt. Na9 benz @runbe isinss
gelens befraSt, faste er: ySebsu Sic,
Ssrr Sergeant, i9 bate stneu Wops, fir
ben i5 20 Wart tSunbeIteuer te;ablen
muSte, uun lit bas Sbisr sbsn ssftorben
unb fir bret gierteIiabr bab id nod bic
Steuer besabIt, oa mill i'd benn meins 20
Wart 10 ia5te abbeIeu."
Rbetnprouiu,.
- gin freezer Raub ma1t in MAIDEN
uieI non ii9 rsbsu. Sstroiisn 1T elm nod
ni5t LANCE usrbeiratbes gbepaar, wsl5ss
Qbsubs non sinsm Spa3isrsause bsin,s
tebrts; wabrenb bsr Wann nod fir furss
Seit elm Rsitaurant aufiu9ts, besab ii5
feline 9attin in lire In Der 5riebridfrase
beIssene @obnuus unb Ieste ii9 gu Sstt.
Ro9 wa9enb, b6rts iie, wis bic Gbir nit
einsm Na9i4li6e l seSifnet wurbe. Der
gintretenbe ein Wann NIT sroBsm Bart
unb einem SteseIrtus am Singer, forber.s
BON Der au Eobs eri1rsften Srau @slb.
Sic sruiberte, baB fe ni1ts TN 5auis
babe, porauf Der &aubsr einsn &suoIper
berrorsos uub bic Grau au eri1ieBen
brobts, falls iis isinem gsrlansen ui9t
entipre9eu wirbe, benin er wi1e iebr wObl,
baS is In Lester 3sit seerbt babe. Nuns
r1sbr CAB bic frau benz Rdubsr 81 Wart,
nit benen I'D berieIbs eiIenbs entfernts.
= so ss5.'s. &ir,Ii9 lbsnbs trat
cine R6Iner Birssr in sins llnters
Jettenbsnusn selesene &sitauration unb
tsute bic Jrase an bic Wirtbin, Oh fe Elm
Siertsl 9oos Der prsubii9en 2otterie ipies
len woute. Die 5rau beiann ii9 ui9t
LANCE unb ;ablts $3.50 Wt. 9lnbsrn Gas
ses sri1ien bic Grau bss bstr. girsers
unb woute Der Wrtbsfrau bic $3.50 Wt.
,urit,abIsn, nobel iie beuertte, ibr Wann
babe nur eineu S1er3 MAIDEN molten. Oie
Wirtbin sins iebo9 ni9t barauf elm.
Balb na9bsr itsate ft3 beraus, bab aui
bic betreffenbe 2%oosnumuler ein Sewinu
uon 10000 Wt. sefauen mar.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-09-17
StSepuFn.

- 5nl Rreisssri5t gu % aterto 10 II,
wuros frau aIoa $. Robinion bic Suuu,s
BON $1,000 auseipro5eu. 6rau Robinion
mar i'm Sabre 1881 bsim @sben ibsr bic
Bride on Der WaintraBe bur5 baS I'm.
fallen zines bort ife5enben Rrabusn psrs
lest worbsn. ste bate suerit bic Stabt
pertIast unb $1,000 er5aiten, absr ba biss
feIbs fsinsn Mayor bate, 10 purbe bic
gnti5sibuus %umssworfen, neil bic gu.
iteluns ber Yapisrs ni5t in Der pors
i5riftsmdBisen @siis erfoIst mar. Ssst
bat he bic StraBencommiiire peri6nIi1
uertIast, unb bas @eridt Dot nun ents
fdiebsn, bag bisisIbsn peri0HIi5 buftbar
iiub.
-:3u @reenbap itarb an, 6. Ssps
TENDER bic SO Sabre aIts frau Reuie 9ays
iader, mdbrsnb lie ii9 BEL sinsm Sabnar3t
elmer ~3abnopsration anteruorfen bate, NOS
au berieIbs ibr gbIoroform in serinser
Suantitdt serei4t bate. sic binter!dBt
sinen @attsu unb finf ainber.
Blu YIattpiIIe iiarb am 6.
September Noab 9ut9ins, elm Pionier,
Der Dor so SabreH aus benz Staate Reu
Oort tam uub I'D auiebelte, N 4ltsrss
i9pd9e i'm II. 9ebsnsiasre.
- Die neusu, prd9tissn WaIsrwsrts
in benz Wutteybauie Der Dominitaners
S9uefteru tn Siniinnawa Wounb, iinb
tir3li1 In ber @esenpart elmer glu3abl ems
gelabener @dite tn Bstrisb ssisst worben.
Nis Bebienuus bsr Mai9ienen nnb bic 2lrs
belt bes Yumpsns bss aDaHers wurbs pon
ben S9wsifern ieIbif beiorst, ws!9s In ses
wanbter Bsiie bic SOLITUDE banbbabtsn,
mitteIt bsrsu bas Waiisr in bic iGmmtIis
den &65rsn btsier sroBartissn, init Der
ct. CLARA Qcabemp perbunbeusn Auitalt
unb In ben l25 6uB ibsr benz @ebdubs
auf benz Stniinuawa Wounb i'm siusm
GsIisu ausssbausuen BahsrbsbaIter ssIsis
tet pirb.
- alter itist Dor Gbo;bsit ni9t!-3u
ga 9roiIs warb am 5. September in @es
senwa,t BON 1900 Weni5sn auf Der auss
itsliuns Der Wittwsr Soiepb 6. Daniels,
90 Sabre alt, NIT Der 60idbriSen 0iitpe
frau Hutb u. Wrisbt setraut. Das paar
stbislt 5000 in @ei9eutsn pom Der 9eisls
idait unb cine SroBe @eieai4aft rabm on
benz bsrssri4tatsn Sod bsitsmubI 1beiI.
Der Srdutisam itammt aus "a GroHe,
bic Braut wobnts bisbsr in Brownsville,
Winn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-09-17
&tnnefota.

- Nm Rl5rittas bes 5. September
brad in Wtnona in benz 5oI;bof pou
0airb, Norton 81 SO. Jsusr aus, wsldss
90, 200, 900 TuB 5ol,, 1000, 900 Stins
bsIn, sinen Sreift5digen Spei9er nit
idmmtIi5sn gor,dtbsn on Tenits unb
Gbirsn, ipnie aQs S5uppsn &C. einaiaerte.
Der S5abeu bstrast 1914, 900 BEL sl7o,s
900 gerf3eruns. Dar9 ben 9ranb, bsis
len gnttsbunssu,ia9e unbstannt TT, iinb
500 Wanu arbei,s!os sepo,ben. gbas.
@rafipu purbe bur3 eineu WoHeritrabl
pom einem SoI,baufen sei9Isubsrt unb sos
F6 cine @sbiSHeri9atteruus gu.
- Sa Dem iosbsn abssIaafenen grnts.
iabre bat 90 inueapolis ieinen Ruf
ais sr6Bter @ei,enmartt Der 8sIt bsbaups
tet. Die @siummttufubr Don Weisen Be-
trus in bisisr 3sit ruub SO, 900. 900 gu..
mas 10, 900 900 Bu. usniser 1T, ais i'm
Soriabrs, in Tolse Der serinssren grnte.
Die Sufubr in 1888 betrug Al, 533, 43O
unb in 1858 80, PAS, $50 gn. Die MiesI.
prohibition lit in SoIse Der idlsdten S.uas
Iitdt bss Wsissns uub Der bobsn Re5Ipreiis
i'm 8intsr stwas tu,itsesansen. ebeuio
bic W~sblausfubr. Die @siaumtsU ssbIs
prohibition betrus 5,7l745C uub bic Iuss
fubr 1,532,345 5aB, seSen 7,2S2,84O,
reip. 2,65o,1lo i'm So,iabre.
- Der ftati1ii5e Romnifir Strotsn,
iron srbielt g,nts6sri5ts aus 40 Gouus
ties, b. 3. BON Der SdIfte auer Counties
i'm Staats, Iaut usldsn bic 1eisen.g rnte
bisiss Sabr bic rsi9its isiu wirb, pe!6e
Wiuneota ie beruorsebra4t bat. Su
3psi Counties bstrdst Der OGr6i9nittsers
tras per older 25 guibsI, III ssbn 20, in
uiertsbn Is BuibsI, wdb,eno Der Our9:
i3nittsertras in ben ibrisen Counties lin:
ter Is Buibsl r%ansirt. Der allseme;ne
Ourdidni.tssrtras in bisien 40 Counties
felt fi9 auf 1910 Buibel per Qfer. sss
gen stpa 10 guibeI I'M 8o,iabr. Wenn
bic gsrbdItniiis in benz Tsit Der Counties
and nur annaberub bisislben iinb, 70 uirb
bic grnte i'm ssiammten Staate etwa 50,s
900, 900 guibel bstraseu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-09-17
Spauteu.

- Die Iusf9tsn fir bic ipanii4s
Wsiuernte wsrosn nit isber Wo5e i9Is9s
ter. llmsstsbrt wis in 3euti5laub mar in
Spanisn ni5t uur bas Sribiabr, ionbsrn
aud nod bas sauss erite 0ri,teI bes Soms
ulsrs talt unb naB: erit ieit IA Gasen bat
bic SiSe siemli1 u%nuermittelt einseisst.
Die Jolssn bisisr unnatirIiden t!imati.
l9sn ginfiKs fnb b~eioubsrs iiir bic @sius
berge uerbsrbli9 sspeien. SowobI aus
NnbaIuiien - unb pou bort Defenders aug
Seres - ME aud aus Wur;ia, GaIencia,
Earaaona unb pan ben llfsrn bes obsrsn
gbro wirb lbsrsinitimmsnb BON ben Yers
~paiiunsen semslbst, wsI4e ber WiIbsp
(Msbltbau) anssrittet bat. gIsibt ss
iest beib, 70 1T omar iiir ben 0torbsn nod
6oiinuns porbanben, baB bic Rrautbeit
gum Stsbsn tommt unb ii9 pon ben B!its
tern ni4t auf bic 8sersu ~ausbebnt, aber i'm
SiSen 1T Der S9aben nidt msbr gut gu
MAIDEN unb sanse weite 9asen, untsr bic,
fen bic bsiten uub metropolitan I'M Sere,
berum, wsrben feline ober gur cine isbr oe:
rinss grnte ssben. Bon einsm 0sin.
bauer 2lnborraS, Yrouin3 GsrueI, pirb aes
mslbst, baB man bort iett, ua3bsm ale
uur bsntbaren WitteI sesen bic Grantbsit
uersebIit an9swanbt potSsn wGren, bic
sranteu StsIeH bss @einltots, bic aniaSe
Der iunssn Griebs unb Der Sraubsn nit
Del bsnese, unb bag bisiss siafads unb
biIiss NittsI bic Snistten fi9ersr ais aIss
2lnbsrs t6bts, obne bic YHan,s ga i5abis
gen. Das gufftrsi5sn bss OsIs muB
nur ipurIam, am bsiisn nit 5sbsrYolsn, srs
fnIoen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-09-17
9eparteu.snts bon &anias bat ireben fets
men Grnteberidt per1ffentIt6t.

9eparter,snts BON &anias bat iceben fets
grnteberi9t uerSHsntIt9t.
l1sbsr bunbsrt unb brsi Counties crs
itrstt iid berisIbe. Nur einise usnise,
gan; i'm @siten selesens, ideiuen libel bas
pom sstonmen gu iein. Sn ben usiltsn
iiebt es gut aus.
9lus so Counties wirb ssrelbet, baB
i5were, pdbrenb Der grnte sefaueEe Ges
gen ben bereits in 5aufeu IiesenSeu 0eis
sen Bis gu einem sewiieu 9rabe bef6dbtst
baben. SI einseInsn uirb Der S4aben
auf 5 Srojsut, in anbsrsn eiwas b65sr,
bier uno Sa iogar auf 40 prcjsnt uerans
i5Iast.
@enn hieie SerIuife nit Sem grsebs
ui1s in ben iibriesn Counties bss Staas
tss usrre5net uerbsn, 10 srsibt fd, bab
Der Durtitniitss 0si3susg ttras in Rans
ias nttt, uie anfdusIi1 erpartst uurbe,
%, iOuoern nur 81 Suibsl per Icre bstras
gen mag.
Sn 8auias wiro betanutIi9 mebr @iGs
ter: @si;eu ais CONNER : Wsissn gsbaut.
geibe Wsi,sn : Sortsu suiammereere6Uet
mOsen bsaer 3~3,979,ll6 Sai5sl ausmas
den.
glu3 bent Safer bat bas pdbrenb Der
Grute;eit porualtsHhe isudts Wetter S6a.
ben 3useiist. Sn sin3sInsu Counties
uirb bteisr SdaSen aui 5 9rpssnt, in an.
berer auf Is, pieber in anberen auf IS
unb in ausnubmeiaQen iosar auf Is BRO:
gent ber ganseu grnte psrani6Iast.
Dur6i9nittli9 limb wobl per Nder bisiss
Sabr 80 SuibsI 9afs, in Rauias sewun:
men rporben.
lIeber bas WsIi9torn Iibt ii5 natirIit
mod nt5t nit upusr Si5srbsit urtbsiIsu,
Sis6eu;sba Counties babsn ni9t &sser
seuus ssbabt. Sn ben iibrissn itebt be-
Wois ausse,si1net. Iuts in Naem mo
gen bur5i5nittli5 bort biss Sabr 80 gu'
ibeI per acre sesrutet werbsn. Colt
bisie S9dsuus in JoIse fortbauernb gin
tiger Witteruns aufredt erbaItsn bleibsn
70 birften 267, 39l, 600 Buibsl aIs @s
iammt : gttras in bic S5suern ssbra5
rperben.
Iuerbinss bsbarf bas ipdt sspi lanst
Rorn 81 pousr gntpitsluns nod atu,o
ipbSriider Geudtis,sit. BIisbs bieisIb
aus, bann wirbe Der srwar.sts Rsidtbuu
I'm, einise bunberttauie Suibsl perrin
CERT werbeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-09-17
SaiuoiS.

- Der RotfIus erpeiit f5 aud als
cine CUTE 5unbsrube fir 5luBpsrIsn. Su
Oregon in Sqiacis fanb elm ST.. q.
NnSrsws beren feds, bepon pier in elmer
Rui5sI; 5rsb. Rarib, Snba bss 9ots
r~tsiiters finf, ano Der Or. gebforb iosar
20, ale an etnem Gage.
- Bel Rotforb DurSsn bur5 eis
men SIisi5las bic Garmssbdube BON Sobn
Sropn sinssdi5srt. so Stit Rinbuieb,
mebrsrs Sdwsiue, S9afs unb pfsrbs
:Gu,ea in cen TIammsn uul. S9absn
$4,000.
- Die ausssbsbntsn 5airsebdube DON
Wt I. Sterling 9, gropn &c., bsiisbsnb
aus Der @spG5sbale, benz 2mpbitbeater,
ben Wiaibinsubaqeu uub benz aastsuuusss
Ssbaube, iowie bic Stdae uub Wasenrsmis
fen iiu6 u6qis nisSsrSebrannt. Bum Slid
parsn bic 2lusiteuunasobistts, iowie bas
9isb Gags uot5er s~nifernt porben, ba bic
biesji5rige 6air AM 81. Qusuit sei5IoIen
bate. Die llria5e bes 5euers 1T unbes
tanut.
- lls eia bautbarsr Wann bat ii5 Der
tIrBIt5 in DaupiIIe ueriior6ene
S3ii5capi,in Ssnrp pan Scott aus
9amitsGO aui Song SslanO erpisisn. gr
cat siHsu friberen Wairoieu, Ramers
Games y. 8t!ion, Der ibm TN Sabre
1869, aI3 er BEL Sap 9enrp lbsr Boro ges
iplIt mar, uu4ipruns uub i'm i6sr 0afer
tislt, $4,000 usrma5t. DamaIs i5on
Bate sr i'm nit siasm 5uutsrt : Dollars
i5sin bsIo5ut.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-09-17
WebroSsa.

- 3uei 9si56f.sbduisr in 2incoIn
iinb pl0sIi9 eiHseitir3t, nobel u,sbrere
MsniSsu psrIsst ~urSsn. S9aben $780,
900.
- Sn Der Ra5e BON Beatrice ses
rietb Der Sarmsr Sobu &itarbion untsr
feline Wdbmuitins uuo srIitt 10 idIimms
9erlssanssn, bab sr mad sin!sen Gasen
itarb.
- Wabrenb gbriif Wautenbop in elmer
i3iegslsi In pIattsmoutb bel Der @rs
belt mar, feel cine ibsr ibm bdnssnbs Orb.
maHe auf cine TN goben fistsnbe Yite
unb bas cine gnbs bsrisIben brans benz
Wann tn bas Bsin, wobur9 cine 2 3oQ
LANCE Wunbe usrurfa3t unb cine aosr 3ers
rifsn wurbe. Der in UoIse bes glatuers
luitss 6bnmd5tis seporbsIe Wanu purbe
mad benz 9lr,te sebra9t, Der bic aber uuters
6ano unb bic Wunbe pernSbte. Sm sins
tighten Sale pirb Der Wann fir Idnssrs
8sit cine arbsit bIeibsn mullen.
9sim gsriu3 elm Iosseporbenss
Boot i'm Rihourt: TIuB BEL Rebra5ta
@itp G~ufbutaggeu, srtrant Der bel ben
SIubrssulierunsss ar6eitsn bei5dftiste s.
Soparb. 3pet ieiuer @Oaesen purben
nit N:.ibe sersttst.
- Cine pon sinsm SadueriidnbiseH
porssromusne Rsuiiiou bee Raiienbd5er
pon Dodge 8 o. bat fur bic gerwals
tuHs untsr Jobn 9rseutran3 in Der 3eit
pon 1880 bis 1884 elm Osfjit uon $4,000
ersebsn. @lsi9bsitis iisllte f9 absr aud
bsrnus, bab basisIbs ni4t s.wa bur5 bss