Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-12-28

LEI, DeHH ne Quen Qn0eren IN 01e1eit
2anoe beriretenen Nationalit1ten bic
en8lii6e Spra9e aIs bic eit3ig bere9.
tigte ooer itattbafte aufatpingen tpolz
ten. pWas 1T benin eigentIi9 bic biifo=
RIDE Sanbesipra@e Mmeritas2" ruff
unier oeutl9sameritanii9et prieiter nit
bere9tigter Sronie aus unb beantwor,
tet bieie Grage aud 9lei@ ielbit, inbem
er fagt: ugigentli9 bod nur bic iubias
nil9e, ober Dielmebr bic Spra9en Der
beri6iebenen Snbianersg tdmme, Der
u~reinuobner bieies 2anbes. 9as mar
big Dor 300 Sabren bier Die eiu5ige
9anbesIpra6e!"-
unb beiaster 8rieiter fdbrt 6ann fort
= unb man fann aud als Ni9t. &atbos
lit Wort fir @ort als ri9tig inter
i3reiben, mas er ba fagt = ndmli9:
rSann famen bic Spanier uno ero
berte1 etnen She'll bes groBen @ebiets
Der Ser. Staten unb fibrten bic fpa.
nii9e 5pra9e dig 8ertebrsIpra9e bort
elm. Sinen anOereu, febr eruBsn She'll
nabmen BITE 5ranaoien in 8ei6Iag unb
bort tpurbe ieBt 6as Gran36fi6e our
Sanbeslpra9e erboben. (unb 1T es,
wie in einaelnen Sbeilen bes @taates
9ouifana au6 beute no9D 9pIdnber
griinoeten Stem Nm1terbam unb bort
fpra6 man 9oldnbif6. Sn peuniDl.
banien lieBen fd mafenbaft pf6l3er
nieber, unb es fam eiumat 10 melt, baB
es f6 in oer 2%egislatur um Die Wlter=
natibe banbelte: foH Deutl6 ober gng:
lid bic @eri9tsipra@e merben? Sic
Stimmeu uaren gleid, uub e / II
der muBte ben Aus.
f9lag 5u @uneu bes @ng:
Iii geben. Die iebige 2anbts:
ipra9e TT iomit als iolde mod ni6t {sb,
LANCE aug ben WiubeTn terous. BOD
seben mir gu: bic en9lii9e 5pra9s if
einmaI ieBt de facto bic 6auptfprade
Der Der. Staaten. Das @ngIii9e if
8eri9tss unb SanbelsIpra6e; barum
foute es bon uns mobl 9elernt tperben
Mber mir lalfeu es uns nidt i'm Namsu
Der 9eligionen auf5udngen. Die Spra.
DE oes 6fenai6en 2ebens 1T ber{6iebeu
bon ber bes 9er3ens: Spra9e beg 6ers
sens 1T unb bletbt uniere Wutterz
fpra9el"
@as oieien STREET I'M bic 5pra6e"
-benn gu einem fol6en bat fi9 bel
9aber 5nif6en ben irii9en unb beut-
fden 2atboliten um bic 8ere9tigung
Der Observation-Disclosures 5uses
fpiBt-no9 erbitterter gema1t bat, bas
1T Der umfanb, bob ieBt in e~in3elner
norbwefli9en Staaten-namentli9 In
Sainois uno Wiscoain-bie 5taatsle.
gislaturen 8efebe angenpmmen baben,
bic in oer 9beorie 3mar gang gut finb,
bic aber in engber3igs atipifif9 Weiie
ausgelegt uno brett our l1nter6riidung
beuti6er @emeinbesS 6ulen angemanbl
uerben. gs finb bies @eiebe 3ur Gin.
ffbtuHg beg taatli9en SGuI.
3 pangs, tuie fe an bieier STEELE aud
tets b%efitrmortet pproen inb.
Nur 1T es uns ME eingefalen, ben
BegriH s56ul5mang" 10 aus3ulegen,
als Oh oer Staat Dber bic 5ta6tbeb6rbe
Semanben 3mingen f0nue, feline Ginber
gerabe in irgenb eire BON ben Bsb0rbeu
beaei6nete @6ule gu f9iden unb BEL
Sei6e ni9t in cine anbere, beren gbas
rafter ben betreffen6ea glteru better aus
fast. 90 bort benn fdon Der 8egriff
v59ulswang" auf uno Der 8esrif
SOULS onopOI" fdngt an. 9as f1lt
ia feIbf ben 8eb6rben i'm DeutIaen
&ei9e lidt elm, 70 @tipas 3u berlan,
gen, ionbern man besniist i9 bort nit
benz Na9meis, baB ben Rinbern i'm
i6ulpfi6tigen Nlter ~iiberbaupt S9ul.
unterri9t gu Sbeil tpirb.
Was man bagegen in Saiuois &c. Be-
abf@tigt, 1T bic refine 3prannei, unb
5ipar cine Sprannei, tpeIte fi9 nur du.
Berli@ gegen bic Se..tenf9uIen ri6tet,
in Wirtli@teit aber geser bas Oeutfds
tbuni. bon benz bas se~ingebprene~ Gle.
ment als meI9es bic SrIdnber uno
ibre Nbtommen fi@ auf3uipieIen lieben
= 5u befir9ten f9eint, es m6dte linn
iiber ben Gopf wa9fen !
Oieie Seutf6enbaB bat aber bod aud
ibr Suites gebabt. Die bortigen Deuts
f9en i6lieben f6 iebt t. obne @hdf6t
auf fonfeffonele unteri9ie6e - aum
S9ube ibrer Spra6e unb ibres Bolts.
tburts erger ~aneinanber an, unb in bieler
ginisteit Derbeu ie fart senue fein,
allen patrids, Murpbp's unbO 'Sonno.
bans nit grfoIg bic 3dbne au tpeiien!