Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-06-06
Martba's Sramm.
Sad Benz Srans6fiiden.
(Sprt5ebung.)

I'LL lp oIuuCpe NIWl pW3u1uIuneu -
oarhaus ebrenwertben Gamilie Ofen 1T.
bic ia Sbnen fat io3alasen In faer,
Iusiidt itelen fam. Sd BIN ndmlid
bon Der @rdfn Stumberg, bic tiir3ltd
auf Der Sapiniere aneetomrnen 1T (eir
themes @ut, bas Id oils Notar ibres
Soften bertpalte) beauftraet, mid mad
elmer @r3ieberin fiir ibrs Stieftu@ter.
i'd CLAUDE, Elm ainb bon ettpa aht Sab
ren, um5uieben, bic Qerr be @tumberl
Semnd&if gu fid nsbmer, tpiro. Sd
ueiB, bab Sic, perm6se Der 8itoune.
bic Sic gencfen baben, fdbis fno, bieit
STEELE gu iibernebmen. @as bas ga
latr anbettift, 10 tpiiroe es fd auI
1900 Granten belaufen, unb tpiirot
bieies Salair, tpte man nit ~ perifeber
~seeeben bat, absbalb AUDI erbDbi
peroen, fails bte ns,le @rsieberin id
ibrer Iufsabe fiir sepa&fen seiger
piirbe."
sd banfe Sbnen," faete Martbo
unter Dem @inbrud, Der 10 uneruarte'
fir He eineetretenen @enoung Del
Dinse, ~i@ min nod bic 3uitimmune
meines OntelS uno rneiner Tante ETH:
boIen +; i@ fur meme Berion uiltse 10:
sIeid etn."
~Nein, niht 10 idnea," antwo,tet'
Der Rotar ladeno, i'd fam eine emo.
eittise 4ntwort erf bann annebmen,
nahbem ste fih bic SADIE grinblid
iiberlest baben, uno sebe i@ Sbnen Bel
bts morsen ober audi, tpenn sic uplen
bis ubermurgen. Man oarf piemals
10 raid einen @ntidluB fafen, Der TN.
iere eonje 2ebensneile burdaus dnbert
Sic erneRen btelsiat oie Sapierietei
ten niht, pelhe cine berartiee SteQune
NIT iid brtnet. SIR bic gbrenbafttptet
bss @rofen tant id mid verbirgen,
ebenio pie flr bieisnise ieiuer @atttn
inbeb femme th Den gharafter Der 2eb:
teret,, nit tpelher fie In 8eribrane
tommen tuelosn, gar nidt. Ss 1T, ic
piel ib bon Ger Sadie tpsiB. eine @elt:
oome, bic te~inestpe5s 10 reid als ibl
@atte mar, uub Die isbt Der QnnebmIih
teiten uno 8eqlemlidteiten, tpie iie bel
8eiib eines srOben 8ermD3ens seiiattet.
tn pOllen 3dssn eenieBt. Solde Neis'
uneer,, bic NIT Sbrem Gbratter poaitdr,'
big tn @iberipruh ffeben, tperosn bel:
lei&t - ih iaee tpoblsemelft voiel'
leidt". ba id etpas Sideres ia MID,
tpsiB - stpifden ibr uno Sbnen ein'
tiefe &luft eraben, obeleih Die Gage be,
eisenen Samilie uno oie @leihtelt BEG
Alters eter apei Srouen chamber ndberr
iplten.
ut1no bann eibt es riele, ionif pobl'
sebiloete 2eute, tpelhe thinner SDiiher
iiG uno Der vgrsieberin" cine eepiH'
Sdeioepano aufseridtet iein lcfen.
- Ser 8eruf elmer gr3ieberin, weldeu
gLtern eisentlih iebr bod ahten ioQten,
genieBt leIoer nod immer nidt Die per.
bisnte Mhtuas gtete 2eute bilben fid
eben Elm, ta5 MAJ, NIT @elb allies be3ab.
len tonne, uno anoererieits, baB bieieni;
gen, utlhe um @elo 3u peroienen, at:
beiten, nptbpenoig auf elmer tieferen
Stufe alS lie lelbf Ifehen miibten."
@noli@ 1T niht su pereeHen, baf
iibelbaupt Bel Der in &eoe ftebenoer
Steuung tauienberlei Deferen3en fiji
Sic enifteben fDnnen. Man wiro =
baran fam taum 3u stpsifeln fem = oft
in Sbre 9bdtiefsit bemmenb ooer If
aneerer &idtuns tbdtis einsreifen. 8e:
oenten Sic oQes oies %forefdltis: tuenu
bas Elm tpenie biifere @emdloe, has Id
3bnen ~enitporfen babe, Sic nidt ab
laredt oher entrrutbiet> 10 tann I'd
Sbnen, tpse bereits eeiast, Die SteQ
iosuIasen in iidere Qusiidt fsaen
Wsrn sic baseeen fih nidt fdbts er
aAten, tauisnOellei Naoelfide, bic Of
nod rpebr idmersen, oIs eine erob
Wunoe, gu traeen. 10 folsen Sic Der
4lane unlerer trelHiden 6reunotu."
v@as Gapmono oa iuet, 1T ourG
aus ridtig unb perninftie", befdtist
Mabame be Rerfann nedeno. v@ebe
Sic aI'D istt Sbre outage nod nthi
une iiberlegen Sic fth QGes, nod ebel
als Sie NIT Sbrer Samilie oariiber re
ben. IS lit bdrter als Sic slauber
bel anberen 2,uisn iein Broo neroienel
su mii6en. @enn gle freilih az
Sdwieligteiten ii6erpinbea ~ Tonne
g'aaten, fr mDeen sic bic Stele |
@rttes Namen ibernebmen - bo
Qaus Sbres Ontels ifebt Sbnen il in
mer rffen, falls bieielbe Sbnen mid
bebost." Martba erhob iih.
sd Elm 81 Nuem bereii", iaste
eniShlohen, Juno i'd henfe nidt an B
nuannetmIihteten, bie fih ihliebli
LIBERAL fiuben. SD barf nidt ldns
bier bleiben - th fam mein 8rl
peroienen, alio eebe ih. Nod einm
t~auieno Danf, &abmono Sie ue
Den bic Nntrort n1eines Onfsls IN Elm
gen Stunben baben = aber ftnb G
aud Rder. baB ih Der Dame CO.
penirs 2"
-, bsB Bin Id gang fider". ertr
berte Der Nptar lnhenb. Isle En-
sprshe1 aons benz 8iIb, baS iiA