Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-12-03
G3tjebntes Rapttel.
Ser Croft.

Sc mar etn liebIi5er Ibenb. Sas SbaI
Der irIdubii5sn 6itte lag, pis u~ertldrt,
uuter einem sebsinuiBuoaen Ddurtes
runssFor. BaIpurrotb uub GOLDEN lief
bic Come, bic serabe unterssben uoIte,
auf ben 8aiaItbiseIn ibrs Spursn surit,
bic 15 i'm fttusn See nod Iis5Ii9sr OBJ
~iptsseIten. Sie etIi9en 6ibe, ueI5e bic
witbenbe Ssu6s psri6ont bate, sosen
weibenb 3urid uor, fstten llfsr, I'M In,
linbsn STALE ibrsr Rnbs gu plssen. Sees
mSuen uub Seisr fogen plarbernb bsyum
In ber ItmOipbdre bes Sees, UNI a~uftaus
6snbe tIetue Slide 81 i5rsm Ga5tmabIe gu
erbaiGen; unb pou ben anberu Ebd!ern
t6nte Der @sfaus uno bic gfsife Der irIanbis
fden Sausrn.
Die aIts WoorcY Jag in tbver Suite
nebsn ibr bic nieSIi5e grma. gpeline
war nod brauSen i'm tIstnen @SrtIeiu 5es
iddftist. Sbre carte Stiulme, Die pdbs
rsnb BET Qrbsit eintgs 8eris Gus 2crry's
2tebIirssI!sbstn turS CAB, braus erbe!ternb
bis gu ben Sbreu Der Nattcr.
Sort Du Ben .arten @sIong? fraste
bisie Id5eInb lire Gnte!in: mir 1T 10 wobt
babel, aIs birfts i'd boffen, bag 2arrp's
Sarfs baIb sinitiams In oas Qteb Getuer
Rutter.
Sas eebe @ottl entsssnsts emma, unS
neiste f3 an bic Srut Der @roBuutter:
i1 Mil mid freuen, rvenn bas i4paSe
2i5t Dsiuer Qussu On 2ar,Y's id6ner 8es
ftalt H5 f~tirtsn, unb psnn Dein bettms
mertes 6ers an 2ar,p's Rebe it3 erbeitern
barf.
Der aQma5tise Iesns Did fir btsie
TbsiIna5ms, reine Itebs emma, iagte Die
aIte Woonep, unb itri5 nit ber 3itterrbsn
Sanb iber bic 2oden bss Wib9ers; DeAu
es mir nur usrs0ant lit, bag i'd feline Gin.
funft srlsbs, unO bab i'd feline 9ano in
meinsr ruben, unb ieins 9rulf an msiner
i9lassn fibte, neil utein MATES Iuse i'm
ni@t me5r re5t gu i3auen uermaS -
bann
Sd nil fir bid betsn, 9roBmutter !!
fisI gmma ibr IN bic Rsbs, uub trotuete
freuubIi5 unb ;art cine Ebrdns pom Der
blafsn 8au9e Der alien WOOnsp.
Sect iapiesen fis cine BsiIe unb bor5s
ten apf ben 9sicns, Der pom 3GrtLein
fam. gpsIins bate in Der fsisr!i5en
Stimmuns bes 5srsens fo!ssnbes 2ieb IT,
rem Settle entid6pft:
Cine gtlme blibt I'M Screen,
Sliibt uno buffet INNER 9lei5
Wa5t ben Gram uto SdmerS per9sIien,
llnb bic ban9ite SbrGue rpeid.
Sroit, ou bin Die ;arte Blu!ne,
Sauiter 8roit pom SimmeIreta.
llnb bauebeu wG6it uno sriinet
Sin lniterbli5 i9Ones 8raut,
WieiS aud Itiirrnet, ME IS re9ret,
Sds @epd6s mad Sbeu i9aut!
Spfinuns, bu Bit bisie QiLau;e,
Der Der Mtenid 10 germ pertraut!
9as lit eth ususr 9siaus, emma, iasts
bic aIte Woousp, ais gpsIinsns Stimms
In ben 9iitsn usrbauts; Define Wutts,
frsut fi5 ibrer @siunbbsit; unb ibr 9ies
bsutst auf enrrp'S gnsunft. Rsiuft Du
ni4t au5 io2
8o5I, Iisbe @toBmUt.er, psrieSte gm:
ma; absr mod tr6fIi5er wiirbe es tIiugsn,
psnn ss aud auf hes 8aters Nntunft bsus
ten birfte.
Gbu' Dir ieIbf ni5t rebs, WiS5en,
iaste bic aIte Woontp, unb iudte nit Sbrd:
men, bic ibrsr gntelin u~nututarli9 uni
rei1Ii9 pom Iuse itySmten, bur6 2isbto'
fen Az trctaen. -TtDfe Did, Rinb, iub.
fe fort. mein 2arrp, uenn er tou,mt, uirt
9sin 8atsr fin. Gel On aud serne feline
foIsiame Eo5ter.
emma poqts ni4t aufb6ren gu wstuen.
9a iu1te bic mitlsibiss @roBmutter aui
Elm anSerss @siprd9 su tomu,sn. IN, BEN
asfiblpoQsu Rinbe bic pielen EbrSnen i'm
1arten Sussnba!ter gu sriparen.
Gage mir, msins emma, fraste fe, mas
bod 70 w~obltbuenbe @arme perbreitst ibsr
mein IussIidt uub msius peIten 6dube.
Mir 1T, als pirbsn fe Ietenbiser, unb aIs
woate ibusn auf'S Rsue an &rait wsrSen,
mas meiuen glussn an 2i5t sebrt4t.
@s fnb bic i5eibenben Strnb!su be,
abenbi onne. sntsesuste emma fe itrensr
ibren lsSten @lauS auf Define WanSen uni
bic Rerpen Oeiner Sdnbel
@pbl, msin Rinb, fieI bic cite Mooney
Elm; 1T bisisr Slang nt9t Elm Ior3st9sr
bsS Isbten Erpifss, Der mid nod erqutteu
iol, ebe i'd iterbe - Elm SOraei&en pou
BARNS antunft2 - So6 i4 iebne mt9,
bic @drme btsisr Isbtsn StrabIen nod
aan, Al empfnbsu, bsuor fe binter ben t5i'
Ssln bss C5aIss uolsnbs nnterssbsn.
ROmu,, meme Iisbs @nseIin, fibre mid