Illinois Staats-zeitung., 1889-04-15

See nit Ser Mu6t bon bun6ert &abeniGmz
merrt ben 9tetlenoen arpadenoen Seefranfz
belt 1ilft oieleS ItDlse amerifa1tide Biirger>
gefii6l fretIi6 ni9t btnaus, ebefio tuenig
it6er oaS 6etlntDeb 1tno Die 2an9epeile. Inn
10 mo6lt6uenoer lit auf ho6er See fir 6as
@emittb Die Q1ipelenbett ltebenStpiir6iger
&tnber. 9a5 bat ldon Der cole 9t6ter
Qenau auf ieiner Nmertfaz TaDrt Dor iie>
benunOfinfStg Sa6ren e%rfan1t. 9enn ct
Idng oanlolS in let1em vSeemorgen":
go tpeit mad 0anb mein Nlse i6ipeift,
SeD' tb Die Stub it0 bebnen,
Die uferloIe; mid er9retft
Sin ungeDulotg Sebnen.
9aB i6 10 lang eu6 meiben muB,
9erg, Wteie, 2dub unb 8liitbe! -
9a Id6elt ietnen W1orgengruB
Sin Sinh aus Der &ailte.
$50 frem0 bic 2uft, oas 6immelSli9t,
SIM faIten No9enldrme,
0te lpo9l tbut Electromagnetic
Wttt ieiner itiuen @6rnne!
0o6 audi nod Elm a1oeres erbeben6es
@5efubl begleitete mid auf bteler Weeerfabrt.
9a Der BON benz treffli6en @QpitGn g II ps
mer gefii6rte 0ampfer vgtedar", auf
UCAl w IuVtCI HVtII uuf pCt pIluItutlIWtb
3tnte oes Jtorobeutiden QloGb pertpenoet
tptro, 10 getuann i6 auf t6m etnen %ttefere11
@tnbltG in Die groBarti9e 36ati9fett 0teler
oeuti6en S6tffa6rtsgeieni6aft, oeren 2tz
MEN it6 in ale finn Welttbeile eritreden
uno nit 6ilfe Der alfgeflarten 6atoeLSz
poltttf Der 0eutl6en 9tet6Sregierun9 benz
Oeutl6en @eperbSfletBe unb 6Gnoel, tDte
Dem oeutl6en 8oitbetrtebe, INNER groBere
@ebtete gan5 frteoGi6 ero6ern.
S6on Our6 etnen 8ltG in ben Glei6erz
i6ranf be6 2lop6>S ft3iers erbGlt' man
einen 8e9rtff Don Der Die gon3e @elt UNI
faiieltben 5bdtigfeit 6ieier berii6n1ten
beutlben @eleui6aft. 9enn neben Seez
man11san3Igen fir bic gemdBigte Zone iiebt
man oa bic lei6ten tpetBen lei6enen uno
baumtpollenen Nnsiige oeS SrtentS, iowte
idlafroGartige 6ineitl6e uno iapanti6e
@enGnber, unb neben bet blduen QIoD6z
tappe nit ben golbenen Gorten bic let6tere
TiirfenmiiBe.
Die Tlotte bes g1oro6euti6en 2toob bon
8remen umfaBt iebt, NIT @tni6luB bon
bier I'M 8au begrtffenen S6tffen, 5tpetz
unbteb5tg Sampler .uno 1T Die
gr0Bte elmer einselnen @elelldaft 9eborige
SSlotte Oer Belt. Die BferDefraft tbrer be-
beutenbiten Sa6raeuge eritreft itG bis ST.
letntaulen6. 0ie f~letnlten Der Sd1tffe
fa6ren Stptlden 8remerbaoet un6 Bremen
auf Der gSeler. S6om grDBerer S6iffe
be0arf Die 2irie mad 9torbernep rnb 6elgoz
Lamb; mod sr0Berer Die 2inte nah 2onoon
unO 6uu.
@as nun Sic groBen BeltItnien bes 2Gobb
b~etrifft, 10 bat bic ySuinpi5 StaatsSeitung"
erit por menigelt Wionaten cine Stattltif
i6rer Nlsgaben uno Ginna9men mit9ez
tbeilt, uno i6 brau9e baber feline 3abler
porsrlleqen. adnqif 6efannt finO Bic norbz
| atlanttlden 2i1tien bon 8renen na6 90 e 10
gprf uno 9 Baltimore nebit elmer 5eitz
peiien 2tnie mad @aIDefon Gruber
SEEM Srleau5), nit tbret pr6dtige1 Oal11s
pfern uno tDrer getpalttgen Yerlonen> urto
Waarenz8efDroerung.
Bon SEN lett BRET SSabren beiteben6en
nel1en, inn @inuerltGnbntiie nit Der 3fe9tes
rlll1g beS beuti6en 91ei6es geleiteten unb
bonn 6euti9en Get6stage nit un9efGbr
elmer 8iertel W1iQiDn Dollars I'M Sabre
viubpentionirten" 8offz, Sra6tz un6 8als
iagter7 2inten lei suerit Die stptiden Gremet
uno 8raitlien errpGbnt. Sic eritredt
fi6 iiber Ml1ttperpen uno 2tIiabDn mad
8abid, Gto Be Sanetro un0 S1ntos.
Die Qtnte gebt bon Bres
men iibcr Mnttperpe1t, Gorut1a uno 8'go
nad) Wlontepibso ui1h BON ba ben 2apIataz
Strom binauf mad 8uenos Nires.
gu 6ieien 3tpet iibamerifanii6en 9inien
fonl1nen b lie a It ali d. ll1o Die 0 it
aIiatti6e. Betoe BADEN bis mad @o>
lombo auf GeDlpn 0ieieGbe 0toute, nGntItd !:
bon 8remen iiber Mntperpen, Soutbamps
ton, @enua mad 8ort Satb, ba1n burd
ben Suesz Canal 1nb bas &otbe Oteer nod
NDen uno Colombo. Son ba gebt Die
| au1tralil1e 2inie nad M6elaibe, Wlelbourne
uuo SpbEeD, uub BON SDbnep elite s3tpetGz
LIME na9 Samoa uno Den 3pn9G>
8 neIn. Die p1taitatil6e 9tnte aber etz
ltreft ft6 bon Colombo nab Singapore,
6ongfong unb Sbang6at nit elmer 3tpei9s
Itnte bon 6ongfong mad Oofobanta. Sn
otelem 3ulammenbange lit audi mod elmer
!3lpeiglinie 3tpiiden 8rin6tit unb Sort
Sab gu gebeutcn.
NQe bieie 2inien tragen md6ti9 basu BET,
baB 0eutidIanb int @eltbdn6el cine INNER
ipihtigere Steaung geptnnt uno Die
beutihe SS~Snbuitrte intner tpettere QblaBs
gebtete erlangt.
@uf BENT vg1efar" Ierltte i9 S9tffsoffiz
siere fenuen, peI6e beinabe ale groBen
3tnien bcs norboeutiden 2loDb befu6ren.
8eion6ers anipredenb iinb Die @rfabrunz
gen, Die lie init ibren eri6iebenarttgen Balias
9ieren gcmaAt baber. Sic befOroerten auf
Ser oitatii6en 2inie neben DEM beutl6en
6anoelsberrn, benz pornebmen @6tneien
unb beiieu sabGreider 9ieneri9aft BEN aut
benz 0ed lagerlben ernften lrober, ben
reinli6en Snoter, ben auf elmer Wtatte TIM
9ed>S 6peineftau ieinen Sptunraui9
ousi6lafenben 6inefti6en GuIi, unb 10
mctter. Die 2as8 latas9in befOrbert ur1s
retn[i6e Staltener, frafebGiii6tige unb
mcbr ODER minoer io5ialiitii6e Bel9ter
frons0fti6er !3unge uttO 9lnbere na9 ben
2az8latoz9 dnbern, rtamentli9 mad @rGen>
ttnien, ebenio Spa1ier 11nb p%ortugielen!,
Die ie6o6 in Ser WiebrsabL ber braitliarts
i6en 2inie 3u @ute fomnelt, i1toett lie mad
8raitlien ausDanoern. &u9 ouf bet
&idtabrt na6 europa baben bic Dari'pfsr
Der iiioamertfanii@en 2inien niele l0lde
8aIiaeiere, tnbem Der romantl9e Nrs1
tpanoerer, Iobalb CT int MnsIanOe ettpas,
un6 iet IS aud nlr penig, erworben bat,
i Der Sebniudt na6 benz belbgeItebteit Taters