Illinois Staats-zeitung., 1889-07-15
C6iir bic uS~IltuOts StoatssettungA.)
Oetroiter Sdneerfe1t.
Detroit, Wei6., IL. Suit 18e

0tlt ! 0ttu-I La OuLL 1901
On groBartigen bon Oeutl6en peranltals
teten SSe1ten lit in Mnerifa pabrli6 tein
Wfangel. &aum lit Der 6eitiuhel in Gin
cinnati perflungen, Da rllltet li6 Setrolt
bereits, um Die our Seier oeS neutter Sens
iniulariGngerfeltes bon gtab uno Sern bers
beteilenoen SGlger ipiirotg gu empfangen.
Q(uS Qaniit1g uno Sadlon, aus Nnn Nrbor
uno Wdterloo, Gan., itrDmten tie berbet,
aus Glepelanb uno Buffalo ais 9~elaoene
0Glte unD last but not least aus Dem Ders
einigteu Saginatp, be9leitet bon Trauen
uno S06tern. 6robltheu SGngermutbes
far1teu Die ~MlStndrtlBen, uin fret BON oeS
Sage5 Salt unD Sorget, etlt1e frobe Gage
gu uerleben. uno oaS lit ibueu ia ipoDl gez
Iungen. Die 0ebotenen fiiultlerti6en @jez
nlt1le lpare1 grOBarttg - aber letoer bate
es Die 6eitbeb0roe niht Dermo6t, bas Sns
terelle flir etn Deutlhes Sdn9erfelt BET benz
9rpBen, belonoerS benz englild lpredenoen
4ublttum 5u ertDeden. Die Sta0t Ddr
pr6htig geiblniidt, bic @itp 0al4 ipie ilie
suuor, ielblt niGt an 4. Suli. 5rob aller
oteler drBerlitben Norberettungen fano bos
@rn~pfdngsconSert Dor leeren 8Gtfeu ltatt
(uas niht allein BET ii6ergroBsn 6iBe Susu1
10reihen MARI, llnD oulD BET ben tDeIteren
9uldCtltu Ibut uN IOuDt w rONDotNt NIttC
Der9dltniBmdBtg gerluAe. 0as mar I'm 10
meDr SIT beoduerll, ais BON ben Wtlnnerz
d)0ren, ben Solilten ln0 Dem Or1e1ter Opr1
3ii9lides g~eieiltet tpuroe. 8on ben ettz
Selnen Nulnmert bebe i0 belonoerS
Die Scene aus vSannbGller" Dprgetragen
pom Selthor uno Srdelter; 6aS Gjeurz
tempS'l6t Concert in D-lfou fit 0inline,
gelpielt bon Q8. CUNT uno Die %perldteoenen
bon Sri. emma SUD uno 6rau NlueS gez
lungelen Gleoer GerDor. Nm tnterel1atz
tejten mar Die Weotinee beS qeitrigen Cages,
in Der mir ben @in3elneGb6ren be5 Buffalo
SGnger6uuoe5, Der Waterloo 2;eOertafel
ltno Dcs 0ernania Wi4uner6or5 bon Salt
Sa9tnolp laulben fonnten. %ebterer hattie
Der SGuger", 8alIaoe fir Wfdrner6or,
init Bariton>Solo O.. S6menG), compo>
nirt BON ieinem OiriAenten S. Saeger, ge>
ipGblt, cine herr(i6e S60plunq, boil multi
foltl6erssS 60nbeiten, Die auerotngS groBe
Nuforoeruu9en an Die Sduger felt, aber.
muitergliltig gum 8ortraG geldngte.
NaS MIN Die S%oliiten unbetrtfft, il
6rGngt iid INNER uno INNER nieOer Sic
Srd9e auf oh IS iiberDaupt Doln 0ei0GfJ5>
%ftanopunfte aus ratDlam lit, 0erglei1en
&rQfte, Die "Inlummen @eloe5 folten, 81
engogirer, pb IS ui6t piel g~eetgneter mare,
n,ebr Ueipj0t ouf Die 9fle8e oes Mannerz
borS 5u legen un0 Die Solilten aus Oelt
8ereiueu ielbit 5u nebnen. Oiele Tra8e
>uuroe BET Ser 9citrigen 0elegateniiBung
eifrig behattirt. Sc lit 3t eriparten, bnB
Die nd6iten Sdngerfeite III flcinerem Wtab7
itabe abeeDalten uuo oaB 10 Die ~rieit9en
0etisits permieoen iperoen. 2Siro ia ouH
oaour6 ben tleineren StGoten, ME Sadion
uno 2anitng, @elegenbeit 9~e8e6en, in eirem
Der ndhiten Sabre in ibren Wtauern Die
SGngergGite begriiBeu gu fonuen. Nub
tpdre eS angebra6t, bon ben i%i6erlangen
SsitreOen abSuiebel, bic ia bod nur cine
GuaG fir bic gum 3u60ren 8erurtbeilten
itno.
0os nddfte 5dngerfeit iou i'm 9(ugrit
1891 in Wuterloo, Canada. ab9ebalten iper>
ben, etuem f%leiuen, nube Der @rano Trunf>
8aDu gele9enert, Don Detroit ettpa 200 Oaeis
ler entfernten StGot6en.
ORit Dem geitriGen NbeuOcon8ert ~geGanBte
Ser mulifaliide G9stI bes Seites 5itln N6z
i0luB. Ser beutige Sag lit nur Dem Ser
9niigen getpetbt; 8ormittagS faro eirl
prGdtiger ltm5ug 6ur6 Die 6auptitraBen
itatt unD yta6mittass peroen it'd Die SGus
ger i'm S4lBenpart gum BtczOeic pereiniz
gen.
Oref C1 b #