Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-07-30

aud feline SeeIe fell" Nun bin i'd feit
iberaeust, baB beiu, 2eisn bieier Borte ber
81. S9rift teiner Der 2sier res seweien
istu wia", ndmli9 seiats. OeBbalb muB
i'd pobl ober libel cine tlsine @ewifensers
foriduns nit ibnen aniteIsn, UNI 10 benz
etnen ober anberen III 3eisen, baB CT bod
nit benz f9Iimmen 9eiellen, Der ba 9ei3
beiBt, i@on uerba9ttsen umsans sspflossn
bat.
9elb unb 9ut Iiebt Sober, unh bas III
ni1t iiubbaft. Iber es 1T Elm GROCER llus
teri1ieb awii9sn 9iebe unb 2iebe. Sesft
Ou sins I~sioeni9aftli9e 9isbs fur @elb
unb @%slbssusrtb, bann bif Du seisis.
Do1 moran ertennt man bas2 Wenn
Dir iebe, aud bic notbpenbisite aussabe
i4uer fdut, psnn Ou ben @roi9en brei=
NAL In Der 9anb uu1brebf, ebs Ou TIN bins
sibit, mem, ss Dir lit, aIs ssbe elm Stit
Defines 9er3ens, fort NIT iebem Dollar,
ben Ou reseImdBts be5abIen u1ubt, wenn
Du weseu zines 8fennisS, ben mar Dir
i4uIois III, Idrmft u,b f5reiit, wenu Ou
ben Iru,su uon Oetner Ebire ueiief, Obne
Did ieiner Notb 3u erbarmen, wenn Ou
ieIbit barbit unb aud Deine &tnber, anses
b6risen unb Otenifbobeu barbeu ldBt. neil
Du fir9teft, eiuen 9fennis gu pisl aus3u=
sebsn, uenn Du Maes, felbit unb aaetn be-
baIten miuf, penn On S9oIs auf S1oIs
Ie, @olbiflt auf @oIbfid bduff unb Did
bsfIen unbdnbts freuit unb babel Iebff, ais
fsisif Ou elm aru,er Bettler; feb, lteber
9eier, bann tbut man Dir ni9t lInrs1t,
uenu man Did eineu ri9uusissn @eiis
balls" nennt. rNun,@ fast ba uIan9er 2es
fer, vbas paBt gang unb gar ni9t auf mid,
70 BIN i'd ni5t; alio bin i'd aud ni4t seis
ais." Ni1t 70 i9neu, mein 9ieber, IS sibt
nod anbere Mrten pon @sisbdIien. @es
b6rft Du ni9t CUR eriten &lafe, 70 1T pteIs
Isidt tn Der 3weiten Der ridtise Elas fur
Did. =
9ieueidt tennf On Semanb, meI1er
NIT unsridttIi1er 8ssisr mad @slb unb
9ut psrIanst. Sstn ein3isss Stnuen unb
Era9ten 1T 9euinn unb @rwerb; bas TT
ietn eriter @ebante, Denn er am Worsen
aufma1t, uub ietu Lester, peun er Gbenbs
aur Rrbe sebt. Berstas unb Sonntas
fnb inn gang sIei@; Ct iast uno remit
unb idafft, er 1T ein StIaue isinss 9es
f9dftes, feiues 5anbeIs, ieiner arbeit,
i9Iimmsr aIs Der Strdflins auf ben Ga
Ieeren. grboIuns unb Rubs sibt es nidt
BET bieisn geIbsierigsn Wsnf4eu @ebet,
&ir9enbsiud, Mnbosen Der Brebist, GINS
pfans Der I'll. Satramente iteben ni9t tn
lstnen &aIsnber, bas mirbe ibu au LANCE
~aufbaltsn; wie pieI t6unte ct In bisier Seit
uerbient unb ssuonnen babenl nnb nt4t
3ufrieben bamit, ieIbff in bisier @siie bic
Gorge fur isin SeelenbsiI Der 2iebe gun.
@ewtnn unb grwsrb 3u opfern, swiust CT
feline aruen Dienftboten, untersebenen unb
Nrbsiter, basisIbe 3u tbun. Oisie 2eHte
tbun tein llnrsdt, itsbIen ni9t, bstriisen
ni@t, unb bod fnb fs @sisbdIie sar i@Itms
mer Dirt. Ser sroBs 81. Rir@suIsbrer
Ebomas fast, baB fe in Der &eseI In Der
f9mersn Sinbs Isbsn, neil he ibsr bic
Gorge fir bas 3eitIi9e bic Gorge fur ibr
ewises Sell gang perna9ldifSen. Gin
S4riftfteuer les WitteIalters erbdbIt uns
uon siusm ioIden 9sisbaIie, Der Dor bsis
uabe tauienb Sabren In WeS Iebte. Ser:
isIbe mar eth rei9er &aufmann, weI4er In
allen WeIttbeiIen SITTER beiaB unb SanbeI
trteb. gr lief iid ni1t bic %serinsite llns
gere1tisteit su S9uIben fommeu, aber er
mar tets NIT @si9dftsn absrIabsn unb fur
fe Iebts er sin3is. gr tbat ni@ts als re9s
men, bs3abIsu. Rsduunsen idrsiben, gsIb
3dbIen; absr er, Der 10 gut rs9nen tounte,
bate feline &e@nuns nit benz 9immel
i9Ie1t sema1t. gs tam NIT tbm gum
Stsrbsn, unb ba fanb Der arme Weni9
ni9t Rubs unb ni9t &ait. Seinsn Soft
bate er uerss1eu, &tr@e, Prteiter unb Ga:
trausnts fannie CT ni5t msbr. vWobIan,"
iaste {: ba, vwetl Id pom Soft unb ben
5etIisen uerIa1en bin unb nirsents Croft
inbe, 70 briust mir sinsn BeuteI uou
@OIoitite Der unb Iest i'm mir auf BITE
Sruit." Man that, wie er beiobIen batte,
unb fragile banu: vSiblit 9u Did iest
erle:5tert unb ~rubiser?" rId @ott,
nein, rief CT aus, mir 1T, als waren Bite
9Olofdde Iauter sIibsnbe SobIen, BITE
mid bremen, bsnu i'd ntuB INNER baran
ben.su, baB i'd Nidts bauon mitnebmen
fam, ionbern Gues ;u,idIafsn muB. aber
neiu, bas MIL i'd uiipt. Sbr fout mir bies
fen 8eutel pou Sob nit in's @rab GEE
bsn." llnb 70 ita,b bieier aruie Wsni9
nit sinsm 9srSen 70 bart ME bas Sob,
benz er seOtsnt bate, Itnb nabm als eintis
gen Croft bisisS @olb nit in bas @rab
ais 3eiden ieiuss 9ei;ss, ieiner @eISs
sisr.
gnbIid sibt IS cine brittle &Iafs uon
@siSissn, unb bus fnb bic S4Iimmiten.
gs iinb ndmIi9 Ssne, bel usIdsm bic
5ubiu5t 70 sroB seworoen 1T, baB ie uns
bebsntIi6 tire 9anb mad frsmoem @ute
aus trstsu. llno CLAUDE nar nt9t, lieber
2sisr. baB nur &dubsr unb Oiebe gu bisier
6laiis ssb6ren; neiu, babin seb6rt Der
&aufmann, Der i'm MaB unc @swt4t be;
trist, Der gu bobe 9reiie fOrbert. Der bic
Daaren auftauft, UNI ben Brsis tn bic
96bs gu i9rauben; babin seb0tt Der 9slos
mann, wsl4er bic Notb ieines Rebsumens
i9sn benutt, nm feline &apitalisn gu ibsrs