BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-02-10
UNA MUJER De AUSTRIA.

Austria inferior, vive Maria Haas, mule
inteligente 6 industriosa, cuyo relate d
sus sufrimientus fisioos y alivio final sc
gun ella misma los relata son dignos d
inter6s para las mujeres de cualquier pafs
Estaba empleada," dice ella, cen la
faenas y queh4oeres de una gran hacien
da dc campo. FL exceso de trabajO sien
do mayor de 10 que permitfan mis- fuerzas
ItrajerOn sobre mi nauseos dolores do Gu
beza seguidos dc I'm desfallecimientO NOR
tai y grandes >6mitos con tai desarregl'
del est6mago que me era impossible retene
nj alimento nj bebida alguna. Me vi obi
gada & guardian CANA durante algunas Sc
manss pero enoontrandome un poquitt
mas alivisda por el descanso y tranquilidaG
que habia tenido en- ese tempo, trate de
dsdicarme nueI amente mis- ocupaciuneS
diarias, per0 en- breve me vi acOmetida dc
un sdolor en- el costado que & POGO tempo
Ipareci6 extenderse por TODD Ell cupero,
hacienda saltar todos mis- miembros. A
este So sigui6 una tos y falta de respira.
ci6n hasta que 6nalmente no podia nj aun
sentarme coser, teniendo que hacer CANA
por segunda, y mi modo de Greer, por
Ia Ultima veg. Todos mis- amigos y pa.
rientes me decian que casi habia llegado
mi Ultima hora, y que no viviria el mas
tempo que hasia cuando los arbOles 50
cubriesen de hojas. Entonces suoedi6
que llegase d mis- manos un folleto de la
Anciana Seigel Lo lei atentamente y
mi querida madfe q ruegos mic, me COM
pro I'm frasco del Jarabe Curative de la
Anciana Seigel, el cual tome exactamen-
to de conformldad con las instruociones, y
no habia tomaGo el todo de su contenido
antes que prime phase sentir un cambio
por la mejor. 4di Ultima enfermedad priu-
cipi6 el 3 de Junio dc 1858, y continue
hasta el 9 dc Agosto del mismo ano, GUAM
do comenc6 tCmar el Jarabe. sMuy prom
to pude principlar haoer I'm poquito de
tfaDajo ligero Ia tos desapareci6 por
compieto sin que me molestase el resplrar
Ahora estoy peffeetamente curada y ah,
cuan feliz soy No teugo paIabras su.
icienles Con las que pouer expresar mi
gratitud por haber tornado el Jarabe
Curative de Ia Anciana Seigel. Ahora
debo decir q V. que los meuicos de nues-
ira comarca hicieron distribuir carteles de
mano y papeletas precaucionando q la
gente contra Ia medicina, diciendoles que
no les haria blen alguno, por 10 tanto
Muchas personas fueron exitadas que
dsstruyesen los folletos de la Anciana
Seigel pero ohora, en- cualesquiera rarte
dOnde ~ enCuentra uno SO conserva cOmJ
una reliquia. LOS pocos que Sc han con-
servadO SO pideM prestados para leerlos, y
20 he prestado sl que tengo por seis millas
en- contorno de nuestro 0istrito. I" Maria
Has,"
BE vende por todos los Farmaceuticos
va vendedOres de Medicina por todo el
nlundo > poi Propietarios, A. j. White,
Limited, 81, Warren Street, Nueva York.
Ell Sr. D. Sebastian Mejicano Pbro. de
Retslhuleu { Gu temala escrIbe con fecha 8
dc Mario, Dc 40 ., 10 siguiente " Juan RAes,
de este vecindai,o ha padecido hace algunos
amos, de una especie de cansancio; y su color
smsIillento denutabs no tener una solo gotta
de ssngre On Ia Ira los ojos del mismo color
y los parpados ago hinchados. Pero este jo-
ven es hoy I'm modelo dc actividad, yls c0-
rosis que hacia tempo domlnaba todo Su ouer-
po na desapareci 10 comPletamonte debido al
Jarabe de- Seigei con solos seis frssoos que
tomo desde Octlore del ado proxilno pssado
hssta Ensro del oorriente silo.
DeposAtsrl0s por mayor y menor On La Isi1
dc Puerto-k Rico; On Ssn Juan. +. Guills,mety !;
On AreoiDo, NJ. I. Freitas; on Cosmo, r. /.
Hstsli; en- UADo- Ro1o, j. n. FernAndes; cd
l%uayama, ]. h. bruno; On Humacso, Ii. q.
Maruin; On LoiEs, j. /. Moreno; en- Luquillo,
j. GonsAlez; on Manar. hi. l.. AguIar; On Pom
cs, +. 0iol y Tsudor.
Vendsdorss per menor; On San Juan, Ls
dss.na HmOs., J. b. Dsub6n y j. Il. Soler; en-
AreciDo, b. q. sllva; en- Aguadilla, p. kovira;
On Aibonito, n. RodrtgueE; On Barranquitas
l.. Viera; On Carolina, b. Malpioa; en- UoAmo,
D. Ouret; on Oabo RoJo, y. Ramirez y Ortegs,
On Osyey, M. Plsnsila; en- Fajsrdo, R. Siaca,
y Pschsoo; On Guayama, O. Domtnguex; on
GuayaniIla, J. Crsspo; en- Isabella, l.. A. Tc-
rregroBa; en- Junoos, 4. A. Martinez; en- Le
jas, P. 7. Usroj On Larss, g. PlOornell, sn Las
Marias, NJ. +. Torregrola; On MayagaeE, y. p.
Monsgas, g. Muiet, saliva limos. j. Al. Marin;
On Manati, u. Davila; On Ponce, ]. b. POu, A.
Toro, 7 Domingue Ferrer y Keynes y Vale
y Cancio; On kaedras, U. d. RoSell6; On Pc.
iuelas, r. TorTeRross; On Rio Pisdras, j. j.
MonOlova; en- Shn Sebastian, l.. RuixI On San.
turce, l. Gallardo; en- habana Grande, M. Sohet.
tini; On santa Isabel, X. h. zayas; ca Tea Al
ta, s. MOnclova; On Utuado, 4. de B. Martinez,
On Vega Alta, II. B. Amadeoj en- Vega Baja,
J.F Mater; y ca Ysuco, P. Villanueva.