BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-12-13
hasta 81 que SO profesan ciertos ra-

dos 60 ii primer emo pOr todOs los
alumuts, quelan reservadps Ell Sc
gundo y tercer afio para 10, que
tiepen intenc; On de seguir una Ca
rrera industrial. Los otros. les que
BE dedican alcOmercio. reemplazau
estos trabsjos de mano con 81 cur
so del tejido de la seda.
Esta es la dnica marca de espe.
Cialidad que nay en- la actualidad
en- tuda la ensefanya de la Escuela
Giguen los cursos mas de 500 j6
Yenes de Is & is afics.
Hay igualmente una eseuela ia
MartiDiere para senoritas es una
escuela professional en- que las
Rlumnas son externas, de etiad dc
IS amos por 10 meuos, y d0tadas de
los conocimientos de la instruction
p maria.
Duran los estudios tres amos.
La ensenauza general represents
ID Escuela primaria superior, y am
Ia superior para ciertos ramos la
ensehanza especial reali2a una ins
tfncCi6n completa.
Las noticias que preceden de-
. muestran, por mas que sean bien
Aucintas, que los administrators
de esta Essuela han correspondidO
plenameEte & los deseos del fupda-
dor, el Mayor General Martin, que
Qniso que la cantidad que legala 8
la cindad de Lyon sirviese para
essablecer una institution para el
bien pdblico de esta ciudad. y
La poderosa Sooisdad de- Ense-
RaMsa professional del R6danO ha
enviado numerosos trabajos de sus
alumnos, relatives 6 todos los cur
sos te6ricos 8 practlcos de la So,
Ciedad.
Esta Sociedad, tundada On 1864
On Lyon, Sc ha propuesto por OBJ
ietO: "cresr cursos de adultos y
especialmente cutsos profesionales
On favor de los obrerOs, los apren-
dices = los empleados." De 1884 )
1868 los efectivos anuales de los
cursos se han elevado de 965 &
6877 alumnos, y aun han pasado de
5000 en- 1888; mas la disminuci6n
del n6mero de oyentes no pioviene
de que haya dejado de ser pr6spera
la ensehanza professional; results
de diversas causas entre las cuales
son las principales Ia crisis conner
cial & industrial que ha pesado So
! bre Lyon de algunos amos Rtras, y
tambi6n Ia creaci6n de numeros)s
cnrsos fundados por la MunicipaIi-
dad Y Dor la iniciativa privada. La
Eociedad no tiene, pues, por que
quejarse en- este particular, pnes
los trabajadores encueDtran en- otra
parte la instruction que hubieran
venido & pedir & sus protesores.
Por dltimo, convene afiadir que Ia
nueva generaci6n de adultos ha
recibido en- gran parte, en- las Es-
cuelas del Estado 6 en- las Escuelas
prOfesionales, la ensehanzs que an
tes venia 4 buscar a la Sociedad de
la Ensenanza Professional. Sc bus
can los profesores con mucha aten-
ci6i entire los miembros mas dis.
tinguidos del Ogerpo docente de
Lyon.
Los Ours0s de adultos de "a So.
Ciedad de eDsehanza profe 'ional
no son enteramente gratnitos los
alumnos pagan nm derecho de ins-
cripoi6n, que generalmente es de 3
frances pOr todo el semestre, dere-
cho de que solo est&n dispensados
los que no pueden pagarlo. La So
Ciedad estima que esta cotizaci6n
es absolutamente necesaria en- in
ter6s mismo del alumno. LIS ex-
periencia le ha heCho yer que los
oyentes que han pagadO siguen re-
gularmeote los curses con asidui-
dad = trahsjan en- ellos. AdemAs
esta cotizaci6n, tan exigua como
es, les hace tomar inter6s en- la
obya entera y pone D salv0 % dig
nidad, excluyende toda idea de Ii
moAna. Los que, al cOntrario, no
han pagado vienen con irregulari-
dad yse aproVechsn meuOs del cur
q: 10 mas frecuente es que le aban-
donen Dor complete.
Y ahora 1 como defnir en- pocas
palabras con exactitud los servi-
Oios prestados por Ia Sociedad de
Ensehanza professional del R6dan0
desde 50 fundaci6ni
Para formarse una idea preCisa,
Befla menester yer fnncionar los
cnrsos y examinar & 10 que han lle-
gado los operarios que os han fire.
Uuentado.
Gran nxmefo de est0s adnltos
operarlos han llegado a ser jefes
do establecimiento, 6 cuandO me-
nos encargados de Ia direction de
los t, t,abajos, gracias q los conocl-
mientos adQuiridos en- los cur, os.
Lo mismo es para la mayor parte
de los empleados de comercio que
yienen & aprender Ia contabilidad,
las lenguas vivas, etc ; han visto
su eituaci6n notablemente mejora-
tia.
Con un presupuesto snual de
10000 frances J una reserva de
unos 10000 ha obtenido tales To-
sultados Ia Sociedad de Ensenanza
professional del R6dano.
Volvamos ahora q la ensehan1a
cotnercial.
El 21 de Diciembre de 1883 ell
aDfeciable Professor de la Facultad
de CieDcias de Lyon, M. Olarel,
presidia la distribution de diplo-
mas y recompensss de los Cursos
sMperiores de ensehGDsG OOnserCiaI
para seaoritas, subvencionados por
ia Sociedad y la Camara de Conner
clio de Lyon.
Sc explicaba de este modo: "Por
espacio de mas de veinte = cinco
amos Ia HscueIa de Comercio para
Jas senoritas de Lyon ha feguido,