Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-10-22
,Dant unb COB iei Soft benz 5errn,
er Guh Dor 70 brpherber @efahr fGibte,"

Dtt VuW WI " ptUVeNpSt VeIu1t IVuSVp
fubr Der @rsu1it fort; ,,benn ss mar elm
Stu,m, wie felt Wsnidsnssbenfen tsinsr
tn bieisn @sbirssu piitbete. 9unbertidbrise
gdums Iissen pom Srtan aieber9erihsn gu
Sobsn; bic Str6me, psl9e bic RssensIne
biIbetsn, babsn sanse @rbfride nit @es
bildsn, 9duu,en unb Sslfen IN bas EbaI
binabsei9wsmmt unb nit ttefen S1lu9s
ten 1T Der abbans bes Serses sefnrdt. -
Oort am Weeresfranbe liesen bic Trammer
Der seitranbetsu S9iffe; iiteral lit nur
gsrwiituns unb SerilD1uns 81 iebsn! =
8 ME berpunbe,unssrpirbig 1T @pttss Ius
ma9t! - Seine gIiee baben tauienbidbrise
giden, bic nod man5em S%abrbuuosrte
trotsn gu tSnnsn ibienen, pie einen Strcb'
balm sebro5su: bic Slutben baben 3~entner'
i5wsrs S%eIisnHuhen wie eine 5eber bits
pesssiGpemmt rings UNI ans TT aues
n~ieberseriHen unb uns, i1uade @ei9Opfe,
bat ietns pdterItde @its sei9itt unb srs
baltenl - Sud beionbers, mein Sobn,
bat feline 5anb in bieisr 5inferniB fi4t:
bar seIeitet."
80 i5 erfenne e8," erpisberte NIfonio /;
,,unb rad Soft bin i'd Sud ben i~unisitsn
Dant fur Cure menitenfreuntlide Aufs
ncbme i9ulois. Hsbmt bic Gsrtderuns
meinsr OansbGrteit!"
,,Oieie feb Sbr Soft iGuIbis; id mar
MIR iein i@wa9es WertSeus."
SnbeiIen bate fi9 &Ifonlo auf isinsm
0aser eeisst; Der Gremit, msIder auf
einem Ststn, ibm ~sessuii6er, Ylas senoms
men bate, perfolsts ben Qauf ieiner froms
men Bstradtunsen, peI9e alfonio nit
Ribruns an5S1te. Die 5slisnb6bIs mar
i5on etpas heller bsleu1tet, uub NIfonio
tonnte nun bic !Sise ieines satfrsunbIi6eu
8irtbes elm wenis untsrl5eissn.
ySbr isib mod 70 jung" iaste er gum
giuliebler, als bieier su ipre5en aufsebDrt
bate; vunb nod alsm gu urtbeilen,
i&sint IS mir, buB Sbr, sendb @urer CTR
sisbuns, bsiiiumt ruaret, etnen bobsn &ans
in Der @eieuiaaft gu ~bebaupten. - @elds
pi5tigsn @,iinbe tonntsn gud benssen,
bic giniamtsit Der @eIt uorsu3teben2"
8si bisier 6rase, wsIde in benz 9erssn
bes gremiten aue @unben wieber aui:
wiblte, entfubr Elm tiefseboIter SsIf3er
ieiner Srui. v2aBt mid iber cine t~rauriss
y~erganssnheit i9peisen," autportete sr,
vu,eine beflagerswertbs @eidi6te tSnnte
i'd gu4 nibt er,Gblen, obne erlittenes llus
re5t gu besibrsn, weI9ss I'D Demisnisen,
Der es mir setbon, i6on ldnsf uerbieben
babe. - gs siebt S9usr5sn, bsren llr:
laden 70 garter Natur ftnb, taB man ie
ni9t mittbsiIen tanu; fur iol1e lit Der
llmgane NIT 9ctt bas einsi9e WiiteI; bars
um udblte i'd bisieu au~fentbuIt."
% in, ebrpirbiser 9ater, es sibt
bittere S4mer;en; i'd fibIs es slibenb In
meiner gruft. - Wenn man nur Al
perssben bat, o bann inbet man in ben,
lmsuus nit @ott Croft unb 2inberuns;
- aber penn man i'm Serasn einsn u n
barmber;isen &idter tr6st, be1en Gimme
unaufb6rIid, auer Srte, unb obre S3os
hung bic ~bssarssne Sinbe in BITE Sbrsn
i4reit; penn bieie Sinbe Der gIrt 1T, taB
man fs ntdt wieber gut MAIDEN tann ;
psnn man ben Wsni5sn unb fi9 isl6ft
uur Elm @essnftano bss gbideuss 1T. -
~ie ,6nnte man bofeu -"
.SreusIt nidt, msin Sosn," untsrb,ad
i'm Der gremit; ysweifeIt uidt IN Der
Ba,mbsr3isteit @ottes es 1T feline Slnbe
10 eroR, RAP ST ie n;tt benz Stsuissn usrs
sebe.~
Die miltsn @orte bes Gremiten fl6sten
NIfonio einen 70 iiBen Croft, elm 10 uobl:
tbuenbss gsrtrauen elm; er fanb ibn 10
natfdtsuoQ, 10 bilfreid, baB sr ii6 bins
se,iNsn fiblte, inn isiu 9srs su Sffuen,
uno i'm UNI istnen Ssiitanb gu bitten.
vRsins Sinbs 70 sroS, bag 9ott fe
niat benz &euisen uersebe2 - meint
Sbr;" iaste Nlfonio. inbsu, sr ben Gins
fisbIer irassnb aniab. - % sbruirbissr
9ater, ss sibt 9srsebsn, bic Sbr uislIeidt
nur tuum benz Namsn nod fennt. - Sins
bet ou1 Der Branbiftfter unb Brubs,m0rter
@nabe2" fraste Nlfcnio nit 3itternber
Siimme.
Bsi bieisn Wo,tsn fiieS Der grsmit sinsn
Iauten Sdrei aus. Gin SfrabI ber In
bieism GuseubIids ~aussebsnben Come
bate bas @sftt bes SrsmSeu beIsu9tst
- unb CT srtannts - ieinsn Bruber.
WsI4e 6eber uermas bic @efible 3u
idiloern, bic Rd u tn benz 9eraeu bes
gin1sblsrs burdtrsu5ten! gr wolte aufs
fiebsn, unb fie!, BON oemisIbsn iberwdItist,
auf ben Stsin aurit.
vSa!" risf NIfonio, inbsm CT isin 9es
il1t NIT bsibsn Sdnpen ~uerbars; aud
Sud floBe id Nbi9su elm; bur9 meins
@esenwurt lit bic Cuff gursr bsilissn
0obnftdtts usraiftst! -" gr uouts bins
ausitir5sn. - Da iammelts Der @iuiisblsr
aqs feline &rdfte suiammen, unb risf:
vWtein Bruber! - 4lfonio!"-
Dis pom BIise sstrpffen bIieb alfonio
einen NusenbIid ftsben: In benz S9retsu,
Der fi9 ieiner bemd9tist bate, woute sr
fieben; aQsin Der gremit, wsI9sr ii5
unterbsNen ermannt bate, bieIt ibn bel
isinem @ewanbe feit guild, unb rief NIT
bsbeutsr Stimme. pdbrenb Elm Strom pom
bsiBsn Gbrdnen iber feline Wansen berabs
foB: vNlfonio! Du biff uuslidIi9 =
0 tomm in bic Arms Defines Brube,s! -
2ab mid Define 2siben tbsiIen, milbern,
wenn i'd IS tam! - @ott feIbif iibrts