Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-12-31

MI en, UNI etue Trau anButla9en, ron Der
sic wifen, buB td ste a9te unb baB ite
mir als Serwaubte uobe ffebt. Oieies
SGorsr, bisiss babe 3uritbaIten uub
balbe 9trbeutsn 1T aber melt periber, ais
eth birscter ausipru5; ftbIsu Sic btes
ui9t2...."
9itrac itIus bic Iusen nisoer ubne gu
antuorten.
sd frage sic, metn Serr," fubr Der
@enersI nit wa5isaber 0eitisteit fort,
,,ob es Srau pom @ranpiue, msine 9srs
wanbte, meine Srepnbin III, weIde Sic be-
i9uIbisen7"
Oils 9ttrac nod immsr i1wies, iaste
2eonie NIT bu~lbIauter Sttmms:
,,Spredsn sic, @raf, es banbeIt f5
nm Sbr 9eben, UNI Sire gbrs."
Der 9raf nitte benz Srdulein tneIans
9oliid gu, wie uu ibr fir ibre ~9lufmuutes
runs gu bauten.
,,giun beun, General" iasts er, ,,wsiI
sic es bur1aus %uerlangen, NTH i'd Sbuen
ni4t lduser usrbebIsn, mas i'd bsnte
Meiner lleberaeusuus nod TT bic Dame,
Don Der fe iprs9en, Dteientse, wsI9e bic
fir mid 70 na9tbsiIise l1nteri4Iasuns be-
stna."
Serr pom Sersep uurbe purperrotb unb
tIammerte ii1 conuulfuiid an ben Mru1er
ietnss SauteutIs on, ME nm ii1 au erbss
ben aber idon TN nd9ifsn Wnu,ents mid
feline &6tbe cine leidenarttsen gIdhs unb
er fant aut ietnen Stubl suriid.
,.Wasin @ater," rief 2epnie entiett,
,Sie fdeineu unpobI 40 perben. . . biefs
unterrebuus eru,ibet ste; @raf 9ifrac
wirb pieaei9t etnwiatsen. -"
aber Der @reis ri5tete f9 anf unb nil
melt se6fuetsn Guseu rief er:
,Stiu, meme Gu5tsr, ttu! SD
mill tn bisier u%nsIitliten Sade einmal
tlar ieben. -. I'D Mil es UNI isbsn Yreis. ~
Damn fit on 2iftrac wenbenb, fubr e,
fort:
,Wsin 5err, bic abideuli9e Sanb.
lung, UNI bic es fi@ baubsIt, t6nnte MIDI
obne Wotiu besauseu worbeu ietn =.
Spre4en Sic, wsl9em Bewessrunbt
itreibsn sic bisisIbe qua.
,,Ote Dame, pom bet mir ipre9en. -
,8arum enren Sic ni5t ted ibrsr
Namen2"
,,gtun gut, Trau BON @ranbpiue alir
bat mir LANCE Dor Der Rataitropbe etaen un:
ueriobnIi9en Sag se3etst."
ul1nb uarum bisisn 5ab?...."
SD ueiB es nitt. gieqei9t babe i'd
o5ue es gu molten ibre @itelteit perIsst,
uieIeidt fat bisis Dame Bel mir psrsebens
bic Ieioeni daftIi9s geuunberuns geiu4t,
bic fe gu beanipru@eu idetnt. 49,"
,Gins ioIde 9srmutbuns, meir Ser,
benefit bO9itens Sbrsrisits cine unssbeurs
@iteIteit," ieste Der General NIT Bitter:
tsit; ,,eber meter. -. Qlio UNI 10 ld9er:
Itdsr lIriadeu uiaer bate Srau bon
@ranbutue sic entehren, STE 81 Grunbs
tt4tea molten 49,"
,,Sir cine sersi3ts Srau lit tsins llria.
DE cine ~ unbebsutsnbe, General; aber
ibr SaB sssen mid mar obus 3wsifsI
nt9t ber einstge @ruub, warum 6rau
Don @ranbuiQs 10 ssssn mid banbelte /;
Der ueitere 9rurb mar bic. bic Iebbafte
Reiauns, weI9e fe fur metnsn 9ssuer
fiblts."
,8as iaser ste be, u1siu 5srr?"
,Nttts, mas sic beleiDigen t5nnte, @e:
neral. War es MID. natirItd, bab Srau
pom @ranbuius fur Sbren WinteI frsunbs
fdaftIide @efnnunsen bsste, fur etner
seiitrs;dsu, brupsr, iunsen Wann, Der un:
ter Sbrsm Oa9s wobnte, unb baB isin be.
bausrlides Gube Elm Iebbaftss 8erIaussr
rad Ra1e IN ibr wefte?"
Der General i9ptss einsn ausenbIid.
,Sie iinb aIio Der Mstuuns, msin
6srr," frbr er eubIi9 fort, ,,bas nsins
9erwanbte, cine Dame pom Stang, pon
fauftem Weisn, pom Itebsnswirbisem
@baratter, einen qIan Der sebdifsitsn
8srfoIsuns sefaBt unb aussefibrt batte,
ME man bersIei9er u IN Romanen fin.
beta" Sf's ni&t bies, mas Sic meinen?"
sd wiu sIauben, General, baB Srau
pom @ranbuiIs ni9t nit eisertIi9em 8ors
bebatte banbelts; bic 2sibsni9aftIi1t eit
bss GussnbIidss, bic 9sIsssnbsit. ibr
2ei9tinn wirb fe uieImebr tn cine Hetbe
Dor SanbIunssn psrwiteIt babsn, wouon
cine Die rnbere beluOrrief, obne baB Elm
@inbaIt u,ebr m0sIi@ sewrien wdre....
S6rsn sic mid nod on, unb usnn i'd
Sbnen 9inss iass, bic sic usrIssen, @ss
neral, bic sic beIeioisen. 10 bebenten sic,
bab mid sine uua6peisbors Notbusnbiss
teit ba3u 3uiust. Sd wsiB es gang Be-
itimmt, bab weniss ausenbIts mad benz
DueueGrau BON @ranbpiue in ben @arten
binabeiIte. Dime 3weifsI mar fe bic
erfts, weIde Ia ben papiIon trat, NO bic
uon mir unter3si9nete @rtldrurs lag;
aGsr Wabri9sinIidtsit nod Bat fe t9 in
Der erftsr aufpaIluns ibres Sornss bins
rsiBsn Iaifsu, bisiss Yapier su f9 gu nsbs
men unb es gu usrui9tsn. I'm anbereu
Gage tonnte Der Sufau sewout babsr, baB
ibr n.siu grisf unter bic 5dnbe Fam. sic
tsnut msine Sdrift; besieris mad benz
SnbaIts msinss 8risfes, bat fe TIN srbros
den; als lte, in bsmisIben ben 8epeis