Illinois Staats-zeitung., 1889-04-01

men franSoitl6e 8iiber Elm, uno alS Der
englil6e 0allptle6rer @inlpru6 erbob, be-
gann cine lebbafte Ngttattolt, Oeren 0ol8e
mar, 0aB aus Der nGAiten gSabl ette Wtd>
ioritGt BON frans0iti6en S6ulratbsmtt7
qlteoern berborging, Die ben urangene6men
6auptleDrer bulb abieBten. Die engltl6
ipre6en0en @ltern nabn1en lire &tnoer aus
Ser S0ule, errtdteten cine etgene S6uie,
itelten ben a%bgeleBten Gebrer al oerlelbett
an, erDielten dber crit nab ldr1get Tdlltpfen,
mebrfanen 8elhDerOen &C. DaS 3te6t, etllelt
She'll Der S6ulr6ume gu benubet. SI
Ylantdgenet fD0 EN- GeDrer NIT Jta>
men &DB ieIt me9reren Sabrert ertolgrel0
beiDe Sprdden gelebrt bate, ipurOe tbn1
enbIi1 Don Der fran50iii6eh IfebrDeit be-
6eUtet, haB mani bic auf 0aS @n9ltl6e per>
ipelloete ,3ett fir b~erlpren era0te, ulto
l6lieBlid uo6rn er leine @ntldliung. IS
ipurbe nun etn 9eDrer nit 9talneH Spot@'
tiSmDoD angeitelIt, Dem 9tGnlen 1tab ais
t6auptIebrer, in Nirflthfcit aber, I'm in
elmer &loiie Die en9lii6 ipredenoen Sinoer
All unterri6ten, tDGDre1D elt Xebrer ullD
etne Xebreriu in Stpet an0eren &lalen Die
franS0iti6 ipre6en0en ltterrtUteten. Sn
iener &laiie befti1oe1 ft6 CUR 3eit 80, IN
bteien beioen Sulnmmen 10 &tHoer. Ote
beioen Q(btbeilunge1 buben feline Siiblung
NIT chamber. '>
Inn Ill 6etpeiien, DoB ben 8eitimmuttgen
0es neueu S6ulreguldtiuS AUDI nod nt6t
etrtrtal il6eralI Dem gtdmen na0 55olge ge>
leiitet miro, bat ein 8ertAterItatter eS ith
ntGt nebrnen laiien, altf grunOlnlen Wtdri>
! ipegen Elm pnar gang feline Gaub dllell alt@
3uill6er, ltnD er bat au6 ri9ttg etre. lunge
9ebrerin a%ufgeTunpelt, bic tbm auf Die
Sru9e, ob tie au6 gltgltl0 leDre, NIT etlte1t
l6i1ternen mot yet" antrDortete; loBGr
gutnutbtg genuG mar, tbret Jta1nelt in 4eIlt
gtottSbu0 etn5utraget. 0erptB 1tuotrt tie
DaS @nglti6e na1 beitelt Srdftett nm Damn
einen-l poDL per9eblthen-8eriu9 i'm Qebe
rem bieier Spra6e 81 MAIDEN, -tDenn nt0t
Der ipionircnDe Bert6teritatter Durb Ser
Dffentlibung i6rer llnterlaiiun9Slinbe
tbrer pdoa9pgti9en 2aufbabn Elm gu tribes
@nbe berettet. Sic mGre ni6t oaS erite
uni9uIbi9e Opfer.
Qlt6 nit Dem Petit Catechisme"- lit
bod ni6t allies 10 gang FLAIR. Gin man6et
S6ulen miro er re9t au5gtebig beMlBt, 10
baB engltide @ltern mebrfa0 9lnlaB sur
&lage gebabt ba6en, unD zines Der S6ul>
Observation-Disclosures in Blantage1et geitanO
etnent Gertdteritatter gan5 main, CT babe auf
Nnforberun8 6eS S1ulinlpeftorS Dem 9e0>
rer gerut1en, BON Der SenuBun9 DeS
&ate9tSmltS etne 3ett lang dbSu>
ie6en, because some cranks were likely
to make trouble"
0aB in Der Sage, tpie ie 1T. bur6 ett
pGar Observation-Disclosures nt6t N6btlfe
gei6afft per0en fanlt, lieQt auf Der t6anb,
u11O Die idarfen Nngrtffe f0nnen unm6glt6
/ ~nltf1ftfrp ScnITp h0hpIf Gail A1tTH4n1fG Atp
englii6e Sprade sur Observation-Disclosures
aud in ben S0ulen Der 0itLt6en Counties
gerna6t tperoet, 10 bebarf eS bod milloez
items mebrerer S6Glergenerationen Oa3u,
unb Der BON ben 6etBipornen perlan8te
NuS 1T + DeS Sran50iiiGen tit 9~era0e5lt
Elm l1n0tng. BUM Wttroeften muB eS bod
auf lGngere 3ett nod oaS Wttttel Der Ser
itdnotgung bletben, uno eS milIien 2e9rer
berdngebtl0et merber, Die bei0e Sprdd]en
be6erri9en. Die INSTRUMENTATION
Gtferer tbdten piellet6t lelbft gut, eth tpenig
frau5Dlti6 3u ler1eu un0 fir MuSbtl0ung
Der 9ebrer in bieier Spra6e gu iDrgen,
0a1ntt tie 2eit6ten unter ba5 bon ibnen be-
flagte TranSolenb0lf0en ienoen f0nnten
QeiDer f0nnen tie auf Dem @ebiet mei>
fans nur Durd t9re ltntDtiienDeit glGn3en,
Die it6 Der etgenen fredericksburg pilrbig
anl6lieBt. &onnte bod ielblt BET %genannte
Nntra9iteler @rnig aus BENT Petit Cate
chisme" peber StelIeu porLeien, nod, AUDI
lte portz unb iinngetreu iberieben! Ob eS
aber 10 brin9eub notDipenbtg tit, iene 6anoz
boil fran30iti0er Ganabier i'm DitltcDen Snz
tario III fliegenOer 6ait Su un9lifiren, OaS
lit etre anbere, int gtngange bteieS 8riefes
flit6ttg berii6rte Srage.
Wie 81 ertparten itan6, 1T Bel oteier 9ez
batte iber bic fran30itide Spra6e aud Oes
0euti6en @ripdbnun9 9ei6eben, Oas III
eini9en Sbetlen Der GroDina inS~beionoere
i'm @ountD @aterIoo, cine ni6t untDe
ientIi6e Stole ipielt. 9o6 lambert Die i'm
aan5en gut en9lii6 : cauaOti6 %9eiinllten
0euti6en i Die aud auBerbem bon Der
en6lti6 ipre6enoen Maiie rings uini6loiz
fen iinb unb ni6t, glei6 ienen tran5Diti6en
GanaDiern, cine 9el6loiiene WtalIe @lei3z
iprahtger i'm 9iiden babe1 = 10 tparme
8ertbetbiger, baB audi Bic ercGuiioiten @ngz
lti6zGanaOier it3 in oieier Srage 3ufrteoen
9aben.
Gin G%ualGuSer itber Die SeutTdtett+