Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-06-18

i9nsu trat feline 5rau berbet, unb fabrt
SIorens an Der 5aub Dor bas Yf5rt9el
binaus. - 81, bu bibi9sr, Iieber Sunse
iaste fe unb CAB INN ben erffen RuB, nj
gut bu bt9 sebalten bait! Nun BIN i1 bstn
Wutter, BIS bic @rdfiu sa uns fommt. s
pie Iieb, pts Iieb bu biit, bu iiber Ser3ens
iunse! Cine quite Wutter mill i'd Dir isin
sewiB. Sect tomm, baunit i'd bid anbers
tleibe. Die Pd9tertn bate fofort Rtdts
eiliser au tbuu, ais bas ebIe ltsbe 9f1ese'
tin6 ioslei9 in zines pon ben IdnbIi@sr
&leib4en gu itsdsn, bic ie mitbra9te, I'm
porit4tis bic srafidsn &inber als Bauern'
Timber 3i pernummen.
No9 mar anss rubis lumber. Cher
ldatete bas SribsI0fdsn elmer naben Sir5t
gum WorsensNue. Som Wssre herein
uallte, ais poIte es bteie Scene ppbItbdtie
ueri9Ieieru, Elm bt9tss Hebelssp6It. unt
Der @raf sos wisber ben &orb In bic 96be,
unb bies Wal ettpuS mutbtser, ba linn baa
grfte gIadIi9 ~seIuusen. S9Iummerut
nod lasen bic beibeu Siussrn nsbsnsinau:
Der; ie btslten f9 i'm S9Iafe umarmt,
10, ais pouts fe feline @euaIt Der grbe
pom chamber trennen. Vom Bette na6m
leet bic Wutter iauft ben Otto, bau9te,
leiie hber oenielben seneist, ben abi9iebss
fuB uuf ben Runb bss &inbss, unb bsr
8ater le9te aud btsies 8inb uarm einse:
biilt in ben SOrb. CUR 9oriorse umpant
er ibu bas carte 9sib5en NIT einem Bant
uno fndpfte bies am Rorbe feit, bamit St.
to, penu CT pdbrenb bes 5inunterIaiiens
su fi9 tommen unb ibsr ben &anb bss
Rorbes pesieben iaute, nt9t, pom S9wins
bel ergriffen, barber btnausifir3e. Ser
&orb f9uantte pie6sr, bas Sell raui5te ;
asmcnbt fab nad. BbiIibert iduentte ben
Sut; unb aud Otto war 9lidli9 unten
a%nseIanst. WdbrenS biss sei9ab, bate
bic Bd9tsri1 ben anbern Rorb In 8ereits
i1aft ssbalten, in bsnislbsn bettete fe bas
fortidIummsrnte Rinb. Sbr idarfss guse
rubte ni9t, tn Der l1msesent auf Der Spdbe
;u iein.
Nun mar nod 5sIena, bas saus tIsine
Wdb9eu, binuntsrSula1eu. Oas 9sfdbrs
li9ife mar auIsst gu tbuu. Die 9rdfn
bsbedte aud ibr lsttes &iub nit ben Ebrds
men mitterlid fer 8etribniB, smpfabl es
@ott unb CAB ss NIT Ti1srn umpifsIt
benz 8ater. sic bate nun Ri1ts msbr,
ais ibn, ite, bic Batter unb Wutter ME sss
FAINT - unb CT isl5er itanb iber Der bin.
men, lei5t 3erbre6li1en Oede fetnes @ras
bes. Ho9 mar bas Wab9en ni9t baIbs
pess an Der duSsrn Wauer, ais bafelbe,
burd bic St0Be bes Rorbss obsr bic 8dlts
Der friidsn nsbli5ten W~torsenIuft sepsdt,
pl6eIi6 3u i9rsten aiming. Nidt su be-
itreibsn mar bic ausit Der glteru. Sns
swii6en bate e8 bsaer setast. sSn Der
gfdbs b0rte man fdon bsutIi9 Weni9ens
ittmmen; fe fdisnsn udbsr 3u tommsn.
SbiItberts llnrube uu9s, udbrenb bas ans
~ssbuubsne Rdb6sn 10 f9ris, pon Setun6e
gu Setunbe. Die @a9su bss 3pinsers
paren ni9t ;u fern. Oes Yddtsrs gsts
ter, ber slet9 nsbenan i'm Ssrborsenen
%Iauerte, slaubte uor Insii Don Sinnen 3u
fOmmen. 8Iroe nur ein 2aut ben S9iIbs
MAIDEN p~erratbsn, mas bier sei5isbt, 70
wdre istt nod Aass uereitsIt. Nber Der
5immsI mar sndbiser, als Der Eprann Der
Stabt; Der @inp ueri6lus bas 9ei9rei
bes Rinbes sesen bas Wser.
Der 9ddter errsi5ts ben Gorb NIT ben
6inben unb banb bas wimmsrnbe tlsine
8sisn los, pdbrsnb feline Srau fi1 be-
mibte, bafeIbe 81 ifilsn. S9nsI unb
nod INNER uubemertt trus fe es btuaus
unb leste IS In ben Rorb nsben ben seiunb
unb tidtis furtidIafenbsn Otto.
aus Der S5bs bss gafsus lief Der @raf
bas SeiI unb bic 5eiIe fallen; 8sibss
pdfte Ybilibert 3uiammen, unb NIT ~tur3sn,
lsiisn Worten peripra1 er no1mals bic Iies
bepoaife Gorge unb YHsse fir bic amer:
trautsn climber. 5art btnter benz S9sis
bsnben Der lief iein Better, IN, bas YfSrts
den gu i9ItsBen. 9ie Rsttuns mar seIuns
gen! Sdtts nur nidtbsr @raf tn Der fefteu,
f~initsru Worbb6ble suritbIsibsn pollen.
Run Iub Der Sd9ter nit Silfe ieinsr Srau
bic &6rbe uou @rafentinber auf bic WauIs
there, uabm uorii9tis ieinen @es, auitatt
bur5 Nsapsl, auf benz Wssrssufsr binab,
unS psrIor fih enbli9 NIT Weib unb &tns
bern unb Maultbiersn auf Der fernen
StraBe. Sect ma9te bic @a9e bic 3uns
be, bod Sic llni9ulb mar seborsen IN @ots
tss S9ut Dor bss Iausrnben W6rbsrs
Sunb.