BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-10
lPOR QUg Hg SIRE7O TAN lBATID0
Y MISERABLE?


! SlTan l&nguido y tan debil ? 1 Porqus ia
& ealdalgia tales dolores on el est6mago, ts
kcides = gusto tan dessgTadable en- 10 boca
| SPor que veces tan NAL apetito que m
lnasta trabajo conner, y otras veces tai desa
pimiento por los alimentos 2
SPor que est& el Amino COR .tanta, frecuan
eie irritable, decade, melanc6lico y desalen
! tado2 800 aa
| Por que 90 siente uno tan amsnudo bajo |,
aprensi6n de algun peligro lmaginario, SO
bresalt&ndose &cualesquier ruido inesperadc
agitandose como ri fuedra 4 sobrevenirle aleu
na gran desgracia.6 oslamidadG
1Que signihca esta tristeza y'estas n&useai
dolores de oabeza, esas violentss palpitaoioneE
del coraz6n, ese desasosiego calentutiento
esos gudores por Las noches, ese sue6o infe.
rrumpido por sonar tanSo, que no nos proper.
ciona el descanso oonsolador sino simplemen.
to geniidcs zdspirOs, murmullos y los horrorss
de 10 Pssadillss.
Las contestaci6n no es sgta: no son mas sin
90 = %intomas de Ia indigestion 8 Dyspepsia
--el principle y 81 predecessor de .casi todas
las ,enfermedsdes humans. La indigestion
es una 1ebilidad falta de poder de los Rt
dos digestivos del est6mago para convertir ei
slimento en- msteria saludable para 10 propia
nutricion del cuerpo. Con bastante frecuen.
Ola 10 causa la irregularidsd en- 10 diets, q
bien alimentos impropios, falta de ejeroioio
vsludable y libre aire puro. Puedsn tambien
ser inducida por angustias y disgustos de ls
mente--el sstremecimiento saoudida de al
guna gran calanidad--Pu Puede ser con fire.
cuencia Oh, agravsds intensa, 81 no he sido
osiginslmsnte adquirida por el agotamiento
de una intensa sphcaci6n mental por sobre
cargar el trsbajo fiaicamente, disgustos de fa.
milia, ansiedad On los negocios, embaraEoa
Y: di6cultades 6nancieraa. 81 SO pudisse
siempre conservar el est6msgc arreglado y On
buen orden, la muerte no serts por mas tiems
po nm ssunto dc horTends ansedad los 16-
venes y las personss de mediana edad, sino
que serfa contemplate simplemente por todos
como Ia vista do un amigo q1ien 20 espera
al final de una edad aiganzads, feliz spacible.
Sin embargo, 81 primer invssor hostil eobre
el dominic dc la salud y Ia felicidsd 90 ls N 2
digestion. SHay slgdn slivio, slgun remsdio,
alguna Cura =? Esa es ls pregunta del paciente
infeliz dispeptico. Lo que haoe falta es uLa
medicina que ,senusve por complete el est6ma-
go, intestinos, higados rifones, y d4 pronta y
eficaa aaiBtencia los 6FgRnos digestiv0s, y
restituya al sistema aetvioso J muscular 50
eRergfa primitivR. .-,.-.
Felizmente tai medlcina se halla Ia
mano. Nunca en- Ia historic de los deueubri.
tnientos medicinsles, evidenciado por una do
cena de s6os en- una prueba complets, SO be
haliado IN reinedio para Ia Indigestion to
tan uierto y tan sorprendenta en-
sus resultados como el Jarabe Curative da Ia
Anciana Seigel, 81 oual es hoy dia un reme-
dio modelo para ess oasi affection universal an
todo pals civilisado en- Europa, Asia, Africa y
America. Los testimonies pEblicos, las cartsa
partioulares de ofioiales del Ejercito armada
banqueros, eomercialtes, capitanes dc buques,
lsbradcres = sus esposas 8 hijas,
confirman todos, de igual modo, su poder Gu
rstivo.
Be- vende por todog los Farmacsuticos y o.
dsdores de Msdicina por todo el mundo DO
los Propietarios, A. J. White, Limited, As
Warren Street, Nueva York.
I'll Sr. d. Sebastian Mejicano Pbro. dc
Guatemala esoribe con fecha 8
de Mario, dc 1885, 10 siguiente :" juan Raez,
de este vecindRrio hs padecidc hace alSunos
sHos, de una especie de oansancio; su color
amarillento denotabR no tAaer una solo gotta
he sangre on 10 cara los ojos del mismo color
? los parpadoS algo hinohados. Pero este j6-
ven es hoy Nm modelo de scividad, yla CO.
rosis que hacia tempo dominaba todo sd cuer-
po ha desspsrecido oompletamonte debido 81
Jarabe de Seigel con solos seis frascoa que
tomo dssde Octubre del ado proximo pasado
hasta Rnero del oorriente aiio.
Dsp0sitarios por mayor y menor o. 10 Isls
Dc Puerto.R .Rioo: On San Juan F. Guillermsty
en- Arscibo, n. P. Freitas; en- Ooamo, p. 7.
datell; en- 0abo-Roio, J. d. Fsrn&ndeH; en-
0uRysms, j. 3. Bruno; On Humauao, B. O..
Martin; en- Lclgs, J. !. Moreno; en- LuGuillo.
J. Gopa&lsz; en- Mapah. II. Z. Aguiar; en- Pon
SO, F. Giol = Tszidor.
Vendsdorss por msnor. en- San JEan, Ls
dauna Zines, J. 3. Dsubdn 4. EaIar; "a
Arecibo, 3. g. Silva; en- Aguadilla, P. Rovira;
en- Aibonito, AZ. Rodriguea; On Bsrrsnquitas
L. Viera; en- Carolina, q. Malpioa; On CoGno,
D. Curet; On Csbo Rojo, z. Ramirez , 0ftegs,
90 osysy, n. PleHslls; en- FaiardO, B. EiRca
; Pacheco; On Gusysna, q. Dominguss; on
Guayanills, J. Crespo; en- Isabella, L. 4. Te
rregross; On Juhcos, r. d. Martinez; On La
jaa, P. T. Caro-; en- Lares, 8. Eioornell, en- La>
Mariss, III. T., Torregroaa; en- MAysgHss, O, r.
Monagss, G. Mulst, Saliva Hmos. J. II. Marin;
n Msnah, e. D4vils; en- Ponce, ]. B. Pox. 4.
Toro, r Domingnsz, Ferrsr y Reynas y Vale
Y Oanoio; en- Piedras, @. d. ROsall6; On Pc.
hxelas, +. TorrsgrosA; On Rio Fiedras, J. J..
Monclova; en- San Sebastian, L. RNfs; On San.
tsrcs, L Gallsrdei on Sabana Grande, N. 6oast ;.
.ini; en- Santa Isabel, T.. e. Zayas; en- Tos Al
fG, 8, Monciovs; en- Utuado, i. do 3, Martinez,
sn Vega Alta Fl. B. Amadso; an Vega Bais