Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-04-02
Ser Gturm 1T Samoa.
GtYes fae ote 8ei6eitettett atsterIEa
ttiF6Em &rte8SfdtTe.

tttfMEtt SFGtCBSfUEHe,
9Es 9amsfer ng7t6Hens," nEloa#s" aaS
,,an-," ua6 glsin beotOcst. - glO,tra,
StmLCsIS'S SmFtattIoatR. - 8ild1Ieaai,
9ana BET @rbstt an oeHt neRea Rrsa,es
,Gbatleiton" lit eat Bsaaltseu. - zga,.
pataiezSspsf6e Osr Slf.tsre eiaeS B..;..
I1sm @eibwaoers.
Baibtngton, 8. G., I. Ipril.-Dsr
6lOtteniettetdr bat teIesrapbii5eu Befe5t
nod 4udlaub geibidt, baB Die ItluaIGajteu
Der 3u apto geideitertea amel,tanif4en
Erie9sidifie 10 balb, als m6giit, 1a4 San
5rou3isCo befGreert merOaa ioQeu, Die 4r
bitten an BEN neuea gl,gg60aupfer yG5arz
lslfGn" in Can grau3isco iougR beIbleuaigt
merben, uno oo8 8eplrtement miro Itb be-
ellen, Die 3ur l3eit anf oenl gr0bepLaba tn
UarGpolis, 0iO., befiuaIid1en @ei5Hbe iencs
6ubr3CugS itber oea Continent ua1 san
BrauliscO trauaporiigeH au laFsa. 5r. GcUi.,
Der @0utyattor, rutl12r zen &lmpflr ,gb4rz
leiiCa" bGu!; GGiudte hsute Ia 9siaulaaFt oes
Sera'9rs Gtauforo tsT PrdFocateu Sar...
ion un6 bate cine ldagere IlteIfeouug nit
jbu1.-8er 81 Jlorfolti Sa., liggeuOe Suns
0esoempfer ySamestomg" tIl lest leefer.ig
na0 rpiro iofort in 8teuf 8e1sqt Uee5eu.
8a5 Slotteu6epat.euient eI,beilte bsute
gsFsbI, Gle Sun6e8bampfer y9fi9nonS,n a
nGiel." uHb ,Ubag5" 70 5ai0, ais u16gliu,
gGh &pia abgebea Su s3il2H. Der y4lel."
befiabet iidl Ia 6ouoluiu uno fam, iobaIo er
nit 6oblan uuo 2abensmittelg B2-jeben nor
oeG if, bic 6Qbrt i0fort autsetsn. @r rUiro
6 auOa In eiHer1 Diouat ober bYafeu8 40
Scgeu erreihen. Der ,,8ihuoHb" III an
Eeiuem i1 gltnfja gelegsHtn Grte. St lieQt
CUR 3gtt i'm 9it0 De Ia Rlata qu Der GiiiiIe
0on Gtoamer;fa, ur6 muB bas Sap 5oLd
unid)iffan, ebe er IN Die St0Iee aalaust. Der
y&oRM3" niro IN FJltteubaG6ofe III D}1r"
5slaTo, Sal, ccp!rltt, uu0 es Dir0 }uei bis
6ret gGod)en oauslll, ebe in be see fted)eu
fam. Die Tabrt ua3 &p!a miro etua ai1en
4RcGat III &n'plI9 Gebueu. Der gegennIcs
ttg i'm 8root.Dner 6.o.tentaUbof3 .ie1auoe
6Iia8s0ampfer n9aHtic4 'Utto au 10. Gpl.G
n6iatreu, nabTiae!NIId I'M oea y)tl9moaon
ataul6ea.
TletteHiefyetGr &gocg cy8jelt beute ror
Gibraltar eina 8epei12. II pl1sr Die : Il.
i.er2 Gc8 bIulidlea Gaa5t3eihua6a., irL.
Spnfatbie fur Die Gule..tauilge bt1tte u
'UgGLl Der SNtok.epte III Sa@gl dHBe.
A1.r 97l...tGr i1jtte e'7sg . 9aI4e N ID, ,.
uRLter er iu giameu b5r Sylolte uH0 0es
cme-.taaliten SOIfeS ep,aeg Baileios
0eyGis brHt..
8ie tlute rad 5aroa baorOet.~7 or.
E.,eggidliie Iiro tp7 Srr8laide ~ Den 1alr,
leugen tes beutIaeu 0ffal .tauii8an Sc
id1nnsre. reItes nod &gia geihidt Der5eE
ulI6 rllGgtete EGtilH uro THaj nett meEiger
braudlbGr, els 0l2 aeIaGitsIteE Sab, .euge,
beren 5feuzu fie e!uns6meH iOAau. be4
Daupitr g8sGmon0," 625 qr0Bse Der brai
e SdjTs, Dur5e IN 1858 III gt0I1t, SIra.,
atbaut uab If Gin ElqCagu7 o0g 27C) EOgs
uEu. gene rah7nPIGgetI9,ottjrF re igt uur
81 ar0tel. AR 5gfeais haoar lit @lpt. j.
v 9IesO, lub HE Ufaanitait bstebt ans %
Sify9ren uuo S21 GlaHT. 8-ra aGi6mnro'
iiibi, 5u6.f ieba36u.se cic'Ddal8e 5eNd2age,
sine 9atoutge ge5oaeae 8auon2 aHc ue9re'e
tleiHcrC Gelauee.
Ter yIEel." III Gin Eabgjeug o1u 100
&OuRea ung lpur5e IN 1875 BON 509u 8OaT
rgbgut. Gie g,aunIhaf. 6a7ght Gus q 81.
fjBieTeu uub l27 OtaHu- Die Talrgai5g l.
otgigit betgGat uasefabc feeu EgoteH, mo Der
8G~biIr ii1rt ciu 1ls504igeSi loDie 5pei
9 35l,ge Gl1ttc @ei5its, ciaeu ge5osa"en
GCGesjgpiiiG5er uu6 Bl-- fLeluC-e EauonsH.
Der Gapttda iii Sas. D. 8rabam.
Der DG6auR," e,n 5abr3eug 50z 1875
8cEua1g t1ur6c in 876 81 5oflou bon 8os
UaIO 2lc6ag ertuut u..a BET cine BemGr
hung bra 1856 BJi5agu, 2j1latiebit5} oet
Eifsiere. 5gtne 6a9rggiawtlotgteit mtsO
81 $40 SHoten Gngegeb2a, uu0 ,ej!le @rz
uleiur beflGlt aus bier ueuH35Giqen qlattjIu-
ftgen GeiduBeE, ejusI adsG0lIgsT ge}o0easn
S1HOue, eineu g93oge1ea 5ehsji9pl.G0er
En6 fuEf fil.neTea GeihLBen. Ser NOlns"
fehrte bataundidl sr7 Dor etui9eu gBo-je1 ar8
SGmCa ;uIiid HnO IDur6e md9rsru ielae5
2uieribaltes in ian0auiideu @epGferI pom
a. O}t~1-Th r~rr4FFT-FAFo
ueuer 2eiebjshaJer l0i-o &oumau0eug So
uino s. 2Eo0Smato iad.
Sic 8gishjsdaber Der brei uab 5lmOa
beoroel,eH Fa5r3euge erbai'sn Die HGml;tbeu
SaeJuucueH, rie bic GapltGTe Der 5ampfer
,Ererton," :, ,Sun0alia" uno yJhpic." 40s
uircl aimb5rln pir0 als F9muaabeur be3
@eIdnloeIs in &pia btaibs1 uao Borldaiil
ttiue ueueu SLkGGiG3ueg eMpflugeu iA0em
iid bic Situation iait jeiuer 4nlduit ai5t
UerauSert bat. sc iif Bidjt uuDab1i4g 4giulid3,
ta6 bic iam00aiite &outeren} In SeyItu 5Us
iam1lcaeetreteu isiu Hao Gle 55treitiEa3en
amiGeu 3eutjdiaab ua6 Amerita eTle9i8t
pQbeu tuiI6, eqe bic bIei aGIel taa.Idleu
SriegsIGtffa Gpia e.taideu, unb irge1O maI'
DE ueueR 3pG.ulii0uea, DeIde benz Ibmiral
Simberlp geihidt parAeu ioGteu, gperAen obue
3psifgl o0a 6em GeiaI!at lsHcr GoafereuJ
abbauaer.
gc,ta,Be fas Die SafHbraatosn Ia @pEa.
Gan GrauBi8co, /. GplI. -Sa bieF.
geu &5eoeIfraiier u.ro Gle Tra9e Eeb9ait er-
OrteIt, aui ullae 29eiie S0rrdtbe idC uuiere
iGIifibsddig2r Wauuidaiten 3u Ipia an
SGgaufCu b1hi1 bei0I0srt Uer0eu t0uIeu.
Ger RGmpfer e3ealGuoia, Uelasr CM 6.
Upril rad 3ieuieslaub ltgebt, tf tin aaufs
fobls. .jotE;FlS uu5 gat6rt II oar elujiaen
giuje, 6i2 ben bier au5 nit irSeue eiUsm il
her yidhe blr Samoa Grippe gelageaeE
Burtte Uetlfbyt. Sic r3 saigEblQ" Uiyo, oa
III &uftlIjgu IN 5oI8e oes Iettia5l. zen 6e5l'
i6laqt5 Der @rnhte ytaa8eI an &et-aIae
belEItyt, robetu 1000 EoanGu gBai8sR lad
Spbn1a uus Gletbou:ue milne bmen uuo tat
0eBhQLb rur ufnip 6aum fir rusitere 5ra1t.
9}nu glanbt iutensr, taB oGs 5lct.euolgars
acknowledgements trtffeH t0late, bic v3eaz
Iaabid" oiesmaI III Gpia auleaeH gu laiieH,
uniatt 81 EutuiiQ, tbren iibltGga &ar5ungaz
plaee. g2au tGuate bigr6uTd ste trin9ltts
fen Sebiirfniiie 0eG Sfiffbridi9en befL,eot=
gen uuo aud ipdtere giad]rjdteH pom Gomiz
tel 6tutsrln erleRgeu. Die Regteruu3 BON
Heuigeiaao bat etuen lgenten bier, uu0 baS
ra9lif'e Encouragement !0uute bur1 ieiae
&elnittelung anij5en ter Bua5egregisruug
t-NN va IT, NSS-shS -~sHN'+' t5'T~ ~ys NE@I1st@
bait Uerteu.
S6uiata giftotEa al GaiIer gg.lbeIH.
2ouhou, l. aplI. - &6niaiu Sittoria
bot bem Raiey BtlbeIm eine 9epaIds ges
i6idt, in melder fie tbrem 8coauern ii6er
ten llutergaug Der beutdleu 6tiegeIdifie 3a
Seuoa uEb tbrer Sgmpatbie fit 6ie 6tuters
UIieb:neu Der Spfer auserud Uerleibt.
GtIab fa= ate aeidettettea oeatfaen arssasz
f3lFfe.
BerLjn, l. IpriI. RreuIer y5per.
bern unb bic &oruette - pIlerannriaa meroen
an @teue Der geIdeitel,eu beutIaeu Gt.egs
idiffe nod Samoa abssbeu.
8efut8ntTe ttnt etns SSad)t.
Rep gorF, /. gprii. - 3te gatribt
traf beute Iahmittag bier eiu, eas eia 8ets
iuugebort, auf weIdem Der Rame ;, ,5usaue.
tannan febt, beuts Rittag auf Der 615e RON
Gape W1an auf ZEN gBeQea bes Meeres trei=
tenb qefua6eu nurbe. Ufau rarmutbet, oas
has Boot Al Der Bompfiaflt ySusques
bauun,a gigeuthum oes hteiigeu aohleus
bGu0lsrs Soj5ph Stidueh, aeb0rt. Sstlnutz
ltd mQdhte @rzBT6iioent @geuelan0 i'm lesten
5oumer cine Tabrt auf iener Sabt. Die.
Ielte iOu geiferu Qbeno nit 6Ia. Stidaep
uno ieiner Eamjlie ON BGrb ron gGilminaz
ton, 8eI., abgegaBgen itiu. 6rn. Shduep's
Hjefge @eiaditstbeiIBaeeT ertldren tuoefeH,