Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-07-09

auf3u9eoen, 1fte9 CT pon1 Gone, 9ao Den
3issI IN zines Disnsrs !5aub unb besab
f9 au benz &nabsn, Der frob mar, pisber
Weni@en gu isben. - I9 @ott! iaste
SIorens, bas 1T msin gatsrl
9ein Batter? fragile Der pornsbms Ssrr,
bur1 iene Worte srftaunt, bein Sater n, I T
sleid? Oein 9ater BIN i'd ni9t, unb tam
i'd ni9t ietu beun i'd babe feine climber !;
aber bu, bibider uubetanntsr Suuse, ioqit
mir um 9erssu lissen mite msin eisen Rinb.
5ir9te bid nidt Dor mir unb feb auf
Dem 6dIb9en iou Nt9ts sei5sbeu; LAP
ss nur ~Iaufsn, tsin Sunb wirb ibm na1s
beIen. - Wte er seiast, ia ssidab IS.
Damn nabm CT ben f90nsn WaIbfiublins
pom Bobsn auf ben @rm unb eritaunts iber
bic groBe IebnIi1tett Der @efi1tssase bes
RIeinsn NIT benen zines Idusit nidt pieber
9eiebsneu. Sc ldnssr Der pornebme 9srr
Bug fir 3us in 6es Enaben NntIiS be-
tradtete, uu, 10 ~abnunssuoler parb ietn
Suuerftes. 9as 8auerntleib9en fimmte
NIT benz a6el beheu, mas ss umi9loB, 10
wenis iibersin, als etrpa bas 8Iei nit benz
9smantsn, ben ss eiufaBt. Sn elmer TaIte
TN Slsib bes Sinblinss fanb Der Wanu bas
Sdus9sn elmer Wseri9neds. Dies be-
ftdttte ibu tn Der Ssrmutbuns zines S4ifs
bru9s.
l1nb pie LANCE idon, fragile er, lsbf 6u
in bieiem Walo, msiu 6inb2 - &aum sis
nise Stunben, lieber 9err, antwortete Der
@aiis.
l1nb pober biff 6u getommen? - Bonn
WaGsr, iasts Der tlsins S9ifbri5ise,
bas 10 sornis ba uussn raui9t, unb bas
S9iff unb piels Wsni9en barin petroleum,
gen bot. - alio sin Sdifbri5iser bu?
fubr ber 9ornebme fort; unb mas uaren
bsnu has fir Weni9sn IN benz S9iffe? -
Der Snabe ersdblte, iie ieien taft gang
i@war3 pom anisbsn ssusisn unb 5aIbnaft
unb wiIbssfttst; udbrenb benz Sturms
bdttsn ite oft: Naab, biIf uns! sebetst,
er tenns aber bieien Iaab ni1t; aud ieien
suslsi4 nit inn 9rifIi9s Wd69en unb
Sunsfrauen ~sefansen seueien; bieie bats
ten, obi9ou islber wetneno ibn getr6ifst !;
mas aus ibnsn ssporben, bas pifie sr ni5t
gu iasen, 10 penis, ais wie er Dor bieisn
unsebsuern Balo sefommen.
2Ibsr, fragile Der @beImann, pie biit bu
benn In bas &dubsri6iff geratben2 - Slos
rens beiann fi1 eine tleine WsiIs, bann
ersGbIte er, wis er plSsIi1 bon ginem, Der
aus lem S9iff ans llfsr s~eipruusen, Dor
isiner Rutter gussn bauonsetrasen purce.
limb beine Wutter, Gnabe, wer 1T iis2
Cine ifumme Srau, bic bette Mutter ;
ionit mat ie 10 Slidli5, ebe Der Sater,
BET benz mir Rinber nit Der Wutter i'm
9~sfdnsuiiis warsn, ue9eenomn1en worten !;
nun 1T ie bic gsttibteite in gang ReapeI.
Rsapsl2 Nsapsl ia9f buzz SsiIise
gorisbuna, i'd ertenue bid. 8el6e @urs
bsrbare Ssrtsttuns Der Dtnse! On biit
uon RsapsI? On tennif gntonio2 - 49
ia; %ieuf3ts Der 6inbIins; wobI bab' i'd ben
9uter S5eim setannt; aber u 1T er bius
geri5tet uub tobt, unb toot pisIeidt aud
nein Batter. Die Muttsr unb BbiIibert,
Der 9Gdter, pollen mfrs ni9t iassn, ba6
sr tobt unb i'm Simmsl 1T, absr mein
S9usenssl bat mfrs einseseben.
Der pornsbme !Ssrr mar nun auf Der
Spur elmer fir ieine Seriou duBsrit MIDI
tissn gntbsfans uub fcridts meter: limb
gu bsiBsit "a? - Slorsns, absr Sbr birft
ss teinsm Wsni9eu iasen, ionit perbe i5
umsebra9t; - Der bOie 5uso, bes gas
tiers Sbsim, Der unb isner i1rstli1s
Wanu, ben BbiIibert - 5err meiues
9sbsns! rief ber gbslmann aus, wefen
8inb 1T In metne 9anb setaIsn2 - 1nb
war teiu Batter elm pornsbmer Ssrr, etpa
10 ME i42 anb mir, mir iab bein Batter
dbuIid?
Oils i5r porbin 70 Saber tamt sesen mid,
eruiberte Der 8aiie, sIaubt' i'd meiuen
9ater ober isineu @eiit uisbsr su ieben ;
gang, gang 10 pie ibr, muir isio ibr stuas
alter unb, wsnn ibr mfrs erIaubt, aud ets
mas rauber.
limb pis beiseit bu nod?
Sd bin, iasts Der pdtsrli9 I~ufsenom:
meme, il elm armes uerluiienss Rinb bes
llu9!ifs; FONT, penn mir bic Wuttsr bic
Saub fibrts, i4,isb i'd ben Rameu u s.
NJ o n b l.. - SerjIi6 tiBts NIT tauisno
Satetfifsn Der innisIt ss,iibrte uorusbms
6err ben gelie6tsn Ruabeu, pii9te iein
huge, uabm i'm 81 fi5 nuf fem RDB binz
aui, rsien 3i9eI uou Sob unb Silbsr
s~Idu5te, itisB bann ms Sift5orn, SaB IS
5su unD Iuitig idca bur6 Den ueitsn 0alb,
unb rift burd bieieu. ben Rrabsn i'm Ars
me, frobsr buuou, ais t6tt' sr cine psrIorne
Raiiert;one sefunoeu. - SsiIiss, gitise
Gorisbung, o ME prsiie I'D bid wiebers
bOIte sr oft wdbreno bss 9simrittss, unb
tounte bes 2isbtoiens uno SdrtIi9tbuus
nit benz Rnaben ni1t iatt psrbsu. sic
satten nod LANCE ni&t ben Saum bes
WaIbes errei6t, ais aug Der iiBs Sinbling
wuSte, wer IGN 10 fiBt, in ushsu armsn
CT Iisst.
Mites RnnitpI