davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Democratic Northwest. [volume] (Napoleon, Ohio) 1869-1894, 1889-08-15

Garden vegetables seem to be plentiful. 1t
has indeed been year of plenty-and more
to spare.
Democratic Northwest. [volume] (Napoleon, Ohio) 1869-1894, 1889-08-15
TRANSFERS OF Kran ESTATE.

Thefollowingtransfers havebeen record
ed since our last issuei
E E Ashley to W W Young, lots in Liberty
Center, s6OO
Brayor Bros q Co., to II Cooper, lot in Hol-
gate. $50
Calvin Hendry, Exrs,, to W G Pennypacker
land in Rich6eld township .... -. ......l2,OOO
Ballmer to lmhof. 20 acres In Rchtield tp 1,l0O
HyslOp tO j Miller Q acres iu Ba Ttlow tp $40
Hyslop. Ell al, TO NJ Hitler, 20 acres in
Barlow wnship....."...-....... .........,. 600
w kaufman to Ii DelvehthaI, lot in Holgate 100
Greenler to G7eenler, land in Pleasant tip $3.50
X Scott to Blough, lot In Shenield's 3rd
add. Napoleon $50
field township. ............. 1900
W Campbell to Bd. of Ed. Richie tp.,l
acre IN Richhed tp....."..... ".............." so
B Dull 10 W Mink, ~ acree in Peasant tp LOCO
Democratic Northwest. [volume] (Napoleon, Ohio) 1869-1894, 1889-08-15
An tleg.nt nrv line Of buttons At Rohrs &

An elegant lev line OF buttons At Rohrs &
Bros. p
The Holrare Times now ha. lady local
editoress.
For Timothy and all kinds of field seeds 20
to Bradley's. #
Come, try the NORTHWEST. only nc for n
months trial.
The cry of the Nat, did Announces the ~
proach of trust.
The Democratic State Convention Is draw
ing close at hand.
The new ribbous at Geo. IL. Rohrs tS Bros.
are simply immense. y
The stone walk in trout OF Dishl's harness
shop has been leveIed up.
Some good repairs ARE being made on
Perry street paving and curbing.
Corn is doing nicely, and if frost is late
coming good crop will be gathered.
Three counties III Ohio have no saloons.
viz: Geauga, Harrison and Morgan.
| -
The Defiance County Commissioners met
with our board on Saturday in Napoleon.
Pitching quoits is pleasant pastime en-
dulged in the country ut the present time.
Wauseon is to have new bank, organized
by company of business men of that place.
| -----
Garden vegetables seem to be plentiful. 1t
Democratic Northwest. [volume] (Napoleon, Ohio) 1869-1894, 1889-08-15

We wish 4" "a! n II W. will have
fresh fish Wu lai Il ,,,rN Friday aud
Saturday until miIl.l h"iice, at the
lowest price,.
Democratic Northwest. [volume] (Napoleon, Ohio) 1869-1894, 1889-08-15
New Wheat.

Lots of new dress goods and trimmings just
in at Geo. H. Rohrs Il Bros. 2t
Democratic Northwest. [volume] (Napoleon, Ohio) 1869-1894, 1889-08-15

Good 60-inch all linen table linen, only 25c
per yard at Rohrs g. Bros. 2t
Democratic Northwest. [volume] (Napoleon, Ohio) 1869-1894, 1889-08-15

Wauseon is to have new bank, organized
by a company of business men of that place.
Democratic Northwest. [volume] (Napoleon, Ohio) 1869-1894, 1889-08-15

12-inch sash ribbon Just new, at Rohrs &
Bros, only Soc per yard. ct.
Democratic Northwest. [volume] (Napoleon, Ohio) 1869-1894, 1889-08-15

Pitching quoits is n pleasant pastime en-
dulged in i the country ut the present time.
Democratic Northwest. [volume] (Napoleon, Ohio) 1869-1894, 1889-08-15

Judge Emory D. Potter, of Toledo, will
address the old pioneers at Napoleon on the
21st. DR.. W. W. Jones, of Toledo, and other
eminent men, have also been invited and are
expected to make addresses.
Democratic Northwest. [volume] (Napoleon, Ohio) 1869-1894, 1889-08-15

The Defiance County Commissioners met
with our board on Saturday in Napoleon.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-02-28

Z . m i 9 ictwo Pol
skie 4ywotach naszych zna.
komitszych pisarzy z ieh wize.
runkami przez J6zefa Choei.
.
. y al m i naszej Wincen-
tego Pola.
u Jawiak j, M zu Xxi, W yr-
wasyl Dumki pemuiejsze, 20
zrodef etnografcznych wiasnych
noaae zeor raj zygmunt Gloge.a5
NJ y S "a w iefa wsrod AGRA
Gopfa przez AIaksandra Rron;.
k~o"sklego. Powiesa sfowiahska
plerwszej pofowy XII w1ekn
Z a m 2 tniki Makryny NJ.
ezysfaw'klej, ksieni BasylianeI "
d W Marye, powie66 = Do.
wnyeh czasow polskich przez
FIR. Aaw. Maozyhskiego......5o
Ia sama W mocae] opraw;s 20
zfoconym tytuIiklem.
S ], Dumki i A nv
N r d " ., W moenej opra.
n ........"..25
NJ c 1 n M Powiastka his
torrVczna z ziemi kaszubowskiei.
p~rzszJozefa G%r"jnerta II RycvnsI
b artoszG 10 wackicz civil a.
statnle uszlachcenie lNobilitaoya,l
o'tep z dziejow 1894 roku.
tzona rycinami ....~.1o
E hyusz Pow4es6 g
p'erwszych wicklow ohrzesciab.
silva. Przez tfumaczae Gnowefv
keszyk kwiatow....ao
IL istorya 0 rycsrzu zioteskrzv
avn o porowanej dziew,cy 2
drogim klejnetsm l ztotym lam.
ku.Opowiadziat 1. Danielski.. 10
Il klety dw6r powiesc przezWa
leregehazihskiego ,mocno opraw.
~ ma z zioeonym tytulikiems1.75
1 a o,powiese z dziejow Polski
przez FIR. hr. ekarbka W mo,na;
oprawie, re zfoeonym tvtuIikiem
NJ y u h ausen Nowy, ten 2
aiug'm !nosem czyli dsiwaezne
podrose figle............10
NV . " miedzy Iudvi-
czykami ,pvwiesc z zrcnodnio-n6t.
noceeJ Amerykl Oh. A. MURRAY.
przefozona ma polakie przez joe.
Ia bertkowskiego, W mocnei o.
Pra"le 20 ztoconym tytulikism
) bK
hwletnia j Bolestaw Smiaiy
kroi Polski. przez Alexandra
bednaw
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-02-28
zApIsUJCIBs OBIE WIARUSA!
Eli
Szanowna, RedakcvO!

Presze, jezeli korespondencya
moja jest dose udatna, umlesc'c
ja W }amach swoich. Przybyfem
.dopiero pred mniej wiecej pisciu
niesiacami do Ameryki, dis juz
m6glbym Kronike z tel chwili
splsac, Q Katolicyznie W ogolnesc1,
a szczegolniej o ksiezach Dobro-
dziejach tn W Ameryce. - l ola
tego to postanowifem mniejsza ko-
respondencya W krotkosci spisae;
ME czynie to ola tego, ably ks. ks.
przesladowac; ME, owszem! iestem
debrym katollklem i ola tego WIEN
co i jak sobie p%ostepuje.
Nasamprzdd! ksieza dobr. z
pewnoscia sami wiedza, jake ich
SO obowiazki, ola tego ME bede
wkraczat W ich gospodarstwo zbyt
gleboko, ale zdam me, chociaz
wprawdzle n%ieudatne, lees jak mi
sic zdaje rzetelne sprawozdanie.
w starym kraju ME MONA AMI
nawet prawie myslec pc polsku, a
coz doplero, gdyby tam sig mia}y
J tworzyc towrzystwa i radzid mad
krzewieniem duoha narodowego i
EpokladaG nadzieje, re Polska pre-
ikzej ~jeszcze NEUTRALITY-SUSPICIOUS.? o!
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-02-28
Ksiazki powieSciowe

ait e.
TESTAMENT PIOTRA WIEL
KIEGO, czyli January Meskali
zawojowanla catego swiata IS
OPOWIADANIA sTAREGO
HISTORYA 0 s%zlachetnej l pick.
neJ Meluzynie,. 80
KONSTYTUCYA STANuW ZJE-
DNOCZONYCH. .........1e.
KSIA.KA PUNKTOWANIA.le
WEGLARZ q WALENCYI. Przez
Autora Jaskini Beatusa Koszy-
ka kwiatow. 80
K onstytueya 3 Maja 10
2 o d "a k do plsania listow
mifesnych oraz tyczaeycb sic NE
nienia zamazpSjscia.......3 5
Obrona sw. Czestochowy, 10
S Tx p Q wv + a,powiesG
obyczajowa rrzez Jozefa z mad
Obry 80
r | do r. al i n i ,stawny do
wsdzea rozbojnikow XVIII vie
} 80
W mocnej eprawie re zioeenym
tytullkiem .S5
N ewy S wizdrzai AVIAN
fury jego. 2 zremi pemorsk,ej
rodem. - z osmiu o%brazknmi
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-02-28
POszukiWanie.

Nizej podpisany poszukuje
dwoch braci, uczonych rymarzy,
Andrzeja i J6zefa Hanyszewskich.
Wszelkie wiesci o Mich, mile ozy
nlemi}e, prosze nadesfac redakcyi
Wiarusa lub wprost mnie same
mu, pod adresem: Jan Walczy-
kowski, Ramsel Str. 900, Manistee
Mich.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-02-28
PHACCIE IA
Move zycie W Polonii.
Polonia dnia, 16 Lutego. 1880

foionla dnla, l6 Lutego, 1880 r.
Kochany Majsterku!
Poniewaz Wasz Wiarus jest pi-
smem szczero Katolickiem i pol
skim a ola mas ludzi bardzo zro-
zumiafym, ola tego chciafbym te5
Wami, Kochany Majstrze, i 2
ozytelnikami Waszego Warusa DO
dziellc sic wladomoscia, jak my
Polacy tn W Polonii gospodarujemy.
Czeka}em juz dosy6 dfugo, czy ktos
zdolniejszy odemnie cos ME ma
pisze, ale daremno; .iakos wldad
nikomu sic do gazet pisac AMI chce,
a bye moze, re i Gas ma to ME DO.
zwala.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-02-28
''G0N|EC ||SKRA"
GzasopEsmo illustsowane
Wraz z
Dotatkiem powiesciowym
wyehodzace we Lwow,e
kOk

NoAA OEDENASIH
ma FREEMAN o, tydzieh pod paexsl.
na redakeys Chamskiego.
Tax Goniec, jak i Iskra sic jllus.
troWane. ,,Goniec" zamleszcza IL
lustracye portretowe i rodzaiowe.
zas ''lskra" l%liustracye humorysty,
ezne ! satyryczne. Formal duly.
tres6 o bfita.
Do rGohca"i ,,Iskry" dotacza
$40 a e Dodatek powiesclo.
wy. Obecnie W tym dodatku wfss.
ME rozpoczeto drukowae dru-
g e Wy G wiekszei powie-
&C, W ; czesciaeh p. NJ. D.
"a a M SIX les pit. Nasze Nv.
c'e. PowieS6 ia, ktora krytyka
p%ostawiia W rzedzle nailepszyeh
powiesci polskich, osnuta lest W
czescl ma wypadkach 1898 roku:
ma stosunkach Peznahskieh i Prus
Zachodnich.
,,Goniec i Iskra" wzaiemnio
dopefniaja sic. Goniee zamieszcza
rome artykaty popularns, polutycz.
ne' ~spo'eczpe, pewiesoi, poozys.
krytyke i t. ?. zas ,,Iskra" DO
s,1aa treso humorystyczna i saty-
ryeza' prey bardzo bogatej oze-
SCI 'llustraoyjnej. Ola Polak5w "a
mleszkaiych ma daleklej obezyznie.
yuon'eo lskra" stanowla praw-
uz.wa omysfowa przyjemnosc -
pon'ewas obok po%uczajaeej trssci
l wesofei rozrywki So pismami ma
wshres pelskiemi, o zasadach las
nych' patryotycznyeh, uczciwyeh i
zdrowych - przynosza vice z
pod nieba ojczystego do ehaty
polskIego tufacza zacne mysli O.
w'ane eiepiem rodzinnem, / zdro-
wy, a szczery humor roIski, 2 dru.
glnsJ zlemi polskiej przybywa)aey,
"Goniec i lskra z Getatkiem 20.
w'esclowym NIGGA bye tylko
r"z prenumorowane. Prenu-
merata ca}oroczna z pre-
seika do Ameryki, tax p5fpecnei.
Jak pofudniowei, olaz do innvch
zameeanowych KRAKOW Kosz,u,e
IlLkO DOLARY, lub 20 fran
ROW Mona prenumerowa6 i
ma krotszy czas, jak ma rok, ale
ola wydaynictwa wygodnioj ma
czas dfuszy. Prenumerule naido-
godnleJ przesia6 dolarami paple-
row. mi, Tub innemi b%anknotami,
w llscie rekomendowanym, albo
wreszcle przekazem poeztewym.
frenumerowaG moSna W kazdei
ehwill-numera zalegfo 2 poczat.
klem powlese ma zadauie natych-
mast przeseiaia sic.
Administrators
GOmca 4 Eskry
1--we" I%Lembergl.
huFopa-AustrJa (Gallcya).
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-02-28

u P~o"liosCl4, ny len lam WsZyst-
klch. jezeli ME porozstrzelac, to
przynajmniej uwiezic ma d1ugi
czas kazano. Lecz tn W Ameryce,
a szezegolniej W miastach, gdzle
DUO Polak6w, tn MONA praco-
wac mad odbudewaniem Polski. [
ola tsgo pod}ug mego zdania TREE
baby, o lie moznosci i si4, iowa
rzystwa takowe popierac!
A czyz to sig tn dzieje! Ktdz
zamiast zgody niezgode pomiedzy
narodem polskim sieje' O! z pc
wnoscla do tych, kt6rzy So niedo-
brymi patryotami, i nasi ksieza
dobrodzieje naleza! (lecz ME wszys-
cy). Prosze ME 'myslec, re pisze
to jedynie, jak juz wyzej wypo-
wiedzia}em, W tel mysli, ably ksie-
zy potepiac, ale W samej rzeczy tax
jest. Gdy tylko gdzies sic usIyszy
o nowo za}ozonym towarzystwie,
wszystko dobrze idzie, dop6ki sig
Xiadz Dobr. ME wmiesza.
Czyta}em W due gazetach, re
Xisza wyzywaja, liz czfonk6w sto-
warzyszonych, ktozy sig bez Ich
wiedzy stowarzyszyli, ze niekatoli-
kami, SO, i t. p. rzeczy, a navel
zaniast st6sowa6 sig do pisma sw:
nBracie i siostro W Chrystusie Pa
nue., os}ami parafian swoich navy
waja. Czyz TAXI ks. Dobr. sic ME
powinien wprzed zastanowic co
powie, a ME tax na chybi trait, CO
mu do ust przyjdzie, z ambony
gadaGN
Pan Jezus powiedzia}! idzcie
nauczajcie wszystkle narody, a ko-
mu rozwiazecie ma ziemi i t.. d. A
ME powiedzia}: ,,idzcie nauczajcie,
a gdy Wan SIG cos podobac ME
bsdzie, wyzwijcie ich dobrze a ma
wet zwierzetami (os}ami) ich ma
zwijcie, gdy towarzystwa twolzyc
beda, ably broniG swego oiczystego
jezYka.
Pan Jezus ME powiedzlat:
uIdzcie, a rdbcie talk, abyscie du-
10 pieniedzy zebrad mogli, a gdy
biedny do Was przyjdzie, to po-
wiedzcie, re ME macie drobnyoh.
albo nawet, re wcale ME maeie
pieniedzy, jak to mi sic samemu
przydarzy}o s}yszec, bedac raz O.
becnym u jednego ks. dobrodzieja.
- Pan Jezus powiedziaf: ,kubek
woody podany spragnionemu be-
die wynagrodzonym.
Pan Jezus ME pow1edziai:
,,Mieszajcie sig W polityke i kry-
tykujcie postepowanie towarzystw.
- A jednak ks. ks. Dobr. "a mad
to sig W polityke mieszaja, chcqc,
ably kazde towarzystwo naleza}o do
mich, ably MEM (towarzystwem)
mogli pod}ug swych w}asnych IT,
podobah rzadzi6, (jest W tenn DO
WIEN ich w4asny interest,".
Dale] co mi sic ME podoba,
to Jest, to, re jezeli pod kosciofem
zwolennlcy ksiezy dobrodziej6w
madra zabawe a navel teatr (nie-
pomni ma to, re Pan Bog kupcza-
oych powrozem powypsdzai z ko-
scio{a) to spraszaja, i dobra i u
czciwa TAXA zabawa jest. Gdy zas
Polaey sami sobie, (czczac dom
Bozy bardziej anizell ksieza) ME
pod koscio}em, ale osobnej sail
zabawe urzadzq, - to iuz tylko idz
do koscio}a, a Gale kazanie pc tel
zabawie bedzie o takowej. Czemu?
DO pod koscie}em to remanent l.
die ma kosciof!!Mi
Oh gdyby tax ks. ks. dobr. le-
piej zgode miedzy ludem siaIi, a
zpewnoscia l~naczejby Pan Bog bio
gos}awif do odbudowania Polski.
Ale dop6ty, dop6ki niektorzy Xie-
ia W Ameryce ME zlozumieja, re
ich celem jest chwa}a Boza, a ME
business, to z %pewnoscia gorzej,
daleko gorzej bedzie sig dzia}o, i
coraz mniej bedzie gorliwych Ka-
tolik6w, DO powiedza, re os}om, wo-
}om ME podobna do kosciofa Ohio
dzic.
Abonent Warusa.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-02-28
STASIO.

70 mad Stasia W swiecie ME ma,
Znany on z roznych meztwa sztuk;
Glove do CORY zawsze trzyma,
A wrogew wciazby tylko, t}uk}.
Taxa to z niego sztuka wsciek}a,
Ma drugie imie mu Franciszek,
Ma psfowice rodem z piek}a
[ pe}ny wabi go kieliszek.
Prey ionic, rzek}bys, nina trust,
Lscz "a dom MECH wychili cub,
Nagrodzit soble zaraz musi
Milczenia mimowolny Stub.
Wigs gdy W ,,Salonie" sig rozsiedzie,
Wnet otaczaja 60 oiekawi,
Zaraz butelki staja W rzsdzie;
"A Stasio o swych czynach prawi.
= No, jake stasiu co tam by}o?...
A 5Stasio ME zafuje ust,
1 lie / pie wciaz az milo,
Pesiada BOWEN dobry spust.
1 VIOLA gfosno ma wsze strony:
P-p-panowie, mysmy narod wlelkl,
"A s}uchacz mocno rozezulony,
Wciaz move stawia mu butelki.
Pc krotkiej tedy stasio chwili
Czerwonym stale sic jak rak
1 epowiada ksdy byli,
1dzie ich wejenuy widzia} max.
Il ia wa-wa-walczy}em jak bohater,
A jaka mialem ko-ko-ko-kochanke
/ Namietna, iak wulkanu kr-kr-krater!
NO Ojcze stasiu, %jeszcze szklanks!
Z och-chota.. A czy wiecie smyki
,Gdzie mas prowadzif mezny wodz?
Me dalej, tylko do Af-faf-ryki,
Ma m,a-miazge by Arabow tfuc.
Tam to dopiero by-b-byfo znlwo,
Be- krecilismy be-bestjom szy]e,
Niby ku-kurczakom smia}oky-zywo,
-Lecz szklanka stoi......
-Pi-pijs, pi-pije,
Raj zpis-piedziesisciu mnie .opadfo
I kazdy wznids} do go-gory NIECE
Dwoch juz ma karku mnle u-usladfo
Leez wola}em: h-hycle precz!...
1 cSz po-p-powiecie. dali nura,
Az poza niemi sic ku%-kurzy}o,
4 oTa-tak skohczy}a ~awantura.
Pi-pi-pijcie.. 80
En-! dosy6 sic juz pilot
Ta-tak to panowie, jak kto dzielny'
To Me zastraszy go iuz n-nic
I smia}o l-idzle W b6i smiertelny,
.Jak gdyby sz-szedF ozupryne
~ 10 stszydz.
E Z 4saezmhhie dobrzs
# znall,
Ze mann p u d msztwa W kazdym
%ca-calu,
miec ME i~naczej mnie %elaG
<TNko: w~aleczny md4 ka-kapralu!
I piescia stasio W stol uderzy1
W proznie sw6j wytezy1 wzrok,
Jakby oczami wrog6w m'erzyf,
A sapa} przytem gdyby smok!
-Po-pl6czze gardfo...
-Chy-chyba pe-pekne..:
cdzto, czy borsz sig jak dziecis?!
Al Ja-ja-ja! alszf diab}a sic ME zlekne,
Dia-diabla samego, sly
szycie!
Mic ME przestraszy mnie, dra-dra
gonel
Kt66=tkttaary wdfuz i wszerz przeszedi
SWAT.
All Stasiu, twoia IONA
I-l-i-idzie tu?>
Stasio jak trup zbladf.
/ krasomostwa zagasF krater,
Pod stolen postac juz olbrzyma
IL [ tylko szepcze nasz bohater:
P-p-powiedzcie babe, re mnle
ni-nima!!...
ZAPISUJCIB SOBIE WIARUSA!
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-02-28

Or a | a n t, orazP ieknl weselae
ola mtedziehcow i druzbow IS
OF e. enowefy, powiese
moralna bardzo,. wzruszajaca 20
starezytnych czasow.......3O
ia sama W mocnej epraw1e ze
zfoconym tytuliklem 60
B elesfaw czyli Daisy Gag &C.
Iewefy; tfomaczenle przez ks.
osmahsk
= Ia sama W mecnoi oprawie
go
Llstownik PolsSe.Amerykah
XII. Podrecznik zaw!eraiacy:
Nauke piSania Iistow i gotowe
IVORY listow, W wszystkich przy-
padkach zycia.
l. ekarz D y, czyli ME-
zawodne sposobv domewego i tat
n'sgo leczenia rozmaitych chorob,
oraz opisanie rozmaltych roslin
ieezaeych przez PrzyjacieIa Ludz
koecl
ST. PATRICK. - zywot sw Pa
trycusza, b'skupa irlandskieg~ Is
oJANIE TWARDOWSKIM wiel-
kim czarowniku i jego spraw
kaeh..... ..............30
T 0 W 8 i a ola rodzl
COW i 'nnych drogich os6b. go
r roroctw ON / Q h d y, kr6-
tewej 20 saby, 10 sybilii, Ksie-
ga Marka Wernyhsry j innych.
ga reku SIS pred Narodzeniem
Chrystusa at do poznych wicklow
So j k czyli Wr6tenie 70 snow,
Ma przeszfe 1860 przypadk6w
sfu4ace, z reznych starodawnych
ks'ag zebrany ........... Is
ROZMOWA POLAKA z Kaszuba
HlSTORYA o GRZEGORzU,
ktery przez II lat pokutowai
przykuty do ska{y. Piskne
wzruszajs ace opowiadanie Ola lu-
kUCHARKA POLSKA I AME-
GO
ROBINSON KRUZOE evil sku-
TIKI nlspostuszehstwa ksiazka gu
psfnie nevo ! trsSoiw;e ufokona
HRABIA PAROBKIEM a KNIFE
~"
OPOWIADANIE PODROANEGO
o strasznle dziwnem fs&u...10
ZAKLETA DIE
BARTEK EATKA....k
Plesni P olskie Q, zebrane ola
Polenll W Ameryce przez. WI.
Dyniewi,za.
T r dz1wy Persko .E.
glpsk; : k. = najpew-
MESSY sposob wygranla ma To-
teryi wed}ug kembinacyj siyn-
nych magik6w i p~rofssorow ma.
tematy*l Orlice itp.-tudzisA wy
%Jawienienie tajemnie spos6b, ia
klch uzywano W starozytnosoi
40 przepeviadania i w%roAenia
przyszlosci.-Z przeszfo 200 o.
brazkami. Dosfownv przedruk
sennika drukowanego dru.
karn' Unlwersytetu Jagielloh-
sAiego W Krako wio... 80
N owy S W 2 iAwan-
tury jego. z zieml pomorskioi
rodem. I osmiu obrazkami.
Hlstorya wielkim woiowni-
ku polskim Gabryefu Hoiubku.
opowiadanio z dziejow polskich.
Cos p ieknego W eAmiu DO
wi"stkaeh. Trese: l.. Papuga,
2. Palma kwictniowa, powiastka,
Smntne skutki niemadrego
hgla, 4, Nieuczyunos6, pewieSc,
;. Pryeozueie, ~powiastka, 6.
Ludwik ! Helena, pewiesG, 7,
Zfotowka, powiesG, s. Try przy-
jaelnfki, powiastka.
u b I o a. i q ukarana, odpo.
wladanse z zycia amerykanskrogo
5 taregre d k Kapela
ezyll poczclwych Opatrznosc ME
enusci przez KS. N. Osumnskiego
80
y K as }adnej dziewczynie. 10
0 Csc kohcu by cia Pi,ata
Z oszykK W W. Powieac
przez KS. Schmldt........3e
u pow i a d an i a, A d ty
Il I (Tf6maczone q an
g'slskiego).
Zuwiera:
l. Uezta kaniba'ska.
2. Nazwa ,Chicago".
). faimnic;sze dziecko wswiecie.
4. P"darunek n}odego ueznia
5. Fatalne imie Waltera.
e.. Cudowno wynalazki Edisena.
= bie muzy knsie i
c lichu, kt6re Il niego siedzia1o
"a So.
p att" corka Lezdejki, albo
Lit I'M W XIV wieku, roman
h'storyczny przez Bernutowicza,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-02-28
j. POLECA SIZE

n
SzANoWNEJ PUBLICZNOSCI
wszystkim wiarusom Polonusom
Ameryee
NOVA HSIEGARNIA
IL. D~ERDowsK1EGo
W Winona, MIMI.
Cor: End & Carimona.
Moz6a sprewadz,e Cd Derdow.
skisgo kazds ksiaske polsks, jaka
wogole 'stnieje W Ameryee, piaeae
gotowka.
Ponitej wymieniamy niektore
kslazki, jake nasza ksiegarRia ma
ma sDrzedu&:
Ksiazki szkolne tres
cl n%aukowe].
KATEHIzM RzYMsKo KATo-
LlCkI (maiy) ............
mocnrj eprawie ...... 12
KATEH1ZM RZYMSKO KATO-
LlCKI (wiekszy) W mecnej O.
Dz EIay !s' sTARneo i NoWzso
TEsTAMENTU, moenej o.
prawie (Drharbsgo).......4 40
DZ1EJE NARODU POLSKIEGO
40
ELEMENTARZ POLsKI, J6zefa
Choelszewskiego..
POSREDNIK POLsKO AN.
GIELSKI - ezyli Asiakka do
nauki jezyka angielskiego IS
b Or P iesni ola szk6, pol
skich W Ameryce, ufckyf byfy ma
!czyciel W Chicago Franeiszek
Zabka
& m a "a Pelska ufozo.
ma przsz Teodozego s%ieroeihskie.
go, pr"fesora JezYka p%oIskiego l
llteratury. Drukowana ola szk6f
polskich " Ameryce z wydania
trzynastego, W moenej oprawie
4 e M entarz MaIy cz,li
Pierwsza Nauka Czytania, Pisa.
hia Rachowania, przez w. Dy-
nlewlcza..
~ meenej eprawie.
HISTORIC STANvW ZJFDNO.
CZONYCH.. .............75
Ksiazki do nabozen-
silva. treSci r%eligiinei
zywoty swietych.
zYwoT sw. PATRYCYUszA
MIEsIAC MAI Poswiecony Be-
PEACE i NARzEKANIE OF.
COW SWIETYCH........35
KWIAT NIEWINNOSCI, ksia-
Aeczka do nabozehstwa.....25
ROZANIEC ZYWY.........2 20
WYBOREK, czyli krotkr spssob
n~abozehstwa cedziennsgo. Moe
nooprawna re ztoeonym ,tytuli-
kIem.
ZEOTY 0ETARZYK, moono o.
prawny re %ztoconym tytullkle.n
100
WIANEK 1926 L.. $50
ANIOE STROZ..-,.l25 l.. 1850
K antyczk a K ancyona
czyli zbior najnowszych Piesni,
Roland Pastora1ek ma caly rok
Nowenna ma Advent, "
mocnej oprawio. rs
S piewnik X oscielny ola
uzytku wiernych zebraf x. Bern.
Ruchnlewicz. W mocnej oprawie
WYBOREK opraw. w pf6tno $O.4O
z}ocone brzegi 0.6O
opraw. W skorke O.7O
re ~sprzaczka LOO
opraw. W aksamit $50
opr.w kosc sfoniow.l.5 so
OLTARZYK POLSKI
oprawny W sk6rke 100
ze zloconemi brzepami 1925
re sprzaczka $50
oprawny W ,kosG sloniowa $50
AN1oE sToz opr. W sk6rke o.75
zfocone brzegi 100
re sprzaczka 1.5O
opr.w kosc sfoniow.s.25
okfadka per}owa 2.25
opraw. W aksamlt 2.25
DUNN opraw. W sk6rke 1.5O
z}ocone brzegi 1.7b
re ~sprzaczka 800
gg~Sliczne DUE krucyikse sprze-
daje pc dolarze W miejscu.
Ksiazki powieSciowe
a lnne.
TESTAMENT PIOTRA WIEL
KlEGO, czyli zamiary Moskali
zawojowanla catego swiata IS
OPOWIADANIA STAREGO
DZIADKA..
HlSTORYA O szlachetnej l pick.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-02-28

) askinia B eatusa a. Pvwiess
- lila wszystkich szlachetnie mysla-
cycb. w mocnej eprawie ze zfe.
cenym tytulikiem..........75
| a n t, oraz Pieknl weselae
ola mtodziehcow i druzbow IS
Il y OF Con wefy, powiesG
moralna bardzo,. wzruszajaca 20
starezytnych czasow.......3O
- ia sama W mocnej eprawle 20
zfoconym tytuliklem 60
b elesfaw czyli Daisy Gag &C.
newefy; tfomaczenle przez ks.
osmahsk lego.
= ia sama W mecnoi vie
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-02-28

gD"S1lczne DUE krucyfikse sprze:
daJe pc dolarze W miejscu.
Oxford eagle. (Oxford, Lafayette Co., Miss.) 1876-current, 1889-10-03

A1a AE-1zEn Ns~EzaaI1s-~ Az-xL
E11zr WI FsE15zu CzuE-s=s - @
Zsh L 1I1 nsaz czG1Er4 81 Ers rsr1
sI7@rs Ens ha1ls-s Er-an l. auLr hEH
EczI EnE II m11v IsaErrss Il. A.
oaz = Aazz 1s.sErz ls-s l. ID nzEu
q l FLDz A Is-rs-zs1s 8ssz
Ess 1-Eu Ez =3u-r4 Z las caa-z
q EarE FzE-z RI -1ssrz Ez
11 nsE cECr II Zna razr-- i i
q AEzzr-E VII II uE-kzrE -=zZ -s.szs
e1 Ees - RE E1ssu II Sura I VIZ
A-Hl l1= M Ezz- rs1S II EuE =
saE zH=@ 4 C.@s - Lhs 5.L- L.
40 naI Il B31-- =zlt&ED-r1 r
1IT E11EE II =rzrL GsEE< r
WIZ. lie ET=-S 3zzz EnE IL -
ES In wEu1 C ia .E r=n r-EE
41s ALzm Drzanz &C 1ruzz-
HI -saL s1Eg4s 5EnE H2 -na.
L=se SRA cEERs . 1assrsszT II Il
r1s= 4 nsr1n4 i H. ira zE ns-
>Elz-ZED1 A1z L nsr1zrns zs=-@
GIN zrED aa-zzus Fsnz Gz--rB
HEs lie EEE = - s1e--1
q H@-A14rarAn SEzzn=
Oxford eagle. (Oxford, Lafayette Co., Miss.) 1876-current, 1889-10-03

a 1anE zL 10 bang male 5zr III.
E-1E-1z n CA E EuE Eznar
Ss1zA Auz-I-r SzEzez Ezu1ErH-.
VIVA II @sss countries - zauz1zr
zasrE 1Er 1-srzna1zs1 E1-1sEEE-
AHs -aEzeE =e-s fir Sg9 TzEx II.
--us @ u azz breaking n Int n
ysswa& -aH-lzn II A-zr Il Zasr-r
-r=nzs All Edn Ez czG-
za1nsE
& @ztrssz- 1ns -Frszr Enz
szE1sr=r Ers u LIS III. Iz--sz II
ia 1zss--1L mi ssE-r-zE1 EE,.-r-z Il
N1-EElT- Az La . SEu-s1z1 IL nd
III LII zszsrrs 1I-4 .s+sr Il r--nz
esanaG ID II ia tarzt.r 11=lEzs
Eu-rg woEn 11sF AErs 1sszr uL1-E1-
e. II rzg Ia zsssrls X n La
LIS Eu2 E9rEErs=s EE n -sza,zEl Er-
=z1zn
Il -g111a H.s-srT 1ns ,sszr z-%
al Il CsTsEns u5s- zas rEus st M
-sasaEnE ErE--=zEzzEr Ss1Isrx
x1la1 EEs 1s9az17 wErn. WIN Id
s-ln &c 1EFz-r ina Esf1-s Erar
---azre ina Screams &C CsraiEnE Eu
sED1EFA EE Il aKrI-z addresses
zH3s a zna Essgs -En = M -lapu
zEu-& Ehs tA--ussr VIM VII mara
Mattresses 4-sru u wErzr wLszs-aA-
An - D11ss z.- araE-arx ~ r IL.
G1z-aA
NJ 2 F1-ur- KE-s-11m1=nz
&C -z M=sdsu F--z& ~ EE1rzar II
wing &c ia ss1Fss &C n 1ssIzrE-s
wErE sIE. @Thsr.s NE |. uisEazrzH-r
Il Burma whose Ina Int l.1E L..
Iss-g raj II Ia Er=saStrE Ens sHsssrI
ez-- & \ g1u-ra u Czrr.rost 1srznsn
The w1rE -syE-sE &c L nzlas5arErr-
Kat 1s G ETsu Ia N. EuE zna11
La ~ rE-azEA 1tEz 1ns .ssz =Ns.rzx
s- Ersr a. n CH-aszEr u1sr.r usEr
Il ~ z1 ma Ess II u. w1rE &C asu-
u-rg 1ns haBznen