Illinois Staats-zeitung., 1889-03-25
(gurreiponOen8 Der uSIGtnpts Gtoatsaeitmmg".)
9ltts 9stcaragaa.
@Ou Gerrnantt GGaietl.
Wtauagua. 6. 6ebruar 1889.
(S6luR.0

NSWluB.J
Sin 6albitin6i9er gtttt, nab6em mir BON
unierm 6Igel bina6geitiegeu, bringt ms
nab Den neutrality-suspicious. Der Yflan>
sung. 8or allen 9tnget fault ms bort Der
ldn9geftrefte, terralienf2rmi9 ii6 ~lente1toe
SrOderbof patiO) Guf, 0elien 8eOeutung
mir lpGter nod genauer feltnen lernen iDer>
Den. 9a5 OBSERVATION-DISCLOSURES entipri6t
nt0t gang Dem 8e9rtffe, ben man iiG I'M
9tnr0en gelp0Dnlid pou benz 6eim zines
REDEEM BlartSers md0t; int Nagemeinen
mus man Den ntcdrdguaild)en 0utSbeliBern
Jtedt geben, iDe1n tie Oa5 lei e5 aud NOD
10 beideiDenea 8eieina1bertpobuen in Otaz
nagua DEM freuDloien 6inbriiten in bteien
einlamen Bergen ODrSteben u1O alf Die Gin
riGtltng ibrer Qan0bGuler m0glt6it tpentg
Soften unO Odtbe peripeltDet1. Die 3eit
Der @rnte, iDel6e Die bieitgen Y1anSer aller>
DingS germ alf i9ren 8eiiBungen 3ubringen,
lit ia 10 ftr5 rno 10 reid an Bel6Gftigung,
baB Die Nbipelerbett 96uSli6er 8equemlt6>
felt DGll11 faunt enpfun0en miro. @t9e11tz
Ltd Dtent oaSSanoDauS III yNQemanlia" nur
ais gSirtDl60ftS9ebGu0e uno entIprt6t alS
iol6eS let1cm 3pede Doufommert. I0err
SuliuS 8abIGe, Ser S6erletter Der
8flan5ung unb @ei@dftstbetGba6er, Iebt
gleidfaIs nit ieiner ret3enoen iurgen beut=
i0en Srau in Wtanagua un0 rettet nur BON
3eit 81 3eit sur 8eauft0tt8ung ietner
OBSERVATION-DISCLOSURES bina1f.
@ar tpeni9e 2eier, Die eS fi6 I'M Otor6en
Bel etrem yS6Gl6en" ouftenben &affee's
gut iett ldiien, 6abeu etnen 8egrtff bapon,
tpte biele 0Gnoe, MtiDlen uno peri6ieoene
Serfabren Die cole Sob1e 6ur6taufen 11ltB,
e6e tie tbre 9feile na6 Ser Sren1oe antrttt.
9tad0em Sic 8eeren Wonatelong in Der
N,t1A SHCttaY4hntY mo Continuation SrnS1ptt>
Tonne gerelft baben, tperDett tie bur0 Die
8litfer bon Den 3weigen III fla6e &0rbe
geftretft, ipelde lie urr 0en 9eib 9ebunoen
tragen. Die @rnbte be9innt in gticaragua
Otttte DECEMBER. Sin 2lufieber, Der ieLten
me9r ais 80 2eute unter ii6 Dat, nir1mt
Der &affee ott Srt uno STEELE BON ben
8fliiGern in @mpfang un6 Sa6lt ibnen ben
entipre9enoen 9obniab, gep06nli6 5 Gents
fir 4 8funo in 8le6marfen aus, Die GUT
3eit Der Nbre6nung o0er au6 Sonntag5
BON ben 8ernaltern in @eto umgetpe1ielt
per6en. 3uerit ge6t nun Der &afee in Die
QSGi6eret, Die ii6 ouf Dec &latSung
yQllemanta" BET elmer QreQe in eilteH1 milo
romantti6en T1ale beftnDet. gia6Dem er
Dur6 Die iD9endni1te despulpadora, cine
Wtal6ine nit balbour6lD6ertem @Dltnoer,
letner fleii6igen rotben 6iiIe entflei0et lit,
peL6e Ie Elm 8aar 8ohnet umi6lieBt, bletbt
er etue 9ta6t III einem .QSalierbebQlter
lieger, no t6m bur6 @66rung Die 5tpette
6iiQe, Die Jog. 8ergamentbaut lofer 9ema1t
mtrD. 9&a6oem Ct bier nod 3peiInal ge>
toai0en 1T, miro ct auf Wiaultbteren na6
Dem DDr6in erlpGbnten itber ettelt Slider
groBen SrodenDof- gel6afft, no er 6 bis z
Sage lang @elegen9eit bat, ft@ fir Die
9rei0mai0ine (trillo) Dor3ubereiten. @S
1T Dies ein @%0peltperf nit einem 0rnte, an
beIIen @n0e Elm 5 SUB i'm Our6ntefier ball
tenoes, aus ettem 8auml famine 9ebaue1eS
STAB, bon S0len Qe30gelt, III elmer 2 SUB
boben &tnne int Sretie 6erunlGuft. Sn
bteie Slime tpirD Der Gaffee gel6ittet, nm
ibn Durd nieber6olte5 9urdmaDlen per>
mittelit bes Stables iei1er Qergane1ti6ale
al entfleioen. Die sopladora D0er SG1el>
mai0ine i9etbet bieie 6Ilie BON BEN 8obz
nel1. Die nun gum 8oridetn %gefommere
IeBte S9ale, Die Stl6erbaut peluza), tptro
QlelGfaQs DurD tUieDer6olte5 Surdmablet
I'M trillo e"ntfernt uno burd Die QSinbz
ma10jne abgelpnoert. Jfun lit Der &affee
gum &eridnDt na6 Wana9ua fertt9, mo-
BON iun9en W2Go6eu Die i6aobaften 8oh>
lteu un0 etpa Da5tpilden 9eratbenen Steirz
den auSgeleien iper0en. Damn tpir0 er
sum leBten Ofale III Der 9teinigul1gsnai6ine
pom WtnOe Ourbgefegt uno trttt nu1tttebr
ais geDaI6ener &affee, rBrtma QualitGt" ,
itber G0rtnto un0 Ba1arna ieine 9tetle 1ta1
ben grDBen WQrften bon Stem Sort ooer
0alnburg an.
Die bieit8en &affee6auer MAIDEN 6age9en
NIT t6rem @raeu8ntB nett t~peniger Inn
itGnoe. Sic troduen Den Gaffee mitlarnn1t
Der rotben S6ale auf benz meiit nur aus
feitgeitQmpftem 0runoe beite6enbeu Trofenz
boOen ibrer BflanSungen un0 i6tGen i'm
10 na6 Wtaragua, tDD er BON 2euten, Die Elm
0el9GFt DarauS MAIDEN, Dbne QlntpenDung
BON Q6afier un0 rur Our6 Sen vTrillo"
uu0 bic ySopladora" geretntgt miro. Solz
der 8affee gebt unter benz ytaner yltngez
pal6ener" uno lit geD69nlt0 4 @ents
DaS Qfunb btQtger, ais Der getpaidene.
Srob Der a16 in Dielen dnoern 8eSie9unz
gen b0dit lte0erli6en notwithstanding Der
I'M Seitb BON 2dn0eSftnoern beftlOlidert
8la1tagen tperfen bielelben BET ben gegenz
pGrttgen 6o6en &affeepreilen etlen erfledz
It6en @eptnrt ab. 3a6lret0e fletne Gauerrt,
Die in frli9eren Sa6ren i6on tmnter
Iauge int 0oraus tbre @rltte 3u Derfaufen
u1D Die Ylat5ungen 5n DerpfGn0en gen0>
tbigt tparen, rtitr I'M @el0 our 8etpirtbi9afz
t1ng berbei5ul6affen, itno in ben leBten
Sabren nt6t nur i6tloenfret getporOen,
ionOeru es bletbt tbnen Io9ar nod Elm 8aarz
AASOk( IOuDI 4%ttt WV Nv wv 4itlt WI &CUDl~
ba6en6eit i'm glei6en WtaBe iteigenben On
iprii6e an BEN 9e6enSgenuB befrieOigen t0rz
men. Ofan ite6t baber in Wfanagua iiberaQ
einen re6t erfreuliden 6orti6ritt. SUM-
berte BON rteuen ltnb S%utpeilen reGt 6ibi6en
6duIern tperben iGbrli6 erbaut uno es
ma6t ii6 1tnter Der 8eo0lferung Elm beiez
rr @ei6maG in Der &leiOunQ unb Elm gr0z
Beres 8erIangen na6 bGuSlt6er 8equemz
Ii6feit geltenb. sic f0nnen's ii6 a16
bteten, 6enn ber &affee brtngt ia fait ben
boppelten 9reis bon friiber.
gtatiirli6 rei3en be boben &affeepreiie
CUR 9[nla9e 1teuer unb sur @rtpeiterung Der
alien Q~flan3ungen. 60 tperben }. 8. it
Qlemantid tG6tIt6 5000 reue 8Gume gez
pflan3t, bic ua6 4 Sabren idon ie 1 9fun6
&affee brtn8en. I1n3peifel6aft bat Der 8ez
Sirf bon Wtanagua, nit ietnem aus bertpttz
terter 2aba beite6enoen 8oben, nit BEN berrz