Ameryka. (Toledo, Ohio) 1889-1891, 1889-09-21
|rzysiega ma1zonki.
NOWELA CHINSKA.

inedrcem, badajacym znikomosc RE
czy doczesnych, re jako chihczyk
prawowity, ME wierzy} " rzeczy VIE
czne, zadawalnial sic wiec ia jedyna
pociecha, re unikna} og6lnego bse-
du ludzi, uganiajacych sic "a
bogactwami lub marnemi tvtu}ami
powaza} mandarynow, ale ubolewa}
mad mimi. Sna6 jednak pociecha ta
wystarczy}a mu zupe}nie, gdyz "a
zycia zazdroszczono mu szczesi-
wosci, a po smierci czczono jako
medrca-medrcow.
Ia dni owych, kiedy nieznane du-
chy dozwala{y mu b{adzi6 pod ME
bem zielonem, w cieniu kwiatow,
wierzb bambusow, Czu-ang-Tsen
mla{ zwyczaj marzyt i dumad samo-
tnie.
Pewnego dnia, przechadza]ac sic
po pochyiosciach kwiecistych CORY
Nam-Hoag, ockna} sic naraz W po-
srod cmentarza, gdzie utnarli, ivy
czajem kraju, spoczywali W mogi
ach usypanych i przykrytych lelka
lemia. Ma widok niezliczonych gro
DOW, ciagnacych sic nieskoaczonym
szlakiem ku widnokregowi, medrzec
zadumaf sic mad losem ludzkim:
-Zaprawde! --m6wi} do osiebie -
oto eel we'd r6wki wszystkich ludzi.
Gdy sic raz zaje}o miej jsce wprzyby-
tku umar}ych, juz sic ME powraca do
zyjacych.
Me osobliwa to prawdziwa mysl,
ale W niej, jak w zwierciadle przej-
rza}a sic dusza Czu-ang-Tsena j
chihczyk6w, znajacych to tylko zycie,
W kt6rem s1once oblewa purpura ma
ki piwonje. R6wnosc istot ludzkich
W grobie ME cieszy ich, lecz najcze-
sciej zasmuca, zabraniajac mysli
chihczyka atmosfera melanchoiji.
Moze tez wfasnie dlatego synowie
nieba ,naja TAXA mnogos6 bogow zie-
lonych i czerwonych, ktorzy niekiedy
wskrzeszaja zmar}ych urozmaicaja
monotonje ciszy cmentarnej.
Ale Czu-ang-Tsen, nalezac do
dumnej sekty filozof6w, ME szukai
pociecby smok6w porcelanowych i
gusci1 swobodnie wodze smutnym
bzmyslaniom,
Kiedy tax b}adzil po grobach,
napodka} nagle dame mioda W za}o-
bic, to jest W d}ugiej bia}ej SUI
kni z ciezkiej materyji i bez szw6w.
Siedzac mad jedna mogi} powiewa-
Ia ona wachlarzem bia4ym mad swie-
ia jeszcze ziemia.
Ciekawy powodu tax dziwnej
czynnosci, Czu-ang-Tsen pozdrowi1
m}oda dame wyszukana grzeczno-
6cia chihska i odezwa} sic do niej:
- Czy wolno zapyta6 kto spoczy-
wa tym grobie i dlaczego PAM
zadaje sobie tyle trudu wachlujac
ziemie mad zmar}ym? Jestem filozo-
fem, badam przyczyny zjawisk, to
naraz przyczyna, kt6rej odgadnat ME
moge.
M}oda DANA ME przestawa}a po-
wiewac wachlarzem; pokrasnia}a je-
no, pochyli1a glove i wyszeptafa
slow kilka, kr6ryc medrzec wcale Mo
dosfysza@.
Czu-ang -Tsen ponowi4 kilkakrot-
)nie pytanie, ale napr6zno. M}oda
eaa ME zwraca}a juz wcale uwagi
niego i dalej powiewala wachla-
in.
Eu-ang-Tsen odszed} markotny.
= -akolwiek przeswiadczony by} o
marnosci rzeczy ludzkich, W usposo-
I bieniu SVEN jednak cd natury sk}on-
nym sic uczuwa} do wyszukiwania
l ukrytych sprezyn czynnosci ludzkich,
a zwlaszcza kobiet. Ten rodzaj ma
}ych delikatnych istot budzif W MIN
ustawicznie ciekawos6, niczem ME
pohamowana. Powoi vice przecha-
dza} sic dalej, odwracajac cd czasu
do czasu glove W strone bia{ego
wachlarza, kt6ry wciaz trzopota} W
powietrzu, jakby skrzyd}o wielkiego
motyla.
Nagle jakas stara kobieta, ktorej
wpierw ME dostrzega}, skine}a ma
niego, a pociagnawszy Czu-ang-
Tsena W Glen wynioslejszego cd
innych grobowca, mowi}a poSpiesz-
ME:
= s&ysza}am jakes dawa3 mojej
pani pytanie, ma ktore ona ME odpo-
giedzia}a. Gotowa jestem zaspokoit
VIOLA ciekawosc wrodzonego mi
czucia uczynnosci, ME mniej jed
D,k nadziei, zenawzajem uzyczysz
mi nieco monety ma kupienie cd
kapfanow papieru magicznego, kto-
= ryby przed1lzy} zycie mole.
Gu -ang- -Tsen spojrza1 badawczo
" twarz starej, a tax zadnej zycia
poczem siegna{ do kaletki i
7wydobyl ztamtad sztuke monety.
lstara pochwyci}a skwapliwie pie
Fol