Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-08-15
essds Der wlarquiIs be aorrains


leliitn lirtallh hfenoete, ipten<r IN lem
Bureau Gin aHb meIbete ii9, spie iiblid,
bel isiuem gbei.
Der psrit6rts Musbrud, bic bIeidsn,
abseipanntsn 3ass iieIen bisIem auf un6
sr fraate tbeilnabmsuon, OBJ 5err 9tan.
bau ipdbrenb ieiner Berien nidt pobI
gsrpeien wdre.
sd bin es nod ni9t,~ sntssanets
SaroIb, .unb bite besbdI6 su snif4ul,
biseu, rDeun ib in ben eritsn Sagsu nidbi
10 itramm bel Der glrbeit bin.A
vWollen sic einen NadnrIaub, nm
erit p6aig al seiln6en2~ fragte aiitia
iein gorssieeter, ber ben tiidiisen ManH
bod fddste nnb ieines angsnsbmsn
gSsieuS iuesen germ bate.
9aroIo Iddelte meIandoIiid. v@6ai9
geiunbsn2 Dasu miibte id einsn llr;
laub bis an bas gnbe meiner Gage nsbs
men = mas i'd srIitten, beiIt feline 3sit,
feiu @ott! IL
9s that i6m 10 IuobI, einem tbeilnsbs
menoen, einem noIwollen6sH Weni1sn
wsnigitens einen Ebeil ieines Summers
mittbeilen tu f6nnen, obsIeid Rsbieliss
Itit wabrlid Hibt in ieinem gbaraiter
lag. Der gbef mo9te ibm wobf all ben
slnssu abltien, baB sr germ sefrast iein
pollte, unb 10 iagte er:
vWenn ib Sbnen belien ober biensn
faun - iasen Sie mir, mas Sic uns
gliidlib madt, Serr Ranbal.@
limb SaroIb eridbIte - cine Wliiduns
DON Didtung unb g9abrbeit, bic CT iibsr
9lleus TsridwiHben porbereitet.
Sic erinnerH iid Dor eirea 8 Gasen
ienes idredli9en @epitters2 9iun, es
iiberrai9te uns in unierem Ieidten Boot,
nit benz i'd allabenblid cine Gour biz
Jtems@arbens binanf matbts, in BsgIeis
tuns meinsr Sdpeiter Gnsu. sic nils
ien, bnb i'd auf Der DeIt nidts bsiaB.
als biss seliebts Weien.~
.BeiaB2" iraste eridredt 9err &ep'
nolo, ber Gbef Der 8. 9lbt6eiluns - 10
senannt, neil bic 9ant in tiinf 9tsTorts
bem 9llpbabst na9 SerfieI nn6 Serrn
0tepnoIbs Clientele nit bsm 6 besann
un6 9 i@IoB) r8eiaB-iastsn Sis2"
vSa, mir iu9ten nmIonlt all 4anb ~
fommsn. Die utnissn Meui6en, bic 6a
oben auf bent Daisr paren, battsn senus
~ tbun, iid islblt Su retten; als Der
erite 8Iie bsrnisber;iidte, perIorsn mir
bic Tiibrlng, i'd fiblts, nod se6Ienost,
usrmOdte i'd ni9ts gu isben- 6ab infer
Boot lid isitwarts Ie9te, bab es am ans
bsren @ube aufIlos = aIs id bic Nusen
Su Ofinsn uermodte, mar bic Stslle Ieer,
msIde meine Sdpeter inntssbabt bate
: umionit iu9te i'd beim 9suds
ten ber 8lise bas auftauden ibrer @es
itaIt ,u entbeden, bas Iosbre6enbe Tins
ipsitsr mabts mir ieoen 9tettungsperiu9
numcsIi9 = in einer einjisen Stunbe
bur9ilos i'd bic nsi!eulnnse Ebemis NIT
meinem lei6ten Boot = all benz Malts
9ewirr porii6sr, trie6 id in ben Arm Der
Gbemie sin, ber bort bei RopninsbaIs
in ben Ocean iiibrt. = Su elmer 6ii61s
biitts nabm man mid aui = ad anbsren
Morssn fubr i9 bis sur Dampfsrs
paHase, obsrbaIb bes Nrmss vOis
S9paIbe", sin GROCER Oitinbier. bot
mid biS CUR 2anouns mitsenOmmen =
Glen 1T ueridmunben, ertruufenl~
,Slt nidt bic Woglidteit uorban6sn,
baB lie an6srpeitis serettet pOrben iit2~
mari Serr 9teynolb elm, bod tlang aus
ber 2asbaiti9tsit ieines Zones beraus,
OuB er mebr Die glbii9t Su tr0iten aIs Sll
iiberSeusen bate.
9aroIO i@atteIte meIandoIiI@ ben
JsOpi.
rSOben sic bei ber qOIisei idon gln.
frase 9ebalten?"
vgInd bas, aber bis gum beutissn
Gage 1T feline wsibIi6e 9eide, auf bic
has SisnaIement puHen f6nnte, autses
fan6sn wor6eu : i'd babe iowobl n,sine
gitp.gIoreils pie YriuatsWobunns bel
ber polissi binttrIaiien, bamit portom:
msnbcn 6dus iOfort Deri9t uu mid ses
Ian9t.~
yDas 1T trauris, msin armsr Srsun6, T"
bebauerte nun Serr 9fepnoIb, inbem CT
ibm warm bic Sanb bridte. - vSie
wihen, id freute mid itets, uenn bas
bibide Md6beu sic am S9Iuiie glbsubs
abbOIte = mSse @ott sSbnsn Croft iptn;
ben, Weniden tOnmsn es ni6t." = =
Drei Gage uersinsen, wabren6 peI6er
SaroIO feline game moragiide 6rait alIf:
bot, nm burd 9Irbeit isinen Seslens
I9msrB su iibsrtduben. Gs eeIang ibm
ni9t.-v @snn iD MIR @emibbsit bate"
: piini3te ct julett, rnnr bann iuiirbe
i'd AUDI meine 0tube rpieberiiuSen = bsr
Cob 1T ui9t 6as S6limmIte.@
llnb @euibbeit ioIlte ibm psr6snl
slm oritten Ra9mitta9 trat elm poIi,
siit bel benz Portier Der @rsats @aitsrn.
9isconto:8ant sin nn6 fragte nah
Serrn Sarol6 0iunbaa. Mau fibrte
ibn ju beHen 9bsf, Germ 8epnOIb.
0ieier errietb loiort, in msIder 9lngss
Iesenbeit man poIiSsiIidsrisits na9s
fraate, unb CT eriH6te ben golijiltsn,
ibm ieIbit bic Mittbeiluus Su MAIDEN,
banlit CT isinen Gontoriiten, Der iebr lei.
bsnb iei, uorbsreiten f6nne.
v@jut, Serr," srtldrte fi9 Der poIi:
;iIt na9 einem GriufgsIb einusrltanSen,
Der Serr 0fanbaa bat tdsIid btr 9eide
eiuer srOBeu, fdIanten DAME nit Ians
gen i9worsen Saaren uadgeirast, 10
cine 1T bsute nun trauBen bel Jtolunins.
bale, III bsr Gonnsntette rSanbbil" ,
perbe6bert auigeiunben. sS@ mar bas
Bel, ,-iie 1T nun i'm Drewnins-(lp6rts
lid 9rtrintsu, bic 0sSei9nung fir bic
9sidsnbnas Der @riruntensm unb es in
tsin id0ner glnbIif, 10 cine DAME, bic
iibsr 10 Gage I'M Strom selegen bat.
gSenu sic i'm uOrbereitea ipollen, ,r
pir6 es ssbrauden tonnen."
Der 9OIisiit mubte partsn, Serr
0tepnOIO idloB isine Didsr, riei einsn
,uusrIdiiisen StsIIusrtrster all IsineStellt
uno iudtc baum SaroIo aui.
rSaseu Sic, 9tanbaG, iuenn Sie
nun pl6slid Die GrpibIsit srbieI.
ten, OaB Sbrs S@wsitsr wirtIib ni@t
serettet iuorben lit, sic aber int Stan6e
pdreu, ben lieben Je6rpsr an sepeibter
Stdtte Su be9raben - iuilr6e Sbnsn bas
ein GrOit iein2~
SaroIb besriif gues-mit siusm 9Iid
ouf ben PoliSiiten iorberte 9tepnoIO MN,
bab er ii6 gum Wlitseben bereit made,
vosnn ih besIsits Sie, Iieber Ranoaa.
Sic rtidten ii9 itumm bic Soub.
gs parsu nur sebn Wliuuteu @ssss
na9 ibrsm 3ieI, absr Sarclb pantt,n
bic Stnis tros aller Sslbitbsberrf9ung.
NIs Der PoIisiit ouf ben Bod bst
Droidte iteisen woIIte, Tub Serr 9t,ps
noIb ibn 1T bas Snnsre. ,grldbIsn