BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-05-01
e. FOyOGRlFO Y III TgLgpONO.

III WNOGRlFO | HI KLEEOyO
Tratando del partiao que pteds
sacarse de los inventOs de Mr.. Edi-
SON, oscribe M. Henry de ParviIlo
{ en- una de sus amenas Revjs.as 1e
las Oiencias } que teniendo en- casa
fon6grafo y tel6fono, y un criadO
de mediana inteligencia, bien pue-
de cualquiera irse 4 sus diligenCias
sin cuidado, contandO con que 81
f1n6grafo dira por 81, en- su ausen-
cia, 10 que II le haya encargAdo
antes de salir, y SECURE de que cl
fOn6grafc le repetir& a su vnelta,
palabra por palabra, cu&ntOs reca-
dos haya traido ell telefonO mien-
tras 6l andaba on sus quehaCeres.
Por cierto que M. Parville 90 queja
dc que 81 fon6grafo no haga mara
villas del lado de ALA del Atlxnti-
GO; y parece extrafe cue ignore
que en- InglaterrA estan hacienda
las desde hace .muchos meses.
Habr& cosa de diez amos, por 10
menos, que 81 primer fon6grafO
fu6 uno de los principa!es del Pala-
oio de Cristal de Sydenham, en- los
suburbios de Lendres !; , on el mes
de julio pr6ximo pasado, dieron lOs
peri6dicos ingleses muy minucio-
sas descripciones del foa6grafo
perfeccionado, y notieias de los
asombrosos experimentos heehoa
con 81 en- Ia morada del Coronel
Gourand, (agenta de las invencio-
mes de N. Rdison) que reside en-
Upper Norwood, barrio condguo &
Sidenham. ALI, ante escOgida
concurrencia, repiti6 la maravillo-
80 maquina palabras pronuncla-
ciadas por su inventor diez diaa
antes, & easi mil leguas de distan-
ola, y las pro1unci6 tan clara y dis.
tintamente, que un nine de aiete
amos conoci6 la voz de Mr.. Hdison,
Y tambien repiti6 coniposiciOnoa
po6ticas J pleas de m6sica instrG-
mental y vocal, leidas, cantadas J
toeadas en- los Estados. Unidos Al-
gunos dias antes.
En % de JUNO de 1883 estnvo 81
fon6grafo en- ell Palacio de Cristal,
cuando la celebration de la gran
fiesta de Handel; oy6, el Israsl On.
Egipte, cantado por Los mejores
cantantes de Europa, con el acos.
tumbrado coro de cuatro mil vooea
Y acompa1amiento del 6rgano co.
losal y la magnifica orquesta que
en- semeiantes casos funciona en-
ese lugar ; y grab6 81 conclerte "a
los cilindros de cera, destinados 6
reproducirlos del lado de ac6 dol
Atl&ntico.
Pero aunQue M. Parville no esti
muy al cabo de las cosas de II
Albion, NADIA Sc le escapa por
alto de cuanto sea adelanto Cientf-
fico 8 aplicaci6n de las ciencias &
la ind1stria, Y sabe escribir con
envidiable lucidez y estilo siempre
agradable. En- una de sus 6ltimas
Revistas, sc refiere 4 aexplioaciones
de Mr.. Hammer en- el InstitMto
Franklin, de Filosofia, el 4 de Fee
brero pr6ximo pasado, Y cuenta los
milagros que hizo alli Ia electrici-
dad.
De Nueva York & Filadelfa hsy
al pie de 80 Ieguas. En- Nueva-
York hablaron, cantaron y tocarOn
instrumentos de mdsica delante dc
an fon6grafo. ALT mismo hicie-
ron que el fon6grafO repitiese al
telefono 10 que habfa dido. Nl to-
lefeDo de Nueya-York 10 trasmiti6
& otro telefono instalade en Fila-
DELTA. en- 81 salon del InsHtGt1
FrankIin. .'.S
ALI tenian preparados un FOND.
grafo y an mot6grafo. El fon6-
| grafo recogi6 los sonidos, los pa
90 al mot6grafo, y este los reptile
CON fuerza bastante para que toda
Ia eoncurrencia que llenaba la vas
ta sala, oyese clara Y distintameR-
to la mdsica y las palabras pro-
nunciadas tres minutes antes en-
Nueva- York, q unas treinta y Gin
co leguas de distaucia. De modo
que, gracias & M. Hdison, bien 90
pueden kletonssv fon6gramas y
tonog,yIar mensajes telef6nicos, &
larga distancia.