Illinois Staats-zeitung., 1889-12-23
@ic,e I'M S0ncc.

2lus g9ten fpnunt 9ta6ridt bon etnem
SD nee It Ut m, lpte er bort lett M(el>
ldengeDe1fen niht erlebt tporben lit.
SAon am 2. DECEMBER bate eS lehr fart
gelbneit, lteB jeoOd gegeu NbenD pieoer
na6, ia Dorte 5~elttpetle 0nr5 aur aber
llacb Uttttcrua6t ilber5og IT'D bon Jteuem
Der ganse t0tulnlel nit Q8olfell, etn befttger
Wt1D fegte our6 Die StraBen ult0 nit ibm
cine &e9ion Don Sloden, lnaufbDrli6 nie>
DerntrbelnD, INNER rteOer bur0 neue err
ieBt, bis gum Wtorgen. NlS bic listener
erpudten, ia6en tie iih pdn S6nee fDrms
beren balber 6Dbe dugemebt, BON SIBmeg
uuo TabrtroBe feline Spur mebr 81 leber.
9lueS etlle glet6mdBtg metBe Oede.
Jtull itoGte III Der ldDnen &ailerftdot an
Der Oonau ieDer 8erfebr; feline Qferbe6abn
fonnte fabren, tein SmntbuS, fetn Slater.
Wtit ben betoen lebten 8erfebrsmitteln
mur6e Dobl ber Scriu6 9emadt, aaein Die
Yferoe bIie6tn i'm Shnee itcden utlO Die
Yaiidgtere muBten lpieoer auSltet9en bis
iiber Die &niee in ben S6nee. @e9en Otitz
tag tDurbe es 5tpar alf ben bretter StraBen
Der inueren Staot better, oa bort Die 8abn7
geiel i6aft Durh cine Wfani6aft bon niht
neniger al5 $500 2trbeitern Die 8a6n mad
Wt0glt6tett iret MAIDEN lteB; aber in ben
an0eren StrabeI1, suilal III 0cnen Oer Borz
ltdDte, mar ein 4SdIltren audi fir SuBgGu>
ger nit ben gr0Bten SGmierl9feiten, ia loz
gar nit 0efabr U%erbunoen. SIS muroen
3lpdr aud DDrt Geriu6e gena6t, oenS6nee
pom 5YuBlDege 81 i601teln, aber Die sur
8ertligung fteDenoeu &rdfte tparel1 Sl me-
Mig. &aum bate man cine StreGe fret gez
mlaht. 10 nebte lie Der Wil1o mie0er au, uno
ulle 2lrbett MAI untlonlt gelDelen.
Qlm met1ten batten unter Der SGneeS
bloda0e 9ieientget1 GIT leioen, tDel6e gc@
n0t6igt tpdren, i6on III friiber Wfor9en>
itunbe oaS i6ibenbe 6eim 5u nerla1ien.
Sic muBten it'd nit Qluf9ebot oQer ibrer
&rdfte mii6lanl eiren gSeg babnen, 9egen
ben tiefen Sbnee un0 ben beulenoen WinO,
Der ibnen Die Tloden ms @eit6t jagte,
suglet1 anfGmpfe1o. Gin 8erthteritatter Der
80. ST.. Yr.", tpel6er ant 3. 0e3ernber ben
gSeg bon @Gbrtng na6 Wien 3u SUB
5uritdlegte, 9iebt letnem Blatte foIge1oe
S6iloerun9:
vJttn9s Inn 6ie Stabt un0 in ben 0orz
orten lie9t Der S6nee iteIlenWete
bausb06. Sn Utelen StraBer Der
Qororte, Die Dem Sturnle belonDerS aus
geieBt iino, fonute man beute WtorgenS bel
Den 6du5tboren nibt berauS, neil MAINS
DoDe S6neelpGQe OaDor aufgetbirnt tDaren.
Sem 9dut nar melt uno brett pernebmbar.
Sod in Der 2uft ia6 man freilenOe Jtaben,
Die na6 Suffer auSipdbten, uno a1f auen
iGneefreien Oa6Dorlpriingen laBen 3~ttternoe
SpaBen, Die lid our6 dilaitlthes Tlit9elz
Idlage1 5u ertDdrmen lu6ten uno piepleno
nab ltahrung riefen. Die StraBen tparen
lpie alt5geitorbel1, nidt einndl 0dS eint0nige
@eflingel Der SramwaDpferoe mar su G3reH.
Sie uuo Oa itampfte etn Dereiu3eiter SuB>
geber ourb ben Shnee, Der t0m ielblt auf
Den geitern altSgeibaufelten StelIen bis
itDer Die &nie reidte. Die 3uerit AM W1nrz
gen an Die Nrbeit ge6e1oen 0eperbSleute,
8Gfer, WtldYcrfdufer, Tteiider, 3eitungSz
au5trdger, n11hten lpo6l tbre rnuDlelt9en
9tunDgGnge, uber ollie Deripdtet, Ollie
fllAenb, puitenb uno itampfe1o. Die
S6uliugeuo filhtete in Die 6Guier Surii6,
Die &teiuen lteien 0efabr, i'm S6nee su
O%crlinfen, Der, Don Der MinoeS6raut 9etrtee
ben, Die 2uft erfllte uno eS unnOgli6
ma6te, tuenige S0rttte mett su ie5en."
0aB unter lolde1 llmltGi1oen aud Der
8erfebr nuh auStndrtS idDere St0ruugeu
~erlttt, III ielbitUerftdnolid. Die Yoiten
aus oem Orient, llilgarll, 806mtL 5irol
ul1O Staten farten am 3. OeSember oar
ni0t naG g8icn, Die aus WtInhen uno
8reSlau crit nah me6rltluoiger Ser
ipdtuug. Qtuf ben Streden Wie1z9 teuitabt,
Mien=8a0en, Wien>8ru6 q. D. 9eitDa unD
nod etni0en an0eren 2inien muBte Der Ser
febr poIfpn1men eingeiteIt lperbel1.
Sin gang uerGnDertes Bib 5oten audi Die
QSiener Ofartte, 0a Die io9enonnteu 9anO,
5ufu6ren natiirlt6 ale auSblieben. Q8Gren
nl6t &orrdtbe 9enug fit etuige Sage in
Q8ten genelel1, 10 DGtte Die Sage lei6t iebr
unbequem iuer0en f0nneu IND cine ltarfe
Breiser6Obung dler 2eben8mittel lpirDe
ben Bienern mobl faum eripart geblieben