Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-11-07
,@ptt iesne bas ebrbare 0anbwerf!''
Noolph Kolpin9,
8rInber Der @efellen.@ ereine
(Sortiebun9.)

1852 wanberte &olpins na9 ben
Siiben bon DeutI6lanb, unb raId
nad chamber murben @ereine ge
:. sriinbet 81 Main5, Sreiburs, l1lm
&ussburs, Miin6en, Yras, @ien
Sing a. B. g., Sal5burs, Snnsbrud
II. a. . NuBer6em in @reuBen 81
Berlin, Miiniter, 9ortmunb, Speit
Grefelb, @iien &c. 60 bate &olpine
ben Croft, i6on na@ ~5weijdbrisel
E%bdti9feit in ben bebeutenOiter
Std0ten Der perl6iebenen beutI6er
2dnber @eIeQenpereine erri6tet 81
ieben. Seitoem bat Die @erbreituno
bes @ereins ni9t na6selaGer; aud
Die 3wil6enitatipnen Der sroBer
Stdbte murben allmdbli6 auseefiiGt
10 baB i'm Sabre 1866 i6pn in meb,
als 400 Stdbten @e1eqenperei1e &C.
sriinbet tparert, bic iiber 10000 mirf=
li6e Mitslieber 5dblten. Gu fanr
jebt Der 9anbwerfsbur16e, Der Dem
@eieaenperein an9ebDrt, bur6 gan1
Seutl6lano, ppm duBer1ten Norben
bis na6 Stalien unb bis meit binein
in l1nsarn unb an Die tiirfii6e @ren5e
manOern urb babel 1i6er lein, iiber=
all an Dem Gerein cine Samilie 81
finoen, Die linn einen suten Salt fir
feline suten @runbldbe, 8flese fir
leinen @lauben, l1nterridt in alien
tbm an9emeiienen unO niibli6en
&enntnilien, unb frDbli6e nnterbalz
tun9 setudbrt, In ar bielen Srten
lit lpmit Der brape unb prbentli6e
Sc ele auBer 1einer Irbeits3ett ni6t
mebr auf Die Strabe uuO bas @irtbs>
baus an9ewielen, ionbern in Dem
Gereinslpcal finbet er einen freien
Nufentbalt unter slei9gelinnten Sc
nD1ier, ND er 1i6 balb beimi16 fiiblt
i logar gu Som unb 8u6arelt,
Stodbulm unb 2pnbon uno in Nmez
rita.
Dte 1tets ma6lenbe &erbrettun9
Der @ereine ma6te aber mod ein cnz
beres 8ebirfniB fiblbar. Ser beutz
19e @eleae ltebt es, na9 8e~enbisuns
1einer 2ebr5eit eintse Sabre umberz
5umanbern, UNI @elt unO 2eute fenz
men gu leruer unb li6 tn ieinem
6anbmerf 3u perpolfpmmnen. 9iez
ler 8anoer5u9 bat man6es Cute,
aber au9 piele @efabren. Cine Der
sr6Bten @efabren beItebt wobl barin,
baB Der junse 9anOwerfsseieIe in
ben fremben StdOten, Die er bur6z
panbert, feline 5uuerld11isen Serberz
gen fennt, unb barum sen6tbist 1T,
in ben 6ffentli6en @irtbsbduiern,
unO 5mar leiner be16rdnften Mittel
mesen, 1tets in ben alerserins1ten
@irtbsbdul ern ein l1nterfpmmen 1u=
6en 5u miinen, mo- er bann nit alien
I9le9ten @e1inbel in 8eriibrun9
fomntt, unb gar oft ben @runb leiz
mes 8erberbens le9t. 9arum sins
bas meitere Streben &olptnss babtn,
nit Dem @elelenperein audi etrte
Serberse 5u perbinben, tpo Die tpanz
bernben @elellen, Die ii6 0ur9 lire
@anberba6er ais Mitslieber bes
8ereins ~ausweilen f6nnten, gesen
biaise @ersiituns Elm sutes, se1i9erz
tes nnterfommen fdnben. gr i6rieb
in ieinem 0ffentliden Aufruf fir lei1t
critics So1pt5 in &Dln: 8u einem
@eleaenbolpittum bebarf man Dor
alien 0in9en Elm 9aus, uno 1oa Die
@el9i6te etpas &edtes unb Sii6tiz
9es uerben, elm 9rOBes 9aus....
@as aber notbwenOis lit, lit audi
mDslid, unb mas m6sli9 lit, bas
g~reifen mir nit fr6bli6em Ser5en an,
neil MIR @ott pertrauenb aufi6auen
biirfen 5u Sem, BON 0em Die er1te
unb nOtbwenOis1te Silfe fommt, unb
al16 uml9auen birfen na6 benen,
Die belfen fDnnen unb pllen, baz
nit ~oas bier n%otbpenbi9 lit, au9
wirfli6 werOe." nnO lein Gertrauen
a1f @ott uno quite Men19en tpurbe
belObnt. 9as 6ars murbe nit 49,
O0OTblr. be5ablt, II. l9on am s. Mai
1853 bielt Der Gerein letn 4. Gtifz
tutesfe1t in Dem rleler 6aule,
beiien 3wed Die fulsenbe Sni9rift
p%erfinDete:
y3u @ottes gbr,
Der Stabt gu yluB,
Der Su9enb CUR 2ebr.
Gem 6anowerf gum S6ub,
Dem 9eufel gum Srub,
Stebfs 6aus nun oa
Sir braue Burden BON 6ern ltnb Stab"
@ie gu S6ln, 10 lit jebt bereits nit
ben mel item 8ereinen Elm eiqenes
6oipitium perbunben, ober bod NIT
einem braper, 5uperlaiiisen @irtb
elm Sertra9 sei6loiien nor6en unb
babur9 ben @eiellen cine quite unb
bilise Serberse setpdbrt. Seine I'm
eisennibisfeit bate ielbit minber
gegiterte gum Spfern peranlaBt,
nnhnpm pr Nrrh mnrt ,trth Ghn+ IN