davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1889-09-19
Injurious Effects of Sitting.

GIItsDuTS DlspdlCu
An Albany physician declares that
Americans suffer more generally from
Bright's disease and nervous disease than
any other people, and he says that the
reason is that Americans sit down so per-
sistently at their work He says: "Ameri-
cans are the greatest sitters I ever knew.
While Englishmen, Germans, and French
men work and exercise, an American bust
ness man Will go to his office, take his
seat in his chair, and sit there all day
without giving any relief to the tension Of
the muscles of the back. The result is that
the muscles surrounding the kidneys be-
come soft and fabby. They lose their vi
tality. The kidneys themselves soon be-
come weak and debilitated. If Americans
would exercise more, if they would stand
at their desks rather than sit, we
would hear less of Bright's disease.
know of a New York man who had suf-
fered for some years from nervous pros
tration, until it was recommended to him
that he have . desk at which he could
stand to his work. Within year he was
one of the healthiest men you ever saw.
His dyspepsia and kidney trouble had
disappeared and he had an appitite ike a
DaVer
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1889-09-19
TRYING TO FREE HIM.
Influential Friends at Work For the Wis
consin Highwayman.

BEssEMER. Mich.-It is said now that
Rheinhold Holzhay. the train robbber, has
influential friends here who will try all
legal means to free him. There is talk of
writ of habeas corpus, and that the ar
rest was not made in accordance with law,
and that the confession of the accused man
is worthless. Another complication is
caused by the federal government, made
through Inspector Pulcifer, for the sur
render of the prisoner. This demand was
made ON supposition based ON the pris-
oner's confession, that Holzhayrobbed the
United States mail on the Wisconsin Cen
trail road. The authorities here will not
listen to this claim. a coroner jury having
found verdict of murder, and recon-
mended that Holzhay be held to the next
term of court, which will be in October.
The prosecuting attorney claims that he
has dead certain case against the prison
er and that he can send him down for life.
On the other hand it is said that the kill
ing is manslaughter at the least and the
greatest possible punishment is IA years
Lawrence Barrett, who has returned
from a three months trip abroad, says
that Mary Anderson's health is much
improved and the sensational stories pub
hshed are gross exaggerations.
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1889-09-19
MnWEO from the diary OF touristA
UUIT TN commercial travellers, bust
- ness man and othors ksn

MANIC from the diary OF tourista,
MuITiN commercial travellers, buai-
ness men and others haG
revealed:
That the Wisconsin Centrsl has the
unqualified endorsement of all;
That the Wisconsin Central has to-day
the most popular line between Chicago
and Milwaukee, and st. Paul, Minnie
apolis and the Northwest;
That the Wisconsin Central is daily
adding to its admirers as the recog-
nized Pullman line between Chicago
and Milwaukee and Ashland, Duluth
and Lake Superior;
That the Wisconsin Central touches
the most prominent points in Wiscon-
sin, and that it his more important
business centers on its through line
than any other railway to and from
the Northwest;
That the Wisconsin Central has made
an enylable reputation with its peer
less Dining Car Service;
That the Wisconsin Central runs fas
trains on which all classes of passen-
gers are carried with commodious and
distinct accommodation for all;
That the Wisconsin Central has repre-
sentatives distributed throughout ths
country, who will cheerfully give any
information that may be desired and
that its terminal agents are specially
instructed to look after the comfort OF
passengers who may be routed via its
line.
For detailed information apply to you1
nearest Ticket Agent; or to represents
tives Of the Wisconsin Central.
VIM. s. MELLEN, JAMES BARKER
General Manager. Gen1 PaSSr & Tiki Az
LOUIS ECKSTEIN
Asst Genf Passr. & Tiki. Agk
MILWAUKEE, WIS,
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1889-09-19

of hunting the treasure put it at $50, 000,-
600.
The foremost archeologists here are of
opinion that something may be found. and
they agree with Senior Mercado that the
intrinsic value of the things buried by
Montezuma Is surpassed by their histori-
cal Importance. It has been held by some
that Montezuma hid his treasure In Lake
Texcoco, and much has been done there
In the way of dredging, but nothing has
been found. Senior Batres, the great ma
tive archeologist, is interested in this
search, and people high IN authority are
said to be lending their aid.
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1889-09-19

The Milwaukee, Lake Shore Il Western
Railway has hoen well named the Fishing
and Hunting Line of Wisconsin, passing,
as it does, through thousands of acres of
but partially explore woods and within
easy reaching distance of lakes and
streams that have never been fshed by
white men, all well stocked with the game
fish for which Northern Wisconsin waters
are noted. The woods ABOUND With game;
deer, bear, wolf, mink, beaver, pheasant
and other game are quite plentiful.
7 HE ONLY LINE
From Milwaukee TO the new Iron Mining
District in Wisconsin and Michigan that
reaches ALL Of the developed Mining
towns; GOGEBIC, WAKEFIELD, BESr
SEMER, IRONWOOD AND HURLEY.
Direct line to ASHLAND and DULUTH
Sleeping cars between l. INLAND and
CHICAGO.
The GUIDE Book, and other descripvIy,
matter, containing full information, maps
and engravings of the country traversed
by the line, will be sent TO ary address on
application to the General Passengs.
Agent.
thAs l. RYDER Gent ASt. ia Clark ST.,
l. FLtET, CITY 2. & T. Agt. CHICAGO
Milwaukee Office. IS Wisconsin ST.
IL. F. wHITCOMB GEO s MARSH.
GEM Manager. Gen1 Pass. & Tiki, Agt.
MILWAUKEE, WIS.
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1889-09-19

Republican Clubs of Maryland StrenuousIy
OpDOSe It

Republican Clubs of Maryland Strenuous1y
Oppose 1t.
BALTIMORE, Md.-Twenty-three repub-
lican clubs in the third congressional dis
trict, Baltimore, met Wednesday night in
joint meeting and adopted resolutions in
opposition to civil service laws. They
claim that any party having any office to
bestow should give it to the man believing
in the principals of that party, and who has
worked to give those principles ultimate
victory. They will not support anyone who
is in favor of 1.-The present odious civil ser
vice or its application in the distribution
of public patronage
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1889-09-19

prosperity of a confederation where the
government is practically In the hands Of
the masses.
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1889-09-19

Fast Mali Line with vestfbuled Trains b.
tween Chicago, Milwaukee, st. Paul and
Minneapolis.
Trans-Contfnenta1 Route between Chicago,
Council Bluffs, Omaha and the Pacific Coast
Great National Route between Chicago. Kan
sas City and st. Joseph, Mo.
800 Miles of Road reaching all principal
points n II inois Wisconsin, Minnesota, Iowa,
Missouri and Dakota
For maps, time tables, rates Of passage and
freight. etc. apply t. the Arrest station agent OF
the CHICAGO MILWAUKEE, & ST. PAUL RAILwAY,
or to any Railroad Agent anywhere in the Wo9'>.
ROSWELL MILLER, A.V III. CARPENTER,
General Manager. Gen1 Pass. and Tiki. Agt.
q For information in reference to Lands and
PAUL RAILWAY COMPANY, write to II. q. HAu9AN,
Land Commissioners. Milwaukee WiecoCiu.
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1889-09-19
JOB DEPARTMENT

We have in this department a complete line
of job Material and Type for doing frst-class
job work on short notice and at the lowest
living prices. We do all kinds of Pamphlet
and Law Brief work known to the trade.
Call in and get prices.
Wood County reporter. [volume] (Grand Rapids [i.e. Wisconsin Rapids], Wis.) 1857-1923, 1889-09-19

Show Bits, al Kinds :"
Tablets of white paper for pencils.
pen, all sizes kept
in stock.
We propose to keep all blanks used in Circuit
Court, Justices Court and those of miscella-
peOus character as noted above.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04
LIE besOin dc recreation.

CAN work and no PLAY makes
Jack & dull b y''.-C'est IN vieux
dicton qui est bien vrai.
Pour JOUR- dune heurense We'll
Jesse I'm homme doit de temps q
autre gutter son travail ne fut-ce
que pour quelques jours.
Un jour de repos pass6 hors de
la vile produit solvent DIES effats
merveilleux, ct y a une quantlte
de place Oh vous pouvez aller bou
march6. Allez aux Laos, au Dali
log St Louis on a White Bear La
ke, Oh vous pouvez arriver de pres
que n'importe quel point par l.
.S:-Paul & Duluth RR. Prenez lie
Duluth Short Line pour St-Pau|
Minneapolis Duluth West Supe
rior ct antres points. Trains rapi
des, service excellent.
S'adressar ponr tons renseig ne'
ments a M. A. B.. Plough, agent
general DIES passengers a St-Paul.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04
ECHO DIT LloUESr

de cette Vile a Gu r6cemment PIN.
prudence de faire une specialize de
la biAre de Baviere, ct celia fut eau
Sc quill perdlt SO clientele, qui Fac
cuse d'etre tra1tre. Les journaux
s'emparerent de l'incldent ct pu-
b'i6rent de violentes attaques con-
tire le propri6taire. Celui ci a etc
finalement oblig6 de publier une
note dams laquelle il reconns1t son
erreur ct declare qua l'avenir on
ne trouvera rien chez lui puisse
rappeler 10 nom de IAllemagne.
lie pape Leon XIII a proteste
6nargiqnement contre les fetes qui
ont en- lieu reinforcement a Rome
en- l'honpeur de rapostat Bruno.
-Carlotta Patti, saur d'Adelina
Patti Ia grande cantatrice est NOR
te samedi a Paris.
ST-PETERsBoURG - Le Grosh-
damn dit que I'arm6e russo Vi etre
munie de fusils nouveaux fsbri-
qu6s en- France, d'apres le dernie1
modele.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04
EUROPE.
Trois vaisseaux de guerre anplai

Trois v~aisseaux de guerre anglail
ont etc envoy6s dams la bale dc
Delagoa.
PARIS. lie Figaro dit qua Fins.
tsnce do comit6 du S6nat, le pale
ment de la pension de Boulange,
a etc arret6. LIE General poursui
vra le gouvernement.
LoNDREs. -L'Angleterre a refu-
s6 de garantir r6vacuation de re-
gypte. CONNIE c'6tait q c.tte con
dition que la France aurait CONSENT
q Ia conversion de la dette egyp
tienne privil6gi6e, lie projet a etc
abandonne. La France a aussi de
mand6 Formulation de la conven-
ton anglo-turque de 1887.
Pendant IN diner de noces au
restaurant Tremblaine. a Nancy,
les convives 90 sont tous sentis
malades apres avoir mango du fan
d'@ufs.
Les m6decins qu'on await appe-
les en- toute nate ont colstat6
qu'ils 6taient empoisonn6s. L'un
DIES convives est d6]A mort ct plu-
sleurs autres sont dams un 6tat de-
sesp6re.
On ignore 81 l'empolsonnement
est le r6sultat dun accident GU d'u.
az vengeance.
Tous les employees da restaurant
ont etc arret6s.
PAR1s.-Le propi6taire dun cafe
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04
DECES.

Une de nos families Canad1en
mes. FRANCHISES les plus estimables
de Minneapolis a etc douloureuse
ment 6prouvee la semaine derniere.
Nj. Joseph Bessette age de Is
ans, fills de notre eympathique CON-
patriotic M. Luc Bessette, s'est
noye samedi dernier en- sc baignaAt
dams lie Mississippi pres de la Sc
Ave. N. E.
Les f%on6railles ont Gu lieu lundi
dernier q rEglise Notre- Dame de
Lourdes au milieu dun concours
immense d'amis venus pour appor-
ter a la famille 6plor6e un touchant
t6moignage d'estime ct de sympa-
THE.
Les porteurs du poole 6tait MN.
A. Beaudoin, j. Pariseau, j. B6lls-
le, N. Baz1net,
Nos plus sincAres condolences
q la famille af1ig6e.
Decide a Minneapolis le 2 Juil-
let, Louis Paul Roy, age de 6 mois.
I'm ange de plus au Ciel.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04
NOS ECoLES.

C'4tait un spectacle admirable,
profond6ment consolant poul le
occur de tout vrai patriotic que CO.
lui de ces deux cents enfants de
recole oe Notre.D Dame de Lourdes,
proupes sur la meme estrada ct
chantant en- cheur, dams notre che
re ct belle langue FRANCHISE.
Ces enfants, c'etait l'embleme, la
personnificatlon de la generation
nouvelle, orgueil ct espoir de no
tire race aux Etats Unis, generation
qui, receuillant ce que celle qui Ia
preced6e a sem6 do sacrifices ct de
devouement, saura, grace a une ms
truction soign6e ct a sa co%nnaissan-
&c de deux ]angues, porter haut ct
fer le drapeau de notre nationallt6.
Quand on SO dome la peine de
penser, de refechir, on est 6tonn6,
effray6 meme de la grandeur de
I'avenir reserve q notre race aux
Etats- Un1s, 81 nous savons y con
server intactes nos traditions ns-
tionales.
Or, dams notre patrie d'adoption
nous ne nous maintiendrons COM
me peuple, qu'au moyen DIES ecoles.
Avoir des ecoles Condolences
Franchises GU d~ispara1tre: tel est
le dilemme auquel nous nous
heurterons touj ours.
Ayons done des ecoles paroissia-
les, ct soutenons.les de toutes nos
forces, envers ct contre tous, ct en-
Ie faisant nous aglrons non-seu
lement en- patriotes, mails encore en-
parents soucleux de l'avenir de
leurs enfants.
Tout homme qui parle deux Ian.
CUES vaut deux hommes.
Une instruction soign6e une con.
~naissance approfondle DIES deuz
premieres langues du monde 6qui
vaudront toujours a une fortune
d'autant plus precieuse que les re.
vers qui trop solvent nous acca'
blent ne s%auraient la ravir.
F. R. LERoUX.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04
LIZ q JULIET.

II y a aujourd'hui cent treize an
que Ia Declaration d'lnd6pendanoe
oeuvre dc Thomas Jefferson, base
sur l'6gallt6 des hommes ct sur i
droit universal ct ind6nlable de cha
que peuple de choisir lul-meme sol
mode de gouvernement, recevai
lapprobation des d6l6gu6s DIES trei
re Etats, colonies jusqu'alors sou
misses au joug de l'Angleterre.
C'est en- souvenir de cette jour
nee q jamais memorable que LEI
Etats- Unis c6lebrent de nos jours
encore leur fete rationale; or, cette
fete de notre patrie d'adoption
nous pouvons la consid6rer CONNIE
notre.
LIE 4 Juliet 1776, les treize colo.
MES anglaises de lAm6rique du
Nord lancaient en- efet d l'Angle.
terre un def supreme, prenant le
monde enter pour arbitre ct JUICE
souverain, ellie osaient d6clarer que
lasses de la tyrannie anglaise,
ellie voulaient briser leurs fers ct
recouvrer leur independence.
Mals cette independence, il fal
lait l'acqu6rir, ct l'acqu6rir par Ia
force DIES armes. LIE 4 Juliet l776
n'etalt alors que le prelude dune
lutte aussi Tongue que sanglante,e t
81 aujourd'hui, il rappelle l'inaugu-
ration dune ere de liberte, le trlon-
phe du droit sur la force, de re
manclpation sur l'asserviss ement,
sde la R6publiquo sur la monarchie,
nous avons le droit, nous tous, des-
pendants de Francois, den etre
fers, car l'avenement de la jeune
R6publique, l'ecloslon de P@uf
d'oh sortit l'aigle AMERICAN, fut
poeuvre de nos aieux, ellie fut rnu-
vre de notre mere Patrie: La
France.
LIE traite de paix qui termina la
guerre d'ind6pendance fut lie result
tat de la capitulation de Yorktown:
or cette capitulation de CORVALLIS
doit etre attribu6e aux troupes
FRANCHISES.
&c fut Ell effet Lafayette qul
obligea le general anglais 3 battre
CD r%etraite ct l'accula sur le bord
de pOc6an; CO fut en- efet lie comte
de Grasse avec ses vaisseaux fran
Gals qui bloqua Yorktown du cote
de la mer; CO furent aes francais,
conduits par I'm francais le baron
de Viomenil qui s'emparerent q la
bayonnette des redoutes prote-
geant la vile, ce futa Paris que fu-
rent sign6s le 80 Novembre 1882
les pr6liminaires de la paix, puts
plus tard le 3 septembre 1888, le
trait6 d6finitif entire l'Angleterre,
la France, la Hollande ct PAm6ri-
que.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04

iamais trop fare l6loge des cana
diens des Etats- Unis. Sill y await
une paine a d6cerner aux vrais pa
triotes, &c serait aeux, oe serait aux
canadiens des Etats- Unis qu'elle
reviendrait. Mont lis pas pense,
en- quittant le pays, q s'entourer de
toutes les images rappe}ant lie sou
venir de la patrie, n'ont-lls point
reconstitue un autre Canada chg
eux?
Apres M. David, le DIR Martel
des Etats Unis, sc presente sur la
scene. Son apparition est salu6e
par des enthousiastes applaudlsse
ments tt DIES braves prolong6s.
LIE banquet s'est termine par la
sant6 q la presse avec reponse pal
MN. Chapais ct Lemieux ct par la
sant6 aux danes a laquelle ont re-
pondu NM. Olivier ct Hamel.
Par suite de maladie dams ga ia
mile, M. z Dameules a etc oblige
a son grand regret do decliner Fin
vitation toute sp4ciale que lui await
fate M. l.. O. David, president de
la St-Jean Baptiste de Montreal,
d'entendre la grand messe solen.
nellie de dimanche dernier a laquel
le devaient assister tous les Presl.
dents des differences societies ct les
hauts fonctlonnaires de la VILE
ainsi qu'au grand pique-nique d,
lende main.
Les d6Iegu6s du Minnesota u.
regrettent qu'une chose c'est qu'i
ne leur ait pas etc donn6 d'expri
mer de vive voix leurs sentiment'
d. reconnaissance pour l'acceuil 8
cordial qu'ils ont recu de tous
Quebec. Tous garderoDt d. cett'
magnifque demonstration lie souve
mir le plus doux ct lie plus agrea
BILE.
M. z. DemeuLes a aussl Ell |
plaisir de faire la connaissance d
NJ. ct Nellie Trempe fills ct file d
M. Trempe, ma1tre de poste d
Sault Ste Marie, ct Fun des q
toyens les plus estimes de cett
localit6, ainsi que cel'e de M. }. {
d. MARQUIS de Quebec, fr6re d
NJ. j. G. Marquis notre correspor
dant de Duluth.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04

Done, 81 les Americans jouissent
auiourd'hui de cette llbert6 don't
lis sont 81 fere, c'est aux francais
qu'ils lie doivent,et nous pouvons lie
dire avec une l6gltime orgueil: aux
Etats-Unis nous ne sommes pas
6migres, nous sommes chez nous.
+. r. lEROUX.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04

LIE pape prepare une lettre ency-
clique importante qti sera publiee
le Jour de la fete de Saint Pierre
ct Saint Paul. CONNIE &c travail
occupe tout le temps du pape, les
audiences au Vatican ont At6 mo-
mentsn6ment suspendues.
Le Vatican a charge p6ve4ue de
Barcelona de preparer IN asile en-
Espagne pour le cas- Cd le pape Sc
d6ciderait 3 GUTTER rItalie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04
Excursions speciales pour Ie
Juliet.

LIE Minneapolis & st-Louis RR.
yendra DIES billets d'aller ct retou1
le 3 ct IT, 4 Juliet valables jus.
qn'au 5 Juliet a moiti6 prlx, c'est-
a. lire au prix d'aller settlement ct
celia pour tous points sltues eur la
ligne ct sur lie Burlington, Cedar
Rapids, Northern ct Chicago, Rock
Island ct Pacific RR.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04

les ministries %protestants ST sont
6lev6s avec la plus grande force d.
manche dernier contre lie theatre
de Thorn Lowry, all Lac Harriet,
parcequ'il dome DIES representa-
tons lie dimanche.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04

Un ouvrjer nomme Abraham
Harrgor, demeurant au No. 259,
l4e Avenue Nord a etc frapp6 din.
ISOLATION lundi dernier vers 2 heu-
res. II a etc Transports a l'h6pital
ct Ion doute quill en- revienne.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04

La pressed New-York common
CO a agiter la question d%'organiser
une exposition universelle en- 1892,
q poccasion du quatrieme centenai-
re de la d6couverte de l'Ame1lque
par Christople Colomb.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04

Faute d'espace nous sommes
oblig6s de remettre d la semalne
prochaine la publication du magni
fque discours %prononce. a Duluth
par le DR.. Landry a %loccasion de
Ia fate rationale du "a JUN.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04

Les deux aides de l'asile DIES
fous de Rochester, Beckman ct
Peterson accuses de meurtre EUR la
personne dun nomm6 Combs ont
etc condamn6s le premier q qaatre
ans ct le deuxieme a trois ans de
nrisOn
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04

Deux peintres, qui travail]aient
chez Weneke & Doors sont tombes
dun 6chafaudsge 6leve d'environ
IL pieds. Leurs pleasures ne sont
pas graves.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04

Ln corps dun enfant nonvean-ne,
du sex f6minin, a etc trouv6 lund1
matin a la porte de l'6gljse catholi-
que ailemande.
II a etc transports a Ia morgue
ct la Justice lnforme.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04

We are also ready to s~ubstantlate
this by proper certificates from
the superintendent Of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04

lie consell de Vile de M,nneapo-
lis est allie a st Paul faire un exa-
men seriaux du systAne de cable
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04

Chippewa Falls 6tait representa-
a la grande demonstration de Que.
bee dams la personne de notre com
patriotic M Pascal MORN.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04
TO ADVERTISERS.

The Echo de TOuesthas q larger
circulation than any French paper
published in the Northwest.
Advertisers may at any time
rnr anhscription lists.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04
Monsieur le R6dacteur'.

Monsieur le R6ddcteu1'.
Sill vous pla1t, un tout petit ee.
pace dams votre charmant journal
aim de donner aux amis compatrjo
tes une legere idee du progress d.
notre ch6re co!cnie Ganadienne-
FRANCHISE de Ia Montague q la Tor.
tue. Hier nous c6l6brlons pour Ia
premiere fois, Ell deux camps diA6
rents notre belle fete rationale;
St-John ct d la Butte St-Paul. Ces
deux localities sont a 80 miles de
distance; ct la soci6t6 ST. ean-Bap.
tiste sc composant maintenant d'au
de Ia de 300 membres, s'est crae as.
SEE nombreuse pour avoir deux fetes
s6par6es, avec ses Presidents Q,
autres officers propres a sa colo
ME. Chaque localite a son Eglise
SEES 6coles, ct meme So bande de
musique, avec instruments de Gull
vre. Inutile de dire que les braves
jeunes musiclens ont contribute
grandement au joyeux 6clat do Ia
fete Rationale. Grand Messe lie
matin avec diacre ct sous-diacre et
sermon de Circumstance.
Pique-nique ct amusements dams
l'apres-midi; concert ct repr6sen.
tation %dramatique dams la soir6e.
A voir les drapeaux nationaux aot-
ter sur les Egiises, sur la maison
de Cour, les banques, les maya
SINS ct les hotels, ainsi que sur
nombre de residences rriv6es, a en-
tendre le sif1ement des chemins de
fer, vous eussiez it DIES colo
MES de dix anp6es d'existence,
tandis qu'elles men COMPETENT q
peine que quatre OF cling. LIE pro-
duit de la soir6e joint a celui de la
quote fate q pEgllse par quatre
jeunes Messieurs ct Demoiselles
s'est monte q pres de cent dollars.
Cette somme a etc destinee par Ia
Soci6t6 st. Jean-B aptiste a couvrlr
lie prix dune magnifique statue de
grandeur naturelle du st. patron de
Ia soci6t6 ct de la pa%roisse; laquel.
le statue ainsi que celles de Him
macul6e Conception, de St. Joseph
ct de la Bonnie Ste. Anne, dons par
ticuliers ct g6n6reux de quelques
membres d Ia congregation, 6taient
toutes installees superbement pour
cette grande fete dams pEglise de
st. jean aptlste, q St-John, Mon
tagne q la Tortue.
UN SPECTATEUR.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04

he d6putA sheriff John Lnnkar.
mel est mort samedl a 81 h. du
soir.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04
CORRESPON DANCE.

ST-JoHN, TURTLE Mt, DAKOTA NoRD,
JUN rs 1889.
Grande celebration de Ia tete
st JEAN aptiste dams les COM
tes de ROlette ct BOttineau,
Montague Il la TOrtue.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-07-04

M. p. Pare invite les Canadiens
d lie visiter au No. 408 Ave. Cen
trail. Son salon de couture est lie
plus complet ct le mieux meuble
de Minneapolis Est. Sa boutique
est ouverte lie dimanche dc u d
midi. Prix: Balm, 25c. Coupe dies
cheveux Csc. Rasage lOc.