davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-12-03
8rokberaoatbGm
Sic biesiGbriae 0eiuernte.
t2lu8 ren annaIen oe5 cr~Ob9a3o9tBums 2ar'mbur

tAu5 peH Arnalen oeS GroBberjo9tbumS Eurembur9D
Die 0eiuerntc, wel6e in ben Gagen pom IA.
bis 25. October III allen ipeinbdltreibenbeu Srt-
i6oiteu oeS ganoeS ltatt9sfunbeu bat, III MN
iberau beenbi9t. QStr tOnnen oesbaIb uniern
Gelern beute eine1 turjen Serttt itber oaS @rs
sebaiB Der elbet erItatten.
&aS Suuadit bic biesidbrise @einerrte IN
quantitatioer 0inIi6t betriift, 10 1T oieIelbe melt
hinter ben Grpartungeu Der WinSer Nlriifaez
b!iebeu. i3uuG6it batten idmmtlide Neiuber.
&c, pel3e I'm uori9eu Sabre nidt belpribt NOR
ben wareu, III 5ol9e bes beitiseu alftretenS Der
Qeronospora, pe!he5 etneu frilb;sitioen gbiau
Der SlGtter sur Toi9e bate, tein poltommsl
entptde!teS. unb fem u0lig relics 6ru6tbolS
berDor9cbraGt. Die llnauSbletbli6e 6ol9e oas
Uon mar en nix 9crin9er SrdubenaniaB nj bic
lem 5rI5iabr. Sooonn mar namentlid in Den
beiiereu ga9eI, no bic Sraubenbllitbe et.pas
iriib;eitiger eriOl9t, bic Witterun9 pabreno Der
Sliitbe ;lem!Ib uil9iinlti9, 10 Dap oteielbe ben
8er5eerun8en oes iiberanS Sablrei9 auitrstsnoeu
SauerDurm5 III bobem @rabe 9iln'tt0 mar.
Der Sauerpurm bate oann bier aud einen
9roBen Sbei! Der 8rauben uouitdnoi9 uerni6tst
uno bei auoer!t nlr inebr ~eiliSelre Seeren Ibrie
s~eIoiisn. 60 warer beuu au9 IpGbreno Der
g~Seinleie Die Sla9en iiber oaS serin9s GrsebniB
o~erIelben SiemlI1 aIl9emetn.
IS wurbe osnn aud i'm 9roben @anien nitt
ilbsr / oerbIt gsmu6t. Wabrenb 1. .. in rel.
| den Weinia9ren ME 1865 ano 1875 tiber 100
Nettoltter WeiH ami einem 6ettare 9erponnen
rpucoeu, bat man oisleS ,Sabr nur As bis bD6s
items so 6sttoliter auf Dem 0ettuy oeerutet. Die
Weinernte in ben l1mmtltc5en Weinbergeu unies
res GanoeS emit ben nelleu anlu9en ctrcu 100
SettorenI betrQ9t oemnab annGberlo So 1000
Settoliter.
Iu6 in qaa!itutiuer 6inii6t bat bic biesiQb.
rise 2Seirernts ben groben gripartun9en, welbe
man BEL Der Nafaugs September berrl3enoen
9anitigen Wltterlng urb Der nm oieie 3eit nett
iortgeibritteuen 3teiie Der Grauben Al be9en be-
rehtigt mar. bel 2Seitem ni6t entlprp6en. Die
leste Sa!ite beS Wouats september unb bic
| erite 6Glite bes Wtonats October bratteu eber
81 psnis parine Gage lno 81 wenig Sonuens
ihein.
Gie srobe WebrSabl Der Probsn aus ben nit
SupiertaltlOiin9 beIpiibteu Weinberssn Der
mittleren gaQsn er9ab bel IA @ruo &eaumur Elm
@epi5t pou 60-62 9rab SedsIs, mGbrenb bic
proben aus ben bellereu 9a9en 66-70 @rab
rpo9en.
I'm nun ben Qeiern ben 8ersleid nit ben
friberen SGbrean9en Su ermo9li6en, laIlsn mir
naditebeno cine Isabelle Der Weiniabre Ieit 1867
iol9en, nobel bieielben biuIibtli6 ibrer Site
mad ben graoen Der Oedsle' iGen Woltwaaqe
Der Heiben'o!9e na6 9eoronet iino:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-12-03
SaremE arsii1ss aus Setstea.

Die e q + ts pom u. BIS IA. B. W.
3si81eten fa bur5 ibsraus 3abtrsi6s
Sternlt :ppen aus.
3a Gobosne (bsi ga,uaur) eai:anb
am s. b. W. sesen balb 8 llbr &0s,ios
cine Jsue,bruuit in Der Bs5auIuaa oss
9rn. 8. 3acqust. SdmmtIites Robilar
Uur5s Ell Raub Der TIamrlen. :S1cauRt IL
fir lei. = sentbum psrii9srtu. isin BEIRUT
utrb uaf ttpa $4,000 81. seiddst.
WartsIiuseu. gs 1T cine ua6re
PIase bless Sa5r nit ben WGuien. Aas
66uier uno S9eunsn Der gansen @eeenb
fnb uoG. IS lit Elm rabrss Rirresid br
fur bic Raseu. Die RGser ri5tsn fsbr
p!eI SSaoeu an ben Rle~ibnnssfatsn an.
giner bieier Sonntase uoute X. feline
SonntassboIe an3iebsn, absr bic ISuie
batten fe gang bur9l65ert. Ct sriff mad
Der Sofs de grande tenue, nun ba batten
bte sefraBissn Gbtere bic Drummer ia aud
NAL ni9t psriSuut. Der l1asIa6It5e
n1ubte snbli5 3u bss Na9bars Rleibsrs
i9ran. feline 8ufIu5t nebmen, pel5er
i'm benin aud aus bisfer tritii9sn Gage sos.
Su Einnen 1T sins i96ne RupsQe
gum 81. Oouatus auf Rotten oss
5rn. Bdrssrmsiftsrs, 5r. 8ra6ec, zines
ebreuwertbeu Rannss ssbaut. Sas Eas
beruateI bat Der 5err 8irsermsifsr isIbit
ausssarbeitst. 0ir t5nnsn ben eoeIu
Ranne nur Iobsn fir bteis id5us Chat,
Das nsnnt man @brtitenmutb.
gu WartsIin en- III Der S5isferz
5anoel mod ifets elm roger unb iebr Icbs
Eenb fur bic aru,sn Arbeiter.
Qibramont. Dor. We5e lief Elm
r~aienbsr 5unb bauon, na9Sem CT isinsn
5srrn unb nnbers 9srionsn sebifsv.
SaintsQessr. aus Der tatboIis
i9sn S9uIs uarbs non finf S9dIern Eel
ben 6fi.ntIi5en Brlfunssn elm eriisr, bret
annette unb sin Sritter 8reis bapon setras
gen. 5srrI;Sss RsiuItat, wsI9ss benz
tatbo!ifaen llnterridt gbre madt.
Sn 6oubsmont (bei l5abay) fanc
gum RQ5tbeiI beg 5rn. Cont. Scbeur,
S56ffsn, siH SisbitabI psrmittsIa ginbru4
fiatt. Die ainbsr, psl9e aus benz S9lnfe
aufipransen, mahtsu 2Grrl il, Sauie, uut
bic Disbs, bur5 bsrsr @si5rsi us,i5su6t,
5oben bic S3gbIaSe psrn,ittsIit zines Baass
eiiens erbfo9su aub oisisIbs nit Snbalt
ssIagDt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-12-03
:, NJ 5urSi(Gs s.
&ergigia.e Etaaten.

8as Re pon uniern Werte: r0ie
Q~grerburser IN ser ususn WeIt" insen.
Ser ygrelHor" Don WiIpautee idrsibt:
Dem geebrten 8eyfaIIer i'm Ramen aQer lei
uer QauoSlelte Der a!teu unb neuen Seinatb
Der 1uartnIte Oant iir oieIes intereiiante nuo
uiiBlide Sud- Eeiu i3ueiter bate iia iiuoen
~f0nnen, Der, pie 0err @ouner, beidbist espeieu
mare, oasIelbe 81 ihreiben, unS er 1T ieiner
Ini9abe 9eredt seIporSen. ytit pabrem gie:
renflelBe bat er Iues seiammelt, mas auf Iein
Gbsrna Sejug bate, uno e5 tlar, treu nno aus
tibrlt6 oarselteut.
gu Der ginIeituro bebanbelt er aui % Seiten
bic Geographic Iub @eIhidte oss GroBber;ogs
tbums qnremburs. Die ei9entlibe abbanSs
lung jerfaut in pier Bidder. Sm eriten Sube
lDirb bic auSpanosruns Der 9urerburser mad
Srallien uno Guatemala, beiouoerS aber bic
neuere Iuspanberuns nod arsentinieu barge:
felt. Oas Speite Bud ibiloert ausfibrli6 in
ibren llrlaben, ibrsm Serlauie nno ibren @r=
iol9en ole 9auptausDanoerun9 Der Currents
burger, narli6 mad ben Ser. Staateu pon
gtorb. amerifa. Tas brittle Bud enlbGlt cine
Reibe bon nlbt peni9er ais 229 bioerapbiI6en
gioti5en BON lurerburSii9en B~rieitern, bic in
amerita pirtten uub wirtsn, uno 2aien, bic It'd
aui BEN gebiete Der 0iiienibaiten, Der @rfins
bur9sn, oils Off3iere i'm Siirasrtriege ooer in
Oiientliden aemtern beiporsetban babsn. Sies
les Ino has uorber9sbsuoe BUD tra9en basu
bel, III Sei9en, Die n%uiinnis Der 9orpuri lit,
ben bic yAmeritaniiirsr" ben Gin9euanberten
nl6t wouen auiboren ~ MAIDEN, baB ite feline
9lteu Imerttaner Diiroen, neil fe on ibren
Sitten unb OIL ibrsr Spra6e 10 felt balten.
auBeroem mirb bcs brittle BUD cine piatommene
@rlei6terung bieten sur Serfteuuu9 Der neuen
auseabe pom S5ematismls Der tatbolil6eu
beutid : ameritaniihen Qrieiier. Sas pierte
Bud enolib umfaBt cine 3uiammenteauna
uIsr nur piuibensrpertben Ratbi6lGee fir
auspanbsrsr nab Jiorbs uno Glib glmerita.
@ewiB pirp baS @ri6einsn bieIes gubes pom
allen Gurembursern nit Sreuben besriBt, TO-.
pobl in Amtritu, Ipie i'm alien Saterldnoe, unb
mir winIden IS BEN fleiBi9en Ssriailer unb
,~peiieln nibt barau, baB es ni6t lanse bauern
spirb, bis bic in ausii9t seitslts neue anfase
ben0tbi9t iein miro. I'm @ines aber m6btsn
mir Serrn gonner bitten, nGmli5 nm ein.(
sebenbere Seriidfi6tisuns iener ;ablrei6enI
Q~urembur9er beibsrlei @ei1lebtes, bic ii6 i'm
Qebrfa6e um bic tctboliiden Sbulen lnierss
Qanbes ibou 10 piele Seroieuite erworbeH babeiy
@as oas aeubere oss Su6es bstriiit, 10 se.
biibrt bemielben bic polite Inertennun9. Yapier
unb Druid Iinb multsrbait. uno ob9lei6 has
Bud XIV unb 4S9 9rose SttGps Seiten ;Gblt,
III Der Brets iebr mGBis iolib brOidirt toitet IS
nur $500, unb i6On in Eu6 sebunben nit
@o!otitel $2.95. j. NJ. X.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-12-03
piu bic @eieui1aft unter TIRE Nuaeaelten

wia bic @eieui1aft unter tire NneeaeGter
Elm Remuneration BON CSC, 900 1r. per.
tbeiIsn. 0ie @tnnabme Der Slater Ia
i@wer 3u i@Sssn. Wan weib nur, baE
Bite 9efeui9aftsn unb g~igentbimer bur5:
i3nittItb IS Bis % st.. per 8aaen per.
lanst unh erbaIter babsn. gln bsIonberer
Tasen, ). g. betm Tsifs 1u Gbrsn bes
S4ab, ~usrlausten bic Rutider grtrapreiIs
10 bis gu 90 ST.. fir bte RrtFabrt mad ben
BouIepnrbs.
Die R~efaurants Der Nus fsIuns baden
aar5 sroBarttse @eid6fte gen,n5t. Der
@isentbiner siues herieIbsn b~sbauptets,
ieben Gag 500 Srs. lIntoifen 81 baSen.
Sie baben Rb iebenfals seIobnt. On bsr
Spite iteben bic gouiQons Daual, unD
5err Duoc! sann f9 bic 6Gube reiben.
@s porsn brsi FOLDER ESTABLISHMENTS de
bouillon" Sa, unb bis Reineinnobue zines
iecen ptrb auf cine babe Wilton ssi5dbt.
90 t5nnsa bic 6rar5oisn in isber 8e,
5iebure sufrtsben lein. OaS Bette Gbsr
lit, bab Die Iusfsluns uiat nur b~siianbie
pum auBeren 5rteben beeIsitet mar, ionbsrn
aud, baB tros bcs 3liamnenfr6n1ens 70
anseaeurer Wsnidsnu1a len uub troy ter
SuwetIen iebr bod gebenbsn 8ereniaunss:
wosen TETS maftsrBafte Rube unb Orb
auug berrfbts. Die 6rar5oIsn babsu Sa
eiwas sslsiitst, mas ibuen gbre madt unb
mos bic ctpiItfrts 0eIt, Iaurrt Der nus.
lteuanS ielhtt, tbnsn ME uerseisn pirb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-12-03
Ste fauIen ,,Gfaiicn".

Inf Der Bnrtier WeItaus itelune baden
bic y@eibea Batter, bet .3sitIariit Got:
mill IS" 5ufoIse, siHe bobe &usjsi5nuus
erraasen: ben BON linen auSSetsatsn
Weiuen mnrbe Der g,pBs 8rs,s 81 Gbeil.
cardinal 2autserie set rduIt9 in Cunts
bon isinen IRtilouGren sroBs Wsinbsrss
anIese1 %Iafsn, In bensu CT Elm sars aus
se3siSastss @swdGs siebt; Defenders bat
Der iosenannte yRartbaser" raid cine De-
ribmt9eit srIangt. Ranher iabet Is pieIs
letdt eisentbamli9, baB bic Miifonare
3eit ~ iolden gu!turen baben, bod er:
tIdrt fi1 bus Iei9t. Die WiifonGte in
afrifa beginner ibre Edtistsit untcr ben
Gssern meiit bamit, bnB fs ibusn 81 nisen
ia5en, Jet ss IN ber arantsnpf sse, fsi ss
bara l1nterwsliuus TN Iterbau unb anbe.
rem 9ei9&ften. Gesbulb mi6sn bic !36ss
hinge Der MiiFonsbdaisr cine entiprs5enbs
IasbtlouHs e,5alteu in eigsuen Setonc'
r,ien, WetnbsrSsn uao @ertftdtten. Ibsr
bte Sa5e bat nod cine anbere Seite. M!s
Der CARDINAL is!ns Sbdiisteit in aftisa be-
gam, e,bteIt er ppn Ger fraa;5fi9en Ees
sieruns 3tsmIi5 bsbsutenbs SImmsu fir
ben llutsrbaIt ieiner Seriuare, WaiIens
bduier u. /. 10. SnbsB sr fab baulaIs
iGoT porous, bag oteie l5iISs qasIs einmni
perieSen t6ante, unb tru9 Gorge, ieine.
Werten Ell sene ginnabu,su 81 psri9af.
fen. gr panbte fib bssbaIb an bic srobe
gradbrerta bss Meni5euseiG!satsS, biz
Watter Gree. uab BARN bot CT psiIe ges
bunbeIt. Seine ~unpnntbGre Patton, Ooer
better, beren rsIisiOusfeinoIiGe 8srtrster in
Der Rssisruns, BADEN jbm bic ftibrer Gin:
FINITE !dnsf seitri9en - elm Ausfau Do:
idbrIit so. 900 6renes. aIs grfas bafar
bat inn bic gorissars sinsn 70 btbsntsn;
ben @rfOEs i'm 8eiabau sspdbrt, unb obns
5psifsI wi,o Der Wsin pon Rertbaso, non
Der 8sItsssfsuuusss Surp 10 bod uusss.
3ei6net, balo Elm isbr seiv9tss 9robutt
uub cine CUTE GiHnabu,squele fir Die ART;
faniSbsn WiiFonen werben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-12-03

Sn inansieIer 5infi9t werbsn mir nt@t
lsi1t ibsrtroHsn, ba mir einen &aIenbes
ffanb pon $1,000 aufsupeiisn baben.
Die foIsenben Beamtsu rpurben FIR bas
Iaufeube Sabr erua5It:
9rdFbent--S. Chill;
0ice.prdFbent-I. Wsntint;
SetrstGr-p. Sdisbsr;
S5atmeiiter-S. Sober;
Wnribau-9so. Chill;
Sabrentrdser-R. Ebiu;
8oti1after-R. S9utot;
Sirans: @omits-0. Bftffsr, 5. Sliem
uno Us. Rinf. 9. S5tsber,
Sefretdr.
Cine 5eiratbsItcens wurbe I'm
bisfgsn gOurtbauS ausseiteat an SObn
Wslbss unb SOisp5tns gntttn9er.
Dem aurora goItsfreunb" BON, IS.
Rouembsr iiub bic fOIseubsn Rcti5sn ents
rommsn:
Der 8irtb Rtt. cd NJ urb Der 6let:
I6er JiIes liefeu am 0teuita9 Abeuo ouf Der
9tep BORT StraBeubr!ife i'm einen GtnlaB BON
ie s. in bic 8ette, nobel S6mit Sieger bIieb.
6ernab wurOsn uerIhieoene SdOppen auf ben
Ste9 Seleert.
So9n giier uuo SRI. QiSte 6oui6 MIR
ben am Torneritag ourb ben bohw. Blarrer
S6nitel in Der ct. Nitolaus Sir6e eetraut.
Siel Slid jigl Sunoe.
So9n 6ettenbofer unO frGulein Gina
@et9ler, lo5ter BON 6ritbri6 @ensler, puroen
an Wtittpo5 pou benz bodm. Bfarrer S9ntdel
in Der Ct. gtto!ans: Sir6e getrout. gSlr graz
tuljren!
So9u Ni9aur BOT an Nittpo4 Oieier
No6s mad lnsefabr 3iabri9em Aufeutaa!t IN
bieit9er Statt mieoer bic Riidreile nod europa
augetreteu. Gr rsiit bsIte (Samlta9) nit Dim
Sanlpier ga @aSco9ue" Don gfew Yort mad
6opre unS garis ab, ,poiiir er li9 bic 8abrs
i5eine in Der 0iiice Dts gBoltsireuub" Tote.
Rad tur;em aufentbalt IN Baris piro er 'i6 5n
ietuen Stern III "Ielner Detmutb IN Gurembur9
be9eben.
0os Yeuiiousgeu3 BON Wti4ael
Qenet, DeldeS berlelbe pOr pielen ccSabren eins
reibte, it oieie ISOLDE pom Yeniionsbiireau be-
ipiui9t Doroen. 2ewed, oeIIen Sobn i'm Erte9e
inns gebeu fam, erbdlt uu9eidbr $4,000 Bod
p%eniion" uub pon isst an $12 pro Wfonat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-12-03
Saer, WioieI, Gife! Gno 6arsra9..

5ugoUeubor parb am 25. DIT.
Die nsas Synusose eiusspsibt. &a!
% nlGB es an ben S6busn SsrasI8 niGt
fsslsn. guS Elm 3si9sn Der Ssit!
apIIburspsiIsr. Die 0inter.
icatsn itsbsu sisr i6Is5t; bic SaneteH
babsa !bneH arg 5assisst. Die RartoHeIa
sEnte 1T ni9t 10 gut, wis man bofits, aus
sefausn, l~isaenUeiie iosar '5Is5t. Ran
i5rs;bt es ben idusrsn @spittern i'm Stunt
81. DieieH Winter pirb w;sber cine aroBs
GIurab.bsiIaHs burd Drainage entpafest;
bic go'arbei:su inb i5oH i'm @anss.
Grisr. am "a. OCTOBER tra. elmer
Der iaairten Ssbr. 96ier, (3ubsn) feline
rlebrmcuatIide 9sfdusrtsiraFe en-. Gin
9Habenseiu4 on Sc. Waisitat j5eint nur
ben grfoIs ssbabt 81 babsn. baS giner
mad benz Inosrsn feline Citrate psybiSsn
bart.
Tabsn. I'm l6. OCTOBER fanb iid
Der boau'its gii5of In BesIeituns bes
5errn Dombe4antsn Or. be 2oreu,i, TO
ME Der gsitIi9sn Rdtbe Germ ProfeFor
Or. RsuB unb 5srrn Subrsssns S5rob
elm, II u, bic RsIiquien bss 81. Nuttor, gr,s
biI9of Don Erisr I'm s.. Sabrblnbert, tu
e,bsben. Gu9 warbsn bic ReIiquien bes
81. Suiriatus, zines Trierifdsn SeiIisen
bss A. Sabrb., wisbsr bsFdtist.
Die bisBidbriee rsi9e RartoffsIs
ernie erfreut bic @ifsIer QanbIsute, loon
aus benz @ruubs, neil nun feline fremoe
Saattartofslu getauft gu perben braa;
den, ba wabri9eiuIi3 alerorts melt ibsr
ben gsbarf seerntst wurbe.
Wprba9, Gm "a. Sttober III BON
sinsm bisfissr 56,ftsr i'm Sbarwalb Elm
@uwmibauoa sefunbsn worben, weI9er
mad sususis Der bsisessbenen 8ofearte
I'M 80. OH. BON Der 3wsitsn gtase bes
giHs!tbarmsS III Saris a~bseIafen worbeE
mar. Der Sauou, unsefdbr Is gm. im
Oar9meiier sroB, mai nod unbsl9abist.
Der Iufailer bss BaIons bate, nod Der
y9s. 81 aaf Der BoHtarts nm Anssise
beS aufinbens 9ebsten, meI9sm Wunl@s
natirIi4 anter naberer Bsi9rsibuus bes
auffnSunssprtss 6oIse sessbsn pOrbsn
1T.
Eritteubeim. Iuf @smsinbss
gisentbum wurbs Elm triftissr Sirnbaum,
wel9er ben grtras pon 3wei 3sntuer lies
fern %tonnte, aussssrabsn unb sntwsnbet;
CT wurbe wiebsr a~ufssfunbsu, absr bsr
S9aben 1T bod bstra4tIi4.
DisbsnbOfsn. Dis Sirma Stumm
aus Rsunfir@en bet Saarbri6ea pirb bems
na9f ben Bau pon giieuwerfsn unb Sod
0fsn In tlsdinsen tn ansrifT nebmsn. gu
bisiem Swsde bate bieielbe DOT mebrersn
Sabrsn ca. 25 Settar 9dnbersisn auf bem
tlstinssr Hsnns gu iebr bpben Treiien m
Ssfauft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-12-03

Nus poritebenber &abelle 1T srIi3tlit, Sab
bic SiesiGbrise @resceuS ben suten SSabreaneeil
bsigeSdblt werbsu fam. gs III is0eniaus cir,
rebt gutter Sboppsnwein, Der ben 8irtbeu unb
ben ~Goniumeuten unleres 9anbes redt erpiinItt
tommt, inoem bic trir'baren 0eine Der frlbeyer
Sabrsanse fait 9anSli9 pev9riiien finb.
gQsm aui6sins ua6 ,uiro Ii1 Elm rsdt leb,
batter Sanbel I'M .9re6en" entwifeln. @ie
gSirtbe, welde oaraui balten, ibren @aIten Elm
@las ySeberpeiBen" gu ~ierpireu, baben bsrsits
tleinere Soitsn 81 1870 Sranfen bic Sotte &c.
fault.
"a Die Sreiis ltb wobl i6psrIi6 unter IS
6ranten bic Sotte ltelen werben, 10 repralentirt
bic biesiabri9e Weiuernte = $500 SIber Al
$50 6ranteu - einen @elopsrtb pon 2,475, 900
Iranten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-12-03
SirGfiGe TsatsGeitsn.
q ] q D..

NaG, BEN y!Sero!b bss @Iaubsns" III
Elm Yristsr els SGubibct fir SaS gmt
zines County. g!ars in Ss9bmid @ountD,
Ganias, eufsetre.eu. 50 isltiam be
NabriSt i!;asen mag, III lie BOD uerfidnb'
lid. Batter Sesley per!or burb eiuen uus
faQ beibe BeiIe uub Tam pabsr prize ter,
Ii1e Juntiionen MID. ausIben. go bat
benn Der OiSesianbii1cf Wtisr. Ssnnsfp
pon @i9ita einSepi4ist, pap Batter Beg
Iep bieiem Heuea Ssrafe f9 wtomsn t6nHe.
guglii&e y.G!ter ni9tsta.boIiider Gen:
benz sIaubsn aus ben ge,baabIuugsn bss
amsritauii1en Ratboiitsntases ben S1lub
aisbsn az birfeu, bag hie tatboIil1e Sir1e
FG TN MODERN libsraIsn Chime INNER
msbr psrure,i.aaifre, bas bsiBt pislu,sb,
pe,panteefre. Die 2eut9sn wsrben inbeis
fen nod bic grfabrans MAIDEN, baB fs
NIT berartiser Inf&t ii6 gang eai BEN
5oI3psss befanoen baben.
gr5bi5cse N iIwaufee.
Gorrsipoubsns.
MiIwaufee, am 80. Rop. 1850.
@ssbrtsr 5srr Rsouttsur!
No9 nis bettsn meme Sbren unb mets
nen Self fold wirbspca pprsetrasene
gboraltsrte, Sis~uraIssidnss anb folt' be-
s~eiierte Orsel.ldnse eni6itt, wis ON ses
frisen Gage BEL 9sIessnbeit Der Setter Sss
gaeiIienietss i'm 2sbrersS Seminar au ct.
6rancis, Wis. Der @siii Der 81. 9acilia
f9isn slei4fam ben MaF.profe7or, ws!9s
TIRE SABINE 70 bod irdst, uub BITE SGngsr
az bsjeelea unb ansItreibeu, benz Germ
an bisier Gage bas Bsfte ibrer Runit gun,
2obe su brtasen. SIN benz Sobamt UNI 8
llbr fam, neben ben usdIslben Sboralges
idnseu, S4iIbfne1t's Ser3 SeiusWefe
unb bas spsifttmmise SHertoriam: Afe-
rentur pom piel our Multiplying; bic
gbsnbanbadt UNI s llbr e%r0ffuste has
Veni sancte Spiritus non 2. be Dol S. j.,
barauf bic Teitprsbis., uub nun, Dor aus.
aefsatem bo6pirbtsiten Quite, fOIssubs
@eianse: AdOremus pon Rep. W. Dali
Ter, Salye Regina pen Rep. 6r. Wttt,
Ave yerum pom s. Sinsenbsrser, Tantum
ergo ppn Hso. W. Sauer, baaH Sssen
NIT benz bodwirbisftsn 9ute unb gum
SdluHe Saler's Woteite: Non nobis,
Domino. Der Gsfprsbiaer ssba4te in
Wortsu Iobsnber gnerssnnuns Der Ser
bisnfe bss amsri.ami@en gaciIisnsg sreins
unb feusrte BITE 9sbrer;3 6slinse an, lpatsr
init unsrmlbetem Offer Der 0srwtIflidans
bss bobea 8psdes bteies gersins suaus
ifsusrn. llntsr alien 5sftSsfansen srsr'tt
jeisnbers 5srs unb CHM bic S@laBmOs
tette, Non nobis Domino, seda nGmini tue
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-12-03

SterbsfdIIs.- 0om 2. Iou.:
Subenn Bapttf Simon, 25 s., ajult;rsr
Soispb 2epp, 81 s., g~fsrbebdnbIer; s.:
anna gder, 20 S., gbefrau pon NitoIas
8sfort, @ei9dftss& siienbsr; Raria gsrs
mann, 50 g., gbefrau BON Seinri5 Soft,
0foursr; UfasbsIsna Sentgen, SO S.,
gbefraH uon Jpbann 2ansIais !; f.: &a'
tbartna @iImss, AZ s., Nittpe ron
Raipar Sdeer, stIs. Wisenma6sr; &as
tbarino Ninrsrs, 81 s., 0ittpe Oon Ias
t5tas 2abcgs; RascaIenu @assUer, 81
s., 0tttUe BON RisoIas Desrotte, Ecg,
l0bner; s.: Better Stepbano, As g.,
S9retnerusifer; g.: Ssinri6 3iesy, IS.
s., SGretner; T.: WasbaIena SLIDER.
60 s., ghefIGa BON gictor gGt, 6cis
bu6SrVtsr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-12-03

Tetinssn. Im 8ormittass bes -.
Nousmber man6urlrte elm @i.ersus aaf
benz mad benz Srte ,~Qaussnsrlnb" fabs
renben @eIeiIe. Sei Innaberurs on bic
9aupttaba sutsleifis bsrislbe anb ftar,ts
sinsn eipa ! Weter bobsn abbans binun.
ter. QaS baislbff fsbsubs BirtsrbalS.
den, IN psitsm fi9 chen Der Dsi9eniel;
Ier S96nbers cus Rapl aufbislt, parbe
Don Der MaIbins nit ucrudrts ssi1rbsu
unb sdn;!i4 sertriimmsrt. S1bnbsrs
islbft ssristb uater bic Wuf1ins unb erlit,
bebsutenbe SerleBansen. Ser Bremier
Sacobp aus 8sttemburs wurbs pom ieinem
poften berabssi6leubert unb erItti einen
Beinb,a& /; Der 9ufanb bieler Bsiben Ia
tetnssuess Ietenssefabrli4 Der Bremisr
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-12-03
gurreiponosns.
ct. 8aul, Winn., %.

ct. Baul, Wiun., %. Rou. 1889.
0ertber 6srr Souasr!
Der 2arsmburser llntsrfisunsS: @ersin
uOn ct. Seul belt ON IsStsn Samitas,
ben 2S. Rouembsr, feline Sabrssusriamms
lung anb S~eam.enwrbI eb.
Der gerein sdblt bsuts 70 WitsIiebsr
INIT gutter 4ast&t ouf cine ni4t tIeine 3us
nsbMs u&bseac bes tou,menben Sabres.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-12-03
Di6 Ct. GIoub.
Webr als 5000 ErrmSs aus allen E5ei.

WteDr 0i5 5UUO Srcnl0e aus auen Soe''
len Der DiOcsis ct. gIoub fanSen it6 gum
8iutommssruB bss usuen 8ti5ofs !3ars
betti in ct. glo:5 Elm. gesIsitet uon
einem @omite, bas ibrn bis st. 9auI ents
se9engsfobren, traf BET usue Riy9enfGrit
I. 1920 WorserB bort Elm uro wurbe
am Babnbof uon elmer aus so Srieiteyn
bsitebereen Delegation, ben WiisIieosrn
uon 20 tnt5oiii@sr @eieui@aFten hieisr
9essro uab ben Die Yfarri5uIen beTu4sn:
ben Ginssrn sr1pfOnseu. @~lodsnseIaute
unb Rancnsnbonusr ~baeriBtsn ben BiI5pf,
ber i'm gtanten BET Staot POM fteQuertrss
tenSsn Mapor Geinbarb piltommen ees
bsiBen wurbe. Rad tur3sr QutwOrt lsi.
tens bes @sfeierteu etIoIste bic 6abrt In
bic Stabt. BET ns!5er Die ct. Sotspb.
@sieqltaft oas G~bTsugeIsit COB. Sn Der
beutitea faiboIiI5eH Rir5e ansetpumsn,
belt Der BEi9of cine esuti9s Gteoe unS ers
ibeiIte ben AupsienSen ben Sseeu. Oars
auf erfOlSte Elm llrasus bur9 bic ret9ses
i5rniften StraBen Der StaSt, in ps!bsn
on einseInsn Stslen 9brenbosen erri6tet
porbeu paren, mad Der RatbsDroIe, no
ber bo6p'ifs BtI9of 3arbettt cine ensIiI8e
InIpra1e belt. Gle,us u. Gbor iansen Elm
Eeoeum, banr erfoIsts Der Sesen. A6enSS
ianb i'm 9ranb Central 5oteI GROCER gns
pfans itatt.
4uSEanc.
Iisr. Rinti, Der neae qGtriur5 bon
Seruialsm, belt an I. Ssptsnber ieinen
StnSus in bic bsiltse Stabt. p. 8iacomo
ba @aitslmaba, guftobe bss beiIisen 2Gas
bss, un,ssber pom @sIts unb Orbenss
g!srus, eupfins ben BriIaten feisrIi9 in
Der 5afsnitaot Safia. Sbenio parsr CUR
gesriBuns bss Ri,9:nfirtsn bic ~fran35:
iiideu @oniuIn, tIrtiI5en Ni,bsntrSssr
unb bic Saniti9aarsn aaer GpniuIats err
l9isnen.
Sas Ssttamen. Sss gr,bii5of8 2lntos
MUS .. Stsi5eIe gu Rau5en III am L.
ROusmber er6Tuet uorbsn. Den ,Saupts
tbsiI ieiner i9interIaFeni5nft uermabte sr,
nod benz yTrembeabIat', benz Seminar
in 6~rsiiins unb ban Nanheaer Rir9enbau
Gereiner. Die S9IuBpOrte oss Gsfa.
msnts lautsa: ySabsm i9 fterbsnb pom
Biidofsfubl bss bl. @orbinian berabitsise
nnb ben Sirtsnitab OH rieinsm 9rabs MES
berlsss, ienbe i'd nod meinsn Iesteu Sss
gen Inb meme IsStsn @raBe binaus in
tteiae ueite OiOcsIe. Iusu, bic mir ie
9isbs unb 2isbesbieufs srptslsn bnben,
ban:e i'd auf's ;nn;si.e, insbeIonSsrs msis
mem seIisbtsn Di6ceIcu : Rle,us, Der mir
tst5 in alsr 9iebe unb G5re,bietuns 10
F,eanbIt9 eEt9sSeatou,. limb 1T mir
Ssulaab gram, 10 rsiSe i'd i5r bic periS5s
nsabe 6oab. 9H 9tsbe unb 6risSe per-
tGbgt nit 8ott uaS auer BeIt, min i'd
aus benz milbsuoQsu 2ebsn i5eibsn unb se:
trof unb pUl grssSuHs betrttsbrsu su
9ott, mstner, 5srrn. limb bamit mid
rtstn s6ttli@er grI5ier Ssius @br;iius
snGbig ,i9tea r6se, ourart bite t5 Ius
md I'M tbr ~fromuss @sbet.~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-12-03

ia gloriam (gti5t uns, o Serr, ionbsrn
Dsinem Numen iei gbreD weIde sIetd:
fan, cine gepisosruHs auf bic 9oSsssrbes
buns heB 6eifprebisers su iein i9ien unb
Soft aastn bes Cages gbre aoGte.
g. 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-12-03

8as He pon unisrE1 Wsrte: r0ie
2gremburser IN ser uslsn WeIt" insen.
Ser ygrelFor" 2on Rilpautee idreibt: