Illinois Staats-zeitung., 1889-09-23
Seuer in Ger 2lus lfeuunq.
Cine Seuersbrunf 5erft0rt einen erheb=
Iiden GbeiI DER 2Iustcqunes =Ge9en=
ftdnoe i'm iiioIiden 5Ii9eI.
Gin betrd6tGi6er S9aben.

Sine 6euersbrunit, BEL tpeI6er nur bur6
cine eitige Tiigung piele Wfeni6enleben
perl6ont tDurDel1, brad borigel San1itaa
Qlbeno, ungeidbr 5~tponSig Wtinuten nacb
10 ubr, i'm iiioIi6en Nliigel Des Nusitclz
IungSgebGuDeS aus. Die 3a6[ Der Be-
luher mar cine ousnabmspeile orpbe.
gia6 10 lt6r begann it0 Der Men>
i6cnitrom bereits ben ausgGngen suz
aupenoen, ais pl0bIih Der 9tuf: v6euer!!"
y6euer !" ertOnte. Inter Der OlenQe brad
lofort cine Banif aus, tpel6e ni6t gu
unter6riiden mar. Grit ais man feline
Slanlmen lnb tctnen 3fall6 bemerfte, t6az
ten it6 beberste Wfdnner lno furdtloie
1rauelt Sulantmen, I'm Der 45a1tt ltno benz
Da0ur6 erfolge1oem @eOrange tpirfiam entz
gegen5utreten. 60 9elang es, Die Sc
mlltber etnt9erntaBen 81 berubtgen, 10 baB
Die 8elu@cr Der NusiteIung Das 6reie gez
tDanleu, obne DaB audi nun cine ein3ige
cr11tIi0e TerleBung 81 uer5et9nen geipeien
ipdre.
Wie nit 8eittnnttDett ermitte[t ipur6e,
bra6 baS 6euer in Dem Qusfteuungspauiuon
BON @oiiage & So. aus. Sine genoue I'm
terlu6ung iiber3eugte Die I'M NusiteQunQsz
@ebGuoe angeltclten 3ehnifer, buB 6aS
Seuerin benz gr0beren Observation-Disclosures
Der %genannten Strna burb l1eberlaOuna
Der eleftriihen 0rGbte entltanoen iei. Die
Slammen Derbreiteten ii6 nit GROCER
S0neQtQtett iber 0aS gan5e ausge1teute
Waarenla9er uno iprangeu oann alf Die
neutrality-suspicious. Don UtanoeI Bros,
Wari9aI SSielo, s. 9. Beacod, 81. g.
i0aDues & 60, gartl;an Suit @r., Shlez
finger & WtaDer, Il. /. ID. iiber. So
1ple Die Ttamlnen btele ausgeoebnten
gSaareltl19er er9riffelt bate, tDnrOe bon Der
Teuertpebr etn @eneral>2llarm abgeaeben,
ulo nab mentaen Wt!nuten tparen mebr
SampflprtBen alf Dem BranoplaBe al1ge7
lan9t, als sur @ritidung oes perbdItniBz
1tdBtg 9ertngen 6eHerS n0tbtg iparen Die
NeueriDebr mar inner6alb tpeniger Wtinllter
0err oes 8ranbbeerDes uno bcltano
Die pettere Qlufgabe Der Q0i6mannz
l6aft oarin, na65uforidel1, oh Die
Tlalnmen it0 unentoeft tpeiterbln in
DEM @ebGloe fortgepflanat batten. @s
mat Elm traurtger Qnblid, bic foitbaren
ansgeitelten @egenitGnoe in lolben
Wfaiien Die ettel 3unDer unb 9unIpen AM
8ooen auf9ebGuft 5u ieben.
Sin ebenfQlIS OBSERVATION-DISCLOSURES S6auz
iptel bot Iid benz 8eobadter auBerbal6 0eS
Qul. GJlSl lluIluSIL
Die SduienDe Der vgeretteten" 8eilIber in
Die Syen1ter Oes Jti6elieu, 9elanD, Bull
@diten 10 ~belagert, als OBJ es 9elte, ben Brdz
ltDenten 3t empfdn9en, ODER bus Qusitel1
lungSgebGuoe bis auf ben 0runo nieoerS
bremen 3u lehen.
Der critic, ipel6er bas Seuer ent6efte,
par 6err %. 9. 6aDnes. Der crit por Sur
sem bon Der Bnriier Neltan5itellung su>
rit6gefe6rt tit. Gr lab, ipie ein gllibenoe5
StltG &oble in hem paptQon BON Goiiage
& SO. auf et1e Bpramibe bon 6an6tIdern
ftel, Die it6 alS6alo entSitnoeten. 0err
6aDneS moute cine Der CLASSIFICATION Des
YdpiIonS etnlhlagen, bod nurDe ct Dara1
our6 einen Poli5iften perbinoert, Der fortz
Lief, I'm etnen Nlarm gu geben. Grit
tpent9e Wttnuten lpdter muroe auT 8efebl
Don s. SrDtn9 Scarce Die @laS1panO einge>
l6lagen, unt al ben 0eero De9 0euerS ge>
langen 5u f0nnen. Snoellen Our6 ben auf
bieie gGeiie entlteDenoen Qutt3u9 mur0en
Die Slamnen MIR nod mebr angefadt,
uno in le1r fur5er 3eit itano Der game Aas
ptllon in Slammen, Die fih oanlt, tpie ges
lagt, aud aur Die be1ra1barten 2luSlteuun=
gen alSoe6tten.
Oils Die erite Bantf 1i6 gelegt bate unb
Die W2enge Sur lteber5eugung fam, 0aB Die
@eia6r ni6t 10 groB mar, tpte anfangS Der>
mutbet, tpurben 8iele breiiter un0 tpagten
ft6 logar auf Die Wauerien binauf, Inn bon
bteien aus ben intereiianten 2Dl6ungSz
tperfe 5u5uieben. Spgar eintge WGOden
bemerfte maj auf Der 0aIerie, ftd our6
a%ufgelpanute Ge9enidirmc Dor Dem Sprlbz
regen ibiiben0. Gin QroBeS @lu6 mar eS
ie0cnfaQs, oaB baS Screr ntbt cine Stunbe
frilber ausbrad), ols nod ultgefGbr 5000
Qerlonen in Dem @ebduoe %perlaunmeIt pa>
rem. 90 aber batten ii6, Da UNI 10 u9r
bas 3etden gum Berlalien Der NltSiteuun9
gegeben tpiro, Die meiiten 9eiuder idlon
friiber auf ben Sein1tpeg Qer1a6t. Siel
trugen CUR unterDriidung BET Yanif audi
Die i'm @ebduoe Ba6t baltcnOen TeuerDeDrz
leute bel, uelAe iofort nit ibre1 Qlerten per-
.16lpllene Gingang5tbiiren uno Sbore erz
broben lnb ouf Oieie QSeiie Der binaHSz
ordngenOen Wten4e 5a0lrei6c Nus80itGe
idafften. 9tt6t5Deltotpctiger FAM eS ftelIen1
petie Dor, DAP 2eute in ibrer Nn9lt Die
Seitenfeniter Der QluSitelungS6ale eils
i6lugen uno 6tnour6fro6e1, 1atlrlt6 NIT
blutenDem @jeii6t uno 61nDen.
WerSonnta9Jta6mittag ourh ocnBran0z
plQb ltritt, nltbte ben pon Der 6euerS>
brunit betroffeneu 8irnnen ipabr6atte 8ez
numbering fir ibre @eiDdftsenergie 5oQe1.
Die metiten Der 4auiuouS iporen bereitS
bon idaffen0cn 0dtDe1 ausaerGunt uno
Dor BENT uerbrannten Qlu5lagebGUShen Don
Wtaribau Tielb G So. lag bereitS cine feline
9aOung neuer 8retter, u1p etn i3in1ner7
mann be9ann Den 6uBbooen nit etlem
neuen l1eber5ug 81 pernagcln. Die foit7
horc,1 SHh1ittrnnore1 ESefNct4 5toffP Spnnid1p
uro Grseugniiie Der Ne6etunit 1paten IN
gar5 oOer Dalbuerto6ltem 3uitanb in ben
@Gngen aufge6Guit ais tlaGlt6e 3elgell
Der acknowledgement oleS SrOii6en.
Die Auslteaung Der 45elSbancler Nolf
& Heriolat bot einen triiDleli9en Nnbltd.
Die Tjrnta bate spilden ausgeltopFten
Gi9ern uno 2eopdrOen eln 2a8er bon tolt7
barem BelSlperf ausgeitellt uto auf Dem
Dad DeS gaoilons srpet Stride uno Barren
placirt. Die 8eue lagcn in pertobltcr
Dtaiie nit @laslplittern Der oiden Spte8elz
i6etbeu iiberiGt ourdeinanoer, ulto Den
Sbteren tpar DaS Sell pom 2ei6e geberannt.