Illinois Staats-zeitung., 1889-04-22
5ablrei7e selbfmoroe.
poIi5iit mansiieIo toot in ieiner Wohnune
9efn1oer.

Ser 8oIisiit SancS WfanSfielb, tpel6er
Der 0tnn1an Str. >Statton angebDrte, Dur0e
Sonntag0fa0mtttag tllr5 na6 2 l1br tDDt int
@obn3ilnmer ieineS 6auieS, 400 gSelt 20.
Str, aufgefunoen. ST iaB i'm S6aufelz
itubl, ben &opf 3uriid9enorfen, nit Der
6anO Den Eep0loer feft u~mflammernO.
Sin Soh in Der re0ten S6ldfe fenI1Set6s
nete bic Stelle, melhe bic t0otlide &rgel
bur6bobrt bate. Der Stpeite SduB mar
ettpaS b0ber in Die linfe Seite bet Stirn gez
brungen. Die Observation-Disclosures
miro feltSuIteIlelt baben, oh Der SOB aus
SelbltmorD, Oforo oOer ltnfaI eintrat.
0lansfielo geuoB BEN STUFF zines tii6ti9en
8oltSiIten, Der iid tpGbreno elmer fiinfiG6>
rigen 9aufbabn ni6tS bat gu S6ulben fom>
men laiien. @r mar 80 Sabre alt llno 9tns
terlGBt cine Trou unO 4 Ginoer. Die Saz
Mile fibrte etn rubiges, glidlibes 2eben
unD itderlt6 tparen Salttlten3wtlttgtetten
l1idt Die llrlG6e Des SD0eS.
George BRADFORD, elm &oblenbGnoler,
bet ipentge 66uler pon WfanSfielb tDobmt,
b0rte bet S6uB u1b erfubr bon ben out
Der Strabe lpielell6en &in0ern ben 8Orfau.
Qlls er baS 6auS betrat, iab er Srau Otanss
field, Die 6dnoe rilgen0, ilber ben Gei6nam
ibreS @atten 9ebeltgt. @r bena6ri6ti8te
Die BoliSet oer 6inmanitrabe> Station Don
Dem Selbltn1DrD ltnb nabm Den 9tep0lDer,
aus Dem anl6etneno 6rei S6iifle abgefeuert
iparelt, init it'd.
Srau WtanSfielb erSGblte, baB fe nit
tbren1 @atten uno &tn0ern furS bot Dem
SoDe in beiterem @eplauoer %beilartnen
geipeien ipdren. Oils Die Sinber fi6 auf
Die 9traBe gum Spiel begeben molten,
rief Tie Ser 8ater 3ltriid uto mari in ldein>
bar glei69iiltigen @orten bin, baB ite
better su 6arie blieben, bd Die Wfltter t6rer
beDilrfen m0ate. Meri9e Wttnuten Daraut
mar ct tobt.
WfanSfieIb pfleete getp0bnGt6, fobalb CT
aus Dem 0tenit na6 0aule fam, letnen Ste
Dolper aus Der Sal6e 81 1ebmen lt10 ibn
an einen belttmmten Blas su legel1, rn0
Srau Wla1sftelO gldubt beitimmt be6alp>
ten SIT "f0ntet, baB tbr @atte bas aud an
benz Wfor9en beS l1n9lii6S getban bat. gBie
Der Gepolper in leine 6Grbe fam, 1T tbr Elm
Gdtbiel, Das ben 8eroa6t zines WorbeS
atffomnen ldBt.
SSn einem i3immer 6es v9fi9elieus 6oteI"
beibloB Sobn Sibnen Malters, Elm in oer
fetniten eieul1aftSfreiien ~perfebrenOer
ilInger @ngldnber, Elm piloe5 2eben, tnoem
ct 1i6 nit Oforpbtnm pergiftete.
Wetttlp0d Nbeno gegen 6 llbr A0rte baS
3tmmerr1GD9en III Walter'S 3tmmer Elm
ionoerbares G06eln uno StDbnen, oaB fe
DeranlaBte, ben @lerf DeS 6otels, CHARLES
Carlton, b~erbet5urufen. Die Sbir tpar
Derldloiien unO muBte erbrDben tperDen.
Nuf benz Sette De5 elegant etl1geri6teten
.3in1merS lag Elm iunger Miann in poler
SaQtotlette, i'm fSrad u1tb nit tpeiBer &ra>
bate, unter Ser Elm bltbenoer 0iamant berz
por1trablte, befleibet. Sin idrperes, nab
langen Yalien it6 mieberbplenoes GDdeLn
IieB a6nen, baB Der SOB nabe mar. gSiir6z
terlide S6merSen l9ienen ben Selbltm0rz
Der, oer ben l6GutnenDen Wtuno Dffnete, ais
ob ct nod etlpas ST ia9en bGtte, Die lebten
Stulloe1 entleblt6 5u plagen. Glerf Cart
Jon mar feinen Qugerblif I'M 3meifeL, baB
er oil Dem Sterbebette zines Selbltm0roerS
itano, uno tpG6renb er in aIer @tle ben
iun9en Wtann entfletoete uno Belebung5z
periu6e aniteQte, elite Elm 9iener, GrStlthe
6ilfe gu 6oIeu. sic fam gu lpdt, unb es
blieb nt6ts iibrig, ais Die 2et9e na6 etnem
2ei6enbeltattungS 1Snititut 5u i6affen, mo
nod I'M 10 ubr NbelLDs Der Snqueit ab9e7
balten muroe.
Sibneb @aIters itteg por ettpa o6tIagen
i'm Gihelier7 6otel ab uno be5og Das Bette
53tn1mer i'm tOaule. Seine 2ebensgetpo6n>
bettelt, Die 9trt uuo Wetle Iei1eS Muftre>
tens lieBen Dorausleben, oaB er nit trbiz
i6et @ittern ret6li6 geie9net mar. Wian
fannte tbn in Der @elell6aft ais etnen
Sournaltiteu, Der friiber in GDicago gelebt
bate unO Wtittbeil6aber Set Q(n5eigenftrma
!0artt & 6untington, SEQ. 113 Noamsitr.,
lotpie lpGter 8erfGufer fiir ods Spesereiz
J0auS 9tetO, MurboG & Stiber getpeien
mar. @r mar ais Waann bon loferen Sit
ten befannt, gait aber in ben aus 2ebemdns
MERIT beIte6enoen &retien ais noblgeltttener
@ait. Der frogpitrbige 8efib 3peter
Trauelr, bon oenen Sic eine nibft eber BEN
beiten STUFF genteBt, lit oaS Wtottn Der G6at.
Malters bate bot leinem Sooe etne Dame
in B~tttSburg bon benz beabit6tigten S6ritt
bena6rt6ttgt, un6 bret Stunoen mad benz
Tooe empfing Der 6otelzglerf ~folgenbes
aus BittSburg oattrteS Selegramtn:
y0at Sionep 8alters Selbitmor6 be-
gangen? WtrS. Nora @rnton
Oteie gfa6ri6t bepog ben @lert, 6as
13immer beS Sel6itmOrbers elmer genaueren
l1nteriu6ung 5u unter5ieben, ulO ct fano
eilt aus Gleoelano battrtes an6eres Sele>
9ramm Dor, tpeldes bon vSrau SiDneD
WalterS" unter6et1net mar 1tno gSalter3
BON benz &ommen Ieiner Satin - benn
bas lpar tie = bel1dhrt6ttgte. ST.. Carlton
iibermtttelte Der Dame bie,gtQ9ri6t bon
BENT Sobe SKATERS, nr6 geitern Worgett
trof bielel6e bier ein. Sic bate Dor ettpa
6 Wfonaten Malters, Der ont G~lebelanber
.3eitunaen bei9dftigt tpar, 9ebetrat9et unb
tpuBte nidt anocrs, ais oaB tbr Wiann SIT
iournaliitti6en 3tpcden na6 Chicago 9ez
gangen ipar. Wte eritaunte ite aber,
ais ite 5tpet bonn Snqueit na6 Dem
6otel Surii6gefebrte 6erren, Wtorrts @reenz
burg uuo 6artt, bort antraf unb aus beren
Miunbe b0rte, oaB 0alterS i'm Sabre 1887
in benz Granddaughter 6auie, 1928 Cottage
@rope Npe., nit elmer al1Oeren Srau gelebt
bate. Setne Satin mar cine S6auipie>
lerin 6ritten STANCES, Maatptne 9terlner.
@aLters pe Elm Oon Suan, ltno Wialptne
cling na6 einigen Monaten bur6foiteten
@belebens CUR BiDne 3urii6 nno Walters
itebelte mad Stem Oorf ii6er uno bon bort
llab BtttSburg, no ct bic Sralt beiratbete,
Die ii6 geitern alS ietn re6tndBtgeS 8eib
ooriteIte. @iner gto6ridt aus GleOelanO
5ufoIge ftebt Dteier r0ame" nt9t geraDe Der
' ~ - X>Y