Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-12-31

fonnte nt9t aud ibr @atte rubia uieber.
febren, wie Der perlorene Sobn in be,
S9rift2 sic ibsrbIifte nun nit bered.
member 8Iusbeit bic aus benz S9tfibruds
| seretteten Sa4en, i9ieb bas llnentbebrIi4e
non benz Risli@en unb llsber Fiiissn aus
unb orbrete lie In 5wei 5aufen, pon weIs
den tie einen 81 bebalteu, ben anbern Al
9eIb 3u MAIDEN bei9loB. usber bisfer
Vei4dfttsuns uerfloB Elm GROCER S5eiI Der
9srbtna9t, bsren Reif bic sottersebene
6rau bard eiuen ~fanftsn Shlummer err
aaitte. Reu seitdrtt an 2sib unb Seele
erwa5te fe am Worssn. Raum tonnte
iis ben NusenbIit srparten, mo fe ibren
ssfaBtsn @ntidluB CUR ausfdbruns brinsen
ourfte. Wer bdtte iol5es Sstar seit,rn
uorausiassu iousnl SobaIb CT muntsr ses
norben unb ansstIeibet mar, muBts CT auf
oas @ebeiB ieiner Ruttsr einen 5anbslss
iuSsn aafiu5eu unb i'm In gbrifopbs
8obnuns bef9siben, mo- Wabauts 2lla,ei
ibre %ieioeueu RIeiber, Sstass Billiard, gns
tonisnS Sdmut, gomunss fiIbernes Bes
ted uno Rataliens uergolbetsn Beder GEE
gen baares 9elb %psrbanbelte. Den Rins
bern tru.en omar bic Gbrdnsn in sic gtusen,
ais fe ibr gisentbum ~fortpanbsrn iaben,
bod IisBen ne tsiu Wort barber fallen.
Bah mar bas Stibden BON ieinem rebers
f!ufe seIeert, Der Rsit benz alien gbriffopb
aus Oantbarteit ibsrlaGsn unb nur bic
einfabfsn, n6tbigeu RIeiounssftlGe unb
Setten nod in Wabaue almeis Befs,
weI9e u auf bic grmistbuns elmer tIeis
men Bobnuus beba9t mar. Sic mari fi9
In etnen buntleinernen rsbsrrot uno pers
lteB bas @artenbdusden, ibrsn gorias
aus3ufibren. Da tam ibr BON Der Siu:
IsnbaIs ibrss siniisen 6auiss Rofins Sriss
be! sntsesenseiprunsen. Das Wib1sn
mar NIT Staub bsbstt, fat at5smIos pom
0aufen, unb ibre aufsei9uolenen Qussn
seusten pou bduis uersofenen Ebrduen.
BET Dem anbIifs Der Wabame almei In
ibrer birftissn RIsibuns brad bic RIeine
in Elm .onuuIFuiidss Wsinsn aus. Spra5s
los, unter beftisem SdIudssn srsriff fs
bsyen 5anb, Am fe 3u tifsn.
Das 1T Dir, Rinb 2" fraste bic goms
nleraienrdtbin bsiorst. ,,Sf Dir sin llns
slit besssnst2 Define Ruttsr ssforben2 "
SIMMER nod wsiusnb, iditteIts RoisI
ibr 5aupt. ,,46. sndbise 5raul" tam.
nleIte fe, ,,wte iinb mir - sri1roden, aIs
mir seifern uOn benz llus!ids b6rtsn,
baS Sic ="
,,Ilio, besbaI5 bif On 70 auser Dir 2"
fraste Wabams aImsi unb itrei9elte ssribrt
ees Wab9sns tbrdnsnfeu9te, slibsnbe
Wunss.
,,Wsine Wuttsr IdBt Sic bitten" fubr
&oisI etuas ssfabter fort. ,,su uns nod
areiita 81 3isbsn. Btr babsn bic Sbers
tube lesr itsbsn, uub ba Sic 10 gut Strobs
butte ndbsn t6nnen, 10 meinte bic Wuttsr,
Sic wiirbsn fiber ni9t BET uus usrbsrbsn."
Wabams IIaei wurte bur9 5ieie Borte
In tisfss Na9ssnfsu psrientt. gnbIi1
beftste fe ibr i46nes ause in GROCER Rib.
runs auf bas Sauerumdb5sn, bas nit les
beaotr @e6erbe Dor ibr iianb.
,.Sslig iinb bic Irmen," ipra5 lie err
sriffsn, ,,osnn bas 5immsIrsi5 III ibnsn.
RoieI! lisbss Rinbl Dn batteif bas
S9waIbenneff nit isinen Suusen in Osis
ner S4irte aufsefansen uub bieie baburh
Dor benz llntsrsanse bsuabrt. gbenio MIL
Define CUTE Wuttsr uns aufnebmeu In ibr
pause 8omtt baben MIR bisis 2isbs an
eu1 p~srbient2"
Sisr trat Ostar gu isinsr Wuttsr.
vSaIb bate i'd stwas. uerseHsn," bob er
or, inSem er in feline Gaj5e lansts. ,,Oa
bat mir seftern Der 6err, weI4er aae uus
iere Ebiren perfisselte, bisles 8etIbaft se;
ssbsn, pom wel4sm er iasts, baB ss In ct:
mem WintsI pom bss 9aters SarsibpuIte
seIessn bate unb bic S1u!bIsuts ni9ts an
ssbe."
Wabame 4lmsi betradte.e bas nit 9riins
ipan iber,ossne Ssti1aft, psIdss, uis
!6srr Sdubert ben Rinbern einif sr,dbIt
bate, siusn StrobbaIm NIT Der llmi9rift
sntbislt: ,@roB wi,b bas RIsine in Der
HsiBiseu 5anb." Oarunter bsfanb f4
Der Mmei'f9s Rams tn usri4Iunsenen
Bu1ffabeu.
Wanbsrbar sru,utbist fibIts f1 Was
bame GImsi bur9 ben Inblid bss psts
i9afts. &c war ibr, ais maiis NIT BEN
grbliife bss u%sritorbsnen @roBpaters au1
bsiIsn Wobiifanb fi1 wisber inbsn. Ersu:
LID bsi9IoB fie, bsfsn DabIipru5 gu benz
ibriseu bu MAIDEN unb barna9 gu banbsIn,
mas Re au9 setban bat.
90 fanb bsnn Wabame AIrlsi nebff IT,
rem 8inbsrn cine isbr wiatommsne Gus
hu9isftdtts Bel Rrisls Wutter, mo- Re pom
ben 9srIsumbunsen unb S9mdbunssn ib'
rsr ~sbsra!iseu 9ausfreunbe unb Reiber
nidts u,ebr b6rte unb tn benz ~lImsanss nit
Soft unb ben bisbsren 9anbbepobnsrn grs
ias fir ben srIittsnsa SsrIuf srbisIt.
Ss9ste8 aaptteI.
n. G.sn.L.x. m:G.Is..L