BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-05-24
Ia COMP TRASATLANTICA
Y "ELB USC PIE.

IA IL ID ~ y ~ "a Z L III =
Una replica debiamos & El Bus
capie pendltimo, y sc la vamos 4
pagar religiosamente.
No 10 habiamos hecho antes, por
relamar nuestra atencl6n cosas de
mas interes.
Ell jocoso colega, a I'm suelto
nuestro en- que le di&ramos q CO.
nocer una relsci6n de los muchos
y magnf6cos vapores de la Com
pafifs Trasatlantica espaficla, que
81 Sc empena un dfa ? otro, y sin
raz6n, en- deprimir, contesta con
un buscapis en- el cua' dice 10 81
guiente:
GEL BoLETfN MERCANTIL vuel-
We de nuevo q respirar por la heri-
da de la Trasatlantica, y por Cent6!
sima vez SO lamenta de que El
BMscapiS haya llamado carrstGs &
los buques viejos y pesados de la
citada compaflia.
No niego 70 que la TrasatlAntica
tenga buenos vapores, aunque no
muchos nj de tan buen andar que
puedan compararse con los que to-
MIA haee POGO la compafia mejica-
ma, que haclan viajes de la Habana
d Santander en- nueve dias, ~ nj
menos con los de la compafiia
de Nueva-York a Liverpool, que
van de America & Europa On cinco
dfas y horaA."
BEN POGO hamos de contestar
esta replica del colega satfrico.
Con hip9rboles no 90 discute. Y
tsngase en- cuenta quo el andar
rapido no constituye la dnica
condici6n buena que debe reunir
un buque de la importancia de
los vapores espafioles 4 que NOS
referimos.
Despues de todo, en- menos de
diez dfas han hecho y siguen ha =
ciendo,vario vapores de la Tras.
atlantica, sin apurar Ia maquinA,
como los mejicanos, Porque NO
hay nj habia por que nj para que,
cumpli9ndose 10 estipulado en- 90.
lemne contrato, Ia muy largs
travesia de Santander q esta isIa.
Puede asegurar M BwscapiS que
forzsndo las maquinss no anda-
rian tanto 8 mas que los mejica.
nos Q. Cataluaa, el Antonio L6
peg, ell Ciudad de Oddiz, los A!'
fonsos, etc., etc., de la Companis
Trasatlantica9 IGanaban acaso
los mejicanos en- comodidades y
lujo a esos magni6cos vapores es.
panoles, objeto de universal ad.
miraci6n9 Que habian de ganarI
Lo que no admite explicaci6n
l6gica nj racionsl es el prurito que
hay en- El B~scapiS, y no de aho
"a, de ridiculisar y auu de depri
mir q Ia gran aota Trasatlantica,
Prurito que no 90 concibe nj
dentro de Ia realidad, nj mucho
menos dentro del patriotismo, 0,
dentro de esa noble admiration
que ell buen ciudadano natural es
que sienta por todo aquello que
enaltece y da mas y mas nombra-
ria y preE q su Patria ante las de.
mas naciones.
Notorio es (Iqui6a puede des.
mentirlo?) que en- los puertos
de varias repdblicas hispano anne.
ricanss, que en- Mejico, que en-
Buenos-Aires, 10 llegada de los
buques de la Com pafia espsno.
Ia Trasatlantica ha dsdo lu
gar d acontecimientos aitamente
lisonjeros para el prestigio de la
Patria, & fiestas de confraterni-
dad cordial entire espanoles &
hispano-americanos, quienes, al
rendir todos ftrvientes tribu-
tos de alabama y entusiasmo
q Ia gallardis, esplendidez y ri
quezs de la Aota que altiva y ho-
norable tremola nuestra bandera
en- los mas remotos mares, dedi
caban, con mas ahinco aun, 81 ca.
be, himnos vehementes, aclama-
clones calurosas, vftores atrona-
dores y unanimes a la Naci6n in.
signe que un dia acarici6 en- su
regazo a esos j6veues pueblos
americanos por ella descubiertos,
redimidos y civilizados; que es sin
rival en- glorias y trofeos, On lau.
ros y en- hazafias; que 81 en- otros
tiempos lauzaba en- pos de ocea-
nos desconocidos y regiones igno.
radas sus celebres carabelas, hoy
asombra al mundo, en- medic de-
sus prodigiosos adelantos y pro-
gresos en- Ia navegaci6n, envian-
do q los mas lejanos puertos de
los nuevos y Antiques Continentes
esa Aota Trasatlantica, que, 81 por
un lado foments con vigoroso des.
arrollo el trafco mercantil y las
relaciones de Espafla con inini.
dad de paises CON los cuales esta.
bamos hasta el presente POGO me.
nos que incomunicados, por otro
suscita en- los mismos y en- todos
el espontaneo reconocimiento de
la negotiable vitalidad. del indis-
cutible valer de nuestra Patria.
e. muy chocante ESQ de que
Ell Buscapi6 califique, porque asi
se le antoja, de cGrrstGs, tartanas,
ETC., d los vapores de- la Trasatlan.
ticA espafiola. CuandO an las mas