Illinois Staats-zeitung., 1889-05-20
Corresponding Der vSIItnots StaatsSettuua"J
@teMer 9 ~ . d. c.
Bon SeiMridj g6rmtetm.
SO / en, 26. QlprtG Is

@ten, 26. @tprtt 1889.
Oas mar cine merfpiiroi9e Siterpo6e,
tDelhe bic 8tener bicSIndL 6ur6Iebt 6aben
merfpitr0tg ntdt nllr ipeget beg pl0bIiGen
ut0 gritnolt6en Betteriturses "(gIIdIiderz
tpetie oiesmal i'm giinitigen Stnne), ionbern
AUDI tpegen Der @retgniiie, Die iie bradte,
nn6 beren 6oIgen ii6 erit ip6ter fiDIbar
MAIDEN ner0en.
8d6reno Der gan3en GbarpoGe berridte
nod HaIie5 un6 faltes @etter iiber galS
europa; ben @riinoonnerItag narlttetr
uniere y0igerln" ben q laun0ienta0
benn bas Quediil6er int G6ermumeter
3et9te etne riibrenoe Qln6Gnglidlfeit all oelt
@efrterpunft. Gelb1t aus Sranfreid, aber
aud aus Oeutj1lon6 uno Selterrei6;
un9arn purben itarfe Nadtfr0ite gemeloet,
iDGbreno in 8aDerr, i'm Nlpengebiete. in
8olen un6 SiOz JtuBlono rei6li6e SGneez
fGQe itattfaroen, beren elmer it'd lo9ar bis
3u benz iibliden Srielt er1tre6te. 60 falt
unb unfreunoli6 blieb es aud am Gbar=
freitag unb Samitag, aber in Der 9tadt trat
Der unll9mung etn. 0as mar cine argez
rebfte lleberrai6ung mad etneln me6r als
finfmonatltben barten @tnter = elm
iDnnbeglGn3ter, bon lauem @eitpinoe
our6De6ter Siterionntdg 0d5 i6onite,
ionut9ite Wetter berribte ungetribt an ben
beiben Seittagen. Sogar Der Stumer
tonnte eS tpagen, fir ben Sonttdg ettt
Selerperf auf Dem &ablenberg an3ufinoiz
gen ltno es regnete ntht. Cine fro6z
lid)e, lebensluittge SttmmlIng be1n61ttgte
ii6 Ser gatsen 8eDOlteru1g, NueS itrebte
bt11us ms Srete, man 0a6te an ni6ts
NnOeres, alS an flr3ere ooer lGngere 2lusz
fIige.
Iber Ser Oaeni6 benft unb bte &uti1er
Der Yferoebabn Ienfet letoer Diesmal
nt6t inn Siune bes Bublifums. @s trat
nGnlt6 ant Siterionnta9e Der i6ot lett
1nebreren Ta9en an9efunOtgte Stretf
Der BferDebobnfuth de in 8irfz
1atntett ulo brahte ben garSen 0erfeDr ms
Stoder. Son 500 &uti6ern ~itreiften 400;
bon $50 gSG9en, Die lonit an Sonnt0gen
fdbren, tonnte faltm etn 0rtttel a6gelafien
uer0e1, unO Die MIR in langen Smtl9en<
rGlinen unb nit 8~ertpenoung BON StalIz
f1ecbteu, StallmciItern ltno NltS6elfern.
Die Notwithstanding nit Der Bferoebabn
mar fir Die beioen Slterieierta3e idier CUR
unm6gltbtett geporoen, oenn Die l"penigelt
in Setrie6 geleBten QSagen tpurben in
lebensgsfdbrliGer Weiie g"eitiirint unb i6erz
fiat, haB fe fuum bonn SIede fomrne1
tonnten
lin alio iraett6tpie MlsfIitge MAIDEN az
%t6nnEn, muBten bic g8iensr crit tpicoer Don
borne anfdngen uno tpie Die fLeinet &inDer
9eben Iernen, benn bas Datten tie ii6
in ben lebten fItfSebn Sabren gang abgez
tpG9nt. Sc ible6ter eS i'm Mllgelneillen
geben tpoite, ie nieDr tpurDe 9 efaDren.
Qles molIte nur fd5ren: bic S6uliuGeno,
Die Nrbeiter, 8edmte uno @omptoirilteit,
Die 8etpobner Der "fernertn Soritdote. ltno
nun nit eineln Wtale bieie plotIide Sim
itellung bes 8ertebrs, Die aIle Sere6nuns
gen 81 l1thte madte. IS mar cine 0ffentz
&alnmitGt. 0enno6 itano Die olfeutlt6e
Oietnung 9on3 ouf Seite Der itretfenoen
&uti6er, benin oicie battell tpirflih fein
meni6enwiirbi9eS 0oleir. Sir einen Eaz
9eIo6n bon $50 Gerts muBten lie 6
Stunben. DIT a1d a6tSeDn Sturz
ben in ununterbro6ener SabrSett arbeiten,
batten fanm etn paar Wtinuten j3eit, UNI
ibr bon Der sSrau poer Den &tnDern in bic
StaIultg gebrd0tes oiirftigeS WtaDG birabz
Suld)liu9et, tpurOen auBerDem bel leoe1t
9lnlalle nit Strdf9eloern unD Sri ababSit=
gen betaltet, 10 bdB t1neu Don iDrem goDle
nun peuig blteb unb tie lGlgit idon i'm
BpIfe ben 8einamen: vOie netBen
Stlanen Der 8 ra ~ q 3" trugell.
| gfur ete Geripaltung Der 8ferbebabngeieGz
l6aft fGmmerte itd UNI 6ieie traurige Qage
ibrer Bebleniteten ni0t i'm Vsrtngiteu. 0a
fteuten Die ungliidli6en &utider ibre 6u=
berlt Diateen uno leidt auSfiibrbaren Sorz
oerungen auf, un0 ais audi 0ieie Oeripeigert
tpuroeu, trdt Sic Notwithstanding etl, 10
DAB nur nod ut1aefdbr 100 &uti0er, Die
i6on i6er Se6n Sabre I'M 0ienite Der @ez'
lelldaft unb ba6er petiipnSbere6ttgt paz
rem, nod our 8erfi9ung itanoen.
Snoellen mlBten it'd Die Biener in oas
Inuermetblt6e i6tden. go Spg mani oenn
auf Sbulters &upper bi1aus gu ben perz
ld]ieoeren NuSfigelt, mdr1btrte bis Gil ben
Bo6nbofeII, bon no man nit Den SGcdijI:
een in Die ltmgegenb befDrbert muroe, ooer
| fonsentrirte fi6, mas piel bequemer mar,
in benz 2iebltnqSnalbe Der Wiener, inn
8r0ter, Der oenn AUDI in Dleien beibeu 5as
gen 10 itart beiI6t mat, Die i6pn ieit
Dielen ecSabren nt6t. Sin griiner 6ouA
lag iiber ben 8Gumen; QBieien un6 Otz
itrdude, fpeiter nor9sihrttteu, prali9ten
i6pn i'm iippigiten @ritn uno odStDiihet
tpogte cine Utenldennenge, Die man nit
200, 900 mod Diel 5u gering anlbla9et
bIrfte. QlQe Wtrtbi6often tOaren it6erfilt.
SIR einen unhelebten Stubl lDuroe Dobe5
Qtgio geboten un6 Inn Z ltbr NlbenoS iparen
ollie @irtbS6duier un6 Sd)Gllfen mad Dem
oerben Nusbrude bes 8olfSmlnbeS vnbgez
tre1ten u1o 1lt5ge1Dtfen" Jtdt INN cine
WiaiDn mar mebr eiu S6nibel, &oitbrutel
ooer gar 8ndbGllOel alfSutreiben. 4eidte
8tertpage1 bradten Stpar tn 0alopp nod
perI6ieoene 6Giier 8itr aur 2lusbhlte, aber
mas peri6Iu9en bieie gcgen ben unbdnpige1
0urft bon 3ebntauienoen? Die gldn5enps
iten @eibdtte machten in 6icier 6tnQersz
moth bic 6unberte bon @uritbdn6leru, Die
ben 9rater bep0lfern. Sbre 8orritbe ginz
gen reiBenb ab, unb balb tparen audi lie
~ubsefrefien". Sebt, als es gar nidts mebr
CAB, badte bic Meni6enmenge ernitEtd an
Ben &ifsue. Sn Ot6teu Maiien tDanoerte
iie mad bet Stubt, ben 8orita6ten uno
8ororten, no es nod 3ablrei6e 98trtbsz
bGuier nit genigenoem @Bz uno Srtnfz
8orrdtbe CAB.
Nber bic 8etpobner Der 8ororte iolten
mod gart3 an6ere l1eberraihun9en erteben,
ais 0as @ebenlernen. Oils tie beimte6rten,
fanben ite ibre frieOIi6en Wobnbe3irre IN d
Elm TeIblaaer ~um0epanDeIt: auf olIet