Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-01-10
cine gauge Sdnur poa 9lmalette sur

cine sarse Sdnur bon gtmllette sur
@ertuenb,ng S3dbne boz, allen mbsliden
unb iinmSsliden Tbiererb Odienbbr.
ner, Steine u. I. 10, tarset I'M ben
&rarfen berrmv ballden auf Die 8lies
Der, tpelde idmerselL aeqen id, als ob
fe bic llriade Der &rant9eit b~erausSau=,
gen ppllten, tnb seisen plDbliA einen
&ieiet, cine Sdlange, einen 8osel, bon
Dem iie beballptet,, er babe Die &rant-
beit beruriadt. 9ieien uniinn il,b nod
idlimmern iiben iie, io!anse bic 9e=
banoelten sabl,mssfdtis uno aunt 8s5abs
len tereit iinb. @enh 9ferbe uno
Sailsserdtb itnb @elb ur,o bic tpollenen
Deden in ibren 6dnoen iino uno Der
8ranfe mod nidt senelen 1T, 70 erfldz
rem fie i'm fit mbeilbar mo sieben ab,
pbne ben 2euten, ipelde lie rein altsges
pliinoert babenL a,t1 mlr bas g%tptbipens
biaite au laiIen. Damn femmt man ge=
tpDbalih su inns unb min lniere Wfeoiz
ain baben. @ir aeben ibnsn aber niAts,
beppr tie nidt Die Meoi3immdmer fort
ididen ,no beren 8eidwDrunsen entias
gen
@etp1bnlih iiab bic Gterbenben ger
ne bereit, bic Snl1fe st empfanAen ; lnz
6O-7O Gdllen baben fih MIR brei Bart
nddis setpeisert. @em Elm sSnbianer
nit Dem Sooe rinet, 10 lit meiitens bic
aanse @pbntng poa bon Mdnnern unb
Weibern, tpelhe Elm bDIii hes @ebeul
perflbren ltno iid ftelen, ais pb iie
neinten ; Tbrdnen aieben ielten. Oie
ndditen Mnpertpanoten bentalen instpts
lhen ben Sterbenben rotb, grim pber
pr~anseselb, Tim Die Sootenbldi1e gu Be-
beden. @enn CT Den lebten Mtbeinsua
aetban bat. pirft man BON ietner 6abe,
mas CT i'm 2eben am meiiten liebte, alI
Gle 2etde; ales anbere tpirb bon ben
vTrauernben" aeitoblen Msbalo tra=
gen lie oen 2eidnam aus Der Suite uno
legen i'm auf Elm @eriiit pber besraber
i'm, uao cine Stunoe, nadoem Der Sob
in Die @obntne Gtnfebr nabm, lit nidts
mebr barin afs bic bier nadten @dttoe
,lno cine aQerWfitte( Bare 8%ettlerfamilie
Mer als &dthptit ifirbt, ben beeraber
1elbftberifdnblih mir, tpenn man llns
@nsei9e madtuno 10 lange nit bem 8e:
ardbnib marten tpin, ais cine driflihf
S%eeroieln9 erforbert. @ir idenfer
ibnen ioear e~etpDbnlih ~anitdnoige Sdr:
ae. SIT bic 2eihe einmal l1nter oe1
Grbe, 10 bDrt uth fofprt allies @ebtla:
gen auf MIR in N,lsnabmsfdQen Mir
man Elm 3etden Dol, Sral1er senotrer
fDinten.
Ndditen Oienstag miro p. Bold
bier eintrefen, I'm an rnierer Miilions:
arbeit tbeilsunebmen, tpdbrenb P. 9is:
man notwithstanding nod gine &toa'
eeben miro, unt att9 bort cine shnl'
uno Snbianermiitpn s1 erDfnen. Sir
aerduntises uno gut eineeridtetes Sc:
bdloe lit bort aufseflbrt tporben mi
miro binneni penigen @phen fertig fem.
Cine sroBmiitbige @pbltbdterin bat BIZ
Soften fir bteie @rridtuns getraeen.
l1nfere &inber MAIDEN llns niht cir
3ebntcl ber Mibe. tpelhe tpeibe &inbel
in ben Inftalten Gurppa's berur1aden,
obidpn fie friber ME ettpas BON @ebpr.
lam, Gel6itbeberrihuna Steib, Danf:
Barrett II. +. ~. tpubten, mas man bod
ben tpeiBen Sinbern aaes ihpn I'M ST.
ternbauie beibrinet. tniere &inbel
sanfen iia ME, idlaeen iid nidt, pb:
idon fie redt aufsetpedt iinb; fie idmd:
ben nidt, bertpeiserit nidt ben @ebpr:
iam> iinb ielten m~iBpersniist ober brum:
mig unb linb burdars nidt beripDbnt,
pas Die Nabruns ansebt, tpeun MI,
gen,,s bprbartben 1T, rnb felbit tpenn iie
gu tpenig baben, geben iie itd sufrie'
ben.
Guripfitdtsbalber tpia ih bic 9lamen
ber&naben berieben, tpelde beimS dlule
bes Sduljabres bic eriten greiie erbiel=
ten:
8rtes 8etrasen: 9ep grdriebubn,
den. Sobn bes &oitbrotens. Sleib
L. Sltper G%itronenfalter, Spbn bes 90
lers 2. @aafhemb> Sohn bes t6pblerl=
6prnaolers. 8uditabiren: Spiepb 6atz
feiazid,ledtess @emb> sobn bes 6oblen=
bcrnitiers. 2eim: Safob 8labgeiidt,
SObn bes sebDrnten 6unoes. &ed=
ten: Satob @eib9olA Sobn oes linfs=
! bdnoisen Stiers II I. 10. Inter ben
Mdoden tuaren tparen folsenbe grsis.
sefr6i,te Suianna 8eibfub, Spdter
hes suten @prts Tbereie 8rinst=bas=
Maultbiersbeim, 9phter bes tpanoeln=
Den Iolers; &6sden@ inbsbraut, TpA=
ter ces SdIenauses II. I. 10.
8eten Sic fiir uniere Miiiion uno bic
, arlnen 6eiben!"
| Siodmerifa.