Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-03-12
aus Der @erbre@er,pelt.

neber bas v&otbmdli9", bic Gpra6e
Der Diebe unb @auner, belt bieier
Sage ber 6trafanitalts>@eifli9e 6err
Or. pfeiffer aus &6ln i'm @iesbabener
@efdnsnibbereiu einen iebr intereRaus
ten 8ertrag, in tpsl6em u. u. bon Dem
Rebner bemerft murbe, baB iene Sc.
beimfbra9e fi9 nidt aus 9ehrs unb
M6rterbh9ern erlernen lai1e, fonbern
lebigli9 bur6 bic unterbaltung, un6
BOB es au1 gepiffe rNtabemien" gdbe,
in oenen bieie Spra6e gelebrt tperbe.
Die befannteiten bieier 9o6f9uIen fno
bieienigen bonS Soief ing gbrenbreitenifein,
G6bler in 9armfabt, bic Wirtbf9aft
r3ur Gtabt 2ubpigsburs" In Grants
furt a. so. uno vOie beuti6e 6lotte"
in Stuttgart. Sn bieien 2otalen tpirb
faft nur Sic @auneripra@e eeipro6en.
Cine grobe &oue fpielen bel ben 8er=
bre6ern aud bic Grauensimmer, bic
vDippel.S9idie", bic bur9 ibre Sbd=
tieteit als 0aufirer bielfad in ber Sage
finb, Mustunft uber ginri9tung Der
9duier, aber bic poliaei u. I. 10. 3u ges
ben. Man. fam bebaupten, baB bic
Sdlfte alIer ginbru6s 9iebitdble
un:er 3uaiebung bisisr Jrauensimmer
beratben pirb. Soft ole .Oippel>
S9ifie" finb ber @auneripra9e
mddtig unb i'm @ebraude Der 2raft.
ausbrhde gemeiner als bic Mdn.
ner. Die Gpra@e ielbf III elm tpabres
@emeneiel aus W6rtern ber perl@ieoens
fen Spra6en, namentli9 aus benz 9e.
brdil9en uno poluii6en, unb ba fie
cine lebenoige 1T, 1T fie aud in iteter
@ntuidelung begriffen. @igentbimli@e
M0rter inb sur 8eaei9nung einaeluer
@eperbe erfunben: sGlemmer"
(S6mieb), m2abentopf" (S6loFer).
r0ol3murm".. (S6reiner). nRnbbel"
ober .2ebmer@ (Bdder), r2uftfon<
bitor' (3ieeler), r2dpp@en" (We.
ber). .Gettldpp9eu4 Woqweber.
v0immeife6ter" (2einneber), PRO
pbeteni9ldger- (Bu9bruder), Gle.
mentenfdrber" (Bierbrauer), nSti9ler"
(S6neiber). Scenes Sbier6en, bas fi9
in ni9t ieltenen Gdlen auf ben GERBER
gen borfinbet, 1T bic .Biene" ober Der
rHei9stdfer". Ni9t obne Wib unb Ga>
tpre, allerbinss oft in rober Mrt, finb bic
Spibnamen; oft tennt elmer ben Nnbern
trob iabreIangen 8erfebrs nur un!er bie'
fem Wamen. Sc mad ber Waffe, Bel ber
He gebient, ober nod f6rperli9en Geb=
lern ober gieenibaften tennt inan einen
r4anonen @uitab", einen ~lllanen.
MlbertA, vBrillen 6ermann", vfeifen
Sean. rfdllappen Sulius", rNarben'
2arlA, nftillen Grib4, vpodeu gmil",
ni@6nen gouarb", neuten 9tobert"
Don Suan". Don Carlos" Mu9
aaerIei xitel uno Daroen siebt es. 10
ben Gefreiten, STUDENT, Buragraf,
He9tsanwaIt, 5taatsannalt, &egies
rungsratb, Mn5rentopf, Sdraubsns
aieber, epibmaus, rotben 6abn. 0o9
feltiamer fnb bic Grauennamen, mie
8ouilonfopf. pfeferrDfel, polnii6e
@rdfiu. gutterblume, Gettsans, Salgs
li9t, 9pibbuben. Bertha, S6nigin ber
gtadt, DampfwaIse &c. Ser Wirtb
beiBt .SpieB1 ober npenneboos", bier
BEL ibm tpirb ber nSdlag bebippert"
(befpro@en), finb perbd6tise perionen
In Der Ndbe. 10 muB nbebu6 gei6muBt"
tperben. WaGe balten beiBt vS9miere
feben", Der poli3if nS@mierert", aud
rS9uder". ber reitenbe @enbarm
Oedels sSedel" Der JuBgenbarnt ~GuB=
lati9er". 8erlduft bic nNahematte"
gliidli6, 70 1T iie .fof9er", i'm uns
gliidsfalle iit es rS9lamaRel4 unb um
10 bitterer, tpenn es aud .Waffes"(priis
gel) abfebt. 6Hr bic 3orresponben3
i'm @efdngnifie miro. tuenn papier feblt,
9einnanb unb 6ola benubt, on bic
STEELE bon Sinte tritt @i6ie, RuB uno
bas eigene Blut.