Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-02-12

ianft bin unb Der bsmest ME eine Wte9e
unb fat obue bes &uoers 3u beodrten;
bann absr ma9ts fe ftoBenbe B~euesunsen.
6arl erwadte nit ber Srass:
$50 bin Id?
Sn gutter Sut, sndbiser 9err, periette
Der S5ifer. Der SluB TT unrubis. es
muB itarmii5 isin auf Der Sec. 9sst Sud
pie6er i1lafsn, peEn gue unbewesli9
fssn, itsbe i'd fur bic Siderbeit Der 5abrt.
&arl bstradtets ieinen rubernbsn 6rsur'o.
Du muBt isbr miibe iein, 9ermann,
iagte er. Sies lit bdrtere Irbeit als Sa
itionen bauen I'm S9nee.
tur nod ein psnis @ebuIb unb Weutb,
unterbrad i'm Der Sdiifer, bic srSBere
5dIfts bes @sses Iiest binter uns.
Ser Sturm erneuerte fi9 NIT fur9tbas
rer @eualt, Der 8tnb ins ii9 IN benz
Wantel Wirpiuss uno biIbete baraus Elm
Sssel, bic Barte i9wantte.
fort nit ben Manteln! risf Der S9ifs
fer ~bsisbIsnb, mir iinb bier nidt auf elmer
9o93eit!
Die 8erantmortIi5tsi eiusebent, bic
auf INN rubte, idIus b'Sannsquin nor, gu
Ianben.
Nein, niemals /! rief SarI, Iisber ertrtn'
ten aIs @sfabr Iaufsn, ben Spantern in BITE
9dnbe gu fallen.
&einer reste ii9 mebr; pon Der feiten
6anb hires S~teusrmannes fiber sefibrt,
idoB bic Barte bur1 bic Weuen. Gnbli4
bdmmsrts Der Gag. man fab art ufsr bte
3ueise Der Bappeln i'm Winbe fd beueer',
am fernen Sori5onte eri5ien wie elm Nes
beIbilo bic Stabt Mntperpen NIT ibren
Ebirmsn, in Worsennebel sebaut.
D'Sannequin ipra5 bic anii9t aus,
bag IS ni6t ssratbsn iei, i'm Safen 81 lans
ben, ba cine Barte nit Serren bemannt
unb in iol9em Wstter. bic Iufmertiamteit
Der Spanter weden Tonne. go enti6loB
man ii9 benu, cine balbe Stunbe oberbalb
Der StaOt an bas 2anb gu ssbsn.
Sermann maj ber @rite, Der aus benz
Baden iprans, inn fOIste Mirpiae; Seibs
bsfsitisten has Sabrseus an einem Wetbsns
ftumpf; bann itiesen aud Der Bring unb
b'Suunsquin an bas l1fer.
8ir finb leiber pon Souanb nod nett
entfernt, bemertte Wirpiae, pie fansen mir
ss an, babin 81 s~elansen.
3uerii IaBt gu9 sefaIlen, elm Sribitif
einSuusbmsn, Sbr psrtben Ssrren, risf
Der S1iffsr, iubem CT aus benz Na4en
eiuen Cad nit Wunbporratb ibner Dor bic
SiBe mart. Weine Mlte mar ber Wfeis
nuns, Sbr pirbst an 70 Gtuas ni9t bens
ten.
Ser INNER muntere &arl bob ben Sad
BON Der grbe auf.
@rober Dant sebi5rt gurer trefft9sn
5ausfrau, iaste e.. Dies 1T bas &asout,
meme 5srren ; Der 9immsl, i9eint es, mill
ba3u bic Sauce ~liefern.
Sn Der Ebat besann cine i9psre,
i9warse DoIte iid ibrss Snbalts gu ents
lebisen.
5ermann mar In ben Baden auridses
ifiesen.
@obin piaif Du2 fragile i'm Der Prin3.
Ra1 Mntmerpen, UNI bu febn, oh BON
bort bsute Elm S9if mad 9OIanb fdbrt.
Don ibren Banben bsfrsit, trieb bic Barrie
wiebsr ben Strom b~inunter.
Ser Baron b'Sannequin, Der ie9sis
Sabre ,dblts unb aIio ni9t mebr tn benz
Alter itanb, NO man bic tleinen llebelfdnbe
bes 2ebsns NIT pbiloiopbiidem @Iei9mutbe
au srtrassn iu9t, biIte ft9 m6slt4t feft
in ben Wantel, ben ber Wtnb Tim freitis
su MAIDEN iu9te unb fab NIT 10 betribter
Miene su benz blsifarbisen Sirmel auf,
baB Der Bring f3 bss 2a4ens faum ere
pebren fonnte.
Mein gutter @oupsrnsur liebt bic 2anbs
partbieen ni1t, iaste er AZ Wttrutae, Der
elm Belt bsrsuifeuen periu9te, inbem er
cine 9sfe 3uii9en ben Ieiten 3weier
8dume bsfeftste. Seine Bemiibunsen was
rem NIT grfoIs setr6nt, er erridtete bann
Site aus Stetnen, unb &arI fribifidte
nit benz 9lppstit zines brsissbnidbrtsen
Ruaben, ben talten Spsf unb has Brob
uon Ssrmanns Gimme tOfIi9 finbenb.
0'5annsquin psrno5ts isinsr triben
Stimmuns nidt 9err gu werben.
Wdren mir nur erft in 9oaanb, murs
melte Ct.
Dir tommsn i1on bin NIT Der 3eit, ants
wurtete &arI, unb istte bann pOu 3uusrs
fi4t bin3u:
@Iaubt Sbr, uniere liebe 5rau uon Der
immsrudbrenben SiIfe wirbe einsn Iotbe.
rinsii9en PrinSen i'm Stid IaHen?
9as @srtrauen bss Snaben flSBte aud
ben anbsrn Mutb unb SOfnuns elm.
Wenise S9ritte uon benz Srt, no fs
f9 n~ieberseIa1en batten, fibrte Der @ss
mad aatperpsn uoriber.
Sebt Sbr ni9t bic slssante @aroGe, rief
&arI, nit Der 5anb mad iensr &idtuns.
9ermann iteist aus; sswiB bat Ct pom
gommanbanten pon Antpsrpeu bic @quis
page entIiebn.
Die @arOie mar Elm LANCER, nit 2sins
wanb %iberipannter 9%eiterwasen, pon etnem
maseren Saul se5osen; ais &uti9er fab
Elm Bauer In blauem &tttel p%orauf.
Sermann naberte fi4 ibnen, eiIenben
9aufss.
QaEt uns fpoIeih obreiSeu I'm hieIsm @s>