Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-09-12
frIsbsns wsnIdsn mad bislss abssaui


| I,I,ssns g smI:.Ie.n mad sisIsyhsssaus-
5nSwiidsn mar @uu uid1 miiBig ges
lpefen @s muB 3u ftinek gbre 9tlagt
merbtn. baB Ct mebr ais L pon 5aroIbs
Sdulb iiber,euat war.SokH er flr ebenIo
ire1 ais rafiiuirt belt.
S6n eniwiiden ju IaheH, hiintte ibm
cine bopprlte Sdanhe. irin 2lnisben ais
6riminaIiit itauo BEN gbsf geseniber
auI benz SpisI.
Sein eriter Des mar gum ensIiiden
GonluI.
alsan relpetiirts isiH gImt, fsin @ort,
man gob TIM einem DoImetider unb
ita6ttllnbisen 6ibrer unb MN begann CT
| lsinen OpcrationspIan.
gIbsnbs Sw0li llbr iollts bic Teutouia~
ausIouisn, Sebsrmnnn mubte nm IL
llbr ipdteitens on Ded iein.
9a iebr uisle Sdifie i'm 6ofen lasen,
bic nod nit eaOuug 5u tbun baiten,
ruabreno bic yEeutonia@ fdon am Na9s
mittag jur gIbiabrt tlar mar unb uur
nod 6aS tIsinere @jepad sin3eIner Pafs
ia9iere an Woro ssbra4t wurbe, 70 fam
es, uie 10 oft, boB nod sinise fleiuere
Dampfer unO 6ra9tidifie ndber an Der
QanouneSbride lageu uno man iiber oiele
huweg uuo iiber plantsn, bic iie propis
forbid perbanoen, ieinen 9Bes nebmen
muBte, ipenn man bic ribhse Trsppe
erreiben uno nidt nit 2ebsnsgefabr an
ter unbereu @usieite am 0aursep bins
auitIettern pollte.
Die Qootieu, ipeIde ben Sfabn binauss
fubren, lsgten 5ruar ibrer BsquemIi9s
Felt pe9en AM Gallreep al, bic Paiiasiere
aber, welde ben 2anbpeg per Wa9en
beruntsr na9 ct. Yauli bis nabe an
9lltona tumen, no ber Dampfer lag,
flettertsn iiber 9orb ber porlisesnben
S9iife binweg.
gu ben 9ebtereH seb6rte unsIidIidsrs
ipsiie Sarolb Hanbau. gr bate INNER
nod 9etiir9tet, elm unanssnebmes 8e:
gegnen nit Gun Manning erIeben su
miiiien, als er aber am Stranb Nisman6
erbldte, badte er, iener iei CUR Wernunft
setommen uno babe iebe bOie glbf9t
aufsesebeu.
MobIbstannt nit 6em @ebraub Der
Seefabrer, bate er allies Gjspdd bereits
elm paar Stunben uorber gum 9lsenteu,
no er bic uebsrfabrt ge3abIt, seididt,
nun foIste er 6er Meiinus cinss bier
! itationiIteu Matrofen pon Der Gsutos
nia~, Der, nls We9rpeiier am Damn
auf9ephau,t, bic pailasisre ieines S6iis
fes Landmarks III gmpfans nabm.
All right, Sir" rebete er ben Spdt:
fommenben on, in ber beliebten Sees
mannsmanier ensIii6e @orte einle9.
tsnb, bier 1T bic ,,Geutonia@ mir baben
muir nod iiber elm paar Planten ju fre:
den. Sd seb' beier wobI uoran, come
on, Sir. bies bier III ein tbranissr
SolIdnber, bat 6dls an @or6, rie9t
| bnnbsrt Wislen usit, fein, mas lln6
iest, bier balten Sic meine Sanb, bas
| 1T aud elm SoGldn6sr, but very fine,
BE imude 6Ireit@e@, bat bios Sarbb6I.
Ser pon Yernambueo, = come on, Sir,
bier IaOet @merita nnsurii9sn @si,sn
elm, jest nod cine gIante, unO baun
fin0 mir auf ber leeten Station, old
England for ever, elm eu9Iii9ss 8ob;
lenbOOt pom Nsp galtIe-go on, Sir
ia, rparum scben Sic nidt peter, Sir,
fino Sic feitsewn6ien2@
SaroIo Itano in Der Chat pie feif9es
ipurSslt; ba Dor ibm tau6te @jup Mans
ninSs b0bniides @eiidt auf, ct mar uon
Smei 9amburser Yolisiiten unb bem
OoImstlder bes goniuIats begIeitst.
vSm 9lamen bss engliIden @tist:s
perbaite i'd sic auf ensIiidem @ranb
nub Bo6en, unter benz 3eidsn ber eng
Iiidm 5Iasss.~
9er9ebens iudte SaroIS nit sinen
Spruns Die Sdiiistreppe bsr rGeuto'
nia" Su srreidsn, bic nur brsi Saritte
Dor ibm Iag-eS mar nmionif, CT muBte
Der llsbermo6t iusi@en.
Sob uerbamm mi, riel Der WatroIe,
aIs fe isineu Yailasier abfinsen unb
nit Strideu feiieIten, has mar cine
fbIaue Sale min arme Song, per barr
bat badt9" gr bate entidisbsn mebr
Spmpatbie fir ben 8erbaftstsn, als fir
bic S6l1er un6 frus in teiism Con einen
bsr pOIisiitsn: r@as bstt bel benn
bban ?@
Die glntwort muBte isIbft bieIe raube
Seels abi9reden. beun CT trai Surnd
obHe peiterss 3ei6en Der GbeiIua5me.
9lls le aber ben sefeiIeIten Mann fort.
fibrten unb er beiIen gussn begesnste,
ba rei6te er ibm bic eutfalIene Stopf6e.
bsduus unb iaste iroe bes 9lnsil9ens
sines Der POIi;iiien:
vsOpp bod, min Song, On warli
baIo iutbber all right iien.~
!, llnb SuroI6 ueritanb bic GbeiInnbme
nnb ben Croft bes biebersn Sssmaunes
uno uidte ibm uertrauunsspou gu.