Illinois Staats-zeitung., 1889-04-15
m0dnnlid1e 3uinois Staatss5eihrne, 11ontae IS 2lpril 1889.

9luein ben. untpabri6einlt6en Sail n
genommen, Die Sa6e ginge, oonn tpltroe
ft6 bon nelern 0aS @e6eul Der !3unftz
9%enoiien uno Bummelpogte iiber Die y@ntz
t~piirbtguno bet ebrli6en Nrbeiter" iiber Die
6eraboriidung i1rer 20bne our6 ben Wttt1
betperb Der unbe3ablten Strdflin9s> Nr6ett
erbeber.
Oieien S6tpteri9fetten 9ebet mir bier 1T
SQiuois erft entgegen i; I'M Staate Stem Oorf
lit man i6on mitten barin. 9ort It Die
&ontraft= Nr6eit Der StrGflinge beretts ab>
qeibaift tporben unb tpas lit Die 15olge?
Grltens DaB Die Grbaltung Der Straf>
anItalten, berer Soften frii6er burd Die
9lrbeit Der Straflinge gsoeft puroen, Elm
i6mereS Stiid @elo foitet, tpeldes Die
Steuer3a6ler liefern miilien. 3meitens
a6er: baB Sunoerte ber 6trGfltn9e an benz
er5pun9enen W~lBiggdnge letbli6 unb
9eiitt9 gu @runoe geben; oaB tie tleh,
bulnin, itumpt bl0Dlinnig, ia tpabnitnlg
iperoen, baB Tie, Dte Der 8erle6Senoe nab
eillem 3runf 9SaIler, na6 Nrbett ldreten.
bic tbnen bod niGt gefuGbrt tDeroen fanr.
Sci Oenjentgen bon tb1ert, oere1 &0rper@
uno Seelentraft Stano bdlt, ri6tet it6 Die
einiame @ritbelet, SIT lpel6er ite Deroamnt
itno, i6iDerli6 auf quite uno belllonle
Oinge. sic tperben, tpenn ie ooS a3uGt>
bauS perlalien, nt6t ge6ellert, l%onoer1t per-
i6limnert ietn. Der bittere @roQ, ben
1e in einialnerS traf3ele groB 9enG6rt ba6en,
tptro Tie gu abgebdrtetet 8eruiSs 0erbre6ern
MAIDEN. Sir 2(ue aber miro Der %erStpun9e1e
Ofitbiggang cine furhtbare @rlbWerung
BET Strale Ietn. 9tiemano iptro bod I'M
Grnite %be6aupten moIlen, 0aB ette lol6e
Gri6perung pon 9enienigen, tpelde fitr
bic 2lbi6affu1g Der &ontraftsQlr6ett ittmn1z
ten, b d g t gepelen Jet.
g8as aber ioa ge'heben? gSenn bic Dir
belt Der Strdflinge n Of t CUR 0eriteaung
perfGuflider Wddren pertDenDet meroen lou,
tpoSu ionit ? 9luf tpel6en NrbeitSs @ebiete
giebt IS beutsutage nod fetnen Irult,
fetne 3unft? Dus @in3ise mare uiele
letdt Die Nusgrabuug DD1 GdnGlen uto Die
Nnlegumg pon 2auoitraBen. Wenn Der
qrobe 8Ian Der N%bleitung Der &loafel1z
tDGiier Gbica9o's our6 etnen Sanal pers
tptrflt6t tperDen lou, f0nrten oa nieQetdt
Die Strdfinge unter angemel1ener 8es
nd6ung gum Graben DerfpenDet iDer0ert.
SSSnlmerbtn tpGre IS cine 9eDagte Sa6e.
Die l6neriten unb t%olIfitbniten 8erbreder
miiroe man bod binter S6loB unO 9ttegeI
lalien mii1len.
IS lit porgel6lagen tporben, ben Strdfz
Iinsen, itatt ite in Der Utaidinenz SSnouitrie
gu Dertpenoen, tpirfli6e pant betz
3~ubrtngen, 10 buB iie it'd mad ibrer @ntz
Iaiiung bauon erndbren t0nnten. Gin gutter
@ebanfe, aQetn eritenS: tpo loa man Die
2e6rmeiiter bernebmen? $50 lit beute nod
Der vselernte 6%unomerfer", Der cine Baare
in allen tbren Ibetlen, Don 3ui6neiDen
un6 9errihten big gum lebten 9tbpuB fertig
beritsuen fann? Menn eS nod iolde 9iebt,
t0nnen fte lobnenOere 8el6dftigung ftns
ben, als Die StrGflinge als5ubilOen. &ber
tpenl1 es bod geiddbe, niirOe man eS ni6t
alei6 tpieoer nit ben 3unftz8ralIern
gu tbun befommen-?
g1ul1, man muB barauf boffen, baB 6eren
8ulloolerei ni6t etpt9 tpdbten tptr6. 8iel7
lei6t erleben tpir's nod, baB Der tra1f6afte
9ulel, tpel6er uns Die 3wil1gberrl dat Der
@eieQen5infte aufgebaIlt bat, ein @nOe
nimmt. Damn miro aud Die Q0iung Der
6rage, mos nit Der Nrbeitsfraft Der StrGfe
linge 9ei6eben ioQ, fetRe unlDsli6en
Sd)tptertgfeiten mebr bteten.