Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-11-07
'TasIa4r! 4!
ts2
Die tteberralWuttS.
stse bon ssnrtper easatuae

Bum Gjeier nit, o((eu 1leberraiduus
gen! S1 babe lie fatt! Sd fDnnte beute
cine 8iQa in 8UIiu, w, babeu uno eine
baIbe Miaiou aaf 6er 8ant baSu. llno
I'M bas aueS bat mid cine lleberra'
i9uns" sebratDt.
Sie 0lauben ni6t? 60 b5reu Sic gu.
Die @ei6idte lit einfa6, ue,fiu9t etn'
fad, iueil iie eben pabr lit.
gSir wartn lett eiui9en Usonaten per;
beiratBet. msin iunses 8eib3en nn0 i'd.
g8ir iparen Jung, Seiuno. batten l'nS
siemIi5 bH6i5 uon benz @tit9ebra3ten
meiuer 6rdu eluri9teu tGnneu uno melH
@jebaIt rei9te iitr etn bci1eioeneS Das
| iein aus.
gtber mir batteu 9roBe 3utnnftsboif:
nuugsu. 0(eine 6rau bate cine retGe
Saute, cine alte, iiISige, tnif'rt9e Ser
ion, bic it) nitbt ausite9en tonnte.
9Reiut &dtbe mar i6r giebIing, 10 pcH
bic aIte Eonte id9is mar, iibergaupt etnen
giebIin9 Su baben.
n@ir 6ccrben sic Gante, 1iemano
iout," 10 perit5erte mir meine GrGu oft
9enug tno pom uuIereu Setannten em'
pIiu9eu mir idbon GjratuIationen aut Die
alsbaIoige grbj6aft.
0a, zines 9(bcuos, ais ib pom Bureau
fam, trat mir meue Srau NIT alien 3cis
den elmer auBergepODnIi9en Grre9un9
sntgegen.
pQ8alter, i9 babe cine srOBarti8e
Sbee!
vgtun2" ma6te i'd perbIiifit.
sore nur! Die Eaute wiini1te ii6
INNER, elrmal Berlin su ieben. gber
On fennit ia ibren @eiS. Ntorgen lit
Der 23.-olio Gante's @e6urtstog. 3us
benz lit morsen SOnnta9. 0tun bore
meine lleberrai3uns. SD fabrc mor9en
nit benz 6ritbSu9 nab 8ranoenburg,
bole Die Gante uno iie bleibt cine g8o9e
bel uns. gSas ia9it 0u gu benz prddD'
tisen Blane!"
v8as ioQ i6 basu an6eres iasclt, als
- fibr' i'm aus! On i@einit ia iebr
bapou eugenommen Su iein!"
yOas bin idb, bente Dir nur Die berr'
Ii6e lleberrai6ung -"
vOeine aIte @eiStante -"
3D." i9molIte meine Sratt unb I'M
gertrauen = lie mar reiseno, penn lte
I9molIte! - vOaS iolteit on nt6t
: Iasen! Die lleberrai9un9 tpirO Gante
sntSiifen unO bel i6rem Serm09en, UeiBt
Ou ---"
n8eiB id, pciB i6 allies! 9tlio
fabre! Danu wirO es aber 3eit, 0ciue
8orbereitungen gu treiien."
! ySlt I6on ales beiorgt!" la3te Der
S6elm. nS6 babe uniere aIte Nuf:
: pdrterin 9ebetcn, mor9en I'M gfeun,
!: pabrenO OH mid auf ben 8aDmBoi
! brinsit, Die 8obnun9 gu orbneu unO gu
!. bleiben, bis On suriittebreit, bamit lie
III 0einer 8eriiigun9 itebt, i'm SAL Du
stpas braubit. gtm Na6mtttag tebre
: i9 oanu nit oer Gante 3uriid uuo Sur
6eier beS Cages ipeiien mir in einsnI
; faibionabIcu Jtcitauraut gu 9lbeno."
!. vgta, aIs iun9er @bemann bat man
: "a bsfanntlib teinen ei9enen 98Ilen.
j., SD iagte oIio ;u alIem ia unO 6e9ettete
! ri6tig am onOeren Mor9eu nm neuu
= ubr meiue 6rau aat ben 8abnbof.
= = gs paBte mir gar ni9t, baB meint
). 6rau reiite unO itb bIieb. S6 polttt
y mitiabreu, aber ncin - mein Srau6er
u bate li9 bic lle6srrai6ung Obne mid
! i90uer auSgemaIt unb iie i9ifte mid
IG6elno fOrt. lin mid gu trOlten,
brilfte lie mir nod aus benz GoupGienlte,
SdrtIidb bic SouO, mabnte mid baran,
?. am gabmittage ia ouf benz 8abnbOfe 81
n Iein, I'M lie uno Die Sante ab5uDolen uni
+ IGbeItc mir iceIcufrob nod gu, ais DC,
BUG iib i6ou III 8emegung iette.
/. SD ma6te Mid ouf ben Seimueg
b Oiele SnMoe mar iont uniere 6riib:
n ltiias itunSs g:ucien, Die mir an Der
!: Sonnia9en Elm menig ous;uoebuen pfleg
& ten. Seet olein gu iein Ober au Steu
), meiner 6rau bic oIte bdBIide. abe'
n BrunoebrIide 0tartbe, uniere 9lufwdr
!. term. 81 ie6en, 9ins mir wiOer ber
r. Shi6. SD ii6erIe9te 9erabe, Oh id
;. nibt Iiebcr III Elm 0teitaurGut 9ebel
, Iollte, ais i1 pt0bl1 pou meiuen
r. 6reunbe g8iap angeruien wurbe.
n vSe, QSaIter = Ou 10 iriib brauBel
~ uno allein?"
N N SD rapportirte turs. vS6abe," ia9t
m IT, t6 rpolltc geraoe gu Gu9 unO mid
d ,um 6riibitaf bel SUD einIaOcn. Oai
n Ser SOifnllng, ein paar fr0BGi9e Stuu
IN ben bel Dir gu perIeben, iit's NH
er giiig-"
I: v8ema6re rief id. rglur nit mi
N uIlein muBt On Did 3ufrieben 9ebsn
!. Oie Martbe lit in ber @obuun9, mi
n Lolien lie ioiort oas, mas mir slt eiuen
Il. opuIenten 2un3 9ebrau9sn, Suiammen
n, bOIen."
II Se6r per9nigt 9iussn mir III mein
bt 8otuung. Die aIte Dtartbe itanO DO
m bsr Ebiir uub pintte mir ;u.
i, y@s lit - lit - lit =" itotterte ite
en- en- purbe aber itleuuisit uon gSiay untsr
sr broben, Der ibr iouial surief: Wtun
On baIten, aIte Ntartbe unO oafiir Die Sein
il. Bebrau9cn!" !"
n n v@r bat 0tc6t," Ga6te i'd. ,Sis
iir buben sic @eIo, boleu sic Gauiar
a, S8intsn, &aie uuo spei TIui6e
in Chateau Laftte, i3neu, bOren Sie
3. Martbe!"
IT. # rgS iit-ift- 9eiu3--" itottsrt
M bic quite 6rau lusiter.
u ySd, beior9e besbalb ia bas 6ritbitiid
Dur i1neu, utartbe!"
II: Die glIte JAP mid gang eritaunt a
as uuh id,iittsIfs Ron Rnpf SITS i, n IA,