Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-03-05
GGerfet Spak uno grnt.
ygoulanasr, Der l1nermaSlide',

pom pem VeDa9ren peS 10 IIloS iDaIt9eH
Generals entpirft:
gS 1T finf l1br Worsens. Die Wstsrs
ubr bat ebsn ibre 9lidt setban. Soispb,
Der &ammerbiensr, tritt In bas 3iumsr
gOuIanser's.
gluf, msin General, IS lit fluff l1br.
Oas san3s 9aus 1T i9On uoasr Msns
i9en.
BouIanser: S9nsu meme 8leibsr!
6ilf mir - Sd finbe ni6t etnmal gum
Sdlafen mebr 3eit.. .Sleibe mid raid
an, untsrbsI len t6nnen Suiint unb Gallant
mir bic eirseIaufeneu Sriefe uorIefen. 9aB
fe eintreten.
(Sufini unb 9uiiant briusen bic gorres
iponcenS bes Generals.
goulanser: 9sieu sic Dor, i'd wsrbs
unterbefen bic Intporten i@reiben.
2aiiant Qeienb): Ssrr General, Elm
@dbIer i9rsibt S6nen....
Suiint (slsidssitis): 2isbsr Srsunb,
woIen sic ni6t bic 5reunbIi9teit babeu,
beute bel mir gu i%peiien2....
guulunser Unit sSust Sebsrn. f6reibt
nit Der Iintsn Sanb): Iiit gsrsniisen
wsrbs i'd sic morssn empfanseu -. unit
Der rsdten): 2eiber lit es mir unm6sIi9,
Sbre ginIabuns antunebmen.. 80.
Soispb: Die @botoIabs, SER General.
8ouIanser: SD babe feline 3sit. Gu:
int, trinten Sie meiue @botolabe! Sd
mug iest in ben Gallon gsben. - (gr tbut
esq Sd bin ent;idt, meine Serren... -.
sic iinb 8einbdnbler, nidt wabr? Sbre
Nu9eleserbett beiddfttst mild isbr. sic
baben 0tsdt, bas 2aboratorium ift aud gar
gu dnsitIi5....
Sin Ser: gnti5uIoisen Sic, mir flnb
Sntaber pom Banaua' Ittien.. -.
SouIanssr: 9ans &e5t. Der gas
namas Canal Iisst mir nod ptsI msbr am
9erssn. Sd its5e Sbusn gang CUR gers
fdsuns.
Soiepb: Der S5neibsr bat chen einen
neuen @ebrod sebra5t, rueI6en bsr 9srr
9sneral bsfteat bot.
8oulanser: Sd babe teine Seit. -.
0erouIeos, baben sic bic 5reunbli5teit,
ben Rod a~n;uprobtren -. Ste wtiIeu ia,
mas Sbnsn puBt, 1T mic au9 redt...
gIlio, bic 8anamasI ttieu..
Sin anberer Serr: Die Serren iin6
ebsu fortsesansen. Bir iinb @si&dftss
lsute pom YIaee Sauarb.
8pulanser: NatirIid bic tomiide
Sper, Sra Oiauolo, bic Strene, bas @l0f;
den 6es gremiten, i5 pibme mid poQltdns
big Sbrer Sa3e....
Soiepb: 9rauBsn 1T cine Dame, uslds
ben 9errn General gu ipre9sn wani9t.
sic lit psri3leiert.
8OuIuuser: Sd babe tsius 3sit...
9l9, Iieber 2asuerrs!
2asusrre: Msin @snsraI2 (gouIanser
ipri4t leiie nit ibm.)
2asuerre (iberrai4D: Or Sbrer SteIe 2
8oulanser: NatirIi9. -. ;tebsn Sic
meme Uniform an.... Mlio mir ipre1en
pom BET &omii9sn Spn....
Gin brittsr Ser: Barbon, bic Ssrrsn
iiub sben mad benz Winiterium sssan:
gen.. 8ir tommsn wsSen bes l6oI3s
pfafers. -.
goulaussr: 9as Sol,pfaitsr. -. Cine
uortreifi6e Soee.... Sd babe mid isbr
utsI bamit bel6dftist...
Der brittle Ssrr: @tr mOdtsn sic &c.
rabe bitten, baB es usrbotsu wirb. Wir
iinb ndmIi9 Steinbauer..
9ouIanser: RatirIi9, nur bic Steins
fnO buntbar. sic inb Ia uisI barerbafter
ais SoIs.
Soispb: Oas Sribiiid!
YouIauser: Sd babe tsine 3sit. &rdss
fort, bite fribfiten Sic fir mid.
(Susuii6en reibt ii9 elm gsiu9 an ben
anberen. IS 1T finf rlbr Ra9mittass.
Der General tann f3 taum nod aufrs9t
balten.
Sei6e: Nsin General, sic i5eineu
unrubis9 SsbIt Sbnen etwas2
8oulanssr: gIQsrbinss. Sd m06ts
stpus frii4e Cuff i96pfsn.. -. Ssrifs,
tbun sic mir ben @efallen, seben sic fir
mid. sin 8is5en fpusis,en. -. SD babe
teine 8stt! 9lber bssiIsn sic fi9I
9erifs: Sd ssbe.
Gtp9 immer nebmen bic geiu9e feiu
gnos unb 8~ouIauser muB idlisbIid bic
llbr 3uriitfeusu, um usnisltens Elm 8isdsu
Seit Al 9epinnen.)