Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-12-03
binaus auf ben wst9sn Raisnis Dor Der

binaus auf ben wsi4en Raienis DOR Der
5Itte.
emma uabm bic alts @robmutter an Der
5anb unb trat nit ibr binaus in's 5reie.
0a seieQte H& GDeline au linen, bic 70
eben i'm 9art!ein nit tbrer Arbeit fertis
seuorben.
Wuttsr, fling gusIine an, Du empfnbef
wubl audi bic 5eisrIi9teit bieies i55nen
4bsno. Ro6 ME itien mir bic @efaIt
Der Ratur In bieism GbaIe 70 abnunssrei9
wie bsute. Sft ss Dir ni5t, als penn Der
@etIt Defines @iQiam'S NIT isinem Sesen
conference.-the Sbsr ais uenn setrennte
trsue Wsien un5 nabe Tirsu2
OisIs Qbruns, s1tsssrete bic alte Woo'
nsp, bieie iiBe Ibauns bat mid ms 5reie
aerufen. gs t5nt 70 laut In u,sirsm SSns
uern bic Stirms, ID psros ni6t ftsrben,
bis t3 tneinsn 2Grrp mod eirnaI Seiebsn.
Wutter, iasts gosIins uiebsr, iou i5
ntSt bic 9arfs bs~rau5boIeu, unb fs bort
an ben !5uetsen Der 8u5e ~aufbdngsn, bas
nit bic absnbluft nit ibren Suiteu ipteIs?
|. 2OB ss gut isin, n,sine Eo5tsr, srpies
bette bit Watter; he iou bIsibeu, mo fe
lit, big 2urlp's Singer ibye ty6tenosn Cone
srtpstsn.
g6sr, Mntter, fsI bic gatslin Elm, 10
poOsn mir bod SIumen biHben Jun IN:
bentsn an BEN bsutisen it6nsu R~tebsrsung
Der Come. limb peun @roBmuttsrs 2ar,p
tou1mt, molten mir inn gum ;uul frObeu
8tusomm ben Rrau3 auf oas 9aupt iessn.
ia, rneine &inSer, Oas tbut, Ii9eIte bic
alte Moonsp; 2arry teb,t ais Iiebenbsr
Sobn unb ais 6eIo IN feline Seimatb sus
rid, unb usrbtent ben arant Der @bre uno
RtnoesIis5e.
WGbrenb gusIiue uno ibrs Eo5ter glus
men pfitteu, I'm he in stuen Rrau3 ~
ls5.eu, unb bic cite Roonsp, auf ibren
Stab seititt, an Raisu fnieno i5r 2bsnbs
ssbet psrri5tsts - paren bic lesten Strabs
len Der Come binuntersesaugen - uno
bic Sdrnneruns puroe srauer unS rnbetms
It9er.
Oa ittss Der Wonb bsrauf am 6fIi6en
SjutmeI. unb mart feline StrabIsR auf bic
5o5en @sftalten ;peisr WGnbsrer, bic auf
etnem Ter SaiaItbiseI in ws6ie!wsiier lluts
armRng itanbsn, unb rubts binabi5auten
in bas l5Iummsrnbe GbaI.
2arrp mar es unb Barnap. gle batteu
Gbi6tli6 bisie I5Sns Ibsnoitunbs our IN;
,Uuft in Der 9siu,atb aussrtorsn, unb freus
ten f5 run unauSipre9Ii6 auf ben gIsens
bid, ba fte an ben 9erten ibrer 2ieben rus
gen bIrftsn.
Gel un8 piUfommen, Iiebe irIG1biiGe
Suite, Faiterte Qarry pou Snbrunif; un6
bu, suts oIte Wuttsr, ste bu Sabre lang
um bstnssS 65ue seiammsrt, freu' bid -
G5e beute nod Der S4tummsr beiu i3paz
dee 4use i6lisBt, 1T Dir bic i95nfts Der
@rbsnfreuben au GbstI seuOrbsn.
gpsIire, treus Bsib, iasts garnap, unb
bu, meine Iiebs Guma, baIb psrbst tbr in
meinen Grmen ruben; un5 unter Cbrduen
Der Riibrurs uno bes 0anteS eegeu @ott
psrb' i'd eua iassu t5unen, ME garnap
Elm anSercr Wsni5 ssuorben.
2;ebsr 8ruSer, fieI Camp Elm, lag ans,
bsuor MIR binauterftsisen i5sr ben 9issI,
nit unierm @ebste bns EbaL unb bic 9itte
aufs Ieas einpeiben, banit nit uns Der
Segeu oes SimmeIs eintrete uuo pom nun
an BET uus bIsibs. Sag nrs Gott banten
fir Sieisr 4~ussn5Iid, ben mir gu srIsben
ME mebr bOtfen ouritsH. Sag uls bantsr
fir bic Jreube Iber baS 2eben gnierer aItea
Wuttsr unb Defines Beibss WuS RiuSss.
Sic iantsn nieosr enf iSrs 6nise, unb
bGutten in sirem !autsu feisrIi5en @ebets.
Damn iaste Qarrp bstm Siruntsritsissu
iibsr ben SissI: Wir molten bic Wutter
ibsrra'5en. Sic iou ginen mad benz Gn:
bern isbsu uno ertsnneu. guf btsie 8siie
foIet cine Sreube mad bsr aneern, unb saus
EFT 10 LANCE, bis Elm iiBsr S9laf lire Gus
gen f~eiisIt. uub ei1 srauifenbsr Eraum
bur5 i5re Gimme paubeIt. Dime 3wsifsl
iissn fs beiiammen Dor Der 5iitts, unb uus
.srbaItsn fi5 pon ben 9isbsn in Der Ssrns,
obsr rufsn ibre 9sbsts gum abenbbimusl.
Du, Sruber Sarnap, masif auf benz ssras
ben Wsse Dor bic 8obnuus ssbeu. S5
absr MIL siuen umuss MAIDEN, unb bur5
bic Siutertbirs in bic Quite gu .ommsn
tra9ten - oon mo aus Id fe NIT benz
Spiel nreirsr !5arfs frsutiS absrrai9sn
rerbe.
Ba,nap nitte bsiubsnb benz Brubsr gu.
Ger pon benz bstrsteneu SfaSe btnwss bur5
ben Ginger binwnubsIts. Der pole S5sin
bes Ronbss fiibrts i'm sIitli4 unb pbue
9sriui5 bis Dor Der Eblrs bes Siutsrs
bauiss, Die er often fanb. Wlit elmer bsis
Itssn Jseubs unb @5rfur5t trct CT binsin-
unb ba er bariunsu GQss itiQs fanb, braus
Zen absr in, Wonoi5siue ben S5atten Der
Wuttsr %srsannte, 10 fori5te isin 4use unb
feline Sanb mad Der Iansuermibtsn Iisbsn
Sarfe. limb ba er ie iber benz Ra6tIassr
Der alien WOonsp s~efunoen, Iausts CT tie
pom HaseI, britte fs untsr Ebrduen Der
Sreube uno Wsbmutb ar isin bepestes
9er3 - unb tsat snbli9 10 lille, ME sr
sefommen mar, uuter bic @orbsrtpire Der
quite, iebuIi5it barrsnb auf ben @usen.
Slid, ben sr fir ben i56niien baItsn tSuns
tie, fi9 81 srtenuen su seben.
T. - ..E 49, .-- M