Illinois Staats-zeitung., 1889-09-09
Ser 9euti0 : 2tmtertfattI0e @cs
NefffnGA

~0h wv - nDSNNANAhSNAh ~
aus0e6enbe un6 oann galts belonoers Don
Or. @ottlieb &cuner I'M 86ilaOelpbia 0es
n1ofrat uufgeltommene 8pridlag, Die
9eutl6en OieieS 2anoes lolten e!'1eh gag
i'm Sabre ais 0euti0z Nn1ertfantl 6en Jtaz
tionale 6eiertag onieben, bat SeTlrtporter
uno @e9ner %gefunoen, inDeilen erbeblt6
ntebr 8efiiriporter ais @egner. Ote Don
ben leBteren ms Selo Qefltbrten @runoe
finben it'd in eiltem Qlrtifel Oes Yittsburger
8olfsblatt nie folgt suiummengefaBt:
v0teier Gori6lag erl6ctnt alS nt9t
flug, neil, falls eS mirflih mOglt6 ietn
iollte, einen iplden a%llgemeinen 9eutl6z
Q[merifanii0en @eoenttng ein3ufihrelt, CT
Die 9eutitb= Qtmeritauer ais cine bon Der
iibrigen 8ep0lferung Der Ser. Stoaten abz
9ei6loiiene, beionoere g~tationalitdt eri6etz
11en laiien m06te un0 DeB6alb lebr geetgnet
tpGre, ben in n~eueiter 3eit obnebin ipieoer
itGrfer alSgeprGgteu 8Orurtbeilen gegelt sic
neu ~eingemanDerten 8iir9er grDBere
gtabrung Su geben. Nr6 lit Der 8oridla9
l6per Our6fiibrbar, ba ia Die Selti6en i'm
alten 8aterlanoe bis jebt nod fetnen iolden
nationalen @ebenfta9 beiiBen unO Der Ser
Iu9, Ben SeDantag ais etnen Iol6en Sl
feiern, Elm grDBeS Std5fp geporoen lit.
v9ie 0eutl6>l mertfaner babe1t ourA
Die 3ablreidlen bon iDren Geretnen peranz
i~talteten Eeitlidfeiten 6eierta9e 9enug unb
brau6en ii6 oesbGlb nt6t nit ei1em nelelt
Seiertage 81 b%elalten, BON tpel6em es ilberz
Dies nod iebr fragli6 mare, Db ct ier1als
al9enetne @eltun9 erbalten tOnnte.
yJtattonale Setertage miliien IT'D nab
un0 nad ielbit berporbtlben uno laIlen ft6
nt6t befrettren, uno beBbalb tpiiroe eit
iolher beuti6>ameritaniider @ebenftag,
fails er 1tad benz 8orl6lage me6rerer
beuti61amerifaniiher a3eitungcr ipirfli6
eingefiihrt tperoen ioIte, ie6r tpahridetnIt6
Elm i6mGblihes SiaSfo tper0en."
Sn bteien @tniDdnoen liegt Stpar etntges
@abre; Ite eri6einen aber ni6t gcniieenb,
Die gGnSGtGe N6Iebnun9 oeS 8ori0ln9eS 81
re6tferttgen. NuerOtn9s muB Elm Seit,
tpel6eS ben Sbarafter elmer 9tattonalfeier
tragelt iou, bon Dem BolfSgefiibl 9etrGgen
tperoen. 2lber ipbalo 3ugegeben miro, oaB
mir 9eutl1>2lmertfaner unS Der Shdtlahe
fretten 6iirfen, oaB mir 0eutl6cQmerifaner
ftnb, uno bab mir i'm Starbe getpeien ft1o,
i'm 3aufe Der S%SoDr6unDerte fir bieies 0anD,
uuier Wtttetgentbur1, @rDBes g%eleiitet uno
getban gu baben, 10 lit ni6f re6t eriidtIi6,
tDarum mir nt6t eitet Sag i'm Sabre BET
Settle ieBen %iolten, um Dieler 6reuoe 9tuss
Oruf gu 9eben, unb unS burb Die 8eleuds
tung SeIien, mas mir errei6t baben, iel0it
an5ulporner, btelem 2at1Oe nod Webr uno
mod 8eiieres 81 letn.
SaB cine in iol6em Gimme unternom=
meme unD bon iol6em Stnne getragene
Seter y2lnitoB uno BEN in neuelter i3eit
obnebin mieoer itGrfer ar5geprdgten 8or7
urtbeilen gegen Die neu e~ingetDanoerten
Birger neue 9tabrung gu geben g~eeignet
pdre", lit nidt %ein5uieben. SIN @egen7
tbetl, iol6e 6eter ipitrbe 8ielen iiber Die
8~eoeutuug unb ben Segen Der hsuti6en
@inpauberun9 Die &ugen offneu. 0enn
Die iibertpieqen6e Ote9rSa6l be5 III ben
Dfentli6eu S6ulen bera19e3ogenen Bottles
tpeiB Don bteier 8eoeutung unb bieiem
Seaen ni6ts, neil eS ibm geflt1entli6 oerz
l6pie9en tporben 1T.
Qlber Ielblt penn e5 QlnitoB erregte! Den
8dngbiiren, beneu ba5 Gorge ma6t, let oos
groBe, it0l3e unb beireienoe Wort8ismorG's
norgebalten: yBtr Oeuti6e il d.
ten @ott, uno iDnit NiemQnb auf
Ser @eIt." unb mir Seutihs stinerifaner
erit reht Mot! limb tpen1 IS nod
0euti9z 2lmeritaner giebt, oenen Die ererbte
acknowledgements 10 ie6r anflebt, baB
Il6 uHO UlCl kllt IikLEL [tl!tElklu 20 ilul IUu~
gen, Semanbe1 auf Die 6IDneraugen 3u tres
ten, Der tbnen leine Beine geflilientli6 in
ben QSeg ltredt uno ourdaus auf Die 6ubz
neraugen getreten iein mill, nun fir Die
ipiroe ein iOl6er %oQgemeiner Deutl6>amertz
fanii6er 0olfsietertag Gin iebr geiunbes
@r3ieDun9smitteL iein. Sic t0nnen ia bic
eriten Wtale, ipenn ite ii6 10 iebr flr6ten,
3u t6aule bleiben; na6 unO na6, tpenn ite
ie6en, baB ben Qeuti6en nibt nur ni6ts
barob gei6iebt, bag lie etipaS bon lid lelbit
6aLten, iDn0ern baB man Ie ~oeStpegen e6er
su a6ten b~eginnt, peroen ite ldon 9ero6rz
tomlnen uno mitma6en.
Sin aQgemeiner 9eutlh>Q merifanti6er
Seiertag fam nt6ts idaoeu, ionoern nur
nitben, tpenn er bon Dem 8epuBtiein gez
trager it,, oaB bic 0euti6en in oieiem
2anDe Die WtiliionGre beS emitgen 6leiBes,
Der berniiuftigen 8oOenmirtbl6aft, Der
&unit uno @iiienl1aft unb oes bciteren
2ebensgenu1ieS 1tno. ct fptr6 bic nt6t
6eut71em Gtomme entiproiienen 8etpobner
oieieS 2dnOeS barber belebren, mae Tie all
ben 9euti0en baben, uno Der 9eutlden
ielbit iiber i6re 8ebeutung Die Nltgen 0ffnen
un6 our1 ben NitGbLid ouf 0as, lDas i6on
errei6t tporOen lit, ibnen Mutb einfl0ben
fir Die eifrtge 8erfolgung ber ibnen bon Der
9orie6ung oorgei6riebenen Nufgabe. Mt0z
gen Damn Die INSTRUMENTATION ;3eiz
tungsi6reiber in Der Sagespreiie uno bic
9tbtomnIinge bonn 8lbmoutb> 9to6 in i9ren
@oden> unO WonatSl6riiten 3eterr 10 bieI
ie Douen = lie tperOen baour6 ben 0eute
iden nur belfen, Die !3tpede i6res Bolts
feiertages gu errei6eu.
2ln tpel6em Sage Des Sa6reS 6ieier abeez
n1etne 6euti6 : amerifanil6e 8olfSfeisrtag
itattfinoet, lit ia 5iemli6 glei6giltig. 9o6
eri6eint Der 6. Sftober, tpel9er (1i6t Der
81 Der SabreSta9 Der Nnfunft Der oeuti6z
penniplUanii6en Bil9rimme inter Naitoe
RUS I'M Sabre 1888 lit, aIerbtng8 ais Der
paiienOite, Oa, tpe1r1 AUDI un3tpeifelbaft idon
friiber 0eutl6e ii6 in @(mertfa angeiiebelt
baben, bteie beutlhe @~inwanberung bic
erite lit, tpeI6e na@ Sa6r uno Sag 8el0i6tz
lid feititebt.
Der 8orort 6es Decentralization Sur
uerbunOcs bat bereitS ben Yori6lag su ieiz
mem eigenen gcma6t. Wenn nod ni6t in
bieiem Sabre, 10 miro ii6er int nd6lten
tpDbl etne groBe 3abl %unierer Turngemeinz
ben Den 6. Oftober feitli6 bege9en. Qnoere
Qorot,o t@,orSo,4 SIX ou:AI.oEn. .A ..L