Illinois Staats-zeitung., 1889-09-02

n / t N Drben. W1ttten TIM Oorfe an
FREEZER StelIe prangt Der l60n bepflanate uno
le6r bibi6e &atlerplab; BARN erbebt 1td
cine 10 SUB bobe fiinftlerii6 ausgetlbrte
Sanbitein>B pramtbe, gefrDlt pom yteIGS7
APPEL nit benz &reua. Ote Soroerlette ent7
bdlt atpei &ronen, auf Balmen rubetIo, bar
unter Die @oIoi6rift: p3um treuen @ez
bG6tniB an Sic ~beretptgten MajeitGten,
6eutI6en &aiIer un6 &ontge, Wilbelm l.
unb Sriebri6 III. in iteter OanfbarteIt ul1o
unbe9ren3ter Qtebe eetpiomet pom Der gal1o7
gemeiroe 6o6paloe. 1885," Die 6tnter7
1ette entbGlt unterm @ilernen &reu5, BON
Qorbeer umaeben, Die @olbi6rtft: u9ott
lit nit uns, Sbm lei Die @bre!" Jte6tS
ftebt: .Se6 babe nidt 3eit, miioe 81 let11."
2tnfs: u3erne leiben, obne 81 flasen."
- neber Sic Qan6smann6o ften
innerbaIb Ser 8erIine gepol>
feruna maht ber 8eripaItungSberi6t oes
Maatltrats folgenoe Qngaben. Son ben
8emobnern 8erItns iinb 1853, 061 allBerbalb
gerItnS qeboren, u1b 5tpar itamrtt Der
iiberpieqenoe Gbeil (683, 405) aus preuBt7
ihen Qaneestbetlen. 6ierunter ltno Die
8ronbenburqer nit 210,6O6 pertreten. 8on
BEN anberen 8rnptnSen ii~bertDie9en Die
S6lciier nit 99.783, bann folgen Die S1ts
rn6 g8eifpreuBen nit sc, 5O7, bic gommern
nit 81,663, 6te Sa6ien nit 69,446, o!e
0oiener nit 58,776, Die Gbeinldnber nit
1921 II. !. ~. gon ben etn3elnen Oeutz
iden 5taaten lit bas &0ntsrei6 Sa6ien
Q2,82D uno Weflen6urg ifdrfer pertretelt.
bonn Auslanoe Deliberately un9ar11 NIT 64l1
unb GuBlano init 4163. 2(us GngIano uno
ben &olonien 658. 9te 3abl Der SGipsoen
u1o g1ortpe9er betrug 684. Der S6tDel3er
SOB. SON anberen DeIttbetIen
ragt Qmertfa %berbor, moDer
1856 9uQe3ogene ftammen. :
g8as Bic @lie6erung 6er 8erliner 8ec
b0lferune na6 benz Beruf betrtftt, 10 1T
berooraabeben, baB bon allen Selblttbatt9en
569 bonn Sauien6 @eiperbe uno ,6auoel
treiten, 246 Der bienenoen (130 unb arbeiz
tenoen GGaile Q16), 1O3 ben %iogenannten
CD, angebOren.
= Die S6auipieIertn Sr9u
&aroItne M|rtburS 6nl3 bat 1t6
in @ien auf Der 8M3ne oeS
TIrtzS6eaterseri d lien. Ste
lit Die Mittipe zines SperettenlGngers Jta7
mems S6ul3, mar gebIrttge Wtenertn,
ftano i'm AZ. Qebensiabr unD bate me9rere
Rtn6er, Die ieoob bereits geitorben ftno.
Srau Q(rtbur lebte ieit benz 3o6e tbreS
Wiannes duBerft 5uriidge5ogen. yto6 5tpet
Sage bor ibrem So6e be9ann lie, etnen
8rOlog fir bic 6eitporiteIung am @ez
bllrtstage bes &ailers etn5uituoiren. Sic
mar audi idriftiteaerti6 fir Die 8ubne
tbGtig. sic ~erfreute itb zines 1ebr guten
GufeS, namentli9 perben tbr 6ersenSgiite
un6 @belmutb na6geribmt. Sett GINGER
3eit tpar 1e ~auffaQeno nieoergei6lagen,
ipra6 bel bon SOB unb Sterben unb bling,
als tie am llnglIGstage tn's Sbeater glng,
Rrel3 uno &olentran3 I'M. gta6 S6luB
Der Boi1e, in tpel9er fte bic 9onra Tranz
cesca be Wtalbonaoa CAB, elite Srau Nrtbur
in i6re @arberobe, fam aber balls angefleis
bet tpieoer auf bic 8ibne un6 i9oB fi6 1T
Die 8ruit. Ser Gruno CUR Sbat iou unz
gliidli6e 2tebe ietn.
- Ser @rbprim3 BON Sobens
loDez2 angenburg beiien Ser db7
lung NIT Der Brtn3e1lin 8tctoz
ia @aIes, iotDobl BON Der &6ntz
gin Don England, alS audi bonn oeutiden
Scatter 9enebn1t8t lein lou, lit i'm Septem1
Der 1863 geboren uno 9ragDners lieutenant
in Der preuBti6en gtrnee. Gr lit Der einz
3i9e Sobn beS 8rinsen 6oDenlobez2 angenz
burg, n1t0 letne Wtutter tit etne SD6ter DeS.
Der1torbenen BrtnSe1 BON 2einingen, 10 bdB
CT bpppelt nit Dem englil9en &0nigsbaule
berpanot lit our6 Die 9er5ogin pon Sent.
@r tit audi etn Setter Der Oeutl6en &atlert11.
9ie SamtIie 6obenlobe> Qaugenburg tit rtdt
lebr reid, Der Brtn3 beftbt aber grpBe @i>
ter in Wlrttemberg unD Sa6lensS oburgz
@otba. Setn t6~auptpobnitB lit S6loB
Qangenburg in WIrttemberg.
- OaS angenpmm meme @e1eb
lber Die Srauen> un6 &tn0erz
arbett in 8 eIgtenbeitim nj t i'm
8alentlt6en, baB ale iugenoIiGen
Qlrbeiter unter 16 SSabren un6 bic Qlrbettez
rinnen nr1ter 81 SSabren bon NbenDs 9 l16r
ab bis WorgenS fritz 5 116r nt6t 3lr Orr
belt b~erangesogsn tperoen 0iirfen, baB 1ie
aItp0d)entli6 einen Gu6etag 6aben lollen;
III betben Bejiebuneen tann Der G0ntg
NuSnabnlen 5%llaiien, bod lou 0ielen Nrbetz
terflaI1en penigitenS ale IA Sage elm Jtllbe>
tag Derbleiben. @ltoli9 biirFen ool1 l. SSQ>
ltuar 1892 ab WfGb9en uno Srauen unter
Fl Sabren in 9ruben, 8~ergperfen uu6
Stetnbrl6en nidt me6r unter Der @roe ar
betten. Gtne Sronung Der Nr6eit fir MG0z
den u1o Trauen bon iber 81 Sa6ren fiu0et
nberbaupt nt6t itatt. Nus QQeoem folgt,
oaB geleBlt6 nur orei 8unfte feltite6en:
8erbot Der 8el6Gftigung BON &inoern
nnter II Sabren in Der SnOuitrte, 3tp0lfz
1tun0tger NrbettStag fir ale iugen6li6en
Nrbeiter unb 0erbot Der @rubenarbeit fir
tpetbli6e gerlonen unter q Sa6ren. &les
&nbere orbnet bas Minifterium nad ei0ez
mem Grmeien. 9oS lit olio fein babns
b%redbenoes 0eleB, tpel6eS audi nur belGei=
oene Nnforoerungen ernitbaft erfaut, aber
IS lit tpentgitens Elm 2lnfang our 8eIierung
Der triben 3uftGnoe.
9ie tnternationaGe frtmtz
aItfttl@e 8eretntsung belt borz
etntgen Mo3sm tbree r tie g q M
lung in 8rIiieI ab. 9ielelbe mar
iebr gut belu6t, IS batten ftb piele be6euz
telloe 8ertreter Der Strafre6tspiHenl6aft
uno @graItS ei19efunben. Nus 9eutl6>
LAMB tparen groieliOr Sran3 2isat (Ntarz
BURG 1nnO BrofeIior Seuffert (8reSlau),
Die Staatsantpdlte 8lafzS minton (@(oz
9au) unb 8lum (5tloesbeim) un6 Or.
&leinieQer WtHn6en) eri6ienen. Inter
ben 53ul6alern erblidte man ben frii1eren
Suitt5mtnilter BON 8elgien @oeIe, 6en be-
rltbmten 8ertreter bes 80lterredts 8rof.
| ShfSfcr SEti1f+ 0I(n++o&,,; ~ ,,~A OI.S o.