davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The weekly messenger. [volume] (St. Martinsville [i.e. St. Martinville] La.) 1886-1948, 1889-09-21

This Book contains ga Finely Printed Pages of Clear Type
Excellent Paper and Handsomely yet Scaby Bound in Cloth
1t gives English words with the German equivalents and pronunciation
and German words with English definitions Fyou know German word
and desire to know its meaning English look in part the
Book while the English word known and want translate it
into German, you look into another part Of the Book.
invaluable Germans who thoroughly familiar with
English Americans who wish learn German. Consider how easily
you master German with the aid Of this Dictionary half hour
per day devoted study how much benefit be derived from
the knowledge and hasten send for this rss book You will
never regretit.
The weekly messenger. [volume] (St. Martinsville [i.e. St. Martinville] La.) 1886-1948, 1889-09-21
A NEW PROFESSION.

First Tramp lin the suburbs)-"Say,
Bill, I've got regular job, and it faint
work, nuther. It's just like a reg'iar
profesh, and I'm gettin' big fees. See
that tener2"
Second Tramp-"Jimminy Crickets
Wat does yer do2"
81 cdeaks around at night and throwS
peoples lawn mowers out of gear"
'But who pays yer fer that2"
"Next door neighbors wot wants ter
sleep. "-.Ne,o York Weeklu-
The weekly messenger. [volume] (St. Martinsville [i.e. St. Martinville] La.) 1886-1948, 1889-09-21

To use uncertain means when suffering from
diseases OF the liver. blood o. lungs. such as
biliousnees. or Liver complaint" skin dis
cases, scrofulous sores or swellings, or from
lung scrofula commonly known as consump-
ton of the lungs when DIR. Pierce's Golden
Medical Discovery Is guaranteed to cure all
;hese affections if taken in time, or money
paid for it will by promptly refunded.
$500 offered for an incurnblc case of Catarrh
in the Head, by the proprietors Of DR.. Sage's
Remedy.
The weekly messenger. [volume] (St. Martinsville [i.e. St. Martinville] La.) 1886-1948, 1889-09-21
IndigestiOn.

A recent attack of indigestion or constipa-
ton is easily cured if the right remedy is APP
piled, but every medicine except Hamburg
Figs is so disgusting to taste or smell that a
person prefers to let the disease take its course,
If the above laxative cannot be obtained. y
cents. Dose one Fig. Mack Drug Co., n. Y.
The weekly messenger. [volume] (St. Martinsville [i.e. St. Martinville] La.) 1886-1948, 1889-09-21

If afflicted with sore eyes, use DR.. Isaac
Thompson's Eye Water. Druggists sell at
25c per bottle.
The weekly messenger. [volume] (St. Martinsville [i.e. St. Martinville] La.) 1886-1948, 1889-09-21

The Mothers Friend, used few weeks
before confinement, lessons the pain and
makes labor quick and comparatively easy.
Sold by all Druggists.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08
AACALDlA MUNICIPAL
D E -NA- CED ~A

Toda vez que desde el 10 de Sep
tiembre tiltimo Sc aeord6 anunciar en-
la Gsceta Official de la Prcyincis Ia
vacAnte de la Depositarta de fondos
municipstes de este pueblo con Ia do
taci6n dc 480 pesos anuaIes, mas el
10 por ciento de recaudaci6n de las
contributors es del Tesoro, A por ciento
dc etectos timbrados y 8 por ciento de
prestaciones peFsonales, sin que hseta
81 pfesente Sc hsya publicsdo dicno
aeuerdo, y en- Ia necesldad urgente de
psoveer 81 citsdo destlno en- pEopiedsd
ei Ayanthlnlelao en session ordinaria
del ala dc eyer, acord6 dsjsr en- sus-
penso los efectos del anterior anuncio
J que ae iibEe Ell presente q Ia Gacets
ofiaiai y pc l6dicos Ell B LETIK MER-
oANT1L y EI Ck4nsor del Pals para la
concnrrancla do aspirantes con las
condolences spuntadas, siendo el plszo
de este hltlmo snuncio de diez dias
que empezark d coptaTse desde el 10.
de Novlsmbre prdximo, y Ia fanza que
debera otoEgarse, de mil pesos en- me-
taiico 8 dos mil en- tincas rnsticas liz
brss do todo gravamen, b satisfaction
del Muuicipios
Las scilcitudss ne prssentar6n en-
dehida forma, On Ia Sscgstaria de este
Ayuntsmianto, dentro del piaso indica-
do
Oidra 26 de Oetubee de 188o.-El
sacretagio, Jose III. Castro Lopez
W. b. Ell Alcslde, Jose Bot@t.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08
INTERESANTfSlMO,

Por I'm precio m6dico, al conta.
do, se vende una ESTANOIA Al.
taada en- el barrio de Mameyes 20
de la Jurisdiction de Luquillo, com.
puesta de 200 OUERDAE do exce.
lentes terrenos propios para GA.
FE, CAOAO, FRUTOS MEMO
RES Y GANADO DE CRLAN.
IA.
Ia atraviesan dos quebradas
con aqua pefmanente, no tieno
servidumbre de canine para min.
guna otra finca Y colinda con Il
carretera de este pueblo al de Rio
Grande, muy cerea de La cual
pasara el ferrocarril de circunyala-
ci6n.
Entenderse con 81 que suscriba
en- el mencionado pueblo de LuQui.
Ito.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08

Be han recibido en- esta Impren.
ta los siguientes:
FORMULARIO Criminal, POI
Abella.
I'D. Magistral, por Bouchardat.
FISIOA, por Ganot.
TENEDURIA de Libros, por
Oasta6os.
SEORETARIO COMERCIAL. Or
culares, ofrscimientos de servicios, en-
trada en- rslacienes, csrtas de credito,
cartss dc introduction y dc recomends.
ci6n, toma de informes y damAndss do
noticihs, 6rdenes de bolsa, 6rdenes en-
f1brioas, en- dep6sitos y & comisionis-
sas, denAndas de dinero a los cue no
son comercisntss, rebsjss, letras de
eambio, anuntos su participation, con.
ignsciones trsnsporteH, SECURES = avs
gias, trausacoionss generates, por Hen.
1 Page, traducido del frances poF r.
Vaieag. | tomo en- 12ss holandesa.
AMIGO do loa niGos, pcr eI Abate
SahsTier. Aumsnsado con varias fabu.
-as couno en- 25'. Hoiaadeas.
Tradusido, ainpliticado y adicionsdo
on Ia psrts de IspaGa , America, por
una socisdad dc ssesitoges sapsfoles ,
amgiesaos;-2 tones On g. do $50 pa
ginas oads uno; teseera s9;ci6n, con
an nuevo suplemenso.
ATLAS geogr&Gco do America
Dies y sisse rnspss trazados con mu-
Che esxssro, con III rsanmeE gaogrAG-
60, poY N, fSstsvRnes.
LAS OIENOlAS Naturalea al
Alcancs de tos Ninoa.-Progra,na dc
Historia Natural, FieicA y Quimica,
pos don Lms Mata Gsyoao.
HIsTojsIA Universal pare niHoa,
peg Luis Felipe Mantjlla, aumsntada
por N. EesAvansS.-~Un tomo en- g.,
5oa 21S grahsdos reprssentando vistns
rnapss, Eosgstos de- hombroa c6lsbrss
ats a&g
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08
vENAACIO LUNA Y SODRIAO.
FortaIeza As, 40 y 81.

Importadores directes de viveres de todas cla-
sss procedencias, espeiahdsd On queaos, vinos
tintos generosoa, lccres nos ceryezaa, vinagre>,
mercados de Europa y America.
En- ARuas minerales tianen ccnstante exlateucia
de Las legitimas de Ylchy marca Hopisal, Grands
Grill, Contraxeville, Walls, ,elsstinos, San Hlsrio
Aondaria, Fuente aGr,a, san Garnier, 1nsalas Loe.
eher, Purgsnts hutinat = los scredtsdos vinos San
RafSai Peatona,
Son iguaImente impartsdoves de lac acrsditadss
marcas d ,agarrlilos de Ia Bahama, "La Bellssa'
Ilsiasito.l de u, andres Rodrigusa, "Corona" dc
Seg oaco A1vsres Ca, "Hidalguia" dc snsini ,
es,gs,lmiaa5," 90 PrudenGio Rshell.
vantaa al poE msypr y al detail.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08
IMpRENTA DEL BOLBTtN,

Lbros escogidos. Acaban de re-
cibirse en- esta Imprenta, los si.
guientes:
PONSON DU TERRAL.-Los pi'
ratss dc alto bordo, 7 tomos.
III captain de los penitentes nsgros
3 tones.
Las noches del barrio de Breda, / t
Maese Rosifiol, ! t.
Lss dlt!nas aventuras de Rocambo
le, 9 tomos.
Ls cuerda del ahorcado, 2 tonos.
MONTEPIN.-La hija de Masga.
rita, 9 tonos.
SG Msjestad 81 dinero, 8 tomos.
VICTOR HUGO.-Los Miserables
nueva edici6n, s tomoe.
CAMPOAMOR. --- Doloras y poe
mas, con un prdlcgo de D. =. zsfolo,
3 tonoe. :
ANDERSEN.-La sirena, 81 Rui-
senior, etc.
Obiquitits, etc.
Ib y Oristina, ValdemsF Daae
La Reina dc las nievss.
El eompansro de visje, etc.
El sscarabejo, etc.
Los asadosss en- sopa.
La hija del Fey del Limo.
Los cisnes salvajes, etc.
III hiio del portero.
La ninfa de las aguas, etc.
El hjjo del milagro, etc.
Los zapatos coloTados.
Ouriosidades cientiAco-dom9sticas
Las sral1as.
La familia dssconocida, pagina de
historic natural.
El microscopic del doctor Ballen
ger.
Una noche apEovschada, sl gas, el
petr6leo.
Los mistorios dc 10 luna, La hernia.
ma de Rembrandt, ete,
OARTAS de Santa Teresa de Jesds,
y otros escritos ? doeumentoa refsrsn-
tes B esta grsnde y santa madre.
COOPER.--Dofis Mercedes de Gas,
tiila, ! tomo en- s., con lAminas.
OHATEAUBRIAND. El Genio del
Orietianismo, 3 tonaos.--Los M&rtires
SANTA TERESA DE JESUS
(Mrtas.
sOLDEVILLA.-Joyas De ID lite
raturs espafiola.
BIBLIOTEOA Universal, varios tomel
OAMPOAMOR Pu9tica.
POLO. El Conpendio dc Il latinidai
RIERA y Toftosa. Nociones de Agsi
sultura.
PEREDA. Historic Natural,
GANOT. Eisica.
MIGUEL Dictianaslo latino.
LLUERIU. La Jabonsria.
OOMBEROUGgE. Geemetsia,
BRIOT. Algebra.
SONNET. Geomstfia anslitlca.
ULTlEfOs diaa do un Altsofo,
FELlU, Fisfsa y Quimiea.
| EOAhT}N Qfsmatice Iati na.
noMELERAN aramstica sattalla
RAs A
| vELAarn,~ -g,asss pottisaa
(
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08
.bensgNo FeTNdtdes Zafaeo.
iQUE BARATOSl

En- Ia marina, frente al Arsenal.
Sc venden tisjes, y go confecciona4
casi regalados, hay pantalonea da
mahon J cemiestas dc lana, pios
pio para 81 trabajador, en- dicha
tiemda se compra cobEe, plOm ].
, metal visio, tiendA III Aseo al
|la Marina, De Nanoisco zfdnsss,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08
VEhAAClO LUNA I SOBRItO.
FortaIeza rs, 49 y 81.

Ofrece los siguientes artfculos preoios
muy m6dioos.
Azulejos, losetas, 6 baldosines, catalaa
mas, blancas y encarnadas, losetas de
mGrmol blancas y azules, losas de CANA
rias de cuatro en- vara. Yeso y Cemento
Portland On barriles de ls0 kilos. Pintu-
ras, negra, verde, mimic y blanoo zinc de
la acreditada maroa DOS LEONES.
AguarrSs y aceite linaza. Broohas de
todas classes. Hero galvanizado, acanap
lado y lise para cobijas, olavos de zinc
con tuercas y arandelas, canales = oums
breras dc zinc. Puntas de Paris de una
aeis pulgedas. Clavos amerioanos de una
q cinoo pulgadas. Palas, picos, aSadas y
szadones. Alambre para cercas, dc cuatro
|pdas. Estops slquitranada para oalafas
tear y algod6n en- desperdicio para lim-
piar maquinas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08
PIROTEONICO

Ofrece sus servicios en- este ramO
ell pirot6cnico que suscrlbe. En-
todo 10 concerniento al mismo ha-
lara n los Sres. Ouras y Alcaldes de
los pueblos Ia facilidad de adQuirir
con economic y gusto los mas Wis
tosos fuegos artihciales para cels+
brar las fiestas de sus Santos Tute-
lares. Recibe 6rdenes y encargos
en- el Almaoenss ssde los sres. Vicente
Y Co., barrio dc la Marina de esta
Capital.
Benito Fernandez SGnohas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08
ORQUESTA.

;El Professor de mdsica D. Julian
Andino ofrece al ilustrado pdbllco
de esta Capital y poblacions pr6xi-
mas una nutrida y buena orQuesta,
que, bajo su direction, Sc compro-
mete a rocar, con estipendio CON.
vencional, en- bailes, fiestas religio.
sas, etc, etc.
Julian AG.dia0
Se darA raz6n en- Ia Oarpinteria
de Las T. T.. T. del maestro Lam
dor.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08
VinOs de RUEDk y TOROI
TINTO Y BLANCO,
DR 20 HAS SHLHCfO QUE 81 COlOCl.
AL PUBLICO.

Acabsn de recibirse, en- 10 tienda La
Uai6a Oasts!lGna, de Manuel Luengo
TetuAn so, y sn 10 de Guillermo Gar.
cia, San jose ntm. /, loe msgnificos y
scrsditados viuos tintos J blAnco Dc
Rusda , Toro { (Oastil e), y % detallan
por botsllas, garrafones, cukrtcs y me.
diss pipas, { preeios convsncienales.
Tengase On cuenta que las citadas
tiendaS SON Las tnicas que rsciben tan
xauisitOe vinOe.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08
$500 900.

81 que quiera adquirir esta pc.
queiia suma, compre un billete de
Ia loteria extraordinaria de Madrid,
del % de Diciembre, en- el estable-
miento LA ESPERANZA, que los
vende q precios m6dicos. Prince
ga, ndmero z.
Puerto Rico, Marina.-FranciscO
Marcos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08
7" MACVESIA "
EfepVeSgent0, 0,CaPnilatiVa
yPurgante
D.. GONZALEZ
ODE LA RABANAl

= En- el tratamiento de las enfer-
9 medades del tubo digestive ocups
= la Mag1esia IN lugar preferente J
8 como 81 Sc adrninistra sola es Pc
8 sada y de sabor ingrato, Sc la asocia
x a otros cuerpos que la hacen facil-
3 mente soluble y de buen gusto.
= Las sustancias que componen la
.. Magnesia del DR.. Gonzalez son
y todas de superior clase y hallan-
y dose en- polvo fno 80 dis .elven
z pronto en- el est6mago. La MagIe-
D sia del DR.. LunsaleE, produce los
= meiores efectos en- las siguientes
8 Intermediates Aeedias producidas
e por el exceao de &cidos en- el sst6-
mago, Flatulencias, Dispepsias,
e Dolores de- caheza dependencies
B de trastormos gastricos, VahidcS,
e Indidsstiones Estreiimientos
q Nal de piedra, v6mitoS de las
sS embarazadas, el Mareo en- las ma
Il vegaciones &.&.
II La Magnesia del Dr.. Gonzales
90 tan buens como Ia mejcr de las
~ que 80 cohocen y
8 MAS BRRATA QUE TopAS.
= Sc pfsbAsG D Ses,Ge en- Ia
4 Botiea de SAN JOSE
caiIe do Aauiar. N. zoe, Habanas
= De venta On Ia Farma-
& ola de
ca r. G0illssssety. q
sGAe :
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08
CoAANDAhClA DIX La GUARDIA CIVIL.
EN- PU Err Or 100

Debiendo venderse en- pdblica
subasta 81 caballo "Tirador mime
70 $50" pertene eciente al Ter Escua-
dron, sc publica ca Ia GacetG Official
y peri6dico BOLETN MERCANTIL. .a
tin de que los ques deseen tomar
parte en- dicha subasta concurran q
la CASA Quartet de esta Capital, San
Justo 81, el dia IL del corriente q
las ocho de su manapa.
Puerto.Rlco B de Noviembre de
1889.
III T. Ooronel Ter Jefe, Francisco
OliverOs.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08
Il IUgVA AGRlCIA PUIgRARIA
DE RAMON MORENO,
21. -~ CRUZ -21.

Tengo el gusto de ofrecer al
p6blico en- general mis- servicios
On 81 ramo & que me dedico.-Tre-
nes de adnltos y de pArvulos de
gran lujo.-Trenes para viAticos y
faroles.- Oapilla ardiente.-- Ca
talfacos paro honras y cuantc tra-
bajo 40 nos confen, sirviendo & los
pueblos de la isla con aviao an
tioipado de una hora. No ge pide
dinero anticipate.
Puerto Rico, "a de Diciembre
de 1888.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08
LIBROS.

Sc han recibido en- esta Impren
ta, por el dltimo vapor-correo de
La Peninsula los siguientes:
PEREDA.-- Historic Natural.
POLO.-Oompendio de Latini-
dad.
MORENO EsPINOSA. Geo.
grsfia.
ESOARTIN.-Gram&tica latina.
CABALLERO +"
GANOT-Fisica.
BRIOT.-Algebra.
UOMBEROUSSE. -- Geometria.
MIGUEL. Diccionario latino.
Diccionario de Ia
Real Academia.
GALANTE. - DiccionaEio Mu-
nicipal.
vAzQUEz QUEIPo Tablas
de logaritmos.
GALINDO z ESCOSURA.--Le-
gislaci6n Hipotecaria.
ROBERTSON. -- Nuevo curse
del idioma ingl6s.
OLLENDORFF. --- GramStica
inglesa.
.ABELLA. -- Derecho Adminis-
trativo.--Tratado de Sanidad Y Be-
neficencia.-Manual de Hacienda
Municipal Practica Criminal
Contribution y Amillaramiento.-
Manual de Formularios.-Manua
del Secretario de Ayuntamiento.- .-
Derecho Administrative Espafol.
-Juzgados Municipales.
de Contribution Territorial.-Ma-
nual de PoliCia Urbana.--Manual
de Las atribuciones de los Alcal-
des.
BENoT-OLLENDORF. - Gra-
m&tica FranCesa.
GAVILAN.-Aritm6tica, Alge.
bra, Geometria y Trigonometria
FORNES.-H Historic Universal,
RIERA Y TORTOSA.- Agri.
clltura.
ALBUMS para retratos, de todas
formas y preCios.
PAPEL y sobres de todas Olases
OARTERAS de bolsillo, desde
la mas tina hasta la mas corriente
con portafotograflas y estuches.
Otros muchos objetos de escrito'
rio, clase superior.
Immense surtido de tarjetas d.
fantasia para felieitaciones.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08
g II " e N d e

I'm PIANO de t,so, pero en- buen
estado /; Ia persona que 10 interese
pnede verl0 = sutendeese con 90
duefo, en- el establecimiento ia
Raasa dt Pasrpte hes
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08

Para caias de tabacos desds 2h cte.
hasta d / peso nillar.
.Litografis del BoLETfN de A. Lynn
suesora de Morris. Pto-RicO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08
j. NJ CEBALLOS Y co.
8O WALL ST, NEW-Y0RK-P BOX S424-CABLE "OEBALLOSs
NEW-YORK AND PORTO RICO s. s. LINE.
A
MAYAGUEZ.
PONCE.
-Llegadas. Salidas LIsgadas. SaEdas.

Julio. 25| Julio. 81 Julio. 28 Julio. SO
|Agsto. 8|Agsto. l0|Agsto. 11Agsto. Is
lStbre.. SIStbre.. 5Stbre.. 6Stbre.. s
|Otbre. Ia Otbre. 16|Otbre. II Otbre. 10
I" 81 29 30Nvbre. 2
Nvbre. 22 Nvbre. 24|Nvbre. 25 q
|Dcbre. 5Dcbre. 7|Dbre.. sIDcbre. 10
f" 81 ,ooo ,o.o ,ooo
1890 olu Il j.
Enero. Ia 1d II ID
Fbro.- 10Fbro.. 12IFbro.. 1SlFbro. Isl
=" "a +" 2d /" 81 Mario. 4
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08
JUAN PLANTADA ARIS,
MEoAN1oo 7 MHTAL1RGICo.

FStta9ssa ndmsso "a. San jean Pasrt0a E!oO
Llena tubos para columnas Bafo-
fnetfiCas. 1dem para nivelss, rastaura
los montajss de los mismos. Tine
Columns de Tsrm6mstros, compone
toda class de aparatos para astronomin
Mstsorologia J, Nkutica, idsm topo.
gshfcos.
Oonfscciona vRsios ttilea para Elsc.
sEieidA6,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08

Nota: Entire Jacmel Port-au-P Prince los
vspores serviran las escalas de Jeremie, Co.
naives, Saint Marc etc.
La salida do Port-au Prince es inalterable.
0tra: A Ia ida Ia vuelts conecta en-
Saint Thomas con el vapor de Ia Inca de
Marsella-Col6n, que toca en- los puertos de
Barcelona, Malaga y Alicante.
PASAJEH TRASATLANTICOH
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08
aasHSwA--~lysskSt
!Saidas SAN JUAN
de --------.
Ne'c- York. Llegadas. Salidas.

Julio. lSIJuIio.. 2o| Julio. %
" 27|Agsto. 3|Agsto. @
Agsto. 22l +" 29IStbre.. Il
Stbre.. 5IStbre.. l2 :" Isl
Otbrs. 2OtbFs. 9|Otbre. III
p" Isl i" 20 +" 25|
Nvbre. 10INvbre. 17|Nvbre. 2O|
" 2a d" 30IDbre. 81
Dbre.. 19IDbre. ...26 I" 29|
1890 1890 1890
Enero. ..2|Enero. o. Enero. 12|
" 29lFbro.. 81 Fbro. 81
Fbro.. III +" l9 I" 22
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08
CONPRA, VENTA
Y ALQUILER DE MU EBLES,

Luna 81, esqaias 4 San Juato.-
ida y g.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08

Para otros detal!es dirigirse d
los Sres. White Gem & Co., de
Liverpool, 8 q sus consignatarios
en- San Juan de Puerto-Rico,
sOBRINOS DE EZQUIAGA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08

h,naui
onceddas del
nerod eCoTiMt
w. OR Co.,.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08

Loa gantoa de permanencia sn los pnntos Dc trsa-
boIdo son por cuenta de los pasajeroa.
Pasqjss 0Goialss pssa E.paAs
En- L. de 1'.................. fire. 425
En- O. de 1'.................. frs. 400
En- 81 de 1'....es.......... frs. 375
L. Oompahia, como SO vs. en- Ia tarifa de
pasajes hsce una import&ntfsima reduction
Z los sedorss empleados y ofcialss del
EJ6rcito en- esta isla , sus fsnlilias.
CoNDlCIoHRs.
II vaIor d. laa monedsa extranleraa seri Hiado
por u Agencia, de manera qua Ia Compsnta reciba
sismpEs q moutante dc los pasajes 6stes On fran.
COZ, GA equivRlents On moneda corriente n tipo
que ria en- II plasa al expsdiElos.
cOHOEsIONEs,
Esta Agencia sxpids passjes Do ida vualta On
loa visies imssrcoontSss, vados por tres msses
IN IL p.S dc Eebajs; en- los tvasos6nsicos, vidos
poE IN aho. con an IS p.S do rebajA
A toda familia cuyo pasajs cumpute 81 moatante
do paaaies dc cAuArA, se lie concederA una rsbaia
Una miHmA persona fAmilia no prads tener de-
recho 10 vex lAs dos conceaiones Gntea sealadaa
Les ninos msnorss de 3 amos iran gratis; dc . 4 8
amos paEarAn 10 cuAftA paris de pssa1e: DO II
amos IL nitad, , Dc IL eumplidos en- Adslante o.
tiafar&n paaaje entero. Quapdo ma familiA tenga
varies ntos memories dc tres amos solo uno rt gra-
tia, los GsraAa pagsrsa IN cuarto Dc pasais.
FAgAJES DIE CRIADOD.
Los pzecios para loa ctiadoa con dsatiRo al Havrs
asrAn do frances 500.
ELETE8j
Les eonoCimisotos De carga deben scr presents.
dos On Ia Agenca CON In debida antelAci6n, no Ad.
Psra toda clAss de iuforues dirigirSe al Agente
prinsipal
JosG y, silva.
Taknkn NJ
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08
La ARW- YORK 7 YPURRTO-RICO STEAM ship CO.

Los magnifcos c6modos vapores:
Ronavista, Coban y Harold.
seguran ve per6dcos NuevaYork puertoa nab
sdos de esa a CON reorno drecto sempre que oeca g
sufciente.
Para nrmes sobre aee pasjes etc., los Agsntes gene.
EaleR.
Sucesores de J. sala.y Co.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08

Las escalas en-
los puertos de Are.
:ibo y Agusdlila
son discrecional.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08

AgGt0.
Las escalas eDIS.b.. 70
los puertos de ArroI Ss' g se;,
70, Humacao y Fa. |oth,. 81 81
49, y. AZ SUI ui'0fe Nvbre. 8
Dbre.. ]
1896.
Ensro. Q
g 23
Fbro.. 10
Mario 8
-.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08
VAPORES
C0RRHos-zsP A&Oxns
N LA COKPANIA FRAsAfLANFICA
-MT1s
DE A, LOPEZ = Co.

SeFvIOiO para fueftO-hlCO - 0Nu1n1'
GALIDAE.-De Barcelona los dias "a y rs
de cada mes.-De Valencia el 6.-De Malaga
city 27.-De Cadiz el 10 = 30.-De 6antan-
der 81 26.-Ce Ia Ooru6a el 81.
Sc expenden billetes directos para Mayagnes
Ponce, Santiago de Cuba, Gibara, Nuevitas,
EabaniIla y Colon, con trasbordc o. Puerto
Rico HRbans
vTAJE DIREoTo DEEDl PUNRTo- RICO
aCADxZ BARCELONA.
6alsdn de- Pxwso-Rieo d dia 1b d eada Mss.
Sc sxpiden passies de- Ida , vuslta con %
pof ciento de rebaja.
A las familias que pagaen ID squivalsncia
De pasaiss enteros, 20 les har& h rebaja del
is por ciento. Esta rebaja no % APPLICABLE {
los bilIetes de ida , vaelta.
I'm IL i.sy e. clase. On niho menor do B
aGos en- cada famiIia, gratis. Los denks me-
rcrus de amos de passje, do & IL aaos no
cumplidos I pasaje, do 10 aaos eumpiidos pa
sajs entero.
En B.s prefsrencis , 81 ofdlnAria. Un nido
hasts 3 a6cs gratis. De 3 81 a1cs / passje,
Dc rs II aaos pasaje, de II aaos en- sdsian-
. pasaie entero.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-11-08

uscones ADEIANTADO
The Vermont watchman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1883-1911, 1889-09-25
NUMBER 80.

four o'clock, January 27, when it became
time to warm the opera-house Mr. Blanch-
ard, proprietor of the house, went to see
Mr.. Sabin, and the latter informed him that
the entertainment could not take place as
the party could not get to Montpelier. just
a short time before the time of the concert
a snow plow and two engines and carriage
arrived at Montpelier from Barre bearing
the belated Hungarians. They went to the
theater but found it closed and dark, No
entertainment was given, but claim was
made on Mr.. Sabin for S75, which he very
naturally declined to pay, and hence this
suit On the close of the testimony Mr.
Porter, for plaintiff, moved the court to
order verdict, upon the showing made.
The court inclined to this view and granted
the motion asked for the amount OF the
claim and costs.
The state cases were then taken up and
liquor prosecutions commenced, of which
there was a large number set for trial.
State Us. Smith for keeping nuisance was
tried Tuesday morning and resulted in a
verdict of guilty.
The grand jury reported on Tuesday
morning nine true bills and two not found.