Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-12-31

brobte ~aussuseben. SOsIsi5 pirb er gum
seibten Sdrber, Der nit ben Spuren Der
bei3enben 5arbe on ben 5insern 3urif:
sommt. y49!" ruff sr, ii9 bsiinnenb
aus: ,.balo bdtte i'd usrssfsn mad benz
S9psfsItaifen ~ ieben!" Damit iprinat
er eiIis fort, I'm mad elmer DsiIe buifenb
Diebersutsbrer. Oo9 Ia9t sr babel unb
freut fi9, ieiner Wutter, bsren 2uuse ben
eritidenben Dampf usniser gu srtrasen
pernlas, einen uiQtour1eneu Disrft ernie,
fen gu baben.
uWo fs MIR 10 LANCE bIsibsn mas2"
iprt9t er in Be3us auf bic Wuttsr gu Nns
tonic. ,,9ewiB msrben tbr bic 200 IbaIer
iebr iarer gu trasen, bic he pon benz Raufs
mann StIenter 81 forbern bate. Antonie,
uer bdtts bas Dor ;usi Sabren seba9t, baS
iton sinsetrofsn. Osnts Dir nur: 200
Eaalsr! wis pisIs StrotbaIms babsu ba;u
ssbOrtl"
IntOnie iab ibrsn BruSsr frsubis Id
5elno on, benn aud fe bate ibren autbeiI
on Der eripartsn Summe. Chen wclte lie
etuas erpibsrn, aIs bic Sbire ~aufsina unb
Ufabame NImsi in bic Stube trat.
Wtit eiuem Sreutenssi9rsi ~ipranssn ale
pier Rinber pom ibren Sisen auf. Oo9
Der Anbltt Der Wuttsr ma9te ffe eben 10
i9neu wisbsr peritummen. Wabame als
met lab gang uerit6rt unb Isi9enblaB aus.
Sbre 6anb 3itterte fi1tIt1, inbsm fe bas
leere 6anbt6rb9sn binisste. glu9 i4ten
fe bsftis sewsint gu babsn. Sbr Auss
baftete tn filler Wsbmutb auf ibren Gin,
bern, wsl4e fe ausfIi4 frassnb uns
rin9ten.
Die Wutter wanbts f9 ~ ben ibrisen
Irbeitern unb iagte nit anifrensung:
,Rinber, sebt beim. SIR ioat bsute
feisrn. Sd fabIe mid iebr ansesriffsn Don
Weae mad Der Stabt unb wini1e barum
ungeif0rt ausrubsn ~ t5nnen."
Ou padtsn iene siIis ~3uiamn,en unb pers
IieBen nit sebeimer Treube bas Stmmer1en.
Wabame almet absr lieB nun ibren EbrGs
men freien 2auf. ,,Weine Rinber," ipra9
lie weinenb gu ben eribrodsnsn Sbrissn,
bic 5ru9t uuiersr 3ueiidbrisen Anfrens
suns TT psrIoren! Der Raufmanu, ben,
mir uniere gr3susuiBe gum 6anbsI anuers
traut batten, 1T bancroft seworbeu. Ni9t
200 9roi9en werben mir aug Der S9uls
benmafe erbaIten."
Hieie Ra1ri1t maj aus benz @runbe
fir OStar unb Nntonie 70 betribenb, neil
he BITE perlorene Summs bate erwerben
bslfen. Sic batten ben gerIuff bss san;en
pdterli5en Ierm6sens NIT piel Isi1terur
Gimme ertrasen. Oaber bra1eu aud ie
in elm Iautss S9lu13sn aus, In wel1es
bic beiben iinseren @si9wifsr, obns sis
sentli9 81 wifen, uarum, laut etns
%ftiulr!tsn. Iu9 &oisIs unb ibrsr SHUTTER
ausen blisben nitt trotsn, 10 baB In benz
sanBsu 5auie nur ueinenbe 9eH1ter Az
erbIiGen uarsn. gnbIi5 fanb Sstur bic
Spra9e wiebsr. Sn ieinsu 3orns idimpts
CT meibIi1 auf ben betriseriI9eu &aufs
mann, ben er siuen Dieb unb Raubsr
rannte.
Oieie Worte sabsn bsr @ommsrSiens
rdtbiu nit einem RaIs ibre 5afuns wies
ber: salt elm, tb6,i4tes Rinbl" rief
he. v@eist On nibt, baB Su bur1
Define unibsrIestsn Gsbsn Oeinen gater
i9mdbsf? Sabsn ni9t gieIe bur1 uns
Gauienbe sinsebiBt? 5aben mir nidt,
wenn loon unwiHentIid, pielraI 200 Gbas
Ter, bic ni5t infer gissntbum waren,
bnr4brinsen beIisu2 1nb mi6sn ni1t
benen, bic Soft lisben, allie Oinas gum
Beifsn bisnsn2 60 aud Der SsrIuit Der
200 GbaIer. OG uns berislbe 70 i9msr3,
lid TT, 10 pouen mir uns Der ~ifrengffsn
&s9tIidseit bslsiBisen, Ssbem bas Ssis
nise Iafen, sus Seinise ssbsH."
gaIb ioIts f9's ssissu, ME Der ssbabts
YsrIuff gum Bsttsn Der Almeii1eu Sas
Mile bisnte. I'm ni5t absrmaIs in bstris
seriite Sdnbe gu seratbsu, bsidloB Was
ban,s IImei mad reifli1sm tlsbsrIsssu, ben
Sanbel NIT Der Strobwaare isIbif 8u ibers
nsbmsn. Su bieier Abfdt mistbsts fe ben
6Iur zines Sauies am Wartte Der Stabt
unb lsste In tsmieIbsn ibren tIeinen Rram
gum Ysrtaufs. Die 5rau gommsrsisns
rdtbin i@amte f9 ni9t, bic Rdufer isbsn
Stanbss ielbft 81 bebienen. glnfinsIi1
fiuteu S1aaren Rsusisrissr ben 5aus ilur,
I'M bas nie seisbene S@auipisl nit ansu.
feben, wie bic ionff 10 ret9s Wabame WIusi
tn einfa9em Nn3uae Strobtslsr unb Wats
ten, srobe unb feline Sits, 5ubabfrei1er
unb Oamsntobsr fell bists. Sbrs eissnts
Ii9e abi4t gu ueri9Ieieru, frasten He mad
ben Prsiisn Der Waars, obi1On fs nidt
Wiuens waren, etwas sin~Sufaufsn. Die
freunbIi4e, fanite Rebe Der frau, bic
Wfifisteit ibrer 5orberuns unb bic Sits
Der Waare befia9sn ieboa Wan9su unter
tbnen, 70 baB aus ben bIoBsu Bsi5ausrn
baIb Rdufer purbsn unb Wabams Almsi
sIei5 NIT benz eritsn Gage ibrss Sanbsls
SufrieSeu iein tpnnte. Da tie bic Ulsnss
Der anwsienben ni9t gut ibsrisbsn unb gu.
sIei4 bsbisnsu %tonnte, 70 lies ie fid bisrs
BEL pom ibren dltsiteu Rinbern untsritissu,
unb AUDI bisie irussn bur9 ibr bsi1sibsnss
b6Fi4ss Betrasen Bel, bic &unbi9aft bsrs
bsisu5iebsu. Na9 unb mad bIisbsn bic
Nsusisrissn meg, bafir aber fsutsn ft4
usbr unb mebr Riufer elm, Defenders aus