BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-17
UNA MuJER De AUSTRIA,

Il
inteligente industriosa, ouyo relate d
sus sufrimientos fisioos y alivio final sc
gun ella misma los relata son dignos d
lnteres para las mujeres dc cualquisr pafs
Estaba empleada," dice ella, :" en- la
faenas y quehaoeres de una gran hacien
da do campo. FL exceso de trabajo sien
do mayor dc 10 que permitfan mis- fuerzss
trajeron sobre mf nAuseos dolores de ca
beza seguid0s de an desfallecimient0 NOR
tai y grandes v6mitos con tai desarreglt
del est6msgo que me- era impossible retene
nj alimento nj bebida alguna. Me vi obi
gada q guardian CANA durante algunas Sc
manas pero enoontrandome un poquite
ulas aliviada por el descanso y tranquilidad
que habia tenidO On ese tempo, trat6 de-
dedicarme nuevamente B mis- 0cupacloneS
diarias, pero en- Dreve me vi acometida de
un dolOr en- el c,stado que POGO tempo
pareci0 extenderse por TODD el cupero,
hacienda saltar lodos mis- miembros. A
este SO sigui6 una tos y falta de respira-
cl6n hasta que tlnalmente no podia nj aun
sentarme D Ooser, teniendo que hacer CANA
pOr segunda, y q ini m0dO dc Greer, por
la Ultima veg. Tudos mis- amigos y pa
rientes me decfan que casi habta llegado
mi Ultima hora, Que no viviria el mas
tlempQ que hasta cuanuo los arboles SO
cubrlesen de- h9;as, Entonces spcedi0
que llegase q mls manos un folleto de la
Anciana Seigel. Lo lei atentsmente y
mi querida madre ruegos milo, me coz.
pro un frasco del JaraDe Curative de la
Ancians Seiyel, ei cual tome exactamen-
to de conformldad con las lnStruceiones, y
no habia tornado el todo de 81 contenido
antes que prlnOlpiase q sentir un cambio
por la mejor. Nj ultima entermedAd prin-
ulpi6 81 3 de JUNO de 1853, y continue
hasta el 8 dc Agosto del mlsmo ano, GUAM
do comenc6 tomar el Jarsbe. Mny prom.
to pude principiar haoer un poquito de
traDajo ligero; IL tos desapareci6 por
complete sin que me molestase el respirar
Ahora estoy perfectamente curada y ah,
| GUAM feliE soy No teDgo paIabras su.
lclentes con las que poder exprUsar mi
gratitud por haber tornado Vi Jarabe
Curative de la Anciana Seigel. Ahora
debo deoir q v. que los m6Gicos de nues.
tra comarca hicieron distfibuir carteles de
mano y papeletas precaucionando q la
gente contra la medicine, dici6ndoles que
no les haria blen alguno, y por 10 tanto
nuchas personals fueron exitadas B que
destruyesen los tolletos de la Anciana
Seigel perO ohors; On cualesquiera rarte
donde 80 encuentra uno Sc oonserva como
una reliquia. Los pocos que SO han cor.
Servado so piden prestados para leerlos, y
20 he prestadO el que tengo p0r seis millas
on contorno de nuestro distrito. Maria
Has,"
Sc vende por todos los Farmaceuticos
va vendedorss dc Medicina por todo el
mundo y Lol Propietarios, A. j. White,
Lmitsd, 81, Warren Street, Nueva York.
FL Sr. d. Sebastian Meiicsno Pbro. de
Rstalhuleu Guatemala escrlbe con fecha y
ds Marzo, do lSoO, 10 siguiente /" Juan Raez,
de este veclndario ha psdecido haos aIxunos
amos, de una sspecie de cansancio; y su color
amariilento denotabs no tener una solo gotta
dc sansre GA IL CARA los ojos del mismo color
Y los parpadOs aiso hinohados. Pero este jo-
ven es hoy un m0islo do actividad, y la CO.
roSls que hacla tlumpo domlnaba todo su euer-
po ha deSapsreclaU completamonte debido al
Jarabe de Seigel con solos seis frascos que
tomo desoe Octubre del sno pioximo pasado
hasta Enero del curreute aho.
Depositarios por mayor y msnor on la lsls
do Puerto-kicoi Ga San Juan. r. Guiiisrmeta !;
Oh Arscibo, n. +. treltss; OIL OuaDo, +. I.
1ateI; ep GaDo-Iso1o, j. ii. Fernandez; Ell
,3usysms, J.. 3. b. uno; On Humacao, Is. q.
.Aarlin; ea Lolza, J. !. Moreno; en- Luquillo.
J. 9onsAiez; On N anati. III. l.. Aguiar; On Pom
90, f.. Gioi y TsAlaor.
VsndsdoTes POI menor: on San Juan, LIE
lesrns Hlnos., J. 8. Daub6n ~ 4. Scisr; on
Arecioo, Il. Il. ehvs; sa Agusdilla, r. Rovira;
"a AlDonitO, N. hodriguea; en- barranquitas
L. Viera; On Carolina, b. Malpica, en- COamo,
D. Ourst; on UsDo ho1o, 4. hamirsz y Ortega,
On Oayey, NJ. flaneliai On Fs3ardo, B. HiacA,
y Pacnecoj en- dusyama, y Domiagusz; On
j. UrSspo; en- Isabella, l.. A. Te
rregr0ss; On JunoOs, 4. A.. Martinez; en- La
Jas, +. T. caro-; en Lares, 4. RieOrnsll, on Lao
Msrias, M. +. Iorregrosa; ca MaysSnss, u. r.
M0nsEHs, q. Mulst, saliva Hmos. j. al. Marin;
sa Mansti, h. Daviia, on Ponce, j. B. Pou, A.
foro, Doming0sx, Ferrer y Keynes Vaile
y UanoiO; On tlvcras, U. n. EcseiIo; en- Pc
nueias, X. Torregrosa; en- Bio Pledras, J. j.
Monclova; On San Sebastian, l.. Ru1z; On San.
turce, l. Gallsruo; en- nabana 9rande, n. Sohet.
Uni; On santa Isabel, +. Ii. ZayaS; "a ToA A.
IL, b. MonolovG; % Utuado, +. de B. Martinez,
On Vega Alta, 81. B. Amadso; en- Vega Baia,
j. + Mater; y On Ysuoo, r. Villanusva.