davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-05

rias fiestas en- cads uno de los 20
distritos de Paris; por el momento
W se est6 organizando ls del pri-
mer distritO, que probablemente 90
veri1Car6 ell 80 de Junio y ser&
muy variada y eompleta. So ha-
bia pensado que fuese uno dc los
artfCulos del programa de esta hes-
to un gran banquete gratuito & los
pobres, y servidO al airs liDre On 10
rue Ballard, que para este acto 10
adornarfa expresamente; pero se
ha desistide de esta idea y 20 ha
pensado establecer aquel dfa, dife-
rentes puestos de carnes asadas,
que podr6n tomar gratuitamente
los pobres.
Habr& una cabalgata hist6rica,
m6sicas y baile en- el Mercado CEN
tral.
AdemSs de esto, Ia traslaci6n al
Pante6n de las Cenizas de Oarnot,
Baudin Y otros hombres c9lebres dc
la Revolution, dara lugar & otra So
lsmnidad, , otra mas procurar6 10
fiesta de la bandera tricolor, que
esta decidida en- principio, pero no
10 esta aun, en- cuant0 q 10 fecha y
& los detalles.
B. Contamsins db LatoMr,
Csrrsron.al en- Part. dsl "1Olesin Ksreasta."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-05
SAN Luis, CASA DIX SALUD.
1t.-TETUAN-11.

81 director dc este Estableci.
miento, deseoso dc ccmplacer STEM
pre- 4 los socios que le honran con
50 confianza, les participa que des-
de la fecha Queda alterado el srti:
culo del reglamento que e2cluye
del contrato ciertas afecciones es-
pecifcas.
En- consecuencis ser6n tratadas
dichas afeCciones & los socies suscri-
COS que paguen ~ dc Quota men
sual, sin aiterar por eAO 10 Quota de
entrada, seg1n la petlci6n de Ia
mayoria de los que tavOrecen este
Establecimiento. 1Quaa .,,vt !. ,.oa.
e@A H. As'neNNss'~
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-05
AVIS0 AL PUBLICO.

La Compsnia del Gable Submarine
West India y yPanamA, Limitada, par.
tlcipa 81 ptblico que 4 consecuencia de
h'bsr adoptado ells y les lfneas en-
cunexi6n, el sistema Dc 10 Convention
International para contar J cargar los
Tslegramas, desde el 10 de Julio pro-.
ximo las tasas quedsr&n reducidas }
los precios siguientes /;
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-05
dACETILLA9.

Errata. En- el articulo "Estu.
dos sobre el cultivo de Ia cana de
azdcar," de nuestro distinguido &
ilustrado amigo don Manuel Fer.
n&ndez Umplerre, one se insert6
en- nuestro nGmero antario., 90 ha
dezlizado Ia siguiente errata
Donde dice. "pero es un
hecho positive que muchos de
nuestros cultivadores, guiados por
el empirismo y Ia rutina, no apre-
clan con todo ell aplomo de La mas
arraigada conviction, que 10 mis-
mo producen, On azdcar, caiias con
7c de dulce, que las que tienen 1Oc,
pues, segun ellos, las primeras son
mas g,tGrGperas, y la cantidad de
81 jugo compensa la calidad del de
las tltimas", ,--debe leerse "pero es
un heche positive, que muchos de
nuestros cultivadores, guiados por
| el empirismo y Ia rutina, no apre-
clan en- todo 50 valor las verdades
contenidas On esas perogulladas.
Hay quienes afirman, con todo el
apl0mo de La mas arraigada con-
vicci6n, que 10 nismo producen,
On az6car, cafias con 7c de dulce,
que las que tienen TO-, pues, Sc
gun ellos, las primeras son mas
gMayaperas, y la cantidad de 50 ju-
60 compensa Ia calidad del de laa
6ltimas."
iAl Teatrol Anunciamos al
pGblic0 que 81 domingo pr6ximo
tendra lugar en- el Teatro de esta
ciudad un magnlflco Ooncierto-bai-
lie, organisado por ell aplaudido
baio de opera italiana don Federi.
co Raitano, con Ia valiosa coope.
raci6n de otros excelentes artistai
| Y prefesores.
No dudamos que todos los aman
ties del bel caNts y del bale obse'
uuiarAn en- esa noche, con 81 asis'
tencia al Teatro, al nencionado 81
RaitanO.
Rindiendo & la vez culto al me
rito artistico.
iAgua 7 mas agua!- No cesar
| las lluvias de taverecernos dis tral
Idfa, con una constanCia que va "a
Iva en- 10 exceptional. Por La ma
drugada, al medic dfa, por Ia tar
Ide, por Ia noche, siempre los para
Iguas = los capotes en- danza
al sol apenas le vemos Ia cara
continuamente le ocultan las un
viosas nubes. %.
tOuan cierto es aqusl reffan qu'
Idice: los extremes son vicios0s
/ L0 mismo cansan las sequ1as Qu'
llos excesos dc iluvias.
| Enhorsbuena Ill sstimab Bile
'Iilpstsado jeven don Manuel Val
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-05
BUENA OCASlON.
Venta de Ia acreditada Fon.
da "LA ESPERANZA," 81
tuada on eI barrio de la
Marina, de esta CAPITAL,

Por tener que ausentarse "a
duefio para Ia Peninsula, 80 vende
la referida Fonda con el Estable.
cimiento de pulperia que existe en-
la misms, situada enla Gale de
7" La Princesao n6mero z; igual.
mente re vende Ia cantina del niue.
lie que est4 al frente del tinglado;
las personals que interesen ambos
Establecimientos, 6 uno solamente,
pueden yer al duefio en- dicha Fon.
da; On Ia inteligencia de que el
comprador asegurara una peque-
ia fortuna en- poCos afios.
Puerto-Rico, % de JUNO 1885,
Francisco Marcos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-05
ACLARACION.

Para que conste hacemos p6bli-
CO que en- nuestra circular, 10 del
eorriente, hemos estampado equi-
vocadamente el nombre de don
Federico Leon, como Notario, en-
lugar de don Rafael Leon.
Ponce, JUNO 26 de 1889.--FraM
y SMau.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-05
CIRCULAR.
vieques, 30 de Junio de 1889.

Nuy Sr. milo y amigo:
Participo q V. que con esta fecha
he ceDferido poder general q favor
de mi empleado Don Rodelfe Diaz,
para que me Iepresente y admiuis-
tire mi casa de comercio y domAa
bienes durante mi ausencis & Euro.
pa y Estados Unid0s, para doude
debo psrtir On breve. Sirvase V.
al efecto t0mar Dota de dicha f1r.
ma, y me suscribo de V. So afecti-
simo s. 8. G. B. 3. N.
Z. Sdrria GoNs6les.
Don Rodolfo Diax Prade hrma.
ra !: L. Sdrrta, PIP. Rodovo Dsas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-05
GRAN FABBICA DE- P0GFOROS
MARcA IS .CONILL."
DE q. BOLIVAR Y 90.

Estoblecsda on Santxrcs, con Do.
p6sito On Ia Capita!, TstHds,
II Y Is.
En- virtud de que todos nuestfor 70.
lacionsdos de 10 1sla solicitan con prs.
ferencis los f6sforos de 10 nusva mar.
ca Oonill, anunciamos que desde 60.
ia fecha NOS concretamos I dicha.mar.
ca.
La reputaci6n de que gosa 10 I.Isri.
do marca " "Oonill" entire Los oitados
relacionsdos % debida indudablemsnts
. Las notables mejoras que hemos intro.
ducido en- el articulo, tanto en- su.eali.
dapy bondad como On % buena apa.
rienciA , 90 nuestro prop6sito coutinuaR
adelants 10 realisaci6n de todas Nauss
llasreformas que nuestros produ0tes
reclsmen, para naantsnerlos & b altu.
70 enque siempre han estado.
Puerto Rico, L. dc Mario dc 1see.
@. Bslivav 3 O.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-05
LUDWIG DUPLACE.
CASA DE eRos coMIsloNEs.

IS
Fabnca icores
AGENTE
La los vspor de las Anla ss sOtnes de HanHaAAaA
RoyaM
maquin de elaboration de
British Mercantile Co, London
Insurance London.
AngloCoatnenal (a OhlendorFs) Guaao Works. London
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-05
REVISTA COMERCIA.L.-
NOTICIAS Y ANUNCIOS.

j J 200 id id. GH 800 id id. M
500 id id. 90 $50 id id G B 500
i'd i'd. IS 1888 i'd id. III 900 id
id. V 500 id III. TOO11 fds al
pargatas. O B 200 q cerveza.
ENTRADAs DE OABoTAJR.
Col. esp. ''Enriqueta," de Vie
ques.
sALIDAs DE TRAvEsfA.
Para Habana, vap. esp. "Ma-
nuelita y Maria," despachado por
Ludwig Duplace. Para Gibara,
pOr Vijande & Co., 10 sacos cafe
con 40 kiles. Por j. M. Izquier-
do & Co., 6 ST cate con $40 kilos.--
Para Nuevitas, por j. M. Izquierdo
8 Co., 6 81 cafe con $40 kilos.
sAL1DAs DIN oABoTAJn.
Ninguna.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-05

Sc vende baratisin1o un Coche
do dos asientos con caballos y
arneses, 8 el caballo solo.
Informaran On el Quartet de
BallajA, piso q ntmero 3.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-05

- R " E NJ Id IN
nm solar en- Santurce, eerca del
Institute y en- Ia carreters, siendo
sus dimensiones doce varas de
frente por setenta de fondo.
En- esta imprenta informarSn.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-05

Sc salvt,-Dlce "El Ctlter1o" dc
Humacao
"En ell camino de Yabucoa, ha-
cia Maunabo, denominado de Ia
Psndura, 4 consecuencia de un de-
rrumbe, cay6 en- uno de los preci-
picios que existen en- Ia via uD
conductor de correos con balijas Y
caballo, = milagrosamente, aun-
que algo estropeado, so salv6 el
indicade conductor, pero 90 nos di.
ce que pereci6 la caballeria".
Para las personals de tsmpera-
mento KnfdtioO Y ssorofmloso, Y los
enfermos afectados de tuberculosis
pulmenGrss, la Emulsion de Scott
presta brilIantes servicios.
ri Iofrsscrito, DR.. On Medicina Y
Oirujfa, M6dico del Hospital de la
Ooncepcl6n.
Oertlflco: que Ia Emulsion de
aceite de hfgado de bacalao 8 hi
pofosfitos de cal y sesa de los Sc.
hores Scott y Bovine es una pre-
paraci6n que presta brillantes scr.
vicios en- los enfermos afectos de
tuberculosis pwImonGr, Y determine
verdaderos cambios favorables 8
sus organismos, en- todas las perso.
mas de temperamento Hn1dtico v
eS0r0fMlOs0: que para los niiiOs .des.
pu9s de turminada la revoluci6n
dent6rea, 90 un medicamento de
ultilidad y reconstituci6n indiscu.
tibles, asf como en- el raqslitismo, o,
en- cuya enfermedad el 6xito co
constante.
Y para que llegue & eonocimien-
to de los enfermos que padezean
de Ia enferdad y temperamentos
iudicados, y para que sirva & la
vez de satisfa0ci6n & los se6erea
Scott y Bovine, expido 81 presente
que firmo en- San Juan de Puerto.
Rico & 26 de Mario de 1887.
Gabriel Ferrer y Hsrnandas.
DeSde que SO ccnoce 81 Psctoral
de Anacahuita la tisis y demAs en-.
fermedades del pecho, la garganta
' los pulmonss, no tienen va raz6n
de ser.
Gel &noora Dc salvation de los
ITisiCos ca el PeetOral de AnaCa-
huita.s GEL Yodo, SECURE RENE.
tdio para las intermediates de ls
Garganta y de los Pulmones, &c
halla en- mayor sbundancia en- 81
lAceite de Hfgado de Bacalao Pure
~ Medicinal de 1anman y Kemp
lQue On aisguna otra sustaaeia,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-05
aAcETA De HOY.

Ley Hipotecaria para las Islst
Filipinas. Continuation.
Real Orden autorizando & Ia
Compafiia concesionaria de loe
fsrrocarriles de Puerto. Rico para
sustisuir 10 fianza de an million
quinientas mil pesetas que tiene
consignada en- Ia GAIA general de
Dsp6aitos, en- Titulos del cuatro
por ciento amortizable, por igua
suma en- Titulos de 10 Deuds
amortiz able del Tesoro de Ia isla
de Puerto Rioo, debiendo efec
tuarse dicha sustituci6n CON Las
formalidades prescritas por Las
disposiciones aplicables & estos
casos; y que Sc publique esta re-
.olnci6n en- extracto en- 10 Gaceto
de Madrid. 8 integra en- Ia de esta
isla. @A
Real Orden concediendo { Mr..
John ]. Ball Ia autorizaci6n CO.
respondents para que pueda des.
empetiar ell cargo de Agente CON.
sular de los Estados Unidos en-
Arecibo.
Privilegios de invencidn.
Disposition del Gobierno Go.
neral que Va en- otra parte.
Ha sido autorizado el Kscriba
40 del Juzgado de Mayagiiez D.
Ricardo Vergara para nombrar
Auxiliar de gu oficio 4 D. Rafael
Delgado = Mangual.
Nombrado 2! Saplente del Juz
gado Municipal de Lares D. Juan
ARIZONA y Estades.
Sabastss. que ya se han snun.
ciado.
Providencias judiciales.
Ayuntamientos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-05

Ol Oonaeio Munisipal de Paris, &
euyo ofectO ha nombrado una Co.
misi6n encargada dc erganizarlas.
A pesar do tod0 el seeretO de que
esta Oonisi6n % rodea, Siempre
hay indisefec;ones que permiten
vislumbrar alguna cosa.
III 10 dc JUNO 90 CelebrarA una
gran fiesta IN 81 bosque de Vincen
mes, CON motive del gran concurso
International dc Las sociedades de
gimnasia y de tiro, 81 que asistiran
para tomar parto, seghu 90 dice,
unos II, 600 indivfdnOS dc Francia
= del Hxtrapjero.
La fiesta del IA dc Julio % cele-
brark este afi0 mucho mas suntu0-
samente que Lee anterior 9, On OBJ.
sequio 6 los extraDjeros quelvienen
& visitarsla Importation. La deco.
raci6n, adornoS 8 ilumiaaciones 90
extendeE6n desde ol Arco dc Triun-
70 do la Estrella hasta la plaza de
Il Naci6n, loo boulovares y Lee
grandss Was.
La fiesta del Trabaj0, Cuya fecha
no se ha fijado aun , que consistirk
On una fecspci6n seguida de IN
refresce, que 50 dark D log delega-
dos de.las 'O6maras sindicales de
obreros , de las corporasiones COO
perativas.
Otra fiesta % dark On el Hotel de
Vile On obsequio dc los estudian.
tes ffanceses , extranjeros que q
invitarkn 6 ella. Adem6s de Ia
reception, se habiA proysctado dal
IN bale, pefo parece que quefien'
do dAr 6 10 fiesta an cArActer pu-
ranente upiversitArio, hay alguns
diACultad para clio, con sospectc
s jas inyitasioneb.
.ee p, (atan adanlAla etsal ~
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-05

vap. esp. CIUDAD CoNDAL. 4"
Segun telegrama recibido por
sus consignatarios, ha salido del
puerto de Vigo con destino 4 3sta,
el dfa % del ppdo.
Sobrinos de Ezquiaga.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-05
OAROTAJN.
oPERAoloNEs soBRE e. MUELLE.

Por Palacios 8 Go. A Sierra s.
Co., G. Bolivar. 8 Go. y Gonzalez
Alfonso, 80 d de 50l2 latas pimien-
tos. A B. Baquero, 80 d de 5Ol2
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-05

U0S O6J6SS utJO u0 uUOsUEO INSULT
guido amigo ell Excmo 6 limo. Sr.
D. Ulpiano Vald6s y PeGa, ha sido
nombrado per ell Gobierno Supre-
mo Notario de Hacienda, con la
categorfa de Official 2: dc Admi-
nistraci6n.
Reciba por clio ell nuevo funcio.
mario nuestra cordial enhorabuena,
Ia cual hacemos extensive a su ras-
petable familis.
Fiestas On Juana Maz.-El pro.
grama de las mismas, que tenemos
& Ia vista, es muy attractive y va
riado. Deben haber comenzado Ell
20 de JUNO dltimo, continuando
en- los dias 80 del mismo, 1, 2, 5, 4,
3, ely 8 del corriente, y termi-
nando ell 9.
Repetimos que el programa 90
variado y attractive; los cultos ve-
cinos de Juana-Diaz SECURE es que
SO divierten en- grsnde, 10 que sim
ceramente celebramos.
Nuevo Pfocurador. - Ell sefior
don Segundo Setty hs tenido 10
bondad de ofrecernos, en- atenta
tarjeta, sus servicios, como Procu-
.rador de la Excms. Audiencia y
los Juzgados de esta Capital.
DamOs mil gracias al Sr Setty
por Ia deferencia, deseandole gran
des 6xitos en- 50 profession.
Exposisi6n de laborss. Sra.
Profesora Superior dohs Francisco
Gil de Henriquez, Directora de la
Escue1a ModeIo de esta Capital,
ha tenido Ia atenci6n de invitarnos
para la Exposition de las labores
de sus alumnas, en- el citado Cole
gio, durante los dias 4, 8, 6, 7y8
del corriente.
Agradecemos muy de veras Ia
hneZa.
Casa de Salud San L7is.-Lla-
mamos Ia atenci6s del p6blico
haCia el anuncio qae en- otra parte
sc inserts, referente q Ia acreditada
CASA de Salud San Luis.
Vista ptblica. a.-Psrs el dfa on.
CO del actual est& sehalada Ia vista
pdblica de 10 causa seguida contra
Don jose Fonfrfa = Qdinquills,
por homicidio de 50 Catedratico,
Doctor Don Pascual Garcia CASA
SEGA.
DefenderA III processde Fonfrfa el
elocuente orador y reputsdo juris-
consulto D jose 8. Quifones.
Vacantss. .-Lo estan.
En- Salinas, la plaza dc Medico
Titular, dotada CON 1000 pesos
anuales.
Eu Rio-arriba (Arecibo) la es.
cuela rural.
En- Cataio { Bayam6n } ID e.
cuela auxiliar.
En Lizas [Maunabo] la escuela |
rural.
I'm Humacao una plaza dc Or |
bano montado para la Acadia.
En- Adjuntas la plaza de Deposi-
tario-recaudador de los fondos mu.
nicipales.
A los aspirantes.
Vista. -Hsmos tenido 81 gus |
to de recibir la muy grata de nues-
tro respectable amigo el ilustrado
seiior Pbro. don Manuel j. Padilla |
Alfonso, digno Oura de almas de
Aguadilla.
Agradecemos al senior Padilla
III cordial atenci6n, deseandole to.
1a suerte de satisfacciones entire
nosotros.
Bibliotsca Pdblica Nunicipal.-I
Hstado demostrativo del progre-
70 de este Centric de instruction
,n ell % trimestre del corriente afio:
Joncurrentes & leer On 81
trimestre.. ....... .....s 4,739
ID en- igual periodic del ailo
anterior. r................ 4,64O
Aumento en- 81 presente. %. 100
Rxistencia de vol1menes en-
fin de Mario dltimo. ..... 6,691
por donativos en- el
tr1mestre. ..... .". .s...s ~
Existencia en- esta fecha.. 6,613
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-05
AGENCIA DE- PABBICAy
NORTH . An9HRIcAMAS. A
RtPaRSHITAIfRRIIHW- YORK, ,J.C. D'AZHTDo.
IGEHrE oE1ERlL PARA PuERIO-REo,
PEDRO GAMBIA. ;CORDOVA

Representaci6n.d .directa de .fabricantes.-En pro-
visionea de Harina marca CordssO, manteca mar
.s Csrdiso .QSyOte, Nee Plus SrG, Gallo Ensrson,
Ioctno Jamones de Halsteald y Co, Galletas do
velas Papel, Escobas Tabaco en- rama, Rsrreteria,
Quincalla, Perfumerta, Bareenas Botones, Crista-
erta, Joyeria, Reioies Efectos de escritorio, Ca
rruajea, LAmpsras, Pnturas, Juguetes, Pianos Or.
ganos, Casas portatiles, On general do todas las
manufacturers americanas.
Sc exhiben muestras eniel AlmacAn situado en- In
ALE de la Fortaleza ntmero ~, dcnde 81 Conner.
Iante importador puede hacer sus facturAs CON el
rticulo 4 Il vista, garaatizandoles prscioa des.
usutoa de fAbricaa.
So admiten 6rdeneS! de importadores, cue ssrAn
ejecutadas por medic. de esta Agencia, eRearRos
dc ohietos para uao personal
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-05
SANTORAL.

Viernes, Santa Filomens,
virgen, y san Miguel de los San
tos, confssor.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-05
ARMAS Y JIMENEz. ofa' is

ns.abisci1aisnAe Dc tsSrsssfshY qusndala. sursao
general on q Esmos yuEtRe al Ral msyer = dstsil
1asa constants PisefA plAatics YlEtlGnG para
''Aapl''4 Alb" ! lavsAesaa. Pssasas !Isliiis'.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-05


el 81 con un tempo detestable
Eta fiesta go celebra On bene6ciC
de la Gaia de las victimas del De.
Der, pero, excepto 81 pasado
todos los amos ha parecido NAi
bien una fiesta de rogativa pars
atraer las lluvias; este aRo ha aide
una s6rie dc chubascos, que han
estado ! pique de echarls todo I
peIder.
Todos los preparativos habfau
sido hechos en- gran escala para
dar 6 esta fiesta I'm carActer tar
grandioss como el objet0 que Ia
motiva; mas & Il una y media Ia
alameda de les AOaeias, On que de.
bian de dcsHlar los carruajes, esta-
be casi desierta. @
A ESQ de las 8 el cielo 90 aclar6
y poco 4 POGO Ia avenida 20 lleu6
de Casruajes, muchos de los cuales
ostsban adornados con mucho gus
TO. AL mismo tempo llegaba mul-
titud dc gente que invadia Las ace
Ias.
A pesar dela lluvis, habian ve-
aldo s instalarse A todo 10 largo de
Ia ayonida las foristas On gran
ndmero, y con grandes provisiOnes
De flores. A las 4 dieron los Co.
m'sarios L. sefal de h batalla, y
ompez6 el bombardeo dc flores So
bre los Coches que iban al paao on
Alas de & cuatre, dos que iban y
des que volvian. En- poc0s lnstan
70 pressntaba 10 avsnida de las
Acaclas 81 golpe do vista mas en-
eantador que puede imaginarse,
Volaban Las flores de man0s de los
Que estaban & pie & los oa1uajes, y
de Gstos volvfan & aqutllos; era an
di uvio dc flores cruxando les aires
On todas direcCioAes. Las ramille-
terns recOrrian les gfupos abaste.
siendo dc munieiones 6 los OOmba-
tientes. Continue 10 batalla hasta
Las z, as. Fase
Por Ia noche L. fiesta forAu ea
h6 muy brillants. LA ayenida de
Lor9champs estaba iluminada, y
Las m6sicas militares dejaban Or
las meiores composicionss de sus
repertorios en- todos Loo puntos por
donde habia de passr h retreta con
farolea.
Hsta parti6 de ongehamps s las
10 de la noche, & las 6rdsnes De nm
OH6sal de Nstado Mayer de b pla-
sa. Abria IL mareha un pelot6n de
RuArdas del bosque dc Boulogne;
seguian los tamboreG, Cornetas y
m1sicas de los regimientos de In
3: = 1892, I'm pelOt6n de
Ruardias epublicanos & oaballo; un
Delot6n del mismo cuefp0 6 pie,
0tro de sapadores: los tamborss,
eornetas ' m6sicas del ,76: de in
fanteria, ana piesa dc artillerfa y
"a arm6n, IN pelot6n de artilleros
6 caballo, otro de infanterfa de u
nea: Los tambores, cornetas y mG-
sica del 0oe de infanteria, una bonn
b de vapor y una es0alera de cal
vamento, con sus grupos de bonn
beros armados con hachenes; los
eorac eros, un pelot6n dc telegra-
Astas de eampaha; los tambores,
cofnetas Y mksicas do los fegimien-
tos de infanteria 24o = 2ss; varios
carruajes de telegrafos de campa
IN, nm pelot6n de dragones y otrO
dc guafdias republicanos & caballo.
Toda Ia comitiva marckaba entire
una doble fla de bomberos y adua-
neros con hachones.
A les il fuegos artiAciales, que
durante media hora esparcieron
nor todas parties estrellas de todos
cOlores = lenguas de fuego. Con-
cluidOs los fuegog, eli p6bliCo 10 di.
riKi6 & las barracas, J la fiesta con-
cluy6 muy tarde.
-ss .s @
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-05
opERAOIONEs De BUQuEs EN- PUERTO.
TRAvEsfA.

TRAvESfA.
Vap. esp. "Pio TX" descargando.
Berg. ingl6s, "Mabel How ard" "
descargando.
Col. ing. ''Isaac Somes," pen.
diente.
Col. ing. "Helena,' cargando.
Boa. esp. 81. M. B." descargando.
Berg. esp. "Pronta." descargando.
Col. amer. "Mary Lord" descar-
gando.
CABOTAJH.
Col. esp. Up. de Arecibo," PEN
diente.
Col. esp. "Laura," pendiente.
Col. esp. "Petra," descargando.
Col. esp. "Oorazon de Maria" !"
carga para Manatf.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-07-05

Tcdos pa2aderos en- orc smericant
El rspfssehtsnte do Ia Compahia.
W. II. Latimer.
ssa taas T. 3. ~ d Jsa..Q 1889
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1889-03-18
LITE'S FORCES.

Fifty years ago the connection ex-
listing between the laws of life, veg
etable and animal, and the phenom-
ena of the inorganic chemistry was
Ill understood. The idea that the
functions Of living beings are con-
trolled by the same forces, chemical
and physical, which regulate the
changes occurring in the iuaninate
world was then one held 10y only Il
very few of the foremost thinkers of
the time. The picture presented to
the student of to-day is a very diff
ferent one. We now believe that no
such conflict is possible, but thai life
is governed by chemical and physi-
cal forces, even though we cannot in
every case explain its phenomena
In terms of these forces; that
whether these tend to continue or
TO end existence depends upon their
nature and amount, and that dis
ease and death are as much II conse-
lucnce of the operation Of chemical
and physical laws as are health and
'iCn
Evening capital journal. (Salem, Or.) 1888-1893, 1889-03-18
MAKING A SEA.

During many years spent in
Tunis, Colonel Roudaire surveyed
four great depressions, Of "shotts."
extending below sea level in such a
position that they may be filed
with water by means Of canal.
These depressions could thus be
changed into lake more than sew
enty-fve feet deep, and having an
area Of 1854 square miles The crea-
tiGn Of this lake and the conse-
quent improvement Of much sur
rounding country seems likely to be
accomplished. The artesian wells
tried in the district, and from which
a revenue i'm aid Of the canal was
expected, are proving successful.
The first well, sunk in 1885 to Il
depth of 202 feet, commenced yield
ing water ut the rate of 1860 gallons
per minute, and has increased ITS
flow to 1880 gallons per minute.