Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-05-16

aaetfter 8redsutatrr,
tuie e. mieoer gum 0Ianben fam u. aafbSrte
Socialoemofrat gu iein.
Bon 9. b. 9ammertet S. J.
(Surtiebuns.)
ID. &e@tfertieunG CLAUDE
mnb cute @erte.
8redm.: Sn Mmerita fpraG iG
einmal NIT einem 2utberansr. Derislbe
gefanb MIR, baB ibm bic @lambens.
1paltung leio tbue. St meinte, es tpdre
bod better, penn ale Gbriifen elmer, uni
benielben @lauben bdtten unb frieolid
sniammen In bteieIbe Stride eiHgen
st 1aste mir aud, baB ibm Mandes Be
mns &atboliten sefaQe; Der @ottssbienf
Jet 10 feierlth unb Der @eians 10 id6n
SD fragte i'm: mebbalb benn bic 9u'
tberaner fi@ bon uns getrennt bdtten.
@r iaste: bas iei Dor GQem tpegeu I'M:
lerer 2etre BON Der &sdtfertieung &C.
ideben, benn bteie 2ebre idmdlere BIZ
Betoienite Gbrifi ; pir pertrauten udm:
lid auf rnisre eieenen euten @erfe, uni
ni&t ein3ie unb aIein auf ben @laubsr
an Ssius GbrifrtS.
Otto: Ser Manu, Der Sbnen 6as
ge1agt Bat tpar trieoer einrnal elmer bpr
oenen. bte iiber ben tatbolil9en @lau:
ben ipreden, pbne i'm gu fennen.
8r @ie 10?
Otte: 6dtte er i'm getannt, banr
bdtte er getpuBt, baB AUDI mir RatbDli
fen ale &edtfertieuns uno ales 0ei
BEN 8eroieniten Selu gbriiti suldrei.
Ben.
ST.: Wiro man bent1 nad fatboIi.
,ter Gebre ntht ourh ieine eigenen gu:
ten @erte serebtfertiet?
Otto: Sd f5nnte sic ebenio fra:
gen: plro man mad lutberii@er 2ebrs
nidt our@ feinen eisenen @Iauben &c,
rehtfertist ?
Seben sic, mir &asbpltten ~ertuarten
10 gut, pis bic 9utberaner, aIes Sell
bon ben 8%eroienffen Gbrifi. Da6ei
bleibt aber benno@ beiteben> bas bic
8erbiente Gbriifi alein es nidt tbun ;
oenn ionff tpiiroen ale Meniden gerebtz
fertist: @ute unb 85ie, @ldubige unb
nngldubise; benin fur ale 1T gbriirs
seiforben. DaB aber ale geredtfertiet
tpiroen, iast Niemanb :; bas iasen AUDI
Die 2utheraner niht ite iagen sieImebr,
oab nur iene geredtfertist uerben, bic
an Gbrifus elauben unb bmr& ben
@lauben an ibn feline 8erbienife 1d
anetgnen. @enn nun bic 2utberaner
lns einen 8ortpurf baralls MAIDEN, oab
MIR fir bic &edtfertisung auBer ben
Wer6tenffen @brift nod uniere eieenen
euten @erfe foroerten: bann f5nnten
mir ibnen ebenio gut rDrtperfen, bnB lie
auber ben 8etoienften @brifi alh nod
tbren eigenen @lauben an Gbrifus pers
langten:: Denn bieier @laube 1T ebenio
gut etwaS, mas BON Menihen ausaebt,
tpIe bic guten 8erfe es itnb. Wenm
Der @laube niht bos @erotenif Seiu
idmdlert, 10 ihmdlsrn es bic au,
ten Werfe ebenipmenis.
ST.: Das 1T rtdtig. Mber i6 pers
fiebe ntdt, mie Elm gutes @ert, bas 4.
9. aus BIGGER giteIteit aefhisbt, ben
Nenfhen rehtfertieen fol-.
Otto: @er bebauptet benn etnen
nnfinn? Wir &attDIiten ieoen=
falls bebaupten 10 etpas nidt. Denn
Elm @erf, bas man aus Gttelteit perrtds
tet, 1T eben fein eu'es, ionbern Elm
@srt.
@enail genontmer iasert tptr 2atbos
aber gar nidt sinmal, bab dubsre
quite @erte 3ur @edtfertiguns notbpen=
big ieien. Sc geniiet ntelmebr mad
2ebre Der lebenbige @laubs. b
ber @laube, tpelder bic 3iebe elm.
Ihliebt, Der @laube, tpelder In 2iebe
1T. Mus iol@ inneren guten
.erten, b B. aus @lanben unb 2isbe
bann freilih fets audi dubere
quite 8erte berporeeben. DaB aber bie=
Ter @laube NIT Der 2iebe geniigt, uno
oab ffrens eenemmen teine au6ern euten
binpusatsnmen brauhen, toern
man gebinoert 1T, bieielben au perriG
Ten, bieB gebt bara,is berpor, baB Seius
BEN guten Sddder am &reuae bas
perteiBt. ~Der quite S4dder
itd freitih bmrh CLAUDE unb
eiebe nod ~ Ssius betebren. Mber
iubere quite @erfe tonnte er nidt mebr
,erridten, neil CT nidt bona Rreuae
,e~rabfeisen fpnnte. st tparb alfo Dbne
1uBere quite Werte 9ereebtferttgt.
Br.: Das III ia senau boReEbe.
pas bic 2utberaner tuoaen!
DITTO: @enn es bafelbe III, meb.
,alb baben fte Rh bena bon Der ginbeit
ser tatboIiiden Stride eetrsnnt ? Das
pdre ia gar nidt nStbis semsfen ; Senn
bic fntbDfifme Girhe Bat fetS rbieSe Qebre