Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-05-07

A1, Su Suter, M lreueE UlUdeioU
rtefsn IQe. l1nb penu aud Der Siirit nidt
nit in bieies Sob e~iuitimmte, 10 3siste bod
eth bantbarel Bid auf ben uor 'Ereuoe er.
r0tbenosn Otener pom Reustfoffs petGns
berter @sitununs se9en i'm. Wte wobl:
tbGttg mar oas marine, erqutdenoe @etrdnt
unb bic i5motbufte Spsile benz nii6ternsn
Wassn Der armen &eiienoen O.! - aber aud
ben StOlt idIdgt gemetniame Notb baruie,
Der unb mGGt ben Soben gerei9t, benz 9ties
bern ii5 ulebr gu udbern uno in ibm ben
Rd9Iten 81 erfernen. go aud bier.
Die bantbare Siritin rubte ni5t, Wi5aes
lon mu6te cine EaiIe G6ee uno @botoIaoe
~trtuten, pel9e bic jiusite Ptinjeiiiu ieI6if
ibm btnretdte, 70 lebr it9 BET Beiddmte
aud peiSerte, Oteis ME ~erfabrene @nabe
an;unebmsn. Sosar oer Ycins, psI9cr
it9 geser ietres Sater5 Oieusr tets Iebr
berrti9 beuomtnsu bate, befleiBigte fi9
iest zines milbern, Iiebrei9ern Zones 9e9en
ben treuen 8iener. Ra9 turjem 8erpeis
len muBte bic Retie fortssiest psrOen. Sis
mar uno bIie5 einf6tmtg unb traurig genug.
Wertifoff pe,ffI i&neu wiebsr in istren
uortgen Srlbfnn, fpra5 tetn Boyt, uuo
and bic Nnberen ba6teu nit Summer an
ibr gegrnpdrttgeS, nod i6rsdli9er wetbeus
bes 2oos. Simmer unertrdeIi5er purben
bic Disqualification Der Rsiie, obsIsi9
bieielbe in etrem auf Sprurgfeoern ruben:
ben, bur5 @lasfeniter uobl perrpabrten
Waser sei5ab. Na9oem bic Gsiie msb:
rere Gage uno 0fdate obne Qufent5alt NIT
rsiBenber S3neQtststt fortsesansen mar,
puroe BET atgsmatteten Samilte seitattet,
in einem tleinen StaOt9eu bus erits srs
iebute Ra9tlaser gu baltsn. Wie uieI Yss
qusmli6feiten aiusen tbnen babel abl Seine
Betten non Giosrbauneu, feline leibenen
OGDEN, teine Radtlapesu! Iqss i1musig,
srob unb unsspdrmt! Wt9asIop i1Iief
auf einsm nod pisI eIsnbern Eager, aber
NIT isinsm sutsn @spi1su poitreifi9.
Wen,itoff permo3te faum elm Iuse gu
i5IisBsu, @is pisl fiue, absr bsftise Sors
piirfe muBte er ii9 MAIDEN, bag sr aIstn
feline uni9ulbise TauliIte in bies l1nslit
ssiiirst babe! Die Sinber battsn nod am
bsitsn seidIafen, bic Siritin absr slsi5:
fals wenis. sic fibIte H5 au1 anbern
Worsen f~einsspsss sefdrtt, iab isbr bIaB
aus unb bate tiefe, bIaue &inse UNI bic
matten Iusen. Gin bsftissr Sroft bate
is babel ersriifsn, Der iie pisbs,bolt bur1s
i6auerte. Sei seringeren nnpdBIi9tsiten
mol Der 9sibarst Bel Der 9anb seueisn uno
bate als isine Rrdfte aufseboten, bic 6iritin
pisber ber3uiteIen. 9luein jsst manseIts
es an QQem. Der 0eibar,t mar nit ben ans
beren Siensrn unb Der Reiie' Ipotbete uer=
i1uunosn, i'm sau;en Stdotdsr tein ans
berer aufiutreiben. Sdtte MID: Der brape
Mi6aelop sineu ifdrtenben Sbee bsrsitet
unb suei 0drmflai6en fir bic arme Sirs
tin berbetaeiaafis, 10 mare ie gang obne
Silfs ssbliebsu. Wtt Tasesanbru1 mug
ten ite ben 8Gssn bsitsissn unb ibre enSs
loie @anberuus uon Neusm beginner.
@nbIi4 ndberte man fi3 Der @rente gus
ropas. 0as ursebeuer sroBe Sibirten
lag DOR ibneu; SaHsIbe 1T GROCER benn
gang europa nit ieinen uieIen &ei1en
alstn nur uon weuis @inpobnsrn be-
pobnt. Sslteu fiebt man auf isiuen uns
ermeBli1en, 6ben Sld1eu einsn msni1Iis
den Wobnort. llno wie tief in bisier
Biite lag bas, benz Sirffen gum Aufentz
baIt ansewieiene Stdbt9en Sereiop! 0sI9
tine unsebsure &eiie mar ba nod suritsu:
Isaen! - Simmer nod niht bsiIer mar Der
3uitanb Der leiSenben Silittu, ais man ben
@renSort Suropas errei9t bate. Nu1
bas abermals sebaltens Jsabtlaser bate
tie ni9t erqutft. Wit Irtli1er Beiorg:
niB huntington bic &inber tbre selisbte Wtuts
ter unb perguBen barber ibren eissneu Sus
Itanb, Der beionbe,s BET ben Yrinselinnen
bereits seualtis ii5 psrdnoert bate. Oa
iie ndmIi1 feine Ramr;erfrau, tsiue Sung
fer, nod ionit cine peibIi9e Silfe msbr
batteu, 10 mar ibr ausus in stemIi5e uns
Oronuns serutbeu. Oas Sauptbaar, ionit
10 slatt uub Sterlt9 seorbnet, hing perwirrt
um ben 8opf bsrum. Sie &leiouns mar
sertnittert, gum EbsiI our9I61srt. @srn
bdtten bic Yriubeifnnen ibreu Yus ieIbit
wieber georoust; alein aud biertu parsn iie
sspobnt, lire Oienertnneu i9affsn Su Iais
ZEN, uno wuBten barum iett ni9t bamit
umSuseben. Oo9 btele Gorge ipQte ibuen
sntnommsn psrben. Der @efebIsbaber bes
9ren;ifdbttens, Elm rauber, msuiasnfsirbs
lider Wann, tinbtste nit bari5sr Gimme
ben Verbannten an, ME lie i5re iirlts
Ii6sn Eleibsr NIT beueu Der sissntIi5en
9srwieienen ue,taui1eu miBtsn. !3usIsi9
tam elm &uiie nit, Der ben sausen arm
uoa 8Isibunsstite trus, bic uon srobsm,
brauuem 0lfsI sefertist waren. grwarf
fe Su Sobeu; Der Rommunbant piibIts ba:
rim bsrum, faBte Elm Yaar gsintlsiOsr unb
cine Dirt Suite ooer God unb rei5te He benz
Siiritsn nit ben @ortsn: Da, nimm,
WensitOff SsrrsiB ie seiunb. Ster. Srau!
ba, ibr WtdbslS! unb Su, 8uri5e! ipra9
sr gum Prin;en, mas iibris bIsibt, lit fur
Did!
Ilio iprad Der Ranu 1ur firitIi5sn ga:
mite, um esrsu @unit nod Dor Rurssm
bic WiddtiSifsu bes Rsi5es bubItsn. Wsns
SitOff nubm i9psiSego isin neue8 Rlsib
on unb belt es aussebreitst Dor it5 bin,
ais polts sr be en- Weite ermefen; ALIEN
er ibat bies nur. um feline Wsbmutb, feline
Sbrdnen bss Summers ben Ssinigen su
no,hsrosu Nts Sir1fn oh,r INN ;hrs