Illinois Staats-zeitung., 1889-07-15
5nn9er peltalo55is,
Ser ttennsebute 9ebrertag Oes nattotta=
len INSTRUMENTATION 2tbrerz
bunOeS erDHnet.
Cine rcee 8etheiIioune. - 5nterenai1te
Derbanolun9er.

Sin oroBartiges, un6 nit d6t ft1lts
Ierii6em @eidmad uno 8erftGnonlB aus
qefilDrtes 8tlo i6ipebte lett 0ienltag lester
ISOLDE ii6er benz 6%aupteingang CUR Noros
iette EurnGalIe. !3tpei ma6ttge Noler, BON
benen Der cine Die oeutlde, Der altoefe DIE
amertfanti6e Slagge tr0gt, bdltet III lDtel
S6ndbeln etn grDBeS S6llo, auf penn NH
groben, neitbtn Ies6arelt Sudltabelt pie
foloenben Morte Su lelelt 1tlto: vJtelln>
sebnte eeSdbresperiammlung bes nattonaler
Deutj6>ameritonilAen 2ebrerbunoes.
SIN oer gtoroiette>T urnbale tpuroe dllo
9ienltag Die Sabresoeriammlung oes i1atio7
nalen 0eutlh>amerifanii6en Sebrerta9eS,
bes neunsebnten, er0ffnet ul0 SlDar = man
bari oas nit Ge6t lqQelt inter ben gllr1>
ftiqiten Qulpt3ien. MIerotngS tpar Die s3abl
Der S6eilnebmer, bic aus alien @alelt ote7
les 2anoes sulamlnel gefommen tpdren, nllr
fleirt - ettpa 250 -; aber tDa5 bat Die .3dbl
slt bebeutcn, tpert Elm Sober bon Der 8eoeus
tllng unb benz et8entltGen' 3tped oes 3u>
iammenletns b%urborun9en uno BON Der
Nbji6t, ieine beiten &rdfte gum @rtolg Der
Convention ein5uieBet1, beleelt mar
Qer bte1i9e 9amen> 9tuSihuB utter BorS
iib BON SSrau Sid tpar 9tenltag Wtor8eH III
auer SriIbe beretts in Ser IrrnbaIe allipes
ieno, nm Die anfommenoen @Gite 81 begriis
Beu; tDnen ftanoen bic 0erren pom gnt;
pfanessG omitc bIlfsbereit sir Seite, inoen1
fie eiltem Seoem bet Sremoen auf Wunl6
Die n0tbi8e glusfunft itber Die Staot,, bas
Yrogramm &C. ertbetlten. Mue SreUoen,
Die ben Gmpfangslaal betraten, paretl bon
Der i~tnntgen 9eforatton, III oer ods %SSt1nere
Der groBen 9alle prangte, auf'S Nngeneblnite
iiberrai6t. Die 8Ibne ihiel Elm gSalo
bon ihDnen Sreibbauspflansen su ietn, 10
Di6t tparen ieltene. Sopf9eipddie auf Der
8iibne ielbIt ullo uni Die 8Ibnenrampe aufs
gefteQt. SIM 6~intergrunce bieler tn1 berr@
@riin pral1genoen 8ilbne erbDb itd 3ur
5ur Qinten @ern1ania's erbabene Stgur uub
3ur 9tebtet Columbia nit Dem Sretbeitsz
banner. SSene i0aute itpla auf bieSeriantm>
lung 6erab; BENIN ibre So6ne NIB Io6ter
tparen es, Die BON oerSretbeitSgOtttn nit benz
S%terlenbnnuer ais 5rGger Oeutl6er Soeen
uno 8aDnbreher IN Der teuen gSelt mtuz
fommen geDeiBen tpurOen. Stnntg tpar oas
Der Der gSiQfomutengrllB, Der bon etnelrl
grDBen 8il0e, auf benz StDet md6ttge fSltuz
b0rrer, berrIi6e 8lttDen lpenoeno, barge
felt tparen, lIno ea5, obert iiber Der BIbne
angebrGht. etnem Seoen Der Nnipele1oel1
in Die Nugen ftel:
uSeio 1ns 1pilfolnmett, SSDr 9etreuell.
gStr ret6en gI6 bic Srtoerbano,
9aS ate BiinontB Gil e%r1teltelt,
Sa5 bier percent ben Nebrer1tano,
9amit aud fiirber ms uni bltuge
Sas 8ano ser Vreunbi9aft uno Der Hflt9t;
Der beltl1c Getltesaar lib l6IOin9e
Sur9 @olfelounlt sum Sounenlt6t."
Der Bi6ne gegeniiber at Der @allerie
prar1gte bas8ilo Yeitalo5si's, bon oeutl6en,
l6Det3erti9en un0 amertfa1tl6en SabnelI
umgeben, l1no 3u beioen Seiten Dteles
8;Loes an BET gallerie entlang itno ftnntge
@appeni6tloer ongebradlt init ben 9iamen
6t1te, Campo, Gerber, S6leiermader, Die
itertpeg, Sr06el uno 8e1taloSst, ioipie 3ablz
rei6e Sabneu uno iinntge Snl6rtften, tDle
Die %fDlgenoen:
vl1nier @iiien lit 8ermutbung,
uno unler Sbun lit Streben."
o6er:
PLUS BEN &inberituben pirb 6ie BeIt
regiert."
o6er:
u0ie Sober 1T md6tiaer aGs bas S6wert."
ooer:
vGin unniB 2eben lit Elm frIber Sob"
angebra6t. 9abei tparen Gle Yfetler nit
prGdttgen &rGn3en gei6miidt uno @utr<
Ianoen 3ogen ft6 an Der 0eGe uno an Der
@alIerie %entlang.
@dbreno bes Na6mittags ~benubten biele
6er auStpGrtt9en @aite bic 3cit, I'M Die
Stabt gu ieben, nd6reno a1oere in ben
TeftIaal iiber Die Qtn9elegenbeiten bes 2ebs
rerbunoes 8elpre6ungen 6ielten.
Der Qbeno=Gmpfane.
Qben6s UNI 8u6r tparen iGmntli6e Seite
9Gite gum eriten Wtale DoI3ablig in Der sez
16mIdten GmtpfangSbaIle Derlammelt.
Minbeftens %fInfbunbert 8%erionen = bas
runter pieIe 8eiu6er, Die nidt gum 2ebrerz
buno 9e60ren = fiiuten ben Saal, ols 6err
8. S6utt, Der 8oriibenbe beS @mpfangsz
@usi9uiies, bic Nntpeienoen CUR 0rbnung
rief. &uf Der Giibne iaBen 8iirgermetiter
Gregter, Der i'm Qaufe bes Cages ben Wlits
slieoern bes @1npfanGsfomites mitgetbeilt
bate, 6aB ct tpegen Der ~gepIanten 9etie mad
Sobnstptpn Die G%inldoung, cine 8epiaz
COMMUNICABLE an bic @Gite su balten,
n;ft nadfommen tonne, ipdter ober ieiten
uripriin9lt6en 9teiiepIan 9eanbert bate
ber Sberbireftor Der itGbttl6en S9ulen,
Geo. 6oDIanb, 8rof. 8. 81. Qbralns, 8ors
ite6er bes 6eutiden 11nterri6ts in Wet[z
paufee unb Der BrGftbent oes ~9ebrerbultbes,
1t,1S $40 No111o@. Cro,t GA ,,xS cCro,, SA,,4t