Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-07-11
Gin freiaebiaer Mutos


= Gin freisebiger Aut o.
mat. Sbwobl felt benz erlfsn Qluitau
den Der Io9snannten 0erfebrsautomatsu
auf Oisiem @ebists fdon un5dbIige 0arias
tionen bns 2i6t ber WeIt erbIidten, bes
mabt iid bic Wasdanit bod unausgeiett,
INNER rieues gu fdaifen. Der neuetfs
EaufenStiinitler, elm gisarrenautomat,
unterideioet ii6 pon fsiuen Golesen ins
ioferm, ais ibm aur IbwideIung ieiHer
@ei9dfte cine Silfstraft in 6orm eines
me6anii9en 2aufluertes beisessben III,
weI9es uon 3eit ;u 5eit aufgeSosen wers
ben mub. Der automat beliebt, tpie bic
iueiiteu isiner @snoiTen, sIei6falIs bors
aui, oab ibm elm 3ebnpfennisitid in BEN
Wiuno 9eitedt wirb, alIein CT 9iebt, ba
er nur Se9iereisarren auf Eager bat,
9eipiIienbaft 4 gfennt9e rpisbsr beraus
nnb entSiinoet obenbrein elm eIeqantes
9dmp9en, MORAN man ben ioeben ermors
benen @limmitsn9eI in 9ran6 iisden
tann. glnbere @el6ifiide, aIs ben pors
ssi6riebenen .3ebnpfsnniser, IdBt er,
obne cine Wlisne gu uerSieben, in elm bss
fonSeres Sad sIeiten. Nlsbr fann man
bod in ber Chat pon einem glutomateu
nidt uerlan9eu. 2ei6er fdsint absr sss
ra6e bicier, wie i6ou pieIs sroBe &inits
Ter, Neisuns gu grtrauasanSsn Su baben.
90 pailirte es oieier Gage einsm Serrn,
SaB ibm in einsm 8sitaurant in Dress
ben ein iol6er 9lutomat, permutbIi9 in
einer anruanbIunS naboblider 2aune
nidt cine, ionbsrn sIei9 elm babies
Ousenb @igarren uerabrei9te unb aubers
Dem ben 9eopierten Ridel in 6orm pon
8 3weipfennisern suriidsab. Sn isbsns
fnlls gang bere9ti9tem 3meifsl, OBJ ber
S6elm ju berarti9en Spcnoen autoris
iirt iei, luan6te Ii6 ber 9ei9entts an ben
8irtb, wsIder benn aud bas @rempeI
iofort bsridtiste, inbem er ibm einfad
ben sanSen Sesen pieber abnabm. Dem
iplen6iocn 9lutomaten purbe bas eefdbrs
Ii9e Sanbwert idleunisft seIest, inbem
man ibm uorldufig ben Muno nit tihem
gapierpfrOpisn usri9lob, bis ibm Der
Serr Me9anitus pie 9uit5u OersIsidsn
S3er3sn aassetIi9ab pirb.
-0erNaHfte Suniwareiu
beOeut!nssuoIer Gag in ber poIitiideu
@sidiate 0dnemarts, benn am 5. Sum-
ls49 CAB StSnig 6reberit VII. bem bds
nii9en @olte ein freiss @runbsefet.
Oieisr Gag uir6 bober in jsbem Sabr
Don allen politildenParteieu geieiert. glm
5 SUM-. als am 40. Sabresta9e. 9ei6ab
bies in beruorrasenberer Weiie ais ionit.
sSeSe Der brsi poIitiidsn 9arteien = bic
6e6te, bic 2inte unb bic SoSialoemotras
ten = belt cine beiunbere 6eier. Die
0tedtc Sog in elmer 9roBen Projeilion,
oil peI9er un9efdbr $4,000 Yerionen
tbeiInabmen, nit Sabnen unb Muiif
na6 benz @arten beim 9tolenberser
S9lob in Ropenba9en, rpoReben ssbaIten
murben. lluter bieien perbient beionbers
bic Jteoe 6es Miuiiters bes Snnern BE.
a9tuns. @r bebauptete, baB bic 9tes
sierun9 ben &umpf I'M bas re9te 8ers
itdnbniB bes @ruubgefeses nidt aufses
ben poae, SaB bic 9efeitisunssfrase
bur9sefilbrt peroen luiirbe, unb bab bic
beuorite6enbcn Wabfen bic Gesicrun9ss
partei I'M 6oIfeibins itdrten piirben. =
Die einten9ruppen bieIten ibrs 6eier auf
Sreoeritsberg, mo etma $1,000 Sbeils
nebmer pcriammelt waren. Sier wurs
ben GeSen pom Or. Sranbes uno mebres
rem Qintenfiibrern gebalien. Bon ben
brei proSe,iionen mar bisienige ber Sos
siaIoemotraten ;weifelIOs bic sroBte un6
Die iheiit imponirenoe. Sie beitans aus
ITO &Sreinsn nit 90 Mniifcorps unb
eirea go, 600 Gbeilnebmern. Die 6eier
fanog gaul bem NorberieIbe itatt, no brei
9ebhertribiinen erri6tet uaren, pon uels
den bic loSial6emOtratiidsn 6ibrer 9lns
ipradkn bieIten. Spdter wilrbe ber
SSeitRae elettriid sIdnBenb beIeudtet
unb bic Soltsfeier bauerie bic ganje
fur,s Sommernadt. Bon agsp>tses,
nsfSsrs,,sse bsipRetrs 1ffDor asboben.
baB njau bic sr6Bten stuifrensunsen iir
bic 8suoriteben6eh @abIen, bic cine
auBeraewobnli9e @i9tisteit erbaIten
wiiroelh MAIDEN miiifs.
&C In vgeriffener Sunae~.
Gin S9ullebrer in .eiusr bei Berlin 9eIes
genen Stabt, 6eiien Saustbir has @is
9entbiimlide bate, 6aB bic liebe SduIs
iu9eno gar Su germ an berielben flopfte
ober nit Steinsn sesen 6iefeIbe mart,
drserte ii5 fiir9terIid bariiber unb, NM
bem llebel abSubelfen, beftete er elm sros
bes BIatnt an bic Gbir, auf bem er nit
be,imeter9roBen 8u6ftaben fdrieb:
nSier wirb uidt getIopft!@ Grotbem
fioq oar baIo iuicber Elm Stein gessn bic
1biir, un6 unier 2ebrer fam serabe redt,
I'M in benz 6auoneilenben liebeItbdter sis
nen leiner eiseusn S9jIer Su ertennen.
.gla, warte msin Sunse" ba9te er. am
anoeren Gage mar unter ben Sdllern
eroBe Spannuns oh Der Dinse, bic ba
tommen wiireeu, uub mir elmer, ber
llebeItbdter ieIbit, bsnabm fid iebr 9es
fabt. Ha66em bsr eebrer eingetreten,
lteate er einen StubI in Bereiti9aft,
rief iein Spier uor unb erindte IS, f6
III aeeigneter 9tidtuns iiber ben SmbI
su Iegen. Der 6nabe gebordte, ber
Qebrer uabm ben Robritod CUR Sanb uno
bob bic Sade bes tnaben auf. Aber
@uubsr, itatt jn i9lasen, IieB q ben
Stod iinteu, unb nit eritidtem 1a9en
o;na er sur 5blr binaus. Marnm2
Slui Der 0ieuersieite bes Snaben tIsbis
elm 3ettel, unb auI bieism ifunO in gro
Bsu 9u3tubsn: sSier wirb ni4t &C.. J.
tlopit." =
-@a3 Der 8sibe. 2ieHsnan
(ber i6on fribsr einmaI uetS<tt sepeisn
i'm: Sic erruieoern allo meine qiebe,
oottlide glurelie, III i'd bOHeu2-glus
relie: g8enu i'd Hir pdBie, ob sic es
aufridiia-meinsn. -eisuteuaut: 8, ba
loIsd sic nidt Ian9e SpeifeIn. SobaIb
mir meine fribere 8raut bic @sbidte
,uriidididt, bic id ibr semiomet babe,
betommen sic iie.
Oaspfiffise 9dns@e
.9lber, Sdns9eu, bait On Ianse ses
braudt, nm ben Brief an ben Sntel ouf
bic 9oit binibsrjutraseu! %, i'd
babe ibn aud ni6t aut bic Bot, ionoern
aleib ,u benz 8rieftaiten binausseiras
sen, bsr an OnteIs Saus 1T, bamit er
ben Brief sIei9 betommt!"
llnuerbefferIid. gore,
6rit, On biit Elm gang uetter 8erI, aber
eins mubt On Dir ab9ew0bncn: Das
euiae RaIauern. gsripri9it Du mir
bas2 - 9luf msin @Ortl tsiH 8oIauer
ioa mebr iiber meine Qippeu tomnen,