Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-06-25

grtennt pielmebr ben san3en l1mfans bss
@lids, Elm Weni1 unb @brtf 3u ietn,
benz por ben sabuofen Wiutouen Der iibrts
gen 9efdOpfe bic 9euiBbeit zines ewtsen
0ebens perlieben porben 1T. limb besbalb
polIen MIR tra1ten nit Sur9t unb 3ittern
nad ~unisrer SeeIen SsItsteit, bamit einft
bas euise 9eben tein quaIuoaes fur uns
peroe.
Sort unb fort itanben BITE gltern nebif
ben feben &inbern UNI bas Sterbelaser
hires fIeinen 2isblinss %periammelt, fi4
befen Wtenen ttef In bas 9ebddtntB etns
suprdsen, beuor man i'm benz @rabs 3lis
trise.
@ie penis Stunben parsn erforberIi4,
ipra9 ber INNER nod ueiuenbe Sater, I'M
bieien funituousn Bau su 3e,it6ren, on
pel6em mir ein babies Sabr uniere srOBte
Srsube battenl Run jau9st Der tIetae
Wunb nt9t n,ebr, rpenn i'd betm fomme,
unb niumer bepesen fd BITE runben Irme
unb gsine msiner Wiqp pieber.
Sore auf! fdIu9,te bic Wutter, ibr
antIis auf bes @atten S9ulter Legend.
Du buit &s5t! iprad bieier sefaBt, unb
Der Sob mill aud bas Seinise baben.
Wafen mir ni9t INNER einsn Sars
fir unisre WtQp beiteIen2 fraste BITE
Mutter. 2ab i'm nur 10 babi4 als m0sIt9
fertisen.
@tuen Cargo 60 babid als m0sIi9 2
u.rieste Der gicar. 8 Iiebe Sobanna! iou
Miap, bic i'm 2sbeu uns ME betribte, nod
i'm Eobe uus unb uniere &inber beitsblen 2
Mimmsrmsbrl ga, CUTE Srau! baben mir
bod faum 9elb 3u Brob unb 6artoffeln,
seidpsise au einem bibi4en Sarse. 0er
peib, ob uns Der 9srr Yfarrer bic tbeuren
8esrdbniBtoifsn erla5sn mirb, unb penns
sIsi9 i5 has @rab fur uniere Wiup ieIbii
sraben min, mifen mir bod benz Sobtens
Srdbsr bas Seintse seben.
., faste bic Srau, Badlep, ber Siu,uers
mann, madt sewiB uns einen babideu
Sars auf Borg, unb wenn mir einit tn
bef ere l1mitdnbe fOmmsu...
Oas 1T bic Iusrete auer b5ien S9uIb.
ner, fiel Der 9icar Elm, Der @ottloie borst
unb bssabIt ni9t, iast bic S9rift. llnt
psiBt On, baB mir bereits fiinfaebn 8funt
Sterling i9uIbis fnb, bic mir nod tn bic:
fem Sabre 3abIen mifen2
@roser @ott! rief bic eri5rodsne Srau,
bauon peiB i'd ia tsin Wort! 8sm uni
wofir i@uIben mir bieie sroBs Summe Z
@ern bdtte i'd ss Dir peri9missen,
ipra9 Der 8icar, bod nun mar es meint
Yft6t, gu ipre9en. Der &ir9e i9ulbeu
mir bisie Summe fur bic ~seraubten &lein:
obien, wel9e t9 mad bes 5errn Pfarrers
gntf4eibung erieten muB.
Sammernb idIus. bic Srau bic 9dnbs
auiammen. sSbr Wann aber fubr fort
96relmi9 an, liebe Sobanna. @ott uirb
uus aud bisie rsus laif ertrassn beIfen.
an uus iebo9 lit eS, ieben unnisen Iuf:
wanb su permeiben. Gin FOLDER lit cir
toitbarer Sars, in weI9em uniere Eobts
nt5t fainter ruben pirbe ais In benz Ieerer
WsbItaitsn bort, Der mir iuft fir uniere
Riup pafenb eri9eint unb re9t fisli4 BIZ
Steue zines Sarses pertreten tann.
6immel! i'm WebItaitsn iou uniert
Riqp besraben werben2 iammerte BIZ
Srau auBer fi9. Sas Tam 0ein grnf
ui9t fem!
Wein p5Iissr, peri9erte Der gicar,
l1nb wenn Ou etne quite, uerninftise frau
biit, uirft Du mir Rsdt seben, wenn i'd
bebaupte, baB eth b6l3ernsr &aiten, iet E,
nun pisredis obsr Elm toitbarsr Sars, Minis
mermebr basienise Sdmues unb @bren:
Heb isin Tam, In peIdem bic 9sftorbenen
uor ibren episen Ri9ter bintreten folten.
Das TT uobI wabr, ipra9 bic Rutter,
aber Elm RebItufenl
@ben bieier bat fur MD cine b0bere Bes
bsutuns ais ein sew0bnli9er Sars. War
ui4t bas Webl, usI9es uns @ottes sroBen
groeniesen, bas Broo, sibt, erit Elm 6Orns
lein, weI1ss tn Der gr6e psrpsien muBte,
nm fur bic nd9ite @rnte teimen unb aebren
treiben gu t6nnen? @Iei9 bsmielben pirb
uniere Wiap perweien miiisn, UNI Elm @ns
gel bes 2i9ts gu werben.
@dn3Ii9I berubisen tonntsn bieie 9rinbe
bic Matter ni4t; ALIEN Der S4mer5 I'M
bic seitorbene Eodter bate einen ableiter
in benz eben bei4riebenen @siprd9e ses
funben unb mar baber minbsr ersreifenb
seworben.
am Gbenbe biefes ereisniBrei6en Cages
nabmen bic fiebsn &tnber bes 8icars erit
pom ber Gobteu, banu pom ben GItern CUTE
Radt, worauf fe ii9 In ibre S4laftams
mer uerflsten. gspor bsr Sicar fi9 auf
iein Eager besab, ueI9es, wie basienise
ieiuer Satin, tn Der Stube ftsben muBte,
bsdte er erit Elm binnes Eu9 ibsr Der Cob:
ten &ntIis. Balb bate bic pom S4ret
unb Grauer gang eri96pften @Itern elm
tiefer S6Iaf umfansen.