Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-10-24
@ettt 8itrl@e.
ans BEN siar,Hit4n sss esmsnOo De Wmieis

nnr fur ben seringIten ausenbIid oer
@ine perseiien, baB er Ofiicier, uno oer
Mnoere, baB er einFa6er Solbat Jet.
Der Cine mar ioIbatiid itrens, Der ans
bere ioIbatii9 ssboriar9 llnO bod liebs
ten fie iib, freiIi9 nit ber rauben, un'
bsbilfi3en, ftummen 3uneisuag, psls
9e tein 9lufieben pon fi6 ielbit ma6t,
weI6e ii6 nemals auslpri9t, rpel6e bic
gerinsite 9lnwanbIuns uon 5drtli3teit
nnter elmer berben Manier uerbiillt, bic
itd nur i'm S9weisen bereOt seist, beim
Neoen aber i6iidtern i'm Sintersrunbe
bIeibt, bic allen S9meideleien feinb
1T uno bic fib baran sewObnt bat, bic
Sdbne auf chamber su beiBen, r,enn ibr
bas gBeinen anfommt, unb bic Sbrdnen
Surad5ubrdngen, I'M nidt f6pG9Ii9
unb iiberiiiB mad IuBen gu eri9einen.
Sc beitunb Spii6en ibnen itets
eine duBerit Iafonii9e 9lusbrudsweiIe;
iie peritanben tid i9on bur6 einselns
StIben, bur3 @inte nit ben Musen,
6ur6 @eberOen: ber bei6en semeiniamer
DoImetf6er mar bic ltbr, pel9e gtles,
aud ibre S@ritte unb ibre Worte, nit
NIT Der 9r0Bten @enaui9feit regeIte. =
Befeblen 6er Serr lieutenant nod etpas
= 0tein! = 60 tann i'd geben5 =
@eb! -Oas mar bic tdsIibe 9lbIdie6ss
formel; uiemuIs elm @Ort mebr. lln6
10 paren bic Gage, bic Wfonate, bic
Sabre = pier Sabre = in Der @arniIon,
I'M Quartier, i'm Man5uerfeIb, auf bem
Wfari9e, i'm &riege 6abinse9ansen, unb
es mar mad unb na9 in ben Ser,en 8eis
ber eine tiefe, ernite unb bod Ij3 ielbIt
9lei6lam unbeuuBte 3uneisuns cnpor'
9ewa9ien, unb bieielbe beItauo wdbren6
bieies unabdnberIi9en S6peigens,
wdbrenb bieier tu,sen, rein iol6atil den
@eIprd9e, wabren6 bieies fli9tigen
IuStaui6es pom SIiden, Don benen Der
cine befabl: tbue bas -unb ber an6ere
ssborianlte: gu gefebll = sic beitanb
tn FOLDER Ser;Ii6teit, folder Sinoes
bung, baB, tuenn Giner in bic Sersen
Seiber bdtte l9auen fonnen, ibm i'm
UersIei9 gu iBr ber feurisite @ustaul6
non 3artIi6teiten matt eri9ienen iein
uiir6e.
Sic batteu ii6 in ben 9ewidtioiten
glu9enbIiden in Sslbe Seite an Seite
9efuneen, ruenige 9un6ert S9ritte Dor
ben feinoli6en Jfanouen un6 Bel iebem
Worbeiiauien elmer @ranate bate Der
gine raid feline 9lugen mad benz anbern
,mberl9rpeifen Iafen unb bate, menn
lie ibn 9efunoen batten, aufieuf,en6 Bel
ftd ielblt geoa9t: 9lu9 6iesmal alma es
9liidli6 uorii6er. Sie batten mebr ais
cine re9nerii6e unb falte Radbt suIams
men auf 8orpoiten bur9wa9t, nit ben
SilBen i'm Sumpf un6 6as @efcbt benz
Sturm preis9esebeu, uno menn bann
am Wtor9en bas abI6ien6e Battalion in
bic Steuun9 einriidte, batteu iie einen
ld9slnOen 9lif sepe6ieIt, sIei6iam ais
wouten ite ii9 gesenieitis surufen: Sebt
sebts gum Eager Surif; freue Sid,
nun fannlt Ou ausruben !-8ie(e Weale
aut einem Iangen, beiBen Mari5e batteu
'6etOe Su 9Iei3er 3eit ii9 um9eorebt,
ilm nab ben &iIometeriteiueu am Stras
Benrauoe Su i6auen, un6 pieIe 0eale
batteH lle oeren mebr ais piersig ge,d6lt;
bann taui9ten iie, menn iie Bel 6em lets
ten an9elnngt rparen, eineu Ylid bes
&roltes uno oes 0titIeioes aus, in iuels
dem gu Ielen mar: 9to6 suei - nod
elner = Oann itno mir bort! llnb oann,
wle oft tm Eager bate in oer 9lbenbs
itnnoe, i'll Der ii9 6as @ennitb auf ben
G6rm oes @jewebrfeuers einri6tet bas
wobl Die S3ldier uefeu piro, Iib Der
Sine III bem 3elte biu9etredt un6 Der
Nnoere bate es ibm bequem gema9t unb
ibn NIT Oem NianteI sesen bic gta9tluft
beoedt.
8ute 0fadt, !Serr lieutenant - bate
bann Der SoIOat bcim Besseben eelaat
unb benz lieutenant bate es eeitbienen,
ais penn Senes Stimme Ieiie oesittert
bate, uno ais meun oas lette @ort nitbt
in 9tei9er Stdrte beraus9etoninen mare I;
uno NIT bemielben 9lus0rude bate er
ibm ben @ruB erwioert. gSie oft, menn
ber @tne eilen Brief bro6te uno oer 9lns
bere Die SanO un9ebulbig bana6 auss
itrette, mar iibcr bsioer Nieneu elm Ieis
les 9d9eIn oaBin9eflosen. = Gs lit
ein Srief aus Dem glternbauie; i'd
Femme Die S6riftSii9e; er 1T pon 0einer
Ntutter = bate Der Sine iasen wollen.
- Dante! = bate i6m ber 9lnoere oern
seantwortet-0u bait mir bic iro5e 8ots
i6ait nit Seinen Qtu9en sebra6t.
Jtab ioIben itummeu Scenen tebrten
Beioc Sn ibren gemObnIi6en i9peisiamen
uno ltren9en @jemobnbeiten ,uriid.
gtismoIs bate Der tii9tige SoIoat, Iei
es beim @ntretcn in bas 3immer ieines
SfiicierS, iei es beim SeyIaiisn oesieIben,
per9eiien, bic SanG nit itrammer @es
berOe an iein Jtdppi gu Iesen, 6as Saupt
auiSuri6ten nno benz Stficier auf9eri9s
tet uno unbewe9Ii3 in's @eTdbt su
idGnen, uno wenn ct meg ging, bate er
immer ietne g8enOuug an Der Ebar gam,
uOri6riftsmabi9 sema9t.
Sie bauiten erlt ieit pier Syabren sus
iammen; aber Der SOIOat, pelder glei3
na3 Dem erlten Sabre ieiner OienitSeit
Suri6e gewOrben mar, itaub iest tur3
uCr ieiner @ntIailung.
9iur einise peui9e Worte auBer ben
9ewobnIi6en wurben al bieiem Gage
5mii6en bem Sfficier unO benz SoIbaten
9eue9eIt, aber ibre beiDen Sersen bTsls
ten elm Ian9es 3wie9eiprd5. = 8efebIen
Serr lieutenant nod etluas 2-9tein.
beut 1T Der GntIaiiun9sbeie6l fir Oei:
nen Sabr9ang eingetrOiien. Sn Sebn
Ea9en mtrt Ou ab9eben.