Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-03-21
Der ~alrnttnerrr.

w ~" ~N<ST 0tRNS ~Ntsss~
sl elmer 3uianmengebbrieteit berbunbe=
men Stufen 10 ilenner tpnnte.
Die Srau Bate in;piiden ibren frii-
beren Plab pieber einsenommen uno
iab benz &naben su, Der ii6 nit Der
magern 9ano iiber bic Stirne itrid unb
fie bann ppr Die gusen leste, als miiile
ct fiA auf ettpas beiinnen. Dabei aber
laufdte fie se'pannt nad brauBen Fin,
unb ais iie jett bas &narren Der Stiese
bDrte, atbmete iie erlei9tert auf. ST
lieB feline 9ano iinfen, uno ben 8lid
a1f fte ridtenb, faste ct leiie: vS4
made eud se.piB 2ait unb nnrube, quite
Srau."
uSd Bin nidt gut" entsesnete fie
abpeiieno, fait rallb. aber BEN betrof=
fenen Nusbrud in feinen 3usen tpabr=
nebmeno, fubr sie sleid barauf freltnb-
liaer fort sou madit mir feline 2alt,
&inb. Sd wpllte nur, i6 f5nnte bid
better pfesen. aber bu baf 9unser,
tpie 2"
St fdittelte berneineno ben &ppf,
~@em id gu trinfen bdtte>" Bat er
Damn. Sic elite seiGdftig gu bent tleis
men &adelDfen unb nabm ein irbenes
@efdB bapon tues. ST fab ibr nad>
unb 10 unbplfpmmen bas f6pade 2idt
es erfennen lieB, bemerfte ct bpd, bab
fe nllr NIT einem ein5isen biinnen &pd
befleibet tpar. gls fe ibm ben Grant
reiate> faste er: ~Mid babt ibr in bas
parme> trpdene @etpanb eebaQt, bas
Sbr mod beiaBt ; unb nun friert eud
felter eepiB. Iber mas eebt ibr mir
ba 2" umterbrad er iie bafig> ui9 babe
mod ME 8rannttpein setrunfen."
uTrinfe," sebOt fie> ues 1T nur tpenig
Sdnaps barin."
Gr fiibrte ben glapf an bic 2ippen
bas beibe @etrdnt idien ibm tpobl gu
tbun.
uglo4 ME 8ralmttpein setrunten 2"
mlrmelte fte. uSa, ih badte mfrs
er 1T feiner 2eltte &inb> tpema feline
Sadie audi grpb 1T, unb tpert1 er be,
pera4teten Mabeleine AUDI ben Sort
setrasen fat.
ST CAB ibr bas @eidirr NIT einem
~banfbaren Slid surid. ugfebmt cue,
&leio tpieoer>" iaste er bann unb Der.
iudte bic l1mbuIung BON ieinen Gdul:
tern gu 5ieben> ui@ tueroe ieet warn
eenug."
u9tidts ba>" entseenete Tie abtpeb
reno. uGber," flste fe plbbltd binau,
.es efelt Dir tpobl SapOr ; es riedt mad
8ramttpein."
St iant matt auf bas barte &i1Yer
suriid. ySeib pieoer gut" Bat er, i'd
tppate gud nidt frdnfen. Gl1er Gpd
1T tpartn unb tpeih."
uSa er bas 2" iaate tie in perdnoer:
tenn Son urb bedte i'm feiter bamit sa,
vSp bebalte ibnL &inb, uno id[aft
ieet Der Sdlaf tbut Dir nptb !"
uGast mir ert, her Der Mann 1T,
Der eben bier Dar."
uGr lit nidt 10 idlimrt> tpie er aus
iiebt, uno bu fannft rubig bier bleiben,
bis bu Elm beieres l1nterfommen fin.
beff."
St tpplte etfpas ertpibern, aber bic
Miibigteit fibermannte i'm feline Nu.
gen fielen su, unS balo lag er in tiefem
SAlaf.
9ie @lte leste iid nidt CUR &ube.
Sic unterbielt bas feline 6euer imOfen
unb tpenbete Die UNI ba11elbe gum Srpd:
men gebdnsten &nabenfleiber. Damn
iaB ite tpieber itiQ Dor benz 8ett uni
blidte aufmertiam in Die 3ige ibres
neuen Sditlings, BON Belt gu Belt I'm;
berffdnblide @prte mllrmelno.
Sas 9dusden Der alien Maoeleine
blieb in ben ndditen @oden fir bic
Nadbaridaft Elm @esenitano ber8eobs
adtuns ilnb bes Staunens. Niht nur,
bab Der blafe, idlanfe &nabe, Der MIN
tdsti& friib mprgens fem Mmt als
S~trabenfeser antrat, int b5difen @rabe
bas aasemeine ssSntere6e erreste unb bic
tpltnoerlidften @ermltbunsen tpaArief
fat ned mebr m,6te bic 8erdnberuna
~auffa0en, Die felt jenem Sage nit Der
Mlten pprsegansen tpar. Nus Der 6ittte
t6nte fein Sdeltz pber 3anfpprt mebr
beriiber, anb u~nsebinbert lieB Die 8ez
tpcbnerin Seoen ieines @eses sieben
ielbit einise 8eriude, fe in Streit gu
rertpideln, blieben erfplslos. IS mar,
als balte Elm 3auber bas @eib sebannt
felt Der Gntpeienbeit bes iunsen Deut=
fden. DaB er Elm iolder iei, mar bas
gin;ige, mas man Bis jebt Bate in Gr-
fabrung bringen f5nnen. 9lie bate er
init einem Der 8enDbner beg giertels
ein8ort setpedieIt; fait dneftlid fdien
nidt nur er jebe 8eriibrrns init ben
Nadbaren gu meiberL aid Mabeleine
bitets i'm tpie Elm @rsrs baber. Son
ben &naben ieines Mlters aber tpagte
fd, 10 BRETT ie fonft paren, feiner an
i'm. Trus er audi, sleth ibnen, 8orb
unb 8efen, ibnen sleid trus CT iie nidt.
@ie Elm splbat> Der ben Marid an=
tritt, 10 fdritt er mprgens burd bag
atte, sefpolbte Tbpr, tpeldes Elm &eff
aus friiber gprseit, bas8iertel nbidloB
Gin fleiner, p~erroifeter giienfaifen mar