Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-11-26

muste. Of sins bic Gee 10 bod, bab i'd
bic 2su5ttbirme nibt mebr fab, unb nabe
baran mar. gu @runbe su eeben. .Iber
bab, f6Iisblt6 Tam id bod INNER pieber
an unb man ftirbt ni6t on Elm paar SdIut
Seepaiier, ODER met! man Elm gis4sn auf
Der Dime binserout wrreen it,"
Isle miif.n ibrtsens utel @eIo Bel btes
lem sefdbrlt9en 9anbwerte psroieneu2 ?"
yOas MIL i'd meinen. Ssbes SEAL ssbn
blante Sbaler, 10 oft i'd etner 8aarerbaI.
len ans G0nb i5affs unb auBerbem einen
GbsiI am 9spinne, psn Gabiaot feline
Slide psrtauft. Wstuer Creu', ba 1T es
iaon ber Ribe wertb, Gtwas gu pasen."
Der Srem6e bere5uste, bag isbe Com:
milton bss NeufunbIdnbers ieiuem 9atrone
uentsitsus etnise ~tauieno Sranten @eptnr
eirtrasen muBte, pd5renb ber arus Surs
i1e, bel babel ietn 2s6su auf's SptsI ieste,
10 elsnb bs3abIt purbe. Gr madte ibri:
gems btsri6er fetne gsmerturs, iouberu
iagte inn NUT:
Isle fnb bod nod iebr Jung, UNI 70
ptel auf's 9elo gu baIteu."
,Wtsin 9ott, msin SER" erpisberte
ber ReufunbIdnber treubersts, ,,wenn es
ii6 rur nm mid 5anbeIte, 10 Idse mir aut
@eIbe nt6t n1ehr als on elmer @uiter.
2lbsr id babe cine alte Nutter gu erndbreu
unb m69te bic arne Srau, Der es 10 idwsr
iisI, mid sroB gu sieben, eesen einitise
Nptb f9eriteaen. 8ir botten fdItume
Gage burdsuma9sn, has birfeu sic mir
elaubsu! Was mir aud ~unternabmsu, 10
fsisis mir arbsiteten, Der 9robtorb mat
ieIten sefiut. 49,. Oa fam zines Cages,
oIs mir burd Idnseres Taitsu u1ebr Sun.
ger batten ais is, @abtuot, Der fetn &use
ouf mid seporfen bate, neil i'd fur ben
beiten S9pimmer on Der sarsen 8Iits
eeIte, ~ meiner Wutter, unb beioe rebsten
mir 10 LANCE gu, bis i'd na@eab. lebers
biss Iiebe i'd 9anna, bic Nt5te bes Iansen
Waiaaro, un6 utslIsidt niBfaue au5 i'd
benz bibi4en &tnbe ntdt gang aber me-
Der Waiqarb, nod bic Wutter Sanna's
pirbsn unisre Setrotb esitattsn, penn i'd
ui6t penigitens elm paar Sous aufBupet:
fen bate. Sd wsroe ulio 10 LANCE NIT
9abtuot arbetten mifer, bts i'd eth orr
oentIt5es Slmm6en beilammeu babe"
,,4lio t,eiben gle ben S6lettbanbeI,
UNI bic Sano Der Hidte zines 8ouw6dters
~ srbaIten? Iber babsn sic benin aud
i5on bsba&t, meiu Treunb, bag sic ba Elm
seuastes Spiel ipielen2 @suu sic err
tappt pirbsn, penu etn uuslitli9er 3us
fac pouts, baB lie fi5 eerabs sessn ben
OnteI Sbrer Draut our 8sbre ieeen mIb:
ten, berten Sie ba ntdt nit Stttsrn an
bic notsuenbtsen Solseu, bic Elm IoIdes
Swiammeutrsffen babeu miBte?"
u@s 1T pabr," erpieberte Der Reufunbs
Linber tIeiumitbis, ,,btsie Soee 1T i4on
oft in mir aufsetcu9t, aber i'd ueriaste fs
INNER wteber, benin i'd mag etuem 10 petn:
Ii9en @ebanten ni1t ua1biusen. Sc
itebt fsit BET mir, baS i'd mid seseu Rails
Iarb ntdt usrtbetStser wiroe; absr benz
nod iodine i'd mid, wsnn i'd bebente, taB
td tbm BET Tnse 5reuuoi9aft betetse uro
inn bic Sanb bride, wdbrerb er pom mir
BET Ntabt 70 fdndbItd bin%tsrsegangen
pirb. Wlun mag iasen, mas man mill,
unb metne Mutter mag es mtr nod 10 oft
pisberboIeu, es iet utdts lluredtes babel
ben Nufpaferu cine Naie 3u 6rebsu, man
fise ibnen bancit ia teiuer Sda5sn 3u,
icnos,n uur benz Staate, Der ia ohrebtn 70
reid iei; es 1T mir 8upibsr, uno i1 wolte,
i'd mare slsid bas erite Seal, ais i'd biez
ies Wfstter on ring, wte cine alte Rate err
trunten. Gbsr mas II Beginner 2 ....
wte lsber a.. .auf mas fit cine anbere
Nrt bos @slb SuiammeIbrirsen, i'm met.
men eisenen 9serb srlnbeu 3u t6nuen?
2a1Teu sic sinmaI bSteu, metI SEER. mas
i'd tbuen fol-. Sd femme Sts uidt, aber
sic i1sinsr mir Elm unterridtster unb err
fabreuer Waun 81 isiH. Ste iub Der
6reunb Der suteu, brauer @eneralsto9ter,
NIT einsm Worte, fe baben @tpas an il1,
mas 8srtrauen etuft6Bt: ratben Sie mir
oIio mas wirbeu Sic an meiuer Steae
tbun2"
Souls @uisuet bate 3u rubern aufsez
bort unb uartete NIT elmer eewifer aeu9fts
Iid.eit auf bic antport bss Stemben.
,@sl1en Ratb," erwieberte bieier,
,t6nnte i'd tn Der traurissn Gage ssbsn, tn
Der i'd feIbit mid bsfnbe? lIebriseus 70
uiel taun i'd iaseu, bab fs mir fur sinen
S9leidbdnbler 3u reblt9 uub bran i4eis
men; t9 pirbe besbaIb an tbrer StsIe 70
i9uea als mSsIi9 auf bieie uuebrIi1e Or
usrbsqusIe usrai@teu."
Limb mstne Wuttsr unb i9 wir6en
bann tSuusers ~ftsrben," entsesnete Der
ReufunoIdnber miBmutbis. n0as 1T
tdneu seiust, aber ni9t ic Isi9t ertraseH.
Sin FOLDER Ratb III Ietdt gu seben, penn
man bic Eafaen uoa @sIb bat, absr i4per
su i6uer gu bsfolsen, wenn ie Ieer iiub."
LIMB er bssaun NIT uerbOppsltsn &rdfs
ten gu rubsrn. Sc trat cine lauss Bauie
Elm, pibrenb peI9er man uur bas Bfetfen
bes Winbss unb bas 9Idtiderr bss Wai:
iers b6rte. 0te Bemertunsen bes Srem:
ben i9ienen tn benz rs1tIt9en, absr lei9ts
itnnisen iuuseH Meniden auf's Rsue bic
peinli9iien @sbantsn seuedt au baben,
bic er bisber mad ieineu sisenen 9eifdnbs
niGs ME su ibrsr pollen @sItuns tn fi9
hotte nufPommer IoTpr 9pr Irpu,bp pY>