Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-07-06
Sic neutid]amerteaniidbc Smgeno uno
bic oeutiel=amertfnttic1e Nrefie.

| Die ft@ntitettt4nttWc SSn9eno 1nD
Die bemtidJ=amerifantid5e ssrefie.
| Gin Serr s. Neumupsr bon 2ouiss
bile, Gp., fpri6t in ber rSQ. @tsg."
in einem ldngeren, iebr aeiigemdBen 4rs
tifel iiber ben beuti6en Wa9wu9s in
Mmerita, reip. bas Gbenan itebeuoe
Sbema Die genannte 3eitung ffellte
fiirsli6 bic 8ebauptung auf, baB Der
ginfluB bes beutl(ben Clements fi1 am
ebeitsn na6 Der 8erbreitung uno Nns
tpenouns ber beutf6en 5pra9e unter
ben bier seborenen &inoern beuti9er
gltern beurtbeilen laIe. Serr Neu.
maper pFi9tet ber DStaats3eituns" bel,
meint aber, iie bdtte binaufiigen mafen:
lln6 ibr 8erbalten gegeniiber Der beuts
| i6en preffe.
Wel9es Snterehe niumt bic beati9>
amerifaniI6e Sugenb on ber beuti6en
preRea frd9t 9err Neumaper unb fast
bann:
@s geb6rt gu ben rii6mensmertben
Musnabmen, menn einmal ein iunger
Mann, ber bier geborene Sobn beuti9er
@ltern, aus eigenem Mntriebe eine beuts
fbe 3eitung in bic 6anb nimmt, um
baraus unterbaltuug unb 8elebrnng
su f96pfen. Selbft bieienisen Ginber,
benen bic gltern ene beutf1e gr5iebung
gegeben unb bic ii9 cine fur bic Iers
bdItnifie bebeutenbe GenntniB ber beuts
ibeH 5pra9e anseeignet baben = 10.
tueit es li@ I'm bic Eertiqfeit in Der I'm.
terbaltung banbelt = ielbit bieie pers
f6mdben bas Salfsmittel ber beuti6en
prehe. Sic m6gen in ben 2inbbeitss
| fabren bann uno mann einmal einen
Bid in bic oeutide 3eitung tperfen,
um ibre yeugier be3iisli6 elmer ibnen
Dber ben @ltern etna sepismeten Nos
| tis gu befrieoi5en; iinb lie iebo6 in elm
gepilles Nlter eingetreten, 10 eriftirt
bic beutide prefe fiir fie gar niSt
mebr.
Sn bieier Be3iebung bleibt li6 Der
ginfluB oes Oeuti9tbums iiberaa
glei9: in ben fogenannten beuti1elien
Stdoten 1T bieie Nbneieans eesen
9euti9leien in gan3 bemielben @rabe
borberri6enb, 'tpie in Orten, Don oenen
tas @egentbei1 bebauptet pirb. Die
bloBe Gdbi9feit, beuti6 gu ipre9en,
tbut's bod mobl ni9t; tpenn bas
Seutf9tbum feinen geiltiaen 0alt be-
/ fist 1T es ible6t um baffelbe belteat.
Die beutide YreHe bat benz 9euti9.
tbum in ben Ser. Staaten ieto6 als
peientli6ite StiiBe gebient unb miirbe
aud benz beutI9en 2eben unter teinerl
Wa6fommen 8oridub Ieiifen, tpenn
leBtere fie beriteben unb ibrem ri9iigen
Mertbe nod iutirbigen MOLTEN.
ginen eroBen 3beil Der S9ulo ftr
bieien 3uitanb Der Dinse irdgt ireili9
bic Ibneigung Der beutl6en preiIe ges
gen bic uugebeure Seniationsmeierei,
bic Rlati6iu6t uno ben Sport llnfug
Der engliiden 3eitungen. GaB bic beut.
fdepreRe aud Our6 bas empfelenstpertb
lit. lpas nidt barin ftebt, beri9erst ibr
bic 4nuartf6aft auf bas Woblmollen
Der Susenb, bic bier in 4merita an bic
romanbafte S9whllti9teit uno ueberz
treibungsiu9t Der engliiGen preiIe ges
sDUDut w. Uut VIC oCutluc PleIlt uWo
bas Seutf9tbum tpdre es ftelenueiie
iebr tpidtig, wenn iih bic beutf6sames
| rifanil9e Sugenb etwas mebr nit erites
rer beiddftigen lpollte.
Serr Weumaper fommt nun auf 2ous
isbille gu fpre9en unb mas er ba fagt,
paBt mebr uber ueniger auf ale stdbte
| nit beuti6er Beb6lterung, ia ou9 auf
San NntOnio. Wtan fat bier bieielbe
lria9e our alage.
Gs 1T cine auffaaenbe aber IiG INNER
tpieber beitdtigen0e @ri9einung. baB
namentIi6 aud Die erna9ienen S6bne
unierer angeiebenen unb woblbabenoen
Deutf9en 8hrger fif f6rmli6 bagegeil
permabren, eine beutIde 3eitung in ib:
rem 9auie Su baben, tpeun fie babin
selanet finb, einen eieenen Sausfano
gu grtnoen, mas ibren nit Siilfe ber
bemittelten @ltsrn nid)t f6mer tpirb.
sic beiratben bier aud bur9weg
beutife Wd66en, bic Ii6 ibr 9eutI6s
tbum nod in ben allermeiiten Gdllen