Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-07-04
2lmfer gndO'ger SEER.

lel Hortletuna.l

@tei9 Su iberiebeu mar baS nidt ges
ipeIeu, bas Tam allmatis, raid genu9
freiEid, gum 8orl6ein. = Die Sorbes
riinssn ber 8eripan6ten bate ct, um oss
smigen 8riefpedfels Iebis 1u werben,
fir INNER befriebist, inbem er bas i'm
Gut ftedenbe Aaobs9ermOsen auf einem
Brett faft bsrausSabIte. Daju bate ct
GeIb aufnebmen miifen, ueue SduIben
MAIDEN, auf Ieinsn Ramen, benu auf bas
Maiorat burfte ibm Niemanb bOrsen.-
q gebSrte ia nidt ibmI limb baB ct
bic sait ieuer Sorberuussn = 0udIes
reien iinb 9l6rseIeieu = nit hoben
Opfern pon ieiuem !Ser3en sewdl;t, bas
mar iein 6sbIer seweien, ber iliemals gut
gu MAIDEN mar. Gr bdtte uibts aIs bas
Bs6uugene beraus3abIen folleu, uidt
einen Seller meBr. Die Qeute ieines
Dlamens bdtten ni9t fein Ser3bIut, feline
2ebenstrait 9eiosen, ipie es bic 2eute
ibaten, bic einit feines @roBpaters, bes
vwiIben &ir9meilters", griffen3 unters
graben. Den rettete elm iinerB6rter, uns
gIaubIider @liidsSufaa, elm @unber -
mas auf @ottes peiter grbe folIte i'm
retienll 9lu6 itin Batter, fein 9ruber
iusnbeten iid an i'm. MaBpou unb be-
fdsiben. aber 3nrpeiIen In Momenten,
no In 9IOams fir 9lnbere 10 oifsner Sanb
fein Seller aurldsebIieben mar. limb
mer fid an i'm ipenbete, pertrauenspoa
anb sbrIid, ber sins fidefs @ese.
acknowledgements bate bieier an fi9
uleIfeidt nidt ieItene = srr @bre Der
MenI6beit ni6t feltene = gbaraftsr
einen eigentbiimliben ManseI in bsr Ieis
benfdaftli6en qiebe fit bic ansebetete
6rau, bic Wtutter ieiner 1berrIi6en
Sbbne@, pie ct feIbit iid oft alsbriete.
Sbm febIte cine sepiile CARTE, tiefe, be-
frisbi9te 46tung fit fein @sib! gr
fritiiirte iie nit fiibIem Slut, nidt nit
warmem Serten, fid ieIbit freiIid unbes
puBt. Sb iie ieIbft ss i'm gtufan9e in
irssnb etwus perfebIt bate, Oh er pom
ibrer electromagnetic burdbrunsen, 5u
DieI pon ibr uerlanst, erwartst- genug,
iie mar bic Gin3i9e, ber er sumsiIsn,
freiIi6 ielten, cine fp6ttiide 8emerfuns
binparf, bic uibt pbue 8itterfeit mar.
Damit mar freilid bel 9arbara's
gbarafter nidts gewonnen. 8si 8ars
baras gbarnfterl Der i'm 8egriii mar,
in ber 6nospe itia 3u fteben, pdbrenb
fdon anoere 6uospen neben ibr erbIiibt
tparen.
8rei Maal mar bas Wtab6en inswis
Idsn bagepefen unb bate gum @binbs
efisn 9eruisn. @r bate sulest uuges
bnIbis ben Ssopf seiddttsIt unb ibr 5us
gerufen:
,Sie folIen eiienl Sd babe 3u tbuR a
Dun, bel bem Souper perlaumte 9lbam
re6t peniS.
Barbara bate einsn S6inten, ben
ibr bic @irtbin ais ni9t msbr re6t frii9
bejei9net, fo9en Iaiien, um ibn fir ben
N!benbtii9 bod nod gu ueruertben. Sie
ndSRfs SsN ei9entbiimIiderueife yuers
pertben.a m1nn cine Spsiie ebsn uur
auT ben Gid fam, 3eridnitten unb bins
auseeIdidt ipurbe. Sie Mabbeit mar
irsili6 10 fOsr 70 erIebist.
Sie feIbif genoB penis 9tabrbaftes.
Der Gid mar mit 6rpltaa uub Silber
unb feinifem Por3ellan (iie bate nur bic
fine foitbare Sorte) elegant sebedt; bas
nit barmOuirte frsili6 ber ni9t ssrabs
pornebme 9uft bes Sdinfens 70 ipenis,
wie nit ber fd6uen, s6sIpprnsbmsn Gin:
ridhln9 beS SpeiisiaaIs; 10 rpsnig, pis
bas weiBe, uniaubere @eipanb Der Srau
nit benz alien 3erldGilienen SeibsnbaIs.
tud, bas unorbentIid auf9epunbent
Saar init Dem matten SiIberpfeiI bariu,
nit ben acknowledgement, ftsiipra9t'
pollen Goiletten auf ber Ian9en 8eibe be,
Mbnenbilbsr all ben @Gnbsn barmonirer
tpolte, ober bas llnnatiirli6 bleibe
tbeilnobmlole @eii6t nit bent itpt3eh
-ielbitSuirie6enen, fraftbepuBten 3aser
ber tobten StirdmeiIter, bic itarr unf
bo6miitbig, NIT bemielben 3iirnsnber
BIid barauf nieber gu ieben ibienen
g4as wialt 9u bier, mas iudlt 9l
inter uns, Barbara SoIIt, 6aufmanns
fiub2 gSas tbeiIft On nit uns, mas
perftebit OH pom uns, 9u, bic grife
ieitbem bet 0tame &ir6msiiier in beut
fden Sanoen 9enannt wirb, bic aIs I'M
ebIes 6eis benz alien Stamm eingelent
warb. Gannit On nidt rpisber gsben
Barbara Solit? QSir perben Did MID
permifeu, i66ues 6aufmannStinb; feb
unfere Gsibe idlisBt IiideuIos eng anein
amber, mas brdnsit On Did binsiu mi
Oeinem wappenloien Siloe2
WortIos, i9weigenb purbe bic MabI
seit ein9enommen, ais laui9ten fe Ga
ebrfurdtsuOu ben ltol5sn 9oripiirfen be
isbten 8ir9meiiter. Die 8eamten uni
+ GIeuen ipe6ieIten wie 9ep6bnlid teii
@ort s.iteinanber, itumm nit benz unse
niebbaren S6infen li9 abiinbenb.
Barbara serbrOfelte ebenialls itumn
ibre gebaItIoien en9Iii9en Gates in ibren
iiberitarten 2bee. sic ipra6 fdol
Iau9e, lan9e 8eiusu mebr au, faum ber
ebrerbietisen @rub adtIos erpibernb.
Sm Sinausgeben wsnbete iie ii9 al
bas Mab6en.
sfSraSe ben 9ndb'sen Serru, Minna
OBJ er ben S9inten Mil o6sr taIte
Gleiib, wenn CT eiIen will.~
nSa wObl, sndb'Se 6rau. Sol il
ioult abbsden 2"
p@eb fragen."
8as Mdbben bIieb bSgernb iteben
gtod Elm 0tal itoreu gebsn? aber bi
9ndb'se 6rau mar idon fort, Madden
iie nod nit unsebuIbi9sn Sdnoen ben a
bsr Sbir bdugenbleibsnben Spibenifrei
fen ibres GIeibes uoIIsnos abseriTe
bate.
Barbara sins iu's S6luf,immer, 10
bic Bett6en ibrer tlsinen 8uben ie a
ibrer unb ibres Mannes Settieite itan
ben.
Sas rOia 2ibt Der i6pebenben 9lmpe
pertldrte bic iilBeu, buntlen 6Spfde
auf ben iusiBen 6iiien; bic 8ettden bat
ten bobe, NIT Seibe ssiiitterte 5tdn6er
bamit bic ttleiusn por benz Sinausiilr
gen ieoenialIs 9eiidert waren. ., bic
mar alIes 9efdeben, mas Wsuttertreu
unb IiebeuSs SOrsfuIt tbuu tonnte. Sis
mar S6Onbeit, Sauberteit unb Orb
nHn8 nit sIeiber Gidiidt bsOba6ttt.
sic beusts ii6 unb Ie9te einen Wsr
ment bic f6maIeH, bIaiien SSnbe ausat
breitet auf bic bunteIleibenen Oef6sr
iiber itbem basieIbe iiftern6. ,Otei
Sabss, mein @in3isssl"
pWie sr glbam dbnIi6 iiebt," bad
iie, itd Iunsiam uOn bem 9aser bes aeI
tsitsn aufridtenb, puub iit", fasts I
nurmelnb binSu, rim sanjsn Meien,
isbem 3ua io9ar, penn er adbnt. cb,