Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-10-26

10 gang auBer 8etra6t bleibt, penn es
li9 UNI Die 6raae banbelt, mel9e
Spra1e bas 8Inoemittel Dee Weltoer%
feDys fein iDle. Iber baran 1T lie =
un es Orafii9 aus3uortldeu, gang al
ltin 59ulp! 8arum 1T lie aud 10
l9ner erlsrnbar. 70 o~usbrufspof un5
oebnbar, unb babel 70 gebiloet! 6at
man I9on 59wierigteiten, Ii6 nit Der
beutI6eu Sprabe (oas btlBt Der bod
beutl9en @9riftipra9e y innetbalb
Der @reu3sn bes 9euti6eu &ei6es felbf
iberau perfdnbli6 gu MAIDEN, fonoern
bebarf basu beg iemeiligen Bolts Oias
leftes. Wte fam mat ba erparten, bieie
Spra9e CUR Weltiprade uerben gu
feben?
Das gnalii9e basegeu, bas bod bel
2i6t betra9tet. neiter Ni9ts 1T, als
elm aus romanii@eu uab germanif6en
8roden, baringsIalat.attig suiammen.
gemengter unb munbgere9t 5ure9tges
miir5ter @pra6ens Hash, bat in i6
ale bic 8oraige bes golfs : Diabetes
uab Der tuappeu, praftiiden 56rifts
fpra9e b~ereiniet unb 1T ag6
i@on in ieiner @igeni9aft als Mii9s
prooutt BON ronanii9en unb germanis
f9en epra9en better gum u8Dlapuf"
g%eeignet, als irgenb cine anbsre 5pta6e
ber MeIt.
IS mar boraus5uieben, bob bic anglo
amerifanii9en 3%eitunesleute, (pon De-
men es bic iiberuieeenbe Mebr5abl no.
m0gli6 nod fur eiu sroBes 8eroieuf
bdlt, nur cine Spra6e gu perlte5en),
bieien Sriumpb ber ensllfden Sprade
ni9t boribergeben lafen miiroen, obne
fi9 bur9 bl6ofnnise uebertreibungen
uuiterbIi9 au blamiren. Sieie berrli6e
@elesenbeit bat man benn aud in Der
5bat ni9t ungeniiBt pori5ergeben
lafen. go bat beiipiels ueile Der
gietp OrIeauier Times Democratic,
betanntli9 6as gr6Bte unb a~ngeiebenite
8latt i'm gauaen Stben BET Ser. Staa=
ten, am G6lufe zines Subel 3 NrtiteIs
tber bic ,Suprematie bes @nelii9en"
ffgenbes PatenteBle6 geliefert:
n.... Sie @ngldnber unb Nmerifa=
ner baben f9 bereinigt, be englii6e
Sprade auf Der gan3en Welt ein3ufibz
rem. Sie riefgen, bon gnglifd ipres
6enoen 86lfern bewobntem @ebiete =
England, bic Ser. @taater, Snbien,
6hb,Nfrifa uno NuftraIien - bringen
es nit f6, baB bic Suprematie bieler
Spra6e fi9 immet mebr befeii9t, unb
es tper6en tur nod tpenise Sabrbun
oerte piellei9t nur SAB r.
: bergeben, big bic engIifGe
Sprade bas mooerne 8oIapit wirb,
b. +. Bite Spra6eei zines e B en-
m Il GLIDER Weens auf
@r0en!"
9as 1T = nit 8erlaub - borribIer
gl6binn, unb felbft 9errii @9leper III
1T es in feiren fibniten 3rdumen ni9t
in ben Stint gefommeu, baB bas 9oIa,
piif ale iibrigen Spra9en b~erbrdngen
unb baB es bic ein5ise Spra6e aler
Meniden Derben iole, ionbsru ct tuoate
1T ibr nur elm II gemeines In :
ternat ionaIes 8erfdnbi l.
gungsmitte tel I6affen, neil er Be,
fir6tete, baB bic Rational. @itelteit uno
bic @iferiu9t BET 86Ifer untereinanber
es ni9t 5ulaifen tpiirben, tpenn man cine
lebenoe, ~beItebenbe Spra9e gum &ange
zines fol9en augemeinen geifigen 8ins
bemitteIS erh6be.
Sieie 8efir9tung f6eint ober iiber.
fihig geueien gu fein, benn bic eng
Hide Spra@e 1T iebt ofenbar i6on i'm
Begrif, cine - Dber better gelagt =
Weltipta@e gu tperben.
@enn ber betrefenbe Netp O~rlean1er
3eitungsmann nun aber meint, baB fd
bur6 bieie Sbatia9e aud 1ur Elm eins
3iges 0olt ba3u beuegen lafen tuerbe,
feline Srra9e auf3useben, unb bon nun
on @nalii@ gu fpredhen, 10 benefit bas
cine re9t bei6rdntte Nufafung Der
Singe, un6 atuar cine pieI tinoli6ere,
als bic S@leDers, mel6er cine Welts
ipra9e MAIDEN" gu t6nnen bermeinte !