Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-10-10
: gaiern. 8aben5er. Blattbeut=

ulc uueHpS lW ACKNOWLEDGEMENTS
peranltaltete Seier. Na6 Gortras
Der Ouuerture r&ien5i" unb bes
Gurtb'i6en v@otpourri beuti6er Size
Der" bur6 bas Ordeiter, belt Der
Yrdiioent bes Seitausi6uiies, @ouaro
&ebr, Die @r6ffnun9srebe, auf uel6e
bic Sntrobuction gum 3. 9lct bon
2ubensrin folste. Sierun reibten ii6
eine &ebe bon &ubOlpb S9ulenburg,
bas sail Columbia" pom Sr6eiter,
elm Ma1ien6or BON ben pereinisten
Sdnsern BON ct. Souls, cine &eoe
BON S. S. Sonas, Die ~@a6t am
&bein", pieoer Elm Maiiendor unb
cine &ebe bon Or. Souneldein, unb
sum @9lllB Die Spmne ~Gmerifa",
BON 1amtli9en Sdn9ern unO DEM Bu>
blicum unter Sr9eiterz8 e9leitun9 9e=
lunsert.
SIM &bilabelpbiu bel6rdnfte
1i9 Die Seier auf cine Seitueriamm=
lung TN Saale Der 9eutl6en @eieaz
i6aft, nobel Or. @ruB POM Deuti9en
Solpital ben goriib fibrte. &eoen
wuroen 9ebalten pom Srof. Seioenz
itifer rno Or. &ellner uro, in eng
li1der Spra6e, bon Dem Sta6tanz
malt @arwid. Die 3abl Der Guz
welenOen belief 1i6 auf mebr als
1000. Sin ltarfes Sr6elter unb elm
Ma1ien6or BON iiber 800 Sdnsern
unb $50 @%dnserinen wirften bel Die
Jet s5eier nit, BET sroBarti91ten felt
Der Subelfeier inn Sabre 1888.
3u 8urlinst in Soma be-
t5eilisten ii9 an Ser Seier iiber
10000 8er1onen. Sormittass fanO
elm GROCER um5ug itatt BON 5000 grz
madlene1t unb iiber 1000 S9ulfinz
bern. @tiirmii9en 8eifaG erreete
Elm i'm 3uge befin6li9es lebenDes
Silb, rGolum6ia, @ermania unO Ga=
ter &bein" barlteqenb. Na96er fanb
in einem Hart ein @olfsfeit itatt.
@s muroen &e0en 9ebalten, in benen
Die 2iebe 5u Der neuen 9eimatb unO
Die gum alten Gaterlanbe in tparmer
8eiie gum Nusbrud fam. Sin GRO
Beres Seit fat man, laut 9epel6e Der
Ifioc. 8rel1e, IN Burlington nod ME
9eieben.
ueberaa mar oieB Seit Der erite
8erlu9 Ietner Irt uno Die 3eit Der
Sor6ereitung iebr fltr5.
Die sImerifa' in ct. 2ouis, elm
fatbOlil6es Oeutl6es Tasblatt, be-
9riiBte bas 6e1t nit einem 2eitartifel,
in uel6em mir le1en:
Gls ein u~nseiebener beuti9er ia
tbolii6er @eiItli6er Dor einiger 3eit
&c iraJt wurbe: mas er BON Der She'll
nabme leiner @emeinDe am October
um5use battle, CAB er Bic folsenbe ST.
fldrun9 ab:
runlerer1e tts ltebt 1ol1er Sbetlz
riabme nidt Oas @erin9ite ent9esen,
penn Die 6eier in unanIt6Biger 8eiie
ooll5p9en miro. @ir 9eben 0abur6
u%nierer Sreuoe Iusbrud, OaB mir Bic
les 2anb CUR Seimatb sepdblt baben.
Ser ebrli6e Nmerifaner" luQ wilien,
oaB er in uns CUR Nu MISUNDERSTANDING
Der Contribution 5ablrei6e 8unbes=
9enOiien finbet. BUR lelben 3eit
wolen mir ben perbobrtenEuritanern
5ei9en, baB mir rts unlerer beutlden
Nbfnnft uno Spra6e nibt lbdmen.
OoB mir Die 9ugerben unlerer Sor=
fabren %feltbalten unO furtpflan5en."
9as lit = 10 fdbrt bie <Imerifa'
fort = cine srunoperniinftise 0el=
tuns bes beuti9en llm5uss. @er li6
III iplbem Sinne at bemielben be-
tbeili9t, per9ibt leinem @lauben uao
leinem G6arafter ais &atbplif nidt
bas MinOeite. Ct beleibtst aud Die
sere6t seiinnten .Gmerifaner' ni6t.
9enn Oas bon Sebem eetraeene bret
farbt9e Ib5eideu uno bic Dem 3uee
nno leinen Ibt6eilungen pprantueben=
ben rSterne unb Streifen" seieen
flar, baB mir sic freibeitliden @rur1o<
ldbe u%nierer Sunbesuerfuliun9, nit
ben r@tnseborenen" 9emein1am, auf=
re6t 81 erbalten entI6lplien 1inb.
Snoem mir aber neben ben ameri=
fanii6en Sabnen Die oeuti6en unle=
rem GolOnnen porantrasen, lesen mir
Dffentli6 oafir 3eusniB ab, baB mir
ni6t jenem pummeri6en v@riinbprn"
9leider, Der Elm sreuli6eS Sauoer=
@nslii9 beraus5uqueti9en 1i6 ab>
qudlte, INN feline 9ta6barn 9lauben
gu MAIDEN, baB er in Maiiaduletts
9eburen lei. DAB mir pielmehr rr=
Ierer Serfunft aus jenem mddtieen
Sulfstbum uns riibmen, bas taulenb
Sabre lang Saupttra9er uno SDrbez
rer Der @elittung mar. Ginem 8olfsz
tbum, bas mdbrenb bes lebten Wen=
l6enalters uieIne ginbeit wieberae=
ruanft unsA fi3 gu t,eaer 8fiitbe ent=
faltet.-
@enn Die bamit perfniipften tuelt<
oEL:LA(.L,. T.. n