Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-12-09
Ans Senttdln 10.
SEr Ratfer an STANLEY tsaO GHtFa,
grnie Qaae in ben 6ob.enreoteren.

i@aupfte Sttntrautta atrtineh oeu BerIt'
Hsr nno gSieHsr SsabTaeten. snterefiaa'
tar TrDief tu Sambatg,-RaiIsr gstIbeIRt
auf Sein1 tn 9armHaOt.-2IUGrTet.
copyrighted by the Associated Press" 1882
Berlin, 7. 9eSeulber. - Die neueHen
Hafriften iiber BEN 3ufnub gmiu 8aid1a'5
geben nunnebr entIdie0ene Sofiuungen ttr
ietne &ettung. @S ideiut iebt auSgcmad)t,
baB oa8 @ebiru nidt bGlctt if uu0 and bQS
6teber bat Iebt nadgClaiieu. Sn Seantmor=
tur9 elmer telegrapbiiten Infruge 6aier gSil'
helm'S fabelte Ntalor g8iBmanu getern:
r@mtn Baid1a befinoet fif melt beiiGr, bod
muB er oorldufi9 in 8a9amoDo blei1eu. @r
btttet mid, @urer WaiefGt Ill iageu, baB beS
Saiier8 @litdmiinidJe Die befe 8elobuuug fir
ietr 9an3Cs gSert lino, uno er erlaubt ftl, bier
fir ieiueu ehrerbilttQGu 8Qut auS;upredleu." ."
Sorgeltern bat Der Saiier Oou 8aruffa6t aug
IN Gmln tele1rapbtrt: ,rSeBt, no Sie cnold
BON Sbrem BOiten 3uritdgetebrt iin6, auf benz
Gle burd II Sabre init edit Seutider 2O4ulitdt
uno beutifem BhittgefibI au8gebarrt bab5u,
freut e8 mid, Ste niltommen III bergen, Sbs
nen metne @liidmiinid)e Su ien0en uuO meiue
fntierltdle Qnerfennung ausSuipred)eu. SD
babe beion6ere 9enu9tbuung Oariiber empiuu=
ben, oaB oeutife 8ruppen auf Dem inter uuz
ierem Sfufe febenoen gebiete i'm Stau0e
paren, Sbren g8cg 5ur &tiiic 3u ebnen."
Satisr QBHbelm riftete lCBten Douuerfag
oil penn 90. STANLEY bic foigenoe 8epeid)e:
DSanf Shrer Qu8bluer uuo Sbrem uubeu9Ia.
men 0tuthe bnben Sie lest, na66em Ste SEN
6unflen Continent idon toieoerbolt qelreIlt
etne rege Iange 8eibe iiber9roBer @efahreu unb
unertrdqlidler IPHbieligtetten I5crluunoen.
Dag Ste Sbr Seimmcg istt 6urd @ebiete
tnbrt, Die Ourdl neine 6lagge geidtbt Ituo,
gepahrt mir groBe @enugthuuug, Un0 Id
beige sic ieBt br3ltGf miQtommcn III GiUi=
lilatton un6 81 Siferbeit.n
STANLEY arttportete teleQrapbiidl, nie folol:
r,Imperat0r ct ReXl IRcine grpeoiliou lit
lett gum Gnse getommen. Sd babe bic Ghre
geEabt, bon Naior BBmaun un6 auoeruun
ter ibm iiebenben Sffi3ieren Gurcr 0laiefat
gaffreun6ltd) betrirtbet tporben III ieirt. Seit
nnferer 2lnfnnft aus Dlpmapua fin0 unIere
8etien 81 erfolgreid)en AbidluB gefon1meu.
gSlr 1tno oon Sagamogo mad 3anSibar ourt)
@urer NtaleitGt Sdtffe oSperber"u. - SdImalz
be" 9ebradlt iporocr, un0 ale @bren, uerbuns
ben nit gt0Bter 2icbeHaniiroigteit, purCeu mir
s1 Sbeil. 0anfbarit erinnere id) mid and
Der @aitirennblidtett uno Der fiirfli6eu Sic
benSiuitrotgtett, Die mir emf in BOt8Oam CT
tpleien tuuroen, uno i'd bin auf'5 SicfIte 1rs
griffen ourd @urer Nniefdt 6erablQiiunq,
Site uno gndotge 8egriBuug. (Your Maie.
sty's condescensiOn, kindness and gra=
cious welcome.) 9lu5 Uouem, Qufriftiaem
6ersen rIfe i'd ans: ,,2anga lcbe Ser eOle Gdi.
Ter @ilhelml" Der 6atier mar erireut ii6er
StanleD'5 2(ntnort, neldle 3ciQt, baB Der Torz
idler ben Con getrofien bat, Der ben fajierlitleu
Gbren rpobltbut. Ser 6Qiitr Derlo8 bic Dope
idle geffern Qben6 nit lauter Stin1me ocr eis
ner gldnsen6en Seriammluuq bel eiuCm pom
oem @roBberSo9 BON Seiien gegebenGH Ban
fGtt. 8or ietner beute erfolgteu 4brciIe mad
BEN oSbtergartcn" pen gro5 @erau fabeltc
CT nodmal8 an Stanleg nm i'm brugeu6f Su
etnem SeIude in Berlin einSulaoen, no Tim
Elm gmpfan9 bon edit oeuti6er SerSlltleit
81 8betl rueroen iOlle.
Der Strtfe Der @rubenarbeitCr, pclfer fdj
iiber ben gan5en tueffpbGliIden 9rubeuoiftrift
an8breitet, I'M Sereln nit Der StcQuuq be8
8etdl8tage8 Dem So3iallitcugeieb gegcuiiber,
orobt Der 8eqierlIng ernitIidle 8erlegeubeiteIl
Ill bereiter. Der 2lntrog, oa8 @eieb aufsu6es
hen, nod fpeldenr bic 2lrbeiter oerpHtd)tet
fino, 3eu9niie ibrer leBten 2lrbett9eber oorju'
3elqer, CAB i'm SauIe GeranlQiiuua il elmer
bemerfen8mertben Debate. 8r. QSinothorit
rtef ben WtniiterH marHeuo 3u, Bag Die Sum=
patbte oe8 gan3m Qanoe8 aui Seiten Der 9ruz
benarbeiter fiebe rnO bo5 man ibre 8,i6per.
BEN allgemeir fir bered)tiQt balte. Gr babaupz
tete, baB Die geute, iucnu iidJ oas @aieb nidt
in'8 @tittel legen miir0e, i'm iie Dor Der IN
rannei Der @rnbenbeliter III idiibcu, idllieSltd
Ill BEN leBten 2lu8meg BEG 6uugrS uu6 0lr
Ser3meiflung 9retfen pitrbeu; OOB oarau5 0}u.
heit0rungen cutfeben n1iBtcu uu6 bag fir 6ici.
6ubeR0rungen bic 6eaieruna allciu Derauts
s.,
Dete Saumbad) erflarte Die Situatiou fir bic
ern'teitc, Die er le teunen gelernt, un6 mctnte,
Die 9rubenarbeiter refneteft 5uUcriid]tlit oaz
rauf, bQB Der 31eidsta9 5u ihrcu @unittu eill-
id)reiten merbe. 4bg. Saruaher (uatiouallt=
berQl) trat fitr Die 8rubenbeiter Elm un0 be-
hoUptete, e8 iei uit1t tpabr, 0aB 2eute mcQau
ibrCr 2heilnabme al Oenl 9roBeu Strile i'm
leBten Sriblabr elltlafeu un0 au8Qci6loIien
pOroeu tpdreu. 9tIr oIde 2lrbeitcr mGreu eut.
laiien uoroer, bic man I'M Ser0adt hattie, Die
llnSufrieoenbeit Inter ibrtn 0iitarbeiteru III
fiiIen. 9erartige D(abreaelu ieieu uotbmcus
big, I'M inter BEN Eauenoen Don 8erQQrbei=
tern Die 8tS3ipltlt aufredt III cbaItcr. - G}it
ieiner Sertbei0i9unq errei6te er je6oh Qeraee
oa8 9e9entbeil Uon Dem, mas er beabid)ttgt
bate: Die gr0Bere Dtcbrbeit 0e8 6anieS plr
entid)teoen Der &uIidlt, bnB BON Saiteu oe8
8eit8tag8 @tras suul 56ubc Der 2lrbeiter
qeIdJehen n1iiiie.- Die @lubenbef6er nelgcrn
ith lCbt iOgar Qan3 eTitleOeu, init BEN I'll
STtretung Der 2lrbciter al fie CutIaH6ten De-
leQatcu 8u UerhanoCln. Dltnlter b. GOtttdu
ididte nod elmer &Oniereni NIT eiuem io}ialjz
itiIbeu idetag5abgeOroneten 8tpcidleH an
ben SatiCr unb BEN 6tiriteH 8t5mard, in nell
den er Gmpiahl, cine taiiulidle grOtlamati0u
Su crlafen un0 in 6ieier 6ie iofortige Giniet
3ung elmer &Ommiiiion 3u beripreteu, melta
al8 Sdie68geridt 5piidjtn BEN baioeu itraiteus
ben Bartetgn All funQren Bate. Die Nuit5=
gung Der @entithu uno sic Gdbruug uutr
Der geb0lterunQ in BEN Dtiriiteu BON SO
dunn, 8ortmun0 uub geiieHfjrheH ii6ertreifar
alles bisber 9uqemeieue. Die 2tbgeor6uetcu
6ammadr un0 StDl5el boben iid OortblH be,
gCben uu0 pOllGn beriudleu, bic gclItc Al bCrur
higen. 3ur llnteroriidunq etmajger 9enalt',
thatigtciten uub sur auirchtcrhalmug Der
Srtnuug tuirb iiberall 0ltlttdr in gcreititQit
gebalten. DIE @rubenbeIiter bQben Iid III
ihrar SOffuung, bee Strite8 balO Serr nsr6su
gu f0nnen, oarnuf oer!aiier, oaB bic Strifer
nidJt 9euiigenbe TOubS bitten uno ibuen baher
uur uniurcittube lluterItiibungau geQe62a
iperben fOnnteu; ije ieben iit icst aber ent'
tGuidlt. 2Senn morgen Der @eueralirite pro-
tlamirt tperoen iolte, 10 miroCu lluteritiBuu=
gen on 9elo uno gcbCn5u1itteIu beul @Oaltta
td9lid bon alien Seiteu uuo in Diliien ;uge.
ben. Die gergQybetcr in ben T5taliIfen
@ruben i'm Saar -Giiirift bOben cine B2tition
an ben Saiier gertdtet, in mel1er ie i6l nm
feline 6Ilfe bitten. Sie betbeuarn lire yOpaz
liidt uub ihren 8atrtotismuS, uerfd)eyu, oaB
pe6er polttiife nod religi0e Trageu Gruu0 5u
lbler un3utrteoenhelt gegebcnr ulo ert!1rett,
6aB linen, tpenn iie entlaiieu fDiir6eu, ntdlt8
&noert8 iibrig blebe, ol8 eutmeoer au53uDlu=
bern ooer SungerS su fterbeu. Sbre lct'e poffs
nuna lei nur, baB Der Saiier 3ur 8alleqang
Der 8iferen5en Elm Sdie0sgerid)t eIniegen
treroe.
Dos @dtGft8-Gonliteo Der 3e6enucw1ltuu,
| gen bes Sfaotz uu0 gun0trSiies @ien, Ueldle
gleidfQI8 nit ihren Grbeitera i'm Straite lte'
gen, bat bei6lOiieu, ben BON BEN 2auteu uOr=
pebradtfn BeidlDer0en ob;ubelfen. Sufolge
8efeu it Der bort brobeute Strlfe fir ben
llugeublid nabrideinlidl abgsueuOet. Der
ReQierung8prtreter, tueldlCr an Der Gerlamms
lurg theiluabm, CAB bic Grflirung alb, OaB,
ialls bic 2eute unier oieIen llm7duoen trOeoem
auf rem Strite beiteben IolIten, fie etc S9mi
pothe Der 3s9ierung Oeriher3en tuiiroen.
Staatamtniter BON g0tttder bat nit 6tirt
gsmarG iiber Die SppoFtiOn oet &aidStaa5z
msbrbeit gegen bic observation-disclosures Oe5
So3ialjitengeiebe8 conferirt. Der Gau}lar be-
febt nit geipOhuter 6efti9teit aui Der yiotb=
tranbiQfeit, tieie 8louieI ol5 iHtegroleu Gheil
les @eieses Standardization. 9a5 @eridlt, Die
S1eeierung ueroe ben gutmurf faueu laTeu,
1T ohue Eegrtubung. 8ismord briugt i'm
gegentteil ietuen ganaen Girf[us 5ur @eltung,
nm Die renitenten RutionaliberaleH bei Der
3peiteu 2aiung oe8 gntpurfts iiir Die oft et=