Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-07-16
q k.
sal 4 b.
Einise 8eseIn iber oas Be.
atekett.

8teBeH%
SoI has 8eaiesen ben 9fansen, ben
SbHbdumen unb G~opfgeud9ien teireu
G9absn, ionbsr1 wirsIi9 Rusen brtnsen,
70 BOT ss NIT Sa9tsnntntB uab @orfi9t
40 sei4eben. Sebsm 8etreffsnbsn t6unsn
FoIserbe ReseIn 3ur &t@ti9nur bienen:
L. 9as Bette @iebpaFer III &sssns,
5Ius. uub Esi9wuf er. 81 man ssu5'
&5ist Brunnenwaisr 3u nebmen, 70 ioate
man es ~wentsfteus etnen Gag lang In si1em
SibeI Ober Safe unb ben SonnentrabIen
GusieSen.
9. Die bette 3eit bes @iesens lit Der
Burssn unb Der Ibsnb. Dor Sobannis
sEeSe man Worsens, neil 5is babin bic
@idte nod III tibI fnb urb has 8aiIer
In ToIss bel en- ben 8obsn au taIt u,a1t;
rod Sobannts steBs man Gbenbs, ba bic
GpnnenitrabIen i1on am friben Worsen
70 tntsnfip ptrten, baB bas Wafsr gu
f4nsa oerbunfet, obne bag bte 9fanaen
aerlgenb Nuten bapon baben. User BET
beisem Sonnenfdein nit taItsr Brunnens
Da6sr bssteBt, i9dbist feline 9fansuusen
urb ri6tet empfinbIi9e 9emiie gu 9runbe.
3. Gin einuaIises, FAIRIES, burt orins
senbss BesieBen 1T utrtiauer, ais mebrs
TlaIises i6wa9ss. l1~sbsrsieBsn. Saal6sets
fnb 5ierbet natirli1 aussenommen. Oas
Bafsr, wsI6ss 8Idtter unb Stsnssl be-
nsst, ruff aaerbtugs cine rIou,entans @rs
frii1uns bsrpor, bei Trotenbsit Der Cuff
Gber usrbunteu bic auf ben Yfan3en abs
seIaserten WaHertropfsn ibsraus raid
unb Der 5aupt,wsd, ben &lr3eI1 bas
8ufsr ais @rndbrunssfattOr su3ufibren,
sebt uerloreu.
A. Sst i6psreut, btnSisen 9obe1 mub
man BET iOI4en Yflanten, 3pti6en bener
nE5t ssbaft perben fam, uorft9tis sieBen,
bar1tt bic Grbe nt9t stue feits arufte iest,
S. 8Han3su nit 9fabIpur3eIn uiifIsr
bt9t an Stamm, iol9s nit aussebreiteteu
BnrjeIuermOsen in entiprs5snber @Htfer'
uius bepdiisrt ruerbsn.
6. Gisf Iiesenbe, tsimsnbs Samen brau;
den b69it islten ober gar nt9t bssoiIsn &
uerben la9liesenbe mug man uur ne
mtg, aber oft bepdfern.
7. Cine baufse gepd6eruus beblsfe,
BITE 8!umens unb @emaispflarssn in be
Sett ibrer erften g~ntpitluas. Serner bt
Grbbssrsu 3ur 3eit Der 8lltbe unb bel
Seifens Der Sri6te, Der aopfialat, bamt
GO ri3t baIb In Saat i1iebt, Der 8Iunen
to5I, bamtt bic &6pfe feit bleiben, Stables
barnit fe ui9t i6pammis usrbsn, bt
Obifbdume tn bur6Idifsem Bobeu, Bel an
baItenber Ohrre, bamtt fts nt9t bic Sri9t
fallen laiien u. |. ~.
8. Sir BITE sr6Bts Rs5rSabl bsr gs
MIle 1T Elm Sewdfern bann ni9t mebr er
forberlt6, renn bieisntseu Ebetls ausge
biIbet ftnb, BITE man BON tbrsn benugt.
9. Cine geimii5uns BON Sau5e gun
@teBwaiIer bstommt ben Sfan3en, bic II
erfer Era9t ssbaut werben, unb i9abs
ben lbrtsen nun ielteu. Sour nluB man BIZ
Beimii9uus nt4t 3u fart nebuen unb BIZ
5Iiifsteit m6sli9t rusnis auf bic 9ldttsr
Ranten ober StenseI tommen IaHen.
9urtsn, &irbis, &obI, Selerie (ni9t Be-
"a trofenem @etter, neil fte bann ftodie
uerbsn), 9orre u. {. 10. ltsber sineu fol-
DEN 0lnssaB iebr. Na9 sinem bur9:
brtn9enben &esen tam man bsnielber
3teulIi9 fart MAIDEN, obns ben Yfan3sr
iesIi6er Grt, bic gut ssbansten goben lie:
ben, 3u i6abeu.
10. @enu man tetns Sau9e CUR Ser.
fieuns bat, fam man f9 cine ioI9s
SIiifisteit bs1itslsn. inben1 man In einen
SroBen &ibel NIT @aiIsr sin paar gfunt
@uanO auf1Oft. 0as @afer bIeibt einise
Gase in Der Come ftebsn unb pirb mob.
reRb Der 3eit bduis umseribrt. gesoFen
Utrb nur nit Der tIaren SIIifstsit.
II. Phan3en, bte nod niSt out onse:
Uo@fen tnb, ober Elm sertnses @ur3e!uer'
ut5sen buben unb Gopfsswd6fe 3ur 3eit
Der 8interrube blrfsn teinen 9inssrfuB
betomtnen.
IL. Sbfbaume, psl3e auf bur9ldifs
gem Soben iteben, miifen in beisen trofss
men Sommern, 3umal weru ie pteIe
Jrl9te anseisSt BADEN, 6ftsrs bur5brins
9enb be9ofer werben. Dabur6 miro ni1t
nur baS bdufse @bfaQen ber anselesten
5ri9te uerbinbert, Ionbern aud bic 3ur
ausbiIbuns Der Tru9ttnospsn fur 6as
nd5fe Sabr nO.bise Rabrun9 ibnsn 3uses
flbrt.
Is. 9ur6 bus geitreuen bes gobens
:utf6en ben Pfanasn nit uerrottetsm
9ln9er, @erberlobe, SdsemsbI &C., wirb
BET 5eiSsr, trodsner @ittsruns Der gobsn
ulrbe, Ioter unb fir Iiussrs 3sit fsu9t
sebaIten, 10 buB bu6ur6 Elm 5fte,es 9isBsn
Eberfiifis ptrb. &ud wirb babel bic
Bdrme i'm 9oOen better 9ebaIten, 10 baB
BITE Bfansen uiel lei9ter unb trdftiser forts