Illinois Staats-zeitung., 1889-04-29
@OrreipOnbena ber uSI1tnpts 9toatssettuua"J
Non @le9Ntem stnG) SOricm.
0om1Scus Gnr;pr II mS

NONi~ AbAAt A1blRb ~
aucr tbrer 9tadtbeit nno Se0e QnIiebt un0
Dage9sn 0o5 Nu9e an frilden @rilu Der
llppt8e1 SH0ttenbaltnle, BEN frdfttQen fer
Se1graoeu St1ll1n1er1 bon sa0lretden emf
porldIeBetDet Yalmen ltnD Den Oielen ielz
telelt Sturnen i'll SeS5n1aila lel6it meibet,
balm tam man Die tDunOcrDolle Mobltbdt
De5 W0l1erS crit reGt idGben lernen. eGSSz
malta lIe9t lbon tpett i'll SueSca1al barinz
men, 10 DaB eS nut bier Stlt1oeu nirllnt
BON bier bis 450rt S4io, Der @infa6rt t1 ben
Canal, bonn mttteIdnoii6en W1eere aus,
Dem 0aFenplaB fir ale SnoienfQbrer unD
aller Nieral1Drta unO Saffa berii0reitoet
S6tfte. 53lpei S9iffe iparen erforberlid,
I'm ollie 9~tetleltoe l11terSIbrinQelt. 9a in
Der Wulte Der @6artitu berri0te, 10 Datten
mir etilen gttert Se9rtff elmer 3eiie Dur6
Die gSlt1te. 9e3 gSort fir Dieieu gSinO lit
aus DEM NrGbt16eu genonr1et; eS betBt
tInt5tg. Ser NrQber 0eltft itM nGrnli6
BET tltntSt9 0raoen cine unertrdglid)e 0ibe.
Oteler in jeDer Ge5iebung i6euBii0c NinO
regte Die NSltite bel bo0em 6ibegrab 10 auf,
DdB man fautl1 bteltfer DeS lin 9ur6ld)nttt
300 SUB bretten Ga1alS pDr Staub, Sa1o
unb 2Ifalt ieben fonnte. MIeS be0eGte Dieier
gSiltentDilto, Der S6reden Der &ardipaltert,
nit r0tbltdem Staube, Der in ben Mu0e1 eirt
etnpfttloltDeS Srennen perurladt, bis III
Die S1ren u10 0ur6 ieoe Sefleibung bis
auf Die 6aut ein0rtn8t. SIM WSunDe
erregt CT itarfen SaIS9ei9mad unb nebet
befttgell1 8rennen an ipu1Oen Stelen I'M
@anSeu Elm 10 una1gerebmeS @jefii6l, oaB
maj ltarfe 8eriu6u1g III ii6 peripilrt, itd
ian1mt Dteiem S6mub ME man lit in ben
Gdnal Dtn%etn5ultitr5en. Die Come glpBt
ipie cine oeipaGtige frii0 aufgebIoiene
S6tDetneblale u1o bletd1 tpie cine ieDr
tDGiiertge Otil6iuppe burd 6QS rotbbroune
Staubgetriebe Der SUIT berunter. Die perz
mDge Der britGeuben 6ibe erb0bte Nusz
~0iuituna De5 &0rper5 pcrpappt oieler
S6r1lb NIT Den &leiDerlt, 10 DaB e5 i6iper
1T, lt6 bel Der Nnflnft i'm Oafen Dapon 81
befreielt. 2QS t6 in Sort SaiO %anfaln,
foroerte eS DEN S6tpeiB zines 9lraberS un0
zines 01ud3ne9erS, I'M mid etntgerm1Ben
Ddpon 81 ~befreien, unO 5ipar MIR 10 tpeit,
oaB t6 MIDI pieDer unter g%eIttteten Wtens
1den lebelt lalien f0nnte. 9aS eil1geborene
@eltn0el Dteler @egelo maGt ii6 1li6tS
0araus, Dd e5 l~netiteu3 in Wtutter Gpa'S
Sradlt t%Danoelt, un0 fit 8iirite, S0uD=
ptdie 6anr0l unO Seize cine iidtbare Ser
a6tlng an ben Su8 le8t. QlIen 9teiierbelt
u1O 9teilentDolenoen Jet eS bier gela9t, 0aB
graue Gletber inter allen lllnitGn0en
unO iiberaQ Die praftilhiten itno. SD
lStlI( ttStIl tt SHIOul0 81 +U1O NY NI0 Nv
ailerunpaIie1oite 9fetlebefleioultg erlpieS.
$50 I1oere nit einen N13ug gut bur9z
fan1elt, brat6te t) beren bret, uno bod lab
i'd meiit piel unloubererauS, ais iie.
Bort Sab nit ieiner Gtgenart ais
6atbpiIte, 6alblano uno 6albiee, nit
idneQ auf~gebauten, iebr all 2lmerifa eriltz
reruoen 6Guiern BON let1tetl1, i6nadem
8uu, iiebt 5rpar ni6t icbr einlaoenO aus,
bat ie0od piel 9e6en, uno 3tpar meiit nit
ro6em 2lnitrt6, uuO hit it6erer gutter 3ltz
funft Dor it'd. @S 5etgt in let1en 5lDar
ltodstungen ltnO lnDolfon11te1et, aber gez
tpaltigen Nnlagen DaS 0ertppe, baS ettpaS
@roBeS SIT lperOen oerlprtGt.
9tadbDem t6 0aS Steer bentBt bate, I'm
ben abidelliden g8IlitenitaIb los gu tperz
Ben, i0iffte i9 MID auf Dem Diterreidii6en
XGoD0oQnpfer 80 s" ei1.-Nomen est
Omen, a6er ntbt I'M StDei0eutigen Gimme.
AIe5 mar iebr 3ufrieOenitelIeno. 6ter
3eigte iid, OaB man nit 6reunoliAfeit unb
OelaiIen6eit piel tpetter fDn1me1 faltt, ais
anti QnnEaBung uno @rob6ett. 9Qs
50iff blteb einen gatSen Sag 11o cine
9taht ldnger i'm 6afen ltegen, inDem Ser
GdpitGn pegen Des l~tarfen Win6es 3u fab
rem lid t~peigerte. Wfan mur1felte aber
alent6al6en gang la1t, DAB Die ptele gu
labenoe 6ra6t bieie unangenebrne Gers09e>
rung Deruriabt babe. @s CAB barob bieL
@ereoe un0 @elGrme ouf Der Qlgel1tur; Die
Ngenten Der groBen @eleui6aftsreiien>
11nterne6nter Goof & So. bro0ten, DaB
man Die 9ampfi6if> @eieQi6aft auf S6az
DenerIab Derflagen, DOer ben @apitG1t 3ur
Nbreiie 3Din9en nerDe, alletn QQeS utt>
ionit.-Ottt bieien OtG6ten, @inb, See
1n6 @apitGne, lit fetn 8ltr1b gu flebten.
W1an erbielt gar nt6tS, 1ti6t etnlnal 8lGbe
gum id)lofen in 5petter @aiite, ba Sic Der
eriten @ajlte lGngit pergrtffen Daren. SD
Iah uno bOrte Dem btbigen MortgefeGte cine
~Seitlang ST., 0a5 t6eil5 in en9tti6er, italiez
nil6er, fran301ti6er, arabti6er un0 audi in
oeutl6er Spra6e geflt9rt tpurbe. 9te
gan5e Sage it6er}e6elo, ipra6 t6 mid
etntgemale laut gu @1niten DeS 2loDo uno
beg @apitdnS aus, Die tbre Sade bod sez
lptB am beften fel1nelt miBten, D06L
%ptlienO, 6aB man 10 ON 8eften ta6rt; l1nO
Iiebe, nab benz fiir6terIiden g8ortfalnpfe
er6ielt tb in ru6tgiter gSeiie nt6t 1tur
einen guten 8laB fir Mid, ionoern aud
fir StDet metner Treunbe, et1en @r9IGn0er
n1b etnen 9lr1ertfaner, oblpobl es i6on Dor
5tDet Stunben bteB, eS Jet fem Blab me6r
gu befomn1elt, auBer auf benz 9ef.
gta6 elmer 5tp0lffti1otgen Sabrt langten
mir in Safa an. 9as O2cer fpar qera6e
rub;g genug, I'M Die 2anbung gu geitatten,
mas etn 9Iiitli6er !3ufaQ it, BENIN oft
muien S6tfte an bieiem elenben6afen bor>
beifabren, o6ne lanben 5u f0nnen. 0ie
9tbebe lit bier gang often o6ne jeoen S6ub
n1o Das S6iff muB etnt0e Wteile1 bonn
llfer ltegen bIeiben, ba baS Q8aiier ii9 gegen
0a5 ufer bin beriei6tet, utb rteIige Stetrz
blO6e baraus 6erDorragen, an Semen Sic
Wteerespogen nit i6reflt6er 8ut6 brdrz
ben, aud tpe1n Der 0tnD i6pa6 1T. Die
8etue9ung I'M Wleere lit 10 fart, bah 6ie am
S9tfe anlegenoen 9r0Beren 8oote INNER
ftampfen un6 bas 8effeigen 6erielben fir
Die meilten &eiien6en, belonbers fir Srauen,
eroBe, nidt gefa6rGoie S6pierigteit perz
Iria6te. Se6s itarfe Wtdnner bebIrfen
aler ibrer &raft, I'M BET eintgernlaBen rrz
rubiger See baS 8oot bur6 BEN b061tens
80 SUB breiten @ingaltg btnein3u6ringen.
9a BET bDiem @etter Die Boote bo0geiDorfen