Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-08-06
febIenben 5reunb, unb ma9te f9, nur uon
Suao bemertt unb niht aus benen Nuae

~ ~s~ 'JN S~~ viz WY
seIaFen, bauon um Semen aufsufuaen.
gr bsiorste ni9t obne @runb, es m65te
ibm elm betribenbes l1nsIit sussitoBsn
iein. Nd! inbsm er ben Sussnofrsunb
fu1te, i1Ii9 ibm benen Batter in Der pers
w%orfenifen Abf6t aus Der Ssrne mad,
wdbrsnb Der frose Sirit unb bic 4nbern
f1 i'm &reiie festen, UNI bon ben anitrens
sunsen Der Sasb 81 ruben, Biz Der Wonb
aufstnse.
Simmer meter un6 meter serietb Otto
pom Sasbrofe, einiam unb unsefdbroet,
ME Der t1nalidlide wdbnte. Sft risf ct
Iaut ben Rauen bss g%ermiBten aug
@mil! @mil! rief Der 8tsosrbau pom
Der acknowledgement SsIisnpanb, ni9t
gmils Gimme mad. Wsnn sr ifi1itanb
uub bic llmsesenb burdipabts. itanS aud
Der alte Srsiberr uub bifte t9 3upeilsn
binter sinem @sbii9e. nm BON Rem Jun.
gen @rafsn ni9t erbIidt su uerbsn, Big er
6ieien au Der ecfabrIi5lts SteIe, uou
auer msni9li9en SIfs sntb.0Bt, ALIEN
bdtte. Sect, ME Otto an Der Bsr9uanb
nieberitteg uno pIOtlt3 auf einen 9~latten
natten Selien cine breite unb tiefe 6luft
Dor f9 bate, btelt CT inne; unm6sIi9
toante er nod einen S6rttt uoruGrts tbun ;
uor i'm. sdbnte i5part unb i9auerIi3 Der
9lbsrunb berauf.
@miI! @mil! ,ief CT btnunter, NO biit
bu? 0u ptrit bod ni9t auf bic f5aubers
erresenbite @eiie u%erunsIidt iein2 gmil!
Wan bsnte f9 has gntlsseu, has ben llns
slidli9en bsfiel, feline SeeIe lGbmte uub
3u perni9ten oro5te, als er fi1 umpanote
-unb bart btuter ft9 ben unpsrl 05nIt6itsu,
bitteritsn Tstnb ieines 5auies, eIsia benz
SOien isIber itsben iabl Bsuor Der iunse
9raf nod 3ett bate, fi9 our @ebre Az
feeen, uno. wenn es benin bod fem miiBte,
nit benz 5ar4terIi9en bart DOR benz abs
grunb I'm isin 9eben 3u rinsen, bate i'm
f9on 9uso NIT beibsn Nrmen BON bintsn
umi4Iunsen. gu i9wa9 UNI bic Susenbs
trait Otto's ntsber3utdmpfsn, i9lus er
benz sitternben Spfsr sin 8sin unter; Der
Irm iant 3u gebsn. 9uso CAB i5m nit
benz Sub etnen StoB, Otto slttt auf sIat.
tenn, abftifisem 6eIisn sesen ben &anb
bss I%bsrunSts; In Der Gobesansit erfaste
er Elm Ioteres @rasbiidel nit bluteuSer
9anb; basieIbe CAB mad, sius aus -
5uso's i~tarrer Bid foIste benz Iautlos
iber bic f4arfe Sslientante Ssri9uinoen.
ben. IS mar sei9sben, unS Der sraue
Meu4sImOIber isiues iausen getters elite,
wdbrenb iiber bas srdBIi9e geribte ibm
bic Sssle bebte pts bic &niee, auf nd9itsm
Bess surdd.
Bie i'm Der psrsniste Tirf 10 sans
ausia baber tommen lab, fraste sr, mo senn
10 LANCE iein Sobn, NO Der eble fibne
Otto bleibe. 9uso aber bsberrlate ietn
aufserestss i4uIbbeuuBtss sSnnerlte unb
ipra&: uNetn Sobu 1T mir nidt AZ @es
fidt getommen, unb no @raf Otto, @uer
n~eueiter 9isblins 1T, - wsiB Der @Qwils
ienoe." go rubig, aIs pdre Hi1ts aes
i9ebsn, ab uuo trant 6uso nit ben aus
bern. ruterbsiisn bate gmil i6er bic
9dIft bes 8ssss bintsr lt4. Sie grmab.
nurg Soren5o's ia teinen Gaut iber bic bel
ibm wrbnenoen @ntbsdteu pon 1i4 Az ae.
ben, uersaB er niat; tief prdsts er ite ieis
nem Ser5en elm; bic Sano Der id6niteu
Sunsfrau mar bsr Breis. @iner pom ten
GnseIn 9Ottss, bic uni9tbar iber bic
Groe wanosln, um ben lluslitli5sn ibre
Setter 3u3ufibren, bssesnste benz iunsen
Sreibsrrn in Der Rdbt ieuer sefd5rIidsn
Steue, mo fem Batter ben Duo iber ben
5eIien binabseifir3t. gu isinem @ritaus
men bsmertte er elne frii1e 9lutipur auf
Der slatten Sbe,f lide bssisIbsn, ben bIus
tissn abbrad elmer iunsen Wsnl5enbanb.
Otto bate ndmlt5, inoem CT su Soben
lant, bic flaGe Sanb auf ben barten sseIien
ssi5Iasen. asnsitli9 bstradtste gmil
bies traurise Bnbrssidsn elmer menl6s
li9en Ierwunbuns init Sbaubern mari
er ben i5suen Bid sesen ben a6srunb,
bout lag bas ausJeIifene @rasblideI uno
an Der 5elientarte bling - elm Stiit1en
pom Stto's 9rinieibensm WanteI. @raus
eupous @sfible bstirmtsn @mils SeeIe,
unb bieies in UNI 10 b6berem @rabe, ais er
NIT 2ebsnsssfabr f9 binaus an ben &anb
bes Ibsrunoss wasts, unb In bas nit
pilbem @sitIipp umsebene Ountel Der
&Iuit leiisr a,bmsnb' binunterbordts.-
SammertOne, i9uere, bIutise Seuf3er,
dbnli9 beneH zines NIT benz Tobe i'm
VuuipIS UGYtiDeueu OletUtlutH, UtuTgeU
Iaut aus Der unbsimIi9eu &luftuadt bers
auf. 90 isbr Der iunss Srsiberr ieines
Nuses duBs,te Ssbtraft anifrsnste - er
sridaute nidts 9sbenbss ba untsn. @es
nausr bstradtsts er has feibsne 2dpp9en
bss WanteIs; a5! feline fir9tsrIi9e gers
muibuns bsfidrtte f4 i4,edIid. - 0sr
bit bu. laslhdliaer, ba untsn? 10 rief er
binab, Der. uon @Ott urb Wsni4sn pers
laFsn. biIflos aus benz ~slbsrunbs isufs9
8sr biit bu? ST bsiH Nams Otto 2lss
monbi2 - Stille wu,'s; baIb barauf iiei
cine Stimme pon lnten: I5 bin cu
bort obsn Elm menibli4 Wsisn uno tein
Oiensr bss b6isu @siitss oosr sr ielber, o
10 tomm bu mir Al SiIfs, bsoor i'd sans
ermuttst unb ours yteue bswuBtlos nod
tisfsr itarBe! - gmiI srtannti ibaubernb
bic Stimms bss Srsunbes, unb risf bieism
no9mal nit Namen au. - emil! bu aber
mir, emil? fraste Der 6iuabssftirsts III
bein Batter binmes2 - guise 9srs1tiss
. -.