davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1889-09-27
THE BETTER HALF.
Should It be the One That Knows
Most Cooking?


Most Cooking?
Hiss Juliet Corson maintains that if
in an average company you select at
random dozen men and a dozen
women the masculine group will possess
much the more knowledge of cookery.
This declaration she backed up in
recent conversation with many illustra
tions. Go into restaurant she SAYS,
with number Of men and women.
Unless there should chance TO be in the
company woman who has travelled ex.
tensively and observed much you will
never so wrong if you intrust the selec-
ton of tho dinner to the gentlemen.
Lest some critic should reply that men
are more used to restaurant and hotel
fashions and feel themselves more at
ease in ordering, Miss Corson is willing
to 20 step further. If it is case Of
ordering nice little family dinner at
home, not an average American family
dinner, which consists usually Of roast
and pudding, but. say, q soup, fish
and perhaps one side dish, the husband,
she alleges, will commonly lay out the
best bill of fare.
If he is club man, or man used to
camping out, he will cook it better than
his wife, but whether he knows any
thing about the processes of cooking or
not, he will show more ability in plan
ming good dinner. Being asked to
define good dinner. Miss Corson said
that it must possess three qualifications:
it must please the palate, satisfy the
appetite and DO easily digested. This
culinary ability man does not usually
develop, she is of the opinion, until he
reaches IS, or, say 10 years of age. At
this period of life she accounts for it on
the theory that mature men pay more
intelligent heed than do women to their
food. The average woman cares COM
paratively little what she cats, as is
shown by her common neglect of her
self when she has no man to provide
for; while the man who is actively en-
gagged in business knows that if he is
not fully nourished his work will suffer.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1889-09-27
A Boys Composition on Fall.

Here's boys's composition Oh fall :
This is fall because it falls on this sea.
son of the year. Leaves fall too as we'll
as thermometers, and the price of straw
hats. Old topers who sign the pledge
in summer, are liable to fall when, fall
cider opens, for straws show which way
the cider goes. Husking corn is one of
the pleasures of fall, but pleasures isn't
good for little boys, I don't think.
Old men want littla fun, let Thorn
husk. A husky old man can get through
a good deal of corn sometimes. Dig
ging taters is another of our amuse-
ments. The way l like to dig taters is
to wait till they are baked nicely and
then dig them out of their skins. Most
winter schools open in the fall. The
best winter school l went to didn't
open till spring. and the first day it
opened the teacher took sick and closed
the school for the season. Once in a
while we have very severe fall, but
nothing like the fall Of Adam and Eve
in the garden of Eden. Summer is
misnamed. 1t should be called pride,
for doesn't pride go before fall?
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1889-09-27
Profit in Hogs.

will tell you how l raise hogs that
weigh 300 pounds each at from eight
to ten months of age.
l keep from ten to twelve sows anG
from twelve to fifteen COWS, l do not
believe it pays to raise pigs unless they
can have good supply Of milk. AS q
rule l use an old boar and have the
sows farrow in April. When the pigs
are week old they begin to run in the
pasture and have plenty of grass until
they are shut up for final fattening.
While the sows are sucking the pigs
they are also being fattened for the
market, being fed we'll corn with milk
and wheat shorts. The sows are sold
by the LIST of August-this year on
the ODD of July averaging 3714 pounds
After the old ones are sold do not
feed SO much corn trying to provide as
great variety as possible. l have
found that Notwithstanding all that
may be said against it there is nothing
in the grain limo hog takes to as he
does corn.
When the pumpkin crop comes on
my pigs get little else than pumpkins
and swill, still running in pasture
When the pumpkins are fed out OF
frozen up their is to be seen drove Of
hogs exhibiting tremendous capacities
and in healthy condition. About
the middle of November | shut them
up in a small pasture lot, give them al
the corn they will eat up clean and
begin to look up the market, for in a
short time there is going to be bunch
of hogs that buyers will pay the top
price for. This year my sows had an
average of seven pigs, making in all
seventy-sevcn. Suppose 1 should at
tempt to carry these until next Fall
with another lot coming on early in the
Spring, where on an ordinary sized
farm would get the feed for them!
1t strikes me that instead OF lessenine
the risk | would invite disease. As it
is before cold weather comes on | have
only my sows intended for breeding
left, have the money realized from the
sale of Spring hogs to pay up the in
terest on the mortgage, and the big.
gest share of the corn crop left to grind
for the cows and carry me through the
coming season. | want to say in con-
clusion that l have never had any
disease among my hogs and have come
to believe that with plenty of grass,
pure water, and such a variety of food
as is within the reach of farmers hogs
can be made at nine months of age in
good healthy condition.
N. G. VAN SAINT.
". Rural.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1889-09-27
A Scrap Of Paper Saves
Her Live.

1t was just an ordinary scrap of
wrapping paper, but it sayed her life.
She Was in the last stages Of censump.
ton, told by physicians that she was
incurable and could live onlJ short
time; she weighed less than seventy
pounds. On piece of wrapping paper
she read of DR.. Kings New Discovery,
and got sample bottle; it helped her,
she bought large bottle, it helped
her more, bought another and grew
better fast, continued its use and is
now strong, healthy, rosy, plump,
weighing 40 pounds. For fuller par.
ticuars send stamp to w. H. Cole,
druggist, Fort Smith. Trial bottles Of
this wonderful discovery free at L. r.
Kinks drug store.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1889-09-27

CREAM OF SWEET CoRN.-Cut the
kernels from six large ears of green
corn or use two quarts of boiling soft
water or stock Of meat soup, and boil
until it is tender. If green cornis
used, boil the cobs in the water fifteen
minutes and then remove. Strain
through strainer cloth to prevent the
hulls from escaping. Then place the
soup again over the FIRE. Mix smooth
tablespoonful each Of butter and fou-,
stirring constantly in thick saucepan
over the a'e, and pour in gradually q
pint and half Of hot milk. When
the soup bOils add this and cook few
minutes to the consistency of thick
cream. Salt or further season at the
last. A slice OF onion is sometimes
boiled with the milk to favor it slight.
ly and sometimes few slices Of potato.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1889-09-27
Dairy Dots.
". Rural.

When you get good COW, keep her
and raise her heifer calves.
Never feed whole grain to the COWS,
it pays well to have it ground.
Beware OF fat COWS, They are gen.
orally better for beef than for milk and
butter.
If you expect your COWS to give a
large flow of milk, give them food that
is conducive to milk secretion.
Do not forget to handle the udder Of
young heiiers before they have their
first calf. 1t makes them gentle.
Always keep convenient little NUT
ton tallow or vaseline to use when the
cows teats show signs OF cracking.
Milk, butter, cheese and calves are
all the legitimate progeny of COW.
What animal gives a more diversified
source of income?
If you keep cows for making butter,
test each ones milk separately, and
SEQ if she is performing the work for
which you keep her.
Do not look for a superlatively good
beef, butter and milk animal in the
same GOVT is incompatible with the
DEGREES of nature.
The first thing to be done to secure
a large flow of Winter milk is to make
the cows comfortable; the next, to feed
judiciously and literally.
The Winters production of milk
and butter pays the hest if properly
managed-something that can be said
of but few occupations except dairy
ing.
A putrid carcass polluting the air
of a pasture will spoil not only the
milk of the cows running there, but
also the entire contents of the vat into
which the tainted milk is poured at the
factory.
The necessity of having a suitable
place for keeping the milk is felt at no
time more than during the freezing
weather. Frozen milk will not make
good butter, nor will the cream rise
properly.
IF TOUR BACK ACHES
| Or you arc all worn OUT, really good for nothing
1t is general Debility. Try
DROHN;S IRON BITTERS.
1t will cure You, and give Il good appetite. Sold
rull Il Al. s,,,
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1889-09-27
A Convincing Argument

Hamburg figs are the fashion. and
are surely supplanting the old style Of
nauseous pills and vile liquids. Con-
stipation is the bane of the American
people-so medicine Of some sort is
needed to overcome this disorder;
therefore, it is the part Of wisdom to
take something that is pleasant to the
taste and etfectual at the same time,
Hamburg figs are delightful and effec-
tual as well Being composed of fruits
and vegetables, they are Natures rem.
edy, aud so harmless that their con-
tinued use can have nc i'll effect.
Hamburg figs are prepared in lozenge
form. .only, and sold at 25c. box by
DR.. J.. r. Kirk. Dose, one fig.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1889-09-27
FACTS ABOUT ELECTRICITY.
Twenty Questions and Answers That Ar
Worth Iseading and Remembering.

Twenty Questions and Answers That Are
Worth Heading and Remembering.
1. How strong a current is used to
send a message over an Atlantic cableY
Thirty cells of battery only. Equal
TO 80 volts.
2. What is the longest distance over
which conversation by telephone is
daily maintained2
About $50 miles, from Portland, Nc,
10 Buffalo, N. Y.
3. What is the fastest time made by
an electric railway
A mile a minute by small expert
mental car. Twenty miles an hour
on street railway system.
4. How many miles Of submarine
cable are there i'll operation2
Over 100000 miles, or enough to
girdle the earth four times.
S. What is the maximum power
generated by all electric motora
Seventy-fve horse power. Expert
ments indicate that loo horse power
will soon he reached.
6. How is break in submarine
cable locatedG
BY measuring the electricity needed
to charge the remaining unbroken
part
z. How many miles of telegraph
wire in operation in the United States
=, Over million, or enough to circle
the globe forty times.
=. How many messages can be
transmitted over wire at one time9
-Four, by the quadneplex system now
in daily use.
8. How is telegraphing from NOV
ing train Accomplishment
Through circuit from a car roof
inducing a current In the wire on
poles along the track.
10. What are the most widely sepo-
rated points between which it is posi-
BILE TO send a telegram
British Columbia and New ZealaHi,
via America and Europe.
II. How many miles Of telephone
wire in operation in the United Statesi
More than 10000, over which
1,O55, 600 messages are sent daily.
IL. What is the greatest candle
power OF arc light used In light
housed
Two million, In light house at
Houstholm, Denmark.
IL. How many persons in the United
States are engaged in business depend
ing solely ON electricity
Estimated, $50, 900.
IA. How long does it take to trans
init a message from San Francisco to
Hong Kongf
About IS minutes. Via New York,
Canso, Penzance, Alden, Bombay,
Madras, Penang and Singapore.
16. What is the fastest time made
by an operator sending messages by
Morse systemi
About AZ words per minute.
IL. How many telephones are In
use in the United Statcsa
About 10000
II. What war vessel has the most
complete electrical plant2
United States man-of-war Chicago.
Is. What is tho average cost per
mile OF transatlantic submarine Gu
ble7
About $1,000.
10. How many miles OF electric rail-
way are there in operation in the
United StateSl
About 400 miles, and much moro
under construction.
"a. What strength of current is
dangerous to human life2
Five hundred volts, but depending
largely upon physical conditions
Scribner's Magazine.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1889-09-27

us black hog, whose usual habitat is
he door step. Its food is the bran Of
the rice hulled and eaten in the house
its head is the chief offering set before
the larcs and penates, and its flesh is
most highly esteemed among festive
viands 1t is reared at small expense,
makes no disputed damage on space,
furnishes tho unctious element in a
satisfying bill of fare, and can always
be sold at ten cents a pound.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1889-09-27
Every Home Should Have It

1t is not always convenient to call
physician for every little ailment
Having Red Flag Oil in the house you
have Physician always at hand, il
kills Rheumatism, Neuralgia, Burns,
aud all Aches and Pains. Price 25c.
There are few things in this life OF
which We may be certain. but this is
one of them, Puritan Cough and Con,
sumption Cure has no equal for Coughs,
Colds and Consumption. Price 25c.
Al G. G. Stills drug store.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1889-09-27

"Yes, sir" said ,he old actor, ~
have had many tri, lphs on the stage.
| remember way lck in the forties
there was crowded. house 10 see nv
Hamlet At the eli Of the first act
the audience got up and left the thea
trc." That was hardly a triumph,
was itT Certainly it was; they
couldn't stand any more. Ali l was
a powerful actor in the forties. "-Ro
chester Post Express.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1889-09-27
His Body Terribly. Man
CIed. E.

A shocking accident occurred at Thu
Union Knitting Mills. whereby Isaa'
Cox was horribly mutilated. Red fal
oil the famous pain cure was quickly
applied and recovery soon followed
you can try this great remedy for 25c
If you want to drive away dyspep-
STA, biliousness, constipation, poor appe
tite and all evils arising from dis
ordered liver use DR.. Lees liver regu-
lator, trial bottles free at G. G. Sill
drug store.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1889-09-27

'pailT. tn@.ig sgsupi asa lsyt
Passenger trains lfaFt Hasie a. llHssa 49, ~.
arb WiiiufnFtuns Chester a1a Ft.l.i. 80 f -
d %, q a. D., 7 %. O. b. ~. afnsl.ra 81 "a
6 90, q a. ln. and e. 3 "a. 80 allss ....ia..
MY u p a.. tAiiy, 80 - fara. n.st.a 80
the East ! es a ga. ni. aa.iF. F.FW.fs' 49,.
and Washington = 50. 8 t1. 49,, ahn =.
Sundays AZ 81. 2 81 q. 81. 81 b. ~ EFEt. -.
litishuFg Cincinnati aad si Aauls 2 ID g. e.. ssa
~ p. m. daily,
III O'OElI, CHAg D SeUIl
1hA' AASAsk4 uks. Esss AuAsa
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1889-09-27
AthAN n
STATIONS.
sOIN0 SOUTH.

Trains leave Oxford for Philadelphia al asa m.
90 a. m. and Oa p. m. Market Train, Tuesdays
and Fridays only. At II % a. M. Sunday Trains at
7 90 D. IN. aud 3 40 y. m.
LEAVE gofNg souTu.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1889-09-27
THE Farm.

Farmers, Gardners, Horteuhujists
Dairy and Stochmen are requested t.
lUrite for this Department.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1889-09-27
PHILADELPHIA, WHINING.
~ TON Il BALTIMORE R.R.
LEAVE GOING NORTH.

CENTRAL DIVISION.
ON and aftor sunday. May 3Oth, 1886, train
will run as follows:
LEAVE GOING NORTH
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1889-09-27

IF YOUR RACK ACHES
Or you arc all worn our, really good for nothing
1t is general debility. Try
BROWN;S IRON AITTERS.
1t Will cure you, and give Il good appetite. Sold
by I'LL dealers in medicine.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1889-09-27

O JOB Printing of all kinds,
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1889-09-27

cHAS o. ScULL
uNF. Pc 2sAsa
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-02-21

dw6r sic wyniesli, bedac swiadka-
MI jak ten ich lizus wszedzie
ich plami.
Co twoje s}owo, Sliszu, dzisiaj
~arte, - to moze tylko p%owiedziec
tive czofo wytarte! - Przeg .ales
p.oJedynek ,pokaz zes czlowiekiem-
choclaz zes tch6rzem, ME badz MIN
ma wlekl, - Zfama}es siowo, wiec
chloe pofowe - zaplac to dziesiec
dolarow to owe ma nasze pol
skle slerotki! - A "a twoje te
wszystkie k}amstwa i plotki; "a
MESA modify do Matki Boskiej,
- Ably CT swieci anieli W mozgow-
nice - innego oleju znowu naleli.
kyk z Kozich prair6w.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-02-21
ZAPISUJGGN SOBIE WIARUSAl
LIST BISKUPI.

Zgodc' odebra}a nastepujacy
w}asnoreczny List Prev. ks. Foley,
biskupa dyeeezyi detroiakiej.
EPISCOPAL RESIDENCE.
81 and 81 Washington Avenue,
DETaoEr, Mich. Feb. 4. 1889.
Z. Bzadoeosh Esq. Editor Zgoda,
Micago..:
Youu letter of Feb. End Just
to hand and l hasten to reply. I
thank yo@ for affording me the. OPP
%portunity Of making known the
true state Of the case.
AS you will see by enclosed
circular I have sozemnly warranted
u Polish Catholics that KoAasin-
ski IS not and nevss epiU be recognized
as O priest Of this. diocese. THAT Ko-
tasaasskl cannot celebrate mass without
committing a hesneous sacrilege. That
Ko1asinski has no Jurisdiction. That
Kolasinskl can administer no sacTa-
ment.
The Kesclusko Guard we're
communicated by Rt. Rev.
Bishop Borgess. and the certificate
said to have been given by a GER
tain Father O'Reilly is not worth
the paper on which it is written.
The assertion of Paszczvkowski
captain of the Kosciusko Guard
that | told HIM and a committee
that kolasinski is a good priest;
that | gave permission to build a
new church, of which the wretched
priest Kolaslnski is to be rector, is
an outrageous falsehood. And his
swearing to such a falsehood brands
him a vile periurer, fit only for
the punishment of the criminal
courts,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-02-21

die i nasza kolonia sobie obejrzy;
ME bsdzie mdg} o mnie zle pony
slec, DO to tax sic dzieje ma swie-
Gle, re ]ednemu sig to podoba,
druglemu owo. ia tez pisze 0 tenn
l o OWEN. Jezeli to kogo, GO szu-
ka soble szczescia ma farmie, zache-
clio, niechaj p%rzyJedzie, a z pewno-
scia, chocby wszystko mu sic ME
poboba}o, znajdzie cos 2 tylu zale-
tami, re zrobiwszy wyb6r, tutaj
gniazdo zafozy, a my bedziemy sic
cieszyc, re nasza polska grenada
urosnie.
q uszanowan,em
MARGIN Brzezi,iski,
abonent Warusa.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-02-21
Rycerze korony Polskiej.
st. Louis, Mo-, Is lutego.

Ma dniu d stycznia zorgani-
zowanem z~osta}o W naszem mics
Gle Tow. Polskie Narodowe, Brat
niej Pomocy, pod tytu}em Try
cerze Korony Polskiej", kt6re wy
brafo ma rok przysz}y nastepuiaca
administracye:
Prezydent, J. N. Tomaszewski
Vice-prezydent, Stanisfaw Lijewski
Sekretarz prot, l, Rajski
Sekretarz fin, Jan Ryczak.
Kasyer, Andrzej Balinskl
Marsza}kowie Ludwik Trzecki
Max Paprowski
w przysz}a niedziele, dina "a
Lutego, o drugiej godzlnle pc o.
biedzie odbedzie sic miesieczne po-
%siedzenie, ma kt6rem ~towarzystwo
bedzie przyjmowac cz}onk6w "a
jednego dolara wstepnego; a zatem
zapraszamy Polakow miasta St.
Louis, by raczyli przybyG i dali
sic wpisac do towarzystwa wyzej
wymienionego "a tax niska wy4a-
te, poniewaz pozniej bedzie wstep-
ne podwyzszone. Towarzystwo to
bedzie ozdoba cafej Polonii St.
Louiskiej.
Prosze wszelkie correspondent
eye adresowac do:
Ignaoy Rajski
3400 S. Jefferson Ave.
st Louis, Mo.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-02-21
PHACCIE IA WIARUsA.
TEATR W DETROIT
Detroit dnia IA Lutego 1887.
Szanowny Redaktorze!

Detroit dnia II Lutego 1887.
Szanowny Redaktorze!
W nadzieji, il Szanowny Re-
daktor raczy umiescic ninieisza
korespondencye W }amach swego
pisma, donosze Szanownej Publicz-
nosci, il Towarzystwo Dramatycz-
ne ,,Fredro" bedzie grac Teatr
Amatorski W Sobote, dnia 90 Lu-
tego r. b., W Fredro Hall.
Towarzystwo uFredro", kt6re
a juz rozwiazawszy sig, przez
d}ugi ozas ME istnia}o, zorganizo-
wa}o sic rok temu ma nowo i H.
czy juz teraz Is cz4onk6w Gym
nych, eieszac sic zarazem jak mai
lepszem powodzeniem. w przecia-
gu tego jednege roku Towarzystwo
pFredro" da}o pie6 przedstawieh
teatralnych, a jak prawie kazde
przedstawienie dano ma eel dobro-
czynny, tax tez i tego razu ode
granny Teatr ma eel dobrocz, my
t. j. ma eel poparcia tutejszego
Seminaryum duchownego. Wieleb-
ny ks. Dabrowski, dyrekter tegoz
Seminaryum, %poplerajac mas W raz
wzietem przedslewzieclu, dali nam
lampe e%lektryczna, z pomeca ktd-
rel bed2 podczas pauzy pokazywa-
ne rome obrazy ma p}6tnie.
Odegrane bsda dwie nastepu-
jace sztuczki.
1. Ch{epi Arysto kraci
Szklc dramatyczny W jednYm,
akcie re spiewkami - przez.
WI. L. Anczyca.
2. w er b el d
Obrazek wiejski re spiewkami
W jednej ods}onie = przez
j. e Grzsgoro1picze.
Pc przedstawisniu odbedzie sig:
zabawa.
Many wiec nadzieje IL Sza-
nowni Rodaey 2 Detroit, jak tez.
moze i z innych miejscowi. Iowa
rzystwo ,,F!edro" W tenn szlachet-
mem przedsaewzieeiu popra i sic
jaknajliczniei wieezorem, dnia %,
zgromadza.
Z.szaeunkiem
Leon Sadewski, Sekr. prot.
7S RiopeAe Str.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-02-21
ZAPISUJCIESOBIE WIAR17sA,
Pomoc Braterska.

New York., 8 lutego So
Szanowny Redaktorze!.
! Pr7eczytawszy ustep z Wee
rmsa - zapabrywanie sic su-
te]szego salonisty z R'vington
str. = natycamiast domysli-
lem sic, ze sprawl ednosi sic
w}asciwie do mnie, be ia yze.
czywiscie tym nieszczesllwym
byfem / tylko "a wfasne mo
je dobre SERGE, dis Il zona po-
zestaJe ma ulicy bez najmlei-
szej radY z~najomego i pomo-
cy. .....
zacny Redaktorze, prawdzi-
vie slusznem byfo skaucenie
"a mnie i Ia wielu innyeh bic.
dakow, ktGrzy tn przyjschaw-
sly, straciL swe pieniaaze IL
tego 49, Krygiera, o po-
1nleJ, zam'ast odebrae jakq
rade, to wyrzuceni kompletnie
z mieszkaaia.
Szanowny Redaktor2e! Mad.
mlenlfes. w usteple: 49, gdyby
ME pan Wodzickl to bylbym
siedziat dluzei W inkwizycvi.
Ale2 Wodzicki wca!e kaucyi
nie stawii, tylko pam Smakow-
ski, ktory mnie "a to naciagnat
"a kilkanascie dolarow, po-
zniej kaueya sciagnaf, i swoja
sprawe przyspieszyf. Znalazf
sic ! pan Wodzickl mby sic vi
nujac, najaj ad%wokatow, wma-
wiajac we mnie, BE sprawl
jest nadzwyczal ciezka; nacia-
gnaf mnie take wrsz 2 adwo.
katem Ma HlIkanascie dolarojw
i W kohcu zostawif mie jak
ma l"dz!e. Otiecaf ziote CORY,
a gdy przyszio do ~pokozania
sic, to hyiem zmuszony no.
cy sprzedac swoj interes, W
ktory w~lo2ylem przeszlo 300
dol. Sprzedaiem go "a 22 dol.
i ia, jake tel coma ma costa.
lsmy ogolaceni talk dylece, be
nawet odz:ez musielismy "a
stawie, DO tax szczerze pan
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-02-21
Cardinal Ledochowski

Cardinal Ledochowski has
written no such advise to a wicked,
dlsobedlent and suspended priest.
l have written plainly and
emphatlcally. l beg of you to make
a public use Of this letter, so that
the unfortunate people may be
guarded against the wicked men
who are striving to cause their
eternal ruin.
Yours faithfully in Xt.
John Foley
Bishop of Detroit.
List ten brzmi polskiem
ttomaczeniu iak nastepuje Q:
"Pahski list z dnia 9go Lu-
sego otrzymafem i pospieszum nan
odpow'edziec. Dziekuje "a to, les
mi Pan dat sposobnosc przedstwie.
ME prawdzlwego stanu rzeczy.
'aN ran zobaczyszz dofaczo-
nego cyrkularza (ogfos'liamy go "
zsszfym numerze. Przyp. Red.) o.
strzegtem uroczyscie polskich ka.
tol'k6w, &c Kolasinshsego ME uzna-
N . migdy ME mazane "a ksiedza tel
ayeceyi lie Ko1asi,iski ME m,oke 3D.
praa0'at mszy 6ez popetnienia strasz.
mego $Dietokradztwa. Ze Kolasiuski
"sema prawonaoscosci. lie Kolasi,i.
SKI nae moSe udzielat sadnego sakra-
maentu.
Gwardya Koscluszki byia
wykleta przez Prev. ks. biskupa
Borgessa, a poswiadczenie. ktore iej
p%odobno dat jakis o. o. Reilly, ME
ma wartosci papicru, ma kt6rem
byfo napisane.
Twlerdzenie Paszezykowskie-
go, kapitana Gwardyi Kosciuszki,
Jakobym ia powledzlaf jemu i komi-
tetowi, ae Rol"slnski jest dobrym
ksledzem; ze ia daiem pozwolenis
90 budowy nowego koSciosa, kt6re-
80 rektorem Mat bye n~ieszozesny
Kolasihski, jest nikczemnym
fafszem. A ze on przysiega ma po-
dobny fatsz, to pietnuje 40 jako
n'skiego kpsywoprzysiezee, godno-
go. by sad k%rymias]ny ukaraf 20.
Kardynad Ledochowski Aadnych
lad ME udzielul ztemu, niepos}u-
sznemu superintendent ksiedzu.
Napis"fem jasnt ~wytasn1e.
Prosze. a&ebyS Pan :robif 2 LIstu
lego publ'czny uzytek, azeby ma
byf o~s5rzezonym przectwko
ludziom, ktorzy wychodza
'ylko ma to, by spowodowac sch
wieczne potenlenie.
Stnga W Ch%rystusie.
p'eczec) John Foley
Riskup detroicki