Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-11-05
UortisSung.

t,dnt nod nt6t in ieinem boaftsu
@rabe sepirft bate, srifisn mad ibrsu
Bfeifen, unb MOLTEN our5 WRuftt uub
Gang unb Sau9,en ben b0ien 0irm Der
Streitenben ibsrt6neu. gqstn tie tOnnten
Ri@ts ausridtsu. - Sort NIT ibm auf
bic See! i5rteen bic @rsiirntsn untsr elm.
amber, BET pra5ter foil bic SiBisteit Der
8aHergsfabren uno unisres Sanbperts
E riuben. go wabr mir SssIsute iino,
er mnB bic Sabrt mitma9en an bic Rlite
Don gnslaro!
2att mid UNI @pttes piaen! REF Sars
nan benz einis etmabsn bic Seiinngna ,u.
rIttebrte, i'd babe fetuen Strstt nit Sud
9euout, 70 pabr i'd Woousp belize, NIB
bsr Sobn bss alien Biliam Woonsp bin,
Der in bieiem Weerbuien srtruntsu.
0as Iisft Du, SddnbIider, i9riesn
bic Gsatroien: 8iliam WoontD bat uns
INNER BON swet uirbtssn S6busu er5ibIt.
Su aber bit elm bdnbeIiibtiser Grunten;
bolb, ben mir bur9 cine Ssefobrt nd6tern
MAIDEN woQsn, bamit er urs fsrnstbin in
&ubs laie.
Sn benz ausenbIits e~1tannte 9arrap
ben traurissn 3uitano unb bic @sfabr, in
Der ct f6 bsfanb. IsrsusifsIt sr.
bob er feline itarten 6duits, unS polts ii5
einen Bss bur9 bic bi5tsn 9uufsn babnen
- Wer anbsrS, rief er, BAT mid lluglit:
li9sn 10 melt ssbra6t, als SIR ntsbsrs
trd9tisen Seebunbe2 9aBt mid meines
Wesss aieb'n - i'd wia RidtS NIT Sud-
gu f6uffsn baben. 0snn Sbr nitt poIt,
70 iout Sbr etfabren. baB bic 2anbtase
Rrausn bat. Sud gu ~uerpuubsn, Sbr
unmsni5en!
aber bic Ratroien etboben Elm fiy5ter.
li1ss @eld6ter. sic banben ibm 6dube
unb SiBe NIT uuslaublider S6ueuigteit,
unb trugen i'm, o5ne bag er wuBte. pie
ibm ssi9ab, pom 9Iase biupss In elm
aus9sriistss 6aufabrteii9iii, las morsen
nit benz e,lteu Strubl Der Come in bic
trlinbii9e gee auslaufen iolte.
6ier, iaSten ife unter i5ausntsm @e,
la9tsr gum Matroieneuiiessr: bier brin:
gen mir Elm i~tarten Burden. Der ii6 AZ.
5Gbrt mad Der srgliiden Riits unperbeu
lieB. Sn Der freubiseu grpa,tuns bss
reuen Sseabenteuers 5at CT ii5 urisrn
ttdftisen Srauntuetu 81 gut idmsteu
lafen. Den la9eneli9m llnseitim meg.
sers6net mag er iouit aQe gigenibaiten gu
einem tl5!tseu gpctstusGt bsissn.
Der Nufiebsr tbat benz i5aSsnfroben
@sl65ter Ssltsic, uno iagte: Sropo! 10
@iuen t0ansn mir loon brau3sn. 0srit
i'm btnuntsr IN bic ~urterite S5iffssammsr
auf etneu alien ginisnttppib; moysen,
wsnn er ben &aui4 usri6Iafen, fou sr bus
Ruber iibrsn!
sic fOlstsn nit Srsuben isinsm Be-
fsble. 8arnup ben ber S5laf iberuaRnt
bate, lag bic game Na5t binburh Obpe
Bewsguns auf benz mOri9eu Sirisu!aser.
Seine Stnne pareu gu isbr betGabt non
benz ~itarten @etsdUte, ais bag sr sirisbsn
%fonnte, mas mar nit inn pOtbabe.
0te auissbsnbs Come iticu bsrsits
busd bes fleins 6snitsr berein in bic ME:
tere S6iffstammsr, ais er pom S9lafs
erpabte. IS bebgrfte elmer seraumeu
5eit, Bis sr ib an bas gorssfaQsne hes
geftriSen cages senau s~rinnsrn topnie.
aber nun Fam, pie sep6bnlih, bic pain:
li4lte Rcus ,utld in ietu @smitb, uuo
Der @sbante on bic 9srIufsnbsit Der alien
Muttsr unb ieinsr Satin tn Der 5eimaib
r~Iartsrte i'm tisf I'M Sunerisn. Ne;l er
bic geue9un9en ees S9ifss, bas bereits
i4on felt Easssunbru9 bel benz bstsn
Winoe mi. pollen Se9eIn auf Der pfisusn
Gee babiui4wamm, in bsr bunteln Rams
mer nttt pabrnsbmsn tonnte,-ir slaubts
er suuert6tlid, er pdre NOD auf benz felten
2anbe, unb bottle, neil sr bic i9arisn
Orobunsen Der Watroien fir cine binIiuss
li&e 3idtisuns isiuss uori6nslen Bstras
gems belt, man peros ba!o tommrn, i'm
Der ganbe gu entIsbisen. unb inn nit sinis
gen be,bsn RippsnfoBsn bic 5rsibsit
i9entsn.
@dbrsnb sr benz aussnbIide is;ner 9ss
treiuns nit S4msr,eu sntsssenienfSte,
bate er Seit 9enus, ibsr ben Voriau erniie
Setra4tunseu an;uieusn. Was sr seltsrn
sstban anb ssreeet, sridisn i'm istt IN ben
abi9suIt9iteu SiIosru.
. Barnup, iaste sr gu f5 i.Ibf, mas
biit bu auf sinmal fur Elm ausssartster
Mtsni5 9euorbsn! so melt muBte es nit
bir tommsu, baB bu bisien b6lsn WsnIGeu
bic Srsi5sit bsinss 9stitss unb Slippers
aufssopfsrt9 @iuit bu nod isrnsr bsine
aIte Wtuttsr nit benz Sorpurf belabeu, fe
banOIe unmitterIi5, baB iis 2ar,p Dir pors
3isbe? 81 Camp ni5t better, ais bu2 Sat
or f6 aud einmaI elm ioI5ss gstrassn ,u
S4uIbsn tcmmen laiIsn? 9srbisnt sr
ni1t bic 9tebe Der Wuttsr i'm politen
NaBe, pdbrsnb tu nur tets ibrs S.rsnse
In grmabnuns unb Strafs iiSlsn ioQtsif9
8aruap, iast es Dir ni4t bic Stimms bss
9spifsnS: bu Daft abi5euIid unrstt
s~ebanbslt!?
DisB unb 10 Man9ss, mas inn an biss
fem einlamen i9aulisen Srte uno In isinsr
trauriSsn Gage 81 9er5su sins, l~totterte sr
uor t6 bin. Gneli3 aber preBteu ibul &eue
unb Sdmsrb bic btttsritsn Gbrdnen aus.
50 unSeratbener Wsni5! tIasts sr
auf's Reue ii9 isIbit an, unpeit Der Stele,
mo msin brausr Batter 10 bsIOsnmiiibis isin
3eben 9eenbst,, unwsit Der Stsqs, no Bru.
Der Qarip aus yiebe Al mir alS SpIbat In