Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-03-22
MheumattSmuS
sraun;awetas aOaserretabr!feu.

hSuA9hSNpSbN DhAUNhg VIZ
ale aneeren Sarbitoffe.
Braun;6wet8s Standardization.
Radbcm b;r ielbmdBise Iubau BON
Spar9et, Grbifn, &rupbobnen uno &as
rotten einen ioldcn bebeutenoen umfan9
anqenommen 6atte I'M nciten llmfreiie
BON Sraunidweis, fonnte nidt aus6lei'
ben, baB man auf Wittel uno Wese
fam, benz friiden 9smiiie bic mOSlidfte
Dauer6aftisfeit ourd Son eruirua9 bess
ielbcn gu 9ebsn. Denn u baburd
fonnte erreidt ipelSen, benz 9anbmanne
bauernbe Nenten ans Dem Hnbau Der
ob%enscnannten 9emiie gu iiaern, oa
cine iOfOrtise Serwcrtbuns berielben in
Der 6idle b iolhen bcbeutenSen Suans
titGten, ruie ie mdbreno Der Saiion tag
lid auf ocn Warft fonmen, 3u ben uns
moalittsiten 9ebort, unb cine regclmds
Siee 9 r~iorung Der norSiiheu StGbte
nit iriid)em 9emiiie BON Sraunidweig
ais, ,pis ite mebrfGd periudt Uoroen,
perihieoener umftGnoe uegen niht ourd'
fIbrbar lid erpies. limb 10 finNen mir
benn bcute nift alein in un6 nm Srauns
idmeis mebr ober wsuiser srOBurtis Gins
qerihtets Standardization, l%onpern iibers
ali, ipo aui S%eranlaiIuus braunidpeigis
idtr Qanbwirtbe ODER @ei66ftsinbaber
Geniiie in sr0b,rsm llmfan9e i'm 6elOe
gum Gubou 9~elanst, lino audi 6abrifen
nit Der Yermertbuns Der Yrobutte be'
idditist; 10 lit 9Gniefurtb BET StaBiurt
auf benz burd ieinsn 9eritenbau bstannt
qcworoenen @ute bss Serrn b. Grotba,
auf Der 9in iemible Bel 96ttinseu, in
Hinaelbetm on Der brauni4peisii9en
Sabbabn, in Sornbur9 i'm Salbrritaotis
iden g.
Den 90wsnantbeil au bieiem Snbus
ftris3wsise bat iebO4 bic StaSt Sraun'
i9meis fir ii9 in aniprud 9euOmuten,
uno i'd scbe wobl nidt febl in Der Gins
nabnie, baB our .Seit Der Spar9els, Gr6s
isns uno SObnenerEte in ben bortigen
Standardization allt in einige Tauieno
BON Srau n unb WGodsn NIT Der 0teis
ntsuns Der gum Ginfoden beftimmten
9smile teidaftigt weroen, gang abses
ieben BON ben pielen Maidiniften
unb Grbeitern, pelden Die Sebisnuna
Ger Ipparats oblie9t. Die Webr3abl Der
Braun d)m igor &Onierprfabrifeu bei4dfs
tiet b5hIleuS 6reiBig bis uierSis Grbei~
terinncn i'm Ourd)idnitt uno serabe
bierin lieJt ni9t gum serin9en Gbeil Die
@arantie Iir Sie itd tets sleid bleibenbe
Site, abr cs 9ibt in Yraunidweis audi
Gtabliii, m'utS, wcld: Sunberten BON
Dtenib:u in iprtn GGumen wabrenb Der
Sation lobneuoe Irbcit bGrbieten.
Groetcm es jest nidts reiu3uto9sn"
sibt, rubt Die arbtit bod nidt; Der
Winter lit ba;u bcitimnt, Die notbi9en
8ltdbi9itn fir baS udbite Sabr an3us
fsrtisen. Sn Der Scit Der ciseutli4eu
SparssliaiiOn begjnnt bic arbett in benz
fog. Sparscliaal. BORT wirb uniere
alimsrtiamteit rcse semadt burd cine
in bO1jt linureider Meiie fonitruirte
S9dimaitiuc, alS ctwaS gang Neucs
auf bcm Wcbicte bcs bcn Sonierue3peden
aud bisaenOen Wtaidinenweieu. 0a
ieb:n mir tiele baarldarf 9ei6liffene
Wteiler al tin:r runoen Blatte in boris
3~ontalcr yaJc befelti9t. Der gu idaleRbe
Sparsel wub nun 9leiafaas auf bieier
Ylatrs fsltg;legt uno wabreno Elm Otefsr
ibsr i'm 6umptgidbrt, laBt i'm Die Wtus
ldiue cine DrtDung MAIDEN. Nadbem
Die Stung I in3eibatt iuorbcn 1T, mus
iie rurdl Itenihenbaub e~ntfernt perben,
unS cine ,n>ere nirnmt ibren Ylas elm.
Qie 8tOicuun5 Der Wtai9ine 1T auf
bas bcufoar S~erin9ite NtaB bei4ranft,
unb mir miiilcu btwunocrn, in tpel6.r
por3islid)en Heiie bieislbe tbre Nrbeit
perridjtct, pcld)e bis Dor Sur3em nur
Der mcnid) !d)en SauO anpsrtraut 3u
perbcn pc,mOdte. DO9 Die Wtaidine
perma nltlt, Die al einem Gage pabs
rsno Or SuliOn Der Sabrit ;us.fibrtsu
Wteng IL 9, arsel alelu gu bewaltisen,
unb ocsbalb babsn on lanssn Gafeln
nod ctua 200 Srauen Blas genommsn,
pslds, bcpuiinct nit ~tleinen, fur3en uuo
idarlen Dtcll>rn, benz tdslid neu er.
itebsnosn Spar9elberse tuiesen unb uidt
cher ruben, BIS ~oerielbe ueridwunbsn lift.
Sabcn Oiaibine unb 6rauen lire S9uls
biatsit MN 9etban nit Der &einigung
DTS folibartn Semi les, 10 piro bafielbe
in Mabe seitedt, uno bic beruoritebeus
cen Gnocn miiiIen bura einen Sdnitt
b~eicit;st 10 >rSen. Dieter Hbiaa 1T iebod
nidt gang wertblo8; er btlft ptelmebr
ben SupreniparSel uermebren, tpelder,
aeridnitten in 6-7 @tm. lanse Stide,
ebenfaIs in Dozen tpanbert.
Der nun etpa 20 @entineter lang ges
blietene Frimaiparsel tOmmt, befOrOtrt
auf 9ol3teGsrn, in bic &ide, nm iuei4
sefodt 3u werOeu. @rOBe fupferne @p:
timber bienen bieism i3wede, unb inter
abidluB Der Cuff erbalten bic Stunsen
Dampf, peldsr is 10 peid madt, 6aB
man fe biessn fanu, Obue @efabr 3u
laufsu, bielclben 3u 5erbreden ober bic
u italt III per6noern. Hah bieIsr nit
aner Sorsfalt unternommenen Bro3cbur
ipirb Der Sparsel eiuem farfen Strable
falttn Waiers auSssisst, bamtit oerielbs
tie burb sas Sodcn uerloren9e9au9ene
Sarbe pisoererbdtt. Damn peroen bic
Stanssn in Die bereit 9ebaltencn Dozen
9cpadt unb nit ben &opfen mad oben
9erittet, wOrauf @afer ju9e9oicn uno
Damn bisielben geidtOiisn iueroen bur4
bic bsreit sebaltensn Dedel. Die leetere
gtrbsit baben pieoer fsrausn ii6ernoms
men, 10 lde gu oieiem s3wef. nit Sdms
mern b,wafuct fiuo. OaS iebr tui9tise
unb barum nit Der sr0Btsn SOr9falt
ausgsiib,te 2Otben Der sefiQten unb
psri9lOiitncn Dozen 9eid!ebt in einem
beiOnoeren Saale, NO se9en breiBis Psrs
ionsn Gag unb Na6t tpabrsno Der
SparSel;cit bamit bsiddftist finO. per'
mittsllt zines boblen ourd Gas erbieten
RolbenS Die Dcdel luftoi9t gu MAIDEN.
Som 26tbiaol w:rben Die Dozen in elm
WaIsrbab bsfOrbtrt, no iie auf ibre
9ittistsit seprift werben, tuorauf oann
bas 8arfoden in einem 0ampfcDlinber
Geiorst luirb. Das 9arfo9sn ssi4iebt
leSialid burd Damp. Nun wirb fur
rtstlr,dts AbfiblunS Der DOZEN uno
hires Subalts a~eIorat, norauf oieIelben