davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1889-04-01
Oas Bunoes= Sdn9erfeit.
G~mpfehIuneen oes muff=G omttes be3ii9Ii9
DER 2usmahl DER ;fe1tlleoer.

SIT elmer, 6ieIer Sage in geeip Orleans
abgebaltenen StBung Der Central ebDroe
fir bas fommenoe 8unDeS : SGngerfeit
nur0e bur6 9rof. 9eiler SettenS DeS
Wu1tf>Gomites Elm 8ert6t a6geitattet, BEN
mir Ietner @tdtigteit balber fir ale @e1
Iang>8eretne i'm Melentli9en bier CUR Ser
Dffentlt6ung brin9en:
y8e5iiglt6 Der QuStpa6l Ser Te1tlte6er
niini6t 0aS Wtuitf1Gomite ben 8ulDeSz
Deretnen mtt3utbeilen, DaB eS ben @runoiaB
befol9te:
Sir ben Weaiien6or nur 6as, mas Sic
Wealie itngen fann. QStr babet eS 0arl1m,
uno gar15 ~belon0erS audi, neil Der Wtal1enz
dor nur cine ein5t9e gen1einiame Yrobe
balten fdnt, unterlaiie1, cine grOBere uno
i6tDiertge &ompDittton alf DaS Brogramm
gu ieben, un0 ~glauben, baour6 einelt
aQgelneinen @uni6e entgegen8etommen
3t letn.
TIMER Seitpro9ramm bat IA Nummern
fit ben Wtaiiendor, Die ale fetne beion0ez
rem S6%niertgfetten bieten, 6arunter 4
8olfslteber, Die bon jebem itrebiamen
0eretne nit mittelmdBigen &rGften aufgez
filbrt tper0en f0nnen u1D, penn gut etnge1
itbt, it9 itets ais lebr effeftooa erpetien
tperDen.
Oamit es aber au6 nt6t ait elmer o6er
ne6reren gr6Beren Gompofttionen feble,
entpfe6len mir, baB in iol6en StGbten, aus
benen obcr aus Deren 9ta6barI daft cine
9r6Bere Qln3abl SGn9er gum Se1t 9emelbet
miro, Der 0eriu0 gena0t tDeroe, tpern
nt6t ale, 10 bod me6rere Dteler 8ereire gu
etnem tempordren 8erbanoe All bepegen,
Ser lt11ter einem ielbitgetpdblten 0trigenten
lGngere 3ett, Doer bod De1tgitenS pteoerz
bolt, %au1artmen Iben uno Oann auf benz
SGngerfelte cine groBere COMPETITION lel6it>
1tGnbtg CUR Nufftbrun9 brtn9en f0nnte.
Wir balten Otelen gSeg fir ben ein5t9
m0gltGett, Inn auf etnem Matchmaker SGn>
gerfeite, no it6 Elm Wfaiien6or DerIan1melt,
Der aus 8eretnen bon 10 Derl6teoeter Setz
itungsfGbtgfett 3uiammengeieBt TT nno Der
NUT cine etn5ige g%enetniar1e Yrobe balten
fanr, audi grDBeren uno l6tptertgeren
@ompoiitionen cine geOtegene Quffibrun9
3u it6ern.
gBir bitten oarum Sic bere6rlt6en 8unz
6esbereine in gr0Beren StGoten, Der 2ofdl7
berban6 : SSrage tire ungeiGumte uno
ernitefte 8ea6tung au i6enfen unb nit u1S
bal6i9it bariiber in @orrelponoen3 3u treten.
@ir figen nod BET, baB 8eretne, Die NIT
etnem 2ofalperbanbe auftreten, 6aOur6 nt6t
baS &e6t Derlteren, it6 gu etnem @tn3eIz
bortrag SIT melOen, pe1n ite tpentgitens 40
Sd1ger 5Gblen.
(2lls CUR 2tuffibrltng 6ur6 etnen ioGiden
2ofalperbanb por8iiglt0 geei9net, empfeblen
mir 6erm. WtobrS Gantate v0aS @etDttter, "
cine benz Decentralization SGngerbunb
getpibmete, bon Der IeBten 8unbeSiabung
CUR NuffIbrung empfoblene, bis iebt aber
nod nidt aufgefiibrte i6Due &ompoittion.)
ST.. 9etler beantragte Johann, Dorlduftg
$500 fir bas Wuitfzgomite au bemiQigen,
auf 6as iofort per GabeG 9enii9enb Wtuitt7
itiide fit Die btSber bereits angemelbeten
Gereite beiteut tperben fDnnen, tpel6er Nnz
trag etnfttmmig atgeromlmen DurOe.
Illinois Staats-zeitung., 1889-04-01
Nf1aeiee.
Sin Ofentli6er @Obltbdter.

User 1T s. $. Warner BON Go9efter, sc.
g., 6eiien Safe Gemebtes, 1t0mentlt6 @arz
ner'S Safe Cure, iol9e @rfol9e unb Sez
rit9n1tbeit I'M SSnz mnO @uslanb errun9en
baben 2" (,
0ieIe Srase 1T eben Iotpobl BON banfbarer
s3urei9ul19 ais Don 9feu9ier etn9e9eben, bG
ourb leine 8ermittlun9 6un6erttaul et6en
IN betoen ~6emtlpbGren @elunD6ett lttto qua
trteOenhett mteoer9egebet rpuroe.
Son. 8. 8. Warner lit alio ni6t nltr etrr
berporra9enoer uno boban9elebener @tnz
rpobner BON Go9eiter, ionbern altD ein pro=
rntlterter uno Elm flubret6er 8iir9er Der Ser.
Staaten. gu perl9ieoenen DEALER pDn lei=
11er Eartet alS Nattonaloele9at 6lr Nominiz
run9 zines HrGiiOenten Der 9tepublif gemGblt,
mar er Glt6 Ifitglteo oeS republifanii6en
StddtScomiteS ltno Oeiien GrecutIpcomites.
@r 1T ELI Wttt9lieo 0es aneritanii6en Snlttz
t1ts CUR gef0rberun9 Der g8tlieni6often,
YrQlt0ent Der 6a1oelSfant1ter Don Go9eIter,
uno eit erfoloret0er @el6Gftsmann unb
Worn Don @ort. gu Nobltbdtigfeits=
5mefen bat er 9an5e 8erlnO9en ber9e9eben.
SaS beribrnte foitipielige @drner SblerDaz
tortllm gu Go6elter puroe Don i6rt 9epldnt
1ltto 9elttftet 1ln0 lpiro Don tbn 1nterbdltelt.
Seine groBmiitbi9e Sreigebi9teit in preiien
tltr pie @ntoednn9 BON Somete1 biloet Das
Gnt5itden, iorpie ben SpOrn fir Die 1ptlienz
i9dftli9e @elt.
Die @elbfieberpla9e I'M Giibel1, bic lleberz
i9memmnn9en III Sbto, bic Sranbtatairoz
pben III Go6eiter unO anberer StGbtel1, riez
fen fem tieffteSW itgefiibl wad, unO in iebem
6teier SGlle bali iein @bed itber $500 bis
$4,000 Die betr. 6iiIfsfonos anI91pe1en. $50
anbere rei9e Qeltte 3ebner llnb t6unbert
9dben,' Dab er Oun0erte un0 Saulenbe.
Seine 8obltbGti9teit 1T ebenio 9rOBartig, als
lein llnternebmun9sz unb @ei9afts9etIt
I3ranfenlos.
Die 2Selt brau6t mebr Iol6e WGnner.
Sin 3ufaQ bra6te ibn 1uf Die Sterilization
Don MeotStn. Dor etpa Slpolf Sobren DON
elmer &rantbeit befaGer, 1pelbe bic 9el6tftez
ite1 Ier5te ais unbeilbare5 9tieretleioen be-
aet6netet, muroe ieine @elunobett in mltnz
berbarer gSeiIe mieoer ber9eltellt onr9 Oas
Yrdparat, wel6es Jest ais @arler'S Saie
Cure befannt lit. Sofort belbloB er, bic
8ortbeile zines 10 1ptrfiamen Wtittels Nllet
Su9Gnglt6 gu maiden, uno Die sSol9e Oapon
lit, bdB er beute it ben Ser. St9atei1, in
Canada, in @n9lano, in Seuti6louO, in
Selterrei6, in QuItralien 1no 8irma foloiz
lale 9aboratorien 1n0 9tieoerla9en beltbt.
Ser 8erfaut ietner Safe &enteoies lit enorn
NIB beren @irfiamteit 9e9en &rantbetten 1T
etnfa6 mut0erbar.
0oS 8erbienit zines G~rSeu9ntiies itebt ir
9etouer ge3iebu n9 gum G6aratter ieites
ArobnSenten. Selblt elm ebre1bafter unb
Su~perldlli9er Wtonn, ~fabri3irt Scr. @arner
aud ebrli6e uno 5uperldlii9e Webi5i1, -
cine Sbatla9e, bic Our9 beren p6dnomenale
QStrfIamfet n1o YopularitGt ret6lt6 errpiez
ien lit. 1tlpO
Illinois Staats-zeitung., 1889-04-01
Shredlidber unfdu.

@pbraim Stones, eth 6Oidbrt9er Mann
bon $40. 397 g. 6alftebitr., Dur6e 9onnerz
flag Maor9en bas Opfer zines i6redli6en
l1nfales. @r rift, 9efoIgt BON elmer an einem
Stride ACKNOWLEDGEMENTS Get6e bon
BferOen, iiber ben g. 6aliteoitr. z8iaouft,
als zines Der 9ferbe pl0Blib i6eu mur6e.
SIM 6anoum0reben i3euten audi bic abrigen
Yferoe, unb Slopes puroe 5u 8oOen ges
l6leuoert, nobel elmer ieiner SIBe int
Stetgbltgel bdngen blieb. Ser unglii6It6e
Wfann Duroe Don BEN pilo baoonitiirmen1
ben Bfer0en cine Strefe tpeit 9el6Ietft uno
3ulebt unter cine 9. 6alitebftr. Gar ge1
l6leuoert, 6eren &Gber iiber i'm bintpegz
tubren! ST erlitt 8erlebun9en, tpel6e bic
Ner3te ais t0Otli6 be3eidnen. Slopes iii
unosrbeirat6et; 5pei ieiner 8riiber tpobnen
IN 8rodton, Weal1.
Illinois Staats-zeitung., 1889-04-01
Cine

Der Nertauf Ser 8iSconiin GentraIz
8abn an Die 9tortbern 8dciftc lit nun fetn
@ebeimntB mebr, b. +. Elm 8erfauf lit es
eigentli6 ni6t. Die ytortbern 9acific tpirb
etnen @ontraft fir BEN ausi6lieBli9en Sc
brau6 BON 767 Wteilen ser 8iscouitn 8Qbn
a6idIie Ben. 9ie Oauer 6es @ontraftes lit
ieoenfaus auf SO Sabre beneifen. 9ie
g8t5conitn Gentral>8obn erbGlt 80 8ro,ent
Der 8rutto@ @tnna0men Der 9tort6ern 8actftc
allf Oieier Strede ais Miet6spreis. Ser
@runO, tpesbalb Die gtOrt9ern @acific ben
0uait7G auf ma9eu muBte, lit Der, baB fie
bier in @9tcago ntdt SUB falien uno 6eS>
balb 9egen cOncurrirenbe Qi1ien nidt ons
tGmpfen fonnte. 9teie 8erbanblunoen
tperOen ieoo6 Die Serti9iteQung oes qrans
IStoien 8abnbofs Der @tsconitn Central
I8abn in Chicago nt9t ber3Dgern.
Illinois Staats-zeitung., 1889-04-01
Die Rtdterwahl.
Stimmt fir s. ?. mcGonnelI

@dtt3 ob9eIebert bon ber DISQUALIFICATION
Ser bei6en ganoi6aten fir bas, bur6 BEN
SOB Gt1ter W1c9lQtiter's pacant geporoene
&retsri6teramt, Sbon1as GrattD unb g. g.
Wo@onneII, ioIte leber 8irger, Der 9ertug
@ere6tt9feitsgeftbl beitbt, INN etnen oftenz
barren Gnntrattbru6 gu Der0amr1er 1no gu
berabl6euen, 6errn McGDnneII ietne
Sttmme geben. Die SIbrer Der republifa>
nii6en gartetzM iai6!ne m69et baS i6rtft7
Tide l1eberetnfommen, tpel6eS TIM WfGr5
1887 5pti6en ben atterfannten 8ertretertt
Der betoen Bartet>S rganilattDnen getroffen
tpurbe uno tpel6es belagte, 0aB Der &t6ter>
1tano Der B~drtetpolittf Daour6 entriidt tperz
6en lole, baB ieber Bartet cine 9let6e Qln3abl
bon BEN Gi6tern SDof GountD'S 3ugeitanz
ben tperDe, brehen urto tpenoen, pte fte pol>
len, Ste S6atid6e bletbt belt eben, baB bic
Gepubltfdner oaS Nbfontnten ais btnOeno
anerfatnten, 10 lange eS i6net in ben &rant
paBte uno Die @rtpGDlung bon Gt6ter>
Ganotbaten t6rer 8artet it6erte. @enn
iie IS iebt, mo ait ite Die Get6e fDmmen, Der
@egenpartet bte tbr laut 8~eretnbQrung 5tz
fonn1enben 3ugeftdn0ntfie 5u MAIDEN, alS
abgelaltfen erflGren ltl16 etren etgenenBartei>
Ga1oioaten aufitellen, 10 lit baS une6ren6aft
uno treuLos gebanbelt. Cine 9roBe Nnsabl,
bteIlet6t Bic Waebr3abG Der Gepubltfaner
9iebt btes tbetls offen, tbetlS I'M StiQert gu,
unb oo9 lit bte 8artetbtSstpItn 3f eroB,
Inn etne energii6e Nuflebnung ge9en bteen
Sreubru6 ber Barteifibrer 5u 9eitatten.
@enn nun nod btn8ufommt, baB at6
in perlonIt6er 8eSie6ung Der Ganbtbat beS
N6botaten@8 erbanoeS un0 Der 0emofraten,
W1cGonneQ, ietnem @egner CRAFTY BET NSeiz
tenn por5u5teben tft, 10 ift nit St6erbett
on3unebmen, DAB Oec@onneu Die Sttmtnen
auer unparteiti6en 8G6Ier auf it6 Ders
eintoeu tDtro.
Illinois Staats-zeitung., 1889-04-01
CDR. WilbOr'S Pure Cod Liver
Oil and ESfROSDhates'9 self e n :

# ten, S@wtn6 DIT, @rfaItunz
gen, 81 # + ma, 8ron6ttts.
Oie 9roBe geltebtbeit 6ieles suuerlGifiqen
unb wirtiarnen YrGparots lit einsie iHinb
alein Dem INN i~nnemobnenoen @ert5e 3usuz
ldretbeu. Sir Die. 9eiluns pom 6uiten, ST.
fdltun9en, NitbmaI' B%ronbltis, &eud6u1ten,
icropbul0ien 6lIlien utb auen i6minbiii6z
tt9en @ri6etnun9en 9ibt es nibtS 8eIieres,
penn iiberballpt et1Das @let0pertbiees. 2aBt
Niematoen bic eriten @nSei6en por &rarfz
belt perna9ldlt9el, wenn Elm Mttttel gu Sc
bote tebt, bas ale 9eiben Der 8ruit, 3un9en
ober bes Sales beilen 1pirb. SerqeiteQt
aletn BON ~ g. gSilbDr, G6emiter,
goton. 3u baben Bel alien Oroguiiter.
Illinois Staats-zeitung., 1889-04-01
GtobItrt felt 1856.
Henry SchOellkOpf

wholesale q ReGaH GROCER,
232 & 23& Oft Ranoolph=Stry
spii9en SronfGtn. unb Ntorfet=etraBs
o~ffertrt ane Mrten BON Sdn1ereier,
Tttid1en 0entties G6nrtett,
TriIdben Blum ett= Sa0ttett,
SSrtIden 0raSIaantet ttnO SefstuiebeI,
Support. 0eMtI6e Gter= S6rtptTeII,
9entId1e Spar9eIn 1ttO Sd)ntttbobmet,
&eItOtper yftibet 1ano frans. Grbiett,
@etro6nete YtIse t1to Gbantpt9tonS,
geeMe Strie, @ritnfetn ttttO Sttiett,
9emtId5e uitO fran3. Ymct5d)elt a1tO Strme1t,
0etrO6. 6etoeIbeeret, StrIdett, 2lprifoie1,
Nedten Otenenboni9 ttto &intbeeti9ft,
9enti6eS o3tuetidDettttaS tt0 Wtobniaattett,
&tebtg'S 6Ieii6ertraft tnS SdltueiseruttId),
Tet1itet Sanas, WSDffa= ttuO HtO>SSaTee,
Med1tet 9tiittett ttno 1d)luarsett Sbee,
6ciuite &anina=GbofoIdoe tuo Saf6u,
Weubte br6tnI dltu. GerneIattuNrit It. Satattt,
@eftpbaI. SGtmfen nnS Trantf. SratUnrit
III Sttdbien,
Graus. @atSIebet=Gai teten 1tto StitffeItt,
yteue S1Is= Saroenem u. uet= Butter,
Wtnrintrten 9taI 1tn0 ruin. &aOtat,
Gortue9iide 3tndb o0teS u1to Studfidt,
SSteLer SprOtten mltO 9lppetit= Glib,
6etnite bpH. @6riu9e, WfiIdbter u. &o9eter,
9artb. &oA=&6ringe nmo run. SarOtneS,
Tetnitet GuttietttbaIer SGlpetsetf6ie,
&trtbut9er<, &1bnt= tttto S5a1tOf dIe,
G0aner=, &epo et= ttttO &r6lterf6Ie,
TrUntage DE 8rie 1tnO StO9uefprt=&1Ie,
gteuId1teIer 1tn0 VarnteI0tt= Ss1Ie,
4ledten Barrier SGpnmpftabaf,
Gptnnrdoer, &a!S}Gube, @OISpantofTeIt &c.
81 si4i9ften 9reiIen.
fAnrv SchOelIkOnf.
Illinois Staats-zeitung., 1889-04-01
Gtner frau bersenswunf6.

@te lit p~or8eiti9 Der &etSe ibres @eit6tes
11nb ibrer @eItalt beraubt unb Ourb bic perz
beerenDen @trfun9en Don ben ibrem @e=
f9le9t eigentbimltben 9eiben unO llnre9elz
%mdBi9tetten llnanlebnli3 gema6t wor6en.
0ieier 8eeintrd9ti9ung ni6t nur ibrer &raft
unb @eiunbbeit, %iOnOer1 aud tbrer liebenSz
miirbigen @t9eni6aften @tnbalt 5u 9ebteten,
lit ibre erite 9fltbt. 0as mirb auf lnl6abz
lt9e unb l6nele gSetle 81 Stanoe 9ebra9t
bmr6 cine Selbitbebanolun9 nit d.. Pier
ce's Favorite Prescription, etltem Ierpenz
unb 8elebun9snittel, oos bon wunoerbarer
bic erlei6teruns Sener, Sic an ,,nieOeri6Ia>
genben" 59merSen, @efiblen Don 1lebeltett
nnb Bel Srallen porfommenber S6mG6e letz
ben cine @ottes9abe fir ibr @ei6le6t.
0nnthefen.
Illinois Staats-zeitung., 1889-04-01
Der Rronfbeiten eiebt's pieIe, ser
1Irfdhen finds meniae.

Sci fat ouen 8ranf6eiten Der pitalen Orr
game treten ent3inolt6e l3uitdlOe ober Ser
bdrtun9en Oerielben elm mel@e Die grnd6s
rl1n9, Ste 8erbauun9 nt0 Die Nusi6eibun9
Der i1perooult6en Stoffe ber1me1 ltnb err
f6meren. Sie einSige befannte 3uiammen=
febun9 BON unI6GDli9en nl1o 1ptrfiomen
Weotfomenten CUR STRENGTHENING elmer
9eiunben 3bdtt9teit Der 2eber, gtteren, @tnz
9eneibe unb Der 6olt, lit Die a%ltbelpGbrte
nnb besbalb i9on pon gltersber bo99el9Gste
ct. 8ernar0z &rGuterptlle.
Illinois Staats-zeitung., 1889-04-01
Gin 0ath fir miitter

Mrs. @ins1ow's r@ootbino
Sprup" ioute beitdnbi9 beim Rinber=3o b
mem gebrau9t lperben. gr beiGnftiot bqs
SlnO, errpei9t 6es !3obnfleii9, linbert alien
GS29nter5, tllrtrt gStnoz&olit, utb lit bas bette
gtlttel 9egen 9tarrboe. Siufunbamamsig
Illinois Staats-zeitung., 1889-04-01
ONabreS @erOtenif onerfaunt.

.8rown'S NrOn9iaI SrO9es" limb MELT
befanitt ais einfa6es bod wirfFumes 6eil=
mittel fir 9ultert unb 6olsleiOen. sSm einem
griefe pom SON. Mrs. Yerrp, Cattle
@rep, 2imerid, s,~lrelarlO, wtrO pom ibnen
fol9erber g8eiie 9ei6rieben: .@ls t6 bier
meinen &Obnltb oufgei6lo9en n1b SS9re nit
oebro9ten IS ron9talSro9e S" OIL Die
6erlelben gebiirfti9en pertbeilt bate, mabte
i'd Die 8enertun9 baB bic mi 9elte,
pel6e berielben bebitrfti9 itto, meilenmeit
oelaufen famen, INN nrr ettt9e 81 erbalten."
Sauf nur o8rown'S Sron3iaI
&rO@eS@
Illinois Staats-zeitung., 1889-04-01
Weriidez

un6 cine Np3abI Nnberer, Dere1 yfarnen ut0
Gerluite nod ni1t ermittelt tDer0en fonnz
ten. Die Serit6eruug miro I'M Qagemetz
men ais auSret6ei1b be3el6net.
Illinois Staats-zeitung., 1889-04-01
StQOt GDtcQ0o.

ser 0emeraI : 9g9ettt Serr 9erz
t&taatt 9reGi0ntt0t befatG)t Ste
Gtantea California, Nsln7
MsettcO, @rtsOu1 SD+, ttatS Ole Ne=
pttbGtf WSertfo%
Sserr sSrest5 Stto Die Staatett
MltueSof1 1tttO SGfotG.
Scrr @oMae0 9rwmDoM oct St91t
Stebr9St1.
Serr SbeO. @. SeGat1attt 0ett
Gt0nt SS4t0IAttn4 -,
SEER @t&rt S0aaaGeaice Sett Sf1@t
sSUiROtS.
$scrr SOB. Sei4tr. S6erer Sett
Staat SNtnots.
SEER GmoO4f ROpp ocn Stn"t
&GttiaS. ,
Serr Saul Grte6eI Sen Staat
SSO&OG.
Illinois Staats-zeitung., 1889-04-01

RP Ne4ttaata Sage To Garrp1+-
Steunterb teiemGiteG i'm p8eiten" perOfentz
Ii6ten tntereiianten 9teiiei6tLDerungen oes
9rn. @oiDington 6eiing itno, etnem ntel7
fa6 geduBerten 8unl6e sufol9e, IN elmer
b~auern6eren TDrm ais 8u6 eri6tenen, oaS
fir 6en btQigen 9rets bon so @ents in Der
Office ser ySG. StaatS5eitun9" unb Dur6
utiere Mgenten 3u baben tit. !3n 9rGmten
bere6tt9te 2eier bes v@o6enblattS" ooer
6es vQ8eitens" f01tne11 bas 8u9 all. Steue
elmer Qn0eren 8r4mte be3teben.
Illinois Staats-zeitung., 1889-04-01

Dr. Pierce's Pellets ober anttsbtIi0ie
&Orn9en; in Sldf99en, % Gents cine pro
Oo1ts. Npotbeten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-04-23
Wu6 ni6t IteI!

@abri9sinIid babsn au9 uniere 2sisr
i1ou BON Der 'Nun of Kenmore" gsb6rt.
BON Srlanb. bsriibsrsstommen, sriinoete iis
tn Nep Yort cine Qnitalt fir 9ienitmdbs
den unb nebenbet idrieb fe aud fir irii9e
BIdttsr. Sbr Sbun unb Greiben tonnte
i9lisBIi9 ni4t mebr pom grsbii4of pom
Nsw gort sebuIbet werbsn unb bic vNonue
po1 &enmors" iit-aus Der tatbol. Stride
aussstretsn unb fibrt wiebsr ben Ramen
MtB guiad. Sausit bat I'LL bic rgrs
Nonne" In Bottom eiusn 8ottras iber bas
Ebema sebaIten: v8urum i'd bic tatbol.
Stride uerlaIen babe" limb rattle
mai, lieber 2sier, mas SRI. guiat ais
@runb ansibt. Su ben Ser. Staaten
werbe bic autoritdt bes Bapitss BON ben
Bii9Ofeu psra9tet unb ais quite Yapiitin
babe ite baber aus Der tatbol. &tr9e auss
tretsn mullen! @er la9t ba2
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-04-23
cine foftbare 3eliquie.

Ser biid0fi5e S9us 3u 9imburs an
ber 2abn befitt zines Der beruorrasenbiten
@srte bp,antinii9sr @oIbi9mtebetunit.
gs 1T bic soIbene, nit uisIfarbi9em S9meI3
gei9midte 2abs, in Der Elm Stit bes 81.
Rreuses bsuabrt pirb. Die &eliqute, friis
Der @issntbum Der &aiiertn 9sIena, ses
Iauste iammt ber umbiauns, wel3e &ais
fer Ronitantin VII. I'm usunten Sabrbuns
bert tn Der Sopbientir4e gu Spbans ses
itiftet bate, BET Der groberuns &onifantts
nopsIs bur9 bic &reu3fabrer mad Erier
unb 1906 mad benz gnbe bes &urfiritens
tbums Trier tn naHauii9en Befis. Sbns
3psifsl gilt bic &eIiquie als bas sr0Bts
Seilistbum Der srte9ii9:t atbolii9en Ritz
DE. Sc 1T Der @uni9 pieler @ldubiseu,
bisiss SsiIistbum nod &%onitanttnOpeI sus
rittsbrsn gu ieben, penn einmal Der 9albs
monb pom Der aia sophia peri9ptnSen
ioate. gta9bem bic ruifi9s &esteruns
Dor einissr 3eit eine senaue aufnabme bes
&unfpsrts bat anfertisen Iaien, u~erIautet
iett, baB man tn Yetsrsburs ben @ebans
ten an be WSsli1tsit ni9t aufsibt, au1
has Original fslbft fir bic .ortbobors"
(ruifl4e Staatss) Rtr9e mieber 3u 8es
r%pinnen; man wirbe ft9 tn bieiem Gau an
Der Nspa ou ben bensbar sr0btsn 9sssu'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-04-23
Gin s6rctben aus 3put.
@eaen ben beutiden fathcliIdeu 8iis

@sssn ben bsutidsn tatbcliidsn Bii9of
pom Gouinston, &p., Gamiuus Saul
Wass, pur6e in mebrereu beuti9en gldts
tern bes 2anbes bic Bsi9ulbisuns erbobsn,
baB ct In &om sssen bic beutide Spra9e
in Stride unb Barri9ule asitirt babe. gu
ieiner Rs1tferttsuns lief nun Der 8ii9of
i'm Cincinnati @oItsfreunb" unb
,Wabrbsitsfrsunb" Elm S9reibsa bss
Cardinals Simeoni per5ffentIi9en, MEL
Dies, pie ct srtldrte, obue isbss 3utbun
ieinerisits inn ausei9idt uurbe. 9as
S9rsibsn Iautet in Der lleberiesuns aus
benz 2ateinii3en ME fulst:
r5o6auseiebsner unb 9O9warbisiter
Ser!
Ni9t obne tiefe gstribntB ber SssIe err
baIte i'd &unbe, baB @w. Bii6Ofi6s
@naben nod antuuft tn sSbrer 9i6ceis
bur9 fiattsebabte bittsre Gnfsinbunsen be-
unrubtst werbeu, ba eiutse 3eitunsen be-
rt5tetsn, sic bdtten tn &om sesen bic
beutiden &atboIiten searbeitet unb NIT Der
abii9t, baB peber bic Yrebisten In Der
&ir9e, nod Der llnterri9t tn ben S9ulen
4msrita's In beuti3er Spra9e sebalten,
be5iebuussweiis ertbeilt wsrben ~iollten.
@as In mir absr Elm nod sr0Beres @ritaus
men berporrief, NOR, baB GENTLE Yrteiter
iosar bisien Nnsaben @Iaubsn gu i9enten
i1sinsn, ia iosar f9 ni9t i9euen, baraus
@eIesen5ett au nebmeu, Sesen @w. 8t.
i96ffi9e 9nabeu f9 auf5ulebnen unb Sic
an3usreifsn. Sd tam ueber, nod bin i'd
seneist, ben llrbeber biefer Snformationen,
ueI1e tn feinem puntte Der Wabrbeit ents
iprs9su unb sanaIi9 Der Desrinbuns ents
bebren, su ermittsln, ba gp. 0tfd6hi9s
@naben ni9t nir tsin Mniudeu, wie be-
bauptst worben, bieier 81. Congregation
untsrbrsitst, ionbsru aud ni9t bas 9es
rinsits ssiast babsn, weI9ss etne fstnbie'
Iise ober unfrsunbli9e @efnnuus seseu
bas beuti9e Bolt anbeutsn f6nnte. 0abe,
tanu i5 es ni1t unterIafeu, bas 8orseben
Sener, unb tnsbeionbere Der @eiitli9en, su
tabsln unb uiBtubiuisen, welde bur9 BIZ
9ufmerfuns FOLDER Grasen bas 9anb bes
SriebenS 3u lodern, bic Offentli9e &ube,
Die briberli5e gintra1t umBuifoBsn uni
nit fali9sn 8si9uIbisunsen @u. gti96f'
Ii5e 9nabsn %an3usreifen iu9en. Suswi'
idsn flsbs Id gu 9ott, @r mOse Ste nod
redt LANCE erbaIten.
Sbr er~sebenifer Bruber
(gss.) Joannes Cardinal Simeoni,
Praefectus."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-04-23

aus Maspar gitb0ss psrbaftet. Sie &C.
ffanbsn, Dor feds Sabren bic 9riitli9e
D~isnfmasb Warie 0as ernorbet 3u baben.
Die nabsreH l1mitdnbs ftnb nod In mpites
ri6ies DuntsI sebilt. Ser rWaspar
allan" brinst einen ndbsren Bert@t iber
ben Morb in Waspar gitbOs3. 0a9 bem'
ieIben bat bieies neue iitiide &itueauers
brsdsn sroBe IsbnIi9tsit NIT benz 9utaer
Sale. gn Der @rmorbetsn, BITE ft9 tn,
3uifanbe Der S9uanseridaft befanb, NUTS
be, ME bic ietner3eittse Sbbuction srsab,
aud cine rttueIe 8lutab3apfuns porses
nommen. Sie ~perbaftetsn ismitiiden
WOrbsr unb 8Iutab,apfsr, SaIomon &os
isnbaum unb Bartl, Iesten bereits Dor benz
Neutrality-suspicious. Elm tbeilweiies, reui:
ses @efdubniB ub."
8ir modem abparten, Oh Der 8ro3eB
ni9t AUDI enbist, tute Der Don EisSa GBlar.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-04-23
,,SeHentIi6e" SGuIen ttno fas
tbpIii6e GfarrS6uIen.

Su BET fatboIiiten grefe 1T wieberbolt
barauf aufuertiam seua9t worben =
i6rsibt bic vNorb; Nmsrita" baB bic
3Dslinss tatbo!if1sr gfarridulen unb
bDberer fatboIti9er REORGANIZATION BET ben
ibIi5en 8rifunsen fir gabettensS teueu
tn beu MiIitdrs Snftituten Der Der. Staas
ten ober SteIen i'm 8%unbesbienit ni5t
aIsin sessn bic In ben vSffsntIidsn" Sdus
len ober tn ni1ts tatboIif5en QebranitaIten
beranssbiIbsten S1IIsr ni9t 3hridftsben,
fonbern iebr oft bieieIben nod ibsrtreffsn.
0as ssftsbt istt ioaar ein ni6t:tutboIis
ides BIatt, bas Northwestern Maya
zine' tn ct. Saul gu, weIdes i@reibt:
rgs 1T cine %auffauenbe gri9einuns.
baB BET ben sur Iufnabms In ben Dienit
bss Boitamtes 3u ct. Saul ueranifalteten
Yrifunsen f9 bic In ben fatbolii9en
S9ulen beransebilbeten iunsen Wdnner
I'M befeu bepdbrten. 9ti9t aaetn ber
ietise, ionbsru au1 elm friibsrsr Yotmets
fer pou ct. Saul batten bieie gri9sinuns
mabrsenommen. gr ertldrte ie baburd,
baB bic &inbsr In ben 6ffentIidsn S9uIsn
ii1 nur 70 piel &enntniIe ~aneisnen, nm
bic NIT ibnen ueranifalteten Brifunsen Be-
ifeben su fSnnen, bic S1iler Der tatbolts
i9sn 2%sbranifaIten basesen' ansebaIt, n
ten usrben, ale ibre 2sctionen gu leruen.
Mu9 Iest man In ben tatboIiiden S9uIen
ni9t 10 srobes @ewi9t auf bas Spfem
Der Noten Der ein3elnen S9dler, unb pais
fen ii1 bic 2ebrer benz @ebantensanse Der
ibnsn anusrtrauten S9iler uiel mebr an.
Wte oft lit es nidt In ben 6ffentli9en
S9ulen Der Sau, baB Elm iuuses, uners
fabrsnss Wab9eu obns bic serinsite Besas
bans fir bas 9ebrfa9 cine sroBe S9uIs
tIaiIe anpertraut erbdlt unb In SoIse non
Nerpoitat unb i9pddlider @elunbbsit
nod psuiser seetsnet lit, bic ibr seitelIte
Nufsabe gu srfiuen. sShr erftsr @ebaute
1T ibr @ebaIt, unb ibr apeiter, wie ie NIT
ber ~ssrinsitsn Miibs i'm Staube 1T, bic ibr
anpsrtranten 6inber bur9 bic porssi9riss
beneu 9rifunsen gu brinsen. sic iebt
es absr fur uteI ut9ttser an, baB lire
S1lIsr obsr Sdilerinnen auf COMMANDO
fd pon ibren Sisen erbebsn obsr niebers
iisen uub ibre 2scttoneu wie Bapaseien
abpluppern, fat ibneu aus ibren S9uls
biidern wtrtlide unb bausrnbe &enntniHe
ein.uprassn."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-04-23
aus Scferret6.

Sn Ssftsrrsi9 bsrridte bis istt auf tas
tbolii1em 9ebiete cine betlagenSwertbe
8sriumpfuns; bic Stimmuns bss 9oItss
mar cine ssbriifte uno bas Sertrausn auf
ieine 8ertreter eridittert; es i9eint absr,
baB bies iest sriinbIi6 anbers werbeu iou,
uno Der 5weite aasemeine 6iterrei9ti9e
&atboIitentas, Der pom go. april bis gum
2. Nai itattfinbet, wirb boffsntIid bic Cuff
sriabIi9 reiniseu. S9oa jsst raft bas
tatboIii9e Bolt f9 auf, UNI bas liberal
iibif6e Sod ab5ui9itteln. Dies baben
bic @emetnberatbswableu in Wten bepies
fen. bic NIT einsm s~IdnSenbsn Siess Der
v8ereinisten Gbriitsn" iiber bic ItberaIe
Clique snbistsu. Sn benz sweiteu DabIs
t6rper eroberten fe BON IL Wanbaten 4
unb i'm britten WabIt6rpsr, mo uu1 II
Manbate Setdmpft wurbe, bsbaupteten fs
3uei unb sewannen 8 biu3u. Oie Wutb
Der IibsraIsn Subsn 1T ebsnio sroB, ME bic
Srsubs bsr v8srsinistsn gbriften". @Isid
mad bieism Siess bssann TN Ibseorbns.
tsnbauie Der sroBe &f UNI bic Bolts
i9uIs, b. 3. UNI BITE confeifonsusn S9us
len. SeIbft Der Winifer CAB su, baB bis
S9ule, wsI9s bic &inber 3u er3ieben unb
su unterri9ten bat, erbsfsrunssbebirftia
unb psrbeHerunssfdbis iet. 9ie Rsdte
bes Staates an Der S9ule iolen sepabrt
bleibeu, absr bic Bsi9werben, wsI9e be,
Bring 9idtenftsin porbra9te, wurbsn als
bsrsdtist anertanat. 9as Sbsal bss 81
beralismus 1T betanntli9 bic eonfelfons:
Ioie SduIs, Der Wii4maf9, Der Subsr
unb gbriitsn bur9einanber msngt, unb BIZ
&sIiston 1T In ben &ussu .bisisr 9suts iber.
baupt Nebenia&e, wsnn nt1t iibsrfiaifs,
Gbsr Der Repolueri4uB pom 80. Sauna,
i@etnt BITE quite 5olse su baben, baB bad
Bolt ft@ auf ft& ielbft befinnt unb isn'
S@wdter 5uradwsiif, bic barauf ausse'
bsu, benz @olie NIT Der &sIiston aud Der
1ttIi&en SaIt ju raubsu.