Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-10-22
(6ortissun9.


Die aIte Woonep srs,iff i5nsu ben 6ut
i6,ss peritorbeneu Wanuss, unb bridte
Jpn nit ,ibrsnber Sammsrseberbe an ibre
gruit. Sal rief tie, IS 1T 70! Sisr itsdt
nod bic irldnbii9e @ocsrbe. bic t4 Inn
oils Isstes @eidsnt taufts. ba i'd i'm i'm
Sriiblinge bis rab Brap besIeitsts. Nun
psrlts5e i'd, Daruut mir Seioe bsim Nb:
i1iebe 10 weinen muBtsn. 8 Woonsp,
bame!s mar es bas lssts Wtol, baB DID
Sein trsues Dsi6 seiebea. - llaS ie brad
wiebsrum in etusu Strom pon Gbrinen
Gus.
De &bsnS bate einen baitern Gebsl
iiber ben See bingesoseu, unb sS weDts Der
Sugpinb idauriser bur9 has Sstbftbal.
- EoTm, Wutter, lagte 9arrp, lag unS
in bic Siitte ssben! = unb Yarnay wolts
ibr ben arm reibsn, UNI fe gu urtsritissn.
Ibsr fe blieb nod, wis ,upor unb belt
bss alien Wtoontp 6ut in Der 9anb. Otes
les Nnoerten, ia9te lie, ais peun ie in ID:
rer oorisen &ebe fortidbren polte, bieiss
&nbenten MIL i'd uiht pon mir !atIen, 10
LANCE ib lsbs! limb peuu mid msine SObns
81 @rabe lesen, iOl es rebsn mir itatt msts
mes Wiuiam ruben!
gnSIi6 erbob fe iid, bIifts sum Sims
mel. unb fpra3 NIT elmer Rraft, bic bic
5aiIurs ibrer SseIe psrrietb: Der NQs
barmbersise esbs msirem suten, alien @il.
liam, @ursm Iisben, unuerseBIt4sn Batter,
ieinen ewisen 5rieten!
rlnb fs sins NIT ben SSbnsn unS benz
Watroien III bic 9itte.
Die Seefi9e OIL 2ar,p'S anseI, unb
bic ausbsute uon Saruup's Sase, bic Der
&i&tehr bes 9utsrs sesOIten batten, rsi9s
ten fe unter Sbrdneu benz JremoIirse bar.
sic ielbit aBeu Ni4ts, unb ietten f@
itur,m in ben iisfitsu Bintel Ger Stu6e.
- gnbIi9 i9lcB Gin frommss @sbst fit
ben ne, itorbsren Batter lire rOt5gepeinten
aasen gu einsm e,qatdsnben S6lummsr.
Im anSsrn Gage in alter 5ribe baufts
Der Natroie flr Ssrberge unb geptrtburg,
naam Mbidiso pom Der Sau,ilie. uno psrs
lieB bic trauernbe irISubiiSe quite, UNI ~
ieinen @eiddftsu in Dem Resrbuien ppn
Dublin iaridjute5ren.
Die alts Woonsy aber trOt nit ibren
S6bueu ms Srsis, ba pis e, ffsn SilabIen
Der 5srbfiorne in bGs Gbol ibieuen.-
,Sier, idgte lie, tnoeu lie unter ben Bius
men title itanb, bier uollsn mir inn ein
Dsntnal fssen, bas @ub heiIis iein iou,
unb Guern &inbsru unb @ursn @nteIn in
bic Ipateiten SsiteE -
Barney eirg. uub holts 8aiaItisins pom
Sesuier gar,p sr5nute ben tSigsI, unb
bic Wuttsr flo1t siueu Rrans aus Sesro,
len unb BEN 3weiseu Der Erausrpstbs. -
BSbrenb bieisr itlasU arbsit soa BITE Mors
genluft eur5 bic Saiten Der Sarfs, bic
Gar,p an bic Sitte sslebnt bate, unb
bra4te trautige GSns bsipor.
Sa bststs bic a!ts Moonsy nit ben
S5bnen:
IS ~itelsrt oui bss gebens ;erbrod mem Boot
Der 0ater nad Dem Iel'9eu Strano -
Nir iteben %oieSleits, unb Helm: > @oitl
Nirtiil i'm ms eu'Se Saterlans
Ha1 tisiem @ebete nabm bic Wuitcr
rubis unb better bic Sdnbs ib1er S65ns,
uuo Ie9te 4: IN bic ib,,Se. Ni1t wabr?
fa9te fte, Sbr pnIpreht mir, baB Sbr Der
palaHensu @ittps beilts5sn polt, 70 LANCE
nod i5re fnrbe 2sbensfrilt bauert. DeHn,
10 @ott MIL, uirb ite ia aud balo Ianoen
um ienisittssn llfer bel tbrsm Wiliam.
Sbr usriprett mir, bab Sbr bic @rmub:
nunsen Cures 9ats.s bis gum 9rabs ni1t
persefen werbst.
Sarnap unb Carp Sabeu baB Seripre:
den, unb betbsuerten es mit feierliten
25rdnen.
Oa i@ien bic aufsesansens Come auf
ben 9lsel, unb psrtlarte ben ntaea 5ami;
Itsnbuno.