davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-02-21
2 O L S X A
@ O L A X n [ A

naprzeciw POLSKIEJ SZKOhY,
ma rogu 5tej ulicy, pod hume
rem COL.
Kochani Bracia Rodacy! Jeze-
Ii bedziecie chcieli daG soble w4o-
sy obstrzydz lub kazac sic ogolic,
to miejcie polskiego ducha W SER
Gu, ably ten duch przez Szanowne-
go WIARUSA zaprowadzif was
do polskiej golarni.
Zyczy wan takiego patryo-
tycznego ducha, proszac 2 uklo-
mem poparcie
wasz druch
IL. PierZcIlaHski
Polski Golarz
COL E. 5tra Str.
Winona, MINI.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-02-21

POSADA PROBOSZCZA
parafi polskiej W Manistee
wkrotce bedzie oproaniona. KS.
Biskup Richter W Grand Ra-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-02-21

POSZUKIWANIE. - Kto.
by wiedzia}, gdzle mieszka Mi
chal Mate.ja, MECH raczy mi
donlesc pod adresem: Jan Ma.
te)a, Mount Carmel, Pa, North
Cumberland Co.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-02-21

z TOWN LAKE, przedmles-
cla chicagoskiego dowiaduiemy
sic, Re tam luz wszystkie I y
ty u Polakow naprezone
n'ezadfugo Warus bedzie miaf
Wiele do pisania
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-02-21

mex piwa przy tenn wypiliscie.
S t a s 10 vi 81 isz W
G h lea 6 O [najemnikowi Ba-
rzynskich DO podpisywania
Czasu). Il osobuikami moral
ME upadfeml W polemike sic
ME wdaje. Kiedys pijany, to
sic pof6z spaG.
Otrzymuje wiadomosc z Chi.
cago, ze ma pewnem zehraniu
Stanisfaw Slisz, jak zwykle pi-
.iany, i to jak bella spity ,,bre-
werye wyprawiaf", "a co 20
stat przez p. Baczke wskiego
s'arconym. slisz czujac sic O.
brazonym wyzwaf pana B. ma
po]edynek, lecz ten ostatni O.
swiadczy}, ze pojedynkuje sic
tylko Z ludzmi honorowymi, a
dla takich jak Slisz tyko XII.
je ma W rogotowiu. Slisz, po-
d'a duszyczka, zgodzii sic ma
pojedynek ma kije i stanai "a
klad o dziesiec dolarow. Pan
Baczkowski zlozyf pieniadze,
Slisz chciaf postawie swoje
sfowo caonoru (honor Slisza
pisze sic przez ch.) Ponlewaz
jedpak p. B. i swiadkowie u
znali, Re nchonor" Slisza mic
ME wart, wiec sprawa chwilo-
wo W zawieszeriu. Slisz stara
sic MI gwait o po2yczke die
sieciu do]arow. W nastepnym
llscie doniose, jakl ebrot spra-
wa wzleia. Dzisiaj splesze tyl-
ko zawiadomic p. Baczkow-
skiego, il mam,y do rozporza-
dzenia waszego tyle b a m.
b u W y c h k i 6 W, lie
tylko potrzebowac bedziecie
do czyszczenia spodlonej du
szyczki Slisza.
W sprawie agenta polskie-
60 W Castle Garden zabrafa
gfos Wara 4 OJczyzna i pro
ponu)e ks. Barzyhskiego ma ce
posade. Me wchodzac W OBJ
surd podobnej propezy cyl, dzi-
wimy sic tylko, ze to arcy-
katolickle brukowe pisemko
nie wstydzi sic degradowac
ksiedza ma agenta. Cd czasu,
gdy Baran Muenchausen mia
nowany zostaf redaktorem
Wsa'y = Ojczyz'ay ! Czasu, wy
tarte czofo Jest cecha tych
seiercczek.
W tel chwili edebraiem Cd
Maistra Wlarusa kople listu
p. Sleszynskiego. Me myli sic
wcale F. S. W przypuszczeniu,
ze music mice W rekach do
woody potwierdzajace to com
pisaf. Nam le / w nastepnym
numerze W;arusa przykro mi
bedzie, W przykrem pofozenir
przedstawic przykrosc sleszyE-
skiego, Najwidoczniej zapo-
mniaf p. S., ze w 1885 r. by
lem sekretarzem 6nansowym
,,Zjednoczenia Polakow" W
Nowym Yorku ze chociazby
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18

frafInS TIRE a~nsernel1ene oii5ne tin6en
t5nnen. Souten ii9 aber benno9 in
Sufunft iOl4e Sale ereisnen, in tenen
2ebrer cSer S4uIinipeftpren bic seridt=
li4e Serfolguns berartiser 8~ergebunsen
BON S1ntfinbern fir unbebin8t seboten
eradten, 70 1T aber bic Sa4Iase suprr
an bic &esieruns 8sridt 81 erItatten.
GS ftnb t,9er Ierr ieItene Ausnabmen,
UNI bic es fi9 bier banbeIt, unb fe
fbnnen VI ba eintreten, tpo bas peribn=
li9e SerbdItnib ;pii9en 2ebrsr uns
S9iler fi9 seIodert Bat.
SIN Der prenbiidea 8oItsi9uIe 1T bic
SduIersiebuns in ben meiften 9esenben
leioer nod Ntahenabri9tuns, Bel Der
einem 2ebrer ni@t ielten 100 S@iIer
unb barlber anrertraut fperben, unb be
gerbaltniHe baben fi9 in bieier 8es
siebuns perf6Ie9ttlt, bag 1886 nabe an
1000 9laNen feinen belrnberen 2ebrer
battsn. Inter foIden nmftanbsa if
cine ersiebIi6e Wirsian,teit fs5 2ebrers
faft anssei@IORen, unS beionserS fDnnen
in 70 sroben SdiIermafIen ein3eIne rerz
tpabrIOits 3inser bic Arbsit Se5 2sbrsrs
serabe;u u~ntersraben; ober erit mad
einsstrstensr seri9tli9sr Beitrafuns
tuerbea terartise S9IIer in geHeruags=
anit lIten aufsencmmen. 9ie eraiebIi4e
MlrfiamIeit Der 0olfsidule fanu auf
feinem anbern @ese 70 fi6er erbobt tpers
ben, als bur9 8ertIeineruns Der 3IaHen
unb 8eiesuns idrnmtli6er &lansn bar9
beiontere 2~ebrtr6ite.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18
SntsreHaute &et5e.

Sn oler StiGe bat elm nortpesiI9el
Miiiionar cine bD6it ipi9tise unb inter:
~elIante 8siIe auSssflbrt, tpelde, pbpobl
tie bsrsitS in Der s~tpsiten S6lfte bei
Sabres 1887 rouenoet tpurce, bed erf
iebt in tpeiteren 8reilen befannt wirS.
Der Miiiiondr S. Nielien : 2uno BAT
nGmIid bon Gnbe Suli bis Gnbe $50:
rember 1887 alb eriter Guropder baI
fabIide Mabasasfar bur6treu3t. @ui
elmer Bis lest nod ni6t aufsenommenen
9toute reilte er quer burd ba5 8aralanS,
onfdnsIid in norbpeItItder, bann abei
in iubIider 8i6tung, bsfubr ben Gui,
Iabo, ben O5erIauf bes ct. Nusuitin.
Sluiss Bis sur 2anbldaftS CANOPY, tpel4.
er in DItIiter 8ihtung burdI1nitt; bann
tpanbte er 1i9 mad Siiben unb freu3ts
anfGnsli9 cine menldenleere unb mai.
1erarme @ilbnih ipdtsr bi9ter betpobnts
9ebiete.
gntsesen Der biSberisen Annabme III
Der iubli4e, bisber unbefannte Spell
ni6t cine tpsite, BON einaelnen Suseln
beiabte Gbene, ionbern Elm @~ebirS5Iane
bon Iber 1000 SUP 5Dbe. 8st Sort
0aupbin errei6ts bic 8eiis bur6 unsr.
foritts8 Gebiet ibr gnbe. Die 8udfeb,
mad benz gtorben Der SnieI Nabasasfar
tpurbe IGnsS Der Suite fortseiest. Clint
rsdt balbiSe fartosrapbiide 8earbeituns
BON NisIIen's pi9tissr &eife 1T iebr ~
tplni6sn, ba baour9 cine erOBe 2lds
auf Der 8arts bon Nabasa5far ausse:
ftIt tpirbe.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18
2lntffc &Neiiefarte.

Die SpsiIefarte gu benz sroBsn Ban.
fett, fps,de8 ben in Stodbolm tpsilenben
SrientaIiitsn 3u Gbrsn sessbsn miro,
fam ais elm 1lnitum gan; b~eIonberer
Dirt beseidnet tperben. Sie 8arte 1T in
2seben georuft unb in aItorientaIiiden
Gprahen absefabt. Die seIebrte item
Serren Der @eIt babsn iia pereinist, aui
bic ein3elnen @eridte, bic aufsetrasen
trerben ioQen, einen flsinen 2obipru1
gu r~eriafen.
80 preilt War Wiler ci1 2l9sseri4t
in Der Sansfritipra4e, 9rof. 9ilmann
aus Berlin beiin8t Elm &eisrasout in
Der 8ee;zSpra6e. gS tps9IeIn nit ben
@eridten bic iprii6e, bebrdiide, iapa:
nii6s, manbI9urii9e, alt=iapanifde unb
enbli9 aud, UNI ba5 SpradBetpirr sana
politdnbis gu MAIDEN, Die babpIonif9e
ab, in tuel6er Der beriibmte 8altinorer
Brofe7or Saupt gum S5IuB feinen 9es
rinseren nit ieiner 9sIebriamfsit bsebrt
aIs ben ~aQeetpaltisen - 8ater.
Sn beuti9er ueberiesuns beiBen bic
babplonii9en S6Iustporta, Die ftb an
bic 8eri9te bes auf3utra8enbsn 81terz
fribItife5 anidlieben, tpie folSt y@ott
ga irrad gu ieinem Sobn: vGsbs ;ur
Winbune be5 SluTe5 uab mimi aus
ibm ben Slid, ben MA Setins nennt,
unb f96pfe bas @aNer, 10 bl Spbas
paiier beibet, uab bstdmpfe bamit ben
Ddmon Tiamat, Der ba Bel ben &inbsrn
Der mpbernen Welt &ater genannt tpiro."
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18
Grff beEnn'S, Sattt beaiuu's.

9ie seridtIide 8eftraiuns bon SduI.
tinbern in DeutfdIanb tpegen sr6berer
8~ergehunsen sesen Die gerion bes
2ebrers tpdbrsnb tes nnterri6t 1T in
einisen SdIen ieitenS Der 9ebrer Be-
antrast iporben unb erfolst. Die Stra.
fen finb aber, entisrsfenS benz iugenbs
liten utter Der Ntiiietbdter, febr mdbis
aus9efaIen uno berlieren bestpe9en in
ben Iusen hes YubIitums unb defenders
Der S4uler bic srnftIi6e 8eSeutung,
bic iie baben iouen unb mlien.
Die RObIen;er 8ssieruns, in beren 9es
airt bret folder Sale flr;Iid porse.
tommsn fine, iiebt fid bsSiptsen beran.
labt, in elmer 8erfisurs su bemerfen,
bab bur9 ioIde 8orfommnife Die S4uIs
su9t lei9t sei9dbist unb bas 8erbdIts
nib :triiten 2ebrer unS SdlIer eetribt
tuiro. Gnsererfeits, bei6t Is in Der
8erflSuns, mub rorausseiebt tperben,
eab in Der &eseI aud idipere, trdbrenb
bes nnterri@ts ben, 9ebrer sesenlber Bee
8ansene 8ersebunsen bon SduIfinbern
bur4 cine, notbis.nfau5 in Gesentpart
tes 2otaIiduIinipeitors rber zines ans
beren NiteIieses beS S9uIporltanbeS
innerbaIb Der Grensen bes 8ldtisunsss
rsdteS aa- neLIaissense iefertias Be-
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18
Grain GaittaIfunc.

Sie Grain ipar aud tpirfIib beriitenb
IhDn. 3aben1hwar5e8 Saar beb.dte in
ippiser Suue ben ihoa seformten aopf.
Die bunfeIblauen @u9en, bic rbmiI9e
NaIe unb Der feinseidnittene Nunb per=
Iieben benz an uno fir ii6 i9pn id0nen
8eiidte einen besaubernben Jteis. limb
i'm 56Dniten SerbdltniB ~ aIsm bieien
Itanb Der game 8au ibre5 &orpers. Die
italisniide S9DnFeit, ipie man Die
8rdfin gu nennen pfIegte, 3oJ bic @ufz
merfiamfeit be8 faiierIihen Sofes auf
li9 unb gtapoleon Der Sritte erfor iie
tu 1einer beionreren Sreunbin. Bon
bieier !Seit an Biz gum Stur3e be5 &ais
Iers i'm Sabre 1870 ipielte tie cine pi6<
tige Stole in ben Tuilerien. Sur elm
einaiser 8orfaa ioa bier seisen, tpie iie
ba8 2sben Der Sailerin GuBenie berz
bitterte.
Ginit ipurbe Die @rdfin su einem Spfz
ball einselaben. Sic eridien in elmer
70 idamIoIen &leibun9, baB Gu8e=
ME iie aus rem Saliaul entfernen l;eB.
Dies rerurIadte einen itiirmii9en lufs
tritt sipiI6en benz Safer unb Der 8rGfin.
Sic tpbte uno rate tber bic ttr iptoerz
fabrene S9mad; iie brobte io9ar NIT
Der &a6e Der italisniI6en yGarbonari",
tpeIde ibm ben Sob eeidporen battsn.
Der bamal5 nod mddti9e &ailer muBte
Helm beisebsn unb ii6 ba;u peritehen,
in Der ndditen Sper it6 Dor Der GrdFin
su berbeusen. 9abur6 iplte beseust
tperben, bub lie iid nod Der taiierliden
8unIt e~rfreue.
9ieie SuIpi9un3 bate sur 6oIse, baB
Gugenie Sranfreid) perlieb unb ii6 LAM
sere 3eit in S6ottlanb aufbielt. 0iun
~bebauptet, baB tie bamal8 felt entIdIoiien
eetpsien iei ii6 bon 9tapoleon i6eipen
su lailen. Nur bic 0astpiidenfunft Der
&0ni9in Sictpria ion bieIen S4ritt pers
binbert baben.
@l5 bic rGarbonuri" ipdter Die Grds
fin sur IuSfubrun9 ibre5 GpmpIOtt:5 se=
brauden t~pplter, ma6te lie bsr Eoliiei
Inseise, mas Die SerbuftunB unb 8eItra=
flung berieIben CUR SoIBe bate. lleber
bu8 2eben Der Gaiti9Iione no9 Dem SturSe
TappIeon'8 lit tuenis in Die GeIsntlid=
teit sebrun9en.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18
Semti1es Smiautmentpirfett.

Ser bon gbiIabeIpbia aussesansene
8orI9Ias, ben 6. Sftober, ben Sabres=
tag Der Infunft Der beutI4en Yioniere,
tpel6e 8ermantotpn %eriinheten, 5u eiz
mem reutidsamerifanii9en Seiertas fur
bas sanse 2anb gu MAIDEN, bat ni6t eiz
men 10 alsemeinen Nnflan9 9efunoen,
bab cine baIbise 9ertpirtli6uue bes
8Ianes in 9usii6t seiteut tperoen fam.
G5 tpdre aber gu bebauern, tpenn bic
bur9 bic einsebenbe Seipre4uns besz
ieIben sesebene Inresuns fru4tloS fein
tpIrbe. Selblt in ieiner nrlprun8llden
Sorm braudt has Broiect ni4t bDli9
auFseseben su tpsrSen. SIR bic 9euts
i6en pon 9ennipipanien ipate bic Grinz
nerun9 an bic 8eI6idte Der er item beut=
f9en Gintranbsrer, bic it9 in benz Staate
niecerIieben, bon binreidenbem Sntes
refie unb 8e>eutuns iein, I'm fur cine
idbrIi9s Seitr burd bic beuti6en
Sereine bon 9)ilabeIpbia, YittsburS
unb anberen pennf 9lpanii6en Stdbten
unb OrtI6a ten NIT aublreider beutl9er
8epDlferuns cine paIlenhe 9runSla9' su
bilben.
Gin FOLDER 8ebenttas tpirre nidt
pbne GinfluB auf bic 9euti4en in anbez
renStauten bleiben ~f0nnen, ionoern biele
peranIaiIen, NIT ibren beutlden Vtitbur=
germ bon YennI9Ipanien semeini6aftli9
Sabin su ip,rfen, baB bic bOben Seroiens
ite, welde ii6 Die 9eutiden INN Die Gntz
nidlung hes 2anbe8 unb ieine Sort
16ritte ouf alien @ebieten eriporben haz
ben, nidt III GsrSeiIenbeit eeratben,
ionbern sur Srdftieuns teutiden 2eben5
unb Meien5 in ben 8ereinisten etoaz
ten urb CUR gebubrenten 8eltenbmadun9
bs5ielben BEN nidtoeuti9en SoIfseIez
menten ~se9enilber in ebrencer Crime
rung sebalten tpsrben. 8eeignete Sor=
men fir elm j3uIammentpirfen Der Deut=
f6en alIer Staaten tpiirben ii6 hann
obne be{onbere S9mieristeiten finben.
9lub pbne cine ioiprtiSe feite Srgani.
iotion f0nnen iih bic 0eutidameri!ansr
alsbalb sur Wa3run8 9cmeinIamer Sn=
tereiien einigen. 9tamentli6 ipQten tie
bies tbun in Der Sefdmpfung Der pprge=
1dIa9enen WaBregeln CUR Sel6rlnfun9
ter lesitimen europdiiden Guaranteeing
unb sur GrIdiperung Ger Gripsrbung res
8lrgerredt5 bur9 bic Gin9Eipnnhertcn.
Die bsutide Guaranteeing lit cine
2eben31ueue fir hos Seuti6tbum in rem
Hereinafter Staoten. @enn bic bout
iGen Burger fur ibre 6rrtbauer ipirten
uno ibrea gunsen GtnfluB sur GrhaItunB
terieIben aufbietsn 10 Ieiiten iie bamit
benz 2anbe eine.l tpihti9sn 9icnIt. Mir
9eutI6amsriflner iinb ltct3 quite Imcris
tener, tptnn iuir quite 0euti9e limb.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18
aisu6e Srase.

26nnen Splbatsn bel Sp;ialbemo:ra=
ten e~insuartirt tpsrben? Sieie fitli6e
SraBe IieSt ben Staat8rettern in 9eutl9=
lamb rpr unb apar lit lie bon %io5iul=
bemofratiidsr Seite ielbit a%ufsspprfen
ipcrbsr.
Nu4 bet yQGurssnsr jSeituns" bat Elm
bprtiser SoSialOemOtrat sesen bic Gin=
quartieruna reIIamirt NIT Der Nu@flhs
rung, bab tis Wiiitdrbsb6rSs rem SoLs
batsn itrsas rem Ssriebr NIT So;ial.
bemofratel rerboten babe unb SaB iie in
SoIge teilen unmpSIi3 bamit einrer;!ans
ben fein fpnHe, ipsnn elm Solbat etten
gar;el Sag lang bieien r8sid5rIidsn
llmgang" seniebe. Mu5srhem ldgea auf
ieinem 3immer cine sanse Nenge sipar
nidt terbptener, aber mad Nteinung Ger
Militdrbeb1rbs bp9 tpdt seiGbriiher
Sbriftsn berutn, bic su reri6Iiebcn CT
feline SeranIaiuns babe. Der Gemeiuhc=
rpritunb Fat barauf nod feiuen Seideio
ertbeilt.
gtpd intereIanter bat ii9 bic 6rese
SffsnbGrs suseipist. 9tsd WtittteiIun=
gen Ter v,yranti. SeitunS" itnb bert slpei
@irtbi6aften, elm Spiel erftea Ranges
unb cine 8ierbrauersi bsren Beiuh sen
SoLbaten Ionit y ,rb> ten it, aui Iniuden
Der 8siibet nodtr19Ii6 aud rol Der
Ginquartieruns bsfreit iporOsn. Gun
batten aber nit temie.bsn SotsltsIiber
anHere NIT Ginquartierung beIe9te Qriz
batpsrI omen cine &ereinbarunS tpe9en
Iusquartisruns tsr lei bun e~;;nuurz
tirten Nanni6aIten in bern be il9Ii6en
Sptel setrOffen.
Die WiIitdrbeb0ros rabm ite TON bort
ipeg unb Die Srt5bcborb:, he!b,r bic
GDIeaten untsrbrineen mubte, rerlan9t
nun brei Iorf @errfssu g5:oiten per
Gag BON ben Guarti;rpiIibtisen. Ga
aus mirb iid Elm Meter 4ro6ej entz
tpideIn.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18

asu,a CON v...tbenlan pr9loS /. Gr ut
Der .Gpbn res &oni95 BON Sdnemart
unb ipurbe i'm Sabre 1915 9sborcn. IIS
8risdenIano Dor 90 Sabren our6 Qb.
banfuns bes 80nis5 Otto terriderIos
ipurbe, ipdbIten 5ranfreid,, England unb
8uBlanb, ipelde ba5 Grctcctorat ilber
genanntes Sanb au5iibtsn, ben l8iGbri=
gen 9rin;en gum &lni3 unN crbrben
ibn auf rem Tbron.
Georsips bat es bsri tanben, fi9 baS
Sutrauen unb bic 2iebe fer 0rie6en gu
eriperben, unb feline Niesierun9 lit cine
iesen8reide fur bas 2anb. Gr lit Elm
itattliter Mann rpn imponirenbsm
Meubern. Sn ieinem Senebmcn lit ct
febr berabIaiIenb ; bdufi9 iiebt man ibn
rbne ale SeSleitun8 in ben StraBen
ItbenS, tpo er nit Dem s~srin8iten Slrs
ger Elm Geiprdd antniipft.
Seine 8rau, bic Scni9in bon Grie=
6enIanb, lit cine Ipdter hes 8rpBfIrz
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18
gerartsetlt e0 ,.rea.

Gin @utsbeiiber bate zines f4bnel
Eaaes auf feinem Cute am Nbein cine
AueIe entSedt, beren Wafer Die dltslten
Rasenfatarrbe tpessuI9pemmen unb bic
ftaubisfen 2ufttpese reinsutpal4en 9es
sisnet erI9ien. Die mad s%etpihenbaftsr
hsmii6er nnterIu9uns in bic Welt pers
Ianbte fpfbare Slniiisfeit ma9.e ben
Gieentbumer baIb gum rei@en Nann.
Ra6 Ginger 3eit iprd9 9raf 81 Der
@utsnadbar bes Nueaenbeiiser5, BEL
2esterem Dor unb madte bemIelben bic
bi6tise MittbeiIuas, bas aud in isinem
@runS unb Spben, Der ii6 ia 10 nabe BET
Der berlbmten Gueae Be inSe, elm iogea
NANTES inneres Grbleben tpalten miilie,
benz es nur an benz n6tbiSen Musfub
febIe; er ertldrte tpciter, baB er bereits
elmer Nueue auf Der Spur lei unb fe &c.
tpis ans Taseslidt brinsen tperSe.
&am f6on bic Gnfinbi9ung elmer
Goneurren3 benz 9utsbeiiser febr unssIe<
een, 10 mar er poaenbs nieoer9eihmetz
tst, aIs ibm feds 3onate ipdter Der
Na6bar cine psriieesIte Slai@s NIT fol-
eenbem 8esleitI9reiben iiberi4idts:
o.Qieber sSreunb Sie NueIe 1T sefun.
BEN. anbei fenee if Dir cine Slai@e
bes neusntbedtsn Waiers uno bite
Did, baI1elbe elmer senauen Nnalpie
untersieben gu Ia1sn. SD n~srlaiie mid
sans auf Define Grfahrung III Dtinerals
fpiIIern unb bite Did, mir baS 8uta4s
ten umsebenb aufommen gu lafIen."
Ser gmpfdnser bieie5 Sriefes f4nitt
elm @eIi6t, als bate er eben bret otter
8it~tertpa1er eetrunten, unb mar nabe
baran, bic SIai9e in Sderben au f4la=
gen. Wtan fam ii9 henten. tpel4er 1rt
SaS 9uta6ten mar, ba5 ct in bieIer
StimmunJ gu Yapier brineen lieb, unb
in Der Tbat befanb fi4 balo barauf Der
@raf i'm 8eIise elmer Analpie, tuslde
bsIaste, baB bas mad beitsm @ifen unb
@ewiTcn unteriu9te @aHer int b0dten
Grabe misunderstanding iei haB es
cine 8eibe Der sefdbrIiditen Subitanasn
entbalte, unb baS 3p6lf Slaiden Senilss
ten, einen sansen Welttbcil 3u rers
ieu9sn!
Ra6 sinissn Gasen iabsn fia bsr
@utsbeiiser unb Der 9raf tpieoer, unb
es %sntIpann ii9 foIssnbsr OiaIos:
@utsbeiiser: Stun, biit 0u iiber
Define msrfiulrbise Gntoeduns fdon se'
troitet? 2"
@raf Ia9eInb): vllmiomsbr aIs id
ME cine sen,a4t bate"
Gutsbeiiber "8as it's benin nit
Seiner GueIe?"
@raf: nGine fOl9e bat es auf msinem
9ute ME esseben."
Gatsbeiiser: LIMB ipober itammt
benin bas 8aHer, tpel6sS Su mir auI
untsriuduus seididt 2"
Graf: n9as mar aus 0sins'
Aueae!
Ser 1rme @~utsbeiiter ipar ipie BON
S4lase ssrlbrt unS Der boSbafte @rai
seiet nun Sebermann ba5 BON Serrn &.
hber bei1sn Guele ab8esebsne Guta9tsn.
8~oritsbenbe 9eidi9te berubt auf @abr:
beit, iis itammt aus gutter Nuelle.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18

paIIitb uHtSlpoth saon Sefsanc,
fam fie pieI an ben Spt mo- Der 9er3og
ben Gpinburs, stpeiter Spbn Der 8tnls
gin, in beftiser 2iebe su ibr e%ntbrannte.
nmionit mics iie feline @erbunsen 3us
rid. Der iunsc 5er3oJ tpurbe imn1er
unseitimer unb foIste ibr zines Cages
mad Brighton, mo fe bic 5ilfe Der
8abesdite sesen feline 3ubrinsli5teit in
4nipru9 nebmen muBte. Hur feline
Steauns rettete BEN Yrin3en Dor elmer
Sraht YriseI. CT mubte cine Wc9e
Ipdtsr nit ieinem SdiHe cine 8eiie na4
GepIon antreten. Sci ieiner &idfebr
mar 2aOp Gillian 2omIep bic 9attin fes
Carl Of SetIanb.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18
g:n.erifauti1eS Maerlet.

Die 9p63eit beS funsen
Gmmpns Blaine, So3nes bss Staats=
leeretdrs, nit SRI. MeGprntid ioG am
26. ,. WRts. su &i9fislb Springs, %. g.,
ftattfnben.
9as erfe S9iff, bas bon
Nmerita mad Gbina feesIte, mar rer
Canton, Capt. I5omas 9rr'rton Der
i'm Winter 1886 bon YbiIabeIpbia mad
Canton absins unb i'm Nai 1897 arrld=
tebrte.
au benz S9uIf9tit Stem
9amtibire, tpel9ss i'm 9aien bon Rstpz
port lie3t, lit Der Tbpbus au3geSroben !;
BRET Sunsen iinb seitorben unO Die sanse
NeannI4dft 1T auf benz 2anbe einquar=
tirt ipprben.
Sn q etp gorf tpia man einen
Fieiioen 4aIaft aug 8Ias unb Giien fur
$500, 900 s.riften, Der riensiG,t su elmer
tauerncen 3unitausitsIuns b;enel ioG I
> nein, er ion es ermoslifen, bel jessni
Wetter -unb bls sanae Sabr binSur4
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18
q pou YciIano.

var Oou SeiIano SaIbot Don gNefs
tore. 1T Srldnperin. Ser Carl bon Bet,
lamb betratRete 1871 9abb Gillian 9ums
lsp, bic brittle Sodter bes Carl BON
scarborough, tpel6er Gbe nebrere 9ins
Der entiprcfen iinb. Or mar friber
Stlstsr in einem t6nisIiden 2eibresis
il1ent uno tpcbnt abfpe1ieInb in @Sfe
Sal bel SI9monb unb i'm SerIe Souie
BEL Salfirf in S9cttIanb.
Sabp 3etIanb lit bic brittle Spdtsr bes
serltorbenen Carl Of Scarborough unb
1tebt leBt in ibrem 81. 2ebensiabre. Sic
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18
ses Srittem aaSoleoa's sertebte.

Dur9 ben fir3li@ erfoIsten Sob Der
b%eribrten 9rdFn G~aftislione, Der @es
Iiebte JfapoIeon's bes Sritten, 1T bic
Grinneruns an bieieIbe tpieber aufses
frtidt tporben. Gu5 ibrer sS~usenb;eit lit
trenis befannt /; mar tpeib nur, Sab re
in Stalien 9eboren tpurbe unb bort einen
9rafen Reiratbete, beIien Ramen fie
tlbrts. Sic ma@te aueri It BON ii9 reben,
aIS lie i'm Sabre 1859 NIT ibrem 8es
mabl mad Baris fam, no iie Elm tra6t.
poueS Palais an Der Ibenue bu 8ois be
8olosne besos. Sur6 GmpfebIuns
bo9seitelter Yerfonen fanb iie j3utritt
su ben bD6iten Ibelsfreiien unb ibre
S46nbeIt mar baIb in Quer Wunb.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18

OunoeH Carl
bon 3etlanb, sum
Tprb : lieutenant
BON SrIrnb er=
|%nannt. Selielbe
IIpurbe am 16.Gus
1874 inStsr.
geboren nnb
iomit i'm 46.
Sebensinbre. Seis
Mutter, bic
Jp6terbes aineS
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18

item Gpnitantin
bon NuBIanb. Sic
fpa cine Der i66n'
item 8e9entinnen
Guropas iein.&u9
iie 1T isbr terabz
laHenb in ibrem
Benebmen unb
'tpirb bdufiS pbne
'9isnerin in ben
StraBen Der erie=
6ii6en Suupts
ftact 9efeben.Sbre
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18

Fer YrinssIiin
Sppbie bon Yreu=
BEN, S6weiter beS
SoiIers @iIbelm,
ftatt. Sa5 brinst
Die sriedii6e 8oz
n~t9Sfamtl;e fir
Nu9enblid in
ben Gprbersrunb
bs5 SntereiIes.
9a8 Saupt teriel=
ben lit GDni9 8e>
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18
6e0aufcu5n1rt.

Sie meiiten Menidsn iinb nur tann
Sreunbe beS Geian8eS, tpenn ibr eiseneS
Sob ~9eIunsen iuirb.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18

gSer Ieinen GsOismus, ieinen ipoblbe=
9riInbeten, nothpenbieen aufsiebt, Upfert
nur barur6 bem Gspismu5 zines Gins
oeren.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18

Entered at The Posi- Office Ut Hermsrn Mo-, and
Omitted Tor transmission through the mails o
econl-class raTes
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18
Ser aIte SeriIimser - 2lGnberr
gtSuarG'S

Sn eiasm ySom e. @eiOerssisu:n sum
SeIomari baI" Ietitelten IufIas, tpeIder
sur gerDfentli tung %ssIanste, tpar II. u.
mitsstbeilt, CAB Der Same be8 alien
Saubeseas i'm stammbaum Der SamiIie
,. Tepib fisurirte. Gin NnSebbriger
bisisr Samilie, Der StittersutSbsliber 9r.
Mcrner b. Sstpis auf Gramonsborf bel
0absr (8esierunssbs3irf Stettin), bat
nun Der SaaIe=3eituns, tpeIde ben pben
ertpdbnten Irtifel ebenfal5 gun, abbrud
brafte, bic interei1ante Wittbeilune SUI
seben IaHen, faB ter aIte SerffIin8er
aud Der birefte &bnberr hes Siriten
Rei9sfan;Iers iei unb bieIe gebauptuns
bur9 foIsenben Ius;us aus Der Sumi=
IienSeidiats 9erer b. Tepis ertuieIen:
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18

36ntsin %. @rtedenIanS Mleleun9 1T Iebr
einfad, auber Bel feitIi9sn Inldfen, no
ie Yro6tfleiocr an!est unb iid NIT Ser:
len unb 9iamunten i6mtidt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18
cas arie6,tSd,e aouiaspaar.

Sinnen Guraem finbst in 9ttbsn bic
!So63eit te5 9rie6il&en 9brOnfoI9erS
Gonitantin, Sersp9s BON Sparta, nit
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18
Scr tttue @tcef6uta.

Die S0ni8in BON England bat in Der
tortlollenen WOde ben Tprb 2atprenee
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18

8enn Sldtter unb Srauen iid fdrbsn,
be8innt fir betbe Der Serbit.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1889-10-18

Ser 9i6tfreunb unb Der SunteImann
haben Gtnes nit chamber ssmein: 8eibe
perfpI8en Die SoridunsserlsbniIe Der
Observation-Disclosures nit Offer.