Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-08-20

Supe luIleU, lDelUe 9eIOr1rten rOQren, I'M S9et
St tebnten al benz frObllden Geben uno Srei
ben, oas DIE Glrembur9er tennSet6net, penn II
betlatnrten ,trlo, Inn ell 6eit Su be9ebeu.
.S9oen'S @rope, ieiner 9roben gnnebmlid
teiten nnb Sequemlidteiten sur abbaltun9 por
Ytcntcs rpe9en 9enii9eno betaunt, bat mob
telten cine 10 Sablrei6e unb 10 iin9cburber
frobltte Wense 9eieben, iuie 9eItern. gu,
unterbaltut9 uno 81 Ver9ni9uI9en marnig:
fa6er art wllroe ben geiubert alf benz Seit:
plot ielbit ptelia6 @ele9enbeit 9eboten. Spiel'
aler Art rparet Don benz umlitti9eu Arran9e:
lnertSs Sonite porbereitet. on bereu @lt uni
Sung tbeilnabm unb benz Ser9nii9en, baS bielt
Spiele 9epabrte1, IN manni9ta6er Weiie Gus:
Druid perlieb. Nlr6 3eoie9ere Eeben purber
Die bablrei6en Wit9lieoer bes Clubs be9eiitert,
an ben 9uteu @runbIdsen o~elielben feitjIbalten
lInb ben Serein mad olen &i6tunsen bin for;
bern 5u belien. Die Se9riBun9sreoe puroe
pom Yralioenten bes Stubs, Serrn &. q. S6us
NADER, 9ebaltsn uno ibm fol9te Serr u. Son;
rer uon Dubuque nit elmer marfisen anipra6e,
Der baS Sbemd ,gSaS mir 2urembur9er lino,
mas mir ribt limb, uito mas mir ni6t iein mol
len" III @runbe lag. Spater belt Ssrr &. q.
Sbilt9eS cine ;iinoenbe Rebe, bic ebenlo pie bic
ibrer 0orreoner nit lebbaitem Seifau aufae.
nornen purbe. Har bic Seititimmun9 am
Na6mitta9 Idon cine %al9emeine, nm 70 mebr
lpuroe iie am abeno nod erbObt, als bic 3abl
Der Seiuder ii6 n1ebrle uno alS Don peri6ieoe
men &tiden muntere geiange e%ltOnter, bic in
rantem Der slnpeienbsn iiebli6e grinnerlins
gen on IGn9t rerSan9ene idOne Gage mad ries
ten, alS ~bielelben Nelien nod bel Boltsfelter
tern in Der alien lbeuren Seimatb %ertlan9er.
Oo6 bieie @rinnsrun9en erb0ben nur ben Selt=
lubel, lie laiIen feline rpebmltbi9e Stimmul9
auftommen bat bod ein Sober bier III Der nels1
Welt cine before, i60nere uno f~reiere Seimatb
9efunben, no er i'm RreiIe ieiner yanbsleutt
Seite ebenio idOn feiern fam, rpie emit I'M alien
Saterlanoe. Dieter Aniidt paren oiienbar bic
2urembur9er 9eiieru. Pills Wtit9lieber oes Gu:
rembur9er Snbepenoent Stub" nebmen le lebs
baften Antbeil am 0iientli6en Qeben unb erfil:
len ibre 9fIidt oils giir9er oleies SroBeu freien
2anoes, treu aber Dablen lie alte Sittell uno
Cebrdude nenn iie als 9urembur9er Su 9emiitb:
liber Sroblibteit beiIammen iino uno Die nab
rer Rfti6ten bsS giir9ers unb Embellishments
tlr eiuen Tag perSeien. SpGt in Der 9iadt
lpdr'S, alS Der iSeitiubel m prG6tig erlelidteten
9arten perbaute ulo @irer nod Dem gneern
Den Seimpes antrat. 0as Sauptperotenit nm
ous Selin9eu bes @anSen baben iib bic Mit=
9lieoer bes treifIi6en Arrangements: GomiteS
TX. Qanier, W. Strob, Suit. Support, 6. y.
Sbilt9es unb gtic. @eplano erporben.
Dem Beri1te babsn mir wsnis binau3u'
fassn. Rl9t tin ba,t.s Wort watb ssb6rt,
uidt etnen A~nsstruntsnsn, seidusise bsnn
einsn Betrunfensn, taben mir. Sn elmer
tInts,baIiung NIT sinsm e, Dor bret 0o6sn
stnsewanbsrten sre.en 2anesmanre madte
Der bic Btmerfuns: Wsnn id ni6t piBte
unb b6rte. baB i5 untet ~9ursmburssrn iei, 70
sIaubte i'd. bab ib mid untsr anbern 2sutsn
befinbs. @sI9' elm llntsri4isb 3uii1sn bier
unb gu Suuie. D,ibsn bel ioI1sn @slss
senbsttsa CANT unb Streit unb gSQersi;
bier bic tt6nife &ube, Slbnuus unO
Srsunti9aft. @mliant pu,sn bic 0oItss
ipisIe. ,SSm WstilauFsn Der S1uItinber
erbtelt Sc. Wtqsr ben 9rsis, sinen 9alsn
unb S9Idsel. Bsim Wsttlauf Der SduIs
mdbden mar Satb. Nrnoloi bic @lidIide ;
iie e,bislt als Yrsis Elm paar bIbi1e arms
bGnber. Bsim 8eitlauf Der iun9en Wins
rsr erbis!t s. 2dne,s bic Yrdmie: cine
@isarrsuipite. Den Namsu Der iunssn
Dame, wtl1e ben Nd9sr sspanu, bradtsn
mir ni9t in grfobruns. Nie. WsnsIsr
erobsrte fid cine W.eal9aumpfsifs. Nm
mstiteu SpaB erreste Der Wsttlauf Der
Srauen. IS warsn ibrer sp6lf isbe einen
bSl,ernen Q6ffsl In Der 5anb unb In benz
26fsl elm Sibnersi. 0,s Siese,tn mubts
NIT ibrsm Isl, obne ss nit Der lintsn Sanb
au beribrsu, ON s,fsn am bsftimmtsn
BIase iein. Nod mar fein baIb Outenb
S4rttte ssma4t, lag au5 idon Elm balb
Dussnb gier I'M Sano. @swonnsn bat
bic Satin bss 9errn s. Sontas. Sang:
fam unb bsbutiam sins fe on unb slidli@
srrsi6te fe sus,ft bas Siel. Sier sal!'S:
ellie nit Wsile. Sonbsrbarsr Wsiie bat
fe aud uorisss Jabr ben Preis beim isIbsn
Bettlauf buuon sstrascn. Die Ytdmie
nal Elm bibider i~siosnsr &essni4trm.
Ger 2ursmburser gsretn In
RiIpautee bate einen lleberidus uon $50,
Der 9rrsmburser Unite, ifisunsssSers Der
Ro,bisite Gbicaao'S sinen ioldsn uon iibsr
$500 BET ibrsn tirblid% absebaItsnen Gsftsm.
8 er sort Baibinston 3sits." snt.
nsbmsn mir bic f~olssnbs NotiSsu:
ADAM Gpeu bat am 9ienitaa cine Ses
iu6sreiie mad ieinein @eburtslanoe Gurembur9
dr9etreten. Sr piro eini9e Wonate bort bleis
ben.
Sm Sowu belgium III am 1. gueuft
Der betannte Sarmer @eor9 SruuS 9eliorben.
Ser Yeritorbene purbe 1882 III Sartriu9en,
2uremburg, oebpren unb fam 1859 mad alne
rita. Gr lpuroe inter 9ro6er gstbeili9uu9 auf
Dem ct. RidoIas 6rieObof (Sacaoa) bseroiSt.
.Sabnar;t Bern q. gisranb pom 6rebonia,
istt in @bica9o prattiiireno, lieB lid bort an l.
hug. nit SrGulein 9iia u. Giispe IN Spmens
fife Seiiel i6mieoen. @ratulireu!
Nontas, ben 5. ausuit. it anna @laes,
nsr, Satin uniersS esadteten Witbii,9 gers
Vtatb. @lassner, mad eIilen fur;en 2eiosn per:
f6ieosn. Chr Sob trat ianit al ie berau.
Sur3 bepor lie psridieb, lag in ibren 8i9eu cine
DiilSe, pelte nur ein Gbuit baben fam, benz
Der Sob fem Sdrsder, iouoetu Elm Sinsebsn III
Elm beiisrsS SSenieits 1T. Gle murbe in Sei6,
Si6ceie Srier am 90. UiGrS 1888 9eboren unb
fam nit ben 9ltern in 1854 nod amerifa. gm
"a. gpril 1856 bsiratbete ie ibren @atten. Glf
Sinbsr pom welden iie6en nod leben, entlprois
fen ibrer aliidlidsn Sbe. Sie muroe auf benz
ct. Warien : Srieoboie CUR lesten 0tube Se'
bettet.
Som Sonnen 4 6 e bsialen itarb Cons
nerItag, ben l. gu9uit, auf ieiner 6drm III 9tos
blss Gountp, Winn, na6 lanSerem 3eioen s o:
,iepb Sein.
Ger gerItorbcne NOR pom 1s61-1S7s ein er.
a. - II.I -. Ny-.A Mn -