Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-08-13
i3pei unb 3pantisftes &apiteI.
Die @SatSen aus 1eapcl.

Die @atfem aus 8eapcI.
8Ifsr, wie es i'm sertniridten Semitic
bes 66nias pom HeapsI ausiab, brannte
Dor ibm bic &erae nisoer! Der Sote bate
i'm perIa0en. Oa paste Suso, biBenb
benz In ft9 isl6t ACKNOWLEDGEMENTS
BIisenosn su naben. 9luf feline Srass,
weI9' Elm G9Ias bic trOtise 5sIientraft
feinss 5srrn 10 babe Seridmettern ~t6nnen,
antportste &a,l uou aniou: an Stjilten
bab' i6 seiinbiset ptsl uno itwer; NIT
26psntraft bat IS ii4 erbObsn unb blutis
feline S5ma5 serd@t; fat aue bort be-
fiubIi1en Stnbsr Srantrei4s tnb unter
benz S9perte Der 0erseltuns sefauen.
rlsber has gIuibab Der fSilii9sn 9eiper
ssbt meme Sonne unter. 3ubem tdmpfte,
pon isinem Sbsim, benz 9rafsn &obert
4smonbi auseIeuert, BET benz ct aufsepa5s
fen, msin d~lteitsr @nteI wibsr mid.
SIorsns @smonti, Sirs, - guer gns
teI2 fraste sri6iittsrt Der 5reiberr. Sener
betbeuerte isin Wort uno perlauste gu nil:
fen, mas es fir cine BspanbtniB nit bem
ms SdloB ssidIi1snen 8ettler babe.
Muf's Hsue tn Der Slemme mar Su9o, unb
feline Ssrlessnbeit Su uerbersen selans auer
Runit ter Bsrltelun9 ni5t. Was er in
Der sritsn Beitir3uns uorsab, mebrte uur
ben &rsuobu bes 8onigs.
Wein @ntel SIorens. fubr Nnjou fort,
1T msin @efaussner uno unterwsss bterber
pieusidt ibsrua9tet er loon beute i'm
SdIcfe. Sas i6eint SUD ni9t lisb gu
iein. Sreibsrr, mas swittert Sbr Dor einem
wabri6einli9sn 3uiammentrsfie len nit oeu1s
feIben2 Sat @uer ionit 10 mOrberii4er
Sinn teine 9eIiitsn mebr mad benz 8Iut
unb @ut Der Wailsn2 @r lit 5o9uerrds
rdtber; fol i5 inn ni9t bas id6ne, iunse
Saupt, wenisitsns Sud gu 2iebe, abidIas
gen Iuisn? gefeblt nur, i'd seborte.
8sfsbIt, bas i'd SUD Iebenbis einmauern
IaIe - ss iou ssi5ebeu. @as poIts Der
Bettlsr nit Gu12 Oebute it9 Cure Sss
fanutiGaIt auf ganbttsn aus? - Nuts
Neue pimmerte 9uso I'M Versebuns uno
@nabe; nod bliifte i'm bic Galt beS Sors
mes zines mibbraudtsn 6iritsn. Gtnsr
f9Iimmsn Shenbaruns sewdrtis mantle
uer binaus, Der iiir bas Grab Sereiite giBer.
9ur9 ben Sang por benz 3immsr bauts
@et0s pom WuffeU unb Retteu. Der alte
0Itberi4 bo,9te auf. @leid barauf
wurbs Elm itattli4sr SausIins sefsfsIt Dor
i'm sebradt. @niou tannts ibn ni6t mebr.
- Wer biit buzz fragile CT bss @efsfeIs
ten Nntpott mar: ginss goslmanns
Sobn - Slorens Nsmonbi. - @,oB unb
ndnnli9 ssporben unb nit benz IosI beS
ebelHen iprgen Ritte,S ftanb isines 9ats,s
d~lteltsr Sobu Dor glniou - benz @Iobuas
ter. 2lnf.att Gem llebsrliefsrtsn beitig al
airnen, rubts sr auf ibm NIT benz iibsrses
bsnbsn gIite perSeibsnbsr 2isbs. IS be-
burIte nrr zines Wmtss pom inn uno Der
@ntel fab i9 fret ron Der S6ma1 isinsr
0anbe. IlnsrtIdrli9 fam es ibm Dor, pts
Der ionft 10 srauiame Surf RsupeIs uno
SisiIisns Inn 10 ltsbepOl besegnen tcnnte.
I'm ibn isbo1 elm penig on fem 8erssben
au erinnern, tragte er TIN: Was bait bu
aetban, ais bu bas S9pert uiosr mid gss
i6punssn? - Sd rd@te, antuortete Der
Waiie, 9atsr uno Wutter. Sd bin In
beinsr Sanb. 9Sbte mid ober IaB mid
Ieben ; msin 9atsr CAB mir bas Seiipisl,
wie stn @beImann itrbt. - Sat. e,piberte
Mniou, gum S6sins aiinsnb; bu ioait -
- er Ipra9 ni5t aus, unb SlorsrS warb
In ben 6srtsr, has aIte SursuerIieB &C.
bra5t, um our ielisitsn 5rsube wieber bers
~por,uoeteu. @dbrenb biss i'm S5Io1e
uor9ing, nabm 2orsuSo ben YdSter pom
2anbsut NIT ii9 binuuf our Sslisnburs
9ie abi5t isinsr 0tsiie mad NsopsI uar
Der @,Sfn unbetannt ssbIiebsa. Gr bisB
fe, In ietnsr unb Ybilrberts geslsituns,
NIT Ter Todier pon oieier uislidbr,sen till
len Srisbsns idtts nun abi9teo auf INNER
nsbmsu, NIB iasts. es isi bss S6niss Bes
fell, fe ioslsi4 ms S4Iob gu btinsen. -
Mein @o,t! ieuiSts lie, iinO tenn meine
Qeieeu ned nttt gu @noe2 Dab i'd ibren
&el9 ni4t bis auf bic Seie 9etrunteu2
MaS fol- bolt nit mir uorsebsn2 - Sreust,
freuet SUD srwibeite GUIenSo benn sroBe
Srsube 1T Sud bsrsitst ME ben WaiisH.
Stun fommt unb s~mpfuneet ben &runt. -
Gtpas S3rsdIi9ss iir lis bate nod inns
mer Der Name Iniou. 9es Gremiten
Musruf: guer gatsr Isbt! milbsrts ibre
BeGorsniiIs, baB nun snbIi4 aud fe iOus
seopfsrt wsrbsn.
Weiu 9ater3 gl9 i'd usiB pom tsinem
Batter, teiner Muttsr. Wer TT mein 8a'
tsr2 - Qorenao bot, i'm ~ ben pieIen Sab:
rem nur nod siniss Gage f9wsissn gu lai'
fen; i'm S9Iohs ws.be fe ben alien Batter
unarmen.
Bet Ybilibert, benz ct auftrus, bas 2anbs
baus auf has 9lsrfefli4te au i9midsn,
iies er bic iuuse @rdfin surid wie einen
i1&tbaren @nsel unter ben FROZEN pd4ters'
Isuten, BET bsnsn fs ais tIeinss &tnb &C.
Iebt.
Ri&t Obne 3ittsrn unb 3assn sina mics
Der bic @rdfn Wittue In basfelbe fnfer
bIidenbe S4lob, In wel9em he emit nms
1innt nm ihrsn Rinhern fir Urea @atten