Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-05-16

benielben ibre tbeOlrgii6en Gtubien 5uriids
gelegt baben cine perbdltniBmdBig geringe.
DaB beute mod fein Wiangel an beufden
Seeliorgern ein9etreten 1T, lit Dor aGem
Dem unieligen Gultlrfanipfe in Deutl9lanb
Su banfenL Der cine sroBe Nn5abl BON @elt=
prieitern uno ale 9lngeb6rigel Der nieilten
SrbenscongregatiOnen tbeils our Nusnan=
berltna aus i6rent 8aterlaiibe peranlaBt,
tbeils aus benielben perbannt bat 10 DaB
piele BON ibnen in ben Ser. Staaten einen
neuen Wirfungsfreis iu9ten unb Elm iebr
fruAtbares 9lrbeitsfeeb fanben.
Oieier groBe 3upads Der WfiiiiOndre
aus Deuti9lanb bat ieOo4, ieitbem Der Gul=
tllrfarnpf cine Wtilberung erfabren bat be-
reits ltarf na6selaifen un6 1T es our4ans
mi9t llntpabri9einli1, baB piellei9t i9On
iebr balb aud ben Biz jest mod aug ibrem
8aterlanbe perbannten Srbensgeiitlt9en Die
9fhffebr in ibr Gaterlanb geltattet pir0, oa
in pielen Tbeilen Oeutl l9lanb's ein 10 9ro=
Bes Brielternangel berrl9t oaB eine Ius=
bilfe in Der Seeliorae unl1mgdngli9 gebO=
ten lit unb biele gfotbmenDisfeit AUDI Der
&egieruns eimleudtenD tperben muB, Ou iie
ia i9lieBlid bur6 gfhdii9ten uuf ibren ei=
genen 8eitanb inn Sample gegen Die SO=
etal=O Democratic auf Die fatbOlil9e &ir4e
als tpirflanlte 8unbessenOilin auriiffallen
muB. a
Oie Seranbilbuns beiti der
Yrie ter iit allO fir Die beutl utldzanerifa=
niiAen &atbplifen eine iebr bringerbe Jrage
geipprben, rnb ipenn jenlals jene irldnbii9en
&atbplifer, mel6e bic beutl9e Spra9e aus
Der fatbolilhen Stride unb aus Der fatbolt=
l6en S6ule in ben Ser. Staaten perbrdn=
aen molten, Die Sberbanb' 'gepinnen icllten,
10 miirbe ibnen Die Dur6fiibruns Dieier Ib=
Ii6t burd ben Wfangel an Deutl9en Ober
beuf6lpre6enDen Yrieitern peientli4 err
lethtert nerben.
Die qrpBe Mebr5abl unierer Brieiterle=
minare ninnt auf Die Bflege Der oeutl9en
Spra9e penis ooer gar feline 9fiidii4t, unb
ba Die beranpahienbe beutl6=amerifanil9
Susenb obnebin eine sruBe SOrliebe fiir bic
englii6e Spra6e Seigt 10 lit es fetne Sel=
tenbeit, DAP iogar Sbbne beutl9er Gltern
na9 Gnipfans Der FL. geiben eine iebr man=
aelbafte SenntniB ibrer Mutterlpra9e ent=
falter unb aud als Brielter Der en9lii4en
Spra6e Den 8or5ug geben.
OeBbalb iollten es ii6 beutl4e fatboltl9e
gltern re9t angelegen iein laliem in tbren
&inbcrn nt1t allein ben Seruf 5um
qeiit1t6en Stanbe su erlpefen, lon=
bern ii9 AUDI re6t ernitli6 beniiben, lie
NIT 9iebe 5u tbrer oeutl d en-
Mutteripra de su erfiillen. Der Ge=
bacteur Der ,9tprb=9lmerifa' weiB ni9t, rpte
Die gerbdltiiiIe in anberen Oi6oeien itebem,
tpeiB aber Iebr ppbl, baB IN Der @r5oiDeele
Ybilabelpbia, pbipObl lie piele bliibenoe oent=
l9e @ehleinben Sdblt, bur6aus fein lleber=
fluff an beuti6en Brieltern beltebt unD seB=
balb lit ilr ein frdftiser gea6wu9s BON
beutihen Siinglingeut pel9e ii9 bielem bl.
StanDe ipibnlen ippllen, lebt nDtbig tit.
gs lit tpobl tpabr, baB Die III DEN Serein.
Staaten an einen Yrielter gltellten snfor=
oernnqen felt Dem 3. Blenar=Gpneil BON
Baltimore piel grDBer getpcrben iinb unb
feline laneeh Stlbien ibnt i'm Gimme Der
Bslt betra6tet, lti6t ienes sroBe ginfOm=
men abtperIert bas anbere peniger miibIame
Stlbien rnb ipertiser peranttpprtli9e Se<
bens=Stellunsen III Iuslidt itelen !; aber
man lonte niernals persellen, baB seraoe
&atbOlifen itidt ittner blpB ntateriellen
@ripdsunsen fOlsert inb bic srcBen seiiti=
gen @nabent bic ibnsn unb ibrem Wfitmen=
i9en elm Don ibnen &ott unb ieiner bl.&ir=
DIE seipeibter Sobn perlnittelt inibrem pul=
len llmfanse ipiirpisen lpllten.
8liden fpir auriif altf Die perbdltniB=
ndBis iebr serinse t3ubl BON Yrteltern, Die
aus DEN beutiden fatbOlii4en @emeinben
Der gr5oiOeeie Pbilabelpbia Encouragement
iinb, auf Die srOBen Siifen, pelae Der Iob
in bic Gsiben bes beuti6en glerus unierer
GrsbiDceie seriiien bat, 10 muB ieoer fatbo=
lil6e 8atsr unO jeDe fatbpliide Wlntter eir=
iebsn, baB pbise, poblsemeinte Wtabnung
| lebr am Ylaee lit.