Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1889-01-10


gen.
gen.
Tortin 9ansram, SneeHeur, ltliu,m am Sopfe
uerIsst, nber nidt to6tlid.
georg Raion, an sopfe unb anOsTen a0rpertbsts
len t0btt perlest.
gSiliam SpIineer, Sn9enieur, ldlimm, abr ntd1l
Bintam Sartsr, innerltt pcrIeet. Sstn EOO iptro
ieoen augenbiif erfDdItet.
Sobann @0brlne, Aopotat idlltmm aul 9oPfe oars
ett uno Setn gebroten; DtTo 9eneien.
Dforris Ttne, Sleeeiieinmdurer, BON etnem @e=
bduoe seiteubert; SerIeeuugen uitt toodit.
Omen Donueap, 3ngeItsinmourer, an SopIs uHo
EhGen ihlimm perlegt.
SEQ. 1briidltr, 8nr6ier, idomer36afte Sopitpunoe
unh gebirnerdlntterung; 9efdhrd).
sigBliam Wc3eopn, Senbrud1; Dtrb seHeien.
lest. ''''''' y - 'N''''''''
George @cott, gu4Oruder, itlinm, a6sr uibs
tootlit ptrteSt.
@eors Yang, Suabrut,r, 91ften fesIeet, n6er ntpt
9eid9Id1.
SoptUunoe er5aIten.
BEN ge6roden.
gatsr GaneTin, iPlmnl, a6er mid ssidbyp Uer.
lest.
EurtIsu @olep, 6euerpsbrnann, ShnittpunSeH
uub SrauidheH; ptro geneieH.
Gamuel Strin9er, anabs, iebr ibIt1Im osrleet,
MIN mahIitenih iter6en.
gSiHie NtC@ione, fieiner SRabe, an Sop! uno RorS
Der iblimm oelIett, nlbriGeinlidp toStltt.
SGtsr ganeUiu, Elm tatholider SaIfll5er,
truroe gesen lbr 9tadmtttaas, tpasreuo er
einem in bem Sritmmerbanfeu f2ft9ed1nben
suabsu, 4amene Ssiepb 9D9rsng, eiueu
Sruut SHafier retdeH DoIlte. onrd sIHe p!oez
LID einfiirSenhe 3ptlbeuUano ielbit oeri4hts
tet unb entsiug nur init tnap1er !Gcll Dem
Sobe. llsber be llrIn1e bes @tnIfurje5 Der'
teu oeIlfieoeue anfdten gedG5ert. StIt4e
geute taltGn bic @ontraitoren fur usrlAiOOrtz
ltd, mGbreno anoere bic Sduib aui bic Sez
bGubes Saipeftorsn i1teben go lauge fetue
offisieue unteriu6uug ftattgeIuubsH BAT, taun
in oteier Srage tsiu euo9uiu9es urt9ell abb
gegsben peroep.
Der Gntl0u ritltete aud IN aHOereu 5ta0t=
ttsileu, Iomie on osn GlienbnbH 9tHieH Der
Ne@borItait neitusrbreiteteu ShGOeu an.
3u 8aus Staten an Der yBeaaigl0aRias
Babp" puroe eia 9r06es @ebaaoe Der gS2tz
inebruie, I,r. Brafes &omp." uu0 81 Bi!mer'
6ir8 Elm Sobleubreder oemolirt. Sa 4sc'
Seesport eHtOafte ber Sturm mebrere 6ius
fer, un0 bret, Die nod i'm B1u begriffen ma
reu, puroen oeuicIirt. 4uf Den SliiieH pur~
ben otele 6abrJeuge bon ibreu SefeitlguHaen
lOeaeTifen inoeheu 9elaus es, etaleib2n
i1mmtTla tpieoer in SiGaEbett 81 btiu8su,
ebe ibnsn erbebIiher Shaoen jugefast mar.
Gte Sd,nelligfeit oee g1iuoeS betrH9 90 Die
ten pro Stunbe. Seute I6euo bsrri4t nod
iumer Elm beitiaer gSino, aQein Der 9tmmtI
Hart Id1, uno oas Better miro RAID latter.
Es,BiS II llbr beute 4beHo mnren fol8en6e
5Hbten ihentifiBirt: Samael Strin9er, Is
Sabre alt, Budoruder; S9oma3 Sores, 3tez
eeIfeiHleser; Charles 6rttG, 16 Sabre alt;
Sec. Mliun, Shreiuer; etu geg3rlun92,
HanlenS Ser9se, Sdubni1ier in Slrbter=
QofaI; SEQ. 3iIih, Barber, l6 Sabre nIt.
9as tieiae TdO6en Dtc9loue 1T uiht
tcbt, ME netter oben irrtbitn1lid1 berthtet,
befinSet fi1 iebod in fritil9em 3uiauoe.
Gin eirsi8er ECoter ift nod uiGt ioeutifiJirt.
gnli3eisSuipeftor Wc4leeie tbeilte ipdt beute
Ibeuts nit, er IdGbe bic 3abi Der nod IN
een RUinen itegeIbeH Dtenl6en ant Is bis
25, uuo e8 iollte ibA ni9t puuoern, rueuu
fidl Die 3abl Der So5ten auf Is bic 20 ftet'
gerte.
&ataitsppbe Rr. s. RaS tn sHaburs
paiiists.
Sunburs, 3D., 9. SauHar. Gin lhref.
liber untaa ereignete ftt] bier nm 36 llbr
beute Gbeub. Gin gSin0= uuo Rsgenfurm
bra6 pI1bIif los uno pebte 3tpei S1oruz
feline Der i, Suuburper NdseIs 6abrif" uieoer.
Die 6abrit lieGt Spii4su Der y0teubiueer
Sahu" uno Der nPenuiploanter Sabu" on
her Staotereu3e. SIerft fomuIt bic BE6os
ling Dill" nit 9et30Fen. ShornffeiH ysr.
tpnroe um9eporfen, ftel aber oas Dad ua0
ris i'm SGllen S9ornfiein Scr 3 nit fort.
Gei6e tra6en eurd| 6aS Sdiefer0ad) nub
ssrtriimmerten bus yBnOtIinaz "DepartemeHt
her Sabrif uollffdnotg. 35 Arbeiter p1ren
In bteiel GbtbeiIuu8 beidGfttst, uub Die pGlfte
buueR nurbe in ben Sriimmeru be8raben.
9ian IieB 8eusralarm ert0len, uno bll0
uuifian6eu 5uneerte Don Beriouea bic ia.
brit. MGnuer tuurben hatbnadt berausae;oz
gen, uab 2eute ituo nod an Der Rettungss
Grbeit, ba u1an Ueruutbet, Gag uo9 u1ebrere
Inbere lid inter benz SGuttbauieH bsftuoeu.
Rotfebeue 1T bic 2ifts Der Set0Otetea uub
Sermunoeten:
@etobtet - Elm Tramp, 9idme un6etdnnt; 6. s.
SboneIs pom g2ilton.
95s1nunOst- Sonss OoH Sun6urp, innsrttd
perIeBt.
SameS Eauft bon Sunburp, IopIruHoe uno Hips
gBiI6elm @entber BON Sur6lru, re@tes gein ur=
tertalb bes Sntes unb 2lrm sebroten; iuir6 faum
NIT bem Se6en oabol tommen.
Snmes N{c DonaIo pon Su9arz9tot6, Elm tramp,
am Sopfe perlett.
ai6c1t Blailms, elm rgubbler" BON garcafer,
Seinbrud1 uno Ropiperlesun9.
Sobn Sespion pom Steeton, S6ntttmUn6e am
Gopfe uno fSerie ae6rod1en.
S1obet SeasIep, Elm uBubbler" BON gancafter,
Sopi einSeitlagen unb Stppen sebroden, ihDer pera
lett.
3ipd anabsn. ggaIter Ssrnei, 18 Sabre alt, sopfs
Dunoe, Sdnttt I'M geiitt d6er Raie uuO 4laer;
uu6 6arp i5aioIb, IA Sabre alt, 3opfpunoe,
SdyomEen an Der rtdpten : rite. Bier meroeR oerz
mst.
Sn Str @auptFaSt geuninIpenteas.
Sarrts burg, Ba., 9. Sauuar. - Gin
fur6tbarer Sturu1, Der Sco uno Serberbeu
i'm @efolge bate, fc9te itbar ben Staat beute
Wndmittag un6 bertibrte auG 6ieie Sta6t
fz;s1 vofar
lang bliee Der sItnb in Der State BON IS Ufets
len pro Stunoe uuo rt5tete oieI lubeit uns
ter cen Snfltumeuten 0eS Si9uai. SlteanS
on. @tu grobss S9ulgebduoe in Of=parz
risburg nGree eutoadlt uue erIe3te uuter.o BEN
800 o0Rr 400 3tuberu in Dem 8ebdube etaen
oIlgemeinen Banif. 2eute Oeri1mmatau
ii6 Dor oemieIbeu uno entierHteu bic SIaben
uub 0l6odeu 10 idnel, ais mO9ltt. gfiez
monb mur6e ernflidI UerIlst. Drei ueHe
6aHier mureen DOnftGubtB umgenebt. Cine
ErGu plroe On Der 3. uno gSaInutfraBe &C.
GEN bos eijerus @el1noer nr1 a8apltolsBarf"
aeidIeubsrt unb beoentiih 5srIest. @S mar
Der ihlimmffe Sturm, ben oieie Stabt felt
uielen Subren etlebt bat.
Siutmiaaoen tn Rsr DorF.
Rens 0orf, g. Sauuar. r.-@iue grpl0z
fon bee @aebeh1lters Der !, &iti3ens' @asa
@oTpugnie," @de Der smith uub 5. StraBe
in EroOfIpu, eri1iitterts beute 8beuo bic
gau3e Stubt. 8ie Gaierue Oes 6Iottenblus
hofs rurle c beute IbeHo pom etuem ggfloH
utehersepebt uub fiebt in Slommen.
Ser stnrm att aasereu ct4ea.
Carlisle, 30, 8. Sanuar. Der
Gturm, nelher beute abenb t6er bas &C.
iummte @umbsrIanbtbaI fegte, beruriatte
bier eiHsu Sfaoeu bon iiber $4,000. Son
ter 8egieruugs= =SnbufrieG fir Jnoinusr,
Der Goblin =@uurbs". Bafenballe unb elmer
Au3asl @ohnhduier tpurbeu Die 0dIer ab.
9eriffeH. SheuueH uno aIieiuaebeuoe 9e=
bdu6e wnroeu in Der umsegeuo uteosrgez
rebt. gpie berihtet tpire, piEtbets Der
Sturm beiOnbers beitta in edantcsburs
unb eeruria@te groBen Sd,abeu, pebte meb
rere @ohnhduIer mn. entpur'elte 86ume
uno SerriB Sounenba1er. Go nar Der
IurttbarFe uuo perutdteubFe Sturm, Der je
cas- EbuI beimiuGte.
RiItesbarre, 3D., 8. JaHuar. Gin
beftiaer Srfan, ban i9ucreu Regea beaIeis
tet, FeGte beute iiuer oas &Baorinqtbal. SI
Baaar1ie, 9auticofe NIB anSeren bena9.
bartea Srteu Self1rte oter entoa9te Der
StuEm oerI4ieoeue @ebauOe, uuo betrdtt'
Iider S6aoeu eHtfauo ben Gieubabueu
UHEIH AHSDuiBuHHeHI SLUNutbt u. pbI' Sle
ieet ift iein geben5uerluf in bleFger 9eSeno
9euleIbet morbeu.
9nrt, Ba., 8. Seminar - @eaen IS uhr
beute gtabmittug tpurOe biefer Srt Don Ell
mem &1iIOu beimgeiu9t. 9as ueue it0ue
Rarfibaus, serabe au5erbalb Der 6fLiAau
StabtarenBe, tuurbe nolf1ubig bemclirt.
aeiue ioniiiseu S4dbeu bon Bsbeutuug fiao
heriGtet mprbeu.
BflItamsport. 3d., 9. Snuuar. -
7er heutine 6Sturr1f r,i{thetp h;er NIT nro6eT