davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1889-08-12
haru9drt.
Jahresfibuns DER Stats 6rO6Io9e.

8Gbren6 Der berflofienen ISOLDE pur6e
in Der @err1a1ia 2ogenbale $40. 62 sc.
@larfitr. Die re9elmdBige Sabresfoupention
ber @roBlo9e bes beutihen SroenS Der
9arugari pom Staate SSuinois abgebolten.
Sedsunoiieb3i9 0ele9aten bon Chicago uno
oIen Sbeilen oes States tpobnteu ben
Sisungen BEL, in pelder cine Nnsabl mi1z
tiger 8ei66fte erleoigt murpe.
3unGdit ent6Glt Der Sabresberi6t 6es
0roBboroen st. 6. Stupe aud fir tpeitere
&reiie tntereiiante Qngabet. Die grinsiz
pten Der @roBlDge Der 6aru9ari uno aller
DerieIben angeborigen 2ogen 3ielen oarouf
bin, Sic beutfde Sprade, beuti1esySeien uuo
beuti6e Site tbatfrGfti9 81 f0roern uno Su
pabren. Ses6aIb fonnte Der @roBbaroe in
ieinem sSabresbertht nit belonoeter @enugz
tbuung naraltf btntpeiiel1. baB Der Sroen
ftetig eutporblIhe uno an Otitglteoer3a6l be-
ftGnoie sunebme.
IS nuroen mG6ren0 6es %Derg0ngene1
Sabres bret neue 9ogen ge9riinoet uno 200
neue Weit9lteDer alfgenolnmen. 9aS Gapi>
tai oes Sroens bat ltG tpGbreno 0es lebten
eeSabres I'M $1,000 bermebrt. Bon ben itatt>
ftilden 2ln9aben beS eSa1resberidts lei mod
3u ertpabner, DAB 81 Ottt9lieoer uno Is
Trauen pbn Otitglte0ern itarben, uno in
6llen Sdlen bic Electromagnetic pinttz
Ith d~lsge3ablt purben.
Nadoem ndbreno Der erIten Stbungen
cine 3eibe bon CONFEDERATION ent9eaen=
1enommett tparen, idritt man our @rleotz
elIng neuer @eiddite. Inter anDeren lagen
Nntrd1e Dor, IN neldel1 cine &lallenetutbeiz
lung Der Wtit9lteoer na6 Dem Sitter Dorge>
i6Iaee1t ipiro. 9tad) elmer leb9aftenS Debate
.Lnr- A6,. O:nnnY,S4o,,A k44,,rNa Saw 0IoE~on L;2
3lf n6d1iten Sahresfompentton auf ben Slid
9elegt. Der Nutra9, Die 2ebensperiihez
rungSiumme auf $1,000 Su erb09en, tpuroe
t1ieoergeltimmt. Die 9e9enipdrti9e Ser
f~iderungsinmnte betrGgt 500 uno beim
Tooe Der Srnlt zines WtitglieoeS 5000. eSn
Der 8ertpaItung Der &rantenunterItilbung
fpuroen feline SerdnOerungen por9enor1z
men.
9as 8reBcomite beiteben6 aus ben6erren
8bilip &oebler, 8oritbenoer, Garl 3apf,
Sefretdr uno st. s. Stupe, S6abmeiiter,
beri6tete, oaB oaS y6arugari Sroensblott
bon Saiuots" ourh oeiie1 &ebafteur 6rn.
8pnntfot auf's 8eite 9efiihrt porDcn lei.
0as SroenSblatt iutr6 ieoem Mitt9Iieo re-
9elnGBig ms ,0aus geidift unb beitebt
bur6 ei1en Sabresbeitrag bon so @ts. fir
ieoes Mtt9lieo.
0ie Wdbt Der Bear1tten tlr Die @roBlDge
fieI NIT folaenoem 9~teiultat aus: @roBbaroe
Srdn3 &oh bon g6icago; 9eputD @roBz
barOe ST.. zimmerman bon 8eoria @roBz
aufieber Saeob &auB bon Chicago; @roBz
ietretdr Nuguit &eiier -pon Chicago; @roB=
i6aBmetiter y. Streble bon Gbica9o; Ser
~pdltungsratb: Gonrab Wolter, Solcp6
Santa uno Srant Stauber.
Die Contention nabm geitern ibren 9l6z
f6luB. Cine 9lnSabI Der austpGrtigen 0ez
le9Gten miro itod ben beuti9en Sag III
@bicago perbrinsen, uln bic 6errliAteiten
Der D@elttaOt" gu beii6ti9en.
Illinois Staats-zeitung., 1889-08-12
uloro uno 5elbitmoro,
Gin bIutiees SamiIien.D Drama.
6ewaItfamer Goo sweier freitenoen Ghe'
Gdtten.

Sin la~nggenGbrter Sanilienitrelt, Der
letuen @rln0 in Der @iferiuht bes @atten
auf ietne Strait bate, enoete Trettag Nbeno
nit Der @rmorbun9 bes Slttsrtro9Tabrt7
tauten &arl g. Barber ltno oelien @1tttt
6elene. 0as 8aar tpbbnte Jtp. 1916 Suo7
6allteoitraBe.
8or ettpa oGt 9aeeu fanb 3tpiid>en ben
beioen @atten tpieber Elm Strett ttatt.. Vrau
6aroer beihIoB ben eptgen 3Gntereten etlt
@lDe All MAIDEN urb DerlieB DaS 6aus tbres
@otten. Sic nabm cinen She'll Der WtobeL
nit ii1 urb 6aroer lteB ie oesbalb ipe8e1
9iebftobls perbaften.
@eltern 9lbero I'm Z 1tbr loute Die &la9e
por Gihter 2agaelb in Brighton Bart 3ur
GerbanDlung fommcn. Srau 9arber mar
stpar ielbit eridienen, lieB it6 inoeB BON
Nrtpalt 6. s.. 8e1ilett pertretert. 6arocr
pertrat perl0nli6 Die 9lnflage. Der YroSeB
enoete nit Der Srciipre6un9 Der Sralt
0arber.
geaNoem Ser Gi9ter ieine Gntl6eioung
abgegeben bate, perlteB Barber, rubtg uro
ani6etneno poQig 3ufrieoen nit Dem Nus7
gang oes Yroseiies, baS on Der California
Muente unb 80. GtraBe 9ele9ene Yoliaet7
9ert6t.
Srau 6aroer i6ien fir i6ren boppeIt 9e7
~ftrQften Wtann fein Nuge 5l baben. Sic
unterbielt it6 nit tbren Sreunoer1, bic ibr
Slid 5u ber Treiipredung tpilni6ten.
@Gbrenb ite iid nod auf Der Trettreppe
unterbielt, fubr 6arber in einem 8uGgp Dor
baS @ebdube, lprong ab ulto ldrttt aut letne
Srau au.
@r ndberte ii6 ibr, aog Tie BET Seite unb
eriudte tie nit e~inortnglt1en g8orten, IN
ben 8agen gu iteigen unO nit ibm na6
6aule 3u fabren. St bat fte nod etnmal,
1te fpeigerte iib abermals.
6ran Saroer itieg bann Die Sreppe binab
Da 3og aud i6on 6aroer einen &eOoluer
aus Der Eaide uno i6oB leine Satin in
ben &ppf. sic ianf bGutil6eritrOmt gu
8oben uno tpar auf Der Stetle tnot.
6aroer mari nod eincn Slid auf iett err
morbetes @eib unb bate oann, I6neaer
ais i'm Die por S6refeur 9eldbmten Ofens
lNen baran perbtnoern f%nnnte1, audi it6
nit einent stpeiten S6uB get6otet. Sic
augel brang in Die re6te Sdldfe.
0aroer mar 81 Sabre, letne Sran 6elene
80 Sabre alt. 8eibe tparen 0cutihe.
6aroer beiaB aus erlter @be 5tpei in Chicago
lebenoe &iuoer. Trau 6aroer'S eriter @9e
entiproiien bier &inber, Die in Wi6igan
bel 8crpanoten Ieben.
Illinois Staats-zeitung., 1889-08-12
8lutoarfti9e Ne9er.
MurO auf eiuem gommcrfcF Der Nfrt=
faner.
Der Barber Bennett erfboGen uno Cal.
Duncan ourh feds Rcpolr erfueeln
i4wer perwuftect.

Sic farbisen 8arbiere bielten Montdg Elm
Sommerna6tSfeit in Sslaub Yarf ab.
Inter Den Gbeilnebuneru sbefanb fi0 aud
Goiparb Bennett, Elm poblbefanntcr 9taufz
bolo uno Stammeaft in Der 9toIe zines
Don Suans, u1b rempelte bic ihtpar5eu
S60nen in Der unanltanbigiten Beiie.
Oils er ii6 aud citi8e unpaiieibe 8emerz
tlln9en Der Nrdu Des All Der @larfitraBe,
5ipii6en Der IA. urb Is, Str. t%pobnenoen
BARRIERS Sal. Duncan %erlaubte, frat i6n
Der beleibt9te @bcntann lofort nit einem
ReDolper ent9egen uno obne piel TcOerlciens
gu maiden, briidte Duncan Snetmal raldp
bintereinan6er ab. Die cine Gusel brang
8ennett inS @ebirn, bic anbere oberbolb
bes !0erScns, uno Der Sob trat auf Der
Stele elm. Die erbitterten Qusflioler
marfen it6 auf Duncan unD bisier iant bon
iefs &u9eln aetrofien 5t 8oocr. Der
Shmerperipunbete tpurbe in einem 8ripatz
DouS in Sslanb 8arf ~unter9ebro6t. 8is
jebt itnb Die S6iebboloe, Die Duncan 10
libel 5uri6teten, nod tidt uerbaftet ipors
Den.
Illinois Staats-zeitung., 1889-08-12
Aeberle9ter Moroan9rif.
QIeranoer KenneoY ja9t ieinem 6e=
fd2dfts9enofcn ettte Ku9el in
oen Ropf.
Sic @unoe niht tOotlid.

Mett Der feiten Nbft1t, gum W0rber 3t
tperoen, begab ii6 Nlcranoer &enneOD
6rettog Otorgen UNI 10 l1br in Bic Nobz
nung ietnes Wsi6Gft5compagnonS Oei6ael
Quirlan ullb i6DB oiciem Dor Der 6auSz
tbiir Elmer 0ohnung an Der 36. unD 8utz
terftelDltraBe ms @eitht. 0aB Der beab>
iidJtigte Morbplan lih ni6t peripirfli6te,
lit iiderlih nidt Senneob'sS 6ulo. @lnem
giiuitigen 3ufaa lit eS Su Danfen, baB bic
8eripunonng Guinlan'S ni6t gu ernitelt
8eiorgniiien InlaB siebt. 49,
Qutl1lan uno RenneoD betreiben lett
mcbreren Sabren IN @e;neini6aft Die Saz
irritation BON S6ubpidie. elmer O}arte.
Die untcr benz ytanlcn yQ.c&." befannt
mar. Nor etma s Ga9en ent5petten fte it6
iber sic Sbeitu1g Der @si6GftSeinna6men.
SIN Geler Wut6 pcrlieB &enncoD letnen @e>
l1Gftsfreunb, fiir6terIide 0robun9en aus
itoBeno. &enneoD mar eS NIT Dtelet
Orobungen @rnit. @r legte it6 auf Die
2auer uno ldmor, Qutnlal1 5u t0Otelt, ioz
bolo CT i1nn in. Die Singer lief. geitern
Otorgen begab CT iid nit etnett 9en1etn>
i6aftlt6en 0rcuno ttad) Senne0n's Wobz
nung. @r lieB i'm unter benz Sortpano,
Elm @luS 8ier trtnten i'll tpollen, herals1
rufen, unb l6oB, lobal0 CT leines SSetnoes
anii6tig tpurbe. Die &useI brang Guinz
Ian ms @eii6t, bur6 Die re9te 8ade,
pra1te am 8afenfnohen a6 uao fano tbren
NusgallG i'll Der Otdbe pes rcdten 0Dre5.
Sobalo &enneop iein Opfer 5u 8ooen
fatlen iob, ergriff er bic Slu6t. Suiflan
pcrmo6te gerooe nod einen S6ret auS3u@
itoBen, baum ianf er bepuBtIoS III benz
oficnitebeuocn 6auSflur gu 8ooen.
8alO oarauf eri6iencn Captain SetptS
ltnD 2ieutenant S0ea uno mahten itd,
na6ocm Der 8ertpul1oete na0 Dem W}i6ael
Steele 6oipital beforoert mar, auf Die Guide
nah Dem O1orobuben, .
Die Mer5te i'm 9oipitaL erfldrten mad
einge6enber llnteriu6ung, 6aB Die &r8el
feline e6len 0rgane perlcst babe uno DAB
Guinlan in neiligen Saaen Dicoer ais gez
iunoet oa5 @ett lperoe Deyluilen tonnen.
Genneop lit ELL perbeiratbeter W&ann uno
tpobnt nit letter Sanlilie an Der 30. unO
0earhornltrabe.
Illinois Staats-zeitung., 1889-08-12
Gs mu6 weiden.
Das 2usfellunesz6ebd bat baIo ausse'
oient.

SIM Sberman 6oule fano0 onnerltag cine
infprnelle Seiprehung Stpii6en WaporGre
gter. s. Srping Bearle, Sen. Qieb II. u.
itatt, I'm .Durd g~eetgnete Wtasregeln BET
9ur9fl6rung DeS @inbaltsbeiebls por3us
beugen, tpelhen @arren s.. 9elano, Der
8eitber bes 2elanbs 6pttLs, gegen Die @rrids
tung bes Observation-Disclosures fur Die eleftrii6e
StraBenbeleu6tung Guf Der Safe Tront, in
Der gt1be bes QusitetlungSa @ebdIoes ers
nirft bat. Oa aber t0r. 2etano ntdt err
l1iellen mar, 10 uerlief Die 8eratbung int
SanDe. ?Uc
ST.. 2elan6 berla6te bic S6ee, i'm beranz
laifen gu %tponen, ieinen TeloSug geeen bas
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. ult0 nnoere @ebduoe
an Safe Sront fallen 3lflalienL un6 er3dblte,
6aB geitern Die 6crren Senator Stunt, S. 8.
M%albburn, &epnol0sgG s. IS. Ofi(lS uno s..
SrDing Beare BON ben Staats : 2lderbaube>
b0rbe BET ibm getpeien leien uno it6 erfuuz
oigt bGtteit,t Oh ite, obne @efabr gu laufen,
DAB iDuen lpGter Elm Strth Ourd Die Ged)>
nung gemd6t tpilroe, nit Den 8orbereituH>
gen tiir Die OteSlGbrtge Iusiteaung uno Die
Settnieb : neutrality-suspicious. f0nnten.
ST babe pic 6erre1 berubigt uno ibnen err
f!Grt, DAB Der Don ibm erlptrfte @inDaltsbez
fell auf Die 0icsjdbrtgen Musltelungen in
Dem NuslteuungS9ebduoe fetl1cn BeSug .baz
ben tper0e, bodJ iobaIo bteielben porbetieien,
miilie Der ate Gumpeltaltcn BENT Grbbooen
9let6 aen1adt nerbeu. @r uro ntele Nns
6ere leten bereit, tbr Sderfletn 3ur @rri6s
ttng zines neue1, id0ncren Nusite1ungSz
9e6dloeS an cinem tpeit b~eiicren Blabe bets
aulteuerl, unO Bis gum ndditen 6crbit
fDnne baiielbe ihon ferttg iein. 9aS alte,
unaniebnlide @ebdube itebe obnebin nur
auf nn9eleBli9 erbeltetcu @runO unb 500
oen.
9rn. 9elan6's 8elt6er erflGrten fi9 nit
leilcn 8eDin9ungen eirloeritanoen. uno ST.
Yearce, tpel6er ben 9r0Bten She'll bes
Ncticntapltals Der Observation-Disclosures
p%ertritt, CAB gu psritcben, OaB Die Oirecz
loren ibrc @tntpili9ung 3ur 4~DtrasunS oeS
@ebGubeS 9e6cn niiroen.
Illinois Staats-zeitung., 1889-08-12
a10roerifdDer Stteffobn.
CT ia9t feinem Stiefpater cine
RueeI in Ole Bruit.

eSo6n Wfc@ann pur6e 9onnerita9 N6e16
uln s ubr iii det1er Wobnung, SEQ. 228 g.
Sefferlon Ctr, BON ieirem Stiefiobn Sas.
0olon bur6 etnen &epolperi6uB t0btlt9
%peripunbet.
Ntc@ann, elm Wann bon so Sa6rer,
lebte nit ietnem Sttefiobn, einen 18idbs
rtgen 6ubrmant1, in beitdllbigem Streit,
Der fi1 aud alf W2c@ann's re6te
ieiuen Stief9ei9piltern Gins perieben ODER
ibnen etnen Boiien ipielen fonnte, t6at ct
es. 8elonoerS bate er cS anf Wtc@ann's
Glteften Sobn, Den 14i66rt9en gilbert. a6gez
ieben. SblieBli6 Derbot thm Mc@dnn
ietn 6auS. @eitern Ql6euo iab Der Slater
nit ieiuem Sobne gilbert in Der Git6e, ais
ith plobli6 TuBtritte auf Der 6iutertreppe
nernebmen licben. SIM 1,Sdlten Gu9enblid
ftanO alt6 l6on 0olan Dor benz Nlter, bob
Den 9teuotoer uno briidte, o6ne etn QBort Su
iagen, ab. Die &ugel brang WtcGann in
Die lilfe 8ruft; itreifte Die 2ulgeu ullO iebte
ii6 oberbalb Des 6erSenS felt.
Der M0toer ergriff bic Slu6t, Der Sobn
beS Grlnoroeten binter tbm Der. Nn Der
San 8uren7 unb Sefferlonitr. ftan6 cine
Nn3abl iunger Strol6e, Die Solan erfanitz
ten. 0ieier ~flilterte bcnielben in @tle Ell
nige @ortc gu, Die BEL ben nit @erbre6en
poblnertrauten StraBenbulnnllerl Nntlang
fanoen. Sic bielten ben Gna6en, Der ull>
auf6altlam rief: v6altet Den Mt0rDer, CT
bat meinen Sater gen1oroet, feft uno lieBen
i'm erit los, ais Oolan einen outen 8orz
iprurg bate. gilbert Wtc@ann rannte
in Das rabe9cle9ene SpribenbauS
un6 iu1te bort 6Ilfe. 0ie Seuerz
DebrIeute na6men au1 fir cine @ciIe Bic
6ebtjago duf, nlu6teu aber balo Den Iei6tz
tliBi9en W0roer, Der pic Weenge Onrd eilren
Gepolper fi6 pom 9ei6e belt, laufen lalien.
0olan cntfalt uno 1T bis 5ur StunOe nod
ni6t gefaBt.
WcWann purbe mad Dem GountDboipital
befor0ert, no er am nG6iten Gage itarb.
CT ma so Sabre alt uno ar6eitete ais
Suhrmaim fir Die Nortb @eitern 8a6n.
Der Mt0roer SanleS 0olan, .oer it6 mad
Der 3bat gefliidtet bate, eribien WtitttDo6
gta6nlittag I'M County 6oipttal, Dd6reno
Der Snquelt i'm @ange tuar uno ~lieferte lid
ben 8eamtet aus. Gr erfldrte ith berett,
Die 8olgen ietner 6anolungspeiie, au Der CT
III gepiiiem @raOe it6 bere6tigt glaubte,
gu trdgcn.
Oie Satin bes @rmor6eten, Die Mutter
oes W0roers, tonnte ielbit nidt Ieugner,
bab Mfc@j0nn inlofern S6ulb trug, ais CT
fi6 Solan gegeniiber ltetS feinbielig u1O
brutal 3ei9te. Sic ielbit mar oft Der graus
iamen 8ebanDlung ibreS ManneS ausgeiebt,
unD Oolan, Ser itets ftr ieine Wtutter elm
trat, 3og iih 6eshalb Ben Sab bes 4lten sl.
Oils 0olan por9eitern @beno Die 98o6nung
betrut, bob Olcgann, iobaIb er bes perboBz
ten Stiefiobnes anit6tt9 tpuroe, einenStubl
mte gum S6lage auf. Wlc@ann i6ritt auf
ben Stiefiobn gu unO Oieier i@oB Den Jtez
poloer al.
Sn Dem Snqucit erfIdrte 0olan, baB ct
i6oB,' ba er fiir9tete, Der 2Ite pitrDe i'm
erldl0gen.
Die goronerSgei6tporenen ii6%erantportez
ten Ootan Den @robgel6morenen.
Illinois Staats-zeitung., 1889-08-12
modentIde 3ainoi5 5taots5eitune, 11lontas, II. 2lueuft 1888,
8nrfe,s anoebIiher Sruoer.

Sn Ser GtatIDn an Der lDarrllonsStt
~ertunoigte it6 Wtonteg Elm bo6getDadiener
Olann, auf nel6em Wege Ell dn beiten oas
8o!tseiz@ entral@8ureau erreide. gr ite1te
ii6 babel als Sobn Burte bon 8irginia Dor,
uno er5Gblte unauf9efor0ert, DAB er etn
8ruber bes vberiibmten" Wartin 8urfe lei,
Der iibri9ens gar nidt Waartilt, ionoern
g8iQtam beige. Gr babe Den tpeiten Seg
nad Chicago gema6t, I'M leinem unl6ul>
Digen 8ruber CUR 6reibett su perbelfen. @r
CAB an, BEL einem S6anfnirtb an Der
States, in Der gtG5e pom 6arrilomsStr.
@o6nung genomnen babe.
Illinois Staats-zeitung., 1889-08-12
Dermefert.
Gin S9weoe 0 fieb,n mcTerit;den
ourdbohrt.

~1S -" lRNO@f ~tSN NTN
onrdbobrt.
gliel 9lelion nurbe 6reitag Nbeno Inn 10
llbr Don bret Strol6en i6ltulm Derlnelcrt.
Bon iteben Sttden, Die ct erbielt, lit elmer
tpabridetnlih t0Otti6.
9tellon, superintendent Der @iSgeieQz
i6dft bon Semcs, an Suinois7S Str, tranf
geitern 2lbeno NIT einem Nngeitelten Der
@iSgeleuidaft, SSfar 6auler, in Der Weit's
iden @irtbi6aft, SEQ. Il 81. Stote5 Str.
Elm paar @jles 8ier. Qlls CT auf Die StraBe
trat, tpuroe CT bon orei Strpldelt altgelpro>
chen, Die i'm Inn Biergelo anbettelten.
9telion, her ein GROCER, itarfgebauter, orciz
BigiGhriaer Wiann lit, nta6 Die Gerle NIT
perGbtliden Bliden uno i9lug, ais elmer
Derlelben uuueri0Gmt puroe, Deilieben niez
Der. Sofort i"tiir3ten it6 Die Nnoern nit
WteIiern auT i'm, un0 gfelion ianf. Don
iieben Stthen getroffel1, 81 Sooen. 6anlen,
ben 1te ebenlalIs auf'5 &orn nebr1en rpnll>
ten, eutspg fi6 Der @jefabr Ourd Die Sludt.
Gin Stt6 Drang glellon pberbal6 0eS Ser
sens IN Die 2uugen, 0rei in ben unterleib,
elmer in Die S6ulterl1.
9anlel1 fam bal0 3uri6, bob ben i6iperz
ber1punbeten glelion auf uno brdhte i'm
nad oeiien Mobnung, 214 Satnpisitr.
GopitGn Sbuettler eri6ien balo barauf
nit elmer S6aar Boli8iiten i'm 6auie uno
Is Otinuten ipdter batten Die 0eteftips
2or0, @aroner, Simnns uno 8oIo
stDei Der Wteiierbelben, San1es Green unb
George W1c@utre, 5pet iunge StrolAe, in
Der Wel1'i6en Wirtbi6aft perbaftet. GlS
Die 8eamten it6 Der 0trthihaft nG6erten,
rannten Die beioen &erle in bas 2ofal. 9o>
Light @arbner i6ritt auf Mc@uire gu, Der
in 9roBem 8ogen baS Nteiier bur6 baS
Seniter mari uno bann ftd iel6it altr 8ebr
ieBte. Oils Der S6anffeQner 8ert 6. Stnz
lep Ieine Srehnbe beorobt lab, bob er ben
3eoolper unO le9tc auf Boli3iit Simons
an. Nu6 SinleD puroe Derbaftet, uno Die
9an3e @eielli6aIt mad Oer Sits @bicaso NOe.
@tntion nchrnht
Illinois Staats-zeitung., 1889-08-12
KaItbIltiser 211oro.
Gin Qrbeiter eritidt icinen Komcraoen me,
gen ciuer ecriuaeu uriade.

Nbolpb N6itman, ein QlngeIteIter ber
S6la6tbauler, tpuroe Donneritaa furs Dor
] ubr pnn cIlem 0rbettSgenoiiet, Sobn
Ntdter, crrloroet. Seioc tparet in 0utDerz
man 81 StppelS Shla6tballs, an Der Sal
lteo7. uno 40. StraBe, anselteIt. Sic ipaz
rem geraoe I'M 8egrtff, no6 Der Wttttogss
raft, tbre Nrbeit lDieocr alit5une6n1eIt, als
Der Strcit auSbrad. Sic ltonbcn in Der
0tGbe zines &ii0cs, Der nit Dem @bfau bon
6leil6 bcocdt mar. alS Bbitman 9tt6ter
nit eitem Stiid Tleii6 ms 0ciidt mari.
Sll6etO 3og Ni6ter leiu VIeii6crmeIler
aus benz @urt uno itieB IS nit alcr Wtdht
Wbitinan in Die 8ruit. Der @etroffenc
ftel 3u Booen uno itarb auf Der Stele. Der
Wiorber mari bas Wleiier in einen @oller>
elmer rno ipaSierte 8emiitbli6 aus benz
t0auie. @r tpltrOe aitf 0er StraBe fe1tQcz
balten uno mad Der BoltSeiltation in Gllgles
tpooo 9ebra6t. Su Der Belle lieb er it6
Bfetfe ltno 3abat bringcn unO ratdte gez
mittbli6, ais oh nihts OorgefaIen mar.
Nibter 1T 40 Sabre alt ulo pohnt nit
letner Samtlie 1857 0al1ielltraBe. Ser
Grnorbete binterl6Bt cine Sannilic an Der
8aulinaitraBe, in Der OtGbe Der 48. Strase.
Git scit9cm6Bcr 2Stttf+ Gie i3eit
Der srobten SterblI6feit untcr Sdu9lin9en
nnb tleinen Ginbern lit ba uub t69lt6 6alt
Der Sob ieine @rnte ulter ben uni6uloieen
@elen, bic pom Gbolera, Nlbr, 0nrdfou
II. {. 10. Summer complaint) babin9' ralit
rperoet. Q8ie piele bielera armen @ei06pfe
f0nnte1 benz Qeben erbalteu perben bur6
Neuhaebter'8 .Oeuti 6es& i b ers
bI" (Paedotrophine), 6as beiliomlft
NobrnngSnittel fir fleine Sinber unb bas
bette @rlotmittel fUr Wtuttertnilb g8oat Sbr
ben Sob BON @uren &lei1en I~ernbalten,
Dtltter, 10 9ebt ibren g II It a ebter's
vOeuti9eS Sc bermebI II CUR gsobs
rltil9 ; eS tpirb gud ni6t 9~ereIers SIN aIeu
renommirten 9pot5efen au baben{ =
Illinois Staats-zeitung., 1889-08-12
Ser OrMMO @armm

Iner's Biue11 70 beliebt ftn6 liegt bariu,
baB n1al1 fid ftets auf tire abfiibrenpe
@irfu1tq uerlaIfen fam, tpdbreno tie bod
ME ible Solgen ;uriiflaIIen; lltlo 6ipar etrs
fad, neil ie rein pflan3lid lin0, nn0 tpeoer
&alonel nod irgell0 ei1e alloere 1d1aolI9e
4rsnei entbalten. 9esbalb oarf man lie
5uDerii9tli6 geben, Oh Der Srante alt ooer
jung iet.
Sn Oen Glib uno @eIfsS tnaten, mo-
St0rungcn Der Sober 10 b6ufig p%orfomne1t,
baben ftf Gper'S Bi1en ais uniddbbareE
Scgen erprobt. .. @. 8atne Don ytelns
Serne, g. g., ihretbt
pS6 mar large nit eirem Maaetz ur6
Qeberleioen gequdlt. Die peridteoeren Ir3s
neten, bic i'd nabrr, balfen mir ntft8,
bis i9 anfing 41er'8 Yilen 5u nebttten.
9ieIe tbaten mir iogleid gut. SD nabn1
baoou bier Wfonate lang regslntdBig Elm,
NIB tprroe ooafOmmen gelunO."
Sn gar5 ~9eetpsGnglan0 iit0 ndd6f ben
2ungenfranfbetten Die M q gen> uno Sc
bGrmes2eios n a1t bdufgten.
@astni6ma6e
ltnb Sartleibigfeit 6rOen fif fat aIlgtU
meir. SEER @ala6er, praftiider @bemiz
fer in 8orbtrp, Ntaii, Der LANCE oil Mtas
genlGtpd9e lit, 16retbt:
v@in Sreunb bereoete mid M1er'S BtlerI
5t rebmen, unb ba mir ba8 erite S6dhtelz
den nift piel balf iuolte i'd ite aufgeben;
aber er brdlgte mid bamit fortsufabren,
unb ebe t6 Da8 Stpeite S9dhtel9en perz
braI9t, fling i9 an grlethterung 81 per=
ipirelt. Sd fuhr fort fe 81 nebnten, bis
i'd elf S9G9telGen rerbrandt bate. Inn
mid ti1rj gu fafie1, i'd bin iett geinnO, urO
ba1fe e8 Sbrer Sunft alS Sben1ifer, Die iiber
Die meinige geAt."
Sopf lfrto Mtagen feben thinner in S1nts
potbie I'll chamber; uro 0aber riibren ges
tp0bnli9 Die qudlenben &opfi6mer3en,
bcne1 ptele, Defenders Srauelt, al18geleBt
iinb. Ntrs. Sarriet q. Marble pom Bougbz
feepiie, g. g., i6reibt ms, fte babe Sabre
lang on &opfi9mer3 gelitten, uno babe ME
ettpds gefu1ben, ba8 ibr mebr ais mn nors
iibergc6enbe @rlei9terung nerIdofft babe,
bis ite at Iper'S 8inen g~egriffen babe;
ieitOem erfreut fe fi4 elmer ~poafanoigeH
@eiunObett.
9yer'a 9tllem,
Swbereitet BON
DR.. 8. 6. gber 6 Co., 2OutG, GaH.
Sn allen @pOtbeten au baben.
Illinois Staats-zeitung., 1889-08-12
Gin Ratb fir mItter.

RrS. MinSIom's rSootbtne
Snrnp" loate beltanbi9 bcim 6inber= 3obs
&tno, crrpeidt bas .3obnfIeii6, linbert often
Sbmlers, flIrirt @in6- &olit, unb lit Oos bette
Wittcl 9esen Giorrb6e. Sunfunbswanaia
&ents Die Slai6e.
Illinois Staats-zeitung., 1889-08-12

mr Nettn5ta Saoe lit Gttropa.-
9ieunter bteiemEiteIim p8eiten" per0ffert=
Ii6ten intereiianten 3tetiei6iloernngen beS
Srn. @aibington SEEING itno, einem pielz
fad ~geduBertet @unl6e sufplge, in elmer
b%oternberen Torm als Bud eri6ienen, bas
fir ben biaigen Yreis BON 80 Gents in Der
Office Der rSu. Staatsseitun9" un6 bur6
Iniere 4ee1tten gu .baben lit. gu 9r6mien
bere9ti9te 2eier bes vWo9enblatts" o6er
bes v8eitens" fOnnen bas Bud OH SteQe
ei1ter anDersn 8r6mtie be1ie6en.
Illinois Staats-zeitung., 1889-08-12
Stoot Gbuaeo.

Scr 0enernl M8cnt Sscrr Scr=
u1atttt Sre6i1mtot befud1t ole
gtaAtett Sbio, WftGi9am, 9Se&u
BORT, YcnniUIUanien 1tto Canada.
&err Tr1tts SttO Den Staat 9StSz
cottfitt.
&crr GomnrS @rknboT Sen Gtaat
WcDrnStn.
Gcrr SbeO+ w. @eGmann Sctt
Gteat Snotatta ttro S4imoiS.
Serr Gttrt SWmalemiec Den Stant
SatuoiS.
&err Sob. Sei1tr. G1ercr ben
Gtaat SainoiS.
Serr NmoO4f YOpp oct Staat
Colorado.
Serr @aaI Srtebet ben staat
aop1.
Serr G1t9en @ntlcr Den etaat
$erdS.
Illinois Staats-zeitung., 1889-08-12

@per's Soirs &igor lit scfabrlos, an9enebm
rno mobitbdti9. Geiiie Mirtun9 lit pon
LANCER 0olcr. etn llmitano, Oer es gum biz
ii9iten Goiletteuartitel moDt. Oornen, bic
eS .9ebrou0cn, %finOen, OaB es benz $Doare
trdtti9eS @a9Stbum, natiirli6e Sarbe,
@Ion3 uto Weldbelt ertbeiIt.
Illinois Staats-zeitung., 1889-08-12
Deridpen6et ntbt Cure 3ett

nnb @elO, inbem cS6r nit 3rpeifelbaften Mez
bi5ir1ei1 erpertmentlrt, ba bod DR.. Pierce's
Golden Medical Discovery 10 pc iitip itder
III let1er beilenOen @irtung lit, I'M feline
Sabrttdnten gu bere6tt9en, bos 45ubliflm
barnit, ME lie bas Our6 Npotbefer tbull, ul=
ter elmer 9eh0ri9 bel9eini9ten @orantie
5t perior9er. ooB es oues, iiir mas es en1=
pfo5lelt lpiro, pollbrin9eil, ober baS oafiir be.
6abIte @elO prompt 5uriid9e9eben piro. IS
BELT Qebertrd9beit ober 8ili0iitGt, Snbi9ez
ition ober 8pspepite, ate SlIiIe pber 8llit=
entortnn9en, i~tropbul0le 2eiOem (S9mino=
iu9t ober gnn9eltropbulole ni9t auseez
monument, rDenn re9tSeiti9 ein%seuommen il1b
OroentIi9 probirt.
Illinois Staats-zeitung., 1889-08-12
I 1as. 3. OooIittLe II. I

Der befannte &edtSanipalt uno frabere
9raiioent eeS it6otii6en S6ulrat6s, Sas.
sc. 9oofittle IT,, lit 9onneritag Qlbeuo flint
Otinuten mad 10 11br in i%ei1er gSobnlng,
$50. "a @ropelanb qarf, i'm Glitter BON Al
Sabren beri6teoen.
6err 9ooLitle tpur6e am 2. GpriI 1845
in 8ariatu, sc. g., 9eboren. st graouirte
I'M SABRE 1865 auf Der 1tniberfitdt in 9toz
DIETER un6 begab iih mod Cambridge, I'M
Surd au %ftuoiren, mo er ebenfaIs nit
Mus3etAnun9 9%raoutrte. SIM Sabre 1868
begonn CT in getp gort Die Mobofatens
Braris, fam ie6o6 balb barauf mad Gbis
ca9o tun6 puroe Gompagnon Ietnes 8aters,
bes &i6ters 81. 9oolittle, nit Dem er bis
gum Sabre 1871 5ulammen mar. NlSbann
oiioctirte .er ftb nit 6rn. 6enrp Mc&ep.
@r mai Elm tiidti9er &epner unb BAT nab
ren6 Der fInf Sabre, Die er Mitglieo bes
S9ulrat6s mar, benz 0ffentIt6en Gr5iez
b%un9stpeien groBe 9ienite e~eletitet. @r
mat Dor Qqem aud ein mariner Sreuro
bes beutiden l1nterrihts. 6err 9oolittle
binterld6t cine Srolt 1no 6rei &inoer.