Illinois Staats-zeitung., 1889-02-25

gu nennen, un6 it6 anI8ifte, i6r aus Der
SGnfte 5n belfen, ia6 i6 es INNER li6ter
iDeroen auf i6rem QlntltB, uno es la9te mir
tpobl 5u, oaB fte, Der Oergangenen 0tn9e
nit feitem Worte geoenfeno, Dem 4ern6art
erfldrte, gu pas 3peG unb Sromtmen tie
BET tbn angepo6t babe.
Sn benz @obngemo6 mid t6r dlt6 sic
lebte Salte bonn WftnDe, un6 es. Ia6 audi
traut uno 5ierlt6 genug bartn aus. maBen
es .6r1u @toDanna trefflth Derituno, ie0em
9tng eth ann1utbt9, benz @uge %poblgefGQtg
Nnleben 81 9eben.
Ser Yern6art mar in6eB tportfarg berz
6tteben unb bate Elm ernit, beinab' finiter
Nnleben betDabret.
09n5 anDers 3ei9te it6 Die Strait Wteiite>
rtn7Wtntter. Sic, Der has Sru6lein allies
getDelen, ltno Die tbrer W2tnne 8oribu6 oez
let1tet, Los in Der anoeren Seele un0 erfaBte
pie S6pere Oes Opfers, 10 ite fi6 auferlegt
bate.
@u6 ni6t Sic I~eiieite Spur bes oltem
ORIOLES mar on ibr SIT peripiiren, u1lo es
6a5@91g gar erttg, tpte fie, inoeB iie Der
Ntubme 0as &tiien 5ure6t i9ob, ielbige
angling, tie nt6t 5u benetben, neil es ibr,
per 2elterert, ,rergonnet, ft6 Der Sut9eren
btenlt9 gu 5etgen.
@a5renO u Der Gernbart fi6 bal6
sfltfernt Datte, Inn, tpte it6's Siemt,
pas TeittletO an8uleger, iaBen bie
Nlten In re9em @eiprG6 ii6 gegeniiber,
uto tpenn Die Cochran aud baqer
ultO breitbaft, bic WetterinzM utter
Dt119e9ett oou ulto ritfttg, 9ltden iie einanz
Der oanno6t in Dielen StiIden. @ebietenbe
9Setbsbtloer tparen tie ii6erIi6 beioe, llno
oa tb %toabrnabnt, oaB it9 BET bieler tpte BEL
tener Die llnterltppe Dori6ob, lobal6 'iie Elm
gSort gum gSiberipru6 reiste, 16ten mir
1ol9es ergDblt6, bod 3u9lei6 erfiute es
mild nit Staunen, tpie treffen6 Die alte
Bernbarttn Der Weu6me Die Qlnn 6drSuiteIz
len tpuBte. Sreili0 batt' i6 Bis ieBt Dieles
an Der Sreun6tn nit gana anberen Nugen
9eldaut, ur0 0atro6t mar t6 biutg niGt
I'M Stanoe 9etpelelt, aud rur Elm gSort Der
Wtetltertn un9eredt gu 11en1ten, 1taBen t6
nt6t gu leugnen Derr11D6te, baB bes Got6>
16mteoes Sttefttn0 0ur6 mid unb ben
Hmgang nit unlerer Treunbi6aft anbers
getporDen un0 nit 1ttoeren WinI6en err
tpadlen oenn zines S6retbers o6er gor et>
mes 0%atl0merferS SoGter.
get auem guten WtIer, Der Seele l11tsuz
frteDenbett 81 bergen, iagte bic Qlte, glid'
eS tDr oannodt nit nt6ter. Sin 6aus lei
Elm &0rper, nno tDer 6artn Der Dirt mtoerz
ftrebe, Die tbnt gu etgen, Ser fDmme nit ietz
nen @lteoern i6le6t ms 8erne6men un6
erl6tDere IS iol6en, Inn 10 6ienli9 unb 9ez
tDGrttg gu iein, nie fte tpobl m0bten.
rleberau, aud inn &leinIt ten, erfiQe bic @mr
Dou un0 gang ibre Bflidt, maber Tie feften
Sinnes ui10 @roBes iber ii6 bernr69e, sod
Tie l6nnGlere it6 ielbit Den 9anf, neil es
ionoer 6reubigfett gei6ebe. Sol6e Don tbr
81 perlangen, tpiroe beiBen, an Der 8irfe
na6 Sralben iu6en, unb 10 iebr ie aud
nod ttngit 9ebofft, bic 10 ltebenSpertbe
Wta9e0 tDerDe thr etlte erieben, Die nibt 1ne6r
Jet, 1eBt mitile ite tbr ielbit Elm neu uto attz
Der Oetm tDlni6en.
SOLDER GeOe itilnn1te bic W216me gu, ltn6
Detl Der Bernbart im Seterta9s9etpano
pteber %etttrat, itattlt6 un0 b0Qig 9eiGidt
fir Die neue 0iir0e, bat mid Die Mubn1e,
mad Der Nnn aus5ui6auen.
0a n1erfte i'd ppbl, 0aB tie mild gu entz
fernen ultO nit Otutter uro Sobn aleit 3u
bletben tra6te, u1to 10 lief tb benlt burtig
BON Diit1en un0 belt mid IN benz obere1t
Stof BET ben &inbern, bis i6 Srau @ioz
ban1ta nit Der 9tnl1 benz 6auie 3ui1reiten
ia6.
gf1n elite t1 ibnen burtig entge9er, ut6
pte id nit ibnet iuieberum bas @aitgema6
betrat, beugte Der 4ernbart eben bic Gippen
iber Der Wtubme 6anO, 1tnt tie 81 %tiiien,
uno in ieinen tpte Der @ei6Sbtloer 9lu9en
i6tmmerte eS feu6t; audi tparet ale bret
10 tief ergrtfen, bab feineS Die 9biir geben
b6rte, un0 Die alte Trau Wfabalen it6 nod
aleir nit ben gernbarts tpd6nte, pte iie
%ausrtef: 80 tparuln bat es benz 9tmrnel
bod nt6t g%efallen, Sud tpenige Sabre
frii6er SIT ltnS 81 fitbretl"
ga ntfte 0te Ntubme Ser @retiin nur
i6tpei9en6 gu, unb Die Metitertn mOdte
iol6eS fir iptItge 8uitimmung nebuen;
ib aber las in ben 3igen Der anberen nod
etpaS mebr, uno Oas bGtte etipa gelautet:
vg8tr ba6en et11anber i6Der 9efrGnfet, unO
es freut mid, baB iol6eS nunnlebr per8ez
ben; bod tpie tpertb ibr mir aud getDoroer,
6as, tporGuf IS eu6 anfar1t, butt t6 eu6
10 tpentg beut tpte bamals gepdbret!"
Gortiebuno fDl9t)