Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-01-10

MniebunB ibrerg prtbeile, nit einem ent
lhiebenen Sa a~rttpprten. @iro bas
bee aQmdbliden Serensliiruns niG
binoerlid isin? Gben 10 entidieoen
Stein! Sino es bod eerabe jene &C.
biloeten Teutlden biersulanbe, tpelA'
iib rntereinanoer nllr Der beutidet
Sprade bebienel,, bic audi bas ridtis,
corr cite gnsliid ipreden, ia BARN mebl
betpanbert tpirb, ais Der burhihnittliH,
Imerifaner. Mirb bic beutide Spradt
IN Der beutlden edule benz Grlerner
Der eneliiden Sprade fein 9inoenif
1etens Die grfabrung stuinst mid gu,
Inttpprt eben 10 enti9ieoen Stein
Sldtise Sahmdnner bebarpten piel:
mebr. bab 10 Spraden eleid.
setti9 gelernt, eriinolider sele. nj
tperoen, ais nur cine
1lniere Shulen finb jebt burdidnitts
lid berart, hab Die ensliiAe Sprahe
pOafcmmen gelernt tperben fam, obne
bab man eenDtbist tpdre, bic peutide
Sprad,e aufsuseben. IS ioute oebbalb
Niemanoen einfaaen, bic beotideSd ule
ensliiiren 81 woQen, neil Die Sdiler
baour9 zines gwBen Gprtbeils beraubt
tpdroen. Deutid,e Gltern, tpelde nidt
Sprsen tragen, baB ibre &inber gut
osutl9 ~lernen, fiisen i6nen srobenS daz
ben 3l .
60 lonse ais es mDsl'd 1T, iolIte bic
oeati9zensliide SduIe na9 &rdften
anterftiitt uno eepFest mer6en. Die
sc llprser tpiiroen Elm gutes @ert tbun,
tpem fe Die iaumielisen ooer unipiHen=
Den Gltern oarauf aufmerfialn MAIDEN
ipiiroen, bab es ibre beilige Yhibt i'll,
gu haule nit ibren &illoern oettl6 al
Ipreden, ba gerabe Die Mfutteripra9e 10
su lagen nit oer Muttermild eingeipsen
tueroen malB, ,. B., Die &inoer iolten
9erace in ben eriten 2ebensjabren> ebe
lie CUR Sdule seben, i'm bdusli=
DEN &reife muir 'Deut11
1pre6en oantit fie fdpn au bauie
eine sepihs @urtilouns fir bic Sdule
erbalten.
ST Der auserud ueeutide Sduls"
nidt ansenebnn, 10 iase mon oeittid.
ensliide Sdule, uno Jorge baB ite es
aud, lei in Der Sbot. @ute beutid ena=
liihe Sdulen tperoen mebr leiiten ais
einfad ensliide Oabei fDnnen audi
arme beutide 2inoer umionif unb nebenz
ber efbalten, mas ben ensliiden oiel
Nuhpano alt Bet uno @elo fpltet.
@emn bic oeutiden 8inofr Damn ben
Satedismls aud in ensliider Sprade
peritsben> 10 1T bas seipiB fem edaoen.
Nfebrere Sebreesenitdnbe tperbfn ia
o9nebin aatsi6lieBlid in Der ensliiden
Sprahe bebanoelt. Sir bas Gneliide
1T 10 binreidenb seiprst, bab fid uniere
irldnbiiden 6reunbe nllr berubisen mD=
gen ; bas leioet getpib feline Notb, aber
gum 8eiten u~nierer Nadfpnme1 per=
tpenoe ma's ale mbslihe sorsfalt AUDI
auf bas Seutide.
sebr iddolid lit Is fir bic Gnttpid=
lung unierer INSTRUMENTATION SUI
geno> bab piele fursiiatise Gltern ear
ridt Die 3eit abtparten fDnnsn, Bis ibre
&inber Der Sdule ben 8iiden febren.,
Ser 9aitor 3Dsert bdufis, bic &naben
sllr eriten beiligen Communion anal=
nebaen unb tbut bies oft nur> nahoem
ibm periprpden tpuroe, bab bieielben
nod ein Sa9r bic Sdule beluA II mil.
len. @as geidiebt aber? &aum lit
Der widtisfe Sag oes gansen 2ebens
pprbei, 10 bDrt bas Snterei1e AT Der
S&uIe bel Gltern iptpobl ais &inbern
auf uno tpem audi ausnabmsneiie
einise &naben Die Sdule nod beluden,
nad einisen Monater,. bbditens Bis
nad Der ndditen 8aeans, iinb fie ale
perldpunoen 9ieiem nmitanb lit g
setuib susui6reiben, bab bic fatboli1den
Seutlh=& merifaner Bis jsbt nidt bic
ibnen gebIbrenbe Stelung in Der arne=
rifaniiden @eieaidaft, ram,entlid i'm
Dfentlihen 2eben, etnnebmen. 8enn
es idpn lit Deutidlano, mo i1ur cine
Sprade eelebrt miro, unm59lid 1T,
baB bic Sduljusenb por Dem Is. oSer
IA. Sabre aus Der ehule entlaGen
tperSsn fann, tpie tann man benn bon
uni, TIT INSTRUMENTATION Sdulen
ertpartell baB lie ein &inb, Bel bdufs
mod unreselmdbisem Sdulbeiude, bis
sum -. Sabre poaitdnois in Siuei Spra,
den altsbiloen folen. 3ubem 1T se=
raoe Die 3eit stp,iden Dem IL. unb IA.
Sabre Die fit biz i~ntelleetueIe'G ntwides
lung oes jungen Mannes seeignette uno
loIte, ipenr, eben mbsli9, nod fir bic
Saule r%eierpirt tperoen. 0arunt, Iiebe
Gltent, ieio nidt 70 u~nperfdnoie, cure
&inoer sl friib aus Der Sdule su nebz
faen, bamit lie mDslidif ffnel einiae
Dollars perbienen, lonbern lhidt Fe aud
rad| Der erften bl. Gommu, ion nod Elm
ooer stpei Sabre 1T Die SduIe; bas
miro ibnen ein srpber @eipinn fnr tbr
sait;es Seben lein.
(,gsabrheitsfreunh..)
$1,000 III tsa5 Sssrsa; Darn trstst lo!ors