davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29
Don NicOlds Lilo Reds, Jass u /.
Instancia dc Ia Capital.

Por providencia de esta fecha dictn.
do en- los autos decleratiyos dc mayor
cuantis seguidos por 81 procurador don
Juan de Andino en- representation dc
don Salvador, dcfia Buenaventura '
dofia Gertrndis Calaf contra don Ma.
nuel Prsdo , 10 Succession do 90 hsrma-
no don Pedro en- cobro dc pesos, ss Id
dispuesto 10 venta en- ptb.ica subastA
por t6rmino de veinte dias, ID hacisn.
da 9Nncsfnaci6n," tssada en- h auma
de %, ,439 pesos 45 centavos, del mo.
do sigieute: 253 cuerdas 63 ets de
|primera clase squivalsntes . 80 hectk.
reas, Is areas J Al centiireas, 4 as pe.
sos 10 cuerda-l9, ,0S7 pesos 26 sents.
vos-26l cuerdas 81 cts. de segnn.
da clsse squivalentes 6 % hectkrsas,
"a areas , 80 centikrsas, s 25 pesos
cuefda-- 8 2o5 pesos 25 centavos
cnerdas 25 cts. de malexA Rfueen.
equivalentes ! 81 hectAreas, 50 areas,
4 centiGrsas d 10 pesos la cusrda -763
pesos, 80 csntavos-248 euerdas Is
cts. de cieregas equivalentss & 50
h-ctAreas l6 areas, 81 centiirsae { s
pesos cuerda- 444 pesos Is ,entayos,
Total de cnerdss: 730, equivalsntea
4 28s hsct6reas, 9l AREAS y SO centiA-
reas valaadas en- 1859 pesos As cen.
tavos. In m&quina dc vspor con to.
dos sus accessories, completamente
indtil, como hierro viejo, coo pesos.
La cAsa habitacien completamenfe de.
teriorsda 800 pesos. Los escombroa
de las hornallas y rancho con sn msdss
rsje en- NAL estado, 500 pesos. Total
rs, ,439 pesos As cts: que los tarrenoa
descritos 90 sncuentran on 81 bsrrio
de Cabo.caribe, sitio denomiaado Co.
yures, de 10 jurisdiction do Ve-
ga -bsja, depositadoa en- don NAtalio
DAvila, y colindan, por el Norte con
10 hacienda Santa Ines, por 81 Sud
con Ia hacienda que fne Fa;icidad,
CON don Agustin Firpo 10 RI.
mon Perez, por eI Oeste c /. b Since.
si6u Manzano y terrenos de dcl Jusn
Berries; cnyo scto tendrA lugar stimuli.
buAU0A1eAe< 0u cDt0 VuA&ouU "a II
de Vega bsja, Ell dia trece del sntfents
mes de Abrily hora de lac dos de ID
tarde, haci6ndose constsr que no hay
titnlos de pfcpiedsd; que { instaneia
del acreedor go sacan dichos bienea {
rhblica subasta sin suplir previaments
10 falta de tituIo de propiedsd; que %
condici6n de que el remstants verlfquo
ID inscrirci6n omitida antea del otor.
gamiento de la escritura de veDta, pA.
ra 10 cual Sc sehalarA 81 t9rmino Que
sea so6ciente: que no &c admitirkn
poSturas que no cubfan las dos teFce.
ras parties del avAlto. que para tomar
parte en- Ia subasta deber&n los licitas
dores consignar pfeviamente en- ID me-
60 del Juzgado 8 en- ID csia del Tescro
81 diez por ciento del importe total dc
ID tsssci6n.
| 1lDsdn en- Puerto Rico ( diez /
,de Marso de mil ochocientos cchen ,
nusvs. Nicolas Lilo Roda. Anta mI
Maximino Aybal,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29
AVISO.

Sabsistiendo las mismas cauaas que
impidisron Ia celebraci6n de 10 Junta
& que fneron convocados los sehores
Acreedores del finado don Leonardo
Igaravidez para 81 90 de Febrsro t!ti-
mo, J habiendose ysihecho cargo de Ia
Administration de 10 Central "San
Vicente" los referidos acreedores por
medic de Ia Comisi6n que eligieron
ara representatives. y ejercitsr sus de-
reehos en- ell propio acto de efectusr
sl ccnvenio que puso terminoG & Ia 9uie-
bra del sehor Igsraviaez, se splssa in
defnidamente 10 mencionada reunion
hssta que squella eausa dssaparezca,
Puerto Rico, 81 de Narso dc 1889
ixlie 4. Gdgsk Julian 3. HlaNoo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29

cultad de que nm exCranjoro pueds
testar on % plopio idioma; difl-
oultad naeida, entire otras cosas, de
que en- Espafia no exisfo una Ca
rrera dc Interpreters jurados como
hay On Otros paises, y ocnrrirA qne
taltan inttrpretes on condolences
do que 10 ley SO cumpla /; sobrs
todo, si 20 atiends & que los qus
oxisten On Ia ofciua dc interpreta-
ci6n de lenguas est4n adscritos al
ministerio do Estado, J no tieHen
obligaci6n alguna dc feryir s loa
particularss, fuera de la traducci6n
do doeumentos.
El testamento Ol6grafo sfa6 es-
tudiado con extension por el sefor
Lastres, que, con refarencia & loa
demxs C6digos civiles, mostr6 que
era ssa una novsdad reclamada
p0r 10 cieDcia y las neoesidades,
sobre todo para los extranjeres,
que, no pudiend0 testar dc Otra
manera mushas veces, tampoco po-
dian hacerlo por medic del ol6gra-
70, y, por 10 tanto, 90 eneoDtraban
en- una situaci6n muy dificil.
Eefial6 10 contradiction que oxis-
10 entire el plaxo dc cinco amos que
80 concede para protocolisar el
testamento ol6grafo, y el de unako
one 10 ley del impuesto dc dere-
ch0s reales permite psra ultimar
las Operaciones de testamentaria.
El testamento alberto Y el testa-
mento cerrado fueron del misme
modo motive de profundas consi-
deracionet y Observaciones atina-
das, Y termin6 su notable confe-
rencia examinando con igual luci-
dez los articulos que tratan del tes-
tamentos militar y del maritime,
elogiando que On este Gltimo se
haysn suprimido las cl&usulas ad
cawtslans, que en- ocasiones fueron
motive para que SO anularan mu-
chOa testamentos.
Termin6 el se1or Lastres, des-
pu6s de resumir Ia teoria general
dc testar, insistiendo On aconsejsr,
despu6s de una description do IL
Ultima v0luntad, que. consagraran
6sta en- testamento alberto como
el mas solemne, y Cuyas garantias
de que ha dc scr 1elmente inter.
pretado, sin crear pleitos nj DISCUS
tos entire las familias, superaban al
Ol6grafO, aunqne plausible, psro
que On maneHa a'guna podrA reunir
Lee ventajas de aqu6l.
In6til 90 dccir los repetidos y
prolongados aplsusos CON qua ls
numer0sa coucurrencia acogl6 las
flumas palabras del sefor Las
tres.
(De ~ EstandGste.)
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29
u n GllCUle DI Ia UIIoI IllclAllL.
Csnfsrsncia del Sr. Lastrss.
! n. 4. r. osnsys.

Cada nueva confersnsia del ST.
Lastres acaba dc poner de mani
ficsto 90 extra0rdinaria cultura ia.
ridica, 81 fasil , slocusnte pala-
bra, y aquella seneilleE y naturNli-
dad, para exponer 10 doctrina, que
10 han conqnistado justo rsnombre
dc popul Arixador do 10 ciencia del
d0reshO.
Ha efeeto 81 Cireule Dc Il
Union Mercantil mutstrsse cada
dia mas satisfocho del senior Las
tres, estim&ndole como eesa pro-
pia de aquslla casa y On rsalidad
su agradeeimisnto % tan MereCide
como sincero, porqus nadis, entire
tnntos OfadOfos como oonourren &
lalabor inatrue etiva, dc ilustraci6n,
briIlS y aDdseimiento para 81
Circulo dc Il Uni6n Lsreaptil, &c
adapta { sus nscesidadss , deseOs
dc jgual suerts que 81 sefier Las
tres.
Fran d objsto dc su sonfsrsnsia
Ultima los tostanAentos = suce-
stones; pero atendidas Il inpof-
tanoia y novedadss del nuevo o.
digo On este punto, limit6 su bti.
llante exposition 6 10 materia de
testamentoS, desemps6ande su CO.
metido con tal acierto, que todoi
1 porfia prodigaban sus elegios al
sekOr Laatres, cuya palabra, elo.
suente siempre, fn6 por extreme
orudita, saturada dc doetrina J
eminentemente didkctiea.
Comenz6 examinando las refcr.
mas introdueidas On punto & inca
pacidadcs para testar, notando ID
suppression de incapaeidsd respeCtt
delos pr6digos y les sordo. .mndos
aqu6lla explicable por raEones que
Oh primer golpe do vista 80 ocu-
rron, J Ia segundA, porquo los ade
lantos de la cieneia han heCh0 "a
mar On consideration & los sordo
mudos, demestrande que falta Ii
base por que Antos 80 lee declarAbs
incapacitados. Respeeto do los 10
COS, hizo nctar 10 psligroso que 70
sultaria ma suposisi6n dc interva
los ltcidos, hecha do busna 8 ma
10 e, pero Neil do eyitat ooncA-
1riondo para testihoaflo nm medic,
forense. La disposition, On suantt
s los rsligiosos profssos insapaei
tadOs para testAr, meroci6 loI
aplausos del conference.-the.
I'm ol articulo 667 elogi6 IL %
preston do les codicilOs, euyos pc
iigros s inutilidad e1puso, por loI
arrerea & que podfa sonducir
aplaudiende despu6s 10 prohibici6r
del testamento maneomnnad0, ,
pobre TODD, la del testamsnto po
eomisario, que, aparte do los peli
Rros s que so prestAba, resultab'
shorA On la prketisa do todo punt'
kldseulo.
0ohre 81 artisulo 004 hlSe yasial
ehleryasionss, aelDestsapde 4 dia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29
AGENCIA DE FABBICAS
N0RTH AMHR1CAMA3.
INSTRUMENTATION, ,J.C. D'AlRVEDe.
AcEHrE GENERAL. PARA PuERTO-REs,
PEDRO GAMBIA ;CORDOVA.

Representation directa de fabricantes.-En; pro
visiones: de Ia Harna marca COrdsrO, manteca mar.
cas- Gsrdte, QuBoss Nsc pIss Sltra, Gale EmsrsOs
vandsrweer, Queso YosM9 An.1rica, Mantsqullla
VelAs Papel, Escobas TaDaco en- rama, Rerreteris
ouineaila, Perfumeria, Barrsnssy Botones, Crists.
leria, Joyeria, Keoes, Efectos de escritorio, Ca
rruajesi Lamparas, Pinturas, Juguetea, Pianos Or
gauos, Casas portAtiles, on general de todas lAl
manufactures americanaa.
Be exhiben muestras en- 81 Almac6n situado On Ia
calle de Ia Fortaleza uhmero 10, donds 81 Conner
ciante importador pueoe haoer sus facturas CON q
articulo q Ia vista, garantiz&ndOles precioa dss
cuantos de fAbricas.
Sc admiten 6rdenes dc importadores, cue sOrkr
eisoutadas por medic de esta Agencia, ' eneargo
de objstos para uso personal. gs
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29

Bdra. esp. "Maria Dolores ., car
Ga para Fajardo.
Col esp. "Petra," carga para Are
cibo.
Col. esp. "Ooraz6n de Jesds, .
carga para Aguadilla y Mayagiiez.
Col. esp. "Concepci6n," carga
para Manati.
Col. esp. "Oarmcncita," carga
para Arroyo y Ponce.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29
PIROTECNlCO.

81 reputable Maestro de Pirotee.
mia d. Benito Fernandez Sanchez,
ofrece & todos los Ayuntamientos,
Oorperaciones y particulares sus
servicios en- el ramo, y despacha
cuanto Sc le encarga refereDte al
mismo con p ontitud, esmero y
economic. Sus largos servicios Ia
aseguran 81 buen 6xito. Recibe
ordeDes y 6ncargos en- Ii Marina
do esta Capital, en- 81 almacen ID
los Sres. Vicente & 90.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29

Z Ii cabeoera del Battalion, On Hu-
macao, para quo aquellos enc lie
van dies afoa on d Onerp0, Y ten
gan justi6cada su eonntancis, reci.
bieson Ii medalla dc loaltad, on Gu
yo4nctD habria dc veriEearae Ii 80
lemno jurn Dc bandera.
Al efactO, aver tuvimos ol gran
placer, los que vestimos 81 honro-
90 uniforme de Voluntari0, do YER
nos reunidos On IL pintoresea Villa
do Humacao con todos nuestr0s
querIdos cOmpaheros dearmas, que
alli acudiOron & deMostrar 81 amor
8 Il institucitn unos, J otrOs s re-
eibir "a oondeoorasi6n, para osten-
tar On M psoho d emblema dc la
eonstancia y lealtad. No fa6 me-
nos ID grata impression que rseibi6-
ramos 81 yer al senior Comandante
Nilitar del pepartamsntO EXPIRE
skndose On t<rmines tan slecuen-
tes Y patri6tiCos a.usivos al aotO, Y
con ellos demostrando ~ earino
hkcia esa reserva del ejereito y do.
Sansora dc ID integridad dc la pa
tria; pcr tal motive fel;eitamos 81
digno Oomandanto Nilitar y & los
no menes dignos jefes y o6cisles
del 1So Baball6u dc Volunt6rios,
por II altura On one 70 hsllA Il fuor-
- s an mereeido mando, On ms
trucci6n y diciplipa.
Cemo antes die, hssfa dias %
tenia eonocimients de tan trascen-
dental rosoneentraci6n, dc ID sual
10 tenia tambitn ID gsneralidad de
este pueblo. Z lloonoidsneia!l; pa
70 ose mismo dia % preparaba no
alssting p0r los autonOmistas de
aQui, sin poder penetrar On el fon-
do del objeto do 10 mutilada reu-
ni6n, one tambi6n tive efecte aver,
COinoidiendo con ID salida dc ID
oOmpafiia de Voluntafios.
Rs 81 easo, que % trat6 do In re-
nuncia del Presidents y do alguao
cue otrO miembro del eomit6; e.
70 90, dc los que algun valer J ng-
nincaei6n social tienen entire los
que aQui componen 81 particle au-
tOno nista; p0r tal motive huho de
proCederse s la elecsi6n do nuevO
oomitk Sc NOS dice one % oy6
ana v0S que dijo: "Den Pablo, no
renuneie, que IL aut0nemfa pronto
vendrk, y TODD sstark busno aquis y
Tambi6n 20 oxpres6 etro d los
eoneurrentes On cstos s parssidos
ttrmincs: /" Hsymanos y eorrslieie.
MAries: La aMtsnemts On PWsvto-
Rico 1sntrs ds rscs tempe ssrd Nn
hSshe; On brsvs arasscsr6 per ssas
0oIines u rel h u aatoNsmta. u
AhorA digo 20: si 81 col que pron-
70 apareserA por la selina del CO.
FRO dc LuQuillo, annneiado por sl
ssnsptcNs orador antonemista de
es tan abrasAdoI como
Ol que llevGbamos poF 81 camino
onando ibamOs para HumacaO
AyeF, quo no vonga, que no vellga
oso sol, que nos tuesta. Gup6nga-
le, se6or Director, ID peca oOmpla.
.onsia que ssntirian nuestros Sam
pesinos congregados aver, suando |
On lugar de eneontTar IN gran |
ljemplo y una gran distraction au. |
ton6miea, 20 encentTaron eoR IN
partido muerto y sin vida, por 10
lue hubieron do exclamAr algunos:
vdmoMos, que este Ms sirss, y NADIA |
10 4os Id. > Hucha faS6n teniap,
pues las eabesas premipentes de
aquella reunion eran ciertas ilguri
las dc les que v. eomprsnderA |
lxisten por estos pusblos, adm r. |
ioras dc Il autonemis, y que por
u ninguna poaisi6n social valsss |
sReko i TsprsssntsN sswehs Wsds. |
Haata Otra, me despido dc Y.
laodaMdo su aRme. 9. 3.
9. B.S.N. |
n. 4. r. CGnsys.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29

sea necesario mejorar el proceso
dc osiicaci6n. 8 sea 6til corregir 81
estado de linfatismo, escrotulismo
8 Intermediates analogas.
Prof Cav. Eduardo POrro.
Director de la Matsrnsdad dc
Milan, O0nsejero de administrator
de los Institutes Hospitalarios.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29
Aviso importante.

En el mes dc Abril, no saldrk
ningdn vapor de Ia Oompafiia Ira.
satlantica con destino & vigo, de-
bido s Ia p6rdida del "Isla de Co.
bdn Hl vapor San Ffancisco'i
regresara de Colon = Venezuela 81
8 de Mayo y saldra CON destino 8
Vigo Y escalas el 10 del mismO
mes. Hasta nuevo aviso, los VI.
pores de Vigo saldran dc este
puerto 81 10 de cada mes J dc vi
go los dfas 25.
s. de EzouiaRa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29
oPERACIoNEs De BUQUEs EN- PUERTO.

TRAvEsfA.
Berg. ingles. "Grace Butler y,
pendionte.
Berg. esp. "Alejo 1e," pendiente.
Vap. draga frances "Espafia, /"
pendiente.
vap. frances "Borfnqusn," pen
daente.
g OABOTAJn.
Col. esp. "Aguadillana ., PEN
diente.
Col. esp. "Mayagtiezana y, car
ga para Ponce.
Col. esp" Angelita" y, pendiente!
Col. esp. "Providencia", carga
para Yabucoa.
Vap. esp. /" San juan, pendien-
to.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29
ALMONEDA pUBLIcA

Por cuenta de su dueho.
De 2 q 4 de Ia tarde Y de I & 8
de Ia noche Sc venderAn al mejor
postor todas las existencia de La
Oagiiena, calle de Ia Cruz ndmero
ii, todcs los dias laborables.
Durante las horas de la mafiana
estar& tambien alberta Ia venta al
pdblico a precios limitadisimos.
Los Senores comerciantes obten.
dram rebajas de mucha importan.
cia.
jDisS d;as solamsnte
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29
FL MEJOR vino Y MAS PORO
IMPORTADO EN- PUERTO-RICO.

Este es el que remite ell renom-
brad0 cosecbero de Ocaiia d. Mar.
tin Oaballero y Oabello, cuyo vi.
DO al exportarlo so analiza faculta-
tivamente.
Sc detalla en- los establecimien-
tos del que 90 dnico expendedor,
Don Pedro q. Zamorano. Luna
73, frente q San Orist6bal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29
e. ROS De ORC
DB SALVADOR A1x1feA,
svCksbR pE DON JUAA KArKJS.
Plaza de Arnlas ntlna gt.

En- este antique j Screditade sstablscimisnte hay
constantenasnte nm gran surtdo de Nables, EstAdas
divisas de- tadas classes para Loo ssIcral OAcales
Dc Eisrcito. Armada, Hscisnda, Cerrse1, Marina,
Telagra6staA Escudog, TEofsei, Nnklemas. ate.
el eaassasiePa1 geEyee d. tedAl elAaGG J laEmAa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29
rENANcro LUNA Y soBR1No-ror..l.,.

- J 6L-Importadores directos de viverssIde
todas clases = procedencias, e1pecialidad en- que.
sos, vinos tintos y generosos, icores fnos csrve.
, sas, vinagres frutas y conservas almsnticias Do
los primo. .pales mercados de Europa America.
En Aguas minerales tienen constants existeneia
do los legitimas de V.chy marca Hop tal. Grande
Grill Contraxeville Vals, Celestnov, San Hilario,
Mendarts, Fuente agra San Garnier, Insalas, Los.
ches, Purgante Rubinat los Acreditad0s vlAos Ean
Rafael y Pevtona.
Son igualmente importadorss de Las acreditAdAa
marcas Dc cigarrillos dc 10 HabAna, "La Bellesa"
[Pajarito,l dc D. Andres Rodriguei, "Cerona" Dc
segundo AlvAres = Ca, "HidaIguia" Dc 6usini =
"Legitimidad." Dc PFudsnsio RSbsu.
ventAs al por mayor = 81 detail. #
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29
81 BAZAR UNIVERSAL,
DE JOSE CERRA A.
47.-4San Francisco-47.

Acaba de recibir un extenso sur
lido de mercsncias por los 1ltimos
vapares llegados de la Peninsula y
del extranjero, que ofrece & sus
antiques parroquianos y demas CO.
merciantes de Ia Isla.
En- dicha casa encontraran los
comerciantes de la Isla una buena
OCCASION para surtir sus estableci-
mientos.
Jos( Csrr0.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29
MovIMIENTo DE BUQUEs.
ENTRADAs DE TRAvEsfA.

ENTRADAs DE TRAvHsfA.
Ninguna.
HNTRADAs DIE oABOTAJR.
Col. esp. Carmen Nuza", de
Vega -baja.
Bdro. esp. "Triunfo y, de Yabu-
ov" &
AALIDAs On TRAvBsfA.
Para .Martinica, gol. franeesa
!" Alice", despachada por 8. de
Ezquiaga, con 60 cabezas, ganado
vacunO.
sALIDAs DE oABorAJR.
Col. esp. "valencianan, y, para
Ponce.
Bdro. esp" Pedrito para Vie
ques.
DESPACEIADOS.
/. Bdro. esp. " Triunfo y, para Va.
bucoa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29
RELOJ ERIA
r MR1CTO8 n6xx1TA11n
DE JOSE CLAUDIO. SAN JUSTO.G

Constante surtido en- efsctos para In Armada,
Hj9rcitoy Voluntarios.-Divisa para emplsadoa de-
Hacienda, oorreos J Telegrafos.-Plaess, cruces-
NedAilas de todas classes aintas para las miamaa
80 eonfecci0nAn gorraa do todaa clases. .Eapada.-.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29
coTIzACloNEs De fRUTos DEL PALS.

Asdoar.-En el dfa de hoy no SO
han verificado operacio-
mes de este dulce.
Melee. - Las 1ltimas ventas efec-
tuadas salcanzaro los pre-
clos de II y 10 centavos
gallon.
CGfS..-Ootfzase $213 { % qtl.
tendencia firme, clase CO.
rriente. Hacienda, sin
existencia.
Csseros.-Los precios rigen de 80 &
10 los dulces, segun clase
y tama1o, y los salados
& 48.
r on. -- En- vista de las dltimas
ventas, podemos cotizsr
de 40 . 30 centavos gallon
seg6n prueba.
PREOIOS DE MADERAS.
Tabla pichipen :. 4 $40 millar.
Ouartones i'd -. $38 id.
Pine americana :. $37 ass i'd.
Id. i'd. desdoblado $46 i'd.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29
Estsnlnisaie. hlw Eaxsafs Dc Nlehy
La Emulsion de Scott.

Milan, Italia, Julio 10 de 1885,
Sres. Scott y Bovine: La Emul-
ci6n de Scott, de aceite de hfgado
de bacalao con hipofosftos 90 una
preparation valiosfsins, tanto por
10 facil que 60 de digerir, como por
su potente efcacia. 1sta prepare.
ci6n se recomienda especialmente
pars loa niles enteTmizos, en- que
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29
oAcETA DE- HOY

R O. modifcando los aparta-
tados 4:y 81 del art. 18 de los
Rsales Dscretos sobre concession
uso de marcas de fabrica en-
Cuba y Puerto Rico.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29
GRAN FABBICA DE- F0sFOROS
MARCIA +" CONILL"
DE G.. BOLIVAR Y 90
Estob zelda en- Santurce, con De
p6sito en- Ia Capital, Tetudn,
11v 13.

IL AOs
En- virtud de que todos nusstros re-
lacionados de Ia Isla solicitan CON pre-
fereucia los f6sforos de la nueva mar
Ga Conill, anuncismos que desde %.
to fecha NOS concretamos I dicha mar.
ca.
La reputaci6n de que goxa Ia rsferi-
da mArca "Oonill" entire los citados
relacionsdos es debida indndablements
Alas notablea mejarAs que hemos intro
drc;do en- nj srtfcnlo, tsntn en- su cali.
dspy bondad como en- su bueua apa.
riencis , es nnestro prof otto continuar
adelsnts 10 reslisaci6n de todas .aqus.
llssreformas qne nuestros productos
reclamen, para msntsnerlos 4 10 attn.
ra enque siemIre han estado.
Puerto. Rico, 10 de Mario de 1889.
g. Boltvar & 90.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29
LUDWIG DUPLkCE.
INPOalADOR, gIPoRlADOR ! BAAQUHRO,

Dep6sito de mercaneiAs secaa.
Agente do:
.sSnsorhAussr Action AaschinsnfaDrik.lA Aissn-
q ,saerei.
SAngerhausen, Alemania.
(FA6rtca de maquinaris de elaboration De aEtoar.)
Royal Insurance. Co., Liverpool.
Northern Assurance Co, LondoA.
North British d Mercantile Insurance OO,, Len,
1ea.
Royal Nail Steam Packet Co., London.
Marine Insurance Co., Linn. London.
Lloyd AndAluS, C&di1.
Anglo Continental HAts ohlendor6's) Canes
Wokr1, London
Nmpresa de los Vapores Correos Do las Antilled
area. 5obrinos de Herrera. dsbana.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29

Mas curaCionss. -Ssvilla y Junio
"a de 1880. Sres. Lanman y Kemp,
Nueva- York. En esta su casa 90
expenden constantemente sus afa-
mados medicamentos especialmen-
to las Pildoras de Bristol, y puedo
asegurar& Vds. que diariamente ae
venden en- mi oficlna; esto 10 atribu-
70 8 Ia coInpleta cursci6n que han
vsrificado On los amigos que &
continuation inserto: ID. Epifanio
Parraverde, d. Ildefonso Barraca,
ID. NsuriCio Pehafory y d Victoria.
no de Oarrina. Estos Sres. han
usado diOhas medicinas llevadOs por
anuencia de otros enfermos, que
con elias han obtenido una radical
curaci6n en- sus cr6nicos padeci.
micntos, 10 que participo . Vds.
para 50 conocimicnto = satisfac-
cci6n.
Sin otro asunt0, me ofrezco por
primera vez & las 6rdenes de Vds.
cemo su mas affmo. 8. s..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29

El Ssdlitz Chanteaud, quo tiens
fama universal, es IN purgativ0 ga.
no, refrescante, de un sabor agra
dable y de una eflcacia cierta para
combatir Ia constipation; su en-
pleo diario es dtil 4 los gotosos y
reumaticos, 4 las personas de
un temperamento sanguineo, { las
congestiones cerebrales, 4 los YER
tigos, jaquecas, y hemorroides, y &
los embarazos gAstricos. Es por
excelencia el purgativo mas suave
para las sehoras y los nihos.
Para svitar el peligro de las fall
sificaciones del Sedlits, y de los me-
dicamentos dosim6tricos, del cual
II. ChanteGMd es el dnico prepara-
dor, exlase sobre Ia etiqueta 81
|nombre del autor.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29
ARMAS Y JlMENEz. ofa' IS

Mstableeimi6nto Dc ferHetsrjay quincalla, surtido
general On 81 ramo, vsntRs al POI mayor = detail
ienen pisdra plAstieA Portland para
stanauss. alGihsa = lavAderos. Pfeeioa limitados
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29

Prodigiosos sfsctos. .-Csjamarca,
FebrerO s de 1879. Sres Lanman y
Kemp, Nueva-York.- May Sres.
mics: En- el aio pr6ximo pasado tu-
We OCCASION de eurar en- la villa de Ia
A>unci6D, limftrofe & esta capital, &
un sujeto nombrado Nazario Mi
rands, que padec1a de una v6mica
en- Ia region hepatica; practiqu6
una paracentisis al individuo, con
la cual pude extraerle de doce &
catorce libras de llquido purulento.
La gravedad del enfermo no habia
desapareeido con la operaoi6n, y
tuve & bien prescribirle tomara la
Zarzaparrilla de Bristol, y de item
po en- t empo tambien las Pfldoras
de Bristol, con cuyos remedies
pudo restablecerse completamente
sano. Tambi6n dire &. Udes que he
tratado con Pectoral dc Anaca-
huita & una Srta., Jesusa Alvarez,
que padecla de una afecci6n bron,
quial, y q ID feoha, con pocos fras-
cos de este bAlsamo precieso, con-
servador de la vida, sc halla COM
plstamente sana. Est0 en- obse.
quio de Ia verdad.
Sin mas, soy de Udes attc s. s.
TelemGco BatEstini.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-03-29

Otra aprobando 81 nombramien.
to de los Ingenieros sgr6nomos,
Directories de las estaciones de
Mayagusx = Bayam6n, para los
cargos de Vocs.es do ID Junta
califcadora de Concursos agrico.
las.