BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-06-07
sPOR QUE nix SlgNlO TAN ABAlIDO
Y MISERABLE?

.
SlTan l&nguido y tan debil-? 1 Porqu6 II
caldalgia y tales dolores en- el estomsgo, Il
&cidez y gusto tan desagradable en- la boca
i SPor que aveces tan NAL apetito que m
luesta trabajo conner, otras veoes tai desa
pimiento por. los alimentos ?
sPor que est& ell Amino cor tanta, frecuen
cia irritable, decade, melanc6lico y desslen
tado? "a 1e
Por que se siente uno tan anenudo bajo
aprensi6n de algun peligro lmaginarlo, so
| oresaltandose acualesquier ruido lnesperadC
agitandose como 81 fuera sobrevenirle algL
aa gran desgracia calamidad?
IQue signihca esta trlsteza y estas nausea,
dolores de cabeza, esas violentas palpitacionel
lei cOrazon, ese desasoslego calenturiento
dsos sudOres porlas noches, ese sueno inte.
rrumpldo por sonar tanto, que no nos propof-
oiona oil descanso consoador sino simplemen-
te gemidos, suspiros, murmullos y los horrorel
lie la pesadllas.
Las contestacion no es esta: no son mas sin
oc eintomas de Ia indigestion o Dyspepsia
--el principle y el predecessor de casi todaA
las Intermediates humans. La Indigestion
es una debilidad falta de poder de los hut
los dlgestivos del estomago para convertir ei
alimento en- materia saludable para la propia
nutrioion del cuerpo. Uon bastante frecuen.
oia la causa Ia irregularidad en- la dieta, o
biea alimentos impropios, falta dc eJerci~io
osludabie y llbre alre puro. Puedan tambien
ser nducida por angustias y disgustos de la
nente-el estrelneclmiento sacudida dc al
suna gran calamidad-Ru uede ser y con fire.
cuencia es, agravada intensa, 81 no hs sido
5riginsirnente adquirida por el agotamiento
lie una lntensa aplicaclon mental por sobre-
.argar el trabajo fislcamente, dlsguStos do ia.
mia, ansiedad en- los negoclos, emDarazos
y dihcuitaues tinancieras. 81 Sc pudiest
slenpre conservar ell est6mago arreg lad0 y Oh
Ouen orden, la muerte no serla por mas ten.
20 un asunto de- hurrsnda ausiedad los ~,
venes J Lao personals de mediana edad, sino
Iue seria contemplate simpiemente por todoh
como la vista de un amigo qulen 30 esper.
al nnal de una edad avanzada, teliz y apacible.
Din embargo, el primer lnvasor hostil sobre
81 dominic de la salud y 10 fellciuad 81 la IN
digestion. SHay algdn aiivlo. algun remedio,
alguns cura9 Esa es la pregunta del paci9ate
. lnteilz dispepuco. Lo que mace falta es ut b
medicina que Fenueve por complete el estolna-
80, lntestinos, higados rihoneS, y de pronta }
sicaz aslstencia q los organos digestivos y
restituya al sistema nervioso y muscular 81
energia primitive.
kellzmente tai medAcina SO halla Ia
mano. Nunca en- la historic de los descubIi.
mientos medicinales, evidenciado por una do
cena de amos en- una prueba completa, SO be
hallado un remedio para la Indigestion ia /
tan cierto y tan sorprendente en-
sus resultados como el Jarabe Curative de la
Anciana Seigel, 81 cual es hoy dia un RENE
lilo modelo para esa casi affection universal en-
sodo pals civilzado en- Europa, Asia, Africa y
America. Los testimonies plblicos, las cartas
particulares de ofclales del EJercito ) armads
oomerciantes, capitanes de buques,
mec&nicos, labrsdoresI y R1s esposas mjas,
contrman todos, de igual modo, su poder Gu
rativo.
uepositarios por mayor y menor en- la Isls
10 Puerto Ricoi en- San Juan.F. Guillermety /;
On Arocibo, n. P. Freitas; enl Ooamo, p. T..
,3atell; On Oabo-Rojo, j. NJ. Fernandez; en-
Auayama, j. 3. Bruno; On Humaoao, b. @.
Martin; en- Loiza, j. l. Moreno; On Luquillo,
j. Gonzalez; en- Manat. NJ. L. Aguiar; on Pom
ce, F. Giol = Texidor.
Vsndedores pOr menor. on San Juan, LIE
desms Hmos., J. B. Daub6n y j. E. Soler; On
Arecibo, 4. g. Silva; On SAguadilla, P. Rovira:
p0 AApOSAVV1 0As AAO0AA80 OLA 0SAAe44AtAe
Z. yiera; en- Carolina. &. Malpioa; en- 0OamO,
d. Ouret; en- Osbo koio, F. Ramirez y Ortegs,
On Oayey, M. Planella; en- Fajsrdo, B. Siacs,
y Pacheco; en- Guaysma, O. Uominguez; On
j. Crsspo; en- Isabela, l.. a. Te
On Juncos, Il. A. Martinez en- 1t
ias, P. 7. Uaro; en- Lares, s. Picornell, en- LAA
Marias, NJ. F. Torregrosa; on Msysguez, .. <.
Monsgas, g. Mulst, Saliva limos. J. ID. marin;
On Manati, &. D&vila; en- Ponce, j. b. Pou, a.
Toro, Dominguez, Ferrer y Keynes y Vale
y Cancio; en- Pledrss, q. M. Rossilo; on Pc
bueiss, +. Toregrosa; en- Bio Piedras, j. j.
Monolova; en- San Sebastian, L. Buzz; On San
turce, L Gallsrdo; On Ssbana Qrande, NJ. Echet.
uni; en- Santa Isabel, F. Fl. zayas; on Toa A.
Ia, i. Monolova; en- Utuado, +. de B. Martinez,
IN Vega Alta, Fl. 3, Au,adeo; en- Vega Bajs,
]. f. Mater; = en- Ysucc, P. ViDsnueVa.