Illinois Staats-zeitung., 1889-04-08
Seuersbrunf.
Sic MDbelfabrit bon &arpen & 8rO.
at g. GanalltraBe auSgebrannt.
mlehrere anoere Sirmen 9ei9ioiet. 6es
fammtfdaoen $15o,oOO.

fammtf9aoen $4,000.
9ie 3a6G ser groBen Seuersbriinite,
ipel6e in ben lebten Il Sagen belonoerS IN
Der Sabrifgegenb an Der GanalitraBe niitbez
ten, murbe 0onneritag Wtor9en UNI ems
Dermebrt. Nu6 biesntal ipar IS Die litolt6e
GanolltraBe, Die bon etnem 8ranbe betl19e1
iu0t muroe, benz Die in benz @cbGuoe
9to. 42-44 9elegene Wt0belfabrtf BON &arz
pen & Brother gum Opfer ftel.
&urS na0 8 l16r 0ormtttdgS Durben Die
9(rbeiter, pelde ii9 in ettem 6tnterraum
i'm 2ten Stodperf aufbielten, our6 eine
@rploiton auf9el6reGt. 8eDor Die Sellte
nod @%elegenbeit fanoen, na6 Der l1rla6e
Der @rplolion 81 foriden, itanO Der Dir
beitSrdum IN bcllen Slammen. Wtt Wflibe
~retteten li6 bieQtrbeiter tns Sreie unb gabelt
bon Der StraBe aus ben SSeueralarm.
8ebor nod Die eriten Spriben auf Der
Brdno1tGtte eri6tenet, itano bas @ebduoe
in Slamlnen, uno Die @efabr, tpelGe Der
Sa6rifgegel1o anQeit6t5 pes itettg I'M ii6
0reifen0en Seuers bro6te, beranlaBte ben
Seuerr1arl6aQ, na6 etnem 5tpetten 2(larm
einen alleemeinen gu eeben. Die Seterz
ipriben r~a1lelten aus alien Tbeilen berStaot
beran, bas Teuerboot u@eDier" bampfte
na6 Der neutrality-suspicious. lno nun crit
begarnen Die 20ldmanni6aften OaS Seuer
BON Dinten un0 born a13ugretfen.
9aS @ebGuoe, etn altn1oDtl6eS, flint
1t0figeS 8aditetnbauS, bas cine 2G1ge bon
bon $50 un0 cine Greite bon 80 SUB einz
na6m, bate inn Snneren binlGngIi6 BRENT
bareS Wtatertal aufgelpet6ert. Sin itarfer
Q8eittptnO that OaS ltebrt9e, um Den Seuerz
tp%e6rleuten ibre Qlrbeit gu eri6meren.
gSaiier tpuroe tpa9r1i6 lti6t gei6ont,
un0 Der S6lalt6, tpel6er bDnn 6euerboot
iiber bas @eleile Ser ct. 8aul>Gabn lief,
Derlperrte cine ganSe StunOe lang ben in
ben ltnionbaDnbof etnmiinOenoen @ilenz
ba9nperfebr. W2it etnem tolenoen &ra6
bra6en Die Stod1perfe sulalnmen uno Jam
fen in Die Stefe. Die !3infper3ierunQen am
0a6e i6oiien, bonn Seuer beriibrt, auf bic
in IGiDtnoelnoer 6D6e &Gmpfellben, un6
MIR nit genauer 9totD entgtngen Die 2Dl6z
manufacturer btelen 1Qlb3erl6mol3enen,
balbgliibenoen @ei6oflen.
Na6 itunDenlanger glrbeit mat e5 9e>
lui1gen, oaS Seuer alf leinen etglen 6eer0
81 bei6rdnfen; OaS @ebduoe, BON Dem nur
Die Q(uBenmauern geblieben tpare1t, aber MAJ
it einer S9utt6aufen Dertpar6elt.
9aS @ebGu0e, @igentbuln Der @ebrlber
6einri6 uno Satob 8eibler, 6erielben,
tpel6e bic bret groBortigen Tabrifcolofie an
Der l1ntDnz unO @aibtngtonitr. fiir3lt6
erbaut ba6en, umfaBte Die 6~auSnummern
38-44. Die in Der bur6 cine Seuermauer
%9etrennten 6Glfte, $40, etablirten @ez
l6GftSbGuier erlet6en mebr Doer nentger
9ertnge Gerlulte, fait ausl6lteBlt6 our6
ben ret6lt6 auSgetbeilten QSaiierregen perz
onldBt. Den 6auptperluit trdgen Die yausz
9e~brannten" Observation-Disclosures &arpen
8ros. 9a fte gera0e Dan1it bei6Gftigt
tDare1t, tbr @aorenlager fir OaS Srit6iabrSz
gei6Gft 81 oerDouitGnOigen, 10 batten iie
Elm Ot0belIager an 6anb, bas einen
Nertb Don $4,000 reprdienttrte, Die barauf
eingetragene gerit6erung betrug nur
$685. 600, 10 baB Die Strma nabe5u $4,000
b%erloren bat. 9as @ebGube ielbit lit 5t
elmer Summe bon $25, 900 gei6Gptgt.
Netpman Bros, Die befannten SSabrifanz
ten BON Yianos unb Sr9anen, batten einen
groBen She'll tbrer 8orrdtbe in ben bier
D6eren Stodtperfeu aufgelpetdert. &alier,
Site uno Tlammen peruria6ten etnen
S6a6en bon $4,000. @intge anbere ge>
16GftSbGuier muroen Snar in Wtitleioeni6aft
1eSo9en, farnen aber letdter 0apon. SIS
1tn0: MarbIebeo0 Slime Company, tpel6e
BEN erften Stodtpert uno bas @rogei6oB in
geo. 80 uno 40 einnabm, $500; SEEM 2ort
Safetn Steam goper Company, $1,000;
Olorton s.. @olfer, 0fai6inenc ullb
&eiieIfo6rtfant, $1,000; 6olin5 & g.,
Sabrifanten bon Ianoptrtbli6en @erGtben,
$4,000.
SIM @ansen miro Der bur6 SEN 8rano
beruria6te S6aOen naDe5u auf $4,000
a1laufen.
lleber Die llrla6e be5 Seuers permo9ten
Oteientgen Nrbeiter, pel6e Die @rploiton
Dernommen batten, nur ungenaue Nngaben
81 MAIDEN. SIS miro tnoeB an9enommen,
OaB cine Same 8en5in Dem Glen gu nabe
fam, erplooirte uno baour6 Die Seuersz
brunit Deruria6te.