Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-11-28

deVant nous QanS lie SeuGlel uo !
vie ct en- semant des roses sou
nos pas. Epouse tdele ct devouee, mer
com patissante, YOU avez t%ouJours e
pour nous ces tendres soins ct Get amou
qu'une mere seule peut prodiguer; ct YOU
vous etes toujours noblement tenue
hauteur de votre position, malgre les Gil
constances dictates qui necessairemen
s'imposent quelquefois.
Pc ,%vons-nous passer sous silence votr
devouement sans bornes ct ces bons som
: de tous les jours accordes d Grande-Mer
!, Demeules, qui est sortie de ce monde
Page avance de 81 ans.
Nous sommes tous heureux auJour
t d'hui de profiter de cette fete de tamlll'
pour vous offrir ce petit cadeau en- temol
gnage d'atfection. II vous dira lorsque
vous lie consulterez, que toutes les heure'
de notre %journee sont par nous occupies
d nous ressouvenir de votre tendresse ma
%ternelle.
Puisse-t-il marquer pour vous pendan'
de nombreuses annees encore les neures
de ~l'avenir. C'est Ia lie vgu lie plus sin
cere que torment en- ce moment pour
vous, bonne mere cherie.
Vos ENFANTs DEvoUEs.
Minneapolis, 81 Novembre 1889.
Male Lilly Demeules, la plus
jeune des files de M. Demeules,
Tut alors une petite adresse, chat
d'ouvre dams son genre ct pre-
senta q l'h6roine de cette fete init
me un tres jolt bouquet.
M. F. r. Leroux, aux nom DIES
nombreux amis de la famille pre-
senta ensuite uoe adresse ainsi
concue:
CHERE MADAME.
Vos nombreux amis sont heu-
reux ct tiers de pro6ter de l'occa-
sion que leur offre l'anniversaire
de votre %naissance, de venir vous
~psesenter, avec leurs meilleurs SOU
hats de bonheur, de Tongue vie ct
de prosperit6, les sentiments de res-
pect, de sympathie ct d'estime, que
tous lis ressentent pour vous.
En- vous, nous sommes venus sa-
luer la femme chr6tienne, l6pouse
sans reproche, la mere modele; en-
vous nous sommes venus saluer lie
d6vouement.
Nous savons tous, en- etfet, de
quelle mani6re digne d'admiration
vous avez rempli la tache 81 ardue
que vous vous etes impos6e, de
remplacer pres de jeunes enfants,
celle qui Sc 1emplace 81 dificile-
ment, leur Mere, rappel6e au Ciel
par son C%rfateur; nous savons tous
de quels SONS %lncessants vous avez
entour6 leur enhance, leur adolts-
cance, ]eur %jeunesse; aux conseils
touiours sages, vous ave- Joint
l'exemple, ct tous mont Ell qua imi
ter votre conduite pour devenir
epouses fd6les, citoyens honnetes,
%jeunes files respectees.
Tous nous savons avec quel de-
vouement inalt6rable, vous avez
6lev6 votre nombreuse famille, ct
chaque fois que la maladie est We
nue. s'abattre sur un de ses men,
bres, ellie vous a trouv6e debout,
p16te a la combattre.
Puisant dams votre occur de mere
une force surhumaine, on vous q
vue PEASANT des NUTS sans nombre,
brisant votre sant6 pour p~reserver
celle de ceux qui souffraient ct celia
sans qu'aucune plainte, aucun muir
mure ne sorte de vos l6vres.
Soyez bien persuad6e, Madame,
que ce nest pas une de ces vaines
protestations, CONNIE on en- fait
trop solvent, que nous sommes We
nus vous presenter ce soir, CO que
nous vous disons nest que l'expres-
sion bien fable de CO que nous res
sentons pour vous.
Et c'est du plus profound de no.
ire coeur que nous vous prions d'ac-
cepter les voeux bien sinceres que
nous formons pour votre bonheur
ct votre prosp5rit6.
Puisse le Souverain Dispense
teur les exaucer! p~uisse-t-il vous
accorder avec une Tongue vie. la re-
colnpense que vous aurez 81 bien
merit6e, celle de voir vos enfants
grandir, vous suivre dams lie sentier
de l'honneur ct de la vertu, en- un
mot vous inter.
VOs AMIs.
Minneapolis, 81 Nov. 1889.
A &c moment, lie petit Auguste,
Paine des fills de M. ct Nine De
meules, pr6senta q sa mere, une
magnifque couronne de roses blan-
ches.
L'6motion de tous les assistants
6tait q son comble. Toutes les da
mes ct disons lie, bon nombre de
Messieurs p%leuraient; rien d'eton-
nant du reste, car nous n'avons ja-
mails assiste a une scene de famille