Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-07-04

niiie ($3-2O in jebem eirSelmen Sale
lit, per9li6em nit bem StrafnaB fit amber
Sergeben, lmbilig bpd angeieet uno pi
Gltern lino 9dnSli6 Der gSillfiir pes S9ul
bpalb uno Sriebensri6ters preiseeaeben II
Ssitimmuns ioippbl Der Staffdlli9feit ais
au6 Deg Sha fnaaBes bur6 bleSel ltimnrn!
"upon it's being shown to their sa
tisfaction" (Secl. p.
I. Gs lit Elm idreienbes llnre6t, bai
(Ssct. g. Die Strafselber, psl9e fit
Sdulperldunnille in @emeinbel9ulen er
bpben perpen Dem Otltriotsi6ulfpnb 5uge
menbet lperben.
s. Die FINITE Seetton ltellt eine unbillig
SlnIprberuug at Pripati6ulen, inbem fl
alien pbne llnteri6ieb mebr 9ebrfd6er Dor
l6reibt, als Die ytldli6t auf Die Staats
mpblfabrt unb auf Den Stanbpunct ber ein
6elnem SGiiler erbetl9t; 10 3. 8. III. g
Sotitprp," lpel6e in ptelen glementarl6ule,
nur auf Soften nOtblpenbiser Sd6er sslebr
iperben fDnnte.
9. Sprannei tft es, penn eberbalelbl
Die ensliide Sprade als llnterri6tsmitte
fir idntli9e pprgei6riebene Sd6er feitge
ieet lptrb. Dem Die Staatsmpblfabrt er:
beiidt MN, baB unlere &inber seritsenl
englil9 lernen, ltm ibre 8itr9erpfli9ter, +
8. bel gBablen uno i'm @ei6morenenbienlt
erfitllen au f6nnen.
10. Seettpn 5 brobt Die beutl6e Spra6t
als llnterri6tsntittel sdn5lt6 aus I'M ierer
8emeinoel6ulen su perDrdngen. Dem
lpenn Dem Staate prineipiell bas &e6t slt:
geltanbeu nirb, tn Bripatl6ulen bas gnq=
lii6e als llnterridtsnrittel fin Die oblisater
4 Sd9er ppr5ul6reibelt mas ipll ibn bil1=
bern, 5u perpronelt baB AUDI Der llnterri6t
I'M Oel1tl6en nltttel It bes gn9lti6cn ertbetlt
merpe ?
II. Seetton bsbrpbt uns init Der Sc
fabr, Die pOrsel9riebene llnterri6tsSeit gans
auf Die oaielbit pprgeldriebenen Sd9er per-
menoen Su mitlisn 10 baB 3. 9. Der 0teli=
gtonsrnterri9t auBerbalb Der getp0bnli6en
S6ul5ett ertbeilt peroen titBte.,
u. @s lit eine gang unertrd9li6e ,3u=
mutbung, oaB porfpmmenben Sales 2eute,
Die aller Stlbun9 ernangeln uno Die bitter
lten 5einbe Der &tr6e itnb, als Otitricts=
i6ulbeamte uno 6rlebensri6ter, Darilber
eNtl9eioen lpllen, pb un nlere @enleinbel6ulerl
i'm Sinne bes Sc ieeeS finb pber ni1t.
Sn grwdgung bes pffenbar fsinbleli9eu
Gbaratters peS neuen S4ulgeleees, ietner
pielfaa unn6tbisen, un9ere6ten unb tpran=
nil4en Seltimmunger, ieiner pprausii6tlid
i6dbli6en unb perberbli9en @irfunaen aui
unlere @emeinbel l9ulen, erlauben mir uns,
elmer ebrw. Spnobe pOr5uidlagen, L., ba6
iie 6ffentli6 erfldre
&tr liuo nt9t @eaner Der Staatsl6ule,
lpnbern balten unb erfld,en iie fir einnotb=
wenoi9es Snititut. gStr iino ieberaeit Be-
reit oem Staate Die Steuer 5ur gr5altuna
Der Dffentli9en S9ulen gu entri9teu. @ir
mtperlebten uno jeoer Geripilliauma BON
Staatsl6ulgelDern an Yripatl6ulen. 9(ber
mir belteben auf inherent gis9t Yripat=
l9ulen aug ei9enen Wtineln gu 9riinben unb
lie unbebinbert na4 unierer driltli9en
lleber5eu9ung unb na6 gelunoen @rsieb=
un9s9runoldben eilSuri6ten unp au leiten,
INN nlere Sinber Su lopalen unb titatiaen
Siirsern gu er5ieben. gSir prpteitiren 6a=
rllm ge9en Die Don Stelen, ia loaor Staats=
bealnten aufgeitellte 8ebauptun9, unlere
lutberil9e Stride lei Der Staatsi6nle fetnb=
lth unD uniere @enleinbei9ulen leien eine
ltanotss Orpbung sesen Die Staatsi6ulen.
gSu ertldren pas neue S6ul @elee
(Chapter $40. An Act concerning
the education and employment of
children, ipfern eS unlere @enteillpe=
l6ulen betrifft fir tprannii6 nnb unee=
re9t:
a., neil es Den geltanb nrb Die @irf=
lanlfeit unlerer lppalen @emeinpel9ulen be-
brobt unb bamtt I'M lere lutberil6e Stride
ielbit, oeren prganii6s Sel ltanptbeile biele
S4ulen linb, l6dbt9t unb bebrobt;
b., neil mir inter llmltdnben bur6 Die
leS 8eiee geSmungen tpiiroen, unlere &in=
Der anitatt in uniere @enleinbel6ulen, in bic
Dffentliden S9uien gu i4ifen, mas bdufie
pbne Semiiicnsspan9 ni6t seideben f0un:
e;
c., neil Oieies' @sisb ii9 rnsere6tfertistt
@ingriffe i'll Die 6e9ts Der gltern uno In
bas 1Sanltlienlebsn erlaubt.
d., neil bieies @eies NIT bem @eiit un.
ierer ireien Snititutipnen i'm @ioeripru6t
ltebt. llnb mir berufen uns bierbei au
pas llrtbeil eilles epnlpetenten 0fthters uni
meilen Staatsmannes, bas 10 lautet
Whatever Difference the constitu
ton or the laws may require to be
paid in some cases to the conscien-
tious scruples or religious convictions
of the majority, the general policy
always is, to avoid with care any
compulsion which infringes on the
religious scruples of any, however
little reason may seem to others to
underlie them. Even in the impor.
tant matter of bearing arms for the
public defence, those who cannot in
conscience take part are excused
and their proportion of this great
and sometimes imperative burden is
borne by the rest of the community
Cooley. A Treatise on the Consti
tutional Limitations Sd ed. p. AL
l. @ir perlansen oeBbalb einen sSiberru
Ober bod eine iOlde slrnenpiruns bieies Sc
ieses, pel4es uns Die bisber senohene I'm
abbdusisfeit unierer ulleaeit lppalen uno Dol
uns aus eisenen Mittsln unterbaltenen Sc
msinoeihulen iihert.