Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-04-18

3eit Dor ibln mar in jeber 8esiebuna
Der gntfaltuns zines resei, seiitliden
2ebens unb Strebens niht gunltig ge=
peien. Der @iftbaud, Der bon 9Sranfs
retds faliden 9biloiopben a~lsssesan.
gen mar, Bate audi bier pielfah nads
getpirft ino erlhnerte feline Stequna.
Mnideinenb tbat E, nidts9uBergewD6ia=
ltdes, unb bph itrbmte idpn iebt bic
8emeinbe eifriger Der Stride sli, unb
Sung umb9llt bsrneiste fid tief ppr benz
Pfarrer, tper1 er nit Der ibm eigenen,
aniprudsloien Sreunblidfeit griiBcnb
bieUiense bltrdIdritt, tpelde ii9Sonns
ags nah Dem @~pttesoierit Dor Der
Stride periammelte. @ie burdbrinz
genb bieie Musen NIT nin,raer miiber
Spr9e aaes bur9forfdten, mas Sebem
Nptb tbat, tpie unabldiits bies 0ers Bee
itrebt tpar, fir Seben bas &edte unb
8elte su finsen, bas tp,lBtsn freilid feline
8farrtinber mod nibt, obeleid es idon
Mandem gu CUTE FAM. M6er es 1T,
ais ipenn BOZ, benz Menihen, ber, MIR
mad benz Q56iten itrebeno, ieinen Mes
tpanoelt, Elm !8auber auseebe, Dem islbit
Der robe Sinnenmenld, oft sesen ben
eigeaen 8iaen fid beusen mub.
Son benz biiitern 6auie am Martt
tpar Dent Yfarrer mandes erSdblt nor:
benL ebe CT init ben 8emobnern beIiel=
Ben IN 8eribruns gefommen mar.
Wem ct AUDI bas mei|te in hieienS@ils
o%ertngen flr ilbertriebsn belt, blieb bpd
immer Seltiames unb @unberlides se=
mug iibris. 9prden fannie er gut /;
ilr p~eritdnoigeS Meien, ibre raide Nuf=
~faiusre uno itete Iufmerflamfeit int
unterribt batten ibm 0reuoe eeuradt.
9sidt obne Spyge beoahte er oft, tpie
bieie reiden @etitesan[agm lit ipldter
nmge6ung fih entmideln ipiiroen Germ
erariff er baber ben eriten iid barbieten=
ben Inlab, 6errn &efamp gu beluden
Glfnerfian bbrte er alien gu, mas Die
@eidmijter erSdblten. Sees Yfleeefin=
Deg tpurbe nur fidtig erudbnt ; aber
Der 9farrer benerfte, baB 8eioe cine
innise Genuetbuung iiber bas Sob ein
pfanoea, weldes ct Dem 8etragen bei;
lel6ea lpeaoete. Ssbt, ba er Die ieltIa=
men 2eute ndber fannte uno BON ibrem
guten 8iQen iiberseugt tpar, bpffte e1
benz bier Geblenoen IN etlpa n~ad9clfeu
81 fDnnen. Iber es mubte unmerflih
ssiheben.
8nlSer empfinoet es 10 1dmers:
lid, bab iein Gusenleioen ibm bas Sc:
len nidt mebr geltattet", iaste Gibpae,
Die ben Slid oes Galtprs ~auf9efanser
Bate uuno mid itrelst bas gprleier
an"
:, vyatn> bas gtmt f5nnten fie Sbrel
!, Ni&te iibertrageu, foQte ib bod bsnten
lie wutoe iel6er babel lernerL" entees:
nete er.
uOas &inb2 @eidi6te,
g2as oenfen Sic, SER gfarrer? GiG
LIT opd mod pDliS unreif fir berslei.
den."
yMeinen gle, 8erebtte? Sic milf:
len bas freilih NOD bs0er tp%iiIea," ent
!. eesnete er unb lief ben Gc9enItaro fall
len.
urten iab inbeB bas y9ino" mi
t batte aqes I'm fid ber perseYen iibe,
I Dem 8ud1e> tpeldes es it Der !6ant
: bielt. 9as GntSiden, tpelhes stier1
oaS peseinfalnte junge ,6er3 iiberifr5met
eenaht Bel oieiem u~noerbofiten Depeis
, eines liebepoqen @eosntens, mar einel
tisfen, anoadtpoaen 8etpegung gepi.
T den. 8ei Dem Durdbldttern bes fin.
ni9en Geidenfes tpar ibr Slid euf eir
paar @orte gefaaen, bic ibre Mufmers:
, iamfeit errset batten. nGilo bes Wei:
Bee. Gin Spteael -uno eilt Mtaba:
E mort" - v8i[o bes @eibes" - Das
, muBte iie fennen ler,en; 1T ben Spie:
ael mlete &c bliden. @aren ibr bod
. in Der lebtcn .3eit 70 oft @ebanfen ge:
+. fommen iiser lire l1mgebuns, ibr etge:
nes Gelbft, iber ibr einiames 2eber
. unb ibre 3ufunft, bic iie mibmutbig unt
, trpbts n,adten. l1nb batn ii6erfam Il,
, tiefc Mebmutb i'm Gebanten mad bel
SHUTTER, llno SebnfuHt na6 Dem ferner
e 8ruoer, nah einem @eien> tpeIdbes ii
: liebe,, hem fie ielfer 9isbes estpeiier
f5nnte. Sic Bate ia Niemanb, Nie
f1ano
t Stun ias lie rnb lag bic ernifen
5 IdIihten @prte, Die ba ifanbcn bpt
: Sel6fperleugnung uno Gntiasung, BOT
frcuoieer Muiopferlina uno bematbDoael
E 6ingabe, tpslde Die Srau lih gu ei9er
: mabcn fol-, tint i9re MufJab. rebt er.
, fiiIen gu f6nncn.
. Gs ipar bas erite NAL, bab III eng
E eefd5ten 3abmen cit, Bib iid ibr por'
5 iteate, bas ile auf einen beitimnter
4 Dirfungsfreis bintrtes, tpelaes in
: iaate: g ipQit bu tperben." @enr
es bieB: u11no @eoulo iod iie baben
1 Gnse[sgebulb -sate nit Starter, bait
nit Shwahen, balo NIT @eiuncen
balb nit &r,ntsn", 10 trar ibr, ais ger.
: reiBe Elm ysebsl por ibren augsn; Bill
!, Der itiesen Dor iGr auf, on Die fie BIZ
. jebt ME geeadt. Sic iab fid> freuno
lid ldhelnb, boz bes Sbeims Sehe
: ltebenL NIT sIeidsiltiser Miene Die tlei
I nen unb oft tleinliden 8eifeQungen uni