Illinois Staats-zeitung., 1889-11-11

bee Orti6aften 9rnsoorf, Stetnieiffen,
Grummblbel, Guerleifcn, g8olfsbau."
Nuf Der rehte11 Seite beftrben it1 bic
@orte: u2erne leiben obne 81 tla8en!" unb
auf Der ltnten Sette: Sin Debrer 0eIoenz
finn, mos gait Elm be[o. Sin ebles Wtenz
idenbers, mos gait ei1 Wteni6 gu lein !"
Die 9ttdpano trGgt baS Datum Ser Nufz
i%tellung: v18. Sftober 1885," 0as Dent
NAL lit unter BEN bslonoeren Shub Der 9az
Mile oes @rafen Oeatul6ta geitelt.
- Der 8bono9rapb lit, tpie i9on
baS &abel berihtete, audi Dem alien
MoItfe auf 6eiien Suite Gretlau borge=
fi6rt tporoen. 9abei bat Der alte S6Detz
ger ii6 furdtbar angeitrengt uno folgenOen
Iangen Seuf III ben @pparat binetuz
ge%lprDdlen:
o0tele neueite @rfinbun9 beS 6errn @6lon lit IN
BET 3bat ita1ttcns1pertb. Ser NDono9rapb erth09z
lt4t, baB en Oeanl1, Der ldon lan9e i'm @robe
rlbt, nod etll1nal letne Gimme erbebt u1lo Die @e1
sen'part be9riibtt. rSbr Snitrume4te lpottet meu1,
AM Sbor, ibr iolltet S9litliel letit; spar ellcr Sart
lit frals, BOD bebt tbr nt1t bic 9tiegel. @ebein1z
ntBnou am lt6tert Sag ldBt It'd 9Sdtltr bts StbleterS
rl1t b%erauben, 1lilo mas tie oetner1 @etlt ntbt
oTienbarelt mag, baS 6lptl9lt Ols tbr 11tdt ab NIT
Scbeln uuo init S9ratIbe1l. Qtber Der men1Dlt9e
9etlt Iteut Der Natnr Die petnltGc 6ra9e. gr
S1utn9t it'd auf Der Softer bes Experiments, ouf bic
@eiaDr bin, oab le ii6 ~Sl1peilen furbtbar rd9t, 10
maltden S6leter SIT %liiften."
Sin paar furSe itranrme @orte, tpte bic
8tSmardS an ieinen Sobn 6erbert, mGren
Der yta6tDelt getptB lieber gepelen.
= Ser bonn Brin3regenten bon 8abern
neuernannte @r5bii6ofpo BON 81 ii :
den Intpntus b. 6 bpma tpiro ais
ofr4 0191,414 HoS CErfpNor2 4t14A Nc1. thrift fdNpfr
9ulbung geldtlDert. Gr geborte benz Wfiin.
6ener Oomcapitel lett 1853 an als &an3elz
reoner bat er lt9 eiren groBen 9tuf gema6t;
ais Wfitglteb Der 2DcaliGulcomuniiliion 1T
er in Ben tp~eitelten &reilen beltebt. SIM
Wtar5 1889 Duroe ct gum Btl6of bon
Yaliau ernannt.
Sn Dei a ii bat AM 10. Oft. Gene
rauteutenant a.. 8. StDdmar,0 Der
@brenprGlt0ent beS 9eutlGen &rtegerbuns
beS, elmer Der tpenigen no6 lebe1oen &G1ns
pier aus ben GefretungSfrtegen, nit letner
@elnobltn oaS Set Der et Fl ne so b@
aett begangen. General StDdmar 1tebt TIM
&c., feline Satin i'm 80. 2ebensiabre.
= Ser Deuti0e @iienba6n>8erz
ebrsz8erbanO lit iiberetngefommen,
oil STEELE Der biSDerigen fremoipra6lt6en
QuSDrilde fortQn al8enlein foLgenOe oeutz
l6e Be5et0 tn1erbalb lelnes
@e6tteS, tpel6eS tebt l6on fat ldnrntIt6e
oelttl6e @tienbabne1t umfaBr, 81 gebrau@
0er: Billet grpeottion Tabrfarten@N lSz
ga6e; @epd67 Expedition: @epa6z 9[bTertiz
gulg, @jepGd> Nnnabme, @epGGzNus8abe;
Sitter rpeoition: Sitter 8ertpaltung;
@ilqut>@ Expedition: @tlgut>Gerpaltung
0eltibilG: 8orbaQe; Corridor: Sang;
0oroerobe, Goilette, Sotlette= 3tmmer :
Mai6ailumer, g8aibraum; 0amensIots
lette: Wal63imlner fir Trauen; 6erren@
Ipilette: Wai65immer fiirUtdnner Sabnz
bof>9te1taurQtion: 8abnDofS>W trt1i1aft;
8abn6ofSz Jteitauroteur: BaGnDoiszB trtb;
Jteitauratipu: @ririi0ungSz Doer Spetiez
3tmlner, S0enf5tmmer, S6entraum 8ufz
fet: S6enfttl6. :
= SIN 9ibed fforb Der Senator Or.
@urttuS, 70 Sabre alt. @Gbrero ietz
tier 39lQ6rigen Nmtstbdttgfett tDar er 0retz
mai r%egierenoer 8iir9ermeiifer.
- l1eber Die Nnnabme zines ie1tenen
6 eitamentS BADEN it6 Die Itdbttiden
SebDrDen bon 9reSoen in nddlter 3eit
81 eutl0etben. 0or mebr ais Sa6resfrtit
it0rb in Dresden ein iebr nobLhabenber
Comforting. Gr beltin1mte ben 9rDBten
She'll ietnes germ0gens fir tpoblt6dtige
2(nItalten unb ionittge gemetnuiibtge 3lDede,
Die Sumrte bon 10000 81. aber fir einen
gang beionberen 3peG. Son ben .3inieu
0ieier Suml1e nGmli6 lDQte auiGbrlt9 am
Sterbetage bes @rblalerS eth T%eitefen fir
Die in Dresden leben0en alien Serren OeS
9eip3tger &orps ySaronia" beranitaltet
tper0en. BUR 8ermalterin oieier Stiftutz
gen beittmms Ser GrblaIier Sic Staot Ores
ben. SoQte btele ieooh Die Grbl1aft nidt
autreten, 10 fGQt Dieielbe at Die Stabt
Berlin, uno tpenn AUDI biele Die M1z
nabne perfpeigert, 10 iolen lGrtmtlt6e ben
9tamet beS @rlalers fiihrenoe Rerlonen Die
@rbi0aft Qntreten, tpo6ei gu benerfen lit,
6aB Der betrenenDe gfarne our6auS nt6t
u~ngetDDbnli6 lautet.
= Die 8erIiner Surneri6aft
sGblt 3ur i3ett in 81 9(6t6eilungen rno 321
9tie9en 1858 0eretnsange60rige unb stpar
1909 WtGnner, 786 2ebrltnge u1o 1863
SGiler. 9aoon eri6ienen I'M lebten
8iertelia6r Dur6i6ntttli6 2109 5u ben
Turnlibun9en, 1888 betbetltgten it6 an ben
SO Surnfabrten uno 831 an ben bolfStbir1>
Ii6en Spielen, tpeI6e am Seoantage DerS
a~nitaltet mareu. Die 8erltner Gurneridaft
~perfigt ). 3. iiber Elm BerlnD8en bon 49,
IT'S Wtarf uro bate i'm leBten 8ierteliabre
44S0 Wff. @tnnabme un0 1920 Wf. NuSs
oabe. Die 6Dbe Der Nusgaben tpuroe bur6
baS Wtin6ener Gurnfeit beoit9t. Sn Der
8ilberet beg 8ereius beftnoen fid ). 3. 3717
8Gnoe, oarunter 945 Surnl6rttten.
= Nuf einem 9auermarl6 na6
S6mDGptb 6aben fIrSli6 Is W}ttglteoer
Der BerItner Turneri60ft BET be-
~itdn6igem 9tegen ben run6 373 engl. Ufetlen
langen QSeg in s Stunoen "a Wttnuten ooer
1Ieeile in 13Dein. AZ. Secunoen3uridgelegt.
: Syn Stutt0ort purbe I'M 20. Oft.
auf benz Srte06ofe baS Dem friiberen W}tz
niiter 6es Snnern, 61Iber, getDibmete
0ent NJ a | entbiut. Der 8erein uGieoerz
fran3" fiibrte babel bic @eiGnge aus, Or.
Sang uno Der friibere Gorita1b ber 9eutz
i9en Bartei bielten @ebdhtntBreoen.
= Die tnternattonole Mus # eIIung
fir NabruugSmttteI u1o 6auss
beborf in &DIn lit geI6lolien iporben.
Die 0uSiteuuug bate cine &uSgabe bon
700,029 Wtart uIo cine @innabme bon TIT
460, 742 W2arf, mitbin cine Weinoereins