Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-09-24
q $780, h.
J 4 4 B.
Setttse sturmautben iaa siten.


Qeete ISOLDE babsn unsebsure Sprinss
f(utben an Der REits bes atIantti5en Sces
ans qeritbet unb in ben Staaten 9fsw
0ort, 9&ep Seriep. Wa6aduietts, Oelas
mare uiu. grobe 8erbserungeit Gngsrt3tet.
Mau nisamt an, baB elm befttser Ssfan
pom @eit: Snbisn Der Lungs Der Raite bas
bin,og urb btsIe 9O6flutb psrurFa5t bat.
Der Sturm entltano etpa 500 WReiIen
penn rlfer i'm atIantii9en Ocean, unb fGv6:
tet man, bag man9e Sbiffe auf benz
Waeere eineu i5peren Stauo gebabt BADEN.
Dag Der Sturm ber i5Ltmmite felt ptsLeu
Sabrsn sswsien lit, bat i5 IN ben TIutbs
ueuen 9e3eiSt, wsI6e I&ng8 Der Riite 10
eroBen S9aoen angertdtet bC6en. Sa
Rep OOrf pcrsn pieEe StraBsu IN bsr
0tGbe osS Jluies fat gang untcr @Gisr.
Die Td5r6Oote uub bic a~I9emetne T!otile
purbeu umbsrgei6leubert ME Sptstia9eH
uub bic weiBer Rappen auf ben 8ogea
warsn ii8tbar, iOmstt has lase reiDte.
Die SerigD:ufsr Uarer al pteIen BIGeen
iberi9pemmt, Defenders in Der llmgebuns
Der Stanbarb 81! @orts in GLarmpnt.
Die meiiten faui9en SGmpfer iiab is:
bod sIiitIt5, uenn and stuas ueripdtst,
i'm 9afsn BON 0te!O 9ort anseIanst, ba'
ben absr cine b66it itirmiIds unb seiibr:
Ii8e 6abrt sebabt, 10 bic pEeUtOuic" DOn
SuesnStopn, v9euIanb" pom Gutperpen,
yRottsrOam" pon ROTTERDAM, y9ammos
MIA uOu Samburg, vHoauots" unb ,&t5'
monb" pom NorfoIt, 8a., unb v@itp OF
Rume" pom 2tuerpouI. Der Dampfer
England" pom 2iDerpopI BAT cine uuses
msin itirmii5e Tabrt gebnbt. Sn Der
0terita9 Ra9t maj Der Sturm Defenders
beftts uno Puroe Der Oampfsr bsrarttg
auf bic Seite 9eporfer, oaB feline &aen i'm
Waiier uureu, bod bat CT ben Sturm
9IidLt6 GussebaIteu. Sin 9ei3sr purbe
iber 8Orb seipaIt unb ertrant.
2anS5 Der Raits uon Nep SerisY
waren bic Rieberungen sauS iber fatbst.
ItIanttc Gttp mar pom TeItIanbe gang ab;
ssi5ntttsu uub untet ben 9otsIsditeu ba.
islbif berri5te cine wabre 9auie. Wan
perIu5ts nod nit gabasIseu bur6Subrins
gen, aber has Waiier itauO i5on 3u bod
uno l6i9te bas 6euer utter ben Reieln
aus. Die Wogen ;srtriimmertsu bic Sem
fer Der Bageu unb l6eri lat5sten bic les:
teren, icouB bic 9afasiere bis auf bic
9aut 6ur9ndBt wlrber. Die Isstsrsu
gerietbsn in bic u!Ioeifs 9antt unS baru5igs
ten fi5 erit bur9 bic @rtldruns bss @on.
butteu,S, bag anocre gotOmotiusr tsIesrG:
p5if9 beiteut wor6en fsieu. IL5 risie eRb:
LID antamen, 5attsn fe srobe Rabe, bic
3age aus ibrer gefabrOoueu Gage gu be-
freten unb pisber uab Itlautic @ttp 3Es
rdtBub,tnseu. Oa,u brad bnnu nod in
Der Na9t Teusr aus Uub uermebrte bic
Nufreguug. Cine Trou uurbe pom ibreu
8riberu mad einem ii5ereu Srte setrGgeu
unb in siuem TuQ LteB cine Wuttsr iOsar
ibr &inb in Der &icse in, Sti3, wsIdss
ipdter ais 0ei9s s~eiuuben waroe. Soote
f9breu BIN uub ger uub bra5ten petneuSe
Srauen unb eutietie RtuOer in Si5sr5eit.
8ieIe Pferbe unb 9abRer ~ertyaaseu IN i5s
rem StdQen. OuSsnbe pom 6duIsrn rlrs
ben uou ben pitbsnbsn Woeeu fortssriFsn.
Der S9aben uuf @ooney S3Eaub wirb auf
$3.50, 600 sei5dst, bod etnsen feline
Weni9erleben perIoren. Bsri9te BON Der
Rats ppn Rep Serisg msloen uisIs S5iifs
Bride.
Qu Der &ifs uon RaTa5ufstts Iab %
S6iffe uub bamit mebr ais 40 Wsni5en
gu 9runbe sesansen.
In Der Rifte pon 8trsinta f:5
sbsniaIs cine gauge aububl S5iiis &C.;
i~tranSet, bob wurbsn bic Ranui5aftsu
Don pieIsn berisgbeH gsrettet.