Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-12-03

susis an bic Rois. - 9sift ueinss Bar:
nap, iaste fe idIu9ssnb, LAB Dir bieB 4n'
bsntsn BON Der Sanb bsines &inbes Rinbei
anssnsbm isin, unb issne es! Sber penr
bu nod unter ben Sterbli9en uanbeIif, Il
3iebe es bid NIT NqsepaIt tn bic Nabe be-
Deinisen.
Der &ran; lit fsrtis, Wuttsr, feel gr,mc
Elm, mir wolsn i'm Der @roBmuttsr brin:
gen, bag ite i'm bsuabrs bis 81 9arrp'a
5simtebr.
sic srbobsu i5 bon Der grbs. - Bts,
iasts emma pisber, ba is tbren iunser
f5arfsn Bid Sur9 bas Gbal mari: 81 &c
ni5t, ais penu cine @eftaIt ben 8es bic:
ber 81 ~unierer Quite panbsIts? DunteI
unb antstnt!i5 6epsst ie f5 i'm Rono:
idsine! - Siebft Sa Ti5ts, Rutter?
guslins l5auts mad Der 9e9enb, wobiu
grma's Singer beutste. - Ou buf re9t,
mein Ri,O, erptebsrte fe; bus lit, psnn
i5 mid ni9t taui5e, Elm udnnIi5es 8e;
len. Die ss ita Jet 10 i5uea bswe9t!
BanbeIt ss nt5t Ssrabe uuf uns tu2 Gs
mug urs bemsrtt baben! - 8tsQsi9t III
ss Elm uuglidlt5er Waru, Der fir oteie
Na5t zines i6issnSsn Obbaass uub elmer
ifdrssubsn Rabruns bebarf. a5sr, a6.
rparun 3tttere i9 benr, ba er ft5 ndbert?
Sd babe ssine 5ur9t Dor inn, ia i'd u6bte
mid fcif ietuer frsueu - unb bod ptrb IS
mir unbeimIt5.
Wuitsr, iasts emma, mir molten benz
unsIit!i5sn Manue bsIfsnl
. ia, 5sIft mir, fel bic 9sitnLt Elm, bic
pI6sIi5 Dor ibnsn itan6, unS CAB bas
buntIs @sii5t, iber bas elm GROCER Ratros
ienbut iit isntts, bsm @Ian3e Sss Runbss
preis: 9sIft mir! Ssr auetn t5ant mid
SIitIi5 MAIDEN!
SeiIissr 9ott! bas III n,sin Sarnap /!
rief gueltns, unb iant an Sas 5sr3 bss
Wnnuss.
Das 1T mein Batter! risf emma, unb
umfins feline gniee.
0o, no if 9arnop? t5nte aus ~serinser
| @ntfernune bic Gimme BET alien moonsp,
bic in benz IussnbIite fi5 srbobsn bate,
unb 5erbsteiIen wolte. - DO. NO III er
. tcmmt, fn5rt mid ~ ibm! Sd IRE
berumt, unb fam i'm nibt Fabeu. Sbr
piBt ia, ME i9pa5 bas Qidt meiHsr Aus
gen 1T! > fibrt mid 81 ibm!
Ruttsr, rtsf Sarnay. Der ii5 pon Bsib
unb Sinb Iossspunbsn bate: bier LEG i'd
gu 0siusn 6aben! Soft ist seIobt, bag
ID Did wietstiebsl
Sarnup lsbt! risf Die aIte Woouep, unb
Sbr6nsn Der i~tuigitsu 5reube i"iiirStsn aus
ibrsu i5wu5sn Nussn. - > GROCER @ott,
riu,m I'm sritsn qussnbliGs Der isIisiten
Gmpfinbuns bieiss 8ieSeriebsns ben mar:
men Dant elmer alien Wutter. garnaD,
NO biif Du benn? Rcmn, berauf on Die
Bruit Der s~ittsrnbeu Roonsy! Sect srii
fi3Ie i5 i'm pcQitsn WaaBe ben 9srIuft
rnsiuss QIsenli3teS. aber morgen, Bar
nan, penn bic Come aafssbt, MIL i'd Did
Il bt bei5ausu. Die Come pirb i5 met.
rer Wutterfrsube ~freuen, unb NIT ibreu
StrabIsn mein Iuge tdrteu. gos!ine,
tomm, unb gu, Iisbe GnseIin, Uarum
piuf 9u Osirsn Batter ni6t sraBsn? -
N5sr, u,ein @o!t, pte faun i'd 10 reber ?
t5GIt ni5t 8arnap feline Eo5ter in ben
Qrmen? 8sr;eibt, &tnber, bas Iase Der
alien Woonep mill fat uerss5en untet ben
sittsrabsn Sbrdusn!
Sic itarbeu In Der i5Snifen @ruppe,
auf bic Der WonS issHerb feline ~ianftsr
StrobIen rieberieutts. Die alte Wicontr
bsftste ben Bid ar ben ssfiirntsu 5imneI.
&ubis uub bic w,dnnI;9fts Gmptnouns tn
6srssn itanS Saruap DOT i5r. Iuf. isineu
2lrrisn unb an isinsm 5aIis idIoB i5 BIZ
liebIi5e Eotter Teft on i'm. IN feline,
Sruit aber rubts ;SrtIi4, ftil ii5 frsusub,
bic trsae 9ueIiue.
. Bog iest Qarry 3usssen pare! risi
bic aIte Woonep, urb itrstte %IshnIudtsuol
bic 4rme in bic suite, ais usun is 2ar,p's
S9atten poriibsruaubsln iSbs, ben lie ums
arren m69te. - gpsltns, iaste lie meter,
ssb' In bic Sitte, unb bole 9ar,p's Sarfs
bsrausl Bel bieisr fsierIi5e Stimmuno
u~nierer Ssrtsu fol- fs ni5t fsbIen. 81
ni5t Der 9siit, Der aus ibren Saitsn t5nt.
elm Sau5 pon Qarrp's i55nsm @eife ?
Wsnn mir isst unier Dantssbst sum 5im.
mel isubsn, iou bic GbsnbIuf. bur5 BIZ
5arfs ssbsn, unb bic bsusstsn Saitsn fol:
len nit uns bsten IN 9arrD's Steue!
Wuttsr, entsesnsts SarnaY, III ss Dil
ui5t Iisbsr. bab bisisr fsisrIi5s Ibsnt
bur5 9arry's GroiIieb sinssIssnst usrbe?
8ir molten einfimmis ben id6nsu DE:
fang tur5 bic suite usrbrsitsn bis an's
SimmsIsssp6lbe. limb wenn On ~ I'M.
fern Sttuiu,en Qarrp's Sarfs t6nsn b0rf
aus Der Suite, 10 iei ss Dir bas uabrits
3eidsn: 2arrp 1T ni5t uebr fsrne
Ssiu 9siit uub feline 2isbe wanbsIn mid,
msbr aaein ais S5uttsn bur4 unisrs Jtsis
be; lie wsrbsu uabsn tn isinsr i55nen Tor:
psrIi5sn 5ius. Ssiusn 9siit wirf 9u
sldnssn isben auf isinsr StirHe. uub feline
2isbs i5Iassn fabIsn in istnsm 9erssn!
9Gruap's fsisrIi5s Jisbs sius in 0ar,p's
ErotIieo iber. 0sid. ms!aH9oIii3 unt
bod snttltsab frob tOaten bic boben tiefsu
Stimmen:
gSer tiuoli6 lisbsno aui @ott p%ertraut,
On TrnunGnI ,,uN R,tuturpr unh Shsu ihnut