Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-05-14
Alexamher ltensikutf
- ODER -
9ie 8efabren beg &ei@tbmms.
Cine wabre @eiGtGte
-p0tt -
&afap Vierit.
Sortiesun9.)

5ersens, um tbren uu9lidIi9en Sater
rt9t nod mebr gu %perwunoen, unb ipra9sn
NIT periteltem Srobiinn: Satsr! mir aes
ben auf bic Wtasterabe. Saben mfr uniere
&leiouns ni@t gut sepdbIt, nm unersannt
81 bIeiben2
Iber benz Wen3ifoff brad bas Ser3 Bel
bieiem Inbltd unb Bel bieier Rebe. Sdtten
feline Srau unb 8inber nit Sorwiirfen i'm
iiberbauft, i'm ais ben llrbeber hires llns
sIids sei6olten: ct wiir6e es itanbbaIter
ertrasen baben ais bisie unperSiente @ite.
Ils BITE Siritiu - als Sirittn gsboren -
IN Der armieIisen &leibuns unb NIT benz
2d9eln elmer Stsrbenben arf benz Iei9en.
blafien antlise Dor TIN bintrat unb feline
&inber, einft bic 8terbe bsr bobsn Sussnb
Yetersburss, ba3u: ba brad Der 10 lang
unb miibiam usrbaItene Damn ieines sans
gen S4merses unaufbaltiam bur9. Nuf
feline &niee mari er itd Dor ieiner 9emab:
tn nur i9Iu93en, nt9t iprs9sn tonnte
CT. limb als bic Siritiu unb tire Rinber
ben sewaltisen, Experimentation Sams
u,er bes Sirften iaben, ba fonnter aud fe
tire Sbrdnen ni9t Iduser psbrsn unb weins
ten unb i9ludSteu NIT. limb Der trsue
Stsner Wtt9aelow, Der ein 3euse hieies
riibrenben Iuftrittss NOR, weinte unb
f1lud3te aud ME elm &inb, taB es bdtte
einen Stein In ber @rbe erbarmsn mSsen.
Sa rief Der iunse Brtus, nit bsiBsn Ebrds
men IN benz bIisenbsn Guge, aus: 8 8ais
fer! f0nnteit bu isst 3suse fem pon benz
Sammer, ben bein Corn anseridtst bat,
septb, bu wirbeit pieber uns fdeiuen Iais
fen bte Come beiuer @nabe!
Iber bic Siritin ipra5, slei6fals unter
Tbrdneu, gu ibrem Sobne: Gs 1T gut
auf ben Serru uertrauen unb ii6 ni9t pers
lafen auf 6irften. Seitber baben mir bas
Settere nur getban - poblan! laBt uns
bas 8eridumte na4boIen unb gu benz aIs
barmberjisen 9ott uns wenbsu.
@ebs mir! risf Wensitoff, ben 9ebrau6
bsr Spra9e betommenh i'd babe mein eos
les Weib bur9 meine 5abiu9t, bur4 meis
men unsridttli9sn gbrsei8 ms gsrbsrben
seitarBt.
Gel rubis, mein 9smabl, trSftste i'm
BITE 6irfiu. Bir molten semeiniam bic
S6ulb trasen, 10 briidt lire Qait &einsn
gu bart; uno wenu mir bur9 unisr llnsIif
ndber gu Soft sefibrt werben, 10 baben
mir Bel benz Eauide nod seuoanen; benin
mas lit bieS @rbeule6eu aubers oils Elm turs
aer Eraum - Elm S9aufptel, bas nur rpes
nise Stunben wdbrt, unb mo mir baIb Sirs
item, balb 8ettler finb! Sd absr fible ss,
feete ie nit elmer bimmliiden &ube bintu,
baB meme &ole balb 3u gnbe iein wirb.
Sarum iebnt ii1 aud mein 9emitb mad
benz wabrsn Satsrlanbs, mo tetn S1mer3
- Ill cine euise Sreube 81 finben TIT. -
Sbr Blit ri9tete ft9 anba9tis gen 9ims
mel, unb ibrs &inber e%rfanntsn an benz Iets
bsnpoIen Qusisben ibrer Wutter nit
S1rsdsn, baB iie m6dte bic Wabrbsit sss
ipro1en baben; besbaIb nabmeH fe fi1
beiIis DOR, bic Issten Gage Der suten Wuts
ter burd ni9ts au bstriben. 90 beidIois
fen ite au9, ben befiimmerten Sater bur9
fein Wurren iiber ibre traurise Gage Su per-
Isssn, uielmsbr re9t better gu itenen unb
bemieIben bur9 ben aufmsrtiamite @es
boriam su setseu, baB fe inn feineswess
s~iiruten. limb bsr INNER nod fill peiz
nenbe Mi1aeIow 9elobte fi3's slei6fals,
obalei9 er nun rei9sr unb better sstleibst
mar ais fein Ser, ibu NIT perboppslter
gbrfur9t su bebieneu unb benz anideinsns
ben Bausrn in allen erIaubteu 0inssu sss
boriam gu iein.
S5on spsimaI bate cine raube Stimms
SrauBsn s~erufen, baB bic firiiIi9e Samilis
Die Gsiis fortissen ioIe; in ibrem S9mers
bate bieieIbe iebod bic Wabnuns iberb0rt,
barum benutte Wi6asIou bic erite tIeine
9auie bss @sipra3S unb wanbte ii9 an
isiusu 9errn: Gu. OurdIaudt uerSeibet
mir, Der Gommanbant -
gei benz Worte Our1lau9t erpa5te Der
SIrif ipie aus etnem Graume.
8en metnit Du? llnslItli5er! rtef ct
beftis. Sisr lit feline 0urdlau6t mebr
- bios cine Samilie pom llnsIitIi6en.
Ou ipotteif unier nIr - Ou, Der Ou iett
Der Inseiebenite untsr anS bift.
Ssrr! f~totterte MIR Ri9asIow. au9
bisS mar ni5t redt ssiast.
Ou auein biit bier Der Serr! rief pieSer
Der Sirit, bsnn Ou tannlt binsebsn, mos
BIN Oir's belisbt; aber mir finb @efanses
ne, nieorise 3a4tIinse.
0ie Saritin bate WitIisb NIT Widass
Ions 8srIssenbsit. Nsnne meinen 9e.
mabl gater, ipra4 fe ianft, mid Wutter
unb biele meme Rtnber = @ei9piiter.
Sait Oh Dir ni9t bur9 Define unsri&its
tsrIi9s Ersue elm Gedt barauf erworben 2
2ebbaft 9eribrt polts, pis fribsr, sri:
9aeIop Der Siritin ben Saum ibres sroben
&Ieibes tiisn, pel4e iebo4 bieiss aus eeis
bsstrdftsn ~psrbinbsrte - ba po4te eins
k9aub uussitim an bas ntebrise Stuben'
Efenifer9sn, unb cine 9robe Stimale rief
iWsrbet ibr snbIi1 eu3 bsrausi9eren9
lSOasn mir cures @sidpabss wessn nod
lerfrteren2
S9nsq ma9te bic unslifIi9s 5amiltt
s9lntuIt gum glufbru9. @ls ie Dor BIZ
raustblr Fam, mar ibr &siispasen per'
''wunbsn ; bafir paren feds tIsine, b6l'
ne S4lttten, &ibitten senannt, ba. Si'
n often, nur nit etnem Pferbe be-
4, unb auBer benz Subrmanue per-