Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-04-23

mel, bic Stsrne bsbsdsnb, bic l1mriTe bss
Gburmss usri9wanben alImdbIi9 in BET
Duntsl5eit.
DON @uBmann be Cages SoteI, bas
nur wents S5ritte pom bent Der S1iffsrs
3unft seb6rsnoen 9auis e%ntfernt Log, ftanb
NIT Der bena6barteu StraBe bur9 cine
Sintertbir tn Ser6tnbuns, psI9e su ben
Stauungen fiibrte. Donna @racia mar
aIS tleiues Mdo9en pieberbclt bur9 bieie
Ebir sei9lt1en, UNI i'm @ebsimen an benz
4nbiif ber Yferbs ,ibres 8aters I'D au ers
freueu, beneu man fe uitt naben IaiIsu
woIte. Mu9 bic Stautne6te bsnusten
bieien @ussans, tuenn lie bic Yferbe 3ur
S9miebe ooer our S6psmme fibrten.
Ssit ben Issten finf Sabren frsili9 mar
bic Senorita ui9t me5r oeS Beses gctoms
men, unb bod eri6ien er ibr ais Der stns
sise, auf benz ss mosli6 fem piiros, bas
SoteI unbsmsrft su perlafsu. Ils ite aus
Der fie umsebenSen Stiue i5loB, baB aue
i'm 9aule i9ttefen, 5o9 ite Elm Dtorseafleto
an ba8 einia9ife, oas ite iinben tonnts;
pa,f einca idparseu Nantel um uno per-
baQte ben 9cpf unb Die 53uItsrn nit eis
mem lansen S4lsier, pie IGN bic Spaniers
innsn 81 tra9en pfsSen, nm 3ur &trGe gu
geben. Damn i9It6 lie leiie bic Ereppe
binab unb erret3te SIitli9 ben 9of.
On Der Mauer entlans taIienb, fanb lie
aud bic pom 6ofe in ben Stal fibrsn6e
Gbir, bod pie be5ntiam ite bieielbe aud
6fiuete, pISblt3 eri9oa ibr elm lautes :
Salt: @erba? entsesen. sic bate pers
gyiIsu, baB ether Der StaQtns9te TT Der
Rdbe bes Staaes pa9te.
S5r eriter 9eSante mar au ftsben, aber
bet Wann piiroe fe psrfol9en, einboIen,
anbere Siener piirbeu auf ieinsu &uf FER;
beteilen, ite piirbe erfannt unb an folgen>
ben Gage pon DON almanbor in elm &lofer
!, selpsrrt perben, aus benz bann Der Wes
direct gum SrdIaltare fibrte. Neiu, BEL;
fer itien es ben 8eriu3 81 waSen, Sttu;
if uetgen pom benz Wenf5en su ertaufen
eutI9loHen frat is tn ben Stau.
Rubis, fliitsrte iie untsr ibrem SdIsier,
gameraosn bltrgen chamber nt9t tn's In;
sIid.
:. 8sr biit bu benn2 fragile Der StautnsGi
leiie.
I giner Der psibIi5sn 0teuitbotsn, bereu
Namsn Su ni9t 81 piiien 6rau5if. &enu
9u mir btlfit, auf bic Strabe gu tomrnen,
10 perbe i5 BEL Der Senortta eir gutsa
Bort fit bid etnl.scn, bamtt lie Dir ben
2o5n erbDbt.
Der &ns6t erbob it9 pom ieiaer Strsu,
8u 5aben aliO eiEn S9as2 fragile el
la3enb.
ga, psnn On IS benu bur5aus wifsr
muBt.
Go Elm fIsiues Gbeutsuer bari man nt5'
it0reu t9 Ia6e Did Our6 fir einen &aB,
9ouna @racia i5aubsrte Dor aSi9sr
uno Biberuiuen, absr Wotb tennt feir
! 9ebDt.
Suet fir etnen, uniportete ie frii9 MEG
ohne AZ s~aubern, ben er1fen jest, ben on:
. bern penn i3 3uriidfomme, benn Ou ldBI
mir bos 9f0yt5en blbi5 oiisn, buB i'd
uieber bereinfOmre. SdIdfit On, 70 lit es
Define S9u!b, wstsn thu i@ Did ni9t
lab bsrSbaft taBte is i'm auf bic 8anse
Ssst aber aud etIis se6ffnst.
Nun, nun, ui9t gar au unsebuloi9
| bru1mte Der Staatue9t.
Cine qualmsnbe SsIampe, bic In cine,
0crnlaterne b%rannte, erbeute ben Staa In
70 nett, baB man eben bic &idtuns unter'
Ideiten fouute; in benz tIeineu Sorplat
absr terri4te ubIoIute 5%iuiierniB.
g3imm meme Sanb, Ou remit Dir fonf
ben ROpf ein, iaste bsr gurf4e.
glS Der siierue Giesel tnarreab surid.
fusr, ertannte Donna @racia erif, baB es
unm08Ii5 eepeien pdre. i'm leiie fort3u:
i4ie5sn. Sie bantte i'm 9erten 9ott fir BIZ
'5H!fe, bic tSr 10 unsrpartet au EbeI ses
uor6eu mar.
SIei6f 0u lanse3 fragile ibr Sibrsr.
Sd parts bier auf Did, beun i3 nil
meiusn 2Obn ri9t uerIisreu.
Gonna @racia mar bereits uon be,
SGnsIs auf bic StraBe ~ssiprunsen.
90 uerbiene ulebr @eIb als Du, iasts
lie; wtat 0u einen 9ouro?
Der SUP lit mir lieber.
ga iebt man, baB Du elm Spanier biit,
perlcsts fe Iadenb, aber bas Cine i5IieBt
oas anbere ni&t aus. 9ier, nimm.
Gle rsi9ts ibm bas 9elbftid, bas ct ans
nabm.
Ou biit Elm sutes &inb, faste er; wsnn
Ou l. Streit betomren ioutelt nit Oeinsm
SGab, 70 bent an mid.
Gonna @racia slitt on Der Rauer ents
lang uub MAT baIb peri6wunbeu. I'm Der
@te 6ss vsroBen 9lates" itanb fe itia,
Der 45d9ter auf benz &~atbbaustburm uers
tintete eben bic Wittsrna9tftunSe.
VIII.