BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-23
,fOR QUK MR SIgNTO TAN LBAIID0
Y MISERABLE?

gan l&nguido y tan debil 2 Porque tai
caldgia tales dolores en- 81 est6mago, tai
&cidE gusto tan desagradable On la boca
lbr que veces tan NAL apstito que me
luss, trsbajo conner, y otras veces tai desa
pimmto por los slimentos
Shr que est& el Amino cor itanta, freouen'
cia irtable, decaido, melano6lico y desalen'
tadol
APR que se siente uno tan &menudo bajo la
apreni6n de algun peligro imaginario, so
bresalandose 4cualesquier ruido inesperadc.
sgit4dose como 81 fuera sobrevenirle algu.
ma graz desgracia 8 calamidad?
SQu, signihca ests tristeza yestas nAuRess
doloresde cabeza, esas violentas palpitaciones
del conzon, ese degssosiego calepturiento'
esos sutores por las noches, ese sueho inte-
rrumpieo por sonar tanSo, que no nos proper
oiona eldesosnso consolsdor sino simplemen-
to gsmido' ,.aspiros, murmullos , los horroret
de Ia r.ssdillas.
Las oontestacion no eS esta: no son mas SID
oc %intomas de Ia indigestion 8 Dyspepsia
-el principle yel predecessor de casi todas
las enfermedades humans. La indigestion
es una 'lebilidad 8 falta de poder de los au
dos digestivos del estomago para Oonvertir el
slimento en- materia saludable para la propia
nutrici6n dol cuerpo. Con bastante freouen-
aia Ia causa la irregularidad en- 10 dieta, 3
bien alimentos impropios, falta de ejeroisio
y ibre aire puro. Puedan tambien
ser inducida por angustias disgustoS de la
nente-el estremecimiento sacudi6a dc al.
.no,. ,.-.as a calamidad-Pued ser y con frs-
adquirda tfaSS' pSf er q NS na s
1e una intensa aplicaci6n mental por sobre.
,argar al trabajo fisicamente, disgustos de fa.
milia, ansiedad en- los negocios, 3 embarszos
? didcultades fnancieras. 81 se pudiese
siempre conservsr 81 est6msgo arreglado y On
buen 6rden, Ia muerte no serfa por mas tien,-
po IN asunto de horrenda anEiedad 1 los n,
venes y 4 las personals de medisna edad, sino
que serta contemplate simplemente por todos
como la vista de un amigo quien SO espera
Al final de una edsd svanzads, feliz y spacible.
Sin embargo, ell primer invasor hostil sobre
d dominic de la salud y la felioidad es Ia in
digestion. lHay algtn alivio, algun remedio,
Alguna cura? Esa % Ia prsgunta del paciente
} infeliz dispeptico. Lo que haoe falta es ul a
que Fenueve por complete ell estoma-
90, intestinos, higados rihonss, y de pronta y
,fcaz asistencia los 6rganos digestivos =
estituya al sistsrna nervioso y muscular 4 81
'usrgfa primitiva.
Felizmente tai medIcina 90 halla Ia
napo. Nunca on Ia historic de los descubri.
nientos msdicinales, evidenoiAdo por una do
lena de afios en- una prueba completa, 90 hp
lailado I'M remedio para Ia Indigestion to :.
tsncisrto y tan sorprendente 90
rs resultados como el Jsrsbe Curative de IL
Anclana seigel, el oual es hoy dis un reme-
Ito m0delo para eae casi affection universal en-
Odo pals civilizado en- Europa, Asia, Africa )
America. Los testimonios p1blicos, las carta,
'articulares de oficiales del Ejercito armadl
cotnereiantes, capitanes de buques,
nec&nicos, labradores y sus esposas hijas,
todos, de igusl uodo, 50 poder GU
ativo.
Es vsnde por todos Lon Farplaceuticc Q y We,
ledOxes de Medicine por todo el mundo po
% Prepietsrios, a. j. White, Limited, IS
Warren Street, Nueva York.
El Sr. D. Sebastian Mejicano { Pbro. de
Setalhuleu 0uaternsls } escribe CON fecba 8
10 Mario, de 1886, 10 siguiente +" Juan Raez,
10 este vecindsrio ha padecido hacs algunos
'hos, do una espeoie de canssncio; ; su color
marillento denotaba no te0er una solo gotta
Is sangrs On Ia cara los oios del mismo color
, los p&rpados algo hinohsdos. Pero este j6-
ZEN % hoy I'm modslo dc aotividad, yla ot-
osis que hacia tempo dominaba todo su cuer-
20 hs desaparecido oomp!etamonte debido al
|arsbe de Seigel con solos ssis frascos que
ONO desde 0ctubre del afo pr6ximo paeado
,asts Enero del corriente ano.
Depositarios por mayor menor On Ia Isls
10 Puerto -Rico: on San Juan z. Guiilermet,
10 AreOibo, III. P. Freitas; On Coamo, P. T.
:;atell; en- 0Abo-Boio, j. II. Fernandez; en-
4uayans, j. 8. Bruno; en- Hnmaoao, B. :.
Martin; en- Lo;ss, ]. /. Moreno; en- Luquili'
J. Gonzales; en- Msnati. Ii. L. 4 suiar; en- Pom
80, 4. Gioi , Texidor.
Vsndedores por menor. en Ban Juan, Ls
iesma limos, j. B. Daub0n j. e. eoler; &c
Arecibo, B. g. hilva; en- Aguadills, P. Rovirs;
IN Aibonito, n. Rodriguez; ca Barranquitas
L. Viera; On Carolina, 2. Mslpica; sn Gcamo
D. Ourst; en- Cabo Rojo, r. Rsmires y Ortega,
IN Cayey, n. Planells; en- Faisrdo, B. 6isca
= Pacheco; On Gnaysma, @, DomingusE; on
j. Crespo; en- Isabela, L. a, Tc
trsgrosA; on Junoos, 3. a. Martinez; en- La
ias, P. T. Caro-; en- Laros, 8. picornell. en- Ls-
Marias, n. r. Torregrosa; en- NaysgheE, O. P.
Monagas, g. Mnlst, Saliva limos. ]. M Marin
n Manati, e. DAvils; en- Ponce, ]. B. Poz, 4
Tor T Dominguez, Ferrer y Reynes y Vale
y Caneio; On Piedras, O. n. Rosell6; en- Pc
SHalaa, r. Toregrosa; On. Bio Piedras, J. j
Monclcya; On San Sebastian, L. Ruiz; on San
tuYce, L Gallardo; On Gabans Grande, n. ScAes
.lni; on Santa Isabel, T. Il. Zayas; On Toa A
a, 8. Monolova; en- Utuado, +. de B. Martinez
n Vega Alta, Fl. 3. Amadeo: on Vega BajA
J. h Mater: en- YAM0o, P Villanuava.