Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-05-07

tibn, ober ~tetnssuess unbsntbar, baB
Earenns auf 9rthsl mari9ieren pirbe.
Sn Der Stabt ieIbft mar bann elm auf>
itauo ieitens Der Ssu6lteruns gu bsiir9:
ten, beren 9eB sesen aGes Spanii6e Dem
@rsber3ose tein @ebsimniB mar. Die gas
uaueriepa.rouiaeu, weI9e ale our Suupts
itaot fibrenben 2anbitraBen burdsussu,
batten oarum ben boppelteu Nuftras, bic
feinoIt1e Nrmee, faIs lie beran,idsn iolte,
gu bcnunctren unb bic 6lamldnoer in 3aum
gu baIten.
Die WebrSu6I Der Dragoner mar IN bic
Sduisr oes Oorfss einquartirt porben, pon
benz Stale GIGrts n5er nabm man ioeIel6
fir bic &phe Der Qniibrer 9sib, uno
Donna @rucio fab it6 pl6sIt6 BON SoIs
buten unb Yferben umge6eu, 3wiideu be-
nsn ite ii6 our6ordngeu muBte. Gri9rsft
elite lie fort uuo ibIoB ii9 IN ibr Stab5ea
Elm, NIT 5tsdt i~iber5sugt. boz 6rau @lart
ibre Ibpeienbeit besretfli5 finben pIrbe.
8Os pan @eer bstrifft. 10 erfannte CT
auf ben eriten 8lit, baB bic SoIoatsn,
tpeI4e er nor ii9 fab, anbere Suede per.
foIsten aIs ben, i'm au uerbaften, uno oa
CT nit Si6erbeit onuebmen mu8te, 6aB
man Jpn finbeu psroe IN ieinem 0erits6, 70
itrette er ff9 auf baS StrO5 unb tbat, Gls
Of er i6Itefe. Die Drasousr uute,bieIten
ii5 In einem basttidsn Dialect, pom BEN
CT tetn @ort pc, itIub, es fisl isbo9 &eis
mem elm. feiten S9Iaf su if6ren unb 10
bsf&IoB er benn, bic Gittebr bss @trtbes
IN bieie Steuung 5u eruarteu.
@tua swei Stunben mad ibm traf Start
woblbebulten Elm ; ba er aber bas Saus
BON ben unrubi9en, lauten @eislsn be-
iett fauo, muBte er uorerlt on bereu ges
wtrtbuus it5 betbeili9en, neil feline Srau
IN Sem EumuIt eini9ernaBen ben &opf
p~erIorsn bate. Seine S9drse porbinben,
bic Rodt6pie fir oas QbenbeiIen Der Ser
rem Sffciere bereit fteaen uar fiji. i'm isst
bas brtusenbfe @eidSft, er fanb nur eben
!3eit, istner Srau bic Trase Susufliitern,
Of Der Senorita ni9ts llnaugensbmes gu:
seitoBsu isi; iber bieien 9untt berubist,
sinbete er rai9 has 6suer an.
giuise Gorge peruria5ts inn bic gers
fidsruns ietner 6ruu, Dor Der Antuuft Der
Orasoner feiren Gsiter i'm 9ofe geieben An
baben. WaS mo9te bann aus pan Beer
geporbsn fem? Die einstge @rtidruns fir
ietn Iusbleibsu faub er in benz @eoanfen,
baB er, pan Seer, ben CROP z olbaten BE-;
merfenb, fi6 irsenpUO usrborseu babe, bis
bic Suft wieoer rein 9eporoen uno Elm gin:
tiger Iusenblid setonimsn isi.
Da Glart bic beionoere gorIiebe Der
Spanisr fir Saapotriba, (ein pIdmii9ss
Raticualsert3t) fannie, 70 perwanDte er
auf bsiieu 8ubereituus bic m6eli9ite Nufs
m%ertiamtsit. inbeB feline 6rau, suii4en
&i5e nnb @aititubs bins uuS bersebenb,
BON Der l%luts,baItuns mOsIi9it pieI aufsus
fansen iudte, mas ibr iebo9 ni6t mad
Wuni6 selang, ba falt nur ipaniid &c.
iproden wurbe. Den Namen Donna
@rucia b6rte fe fretIid pieberboIt nennen.
Die Drasonsroificiere butten ndmli9
NIT benz Siibrer Der Yoliseimanni5aftsn IN
Elm @siprdd it@ einseIaien unb pom ibm
he neusits Nsuisteit, bic SIu9t Der iaSnen
Spanierin erfabren, ui1t obne sebeime
S5abenfreube barob gu empfinben,. benn
ME ale @infIinse, beren 8esabuns eins
sis uub ALIEN i'm Sntrisuiren ii5 tunb
st5t, mar Don Ilmanbor beim 6eere sriiubs
LID psrbaBt. Sobalb bic 8cliSeiiolbaten
ii6 ~entfernt batten uu6 bic SQapotrtba auf
benz Glide bampfte, Madden bic Sfficiere
benin aud aus ibrsn @sfabIen tein @es
beimniB mebr, ionbern Ia9ten nod Sers
3~ensluit iiber bas Qbenteuer.
gu @larts sroBem WtBuersniisen fam
istt Donna @racia, eine Ssrpiette unter
benz arnt, bic Ereppe binab unb trat in bic
8utitubs. Der 8irtb 9ertetb Oh ibrer
lnpOridtistsit in seltn6e GerswsiHung,
Donna @racta aber puBte. baB lie nur Dor
ber YoIibei, nt9t Dor ben Sfficieren ii5 gu
bitten babe unb sera6e bic Wittbsiluns
glarts, baB uou ibr in Der @aititube bic
GteOe iei, bate ite ueranIaBt bsrunter5u=
tommen.
Man trant. aB, ladte, obne auf bic
Wasb gu a9ten bteie absr bate baIb bers
aus, SaB bic Sfficiers, pornebme, ritterIi5e
9errsu aus ben eriten ipauti9sn Samilien,
eber seneist wareu, tbr n6tbisenfaus beis
5uiieben, aIs iie gu bebelises. Ser Saupts
mann, elm Wann In i9on uOrseritten
Sabren, b6rte ben Inbern it'll Id9eInb su,
obne fid ieIbit an Der llnterbaItung gu be-
tbeiItseu. Donna @racia 9laubte 3u Be-
msrten, bab er mituntsr einen fori5enSen
Bid auf ie ri6tete.
Sbr @ue feb jung. un6 bersit, ME es
ideint, cine 2anbe fit bic perfoIste Ssnos
rita eiaaulesen, iaste er pIOsIi6, bus pdre
i&6n, redt uno gut, wenn ni9t lsiber bic
3eiten bes &ittertbums lSn9it uoriber wds
rem. Dsnienisen uoa Sud, Der ben Don
almanbor b'aquila binbern m09te, pon
ieinem &s9te ais 8ormunb @ebrau1 su
MAIDEN, unb bic Senorita be 3asa mad
Bri1eI 3uriidbubrinsen, piirbe man sins
fad ms @efdnsniB iperren unb inn RuBe
seben, cine ansabI Iprii9er o6er epti9er
@ebidte gu perfertisen. Solte mid Der
3ufaa nit ber Dame Suiammenfibren, 70
wiirbe i'd gu ibr iasen: Na9t, baB SIR
iobalb aIs m0sli5 iiber bic franaORide
@reu3e fommt, benn aus ben Wittbeiluns
gen Der ipanii9en YOIi3ei weiB i'd gang ses