Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-10-01
freutbsit; er i9sint ni9t gu piFen, mas

ttreutbstt; er i1etnt nt9t 81 rtnen, mas
CT tbut.
Oas Weublement bes SaaIss 1T isbr
ionberbar; wabrsnb ~ein3elne 9esenfidnbe
F9 bur9 Rsidtbum unb @lesans
ausBei1nen, srbIift man au9 Ssfel
unb S4rdnte, bsrsn buntslbIaune Sarbs
unb iorsfdItisss S9niswert Gin bobss IIter
anjeisen einselren febt mar eS io9ar
an, baB spei bis brsibunoert Sabre 6sreits
ibren ginilaS cuf ie ssi6t babsn. In
ben Wdnben biussn uiele aIte @smilbe,
bersn scIbens Rabmsu nit Staub bsbsdt
Fno unb allen Slang u~erIoreu ba6su: ss
iino Silbniiie bon 6riesern, Staotsrdns
nern, Ie6ten uno 9r6!aten.
Sopobl bieie @emalte als anbere @ss
senftdnbe trasen bas Wuppsu Der 6aniIie
8lterbefe.
Sober unisrsr 9eisr aber usib, bab BEL
ber 6ffentli5en 4uftion auf benz 9riuieIs
bofe AusS, mas benz 5erru pom 9Iisrbsts
ssbOrte, tn bic 6dnbs Der psri6isbenien
0eute gefcmmen mar. Wie farn eS aIlo
9ei9eben ieiu, Bag bieie @sgsnltdnbe an
eine Stele Saritsetebrt fab, ueL5e lie fir
ewis uerIafsn gu baben i5isnsn2
Der Ssrr erbsbt fid, nod INNER gers
itrsut, BON isinsm SshsI, i9rsitst lansiam
bur9 ben Saal, betrabtst bic Yortratts
nit traarisen gIidsn, sebt wsitsr, bsbedt
bic Nusen NIT Der Slnb, UNI nod urses
ffOster na@benteu gu %tonuen, uub ndbert
fi5. enbIi3 etnsm gdtii9s, auf psl5sm elm
Rdf9en pom aItsrtbimli4er form ifebt;
tr Offuet baheIbs, ntmmt stnise fait pertb:
loie S~tmudia5en berau5, ein Yaar sols
oene Sbrsebduse uno Elm 6aIsbunb pon
rotben RoraIsn. Oieis Oinse 6stra9tet
sr large NIT tribem 2i5eln, Elm tisfsr
Seuf3er entrinst fi5 isinsr Bruif, flassnb
erbebt er bic IuseH gum 6irmsl; banu
IeSt er bic S1mudia5en pieber in bas
Rdif1eu unb uerliBt ben Saal.
gr sebt bic Srsppe binunter iber ben
5of, Rue9te unb Wdsoe sriiBsn i'm ebs
rerbietis, CT bantt ibneu itumm unb pers
i4winbet IN ben buntelifen @dnsen bss
@arteus.
Im SuBe zines wiIben Raitanienbaumes
bleibt er ftsben, treust BITE Nrme iiber bic
Bruff unb murmelt uuusritdnbIide Worte.
Damn ieufBt er in traurisem Gone:
5ier NOR ss, no ibr gum erffen Wale
Elm 9efiabniB ibrsr 9isbe sntialipfte.
sic srrStbste, ibr Bid isntte ii3 3u Bos
ben, ibre iiBe Gimme lispelte bas bsislis
senbe 2isbssmort.- limb i'd f5ptmmenb tn
Dem CHROME unsrmebli1er Selisfsit ifanb
ipra9los neben ibr unb s~ittsrte, als ob i5
DOT bsr 9r6be u,sinss 9tides sri5rdts.
. bu, hsIsn 9aub 10 oft bic Gone ibrer
iiSeu Stimu,s peruemmen, BIZ 3suee unie,
rer rsinsn 9isbssisuiSer, Der Qsns bat betns
Rtons wieber nit frii9sm Grin seIdmidt,
absr an betnem 6uSe = feline Treuee, tsir
: Croft msbr! - aIaeenbe 2aute zines let:
beneen 5er;eus uur ert6usn bier, iont ii
: 4Qss traurts uuo tobt. Sic, bic bur9 ibrt
E @essuuart bic, einiamteit b~sieelts, lie ii
J fort. Serloreu III Der gnsel, ter burt
I elm 8ort bisis Stsls gu einem l5Sner
6immsI umiGaffsn f%onnts, unb Ttsube,
Croft uub SsIistsit UNI fib perbreitste, mis-
T cine Come bss 9i9tes unb bes esbens.
N1, es bat uns psrlahsn Der @siit be,
; 2iebe! @s bIetbt uus ri5ts rne5r, als BIZ
grinneruns!
4 Rad elmer 3sitIanssn S5usissus psnbei
: er fth bann lauglam IN eiEen aHoeru 0fat
unb ~psrItert ib imuler meter In bic @e:
: bii5e. Bon 3eif 3u Seit perDsilt sr Be
+, @esenfanoen. Die ibn ais 3eusen irlters,
: @rlebuihe tbsuer warsu, bic ~ linn ipra:
den BON ibr, pelde sr 70 itmsrsii5 Be-
msint. 9m Ranse bss Gstdss bstradts,
) er nit fnusnosn BIifsu bic i~pisIenoel
@olbflde, nit Iisbspousm Gsfible neil
! iein ause auf benz RsIsenbssts, psl5ss q,
10 Forsiam Pfsste.
go psrpsilte CT tei allen, mas iis &c:
; faunt unb seIiebt bate, bis er f5 enoItd
, ermibst uue mutbIos uuter benz RataI2a'
Strau1 auf siusu StubI nieberlieB.
2anse iaB er bort in S9msr, periunten
Bis bic pd1tertn NIT eiusm 9a9e in be,
6anb gu tbm bin frat unb frsubis ias,e
. 6ier III elm Bud, mein 5srr, tn peldsr
, 6rduIsin 9enora gu Ieisu pfsste. Wsir
+ Wann ertauute ssitern auf benz Wartt,
G ben Bauer, wel9er IS bel Der Mutton &C.
fault bat, unb sins nit ibm In ietn 6aus
, I'm, es su boIen. IS mag Elm i9Snes Bud
:. iein ; bod wenn ss nttt pom unierm 6riu
Iein tdme, ndbue Id es UNI tsineu Yrsi:
tn bic !Sanb: metn Waun iast, baB 81
p9usifer" bsibt.
@dbrenb bisisr 8orts bate Der Ser,
frsubis has Bud ersriffsu, unb bur9bIdt'
{ tsrte es isst, obne iSeinbar auf bas 81
a1tsn, mas bic pd9ts,in gu inn ioste
, gubIi9 blidte er auf unb iasts freunbIi5
I 6,ht GAM FIR Cure yIuSm,r FINN rsit
Srau Sans; Sbr tOnnt gu9 bic 6reaS,
: ni1t uOritsueu, uel9s i'd empiinbe, wenr
. Id stwas pou Gutter fribsrsn 9srriu er
baltic. Ssib lbsrssust, baB i'd Cur,
Disnitfertisteit ui9t uersehen wsrbe.
: Ra6 bisler 0antiasuns las sr pisbe,
anfmertiam in benz 8u4e; frau Sani
aber bIisb itsbsn aub ipra9 nit traur;ssu
Gone:
: grlau5t mir su fragen, mein 5srr, oil
. Sbr nod INNER feline @a4ri@t uou unisru
/. 6rdulsin bstommsn babt2