Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-08-01
Gin a,,tertfauiiWes> fatbplt
i1eS 0ebetbuG.

SIN 8erlagf Der tatbo!l4ea 8ablis
cattpns @eieuihaft in Stem Sort 1T in
eaelti her Sprade elm u@:beibj.d fir
8ebrauh fatsoItider 9aien" erldieneu,
nelhes i'm Quitrase bes III. Blenars
Goncils bon Baltimore ar.ssearbeitet
unb perDffentltht tporoen 1T.
Mangel aa @ebstbl9ern Fat bic So.
ter oes Gonctts permutblih nidt peean:
labt bie1e Nnoronuna gu treffsn, bod
miiRsn ie offenbar eia ioldes @sbetbud
flr ~notbmenois uno minid:nswertb an
gsieben baben, ba ite Die 8erfa11a nS unb
9erDff :ntlidan3 o.1sl6ea ongsorost ha=
Ben.
Mls @runo fir oielsn 8s1hlub tpurbe
gsltsno semaht, baB cine eroBe Men3e
Der perihieosnten @ebetblher fib inn
Martte befinost, pslde ale mD5lihen
Ettel ttagen, bon tpelhsn absr piele 10:
gar obae ale bild6fids @eneBmieuns
eridienen iino uno pisber onoere bic
DcuderIaubniS ldnsf ~nerforbenec ST.
id5fs entba!ten, ia mebrete iO5or NIT
biid5Fiden @ut9eibunsea p.riebsn fino,
Die tie niemal5 erbalten baben. @iele
oieier dlteren @ebetbiher fino unp,r,
dnoarie lboruds euppdii@er @ebst-
biher, Die Wandes eftb1lten, mas fir
bi: Ser. Staten niht pabt, uno in be.
men ManbeS nidt entbalten lit, mas in
iebem amerifaniiden @ebetbub gu fin
ben ietn ipGte. Nud tpuroe tn p;elen
6daen Die @oriarift Der fIrhlthen 8es
tDtoen in 8pn> baB gewiHe STEELE Der
Mei7e unD ber 2yturete III lateiailher
Sprode seorudt iein ioQen, mibabtet
uro p;elen @ebet6iidern Sa6en etnges
fast, bic bs1er in Elm Gr5auunssbu1
ooer Elm S:bsbu@ perpielsn tporoea
tpdren.
Mit Rldiat ouf ale biele nsbels
ffdnbe lit Elm 8rieiter beauftraet uoroen,
oisies @e5stbu@ gu perfaRen. ST bat
bic gorreetu!bo5en bs1eLbsn jeOem ST.
ldpfe in ben Ser. Staten sur 4rlfung
porg,lest uab bsren Mnii6ten semiHsns
baft Solse geleitst, 10 baB bas @ebets
bud, obtpobl nlr nit benz "ImprlmG'
tur' bes Cardinals @ibbDns uno bes
Grs5iIApf5 Gorrisan perieben, ais BON
Der geiamten Si:r1raie Der Ser. Staaz
ten eutgebeiben erfdeint.
Das ge5et6u1 bssinnt mil eiuent
iluarirtsn Galenber Der 5eite, uie' iie in
ben Ser. Staaten gsfeisrt uecoen.
Damn folgen cine futse 3uiammenitel.
lung Der g5riitenlebre uno b:ri4ieoene
Mprgen unb Mtenoanoadten unb MeB:
eebste. Daraa iblieBen fiji an 8cleb~
rungen iiber bic bl 8ei4te uno bic bl.
Communion. ben 2reu3pes, bsn Stolen.
trans, bas Scapulisr uno iber bic bl.
Sacramento. Damn folgen Sranfens
uno Sterbesebste, oas Ordinaraum
uno Der Canon Der 81. MsHs, Der 8,ss
perbienf Unit einem 8sr3eidnihe Der
8ialmen uno 6pmnea, Die an ben
Senntasen uno 9alptfeIfen bes&rdenz
is5res geiungen perben), Der Sesen nit
eam bohp'ifen 9ute, Die 8eneoictioll
Der Nlde, &er,en uno Golentrdn3e, bic
Tptmeln Der Sacramento Der Taufe,
Srmung, gbs ssuno lebten OsIuns, sis
4usie5nung Der 86bnerinen> Die Stsrs
begebete, Die Trauun3s getemoaten, Die
8tautmei7s, bic 2eihenfeisr 8sbete uno
oas Sffeiam Der Tootenmei1s, bic
Qbmnen uno Sesnuneen flr bic tird
Lihen 3eiten in loteiniider uno enellider
Sprahe uno Die gpifteln, @pangelien,
Sntroitus, Collector uno Die @ebets mad
Der 81. Communion. Nuh bas in
:, Sabre 1880 bon Biiaof Carroll pers
fabte @ebst fir Die STRIDE, bic melt.
liden 8sbDtosn uiw. Fat in bieiem Sc.
bstbuhe uisber Nufnabme sefanoen.
Ssbr tpabrideinli1 miro bieies Sc
, betbud, tpie Der i'm Suffrage befelber
, !, goneils berfabte 8atsdismus, AID If
bic eeuti1e uno arbere Spraden iber
iebt tperben, bod lit tein RattDlit &c
!. stpungen, bieles @ebetbu4 au sebrau
den, webbaIb ale iibrisen, tirdlit gut
gebeiBenen @sbetbldern aud NOD wi
bisber b,rfpenoet ueroe1 fDnuen