Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-04-11

Sttp: Wirb er oenn nidt I'm 10
mebr Die seiamten 8iidDfe leiten? llnb
piro er nidt piel fi9erer ie leiten, ais
iraerlo einen ei%nselnen 8iidpf pber prp=
fefpr, ais ). 9. ben 9leitprits pber 2u=
tier poer ais ben altfatbpliiden u8is
idpf" Geinfens?
Seben Sic, Meiiter 8redmann, tpas
fdme babel berais, tpenm Sober auf feline
6ano Die 81. S4rift alslesen tpplIte !
Ddnn miibte slnddit einn1al Sober tpil=
len, pelde 8iider CUR 81. Sdrift se=
b6ren. Dem 2utber ). 8. rednet
einise Bidder nidt bastl, tpelde bic fa=
tboliide Stride basu rednet. Mpate
aber Semanb ftd auf 2utber pber auf
Die fatbpliide Stride perlaiien, UNI gu
tpi6en, uelde 8ider CUR beilisen
Sdrift sebDrterL bann mii6te er ia opd
unb erf redt auf uMenideniabuns"
baren!
3peitens niiBte jeber Die alten6anbz
16riften ifuoiren inb bergleiden. Dem
mas Mattbdus unb MartllS unb 2ufas
unb 9aulus II. {. 10. eeidrieben baben,
bas baben mir nidt mebr. Wir baben
nur Mbidriften babpn, unb Die dlteite1
Ibidriften, Die mir baben, iino rnsefdbr
erit 800 Sabre ipdter gemadt. @er
burst urs nun bafIr, baB bieie 9anb=
iariften 5l1perldifis itnb?
ST.: Sa pdren mir ungelebrten
freilid idlimm baran, tpenr mir rns
nidt auf Die Stride pber auf bic Sc
lebrten ~berla11en fDnnten!
Sttp: IS fommt mod be11er. Demn
falls man unihts ais bic 8ibel" min,
fails man allies Mnbere ais vMen1hens
iabung" oertpirit unb iid beBbalb tpeber
auf 2utber nod auf Die fatbplilAe
Si1de perldbt: oanm barf man fib AUDI
nidt alf bieienigen perlal1en, tpelde uns
Die 8ibel aus benz 6ebrdiIhm poer
@riediiden iiberiebt baben. 60 mill
iensie bam alip brittens ielbif6 ebrdii9
ooer @riedii4 lernen> Meiiter 8red=
mann!
ST.: 9as tpdr' cine idlimme Sc
! 1dtdte.
Ottp: @ir itno mod nidt om
Gnbe. Sie @elebrten, ipelde !0ebrdtiA
unb @riediid periteben, fitlo oft iebr
uneins iber ben pabren Slim mander
8ibelfelen. Die 8ibeI lit ni6t INNER
10 flat, bab jeoer 8eliebise ibren tpabren
Sinn ifets init Si6erbeit berausfinoen
fDnnte. Sn Der 8ibel ielbit, ndmlid
I'M 3ueiten 8rief bes 81. getr,ls, beibt
es, bab III ibr (uub spar in ben 8riefen
bes FL. gaulus) uMandes fdwer per=
ifdnolia it, tpeldes, 10 pie Die iibrtsen
S4riften, ununterridtete uno leihtfer=
tise Meniden gu ibrem eiseuen 9erberz
Bet, miBbeuten," e. 9etr. 3, 16).
sic mibten alip biertens AUDI mod
Tbeplosie itlbiren, Tim ben ridtissn
Sim beraussuffnoen. Seben Sie>
Meiiter 8redmanrr, tpenn Sic iase1
uHidts ais Die 8ibel, lrnb feline Mens
ideniabune", toenn Sic es al1o madden
tpplten, ais tpdren Sic NIT eirer 8ibel
auf elmer Sniel gans allein, bann fdnae1t
Sic, CLAUDE id> idlimm meg. Muf
Meniden mii1en Sic fid MN, bod einz
NAL perlaHen, INT fiaer sa %erfabren,
tpas benn in @irflidfeit i'm @prte@ pt=
tes seiast tpiro. IS fommt alip nur
barallf an auf tpelde Meniden Sic ii@
babel berla6en tppllen: pb auf Cabin
ooer 2utber pber irgenb einen anbern
Brpfeifpr, pber arf bic redtmdBisen
8orgeiebten Der BON Gbriitus sefiiteten
Stride.
81: 9a fam bic @abl benn frei=
lid nidt stpeifelbaft iein. Sd mub
MIDI an bas balten, mas naa Der 2ebre
Der fatbplifden Stride Der tpabre Sim
Der 8ibel if.-aber ih babe bpd md,
Elm @ebenfen.
Ottp: l1nb bas tpdre?
ST.: Die 'atBpIilde Stride ioIte
fid ipenisitens blpb an Die 81. Gdrift
halten, un6 nidt mod aaerlei anoere
men1dltde ueberlieferungen baneben
elauben.
uOttp: @as nsritehen Sic unter
umenIdliden neberlieferungen"?
ST.: Iaes, mas nidt in Der 8ibel
tebt.
+ Ottp: Sic pplen atip ueiter
nidts slauben, als tpas III Der 8ibel
febt?
8r: Sreilid, benn bic 9ibe[ ALIEN
lit 8pttes @prt, unb iA meme, e.
tpdre senug> tpeua man @ottes 8prt
9laubte.
Ottp: Damn biirfen Sic audi nidt
glallben, DAP Die bier Gpangelien (Usat=
tbdus, Marfus, 2ufas unb Ss%obames)
@ottes @prt iino. Sem bas ffebt mir
senbs in Der 8ibel bas pi1en mir mur
aus Der l1eberlieferuns.
ST.: @ie 10 bern!
Sttp: Gs ifebt bod nireenSs in
8ibel> baB I'M Neuen Seitament bier
Goanselien iinb, uno stpar Die eben se=
nannten! 11nb auber6em beoenfen Gie
mod bieb: Wir ipaen MIes eIauben,
tpas Gbriitiis miinbliA gelebrt bat.
Sdriftlid fat er itns nidt binterlaflen
gieles BON bieien feinen 9ebren 1T MN