Illinois Staats-zeitung., 1889-04-22
ueber Ole 8ehanoIun9 Ger Stuten
betm 2lbfohIen uno Ole pfe9e
oer ~neu9eborenen tuu

y lltAl lIlltL w StoANAS OhpNNHcNp'o
geionoerten, sugfreien, out geltreuten Stall.
8iSfpeilen aeben ser @e6urt bur6 Elm Bis
Slpei Gage leidte, iogenannte Sorbereltcroe
@eben DorauS, in Der Jte8el aber teDlet
oieie, ltno bic @eburt miro io9lei6 ourh Die
eigel1tli6en @eburtslueben etn9elettet. Ote
Stutel1 tperoen plDBli6 lnrltbt9, trtppelt
Gngitli0 bin unb ber, legen lib tludjtt9
nieoer, uni i6neu pieOer aufSultebc1, emit
leeren 9orm ultD 8laie, bis lie enollt) felt
liegen bleiben unb inter befti9em StDDnen
ur0 0rqn9en III ben @ebGraft lel6lt et1s
treten. 2unGhlt fommet BET ben erften
befti9en We9en Stpii6en Den GuBeren @es
burtSt6eilen Die Gibdute in Norn1 elmer
r6tblt6en oiinnen 8lale sum- Borl6ett, Die
iid aurIGbli6 pergr0Bert, pla5t uno bier
oltr0 bic 8oroerfilBe fret DerDDrtreten l0bt,
oeren Snblenfldden NIT etnem Detdet1,
galertartigen 8ollter pcrieben iino. NGbz
reno burd ba5 aus fieBen0e Trlt6ttpallet
Die @eburtSipcge I6lipfrt9 0ema6t tperoen,
rilden unter i3unabnle Der gSeben Die Sors
oerfiibe. stpii1en uuD auf pel6en Der aus
geitredte Gopf rubt, meiter %DOrtDdrts, bis
i6nen oer lebtere folgt; nit benz Our6gang
bes &opics If baS l9limnite !6inoertiB
iiberDu1oen, S6ultern. Setb uno 6tnter7
tbeil gleltcn perbdltntBmdBtg 9latt uno
i6neu na6 urlO III Is bis bD6ltenS 30 We>
nltten lit cine re9elredt ~perlaufenoe @eburt
meiitenS beenoigt. 9ta6 Der @eburt oes
SiiucnS erbebt it6 Die Stute, bel tpelder
@elegetbeit Die ar elmer Stele Ditnltc
9tabellduur abreiBt, morauf mad et1tsen
Wtinuteu nod Der 9teit Der aus bent 8urfe
acknowledgement GibGute, Die iDgenan1te
gtadgeburt, our6 gelir0e g8eben abge6t.
Die 8anse 0iabgeburt lit 5DedrnGBig lofort
aus benz St1lle 5u entterlen, uno 5tuar nl1t
nur Der Geinli6feit iDe9eu. lonoern aud
aus benz @jrunoe, neil e~il15elle Stuten gtetz
0lil1Q 6abel1, al Derlel6en gu freIlen. 9aS
unterbinoen Der abgertllenet Itabelldnur
lit Srpar pielfa6 gebrGu6li6, aber ielten
notbt9, bismetlen gar tnlofertt nddtbetltg,
ais baour6 cine 9~teiSung uno G%ntSunoung
Der gtabelgefGBe DeranlaBt tperoen fann
MIR bel itarfer Slutunq lit beB9aIb cine Der;
arttge llnterbin0ung geboten uno rGtllid.
GerlGuft Die 0eburt in Der angegebenen
Netle, 10 6eborf IS feines 8etitanoeS, ba
man ieoo6 ni6t i'm 0oraus perltdert iei1
fam, Db ni6t 6iilfe n0tbig pirb, 10 lit eS
burdaus erfDrOerlid, fir aGe Sale porbes
reitet Su ietu. Son groBen Wertbe tit es,
tpenu Der 8ferbe5ildter 10 ptele S%enntntiie
BON Ser Geburtsbiilfe beitbt, DOB er lelbit
Die notbtge 6iilfe 81 leiiten i'm Stanoe lit,
surnal 6llfeletitungen BET Der @eburt tetnelt
GerSug erleioen biirfen.
Sn manden 6Guen iperoer1 Die SiiQen at
friib geboren. 10 bab Oteielben nt6t befGDtgt
iino, fort5ulebet bieie Seblgeburten entitez
ben oft o6ne GuBerlid erfel116are l1riaden
unD boben einen lnebr tnnerlt6en @runo,
mitrnter itnb iie aber burh duBere geipaltz
tbGtige @~inptrfu1gen ais 6GlIe, St06e urD
bergIet6en, peranlaBt. Sn Der 9tegel perz
Ialfen 6ebIseburten 10 i6nelI, DaB feline
6iilfeleiitung srforberli6 piro, bagegen lit
bauiig fit Die Solge cine aufmerfiame 8ez
banolung no1bDeubig, inOem cine groBe
Shtpdde bel oer Stute 3uriidbleibt, pelde
nlalt stpedntGBig Dur6 ftGrfenoe 0tttteG be-
ieitigt.
8isDeilen ptrb Sic @eburt ar9 bur9
S6n66e Der Stute p%erbinOert, 10 baB btez
ielbe ni6t i'm Starbe lit, baS Tilleu aus
3ui6eibet; Die beftigften Nnltrengutgen
Ia1ien in IoldJen Sduen nImGbltd nad, Die
Stute l6tptbt fart, otbrnet i9tper, ~3ittert,
fam ft6 ni6t auf ben SiiBen erbalten uno
berfGltt enbli6 in cine S6mGde, on ipel6er
1ie i6liebLih perenbet. Golden idipa6elt
Stuten lit in iehem Sale i6neu su 6iilfe s1
fomme1, uno 5par ernpfebIt eS lt6. BET gez
rin9eren S6lpGdegraoen Elm Stitf Grob,
in Brannttpetn 9etau6t, gu nerabrei6en,
bel b0beren @raoen bagegc1 Die 6ltlfe etneS
Sa6funbigen 5u lube1, balnit nit elmer
out einge0lten 6anb oaS SiiQen i'm Truhtz
bebGlter erfaBt, III Die rt6tige Gage ge6ra6t
unb in Die @eburtSipe9e etngefiibrt tpiro.
OeeiftenS liegt Die l1ridd]e elmer erl6per>
ten @eburt in Der feblerhatten Sage Des
Si[ens i'm Mtutterleibe. 8ei bet regelmdz
Bigen Gage Des 6iiIens i'm 6ru6tbe66lter
ftnb Die 8oroerfiBe 10 ~borpdrtS 9eitredt,
DaB 6ielelben 5uerit IN Die 0eburtSipege gez
lan9e11, ierner Ser borbere SDeil beS Gopfes
auf ben 8oroeri 6enfeln auflie9t. uno oaS
6iutert6etl in Der Ttefe be5 TruhtbebdlterS
entbalten lit, 10 OaB allO bas Sprbert6eiL
5uer1t gebDren tperben m1uB ut1o bteieml
i9neQ Die @eburt beS 6tntert6etlS fol9t.
Seoe Qbipei6u19 bon bteier Gage lit feblerz
bait, bern1ag nod l~lmltGnber ben 0orgar1g
Der @eburt gu it0ren nrb maht 6iilfe notbz
tpenoig. 8ei ieoer feblerbaften Sage lit ge>
taue Sa6fenntntB erforDerli6, audi ipenlt
Der wibernatiirli0en 8ei6affenbeit beS SILL
lens baben, irtoen Odi1elbe el1tpeoer 81 groB
DOer miBgeitaltet lit uno beBbalb nt6t gez
borelt iperoen fal1rt. Sn etneln lol9en Sale
bleibt DGufig ni9ts anDeres iibrig, ais bic
l3erftitdeluuG beS SHuens i'm Wtutterleibe
Dor3unebmcn, neIdes iel6itrebenb nur etnem
erfabrenen Sa6tenner su iiberlaiien lit. Sn
allen SGaeu, in benen Die @eburt bes Sill
lens idmer BON Statten geben mill, tann
ni6t genug bot DEM unStpe6lnGBigen robet
Gerfa6ren getDarnt nerben, bas l6tper su
entbtnbenoe Situen Dur6 @elpaIt aus oent
Sru6tbe6Glter beroorSuSieDen, neil babel
Stute uno SGIen meiitens p~erloren geben,
tpGbreno Our6 eth geeigneteS @erfa6ren oft
bas 2eben beioer, lelbit bel idetitbar urDerz
mei6li6er 2ebeuS9efabr, erbalten iperoen
fann.
Oie 8e6anbIuns Ser Stutc na6 benz 9lb=
foblen erforbert feline anoere 0oriibt ais
S6ub Dor @rtdltung unb 8ermeibung elmer
5u itarfen Siitterung, man tbut baber gut,
Die Stute, nel6e Dureb Die Mnltrenaunaen
bel Der @eburt tparm 9etporben lit, trofen
5u reiben unO tie gu beoeden, tpenrt IS falt
lit, ite Dor 3u9luft 5u betpabren unb tbr
na6 @ntfernung aller 1tnreinigfetten cine
refine uub tDet6e Streu gu 9eben. Ser
@uni6, benz alt9egriffenen S6iere @utes
AL tbun, inDent man linn cine St1rfl1nd