Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-07-02

Gang gum @rabs on. Wsr m61te bic
Tbrdnen 3dblen wousn, wel@s auf benz
Wese un6 wdbrenb Der 8serbisuns bes
seItebten Rinbes perso1en wurben2 2estere
stns tn aler Sttae Dor f4, benu GROCER
S9u,er3 1T INNER ffumm. Nur bann erh,
aIs Der 8aitsn, wsIdsr Wiup's irbii1s llss
bsrrefte umfdIoB, auf benz Boben bss
@rabes anselanst mar, erbob Der 8icar
ben t%brdnenpoQen BIid gum 5tmmsI auf
unb ipra9 NIT aitternbsn 9ippen: 9srr,
bu baft fe seseben - bu BAIT tie senoms
men - bstn Same isi ssIobt! 5isruuf
itrsdte Ct bic Gs1ts issnsnb ibsr has
pffeue @rab aus. Ser 9err issne unb Bee
bite bid, betete Ct fsisrIt5, Der 5srr err
Ieu1te fem Mntlit iber Dir unb fet Dir
gndots. Der 9srr bsb' auf bid fetu Nns
sef@t unb sebs bir ieinsn swisen 5rieosn.
Mn,er1.
Beibe gItern fisIsn chamber i9Iud,snb
um ben Gals.
MuBts unfsr &tnb fferbsn, ipra9 bic
Wutter, unb Der frsmbs 8nabe, Der websr
Batter nod Wutter bat, basesen uieber ms
9ebsu tommen2
Srau! Srau! pennies Der gicar ibr bisis
&sbe, wasf Du, ben s6ttIidea 2snter I'M;
isrss S9idials su tabeIn2 Bib 0u cine
gbrifftn, unsIdubiser als iener fromu,e
Sube, beFen spttpertrauenbe Worte Id Dor
menissn Wtnuten erit na9betete? Sat uns
Der Cob uniersr WiIp ni1t piel n,ebr pon
ben S4Iadsn bisiss @tbsnIsbsns sereinist
- unb mad benz, mas brobsn 1T, tra9tsn
seIebrt, aIs iabrelansss So,prebisen 2 1nb
mas ben fremben Snabsn anbeIanst, 70
bdmmert bereits In mir bic @euibbeit auf,
marum Der 9err TIN ni4t benz bIafen Sobe
iberlanen bat.
Dte Wuttter, nod au pou pom ibrem
SGmer,e, erwiberte tstn Wort unb foIste
ibrem Wanne, Der NIT isiner SauiIis nod
5auie suridtebrte.
Sier wurbe II frsiIt9 bic trausrnbe
@emltbsfimmuns ber &inber baIbisit bur1
ben Mffen ssit6rt, weI9er bur9 BITE bro0iss
fen Yofsn has @einen tn 2a9en pers
tebrte. Sierbur9 i9meraIi9 uerIett tn
ibrem Sarme, fpra9 bic Srau tu ibrem
Wann: Ser Rnabe 1T u pSais wteber
berssffsIt. gr Tam ia wobl nit ieinem
Mffen wieber meter wanbern2
6ersIi9 bic 6anb Der Satin bridenb,
antuortste WeIpiu: 2iebe Sobanna! metnit
Du ni9t, baB @ottes Singer es NOR, usls
der mid trteb, seraoe seifern Worse1 gum
Yfarrbofe ~ geben, unb Der r,eine S4rttte
iuff auf bas Stid Wauer btnIentte, an
usl9em bsr RIsine e~rifarrt tauerte2
Stun ia - aber -
MIs Wi6miu, unterbra9 fe Der 0icar,
bic 9~ufnabme bss S9sintobten abIsbute,
mar ID baun ni9t befen Nd9fsr, unb
muBte i'd ni1t, mad benz @sbote unieres
5errn unb Wsifers, BITE BarmbsrSistsit
at ibm tbun2 Sd ioI ia ni9t Bios 2ebrer
bes g6ttIt9en @ortes ietn nsin, au1
barna1 banbeIn. l1nb bisies iprt5t: Ste,
70 i'm glenb ftnb, fibre ms 5aus. go
bu einen nadenb fsbsft, 70 tlsibe i'm unb
ent3eu@ bid ni@t pon beinem 5Isif3.
2ues ri9tis, ipra9 Sobanna, absr bas
ben MIR btes ni9t an benz Sunsen setban2
Sbn in's 2eben surldserufen, felt seitsrn
bsberberst unb seipsifa unb ietneu afen
obenbretn2
Ga, ia, ~entsesnete Weluiu. Oafir fnb
mir absr aud i9ou bur9 BITE isIisfts Srsube
bslobnt worben. 9o9 iolten MFR ieIbit
ben Sesen unierer suten Chat wieber pers
ni@tsn3 Das &inb auf's Nsus benz Tobs
beS 0erbunserns unb @rfrisrens preissss
benz Damn wdre ss fir bansIbe better sss
weieu, MIR bdtten 60 ni@t wieber eruedt
unb tbm ben abermalisen Gobestampf ers
ipart.
Nun iage mir nur aber uml @ottes wils
uen, fpra9 Sobanna eifernb, mas Du NIT
benz sSunsen a~n3ufansen sebentt2
55re mid sinmaI rubis an, Iisbe Srau,
bat Wsutn. Sd iaste Dir f9on uorbin,
baB In mir bic llsbsrssusuns aufbdmmere,
warur, uus serabe @ottes 5anb bieiss uns
sIidli9e &tnb 3ussfibrt babe. Ri@t bloc
fein irbii9ss 9eben INN cine Spanne Idnser
gu ~friften, ibsrsab uus Der Ssrr ben Rnas
ben 4; nstn - i'm pieImsbr Dor benz suissn
8srberben Az beuabren. SIS Tam nt9t
febIen, baB Der &Isine, Der bisber obne
sItsrIi9s suffi9t tn Der SIRE undergo
idwsift III, ruan9e lbIe @swobnbeit unb
ffrafpirbiss l1nartsn fi6 ansssisnst babe.
gielei9t bdtte i'm bic Rotb fpdter anses
trisben, bas, mas tim bic Weni9enIiebe
uerueiserte, bur@ 2ift ober @ewalt ft9
an3ueignsn. Rurs, Ct war obsr 1T nod tn
ber i@redIi@en 9sfabr, Elm iusenbIi@er
8srbre1er 3u perben, befen f4ma9uousS
gnbe Der @aIsen obsr gar BITE suiss gsrs
bamniB III. DeBbaIb fibrte i'm uns gots
tes Sanb su - barum erwsdte bteielbe ibn
aus benz S9etntobe, bamit MIR feline Ssels
~srretteu m69teu.
Aber, Iisber Waau, antportsts bic Srau,
bsbsnte bod uniere sroBe &rmutb IN
iere sroBen S9uIben = uniere pielen &tns
Der. Wiaff Du bieien bas 8rob nsbmsn
unb es einem affen binwerfen2
gs TT uabr, iprad Der Sicar, fd bic
Stirn rsibenb, Der Nffe TT cine gang ibers
Faifss 3usabs. Gr9 babe Id ni9ts bas
sesen i'm fort3utbun, iObaIb fd eth gutter