davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1889-04-10
First publication April 3. 1889.


Territory Of Dakota, in Justice Court, county
Of Union, IS:
Before NJ. Ryan, justice Of the peace.
r0lerton and stetsGa Company Plaintiff
LID Herbison. Defendant.
Summons.
The Territory of Dakota sends greeting.
To l.. J. Herbison, the above named defendant
You are hereby summoned to appear before me
ut my Office. IN the village Of Jefferson, In said
county. on the eth day OF March. A. ID. 1879, at
the above named plaintiff. Tolerton q Stetson
Company, who claim to recover OF you the sum
OF sixty-three ts6s00) dollars and thirty-tlree
$3.50 cents Tor goods, wares and merchandise
sold and delivered to You by the said plaintiff at
yotlr special instance and request.
Aud you are hereby notified that If yon fail to
appear and answer ms above required, said
plaintiff VII take Judgment against you for the
cents with interest thereon Iron March ~, 1859,
together with the COSTS Of this action and attor-
ney fees provided by law.
To the sheriff or any constable Of said Union
county, greeting:
Make legal service hereof, and due return.
A. ID. 1883. MICHAEL RYAN,
Justice Of the peace in and
Tor Union county, II. T.
The above ease Is adjourned to M0nday, May
EVti. H. IFsS, ~ oeiocNs -. VI ou tAIt Oly
for the purpose q giving time to serve the suan-
mons hs publication.
Dated Oh the eth day OF March, A. d. 1889.
MICHAEL RYAN.
Justice Ut the peace in and
for Union county, d.. I.
the defendant. L. y. HerbisOn:
Take notice that the complaint In this action
was filed in the Off &c Of Michael RYAN, J.. r., in
Jefferson. Union county. ID. T., m the 10th day
of March. A. ID. 1889.
Dated March 27th. 1889.
DELOss G. SKULL.
Plaintiffs Attorney.
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1889-04-10
A. C.. Meliettc, +. q. Fahnest0ck,
President. Secretary.
The WatrtoWn Fire Insurance Co
OF WATERFOWL, OAK.
PAID UP CAPITAL, 500, 600.

To our patrons, and the public generally:
We are aware that great prejudice exists
against Dakota Insurance Companies, because
have failed. and not acted honorahly towards
the insured. We, however, ella m for the Wat
ertown Fire Insurance Company this difference
All the companies that have failed were srgan-
lied under n Law which did not require a secnr-
ed capital. while the law under which we are
chartered compels us to pre- serve secure, and
undiminished slo0. go Of absolutely safe and un-
impaired securities. We have no desire to make
comparisons, but an Investigation shows that
for the amount at risk, we possess more secured
assets. which are good beyond question than
most OF the old time companies which Justly re.
tain the confidence OF the public.
Aside from all this, we are soon to become two
states, and II our own insurance institutions, or
ganized under the present law as Is ours, are de-
MED the confidence OF our own people, those
who would come am0ngst us will naturally infer
that all other class Of institutions are no more
entitled to confidence, and the good name Of the
tw0D akota's will be hard to regain. II we
would prosper as states, we must encourage our
home institutions. The WATERFOWL Is sound to
the core-deserying Of yonr patronage. and Da-
kotians should help to build up instead Of tear
down all worthy institutions such as ours.
II you have q policy In our company we ask
you to renew IT at Its expiration. II you have
none. when you require insurance see our agent
and have him write yon a policy.
Yours Respectfully,
.gHS@ &Ars1NI4E - - = 49,. -..A 49, 80
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1889-04-10

, &, ~" -. 49, ). : ..'.. -S
: a.l.s sss's.e. : sas'a.S ~ Iu.l'e,... sN' y
- ''osiOA 1881, y, ., s.. = - npi's' ie
~ .".a,e, Dsss. ApIn . ''oo. /,
..IsSs 'ssos - ~ alsou''n'en'' aneiaocts ~
p s.s .4s0 sAc c'erA'
ssonu pc,'''ou - " oe'k~,cA. e. NJ was "a
- ~ ss'u Wv 'nos'on 'i1 n''a' Eoao or"er was
n.sea.
= Sedswic. anu DINERS nave
pseschsea = psts,on - TINS Doasu' p'asnas iot
~ socAs'on " psplic highway. ~ ao''owS' "
WI
Soalh'ehcihs Y tiie :" corner q sect'on %
Twp. -, nahRe ~ tiehce has. on sectioh i'"e
soson H'..es - In's1sc. VIII IaWal''s foaa' ~ .
eoI.aeI y scction - iNp' 70, A. -.
AAe1siuIc ~ s"e co'n'a.ss.oac's " onion oo.'
= 1Ve'uas scss,oh asset'oseo. 10 oraef ana 10.
setsnise tia. Y isgnw'sS Iour rous "'ac De' ana
une same y hefeOs iocsted ana estaoIisned nc
cofuaa1 8 NV. sisu thc 70. c'efA - hefeDy ~.
sssucted g nave sse SAME rccotued Oh tue roao
recofua q tns county.
1ec.
nossd peiitsoR o. ilavla C0ieman, et ~. was "a
~ W ssa ga MOTION the soiiowing MAJ ROAD
osuea 49, issuso.
~, DasIa FOREMAN. anu otiiefs. nave
UkNXHNy&1U ~ N3E|Ly0M 10 vUkS D0AFH OFAyIInk ID
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1889-04-10

H. r. Locke is professional pho
tOgrapher, and 40 good . workman
as there is in Dakota or Iowa. Dont
mics the chance Of having yotlr
work done BY him.
Union County courier. [volume] (Elk Point, Union County, D.T. [S.D.]) 187?-1913, 1889-04-10

Fresh dried beef Al O. w. CUNTS
Restaurant aud Grocery.
Morning appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1877-1906, 1889-06-27
COLUMBIA BICYCLES
NOTICE TO ST lCKAOLDERS.

NOTICE tt THE STO' KHOLDERS
AN of tie Nevada acific Rail way
Com any that the said co, poratIon by
write authority of three-fourthS of its
stockh ilhers and by resolution of he
Board of Directer>, have agrse ed to con-
solidare its property, righ and fran
chises with the Utah an Northern
Railway Company, the Greg gon Short
Line Railway C.mpsny, Consress onal
corpora ions, tne Ut Central Rail ay
C,mpanv, the alt Lake AMI Western
RaiIwy ompany, the Utah and Nevada
Railway Co nptny, the ZIG len ana SYRIA
cuse r iilway company. all CORPORATE rs
OF UEih Territory, the Idaho Centra
Raj way company, corpO aion OF Wy
oming Te' ritory. A stock holders are
h rebr u Dt fed tn It there will be
meeting of he stockhoiners 10 ratifv or
a upon uch con >olidal ion, at he o flee
f wi liam r. F. ieal, at Virginia city.
Nevada. at 2 O'Clock p. m. the 12th day
of July, 1898.
JOSEPH A. JENNINGS,
Secretary OF ths Nevada Pacific Rail-
way company. jane7td
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25
EUROPE.

LoNDREs.-Les fancailles du
prince Ferdinand de Bulgaria q
une princesse d'Orl6ans seront an
nonc6es prochalnement.
Parishes archeveques de Pa
ris, Lyons ct Bordeaux ct l'arche-
vogue de Mechlin, en- Belgique,
seront prochainement crees cardi-
naux.
LoNDREs.- On rapporte que Fem
pereur Francois-Jospph await Pin
tention d'abdiquer le trone ct que
ca nest que sur l'avis du Pape
quill ma pas dome suite acette de-
clslon.
Quand rempereur a manifesto
CO d6sir, lie comte KAlnoky ct Won
Taaf !, ont essay6 en- vain de Fen
dissuader. lis 6crivirent alors au
Pape qui fit savoir quill desirait
quill n'abdiquat pas. Ce d6sir a
etc suivi reimbursement par Penn
pereur.
PARIS. LA princesse de Sagan
chef renomm6e pour les modes,
fut mordue il y a quelque temps
par un SINCE qul est mort ensuite
d'bydrophobie.
La princesse est venue q Paris
en- vue de- SO METRE sous les soins
du docteur Pasteur.
PARIS. -On a r6solu d'lnaugurer
Exposition FRANCHISE lie jour au
lieu du soir, tel qu'on ravait pro-
pose en- premier lieu. LIE nombre
de discours sera aussi restreint que
possible. Une procession ct une
declaration de la part du president
que lexposition est ouverte. EFT
VOLTA tout" Les chooses seront fai-
tes sur un pied %6conomique, d la
facon republlcaine. La section an
gIaise a pris de l'avant ct sera tres
pr6sentable lie six.
LIVERPOOL. Sept steamers ont
quite lie port, aujourd'hui, charges
de 1000 6mlgrants, la plupart al
liant aux Etats-U uis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25
ECHO DE; I.'oUE5r'

vert en- tr6s-peu d. temps, ct celia
sans TOUGHER aux fonds des societies.
De plus. une convention de deux
jours serait d notre point de vue
de- beaucoup trop courte, il est i'm
possible dams I'm laps de temps aus
81 court de discuter serieuspment
les questions 81 importantes que
nous aurons q tra1ter.
A Nashua,les questions seules de
rAlliance DIES Societies ct du bu-
reau de statistiques ont 6t6 6bau-
ch6es; celles DIES 4colt 8, de la Pres
sc, des bibliotheques, ont etc pour
a1nsj dire pass6es sous silence.
Dun autre cote, quaint a la sale
Oh se tiendra la Convention, nous
n'avons pas besoin il est vrai du
Grand Opera, mails, n6anmolns II
nous faudra une sale Oh nos com
patriotes p%ourront venir asslster
aux debats ct 500 de location Sc
ront loin d'etre sufisants.
Pour noas dependant, la ques-
ton monetelre ne sera pas IN
ecueil contre lequel s'6chouera lie
patriotisme DIES Canadiens-F cram
Gals du Minnesota.
Qu'on forme un comit6 ex6cutif
provisoire s6rieux, ct toutes les di-
ficult6s s'aplani1ont d'elles-memes'
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25

Les conductors de tramways
ont Gu du travail pendant tout Phi
yer, lis ont pu subvenir aux besoins
de leur famille; combien d'autres
par contre, ouvriers CONNIE eux,
sont rest6s sans situation ct ont WI
leur famille souffrir cruellement.
Et 81 aujourd'hui les gr6vistes
quittent leur places,e est il ]uste que,
parcequ'ils n'sppartiennent pas
q rUnlon on vienne empecher q
d'autres de TRAVELLER ct de gagner
leur pam?
Ga est done alors la libert6 indl-
viduelle?
Et cette pretention de rUnion
d'accaparer les places au profit de
ses membres seuls, n'est-:lle pas lie
plus tyrannlque des m%onopoles,
puisqu'il est exerce par une partie
DIES ouvriers contre d'autres ou-
v1iers.
II y q trop de bras sans ira
vail, Ia est la plate, or qui done
donnera du travail 81 &c nest le
capital?
Est-ce en- lie forcant a roster en-
ferm6 dams DIES cotfres qu'on r6sou.
drs lie prob.eme?
Nous ne le persons pas.
Eft en- terminant nous dirons que
nous avons etc fer de c%onstater
que dams la Tongue llste DIES indi-
vidus arretes pendant la grove, il
ne sc trouve pas un seul nom Ca
maiden Francais. Celia prouve que
81 nos sympathies sont avec pou-
vrier, nous men savons pas moins
pour celia roster fdeles q une des
| plus mobiles devises de notre natio.
nalit6: Respect aux lois.
F. r. LERoUX.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25
A Exposition.

Lon a deja annonc6 que Tempe
reur de Russie aurait l'jntention
de SO rendre a Paris pendant l'Ex-
position.
Cette nouvelle pourrait bien ne
tire point d6pourvue de fondement
On raconte ,en efet, dams certains
cercles dlplomatiques, que cedant
aux instances de la princesse WAL
demar, pour qui ill eprouve une
r6elle amiti6 lie czar aurait promis
de vlsiter apExposition Universal
lie.
Alexandra Ill Sc rendralt q Pa
ris, a une 6poque qui nest pas en-
core fx6e, en- compagnie dun de
ses frees, du prince WaIdemar,
son beau fr6re, ct de la princesse
Waldemar, ct y rencontrera;t ses
autres beaux-fr6res, le prince de
GALES ct lie roi de Greece.
II descendant q l'ambassade de
Russle.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25
FERDINAND GAGNON.
De la Patrae de Cohoes, n. Y.

I'll a Gu trois ans hier, Is avril,
que Ferdinand Gagnon, le fonda
teur de la presse canadienne des
Etats de la Nouvelie Angleterre,
rendait son anne q son Createur.
Ecu Ferdinand Gagnon 6tait un
patriotic sincere ct IN ami d6voue
de la cause rationale. Son souve-
mir devrait vivre dams lie cour d.
tous ecu qui sont encore dignes
du nom Canadien. Mals, helas
lingratitue, ce vice national, qu>
rend le cour aride, fait vite GU
blier celui qui a servi la nationali-
t6 avec un Reimbursement pous.
Sc jusqu'a l'abn6gation.
Ferdinand Gagnon, notre con-
temporain, 6tait un adversaire po-
litique, mails il 6tait loyal; nous
nous inclinons devant sa tombe qui
est celle dun grand homme ct dun
pat,iote; nous prlons pour lie repos
de son anne.
Canadlens DIES Etats Unls, rap
pelez-vous que lie grand patriotic
est mort pauvre, quill vous a legae
sa famille, ct que l'honneur, q
default de la reconnaissance, vous
fait I'm devolr de l'aider, de Ia
proteger ct de %coop6rer gf-
n6reusement a l~'instruction DIES en-
fants gull a laiss6s. Rappelez-
vous quill a etc longtemps votre
chef ct quill a servi fdeIement vo-
ire cause; oubliez les fautes quill a
pu commettre pour vous rappeler
ses grandes v-rtus ct tous inclinez-
vous devant sa tombe.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25
il ny a rien de positif a GO sujet.
40 p6oho,,,o l --.-A

II Y a r'en de posltlf q GO sp]et.
Les pech1urs dissent que pendant
que lie gouvernement des Etats-
Uuls 6met une proclamation ct que
Ton fa1t du bruit, PAngleterre ct
lie Canada mont rien dit, nj infor-
me lie public de la r6ponse qu'ils
donneront. LIS croient qu'ils sont
en- drolt de s'attendre a la protec
ton de la marine anglaise.
-Quarante mile barils d'huile
sont en- feu sur la rivi6re a Lima,
Ohio.
A Adams, n. Y, un nomm6
Frank Hancok a tue ses quatre en-
fants ct s'est ensuite suicide.
PITTsBURG -L'association ANAL
gamee DIES %ouvriers au fer ct q Ia
cier demandera la fermeture DIES
Journalists pour deux mois, let6
proclaim. Celia permettra aux pa
irons lie faire les reparatlons ne
cessaires. Celia aussi mattra $4,000
hommes sans travail.
ADRIAN, Mont.-La populace
s'est reunis her pres de la maison
de r. Burnett ct lul a fait trois
charivaris de suite parce quill Sc
TAFT marie semedl dernier. Les
charivaristes ne voulurent pas en-
tendre raison quand on leur disait
de sen aller. Aussi a bout d. pa
thence, Burnett fit feu sur eux. Un
homme fut mortellement bless6 ct
deux autres fort gravement.
CHICAGO. I'm singulier accident
70 chemin de fer s'est prodult pres
de Belleville (lllinois). La vote
s'est affaiss6e sur une longueur de
plus de cent pieds, sous un train
de marchanllses. ct le train s'est
enfoul pressure tout enter dams
Excavation. II para1t que la vote
pessait justement u une galerie
de mine de Charlton, qui s'est eff
fondr6e sous le poids du train
Deux serre freins ont etc grieve.
ment bless6s.
BUFFALo.-Entre Z ct 8 heures
hier matln, un meurtre horrible
Ai6 commits au deuxieme 6tage du
No. $50 rue Seneca. Thomas Do
miningnez a George sa femme, Cha.
rina, ct s'est ensulte pressure coupe
le cou dune oreille a l'autre, avet
un rasolr. William Barber, le pro.
prietaire de la maison on le crime
a etc commits. dit quill a 1oujourf
Gu peur de 'Domininguez qui 6tait
dun caractere jrascible.
Les deux 6poux habitaient Sc
maison depu1s l'automne dernier 81
il les croyait respectables. LIE ma
ri 6tait malade puts assez long
temps ct sa femme gagnait So vie Z
coudre.
CHARLOTTE, n. Gun meurtre
horrible a etc commits lei lundi der
nier. La femme ct les cinq en-
fants dun fermier nomm6 Wood
ont etc assassin6s ct leur maison
incendi6e. LIE 70! a 6t6 lie mobile
du crime. Jusqu'ici aucune trace
des coupables.
-Une negresse nominee Grace
Smallwood a etc condamn6e a etre
pendue a Washington, le ONE DC.
tobre proclaim pour infantlcide.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25
ETATS-UNIS.

NEw-YoRK.- redoutablel
malfaiteurs, enferm6s dams la pri
son de Salem Massachusetts, 81
sont caches sous leurs couchettes
quand on a appele les prisonnierl
pour Sc rendre a la chapelle, di
manche matin, ct, pendant le ser
vice religieux, lis SO sont evadei
tranquillement, aprAs avolr volt
les cIefs de la prison, deux revol
vers ct $500 dams lie coffre-fort dr
ge0lier.
NEw-YoRK.-Une vieille femme
de eolxante-douze ans, Rosina Mid.
dlecamp, demeurant avec son fills
daDs une ferme DIES environs de
Baltimore, s'est dome la mort On
90 pendant d I'm arbre. On suppo-
SO que c'est le mauvais etat de sa
saut6 qui a pouss6 la pauvre vleille
q Get acte de desespoir.
HAMPSTEAD. - Un lynch au
Texas. Des hommes Mosques ont
fat irrrption pendant la mutt dams
la prison de Hampstead (Texas),
en- ont enlev6 de vive force IN de-
tenu Negro, George briggs, accuse
d'avoir essay6 d'outrager une fem
me blanche, ct sont allies le prem
DIRE q un arbre sans autre forme de
process.
SHELBY. I'm negre du nom de
Charlie Armstrong, ayant etc con-
vaincu de vol avec effraction a
Shelby Caroline du Nord), a etc
condamn6, conform6ment q la loi
de rEtat, d etre pendu le l3 mai
proclaim.
Lies pecheurs du Loup-marin
sont tres affectes de la nou1elle
venue de Washington que tous les
navires faisant Ia p6che au loup-
marin dams la mel de Behring SO
ront saisis. Les chasseurs ct mate
lots refusent de croiser sous les
circumstances. On croft qu'un vais-
seau de guerre fera son apparition
dams Ia mer de B hiring ain de
les pe,heurs anglais,mais
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25
OKLAHOMA GRAND OUVERT,


Maintenant que lie president a lance
une proclamation declarant les t%errains
de POklaoma ouvert aux "homes steads,'
chacun sera heureux de SAVIOR quill peut
facilement aller visiter ce pays ct celia
sans grandes depenses.
LIE Minneapolis & St. Louis r. r. CAL
bert Lea Route" en- correspondence avec
lie Chicago, Kansas & Nebraska R.R. offre
la seule route vraiment practicable ct di-
recte pour cette section.
Enlargement de wagons une fois seule-
ment entire Minneapolis, st. Paul ct Pond
Creek, 1. T., on des correspondence sont
etablies pour Fort Reno, Fort Still ct au-
tres points interieurs par lie Stage Line.
Pour informations relatives au prix, heu-
res de depart etc. S'adresser a lagent lie
plus voisin GU 6crire a
s. F. BOYD,
G. T. & P. A., M. & St. L. R'y.
Minneapolis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25

Avec CO num6ro, pECHo DE
L'OUEsT, entire dams So septleme
aimee d'existence.
II continuera d faire tout son
possible pour suivre q la lettre la
devise quill sadoptee. Fals ce que
dois, advienae que pourra.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25
TO ADVERTISERS.

The Echo de pOuesthas q larger
circulation than any French paper
published in the Northwest.
Advertisers may at any time
examine our subscription lists.
We are also ready to s~ubstantiate
this by proper certificates from
the SUPERINTENDENT of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25

Les Canadiens- Francois de la
paroisse Ste Clotilde seront tous
r6unis dimanche proclaim au soir,
dams le sous-sol de l'6glise pour
assister aux success de nos jeunes
a~rtistes de TEcole Notre. Dame de
Lourdes, qui d%onneront: On Cana
dlen-Franoais 6migr6 aux Etats-
Unis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25
MONTREAL.

Donald MORRISON apr6s une
p%ou1suite das plus acharD6es a
etc arret6 q Marsden a 81 miles de
Sh1rbrooke par le constable Nc
Mahon. Dams la lutte Morrison q
etc bless6.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25
ST. PAUL.

On nomm6 A. Buschees profess
seur q l'6cole de Fairfax, Minn,s'es
suicide par asphyxie samedi scir
dams une des chambres de rhot6l
Windsor.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25

Lundi soir IN nomm6 Theodore
Delaney partit pour aller Sc ma
|rier, mails on route il oublia com.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25

Nous appelons dune facon toute
particuli6re l'attention de nos lee
tours sur les annonces qui parais
sent dams pECHo DE L'OUEsT.
Toutes les maisons de commerce
qui font de la reclame dams notre
journal peuvept etre complies par
mi les premiAres de la Vile tant au
point de vue de l'assortiment en-
marchandises qua celui du bon
m 4rch6.
Dun autre cote la plupart den
tr relies emploient de nos compa-
triotes CONNIE commits, ct il est de
notre devoir d. patronner les mai
sons qul donnent du travail aux
n0tres.
Done de preference, quand nous
avons DIES achats d faire en- mar
chandises seches allons chez:
S. E. Olson & Cie.. o13, ct 215
Avenue Nicollet A. Lacro1x eommis
Canadien-Francais.
Altman IL Cie., 81 ct 81 Avenue
Washington Sud, M. G. Belanger
Commits Canadien Francois.
Rothschild, coin de pAvenue
Hennepin ct de la 2e Rue Joseph
Deslauriers, Commits Canadien-
Francals.
The Palace Clothing Company,
43 ct IS Avenue Washington Sud,
Geo. w. Messier, Commits Cana
diem trancais.
Julius r 'es, 200 Hennepin Ave
nue., Joseph NORM, Commits Cana
diem Francois.
J F. Calhoun, 227 ct 229, Ave-
nue. Centrale, Nellie Delima Beau
dette, Commits Canadien. Francois.
N. Joseph Robitshek, 228 Ave.
Hennepin, Louis Desrosiers, CON-
mis- Canadien Francais.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25

A vendre a bon marche I'm harmoniun
Cabinet organ) tout neuf. S'adressera
L'ECHO DE LOUEsT
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25
POmpes brps.

Pompes funpbres.
P. j. Martin. No. 8, q rue Sud
Est, pres de rAvenne Centrale.
T. Connolly & Gle, Is, q rue s.
n F. Warner & Cie., 425 Ave
Centrale ct LOG Ave. Washington s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25
JOSEPH NORM,

pletement CO quill voulait faire
s'enivra ct sc reveilla le lendemain
q la station de police Oh sa fancee
vint le chercher.
Eu egard aux circumstances, lie
Juge Emery, remit la sentence q
plus tard ct les deux amoureux Sc
loignArent contents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25
4<hn de l'4ntst.
MINNEAPOLIS, 25 AvR1L 1889.

L'EcHo DIX L'OUEsT nest pas respon-
sable des idees et opinions emlses par
see correspondents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25
Pianos Of Orgues.

Pianos ct Orgues.
w. j. Dyer & Frere, 500, 5ll
Avenue Nlcollet.
The Century Piano & Organ Go.
322 Nicollet Ave.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25

MedeClnS.
DR. TIL. L. Lalibert6, Chambres
l ct 2, l25 Avenue Centrale.
G.. Deziel, Z, 8, 9, White Block,
Avenue Centrale.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25

Minnesota Mortgage Loan Com
pany. prete de $40 en- montant sur
meubles, pianos, cheveaux, vol
lures etc. Aussi sur diamant, mon
tire dor ETC., etc. No. Z Mackey &
Legg Block, Minneapolis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25

F0rger0n.
A. G. Labrash, entire la Sc Rue
ct lie march6 au foin.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25
Epiceries.

M. Cannon, 81, lore Rue Sud.
Demeules & Meagher, LOG, 2e
rue Nord.
Go. R. Newell & Cie., gros, lie
Avenue ct 81 rue Nord.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25

Chaussures de tOutes sOrtes.
Newstrom ct Talcott, 2l73 Ave
nue. Centrale ct 303 Avenue Ply
mouth. A.. Bourget, g6rant.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25

BOis ct Charlton,
Buckeye Fuel Company, 2T7 Sc
Rue Nord.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25

Dentiste.
d.. Ray, 9 Washington Avenue
Nord.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25

PatiSsories.
II. F. Lillibridge, ID, Is, II, -,
Be rue Sud.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25

Pharmaclcn.
T. F. Rlviere, 701, rue Adame,
Nord. Est.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25
Harnals.

HarAalS.
LIS. Laramie, 3O4 Ave. Nicollet.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25

PAPER a tapisser.
Middlemist g. Taylor, 4O8 Ave
Nicollet,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25
BanQues.

Banques.
Hennepin County Savings Bank,
coin de Pave. Washington ct de la
Hennepin.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25

BJoutiers.
A. Sanborn, 8 Washington Ave.
Nord.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25
Wins ct Liqueurs.

Wins ct Liquors..
Napa Valley Wine House, 308,
Avenue Hennepin, j. B. Dufaud,
chef de cave.
Adolf Lowy. l20 Ave. Centrale,
Ed. Granger, commits canadien.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25

Photographic.
Ed. Thibodeau, % Nicollet is,
land.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25

Avocats.
Matile & Brice, COLON Blk, ~,
4Ame rue Sud.
Chas A. Ebert, 8. 2eme rue Sud.
NOtaires.
2. Demeules, Chambre S, 8, 2e
rue Sud.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25

I0n-1 Lot ct une jolie maison de
" W 5 chambres sur la 3eme rue
NE. pres de la 16eme Ave.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-25

LoNpREs.-Les faneailles du
prince Ferdinand de Bulgaria q
une princesse d'Orl6ans seront an
nonc6es prochalnement.