Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-12-31

swei @ensbarmer Al urs tanner unb bas
gauSe Suus pom Sbeu bts l1nteu burd;
iu9tsu. sc gait Sbuen, metn Itsber
Ssrr; aber ie baben in mir bic Rs1te ses
~fuubeu, bic linen cine glaie 81 breben wsis,
wis fi1's seb5rt. Sd fab fe fdon pon
@eitem auf bas 9aus Sutouirter unb nod
natirIid sIeid 2unteu. Beucr fs eirtras
ten, warsn idon aus Sa1en petitstt....
Sab, man tit rttt TO bumn,, aIs man aug
fiebt! -. Gs peritsbt iid pom ielbit, bag
i'd bod unb t5suer perii1erte, bas cbere
Siulr1er itsbs ihon ieit etusu WoRate Iser,
unS u.einer Ereu'. fe slaubten mfrs enbs
lid urb sosen ptsbsr ub. l1sbrissns 1T
bieisn SdItnseIu nidt su trausn; bseilsn
sic iit aIiO nidt gu iebr, mad Sauie su
tour1en, benin lie f6nntsn ft1 ON Gnbe in
Der Ndbe ueriteft balter unb auf sic pal.
iel. -. Wsur gle beute Nberb ein weibes
Eaidentu@ gum Crodren ans Senfer ses
bdngt isbsn, 10 1T biss Elm Sei1en, bab
sic unseitOrt beimsebsr tSrneu. Ssseu
sic aber teires, banr erwarten sic mid
bintsr Der &ir9bofmauer, i5 perbe fe
baur pon bort abboler, UNI STE On eirsn
Srt su brtnssn, mo sic ihsrer aufsebo.
ben ftnb, ais BET MR."
9iifrac IieB mutbIos feline grme Enten.
,Wo3u2" iaate er bitter. u9tqss usrs
libt mid, aues sibt mid auf, uarum iou
i'd mid nidt ieIbit aufsebsn2 -"
Sie aIte @uiset fibLte mebr GbeiInab.
me, aIs BON ibrem ieIbitfG9tiser Gbaraster
3u errparten mar.
v@eben sic bod, mem 5ibider, iunser
Serr", iaste fe TN uertrauliden Gone,
bari man li1 10 pom Summer r;eberbeu>
gen Iaiieu? Sat man etnsn @runb ~ per:
suetfsIu, peur man 10 pieI @elb tn ben
Eaideu bat, ME Sie2... Nur Wutb,
9err &eu6. -. Quf &sssn foIst Sonrens
idetn, bas lit Elm bepdbrtss Spri9 mort.
I'm mas baubalt itd's benin meter, aIs baE
sic beute eiumaI Elm Bis9en Idnser ipa1ies
rem sebsn, aIs sep5bnIid. Seute Ibenb,
i'd pstte, 1T Iaes pisber in Srbnuns.. -.
Gber, BET gott!" fiste ie eri&roten bin.
3u, ais iie aufiab, ....,,es III ni9t 81
ipaiIeu. -. BORT unten isbs it bic Spsi
Spi,bunbe pieoer; fe toumen serabs aul
urs 5u!...."
Sn Der Sbat wurben am anberen gnbe
Der 4uee susi @enbarmeu t6t6ar.
,,Gs idsint, bag iie etnas gei timntss
piien," fubr Srau @uisuet fort, NEIL 60
serabe has SdIoE lit, awf msI1ss fe su,
seben. .Soute man fe etua usrratber
baben2"
@raf 2iitrac errietb unidpsr bic Wabrs
beit, ndmIt9, baB bic BebSrber, pon frau
non 9raubuile bsnadri9tist, bic 3usanse
bes SdlOiTss ibsrua9eu lieBen, ba man
obns 3ueifeI uermutbete, baB CT it5 mad
Ou.YIeits besebsn wirbe.
Die aIts guisust lisB benz @rafen absr
niat 3eit, LANCE ba,ii6er nadaubeutsn.
vRommeu sic, tomu,su Sis," rief fe,
i'm nit @ewaIt an Irus f~ort3isbsnb, in.
benz iie NIT i'm, In eineH Se;tenwes einbos,
Der burd bic bobsn SaatfeIber fabrte.
,9isr t5nnen Sic f9 Isi9t perbersen
a5er nut teine 1nuorfdtistett," fiste fie
binsu; .,ss 1T better, Sic bIeiben ben
sanseu Gag bier i'm @istreite fssn, ais
bab Sic f9 gu fsi5 auf bic Strabs
biuauswagen."
Wtit biefer woblsemeirten grmabEuua
uerIteB Srau @uienet ben @rafeu, uuI,
wte iie ii6 poruabm, ben @ensbarmen ab.
itdtIi9 in bic Sdnoe ;u Iaufen urb bic.
ieIben auf etwaises gefrasen mad benz
Serrn, Der NIT iar sesungeu, auf sins
faIi4s Gdbrts gu fabren.