Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-08-22
eaas. ans . saaswtrtef6aftltaes

eaab' ,ins Observation-Disclosures.
Guterentsiinbungen uub Mils
9sreig c d ft.-gluf @runb lang,
idbriser 9rfabrunssn idreibt Elm WiiIdes
rsibeiiter Solgenbes iiber bic llrla9s Der
guterleioen beim Rinouieb nno iiber bic
WlitteI, ioI9e inter llmitdnben gu per'
biiteu:
Mian tam bic Gutsrertrantunsen elm:
tbeiIsn in y ober1idIibe, q @uteItas
tarrbe, 81 i6were @uterIeibeu, iowie in
anItsdeube unb nibt nnItedenbe.
9as nidt anifefsnbe Guter0bem triti
gewSbnIi9 bsi ben belien Milageberimen
auf, unb gilt aud ais glnsei6en elmer
loI9en llriade: bic in's Abnorme ses
Iieigerte Gbdtisfsit bes Contemporaries I;
BebanbIuns: Ginreibunssn nit Tsit,
uno Wealiase (tuettur).
Gbenl openig wie bas nidt anitedenbe,
fort bas anitedenbe @uter6bem bas 9la:
9emeinbeiiu6en uub bic MiIdousidei.
6uus. Ssrporssruien bur6 irgsub peIds
fIeinen duberIibsn @srIebun9en un6
iibertragen burd bic Sdnoe Der WieIter,
psri9pinbst es anf bic slside Sebanbs
lung wie bas srfere 9sibsu, beioubers
na9 proeent garboI6Is ober Gibii9s
fable.
glnf GrfdItuns ober @un6perIssuns,
iOwie unseeisnete StalIperbdItniiie gus
riid5uiibrsn 1T Der @utsrfatarrb, ber bas
Gassmeinbeiin6en nibt ft6renb, bdufi9
aud auf elm 9isrteI ober nur sinen GbeiI
eines ioIden beidrdntt, obne beionbere
9lnidwelluus, bOdfens 8er6iduns uub
8erbariung Der Stri9e, bic Mildaus:
ideibuus beein1ust in ibrer aualitdt
unb bduf9 Sdabsn anri6tet.
Bei Der i9weren @utsrsntSiinOuns in
beionbsrs 3uiidn anitedenber unb ni9t
anitsdeubsr gu unteri9siben. Die llrias
den bsr Iesteren iino wobI in ben meiiten
6dlIm auf @rtdItun9 SuriidSufiibrsn,
perbunben bauit, baB gerabe bic beiteu
Riibe, bic am lei6tslten betrofien ipsrs
ben, infoIse ibrer sarten Contribution unb
6er iibsrtrisben angsipannten 8luttbdtiss
teit Obnebin am sbeiten Su @nt3anbunsen
neisen.
Die pieIfa6 perbreitete glnidauuus,
baB unSeniisenbes 9lusmsIten S9ulo
an ber @rtrantuug TRACE, i9eint eius
irri9e ju iein. g8eni9itens gilt es jett
ais ausgemadte Gbatia9e, baB an ioses
nannten Morfttiibsn tsinerlei @nts
;iinbunsserideinungsn ii9 3eigen. 8ieIs
Ieidt bspabrt bic Yeriidii6ti9un9 bisier
Gbatia6e ben enen ober ben anberen
MeIter pOr bem S9idiaI, rpesen idle9s
ten, ungenii9enOen Wfelfens in ioI9em
Sale nnbegriinbeter Beiie entIaiien gu
merben. g9ie i9on pon 70 pielen Seis
ten, bisber leiber nit 70 weni9 @rfolS
betont, liest Elm GROCER GbeiI Der S9uI6
in ben iiberaus manseIbaften StalIein'
ri6tunssn un6 6iirfte ss bod enbIi9
einmaI an ber 3eit iein, ioI9e Wtabnun'
sen,Su beberSisen.
gtniisfenbe guterent,iin6ung rpirb per,
uriudt burb @acterien, iueI9e, pie iest
feititsbt, nur bur6 ben Stri9 in's Gutter
gelanseit, rnb bduiig iecunbdr auftretsn
nad llnreseImdBi9teiteu beim Jtalben
uHb bobIr6 beruorgerufenen Bilouus pon
S6ulniBItofien. 0idbere llntsriu9un9en
teblen nod (InO pdren Don b09iter BE.
beutunsl iiber ben 3eitpuntt, Don bem
ab bieMiilb, bic, ani9einenb wieber nors
nal, bennod 9snii9e 8erdnoeruugen
teist, our 8erpertbuns ipieber seeisnst
iit,f
! Die llebertrasung fann aud iebr Ieidi
sefdeben burd glnpenbun9 pon WaeIts
r6br6en obne sriiu6Ii9e 0teiuiguns.
SebsniaIls fin6 bic bstrohenen 3bisrs
aE gn, ober mo bies uidt ansebt,
sulssS meItsn uno ibrs Stdnbe nit
SorsfaIt Sein Sn baIten nno gu oesinfs
eiren.
Bon einer beion6ersn glrt Der antets
fenbsn GuterentBiiubung, ber @utsrtubsrs
enIoie (5inniateiD, lit nur gu iasen, bab
bic bapou betroiienen Gbiere am beltsn
Der S6Iadtbant ii6erlieisrt weroen.
GbenialIs anitedsu6 un6 uubeiIbar 1T
Der ssIbe @eIt. Serupr9erufen bur9
einen piIs, ben SirsptotOttus, ben Sil
t0btsn bisber auf feline Weiie 9eIunsen,
psrni5tet bieIe 6ranfbeit ie6e Wtildisere;
ton uub IdBt bns @uter idpn6eu. Die
Sub muB semditet uu6 Sei3Ia6tet pers
ben.
Die 2dmmer i'm Sp6tlom :
mer. - 9luguit nno September biIben
oft cine tritilGe 3eit fur bic Qdmmsr.
Su isbr pieIeu 6i.len iinb lestere in oem
Qlr6sitSanbrang unb Ssr Sise bes SuIi
psrna6ldiist woroen. Die WsibspIass
fir lie iinb istt meilt biirr, 6as Maiisr
iif, wsnn nibt unsep6bnli9e 0te9snidae
sintreteu, iparIi6 porbanoen, un6 bic
| Sibe iopie Glie9sn unb alIerIei Baraiiten
iessn ben armsn Gbisren ;u. Otur burd
bic er0Bte SOr9faIt tann uerbinosrt wer:
ben, baB gerabe in bieier iSeit piele 2dms
mer babinitsrbsu. Jtrante 9dmmtr gibt
es in bielen Wonatsn iebenfalIs gsnus.
DaS bette pSoipitaI" fir 6isieiben in Elm
tabIsr, buufIsr, reiuer Stall, in ben
iebss trants aanm Der Seerbe ipdbrenb
oes warmen Mctters 9ebra9t ipsrosn
| iolte. 0isIfa9 pirb iid 0iarrb6s Ssi:
| gen, tie fid, bel Mansel an 8orii9t,
binnen "a Stun6en CUR Rubr sntpideIn
unb tobtIib su6en fam. sluber fir
Sdut gegen SiSe, forge man fir rsi9s
Ii6es gutes WaGer unb fir ioI9es 6ut:
ter, wel6es bsm auf ber gSeioe birsei
sapIlsnsn sIsidtommt. Gum Sdut
eeos Slieaen Ii. (. 10. iin6 S6puuSss.
9e4b uH6 qSslsslsib nit StOb.YetroIeum
su bebonbsLI iin6 uatiirIi9 rein ~
bOItsn. -