Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-02-05

Iebung ietnes 2ebens senustbuu. limb 10
,at Ct istnen Sinsern unb Na@foIsern bas
nit ieinem Blute befieseIts @eist seseben,
ibr 9sben elm ~befdnbiser &f nit
zen 2aifern ber Sitten uub Seiteu fein
'etn ioIe. Was bot bic spoifeI nit unbes
fesIi9euA Wutbs erfi1t, um bic Melt In
Der Wabrbsit gu unterrt9ten, mas bat uns
,dbIise Martprer beim blutisen SeusniB
far ben 1riftlt9en @lauben seifdrtt, wenn
nidt bic ieneu @eiese fur4tloS folsenbe
Stimmuns bes @eiitss2 Oenielben @es
iinb ale Sene sesansen, wsl9e driitIi@es
2sben unb bic Eusenb oils ibr Sbeil erwdbIs
ten, unb bieien Wes iuiifen aud MIR seben,
mir fir unier 5siI, bas Der @tutelnsn
rpie Der 9siammtbeit, iorsen wouen.
90 mug Sober, penn bic Bssisrbsn
iiirmiid bic Serri9aft s~ewtnnen molten,
i5 mdunIi5 sesen bic gerIoduns Der
0sidlidteit webren, unb mdbrenb pielfa4
beim @enuB Der 6si6tbimer fi9 70 abers
mitbise 9rabIsrsi seItsnb uadt. muB Der
@sit ft9 uaffuen sssen bic 2odunsen bss
&eidtbums, bamit CT ni6t i'm Streben
na6 fosenannten @itern, bic i'm bod ni9t
idttisen tsnusn unb balb serfaIen werben,
ben unuersansIi1sn S5as I'm SimmeI uers
Iiere. 9stosr baben aud Sorurtbeile unb
b5ie 8siipieIe 10 ffarten GinfluB auf bic
Berwei1Ii9uns Der @siiter s~euonnen, baB
isbr gieIe bes 9riitIi9en Ramsns unb
2ebens f5 beinabe i9dmeu; Elm Sei9en
entueber tiefer Yerborbsnbeit obsr ~traftlos
ieffer S9wa4e. 8eibss lit bsrart usrs
perFi1, baS es fir ben Weni9eu tein srOs
ceres llebsI sibt. Oenn, mr. fo0te nod
Sell au finbsn iein, uel4e 9offnuas ioute
BEN Wsnidsn blsibsn, uenn fe aufbOren,
15 bes Rauens Ssfu gbriffi au riibmen,
rpenn ie es abIebnsn, itanbbaft unb unpers
boblsn nod ben 9ori9riften bss guanses
Iiums au Ieben2 Wan flast oft, IS febIe
%unierer Yeit on ifarten Wdnnern. Wan
rufe BITE 1rifliden Sitten auriid, bann
wirb es aud wteber ernffe unb ftanbbafte
SETTER seben.
Sebo1 1T 70 idpereu unb mar9faItiseu
Yfi1tsu bic Susenb Der Wenfden aIein
ni9t seua9fen. Wis our grndbruns bes
R6rpers bas tdslide Brot ssb5rt, 10 bebarf
bic Ssels, bamtt fte aur Eusenb seifdrtt
werbe, Der Nerpen unb Der &raft bur1
sSttIi9e RitteI. DssbaIb bsbarf isnss
aasemsins 9ebsnsssies, wel9es, mite ses
iaat, tn ewisem Sample beffebt, bes @ebes
tss aIs notbpenbissn Wittsls. Dsnn, wis
IS 70 wabr unb id6u 9lusuttnas seiast,
frommes @ebet iiberwinbet bic Weltens
rdume unb ruff BITE s5ttIi9e Barmbsraiss
teit pom Simmel berab. @essn bic ftirs
miiden &esunsen Der 8esierben, sesen
BITE Na9ltequnsen b6ier @siftsr mi len mir
mad benz s0ttIidsn Musipru9: rgstst,
bamit ibr ni9t tn 8sriu9uns faust"
(Wattb. 20, 4l) bimmliide 5iIfe unb
Beiftanb erfleben, auf baB MIR ni9t bstros
gen wsrbeu. @ie uiel n0tbiser lit bies,
wenn MIR aud fir bas Sell Nnbsrsr srfoIss
reid pirfen woasn! @briffus Der Serr,
Der einseborene Sobn @ottss, bic SusIe
aler @nabe unb Tusenb, bat bas, mas sr
nit isinem Worte %perlangte, 5uerif bar1
fem 8siipieI ssaeist: r@r burduadte bis
Ra6t TN @sbete gu @ott" (2uc. 6, 12),
unb ieiner Stnopferuns 70 nabs rbststs Ct
inftdnbiser." (2uc. %, 49,
@abrli9, bic @sbrs1Ii5teit Der @atur
udre Bel @eitem weniser gu fir@ten, unb
bic Sitten wirbsn ni9t tn S9Iaffbeit pers
ftnten, wenn iene s0ttIi9e gori9rift wenis
ger NIT SorsIofiSteit unb faft @ertnss
i1dsuns perna9ldifst wirbe. Dsnn Soft
ldbt fi9 bitten, sr wia ben Weni9en gut
jein, bat Ct bod tlar unb beutli9 p%eripro;
den, feline @aben ben barum 8ittenben
rei1li9 unb In Siqe su sepabrsn. ga, er
forbert ielbit 3unt Bitten auf unb lodi
sIei5iam baau nit ben lisbspouten Wor;
ten an: sd iase eu9, bittst, unb es
wirb eud sesebsn werben, iu6et, unb ibr
perbst finben, tIopfet an, unb es pirb
eu9 ~aufsetban perbsn." (9uc. IL, 9.)
9amit mir uns nidt i5euen, bies s~utraus
lid unb pertrauenspou 3u tbun, hilbert er
bic Waieitdt ieiuer @6ttlidteit bur6 ben
gerslsi9 NIT einem liebenben Batter, benz
nidts mebr am Screen liest, als bic 2isbe
ieiner &inber. p@enn nun ibr, obsIeid
ibr b0ie feb, quite 9aben gu ssben piTst
euren &inbern, um pie piel msbr wirb
euer 8ater, Der in ben SimmeIn 1T, @utes
ssbsn bensu, bic i'm bitten2" (Mattb. Z,
Ill.,
@er bies re5t bebentt, wirb fi6 nidt
bariber% wunbern, taB bic @irtiamteit bes
@ebetes Der Weni9en Sobannss Gbrpios
iiomus 10 sroB eridien, baB CT fs NIT bet
sOitIi9eu Ma9t ieIbit usrsIeideu gu birfsn
slaubte, unb suar besbaIb, neil, ME @ott
bic @eiammtbsit Der Otnse burd bas Dort
eri9affen, 70 Der Weni9 bur9 geten err
Ianet, mas er wiu. Ri1ts 1T unpiber.
ifebIi9er, ais ri9tis anssbra9te @sbete,
neil in ibnsn Wittel Iiesen, bur9 bic Soft
ii9 Ieidt peri6bnsn unb erbittsn Idbt.
Wabrenb bss getens l6isn mir ia uniern
@eiit pom Srbii@en Los, urb san3 pom
@ebanten on ben etusn Soft erfiqt, 6Ieibt
uns has 8ewuBtisiu pon Der meni9Ii6en
Sdwd9e Isbenois, unb 70 seben mir uns
ber @its unb llmarmung unferes gaters
gang bin unb iuden In Der Sraft bes
S@0pfers unisre 3uflu3t. 8ebarrIi5 tree
ten mir Dor ben llrbeber bss @uten, slei1
ais OBJ mir MOLTEN, baB unier trantss @es
mitb, uniere i9waden Rrdfte, uniere
GgI5nGoDa,& "a, Ck,, oaEoho,. ...sS.s .,..S