Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-09-03

Mibe unb M%nitrensunsen es toifet, cine
CUTE reIisiOie 3sitidrift gu ~liefern. Sbre
9srfsuuns psruria9t etn fait rnunterbros
deues &insen unb Rdmpfen, i@rsibt nit
&s9t Der v0abrbeitsfreuno".
Dies erbeQt 70 re1t aus eirent glrtitsl
in Der IsstpOdsntIiden Iussabe Der oben
g%enannten 3eitun9, NORM unter Interem
oas SoIssnpe seiast 1T:
gisl 8aIsr lit pGbrenb Der 3eit
70. t. pdbreuo Ger SO Sabre ses Seifsbens
Der rgurora") bersab Seftofen uno pm
ben M;uioneu Reniten, pel5e In bieier
iSsit ssboreH purOen, lebt taum nod Der
Ssbnte Ebsil. Oie iibrisen ,teun SbsiIe rus
ben unter benz Gaieu. Gbsr aud felt bies
fen a@tunbSrstBis Sabrsu lift tn uuiet'm
neuen Iooptiu: Iaterlanoe 8teIes, Gar Sie'
les anbers seuurbsu. Cine nsue 9eneras
tion 1T bsransewadien unb nimmt BITE
SteGe i1rer eirgewanoerten Vorfabren Elm.
D!ele, mir meinen bic beuti9:amsritanti6e
Generation, bat i'm &%ussmeinen - nit
psniseu ribmlt5en Q%usuabmeu - neue
~Ini9auunsen, neue Sitten uno l%lniitteu
tur3 eineu reueu @baratter arssnommen.
Die pieIseprieie ue beu.i4e Ereue, bas Sin
Waun, Elm Wort" unb pteles Inbere, mas
ben alien Osuti5en bo9 unb tbeuer mar,
lift SieIen abbanbsn setommsn. SieIe
iuuse Oeuti1s Imsritaner uub Oeutf1s
Nmerttunerinnen i9dmen iid ibrsr beuti9en
abltammung, i9dmen fi1 ibrer brapen
beuti5en gltsru, fddmen iid Der bsiIisen
uno b~eieIissnbsn &eIision ibrer tatbOIii9en
Iorfabren.
IS wGre wsniser 3u tabeIn, uenn Sinber
beutider fatbpIti9er gItern in bieiem 2anbe
Der bsuti9en Sprade alsiu fi9 abboIo
Seisen piirben mir finben bas BET 8ieIeu,
bic unter ensli9ipre9enben 2euten Ieben
uno nit sSbuen pertsbren, gang natiirli3,
a5er nit Der 8era9tung Der beutiden Spras
DE tommt aud bic 8era9tuns Der &elisis
on, wsI9e ibnsn tn beutider Spra9e uon
Der Wuttsr unb In ber S1ule seIsbrt unb
BON ber &ansel seprebist wirb.
Wir t0nnten 9unberte uon 8siipielsu
aus ~unierer abonnenten;abI anfibren, mo
botbetaste, fatboliide gltern, - bic i'm
bobsn altsr pom Der @uabe ibrer S6bne,
ober S9pisseriObne ubbdnsis iinb, - bas
Ssrsniseu, bic vIurora" Su leisn, ute fie
es felt 20. 80 ia SO Sabren sepobnt pa:
rem, entbebren mihen, neil Der americans
trte Sobn ober Sdpiessriobn bus 8latt
fur the old man" ober the old woman"
nidt mebr aabIsu Mil. - SoIsenbe Yr6b'
den bjeier Art (eine aus p~telsn), wel1ss
uns am uorisen Wittpo9 3useianbt purbe,
mSse als Sauitratiou gu benz @siasten
bienen. S9rei5t ba elm ioI5er Deuti9s
aueritaner, Der iosar ii9 su iddrlsn
l4etnt, ltd als ben Sobn isineS pei itorbc:
neu tatboIii5en Satsrs gu s,tenneu gu ses
BEN, wie fOlSt:
Mr.. Wickman
Dir sir
Mr. pater L.. Departed this life a
week Ago Dair sir their is no parson can
reed garman heir so we wish go to stop
thy paper and send pour Bill
jours turly
Adolph L......
Ser Wann, Der fetn DeutI5 selernt
bat, bate bod wenisitens ii4 bes GnsIts
iden bsflsiBtseu ioueu. Sbise @piitsI be-
rpeiit, pis IS nit isinsr RsnntIi9 bss eng
lii5eu itebt unb pir pe~rmutbsn, baB er
ebenio psnise enaIiide fatboliide Bidder
unb 3eitunsen left ais beuti9e.
Mbsr warum erlaubsn mir uns BEL 9eles
genbsit bes S1luIss bes acknowledgment
Sabrsanss Der v9lurora" bisie Hise, uon
Der mir bod uur befir9ten mii len, baB ie
Die unb ba miBfaueu unb msiitens wie elm
S9au i'm Winbe psrbauen wirb? NIs mir
bic rIurOra" nit GROCER Nibe unb i9ues
rem Spfsrn srinbetsn, MAJ es uns barum
gu tbun, siuem bamals i9usr;lid smpfuus
oenen Bebiirfniiis abjubelfeu. Wir tbaten
es, UNI bic segen bic &atboliten, Defenders
sesen bic tatboIiide @sitIi5,sit in nidt
tatboliidsu Sld.teru pieI bduiiser cIs jset
uortommenben ausseitreuten Vertd3tisun'
gen unb Serleumbuuseu Su wiberlegen uub
wie es in Der pom ieI. Sii9of Sobn Eimon
Der rslurora" sesebenen @mpfebluns bicB:
r~unfere bl. &eIisiou iu ertldren, fie sesen
faIi9e Durteaunsen gu uertbeibisen iouie
3usIei6 anssnsbmen, nitli9eu uno erbaus
Ii9sn 9eisitoff 3u Iieferu". 9isie Nufsabe
BADEN mir bis our Stunbe ni5t aus ben
4usen sslahsn unb na9 Srdften itets gu
erfaaen setradtet. 9isIe baben unier
Strebsu anerfannt unb bur9 treues Self
balten an Der .aurora" uns auf benz Oors
nenpfabe setr6itet unb gum mutbiSen GuSs
barren ermuntsrt. Ibsr es i9ner3t uus,
uenu mir fiuben, buB uisIs Spr0BItnse bies
berer tatboIii9er @Itern bas Seiipis! ibrsr
@Itern nidt naaabmeu, bur@ @ntfsrnuns
bes fatboIii9en SamilienbIattes, pel5ss
i5ren frOmmsn gItsru 70 bod unb tbeuer
mar, peradtIi3 bic Gbiire Seisen urb iib
bss Iusens, ben bic aufmertiame Geiuns
zines sutidisbeu tattolii&en Slattss ibneu
sspdbreu t6nnte, uerIuftis ma9en, mas tie
fiber in Der @wisteit bereuen perben."
W0dten bod bieie Ufabnunsen sebabs
reno beaGtet perbsn. vDas eisentlibs
@ebeimniB Der Wadt Der Yrshe", 70 iast
Elm S@riftiteusr, rIisst barin, baB in un:
ierer 3eit Der Weni3 mad sinem b~stannten
Spru9e bas 1T, 8 ct left" DEM