BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1889-10-06
Ser Evangszio. rs el de San Lucas.


Marcos es la reproduction de 10
.xpresado por San Pedro, el do |
Ian Lucas con las Actas SON g!
,ompendie de la predicaci6n de
Ian Pablo. En- el pr6logo de 80
1vangeliO dice San Lucas que
nuchos hablan intentado poner en-
,rden les hechos y doctrinas del
Salvador" Es un pr6logo de esti-
o y torma griegos, que indicaban
a educAci6n de 50 autor. Es del
mo 81 1a 81.
4c EvGngslie. Es el de San Juan.~
San Juan estuvo en- Roma en-
tempo dc Ner6n y se retro & Efe-
10 donde escribi6 ell Evangelio del
ano 20 al 80; en- esta 6poca algu-
1os gentiles convertidos quer{an
explicar la verdad divina On senti-
10 exoterico; entonces los Apostle.
les y discfpulos que rodeaban &
San Juan le rogsron completase y
preeisase la tradici6r apost6lics.
Estos tres 1ltimos EvangeIios
70 escribieron en- griego. En- cuan-
to & los demas textos apost6licss.
tienen ell origen sigHiente:
Luego que los Ap6stoles reco-
rrieron ell mundo conocido enton.
ces, fundando Iglesias Dor donde
iban derramando en- e]los la &C.
milla de la fe, formaron de esta
manera comunidades cristianas,
como deciamos al principle, unidas
todas de uno a otro extreme, Dor
los mas estrechos vinculos, dando
muestras de aquella fraternidad,
real expression de Ia C0munidad de
bienes espirituales.
En- ell seno de alguna de estas
1gleslas sc promovfan discusiones
9 Sc producfan dudas, unas veces
resultado de las exigencias de los
jadfos recien convertidos, que que
rian go cumplieAe por todos la ley
de Noises con todas sus practicas,
y este en- particular en- Palestine
y Siria; otras eran excisiones de
genios discolos Y revoltosos en-
otras los gentiles querian diversa
interpretation de Ia fS, va en- SEN
lido gn6stico, va mitol6gico, teo-
s6ico, etc. etc. Dieron lugar con
mas causas y otras 4 las IA cartas
de San Pablo, 2 de San Pedro, 8 de
San Juan, l de San Judas Y ell
APOCALYPSE de San Juan.
De esta manera quedaron en- Ia
Lglesia como libros apost6licos los
81 del N. T., admitidos como tex
tos can6nieos 8 inspirados.
Confirmation de los expuesto ca
10 que dice Sau Ireneo, discfpulo
que fu6 de San Poliearpo, este
lie San Juan Is. Iriu III, 11). "Ma
teo, dice, entire los hebreos les en-.
entreg6 un Evsngelio en- su propio
idioms y caract6res, cuando Pedro
y Pablo andaban evangelizando
en- Roma y fundando la Iglesia.
Z dsspu6s Marcos, discipulo 8 in.
t6rprete de Pedro, nos entreg6 tam.
oiea pnr escritO 10 que Pedro ha.
bia dido. Tambien Lucas, compa.
Zero y discfpulo de Pablo, com.
pendi6 en- un libro el Evangelio
por aquel predicado. Despu6s
Juan, discfpulo del Senior, el qu se
recostaba sobre su pecho, di6 tam
oien q luz un Evangelio viviendo
en- Efes0 de Asia.n
Esto mism0 expresa el canon
te Murat0ri, conservad0 en- Roma,
Tertuliano en- sus escritos desde
Africa, Odgenes en- Alexandria, Ia
traducci6n siriaca del texto griego
lei N. I: en- .Antioqufa y hasta las
enemigos de la Iglesia del siglo %,
eatre ellos Oelso, iudican, 81 no los
llbros, las materias prinCipales de
que Sc ocupan los Evangelios y
demas libros apost6licos.
No habi6ndome propuesto mas
que decir ell origen de los mencio-
uados textos, queda terminado mi
prop6sito. NADIA expougo de gu
propagation, lectura en- las Igle-
sias, Critica para su admission Y
opiniones da los racionalistas Y de-
mas autores sobre los mismos, pues
darfa lugar q un trabajo de mayor
extension, impropio de la brevedad
de este acto.
Son, pues, los textos ap6stolicos
compendio de la ensenanza en- las
Iglesias primltivas, y por 10 mismo
fundamento de los textos y COM
pendios actuales. En- los primiti-
vos libros hallamos la resolution
de las cuestiones mas importantes
en- Ia vida humana, va aeerca de
Dios, va del hombre 6 del mum
do; en- ellos estan las solaciones
acerca de Ia hermosura de nuestro
Origen y 10 elsvado de nuestro fin.
Son, pues, el Fundamental de nues-
ira creencia, y bien puede decirse
que que son el libro del Eclesiasti.
60, por el uso continue que de ellos
debe hacer para conocer Ia doctri-
ma de Jesucristo En- estos libros v
en- los AZ del A. T., encontraron los
ingenios superiores grandes inspi-
raciones, como 10 vemos On San
Agustinay Santo Tomas y en- todos
los Santos Padres.
He aqui por que los recuerdo co.
mo estimulo para el estudio, va de
las lenguas en- que sc escribieron y
tradujeron, va de las artes Y Glen.
cias que con ellos SO rozan. No de
otro mod0 podremos poseer las
riquezas de ciencia divina que con-
tienen, vague debemos aspirar con
la constants aplicaei6n y labor con-
tfnua.--He dicho.
Excmo.YSr
~ K, r..
INSTITUTION DR BNSgaANzA SUPERIOR