Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-10-29

lt1t Dnr re1t 11wa9 9eworoen, 10 oaB tie
nur bic bstanuteffen SteQsn in ibrer llms
sebnns Obne 5ibrer beiu9en tonnts. Daran
paren bic Dielen Ebransu i9uIo, bic He am
Worsen unb Ibenbe UNI 9lr,p usints.
Barnup CAB ii9 omar als erben.lide
Ulhbe, uno iu3te bur@ .in pa5,baft tinbs
li1ss getrasen feinen Tsbler gut gu mas
den. gr a,beitete flsibiser uno munterer,
als auuor, unb bsiorsts 3ubem an 9artp,5
Stele ben Adsrbau unb bic Gisbsu9t. Gr
bra@te, penu er aussing, Der Wuttsr inns
mer etwas Sb6nss uno Neues gum @ss
l9snte NIT mad 6auie, UNI lie su erbsitern
- aber ite iaste nit Ebrduen: Qarrp 1T
ni5t ba! @ie t0nuts bic alte Woonsp
fr0bIt5 isin2
@psline, bic trsus S5pieserto9ter, uers
pFeste iie, wie ibre eissne Nutter, oamit
ibr ia an Der tinbli9en SorsfaIt Ri1ts
absebeu ioate, nit Der 2artp lie 6sbanbelte.
unb neil ie wuBte, nit psl9er Qisbe bic
URutter III Der gutslin gmra hing, 70
lebrte fe bas Rtno aqsrIei S56nes iagen
nnb tban, UNI bamit bic @roSmutter 3u
dberrai9sn, unb ibren Summer auf einige
Stunoen 81 ueriasen. emma bra1te ibr
bic erIten Triblinsablimlsin BON Der Wiele,
OSer einsn iunsen SOssI, obsr cine 9Iau,s
mulbsl, bic Der see an's tlfsr aussepor:
fen bate. Die aIte Woonsp ld9slte wobl
nteoer auf bic llni9uIbss 6inbes aber
Gbransn usrordusteu balb ibr 9d5sln, unb
Der ndmIits S3mer; nabm isinsn alien
Plas Elm in ibrem 9er1su.
gusIins iann auf elm neuss Wittel, fe
5u tr0ltsn. - Wtr miisn, iaste He su
BarnGp, auss Das t5un uno sr,dblsn, mas
lte pom Sar,p germ iab unb borte. Sd
CLAUDE, Oas uirb Der pirfiamits Baliam
iein auf bic Wunbe, bic bic Grsnruns pom
Sarrp ibrem 9sr3en sei9Iasen.
limb an sinem Abenbe, ba fe ifiu unb
trauris DOT Der Sltte bsiiammsn iaBsn,
unb bic aIte Roonsp, inbsm is bic Sdnbe
f~altete seseu bas Abenbrotb, pom ibrem
9ar,p rsbste - bub gpsIins bas 2ieb an:
limb it Dir bas Ser; 10 banse uno i6wsr,
.no leoes menldltben SrolteS leer,
go febre ben glif mad ben Sernen!
Sa tt1oet Oh Srolt, od leudtet oas Si6t;
Genn Der Sater uerldBt Die Siuoer uidt,
Tort iiber ben panoelnoen Sterneu!
0as gsi5t Der alien Roou,p seiiaItets
fi4 BET bieism 2iebe auf einmul gang anbsrs
aIs bisber. S5re 9brdnsn floBsn omar
bdufi9er, aber nidt mebr 70 tummeIpoa.
Der Groit bieiss giebss, NEIL ss bon 9arrp
mar, srbeitsrte ibr sanjss Weieu. gou
Ribruug umarmts ie i6rs S9pisserto1ter.
goe!ins, iaste re, gu bit sin sutss Wsib.
Romm, LAB mid an Osinsr Sruf ruben!
VaB mid dusweinen; oann uirb mir wo1l !
- llao usUu Du mid pieoer trauris lieblt,
sann tt5fte mid nit 9ar,p's Erolilisee!
garnup uno gpslins uaren fob, elm
Waiils! entoett gu babsu, oas i'm Stanbs
mar, Der Oiuttsr grauer III pri5sutsn.
gOeIine eI3dbIts u al bic i5ot,iiSsn Sas
gen, bic frnber 0drrp bate, uab!te aue
leins g~iel:nssporte i'm 8oItrass, uno fang
isine Sisbsr. 81, lie boIte iesar A6enos,
wenn Die aIts ROOnsp Dor Der Sitts las,
Narrp's Satfs bsraus, uno hing ie 10 an
eiuem 8Gune auf, baB Die 3usIuit burd
bic Gates i5wirreu uno befannte iiBe
Cone beruorlofsn muBts.
Dabsi purbe nun Der alien Rutter
upbl, uno ibrs Erausr loBs ii9 in bic 8ebs
musb trOtIib flisBsueer sbrdnsn auf.
an better fen absr puros lie iebss WaI
an ben Eassu, ba Iadribt pon earrp's
8obibl inesn. ppn isirem sutsu 9strasen
uno poa Der 3airieosnbsit leiner Diem in
Der t5eimai5 antam. Das 8eIb, bas lie
BON 3sit 81 3eit srbieIt, Isste lie 3uiammsn
IN elm Edlt5en, uno poute ntbt Die ~tlsinlts
Nlnte eauon Gusssben, bis 2ar,p 3urif.
tatne. - SD nil IS benz auten SObns
aufbeuubren, iaste iie; IS iou sinlt siR
gIbtbstl peroen fir ielne Rinper, SGmit fe
iebsn. pis 0ar,p feline Rutter ssIisbt!
go par Elm Sabr uoribsrsssanssn. -
Gbsr iest nit s!nsm WfaIe blisb ldngsr,
aIs ioait, bic Na5.i5t uOn Gaup's 9s6su
unb Woblbt finbsn aus. 0as bsuurubists
bic Wutter auf's Reue. No9 mebr gerie,b
lie In S9rsdsn uno Rrmnsr, ba Der Gauf.
mann, bel benz man baS 9slb In Gmpfans
nabm, srfldrte, er babe auf eine wsiiere
3abIuns feline Anueiiuns msbr.
LIBERAL, no INNER man u in Der I'm.
aesenS iid s,tunbiseu %tounts, muBte Bats
nan natfori9en aaein umiont. -
Wsbrsrs Ronute batten ie in oieisr psins
li5en llnrube nod SussbruSt.
Da iaste bic aIte Roouep: Hsin, ID
Tam in bisisr itredIi9sn llnsspiBbeit ni8t
Idnssr msbr Isben. Saruap, On mubt
mir unb Osinem Bruhsr ;u lis6 lelbf na9
Dublin ~rsiien. aa, uisQei5t lit sr frant!
uieleidt III CT toSt! - llnb man MIL mir
bic goti4Git nitt msbt! 9ar,p it tobt /!
Gel eS, mas ss MOLE, = i'd mus wifsn,
warum bic Ha9libt ausbIeibt!
garnOp sni5IoB fi5 nit Grsuosn, sIsi9
bsim Qnbru9 bes anos,n Cages bic Hsiie
an,utrstsn. Die alte Woonsp unb Goes
line padtsn ~alsIlsi @si4snts fir 9arrp aus
iammsn, 10 uieI Sarnap trassn sonnts.
Mit tauienb griSsn pom Wutter unb
S9pass,in, nit ben auftittisitsn Slid
uini5sn unb NIT benz mittsrIi5sn Sesen
fir ibn unb Camp usrIisB er bic Quite.
8Iifli9 unb obns bas ~ssrinsits 6inbsrs
nib, bag feline Gsiie eri6wsrt bdtts, Tam
er In Dublin an. Gr wanberte ioaIeih