Illinois Staats-zeitung., 1889-10-14
Die s 6iIIinos.
8Ortat BON y. SeIsbere.
GSortIeBuuQ.)

U(tuSl SUbS uUIlHtl3ClDlNl OlDlkIulDl UT
enDet. Sic mar Gufgeltanoen. Sic blidte
lab pie olele ben Sopf tiefer auf ibre Nrbeit
beugte uno ipte ibre 6Gnbe, metde Die
gtuoel fitbrten, Ietie 3itterten.
Goitba trat raid su ibr. faBte nit beioen
6dnoen SdrrD'S &opf unD bob ihr 9lntllb
5n itd er1por. sic iab ibr in Die au9en,
Die in S6rdnen ~glGnSten, iab ibre Ieu6ten
Mou9en uno ~ititrSte 5I i6ren ISiiBen njeoer
nno bar8 tDr 6aupt aufiAluhSenO in ibrem
ShooB.
v0u tpilbes Md6d6en," iaqte Gorrb 3drtz
lib uno ltrcidelte iDr turSe5, lodges 0aor,
nie Iie es i6ren &iiloerlt that, ne1fl tie in
ibren S6ooB lid i6miegtsl1.
IS mar @ottba, ais itrDmte cine be-
ieeligenDe 3tube aus ben fitblen, wetBcm
6Gnoen @drrO'S ouf iDr beiBe5 0irt, ibr
fiebernoes 8lut iber. sic tparb quns it'll,
Elm frieoli6es 26deln lag nm ibren Wttnb,
ais iie lid erbob. Strmm tiiBte ie Garrp
nn0 Oermtr1e HeoD ltnD glng in iAr S1taff
5ir1lmer CUR 9tube.
l1nD fptrfIid) am @eibnadtsabenb, ais
@arrp uno Bic un9ebuloigef &leinen idon
lGngit alIeOotfrung aufgegeben batten, belt
elm @ageu unteu Dor Dem 0auie, in mel
dem Carp tpoDnte, uno Gliie Sdiuing
mitten 3tpiid)en un3Gbll9et 8a6eten itteg
aus. Der ate S0rg folgte ibr itrablenb,
nit ben gr0Bteu @epGditit6en bela0en.
@arrD man t9rer S6pGgeri1 eut9e9ert
9etilt.
Sic fiBten it6 8etDe itulnm unb innig,
fe blidten lid a1 u1to nt6ten it'd nit feud>
ten Sliden gu. Sic tru9en Daielbe 9eiO
i'm 6erSen, tpeldes Der Sine ilber lie gez
bradbt, oen ie liebelt iollten uno nidt fpnn>
ten, Der I'LL begrn6en Lag ullo Dem lie Seice
bod pergebeu batten.
S0um cine Stunoe mar Oer9an9er, 0a
f~ltn9elte IS dbermuls brauBen.
v@s ptrO @rnit iein, liebe Carp, i6
babe ibn aur 8el6eerun9 ein9cIaOen. gu
bait bod ni6tS Oagegen 2" iagte @ltie uro
fab @orrp fragenO all.
CSm @e9er1tbeil eS freut mid iebr",
antrportete Oieie, ulO Gin fliiAtigeS Gotb
Iberflog tbre gSa1ge1, Da5 @lile nt6t entz
ging.
IS maj Der 8uri6e bes 6auptmanns
nit ei1tem fletren Srief.
ST iagte ab. Gr tonnte 6te Ginlaoung
ntdt 1nnebnlen, oa CT BET 0er Seldeeru1g
i'll Der 8aierne fir ieine 8atterie ielbit am
tpeieno iein mIlie.
rgr lift beleiot9t, DAB Die Ginlaouna nidt
bon Dir tom, Carp, 0u ntHBt ibn FIR
moraen Wfittag All Slid Bitten.
@arrD ieBte it0 Ill ben S6reibttlh u1o
idrieb Die @inlaoung, tpelde @liie SdDtlz
ling pinidte unO CAB tie Dem 8url6en
nit.
Stun 30serte man nidt IGnger nit ber
gel6eerung mebr. Die unge0uloigen 8letz
11e11 ~Sitterten Dor Grtpartung Der 9inge,
Die nun fontlnen iollten.
Tante Gliie belt ie felt. 9tiiD iaB auf
ibrem S6ooB unsgerbaro 81 tbren SGBet,
uno nun erSdblte lie bonn G9rtitfino, DaS
ale artigen &inoer lieb babe ur1o ant Weibz
na6tsdbeno beidenfe nao frdgte, Oh tie a1h
artig getpeien mdrel1. Sic anttporteten
8eiOe 5uiartmen etlt frGftiges vee5a". 9iiip
lab @er6arO iebr betrofen on, aber er
i6nitt ibr cine @rtttaiie. Sante GLiie mar
ia riGt babel 9emeien, tuenn er urarttg
ma. Sic braudte IS nt6t 81 ipillen u1o
barum iagte er vSa!"-
@oitba bali Carp beim NnSinben Der
2i6te AM S%dnnenbaum. 6ernine 2epp
mar niht bo, ite bate am @etbna6tsabenb
unenbItd biel 3u t6un, Oils allies berett
iDar, iebte it6 @oit6a an 6as &lapier, un0
fang Settle Na6t, beiltge gta6t", unO Die
&letnett itan0en 1pte geblen0et BON benz
9idtrneer, bas ii9 iiber tie er9oB. 6etlige,
iitBe S6auer 3ogel1 6ur6 Die &inoerieelen,
u1o EFT ais bas 2teD %perflungen mar, tpagz
ten lie itA 5u riiDren ullo neltgierig tbre
9dls6en 81 oreben uno gu reGen, nm aa'
Die 6errlt6feiten Su iiberi6auen, Die it9
Dor ibren itrablenoeu 8liden ausbreiteten.
S6re fIbniten gSiinide lparen erfiQt NOR
ben. 2iilp JAP balo auf Dem Seppt6 5ntz
iden tbren Buppell, Die lie etne mad Der
anoeren 5drtli6 oil ibr flcpfenOes 6er>6en
briidte, uno @erbaro iaB nit mutbig
bItbenoen Qlugen auf Dem groBen Sbaufelz
ptero uno rift UNI Die 6eltllng Derlnt, Die
IN ibren SUPERINTENDENT al ~letrei1 gez
begten GrtDartunge1 entlprad. 2auteS
&tnoeriau6Sen unD title, innige Wei6z
nahtsfreube berridten in benz .3immer,
bur6 tpeldes elm leiie5 Gauidelt gtng, cine
gebeimniBpole, iiberirbii6e Stimne, Die
bonn Srieoen ia1g.
6anO in 6ano laBen @ltie SHILLING un6
GarrD unb bt6t baneben @oitbd, Deren
Nugen feu6t I9immerten, 10 ergriffen mar
ite BON Der eriten Deutlden Meibna6tsfeier,
Die tie nlitma6te. 2lu6 ie bate Die @l1gelsz
itin1me Dernornmen, bic ben Srieoen per-
fiiuoete, aud in lift itiirmilbe5 6ers mar ct
eIn9e50get1 - aber auf nie latge?
Sic trdgte IS 1t6 1id)t, lie Oa6te iebt
1tldt 0arar, oaB Oteies berrlt6e @eIiibL oes
8e9lii6tleins i'm Begliden ien1als mieoer
l6tDtnben tonne.
Ser 0lte, treue S0rg mar audi 0a uno
ipieIte tpte Elm &in0 nit Den &inoern unb
iab nur 3~utpetlen gu ieinemNrGuletu biniiber,
oas aus benz tparmen SiiDen 9efommen
mar, I'm i'm falten Berlin lire Sieben am
8~eibna0fSfeite au beiu6en.
.ySte 1T gu gut, gu GUT, murntelte er oft
leile Dor ii6 bin uno mii6te lid Die 2lugelt
babel.
IS Bate @liIe S6iaing audi Mri6e gez
mug getOitet, it'd ibren ~ein5igen Nei6na6tsz
punl6 gu erfIIen.
Srau Dora Balm tpolte bur6aus ni6ts
6apou b0relt, bab ibre S6ipeiter mittcn i'm
Witter BON gtt55a no6 Berlin fubr, mn
bort g8eibna6ten gu feiern.
vSSeBt, na6 ieinem Gooe, BADEN mir gar
nt6ts n1e6r NIT ieiner 6rau gu i6afien",
meinte iie 3Orni9.
ySeBt erft re6t, be6arrte @liie. SD reiIe
beftimrnt, ib babe mir bas 3eiiegelO BON
Der 8anf anpeiien loilen, obne Define Sc
~nebmigung, ba 0u 1e mir bod uibt oeaes