Illinois Staats-zeitung., 1889-08-12

8uetIele, Dap aSDf tie GUT beDafDeln mefpel.
Der 8erihollene mar Motmone ge=
morben. Die Sanlilie Shporamann.
Die Guerbings cine iel6e urei6e @rbi6aft0
aus Qi1crtfa ntdt e~rtpartet bate, befinoet
iid in elmer GuBer1t i6pterisen Sage lno
hilrfte Die @rbldaft fauf1 artreten, (9ie
@ei6i6te 1T, wenn aud pieleiAt nt6t
pabr, 10 bod 6iibi6 erfunben.)
-DaB bas Sduppenber Slide
etne nt6t nngefGbrlt6e BE-
l6dftiguug 1T, babet l6on ntele
6dlle betptelen, III oenen cine NerleBung Der
!Sano Btntpergfftungen our Tolge
9ebabt, so bate eine Brau .. in Berlin
Dor !4uraem it6 beim S6uppen Der Slide
OIL elmer @rdte gans utbepenteuo ben Beige
finger Der re6ten 0ai1o perlebt. Balb ieoD6
idlpou Die game 6ann inter ben beftiglteu
S6ner3en uno Der bili3ugerufene Qlr3t err
tannte cine 8lutpergiftunQ. @S beburfte
Der 8emubunQen Der aur 6iilfe gerufenen
Nutoritdtet, Inn Ser Brau 8. ben Qrm lno
oas 2eben au erbalteR,. 8eniibAngen. pie III
einenn elet9en Safe BET eiuer Sr9u Wf. febl
ihlugen. unb mad unidgIihen S6r1er5en
ben Sob Der riiiigea unb itets ferngeiuno
gepelenen Trau njht aifaubalten Dermo97
ten. 9lud 9Srau ~. hattie it'd an Der redS
ten 6onb beim 0teinigen Der Slide cine gans
lutbeDeuten0e @unoe 0ur6 bas GiBe1 al
elmer @rate Sugesngell. NuA bier itelte ft6
eine Glntper9iftuhg DerGilS. tneldle Delt gans
gen &orper nit eirer ipt6eu S6neutgfett
!er9riff, baB ielblt Ourh etue infort Dor9e4
noltmene @ftfernung bes re6ten MrrlteS
bic Dame ut6t ne6r 9erettet tDer0en fontte.
= Inter ben a l-tbeutihen Sprt6s
10 0rtern, tpel2e beute fat iGmrttlt6
tn Sprad)gebraud)s nidt mebr p%prtotnnteit,
beftnoen itA monde. Die aud iebt nod bee
adtcnstpertD erl6eiten. 90 ). 3. folgetDe:
9ie Nabrbeit ninntt fetn 8latt Dor Deil
Muno. - 9ie Mabrbeit bat mr. cine
Sarbe, Die Qi9e manGerlet. ~ Wnhrbett
etebt tur3 Beideib, 2uge maht bte1 0teDens.
- Mabrbeit iagt Sen Iert pbne @loiien. -
Sc tpabrer, ie flarer. = 9ie piel rebelt, lls
gen piet. ~ Wabrhejt, &lar1eit. - Wabr7
belt lit Elm ielten 8tlDpret. Mer bic
Wdbrbett auf GROCER Serren Sid trqgen
mill, inlB nieL liiBe BrlDe Darqn MAIDEN.
-g8er bic Ma6rbeit prebigt, flloet feline
6erberge. - W1tt Der @abrbeit fomttt man
tl1's .@ei9rei. - g9er bic MaDrbeit 9eiGt,
benz ibld9t man ben Steoelbngen I'm ben
&opf. = Die Mabrbeit tan9t nit eineltt Us
(6eb) an. Wdn fenat ben Gopt am
&lanee, ben 0pget an @eiange, ben Glel
an ben Sbren. am Wprte ben WeiIen unb
3borelt, ben BoIf am Sang, Die @lode anl
Slang. - Mabrheit 1T Elm ielten Grnut,
nod ~ieltener, Der lte ipnblperoaut. WdErs
belt lit Elm 6ammrer, Der Gdrm l6lGgt. -
Mand)er heitebt BET ber 8abrbeit, mte Buts
ter an Der Come.
= ltnter ber l1eberIdrtft yMepbtfD's
st a d e. ma6t folgenoes u8ultnenorama"
Die 9tun6e .bur6 bic belti6Idnotihen Set
tungen: Ser Gbarafteripteler u1b Die tus
geNolt1e 0iebbaberiH elmer 8rnpia5bIbne
batten ft6 befttg ge3arft. 9rei Gage ipdter
traten tie it6 olS Olepbtftp uno @retden
i'm v6auit" eegeniber. Chen bate Margas
retbe ens9Aranf ge0ffnet. ba fanb ite NIT
etnetn tpeit iiber bic 2b1t6t hes 0thterS
btnausgehnoen Snhelihret baS perbor9ene
&ditdeH. ,s9aiielbe beiaB n6n1Iid einet uts
~9etpDbnliden untfqng; peSbdlb tie bartt
| trgel1o cine Sdrte Aufnnerfian1feit zines lteltctt
8erehrers perlnut6ete. 61dft nqtiirti9
flang baber Der Quspuf: v@s lit bod puils
oerb0r NGa5 mag mDbL sbrtnten lettt?
Sd peufe moblt tA mad eS auf." NuA Der
fplgenne 0erS1l ,Nas lit JDas !? @ott int
StmmeL! S6aI, = Bab elmer groben, aber
niGt 1nehr 10 frelt0tGen ueherral6ung 9tlsz
bruf, bsnn es itd4elte ,tbr pben 2olif BENT
| Sdmude nlra bdss95ilbniB bes MepDifto
bpbnii6 entgegeh. :l}erittnint i6ob ie es
BET @eite. Sdlon tpdbrenb ber lebten 8etie
aber mar aus benz geoffneten &dithen ein
unbetmli6es G6nurren unO grummen ges
.brunselt, un6 fallht bate @rethen bafielbe
Dor Sen 9ptegel geftelt urO iih st iAtniifs
.fe1 an9efaneen, 10 ertoate pl6Blt6 bic Miez
lobie bes: %, bu lteber4u9u1ttn,
81 uguittn, 4ltqu it M MaBloies
@ntieben lieB bic Qrfte 3uerit eritarren,
9ann i9lug Wlleph1to's Spfer raid ben
9edel bes &altens all uno iudte nit ~3itternz
Der Stilnme ben Monpfog tpiener arf5uuebs
men, aber umionit, ltnerbittlt9 quiefte bic
Sole ibren ulieben 4u9uitin" oa3tptiden,
unb als ie mad elmer 9ouie 9ar nod ans
fling, oNtdbel, rnd, rud, rud an meme
gritne Seite", ba cabs tetn !6alten mebr.
Gin brauienbes @elGdter erbob fth por u1o
btnter bet Bibne, Der oberite Stang begann
bic Wfelpote mit3uiohlen, uno iiber oas o0nz
mddtige @retden lanf Iangiam Der 8pre
bang bernieber.