Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-02-12

sic bate taum ausserebst, als 5ers
pan Beer %eintrat, tbren Ro2f swii4en
feline 5anbe nabm unb ibr einen 10 ber3baf:
ten &uB CAB, baB its t9 bes 3a9sns nt9t
erpebren tonnte.
Sa, ia, 10 ma6t er es INNER. uenn er
ieiuen Wtaen bur9Iesen pia, iaste i9on
balb beiiest bic quite Srau. 8drit Ou ses
fommen, Elm Sfit gfanntu9sn Bet mir gu
eGen, 70 wolte i'd mid freuen, Sermann,
aber iI9en In elmer iol9en Na9t. ..Nt9t
fur sebn &ronen piirbe elmer ~unierer Na9s
barn iid ba3u perifebsn auf bic Senne btn'
aussufabren.
@srabe neil Rienanb ionit auf benz
StuHe isin wirb. sebn 10 II, perieste Der
iunss Wanu. Sore, aIte Marsaretba, Su
tait mid bod lieb, ni9t wabr?
8ie Du nur frassn mnsit, CAB fts
suriif.
l1nb 0u usrratbit mid ni6t, rpenu i'd
Dir elm 9ebeimuiB anuertraue2
@srratbsn! Barum ni@t gar! gber
ifirbe i9 auf benz S6eiterbaufen.
Nun 10 bore: Die Sreibsit bes 8rtnssn
&prl pon 2otbriaseu lit bebrobt.
Son mem bebrobt2
Son ben Spantern.
Sie Srau baltic bic 6auit nit elmer bros
benben @sberbe.
@r 1T es, ben mir retten woIen, fubr
6ermann fort, CT mug mor9eu frib tn
MHtuerpsn. morsen abenb in 5oaanb iein.
Sn gntperpen, pisbsrboIts bic Srau, In
antperpen! 8 beiIiss Wutter @ottss, unb
UNI bisisr Salunten wiIen muB mein
Wann unb mein 9feslins, muB aaes, mas
i'd in ber 8elt Iiebe, beute Ra9t auf has
Wafer! 9ott ffrafe fts!
Ser Slider aos, udbrenb fe ipra6. eine
pouene @apute ttef ms @eii9t, mari etne
aeitreifte Oefe iber bic S1uItern, bic uns
ter benz Rinn pon elmer asraffe sebaIten
purbs unb rei9te bann ieiner Srau gum
Gbi1ieb bic 5anb.
Sdiebe ben &ieseI Dor bic Ebirs, iasts
er, unb wsnn bic ipanii9su EeufeI antIos
pfeu, 10 6ifne ibnen ni9t.
sic mar aufsefanben unb muitsrte Ger
mann pom &opf bis su ben SiBen.
Sat CT benn uenisiisus quite S9ube an u?
ga, bas ideint, aber Sauitbanbi9ube, srOs
Ger Soft, bic BAT er nt1t BET bieisr &dlte !
5ier &inb, ba finb bic meinen aus &antns
1snfs0. l1nb wie itebt es I'M ben WanteI 2
Nuu, Der 1T bi9t unb marm. Oa IS benn
nidt anbers ietn Tam, Iebt wobl, unb 9ott
bei9ise gu9.
Sie bIidte LINEN cine Weils mad In Der
&idtuns, mo bic Barte Dor Mnter lag.
perIor fie aber In Der Duntslbsit balb aus
ben 9lusen unb usri9IoB iorsfdItis bic
Tbir. Damn tuiete He nieber unb betete
unb weinte.
Cine 2aterne in Der Sanb elite ber ST..
ider NIT ieiuem iunsen 9efdbrten benz
nfer 5u.
Sd fardte in autuerpen iiberboIt uns
Der Sturm, iaste ct.
Wdren mir nur erIf 70 melt, peristte
Ssrmann !; I0nnt Sbr bafir einitebn, baB
mir babtn ~selansen2
Ga NIT metnem &opf, penn es uerlanst
wirb. Sd ueritsbe mid auf uein Sanbs
wsrt, unb mas bic ipanii9e Yoliaei ansebt,
70 glei1t fe au1 BARN ben W6lfen, baB
ite tbre S9Iupfpintel Bel idle9tem Wets
ter nidt psrIdBt. - Sa lisst bsr Na1sn ;
gebt isst auf bic Cambridge surid, unb
wenn sSbr bic 9lnbern trefft, 70 wirb ber
S9etn meiner 2aterne gud bierber fabren.
5ermann perlieB i'm. Ser 8inb fubr
bsulenb bur1 bic Sbe 2anbi9aft, einiam
unb ifiq LAG fe ba, slei6wobI iberSeuste
f9 5srmann, baB feline BtitOlen seIaben
rparsn. gr muBte 3temli9 LANCE parten
unb fling an, bsiorst unb unse6uIbis au
werben, ais Ct bas RoQeu zines Wasens
aus Der Serne pernabm. Sobalb berieIbe
nabe senus beransetommen par, rief Sers
mann NIT se~bdmpfter Gimme:
6laubern!
2otbrinssn! tSnte es suriif unb Der @as
gen bielt. 8ter buntle @eftalten Itie9en
aus, In benen 5ermann alsbalb ben Yrius
aen unb feline Bssleiter e%rtannte.
Sd psrtraue gu9 9otbriusens sr6Bten
S9as, faste b'aiaeuiQe Ieiie.
grins &arl brifte i5m gum 4bi9ieb bic
Sanb, nabm ben glrm isinss 5rsunbss uub
itiss bann bas SIuBufer binab, srfoIst Don
b'6annequtn unb be Wtrpiae. Naein auf
Der 2anb ftraBs auridbIsibsnb, bor9te b.
Qiasuile seipaunt auf iebes 9erdui4, bod
nur bas 8rauien bes Sturmes ItsB fi4 uers
uebmen, ionit mar aass flu.
SIN S9ein Der 2aterne 3dblte er bic,
wsI9e In bic Barrie ffiesen. Damn erloi9
bas 2i5t, SinftsrniB bsrridte rtnssum unb
uur bas gini9Iaseu Der &uber psrrietb,
baB bisie &eiie besonnen bate.
NIs aud bas fi9 p%srIor, iprans b'ailes
pile tn ben @asen unb befabl benz Ruts
f9sr, i'm 70 RAID ais m0sIi@ aur garonin
81 fabren.
Sn BET Barrie i@eraten unb la9ten bic
bsibsn iunssn 2eute, tnbeB bic dIteren 9ers
rem emf uor fi9 nieberi9auten. Gin tall
ter Rssen bssann gu fallen, b'9annequin
bieB ben Prinsen, f9 ber 2dnse mad auf
BEN Boben bss Na9enS aus3uitreden, bas
nit man ibm elm S3usba9 aus 0eten
bereite. gfur wibertrebenb sebor9te &arl,
inbsm ct fr6bIt9 iaste:
Sd made beute meine grfIinssperiu9e
o,tf nom MofTer meuu Qotbrinoen Seebifen