Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-13

Ger alte gaitor o. au@.
bate einit eineu Mann Su irauen, iiber
6eiien SsrbdItniiIe er i'm Orange mans
nisfa9er @mtssei6dfte ii9 ni9t in 9es
niiseuber Q8siie bate unterri6ten tons
nen; MIR 6aB Der pgtupturient4 elm
gSittwer iei, bate er IN Der GiIe in grs
fabruug 9ebra6t. @lei6Dobl sab ber
aIte Serr, beHen sisentli9e Se9abuus
auf benz @ebiet ber Traurebe laq, ii6
ale Wtiibe, ben 8rautIeuten in feiner
9febe bas 8ebeuiungsuoae 6es 9lu9eu.
blides un6 bic @idtisteit ibves 8orbas
beus Su Semitic gu fiibren. limb 9u,
ueiu Ieber Mit9riit," 10 rpanbts ct ii3
al ben Brdutieam, ,iollit nun i1on
gum 3peiteu WiaIe in bielen beili9en
Stanb treten!" = vgntidulSieeu sic,
Serr 9aifor,~ untsrbra6 Der slnsersbete
ben fsierIi6en 9is6eitrom bes SeeIiors
gers, vSum Oritten MaIel~
-Qarroumet, Ser Oirettor
Der id5uen Riinite in Pdris = 70 err
;dbIt ber Barrier p6i9aro" = polIte
iinslt ben vSalon" beiu9eu, wurbe
aber pom sinem Gbiirifebsr ansebaIten,
ber ibm cine 6arte abuerlan9te. sd
babe <eine: ib bin Director Der i6Onen
Jtiinite, aliO Sbr 8orseieeter~, be-
merfte 2arroumet. Der Sbiirlteber mar
oo6urb feinesiue9s Sufrieben9eitelt,
ionbern erpiberts: vGs 1T mir aufsssS
tra9sn worben, gliemano eiusuIaBep, 6sr
ieine @inlaBtarte nidt porptserytann."
= v@ut", erpiberte g6rrounet, banu
ertbeiIe ib Sbnen iett bic @rIaubuiB,
mid obne 6arte einjuIahen.
-Nur ni9tS libel nebmen.
Oas is ber 2iIienitsin, Der 8oientbnI iii
i'd, Der 9IumenitenseI = alle brsi iinS
mer uon bsr sIsi9en Sran6e. ber gOns
Iection. 6rie9'n ner 6a neiIi6 pon d 9es
meni9aftIiben 6unbeu, Der ii9 bat mas
den IpolIen nit uns an Sur, SSeber an
9rief nit 'ner @eitellun9. Der oil ben
2iIisnitein is seabreiiirt: Serr 2iIienitens
gel, Der all ben Jfoientbal: Serru 6os
ieuifein un ber al mid, ben SIumenitens
gel: Serrn 0IumeutbaI Was bats
9etban? 9tii9t bats setban: Nfer bab'H
uns pertbeilt be GbdIer, be Siein' III be
StenseI un6 9emadt 8 @ei6dit!
SeIb bic Sanbwertss
burden MAIDEN Ii9 beutSutage Die grs
run9enidaften ber 3ebnit fir ibrsn
@anberi9aistrieb bienitbar. Stnslt
crbielt bic Sta6t Min6en einen 8elu5,
ruie iie enen ioI9en nod ME in ibrsm
8ei9biIb erbIidt = es mar ein auf benz
8elocipe6 ie9tenber Sanb0ertsburi6e.
Sein 6abrSeug mar duberit tiinitlib Dus
iammensenistet, benno9 rra6eIte" Ct
munter einber, iprans por Wirtbidaften
unb dbnli6en Sdulerr, no ct aui enen
3ebrptennig boiien Ourfte, ab, ities baum
peoer aui uno rollte weiter. Sein 9lns
aug mar Siirftis unb 3srriiien, aber
iportmdBig. \
Gut aBsefibrt. = Webrere
6erren, inter 9lnberem Elm @jeiitIider
nnb elm 2lr,tkfisen am Bieriiib nne ilns
terbaIteu ia in serhiitbIider Meiie.
Gabei weros9 aud rsIi9i6ie Oinse ses
itrsiit. 9ei einer ioI6en @sIe9eubet
duBert 6er @eatIidbe gum GrSte: p9ta,
Serr Gator, .sfpenn Sie nal iterben,
fomnlen Sie fiber in Die 9Slls"
S3munSeInO e Btbrst ber{ar5t: .Ia,
Serr Yaitor, lie tennen bod ben id0,
nen gers: 0eaa Meni6sn aNseinanbsr.
seb'n. Oann idgsu iie: qtiN Biebsr.
ieb'n!"
= Ole uof ii9tige @ittpe.
(Dittwe pom WesrdbniB ibres Manues
suriidtebrenb, wirb pom einem Setanns
ten besIeitstD = g9iebe 6rau! sic
miiiien ii6 troIfen = une ms liner;
mei6Iibe i9idenl Bier Jtiu6er NIB
elm @eI6dft unb teinsn Mann -.SaS
1T ia isbr traurisl Seben Sic, bd
ipiBte i'd cine iebr CUTE 9artie fir Sie
Gin Better pon mir = g9ittwe (einial;
lenb): 9iel Su ipdt = Iieber 9err Mts
terbuber = bab' mid i9on = als mein
SeeIiser nod s'Iebt bat = ueripro8sn!
-8eoenteu. - Rentier: Wtein
Ser,, msine Sano iei 9ein, On gnseI,
wenn On Der Bibne eutiasitl : 8aaes
rine: Sic psrIanssn llnm6sli9es.
8entisr: Ssbenten Sie bod, mas i9
Sbnen biste! 9Iusefebene StelIuns, ein
reiSeubss Seim, iorsIoie 5utnnft = ios
oar Gquipase nil i'd Sbnen balten. -.
= 9allerine: limb wenn Sie mid be;
tr0sen2 = 3entier: Wieine 9isbs III
unmanbeIbar -. - Saqerine: gl6,
has meine i'd ia ni@t = aber wesen Ser
@quipasel
-&aIbsIeber ais SeiImit;
tel. Gin ipauiider 9lrSt bat Icit mebr
ais 25 Sabrsn cine gln3abl Sale uon
0a6tbIinbbeit baburd sebeilt, baB er
Stide pom Rabslsber auf 9Iiiben6e
Roblen Ieate nn6 baun ;peimaI bes Sas
qes, etpa 80 WRinuteu lang bic 9lis
gen iiber bic Dimpfs baIten IieB. Sin
anberer ipanii6er arst beitdtiste bisie
Grfa6ruug iniofern, baB er mebrere
Sale DON Ra6tbIin6beit beilte, inbem sr
ben patienten ssr0itete JtaIbsIebsr ellen =
Iieb.
Gin gutter 9oeter. 9lrst
fbem elm iunger Clubbing ieinen 6atsns
iammer i6iI6erD I~gli5t 70 uieI iuufsu.
iunser Mduu, uibt 10 pieI fauien!" -
9tuSiolns: gSm @esentbeiI, i9 babe
gcrabe selfern glbenb iebr tueuis setruns
Tenl" : arSt d4ueID: nWaebr inufsu,
mebr iaufenl"
gro9rammse semdB. Der
gercin sur wsdieIieitisen llnterifdtaus
in 1. belt am Sabresta9e ieiner @riins
6lmg elm 6eltsiien ab, nnb 5par nit 10
aatem grfoIse, baB fdmmtIide Olits
slieoer mad aufsebobener GafeI nur nit
we9ieIieitiser llntsrifiituns bas eotaI
perlieben.
-Gu wilI'serit febenl 2ebs
rer: gSeIben @jei6le6ts 1T oas @i2
SdlIcr: &je6eu Sie mir Gins unb III
eini9en @o1en Mil ids Sbueu iagen.
Qebrer: g9oIu bas? Sdiiler: 9Seil ids
erlt ausbriiten laiien pia, nm gu iebeu,
cb ciu Sibndeu oSer elm 9dbn9en bers
austommt.
g bmer5eiuer Suuafrau.
= Oisier abI1suIide Weeufd! Sect
I6uIt er mir i9ou cine gan;e Stuuoe
na6, obne mid anSureoenl
- Oas ause ber 6rau IN
Gin Spiegel bsr Seele nnb bas auf'
unb giie6eridIasen beheIben 1T SpiessI'
fe9terei.
= Sm SanbeGs ifanb c tOmmt