Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-03-19

ben aber i9 i6li9 mid leiie pom ben
Bette btawes. uno fam erff pieber arn nod:
iten Gage.
Batter s., Der 11 UNI ben Rranten uni
feline 2ebeussei1ibte isbr intereiirte, be:
iu4te i'm mieber an, abenb, unb ipra9 A.
ibm. Sd i@reibe: iprad su ibm, unb
nidt: NIT i'm benn gusIpn bsoba1tets
ftets Elm bumpfss S9usissn, unb finfter,
wte er mar, antportete er auf tetne ein,iss
6rase, bic tim ber eifrise Brisiter ftslte.
Batter s., ermibet unb bic Spffnung auf:
gebenb, bot ibm elm freunbli1es gbteu,
unb itanb pom StubIe auf, UNI f9 gu
entfernen.
Wein 5err! iaste gpeIpn, i'd bante 81.
nen bafiir, baB sic sebeu. - Sou i9 Sis
wteber beiu4en2 fraste ber prtsiter Nib.
- @eb' gum g.! rief Der &rante,
dbsr eriparen sic ii6 BET mir fir INNER
Sbre Eobtenbetts 5omiIien; i'd iase es ST:
men tur3 uub biinbis beraus, pon al' benz
9epdi5 CLAUDE i'd aud nidt elm sin,isss
Wcrt! - Sarmbersissr @ott! rief Sater
y. uab i9luS bic Dduoe Suiammen. 8
Ssiu, psr3eibe bieie 2%diferunsen, weIde
bieier tlnsIidlt9e sesen Did ausipsit; i'd
bei9wOre Did bur5 Define beiliseu finf
Wunoen, erbarme Did bieiss armislisen
Climbers! - Sort! binaus! rief Der &rante
wiit5enb o baB i'd &raft senus bate, sic
binausjuperfen aus benz !3immsr - sic
saben nidt Rraft ssnus, msiu Sobn! srs
wioerte 8ater 8. frsunbli5. Ssner, Der
S6nen Rraft seseben, bat fe Sbnsn ses
nommen; er bat sic auf bas 6rantsnlaser
sefefelt. trant unb idua9; unb sbs nod
piels Gage, ia uiellsi9t sbs nod pieIe Stuns
ben psrfisBen, wirb CT au9 isne Sssle gus
ridrufen, weI9e er Sbnen, unbeiubelt unb
rein non iebem 2after, sessbsn, unb bic
iest burd ibrs eissne S9uIb uerunrsinist
unb beiubslt 1T. gs eibt firua5r einsn
Soft unb firuabr cine @pisteit, unb btes
fer ellen sic istt u%naufbaltiam entgesen.
llnteridreiben sic bur9 Sbre Ssritottbeit
nt9t ielbit bas llrtbsil Sbrsr siseneu gsrs
bammniB; fiebsu sic por benz &rsu3s
nidt; Ieioen sic ssbuIbis NIT gbriiius
auf benz Rreuj, baB sic gerettet werbsr
BON ben euisen Slammsu Der S6ue, ienen
6Iammsn, wel9e ewis bic Sesls usr;ebrsn,
obne aud nur Elm Sofa ibrer rlnfferblitteit
su uernidten - Wit bisien Dummbeiten
werben sic mid ni9t sinidi9tern. Bfaff!
Sect sebe, i'd iase es Dir nod einmaI ;
ssbe, ionff merle i'd Dir biss an ben &opf!
Iisf raienb Der Grants, unb padts sinsn
itstrernsn Srus, Der uebsu ieinsm Bette
auf einem Glide ifanb. - Sd tann ni9t
seben; i4Ia9en Sic mid, perb0bnen sic
mid, i'd tam Sie ni9t p%erlaIIsn, bepor
id ntbt Elm 3eihen Der Reus, einen 2ibt.
itrabI in Sbrer ~fiuitsru Sssls isbe; bis i5
es ielbit bore, baB sic Semen bstsnnsu, ben
sic isst NIT srsuIi1sn Sld1sn lditern;
baB sic nit Gbrinsn gu Semen UNI grbars
men flebsn, ben sic iett lditsrn, fir S5re
Siinosn, bic sabuos fino pis Der Sanb au.
Reere, unb rotb wie S9arIa9. lbsr
9ottes 8armberSiatsit 1T unsnoli6 sroB;
tie tennt weoer @rsnse, nod RaB, uni
Sbriiti Dlut tam Sbre Sesle beuno1 refs
nisen, ob3uar fie bsiubelt unb perunreinist
1T bur9 has Safer pisler Sabre. Ssius
feIbf ruff Sbnen BON ieinem Rreu;e su.
. peri1teben sic nt9t 49,. - Sa!
0as? brittle sr nit msiBeu, sittsrnben
9ippsn. Ssib ibr aIe sesen mid i'm
Bunbe2 Wir baben eiuen @abniinnigsu
bier2 @erft ibn binaus! 8erft ibn
btnaus!
Batter s.. ftanb ba, ben Bid auf ben
&rantsn sebsftet, Bis elm Strom BON Tbrds
men aus ieinem Iusen beruorbrad. @r
faItste anbd9tis bic Sdnbs, unb sins bann
lansiam, NIT p%srwunoe:em 5erjen BON benz
llnbuBfertissn fort.
Nls meme Stunbe Der S%rantsnpart tam,
etua in, c llbr, mar isin 3ufanb aus
seni5einIi3 iebr uisl ueridIimmsrt. Sc
i1ien, als iet er BON fur1tbarsu Sualsn
sspeintst; er nbsr rsbete fein Wort, rnb
wdISts f4 bin unb bsr unter idmersbaften
SeufSern.
9sioen Sie sroBsn Sdmsr,2 fragile i6.
Die 2amps war pom S5trm 10 bsbedt,
baB er msin @cf9t ui9t iebsn tonnte. -
Die Sualsn Der 9oue murtsrn mid i9on !
rtef er. - SOu t9 fur sic bsteu, Ierr2
fruste i'd fur9tiam. - Su, ba, bal Ss'
ten? ga, absr posu9 Sa, bstsn sic,
Sle RNp GUT, UNI 70 uluUl S9UeH cue
Srsube. Nun bstsn Sic gu; m%siustpessn
bis gum iiinsitsn Gag, wsuu IS Sbnsn 70
9efdut. Sa, ia, ba!
2isber Slater, i'd tniete uisbsr, sitternb
ain sansen 9eibs. Meins bsilise 8ommu.
MON am Worsen bate i'd fir ibn aufgeos
pfsrt; 8ater $. i6loB i'm tdsIi9 in has
beiIiss WeBopfer Elm, unb bic quite S9uss
fer Sbsreiia NIT nod swei anbersu from:
men S9weitern bststen td9li9 ben
RoientTanS UNI feline getsbruns. SD
idIob meme Iuseu, unb mid unb Jpn Der
YarmbsrSisteit 9ottes smpfsbIsnb, ipra5
i'd Iaut bic Borte: grinnere bid, o ies
Iisits Sunsfrau Waria. baR eS unsrb6rt
isi, baB bu irssnb ismanbsn usrlaiieu bait,
Der unter bstnen miitte,Iiden S1uS f5
ili9tste, unb iid bsiner t,dftisen Sirbitte
empiabl. Gntflammt pom sIei6sm Ssrs
trauen, flsbe i6 gu Dir, o Sunsfrau Der
Sur9frausn! . Rutter msinss @ottes !
gu bsinsn SiBen merle i'd mid bin, in Der
8ittterteit msiner BetribniB unb meiner
@nsif. 8 Mutter bes spisen Wortss |!
per5hmdhe riht meine tinblide Bitte : adj.