Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-04-18
LES GREvEs.

Wv AOAS No HS~
vail viennent de SO heurter de
front ct d'entamer une lutte don't
le d6nouementne saurait 6tre prevu
All moment Oh nous ec:lyons ces
lignes.
Tous les employees DIES tramways
de Minneapolis ct st Paul wen,
nent de Sc METRE en- grove, par sui
te dune Reduction de salaire Or
donr6e par NJ. Thomas Lowry.
President de la Minneapolis Street
Railway Company"
Voici, tradult iitteralement, lie
document qui occasional la grove.
MINNEAPOLIS, II Avril 1889.
Aux employs de la Compagnie DIES
tramways de Minneapolis.
En- raison de la baisse dams les recettes,
ct de I'augmentation dams les dapenses,
nous sommes obliges de rtduire les frais
d'exploitation dams toutes les sections.
A partir du IA avril, lie tariff du salaire
| sera tix4 CONNIE suit:
Conductors ct cochers DIES tramways,
Is sous par heures.
P~alefreniers, 50 par semaine.
Conductors sur lie tramway q vapeur,
II sous par heure.
MGcaniciens. 25 sous par heure.
THOMAS LOWRY, President.
A peine Get ordre fulfill connu
que la grove eclata, ct desonze heu-
res du matin la circulation etait
arret6e sur toutes les lignes ct lie
lendemain les employees de St-Paul
imitaient ceux de Minneapolis ct
quittaient leur travail.
Vendredi on essaya d plusleurs
reprises de r6tablir la circulation,
mails malgr6 l'appui de la police,
impuissante contre la foule tou-
jours grossissante, on ny put r6us
sir. Nous devons q outer q l'hon-
neur DIES gr6vist IS que ce furent
bien moins ceux-ci qui empeche-
rent la circulation qu'une foule de
des@uvr6s, de vagabonds ct de ga
Minis qul ne cherchent jamais gu
l'occasion de pecher en- eau trouble
D'apres les complies etablis ct
presentes par la Compagnie, il ,
pert que les d6penses de l'ann6+
6nissant au premier Avrll ont etc
de $1,000 sup6rieures au r6cettes,
Ut c'est sur CO fait, que le Pr6si-
dent NJ. Lowry s'est appuy6 pour
refuser tout arbltrage.
Dun autre cole, les employees en-
croient que tres peu d ces avances,
ct lis ont pour celia DIES raisons dee
plus plauslbles.
Dams les ann6es pr6cedentes, les
d6penses occasionn6es par l'enle-
vement de la neige qui obstruait
continuellement les rails, 6taient
6valuees par la compagn!e ell.-me-
me d IN peu plus de dix mile dol
lars. Cette aimee, par contre grace
a une temperature exceptionnelle
les d6penses ont 6t6 absolument
insignifantes.
Dun autre cote, M. Lowry ire
tend, ct non sans raisoo, que lie
beau temps q diminue considera,
Element le nombre DIES passengers
ct que la perte suble ainsi est de
beaucoup sup6rleure aux 10000
dollars qu'auralt codtes l'enle7e-
ment de la nejge.
Dimanchs dernier le MARIE de
Minneapolis NJ. E. G. Babb, lapea
une proclamation comnencant aim
81:
.Malheureusement pour notre Vile, la
greve DIES employees DIES tramways qui
s'est declarte Jeudi, continue toujours, ct
il devient necessaire de prendre DIES me-
sures e~xceptionnelles pour lie maintien de
Tordre public. Nous, MARIE de la vile de
Minneapolis declarons done que les droits
ct proprietss de chaque citoyen seront
proteges ct a cette fin prions tous les hon.
mes d'ordre de s'abstenir de s'assembler
dams les rues, etc.,.
En- lancant cette proclamation
M. le Capt. Babb, s'appnyait sur
les sections sections 1873, ct 476 du
code penal du Minnesota, distant
en- substance:
s. 1873. 81 deux on plusieurs personnes
conspirent pour empecher une autre per-
some d'exercer tout meter gu toute pro-
fession autorisee par la loi, on essayantde
Zen empecher par menaces, Giles serOnt
passibles dun emprisonnement n'exce-
dant pas un an ct dune amende n'exc =
dant pas 500 dollars.
S. 476. Quiconque deplacera, gu de-
I'm rail, aiguille, viaduc, etc. ct met
ira par celia meme en- danger la vie de ses
sera possible DUN emprison-
nement n%'excedant pas 10 ans, etc..
Cette proclamation ne fut pas
para1t-il du gont DIES g6nies mecon-
Jus qul president aux destinds de
La Tribune de Minneapolis ct dams
I'm article de fond public lundi
dernier. &c journal tombait q bras
raccourcis sur le MARIE de Min
neapolis.
Ce journal tout en- critiquaut
amerement NJ Babb, salt SO decor
ner q lui-meme un compliment de
aloi en- SO pr6tendant
50 mieux inform6 en- general, que la
Sc police ellie meme"
Rien en- celia qui nous DOVE 6ton-
ner. Nous sommos depuis. long
habitu6s aux rodomontades
des prophecies do Ia Tribune ct s'a.
vons personnellement q quoi nous
IN tenir sur leurs valeur intrinsA
que, mails CO Journal q outrepass6
SEES droits en- lancant DIES i%nsinua.
aussi stupides que gratuites