Illinois Staats-zeitung., 1889-08-12
Snterei1ante @rfinpun aett.

eS gelungen 3u letr1, etllelt lan9e 9eDe9ten
Graum Der Iedniter SIT DerDtrtltHen -
nGmli1 bic % q ertraft Der Wee@
res6ranou1 g nn0 Der @bbe u1o SSlutD
prattil6 au55nbeuten. @r bat BET Ocean
@roDe iW 9teD SerieD euren langen IN Die
8ranouna 6inetrfitDrenoen Damn erbaut,
ulto an Dem @nOe oesielben adt Shleulen>
tbiiren BON je prei3ebn SUB .8reite anges
bra1t, Die ltnfreht ite0eh ltito all StaDle
1tan9en DGngen. eeSeoe bereinrollenpe Wpge
treibt Die Sbitre NIT groBer Wfa6t mad tns
men, ipdbreno DaS tpieoer abIaufetoe Waller
fe nieoer na6 auBen 5tpit9t. 2n Der I'M
nern Seite Der Tbiiren tit cine betpeglibe
Sto6litange angebra6t, nelde init elmer
Mallerpumpe in 0erbinoung Itebt. Sobalo
cine Noge gegen Die Sbiire briidt, 10 langt
bic Bumpe nit GROCER &rdft g9aiier aut,
bas lie beim &idpdrts9eben Des Btltols IN
einea 60 SUB boben @uiierhebGlter btnaufs
preBt. Sci einent Dor elntgen Sdgelt an9es
1teuten Neriu6e nit 1ur 5lDet S0leulellz.
t6lren iDur0en auf bteie Weile 10000 Sat-
lonen @alier in Belt bon ~ipenigeu Wi1uten
in Den Bcbdlter gepuulpt.
Scu Ocean 0roue tptrD Die Gtnri6tung
bDrtduftg nIr gun! Belpre1gen Der StraBelt
berllBt aber es lit leldt etn5uleben, Dab nit
t0llfe zines gleI6en ooer GDnliten Traits
ltbertrn9ungS Wttttel cine ultgebeurc tt
ben @enerbeil ulo fir Die GrSeugullg bon
@lettri5itGt Derpcnobare Strait gelponnen
tperOen fam. Sc eli6eint gar nidt unz
nD9lid, bag nit Der 3eit iamlntlt6e &i>
~itenorte am Ocean Bafierbeleu6tung baz
ben, B. f.. eleftrtlbe 8eleu0tullg, fiir pel6e
Die nDtbige @leftri3ttGt alls Der 8etpegung
oeS Wfeerpa1lerS genon1en tpurDe. Sdaoe,
Dap nidt au6 Der Wti6tgd1>See Gbbe uno
Slutb bat. DER Welenlhlag oartn lit hi6t
regelnGBtg 9enug fir einen regelnGBigen
@eiperbsbetrieb. 8iellet6t lieBe ct ii1 aber
bod nod, ettpa fltr Nuflpet1erung bon
@leftrtSitGt in Nccumulatoren, 6eniiBen.
Sine anoere bod)tuterelfante, !penil alt6
lttdbt gaf15 10 etnfa6e ul1o e~inleud)teaoe @r<
rftlloung lit nuf ber Barrier Meltaltsitel!un g
int Mooell gu ftnben. @s, lit bus elite
bur6 W a erfraft geIrtebene
@tienbabrt BON peLder man ii6 gdn3
auBeroroentltHe Oiuge neriprt6t. Sbr
@rftnoer nennt tic rChemin de Fer
Glissant" = @liti6eiienba1n un6
menn Der tpirftt6e Betreb bait, mas oas
ltobcn peripri6t, 10 miro ourh oieie @litid5
eilenba0lt baS 9teilcn ni6t nur auBeroroent>
li6 ueri6nellert, fonoern aud) iebr anz
genebm gen1a6t tperoeu.
XIV ONlUtStpNIS OtklkJ ttCuSu SQAllULt0
menl6liGen GrfinDungsgetltes entnebmen
9onoon Stems, Der fir Die lIntlarbeiten
BARN o%erantwortlt6 ST. MAIDEN lit.
Ger Bug, iagt er, beitane aus bier 8agen,
tpel6e Hlab fir nn9efGbr bun6ert 4Salioz
9tere entbielten. Die Wagen batten feline
GGoer, lonoern tpuroen an ben @Gen BON
@IlentloBell getra9en, Die eln menig 8rDBer
oils Gadltetne tpare1, ltnD threrieitS auf
elmer Ooppelrelhe bon eilernen Salfen
rubten. Sn Der Maitte spiiben BEN Bolfen
1taloen III ~regelmGBtgen .i3nilhenrGumel1
uAre9elmdBig gefornte Bfellcr, beren 3med
llt6t lo1Drt Dffelbar mar, 9tadoeln mir
Blab gennmllelt Dattelt, glitten mir eintqe
garo peit 'porlpGrts, bis pl0Blt6 Die
S6neligfeit 5una6n man empfanD atpet
/ ODER bret Jtude, 0anl flogen mir nit Der
S6nelligfeit zines ~ge1pDbnltden 3laes
oabt1~ aber 10 glatt, ais befQnoen mir lts
auf einem Bpot. Wtan bDrte Gin flidenoes
@erdul6 auf ben Sd)ieien Dus aber
rllDrte, tpie man oeritderte, BON elmer I'm
electromagnetic III Observation-Disclosures ber, Der
absebolfen tDerbell IDiiroe. Die Nbmelenbeit
trgelo tpelder grl6utterung, Shmanfuno
ooer S6leuOerun0 mar 9eraoeSu punoerbar.
Sn re9elmdBtgell 3mil6enrGutnen ~erfolote
elm JtuG, aber aud, bier ipuroe bebauptet.
bas lie9e nun oil Der &Irse her Babl uub
Der unmOgli6feit, Die ridti0e Sbneuiatcit
gu erreldelt. SIN ipirflidlen 8etrteb ltnb
BET boiler S6neltgfeit, D.1. BET 81 bis 126
Wfetlen per Stunpe, nurDc man taft oor
nidt erlpfiloen, baB itberbdupt cine Gez
lneglng itattfinbe. ullere Heiie, bic
@splanaoe binunter, ipdbrte nur tpeuiae
Sefunpeu.
Dieie @iienbabn pur6e i'm Sabre 1868
bon Dem Sngerieur @irurb .erllnoen, Der
I'M oeuti6 ziran50ltiden &riege fiel. Gein
Nlltltent, St. Barre, bat iie Bis Al ibrer
ieBtgen 8oLfomn1enbeit gebrqht.
Bie ldor ertpd1nt. baber bte g8ooeu
teine GGoer. Gin ihre 5te[e trcten bobIe
Sbteber ooer Sdltttell, Die in cine flatbe
nn0 brette, entipredclb auSgebD6le Sdiele
pal1en. sou Der Wagem in Beipe9uno ae5
lebt tperben, 10 ptro nit 6ilfe BON Suit
Druid IN Die 6oDllblttten 8aijer 0eoriidt.
Sn0em oteles 81 entrtnnen periu6t, breitet
es ltd unter Dem S6litten aus uro be5t
olelen etipa etnes 9iugeLs 0idc bon BEN
Sbtene1 in Die Oobe. 9ie Shlitteu oDer
Der Magen ruben in Tolge oeiien nidt ouf
Der S6tene, lonoern auf benz y8alier, unb
1trto poQitdilDt9 befQbigt, betpeet sI perz
ben la Der 0rud zines singers peliiet, Tie
in B~elpegung SIT iebeu. 0ie bepeaenDe
&raft miro pon ben in regelmdBiaen 3lpis
16enr6umen 5milhen ben Sd,ienen itebelts
ben Sdulen g~eliefert. Inter ieoem Waocn
beftnpet ith cine etierne etipa 6 !9ou brette
STANCE, III nel6e Rlotten eiugelest iino.
SoboLo Der erite Waget iiber Dem BfctIer
lit, oftnet lid auf Dem leBteren BON ielblt
elne Slappe, aus lpelhcr ein itarter Stronl
QSol1er gegen Die Ylatte aeoriift piro. 0os
tretbt ben Bug porrpdrts, unb tpenlt ser
lebte Wagen Die erite Sdule palfirt bat. lit
Der erlte @agen BET Der S~ipeitcn Sdule an
9elnngt, aus iDel6er Der BUG ueue perz
laebrte Setpegung entbatt. Ole bclpeaeloe
&raTt ut 10 cine ~beltGnoiae. unb Die entz