Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1889-08-15
COM MMUNICATION.

WORCESTER, Mass, 26 juliet 1889
Monsieur le R6dncteur,
Certain proverbe dit que le 81
lence est dor.
Je ne voudrais pas me METRE e1
contradiction avec la Sagesse
mais, je crois que, dams certalns
cas-, le silence ne RESEMBLE MULE.
ment au precieux metal.
Un fait que je veux vous racon.
ter aussi brievement que possible
vous fera comprendre pourquoi je
psrle ainsl.
Depuis la mort de mon regrettf
mari, arrivee il y un peu plus de
trois ans, la presse francaise du
Canada ct les Etats-Unis mani
fest6, a p4gard de ma famille, une
sympathle qui ma vivement tou-
ch6e. Plusieurs fois ellie fait ap-
pel au patriotisme de nos natio-
uaux, les invitant a souscrire en-
masse a la Geographic de F'erdi-
,au,ad Gagnon. Son bat 6tait gene.
reux ct Iouable, ct je lui en- suis
profond6ment reconnaissance. Mais
pour une raison que j'expliquerai
plus loin, la subscription a la Bio
graphic ct la subscription dite no.
tloaale, 81 hautement recommand6e
par NJ. E.. Rameau de Saint-Pere,
reminent ecrivain francais, mont
Gu que tres peu de success.
Apres les appels 81 chaleureux
de la presse ct de personnages in
huents, en- favour de la familIe de
Ferdinand Gegnon, il peut para1
tre etonnant qu'un r6sultat presque
nui ait etc obtenu. Mais, cepen-
dant, Ell allant all fond des chooses,
on trouve une raison qui pu in
huer sur la g6n6rosit6 patriotique
lu peuple canadien. C'est pid6e,
r6pp ndue je ne sails trop par qui,
nj comment, au Canada CONNIE aux
Etats Unis, que LIE Trauaalleu,',
peuvre de mon regrett6 mari, mac
corde depuis longtemps un mon
tant hebdomadaire quelconque.
A Wo: cester ct ailleurs on est
sous cette fausse impression, ct je
compte que celia a pu fare 6chouer
) en- partie Ia movement de recon
naissance inaugur6 apr6s la mort
de mon mari, dams l'int6ret de ma
far1ille.
On ma souvent conseill6 d'6ta-
blir la situation sous son v6ritable
jour. Jai tou]ours heslt6, prefe
rant, en- CO qui me concernait per
soInellement, souffrir en- silence de
Get etat de chooses. Mais aujour-
d'hui, il s'agit plus que jamais de
Pavenir de mes enfants, ct je suis
forc6e de dire ce qui en- est.
Dams deux ans, malgr6 un ira
vail opiniatre, je mai pu r6aliser lie
r6ve que Je caressais pour assurer
le bonheur de mes enfants.
Une sorte de fatalit6 nous pour
suit dams cette vile de Worcester,
qui, pourtant, je puls dire avec un
l6git!me orgueil, a et6 t6moin des
travaux ct des triomphes de mon
regrett6 mari. Et, 81 les chooses
continaent ainsi, mes pauvres Ell
fauts seront bientot oblig6s de Sc
soustraire ENCOURAGEMENT d mes
soins maternels, de gutter ce lieu
de leur enhance Oh repose la cen
Dire de leur pere, pour aller cher
cher ailleurs un pain moins amer,
un bonheur qui semble les y fuirl
Je dois done declarer publique-
meut que LIE Travoizleur est pu-
bile dams des lnt6rets etrangers aux
miens, ct que je men retire abso
lument rien.
Ceux qui ont At6 les amis de
mon regrett6 mari, les t6moins de
ses luttes patriotiques, ct qui vou-
draient Sc rendre q son dernier
veu,- demendant protection pour
sa famille, peuvent lie faire en-
souscrivant au livre lntitule: Bt0-
qrQphie ct OEuvres de Ferdinand
Gngnon, qui 6t6 public quelques
mols apr6s sa mort.
C'est la seule resource qui nous
reste, q mes enfants ct a moi,
Si Ferdinand Gagnon a fait
quelque chose pour rhonneur ct le
progress des Canadiene-francais
emf 'gr6s, nous pouvons compter
SUI leur patriotique RECONNAISSANCE
ce.
Dams le cas- contraire, il ne nous