Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-12-12
ueber ote plssnSe ertranraua


oes S9auipielers 9eiloir aui Der 9lbne
oes 8iener yDeuti6en @oltstbeaters"
am l0. .9ouember, bringeu 0iener Bldts
ter bemertensmertbe GinSeIbeiten. Oeis
lolr bate ii9 an ienem N6eno nm llbr
gta9mItta9s trant semeIOet, oa ct Ii9
ni6t mobI fiibIte. Spdter belerte Ii6
lein SeiinOen, uub er beltano oarauf Su
ipieIen. @r fam in bic @aroerobe.
l9mintte ii9 uno tleibete ii9 rubis al.
Dem GbeaterarSt. Der nur einen bel6leu.
ni9ten Bulls conltatirte, ia9te er, er iiible
ltb I9on leit eini9eu Ga9en etwas nufse.
re9t, aber baS tomme Diters bel ibm uor.
UtlttIerweiIe mar es tnapp por I llbr qes
rorOen. Der gIr5t Or. Sollaf, iowie
Director Sutouics slaubten, Serr Del
loir babe ieine lei6te SSnoispoftlon iibers
lpuneen nno er Iperbe nunmebr feline
1olle nie ionit gut bur9fiibren. llns
milteIbar ieoo9 beuor bas @lofenSei6en
gum BEGUN ge9eben muroe, trat 0enoir
binter Der Sceue auf 6rau 9tOteI gu uno
lagte: p9tIlo beute wirO 9temelis ge9e.
benz" - pIber nein, Der Sppo6Ous
cer", erpiOerte 9eraoeSu entieBt 6rau
NOtel, unb pdbrenO Oeiioir murmeIte I:
- 90, r9er SppO6Onber", elite iie auf
Director Sutouics Su uub raunte ibnt
gu: yllm @Ottes willen, Director, 9ei,
ioir meiB gar ni9t, mas seseben wirO. "
No9 ebe Serr pon Sufouics autpors
ten t0nnte, sin9 Der 8orbang i'll bic
S6be. Serr 0elioir ttat auf bic Scene
unO ipra3 Die erten Norte in Idiii9er
uuO etpas unuertdnOli9er Weiie. &aum
oaB CT ii6 III ben gebultubI niebergeluis
ieu, i6manO jeOo6 iein @eOa9tniB uoIls
ltdnOig. @r ipra6 perworreues 3eug
mO bra6te ieine MitipieIenbeu ba0ur3
in Die srOBte SerIe9enbeit. Dur6 Sms
prouilationen uerlu6te man 0ehoir 81
bewegen. Die 9iibne su uerlaileu. yOu
pollteIt Dir bod cine Gi9arre anSiius
benz" iagte Srau 0t6tel unb CAB ibnt
einen 8inf. @r i1iittelte ben 6opf.
Serr Sobn iagte: Sic wollten bod aus
9eben", unO wOllte ibm ben lleberrod
anSieben. - rgtein, uein, i'd bIeibe bier,
i6 9ebe ui6t fort" murmelte Serr Del
ioir. 9tun trat Serr 9proIt auf. Die:
ier periubte Serrn Oeioir, i'm inter
benz QIrm iaiienO, freunoi6uitIi9it bins
ausSuiiibren. Oenoir leiltete ieOOb
Wioeritauo, uuo in oieiem tritil9en Dtos
ment gab Director Yutouics oas 3ei9eu
gum 6alleu Oes Sorban9es. 0eloir mar
mad rem 6aleu beS 8orbanges itarr
mitten ouf Der Scene iteben gebIiebsn
Gr bate Die gSorte oeS Jtesiiieurs, oer
eben binaustrat uno bem Bublifum Die
n0tbige 0tiubeiIuug ma9te, uerusbmen
miillen, ruenn ibu ri6t Serr Or. Yollot
in Die Gjarberobe Sefiibrt bate. Serr
Oeiioir iprab ni6tS, ibmintte iitb ab
uro ltimmte Dem 2lrSte gu, 0er ibm iagte,
er werbe ibn mad Sauie briugen; mfr
woue ct nidt fubren, ionoern gebeu. @r
beltieg AUDI tbatiGAIi6 ben QSagen ni9t
uno iprab ploeli9 uon einem uerlOreuen
WobnungSi6liilel. @r bat ben OOttor,
nit ibm III Die gegeniiberliegenoe Siers
bale gu 9eben, bort miiBlen lie Die S6liiis
iel finoen. Der GbeaterarSt 9iu9 nit ibm
Oobiu, bod bier Seiste cs ii6. oaB Oeis
ioir ME porber III bieier Sierballe gewes
len. 9tuu 'ieeten 8epe ben l8e9 9e9en
Die 9lmerling9uiie iort. OehOir lubte
immerwdbreno oeu S9liiiiel III ben "a.
i9eu. @ein Ginbie9en in Die 9lmerIinss
9alie iagte Oeiioir, ct wobue in Buttons:
9ahe Is unO woqe iett gum y@oIoeuen
Rren" (itatt rjereuS") seben. Der 9lrSt
bro9te ibn ieoo9 III ieine QSobnung.
gtuf Der Greppe iaste pI0eIi6 0eHoir :
vSest piro mir 9lIeS tlar! SD babe
etlpas Dummies im G6eater 9etban." Su
Der @obuuu9 mar er wieoer gang t9eiIs
nabmIos, ct erinnerte iib nibt, mas nit
ibm 9ei6eben uno mas CT getban; er
uurbe sIei3 gu Bette 9ebra9t.