Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1889-06-27
Scranton @o3enbIatt.
officer
s21 Spruce Strahe.
eeatfas aarnsret nns epert.

Sn Der @rSbeben, Stabt gbarIeIion,
9. g.. fanO uOr einssn Gasen bic feier:
lt6e @rmblteinIeSung Der neuen Saae
hes oortisen osutIben Gurnuereins itatt.
Sei bieier bentpiirbisen 6eisr beIt Bros
feior 8. Reppler eine iebr beadtcns.
pertbe Jfebe iiber einen @eaenltano, ber
i6on oft in beuti6ameritanii6sn 6rei:
len aufs 8apet gebra1t morben lit, NAM:
lid iiber ,Die @run6ibee Der beutiben
Surnerei 9eseniIber benz snsIii6amerifa'
niiden Sport". glus leinen trsffli6en
gIusfiibrunscn iei 6OIsenbes beruOrsebO'
ben:
3war baben mir i9on bduiis bic 0es
baAptnng geb0rt, baB bic bier 9cbo:
rene Su9enb taum irgenb elmer glnlsis
tlmg gu gpmnaitii6en llebuugen bebiirfe.
yin ribti9er ameritanii9er Sun9e, 9lau,
ben nur Su SieIe, lei ia 6ur9i6nihIi6
teinen gllters9eno1en uOn an6eren edns
bern melt uorau III allen 9sp6bnli6en
Seibesiibun9en, i'm 0teiten uno 6abreu,
I'M S5ieBen unb Sasen unb gfubern unb
Sdwimmen unb ber9Iei9en mebr, pom
ben uugepObnli6en 6erti9teiten gans abs
geieben. llnO IS 1T AUDI nidbt Su be;
itreiten, baB mir bierSuIGnbe lleberiIuB
an alerIei v9uten uno l6bli6en 2eibes:
iibun9cn" baben, beionoers auf ienem
wciten nnO 5peifeI6uften @ebiete, mel.
DIES man nit benz aIlsemeinen giamen
Sport" beSei9net. gSir baben ia
Saieball tmO Breisfe6ter uno g8ett,
fdmpie unb gSettrenneu ieber 9lrt; mir
baben ieIbft bier i'm Siben bereits unies
ren 9uten glntbeil al ben pbpii6en unb
moraIii6en lln9ebeuerli1teiten-i mill
nur bic !Sabnentdmpie nennen- su mel.
6eu bic 9Iusidreitungen bes moberneu
Sports" 9efiibrt baben. glber tOnucn
ale biele 9uten uno i6Ie6ten llebuu9en,
tonnen ielbit bic beiten yeiltuu9en unie.
RET proieiiionelIen @pmneititer, Ball
ipieIer unb gltbleten oas 8uruen, bos
e9te beuti6e S6ulturnen un6 Yolfsturs
nen erieBen2 9iimmermebrl Sdon
Gin SIid auf ben geiunobetIibcn gu:
iinno ber Seu6Iterun9 i'm gIusemeinen
nno ber beranwndienbeu Generation i'm
~yelonoeren beIebrt uus eiues gluoeren!
@ie uieIe unterpi9ti9e, blutarme,
muSteEl6mhde umb nerp0ie un6 i6pinb.
iii6ti9e 9taturen be9e9nen uus bierSu:
lanoe tastd9Ii6 uuO ulIeutbalben g9ie
fla9t man immer mebr iiber bas llebers
bauonebmen Don nllerlei S6wd6en unb
Seiben, peI6e unter Surnern ioiulaeen
gar nibt 9cnannt werben! limb auf oer
unberen Seite, ipie maniieitiren iid inns
mer beutlider bic bemoralilirenhen Wir.
tinsen hes profeiiiouellen sports auf
bic Su9eno, welde in benz 0taBe, lpie iie
an pirtIiber t6rperIi6er Gii6iigteit Sas
nimmt, III allerlei 9tobbeit uno llnnatur
SuSunebmen i9cint! Sd bari mobl turs
es ausipre6en: es lit bas iibereinitim:
menbe urtbeil Der ia6ueritdnbi9en Doc,
loren unb Ydoa9o9en, weldes neuerbin9s
pon ben Tertretern ber bo6Iteu Sil;
bun9sanitalten bes 9anoes anertount
wiro, baB mir 9eruoe bierSuIaube ipites
matii9es Gurnen brau6eu.
Der Meni9 I'M llrsultan6e freiIi4,
bic uuciuiIiiirten nnb barbarilden S6lfer
bauen feline Iurn5allen. 0em llrmens
iden mar Der llrwalo Surnbale 9enuo.
Die 9toma6enp6lter Der olteu @jei6i6tc,
pie Die Snodner Der neuen QSelt, batten
ibr reidli6es WiaB uou @pmnntit idon
III bes notbwenoisen llebun9en unb 8ors
bCreitunsen fir ben 6ampf um's 0aiein,
iueI6er ia fir iie meiit fein bios bilblis
der &f mar. gSir mooernen ge:
po5ner eines eiuiIiiirtsn 2anbes bagegen,
nieoer9ebaIten bur9 bic tapien6 soloencn
6eiieln unieres ;war petbeIerten, aber
bod tiinitIi6en 3uitanpes, beenst bur6
bic S6runten Der biirSerIiden Srbnms
unO oeS seieuigen 3uiGNmenIebens, ba:
ben ui6t mebr 6ies glatiIleben uno bic
nntiirIi9e @pmnuitt bq ! llrucIter, mir
bebiirfen elmer tiinitIiden @pmuaitit,
einer ipltemotii6en Gurpferei nno Ser9I.
: p:ni9itens iOpeit MIR Geuti6e iino,
elmer Eurnballe. 9lnL uasrmeilfen ober
Sje-iallsrttFtt4e6 Der arbeitenben
icr Gurnbqne, no iie, wenn
snben StuuYen bes Sanbwerts
il i9wereu 1agesarbeit poriibtr
iiuS&riid d-frei- --i0blib ii9 suiam,
menfnben, I'M in bEt aIteu, ieit SSabrs
buuoerten erprobtenNBormen Der ocut.
i6en Eurnerci ii6 IeibIi6 unb 9eiiti9 ,u
srboIen imO gu trditi9en. 9snn nab,
reno Der Sport, nu9 ber seiunbe uno
CUTE, nur perbdItniBmdBis 8enigen su;
9dngIi3 1T, erweiit ii9 6as 6euii6e
Euruweien GlIen Sugdn9lib mo glQen
gum 9iuten. limb wenn Der mcbcrne
Sport su eIIerIei boieu 9tuspiibicn,
9erldwenbun9, betriiserii9er@ @eIbmabts
rel nno gSetteuldwinbel, 9eiiibrt bat, 10
1T ba9e9en has iunbre Surnen pom @eilte
bet Sronun9 uuO Miannes,u6t eeIeitet.
Gs lit ba bic S5bee bes SportS, baB ein
Seber tbut, mas er mill, ino nur bas
betreibt, IuoSu CT am beiten anaeleat uno
oui9eIegt 1T; ber Eurner aber turnt,
mas por9eturnt wiro; CT tbut, mas Ct
mnB, uno erfdbrt eben bnOurb all f6
ielbit bic wabrbait biloenoe Jtrait Der
@Dmnaitit, ben boben Wertb unb ben
Segen bes peritdnouiBuollen @eboriams.
Sur9 bic 9ntpiflung bes eneliidame:
ritanli9en sports lit es betanntlib 10
melt setommen. onB fat i'm san,cn Be
reid Der @Dmnaitit, auBerbalb hes oeut.
iden Surnbltnoes, cinise g8enige, be;
ionoers SeSabIte Niles tbun uno nm
@elo mb wertbuole Yreiie iib product.
ren, pdbrcuO bic 9robe Wtaiie Scs Bolts
nur ais 3uidauer umO blinoe 9ewunSe.
rer mitlpieIt. Die beutlde Guruerei ba.
9e9eu, beiOnbers in ibrer neuriten uiel.
lelii9en entpidlnns, bistet Jtaum unb
geIt9,nbeit fir 2Iat.
,,Gellnertatein".
>saie oft 1T idon bcr piirOige Stan6
ber SSd9ee uno B6riter uerIeumbet nor.