davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-08-29

niewiasty do dzisiaj nosza stroll
szlaski, a chustki ma g}owis prawie
wszystkie pc sfowiaasku zawiazu-
ja.
Ozdoba kolonii polskiej W
independence jest sliczna plebanla,
jaka niedaleko koseio}a pobudo-
waf tanlm kosztem, DO tylko "a
1900 dol, ks. proboszcz Roman
Guzowski. w domu tym z ceg4y,
wykonanym pod}ug planu budow-
nlczego p. Bergmanna z st. Paul,
wszystko tax rozumnie urzadzone,
re laden kaeik ME jest ma promo.
Ma parterze cztery mile pokoiki
ola ksledza a ma pietrze take
]eszcze 8 czy i~eszcze wiecej izb ola
gosci-tak il teraz ks. Guzowski
zdoia}by wygodnie pomiesciG ca
fe Stowarzyszenie Polskich KAPPA
now, gdyby 60 in r e m i o odwie-
Tuz pod plebania rozposciera
SIG pyszny gal dSbowy, kt6rego
jedna czesci ks. Guzowski zamie.
nix ma park, ustawiwszy stoly i
fawkl W guscie szwajcarskim, dru-
&c zas pozostawi} jeszcze jake
dzika knieja, przypominajaca ME-
przsbyta biatowisjska puszcza. Po-
niewaz park znajduje sig ma g6rze,
w'ec zewszad przyjsmny ch}6d do
niego sic wciska.
Mozemy smia1o p~owiedziee, ze
tax pieknie, jak teraz ks. Guzowski,
ME mieszka soble laden inny ka.
plan polski W ca{sj Minnesota
wraz z Wisconsinem.
~Zwazywszy, ze grunt doko}a
Independence jest dsbowy, bardzo
u%rodzajny, i ze co rok pc kllka
familij przybywa 70 starego kraju,
wrozymy polskiej kolonii W indie
pendsncs ks. Guzowskismu jak-
najpomy5lniejsza przyszfosc.
Niedawno odegrali rodacy ma
81 W independence, "a staraniem
ks. Guzowskiego, sztuczke teatral-
na pod tytu4em L b W a n Q,
co swiadczy, re i Ouch polski po-
miedzy naszymi bracmi Szlazaka-
mi SLIME sic trzyma i jak to moe
ne deby doko1a wichrom, dlugo
opierac sic bedzie frzenarodowie-
nlu.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-08-29
Kolonia ~g;6rnoszlaska
w
No DO{nOc Winony 3:

no pofnoe Wlnony, 80 mil
angielskich cd naszego miasta, W
Wisconsin, ley W malowniczej
okolicy, pomiedzy jeziorami, 60
rami i debowemi gajami kolonia
polska Independence. Dokola ME
wielklego koscio1ka, ma wzg6rzu,
roz}ozone SO fanny 200 przesz}o
rodzin polskich, a nadto W miastecz-
ku independence, mad koleja
Greenbayska, okolo 500 dusz licza-
Gem, kilku Polak6w trudni sic
handlem i przemysEem. So tam diva
polskie salony p. Jak6ba Wojcika
4 p. Rumplem do sp6}ki) i p.
Baucza oraz try czy cztery ska
dy = handel ~zelaza, maszyn roll
niczych tudziez maszyn do szycia,
nalezace wszystkie do P. Wojciecha
Baucza. Ojciec tego przedsiebior-
czego kupca ma niedaleko cd mia
sta m}yn wodny, zaopatrujacy pol
skich farmer6w W make, porowno
tania i dobra, jak ja dostawiaja
pobliskie m}yny parowe.
Polacy ~mieszka;acy W promie-
niu miasteczka Indepence pochodza
z mafemi wyiatkami z Gornego
Szlaska, Z pod Popilowa. Jest to
to lud pobozny i zaradny, mocno
przywiazany do staropolskich oby-
czaj6w, do naszsJ swietej polskisj
WARY i mowy. Niektdre polskie
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-08-29
wlacznie.

Rodak nasz P. Jan Meyer pc.
wrocif z La Crosse napowrot do
Winony i zamierza da1ej tn pro-
wadzid swoje rzemios}o mularskie.
Izyezymy mu wszelkiego powo-
dZenia.
KOkKO ~DRAMATYCZNE
bedzie musia}o j~eszcze raz zajad sic
sprawl wyboru delegatew ma Seim
Zwiazkowy do Buffalo, gdyz u
chwa}y, jake dotad powzieto W tel
misrze ma dw6ch posiedzeniach,
zwyczajnem i nadzwycza]nem, Okla
zafY sig jake ME zgadzajace z
konstytucya wv. Mar. Pol. Szanow-
ny sekretarz Ko}ka Dramatycznsgo
zdaje sic umyslnie tax spraws kie-
rule, ably wszystkie glossy delegac-
kie z Winony przepad4y, lecz stucz-
ka mu sig ME uda.
KS. Majer, kt6remu ma ostat-
MICH dwoch posiedzsniash K6}ka
p%oruczono dowoina dispozycya glo.
sami delsgackiemi tego Towarzyst-
wa, ma juz inny mandat, a Kon-
stytucya mic o tenn ME wspemina,
by delegat m6g} ustnie oddac iaki
inny mandat innemu czlonkowi
Zwiazku.
Gdyby by}e tax zestafo, jak
dotad by}o postaaowionem, glossy
dslsgackie K6}ka naszsgo ma Sci
ME bylyby przepad}y.
K6{ko powinno W y.
brad przyna m ej e.
d nego delegatai temu dat
take diva pisane mandaty ola
dwoch innych delegation, bez pc.
DAME nazwiska; gdyby delegat
znalaz} W Buffalo edpewiednie oso.
by, m6g8by ich aazwiska dopisro
ma miejscu zapisss y aasndataoh
Sprawl ia ko ME Q z.
mic powinua bye u p Q,
r q k owana ma nail Z
e ebraniu Kd{ka
We wtorek 3 wrzesnia
ola tego njechaj laden cz}enek to
60 posiedzenia ME zaniedba.
MYDkO BADGERA bardz.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-08-29
WIADOMOSCI
MIEJSCOWE

W1ELKA PARADA. - w
dzisiejszy czwartek urzadzona costa
ME W naszem miescie ma czeSc
g~oszczacego tn g~ubernatora Mime
soty p. Merriama, wspania}a para
da z pochodniami.
Polacy z 4 wardy, chcacy
wziat udzia} W tel parable, po-
winnni sig zebrac o godzinie wp64
do 8 wiecz. W hall PAM Streh-
low. Marsza}kami parady Ola
u~czestnik6w z 4 wardy beda PIP.
Jas. WcCoy, Jan Bambenek i
Alexander Milanowski.
7egoroczny sprzet pszenicy W
Winonie szacuja ma AS .milionow
buszli = 3 miliony buszli wiecej,
anizeli wynosi} sprzet e~statniego
roku.
0 bzdufne 6 dolar6w, kt6re
nisdawno Cenzor przesla4 do Wi
nony ma agitacya wyborcza, po-
k1ocifo sic tn dw6ch obywateli, kto-
rzy dotad W %serdecznej zyli PREY.
jazni. - Fe!
WYSTAWA w WINONIE.-
Cd zachodniego konca kolei kon-
nej tylko j%eszcze Ailka blok6w do
wystawy. Ma wstepie do placu
wystawy widac pc prawej Bluro
Towarzystwa wystawy, dalej plac
do gonitw a lyle stajnie ola
wystawionego bydia. Pc Level pat,
rzacego znajduja sic kramlki spree
dawcow sody i karmelk6w, a
wprost pred oczami m6wnica i
stanowlsko sedzi6w PREY wyscigach.
Gfdwny gmaeh wzniesiony jest W
formie greckiego krzyza. Pomi-
nawszy wystawe kupcow winoh-
skich, bardzo wspaniale sic pred
stawia wystawa %winohskich ogrod-
nik6w.
Ma czele pofnocnego wschodu
do gmachu g}6wnego znajduje sic
budynek ola wystawy r6lniczej, z
drzewa jod}owego. Hillyer & Co.
winonska fabryka kosz6w, G. G.
Beck, Laird Norton Co., Chas
Hille i inni zajmuja re swemi wy.
stawami dolne pietro.
Ma zachodniej stronie znaidu-
je sic s. stalen ola koni. Ma pol
noe wystawy r6lniczei roz}ozy}y
sig re swemi wyrobami winonska
fabryka p}ug6w, winohska fabry-
ka powoz6w i t. d. Dalej ma poi
noe znajduje sic trzoda chlewna,
owce l dr6b.
Biorac W c%a}osci, Jest ia pierw-
sza wystawa wielkim krokiem ma
prod i fair" obiecuje zostac trivia
}a, co rok przedstawiajaca sic uro-
czystoscla.
| w ROCHESTER, MINI. be-
die Cd 2 do I wrzesnia wystawa.
Kolej Chicago & Northwestern
sprzedawac bedzie Cd 81 sierpnia
| do 7 wrzesnia (w1acznie) TAME tv-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-08-29
CENZOR Zwiszku Narode-


Dor miasta Buffalo ma mle)sce
tsgorocznego Sejmu zwiazku
Mar. Polskiego. Ci, ktorych
on uwazal "a swoich przyja-
ciof, tsraz wrogie wzgledem
nisgo zajmuja stanowisko .
grupy z Zachodu,
ma ktoryoh wisrnesc i dzisla;
jsszcze m6gfby liozyc, mafe
kt6ra posla delegation do da-
Buffalo, vice Csnzor
na Ssjmis niswielu bedzie
miaf peplecznikow.
Kiepskl polityk z tego ko-
shanego Cenzora-taki sobie
w;slki cz}owiek do mafych in
teresow, jakich tn setkami
MONA aaliczy6 miedsy ludimi
polskiego peohsdzenla, gwaf-
tom pnaeymi sic W gore.
Przspewiadamy Szanovne-
nu Csnzorowi, 1e skempro-
mituje sic W przyszfym mie-
.slacu 70 swoja polityka Zwiaz.
kewa TAX, jak to s%kemprsmi-
tewal sig niedawno z polityka
eolsko -republikanska. Komi-
tst Centrally republikahski "
st. Paul poruczyl mu apostol-
stwo pemiedzy Pelakami W
Minnesota, a on przez swola
niezrscznoie, mesfownosd i
shciwos6, zamlast pomodzp par.
tyi republikahskisj, wisoej jej
zaszkedzlf, MD detad kterykol.
wick naizapalezy ~szyoh wro.
gov tel partly. Gdyby byf
azezsrze soble pestapif z re-
daktorem Waarusa, bytby cafe
zycie mogi liczye na lego
wdziecznoi6 l peparcle, leoz on,
ma1ac nature cygahska, ME
kententowaf SIG zarebkiem ma
republikanach: chciaf jeszeze
cos utargewae ma biednym
polsklm redakterze, ba, hyfby
zmarnowaf tege redaktera, jak
to i usifowa}, byle tylke byfo
mu sic uds}e.
Csnzor skar3y SIC ma ME-
wdzieoznest re strony redak-
terra Wiiarusa. leoz straeil on
wszelkia prawo de wdAiecz-
nosci z nastepujacyeh powo-
dow:
u Utrudnil redakterowi
Wiarusa wykupienis togo pis-
ma i drukarni przsz to, ze So
bic kauai wystawic bill of sale
ma sumo cztery razy tax wyso'
ka, anizeli zapfacif p. DRAG.
kewskiemu (Oa petem z tego
fa]szywege bill Of sale ciqgna]
kerzysci, a redaktor W,aruso
tern wieksza miaf ponosid
strats);
2 Przez rozmaite ebietuice
dane pod cenzere wskiem ste.
wem henoru-ktorych petem
ME speinlf-wypedzit redak'
terowi Waarusa z kisszeni Q
kefe $50 dolarow, bardze nam
potgzebnyeh La czclonki, pa
pier lnne rzeczy;
81 Kauai sebie zapfacit
"a Warusa rs dolar5w vie
Gel, anlzell byt "a nlego daf p
Fr. DraAkowskiemu;
Il Gdy mu jul Derdew
ski "a Waarusa zap}acil, jesz
cze raz usitowal 20 podejs.
.tr1ckem amerykahskim, wysta
wiajac mu bill of sale, il sprzs
dale tylko drukarnia Wiarusa.
z czego wYnika, be samegt
Wiarusa zatrzymuje ola sic
bic czyll raczei ola portyi Re
publlkanskiej.
=, JeAeli Cenzor ostatecznit
,odstapif Derdewskiemu caiege
WSarusa l drukarnia, to nit
uezynl} tege z pohudek szla
chetnYch> ale pewnie Ola
wa pred skandalicznym pro
eesem, W kteryby byiy costa
fy wmieszanie i inne wle.kosc
republikahskie.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-08-29

my inne republlkahskie pismo
W Minnesota, a wtedy zoba-
czymy GO sic z Wsa,74ssm sta
MEL"
q izami W oczach puszczaf
Cenzor z peteznych rak swe-
lch Wiarusa: pfakaf mad TEN,
De .biedry polski gazeeiarz
zdolaf wyrwae Wiaruoa z rak
amerykahskiego spskulanta.
Tak!-Amerykanski speku-
liant, to przydemek, jaki sic
przvnale3y Cenzorewi;-za Pe-
laka my 60 uwa&a6 ME mo.
2emy, DO sposob, W jaki pro.
wadz'f sprawe przswfaszezsnia
Wiarstsa mis- byf, ami polsklm,
ami kateliekim
Pisalibysmy jeszcze wiecs] 0
Easzym NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
Cenzorze, lecz ME eheemy mu
odebrae wszystklej nadzie)i
dostania IBERIA cenzerowskiege
ma dalsze diva lata. My nu
tej godnosci ME zazdrescimy,
lecz je3eli znowu dostapie mu
sic " udziale. pfaka6 bedzie.
my mad nasza MEDIA meralna,
Ia jul ME STAG mas ma me8a
wiecej godnege tax zaszezyt-
Aego urzedu.
Mole nam Szanowny Con-
zor znowu zar1uci, he jego zac-
ne oblicze pooalaljsmy smiled
mi, lecz odpowiemy mu, 10
to lego kochane eblioze RE-
czywiscie jest takiern, jak js
tn wymelcwalismy. W Wiaru.
sic, jak W zwierciadle edbija
sic wszystke, CO sic dzieje Pc
miedzy Polakami W Ameryce.
a lie nawet pomiedzy przewod-
nikaml naszymi W piracy ma.
rodowsj jest mnogosc wielka
brudasew, temu przecie VIA
rus ME winlen. Nlezadlugo da
nam Sejm W Buffalo &ywy O.
braz pelitycznege zycia Pola-
kow W Ameryee. O lie INA
my przygotowania do tege
Sejmu, bsdzie musiaf czysty
papier Waarusa pechwytywa6
z nisgo tax wstretne seeny i
jednostki ludzi tax nikezem-
nyoh i pedtych, lie gdyby W
tym sejmie znajdewat sic Lam
giswicz, musia}by najprzod ka-
zad szpiegow j zdrajcow z obo-
zu ks. Z. D. wywieszae -.
Jak Gle widzq, tax Gle pi-
sza-mowi przYsfowls = eze.
muddy wiec | Wlarus ME mial
pisad prawdy 0 ludziach, chca.
cych robiG 2 patryotyzmu in
te~res? WssakAe to nawet je-
60 obewiazkiem, jake streza
trzodki wiarusow W Ameryce,
odganiaG wilkow cd ewczarni,
by W niej szkody ME robily.
MhODEJ KOLONII pol
skiej Sturgeon Lake, MINI.
przybyt nowy osadnik, p. An
drzsj Marszaikiewicz.
w DULUTH, Mimi, strajR
skonczyi sic szczesliwie dls
robotnikow. Pobiera)a terra,
$l.75 dziennie, Is centov
wieeej, jak dawniej.
DO KLATKI SZPIEGOW
gwaftownie dobJa sic take
KS. K. D. j inne ptaszki
Chicago i re Wsohodu, z ga
tunku nietoperzy. Parisst
cieszy sic, il pc Sejmie dosta
ME wiece] kompanii.
KS. WOzNY W sro1e re
sz}ego tygodnia honorowo
rezygnowaf z parafi polskie
W La Sale, Ill.,, i wybiers
sic z powrotem d. Galley. "
liscie do jednego z kapfanov
rolsk.ch W dyecezyl La Gro
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-08-29
b a G IN O s G
Warte lyle jak Is cnt.
zebaczys u
FIR. Pereutki

wlelki wYber W wszeikich ga
tunkaeh na)lspszyeh
BUT0W
TRZEW IKOW
Mlanewicie mayhem elegapckie
Ire wiki i Szlipry
damskie oraz najlep-
SIZE trzewiczki dia
d z / e
ktore oharu)e publicznosci DO
]akna]tanszyoh ceaach.
Nam rownie3 ped r4ka wy
DORRYC CHI UBIO-
ROW.
ola Panew i chfepcew - farb
- keszul, chustek de nosa.
pehczsch i t. d. A przytem
kazdy ma dobra spesobnoze
kupieaia u mnis
dobrych i tanich stat
kow %blaszanych.
~zapraszan wszystkich jak.
naiuprzejmniei, ably raczyli do
nnls wstapis, by bic przsko-
nad o debroci j tanich csnach ma.
jego tswaru.
A ME trzeba zapomie6, 10 to-
a jest wszystke tahsze, niz daw-
niej, i kazdy me4e sobie oszcze-
die pieniedzy i dalekiej drogi do
miasta.
Buty do roboty, kt6ro d.
wnieJ kssztowafy $3.50, teraz
kosztujs $2. 90 - buty ma ME
dziele, ktSre dawniej kosztowafy
$500, teraz $780,; buty MIC
dzielne dawniej po $500 spree
dawane, Ia $3.50. = W tym
samyn stosunku i trzewiki tahsze.
Rsbsty zamewione wykenujs
sic ku zadewoleniu.
q szaeunkiem
Franciszek Peroutka
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-08-29

"
jake delsgat a syn Eustachiusz to-
warzyszyc mu bsdzie.
2 BALTIMORE, M. D. "a
wiadamla FIR. Ziarnowski Szanow-
nych rodak6w, il zmieni{ swe SECS
cleletnie mieszkanie;; z mr.. 1925
Shakespeare ulicy przeprowadzi}
sic pod mr.. 71S South Bond ul.
MA BIEDNYCH g6rnik6w W
Springvalley, ILL.,, zebraf D. Osuch,
prezYdent Rzadu Centralnego
Zwiazku Mar. Pol, 248 dolar6w i
sumo to rozdzielif W dnlu 10 b.
m. W La Sale, Ill.
TOWARZYsTWO 3 Maj W
New Yorku ME upad1o; zyje, jak
dawniej i bedzie miafo swego re-
prezentanta ma Ssjmie W Buffalo,
" osobie p. Zygmunta S1upskiego,
redaktora Polaka 10 Ameryce.
MA ZJEZDZIE W Duluth,
Mimi, przyjety zostaf do Stowa-
r~zyszenia Polskich kapianow take
ks. Tyszkiewioz, proboszez parafi
polsklsi W Silver Lake. MINI.
w CAMDEN, N. j., zrzuco-
ny zosta} z urzedu prezesa i kapi-
tana Gwardyi Kosciuszki pan J.
Tokarski. Pewodem do togo by}o,
ze zadenuncyowaf jedynego pol
skiego salonlste " Camden, p. Mi
chafa Nowaka, czfonka Gwardyi
Kosciuszki, o sprzedaz piwa " ME-
dziele.
PEWIEN student z uniwer-
wersytetu Krakowskiego pre-
sla} jednsmu z kap}an6w polsklch
W Wisconsinle eiekawe materially
do zyciorysu Cyrulika, a miano-
wicie szczeg6{y skandalow z miej-
sea kapielowego Iwonicz, kt6rych
bohatersm by1 cyrulik. Jest to ten
sam S t u d 9 t, kt6ry napisaf cos
o Cyruliku W Dynieezowce, a po-
niswaz cyrulik Q autorstwo odnos-
nej korespondencyi f~alszywle po-
sadza ks. Majera, tenn wiscej we
so}osci wywe}uje jego komlcane
szarpanie sig W ko}ach wtajemni-
ozonyeh.
KS. ANTONI Zisnkowicz Cd
jecha} z Pine Crseku, Wis, do
Pu}sskiego, os}abiony wprawdzie,
locz z si1aml znaeznie %pokrzsplo-
nemi zdrowem powietrzem ma far
mach. Now, 70 chory jest ola te-
60, poniewaz wszedzle wypychany
i u%drsczony, lecz ma W Bogu ma.
dziejs, 10 ~jsszcze pred lima stale
znajdzis misjsce. Ksladz ~patryota,
kt6ry W subirzs eisrpiat "a Ojczy-
Eng, zwiedziwszy tax bogats para
fs pelskie, jak New York, Balti-
more, Philadelphia i W Chicago,
musia} bez centa przyjecha6 ma
biedna para6a polsk2, do swegc
przyjacisla z Europy, ks. Toma-
szewskiego Pine Creeku. Starry
surdut, kt6ry mia} ma sobie, poda.
rowai mu ksiadz czeski - ME pol,
skill Niechaj zyja patryoci pol
scy W Ameryce! - godnl i niego,
dni synowie Ojozyzny!!
BAY CITY, Mich, % sier
pnia. = Wlasciciel handful sukns
p. Danielswski wyjecha4 juz dws
tygodnie tsmu do Washington Ter
rltory.
WILKESBARRE, Pa, jest dy
rektorsm polskiego Banku Ludo,
wego peoples B1ank) Kodak mas;
pan J. G. Czernlk (Sohwartz). Banl
ten wystawia cheki ma pieniadz'
z podplsem j. c. Schwartz, kt6r'
kazdy inny bank " Stanach Zje
dnoezonych przyjmuje tax dobrz'
]ak go16wke.
z MAN1sTEE, Mich, oznaj
mia nam OBJ. Marein Nowak, Z
dnia Q sierpnia okradf 60 jege pa
slsrb MARGIN Hicinski Q 30 delar6y
zgina}. Ch}opak ten liczy lat 1
i u prawei rekl ma tylko jedel
palec. Pan Newak ostrzega roda.
k6w, by tsmu niegodziaszowi nj
ma kredyt ME dawali.
Kolonia g6rnoszlasks
w WiscOmsimic.
No p6}noe Winony, 35 mi
angielskich cd naszego miasta, v
Wisconsin lew w malOwniozo
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-08-29
Tania jazda
koleja North Western

Do wszystk'ch staeyi kolei
North Western W Iowa, Minnesota,
Dakota ~(wiaeznie do Black HllIs,)
do Nebraska, Wyoming, Colorado,
Utah, Idaho" Montany, mszna je-
chae "a po}owe zwykieJ ceny W
slerpniu, W dniach 6, 20, 10, "a,
w wrzesnia: 10, "a, oraz 8
listopada. Uiatwienie to dale
Kompania North Western kolei W
tym celu, ably ludzie szukajacy
gruntSw mcgli W iatwy spes6b So
bic obejrze6 mnogie, rozlegte a
lyme grunta tel kolei.
zAPISUJCIE SOBIE WIARUSA
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-08-29

Jadac kolejq konna cd pol
skie] apteki ku srodkowi miasta,
zobaczycie druga apteks, skoro
tylko murewane domy sig zaczna.
Znajdziecie W jednej i drugiej
wszystkie lekarstwa a take farby,
r6zny towar galanteryjny i wode
sodowa, presto z lodu.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-08-29
w MINI.

w ROCHESTER, MINI. be-
die Cd 2 do I wrzesnia wystawa.
Kolej Chicago & Western
sprzedawac bedzie Cd 81 sierpnia
do 7 wrzesnia ~(w}acznie) TAME ty-
kiety; dotad i napowr6t trzeba
tylko lyle zap}acic, jakby sic jecha-
10 tylko do Rochester. Tykiety
beda wazne az do 9 wrzesnia
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-08-29

MA BIEDNYCH g6rnik6w W
Springvalley, ILL.,, zebraf p. Osuch,
prezydent Rzadu Centralnego
Zwiazku Mar. Pol, 248 dolar6w i
sumo to rozdzielif W dnlu 10 b.
m. W La Sale, III.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-08-29
jake delsgat a syn Eustachiusz to.
warzyszyc mu bedzie.
q BALTIMORE, NJ. D. 2

q BALTIMORE, NJ. D. "a
wiadamla FIR. Ziarnowski Szanow-
nych rodak6w, il zmieni} swe SEES
clsletnie m~ieszkanie; z mr.. 1925
Shakespeare ulicy przeprowadzi}
sic pod mr.. 71S South Bond ul.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-08-29
F'ranciszek Peroutka
$40 K. 4th Str.
W Winonie :,
co w
w

Jeden powio, 10 nowo pobude-
wany ratusz, drugi, 10 most Ae-
lazny przsz rzeks Mississippi, tree
CT, 10 wiara abonent6w WIARU-
"a z 4tej wardy, ale to wszystko
tylko ozcza gad4nina. Prawda bo-
wism doswiadczona przez wszyst-
kish polsk1eh robotnik6w z 4tei
wardy oraz wszystkieh wiarusow
ka%szubskieh, szlaskich i poznah-
skich z PINE CREEKU, NORTH
CRREKU i INDEPENDENCE
jake te& iah sony, mat:si i dzieei
jest, re rekojmia naJwiekszei trivia
fosci W WinOnie daie
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-08-29

GRAND RAPIDS, Mich.-Pan
August Kowalski z Chicago, kasy-
er Zwiazku Mar. Pol, zwiedzif
Grand Rapids dnia 9 sierpnia VIE
czorem, / przyby} z p. J. Lipczyh-
skim do Hall naszej Narodowej.
Pan Kowalskl zapytaf sic, ola cze-
60 obrali p. j. N. Sempowskiego
delegation, a ME p. Lipczynskiego.
Ma to odpowiedz odebraf ME W
smak i juz sig wiecej braciom
Zwiazkowym ME pokaza}. Do Chi
cage odiecha} IL sierpnia. - Po-
Jedzie vice p. J. N. sempowsk1,
wiarus jakich ma}o, do Buffalo
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-08-29

MA ZJEZDZIE W Duluth,
Mimi, przyjety zosta} do Stowa-
rzyszenia Polskich kapfanow take
ks. Tyszkiewioz, proboszez parafi
Polsklsj " Silver Lake. MINI.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-08-29

MYDkO BADGERA bardzo
1obre. - Pytaicle Q ME.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-08-29

TOWARZYsTWO 3 Mai W
New Yorku ME upad1o; zyje, jak
dawniej i bedzie miaio swego re-
prezentanta ma Ssjmie W Buffalo,
" osobie p. Zygmunta S1upskiego,
redaktora Polaka 10 Ameryce.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-08-29

z MAN1sTEE, Mich, oznaj-
mia nam oh. Marein Nowak, 70
dnia Q sierpnia okradf 60 jege pa
slerb MARGIN Hicinski 0 30 delar6w
i zgina}. Ch}opak ten liczy lat II
i u prawei rekl ma tylko jeden
palec. Pan Newak ostrzega roda-
k6w, by tsmu niegodziaszowi mic
ma kredyt ME dawali.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1889-08-29

w CAMDEN, N. j., zrzuco-
ny zosta} z urzedu prezesa i kapi-
tana Gwardyi Kosciuszki pan j.
Tokarski. Powodem do togo by}o,
re zadenuncyowa4 jedynego pol
skisgo salonlste " Camden, p. Mi
chala Nowaka, czfonka Gwardyi
Kosciuszki, o sprzedaz piwa W ME-
dziele.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1889-10-19
q. RDrNER
Closing of the Races at Merriii's Park
Fire at West oardi1er-rhe New
Depot at roeus-Revivsl Services at
the Methodist Items.


GARDfyER. Oct. Is.
The John Davis farm. sitsated about two
miles from this city. on the High street road,
vas entirely consumed BY fire Friday after
noon. the house. barns, outbuildings, furni-
ture. farming toois, and everything but two
horses. being burned BY the flames. The
buildings we're owned BY Mrs. Sarah B.
Merrill Of this city, who together with her
husband VIM n. Merrill, had just moved
into the house. The fire was discovered in
the back end Of the barn by Q man who vas
at york for Mr.. Merrill. but how il origins
ted 10 . mystery TO those Who we're present
The loss on the buildings and furniture is
about e2500; insured for eI7OO in w. B.
Meals aeency in this cifv.
The plans for the new railroad depot at
Togus have just been completed by Lewis,
the architect, and il 10 to be . beauty. The
structure sill be built Of wood. and will
be possessed of every convenience for pat
roma Of the road. On the FIRST hoer there
will be ladies' waiting room, gentIemea's
Waiting room, ladies saloon. ticket ,fice. sx-
kitchen, seven rooms in all. On the second
floor 10 to be large reading room, vhica
will be veil hshsed BY three large windows,
large bath room. and . room to be used
- The headqusftess for fhe National Home
Band. which vill contain sleeping accommo'
dasions for all Of its membes- On the out.
side o. the building platform will be bull
nearly all afound the same The depot wil
be erected near the guard hous<. and th<
follswiag are in diDensious; length. sixtg
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1889-10-19
Important Rules Regarding the Trans
portatiou OF the Dead.

Under date of less than week the Maine
Central railroad has issued to the under.
takers Of this city an important set Of rules
governing the transportation Of bodies Of the
dead, which are causing much comment here.
These rules provide that the remains Of all
persons who have died of small pox. Uphold
fever, diphtheria or other contsg gious diseases
or infectious diseases will not be received
for transportation unless in bermetically
sealed cases, the disease of which the pers n
died to be plainly stated in writing and fas-
tened TO the case.
Bodies Of the dead enclosed in other than
Theoretically sealed cases will be received
for transportation only when accompanied
by q certificate signed by = we'll known and
respectable medical officer stating tha,
death did not result from contagious or in
fsctious disease. All corpsss Of persons
destined for st. John, or points east Of ST..
John. will be refused, except they are in an
hermetica!ly sealed leaden or metallic coffin,
and then only when accompanied by certi6
cate stating the nature of disease that occa-
stoned death, and for points east Of ST. John
agents are not to sell, or baggage master.
accept ticket 70, corpse beyond ~, John
but the party in charge Of the same 10 to be
instructed 10 arrange for transportation be
yond 81. John with the agent Of the Inter
colonial railway at that point.
Owing to the stringent rules Of the Board
of Health of the city Of 81. John, the rule !.
made imperative. Corpses for all point,
must be prepaid by q nrst-clsss unlimited
ticket, excepting that to no points outside
of New England, other than those East Of
ST. john As above noted--a frst-class limit
ed ticket may be sold for transportation u
any point to which through car lines arr
maintained. In both cases corpses are q b,
taken only when in care Of accompanying
adult person.