Illinois Staats-zeitung., 1889-12-30
&amSfraBeu.

&amSftrGBeu.
Sin 10 miloer 0intey, uie mir i'm in
bteiem Sabre babel1, lit nidt einma[ fir
lol6e StGoter, Die tpeiter ni6ts St tbun
baben, ais unlberSubuntn1elu die geb0reit
fat ale DEM peibliden Wcl6ledte AM, cine
un9cntl6te Sreuoe. 9enn er beoedt aud
Die 9epflaiterten StraBeu IND Sic aus Stcin>
platten belteDen0en SuBme9e nit tnDd)et>
ttefem SdDen Sdtalltnt, ipelder nidt nut
DaS @ebeu Su eiler MioerpGrtigfeit maCDt,
1onDern audi S1ublperf, 8cintletoer u1o
QnterrDde grltnoltd Oerolrbt. 9lber tpte
unenoli6 i6liml1ner it's fir Die 2anOleutc!
gtan1entlt0 fur Die i'll ben ebenen Stepperz
~1tadten oes NeitenS. 9enn bier Ucrlpalt7
belt Elm milDer regneriider YStnter Die
Sabrmege in unergrilnolihe Simpfe u1D
GDtbladen, in Die fetn 2an0maltn ieine
YferDe bi1al1Siagen mag. SeOe Sarin miro
gu elmer etnlallen SSnlel. Ser Gerfebr nit
ben flelnen Gaft0itQ0tden, peld)e ben Saul
un0 Berfaufnarft be5 Gauern biloen, lpiro
bon Sag gu Sag I6Dieriger uno bort an
Gnoe- gan5 auf. 0aS StGotden u~erliert
1etne &unoldaft; ben Erdmern bletben Die
,gSaare1 liegen, Die tie Glf Borg gefauft Da>
ben uno bis 81 net 6etertageI berfaufelt 81
f0nl1en 9ebOftt batteu. SeI6it ipelln oann
ipdter Sroit un0 S6nee Die Q8ege nieoer
fabrbdr MAIDEN, lGBt fi6 baS 8erIprele
nidt tDteDer etn6olen. DEM lit Der Qauo>
mann etnmal tber Die SeitSett binitber gez
fonmet obne GtnfGufe con nleDr ooer ipee
niger notDmenotgeu, Doer niiBli6en, o0er
ongellebn1eu Stll9ert 5I lnadelt, 10 bebilft
er il6 aud mad gteutabr nit Dem, mas er
bat. Damn 1tllo tbrt Die &let0er BPM Uort>
gen Sabre, tuenn audi ettpaS abgetragcrt,
nod gut 9enug fir Den 9teit oe5 QSinters;
er bebGlt ietn @elo in Der Sai6e uno Der
Sanofaufmann, Oelfen 8~erednun9en ale
tebl8el6logen ttno, mus nit letnen gSGaz
ren>0ldubtgern yietteln".
Qut 0tele gSetle fam et II miller @il1tcr
benz gan5en mathematician 8eltanoe oeS
Gauoe5 unbere6elbaren Sdaoen 5ufiQen;
piel grDBeren, ais Der itrengite Wiuter
in europa benz Dortigen 0trt0i9attslebeu.
9enn bort oriibeu fann, 9anf Den Dor>
trefflt6en 9anOitraBen, tpel6e Die ettlegenz
item 9eQe1oen nit ben BeuGlferunas=
Wttttelpunften berbtnOet, ielblt baS 9reuz
Ii6ite llnmetter ntr ie9r furSe l1lterbrez
6u1gen oes 8ertebrs bemtrfen. Q8eQen
befttger S6ueetpeben fam er tpo9l Gage
lang tns StoGett geratDen, nt6t aber Bos
den unD Utordte lang, iDle eS bier gei6ieDt.
Oa bort man 10 oft ELECTROMAGNETIC GO>
b~eserbebu1gen alf ben praftti6en Sinn Der
Nmerttaner; = aber Der 3uitai1O unierer
SanoitraBen legt tpabrli6 fem 3etqriB bQ>
fir ab. QtuidbrIt6 prQbleu mir init ben
3e9ntauienDen bon Wteilen neuer Gtienz
bqbnen, Die mir uns Suqeleat baber,
uber tOenn mir au0 bon Deten cine arDBere
WtetlenlGn9e baben, ais gang europa, -
CUTE, feite 2anb ItraBen f0nneu 6oz
6ur6 ni6t eriebt tperOen. @s lit, wie tpenn
lid cine Srau etn babies 9uBeno 11eler
%letoener SG6n6en (&leioer) 3uleot, aber
feline Striimpfe, fet1e 6emoen uno feline
l1nterr0Ge 6Gtte. 6infidtlib Der XQnoitroz
Zen ite6en mir auf feiner 666eren Stufe Der
NSibtltiatton" ais Die Wfoloau uno g8ala>
del.
Qet6er n1uB man iogen, 6aB sic Qanbleute
ielbit an bieien flGgIi1en 3uitGnDen unierer
8erfebrswege l9ulo itno. Inter linen
1detnt Der @rutolab gu tpalten: vSSeoer fir
it9 un6 Soft fir uns aQe". @eiebe, tpie
bas, 6aB ieoer Sarrner bret SAGE inn Sabre
on Der Serheierung Der Mege arbeiten
muB, b1ben fetnen gSert6, benin entpeber
tDeroen tie 9a15 uno gar %untgangen, ober
Die g%elteterte Nrbett lit 10 na6ldiiig uno
19lottert8, DAB tie tetlten S6uB Bulper
tpert6 lit.
Die 9an6beb0Iferung bat ia in Ser
StaatSgeleBgebung itetS cine iibertpie9enoe
Wfebrbett bon 8ertretern. @arum 0rtnaen
oteie nt6t Oarauf, 6aB, ipie in ben belt5
ctbtltitrten 9Gnbern @uropas, 4. g. in
Sr6nfret6, Der St6at na6 einem etn>
bettIlden Ylane Elm 9roBes g1eb outer,
oolerbafter 2an0itraBen onlege unO in
StGno erbalte? 'SSutnois bat gar feline
S6uloen; IS f0nnte cine Nnleibe BON 80
Wttltonen 9oa. nit Qeidtigteit su 3 Broz
gent Gins aufnebmen. 9as pGre ourdz
aus nt9t 81 Dtel CUR 9tnlegung zines iol6en
g6noftraBens9 tebes. Qtber Der @ertb bel7
ielben fur ben 8erfe6r piiroe iabraus iabrz
Elm 3ebnrnaL 10 9roB ieit, ME Der 3tnSauf=
pano bon anoertbalb W2tuionen, Der iibrt>
gems our6 cine gans gertnge N6qabe fir
BenuBun9 Der 0Sege (Gbauf1eez @elO) aufe
gebrGdt Deroen t0nnte.
0etm Nufbau bes amerifaniid)en Ser
tebrstDelenS bat man am 9 q anaefonz
gen, bel Dem oes europGti9en i'm seller.
OaS betBt: bier tDaren Die @tienba6z
zen Die eriten 6aupttrd9er bes 8erfebrs,
orllben tporen eS Die 2anomege bon
@eb0ft gu @eb0ft, bon 0orf III Oorf uuo
Die groBen 6auiirten 0eeritraBen.
BORT Dtenten Die @iienba6nen 5ur 8erbeIies
rung ull0 Beldleu1tgung zines i0on Dor=
hanoenen 0erfe6rs; bier mu6ten tie (ne>
r~igften5 i'm QrDBe1 g8eiten) ben 8erfebr
crit l6affen. Qlber naGoem bus nun
ill grnBen unO @auSen geideben lit, muB
i'm GinSeLnen lldchge6olfen uno ausgefiQt,
bGs O0us pom 0ahe gum Seller binab aus
gtbGut DerOeu.