Illinois Staats-zeitung., 1889-05-13
11ttIere Sr0s1r5e;t.

SIM ToIgenben ber0fentltden mir bo5
&er5et6niB b~erieni8en 8it6er, tDelde tptr
1T Dielem Sabre an DprauSbe5aD>
.Ien0e MbDnnent EFT Dert6etlen tper>
BEN. Die Glteren SreulOe unleres BlatteS
ftr1b nit Ben 8eDtnguugen betannt; fir Die
neueren ieten tie bier no0malS mitgetDetlt:
Sober %Q6onnent, tpel9er (attHer Der
Nbtragung etpatger G~SitGf1ttSc)
BEN 8etrQg zines Sabre51 Announcements init
9 SpuarS OIL ltit5 einienoet, fam aus
Der na6itebeuDen 2tite Bic gtl1nmer ettes
8ud)es o6er 0il0e5 anqebelt, uelde5 inn
ioFort nab @npfarg 6eS @elbes portofret
S1tQeItellt tper6er mir6. = Me1n er feine
ydrmmer mngie6t, nirb Die Expedition Ser
j3ettln8 1tah beitem GrlneIieu cine 8r6mie
fir i'm atStpGblen.
SEER ober, an ftatt ne 8 6>Y az
m lie 3I heanlprt6en, IS pDr5tebt, etttert
Ja6rgang 0e5 SIS It II" gum } a b
Yretie %. +. fir l 9oQar) 5t erbalteI1,
bat 3 SpAarS bireft on uns etn5ulenOen.
9afir er6Glt er Bic Oetocn Sl1tter pDrz
tofret auf etn Sabr 3u9ei6ift, alio 104
81 Ii mern, tpel6e auf 1924 Spalten TO
btel GeieItoff ent6alten, tpte 40 itarfe
8dnbe getp0lnlifen 8udformats. IS
fommt tbm alio Sic Summer BON Sc Spalz
ten, gleid einem 8ufe bon 40 Seiten, duf
Deniger ais 3 Gents I'll iteben.
Nuf elm 8rGmtenbu6 pat Der
fentge, tpel9er 3 0oIlarS fHr betGe
8IGtter einienoct, fctateat q npru9.
= 9enn IN ieinem Sale beitebt eben Die
grGmie 0artr, baB CT etnen Sabrgang bes
pWeten", Der iDnit 3Det Dollars toiten
tpiir0e, fir ltur etnen Dollar erbdlt. =
Ottt 01oern Norten: er erDdlt bon benz
8retie Ser bei6en 8lGtter, tpel6e ein5eln
je6es 2 Dollars foiten, einen sc a d | a s
BON 25 8ro3ent. - Mer nur eul
8latt fIr 2 Dollars nintntt, erbGlt a n
ftatt bieieS Ga6Iaiies i'm Preiie Elm 9 9
p0er Elm Bib alS Brdmte.
6ier 1T Sic 8iiherz2iite:
/. Sicmrtsi9 Sage til Guron0. TeifeTfissen
2. seatTd b. ; Z a,sa9e sdsaRf a5 e ssssoIiifsfaIcaoes
lur oas Sabr 1889 NIT SllIitrattone1.
1uo @roadbtes BON Wtarttt I'M @rl1no.
Milden staOttebeW. Bon SObann
&. SsIein.s cut aIanO. guber aus benz Stem
Dorfer @atogsIebeu. Bon 6. Sthrem'
6. 1'anSartIt3 Setteres. s9efte, OOn @ort
2. Senfi6cs &odbnd, bon mm. @oI1mer.
MRit beIorberer SerIdIt1ttgun9 Der tliutatis
iGen Ser 6dItrifie nr6 9roSuftss &merifa's.
20. Serbfbl6ttcr. Geoi9te ppn Sob. %. 9ieB
Sanitrirt DON WtaT SSrie0ernnQ.
81. HciIeDiISet ct, pot 9etnrtd Seine.
90. Sud Der 2ieoer, bon 9eturt9 Setne.
90. aims 9ltnerifanifd1er 9DHnctider 5tnt
@rlernen Der en9liiDen Sprabe obne Se9rer'
oeutiGer SpraGe.
S'@inc fletme &oi,s apntncFe, BON 9rof: 9r.
S. 81. &tfter BON 9t1Ibattnt, fDnigl
bair. Seneralitabsarat in Ntiindheu.
Son Dteiem bortreff1t6en Nerfder, 6as
in fetnem 6anie feblen ioute, baben mir gum
Beite1 unIerer Nbon1tenten cine qmertfa7
nif6e @usgabe DeranItaltet unD boffen, linn
ouf Dteie gSetie @tn9ang in S~auieuoe bon
Sa1ttIten Su perl6affen. l1tlere berborz
rdgen0iten u1tb betpG6rteiten beuti0>omertz
tanti6en Ner5te be5eugen ben bD6en @ert6
bteies Gi9letrs, BON tpel6em SER 9oftor
9tuOolf Setiert, Der latgjG6rige
0arsar3t beS aGs cine Mn ter zNnifaIf ol1epz
tanrtten llertanerz 6oipttaLs in @bicago,
l6retbt:
.Oie 6ousapotbefe bes Serrn 8rof. Or.
b. NuBbaunt lit ein ie9r Iebrrethes,
gutes Sud, 6as 1T feiner 6eutz
i9en Samtlte tebten iOIlte. Gs
gtebt &at6i6Idge fir ole Der @eiunbbeit
8~eSiebung auf Wobnung, &leibung, Stab
rur1g utO 2~ebenStDeiie, iotpte auf Die erite
notbtpen0tge 6itlfe in &ranfbetten, ur6 be-
lwtlltr1t ge1lat 1DIOe OQue, III lDeIUell 1DfDrt
na6 benz naGiten Ir3t qeI@ift tperben
ipute.
vOas gauge lit in Ieidt faBli3er, boot
einfa6er 9Geiie gei6rieben, 10 oaB eS bon
Seoermann gut per It a II , e II
10 CT 3 II t a n II, unb bod beru6en ale
&n9aben un0 QuSlprii6e auf ben nere :
ten Diiien d aftIt6en @r I'm 5 :
lagen, pDrtn Ser 6aupttpertb oeS fletttet
8udeS 6eitebt. @S gie6t mentge o gez
bie9ene8 OIfsbi ii Of +, ipes6alb eS
BON unieren beutiden 2anosleuten in 9lme>
rifa ais ein tptrtltder, nert6boIIer
9ausi dat betra6tet tper6en iou."
9tsieniger, ueI6e itatt zines 8uGc5