Illinois Staats-zeitung., 1889-12-30
(grirf oil bic SGItnois 9tantS3eituns)
Gus ocut blcGirtct @ien.
Bon @cinrtG @6rnitetm.
g8 Stem, 5. DECEMBER Is

C793.) 9aS artt1e, DDnebin lhOn ptel>
1epriifte Mien bat III oieler Wo0e bltterbole
Sac ourd51alna6t. Die Q8iener tDnnen lt6
iebt einen annG6ernoen Begriff MAIDEN BON
Sen @rlebniiien unb Gmpfinbunaen Der
Barrier, ais im SpGtberblt 1870 Die
6euti6eu 6ecre bic fran5Dilhe 0auptlto0t
BON 0Qen Seiten nit ei1em eliernen Sting
uml1lo{lcu, ale Musz ul1b Ginfubr ur>
m5alih puroe, 8riefe uno 3eitungen ni0t
in Die Staot hineiu, nod aus tDr DerallS
f%Ounte1, uno 3nlebt Die notbtDet1Otglte
Correspondents nur Ourh Die Siemli6 un3uz
perlGliige 8efDroerung per &uftbalon per7
mittelt nurbe, lpa0reno Die INNER lpGt7
liher bei1idten 9ebenSmtttelmGrfte ellDlt0
Dobtu gelongten, baB Die friiber rerldnldbz
ten 0ilienIriihte uno 9robeS I2dtstneDl gu
2eferbtilen nurben uno Die VleilhhaIen,
nadoem iogor ulIe tpiloen Geltien DeS gro>
BEN SbiergartelS i'm Jardin DIES Plantes
aufgetreiieu naren, nur nod Saben, Stat
ten, W}duie unb Gbnli6eS unappetttli0es
Wetbisr bieten fonnten.
QSte e3 lit elmer ioiheu engblpGtrten
Staot auSfiebt, Dapon babeu mir in ben
er1ten pier Io9e1 bteier Mo@e einer1 pouz
%iGtttgenDen Gorgeihntad betomnen; oenn
gSien MAI i'm itrert5iten Gimme oeS Wortes
bIodtrt. Yiidts fonute 6erein, nod
9erauS unb, mas nod i6limmer mar, lelbft
I'M Snnern eritreGte it'd Die BlnfaOe bon
StraBe 81 StraBe, bon 0a1S au S0duS.
NlS am Qlbeno pes 30. gtnDember bic
QSierer luitig unD gutter 9tnge aus
Den Ibeatern, Singel : CANCELS, 8terz
Dallen uno @altbdultrM in iDre Mobnungen
3iriGfebrten uno ft9 81 Bette Dega6cn,
battcn lie au1 nidJt Die I~eilcite Qlbnulg ba>
bon, mas ibren am nGdlten WforQen beporz
itebe! Osnn es tpar mobl neblie unO feu6ts
falt, uber fetn Ntset6en LIEU auf ben groBet
gSetterltur5 l6lteBen, Der in Der Jta6t err
folgte. Sin beftt9er S6neeiturm, ein ddter
rSli3aro", Dte er auf ben Steppen OeS
f%erniten gSeltenS ,poDl oorfDmn1t, bro6
ilber Btcn los, lllo ais leine Getpo9ner ant
Sonntag ben l. OeSem6er aufltanOen, bid
ten lie 6inauS auf etn furbt6areS S6nees
9elt0ber, lhlb ali cine ttefe S6reeOede, Die
etn eiitger Jtor0minb III md0tigeu Sbnee=
iGulen INNER nieoer bis ilber Die O66er
binaufDtrbelte. Qtnfdngs freute man ittb
bes ldDten, tptnterltdnen BilDeS, eS !puroen
iO9ar ihOn YtGne Der fitbniten Dirt fir
S0littenparticn, GiSlaufiport u. ogl. gez
madt, aber ais I'M Xaufe OeS GdgeS ods
fiir6terlihe utipetter ni9t auf1orte, Der
S6neeiturm Dtelne6r nod INNER 5una6m,
DC lanf Die languiuii0e Stimlnung BALD
tief inter ytult. 0te StrdBen tpurben inn
mer I~eerer, Der gegen Deli Sturm arfGnlz
pferoen ~SuBgGnger murDen tnllner tpenigcr,
Die 6d6rtelt Der Observation-Disclosures
INNER i"eltener, bis enDlid, Qtues it0 Der3agt
unter Dem ihlbeuDen 0auSDade barg.
90 l0nette u1o itlrlnte IS fort on
Sonntdq, Wlolttud ulO 0ienitaa, DDle
a0tSig Stunoen lang. Seoe 8erbinoung
mar Interbroden, 6anoel InO Wanoel bait
ten beina6e aufgeh0rt, Der geielt9e 0erfebr
mar 9leid 9tul. 0ien lag unter elmer
ttefen Sd)neeOede, itberau laD eS aus, ipie
in ben Yolargegenoe1, nllr Die 9enntbiere
unb Die blaueH 6iidle feblten. Die Bferoe=
babnen battelt i0on am Wfonta9 allen Ser
febr einQeltellt, ~ein5elne Ontnibulie md1ten
nod lhu6tern Berlad)e, 1tA Dur0 oas g.
Z SUB bo6e Sbneeueer 8abn gu bre6en,
eu0lid Dorte auh DnS auT.
3uglet6 Bate it0 aud rings UNI Wte1!
berum cine d)ineitlde Wiauer aus S6nee
ulto Sis gebiloet, Die it6 na6 allen Seiten
m~eilenpeit bit,qu5 eritredte uno ieDe 3uz
unO @infubr unn10glih ma6te. S6mmtz
ltbe @ilenbabnen, Die in Qien einmInDen,
batter itd i0on am Wtontage g%e3ipungeu
0eieben, i6ren gar5en Sablbetrieb einSus
%ftellen, uno 10 par gSien I'M :trenglte1
Stnne beS Nortes I'M SlDdaOeSuitano.
3mar Dur0e IN Der StaDt lelbit NueS
auTgebOten, nm notboilrfttg Die Ser
b%tl1oung berSuiteIlen. Sn Der inneren
StaOt alIein ipar cine feline 2lrmee Don
1900 S6neei6au1ern auSgeriidt, 0el1en
40 groBe S0neepf1ii8e U~oranarbeiz
teten, mG6re1O 500 S6neetpa8en
ben ouFgei6aufeIten S6nee auf1abz
men un0 nad Dem NblagerungSz
plGBen. all 6te llfer beS 9onaufailaLs uno
De5 BienfluBe5 bradten. @e6nli6e5 gei6aD
audi in Den. Sor It doteu, nur Die Bors
orte ma6tsn tDeutg ODER gar feline Nnz
%ttrengungell, Inn el1e aud MIR notboilrtz
tige Gtrfulatiort al ermDgllhen. ltn0 uu1
ben gerin8en Grfol8 oteier ~Nnitrengungen
Sl beurtbeilen, 9enilgt eS tDDbl, gu belner>
fen, DUB Q8ien etnen TlG0e1raum BON 554
Wtiltpuen Quaordtmetern beoedt, DoUou
Quf Ottel1tlt6e StraBen unD BlQbe 70 Wttlz
ltonen Quaordtneter eatfaIen; - tpenn
man nun tlir ben lebten Shneefau nur 10
Genttmeter q 3ol) 9tteoeridla9Sb0be an
ntnnt, 10 gtebt DaS alletl idnu cine
S6neen1eu9e bon T3 Wtilioneu &ubit1
meterll, etn QSagen aber fottn D0ditenS
Z &ublfmeter forti0affen, unb tpen1 elm
@aGen aud tdglt6 flint Tubren beiorgt, 10
ipitroen 200, 900 Hagen sur Nealdaftung
DeS S6heeS erforOerli6 iein. Oa5 8e1te
iptro atlo rpobl Elm %allgeneineS Sboutpetter
t6un miIflen, 5u Dem dlIerDtngs noO feine
MusiiUt porbanben lit, benin Der Sbernoz
meter itebt noh INNER inter benz @efrier=
punfte. (Sit a6er balb eingetreten. Die
3teo.) 0tan bat it6 allo Dotnit be9nii9eu
miilen. Die SdneenaBen ldngs ben bet0en
Seiten Der StraBen unD auf freien B1dBen
in manilsboben tSaufen Suiammen3ui6auz
telll, UNI tie nod u1o la0 fortSui0affen.
98te lhon geiagt, mar audb ieoer 8erte6r
nab NuBen unmoglih geporDen, eS fainen
fpeoer Srtefe nod 3ettungen Gil, nod fonnz
ten lOlde abgeben, uno Die Beriude Der
BoltnertpaltunM ben 8rieIperfe6r our6
Shllttenpolten 81 llnterboIten, erpielen it'd
ols ullgenllgenb unO nuBteu Dalo o~uiaeae>
ben tperben. 9tnr Der telegraph unterbielt
nod Die 8erbtnOung nit Ser QluBenneIt,
abcr aud Dd riiien ihon" ei1selne 0rdbte
unter Der Gait bes S6nees uno sablreide
Selegrap9eIitangen purDen bonn Sturm
llteOergeriiien.
O}aJ, ILI.. vs. =.