Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-12-12
Batter Settings Gulesinm 81 60
lnmbns In Obio.
(auS benz .@aiienireuno'.)

eime 9ebranitult fir iUl6e Yrieiters
ants Ganoioaten gu errt6ten, Die
fromm uno talentuol, aber gu arm
iinb, Tim Die 9tubienfOlten beitreiten
at fDnnen. Sebp9 erit I'M portsen
Sabre 1888 fonnten mir nit eiui9er
&usIi6t alf @rfpls bamit ben Iu<
fang madden. Der Slan Der 2ebran<
ftalt lit bieler. IS iul ~porerlt ein
GuGeeium nit feds GlaIien besriinbet
tueroen. Die unterite Glaiie, Die
Serta, wuroe i'm Infanse september
1883 nit a9t5ebn S6ilern %erDfnet.
9ieIe S9iiler famen in bieiem Sabre
1889 in Die nd9lte bDbere glane, Die
Quinta, pGbreno aus neu eintreten@
Den S1ilern WieOer Die Serta gebil=
oct wurbe. IS belteben allp jebt 5pet
@la1ien unleres Gole9iums. Sn je@
oem fpmmenDen Sabre ipQ cine peiz
tere Glalie bei9efi9t iperOen, 10 DAB
I'M Wpnate September 1898 ale lebS
Gla1ien pprbanOen lein weroen. @ir
baben binrei6enbe @ebduli9teiten I'M
2aufe Der Sabre auHiibren lalien, tint
ie95te Stuoenten unterbrin9en 5l
t6nneu, uno lpenn Die 3abl nod 9rD=
fer uerOen iollte, 10 fDnnen mir oas
@ebdube mod erweitern. Die Saus=
baltune lpmpbl fir unlere @aiielt=
fnaben, tpie fir unIere Stuoenten miro
felt mebreren Mpnaten bur6 5ran=
ciScaner S9me1tern BON Tiffi1l, o.,
belorst, mas cine 9rOBe Serbelierun9
lit.
4ls 8rpfeHpren an un1erm Gollez
GUM 1tnO 9esenwdrtis bret Brtelter
u1tb 5tpei 2aten tbdti9. Ser Inter
ri9tsplan lit 10, mie Oerielbe in Ben
Oecreten bes III. Slenar : GDncils
pon Baltimore ppreeldrteben lit, jez
op9 lit Bic nnterrt6tslpra6e in ben
meilten Sd9ern 0euti9, namentli9
iernen Sic S9iiler 9atei1t unO @riez
6i19 nit Oeutl9er l1nterri9tsIpra9e.
Self tueritdnOli6 miro audi Der eng
ltIden Spra9e ale 81 fmerflamfeit
gepibmet uro iie lolen 0ielelbe ebenlo
gut lernen, wie tire 0euti9e Mutter>
1pra9e.
0as Gollestum Soiepbtnuln 1T a1=
nd9lt uno oOrnebmli9 be1timutt fiir
1Olbe &nabeu, beren gltern gu arm
iinb, um bic Soften bes Stuoirens 5u
6e5ublen. 8ir seben bieien StuOeu>
ten IGes, mas ite sebrau9en, uneut=
geltli9: Soft, @obnuns, @d16e,
8i9er utb l1nterri9t. Mei1tens be-
3orsen Die @ltern Die &leiouns, aber
auenn es erforOerli@ lit, belfen mir
aud bamit aus. @ir baben our 8ez
Streituns bieier sroBen Iussabeu fem
Guberes @infommen, als basienise,
tpas bieIes 8latt einbrinst, unb was
quite 2eute uns freiwiai9 seben.
8ir baben aher ein 10 eroBes Ser
trauert arf bic Sreisebisteit Der beut=
i9en &atbulifen bie1es 2a1bes, baB
mir pra Der 9offnuns in bic 3ufunft
bltden. unleren She'll Der 19weren
Grbeit, Der nit bielem @erfe perbunz
ben lit, tbun mir germ unb unermiibz
ltd, uno mir ermarten, baB es uns
audi in Der 3utunft ni9t an ben
uDtbi9en Mitteln feblen miro, bie1es
i6One uno 9roBe 8erf gu ooIenoen.
Our @bre @ottes unb 3u sun1ten Der
INSTRUMENTATION Satbplifen FL
ben mir bas @erf unternpmmeu unb
mir tperben unIere sar5e &raft baran
1eben, balielbe fit bic Dauer au be-
grinoen, uno bieles Solepbinum, bas
Den ameritanil9en @emeinben beut=
i6er 3unse in fiinftiser 3eit @riefter
9eben ioa, wollen mir als elm Ser
md9tniB fir ale 3eiten benz beutl6=
amerifanii6en Golfe 5uriidlaHen.
9ierbei Iei NUN au6 bemerft, bab nil
ote1eS Wert fortfiibren nit boiler 3u=
Thinning uno @enebmisuns bes bod.
piiroi9iten 8il9Ofes bie1er Oi65ele
Columbus, uno baB au9 benz bo9w'=
item @r5biI9of BON Cincinnati uni
Den iibrisen Oberbirten bieler Sir
6enpropin5 Der 8lan gu unlerm @ol.
lesium por9elest wurbe. Seiner 2eit
beabii9ti9en mir au9, Tim bic Sc.
itdtisuns bes fl. &aters bes 8apltes
na95ulu6en, bamit bieles goaeeium
etnerleits gang unb uoaitdnoia auI
ftr9ltdem 8ooen itebe, unb 6amit e.
anorerieits fiir ilnmer leinem j3medt
erbalten bleibe.
Sn unierm Gonesium gilt Be,
@rnnolab, oaB Irmutb gar fein Sin.
oerniB lein iol fir einen 9uten &na.
ben, lint 5n ituOiren. @enm mir 10:
NIT feline 8e5abluns BON unlern Stu.
oetttert nerlan9en, 10 fprbern mir oa,
tiir aber ale anoern suten @iaen.
19aften. 8ir nebmen nur &naber
out Die tbre Stuhien beginner, feline
Die Idpn mebr als 5tpei Sabre in an:
bern Goaesien ftuoirt ba1tn. l1nler,
309ltn9e miifien aus redtmdbiae,