Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-03-05

einsufinben, INN iber bas 8erbalten ibrss
Staumeiiters &s9sni5aft gu ssben, Der
unter ber 9InsIuse ifanb. sesen ipanti9e
SoIbaten bic @affen sebrau9t gu babsn.
l1sbsrasust, baB man sssen fe bsionbers
iirsnse WaBressln In anwenbuns brinsen
pirbe, psrlieB bic 8aroniu our Na1tistt
usrtleioet i5r 9otel unb besab i'd, Aobue
ielbit ibre eisenen 9sute in's Sertrausn 81
siebeu, In has Saus bes altsr/ Germ pan
Seer, 5srmauHs Satsr, apf bsfeu Sers
i@piesenbeit unb Ereue fe re9nen fonnts.
Sbre 8srsdnuns bate fe ni5t sstduidt.
Wit Easesanbru4 i6on branseu bic Yos
liseibeamteu in ipr 6aus unb ba ie bafsIbe
Ieer fanben LIMB bic Slu6t benz DON als
nlanbor relcetsn. lief eieier ibre %fdmmtlis
den @iitsr NIT Sei@Ias bslsssn.
Soma @racias eritsr 9soante bei4s
8ernebmen aner bieisr ernifen Ebatia9sn
mar, baB b'aileutqe griifel fir immet
perIahsn bdtte, uno bag fie ibn niemals
pieberieben wirbe. Die Ebtdnsn, weI9s
ibr aug ben Musen ~bransen, Der SammeI
ben is TN Ssrssn eupfanb, feunssidueter
cine tiefere 3~uueisuns, wte ibr ielbit Bis
Der gum g~euubtfe;n setOmmen mar. Don
Wmanoors barte 8etanblun9 Der 2otbrin:
sii6en 5amilisn maats tbr benieIben NOD
wtoerpGrtiser, gum rriten Wale ba6te III
ernibaft barber mad, baB bieier Wenit
fiG um ibre 5anb bspiirbe, rnS baB Elm
BefebI bes &6niss BON Spanien fe ibu
ibsrIisfern tOnue.
Oas &lofer, ber Sob isl5if i9ien ib,
bieiem 2ooie porsusiebeu, unb Iaes, Naes
mas i9 iinsit %eret9net bate, erfiute IL
nit irnersr Notb unS 8erswsihuna. 8
NilIspiue par fortsesansen, o6ne baB fl
fi5 Bel inn bate enti9uloisen t0nnen uni
iebt mar er gum Tstube ibres 2anbes &c:
uorten, norsen i1on itanb ct pisuei&t eu'
benz S9la6tfsloe ibrem Sater seseEiber
NiemaIs wiirbe fe nod Sruntrst9 sebn,
unb niemals piroe b'4iueuiue bic Ppre:
uaen iberidreiten. SisIss entiebli5'
@ort vniemaIs" t0nte ibr in ben Sbrer
pts EpotensIodsnIauten. gu jung nod
un na9ssba9t su baben, empfanb lie pl6s'
lid tn ibrer sansen erbritsnben S1uer'
bic 2sere zines bebro6ensn 0ebens, pon bel
fe uormaIs tetue abnuns ssbabt.
Wsin Soft, iaste fe weinenb, wObe'
fommt es nur, bab mir bas 9er3 gum Ger
iprirsen pou 1T? @arum muB i'd isst &C.
rabe tiblen, baB i9 i'm ltebe, mo er uns
fern lit unb pobI ntdts mebr mad IN!
fraat, ia mid pieleiht peradtet?
@ans auein auf fi5 ansswisieu, iibsr;
IisB ie 1i6 balO ben SdmerSensausbridsr
ibrer Ieibeni5aItli3sn Ratur, baIo ber tief
fen gntuutbisuns, baIo i6wor fte b'aiae:
pile ewise gisbe unb Greue, nnb ioate fl
aud benz 86nise ieIbit ben 9eltsbtsn ab'
trossn mIiien.
Ste iaB in ibrsm Stmuer, gan; ibrer
9ribeIeien td biusebeno, ala ibre &am'
mersofe eintrat unb, tbre ionft 10 munter'
Ssrrin In Sbrdusn iebenb, letie gu III
sins. Oils Donna @racia iis pIOsli9 ne
ben 19 fab, ma9te fie cine unssbuIbis'
B%epesuns.
Dsr bat Dir erlaubt, bisrber gu tom.
men? iaste fie.
gerseibt Ssnorita. Gin Burger aus be,
Stabt bittet uorseIa7su 81 werben er bal
Elm GnIissen an gut.
8iu er elm Mlmoien, 10 sib ibm fini
Douros unb IaB mid in &u5e.
0ie 3ofe entfernte i5. Donna @raciu
lests ibrs brennenbe Stirn sesen bic Ssns
teri5eibe uub bIifte sebuntenlos in bic
entlaubten 8Gume bes @artens. 9o1
sIsid barauf S9ritte binter fi9 psrnebs
meno, panbte fte ft5 UNI.
Rc9 einmal Ou, Inuita2 Was sibt es
benin i3on wieber2
Der Wann beftebt tarauf, @u9 feb!
gu mdfen, Ssnorita. Gr iast, S6r fe1'''s
i'm, iein Name lit pan Beer. I.
gan Seer, pisberboIts Donna @rd,e,a
unb plOBli5 fisl ibr Elm, baB ie bei ps'
Baroniu uon GItn6nmn .einen jssV9e'
kues bic s.asI Jsr riditdnbisen Steuers N
ao7 pia a,tf. es;t3s mar 9 srobs 3eis es'
Sin dltersr Ssrr mat aa%a1slt man
seweisn, bas mubte ber 8ater ietn. ~
3ueiieIte ni9t, bab ie bur9 i'm Na9ri9s
ten iber bic felt uier unb 3wansis Stunben.
ueriduunbsns Yarouin erbaIten wiros,
uno iaste Iebbaft: !
90 laB i'm eiutreten. (
sic trotaete f3 bic augsn, obne alsigy,
pobl bic Spuren Der Gbrdnen perpiif.g',
su tSnnsu uno uabm PIas in einem S,eH.'
am &amin, unter i6eiubarer @lsidsS".ns,
teit ben @rum uerberseub, Der IL. Ssl'
5sbrte. Ban Seer naberte f6 tbr ANU osu
Ausbrud bes Sebauerns, fe belIAp'9sn 81
mi len ; ba er aber, figte CT bir.S"' ss9o!'
babe, nit wel6sm @tfer DoTH.G VtGc!a
bic Eussub Der 3ritli9su ''a@Re"''eo'
iibe, fo.... L. s., wu.u
@abreno sr iprud. belt O!s aa9en
auf bic Gbire seri4tst, unO uISt e. uOerssuS
mar, baB bisisI6s btnter Der &dn'uellun9
fer f9 Sei9!Ofen bate, iaste eAy 'al9 a"'
lstIe:
Die Srau Yaroniu uou GLindav pure
Donna @raciar pou benz SnbaN o'ele'
Yrisfes RsuntniB gu nebmen. ".
sic ibs, flos bas S3rsiben, wurfles IN
Seuer uuO perieete III woblpolae"oen
/ 0ors.