Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1889-11-28
s6ambaftisfeit.
Bon &ep. Tb. &rainbarbt.

siebem, obne baB er bic S9ambaftisz
felt gu Silfe nimmt. SO0te Semano
iasen, mas S6ambaftisfeit III, 10
miirbe er bamit pieaei9t etpas pers
lesen tperben. 3um Slid aber 1T
es fir bic &inber, baB lire @r5ieber
bic @rtldruns oeiien, was S9ambafe
tisfeit 1T, ni9t 81 perIteben brau6en
unb ibnen bod Die sroBen @obltba<
ten Der S6ambaftisfeit iidern f6nz
men.
&inber fDnnen 1t6 16dmen, iie
mil1en es aber lernen, poriiber iie
fid I9dmen 1pllen. @ott fat benz
Meni6en bic @6ambafttsfeit sesez
ben gum @9ube fir Die &eui6beit
unb beBbalb 1T es Die Sa6e Der ST.
aieber, bas natiirlt6e @efibl Der
@6ambaitisfeit bel ben &inbern 5uz
erIt unb sund61t auf Die &euI6bett
binaulenfen. Mimmt es SemanO sez
nau, 10 fann er bel &inoern BON
&eu1Dbett tpent9er 1precben. Wfa1t
fann es barum au6 metnetpe9en
MnItanb nenlten. Ser &nltano uno
bic .&euI6beit aber baben piel nit
chamber semetn. @as nanItdnoi9
1T, lit freili9 ni6t INNER unfeul9,
10 1T aber au6 ni6t INNER bas UNI
feuld, mas unrein lit. Wtit benz
Mnitanoe fdnst Die &eul6beit bel ben
&inbern an, uno beBbalb minen Die
gr5ieber bas natirlt9e S6amsefabl
bel ben &tnbern beIonbers auf ben
In1tanb leiteu.
Dieies sei6iebt NUN 5uerlt tnIoz
fern, als man bic &inber baraui auf
merfIam mabt, tpie elmer ii9 l9dmeu
Ipllte, tpenr ettpas unanltdnoi9es &c:
ldiebt, unb ban1 au6 belonbers, baf
man aGes BON ben &inbern abbdlt
tpoour6 bas S@amsefabl abseitumpf
E mtrb.
Das meiite in bielem er1ten Bunct'
muB mobl bic Mutter tbun. SIR
: Bflt9t lit, bas &ino baran au erin
. nern, tuie es ii@ 16amen io0te, wenl
es 5ufaais o6er au6 abii6tli6 etpa'
tbut, mas bic @9ambaftisfeit Der
lebt. @ire Mutter 1oIte 1i9 mob
merfen, baB bic &in0er BON ibr it'd
0as @emt11en anetanen.
@enn eine Mutter nit @ebul
unb Nusbauer ieoesmal, menn ettpa
1nan1tdnbises BON ben &tn0ern &c
19tebt, Die &inber aufmerfla m mad
: unb 1ie auf bas @efib1 Der Sbar
binpet1t, bann mtrb bas S6amse
fibl bel ben &tnbern tmmer mebr gu
nebmen.
8on Der Mutter lerner bic &tnbe
1i6 19ambaft att unb ausfleiber
Gang be1onbers aber muB eine Wtu1
. ter auf ben &etnli6fetts1 tim Be
&inber piel balten. &inber miiIe
; freili@ berumlaufen un0 berumsrc
II ben. Sci bie1en Arbeiten seratbe
tie Damn nit Dem @taube Der Sri
in nabe 8eribruns. Man fann I'm
brau9t es au@ ni9t gu perbin0er1
baB Die &inber itaubig merben, ma
muB aber barauf 6rtnseu, baB 1te fl
1duberlt9 wieoer wa19en, menn E
j.. 5um @11en gebt, ober tpenn tie bo
Il Spiel aufseseben baben. Man 10
iie ni9t in Dem S9mube berumlal
fen laiien. sat Die Trubel einml
ibr &letb 5errt1ien, 10 bat 1ie bam
etwas Meni9li6es erfabren. 6
wiirbe aber uer1tdnbtser 1ein, "a
en-. &inb our6 @rmeduns bes S9ams
fibls gu b%eltrafen, als 1on1t pie
@orte 5u MAIDEN uno gu 19impfe1
IS 1T ni6t nOtbmenoig, &inber
'ett feline &leioer an5u5ieben, aber es /
notbwenbis, oaB iie reinli6e &lei0'
baben.
Man loll Die &inoer baran q
w6bnen, ii9 bel Men19en muir m
reinem @eii6te unO reinlt6en &le
y bern ieben gu lal1en.
I'll 8as nun ben 5meiten 8unct al
sebt, ttdmli9 Der &esel, baB mani b
&inbern bas natiirli6e @6amsefiil
ni6t abltumpfen loae, 10 bemerfe il
baB bas S9amsefubl I'M Men19e
,ofreili6 mitseboren miro, baB es ab'
abseitumpft ooer aud gang perlOre
weroen fann. Man ipri6t BON au1
sei9dmten Meni6en, oas beiBt ou
lOl6en, wel6e iib freili9 friber Ell
mai sel6dmt baben, aber 1i9 je1
ni9t mebr i9dmen. @s sibt ab'
, au6 Sol6e Weni9en, wel6e fl
eisentli9 niemals sei9dmt babel
inbem ndmli9 ibr S9amsefibl pu
irt &inbesbeinen an unterbridt morbe
DIT lit. @tr lelen bon Ibam, bab
iid befleibet babe, uno 5par gu
Der S9ambaftisfeit. Sol!
Der Meni6 ieinem natiirli9en Trieb
10 mirb er, fi6 bethlehem. Stun moi
es allo unnatirli6, &inber nadt ob'
balbnadt berumlaufe fen su la1iel
= Gbrn IN ichfimm 1T pS mpnn mn