Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1889-08-06

Srebt bic SABINE, riibrt Die Srontrtcl.
Bum, bum, BIN, BAN, bum!
Serner lagen mir auf SsIouade untsr
freiem SimmeI. SIN Staten oosr aderIano
wurbe Elm 6reis abssitedt, 8rennbcl5 in
Der Mitts aufsebduft, uub balo Iooerte bas
rctbs Seuer bur1 bic buntls Ru9t. Sings
UNI bas Teusr wurbe eine Strobi9i9t gum
Eager aussebreitst. 2uiideu awst 9olss
sabeIn murbs BET &aff,et,iiel - Elm rtefs
ger. bsiien SnbuIt fir ale binret9te -
a%ufsebdnst. Die nidt auf Soften beinb'
Iiden Wauniduften luserten auf benz
Strob uub bordten auf oes Wafers ab:
nunesiiBss bsimIi1ss Summen, ME 9eine
iast. Wandsm m0dte etne iOl4e 6eIes
made postii9 eri5etnsn, unb au5 @t9sn'
botff ftnst:
sd m06t' als Geiter flieser
Gobl in bic blut'se Sdladt.
Inn title Seuer lie9en
Sn buntler Witterna6t.
@enn aber, wie es uns nur gu bdufs
ssidab. feds pole Stuuben bes 9immets
Sdteuien often itsben, menn man big auf
bic Saut burdndBt 1T, peun bic i9usb.
lenbeu SoIjiGsite uur nod libel baftenoen
&au1 entisnben, bann srIii5t aud has
Isste Tint5sn Yosis, unb man bort Dsrte
ibsr bic i6naujbartissn S%oloatsnlippen
fommsn, BON bsnen idauberbaft bas mils
bette lit. Iu5 nit benz SdIafen gibbs
nihts Rsdtes. Da!o lit etne 8atrouiue,
baIb sine Wslbuns 3u MAIDEN, balo Dffuet
Der beibenbe &au1 bes 6suers bic mIoen
Musen, pslde bsr Sb!ummsr tauu ses
i9loGsn. Soer es erssbt einer1 gar uis
mir. Smsi Suiaren, psI9s als gituffstte
~unisrer Telopa9e auseibeiIt uaren, batten,
ben Sissl ibrer &oHs na5Iaiis nm bic
9anO seuideIt, it5 gu iiBem S4lummsr
ans Ssuer seIest. Sd NOT BET Natbar
bts eirer. Ser 9sbaate an isin Bferb
i9ien i'm 10 ole firf Winuten burd ben
Eraum gu seben. Wenisitsns patte er
mid aue finf Minuten an ben geineu,
i5ntteIts meme miosu &no1eu unb err
mubnts mid, iia su itsbsn. Ser Saul
muBte leinen Winiden pobl ni5t entipres
den ; benn pI0sli3 boIte Der &eiter 3u eis
rem terbsn SSlase aus nno i4rie: 9e,
uerbammte Rrafs, itsb ltiu! Der SdIas
fsI auf mstae Rippsu, bab ie ttadten;
wiitbenb ~riitteIte id ueinsn ldti9en Na4:
barn aus ieinem SJlafe auf unb ipra9 ~
ibm ME bas 3aubsrfsIb Tauaoa bss Wtdrs
dsns nit meriDli5er Gimme, baB bic
GSBIeiu ter 9erren 5uiaren f9 losge;
ma1t unb iSon felt elmer baIben Stunoe.
obne 2oiuna unb 5sIoseidret su pii1 en-, bic
SeIbma5e p:rIaIsu uuo cine S6Isi6pas
trouble ing nabe 0aFsrfeIb uerGnitaltst
b6tten. Die Suiaren ipransen entiett auf,
uno erit nod lausem Sudeu ssIang es ibs
men, bic bsibsn Gbiere, wsl6e bid Qefre6en
gan; semiit5li5 Der bayerifacn YOltenfsste
5uitsuerten, pieSer etu5ufansen.
CUR Mittassssit, usI6e iubeB i5on in
bic neunte ober 5ebnte Worseni taube uerlest
puroe. bsrsitsten mir unS uon ben g~eltefers
ten 9ictuaIien bas WtttaSsKen. SsIbss
beitanb fat INNER Gus Spst unb 8teis,
unb mshr oils sinmul murmelte mein scs
lebrtsr college, btsier &Oit lberbriiliis, bic
Serie ieiuss Gisbliussoi@tsrs 9Ora5: >,
mann wirb man Bite Bpbne, wann grauns
tobt. sur @sniise nit Spst ourdfsttst,
mir rsi9en2
90 Iebten mir cine Reibe pom Gaseu
10 panbsrten MIR BON giieua6 bur1 ben
lbirinser WaIo bis in bic @sseuS pon
ga1a, mo mir ben e,it.u goIpoitenoienft
sesen bic Yaiern priaben. Von 8ada
mari9irtsn mir mod @erftuussn, pom ba
sins's nit Der Bubu mad @Otsa. NO uns
Ra9ri1ten iiber ben &f bel Sansens
lal,a pom alien Ssiten umi1utrrten. Wtt.
tags ,iiften mir isl6it sum S6laGtfsloe
alb, in Der Na6t ftanoen mir auf VOrpoifen
- unb guar batfiBis In einsm &lesfslbe
pesen brsnusubsr number Slbe unb am
anSern Worgsn wuroeu MIR our9 bic li1ers
Ra9,i5t pon Der Gapitulatton Der bannos
peri9sn N,mse ibsrrai4t. @ir muri4irs
ten mad Griisleben - bst elmer tcacialen
Wobrsnbits, bic fa i4lieBli5 tn einem
beftisen @spitter sntluo - unb uon bier
iibsr @~altersbauisn 3utEt na6 @iiena9.
BON ba fog cas- Hiesenbe Cops bur9 ben
Cbiriuser @alb mad gttmarsbuuien, mel.
ter iiber 2ansenfelo mad Oermba@, pom
bier iiber Celia, Grei5fslb rad Betersber9
bel SuIcu, mo- uns enbIi@ elm GubetaS per,
S6ant pIrSe.
Gber niGt alein NIT Strapa5en unb
gntbebrunsen aler Grt, ionOern aud NIT
benz 6einbe ielblt batten mir au fGmpfen.
Orsimal iianten mir lem i'm Seuer sesens
iber: am Nbenb bes 2. Suli, mo BEL
Bar9fsIo uniere 9orpoitsn pom ben gaisrn
unter benz aus ben idIssuisi9su &rieseu
Don ls4S unb l949 wobIbsfannteu Sbe,it
NlboiIsr a~nsesriffen wurbsn: am Waittas
bss 3. Suli, mo mir bel 0ermba9 auf bic
gaisrn fisBsn, unb am Morssn bes 4.
SuIi, mo MIR ebeniaas bel Dermba5 In eth
bisisss @sfe@t Seristbsn.