Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1889-05-09
Ser bentf@e Geft5us.

Mn benz Deut1her 9Belle 0es Gelt3Is
ges in Netp Sort tibt BET philadelphia
Democrat" bel aIer Mnertennung Der
tlntlerifden 8ouenbung folgenbe be-
redtigte 3ritit:
v9ie beuti9en 9ariteGungen paren
fdmmtli6 10 our Musfabrung gefoms
men, mie fe BON flnitlerifder 6anb
entporfen pareu, unb iiberboten fi9 on
prd1tiger 9usfattuns unb genialer
N~usflbrung. gu ben bii1orii@en So.
bIeaus, pel9e barin borfameu, iab
aber bod einige gemerfungen am
plabe.
Menn mon greigniRe aus ber beutf9.
amerifanif1et @nlpniiatipnss @ef9i6te
BEL ioIden Nuf3hsen bur6 Sableaus
porfibren min, iol man fi9 aud nit
bieier @ei6i6te befanut MAIDEN unb
ft9 ftreng an bieielbe balten unb benz
publitum cine Mngabe genauer Das
ten seben, bamit ale Welt erfdbrt,
tpie LANCE f9ot bas beuti9e 0olf bier
i'm 2anbe tpobnt unb maltet.
Wer bic Mntunft ber erifen beutf6en
Ginpanberer gu SdiH In einem Sa'
bleau barffelleu min, ber ioa biefes
51if ,goncorbia" nennen. Denn 10
bieB bas S9if, in mel@em am 3. De-
tober 1858 - aIfo Dor 200, ni9t por
100 Sabren, pie bic eu9lii6en Stem
Oorfer 3eitungen meinen = bic eriten
oeutl1en pioniere, bic @oloniiten uno
@riinber Der Stabt Germantown BEL
philadelphia in gt0Berer Menge i'm
9elatpare anfamen.
1nb her ben er1fen beutf6en 3eis
lungs unb 8u9bruf in Mmerita bilbs
li9 itarftelen roia, folte fi6 babon in
SenntniB feBen, baB berielbe in Set
mantopn bur9 gbriftopb Saur I'M
Sabre 1888 .leinen 4nfans rabm.
Man tanr aud gremplare feiner erfen
3eiti1rift gum Na6orud baben. unb
baB ct 1743 bic aUererfte 8ibel brudte
Gin beutf9er Sprade), bic in Nmerita
gebrudt tporben 1T, bat cine 10 groBe
8e%beutung, baB man fe ben Nnglos
Mmetifanern bel ioI9en 6Hentli9en
Demontrationen, bic ia ni9t Bios nns
terbaltung, fonbern aud Belebrung ge=
ben folen, niemals porentbaIten folte.
9arin liest bic bette prebist gegen Nas
tipismus unb 0euti9enbaB.
gbenio interefant lit, barauitelen,
bob oas Siaot > Mappen BON Germaus
topn, Der erften beuti6en Golonie i'm
2anbe (bie 1851 bon Miuiam penu ibs
ren Stabt Charter befam) bic Worte
entbielt: yVinum, Linum ct Dextris
num-" b. b. .oer Wein, bet 2ein uno
Der Webai1rein." 9aB @iliam penn
ben v@eina it bieiem Wotto seitattete,
benefit bic Iiberalen 2ebens. Inf@auur'
gen Der Quater ooer Greunbe, unb bas
MISUNDERSTANDING &edt Der Seuti9en
unb aler Mnbern, unb iiberaI mo ni9t
puriiani|9e 1nbulbfamteit berrl9te,
auf freien 2ebensgenuB, ben uns iebt
bic teuenglif9en puritancr raubeu
nolen. Wiliam penn felbf braute
8ier.
Wer bic dlte1fe beuti9e, nod bprbans
bene Yrelle i'm 2anbe feben mill, i1aue
fi9 bic einfaGe Druder : prefe Der
M6n6e BON gpbrata on, tuel6e ieBt
iiber $50 Sabre alt III unb in Der 8ibs
Iiotbet Der 9iforii6en @eieaf9aft bon
pennipIbanieu aufbewabrt uirb. Sas
NIT baben iene protehantii6en Wt6n6e
ibre Bidder geiili9er 2ieber gebrndt.
uebrigens bat Benjamin Granflin f9on
1870 bas erfe beutf6e Bud In Imerita
gebrudt, ndmli9 Elm @eiang : Bud
v@bttli9e 2iebes. unb 2obess@ etb6ne.
Die &eIiaions. Greibeit in pennipl'
banter. mar es, tpelde bic eriten &oloris
fen na1 Mmerifa bra9te. Wer alp bic
greigniFe aus Der @eldi9te Der Seuti9
4merifaner biIbIi9 baritelen mill, m6ge
niemals bereeiien, on bieies aaerwi9'
tisae Moment fir bic beuti6e giapans
berung ju erinnern. @s ftebt ba, uie
ein biitoriider Mabn.&uf an bic Na9.
fommen. fir bic &eligions 5 Treibeit
segen alle fanatii9e unterbridung ems
sutreten.
Nidt gu iiberieben 1T, baB bic eriten
beuti@en InIiebler BON Germantown,