davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1888-05-09

AN ADAGE.-The saying, "God
tempers the wind to the shorn lamb, "
is commonly attributed to the Bible.
1t is the story Of maria" in Sterne's
Sentimental Journey" 1t is near
ly word for word with a sentence in
the "Premices'' of Henri Estienne
Q59I: "Dieu measure in froid la
brebis tondue." Herbert, in his
"Jacula Prudentum" Q640), has
"To close shorn sheep God gives
wind by measure. In the Me
nloirs of Henri de Beauregard" Q757-
1924, a Savoyard abbe remarks, less
poetically: "God cuts mans coat
according to his measure" tits not
unusual for persons to make use of
favorite quotations and to credit
them to the Bible, who, if they knew
the real origin of them, would hesi-
tate. Not very long ago a gentle
man who said he regarded Shake
speare as "vile and wicked" (some
person had told him so, for he ad-
mitted never having read any of the
great poets works,) used the line !:
"There is tide in the affairs of
men," and added, "as was said by
Paul in his Epistles." And yet he
seemed to be pious and sincere, not
withstanding the fact that he evil
dently knew as little about the
Scriptures as he did about Shake
speare.
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1888-05-09

SMALL THINGS THAT KILL.-The
newspapers have warned the public
against swallowing the seed OF grapes,
oranges, etc., because of the danger
of such substances getting into q
small intetinal bag or cul-de-sac,
called by doctors the appendix YER
miformis. This, explains a cores
pondent in the Hartford Times, Is a
receptacle formed at the junction OF
the large and small intestines, but
its use or object no physiciansknoWs.
1t has been Thought to be rudimen-
tary or incomplete formation-or
possibly some meaningless survival
of lost anterior type. At any rate,
its existence, while presenting no
apparent treason for being" as the
French say, is, ON the other hand, a
positive and constant source of dan
ger, because of the liability of its be-
coming the receptacle of some undi-
gested seed or other indigestible SUBJ
stance. In that case it produces a
state Contamination, which, in near
ly all cases, proves fatal. Fortu-
nately, but few seeds among the great
number so heedlessly swallowed seem
to get into this little death trap, al
though any one seems likely to lodge
there. Perhaps more cases Of intiam-
nation Of the bowels than the doc
tors suspect may be, in reality, due
to this obscure and disregarded cause.
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1888-05-09

SEEDS OF GREAT AGE.-It has
been claimed that the seeds taken
from ancient Egyptian tombs are
capable of growth, but proof of the
claim is lacking. 1t has been de-
monstrated, however, that seeds Of a
very great age are still capable of de-
velopnent. Raspberries have been
raised from the seed taken from the
stomach of man who was buried
near the time of the Emperor Ha-
drian, and seeds taken from the
foundations of one of the oldest
houses in Paris germinated and
proved to be the seeds of plant
indigenous to that soil.-San Fran
cisco Chronicle.
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1888-05-09

FRENCH SARDINES AGAIN.
French sardines, which far several
years have been scarce, leading to
the fear that they would eventually
become extinct as food fish, have
appeared on the French coast more
numerousIy than ever. The dearth
of French fish brought into the mar
ket great quantities of American
fish of some sort which, done up in
cotton seed oil or doctored mustard,
have been called sardines. The
American product is not to be COM
pared to the French article, which,
bathed in plentiful supply of pure
olive oil, is a palatable morsel.
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1888-05-09

THE HEROIC METHoD.-Soldiers
in the Russian army are said to be
cured of intemperance by curious
and heroic method. The inebriate
is locked up, and given only food
boiled in his favorite wretched spirit
and water. He soon becomes hor-
ribly sick, but is kept on this diet
until the very sight or scent of spirit
creates in him an inextinguishable
loathing for it.
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1888-05-09


THE WILLIAM PENN ELM.-Yes-
terday we visited the spot where
the famous elm tree stood under
which Penn made his treaty with
the Indians.
A sketch of this tree made by Ben
jamin West in 1775, is still in the
possession of the Penn family, from
which all the subsequent engravings
have been made. 1t was near the
close of November, 1862, that Will
liam Penn assembled the chiefs, and
that treaty of peace and comfy was
entered into, of which Voltaire said,
1T is the only treaty between these
nations and the Christians which was.
never sworn to and never broken"
From an early date sacred halo
gathered about this elm and preserv-
ed it from harm. When the British
took possession of Philadelphia, Gen.
raj Simcoe kept a sentinel under it,
and insured it's protection. The
Methodists and Baptists frequently
held their meetings in the summer
time underits Widespreading branch
es. 1t remained until 1910, when it
was blown down in a storm, and it
was ascertained to be about three
hundred and eighty years old. The
spot where it stood in Kensington,
near the corner of Hanover and
Beech streets, has been marked by
a monument with appropriate his
tOrical MISUNDERSTANDING.
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1888-05-09

SUICIDE AND SELF-CoNTRoL.-
The frequency of suicides is notable,
and it Is believed to be very often
due to the sudden impulse Of those
who have never learned to control
their feelings or passions. These per-
sons often meet with great and sud-
den disappointments, or suffer from
great revulsions of feeling, and the
effect of an imperfect control of the
will is that the dogs of passion slip
their leash and lead the way to self
destruction. The control of the will
is one of the great things to be done
by any one, and it is one of the
things to be done in childhood. The
example of a mother is commended
who plunged the head of rebellious
child into cold water when he per-
sistently disobeyed her. The fight
for liberty was sharp and strong.
The mother kept the head under
water as long as she dared to, but the
moment the child could gasp for
breath he breathed defiance. Three
times did the head go under, and it
was only the third time the mother
secured an obedient son. She taught
him to obey her, and in doing that
he learned to control himself. It is
believed. that there would be far
fewer suicides, excepting those which
come from insanity, if young people
were rigidly taught at home to prac-
tice the art of self-control. It looks
as if a large number of the suicides
of younger persons could be traced
to their lack of self.control and of
training in moral responsibility.
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1888-05-09

THE CHILD OF MOUNT VERNON.
George Washington Parke Custis
died at Arlington, near Washington
city, on the 10th of October, 1857.
He left one child, the wife ri Robert
E. Lee, afterward the Confederate
general. Closely allied to the Wash
ington family, fond of calling him
self the child of Mount Vernon, he
was never so much in his element
as when he was talking or writing
of the great chief and the men and
times of the Revolution. AS he
said of himself once, "his was the
destiny of no common man." for he
had been fondled on the knee of the
Father of his Country, and received
from him the kindness of a parent.
He repaid that care and affection
with filial devotion, and to the day
of his death all the recollections of
his life entered around or radiated
from the time when he was one of
Washington's family. He lived to a
good old, age, retaining his mental
faculties to the last. Though Mr..
Custis was never in public life, he
was in his younger days an eloquent
and effective speaker, and had fond
ness for oratory as long as he was
able to crafty those constantly call
ing on him to make public addresses.
Ben: Perley Poore.
FACTS CONCERNING THE GULF
STREAM.-Some additional facts con-
cerning the gulf stream are set forth
by a Boston scientist. It is, he says,
stratum of warm blue water not
more than fifty fathoms deep, and
flows due east at rate that would
take it to England within hundred
days. Off Cape Hatteras this north
ward flowing stream is in the form
of fan, it's three warm bands spread
ing out over the Atlantic surface to
an aggregate breadth of 167 miles,
while two cooler bands of an aggre-
gate breadth of % miles are inter-
posed between them. The inner
most warm band is the one that
shows the highest temperature and
speed, it's velocity being greatest
where it is pressed latterly by the
Arctic current, so that the rate of t
miles per hour is occasionally ob-
served. The peculiar blue color of
the water is probably because the
river salt washed into the gulf by the
Mississippi is held in suspension.-
Boston Budget.
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1888-05-09

END OF THE CIVIL WAR.-The
war ended with the surrender Of
Confederate General Kirby Smith
in Texas, May 26, 1865. There was
national thanksgiving for peace OBJ
served November 2, 1865. .g. ,.s
Yorkville enquirer. [volume] (Yorkville, S.C.) 1855-2006, 1888-05-09

gained nothing, but lost. But judg-
ing by the way money is paid in sal
aries, &C., we are by long odds the
richest and most prosperous of, the
three States. Does anybody claim
that we have more efficient or ADLER
officials than Georgia or North Caro-
lima? 1t is urged that reduction
ofpay would bring In a set ofs'cheap"
men who would be inefficient: But
judging by the scramble over q re-
cent judgeship or solicitors place,
we think our taxpayers can safely
rely on getting just as good men as
they now do for the same money
paid by North, Carolina ior Georgia.
Without going into figures We take
it for granted that our linaticTasy-
'lum and penitentiary arebmanaged
in just as !extravsganto a1way as
the other departments the one prov
ing q great burden to the people and
the other yielding no oincome, though
it might. be made to pay at least $4O,-
900 a yesr to defray the expenses Of
the government. ti:E N',. a.r,, 49,,
4. REVENUES OF THE 3coLLEGE.sk
Z We have shown that s45, 600 can be
saved If the same basis of expendi-
lures as in North Carolina be adopt
ed. The privilege tax on fertilizers
amounts to over 100000 annually.
The work done by it can and ought
to be done by the Agricultural Col
lege. Here then is $75, ,000,, to build
and equip the college without either
touching Mr.. Clemson's money or
resorting to new taxation. If then
we leave the University the $34, 800
now appropriated to its support and
the tuition fees, and relieve it of the
expense of attempting to educate
farmers and mechanics in an uncon-
genial atmosphere, it can accom-
plish its needed work in more ef-
fcient manner, and be the better for
getting rid of these bones Of conten-
ton, while after the Clemson Col
lege is built it would have the fol-
lowing income without looking to
the taxpayers at all to run it and the
ovnoripnonfol cfof ofinnc.
Illinois Staats-zeitung., 1888-04-16

Natiouen, tpGbreub Srluno nur Elm geogra@
pbiiher 8egrift lit unb Die CRIME 6la99e
ni6t cine Station, ionoern nun cine 9e9e1
ben 8eitan0 oes groBbrttanntl6en Jtetbes
trafeblenbe uno itGnfernoe SolfSart
hesei6net. Oo6 ME lit es ben 0eutz
Iden poer Sfanbinabtern eingefalen, etn
iol6es Mnltnnen SIT ftelen. DAB
bel lolden @elegenbeiten, ME Der SOB oeS
beutj6en &aiiers, befreun6ete 9lattonen tbr
0eileib IN Der itbltden 0etie, baS betBt
bur6 6erabienfun9 ibrer etgenen 2dnz
6esflagge auf 6albmait, alsoritden, lit 9att5
in Der Srbnung un6 gel6iebt aud. DAP
In Gbnlt6er Metie, lldmlt6 Our6 Nufbtien
ser etgenen 2anoesf lagge Die Tbetlnablne
an irgeltb einem freuotgen @retgntlle IN
elmer befreunoeten gtdtton ausgeorilft ptro,
lit gleidfals in Der Srbnung. - 06er 0aB
allf etnem 6ffertltden @ebGlIoe in ben Ser.
Staaten 3~urSSeier zines Dalb fir6Ii6en, balb
nationalen Seites zines 8olfSftammeS, aus
tpeI9em cine groBe NnSabl amertfGntl6er
8iirser Encouragement lit, Die Y6antaitez
Slagge bieies 8olfsitammes gebtBt tueroe,
lit ntdt IN Der 0ronnng. IS an oerlan7
gen, lit cine bobenloie llnperi9dmtbeit, tuIe
ibrer chen nur Der Girti6e fGbtg 1T
8or Dem Sabre 1866 mar fir Die aus
9euti6lalo fomn1enoen Betpobner Der Ser.
Staateu bie COMMUNICATIONS
SSa6ue 6as Slnnbilb tbres 8olfstbums.
9lber 1T es iDnen iemalS in ben Sinn ge=
fomnen, 5u berla1gen, OaB, tpenn ie Die
Grinnerun9 oil trge1o eth tptdttges Gretgz
niB in Der 0euti6en @ei6t6te ~feierte1, biele
acknowledgement SABINE auf 0fentli6en
Gebduoen ge6iBt perbe? S6er Derlangen
Bic 8olen ODER G3e6en, 6aB am Seittage
i9rer !6eiltgen nro 0eloen, - gtepomuf,
GDrtI, 8rcSemDSl, ODER tpte ie
ipnIt beiben mogen rOtbtueiBe Slaggen
iiber bent Staotbaule ipeben inlen? 'S0er
itelIen sic S@tpebem urb gfortpe9er iolde
6oroerlI1gen? : Ntmmermebr! NIe btele
BoIfsarten begen unb pflegen Stpar sic Gr>
innerlnoen an tbre 6etmat6 uu6 tragell bel
feitIiden @~elegenbetten germ Die @abr1
seiden i6rer N%bitan1mung IN ben Sabnen
ibrer 6eimatbldnoer neben benz @abrz
seide1 ibres ameritanti6m 8iirgertbums
5ur S6al. Qber ben 8eb0r6en sumutben,
baB Tie iene fremben Sabnen iiber ben
Dfentltden 0ebGloen ipeben lailen, -oaS
fGHt ibterl nidt Elm. I'm Elm lpldeS N1z
finnen ST i%telIelt, ba3u geb0rt Die fre6e
Sttrn eiles Giriiden.
6err !6etpttt tpiinidt bte Streitfroge
stpti6en ibn1 unb benz eiriiden Stabtratbe
in cine ioI6e fSorm gebra6t gu iebe11, baB
BET Ser ndd)ften Mabl bas uSolf" barber
entideioer tonne. Sb oas gel6eben fam
uno mtrb, tutifen mir nidt, 9lber tpenr eS
gei6eben fOnnte u1b gei6Gbe, ipitr6en bofz
fel1tli6 Die 9euti6en IN Stem Oorf Der
freden SrlGnoerba10e 5etgen, mas yoeutl6e
6iebe" fino.
Illinois Staats-zeitung., 1888-04-16

l6reiben. gu ibten geb6rte ultter pieIen
alloeren aud 6ran5 Gift, Der ii6 Sen
WeagDaren gu liebe 9tBt Serenc1
i6rteb, ober i6reiben lteB, tpte Sans BON
8iilop IN 8ra9 ais 6anu d. dnf ben
Nni6lage5etteln itano.
SITS ntdt Der Tamtlten1a11e, ben It6
Der 9eutiGe i'm 9[uslan6e nerbuntt, 10 bod
ipentgftens Ser 8orname. Der Scarf lit
nod feline BRET Sage in Nmertfa utlo nennt
it6 i6on 6 6arteS, Der So6annp trb
I'M 6anoumfebren gum Sobn, Der 6etne
rid gum SenrD, Ii. /. ~. llno tparum?
Qe6tglih aus elen6er Observation-Disclosures,
aus Wlangel at nationalem Sel6itgefi6l.
0te Dtele Sa6r3e6nte miiBte tpobl Elm @n97
lid Qlmerifaner, 9tamens GbarleS
SMITH in 9euti6lan6 le6en, ebe CT it6
S6mt6t nennte? S0er tpenr
er 6enrD @btte bteBe, ft6 ais 6ein>
rid @etB norfteute? Q8iir0e er ettpd
ietneu 9tamen %Derdnbern, ur1 t6n BEN
0euti6en mebr murogere6t gu MAIDEN?
gtt1t int Srdltm tpilroe i6m oas ei1falIen.
preuBti6e observation-disclosures Wacz
Qean i9retbt ft6 o uuo ni6t ettpa
Medle6n Ser General BON s rancois
10 u10 nt6t ettpd Srangispa, aber Der
9eutide 8raun i6reibt it6 in Qmerifa
Brown, Der ebrlt6e S6mtot Smith
uno in 3uiammeniebungen G goldsmith,
Silversmith, ODER lGBt fi6'5 ipenigz
items, tueltn er gfotbi6ilb beiBt, g~efalen,
OaB er 9tob=Si6etI6 ausgeiproden ptr6.
SIS lit ein lal19es, i6ier enolOies &apttel.
lfan fDnnte 8Gl6e 6ariber i6reiben. Qlber
mas bilfe es? GieQetdt in bunDert Sabren
miro Ser 0eutl6e ieDes Stanoes u1O jeber
Stammesart 10 tpett iein, 6aB er auf iein
Oeutl6tbum ftol3 lit, aud 10 melt IS it9 in
Ietnem gt a n dusoriidt.
Illinois Staats-zeitung., 1888-04-16
s@IiwtHte &ebI6ttfe tn ca4ifOrnis
fGtett 8ettI6nO>

Die &ebGaus ftamn1t spar aus amerifa,
Fat iebo6 ibre g%erbeerungen bauptid6lt9
in europa, sumal III Sranfrei6, angeri6z
tet, tpa9reno ameritanil6e &eben ibr piel
better tpioeriteben. 9oA iebt bat it6 ge7
robe in benienigen S6eilen Galifor=
items s, in oeneu Ser bette @ein 9ebeibt,
cine GuBerit riibrige Nrt BON 81 eblGuien
etngeniftet; ie geDOreu freili6 ni6t, tpte
Die anberen, CUR Samilie Der 8lattlGuie,
finb audi nidt gelb ODER o%unfelgriin, ionz
bern rabeni6war5e Semperen5pfaf=
fen. @mitgit ll6en fie ben bortige1t 8einz
bau au berntdten ; fe arbetten mie tot
gegeu Die 3ubereitung BON Q8eim aus ben
0ortigen Derrli6en Trauben, uno,oerlanger,
auf eire nt6tstpIrbtge Gnti6eibung bes
caltforntiden 0bergert6teS 9eitiibt, local
option uno Brobibttion,
BUR Nnlodung redt Dieler Gemperens7
Muder aus anberen 9anbestbetlen tpir6 ioz
gar in Ser 9lnpreiiung reuer iiiocaLiforntz
ihen 9lniteolunget uno StGoteQriin6uh9en
Illinois Staats-zeitung., 1888-04-16
snrS Mnsene.

Sb CT tDobl ieinem &0rperlet6en bob err
lIe8en miro, Der aud f0rperlt6 10 froftoolIe
H0scoe GDnfltng, tpelber am 30.
Sftober oieles SdDreS crit neIuunofInfsig
Sabre alt Deroen Ditr6e u1o bon benz man
fritber annd6m, 6dB er nit ietner 3Gbiqfett
leDe &rantbett ilberptnoen fGnnte?
SIN Staatsleben t1ani1ten iie i'm ben ,Qpr0
GoScoe" !Degen ietne5 i~toIser @eba6rens f.;
aber Die meiiten Der engli6e1 2or65 nebnlen
iib neben bteiem Bra6teremplar 1tolSer
amertfanil6er WfGnnltdfeit 3iemli1 bIrftig
aus.
GonfIing's duBerer 0ebensgans wur6e
crit tIr5ll6 m elmer arOeren SteQe oieler
3eitrn9 Dem 2eier tpie6er ms @eb16tntB
gerufen. 8eie6en mir uns 0aber 6iesmal
mebr ben inneren Wteni9en!
Seile beruorrageno1ten Gigeni1aften
maren: cine binretBenoe urt6 tpiir6epolle,
our1 cine berrli1e 8arttonitimne un6 cine
id6ne, madtOoQe dnBere @rl6einung uns
terititbte 8ereotiamteit i'm 8unoeScapitol
tpie auf Der 8olfSrebner6ii6ne, Settles
l6drfe, nn6dnoiger StOlS, cine bei1abe
p%fduenartige @tteltett, llnoerl0bnlidteit gez
gen SSeoen, bon Dem er ft6 beletotgt
giau6te, Sreue gegen Treu1oe, mafeaole
9tehtidaffenbeit i'm 0fientli1en 9eben.
@er i'm i'm Capitol gu 8aibington o6er
in ieiner groBer @rantz9tebe in Der republic
taniiden 9tationalcomuention in Chicago i'm
CONNER 1880 geb6rt bat, benz ipir6 er ltllz
pergeBli6 ietn. 9as 3eoner ftaIo er ielbit
nod i6er S6urs; benn er bate ni6t nur
gr0Bere GuBere, ionbern aud bebeuten0ere
geiitige Wttttel. gSdbreno S6ur5 3. 8. in
groBen Qga6lfGmpfeu, unb 10 md in benz
Don 1884, pom 9rt SIT Srt bieieIbe Reoe nit
Illinois Staats-zeitung., 1888-04-16

BEN 6arbel treibt. Gtntge S6nteI5perfe
itt6 an BEN @renser Ser Stdbt in 8etrieb.
Bon Socorro fubren mir rs WleileTrAat@
ter il6lt6 1ta6 Can W1rctdI, 1000
Wtetlen tDeitli6 bonn Mtifourt>S trone ges
legen, etnem fletten biibi6en StG6tben aui
tru6tbarer Sbalioble. 9ort tpurbe rtlts
Die gta6rt6t, oaB Elm neIer unitrtniget
Strett atf Der Santa Se>8a6lt dusgebro6er
let ltlto Dab am nG6iten Wlpr9en fir unge;
tptl1e 3etten Der lebte Bug fa6re. g4ir Der:
feblten Oenielbeu natitrlt6 nt6t unf
bampften mad @l 8aio in Seras, no NH
na6 iiebenitin6tger Sa6rt etntrafen. 9lui
otelet, 156 Wtetlen langen Strede freu3en
mir audi Elm altes 2apabett; mi. ia6en BORT
fletne auSgebrannte &rater in benz groBen,
tDel6er bon 5adigen Bergen eil1gerabmt 1T.
Cactus ur0 ipGrlt6er @raStpu6S beoedt
oaS bertpitterte, 6unfle QdpageItein. gta6>
Der - bel Simeon, lduft bte 8abu
DieOer in DaS S6al 0eS 9tio @ranbe Elm,
tpel6es it6 nun e~rtpeitert uno bort ie6r
frIdt6aren 8oDen entbGlt. Sci 9ono
Qna un6 2as Cruces, nod so Wteiz
leit n0r0lt6 bon @l gaio iaben mir Sic
eriten 6lii6en6en 8ftrii6z uno 9lpritoienz
8Gume. Sn Der 9tGDe iener StG6te 9en
Often erbebt ii9 cine 8ergfette, beren sabl=
ret6e Sptben pte 10 Diele Sr9elpfeifen al5z
ie6en. Nlerorten mar man nit Dem 8e=
fteQeu Ser Sel6er. unb @drten beI6dftigt
unb oas bur6 Die GrGben geleitete @alier
betptes, baB bic 8e6auer beS 2al16es ben
Srii6ltng fir aefommen era6teten. @aS
Sos 9lngeleS, Santa Gina uno &iberiioe
fir Galifornien in 8e3ug auf Sbftbau fill6,
6aS iin6 Oona Qlna, Qas Cruces l1o Wfez
fila fir 9feu7Wfertto. 9o0 lit oas &Iima
nt6t glei6mdBig tpte an Der &iiite; bic
@tnter iino itren9er un0 SpGtfr0ite bdufis
ger. Ser Sbitbau lift bier nod ie6r 1elt.
Wertfaner, Spanter urb SSnoianer 6aben
bier 3tpar i6pn ieit Sa6rbunoerten ge6auit,
bod auSi6lieBlt6 @etreibe geSogen. Die
Sru6tbqrfeit bes 8poenS idetnt bur6 6unz
bert Sabre lange Se6aurn9 11idt beeintrddz
tigt moroen I'll fem, mas man Ser 8etpGiiez
rung bur6 i6lommtges SluBpaiier 5lIz
tpel6eS in Dem 8o0en reide 9tG6r>
1toffe 3uriidlGBt. Die Soften Ser 8etpGiiez
rung fam man 6ur6i6nittli6 auf $1.50
per Nder Deraniblagen. 2ano nit Wafier>
lit bort BON $12 bis $3.50 per 2lfer,
je na6 Gage, auf lange 3ablfriiten au 6aben;
ais 3lperlGiitge 2arbagenten fam i6 9elz
iauer & Smttb in Gas Cruces en1pfeblen.
8on WfeiiQa bis a1 6te @rense BON Seras
lit bic SlG6e nit aQerlei @eitriipp betpa67
fen u1o ebe mir in @l 9aio einlaufen 1T
OaS ~2anOl6aftsbtlb pieoer ieDr DOe gez
poroen.
6. 8enntn96oDen.
Illinois Staats-zeitung., 1888-04-16
WerSettf@te YoIen, - petpoIte
Sp1AfSMp.

-. .Oogegen fin6 iolde (polnii69 gtaz
men ullter ben Seutlden gar ltdt lelten, 0a
piele poInil@e Sanilien ii6 %seyu1antitrt
babe11.
Qn3etger 6es WeFtens.
9lber nod nlebr lit bas ltmgefeDrte Ser
Sail g~etpeien. ltnter ben iG6Ii|6eil Bplen>
t0ntgen lit cine 9roBe QnSabl bon 9eutlden
na6 Bolen gefomn1en, unD Diele batten Damn
ntdltS Gtltgeres 81 tbun, ais ibre 0tar1er gu
Derbtn5en, gera0e mie Diele nlgebil0ete
9eutl6e es beute nod in Ben Ser. Stdaten
MAIDEN. Die &alntnsfpS bieBen frit1erS Stein,
Die StdnOtpSfDs tnaren Elm beutl6es &itter>
gel6le6t II. !. ~. Selbit biele, tpetr nidt
Die metite1 BON ben 9euti6rtttern na0 Dit
BrelBen gebradte &oloniiten ultO sic
&aufleute Der 6a1ia berpolten ibre gtaz
men. Gon Dem S6rtftlte1er @juItop Sreiz
tag 1T es b%efaunt, DAB erft ietn 8ater ipieher
ben NltallSlpre9ltden polnijdeu 9talnen,
ben Die 8orfabren Dor ~Sa9rDnnoerten, ais
tie nit Dem 9elltl6mleiiter 6erman1 bon
SalSa in oas SroenSlano famert, dngez
nonlmen batter, fallen g%ela1len u1lo ii6
Srettag gen9nnt bat.
8Gtt. 9euti Observation-Disclosures.
Ser v0euti6e Correspondent beriibrt ga
etnen iebr munoen Yunft. Gs lit re1t
i90n, iih bel ieOer (pallenben ODER unpals
ienOen) gelegenbeit itber Die u5errli1feit"
oes 9e1tid)tbumS 3I begetitern ltno BON
benz Stol5 81 l6tparmeu, Oert ieber Oeuti9e
out ieinen Gamen ais Oeutlder enrpftnbe.
aber in Der Nirflidfeit felt sic Sadie gang
al1oerS. = 9enn IS siebt ouf benz ga1sen
Grofreiie fetn 8olf, be1len 9lnge66riqe,
tpenn ite unter anbersiprahtgen 8Dltern
Ie6en, 10 bereitipilig loren Nanteu berbuns
gen, inoem ite tbn perpdIl1en, perpolen,
perti9eden, peri looafen, %bermaaporen, perz
%ruiien, Derlpdniern poer peran1erifanern,
tDte bas oeltl6e. Seine g"fationaittGt lit Sen
0eutl6el ruppig unb lauiig genu9; oaB iie
iDr nt6t tbren guten 0eutiden glalnen gum
Spfer oarbrd6ten. gtalnentli6 in BEN
iluuiiden 0dllbern Sefterreids un6 1tngarn
5dblen Otejeuigen 0eutiden, tpelde it6 quf
iolde Q8eiie iel6it ernteDrigt baben, ni6t
nrr gu 9GlienDer, ni6t MIR gu s3ebntalz
leroert, ion0ern 81 SuroerttalIenoen. SIN
llngarn 9iebt es cine lln3aDl 9eltl9e, bic
gar fein Mtagparii6 Deriteben, aber bod
tbren gtamen ipenigitens allf %nIagparti6
Illinois Staats-zeitung., 1888-04-16

II d. t blind. Die 8inoe, tpel6e iie iiber
ben Nugen bat, lit 10 melt peri6oben, baB
Serbreder, OF peiB, i6tpar5, ooer gelb-
unterl1eioen un6 ft6 6ana6 rt6ten fam.
Illinois Staats-zeitung., 1888-04-16

=. ..9agegen fin6 iolde (polnii69 gtaz
men inter ben 0eutiden gar ntdt lelten, 6a
piele pOInii6e SamiIten it6 ~geyutantitrt
babe1.