Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31

S'"'et peloeH Ua9lIWelHllU eIH9eDuBf,
ruenn ni9t msbr.
Iber has 1T Ia Elm unertrdsli6er S9las,
rtef Der Director aus Elm unerIebliher
8erluit! Sd werbe i'm unter ben ieei9en
8erbdltniien taum trasen t6nnen. IS
iiebt ni3ts ueniser ais gut aus Be; ber
Grippe. Den sansen @inter bic rieiens
baften Soften unb BET enorute Iusfaa. in
Der Ginnabme!
9anboIfo iduies uno pirbeIte &uu9:
molten in bic 2uft.
3wet Srittel 8erluft, nturmelte Der Sis
rector, INNER pieber auf unb absebenb,
bas 1T &uin.
Cine einsise slitIi9e Cation tOnnte 81
men wieber aufbelfsn, iaste 9anbolfo rubtg.
9lber tam i'd cine slidltde Saiion aus
Der grbe itampfen2 rief Der Director 5ors
Mig. Der &erl ba Mill mid III 9runbe
ri9ten, er bietet ia toue MitteI auf! IS
muB Elm llnternsbmen 8islsr fein. Gin
Gin3iser tOnnte iiber iol9e Summen ntdt
uerfisen. @s 1T cine Sntrisue, mir mel:
men Iansidbrisen &ubm gu rauben. -. aber
i'd lai1e mid nt9t aus benz Selbe i9lagen !
Was fir Wa6ri5tsn pon Der Grurpe2
fragile 2anooIfo in ieItiam rubisem Gone
wieber.
Der Director sutte bic a5ieln. Die
nenen glowns bewdbreu ii5; aber bas
nd4ite Sterteliabr wieber Steiseruns Der
@aseu! IS lit ni6t 81 sabIen. Der gais
iirer perlauet @elo Der Seiu6 1T i6pa9.
Die neue 9eieQihaft bat uatirIi5 iofort
etneu 3us bur9 aue mittelbeuti6eu Stdbte
unteruommen, Dor uns Der, uns iberau
bas 8uroli gu bieten. SIT bas nod ebele
Yferoeoref ur, NIT %GOuenbeitien einber3us
sieben fir bic 9afer9 ieste ct sroaenb
btn3u.
@nsasiren sic cine 2Spin, bas 3iebt am
beitsn, iaste 9anbolfo NIT bdbli5em 2ds
9eln.
Ser Director i9ien ni9t sebDrt gu bas
ben; ct mar NIT ben Srtefen bei9dftist,
bic 9anboIfo auf ben Gid selest bate.
Gin Ieiier 5Iu4 sins pIOsli4 iber feline
2ippen. Nu9 has nod! iaste CT Sornis,
bas Bapisr forti9leubernb. Was 1T benn
in bas Srauen3immer sefabren2 0a fins
bist mir Srduletn @ltia, meme erfe unb
bette S9uIrsttertn Sab i'd nt9t eben
nod tbre uniinnisifen Sorberunsen bewils
list9 Die bat mir ber Ssrr aud abipdnitis
sema9t!
@as i6reibt is benin? fraste 2anboIfO
slei9siItts.
2eien Sie ielbff. Dumme gbraien -
i5 peritebe ni9ts bapon. Oas febIte nod.
Qanbolfo las ben 8rief unb leste i'm
rubis nieber. Sd budte es mir, iaste er,
ii1 3uridlebnenb.
@as ba9ten Sie2 8as min fie? fragile
ber Director serei3t.
gsIsibiste 6IntIsrebre. Srduletn Nora
bat ibr tetnsn @esenbeiu9 sema9t - bas
bulbet unisre SdOue ni9t. Nt4t aas iinb
10 sabm wie uniereins.
Dummies 3eus, brummte Der Director.
0as Wdb9en perbtrbt mir nod Nues nit
ieinem uniinntsem 9O9mutb. Iufserest
sins e. wieber auf unb nieber. @as io0en
mir tbun, 2anboIfo?
gnsasiren sic eine neus Srdulein gliia
mar tetue Roupeante mebr.
Cine ueue en9asiren! rtef ber Oirector
wieber. $50 ioSIetd cine finben? llnb bic
wabnfnnisen Sorberunsen, BITE bieie 9es
i90pfe fteuen, unb bulb tsineu Seller
msbr In Der Eaide. @e9ieI, bic mir bic
Saare auf benz &opfe wetB MAIDEN, penn
i'd on bic 9sduns beute - es 1T ber STUN,
iase i'd. i'd ertrase es ni9t.
Sd wiiBts Nismanb, Der i'm Ieidter OBJ
wenben fSnnte, als sic, bemertts QanboIfo,
ft6 erbebeisb unb bic @isarrenai4e OBJ
tIopfenb.
Sd? fragile ber Director e%ritaunt unb
iu9te uersebens einen Bid In bas pon ibm
absepanSte @eii9t gu erbaiden. @ie
meinen sic bas, 2anbolfo2 sic ftnb tlus
baben sic irsenb eiuen 9Ian2 &eben sic!
SrduIsin 9ora, iaste 2anbolfo, nod
INNER NIT absepanbtem @ei9ts, wie nit
ieiner @tsarre bsi9dftist, 5rduIein Rora
lit bic bette Rsiterin, bic i5 tenne. Ssmois
fsae @Iiia mar ni9t nit ibr Su perslei5en.
unb fe lit iiberbies cine S96nbeit, bic 81
men bic babe WeIt wteber sufIbren piirbe
- lahen sic Srdulein Rora auftretsn. unb
ber Sies sebOrt Sbnen.
&ariten sudte suriit. Meine To9ter
rettet ni4t offentlt9, ia9te ct mad elmer
Bauie NIT b~etierer Stimule.
QanboIfo idwies.
Sbre Wutter bat ss nt9t sspini5t, fubr
Der Director pte itd isIbt iberrebsub fort.
9erbaltntfs aubern bic Sa9e, iasts
2anbolfo tur3.
gle ptrb es niemaIs tbun! risf bsr Dis
rector.
Srdulsin Nora 1T iebr fromm, iast
man i; iie wirb ibre &tnbsspfi9t %tennen,
ben Slater Dor i9srm STUN gu bsuabrsu.
Dem Director mar es, ais fible er Qnsits
f9weiB auf Der Sttrne. sic bat anbere
Bfli9ten = fe 1T usrIobt, unb Der 9raf
bat msin @ort.
0anboIfo la9te Ieiie auf. 9lb ! uerlobt
- nit benz iunsen Siterrsi9tidsn 9rafsn
pielei4t? 8entsftens mar es ni4t iebr
officieu bis iett.
Sc iolts nod ,usi Sabre 9ebsimniB
bleiben, lautete bic etpas perle9ene Ints
mort bes Directors.
SoIds 9erlobuns, iasts 2anboIfo, bic
4disln 3udenb, gerIobuns entire nous, bas
nit man freie Sanb bebGlt man tennt
Soat TpahoIh hot Gh Ssr ;voos 6... e.