Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-04-17

unbet1retbltb freunoli9en Nusoru6, Der
ibr eisen. Sebsn sic, iubr fie fort, pie
cine aIte &loitsrfrau nod AM Srbil6en
bdnst, unb ii5 ieIbit in ibren Ietten Gassn
mod bamit befaBt. sic in Sbrer Susent
finoen bss sepib ieltiam ; has alter 1T uns
hann elm 10 fernes &ei9, Elm 10 frember
Suitano, baB mir bic Weni9e Sariu aans
uutsepanbeIt wdbneu. &ber Weni9 bIeibt
Weni6 Biz gum letten 9au9 in ieinem
Siblen unb Oenfen. Wir empfinoeu baS
erit, wenu MIR alt itnb, uenn bic Sabre,
bic binter uns Iiesen, 10 fur; binten unb
bas IN Der Su9enb Grlebte unS nod les
benbis Dor ausen ifebt, obsIsi9 Elm Wens
idenuIter bariiber btnidwanb.
Sic ipra9 pie finnenb; aber ale ibre
8orte ibtsr einen eiseren 3auber aus,
pesbalb i'd fe Dir 10 senau wteeersebe.
Sbrer Wuttsr, fubr ie fort. mO6te i'd
aud etnen 9ruB ienben: ben @ruB elmer
YenfonS: Grsunbin. Sd wsiB i9On LANCE,
baB Shre Wuttsr sIifli5 wurbe. sic bat
einit einen act riibrenber observation-disclosures
seaen mid ausseibt. ben i'd ibr ME pers
9siieu babe, ben Soft ibr wpbI seie9net
bat bur9 bas Slid, bas is sefunben.
sic bieIt tune. 9lbsr i'd bin aud sIitIid
seuorbsn, 9lidli9 benz sansen Sersen
mad, - iasen gle aud bas Sbrem Batter,
fubr fs bann wieber fort. Sas 2sben,
bas Der Serr mir CAB, mar i35n, uub i5
babe es Iieb sebabt bis ans gnbe. SIS
war idOn, mas Gr mir in Der Susenb CAB,
unb sswiB ON beiten, baB Gr es 10 fiste;
benn MIR babeu 10 Iue uniere 8eitimmung
better e,fiut, alS udre es mad uniern
8Ini5en aesanssn. Sein 9eio lief Der
9srr obne Sroi, feline buntele !3eit obne
einen frsunblt9 psusn Strabl. S66n mai
es aud, baB gr mein Ssrs Ientte, nur
Sbm nod bienen gu molten, einen sroBen
Wirtunsstrsis Su iuten, nm @ielen uieI
iein gu birfeu; ia, i6On, baB @r Der
9eimatbloien etne 9eimatb CAB tn Seiren
3elten - mOsli9, baB 'iebe anbsre irbti9e
9einat5 tbr 81 eng seuorben pare. S9on
1T es aud nod, baB gr bsute mir sic
gum Gbidieb ianbte, iasts iie, meme 5anb
faiienb. ST freut mid, Ste seieben gu bas
ben. Sreuen Sic it9, iunser Mann, baB
@ott Sic 10 frib au Sbrem boben Serufe
rief. Sa, i'd babe uebr Seelen 9efannt,
BITE i'm slei6 gang erfuBten; mir unrubisere
irbiide 9sr3sn seben erit anoere Yfaoe.
9bsr bic gouenSuus 1T UNI 70 b5bsr is
msbr 6umpf, lie mebr gbre, iaste fe I'M:
wiutirli9. Weinen sic? erpiberte fe
freuubli9 ld1elnb. Sas pdre elm Croft
fir man6e l1mpese absr Ste baben &s9t;
iebe Tiisung bes 9errn bat ibren 3wef.
So9 iebt er3dbleu sic mir pon sSbren 2sts
%itunsen i'd bin Der untbdttsteit 10 mibe,
baB i9 serl, pou Tbdtisteit bore, penn sic
mir nod einise 3eit wiOmen t6nnen.
Sd fam ibrem 8unids mad unb ersdblte
BON meiner Ietten 8tsiie, uon unfern @rfol:
gen, pan benz, mas nod 3u eritreben ist.
sic b6rte pou Der 9r6bten Tbeilnabme gu;
ibr Flares llrtbeil bIidte ibsrau bur9, uno
iebes ibrer Worte war pon elmer seiitisen
Stride unb 0tssiaupteit, baB man iab, wie
fe NIT gan3er SssIe III ibrem Beirut aufs
sins uub fur bic srOBiten aniGauunsen
Iebte. Sd muBte Sbres 8ortes babel
benten, bag fir ibren @eiit wirtIid cine
5simatb lsi9t gu eng batte psrben tSnasn.
Sd perbe bas Jules ni9t mebr ieben,
iaste iie aIs Mntuort auf einise inetner
Musii1ten fir bic nd5fte 3utunft. Wan
MIL mid pur5aus nod in IN er eisentIi4es
Wutterbaus ienben, meiner @eiunbbeit me
gen. Sd werbe mid fiisen miiien, obs
slei1 es mir Elm sroBes Spfsr iein uirb,
bier mein @ert 3u perlaiIen; aber, wie ses
iast, i9 ioI nirsenbs feituurseIn, id &C.
bore su ben fabrenben 2euten bis an mem
.gnbe. Ood bate i'd serne bier serubt,
uo meiner Wutter 9eimatb mar! Sd ents
fam mid babel, bag fie bier aIssmein als
Nmericanerin gilt, obslei5 i'd mir has
i6wer NIT betuer Betannti9aft reimen
tann. sic muB uisIe peri9iebene Yfabe
sesangen fem, benn teine europdti9e Spras
DE idien ibr fremb unb iebss 2anb bort
betannt. 2eiber mar meme 3eit poriiber
unb i9 burfte ni9t weilsn. Do9 bat i'd
mir bic 8eraiiniiisuns aus. Retn, iaste
iis banu, Iaiieu sic uns Nbi9ieb nebmen,
msin iunser 5reunb. Sbr Bsruf forbert
S5re Seit, unb au9 meme wenisen Gage
ioaen iest uusstbeilt Der Iesteu aufsabe
anseb6ren. Weni4 bleibt Reni9, iaste
id ia, - idon iest burdidpdrmen al
bic alien grinuerunsen ben alien 6opf.
Nuu i9 babe bas leste bafiir setban, mos
gen ie pisber bsiieru @sbanten &aum ses
ben. ..gs ptrb tein llnre9t sepeien fem,
ibnen nod Elm Ral na9juseben; pieIei3t
tbut es aud Nnbern gut. gs mar cine
SreunoIidtett bes Germ, Gle mir su isnoen.
&ommen Sie unb nebmen sic gum 2ebes
wobI ben Sesen elmer alien Srau fir Sic,
fur i'm. fit Sbr san3es 9aus, iaste fs,
inbem i'd mid Dor ibr beuste unb ibre Sanb
auf meinem S9eitsl fiiblte. 60 BAT meme
Wutter aud iterbenb Sbreu 8ater seissnet,
iaste fe gum S4luB leiie, unb id tbue es
nit sleider Sunisteit. 9enu elm Sesen
mar es bod, baB sinit unisrs Yfabe ftd
treuSten.
0as paren bic lettsn Worte, bic i'd BON
ibr b0rte, unb iebss bsrisIben bat fid mir
in bic Seele sei9risben; fie i4ienen mir
elm 8ermddtniB an bid. mein Batter. -
@eieben babe i'd fe nt8t mebr, obfdon fe
ibre &siis mad Srantrei9 ni9t antrat.
Sbr Wuui9, in ber Seimatb Der Wutter
Su ruben, rparb srfilt. Die &rantbeit,
bic mad ben lesten G%nitrensunsen ii9 aus
biIbste, entpidelte fi3 10 raid, baB fs gum
gnbe fibrte, ebe' bic &eiie unternommen