Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-08-21

Shot'1 Wv bup'S pSh SSiWuhpSttH, ue
f6's 9ebOrte. - 60 Ianste Der traurise
3us obne einen llnfaa Dor bas Sdus9en
bss alien Stot.
Selft mir nun, SO. i'm Ieiie pom gieI
gu beben, iaste Oas Rdbden. Dir molten
uns Wfibe ssbsn, ibm allen S@mer3 gu
eriparen.
Ssb, gatsr Stot! rief Der Stranoldus
fer. Gri9rett nt9t! @ir brinssn Sud
eiuen Wann, Der eben iterben min.
Mein @atsr 1T ni5t gu Sauie, bemertte
bas Wdb6en, inbem iie nit SO's Silfs
ben Gerwunbstsn pou, gieI bob. SobaIb
mir ben arulen Sunsen aufs Bstt ssIest
beben, rerbe i'd na9 unirer Eunts Iaufen,
I'm meinen 0ater gu b6len.
@us fir cine Oummbeit! murmelte
SO. 9ieien blutisen &6rper auf etn 8ett?
9est TIN ba neben ben 5eerb auf bic @rbe,
bann wiro er wentsitens ni9t unnis Cure
8ettlaten psrberben.
Sd werbe bic 2aten maiden, 60. lles
Der bic tIeine Ereppe muB er. Seib pors
fi9tis unb itrenst Sud etuas mebr an.
sluf guer eisenss gstt polt Sbr ibn
lesen, Bella?
Sd wiu bic Na6trubs meines gaters
ni3t binbern.
l1nb Sbr, no werbet Sbr f9lafen2
Sd werbe ba oben wobl elm 9lds1en
finoen. @s febt bort nod bic alts gstt.
Iabe pon SnteI 2ouis -. Gtun, ia4te Dor:
pdrts! SAP ibn nit benz &opf auf bas
&iIsn ntsberfallsn. 60 ni9t!. 80. Mii
Der %pprwunbsten Seite mad oben. -. ar:
usr Msni5! Stsb, er Id9eIt uns bantbu,
an.
gub! gr Id9eIt wis sin 9erridter,
ipaBte SO. Ssib fiber, Bella, er Iiesi
i'm Gobestampf. SD usritsbs mid brauf
nod cine Stunbe seb' i'd ibm gu Isben,
mebr ni9t.
Run Iauf' i'd silis nod Gante 8lare,
UNI meinen 8ater 3u rufen, iaste bas
Wdb5en. gepa1t ben arraen Sunaer
NIT 1riifIi1er 2iebe So. llnb wini1t E,
81 t~rinten, bort in benz &rus 1T friidss
@afer....
sic mar BON ben Stufen ssiprunsen uni
woIte gum 9auie binaus Iaufsn. Gid
nod eiumaI u~mbrebenb, fab iie bsr
Stranbldufsr ii9 iibsr ben &5rper bes lei,
benben Sinslinss beusen. Gin eritidte,
Insfti6ret enti9lipfte ibr unb fs tsbrt'
3urid mad ibrer S9laftammsr.
Sisb! rtsf 60 iiberraidt. @as fabr,
gu1 3urid2
Sd ba9te. i'd ba9te, So, baB So,
meinen Slater rufsn iolItet. Sas S9id.
fal bieies unslidli9sn Wsni1sn fl6bt mi,
foI9es WitIeib Elm, baB i'd i'm tsinsn Mu.
senblid uerluiien Tam.
IS 1T, Bella, aIs Oh SIR firdtet, i'd
wirbe ibm etwas gu 2eibe tbun.
Nsin; absr ibr Mdnner babt tein NIT:
Ieibises 9er3 unb wiBt nidt NIT &ranter
um3useben. @sbt, SO; laBt mid alaubsn,
buB Sbr btsniteifris feb, aus 2isbe 81
mir, i'd werbe @u9 bantbar bafir blsibeu
anb ipdter au9 iuaen gu9 anssnsbm gu
ieiu, no i'd tam.
Sa, wer mare fdbis, Sud etuus absu:
i9Iasen! rief 60, tnbem er fid Ia6elnt
bic 9dnbe rieb. ST boffe, Bella, baB Sbr
@u9 bieies 9eripre9ens our seb0rissr
3ett %erinnern werbet. Sd .Iaufe, i'd
fiese!
Oas Wdb1en ieste fi9 ans Bett uni
i9aute In Der Stias auf bas @sfi9t bes
9erpunbeten, befen 2lusen itarr tns @sits
seri4tet waren unb befen 2ippeu nod i'm:
mer trampfbaft f9 bspestsn unb unbsut:
It4e Worte itammeIten. sic srsriff wies
Der feline Sanb unb ipra9 tr6ftsnbs 8orts
an iein DIR; aber CT CAB tn ieinen Sieber:
pbantafien auf feline liebrei9e pfleserin
ni9t mebr I9t, ais rpenn ie gar nt9t 3u:
se9en seweien wdre.
Gin 9erdui9 BON Erofenbeit, bas feline
2ippsn ma9ten peranla6te Bella aufsuite,
ben, nm ben Rrus NIT Waifer 3u boIsn.
Sie bob ben &opf bes Singlinss BON
benz &iien, bra9te ibm cine S9aIe Dor
bic 9ippen nnb soB ibm Iansiam bas 8ais
fer in ben Runb.
IS mubte iein, baB CT felt LANCER 3eit
BON brennenbem Orrit per3ebrt mai, lbenn
et trant bic erfriidenbe Seu9tisteit In itars
Ten 3isen unb fisberbafter 9at.
gaun lit es senus, Sreunb, iasts Bella.
&ubt u elm wenis, baun werbe i'd Sud
nod sine S9uIe 0afer sebsn. Sabt nur
suteu Wutb Mein 8aSr pirb tommen ;
man wtrb eiEen ar3t boIen; mir wsrben
a%IsSuian,meu Soft bitten, baB er Sud
bd0 geneisu lahe... N9, ME iebt Sbr
mi4 an! @as wOat Sbr mir iasen,
Treunb?
Bella bate ben Ropf hes 8srpunbeten
auf bas &tien 3uridseIest. Sieuei9t
bate bas @efibl pom @rquttuus obsr Der
trGftise @inSruf bss talten Wafers ibm
fur einen ausenbIit bas 9spubtisin pies
Der seideutt oenn istt iab er bus betrOffene
Wdb1en nit flarem, sldn3enbem BIif
unb nit sinsm' number iiBen 2d9eIn Der
Oantbarfeit unb 2iebe an. 3itternb Dor
aufresung iianb bas Mdb9sn am Sett !;
is tonnts ben @,lant ieines glides ni9t err
trassn, unb paEbte ii9 ab, I'M bic 9dnbs
gen SimmsI su beben, unb an ben Ssrrn
Elm feurises 0anf9ebet 8u ri5ten. Sic
warb jebo9 in ibrsf 9Offnpns setdui9t;
elm tisfsr Ssufssr eirtfubr benz 8erpunbes
ten; fem Wunb bsSann auf's Reue per-
pirrte 2auts 3u itammeln unb feline Nusen
nabmsn wieber ibrs Slafise Starrbeit an.
0,o;oa Ck,g,o,, ,am@a.s AZ. RAG mS6Aa,a