Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-08-28


Ebrdnen bIinten iab, tonnte ie ibr WitIets
ben nidt mebr be3winsen unb besann Ietie
3u petnen.
Der gbirurs uanbts ii9 gu ben anwe'
ienben unb iaste:
Sreunbe, sebt nun bsruntsr. Wan bari
ben Rranten ni9t 10 aufresen. lleberbies
mub i'd ben gsrbanb ieiner @unben srs
nsusrn; Cure @ssenpart piirbe mid bins
bern. 9teie quite Srau, bic mir bereits
ssboIfsn bat, foq aIetn nit mir bier bleis
ben. 5abt Rutb es bsfert fid mertIid.
Qus psrlieBen bic &ammsr, bsren Ebir
burd BEN gbirurs ueritIOfen wurbe. sic
issten f4 on ben Gid nnb blteben ipra9s
LOG, bis Soiepb In 9ecanten iaste:
8snn Der Wann goiaeq 1T, bann muB
man seifsbn, buB er gans unb gar feinem
W15rSer elei4t .... Nber bieis eroBen
i9paraen Iusen! sic finS i96n, unb pie
fe funteln!
Der StranSldufer bat bid obne 5weifel
setdui6t, Soispb, bsmerfte 8ater Stod.
Der 8erpunbete tlast unb ipri9t, ais Oh
CT ieiuen 8ater In elmer brobenben 9efabr
i5weben idbe. @ie tann bies 3uiammens
bang baben nit benz @efedt Der S1musss
Ter gessn bic @ensbarmen2
0.r weiB? Wenn Der Batter goiaeq's
sinmaI I'M &aupf sesenpdrtis sspslsn
w6re2
sIber er ruff unaufbSrlid feline S6pes
fer, entsesnete bas Rdb9en. Isabella
beist feline S1weffer. Wenu Der Same
ibsr feline 2ippsn i9webt, 1T IN ieiner
Gimme unb in feiaen ausen 10 ptsl CARTE
Sreunbi1aft, 70 pteI 9iebe, baB es etu ffeis
nernes Ser, bewrgen pirbe. Gin W6rber2
Der Wenid? llnm6ali4!
Sc 1T wtrtli9 ni9t uoraus;uiesen, baB
8oiaeq cine S6wefter bat, bic nit Der
Banbs f9musselt, f~ifferte Soiepb. Sd
bente mid gang wirre, UNI ben 5aben aus
benz perporrenen &nauI gu fnben....
Sor9t, Der Doctor ipri9t ba brin! Wabrs
fdeinli9 nerbsn mir ioslei5 etwas erfabs
rem. Na4 feinsr Spra9e 81 urtbeilen,
iolte man meinen, baB q eth Wsftplas
ming III.
gr ipridt aud Srnn36fi6, Soiepb. als
mir ibn saerft fanben, ba9tsn mir fiber,
SaB CT etn 5ran3oie ware.
Oas III CT In Der Ebat, metn &inb, Be-
mertte Der 9rsis. Ssine Aasipra9e 1T
u%npertennbsr Dintir9ifd. Ct III Obne
3ueifsI elm ginwobner o Sran36fids
SIanbern.
SSrtl Sc III feline Stimme, bic iett 70
leiie binter Der Ebir iduisIt! rief Bella
iberrai5t. Or fpri9t. ---er ipri4t LANCE.
Wa5ri1einlt5 ertldrt e, wer CT 1T. Wir
t6nnen feine 8orte ut1t perffeben; aber
mir werben iba bod teunen leruem, pte IS
Der gbirurs setban bat....
2anse Ssit nod Iauidten fe auf bic faa
uub6rbaren 2aute, bic f4 auf benz tleinen
RGmmer1en psrnsbmsn lieBsn. Son 3eit
su 3eit bSrtsn fe ben Gbirurs bas Bori
an ben 8%erpunbeten ri9teu ; enblt5 slaube
ten ite au unteyi9eiben, baB Der nnsIitlts
DE SangIiug bsttsrli9 tla9te unb baB feline
Spra9e bur9 traurtses S9Iu9ses unters
bto9ea mar.
Seet warb bic Tbir se5ffnet anb Der
gbirurs ifiss bic Stufen bsruntsr. VI
sriff mad SUIT unb St:s, ais bdtte ct @tIs
unb isste:
Der unsIadtide Smuggling! 8, es III
eine trauriae @sidi9ts. 0ie fann nur
@ott 70 pieIe 9raufaaitsit bulben2 @r
rpirb s~eneIen; absr sr nauB nod ruben, ne:
n~ieffens Biz morgsn. Ran fore ibn fols:
lid ni9t obne Notb. Sd babe fetne 3stt,
Sreunbe, mn gu9 ~ eradblsu, tpas uns
Der &rants miteetbeilt bat. 0is quite 6rau
ba brin mtrb Sud aaes iasen. sic bat
8erftanb unb Elm sutes 5er3. SoIst ibreu
Ratb. Bis morsen Ha9mtttasl Sir4te
ni1ts msbr, es miBten i'm benn nnerwar'
tste 3ufdae ~trefen, iOnf lit ct gang auBs1
9sfabr.
@ben bate Der gbirurs bic Ebire e.
rei6t, ba tam Gante &ldre BITE Trepp
berab. Ebrdneu roIten nod aus ibrei
ausen unb NIT 9ewalt iu9te fe tb
Sdlu1ben 81 bsSwinsen.
Bella unb Soispb lisfen ibr entseser
unb ri4teten alsrIst Srasen on iie. 81
alte Srau blisb cine WetIe ipra9Ios, uni
bann, als bate fs ibren Wutb %suiammen
serafft, UNI su oifsnbaren, mas fs uernon,
men bate, tsbrte fe 8urhd sur Greppe, 80!
bic Ebir su unb iaste, gum Gid sebenb
; Ssst Sud uisber uub ma9t tetnel
2drm. @enn ietu unsIidieiisss Coos Sud
: gum @sinen brinst, 70 bari er Cure &la
gen ni1t boren.
Du weiBty alio, per Ct III, Tauts? frasi
r Bella NIT faft unborbarer Stimms.
, 81 es gOiacq, wirtIi42 flhfterte So
ispb.
, @as Boiacq2 Ndrrii9er &erIl 8
, icuff mas Nnberss b6ren.
= Sis bog ben &opf ibsr ben Gid, wat
renb bic @nbersn ben Gals rstten, nm be-
fer gu bOren, mas iie iassn Uirbe.
. Der iunse 9err ba3 fafterte fie. y
{ III Elm fran3oRi9sr @belmanu.
. Sin gbslmanu2 i9risen bic Inbere
! : nit unpori9ttser Stdrte.
. Ga, ia; unb mas msbr TT, ct bat nj
mails in ieinem 2sbsn Ssmanben etwas
8 9eibe aetban. SIN @esentbsil. er 1T e
3 uni9ulbisss S9ladtOpfer Der sOttuerse
!. ienen 2sute, bic i'm Sranj6fi9en 10 pie
MenI6en obus WitIsib srmor6en.
G5, isufsts bas Wdb9en NIT etue
9 it~rablsnbsn Qd9eln, pis frob bin i'd!
Stiu, Bella, sr pirb bid b0rsn.
ST 1T aIio Elm rei4er Wsni92 fras
Soiepb.