Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-05-01

an.uisbn, neil er NIT Sdlafrod unb gans
t%oiieIn ansetbau.
Da ptrb on bic Tbirs eetIopft.
SaIisti itebt auf unb Offnet, unb fiebe
ba, auf Der S9pele praisntirt f9 Serr
@olben, natirli1 in isinsm uupermeibIihen
Wantel, aber ben 5ut in ber Sanb, nidt
auf benz Sopf 5err @olbsn nit ben Ians
gen Saaren unb buIdisen Brauen, unter
benen bic funteInben Iussn 10 ieItiam bers
Forbidden, alS went man in meter Serne
unb binter berabbdnsenbem @sspeis elm
9i9tden i9immern fisbt.
@uten 4benb, Serr Ha9bar! ruff Der
SpradIebrer freunblid. unb i9on Der Con
Der Stimme iast benz anbern, baB er wias
tomneu lift.
Sd bin 10 frei.... murnsIt @olben.
Sas freut mid ber3It9, bite treten sic
Elm, 9err 9OIoen.
Sbre sitise 4ufforberuns ... limb bann
muB i'd aud nm gnti9uIbisuns bitten,
baB i'd sic bamaIs 70 LANCE IN Der Ebir
ftebn lieB.
sat ni9ts gu bsbsutsn, mir tannten uns
bamals nod ni5t.
Dalisti nimmt benz @aite Wantel unb
Sut ab unb nun iisbt bisier in ieiner weis
ZEN 5alsbtnbe unb benz 3usstn6pfteu
idwarseu &od fat ME etn 9eiitli4er, alfo
iebr ebruirbis aus.
0ie Yuppe i'm Mrm ipriust Glaubine pom
ibrem Stubl uno lduft benz alien 5errn
entsesen, Der iie ld9elnb empfanst unb ibr
gum 3ei4en ber Sreunbidaft, bic Wanse
ftrei9eIt.
ST fe nidt i9Sn2 frast bic RIsine, ibs
rem S9at binbaItent.
8 sspiB, iebr i9Sn, antportet @olben.
limb wihen sic aud, pte fe beiBt2
Nsiu; uie t6nnte i'd bas pifsn?
Sie bsiBt Srau @olben.
Sn bsmislbsn Ausenblide, NO bas Sinb
bisien Raunsn ausipridt, sebt NIT benz
@lten cine fi9tlide 0erdnberung nor. St
~ffottert, erbletdt unb uenbet ft9 pon ber
&leinen ab, unb pie btsie fi9 AUDI on i'm
beranbrdnsen unb ibrs Srau @oIben ems
por6ebsn mag, er peibt Der Yuppe aus
unb ri6tet unsuiammenbanseube Worte an
Serrn Dalisti, Bis bisier, iebsub baB @Iaus
bins Iditis wtrb, fe am grrl niu,t,t unb
uuf bic Ssite i1tsbt, NO ie nun, ben Sins
ger i'm Runbe, i9mouenb ftebn bIeibt.
5err @oIben, - meme Eo6ter 9lbriane,
iast DaIisti; bic 8eiben chamber ~porftsls
Ienb, unb bas Mdb9en u,adt cine Ieidte
8~erbeusurs.
Der alte Serr 1T offenbar in gutter @es
ieli6aft su 9aus, bod bat ct fi9 felt Sab
rem baraus fern sebaIten unb namentIi9
NIT Damen ni9t mebr pertebrt. gr be-
bari aIio siniser gussnbIite. UNI bas @es
suunsene, mas nod in ieiner 9aItuns
Iiest, absuitreifen.
NamdLis pirb er rubigsr, er antportet
ielbit weniser i5arf unb beiBsnb oils sss
p0bnli6 ; seipra9is lit er freiIi9 aud iest
ni6t, bas 1T er niemals.
4brianens Srase, Oh inn cine Safe T5ee
sefduig Jet, beantwortet CT NIT elmer lei9;
ten 8erbeusuus bes &opfes. 9ie iunse
Dame bstbeilist fid nibt IN Der lluterbals
tuns Der 9erren, fte bIitt aufmertiam auf
ibre 9anbarbeit.
Ser SpradIsbrsr fibrt fait ausin bas
Wort, @olben IdBt MUIR Bier unb ba cine
Bsmertuns etnfisBen uub glaubine unb
ibre gupps i9mousn nod tmmer tn benz
Wintsl.
2anse tam bic Rleine bic 9erbannuns
bod nt9r ertrasen; tbe man ii9's psriisbt
i9lei1t He ndber unb benutt cine Yauie,
bic OaIisti ma9t um Sbee tu t~rinten, gu
Der 5rase:
Iuf men itnb fe benin bSie, SER @ols
ben, auf mid Ober auf Grau 9Oloen?
Ser alte Serr i5aut finiter unter ieinen
buidisen 8rauen bsruor.
Ni6t auf bid, liebes &inb, antuortet er
unb iu9t isinsr Stimme 10 pisl Sreunblis
Dies ais mOsIi9a u seben; sIei9pobI tIinst
bieie ni6t ermutbisenb.
2briane nirb es pl5sIi9 tlar 4; bic @rins
neruns ar 5rau @OIben 1T teine anses
nebme.
Glaubins, iast ie gu benz S9ueter6en,
LAB bic Serren jett etwas IN &ube unb iete
bid artts bierber, neben ben 0ater.
Oarf beun Serr 9oIbsn meme Supps
ni9t iebn? Gr bat iie mir ia ielbft sss
fault.
Ser QIts sieht Elm @sii5t, bas pobl Elm
2d3sln porfteaen iou.
&inbsr iinb erbarmuussuoQe @eid6pfe,
man iolte iaseu, fte bdtteu tein Sera.
@Iaubiue bebt aud iest wieber bic Puppe
70 bod, baB @olben fie no~tbwenbis isbn
muB. Gin btttrer !3us lest f9 UNI ietnen
Wuub, inbeB er benz 8inbe Sn5unifsn pers
iu9t unb er 1T fi9tli9 erIei9tert, als
9lbriane aufifebt, bic 9uppe fortnimmt unb
in bas Rsben3immer trast.
@is benz aud isi. @oIosn lest isst feline
massrs Sanb auf glaubinens 2odent6pfs
den un6 bort tbrem 8ater su, Der pon
SoIen ipri9t, pom ieinen Sreunben unb pon
ben 0srrdtbsrn, bic i'm an feline Seinbe,
feline 9snter u~ertauft babeu, unb bod
bemabrt Der arme 8erbannte benz Batter
laube uub Der &elision, bic beibe perni6tst
perben ioQten, bic alte 2iebe unb Treue.
gr er3dblt pon ber Sprannei Der &uiisn,
pom ben &nuteni3ldsen, nit benen fe bic
Bitten um Inertennuns Der Raturs unb
Wenidenre9te b%eantporteu, bon ben Aufs
ftdnben, bic INNER auf benz S3affott ober
-. N.k.s.a. n,Sa,