Illinois Staats-zeitung., 1888-08-06

bGrtier oebabt un6 troB6em ntdt Jtdllm
9enug 9ebDten baben, unt ale 9tetleroen nm
teraubrtnoen. IS tp;lmntelte bon Sptelz
D6llen, un0 6as betreffenoe &oltbalS 1ou
zines ser iibelberii6tt9tfen getpe1ea letn.
O1an beat feirer1 3petfel, baB Die Setd)elt
bon Qeuten berriibren, Die bon ben Sptelern
ausqepliinoert uno ernnorDet tpuroen.
8eber3tgenSmert6e Worte
bat Ser b%efarnte DGnii6> oelttl6e BreDts
oer Ntcolaus 8 ct + / II g in sc ~ y ort
a II bieIe BON ibm eingelaoene u1o ptrtz
lid All letrtem 0ortrag erl6tenene NrDet<
ter geriGtet; CT ber1erfte beIortDers fol9en>
bes: Sine Ser midtigiten Srage1 Der !3ett
lit bie bon 8er6dltntlie stpti6en 9obn nno
2lrbeit, iotpie 3tpiIden capital uno Arbett.
Ser Soaialismus lit nt6t Der 6etltln1tler,
benz Das lle6el nei6en tptro nod Deltger
lit IS Der GommuntSmuts, Dteles JtauD<
lbitem, tueld6es tpobl bic 3ei6en arm 81
MAIDEN, bic Qlrmen aber nt6t bon tbrent
@len0 3u erl0ien bermD6te. Ser S05t1ltSs
mus bat 10 tpentg Elm Ber1tdnontB FUR DIE
beionoeren 2ebenS6eotngungen belttmn1fer
Staoten, tpte fir bic S~notOtDualttdt etn3els
net Weniden. @em baS Gtge1tbum EN-
Stetn Des NnftoBeS lit, ber miro au6 Die
@iqentbimltdfett bes 8elens Ser etn5elnen
Meni6en ni6t gu tpiirbigen tptiien. Ser
sSnoipiouaItsmuS mir6 pom So3talismus
als Elm tbm fetnolt6es Brtn3tp be-
tdmpft. Gin r6eeroengeftbI" tntro an
bic Stele 0es ttotptouellen SeDuBts
ietns geIebt. Ser So3ialtsmus iteat 1t9
1tur Bar als cine unflare neue Wtoral,
cine unflare 11eue 4oltttf uno Elm
unflares SDitem Der Golfstptrtb16aft.
g1t9t bon a1Ben ber Dur6 @eIebe tanr ben
beItebelnoen lebelftdnben abgeDolfen tperber,
ionbern nu bur6 cine iittlt6e l1ntbtlbunq.
l3um l1ngliid fir ben Nrbetter gerGtb er pit
in iol6e Nrbetterberetne, in oetlen Der
GuBerfte 9taotfalismus NIT N%tbetsrnus als
Der groBe @lanbe Ser 3ett gilt. 11nb tpel9e
getittge gtabrung empfG1tgt er bort?
i3ettungen, in benen ale Sage Der ul1titur3
Ser beItebe1ben Srbnung gelebrt miro
Ser tnternattonale Srob beberrl6t oaS 9e>
miit6, unb int 6er3en ieBt ft6 un3ufrteoen7
1ett uno 6aB gegen @tgentbult, gegen allies
8eitebenbe feit. Sd bin nt6t ge9e1t Nr>
betterperetne; I'M @egentbetl, t6 tpun19e
tbne1 alIeS @ute; un6 unter tli6tt9er, ebr>
It9er 2ettung f0nnen tie piel @utes i6affen;
tpte ia in Der Shat bur6 ie Dtelfa6 Die
Q09rte er606t por0en ftnD. Nber Die
Qettung btei er Beretne nuB cine a1toere tper1
ben ; Bic SteQe bes Subrers bari man nt6t
benz blinben 3ufaQ iiberla1ien, ionbern es
muB cine tpetIe Mustpabl 9etr0ffen tDeroen.
Selb1tberleugnung alletn farm ftdrfe Wterz
i6en, groBe Gbaraftere bilben. &etn
Meeni9 tann iittlt6 tperber, tpenn er nt6t
Die Dul1fle WtaGt ietner 2Iite un6 8egterDen
benz @ebote bes @etptiienS ~untertperfen
fam. Qu6 Die 8ruoerltebe barf ntht berz
na6ldiitgt tperben, tie tit bic 9tettung aus
Der 3erfliftung Des gegentpGrttgen 0ffent>
Ii6en Qebens. rn6 mas iehe t1 nun beute
in bteier Sta6t? SD ie6e Weni6en, Bic 1t6
Wednner 6es 8olfes nennen, aber ntdts an
bereS tretben, ais bic gtot6 bermebren, Die
NrbettSluit untergroben u1b tbre irregeIeitez
ten M1ttbrii6er auf bic Saiden ibrer Wtttz
meni6en beben. Sol6e 2eute baben Die
Nrbeiter 3ur Qrbettsetniteuun9 Derlettet uno
tie na6ber, nad6em Der Stretf, ben fte etns
gefGoelt batten, Oerloren mar, in Der Bati6e
ftben laiien. SD ie6e bteie W2eni6en, bic
fid Wfdnner bes 8olfeS nenlen, 3ettungen
Derbreiten, tuortn Nut Sab unb 3ptetra6t
Derfitnoet ptrb, um audi bic leBte Spur oes
@Dttlt6en I'M Wfenl6en gu Derni6ten.
Wolen bic Nrbeiter tbre Sadie gu einem
gliflt6en @n6e fitbren, 10 miiien ite
8ereine grtnben auf 8rtn5tpten Der SrDs
nun9 unO it6 losiagen bon ienen Sibrern,
tpel6e tbnen ntbt nur niht helfen, ion6ern
ite I'LL tiefer ms 8erberben binabitiir5en
f0nnelt. SS6 tpetB, baB ptele Nrbetter nit
metnen Nnltbten tberetnitimmen aber 1e
fir6ten it6, Ofentli1 ii6 gu ibren l1e6erz
aeugun9en 5u %befennen. Wteine Qnlpra9e
iolI nur cine Nnregung 3u elmer fInfttgen
8etpegung ietn; u1b nte bic bon mir berz
tretenen @runoiGbe I'M praftti6en 9eben
pertDertbet tperben ~fOnnen, IoQ @egenitanb
zines ipGteren Sortrages perben."
= Ser Coroner in Stem .0orf erbtelt
fitrslt6 Bic g1a6rt9t, baB Elm gemtlIer
3bomas Ounisan inn b~ortigen 9res6ptez
rianerz 6oipitoI an G~erblutung %qeiforben
iet. Ser Wann bate it6 etnen 3abn
ent1trDmenbe 8Iut fonnte troB aler 8ez
mlbungen d g # tilt perben,
Goroner Gtoman enti6loB fi6, f~eit3uitelz
len, oh benz betreffenoen 3abnar3t irgenb
tpel6e S9ulb bet5umelfen let.
- 8eim Observation-Disclosures Mr6ettsz
mdnne Benjamin So6nlon 3u 8ront0ence
in Jtbooe Sslanb bat ii6 GDblenDIoIs
WttteI gegen Sit bepGbrt. Sobnz
ion bate etntge Gage l6redltd gebummelt,
mas gu etnem befttgen Strette 3tpii6en ibnt
unb ietner @6elie6ften fiibrte. Nus Ser
bruB bariiber peridludte SSobnion Strp6z
MIN genug, UNI 200 9erionen 3u tD6ten.
&aum aber bate er baS @ift peri6ludt, ais
tDm Die Sa6e letb that uno er, berSpeifeln0
UNI Silte rufenb, au ietner @6e6dlfte lief.
DaS enti6loiene @eib ergriff, Sic Sa6lage
NIT etnem ~etn5ieen 8ltf iiberi6aueno, bliBz
i6neu Die Betroleumfal1ne unb ~ltitrste 6eren
Snbalt tbrem Wtanne Die Geble btnab, Bis
er bu9itdbli6 nit benz abi6euli9 i6medenz
oen Safte angefiQt mar. Qls it9 oann
Der 81. uQrt6 etniteQte, 6olte Srau Sobnz
ion etnen glr5t berbei, Der 6as ~angefdnaene
0fettungStpert gti6lt6 bee1oete. 3ie Ser
gtftung unb Die oarauf folgenbe 8ferbefur
baben aaem 2lni6eine na0 Bent Wiagen bes
0errn SoDnlon nt6ts gei6aoet. Qlu9 All
elmer rii6renoen Geri0buung 3tpii6en ben
beioen @atten CAB Der 3pii6enfaa NnlaB.
= Sn &anfas GitD bat elm CHI
cagoer bret We ni6enlebeu de-
rettet. SIM Gbeliea 8art balelb1t fenz
terte etn 8oot nit 3tpei WtGnnern unb elmer
Srat, Die %ertrunfen tpGren, tpeun Elm SEER
s. S. Barton aus Chicago ni6t nit eioener
2ebensgefabr ms QSaIIer g~elprunoen tpGre