Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-06-28
OUCH PUSzCzy
Opowiadanie ameryka1iskich Borop
wed4ug DR.. Birda obrob1
VIZ. L. ANCZYC.
(Ciag dalszy)
ROZDZIAL XIV.
Czf pok u.

lego JuZ oylo ZuJTte Il hlAyAa' iqee W. w
wiazane, a gfowa spoczywa}a ma kolanach ME
z%naiomego, ktory obmywaf jego cz}o i piersi
zimna zdrojowa woda. Mlodzian potoczyf wzro-
klein dokofa, a pierwszym dojrzanym przezen
przedmlotem by1 trup Piankishawa z %roztrzas-
kama szczeka. Re wstretem odwrocif ocz,' Cd
tego stra sznego widowisks, ktore go drzenlem
przeje}o; poezem wzni6sf je do CORY, ola prze-
konania sic, komu zawdziecza1 aycie. Prey bla-
sku pu%rpurowym wschodzacej jutrzenki, poznaf
2 naiwiekszem zadzlwieniem wyblad}e i zwied}e
rysy cichego kwakra Natana. Obok niego stall
Cui;erek, krecac wesolo ogonem, jakby z ra-
dosci, lie znalazf zgubionego przyjaciela.
-Natanie! czy1 to bye mole? tyzeS to? -
zawotaf Roland n%aprozno %usl3ujac sic pc
d%ziwgnat. Ma mifosc Boskq, powiedz mi zkqd sic
tn whales?
-Brscje moi! odpowiedziaf Natan swy
sfodkim cichym gfosem. Jak to jest i m
wierny Cukierek, zreszta ME masz tn nlkogo.
A ia! ia jestem wolny. Piankishaw ME zy-
]e! gdziez dwaj jego towarzysze? Czyz i oni
zabici?
TAX. i oni odpowiedziaf Natan z pc
wnem wachaniem sic. - JUL Gle ME beda me-
czyc.
II kto1? - zawofal Roland z ogniem
kto mnie uwo]nif? kto mnie wybawit cd smierci.
-Nieochybnie iaska Boga; odrzekf Natan
- mniejsza 0 w%ybawce, gdy j%estes wolnym.
-Natanie! krzyknat kapitan, podaosz4c sic
" gore przypatruja c uwaznie. krew ma
twoiej twarzy, rece MIA zbroczone... 10 ty mnle
oswobodzi1es! NOV! NOV! wszak prawda?
Me poczyta}bys mi vice "a grzech / bez-
boanosc, gdyby ola uratowania twego zycia
uzyf strzelby %siekiery? z~agadnqf Natan.-
TAX, bracie, przyznaje, IL to uczynl1em, ale tyl.
ko dla wybawienia ciebie cd smierci. Widzia1em
le4acych PREY tobie wrogow, gotowych lada
chwila zgruchotaG ci czaszke tomahawkiem;
wiedziafem, II zapedziwszy che do osady, beda
Gle meczyc PREY woJennym palu. Coz miafem
czynic? Przywiedziony do ostatecznosci, odwa-
2yfem sic ma naganny czyn, "a ktory przeciez
mole %potepiat mic bedziesz.
-PotepiaG? = zawofaf Roland sciskajac SER
decznie reke Natana p%rzeclwnie, bede CT
wdziecznym al do grobowej deski, a cafy SWAT
CT przyklasnie. Gdy to opowiem osadnikon,
spfona re wstydu, re Gle tax niesfusznie obwl-
mali 0 tchorzostwo i brak odwagi.
tan dosyc mi ma tenn, Ae ty ME poczytujesz
mi "a zte. zem krwawego dokonat d2iela. "a
chawaj vice W glebi duszy ~wszystko 10, cos do
tad widziaf co mogfbys .jeszcze z%obaczyG, al
BOWEN powinienes o tenn tylko pamieta6. 3e
jestem czlowiekiem pokoju.
Z checiq ci to przyrzekam, drogi moi zbaw-
CO; lecz powiedz mi, cry ME wiesz, gdzie Jest
moja siostra? CO sic z MIA dzieje? co sic dzieje
z karawana? 2 moimi przyjacio1mi? czyz ME
dates i'm znad, aaeby pospieszy]i mas ocalic?
-Bracie, "a wiele ma rag pytasz odpowie-
dial Natan, a weso}a twarz jego pokry@a chmu-
ra pomieszania. Odpocznij sobie nieco wprz5dy
i zaczebai al rozcieraniem powroce wiadze twoim
czfonkom opatrze TIVE zadrasniecia. Gdy be
dziesz mogf wsta6 przechadzaG sic, opowiem
CT wszystko zfe dobre, tymczasem %pocieszaj
sic TEN, les ~odzyskaf swobode.
OH! = wykrzyknat Roland strwo2ony =
ty wiesz cos, widze to z twojej smutnei twarzy.
0 NOW co sic dzieje Z Edyta, leila? Gdzie je
uprowadzili? mole juz zabite?
.Mieszasz mic swojemi pytac'ami odrzek]
Natan. Jezeli masz zamiar oswobodzic swa
siostre, musisz przedewszystkiem bye cierpliwym
j przynajmniej potrafG chodzic. Wtedy cos po-
mysimy, moze, mole i ia tel zdofam CT COS W
tel sprawie doradzic.
To pow;edziawszy, poczaf zn6w %skrzetnie roz
cierac nogi Rolanda, a potem wyszukawszy po-
tr1ebnych zlo1, opatrzyf zadrasniecia ma jegc
piersiach rane ma glowie, ktora pod ziofam:
przyto2onemi wczoraj przez dzlkich, znacznie
. sic polepszyfa. Roland cierpliwoscia poddaf sic
tel operacyi, prosif tylko Natana, azeby mu cd
powiedziaf ma jego pytania: nakon.ec Kwakiel
skohczywszy opatrywanie zadosyG uczynif jege
ciekawosci. Otto co zaszfo pc ich rozfaczeniu sic
Pc opuszczeniu chaty udalo mu sic PREY 20
mocy PISA przebyc szczesliwie lahcuch czat in
adyjskich. Dostawszy sig do lasow biegl najblz