davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20
8aOman's 2seaOn = 2serfaf

mao IOiolt 0luQt UtEipGftHs
gni;HuNuug Der JhCeu, Gu5uEOuHq Der
Slaic, gntsHuoung Der gngtre,oc, Son.
gc!iOll 0Cr 2uugcu, 6alSidmcr3eu, 5buu=
at1mjQiclt, 6euflOpieu, }0Dler.e, ggdune,
DipDherltlS, Gatarrb, 6ABf.gber, &opis
ugh. 3abnidmujen, JtCurllgIe, dbCuma.
tl5mu5, 6yUrdH, 6leberirOu, TrOnb gueu,
crirOrene Gljcoc, glcruUiild.,. SAlaIloiJJ=
tclt.
3os @uFrgeu 0Cs Gea5g JigIisi Gu ZEN Ebejl ooer
Die 2tCtls, no ole 5EiUmutta UosE oer S1MlU itu0s
ujTo JiIJe uE6 lSUbbrfuoeH UrTsoGfeH.
SnugTud giHeu baibeu bis siucn Egedcfiel uol in
ciuem bIlbCU Glale lBlfeI eiHBcHUNmen, lUiJ5 IS
bluutn nur nengeH gtlnutGU heJen; 3rdmpie,
tJampibgite SudungeH, laur2n Wtlgtu, ue0titett,
Grhrgdc ZEN, SOnbrnntu, 0grOofdt, Spldoigfst,
&OgiJtlgeus 2IQubOes Sclts SlQglngtu uH0 ale
WHeiltn Shmu5cn.
Wlol0rIa N leIucn OTlGROIncn 4tteu gsbcilt
mo ablGmeHoGt.
Gs gjbt tln 6eilmtt'e Ii oCt g5Cit, m2lAe5 5jc6er
unb flltls SlCb,r Unb ate GnDctcu Glllraz, 8dueuz
ur6 an6Crsartigen 6ie62t nit O1iie OoH BaomIg'5
4uen 70 iducu belllu ptr5, me Jid5Uag's Jlel0o
JClit
3ciicroe iorieu fcts cine Tlal5e Ru6Uan's GeaS0
0tlltf bel fu bd6tH, ytur Uentge 8ropieH m lBaFer
NeT0Eu etnem Nr1niDet6eH Qosr S1mer5eH In FOlge
bgs gGetigls bts Eriutuaiiers 1orbeugeH. IS II elm
beiieres RsBmael ais iJanBohlter Btanh9 ODER
8,tGTer.
6urBtg GfutS pro 5laide. 3u Bebeu in
2!potbeieH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20
Sic 9pllifredssn8 ots slntt Rors
fstSt7enagStReS.

9GIt 2afes Gitn, lltGb, 10. Iprit.-
Der bieF9e 8uHbeR= =Rari9au fihrt IN ietEan
geuiibunseu fort, bas bonn 3ert9t Der BUT
oes 9festeruus 8ugsiProhene Serm09eu Der
Mormonen Stride, rpeIaes III einl4ns Sir
deurnltglieber iibertragen iein ioa, ahanipii=
rem uub nit Sei6lag 5u beIegeH. Die Dfor
monensSirde be3abIt pGuttll4 Die monatIibe
Wietbe ton $276 fir Die 8enuBunS ibrer els
eensE @ebGuoe. Der Brdfoent Der Rcrmo
nen=Sirde, Sr. Cannon, iuste sele9eutlIh
zines &erbGrs iiber 6as Sirhenuerm03en
aus, boB Ct uno istu BOrgdnger ieit etnem
Sabre feiue @riaubniBibeiue fir pOlpgamiz
iGe Chen r1ebr ausgefe[lt haben, nnO 6aB
ipIds Chen bnber ntft mebr geid1loiien perz
BEN. SIN neueu Staotratb fBeu uIer ause=
iebene Ni9t zRormpnel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20

~ Bur 9etLuug BON 2eberIeb
ben, galligen AHfdutR, kopfrpeb, SetteE'
unb Riideui9merB, truniem giageu, S4tutr'
bel, S6pd9e Der Sebfroi:, Rerueui9mdte,
appetitlofgteit, SerfOpfuus, 9pspepfte, StS'
rung Der Hiereuthdtisfeit, uareiuem Butte
uuo frauenIrGntbeiteH gebrGuhe man 3 n
ce's ACKNOWLEDGEMENTS.
Brets 25 Gents bte S1antel. 5u haben
bel Setb G. Sance & g M p, yfr
$40, GR' (ueu; elite Nr. 1895 @sFsl Saltt
u1oresSraBes t127-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20
gertusnonne fur ct,tcn " SrDer,

9arrisburs, 3D., 10. Npril. .-Gr,bis
idof 8pon bat etnen Sriet seidriebeu, mel
der ben Gouoerneur BeaUer eriuflt, ben
BbilabeIpbier M6rDer Dabie Siucent, mel
der am 8. Wai gebdust perbeu iou, III le>
bensIdngItdler 3uhthaushaft III beguaoigeu.
Ger @rsb,iGof ertidrt. es iei ibm selagt NOR
ben, eas Stuceut iamatRunia iei, uu6 ieben.
f0IIs ioae Srift eepdbrt neroen, nm bic
SaGe au unterudea.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20
= gRertnpuIIe Nrsfrnft

~ BertuUuGIe austunft. BeI
On 9pspepfie unb ben tibelu Bolseu etries ID
tInorouuHs gerutbeuen gtagens letbet, ntrt
burh ben @ebrnum BON Or. Chalmers 3etl'
tiuftur grose Grlei4teruns erLaugeu. Git
FART bic JerosH, riGtet bas Spiteu tpteeer
ant, ruft treffi6e GEtuf beroor uHb ioQtl
tets, tuenu elm EonicHm R6tbtg III, augenen'
bet per6en. BreI8 81. Sci Setb 9.
6auce gom D., Rr. $40, GAs (ueu; alta
Jtr. 1Os, Bef') BGItimcre Strase, 3n b.
ben (l27-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20
snrs spnspaIe,s elusana .

g8iuuipes, @au., 10. april. - 2orb
gonebale's ausfu9 nod ben PoIarre9ioueu.
msI6er bier 70 uieL Gufiebeu erreste, 1T Ourd
bic &idtebr bes Seotenten bes 9oros nit
Dem gr0Bten Sbeile Der 4usrii flung uieoer tn
@rtnneruug sebrad1t noroeu. Der Beoieute
ertl1rt, er babe 2onsbale 3u Green Qate,
n6rbIi6 bon 8riHce albert, perlaFen, neil es
unmDsIiH mar, 6uube seuug ~ er[auseu,
um 6errn Hnb 9ieHer, iOpte Die game Ius
riiffnug meter IN transpOrtiren. Der Die
uer mn6te bnher NIT eiueu1 Sbeile Der Sc
aenitGnbe 3uriidtebreu. 0oro 9onsoale beab=
fdtigt, feline 8eie mad gtoroea in @eiea.
idaft mebrsrer SaOianer uuO Rii9Iinse fort
;uieBen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20
sie Nrohipttton Il, Mhope.NsIanp

Broot6ence, N.'S.I l9. AprtI. = Oer
&Hei Der Staats BOIi;at bat bei9lOfieu, ges
gen Gue Gigentbumer unb Bd4ter iOIder
4Gpier bOr;useben, tpeld1e ftir ben un9eieb.
lihen Serfauf uoH beraui@eubeu @etr6nteu
bsuutt tperoeu. Die 8etrsffenbeu iOGeu TO-
fort in auer SOrm notiftjirt perbeu, Oeu Sc
meini9absn abauftellen, ruoiu ibnen 6as &c
Ieb cine Griit BON flint Eaqen aiebt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20
Rnrie @abe!0epeIdleit.

- Der ruifidle @iienbabn=86nig YoIituff
if seforbeu. Rein gta4IaB pirb auf $780,
coo, 600 9eiGIdet.
- Wattbeu ArnoIb, Der uerfiorbene engli,
ihe ShrififteIler, Srititer uno @elebrte, nur.
De eefiern Bu 2aleham, nabe Staiues, jeiHem
@ebnrtsOrte, beerotst.
Dem en9liiden Waior Eemptor, Der
fiir3nd negeu angebIider %reisaebung BON
8isnfgehe eheimuifieu pro3eitrt uno ebrenooQ
freiaeiproden murbe, iou elm S6mer;eusgelo
DON SIS. 900 ais BfIafer fir ieia I5nar Der
lettes &brgeiiihI be3abIt perbeu.
-9as @rab Oes oerIiorbeuen britii5en
StoatamanHee 2oro 8eaconsfeIo nurOe ge
fern, ON Sahrestu9e ieiues Eooes, nit BTi
meln, oenQieblinss s0lumen oes Sertorbeneu.
beetdt. 8lsle Sepuu0erer bes 5taatsmau
mes tru8eu aGh Priuelu in ben SaopF6-
deru.
Infer feiusr gBlie bate ii iber Dem Ebeetopt ben
Urn rerbrGht, ,pr bOlteH dRen cine NlaId1e ,SaIpas
tionsGel" uno balo mar Der Shoheu aeheilt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20
GuufIina'S e3eerOf9ttnfs.

Stem zgorf, 10. 4pril. - Ser 2ei9en=
@ottesOieHt III @breu bes UerfOrbeueu ST.
Seuator8 Gouhing in Der bieFgen GrtHitg
Sopeue miro uu 10 llbr morgeu Serulittdl
fiattinoeH, rporauf bic lle5erreite nm I215
giittugs BehuiS Seerot9uug mad Utica abs
geben msrSea. rnter ben Periouen, Die Dem
&ei6enso sotta9aisuit beipobuen merbeu, melOet
man BrQu Il. 9. 8raut, uebft ilyen idnrtz
ii9eu @5hueH uHo SdDiegertD9teru, pr.
Urb 8rau &lafmaH, 0{id]tsr u. s. @ore ua0
Oele &H0ere On. @tue aus 81 8drgern Oar
Stnot utica bcfebenoe 9eputattOn, nit Oeu
DI0por au Der Spiee, ionic Gomite'u ceS
&Ongrefies uHO Der QeajsIatdr, rperseu ebeu=
iGas &Rtpeil On ben @eremonie' n uebmsu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20
So &c Nnft 0eipremet

s8abaib, SH0., 10. Gpril. - Der
RGbnhOf Der Cincinnati 8abaib= =0i9jgau'
Gtleubabu' geieGidait" puroe oorgefera fcib
mitteIft 8pnamits in Gle 2uit gepren9t. Mtan
gIaubt, baB bte Chat bon 8eUO9ue-n Der
Staot oeriibt nuroe, nei6eH DER uni10He
GaEnbof idou laugf Elm Dorm i'm Huge rulr,
uu0 psldls bic @Ompugnie, trOBoem f. iBr
Elm 9tiid panb 9ei9entt batten, nidt sur &r>
ridtun9 eines ueneu Sebdubes beueseu toanz
tgu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20
gdpadle nns fIn0erloie Traneu

IotenInit oersDeijeIn, ionbsIu Jatb uno 5els5rung
aus einem Sufe It0pien, ourdl Deld1es 3GHisaos
.rtanat unb oen einBigeu 2Bunlb i6Tes 6eusHs IN
grfdGuug gebeH iaben, Das nit oieleu Stranten8ts
ibidlten srlduterte, reihlt1 nusgefattete usuefI
gEerf DiTb GRATIS un0 trance osriaidt BON Dr.
,,gjriDate elinte & SaSpeuiarp," RF. 10,
Cfts5oufto ous StE0be, Rabe 3toa 0ag, 5teto'
9orR, gf.s9. (SS-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20
n q Sns.fe,

nuFsbIbnres yiittd ssssH Rnlarta, Daspepiis,
9ebeIs uns REroenleioen, 4ppeutlohateiIs 8eroQn.
unasIhmde uno nIIe fIinatiidhen Fte6er. 01abifaI.
tur gegeu appHeibsn uno BerffopTuug. Vlon inrbsri
nur u. &. z onic un5 fein nH6eres. 80 eents BIT
7Iaide. ". &. 3ohutropfen (Nerve-kiler
beilt 2abni6mersen oi0rt; Is Gents Gle loldses 81
aIeB Apet9cEeu Eu babeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20
Ut, llaOwap's tlr8ulotiRg Dijls,
6aS glo5c geberz mo Magen 6tiimittd,
taa grOBe purgireuoe, linoernoe Abiiibr.
nIttel, mirten Obne Sdmer3, tets
5uOltIdiIig uub uatiirltt iui9rer
QSirtuuq.

Tolfdr6g eeitmaHoS, lh6u h6euufert nit
GIaeQHt puTgir1u, rsgulren, rst1ilen, idubern NM
trditlqsu iie. JtaoUQps Biusn iir ote Seilung uon
nLsu Et0uugEu bgs D}ngtns, oer yebtr, Eingensihe
g,ilren, SlaiE, uou Observation-Disclosures, gOpiihmsrE
S3ufopfITs, 9artsib8ieit, 9nSigeltiJn, DQsyeDfie,
gjuGguli0eu, Ui1btr, &uhunbung Der Stnqemsioe
66mnIltDitEH uno ellen 3erut.uHgeu Der tHueren
Iteil2. yiur aus Bhar3en 5ubereljsL Ue6er Quetz
ibtr, NOD 4InelQll9H ODER lpdobe 0rogueH eHtH
boItgub.
sS- 8eaftgt Die iOI9en5en, bon St0run9en beS
BeI6auuH8sgrguue beIyu9reH0cu Symphonic:
BufOpur3, tnngIltd)e 6dmOrrbJoen, 5utius
brGng udd Gem Gopie, dberitdii9e Dtlgenidures
utbetei, SOobrennen, Gtti u0r Spelle, 81u5et 05er
Sdwue i'm D(aaen, iaures AuIio5eH, Siuteu o0et
Grddeu in 6eJ QGB1rube, 8euommengett oe5 9opie5y
beitleuu9tts Ooer idUeres 4t9men, 9er5bdlems
uiuus, Elm @jgubl ors SrmurgtDeIbsn5 0oer Srtliz
tens, penu man IN tegenoer Stelluna, BuHtte o5eL
JlCBe i'm Sebfgci5, j5ebtr ODER oumpftr Sbmer5 I'M
3opf, maEgelBafte ausountuHg, gelbe 5drbung ocr
oQut un6 Augeu, Sumers in 0er Seite. SruH, ben
Gjhe0ern uuo ploslItes pgBWeToen, SreHuen I'M
bl6tid.
Aur nenige Dozen BON Ga6UaD's 8jGeu Derbeu
oas Spitem uoH nueu oen obengsHaHHten eeotn be-
IreieB,
Prcis 25 Gents pro SAa6tel.
Sdidt griefmorfe an RabDap & Comp, SIR. 81,
g7ousnftgn6e yierU=gOTi, ais Yotto tdr uRier be-
ItbIcHOs5 BUD.
Gubas Bubtttuml
Giatt fd'er uH6 OerIanat Ra6paQs unb iebt ods
r1uf, bag ith Der gfGme 1RdorUGq" aui Dem, mas
Zlur tlutt, befInbet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20
- QIItaaIt6itbenptr bteII

p gIItdgGt6 febsu Ttr DteIG
Berioaea nit bartem fur3em puiteu Der.
nn8eben, Der mad unb mad i9re 9ungeufltt.
gel uerBebrt uub, tuenn tim ut9t geteuert
uirb, IN Sdpiubiu6t iibergebt. Das bette
giitteI 5ur 3erbetfitbruu9 Der petIuus III bel
@ebrauh oon pauce's 3uiammen9eieEtem
aubOrus Sprup Compound Syrup of H0re'
hound), bem alien, aber mohlbeDGbrten3etI'
mtttel. gr beieiti9t aud b6ieu pals, 6etier.
teit, 9uftr6breHafz Gntsinbuug, aeu9hnheU
unb ale iouiiigeu 6aIs. uno 2ungeHs 4fiettio.
nen. Brets 25 un6 80 Gents bic 6laits.
Bel 9 etb 9. SaRce & 60 mp, Sir,
80, Sfts {neu; ulte gtr. 1Os, Befs) 8altt'
mOres sStraEe (127-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20
Scr Brnuers,,so d"
Mnstfabr bic SaIfte Der Ren= =go+Fer 3 raaez
retarbetter suriifGetebrt. -SersanoGRltasH
Der StaGts SdDieOseeridlts Sseb5rSe. -
@nSbrettuHa ses Strifes In GsaeiHuatt.

Der &faGts =Sdliebs9eridltS Sseh5r0e. -
@uSbrsttaHa ses Strttes in GsaeiHHatt.
ReD.gorf, 10. april. - Or. Seiffsrt,
Sefret6r Ser y8rauer= =4fociattou," ertldrt
besii9lif Der Inn BugeguHgeuen gtathrid1t,
6aB bic Staats SGteO8geri4ts Bep0ree
beute giittag i'm uGIetrOpo polttauz 6otel" etue
Sisuua halten uuo Sertreter Der Brausretz
befiber, ionic Der glrbeiter Al perneh upu
niinide: ,,DteS 1T cine refine Earce. gIStr
brauneu feine SermitteIune uno tein SmteosS
geridbt. gSir lpyr6en uuiere @eiGGfte auf
eigene Sauft fiibreH aub brau9eu feline 6Hlfe
bd,u. Rahrihetnlidl ner0eu ieooth uuIere
2eute 8ertreter an Die 8eb0roe iGideH nuo
fid1 bic Sa6e pom 6alie id5affeu." - Die
beutige 8eriammIung Der ,Brauarbeiters
linton" in Der ,&lareuOOn.5 5alle" mar nit)t
10 fart beIudt, pie bic unrber qebeuoen Der
iammlungsn. SetretGr Ssifiert tbeilt i'm
gHeiteren nit, baB ale 8rauereieu i'm BE.
trieb iiuo uub uugefdbr 3uei 9ritteL ibrer
qem0bnIiben IrbetterJahI in 6bdttateit bdts
ten. llDQefGbr Die 61Iite Der gRanuIhafteu
bsftebe ans a!teu Grbeitern, Die iid1 pom Der
Union IusiagteH. 8ie Bruuereibefiser mir.
ben alle friiheren GEbsi'er, Die fidb bis qefferH
abeno 6 llbr utdlt SIR &idtebr meloetsu, ME
pie6er anftlen.
Sn groofleu If bic 9ad5taae htnFhtlif
bts p9odouts" ipenig perdnoert. Die Dlitz
alieOsr Der eOrtisen Union iuasn iaoefeu be-
giuHfu, fnieifmah ju meroeu. Sn msbre=
rem Branereien iinO bic aIten Nrbeiter bur6
OiitaIie0er Der yarbeitsritter" eriest uorOeu.
Die %. SO. u. @tIe8 uno 6euHrid Slau
len erihieuen bente nls Sertreter Der Brauer.
affociatiou uor Der Staat5, Sdlteosaerltts
ggbGroe uno istten oerislben Die llriatle oes
,,godoutS" ausetnanOer. Sie Iegteu oar, OaB
Der bier augeOreuete DEOpcott" gegeu bqS
Diilnaufee'r 8ier, Der ieinerietts ourA eiueH
,,8opcDtt" gegen eiHeH UtaIjbaus Better
entfiau6, bic gauteH Birren oeraalaBte.
@iuctnuGtt, 19. apr'l. - Die in Der
Dl6rIsin'Inen BIauersi eRtItluOeueu Birceu
babe nun aud bier Bu etuem oQOdont" gez
fiihrt. Die BrGuerei BETTER uerfitaoeten
gefern 4beue ourd eiu @trtular, baB iie
Jhd9tS mebr pom Der Union uiIjeH lUoQteH,
uuo bas 8eiuItat mar, 0aB Die 4r6siter uau
! l meitereu BIauereteH, Cirfd 400 JtaR1 an
Der 3obl, beute friib Die arbett eiaft.uten.
Balrj9einIitb neroeu idmmtlide ubt.geu
8rauereieu biunen Sur3em iuooIUlrt pareen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20
Sermtf9teS.

8ie heutige Steuer @iuuahme betrug
$352, 1858 uuO bic 3Ouetnuabme S604,C63.
Cur ginI0iuHg be4immte ysatiouals 8lut.
sioten I'M 8e.tGge BON $524,O90 liefen beute
i'm ShG5amte elm.
Sefrstar 5atrdilo uuS Satin reiteu beute
rof Stem Yort ub, mn Der Seeroiguug bes
@r=Senat0r8 @ontllns bei5uwOhaeu.
Ste Ytuglieoer Der yteD. 2)orfer @ougreBs
Delegation nahmen beIte Seileiosbei9lide
in 8eju8 auf Oas Ableben ROscoe &oatIias's
an.
Dtuior @eorg so. Steruber9, peI9er BON
bem Hrafoenteu beauftUagt wOroeu, mad
&uba Su reiIeu, nm bic TtclhO6en fir Die Be
tdmpfung oOu Seuden 3u uatsriuAen, bat
Grosr erbaIten, Dor BEN 6luuu5ietretdr III gr,
ideinen, um ruettere SHfruttIOHen 81 en-
bfQltleu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20
SaatorrBoioea, Stitelst, @tiTe (Eifiu.
reu) u. (. TO. f,arirt.

Dhne Reifer; obne 8idtebr Ses eeSens.
9feierenben: Suu6erte bon SaltimoTern. meIfe bon
Et. Charles Is. Sbpmpfou. Rr. 5l2, Roro:
Gutaipfrase, sebeiIt Iprbsn. (RarS26, 12RteD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20
@rnnN9afaitrorht hal q. aonta.

ct. 2ouiS, 10. April. - -0as gSetbel=
some" Elm iiinifGdigss 8ebdaoe, btaRnte
h,ute 9tadt nisber. @s perIautet, oaB meb=
rtre Wenidenlebsa ,rIoreu otngeH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20
Ser 0eIontarEf.

Nem 9orf, 10. april. - SOIseubes
fn6 Die SbluBnOtiruusen: @elb offnete gu
14-21 unb i1los 3u Pro3eut. Sterling.
sBeG1ieI $4.854-$4.854 auf so Gage unb
$4.87&-4.SS auf Si@t.-8 Sbisa.
tionsn: 4zpros. 1245, 44.pros. 1911, 8.
prog. aftien: gbams' @rpres 1856. Gent
raj Bactfic 20, @heiapeafe Ohio II, Grtt
245, stttc BriOr. 564, SGinota, Central 1893,
9GfesSbore S9a, Ren.Seriep Central 82g,
Gortb. s8eftern 1O8, oitto Brior. 142.
Rep 9Ort Central 1O55, Ohio- -0ttiftitppi
21s, bttto Prior. so, Bittsbur9 159, Reabs
ing SGT, CT. Baul 71a. Ditto Brior. 1llB,
@eiieru-lIniOu 74g.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20


Seber,ra11 bot Den gguulh ftb sine reine, eIItte
luuNg nslIN0R NQuaAu psrinCfieU, UuS itocruluH
tonr Gt3s erre,ten. Die puut perlJgrl tore naIIr=
noe Uar5sl louO roG4, brottt itQ NIT &u5lbll5 III
Talgt oergiltgen Unh uU9tluu5tn 8E5hniftn6cjf Der
@blouhe-IugeH uuo unmerJIdsH Nu56aintunI-Oie
ouTn llre ACKNOWLEDGEMENTS -5aeonOsrt uHo Our-B
5ie &OI1n aus Dem 8Crper uuSg2ibigosl lUirO. Oi.
0aut 9cb n 2u otn nCGptnu5gaIgcU iir Die AuSretz
Dung oer AbialsBluiit8teltCn Ooer sSltIaeRts, Uee
oit Jttlotlioas8edBe 0ico,r BON no 9ebeH; 6lrum
nUali en- hleG elHeH &si5 auslt5rn6eu .JuliIle ten
0lt surtt Suut, uHo mix nGbtu iauueu, Njg6lltuu,
Uuutt zttueu gut oScS 5osurJ'9cr 5tltur. Ic nan
or &gitu1LE3eu Der ron Der NaUt ausgei DltoeReu
4usouufuug uUo AbiaU 5lIlljaieittn. lBIs nun
1ie NHWenoung non Sd1onbelts ulteIH betuift, 10
rcrbirat Die elbc Hur hCfe NidHgeL uu0 gr9ogt Oeu
Jit8utaH0 0Er Gdut, aGreuo
3ta0Wd0 $ SariapGT'ltau
Elm UtrIlitgs 0ttlmt,.L jim lie 0uutuusi1ligt it,
IS madJt oos 8tut rgg5UItt8 uH6 rein, UIo ia p3sM
Is aus Dem &!ut ur0 0EU NblOH0cruug5OTuunIt
oet NGut cas- @dt oon zen ylulu@ttnen Gu5a
atrIsbtn bet, Uit0 es Der gusouaHu ggt OFT Ieqa
uleu uUo Die Qaut Iein, HGr unc fp0u maiden. Dies
~ or slHJge ,Stq. ih Guie 1Gut ~ oer'bdnen.
IS glbt TEN Uiittel, uslbes 6sE ytoJUotu 10 preu,
lOle ouS SaIiGgluGlG JltlOlotnt, BciitH miro OOu
SalBluB, GmgDurm, JlCie, &Rton9Ituer, 0autdusz
hlag, 5!edJaeH, Bnueu, 9tsblatteru, ptduslbl19r
GtsIiHotdeH uao pu1oeu StAcn, @elbDuret'
Eeuen IHo Jlhilen le52r VII NtIgt elneH Serlu9
6omit.
8as Sarfayariuion 9}eIoluent ibertriFft uiht uur
ole UfebiNHen IN 5et SellIus poH 6rOHideu, itroa
phuIolen cOnFItutloneleH uUb pauttrdnt9uten, ions
oeIn IS ilk Qud oaS em5tg iitert 0elmittel gegeu
9dCleu= uno SlalcHlelOeu,
Soms uno @ebdmutterfranfbeileH, 5asu3riss5
Diabetes, g8lheIiudlt, 0drHperbaItuHg, uuiU lturs
uien @aGHiLuB. STIsGtlbe &raHtbeu, GUtB in
Narn, uHb In allen 5dleu, in oenGu fl Ic9auetlH
artgc 9!ic0erIhdas GIoeu, 00et egr purn oldIlitg,
trupt, p2rmI'dlt III MT Su6ilaHSen Q9HIIt Dem Eaz
Be Elnts US O6er nit gl0eHS lut uUH DetBtr Se3es
06tr sH traHtlaits. oUHueS, gulliggs 4usehen uno
DtiBGH, fE0tgufau5dItlgeH yslC5uittl9 bat, mo
bCuU, mean ous uIWllHen init ciGem tebeucen,
brtUuer0eu @ciugl UerbuH6eu 1T, un5 uenH mGuum
&y,u3 ,dUgs 0gr StH0eH ShmtyBen bat.
Gtnc 6laldle CHtbGt mtbI al Uirtldmen Arbneta
GlHlnteU, ais irg,n6 Elm uuoere5 brAplTct. vs.
MIN IN EUiCH BON ie uneW 5btu6fst UOl Elm JeRoms
mel, uatTsHb 0cI Unbgrsu N}uein uni osI iebS
l,cl 10 Uld UotBig 1T. Su babln IN Aso!beitH,
ErgIs 81.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20
&c @srwaItnte oer @eaistAaasaraasreI.

pr. >. I. Yrn0eu. plili5 Brloltletretdr
be8 Y=GToenten, trur6e oon Dem 6auS 60
mite fir 0rudau8LssenbeiRH UerHOmmsn
uHo gob Guatuuft IN Betref 0es &iHbrtas
gn6 bea Grapi4eiHe8 oes Bsdt6enteH in Der
8eserunge 0ruderet. 81. Pru0en ertlirte,
sr babe tae iebr hiibid5 MAO geiAmadoou ears
nOrfeue @erniitGt mad Der RegieruH95oruf=
ferei gebradt. mo- es elegant cartOunlrr DIr0e.
Dem PJ6n0euteu babe er e5 eintge Rounle
naG osheu 6Od3eit tiberreidt, ooG rpuBte
oerieIbe oamQ,s nidlt, oaB oaS @eruiifaJ IN
Ger Regieruugsbruferei cartonnirt morOeu
mar. 0r. PruOeu erfldrte feruer, es ist BON
ieber lliue geweien, baB BrdfioeRteH ittb III
Der 9iegierpngSOruderet fIeiae 2ir5eitea az
fertigen lOiieu. pr. @leueIaub babe, alS er
Dor eiuiaer 3eit bon Der &artouuGgegeihd,t
SeuutuiB erbtsIt, ben 8efehl ertbeiIt, fiiniti8
Derulsidben Al uuterIafieu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20
Cine kiuOerl0Cf Gle

IL sfrpiB eiue Gterau5 traBri3e Saae fur mans
de5 Gtepaar. gGie uub ncLul5 cllicm Aeba II
IurBer 3ett atae6clieH u5gecn t1Ha, 5et3i eer
,,RettuugS ssGHtcr," :" 2jJ SeiteH, mt 3ap!Eetd,eu
naurg2reuen gtlceyR, pelher rDn hem dLten uno bea
mlbrteu heutiheno Hititut IN leIo sort berausSea
aefenntro auf he iefLar0e g8 cite. Suu3e geutc,
Sic tn ben St1ub ber Gbe tretsH uruen, louian ben
Sprub Sdiuers: ,D rum prafet per 10
eptB b.Hbet," ur5l bebeu5en, uno 6as pors
trefli&e 8u5 leieu, ebe fe cen pt6ttgEeu
G hrttt te5 Qe6en5 tbun gGtrb fur Is Geni8
In 4pItmarteu, icprbl tn ceEt&er nte "a gugliifer
Gprate, fret unb ior5Iam perpGGt per1anbt
Ebrens Deutsches Heil-Institut,
II Clinton Place, New York, NJ
DeI sSfettunsssAnierS u su btgiebsn but6' ben
BudhAueleI o. %. &ssaaer@ Six, sc. BehsHaltia
uaFenxnfes BnItima1t, @eAs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20

Ss bleibt fi6 gar nidbt sIeit, oh man heuts oser
moIaen enrm idm,ren Sufen feuert. @rittfet
Sun's r5ufsnsSprup~ uHS eripart gud Die lansen,
rubeloIeu 86dte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20

HortfesanG oeS Sisputs ibsr oen gSabIbes
trng' son 1875. - Ste Suoiauer@Ve Vertutls
Iienagsbiu I'M SGuie.-Sppofttton 9e9en
Ote 9iIeans Ser aaipradle Oer Gboetatps.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20
Gin MusTlua nad1 benz Sramp'idleu
SdiifIsbnuhuf.

6Iotteuistretdr Bbiluep bat idmmtlide
Dltt9lieber bes &ongreiies einseEaOeH, bem
StapelIanf bes 8GnOueubOOt5 n9orttODn"
uno beS ueuen Dpuamitfreujersr bic in BEN
&ramp'iden S9ifSbaHbOfe 5u PbIabelpbil
srbaut tpurbeu, am Samifag, ben %. o5.
Dts., bei3uUobueu. Gin @rrliug miro Die
8eiuher pon b;er biniiber END BEriif bef0c
bern. Der Sef1etdr erflGrt IN eiHem Gu
tabur8sihrsibsu, es leieu nod auOere &rte8s.
id)iffe in oers @ramp'i9eH gtabllfemeHt in
Ban, uub ale &ongresmlt9lieoer, Die it fttc
Die 2lrbeiteu 6ss 6lOtteH= Departemeats layr
reiiireu, miirbeu uleI SebsH8neCt5e5 bort
aufiubeH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20
s.s Der stnOssaanptFaot.
BbeIpS TIT ca.-Drctefae oes trtidlen@IeHsttts
eeeeH Fstae GrneaaaRa sIm S6erbnnOess


gBafbfuston, 3. G., 10. Ipril. -
Sr. Bbelps, Der nnieritaHiide SeianOte an
@uglano, DeIt)er, tpie uerlautet, als gtadfoLs
ger bes DerfOrbenen 6rn. gSate gum Obers
bunoesri6ter eruannt lueroen iou, fam beute
Nadmittag nm llbr aus Stem Yort bier
on uuo Duroe am 8abubofe bonn Setretdr
Sapnro, oefien @ait er pGbreno ieines bieit.
gen aufenthaLts ieiu uirb, empfaugeu.
Dem bteftgen nStar" 3ufoise TT Der Prdfis
bent in ben lestcn 3nei Ooer 6rei Eageu BOZ
Ssrtretern Der Srii1 Nmeritaner beffiirmt
norben, bic @ruennuug bes 9rn. Baelps
gum SberbunSesrtdter niht Su iibereilen uuo
Al be6enfen, baB er fit bura bic BeUOr;us
guuS zines 10 maruen Ereuuoes Der @n5=
ldnSer uno eines 10 befaunten &ubdugers Der
nntisiriifen 8OIitif eer britiI1en Gegieruus
bas iriihe Sotum fi9erli1 entfremben merbe.
Ser Brafoent tuiro 6arau erinuert, bag Die
uuUOrfiftige GeuBeruus zines 4uhdugers
bes 6rn. Blaine tn 1884 (Bnfor Burharo'S
eeFiiaeltes gBort iiber 'Rum, Romanism
and Rebellion") ben Staat ytep~DOrt iitr
bic 9emofraten rettete, uno oa6 Die @raeu=
nung eine8 SeiabeS SrIanb's gu etuem 70 DO,
ben .BOfen bsi Der ndhffen gSa1l uerbdu9'
niBnol fir Die 9smotrateu weroeH t0uate.-
Stan hdIt es fiIr tpabr,deinItt, 6as bieie
Borffellungen nidlt uerfebIeH Werbeu, eiueH
@infIuB auf Die @Hti9eibuHs oes PrdtOeutea
nuS1uiihprr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20

BerGtn, 10. April. - Cue 9aDiHe BAT
eine so Deter lauae Strede ber @eubahn
3niiden @o6enias Hno S9sueberg an oel
8Oute Der ESutsiu 8ittOria Don 6loIea5 mad
BefliT selft1rt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20

Infer Heiner gBilte bate tb ber BEN Tbeetopi ben
Urn rerbr6bt mn bolten dlnelI zine ssIo55s aIuas
tons GtI~ uno b0Io mar Der S4aAsn se5eilt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20

HIoren3, 10. Qpril.-@ine 3eputation
iiberreidte gefteru &beuo Der SOaigin &ittos
ria cine BON 1000 britii4en 8emohnerH Der
gtubt GIoreu3 uuter,siAuete Gorefe. Die
Reputation uaridirte mit 400 5SadeIu Hnb
ied8 gluFt.aapsueH mad Der t0nislideu
GiIo. Sa Tolse Der bebeutItheu ytldriG=
ten aus Berlin miro bic 60atgtn pabriheinz
Ii1 morgen nod ieuer Stabt abretieH.
Qpu6on, 20. GpriI. = @S it arrau8irt
nOroen, OuB fi6 be 90uigiu Sittoria nur
merige Rtuuteu in SuHsbrad auibalteH Wirb.
Saiier 6rur3 SOepb miro bort ben Bug be-
Reigeu uno nit bic nab &uffein fabrea,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-04-20
9COrg BrG6m'5
8rQneret,

Bslass.HSsusss, ........ Bagtt@stsS