Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-06-12

10 idwermitbtg. sic mnBte uter thn 9rti'
beln unb persaS fat babel ben 9ebapfen
an bic na4ite 3utunft, Der iie entsessn
sins.
Sbre freie Seit bei9rdnte i'd bur9aus
ni6t, iagte an nddfen Worsen bic Sniff
tutss gor iteberin isbr freunbIi9 gu @lsonore.
Sie baben, nie seiast, etwa breiBis wifen:
f9aftliae Stunpen w6dentIi9 in ben pier
obern Rlafen su ertbsiIsn unb ben Wuiits
unterri6t GINGER &oitmdb5su gu ibsrneb;
men, fir wslden tdsli5 spst Stunben
ausrei5en. Den beuti9en ltnterri9t meis
mes brsisebuidbrtsen Sobnes lese i'd pers
trauenspou in SIRE 9dnbe; 3uet Bis bret
Stunben perbsn fir ben besabteH &nabsn
ssniisen. @snn sic mad benz Nu6tmubI,
iuoulo bic Riuber our Rube sebra9. iino,
meine Stisfto6tsr Iranta, RabemoifeQe
2bele unb unisre beutide llnterIsbrsrtn
Stti bic enslti5e Spra9e lsbren molten,
10 peroeu 6ie Oamsn Sbnen iebr bantbar
iein. @ie seiast, Sbre freie 3stt bebaIten
sic gang fur it3; in Der geauff9tisuns
unlsrer finfsebn internen SS9linse we6s
ieln Sic wo1snpeiie nit Waoemoiieue
NbeIe unb Sttt ID. So9 werben Sie 9es
lpiB germ, aud wenn sic uidt bic @o9e
baben, i'm Rreiis Der Iieben Rinoer weilen.
lnb nun piiui9e i'd. bag sic ii& in meis
Sauie rs9t pobl 'fibleu, liebes SrGus
Gsin. Sd babe elm unbssrenstes 8srtrauen
in Sbrs @tnii4t unb Rfli4ttreue. Wtas
den sic S5ren 2ebrplau gang mad Belize
ben; i'd btaise I'M uoraus iebe Gertbeiluns
unb 4noronuns bes 2ebritofss.
2sttsrm 9sriprs6en Tam bic @ortsbertn
aud 70 9enau mad, baB is ieoe Srase glss
onorsns ,utitptss. 0ieie mar ben fremr
ben gsrbaltuiisn ~sssenibsr san; alf fi5
islbit unssDleIen. Dag iia biuter bieieut
ebrenpolIen Sertrdusn ltnwiiienbeit bars,
merfte @leonors susrf nt9t. Die Sorz
iteberiu trat 10 beitimmt auf, fe ipra9 10
gepdbIt, fe ma1te 10 sroBe anipri9e an
Die 2%e5rsrinnsn, baB gIsonore eineu sss
uaItisen Rsipsct betam Dor bieier t~Ieiuen,
runbsn Srau NIT ben i9arfsn iduarssn
Auseu unb benz bsrrti5eu Wslsu. llebrts
gems 3eiste fs fi9 freunbIi9er sesen Cleo:
more, ais IS ionit ibrs grt mar, unb aud
bic SerSsn Der anbern SnititutssO amen
bate bisieIbe i'm Sturm erobert. Die
bubble uabebsutsnbe Bienerin Sttt i9aute
su ibr pis su einem b6bsrn Beien auf;
Wabemoiiele Qosle, bas Sactotum Der
Sorfebsrin. ebnete ibr, nadbem fs seies
ben, baB gleonore ntdt beabfdtiste, ibr
bic Serri9ait su entrsiBen, in bic fe i5
nit frau abafp tbeiIte. 10 pieI iie tonnte
bic Bese, i9ertte NIT ibr in ibrer sra1i6'
fen @eiie unb i5aIt is 3drtIid, weRn ie
bebritt mar. Rur arunta, bic Sttefs
to6ter Der g%oritsbsrin, sos fi9 uo9 idsusr
unb berbsr nor @leouore suriif, ais Dor
ben aubern. absr ssrabe pou ibrer b~iiItsrn
@eituIt fibits bic Rorbceuti9e f9 sss
fshsIt.
@ranta mar nur einigs Sabre iunser ais
ibre S%tiefmutter unb mo9te i'm anfause
Der 0reiBiger fteben aber ibr pom Rrants
belt unb S9mers SerwibItes antIis JAP
piel otter aus. Die sroBsn srausn ausen
laauten nit einem 8Iif f~infterer @lei9s
siltistsit ms 2eers, obne auf einem @e>
Ssnitanb gu bafteu; um ben berben Ranb
Lao elm Iusbruf bitterer uno i9mer3li9er
9era9tuns. Die @sfult wur isbr uns
id6n; Iranta mar in frlbsitsr Sussnb
bur5 eiusn Sau uertriippslt uuo Iabm 3ss
worbsn. Wsifens iaB bas arwe Weisu
ba, bic i9ua9en, balbblinben au9en auf
cine B%erlitttsret seientt; bsnu ie bsaufs
fi6tiste unb polenbste bic Sanbarbsitsn
idmntli9sr S9iIerinnen bes Snitituts.
sic tras ME CUR llnterbaltuns Bel unb
antportets, wenn fe an9srecet puroe, Gac
ni4t ooer turS unb i9roif. Iber tn ibrem
Blit Lao mantmal 10 utel Erauer unb
8er5usii lung, bag GIeonore lid INNER
pisoer gu ibr binse5osen fiblte.
@isber bate is ibr sinen Der Otsuite ses
leiitst, bic 9lranfa ME gu bemertsn i3tsn.
YlSSli5 reoete bieie ite bart unb raub an:
Warum bsmibsu sic ii4 nm mid. SIRIUS
lein3 SD babe Sbnen ni9ts bafir in @rs
wisberuns gu seben, ni9t einulal 0ant
bsun i'd mill alein iein, gang ausin!
glecnors mar iebr betroffsu pom bteier
i5roffsu abpsiiuns, aber ite beswans fi6
unb srpibsrte ianft: Wein 9srS trisb mid
gu benz unbebeutenbeH 0ienf, Srdulein
aranta.
Sbr Ssrt2 @as Tam sic. bic Sis
pon 9isbrsit itrabIen, gu mir Sieben, Der
SaBli9sn, Der pom Der @eisai6aft Ius'
seitoBensn. Der uon aler 8sIt 9emiebsnen
uub @ebaBten?
8sr tonnts Sic Sbrss llnsIlts wsseu
baNen2 gs tam bod nur tiefes Witleib
sinfloBsu, unb baraus entiprinst, bic 9isbs
SrauIsia Aranta.
60, meinsn Sis9 Wit Sinsern bat man
auf mid sspisisn, aIs i'd nod Elm Rint
mar bic SussnbssnOHsn itisbsn bic 9abIt'