davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1888-11-26
GefhGftsfIemmen.
u6airbanfs & Palmer pubIifbin9 Co." uno
John Samuel5 & Sohn banferott.

9a5 @eiGGft Ser Sairbanfs un6 8almer
iuuroeu 0onnerltag Worgen pom Sberiff
eripirtter misunderstanding gei6lofen:
0aOio 8ernon, @ebittfs7 &aiitrer Der Cont
mercial ~ytational6anf fir 10000, SeDz
ntour Walton, &aliirer Der Sort Dearborn
9tattonalbanf fir $500 un6 Sranf SC.
Sage, BrGit6ent Der Sage 9opns Gnriet
so. $50. 262 bis 268 6iftb 2lpe. fir $1,000.
Die @eleul6aft tpuroe 5uerlt i'm Sabre 1878
Drgant1trt uno madte bereits I'M Sabre
1888 bancroft fur3 mad Dem Tauiliement
bon Boreluno & 50. uno 8lafelp Wlarib &
So. 0auib Bernon taufte nad) Dem 8dnz
ferOtt Die Gan3e @tnridtun9 unb ~organiiirte
Oonn Die @elell6aft unter Dem gtan1e1
TairbanfS & galmer 8ublilbtng So. nit
einem @tnlagefapital BON $50, 900. Die
onoeren NftionGre naren: Srarf @tlbert,
@.Q. 0uQ uno 2lbDofat s. s.. Smitb. llebsr
ben Banterott, feline nria6en unD bic Solge1
fir auoere @ei6dft5bduier fonnten oDer
tpolten Die Wtttglie6er Der Sirma fetner
Qufl6ltB geben uno 10 fonnten a1tb nur
iiber Die @tfttpd ulto 8aiiipa iebr unft6ere
Germutbungen aufgeiteQt perben.
GbenfalIS belegte Der Sbertff bas @ez
i6dft Ser MobelbdnSler So6n Samrels
& So6n an Der @de bon Q8abaiD Sire. unO
@an8urenitrabe nit 8ei6lag, naAoem Die
folgenben l3ablun8Surtbetle auSgeFerttgt
tporoen tparen: @roB & 9toller $3.50,
2eon Q8eiI .$2003.4 40, Bincus SiaacS $$33455
unb 9tadeI SamltelS $1059.67. gtod) Der
2lngabe Der Nnmalte ser banferotten Sirnna
betreibt 6teie baS @ei6dft ieit etpa fiirf5ebn
Sabren u1b tpuroe our0 oaS Salen Der
Mt06eIpreiie in Sot9e mebrerer 8anferotte
BON beoelten0eu Wt6belbGn0lern ruinirt.
Die 9lfttoa tberOen auf $4,000 8ei6Gbt,
tpGbrenb man bic Standardization,
Die itd aui ntebr alS bunbert @ldubiger, in
Summen bon 5000 an auftpdrtS, pertbeie
lel1, nidt NIT Seftimmtbeit a1geben fam.
Die Wettglieber Der Sirma geben ii6
Der 6offnung bin, baB fte in &ur5em bas
@el6aft pie0er lper6en tpette fiibren f0r1nen.
&ir fOnnen u~nieren 2eIerlt Or. 8uu's
0uiten SDrup III aQen SG0en BON 6ulter
unb @rtdltung, anratben. Gr foitet nur 25
Gents uab ieOe 6lai9e lit 9arantirt, cine &ur
berbel3lfilbreu
Illinois Staats-zeitung., 1888-11-26
5lant9an's KutfAenfahrt.
Gin nd9tli6er Deriu9, nit unbe5abIten
Pferoen uno Woeen rad 5notana
ourd}3nbrennen.

Sine uttatgenebn1e lleberrai6uto tpur6e
Wtttttpo0 9ta0t Der $40. 1903 0elt 8oLfifr.
iDobnenoen Srau WtiG. gfgan III Shell.
OieIelbe eripadjte ndmlt0 0egelt ! u6r frib
our6 etnen tpliiten 2Grm Dor ibrem 6aule
lno alS tic ben &Opf gum Seniter berau3z
ltredte. belnerfte fe 5u tbrem @ritau1en
runf Stutld)en, tnelde in Der Gi6tung auf
0te glue SSlan6 Qpenue 3u 6aoonfu5ren.
9te gSd9en un0 Yferbe tparen @igent6um
Des ebenali9en Boli3iiten So6n S. Slaniz
gan, tpelder tie Dor lec63 WonQten BON
Nral Npan 9efauft bate, 6ie barauf Elm
Yton0redt bcltbt neil 6[Qnigan MIR cine
gertnge @n3a6lung g%eleiitet bate. Slanis
gan unterbtelt III Dem 9tuan'lden 6auie
ei1elt Getbitaa urlo .oa er iebr i6lehte @e>
ldGfte tt06te unD nit ieinen 3ablutGen an
Srau 9tDan i'm 9fitditono blteb, 10 lit es
ntdt gu ~oertpunoern, OaB Sic 2eBtere iiber
Den lonoerbaren Nuf5u9 Dor tDre1n 6auie in
nadtlt6er StlIrloe III llnruhe gcrietD un0
Stantgan, tDeEGer ben Dor0eriten gBaqen
tutldtrte, anrtef ulr0 frug, tDaS bic 9ebetmz
tttBoOle NusfQbrt 3u beOeuten babe. SLANT
gar'S NntDort laltete odDilt, 6aE Sic g8az
gen uno Bferbe ietn @t9entbum ieten uno
er oatlltt tDun Tonne, mas i6m belie6e, ul10
obne lt0 tDetter Inn Die laut fllder6e SraI
Jtpat 3n tlmmern, fu9r Slant9an nit iets
men Wa8en 0aDon.
BalO 0arauf eri6ien ser @agensug Dor
Der Station an Der IL. StraBe un6 Dor Der
NortDdrtS>S urn6aQe, uu6 obi0on bic 8oz
lt5et BON SSrau 9tDan er1u6t muroe, Die
Subrtperte alt3ubalten, bG tie oarauf ein
Ntattore6t beltBe, 10 lteBen Die 8laur0Ge
t9ren ebemalt9en&amera0en bod rlbig ibres
@eges 3teben. SIN BET @eieui9aft Slant
9an's befanO ii6 Der friibere IS oli3iit Nug.
Ne6er, Elm 8ruoer bes QlIo. Neber, lln0 Elm
getDtifer v@btd" WcDtuQen, tpelde ie eine1
Wagen fubren un0 nit t1rer Beute Sen QSeg
na6 9Dbe 9art eini6lugen, UNI mad eS1tz
Diana bur93u6rennen.
Sn Ge8etpti0 ipur6en 6ie SlitdtEtn1e
aber bereitS bomber 9oli3ei einge6olt un0 bic
Segletter Vlantgan'S per6aftet, ipG6renb Der
2eBtere auf ieine 8feroe etnbieb ur6 ii6er
Die @belte1ben78ritf baDoniagte, psrfolgt
bon Sergt. Gar1aDar, tDel6er tDn tpte0er6olt
gum 0alten auforOerte. Tlani9an pen>
oete it6 plDbLt6 uut ltll6 feuerte einen
S6uB auf ben golt3ifteu ab, Ser aber Iet1
53tel perfe9lte, rno nun er0ffnete au6 Sergt.
Ganaban ein S6neQfeuer auf 6lanigan,
ben ct nit benz acknowledgement bis gum
na6en @e6DG3 perfolgte, o6ne i'm inoeiien
einbolen gu fOnnen. Die bier 8egleiter
Slanisan'S, 6enrb s. @agner, Sobn
@gan, Netl Gronin ull6 9(lt9uit 0eber nit
Nanten, puroen 3unG6it nab Sout6 @btz
cago iiberfii6rt, no @a9ner unb Gagan
bon Gbtca0oer 8oli5iiten in @mpfang 9ez
nommen ipuroen, nG6renb @e6er unb
GrDnin in South @Dicago etngelobt MUIR
ben, petl iie auf tbrer 0ur6reiie ettet
8iir8er 6es ~9e1annten Srtes miB6anoelt
batten.
Illinois Staats-zeitung., 1888-11-26
Die Orainirun9s, 9ra9e.
Cine Gonferen3 auf DEN q. Da3ember na@
Chicago b%erufen.

Die 9rainirungs Gommtnion, init
Weapor Rode Oil Ocr Spite, bielt Oonnerltag
i'm t9otel GoDal in Solicit, i'm geiletI oeS
Solicitor WtaDors uno al0erer Beorlten lln0
Niirger BON bort, cine 8eratDutg ab, III
tpelder WtaDor Hdige 0onS energilG per-
Iangte, baB bic Staot GDico8o ibrelt lln>
ratb. ben Iie pet Ganol oil Solicit Doriiber
gu fiibren beabit6ti9c, titr IiO bcGdIten lol,
oenn Die Staot Solicit babe on Ibrem eths
beimild)en &ot1 pollouf genlt9.
W(dpor 9to6e ld)ien All elllent ottenbaren
Streit nit ben Solicitor 8eboroen ntht quiz
gelegt unb ma1ntc !0rn. Batge jur WfdBts
gung. ST iagte, @Dtcngo beabltWtl0e lltDt
iDren 9fa6barn irgclto ipeldeS unredt slls
3~ufiigen, ltno Der i3iped Der BON Der Sonts
mii1ton untcrnominenen 9tcile let oer, nit
DeltO rtl9aften al DenlGonal entldh9 eth be-
frieoigenDeS llebcretntolnlltclt 81 ttelten llno
Die Nn9elegenbeit pernitnttl8 itto leloelis
ldaftsloS 3u belDrehen. Gr erodtc eS fttr
3pefmGbtg, nit Den 8eborocn lomnttIther
oil Der projettirten OroinirungS Gtnie Iies
genoeu Orten 0eratbung ju ptlegeit, Nbgea
orDlete Su cinein SonDelt 81 ettleloell,
Der in Gbicago ab0eDaltcn iperocn lolle lttto
in tpel6en Elm allen Garteielt DeredDt ipers
benoer Ylal1 peretnbort peroen tolnc.
Oieler Yori6lag fauo NntIallg bel ben
Solicitor 9erren uno eS tpuroe Dcldlolen,
ben @onpent am 4. December, gla1mtt'
tags UNI 2 ltbr I'M Staotratbslool III @DIz
cage ab5uDaIten.
Die 6ommiiiion ma0te lih oann anf
BEN 8eg naD 4eOria uno belt IN dlen
Srti0aften, bic onf Dem Ncge nad bort
bin Iieger, al, I'M Die @inleBun9 BON Nbs
%oronungen 81 beperflteut9en.
gSie aus ben Yeratbungen berDor8t1tg,
beabltdtt9t Die StaOtbe6Or6e SDtcdgo's
BON bier bis sum 0eSplaine8fIuB ndbe
Summit etucn Gural 3u 8raber, our6
tpel0en Die QtbtpaIier, UcrOinnt nit Slug
pa1ier aus Dem SiiOarnl, abgeleitet lperoen
iotIen. Gtnen 0alpt9e8enitan6 Der GrDr7
~terungen bilDet bic Wfaiie oeS 9SaiierS, Die
our Gerbinnung beS bintpeGjufiDrenoen
l1nrat15 3ur 8erpen0ung 9eIan9en tpirD.
Sn WtorriS :. 9. befiir6tet man, oaB bur6
Die Germebruu9 ber 8aHerSufubr i'm
SllB Die 9aieoerungen III Der SrtI6aft
itberidpemmt iperben pilrben. tpd6rel1o in
Wfarieiues Die Qlnii6t porberri6t, Dab
bur6 NuSfibrung bsS glaneS Die ~oortigen
Waiiertperfe nnbrau6bar genadbt tperoel1.
Die Sttatpa'er oppontren aus allgemet1
men 0riinben, ood glaubt man, oaB
bon Solicit aus tpenig Wioeritano 9ebotel
tperoen miro, tuenl1 bic 9eute bort 0aDon
iberseugt perben ~f0nnen, oaB Die Qb>
lpalier genitgeno Deroiinnt tperoet, I'M lie
9eru6los 81 geltaLten.
Illinois Staats-zeitung., 1888-11-26
Gin Opfer oes 80rfenfpiels.
George +. 5oebel eridie6t fi9.

George s.. Soebel, Elm observation-disclosures,
bereitete 81 nnerita8Wiorgen IN ieinem 3imz
rler I'M &oitbauic Ger Srau s.. 6. Ml6ri6,
1923 Mabaib Npe., ieinem Qebet ein i6redliz
Dies @1oe, iuoem er itG cine Neoo(perfu1eI
IN Die Brult uno, alS oteie iei1e1 ielbitm0r>
oertlden 13iped n:bt lo8letb erfiiQte, cine
5pette III Die Sttrn l6oB. 0en QlulaB 3u
Der berstDetIelten S0at Oes WanneS biloen
nad Der Nngabe GINGER ieiner 6reunoe
~eltpttnoltcbc 0eloOerluite at Der 00rle,
tpdbreno er na6 ben 2%leuBerun9en Nltberer
III Toebels Dergebli6en BemiDunge1, lt9
elne ei1trd9lt6e Stellung 81 DeriDaffen, al
1uden lit. @abrlheinlt6 peroen betbe
angeOeutete llmitdnoe gemeiniam auf ibn
eingeptrtt, uno i6lieBli6 S9nerrnutb,
Die in DoQtgen 2ebenSiiberbruB Qusartete,
er5elgt Da6et.
6oebel Derbra6te cine rit6eloie 92ad)t, un6
Die 6au5gelolicn b0rten i'm in letnem 2tm>
mer ldnge erregt auf> ullD ablcDreiten, ebe
tie, etrpa Inn s u6r, bur0 cinen Sc1uf err
l0redt murben. 9as I3immer tpuroe err
bro6en un0 Der Uepobncr i'm blutlber7
ltromten 9fadtgepanbe lterbeno am EuBz
booen ltegeno ~gefunoen. 9tod e6e Der Nrst
etlltretten %fonlte, perldieb er.
0te 0auSgenollen Oernabmen 1lr etuen
Sous, uno MAJ %oerlnut9et ba5er, OaB, ME
Die umltdroe aud beltdtiQen, Der erfte bon
Voebel unter Der 8ettoede a6gefeuert unb
blerbet Der &nau obgei0iDdht tpurbe. Ser
JteoolDer lag 1ebcu Der 2eide.
Toebel ipo1nte lett 6 Wfonaten in Dem
8oltbdule. ST. toar AZ Sabre aft, unperz
belratbet u1o genoB ben Sui zines ourdaus
mdbtgen, a6tbaren EMBELLISHMENTS. Dem
Serne0lncn la0 bilBte auh ct bel Ben fiirsz
ltcben Observation-Disclosures Oe5 yS1o 6utd|
TEN Germo9en, ettDa 10000, etn unb perz
1udte lettoem Derge6li1, ficb cine Stclnnq
ais 8ud6alter, ipie er cine iolde idon ,uz
Dor in ben 8icb60fen tesleioete, Al peri6afz
fen. Toebel binterlGBT spei 8riefe, in oeren
er Jtob. S9ul5, ben Sefre;Gr Der ,9tiitno
Sun 2ooge 240" erfudt, fir bic 8eitattur9
leiner &ei6e 81 lorgen, ious letn Batter
@ottfrteo Soebel, lpel6er in Cincinnati
lebt, nt6t anOertuettig %perfiige.
Illinois Staats-zeitung., 1888-11-26
Die Sta0t Ger Gonpente.

1tniere Stobt bat tpG6reno bieier g8o6e
tbren Gufe. Die Staot Der Gonoente 3I iein,
ale @bre 9enG6t, Oenn es tpuroen bier ni6t
peniger ais 7 @onpente abgebalten, nGnlib
bon Der Staatsz Wfilt3, benz 8erein ser
SonntagSbeiltgen, Dem Qr6iteften> 8erein
bes 8eitenS. Der Snternationalen NusiteIz
lungs OeieQi6aft, Dem Gerein pon Gtienz
babn@ Gonoutteuren, Der StaatSz Wobltbdz
ti8feitsbebDrbe, benz 9tationalen 8iebsl6ter>
8erein unb Dem 8erein BON Wiil9ereibe>
iiRern. QuBeroem bat iid Die WfaitDie6z
Nusiteaung ais ein @rei9niB Der WO6e err
nielen.
Illinois Staats-zeitung., 1888-11-26
.Kampf nit einem Gtnbred)er.

49,
Sin oer3tpeifeltes S6armibel batten
Mitttpo6 Nabt Der 6leii6er @eorg 8urgz
graf uno beiien AngebOrige nit @inbredern
gu belteDel1.
8urggraf's Gei66ftsIotaG beftnbet fi6
SEQ. III Q(mbroicitr. @r gillg, als er
Smet Gertreter be5 @eIinbelS I'M 3tmn1er
bemertte, beniel6en 81 Qcibe, tpuroe ieoo9
NIT Sa6meiiern ange8rtffen. @tner Der
S6urten i0lug i'm 81 8ooelt, bod1 belpo>
ieile 0ulferlle ben Qnoeren 0ur6's GrOge=
iGoB bel .3eiten JteiBauS gu rebmen. !3tpi>
i6en 8ur9graf uno oefien eigentli1em 9nz
greifer tam eS bierauf 81 einem furbtbaren
gtt1gen. an Dem 5uleBt iogar Die idipG1z
lt6e, tranfe Srau oeS 6leii6erS iotpie
oeifen alte S6Diegerlnutter uno Die S6pG@
germ Tbetl robnren. Der moroluitige
Gtnbre1er ipurbe enblt9, no6oeut er fpie
elm tpil0eS G9ter UNI iid g%ebiiien, 9ei6laz
gen un6 9eitoBen, m~ioerItanoslos gemadt,
9efnebelt uno baum Der Poli3et iibergeben,
Die i'm in Der 6inntanitr. Station einlo6te.
8urggraf trug bel Dem G0armiiBel bier
S6ntttlpul1oet am Scope uno cine finite
an Der 0ano oapon, ieine S0tpjegermulter
bate etne ttefe Nunoe an Der Waltge, un6
Die S6pdgertn cine 8iBtpunoe an ser
6ano aul 3upeilen. Trau 8urg0raf fu9r
Der S6rede1 u1O bic @tufregung berrloBe1
in bic 9lieoer, baB ft6 Die Tol9en nod
nidt ableben lalien.
Ser @efatgene beiBt 6enrD WaIter, lit
"a Sabre alt unb pobnte i'm Nrltngtonz
Sotel, 36 Us. Waoiionitr. Ser 9tanle ieiz
mes GunpalS lit nod unbefonnt.
Illinois Staats-zeitung., 1888-11-26
Bebdoen unter 6em Seibourt

Sem Tufe beS MtogenS muB entfproDeu iuerbert,
feiblt auf Soften no9 iol9euben uu6ebaoens. 9ie
Gra9e lpie Ierbaumn9 5u elmer re9elmaBi9en Solae
ber Yefriebignn9 oes appetitS 5u MAIDEN lit, ipottete
10 lan9e dr3tli9er l1uterIu6ung, boB man ie ppaer
Uer5nelflun9 nabeau auf9ab. uub SpspepIie ais faIt
b%ttterS tam our Hettun9 oeS 9D8peptiter5u n6 ttieR
Die NEUTRALITY-SUSPICIOUS. nm. 9genil eS ouoouern6
on9etnanot uuo br Ueruuuft in Der Se6e15lpei1e ni(bt
tortpabreao 5uluioergebauoeit piro, oana miro oa3
8tterS CANA gelptB benz IJta9en Saraft unO 9tu9e uno
1tetlBe Ste9elr1dBt9tett in ieinea 8erhauun lSinnftipnen
luteoergeoen. Ser 8gSpeptifer, Der e9 ipItemoti1dl
o%niptIoet bat baI6 nitbt me1r mad Der Mta14eit
citrate al letoen nno tilblt lb Sluiibeu ben Ma6iaetten
INTER Dem seIb9nrt oeba9li4. @a6rboftig cine poDl-
tbnenoe geranoerun9 nno 5ipar cine. Die ~gef6rOert
I'M Glen nno S%rtntelt. 0eritopiung. @aueuIeioen. Ser.
pplitdt, Wtalarla. y(ie~renbei6perbeu nnb Sblp6de iiub
Ietbt betlbar bur9 6teles oOr5l9li9e GtdrtunosmitteI.
Illinois Staats-zeitung., 1888-11-26
Z. Z. Onoer0onf +

SultuS &emien Onoer6onf, 8auunterz
nebmer unb superintendent Der Tunnelz
orbeiten fir Die neuen Balieriperfe Der Glib
iette, lit 0onnerita9 No6mittag in ieiner
@obnung, geo. 329 Wtidt9an 9loe., an Der
2un9enent5iinoung 9eftorben. Der Ser
16teoene binterIGBt cine 8ittpe uno etnen
Sobn, Der in SEEM gort ipobnt. Serr
Snoerbont iOa ii6 itber. Bic %un9initigen
Sorti6ritte bes Tnnnelbaus bteIe Sorgen
9emadt urtb Oaourb ieinen Sob bel6leunigt
haben. Die uripringli6e 1rir6e mar @rs
fGltung.
Illinois Staats-zeitung., 1888-11-26

Elm Seseli6iff auf 6en @epaHern 0es Miz
6tgansSee'S gu ent6e6en ietn. sic peroen
allmdbli6 BON 9ompfi6iffen p%erbrGngt,
Die 3tpet Tabrten BON bier na6 Buffalo in
oer1tlbett Belt NADER f0nnen, Die Elm Segelz
l6tff gu elmer gebrau9t. Sic e"ripeiien it@
'odDer fir ibre @igent6imer melt g~etpinnz
brln9enber unb finb aunerl6iiiner.
Illinois Staats-zeitung., 1888-11-26
Oitt Sanfborer 9ntfent,

Der ietnen 9tanen ni9t oenannt baben MN
nno Der feline Oo4f3ttSt0e @stcocrbcrs
ttcMaltO pon idluerctn gei0en elmer in
eti1em 9oftorbu9 on9e9ebeneu g(rsnet PER-
oantt laBt our9 lns 6aiIelbe f~cfteTfrct an
leIne letoellSeu Witmenl9en perI6iden. Gies
les 9roBe Su6 entbGlt Sse5cptc, Die in ieber
1potgete 9enla9t meroen tonlten. Sbidt
Sure @orelle nit 8riefmarfe an: g. SIS
SetU BORT ~ %.
Illinois Staats-zeitung., 1888-11-26
Sttmmen3Gblund.

Die County 3dblbeb0rbe, beiteben6 aus
&eriten urtb Brapton, puroe Oonneritag
nit ibrer 2lrbeit Ser Stimmen3a6lung in
benjenigen Ioipn8, tpelde ni6t unter 8ot>
mGBigfeit Der @ablcommihdre iteben, fertig.
6olSenoes lit ba5 0teiuItat Der N6itim>
muna in 8esug auf bas Nrdiibentel1z uno
@oupernelIrSamt:
Illinois Staats-zeitung., 1888-11-26
Gitt @atD Tdr 9tItter.

mrs. @iusIow's r9oDtbine
syrup ioute beldnOis beim Rinoer. 3abes
net 9ebrou9t werben. Gr beiGnitigt oas
9ti1o, erpeldt oos 3abnfeii9, linbert allen
S9fneij. turlrt WtnosRoltt, un6 lit bos bette
gtlttel !se9en Dlarrboe. simultaneously
Gents Die HIaihe.
Illinois Staats-zeitung., 1888-11-26
2lus Sem Bunoessebduoe.
Der meme pofmeiffer, Gen. 10. 6. uew=
berry, Ieilet oen 1mtseio.- Or miro am
l. DECEMBER fem 2mt antreter.

9ofmeiiter Subj miro nun beitimmt
am erIten 9e3enlber letn Nmt, oas tbn,
ietner eigenen 8%ebauptun9 mad, 10 ptel
Sorgen gemadt bat, nieoerlegen uno it6
ieiner Nebtsproris tpieoer piomen fonnen.
@eItern leiitete Sen. gtepberrp, ietn 9fa9S
fpl9er, Dor &i6ter &eriten ben Nntseto,
1tclIte 8iirgi6ait unb ma6te beretts letre
erite Grnennun9, tnbem er ben iebtgen @e7
biilfSs Yoftmeilter 9tea AUDI 81 ietnem ge7
biilfen ernannte. Die n0tbtgen Yaptere
tperpen iofort na6 8ai6ington gel9tdt nno
6err Subj offiSieu bapon in &enntntB ge7
icbt, baB letn Jiahfolger, Sen. Nalter +.
gtclpberrp, am eriten 0e5enber letn Nmt
antreten lper0e.
Ser Subj erfldrte, 6aB Ser 8e6iel
gerooe gu eiler ie6r unQcle9cnen 3ett, nGmz
li0 mitten i'm Quartal, etntrete uno Dtel
8eripirruug peruria6en neroe, neil an benz
criten zines jeben WfonatS nur Elm oberfldd>
lihcr 0Iu0erabidluB itattfinoe. Setner
Weeinun0 nod iperbe Sen. 9tepberrb, oefien
MmtStermin nit benz 4. Oldr5 ablGuft. neil
CT bon Dem Senat ni6t beitGtigt lit, faum
i3eit genllg erbaltel1, nit cinem 9epartes
ment, 0el0tpeige oenn nit ben @inridtanz
gen 6es ganjen Yoftamts bctannt gu tueroen.
Illinois Staats-zeitung., 1888-11-26

Cine NnSa6l pro9tuouer Sarmen ret9es
Sarntlono nit @alO. por3ii9li9 be6aut, gut
u~rnSdunt unb urngeben nit ~fanoien Obtz
sartell. iowie pra3tpolIen @ebGuoen - itnO
gu nieOri9en Yreiien gu perfaufen. (S15 bis
$50 per 2cre) uuO int mGBi9ert Staten.
Spre9t iofort Dor bel 6reOeritlen 6 Co.,
$50. 19l gSdlbil9tonitraBe, Chicago.
Illinois Staats-zeitung., 1888-11-26

STE aEaeuEetse DeTtcttcat atts0 bes
fats4tfcn UGa~fGIeu6tcfc Der Gouros
Gcipp 8rcavtne Co. tsme cSeSers
staagse ST. e@t2febteM. 8eFcauuae9
bi4tc& etGa S3xcyG Ga Ste gcauereS
a1s fetaocss. snDDip .nits II md
Illinois Staats-zeitung., 1888-11-26
Die perFoKene Sdiffobrts-Saifon

N~IINHN
O2it Dem 30. 9fobember gebt Die S6tffz
fahrtS7S aiion gu @u0e uu0 Dam bletbt DaS
bart gepriiFte 4Sublifum G9tcagO'S fir Die
0aaer bon pier Wfonaten Don Der SriiGen>
W2iiere peri0ont. WteGr ais 1000 Sabrz
5euge, bic tpd6renb Der ginitigen Sabresz
5eit ben Mderen>3 transport 5iDiiAenG9ica8o
uno an0ercu 6afenpldben oermittcln, lper@
ben WtntersG uartiere be3teben uno ltn9e>
tQbr $4,000 Utatrolc1 uno Werftenarbetter
nilIen it'd bier unD in Den dnoeren See>
bdfen entiDe0er dnberen GeldGftt9ungelt
Dtlgeben ooer It9 bis gum SritbJahr auf Die
SGrenbaitt Iegen. SIR bic 3t6eoer bat 1td
Die tbrem NbihluB nabe SatiDn alS etne 9e>
p~ll1nbrtngetoe erlDteien, belonDerS tltr Die
BeItBer BON &obienI6iffcn. Ser Srarsport
BON 0drtfoblel1 tptrft groBeren BrDftt ab,
alS oas 2aoen bon @ctreibe ooer B1llbol5.
Son 1860 bis 1880 ridteten itd1 0tle Srac1t1
raten nab ben fir Sen transport oDnljiai5
unO QSeiSer beredneten Staten, uno S0t1fe
farnelt bon Guffalo bier an, Die 1o9len ais
8allait fii9rten ulto bier 0etretot et1luoen.
Slt ben leBt Der floiienen lltllt Sabren
lit AUDI Der 8aubol3banOel ieDr 5tr1ds
9ega19cl1, tpdS DaDer fonmt, Dap Die
Q8dloer it6 INNER mebr lt6tet ulto
nieles 8au6ols nab 0itltdben Ntdrtten ge7
ldtGt tpiro, mo IS beileren NblaB 1tnoet.
Ser 0ur6 oteien NuSfaQ ben 9tbeoern per-
urla6te Nerluit miro aber p0atg our6 Den
aunebmenben 6anbel nit @tlener3 altTgefpoz
gen. OaS bierber gebra6te @l}ener5 be-
berrl6t ben Gdtentarif uno III elmer Der
be%oeutenbiten @lnfubrarttfel getporoen.,
@s befubren inn perfloienen SaDr 5Osaneue
SWiffe ben see W1t6igan uto otele BON
tbnen nabmen tur @tlener5 ais Tracpt aur.
9teue Segeli6iffe iino ni9t gcbaut fpOroelt
unb aIenl Nnl6etne nah miro es gar 1tdt
lanee me6r bauern, Da pirD nur leltet 1o9
Illinois Staats-zeitung., 1888-11-26
va sseMuste saee 1T Gnropa.-

Bg% 9~te.staat0 Saee 1T Guropa.-
9ieunter bieiemEitel i'm v8eiten" per0fentz
li6ten intereiianten &eiiei6ilOerungen bes
9rn. @aibington SEEING iino, einem pielz
fa9 geGuBerten Muni6e sufolge, in elmer
b%auern0eren 6orm ais 8u6 eri9ienen, 6as
fir ben 6iltgen 8reis bon 80 Gents in Ser
Office Der ISL. Staatsseituns" unb bur6
uniere Qgenten gu baben tit. gu YrGmien
bere6tiste 2eier bes rBodsnblatts" o6er
bes vQ8eitens" f0nner bas BUD all Steue
elmer artoeren grGmte besieben.
Illinois Staats-zeitung., 1888-11-26

Der 0enerat M0eMt SEER @ers
utnttW 9rcGiWuhtof befmd)t Die
Gtaatsn ssaniaS- Colorado, Nez
brasfa, California 1tn0 0tc Serri=
torten Ittab 1tuo gSN
Ssetr Sgra1t5 otto Ste St6nte1t
SAtmDtS, SONIA, Wtiuntciota uno
oaS SerritorIua Safota.
&err Gonor0 3ruItDoT Die Gta@>
tea WttGttOam ttst0 SDtO.
SEER She's. vs.. 9edmthnn Die
Staatett s5n0tane attto So&pa.
&err Curt SduaaIenfec Sen Gtaat
SItuoiS.
SEER SScnr @erSin8 Sen Gtaat
QStSccmIin.
SEE 2g0eett 1tto Correspondents
SEER W. 8. Static bereift ocn
St1at Ne0rGSfA.
Illinois Staats-zeitung., 1888-11-26
StQOt Chicago.

N unicrc 9eier m09en freunoIi9it be-
a6ten, baB 6as Sabr 1888 gu @nbe gebt,
uno oaB tpie lie setp06nli0 pOr Sa6resz
i9luB lire Aneelegenbeiten ms
9teine gu brin8en pflesen, aud Ste
3eitun 8 bieien Buni9 be9t.. 9tue 9eier,
auf 6erem, Die llbreiie entbaltenben gelben
i3etteI iridt Die !3abl 80 permerft ftebt, iin6
nit ibrer i3abIun9 fir Bic 3eitun9 I'M &iidz
ftanOe, 9a Die beOOritebenoe 6eit5eit fait
einen SSeOen gum nd6iten Martt unb B0itz
amt fii6rt, lit CUTE @elegen6eit geboten, Die
&Ieinigteit 3u beglei6en.
Illinois Staats-zeitung., 1888-11-26

Gin IS ort 9enG9t benz IS Ell Ell.
3biere pieberboleu ME, mas ibner eiltmal
unSutrd9li9 gepeieu; Der Meni6 Oage9eu
nbt leinen S9artiinn in Der 8eruielfdltt9nls
DON 9aitern unb l6eint pie 1pieOerbolten
Griabrltu9en Der uebel 81 perqelieL Die ourdb
llnr1dBt9feit i'm @iien unO &rIntel1, unreselz
m6Bigc Hebensweile, i6le6te 2uft, Ntansel
at Veme9un9, 9ei6le9tli9e AitSl9weilnnz
gen Ii. |. ID. eittltebetl. lSenn aber 9eltorte
Werbouung, Sopfleb, Experimenting uno
Geritopftbei i'm warllen, boB iein Glut un=
rein 9eporbelt unb S9mer5en i'm iiber5eu9en,
baB lem Slltt unretn 9eworoen urto S6ner=
gen ibu iiberSeuSen, 6aB ibm cine 6rartbeit
6robt, Sa %eririlert ct li1, baB ST. Bcraaro
Ser0ttterDtuc1t leit Sabrburloerten Itp als
Der bette lH1o unfeblbarlte 2eber: Ee9uldt0r
%er1pielen bdben, Der lie entoeft moroen lit.
gu 20 @ents bet Apotbefern gu babet.
Illinois Staats-zeitung., 1888-11-26

Nper's GoriopariQa reini9t bas 8lut
griiloli9, reiSt Die gebenSor9ane sur SbGti9z
felt on, unb felt Die @elunbbeit Gno Strait
mieoer Der. ytiemano, bellen Blut lnrein lit,
tam iib mobl fiiGlen. SIS peruria9t Elm @ez
fiibl Der S0pd6e uno @rmiiOung urO oft
Der @1tmutbi9un9 uno 6oftun9Sloii9fett.
gSer iol0e Gtnpftnbungen bat, Der iollte
Nper's SariaparilIa etnnebmen, I'M oas 8lut
III retni9en un0 Ill beleben.
Illinois Staats-zeitung., 1888-11-26
C0otLiher Kobe[bahn.unfau.

Sin perDdngntBOoQer &abclbabnunfol err
eignete iib WtitttDod 9ia6mittag an Der @6e
Der GanoolpDitraBe unb Q8abalD QIpenue.
@bas. GaOcliffe ma6te, inter beioen Nrlnen
Badete nit 0rDcerDDaareu trogen0, Sen
0eriu6, auf cine I'M 6abren be9riffene
Cottage @rooe Qpenue>Gar 5u lpril1gen,
glttt tnoelieu aus unD fiel 10 ungliidli1
urter Gle 9tdoer, bag CT 1T Sol8e inn su9ez
fIgter i6redlt6er 8erlebuu9en betnabe
augenblidli6 itar6. yt0ocIiffe mar ctipa 35
Sabre alt un0 tDo6nte 1925 @ottage @rope
Noenue. ST binterldBt cine Trau unO 8ioei
&tuOer.
Illinois Staats-zeitung., 1888-11-26


9rdli6eut Carrot fat Die @rmGdtiauna
sur @inridtung etteS ACKNOWLEDGEMENTS
5tpiider 6ranfrei6 uno Neftafrifa crt6eilt.
Die 3egterung sat eiuen Oberit Don Yoris
81 eileul acknowledgement perieBt, tueiL
Ell lid nit leitcn OffiSiereu gelegentli6 Ser
&5crbeiratbung Oes &apitdnS 9riant nit
g13lllangcr'S Sodlter an elmer boulanqt>
itllajeu ~S.inD8ebulg tet6eiItgt bat. :
General 8~oulanger tpoDnte fiir3li6 Ser
&Orlteliun9 I'M ]tenaiiiance : 96eater bei.
Die 3uD0rcriAaft srfalnte i'm unO bra6te
Inn cine 0uIoiaung bar. Die Ntenae auf
Der StraBe begriiBte i'm, ais er Oas S6eater
berlieB, nit 0o6rufen.
Die boulanQiitii6en unb fonierbatioen
9ldtter beidulOigen Die 9tegierltng, baB ite
it'd 81 einem StaatSitreihe rifle, Der am 2.
December gelegentli6 elmer am @rabe bes
9teOolutDndrs 8aubin ftattfinoenoen Sc
oa6tniBfeier auS9efiibrt perben ioQe. Sic
bebaupten, Dap fi6 an jenem Sage auf Dem
6rieo6ofe Gegierungsageltten unter 6as
Golf mil6en uno unru6en anitiften Mir
ben. Die Setter Ser Seier ipiiroen Johann
Guf Die eroi6tete Nntlage, nit elmer gegen
ben Staat geri6teten 8eri9wOruns befaBt