Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-10-02

@eprteien, seprieieu iei bsin Name, o
@ott. Sd babe 10 Ianse ben Cob meines
8rubers bstrauert unb bu erueiieff mir bic
WobItbat, ibn nod auf grben umarmen 81
tSnnen.
Sbr bieItst mid fir tobt2 iaste Der Ca
pitdn. l1nb i'd babe gud bod breimaI ses
idrieben. Sbr babt alio meine Briefe ni@t
e,balten3
@dbrenb sr iprcd, bemsrtte er. baB iein
8ruber bic 9dnbe nit e%isentbimIider
Bewesuns lber feline &Ieibsr slsiten IieB
unb feline S@drpe unb feline YiitoIeu Be-
~taftete.
@r iprans surid unb rief uou Gnsit:
Blinds mein arrner Bruber blinb2 M9,
iase, baB i'd mid TIRE. SIS wdre gu i9rsds
LID!
Msin @efi9t 1T aDerbinss 10 seidwd9t,
bab i'd fait ni9ts u1ebr unteri1eiben tann,
aber aqe Soffnuns 1T nod nt9t perIoren,
antwo o, !ete ber @reis ld1elnb, ME UNI ben
Rummer ieiues Brubers 3u Iinbern. Meis
ne ausen t6nnen nod seneien. 2sse barauf
tein @ewi@t, 2ouis Iab mid isst frob fein,
neil Soft mir seifattet, bid nod Iebenb
wieter gu feben.
@r tbat einea S4eitt porwdrts, fu9te
bic 6anb ieines Brubers unb briidte fs
3drtli9.
&omuu, 9ouis, f~lifsrte ct. Bebaure
mid ni@t uub iei better; benn i'd BIN ni9t
10 unsIidli@, wie bu meinft. DobI bin
Id bart seprift morben felt betner Ietten
Ibreiie mad Srlanb; aber mo Der 5err
ueruunbet. ba bsilt Ct aud. Ct bat mir
cine S.uele bes Eroftes unb ber Sreube ses
lafsn....
Der Rupitdn frus pl6sli9, aIs wirbe
ct bur@ bieie Borte auf anoere @ebanten
binseIettet:
Nber, Simon. i'd isbe beine Grau ni9t.
Wte gebt's Den Sunsen2 sic finb su far:
ten Mdnnern beransemadien, ni1t mabr 2
llnb uaeine tleine 8eIa2 Was fur Elm ti1s
tises Weib muB bic seuorben iein!
Der 9reis beuste iein 6aupt unb
i@uies, Tante RIdre ffieb etnen befttseu
Seufser aus.
SIR antmortet ni1t! rief Der Rapitatn
eri9rodeu aus. S1meffer, maruu, meinf1
bu9 Sbr ma@t mid 3itteru Dor BetIoms
menbeit!
Bella 1T mirtIi@ ein i9Snes Wdb9en
seuorben, iaste Der @reis. 8ie frob,
ME sIidli9 wtrb Ne ietn, wenu fe bid
ieben utrb; iie ipri@t tdsIi@....
Mber bic anbern2 unterbra4 i'm Der Ras
pitain dnsitIi9. YbiItpp, 8las, Yster,
San2 sic Ieben, ni4t wabr?
Soft bat fe In ieinsn idSnen 9immeI
aufsenommen, lafterte Der @reis.
l1nb bsine Srau2
Sic 1T bort oben NIT ibren &inberr psrs
einist, war bic Ieiie 9lntwort.
Tobt! Ste finb aue suiamuen tobt !
tIaste 2ouis. Du armer Bruber. unb bu
fasit, baB bu ni9t unsladli9 biit2 Blinb
unb trauernb am @rabe beiner sanaen
GamiIie!
Die 3eit beiIt aue Dunben, antmortete
Der @reis, felbft bic, uel1e ber Cob benz
6er3en zines 0aters f9ldst. l1nb bann.
III fterben ni9t auer Weni@en 2oos2 Sd
merbe meine tbeuren Rtnber unb nleine &c.
liebte Srau i'm anbern Qebeu wieber finben.
S&meisenb unb nieberseidmettert bur9
feline Grauer btelt Der &apitain ben Blid
auf bic eritorbsnen Musdpfel bes @rsiics
seridtet. Obi9on Der iinsere Der Off
3iere ni9ts pon benz @eiprd9 ~psritanben
bate, bssriff CT bod, baB iein &amerab
bur1 bes BIinbiein ieines Brhbers 10
idmerSlid bewest mar. @r naberte f4
ibm unb iu@te i'm gu srmutsisen unb 3u
tr6iten.
., es 1T srdBIid! iaste &apitain 2ouis
auf Transofi9. Oenfe Dir. mein Jreunb,
i'd tsbre surid nod suSIfidbriser albues
isnbsit. So baGte eine aablreids uno
wobIbebaltene Samilie tn meiue Irme
briden 3u tOnnen; i'd bottle meinen Brus
bsr sIidli9 su finben. G@, CT 1T bIinb
unb Der Cob bat bic Ssinisen wessemabt.
BON ieinen pier SSbnsn blsibt ibm iosar
tsin einsiser mebr iibris, UNI ibm bic Ius
gen gu f9Iieben!
Id, wlBteii bu, Souls, wsl1' sinsn
S9at pon Site, Tusenb uub 2iebe bas
Ser3 meiuer Bella In ii@ faBt. fpra4 Der
@reis, bu mirbeft besreifsn, baB i'd, ieIbit
mad o pislen EribiaIen, nod slidIi@ iein
Tam. 6dtte Soft mir bieien Gnsel ni9t
sei9entt, UNI meinen Wutb su ftisen unb
meme alien Gage 3u periaben, bann wdre
i'd fiber bereits unter ber Birbe meinss
2ebsns erlssen; aber nun, nun preiie i9
ben 5srrn fir feline garmber5isteit.
go 1T meme 0idts9 frasts 9ouis, ii9
nit @ewalt aus ieinem S9mer3 erbebent.
Sie 1T ~fortsssaussn, UNI cine goti4aft
aussuri9ten unb wirb slei4 wiebertoms
men. mar bic Wntport.
Sd CLAUDE, baB id ie bOre, fs 6fn!t
bic 9intertbar, bemertte Eante &ldre.
WRit sinsm 9d9sln bss SsrIanssns bIidte
Der &apitain mad benz beSeidnetsn Gin
gang; sr iab wirtli4 Elm iunses Mdb9en,
bic ME pom S9msrs ersriffen lansiam Dor
pdrts idritt unb enbli@ In Der Tbir err
i9ien. . u. aber bann tlieb iie iteben unb
bssann gu beben, wdbrenb fe bIaB Dor Sc.
i%taunen, ben fori@enben Blid auf bic SEse
S.a 6.n:t,;oS kaSSaka Es, uIShI;La~