davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Sacramento daily record-union., 1888-09-07
Death of Lester waIlack.

STAMFORD (Conn.), September 6th.--Les-
ter Walack died at 40 o'clock this morn
ing. He was yesterday, without the slight
est warning, stricken with apoplexy and
remained unconscious till he died
During the day Wallack was seized with
eighteen or twenty convulsions, some very
severe. The doctors were amazed at the
manner in which he pulled through them
ali. He said nothing, but his iron constitu-
ton kept him alive.
kilograms of coincidence are pouring in
from all paris of the country.
The " Beston's" Gun Tests.
New YORK, September 6th.-The much
talked OF trial of the gun Improvements of
the Boston took place Tuesday. When the
vessel steamed back TO the lower bay in the
afternoon, she had tested her two heavy
barbette guns and the broadside of the port
battery. The steel-ciip circles were all that
could be hoped for, and from the guns
were fired as pretty line-shots as ever were
projected from the muzzle Of any guns
made abroad.
Fsrenzi;s Victory.
SHEEPsHEAp BAY, September, ,Gth.-Hag-
gins Firenzi won grand race here to-day.
1t was the fourth event on the list the dis
lance being mile and three sixteenths.
Among the colts competitors were the
cracks, Terra Gotta and LeIex. Firenzi ran
the distance In thefast time of 2:02 LILO, Le-
lax IN the second place and Terra Gotta
third.
Paldwin's Estrella ran second in the last
race, seven-eighths of a mile, Lafitte vim
ming in 1:29 1-5.
A Yellow Esxer Horror.
>ST- AUGUSTINE Fla1, September 6th.--A
letter received from the small town of Bay
ard, tia., says There has just been dis
covered the purifying bodies of woman
and IKE children in a supposed vacant
house. They are believed to be yellow
fever refugees. No one dsres to approach
the house TO bury them.
Disastrous Collision.
ST. JosEpH MOI, Septemher6th.-,Ont the
karsas City. st. Joseph and Council Bluffs
road yesterday, two freight trains rurnine
at a high speed collided. Both crews
jumped. The trains were Loaded With
merchandise and nearly the entire cargo is
a ioss- The damage is aboCt $leo, 600.
Ghloraformed and Robbed.
CHICAGO, September 6th.-Albert and
ChauDcey Austin, brothers, from Big Tim,
ber, Aons., were chloroformed while
asleep ia q MOTEL. which has a reputation
for such things, and robbed of $3.50. The
proprietress and her son were arrested ON
suspicion.
Charges Against Sergeon Hamilton.
JACKSONVILLE (Fla.), September 9TH
The Executive Committee of the Citizens
Association was this morning appointed to
prefer nominal charges agaiiast and state
ment of the conduct of Suryeon-General
Hamilton in connection wifE the yellow
fever in Florida.
killed by an Explosion.
SEYMOUR tind.), September 6th.-By the
explosion Of steam thrasher William A. |
Bennett was instantly killed. Two other
Sacramento daily record-union., 1888-09-07
uNDEREAgERS.
REEVES NMCs

u II ~ FL R E a. IL IL H. 50
6oe j St. bet. Sixth and Seventh tnorth side,
WTE.KEEP ON HAND A COMPLETES
w Stock of Collins and CaSkets; slsoe<sxFszs
Shrouds of every description. Orders from CIV
or country will receive prompt attention, day o.
night. EMBALMING done IA the best manner
at reasonable rates a.
Sacramento daily record-union., 1888-09-07
HOME AFFAIRS.
JUDGE THURMAN FATNTS At THE
NEW YORK MEETING.
Blaine on Labor and Wages-Bor-
chers Let Out-YeiIow Fever
Horrors-Explosion.
TIE ONE GREAT ISSUE.

lsFF0AL DlsPArcHH TO THE REcoRD-UNlcNi
Sacramento daily record-union., 1888-09-07
lFgiCE

-s-= - -
81 l......,..-...........
\. y. c0:. \! ane &
i2i2 l.............,........
lOculist, 4.z31, ......i
Sth and 5.....-.........l
2d and K....-..........l
i2G15 y....................i
ii26E J.......-...........l
l9lo h .....................i
l7l2M J...................'
i627 J.......................I
42q% J....................l
lN2J..-...................l
IS. E. cor. I'd and K
N. W. cor. 5th and j
1020 9Th, bet. ] d <
S.W. cor. 9th and K
County Hospital. ...
re- Sundava =
Sacramento daily record-union., 1888-09-07

- os=es * caztazsa . tass yocr rssatirg6opss
2 E7zsrss> . c5- Ss-I C eaczsaszxo. Ca.
Sacramento daily record-union., 1888-09-07
J. FRANK CLARK,
COUNTY CORONER & UgDERTA EEg
No. lnIf Tcnrtt et. bat. Z ~

A LWAYS On HAND TIE MOSs COMPLETE
II Stock Of UNDERTAKING GOODS On tna
coast. Country orders, day or Eight vill rna
ceive prompt attention. TELEPHONE NuMHKl
1Si. I4pl GEO. II. CLARK, Funeral Director
Sacramento daily record-union., 1888-09-07
CALIFORNIA STATE BANK.
poee General Banking Business.

sE Draws Exehangs OF -allat,ae principal
cities of the world,
Sacramento daily record-union., 1888-09-07
FRITZ & MILLER.
u III I'D "a F sT-A x 2R

OFFICE IN ODD FELLOWS TEMPI.s
" Ninth and < streets. Complete stock Q.
UDdertekers' Goods constantly On hand CITY
or night, at reasonable rates Telenhnnf. 1Ss ln
Sacramento daily record-union., 1888-09-07
mo evening oouga,

Sundays excepted. tSunday only. sMondays
excepted. A.-For morning. P.-FoI afternoon
A. N. TO VINE, General Manager
7. Il. GOODMAN, General Passenger and Tieke.
Agent. III
Sacramento daily record-union., 1888-09-07
BUSINESS CARDS.

a. p. BOOT. ALEX. NELSON. J. DRIscoL.
ROOT, NELSON q co.
TJNION FOUNDRY IRON AND BRASS
u Founders and Nachinists Front street,
between and o. Castings and machinery OF
everv description N ade to order 4p1r
Sacramento daily record-union., 1888-09-07
DxRE5TQES

u ". CLARK, GEO. c. PERKINS,
joseph STEPHENS, ]. Z. WILSON,
\. D. RIDEOCT, FREDERICK cox,
a. ABBOTT, Ii
Sacramento daily record-union., 1888-09-07
% Di1aoAp DYES
-l * Brilliant!
~ - sssSS@ Durable!
@~|H#58NW Economical!

paaoai Dyes c all ss Purity Fat None other are
Il c lwa q aaors fecanse s
ana sse fsor yeas cy eo To be only
Tor tehe Dresses Stockings Feathers Ribbons,
'e 70 es se goods package haa other give
ta tsn9It and durable col As M
making
Iepgss
WELLS, RICHARDSON & CO, Burlington VT
"a Fans. e1di2E % & %z705 0 gaH7D PAINTS essr o %
Sacramento daily record-union., 1888-09-07

New applicant-DoI know how to use Sapo-
lio? Well, that's fresh, Do / look like & girl
who don't know about Sapolio? Am l blind,
d yer think, or can't read? Why, the babies on
the block know all about Sapolio? What are ye
givin' me SAPOLIO
Is solid, handsome cake Of house cleaning
Soap, which has no equal for all securing pur-
poses, except the laundry. Perhaps you have
heard of it thousand times without using it
once. If you will reverse the position, and use
it once, you VIII praise it TO Others a thousand
times. Ask your grocer foT a cake, and try it in
your next house cleaning.
No. 8. Copyright. March. ISL
Sacramento daily record-union., 1888-09-07
CHRIsEIAN SCIENCE.

MR.. AND MRS. E. II. BRADNER, c. gs-
U1 Christian Science Mind Healing In
strict accordance with the teaching Of the
Massachusetts Metaphysical College, Hours,
to 5. Consultation free ONCE. lib Twelfth
rect between K and L. II
Sacramento daily record-union., 1888-09-07
w. J. KAVANAUGH,
II ri ID E u. TT II. II n u
No. 513 j ST., bet Rifth 1na sszfA

A LWAYS ON HAND A LARGE AEeCRT.
"A ment OF Metallic and Wooden Casret..
Burial Cases, Collins and shruu6s furnished
Coffin orders will receive prompt attention cr
short notice and at the loves. rstcs ONES
open day and night 40
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-06-17
;ESAS TENEMOs!

Hasta ESQ habfamos de llegar.
/ Estaba escrito!
El Pats de la Hahans, 6rgano
mayor del Oentro autonomista Gu.
bano, Sc permite hacer cargos al
Sr. Balaguer porque estaba dejan-
do cesantes en- aquella Antilla 4
iufinidad de empleados, de proce-
dencia peninsular.
Y le advierte, FL Pals, al sefior
Bslaguer, que va su eubGnismO es
sobradamente exagerado. mas que
el de los autonomistas Z; que bueno
% que tamb;6n participen del pre-
supuesto los peninsulares /!
Oonque esas tenemos
Pues no nos grita un dfa y otro
la prensa aut6noma, que en- Cuba
Y aqui estan desheredados del pre-
supuesto uuestros hermanos los
natnrales de estas provincias; que
aquel, el presupuesto, es patrimo-
nio exclusive de los peniasulares
En- que quedamos, colegas ad.
versariosi
IQuien de usarcts replica & e
Pals, 6rgano mayor del autonomis.
mo cubano
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-06-17
IDeTe.hps De Inpartsh'I
---A--lD Dsre.ha,
PIadust dnTfuduCclbn Il
hlsloall, sltTanlsIa s:nsunuI

De modo, que, undo q los dere.
chOs de arancel el de consumes,
resultan dichos articulos recargs.
dos con un gravamen excessive,
que, segdn los valores asignados
en- Ia tabla de valoraciones del
arancel, pasa del rs por ciento en-
la ginebra; del 73 por ciento en-
los aguardientes; del 81 por Glen.
to en- la cerveza; del AZ por cien-
to en- los alcoholics; del AZ por
ciento en- los vinos ordinarios; de!
40 por ciento en- el cofiac, brandy
y rom; del 30 por ciento en- los
licores, y solo en- los vinos supe
riores, es del 13 por ciento; asi,
pues, estos derechos son en- su
iumensa mayoria prohibitivos, Y
forzosamente ha de disminuir la
importation de esos articulos, con
notable perjuicio dc Ia renta DE-
Aduanas y de los ingresos del
Tesoro Pdblico de esta I.la.
A este hay aun que agregar el
que las bebidas que 80 introduz.
can en- frascos 8 botellas adeuda.
ran adem&s I'm so por ciento de
recargo sobre los derechos de
consume senalados; y SO faculta
tambien q los Ayuntamientos pa
ra gravar dichas bebidas con I'm
recargo del Is por ciento del de-
recho que exige Ia Hacienda, pu
diendose en- circunstancias ex
traordinarias au.orizar un recar
go mayor, hasta ell so por cieuto
El resultado de todo este, va sc
tocara en- las importaciones , en-
los productos de las Aduanas de
esta Isla, en- el pr6ximo afio eco
n6mico
Arecibo. s de JUNO de 1888.
NARBACH.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-06-17

Como SO We, los aguardientes,
licores y vinos sufren un aumen
to en- los derechos de consume,
de so por ciento sobre los actua-
les; ell coiiac, brandy y rom y Ia
ginebra, uu aumento de 80 por
ciento; los alcoholics pagaran el
doble, y la cerveza sufre un au
mento de $50 por ciento; grava.
men excessive y que en- Ia mayo
ria de los arti:ulos excede q los
derecAos de Importation que se
nala ell arancel VICENTE de Adua
mas, como Sc demaestra q cont
nuaci6n:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-06-17
OTRA VISTA.

Todavfa recordarAn nnestros lee
torrs que el BOLETIN fu6 dos veces
denunciado, durante el mando in-
teIino del senior General ContreraA
De la primera denuncia no debe-
mos hablar, pues % resolvi6 que nj
siquiera habia lugar q proceder, V
esto hacs la apologize de la denun-
cia.
De Ia segunda hablaremos algo,
aunque sea POGO. En esta hubo
lugar a'proceder; 6, por mejor de-
cir, quisieron los SeEores que 10
hubiese, porque podia existir algo
en- las palabras del BoLETlS, que
morecieAe censura y Reproduction.
So corrieron, pues, todos los ira.
mites, y 90 lego 4 Ia rista, 4 ESQ que
llaman vista p1blica. y que meIor
seria llAmads oida, decinos nos-
oiros. Era Fiscal ol seiior Alar.
con, oil mlsmo que habiA andAdo
on 10 de Las donunoias, y elAro esta,
tcnia que s'stener 10 acusaei6n /;
hicn que no 10 sostuvo 10 que hi
70 onicamente fu6 deeir que, en-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-06-17

I.os genios de Ia dieha nos abriaa
Las pasrtas del Edtu Dc 10 sspsranrs
EsPOsa ssnAntt, hJs idots.rAds,
Esplsndldss : jaVsHtad diIiaa,
Ban sentir 10 pansada de usa sspips
TrAscarrie Dc mi vida 10 albosaAA.
lLasgO tai nAdrsI DslirAE.sy loea
Del Angel de mi amoE bst4 81 alsasoi
vi snoaEGo mlrs del afmasnsnlo
10 10 infAnsiI sonnsa ds 81 baoa.
DssPass- gOltsa tesaseAaa Dc a1.rsa,a
Coal patlagos de asahsF - sgasAraa
Los pafos hotisoGsss ~ oSulgAsua
DstrAs ds. N nto d. 10 seAa eh safs
Abrs6 sas tssoss - pfviaaAs alA.as
Yea u - hasda6 10 aasAa as ~ ala /.
Ma aafoFaa d a@as. Dc Pas , sala4.
HolsIoa VI Eass Asl laaAlssma.
bs msvsssoa los s3ss As la s4sfa
sss psOfaaaAa solaaaas sas4lAsap
Ios gsasos d. las Gsn . ssaaHsnp4 tsa
Cos Vi ssssase4V 10 saasFs.sssss sasss.
las UAlass ~ f4As.sses tas asaggs =.
DsssfusaEvA sas Isvssss - KfAAaa.
Abfso si sasls "a 6e ~ saG a.ae,
i % ahA.aa Vi ts9,l sa ass sEasAAA -
Tvde - ha1aaA, 10 aaAa saaaa.*xa,
81 pShas ksgss, = H4ssssb!s skss.,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-06-17

cumplimiento de un Geber, acusaba
al BoLETIN, y pidi6 para 81 Ia pena
de unas cuantas pesetas.
Lo gracioso del case es que, en-
rigor, no SO sabe ell delito por que
sc persigue a el BoLETIN, y 81 este
ha de ser juzgado por el c6digo de
la Peninsula 6 por el de aqui. lQ16
tall; ianomalias que nosotros nos
explicamos, por la falta de materia
justiciable! A 10 que se We, nj bus
cada con un candil, como buscaba
la verdad Di6genes y no Ia encon-
trsba, puede hallarse aqu6lla, bajo
ningdn sentido.
Esto, con otras frases mas cate
g6rioas, 10 dijo nuestro abogado
defensor, el notable jurisconsulto
senor don Juan Was Ocheteco,
que, con motive de nuestra defen
"a, hizo sus primeros ejercicios en-
ia Sala de Justicia de 10 Audiencia
Territorial. Y decimos notable
jurisconsulto, porque aver demos
tr6 pslpablemente sus profundos
estudios en- el derecho, su gran
conocimiento en- Ia materia penal,
su serenidad de juicio en- las argu-
mentaciones, y 81 firmeza de con-
vicci6n y su energfa dc caracter
para recabar, con severa entona-
ci6n, 10 que de los senores jueces
demanda el inter6s sagrado de la
Justicia.
Poniendo, acertadamente, POI
preambulo de su discurso, las muy
graves frases aqu6llas de Ell Ola
NOR del Pats, On que hablaba de
partidas de Guardias Oiviles y de
bGndolerismo Official, mientras guar
daba s,lencio sobre otro bando eris
mo real y Elective, frases que dieror
lugar q las que el BOLETIN consig
n6 en- son de protesta y de censur'
contra aqu6l Y fueron denunciada
por el Sr. Fiscal, ell Sr. Was Ocho
; teco dirigi6 graves cargos a est
D tuncionario, y sus alegatos habrfal
D surtido ell efecto conveniente
necesario, 4 no haber mediado
y \ campanilla del Sr. Presidente, gu
0 interrumpi6 al orador, ell cual cor
0 tinu6 su defenss, demostrando 9
brillantes periodos la irresponss
bilidad del Director del EoLETI
en- 10 por FL escrito, con aquel pc
derOsO motive.
En- resumen; 81 conf1anza tenis
;, mos en- el fallo de la justicia, por
sencilla raz6n de que nuestra Col
u ciencia nos dicta que, lejos de hs
D ber conculcado ley algnna, hemo
D por el contrario, cumplido nuestr
/. ineludible deber, haci6ndonosacre
+. dores & la gratitud de los sensato
r hoy, oida Ia defensa, Ia tenemt
/ mucho mayor, y placenos envi:
nuestro parabien al distinguido j.
, risconsulto, que la tom6 a su Cal
go, presenrandole al p1blico O.
mo orador de grandes alientos
!, jurisconsulto de gran porvenir.
u Particuiarmeute debemos al 8
Y Was la expression de sincera graf
a tud por las benevolas frases que nj
n ha dedicado, por los esfuerzos q
!, ha hecho On nuestro obseQuio
= en- obsequio de la administracid
y de justicia, que estA declarand
nuestra inocencia, y pidisndo nue.
d ira absoluci6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-06-17

Ia missrla sntis sOmbfas Vislam bnba
sareAndo 81 hsg,o laso De Il nasrtA
,Qst solssAaa Ms bios sa .mpafe,
30 or ooaos sin paa, mls sm b. sso4 |
10 lem raabri as AGiAmAI , hssos
SIS v.slaabtal IL nj sspasaaaA 81 fare
Ia sss asos as aIfuaoiss. n slts@hs&x,
Al tsshMls sesfii lsago SO salaa,
DssPaAs AsAass. sNaagQlAs 20 81 alma
Dsaaris', ,asacs. pssAaillaa ssmesas.
Q@s assr.bAs 4ssp~ssas As -. ss0a
b 80 fsx&ssa @assAaaAa asaasia4aa,
fss' 1s gs5s@ s4a snaasa Asas.,H.4..
] ~ g~sAs aaaAas aaA FAs. @a As@s
las @s ss'aA& "a sss@@lA AsssiA
So lAasts - s.a ssss @sssssxa4aa
= sasa sssas'a - Aas @assa ssssssasa4sa
LEA sssAssAs fsas@a.ss e aa@asx g.gaa
sls ~ nsaaaaaa EAsaaa
TsSAGA sa saala Ia @a llaalst
IL e@axNas q afe.@a aAa1s
Ia % AasAaA saxAAaA.
40. Sea- - ~ 4as 80
hs t9rAkxaa ala Asaasls1s
" g&AAss gasa si1@s
la a@aa@a E~a iAA
~ FAaasa - aaaTsa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-06-17

Do radas hamillacioasst
io ahlAndart soraAonss
Con si usasiaI De mia sios,
Atsksh ap,eiSo,
IQaata De "a iuaalo % fI.i
70 pa sllos tsnP~riA
Las aens del sosasda.
70 sffossaia ssaloA gsaAA
Hamlllaasss asspsdiiasi
", pos aeaa~E.as sas ViaAa
HASA raagasA MA vsaAa
Il - sasasasso sSn pAstaa
Eatss - alaAa F4aiOsAA
HI 80 sASaSAAa sAFtAsaAa
lAss GE1sas asl sssaasa,
katsASaA aaa1ala. sassts
Il AAzahfs 81 81 EEasaaAsa
! . - sssa 80 saAsaaA
Al s@Aassa 4s 10 ~ a&sas.
Ne laa@a# .Fss@AAa as.ssaAa'
Assa 9sAs ta@ aEaxAasa.
.Sat aa@Alaassa sa@ staaA1aai
gs4 @@ssAAa 1@@ Aas.laaAAal
.kA, lAssa - ll.4aa sAlzA.
ssa - n asAss @a s4tesAl
So VsvtaasAs Assa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-06-17

como Varla6 Vece6 nemOS ln01caOO
la convenience de que asi sc
practique, con separation de pre-
supuestos, y no uniendo en- unos
solos totales los de diferentes
ejercicios.
Dice tamb;en ell senior Ministro
de Ultramar, en- el preambulo de
su proyecto:
"S6lo una reforma de impor-
tancia merece citarse, cual es ell
aumento consignado para la tri-
butacion de las bebidas alcohol.
cas- sobre Ia que Sc exige en- Ia
actualidad por el impuesto de
consumes. Aute la necesidad de
atender q la nivelaci6n del presu
puesto, aumentado por los mayo
res gastos del ramo de Fomento,
no ha dudado ell Ministro que sus-
cribe en- recargar este impuesto,
no solo porque la exacci6n que en-
la actualidad SO verifica es insig
nificante, con relaci6n al valor,
,ino tambien por ser el de mas
facil tributaci6n."
lSiempre el mismo sistema, al
tratar de nivelar los presupuestos,
arregiar los ingresos q los gastos,
y no los gastos los ingresos, CO.
mo debe ser y aconseja un buen
regimen de administration! Pero
no crea ell se1or BAlaguer que
con haber e!evado los derecho>
de consume a las bebidas alcoh6
licas va q conseguir el aumento
de los ingresos, no; 10 que lograra
sera el efecto contrario: disminuil
los productos de las Aduanas, que
fue 10 que sucedio cuando en- Q
afio 1885 SO establecieron en- ests
Isla esos derechos de consume
El sefior Aguirre de Tejads, qu'
ue quien los implant6 aqui, cal
cul6 en- los presupuestos de 1873!
q sc el producto de esos derecho
de consume en- 225,O00 pesos,
SO obtuvieron por ese concept
solamente II .538 pesos, y la rem
ia de Aduanas sufri6 una bsja d
$50. 900 pesos por los lerechos d
: importaci6r, que hubieran CORES
pondido q las cantidades que q
bebidas al:oh6!icas dejaron de in
troducirse aquel sfio, a causa q
la impociSi6a de los derechos d
consumes; de modo que ell Tesor
. tuvo una perdida efectiva de 7
mil 462 pesos, en- vez del aumen
g to de ierechos que Sc proponia
sef1or Ministro de Ultramar. Pue
10 mismo ocurrira ahora; en- We
e de los 100000 pesos en- que ca
cula ell senior B 1laguer ell ingres
por los indicados derechos de cor
sumo para el afio econ6mico d
0 1888 q 80, quizas no obtenga I
D siquiera 100000 pesos, y volver
Ia renta de Aduanas q resentirs
o otra veg por las memories impol
d taciones que indudab!emente ha
s de ocurrir de los efectos sujetc
al gravamen de esos dere>hos q
o consume, que tan inconsiderad'
a mente sc elevan para ell pr6xim
J. afio econ6mico de 1888 q 50.
el En- prueba de 10 que decimo
o ponemos q continuation un est
= do de las csntidades de bebid,
s alcoholics introducidas en- est
q Isla en- los amos de 1884 al {
o 1887, segdn las Estadi ,ticas c.
merciales publieadas; expresad'
y dichas cantidades en- Hectolitro
. 1884 1885 1880 ISs
- - - -..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-06-17

RaadAl De ssatmienso que % Dis Ia carload
i0rol mas orc me dAisl ~
mo en- vano sspsrS, Dios miOl
l0rOl fecando rOciO;
Msdrss, ,bsndisas seAisl
,oro benditoL. 81 10 calma
Vnelvs 4 mi obsc1ra razSn;
El ssfa h rsdsncidn
De loo hiios de nj alma.
Es h imosna 81 ecns1elo
oas 1 lCs Pchrss snaisnA
LA dsslamhnnts cadsna
oas aRs 10 tisrra y 81 cielO.
,Qh, MAdre del Salvador.
katorehA Del ksfso mAntos
EtlAs sseArOn mi llAhto;
Dklss torrsntsa Dc amor;
hnta aiOAA , hs0dici6n
oas Goa tas dones As0mhrss
AieasFas 70 ssOribo sas nomhrss
Csa sAngss del eoFaS5a.
AsagINA AAaTtNg1 og lAFugNTI
fn AsaAsiesAa b ssesaA doe ssaasaA , q
ss.Aa - urge I sAAa n asnAAdA d ~
InstaA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-06-17
NUESTRO FOLLETiN.

IDse tamos hoy en- la secci6n del
Folletin ell interesante Mon6logo
titulado La Tempestad del dol0r,
obra de ia iuspira1a poetisa sonora
Martinez de Lafuente, y ell cual re-
cit6 con maestrfs, en- una velada
recientemente verificada en- Oabo-
Rojo q beneficio de Ia Sociedad
.Protectora de ls Inteligencia, Ia
distinguida Sra. D: Elena Marini
de Ramirez.
Reciba Ia Sra. de Lafuente nuos-
tros placemes por 81 sentida pro.
ducci6n.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-06-17

No debe ser tampOco albahal de
inmundicias, sino cauce limpido On
donde van a apagar su sed de CO.
nOcimientos los sectarios de IL
ciencia, 81 se trata de peri6dicoS
profesionales, 6 q comulgar on la
idea y a aprender consecuencia y
practicas representatives en- la 60
bernaci6n de los pueblos, 81 90 tra-
ia de peri6dicos politicos.
Los que SO Olvidan de tan noble
mission, los que pretenden pasar por
barateros del periodismo, y respOn-
den con la procacidad ell inSulto
q las razones del adver ario, esOS
deben ser expulsados ignominiosa-
mente de la familia period stica,
como miembros indignos de una
clase respectable, que con raz6n 90
ha llamado ell cuarto poder del e.
tado, por 10 que infuye poderOsa-
mente en- la opinion pdblica."
No contento con este FL Popw.
lar, anade 4 10 precedente 10 que
sigue:
"Aquf, On Puerto Rico, no deja
de haber esos rabiosos dispMtadorSs,
que mas parece1 comadres dc ve-
clndad, que mobiles contendientes
On 10 region serena de los princi-
plOs. Green que el que mas 0rita
es el que mas convence, Y se lss
antoJa que las frases fuertes = laA
baladronadas de perdonavidas es
{ el lenguaje en6rgico de Ia iusticia
y 9. derecho, sin advertir que con
ese criterio no Sc llega q Ia armo-
MIA, sino a la discordia, y 81 algo
, produce son irrespetuosidades, lu-
chas personales, en- que se probara
la razon de Ia tuerza; pero no Ia
fuerza de la raz6n.S
Perfectamente dicho, colepa: :
pero (tambiSn & nosotros ha dc
sernos lfcito algdu pero), pero
no es, en- general, la prensa auto :
D nomista, Ia llamada q hablar en-
: esta forma, en- tanto no 10 haes
con el ejemplo, en- tanto no ID
! corrija de faltas, en- que ella,
a mas que nadie, incurre cuotidis..
D namente;
u En- tanto no despoje de sus co.
lumnas Ell odio y Ia passion;
r En- tanto no deje de tratar 4 sui
adverssrios como q enemigos, co,
d mo a perversos, que dice II
/. BuscapiI;
}. En- tanto no renuncie al inaul.
to, q la diatriba, que NADIA prue
e ban, como no sea Ia sinrazon de-
% que los usa, contra sus adverse
,, rios y las autoridades = gobier
S, nos;
!. En- tanto no deje de perturb. II
: Ia ammonia social, y de concital
el rencores funestos;
d En tanto, y concluimos. a,
., Gamble totalmente su modo d,
,s ser y proceder, y sus hGbitos.
le sus costumbres. J sus instiutos
es = sus aspiraciones, y no Sc nc
g. presente como I'm pulcro model,
.. digno de imitaci6n.
Entonces, 81 este hace. podr
Q. predicar como es debido. =
ie quien necesite de sos predicae.
n Ds 10 contrario, estar& conde
d NADIA d hacer ell POGO envidiable
or POGO edi6cante papel de dab
or predicadOr en- nuestra escena DC
., iitica.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-06-17

Vegas, soilAdos, lodu 10 dss,ron
Una fasrGa lHfsraal .qas ssPsntO rage.
hAla uhI ianeAa mole, los aaape,as
~ Aallason ds Eni mRtrs aaKtroaades
Por salfarosas llamAs ealslmdss,
FssrOs De ssPaass saa AanAlAas go.
DasiI tss IA ssPltaasaa fsatana
Coal Isss sssbla aas Il ssFs~sa sae..
Caal loo soataraos as b dsas sse..
Como Al Fsya as soi masss % lass
Ma sAf4s. Hssgsa fssssass' ss*aFe&ss
We srua saI. sss So ystaa tTssass
El es@ asl aales sasss sstEa4s@ts
A 10 laa fsasHal Is uasa AaaaAaasa
ins- usassa 81 sAs5sfs. vss - sesa&ss
llss8 zasEag sl aaasAs Sc taaal sa.ssts.
Kas AAasga ~ Dc EaskssAas saAsaAl.
Aal 81 tsGsaNs bv4a8asas 4sl Llange
Ea aaesa lsgsatss , ksItvas 49,.
80 80 tsss Asa ! ltsssF e@Aas.
Ag#Ka assgssAaAs J f~g l~sAs
lAa ssAAa as =. lAAss ! 4s - ssEss
10 s@sANs h4 ssFAaa& sGsasa
fals - ssFAsts. - asAsa ~ aaatalal