Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-12-18

bic 2eute iprebsn, weiBt gu better, oils
i'd. Ran ii5srIese Dir bic Sa5s unb eeb'.
fiiste ct birSu unb i9tei9, rpie Der Su6s
aus benz Eaubsni5lase, sum 8arten bins
aus.
0as Weib fam cine 8sitlans mad. @as
bod ber .Sube Iues weiB, Oos tit's ia,
mas mir Gag unb 9tadt fsine 9fube ssIaIs
len bat! GatiirIi5, 70 fab' i'd i'm OH Be-
fen. Ste ains IangIam benz 5auie gu unb
trat in bic Stube.
Ser Bauer iaB mod Dor bem sruBen 81
i5e, ber nit 3ifferu, bic Der Stbe NIT
&reios barauf seiSrieben bate, iibsridet
mar.
Sea, Gbrina, besann ct nit elmer Wtiene,
bic man an Inn ionlt niGt su iebsn ges
wobut mar, seben bic &ibe nod rsi9lid
Mtl6, cber wtrb fe iaon tnupp2
gSir fSnnen tauienb sufrieoen iein, NOS
Fin man bort, Iafien bic Sibs ab, aber uns
iere miI3en INNER 9lei9 gut!
@enn's nur mod LANCE 70 bletbt, metnts
Der Bauer.
Barum ni6t? TIMER Ssu lit Glbfutter
unb gut einsefoumeu. 8ir babeu beim
Seusn Slid ssbabt; MIR Elm Subsr bat
Elm wents &eseu etbalten, unb bas pdre
audi uidt seidsbsn, rpsnn Sinrt9 ni9t benz
S6ueicer ietn 9eu sebolt bate.
Oas i5Iaue @si5 bate gut ssrsdnet.
8as2 benz S6neiesr bat ct Seu eiusefab.
rem? fubr ber Bauer auf.
3usi 5ubsr nur. Iaste wis beidnftisenb
bas Bstb, fiste aber rpobI bere5net binsu:
Der S5neibsr ~psrlanste IS ia aa9 ni5t
umionf, aber Sinri9 fat fein @slb ses
normen.
Dieier SuSas pon S9nsibsr, msin
srSBter Ssiub, lit aIio ietn Sreunb! Oas
iisbt meinem Suusen abnli9.
., i'd CLAUDE, bss S9neibers pesen bat
er's ni3t setban. Der bat ia aber cine
fGmude Eo9ter, iaste bas Wetb beSeuts
lam.
Ser Sunee 'iolIte mir 2iebessei1i1tsn
a~nfanssn2 ST woIt' i'm! Mber bas 1T
Beibsri@nad, mas Du iasit!
Bauer, pom @siberi9nad molten MIR
bod nur idwetsen. S9uI3en Sriebri9 1T
ni1t auf ben &opf sefausn, unb ber muns
telte 10 auerbanb bur9 bic Blume, worauf
absr ni9t nat3uiasen lit.
Sd Mills uiIsn, iaste ber Bauer turs.
Die 5ausbdIterin fab einen NusenbIif aus.
mie Semanb, benz elm idIe1ter Ylan ses
Iinst, fs fannie bieie slrt Sprade bes
Bauern, bic aIemal Elm beraufsiebeubss
rupetter bebeutete.
am 8finsifmorsen itanb Dor benz
S9nsiberbauie cine pradtuoler Waibui9,
bon benz bic 9eute iasten, ben babe S9uls
sen 5riebri9 sebra9t, neil CT NIT Der
S1nsibers2iie germ anbinben m59te. Sries
bri9 beifreitet bas, unb, Bauer, Sbr uiBt
ia aud, mo bsr S9uIssniunse bic gfinsit,
radt semeien, uab bic anbsrn Buri9e bas
ben meiitsns ibrs 9rdute. Srisbri9 fast.
nur giner babe BITE Pfinsitna9t 3eit unb
Cuff gum Maibuf@HuIsn sebabt, unb bas
iei uaier 9inri9!
Rur NIT tnuerem Grimm bSrte S1naats
BON Der Yfinsitna9t reben, iein Corn itiea
beler unb beuer auf, aber nod Log er ses
Sii9elt, natirli@ UNI bann UNI 70 maBloler
bsruor5ubre9en.
8eibsridnad! gls i9 YFnstnadt
fortsius, lag 9inri9 i9on i'm Bette.
0us i~treite i'd AUDI ui9t, aber babt S5r
i'm I'm Bette fefsebunben ssbabt? gtad
Witternadt bab' i9 Ssmaub In feline Sam,
r,er i9lei9en b6ren, wopon i'd unseiast
ietn laiien min, baB serabe er bas sewsien
iein muB. go uieI lit sewiB, feline Sreunbs
bat BET S9neiber. Sentt u an bic @es
i9i6te nit benz alien &Iofop, unb baB
Der benz S6neioer ben Qtsr bat umpflisen
mifeg, unb S1ulssn Sriebri5 bat mir
iel6it ersdblt, baB beim Sriibiabrsmafer
giner benz S9neiber Sanb unb 9ols Dor
bic Ebir' sefabren bat, obne baB Der S9neis
Der gtwas bauun sepuBt babe.
&uf' mir ben Sunsen berein, Ebrina,
berri3te Der Bauer.
@sun SIR nit Sinri9 Strsit anfansen
wolt. sebt's mid Ni9ts an. @bsr Bauer,
seiast Dab i'd Ni5ts, bsnn Sinri9 1T
ni9t idIe5t, penn SIR gu1 aud auf ibn
ni5t 10 uerIaiisn tOnnt, als auf mid.
SOL mir ben Sansen, Sbrina, bsfubI
S9naade brinsenber.
Bauer, mid sebt's Nidts an. uenn sSbr
Sud nit 9inri9 e~r;irnt, i'd bin uni9uls
big barln; aber bann babt Str tsinen
Weui9en mebr In Der 8elt, ber's ebrIi6
nit Sud msiut, als mid, - ~eatsesnete
INNER sIei6 sab bic 9ausbaIterin.
Ser Bauer traIte uor Nufresuns bic
Sdube suiammsu. Wit berielben Stimme
rie erit, bod leiier unb unmerfIi9 3ttternb,
iaste CT gum britten Wale: &ufe mir ben
Sunsen, fass i'd.
Nun eubIi5 i5itte fs fi9 an, ben ges
fsbl ibrss 9errn aas5ufabren, fe uuBte
nur tu gut, mas fe anseri9tet bate.
gaad stua ssbu Winuten trat 9inri9
arglos ~ benz 8ater In bic Stube, bod
ituste er, ais er in bas taft sntftellte @eil9t
bes NItsn blidte, unb er fonnte elm Ieis
fss Sr6itelu ibsr ben &iden ni9t unters
briden.
Sait Ou benz Sdnsiber in Der Seuernte
6eu aefabren2 fraate fura unb itrena Der