Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-03-20

@sIb unb stb uObl a9t, baB es iorsfdlti
aufbewabrt wtrb.
Sic bate Der Nemter piele i'm Saus
bic aIte @ertrub, Wasb par fe unb &6
din, 9lpotbetsrin unb Sdasmetiterin
W9it ebrsrbtetissm 8sbsn nabmen ibr
i9wisIisen Sdnbe bic beioen @olbr6adel
In @mpfans, weIds 10 piele Tbrdbnel
trofnsn, 10 sroBes gIenb milbsrn iouten
Oas 1T nur fir ben anfans, faste Wrs
WaIone. Sd sebe Sbnen leben WOna
f%infbunbert 5ranten.
limb i'd made mstner S9wsftsr aaes
mad.
Tauieub 5ranten monatli9! Damn
uirb es balb in ber sanseu 9essnb tein'
Nrmen mebr seben.
Oas III es gerabe, mas mir poIen. Sd
bin reid, iebr reid, unb meine S9wefte,
1T aud, ia in nod srSBsrsm WaBe, benu
Elm iunses Wdo9en bat Ribe, piel aus
suseben, pdbrenb i'd. -. Run, i'd babe
ben Yrunbiat, buB Otsieniseu, ueIds mebr
@eIb befiseu, aIs eisentIia in Der Orb
nuns 1T, psrpfi9tet iinb, NIT pollen Sans
ben bapon ausButbeilen. Sassn sic etus
NAL ieIbt, 9err 8aitor, 1T bas nidt bas
einsise Mittel "ber aussIei9uns unb Der
Sibne? 9eben. seben, 9eben, 10 uieI
ais m6sli9. - llnb nun iouen sic mir
aud gtpas seben, fubr fs gu @ertruo
sswenbet fort, udmli9 Elm @Ias frti9en
@afers - nein ni4ts Qnbsres, uur fris
ides 8afer, benn i9 bin faft am Serburs
fen.
limb t4 am 8erbuusern, iette aIice las
9enb bin3u, uabrenb @ertrub gum 8runs
men elite, Serr 9afor. i'd psiB, i'd
bin i9rsdlid unbeideiben. .ober wte i'd
isbe, tit ber Gid fur sic sebett. Wollen
sic uns nidt gum @fen einIaben2
gbsr 9Iics! iasts ibrs S9wefter.
Qas nur, &dtp, IaB NUT. 80. Nidt pabr,
9srr Baftor, sic tbun es germ.
at er wuBte ni9t uebr, mo ibm Der
&opf itanb, Der quite alte 9err, nod mas
er antworten ioute. sic nabmen iein
Yfarrbaus I'M Sturm! sic paren fas
tbolii9. sic bra9ten tbm apsttauienb
Sranten. Sic ueripra4en ibul etne &ente
flr feline Grmen pom tauienb Srauten mos
aatli4! llnb nun poltsn fis gar nod BEL
ibm eIen2 9us raubts inn ben Issten &sit
Der Saiiuns; tim i9winbelte BET benz 9es
ban.en, buB er feline seribrten @ter unb
GotsIettes bisisn u%niinnts rei9en amerifas
n%erinnen porissen ioIte, bic sewobnt mas
rem, gang etwas Gnberes, 9errli4es, RSfs
Ii4es 3u peripeiien!
Gum gfen einIabsn, gum gfen! uurs
meIte CT. Gle MOLTEN wirtIid BEL uns
efen2
&i4arb iab, baB Ct benz altsn 6errn
nod etnmaI bsiiprinsen mubte.
Nsin 8atbs piro fd iebr sIidlid iddss
zen, penn bic Oamen bel ibm uorlieb nebs
men molten, iaste er. @r firdtst nur,
bag ber Riidentettel cine gar su sroBe Be-
i1siosnbstt bsbiugsn mS1te, ba mir bstben
alIetn gu ipeiien sebadten. 0un, sic
usrbsn boffentIt9 tein Sefnabl erwarten
unb na4ii9tis istn.
@suiB, ssuiB, iebr nadfdtis, ueriis
dsrte alice, unO bann gu ibrer Sdwsfsr
fi1 wsnbeno:
Nun isi ni6t bOs, baB i'd 10 usruessn
sepeien bin, iasts fie. Du wsiBt, IS TT
10 einmal meme Irt. Wir bIsibsn ni9t
wabr2 Gin rubtses Stinb9en bier wirb
uns etne wabre gr5oIung ietn, mad Der
lansen 5abrt nit Der Babu unb bann I'm
0assn, bur9. Stuub uno Sise.. .9eut
Rorseu batten mir elm srdBli4es Sribs
ffif In sinem srdBlidsn 5otsI, unb in benz
ielben iouten mir UNI iieben llbr su Wtttas
ipeiien uno bann nit benz a9t ubr 3us
mad Sarts suriif. Iber bier 1T IS ia
tauienomaI aneeuebmer, Ou iasit ni9t
nsin. ni9t uabr, S4peiterden? ad Sis
slauben nt4t, 9err Yaltor, wie gut Iie 1T.
aIice, 9Iies!
S9nsu, 9srtrub, i9nsI, nod 3usi
@eoede, iasts 8i4aro, i'd belle Dir.
llnb i'd aud, rief bas SrauIein. @9
bite, lahen sic mid, es ma1t mir SpuB,
psnn nur Der 9err Paitor mir erIaubt gu
tbuu, ais wsnn i'd gu 9aus pdre.
Rai9 mari fe ibren Rsiiemantel ab,
unb Ridarb bate @sIesenbeit, ibre idIante,
srasi6ie @eitalt gu %bsuunbsrn. Dem
Wantel folste Der 9ut, aber NIT etuas su
GROCER Sait, benu IS entftanb barauS cine
gang nunbsrbare 8srif6ruus: cine wallenbs
possnos Slutb solobIouben 5aares fisI.
pom isiusn Banbsn befrstt, auf alices
S9uItsrn. sic itanb serabs an sinsm
6eniter. burd bas bic Sonnenfraplen
bransen unb wie Elm sIdnseuber &abmsn,
bas rsissnbe Bib umidIchsu.
8erwirrt unb srrOtbenb muBte alics
ibre Sdusitsr gu 9iIfe ruien. unb bieie
bate Wibe senus, ben aufriibrti4en 9aars
puds wieoer in feline 9renjen 3urit 81
bringen.
als bic Stbnuns einissrmaSsu bersss
felt mar, tonnte nibts bic iunse Dame
abbaItsn, fd Der &euer, Reisr unb Ga
beIn su bsmddtisen.
sic birfsn mir slauben, iaate lie gu
Ri1arb, id fam iebr gut ben Gid beten.
Srasen sic nur meins Sdpsiter. -. .Ni1i
pabr, Sdtp, in Neu gOrt, ais i'd nod
fIsin mar, babe i'd mstne Sa4s imme,
uortrsffi9 sema9t.
., ausss,sitnet, bsifdtiste Nrs. Wa:
lone. Uni aud He, unter ~beftdnoisen @nt:
iduIbisunsen, lese 6ut unb Wantel ab,
Ri4arb nod sinmal @elesenbeit sebenb,
cine tabslois Sisur unb berrIidss Saar al
bswunbsrn; nur etu Suiammenffurs wte: