Illinois Staats-zeitung., 1888-01-30

I y 00$%$S IVY W. ' :
fe ai11g baitig tpteber binaus, troB6em iie
ibre marine 6iiQe idon abgele9t bate, in
Sen @arten btnein, in ben mirbel1be1
Sdnee, Der Sic Spur ibrer SIBe pertpebte.
a&ein Seitament", f~Iiterte ie Dor lt6
BIN, uiebt gilt eS, beine Wtadt gu priifen,
MnnazG Claudia. eSeRt lit Die Stunoe gefomz
men, no bu iiber @lnen BON tbnen bintpeg@
iteigen muBt, nm 10 bod 5u itetgen, tpie CT
itano. 8erlu6e bein Sell"
Nnna>G laubia elite mieoer binetn un6
fonb BEN 8arDn l6on beim @ufieBen Der
Sda9ftguren. 90 iptelten ite oenn S6a0
matchmaker, uno NnnazGlaubta lptelte
meiiterbdft, aber nit fteberbafter 9lufre9ung,
uno Elm ieltlaner triumph lag in benz 9fuf,
NIT benz iie ibr Spiel getpann: S6a6 benz
&onig!" = ~
9as 6ous Ser 6artfel6's ioQte biiBen
fir ale oer3loiigfeit, alien @goiSmus; Der
leit Sabren barir getpaltet! Sine enti6loI>
Iene 6dnb fiibrte oas Shtff 1eines @liids.
Qnra> glauoia &a6en triebeS ietnem S6td>
1al gu.
Sic fonnte btel ertragen unO iibertpin6en,
aber Gt1es beourfte ibre ganse &raft oaS
tpar oaS ftltnbenIange 0aitBen nn bet Sette
Der 8arontn, tperln Der ate SEER anoermeiz
ttg beidafttgt mar. St1noenlan9 Dbne 81
reoell, neben tbr 5u iiBen! Sic idtpieg ia
germ, aber ploblt6 faBte ie cine 2uit SIT
einem gelprG6, mo- es 10 unnogli6 l6ien.
Damn ltnb mann fol9ten ibre Nugen li6
plOBli6 erbebeno, BEN S6lingen Ser Spit
sen, an oenen bic alte Srau arbeitete. OaS
Iaute Cider ser grDBen i6tparaen l1br in
Der Gde bes 3tmmerS uno 3~utpeilen bas
leiie @erGui6, tpenn Bic 8aronin ihr
~QlugenglaS neben ii6 legte, tparen Die einsiz
gen 2altte, tpelde Die Stiae unterbraden.
SIS gtebt fir lol6e 9taturen, bic Elm groz
bes perfteftes 2eber1 fibren, 3etten, mo Tie
met1ien, ben 8eritano Derlteren 81 fon1en
urtter Der fleinen Dual iol9 zines Qbenb5.
sic fonnte nt6t einmaI in Die Tlamme ie>
Delt, benin tpenn Die 8atpnin allein mar,
Lief iie ntetrals Seuer inn &amtn ansiiltoen,
benn le fror ntemalS.
gln iolde 2tbenoe tpte bieie, muBte ft6
9n1a Claudia nun geDobnen - laul6eno
aui baS eint0nige Stden Der 11br llto auf
baS gtauiden oeS SinoeS our6 Die alten
8dlrne bon S6Onipertb.
Gil1e5 Sages lieB Der Baron 1agen, baB ct
ii6 gu ltntppAl fiible, UNI NIT oen Oam1en
gu Otntren. Ni6tSoeitotpeniger eri6ien er
fltr5 DDr Stide int Saal. Gr lab 5temlt6
b1aB aus l1nO bate etn 3ittern in Der
Sttnme, ais i6ittele tbn Der Sroit.
yGt!" lagte Die Sdrontt uno lab tim ge>
banfenloS all.
pima lanOiu ia6 i'm audi an, tuie er
frGftig that.
vg8enn IS NUN bod GIT @n6e ginee",
oadte fie, ysr fri6, biel gu fri6!"
yWerben Sic bod nit uns elien, Baron
Sartfelb?"
v9tetn", ia9te erf- un6 trat ans Sent
Iter.
y@as piut 9u 6enn, &i6iger? = gu
itebft ni9t gut aus"
> u3um gotar. Mo6elaine ="
v9le1Oern, Sartfelb?" fra9te fte be6eu7
tungSpoa.
yJetn, nur suriidnebmen."
Damn itano lte duf lnO trat tteber tbn.
sic Hi1tertelt cine QSetle 5ulan1r1en, bis CT
enoItd), pbne Nnna>Glauota'S @egentpart
gu bea6ten, iebr beftig iagte:
oWtag fem! 0as Gut nit gtQetn, tpas
6arum, muB in iun9e 6Gnoe cine 9tente
nit Wittpenlib auf Goettlin genitgt."
Sic tptes NIT Der 6ano auf Nnna2Gl a
bia:
r@er9iB 9t6 nidt, 9ortfelO, mir finO
nidt dlIetn."
o6rauletn GLADDEN. mag immerbin b0ren",
iagte er falt, Des lit BET ibr 1t9er auf8ebo>
ben."
Darauf 9ing er binalls, 6enn ber @agen
tpar Dol gefabren, uno fu6r ab.
QnnasGlauoia JAP neben Der Barontn,
Die 3%eritreuter mar ais iR, uno laul6te auf
bas Gtfen Der l1br unb 6as @eiprG6 Der
@eoal1ten.
Gs mar lGngit 6urfel, ais Ser 8aron
6Qrtfelp nah S6Dnpert6 suriiGfam. Gr
ieBte itd i'm YelS Dor ben &amin, in bent
raid Gin Teter ange5ilnoet Duroe, uno mari
feline 6eten 4apier in Die Slarnme.
0ann ltano er III f-mtt un1t6erer Sttlnne
iageno, oaB ibnt lntpobl mare uno falt.
@ie oft bat er es pieoerDolt-tpie man>
den NbenD ant 8alntn itbeno, in 9eden ge>
biut unb oenno6 pom Srolt gei6ittelt.
gSte mdn6en Qtbeno bat Nnna>@ Claudia i'm
nit &tiien geitiibt am Giiden unb &opf-
tpie mdrden Nbeno g~ebulbig tpteoer un6
nieber Die Stguren aufs S9a6brett 9eiebt,
nel1n bic 5ttterrtoen 6Gnbe tie SerItteuten.
v0ebt's nidt n1ebr, 6err 8Gron-ioa i6
borleien?"
y6eut ni9t, Elm amber M1aI. SD bab'
bent all6 feline &raft, 5u5uboren etn an
Der 0eal."
@ie oft bat er's gelagt, aber es i9ten
nidlt r1ebr better fornrneu au tpoGen.
Nnna>Glauota mar laltft un6 9iittg un6
Iiebebou, tDte Su einem Gtn0e. llnermiibz
li6 lpra6 fe &raft unb Troit 5lt; ntenlalS
beriagte tbre Stimme, tpenn ite Bis in Die
NaDt 9ineit geleien bate, benn anberS
fonnte er feinen S6laf fin6en. Sic tDuBte
i'm 3lt u~nterbalten nit ibren bumoriitii6en
Grsdblungen. Sic aIeiu DuBte inn 3uz
tpeilett elm 2G6eln, Elm freunOlides Wurt
su entlodeit. Die 8arontn iaB in tbrer
@de unb arbettete an i6ren Spiben. SIS
fiel tbr ni6t Elm, i'm pflegen 81 belfen =
nun mar Die 8erion bod Su @ttpas 6a!
@inmal butten Die @atten aulamrnen ges
re6et. ST mar 6efttg 9emoroen, uno NIT
Der 6uuo tab Dem 6er5en sreifellb, tpdre er
unfebIbar riitIings niebergeitirSt. 66tte
Nnnae@ lauoia'S Itarfer Nrm ben SaumeIrtz
ben ti6t gebalten.
Die 8aroRin flitselte un6 i6ifte mad
Dem Nr5te.
Ser 6auSarat bon S60ntpertb, OF. @az
brieb, fam uno empfabl nit ernitem @eit6t
Gube uno Gernet0ung ieoer @rregung.
Quf bic Sraoe, Oh 9lnfGue tpie Der eber