Illinois Staats-zeitung., 1888-04-09
Das Elmo DER StraBe.
Don $. G@Obert.
Gortiesnne.l

8eoba6ter nod in ibrem id0nen @eit6t
fin0en. 2lber lie mar nidt 5orni9, i'm Sc
gent6etl, ell DetBeS, INTERPRETATIONS
Oliidsgefiibl beberri6te tie. g8el6 ein
NunDer ipdr nit tbr DGDre1o Der lebten
0iertelitllnoe Dorgegangen! 9I iDre Sc
oanfen ultD G1npftn0ungelt Orebteil fth Inn
3tDnmtngen, urlO tie fubr aus tiefem @rit9
beln auf, as SrGllein bon 9tobbe, 5u tbr
treteno uno bic 9toie betrdhtenb, Die ie AT
Der 8rtlt befeitigt bate, nit t6rer barten,
f6arfen Stimme iagte:
y@ine ibpar5e Stole! @ober fommt sic
SeLtenbett, 6iiritin?"
Sine idluarse &oIe!" 9rinSeB Sibpue
erbldBte ulo madte ldynell etlltge S6ritte
alf Sierra gu. v9Sabrbaftig! IS lit meine
9foIe, Die sic tragen, Tiiritin! !"
Sierra lab peinlid) berij6rt aus. Seine
Sobeit brad ie mir i'm 9Sarmbuus."
LIMB mor fem 0drtner oa, I'm Sbner 3u
lagen. 0aB Guf meine 8erQnluiiung jeneS
Stdrunden ofultert llnb beobud)tet lpprben
iii, bob mid Das 9~felultat G0d)lidit interel>
iierte?" 9rtnSeB atbmete baitig.
v9ttemanD, 0D1eit. Geitatten sic mir
nad beite1 SrGftcn Sen sSebler gut 81 ntaz
den, oies tpiOcrrc6tlide 8eiiBtbum in Sbre
t6Gl10e 3uriidSule8en."
SD uer5idte %barauf," iagte GrinSeB iebr
falt uIo Do6miItbtg.
y2lber Oielleidt Diirfe1 mir tie betpu1>
bern." 6rGuIein bon gtobbe5 6iirre 6ano
itre6te fid uab Der 9foie aus, Die porbin
nod &nolpe, it'd oil 6erras 8ruit 81 ibrer
9anSen Yra6t uEo S6Onheit e~ntfaltet bate.
1ln9eOulOi9 lGite lie Die Siirittn aus benz
&leib.
v8abrbafti9, bic dnBern 8ldtter fin6
l6tparS, Die tnaern tiefrOtb, unD tpte tie
buffet" REF bic Oofonme ettSidt.
v&aiieu Sic Mid and ieben." Die Sberz
bofmetitertl mar Su Der 9tobbe 9etreten ullO
itarrte nit beOauerl1Oem NuS0rud auf Die
8lunle.
gS6abe, eptg idaoe! !" mulrmelte lie. SIS
lit cine l6ner5lt6e Gl1ttGui6ung fir Die
anne 0obett." Qtber Die 8orte iDaren bod
10 gebalten, OaB ie fir Sierra Deritdnbli6
blieben.
@ie auf gll6enben &oblen ftan6 0ieie
inter all BEN 6rauelt, BON oenen tie t%nIttnf>
tip fii6lte, DUB iie i6r ii6eltpoQten ltnD Deren
Slide nod me6r berrietben als Die Sorte.
8obin lie aud iab, n~irgenDs Elm ipobltpolz
Ienoer, mitleioiger QlusOrud IN BEN Wttenen,
iIberal 9tetO, S6aoenfreuoe un6 b0bntideS
GGbeln. Sic iu6te oaS feline gelbe geit6t
Otaria 9%alloDnas 81 tbrem Sroft, aber Das
mar ntrgenOS meDr Su ieDer.
lftt elmer ral6en Setpegltng fhedte ieBt
8riu3eB Sibplle Die 6ano aus. Srduleir
bon gto6be beeiferte iid, tbr Die 8lunle 3t
ret6en, aber grtii Yrtn3eB nun 1ngei6t6t
Sl, tpar Die 6anO Der 0Ofoaine 81 raid gez
tpeien, genug, Die Stole brad bt6t am &el6
pom Sttel unb fiel gu 8oOe1. Sin fleiner
affeftirter S6redensrl1f : SrGuletn Don
ltobbe 6iidte it6 etltg.
% meb! Sic lit p0Qig uubrau66ar gez
tnorOen !" : Die 0orte, in Die 2uft 9t1dts>
g~erltfen, fonlttelt eberlO gut Sierra pie Der
8ril13elfin 9elten. bic nun Die ueritiintmelte
8llune III 6duOeu baltenb, frageilo iagte:
Isle MAJ baS aber m0gli6 !"
yNuf gut biirgerli6 pflegt man bel IplGen
llnglii6Sfdlen gu lage1: baS Ding mar Der
6%etreffenoen ni6t geg0nnt, 6o6eit! !" iagte
Srau bon 8ogoanoff, Die plDli6 un6emerft
ir9enO iDober aufgetau6t mar, NIT ibrem
acknowledgements Son, y11atitrlt6 babe1 mir fir
iold eineu plebeiiiden 9l6erglau6en nur elm
GGdelr1, nt0t lpabr; 6rGuletn bon gtO6be?"
8iellet6t errOtbete 0aS 6pffrGulein Elm
tpentg, man jap eS MIR 10 i6ledt inter
iDrem leoerfarbenen SENT, oenl1 inter 8rtn>
3eB St6pues Qlegioe tparen !6aienpfoten urb
BuOerquaiten, Charles Fay tnb Creme
Simon auf 0aS tiefite perp0nt.
SD itele iie SS6nen tute6er CUR gerfii7
gung. Sic, Sitritin, baben alletu ein 9tn>
re6t 0arauf, " iagte BrtnSeB uno manote it6
babel an Srau pom 8ogoonoff, Die nit
ipiben 6tngert Die Stole ergrtff.
vWas u1brau6bar getpor0e1 lit, gouttez
ren mir nt6t ncDr, 6obeit." Sic i6leu>
oerte nit Der iuffifiantelten Wttene, bic 1e
in ibreln @trienal beloB, bic bliibenDe, 6ufz
ten0e Stole in Die erlDldenoen Tldu1n1en Oes
&amtlts. @s 3ti6te oari11 uuf, einen Q(u7
genbliG lag Die i6parSe 9toie tpte in Seuer
ge6ettet, BON lo6etloer Slut umgeben, OoQ>
fommen unperiebrt, 6ann fr4uielteu ft6
i6re 8ldtter, Derfo6lten, un6 nit einem lei>
len Son lalf Die toit6are 8lur1le in itd 3uz
%lannrnen, ntdtS btnterlaiien0 ais einen un=
f0rlnliden i6tparSen Slef.
Sierra lab iih I'M alS n1it1ie a16 t6r BON
fern Der trgero tDelde lOtlfe fornmen; 0aB
man lie loeben aefliiientlid gu beleioigen
geludt bate, lDuroe Ielbit ibre1n ltnerfabre>
men @erittb flar, a6er Die bobe @eitaLt oes
Q0llttanten mar nirgenDS All erbliGen.
Der UtOnlent Der Qlbfabrt mar oefomz
men. 0aS prtn3ltde Qaar bate 3uerit ben
Sdtttten beitte9eu, Brtn5eB Si6DIle ipinfte
nod etnmal ben Nbiutanten SIT ii0, Der ollf
Der u~nteriten Stufe Der Greppe iton6.
rOlein lieber @raf, eS 5iebt mir = poaen
Sic nadleben lalien p6 irgenb ettpas aufgez
gallge1 tit 2"
9tenittertig beugte it6 8omlntngen ielbit
81 Der 8dren6efe 5erab, Sic Sic bo6e SSrau
etnbitute, aber 10 niel er audi ipG6te, allies
i6loB auf OaS bette.
oGS lit ntdt5 81 finoen, 6obeit! !"
sd banfc SDnen, eS if idon better gez
Dorbeu." Sic reidte t6n1 Sic 6ano. CT SoQ
tie ebrfur6tSOOl an Die 9ippeu. Sin betBer
5!tGetber Druid antporteee ibml. Damn
lab Ell ii6 na6 ieiner Dame INN. sic
itanO ne6en Srau bon 8ogoonoff bereits in
Dem mGdtigen Yortal, bon ritdmGrts be-
iel6tct unO umitrab(t bonn 2idte oes erIOz
id)enOen &alninfeuerS eut rnbel 6rei6li6es
@efit9l BON Slid i6erfam i'm Bel ibrem
Qlnblif.
Die 8tnOli6ter tragen6en 8orretter berz
i6manOen loeben bonn 6Of, ibnen i9loiien
it'd Die S6litten an, Sierra, oeren 8lide
&ommingen au6 bereits gefunben battei1,
fam i6m entge9en, er balf t9r idmeigen6
beim @initeigel1, bann 9ing es in Sic falte,
ftcrnflimmernbe 9tadt binaus.