BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-07-13
Sobre Ia Conferencia azucsrera.
Juan MGyoral.

Sobre Ia conferencia azucsrera.
Del Times de Londres, correspon-
disnte al IA de Mayo d'timo, traduci-
mos el siguisLte articulo
Ell sXbado { l2 de Mayo Sc efectu6
On eli Ministerio de Relaciones Extrsn-
isras la Ultima session de Ia Confsren-
cia International Azucarers, 4 Ia cual
concurrieron los representatives de todas
las Potencias. Estos firmsron el pro.
tocolo final con el proyecto de Conve
nio que han de someter 4 sus respec.
tivoS Gobiernop, cuya resolution llegara
aQui { principles de Julio; de manera
Que, 81 no Sc atraviesan inespersdos
obstGculos, los plenipotenciarios podr&n
volver 4 reunirse en- Londfes para me-
diades de Agosto, ! mas tardar, y en-
toncss quedarA defiuitivamente ffma-
do el Cohvenio. Mucho creiito mere.
cs 81 bar6u Henry de Worms, que des-
dc 81 principle dirigi6 estas negocia-
clones, psr 10 cortesis, la destrezs, ell
pulse Ia perspicacis con que ha ma
nsjAdo tan dslicado y diicil asunto
hseta ponerlo en- 81 sAtisfactorio estado
On que hoy 90 encaeutrs, y sea cual
fue, el txito de 10 Oonferencia. STEM
pre\ In mercedes los elogios gus Sc
fs trikutsn, pues 81 resu'tado final de-
r.rda ds cnntinrenciAs independientee
del Gobisrno Brit6nico, y hasta del
acuerdo de las parties contratsntes.
Ahora falta que las Legislatures de
ssos GobiernoS sAncionen los principles
Asentados en- el proyecto de Convenio,
porque mientras sus decisiones no ten
ran fuerza de ley, no podrem1s decir
que realmente estamos On eamlno de
Il abolici6n de las perjudiciales primas.
Psrece que On sl nuevo proyecto de
convenio han puesto cl&usulas ago
fuertes, para sjercer preston sobrs pal
sss rehacios 4 conformarse CON el sis
tema adoptado por las parties contra
tantss; y bueno es tener pressnts que
IL Confsrencia cslebl6 sus primeras &C.
stones en- Novlembre pr6ximo pasAdo
yaue entonces aprob6 IN acuerdo pro.
visional, que . fines de ado redujo q
protocolo.
Su condensation de las primas, en-
abstracto, fue cordial y unAnims, "a
nm cusndo enttsron On pormenores to
dos, todos los delegados, excepto los
del Gobierno de Belgica, estuvieron
eopformes en- cuanto 81 modo practice
efcsz de abolirlas. Los belgas convi
nieron en- que serfa provechoso poDer
tirmino ( Ia concession de primae, J ma
nifestaron deseos de adoptar medidas
cue diersn ESQ resuItado; pero Al mis-
mo tempo pusisron objecioues 4 una
proposition tocante 4 refnertas = su'
ririeron otrss que los dslegados fran
cesss tacharon de inadecuadaS. A 10
protesta de estos sc adhirieron lbs re-
pressntantss de Alemsnia Austria,
Hangria, Rusis, Espaha, Italia, , d !
lands. Y foe necesario renovar las ne.
Kociaciones para obviar t.msfa diff
eultAd. O,n este metivo recorri6 el
Baron de Worms las principales ca
pitales de Europa. J pocss semana
hacs que 10 Coofersncia prosigui6
"a intsrrumpiia tarea para discurrir
algta modo de poner por obra 10 que
ys tsnia rssuelto Ia msyoris de los psi-
Gee productores refnadores de azh
car.
Belpica. como hemos visto, propuso
arrsglos, que foeron desaprobedos Dor
las otrss potencias. Los Estados- o Oh
dos no mandaron dslegados } 10 Con-
ferencis, pero NJ. White, de Ia L'gA-
ei6n Americana, concurri6, para estar
Nl tsnto del proceso de Las negociacio.
nss. ri G,bierno Britinico 50 obligo
{ emp'ear 50 inAaeucia para obtensr
81 aseutim;ento y cooperation de los
G ,biernos coloniales J de 10 Indis.
Pero los obstAculos opuestos por Fran
Cia = 10 mayor parts de los potenclas
han sido de mocha consideration. Los
ffAnesses, por punto general, J hasta
los interesAdos en- la industris azuca
rsra de Francis, estA1 muy cansados
del sistema dc primas J qulsieran de-
ssmbsrazsrse de 81, psro sstAn renuen-
tss / desprenderse dc ID que mirau
como una defensive que Les convene
eonservar, mientras otros psises esttu
"a aptitud de snjetarlos dssvsntsjo
sas competencias. Tai fd6 sl argu.
msnto de los dslsgados eSpanolss On
Diciembrs, en- vispsrss de ID suspen
ci6u de la Conferences, puesto que con.
csder iguales ftAnquiciss 4 los azd ;ares
favorecidos por primss J B los que no
disfrutands ssmejants ventaja equivale
en- 80 eoncepto D gravar . sstos q !
timos CON M derecho difere ncial; J de ahil
deducen que para llegar al fn b que el
Oonvenio tieods, hay que imponsr de.
rechos compensadores 4 los ald;ares
protegidos por primas, 8 prohibir sb-
Solutamente % importation % paises
que concurran { 10 eslsbrsci6n del
Oonvepio.
Los dslegsdos no llsvaron snioncss
nj cabo ID discussion, porque creysron
que sus instrncciones no les autoriza-
ban para resolver 10 difcultsd; pero
ssts ha Gido cabalments sl principal I
asunto de las 6ltimss sssiones, , como
Il imposici6n1de dsrechos compsnssdo-
res { ecxstervaiiing duties no % avis-
ne CON ID indols de h lsgislsei6n fscal
ingless, los delegados % dec'disrou
Dor 10 prohibici6n absolnta. Sin en-.
barge, no % ciaro qus ssta dseisi6u
impEque b exclusion Dc los szdesFss
procedertes Dc Be'gicA. Be naturAl
aue haya una comisi6n international
sncargada de YER 10 que eada pais tisne
astablecido tocsnte { manufsctufs res
Ansci6n de asdcar, para sabsr si hsy
seKuridad de que eli m o pagusn pr
mss, = para qus Loo sztcarss de psisss
On donds ssto no suesda qusdsn ipsO
Eaeto excluidos de todos loo mercados
de naeionss pASh ipes en- 81 eonvssio.
Es dc prssumir que Btlgica no quisrs
colocarss en- tan desAirsda y dsaAgrsda.
BILE sitnsci6n, poTqus para svitarls no
tiens mas que lbOlir SOS dsrsehos 90
hra ai axHcaf. zoe solo ascienden nnas