Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-07-03

gleonore bate cine tleine &ubspauis ami,
i5en ben Muitfun6en.
9a trat Elm Serr elm unb auf ie 8eiSt
gu, ben @lsonore iosIsi6 als ben aeitriser
@ssner @srbsu's srtGnute. 0te furjft6:
tise Iranta idien i'm ert piel ipdter gu CT:
tennen ; benn erit als er ibr gang nabe mar,
iprans ite plOsIi6 nit etuem unterbriitteu
S9rei auf, nm bann bIeid Bis an bic Sip:
pen in batber Sbuma@t in ibren StubI
3uritfntsn.
Der Srembe trat raid auf ite gu unb
faSte ibre Sanb. Qranta, meine Iiebs
Sreunbin, ba TONNE i'd 81 Sbnen mad
finfsebnidbriser S%rennunsl iaste er nit
etpas pibrirenber Stimme.
Iranta itammsIte, nod gang perptrrt,
sinise Worte Der ge9riBuns.
rnb piisu sic, pesbaIb i'd tonuue ?
fu5r er fort. Sd brinse metne etn;ise
So6ter. mstne SaroIta ber, bamit ite uuter
S5rsn 4ussn ersoseu perbe. sic werben
bas &inb Sbres Susenbfreunbss Iteben uub
auf ben rs9ten Wes suriitiibren, nt3t
wabr, meme tbeuere 4ranta?
&Gsonors usrIisB ~surtfabIenb bas 3im:
rter.
Spit am abenb i5Ii5 granta in bas
Stio9en @teonorens in etnem SIltarbe
un6si5rei6Iider Iufresuns. sic i9loB
bic 6reunbin lsibeni5aftli9 in lire glrme.
0u tbeilteit msineu Sdmsrt, bu iouit
bid aud nit mir freueu, risf tie. 9abe
i5 bod meinen Hantor pieber, bsiIen Bib
Gag unb Na9t uor meiusn aussn itanb.
ltn6, @leonore, mas i5 bamats trdumte,
iest tits srfiut2 @r Ite6t mid, ct liebt
mid!
gleonore betra6tste sueifelnb bas aufs
ssrsste Wdb9su. @r3dbIe mir aaes,
Aranta, bat iie.
ga, bu io0if piisu, mas mein Ssrs
beute Dor WitIeio bre9en lieB uno bod Ell.
men itirmii9en Subsl IN mir erreste.
Nanbor bate balb s~efunben, baB er f9 in
Der Srsu ieinsr @abI sstduidt, bag tbre
GuBere S6Snbeit etnen bsi9rdutten @etit
unb leerss @smitb usrberse. SunsrIi9e
9eioeni5aft Soblbsit, 9oqaettsrte uub
@enubiu5t parsn bisier Srau siseu, bic
mir bas ebeIe 9srs seitObIen bat, obue isis
men @ertb sl uerffsben unb gu wireiSsn.
., wis bemitbts, wte aufOpfcrnb, wie Iies
beuou bdtte i'd nur fit i'm ssIebt, wenn er
loon bamals msiu Ser, ertaunt bate q.
aber i6 MIL meter er,dbIen, fubr iie rubis
ger fort. Ser Cob isiner dItsiteu Eo6ter
fibrte Ranbor uieber gu fi9 ieIbf surif,
unb Que lang 3utitBebrdnste Sunistsit
ieiner Ieibeni4aftIi5en Ratur wanbte er
iest bieiem Wdbdsu gu. User bsi9reibt
baber isinen S3refsu, feline @utb unb
gmp5runs, als er fanb, bag Sarolta, elm
Rinb an Sabreu, aber Dor Der i3eit seretft,
bereits einsn 2iebbabsr bate. Sd i9lus
iie gu gobeu, als i9 es sspabrte, iaste er,
un6 iein @sli5t wurbe psiB pte S1nee
babel; aber als i'd iis blsi9 uub taIt -
bsnn Der S3rsd bate ibr eine Sbnma9t
susesosen - Dor mir ltesesen fab, ba
tebrte meme 9iebs aurit unb i'd seIobts
mir, mein Rinb gu retten. 9arum brinst
er fe mir, gleonore. Sd ioa Sarolta Bee
MAIDEN, itrafsn unb liebeu, aIs wdre fe
mein eisen &iub. Ranbor bat e%rtannt,
bas i'd i'm ssIisbt babe. 8, gIsonore,
er iaste, sr babe sinsu gbsIitstn a6tIos
Iisssu laHen, UNI mad benz funseInben
Rieisl gu s~retfen.
granta trat NIT einem 9i5t Dor ben
SpisssI unb betradtete 10 LANCE tbre pers
blibten 3ise, bis ibre berabitirsenben
Sbrdnen Jules in einen Sdleisr biuteu.
8, tief fs idmerslt9, finfsebn Sabren
flieben iiber bas Saupt Der Wannsr oabin,
als pareu ss Gage, bic feline Spur binters
laiisu, uub uus uebmen Il. 4aes: Suseno
uno S96nbsit!
sic sins raid unb obne gleonore ben
Ra9tsruB su bieten binaus unb IieB bic
Sreunbin in GROCER getri6niB unb Gorge
3urid.
S5on am nddfsn Gage fibrte 9err
&arp feline Eo6ter in bas abaip'i9e Sns
ftitut. Wau iaB serabe bein Raffee, ais
bic Beibeu eintrateu, unb aQer &usen
ri6teten ii9 nit gritaunsn auf SaroIta,
beren Sd6nbeit ieIbft in bisism nit Srau.
enrsis reid bsba9tsu 9anbe cine gang unsss
uSbuli9e mar. Sas Wdo3en mar taum
mebr elm Rinb ~ uenunen; ME bel allen
ltngarinnsn, mar lire gntpidsIuug benz
9ebensaItsr nm minbeiiens susi Sabrs pors
ausseeiIt. Oisbobe @efiaIt mar uon sinem
unseu6bnIi1en gbsnmaB uub elmer islte.
men @si5msiSiststt ano 3ieriidtsit Der
Sormen. Der fait 81 tleine, berrli9 ges
formts Ropf mar nit wsltsem, 5eubrau.
mem Sdar bsbstt, beilen iippise Bra9t, pon
Der nisbrissn Stirne suritsefri9en uno
auf benz S9sitsl gu Der iiblideu tIsineu
Slettentroue uereiui9t, Elm @eii9tden pon
~isltener tabelIoier S40nbeit ~umrabmte.
Sraune auseu, peri6Ietert Don lansen ists
eeuen Wimpern, iiberp6lbt uou fetnsn
Srauen, cine feline, serabe, elm ueuig turse
@faie, Elm tleirer Wtuno, ben Elm Letter i3ug
uOn S6psrmutb uo9 liebli9er ma5ts, Elm
our6libttg %tlarer, ruenr aud farbloisr
GENT, btIbeteu eiu @ar;sS pom Suglsid
Acknowledgement uno ,iibrenber S9oa5,it.
@ranta war bsim gnblit bes iungeu
Widb9sus iosIei6 baitig uufssipuunSeu
unb i9loB vibre Iiebe Eo5tsr", pie lie bas
6tnb naunts, Ieiosni6aftIit in ibre arms.
Nbsr Sarolta ifarrte NIT einem Semitic
pou gritaunen unb S9rsf in has uni56ue
antIib ber @rmen, bas bur9 bas aufse.
rsste Sutsr Der Sise nod bdBIi9sr purSe,
- so..t. CL So, q, .,EL..