Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1888-06-07
LES BANDITS DE BAR
CELONE.

Pour Taudaca, vivent les bandits
espagnols!
La scene que nous allons racon
ter s'est passee en- plein jour Bar
celone. dams la Rambla, la plus po
puleuse rue de cette grande vile
II 6tait cinq heures de Pepres
midi. Un bon bourgeois sc prone
matt Ia, CONNIE tant d'autres, fu
mant SOL cigare.
Souda1n, il est accost6 par un
mendiant qui Jui tend la main: le
bourgeois met une piece de mon
naie dams cette main ct continue d
marcher.
Une demi heure s'6coule, le bour
geois tie mendiant Sc rencontrent
de nouveau. Cette fois le man
diant ne tend plus la main; il s'a-
dresse au bourgeois ct lui dit:
Mon bon seigneur, vous ayez
un coeur compatissant, vous etes
bon aux malheureux Or, je suis
lie malheur en- personne. Ma fem
me est a lagonie, mes trois enfe nts
sont en- bas age ct tous les trois
malades. Moi, je mai pas d'ouvre-
ge. Je mai pas mango depuis hier.
Et CONNIE le bourgeois remettait
la main q son gousset:
Mon, excellentissime seigneur,
gard votre argent pour tout 8
l'heure. Vous pourriez croire a
une imposture de ma part. Vous
pourriez croire que Je suis, CONNIE
tant d'autres, un fain6ant ct un
mentsur. Eh bien ! venez chez
moi, au miserable logis que j'occu-
pc. La, vous mesurerez la pro
fondeur de mon infortune. VeneZ,
excellentissime seigneur, ct Diea
vous b6nlra! Venez!
Touch6 iusqu'aux larmes,le bour
geois sc laisse conduire
Les deux hommes descendent
ensemble lie Rambla ct prennent Ia
promenade de Colomb, le mendiant
toujours parlant, gesticulant, 1nvo
quaint Dieu ct les saints du Para
dis. appellant sur son bienfaltetar
toutes les benedictions du Tres
Haut.
On arrive ainsi jusqn'a la hau
teur de la place de Medina Celi.
-Vous aurez devin6 q mon Co.'S
tune, reprend soudain le mendiant,
que je suis marin. Tenez, mon
bon che>alier, j'ai precis6meut ma
barque amarree Ia, au quai. Com
me j'habite la Berceloneta, nous
n'avons qua traverser le port ct
dams cling minutes, nous sommes
rendus. Celia vous economisera
une demi heure de marche a pied.
Etfectivement, Ia barque est la.
Ga la d6marre. On coup d'a7iron,
ct nos gems sont parts.
Mais a quelques brassees de la
terre. un homme qul jusque Ia,
s'etait dlssimuI6 dams le foud de
l'embarcation, sous un paquet de
oouvertures informes, Sc dresse
tout a coup ct, braquant un revol,
YER sur la poitrine du bon bour-
geois, IL lai demande: 6 La bourse
ou la vle!'
NE erie pas! ne fails pas un
geste! ou tn es mort, aussl yrai
CONNIE la Vierge est au ciell
Va]nement lie pauvre homme
tourne les yeux vers le faux men
diant qui Ia entrafn6 dams ce guet
apens; celul ci, plein de s6curite,
joue nonchalamment de paviron,
comme 81 rien de particulier ne Sc
passait a ses cot6s.
LIE bourgeois fut bien oblige de
donner son argent, ct puis une
6pingle de c1avate don't IA pierre
scintl 'lante await ebloui les yeux
du bandit; ct puis encore ses 'bou
tons de chemises, en- Or, ct enfn,
son pardessus, son pateIot ct meme
son gilet.
L'op6ration faite, pembarcation,
au lieu de SO bonner a traverser le
port, met le cap sur lextremlt6 de
la Barceloneta; quelques minutes
apres on aborde en- un point soll
taire.
-Pa1donnez moi, dit lie faux
mendlant sa victlme, c'est le be-
soln qui me fait egir ainsi, mais
soyez sur, seigneur bienyeillant,
que je prierai pour vous.
EFT 81 tn dis un mot qui mette
la police sur nos traces, ajoute Tau
tre en- maniere d'6pllogue, tn es
mort!
Et le pauvre homme, 81 presto
ment d6poulll6, sen revient en-
manche dc chemise q Barcelona,
ab1m6 dams un monde de rehexlons
sur la perversit6 des hommes.
Enumeration All0mande.