Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-06-26

aber eine Ge3tfertisuns tbrerieits barfit
bu ni9t 3urifuetien. Der 9eilanb betete
am &reu1 ieIbit fit feline Seinbe, ieinem
Seiiptsle wirit bu fulsen.
Gtsiu, id' perii6srs biz, penn lie tommt
IL Jules po,bei, i'd sebe wieber fort unb
Sbr iout meme Spur gang sepiB nt9t gum
sweiten MaI entbetsn.
9u pirbsit bann bid ieIbif unb beine
&inber tief unslidIi6 MAIDEN, Batter. Ou
seltebit es ia, baB bu cine Wunbe i'm Sers
sen trdst unb woIIteit bas WittsI flisbn,
ite gu beilen?
Su ber giniamtsit fanb i'd &ube?
Netn, pabre &ube fanbeif bu ni5t, ions
bern b09itens cine GENTLE gstdubuns, bod
AUDI bic uirhe fortan Dir fsblsn, nun has
@sbstmniB einrtaI enti9leisrt lit. Define
9eiluns Iiest aIein Bel uns, BET bsinsn
6inbern, bic @unbe muS untsriu9t unb
bur4 SeriObnuns unb 5risben sdn5li9 be-
ieitist perben.
Sas pirb ME sei9eben.
Nte 1T elm permeiienes @ort, 9ater,
bas mir arnlen Reni9entinber eisentIid
gar ni9t ausiprsden ioIten; CLAUDE mir,
es ifebt better nm bid, aIs bu bentit.
Sd tann nidt uersefsn, aIio aud ni5t
uerseben. 9ieie Srau BAT mid gu isbr
uertannt, gu ttef belsibist. Ils fs seitern,
mad 10 LANCER Srennuns, bier Dor mir
itanb, mar ite nod eben 10 itols, aIs ba i'd
tie psrIisB. sic poute ibre S9ulb ni6t
einseiteben, bas benefit tlar, baBI bic Ssit
ite ni9ts ssIsbrt bat.
8er wsts, ob bas ni6t pieIei5t bic ems
5ise S@attenieite ibrss gbarattsrs if. sic
fam ll4 ni5t beussn, ebsn 10 psnis wte
bu, Sater; awet @ranitbIOdsn sIsi9 itsbt
Sbr berausforbernb chamber seseniiber. 8
bub Spr ben &sssntropfsn sli3st, bic pom
ben Steinen nisberfallenb untsn f9 nit
chamber permii9en.
Oas tann nun unb nimmer iein, murs
melte Der aIte Wann Dor ii9 bin, obne ies
bod feline 9anb Der S6weiter gu entBieben.
SIT benin bsins @attin 10 itrafbar?
ga, bas lit iis.
limb bod bebauptet fe bas @ssentbeil.
8 bic S9luubsit bes Sudiss, bic
S4Iipfristeit BET S9Ianse uerbinben iid
in ibr nit elmer ebernen Sti,ne.
Rein, iasts S5psitsr SbsObora unb
ii6 pI0tli6 auf, nein, 10 idIe6t
1T meme Mutter wirtIi9 ni9t.
Sbr Son, ibre game Saltuns perrietb
cine Tsittsteit, bic fe Bis babin ni5t an ben
Gag ssIest bate, Elm StrabI Der @ntriftuns
i3oB aus ibren ausen bod 10 i9nsI, 10
uoriibersebeub, bab @oIbsn ni9t 3eit fanb,
Elm etnsi9es Wort ein3uIesen. 9snn i6on
Iant bic Ronne pieber an bsm 8stt auf bic
Rntee uno tiBts bss gaters Sunb.
8erstb mir, bat ie lsiis, i6 MID mid
sesen bid ~auflebneu, bid ni9t per-
nrtbeilen. ionbern bsin u~ntsrudrfises &inb
elm. @ott, mein @ott, au9 bu woleit
uer3eibn! Siu i'd bod ntdt b~srufsr,
u trennen, iOnbern gu u~ereinen aub &ebs
u erpedeu.
0aB ab, lisbss Sinb, iaste goLben ssz
;ibrt, bu bait Dir ni9ts porS uwerfsn. 9ein
SerbaIten weiB i'd au i6dsen, bu uertbets
oisft nit 8drme beine Rutter, unb bas 1T
unb anertsnnsnsusrtb, isI5it elmer
se9enaber.
gtimm bas Ieste @ort surit. 9ater,
3errsibeit mir bas 9er3.
Run ia benn, beitss 6inb, Dir su 2iebe.
Betne ni9t, es mar 10 bOie ni6t gsmeint.
9alt bu betne Wuttsr benn 70 IiebS
Su, benn fe bat uns INNER sitis be-
On bift elm brapss, eblss &iRb, unb
1u9i bsin gruber lit Elm patrer Weai9.
Ma4' mid ni6t itol3, Batter, absr wenn
IS benn uabr III, bag bu quite &inbsr buit,
tuun bic Wutter i4le9t iein, bic fie
Der aIts Ssrr fibIte fi6 setroffsn bur4
oieie einfa3eu Worte, CT mar ia fcrtsesans
gen unb bate ii9 UNI bic 8inber nt6t
9stimmert, ais baB er ibnen einen
gormunb ernannt, etnen 8ormanb nur beas
mad. 0ie Wutter alIein bate
alto ale Wabressln binit9tli9 Der 6inber
3etroffen. Nun mar er ielbf 3euse gene;
len, ME Der SOhn ritterIi3 fir bic unfGuIb
unb ietn 9ert ben ebslften 9efibs
len 0ffnste, bic So9ter aber weibte mut6is
Ibr Qeben Der Opfsrwiaisen ausibuns Der
Ra4itenliebe in ibrsr idperiten @eitalt.
Rein, bic Wutter folder &inber tonnte
nt5t i9le6t iein.
9iefe 8oriteuuns breitete fur einen Nus
elm frii3es, buftenbes &Oienbeet
oor ieinem Settle aus, bod gum unslit
fir i'm itedte bic siftiss S6Ianss bes &rss
alsbaIb tbren &opf baruus beruor,
uu6 bic 8Iumau perbli4en unb weIften.
Na9 elmer tlsinen 8auie iaste er hann:
I'm 0einstpiuen werbe i'd ibre &e6ts
f~ertisuus anbOren, nur Dir gu Qtebe.
8 pte bants i9 Dir, Batter!
IS pirb mir cine i3were Yrifuns iein
49,. inbeHen....
Mein, flrdte nidts, bic Rutter tommt
uorIdufs ni9t in Psrion.
Wie 10?
Sd babe bier einise SIdttsr aus i5rem
Ea9ebu9, peI3e bu in aler StiQe fur
bid leien tarnit, 1T es Dir aber Iteber, 10
left i5 biz Dor, bu musit berna9 immerbin
tbun, mas Dir gut i9sint.
gtun wobl, bu Iieieit unb i'd bore, mein
@sbd6tniB 1T nod iebr frii4, i'd werbs
Gtnipra9e erbeben, mo IS mir nOtbis i9eint.
0ob perihlieRe ,uerit bic Tbir. = 70 -