Illinois Staats-zeitung., 1888-07-02

SerbdugntBpOlle 9egelfabrt anf BEN
Midiganiee.
5wei iunse nlenf9enIeben Dem taTen
Clement gum Opfer eefaIen.

Gin befIagenstpertbes ltngIId eretgtete
it6 Sonntag gta6nittag bier auf Dem See,
in. Ser Otdbe 6es Norb>9ters. Die
rBalttme", Elm fleines Segelboot, i6lug TT
Totge ~unfunbt9er 6anobdbung bes, ether
leidten 8rtIe ausgeieBten Segels I'M nn6
bic betoen Snlaiien, Srau @barles Sanbers
un6 @6marb @gloff, fanben ben Sob in ben
Welten. 6unberte BON am 8ier itebenoen
Berionen, iDmie al11 Der 8ruoer Der STRAIT
Gamblers maren Muge1t3eugen Der belDenz
mitbtgen 8emibungen @gloff's. Die Srdl
gu retten, Der @%ntfernung tuegen bermo6te
inoeiien gfiemano etpaS gum 8etitanbe
Der 8eordn9ten gu tbut, unb .ges
li6en tn ben Slutben. Ggloff mar
elm II Sabre alter S6tpebe ltnb tDo6nte nit
ieiner Weltter ltnb S6tpeiter in $50. 48
@0tbeitraBe. gr fpar CUR yta6t3ett in ben
an Der 0iueriepitraBe beftnoli6en Staauns
gen Der NoroietteeS traBenbabt1 @eleIi6aft
bei6dfttot. 3tuti6en ibm rno San1es 6tle
CERT, etnem Nngeiteaten Der Brnnsptf,
8alfe & 60, melGer IN geo. 487 sc. SeQSz
ftraBe tpobnt, beitdn0 etne tnttme Sreunoz
i6aft. 6il9ert beiibt in Der 9an66abung
bes Segels groBe @etpanotbett, uno er uno
@gloff unternabmen in ibren bet6en 8ooten
bGufig Segelpartten. 9as 6tIgert geb0s
rtge 8oot vWfarp" bat cine 26rt9e bon 20
SUB, tpdbreno @gloff's SegeIz o6er rt6tiz
ger 6u6erboot vpaltime" MIR II SUB mag
unb, ba es f6tper balanctrt tperben fonnte,
nt6t ais %beiDn6erS lt6er betraGtet tpur0e.
@eitern beitan6 Der 8aQait Der vBaittme"
in bier Stetnert I'M @ent6te bon te $50
8fun6; uro oteielben rplten beim S6tpanz
fen oes 8ootes auf oeifen 8oben BON Nns
beginn Der Sabrt an in bebenflt6er QSeile
lumber. @let6tpobI bel9loiien Ggloff,
6tlgert unb bes 2ebteren S9ne1ter, Sic
Srau San6erS, geitern Die Sa6rt 3u r1tter=
nebmen. Srau Sanoers tpar cine blb16e
Srau I'M iugenblt6en Bitter BON Fl Sabren.
Sic btnterlGBt i6rem @atten Charles, einem'
augenblifli6 auBer6aLb Ser Staot beftnoz
li6en @e19dftsretlenben, ett Elm Sabr
altes &tnb. gtab Der Q[ngabe 6ilgert's tpar
oefien S6peiter BON iebr %erre8barem 3ems
peramet rno bate tie bon Der TIbrung zines
Segelbaotes nt6t bic mtu6e1te &enntniB.
Sr1u SanoerS u1o @gloff 1tteBen bonn
SuBe Der g6eitnutftraBe aus NIT tbrem
8oote in See. Stlgert befano it9 NIT bier
Sreunoen 1T Ieti1em etgenen 8oote. @tne
Ietdte GrtIe tDebte, lt116 r1hoem Die beioer
8oote mebrere Stunoen lang gefreu3t, entz
glttt Der 6ano @glof's 0us Dorbere ober
StbeSegeG unO er perlor hermit ieglt6e
Gontroue iiber bas 8oot. 9as 8pot fa6r
tn Ser &i6tung nod benz Strar6e hi
6abtn, ols 9t1gert's Sabr3e,tg b~orbeiiegelfe.
@gIoff unb Srau Satoers lebnten ft6.
Sene 6ur6 3urufe be9riiBenb, iiber ben
&an0 tbres 8ootes btnaus. 9te 8allaifz
itetne gertetbett bterbet in's Stolen un6 ais
bic bet0en Snia1ien bteS bemerften, ipranQen
ite, bemiibt, baS @let6getpi9t pte6erber3uz
iteaen, i6neu auf bic attbere Sette btnii6er.
Sbr 3meG tDar letoer Elm berfe6lter. 9as
ms S6matten geratbene 8oot legte fi6
b0at9 auf Die Seite unb etten Woment
ipGter i6lu9 es u1n. &
Srdu San6ers IteB 6en beratpeife[ten
&uf: u0tette mid, Sim, &ette Mid /" err
i6aaen, bod mar es fir Silgert unm0qlt6,
ibr redt3eitig 3I 9ilfe gu ellen. @gloff
i6tpamm auf bic Srau gu lln6 bemiibte ft6;
6telelbe UNI Die Taiae falienb, iie fiber @aIz
ier gu balten, inoelien bergebens. Sn tbrer
T~oOesangit preBte ite ibin betoe 6Gn6e felt
UNI ben t6dtS-unb 9Iet9 6arauf liant @oz
Loft, augeni6etnli6 auBer Stanoe, All otb5
men, gemetni6aftli1 nit tbr in bic Ttefe.
9tl9ert befan6 ftp faum Is ,S9rttte ents
fernt, bod blieb ietn 3urufen, fe iolten fth
an 6ds unsei6ldeene 8oot f~elttlammern.
1lnbea6tet. Sbm iefbit tpar es unm6gli6,
Oas et9ene Sabr5eu9 re9taetttg 9enu9 ums
5utDe1De11. III asses n