davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-10-04

K O s.
c o W Cincinnati, O.,
wylosowato z}oty zegarek ma
korzysc nieszczesllwego roda-
ka Wincentego Szafrana.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-10-04

AA@A' AA" NbA4ANA DNpAJ I" A" >ANSSs US.
Skohczyl Z pochwa}a nauki medycme ma akademii medycznei W
Louisville (Kyl tax samo ahademik aystent PREY wyk4adach ana
tomicznych szko'y nadzwyczajnej w Kentucky W I. 1865. Dawniejszy
chirurg roczy Regularnej armi, byy examinator ma pocztach ma
pensyachL lrzy wydzale wewnetrznym chirurg kolei zeahnej Southern
Minnesota, bMy major miasta La Crosse t. d. t. d. Serdecznie p-
zdrowia !cznych swych starych rrzyjaci5i pacyentow W Minnesota,
lrzypominaac i'm, re insutut jego pod frna WHITE BEAVERS
MEDICAL and SURGICAL l~NsTlTUTE Jest najwisksym, nauepiej
urzalzonym kiero"anym zk}adem leczniczym ma Po}nocnym Ia
chodzie. Jeo instrumental przyrzady do operowania 50 kompletne
a hboratoium jego zawiera najcenniejszy wyidr rzadkich skutecznych
maci, korzeni, sokdw roslnnvch, ekstaktdw preparacyij aptekarskch,
]ak cos podobnego ME znajlziece IA zachod cd Chicago. M1odym lu-
dziom, C staGgai sobie zdrowie przez tane grzechy naogowe lu-
dziom W srednich latach, ktdrzy uuacHi zywosG przez wybryk', reczy
on, IL ich zrestauruje przez rojedyhcze, niebolace niedrogie srodki.
CHORYM kOBlETOM obiecuje pomoc wyIeczenie w wszvstkich
mzzyradtach, Atdre tyko lekami 1ub przez chirurga MONA usunqd.
White Beaver to jedyny naukowo wyksNa}cony SPECYALlSTA CHIC
ROB KoBlECYClH ma pdtanocnym zaehodzie. Ieczy on ? powodze-
MEM nielfodnosG, bnle ul}awy, wrzody, nerwowosG, sabosG wiele
ty yHHsr i i"ruic r "s"rH "G cHoEo BY G6Hj% jake nEoS to ch ROY o e0A br "
owrzodzenie ohw6lek, sEabe lub zaognione ozy szvbko uzdrawia. Ca
taract, peryginn (chore powiekD st!absmus (oczy zyzowate) Aepote
ma komry, ltosis (wyfazqce brwD ine niefornalnosci Okla sybko
nalrawia roliug metod chirurgi ophthalmicznej uznanych dotad "a
najepsze. w dodatku do specvalnosci powyzej wyszczeg6lnionych
White Beaver lczy take wszelkie inne medycme lub chirurgczne
sfahos.j, a PRIV G; nenm .raj praktyce 5a t r%prawne moe zrobid
adrcsowat: WHITE BEAVER, Main Street, La Crosse, Wis.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-10-04
o E'olshich H~6

DETROIT, MIcu., % Wresnin, IS T..
Gdvm zwiedziai furmelow W
polskich koIonjach pred nieuuw-
ny~ cznscm, zycle farme,a W A.
mcryce wywArio M mnie talk do.
brc wr"Acnir, ae postonowilcm
&giosic $40 o iaskawc udHicIonie mi
kIlkn szpnlt W gnzctnch polskirh,
bym mogi W kr6tkoaci zdat rapport
y mrJ ~wycieczk,, ably j 10 zn"jomy
mi moimi ~podnielIG sla TO wiado-
moscia. Zanim w~yjechalem do srod.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-10-04

PLACCIE XA WIARUSA!
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-10-04

W OUT BEND, Ind, W
dniu 6 pazdziernika wyg|osi
move angielska i niemiecka
znany m6wca 4udowy i dziel
ny szermierz "a sprawe repu-
blikanskq Richard Guenther.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-10-04

KOIPORTOWANA przcz pis-
ma ruropcjsklc a tn Stanaca
Zjcdnoczonych przez Poiaha 10 A.
mcryce wiadomosG o skarble l7.mi-
lionowym, z%nalezlonym rzckomo
przez wi6scianinn Lewoczko. " gus
bernii czernikowskiejTs o%kazaia sic
zupeinie f~alsnywp. Lcwocnk" ma
bye obfqkanym.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-10-04
kOM ITI"I'
POSZuk

kto by wiedliai o moim me
IN, nazwiskicm Jan AlwniN, kto-
NY teraz ma drugic nazwIsko Jan
Snip czyli 81 p, nicchaj da o
tenn mae mnic o|puszchonej, ME
szczesliwcj kobi"cie.
Mrs. Mary Meczck
l2S W. Pratt Str.
Baltimore, NJ. d.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-10-04
KAZIMIERZ

SKI Z Chicago donosi Zgodzle,
1e wszystko co Kropld1o pisa
TO o MIN j o .iego o.iru jest
re game e. Me MONA sic
bylo pc Krop;dle, tym p!odzie
samego OLGA santana, nlczego
innego spodzie~aG.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-10-04
Gfuchota WyIcclona

BedYc w~ylcczony cleaklcj
gluchoty "a pomora nader pro-
stego i nicszkodlIwego srodka,
wyszIq kaad"mu 2qdaiacemu
bezplatnic opls mego wyle-
cAen,a. DR., Nicholson III
Nc Dougal st New York.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-10-04
Odgadki ma Xagadki
p,ana v. II. MOchanOWicZ

Konikowi polnemu
gdy iechnc sic uda
Ma grzbitcie bnruna,
to wcale ME ,,cuda."
A
Ola Media i K"ry.
To smirch jcdna flas1kn,
Przcciez to diva chtopy,
A vol - truiak = fraszl<a.
Ir Salle, H., 2S wrzesnia u
c=ea Majstra.
z S t. Loui~ :, Mo, p,zcscia
nam OBJ. l. S, Lriewsii %nastepu.
jaca zngadke:
Jedrn rzcznil, dn} swrmu czc
lndnikow, 100 hola'oW. In to minf
kupiG 100 SIOUX BY din t. wo'ow
swn owicc. Za woiy piacjf $ 10
-zluI-n, ~ swinio s 3 II IN owco
80 ccn,ow. = He Mat wolnw, lie
swim II lilo owirc?
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-10-04

/ 62S pierwszej Avenue. Twarz ]ego
/ pokryta mnogiemi bllznami odnle-
/ sionemi W p%owstaniu 1868 r. Bo-
/ hater ten zraniony zostaf W po-
4 tyczcee z czerkieskieml jezdzcaml
! W poblizu Inowroc}awla (ma praw-
4 dopodobnie bye %Ignacewa. Przy-
\ pisek RedakcyD. Cyzmer dostaf cie-
j Gle pafaszem przez czofo, diva W
4 ty} glo~y a jedno ciecie rozp}"ta-
\ 10 mu levy obojczyk; kula karabl-
! nova ugodzi}a go W praw2 noge'
/ a gdzy runaF z koniem ma ziemie;
z}amaf j~eszcze diva zebra.
Ot6z ten czfowiek, kt6rego
z bieda doktorzy zszyli do kupy,
m6wi j~eszcze dzlsiaj: ,,Gdyby zno-
WI nar6d polski porwa} sig ia wro-
gov, poszed1bym do powstania. Po-
staratbym sic o pieniadze, zebraf-
bym 200 chlopa i jecha}bym do
Europy. Moi 20letni syn mysll
tax samo." Mad }ozkiem Cyzmera
wish starry pa}asz kawaleryjski,
karabin konny i }adownica. WI
dac tel wizerunki Jana Sobieskie-
90. Kosciuszkl i Biskupa, zagrze-
wajacych Polakow do walki.
Cyzmer jest tez orga. .lzatorem
i komendantem oddzia}u polskich
ufan6w, pc dis dzieh is%tniejacego'
oraz jednym z organizatorow Gwar-
dyi Kosciuszki.
lego samego ducha co Cyz-
mer, So j~eszcze setki innych Po-
lakow w Milwaukee. Bohaterem z
rewolucyi w +. 1881 jest tez DR..
M. Berowski, a bohaterem z rewo-
lucvi W r. 1S4S Ignacy Wendzihski.
Do wpfywowych Polakow w
Milwaukee, zazywajacych popular
nosci przez zebrany majatek i sta
nowisko polityczne, pollczenl SO
przez autora nastepuJacy rodacy;
Walenty P.otrowski, uchodzaa-
CIV "a naj5ogatszegc Polaka W Mil
waukee;
lguacy Wendzihski, jeden z
najwiecej wp}ywowych Polakow;
MARGIN. Bogumi1 i Szczepan
Krygerowie;
Franciszek, Jan i Roman
Czerwihscy.
August B%udzihski, krawicc
salonista.
Ignacy Fills, salonista i grocer
mix.
Jan Kulas salonlsta i ~grocernik
.J6zet Heller salonista i gro,
cernik.
Rrzeznik Mueller PREY Walnut
ullcy.
Ignacy Trzebiatowski, zwany
take Schmidt, rozporzadzajacy ma
jatkiem w kwocie $4,000.
Pawe} Klimek, jedSn z mai
starszych polskich osadnikow.
Alexander Dix i innl.
Polacy odznaczaj q sic W roz
nych ga|eziach przemysfu'
STAJNIE publ:czne maj2 Plot
Zyburtowski, zowiacy sic takz
Schubert, Derus i Wawrzynlakow
ski.
MARGIN Knut ma handel drze
wa i wegli PREY Reed ulicy.
Roman Czerwinski ma duz.
polski handel }okciowy.
Try polskie aptekl SO W NIL
waukee.
w dzieln,cy polskiej mieszk'
trzech rolskich lekarzy: DIR. Ae
lowsk1, DR.. Berowski i DIR. Zarzl'
~(wyznania Mojzeszowego.)
Wodki i plwa tez ME brakn1
miedzy Polakaml W Milwaukee
jak zauwazy} sprawozdawca Hero
da. Gdy pred kilku laty jakis
gent o~dwiedzi} ten grod, alb
sic wydowiedziee, czyby sic op}s
clio za}ozyG polski browar, nall
czono ma samej stronie po}udnio
wei IS polskich salonow. Dzisis
Jest ich przesz}o 100.
w numerze z "a sierpnla pc
dale Herold uzupe}nienie powyze
st~reszczonego artyku}u, poswiecaja
ma pocz4tku kilka slow uznani
polsklm gazetom W Milwaukee.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-10-04

z niW polskich
w Il
POLSKI FAIR W Duluth,
przyniost 200e dolarow czys-
tego dochodu, co niemal po-
lowe bosztu budowy kosciofa
zapiaci.
w AMIGO, Wis, zalo2one
zostalo pred rokiem obywa-
tela Wo)clecha Kolesia, Iowa.
rzystwo bratniej pomocy sw.
Stanisiawa Kostki, ktore tel az
postanowifo przystapic do
Zwiazku Narodowego Polskie.
go.
~TOWARZYSTWO K o s.
c iuszk o W Cincinnati, O.,
wylosowato zfoty zegarek ma
korzysc nieszczesl,wego roda-
ka Wincentego Szafrana.
w SOUTH BEND, Ind, W
dniu 6 pazdziernika wyg'osi
move angielska i niemiecka
zaany m6wca 4udowy i dziel
ny szermierz "a sprawe repu.
blikanska Richard Guenther.
RODAKOW naszych z Nam
ticoke, Pa, osmi, lamy sic
pytac o bliasze szczegoly
sprawy pomiedzy S. Liwin-
skim a Hermanem Kepq. Iii
winski twierdzi, re zostnf O.
kropnie oszukany. Teraz utrzy-
mule W Kanadzie hotel.
Merry zawsze s%zczere,
Mkt vice sic ME gniewa,
A on sobie weso}
o swych pannach spieWa.
PRED KARWOWSKlM 2
Texas, CO to puszukuje ]udz
do uprawy bawe}ny, ostrzega
mas szczery przyjaclel naszegge
pisma Pisze, u o lie sobie
przypomina, to .jakis Karwow
ski priced :aty IA naclagna
wielu Q naSzych rodakow, &C
mu zawierzyli. Przypuszcza, Il
to ten sam.
ALPENA, Mich.-Trtejsz;
grupa ZIednoczenia Katolickle
90 juz sic rozchwiafa, / to v
wiele krotszym czasle, Jak by
10 %potrzeba do jeJ zorganlzo
wanna. KS Sklorzyk gorzej lcl
teraz przesladuje niz dawnie
Braci Zwiazkowych (Zob. '
: dzisie Sym numerze korespon
dencya 0 zsburzeniach w pa
ra6i polskiei W Alpenie).
KONSTABLA WOJCIE
r CHA w Chicag
uprasza p. Frauciszek ZIarnow
: ski w Baltimore, NJ. D. (l62
Shakespeare Str o przeslani
: mu swtso adresu-w jego VITA;
nym lnteresle.
W CHICAGO = jak pisz
: do Zyody - s;Sarga przeciv
ko ks. Barzynsklemu wyslan
!" do wladzy dncllowne), ktore
: kopia mia!a bye wreczonq
N skarlonemu, narobifa w!el
haiasu poniedzy talk zwanyn
9 polskimi biznesmanaml, kto
= rzy przyzwy czajeni nosl
. p~laszcz ma obu ramionacl
y Wldzac sic raptem zdemaske
;. wanymi, gniewaja sic a n;
:. wet juz do tego przyszto, Z
gwo}aro delpuatUW Grup Gu
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-06-21
WIESCI
Z Polskiej ~Ujczyzny,
Ziemie POlskie pod zabO.
rem lelOSkieWSkim.

Warszmva, 81 maja. VIA
DE policyjne Krolestwie
Pol. otrzyma}y rozkaz z Peters,
burga Aeby jak najtroskliwiej
kontrolowafy wszystkich obco-
kraJowcow, tax tych, co przy-
bywajq do kraju, jak tych, co
go opuszcza;a. Mianowicie
przykazano i'm spisywac do
k}adnie, czem sic zajmuja. czy
nabywaja grunta ma w}asnossc;,
jake jest ich zachowanie po-
lltyczne i t.. p.
Oprocz tego ministerstwo
petersburskie naio2y1o ma VIA
DE policyjne obowiqzek dono-
szenia n:u wprost o ka2dym
wypadku smiercl obcokrajow-
ca re szczegofowem podaniem
wastosci tego, co pozostawil
pc sobie j,ko spadek.
Ostatnie to rozporzqdzienie
nastapi1o prawdopodobnie ma
wyrazne aadanie rzadow "a
graricznych. aaeby te W da-
nym razie mogly wynalezc u
prawnionych spadkobiercow.
PUtAWY, wielkie dobra
ziemsk;e w Lubelskiem mad
Vista, z ogromnem lasami,
niegdys wlasnost ksiazat Gar
toryskich, ma otrzymaG Hur-
ko cd rzadu rosvjskiego jake
ordynacya. TAX to RAD carski
oplaca slugi swoje! Pulawy
Moskali mic ME kosztowafy,
DO je skonfiskowano Czarto-
ryskim. = Jcstto majatek w
dobrej. glebie, W przepysznem
poloaeniu. Ogrod pu}awski ie-
den 2 najpieknieiszych W Pol
see, pelen starych pamiqtek
narudowycll, DIS Jeszcze stoi
tam W parku ,,Domek gotyc-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-06-21
mdwi: moja droga! 'moja najdroz-

now: mo]a droga! mOJa naJdroz-
sza zono!" DO ME jeden zapewne
op}acic jej sic ME moze.
Il sQdu. Sedzia: Jakkolwiek
oskarzony jestes o skradzenie sur
duta, Ola braku dowodow zostajesz
zwolniony,
Oskarzony pc w%ys}uchaniu wy
roku siedzi wciaz ma }awie i ME
mysll sail opuscic.
Sedzia: Ola czego ME odcho-
dzisz?
Oskarzony: Bo tam, prosze
pana sedziego, "a drzwiami stoi
ten, ktoremu surdut niby miafem
skrasc, wiec jak ztad wyjde, to
on mi surdut odbierze.
Medsy kumosskami. - A COZ,
sasiadko, wasz syn robi?
-Ho, moi syn jest w teatrze
gruba ryba....
No, coz on pokazuje?
Ohio, zeby go ME by}o, toby
Mkt mic ME widzia}.
To on taxi wielki aktor?
E, to ME, ale on podnosi kur-
tyne.
:. Konkurencya. = Wojciechu!
Wojciechu! co wy take spuchniete?
-Zab ide rwat do Icek.
-Po co do Icka2 on kaze So
bic zap}acic diva z}ote, a Berek "a
tie samr pieniadze wyrwie wan
try zeby....
Tania mi;espodzianka. A.: Jestem
d%oprawdy lichem po}ozeniu!
Jutro SO imieniny mojej zony, j
przyzwycza]ona juz Jest do tego:
re jej zawsze w ten dzien sprawiam
jaka niespodzianSe, teraz zas czasy
take kiepskie, re ME WIEN co tn
robit!
B.: Bardzo }atwo. Mic jej ME
kup, to bedzie ola niej najwieksz;
niespodziarka.
W salonie. Szynkarz: Ale panic
Klinkaczu, czemu pan sic tax po-
clsz, gdy pijesz piwo?
Dzienny gosc: w ten sposol
najpredzej sic wyparuje woda
waszego piwa.
Trudne zadanie. Pan domu
Marysiu! poda}es mi pare but6v
i obydwa z jednej nogi.
-Marysia (idzie do kuchni
powraca pc chwili z mina zak}o.
potana): Prosze pana, tamta par
takze z jednej nogi.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-06-21
.genci ,,Wiarusa:'"

A ARb6NR y II PA : Jan GeEyea.
ARCADIA, WIS, F. GRosMAS, J. C~ysEwsk1,
ApPLETo oS!s1 MINI: Jan J~cvewshi.
BERLIN, WIS; S. T.. Chojna,si
BREMoNT, TEXAS. Bartula. 1 L. Kochanowicz
BRYAN, TEXAS Walen,y Bujarsk,
lanZurek, cor. Lovejoy &DetrotStr.
CALUMET, MICH. L.. Wroblewski.
CHICAGO, ILL X. BoNczEowsKl 81 Chaplin Str.
KAyETAN PoKRzywlNsK1777W. 1sthstr. M. HA-
DIX, 81 Criuenden Str. ALBERT KowAlsK1
7o9 Milwaukee Ave. TEopoR WlKARYAsz,
ASA i zs54 Archer Ave T Stan So
DETROIT. MICH. w. A. MADAJ7sos,. AubienAv
DULUTH, MINI. Ant Gr~ala2ooo-3rdstr. aoAv.w.
DODGE, p. Q. WIS. F.. Brom, A. Mondry,
/. Rudnik,
G GFhIsi w: hES MTy;sst Co.. MO. w.x,,vn;ee
Wisniewski.
GRAND RAPIDS, MICH, Jan Napierala
GLosTER, M. T. NJ. Danielewski.
INDEpENDENCE. WIS. Flip Wojczyk.
LEMONT, ILL. Mich. Cichowicz
LA SALE, Ill. Adam Goszczynski
Ia CROSSE Wis, Michal Nowaki Jacksonstr.
MILWAUKEE, WIS. JanF. Berka Humboldt AVS
Andrea Brzonkala 7o6-2nd Ave.
MlNNEAPOLIs,MINN FIR Lila o7Univers,y Az
MOUNT PLEASANT, PA. Karol d. Nowak
f WANERLY, TEN. Hildebrandt
NANTICOKE PA. Wincenty Narkiewicz
PONIATOWSkI WIS. Iozef Blaszka
POLONlA. WIS Sikorski
P~IITSBURGH, PA Jos Rosinski ~ nth Str
SOUTH CHICAGO: Wawrzyn 1cmpl,n
ST PAUL, MINI Jozcf Maca. SIS Rlce's Point
SHAMOKlN,PA. Franciszek Cimochow>}i Ian Wit
STEPHEN, Marshall Co. MINI. Ian Cha. X
81 IpI1Ic Mo " N1a,r,l a., Il o g..
TOLEDO, OHIO Ant Kujawa.C {, rNcrce& Junction
WlLNO, MINI MARGIN A Mazany.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-06-21
piecem siedzi.
'Hrabina.

'HraD1na.
Ty lzysz twego wspo}wycho-
Wahca, czy on ma a W tenn wing!
Kasper.
Ja......j a......tylko talk movie!
Hrabjna.
Cay ia mann so teraz, gdym
60 dla wielkiego swiata wychowa-
Ia, wydzicdziczyc?
Kasper.
Ale kt6l to powiada? Gdzis
st6f nakryty ola dwoch, tam i
trzeci brzuch soble napcha.
Hrabina.
la on to pllnosoi j trudow do
swego vyksztat,onia do}ozyf l co
on sic to wszystkisgo nauozyf!
Kasper.
A tn bardzo dohrze, on sic
mozo przydac do gospodarstwa.
Wode moze nosic, drzewo rabac,
buty cEyscic i kuchn' mo&e
bye pomocnym. Ale, co mi "a
mysl pray"hodzi do gfowy, ozy
Mama Hrah!na mo kucharke?
Hrubina.
Co "a pytanie!
Kasper.
Ma prawde, ia moge mamie
Hrabinis jedna dziewczyne reko-
mendowac - bardzo wyksztafcona
osoba | bardzo porzadna.
Hrabiau.
Zostawma to! Una STR Cier-
pliwosoi.
Kasper.
No, jo4eli pie, to ME! Mech
| tax bqdzie, ale mama Hrabina
bedzie zafowac, DO ia Kasi".
Hrabina. lido slebie)
Me, ME, talk go ssbis ME
Professionalism! in kazafam Gaia
familia do siebie zaproslc, ably jej
to z%nalezione dziecko przedstawi6
| zaproszenia JUL Obesity; teraz
nae molina JUL zmienic Wv 0 a)
Boles! OK aspsr niesfy "
Me slyszaiss Boles?
Kasper.
a prawda, Boles to ia jestsm!
Hrab;na.
6}uchnj! ia byfam TAX nieroz-
tropna, zapresic ma dzisiaj nasza
familia, ably .jej ciebic przedsta-
vic, co zmi.nic JUL ternz "a p6zns.
Pamietaj, co jestes mnis j ma.
szomu imieniu wlnion.-Ja ME 3a-
dam, abys sic prEedstawif talk
jakby hrabiemu przsdstawi6 sic ma
lezafo, ale zadsm Oh ciebie, ubys
mn's nlo kompromitowAf. Ty ME
bedsiesz ami siowa mowlf, ia Ia
ciobje mSwic bede.
Kasper.
Dobrze, dobrzs! Mech mama
Hrabina 20 mnie gsda, a il bede
prey stol. doskoaale zajadai. Aoh,
mamo Hrablno, co dbls bedzie na
obiad? JekelI ci to ME robi suoje.
kcyi, to ia najbardziej lubie ka-
puste i klSskI, albo kloski j ka.
puste--n jest meja ulubiona potra.
We.
Hrabina. Or o b 6 iest ME.
8 a d O O In Q II i az
Kaspsr. IS rostrzegfsz
o.
To tylko byfa moja uwaga
ale ju jem wssystko.
Hrubinn.
ia ole z.stawie teraz, ably sic
przyspoaobic M ioh prIyjeci,, mic
~joszcro raz Gle zakllnam, miej sic
ma bacznosci / ME NOW aui sfowa
Kasper.
Ami nic pisne! Ja tyIko bede
.jadf I pit, y .je4eli ME, I. nieol
mnic dundor swisnle!
Hrabina.
To many znow! 0, zebym Gle
nigdy ME by}a poradzita! Panis
Doktorxo! Panic Doktorze! (woia.>
Scenu 3. Poprzedni | Doktol
Nv g Ii o d Z j.
Hrabina.
Chodz panic Doktorze, ia O.
mole postanowienie oznaimie. TIC
talk dalei ME moze zostac.
Doktor.
Do usfug PAM hrabiny.
Hrnbina.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-06-21

po"ahe . cehnych polsklch
zabytkow sztuki, przez ks.
Czartoryskich starannie zbie-
ranych.
Ciekawosc wielka czy swie.
2y ordynat Hurko, a raczej
mafzonka jego Marya Andreje-
VIVA, ME pofoay kohca istnie-
jacej Pufawach szkole roll
niczej, gdzie pomledzy ksztaf-
caca sic mfodziezq dotqd pa
nuje duch polski.
Warszawa, IS maja. VIA
domo, re stolica Krolestwa
Polskiego pod wzsledem swej
obrony no przypadek wojny
nalezy do najsilniej wa
rown1, DO oprocz wafow i mu.
row naoko1o miasta posiada
Jeszcze IL fortow wysunietych,
ktore iodine sa zatrzymat ME.
%przyjaciela W takiei Cd niego
odleg}osci, ze go ME dosie
gna nieprzYaciels6ie kule, rzu-
cane z armat nawet najwiek-
szych.
Re jednak i najwarowniej-
sze fortece tylko talk diugo
trzymac sic NIGGA skutecznie
wobec nieprzyjaciela, dopoki
gfod ME przyjdzie mu w pc
m:oc, jak sic to pokazaio wi
docznem w ostatnlej wo)nie
Francuzow z Niemcami, 2 te-
go powodu rosyjskie w}adze
woj skowe zajete sa obecnie O.
bliczeniem, lie 2y wnosci po-
trzeba bedzie ola Warszawy,
ktorej ludnosc dochodzi do
pot miliona, 4eby mogfa wy
trzymac dfuzsze oble1enie.
St6sownie do tego, jak wy
padn!e ten obrachunek, urza-
dzone bye majq co PREDICT
magazyny odpowiednich ro2-
marrow TAX ola pomieszczenia
2y ~nosci W 7bo2u i mace, sia.
ME i s}omie, jak i 3ywego by
dfa, przeznaczonego ma zabi-
Gle, tudziez i zapasow wegla.
Mech nam teraz powie, lak
tn pogodzic te najwyrazniejsze
przygotowania do wojny Q cia-
glen zapewnianiem rzadu ro-
sy]sNiego, lie pragnie wszel-
kiemi sifami przyczyn;ac sic
do utrzymania powszechnego
pokoiu? Zawiedzie sic Pc
wnoscla W swych oczekiwa-
mach, kto take zapewnienia
wezmle ma seryo.
WILNO. = Zmarli jenera}o-
vie: Nabokow i Ho}yhski, pub
kownik Babiahski, dymisyonowany
kapitan marynarki Rumbowicz,
syn znanego wilehskiego matema-
tyka, podpu}kownik Meier; wszys-
cy, oprocz pierwszego, polacy. Pr6cz
tego zmar}o takze wiele osob cy-
wilnych, mp, Talski obywatel ziem-
ski, Wanda Koz}owska re Swie-
c~iahskiego i wielu innych. Me daj
Boze wiecej takich Kwietniow.
Towarzystwo lekarskie w vii
ME obchodzi}o w koncu minione-
go miesiaca 5O-letnia rocznic G
zgonu pierwszego prezesa Jedrzeja
S d k i e O. Ma posiedze-
niu przemawiali: prezes T%owarzys-
twa DIR. Majewski, dalej doktoro-
VIE blellllSkl NeJkOWSk1. III. Sa-
wicki wypowiedzia} rzecz o ko}tu-
ME i pogladach S~niadeckiego ma
te mniemana chorobe. w jubileu-
szowem posicdzeniu T~owarzystwa
l~ekarskiego ME przyjq} udzia4u a.
nj jeden b lekarzy Rosyan, "a
mieszkafych w Whine. Rodzina
znakomitego profesora zaniedba1a
odprawienia zapowiedzianego "a
}obnego nabozellstwa W pouniwer-
syteckim koscielc sw. jana.
i ZmarN dyecezyi kujaw-
sko-kallskiej: ks. Mix. Rozpedow-
ski, adm. par. Kramski; ks. Mix.
k~rawacii1ski, adm. par. Marzenin;
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-06-21
FRASZKI.

Nietylko llqderki W Gdahsku
sig poiawiajq ale MONA jc nawct
i W naszej kaszubskiej Winonic
~obaczyt, kiedy jest bloto.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-06-21

to by n muslafa JeSzcZe Wlele
razy umrzec. [g} O. Takiego
szewca trudno znalest, ktdremu
by sic jesG albo pic ME chcia}o.
Hrabina.
St6j, stoj! 'Tylko tego s}owa
ME wymawiaj: zastan6w sic, gdzie
sic z%najdujesz, Boles!
Kasper.
Mnie imie Kasper, Kasper!.
Hrabina.
ia WIEN - ME tylko twoje
pochodzenie, ale i navel twoje l.
mic zmienili.
Harper.
A to zatracona banda!
Hrabina I'd zwoni s}uzacy
wchod zD
Zamknij to okno. Is }uzacy
Fam k AZ
Kasper. (pomaga Fam kaO
Czemuz ME mowicie mnie?
Czy wy myslicie, re ia jestem ia
XII osie}, zebym ME a6g} pahskie-
go okna zamknat Is }uzacywy-
c h d i.)
Hrabina.
Co "a gminne wyrazenia!
Kasper.
Czybym ia mia} co ~g}upiego
powiedziet?
Hrabina.
Pamietaj, re ty ME jestes Ill.,.
Ill.,. Ty jestes teraz W innych sto-
sunkach! Jestes Hrabia Anzelm,
moi syn.
Kasper.
TAX jest!
Hrabina.
Powiedz, ME cheese ty bye
moim synem?
Kasper.
Co "a pytanie! Ola czego ME
mann chcieG!
Hrabina.
Vice NOV do mnie m a al
Kasper.
Jezeli o to tylko chodzi, to
ola czego ME?
Hrabina.
Ale mi}ym musisz bye pre-
dewszYstkiem musisz zmienic tw6j
zwyczaj mowienia.
Kasper.
o ME BOZ sic mama Hrabino.
ia umiem sic Z ludzmi wyzszej
klasy, z Hrabiami i %ksiazetami do
syc juz mia4em do czynienia, to
jest jak i'm b6ty odnosi}em.
Hrabina.
Juz znow?
Kasper.
A co tam! Szewc jest tez cz}o-
wick, jak kazdy inny.
Hrablna.
ia tego ME przezyje! ia trace
wszelka nadzieje by z ciebie MOI
ma zrobiG cz}owieka, kt6ry.........
Kasper.
No, no! ia ME jestem cz}o-
wiekiem? A COZ ia jestem?
Hrabina.
Jezeli o twoim wsp6}wycho-
wahcu pomysle to musze bye
dumna Z niego. Coz teraz bedzle
tego biednego?
Kasper.
To rzecz bardzo prosta! On
musi teraz "a mnie by} szewcem,
DO on dosyc d}ugo mia} dobrze!
'Trabina.
20? Czy y mdwisz to ma seryo?
Kasper.
To sic rozumie, re ma seryo!
Czy ME ma mie to gryzG, jezeli cd
urodzenia jest sic wielkim czlowie-
klein, a przyjdzle TAXI hetka petel-
ka i we&mie mu szlachectwo 4
pred nosa? To komuz by to by}o
milo, ale mysle, re kara must bye.
Hrabina. Cd ierze fl a k i k
d @ a..
Mein Colt!
Kasper.
. ia ci powiadam, Mamo Hra-
bino, re to jest nedzne zycie to
kiego zewca Bo choclaz my CA
som nncun crmcLin Enla unnun;nn,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-06-21

NieproAno to nicjedcn mqz
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-06-21

ZAPISUJCIEsOBlE MIARUSA!
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-06-21

Kto by w~iedziaf, gdzic przc-
bywa Woiciech MacieJcwski, co
pochodzi 4 W. KS. Poznahskicgo,
2 Wegicrskiego pod Kostrzynem a
dawnieJ D%rzcbywaf W Detroit.
Mich, niechai piszc wprost do
mnlo pod udresom:
SaniSiam Wciicki,
Scranton, Pa.
Alder Str. 1870.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-06-21

ia ci powiadam. Mamo Hra-
bino, re to jest nedzne zycie ta-
kiego szewca. Bo choclaz my CA
sem nasze szwskie figle zaczniem
stroic ma ulicy, albo komu okna
p%owybijamy i ma Gale gard4o spie-
wamy 2 CT f ,,Choc w komor-
ce, a ME W sail zawdy szewc Z
rumianem licem"-to ME pochodzi
to cd serca, o, ME! To jest cicha
rozpacz i wewnetrzna zawzietosc.
Ia wesofosc jest tylKo powierz-
chowna-ale tn, Gu derza 81 g
W plersiD tn sic gotuje-A
PREY tenn co dzien tylko grech w
czystej wodzie g~otowany dajq.
Hrabina.
Mnie zmys}y odchodza Ct RI y
m C g priced oczy-
III ~.
kasper.
Tax. krwawe Ivy MONA pre-
lewac! lyle lat, takie nedznc ~
Gle prowadzic i to ~jcszcze do tcgo
jake hrabia-kiedy drug u matki
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-06-21

/ ZnarH dyecezyi kujaw-
sko-kal1skiej: ks. Mix. Rozpedow-
ski, adm. par. Kramski; ks. Mix.
Krawaciiski, adm. par. Marzenin;
ks. Leop. Wa}cwski. pra1at koleg-
jaty kaliskiej i adm. par. eodzie-
sze;; ks. lg. Larecki, kan. hon. ka-
liski j adm. par. W Skulsku. w
archidyec. warszawsklej: ks. Jak.
Rutkowski, m%isyonarz, lat 700.
Pr1eglqd Kat. donosi, lie kowal
re wsi Gidel, p. Jdzef Sucheni,
zlozyf W dare papiezowi plug sta
lowy wiasnego pomysfu, "a co o.
trzymaf podziekowanie liscic
kard. Leddcho wskicgo.
CDokolczenie ma stronic A.
, 1888-07-14
Van Brake.
PrOclama

A LIE og Enhver som MATTE have
"A noget at fordre i afgangne Menig
af den vestindiske H~erstyrke No. 122
S0REN ANDREAS HANSENS
Dodsbo, indkaldes herved med 8
Maaneders Varsel til for undertegne-
de Skifteret at anmelde og bevislig-
gj6re deres Krav.
Ligeledes indkaldes med Aar og
Days Varsel Afd0des Arvinger efter
Loven til at anmelde og l~egitimere
deres Arveret.
Christiansteds Jurisdictions Skifteret St.
Croix den 5te JUL 1888.
MAXEN,
oof
, 1888-07-14
PrOcIama.

ALE og Enhver som MATTE have
- noget at fordre / forhenv@rende
L@rer HANS WILHELM PRE-
TORIUS FallItbo inkaldes herved
med 3 Maaneders Varsel til for I'M
dertegnede Skifteret at anmelde og
bevisliggj0re deres Krav.
Christiansted's jurisdictions Skifteret St.
Croix den 4de JUL 1888.
MAXEN,
est.