BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-02-26
iPOR QUB AR SIGk1O TAN ABtTIDO
Y MISERABLE?

Tan languido y tan dGbil 2 Porque tai
caidalgia y tales dolores en- el est6mago, tai
acidez gusto tan desagradable en- Ia boca
lPor que veces tan NAL apetito que me
cuesta trabajo conner, y otras veces tai desa-
brimiento por los alimentos
Por que esta Ell Amino con ltanta, frecuen-
cia irritable, decaido, melaEc6lico y desalen-
tado?
IFor que re siente uno tan amenudo bajo la
aprensi6n de algun peligro imaginario, So
bresaltandose cualesquier ruido inesperado,
agitandose como 81 fuers sobrevenirle aIgu-
ma gran desgracia 8 calamidad?
IQue signifca esta tristeza y''estas nkuseas
dolores de cabeza, esas violentas palpitaciones
del coraE6n, ese desasosiego calenturiento,
esos sudores por las noches, ESQ sueno inte-
rrumpido por sonar tanto, que no nos proper.
ciona ell descanso consolador sino simplemen-
te gem;dos, suspiros, murmullos y los horrores
de la pesadillas.
La contestaci6n no es esta: no son mas sine
losl sintomas dc la indigestion Dispepsis
--el principle y ell predecessor de casi todaI
las Intermediates humans. La indigestion
es una debilidad fa,ta de poder de los flui.
dos digestivos del est6mago para convertir el
alimento en- materia saludable para Ia propia
nutrici6n del cuerpo. Con bastante frecuen.
cia la causa la irregularidad en- Ia dieta,
biea alimentos impropios, falta de ejercicic
saludable y libre aire puro. Puedan tsmbier
ser inducida por angus'iasy disgustos dc Ia
mente el estremecimiento sacudids de al.
guna gran calamidad ser y con fire..
cuencia es, agravada intensa, 81 no ha sido
.origimInente adqu'rida por el agotamicnto
de una intensa aplicaci6n mental por sobre-
cirgar el trabajo fisicamente, disgustos de "a
milia, ansiedad en- los negocios, embarazoI
y diicultades financieras. ST Sc pudiese
siempre conservar el est6mago arreglado Y en-
buen orien, la muerte no seria por mas item.
po un asunto dc horr nda ansiedad &Ios is
venes y las psrsonas de mediana edad. sino
que seria contemplate simplemente por todos
como la vista de un amigo ! quien SO espera
al anal de una edad avanzada, feliz apacible
Sin embargo ell primer invssor hostil sobre
el dominic de Ii salud Ia felicidad es IL in
digestion. .Hay algin alivio, algun remedio,
alguna cura? Esa es Ia pregunta del pacien-
infeliz dispeptieo. Lo que hace falta es una
meiicina que renueve por complete ell estoma
20, intestinos, higados rinones, ds pronta y
eiicaz asistencia a los 6rganos digestivos y
restiIuya al sistemA nervioso mu ,cuAr 1 81
eaergia primitiya.
FeliGmente tai med.cina Sc kalla 1 Ia
mapo. Nun,a en- Ia historia de los descubri
nientos medicinales, evidenciado por una do.
cenA de aGos en- una prut "a completa, 50 ha
hAllAdo un renedio para Ia Indigesti6n tan
eXpeditivo, tan cierto y tan sorprendente 90
sus resultaios como el JArAbe Curative de Il
Aneiana Seigel, eli cual es hoy diA an rene.
dio nodslo para esA casi Atiicci0n universal er
,oio pats efviliEAdo co Europa Asia, Africa J
America Los testimonies pablieos, las eArt&a
par,sculAFes DO oaciAies del Ejercito J armsds
baeqgcros, concentrates, capltAnes de buques
,nec Aniccs, lAbrAdosca y sus esposAs . hijAs
eonhrmAa sodos, dc iguAl moio, su Poder Gu.
EAnyo.
Sc vszdc por Icdos los FArmAceaticos ven
lei0res dc MedicinA poF iodo el mundo POI
PrupiotArios, A. J. White, Limited, 81, Va
rrua Street, SaeyA York
DspositAFios por mayer y menor en IA Isla
10 Puerto ai,c &c San JgAa. r. Gaillormesy
"a Afcciba. VI. P. FreltAs en CoAno, P. 7
1ia,nl ca Cab -Roto, j. NJ. FeErAadez; OF
C'aAyAfaA, ] ). BTuno; &C HamAcao, h. c
aAssla ea LoisA, j. / Mogsno % La3aillo
J. GoasAlet; sa MAaaGi. ". l.. Aguiar; sa Pea
20, = Gsol y TsIs4cs.
Nsa4e4aFss p.ss asrasgs 80 sAn jnAa, Le
iesnA Htaza, ]. H. pAatSa J T. So,sE; ss
Aroesss, T. q silva. sn Agnaiiila. P. RoyirA
- Aieeai.a, " aS4sixpss, % nArrAsqa "a
l.. i.ssa, 90 Casalsaa, T. MLpsea, sa CoAmp
q. Caspg. 60 Casa Rsia, =. aAsEsrsz 0FssgA
sa CAyvy, u. FlAaslAA, 60 FaisfIo, Il SiAea
FaeAeee 90 84AyAsa, g D9saisgvss; si
Iesyaailla, . ! Csesgs, 80 InhSla, l.. A. To
ryvxsaaa a i42ers, l. A. MAsisoz e. Ia
"a, 3 : Gaze sa L.Fss, ! Pssesssl, sa La
y
Y sas sA.. Il Msssa, sAhTa Hsaea- ]. ". Maria
20 Nazasa l. lArsas SO Pg@es. !. d. Pea, A
Tees 7 Esssaiaeass. 9ssrss ae3sss Y VAL
CAasae4~@ Fssasas &, " aas~a15, 80 p
.aslaA.e y. Tgfs~gsssa. en- ass Fss4Fss J J
| VI sas:Asst ga sA@ sssass1Aa. :. azsa. 90 s4s
/ .ssur / sEtg4ssls, ss sAsAzA gsaaass. " esAs'
aas sa s.atA .sASsss. T IL EayAs "a Tsa A
/ : = u Ass4sAasa sa rssa.a. ls 3 Massazss
So ga As4, il a A=2sIss 50 Vega asa
:. Sass ? 50 Eas%s, 2. ss--aasssA