Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-04-24
@as lou mnier sobm tueroen ?

Der goItsiduIe entlaNsn psrben unb einsn
2ebeusberuf pdbIsn iolen. Die Srage 1T
cine bO5it lui9ttse unb nt6t Iei9t gu 10
fen, peBbalb bic glteru, uelde ibre &tnber
aufri9tts Iisbsn unb uul beren seitlis
DIES unb epises @obl bsiorst finb, pt.I
&opfbre9en peruria9t. Wir molten pers
iu1en, ioI9en gltern in ibrer 9srIesenbeit
NIT etntseu ausemeinen &atbi9ldssn gu
5iIfe gu tomuen.
Sn unierer Ssit bss Oampfes unb ber
Waidtnen sibt es uur nod rpsnise eisents
Tide uub fi6ere 9anbuerte, beuu Oampfs
ttaft unb Waidtnsn erietsn bic meni4Iite
!Sunbarbsit. 9is bsi9sioene, fidere unb
aud ssuifermaIen sIidIt5s @erfitatt,
mo Weiiter, @eieIen unb Qebrlinse tb6ttg
parsn, iinb bur9 bic Sabriten perbrdnst
uub erbritt. Man bebarf msiaens Ser
glrbeiter nod, nm bic Iebloisn Maidt.
men gu birisiren. Der 9lrbeiter bilbet
slei9iam etuen SbeiI ober bic SeeIe Der
Wai9ine. 0esbalb itebt ss nit ben
9aubperten Der S9ubma9er, S9neiber,
Sdrsiner, Sifer II. +. NJ. nt5t nebr 10
gut, als in fribern 3eiteu, oils bic Wai6is
ren ni4t erfunben unb nod ni9t gu folder
SoItommenbeit ssbra9t rparen, baB man
nit benieIben 70 feline unb i9uierise Irs
beiten perri9tet, wel6e Weni5enbdnbe
nt9t ber3utelen uermosen unb babur9 bic
Sanbtrcft entbebrli6 purbe. Das alte
Sprtdwort: vDas Sanbpert bat einen
aolbenett Boben !" trifft niht mebr re1t
au. Wit Dem 9anbuert fault aud Der
soIbene 8oben meg; neil es isIbif ni5t
mebr 9ei9ert 1T. Oemna1 wtrb ben
SinsIinsen bic 8abI zines Sanbpertes
eri9psrt unb ben meifsn aud sdusIi9 psrs
Ietbet. q
aber bod iou ber Singing elm Be filmrn.
tes 9anbwert ober etnen 9sbens : Beruf
wabIen!-
Sen SObnsn rsider @ltern, ben ioaen.
9olofObnden wtrb bic 8abI nt6t fdwer,
bieie brau4en aud uuisre &atbi9lase nidt
Wit einem aniebuIi9sn &apital In Der
9anb unb @rebit basu, tommt Elm iunaer
Mann, aud wenn sr tsine srobe 9ei9ids
lt5tett befst, ionbern nur has .@inmaIs
ems" gut selerut, seiunbsn 8srffanb unb
9eidaftseifer beiist, Iet9t su einem eins
trdsliden @ei9dft, benn Ct tann fur @eIb
f9 bic beiten Wai9tnen unb bic eeldidte:
fen arbetter our 8ebienuns berleiben uers
i9afIsn. Setn @slb arbeitet aleidiam
fir tbn unb es bleibt inn ni6ts Betteres
su tbua ibris, als es ri9tis a~nsuleeen.
anbers 1T es NIT ben S6bnen uenisbemits
teller gltern unb fir bieie mS4ten foIaens
be Ratbi9lassn uobl ni9t Obne 3asen
iein.
8iels gltern la1en ii9 pon SeIbfiudt
Ieiten unb tra9tsn ibre &naben tn Sabri,
ten ober iouitisen Steusn unter su brtns
gen, mo ie mOsIi5f uisI 2obn betommen
unb ben @Itern baurit i5r &uStommeu ers
lei9tern. ga, in pteIen 5duen nebmen
Gltern babel weber auf bic tSrpsrIi9e nod
auf bic seitise @eiunbbeit ibrer &inber
&idf9t, aud bebenten fe ni9t, OBJ bas
@ei9dft, in weI9es iie bic Rnaben fteden,
beren 0eisunsen unb InIasen 3uiast; ibr
Stel 1T: u u1omentanen 9epinn aus
ibren nod unaussewadienen &inbern bers
ausBui3lasen. Ssritdnbise @Itern, pelde
tire &tnber aufri9ttg liebeu, idaueu
ueiter in bic 3utunft unb prifen iorsfdIs
tis bic anIasen unb Neisunssn ibrer Rims
Der unb tra5teu barna5, &eetere in elm
9si9dft, Sanbpsrt ober fonftisen Yeruf
ein3ufabrsn, po5u anlussn unb Reisunsen
I'M Rtnbe porbanben ftnb. 9erfebIeu fd
gItern BARN. iudeu fe ben Ieisuasen unb
natiirIi9en 4nIassu Der &inber suuiber.
banbeluo, bieie nur tn irsenbpei6e Steuen
gu brinsen Nm Slei9 m0sIi5it bOben 2obn
aus ben iunsen S~proBItnseu gu s~rsielen,
bauu leaeu fe pom porneberein ben @ruub
gu bereu tinfli3sm llns:if unb 8erberber.
a8tr tennen pieIe 8eiipieIe Don SiusItns
gen, wel9e sate natiirli9e NnIassn batten,
bic aber pon ibrsn @ltsrn ausgefaubt rpurs
ben uut slei9 9eIb 81 perbiensn, nibt UNI
etpas Srbentiidss 3u Iernen unb aIs fe
ms mdnnIi9e Sitter traten, in etnem Duss
3snb psrf9iebenen Wertfdtten unb Sabris
Ten gearbeitet, aber nt9ts @ranbIis
Dies seIsrnt batten. &ls fe our Selbifs
itdnbisteit tamen unb etwas Bsitimmtes
Ieruen MOLTEN, ba paren fe gum 2ernen Al
alt. gs wurbsn aus ibneu we6er tidtige
5anbuerter nod erfoIsrei@s @si9aftss
N q dinner.
Dir tanntsn 4. g. einen &naben, peIs
der aIs sueiidbrises &inb auf benz S9oos
Be Der @roBmutter fsenb NIT einem Binbs
fabsn unb eiusm 9ausi9Iifel ipisIts. Or
permtttelft bes S4lifsIs, bur1
beien Rius Ct ben ginbfaben sos unb
oann Iesteren iiber bic &idlebne speier
nebsneinanbsr itebsnbea StiibIsu sos, cine
iosen. ,SdsemibIs", aIs Der 6leine bieie
, Mai9ins" ~srfunben bate, iubsIts Ct in
ber Srsube isiner @rfinbuns Iaut auf. -
prOpbs5eiten, baB ber &leine emit elm
unb tein Stubsnt werben piirs
be, unb 70 Tam es. 0isien our Ws3auic
quaIifsirten Smuggling nit 9spaIt gum
Stubium abitructer @ifeni9aftsn, anitatt
Der We4anic, gu 3winsen, bate i'm uns
slidli9 ssma9t. 60 t0unten mir aus
sisenen @rfabruns pisle 8eiipieIe
aufibren, no orbtndr besabte Sinslinse
Sanbwerte erlernten unb
iett tii9tise 9anbmertsmeifer obsr gutfs
8ormdnner tn 5abriten finb.
9a sessnpartis bic @ntIafi Jung Der &ins
Der aus Der goltsi6uIe Pathfinder, 70 trttt
bic @ltern bic Srase ber gerufswabl
fir ibre SprSBIinse beran; unb bel bieier
9eleaeubett iei an bieielben bic Wabuuna