Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-07-10

Sd babe bier Niemanb, Der 3u mir ses
b6rte, erpiberte bic glte; aber bic To9ter
meiner Stubennadbarin 1T elm Iiebss
&inb, unb morsen tommt obnebin Der quite
Ssrr pieber Der, ber mir aus Wonate eine
llnteritisuns brinst.
l1nb aud i9 TONNE nod Dor benz Srib.
mubl, nod Sbnen gu isben, iaste gleonore
unb usrabi9isbete fi9, inbsm iis benz pisrs
sebnidbrtsen Wdb9en, has Der 4r3t ins
Swii6sn berbeiseboIt bate, empfabI, treu
Bel Der &ranten 1u MAIDEN, uub tbr cine
quite 9eIobnuns fir ben 0isnit ueripra9.
9us @lsorore Der gorfieberin sur gnts
i6ulbisuns ibrss lanseu NusbIsibsns bic
Scene er3dblte, usI9e fs 10 eben erIebt,
reste fi9 ioslei9 bas w~erttbatiss Witses
fibl, uel9es bic llnsarin ieber;eit ben Nrs
men unb &ranten seseniber 3eist, In Srau
BON &bafp. Sic CAB am anbern Worsen
Gleonore einseIeste Sri9te fir bic Srante
NIT, unb usripra9, tbr balb ben Diensr
nit 8rob unb SIeti5briibe na9sui9iden.
@leonore fanb ibre Rrante 3par Elm penis
fiebsrnb, iont aber nidt aISu i9wa9 unb
nur pon ertrdsIi9en S9mersen beimses
iu6t. sic isIbit lsste raid SUIT unb
WantsI ab unb orbnste susrit bic psnisen
Sa5sn bss Stib9ens. Damn ieste iie
ii9 an bas gstt Der 6ranten unb besann
eifris bic mitsebra9ten &affssbobnen su
mabIsn. Sie aIte Srau iab cine Seit long
perwunbert unb entsiift auf bic IiebIi9e
grideinuns, baun fibrte iis lsiie bic feline
9anb bes iuusen Mdbdens an ibre 2ips
pen. gleOnore ert3Os ite ibr.
8, Sraudsn, sic psrbsn bod ni5t mir
bic !Sanb tifsn! Da, ueriudsn gle lies
Der, ME Sbnen bic apritoien i6msdsn, bic
Sbnen cine quite Dame i9idt.
GO gut, ME f6Sn, murmsIts bic @Ite.
@ottes Sesen, mein liebes, iunses Srdus
Iein. gr sebe Sbnen etnen redt sutsn
@emabl.
Sect absr iibsrsos cine 9urpursIutb
S6nsewitt1ens @sii5t bis gum Naten
bin; bsnn pie bur9 3auberei iab iie
pIOtlid Suei sraie Gusen nit 10 parmsm
9usbrut auf fi9 ssri6tst, pis sr ibr f6on
oft bas gIut in bic @ansen setrieben
bate. sic biidte itd tiefer auf bic &affees
mibIe unb Bat bic Nlte, ibr gu er3dsIsn,
wis ie bisrber setommsn, ba fs bod aus
senidetnIi9 cine Seutide iet.
g9, has 1T eine traurise @el9idte,
autportete bic Nlte. Shauu's, id bin
cine 0ieuerin unb bate einen Sobn, Der
bisrber 3os. Dem sins's erft gut, absr
bann ersab er fi4 sanS benz 2otterieipieI
unb ftarb i'm gIsnb. Sd tam bisrbsr, i'm
gu iuden unb fanb i'm auf benz Sterbes
bett. Run mar i'd aasin in ben fremben
2euten, unb ba i'd mid gar ntdt aus:
tannt', fisl mfrs tn meiner sroBen Notb
elm, gum Serrn Sberseipan gu seben. ben
fe bier ais einen gar suten Serrn riibmeu.
Bel benz NOT mein Sobu IN Dienif genes
fen. Sd fragile uiele 2eute nod feiner
@obnuns, bod Nismanb antwortte mir.
gubli9 iebe i'd einen sroBen fei4en 9errn
antommen, unb ba er 70 freunbli9 auss
i9aute, faste ID mir Elm 9sr3 Inb fraste
i'm. aber er i9aute metne Ebrduen, ere
tunbiste f9, mas mir febIe, unb ais ct
mein gIeub b6rte, 9ins er sIei3 NIT mir
3urit unb CAB mir 9elb, meineu Sobn
gu besrabsu. Spdtsr sins er isl6it bintsr
benz Sarss Der. 8, Srdulsin, baB er msts
mem Yeppi bic lstte Chr erpies, has that
mir pobIer ais bas @slb! Ssinen Hamsn
wolte er mir nit nennen; aber er tam mics
Der unb trOitste mid In meinsm Summer
unb usridaffts mir arbeit. ST beiBt 80.
Wsrbsn, iaste gleonore gang letie. @er
1T nod auf Der @eIt 10 gut, pie er? aber
pI6SIt9 fubr fe IN idbem gridrsten bus
iammen; benn tn bsmIslbsn Nugenblife
srtIans cine tisfe Stimms: 0as iebe i'd,
iinb Sie trant, Srau WsiB2
3Sssrnb panbts gIeonore ben Sopf mad
Der EbIre. 9a itanb @erbsn; feline bo6s
@eitaIt flute fait bic niebrise Sefinuns.
St itaub, ba Der belle Souueni9sin bers
einquoQ, wie In sinem Wser BON 2tdt.
gIsonors isntts sittsrnb bic gussn; absr
nit wsnissn Sdritten mar WerSen neben
Der lisbIi9er 9eftaIt. @r ersriff itirwii5
ibre SdnSe.
S9neepittden, sic bier, sic an &rans
tsnbstte Der armenl
gleonore iaB nod INNER nit nisbsrses
i5laseueu Iussr aittsrub ba; absr ME 9ss
fibIte SeItsteit bur6frOmte fe, als @ers
ben nun sinen Stubl nsbsn ben tbren Sos
unb tire Sanb ni4t aus Der ieinen lieB.
Rit Ieu5tsnben @usen bOrte er Der glten
su, bic ni6t mibe warb, bas vlisbe iuuse
JrduIein" 81 preiien.
Sa, fe 1T 70 gut als i9Sn, uub neil
ie 70 gut 1T, ba3te sr, wirb fie aud sus
frisbsn isin nit benz bsi6eibenen 0oois, bas
i9 ibr biete, unb nit msiner 2isbe.
0tidt pabr, S9nespitt9sn, pouenbste
CT laut ieinen @ebanten.
Gle bate f9 erboben unb ifanb su
SGuptsn bss Bettss an sinsm &esal, NO fe
ii9 NIT ben @srdtbsn gu idaffsn ma9ts.
gr trat 81 ibr. Sasen Sic Sa, bat er
nun.
@Osu iOa i'd ga iasen, antportete fe
perwtrrt.
gu benz, mas Id 10 sben bente.
@iner ibrer alien i9aItbaftsn Blids fog
su inn. 81, 9srr Doctor, psr wirb f9
Ssmanbsn NIT psrbanbsnsn Gussn psbrloS