Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-11-20
BEN psrben lit cine 8abrbeit, bic uon Ries
maubeu in 2ueifel ue,poeu pirb.

manbsn in 5weifeI sesusen pirb.
Na1 benz vSsroIo bss @Iaubens" lit
Der bo9w'ite Gr;biibof ni1t gut ouf &c:
wiie beuti9e tatboIii5s Ssitunsen su ipres
den. gs beiBt bort: yNuf'3 i9arfIte 81
tabsln ieisn sspiTs bea,iGs fatbo!ii5e Set.
tunsen, pslGe IQs5 nur INNER beuti9
baben MOLTEN, iiber bic Gmerituntfruns
ip5ttelten, bic Imeritarer IdGsrIi6 mad:
ten uno bslsibtgtsa. go 3obe sr fsrsIi3
In elmer ioI6sn 3e;.nns gar cine 2iifs aules
rifanil9er 9tationals Ga ier ~seIunbeu. 9as
beige sesen uns &atboltten elm neues
&nopnotbinstbum acknowledgement!
Nuu, 10 arg wirb es bod wobl ni9t
isiu. Ntt ben ~ueuisen beutidsn tatboIis
i9sn Seitunsen mus man in bieism Yrntte
ibon Na6ft5t baben, neil ibre finauSieIe
Gage teine sldnseube lit. 0as Spri4;
mort iGst lob nit &e5t ober llnre9t, MID
i'd nt6t enti9eiben): vSn @ei5Gftss
Sa6en bort bic @emltbIi9teit auf." @is
Der Ytsrpirtb bic SabI isinsr Sunbsn 3u
uermsbren tra9tet, 10 bemiibt iid aud Der
Seitunssmann, feline Acknowledgement gu
uermehren, unb basu 1T on sritsr StsIs bic
Nufre9tbaItuns Der beutl4su Spru9e err
forbert. Serseiben mir tbm feline angelo
Iide Sdwdrmsrei fur bic beutids Sprads.
Sic lit bios 9eidaftseifer.
81 bic beuti9en Seitunsen nit Gs9t
ooer NIT l1rre1t bic Nmeritaniiruns Der
5remben beipOttelten, fam ert beitimmt
werbsn, penn her Sinn bes S9laswortes
a meritani d ndber feitseiest 1T. DaB
bic Oeuti9en iebr Iet3t NIT irsenb elmer
frembeu Nattou f9 ueri9msIaen, 1T felt
pisleu Sabrbunberten betannt, unb bur6
bic fortwabrenbe 4uswanosruns Der Deuts
i9eu mad Srantrei9, England, Spanien,
StaIten beitdtist. Dag bic Oeuti9en ole
sutsn @ewobnSstteu uub 9sbrdu9e Der
Nmeritaner annebmen, lit sepiB lobenss
wertb aber baB ite BITE idls9ten 9spobn.
bsiten unb WiBbrdu9e Der ameri:ansr per:
meibsn, 1T nt6t peniser lobenspertb.
@as 1T ameritanii9? 0as lift ameritas
nii9es Bolt? Gntueber iinb's bic Snbias
uer ober gnslinosr, S9otten, SrIdnber,
Dsutide, Sran3oisn, Stanbinapier &C.
9lae bieie iino crit i'm Ssri3mel5unss :9ros
3eB besriHen; aber refine Nmeritaner nit
Nusnabme Der Snbtaner iinb nod feline
porbanoen, folsli6 aud feine ameritauis
i9en Sittsn uno 9sbrdu1e unb tein ame.
rttanii1er @eiit. IS 1T pom Seiten etuss
ginselneu unb pou Ssttsn elmer &laiis eine
empOrenbe anmaBung, iid i'm @sseniat
gu ben iibrisen 8irsern bieies 2anbes ais
bic alsin edten Imeritaner %aussussbsn.
Aues @ute, mas iid in Der ameritanti9en
gultur finbet, nit 9lusnabme Ginger grs
~finbunsen auf benz @ebiete Der We9anit,
TIT pon europa beriibsr setommeu uno
3mar ni9t nur aus Gu9lano unb Srlanb
iouberu aud aus Dsutidlanb unb pom ben
Deuti9en baben bic iosenannten Imeritas
net idon Wan9es selsrnt unb ss bIsibi
ibnen nod Wan4es gu lernen iibris.
9isisniss bsutide 3situns, peIds cine
2iife Der ameritanii1sn Gationals & after
aufsefibrt bat, bat obne SpsifsI Elm sutes
Bert setbaa, ME ieber eifrise SseliOrse.
pom !3eit gu Seit ba1elbe pon Der Sansel
berab tbat. Die Ameritaner iiub nidt 10
eupinbIi9, UNI ii1 babur9 sIsi1 beIei.
bist gu fibIen. Oie Sreibsit, bic fe ieIbii
senteBen unb sebrau9en, sOnnen fe aud
zen Ratboliten.
Iaerbinss miro ss INNER unm5slid
bIeiben, ben &nownotbinss, Sretmaurern
unb Yroteifanten gu sefauen. Sn ibren
9lusen bleiben mir INNER &ei9sfeinbe,
Papiiten, Seiuiten, Gomantiten, penn mir
aud nod 10 Iaut NIT unierem ameritani;
i9en Yatriotismus prablen.
v&ebner preiit bann nit beseiiterteu
8orte1, - 10 fdbrt Der rSeroIb b. 9Iau:
bens" fort - bic amerttarii9e Sreibeit,
unter beren S9us fi9 aaes ftei entfaIteu
oirfe, aud bic &elision."
9lu6 bic beuti9en &atboIiten preiien
bieie Sreibsit, in 10 ferns ais le preispirs
big 1T; aber nit gsforsniB nebmeu fs
wabr, baB i'm S9atten bisisr Sreibeit bas
l1ntraut better sebstbt, aIs Der CUTE Weis
Sen, unb bteier lettere in @efabr tommt,
rltitt gu uerbeu.
vOarum ioIen mir gmerita Iieben,
9atriOten ietn; benn amsrita lit unier
Yaterlanb."
ST bieie @rmabnung nidt iiberfiifis?
@s 1T ia bic 2iebe gu amsrita, weIds aas
SreubIinse beribersesosen bat. @sr
amsrita ni9t Iieb sepinnen Tam, Der
teb,t wieber mad europa Suriid, pofern
sr bic WitteI ba5u beRst. Climb bic
Osuti9en ni9t 70 CUTE Batrioten ais bic
@nsIdnbsr, SrIin6sr, GAMBLER in ben
Ser. Staatsn2 Sber mas 1T nit gas
triotismus unb 2iebe gu gmerita semeint 2
vgssasIi9 Der &atbOIitsntass madts
bann Der bodw'ite 5srr Bsbenten seItenb,
unb bsmertte auberbem, bsr 81. Batter
pinf9e, baB ni9ts sei9ebs, mas au einem
3wieipaIt anIaB seben t0nne."
9isisr Bunid bss bl. Saters lit ielbft:
peritanbIi9. Wsnn elm 3wieipalt entitebt,
10 tommt es barauf an, auf m:I9er Seite
bas Rsdt obsr bas l1nre9t fst. Disier
lestsre Ebsil TT bic llria9e bes 2uteipals
ties, ni9t Der gritsrs. Bel ber bissidbris
gen &atboIifensg eriammIuns paren finf
Biid6fe anusienb. @u ibEen mare es aus
erit, 3u enti9siben, Oh bic &atbolitens8srs
iammIuns Elm anIaB Gum 3uisipaIt gene.
fen isi ober ni9t. User Bebenten sesen
A,a 6oth oI;po,,< 81 o,So r,, ,I,,,oo, eyhohf 6a.