Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-12-04
OssbaIb trifft man ite nur in iebr sroBen
Suii9enrdumen bier an.

DssbaIb trifft man ie nur in isbr sroBen
Suii9enrdumen bier an.
Die Soriebuns, inbem fe tn neuerer
Seit unbetannte @ontinente erihloB, i1eint
bas Naben Der 8armbeBisteit fir 70 pieIe
elepb berabgefommene Stdmme antinbiaen
gu uolen, unb b~eionbers fir bisie WiIios
men arn,er Srauen, beren grniebrisunq
unb 2sibsn &aes iiberifeisen, mas man ii6
In europa erbenten tam, unb uouou ids
Sbnen cine idwu&e Soee seben uia.
@eI9e 8epesuna Der Sinssbuns unb
bes Witleibes mirbe fi9 Der driiIi9en
Srauen Der ctpiIifirten 9dnber bemddtiaen.
rpenu iie, pte MIR, 3susen bteies S9aus
ipieIes rpdren! Sd rebe ni9t alIein Don
ben 9ssenben Snnerafrita's, bsren @rauel
Jules ibertrifft, i'd rebe BON ben llnsIdu=
bisen. bic I'M uns leben, mad sinem baIs
ben Sabrbunbert Der fran3Oii9sn grobes
rung, ooer BON ienen unS sunddit geleges
men &esionen: Cunts, Warotto. Eripoz
liz, bic bod in tasIi9em 8ertebrs nit
europa ftebsn.
8, uenn sic wiiBtsn, mas 'eine muiels
maniids Srau 1T! sic adbIt tn ben
lusen bes Wannes, benz ie unterporfen,
fo3uiaseu nt9t mebr fur elm menidIt9ss
Weien. Sie wirb ais Stlapin geboren;
iebe, pom bod ten Bis gum niebrigltsn
&anss, 1T beitimu,t, u~ertauft gu perhen.
Damit iie Elm ioI9es Coos ais sine fataIe
Notbuenbisteit i9weisenb annsbmen, Be-
raubt man fe pon 3~arteiter &tnbheit an
iebsr moraIiiden sSbee. Wan ersisbt fe
70, wie fe leben foa, b. 3. oils Tbier maj,
pedt In ibr nur swei 9efible: bic Sins
nesIuif unb BITE Sur9t. ginsei9loHen inn
eIterli9en Sauie wte In einem @efangniis
ie. srfdbrt ite pom Der ibrer barrsnosn 3us
tunft ni1ts, aIs mas bic 2eiben ibrer eisez
men Mutter ibr DOR Iusen fibren fe iiebt
ibre Wutter miBbanbeIt, sepriiseIt, off
mails semcrbet BON bar BrutaIitdt bss Sas
tiers. sic wirb sepSbnt, pon Hiemanbsm
Ollie su sruarten, isIbit uon Soft ni9t,
ben man ibr BARTLETT, aIs babe sr bic Bris
taIitdt beS Wanres iauetionirt unb ben,
Wsibs cine undergraduate Ratur uerlieben.
Sn einem MIter, mo tie ii1 nod fetu rr>
tbeiI bilben tanu iber bic tnfame @epaIt,
BITE man f9 iiber He aumaBt, obne fie 3u
befrasen, obue bic W6sli9teit elmer Sppos
ftton, ba mad mobammebanii1em @eieSe
lire @inpiaisuns nidt erforberIi9 III, psr@
tauft ma fe an Denienisen, Der ibrem
Batter bas msiite @eIb fir fs aabIt. Der
mittlere Yreis 1T I'M n6rbli1en Ifrita 90
Dollars, Elm Nrittel befen, mas man fir
Elm Pferb 3ablt. Der 6dufer felt fi9
Dor. gs 1T Elm l1nbetannter, oftmaIs pom
barbarii1em, abitoBenbem GeuBern. Sas
iunse Wdb1en, Elm &inb nod, wirb ibm
ausseIisfsrt. 9ersebli9 ft6Bt es tldsIi1e
S9rsis aus unb mill iid an ben Wdnben
bes pdterliden Sauiss, an ben 6leibern
bes gaters unb Der Mutter, bic iie pers
tauft, feftlammern. 8sibe ifoBsn es aus
rid; Der @rife, neil bas &inb fur TIN nur
Elm 2aiftbier 1T, fur bas er ben greis err
bieIt, bic anbere, neil fe niemals bic SSbse
sebabt, baB bas anbers fetn Tonne, neil es
ibr ebsu,aIs ebenio ersansen, unb auBsrz
benz, neil He f9weisen muB, UNI ni9t ses
prIselt gu uerben. Oas Spfer weint unt
i3reit alto persebIi9, unb einmal in ber
Bebauiuns ibres neuen Serrn ansstoms
men, ifopfen ibr erbarmunssIoie S9Idge
ben Wunb. WsI9' i9rsdlide Sinse
brdnsen ii9 untsr r1eiae Seber, auf bic id
bter ni@t etnmal anipielsn tann!
go usrbsn bisie anssIessnbsitsn untsr
ber drneren BepoIteruns bes platten 2auz
bes unb Der Berse se,eselt. ssSn ben Stdbz
ten uerftsdt man bic abi9suIiden Scenen
unter Der 0erantaItuns bi3arrer Ssits, nit
Wfutt unb Tamburtus aber Der @runb
bsr Sads bIeibt itsts berieIbe. IS if Elm
Rtnb, bas man psrfauft, obne es su fras
gen, unb bas pon Der Sanb bes unbetanus
ten 6dufers nod Belteben semartsrt usrs
ben tann. Isle oft TIT has edo bieier
Wartert, bic erif NIT benz Tobe enbisen,
bis gu mir s~ebrunsen!
ST bic arme Srau Wutter seporben, 10
wtrb iie barum tsinespsss ssi9ont. Sd
femme Yaldite, NO mar, fe tObtete nit ibs
rem Rinbe, nm ni1t einsn unbequemen
gr6en gu babsn. Sd psiB ssnus anbere,
no man te, lebisli9 aus barbarii9er 8rus
taIitdt. tobtpriseIte. gs sibt nidt cine,
bic ni9t seidlasen wirb, oft NIT Der auss
seiu9teiten &affinirtbeit.
Su einem Der Siuier, bic i9 in Eunis
bswobns, babe i'd ais Na9bar stnsn alien
2lraber, i9on LANCE perbeiratbet, bsnn er
bat 3ebn Rinber sebabt. I'm einsm Der
BaIten ieinsr Barafe 1T ein Strit befes
ffist, Der BIS auf bic grbe bGnst. grraz
then sic ben 8wsd2 Dieter garbar bins
bet feline Srau nit ben 8sinsn baran, UNI
is in bic 56be au Sieben unb bann ibre
SuBiobIsn NIT Stoti9ldssn gu bearbsiten.
Die Grau, bic Wutter, it6Bt bur5brinsenbe
S4reie Dor ibren &inbern aus, bic ebens
faas Iaut weinen. Ser gbsmann, Der
Batter wenn man bisien Iusbrut pros
faniren bari = i9Idst nun aud auf bic
Rtnber, I'M fe bur9 S9rsdsn gum S9peis
gen gu brinsen. Sis i9rsisn bssbaIb nur
UNI 10 lauter. sSn Der erften !3sit fragile i'd
mid oft, mas bieis entissIi1en RlasetSne
bebeuten tOnnten, bis i9 Go aus benz Wunbs
Der Opfer ieIbt erfubr. Sd babe zines
Cages biefem 9entsr bsswsssn goritslun>
gen sema9t. gr fins uisbii9 IN gu La
den, unb nit elmer besei&nenben gamble
meQunQ erpieOerte er et1fQh: Den ErQleu