davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The prison mirror. [volume] (Stillwater, Minn.) 1887-1894, 1888-08-08
Do We Differ!

Editor Mirror:
We are not all Henry Clays or Daniel
Websters but no one ever likes to have his
ideal be made to appear small. 1t is for
this reason that l, being no exception to the
rule, wish to say word in connection with
the recent article by Observer. Paradox
cal as it may seem, although Observer does
not agree with me, agree with him as to
how board of pardons should be composed
and as to the work they would have to do.
l did not intend that the board of charities
and correction should do the work of a
board of pardOns, and l am entirely willing
for them to pursue the even tenor of their
way" but what l did intend to say and
what DID say was that the board of chart
ties was NOT so MUCH NEEDED as board
of pardons.
Observer says: II cannot oppose the OBJ
ject for which they SEEK" speaking of G. E.
and Phoenix, "but must differ from them
in the most important features of the
question, viz: Who should compose the
board?" The thing that puzzles me is, how
Observer can differ with me, when did
not offer any suggestions as to who should
compose the board. Will Observer please
state some Of the things in my article that
gave him the impression that 1 fall very
far short in my estimation of the kind and
quantity of the work which would devolve
upon its members? No, think he will not.
for although may not know the full extent
of the work. do not believe he will find
anything in my article about it. one way or
the other. differ with G. E. as much as
Observer does on this question and should
think he (Observer) would find it hard to
deal with us collectively. do not believe
that Observer had any intention to misrep-
resent so II accept the apology" This is
a good subject to keep in THE MIRROR,
and hope that both G. E. and Observer
will give us more OF their views on it.
Would like to hear from Tammany and
Ingomar also. PHOENIX.
The prison mirror. [volume] (Stillwater, Minn.) 1887-1894, 1888-08-08

Our penal system has been improved
greatly within century so far as concerns
humanity to the convicts, but as method
of REFRESHING and preventing crime it is
almost absolutely Intellectual. Crime con-
tinues to be practiced as profession. and
those who are thus engaged in it look on
confinement in prison as one of the
inevitable risks of very risky business;
but they have no more thought of giving it
up because of that danger than the police.
man who arrests them has disposition to
abandon his uniform because of the perils
of his employment. The danger rather
gives zest to the pursuit. and in the profes.
sional criminal, temporary service as con-
vict means only confinement and discipline
obnoxious to his free and lawless spirit 1t
brings to him no disgrace. for his character
is lost already. His whole life. inside or
outside OF prison, is disgraceful. Nor does
the punishment act as deterrent, for as
soon as he is free again he goes back to his
old criminal work, and he is as we'll known
to the police as if he always wore his con-
vict's garb, or were branded on both cheeks.
Then. after longer or shorter period of
llUcIGy d1u SpOlidGIOu, liz IL dIIoSttu dlleW
and goes back to penal servitude under con-
ditions imposed by modern sensitiveness
about the intiction Of suffering, and which
makes his prison life as endurable as posi-
bic. Logically, if it is desirable to lock
professional criminals up at all. as beings
dangerous to society, they ought to be
ncarcerated permanently, or only allowed
to 90 abroad on parole, and still remaining
in legal custody.-New York Sun.
The prison mirror. [volume] (Stillwater, Minn.) 1887-1894, 1888-08-08
Public Charities and ViciOusness.

fuDllc Cn8r1C1oS ana V1C1OuS0oSSs
At the National Conference of Charities
and Correction just held in Buffalo. the
Rev. Oscar c. McCulloch, of indianapolis,
illustrated his paper on social degradation
by chart showing the social conditions of
thirty families through five generations.
This meant some illustration of the life his
tory Of 1852 individuals. Their history
had been followed for fifty years. There
had been several murderers in the group,
and thieves without number. The majority
lived by begging or petty thieving. The
children frequently died young. Licentious-
ness characterized all the men and women.
From this came mental and physical weak
ness, general incapacity to work. and, in
certain cases, hopeless idiocy. Mr.. McCul-
loch used this study of heredity merely as
an illustration of his striking declaration
that the tendencies to mental weakness
and general incapacity which he describes
are met and encouraged by the benevolent
public with public and private aid, which
is practically an incentive to an idle and
vicious life. He charged that our elaborate
systems of public charities are in a large
degree responsible for the preparation Of
this idle and vicious stock. and what pub
lie relief failed to accomplish, private
benevolence supplemented. Frank Leslie's
Ill. Newspaper.
The prison mirror. [volume] (Stillwater, Minn.) 1887-1894, 1888-08-08
For The Mirror.
Worth Rene RENDERING.

For The Mirror.
Worth Remembering.
Courage is never asserted, till it is tested
Friends are won through kindness, and
lost through carelessness or neglect.
The doing of your duty will begin to COM
fort you at once.
RecklessnesS often masquerades as cOur-
age, but it is made of different metal
Morality cannot flourish without courage
criminality certainly thriveS on the lack of
it.
We wrestle tiercely with vicious habit
which could have no hold upon us if we
assembled to higher moral atmosphere
Our chief want in life is some one who
will make us do what we can. This is the
service of friend.
Great results cannot be achieved at once;
and we must be satisfied to advance in life
as we walk. step by step.
A mood is an awful oppression, some.
times, when you least believe it, and most
wish to be rid of it. 1t is like a headache
in the soul.
Yet behind the dim unknown,
Standeth God within the shadows,
Keeping watch above his own.
The prison mirror. [volume] (Stillwater, Minn.) 1887-1894, 1888-08-08
Wholesome Influences of the Prison
Congress.

Congress.
The convict is law breaker, but he is
also man, and if his deficiency in moral
power can be supplied by the awakening
power of industrial and moral education,
the state has answered in the affirmative
''Am l my brothers keeper" 1t is this
view of the criminal life of the nation, it's
consideration in the light of only partially
suggested or developed possibilities, which
has interested the public in the prison con-
gress. The wardens and publicists who
belong to it have a right to our heartiest
commentator for their large-hearted and
large minded treatment Of the great ques-
tons that they have undertaken to discuss
The advocacy of the Bertillon system of
criminal registration. the insistance upon
indeterminate sentences, so that the reform
of the convict may be made possible, the
reduction of the volume of crime through
wiser marriages and more healthy homes,
THE EDUCATION OF PRISON MANAGERS,
AND OFFICERS, SO that they may be COM
petent to deal with the more generous treat
ment of criminal conditions, the recogni-
ton Of the power of right education to give
wholesome development to ones whole
life. the conviction that moral suasion is
worth nothing i'll comparison with the thor
Ough scientific treatment of criminals and
their environment on the basis of accurate
knowledge, have been the chief points
urged by different members of the associa-
ton, and the entire proceedings have been
OF such character that the prison reform
ers may be said. in visiting our city, to
have found among us hosts of friends who
will follow their future work with deep
their efforts to return again to society those
who have been unfortunate enough to
become its enemies. Herald.
The prison mirror. [volume] (Stillwater, Minn.) 1887-1894, 1888-08-08

l.. l.. Hart, editor of the Pipestone
County Star, last eek received notice with
skull and cross bone attachment, to ''leave
that county or abide the consequences. p"
This from the saloon element, to whom it
seems he has made himself obnoxious. by
ute governing the sale of intOXicants
Editor Hart has signifieG his intention not
to "budge.'
The prison mirror. [volume] (Stillwater, Minn.) 1887-1894, 1888-08-08

Warden McClaughrey, of Joliet prison.
in lecture On ''Crime and Criminals" be-
fore the Congregational Ministers union,
advocated a system of indefinite sentences
leaving the term of sentence to be fixed by
a special board and dependent on the good
behavior, and the criminals capacity for
refOrn
The prison mirror. [volume] (Stillwater, Minn.) 1887-1894, 1888-08-08

Wife-Is it a fact that burglars broke
into your bank last night?
Husband-Yes. my dear.
Wife-Did they get any thing?
Husband until this morning. Then
the judge gave them three years.-Ex.
The prison mirror. [volume] (Stillwater, Minn.) 1887-1894, 1888-08-08

Happiness is always where we find it,
but rarely where we seek.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1888-08-13
IOST

A sixteen foot BATTEAU from Dubois.
Whar'. A liberal reward will be paid for its
return or any information which will lead to
It's recovery. SSw Il. p. DUVAL
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1888-08-13
Electricity for Writers, Paralysis.

In one of the broad windows of the re-
cording department of the office of James
Bond. clerk of the superior court, is q
small electric battery. 1t is used by the
recorders for the relief of the cramp Of
the muscles of the hand which follows
long continued and steady use of the pen.
The relief is instantaneous, and clerks
who formerly We're compelled ut times to
stop work for several days on account of
swelling and contraction of the muscles
of the hand now take few gentle shocks
of the electric current on the slightest
approach of stiffness. They return to
work at once, entirely relieved, and con-
tinue without inconvenience Nearly
every one of the score of clerks receives
benefit from the electric current, and the
battery is regarded as an indispensable
fixture of the Office. Baltimore Sun.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1888-08-13
FOR SALE.

A va liable Jersey COW. Good mixer. Ao-
ply 10 e. p DUVAII
81 wv State Librarian.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1888-08-13
A WONDERFUL RAILROAD.
From Moscow to ST. Petersburg Ivan and
His Friend.


When the railway was first opened be-
tween Moscow and st. Petersburg it was
an object of great terror to the supersti-
tious pcasantry of northern Russia who
thought there must certainly be some
witchcraft or magic in an invention which
could make train of heavy cars run
along without horses at the rate of
twenty miles Al hour, when the best
speed of the wagons to which they were
accustomed was only three miles an hour,
or four at the very outside.
Some of them would not even go within
sight of train, and made the sign of the
cross whenever they heard one rattle past
Others peeped timidly over fthe palisade
of the railway station to catch glimpse
of the smoke breathing creature, which
they believed to be living monster, and
when the steam whistle sounded they.
cried out, Hear him screamingi He's
hungry, and wants to eat somebody" and
took to their heels at once.
But little by little this terror began to
wear away. The village priests were seen
to 60 to and fro by train, and the simple
country folk thought that what they did
could not be wrong. BY degrees the
peasants themselves began to try the
smoke wagons" too, and one day an old
man named Ivan Petrovitch Masloff, who
had never been out of his own village till
then, made up his mind to go and have a
look at "Mother Moscow" which all Rus
sian peasants reverence as the finest city
in the world, and the real capital of
Russia.
Now it happened that the down express
and the up express met each other at the
station of Bologoe midway between Mos
cow and st. Petersburg) where the pass
engers of both trains stopped half an
hour to have supper. Among the crowd
of people that got out Of the other train
Ivan suddenly recognized an old friend.
The two went into the refreshment room
together, had chat over their steaming
tumblers of tea and lemon juice, and then
Ivan, without thinking of what he was
doing, got into his friends train instead
of his own, and was soon travelling back
toward the spot whence he had started.
Their talk went on merrily for while,
for Ivan's friend never thought of asking
the. old man which way he was going.
But presently Ivan began to grow silent
and grave, as if pondering something
which puzzled him very much; and at
length, after sitting for nearly five min
utes without uttering word, he sud
denly broke out:
.'Ah, Payel Yurievitch" paul, son Of
George), ''what wonderful thing these
railroads are, to be surel Here am going
to Moscow, and here are you going to st.
Petersburg, and yet we're both travelling
in the same car!"-David Ker in Harper's
Magazine
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1888-08-13
rhe.Indian's Ethical Qualities.

The only results of Indian education /
have actually witnessed arc those which
have seen at Hampton. Va, and Carlisle,
Pa. The Indian mind appears to be a
slow moving mind. The Indian is less
quick to initiate than the negro, but his
ethical qualities appear to me to be higher
than those of the negro. He has less
imagination but keener sense of honor
and integrity. He is more honest, moro
truthful, more faithful, if he is fairly
treated There is some truth in the
charges made against him OF lying and
stealing; but these vices are chiefly due
to his ready adoption of the motto that
"all is fair in war;" and his relations
with the white races have been for years
those of almost constant warfare. Lyman
Abbott in The Epoch.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1888-08-13
Reducine the SurpIus.

The disposition OF the Surplus In the
U. S. Treasury engages the attention Of
our Statesmen, but more vital question
has our attention. and that is the reduc-
ton of the Surplus Consumptives Since
the discovery and introduction of Dr.
Kings New Discovery for consumption
there has been a marked decrease in the
mortality from this dreaded disease. and
it is possible to etill further reduce the
number Of Consumptives. How? By
keeping constantly at hand bottle Of
DIR. Kings New Discovery and using ac-
cordiDg to directions, upon the appear
ance of the first symptoms, such as q
Cough, Cold, Sore Throat, Chest or
Side Pain. Taken thus early a cure is
guaranteed. Trial bottles free at j. WAL
ter Hodges & Cos. Drug Store.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1888-08-13
THE SHADOWS.

Green are the fields and fair the skies
AMI bright is the world today;
But over my home shadow lies,
And It will not so away.
And my heart is held with fearful dread;
Fer my love lies pale on a weary bed.
Over the lawn my little boy
Chascs butterfly;
Bis laugh has n ring Of careless joy,
And happiness beams from his eye.
All, mel it is well that he cannot see
The awful shadow that frightens me.
The doctor is gone; I have closed the door;
And what were the words he saids
Alas. have thought them o'er and Ger,
And they weigh on my heart like lead.
And l sit mo down in dark despair
And the awful shadow fingers there.
Donald Ramsay.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1888-08-13
w. Tuck LeveIy.
FOR SALE

TUNER of Grand, Square and Upright Pianos
ll6 Prince George ST, Annapolis Md. rom
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1888-08-13
LOST

On Saturday, August 9th. a small SILVER
WATCH. with a lady's long gold chain at
tached. The finder will be suitably rewarded
by leaving it al this Office. S7w.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1888-08-13
FOR RENT OR SALE

a SMITH and WHEELWRTGHT SHOP
The only one in a thriving village and thick
ly settled surrounding country Splendid
openingfor an industrious man who will com
duct both branches of the business. For par
liculars apply at this ONCE. 73itf
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1888-08-13
ANNAPOLIS. ND. MONDAY EVENING. AUGUST l3, 1888.
SPECIAL NOTICE.

We will insert I'm this column advertis.
ments of Wants, For Rent, For Sale, Lost,
sound, &c., not exceeding four lines. ONE
WEEK. or less. for 25 Cents.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1888-08-13

Suitable for any purpose, one top WAC ON
Also good work MULEs-Pullers. Address or
apply 20 4. III. WILSON,
1%ow Brownsville Md
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1888-08-13
FOR RENT
FOR SALE.

The two COTTAGES on Conduit street. near
Cathedral street. Apply at % Market st. 725
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1888-08-13
FOR SALE

A four burner, GASOLINE STOVE, with
oven attached. Used only one season Good
as new VIII sell for half It's original cost
apply at this ofhce.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1888-08-13
NorICE-

Notice is hereby given that the road running
through the farms of j. Beardmore and Daniel
Duyall in the Second district. is closed.
j. .BEARDMORE,
10 m DANIEL DUNALL.
Montgomery County sentinel., 1888-03-09

HAVlNG established myself in ROCK
Ii WILLIE, am prepared to do all kinds
OF RLACKSMlTHING, WHEELWRIGHT-
ING and PAINTING, at the shortest notice
and on the most reasonable terms. Esti-
mates given on all work.
EIORSE-SEIOEING
A SPECIALITY. Horses having diseased,
crooked or bad feet will receive special atten
ton without extra charge except for material
used.
SA- Shop on Perry street near the Court
House in the building formerly used by W.
H. Rabbit as Livery Stable.
Those having work to do are respectfully
invited 10 give me call
dec 24-jan 30 THOS. F. MONDAY.
Montgomery County sentinel., 1888-03-09

Hollywood Checks 3S inches all
klker Chev 81 inches all WOOL good material made
Reduced fromS 81 to 0cents
Electric Sutg 81 iuches all wool
Cames Hair Fou 40 inches Reduced
Whem Basket SO
Se5asopo Imperial 40 WOOL Is
S5 cens.
Croe Cloth 40 iuches all
2cents
English Pin Checks 5 nches coor very desirable Reduced
from 81 10 to 5cens.
Wide Vale Dagnas "a inches all WOOL splendid wearing Reduced
80 cents 50
Cams Hair Sdngs Borders Grays only Fully 81
Silk and Wool Pla Choicest Styles
from 81 80 to ST. Plains educedfro 81 to rs cents
Special lot of Silk and Wool PlSis romS to 75c
French Bth good inches Reduced from AZ
81 go. - "
Aberdeen Suing erv 81 inches
60 cents -
sabet THo splendid quality inches all wool
Reduced rom 0centsto t
German oaoth rich elegant 81 all
S125. " -
Montgomery County sentinel., 1888-03-09
KINDERGARTEN.

MISS SOPHIE C. HIGGINS,
1A GRADUATE
of the Washington Normal Kindergarten, of
which Mrs. Louise Pollock is Principal, will
open in ROCKVILLE, on SEPTEMBER goth,
q kindergarten for Girls and Boys. There
will also be Primary Department.
Your patronage is requested. For psrtic-
ulars inquire of
MISS SOPHIE G. HIGGINS,
aug 26-tf Rockville, Md.
Montgomery County sentinel., 1888-03-09
EMBARRASNED!
YET BY NO MEANS DESPAIRED,
are we to find our shelves loaded down
with too many WINTER GOODS
for this season Of the year.


with too many WINTER GOODS
for this season Of the year.
Following are a few SPECIMEN RE-
DUCTIONS which will surely re-
lieve our overloaded shelves,
and at the same time help
you to save money:
Gents S6 Finest custom made Boots,
now 81 rs.
Gents IS Superior Calf Scotch Bottom
Boots, now SO 80.
Gents So Fine Calf Sewed Boots, now
So 40.
Gents 50 SO Calf Solid Sole Boots, now
81 S3.
Gents So so Scotch Bottom Calf But
ton and Caters, So as.
G nts' 50 GenuineCalf Button, Laced
and Caters, 81 so.
Gents 81 so Solid Sole Shoes, any
style, now 81 23.
Ladies' S. 90 Eclipse finest handmade
Button, So IS.
Ladies' 81 so Cousins French Kid But
ton, now $3 90.
Ladies' $3 sour Own" heavy extension
sole Button, 80 81.
Ladies' 81 so Solid Pebble and Kid
Button, now 81 %.
Ladies' SOC Flannel-lined House Slip
pers, 33c.
Boys and Youths Solid School Shoes,
now CSC.
Misses and Children's Tipped School
Button, now 75c.
Montgomery County sentinel., 1888-03-09

Binder Tw1ne.
CLIPPER MOWERS,
HORSE RAKES,
WOOD PUMPS,
DOUGLAS FORCE PUMPS,
FENCE WIRE,
FIELD ROLLERS,
MANURE SPREADERS,
IRON AGE CULTIVATORS,
CORN SHELTERS,
Silver & Deering Feed Cutters,
Sinclair Feed Cutters, Rites Patent
Griudstone, for grinding Reaper Knives,
Young America Corn and Cob Mill.
Harrows of all kinds and sizes, Farm
Bells, Wheelbarrows, Lightning Hay
Knife, Monumental Churns, Cylinder
Churns, Staff Churns, Well Buckets,
Measures, Horse Buckets, Trace Chains,
Curry Combs, Horse Brushes, Hames,
Whitewash Brushes, Forks, Picks, Sho-
wells, Spades, Hoes and Mattocks
Grindstones and Fixtures. Hay Rakes,
Plow Handles, Back Bands. Hatchets,
Axes, dc.
Spangler Corn Planters and Two-Horse
Lime Spreaders.
Troy Double-Row Corn Planters and
Troy Champion Horse Rakes.
Consignments of Flour, Grain, &c, on
Commission Solicited.
Montgomery County sentinel., 1888-03-09
LANSBURGH & BRO.
420 422 424 42e, Seventh Street, WASHINGTON. D. c.
Mone,y"'SaVerS,
ATTENTION.!
Profits to the Wind! SaUeepiaaa
Reductions!

It will cost nothing and perfect avalanche DRESS
GOODS such prices that prudent buyers will appreciate in need
nWEs Vfss Material any kind will not be Disappointed for the prices
each then see this entire advertise
ment practically illustrated and you will regret it,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-04-26
Krotkie donieSienia
IL Pol. ~ Ameryce. J

Do Buffalo powroci W dniu
Is kwle:nia ks. biskup Ryan.
Towarzystwa katolickie tego
miasta gotuja mu uroczyste
przyjecie, W czem zakze Po'
lacy udziaf wezmq.-Dwudzie-
stoletni agent firmly S. @
FrankGCo., n%azwiskiem Krze-
minskj, siAazany zostaf "a o.
szustwo ma II dni do domu
poprawy.
Ma misyi W Mount Plea
SAINT, Pa, W dniu 20 kwiet-
MIA, spowiadac beda zaprosze
nj misyonarze W jezyku pol
skim, czeskim, ruskim, we
gierskim, niemieckim i angl el-
skim.
w Norwood, Pa, zatrufo
sic dwoje polskich dzieci 90.
Gosteckieso, korzonkami, kto-
re zbiera}y "a pIugiem.
PAM Helena Modrze jewska
W tych dniach odje2d2a do
Krakowa.
Pcdczas czterdziestogodzin-
nego nabozehstwa W parati'
sw. SlanisfAwa Kostki W Blu
ffalo, NY, pomagali ks. pro-
boszczowi P..tasowl nastepu)a
cy polscy kaplani: KS. Gram
lewlcz z Nanticoke, ks. Dq-
browski z Detroit, ks. L. Klo-
nowsxi z Blossburgha i ks. l.
gnasiak z Erie, Pa.
w se,ninaryum polskiem W
Detroit jest obecnie 70 alum
now, ktorych kszta}ci skon'
czony teolog ks. Buchaczow,
ski. w roku biezacym ma
przybyG drugi nauczyc'el z ID
uropy, ktory jest profesorem
dr.. teolog!i. Jezyk angielsk'
wyktadany przez przychodnie-
go proftsora, Anglika.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-04-26
'CON|EC |SKRA"
GzasuPfs ma i}[ustFowans
wychodzqce we Lwowie
ROk JEDENASTY

ma FREEMAN co tydzien pod ma
czelna redakcya NJ. D. Chamskie-
go.
TAX GOniec jak i Iskra So illustro-
wane. ,,Gom'ec" zamieszcza illu-
strac>e portretowe j rodzaiowe, zas
,,Iskra" illustracye humorystyczne
i satyryczne. Formal duzy, tres6
o bfita.
,,Goniec i Iskra" wzajemnie
dope}niaja sic. Goniec zamieszcza
rome artykufy popularne, politycz.
ne, %sp6feczne, doskonafe krotkie
powiesc!: poezye, krytyke t. p.
-zas lskra posiada tresc humo"v-
styczna i satyryczna, PREY ba,
bogatej czesci illustracyjnej. Dia
Polakow zamieszka}ych ma dale
kiej obczyznie, ,,Gouiec i Iskra'
stanowia prawdziwa umys}owa
przyjemnosc - ponewaz obok po-
uczajacej tresci i wesofej rozrywki
SO pismami ma wskros polskiemi, o
zasadach jasnych, patryotycznych,
uczciwych i zdrowych-przynosza
wiec 2 pod nieba ojczy stego do
chaty r%olskiego ~tu1acza zacne my
sli, owiane ciep}em rodzinnem, i
zdrowy, a szczery humor polski, z
drogiei ziemi polsklej przybywaja-
cy. .,Goniec lskra" moga bye
tylko razem prenumerowane.
Prenumerata ca }oroczn Z
przese}kq do Ameryki, tax poi
nocnej, jak i pc}udniowej, oraz do
innych zaoceanowych KRAKOW ko-
s@tuje TYLKO 4 DOLARY, lab
20 frankow. Mona prenumerowaG
ma krotszy czas, jak ma rok, ale
ola Wydawmctwa wygodniej ma
czas d}uzszy. Prenumerate najdo-
godnicj przeselat dolarami papie-
rowemi, hub mnemi banknotaml,
w liscie ACKNOWLEDGEMENT, albo
wreszcie przekazem pocztowym.
Prenumerowac MONA w kazdej
chwili-numera zalcgfc ma zadanie
natychmlast przese}aja sic.
Wszelkie listy i przese}ki a.
dresowac nalezy:
Administrator
GOmca j Iskry
Lwow Lemberg|.
Europe -Austrya (Galicya).