Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-02-21
y life t 0 II.
Sic
SOdttr beS Rnnitreiters.
o.
Roman
pom
ferOinanoe Sreiin pom Srafel.
Sprtietun9.
SortieSuus.
XVI.

aoIe fort, ipGter piel barum 9eben, ben
Brief seIeieu su buben. aber bic 0euti4en
ftnb ftarrt6pfi9; tbun mir tbm ben @iaen.
All, les femmes, les femmes! Sb nt6t
immer cine bet iebem l1nsliiG i'm Spiele lit?
Ser tleine Gicomte ieuf1te babel 10 melans
5oIiid. ais babe au4 ct i9on @rfabruns
gen sema4t.
Sutte Nora nit beiser Sebniu6t bic
@o9en binbur6 auf elm 8Ort Curtis ses
barrt, inbeB ibr Srief rubis in Der Rutter
Sdnben bIisb, 10 frat fur bic @rdfln iest
Bic bittere 9srseItuus Elm. Iu6 fe barrie
umIonit Gag fir Gag. Sn dnsitlt4er
Gorge bate iis bersdnet, mann Der Srief
ibrem Sobne sutommen wirbe, mann IT.
eenb cine Nntport ie errei3en tOnnte -
aber, bic 3eit ueritri3, tein 9sbensbei3en
tam.
Sie idrieb wie6er unb wieSer, lie crying
fi6 in ben abenteuerli9ite Sermutbunsen.
Sdtte fe pielei9t bod es tbm i9onenoer
mittbeilen iouen, i'm lansiamer porberets
ten2 Satte ie feline 9iebe gu sertns anses
i6laeen? sic belt bas llnm0sIi6e fat
fur m6sIi6 baB CT ft6 Direct NIT Nora in
8erbiubuns seiett, unb tos allen zines
Cages eri9sinen perbe, fe ibr ais Eo4ter
au brinsen. aber Nues i5ien tbr balo
Iei6ter Su trasen, aIs bies unbsimli6e
S6wei9en. @nbIi9 eridten Elm Brief;
3Uar teinsr ibrss Sobnes, ionbern BON iets
mem Gbef. Der alte Serr unter3os ii9
felbit Der Mlbe, BET Mutter auf bic i5os
nenbite 8eiie bic &rantbett bes Sobnes
mitsutbeilen. gr iudte ben @runb bers
feIben in ben Qusf lisen, bic Der iunse
Mann in bas Snnere bss 2anbes unters
rommen, unb bel benen ct ft9 wabri9etns
LID aI3upiel s~ugemutbet babe. 0te Wfuts
ter aber bur9sutte es, als fe bas Datum
fetner grtrantuns Las, bas NIT Der m0sIts
den antunft iener Ra9ri9t aufiauenb
Ibereinittmmte.
Sie uar enersii6e 6rau senus, UNI ios
fort ielbit bin5ureiien; aber ber S9retber
Der !3eiIen erpdbnte ben ausbridli3en
@uni5 bes Sobnes, ie BON ioI9em gnts
f9luHe absubaItsn, unb fiste bel, Der
&atb ber aer3te sebe babin, por allen 0ins
gen bic 4ufresuns zines 8teberiebens 81
permeiben. un6 tbrsm gbaratter 70 gar
nidt semdB, fiste it4 bic @rdfin in aaes
unb bIieb. @ar fe bod ft6 ieIbit bewuBt,
weI6e Iufre9uns bas Wieberieben CUR
5oIse baben tOnnte.
@o3en auf @o9en uersinsen; ber Iies
bensuirbtse 8tcomte, Der ii3 nit GROCER
Greunbi3aft benz &ranten wibmete, i~tattete
Der Mutter alp69entli9 senauen 8ert1t
ab aber bic &rantbeit idten itets In bems
ielben Stabinm gu perbarren.
@ie elm glebel lag es auf benz @eiife
beS &runten ; cine pOutse Ipatbie war benz
beftiseu @ebtrnfieber sefOlst. ST raumte
tetneu S9mers Elm, er erpabnte ME, boB
ibm ir9eno Elm &etb 3useitoben, nannte tets
men Namen, i6ter feline l1nrube ;u empfinz
ben nur Elm @efibI ipra3 ft6 beutIi9
aus ; Elm eutidtebener, uniasli9er 8ibers
mile, irsenb cine Na4ridt aus Der Seimatb
gu empfansen.
Die beiteu Ier3te uarer gu Ratbe sesos
gen porben; ite batten anbere 2uft nOtbis
befunben. aber bic 60rperi9pd9e madte
LANCE 3ett cine ltebertebeluns unm6sIi6.
@s mar, aIs iet iesIi9e Spanntraft bes
&Orpers unb @eiteS 9ebro4en.
9as &lima bat ct ni9t srtrasen t6ns
men, iasten bic Weni9en, weIde famen,
Der @rdfin ibre Gbeiluabme a~usSuipre9eu,
aIs Curtis &rantbeit in ben &retien babeim
betanut purbe. 0te 9rdfin aber las
beutIi6 auf iebem @efi9te bic Srase, was
rum fe i'm FOLDER @efabr 10 unnis aus:
9eiett babe. sic nabm bic luute Ebeils
nabme pie bic itummen 8orwirfe NIT slsis
der dubersr &ube bin; Niemanb abnte
bic SuuIen, bic fe babel bur9ma6te.
&ber ibre ituttIt6e @eltalt psrlor in ben
ROnuten tbre Stumbling, unb ibr sldn3enb
f9war3es 9aar warb srau.
2lQes bliibts wie6er iommerli6 in 0euti9s
Lamb, als enbIt9 bic Na9ri9t fam, gurt
babe ii9 70 melt erbolt, bag cine 2uftpers
Gnberuns unseseist iei. 0as Wutterbera
rtsf natirli9 pOa Sebniu9t mad benz
&inbe. Nber wteber tam teine 3eile uou
ibm ieIbft.
Sein fran3ofi9er Sreunb mar es abers
mails, Der in Der Iiebenspiirbisiten unb
f6onenbiten 8siis Der Wutter mittbsiIte,
bag BET SObn bic a%ntrensuns bes S3reis
bens nod ni6t pasen birfe, baB er it9
aber gu elmer ldnseru &eiie euti6loHen
babe, bic anserutbenen @esenben beiu3en
rpoue un6 6ur9 ben @e9iel Der 8ilber
ieiusn @eiit gu erfrii6en bOffe.
Ra9 9rie9enIanO erit, bann nod Stcts
lien pOle sr ii9 penben, ben 8inter bente
CT i'm IibOitIi3en 6rantrei9 gu perleben:
Sc rapprochant pourtant to%ujours de sa
patrie ct du occur de sa mere, 70 i6IoB
Der Sran3oIe NIT sraci0ier @enOuns. Die
2iite Ginger Stdbte NIT 8anquterss 9lbreis
fen, pObin ibm @eIb gu fenben, lag bel.
0ie @rafin las biss, unb cine belize
Ebrdne itabl fi3 ibre 8ansen entIans -
Elm Std stns in bus Nutterberj, bas Elm
2eben bin6ur3 all feline 3drtIidteit auf
bies cine 5aupt seIest. 2eiie, wie elm @4o,
,oa ibr has @ort Der Nonne babel bur9
Sic Sesle; 9u ~t6nntet siusn Sobn uerIies
rep sS gt s~epi"ne".
Nber bic @fafK ,3paft Lane 8atsr r}Aif,
f6 iol4en @ebanten BinSdk 81 battle
mad beitsm grmensn sebanbeIt; iie iab
bisS glaes ais cine notbwenbiss @onisqusn3