Illinois Staats-zeitung., 1888-02-06
Nir 3rrrtu unn 5d)GmuErtb.
Bon ". 0Om BctSSOrT.
6ortiesunG.l

Dereltet lI11O itano 1leDe1 Dem SIl0. SDr
gegeuiiber iaB Der gfotar unb Der Nr3t.
Stephan 6artfelo lagte iid, als CT iie 10
fte6en lab in Der i6mu6loien @tnfadbett
hires i6iparsen @etpa16es, 6aB er ldon piel
Iiebli6ere Srauen9elt6ter geieben babe,
aber fetneS, Das linn mebr 9Gtte 81 oerten
gegebelt.
yQSer6en Sic ni6t Sen Sbee nit 1tns
%trintell, 0err bon 6artfeto?"
y9teiu, mir Danfen 8etoe. &ot1m bier
Der, 9I0tger."
yBapa, tie fam 10 riibrenoe @ei6i6ten
ersG6len, Id)0ner ais leana."
Sin tribes 2G6eIn ging iiber beS Wtanz
1tcs geii6t. ST gitg bi1alls, nm Den Se@
fcbl gum 9tnipannen 81 9eben, 1no als er
tpieoer etntrat, i6ien Tie ale 60ft6fett fltr
i'm erihooft III 6aber. sic Oerbarrte in
Ieiiem @eIprdd reben Dem gfotar urb bot
inn nidbt eillmaL eiren SiB me6r al.
90 trat CT Bonn 1n's Seniter u1D lab
binein in Die 9fadt, Die iterienlns oa bot
inn lag.
@nbIi6 gins 6ie Sbiir anf un6 6ie 8az
routn eri6ien, auf cine 0ienerin 9eititbt,
miibiam 9ebeno unO geiiterbaft bletd.
6aitig trat CT 5n ibr uno 5o9 tbren Nrm
burd) ben leinen.
yWIlut6, Sheueritei On 1ait 9einen
So6n unD 0etnes So6nes &inb fir allen
irbtideu 8eiib. @ds mill Elm edtes
SrauenferS oenn me6r anl Gr0e, ais lieben
1tno geliebt tuerben."
Die 9Sorte ipurben raid uro iebr letie
gelproden. OenHo6 fonllten lie Dem llt=
iGglid berGdttideu 8lid rti6t tpebren, Ser
9nua>g lduota's Bid begegnete, als Oieie
ben rubigen @ru6 DeS enterbten SoDne5
ebenlo ru6ig erlpioerte
Oils tie fort iuaren, na6m au6 ser Gotar
balo 9bl1teo ltno be9ab it'd nit Dem QlrSt
5uiantnten sIriId nad Der Staot.
@n1a>G lnubia iebte lid nieoer unO
i6rieb, tuGbreno So9ann oas Sbeelernice
%G6rGumte.
rSobanm, tpenn Sic bier blei6en tpolen,
10 tDnilen sic oas ia t6ut, tuenn Sic in0eB
Sbrer alten 6erriAaft foIgen tpDaen, 10
fin0e i1 bdS rur begreifid."
Ser alte Otafn fHDr init Der Oarto lber
Die Qllgen.
oS6 1m09te geben, g~nGbiges Srdulsin. ="
SD DDffe aQe5 Suite fir sic, SDbann."
Nls tie aIein ipar, iiegelte tie ben 8rtef,
ben er1ten, Sen tie in Sd6ntpertb gei6riez
ben, nit elmer 8ttte 6arin, u16 aorelitrte
i'm an bic 8aie Sranef. Damn lebnte iie
fid suriid in i6ren SeIiel. Gings lumber
mar es 10 fill; 6as oumpfe Stden Der alte1t
11br, bas gelegenttide &niitern Der fallenOen
&nblen I'M &omin tuaren OaS eil13tge 0e>
rGuI6. S6r 8lid ru6te auf ben falten
3igen Der @ips6iiite, tpG6renO lie 6a6te,
DaB Tie nun reid lei, iebr reid. Die l6tpez
rem Sledten ii6er ibrer Stirn i9ienen ite
1eut gu oriiden = langiam I0ite ite Die I'LL
bernen 9tabeln Oaraus, 6aB Die tpelltge Sitae
fat auf ben 8ooen nteOerglttt, tpdbreno Die
Ihlanfen Singer lie letle ourdtDublten.
pGs lit redt setban, 8ans re6t, bob fe
gtngen, nod in oerlelben gtadt, nod in 0er>
lelben Stun6e, t6 bGtte es aud 10 getban
Wfeine @eoanten iir1O 10 pad, metll Sopf
10 flar. go mill i'd benin nod etnnaL cine
gta6t bel ibm maiden rtO inn 10 6anfen
fir oas uufrettpilIig @egebene."
Sic erbob iid, Inn gu geben. DIS tie on
benz groBen Spiegel DorIberfan1, lab Tie
flii6tig binein. Nel6 rDtben Slang baS
Seuer mari auf bic ountle Slut6 geIOiten
OaareS.
sic iditteIte 6os 6aupt.
$50 ge6t's bod rimlner = tpenn bod
elmer BON ben 6nedten badge ais g6ren>
tpa6e, m0dt' benten, ib lei ire"
Sic rolIte ben gldn3enoen Jtet6t6um to-
res 6auptes %SulGmr1en, tief I'M gtaGen IN
einen einfa6en Snoten.
@cr mar ih5ner, ais Nnna Claudia
Q(a9eu, tpenn tie itb ungeieben tuuBte!
Qeidyten Sdrtttes 0irg lie iiber ben Slur
AULO IItCb pk SDnt l0lttlC ! UC0ttIllllCl ulttI
benn fe mar rur anqclebnt. 3tpet 2i6ter
brannten altf benz Stl6 unD oardr laB 8a=
ron Stephan, bic Stirn in Die 6anb geltiiBt
1tno lGb r1ad benz Sooten bin. Der let6te
:3ug Der atfgebe1oen Sbir, Ser Die 2tdter
emporflafern madte, lieB i'm aufieben. ST
bate Die W1utter nur Su1n Bagen geleitet,
I'M ielbit crit am Weor9en gu SUB nad5uz
folgen.
UMesbalb 6ieie Stirring, mein Srduletn,
mas tpiiniden sic BON ibm no6?"
SD ipDute nurieben, oh oSSentdn6 BEL benz
Gooten lei, unO anoernfals Die @a6e ielz
Der t1ul1."
Gr lab fte i6tpeigen6 ait, tpte iie 6ies
iogte, tDie flug unO fur6tlos mar otes 2luge,
tpie e6el 6ieie Sttrn un0 Der @eoonfe an
8etrug, Der ME rcdt tpurSelm moQte in ote@
les Marnes Steele, idtpaub poIenOs Oaraus.
Ottt ernltem @rHB IdloB ie Die S6ir
butter it6 urO 9tng sur 9tuDe.
@tnt9e Gage lpGter fano Die 8eiiebung
beS Deritorbenen 0errn ltatt.
Nnl1a>@lauoia u1o Der enterbte SoDn
folgtel1, Die 9Bitttpe 1lift. SIS mar etne
itiQe, prunfloic Seter, bel Der Stephan
t6artfelo mn bic Slurballe betrat uno Dorr
GrbbegrdbntB aus 81 SUB mad Jtoettlin
suritdfebrte.
Ni6t o6ne 9erGnberun9en al erfa6re1
DutlC SWUlItUCllD pC JyCI%lUull SCluCuJl6lt.
Ser 0ausltanD ipurbe Dergr6Bert, Die Die
neridaft pern1e6rt. Sn ben .3ettun9en err
idienen Sic Qufforberun9et an einen erfab7
renen Snipeftor, fid gu melOen. Mtit
@nergie unb Sbatfraft, ME fie iuobl ielter
Elm g8eib beiibt, Iabm it6 AnrazG lau6ia
Qla6eu Der a0eroings ie6r Dernadldiiigter
@trtbi6aft an. SOU &lI96eit entbielt ie
ii9 auer 8erduberunger, bis Der 9tatb zines
erfabreren Manues tie 6arin unteritiiben
fonnte. Ser bis6erige Snipettor bon
S6Ontpertb tpar nit benz Baron alt getpor~
ben unb III Der 19at Der 2ettung bes Suites
ni6t n1ebr getpa6ien. Sic bate i'm obne
!36gern ieines 8oitets entbober, nit Der
GrlaubniB Su bletben, wO CT tuar. 9as
bate Der alte Wtann angenomrnen unb Suz
gleid bic 8ttte ausgejpro6en, Die &ufit6t
fiber @jarten un6 Gart bebaIten Su birfen.
ueberaa bin blifte i6r 9lIge, 9rtff furdtz
los t6re 6anO! 9ate, fat unbeilbar getpors