Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-05-08
Cardinal Gibbons Aber Conn:
ta9sieter.

SttIe VuILIeHt Vululllut VIUUuHo Dul
ueuIi3 In Der rNortb american &episp" in
elmer iebr Iebrrei5en abbanbluns einise
Der ameritanii9en Qualification brobsnoe
9efabren beipro9en.
9abet bat er aud bic Rotbuenbt9teit
Der 9%eiIisbaltuns bes SonntasS erOrtert.
Bte uieIe Sesnunsen-i6reibt Der gars
binuI-brtnst bic sebOrise Sea9tuns bes
Cages bes 9errn. Ser 9riItli9e Sabs
BATH BAT mebr 5u benz 6rieben unb ber sus
ten Srbnun9 Der Rutionen bsisetrasen,
ais ale ftebenbsn armseu unb bic beltors
gauifrts 8oIt3eima9t. Iie 5itsr bss
9eistss finb elm S9rsten fir aQe l1ebels
tbdter uno nebmen aue 8erbre9er felt,
wdbrenb bic 9iener Der &slision bur1
ibre einbrinslt5e 2sbreru 8erbredsn baz
bur9 perbiteR, baB fe an bas @epifen
appeuiren unb babur9 i'm 60nisrei6e Der
SeeIe SrieSeu bereiteu. DeBbalb pirb
Der @etIf Der MiIbtbittsteit unb bes sesens
fsittsen 8ObIpousns bur9 ben Sonntas
wsientIi6 sefDrbert.
@dre tn @irtIi5teit bic geoba6tuns
bss SOuntuss Iaiis unb idwieris, 10 wirs
be cine @nti9uIbisung sesebeu ietn, biefes
9sbot gu miBa9ten. Ebatia9Ii9 Iest
iebO4 bteies @ebot cine g fti5t auf, pel5e
ftatt Irbett O6er SeIbituerIdusuuns auftus
BURDEN, iouobl Sur @elunbbeit oes &6rs
pers aIs our 8efrtebtsuns Der SesIe beis
trdst. Ser 9rtitIi3e Sountas fol- nt9t
NIT benz ii6ii9en ODER benz alien, puritas
nii3en Sabbutb uerpe@ieIt uer6en. 9enn
er 1T Der 9OIbene WiiteIpes apii6en far
rem Sabbat5tbum auf Der einen unb gu
GROCER Na9ii9t auf Der anbern Seite.
Der Sag bes 9errn iOlte ftets aIs 6reus
bentag sefeiert werbeu. 8ir iouten frObs
lid uber ni3t ausseIaIen ieiu, ernlt unb
relt9tOs, aber ni9t traurtg unb mslan9oz
lid. 0as Gbrtteutbum uerbtstet an bies
fem Gage ALE uun0tbise arbsit, aber, ba
Der Sabbutb fir bic Meni9en sema6t III,
uub ni6t bic Reni9eu fir ben Sabbath,
erIaubt es an bteiem Gage @erte Der RiIbs
tbdtistsit. Oa fsrner Der Gag ni6t ALIEN
fir &eItstOn, ionbern aud fir grboIuns
bes ROrpers uu6 @eiites beitimmt lit, ses
ftGttet eS aud, etuen Ebsil bsfeIbsn in
barmIOier @rbOIuns gu uerbrinsen. Mit
einem @orte, bic wabre &uffaHuns bss
Sabbatbs beitebt barin, baB CT Elm Gag 1T,
ben Der 9srr semu3t bat, bamtt mir uus
bartn freuen un6 froblofen.
DtsIe @orte bes Cardinals entipfe5en
gang unb gar benz 9eife Der tatbolii9en
&ir3e, peI6e ben Gag bss Ssrrn ni6t al
letn in ben &tr9en sefeisrt lebsu pia, ion:
bern aud an bemieIben barmIoie 8er9uis
sunsen 9eftattst. 9enn bic tatbolii3e
&tr9e 1T cine mtIbe Nuttsr, wsl9e ibrs
&iu6sr ni9t gu &opfbduseru unb MsIaus
9OIitsrn beranbiIbsn MIL, ionbsrn serue
9etattet, mad benz 8orbiIbe ibrss s6ttlts
den Stifters, Der aud Der So9beit gu
6auaa bsipobnte unb baieIbf feiu erftes
@unbsr wtrfte, uut bic Sreu6e Der @eieIs
Iisteit gu erbObeu, baB ii5 ibre 6inber aud
an barmIOler, uni3ubiser Sreube ersSsen.
Ntit uouem &e9t fast 6er Cardinal feruer,
baB Der tatboIiI9e Yrisfter mebr @spaIt
ousibt, ais bic beftsef9uIte PoIijei, benn
bteIe pebrt nur 6ur9 5ur9t pom 8erbres
den ub, iener aber lebrt ale Renl9en,
buB fe "a +t ,u 2tebe Re9t tbun xnS ibre
Ndt~ len.
ntassfeier in ben
no ba AUDI etpas
Der llngebuns
auf benz euros
ZEN, woisIbif
fen aebulbet
mas 3sit 3ur