Illinois Staats-zeitung., 1888-08-27
Gin Se4ttf6sanerifauti@er S@tfs=
herr

9ur6 BEN beretts fur3 ger1el6eten SOB
g Ii It aD S0tp1b's in NeD>O orf
bat Die gr0Bte beuti6tdnbti6e S9iffsgeieuz
l0aft, Die bes WDr0Deut den G1oDb
in Bremen, t6re1 beoeuten0Iten amerifdntz
lden 8ertreter utto Ibetlbaber berlorert.
CT mar Der 5tpette Spbn 6es treffliden
i6mGbti6en 0t6ters @u1taD
S6tbab un6 purbe ann %. NoDember
1922 81 Stuttgart gebnreu, ais ietn Gater
6aielbit cine Yrofelinr am pberen @Dmna>
itrm befleioete. MGbreno Der GIte1te Sobn
G6rtitopb gum @eleDrten er3oger pur0e,
btIOete ftp @uitap, nadjbem er neben elmer
9tealbiloung cine quite @DntnaItalbilbung
s%enoiien bate, lit 9riinbIt6iter 0eiie gum
grDBen Galtfn1anne aus.
Sn ietnetn iteb5eDnten Sabre FAM ct aus
DEM S6tpabe1lanDe na3 Bremen. lteber
flint Sabre blteb er bDrt in benz be0eutenben
@el6dfte BON s. $. Wteier & 60. SIM
0erbtt 1874 iteoelte ct rad Stem yorf uber
un0 trdt In baS inter Der sytrmd Selri6S
& &riiger betriebene 3tpet9gei6dft bes 9ez
nanrten 8re1ner 6auieS etr. 9tahoem er
eiut9e Sabre in bieiem Gjei6Gfte tbGtt8 9ez
tpelen mar uro feline faufmdnnti6en &ennte
Mite mod beoelteno ertpettert bate, errt6z
tete ct, ebenfauS in 9teipzOorf, nit Wtt6elz
haulen unb 9teGnagel Elm 0~roguen1Smz
portgei9dft unter Der Sirma Wi6elbaulen
Nedna9el & SGDab. Sm Sabre 1859 trat
er aus bieiem @ei66ft unb allpctirte it6
nit Der aus Der 6trmd Oelrtds & &riiger
berporgegan9enen Tirn1a Selrt6S & 60.
@uitan S6Dnb's G66ti9fett in oteier
Sirma seitaltete it6 su elmer INNER auS9ez
be6nteren, nadoem tie reben ibrem bebeltz
tenDen Waarengel1Gfte Die Ngentur oes
glorDbeutl6en Qlopb iibernommen bate.
Die Neitung oer Q(gentur bate it6 S6pab
3ur belonOeren Nuf9abe 9emadt. 11no 1ta>
nentli6 aud ieiiter geipaIttgen S6attraft
uno leiner llnitdt 1T Der ~groBartige Nufz
i6pung ber beutl6en G%tnpanoerung iber
Bremen na6 ben Ser. Gtaaten 81 Ders
banfen.
0ur6 Seem gorter Samtlienberbin6una
gen gu etnen Wtitgltebe Der englii6>amertz
fa1tl9en proteita1tti6en episcopal ooer
6o6ftr9e getpprben, neigte it6 S6tpab Dor
benz 8iirgerfriege cine 53eit lang 3u muGertz
Iden 8eItrebungen BIN. 9o6 etn9e0enf Des
gutenSeilpielS IeineSBaters, tpel1er su9let9
etn gut proteltantii6er S9eploge nnD etn
0tdter gelunoer 9ebensfreuoe mar, fam ct
BON bteier Gertrrun9 3uritG. I'm 10 be-
barrliber mar ct in Der ltnterftiiBung 9ez
metn1libiger beuti9er 8eitre6un8en in lfetp
Norf,
Set mebr ais bretunbbier3ig Sabren 9ez
Dorte er inter Die t1Gttgiten Wlitglieoer Der
6~ortigen 0euti6en @eieQl6aft; unb 10
nlan0en 0eutl6en, bet an0ern Sales unz
terge8angen pdre, unterftiibte ct nit 9tatb
uno 1bat. Sn pielen SGllen iorgte ct audi
fir fDitenfreie JtlGreiie bon Nrne1t mad
9eutIdlanb. @benlo tbGtig tpar er fir bas
beutlde 0oIpital ais Langidbrtger SGaBz
~nteiiter 0eS DOipttalucretns; Die Wttttel
3uill Nufbau uno our @r1peiterung Dieler
be0eutenbe1 Nnitalt tpur0en gr0Btell G0etlS
bon ibn1 3ulanntengebra6t. Nu1 oent
beuti@en yOtspeniarp" tptDmete er ei1et
She'll ieil1er 3ett. Sn Ieiner BON 1884 bis
1887 tpGbrenDen SteIung ais Wttt9lte0 oes
Stem Oorfer S9ulratbes that er gleidfaQs
Wfande5 fir Da5 9euti6e.
S0nab'S gei9Gftlihe G6dtt9feit mar
aud auBer6alb ieiner Tirma cine urtfala
ienoe. Seit SaIren 9eD0rte er oer gteip7
yorfer 6allOelSfdrtn1er uno tbren Dtdtt1z
item Nusi@iiicn at. @r betletoete terrer
Die Steuung zines Mtttgtteoes oes u8oarb
elmer Der Direftoren Der rWer4antS 9fattoe
nal 8ant", Der n@entral 1rnit So" uno
Der vg8aiDington 2tfe Sni. So" unO bis
DOL TuF3eN Ytdllpetl peF nSHuuLUult Jl"~
pib Iraniit Co." On allen Dftentltdet
Nn~gelegenbetten na6m ct re8en NntDetl,
unb letn Ratb tpuroe nt6t nur BON Sc
i6dftsleuteu, ionbcrn in Dolfspirtbi91ftlt7
6e1 NM 0anbelS1 Sragen aud iebr bduft9
bon GoagreBmitglteoern unp 8ear1tet et1z
9e1olt.
Son ieinem bcri6mten 8ater bate @uz
itap S6tpab 5tpar ntdt Die Oi6teriide 8ez
%gabuug, mobL aber ben belen 8erita1o, ben
GbGtigteitstrieb. Oas No6lpouen uno pie
peri1nli6e 9ieben5piirDi9feit geerbt. ger
an1erifaniihe !3tpeig Der alti0mGbilGeh 6az
mile S0lpa6 ttrbt nit ibn1, nibt aus.
Oenn CT binterldBt ietner Bittne iteben
SD6nc unb orei I06ter, unO cine Nn5abl
@llfel. Seine S0bne, @uitap $. nno per
miami 6. S0tpab, itnb WtItglieOcr Der SIR
80 ..sLAs. -. = Ls.sa OF a.,ashSrt bot