Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1888-02-02
voyait pas de pareilles Aussl,

en- 6tait fer, lie vieux Mathurin, e'
la Catiche done! IL fallait voir de
quels soins, de quelle soIIicitude
eIles 6taient entour6es, ct quelle
joie quand On faisait la cu=illette
ct que les larges paniers sutfisaient
a pelne. Mals il n'ent pas fait Dor
s TOUGHER a ces bellies pores, sans
en- demander la permission q Ma.
thurin; d'ailleurs, il vous pedt &C.
cord6e de suite; c'etait un 81 brave
homme!
Mais VOLTA qu'un beau matin, en-
visitaLt son b all verger, Mathurin
poussa un cri: aucun doute 'etait
possible: les voleurs 6talent venus
les beadx fruits 6t:4ient enleyes,
lherbe foul6e, pi6tinee, entremelee
de feuilles arrachees, attestait lie
vol dune facon irr6futable. Ma
thurin fut d'abord atterr5, pnis Il
ALA cueillir un gros baton ct rem
ira sans rien dire a sa femme.
"Bah, Sc dit ii, les femmes sont 81
droles; ellie n'aurait qua m'accu-
ser de negligence; men parlons pas
ct vengeons nous"
| Quelques minutes apres, la Gait
che passa par Ia ct vite ellie cons
tata lie mefait; ellie serra les leyres,
ALA chercher un gourdin ct prof6
ra conr4e los voleurs des menaceE
terribles. Et ellie n'avait pas Pair
bon, la matine; ct lie voleur n'avait
qua SO bien tenir. Surtout ellie
6vita den parler a son mari. 'Bah,
SO ellie, les hommes sont 81 be-
tes il n'aarait qua dire gull y q
quelque chose d. ms faute la-de-
dams, ne disons rien ct yengeons-
nous, celia men ira que mieux". et
ellie rentra.
Toute la iourn6e, lis furent 81.
lencieux, tout enters q leprs pro
jets de vengeance. LIE soir. lis Sc
retirArent comme d'habitude cha
Gun dams sa chambre. Mais vers
onze heures, lis sc releverent sans
faire du bruit ct allerent separe.
| ment dams le yerger, croyant cha
Gun que l'autre dormait profonde-
ment
C'6tait une mutt sombre, pas de
lune, Aussi, impatientAs de res
ter dams lie brouiIlerd, sans bouger,
sans rien voir, lis s'ayancerent cha
Gun au pied de larbre, a peu pres
en- meme temps. Des qu'ils s'a-
percurent dams l'ombre, lis current
naturellement chacun avoir afaire
au voleur.
--Scel4ratl cria le mari.
-Brigand! hurla Ia femme.
Et lis s'empoignerent; lis ta-
patent CONNIE des Sounds, frappan4
3 bras laccouurcia, a droite, q gau.
che, partout. ct vlan et vlan, les
coups p|euvaient CONNIE grele;
chacun en- donnait, en- recevalt
CONNIE lis 6taient fort tous deux,
celia dura longtemps; mais enfn,
au bout de trois quarts d'heure,
chacun sentant son bras faibl1r. se
jugea battu. lis s'enfuirent done
q toutes ]ambes, chacun de son
cote furieux ct rosses.
| Le lendemsin, ils se gardArent
bien den parler. Et quand Ia
Catiche demanda son mari &C
quill await au front: "Rlen, dit-1!,
je me suis blegse Ell racommodant
quelque chose, ct CONNIE il s'eten
matt de lui voir une blessure au
bout du nez: "Je suis tombee dams
l'escalier,' tit ellie tranqulllle-
ment.
lis 6taient loin de Sc douter de
la verit6. Aussi le soir nouvelle
bataille; le lendemain, trolsiAme
bataille; le surlendemain, qaut.
CONNIE les pleasures devenaien;
dc plus en- plas dangnreuses, ills
resolurent den fnir. Aussi Nc
thurin, qui await remarpu6 que l@
goleur (lisez la Catiche) venal'
toujours par lie fond du jardin
ALA t il y creuser un piege, ct ]e
Catiche, qui voyait lie voleur [lisez
Mathurin arriver lnvariablement
de pautre cote, alla-t ellie y fairt
un grand trou, qui devait le teni'
prisonnier jusqu'au matin.
LIE soir, CONNIE lis d6bouchaient
chacun de leurs positions repecti
YES, Ills tomberent ct, CONNIE pour
la premiere fois il faisait clair dc
lune, chacun, au moment meme OF
il tombait, apercut son voleur, Gu
faisait la meme culbute. Cels
leur donna un peu de courage
pour supporter le froid, la fatigue
| qui les envahissalent. Aussi, Il
llenl main, furel-t lis heureux den
tendre une voiture conduisant de-
cultivateurs a leurs champs.
eau secours, au secours!' erie
rent-ils en- meme temps. Les UNI
coururent q la Catiche, mais a pei
ne d6gages, lis s'6lancerent l'ul
vers pautre en- criant: I'll est Ia, Il
voleur est la!"
Vous pensez le nez qu'ils e
, firent en- SO touvant en- face Fun d
, lautre. &c les lazzis de pleuvoi
Sur eux drus CONNIE de la grele
L'histoire fit le tour du pays; cha
Gun on fit des gorges chaudes.
Je ne sails pourquoi, mais la Ga
tiche ma jamais pardonne cett