Illinois Staats-zeitung., 1888-09-24
m0denfid7e 3uinois Stoats5eitune 11ontoe, a. september 1885.

better nerpfihten it6 bann, ebenioz
tpobL ntebrt9eren 2obn fir tbre
Qei1tun9en anSunebmelt, Den1 it'd
beiln 0erfauf bet Waare aetgt, baB
fte ntht 10 bel %einbrtngt, pie man erz
tpartet bate, tpie ite anbreriett5 Su ei1temt
@epinn 9tntbeil bere6tt9t ftrO, tpenr1
1t6 Die @aare be er beSablt, ais ertpars
tet tpurbe. 90 MAIDEN es big iebt Die sea-
pitaliiten" = tpenn Die Nrbetter mitmaden
tuoue1, 1T eS re9t i60n uto gut. Sic
mer0en baum, - fe nadbem - enttpeber
g 10 in II : @ntbei1 gu erbaIten, ober Ser
Iu # 9lntbeiG gu tra9en baben.
6ers Die faulen Eaaebiebe, Die i9nen ais
81 n fibrer bienen. BON iol9er Nlffaiiung
tpett e%ntfertt. 9aS Spiel, ipeG9eS bieie
nit Sen uoerrudten &apitaliften" ipielen
molten, 1T baS 9robe @auneripiel: D&opt
= gentnn' i'd; = @appe1t, Der
1ierft bn". &m @eminn tpouen fie
re6t germ She'll nebmen, bod ni6t am
8erIuf It,.
0ieie @lfafuns lit 6urGaus unamerie
fanti6 ltnb unperninfttg. Sic fonnte rtur
arf eitent 8o0en erpa6len, mo- ba3 &Qpi>
tai fir cine lett ~Sabrbun0erten feltbe9riin>
bette, uneri9iitterli9e Wfa6t gilt, an tpelGe
Der arme S9elm bon Nrbetter niemtalS bt1tz
anrei6en fam; beren @~ntitebungs7 uto
9ebenSbebtngungen tim nt6tS an9eben.
Sour bort fann leneS v&lailenbetpuBtiein"
Der Mrbetter entiteben, Delde It6 nnrt
S6iGlale ba3u beittmmt tDG6ne1, ME ettpaS
anDeres, oils 2pbnurbeiter 3u letn tpel9e
in ben v&apttaltiten" (pbne bara6 gu fra7
gen, allf tpel6e Meiie Ite es geporben iino)
vi6G11olt6e SDrdnnen" lebelt, Die tpett
mebr 9obn be5ablen f%0nntet, tuenl lie nur
N lit en-, neil iue inter alien l1mItdnoen
on Der 9lrbett ibrer betla9enspertben v2obnz
%iflaDen" 9eptnnen.
t6tersulanbe itebt Sober, Der offene Nugen
gum leben bat. oaB etne iol6e Nuffaiiung
beler lGnIinn lit. 9enn er fam tGgIth,
ftinblt6 Die 6 II fte 1t g 6eS &apitaIs
aus benz ni6t perbraudten @rtrdgniB Der
Qrbeit ENCOURAGEMENT. @r fann 1t6, tpentt
ct nur in ben ibm n~G6ftliegenben &reiien
Inn 6au bGlt, 0apon itberSeuget, baB 3tpt>
iden &apitaG unb Nrbctt ebenio pel1tg eir
fetnblt6er @egeniab beitebt, tpte 3tpii6en
Derl6ieoenen 9ebenSaLtern Elm ultb Deilelben
aberdeen. Die Qlrbetter bon Dor breiBig
Sabren. ooer ptelmebr bteienigen BON tbs
men, Die nint tbren 8 a II II 8erotenI It Derz
eiien unb pertrunten boben, iinb beute
y&apttali1ten" u1t6 bic 9trbetter BON 1eute,
Die ebenfauS tire NuSgabebebiirfntiie inner
balb tbrer @tnnabnen baltelt, nerben in 10,
IN 20, ober 80 SSabren &apitaltiten ietn.
9arunter at9 Dtele, Die, 10 lange tbnen
mod bic Gaupen i'm &opfe laBen, bie tie
bon europa mitgebradt batter1, grtmrntg
duf Die yperru6ten &apitaltften" gel6tmpft
un0 in It6 baS Broletarterz8 etpuBtletn gu
pfle9en perlu6t baben.
Ser feite Nrbeitslpbn fit Sic 6eriteuung
bertGufli6er Waaren 1T in ietnem Nelen
nt6ts anoereS, olS Elm 8erfoltf bes @a9z
mites 0etitfps), tpel6es Der Qrbeiter
sl tragen boben mur6e, penn er einen
@ntbetl ait benz 8retie Der @aare
er6ielte, pobei er bieQei@t geipinnen,
bielletdt aber audi b~erlieren f0nnte.
QtntbetI am @ertbe Ser bergefteuten @aare
fir einen bef!tmmten Sab ab, obne tm 8orz
aus ft6er 3u piien, pte Dtel CT
fir Die Waare erDaIten tDtr0. Sat er ba11n
Slid, 10 9etptntt CT oaran, I'M anoeren
Sale perliert er. Ser Nrbetter aber bat
ieinen She'll i'm 8Drdus meg. gr brau6t
nt6ts 5urId3u3ablen, tuenn Die Waare nidt
ibre Soften etnbrtngt; = fann er 6a btatz
9erfDetle el1en J(1DlOuB erD1rte1, lDe1tn
~iteetnen bDberen, ais ben ertparteten 8reiS
brtngt ?
8enn feftbegrinbete @eI6Gfte, Bel tueGz
den Elm 8erluit 9an3 uttDabrl6etnItb lit,
na6 Nbi6luB oes Sabres ibren Qeuten etnen
She'll bon benz genla6ten @etptnne abgebelt,
10 lit bas leDr i60n unb lobli9. Nber cine
v96iung Der Nrbeiterfra9e" lift es nod LANCE
nt9t. SIM beiten Sale bat es Die @trfung,
in bieiem Be It m NJ item 0ei6Gft
bas Sntereiie Der Arbeiter felt nit benz
Der 9trbettgeber gu berbtnben oLio
StreifS nno ionfttae 3wtlttsteiten gu
p~erDinbern ;-aber aud bos nur D LANCE,
tpie bas @el6dft @entnn abpirft uno
ni6t ldnger. l1mDanblung beS gIrbeitSz
lobn5 in etl1en QntbetG ionpbl ant @etpinn,
IN lie am 8erIuit tpdre bas etn3ige rid
ttge Wftttel, I'm ben feinbltden @egeniab
swii6en Nrbeitgeber nnO Irbeiter 3u per-
I0i6en.