Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-10-30
8 If.
Original Roman
BON
&mtma b. Sranois : SeIton.
(Sortiesung.)

~ NfNN \ "
warb, Sie eiferiidtis pdbnen.
Sss iunsen &infIsrs antIis fdrbte iid
nit Yurpur, giferiudt, @ifsrfu9t mems
nen sic bas, rief er, unb nit tisfer Be-
pssuus fubr er fort: 2ubmiua, einif ba.
ten sic mid, sic gu Isnten, sic 3u Ieiten,
Sic gu ititsu, gu waruen, poblan, benz
ten Sic BON mir, wie sic molten, baIten
Sic es fir fleinIi6e giferiu6t, mas i6
Sbnen gu iasen babe, meme ghi5t uub bas
ruarn,e Snters1e, peI6ss Id fur Sic EN-:
pfinoe, brdneen mid basu, - 2ubmila,
i4 parne sic Dor bieiem @rafen.
Die Dame uuBte bsim gssinn BON @aQs
BORIS 9tebs, auf mas bisisIbe binsieIte.
sic fanb ss fur geratbsn, ben aufitei9ens
ben llnmutb Su bemeiite,u unb benz iunsen
Sreunte ibre &edte barreidenb, ants
wortete fe marin:
Waaborf, sic ftnb elm uabrer Sreunb,
i5 oanfe sSbnen, mir reben nod meter 6as
riber matchmaker; - aber ieieu sic obne
Gorge.
SbsIei6 Qabmiua, ebe fe in ben Was
gen fiieg, nod einmal Id5eInb bieie Iebten
Rorte wisberbolte. 10 foIsts fir 8auborf
benz omni6ien Absnb bod cine i6Iahoie
Ra9t. Den sanssn nd5ffoIgenben Gag
aber pe,psilten feline @eSanten BET ben
iiugiteu Grei9uifen, unb als er enblid an1
abenb 3eit fanb, f9 nod Der Villa Beau
jardin gu be9sbeu, mar feline gufresuns
auf einen 60bspautt ssitiesen, bic er itd
nit Der BsiorsniB UNI 0ubmiua's Ssslsn:
bell ;u srfldreu iudts. Ssins lIusebulb,
bte gewinidts unterrebuns NIT bieisr Su
flbren, ioute iebo9 auf cine barte Yrobe
gelett ueroen, benn er farb bic Dame NEE
Der an bisIem nod an ben bsiben foIsenben
Abenben 81 9auie. Sin qudlsnbss UtiBs
traaen temddtiste fi9 isiner. Satts Cubs
Miqa fi9 uieustdt Dor tbm usrlsusrsn Iais
fen, UNI Der anssfinbistsn gsipre5uns
aus,uwei6en2 = Ro9 siumal wolte ct
ben 8eriu9 MAIDEN unb wsnn fem 9ers
ba9t fi9 befiGtiste, baun - ia, mas bsnu2
- @ilb ifiirmten bic @sSantsn bur5 ieis
wen Sopf, als er am SIinsslsuge sos, nit
sepreBter Stimme fragile er, Oh bic 0umsn
Bu Sauie su treffen isien. Gbe Der Disnsr
antportsn fonnte, i6auts Sante 2sotabisns
Stimme pom Baltou berab: Serr Wals
bort, meine Nidte lit omar ni5t gu Sauie
aber i'd bite, fommsn sic bod bsrauf 3u
mir, mir buben 70 LANCE bas 8srsnisen
Sbrer @eieuidaft entbebrt.
@albo,f ssb5rts gu ben wsnisen Sauss
~frsunbsn, pel6e In Der @iaa auss unb eins
eiugen, bic bort aud pom Der Eante serne
seleben parsn. Stets unterpirfis ben
Binidsn Der bepunberten Nitte, waste
is suar websr ibre a~ntipbatbien nod
Spmpatbieu funb 5u tbuu, aber ibr ifsifes
tibles Wsien nabm einen wdrmeren @rab
an, wsnn Wauborf fi9 in benz Gallon sins
faub.
au6 bsute smpTus ie ben iunssn Wann
NIT sspobntsr SrsunbIidtsit unb Iub i'm
elm, nsbsn ibr Blat auf benz BaIton gu
nsbmen. Srans fclste Der Iufforberuns,
aber nidt ME ionft i1wsifte ietn Bid Be-
punbsrnb iber bic IiebIids @sgsnb, bic ii9
ba Dor ibm ausbrsitete. &inssum bsrri9te
bic iibe Rube bss Commandments, In
Isi9te Sdmmeruns bIatsn ii9 bic gsrsess
sipfel, unb 3witi9ernb iu9te Der gossI
isin RsfIeiu auf. Die Stirne bes 8iinifs
Isrs mar ump0Ift, iein 9er3 sspreBt.
Srdulein 2eotubie absr i9ien beute in be-
ionbelS rebieli9er 2aune 81 isin.
g8is LANCE babsn mir bus g~srsnisen sss
5abt, Sic BET uns Su isben2 iasts iis.
Mie babe i6 sic Defenders wdbrsnb bieIer
lsstsn abente ue,miBt. Sie bdtten IS
beher periianbsn, bisism arrosantsn @ras
fen ben Stanbpuntt tlar gu MAIDEN, aIs
i'd arn,e, cite Berlcn.
@raf Marbotap 1T Bel Sbnen sspsisn ?
ira9ts Wallborf erbIei9enb. Seine Abs
auns bate i'm alio ni9t betrosen.
ga, n NAT bier, antpOrtste 6rdulein
pon Sellsnburg, obne bss iuusen &iufIsrs
@rrssuns gu bsmsrtsn. ga. er mar bier
unb bat auf mid sinen bodit unginitisen
@inbrud sema9t. = Gr belt bombaf,ii4e
&sbsn iiber bic 6uuff unb ben 8eruf bes
Rlnllets, weI9e ale auf cine SeIbtuers
berrIt6uns binaus %liefen, wdbrsnb er on
tsiusm anbereu aud nur Elm 9utss Saar
lief. Ssrr Waaborf fubr bic Gants 2tos
fable, ber es 70 ieltsn pers0nnt mar, cine
sigene Wsinung 5u duBsrn, INNER sifriaer
psrbsnb, fort, sic bdtten b6ren ioueu. wis
ssrinsi6dtsnb er gum Beiipid pom ben
2eiitunsen unisrss psrbienfipoueu Oirecs
tors @oIbbsim ipra9, ben bod tsiner
fonit anSutaifsn wast.
limb mas iaste SrduIein uou Q6usntron
Az ole BENZ bradte @aaborf miBiam
5eruor.
9ubmiua, sntsesnete Gante 9eotabis,
ibre Stimme su 8sbeimniBuouem SIiitsrn
bdmpfenb, Qubmiaa sri5ien mir wie Elm
oRatbfeI. Gle 1T bod ionit UNI cine grui.
bsruns ni9t psrlssen inb Iisbt IS, ibre eis
gene @eiuuns ssltsnb gu MAIDEN, Dor bic
fem Wanns absr fab ie ba wie eth S9ul:
mdbdsn unb nabm isbss isiner WOrt wie
Elm @uanseIium bin. - Wdren sic bod
bier sepsisn, better Ssrr @auborf, I'M
bisism ieIbitsefaaisen Brablsr entsesen 81
treten.
Weiue Worte wirbsn i9perli5 aul
6rduIsin 2ubmiIa's Wsinuns sspirtt ba:
ben, entaegnete Sranb bitter.