Illinois Staats-zeitung., 1888-08-20
profttfde Wiufe iber Bau uno
.Orodnen oes 6opfens.

Sci ben lebten @rnten bat man Die ST.
fobrung gema6t, ober bod madden f6nnen,
6aB MIR iein ge!patbiene uno loon getrofz
nete Naare Nebmer finben tpirS, oQsr ioqez
llnllnter yS1uto" aber Iie9en btetbt.
Gtl1t9e Stnger5eige unO Grfabrun9en mitz
3utbeilsn, oeren 8ea9tung geei8net mare.
PIE @ute un0 9tetnbeit Des 6oplenS 81
beben, 1T geipiB am Blabe.
8or NIem muB els Elm b~ielietttg gemad>
ter Scbler entl6teben getabelt peroelt, bag
bier uto bort Die (9Opfenbauer 3u pieIe
9ta1tfet on Den Stal9en ooer Or6btet auf>
tpadlen Idlen. Obpobl cine Nnlage nit
blelen 9tallten al eiltenl Orabte tpGbrcnD Der
@3ett bes Wa65tbuntS DielperipreG)enb ul1O
16on altS1tebt 9egertiiber elmer lDldeu, on
tnelDer Der StOd NIT 3tpei EQ1fen bat, 10
Groert ii6 oieS bod itbr SIT @uniten Oes
leBteren, l0baIb Der glnflug erid]eint, urlD
ncb 1nebr, ie nd0er Der i3eitpuntt Der
Btlllde beranl1a6t. Sin 3tuetrGntigen St0den
tp00lt Die 0olbe iebr gleidmdBig in Der
9rDBe, miro tern9aft un0 felt, unb IS fanlt
Die S1lude lelbit Dbne Jtad)tbeil 1 bis 5
Gage trilber begonuen tperoelt. SET 5Det
9tonten bat Die Nnlage tpenig 9aub un0 ale
9olGen iin0 benz 9id)te unD Der Come
gletdmGBig als9eieBt. Gin tpeiterer Borz
tDstl beltebt aud nod bartn, buB BET 3tpet
9tanfen namentli6 Die 0robtonlagen nid,t
nit i6merem, iiberfliiitgem 8olaite be-
1dfpert itnO un0 bel Stur1n urb Gegenz
tpetter nidt Iobalb uuD iolei6t %5uldmmenz
breden. Weande tperoeu nlt1t ipDbI iagen:
Oil bret 9tanfelt tpG6ft nle9r 6opfen; Dies
mag Der Sail ietn, ieooA lit 3u betnerten,
DaB ntbt Die WtaiIe, lOn0eru Die Site un0
Gus 0etptpt ldlteBlt9 entl6et0et.
Sin ~ipeiterer llr1ita!to, Der in Seq ugGuf
ben 8retS 10 iebr III Trage fomr1t, lit Die
SSarbe Oc5 0opfen5. SIM SroGnen b%eilelben
miro mitunter BON g}euli1gen arg gefeblt.
Wfande pfilGen tbren 60pfen BET lGls1tem!
g8etter o0er loiien Bic dbgei6ntttenen 9tdtz
fen ST. 6auie Gage lang ultGepfliiGt lieget .;
N1pere leeren ben Oopfen in grDBe SQGt
lno laiien i'm 10 6 bis s, ia 10 Stunoen
orauBen ltegen u16 bumpftg tuerben. Nod
Nnbere i6lieben OeS 9ta6tS i9re Irodenz
rGume ni6t iprgfGltig SIT, ober MADDEN ite
Wtorgens Ill bal0 auf un0 Qberb5 5u ipGt
81, rt6ten ii6 iiber6aupt nidt mad Oer
B%itterung. ltn6 bod muB alien bieien
ImitGttoen 3e6nung g~etragen peroen,
tDenn man BEN Oopfelt ntdt Durd radldiz
Itges 8erfabren in Der SSdrbe i6Gotgeu mill.
Nu6 Die SrpGeuetlrtdtung 1T bGlftg
mangelbaTt. 9luf benz Srodenbooen barr
es nt6t an Der n0tbigen 9tnSabl bon Sen
fern feblen, UNI 3ugluft ber3"fteQen; eS
lit o1 oft mn etn Senlter, no bret Doer bier
iein %ioIten; benn Der 6opfen muB i6nell
1tno 9lei6mGBtg tro6nen, tpcrt er bell 6lei>
ben ipu. Gar mat6er 0opfenbauer but
fi1 6aS Sabr itber nit ben Qlrbeiten in ietz
ner 2lnIage geplagt un0 Uer0trbt Die @aare
benin IroGren. Sbcr fann bas biellet1t
~geleug1et tper0en? Otande beriudlen etnen
beim Sro6nen per6prberen 6opfen bur6
yS6pefeln" nte0er ber5uiteIen, fonr1ten
aber balntt aus Dem 9tegeil in Die SrauFe ;
benin i'm 0anOel tpir0 iol6e Naare nt6t
germ genplnrnen ooer bod nur SIT g%eriltgerr
9reiien. @ieoer 2(noere ber6erben ibren
0opfen baOur6, 6aB ite benielber, iobalb
er auf 6aufen fornnlt, glei6 nit Sad)ern
Subefen, I'M Orange anoerer @r6eiteit aber
uinSutoenOen Dergeiien, iooaB ct i6tmmelig
ptr6; 10 LANCE Elm l6opfen fi0 feu6t atz
fablt, fou Der !6aufen gar nt6t 5uge0edt
tDeroen.
Sur Gr3ielung gutter Yretie lit eS bur6>
aus erforberli6 cas- Yfiiden iorgiam aus
Sufibre1. 9amtt Gle Waare i60n u1b
glei6artig tpirb lit es hOtbig, 6aB Die guten
mn febler6aften 0oI0en glei6 beim BflIf@
fen l~prtirt iuer0en; 0teie 8Driidt tit ma
mentIi6 unerIGBlt6 tpenr Stiirme ul1b
Ilntpetter ooraufge9Gngen iinb.
0ieie ut1o nod Diele anoere r1u1itG1t6e
fGnnen ben gBcrtb beS 6DpfenS, peltn man
tbn i6On in 6dnben Bat, ieGr OerminOern.