davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Alexandria gazette. [volume] (Alexandria, D.C.) 1834-1974, 1888-05-08


PERSONAL J. w. Foster, of
Lou ioun county, is in the field as q candi.
date for Congress from the Eighth district,
against Gen. Lee.
DIR c. w. Chancellor, formerly of this
city, u no has teen confined to his house in
Baltimore for some time. was verS ill yes.
terday.
The New York Heralds Berlin cores
pendent notes the arrival in that city Of
Basil Gordon, of Virginia. oldest son of
Douglas Gordon. late of Baltimore. The
american says: Having made his mark last
winter as one of the most int lligent. culti-
waited and industrious members Of the Gen
eral Assembly of his State, Mr.. Gordon is
enjoying well-earned recreation beyond the
sea.
Capt. George Youns AMI Mr.. Wilmer
, 1888-10-23
"ThE NORWAY SHEEP

The fierce wind breaking from his bonds comes
roaring from the west;
On every long, deep rolling wave the white horse
shows his crest
As If q million mighty steeds had burst their mas
ten, hold;
For the wild white sheep of Norway are coming
TO the fold.
The storm drum shows its warning sign; the sea
gulls swoop and cry;
The feecy clouds are driven fast across the
stormy sky;
Along the sands the fresh foam gouts . CHASTITY
sports are rolled;
For the wild whi;e sheep Of Norway are coming
to the fold.
wistful the fisher seaward looks, out from the
great stone pier;
wistful he stands, the breakers call along the
cliffs to hear,
To hear across the flowing tide the ceaseless
rock bell toled,
While fast and fierce the Norway sheep are COM
ing TO the fold.
THE wife and BARNS will get no bread from yon-
der sea" he thinks,
As his idle coble by the staithes strains at its
cables links;
Small use to bait the lines or see the broad brown
sails unrolled,
While the wild white sheep OF Norway are COM.
ing to the fold.
God guard the ships at sea tonight, " the stern
old sailors say,
Straining keen eyes across the waste of heaving,
tossing spray,
Recalling many a bitter night of storm and dread
of old,
When the wild white sheep of Norway were COM
ing 10 the fold.
OH there is many IN aching heart, here in the
red rooted town,
AS wives and mothers hear the blast como wall.
ing from the down.
Who knows what tale of death or wreck to-mor-
row may be told2
For the wild white sheep of Norway are coming
to the fold.
An the Year Round.
, 1888-10-23

How easy it is in Russia to get a high
officials signature to any sort of a docu-
ment may be illustrated by an anecdote
that I have every reason to believe is alb
solutely true. A ''stola nachalnik,'' or
head of a bureau, in the provincial adj
nli~nistration of Tobolsk, while boasting
one day about his power to shape and
direct governmental action, made a
wager with another chinovnik that he
could get the governor of the province
the late governor Lissogorski-to sign a
manuscript copy of the Lords Prayer.
He wrote the prayer out in the form Of
an official document on a sheet of stamp
ed paper, numbered it, attached the
proper seal to it, and handed it to the
governor with a pile of other papers
which required signature. He won his
wager. The governor duly signed the
Lords Prayer, and it was probably as
harmless an official document as ever
came GU of his Office George Kennan
in The Century.
, 1888-10-23

What on earth is the reason people
will not, can not, or do not see any differ
enc in nheap nostrums put up by Cheap
John houses or irresponsible parties at
enormous profits, rather than take a med
icine of world wide reputation and one
that is giving universal satisfaction at
equal price? No medicine in the world is
giving such unparalleled satisfaction for
purifying the blood as Beggs' Blood Pu-
riier and Blood Maker, and every bottle
that does not do its work will cost you
nothing. For sale by W. N. Hunt, drug
gist.
, 1888-10-23

This remedy is becoming so well known
and so popular as to need no special mem
ton. All who have used Electric Bitters
sing the same song of praise.-A purer
medicine does not exist and it is guaran-
teed to do all that is claimed. Electric
Bitters will cure all diseases of the liver
and kidneys, will remove pimples, boils.
srlt rheum and other affections caused by
impure blood.-Will drive malaria from
the system and prevent as well as cure all
malarial feyers. For cure of headache,
constipation and indigestion try Electric
Bitters. Entire satisfaction guaranteed
or money refunded. Price so cents and
81 per bottle at DR.. w. N. Hunts drug
store
, 1888-10-23

A barber in Boston affects to be dis
gusted with the record of a London bar
Der who, on a wager, shaved sixty men
in sixty minutes. The Boston man SAYS
that he has frequently disposed of the
grizzly growths of twelve faces in ten
minutes ''just for fun" and that the
London artists feat is as nothing. He
talks of challenging the BARRIERS of Amer
lea to a shaving match for the champion
ship of the United States. Chicago News.
, 1888-10-23
Notice Of General Election.
Proclamation.
COUNTY CLERKS OFFICE,
Cheyenne. Laramie Co.. Wyo.

- ASHN
Cheyenne, Laramie Co. Wyo.
October 2, 1888.
In accordance with the provisions OF
Sec. 1897 of the revised statutes, public
notice is hereby given that a general cleo
ton will be held in the several precincts
Of Laramie county, Wyoming Territory,
On Tuesday the 9th day of November, A.
d. 1888, for the purpose of voting for the
folio wing officers, to-wit:
Three (3l members of the council for
the first council district, consisting of the
county of Laramie.
Six (6) members of the house of repre-
sentatives for the first representative dis
trict consisting of the county of Laramie.
One a. member OF the house OF repre-.
district consisting of the counties of AL
banv, Converse and Laramie.
One IL delegate to congress.
One () sheriff.
One % county clerk.
ODe % probate judge and county treas
urer.
One ~ county and prosecuting attor-
ney.
Three (3) county commissioners.
One () superintendent of schools.
One () coroner.
One ~ surveyor.
One C) assessor.
One ~ road supervisor in each road
district.
Two (2) justices of the peace for Chey-
emit precinct.
Two (2) constables for Cheyenne pre-
cinct.
For each and every precinct in said
county Except Cheyennel one (l) Justice
of the peace.
For each and every precinct Except
Cheyenne) one () constable, where such
justice of the peace and constable are de-
sired.
The ballots to be used at said election
shall be plain white ten (l0) inches in
length by three (3) inches in width and
shall be common book paper.
H. B. KELLY.
Chairman Of the Board OF County Com
m%issioners.
Attest:
SEAL JOHN K. JEFFREY,
County Clerk and Clerk of the Board.
, 1888-10-23

Among other things cinnamon is said
to possess great attractions for the cock
roach palate, and there is a scandal to
the effect that those whose business it is
to reduce the cinnamon sticks to "a pow
der arc not very careful to separate the
spice from the insects-which sometimes
constitute nearly half the contents of the
bags-but tumble them together into
the mill. London Standard.
, 1888-10-23

We have Just received our fall styles of
suitings and they are heater than ever be-
fore. On account of adopting the cash
system in that department we can make
suits from SIS to $40 cheaper than before.
If you want a suit made see what we
have. B. Hellman.
, 1888-10-23
Spring chicken at the Saddle Rock.
Discoveries More valuable Than Gold

Are Santa Able, the California discovery
for Consumption and diseases of the
Throat, Chest, and Lungs, and Calitor-
MIA Cat-R- Cure, the only guaranteed cure
for Catarrh, Cold in the Head and kin
dred complaints. They are sold at 81
per package, or three for 81. so, and are
recommended and used by the leading
physicians of the Pacific coast. Not
secret compounds. Guaranteed by DR..
w. n. Hunt.
, 1888-10-23
Advice to NJ

Mrs. WInslow's Soothing Syrup should
always be used for children teething. 1t
soothes the child. softens the gums, al
lays the pain, cures wind collie and is the
best remedy for diarrhea. Twenty-Five
cents a bottle.
, 1888-10-23
Electric Birters.

Go to G~reentree's for Children's Clothing.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-04-06

The Japan Gazette" of March I'd has
the following: The total number OF
Japanese emigrants who have departed
for Hawaii since 1886 was 1904, OF
whom 223 completed their agreement to
work for three years last year; 143 died :;
So were born; "a married; 10 divorced.
The amount of money which they saved
and forwarded to their homes is esti-
mated at 142,3 14 yen "a sen 3'rin, and
that of money reserved by them for
charitable purposes and delivered to the
surviving families of deceased emigrants
at 2, 1915 yen " sen 6 rim.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-04-06
LOCAL AND GENERAL.

The public schools close to-day for vaca
ton.
The police are busy raiding gambling
dens.
Go and look at the novelties at n. S.
Sachs.
Don't forget Macfarlrnes sale tomorrow
evening.
The Supreme Court sits in banco at 10
O'Clock this morning.
Services at st. Andrews Cathedral at
O'Clock this evening.
Gents Indian gauze undershirts at %
cents each at Fishel's
The COnsuelo brought three hundred
hogs for Messrs Burk g. Winslow.
A full line of gents straw hats of the
latest styles at Is cents at Flshel's.
On Saturday evening Messrs. g. w.
Macfarlane & Co. will continue their auc-
ton sale of art and fancy goods.
A lot of stylish hats in black, white and
cOlored, at 81 and 81 25 each at the Popular
Millinery House, n. S. Sachs, proprietor.
The U. S. S. Juniata, Captain Davis, ar
u,
March 18th, seventy-nine days from Homo
lulu.
Eighty-six boxes of white Star shirts
extra good, worth 81 % each, we will sell
during our sale at 81 25 each; sizes 1917,
II, IN, at Fishels.
Miss Prescott, the elocutionist, leaves for
the other islands next week, and purposes
Twin rfniv
She will first visit Maui.
A large and well selected stock of MILL
merry goods, fine wings, fine birds, fancy
feather pom pons, choice flowers and fancy
edged watered ribbons, at Sachs store
AT 10 o'clock this morning Mr. L. J..
Levey will sell complete line of smokers
goods, and at noon household furniture,
carriage, carriage horse and saddle pony
The complimentary concert last evening
at the Hawaiian Hotel to the departing
officers of the U. S. navy was a success.
The front of the building was lastly illum-
| mated.
Children's hats; children's hats trimmed
and untrlmmed, in fine leghorn and fine
white Mlans, also a good assortment in
school hats, at one dollar each at Sachs
| store. 10l Fort street.
There was capital meeting of the De
batting Society last evening, when MunicI-
| pal Government for Honolulu was dis
| cussed. Next Thursday evening Mr..
! Graenhalgh of San Francisco will read an
essay on Central American Canals"
Mr.. John A. Wood, a retired Toronto
merchant, who is enjoying visit to Homo
lulu, was present at the afternoon session
of the Police Court. Mr.. Wood was intro
duced to Judge Dayton and the officers OF
the Court by Col. V. V. Ashford, who
| knew him in Toronto.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-04-06
The Gaelic.

The steamship Gaelic, 1909 tons.
Captain w. G. Pearne, arrived early
Thursday morning from Yokohama, and
anchored off port. She left Hongkong
March 14th at 3 is p. M. had variable
winds and arrived at Yokohama on the
goth at 7:30 a. m. Sailed from the lat
ter place March oath at 10 80 a. nj. To
the 18th had southerly gales and high
sea. Thence to Honolulu light variable
winds and fine weather. The Gaelic
brought for this port 488 Chinese and 26
Japanese steerage passengers, and had
IN transit for San Francisco 80 cabin and
IL steerage. The latter were Japanese.
The steamer had a clean bill of health.
Her 514 passengers for this port were
landed at the quarantine grounds, and
40 tons of freight was fumigated before
being landed. The Gaelic left last even
ing for San Francisco, taking mail from
here.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-04-06
England in the North Pacific

Admiral Porter thinks that England is
preparing for war with the United States
He avs:
81 do not hesitate to say that the late
rapid movements of the British Govern
ment in strengthening it's naval depot at
Esquimalt, building heavy works com
manding the Strait of Fuca, indicate
policy antagonistic to the United States,
viz, to obtain possession of that territory
which they claimed in 1858.
cat that time the British contended
for the Strait of Rosario as a boundary
instead of the Strait OF De Haro, which
would have given them the command of
our entire northwestern coast.
''No doubt the British will eventually
fortify the islands on the southeastern
point of Vancouver Island, so that the
Straits of Fuca AMI De Haro will be her
medically sealed by British guns. To
day line of railroad all along the boun-
Diary of our territory is in operation capa-
BILE of supplying any number of British
posts, and at the end Of it is a great
naval depot that dominates our whole
northwestern coast.
''The nation with which we would be
most likely to go to war with is Great
Britain, for the boundary between the
two nations is of such vast extent; and a
mere geographical line marked with
piles of stones which time soon obliter-
ates.''
And he precedes and follows by an
elaborate argument on the necessity of
defences. Every sensible man will en-
dorse his views.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-04-06
Supreme COurt-AprI Term.
BEFORE DOLE J.


THURSDAY, April 2.
The King VS.. Geo. Summers, larceny.
Defendant is arraigned, and pleads not
guilty. Deputy Attorney General for
the Crown, defendant in person.
Collector of Customs vs.. w. S. Luce,
assumpsit. Defendants demurrer is
argued and submitted. Attorney Gen
eral for the Crown, Hartwell, Hatch and
Whiting for defendant.
The King VS.. Lee Fook, perjury I'd de-
gree. Defendant is arraigned on an in
dictlnent, and counsel states that he is
not ready to plead, as he will file de-
murrer to the indictment. Deputy At
torney General for the Crown, V. V.
Ashford for defendant.
Collector of Customs VS.. 6. w. Mac
farlane ct al, assumpsit. Defendants
demurrer and plaintiffs motion for
grounds of defendants demurrer are
argued and submitted. Attorney Gen
eral for plaintiff, Neumann and Hatch
for defendant.
Collector of Customs VS.. H. r. Mac
farlane, assumpsit. Defendants de-
murrer and plaintiffs motion for grounds
of demurrer argued and submitted. At
torney General for plaintiff, Neumann
and Hatch for defendant.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-04-06
A Coming Marriage.

On Tuesday next at IL 30 o'clock a.
m. Mr.. F. w. Glade will be united in
marriage to Miss Bertha Won Holt, at
St. Andrews Cathedral. The services
will be fully choral, and the Rev. Alex.
Macintosh, assisted by the Rev. George
Wallace, will perform the ceremony. A
reception will be held after the cere-
mony at the residence of Rev. Alex.
and Mrs. Macintosh, Nuuanu Avenue,
and the bridal party will leave OH the
Mikahala at o'clock for Kekaha,
Kauai, their future residence.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-04-06
SHIPPING NOTES.

be ship Mystic Belle has changed berth, and
old berth at Brewers wharf was taken by
bark Natuna.
BE schooner Manuokawai brought 785 bags
q gE from Lahaina, Maui, April 9Th.
d lis l. S. n. Co.'s new naptha launch was
d arOund the harbor yesterday afternoon,
X its owners are satisfied with her workings
ts James A. King and st. Lucie are discharg-
lumber at Fort-street WHAT
be steamer Iwalani leaves on Saturday morn
for Hamakua, Hawaii, via Lahaina.
q he bark Willie McLarren is still unloadin g
at the Pacific Nail Company's wharf.
10 steamer Kinau Will be due tomorrow
ming from windward ports with about 8,5C6
Hsugar.
lie ship Ivy is still in the stream
ne Origantine COnsuelo is docked at the In
sand Company's wharf.
he American barkentine s. G.. Wilder, Cap
1 a. D. Paul, sailed for San Francisco April
WIN l7.O68 bags sugar and 200 punches ba-
pas Inc cargo was valued at 800, 755 SO. Ship
we're; Castle Cooke. 12,94S bags sugar:
w. H. Davies Co., go bags sugar; C. Brewer
w. A44O bags sugar, and z. X. Meyers, 200
'Aehss bananas.
Nc Osrkentine S. n. Castle and the steamship
'""l'a are being reprinted and renovated
le hawaiian steamship Australia has COM
''O unloading cargo, and has already COM
u'so receiving sugar.
! american brigantine ConsueIo, Captain
oOuslhs' arrived early April 9Th, I21sa days
'An francisco, with a full cargo of general
.'lAnaiser and 293 pigs for Messrs. E. c.
sun ana J. Burke. The ConsueIo had pleas.
weather and fair winds.
- schooner Canute sails this morning for
~. MAUI via Kahului, with LOG tons coal for
latter place.
OAfk Vilora e. Hopkins, Captain W. w.
DO, sailed April 5th for San Francisco. with
sS sugar, valued at $685. 81.
~ u c. Perkins and ]. D. spreckels have
h. =. arrived at Hilo and Kahnlui, respect
h. y, rom san Francisco during the early part
,cova.- NUN non is % days out from Port
! port O0O'00o lee' ium Der Ior
steamship Belgic arrived at yokob.ma
----.- -Nneisco' via Honolulu, March 10th.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-04-06

The large new organ in the Kaumaka-
pill Church will be inaugurated Saturday
evening at As o'clock Admission will
be by ticket, the price of which has been
placed at 81. On this occasion the fol-
lowing programme will be played by Mr..
Wray Taylor: xs4
Hawaii Ponoi"
kaumakaplli March in F -. Wray Taylor
ia. Berceuse in A. Del5ruck
10. Evening Prayer - Smart
Fantasia in c Major ....... Tours
Carillons de Dunkerque (l78O). 49,.
,..;.....: ............. CarterTurpin
Prelude and Fugue in c. ...... Bach
Fantasia Pastorale . Wely
Andante in Silas
Flute Concerto Rink
War March from Athalie . Mendelssohn
God Save the Queen"
Star Spangled Banner"
Hawaii Ponoi."
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-04-06
supreme court.

AT NEUTRALITY-SUSPICIOUS. BICKERToN, j.
Tong On Kee VS.. Chong Pau ct al,
punishment Judgment for plaintiff
for $63. Rosa for plaintiff, A. G. Smith
for defendants.
AT CHAMBERs-BEFORE JUDD, c. j.
J. W. Luning VS.. J. K. Naone, ct al,
garnishment. Judgment for plaintiff for
81 so, without costs.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-04-06
.,.txpeeued II 0m FoTehE" ports

s----,,oc,ra GIN FOreIEH ports
cp Bisbop, wolters, sailed from Bre
81 D II due July 1923 z=,
"a. lbr - Golden Fleece, from san FRANCISCO
u lilo Apr 1920 ,,xoi, COON, Sor Fran
%, due APP " g G Irwin, E McCullOch, from s
ilf t AgT spreckels, from F, due at Ka-
lui Z, A! I.Tapac, D B Shaw, from S F, due Apr
% -, : cormorant, from South America, due
j 80 : Hyacinth, from South America, due
~ ~ Ms s Zilveren Kruis, locke, from 8
Tsrica due Mar l-2O .;., a,,o Anil %
att 81 Thomas Bell, sailed from Cardiff,
,bsr 22d due March l-2O
4 Sc omaha. from Panama, due March Ito
oh I, Tiernan, Melauder, from San Fran
l.aO ronte TO Jaluit, due March 10
t.rI Nemmon, from Port Discovery, due
- b All Alice Muir, Yarnell, from Newcastle,
4 v due April LEO =,
r n bark Alice Mary, Nixon, from Newcastle, N
Il due april l-2O
p N bsrk Veritas from Newcastle, n 5 w
III earn Dual, Sweetland, due at Kahului,
r. Ysvcastle, W, March ZO-31
En- bk " Godfrey, R Dable, from San Fran
4 "a due March 24-3l
II bk c y Perkins, Nordberg, from San Fran
ID due Hilo March 1881
6uSs Mariposa, II NJ Hayward, from San
t.1.sco en- route to Colonie due April Is
3g,vSS Zealandia, Oterendorp, from Colonies
i mute San Francisco, due April
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-04-06
Police COurt.
'AfoRE POLICE JUSTICE DAYTON

A'oRE POLICE JUSTICE DAYTON.
sAb1; THURSDAY, April 9Th.
nmon nuisance.
In s% Kosedale, charged with as
Isn,, a"u battery on Kalua, was dis
on .o oOA or Ching Honk was brought
II we ,e' n charged with forgery. AS
fIaa aS the third time the case had beep
H. ~ ana the prosecution were not now
~ no one case was dismissed.
Rnuel Po, pros was entered against
b batto Olrlguez, charged with assault
kets in III Gnarged with having pakapio
llty and 10: possession, was found not
and discharged. O'
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-04-06
FERTILIZERS.

T7oR PLANTATIONS, GARDENS. Lawns, ETC.
Il For sale by HANSON SMfFH: We are
now prepared to receive all orders for the above
Fertilizer of superior quality, thoroughIS S 10
and warranted one of the best articles OF the
kind n the market
Orders may be left with
LIP. HANSON 200 Queen str eet.
G. NJ SAIYTH, Hawaiian Hot Ell 81.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-04-06
Central Union Church.

At a meeting of the congregation o!
the Central Union Church, held
Wednesday evening, the following COM
mittees were appointed to carry out the
intent of a resolution that new church
be built:
Finance-Messrs. J. b, Atherton, S.
NJ. Damon, J. I. Waterhouse, Jr.
Sites-Messrs. j. o. Carter, P. G.
Jones, B. F. Dillingham;.
Plans-Messrs. c.. NJ. Cooke, G. R.
Bishop, Alexander Young.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-04-06
.psRTI RES
-. .eavin= To-day
s,r Yokohama.
DOR, ,rosm Foreign ports


4 Adams, / NM Wntf from Liverpool -.
g. bk sarsca, VIZ" 49, imberly, from Hawaii
4 flagship Ha4 ReIIs Freeman from New York
% snip hysX;iGc d Dfi' II Hubbard from San
t6:ii s.,s Willie NcLaren. co1ens' from New
BE, SST 1ampson, from San Francisco
H. bk Lady ,nI a Bos>e, from Bremen
Esr bk Deuis .ciIia HoudIette, from San Fran
q =, cs,olils, ir Vim Wiseman' from
Errb!n Islam H,t,,na Graha, from Liverpoo
r;t bark A4'uiS Hansen. from San Francisco
b sD w. VI lowell from san Fra Port Town
IA VT: consuelo, B Cousins, from San
sn 5fg'H' w.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-04-06

great rush u 80 10 say that, owing to
rial chea rs $40 OF customers during his
to give eve,4', e Vi TWO weeks, and wish
rich, his st yoody chance to buy him
Nday, Wedn oore will be kept open ON
y Wednesday and Thursday till 9
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-04-06
PASSENGERS.


81 ARRIVALS.
.inn San Francisco, per brgtne Consuelo,
& |5lS-llrs NJ Brown and Burke.
IA DEPARTURES.
s Ea San Francisco, per bktne S G Wilder,
ln5 Mrs Wager and others.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-04-06
NOTICE.

MI jzed to collect subscriptions for the daily
ACI FIG COMMERCIAL ADVERTISER.
Honolulu, January II, 1888.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-04-06
advertisements
Notice of Assignment.

NTOTTCE is HEREBY GIVEN THAT THE
~ firm of Quong Yuen & Co. of No. "a King
street. have this day made an assignment of all
their property and assets, in trust for the 6enent
of their creditors to the undersigned All per-
sons indebted to the said firm located at Maka-
lai Huna on Maui under the firm name OF Hop
Chong Long, and those who are indebted to the
store of said firm, located at Honauko Kau on
Hawaii under the firm name If Quong Wo, are
requested to settle their accounts with the I'M
dersigned or their authorized agents who alone
are empowered to receive and receipt for the
same. All persons having demands against the
said firm are requested to present the same to
the undersigned at the business place OF Hop
Yuen l. Co., Honolulu. e
JACK LUNG.
Honolulu, March 9th, 1888.