Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1888-12-06

~ vsNSTs ]NTttSst s~se'Sst 0'os Ns~ NsSHs
i'm Winoefen einen groBen GtnfluB In
Der airde. @erabe oasjeniee, mas uns
Ginf1ub geben fDnnte, tpas uns Madt
i'm mOraliihen Slime edbe, bas 1T es,
tuas ,ns feblt, ndmlih cine binreis
d enbe MnaabI ameritaniiAer "a
tboliten beutider 3uuse, welde cine
8tloure erbalten haben.
uno bier 1T cine beuti1=amelitaniide
Biloune au periteben, bic in ben Ser.
Staten erlangt puroe, i'm @egeniab gu
elmer beutidlanbiihcn. @(biIoete Doer
ifuotrte 2eute> bic aus Deutidlanb bier:
bertommer, baben bier teinen GinfuB
unb b54if eerinee Musiihten. Sol@e
febler ur,s niht, ionberr iinb bielmebr
ihpn i'm utberfuB norbanben. Mber
an bier eeborenen Deutih Mmeritanern,
bic etne b5bers 8tlouns erbalten unb in
beiben Spraden, ber Mutteriprahe unb
2anbesiprade betpanbert iino, barar
feblt es uns. Bei Der groBen amerifa
niihen Ratbolitenperiammlung beutiher
3unge IN Cincinnati fat Sdretber bte.
les eeraoe barauf binsetuieien, baB tptr
als ,oeutide Ratboltten~ gar gelineen
ginauB baben, neil es uns an elmer bin.
reidenoen 3abl bon 9cdidulen iiber
9aupt uno I'M 8eionbern an iolben9ods
idulen feblt, in bener bic beutihe
5prahe ben tbr gebiibrenben ptab ein-
nimmt. go iaelen mir In Der Neoe
dber gDqegien uno Mloemien vGs
ftno nidt Bios tpi7enidaftlid eebiloets
8iid5fe rnb 8rieiter nptbmenbig, ion.
bern es 1T b5hff tpfnibenspertb, bab
fth AUDI unter ben eaten aablreide
mtfeni&aftlid gebiloete Mdnner befin:
oen. M59e Die 8abl Der tatboliiaeu
Soaesien fir Rnaben iih In BED .utenoeul
VeaB, bermebren, 10 baB Sauien6e I'm
ferer beuti9 ameritonilden gnaben, bie
oas erforberlihe GaIent baben, bic &C.
teaenbeit iuhen rro finoen, UNI iid In
fatbcliihen golegien cine b6bere Bill
bung 3u berihaHen, bamit fe fpater i'm
State unb III Der @eieQihaft einea
m aBaebenben Ginflub auf bic
groBe Menge ausiben f6nnen!" @db
reno mir 10 barnah itrebten unb nod
oarnah ffreben> UNI ben @tnfuB bel
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. oeutider 3unge
in ieoer 8e3iebung au permebren uno
babel I'M ~oDIIen ginberfdnb
nj s uus befiuben NIT minoeifens anbert.
balb MtIionen @laub snsgenrHen beut
f4sr 3unse In bieiem 2anoe, ipridt Elm
Oepeihene8 erfa7er in &om bon Dem
..ubersroben ginluB" beutidsr. 2atbo
liten in Mmerita
Die in ben lebten S1bren tuieoerbolt
ooraetommenen uno bon ben nerihiez
benffen Setter aufsetaudten Mnerrffr
rno 6esereien aeaerl oeut1he Spraht
ino beutide Sitten MAIDEN es b5dlf
tplnidenspertb, baB bon firhlide'
5ette autoritatip feffseitelt tpiiroe, nte
weit bic beutihe Sprahe In Rirhe uni
Bfarridule berehtiet 1T. IS beffeben
pteribsr biaber teine ttretlihen @egeln
Bir amerifaniide 3atbpliten beutiher
3unge sriueen Niemanoen uniere
5prade auf, tpr f1rduben ilns aud
utht baseaen. bic eneltlhe Sprade.
uelhe bter bic SproHe Der @elebs urb
oes 8ertebrs LIT. ieltit au ipredsn itno
lie ollen uniern atnberr, gu lebren. Mae
unfere 4farrihulsn tno oeutlhsenelilde
Sdulen, @s banbelt fi9 bier BEL bieisr
leioigen Meitation nidt carur1. bab tpir
n Elm fremoes @ebtet einareifen, Mnoere
oeeintrdhtisen ooer bon Mnberen ettpas
perlanaen, ionoern uniere ganse Torbe-
runs bsfebt barin, baB mir unisrt
oeutide unb CUTE oeutihe Sitten fin
uns isIbt uno uniere Rinoer betpatrer
moQsn, nbne beBbalb uns Der &nnabm'
Der ensliiden Sprahe unb frember eu
CT Sttten au peridlieBen. Trobosn
oieies idpn oft seiast 1T, beitt ben bod
aoh sabIreide MiboeritdnbntHe In bic
let Sade, mie ioIdes aus mander
6ffsntIiden 2uubsetungen b~erporgebt
so iebr oaber aud oieie antioeati6'
1eueeung 3u beoauern 1T, 10 mag fl
sleidmohl oa3u oisnen, oaB enbli@ cir
idon lanee erpir tter Ausipru4 be-
81. Stubles iiber bic Berehtiguna bel
oeutihen nnb anberer mathematician
Spraden III 2irden unb SduIen bieies
eunoes gegeben tperoe, uno 10 biel
Asitotion, bic nitt 3ua, Boble be
STRIDE beitrdSt, CUR 8ubs tonlnt.
Wetter bemerfen mir 3u benz Snbalt
bes Gineinnati'er Nnitels, bab es ean
unb gar niht i'm 8ereide Der fatbplt
lhen Stride lsgt, uns DeutiA Ameri
taner natipnalsameritanilh AZ maael
In Sprade unb Site. Beoer In be
bl Sdrift nod In Der TRADITION 1T be
& rds ooer ibren Sitten bic gftdt Dor
geitrieben, einen. TbeiI Der @ldubtgel
DON elmer Nationalitdt In cine anoer
{ umyupanoeIn. Aud aeigt bic Rirdsn
seidtdte tetn Beiiptel, naB bic .Rt-h
10 etpas ie 9etba1 Doer. Der 81. Stub
tettpas berartises ie ben 0irten Der Girh
sefattet bdtte. Sc 1T an unb fir ftd
flarer nnftnn, uns Deutide national
amersfaniih MAIDEN 3l tpoIen poer q
arnsritanifren. gs gibt ia feline anne
n rffnniihp Nntian INN "a n.hf n1fh fpin