BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-07-27
PlLDOYkS OPERATIVES
DE LA ANCIANA SEIGEL, PARA Ii

| Constipation del vientre, inactivez v entor
pecimiento del higado, &C., &c.
Oiferentes de muchas classes de medicinas ca
tarticas, no hacen que Ia persona Sc sienta geo
antes de sentirse mejor. Su modo de opera
es suave pero complete, sin que le acompafie
efectos desagradables, tales como nauseas
dolores, retortijones, &c.
| Las Pildorss Operatives de Ia Ancian
Seigel son Ia mejor medicina para la famili
que jam$s SO ha descub;erto Limpian los in
testinos de todas las sustancias irritantes
los dejan en- una condici6n saludable. El Inc
| jor remedio en-, la existencis para al destructo
de nIestras vidas-la Consti paci6n del vientre
ly ell entorpecimiento del higado.-
| Estas Pildoras ton un preventive contra la
calenturas, como igualmente contra toda clas
de enfermedades, hacienda que desaparezca,
todas las materias venenosas de los intestinos
Operan con vigor, pero al mismo tempo col
suavidad, sin causar dolor slguno.
81 SO coge un fuerte resfriado, amenaz,
Ia fiebre, con dolores de csbeza, en- Ia espald,
y en- los miembros del cuerpo, una dos dosil
de las Ptldoras Operatives de la sneiana Seige
haran que desaparezca elresfriadoy prevendrt
| Ia f~bre.
Un est6mago suc,o es Ia causa de una cos
| ira en- la lengua, CO n un gusto aspero y de-
| sagradable en- la boca. Unas cuantas d6sil
de las Pildoras Operatives de Ia anciana Seige
limpiaran ell est6msgo, har&n que desaparezcs
ell NAL gusto y restituir&n ell spetito, devol-
viendo CON este Ia buena salud.
Con frecuencia sucede que cuando los ali
mentos no son buenos est&n parcialmente
deteriorados producer enfermedades, indis.
posicones, n&usess diarrea. 81 80 limpia o
estomsgo de esta impureza con una d6sis de
las Pildoras Operatives de Ia anciana Seigel
desapareceran todos esos efectos desagrada
bles, y resultar& una buena salud.
Las Pildorss Operatives de Ia snciana Seigel
previenen los malos efectos que ocasions el
exceso en- conner beber. Una buena d6sis
al tempo de acostarse hace que la manans
siguIente re encuentre la persona en- un es-
tado perfecto para atender sus ocupaciones
8 negocios.
Estas pildoras, estando azucaradas, SON pIa-
eenteras al tonarse, obviandose aquel gusto
desagradable, tan comun en- casi todas las pil-
dorsE.
III Sr, DR.. Don n. Amaya, de San Vicente
El Salvador, escribe, con fecha IL de Abril
de 1886, 10 s;guiente; El aumento del ne
gocio ira notoriamente en- progreso 4 medida
que sus medicinas Sc conozcan, por efecto de
los brillantes efectos en- 81 aplicaci6n. Yo
soy medico y he Observable dichos efectos; y
los medicos son los llausdos generalizar tai
8 cual medicsmento por su buen exitc."
Los Sres. Piedrahita, Villegas Cia emf
nentes farmAceuticos de Medelin, Colombia }
escriben con fecha 20 de Setiembre, de 1884,
10 siguiente: "Tenemos el gusto de manifes-
tar V. que el Jarabe de Seigel ha tenido
muy buena aceptsci0n en- esta ciudad V ha
producido mAgnificos efectos en- las personas
que 10 han tornado"
30 vende por todos los Fsrmaceuticos ven
dedores de Medicine por todo el mundo y por
los Propietarios, A. j. White, Limited, 81,
Warren Street, Nueva York
Depositarios por mayor y menor en- Ia Isia
dc Puerto. Rico' en- San Juan. T. Guillermety
Gu Arecibo, II. P. Freitas; en- Coamo, P. T.
Gstell; en- abo Rojo, J. N. Fernandez; en-
GuAyamA, J. s. Bruno; en- HumAcao, Z. c
Martin; en- Lola, J. l. Moreno; en- Luquillo
J. GonEaleE; en- Manan. M L. Aguiar; en- Pom
CO, +, Giol y Texidor
Vendedores pof menor: en- San Juan, Le
desma Hmos., ]. B. Daub6n j e Soler; en-
Arecibo, X. g Silva; en- AguAdillA, P. Rovira;
en Aibonito, NJ Rodriguez; en- BArrAnquitAs
L. Viera; en- Carolina, E. Malpica; On CoAmo,
D. Curet; en- Cabo Roio, r. Ramirez 0rtega,
en- CAyey, NJ. Planella; en- FajArdo, X. Siaca,
y PAchecoi en- 6uayamA, c. Domingues; en-
J. Crsspo; en- Isabella, L. A. Te
rregrosa; On Juneoa, 4. A. Martinez; en- L.
Jas, P. 7. Caro-; en- Lares, &. Picornell, en- La
AasiAs, NJ. 7. Torregross; en- AAyagaeS, O. P.
AonsgNs, @ Malot, Saliva Hmos J. N. Marin;
81 IAnAsi, L. nAviA; en- Ponce, j. B. Pou, A.
Toro, I DomiugueE, FerEsr Roynes VAlie
, CAneio; en- piedrAs, c. N Rosell6; en- Pc
Aaslas, 7 Tcregfo.a; sn Rio piedras, J. J.
Acrca0vA en San Sebastian. L. Rnis; sn San
saree, |. aAllArdo, ea SAoAaA GrAnds, VI. sche,
tai; ea sAatA Isabel, +, Il. 2Ayas, en Tea A
Ia, i. Aoaeisva; sa UsuAio, r. de- B. MArstne1,
sn Vega Alta, Ii T. AEa4dso; sa Vega BAjA,
]. = NAssE, sa YAaeo, ?. vilAnaeva.