BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-02-29
tPOR QUE Nc SlBNIO TAN ABAfIDO
Y MISERABLE E?

Tan languido y tan dGbil ? !; Porque tai
caldslgia y tales dolores en- ell est6mago, tai
acidez gusto tan desagradable en- la bocs
| Por que veces tan NAL apetito Que me
cuests trabajo conner, otras veces tai desa-
brimiento por los alimentos
/; Por que est& Ell Amino con tanta, frecuen-
cia irritable, decaido, melanc6lico desalen-
tado?
/ Por que ee siente uno tan &menudo bsio la
aprensi6n de algun pelgro imaginario, So
bresaltandose cualesquier ruido inesperado,
agitandose como 81 fuera sobrevenirle algu-
ma gran desgracia calamidad?
| sQue signihca esta tristeza y''estas niuseas
dolores de cabeza, esas violentas palpitaciones
del coraz6n, ese desasosiego calenturiento,
esos sudores por las roches, ese sueno inte-
rrumpido por sonar tanto, que no nos proper
ciona ell descanso consolador sino simplemen-
te gem'dos suspiros, murmullos los horrorea
de la pesadillas
| La contestacion no es esta: no son mas sino
los sintomas de la indigestion Dispepsia
--el principle y ell predecessor de cast todas
las intermediates humans. La indigestion
es una debilidad 8 falta de poder de los hui-
9os digestivos del estomago para convertir Ell
alimento en- matsria saludable para Ia propia
nutricion del cuerpo. Con bastante frecuen-
cia Ia causa la irregularidad en- Ia dieta, 8
biea aliment impropios, falta de ejercicio
saludable y libre aire puro. Puedan tambien
ser inducida por angustiss y disgustos de la
mente Ell estremecimiento sacudids de al
guna gran cslamidad-Puede ser con fire.
cuencia es, agravada intensa 81 no ha sido
originalmente adqu;rida por Ell agotamiento
de una intensa aplicaci6n mental por sobre-
cargar el trabajo fisicamente, disgustos de fa-
milia, ansiedad en- los negocios, embara1os
~ difcultades fnancieras. 81 Sc pudiese
siempre cOnservar Ell est6magO areglado y en-
buen orden, la muerte no seria por mas ITEM
Do un asunto de horrsnda ansiedad los jo-
venes Y las personals de mediana edad, sino
que seria contemplate simplemente por todos
como la vista de un amigo quien Sc espera
al final de una edad svanzada, feliz y apacible.
Sin embargo ell primer invasor hostil sobre
ell dominic de Ia salud la felicidad es ls in
digestion. ;Hay algin alivio, algun remedio,
alguna cura? Esa es Ia pregunta del pacien-
& infeliz dispeptico. Lo que hace falta es una
medicina que renueve por complete el est6ma-
go, intestinos, higados riiones, y de pronta y
sfcaz asstencis a los organos digestivos y
restituys al sistems nervioso y muscular su
energia primitiva.
Felirmente tai medicina Sc halla la
mapo. Nunca en- Ia historic de los descubri-
mientos medicinsles, evidenciado por una do
cena de amos en- una prut ba completa, SO ha
hallado uu remedio para la Indigestion tan
expeditivo, tan cierto tan sorprendente en-
sus resultaios como el Jarabe Curative de Ia
Anciana Seigel, ell cual es hoy dia un RENE.
dio modelo para esa casi aflieci6n universal en-
tolo pals civil.zado en- Europa, Asia, Africa J
: America. Los testimonies pibhcos, las cartal
particulares de ofciales del Ejercito y armads
bAnqueros, concentrates, capitanes de buques
me .anicos, labradores y sus esposas 9 hilas
:. oonfirmAn tOdos, de igual modo, su poder Gu
rauyo.
So vel de Dor todos los Farmaceuticos y ven
dedores de Medicina por todo ell mundo y po
Propietarios, A. J. White, Limited, 81, Wa
rren Street, Sueva York.
Dspositaiios por mayor y menor en- Ia lsli
do Puerto Rico: en- San Juan. +. Guiliermety
cu Arecibo, NJ. P. Freitas; en- Coamo, P. 7
C,a,eIl; en- cabo- Roio, J. II. FernAadex; Ell
CsuAyAinA, j. s. Bruno; en- Humacs0, b. Q
, Marlin; en- Lola, J. |. Moreno; en- Luquillo
, | J. Gonzalez; en- ManAti. II. L. Aguiar; en- Pom
} oe, T. Giol y Texidor.
/. vsniedores por menor: en- San Juan, lie
dssma limos, J. B. Daub6n y J. L. Soler; el
, Arecibo, r. @. Silva; en- AguadillA, P. Rovira
3 "a Aibonito, NJ. Rodriguez; en- Barranquita
IL. vierA; sn Carolina, E. Malpios; en- Coamc
' u. CasuI; en- CAbo Roio, +. Ramirez y Ortega
q cAysy, VI. Planells; en- FAjArdo, 4. Siac
' PAeheco: en- GuAyamA, G. DOminguez; el
D tiaAyAnillA, J. Crospo; 20 IsAbela, L. A. To
, rvxfosa: sa Juncos, r. A. MartineE; en- La
aaP. T. Caro-; en- LAros, s. Picornell. en- La
Masia., NJ. 7. ToEregEOsa; en- MAysgaer, O. =
0 Noa, sas, @. Mslss, salivk Hmos. J. II: Marin
!. e MasAsi. u. pAvila. en Ponce; J. b. Pou, A
' Tsso, T posalsgnss, Ferrer y Keynes y Vail
CAacso; ca p,sdrAs. c. u. Rosello; en- Pc
.sssaa :. TssregrcsA, ea Rio PiedrA', J.
Msaeloxa. % San sebAGsiAn, l.. Ruiz: en- San
;nres. l. sAl.Asio. eG SAhAaA GrArde, N echst
isl e sAasA Isabel. =. II. Layas; en- Toa A
-. 4 Maa-tova: ea riaAio, +. de y. Martinez
e. vega Ala, H. Il, Aasaaso; ea Vega Bsj'
!.Y Sa,s-. 81 iaseo, P. ViIAausva-