davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-09-14

elias acertadas disposicionss dicta-
has por el dignisimo general Marin
oara la repression del bandolsrismo de
osta isls, han dAdo hasta Ia fecha ex-
celentes resultsdos, por mas que se
esfuercsn en- negarlo ciertos peri6dicos
10 la fsmilia inconforme. "
Los hechos dicen mas que las pa
'abras. Y es 10 cierto que OF pocos
meses hsn dessparecido del teatro de
su, fecaorf.s los siguientes bando eros,
cuya relaci6n nominal pubiica nuestro
sprecisble colega 81 Impsrcial."
Pedro Arencibia, jose Rodriguez
Plerrs Prieto", CAadido Lopez
Castro, LUIS Felipe Pisdrs, Manuel
Romero (s) "Lengue R. Pho Flo.
rsntino (s) "X'ft9". Eligio Rinc6n,
Manuel Rodriguez (~) GEL gallegui-
ta y, Bdgido Msnsadsz, Pablo Lombs
Mier, JJse Prieto (a) Ell Largo"
Jacobo Rodriguez, Pedro Amaro, Je
r6nimo DiAz, Manuel Berib9n "a
"Qaiebra HAcha", Severe Avila, Jose
E1gsnio Gouzilez (a) "More;6n -,
Juan Fusrte (a) "M.rrero Miguel
Gonzales Rodriguez. Manuel Ssniays,
Alfonso OAmpos, LUIS MILAN, Marcs-
limo Madrugs, Julian g ,rcia, Manuel
Morej6n, Alberto Alfonso BsltrAn,
Luis Morales Perez, g de Mirab.l
Pablo Sanchez, Hip6lito Garcia, d.
mingo Rodriguez Manso, Manuel Es-
pinosa, Abraham Gonzalez, Pho Mstos
Toribio Sotolongo, Ramon Fernandez
Dslgsdo ~ "M,ravills", Antonio
varela, N. .rcos Alvarez y Pedro Mild
Garcia.
LBS menciouados foragidos han sido
mnertoS, unos passdos por las armas,
otros en- garrote, y otros en- combate
sostenido con las foersas ptbiicas; J
10 mayor parte cazados por Ia incansa.
bic guArdia civil.
Auts los irrecusables datos que de.
jAmos apuntadas lque dicen los Que
tan encarniz adsmente combaten ID
gesti6u de nuestro distinguido GJbsr-
nAdor Gsnerali"
lPero 4 que masl
Isl h asta en- ell Herald de Nue
va.York, que no SO distinguio
nunca por su benevolencia nj
.fecto hacia Espafia, nj mucho
menos hacia su gobierno y admi
abstraction en- estas Antillas, sino
en- todo 10 contrsrio, hubo de ser
ensalzada y encarecida la eficaz =
energica campana de! Genersi
Marin contra el bandolerismo de
Cubal
lQue mejor apologize que esta.
la de los hechos, de aquella lau
dabilisfma campara1
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-09-14
OBRAS SON AMORRS...

Con este expressive epigrafe pu.
olica uu apreciable colega de Gu
b& un suelto que, CONSEQUENCES
uosotros en- nuestra justs actitud
con el digno Gobernador Genera
de IL Autilla hermana y su ener.
gica campaha contra el bandole.
rismo, reproducimos con el ma.
yor gusto en- nuestras columns
para loa merecida del citado go
bernante, 4 Ia veE que para rubor
y confusion de sus encarniIados
detractorss, que 10 han sido y 10
seIan siempre, Elm distinction, de
.odcs los representatives del Pc
der metropeii.ico en- estas provin.
ciAs espanoles ultramarinas.
81 autonomismo antillAno, Que
anses de las medidas adoptAdAs j or
81 General Marin con ID Aduans
De 10 H.bAns, elamaba plAnidera.
mente por In morAlidad admins
GrAivs, y que, 20 cbstAnte esso,
Apenas tono oil General Maria La
moraliSadoras msdidAs do rsfe
rrneis, - dosAto contra ii en- ats
qaes y ccnsaras sln 10, el auto
aoriIsmo, que anses dc 10 pro.
mulgaeioa del BAndo de Guerra
en e&atro pEovincias de Cuba, ca
mabA tamniea 2laaldsIamsate por
ga sxslnelon, y, ssto no ohssAnte.
. Pe~Ar Dc que lAs pFaesieAs DO
aGasl b,ado tsalan amedrsa,ado>
y sxaalmss 4 loo facineroaos, %
alao sl aatoaomismo del p.slexso
10 sqasila I~y mArcisl. para aeo
Ear al rspen4o goorraa ale eoa
sodo gtaefe de te<nmiaaSionss
sSsrimIeAeioast que. dsspet, Dc
sedo, o. Aaa esaAdo Goa sl lsvan-
sami asO de- sssa1o 10 gaexra 80
.As rFoslsSlas eaAAaAs lafssaadas
pof sl aAadldsjs ssSassEados y.
sssslso Vi sasoae mlsme, vol,tmo,
. ss<AF l1ss sglisasa. pFsgaasA
aos sosna sl saasga alaAsao, =
ss&E y aagalsass saslso qas . o.
sssasaaasaeaaa somstsm IQas
spsaasa q 80 ssEliasa relAxasa
gaFAssaaaaa 4 Goa Be Aas ' eoa
aa@fFs& 9aa - aamlisn daaa 7
AhsAs - sasassss sa p*as4s@as
sAasss@es qss sas sasAa AAsx ..
aaa2a2snasaaa. sasaAa - saxssa
sss. ss@a salgas@ssss - aaxs,
s@ass "A ssgaaa = Ia pared s.a, u
- - ss<SEss Pss las sss.ss -
4 eeAa.
lls s@Aoa mslaA al W, pas.
sss - ssssss, q s1sAta - ssa.
aaal
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-09-14

Merecen especial atenci6n lA'
correspondents, que. desde Bar
celone, nos remite nuestro distin
guido & ilustrado corresponsAl 4
cuyo nombre revelaremos opor.
tunamente, con ell consiguiente
aplauso y muestra de grau.ud.
Como todas, 10 siguiente es no
table:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-09-14
DE UN MENSlJG PaESIDENCIAL.

S,lamente 4 un peri6dico an
tonomista enragS podia ocurril
la disparatada idea, que hubo de
dar d Ia estampa, de que Espatis
no sera considerable nj querida
en- las repdblicas americanas que
fueron colonias sugas, nj tendrd
en- elias prestigio nj induencia,
mientras no sustituya en- Cuba y
Puerto.Ri o gu actual regimen poi
el de la autonomia.
Dssatino enorme que prueba,
8 la crasa ignorancia del que lo
concibi6 & hizo pdblico, en- ID ate
rias de historic contemporaries, 4
ma absolute ceguedad, hijs de in
domita pasion, del despecho, de-
f.encsi sectsrio.
81; Espatia, segun Ell dictsmer
del furioso peri6dico au:onomista
aludido, hoy no tiene prestigio en-
los paises que fueron en- Am6rics
colonias suyas, nj es por ellos con
>iderada nj querida.
Quo 10 olga, 81 no, Ell Presiden
to de Colombia, que acaba DE-
manifestar solemnemente en- ur
Mensaje al Congreso, que 81.
question Cerruti qued6 resuelt,
por fsllo del gobierno de Espafi +.
ell cual decidir4 tambien en- |.
question de limites pendiente cor
Venezuela, respetandose entire tan
to por ambas repdblicas el stata
quo existente"; y ademas. que "a
Espana corresponds al mismo ID
,olucion de Ia controversies limf
trofe con Costa RIGA, evitandose
ssi todo couaicto entire ambo.
pueblos, hsrmanos por su origen
:uyos intereses son comunes y
llamados 4 auxiliarse en- 10 porve
uif.
IQie signifca este, seor peri6
iico autonomista7 lQue Esps-
ia no tiene prestigio en- las reyd
oiicas americanas que fueron Co
onias uyas; que no es conside
rada nj querida por ellasi
Dijo, por fia, Ell Presidente de
Colombia, que use han dado ins.
trucciones al Ministro de aquells
repdblicaen Madrid. para que pro
cure fomentar Ia immigration es
psnols, por ser eta -atiadi6-
Ia duica clase de inmigrantes que
convene y que hoy proportions
r& buenos resultados al pats.
lMiren Wv. que contraste!
En- Colombia Sc solicita cor
interes Ia immigration espanola
por ser 10 que convene, y Ia qu.
proporcionarS buenos resultado,
al pats.
Y aqui, en- una provincia de |,
Naci6n, no falta quien desde !.
prensa y el Meeting haya demos
ado fieramente al elemsnto pc
uinsular, llamandole aventure
20 y acs 4e paso y explotador, J
recomendando el boycott para 81
tiarlo por hambre etc., etcl
Sobran los concentrates.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-09-14
TELEGRAMA,

Nuestro estimado amigo y CO.
rreligionario ell senor LSurnaga
nos telegrafia desde de Mayaguez
oarticipandonos, que, q su regreso
lie M.ricao, Sc halla convencido
de que es completamente falsa Ia
noticia sobre Ia sparicion de Ia
viruela en- aquel pueblo.
L, celebramos y agradecemos
10 atencion.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-09-14
BOletin Mercantil.

sulta costosa. Fuera de algunos
barrios de San German y del de
Rancheras en- Yauco, que utilizan
el maguey para Ia fabrication de
hamacas y cito esos puntos por
scr los que mas fabrican), no SO sa-
ca de esa pita el producto que pue-
de reportar q Ia indust1ia en- bene-
ficiO de todOs.
HaSta OtrO correO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-09-14

dido, al tener conocimiento E.
Popular de los donativos que va
mencionamos, conseguidos POI
uuestro ilustre Gobernsnte, es.
.:ribi6 Ell colega 10 que va a con
tiDuaci6n:
"Con satisfaction nos hemos entera
do de que el Gobernsdor General, 81 te
ner uoticia de la msgnitud de la catA4
trofs que hA llevsdo el luto y la desola
ci6n q innnmerables familiss pobres d.
ests ciudad, adem6s de haber ofrecidt
$4,000 de los fondos del temporal d.
San Narciso, hs logrado que ell Ayun
tamiento de 10 Capital Sc suscriba COL
81, 900.
Ell Ministro de Ultramar se ha apre
surado a dirigir I'm tslegrAma al g.
bernador, abriendo I'm credito de 10000
pesos para socorrsr las desgracias de |,
inundsci6n.
lC6mo no aplaudir semejantes ras
gos humAnitariosl"
De esta manera, tan elevada y
laudable, que elogia Ell Popular
se ha portado con las vic:imas de
10 inundaci6n dc Ponce ese Go.
bierno, q quien tan duran ente y
sin motive increp6 ell colega au'
t6nomo.
Por su parte, la Revista ha en-.
comiado tambien "a loable actitud
dc nuestro Gobierno con los in.
nundados de Ponce.
He aqui 10 que escribi6 aqueI
colega respecto del particular:
"Segdn Sc nos ha dicho, ha llegadt
{ esta ciudsd Ell Oamandante jefe de
cuerpo de Orden ltb'ico, quien psrece
es portador dc una gruesa sumA qu'
remite el Gobernador General para ali
war d los que han sufrido perjaicioI
por efecto de 10 inundaci6n.
Siempre creimos que Ia oportuna pc.
tici6n que 4 dicha AutoridAd ls hicis
"a ell Alcslde Sr. Soliveres habriA de-
hallar eco en- el coraz6n de 8. T..
L. desgracia tiene una elocuencia J
una autoridad conmovedoras.
Este es el case en- que brota grata J
espontAneA de nuestrA pluma Ia fslici
tsci6n que envismos al Gob:rnador POI
50 noble conducta.
S4tisf -cci6n tambien, y grande, debs
caberle al menssjero portador de Ia
dGdiva Official, que tan honrosa comi
sion ha venido 1 umplir & esta ciudsd
viotima hoy de grandes desgrsciaS.
lBsnditos sean los que con msno be.
nstica enjugan las lagrimas del des
graciadol"
Con este rinde tsmbi6n Ia Re
cista un tribute de gratitud y jus
ticia al Gobierno.
Ell Popular, con 10 que de 81
hemos copiado. no solo cump'e
un deber de justicia = gratitud
Sino que tambieu de re,ta Uindi
caci6n, en- obsequio del G ,bIerno.
A quien tan gratuita como in
merecidamente, aguijoneado por
lamentables pasiones, qui>o ofen
der y deprimir Ell Popular en- los
tristes primeros instantes de la
inundaci6n.
lSiempre ha sido , sera la pa.
sion mala consejers.
Consten. pues, los aplausos que
H Popular dedica al Gobierno
por su laudabe actitud con los
inundados de Ponce.
Constituyen una vindicacion de
que tomamos nota.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-09-14

panara M. Bismark. Todas estas
suposiciones pueden ser mas 6 me-
nos fundadas, y seguramente hay
entire elias aiguna que sea ell obje-
to primordial dc este visje, perO 10
sabremos mas adelante; hasta aho-
ra hay que limitarse al Use dice"
"se cree", 6 sea, s. no decir nj
Greer NADIA positive, y = esperar el
resultado.
E. Contamine dc LatsMr.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-09-14

En- 10 G0ceta de hoy SO inserta
Ia Real Osden, fechs IL de Agoz.
to dltimo, confirmando Ia suspen.
sion del anterior Ayuntsmiento
de Pom e, y ordenAudo que sc
remitan los antecedentes necesa
rios d los tribuuales de justicia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-09-14
VINDICACI6N.

Nadie ignora que El Popula,
de Ponce, en- los mismos instantes
en- que 10 reciente desastrosa
inundaci6n sA'gfa 4 aquella ciu.
dad, destruyendo vidas y propie.
dades y apgustiando q Ia isla en-.
terra, escribio un desatentado or.
ticulo, cuyos increibles conceptos
tendisn q herir y q denostar con
inquina sin igual al Gobierno y 4
nuestro Partido, arrbjandoles la
injuriosa acusaciSn de que ambos
q dos eran causantes J response
bles de aquella gran desgracia,
desgracia que mas bien predis.
ponla q Ia conmiseracion y & la
pena, que al estallido de impla.
cables odios y desaponderadas
pasiones.
E Popular lego q decir que el
Gobierno y ell Ioconiicionalismo
parecfan animados del prop6sito
de que Ia ciudad de Ponce flese
borrsda del mapa de esta isla.
Esto fue aver.
Hoy "a es otra cosa.
Hoy, 81 bien El Popular NO
bora, pof amor propio NAL en-.
teDdido, sus grAtuitas acusacio-
nee, entona, en- cambio, y vSyase
10 uno por 10 otro, endechss de
gratitud q nuestra primera Au.
toridad, q ese Gobierno que, q
juicio de FL PoPu ar, era aver
causante y responsible, nance
munadadamente con ell Incondi.
cionalismo, de Ia catastrofe de Ia
ciudad del Sur.
Ese Gobierno, al acudir con
actividad, cello y solicitud parel.
males al soeorro de los desgracia.
dos de Ia inundaci6p, sc ha hecho
ahora merecedor de un tribute de
agradecimiento del irAcundo co
lega.
Lo cual viene 1 ser para FL
Popular un solemne cargo contra
su anterior conducts, y una
nueva prueba de Ia igereIa y Ia
precipitada & inconsciente irasci
bilidad con que lsnr6 sus iufunda
das diatribas al Gobierno, echAn
dole en- cara 10 que solo 1 Ia Ma
turaleEa y 9 los elementos puede
AtribuiEse.
He squi 10 que eseribe III Po
puI0r eu uno de sus d timos nd
meros, COO 81 epigrafs .4ehfad
del Gobisrno.
"El e'. Gobsrnados hs t.lsErahado
4 ssta Alesldi', dieiSadols qus ha sx
eitsdo 4 10 Dipatsci6n Provineisi ps,s
que snxilis 4 Ponce Gu sssas citcuas.
tsneiAs con los EecuTsos IseaaiAFles de
qne pnsda dispor1.
IAmbien se pos dire qns sl ST. Co
bernsdor, por 90 parts, bnacs osros
msdios para haesf msnos shetiva 10
sitnAeicn pof que atrsvlssa ssaa eiadad
J qns sl .fscto 10 psdido aGloFlEael6s
q hiDistro Dc UlIfsnsT pare dlspoass
Dc alEnIos de- los tscaraos del pss.s.
Pnssto del Est.dr.
sl ssto 60 al, "E Popalas, " GO. 10
hsos oPosicien 81 q bisrEo t.or sisassns
ni sxtavlAdo pCr Les puasioess poli.lsas
40 ttaoea 81 sIclsasti ,h'sn PET Il
Gobsrnsdor d. Pedro RaiI DAn.l
! como esto ha acoeteeido real
mente-proe GmAnlo los $40 600
eoncedidos por el Minisssrio /,
los = 900 de 10 D,putaci6n ' ssss
Ayantamispto para Las vietimas
Dc 10 inusdari6r --qasda sn pls
d tribute de grasitnd &c III bs
'uiar al Gobisrno.
bay ma.
IN 81 BamsrO siRuissss al .ls |
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-09-14

SUBSCRIPTION
que abre eI BOLETfN MER
CANTIL para socorrer q
las vlctinas de la inun
dacion de Ponce.
Suma anterior. 80. 3303.25
Don Santiago Echeveste. 1000
Jose Provasi. ....... 200
GUAYAMA.
Don Tomas Oano & Co.,. 1000
$S25.2t
Nuestra gratitud profunda y
sincera q los seiiores que en- Ia an.
terror relaci6n fgursn.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-09-14

reclamando enSsgica@ento 81 do
| minio de hccho y dc derccho sebre
MAssaonah y demAs territorios
turoos do IL costa oecidentl y
oriental del mar Roio
El sehov Cslspl, acompahado de
an Jcfe de Soccioa del Manlsterio
DO Sogoclos ExtrsejeroA y del Se-
cFetArso del Cons-Io dc Mlnistrus,
aAli5 81 20 dc Roma con dlreccl0a
FeiednchssnAc. con el obicto de
tcaeE una entrrvista con el Primer.
20 dc Basmark,
81 ia que 81 JsGe del Gablnete
siAlAno 80 propone es un punto
oscuro haatA hoy, saponen uuos
que tlene relacloa con el connicto
diplomatico que hA snscitado 10
aeapAcloa de MAssouAh Ia Gscsta
Nae sAal alemAaa aa. 10 cree.
II BareaeSarr.1y no 10 de MA
lu poEtanesA que la dc un acso de
ouEtealA que teade . essFecAAr mas
mAs lNs lAsna Que anea . lAs dus
aAoaoaea. /. R,sA mlama opiaidn
snlsea Ia Tr.Asna y Ia kVsrma,
aaaAlsesado que GO una deaaaostsa.
eadn al mismo tlempo de 10 vtslsa
4 PssesAsi. que 20 hA modlAcAdo
ul alseEado "a anlatAd ssalo-geamA
aieAs
sexaa Ia Trsaaaa, 81 OhIeto de
sAte vtale sesia el de poaerse de
Nasaslo acesva lie In sslacioa qua
aAya lie dAsse L. eaeaaioa Inter
msaAhls lie Bulgaria
se esea samhsa que estA vlalta
aeae veaacaoa con Il qas 1alller.
40 II AAFA ea Ossnhrs al Ray
uanesrsA yIIa saAl ~ Il aeon.
, 1888-12-01
MAVEN.
CHRISTIANSTED

Nov. % Per schr. VjgiIant from st. Tho
mas-CharIotte Heyliger, Fritz Dogherty
Caroline Joseph & 3 children q. &. Schou,
GiSbert Tower, Anna Lilo, Mss Maria
Foster, Dr. E. Taylor, Mrs t. yhter
Bertha, Didrich Wende' He parry,
Miss Boiling, Florisa Thurland & servant,
Sarah Petersen, Andrina Robert & child,
Sarah Petersen. Edward Lange, Mrs.
Gibbs & servant, l.. e. Howard, Mrs.
Canegata & ? children, Iglantine Canega-
ia q servant.
Nov. 30 Per Schr. Vigilant for st. Tho
mas-Jane Augusta Leon, Harriet Cum
mings, Polly John.
FREDERIKSTED.
Nov. % Per schr. Mary from st. Thomas
Misses Louisa Flynn & A Holen, MSrS.
C.. HattenSen & A. j. Durant, r. Borch,
j. BOrch, g.. PetruS, V. Dumas, E. Craw,
P. Steed, p. Hector, F. Richard, Isabel
Matthias. Clara Edwards.
Nov. 30 Per S. s. barracuda from New
, 1888-12-01
N 0 c g

n conformity with % ofthe Colonial Law
Of 9th November 1868 for the Danish
West India Islands and Law of 10 Februa-
~ 1864, all inhabitants uf the Country
District of the Jurisdiction of ChriStianSted
who consider that they have had in the
past year, from the LIST January to the
3lst of December 1887, a clear annual in
come of 900 West India Dollars, and are
otherwise entitled to the franchise in CON
formity with 5 IS Of said Colonial Law, or
will attain the qualifications Of franchise
before the 31St March 1890 (see 5 %, last
clause are hereby requested to furnish
the necessary information thereof in writ
ing to the undersigned Chairman of the
Electoral Board before the end of this
month.
Copies of a printed Guide for Reports of
Franchise may be seen at the Courthouse.
The Electoral Board for the Country Jul
riS LECTION of Ch%riStianSted, the 1st Decem-
Der 1888.
MAXEN,
Chairman.
, 1888-12-01
TO the Editor of the Isl. Cyojr Aris."

Sir,
The Central Factory is now man.
aged by the Government, and some Of the
gentlemen who are appointed there have
in part assisted a few years ago in starting
a Society for the Prevention Of Cruelty to
Animals here in st. Croix, Of which several
of the said gentlemen are Members.
Nevertheless a bull belonging to the Fac.
tory has lately been worked although hay
ing a large swelling on one of the hipj0ints
wtrcf1 makes the animal unfit for work at
present, and this must be regarded as
cruelty to animals. Some of the Factorv's
ten bulls, which they have only had about
a year, have large sores and some have no
tails. | would therefore ask the Society
whether these an ImaIS are excluded from
the Society'S sphere Of action, as, ifnot. |
would call its attention to them. When
the bulls were bought they were all fine
animals.
Yours Respectfully,
GEO. KNIGHT.
Annals Hope, 9th November 1883.
, 1888-12-01
ST. CROIN STATION.

Lohaoh' NOV -olh.-lhe Under Srcreta-
lor lhe ColohleS stated IN tle House OF
commons INA the CooIle immigration for
JahlaIca mas oeeh approved, SUBJECT 70 the
employers conserving to pay the whole
cost.
New 1ork, Nov. Z6lh'-Ihed death is an
bounced OF the President of Switzerland,
M; liersteIlSteIn.
IafIS oeSPalcheS Slare lhat the quota
IONS lor Ianalna OahaI shares show a
a SDafP decline
me Press generally r'dIcule the action OF
tne Chamoe OF Deputies IN SuSpend!n&
tne 0IIIlh@ Tor one nour WhIIe NJ. Wilson
was present al. wilson declares that he
+ not frightened by Such action ana that
ne VIII attend the session regularly.
Inc senate has adopted the Commercial
convention between nina ahd France.
Gehefal bouIaA9rfS election Tor the
Department OF the NoId has been declared
NaIId, ana ne mas therefore resigned the
representation OF the Cilarehte InierIeure
and the Somme,
London news states that Sir Charles
Russell has again protested against the
dreary ana expensive reIteratIon III the
testimony before the P"rneII Com mission
respecting Irish outrageS.
The House OF Lords has passed the Par
, 1888-12-01
AIAXEN,
FCrmand.
Notice.

IN conformity with 500 ofthe Colonial Law
of27th November 1868 for The Danish West
India Islands and Law OF 18th February
1864, all inhabitants OF the town OF Chris
tianStrd and suburbs, who conSiderthatthey
have had IN the past year, from the LIST
January to 31St If December 1887, a clear
annual income Of 800 West India Dollars
and are otherwise entitled tosthr franchise
in conformity with SIS OF the said Colo
NAL Law. or will ATTAIN the qualifications
of franchise before the 31st Of March 1890
(,ee SOB last claUSel, are hereby requested
to furnish the necessary information there
of in writing to the undersigned chairman
of the Electoral Board before the end of
this month.
Copies of a printed 4uil. for Report Of
Franchise may he seen al he Courthouse.
The Electoral Board for The town Of
C~hriStiansted and suburbs, the LIST De
cember 1888.
MAVEN,
ElAT.,.,
, 1888-12-01
Be~kjendtgjoxels

HENHOLD til s % af ,,Colonialloven af
27de November 1868 for de dansk -veStin-
dislike Ger og Low af lode Februar 1864 OPP
tordres herved de Indvaanere i Christian
sted og Forsteder, som MATTE tormene at
nave havt i Diet sidstr Aar, fra lSte Januar
til Site December 1897, en- reen aarlig Ind
komst at 800 vestihdiske Daler, Og i0vrlgt
at verr valgherettiget i OvereensStem-
melSe med tornRvnte ColOniallovS \ Is
eIler at vile Opnaae Ell Saadan Valgberet-
tigelSe linden den Bite Marts 1890, ifr. den
nHvnte Lows y 23,sIdSte Stykke, til linden
indevPrende December MaanedS Udgang
skriftligen at anmelde saadant for under
tegnede Formand i ValgbeStyrelsen.
bet bemarkeS, at EXemplarer at Ell
trykt Welcoming til Anmeldelse ON Valg-
berettigelse henligge til Ettersyn Refs
huSet.
ValgbeStyreIsen for C~hristiansteds Dyes
og Forst9ders ValgkredS, den lste Deem
Der 1883.
MAXEN,
FCrmand.
, 1888-12-01

Amongthe rssengers by the Vjgiiant on
Thursday was DR.. Taylor from st. Thomas
who has come over with his recently pub
llShGd book for subscribers and others,
DR.. Taylor tells us that the demand for
his book in ST. Thomas has exceeded his
expectations and that he has only a few
volumes left to dispose of here. We have
seen the book, which is a handsome
volume, we'll printed, full of interesting
information and illustrated with numerous
drawings engraved on wood by the
authOr.
, 1888-12-01
VI 4 ZEN.
I nan man.
BekjendtSjoreTse

YHENHOLD til SD af Colonialloven af
27dp November 1868 for dr danst vest
fndi~ke Der ~ L,v at l9dr Fcbruar 1864
optordres hervr'i dr I~udvaancrr j Chri
stianstedS Jurisdictions Land District som
maattp formcnt ut have hlvt Diet sid,te
Aar, fra Iste Jauuar I'll Site December
1897, en- rern aariig judkomSt af 800 vest.
indiSke Dalrr, og i0vrigt at Ware valg-
herettigedc i Inconsistencies med for
nmvnte ColoniallovS s Is eIjer at willie OPP
maze en- Sdadau NtI4bcrrtlige)se inden
den Site MartS 1890, itr. den u5tNnte Lows
&23 sidSte Stykkr, til linden ind vrreude
December MaanrdS Udgau4 SkriItIigen at
anmelde Saadaut for u~udrrtrgnrde For
mani i NaigbeStyrcjSen.
bet br@mrIkcS, at EXemparer af en-
trykt Welcoming til Anne desc ON NaI4-
btrrttigelSe heuli4gr til Eftcrsyn i Rrts-
huSet.
ValgbestyrpISrn for Chrstian~trd Juris.
dlctionS Land Districts VaI2krcds 0cn 1Ste
December 1888.
MAXEN,
FOrmand.
, 1888-12-01

York-Mr. & Mrs. s, D. Andrews, Mr.. &
Mrs. Brun, Mr.. A. Fleming, Miss Elem
gin. Mrs. s.. \. McFarlane
Nov. 30 Per 5. S. Barraco uta for St.
kittS-lSaac Sampson, James Hardwood,
Priscilla William, Richard Henry.
The Para, from Southampton, arrived at
Barbados on Tuesday at 6 am.
, 1888-12-01
Bekjen d~tgjorelse.

Bekjen d%tgjorelse.
1FOLGEGouvernementet Ordreud-
bydes herved til ~offentlig Licitation
eftert0Igende Artikler til Brug /
RrcnnoD FByasaL og HoprA
for FinantSaaret fra 1ste April 1889 til
Site MartS 1890. nPmlig:
l.265 Yards Ravndug,
l,7I9 t@rnet Il0rlarred,
80 O>nabruck,
81 Silk. simple HovedtG, klndcr.
SO Straahattp.
saaledeS at diSSe Artikler leyereS i Januar
Manned 1889, men f0rst betales efter 1ste
April 1889.
Og oadydGe til %F@pIeinins af Arrestantrn anm
Tilaum tirca:
40 Fade Maismel,
1900 los. Besk0iter,
1000 " Sukker afmiddel Kvalitet,
20 T0ndr Slid,
som vii vpre at leyere Aarets Lob.
Lysthavende der 0uSke at overtage den.
ne LeVerance, anmodes ON at indSende for
scgIude
8byiflige THbud mGyLede:
'Iilbud ON Leyerance til
Richmond E'Rngscl7
TIT undertrGucde POlitlkammrr linden tide
December d.A. III. 3 EfIermiddag, indie
hoIdrnde de Prisrr, hvorfor lie vii lcvere
oyennIvnte ArtiKier eller Dele at Samme.
TiIbudrur vile bIIvr aabnede den
nHvnte Days Ettormiddag III. / Over
vrreI>e at de LySthavende, som MATTE
give Mode, 90 MedIcleISe vii drrrfler
btiVp DIV M N,~.ItnalmnnIp hyiS T1hnJ