Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-03-20

mart et11er1 f~I1ltert Sltd aut Die gtnortr19'
hinge.
Oa finb fe aIio, bic peruini9ten &sse'
%rtnnen, ba6te fe BET ftd, inbeB tbre 9dnb'
ms9anti9 bic SaIatbIdtt9en Serrupften,
Sd made Sbnen msiu Compliment
Sunsfer &64in, iast Ilice, Sbre &i4t
lit 70 iauber unb orbsntIi9, - feb bod
MUIR ber, &dtp, bies 1T bod senau cine ga:
f~torat, wie Du iie Dir seuiui9t baf.
llnb ebenio Der Bfarrer barin! 8eraeibsn
sic, baB i'd bas iase, 9err Baitor, aber
sic ptfen nidt, wie i'd mid freue, Sic
aenau 10 Az finben pie sic finb! NIice,
mas babe i'd Dir beut Worsen In BET ST:
ienbubn, unb 10 chen I'M Basen nod ses
iast2
Wteine S6weifer ipra9 ben Wuni9
aus, einsn @siiIiden bier gu finbeu -
ni9t jung, ntdt ernif. ni9t ifrens. einen
5errn nit weiBen Saaren uno 9utem,
fanftsm @sfidt.
l1no 10 babe i'd sic sefunben, Serr gas
flor, genuu 10, es bate gar nidt better sus
treffen tDnuen. @ntidulbigen sic, bite,
baB i'd Sbnen bas ms @eii5t iase, -
bic 9artIeriunen uerffeben ii9 barauf, ibre
9ebanten sierIid unb sei9itt ein3utIeiben,
i'd Tam has nt9t! IS wtrb mir obnebiu
fdon i4wer senus, fran3Ofi9 gu ipre4en,
mas ioIte i'd erit %anfanseu, wenn i9 bic
Sa9en ni6t einfu9 10 iaseu tSunte, wie
ie mir In ben Wunb fommen. Wit einem
@ort, i'd bin aufriebsn, iebr tufrteben unb
boffe, aud sic perben NIT Sbreu neuen
gfarrtinbern aufrteben ietu.
gfarrtinbern ? iaste gatsr Wsinbarbus
nit einem NAL Spra9e, 2eben, 8epesuns
turs aass uieberinbenb, mas ibm isit ets
nisen Winutsn sdnsIid abbanben setoms
men mar. Meinen 8farrtinbern2 Ssrz
aeibsn sic, sndbise Srau, sndbises Srdus
Ietu, - id bin In elmer iol9sn Iufresung,
- gle fnb. -. Sic 1piren tatboIii92
ga seuiB finb mir bas, mir itnb tatbos
lid.
&atboliid! tatboIii9! rief bic alte
@ertrub auf Der S9weIe ibrer &l6ens
tbIre, bsibe 9Irn,e gen 9immsl ftrstsnb.
Mrs. Malone iab psrwunbert balb ben
Sa1tor, baIb feline SausbdIterin an, fs
besriff nidt, ute elm ein3ises 8ort auf
fe cine ioI1e Wtrtung berporbrtngen
tonnte. limb nm bas Bib poIftdnbis gu
MAIDEN, eri4ier serabe in bieiem 4usenblide
&idarb nit ben beiben Reiietai1en unb
wurbe uou ben In grtaie @~sratbenen NIT
benz 3urufe empfansen:
&atboIiid! &atbOIiid!
gb i'd perftebe, iaste enbli5 Wrs. Ras
lone Ia9snb, unfer Nams, infer 2anb
sic baben uns fur Stoteitantinnsn sebals
ten. Nstn, tetnesuess, uniere Muttsr
moi cine @anabierin uou frauSofi9er 5ers
tunft, baber fommt es aud, baB msine
S9wsitsr unb i'd senusiam Srans6fd
ipre9su, um bas ausbriitsn gu t6nnsn,
mas mir iagen polen, peur aud NIT
fremben accent. Wein Waun 1T protes
ffantii9, aber er ldBt mir pole Sreibeit,
unb unisre 8tnber finb tatboltid setauft,
besbalb polten mir uns aud slet5 am
eriten Gage Sbnen porfeaen, 9err Yaitor.
Oebbalb, unb nod aus einem anbern
@runbe, srsdn3te aliee bic @orts ibrer
S1peffer. Sasu brau1eu mir aber moth:
ueIotY uhletS S"I1S"'
Sisr inb sic, suabisss Srdulsin, iaste
&i9arb.
Dies 1T metne.
limb bic ba sebort mir.
Wdbrenb bic Tai9sn in bic Sdnbe ibs
rer 8efssrinnsn ibersiusen, ftsIte 8ater
Meinbarbus ni9t obne StoIs ben 3ieus
tenant, ieinen Yatben, ben 9amen DOR.
0o9 befanb er f9 INNER nod tn elmer
ioIdsn inueru g~rresuns, baB er nidt alien
Reselu babel s~eniiste, er uersaB untsr Wns
BERN, ben Samiliennamen 3u3ufisen.
Dies 1T &i9arb, meiu gatbs, 0ieutes
nant bel benz in Souuisnan sarniionierens
ben artiuerieresiment. gr ssbOrt gum
Sauie.
&i9arb madts spsi tiefe 9srbeusunsen,
bic amsritansrtnnen spet lei9te; bann
iussn bic bsibsn lssteren an, In ibrsn Gas
i9en ~ tramen unb 3osen Sebe cine RoIe
non tauienb Sranten bsrpor. 3terIi9 psrs
padt In sinsm gtut aus S9lanssnbaat
nit soIbsnsn Reifsn.
Sier babe i9 Sbnsn etpas fur Sbre
armen mitsebra4t, Ssrr Yaitor, iasts
Wrs. WaIone.
limb i'd aud, fiste aIice bin3u.
Gle lisBsn ibre 9abs in bic Iints unb in
bic rs1te 5anb bes Prieitsrs s~Ieiten, Der,
abpe4ielnb bic cine unb bic anbere Be-
tra9tenb, bel ii5 ba6te:
0as mag nut barin iein, in bieien ions
bsrbaren OiHsern2 Ssbsnfals @sIb.
bsnu is iinb isbr idpsr.. -. aber wis utsl
wobI. wte pisI3
gr mar isst spei unb fisbsn3is Sabre
alt, Der Batter Weinbarbus, uieI 9sIb mar
ibm bur9 bic 9dnbe sesansen, freilid
nidt, um LANCE barin gu bleibsn, unb im:
mer nur In tleinen Summsn. Die WSs.
Iidteit elmer @abe DOR FOLDER 9sbsutnns
iberities poultdnbis ale Sesriffe. Spsis
tauienb Srantsu IN Sob! Rte bate er
%3usitauisnb Sranten in ieinem Sefis ses
babt, ia ni5t sinmal tauienb.
Oa er nidt wuBte, mas man ibm sins
bdnbiste, wuBte sr aud ut4t, wie er bafir
banten iolts.
Sd bin Sbuen isbr %usrbuubsu, sndbise
Srau. ...Sis finb fsbr sittS, sndotses
SrduIein, %ftammeIte er.
&i4arb slaabte ibm Az Ollie tommen