Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-09-11


Was pirb ibsrbaupt ntdt Naes pom benz
2iebenben an Der @eIiebten %bepunbert d!
8oie absr bate NIT benz Snffintt Der ses
iunbsn 8srnunft 3ur grbeit sesriffen, um
Wsifsr ibrsr @ebauten au uerben. 60
uibmste fe f9 beute NIT sr6Berem Offer
tbreu 5ausfrausnseiddften ais fonff, unb
mar 3ufrisbsn, bic isIben ais sinsn gors
uanb fir ibr Rt5teri6eiuen In Der &ifers
pobnuns betra4ten gu tOnneu.
@uten 2benb, Stole, iaste Sran3 auf fe
3utretenb, Du bif ia iebr bsiddftist.
@uten glbenb, antportete f1e, Ia mir bas
ben sroBe 0di9e.
gs NOT ieitber nidt Sitte sepsien, baB
bic 8eibsn fi9 gum @ruBe bic Sano reid:
ten, unb ss sei9ab nur a~usnabmsueiie.
sic muBte es mobl iberieben baben, baB
Der iunse Wann ibr feline &e5te entsssens
belt, benu fs sriff, itatt bisisIbs gu err
fafen, raid mad benz Pumpeni4pensel.
Srans blieb i9uetsenb neben ibr itsben,
isin Bid mar frasenb auf fe seri9tet, aIs
erwurte er cine @rtIdruus warum fs nidt
setommen fei.
Sas Wd61en aber bate bic Nuaen felt
auf BITE CRIME @tsBeanns seridtst, In psI5e
iett bas Baiier pldti9ernb ieinen Strabl
b%erubianbte.
@r Tam ia frassn, ruenr ct mid uers
miBt bat, faste fie gu f4 ielbf. ST
wtrb's perseiIen baben, es war ia ni9t
ui9tis fur i'm unb bic sunss aufforberuns
pobl nur Elm 3ei9en ieines suten 9er3ens.
@dbrenb &oie In ibrsm Snnern foIGe
8etradtunsen anffelte, bate Der Waler
tein ause ppn ibr gsmanbt. Sbr NntIis
i1ien inn bsuts bIsi9sr unb isin ausbrut
ernifer als fOnft.
Roie, iasts sr pISsIt9, &oie, t1 fir1'
te, Du ffrenait Did nit Der Irbeit 3u iebr
an. Du fsbt blsid unb ansssriffen aus.
ROmm, IaB Dir beIfen.
Sr brdnsts is 3urid unb fibrte ieIbf
nit trdftisem arm ben S9wenssI.
2aB bod, iaste bas Rdbdsn, i'd BIN
Ia bic arbsit sewobnt.
Sd AUDI, antwortets Srans, unb pumpts
rubis weiter.
$50 iOu bic &uuns FIN? fraste sr, aIs
bisisIbe sefiat mar.
Sd polte auf benz STATEN bic Wdi6e
besieBsn, mar &oiens Gntport, Der Batter
1T obsn IN Der. @obnitube, ieste fte raid
bin3u. Sran3 f9uies, er stns neben tbr
Der gum @arteu, itsQts bic @ieBtanne auf
ben @raspIas, auf weI9em bas 2sinsn
gun, BIsidsn ausssbrsitet lag unb panbte
fi9 gum @eben. St mar i'm 8esriffe su
frasen: Rommif Du nidt nit mira aber
bic Borte eritarben auf fetnen 2ippsn.
Dante! iuste bas Wdb9en mad Der
&aune srstfenb.
Seine l1ria1e, antuorte Der iuuse
Wann unb petIisB ben @arten, um ben
S9ulmsiiter brobsn In Der @obnfube aufs
3uiuden. 8ersebens uartete er aud bort,
baB Rois ii1 baIb sinfinben wirbe. Seine
l1utsrbaItuns NIT benz alien 2ebrsr wurbs
INNER einfIbiser unb ssritreuter.
gbs sr uon bannsn sina. idaute Ct f4
mad allen Seitsn UNI. ST besab ii1 In
ben @artsn, bort lag nod bic Wdi9e auf
benz Staten, um in Der Ra1tIuft su bIeis
den, bic @isBtanns ftanb ur1ssitirst neben
benz BlsidpIat; fe ma1te Ssisrabenb wie
ibre 6errin. Son Der aber mar ni6ts IA
srbIidsn. 8uiiden ben &~oisnbiiten flo.
gen bic @libuirm9en auf unb nieoer unb
ben glumsn entftromte iiBsr Duff. SIM
Soquuberbui9 fang leiie i'm Sraume elm
@SseIsin. Srunt isste fi9 tn bic spbsu.
umrantte 2aube, mo er 10 oft In isinsn
&nabeniabrsn NIT &oie unb Restna aus
iammen psrwsilte. Nuf benz Glide lag Elm
aItss @ebetbu9, &oie bate es BON Der
@roBmutter seerbt, er fannie es 10 wobl
unb bate IS gar maudesmal tn ben 5dns
ben Der gnfslin srbIidt. @is gIdtter mas
rem psrsiIbt, absr ss CAB i96ne Sa9en
bort su lsisn. Sisbe, ba lag aud Elm 8eis
den bartn, Elm tIeinsr friider @pbsuspsis !;
Rois muBte swii9sn Der arbeit seIsisn boz
ben. Gran3 i6lus bic SsIs auf. Nur
mibiam suisiffsrts sr bic S1rift BET Der
acknowledgement Odmmeruns. Croft ben
gbriiisn In RrsuS unb 2sib" mar bas @es
bet iberi4risben. Die Worte besieIben
parsn ftsif unb unseIent insinanber ssfist,
absr fe sntbisIten ben bsiIeuben BALKAN
bes feItsn 9ottpertrauens.
Sron8 wurte nod na9bsntIidsr ais sus
Dor, fragile CT iid bod, wesbalb bsbarf
3oie bss Eroitss: vSu &rsus unb
2eiben." War es mOsIt9, baB bisis
ftrablsnbsn @usen In Der Stius Ebrdnsn
psrsoGsn batten, pel9e Hismanb ssisbsn
unb Rismanb isbsn ioIts? 0as mar ss,
has ibr Ssrs bspsste, psl9sr @ram tonnte
iis bsbrifsn? Steaet9t lag aud nur aus
fduis has 8sidsn auf Der bstrsffenbsn
Stele2 - 8isllsi6t bate fe bic 8strads
tuns sslsisn obne BeSus aut fid ieIbit2
- Neiu, usin, ibr blst9es Ausisbsu, ibr
finss 8sisn lpursn ibm ia uOrbin i9on
aufssfalsn2 - Sa, &ois, bic liebli9e,
beiters, bIibsnbs Gois qudlts eth Summer,
bas mar tlar, aber weI9er2 - Dts cine
bdmmsrnbs abnans sos's pl6sIi9 burd
bes iuussn Waunss Ssele, pie Elm iiBsr
Eraum, aus wel1em sr fi9 i'm nd9ftsn
Aussnblit fat eri9rodsn islbit 3u erwstsn
tra9tsts, UNI iebo9 slsi4 piebsr wsitsr gu
inusu. gr rtsf ft9 bic @reisnifs Der Iss:
ten Gage ms, 9ebddtniB 3urid, nidts
bot sinsn AnbaIt fur feline Soriduns. -
Ssit Wiranbers abweisnbsit mai ibm Of
ter @slsssnbsit seworben, 19 sinssbsnb
NIT Rofs an ,tnferhoItsu hoI 6ohsiu, hei