davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1888-05-15
ism. S5Htms q spbm.

unfere 9auptnabrung 1T 1tnb bleibi
bas Gleii6, unb UNI fol@es frii@ UNI
gut gu ~erlangen, fan1 man unmi6glid
einen 3uperlditgeren Marft finben, aIs
ben BON Wm. Q6fing 6 @obn, go.
511 NDe. s. Die 9erren babeu BEN
@ef9mad ibrer 2un6en &e9nung ge.
tragen unb in ibrem gtablifement eine
falte 2uftmai@ine erri9tet, tpel9e allen
Mnforoerungen fiir @rbaltung ui1b Grt-
fernung f9dbii6er S~ngrebienae1 .bes
Sleif6es entipri@t. Sic babett beffdn.
big in ibren 8iebb6fen einen groBen
8orratb BON Waffbieb, aus tpel9em
muir bas Bette fir tire Gunben getpdbli
piro. Wer reel bebient iein min, be,
beiu6e ben Martt, SO. 81
Mbenue 8. .1,10t1i
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1888-05-15
Galiforuia @eine.

MeinIiebbaber fin6en elm arpBes 2as
ger bon feinen CALIFORNIA : Weinen Bel
9errn s. s. Meper am AIdmD
Plasa. Serr Meper fudt bic Weine
an Srt uno Stelte aus unb farlft brett
aus benz Seller Der Wetnai9ter. AIs
sutem Renner gelinst es ibm ffeis, bic
beifen Sorten au"s5uwdblen. st fan1
feline 2unben uno Gamilien nit einenl
guten Sropfen berfeben. Rotbs unb
WsiBneine in bor3agli6er Qualitdt
BON iebt ab $1.00 per @alone = fret
iEs 0ats 9eliefert.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1888-05-15
Won 0es moinss 9otno m

= Bon Des Moines. Sonia, tpiro
beri6tet, bob Der Miififppi pieber au
fallen besinnt, nadbem er an Samss
tag ben b6@ften felt pieIen Sabren beo,
badteten MaKertanb errei9t bate.
llebrieens iinb bic 8e%rbeerungeu, tpel9e
bieie Sp9futben angeri9tet, aiemli9
bebeutenb. Die gan5e Stabt Mlers
anbria itebt feds SUB unter WaKer
unb bic rei9e Wei3enernte in ben Slug
n%ieberunsen bon Siios SlinOis iinb to-
tal berni1tet tpprben.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1888-05-15
6, S. W}u4er.

205 We Com mereetraBe e,
bdlt elm grOBes unb febr gemdbltes 2as
ger Dpn Sapeten, &ouIeaur,
Bilberrabmen unb Self n,
unb ferner neben 3ei9neu<W ateriaIien
aller Mrt, Garben unb Mmtreis
d er : M ateriaIien, b~efonbers
9ammers fertig gemif9te
Garben n, bic beften unb biIigffen tn,
Marfte, bic unter boiler @arantie per'
tauft merben. err unb Gpies
geIgIas unb anbere in biefes Sad
f9lagenbe Mrtifel; tporin CERT Mtiler
6as gr6Bte 2ager i'm Weften bes Gtaas
tes bat. Muftrdge aus benz 2arbe tper.
ben prompt atisgefihrt.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1888-05-15
sbafer 4 8raoeu, praftifde gIum

Sbafer 4 8raoen, prattii9e BIum.
bers unb @asfitter, tnb aleinige agen-
ten fit bic beriibmten "Home Ranges,
bic boraigli@fen Oefen i'm Martte.
Sic baben groBe gorrdtbe BON @9ldus
den, 8abetDannen, patent glofets,
@aseinri6tunsen, Gronleu6tern &C.
patentfrdbnen unb allen anberen ber=
ortigen Mrtifeln. Neben allen in ibr
Sad f6lagenben Mrbeiten ri9ten fie
eIettrii@ DE 2Iingel3hge Elm
unb baIten ii9 ftr Mles beftens er1s
pfoblen. Sbafer & 8raben baber ben
STUFF nur bic bette Mrbeit gu liefern.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1888-05-15
sdpade nuo tinoerloie Sraner

fOuten nidt berspeifeln, fOnbsrn &atb unS BE,
Iebruna aus einem 8u6e l9opfsn. our9 iel.
DIES Saauieube innerbalb s~iir3efsr 8eit ibre bole
@eIunbbeit piebsr srIamst nnb ben einaisen
@unId ibres Ser;ens in @rfiiauns seben ia.
hen. Das nit pielen &ranfensel9idten er-
lduterte, rei9lid ausseitattete neueife @ert
uirb aratis unb franco ber(6idt BON Der
0ripate GItnic 81 DtSpeniarb, Is 9.
Spnftpn Ctr, Hetp BORT, ". y.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1888-05-15

2aBt gu@ ni6t tdui@en bur@
ttiebere preiie fiir Nrbeit, tpel6e better
als trgenb cine in Seras geliefert mirb,
fonbern berftgt @u6 nod Gallo.
mars pbotograpbii@em Mtelier, SO.
Alb Sf>9outDns9 traBe, tpo gu9 quite
unb aufrieoenteaenbe Nrbeit gu reelem
pretfe garantirt nirb.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1888-05-15
Matter SHUTTER f. waiter

Mitter Mltter Mtitter !! !
Werbet SIR bes Nadts seffSrt merben
mnb in @urer 8uhe unterbroden bur9 bas
Sdreien zines tranfen 3inbes, peldes
Sdmersen bonn D~urdbreden Der 3dbne
leibet? ST 60 Der SAD, 70 fault cine Tlaide
pom Mrs. @inslpps Sootbin8 Snrup.
ST pirb ben armen 8leinen fcfort bon ieis
men Sdmeraen befreien. Wan p~erla1e fd
barauf, es bilft. Sc 1T feline Wutter auf
Grbsn, bic es perfudte unb @u4 nidt mtits
tbeilen mirbe, baB es bic @iuseweibe re.
gnlirt, ben Sletnen 9ilfe unb @eiunsheit
unb Der Wutter Hube perldaft, baB 60
ME 3auber mirtt. Das Wlittel it fiber in
allen Tilen unb ansenebm bon @eidmad;
es wirb bon elmer Der dlteften unb befen
Dpctcrinnen in ben Ser. Staaten rers
idrieben. lleberua ~ haben, bic TlaiSe
III o. Gents
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1888-05-15

2orb WolfeIp, Der General . gb.
iutant Der 8ritif6en grmee, bat feline
&efgnatiOn eingereift. gs 1T bies bic
Golge feines Disputes nit benz 2orb
Salisbury, tpel@er feline gntbaaungen
iiber ben i@Iedten 3uitanb Der englis
f6en armee fiir unpatriotii9 unb tiber.
trieben be5ei9net batte.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1888-05-15

9as Sonorar, tpel9es Or.
Madeuaie fir bic 8ebanbluns bes 2ai,
fers Griebri9 erbdlt, belduft fi6 auf
1900 Marf pro Sag, mas auf elm Sabr
bere9net bic Sleinigteit bon SAT, 500
Mart, ober $130,305 betrdst.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1888-05-15

: 3m6If Sage mar i'd bettldseris
tn Golge bon 9iiftenf@mer3en. Ni9ts
bra4te mir 2inberung Bis i@ ct. Sos
fobs Del antpaubte. Na1 breimalis
gem @ebrau6e mar i1 sebeilt.-3bos.
SormeD, Scott Depot, 30. ga.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1888-05-15
OELRICH'S & 90.
2 Bcplina Green. Wetp Ncrf

B. 8. gonns, 6. @riefenbed, Suao &
Sdinelser anb s. 9. Mdtseamara, SO. 2s6
eontrasreeitrabe, Mgenten flr San Mntonip.
8. @unge & 60, Msenten fir guero.
y. NuGet, Mgent fur S9ulenburs.
Mtofe &apbael, Mgent fiir 9outcn.
elsnist,S & Gauit nnb @rnt G9erff. Ngen.
ten fir Mea. BraunfeIs.
8. 8Stt6er, Asent fir @eimar, 9eras.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1888-05-15

nds~ SerrenbemSen urb Soiletteartis
feI in unibertreff i6er @usipabI BET
Pancoa 6 6obn.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1888-05-15

sar Die feinifen unb moberntet
Sommerbiite. 8eiebt uniere ausges
5ei9neten Strobbite fit so Gents.
Paneoaf & Sobn.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1888-05-15

s6g- Nas 2ager in fertigen gn3iigen
lit oieies Sabr better unb rei9baltiger
In NuspabIs unb preiien oils ie Bel
Pancpaf & Sobn.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1888-05-15

s6y- SObnfon8 Bros. Iiefern bic
beiten unb biaisiten Sradia6en. @ebt
3u ibnen.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1888-05-15

say Sbr ipart @elb, tuenn ibre Cure
9rudia9em BET Sobnon Bros.
anfertigen ldBt.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1888-05-15

Der Rettungss Nnfer III az
haben beim 8udbdnbler Hie. EengG
Wc. 218 &cmmercefraBe, Gan Nntcnio.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1888-05-15
bit foQegialetn @ruB

% m. s. gi@boI3,
Prdf. b. t. 2ebrer : 8erbanb.
g utat 8enoer, Sefretdr.
The Atlanta constitution. [volume] (Atlanta, Ga.) 1885-19??, 1888-07-03
CORRESPONDENCE.

sc M" Cuthbert, Ca: How few of u.s. dear
readers, think seriously of the influence which
we exert over those around u.s. yet 1t is o wonderful
thing, worthy of our deepest thoughts. Some
persons seem TO think that what they may say do,
or think does not affect the lives of others; they do
not stop to consider that inaudible invisible and
mysterious power which extends over the universe
and governs the destinies men. When we think
of our influence living forever, we should ask our
selves the question, "Docs it lead to God2' Long
fellow beautifully illustrates the Immortality ofin
luence in the following lines
~ shot an arrow in the air.
1t fell on earth, ! knew not where.
breathed a song into the air,
1t fell Oh earth, knew not where,
Long long afterwards, in an oak
found the arrow still unbroken;
And the song. from beginning to end,
found again in the heart Of friend"
influence is possessed in different extent by
people Wealth, position and talent extend this
power therefore multples the opportunities for do
ing either good or evil. Although some poor person
may say | am not influential, can do no good by
my example, yet that person is as potent in his or
her sphere q queen is in her enlarged circle. Re
it weak or strong let your power be exerted in the
right way. o, if all Of our great and good men and
women were to lend their influence for good, be-
leve ere long the millennium would dawn,
c. NJ. o., Altus, Ark; i an not an advocate Of
woman's right 70 vote generally understood, but
my blood fairly boils sometimes over our limited
power when think of that terrible curse 70 our
country, Mormanism. An ignorant, careless white
man or negro can raise his voice for againt any
measure concerning the welfare Of all, but an intel
ligent, race-loying woman cannot However, our
work is too varied and great to place any but the
highest estimate upon it, that must be conceded by
every capable mind, SO ii cannot vote We
write and act. There are many noble women Of
God-given powers VINO are doing a great deal for
the elevation OF mankind; among them Frances Z.
willard president Of ", c. 7. T., Mrs Alice b.
stockham, author Of "Toboogyi" and the sainted
Louisa 81. Alcott champion Of our lit:le men and
women; besides the grand spirits engaged In
The Atlanta constitution. [volume] (Atlanta, Ga.) 1885-19??, 1888-07-03
Care of the Hair.

cToil Goou housekeeping.
Frequent brushing of the hair is recommended
for its improvement. The scalp should be made to
glow with the vigorous use of stiff bristled brush
and thorough brushing before going to bed at
night is considered to be of the utmost importance
This gives gloss and softness, and long hair is in
special need Oft. Sage tea was an old fashioned
remedy for wetting the scalp and preventing the
hair from falling out and it is still regarded ex-
cellent. Ammonia and borax are both used as in
vigorators Of the hair but they should be used only
In small quantities, or they will do harm than
good, for too much ammonia will infame the scalp
and too much borax will make the hair dry and
brittle. Nor is soap good for the hair. The scalp
may be ceansed with the yolk Of an egg, beaten in
very little water and rubbed well into the scalp
where it should be allowed to dry and afterwards
rinsed off with lukewarm water containing little
ammonia. After the hair has been wet it should
be thoroughly dried before going to bed and before
going out into the open air. The scratching and
irritating of the scalp with sharp-toothed comb
should be avoided and the same danger is to be
looked out for in the use of a metallic brush.
The Atlanta constitution. [volume] (Atlanta, Ga.) 1885-19??, 1888-07-03
A Nice Minister,


From The So Paul Globe.
Last Sunday churchgoers in a small town in
the western part Of Minnesota were not little sur
prised, when they had settled in their pews, 10 see
staring at them from the wall back of the preach
ers desk the following card, written with charcoal
on piece Of white cotton cloth: members Of this
church viii refrain from wiping their foreheads
with red bandanas during services untl after the
next presidential election, such an act would en-
courage democrats present 70 cheer for Grover Cleye
land ard prove serious interruption to the divine
service. George Squires, pastor"
The Atlanta constitution. [volume] (Atlanta, Ga.) 1885-19??, 1888-07-03
What is There in This?

1t Is not known to many persons that the common
elder bush of our country is great safeguard
against the devastatons of insects. If anyone will
notice it will be found that worms or insects never
touch the elder Last year we scattered the leaves
OF the elder over the cabbages, cueumbers squashes
and other plants in the kitchen garden that were
subject to the rayages of insects and it worked
ehectually. One of the neighbor women told me
that she tried putting branches of the elder through
the plum trees, and that they had an abundant
crop Of fruit. Try this and find out for yourself how
good il is.
The Atlanta constitution. [volume] (Atlanta, Ga.) 1885-19??, 1888-07-03

Miss Tossa Jones, OF Argona, Kan, aged 19
years, has this spring broken fortyhye acres Of land
and planted II IN corn, and and intends 10 cultivate
1T hcrelG She can husk and crib sixty bushels per
day
Mrs. L. L. Sherman, Of Great Falls Mont,
secured divorce from her husband recently, and
Immediately married her lawyer At the reception
which followed the wedding, her exhuAband was
said 10 be one Of the merriest dancers.
The Atlanta constitution. [volume] (Atlanta, Ga.) 1885-19??, 1888-07-03

aiter adjusting it to its utmost power. The new
pollywlg was then carefully placed on the pillow
near the despairing mans head, one battery wire
was arranged under his chin and at signal from the
uoctor the other with the full power of the battery
was suo1enly applied to his stomach. With hor-
riu yen the poor wretch suddenly sprang up in bed
ann the doctor and his assistant both shouted /:
Hurrah he is out at last p The unsuS pecting
family, hearing the yell, rushed in to see the
startled MI Brown sitting up in bed the poor little
@apoie lying beside him. He was soon made aware
oi tne change in the state of affairs, and warmly
'nankeo the doctor, as did all the family.
He gave me an awful spasm as he got out, though
Out thank heaven it is now all over"
Just at That moment however the ever unfortu-
nate tommy came rushing into the room with
glsss IN ms hand, saying: "Why, papa here is my
Hopoie! You never swallowed it after alp
ii oombshell had burst in the room the conster-
nation could not have been more complete. The
iather now cured, suspected some trick he did not
eAactiy know what, but seeing the doctor and his
sssstant CONFUSED with laughter, he angrly re-
quesled N Ii immediate withdrawal from his house
anu 'hey, nothing le}th, were only too glad to
escape into the open air. The story soon leaked
ou', ana While the doctor was highly praised for
LIS treatment, so much so that he was ever after
called Dr.. Tadpole, poor Mr. Brown had hard
tnne OF H. He soon got so disguised with being
nick-naned old Pollywig"t that he left the country
ana returned permanently to town, where no one
ever knew of the bad time no had had when he
swallowed the tadpole
The Atlanta constitution. [volume] (Atlanta, Ga.) 1885-19??, 1888-07-03
How to Can Vegetables.

from Rur0I New Yorker
For tomatoes and BEANS cook them as for the
TABLE, without seasoning, and put them in the cans
while boiling hot. Be sure to have fruit or vege-
tables perfectly fresh and sound and gathered on
Clear dry day. For corn, take it when milk ripe"
very young cut it from the cob, scrapng the cob
30 as 70 get all the milk out fill your cans quite full
and seal in alright cans Tin cans are considered
pest 10 use for corn because they are opaque, but
glass cans answer the same purpose if wrapped in
paper and kept in q dark closet, or without the
paper and put in box of dry sand or sawdust. Set
the cans in cold water on board with straw
around them so that they may not touch one
another and let come to boil; and keep it boiling
Tor 1Ve hours. The next day open the cans and
seal again Immediately, and boil again three hours.
Peas are done in the same manner but these, as I
said before, will act peryersey sometimes under the
pest amateur manipulation. Prepared wax will do
Instead of soldering, but l prefer putty.
The Atlanta constitution. [volume] (Atlanta, Ga.) 1885-19??, 1888-07-03
How Seedless Raisins Are Grown.

From the Mail and Express
The seedless raisin is a smallsh, cream-colored
fruit, about the size Of gooseberry, and Is used
with an unbroken skin. 1t comes from Smyrna and
Is called the Sultana. 1t is grown seedless simply
by arresting one of the laws of nature. When the
grape is about one-half ripe the end of the vine is
bent down and buried in the ground. This pre-
vents the formation of seed and the full develop
ment of the fruit but it rpens all the same and has
q delicious favor. Seedless raisins have entirely
supplanted other kinds in fine puddngs and pies.
They retail at about fifty cents per pound.
The Atlanta constitution. [volume] (Atlanta, Ga.) 1885-19??, 1888-07-03

clerks, and often girl comes to the city and
has no friends, so he has built this homo for
all such girls and he does great deal of good
with his money. 1t is pleasure to 60 to his
store, for you may be sure of being treated
with politeness and courtesy by every one in it,
and that is saying a great deal more than you
can say for other stores north. My next letter
Will be from New York. Yours,
AUNT SUSIE.
O.
ALL letters for this column must be ad-
dressed to The CONSTITUTION Office
The Atlanta constitution. [volume] (Atlanta, Ga.) 1885-19??, 1888-07-03
FOR THE YOUNG FOLKS.
BRIGHT AND INTERESTING LETTERS FROM AUNT SUSIES" LIT
TIE NEPHEWS AND NIECES

n a tofI eterW ting
The Atlanta constitution. [volume] (Atlanta, Ga.) 1885-19??, 1888-07-03
WOMAN'S KINGDOM.
LETTERS RECIPES AND CLIPPINGS FOR THE FAIR READERS OF
THE CONSTITUTION.

fon Tney
The Atlanta constitution. [volume] (Atlanta, Ga.) 1885-19??, 1888-07-03
Queries.

Mrs. Birdie Young, Wheatley, Ark, wishes a
recipe for green apple jelly and for preserving green
corn on the stalk.
Mrs. L. C. o. Wiley, Ala, wishes to know how to
keep her chickens from dying
Miss L. L., West Point Gave are unable to
furnish you with names of correspondents from
California.
Mrs. Il. L. Mcnamara, Grenada, Miss wants
recipe for tomato preserves.
To Pauline Beaumont, Shiloh, Ala-All com
munications regarding advertisements must be ad.
dressed to Dir. w. A. Hemphill, CONSTITUTION
Office
The Atlanta constitution. [volume] (Atlanta, Ga.) 1885-19??, 1888-07-03

Beulah Baker, Fork Shoals, 3. c.: Our columns
have improved 30 mucb the letters original,
and originality always has charm Of It's own IF
the wing of my fancy was equal 10 the ardor Of my
heart" / could better express how much enjoy
reading them Why don't some Of the older cousins
write? If they only would these columns would
be- II possible Etill more interesting. What has
become of my fayorite Rover and Paul Jones,
where is he? Write again Cousin Paul. and remem-
Der that In all your trouble with that baby, You
have my tenderest sympathy. samanthy Jane, do
you know I've fallen in loYe with you, or rather
with your letter 1t was just tie kind admire. DO
write again. Aunt Susie, will you please tell me
where / can obtain information regarding the
"King's Daughtary?' Very unfortunately lost the
paper which contained the desired information.
Maudo Fawks Weatberford, Texas: School IL out
and we are set free for while 10 enjoy ourselves
the best we can. Mama says she Il glad Can be at
homo 70 holm her and keep her COMPANY, as ! am
The Atlanta constitution. [volume] (Atlanta, Ga.) 1885-19??, 1888-07-03

Young Colyile, Washington, Tenn: am IA
wears Of age; an orphan boy and living with my
cousin. T. f. Warehouse. who takes THE CossTITU-
TON. see that one Of the cousins has sent you
some lines on the presidents OF the United States,
which reminds nethat would like 10 learn the
lines on the English kings. l have never seen
them IN print but once and do not remember but
four lines. The first two lines are:
'First william the Conqueror, then william his
son,
Henry Stephen and Hehry Richard and John"
Two more lines are as follows:
"Jarnie the scotchman and Charles whom they
slew,
Oliver Cromwell, another Charles too"
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1888-05-03
Decisions J udicialreS COncernant
les JOurnauX.

10. Toute personne qui retire
Requirement I'm jo1rnal du bu-
reau de poste, qu'elle ait souscrit
on non, que ce journal soft adres
s6 d son nom on a celul dun au-
tire, est responsible du payement
20. Toute personne qui renyolt
u n journa! est tenue de payer tous
les Averages qu'el]e doit sur abon.
nement on autrement, Iediteur
peut continuer 3 lie lui enyoyer
jusqa'a CO qu'elie ait page. Dams
ce cas-, labonn6 est tenu de don
ner en- outre lie prix de l'abonne-
ment du Placement, quill ait retire
on non lie journal du bureau de
poste.
80. Tout abonn6 peut- etre pour
suivi pour Announcement dams lie
district Oh le journal est public
Lors meme quill demeurerait a DIES
centaines de lieues de Get en-
d. oft.
10. Les tribunaux ont decide
que lie fait de refuser, de retirer
u n journal du bureau de poste,
GU de changer de residence ct de
iaisser accumuler les num6ros 3
l'ancienne sdresse, constitute une
presumption ct une "prima facle'
d'intention de fraude.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1888-05-03

la montague. LIE hasard a dirige
mes pas de ce cote.
&c mensonge fut d6bit6 avec un
accent de v6rit6 qui imposa a Leo.
-Quoi! dit il, don Balthazar a
etc attaque?
Eft d6valis6 dun million, mon
cher monsieur; c'est affreux!
Mails sa vie?
-Je mai pas Gu lie courage dat
tendre lie d6noament de cette ter
rible av%enture; je crois dependant
qu'on lui a permits de continuer
son chemin, puisque les bandits
mont pas meme essay6 de MARE
ter dams ma flute, CO qui leur cut
etc tres-facile.
Ia cOntlHN.er.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1888-05-03
l~ncorp0ree sous Pau
tOrite de la loi
de 1874.

banque d'epafgnes mutnelles, adlninis-
tree suivant les mellleurs princlpes recon-
nus sous la garantle des lois les plus stric-
tes ct les plus conservatives. /.
LA BANQUE est ouyerte de 8 h. AN.
a 3 b. P. NJ. ct lie Samedi depuis 8 b. AN.
a 8 h. du soir.
Cette banque pale I'm lnteret au taux
de cinq PAL cent. L'argent depose dams les
trois premiers jours du mois porte mteret
du premier du mois. Les depots fats
apres lie tIoisieme jours portent intGret
du premier jour du mois sulvant.
L'argent peut etre retire en- tout temps,
mails dot demeurer trois mois 4 Ia Bauque
pour porter interGt. Il la lin du troisie-
me mois, vous avez trols mois d'intGret,
4 la fin du luatrleme mos, quatre mois
G'inter6t; a la fin du cinquieme mois.
cinq moiS, ct ainsi de suite, aussi long
temps que votre argent demeure daEs la
Banquc.
Vous n'avez pas d renouveler vos de-
pots tous les trols on six mois, CONNIE
dams les autres banques. Les premiers
de chaque %janvier ct Juliet, nous YOU
faisons I'D etat de vcs intGrets, soft que
vous venice 4 la Banque GU non, ct ces
;nter6ts portent intGret de meme qu'un
depot. Nous YOU continuous ce priv.
lege pendant vingt ans, 81 lie compte nest
pas retire.
Cette Banque ne transige aucune affai-
re commercials, ne prete aucun argent
sur billet sans g%arantie, ct ne prend au.
Guns risques qlels qu'lls soient.
Vous notes pas tenu lie bonner avis
uuand vous desirez retirer notre argent.
La loi dome 4 la Banque lie privilege
d'exiger ~soixante jours davis, mails de.
puts pres de dix ans, ellie ma jamais de.
mand6 une minute de delai.
Toutes vos affalres ave. la Banque sont
privees ct contidentielles. Personne au-
ire que vous ne peut retirer votre argent,
a moins qu'elle ne soft autorisee a lie
faire.
La confiapce do public dams cette Ban
que est e%vidente, pleinement etablie par
e fat que les dGpots qu'on lul a comics
Sc chitfrent aujourd'hui a la somme DC
UN MILLION QUATRE CENT MILE
PIASTRES. Ellie est la banque d'epar-
gnes la plus considerable a lOuest de
cleveland.