Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1888-12-20

@ir treten iett In bic @eiAentseit.
Dem nebermaB Der Beihentsrei aber
muB entgegenBetteten tusroen. Sopobi
Walroe oes Deites, ais bas Soeal
DER Samtlienliebe leloen unter bieier
Proberet uno Pruntbeit, bieier Dab
iuHt uno @itattit, tpeIHe man 10 of
BET @ebern uno @mpfdngern beobahten
Das q ident fua rur ais Bel
den Der 2iebe. ntht mad Martts ooer
@ebrauhswertb seihdbt tperosn. Wer
am @hbnadtsbaun isinen Neihtbum
laf1sn mill, Der ibue es IN 6orm
elmer Spenoe fur bic 9lrmen, tpelde er
Den Setntgen CUR 8ertbeilune iiberldbt
SIM erunoe 9enomn,er lit es eine
ldterlide @omDoie, tpenr 9rau ooer
R'noer bas 6amilienpberbaupl init tof
,p,el,sen @eitenfen iioerbdufen. Ser
quite 8ater mag rod 10 geliibrt bantsn
- er tam bod bsn @epanten niht ab
melien, bab ct bic @.idsnte ielbIt be.
mub,e, uno bab er piel bef1er III b
Sefabren tpdre, tuert, er ielb +
lie eingetauft Bate, tpas er fi4 tpaniHte.
~Nber bic ielbitgearbeiteten SaAen !"
ruenoet oa cine Heibiee Sdiletin bes
p~anoarbeit: SIRIUS ein. Mh il, es
ble,bt ia nit Gem shmeibe oss liebe.
UoQen SleiBes etpas posie in ben
Stlummertsaen, Rdpphen u. beral.
tieben ; aber AUDI in bisfem Yuncte mus
man, ieIbft auf bic @efabr Der uGntri-
bin, gum Wabbalten mabnen.
Ga1 meins,n 8eobadten finoen oiei.
miitiam berseitelIten 2urus. Deer ,,Be=
quemlidseits"' Saden bet Der Qerren.
melt melitens ni@t eine 10 bcbe Wnr,
rno cine 10 aussiebise8 enusune,
lpie es bic aufsetpanrte Bet uno &raft
oerlan9t. Die tueiblihen @ei4enfgsber
ba Den etpBen nntetihieo
ben beioen @ei1IeHtern bas
Beib nimnt In ieinen 2leibunes= uno
@ebraudsSeeenitdnben Der @d5nbeit
~ 2iebe manhe unbeqaemli@teit in ben
Rauf ; Der Mann aber, ioueit es ni@t
eitler @ed 1T, tpirb in erffer 2inie
auf bic 3wedmdbistsit uno 8equemll&-
teit ieben; tuas ibn usenirt", Idbt er
balo 1T bic SIDE tpansern, unb Tel Is
AUDI Elm Nufer bon Sh5nbeit. Wenn
tuunoeruoa 8eit,dten 9antoffeln ni@t
lei&t ansuateben uno bebaslid gu trasen
ftno, 10 greift Ct tpieoer ~ ben alien ge.
reinen ~GiIMariiern", unb bic prd@,
tise @isarrenipibe. melae er miibiam
Dor Der 0ais balaneiren ioq> pertaui&t
ct NIT elmer bsquemen 9olaipise, tptl&e
5 Doer 10 gents tofet. Dte ihDnge-
sefidte 86rie trdst er 10 LANCE, bis ibm
zines i@6nen Cages Der ba[be Snbalt
uor bic Stbe rutidt bann greift er
uieoer 3u Dem iamudloien, aber brat,
tiiden 9odetbud. SIN angemeineu
m6dte Id ben unerfabrenen Sunefrauen
ratben, benor lie flr ibren 8ater etne
miibiame Arbeit u~nternebmer,, erf bas
@utadten zines aufriAtigen Onfels etn=
,ubDlen, bamit fie niht, mte Der 2atei.
ner iagt, oas 2..mpen= unb Gin5erfett
nergeucen.
uAber tparum uns bic Greube Der
oerben 2" IS 1T feline Sliooiitdt, tpenu
mani bic babi&en SQuiionen seritbrt,
ionoern es itedt Gsiunbbeitspfege oa.
binter. In mandben OFTEN 1T bas Be.
ihentunss1eber (nift Bios Dor @e.bs
na1:en, ionoern AUDI Dor @eburts. uni
Ramenstaeen) 10 arg, baB bic feiBigeu
Damen iih ote n5tbteffe Glbolungsae,t
abfeblen uno bis tief IN bic Nadt binein
auf Soften ibrer Mugen unb tbrer 8ruf
am Irbeitstiidden fiben. Dieie Sc.
fabr tpiro pers,6sert burd bic Qeimli9.
teit, in wel&er bic mibielieen neber
rai4unaen ferttgseifsQt tperoen ioaen.
IN oGeridltmmiten uiro bic ScAe,
ruenn oie Mutter bic 3u nsbertai6enot
lit. Dann miro oft nod BET unaenii.
eenber Beleudtung in benz eneen Shlof
stnmsrden geitidt ooer gebdtelt, pcei
wie oiefe &uni:e bet Observation-Disclosures
ionf be.ben, nah fur3em Sdlaf II
ihlehter 2uft ertraht man NIT Ropf.
idmer3en &C., uno gum Geff,ase tpirt
ben Gltern ais neberraidung be Sorgt
UNI Elm leioenbes 2tnb. Bum 9beil Ii
bic game Weiblitfeit bes 6auies -
frIber rannte man bteie Sammlune
has Srauen3imme1" - BON Der bano'
arbeitenbenl1 beiefen
Damn tpebe benz arn1en Mann! St NUT
Dor benz Wobn3immer antiAambriren
Bis bic Qerrlihtsiten nerfedt inb> e.
finbet bic Oronun1 bes Qauspeiens
amseitdrt, bas gFen lit manselbaf
uno nidt 3ur redten Bet fsrtig, fem,
Decentralization fino niht am setuobn:
ten ptabe, Ct tptrb aus benieIben Der
ausge;el1t unb nertpiniAt bic gang
2iebestbdtisteit tpie Elm iunges Gbspaal
bic lanSmsiltSe 9od3eitstafel.
@o 1T nun bic @lense bes 8eiden
tansstrisbes su sieben? Cine aage
meme Resel ldet fia ba nidt aufieQen
fonoern es mub in iebem ein3eInen Sal
mad Gage ber gsrbaltni7e uno be,
Berionen entf4ieoen tuerben. Sim
psrninfttse uno taetpoqe Qausfrau miri
| fpifyen. n,1S fih oebErf. he fnirh m,