Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-04-03

I Utalo1es uno UuB U(orttuIets 1elHs JCul
: bisuns bartubrinseu NOT Elm tletner Ri
/, 9sniunse Don etpa pierjebn Sabren, Der II
isinem peiBsu Insuse, ben @eiocntort
auf benz &opf, IN bsr ginfahrt sum Sabu:
/ bofe itanb, in benz QussnbIif, mo be,
Ruti6er bsim Ssruusfabrsn aus benz Babn:
bof Wibs bate, f9 burd bas @ewirrs
uou @asen unb 6uBsanserr 8abn gu ma:
den. Infer Ri1eniun9e bIieb auf benz
Grottoir ffeben, betra9tete NIT melt aufses
r~iiisnsn guseu bic beibeu S6psferu unb
rief ibuen aIs edter Barrier gamin bas
sinsiss Bort ms @sftdt:
Ilte &rate!
8ou ber Wabame Recau,ier erbdblt man
baB iie, als lire Saare anfinsen, srau au
werben unb it4 bic erifen RunSeIu 3eisten,
gu elmer Betanuten seiast babe:
I5 Iiebe Sreunbin, i'd made mir Idnsit
tetne SQufionen mebr pen benz Tase an,
mo i'd bemertte, baB bic tletnen S9orns
ftsinfessr f5 in Der StraBe uidt mebr
mad mir umiabsn, wuBte i4, bag gues
aus mar.
Die gufmertiamteit bss &i9sniunssn
rpiest bic Der S4orniteinfeser in einem
dbnli5sn Sale poGtommen uuf. Sir
Wrs. RaIone unb Uaib Iortimsr mai
mitbin nidt aues aus, i'm 9sseutbsiI,
Jules ring erit an.
Stint Winuten ipater fubr bic &alei6e
Der S9peitern in semefsnem Grab ben
Soulsuarb Sausmanu eutlaug. Saris
bate 3usi Ya.iierinueu msbr.
Der grfols pon Mtrs. MaIone unb
Wib Mortimer war elm unmitteIbarer,
enti6tebener, blitdbnli9er. Die S36ns
bsiten pon 8aris iub nidt wie bic pon
2onbon claiificirt unb catalosiirt, man
uerOifsntIi6t ibre gilbnife ni6t in ben IL
Iuitrtrten 8eitunsen, p~ertauft in ben 6unit:
banbluusen ni9t ibre Ybotcsrapbieen.
@Isi9pobl s~riitirt bsftdnbis cine grt @ss
neraIitab uon etpa ~suan5is Oameu, wel6e
bic 9ra3te, bic @Iesan5 unb bic S96ns
belt reprGientiren. Ra1 elmer 0ienitseit
Don ssbu Bis b69ftsns spOIf Sabren toms
men bieielbsu Oamen bauu our &eisrue,
serabe ME bic alien @snsrale.
&atp uub glice uurben iofort Bel ibrem
Grfdeiner bisiem @eneraIif abe ,usesdbIt,
es maj has 0ert pom u~ierunbSpansis
Stunben, benn es uon3os td suiiden adt
llbr Worsens uub Wttterna9t slsi9 am
Gage mad ibrsr autuuft in garis.
Ran ifsle fi9 elm !3auberauffibrans
uon brei Icteu uor, bersn effect uon Scsne
gu Scene fi9 iteisert.
@rter act: Cine gromenabesu gferbe
Worsens um sebu l1br i'm gois be gou;
losne NIT ben beiben wunoerbareH, aus
4merita mitssbra9tsn grooms.
3psitsr 9ct: Gin Spasisrsans su SUB
in Der ataaienaIee. feds ub- Na6mittass.
Dritter Gct: @ri9sinen in Der Spsr
Gbenbs 3sbn lbr in ter 0ose Der Mabame
Nortbou.
Sie beiben .Geuen" purben iofort Be-
merit unb nod 9erbienit sepirbist pon
ben breiBis Bis uier5is 2eutsn, bic sepiis
iermaBen Elm sebeimniBpoQes SribunaI
biIbeu uub i'm Namen pon gang garis llrs
tbsiIe ipre9eu, seseu weIde ui9t appeairt
usrbsn Tam. Oieie breiBis bis uisrsis
2eute finben mituntsr fir gut, cine Dame
rsi3snb su srtIdreu, bic ausenfdnis bdBli9
1T. 0as ssnist, is 1T rsiBenb BON
Stunb an.
Die S96nbeit Der beiben S9psftsrn
brau9te ui9t in bieier Weiie manifsfirt
su werben, fe war unanfe5tbar. Wan
bepunberts bss Worsens ibre @ra3ie,
@lesaus unb 9epaubbeit beim Reiten, srs
tldrte Wittass, baB fe ben Iet9tsu anrnuz
tbisen Sang pom swet 9Ottinen bdtten unb
ifaunte Mbenbs iber bic pouenbet i96nsu
2inien bss &opfss unb ibrer S9ultsrn,
NIT einsm Wort, ite batteu %ssuonnsuss
Spiel. Wo INNER fe iid ;sistsn, 9aris
blidte ebenio %perwunbert unb bepunbernb
auf fe wie am sriten Gage Der Ri3eniunss
in ber &us b'4mitsrbam unb itimmte etn
in ieinen &uf. benieIben sIei9pobl in cine
etrDas b6fli4sre Gorm tIeioenb.
Oie Gallons pon Wrs. Nalone fiQten
fi1 aIsbaIb nit elmer sIdnSenben @sisls
i9aft, slei9 an ibrem eriten Gmpfansss
abenb fanbsn fi4 ni5t wsnissr oils breis
buubert @dite elm. limb raid psrme5rte
fi9 Der &rsis, in benz ale Differentiation,
Imsritansr, StaItsnsr. Spanisr, llnsarn,
Ruien, ia ielblf Barrier psrtreten waren.
Oils Wtrs. Walone benz Slater Retnbars
bus ibre 9si9i3ts ersdblte, bate tie utdt
Jules seiast, - man iast nismaIs Gaes.
sic pusts, baB fie rsi,enb oar, bate germ,
psnn man IS ibr iaste. Wit einem Wort,
fs mar totstt, mare ie ionif pobl cine
e9te 8ariierin sspeisn2
Scr. WaIone iests in feline Srau elm
besrsnstss Sertraueu uub lieB tbr uoltoms
men frsis 9ano. ST ieIbit 3eiste it9 uur
isItsu, ss i9isn fat, ais Oh er ii6 stpas
perIssen fiblte, cine ioIde Serbiubuns
sei4IOfsn, 10 pisI 9sIb sebsiratbst gu bas
ben.
Sa er Sreube an Der Irbsit bate, wies
msts sr ii9, sduslid Der 9erwaltuus Der
swsi uussbeuren Serm0seu, bic ii9 in ieis
ner Sanb befanben, es ma9te ibm SpaB,
fe 3u usrsr6Bsrn unb am gnbe bss Sabrss
ieinsr 5rau unb isiner S9wdserin iasen
Su t6nnen:
Sbl feb nod rsider bisiss Sabr ais i'm
u%ersanSenen.
Ri9t ssnus, baB CT NIT sroBsm 9ss
itid unS YerftdnbniB bic SntsrsIsn ibers
wa4te, weI5e sr in @tmsrita suridsss
Iafs len bate, sr lisB fi9 aud IN Srantrei9
Z. kaAa,tsoSs 1Tptsr,,s h,,,,,,,os ,, az, ,p,N ,,,r