BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-12-23

las paredes que dan entrada escasa
q la luz solar y aire atmosf6rico.
FL infujo vivificador de la luz y
calor solar, como ell del aire puro,
sobre todo 81 es modi6cado por los
organismos vegetables, que absor-
biendo el carbono desprenden abun
dante cantidad del vital oxigeno,
es hoy conocido como principle
rudimentario de ciencia, y sin en-
barge es dc los mas descuidados
on las aplicaciones practicas do la
vida. Estas deficiencies expli, san
ell por que de esas intermediates
cr6nicas que reinan entire los en-
carcelados Y hacen tan frecuentes
las bajas para la Sala de Carload
del Hospital Militar. El menos
avezado puede nOtar como 90 pro.
pagan entire los encarcelados esas
terribles plagas que llamamos la
narsa, la tina, las 6lceras, ell escro.
fulismo, el reumatismo y muchas
otras Intermediates que SO hacen
cr6nicas, como asi tambi6n otras
que les arrebatan ia vida cual Ia
disenteria, Ia tisis, las fiebres per-
niciosas Y demas intermediates que
80 desarrollan donde quiera que sc
violan los sab;os preceptos de la
hygiene.
No podian escaparse & la penetra.
ci6n de la Autoridad local las me-
didas 8 reformas que le era nece-
sario introducir en- este Estableci-
miento para mejorar las condicio-
nes fisicas de los ALI encerrados.
Asf, empez6 por ocupar todo 81
tercer piso del gran edifcio que
posee nuestro Municipio On Puerta
de TERRA, destinandolo para Oar
eel; de modo que puede decirse
que ha cuadruplicado ell espacio
que antes SO destinaba para reclu-
sion de los alli confinados. En-
vez de ooupar solamente Ell ala
IS. 0. del edificio, como antes suce-
dis, ha osupado tambien todo 81
N. e. Y parte anterior del Estable
cimiento, que son indudablemente
las mas sanas per recibir con tods
frauqueza las brisas, uno de 10.
vientos mas saludables de los rel
nantes en- esta Capital.
| De tai modo, el ala s. o. ha que
dado dividida por medic de sui
enverjados correspondientes, er
dos espaciosas porclones con suf
ciente luz y ventilaci6n, proporcio
nadas al ndmero de s6res que all
Sc alojan, y destinadas una part'
| & los presos preferences y la otri
q los que estan solo en- calidad d,
detenidos. Ell ala N. d. pc encuen
ira igualmente divilida en- do
grandes porciones por sus cores
pondientes enverjados, destinads
Ia una y Ia otra los presos comu
mes que cumplen condena, tambi6l
con Ia luz Y ventilation suficiente
en proportion del ndmero de 10
ALI recluidos. Ea Ia parte del fren
to del edificio 90 ha tornado un,
de los muchos espaciosos salo1e
que contiene, para ser destinado
departamento de mujeres, tambie
rodeado de buenas condolences hi
gi6nicas y aislado On absolute d
los departamentos de varones: to
das estas divisiones carcelarias es
tan d0tadas de sus correspondent
ties servicios para atender & Ia
necesidades de Ia vida. Las otra
grandes salas que correspondent a
frontis del tercer piso de este mag
nifico edificio, han sido destinada
para vivienda de les empleado
que sostiene nuestro Mnnicipio el
aquel EstablecimientO.
II Como % We, la transformaciol
ha sido radical y On absolute bene
ficio de LOO infelices que ali 30 On
cuentran recluidos, los cuales hoy
habiendo mejorado On gran escala
en- las condolences higiSnicaa dc h
vida, podran gozar del don ma
preciado para el hombre, que 80 !
salud.
Mas, / pesar de las gtandes me
joras introducidas que 70 deben q
esfuerzo de nuestra celosa Autori
ded, todavia pueden realiZaise mu
chas otras, con POGO gasto, que 90
rlan de utilidad peActiea para 10
alli confinados y redundsrian q
IN bcneficio econ6mico para 10
fondos dc la Administration do L
Real CArcel. Nos abstenemos po
aho,a do entrar en- Diet llles sobre q
asunto de que tratamos por no ha
Ger iatormlnablc este articulo; per-
: no debemos pasar en- silenclo 90
no bAssan las mejorAs matcriAle1
sino que 90 necosario tamolei
alondcg 4 10 parse neral de los on
eArcclAdos; puca las socIedadc
modernas ran eonveociSndose d
IL csssrilldAd do los mciios 90
: emplea IL jnsticiA para al cAssig,
del erimea y dian MIA 81 asenoi6i
Ica los mcsilos qne son adccaadns
IL enrcsci6a do los csimsnales
AL, adesnAs del Maes'ro do ecne
10 QUO Alls % saoac para loa %,
lqaicsAn insiruitss y dol Saceriot'
J aac adoknAs 10 dcsIr 10 alsI 10
dGAs feasavaA deeo dirsgislcs plAsi.
oAs naogalrA fasdAlA. sobso seds
ca La saAKanAs y scneaslAs pAFAl.o
lAs dc 10 aAxsAdS. RvanEclsoA .
acxssAfso aGcnacs 4 Il nnEAl latcg
- ensSu boa eSaoaaaxloA con oejsss
Dc crssas Cue oi RssAblcxamicass
seA s@As hasa anA c@xxeAA do p1e
vcss1sa J exxsuPe2Sa. qso 90 Il
ssSsAlsaAa y e.ousaxAsa- Pos b
tAaGss. psxssla4bcsdo 10 La nalsos
pA0ssua 90 psax4Axa ca osroa pAAse.
GO sAAse asGastba &C. 4 - @osAa
ds4 10 10 esSzlsAes. esa4@o a1e
sA ssAa-.sS ssrs6.Aaess. ap<vsAeHds
agAa asss : oexAs a@c ~ - aeag
aAs@MRa csc ksm 4AsaaAe Ia@sssA. Asp