Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-04-03

men bic itiuen Wese in BEN frii5en, srii:
nenoen InIasen, bic ibre pole Sriblinsss
pra9t entpidelten - bas rparen bic Stlnz
ben, mo wieber neusr Slang in 2ora's
4uge, neue Sarbe auf ibre Wanee Fam.
QSar es Oabuow gu perbenteu. bag aud
tbnl, rpenn CT ringsum all baS neu erftes
benoe Sedan iab, nit benz friiden Sofis
r.~un9s9riin bic 9offuuns ms Ser, 3os2
8as Der &atur 10 lsi6t, iolte IS benz
Weni9enberssn anmOsIid ietn2 Solte Der
Htebs nt9t aud elm neuer Gag erfeben Ton:
nen2
Nber mas ct aud ba9te unb empfanb,
tetn Wort forte Nora's rubise Si9erbeit,
nod beribrte er iemaIs bic Sersansenbeit.
Baron Sabnow bate bic ieItene @abe,
IT'D ben Stimmuuseu Der Weni5en ansu.
pahen, 10 baB feline @esenpart ME it0renb
tptrtte. Nora empfan5 bas BET ibrem ietts
gen Sertebr NIT ibm iebr pobItbuenb ; wte
triiber feline Srtefe, 70 NOR Jest iein Be-
iud has eia3iss @rsisniB ibrsr einformtssn
Gage.
Snnerltd nod gu itumpf, ale bic 9luf:
mertlamtetten 3u ermeTen, nit benen er 10
etntad lie 5u urngeben puBte, aIs iei es
has Natirlidife pom Der @elt, empfaub
ite bod bantbar feline Siriorse unb i6aste
feline unterbaltuns. @ar ct aud fremb auf
manGem @ebiete, befen 8erilbrune ibr
iest woblsetbau bate, 70 mar feline Inter
baltuns bod bic zines treuen Sreunbes, eis
mes tenntntBreiden Wannes. Baron
Sabnow ipra4 3ubem germ ur.t gut. DaB
er tbrer Wtutter S%eimatblanb fern iber
benz Weere srinbli9 fennen seIsrnt, uefte
3umeiif ibr Sntereiie. Gs lift unierm @eiite
oft elm tleiner GnitoB nOtbis, nm pieber
in bic re9te S9winsuns gu tommen, na5s
benz cine md9tise @ri5itteruns i'm sIei6s
fam fttue fteteu bteB ibrer Wutter Set
matblanb, bas wstte eineu gang nsusn
Soeeutreis.
Iber trosbem 0abnow ibres llmsanses
auf bieie einfa1e, linse3punsene @rt 9enoB,
trosbem ie ibm itets Denies, wie wiatoms
men er ibr mot, unb er oft Der Worte hes
berben Sidiusen sebadte, warb bod Der
Sriibltng gum CONNER, unb bieier gina
uieber in ben 9erbif iber, ebe er ben Wutb
sefuuben bate, BITE tibue SdluBfolserung
bes &itters seItenb gu MAIDEN. @ribten
i'm Rora's auset aqau unbefauseu, ftrette
f9 ibm bic 9anb gu Ieidt entsesen?
Seine wifsnidaftli9en SntereGen pors
i4dsenb, bate er ii9 gang in Der Saupts
ffabt nieberseIafen Seine 8etannten
ftaunten, baB er ieIbit ben bsiBen, itaubis
gen CONNER bort ueiIe; aber er CAB an,
bic Eropenionne babe ibu abgsbdrtet. Oie
Wifenidaft bate ani9einenb sinsn eifrisen
Siinser. an ibm gewonnen.
@ar Nora nod 70 isbr nit fi9 beidafs
ttst seweien, bab ffe ni9ts abnte pon benz,
mas i'm Ser3Pu Sabnop's por9in92 @es
mug; iie eridrat, oils zines Cages bas ses
wi6tise Wort iber feline 2tppeu sins, als
er tbr Iaes bas bot, mas Der Wann benz
@eibe bieten tann, bas er Iiebt. limb er
mar wobI elm Wann, Der zines Weibes
Ser3 ribren tonnte - pte CT iebt DOR ibr
itano, 10 mdnnli9 emit, 10 tief bewsst -
oils fi4 Gaes bas 8abu brad, mas sr felt
Sabren ttef peri4lofen I'M sSnnern sstras
gen.
Nber MIR Der S1reden, ben fe empfanb,
ipra9 aug ibren 9lusen. GisisnsroB iiies
gen ale Sebenten uor ibr auf, unb fe Iisb
t6m feline 3eit, aussureben. Sbr Ruf, benz
10 uiel antIebe por Der Welt, - Oabuop
ld4elte nur. Ote &eIisiou, bic fe trenne,
pie emit per u1te ct bies Bebsnten
NIT feiten 9eripre9unssn gu sbsnsn, OBJ
slei9 fte ben &opf bu5u idittslts. Ser
Sater, Der ibrer bebirfe. ber &lstne, Der
10 uerlaiien iet, - unb ie ipra1 BON Der
5reunbi4aft, bic i90n iei unb ibr 70 tbeuer,
bic bur3 iese anbere 9l%nbeutuns nur seff6rt
werbe. sic uuBte 10 piel iiber lein 2eben
gu iasen, bas iid 10 reid ibm barbiete, pom
Der Wiheni4aft, bic es ausfiQs, unb pom
Guem, mas tbm perben tonne; 70 unents
LID quite, bersIt9e 0ini9e unb 9erfi6es
runsen! Ser Rsnid 1T ME berebter, als
wenn ct uNetn" iasen MIL.
Dabnop b0rte ie rubis an. gr iab
tbren glit ansituoa auf fi1 seri9tet, ais
fir4te iie, ben lestsu Sreunb su perlieren;
aber CT iab aud, baB tein StrabI barin
wobne fir bas, mas er erbofft. 9atte er
benno3 gu frib serebet? 8ar bic griunes
runa nod ni9t ausgebsilt2 Baron Dab.
nom war elm sebulbigsr Wann; ct touute
parten. 0ieIei9t muste fe i9 an ben
@ebanten elmer neuen 2isbe erit aumGlis
sew6bnen.
9afen Sic glass isin, ais fei ni5ts ses
iast, iaste CT.
Rora's 5anb lests ft9 70 baitis, 70 sus
trauensuoa auslei9 IN bic ieine, bab er nit
etuem btttern @efibI e%rtannte, wie lei6t
ite eas @eiaste uersefIen Tonne, wis frob
its fsi, ss perseien gu biirfen.
OabnOw fam mad wie Dor unb nabm
ietneu Ylat in benz tIeinen &reiIe elm. Die
8interabenbe btubur9 unterbielt er ben
Director. bsfen @rinnerunssn CT seididt
5u peten wuBte, ober ipisIte LANCE Somis
nolpiele, welde linn bic trdsen Stunben
usrtrisben. Den &lsinsn f5autsIte er auf
ben &nieen, unb ersdbIte inn brolise @es
f9i9tsn, INNER b~roliser, ais er aewabrte,
wie in bes 9uben 2a9en aud Rora's
Stimms fi6 oft mii4te. sSbr ielbit bradte
er an Si3ern unb Runftwsrten, mas ct
e%riinnen tonnte, has @emiitb auf,ubeitern,
ben @eiif an3uresen. Nora erfriIdte bies
wirtIi9, unb iie uerientts fi5 binein. 8enu
has Ser3 feline pielforbernbe Serrldaft
aufSuseben besinnt, bann III es oft als Of Der