Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-07-24
Teu tfreto n.
Alltiu in def Nelt.
- COO 0 coo -
0ou
Amenft 5ntehrrs.
%
5ortiesuns.

Qu6 t9 perlanse mad Enbe! rtef ter
gurssraf NIT fammenben gusen, aud i'd
per6e alt unb barum min i'd uidts pou
ben Nufsei1nunssn wifen, bic Sbr Tas
idenbu6 entbalt. sic tommen Su ipdt,
Sobs, por Ginger i3stt bate i'd S5nen
utelIetdt nod @Iaubsn ssf9eutt, isst ni4t
1nebr.
Ser SdauipisIsr bItdte uerIssen Dor
f9 bin.
gs lit mir enbIi9 tIar semorben, fubr
Der ate 5srr fort, baB i'd pd5renb meis
mes sauaeu 2ebens pieI gu pieI auf bic
ginfliiterunsen pom S1urten sebSrt, t5s
men gu sroBsn @infuB pertattet babe.
gIin6 MAI i'd, has ni9t fribsr einauisbsn!
Sn bieiem I~usenbIide tlase i'd Niemans
ben rsbr an als mid isIbf.
Dobs fiblts, baB ibm aud bier ber
8ubeu uuter ben 5iBen per iant.
sic ~uerlansen @eIb BON mir fir bas,
mas sic eradblen m05tsn, i9Ios Der
gurssraf, i'd min Sbnen uiel Iieber @tuas
seben, ban1it sic i4wetsen unb i'd ME
pteber etwas pom Sbnen bore.
Dobs atbmete auf, eS gait ibm sIeid.
pofir uub uutsr psI5er SebinsuHs er
9slb betam.
@aus ME Sie piini9en, Serr Burg
graf, i'd ifsas IS poatommen Sbnen an
betut.
Sein iouff 70 MATES Guse f~untslte uie
bas zines &aubtbters, uenn es 8eute uits
teri.
l1nsIitltder @stie uurben serabe tn
bieIsm enti1eibenSen Woment SuBtritte
I'm @anse laut, bic Eblr fog auf, Spbranb
b. gnseIsraue ftanb auf Der S9wele unb
bi9t bintsr ibm bic sndbiss 5rau!
Sd mill nidt, baB bisier Sdurte wies
berum meine Wutter perleumbe, rief ber
Sinslins nit elmer Ssiiisteit. bic i'm in
BEN @usen bss 8aters gut tIeibete. Oobs
trat 3urit in elmer 9aItuns. bic an eiuen
5unb nit einse3osrnem S4pan3 erins
nerte.
9ieier gubs ma5te 10 chen nod ben
9eriu9, BON meiuer Wutter @eIb su err
preiien, unb ais bsrielbe febl i6lug, brobte
er nit BOrt unS S4rift f9 gu ridden,
fubr Spbraub fort.
Ser 9atsr r~unaeIte bic Stirn. Ser
@eiif Der Site unb 9erf0bnltdteit Der
pon 3eit su 3eit in inn auffladerte unb
pon benz gu proftiren Dobs i'm Besriii gee
peier, mar pIOsIid usridwunben.
Sd babe bisism Msni9sn ssiast, erpis
bsrte sr, baB i'd ibm, pentssr ais ie 3uuor,
trauen t6nute. @r 1T tn meinen Musen
Elm gr3f6eIm, Der ni6t alIetn mid unb bic
Reinen aus gissnnuS psrlsumbst unb be-
logon, ionbern ielbft msinem 9sben na9s
seftsIt bat. Tim i'm Los 3u uerbeu, bate
ID ibm sIei9wobl ME fribsr idon, Elm
@OIbftit 5useworfen.
&sin, risf Sybranb, tbue bas ni9t, ct
wirbe barin bic ge3abluns fir seIeiitete
9ienits iebsn.
9arin bait bu &e1t, mein Sobn.
Dobs iab Elm, buB bic @efdbrIidteit ieis
nsr Gage ft4 ieiserte, iena1bem bic Stims
muns bes 8urssrafeu fi9 ben Setneu aus
netgte. 0te fur i'm 70 p~erbdnsniBpoas
@en6uns mar poruiesenb elm 8ert bes
3ufaaes: bdtte, BEL benz plOeIi9en Gins
tretsn, bic sna6ise Sruu ielbit bas @ort
Scrommen, Der Sturm wdre pieuei9t neus
erbtnss lossebro6eu. Gbsr Spbraub MAI
es. Der rebete, ia beinab t6nnts man iasen
sebot; fie, bic Mutter itanb binter ibm
unb i4wies.
Son istnem Sobue bulbets er biefen TO-
bea Con, Der inn an ibr unertrdsli9 ses
weien. SSest w%enisifens i9ien es, als Oh
fte tbut fi9 beusen MOLE, - adj, baB lie
ss Dor brsiuub3wan3is Sabren setban!
Sd perIanss. Batter, iests Spbranb bins
gu, baB Der .Msni9, Der meme Wutter be-
leibiste, bes 9auies uerpieien werbe, NIT
benz beItimmten Serbot, unter peI1er ges
binsuns es aud iei, iemaIs pis6er ben
SuB btuein gu ieseu.
sic b6ren es, Dobs. SD persebe
Sbnen, mas Sic mir uno meiner Srau
BSies setban, bod iebt, penn sSbr 2eben
Sbnen Iisb lit, pafen sic fi9.
Sn sebitter SteQuns i9It9 0obs Der
Ebire gu, mo Wuttsr unb Sobn poQ gbs
i9su auf bic Ssits tratsn, Inn INN YIat
gu MAIDEN. S4on sIaubte er aus ieiner
unbebasIi3en Situatiou erI6it 81 iein, aIs
Der gurssruf ibm ra4rief:
gluf Elm 8ort, Dobs! Sd erbieIt bieier
Gage Elm S6reibsn Der 8ri6eler YoIisei,
has sic betrifft. Wau felt Sbnen mad,
sic fteben In benz 8srba9t, nd9tlide ges
fu9e In meinem perla1snen 5otsl 3u ma
den. SIS birfte seratben fur sic iein, ii9
aus benz Staube su MAIDEN, i'd tDnnte
fonif in geriu9uns tommen, Sbre 9lbreiie
ansuseben.
Serr Burasraf.. -. itanmeIts OobB uoQ
Seitir3uns, bod bann uanbte er fi9 UNI
unb mar idnea sur Ebire binaus.
gisI wiirbe ct BET berartissn Strsif3is
gen wobl ni9t sefunben babsn, iasts Der
aIte Serr ibm na9bIidenb, ale Wertbsss
ssnfanbs ioasn ia Iansf usri9wun6sn
fein.
9err 8urssraf, nabm bic sndbise Srau
has 8ort, i'd bante Sbnsn, baB Sic mir
tn Der @esenpart bisies Wannss ni1t tlns
rs9t sessben baben. Was bic Wsrtbse,
ssnffdnbs bstrifft, 70 itebsn bieieIbm 3u
Sbrer 0~erflsuns, i9 bars!eissnbanbis has
SamilienfIber uub bic &Isinobisn In ben
sebeimsn 9smd9ern.