BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-10-19

aueva Q, ma de combate, debida al t..
ento 8 iniciativa de I'm ilustrado Of
cial de Ia armada, que hs resuelto e.
urob ema hsce tempo plsnteado en- 10
iaduntria naval.
El buque submarine Psrdl tiene
l. forma de uu torpedo, sean dos me.
dos conos unidos por Ia mitad y una
noca en- ell centro de Ia psrte superior,
iespl.aa 81 toneladas y Gala un metro
40 al f)tAr en- ell sgns.
Como flerza motriz posee ell Peral
inco motores e'e;tricos, aiimentado +
lor $40 acumnladores. Dos de To-
rnotores son de 80 caballos csda upo =
astan destluados d Ia propulsion. Los
otros tres, de ciuco csbsllos cada nno,
siven para Ia operaci6n de achiqus y
,ara mover otros sparatos, acerca de
os cuAes Sc gaardA Ia mas sbsoluts
reservn.
Ei buque tisne dobles he ices de pa.
10 encontrado, 10 que, unido D Ia ex.
elente combinacl6n de timones y
,psratos reservsdos, 10 ssegurs tods
cHss de evolacioues sin ell menor
peligro.
La velocijad calcu'ada es de once mi :.
las para 10 mArcha 4 aots, 8 de super
ficle, y de diez y media eu m ,rchs
sumsrgids. e Peral puede permsne
ser sumergido y siu communication con
ei exterior por IN espacio de tempo
mayor de dos diSs.
El buque submarine estG provisto
de- los apArAtos necesarios para Ia vision,
shu estando completamsnts sumergi-
do, y estos apAratos sirven de to '6ne-
tros y para hscer punteria sin la me-
nor expo 'ici6n del buque.
Este, ademAs, Arroia q vo'untAd un
poderosa haz de lns electrics que
slumbra las Agnas por donde msrchs
Ii srmamento consiste en- torpeios
automobiles, que pusdeu dispararse 4
gran dlstaucia con Ia mayor precisi6
ca ell tiro. Poede funciousr tambisn CT.
mo sriete poderoso, cnocsndo contra los
fIndos y psutoqnes del buqae enemigo
ascisndo igual efscto que 40 inmvnso
torpedo.
No lslos del taller donde se ha cons
truido % encuentra 10 estacion de
cargo, Cue contiens les maquinss sls,.
trioAs que han de cargaf los 900 acu.
mo sdorss dichAs mag uinss son tres
ocon6viles y tres dinsmos de $50 eIe
mentos vo!fIs , so amptrss.
d. Isaac Peral. antor de dlcho bu-
qus, naci6 el l. de JUNO de lS5l. q.
cendi6 Z tenients dc navis en- 1880,
hsblendo ipgrssado On la Arma
da en- 1856: oil IS de dicismbfe d,
1852 { = uombrAdo professor de Hsies
en- 10 Academia de estadios de Amplia
cion de ls marina estA condecoradc
con dos cruces del Marito naval dc l.
clase { distintivss =. j. , b.Aneo , ls
le caDaliero de 10 Cofona de Italia.
Hace mas de eulsro sAos que conei
blo o. proyecto de eonstrnir "a tofpe'
dero Submarine, J practicadoa sntonesl
por 81 ios eAlenIos J sstadlos nsesss
rios para resolver los u tlplss ptubls
mas que semejants empress offs,i !.
ND por resneta 10 euesslon 4 90 lol,ao
sin preocnparle por entoncss mAs aa,
s Admitaei6a. qas, sega oN4lfs+i5,
liugSsua del inventor, le cAasaba c
pensaE qne no ~ hablrFa sn.oe,raa
antes 10 soln i6i qav 4, sia tao faeal
esta preoe aPaeion pos ena psFts
pog otra oil tenor uatatal de aFssssxa
en- qua empress tai va AvsalaFsda q
blen sentada repatAe oa de kambts 4
elsnc'a, 10 indf 'fon . gsAEdas dasaEg
% sno 10 ma, Abs lasa fcssssa a3ess .
iuveuto.
Psro 81 ocarrir 81 eoeassso de IL
CarolinAs Issg6 sl Sc. s'sral gee e.
cAsi 90 eFiHsa 10 daf 4 81 tals .os "
liosos axilics zoe - lnvsata paa!
propoFeaoaasis 90 saasl esaasrsa
gaisdo pos este pAi' = leo szgssaS
por los ecass! - Dc saa ysfss = ccmpa
asros, & qaasDss eOnasAsd 80 - aslls
: iiss - psOysels, do sassIA d. asss ,
g.. Mlaistsa De AanaA Gee ss q y
eutsacss 10 ere el T.ex-almt.asgs Y,
sasls, , fst llamsao tslsss kaA@ssss
Msdrid para zee assAtsllass sas saa
rias anis aSs !sssA skSsAsa sS.HhsaA
al tfseto
Il EsiA iania lnfsn5 iasussAassHs.,
(: sI prcysc.o ds! 81. rssAl, asagss "a
goal invsosct qas Alasn tsAssas,
nssts los saayOs as la slsss ss cd
que bahia De ilsvss 81 hasUs as
e TaEts fslastva l. ssFsrasaAa. IL,
> ehAs sssas sIpssss3rsas eas A~ua tsa
) txitS. 81 ~. Psaai pssssait 80 sAass
Q dednsssvos, aecnrasAa4sA0s - "a
. Msm0Tta qas eCaGs4 is GaAas Asa rAa.
iOs relatives ai psoysrsa. 7 - . - !
. dsfsnsa % tcda % eosaa As Ksesa.
4 smplsAndo sssa sieas ~ Aasasa,
eoycs gassos sssssasaa saaa b d alta
J. del eossa De a. sezsNasAA
ii 81 psegsssA kfaa4a d sayslissI