Illinois Staats-zeitung., 1888-10-08
Mie cine 8abfelse pippte Der fleine

VI ~ SN1kON\ N%NS
1nrofen bat, ale S6uloen 81 3dhlen, tDenn
er i'm nit ieiner rei9en S6peiter 3ular1z
menbrinot, ba bab' t6 etDas 9lebnltheS
oeoaht rrb aus alter Nnbdngli6feit an
ben leltgen Nnttmann, WarntB uno Vtal>
din, bic Bic QueQe 3u metner paar 0ro1
i6en 8eitB geDoroen itlto, fDolte t0 nl9l
i9neiaen, elmer ioat' IS tDtl1en, Ste, 9na7
biges TrGulein, 6amit SrGuletn gStl9 ltet1
iagt, tDenn tie nt6t ber9eben mill tbr 191o1tes
@elb. Sreili6, metn arr1ter G0Dn! "
DerIiert, tpenn 6err ban 0em GrtG uno
ietn Sreunb ben i6Dnen, bntten Jtod
ausaieben milien, all iein iduer DerDtetts
tes. 49,. @olen sic ipre3en, 9taot9es
"Watiir1i6! @louben sic, i6 tperoe
meinen Munb balten?" fragte fts bObnti@.
Limb tpenn fi6 TrGuletn g8tl9 t1t3fptz
i9en it ben !6errn Derltebt bdtte?@ tr9gfe
ct lauern6. vQBenn fe ibr @eI6 bebdlt
un6 un9GiidIt9 miro obne ibn?"
vGrettel, sic 1tnb etn Giel! Wte tdnt
Elm b~erniinfttges Wd06en zines Wtanftes
tpegen ungliflt6 tperben."
SITS etpa better, tpen1 Ties Dem germ
@apa 8iebt? ga frtBt's bod nur Die Bart
un6 bic 80rle."
Mit eri9rodenen Nngen iab Wealmtne
M1aItnib auf. v9as gel3iebt nod tpert7
ger" ia9te ie furs.
Greitel rteb fi6 bic 6dnbe. Scr SER
8rGit6ent bat bod duf etnrtdI dltSbe3aDlt
unb ausbe3abIt iebes Ne6leI9elt, ods tim
prGientirt porben tit, urlo bat 9eoeft Die
gauge 9tfferen5 an Der Sorle tn baar", err
5dblte ct %barr1los.
r@ann?" ftagte bic alte Str9ter gang
blaB.
ugeun, borise ISOLDE, %ulttnto, er fam sez
raoe aus @arnib."
Nntlagen6 iob Wfaltptne auf ben itber7
16memmter 6of btnaus uno auf ben
1i6 oufbeletben 6tmmel, fe bate faum
ben fra9enoen Conner gebort, 10 erre9t
mat. fte 9etpeien iiber oas, mas fe geb0rt.
v0a tt etne 6eiratb nod nt6t baS
S9Limmite", tr0ftete Srettel, benz barot
Iag, ietn @etpi1ien uno ietnen 8ortbeil
m0glth1t i'm @tnflattg 5u brtngen.
Sic madte bic Gbir auf nno idob TIN
einfa6 btnaus. NaS noaren bas allies fir
SQhen! 8rud bate feline 9bit6t erret6t,
gStu1 1e rtt6t etnrtdl um Jtatb gefragt.
Ser 8ru6er DerfuppeLt benz Der16ulDeten
Sreunb Die S6tpeiter, UNI ft9 lelber gu
retten.
v8fut! 8fui!" iagte ite satt3 1aut, i6iitz
telte ft9 nnb ipuGte IN Dettem Bpgen anf
ben 5of; D0aenl6ea. tpte erbdrrnlt6 ietO
tbr bo9!"
limb tpd6renbbefien Die Steine ouf benz
6ofe a~btrodneten, unD Die @dnIe urt0 @nz
ten it6 i6natternb In ben Bfliben amititrz
ten, bic Sonne ftegret6 bur6 6aS @em0lf
brad uno SretteL baoonfubr, farnen 6te
8ortpiirfe nie6er, umtrauter fte nit tbren
unbormber3tgen Nrmen nnb lagten: 9n
Mtaltpine bu btft an @Iem i9ulb!
SD muB mad @arntB! !" ba6te fe etbz
Ii9, itiilpte it6 tbren SUIT auf in Der
@rregutg Derfebrt nrto ma9te it6 etltgit
auf.
rBiuD, &in6! !" rtef fe %erftaunt, ais ffe
boz Die Ibir trat, unb 6tele tbr ettgege1z
fam. vScbe i'd re6t? 6u?"
vecd, Tante. $50 ntQft 6u dber btt?"
vS6 tpo1te gu btr!" 9amit bate fte fte
i9on betrn 9lrn unb 5og ie in bas 3inrner.
@ian fab blaB unb abgelpannt aus, etn
etgenes Tli1nmern, tpte bon unterbrii6ten
9brdnen, lag in ibren Nu9en.
,WeI6' Elm @abnitnn! SoSt bent &egen,"
Iagte Wea[mtne unb betaltete 6as &leio, v6u
tptrit Dir einen tiidtisen S6nupfen bolen."
vGante, tb bate 10 Se6nl u6t mad Sir"
sic ergriff Die 9anb Der alten Sangfer,
betB %itIr3ten Die Tbrdnen tbr aus ben Nuz
gen. vS6 babe MIDI berlobt, 9eitern Nbenb
= NIT S6epen oaS tDoute i'd Dir
periOnli6 iagen.n
@ie 3ur Sal3Idule getpor6en, itetf un6
unbetpeglt@ iaB Die Wtalfntb ba, 1T tbr
9Gbrte uno fo6te uno rang etpaS = tie
tpuBte NIT niDt tpos.
v@loubit Ou, oaB 6u i'm liebt?" fraete
ife enblt6 9ar8 ittn uno ianft unb morbete
babel cine Tliege, Die loneiam an Der blanz
fen Seniteri6eibe in Die 60be fro6.
uS6 CLAUDE es, ia, i'd CLAUDE es!" rtef
NtaD 1nter neuen SbrGnen taft angitboa,
vun6 er bat rtein @ort, Sante."
SrGulein bon WfalfntB munoerte 1t6 nt6t
iiber bas lebte NnbGngiel. BQs muBte bic
ate Sungfer bon 9iebesg1iid un6 Sdmer8!
Sag mir Elm freunolt6es 0ort, Sante!"
r@eroe gliGli6! go sliidli9, tpie ou
es perDtenit, metn Iiebes, ltebes &in0!"
Sbre Sttntine flan9 et9e1ttbimlt6 getpiirgt.
Limb nenn 6n btr etnen .3ulu n~int1nit,
ben m06te t6 ieben, Der Dir oa btnein gu
reoen bGtte!" iebte ite fummernou btnsu u16
lab aus, als tpGre tbr etn 3ulu lteber, ais
Der l6One tltn9e Wann, BEN it9 i6r 6er3z
blatt ertpGbIt.
v3ante ltebe 3ante!" Ser 6uufle &obf
lag 16lu65en6 at tbrer 8rnft, unD ffe fri6
nit iptben Stngern iiber bas pei6e 6aar,
iol6e 2tebfolun9en tparen tbr u~ngetuo6nte
0tnge. l1nb mie bas WtG66en i6lu6ate!
Wealtptne Walfnib i1ludSte NIT 6erotz
i9er Mnftren9un9 dQeS bas berunter, tpas
ite auf benz 6er5en bate un6 mas fait nit
@etpalt AUDI iiber Die 2tppen tpoQte, Die
@ffatre nit benz alten 8rud, @ert nnb
S9ebens S6ulbeu -
u@arum ion t6 ibr nod BEN &opf BID
reoen uno oas orme 6er5 qudlen, " 6a6te fie
befrmntert. v&onnmt 3ett, fommt &otb!"
l1no tpenn i6lteBlt6 ale StrGnge reiBen,
1T ia in Wlol6in nod genug, UNI einen Derz
i6ul6eten 2eutnant aus Der 8atI6e 3t aiez
ben, tpenn = es fe gliGIt6 ma6t TO-
XIV,
Ser Yrditoent mar na3 Warntb auriifz
9efommen; tbeenret6er ur6 iber3euoter
BON ietnem falfmdnnti9en @ente 0enf ie.
0ttt SSias 8erlobun9 bate er fi6 1ebr 6ez
frteDi9t etttDerftanoen ertlGrt. SIM @runbe
letnes 6er5ens mar er frob, boB er fte los
mar. ST ipra6 etntge ouBerorbentttd
tpoblfltngenoe @orte, i0loB Die Nuqen halb
nno nabm Der Situation anoeme5Ien bos
Wtonofel beraus. Sn BEN Nrnen ibres
0erlobten DergoB Sia etntge itilIe SbrGnen