Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-03-27
Sic teioett
Amer1kaner1nnem
sius benz SransOfiden fret lberiest.
l6ortiesuna.l

Sb lebnte euti1ieben ab, unb ba mat es,
no mir wabrenb einiser Wouate re9t arm
sepeien fnb.
t1nb NO i'd ben Gid bedts, idaItsts
Mlice etu.
Sd sins pom einem &s6tsanualt In
Hew gort gum anbern, aber &einer wouts
f9 ba,u periieben, meine Redte wabrsu.
rebmen. l1sbsral ctbteIt i1 bisieIbe Nnts
mort: sSbre Sade 1T isbr auetfslbaft, sic
baben ret1e unb md9tise @eaner. sic
brau4en @eIb, pieI @sIb, nm gu gnbe 3u
tommen unb baben ni6ts alS Sbulben.
Man bietst sSbnsn BsSabIuus berieI6en uno
aebntauienb Dollar. sreifsn sic gu, uers
taufen sic Sbren YroseB.
S4 aber pollte nt1t, bic lssten Worte
meines 8aters tIanssu mir nod in ben
Sbren. Dos @lenb, Der Sunser mar
aIei1wobI nabe baran, mid su bejuinsen,
als i'd zines Cages gu etnem Der ebema:
Iiaen Sreuube me;nes 8aters, einem Bans
outer Ralone, meine Sdritte lentte, I'm,
nod einsn lssten Serfu6 5u MAIDEN.
gr mar ni6t aaein in isinem, nebsn benz
glreau bsfinbli9en cabinet, ein iunser
Wann maj BEL inn.
gle t6uuen rubis ipre9sn. iaste er gu
mir, bisier Serr 1T nein SObn Oscar.
Sd fab ibn an er mid mir tanns
ten unsl
&dtp! Oscar! gr itrefte mir bic 9anb
entaeqen. MIs 8inber batten mir bdufis
nit etuauber seipisIt unb ftets CUTE Sreunbs
fdaft aebaIten; fpdter mar er bann LANCE
In Srantrsi9 unb England seweisn, UNI
feline ausbilouns 30 u%olenben.
Sest, dbIte er nun brsiunb;mansis Sabre.
Sein Batter bot mir sinen Ssfel an uub
fraate, mas mid su ibm fibre. Sd err
adbIte ss inn. ST bOrte mid rubis an unb
antwortete:
Sie brau9sn uenisitsns 3wanSia bis
breiBistauisnb Dollar. Miemanb wirb
Sbnen cine iol4e Summe Ieiben auf bic
nnsepiTen @bancen zines 10 complicirten
Brooches bin es wdre @abnfnn. Wenn
sic uusIidli4 finb unb Der ollie bebirs
ten....
Oas it es ni9t, mii9te Oscar nit sros
fer @drms ii9 Elm, bas 1T es nidt, mas
OeiB Wortimer besebrt 1T eben unm6sIid.
9amit itanb sr anf, um mid binaus gu
besleiten.
Rum erffen Wal felt benz Tobe msines
8aters psrlisB mid &raft unb Wutb, i'd
brad In bittres S4Iud3en aus. gnbli4
erboIts i'd mid unb stns.
Cine Stunbe ipater mar Oscar BET mir.
&dtp, iaste er, peripre4en Sic mir,
annebmen gu molten, mas i'd Sbuen uOr'
idIasen wsrbs.
Sd peripra3 IS.
Gut, fubr er fort, unter Der sinSisen
Sebinauns, bab mstn 8ater nidts bapon
erfdbrt, fteIe i'd bte.usrIanste Summe gu
Sbrer 8%erfisuus.
aber uorber miiIsn Sis bod sinsn gins
Bid IN bic Sade baben. eruioerte i'd,
Sic miIsn msinsn Bro3eB ~tennsn, bamit
Sie uifen, mas er wsrtb 1T.
Sd weiB tein @ort bapon, unb mill
fein Wort erfabren, rief er. Wa pdre
bas 8erbienft meiner @efdaistsit, penn i'd
Die @epiFbeit bate, bas 9eIb wteber au
bstommen9 llebrissns babsn sic bsbins
aunsslos meinen 8ori9las ansunebmen
Seripro6en, bic Sa9e 1T aIio absema9t,
mir brau1sn ui9t baranf 3urhd 3u toms
men.
0as gnsrbistsn sei9ab tn elmer 10 sins
fa6en, ber3Ii6sn Weiie, bah i3 mid ni9t
Idnaer itrGubte. Orst Wonate ipdter mar
Der 8roseB seponnsu. Sir bic 2dnoereien,
rpelde iett unfebIbar uns Beibeu ses
bSrten, bot man uns flint Riaionen.
Sd sins gu Oscar, UNI mir bet tbm 8atb
81 bolen.
SdIasen gle bas anssbot aus unb
uarten Sic. uar feline Nntwort. @snn
man Sbnen finf MiQionsn bietet, 10 inb
bic 9dnbsrsien sepiB bOppsIt 10 uieI psrtb.
9lber i'd muB Sbren bod ales @eIb 3us
radssbsn, has i4 Sbnen i9uIos.
3 bamit bat ss feline Gle! Sd bin
isst fiber senus mstne S4uloforberuns 1T
tauisnbfa9 ssbsdt.
Sd aber bafe bic S6uIbsu, rtsf i'd,
unb m09te mid ibrsr ioslei9 entIebisen.
unb baSa sibt es pisIei9t nod Elm anoeres
NittsI. Sstar, molten sic meiu @atts
tein2 - Sa, Serr Yfarrsr, fubr Wrs.
RaIone ladeIno fort. i'd isIbit babe mid
meinsm suten SStar anssboten. babe i'm
aebetsn uu feline 6anb. Sic tSnneu bas
Ser sansen @slt ersdbIsu, benn ss 1T bic
Iautere Babrbsit. SIS blisb mir aud ni9ts
anberss ibris, aIs 10 gu banbsln, bsnn CT
- bauon bin i'd 10 feff iber3eust ME uon
meinem Qeben - er parbe ME selpro1en
baben, basu mar i'd uieI 3u reid. 0a er
nun mid liebte unb ni9t mein @slo, 10
fSBte has 2sstere ibm cine ibersrOBe 6ur4t
etn.
Das nun 1T meme 2isbes. unb 5eiratbss
aei9i1te Das baun bic @ei9i4te met
mes 8srm6ssns bstrift, 10 er3dblt f4 bie
in uenis Worten. Sc lasen in Der Chat
Wtaioneu tn bisien 2dnbsrsten Solorabos,
ausaiebise SiIbsrmiusn wurben BARN ents
bedf, aus benen mir aaidbrIi4 gang n
aIaubIide &spsniisn sieben. aber mir
fnb ibereinsetommeu, mein Maan, meine
S9wefsr unb Id, bic @rmsn gu EbeiInsbs
t1ern an bieisn Rsuenien gu MAIDEN. -
sic ioIsn f9 balo bauon aber1eusen, 9err
9afor. Sabeu mir bod ieIbt srauiam
f4pere Gage tennen selsrnt tn benz Stabs
Hon ~, fH,.E&.. G 49, N1oSH morp