Illinois Staats-zeitung., 1888-07-02

HUI Btl OkQIL VIZ QLl Ill1Cl IIEIl 0lntlC&tt INV
8latti6eioen Der nod iungen @etreiOe1
pflarsen, ult6 finoet man oel1lelben l6on
oft I'M SCRIPT a1 5eitig gelGetem &oggen,
tpdbreno Der 9toit I'M Trubiabre it6 beretts
i'm Wfdi SIT 5eigen pfegt. SpGter Der6en Die
8lattl6eton befalle1, l1110 iil1o btelelben oft
i9on poIitdnbig pom 9toit beDedt, ebe Die
Saline 1elbIt ergriffen neroen. 8egiinittgt
olsbann i6tpale, feu6te 8itterung Die Gnt7
midelung Der &o1tpilSe, 10 tper6en aud 0ie
Saline unb ielbit Die SpelSe unb @ramien
mebr ODER tpeuiger DoaitGnoig bonn Hoite
etn%genomtl1e1.
Stan benterft an BEN befallenen S6eiGen
9(nfangs gelblide Slefeu; ipdter burdz
bred)en auf benielben beugefGrbte Stau6z
bGuf6eu Die Sberbaut Der 8fIanse, oenen
enblt6 10tparSe 6leGen pber Streifen folger.
9ieie Staubbduf6en ul1b 6leden iino bon
neridtebener Sarbe un6 @eftalt un6 belteben
aus perihieOenarttgen 9tp1tlporen. @ine
nGbere Brlfung Der Suerit eridetnenben gel>
ben Slede ergiebt, DaB oaS 3eugetpebe bes
befalienen BlanSe1tbeiles~ nit BilSfdben
Dur63ogen TT, tDoraus nah perI6iehenen
0erGnoerungen Die GoItlporen entIte6en,
iDelde mir Goititaub 3u ne1l1er pflegen.
Sci Dieler 8ilbung erfolgt our6 bd5 auBer@
prbentIt6 iippige @a6St6um Der 8il5fdben,
cine 3erreiBu1g Der Sberfldde Der NGbr1
pflan3e, Die Gottiporen treten alS elm fetnes
r0tblt6es Doer 9elbeS Bulper na6 auBen
bernor unb fDnneu alsoann let6t pom
QSinbe auf onbere 8flanSen iibertragen tper>
ben, au benen lie, 11amemtlth BET fe1Idter
g6ttterung, lebr lei6i 6aften. Die pol@
folmmen enttpideLten Sporen bes @etret6ez
roltes, pelde ben &oitftaub biGben, feimen
IeDr let6t i'm bloBea gSa1ier, tporaus es ft1
erflGrt, bab Der &olt BET feudtem, l6tpilem
Q8etter fi6 10 auBerorbentli6 ldneQ oerz
brettet unb innerbalb furSer 3eit groBe Sell
ber i6er3iebt. Sci Der &etmultg ielbit finbet
fein 3eriprenge1 Der GuBeren Sporenbaut
Itatt, lon6erm es bilben ii6 &eimidlGude,
aus tpel6en pieberum ieitli6e Stiel6en nit
&eitnf0rn6en perieben entiteben, nt1o audi
Dieie tper0en Dorn 8inOe auf Die Bflan5en
getrieben. auf oenen tie ii6 tpetter enttDtfeln
llno 81 SGoen austpa6len, tpet6e in Die
Spalt0ffnungen geetg1eter NGbrpfan3en
! einbringen. Sci Der 16nellen 8ermebrung
oieier Sporen. lit es erflarlt6, oaB oieler
Bila bon ~ipenieen BflanSet in furser 3eit
auf Elm gan3es 6elo llbertra9en tneroet tam,
unb baB, iobalo nur ble @nttpifelungsz
8%ebtngungen fir ben 9tpit 9ilnittg itno, letn
getpt1iermaBen ~ieudenartiges auftreten in
ieoem Sabre pom erIten 6rlbiabre an et1z
treten faltt. Gum Nuftreten oes 9toites TT
1ogar nidt einmal cine unmtttelbare lleber>
tragung i'm SrilDjabre erforOerli6, 1o1Dern
lit bier3u baS 8efauen Der 6er6itldaten ldon
boQfontmen allSret6enD, 6a 0tegrn6brungs~
pr9ane Der Goitpil3e i6aolos in ben @e@
treibeblattern iiberuintern.
Settbem es Il ais feitlteben0 ~ertptelen
lit, oaB Der Goit ni6t aletn auf Dem @ee
treble uno oielen @rGlern, lon0ern audi duf
StrGudern uub elmer 9teibe bon frautartis
gen, tpiloma6ien6en, iberaa pprfommenoen
BfanSen 9ebeibt, fam bic Berbreitung 6es@
lelben ni6t untuelentlt6 oaour6 befQlnpft
tperben, baB man bieienigen tptloma6Ie1oen
Strduder uno 4SflanSen pertilgt, auf Delz
den Der &oitpilS glet6faHS CUR Douen @ntz
tptdlung geIdngt uro bon tpel6en aus Der
Ielbe It9 tmner tpieDer auf Die beltahbarten
@etret6efel6er nerbreitet, o6ne oeren 8or>
ban6enlein leiner 8erbrettung alio tpeientz
LID @inDalt get6an per6en tpir6e. gu otez
fen 8f1an3en unb Strdudern ge6Dren bauptz
iG6li6 bic 8erbertBe, Die tptlbe Gt9orie, Die
0roBe gleliel u. a.. 9ur6 bic 8erttlgung
oteier Blansen, alio uanentli6 bur6 Die
&einbQltung uto bas iGbrlt6e NbmG6en
Ser ~angren3en6en QSege uno @rGben niirbe
Der Nusbreitltng oeS Goites ELM pirfiau1es
6inoerntB entgegengeiteQt tperOen.
Ser1er bari man fltdt auBer Mdt laIien,
baB, obgIei6 au6 Bic &c lunoe1ten 8flan3en
bonn &oit befa1en tperben, beuno6 bieient5
ntgen tpeit peniger benz na6tbeiltgen Sim
futile bes 8toites altS9elebt iin6, tpel6e ets
men fir tbr poles @ebetben Int ieber 8e3te1=
un9 seetgneten Stan6ort gefltn6en baben.
9emna9 tperoen Yflan3en, bic eiren gu
feu6ten, 81 l6attieen Sta1bort baben, un6
audi Iolde, Die auf iippigem BDoen 1tebe1
unb cine Itarfe 8lottentptGlung 5eigen,
gara belonbers lei6t benz 8efaQen un6 ben
8er6eeru1gen bes 8pites auS8eieBt Ietn.
9erartig iibermdBtg iippig berangeDa6iene
BlanSen beftnoen it'd nt6t III einem geiunz
ben Su1tanoe, mas aus Der Stl0ung bon
mangelbaften &ornern erit6tli9 lit, pel9e
btelelben lelbIt bann bernDrbrtngen, tpenn
1ie bonn &oit beri6nnt geblteben ftn6. Wfan
fam bemna6 bic 8erbrettung un0 i6Gbz
It6e @intptrfung 6eS GoiteS tpeientli6 etn>
l6rGnten, tpenn man bafiir Gorge trdgt,
boB Der older BON itauenber geGiie fret, Iberz
baupt in gutem 3uftanoe lit, lotDte 6aB Elm
rt6ttges 8erbdLtntB Der 8Hanaenndbrftoffe
i'm 8ooen ~nor6anben lit. IS fonne11 besz
6alb bic S~r0denlegung ST lt1l1er ooer unz
bur6laiienber Selber, bic ttefe Bearbeitung
6es 8obens, bic 9ntpenoung Der 0rillful>
tur namentlid ba, to Der 8oben CUR &ruz
ftenbilbung senetgt 1T, cine spedmdBige
SrudtfoIee, tur3 Mes, mas ba5u beitrdgt,
Bic Saatelt at elmer mOgli6it poafommel1en
@ntpidelung gu b%rin9en, als pi6ttge 8orz
beugungsmtttel geeen Die 8erbeerung Der
Seloer 6ur6 &oit gelten.
56lieBli9 lit nod gu ertpGbnen, baB bie=
ientgen gflan3en, tuel6e tire 8ldtter lang
fam entipideln uu6 langiam reifen, melt
ldnger ben 8erbeerungen burd Die &otpil5e
ausgelebt fi1b, als iolGe, oeren 8latter et1e
tur5e GntpidelunesSett baben, un6 bic nod
6 Bis 8 @o6en bereits abgeretft itn0. 9tus
6ieiem @run6e leioet bemna6 bas @interz
qetreioe mebr ais 6as Sommergetreibe our6
Noit. @l9 le6rt bic bisberige @rfa6rung,
baB iolde @etreibearten, Die BET frGfttger
6almbilbung etne geringere 9fetgung gum
3agern befiben, tpe1iger Our3 8ef0aen bonn
91oit beidGOt9t tperben, u1to e1npfteblt ii6
bterna9 itarfbaImtgen friibreifen Wet5ens
$500. Nto4nn.Sn n.to. 1o,4 1oHo1fAf4