Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-08-28
LII.

@abrenS man In Der @obnuns Der
@ittue @auborf @orbsrsitunssn traf, st:
men Iisben 9aif 81 smpfansen, burdidnitt
Elm ifattli9er Oampfer, wel9er ben gr:
iebuten trus, pfeilssi4uinb bic Bossn bes
&bstns.
@eise GSaumpsqen umtantten bas
Stif, psl6ss bic SIutben, bic fd
9ist6 fliifissn Smarasb Dor ibm ausbebns
ten, bur9furdte. @uf benz 8erbed ftanbsn
spsi iunse Wdnnsr unb idauten, an bic
Briftuns sslebnt, In bic feu9te Eiefe unb
binaus In bic id6ne ionnise Welt. 8rine
@sldnbe unb Rsbsnbisel, pom soIbensn
2i4t Der Come bsi1isnsn, wintten ibnsn
@riBe gu, buntls walbise 90ben, beren
@ipfel BON i~tolBen 8ursen setr6nt wurben,
bliften auf fs berab, aus benz alien srausn
@emdusr Der &uinen aber idwebte Der
@eit Der Gage in bas bunte fr6bIt9e
Ereibsn bineiu. gr mob sineu sebstms
nispolen S1lsisr um bic i56ne 9esens
mart unb fang Elm 2isb pom enti9wunbes
ner gra5t unb @r6Bs, pon psrraui9tsr
9uit unb uerbaltener &Iase.
Sein Rbetnlanb, @auborf, TT bod
p~abrbaftis prddtis, rief Der Sine Der bets
ben &siienben, beisn pettersebrduntes
antIis nit ben tluseu srauen Nusen einen
gar frObli5sn Nusbrut 3siste, ietnem 9es
fdbrten su, wel9er nit trdumerii5em Bid
in bic 8eIt i9aute.
Ga wobI 1T IS bas, antportste &ran3,
bsnn fein Gnbersr par ber Iuserebete.
8arte nur, ss wirb nit jebem ausenbIid
idSnsr, aber trosbsm wout i'd, mir wdren
am iSieI, i'd taun bic Stunbe ni1t erpars
ten, Biz i9 meiu S6rf9en wieber pot mir
Iissen iebe.
@ia's slauben, pte LANCE bift 0u fort
pom Der 5eimatb2
a9t Sabre, adt sanas Sabre!
Oas 1T lang =
gs par pobl better 10, unb mein sroBs
mitbiser @obltbdter, Der 8ii9ot bate
aud bierin rs9t, wte IN ALIEN r1ebrisen,
ais sr mir mein erffss Thanksgiving nit
ben Wortsn abidIus: @snu pom ben
M:nidsn seuaItise Wetamorpboien pers
Ianst wsrben, 70 muB bie Seele erit in
benz nsusn grbrei3 Wur3el sefaBt baben,
ebe man fe wieoer mad benz frabsrsn
ne rpfan3t.
&i9tis, sntsssnsts Der gnbers nit lsbs
baftsu Ropfnideu, adna ri5tig, benuo9
mar es gut, baB Der bo9pirbise Serr
enbIi9 isin Ysrbot aufssboben bat unb fi9
Bet lsinsm lestsn Befude bapon lbers
aeuste, bab Dir cine fIsins Serien3stt pon
NStbsn iet. Sunse, Du bait w~ubrbaftis
sei9afft mite ein Yferb unb iabit 3ulett
aus rpte Elm wanbelnber S1atten, REF CT
NIT sinsm bsrbeu S9Ias auf bes Sreunbes
S1uIter.
Dieter Ia9te, i'd bin ni1t pom 70 feinem
Geld sebaden, wis Du sIaabf, entses'
nete CT.
ginerlei, mar bic beitimmte Intwort.
Ou ssb5rff su bsnsu, bic tein WaB au buIs
ten psrmoseu. Sas ioute mir ~sinfaIeu,
mid 70 gu aberarbsitsn.
0u bafi gut rsbsn, usr auf Der 56bs
Der Runf ffebt, mite Su Wiranbsr, Der
mag auf ieinsn 2orbeeren ruben.
Oas gnssii5t bss 70 9sprisisnsn nabm
einen %unsswSbnli9 srnitsn slusbrut on.
ST IieB isin flares &use stuen aussnbltt
iber Die berrIi5s @sSsnb i9psifen, bic
fi6 Dor ibm ausbrsitsts. Der QoreIsifeIs
fen nit isinsr iassnrei9sn ~8ersunsenbeit
tau5te isst ssrabe Dor ben 8oribsrfabrens
ben auf. gon benz S9iffe sri6alte Elm
S9us, bas alte SsIisnidIOB CAB ibn in
pielifimmisem @9o turid. Der iunse
WaIsr bsutste auf bic 2anbi9aft bin unb
risf: 9a i5au' Der 6ran3, wenn i4 bic
S96nbsit %rinssumber erblide, 10 TONNE
i6 mir Dor pie Elm armieIiser Stimper.
Sd pini9ts, baB es mebr pom bieisn
Stimperu sdbe, mein gutter Wiranbsr,
rief @allborf NIT Wdrme.
0alter pom Wiraroer par 2anbi9aftss
mailer unb bate fi9 alsrbinss bsreits au
elmer ni4t ssrinssu 8sbsutenbbeit empors
seidwunssn. Srans bIidte au inn NIT
Ser Bepunbsruns auf, wsI9e Der Sdilsr
benz Wsiffsr ssseniber empfinbst. Nber
nidt nur ais 6inflsr sridisn inn Der nm
msbrsrs Sabre dItere SOuese eth 9orbiIb,
ionbern au1 IN pielsn anbern Oinseu.
Sddtte aber WaIborf bss 5rsuubss gners
sis unb Tbattraft, iowis ietn unabbdnsissS
@sien, psI1ss i'm, unbeirrt UNI has tlrs
tbsil anbsrsr, ftsts serabsn Wssss auf
fem 8iel Iosifsusrn bieB, 70 fiblts ii9 Wis
ranbsr bassssn isineristts ~teinsswsss me-
niger ansetosen o Der finnissn glrt bes
@efdbrtsn unb ieinsr ibsaIsn .glufahuns
Der Dinse.
utInb bintsr ibm I'M weisnloIen S9eiue
9isst, mas uns aQs fsiislt, has @smeine:"