Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-08-18

N&ktAk4A AbttAYkAA%pthHNW Abb NDN%NAANANtbF
SANDERS nno fRnf spice.
Staere stnfnaft Der ,,9btnsbaUa" tn Salt
far.-GHerIet gsradlte uHO &Haabeu itbes
Die rriadsa oct GoutTpR.
gieru 0crf, II. Qug. - R15ere gltt=
tbeiluueen 1ber 6eu lutergaug oes tGHlIaeu
8ampieIs pSeiier," peltes 6abrBeHg auI
BEN 0ege bon bier mad 8openbagen ourb
ben 3ur Hdu1lifeu 2inie geb0rigen Dampier
g8bingUalla" Ia ben gruu6 gebobrt ruuroe,
perneH isbt BON geretteteu BaHagiaren uuo
gIit9lieberu Der glanni9uit gemaAt. Better
SuIlIus S0rgeuieu, Der 3Deite GfftjIer 0es
y@eiier," erBdbIt, er babe in ieiner oireft bin
ter hem gt0ihiuenraum gelegeHen Sabine
geitln'en uub Iei au1 "A. 4u9uf 9egeu llbr
friib pIOstid surd eiuen9ra9 mad geporOeu.
QI8 CT fit aufrtdtete, fab er BEN Sug eiue5
8nmpfers btrsit neben ietuer Sole, md5reHb
bic SatiHe i6ou faf 8an3 init lHaIIer gefiul
mar. Sbae I'D lauqe 5u befuHeu, fGBte er
Die OH Der Seite oes Bugs be5 frsmoeu DAM
piers berunterb6u92noe Anfertette uuo tlets
terte an berielben tn bic 60be. @r fano nun,
oaB Der 8ampfer u1biugUala" in ben SET
Ter" biuetn gefahreu mar Huo er ielbf itG am
Bpro bt5 @IIteran uu0 IN S5iderbett befGn0.
Son bier Gus lab er, oaB pom ,gelier" oret
6oote herab gelafen puIoeH, bon oeaeu aber
5tret ofort feuteIteu. 2la etnem Der Beteu-
tetten 8oote batteu fdj Der brittle Giftiter
Sorgen GuHs 8eterIeH, Der Sd]iffsar3t Or.
Btter 8irds, i0rDie 5met Palia8tere an8e~
tIammert. Den @apitan Rarl 28tlbelal Ut0Is
lfr. melIet nit BEN Seetloettcu Goul5 Dor
mouOiue &c II gOur inter Der Commando
bride iditefr f9b er in llntertlciOern auf bic
Bride eiIens tal in bemieIben au8eubIid 9tug
leOpdl her 8ampftr nit 6em Stern 3ueIf uH'
ter. Ser @apitdn tauhte iebotl piter IN Der
9Id5e oes gelenterteu BOotes nteber auF, u19
Der brittle Gffijjer mari iBm einen 2ebenaret=
tuugsgiirtel Sll. Der &apitdn fouate oeuIeIs
Ben ntGt erreiden, tporauf Der brittle Sffjier
ibm Aod 3uei SietuuSa a8iirtei 3uuatf, bon
teueu er einen trniihte. Damn rei4te Der
brittle Sffi6ter ibm cine 8uoerfange, polte
er gliidli6er 2Beiie In Der Saub gebalteu
1atte,s gin pub 3og &apit8u Dlouer, Der
82n5liI erG0pt mar, 81 lid beran. Ea6ett
De la @our par mittIermeile gieidfaus an
baa Boot teran 9efommea. Son 6em 8autz
pier n8bingoaLla" pareu iOf0rt oret 8oote
berab gelaiisH moroeu, Iu bic i'm gGaifer
berum idRimmeuteu ober fifl an oen geten
terteA 8Ootea cher S@fi3trunARru ieii bal
teuh N geuta III retteu. gine8 bilier Boote
Habm Capt. gI0uer, ben oritten 2ffi,ier,
ben SAfi31rst, ionie be Ia &cur uuo bic
5uej an tenn Boot fit5 feft baiteHoea 8aia-
gtere auf. S0rgenIen ia5 au9, nj. mebcsr.
Der Raidiniffeu uno 6eijer be5 y3eder"
beriuGteu, ea8 gebeHsrettuugsfoB fott Ill
maiden, aber ols linen Dies betuabe 9eluR.
gan mar, iauf Der 9ampier, uaG,oem oa5
GleB ourd ZEN umfiir}euoeu Todmat iaf
geflemmt moroen mar. gBie Der 3uiamuIeas
it1B fi1 erai9uete, bariiber ruuBte S5rgeuIeH
gIitt5 81 io8eu, oa er erf bara ben StoB
geDCdt muroe.
SOrgeu Guus PeterIcg, Der brittle GfF}ter
ee8 pGgier," Iagte, Der erita Gfitlier, neld)er
umggfommeH if babe sur 3eit Der Eata>
itropbe bic gBade auf 8ed gebabt, uuo i'm
ieIbeH Augsnblid, NO er oenielbeu abl6eu
poIlte, let Der 3u1ammenitoB erfOlgt. @r
babe IOfort 6te Grber 9agebeu, Die 6ettHn9s=
toOte tIar IN MAIDEN unb iet elbf nod eiHem
6erieltgn geiPIun9eu. gilt 9itlie mebrerer
40fia8tere lei es Inn geluugeH, bafeIbe los
gu idueioen, jeood Jet es iOfOrt getentert, mo
TT. iOlpie bic Bafa9tere mo Der S9ifisar5t
bdtteu fG 6arau feit9ebalteu, bis ite DON et
nem SOote Der pGblugOaua" auf8euomm2n
pureeH. Ser u8eiIer" iant, ieiuer Sereds
nHrg nod, etma ied8 bic fttbeu 9iiHuteH
mad BEN 3uiammenft0B, IR0 es mar gar
nitt m0gli1, tr9eub welte DIa6nabmen 3ur
Rettung Der Hafiagtere uno DtGuniaaiteu III
geOrbuGter 2Eelie III treffen. @r er5dblte
oanu elethfatls, tpie er oen @apitdH qerettet
babe, uub fiigte biu8u, 6eIIeIbe Iei 5ur 3ett 10
erIdGpit geIpeieu, 6aB er, 10 baI6 er on beu
9efenterteu Boote nugelaugt mar, suIamllea
brad une BON ibm fefgebGlteu ueToen muBte.
SteIermauH Brau3 G@iar 8eterIeu, mel.
der Sur 3sit Res YuilmmeuItOBea iib auf
NpT hrf1FTN gnNfp Fsrv. ~ Aay Nlor-
fau babe eIf]ter giebel gaheTrid]t, oauu aber
lei 9Regen eingetreteu, rgelher 6ie guit tbll.
merle flarte. llul 35 llbr frisb babe mau Ell
men grosen 3ampIer, melGsr brett auf ben
y&eiIer" subieIt, teral foulmeu Ieteu. Der
erfe Sift5iGr babe IOfort bic aGtbiaeu 9efebl:
5unl AuspPldeu gegebeH, i'm naGlitea Quz
9eublide iebed jei Ser 3uIammeuiioB erfoIat.
@tner Der betten 8ampfer uliiIie faljdl gez
er rid3t nngebeu. 8ie ySbiugoala" let nit
boiler gRu4t btreft biuter bem @taidiHeus
raum in ben Seller" biueiu geiQ1reH, babe
iei bauH Surid gelabren. ST lei iofort al
iei TIN, and gegliit. baGe!be iLott 81 u1G9ea.
Gr babe 0Qan 3uuGdla snei 9abiilfen Der
Waidtnttsn, udmlid 6anS Sarteleu unb
Shells @atrieIieH, pel6e bel oem 3uammeu,
itO6 Serletuugeu er.itteH, IN ietu Boot gez
rcmmeu, eben 70 Erau Silba 2iRo, oeren
3pei 6in6er CT ieood nibt retteu fonute.
Der geOtsmauu Iab, ME bic meiteH Bafaz
Qiere 6urth oas In ete Seite hes 5auIpfRrs
ggfoBeue 2od in's 2teer fteIsu unb b8rte bic
otrjmeifuugs0Ouen 6iilierufe Der Blfia9iere
uu6 gelbuug, ioGnte oeuIeIben ieoot uid3t
bsIieu. Seiuer Qnitdlt mad iaEf Der u9ei
Ier" binueu iiini Riautau uat bem 3uilmz
rnerifoB, Gr Ielbt, iopte bic iibrt5eH Suiai=
Ten jeines goote8 purten BON Der rE5iug=
ualla" auigenommeu, Deld]e aber 70 idIlmm
beidabtQt mar, baB @QpiIau gaub, ais gegen
10 lIbr Worgan8 Der 4ambur8er 0ampier
pqEieIan6n In Si4t fam, JtotbagHQIe aufs
biste uno for0bl bic 2auta pom p@elier," ale
au6 bic Bafia9i2re Hu6 le45 Stsparbs Der
,IbtHgoauG" an BOro Habm. GeBerer
9ampIer iei mabriheinIid mad 61lIar &C.
fabreu, Inn bort repurlrt 3u peroeu.
Der Sd)ifsar3t Gr. 8irds, mar ebenlo ME
Die 0ebpabl Der auf bem Iu9ltds0dmpIer
befinbideu BerlOHeH in ieiner sole, ols bic
@OutFon erfolgte. @r muros bur9 oteielbe
geredt unb elite nuf baS Serbed; Der Bug
Der y8biugnoIla" fad nod in benz ,,9esIer"
uub idneu eut4Iofen lpraa8 Der 0ofior aHf
erferen 8ampier.
SEsriser 9IGdlid eTgtHg e5 bem 6uli5'
Woihintfieu 5enrp BertelieR; aud er maro
burh bic @OuiFon aus bem SdIafe geDedt
uno fiirutte, uadoeu Ct raid eintge RLetoer
iibCrgemOIfen, auf oas Ser6ed. $faum bate
er bieies erreiht, oils Der ,8eter" laut nab
Slrtelieu fdl tu gEaiier befauo. aIs er fh
,uideu aLIerlei Sdifistrimmeru tuieber ens
poraearbeitet bate, iab er cine QH5cbl 0oH
BtrIouen ntben itd5 i'm Bnfer. Seia Arm
IdmerSte beitig uE6 er fuuo ipdter aus, oGB
er eineu 4rmbrud1 erlitteu babe. gianoem
er ettpa cine StuHoe i'm 2Saiior herumges
trieben batte, purbe er BON eiuem SlOte Der
yGhiAaDallaa auigauommen.
Sobu 9eutpnlo, aus Snoion, gSisc,, i5lief
i'm 3mljteuoed, als has llugUd Ft ereig,
nate. gr begab fd raid aui ba5 Geroed
nab ueriudte nit u1ebrereu Iubereu, zines
Der &ettuuesboOte l06jumadjeu, cod gelaHg
linen Dies nidt uu6 &eupalo iprlug ooa
0em Tuteubeu Daupfsr ia oaS 2SQiier. Die
fer Gina etna I}inuteH, nldoem Der @es
uurnte eus Gerbed erreldt bate, mater.
G,ma fiiuf ginuten ipater Uuros GaapaJb
bon einem So0te btr y3htng0aua" on 8oro
aennmmeu. ST lab an BOrh Der pSblul=
5oua" 3pei BON yGejIer" gerettete Erauea.
Sine oerfeIben ifarb 5aIo oGruuf.
Die qerettete Srau beiBt 6ilba 2tae uuo
pobnt in bialiger Stabt. SIe 1T % Sabre
oft uuo uerIor ibre bat0en &labeE bei Der 8as
taflrophe. Sie peigerte iidl, ibre 4oreiTe an
,uaGben ooer irgeno pelde on Te gefeQte
Er1aeu III becntmorten uno fubr brett uon
Sobofau in elmer autt]e uG9 tbrer gBO5=
Huug.
Ger RoiTaoier 8aul Baulieu Aes ,,8eiiern