Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-03-27

Da1tnthe btS 3u Dem Gage, NO eS TIM
uersOnnt mar, fe piebersuiebeu. Os,
@inbrud Der erten pISsltdeu Besesnuna
erbislt ii1 unssi9wd9t tn inn, unb 10
Iebbaft bssIifenb 3uslsi9, baB er isIbit
ff4 babur9 beunrubist fiblte.
Soute i'd ptrtIid bic Dummbsit bssans
gen babsn, mild auf ben srften gIid au
rerItebeu2 fragile er. Iber nein, man uers
liebt fi9 ia bod nur tn etne Dame, ni1t
IN 3wet auf eirmaI!
Oas berubtste i'm pteber. @r mar
nod iebr jung, bteier sroBe Meni9 pom
pterunb3wan3is Sabren. Nte mar bic
2tebe tn iein 5er3 ~sebrunsen, ct fannie ite
nur aus ben wenisen &omanen, bic er ses
Ieieu bate.
Nu9 pom Der groBen @elt fannte er
pents. AIfreb 2auarbsn bate i'm pisls
Ist9t elm Ouseubmal auf Bale unb Sots
reen In ben uuIiesenoen S9l0fern mitsss
i9teppt, aber INNER bate Ct einen Gins
brut pom Bsfangenbsit unb 9anseusil pon
bort 3uritssbra9t uub baraus ben S9luB
se3osen, baB bsrartise gersuisunseu fir
ibn nt9t bas Redte ieten. Seine Nets
gunsen waren ernft unb einfa9, er liebte
bic @tuiamtsit unb bic Grbeit, weite Bro>
meraben, Yfsrbe unb Bidder, Dor gasm
aber istn beimatbIi9es Dorf unb bic S,sunbe
ieiner &tnbbeit, bic ibm pon ebemals ers
Sdblten. Cine Suabrtue In etnen Gallon
perurfa1te inn bas uuerb6rtslte SerstIos
pfen, auf benz Rtr1ueibfeife pon Boncour
aber tan5te er, mas bas 3eus batten wolte
init ben iungsn 9d9tsrsfrauen unb Baus
ernmdb5en bes Dorfes unb Der rlmsesenb.
@snn CT Mrs. Walons unb WiB Wors
timer in 9aris, In benz sanasn ie umsebsnz
ben Slang ssieben bate, 10 wirbe er fe
aus Der Serne wis cine Wertpirbtstett
neustsris bstradtst babsn unb bann beiu1s
setebrt ietn, uul sben 10 rubts als seu0bus
LID gu idIafen. Z.
ga, absr es war gang anbers setommsn,
unb babsr feline 8eruirruns, feline Bsitirs
suns. Sn Solse bss sr6Bten Sufaus pon
Der 8eIt batten biefe beibe 6rauen fd Tim
In elmer nmsebuns seseist, bic inn psrs
traut NOR uno fe 9erabe beBbaIb i'm gins
ftisen 2i9ts eri9sinen lief. @infa5,
often, gut unb bsr5Iid waren fe TIM euts
aeaen getreten 6etm erftsn Betanntpsrben,
uno a~uffaIsnb bibid waren ite nod obens
brein, mas tmmer cine b64ft anseuebms
Sierbe 1T. Ri1arb bate f9 ioslei4 In
ibre,u 3aubsrtrsis ssbannt ssfiblt unb sr
par ss INNER mad. -
sSn benz NusenbIid, MO CT sesen baIb
nsun l1br mad beenbetem Dienit pom Bfsrbe
ities, perIieB Batter Wsinbarbus frsubis
srrsat has Yfarrbaus, UNI 3uerft bic 81.
WsiIe su Isisn unb bann einsu Ruubsans
bur1 bas Oorf unb bic llmseesnb 3l mas
den. Ssit benz %usrsanssnsn abenb brannts
Der &opf bes suten alien Germ rute Geusr.
&idarb bate NIL ipenis sei4lafen, er aber
bic gauge Ra@t tsin ause ssi6IO6sn.
Su aDsr Morssnfribs mar er bann aufs
seitanben unb bate BET feft usri9Iofsnen
Ebireu nit Der alien @ertrub ben S1as
sesdbIt unb wieber se3dbIt, wte etn @si3s
balls bic @olbfids auf ben Gid ausbreis
tsnb unb fd an ibrsm Inblide weibsnb.
Na' bteier &ei4tbum seb6rte ibm, - uas
tiirli9 isinsn armen!
Ssisn sic ni9t gu fretssbts. 5err gas
flor, mabnte @ertrub, ,penn Sic f6 bsute
ans Iustbstlsn seben, 10 seben bunbsrt
Srauteu fort pie gar ni4ts.
Oas 1T nidt ssnus, @srtrub, bas 1T
ni1t ssnus. Nur einsn Gag wie ben Deus
tiseu ruerbe i'd IN msinsul 2eben baben, 70
etuas tommt nidt uisbsr, aber i9 babe
ibn bod sebabtl Wifsn sic, uieuieI i'd
seben werbe, 9ertrub3
Nun, Ssrr 8pftor2
Tauienb Srantsn!
Eauisnb 5rantsn2 piebsrboIts fs srs
i9rodsn.
Ga, mir finb Wiliondre isst, aae
S4dss 4msritas ftsben su ~unisrsr gsrfis
suns, parum ioIte i'd iparen? Ssute
tbue i'd es nun nal gang sewib ni4t, i'd
babe nt3t bes &e5t baju.
Rad beenbetem @ottesbienf sins er
fort, unb cine solbene Spur be3ei9uete
ben Des, ben sr senommen. Iae erbisIs
ten ibren .SbsiI, bic armen, usl9s ibm
ibr @lenb tlastsu unb bic. psI9e es su
usrbsrsen iudten. llnb iebes Mmoien
par NIT Der &ebe besIeitet:
Dos tommt uou ben neusn SdIobbers
rinnen pom goneour, 3usi Mmsritanerins
men, Wsrs. Walone unb WiB Wortimsr.
BebaItst mir gut tbre Ramen uub betet
bsute Abenb fur fte.
Darauf ma9ts sr fi9 raid aus benz
Staubs, obne bic Oaneiasunsen su srs
parten, er stns quer bur9 WaIb unb
Sslb, Don Oorf tu Oorf uou Quite gu
Quite, wsitsr, meter, weiterl @tne @rt
&aui9 bate ibn srfaBt, auf benz sansen
Wsse b6rte er ia nur Ausrufe bes Staus
mems unb Der Sreabe.
@ie bur9 Elm Wunoer fislsn bic 2ouiss
b'or tn bic me i9wieIisen Sdnbs,
nsIde sewObnt paren, nir tIeire SiIbsrs
mitnSsn 3u empfansen. Der quite Yaitor
NOT ME auBsr ft9, er CAB ielbft ioI9sn,
bic ni6ts u%erIansten, 10 iebr bsbsrri9te
Jpn bic Sreube bes @ebeus.
llnterwess besesnete ibm NicoIas Res
gal, Elm ebsmaliser Sergeant, Der Dor Ses
baitopoI sinsn arm siussbiBt bate, fem
Saar bssanu bsrsits fi5 psiB gu fdrben,
bsnn bic 8eit perssbt, bic SOlbaten aus
benz Srimtriese werben baIb 9rsiie fem.
Sisr, iasts Batter Rsinbarbus, ba babt
Sbr swan3is 5ranten.
m -