Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-02-21

uno Sunlfratto1en ausrfredfe; er loute Ia
nur nit Dem Sarmloielten unterbalten
werben, unb bies mar sepiB barmIos &c:
mug. Gurt iab bus Bib LANCE itarr an,
uIs pole ct es iid einprdsen; bod pI0ss
LID usrserrte it6 fem @eii@t, iein 9aupt
iant surid, feline Sanb i6leuberte bas
gIatt pon fi9, oils iei es elm siftisss &sps
til, unb iein 9luse wurb wieoer 10 itarr,
pie iein Sreunb es bamals seiebsn.
l1sbermibuns, ftObnte Gurt - aber IN
berisIben Hadt trat elm &idfau Elm, Der
i'm in ben friberr 3uftanb uerisste, mel
den bic IerSte fi6 nidt batten ertldren
fDnnen. S6ltmmer als Bel benz eriten
9lnfaI wurben bic Solsen ; bsnn als aud
iett bic Susenb pieber iieste, uub bic
Rrdfte perbdItntBmdBis raid 3urittamen.
mar es, oils iet iebe seiittse Resiamtsit
BON tbm seui9en. SOaise 2etbarsie mai
sinsetrsten. &ein 3peiiel me1r, ber in
Der Seele arbeitste, tsine llprube, tsint
Sebniu9t u1ebr mad GuftIdruns Iaes er:
itorben, besruben, ps,sehen. fir bic e,
aaes bate opfern pouen, ie bate aqes
IN ben Staub 9~etreten - fie mar tobt fl,
i'm. 9lber tetn neuer @ebante trat an BIT
Steae Der friibern es NOR Iesr uub Dot
in ietnem Snuern.
Die Gsrate, welde sesen bisie pDlts'
Gbipannun9 aQer seiitisen Sbdtisteit ni9ts
mebr gu tbun uermodten, rtethen Cuff:
urb Srtsuerdnberuns an.
l1eberaI bin, nur ni9t in bic Seimutb
duBerte gurt beittmnt. Oort i1ten i'm
bic unertrdsIide 2uft gu iein. Seine Nut:
ter tonnte ct teinsr S9uIb an benz llnsIid
setben; aber lie Sanb, bic uns bic I'm:
sIiidsboti9cft 9erei4t, erfiut uns init
@rauen. Gr rttterte BEL tbr cine sewife
Sefrieoisuns - fe bate es propbeseit.
@tr Iieben ia bic Bropbeten nod peniser,
penn tbr @ort in grfiauns s~esansen,
ais porber. @urt rsiste. gr B eiu9te aut
@eseuben, bic man tbm our 9ensiuns an:
rietb. Cine robsre Nutur bdtte ii9 anbe:
rem @eniisu binseseben. au6 er, mare
ct seiunb sepeien. bate it4 pteIeidt tn
ben StrubeI Der WeIt seiiirst, BITE innere
9eere etwas ausSufiaen. go aber bIieb
@ass, wte es mar. Gin @sfibl par itsts
Der WitteIpuntt isAles Seins gemeien ; erii
bic tinbli1e 2iebe, bann bic anbere 2iebe,
bic tbm 9~ebensaiel unb Spst geporben.
Seibe batten i'm sewif ermaBen perlaHeu
- nm rei3te TIN ni9ts mebr.
aus ioI9sm 3uitanbe rettet nur bic
~auinsenbe @ewaIt, nit benz 2eben rtnseu
gu miifsn. sic trat an gurt ni1t beran
10 bIteb Der 3uitanb Der sIei6e.
gnbli9 ua9 msbr aIs bret Sabren tebrte
ct in bic 9etmutb suriid, na9sebenb ben
Bitten unb benz Drdusen Der Wutter, mel:
DE bottle, bic betmiiden SerbdItntfs piirs
ben tbm Sntereie absewinnen.
@s par 4benb. BON elmer @rensitation
i'm @eften 0euti9lanbs ioIte sben elmer
ieuer Siise absebeu, bic iest bic 6auptpole
ber Civilization perbinbsu unb ME NIT atb.
.mloier gite BON benz gentralpuntte hes
einen 9anbes 3u benz bss anbsrn fliesen,
als Jet aQes baspii3en 2tesenbe unters
seorbnete, taum gu bea9tenbe 3utbat.
2lus Der franSOfi9sn 5auptifabt toms
menb, ber Ofterrei9tden W~stropole 3ueis
lenb, mar ber Iufsntbalt bes 3uses ber
fGi9ttsite. Gin iunser Wann trat tros.
benz nit ber Idiisen &ube bss sspobnten
&eiienben an ben S9affner beran, ein
Coupe eritsr &Iafe forbernb. 9ien iteifris
Sffnete Der geaute Elm Coupe.
Ser iunse Wann mari einen gIid btns
ein unb SOssrte. Retn leeres Coupe uors
banbsn? Srot Der In bic 9anb sebridten
l1nterftisuns bes @uni9es 3udte Der Waun
bic @dieln.
Nidt m0slid. 9is anbern @oup6s fnt
nod beiester.
Ser iunse damn ersibt ii6 in iein Sdid:
ial unb itetst elm. 3pet 0ameu tbsiltsn
NIT ibm bas Coupe. Die cine, ibm fai
seseniberfsenbe, mar Elm dlteres Srauen:
3immer NIT a~uffauenben @ei9tssisen
ibre anipru6sloie &leibuns IieB fie iofori
als 0ienerin ertennen. Den bidsn &opi
nit benz %braunen, runsslisen 9ef6t ssser
bic &iiisn seprsBt. i9nar9te iie borbar.
Die anbere Reiisnbe In ber e%ntferntern @tt
tonnte er i'm sraueu 0dmmerli3t Der an:
sebenben Sommernadt taum untsri9eiben.
Gr fab fe nur umseben BON alien gom'
fort, wel9er bic elesaute Dame tennsei9:
net. Bon 3eit gu 3eit bog ii9 Der tIsins
&opf NIT ieiner fdwaraen SpiSenumbiI.
lung Iei3t DOR, einen Slit in bas Srsie 81
perfen.
Der Retienbe mar ani6stnenb mibe uni
Elm etuas b~laiirter juuser Wann. bod
tonnte CT ni9t uutbin, 3upsiIsn sinen gIid
nod ieiner Reiiebesleiterin gu ienbeu.
Ser idriIe Yfiff Der ab~fertisuns wa,
ldusit uerbalt. Oie locomotive faustt
unb b~rauste, i9nob unb teudts, Der j3ue
r~afelte unb fog babin, pom benz 9ampft
umpaIt, weI4er seipenitise @sitaIten In
Der lauen Ha3tIuft bilbete porbsi, Dor:
Bel an Strau9 unb 8aIb, an 0orf uni
Stabt, iiber ben 9isel, bur9 ben SeIien,
rafelnb iber beg Stromes Bride, ten:
9eub iber ben boben Damn; uorbei, Dor:
bel, ais noble CT bic Secunben iiberbolen,
als babe er teine 3eit weber fir bic S96n:
Ieit Der @esenwart nod ben Saubsr be,
@rinnsruns, ni9t elm Wtal fir ben De.
bantsn, Der nt9t Stanb balten MIL in be,
fltssenben @ile.
@nbli5 Elm Na9lafsn Der @el6pinbis:
teit, wieber Der i6neibenbe 2aut, Der BIZ
2uft bur43ittert, elm Salt - elm unpia:
80 Or