BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-03-11
tPOR our NE SlRNIO TAN ABiTIDO
Y MISERABLE? I?

Tan languido y tan d6bil 2 Porqus tai
caldalgia y tales dolores en- el est6mago, tai
acidez y gusto tan desagradable en- la boca !?
Por que veces tan NAL apetito que me
cuesta trabajo conner, otras veces tai desa-
brimiento por los alimentos
Por que est& ell amino con tanta, frecusa.
cia irritable, decade, melanc6lico desalen-
tado?
Por que &c siente uno tan amenudo baio Ia
aprensi6n de algun peligro imaginario, So
bresal&ndose q cualeequier ruido inesperado,
agit ndose como 81 fuera sobrevenirle algu.
ma gran desgracia calamidad?
iQue significa esta tristeza y..estas n&useas
dolores de cabeza, esas violentas palpitae tones
del corazon, ese desasosiego calenturiento,
esos. sudores por las noches, ese suefo inte-
rrumpido por sonar tanto, que no nos propor-
ciona ell descanso consolador sino simplemen-
to gem:dos, suspiros, murmullos y los horrores
de la pesadillas.
La contestaci6n no es esta: no son mas sino
los sintomas de n indigestion Dyspepsia
--el principle y ell predecessor de casi todas
las intermediates humanas. La indigestion
es una debilidad fa'ta de poder de los fui-
dos digestivos del est6mago para convertir IL
alimento en- materia saludable para Ia propia
nutrici6n del cuerpo. Con bastante frecuen-
cia Ia causa la irregularidad en- la dieta, 8
biea aliment,s impropios, falta de ejercicio
ssludable libre aire puro. Puedan tambien
ser inducida por angus:ias disgustos de Ia
mente el estremecimiento sacud:da de al.
guna gran calamidad ser con FIRE.
cuencia es, agravada intensa, 81 no he sido
originalmente adqurida por ell agotamiento
de una intensa aplicaci6n mental por sobre-
cargar el trabajo fisicamente, disgustos de fa-
milia, ansiedad en- los negocios, embarazos
y difcultades fnan ,ieras. 81 Sc pudiese
siempre conservar Ell estomago arreglado en-
buen 6rden, la muerte no seria por mas ITEM
po un asunto de horr nda ansiedad los i6-
venes d las personals de mediana edad, fino
que seria contemplate s;mplemente por todos
como la vista de un amigo q quien Sc espera
al final de una edad avanzada, feliz y apacible.
Sin embargo ell primer invasor hostil sobre
Ell dominic de la salud y Ia f~licidad es Ia in
digestion. SHsy algin alivio, algun remedio.
alguna cura? Esa es Ia pregunta del pacien,
& infeliz dispeptico. Lo que hace falta es una
medicina que renueve por complete el est6ms-
go, intestinos, higados y riiones, y de- prontay
efcaz asistencia los organos digestivos y
restituya al sistema nervioso y muscular su
energia primitiva.
Felizmente tai medciea Sc halla Ia
mapo. Nunca en- la histor:a de los descubri.
mientos medicinales, tvidenciado por una do
cena de snos en- una pru, ba completa, SO ha
hallado un remedio para la Indigestion tan
expeditivo, tan cierto y tan sorpfendente en-
sus resultados como ell Jarabe Curative de 10
Anciana Seigel, ell cual es hoy dia un reme-
dio modelo para esa casi affection universal en-
todo pals civilzado en- Europa, Asia, Africa y
Anne lea. Los testimonies pdblicos, las cartas
do Of 1al Ao
bang eros, comerciantes, capitanes de buques,
me anicos, labradores sus esposas . hijas,
confrman todos, de igual modo, su Poder Gu
rativo.
Sc vel de por todos los Farmaceuticos ven
dedores de Medicina DOR todo Ell mundo por
Propietarios, A. J. White, Limited, "a, Wa
rren Street, Nuevs York.
Deposita1ios por mayor y menor en- la Isla
de Puerto-Rico: en- San Juan. F. Guillermety
en- Arecibo, Nj. P. Freitas; en- Coamo, P. T.
Gatell; en- Cabo-Rojo, j. NJ. Fernandez; en-
Guayama, J. s. Bruno; en- Humacao, b. O..
Martin; en- Loiza, j. l. Moreno; en- Luquillo,
j. Gonzalez; en- Manati NJ L. Aguiar; en- Pom
ce, F. Giol Texidor.
Vendedores por menor: en- San Juan, Le-
desms Hmos., j. B. Daub6n y ]. E. Soler; en-
Arecibo, R. G Silva; en- Aguadilla, P. Rovira;
en- Aibonito, NJ. Rodriguez; en- Barranqu't tas
| L. Viera; en- Carolina, {. Malpica; en- Coamo,
| D. Curet; en- Cabo Rojo, F. Ramirez y Ortega
en- Cayey, NJ. Planella; en- Fajardo, R. Siaca
v Pacheco; en- Gusyama, O. Dominguez; en-
Guayanilla, j. Crespo; en- Isabella, L. A. To-
rregrosa; en- Juncos R. A. Martinez; en- La
| jas, P. T. Caro-; en- Lares, 8. Picornell, en- Las
Marias, NJ. F. Torregross; en- Msysgaez, O. r,
Mona gas, G. Mulet, Saliva limos. j. n. Marin;
en- Manati, E. Davila; en- Ponce; ]. B. Pou, A,
Toro, T Dominguez, Ferrer y Keynes J Vale
y Cancio; en- Piedras, @. N. Rosell6; en- Pc
duelas, F. Torregrosa; en- Rio Piedras, ]. J.
Monclova; en- San Sebastian, L. Ruiz; en- San
turce, L Gallardo; en- Ssbana Grande. NJ. echet-
TIM; en- Santa Isabel, F. 81. Zayas; en- Toa AL.
ts, s. Monclova; en- Utuado, F.sde B. Martinez
en- Vega Alta, H. R. Amsdeo; en- Vega Baja
J.F Mater; y en- Yauco, P. Villanueva.