Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-12-11
8Gs fru9t S9r benin no92 nal bss aIs
-. .-.EAo 0.4.

Suuicl VIC SkuVe.
9as Mdb9en nabm bic Irbeit wieber
sur 9aro, uno aIs polte iie fur swei,
ndmlt6 aud nod fir ben 8atsr i5affeu,
ndbete ite NIT elmer 9ait, bic benz fleiBis
gen, babel uber 10 rubisen &inbe ionit ni6t
eiseu mar. 9Iber 10 IFS, ie fnapper bic
3sis, beito lt0renber bic 9sut. Nls bic
Babel 70 re@t auf unb niebsr fubr, Ofiuste
i6 bic Ebir unb berein trat - S1uaas
den Ssinri5. Oas Wdb9en fubr errDtbenb
in bic 9Obe unb piini6te eineu r@uten
Worsen! ebe ber iunse Wann su @otten
setommen Lar. @r i9ieu usrlsssr gu isin,
ba er iid nit benz Wdb9en allsin iab.
Site, mo 1T Dein gater2. ftammelte er
beruor.
DruuBen uuf benz Bartender! untuors
tste iie.
Gr wirb nit Der @idt in ben &no6en
bod bort nidt bsrumwirfen2 fragile Der
Suri9e, wie beiorst.
Nsin, i5etnri9. gr weiit ben alien
Rlofou, Der ben ater umpfisen ioa, sus
re6t. 0ente Dir, Der aIte %bsbauptet, er
Iet BON Ssmanb bsauftraat, ben older su
beitelen, unf 10 uteI mir frasen, BON mem,
CT iast's nidt. @s wirb berieIbs fem, ber
IN Der 8aferna9t uns ben Sanb unb bic
bsiben Salten uOr bic Gbar sefabreu bat.
@ott lObu's benz suten Wanne!
OBS io'n gutter Waun 1T, ben Du
meinff. iaste taft sebrift NIT eisentbimlis
der Sstonuns Der iunse Wann.
Sa, eepi6 ein gutter Mannl rief Be-
itimmt uub auf's neue errStbenb bas Wdbs
den. Iber ioslei9 iette lie btn3u: SIN:
rid. Du piat Define SADIE abbolen. Gs
tbut mir Ieib, aber Batter tann ite bsim
beiten WiIen ni6t MAIDEN. Gi1t auein,
bag er in ieuer Ra9t i9 bic @i9t ssboIt,
ieiue ausen bat er aud 3useiest.
0as perbite Soft, 0iie. gs 1T wobl nu,
Elm Slug. Der fid buIb pteber uersiebt. Uni
mas bic SADIE b%etrifft, bic bat teins @ile,
Weine aIte lit nod gut senus, unb mad
benz Sobn bes alien S1naafe i9aut
obnebin Riemanb aus, ieste er wsbmitbie
btnsu.
Oas Wdb9en i9pies unb idaute emfie
ndbenb auf tire Nrbeit ; einem i1arfen Nus'
aber touute Der balb traurise, balb mitlsi
btse Bug ni5t entsebsn, Der BET ben letter
8orten bes Sausltnss bas flare Intlit
Der Sunsfrau tribte.
Sin S5las sesen bic G5lr unterbrad
bas 9eiprdd Der beiben 2eut9eu.
Seretn!
- penn's tein S9neioer 1T! feI be,
beretntretenbe S9ul3en Srtebri1 In bsr
Ruf bes Rdb9ens Elm.
8, bann pini9te i5 mitunter, Du pa.
reit elmer. erbieIt er baIb i9nippti9 Dor
2tie CUR antwort.
Gin anbersr bate benz einsebilbeter
S9uIaeniobne bic giIs sesOnnt unb &C.
la9t, 9einri6 biieb ernft unb uerIieB mil
Ietiem @ruBe bic Stube.
Das fed Elm! gs 1T gu fsben, baB Oh
ne Sdneibersto6ter biit. 9u wirft ia nit
Spisen nm Did, ute Der 2umpenmanu
NIT RabsIn. Du foltsit fs aber Iisbe,
an Oein Ramtiol feten obsr In Defines
9aters 90ae perfen. Gag nal, 0iie,
bat Du auf BEN aud sefpist2 fraste
5riebri@ baIb bObuiid unb sstste binter
9tnrt9 FER.
Wie Der Wann tit, wirb bic 0urf ae:
braten; unb Butter uirb aetnetet, uni
Steine werben sebdmmert, Sriebrid.
Uni Dein WduI1en wirb setiBt! riei
Sriebrt9 ted unb bog fi1 raid 3u benz
Wtdbdeu nieber, i9neate absr In bemieIs
ben Womente nit einem tursen S1mers
S~snsruf in bic 9Obe. Sin wobl ansebra9s
ter Rabelii9 pom Seiten bes Wdb9ens
bate TIN wieber in cine reipectuole gnt>
fernuns surit sebra9t.
Sers, ben Sti1 unb Elm paar 6unbert
uon isinen Bribsrn bdttef Du meiner
SADIE anpahen iOuen, 10 udrs fe fertis
seworben. Sd TONNE, nm fe ab3uboIen,
benn Detn glter bat fe mir au beate per.
ipro6en aber ba bat ne @uIe seiefsn,
wie i'd iebe. Du ndbit ia nod baran.
Wein 8ater tonrte ni9t, Srisbrid ; IN
bet 9i9t itsqen f9 u bel ibm mod
i6limme 2lusen Elm. 70 bag er taum eine
NabsI einfd6sln fam. Warum ~ipransit
. u on ienem a6enb ni9t in's @affer unb
IieBeit meinen alien 8ater porsebsn?
@enn's 8a6er ni9t NAB unb talt wdre !
gebante mid ! llebrissns 9ein AIter arbeis
tete ia ms @aher binein, als sins's in ben
Geld 8etbesba!
9l6er, 5rtebri9, uenn Define SADIE 3u
morsen nt6t fertis pirb?
ST ia betuabe fertis, Qiie! l1nb baB
8sinem QItsn bic Sliiie in ben 4usen ifsts
ten. 1T fir mid gang pIdirli9. Run
ndbsit Du bic Sade Oonnerwstter, bic ioa
mir parm fisen!
9as 1T aud nO!bis, tiderte has Wabs
den. @dre fdabe, wenn Du iber CONNER
erf,6ret.
SpaB BEL Seits, 2tie, ss frsut mid,
buB Du bic SADIE ma9ft. Sieb, 9iie,
serabe ausseiast, i'd mag Did fir mein
Qeben germ pertra9en, uno pie LANCE baus
srt's, 70 sibt mein 9lltsr bic Stele ab unb
bann -
l1nb bann pirit 81 S5ulSe, unb nimmif
Dir bic Eo9ter bes bannSperiden Bod
miQers; ia, bic lit i9per unb uirtbs
i6aftli9 unb lber uus arme Qeute suft Der