davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Waterbury evening Democrat., 1888-08-06
A GENTLEMAN should offer his arm to a

A GENTLEMAN should offer his arm to a lady when walking whenever her safety, comfort or convenience may seem to requlre such attention. At night or in ascending the steps of a public building his arm should always be rendered.
 "CUTTING" should not be resorted to until all other means have been tried There are other ways of convincing man that you will not recognize him; yet to young ladies it is sometimes the only means avail able by which to rid themselves of a trou blesome acquaintance.
Waterbury evening Democrat., 1888-08-06
Killed in the Presence of His Wife,

WAsH1NGTON, Aug. 6.-Robert Jack son, an inoffensive colored man, aged p years, living on the outskirts of this city was shot and killed at an early hour this morning by young colored rufiian named James Payne, aged 19. The killing was unjustihable, as the murderer pro- voked the quarrel and followed his victim to his own house and there shot him dead in the presence of his wife. The mur- derer escaped, but later on surrendered himself to the police
Waterbury evening Democrat., 1888-08-06
Judge Thayer commits Suicide.

WoRCEsTE8, Mass, Aug. 6.-Hon. Adin Thayer, Judge of Probate for this county and 8 well-known politician, committed suicide at his home on Cedar street, by cutting his throat with razer He was suffering from temporary in sanity.
Waterbury evening Democrat., 1888-08-06
Gen. Schomeld Next in Rank.

While there is no law requiring it, the custom of promotions by seniority has prevailed in the army to such an extent that il has rarely been deviatcd from, and the next highest officer is reasonably cer- tain of promotion to Commander-in- Chief when a vacancy occurs At present John NJ Schoteld is the senior Major-General and he will doubtless succeed Gen. Sheri- dan. The other Major-Generals in order Of seniority arc o. O.. Howard, Alfred A. Terry and George Crook. Major-Gen. Joan McAllister SchuS~'i is Il native of this State, having been born in Chautauqua County, Sept. %, 1884, the year that Gen. Sheridan was born, and he graduated in tho class with him.
Waterbury evening Democrat., 1888-08-06
The President Notified.

WASHINGTON, Aug. GA special message was sent to the President at the White House and immediately telephOned to him at Oak View.
 In the morning he will make formal public announcement, and give the orders usual in such cases. Secretary Endicott and Adiutant General Drum also received messages announcing his death. The usual display of mourning will be made on all public buildings tomorrow.
Waterbury evening Democrat., 1888-08-06

President Hewitt's condition Unchanged.
 WASHINGTON, Aug. 6.--The condition of R. C. Hewitt, president of the Washing ton Baseball Club, is unchanged and his
 physicians have almost given up hope.
Waterbury evening Democrat., 1888-08-06
GEN. SHERIDAN IS DEAD
THE DREADED HEART TROUBLE
 FINALLY WINS THE FIGHT.
HIS FAMILY AND PHYSICIANS GATHERET
 AROUND HIS BEDSIDE.
A STRUGGLE WITH DEATH

A Sad Scene in the Little Cottage at Non. quit to Which He Had Been Removed From Washington with the Hope of III. timAte Kecovsry--HIstory of the Long with naath.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1888-03-28
Jnblanoet.

S &entudD bar Statsfas1erereh
inpot Staten far 100000 oe reiit lin
Sci. @uperngren bar beorbret en-
l1noeripselie, os bet ipnes, iom om
Here al @mbebsmenbene er inboifle=
be 9lffaren. l19reierne 1tal eua lua
lanst tilba9e iom eQepe Iar.
- Morrilon 81. @aite gbief SUI
itice / Soreneoe @taters 9pieiteret
bpoe 9anlte pluoieli9 om Mor9enen
ben 23oe bs. 9an opbe uoen ct 9iez
blits &arlel / Neroer af Blot en- @p>
sepleierite. 6orri9e 2prbcg bauoe
fan 9aaet tilfoos til Senator 6earit
9iem, oa bans &uolt bar ips. San
git oslaa tilbaee. Sen nefe Mor=
gen fplte ban fig upaslelis os oar en-
Smule forfiplet. 9an bolbt fig biemz
me @pnoas, men Manbas git ban til
@etsiorlamliueen, ba en- uigtis Gag
torelaa. Set bleo ba baarli9ere meb
bam, os ban git, tilienes Eirsoo9.
9Og troebe ingen, lite beQer bans
2eger, at oer par no9en 6are paa=
ferbe. @nbba peb Mionatstib ben
iibite Scat, foriifrebe 2R9erne, lom oa
bapoe bolbt en- &aabTa9ning, at Der
bar insen Sare paaferbe. ST. balp
6 lpntes Spsepleierlfen at bpre en-
1oa9 &loge fra bam, men ba bun git
ben til bnm, bleb BUN forta(t, at ban
fplte fig torbplbsois pel. SUN traf
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1888-03-28
8efienbteiprelie+

Narsmpoet for @all Safe @reames
~ 60. be9pnoer &l. 10 6ormiobag
Manoa9en ben 2oen Npril 1888 pe6
@aQ Safe. Nlle Mttie=@iere % an
ore intereslereoe optorores til at mg=
be, oa Eager al &isti9beo fal forz
banoles.
Wuroal, "a Marts 1888.
$. 6. 8oen, SER.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1888-03-28
Minnefpta.

Ti nepnte iioite l1qe efter Moor
head News. at en- Mi1s 9olmion
fra Moorbea6 bar bb6 unoer Oms
itenoisbeber, 1om leoeoe til nermere
l1noeriggelie os 6orbpr. Set famine
8lab mebbeler ienere, at De forfiel=
lise &ioner lite bare iitunb til at inb>
pitle noseu / 5orbrp6elien, om Der
par no9en iaaban. Set bleu fun
sobtsiort, at &isen opbe at 8loofor=
giftnins foraariaset peo Ibortton.
- Sen eretutipe &omite / @tatens
Tarmer<NQiance mpoer / ct. Saul /
bisie Sage.
- 9emofraterne bar BE- TENT at
bol6e en- @tats>@onoention / ct.
Saul ben 17be Mai forat pelge @e=
le9ater til 9fational- -@onpentionen /
ct. Souls ben Ste SUM-.
- @n Datter al @r. @uoernbr
Nuftin, Soa %, g(uitin, opbe / Golo=
raoo Springs Torsoa9, lite fulbt %
Iar gammel. SUN bat pGret 1pselig
af Earins etpar Nars Ei6, og BUN
bar / ben Eio peret borte forat for
igge at rette op 9elbreoen, men bet
lptteoes altiaa lite. @enoes Mober
og en- @piter par bos henoe, oa BUN
bpoe.
- Safe &ietu Ncabemp belissen=
De no9le Mil ira @aut Center neo==
brenote ST. 5 ON Morsenen folte
Susba9. @erti @tuoenter iop iBps=
nineen, oa Sloen opitoo, men lpttez
lisuis reooeoe be fig ale tillisemeo f.
ne @ienoele. 8rofesioren os 5atul<
tetet oerimoo milteoe aft, os 9amerz
ne reooeoe meo 9epo 2ipet. Mr.
@ogans, ,Brincipalens, Sab ct $11, 900
meo Isiurance $6,500. @olle9et
fal 9ienopbD90es til &aaren.
- TIMBER &ranomanb1tabet l1bz
.rbtnin9 unoer 8ranb / Mnofa iioite
Onsbas itebe ben igrselise l1lptte, at
9ampiprpitens &ubit blep ibjelfjbrt.
Soet ban fibrte no, 9leo Dampmafiz
men paa Slen os 1oaieoe 1aa poloz
FONT, at &uofen life funoe Doloe Baz
lancenmen for1p9te ioetlamme at bop
pc al. sBenene blen imiblertib inoz
pitlebe / 9pmmerne, o9 ban tom unz
Der 9julere og fit 9oueoet fnuf. 9an
bpoe piebliffelie. @an par 42 sar
aammcl o9 cfter(a0er Some og to
@tebbprn.
- S 9u:ut6 booe ct 8arn al
Brano1aar forleben. S 9ulet bos
Souls 2onetin / An oeitre Sci af
8pen palteoe en- Reroiene= &anbe,
iom fob tet peo 0onen, iiore Srez
oa9smorsen, og bele @ulet tom i
5lammer. Mrs. 2onstin og bet tire
Nar 9amle 8arn blep itp9t brenbte,
os Barnet oDoe life lense eftrr. Os<
iaa 6aberen fit femme Brauoiaar,
ba ban iprang ino / @u1et for at reo:
De Dem af Jamilien, lom life enbnu
par fomne uo. Men be uar Da a((e=
rebe reooeoe. 9tGiten intet al Samiz
liens @tenbele blep reobet.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1888-03-28

8i er blepen ipurst, ON uBlabe al
nit 2ips Siltorie", ben Torteuina,
iom nDs er Iuttet / l1seblabet, tan
faces tiltjpbs. Sen er life at faa,
1aapiot ps beHenbt. Sen bar tibli=
sere peret benpttet 1om 5pljeton / ct
nDrF 8lab.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1888-03-28
FERGUS FALLS UGEBLAD,

Entered at the post office at Fer
gus Falls as second class matter.
fig oatilbase, men en- balu Eime 1enes
re bbrte bun ct tunst s(anoeoras os
ileoe ben til bam i9jen, % ba bar
ban bpb. 50 tiltebeuerenbe .Bbrn
bleu ftrar parleoe, men bet par for
tent. Mrs. @aite bar borte paa e1t
91eile til California. - Morrilon
&entpid @aite par fpot ct lanblist
To,pn al 2Dme / Connecticut ben 29ee
geoub. 1915. @an ituberebe peb
Dale College. SIR. @aite bar peret
gbief Suffice .iioen ben 29be San.
1874.
- @ibite 0nsoa9 bleo Mr. Miqs
peo ct Asartiz&ote / &omiteen for ways
and means bempnoi9et til at rap=
portere / 5appr at fin Sin &on=
sresiens 9us. @noel fere Soranz
orin9er bar blepen foreta9ne. 9inoz
lie blep taset fra Sriliiten, u9 en- Eolo
al 10c pr. @allen blep befemt. Ba>
RIG 9oiot er o9iaa tasct fra Srililten.
6oritaaelien er, beoer bet, at Bilen
ituloe bliue prelenteret 9ulet 2grz
bag.
- Sra @bicu9o mebbeles om enTar
os 9atter, iom bar truHet iamnaen
efter at bore filt fra binan6en ifeu1=
ii &ar, os besse troeoe ben auoen
bpo. Mr. George 8. &Derlon par
en- Bro0er al Milioneren Martin
&perion, en- 9ammel Settler / @bi=
ca9o iom opoe ifjor. 5or so aor f.
ben forloo ban fin &one os 8arn /
Haterion, Seem Seriep, reife til
Tlorioa os boerpeoe fig iom @oloat
&ri9en. 6an bleo 1aaret, % / mans
se Maaneoer laa ban tiliDnelaoenoe
9poen ner. uoen &enner o9 rben
Benae tog bet lang Eio for bam, fpr
ban tom biem. Tumilien, iom troeoe.
ban bar opo, baooe oa flpttet, men
insen funbe meooele, boorben. Otter
en- lang o9 frusteslps Sp9en reilte
&perion til Merico, boor ban par /
mango Iar o9 erbuerueoe en- betpoe=
Zig 5ormue. 9erpaa nptteoe ban til
CALIFORNIA, boor ban leoeueoe. inbtil
bans 8rooer opoa9eoe bam for 6 2lar
iioen os fit bam til at flptte til@bicaao.
5erit nplig par &perion ifano til
at fomme paa @por efter 9atteren,
lom nu er gift / Nemburs, STEMS
1eD. San tele9rafereoe til benoe, os
bun tom til @bicaao fibite Eorsbas.
- @n 9anoelsreiienne blep uoe
for ct beipnoerli9t ubelo i Oma6a
forleoen. San fom netop til Bur<
lin9tonz 8anens Depot forat rei1e
meo Trenet, ba en- @puro f1pi bam
li9e / Mnii9tet. @puruens Neb
trenate 9iennem bans enc 1ie, 1aa
Manoen nliiter bet. Tuslen lelp blen
opto9en opo. 09iaa oens enc 9ie
oar belfaoi9et foraarl la9et peb en-
Scamp meo en- anben @puro li9e tpr.
- Set beber, at @etretnr Baparo
oil blipe ttlbuot bet oeb @bief SUI
ittce @aites Dpo leoisblepue @mbeoe,
o9 at ban oil mobtase bet.
- @n 8i6liotbetbp9nine tilbp-
renoe en- pripat S3orporation blep
ilemt belfabiaet ueo sSloebrano / @eoz
tia, SIinois, 5pnoag. Bibliot6efet,
iom&pen eieoe, ,leo oelaa meset afGano
% itpq 8ebanolins af Bpaerne. Set
bar aslureret for $500.
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1888-03-28

Snsen Snbienoel ler opta9es i8la>
bet meominore peofommenbe
opgtper fit yeaon for &ebatticz
non
Fergus Falls ugeblad. [volume] (Fergus Falls, Minn.) 1882-1938, 1888-03-28

Ifopbe &eiier Bilbelms Sormue
iiges ifpl9e bans Eeitamente at bore
omtrin9 10 WtiQ. Dollars.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-12

Sc han recibido en- esta Impren
ia los siguientes:

SECRETARIO COMERCIAL. Cir.
cuIares, ofrecimientos de servicios, en-
trsda en- relaciones, cartas de credito
cartss de introduction y de recomepda.
ci6n, toms de informes y demandss de
noticiss, 6rdenes de boIsa, 6rdenes er
f&bricss, en depositos y q comisionis
lss, degaEndss de dinero Q los que nc
son comerciantes, rebsjas, letrss de
cambio, asnntos en- participation, con.
signnciones transportes, seguros y avU
rlas, trsnsacciones generates, por Hen.
ri Page, trsducido del frances por F,
Valens. tomo en- l2'. holsndesa.
AMIGO de los ninos, por ell Abste
Sabs,ier. Aumentedo con varias Abu.
las como en- l6'. Hoian1eas.
Traducido, amplificado y adicionsdc
en- Ia psrte de Espsna y America, por
una sociedsd de escritores espsnoIes y
amricanos,-2 tomos en- So de 100 pA-
ginas csds uno; tercers edicion, con
un nuevo suplemento.
ATLAS geogr&fico de America
Diez Y siete mspas traEsdos con mp
cho esmero, con IN resumen geogrAf
co, por N. EstevaneE.
ANIMALES ealvsjes domesticor
Los). Album i,ustrsdo para ninos
trsducido del frances por E ZeroIo
Dibojos de Bocourt, Freemanp, Yam d
Argent, etc., y lAminas cromolitogrsfi-
cas-. tomo en- A., cubierta en- cromo
HolAndess.
LAS CIENCIAS Nstnrales sl
Alcsnce de tos Einos.-ProgramA d,
Historic Natural, NAica y Quimica
por don Luis MAta Gayoto.
V0Z DE LA NATURALEZA. Go.
lecclon de anecdotss, historiAs y move.
ias tan ttiles como sgradablss para To-
ds clsse de persouas, por don lgnHc'c
Garcia MAlo. Euevs edieion con ID
minas, tomo ep Ia tela Ans. plano
y cortes dorsdos.
SAN FRANCISCO DE ASlS, (si
glo XIlI), pOr dohA Emilia pardo Be,
IN, con IN pro cgo de ID Mareelino Ne
nendeE J pslAyo, de 10 Real Accidents
EspALoia. Con lieencsa eclesiAstirE,
Segunda tdici6n, tomo grucAo sn
H., con Ell retrato dc 10 Antora prlmc
rosaments grAhado.
TELEMAC0 en- frAness. Sasvs
edici6n, cen AninAA. | tomo sn. Is
Tela.
hIsT0RIA Universal para nis1a
pcr Lois Felipe Aanulla, aamsntAds
por n. EsttvaesH.-Un tono en- s.
con 2lb grabadOs rpisssnlssdO vista.
tnApas, rsirAtos de hombfss etlshEsa
ETC., etc.
ARlTAETlCA, (Tn,Ade dsl, pol
don joan CortAxAr. Sseva e4sclAr
compisiA | tosro Ct y. Tea.
GE0GRAFlA UNIVERSAL. tisa
@, rsoliEAaa , ssonansca. ras Lsas Gre
gosFs, ssrI- 4s n. EgArasss. io@os
sa -, CO.. gTaha5os, nspaa, sfo@ ~
Aea4Easa sa4sa Ei), pr Wys
Notle.A as Casl4a hksass.. ! saEAs "a
- llastsAAe g4a E@s as sQo Esah@Asa
albe, s3os pos iAa uasgsss. esasgA4
81, GsWs ss. Basas, s.x- TIA ess -
eAAs Fssa assA4at
r fEAAIO { Las svsAssFNa &c
~ sssAsa. Tta4aex casts Aana
aasasKsAAA aas @eAAs eaAsw s@2laaas
ga. gsaxfNsaa i AaFg4ssA. ! tMso
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-12

0AFlI-As. ~- Amtmsgasa y A4sass
ue assssA ! ffaa asaa y
LA
ANAl L s.Ax. -=- taz ssse.Y ra.kaaa
Cos EAi-AE. FA EafIAIast.-~T r.
asssskAA.
Dis IONA AA1 ts IL AaAasaa.aA gAA
Aht4lAAAtA smai
Aaaasass
fa~~aAs ssg.s aa
aslaa sss@nsA
n4hAtgeEA q sxsAas sasass aassss.a
hRNAAK FsssaM
EssAl8k.~ a. a ya.sss4ss e. 4. s.A.a.s -. .
AHA yssb~A ~ = sses sass4 d. 4 I "a
448tsA
tsGa y a &t as aaasssaA
FEAGEAA saaaHsa NsA aas..
aAA8H9 fsHaM
49, H. asaas.tssssaa ss6asss.
Aasn as s4a6 - e. ass Naa
a.AAtFa8 = aa.ae.Assg.A.
IN nkA aeh s.uassaaa
u asAas fssas
n nhKs a#aaaama asa aaa
kT1M N aAa - "a s4Assss
NNGasA Faassa ! s.aaanA.
g. AagaM Asas.asaasss asasA
ASn6AA a. s~ saa.masNna nssAM :.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-12
"AGEEDA MEDICAL"

En- esta Imprenta Sc ha re-
cibido la de 1888, conteniendo e
memorial lerap6utico del doctor
Trousseau y otros, y el formulario
mavistral del farnaceutico NJ. Del.
pech, con una noticia de las esta
clones invernales del DIR. Yalcourt,
que recomeudanlos por ser dc grau
utilidad para los Sres. Medlcos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-12
ACRlTERAs PAfETl2lDAs
DE MAQUISAs DE vAPoR.


rec oldos por oil ulumo Va
por correo or IA lr0prenia
DEL BOLETiN MERCAh-
TIL.
pes~.aA La tl0Hs afv~ 4e gsstA
Aasas~s uiSA c~a.ssa y g. &isv,
!. lsAzA
Ass<ssxA -Ea AAss4s ass lso gosA
! ssaA
CesA1x1 Pea II G&t.
AsaasA sc sAavAx@a4. sp~rassas
@asea
t4n&F@e sewsa ' teg@s8 gAta <
kss a. tHeAo 80
Ii.sGaa4s ~- Ie@pess sta Sc ssssss.
tls5A aes 1asaa sswaas = Sc - k&@sA
I8ssas sssA ,-ekssa agaeA aasaAa
tNrih.As~ Z --vt "a II atewmA
isa#ra ~.-t 4 EHx taA
s.Aa saza ~~. FsssAss3A
M43 . ~ esssaaassssa
sUfNfAs tn fNAng uAE
lass Asassss 81 Re asa seexs.s ass .s
tsAA N t1ssss gAsa s. z Txsss
as a.@A. Ia ta8 se@ ass
as@s 4 ssssa ss*s faaa Nassfs r
Nsa @s .assae Asss sAem M IL
So tAaat. III fasa~a N4k.. Il ssa~
as : ~ RaaaA - - 80 a &c
~ sAs hi ss y &s Ase ~.
49, m4s ga knassAss8 SCI - -
hssss I 81 ! - Nafa kssvssssa, -
IL 9Na. - re- sashwssA, - -
- hs Asa5am liz. tAa s.saA& asa
Essmasa w. hi ss aaa asspm IT, g4
aaas. - fsas A&saA as M#a ii
Am g. N sassa aasst.a FeseaaaaN skss
saA Nsa@AaaAA = MssAA& - II
y a EA4 AaA4a A.ssAs - sAsMaseMsa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-12

Rsta smprsA ha diPseste rscisntsnsat.
ane Ios vapores As 10 mlsms, qus sAssa del
nt,a,to ds HnnauAAv sl % Do osAs nss. eoa
1urcan, sdamAa Do h essga d. aqssl Vasrse
d Dc l. CsvSAa, iodA y Vns . pssssass - Ios
puerto, extraaiorcs, Pwss, Hevs, Bsrdsas =
zmbrss, para tsta, Poae y AaysSsaL
LOs kI4ssss d q OcMPaAsa gss De-.
Il esss pusvsS % diri1sa 81 6erts 6s
Espaaa, sslsa d Ssasandsr psrs IL.
UerpoeI, Y 1s este psnto para 81 Hasvs.
.Pte~Rlce, Marss u Do isse>-Les oaaag-
saEAsios, Gsbriaos - AaHssags-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-12

a. - tsssaes - &ns Aaa Nsas se
80 tw@ sa 81 ss ID ssa ssa ssaa =
o. MI sasa@At j asa Masses. a.ss
k4sssA 49, sa Asa sss@ "a $3.50 3 20
ssA ss*sesa Sc sasaaasA A tsNssAA -
Asa8 t0sk ssss N assssaass ~ kNss ass.s
" sssss@ sss Ns*wa sx6zsA e. AAsssas
kssasssss asS sassaaA& &s&. Asssmass "a
e aa zsssk ~ - ewwaaa ass 1AA 4
go sssass# kaaaAA aasea6a sAs
tsaHsa 7 AAfs~#aa &s eA#AAAAA 4Asa
as9ss Ansesass sssassssaGss massae = MAa
ssa@ssAsA - sasMNasea . - -
sassss@sa ns smksskasaA
zsass - sxasaa 4 gesasAm AAa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-12
PIAN0H.-Ss
iAvISO!

i.ss~s ssvalase gsEiqash Professors
ssg<etes e isssracc5sa PrimariA, par
Ese.ea = FsAIbse ~ essa Capital Aa-
ass aAsxesa "a EssAhleeimlento 90 en-.
s~AAsss sa IL caile ds Ia LaHa, nd.
@sss e.. s8aalsAesas EsAAs poarss Gin
sztgsssSAsa tsgaEa
passsa gsss. talSo &c 1858. %
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-12

Los vapores de esta Empresa
destinados d dicho seryic;o SON
;os ssg',ientes:
san J~an, espitan izssuifEs
Pssrtriqsssas, captain Oiri5A.
Arseido, capitan i4arate.
BertnqEsn, capitan Mendisldua.
MayssGlss, capisan Gutierrez.
& EsspAchAndoss uno el IS ds cada
mss, & vsceS con sscals en- 6antander
Para otro, pormsnores dirigirse 4 los
seGores WhiAs Formnn y c., Liver
pool d Sobrinos de Esq diaga San Juan
Pto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-12
PASAJEs INTERCOLONIALEs.

La COmpah q, como 10 We en- Ia tarifA de
pASajes hace una imPortAniisima reduction
0 los sehoree empleados y o6ciAles do.
E6rcite en- estA iAlA J Eas fHmilas.
CoKDICIoskA
II vAlog de- Las monsdAa sxtsAAiSfas ssra elsas
por II AgsncsA de n4HsEA qRs IL Coa gAaA rexaA.
slsnpTe 81 nonIAnts de los p4AAlss Es&ss e. irA..
coa, % e9uiyAlsEtS sn moaudA coEfsssss, q! GIps
sue ria en- Il plAaA a. sHpSdaioa,
COAck1oAKa,
EsiA AgrnelA sIpGee pAAAlss De lAA } vsslaa ss
ioa vsAlsa ssssscs~sss VA4aaus pr ssvs nassa eco
IN u p~S De FseAlai e. los ssSa.aMsass, yAlas.s
poT ~ nc, eUs ~ - nAS Dc rsb@sA
De pasA!ss Do eAnAsA. - - osEesassA ana rsesla
De 10 RS
UEA nls=A psrsoaa iaEslA nc pas4s tssss a..
rSehs Il wa aAs dss eosaeaAoAua sssss ssAAAAsAa
Lea hinea Ea10Fu Do ssss aAa gyauss as d q
Ah0a pagAEAa u eeArta pAste aa pAsAgw &c 90 II
AAos 10 EliAa4 ~ ~ SamYlsasA a& AAsAAMse 90
tafArAa PAaA,s cEtsFo. CEksAs ara fMsALnA ssa a
vasaos EEnoa msaosss Dc uua AAsa, se4s Eas 70 Kse
~, lss ss@As pAgAFAa ~ eaAsiS &s tAAalA
PAsAJKs Dk cRiAnoa
La psscsoa para sos sflA4ss oaa snss-As bzaSssu
hAvTs, ssFas as srksaoa 49,
vLKTka.
Los eosee.miS.tes Sc eAsFa ssssN srs Rrv~ssAn
aSs - - A9sseA egs L. aps.&A s&asAasssa ~ ~
s'tAaHaots 80 g.. GNaEas tss#s Asens as assnas
Para seaa saAss d ssssrnsa &agstafss q Axx4l
pstsapA
TsszAa, ~
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-12
iIMPORTkNTEI
4 Los HACRNDADOS I lNDUSIRIAtS.

Acaban de recibir los que suscri-
ben, por los dltlmos vapOres:
Ladrillos de fuego.
Hero gu llantas, galvanizado
liso y acanalado para techos, fon.
dos Carr6n de cuaIquier galonaje.
Tuberias de hero y cobre de
todas dimeAsiones.
Romanas de platafolma hasta
400 kllos.
Arados americanos & ingleses dc
tOdos numeros
Pleas de repuesto para los mis-
mos.
Maquiuas para elaboration de
galletas.
Una idem vertical, de yapor, de
Z caballos de tuerxa.
Todo 10 otrecemos q precios su
mamente limltados, verdaderas gan
gas.
Sobrinos de Portilla San Juan
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-12
LITOGRAFIA
DE
A,LYNN, ,SUCESORA DE Morris.

Gonstituida nuevamente bajo mi solo nombre, con
competente direction provsta de TITLES material
nm estabecimiento dc primer orden contando con un
nelgente personal ofrezco 81 pdbco esta ndusra Pu-
dsndo eecutar cuaAos encargos hagan por d1ces
comniaados ouo sean en- la segurdad de que deare
isfee hos todos los gusos enas todas las exgencias
Tanto la simple taeta como arstco diploma 81 sen,
clio recibo comercia como los documenos oancaros el
reoueho ee como la elegante marqua para tabaco etc.,
ac rarantizo ouedaran satisfaction de los interesados
tan nerecs como trabaos que hagan en- e extrsne
"a xhihira en- este establecmento remitra vuelta
de correo quien 10 soielte'
FORTALEZA "a.
rnRnR EsNTA DEL. R0LETTN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-12

Iss ssealas de Puerto Hn6n Cart
Hano no sstGn inclsidAs On 81 itnerAr1o .,
u6eIAl, , por 10 tsato Pusds .aprinirse. d
No = kaeen dichAs sscAlAs, La llegadaa
puafto- Riuc - satdpastn Sno 6dOs dias.
RxW1A Do Las A1xx16A0.
] Varcr M. L. WLlAVERDE,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-12
SS
ROBERT ! PELAEl
OPTICOs SPECIALISTS.
Ia FORTALEZA- -ie.
nAyos norn1 sam JUAN.


ns rsso para 10 HaeAaa = por $50
- 4laa. se# eczFtaeenos sa cffeeeE 4
sasa e=lsa s'xls4a4 aasssrcs ssrscia ss
ssssesss es1 sssssAlss De As nslosos
slasss sas ss soasssa pan h eoEsef.
VssaA9 De- ssgAas vis=Als Ell hsaneOs
eas1a aas'ss = ssstsess = eca asgaA1a'
ras 4s tss4as sAas~s sGs-, 10 GAs - lecso
gss ~ aAss co PaFla
Ts@eake Esasszsa &c @agslnse ep
gA@ ssFs Sc. Ia tssfta MAseaFs, = ekfo
,sg -, fasa reaass 4as ga sxs<sissa }
sssAa g~f fsaaa sss soa assp~rss % eca-
saaas st stsaa As sssss4As ga EssaA-
tsssmssts ssssssss, F2ss - . ssEgse.
saA8 .sss9ss1As - = sss4ssa slsaal.
ra % zaAa sssa s@sasassa rAga 81 pa.
kass t.
sJrA ~~ sss s@saska zAsAAAea d
AAFss |. faxasa s&sss Ass.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-12
AJUSTES HIDRAULlCOS,
Patentizados de Duncan Stewart y Comp, Ingenie.
ros Glasgow, EScocia. Adaptables todOs los
mOlin0s 8 trapiCheS de cana.

Con mpeo de hucos sguntes ven.
tsas inmediatas indscutibles;
L. Mas rndimeno constsnte de guapo por congsns mayor
cosecho. - " -
q Una rsguadad pemsnsnte entrsda trApichs
g. Economic de brssos hay nedad
moids.
L.. Evia tod los esgos de pexa maqunas,
aue nidrAuico de regulator
nA tscoa de n agdu extranO duO juno
T sctoo han sdo resuados con uno de estos sps
montsdo Hacienda BARRANCAS senores e. Sasxsr
c. pr6xina zs sguientes
eudss de jurisdiction. REPARADA FORTUNA SERRANO Girls.
TINA, LUCIANA MERCEDIrA.
Para mas nrmes dirrse Tomas Dsd ugeDiero
Ponc-Represenante de los fAbricantes. 90
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-12
CA r T Ell S

con las pesas medidas del Sistema Me-
trico Decimal, en- la Imprenta del BOLE
TIN MERCANTIL.
Sc hallan ademas otras muchas noveda-
des Sc esperan mas del extranjero
En- trabajos de Imprenta, Encuadernaci6n
y Ltografia, Sc pueden yer satisfechos to-
pos los gustos cumplidas todas las ext
gencias Baratura en- los precios; elegancia
en- la ejecucion.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-12
L1eNE DE HAvRE-BoRDEAux A HAITI

Adsmis de las antiguas meas recalars men
-sualmente esta isla uno de los vapores de
Ia Compania en- solicitud de fetes.
PASAJES TRASATLANTICOS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-12
SE VEN DE.

II 81 aafs44 As Aaas AssHs tasta nB Asss.a
~. sasA lss ass , aa.a ssgsssss.s sag.@al5,.
-, sBa stasasss sssas : assaas mssfs#tgsf
lmsaa.8saa - ss msass ! tssws8 8sm
aasA ~ ssssAs 81 sssas asa Ass8& ! a.
assssas. aagf asessas
81
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-12

De VAPORES . CQRgEOs NSpANOLES
alIre
Liverpool Pnsrto~gieo , Sto. Domingo.