Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-09-04

CARTE &oienfarbe.
ga, Batter, iaste bas Wdbden NIT etpas
uerbaItener Stimme, er i9eint gu benten,
baB mir cine Belobuuns erparten. Was
er auf Der 8ruif trdst, In benz itIbernen
DSs9en, 1T bas BiIbniB ieiner Mutter.
@inssberuu, itsben eintse sIausenbe Steius
den. @r bat Soiepb sefrast, Oh er nt4t
eirise bieier Oiamanten IN Bourne beim
@oIbidmisb usrtaufen t6nnte. gr iprt9t
ni1t mebr bapon, neil i'd i'm slaubsn 9es
ma1t babe, baB Niemanb IN Bourne ioI9e
Sa9en wiirbe faufen wouen; aber er Bee
seust nod INNER feline Ibii9t uns Az be-
Iobnen. Bepcr CT eben iett In S1laf
iant, bot er mir biss 8orbaben nod sweis
nal aussebriidt.
Dtes fdeint bid gu betriben, Rinb2
@r 1T reid, gatsr; er wirb uns SeIb
seben wouen.
@ir psrbsn ss abidlassn, Bella.
/ Gs 1T ionberbar, Slater. Sd fiblte
mid 10 sIidli9, neil mir Soft perifattst
bate, our &sttuns zines Weni9eu beisus
tressn; aber i'd rpeiB ni6t, iettbem er ims
mer pom elmer @elbbeIobnuns iprt9t, werbe
i'd trauria. @as fir Gin 9ersuiisen Tam
man i'm l1eben Der Barmbertistett finben.
uenn man weiB, baB man bafir besablt
merben wtrb!
Du mubt linn bas sIei9uobl ni9t libel
beuten. Bella; es 1T natiirlid, baB CT, Der
reid TT, baran bentt, uns feline grtennts
Ii9teit bur1 cine @eIbsabe gu beueiien
aber fet barber ni9t ldnser betimmert.
Dsnn bic 8eit ba3u setommen iein wirb,
uerbe i'd NIT ibm uon Der Sa4e fpre4en.
gr i9eint ein peritdnbtser unb sutber3iser
S~anslins...
a9 ia, 8ater, rief bas Wdb9en init
einsr Nrt Beseiferuns, ct bat 10 piel Der:
ftanb unb feline Spra9e 1T 10 f4On, raj
man betuabe bsntsn mS9te, er Isie Waes,
mas er iast, aus sinem Bu9e ab. On
bOFid unb 10 fetn, baB bic Worte uon let:
men 9ippsn f1isBsn, ats bOrte man einen
iiBen unb tIassnben @sians!... .Oenn,
gater, Ct perbtrst es Dor uns, UNI uns nt4t
au betriiben, aber Insit unb TsrSpeifuns
erfiaen iein 6er3.
Sd sIaub' es wobI, Bella. Dieie pein'
liSs linssuibbeit iber bas soOs feiuss
gaters!
gaein, bas 1T es ni9t. grif f ibsrSsust,
bag ietn armer Batter nidt u1ebr Iebt,
Den brtttsn Gag, aIs i'd bes Ibenbs uor
ibm sins, neil Eants &ldre tam mid ab:
3ulSien bat CT mid sebeten, Der Seele fei'
mes 8atsrs In msinem @ebete 3u sebenten.
Was TIN iebt 70 aufrest, baB CT seifern
bas Sisber gu babsn idten, 1T feline dnsif'
Ii9e llnsebulb gu uiIen, Oh feline Wutter
unb feline S6weitern ni9t na9 ber f9rsd:
Ii1en Ra9t psrfolst worben ifnb. Oer
gbirurs bat psriproden, ibm beftimmte
Na9ri9ten 5u brtnsen; aber 9err 9a'
rings fonmt ifets nbne Boti5aft. "a
fin6 nun feds Gage, baB Serr be Wtlual
ba i'm 9ett Iiest, unb sr weiB nod ni4ts
8ebente, Safer, mas Ct Ieiben muB!
Ser 9birurs mill feIbif mad 8ersues
sebn, uu bic Mutter uon 5errn be Dtils
pal su iebn unb gu ipreden, bsmertte Der
BIinbe. Gs 1T cine sefdbrIi9e &eiie, bic
man nidt obne 8oriorse rntsrnsbmsu BARI.
8eiBt bu, mas i'd gu fardten anfanse,
gater? Dag 9err Darinss mebr meiB,
ais er Az iasea rpagt unb marten Mill, bis
Der &rante ftart ssnus 1T, ua, bic i9Iims
a.en Na4ri9ten gu %pernsbuteu.
MOsIi9, &tnb.
Mber parum brinst Ct ben aru,en sSinss
ling bic Iraurissn Sa9en nt9t aumdbIi9
bei2 go wiirbe man i'm bod uor elmer gar
Az i9rstli9en Gufresuns bapabrsu. 9err
Darinss bat isIbf seiast, baB er morsen
aus benz Bette wirb anfitebn unb berunter
seben tSnnen.
Sest sridien Elm Slider NIT benz Erass
torb auf benz Giten tn benz Subpfab, Der
ftd pom Der See aus bur9 bic 0inen
i9Iduselte. S9on BON Serne rief ct 8as
ter Stod einen Iautsn @ruB gu; absr Bella
CAB tbm Elm 3ei9en nit Der 9anb, baB ct
i9ueisen iOae.
Nun, wie ssbt es NIT benz iunsen Serrn
ba triu2 fragile Der SLIDER.
60 gut. ais m5slid, Soiepb, antuors
tete bas Wab4en. Spre4t lsiie, er i9Idft
bereits.
Soiepb iebte ieinen &orb ab, unb mari
einen Slid, ber obsn auf ben Resen lag,
auf ben Saub.
Sbr isbt uObl, iaste CT, baB i'd ielbit i'm
Wesre unieru &oftsdnser ni3t uersefe.
Oa bab' i'd elm ~tletnes, lsteres Earbots
den, buB i'd fir i'm mitsebradt babe. IS
wtrb inn i9meden; es 1T Elm feiner SLID.
Sect i9on 3urit? Sd ba9te, SIR pirs
bet iber Na9t tn Gee bIeiben2 fraSte Der
8linbe.
9is snslii9sn S9iffe baben bic anter
selidtet, unb finb peri4wunben, antwortete
Soispb. 0isusi9t wsrbeu mir wteber fur
LANCE 3eit am 2anbe bleiben miifen. @s
pirbs ni1t i9limm isiu, uenn i'd nur I'M
3wiidsn miiBte, mas i'd NIT meinen armen
unb NIT msinsn Sinnsn anfansen ioats.
Sc 1T bod ~nirsenbs 70 gut, aIs in Gee,
Batter Stod. Sier auf benz 2anbe werbe
id usrfolst unb seplast bur@ @ebanten,
bic mir ben &opf idpinbli9 MAIDEN. IS
1T man9maI, als ware i3 bebsrt.
Die snsliidsn S9iiis wsrben ibre Stas
ton Dor Neupoort nt9t perla1sn, Soispb,
Worsen werben ie wieber In Si9t iein.
Soft ssbs ss, isuftte Der Slider. Run,
Batter Stod, unb, Bella, einen sutsn
Mbenb -. Sebt, wer tommt ba binten