Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-12-18
Sit
2Slutigel6dno(er.
Cine Nlefleu6uraiTte 9OrfGeiGiGte
Don
s. Srenter.
To~rticbuns.
Torticsuns.
~

III cen AUGlh uto IO"IA " AHS'SN" ~"Nl|N"
e~ut,Sntet Batter. gr trut ibr blfttS nd5er:
limb ba8 stn3ise Msni6snttno, has 10
ipri6t, ipQte i6 nt9t lteb baben! Gle, t9
babe Did gu Iisb! unb iein uno BET
ear3en @sIt pergsfen, umarnte CT ne.
Sod pIOeIi9 riff fs ii9 los.
Sinri6, Sinri5, purum bait 0a bas
@ort Gcfprp9gu? rtef lte autpstneno.
Inns ;pei bat unier 6ersott nt6t fit Elm:
amber gef6affsn, ionf mhBten uriere 3D.
ter niat iOI6eu 9roq auf etnanter baben.
9er9iB bisie Stunbe, cber mir ltno 3ettles
bsrs unsIttIi9!
Oh bait Gte6t, 2iie. Sour Gins bite
id 0id, has perfpri4 mir. S@ulaen
Srisb1i9 mimi nidt, Du bif gu gut fur
i'm.
eth rci6te ie benz Burden bic 9anb:
@etB Soft, 9eiurt8, nein! - nur G'nsn,
unb ben Jag i'd nt9t!
@Ott issne Did bufir. 2tIe! llno nun
wirb glQes gut, nnb Did tries i'd bod
nod! geun rpeiB i'd, buB elm Nsnf5 mt6
bod Iieb bat uno mod ba1u Du, - Vie,
i'd bin ri6t mebr dustIt4, wie iOnit. th
mill Ieben, wer DID mtr ni6t sDint!
0od sinmal woQte er has Wfdo9en on
f5 tieben, aber nit einem fyafttSen Stud
entriB lie ism ibre Saub unb i9lus, ms
Sdue6sn i9lirfenb. bic Sbtrs butter lts
gu.
Gm rd6ffen Morsen bsfanb ii9 9tfe aui
benz Setmuese pom ber Stride. Sic lab
blsi6. aber rrbi8 aus, ME @ine, BITE aus
benz @ottt sbauie tommt unb ibre Sor9en
rueeeebstet bot. Siuter ibr stns Der Sater,
TN eifriseu @eipIa9 nit S5uI3sn 6rtseri4
besriffeu.
@ie ssfast, 5,iebri9, IS sebt mir 70 Ia
- la! Doctor S6mtot metut, meme AuE
eeu iinb uerloren, unc i'd ioue @ott bans
Ten, uenn fe nur 10 bletben, ME fie itnb.
Iber bic Nsoel fam i3 nt3t piebcr auF'
nebmeu, iOuit bin i'd binnen beute uno
mOrsen blind.
l1nb wie ptrb's nun, S9netber2 fraste
ei9entbImIt9 betonenb Der guri9e.
@eiB nt9t! iuste butter Der S&neitsr.
Sd msiB, iuste nit einsm i4ls4tsn
9eriu4e gum 0u6en, 5riebri9. SEPT @u4
mad etnem Gdpisseriobu nm, aber mad
eiusm, bet's binter ben Sbrsn unS i'm
@elbbsuteI bat.
Srtebri6, SpaB unb Sonrcni9ein toms
met ui6t aQe Gage uub Ssbem ssIegen -
beute SpaB Bel Seite! mar bes S9neibe;s
ernite IntwOrt.
Sf mein poLIer grnit ! meints Trisbri5.
S4reiOer, pirbst Sbr mir pobl Cure
Eo6ter sebsn9
0os LAP 0einen gltsn nur b0rsn. Srie:
bri6 Ser wirbe 9ir bic @sbantsn on
cine arme S6ueibersto3ter i5On aus
itatsn.
Dos lit meme Gorge, gdneibsr. Su9t,
wolt Sbr? l1nb banu piiBte i'd audi etnen
&atb, pie Str aud obue bic S@netcerei
auf ben Setnen bIeibt.
S5weie, 6rie6ri9, ba;u lit mir me;r
&iub gu beilis, nm bGribsr Narrsrei nit
Dir gu treiben!
GO ernit Der S6neiber bies ia9te, 10
ernit roBm Grie6ri9 9esen feline ~iOnitise
@epoBnbeit es nuf. S3netber, es 1T msiu
@rrit. Mein aIter i9Id9t ieinem etu3isen
Sobne 70 Iei5t Ni5ts ab. gr mag ii9
ia e,i # iperren, aber Murtiabn mar Elm al
ter Suub unb muBte ii6 seben, unb mein
GIIter tbut's aud.
5rietri&, i'd ia9' gli9ts bn3u, unb
uletne Co3ter fat i0rsu freisn @iaen -
aber nit @suaIt fduait Ou bel 0eirem
GIten Ri9tS on, has weiBt Du better, aIs
i9. &ber Du iastst, aud Obne bic S3neis
beret wiirbe i'd meir SrpS bGben, wie
meinit gu baS?
Sd meme 10. gld6iieS Sabr 1T ber neue
@Ibbet3 fertlg. 8a wir6 Elm 0ei9uo9t
anseitslt, Der i'm bsuuff9tist. Das more
Elm Soften fit Sud, Der ieinen Wann
ndbrt. pallet mid gum Grsuabe, benin
msin 0olt, gilt mas bel meinem alten,
Gnb beiien 8Ort uieI bsim amte. Ssrfsbt
Sbr?
Ser S6ueioer i5pies sebontenuou
Srie6ri5 elite benz Wdb9en nod, bas cine
Strefe Dor ibnen 9irs. Ra, 2iie, mas
iasft 0u gu benz Raibui9? @efdat er
9it2
8st3er @aibui6? fruste has @a09en.
Der Dor 0siuer Ebir!
8, Der 1T bibi6 I! REF 9tie.
Stebt 0u2 Bas bab' i'd Dir ssitern
peripro8eu2
@as 8u ui3t sebuLten BAIT. l1nb wenn
Du iasit, ter Maibui9 1T BON Dir, 10
IIsf On, 6rie6rt3!
&as bepeiie mir! eutsesnete ber iun9e
Bauer nit eiuem Gone, aus benz beutli9
baS b6ie @epifeu beruOr6lidte.
0as Ntdb9sn i3uute it6 mad benz Slater
INN, ben Der aIte S9uI5e, Triebri6s 8ater,
70 chen ein9ebolt bate unb nit weI4em er
i'm eifrisffen @eiprd6e be9rifien mar.
9ater, REF iie, biit 0n iber Na6t NIT
Sriebrt9 pom S4war3wuier mad 9aaie
9etOmmen?
Ser Gater bsiabte bic Srase.
8ar Der Maibui9 ba i4On Dor ber
EbIr2
Netu, Qiie! mar bic antport.
SduISen Batter, TT guer Srtsbrt4 nod
wie6er fortoepeIen, na9bem er pom