davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-31

articu|sr a 10 general, de 10 que
IS menos q 10 que es mas, de 10
lue merece una parte de nuestros
+scrifieios hasta 10 que los mere
.ece todcs.
Sc Nega al amor de la patria
como Sc Sube hdsta DiOs.
Anamos una parte cualquie
"a de naestro ser, va .nteler.
tua', va corporal, pero. mas anna
mos y debemos amsr el conf junto.
Y nadie pusde decir, mi ser es mi
nemoria 8 mi brazo deret h.,
los que amo sobre rodo ell cner-
90, que es ell que representa- la
vida. Dira mejor: mi ser es to-
do mi cuerpo y toda mi alma;
tocas mis- potencias fIsicas y to.
las mis- facu.tades inte!ectuales.
Asi es la patria; puede y debe
amarse una roca, una isla, una
fuente, pero no en- ell concepto de
patria, 10 mismo que ell hombre
estima en- mucho cada una de las
parties de su ser, con subordina
cion al conj1nto, y Sc priva de
eualquiera de elias por conservar
ell todo.
La idea y la realization del pro.
greso exigen y requieren esa no
ci6n de patria; el progreso sigui
tica concurso y cooperation, no
,ndividualismo y sislamiento La
eondici6n humana tiende, por ma
tura!eza propia, al ensanche de sus
>fscciones, y descansa en- la salts
facci6n de conocer q su larga y
dilstada familia. Las grandes vir.
tudes populare', las gloriosas EN-
presas cfvicas, los enormes sacri-
fcios humanos. en- esa gran idea
tienen su estimulo y hallan su
lustifi .aci6n. Si borramos del
corsz6n humane la sublime ides
de patria, hsbremos extirpado de-
mismo ell germen DE- todas las &C.
clones mobiles y ge2ercsss.
Dssde nosotros, vaaaos q la mul
titud, desde un pueblo 4 todos lo'
pueblo /; desde squi descendemo'
al indivfduo, y d csds pueblo, y asi
CON esta communication de sfsctos
yeado de 10 particular q 10 gene
ra', , de 10 general 4 10 particu
lar, nos formamos ell amor pstril
tierno y sublime, que encierra en-
81 cuanto de grande tiene el hom
bre sobre Ia TERRA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-31

en- bsrras, los rails iudti'es, ell corcho
en- plaucha 8 en- caadradillos, las ave-
ilsnss, etc.
Do todo este resa't2 que ell mes de
JUNO ofrece para Ia exportaci6n III
aumento de S,449.o96 pesetas en- com
paraci6n con ell afio anterior.
En- sumo, Sc va signifi .ando la ami
maci6n. y sunqus Ell al, 1888 Sc inau-
guraba NAL, porque en- Enero y Fsbre
70 se depriman las exportsciones, sc
pronunci6 ell aumento va sin Interrupt
ci6n desde Mario, resultsndo compen-
sada 10 baja de los dos primeros me-
ses, y un crecimiento de 18,0l8.224
pesetas, en- compsraci6n del semestre
primero del sflo pasado.
Tavimos en- 1887, 57,497.7o7 pese-
tas mas de exportaci6n que en- 1885,"
Como acaba de verse, la prece
dente estad1 ,tica comparative es
de todo punto halagti ia para
nuestro coraz6n de buenos espa-
noles, interesados directamente en-
el bien de Ia Naci6n y en- su pros
peridad. En- el articulo que he
mos reproducido no constan los
paises & mereados q donde fue q
parar con preferencia nuestra
production exportada. Pero es
to no es 6bice 1 que expongamo.
una Vez mas Ia necesidad de que
las corrientes de nues:ra expor
taci6n Sc encaminen, con mas
impulse en- 10 sucesivo, hacia los
pueblos hispano americanos que
I'm ola fueron colonias nuestras,
que tantos vinculos de relaciones
= csrifioso trato y solidaridad
vuelven q estsblecer con nosotros,
| y que tan copioso consume brin
dan q nuestros productos; y ESQ
tiene que rea!izsrse hoy mas que
nunca, combatiendo 1 Ia par Ia
actitud absorbente de los Esta
dos Unidos con aquellos pue-
bios, teniendO en- cuenta la mag
mica situaci6n de estas pre-
ciadas Antillas nuestras, que tan
to estan llamadas q favorecerse
con clio, y q las seguridades que
acaba de dar NJ. de Lesseps de
que ell canal de Panama estsra
alberto dentro de muy pocos amos.
Vamos viento en- popa; en- POGO
tempo hemos restaurado mucho
de nuestrA perdida grandeza; hay
paz, estabilidad, Sc trabsja, pro
gresamos en- todas las esferas, las
naciones nos consideran y respe-
tan, llevamos a cabo una portentoss
Exposition, que no tiene rival en-
su magni6cencis, los Soberanos
extranjeros visitan q nuestra Pa
tria y se admiran, lss artes, Ia in
dustris, las ciencias eevanse
prodigiosa altura en- nuestro pals
Ia riquezs auments, Ia complete
| regeneration VA a ser un hecho...
iQue sea digno, esp.iadido
remate y coronamiento de tan
hermoso edifcio de abundancia,
bienestar y esfuerzo, el incesante
Y progressive desarrolIo de nuestro
comercio de ex raion!
tCon esto basta para que sa-
ludemos los espsroles, alboroza.
dos, las luminosas perspectiyas
del porvenirl
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-31

nos una gran parte de elIos, han
nroclamado en- peri6dicos y NEE
tings guerra sin cuartel, sin posi-
bilidad de olvidos nj de ablazos
oosteriores, contra el Iacan .icio-
nalismo, y han recomendado como
dogma ell sitiar por hambre los
comercios de los PENN 'ulares, y
hasta han llegado a aeon, ejsr q las
hijas de los autonomi-tss que ME
guen sus afectos y sus manos q
los incondi"ionaies?
IQue hsn de ser intransigente.
los que no parecen inspirados POI
o:ros designios que por los de
odio, de Ia discordia social y de-
aborrecimiento para todos los que
no piensen como ellos; nj los que
han querido sumir estos pueblo'
en- el infortunio y la desoiacion
IA yer, a yer 81 Sc deja de re-
milgos El Liberal, y pide que
se reorganicen 6 supriman aqul
los Iucondicionales!
No sea tan candido N Liberal
que este no Sc explica, dada 81
ilustraci6n.
Dejenos en- paz q los que CON
tendemos aqui en- la politica; que
ESQ puede distraerle de sus labo-
riosas tareas en- 10 del crimen de
la Gale de Fuencarral.
Estas, sin duda, le tienen mas
cueuta al colega que perder item
90, papel y tinta en- monotona'
variaciones sobre E1 PelueH'
| Murat.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-31

El egoista q n;nguna concession
yenerosa es acreedor; merece
que sc lie pague con su misma mo-
media.
Egoistas del autouomismo: por
encima de vuestras c&balas y de
vuestros odios & intolerancias;
por encima de vuestras volublli
dades calculadas; por encima de
vuestras pasiones y violencias +;
por encima de vuestros sombrios
pesinismos, que valen tanto como
vuestros infsntiles optimismos:
lEspafia siempre es justa, Es.
pafia siemprees es grande!
Y no quiere empequetecerse
con abIicaciones absurdas, nj de.
tentando la sagrada unidad del
Estado.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-31
CinBEfllYLl FIESTA NiClONlL.

La nes,n naeionaI del IL de Ju-
lio % Ia schalado este Aho eu Pa
rfs con tres ccermonlAs ohciales
mls que on los ahos AnIcriorcs.
Ia enp~zado cl IL COZ In inan.
TnsacA6a del uoaumeato elevado Z
L. ussmosiA lei tribano popular
GAnahpsEA
r. moaunrnso easA sitnado en-
Ia Plaza de- CAEsoasel, sleac ~
aaessom 20 crnGim<sroa de Alto. sc
eumpocc dc aa sSsAlo y ana plfl-
aalac Do pa~dFa; Il essAsns de
0AnhessA c.sA sAllAiA e. 81 moau.
nasase> sosAr4saa De eaA ~ dEasas !
sauee 10 ts~aEr csgu&GA , el osAso
aes~xAe saseud.do iailcAndo 10
tsuasesa. y sssa es esAso ssqaieeio
ahx1sA & ~ sais4s3o Areido qae 70
px~mmnsa 10 frAaeAA VeaeadA De-.
gasa ae naa laxAa aascapnsAdA A
sas Pc. asy na Isvee aae F~cegv
- asxzA, c1eAmA lar ns cefw<U A..
~Aas eos - Easits J ssees q Grnpo
SO gssAs asAss eon - AssA 10 hAa.
Assa sAsg&saasss FsalAasAa hssseaaaa
= asss@asa0 A 10 aesceAA De- ne-
= a.m~@sse @ma satAsaA ae ersacc
.aa ss.sA = rs<saaA. J ! 70 ssaassr~
- $50 s%4sanA aAsa aaea - bfoaes
ssys~~~m 81. 10 ssasraA CassaA a
aass a~mss 90 aessa aaAaae ssare 81
suzAa AAy So s.ssaa@A sess&AsaA Gee
ssgs~~~m - Aa As@asNssAssa csa Ia
EAsiAs As - sassxxA - Ass Asszhse
ga % aAansA ka L. EAsAAaa pRta.
ssgsAa asy ga FaszA e@ zee 80 aNA
= Aa..xssss~sss@ - saAs@ @erasA. Se
gAsassa ) II a~ys m' a@ - -.
ssAa aaAss - A.AA kses~sAu a6as@
sass ssa $50 a.saAa~ss 4e 20 AaszAss
aa as6 - sssaw ssAaaE
iAaA1s aaa ia As - asssae Aas H.
ss.ss sssss~s.s~ 81 1ssseNAsel pswssa.
sAAmA aaA saamAwaAa sassAaeaAsAa
- 1s sAaaa Gsssss n sAaA g
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-31

Era dc presu:nir.
iApenas ii b ,blA por los codo.
81 Liberal dc Madrid. con mott.
70 dc in seniencia ab.olaIoria de-
senor Cepeda, por 81 atlicalo a
Pegueae Harali
IAoenas ii llama u atenei6n =;
oiega Aqael el hrsho " De hAb<.
n.nds 10 naestrx Aadlrncia CUR
VI s1yurn velntltArsos sesiimoslos
dc otros sAasos lag sEx. &C lo. "a
,os DC maFrAs. y cue &c Esai,ah =
los Jaerra srspsx tlvos. paFA IL fst
naeioa dc processes los u aAsaia.
Gurs Obi 10 he las i sanesaa
pro a4ss &C Ia Rer4sfsf
Is aasarsl IA sAglst.rxl8a As
4ucl - re ileo snAAit s.a. qas
lAnso la sssn gas trade s4tn 80 ataEat
aoa cetps asseE suasgss, ii stxn
lie tnns sAs esssa4As e seaao '
1alaaAeaoa qes eestsa sl a.snxnss
rite ssalgalo ~ llrvass i saAs
sc sslA 10 =. gas ls asgAss Aa.,. =
aasssosnl na
I0au gss Ys &c aGssss 1 gx.
liz T.! LsAxfs Yas &c Fs~s X s@sss
aqui 10 0&as&sa IAsA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-31
HIST0RIA De Ia REV0iUCI0N
Y GUERRA DE CUBA

Ell Casino E,patiol de Ia Haba-
na, ese patrlotico centro, donds
puede decirse que materialmente
Sc derrocha sl orc, cuando Sc ira.
"a de obras de carload ~ de
procurar Q! bien de nu- stro-
semejantes, ACADIA de hacer. per
su cuenta, una lujosa edicion de
la obra Historic de Ia revoIu-
cion y guerra de Cuba" del dis
tinguido y antique periodists. re
dsctor que fue del Diario de Ia
Marina, D. Gil Gelpi y Ferro
para de tal modo, en- 10 persons
de los hijos. honrar Ia mt moria d.
aquel esforxado pa!adio de Ia eau
- espafiola en- America.
Basta aquel solo detalle pars
hscer, ademas, Ia apolosi. de
merito dc una obrs, que viene.
uuy oportunamente, 4 llenAr una
uecesida sentids, y ss documen-
to vAlioso para ell presents, como
para Ia posteridad. E,crita en-
diceion galana y eastizs, obssrva
80 en- ella un mstodo narrative tar
claro, perfecto y concise, que Ia
haee superior 4 las dc otros auto
res, en- nuestro hamilde sentir.
La obra eon,ts de dos tomos
es - prolongado, y Ia llegaio "a
rl Il dc ellos. De cate b mo.
recibido alganos nGmsros, qus
oirecsmos al Casino Espanol de-
sssa Isla y 4 los demls esn,ro.
anAlogo~, los euales. initando ls
plausible conducts del de Ia H.
bana, no dndamos que sdquieran
elsmplares para sas respeetivAs
oihsicsseas, sieado. como C., nna
obEa digaA de dgarar co elias.
Cassta el sjsmplAr 81 so cts, y
repesimos 1 aiehos eearos naes
ira rseomsndAeioa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-31
AMOR PATRIO..

Es Ia primera vez que en- un pc
riodico republican, de estas lati-
tudes hallamos una regular defni.
cion de 10 que es ell amor pdtrio
Y de como Sc funda y deearrolla.
e. de notSr que 10 h,ce, no sin
advertir que le causan hastio la
falsi6 ,aciones de tan bella cosa, Y
estas falsifcaciones seran para &
mu"has de las que con ,tituyen
verdaderos canticos de alabanzs
al pstrio ideal.
Ese peri6dico es Ell Combote
de Cardenas. Desarrolla prime
70 unas cuantas ideas con m5s
imsginscion dis has que con acier
to pensadas, algunas absurdas, tai
como ls contenida en- el siguien,e
verso:
"Mi patria es una Isls,
Mi patria es una roca,
Mi espiritl es isleho
Como los riscos donie vi 10 aurora. y
Cuyas frases vienqn q redueir
tanto y tanto el concepto de pa
tria, que en- eSa grAdAclon cont .
nusndo. llegariamos a. divinirsr
10 raqui,ico Y pequ, a., eliminan
dolo de 10 msjestuoso y graude.
Llegariamos a formAr la ps,ria
del proscripto 8 del solitario errAn
te, euya patriA es Ia roea sobre
que Sc sients, Ia praderA que pisa,
Ia fuente en- que apaga su sed, y
al sucesivamente.
No; el concepto de pa,ris, en- !os
pueblos eivilizados, es osro mu,
distinto; es Ago mas grAnde, ma.
bello, mas ex'enso = msa d,guo, =
20 que merece, en- pt opoy, ior, 10
los Jos sAcrid :ios. l.. pa ria a. .odo
aquelIo que co'ala uus solN ban
dera, 10 que Sc sc res,do pot uuA,
mi.mAs leyes, 10 que cen iilayr
ESQ que sc llama nsei nalilAd. q
sea Is agegsrioS dc patslo. die
tintos para iaentidos soel ses 6nta.
In pAtriA es el pAsAje, el pre~eu
te y eI porvenli; es anterior 1 la
generAeiones Aetahles ' ~ hresivs
a lss mismas. Made que haya
nacido co un cAppanArso, pot
eJemplo, paede declr Gus Ali sisns
81 patrla.
Mtjor que sl poets. se sHpiloa
aquel peri0jieo sspahasaao DE-
que modo nos f,rmamos aaa 20
tria verdAdrra.
"El amor pAsrio. dies, e. q
amor al b gar. ds,prs, .ivss sl
amor 4 In aides. dsspes, Ia PFC
vineis, desp1S. 1 "a naeibs. EaA
GO Ia verdAd, de amor sa amor
llegAmos hGsta 81 Erriressa .s
mense, que hanisa nasa.ra sass. /.
'ero eomisnE pot sl ,iat6a As
IA GleFra dondc .s rsd "a lea 4
smVs Z Ia paisGA - q Amas 4
aosotros mismos, ' e, amer a L.
aaci0p ca q. amor 4 tcdta.
Cierto; al 9. sl psooesasn e sso
de los eon0csmlsaso. hamasss. si
ProesdimIsaso lsssssis 1 d IL
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-31

NJ - 50 A. Fss~&ar ~ sf~~
esf 10 saagraaa ssa Sa asssasa As
\ sasas sfrsuAass. A2 - saAamaa
Ms4a 4ss asAa aasasa sc sss
ssss = aaSkAsS@a ssasAAs@se1AasS Ass
@aa* Nassss~@AA aAa -
asss ssssa Isssssas zee a. akas = -
xsawa Ass@as ataAa. he nss H. '
sgas lasssAs 20 gassssstt& - -
- s@s ss.s Aaaaas !. a4Gs ; H.
asaa@s 81 swas "a ass8ass
lAtsesss As sssAs 4 gsmas Ia
as.sss . ssas sss* s2a Ass - ssa.taa ssss
s~msmsss~ A fsgsa As As sss Il
@aaaa sAgAssuss ksaM Fsaass Assa
sAs asasass - q Cas- ss~s. saas
ass saAA - . Assa sa sas ssa sss
aas ssaaaas . Assssa sa sss@asaas -
sssa ssssaA So
= asss nes D.. q ms.a as ~
assAmaaa 60 y asmsmsga - -
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-31

presapuestos de ests isla en- el
Parlamento, ell sefior Vizcarron-
do annnci6 una Interpolation, que
40 tuvo efscto, 4 10 menos por
boca del setor Vizcarrondo, y
en- vano SO quedaron aguardan.
dola los padres representatives de
10 Naci6n.
Como que al fin y al caoo tu-
vo por conveniente dslegar ell Sc.
nor Vizcarrondo su elocueecia en-
an Diputado autonomista por Gu
ba
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-31
Ell HTERNO EGOISMO.

Un contraste que, hace pocos
HAS, resaltaba en- la Revista de
Ponce, resalta tambi&n en- El Cri
teris de Humacao, y 81 nos dc
muestra como nuestros impIaca-
bles adverssrios cantan y bailan
siempre al compass de sus egois
mos po!iticos, imposibles de sa-
;iarse.
Green ellos que soplan alla por
Ia Metr6poli vientos favorables q
sus cabalas y planes, sea en- una
forma, sea en- otra; pues enton
ces hay que agitsr ell bota-fumei
70 para que lleguea espesas nu-
bes de incienso q la madre patria,
4 sus gobiernos, a sus estadistas,
4 sus institucioues.
ILos vlentos cambian, 8 Green
aqueIlosque csmbian, tornandose,
tambien para ellos, de favorables
en- adversos7
Pues hay que trocar consig dien
temente el panegirico yla loa en-
Ia diatriba y en- la recriminacion,
que, al 6u y al cabo, vienen d ser
como Ia carabina de Ambrosio.
E blanco de semejantes tiros
sc halls muy Iejos y muy alto, pa.
ra que puedsn aleauzarlo los dis
paros del despecho.
El otro dii todo 10 esperaba Ia
Revista de la maire patria, de
su justicis, entusiamado como sc
hallaba ell colega con la absolu.
ci6n del Pequei1o Marat.
Y ESQ que Ia tai absolucion
aqui hubo de fallArse; no cierta
mente en- Ia madre patria. lQai'
zls pase ALI todo 10 contrarioi
Y no sc nos lIeve { NAL ese pre-
,entimiento. INo protetizaba re-
cientemente FL Clamer del PaG
o6ciando de / alas, que el recur'
so del senior Fiscal de S. NJ. sobrt
aquel fAllo no prosperAriA en- O
Tribunal Supremo7 Pues tante
derecho tenemos nosotros . pre-
sentir, como FL Ci0mor . vatici
oar.
Nada; Ia question es cantaI J
bsilar al compGs del egpi,mo po
Iitico. que es 10 que hAeen eter
namente nuestros adversarios, co
mo "a dijimos.
We'd 4 El Criterio de Huma-
Gao, ese petiodico que tantAs prae
bas, bien tristes por cierto, iien.
dAdas pdblicAmente de exeerAr
todo 10 que de allende eI maj
procede. oil periodieo que tAnto b.
difAmado gobiernos, autoridaies
cuerpos armada; el perioiieo
que NADIA esperAba aver, jasto ri
oueno, dc Ia Meropoi.
We'd 1 III Crtts,io. Guam dis.
sintamense se produce en- uno de-
su, dlumos ndmerosl Hoy, &C.
gaa g., en IL Me,topoli. &C aesn-
Ga cAda diA mas In IrndsneiA .
inspirarse co los clAmorss ae L.
opIaicn. , las eo1eisneiAs 80 lin.
miLAn, indleAndo sl eAmino por.
que han dc salvasse 4 IL vt1 =.
presigio dc E,paaa sn Amsriea
Y loa lngeErsca de Ia eiTt uv1l5n
co caeA y Passso Rec.
iioy. sesaa 81 Cyliss ss. Esea-
"a 40 pasds soaesAt aigvsgAs, boz
81 aombrw ds ks ,.aeA &c grxx4AEo,
boz - IA naite pass.A n9ss, &C.
gaa E. CstIsrt@. % ssFastga 30
&C &C ,asgi<ta. h.ssa = CAso
vAs qassss Aa,gs 4. Csalsytst
/ GaaAo eats q saRso De SUxf
hxgw u pes s@a P~sssss n.
Ifagsst3 xsxx s@s ss u Nxassss.s.
IA xafx@Asa ssssAs satsEasass = l.
ash scala 80 ssaAs Aaga4aas Y
49, agas = y~s ssAs sssasAes sssss
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-31

One tiene grandes titulos ell Sc.
nor Viz:arrondo 4 la gratitud de
este pafs, dice El Popular.
ICuales?
IEl de haberle atribaido gene.
rosamente El Popular, en- Ia cues
ton tabaco, los esfderzos y ges--
tiones de otros Dlputados, del Sc
tior SAM y Peray, por ejempIo7 7
Pues 81 todos aquellos titulos
al agradecimiento del pais, con
que adorna El Popular al setior
Vizcarrondo, son do este tenor
buen provecho le hagan semejan
tes tftulos al Diputsdo por Pom
ce!
No Sc los hemos de disputar en-
manera alguna.
Tiene Ia palabra el sefior Cor
ton para aclarar.
7 antes de concluir, permfta
nos E Popular le advirtamos que,
para hacer 10 que hace el sefiol
Vizcarrondo, en- bien de este pats
como asegura Ell colega, fuera de
hemiciclo del Congreso, Gin deci1
jsmas en- 81 esta boca es mia, sir
pstentizar alli nunca ninguna d,
las aspiraciones de Ia provincis
de la cual es represenrante or
Cortes; francamente, para hsce1
10 que hasta ahora ha hecho el SO
nor Vizcarrondo, sin duda qu'
maldita Ia falta que habis de ele
girle Diputado, sin dada que nj
necesitaba 81 que le nombrasen
que lie con6riesen aquella iuves
tidura.
Esto no tiene vuelta de boja
compadre.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-31
INFORMS

av O. cssaSfo 80 co
&c - goo a2Aes. u 10 pea
sssAa 90 Ter ass.Ss 20
Aa toa - EsEs~a Ayr
sawo ~ 30 ca .Aass Gse
pewsa 80
oangnaAs Il nnats u "a u
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-31

Dice Ell Popular que no le bus.
quemos Ia lengua 49, traslado d
Corton-obligandole 4 traer nom
bres propios. -.
Desembuche, colega, desembu'
che todo 10 que quiers.
A nosotros no nos duelen nom
bres, nj prendas, nj amenazss.
Donde las dan, las toman, J
uosotros estamos siemp'e . ID
reciprocal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-31
EEL POPULAR"
So M sNToR z C0RToN,

H0h - WI AAAANAO0s
Hay que compadecerle.
ST esos 6 los otros vecinos de
la Playa de Ponce quieren segre-
garse de su actual distrito for
mar pueblo aparte, El Popular Sc
en- be- rem .hina.
81 nosotros, celebr&ndolo, re.
droducimos de los textos del CO
!ega algunas declsrscioues patri6
ticas, ad majorem gLoriam de El
Popular, tambien Sc emberrenchi
ma este.
81 copiamos de Ell Popu'sr una
noticia referente 4 Ia conducci6u
de unos presos, aradiendo 4 Ia
noticia ell pertinente comentario
de que con seguridad no habrfan
sido aprehendidos aquellos sujs
tos por DIR misa con devotion; 81
este ha"emos, igualmente Sc en-.
berrenchina ell colega ponceno.
ST nos permitimos tomar nota
de alguno de los proverbiales dss.
ahogos que sue,e Corton dedicar
freternalnente al Diputado por
Ponce, tambien ne embsrrenchina
muv de veras FL Popular.
Francamente; nosotros quisie
ramos hacernos agradables al Co.
Iegs de la alta polttica, que dijo
81, al debutar 2or herencia en-
nuestra prensa provincial.
Pero vamos viendo que este es
punto menos que impossible.
Tanto, que cuando creemos
prestar un cristiano servi .io 4 Ell
Popular, en- vez de agradecernos
10, nos contests, como Sc dice vul
garmente, con dos piedras en- Ia
mano.
Conste que 10 deploramos, y d
arreg'ar cuentas Sc ha dicho.
-.
Expresa FL Popular, quemandc
nm cartucho en- defensa del sefior
Vizcarrondo, & quien no hemos
atacado:
I" A vueltas siempre eli vetustc
BoLErIS l gracias, polio y con E
Popular, en- su afan de emborro
mar cuartillas ..............c con gu.
engatusar a sus candidos lectores
(ya sabemos que Ell Popular 8.
pasa de listo; que 10 olga, 81 no
q Rerista), NOS hshls del silen.
clio parlamentArio del D.putads
Vizcarrondo."
Alto ahi, compadre, y no ven
GA su seiloria con carambo|as ru
sas, en- su prop6sito, muy nal pa
iiado por cierto, de retrucal
contra Corton.
A ese, 4 ese es 4 quien deb,
dirigirse EI Popular, 81 efectiva
mente ouiere romper una laux,
en- defensa del senior Vizcarron
do.
A ese, 4 Cori6n, que hasta g
Patriotismo ha ntgado 4 Vxca
rrondo desde las columns de h
Rsrista, despues de estarle hosti
iEAndo y morti6 a1lo amos
anos; d ese, q Cort6n. debe mos
'rar "a eorAjs 81 colegs poneeno
en d, fensa de su antique mentor
y corrrsponsal.
E~. Corton. es el que, ademA.
Dc inferir tamAno ultrajs 4 Wa
earrondo. IA querido ruevamen
10 ponsrlo en- ridicnlo. saeando
eolAei6a "a deeorahrtdaS y o.
saotsIssasa s'ocs<nrta uada.
"a nosogros a1e nos vA nj qus
Dos llegA con el masismo del 90
aor Vacarrondo. ri Goa el ale q
qae le profsaA 4! Hsgs4ar, afscte
eien disimalAdo iadudahlemea.s
soda vts que 81 eolega pasa co
salraeao los ssaqass De CcFsda q
npatado per Pones. Y co eamhso
AEFwmsss eonasa vl BoGKvtx. qns
sO aa Asxs Ossa GOA aas soeaAs
sosA &c 10 gue aemAsia4o Aa vlao
y lsado T. Pes - co 80 cole Z.
eos's~aso y eoEswags0sAsle Il ks.
sasAsl
s.so Il sae - gFaxASso = @
meAa
= assa ssanHe Ass s.4saa>s. qas "a.
ssg~s x@aa4s s.4ss<sps SO svm
sss1sa as@soa 1 lAs .xasaaas dc
a. Pegs 81. ys sAssv @ass aas4ss@
sAsAs.r.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-08-31

Inspector general dc esos batall0-
nee, cada nno de los cuales iba 3
las oedcnes de un oomandante del
e, 6rcito territorial y tenientes y
subsenlentes del mismo ej6rcito.
Ca numeroso gentio se ha agru-
pado al rcdeior dc esos batallones
lnfantilcs, que marchan con til de-
ssnvoltura y marciAlidad cOma loo
soldAdos veieraaos. Serian Loo
hAtAlloaes csoolares IN veniadero
plansal do soldados que propor-
eionArian On Ga dia cuadros niuy
apscciAhles para cl ejSecito francis.
Que - qaeIa de Il insunciencia Dc
Ios que sosaaimente taene 3 juxgar
pr 10 que dice constAntemente
- pee0aA, 81 despues dc salir de
L. saenclA contlnnascn estos nihoa
al inssracci6a > elneaul6a militAr.
Peeo desae Il edAd de13 anoA en-
que dejAa Ia laairucion pTimaria,
AAssA IL dc ~, 90 Que scrAn llama
do 4 pressAr 90 saxyicto militar en-
sl glSsra,c. ban de pasar ahos oou-
pAAua "a essudios snperiotes, en 81.
apsradisAIs y isAhsjo de IN ancio
q 90 81 drsempeAo de- IN empleo
qao nasnrAlnenle han de abaoroer
suiA 81 aseacA6a y Aacerles olvidar
q EAexseA mslitas apsendidA en- II
rseaeaA Do psmeFAa leisAA; sin con.
tat ga srulAs laa moilacAcioaes y
sAstcs los cAmhloa Que p0elcn su-
fsss u tkesaaa y 10 issssucci6n de
gae<TA ca "a pefsoslo de ! ahos
saAaslo cos IAnI1 Lsvcnrncla - @.
- aaaAandA ei asmAaento y poe
msagAsease ea saeicna mllitaR
q upAhAn 10 trtbuaa onciAl ei
Prssesa ara sea-. ". rpnbelle, Il
Censesa genssAl del DepArsamento
i q Csas<io nsaleiPAl tsea Il