Illinois Staats-zeitung., 1888-11-05
11eber UIaul= un6 RIauenfeube.

HCIl YtHl DClUUtI uub IlSuelIIUStlS DS OIuutIt~
ltno Wtaulleu6e als9ebro6en 1T, tpesbalb
es 9ebDten erldetnt, itber DaS lSelen Der
&rantDett auf5uflGren unb Wttttel uno gSe9e
nt%3uoeuten, Delde geei9tet it1o, etnerletts
OaS Nuftreten bieler Seudenfranf6eiten
ltberbaupt Sit Der6inoern, an6ererlettS BET
8orbal0eniein Der Seu6e beren 8eiterDerz
b~rettltng nab S9unlt6feit bprSubeltgen unb
cIllen m0glt6it gItliti9en Berlouf Der Sranfz
belt BET ben idon ergrtffe1en Sbteren SIT err
5telen, I'M auf Oteie Netle ben enpftnolt0et
S6aOen, tpel6e Dieielbe beruria6t, alf OaS
gertngite WtaB SIT bel6rGnfen. Sin SttG
~9tinDoteD. tpel6eS at oieler Seude e%rtr1l1tt,
perltert AUDI bel 9utartigem Gerlatf Die
0Glfte IetneS gSertbeS, tpGbren0 eS IN bOS@
nrtt9en 6dlen lberbaupt 5tpetfelbatt lett
fam, nb eS, nadoem Die GrantDett uber>
ita1Oet, nod irgenb etnen Bertb bat, 10
ungilnitig fino iDre 9fa6tDirtungen.
Inter Wtaulz uno 8lalen1eu6e berltebt
1narl etne our6 oaS 2luftreten BON Glalet
unb @ei6tpiirer alf Der S6leimbaut oes
WtnuleS unD auf Ser 6aut Der &rone, intpie
Des SpQltes bet &lauen 9efennSei0nete an
itefe1oe &ratfbeit, tpelde ri6t alIein 9tinz
Der un0 S1tpeine, lonoer1t au9 S6afe un6
3iegen, ieItener 8ferbe, in pereinSelten SdIz
len io9or bas g8ilb, 6ausgeHitgel nnb
6unbe befGat.
lleber Bic GntItebung uno 0erbreitung
bieler &ranf6eit berrl6en audi 5tptI6elt
Sa6leuten abpet6enoe Wteinungen. Sn
Der 9tegel lift @inlhIeppung nahtpeisbar,
iebod lit ite S~utpeilen auf ein6ein1ii6e llr>
laden 5uriidSufibren. Sic mag entite6en
in Sol9e beS @jenIiieS i6le6ter, peroorbez
ner gfa9rungsntittel, berunrettigten gSaiz
ierS, ungilniti9er 8ittermn9Sperldltntiie
pber lonitiger aIgenleiner poer 0rtli6er
1lebeIitd1be; a6er ither 1T, baB ite lei6t
iibertragbar, anlte6en0 lit. tpeBbaLb ale
8orfi6tsmaBre9eln getroffen tpcrDen miilz
len, tbre Serbreitun9 Su Derbiiten.
Der Q~nitedungsitoff (Gontapium) lit in
ben 8laien urtb @eihtpiire1, i'm Wtaulpet>
fer, Der Wttl6 uno benz 8lut entbalten uno
finoet Die l1ebertragung beilelben gemeinigz
lid bur6 bic 8eriibrung franfer nit gez
iut0enSbteren 6etnt transport, auf BetOe>
uno SrGnfplGber pber bur6 6as 8etreten
BON Q8egen, auf pelden franfe Shtere ge>
trieben nurDen, itatt. Die 1lebertra9ul1g
beS Neutrality-suspicious. erfol9t aIBerbem
5ur6 berihieoene 3mii6entrGger ais:
Wteniden, Sbiere = 1tannentLi6 Raben,
9inger, ~&leioun9sftiife, bur6 nit Qbion>
berungSitpffen franfer Sbtere perunrei1i9te
Sutterftofe, Streumaterialen, Stall9e>
rGtbi6aften II. /. 10.
Der @enuB ro6er, ungefo9ter Wttl6,
BON 8utter o6er &Gie maui ltn6 tlauenz
ieude fraltfer S6iere lit audi fir SEN Wter>
i6eu i6G0lt6 un6 fam jogar bel &tnoern
gum Sobe fii6relt, nGbren6 es BET @rmadiez
iten MIR Su Sie6ereri6eirunger, CUR 8ilz
bung BON 8lGsden an BEN 2ippen, auf Der
3unge, ber Observation-Disclosures unb gu Ser
Oauun9Sit0run9en fnrtmt.
Som Sage Der NnItef1ng, be3iebun9s>
neiie 9(ufno6me 6es OBSERVATION-DISCLOSURES i1
benS rga1ismus bis Sum2luftreten Der eritet
MISUNDERSTANDING lit etn 3ettraum
BON Stuet bis Srp0lf Sagen erfpr6erlt9. 9te
MISUNDERSTANDING betrt Girbe fetnz
Sei6ne1 ft6 SunG6it in benz Quftreten zines
lct6ten Stebers; Die W1auliAleim6aut tpiro
tpGrmer, 60ber ger0t6et, i9re 9lbionoerrng
berme6rt, 5G6er Wetfer, Dem @inetB dbnltd,
iptnnt if6 aus Dem Wtaule, Die SreBluit
tpiro geringer, Der Ourit Dermebrt, Die Ql6z
ion6erun9 Der Wtil6 perringert it9, bteielbe
beitBt cine gel6li6e SGrbung uno cine adbe
8ei6affenbeit, i6rneGt etelerregen0 uno
gertnnt Iei6t. gta6 3tpet bis 6ret Saget
enttpifeln ii6 atf Ser Wfauli6leim6aut,
beionbers am 3abnfleti6e, BEN 2ippen ioz
ipie oil Der 3unge btrleforngroBe, tDetBe
Dber tpeiBgel6lide 8lGsden, ipeI6e i9nea
sur gr0Be elmer @rbie bis 6aielnuB 6erat1z
trddien, bier uno oa aud 5ulamrnenflteBert
unb %9lnfangs cine tpaiferbele Sliiiitgtett
entbultet1, mel6e Iebr bal0 cine tribe, gelbz
It1e Sarbe ent6Glt. Die 8lGs9en beriten
f6on in ben nG6iten Sagen uno binterlai>
len fart gerDt6ete tpunoe Steuen, tDel6e
enttpeoer iebr balo berbeilen, o0er flade,
NIT eitem 9elbli6en fetitben6en Gei6lage
belegte @el6miir6en bil0en, Die bonn Gan0e
aus alImdbIt6 sur 0eilung ~gelangen. 9a
tpdbreno bes 9erIaufes Der &ranfbett Die
Suttera1fnabme ie6r gertf19 tit, 10 fom1ter
Die Sbtere i'm gtGbr3uitan0e be0eutenD 9erab
In0 er6olen it6 nur iebr Iangiam. gu
Dbt9en @ri6et1angen geieQen it6 5~utDeilen
nod Die zines meDr Doer Deniger befttg
auftretenoen 9talenfatarr6S ul10 zines Bef>
tigen Wtagenz ltno 9armfatarrbs, tDel6
leBterer it6 BEL SGugLingen unb &GIbern
bis 5u elmer Wtagenz unb 9arment3iinbnng
ftet9ern fam. 9lu9 for1mt es man6ntal
Dor, DAB i6tDer erfranfte trG6ttge &iibe
berfalben. 9aS WtauLtDe6 fornntt BET 9ttnz
bern in Der 9tegel glet65ettig NIT Dem
&latentpeb Dor in an0eren 6Gllen erfranz
fen Die SPHERE enttpe0er Bios am Mdulpe6
Dber 11ur am &laue1tpeb. 2e5tereS gtebt
1t6 our6 6Dbere 9t0t6ung, S6meQung u1o
S6nner5bafti8tett an Der &rpne Der &lauen,
IN Der Slauel11p1lte uno IN Den S1uen,
ferner our9 ben gelpannten Sang, Das
Gab1tt9eben OIL Dem letOenoen She'll 3u err
%fennen; Die 8btere liesen gerne. 91a6 fur
ser s3ett treten an ben be5et6neten SteQen
8lds9en auf, tpel6e bGuftg auiammenf1iez
Ben, etrte gelblt6e Slulitgfett e~Ittbalten, bic
mad Dem 8eriten Der 8lGs6en 3u aelben
&ruitet etntrodnet, unter benen Die Seiz
lung Johann raid Dor it9 gebt. Sic 0ouer
Der &ranfbeit eritredt ii6 auf stpet bis BRET
No6en, fam ft6 aber utter lt~ngiin1ttgen
8er6Gltnifieu. namentIi6 0ann, toenn bic
S9tere etnen u%nretnen Qufentboltsort baz
ben, un3tpe6mdBig bebanbeGt tDerben ldnz
gere 3eit 6tnaus eritreden, tpobet es Ofters
CUR 8tl6ung langipteriger @el6miire, logar
@nt3inoun8 Der ttefer lie9enben 8eidt6eile
unb @tterung an ben &lauen fommt, mel
DIES nidt ielten bas Nusi6uben u. !. IN.
CUR SoIge. bat, III bielen SGQen 9let6bebeuz
tend nit Dem 8erluit bes Sbteres.
Neben benz Ofaulz unb &lauentpeb tpiro
ntdt ielten bas Quftreten Des 8IGs6enz
0tS1hInnS n1tf rom Slttpr nm 0en 2ibpn