Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-05-25
2Infnnft Ses GprooewtFatn SEoBo'
Sampfcrs pgSefer."
2aHcet 1888 .-gethaItntb utai}is
eutes gSettGr, - Gin SebarFSs nRO eta
SterbcfaH am Bpro.

eer Nor0oeuthG Nlo1o 0ampfer SSeler,"
&lpt. >. Drums, mad elmer UerbGlmBmdsig |
0nnitigen 8abrt an ietHem Bier ytr. aut
2ccnfzEoint on. Der ms BON oeu tets
ireuuoIideu 9abimeiffer Sru. gSefer Sur @tus
fdlt poTgGle5te or; T;ieue ReIe- Sertdt belagt
6OIasnoes: yy2Sir uerlieBeH SremerbaoeH
am Wlorgen 6es g. Niai nit ooiler Sa0uhg
uHo 1888 3rpideu6edS Blfa9teren. lluT
% llbr ginhmittags paiirteu mir bic AuBeH-
tonne Der gGeier uUo am IL. Ntnt, "A ll1r /
gtaGmittGss, Sap 2tsaro; am %. Utai, ~ /
lbr Abenbs, puroe Sop peurp erretdt. 0aS
QGetter nGbreuo Der GetIe mar bis AZ ben /
g}euiuntIGnb, GiHIen melieHs gut nit let9s |
ten mGBigeu 0flthen unb noro6ftltden 2Stns /
Den bei eHtipre6euoem Seegauger auf ben |
&1nttu nbmenelno letdtem uH0 tlrtemy(es !
bel, 6ann am l8. emo 19. Itlt SlemlIdl pets |
tigsm gBelnin0 nit iehr 9robem Seegauge ]
mo ilorer 2uft, Johann Gbmehieluo leiht |
unb fart bep6lft nit teitteu Deilld]en gBlns |
ben; furs sor Sap 6eurp trat peoer ietts |
Deiie flarler 9isbIl Elm. am 9. Itat, Jtad' |
mittags, flarb @Iiiabetb WtGrie 9ieS, 8od)z |
Ter bes SpitenS ds= BdfIagters Sol. 9tes;
am Ea@mittag oeS IL, glal 9ebar bic G9es
irGu Sol. BrettOmSta Elm Sinh maunli9sn
9eiGletts. @eiproden purSen maareEo
Ger 6eiie: uu IA. Dtat Guf 48 o H0rolt4er
&raite uro 27.48 peiiu5er gduge bic eH8t.
gatte tx. D. l. B ~ neTfmGrts feuerno,
uno ON 2l. Yiai auf O38 n0tol. Sreite u.
63.2 % psiil. ydrge Der boudaoiiAe SamPtIr
y3Guutam, % ofuGrts teuern0. .m
Sie Geutid 2tmerifaner Bertha &uuJer
SCtapu SiebOlb uno Ebsreie 2SIttemain,
naGa bic ueberiahrt tm 3Utidanoe6 mad
ten, fehrteu o0u elmer tur,eu 8eiuhsretle IN
Der alien Seimutb ritoGG surud-
Dauf hem uu5eror0en,il1l gllufI9eu 3tetle'
pettlr, erireuteu iih 6le 95laRo5ten mdbCeHo
rer guU5cu uebeliabyt 0es bSIten gSobuelus
unO truGeu idmmtilh zen Sempel Der 5es
iuut bejt ua0 6rait. sic bettateu NIT oeU be
fien So1iGtsu uu6 poHuungeu oas ueneGano,
cas- linen cine Sipelte 6eimatb Deroeu 'cu.
| ord ouR befuab iia) amBor6 beS pradltoOlen
| idntumer0Gu SOlo6es Qu,S 1geluuo mo
| ucbl, lno es berridte uutsr Ocu Ban1alereu
! pur eiu llrtbeil oe6 &obes Hno Der AEerten=
| NINA itber bic igeunolthe nuo juoortomrenoe
! gebouOIung, utld)E TT DabreHo Der Seez
| reiie ron Seiteu Der BeamteH uGo = FtjI2ra
| Se8 8amCFeIs eIiahreu weldle aueS m
| jbren 6raiteu Stabeube tbltsu, nm Ben Jtst=
leubeu bic glut1aigiet elmer Seeretie pent=
aer Fdblbnr III MAIDEN. 8eiCnoere8 gOb b'll=
fen Bic 6eillueeu ten erUirteH lhmadnaltsn
uuO Irdftlaen SpeiieH un0 @etTdlt6n, lon'e
Der peiuiineu Crauung un6 1leiuIitltalt, bic
/ o''' 51orh bes SaJiieS asrritteH ~...-.-...n
Sin Spej;al3ng Der oa.,a,,,, --..
bradte i'm Gaule bes gefrigen 9iafntta8S
ben lbCrmieg5Hb ar0BteH Ebell Der 5nlIgraHz
ten rad ieinen ueri4ie0euen Beftimmuu8e=
orttn i'm Suneru bee 3anbes.
Die SiiiSiere uu0 3eamtsu beS OumpferS
ug8eIer" fHO; 8, Sod J., q, BierfeOt 2,
s. Miiqer 3. mo q. SteJn A. GffiSter, 8.
aiel l., u, Bubble g, s. f5iidler 3. uuo u.
GIume 4. 9ioidtHif, Or. p. @upelsn @rit,
gE. gBefer 4rOo,antz uHb 3ablmeiter, I.
NeitemG1er Gbelfemarb uuO Dt. S1mes
gerle Sbertodl.
Ser Gnmpfer brodte fOlgenoe ggdareu,
labuug bierber: l Siffe uOlener unO bllb
rDolIeHsr2G aarsn fir &. 28. & = 8dmmauH,
l httto 2Eurf6eu iir Sulius gBeguar bret
SGde YilGumeu fiir 3. Souoheiu, 585 Sal
Ter 09lsIeg fir Ebca. s.. 9tauiorO, jun,
l Sti1e SiCiidl uno l 8Cleu gerI9euer &lel-
tuuGFn&de fiir Y. Stum0her & &Oup., 8
SsiHgu irbeuer g2Qareu iiIr Die ., 8lltimoret
, VubldbuazGcup ;" ettto Strumpipaareu
fir QTmTlToug. &ator s. &Oup, 4 Ditto Gpie'
tpaaren fir @gorg TraEfe, 129 5dt2 Stauu
fobtpu fiir 81. a., y NtiteH SHous ugo /
Ditto @Iasmaa<eu fir u. 5d]aHt IN Pltldz
telpbta, Ditto SsnIaqel8ias mo eitto "
bunS fiir S5r. 8ergner o. COMP j oitlo ytu-
fIaIieu ftiF s.. 81. gueubrprTo ot * Soqne' 2
Ditto SpielmaQrGu fir Gba5. 8. N y
Comp, ! blit0 Ditto igr @. It. 40t2u,
Ditto Bappe fir s. S. gouia, 100 5iiiar
g&btsig9 fitr 81. 81 500 eide 9}ej5 fir u.
d., 1900 tjttO tttto FIR u. a., 500 oJtto
6tto fir GtRS &rlU-Gomp." e" HDdIDabfle,
6G 9tfeu SpielpeaTsa fiir 0lOgge & son,
600 Sdfe 9iis fir u. u. uR0 5O4 leste
| = GrF2 fir VI ,Sd1uyC nd1.y x, lS1fnO
Die ngBeier' iG9rt bsgeitS nOrgeu, Gam,
fa9, gtadmtttdgg uBr, pleoer mad 5Eez
merba0en 5uyitt.
gor ieirer ReiIe uach heu biefgeu 6afeu
tuar0 0er 8aupfsr IN iiiaaulntild2 5eDaiigr
gtinn6t, pOrii5er mir Uniersu Ieleru f0lgenoe
2lugaben ltfeTn t0Eueu. Die uu5 Der 3ahls
metlier Der pQEei2r" Sebui3 Bublijttuu9 giis
ti9f sur 8erifauHg getsut bat. 6r, g8.
2Sefer berid}tet ilbeI OleIe iS1brt: nyHm 20.
TebTuar uerlisB Ger 6ampicr yyBei3r" Bre=
zlGbu5en nit Der 2efimmuHg pou 9(aoera
unb Bonta 8elGa6G (43oreu) Bafagtere mad
| Sautoe III BraIilleu III beloroerH. Die >, ,ESe=
fer" mar fir eteie 6ahrt beionoer5 auSer'ebeu,
| neil eineriettS otegs Sd9iT bem &aumgebQlt
na@ bic beiien uub nleifen 4uigduge bat,
uu0 bic meilten BQ'ilgigre bel0r0eru t0uute,
| auhererei.S 0ber &0pt SrunS, iCrote oa8
| Gifipercorp8 bes Danpfer5 IN 8etref Be
fUrbe mig bon PaFagtertn o52uaa fs9t. &n
| 26. Eebr. Iaugte bic gBaier' III DtaoeIrG a.
id]ou iebuiudttg o0n peH IN 5uutldl, Der
6auptfa6i uou Dld6eild, 9ltrJn5ea portU~
gifstdsn &usuau0ereru erpart2t. 5n ben
| rdtigu ;uri 5adgT eHptdeite lltb nun am
Stynube elm redtIebbaftes, unalgslteS Bib,
6a BE BlH1glere, neil fem Anleqgpia5 0s
| Il NJ Ilorh
6eu uu6tGu. ate GiuifiiiuHg g!ug tHOeHeu
0erhaltniBmd6ig glatt Ron staten, abgesbeu
| aLlerbings BON ughIeTen uafeH Sdoern, bic
aber ben SuiulaHeru penig lba0eteu, oa III
| lee nie bic Slide 9nimmt uu6 man oes
unbergleihbGr iG0Hen Sliuia5 megen uadJ=
tbeilige Eolgeu eine3 i5l42u BABES, ME
StuupfeH &C., nift ~ fsuusu i4etat. 5u
| DiaoeirQ tpuToen 1900 Baiiaaere al gor5
! geuommeu nub an NbeHo 6e5 20. 6ebruar
| ntiter nod Bonita 8elgaol ge0ampIt, mo-
| ielbf her 8ampfer ugdl 2 &agea etutraf.
| 8ort mur6e Der lgBte 8et Der Don Der btaIi
| liuniiheH 8egeruug flir frsie Baiilge mad
Sau Paulo engagirten &migrantsn aufse=
| Hommen uuS bic 5tstie brett na9 Sduto5
! fortg6ieet. NadJ elmer ausgeseidHet i96Een
| Tabrt oon Is Eagen Iegte Ger Gampisr oaz
| ieIbf an. 3UfrieoaH, rpie pObl elteu, Idle
| ben bic Bafia9tste Oom S6tLi; AQe pareu
| tee 2obe8 Uon iiber bic BebauOluug uuo cute
8erpflsguHg pelhe fie aI5 pOrtuslefIts Bai
| inQiere Qui eiuem beutideu S1ifie qefuu6eH
| batten. Son Santos, no O,OOO Cad Sal
| fee gelaben nur0en, gina Die Reiie iiber 0tlO
be Saneiro meter nau 25abia, no Der DAM.
| pier om Sngc Dor Efiern eintraf. 81 Sa9il
nuroe Der Ref ber Qa6ung, uugefibr Il 900
| Gauen 9ubad, ionic BtaaOa eiugeuomMea
uuo bic 6eiIa na6 europa 1ugetreteu. Stir.
| mtideg 2Getter mo Uuganfiger g8inb 3ulus
gen ben 0ampier, in St. 8iHceut aujulluieu
| uub o0rfGt5balber einige 3oInea RJbleu
eiHsuuebmen, anfatt brett na9 Sauta Gru3
III ieqeIH, nie belimmt mar. 6ier IA 81;
8iuceut tameH mir als Elm Ereauo IN Der
giotb au. Der 3ampfer ya6lu" mar geraOe
6 Stuubsu uor 4HinHft Der n2gsIer" nit &C.
brohener 28eue etugeidleppt. auf tsle.
grup5iite SIere Der 8ireittou 6e8 yglogo"
In Bremen puroe Der 0lmpier yBeier" be-
auitragt bic uF6lu" ua6 southampton 3u
bringen. ginhbem geniigeuO aoblsu alfgss
iiut pareu, murbeH bic Shlepptaue fafge
madt uuo norop1rtS 9ebampit Die to0s
Iale Suede nou 250O @ieilea nur6e troB IN
giiufi9er gSuterung, oa aIf Der EouC U0H
ct. 9inceut ifartsr gtOrouiuo berri5te uu9
hObe piloe gee mar, in IA 5ageu BIridge
le9t, Elm sIdn5en0es 3euguiB iaemiluiaer
8fdtiefeit. DER 9dmpier ,lSsier" uerlte6t
bus SdleppeH iibrigeu5 au5ge5ei@nat; mir
erinRern nur an Den 6amburger 8QmpfaE
,4Ibinga," pelder ebeuiaus biHaau &C.
ihleppt nuroe. 3. Reo.) BHufyebu S.uaOeu
uadoem in Soutbamptou bic uR0ln" bem
i6isenoeH 6aien nbergebeH tDor0en paE,