Illinois Staats-zeitung., 1888-07-16
Sic auterifonisdNe gtoSt.

Ste AHterifamt1GTe Staot.
Die bieitge Eribune bat i6ren 2eiern bas
WergnIgen gemtad1t, BON etne1n 0ubeno Der
b~erDorragenbiten ausmGrttgen 8ettungsz
l6retber, Delde tpG6reno Der republttant=
iden 9anOesDeriantmlung bier Daren, Die
@tnorllde 11ieoerl6reiben 81 lalen, rel6e
Die Staot Gbtcago auf ie gema6t bat. 0te
Srtefe fulen etne 9an5e Sctte Der rGrt7
bune". W2tt tDentgen NrSnabn1en ltr6 tie
boil ltgelneliener 2obiprit6e itber bas
9~roBftGotil6e NuSieben bon, Gbtcago,
Die Yra6t ietner @ebdube, Die S6Dnbett
ietner Yarfs unb Sa6rtpege (8oulepar0s),
DdS unge1tlime 0eben un6 Sretben auf ben
StraBen un6 in bet @ei9Gften uno Ser
9lei6en mebr. Qtu9 an me5r pber nentger
guten @tben feblt es nt6t. Sin 6err
9t9btner aus Bittsburg, Der trob ietnes
belen Namens etn iebr biiiterer S6tpar3z
ie6er tit, finoet in Chicago DOte grpBartigite
Werforperung oeS teuHtl6en gSelens unies
ret beuttgen Civilization, etn ettieblideS
S6la6tfelb in benz m0r6erti6en &rtege
I'm 8eitb, Ben 3ufiinfti9en QuSgangSpuntt
zines augemetnen lmitur5eS, 10 Delterz
l6itterno, iDte bpr bun0ert Sa1ren bic
groBe fran3Diii6e Gebolution mar. 0o6
NIT bteier Nuffaiiung ite6t CT unter ben
gSetien, Die t6r ~getitiges S6erf1etn etngez
ianbt baden, aQetn.
Muf bic 9o~beserbebungen Ser att6ern leee1t
mir feinen beionberen Mert6, : b09Iten5
inloipett, ais lie bon 8ertretern berienigen
StGote fommen, bic (tpte Cincinnati u1o
ct. 2ouis) it6 biele Sabre tn ftnDii6em
Erob gegen Die Sbatiade geltrdubt baben,
baB Gbica9o ibnen Idn9it iiber 6en &opf
getpadlen lit. = Qlm Groe. . mas fommt
6arauf an? Ob Der Mteni6 fi9 gIidli6
pber un9liidli6, bebagli6 ober unbebdglt6
fiiblt. oaS bdngt bod bon gang dn0eret
9iugen ab, ais BON Der 9t6e beS NoreB>
bu1es BET Staot, in ipel6er CT tpo6nt. ooer
BON Der @eptertmeilen 3d6G oes 6IG6en=
raunts, BEN 1te beDeft. Sour 81 8unft,
ser in elmer rei6li6en 6dlfte Ser AT Sic
Tribune geri9teten 8uff>8rtefe pieoerfe6rt,
I6eitt Der 8eadtung tpert6.
Die Serret fontn1en nGmlt9 BET ibrett
8elpre6un9en gang untpiQtiirli9 auf Bic
8etra6tung, oaB Chicago, 10 tpte es tit, Die
mcrifanti6fte aQer StGote I'M
9an0e let; the typical American city.
Sn bieier Sinii6t itelten tie Chicago bod
ii6er Seem Oorf, 8D1ton, philadelphia,
Baltimore, Stem Orleans.
Stun mltb unS bier, 0ie mir ipiIIen, 6aB
boil bret Giertel Der 8ep6lferung aus loge7
nannten vTrem6en" beite6en, baB unier
Gtnpobnerz@ er5ei6uiB cine Weulterfarte
aller GD1fer 6aften GuropaS
iii, cine iol6e Wa6rnebmung i'm eriten
Qugenbltd geraoe3u nerbliffen. : Oenn
in Solge beS 9rDben MtRbrau6S,
tpel6en bic Nbf0mmlinge elmer 6an6s
bon, Dor oritte6atbbunbert SSabren gez
flidteter en9lil6er Y~urttaner nit Sen
@orten uQmertfaner" unb vamerifanii6"
tretben, Derbin6et man unipiufiirlt6 nit
Der 8e3ei6nung elmer decentralization"
Stabt Die 8%OriteQung bon etnem tnS &raut
geI6olienen yanfeeoorfe, in nel6em nG>
ielnbe 6eulpfaiFen, bebriute unb ausgez
oOrrte alte SSungfert uno gelogiertge 6el67
ler, bic an le6S Sa9en in Der No6e ida7
dern uto galtner1t, UNI am itebenten in Der
Stride gu i6lafen, ben geieIi6aftli6en
Son angeben. l1n6 ieoer unierer 2eIer
metB bod, baB baran nt9t Elm Wort
mabr lit.
Nber 10 6aben es au9 Sic 6erren, tpel6e
Der tribune tbre @inbride BON Chicago ar7
bertraue1t, gar nt6t gemeint. @enn lie
bon Der amertfantl9 item Gta6t re-
ben, 10 meinet 1ie banttt @ttpas, tpas Der
etgentlt6e OanfeezW uder, 6euIlneier uno
8etbeu6ling nit S6aubern un6 Gntieben
ais gan5 uno gar u II ar1ertfantl6 be3et6ue1
tpiir0e. Sic ftelle1t it6 baS i'd t a n e.
rtfantl6 gSeien 10 Dor, tpte eS ii6
na6 Der Ileber5el9ltng jebeS benffdbtgen
W2enl6et, bet fetn Brett bor Dem &opfe bat,
unter benz itettg tpirfen6en GinflulIe Ser
Gtntpan6erung i'm stpanSigiten Sa6rbunbert
g~eltalten miro. - NGmli0 ais cine tnntge
8eri6mel3ung beS raitloien @rperbstriebes
unb beS bis CUR Wagbaliigfett fefen Inter
ne6mungsiinteS bes gleuz GnglGnbers nit
Der ru6igen Stetigfeit unb benz sielbetpuB;
ten Streben OeS Oeutl9en, nit bem 6etterlt
Trobitnu Der iiioeuropdii9en 80lfer, nit
Dem bebaglt6e1, auer beu1leriI6 Selb1t>
faitetung abbolben 2e6ensgenuB, Der Die
mHite 6ebidgb na9 8e1tb I'm bes 8eiiBes
tptlen berl6mGbt.
MerbtngS bat bas @emenge Ser berl6tez
6enarttgen Bolfsarten, bur6 beren 3uian>
mentptrfen Chicago 'getporben lit, mas IS
1T, nod I'll fet1er Dollfommeten 6erntl6en
8eri6melslttg gefi6rt: = bas bletbt BEN
nG6Iten @eIhle6tern borbebolten. 8obl
aber seigt bteies @e1nenqe audi I6on in
Ieiuem iektgen 3u1tan6e an, mas bic i3Iz
funft brttgen tptrO. NGnlt6 Elm a m eriz
! u u l W , . l y " W @DC|WSo ItWt
Elm geitetgertes Geu : 6 nelGnbertb um,
Ion6ern Elm gfeu sGuropdert 6um int
beiten Stnne beS Worts ietn tptro. Gin
@oltst6um, in tpeldem ft9 bic beiten, Der
Sortbauer pertbeiten @tgenl6aften nt9t
etnes europdtl6en 8olfs, ionbern aIer
nit eiuanoer beri6mel3en tperben, io6alb
bas s etmatbs gefii6l aQer Der berl9iez
oenen GolfSbeitatotbeile ausi6lteBlt9 in
anerifa1tihem 8o6en tpurSeln miro.
Ginittpetlen fteben bteie 8eItanot6eile gum
T6eil nod reGt fren1b unO falt neben einz
amber, inbelen bod LANCE ni6t 10 fetn6lt6
einanoer abltoBeno, tpie in europa. = 6ier
in Chicago ma9t ii6 bic Sa6e i6on gang
out. Oas 8etpuBtietn bes s%emetniamelt
WttmtrfenS an Der S6affung elmer md6z
tigen Staot er5eugt Ienen v2ofalitol3",
tpel6er, in G~rnnongelung bon ettpas 8elies
rem, baS angeborenene Setmatbs9efI6l
in let6li6er @eiie eriebt.
Sn ben @roBitdbten bes Oitens, bic
i6on in it6 gefeitigte @emetntpeien tparen,
e6e bie Guaranteeing fi6 in fe ergoB, fann
ienes 8etpuBtletn nt0t in glet6em WfdBe
~borbanben ietn, pie bier. 9enn BORT mar
bas alte M1etaa i6on tolt unb bart, ebe bas