Illinois Staats-zeitung., 1888-04-16
0as Narm=@efpattm.

~~~
Die 8etpGltigung Ser 6rii6iabrsar6eit al
Der 6arm lit in bo9em @raoe abbdngig BON
benz 3uitanbe Ser 6afir Dorban0enen @e5
lpanne. Bferbe, tpel6e ridttg berpflegt
tpuroen, iin6 frGfti9 un6 le~iitungsfG9ig,
fertt9 cine barte gagesarbeit 5u perrt6ten,
o6ne barultter 3u letoel1. Sol6e 8ferOe
tperben ben Bflug lei6t 3ieDelt, pd6reno
6tetentgel, 6enen IS an gutter Bflege 9enldl1>
gelt, lidt fd6tg letn tperoen, l9tper .5t
arbetten o6ne 31 eri6laffen. Die Sriibs
iabr5arbett lit ~brGngeno unO fann obne'
Gerluit ntdt ber30gert uerOen, tpeBbalb eS
BON b06iter 8eoettung 1T, in elmer Netle
0ardlf Dorberettet 81 letn, Dap tie RAID uro
tutrfiam Dol5o9en tperOen fam. 0duftg
1iebt man erit Su Ipdt Elm, oaB bic @elpdnne
ni6t in Ser 8erfaiiung iino, angeltrengt
nno itetig su arbetten nno Die 8erlulte. Die
Der Sarmer ba0ur6 erletOet, iino CROP.
Gs lit ntdt bus 6ett, tpeldeS etn Bfero
ausoauerno i1b letitungsfGbig maGt. Sin
Bfer6 fann 10 g~efiittert tperben, oaB eS ein
gutes Nltsie1en fat, loaar an Geipt6t 3uz
nin1mt, ulto lit bod ltnfGbtg gu ~anoauernz
Der 9trbeit. Inn 6iele leiiten 3u %t0rruelt,
itnD itarfe Musfeln erforoerli6, unO Bic
fDnnen MIR bel pallenoem Sltter nlto btts
retdenoer 8erpegung ertporben tperoen.
WGDrenD nun Der Sine 0aour6 feblt, 01B
er feline 8ferbe gu felt ma6t, 10 6aB tie
i6tptBen bel Der lei6te1tel1 Q~lnitrengut9,
iino Die zines 9(noeren ~fraftloS, tpetf tie 5u
fndpp g~efittert tpurOe1 unO Die l6ltmnle1t
6ol9en fommen gum 8ori6ein NIT benz
Begi1tn Der Nrbeit. uuD Die Berlulte,
tuetde 6aralts entlteben, baB Die Nrbeiten
11idt re6taetttg ooer nt6t in Der gSeile oou7
fllbrt' tueroen t0nner1, ipte eS erforOerltb 1T,
itnb iebr groB, gr0Ber ais MAJ ollgentetn
01nirnmt. Mel1n eS auBeroem genllg Ser
lutte gtbt alf Der Sarn1, bic ipeOer Doralts7
ge1eben nod Oerbtnoert tDeroen f0nnett, 10
tpGre bieler aber pobl su nermei6en, Oa bod
Sober tpeiB, tpie SItterurg uno Bflege be-
i6affen lein mii1eu, ul1 Die Bfer0e in einem
leiltllngSfGbigen 3uitanoe 5u ba6en 81 elmer
3eit, tpo Der @rfoIg mebr ober ntnoer oaz
bon abbdngt.
Die Snapp6eit 6es Suffers in faft alien
@egenben tpirb CUR Tol9e baben, oaB eS
mebr @eipanne gtebt, Die an Wfagerfeit
leioen, ais baB ite 81 felt itnb. 9a lit es
ratblan1, baB Der @e6lel bon f1apper 5n
1tdrferer Sittterun9 langlam gei6ebe uno
AUDI Die Set1tung iDute MIN aQmGltg geIteiz
CERT tDerben. l%leberarbettet man eth Sc
ipault I'M @lufunge, 10 fOnnen let6t i6lim=
me 5olgen oaraIs entiteben, tnoen Iranfz
betten berDorgerufen terben ober bermtnS
berte 9eiitungsfdbi9feit fiir ldu9ere d3ett
%eintrttt, uub oaour6 fann Ser QSertb Der
llrbeit zines @elpan1es erbeblt6 bei6rGtft
tperoen.
Glide Sarmer baGten mebr 9rer6e, ais
Tie 5lr 9rbeit 9ebrau6en, 10 6aB INNER
tpel6e miiBig iteben, bas lit ni6t pirt67
l6aftlt6, benn 8ferbe, tpel6e gut uerpflegt
tperOen, fOnnen tmmerfort arbeiten, Weogen
Yferbe inn StaQe ober auf Der @eibe gebal>
ten tperben, mas iie freiien lit Elm beItdnbiz
ger GerIuit, tpenn iie 9tidts bafIr letiten,
rednet man bod, baB Elm 8ferb fait Die
babe 3ett nOt0ig bat, UNI leinen etgenen
l1nterbalt st perbtenen. 9[uf elmer groBen
Tarm, tuo Tutter int l1eberfluB if, mag
oieier gerIuit nt6t 10 in Die @lt9ert fallen,
aber trobbem lit er 81 uno tper cine 8ere6z
hung barilber %aniteIt, wtrb iiberral6t iet,t,
pte bod ct it'd b%esiffert. 8em Sparidm7
felt erforoerli6 lit, UNI port6etl6aft gu
mtrtbi6aften, 10 ioQte ma ni6ts perfuts
tern, obne etnen N1uben bapon Su 6aben. q