BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-05-02
PltDO2AS OPERATIVES
DE LA ANCIANA sEIGEL, PARA l.

Constpacioa del vientre, ioactivoz entor-
pecimiento del hfgado, &C., &c.
Diferentes muchas clases de medicinas ca
tarticas no haeen que Ia persona Sc sienta reor
antes de sentirse mejor. Su modo de operar
es suave pero complete, sin que le tcImpaflen
efectos de;agradables, tales como nauseas
dolores, retortijonos, &c.
Las Pildoras Operatives de ia Anciana
Seigel son Ia ms jor medicina PARA la familia
que jamas Sc ha descubierto. Limpisn los in
testinos de todas as sustancias irritantes y
los dejan Gu una condici6n saludable. FL me-
jor remedio en- Ia existenca para oil destructo,
de nuestras vidas--la Constipation del vientre,
y el entorpecimiento del higado.-
Estas Pildoras ION un preventive contra las
calenturas como igualmente contra toda clase
de enfermedad s, hacienda que desapsrezcap
todas las materias venenosas de los iute, tinos
Operan con vigor, pero al mismo tempo con
suavidad, sin causar dolor alguno.
81 Sc co un fuerte resfriado, amenazs
Ia fiebre, con dolor.s de csbezI, en- la espsld.
y en- los membros del cuerpo, una dos d6sis
de las Pildoras Operatives de la anciana Seigel
haran que desaparezos lresfriadoy prevend,a
fibre.
Un est6mago suoio es la causa de una cos
ira en- la lengua, con un gusto aspero y de-
sagradsbe en- la boca. Unas cuantas dosis
de las Aildoras Operatives de Ia anciana Seigel
limpiaran el estomago, haran que desaparezca
Ell NAL gusto y restuitiran Ell apet to, devol-
viendo con este la buena salud.
Con frecuencia sucode que cuando los ali
mentos no son buenos est&n parcialmente
deteriorados, produs en- enfermedades, indie.
posiciones naufeas y di rrea 81 se limpia 81
estomago de ests impureza con una dosis de
las Pidorss Operatives de Ia anciana Seigel,
desspareceran todos esos efectos desagrada.
bles, y result4rA una buena salud.
Las Pidoras Operatives de Ia sncians 6eigel
previenen los malos ofectos que ocstiona el
exceso en- conner beber. Una buena dosis
sl tempo de acostarse hace que Ia mananA
siguiente e encu- ntre Ia persona en- un es-
tado perfecto pGra atender sus ocupaciones
3 negoc'os.
Estas pildoras, estsndo sIucaradas, son pla-
eenteras al tomarse, obviandose aquel gustc
desagradAble, tan comun en- casi todas las pil-
doras.
81 Sr. DR.. Don n. Amaya, de San Vicente
{ FL Salvador escribe con feeh ha l2 do Ahril
de 1885, 10 sguiente: Fl aumento del ne
gocio ira not,riamente m progreso 4 medids
que sus niedicinas les conoxcan, por tfecto de
los brillantes efectos en- su aplicaci6n. 70
soy maiieo he Observable dichos efectos; y
los medicos son los llanados generali4ar TAI
cuAl medieamento por su buen exit -
Los Sres. Piedrahita, Villegas Tia { emi-
nentes farmaeeuticos de Medcllin, Colombia J
escriben con fe ha so dc Setiemhre, de 1884,
10 siguiente: Tenemos Il gusto de IN nifes.
tar V. que el Jarabs do Seigel la teniio
muy buenA &c pia.i6n en- estA eiud.d hA
prodaeido ,nAgEiflses ef1esos en las Iersana.
cue 10 hAa totlado."
Sc vende por todos los FArmAceuticos y ven
deaores de Mediciua Dor iodo ei manao pog
PrUpietarioe, A. J. White, Limited, 81, WA
rea Street, NaeyA York.
npoaisasioa pog mayor y asa0r cs, Ia l..'
10 Puerto Race nn SAn iaan y GuilcFxnssS
en Arvcassa, Mp 'syrgtasf ~ Cyarno, r r
Gasgili ca abs.Rolo, J. ". FerrAndsx; "a
GaayanlA, ! s. Dsuno. sn HumAeao, H. c
Martin; ea LoixA. J. l. Mcteno; 60 L.u4alglo
j. 6onaAssai ca ManAti VI t. AguiaFs 80 Poe
= y. Gsol , TsxiioE.
Fsnas losrs POI sneaer, ea Sac JnAa, 10
deems Hsnes, r. DAab3u L. Sosess 60
AreSteo, 4. q 'ilsa; - Agsa1silA 2. Kovtsa
60 Asecasss, VI HoastSueai &c h.fvAt IN sAa
l.. flcsa, ca Carolina. T. MAlp1eAs &c Cease.
u. Lufess 20 Cato Rels. 4. sAaiFvs 0stezs,
GO C&ysy, N. FssesllA go fs,aFsts, T. sss =.
Y -AsAoce, ea a@Ay1z4a. &. ussaisgvSs, e.
1sAy AasIla, J fespa, &C iaA6~4a, L. A Il
ssegFeaai "a Jasees X 4. MssssEss' &c fs
AS T, tres 81 LAses, n psesg@sgi. 60 La
MAssAs, VI Y. 9FyegFasa 90 AAy agsses, d 2,
AeasgAs. a. Massg. eAssxa hsasa ". Maria
"a NAaAsi, e. iAFiAa GO Ppaes. J D. Pea. A
TasA. ] D~Aszsssesss Fssses y ~ yHxa y Vale
La&sa@, ss psssSe4s. g NJ @sasta8. "a Fs
sssAAa, y II sr4veso4si "a s.sa Yssessa,, =
Aeaeaavs - SIS sssa,sassAs, 1. R@s6 ga saa
s@se~. I. .Aass8a &c raAsaAa sis8&4e V feAss
slsa &c NJ - gssss8. Il Esys sa Tea a
81 =. Aa& eNs sa Eges4e. y. 4s n Masssasz
- sxA AsS&, II =. Az4s8s@ 90 vega g. -
!. i AAEsF sa Isszs. z. Yissa@#ssas