Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-10-09

les aIein, antDortete bic i1parse Dame
peI9e Did pon bsr @eisuidaft Anbere,
3uridbdlt, - Du bintit Did gu gut fl,
ibren llmsans.
9u sIaubif tief tn mein Seslenlsber
einsebrunsen gu isin, entsesnete la4elnt
Der Rinitler. Oenno9 trrft gu; seiitt'
ger 9o9mutb Iiest ni3t in u,einsr Ratur.
60 1T es geiorsniB UNI Define Seels,
pel9e Did 3uriifbdlt BON bet 9smein:
i9aft nit ben &inbern ber Welt.
On fiebif ia, ..baB i'd bieieI5e ni9t flisbs,
mar bic antwort. @dre i'd ionf beute
bier2
9u bit nur aur 5dIfte bisr, 9sin 5srs
TT melt fort.
60, mo weiIt es benn9
Su 9etner 5eimatb, entsesnete bic
Dame.
Sd bante Dir, Masts, fir bic 9uss
tunft, psIde On mir iiber uein etsnes Sd
siebit, iaste Der Wann i'm Domino turS
unb uanbte iid gum 9eben.
Sis Srdserin Der @amsIie foIste inn.
Sci ni5t eissnfnnis, ipru9 fe iest NIT
iiBtIingeneer Sttnme. Serberge Dot uns
ni5t 10 iebr Define Eussab, ionoern lafs
He aud DOR Inbern leu9ten. gs 1T Elm
SebIer Der @utseiinnten, baB ie, anifatt
8u psriu5en, gnbsre gu iid beriber ;u sie:
ZEN, ais srobe @soiifeu nur an t6 ielber
bsntsn unb bic anoeren ibrem S4idiaI
iiberlahen.
Sd wsiB teinsn Weniden. sessn ueIden
i'd In FOLDER Wetie meme Bflidt peridumte
sn~tsesnete BaabOrf, baIb u~nssbulbis, baIb
beluftist.
Iber i'd, i9 femme 2eute, pel1e nur 3u
germ Ebeil nebmsu mobten an benz erba.
benen Slug Dsinsr @ebanten, unb weI9e
f9 basesen nit Der @sieuibaft Der l1us
uifenbsn unb MitteImdBisen besniisen
mil len.
Sd sueife an Der @abrbsit 9sinsr
0orte.
gu9 usnn i'd Dir iase, baB cine uon
bisisn Dot Dir ffebt?
Sn bemieIbsn gusenbIits entslitt bic
GamsIis ibrsr 9anb; ie beuste fi9, bic:
ieIbe pom Boben auf5ubeben. Iu9 Waus
bort bemiibts ft9 in sIei9er @eiie, ais
elm tIsiner Bersseiit raid auf fe suiprans,
ibr bic &apuSe pom 6opfe sos, inbem er
REF: SoIbe Sen, mas ioI bic gsrmuu,s
muns2 SET ni9t ueibti9 unb s6nne uns
bas turse Slid, Did tn Dsinem sanssn
SLANG ~ i1auen, ebe Su IN Oeinem
5eIisnidIoB peridpinbef.
Sie aIio gntlarpts madts cine raite
gsussuns, wie UNI ibr 9aupt wieber nit
Der ibuarsen 9iue 81 bebedeu; aber bas
s~oIbene, nit Yerlsn burd fo1tene Saar
bate bereits ibrs Sbentttdt nit Der Saubes
rim perratbsn, bsrsn mdr9enbafte gri9ets
nuns uurbin 10 uiele SIite auf fi4 &C.
3osen.
l1nperi6dmtsr! risf ie benz Bersseiif tn
beusm 3orne su, 3os bic Sapu3e iiber bas
palenbe @oIbbaar unb mar slsi4 barGuf
ben 9lifen bes SinifIers eridwunben.
Dieier ifanb einsn Mussnblid auf's
bS9fis bur1 bic pI6sli9e gntbeduns, bas
bis i9mar3e Dame, wel9er isiner Yerion
10 sroBss Sutsrsfe sessist, ss iosar bsnts
lid ausssipro5eu bate, baB ie ii9 nod
isinem llmsans iebne, BITE i4Sne Submiaas
9oreIep mar.
Gin eisentbimIi5 bstIsmmsnbes @sfi5I
bemd9tiste fi1 isinsr; isin Sers bssann
unrubis Bu idlasen, unb ct traste ft4 bin
unb wteber: Was tann fe Su FOLDER
Rebe peranIaBt baben2 gr mii1te f1
iofort unter bic frSbli1e, Iirmenbe Wsnse
unb iudts ii5 i'm 8ertebr nit ieinen Be-
tannten bic ionbsrbars gmpfinbuns, psI9s
bic tleine Scene in isiner Ssele 3urifses
Iaiisu, binues gu idersen. SIS wolte
ibm taum selinsen. Cine quite 3sit modte
uerflo1en fem unb bic mitternd1tli1e
Stunbs ni9t msbr fern, ais Der i9war3e
Domino wieoer auf i'm 5utrat.
Sd BIN frob, iasts bic Grdssrin bssisl.
ben, OaB Ou meinen Ratb befolsf. fStit
Ou iest ni9t beiterer wie 3uuOr2
RatirIid, sntsssnste Der 9sfrusts, absr
einsm i1arfen Bsoba9tsr tonute cine &c.
wifs Befansenbeit babel ni9t sntseben.
., mie mid bas freut, iaste bic Dame
iest, inbsm le ibrer Stimne einen innisen
Slang su ssbsn p~erifanb. Wie mid bas
frsut! Sd tam islbit nidt better isin,
usnn i'd sinen Inbern trauris iebe.
Du muBt bsmnad elm sutss Ssrs baben,
ipra9 Der iunse Wanu, inbem er einen Ser.
iu9 madte, 3u f9ersen, absr bic BetIom'
menbeit psrlieB ibn ni9t.
Suite Ssrseu perben uon @enissn IN.
bieier bOien @eIt sewirbist, nat bic gr:
pibsrung. Iber t5 bente mir, Du bill
elmer pom ben Wsnigsu. Sor9, fubr fis
fort, aIs bic Wuiit isst cine baitere Sans.
peils anitimmte uno bic 8aare nnd benz
Satt zines @aIopps an ben bsiSsn &eSens
ben poriiberhossn. @enn Su bepsiisn
uiuit, baB On f,6blt5 biit, 70 miide Did
isst in bieisn &sissn.
8aun mar nibt aud fr6bli9 ietn, obue
,u %tau5en2 entsesnete Der iunse Rann.
uebetbtss babe ib IS nod nie periu9t.
Die Dame, wel6e ii4 mel e: Sibruns an
usrtraute, piiroe gu bstIasen isin.
Sd nil ss ristirsn, rief bic Maste leb,
baft. Sd mill es Did lebreu; pislei4t
...l...E.1 IN, ,,,,L gog1.s S~Es. -. L..