Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-07-24

lleberaus i9arffinnis III bas uon ibm auss
aefpro9en ~ ben Worten gbriit unierss
6erru (Sob. VIII. s4): ,Wer Slnbe
tbut, III Elm 2ne4t Der Sanbe". Ct iast:
.Sebes Weien III basisnise. mas ibm ieiner
gatur semdB 3utou,mt. @enn es baber
setrieben mirb pon etmas auBsr inn Be-
finbli@en, 10 banbelt es ni@t aus eisenem
Mntriebe, ionbern unter benz Drude zines
Mnberen, mas cas- 3ei@sn ber Rne9ti9aft
| 1T. Ser Meni9 III feiner Natur mad
uernlnftis. Wenn Ct baber seudB ber
Wernunft banbeIt, 70 mirb ct bewest aus
etsenern Mntrieb unb bstbdtist ii4 feiner
Natur entipre@enb: bas 1T cine Chat ber
Sreibeit. Wenn Ct aber iinbist, 70 bans
belt Ct seseu bic 0ernunft, unb bann uirb
Ct slei@fam uon einsm Muberem bemest
unb bsitimmt bur@ frembe ginfilHe: unb
barum, wer finbist, III ein ScIape ber
Slnbe." S&on BE Ybilofopbie ber Mlten
bate bieie Wabrbeit 3ieuiIi9 flar erfannt,
unb Dor alien bisienisen pbiloiopben,
beren 2ebre es 1T, baB Osieu,anb frei iei
auber benz @eiieu. ginen Weiien aber
nannteu fie, mie man meiB, benieniseu, ber
seIerut bate, beifdnbis ieiner gtatur semdB,
b. ;. ebrbar unb tusenbia,n su Ieben.
BeH baber Ste menf@li9e Sreibeit alio
bei@affen If, 70 uuBte bieielbe NIT seeiss
neteu 9alfsmitteIn unb S9utmebren p.r,
ieben merben, weI&e alIe @esunsen beriels
ben 3uua @uten lenfen uni, pom S@leGten
atbalten; benn ionff mlrbe bic freie Wils
sbeifimmuns benz Menf9en febr i4abeu.
9uerff mar Elm @eies, b. =. cine Ri4t:
f@nur, far bic 6anblunsen unb lluterIais
iunseu n6tbts. Gin @eiss TIM eisentli@eu
Stnne fann BEL ben Gbieren ni3t beifeben,
wel3e aus Notbweubisteit baubelu, neil
fie, mas INNER iie tbun, aus natlrli@em
Grteb tbun uns teine anbere Nrt Der Ebd,
tiseeit aus f19 befoIsen t0nnen. Dieienis
gen aber, ueI@e Der Greibeit fi9 erfreuen,
babeu eS eben bsswesen In ibrer @ewaIt,
5u banbeln, ri@t ja banbeln ober aud aus
bers aa baubeIn, neil fte bann, mas fie
uollen, wd6len, rpenn bas erwdbnte llrtbeil
ber 0ernunft uoraufsesansen IT. Dur9
bteies urtbeil ,uirb nt9t nur feifaeifelIt,
mas uon Natur ebrbar, mas i9impfli9 III,
touberu aud, mas gut, unb ba5er ,mirtli4
3u tbun IT, unb mas i9Ie9t, unb baber
uirtli9 ~ meiben III. Denn BE Wernunft
i@reibt iberbaupt bem WilIen por, mas e.
au erfrebeu, unb wsHen er f@ 3u entbaIs
ten bat, banit ber Weni9 hereinia fein
b0@ftes SteI errei9en f5nne, nm bsiIem
MiQen MQeS au tbun 1T. Oiefe orbuenbe
0ori9rift ber Wernunft uirb @eiet ges
uannt. Darum III ber eriie @runb, mess
balb far ben Weni9en bas @eies notbwen.
big III, serabe IN ieiner freien WilIrnsbes
itimuauns, udinli@ In Der Notbweubigteit,
bab unier Wiuensatt pon ber re4ten Der.
nunft ni@t abmei9e, ruie In ieiner Wur3eI
~ fu4en. Ni9ts III 70 perfebrt unb
faIf@, alS ~ iasen unb 3u benten, bag Der
Wenf9, neil e. pon Natur frei III, besbalb
bem @eiese ui9t unterworfen iein mni1e.
WeAn beur 70 udre, 70 warbe fabrwabr
baraus folsen, es iet n6tbis sur Greibeit,
ni&t on bie Uernunft f99 ~ balten. 0ieIs
rtebr 1T eS 9an3 TN @e8entbeil un3weifei.
baft wabr, ba6 ber Mfenl9 besbaIb BEN
@eiese unterworfen mug, neil q pon Mas
tur fret 1T. Muf iene @eiie iif bas
@efet benz Meni@en ein 6lbrrr BET feinen
6anblunsen unb leitet ibn bur4 2obu unb
Strafe gum Tbun beS @utcn an unb
i&redt ibn uou, HSien al.
Derart III 3und9fi bas ertfe alIer @e.
iet, bas Natur9efet, weI9es einse.
f@rieben unb einse9rabeu 1T In bic 9erjen
Der einaelnen Mseni9en, inbem ss sben
ni9ts anberes III ais bic menl9li&e Yers
nunit isIbif, ueI@e bsfisblt, bas @ute 3u
tbun unb bic Shnbe 3u meiben. Nber
iene 0ori@rift Der ,neni@Ii@en 0ers
nunft Tam nur beebaIb ste Rraft zines
@eietes baben, neil iie bic Stimme unb
ber Dolmeti4er elmer b6beren Vernunft 1T,
ber unier @eiif unb unlere Treibeit unter,
porfen iein u,ub. Denn ba bic Rraft bss
@eiesss bariu befebt. gfli@teu aui,uer:
lesen unb Ne&te ju sewabren, 70 itlst iie
fi4 sdn3li& auf BE Mutoritdt, b. 8. auf
bic rpabre @ewalt. pFi&ten aufjuerlesen
unb &e4te Az beifimu,en, unb ebenio bur9
Strafe unb 2obn benz Befoblenen Na9s
brud ~ seben. Cine iol9e Wa@t aber
tann ofienbar i'm Meni9en ni9t iein, wenn
er ielbff f9 aIs b59fer @eietseber bic
Ri9ti&nur far ietne Sanblunsen sdbe.
90 folet alio, bab bas @eies Ser 9Satur
bas entse @efes ieIbft III, benientsen
ein8spFau3t, mel&e NIT 0ernunft besabt
fin6, unb 6ieielben binlentenb 3u benz ses
blbrenben Saabeln unb Streben; unb bies
fee 6inwieberum III bic ewise 0ernunft bes
S&Spfers anb bss bie sanSe @eIt resierens
ben @otteS.
Mtt bieier @esel f1r unisr 4anbsIn unb
Meiem 9asel flr uuier Sanbisen ftub bur&
bie WobItbat @ottes beionbere S&utwebs
ren uerbunben ruorben, wel@e iebr seeisnet
fnb, ben Dillen bes Weni@en au ifdrten
unb ju lenten. Inter bieien 1T bic erfe
unb porjlsli1fe bs &raft bee sSttIi@en
@nabe, ruel@e, inbem fe ben Werfanb ers
leu&tet unb ben bur& eine beiIiame Hes