Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-11-13
Original aus
Worpegen.
gbrtftania a, b. 90. Sctbr. 1888.
Qieber Serr @onuerl

gbrtfttanta a, b. 20. Sctbr. 1888.
9ieber Serr @onnsr!
gnti9ulbisen sic bod, baB i'd nod
INNER nt9t basu tam, Sbnen unb meinen
lisben 9aubsIeutsn stpas Ndberes iiber
n1sinsn Wiiiou 81 iassn. Oils i'd in Der
Iurembursii6en 9eimatb als Oeputirter,
&ebutteur &C., &C. paItete, ba slaubte i'd
nit Irbeit iiberIaben gu iein aber nun bin
ib aus benz &essn in bic Eraufe setom.
men, benn nun TONNE i'd erf rsdt ME
mebr aus benz Steisbisel, tnbem nidt muir
bic sante 8erpaItuns auf mir rubt, ions
bern i1 aud Oas, mas i'd perualten fol-,
eft suiammen bstteIn muB. Die Wtiiion
bat ndmIt9 auBer ibren &tr1en, Yrisiters
bduiern unb S1ulbduiern fat tein eisenes
8~erm6sen, unb ba uniere &atboItten meiit
fsbr arm ftnb, 70 muB Der Yrdfsct isbsn,
baB er pom guslanb fer bic notbpsnbissu
SiIfsmittel erbGIt. Sas 1T aud Der
@runb, weBbaIb meiu Setretdr, Batter
@ans, idon bemna9ft mad @mertta toms
men wirb, UNI ben ameritanii9sn unb mas
mentIi@ ben Iu~rsmbursii6 samsritaniiden
Dollars gum gsiten unierer sebritten
Wiiifon na93uitelen.
Gin susitsr @runb, wsBbalb i9 ni6t 70
Iei9t gum S9reibeu tam, ii1b bic unsnbs
It9en 0ilitattonss &eiien, bic id idbrli9 81
MAIDEN, I'M uniere Statiouen gu beiu1en
unb bort gu firlnsn. Wsnn man Norpss
gen 10 auf Der &arte iiebt, bann madt man
ii9 taum sinen ridtisen gesriff uon istnsr
@rOBe. IS 1T bebeutsnb sr6Ber aIs gang
StaIien, unb babel iebr lang pon Siben
mad Norben seitredt. Oaber tonmt eS,
baB Der Bes pom msiner &siben3 Gbrts
itiania bis gu Der e%ntfernteiten Station,
9ammerfeit, Der n6rbli4iteu Stabt Der
WeIt, fat bsrislbe 1T, mite bsr pom bisr
mad &om. l1ebermorseu wia i9 mad
Quremburg reiieu, UNI metnen Bruber, Der
auf etnmal pon Soutb 8enb, Snbiana,
mad gensalen ais 9irt Der bortisen Wiis
fionen periest wurbe, mod einmal In bic,
fem 2eben gu ieben uub unterwess i'm Sns
t~sreie ~unierer Riiiionen gu wirten; bas
lit absr u Elm Spa3iersans i'm 8ersleid
3ur Getle nod unierer citation 81 <en
brOben i'm 0~appenIanbe in Der Rdbe Der
Norbcap.
Sinb bieie &siisn absr lang unb isbr
tbsuer, 10 finb fs bod t~eineswess Ianss
weiIis; benn Rorwsssn lit Elm 9anb pon
unbei9reibIi9sr S16nbett. @inerieits
bat ndmli9 Noruesen bic maieitdtii9e
Pra9t Der S9peij NIT ibren btmmelan
rassnbsn Bergen, ibren md9tisen @lets
i1ern, ibrsn iippisen Watten, ibren blauen
Sesn unb ibrsn IisbIi9sn EbdIern, anbsrs
isits absr finb bieie 9errIi3teiten einses
fabt pon benz In euiser S~usenbfrii9e itrabs
Ienbeu Weere. limb ba3u bat bas 2anb
Elm san3 eissnss Wser. Sn Tauisns
ben um3dunen bic Snieln unb Rlippsn iibsrs
all feline 8iften, unb wenn i'd ba Wo9sn
lang nit benz 9ampfer in bieiem 9spirr
pon baIb 5ben, balb i'm fettsn @rin Der Gans
men unb 8irtsn% pransenbsu, iibsraa aber pon
i9muden Sii9erbduie rn bebedten SnisI9sn
umbersefabrsn bin, UNI uniere Stationen
unb unisre 3eritreut w~obnenben &atboIitsn
auf3uiu9sn, bann pirb es mir fait fdpins
belia unb punbsrs i5 mid, wie riur bic
S9iffsleute ben Wes tn bieiem 2~abprtutbs
wieberfinbsn t5nnsu. SIN CONNER, NO
es BIER gar nidt msbr Ga9t pirb uub mo
brobsn TIM bO4iten Norben bic Come isIbit
um Witte,na9t ni9t unteraebt, ba ssbt ss
nod; aber i'm lansen Wtnter, NO TN
b03itsn Norbsn brei Wonats lang bis