Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-11-06
@e(a6nt.
Original. 2oman
BON
Gmma b. Sranois SeIion.
(5ortiebuus.)

SuWSItEL IuDb IVY WV StuutSi
ibres 9attsn iebr beIeioist, aber er ielbit
la6t bariber unb bebauptet, fi4 slitIi6 gu
i1dten, bic SADIE los su isin. Sd erins
mere mid iebo9, BET ber @elesenbeit i'm
fasen seb6rt 81 baben, baB Der beiprodene
SiterIein es nit &s1t ais cine &rdntuns
anisben werbe, baB man i'm babel ~iibersaus
gen babe.
8 bas lit f9erIi9 ein Bert Warbos
tap's, idste 2ubboff, er bat i9on mebr ais
ginen aus Der Ndbe Der Dame ieinss 9srs
gems perbrdnst. - Sd mill ia aud gar
ribts iassn, penn ss ii6 UNI wtrtli6e Res
~benbubIer baubeIt, lit er elm folder Wouos
poItit, Der auf peitem llmtrsts i'm eisenen
&spier fsinen RipaIen buIbet, 10 mag er
bieien 5erri9erssliffen fr6bnen, aber ie
eritreten f9 aud auf gang uni5uIbise
Subistte, pie gum 0eiipiel ben 8rofefor
Waferfteiu unb bieien Siterlein.
Sd CLAUDE, SER Dauborf tann fi9
aud ni9t ietner beionberen Sreunbidaft
ribren, iasts SrduIeiu Gbsltne.
@spiB nidt, ct iudt inn gu idabsn ios
pisl ct fam. gs pirb inn aber ni9ts
nissn, Waaborf lit elm 3u b~ebeutenber
&initlsr, Inn einem rdntepo0en Rebens
bubIsr gum Opfsr fallen gu t0nnen. Sm
RuientempeI berridt sIidIi9erweiie nod
9ers6tisteit.
aber BET Srdulsin uon 26wentrou Bat ct
ben bsi6eibenen iunsen Wann gang per:
br6n9t, bsmertte has Wfde9en.
gu ieinem Slide. - Sd tounts Sisis
Jrsunbf3aft niemaIs re9t uerffsben.
Les extremes Sc touchent, Iaste abes
line.
Ga wobI, ni6t ielten, aber bissmaI bat
bas bsuti4e Spri9uort ben Sies iiber bas
fransoitide bapousetrdsen, bas benefit biz
iebi9e SntimitGt E~ubmiua's nit benz @ra.
fen: @Isi9 unb @Iei6 seieut f6 germ.
Sir sinsn frsunbidaftIidsn llmsans
mag bas sar5 gut iein, iaste BITE Dame
na6bentli6, aber t6 CLAUDE, CUR gbe taust
es nibt. sSn ben 5erSen ber auerbelien
Meni9en sibt es buntle Wintel9en, tr
tuel9sn tleiue 9dmonen iisen, bic, penn
man fis rs5t bell unO sreu beleu9tst,
ba6li5e Wienen seisen. Climb fe uns
nun aus benz Oabeim unieres eigenen Sus
nsrr b%stannt, 10 eripdben mir ie aud am
Iei6teitpn i'm fremoen Raum, BET u%nieren
Re~benmsniten. Wit ibrem InbItd unb
ibrsr GrtenntniB aber ssbt ii3erIi5 Elm gus
ter Ebeil Der Sauitonen perloren.
gei ~unieren Rsbsnmenidsn, iuste Cub
boff. @beleute iouen aber chamber mebr
5ein oils blo6e Nebenmeri9en, iie iOuen
eiraubsr gang f~ennen, gang uetltsben, etn'
amber lieben, a9ten unb ebren troe ibrer
SebIer, tamit iie nur unl 10 better cine ses
9enIeitise gsrsSluns bspirten f6nnen. -
Sinb Sis barin ni6t NIT mir eiuperitan;
ben? fiste er In eissntbamIi3 brinssntem
Gone bin;u.
9as iunse Wdbdsn err0tbste unb idIus
bic bslen aussn su Seben, aber es ant:
wortsts babel nit IisbIi5sm 9ddsln:
@epiB, sspiB, ss 1T bas SoeaI elmer
5rifIi5en gbe. - @lau6su sic aber,
fubr es ernit unb na9oenfli9 fort, bae
9raf Warbotap unb 2ubmiIa all ibrer &c:
senisitisen SereoIuns arbeiten2
gtein, bas ni5t eben, entsesnste be,
&iuitler ld6eInb, aber umiomebr mare eins
Grennuug bieier @lemente su wiini9eu.
8isIsi9t tonnte iebes pon beiben auf &c:
trennten 9~ebensueSer bod nod einem GU:
ten gnssI besesnen.
Sd m65ts nidt Der quite gnssI bsa
@rafen iein, rief abeIins Ia5enb.
0aS uerbite Der SimmsI, s~ntsesnsts
ibr 8erebrer nit Wdrme.
Wdbrenb bieie geieen ii6 10 untsrbieI:
ten, fab man Wanborf bur6 cine ber bunt:
len ausen, pel9e pon Der gsranba mad
benz GussansstbOr bss 9artes fib,ts, nit
rai9em S9ritte babereilsn. ginen au:
senblid ipitsr bsfanb er ii9 auBerbaIb tes
9rinsn &euiers auf Der 2anbitraBe. Rra:
9snb fubr bic md5tise eiierns Sbir ms
S9IOB unb sIei9 einem @sfansenen, mel:
der Der Suft bss &ertsrs sntfisbt, atbmsts
Der iunSe Wann auf, ols er ii9 auBsrbulb
berieIben bsfanb. Cine msrtpirbiss
Sbseuusrbinbuns mo5ts i'm, aIs CT nod
einmaI mad benz Ort surid6Iitts, an bic
Saitra4t %ertnnern, ba sr gu mitternd9tIi:
der Stunbe ben SaliaaI psrlisB. Die
8iua nit ibrem fe uHsebsnben Bart itanS
8erabe bon bensaIii4sm Seusr bsIsudtst,
tn einem Wteer BON rotBem unb aoIbenem
9i4t, Der appIaus Der i5auIufisen Renss
tonte iest, wie bamals bic fr6bIi5eu Stim:
men Der 6aftna9tssdffs, 3u inn bs,ibsr,
aber Sas antIit, weI5ss er isIbit beute be,
beiteren WeIt, bic sr psrIaieu bate, su'
panbte, mar elm anbsres. giuit bate cine
ftiue 6reute auf bsmitIbsn ssIesen, biz
Sreube, bic ben Sieser t,Snt, beute ssists
es bic biitere Grausr, wel9e bic Wiens
bes Streiters setst, penn ct Der Glide bss
Setnbes unterlas.
Ssrsniput, murmelts er Dor ii9 BIN,
aIs bas rotbs 9i9t nod sinmaI srsa auf:
leu9tsts, unb bann has ~sldnssnbs Bib in
bidts SiniterniB ssbiiat eridien. 9d,
tuarum bin i'd aud setommen, fubr sr Iaui
bu f9 ielbif rebenb fort. gr i1lus nit
Der Sauit Dor bic bIsi9s, talts Stirns.
ga" rief er, es LIT nidt anbsrs, Ser, Be:
f4Onise nidt Define Chat - i'd babe sSbu
p%srIeusnet! - @esbaIb tam i'd au9 2
fubr er tn erneuerter &lase fort. gu biii
f9uIb an aIlebem, l%aunsnbaftes, unss:
treuss, usrratberii@ss @sib.