Illinois Staats-zeitung., 1888-01-30
u8itte, 6rduIein Mahen-penn Gie f6n

wi INhhSt SUl<s ~ NV tUHt ~ '
Shat Die Samtlie. @as ieile lebten Sage
erbetterte, jeoe !6iIfe, ieOe 6offnung, ieoer
Sroit, iebe feline 3eritreulng fam BON ibr.
Gr tteberte beS 9tabts oft fart uno lit an
S6mer5en lno ben porertpdDnten NnfGaen
oft lebr, oenno6 6a6te ct, Dte o piele alte
3elte glet6 ibm, nid)t an ben Sob. Wenn
ct 3utpetlelt Oil ietn Ieitament oadte, 10 be-
rubtgte er it6 INNER tpieOer oamtt, DAB es
nod 3ett iei.
Cine 3eit lang, mitten I'M Somlner,
l9ten es INN GieleS better 81 tperOen, aber
1a6ber tnurbe es raid l9ltmrler.
Ntua5G Claudia periab nit unermiiolt6er
Sreue bas in ieoer 8esiebui1g i6Dere Nmt
elmer &ranfenpflegerir. Sb tie tbre &rGfte
itbernabnt, ob ibre @eiun6bett 6arunter lit
= mas fragte fe barita6 OaS tDnnte
Nues tpteoer ~cingebolt lperoen, tpenn lie
reid getporoen mar.
8e6leaOs 9inaen Die Sage 6es Somz
merS 0abtn tpe6leQos, bis aut ett gro>
BereS ooer flei1eres llebelbefinoen oeS alien
6errn. 5
Nnna@ Claudia fam faft ME n1ebr bon
leiner Sette, uno Die 8arontt lab IT'LL l1no
iteif unb fleiBtg arbetteno, alS gtnge tie oas
NaeS gar ni6ts an, -stDii6en ben pertitmz
merten @ittern. sic .beballDelte Nnr1a7
Claudia meiter NIT 6odmutb u1o Gera61
tltn9, obtpobL oeren Stelung etne ganS an
bere getporben mar. l1nb Nnnaz@ lalbid
Derbarg ibre Q%bneigung, Die tie INNER nod
bebalten bate.
Ser CONNER giltg, unb Der 6erblt fam.
SIS iuuroe ni6t niel idltmmer NIT Dem Bd>
ron, ais IS @noe oes Sonumers getDDroen,
unb lie ba6ten, .es f0nnte ipobl nod etne
gSetle 10 geben, aber e5 gtng nt6t-
Der 6erbit mar i6On getuelen. Nntang
gfoDember aber fanleit fdlte Gage u10 Die
eriten Sroitnddte.
@ines Nbenbs. mar Ser Mr3t na6 S6Onz
tpert6 gerrfen tporoen un6 itano l%orgenoou
ant Sett oes 8drons. Oas @n0e fam ploB1
li6er, als er gebadt.
Sn Der Wttte bes 3tmmerst Dor Dem
Slid, auf ben1 cine belle 2antpe 1tano, LAB
Nltna> Claudia 2lad1ef, Die 9tppen felt 3uz
iammengepreBt.
Oils ber 9lr3t ii6 entfernte, leu6tete ite
i1m iDieDer btnauS.
vgSte LANCE no6?"
v0to6 cine Stuuoe, SrGulcin Na6en,
no lit bic 8aront1t, ib mill eS ibr lage1."
vOas tperoe i6 iogleib ielbit tbun. Ser
@agen fdbrt ioe6en Dor, SEER Oottor."
$50 geben Sic raid, meiu SrGulein Die
3eit lit ben1eIien. Sd bin nidt i'm Stanoe,
81 tpartsn = etn Tobtfranter i6idte ioeben
l6neu cS ii6 tbuu ldBt. SIS lit rttdtS 5u
tbuit, nthts n1ebr. Die Sropfen, Die i6
gab, f0nnen ieine 2ebensseiiter erfrtl6er,
aber ,ni6t btnlalten l1idt LANCER, ais
cine Stun6e. SD mill nit benz @agen Ser
MIDI suriidbringt, etnen 9totar l6iden."
$50 piel i6 tpetB, bat Der Baron berettS
!. vSa"- 1agte Ser 2trst 3Oser6, vaber
tpiilen Sic, baS Seitarnent l6lteBt letnen
Sohn aus CT bat bafiir gelorgt, oaB oieS
lanbfunoig pur0e. Sbtpobl er lebr BART
nddtg lit, leDr bart, 10 f0nnte er Dtelet6t
piini6en, in lebter Stunoe ieinen gSiaen
St Gnoern."
g8ie Elm 8liB i6flg es in ibre @e6anfen:
Cine Stunbe 9eben9- Sur. Staot breiBtg
Wtnutet : 3urud breiBig Mtinuten =
flint Utinutelt Nufentbalt - flint Wtnlten
gu ipGt! ~
vM09li6", iq9te ite falt .un6 9ing 3uriid
tnS SterbeSimmer.
Der alte Utam mari it6 unrubtg auf ben
&iiien lumber.
Slot! 5@afen ete. 9t@t = es wtrt
%finirer Dor mcinen 9la9en. 6ier Deran oas
Qt6t."
v@s lit gans beG, Ser Barron. @enn
Sic eIne 2leltoerung oes SeltarnentS Dpr3u>
nebrnen ninl6en, 10 otftiren Sic mir, oenn
Sic tperoen l6werli6 lelbft l6ret6e1 fDn7
men,"
SD nt06te tppDl, aber meire t6anb lit
labnt, i6 fann lie ni6t gut mebr betpegen-
@ott, erbarme Did 1neiner. Jtal6 =
l6retben Sic"
sic ieBte fi6 at ben Slid, auf Sem Ba=
pier uno Sober la9en, llno lagte, oaB ie be-
reit Jet.
S1t abgebro6enen SGben, fait atbemGos,
btftirte Der &ranfe:
v0tes mein LETTER SiIe, auf meinem
Sterbebett otfttrt: Bum l1niperialerben
metneS Germ0genS unb BET 0erridaft
S60ntpertb nebit Ben oaSlt 9eb0rigen Bor>
tpertell erner1ne i) meitt ltnO metner Satin,
geb. bon 8eaucourt, etnsigen So6n Stephan
Q(rdtmbalo 9loa1n. Sbr lelbit ge60rt baS
Sagoi6loB Goettlin nebit 2ano unb Gente
Don 1000 3balcrn."
9tai6 flo9 Nnnazg ldu6ia's Sober iiber
oaS Gapier. sic i1rieb beuttt6 uno ri6>
gen Jtamens. Sic Gnberte l1ein uno
Ilelltet VuttlH tlu5l9tH SuUit SltpVulI Nt>
0imbalO Noam i'm in: vmeiner opferfreu>
bigen, treuen glegerin N1na : Claudia
2(adben".
SD bin ferttg! gttdts tpeiter?"
Gr Dfflete miibiam bic i6tperen 2toer
ltnb madte cine Derneinenoe Setpe9ung nit
Der 6a1o.
Nnnaz@ Claudia erbob ii6.
wSbren gtanen ~tperben sic l6retben t0n>
men, boffe id"
yS6-i6 iebe ni6t gut, aber--es muB
geben."
sic CAB bas 8apter un6 er ieBte nit err
labmenOer 6anb ieinen ytan1en auf Die
Stelle, no i6r Singer anoeutete.
Wa6sbleid mar ibr @eit6t, tpie 6as 6es
Sterbenben-1arr tbr 9tuge nuf ben gtanen
Qnnaz@ Claudia Nq6en 0ebeftet, ieinen
S6lag ieBte ibr 6ers aus, Bis er bic SeDer
5l 8ooen fallen lieB uuo Tie bas Bapter aus
let1er 6anD aeblnen fonnte.
vl3eugen!" ft0bnte ct baum nit erl0l6enz
Bet Sttmme.
Sic elite Dtnaus un6 brodte Sobann Gu=
pert, ben alten, treuen 0iener, unb ieine
Srau berbet.
" e.. mA.. 49, r..S g.. A.,Au r