Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-07-06
Seuti6e gereinr.

fpl9reiditcu fir Die grbaltun9 beutlder
Sprade ulo oeutI5er Sitten nrbeiten
f5nncn, lit Die 6amilie. @enn beutl9e
Gltern ibren jugenoli6en &inbern ni6t
sn Sanie Die beutide Sprade unO Site
b~eibrinsen, 10 iinb Die 81 Siin9lin9en
uno Sun9Irauen beran9etuadienen nno
in Die 5rembe 5iebenoen &inber fir bns
0eutl6tbum perloren unb balb eignen
iih bielel6en Die rcban anlerifanilden@ez
b:du6e an. S6on mun9er jur9e Wann,
Der Su 9auie beutid ipar, serietb, als er
ii6 fern uun ieiner gu9eb6ri9en Irbeit
Iu6te, in i6lebte @eicGidaft, iusil er
ii6 chen feinem bcnti6en 8ereine an
i6lieBcn poGte Ooer fonnte. Gol9e
jun9e 2eutc al ii6 81 5iegen, lit cine Der
9ilidten beutider Sereine. Gin Serein
tbut abtr mod mebr; CT uereini9t Die
0entlden uno madt iie Itart. Nur
bur6 hie Sercine 9nben Die 9euti6en
ii6 in bieiem 9anbe Die g9tun9 perz
i9aft, Die iie jeBt genieBen:
Ils Dor etlua So Biz 40 SaDren Die
Qeuti6en %aniin9en, nod Qmerita aus
5u~wnnoeru, iuar bieIcs 2ano nod lOjuz
ia9en luilO, Die @eiebsebun9 tuar idtua6,
Die Geiete iuurben margel6aft bur6gcz
fii6rt uno bas Golf fanute feline Jreuoc
bes Qebens uuo bate fir cole &iinite
feincn Ginu. Der Seuti9e, Der in
jener 3eit ua0 Nmeritu fam, iab ii6 in
uielen Se5icbun9en 9etdui6t unb man
luies nit 6in9crn anf i'm unb ipOttetc
ieiner. Der 9eutI6e irrte unter Den
Mtenidcn lumber, iuie Cullen unter Den
86geln. Dies erre9te ben 9eutl6en
Geilt, CO wuroc bin uno Der iberlegt,
mas ba 5l tbun ipuroe bin uno per iiber
legt, mas oa ill t9un lei uno Iiibrte
idlicBti6 sur @riinbun9 zines bcutl6eI
&erelns, mo Der 0euti6e 3ufludt finbcl
uno feline Sittcn pfle9en fon1te. Gin
&crein luur0c balo uad Dem anbern 9es
9riinbct uno ga fling Ser 9cutide an 81
!ebcn MD brnbtc ieine Brdlt6c sur
8eltung. @utcu MtutDes trat CT nit
SABINE uu0 SGnner al Die Seffcntiid=
felt uno Sci9te ben rYanfecs," mas
ocuti6es Geben nnb beutl9e Site if.
Der Nmcrifancr mar bierilbcr natIirlih
isbr critnlnt ulo luurotrte Ii6, tuie Der
3Cutldc am Ntor9cr la6cno uno nit
NtuIif uno @cion9 in bnS 6rcie 5icGcn,
Den Gag ilbcr bel Der gemiitbli6Itcu In
tcrbaltung iein Sicr uno @ein triufen
uno dm Nbcnb cbCnlo 9eniltblid nod
Sanic fcDrCu founte, pGllc ii9 Sen aopi
5cri6lngcn Uocr oic &leiocr pom Qeibc
gcriIlcn 5u Dnbcr. Wtit 9tcio uno SoB
llt6te Der Nmerifdrcr Die barmonildea
3ulannmenfiinite NIB 6eite 5u lt6ren,
lltte 9altIbe ge9eH 9eutI6e auf5us
beben ulb idraf iU9ar ni6t hnpor su.
rid, rnbi9 ocutIde 6eite 5I iI~bcrfaIen.
0as praIltc ober 2Qle5 III bcutl6erginz
i9feit lno Grcue n0 En6 Die meiiten Der
oanlaligcn 9cutidcn tpuntcu cs nod
erlcbcn, oob ihren @ebrdu6cn Die nD=
thige G0tung 9e6Ollt iulroe. @abrli6
es br audit iid fem 9cuti6er Iciucr Iaz
tlonalitGt 81 l6du1en. Gin er6abene8
&efibl mnB Die Sruit zines jeocn 9eut,
l6en C"riullcn ulIO itplj fann er Ia9en:
nS6 bin cin Scuti9cr!", ipcnn CT tpeiB
Dap Der llrbebcr aller l6Dnen Sittcn Die
les 2aaoeS lit. 8lifen mir nllr auf Die
bliibenoen @elungucreine, auI bas for.
pertrditi9enbe Gurnen, auf Die berrli6e
Wulif, auf bic 5aGlreiden SDcatcr nno
per9eiien mir Ben @ei6na6tsbaum nidt
altt Den lld Die Sinber I6pn @odcn
porber freren unb Der aud bel IauIenbe
bon I%nerifancr 5u finben lit, Die allerz
oil19s gar ni6t Wiiien, ooer es toot=
l9iuei9en, DAT bas cine bcutide Site
lit mir bliden nuf gu' bieIes unb fro
gen: &cm perbanten mir bieie id6ncn
Sittcn?" Sen 9eutlden uno ibrem
Screinsiueieu!" muB ieocr &cdtlidben.
fenbc sur S(ntiuprt 9eben.
Iber auf pplitii6cm @ebict bat Der
SeutIde in biciem 2anbe bel q~eleiItet
n1o mnnfer 9eutide bat ii6 al3 Elm
tii6ti9er Siir8er bieier 8epublit beiuie=
len. Il5 HrGiioent 9incolu CUR I'm
t%crorildun9 hes Spnoerbunoes uno 8e-
freiuns Der Stluuen ole Siirser 81 ben
@affcn ricf, iuaren es Die 9cutiden, Die
ii6 Suerit ~ireiluiais ~iteIten, uno blicben
bieIclben bis sum- SdluB bes 8riescs
nit etnem 9roBeren 8~rucentlab, als
ir9eno cine anbere HationalitGt, nit @ut
uno Slrt Der SABINE treu. @lio ncbnne
ii6 ieoer 9eutidc Die folscnoen @urtc
Deg 9idterS SIT Ser5en:
SdGm' Gid HE Scr bcutiden Sprahe,
Die bic SHUTTER 81 Dir ?pra6,
Ils Oh Ctnit III i9rem SdupBe,
Sir baS 2cben tuurbelt ipadj.
Sddm' Did ME Der tberren Scinnatb,
&o Die Mtutter Old gebar;
Sn Der 9rpBen 9riinen @ic9e
Selre tleine @ic9c 'par.
Sddm did ME Der oeutiden Sittem,
Seutlder @eiie, beutider Nrt,
Die ii9 &ebli6tcit uno Sreue
Wis Gin Seilistbum perwabrt.
ySpjh' mn ShIeAI;oEo;k ia ~