Decorah-posten., 1888-01-04
mpDerIanbene c.
Norge.
so,nle grfitett s6irmer er oisaast

Ht0ltlt
.,s 9ooen / @issisr, 70 Gar sammei
h,inri6 Grnit S6irmer bar ieet /
os;r,ia ben Abe December 1912. Gan
a,ssrte qrfitsftur Dresden us Miiu6eu.
nnSer fine Stuoier siorOe ban Sefjenbts
H,b meo uor 9anosmano Maleren So.
nan Qa6l, Der gap BAN bet &aao at
r,iie tit Rorse. S6irmer fufste Raas
net "a fit auiattelie paa Slotsinteubant
ointotps Sontor. Ser siprbe ban bl.
qeauinser til Slpttets Decoration os
|lOfslt til bets Snbreonins.
1841 furetos ban iiclge "9asbl."
IN uaOerisselie at 9ronbhiems DOM
tries Nture, os ~unbfanseoe ba Sheen
tf airtens @ienrsisnius. MOsen 9io
bitter reife S6irmer til llolanoet meo
etipenoilm af Stortbinset foe at itu>
bere m~ouumentale Ypsninser. gfterat
han lS45 bapbe ubfprt nosle bsiit in
keresiunte ps unroifuloe 2esninser al
(sontirfen i 9ronobiem = Tesninserne
bier iiben sien9iuet / apb6eritif - lag
bes 1850 Ylanen til &irfens &ez
narration, Der lebeces al BAN / Berics
ben I869-71.
g 1913 reiite S6irmer efter &esies
kiraens @nmpbnins til gnslanb, Bel
eien % Srantrise for at itloere 5ensss
Isrs % Siubsipseaiplers aonftrattlon,
bs upfsrte b~ereiter @auitao aipl og
gocsfanaIet. Ylanct andre itsrre
gpgu9rter, iom ban uoIsrte, bels alene,
bels Iamman meo aioece @tfiteft bon
banno, fan incomes: 0%oueobanens samle
Etationsbp9nius / &riitiania, &eftauraz
(iunen al samte offers airte, &issbos
fpitnlet / &riltinuia % &eitgieroets,
RefuGs og 2~arge9aarbens 6olpitaler i
Bergen.
II Som S6irmers SDg9epirfiombeo bar
tor ug npttis. iaaleoes par bans per-
Onli9e Snohpoelie, n%aunlis / @unitners
reoIe, bpbtsaaenoe p9 uiotr9ttenbe. 8
n 9ib, ba be fore aanoelige 8refter,
Der MI ct Uaasnet til iulo 8~irtiombeo
fr biernme, enonu llumrebe, tom ban
bsrup uteo lit rise, oarnne 6jerte p9 lit
riite, ar6eibslDitne Sinb - en- eate
tunitnernatur - os gap Stsbet tit
trau9t % meset bort Nanbsliu, ION
ktosn ct blet til 2onbets @aon os @labe.
Ben arttieftoaiife Cans Der bjentme
runSneoe forit e9entlis, ba Sd)irmer
|hapNe aoisri fine Observation-Disclosures, -
Dor Stumatiife 8unit bar meset at tatfe
BAN iOr fra be mango Nar = netpp /
en- q nitelise SuersanssperioOe fra
funit til nprIf &unit - ban bar Weo.
EN- al Dlreftionen; - SooeoItaoens
ERuftlip bar / BAN baot en- al fine fraf>
iSie Stpttsr, os iom manseaarist Meos
EN- al ariitiania 8unitiureninss 8es
tprelie bar ban llaat manst ct Slas for
Flooitlinsen al Dor bilbenoe &unit.
Msn cuer ole bisie Sortjenelter Itaar
Pen, ban bar inolast fig peb at iatte
Slanen til 9ronobiems Somfirfes @jens
fstsnins ps ueo at sipe Nationen Mob
III at ubfsre ben.
8 35 aar bar gdirmer / Statens
9IsueIte % ofrebe uilist os riselist al
ue Declte 9speaurs 9pstisbeo % aruft
81 oens 8apn - paa fit eset 8elueres
C'tOItnins. .IIisepel nGstsbe Stur.
[9lHSeta at bepilse BAN ben lille Yeniion,
Pl Sl'nta9ne @anse isste ON = fOrit
FN''Onll9 os iioen siennem 8unitnerz
T'FeNl19en, buis sGresmeolem ban Dor,
70 NOnl | De ienere Iar bar pbet BAN
F'SeIfiasli9 Benseunoeritsttelie. Men
Es''s cerlne If9ierelie, Der baobe fin
9'alo | en- iormaliitiif 8etrastnins af
S't90loene, oeb bog ben norife Station,
! yen ltaar / flor acknowledgement
NJ 'Samle S6irmer."