Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-06-19

i'd its is usritsbsu unb nit ibr ~ipmpatbiii'
rem.
sic siEs su @5riiine in bic Seuitsrs
niide unb tnipfte Elm sletdsiltises @es
iprd9 NIT ibr an. aber balb trat Der Wus
filter, p6uts beberri5t unb unbefansen.
NIT Der Bite 3u ibr, ibm etu unsarii9es
9ieb gu besIetten.
Sd bin bier nod gu frsmb. UNI sSbre
unsarii5e Msuft peritebsn unb ipisIen gu
t6nnen, lsbnte iie tibI ub. Iber 8irabp
lief fi9 nidt 70 Isidt aus bet 5afuns
briusen.
SIT es aber ni6t Elm wenis unre9t,
wanbte CT ernit elm, bas Qanb, in benz man
lsbt unb ieine bsiten gIitben - benin feline
Ruft 1T bas GoeIte, mas l1usarn erseust
10 sertns 3u a9ten, baB man es nt9t
elm Nal Der Wibe fir pertb balt, ite tens
men su lernen2
Sis @eredtisteit bisies Sorpurfes traf
gIeonors. Sofort i3ritt fe gum @lauier
unb 8eibe ipieItsn zines ber unidsIi5
i9permitbissu unsarii9en 2ieoer, bic, IN
bic wilbe @eiis bes Gsarbas ibersebenb,
10 treu ben @baraftsr bies 8pltes ipisselu,
in wel9em tiefite S6wermutb reben
iaudsenber 2ebensluit lts9t uub Nues
burdbau6t 1T BON sIabenber 9eibeni9aft.
gira6p's @eise rib gleonore NIT i9
fort. gls ie init sIibsnbeu @ansen ges
enbet, rtef er freubeitrablenb: 0anf,
O., i'd puBte, bag sic cine slutbuDue
Seele baben 80. sic fpielten uunberuou!
Sas gerbtenit baran geb0rt Sbnen,
pebrts iie ab. Sd fible bod, ME fremo
meinsm 9eritdnbuiB Sbre Wuit nod 1T.
Bie anbers flinst IS, uenn Sic NIT Srdus
lein Slta ipisIeu! Oas ittuut suiams
men, ersdnst ii5 unb FRONT binaus nit
einem ginflang unb elmer Qsibeni9aft,
baB i'd wobI fible, pte sic bsioe gu ems
amber seb6ren!
Wsinen sic bas pirtIi6, glsonore -
III Slta bic rria9e, ussbaIb sic 10 bart
sssen mid iinb9 flditerte Sirabp.
gIsonore bIitts gu ibm auf, bstroffsn
pom Der Trase, wel9e ibrer 8emertuns es
men pom ibr gang unbeabi9ttsten CHM
nnterIeste unb bic lie nur balb usrtanb.
gbsr ebe iie nod 3sit gu elmer antport
faub, trat Srau pom Stesesparp NIT Slta
elm. Wurbe gIeonore bur9 ibr 10 eben
srpa6tss WiBtrausu sstiui9t, ober fog
ptrtIid elm Bid bes @inueritdnbnilIes
BON SSIta tu 9irabp2
Die Wuftitunbe besann unb mdbrte
10 LANCE, bis bas Rammermdb9sn NIT Der
MeIouns fam, bas RadtmabI isi anses
ri5tst. 4ls gleenors f5 eri9rstt gun,
@ebsn ani5idte, fam Srau pom S3sssss
parp ibrer 4bt9t NIT Der WtttbeiIuns 3us
Dor, iie babe ben Oiener ms Snitttut sez
i5idt, nm @Ieonolens Idnssrss 8srpsiIen
gu entiduIbtsen ; dud ben 5errn 9roieior
bite fie, gu bIeiben.
Sas Ra5tmabl, gu benz aud Der Sauss
berr eri5ten, mar belebt senus. gtratp
ipribte Don @eiit unb Sr6bli5tett. SIta's
bIaiie @ansen batten ii9 Elm penis ses
firbt; ibren Munb umiptette Elm freubisss
2d9sIu, ie iab isbr IiebIi9 aus. aud
9err uon S3esesuarp mat gutter 2aune; er
tbsilte isinsr Satin ssssn ben S9IuB bes
STABLES bic Serlobuns elmer Seruanotsn
nit einetn rsi9sn unb uornebmen 9runbs
better nit.
ga brinsit bu mir ia cine isbr quite
Hadri9t, Sictor. rief bic Dame ~erfreut.
8elb' Elm Slid ma4t bic arms gteIsa
NIT bisier Seiratb!
Gin Slid, Wama2 unterbra9 Sta iie
i'm Gone i9mersli9eu Sorwurfs. Ois
arue gtsIta liebt i9on LANCE etnen Anbern.
Rannit bu slauben, baB btsie a%ufss;puns
gene gbs ibr Slid brinssn werbe2 Sd
meiue, ie miiie febr eIeub iein; tbr einsis
sss, b65itss 9ut: ibre 9tsbe, 1T ssrtrsten
8erbaItenes Weiueu Sutte um ibreu Munb
unb s~itterte in ibrer Sttmme.
81, Ell, bait bu i9on &omans seleien,
Sleine, ipottete i5r Satsr, baB bu 70 weiie
iber bic 2isbe ipri6f2 Sd meme, gtelta
usrifsbt, wie ALE Rdbdsn, unter 9isbs iss
neg Gdnbsln nit @sfi5len, bas ii5 pom
benz Sslben bes neueifsu Rorans su einem
S9auiptsler wsnbet unb sben 70 i9nea
aut sinsn arbern iberiprinst; is wirb ii9
aIio Iei5t rotten unb sIiitli9 fem in benz
llsbsrfluB, In wel9em ibr @atte bic Isbenss
Iuiise Srau umsebsn nirb. ltnb fs wirb
nur &s9t tbun, wsnn fs nidt In elmer
Rsisdns uerbarrt, bic lire gItsrn ME BILL
Iisten unb bic ibr S9anbe ma5te. Ssnn
ss III cine S9anbs fir cine Dame aus sus
ter SamiIis, einen n~amenIoisn Ibentsursr
3u lisbsu. Sbnsbies brdnst ii9 bisie Nrt
ppn Weni9en isst i9on ted IN Sreiie, bic
ibnen friber itrens ueri4Iofen parsn.
limb bas 1T idIimu, nabm isst girabp
iartatii9 bas Wort - absr Der bassrfalts
Bid. Der benz psrddtIiden 9ddsln bss
Serrn pom Ssssesuarp ~besesnsts, ftrafte
Sen lsi9tsn Con Rassm =, i5limm far bieie
beuorsustsn &Iafsn; benin bas o snie Der
@inbrinsIinss bsbt gar gu iebr bic Sss
idrduttbeit un6 llnpihsnbeit Der anbsrn
berpnr, bic ibren bspor3usteu Stang nur 10
sifsrii5tis bitten, neil fe fibIsn, baB sr
bas ginsise 1T, mas fis bsfisen.