Illinois Staats-zeitung., 1888-02-27
@Mrft apt0er gSnrH.

OIaltIel, HDCD ACKNOWLEDGEMENTS ltNO,
bittere &ldgel1 iiber bas llmlt6greifen BET
%iogenanntet trusts" fIbren, B. b. iener
8erbtnoutgeu BON Sabrtfanten, 8er9tperfs>
beltber1t, @aSgeieQi6aften, GroBfdufleutett
ETC., peld)e ourH frettptQt8en gerSt6t allf
MttbeDerb ltntereinanoer Bic Greiie ibrer
Naaren SIT befeitigen, oDer at 1tetgern lu6ett,
- 10 ftno bteie Wenl6en III gutem 9tedt.
9enu lie iin6 eS, bie in eriter 8eibe barltn7
ter letoet. Q(ber tuent Die 3untz
Nrbetter iiber 6ieie trusts" beulen
u1b 3etern, 10 haben iie t n Ge6t oa3u.
Dem iie tper6ett uur at benz g~eitraft, tporan
ite seiiiloi9t baben. Sic iinb IS, pel9s
su Der gernt9tuug 'oes f|reien Mttz
betperbS bur9 8erobreoung gu get1eir5
iamem AaItreten bagegen, ia iogar bur6
robe @etDulttbaten, oaS ~2o1u1gSport dlIsz
9eaeben baben.
Die 3unftgeienen, Sic San6tperfsgenote1
nit tbrer trades unions" lt1tb &ttterorbe1
itnb bic 9ebrmeiiter Ser vnerrudten &dptta=
Itlten" getpeIen unb 6ieie MAIDEN tbnen jeBt
NIT tlad1, mas Die GeieueH tbnen porgez
madt haber.
-0abet fau1t man gar ni1t lager, 6aB 6ie
&apttaltiten, ober Mleifter iebr 6neLI bic
tb1et ertbetlten Qebrer begriffen bdtteu.
SIN @e9entbeil it1b tie 1ebr bartfDpftge, ie6r
Iangiant be9retfenbe S9iler g~etpeien. Sic
babet nod lebr lange an BEN Q9ertb 6eS
freiett O~1ttbetperbS eeslaubt, na6bem bic
@eieQen bereitS ben i6amloieiten WtBbral9
INIT Der @epalt getrieben Datte1t, tpel9e ber
e~tierr1e 3unftberbano tbnen perlie6. gu
Suuienben tparen tnnerbalb bes lebten
balben Menidenalters Die 6GQe 3u SGDlelt,
in tDel6en bic Nrbeitgeber ~9estpun9en ipurz
ben, ftb ben unoerniinftigiten, unbtltglten,
ia oft geraoesu freden Soroeruneen Der
geSunftetet Qrbetter 81 n1Itertperfet. get6t
Ait 3Gblen 1tn6 Sic SGQe, int tpelden bic
Qlrbett8eber, tpolten fte nt6t ibren 9an3e1
Be1tB der1t0ren, ge5tDIugen ~tDuroe1, ibre
Sire ~pret5;u9eben, 5. 3. tbre ben nj d. t.
sinftiget freten Nrbeitertt gegebenen Ser
ipredungen GIT brehen. Mfan betfe, tint
bierfiir 8etipiele S1 baben, tlr an rniere
groben g 6I16tbauS> Stretfe uno an
0er Streif Der 8 aubanbtperfer int
port9en Sabre. SSn beiben SGllen nabr1ett
Die Q~rbeitgeber alIe freien Nrbetter, bic ft6
ibnen %anboten, IN 2obn nn0 9ten1t inter
Der feierltden 3uIage, 1e alt9 nab 8ei>
legung beS StrettS beb1ltet 81 tDollel1; -
in betben SGllen laben iie fi6 bur6 bic Bit
tere Nothtpetotgfett ge3tpunger1, Die 3ul1ge
al bredel1.
Set unbertbal6 Sabrsebnten bat MIN 6as
2on6 u1ter ID. unertrGglt6er @etpaltberr=
idaft oer s3unttgelelen Nlto tbrer Gogte 9e1
Iton0elt, bic ibrerleits farm ielnals oardu
geba6t ba6en, 1i6 6ur6 bte feierlihiten Ser
1pre9ungen gebltn0en Sn baIten, Diel1nebr BET
al nnD ie6er @elegenbett, no Is ibnen porz
t6etlDaft erl6ten, Srellbrlt6 beritbte1, D1
mad iDren nt6tstpirbt9en ye6ren etn 0en1
boss" 9e8ebenesQSort nt6t btnoenb tit. Qle
@etperbstbdtigfett lit 6abur6 auf's betuoieite
eridtittert tpproe1 1tnb in 0ertptrrung gera>
then. 0lIf feinett @ebtete berielben fonl1telt
bic Q%lrbettgeber altG nur nit an1tGbernoer
St6erbett oas 8er6GltniB 5tpil6en ben Ser
fteInng5fo1ten uno benz Berfaufsuertbe tbz
RET Waaret DorauSbeItirnn1en. Sic muBter
beit6nbtg int 9unfeln tappen 0en,t
pl0Blt6 tpte BET 9teb in Ser gtobt fonnte
ibnen Elm Stretf, ODER Elm 8obcott iber ben
0als fontmen rn0 0ur6 aQe tire 9ted)nutt>
get etreu Stri6 5ieben. Die 3uftG1oe
tparen 10 unertrGglt6 getporben, Dte Die
Dor stpan3tg Inb n1ebr SdDren IN @nglano
berri6enoen, Die in benz &ontare bon
CHARLES 9tea0e 'Put yourself in his place"
(beutid unter Dem Tttel y3unft un6
gebme"O in 10 ~ani6aultGer 1no paden6er
Beiie geI6iIbert iinb.
Weun jeber Druid @egenbrud, je6e @e=
tpalttbat cine an0ere 6erDorruft, 10 FAINT
man es aud ni6t nertpuuberli6, ion6ern
MIR gars natiirli6 ftnoen, baB i6IteBlt6
aus Dem 8ebirfntB na9 %gentetnlamer NotDz
tpebr gegert Die ,in 3inften Derbu11oenen
9(rbetter 6ie SO / It ergtIbeu (trusts)
e~ntftauoen lin6. 9ontit fetn WiBoerItGu6z
nib %obtpalte, iei 9tei6 bemerft, oaB u1ter
benienigen trusts, bic bier genetnt itto, Die
8eri9tpDrungen BON MuffGufern
air 8eruthtuna 6es MitbenerbS
burd Der6re6ert DE WitteI
nil DIT ~beritanben lein iouen. Stir
ioLde Quffduferz &~Glberban6en, tpte SET
Standard Oil Trust uno ietnes @let6en
baben mir fein einSiges gutes @ort gu
iagen. MobI aber fir 8erei1igungeu bon
Sabrifanten elmer 9~etptlen gSaare, tpeI6e
~frettptQig auf einen Observation-Disclosures
Wfit6eiperb lt1ter chamber Der3t6ten 1l1lo
li1 9eeenleittg babin berpfli6ten oaB
feiner bon ibnen bic 8%ebrdnenthe, in
tpelde Ser dnoere bur6 Stretfs, Boycott &C.
gerdt9en mag, ba5u benuBen bart, I'm tbn
aus benz Selbe 81 i6Gagen.
Solde Gerbtnbungen baben nt6t nun
eben 10 ptel 2ebensbere6ttgnng, tpte Die Nrz
belts : @enDi1enl6aften, lon6ern tnlofern
nod mebr; ais lie rllr Der 90 otbtpebr
i9re @ntitebu1g peroanfen. 69tten Die Cir
better ME aufge6Drt, frete Wdnner ST lei1,
beren je6er lsinen Stols oarin gefun6en
bate, nad beiem 8iiien uno &Onnen
Ieines Slides S9mieb 81 ieiu Go ~ at IS
i'm 2anoe, ebe Die @ommuniftenpet eingez
i6leppt tpurOe }, 10 tpirbe fetn NnlaB 3u
FOLDER gtotbpebr Der Qlrbeitgeber entitan6em
iein. Nmein bic getuerbIi6en 2o6narbeiter
(benn nur 6teie, f~etneSpegs Die I'M
Nderbau bei6dftigten Nrbeiter fomn1en
bier in 8etra6D BADEN es anbers 9es
mout. Sic baben benz freten Mttbeperb
&rteg Bis 5nn Nfefier erfldrt unO ii9 81
6ieem 3Ded Der ~eiiernen Sprdnnei ntdtsz
nuBtger SunumeGD0ste tpie leibeigene Sflae
ben untertporfen. 2ange lit IS ibnen alf
biele @eiie g~elungen, ben vberrndten Gaptz
t%altiten@ BEN 9aumer auf's Qlu9e 3u leben.
9irfeu iie fi9 bariiber tpunoern, tpenn oiele
enbli6 bic @eoulb D~erliere1 uno ii9 nit
benieI6en 8affen ausriiiten, 6enen iie bisber
tuebrloS pretSgegeben tpdren ?
gor Sebn poer mebr SSabren CAB bic
g%rauenbafte Stride 8eltte Dennis Scar
neD in San Sranctsco 6as ~2oiun8sport
0ltS.