Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-02-07

iuusen 9ebens - Der S5uIe, bic ie not
pole flint Sabre, aIio big 3u ibrem l6
4 Sabre, beiu4e mihe. Damn bate f
i~euf5eno gu ibrem 9efdbrten NIT ben Bor
ten ii4 berabsebeust: 0u taunt fro
T iein, bu braudft in feline S9ule gu seben
, Sd uiirbe es germ tbun! antuortete c
melan6olii5. Die Rama uoate aud
baB i'd ituoiren iolte.
SSbre Gusen b%esssnetsn ben ieinen mi
itauuenoem Bid. 9aft bu beiue Ramt
benn iemaIs seieben9
8ewiB. .aber ite m1Bte INNER ipieler
uno ~Iernen, unb BET 9apa aud. Riemant
bat Belt se5abt, mir @ei9i5ten su er.
Sdblen, pte btr Nber rpo;u aud? Sc
1T ia bod aaes nidt pabr! I'm ben i96u
sei9ntttenen Runb Ieste it9 elm bitterer
3us bet bieien 8rrten.
l1nb es 1T bod aGes wabr! 0ie @roBe
mutter unb Barbara baben ni9t seLosen a.!
rtsf &atbi ba sornis.
Ruu, 10 tomm bod Elm Mal NIT mir
auf bic Sibne, btnter bic @ouIifsn i9
MIL btr Jules seigen baun pirit bu elm.
ieben, pte let9t man ben 2euteu dummies
3sus uormader Tam. limb beine @roBs
mutter bat Dir bas Qqes nur gum SpaB
er5dbIt. 9eutetit feline 8uritsluns, tomm'
sIei5 nit.
Ratbt erbob it5 obne 36sern unb fol9te
tbrem @efdbrten in bic our Bibne um9es
panbeIts &eitbabn. Seit bic Sanb 4riiti.
be's umtlummernb, be9leitete fe i'm nit
einem semii5ten @efibl pon @rauen unb
Reuster, ~tletterte init Tim i6er Saufen
itaubiser GouIifen unb 8eriasitife unb
ftarrte fur9tidm auf ben Oonnerpasen
uuo auf bic 6lsetrintte WonbesI6eibe, bic
er tbr 3ei9te, beribrte sasenb bic i6muti.
gen Iangen 3einenifreifsn, wel6e bic @el:
len bariteaen ioaten, unb trat enbli3 aud
in bic 9arberobe. 0a btnsen ite ale an
sroBe 6lstoerit0ten, iene usri6iebenen
Wir9entletber, psl5e iie i6on man9en
4beno bewunbert; Elm breiter Sonnenifreis
fen BON WiQiarben anfs unb abwtrbeInbsn
StaubeiseI9su lief gu tbueu bin unb be-
lsu9tsts bas 3peifeIbafte 8siB, 6as i5pdrss
Ii9e Silber unb Sob, ben letissn gaums
uoQeniammet, ben perblt1eneu Ntlas unb
Seibsnfsssn aQer Nrt. 0a bins aud bas
rotbe Wie9en &otbtdpp9sns NIT abses
brau9teu, sertnitterteu Bdnbsrn, bas Slit
t~erseuaub Dorur6s1ens unb has pisIfa9
aus9ebeherte 6leio S9neewitt9ens, iopie
all bic ueri4ieoenen &0nissmdntel unb
Otabeme. Cine goloene Seller pon Yappe
lag auf elmer 8ant unb neben ibr cine
&rone, elm Scepter uub stu &si3sapfsl -
bic SOnnenifrabIen ipieIten sben nit ben
bunten @IasipIittsrn.
&atbi iab bas aass LANCE an, Bis es in
einsm S9Istsr non Ebrdnen p~eriant; bas
9er3 war ibr 10 i4per.
Sisbft bu nun, iaste Qriitioe fait mtts
letbis unb ftrsi9elts bas ssisntte &6pfdsn
bes Rdb9sns, baB aass ni9t wabr iit2
absr isltiam am udditen Ibsnb, i'm
S6etne Der 2ampen, ba JAP bod gluss
wteoer 10 gang anbers, 10 wunberi36n
aus. 6atbi uersaB, mas ie an ieueu,
Ra9mittas seieben; ba mar pieber aues
wabr, wie Der 0uft Der Roien unb bas
Ieu4tenbe Blau bes Simmsls, unb bas
&inoerbers ibwamm in einem Wssre pon
@Iidielistett, ais Oh es tetuen Roment
eine @nttdui4uns erfabren.
Iriftibe fam tdsltd in bas alte S1lo6
unb lernte feline fleineu Stolen im S9ats
ten Ser 8dums obsr DOR benz raul9enben
Sprtnsbrunnen, unb &atbi's srSSte Sreubs
NAT Is, ibn bann 3u iiberb6reu. Sabsi
3~itterteu bic 3erleienen 8ldtter In ibrer
tIeinen Sdnben, unb ibr iiSes 9siidt
stdnste Dor @ifer.
@ines Sonntass fam er friber aIs
fSnft am Worsen. &atbi itanb am Tbors,
euf ben Sater wartenb, ibr @ebstbu9 In
Der Sanb. grnit bIittsn ibre blauen Nu.
gen unter benz bei5attenpeu Strobbut ~
benz &nabeu auf.
8arit bu bsute UNI feds rbr i9on II
Der Wefe2
@r i6ittelte ben &ppf.
Damn wirt bu iest NIT uns ssbsn, MID;
pabr2
Nein!. :. .8as piirben aud bic 2eut,
iaseu, weun Ou NIT benz SomSbianten:
iunsen In bic Rtr9e tdmet?
limb mas werben bic gnseI iaseu, wsnr
bu nidt gum Seten tommt2
gs 1T i9on LANCE fer, baB man mid II
bic Rir4e mitnabm. Bo3u au42
Satbi's &tuberbanb Ieste ii9 auf isin'
2ippen. Stia, rief fe faf ssbietene, ir
iouif bu ni3t weiter reben; benn mas bu
iasit, 1T Siiubel Comm nit. l1nb ibre
5ano srifi mad Der %isinen.
@r ma9te ii5 ianft uon ibr log. CAT
mid bier ; metn Sbeim piirbe mid ausla.
den. -. Sin amber Nal, Ratbi!
sic iub i'm nit etuem lansen, ~tieftrau'
risen Bid an, uie bic Walsr i'm siueu
@ussl'bs grbarmeuS sebsn piirben. Or,
msr ariitioe, ~fliitsrts iis, i'd Mil fir bid
beten.
9ansiam sins Der &nabs BON ibr meg
unb bog in bic nd9ite aaee elm. Inter ei.
uer alien 2inbe mari Ct iid nisbsr a6er CT
i5leuberte bic 8ldtter 8oQe nit elmer @e:
berbe bes llnmutbss melt bin ms @ras,
Isbnts ben b~unteaudisen &opf an ben
Baamitamm suriit unb ~ueriaut in 9sban'
ten. -8ie ie bod 10 frOb uno slitti5
mar, bteSe fletue !Ratbi. uub uelh' Gin orts