davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Weekly expositor. (Brockway Centre, Mich.) 1882-1894, 1888-04-19
Origin of Mince Pie.

A writer in the Vide AtOatc says that
it is to the Saxons that we are indebt-
ed as the originators of mnce pie. Be-
fore their conversion to Christianity
they were accustomed to make kind of
stew or porrdge, consisting of mix
ture of everything held sacred to their
gods, as the flesh of birds, animals
grains and dried herbs which had been
gathered at the full of the moon.
Among these latter were rosemary. PEN
ny royal. mint sage, and moley-the
latter kind of wild garlic. This was
partaken of at the sun festival, or win
ter solstice feast in honor of Wooden.
This porridge was retained as Christ
mas dish when the solStice feast was
celebrated on the birthday of our
Lord and called Christ's Mass.
Long after this m xture was baked
in crust and. jOcularly called Wooden
Pie whence doubtless. came the similar
Warden Pie of the North of England
harvest festival.
With some improvements in the way
of fruits and flavors before unknown
the Wooden pie came to be, in the Md
die Ages. the great Christmas pie eel
ebrated in English song and story. some
of which have come down to us in the
form of nursery rhymes and ballads.
The Saxon kings and mobiles always
had pie upon their Christmas tables,
sometimes so large as to fill the width
of the board. They were often used as
a naons of nreSantinO Gifts money or
jewles being hidden in them-or for af-
fording an agreeable or amusing sur
prise: as when once, on the crust being
lifted, a beautiful little child sprang out
and began to sing. 1t is quite possible
that the song of the -Four and-twenty
blackbirds baked in a pie" which has
come down to us from time immemori.
al, may be in reality founded upon
fact.
When the pie was opened the birds began to
sing,
Wasn't that pretty dish to set before the
Kingl
Weekly expositor. (Brockway Centre, Mich.) 1882-1894, 1888-04-19

CAREFUL ana con-
scientious observer
cannot but be i'm
pressed with the SUI
perb opportunities
just now offered in
New York city for
Southern visitors to
get INTO tro u b lie.
i his is the season
when prominentres
idents in the great
outlying distric t
known as Nayback,
are coming TO the
Weekly expositor. (Brockway Centre, Mich.) 1882-1894, 1888-04-19

KentclSy school teacher Ito infant class)-
Eyes, dear children, the camel can 60 seven
DAYS without water" Class lin chorusl lis
that alll''-Ncp YORK SIDi.
Weekly expositor. (Brockway Centre, Mich.) 1882-1894, 1888-04-19

These patent clamp skates for girls may be
all very well. but the Young men complain
that it doesn't take any time at all to ut them
on.-.JourHdl Of Education.
Weekly expositor. (Brockway Centre, Mich.) 1882-1894, 1888-04-19
PERlLS OF CITY LIFE.

Few OF the Experiences Encountered by
Rural Strangers.
Henry Guy Carleton in New York World.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13
JUDICIAL DECISIONS.

A Landlord has no Lien on Goods of
His Bankrupt Tenant-Motion for a
New Trial Denied.
The opinion of the Supreme Court by
Judge Preston, unanimously concurred
in, has been rendered in the matter Of
the bankruptcy of e. On Chong lex
parte, L. Ah9C This is an appeal from
refusal of Judge Dole to grant an order
for payment to L. Ahlo, as a preferred
claim, of the sum of $12O, being three
months rent Of the store and premises
occupied by the bankrupt G. On Chong,
due at the time of his failure and when
his property was taken possession of by
| the Marshal. The opinion reviews the
question in the light of the common law
and Hawaiian statutes, and concludes:
q" In arriving at the conclusion we have,
We cOntine ourselves to our statutes and
| hold that proceedings in bankruptcy and
| the order to the Marshal to take posses
sion of the bankrupt's property are not
| an execution within the meaning of such
| statutes, and the bankruptcy law having
| provided for certain preferential claims,
! of which the landlords is not one, he Is
not entitled to the lien or preference
claimed, and therefore dismiss the APP
peal with COSTS" G. Creighton for APP
| plicant; F. Nj. Hatch for the assignees.
The opinion of the full Court by Judge
Bckerton, without any dissent, has been
rendered in the appeal OF Makamaka
against conviction OF forgery at the
Fourth Judicial Circuit, Kauai, August
term, 1888. The opinion reviews the
exceptions to the verdict and affidavit OF
defendant that he has new evidence tc
present, and concludes that the verdict
must stand. The forgery was of +.
Gays name to an order for a quantity
of soap on Warehouse, Honolulu. L
was written by Puniai, co-defendant, II
the house and presence of Makamaka
who went to the landing to get the goods
A. P. Peterson, Deputy Attorney-Gen
eral, for the Crown; A. Rosa for tn
defendant.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13
BUILDERS OF STEAM MACHINERY
In all its branches.

In all its branches.
Steamship Land Engines bollers'
High Pressure or Compound
STEAM VESSELS of all kinds built complete
with hulls OF wood, iron or composite
ORDINARY ENGINES compounded when ad-
Visable.
sTEAM LAUNCHES, Barges and Steam Tugs CON
strncted with refere nee to the trade In which
thew are to be EN- ployed. Speed, tonnage anu
draft of water guaranteed.
SUGAR MILLS and Sugar Making Machinery
made aftet the most approved plans. Also, All
Roller Iron Work connected Herewith
WATER PIPE, of Boiler Sheet Iron, OF any
size made in suitable lengths for connecuhg
together or Sheets rolled, punched and packeo
for shipment ready to be rlVeted on inc
ground.
HYDRAULIC RIVETING, Boiler Work ana wafer
pines made by this establishments, rlVetea Dy
hydraulic riveting machin merry, that quahty Oh
work being far superior to hand WORK
ship WORK Ship and Steam Capstans, Steam
Wincbes Air and Circulating Pumps, made
after the most approved plans.
SOLE Agents and manufacturers for the racine
Coast OF the Home Safety Boiler
PTTNPS-Direct Acting Pumps for irrigation or
citv works PURPOSES, built with the celebrated
Davy Valve Motion, superior to any other
pump.
j. n. $. Williams -......-''' 'HAo VI A'
Room No 8, upstairs, SpreckG-s' Block.
41-3rn Agent for the lawn. Islanus.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13
r,,. elements of Success.

There was a large attendance at the
NC. A. parlors Friday evening" to near
Jndoe Doie's talk to young men on Inc
Elements of Success" His honor s'io"e
ly urged ne necessity OF decision %
character 1 achieving success IN a''"i
ing to we It'll, fame or other laudaole o.
ject of lbition. If a young man resi-
lntelv fled to be successful, he was
i% o acbieve his end with average
c nounV ~ " The The difference between fame
and lGtoriety was explained, ana matt it t was
imr gessed upon the auditors tna o, Il re
sue less could not be won at the s Tmdna;s
of principle or character. me me hU the
re- marks were we'll appreciated py d Ia
idience, being very heartily applau lerea.
snt, including two ex-Attorneys-Gen-
eral.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13
HAWAII ABROAD.

A Letter Asking for Information Re
garding the Islands.
CoRTEz, COLORADO,
sAugust %, 1888.
Publishers of the Paradise of the Pacific,
Honolulu, Hawaiian Islands,
DEAR S1Rs: l have just read very
interesting account OF "The Islands in
the Boston Transcript, and thus write
you for more information.
7. as we'll as my friends, desire some
roiiahIe source from which we can be
supple with facts and information con-
corning your country. - Co..
Anything you may be able to- 90 o for
us in the way of furnishing papers, pam
nblets or other printed or written matter
Will be gratefully appreciated, and well
paid for # you will name your terms
Hoping an early reply, am,
Yours very truly,
FRANK HUMBLE.
Ola Plata Co.. Cortez, Colorado, US
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13
Note of Thanks.


The following note of thanks has been
forwarded by the Minister OF forelsn
Affairs to Hon. VIM. 6. Irwin, Agent Oh
the Oceanic S. S. Co.;
DEPARTMENT FOREIGN AFFAlR FS9o
49, HONOLULU, Oct. II, 1888.
Hon VIM. G. Irwin, Agent OF Oceanic
s,p Allow me to express to you on
behalf OF the Hawaiian Gove 9Ir p;nd
their sincere appreciation OF your K Knnr
and generous aid in forwarding tRo p cyx65i H
steamships, free OF charge, ~ olI contrib
m nIen and by this act assisting ti,ag IN IN
making us better known and valued 0S
'''o T have the honor to be, sir,
Your most obedient servant,
(Signed) J0NA; AOSf Fairs
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13

In a domestic disturbance last eve
ming, the father of the householder cried
"haul in" bringing in a policeman.
The keeper OF the castle challenged the
right of the officer to enter, but the
latter did not come away without bring
ING his man. The prisoner kept protest
ing all the way and in the Station, that
he might properly have "Nlled' the
officer for violating the sacred right OF
his abode. On the other hand, 1t Is Salu
tbat the house belongs to the father,
With assauIting whom as we'll as the
police the young man is charged on the
hook
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13
SPECIAL BUSINESS ITEMS.

Drink Moxie at the " Elite"
Horns genuine Butter Scotch.
Genuine Butter Scotch (Horn's) for
coughs.
Magazines at Graenhalgh's, 1O6 Fort
street.
Ladies' glace trim Cotton Shoes at
Fishels.
Horns Butter Scotch, the best lubricator
for the throat.
Get your newspapers at Graenhalgh's'
106 Fort street.
Milk Shakes at Tahiti Lemonade Depot
% Merchant Street.
New novels, by the most popular au'
thors. at Graenhalgh's, 100 Fort street
Extra Fine Cream Cakes and Cellars
every Tuesday and Friday at the Elite 4
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13
Correction.

We are requested to state that Mrs.
Soper was not in attendance onthe bride
in the Good-Chillburg wedding. Also
that there was no reception after the
marriage. Our reporter IS not resPon-
sible for either statement, further than
accepting the information in good falth
from one who was in a position to know
all about it, and who could only nave
erred through inadvertenCe.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13
CHU ON g. CO.,
Importers and Dealers I'm
Chinese & japanese Goods
AZ NUUANU STREET,

Have constantly on hand Silk, Satin,
Grape. Grass Cloth, Embroidered an6
Hemstitched Silk and Grass Cloth
Handkerchief, Silk and Grape Shawls
A great variety of Chinese and Japa-
nese Tea Sets, Vases, Bronze and Lac
quered Wares.
Ivory, Sandalwood and Tortoise Shell
Card Cases, Paper Cutters, Fans and
Jewelry Cases.
Gold and Silver Jewelry, setting with
Tiger Claws, Cats Eyes and Amber,
| such as Scarf Pins, Earrings, Bracelets,
| Necklaces, Etc.
An assortment of Chinese and Japa-
| nese Nick-Nacks and Curiosities too nu-
merous to specify.
Chinese Mating a speciality.
Ebony and Marble Furniture in sets
| Tables, Chairs and Settles.
| A full assortment of Flower Pots, Aru-
fetal Flower Baskets, Lacquered and
Bamboo Goods, Etc.
New Goods received by every steamer.
The public are respectfully invited to
inspect our goods Il-on
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13
I,rpPING NOTES.

/. .v.imiIoa is still lying at the
Jmpany's wharf.
ian steamship Australia will
\ SKI 81, Tuesday forenoon.
.dne to-day are: Likellke,
and ]. A. Cummins.
Eaala arrived from Waia-
|5Irg With cargo OF sugar.
i r,rpsryonshire and Daniel
,soading their coal at a very
In : Bovine is now on the
7.y receiving a new coating OF
D. BRYANT will receive sugar
steamers that are to arrive
morrow.
nor William RentOn and the
Tbitmore are now due with
the Sound.
ospbine Melaaie is about 60
Newcastle, n. 5. w, with
for this port.
rKlauea HoU will be ready
Irregular weekly trips to Ha-
attwo weeks.
,sn bark Amy Turner with
70 Messrs. c. Brewer ~ Co,
ays out from Boston.
no less than eight vessels
The rotten row waiting fol
uIe storm will make thing:
tlllTter.
-sr due tomorrow morning
ana Lehua from windwar(
i Nkahala, James Makee, ant
.n .eeward ports.
-n iron ship II. Hackfeld, Cap
formerly of the bark {. Il
bout l57 days out from Liver
Hul merchandise to ii. HacB
ralvalani took, besides a yer
Of general merchandise fo
ports, six sections for a me-
i0m the Honolulu Iron Work
--ee Sugar Plantation, Hama
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13
COURT-.-OCTOBER TERM.

NlNE GULLY PRESlDlNG.
FRIDAY, Oct. y.
|r opens at 10 Il. m, Hawaiian
tendance. Noon recess, IL 90
piston. Kuanalewa ct al. VS..
Cecil Brown for plaintiffs;
III Tor defendants. Ejectment.
1calm OF defendants the land
Naipio, Eva, Oahu, described
Patent S07 L. c. A. S,241 L. K.
anages, The following jurors
a: \. $. Mahaulu, HaalilO,
Em. Mcliwn, j. B. Maximum,
llIna, W. P. Hoopai, Kemilia
las. Bent, Edwin Hall, David
hapu, who are sworn to try
Counsel for plaintiffs calls
vSSeS and offers a number of
yldenCe. Counsel for defend
q 1yVe E Witnesses, offers a deed
s1aI Soper to w. A. Kinney
receipts for 1877 to 1887 in
NJ, Ile name OF Kipi, and at 3 80
!e jury. At 400 counsel for
,S5l ,I: the jury. At 4;49
'As 4fn'erS ms charge to the jury
! S'Ile al oil to consider then
\ verdict Is returned for the
a,.;- seVen-eighths OF the land
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13

The thirteenth birthday of H. R: II.
Princess Kaiulani will be celebrated on
Tuesday next by reception at the resi-
dence of her father, Hon. A. 5. Cleghorn,
Waikiki, between 2 and O'Clock p. m.
A fuller notice of the event will appear
in next issue.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13
DRESSMAKING.

AIRS. NJ. B. CAMPBELL HAS COMMENCED
M fhe business OF ORES rnaking. Cutting and
Fitting, at her residence Eo79 Bereta ma street.
opposite the Hotel The patronage Of the ladies
is respectfully solicited satisfaction g9ar e.
teea.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13

DIR. N. B. Emerson, President of the
Board of Health, reports eleven deaths
from the typhoid visitation of Koloa,
Kauai, viz: New Hebrideans, l South
Sea Islander, Japanese.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13
Boat For Sale.

THE BOAT SAVED FROM
- the wreck of the ''Dunnotar
n AAAAAA4 Castle" and sold at auction
- sessszsszS to the King, has been re-
6tted- coppered and decked over by Mr.. ROLAND,
and is for sale cheap for cash by
OFT E. R. RYAN, Boat Builder
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13

Annual meetings OF corporations are
advertised in this issue as follows: Hilea
Sugar Company, Monday next; Pacific
Sugar Mill, Wednesday, and Honokaa
Sugar Company, Thursday next.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13

The police recaptured an escaped Chi
nese prisoner on Friday evening.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13

A letter from Mr.. Gribble is crowded
out by matter earlier received.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13

Judgment having been given against
the Chinese merchant for not keeping
his accounts according to law, and an
appeal having been noted, the new law
is likely to be tested in the Supreme
Court
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13

The all ladies' entertainment, post
poned on account of the weather two
weeks ago, will be given at the Blue
Ribbon League in Y M. G. A. Hall this
evening, Mrs j. NJ. Whitney delivering
the address.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13

The administrators of the estate of the
late s. q. Wilder issue the notice judi
cially required to creditors.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13
NERAL.
See card of Enterprise Planning Mill.

Vegetable soup and beef stew at
Harry Saylor's to-day.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13

The Amateur Ministries advertise their
performance for this night week.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13

The w. S. Bovine is going to have new
shoe and be coppered up to the cardboard
while on the Marine Railway.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13

A Chinaman was arrested last night
for stealing $25 from fellow country
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13
folice Court.

L.. FRIDAY, Oct. -.
Z. ,NaI(ewe, Kanakaokai, Wa
n @S@H'ne,haku, J. McGregor and
D, +" each lcr drunkenness.
a,o from Yesterday, neglecting
! CasoY IN prescribed lam
i h are-opened, on motion of
4 Gao uEEIendant, to admit evil
AAa,,,rIH' Smithies, clerk in In
III 'lleht, as to defendant hav-
M oi protest against the re-
lalv o.. ule law. Defendant is
Inc a. as charged, and sentenced
III. =" 70 and costs 50 80. APP
al iBa sr5% in in possession, SOL and
nd 3g and Lee King w p
asy. 4, Rosa for defendants
q ion..oyp lum in possession
4 y AZ h,.1 NllN GEMS and
""rd labor each. AnnaaI
CIVIL CASES.
eiarJsSSoolO = vs., G.. D. Freatb
Ju5eNN To-. .o~ish, IS. As.
tOlg ana , 4 .i-' SIT 10
y; Assumns;t 9Ihe S. MARI
~ Costs, S30 - Ju' lent 70,
wv. As vs.; ) H. DER. Re
y defe HSis'oFd for lntif; A
dsaIpress' horse l 6arro 10
IN uiages aud co Sr nnee
kit. J prher vs.. Gee pat.o.uo..
judgment COME 4 "' seT ~
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13

Maia, who was gored by steer on
Thursday, was in condition hopeful for
recovery yesterday.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13
plssENGERs'

pEPARTuRES'
Hawaii. per stmr Iwalani,
IN Miller and , Chinese.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13

The land case before the Hawaiian
jury yesterday occupied all day until
nearly 6 o'clock.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13

There is going to be something nice at
the first concert by the band after vaca-
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13

On the first page will be found an
article on the South African political
troubles.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1888-10-13

Four arrests were booked up to mid
night, and the police reported quiet
Decorah-posten., 1888-12-26
SmaasT

Susmibbel mob &Oler1ne. Tag MP.
ilet Relt, fog benne meo raa Stiuelis
eler Botetesmel til en- 8elins. 9ri!
benne lao BARN ipm paa nossn Naabe
mulist, Borne en- aoutortop, Ssrn en-
9bsfOp, os Beorins uil mart inotrabe.
Stulbe efter en- Times 5orlsb inssn
5oranbrins bore i~uotraaot, taser mon
en- np YortiOn. Bette Ribbsl bruses
meset os bar albris pift fig uiriainss.
loft.
- 9uot Wibbel mob 8ranbidar
Wan taser en- liben Sortion rem, bpio
Stiuelie os snioer uialttt Smult en-
lang Stuno. Naar ben er arbeibet iaa
lnnge, at life ct eneSte Stipeliefotn er
tilbase. fee Masien no Tom en- buio
Salpe, Tom BABES paa en- liben aruffe
meo 8prpapir ouer. Raar benne Cub
fans baues paa Saaret. minbfe Spi.
ninseri ON en- liben Stunb os Logger
frog.
Decorah-posten., 1888-12-26

Sorofielps SirtHins pan IDr. On
Soroiielps Snouittnins paa DIR bar
Srcfesicr Niilne nplis siuet npsle utter
e%siante Oplpsniuser. SEQ bet itore
SOrofielu 5ofio 1880 lsb Sattene uo
at Suiene os Seittne ileo lia lss / Stal.
ben. @jas, Spin cs Sunoe ipues of
p9re i9rlis m~pbtaselise for Sorofjelz
pets Snbpirtninser. 5usle FILTER Sp-
peoet unoer Siuseu eler fasrsr forpils
oeoe ON; Sisfusle isser iliOmt SOB
9ano. 5iitene Tiger up til @anoets
Ouer flaoe % eiter ct itarft Sorbiflelu
fan man unbertiben finbe enfelte al BEN
osbe paa &anbet.
Decorah-posten., 1888-12-26
Nm6IenS ~Arntfa.eaIpe.

Tette er ben bebfte SaIpe I Berben fpi
Staar, oprepen Cub, Gear, Barfefaar, Salt
Rhtunr, Sebsriaar, ubnrt. Siab. SroitbpI.
Der, Sistorne % aue S%uofpsoomme o. bel.
Sreoer alSeles Piles, os bpis ben lie sisr bet.
Ga trGpes insen Detailing. Den er sarantcret
at fule sisrs fuIoitGnSis 5pIoeit, eIlers faar
mon pensene tiIbase. Yris rs Gents pr.
aGiie Solees Dos
8. 8. Rontsomerp d 60.
Geecrah, Soua, % paa Gpotbsier I ale an.
orc Bper.
Decorah-posten., 1888-12-26
Snnfebiqeper
(at g.
VI g.
9ganpisbcm nj.

Spub piloe be Weuneife Ter sribe iii,
iom mao iti9e nto til Girfelisbebens
tattise 3iu fra 9psnpisoommens os ben
aanbeliss Spimmelbebs itolte Ssibe.
Spao bile be sribe til | bette futtise
Sorpsliu, mar 9r9rslerne os Sfufels
ierne % MOrsunsene eiennemfarer beres
Sierte iom en- Stormuino?
Bile be psian fjenbe Sebooa / benne
Stsrm, naar ben fnafter ale beres Sjer,
tsblumfter % nsbtpiter ole Ganoens
5rnster fsreno be er mpone % fgrenb
be bar faaet bsite nosen!
O9 naar oa beres Si9l beepnoer at
Ttrise efter Sialp, mon ba ben menne
itelise arufts ielpSiOrte bpbe Gfsuoer
bile glue benz Suar?
@e he 9aarsr, for boilfe fsrit Gpiss
becen mau preoife beres Gi5uosrs gu
tetbeo!
&oriet.
aoriet irp8ter ri, forbi bet er ben
Stup i Setrens Saano, bpOrmeS ban
tlster os 5n61rias IL, ~
Os bog bliuer aoriet ps oite en- Iroes
itap, paa builfen ri fjenber Dor pr9Ites
lige llotaarelie, iOm Serrers 5olt os
iOm uptusne / be fore 9rauslIers Bro
oet fab.
Ser bespuber bort inore 2iu ielu at
srpunes p9 blomitre, Os ba bliper os
ben Stap. iom bar tu9tet Os, iaa bprez
bar, at hi oil til epis Sbutcmmelie neos
lesge ben / bort NQerbellisite. a
Wepi. II, SOY.
&eli9isiitet.
Der er en- ~natnrlis fpli ON, unpertibeu
al aancfulb BOeii s%iennempaOet Relis
s%isiitet, iOm i Stemninss Stunoer fan
iaa mango Strense / bort Sjerte til at
b9pe, % Tom Der fan frembrinse for
unoerlise, oremmenoe Suinsninser.
Men post Dig! maaIfe life en- eneite
er pirfet al Subs Ganb, ps maaif e life
en- al bisie 9oner bill flinse meb / BET
euise Saleluia!
9o9em enter.
ct iansuiuf os ct fesmatif Cent
permanent er iom Siolin ps Bas.
BdsIen boloer fun ben bpbeite @runos
tone / lan9trufue Melsmrum, meoens
8iolinen iuarmer op ps neb fra be
boieIte til be bpbeite 9oner, fra Storm
iii ben iastsite GIften, fra 9isbarmoni
til ben pnbisite Melobi.
Sammenlignins.
Spler III, buorlebes ben isfplce 8ino
enbnu blanber Jig meb 6oraarets fsrite
frpstiomme 5orips paa at ~bespnbe?
- Saaleoes er Oct o9laa, ltaar pi ltadr
peb IN @rap, bppr 3soens &eoIer
flampsr / Dor Sjal meb Get ialise Sno.
bllf / Oct euise Gin.
&larlisbeb
Soab er aj9rli9beo? SITE Tuuter,
life Stemnins, life Billie, men oft unber
st. Zen er Siertets rise, fulbe Suls.
flag meo ale bets 9iusitrsmninser, en-
slsbenbe Worsenrpoe, iom / be0is Sttl-
beo slennemuanorer ale Dor Sials
aamrer.
Decorah-posten., 1888-12-26

Sngen Yaroun. @n Soloat, Der
oar ftationeeet iom 8ast peb Snosan.
gen til en- Maleriiamlins. baube Orbre
til life at labe nusen pasiere, isr ban
bapee iat fin SpaeieritOf fra fig.
On Serre fom meb Sauberne / Cont
men % uiloe saa inc.
Sploaten: "@iu bio, buor er 0eres
Stof?"
"Sar lite nrsen".
SoloateH (bariD: "Saa maa De
iaa GOD at saa % ifaHs Dem Ell
% i9tte Der, elers fommer Ee life inb."
Decorah-posten., 1888-12-26

Ranots patentGebe "StaaIn9r" gntr til enbpr HMs GunneD ben fde geoFsas
.om er usooenot9 for Get9anenbeo. De bill bare meFt tsue GGs bpi Sne eRr ooer
.WGpn St eo Der Tan Ipts pal npgu anbn SIR0e Ge fan lille brRtts rfpNhr pp
olmtnoeHgt Srua % 1moe De brRHe, e be iaaRbts toutrIreoe, at De neo 4etbeS ian