Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-10-16
XIV.

Srans par elmer BON ben Wsnissn, bi
fG, na1bem Der 9ottesbienif beenbet ma
auf Der Mtabemie %etnfanben. Oie GROCER
9lrbsitsidls, ueI9s s~su0bnIi9 Der Sbau,
plat resen S9affsns waren, eri9iener
wie ausseiforben. Wan9ss 4~usenpaar,
wel1es ionft i'm Otsnfte Der 8unit ft
tbdtig erpies, mar beute In benz bletidwe:
rem tiiiben Sdlumusr ~bsfanssn, Der ME.
mails auf Gage bsr arbeit, wobI absr aui
auSulanse aussebebte 2uitbartetten folst.
9lu9 BET unierem iunsen &iniflsr po0ts
bsute iene nt9t re9t forbern, obslsi6 e,
melt fribsr pis bic Weiiten benz TeitiaaI
ben &iden sepanbt bate. gbsr isiu 4uge
mot umflort, iein ionit 10 rubiser Bid
unftdt, unb wdbrenb nod sefern ale feline
@sbanten NIT benz @ntuurf bes Silbes
Der beilisen 9dciIta bei9dftist seweien,
irrtsn ie beute raftlos lumber. Sunte,
mannisfaltise Scenen, wie ber seitrtse
abenb fe ibm barss5oten bate, traten Dor
i'm bin.
gr Ieste enbli1 YinieI unb galette uns
sebulbis bel Seite, Iebnte fi4 in ieinen
Stubl suriit unb be6sfte bic Nusei nit
Der Sanb. Radbsm er cine 0eiIe 10 ses
traumt, sriff er pI6sIi9 gum Stift. unb
baIb bate bsrieIbe auf elm BIattt Yapier
cine S9aar beiterer @eitaIten btnsesaus
bert, uie fe In ibrer Sermummuns ibm
aus jungle g~ersansenbsit nod pori9peb.
ten. @r lddslte Dor ft9 bin unb i9rieb
barunter bic 8orte: Grinnerunsen an ben
Jaidins.
Damn grill er raid nod einsm sueiten
BIatt. Wit tibnen 2inieu sst9nste ct
eine bobs %6rausnssitalt; fe lsbnts an eis
mem Selien unb i9auts biuab in einen NOS
senben Strom. Oils bic Ssi9nuns poIs
Isnbet mar, betradtete ct ite nit Wo5lsss
fallen. Wabrbaftis, fe pot seeisnet, bas
ause zines Riiniflers gu erfreueuen. Oa
Ofinste iid bic Ebire unb Wiranber trait
BET i'm Elm.
Run iebt mir ben Wufsrtnabsu! ipra9
er benz iunsen Wanne sntssssn. Sist
w~abrbaftis i5on pteber BEL Der Irbeit. -
Sisr Der 9obu fur Oeinen 6leiB, fubr CT
fort, ibm elm S9reiben barrsi9enb.
@insn Brief bait 0u mir mitsebradt7
Son wem2
ga, i5 mar 10 ebel, e%ntsesnete Der Sreunb.
Sn Deinsm Sausflur, ais i'd Did bsiuden
nolte, traf i'd ben grietrdser uub nabm
ibm feline 8eute ab. 60 iasenb 3os sr Elm
umfansrei9es @Ouuert aus Der Eai9e.
Srant grill silis barna1. Qls ct es
Oiinste, fislen ibm twei S9reiben pom uers
i9iebener Sanb entsssen, bas cine pon
ietner Wutter, bas anoere uon &oie.
llmionit bate CT isitbsr ssbstsn, bic 2ss.
tere m6se i'm bod eiumal nit elm paar 3et'
len bsslidsu. Der S9ulmeiiter bIieb
itreng Bel isinem 8erbot uub bic seboriams
Eo9ter magic es nt4t, bemieIben entsessn
gu bunbeln.
Srans entbedte iofort nit Isi1tsr gers
Thinning, baB Der Brief Der @eItebten
AUDI ni5t an i'm, ionbern an ben Batter
seri9tet mar. Mbsr bic WoIte auf isiuer
Stirn madte bsnno9 baIb benz Sonnens
ftrabl Der Sreube Blas unb sr bemsrtte:
Wsine quite Wutter, 70 bat iie es bod enbs
LID sumese sebre4t, baB wentsffeus elm
Brief 8oisns in meme Sdnbe sslanSt, 1T
er slsid ni9t an mid seri&tet.
@Iddli6er! iaste Wiranbsr, ..unb penn
aud bic 9ippsn Id9elten. weIde bas Bort
ipra1en, 70 sos bod cine leiie Wsbmutb
bur9 bes &iinitlers Ssele. Sorbei, uors
BEL Hangs wiebsr barin na4.
Mit benz ben 0iebenben 10 eissnen Gso'
ismus bate 0alborf mad ieiner SerIo'
buns nismals bariber na9seionnen, ME
wobl Wiranber fiir &oie emit mObte EN-:
pfuuben baben. Oes Sreunbss Slid:
puni9 mar Inn 10 warm ausseiprodsu
porben, baB er feline SsranIafuus faub,
ienen fir einen guttdui6tsn an.uiebeu,
obslsi5 CT puBte, wie bod sr feline &oie
iteQte.
Wiit unsetriibter Srsubs CAB er ii5 be.
Qettire bes liebsn Sriefss bin.
&ois idrisb:
Weiu eutrs, lisbss, brapsS Sdter9en
On fdnnit Dir gar nidt benton, wie nett
es bier 1T. gs sefdut mir aae Gage Def:
fer unb i9 beoaure oft, bab D. ni9t be-
mir biit. Babrbuftis, ia wsiB riats,
mas mir bier CUR Sreuoe ieblt, OILS baB i'd
BEL all BEN Sibi9en unb Werfpirbissu,
mas i'd gu isbsn uuS su b0ren befomms,
immer bentsn mps: N5 wenu bod ga:
Ter, ssrau Walborf uno &esina bas aud
isben t5nnten. YOn ben StraBen, ben
id6uen @ebduben unb BEN Utuisgm i6idt
i'd Dir bas ndtite MaI eine wsitIdnf9e
0sitrsibuns. 9ente, bic Tante metnt.
i'd bdtts i6on Elm tIsin wsnis mebr Habit:
i1e Wanieren befommen. Sb bas mob
ben Srans frsuen pirbe, wenn er mid
iabs2 Sis Weni5en bier laiien es mid
lbrisens oar nidt sntseIten, baB i'd nal
Elm 9orftinb bin aae bic tb fennen Tern:
tie, finb Iieb unb artis, iosar bersli4 ssssn
MID. Rir3lid mar i'd aud tn elmer gro
Zen @sisui9aft. Sd amiitrte mid iebr,
ais ss absr gum Eanssn sins uno i'd eiu
ibsr bas anbsrs Wal aufseforbert wurbe.
mitsutbun, muBte i'd INNER iasen, Id
Tonne nidt tan;ea. 8ater9sn, weibt 0a.
sissntli9 bdtteit 0u es mid bod ioaer
Isrnsn IaGsu. Die SiBs purben mir form
lid unrubis, wie i9 ben Anbern Suiab
Die Sausfrau Fam wieberbolt unb faste
mte Iei6 "a ibr Spi 6oR ih bdS Werdnii0er