davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Los Angeles daily herald., 1888-09-05
PERSONAL AND POLITICAL.
General Fisk Secures q Methods
church CampalRn Docu manf.

General FISK Secures q Methodist
Church Campaign Document.
General Clinton B. Fisk, the Prohibit
ton candidate for the Presidency, has
performed remarkable feat in political
campaigning, says the New York cores
pondent OF the Chicago Tribune. He
has sent the machinery of the Methodist
Episcopal church to grinding out and
thoroughly disseminating manifesto for
him. While the seven hundred Metho-
dist delegates to the United States con-
ference of the denomination were in
occupation OF the Metropolitan Opera
house in May and June there was no
more active member than General Fisk.
fIe especially advocated new and Off
cial expression OF Methodist policy as to
alcoholic beverages, and in consequence
of his exertions a committee was ap-
pointed to formulate doctrine. The
General was not member of that body,
but it was his pen that wrote the report.
The document contained about four
thousand words, and it declared the
sympathy of Methodism with various
mentioned efforts at prohibition. The
| following shows its tenor:
The absolute suppression of the saloon
is our objective point. \ We call
| lOl tLO dl0 VI OtdtC duu 1NdtlOAdl COuStl-
tutional amendments for the suppression
of the manufacture and sale of alcoholic
beverages.
The tract has already been put in
type, with the official caption and en-
dorsement as the expressed will of
Methodism, and an addition of l ZOO, 900
copies will be printed by the end of
August. They will be sent into every
Methodist household in New York, New
Jersey and Connecticut at once, and
afterwards into other States. The in
tention is that it shall appeal as by
church authority to Methodists to vote
and work for Clinton B. Fisk as the Pro-
hibition candidate for the Presidency.
In accordance with the rule of the tract
society copies are sold at nominal price
to whoever wishes to buy. 1t is on an
order from the Prohibition Campaign
Committee that the first 100000 are
being struck off. General Fisk is re-
garded as capable politician.
Los Angeles daily herald., 1888-09-05
Speeches and Documents.

The political campaign, achich has nog
fairly begun. will appeal largely to the IN
telhgence Of uoters through printed docu.
ments. The HERALD Book and Job De.
partment is prepared, With new type and
new presses, to print speeches and cam.
paign documents by the thousand or mil
lion, IN good style, at reasonable prices.
Los Angeles daily herald., 1888-09-05
A. j. HECHTMAN, Agent.
Not a Political Sot,etx.

l am informed that movement is on
loot among the members of the Plasterers'
Union to start Plasterers' Republican
Club. l object to this, as the Union is
not OF political nature and its constitu-
tlon provides that no politics shall be
introduced in its meetings.
JERRY CoEN,
Past President,
Los Angeles daily herald., 1888-09-05
A Sure Cure for piles.

DR.. Kinks German Pile Ointment has cured
Blind, Bleeding and Itching Piles when all other
Olntments nave failed. 1t absorbs the tumors,
ailays the itching at once, acts as a poultice
gives instant relief. DR.. Kinks German Pile
ointment is prepared only for Piles and Itching
OF the private parts. and nothing else. Every
box warranted. Sold by druggists, or sent by
mail on receipt of price, soc. and ST. per box
For sale by G. H. Hance.
Los Angeles daily herald., 1888-09-05
Con densed ,relegran,

La France denies that Boulanger has
gone to Germany.
AT st. Johnsbury, VT, a gang of work.
men on new highway embankment
fell through and three were killed and
several wounded.
The Pope, assisted by Abbott Pessuts,
as editor, is writing a history of Rome in
the middle ages. Particular attention
will be paid to the period Of Gregory the
Great.
julie Last, Secretary of the Duckworth
Building Association of Cincinnati, is in
hiding, having embezzled $4,000.
When his shortage was first discovered
he attempted suicide.
Two bodies were seen in the Whirl-
pool at Niagara, Tuesday. supposed to be
the remains of William Robinson and
Harry R. Wilson. The formers hat was
found near the whirlpool.
Sam Scanlon, an ex-freman, shot his
wife three times and himself once at
Louisville, KY. 1t is thought both will
die. Scanlon had been on continuous
spree since his brother Jim Scanlon. a
race-course sport, was killed at st. Paul
about month ago.
The American workmen in the rolling
mill at Coshocton, Pa, began crusade
against Italians and Hungarians by serv-
ing notice on them to leave. Several COL
lisions have occurred and a number of
Italians have left.
Gladstone addressed meeting of Lib
erals at Wrexham Monday night. The
local jealousies resulted in disturbance
and confusion, one part of the audience
ch0orinQ and the other hiqsinO On that
Gladstone was obliged to stop speaking
five minutes.
The ferry boat San Rafael collided with
the tug Frolic in the bay off Washington
street wharf, San Francisco, Tuesday
morning. The tug was towing barge at
the time and was struck on the side by
the PROV Of the San Rafael. A large hole
was made in the Frolic, but she man
aged to reach the landing without sink
ing.
Los Angeles daily herald., 1888-09-05
Important!-NOtice to. Shippers.
UNION PACIFIC RAILWAY OFFICE,
o26 North Moip cfroat

zoo NUItu IHdIU Str6tl,
Los ANGELES, CAL, Sept. /, 1888.
Regardless of notices to the contrary
which may have been issued by other
companies, the Union Pacific Railway
Company hereby guarantee toits patrons
that all shipments, both east and west
bound, going over its lines will be pro-
tected at current rates as heretofore been
its custom. All bills of lsding will be
honored Immediately upon presentation
at this Office.
A. J, HECHp,1AN. Agent.
Los Angeles daily herald., 1888-09-05
G.. A. SUMNER Il co.

FOR SALE.
81, ,oO0-Lot 5ox1l ls, on Adams st., near Hoover;
half cash. This is sure bargain in
the midst of substantial improvements
$l,1oc-Lot 5214xl75, Montgomery, near Hay
81, 1,2O0-521ax175, Ocean. near Broadway, close
to the proposed park.
81 ,300-LOt 69x166, Matte st., near Severance.
Offered at half its value for short
$3.0O0-Lot 53x125, Seventh st., on elevated
ground, north side, near Logan ave.
TO LET.
40 feet on Main, near Third.
so feet on San Pedro, near First.
"a feet on Spring, near Fifth.
Store on Also. near Alameda $40.
New Stores on Main ST., near Ninth, $40.
Store on Main st., near Fourth, $50.
Large Store on Main st near Second, $175.
Store on Olive ST., near Eighth, $50.
Store on Seventh, near Main, $40.
Hotel, "a rooms. Main, near Plaza.
House. 26 rooms Hill. near Third, 1925.
Flat, 80 rooms, Main. near Ninth, $3.50.
House, II rooms, Hope, near Pico, $50, an ele.
giant place.
Cottage. 5 rooms, Shaw ave-, $22.
House. rooms. San Pedro, near Twelfth, $35.
Cottage: 5 rooms, Catherine ST., 1925.
House House rooms Myrtl near c Pico $3.50
Cottage, rooms, York, near Martin, $50.
Cottage, rooms, Morris, near Hill, $13.
FOR TRADE.
4-room House, close in, for lots.
Fine Eastern residence, overlooking East River,
New York.
Fine corner lot and three inside lots for ranch,
improved property, or a business.
Get our pamphlet on Los Angeles for free dis
tribution.
Sl NORTH MAIN ST
Los Angeles daily herald., 1888-09-05
YELLOW FEVER.
Surgeon General Hamilton In Flor
ida-An Infected Shin.

SWHR cOM WCMeIaI EhaHNIIGOm IN 4 IOf.
ida-An Infected Ship.
JACKSONVILLE, September 4-Seven-
day. No deaths. Representatives of the
Board of Health and Citizens Associa.
tion are now leaving for Camp Perry tc
confer with Surgeon General Hamilton,
when it is hoped plans for the depopula-
ton OF the city will be perfected.
AN INFECTED VESSEL.
PHILADELPHIA, September 4. - The
schooner Adele Thackaria from Havana,
reached the Delaware Breakwater yes
terday with several cases OF yellow fever
on board. Two sailors died several days
ago. The vessel was removed to the
United States quarantine station.
Los Angeles daily herald., 1888-09-05
speeches ana Documeu,s.

The political campaign, uhich has nou
fairly begun, wiH appeal largely to the IN.
teltigence of uoters through printed
documents. The HERALD Book and Job
Department is prepared, aoith new tvpe and
presses, to print speeches and campaign
documents by the thousand or million,
an good style, at reasonable prices.
Los Angeles daily herald., 1888-09-05
Murdered for Cheering Cleveland,

PARKERsBURG, w. Va, September A.
Last Sunday two respectable citizens,
George Jones and Jno. M. Willis, were
murdered by Samuel Hare. The only
excuse the murderer has is that Jones
and Willis hurrahed for Cleveland. The
murderer has been arrested.
Los Angeles daily herald., 1888-09-05
Cure For SICK Headache.

II you want remedy for billiousness
cure Tor sick headache call at c. H. Hance's,
me Druggist, 70 North Spring street. Dr.
Gunn,s Liver Pills; only one for dose, sample
free; full box 25 cents
Los Angeles daily herald., 1888-09-05

The San Gabriel Valley Rapid
Transit Railroad.
Excursion trains over this road, until
further notice, will leave its station at
No. Z Arcadia street, opposite Baker
Block, every Sunday at s 40 A. NJ. for AL
hambra, Sunny Slope, Monrovia and way
stations. Returning due in Los Angeles
at 5 40 P. NJ. Fare one-half the regular
rates. w. N. MONROE,
General Manager.
Los Angeles daily herald., 1888-09-05

Strangers and visit ors never fail to NEE
ReQuena streets
Los Angeles daily herald., 1888-09-05

Notary Public and Commissi0ner
For New York and Arizona. q. A. Dobinson,
134 West Second street, Holleubeck Block
Los Angeles daily herald., 1888-09-05

Sealed Proposals will be received by the un-
dersigned up to Saturday, September 20, 1888,
for the purchase OF all or any part of one hum
dred (1O0) Los Angeles County Court House
Bonds, numbered consecutively from one hun
dred and one t1O1) to two hundred (2OO) incIu-
sive of the denomination of one thousan dolIars
each, payable on the first t1st) day of January
A. D. 1907, or at any time before that date at the
pleasure of the said County, in Gold Coin of
the United States, with interest thereon, at the
rate of four and one-half per cent. 49, per
annum, payable semi-annually on the first (fst)
day of January and on the first (1st) day of
July, of each year.
Said Bonds having been issued in conformity
with resolutions of the Board of Supervisors Of
Los Ange es County, dated September the 9Th,
A. D. 1886, and of December the 9th and 29th,
A. D. 1886, and under authority conferred
upon said Board by the provisions of an Act Of
the Legislature of the State OF California, en-
titled can Act to establish uniform system of
County and Township Government" approved
March 18th, A. D. 1888.
None OF said Bonds will be sold for less than
face value and accrued interest, nor shall any
sale thereof be final or valid until approved by
said Board of Supervisors, and the right Is
hereby expressly reserved to reject any or all
aforesaid proposals
All such bids must be accompanied by duly
certified cheek to the amount of ten (1O) per
cent of the bid. Mark envelope Proposals for
the purchase of Court Hou,e Bonds
By order of the Board of Supervisors
J. w. BROADED, County Treasurer.
By H. ]. FLEJSHMAN Deputy.
Los Angeles City, Cal, August 21st, 1885
au21 31t
Los Angeles daily herald., 1888-09-05

DOnahue's Grocery House.
Fine teas, coffees and extracts,
Los Angeles daily herald., 1888-09-05
Notice to Contractors.

Notice is hereby given by the Board OF Edu-
cation for the City of Los Angeles, that sealed
proposals will be received at their regular meet
ing to be held on the 4th day of September.
1883, at City Hall, for the erection of two-room
Schoolhouse, according to plans and specifca-
tions to be seen at the office of Costerisan & For
syh architects, % South Spring street, or at the
office of Thos. Kelley. Secretary of said Board,
3O2 North Main street.
The Board reserves the right to reject any
and all bids.
By order OF the Board,
TNOS. KELLEY,
secretary of Board of Education.
au2a7t 302 North Main street.
Los Angeles daily herald., 1888-09-05
SuperfluOuS Hair Removed!

ER0M THE FACE BY ELECTRoTYsIs "A
E painless method and permauent result.
Information freely given. Office. 237 a anrin@
st. Hours. 1e 4. N. to / p. NJ 80 = opiAAs
aug7lm' H. z. GRIswoLD, NJ, D. :.
Los Angeles daily herald., 1888-09-05

Physicians say that Hungarian food is ex-
ceeding1y nOurishiDg. It can be found at the
Vienna Buffet. cor. Main and Reauena streets
Los Angeles daily herald., 1888-09-05

The original Austrian Hungarian Kitchen can
be found at the Vienna Buffet, corner Main and
ReOuena streets
Los Angeles daily herald., 1888-09-05

Private entrance for ladies to the Vienna
Buffet, on ReQuena street.
Los Angeles daily herald., 1888-09-05

Dealers and Consumers of Beer
Will find 1t to their advantage to call on Phila
delphia Brewery, Also street, for the best lager
or steam beer. good on draught for weeks al
bottles returned. Delivered to any part of the
city. Telephone 81.
Los Angeles daily herald., 1888-09-05

TENTS at Foys harness shop, 217LosAngeles
ctraot
Los Angeles daily herald., 1888-09-05

n E. CLACIUs, M. D.. OFFICE, NO. rs N.
y. Spring St. rooms 33 and "a. Hours from
II A. N. to P. NJ. Specialty-Skin and sexual
diseases and chronic diseases in general. a24tf
Los Angeles daily herald., 1888-09-05
PLY SfCIANS.

DR. W. W. MURPHY, OCULIsT AND AUR-
~ ist, 107 s Spring ST., Holenbeck block, Los
Angeles. Office hours, 8 A. M. to II M. and 2 to
4 P. M aug24f
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-06-14
ZAPISUJCIE sOBlE WIARUSA!
SZCZESLIWY ORGANlSTA.

BodaJ to bye organista
gdzie W parafli polskiej,
Ami trudu, AMI troski
PREY tel siuzbie Boskiej!
Choc ia spiewam jak wilk starry,
kiedy dust konie,
Hardy Jeslem 2 tego dosyG
kieiby krol W koronie.
A choc dzieci kiepsko ucze,
to przecie3 dolarki
Niezawodnie mi zapfaca,
MECH chot lamia karki!
Take me p~ostanowienie,
by farmerow fupit,
Ktoby tam dbat o nauke,
gdy mole sic upit!
ia powiadam: W Jameryce
dobrze mi sic dzieje,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-06-14
4OSto godzinne nabozehstWo
wWilkesbarre.Pa.

Pod iakim napisem nades}a}
nam pan D. Wasik correspondent
eva tax d}uga, re wobec mnogiego
m%aterya}u, jaki ola tego numeru
mlellsmy do opracowania, ME DO
dobna nam by}o umiescic lei W
cafosci. Poaosta}o nam tylko tro-
che miejsca do kr6tkiego ~streszcze-
MIA.
Cztesdziestogodzinne nabozen-
stwo W Wilkesbarre rozpocze}o sic
dnla $50 czerwca a zakonczy}o S
b. M, ME MONA jednak powie-
dziec, by by}o obchodzonem uro-
czyscle. R6zanca sw. ami razu ME
splewano przez te 8 dni, chociaz
Rozanlec sw. jest najprzedniejsza
modlitwa, Panu Jezusowi i Matce
lego Przenajswietszej najmilsza.
Dalej niedomaga}a ~uroczystos6 =
powodu sfabosci ks. prob. P%elczara.
z tel przyczyny PREY r~ozpoczeciu
uroczystosci, W sobote Ego czerwca
wleczorem, ME by}o ami n~ieszpo-
row, AMI tez zadnej nauki. Az do
plero 3 b. NJ. t. j. " niedziele. ma
nieszporach, wygtosif ks. Polaiad-
ski z Baltimore pIerwszo Erooho
suohs? n"uke. Parafianie spodzie-
wall SIC, 70 W dniu 4 czerwca
ma ranem nabozehstwio bsdzie ma
uka Oak to bywa pc innych pa
rafiach), ale sig omylili. Dopiero
ma wleczornsm nabozehstwie WV.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-06-14
ZAPISUJCIE sOBIE WIARUSA!
Podziekowanie:

Chlcago;d d. 4 Czerwca 1888 r.
szanowna Redakcyo!
Prose- umiescic W famach
szacownego pisma swego haste
pu]ace p~odziekowan!e.
Nlniejszem w imianiu po-
zostafei fami|ii w Europie 90
sw. pamieci Joze6e Krzemie-
nieckim, kt6rego pogrzeb Cd
byf sic W Chicago d. Ego Ger
wca +. b., skfaaam serdeczuie
podziekowanie "a szczery i
tax liczny wspo}udziaf PREY
wynlesienia Zwfok do koscio1a
sw. Stanis]awa Kostki u ma
stepnle PREY odprowadzeniu
nacmentarz:--na.jprz6d wszyst-
kim znaj omym j przyjacioIom
Mieboszczyk,a nastepnie To-
waraystwom ,,kosciuszko", hy-
cerzom sw. Marcina i Kapeli
p%olsNieJ West Chicago Band,
kt5rzy Z w}as2ej wolf i Z Villas
nego popedu oddali Wetera-
nowi ostatniq przysluge.
MlchM Mujewsh
WraZ z wnukiem.
PEACCIE IA WIARUSA!
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-06-14

Bylismy przeto zmuszeni, u
dae sic do inrych narodowos
CT, a vice poszlismy do ksie-
2y Jezuitow ma l2tej ul., do
lr]andczykow.
CT mas chetnie przyjeli, i ma
bo2enstwo odprawi sic solen-
ne ma dniu Is czerwca, O 60
dzinie s rano, ma ktore u
przejm;e zapraszamy wszyst-
kich Polakow, mieszkaiacych
W Chicago, a osobliwie nasze
Szanowne Polk powinny
swych mellow zastapic, ably
ME postradall piracy, ktora
dzisiaj JUL trudno znalezc.
%pewnoscia szanowni czytel-
nicy sic zadziwia, ze5smy po-
sill do koscio}a innej narodo-
wosci. Smutno mi wspomnieG
o tem-ale bylismy zmuszeni
do tego; ksieza nasi ma Woj-
ciechowie W Chicago sponie-
wierali mas JUL tax dalece. lie
nawet drapieznemi wllxaml
mas naZwali i wszystkiego co
kosclof katolicki kazdemu clio
wicklow uGziela, nam odma-
wiaja.
Me chcqc sic wiecej rozpi.
s.ymac, poniewaz jake katoli-
kowl nie wolno mi jest u
blizac godnosci k~apfanskiej, je-
dnakowo2 powiedz!eG musze,
lie Chrystus Pan wiszac na
krzy2n, mod'i1 sic za swy"ih
nieprzyjaci6f, i ia tax Same
powiem:-Boze odpus6 im, DO
ME wiedza, co czyniq.
Ma tenn kohcze, zaseiajac
dobrze myslqcym
wiarusom mole braterskie DO
zdrowienie.
Plsze sic z uszanowaniem
". Kowalews&5
w imieniu Komitetu.
q czerwca.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-06-14
PEACCIE IA
Podziekowanie.
Bay City,, 5 cze,
Panic,

Szanowny Panic!
Badz Pan faskaw umiescic;
podziekowanie odemnie Mary
amy Rominskiej, do czego SUI.
m1eanie jestem obowiazana.
Jestem wdowa pc zmar}ym
mezu molm Jozeh> Romih-
skim, o ktorego smierci i po-
grzebie ju2 organ Zwiqzku
Mar. Pol. ogfosil dawniei.
Wiadomo, re ma2 mo] wye
cha1 do La Sale i tamze u
mari, zostawi xszy mnie Z
dwojgiem maiych dzieci. | coz
bym byfa poczela, ma]qc ,jesz-
cze j materyalne ciezary pc
nieboszczyku meau moim, gdy-
by nieboszczyk ME byf "a przy-
kiadem innych, wstqpif do
IoWarzystWa Orfa Polsklego
W South Bay City i do Zwiqz-
ku Mar. Pol, talk wzniosfego
dzie}a koniecznle nam potrze-
bnego. Moja historya MECH po-
s}u2y "a przykfad wszystkim
Polkom, nietylko W Bay O.
ty, ale W ca1ej Ameryce. Po-
winny uzyc wszelkich srod-
kow, a2eby mellow swoich do
prowadziG do Towsrzystw i do
Zwiazku Mar. Pol. koniecznie!
zwiazek Narodowy Polski jest
to dziefo wielkiego znaczenia,
kt6re nietylko dzwiga d'1cha
narodowego, ale ociera Ivy
niedostatku wdowom i slero-
tom.
ia, otrzymawszy posmiert-
ne pc moim mezu, W sumle
S 500, ME posiadafam sic z
radosci, zwfaszcza lie nieprzy-
%jaciele Zwiazku ciagle mi ma
wall, il ia mic ME dostane.
Oswiadczam sumiennie, 2e
d~ostafam cd Tow. Orfa Pol
skiego z South Bay City wy
p}acona sumo S 500, wyraznie
dol. piec set, "a co serdecz-
ME dziekuJe, najprzod wy3ej
wspomnianemu Towarzystwu,
a potem wszystkim naie2acym
do Zwiqzku Mar. Pol. Oby
Pan Bog co PREDICT raczyf re-
STAG awe szczodrobliwe bfogo-
sfawienstwo na Zwiazek Mar.
Pol!
Jeszcze raz Bog zapiac
wszystkim Dobrodzlcjom!
Ma'yan.u Romaaska.
Z~APISUJClE SOBIE WIARCSA,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-06-14

Prose- patrzet, jakem utyf,
moi Dobrodzieje!
jam przecie nier TAXI gfupi,
jak Brat co wpierw nczyf,
Yen mogolif sic imeczyf,
szczerze dzieci uczyf
%, co ia dbam, cry tie dzieci
madre, czy tel gfupie,
Mic ME bede ma tenn tracii,
a whisky so kupie!
Wd7ieczny Ojciee-fna~pa-
miqtks poswieca
Orgaaisc'e w 'Smeryce:
Ba,zsa6a.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-06-14
SzEWCe ny HRAblA?
kolnedya W ; aktach

(Ciqag dalszy).
Wszyscy.
kasper on zemdla4.
Kasper.
Eeb mi peknie = to przelek-
nienie! = Hrabia szewc Anzelm-
-"' a<ts4Ase4-st .a.-s' s.ns1s
Ciotka.
$ tego jake licho opeta}o? "a
Kasper., CIV S ia e).5
Take szczescie i tax niespo-
dzianie! 0 reta! o reta! Ca4y SWAT
mdg}bym do serca przycisnaG! Hal
ha! ha!
Przys2e7Uka.
ia posle pc kosz do szpitala,
bestya widocznie odesz4a Cd o
zumu!
Kasper.
Jeszcze ME, ale to moze bye,
re j%eszcze ~ogfupieje Qdzie d o
Przyszewki stale
za}ozonemi rekami pred
n my. Panic MASTER, czyta} Pan
nTysiac nocy i jedna"? Una Pan
te historya o zakletym szewcu.
Ciotka.
Tylko ME tax blisko, DO on
gryzie.
Kasper.
Ten szewc W ,,Tysisc nocy i
jedna" to ME by} szewc, tyko ksia-
re Z urodzenia. Me domysla sic
MASTER tego!
Ciotka.
Zeby tylko jake n~ieszczescie
sic ME sta}o. Mozeby MONA mu
kaganiec cd Mruczka za4ozyc. (P a.
try ku draw M, w kt6-
rym czasie CT drudz Y
p 0 chowali 81 G "a sto4y
i krzese} k a. Ola Boga po-
licya!
Wszyscy.
Policya!
Scena 7.
Poprzedni, Policyant.
Policyant.
Jest tn MASTER ~Przyszewka?
Przyssewka.
Tu jestem, Panic!
Ciotka trzyma 60 Ia D o.
he cd surduta a..
Zastan tu!
PrzyszeUka.
Kobieto, puszczaj mnie, boz.
Panic Policyant, jake obywatel
ME widze potrzeby z~aprzeczenia, re
jestem MASTER ~Przyszewka.
Policyant e. u m i CHI my.
Uspokdj sic Pan, ja przycho-
DE W prywatnej sprawie, i prosze
o przebaczenie, jezelim Pahstwu
jakqkolEek niespokojnosc zrobii.
Cry Pan -masz u siebie ucznia
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-06-14
WlESCl
z Polskiej ~ujczyzny
Prusy Polskie.
(Ciag dalsZy.)

Gheloaasha dyecezya, P e
plin. W przysz}a niedziele
na]przew. X. Biskup wyswie-
CT S i dyakonow ma
k a p 6 W.
Dowiadujemy sic IL z tych
4 odprawl primicye swe jua
20 maja +, to: x. j. 9arnow-
ski w N. Brzozie, X. f. Hirsch
W Koczale Floetenstein), x.
j. Olszewski W Goralach, X.
J. Bartkowski W Gniewle. Da-
ia zas prymicyi 2 innych X.
FIR. J~aruszewskiego i x. FIR.
Litewskiego jeszcze ME ozna.
czona.
&arogmd. Prey zabawie
strzeleckiej dnia 22go Z. m.
zostaf krolem kurkowym bla-
chnierz f e Sc h. Godnosc
rycerska zdobylfhA> speditor
Tramp j zamecznik V. Pos
chalk.
Gnlew. X. j u ] 2.B ar t.
k 0 W s k i, ktory W niedzie-
lie otrzyma swiecenie kapfai
skie, odprawi W tutejszym kos.
ciele para6alnym W wtorek
29go maja ri m i e swo.
je. - Pc MIN ma odprawiG
prymicye swe X. Franci-
seek Litew s k i, takze
W naszym kosciele.
Koscle'zYma. Dnia 23go I'm.
zosta} X. K k a m z Hei.
~ligenstadt jake nauczyciel re.
ligil PREY tutejszem seminary.
UNI nauczycielskiem wprowa.
dzony - Magistrat postano.
viii nabyc ogrod p. Turskiego
jake plac budowlany die gina.
chu p G i m nazyal n e.
6 o.
Byodmica. Mad m~ajatkiem
kupea tutejszego Tomasza Blu.
lihskiego zostaio ma jego wnio.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-06-14

NaSpef.
Tu stoi!. Cd dzisiaj czeladnik!
%Policyant.
Ty Pan jestes?
Prayssewka.
MOI uczeh Kasper Kropid}o-
wlcz, dwadziescia pied lat starry, tn
~urodzony i o%chrczony, i o lie
Wlem' ]eszcze ME byf karanym.
Policyant.
Dobrze. Cd X aspra) Badz
Pan tax }askaw ist Jenna.
Przyszewko
CzY on czasem......
Policyant.
Pan sig %jeszcze dzisiaj o
wszystklem dowiesz. Tymczasem
moge Panu tylko lyle powiedziec,
ze temu m}odzmu cz}owiekow1
wielkie szczescie przychodzi.
kasper.
A wiec ia sprawl jest ma dobrei
drodze Cd umn lie postepu-
Je naprzod d.. Miejsce "a Hra-
Diego!
Wszyscy.
On Hrabia?
Pollcyant, On. str.)
On juz vie!
Kasper.
Yes, Hrabia! A coz, ME DO
wiedzia}em: Tysiac nocy i Jedna!
Coz myslicie teraz o tenn? No, no!
ia o was ME zapomne (do Przy-
szewki) Panic Master, Pan be
dzlesz molm nadworrym szewcem,
DO ia wszystko dam sobie u Pa
ma robit! To sic nazywa, tylko Ia
klerki, DO Hrabia tylko w lakier-
kach chodzi.
Prsys=ewhu.
ktoby to byf mysla}. Vice
prawdziwie on jest Hrabia?
Ciotka.
Polece natychmiast do Kuli-
kowej! Ona to dopiero zrobi oczy!
Prsys=ewka.
Ieraz mi spad}y fuszczki 2 oczu!
Kasper.
No, przeciez! Ale dosyc d}ugo
trwafo. u ozkazui CD Moi
surdut, moja czapke!
Policyant.
TAX, chodzmy, chodzmy!
Kasper.
Tylko powoli, powell! TAX,
teraz Hrabia jest got6w. Miejsce
"a Hrabiego!
Spiew 8.
(kasper spiewa-policyant odcho-
dzl, szewcy napowrot siadaja do
roboty, Przyszewkowa takze siada
zajmuje sic REGINA robotka).
.skohczy} sic dis k4opot moi,
Jutro wdzieje modny str6j;
Bia}2 westke, piekny'fra,S,
Rekawiczki kiejby rak..
Wszystkie Panic zdziwia sic,
Cay W tym stroju ujrza mnie;
Jak usfysza bon rcaison,
krzykne to Pan Hrabia von.
4 rama p6jde Z Kasia wraz
Ma kawe, gdzie suchy las;
Wieczor do teatru rzne,
BIG bravo komu chce.
Choc ~spiewaczka ME INA NUT
ia krzycze, re spiewa gut,
sfowem wszedzie dobry ton,
Zachowa Pan Hrabia von.
(Zas}ona spada.)
(Ci2g dalszy nastapi.)