Illinois Staats-zeitung., 1888-10-15
Observation-Disclosures Brieffaften.

Oerr s.. s.. 16retbt: Wtetn Sbftgarte1
beiteDt aus S Nei6e1 QlpfelbGumer, tbeils
tribe, t9eil9 pg8iHe Sap unb v8en Oaois",
aber ieoe 5tei6e cine alloere Sorte. Sour
v@ine Sap" tragen gut, einige Jeiben gar
ut6t, obwobl ale 5l elmer 3ett 9epflan5t
uno Ser 8oDen bon gletGer Bei6affenbeit
lit. @as lit ba gu tbun? @abri6einli6
tperbell 0ie nidt tragenben Bdume bon
elmer Sprte iein, Die nt6t fir 8oben uno
&lima paiien, bern eS lit ni1t un3unebmen,
0aB IS an Der 8e6a1olun9 liegt, oa cine
Sorte gut tragenb lit, Inn eigene 8eo6Qds
tlng al erm0gli6en, mill t1 bier bic bauptz
iG6liden W1Gngel anfibren, tpelhe in Der
Gegel Bic llnfrltdtbarfeit Der S6itbaume
neri6uIben. Die llriaden f0nnen lebr per5
i9ieben iein: 81 iippiae oOer aa ie0r ses
i6ndhte Grie6fraft, OfanBel an NuSpuben
uu6 bavauf folgellDe @ri6Opfung beS linz
tergrutbe6. S6d0lt6 tptrfen aud gu oi6z
ter Stanb lowie 3u ttefeS BlanSen Der
8Gume, Nu6eroem aber f6nnen Die ltriaz
den Der llnfru6tbarfett aud in ungilnittger
Gage, ober Dariu ltegen, DaB 6aS &lima fit
Die betreffenOe Sorte ntbt past, mas iih
nQmentltG 0ur6 oftereS @rfrteren Der 8lii>
t9en ben1erfbar mG6t.
Sc nad Der ltria6e ftno natiirli6 auG
Die gu er9retfenoen WfaBregeln Deri9ieben.
Sci gu uppigen1 WG6StDum lit NbitoBen
etntger @urseln lt1b QluSldnetoen 6eS Ill
bt6ten t6plSeS i'm Sommer, bet @r>
l60pfung DeS l1ntergrunoeS cine tii4ttge
MISUNDERSTANDING unD 9uffrtl0ung beS
Groret6eS a1Suipenoen. 2tegt Der 0rulIo
in Der l1atitrltden Bei6afen6ett 0eS 8o0ens,
10 lit Dtele cntlpre0eno um3uGnoern; IalitS
Ony1A ft ar pfttt1T{1or4f 41t frnfp1o2 S,tr4
8eintti6ung btnotger, tDaIier6alttger 8ee
itdnOtbeile 81 Derbeiiern. 6anoelt eS itd
lint cine Sorte, ipel0e nt6t Bic geb0rige
6o(5reife er6Glt unb 100 Die Bliit6en oft er.
frieren, 10 muB Der Baum umgepfropft lper>
ben uno 51par NIT elmer lolden Sorte,
pelAe erfabrunQsmGBig fitr 8ooen uto
Sltma paBt. $50 eS it'd I'm game Sbitz
gGrten bal1oelt, ipel6e entfrGftet linD, tbut
man am better, oieieIbeu I'M !6erbite III
pfli9en, geb0ti8 81 biingen unb I'M Triib1
iabre nit ipenig Sebrenoen @emiiiepflansen
sI beiteuen. g8trb Dies 8erfabren einige
Sabre tpieoerbolt, 10 lit Die ltnfru6tbarfeit
~iebenfalls bebober.
SIT Der @run6 ber ltnirl6t6arfeit enolth
IN gu tiefelil 8flan3en gu luben, 10 9ilft
mir, einen She'll Der iiber ben Wurseln be-
ftnolt0en @roe ST. beietttgen. SIT bies niht
moali6 unb Der Baum gu alt, 10 empfteblt
eS fi6, 6e1ielbeniofort 31 beieittgeu.
u2angiGDri9er2eier". QSie fam
man &raut unb &obl iiberlpintern, tDenn
man fetnen Setter bat g? Dies fam I'M
freten 2an6e, un0 5ipar init benz beIten Grz
folge 9eldeben. Wtan 6ebt 5u oieiem 3pefe
i'm 6allSgarten ooer an ionit geihiibter
StelIe %lo9enannte @emiiegrd6en bon 3 bis
4 SUB 1tefe unb beliebiger 9Gnge ulo
8rette aus uno idi6tet ba5 @rbrei9 arf
beipen Seiten aaf. Sit Der betreffenOe YtaB
tr0den, 10 beOarf es feirer beionberen I'm
terlage; BET feu6tem 8oDeu ieoo6 breitet
man a1f Die ScDle be5 GrabenS cine Gage
Strob, bamtt Die Bflansen ni6t ouf ben
naiien @rrnb S1 ltegen fomn1en. g0tan
itelt MN has Semitic bi6t aneinanoer Der
att, oaB OieG0pfe ii1 unten beftnoen uu6 bic
Nur3eln nah oben geri6tet itnO. &orber
miro es geb0rig gereini9t un6 bon alien
gelben 8ldttern befreit. Gum 9uten Gje7
linget trGQt trodene Witterung mGbreno
Der QluSfiibrung Der 2trbctt iebr pieL BET.
Sdllgt es oil 5u ~frierelt, 10 6e0ett mani oas
&raut Nnfan9S oiiru nit GrDe; nit Su>
ne6nenoer GGlte D~erltGrft man oieie Sbt0te.
Statt Der @roe fam man aud Stro6 Der>
tpenoen; eS bat oicS ben 8ortbcil, 6aB man