Illinois Staats-zeitung., 1888-09-03

NlUUGI ILL. gtulL UulLp ItNttt ItNT 80,
tiirfii6e @eIatotl6aft, aub otele e%rtlarte,
einen 9ouO8rnonn in benz 8e3ei6neten nt6t
3u %erfennen. Sebt lit Der pegen letler au7
R~erprbentli6en Sprac6fennt1iiie befaltnte,
Die(fa9 als Oolmetl0er t6att9e Wtagt1Trar9s
iefretGr &rteger babel, Die yfGttonalttat pes
Wte6eneo 8abaoOur ST ergrllnOen.. W1an
p~er1tutbet, baB 6erIelbe SnOter Jet. 9le
2(ngelegen6eit lit fir Die gernaltll19 pon
8e6eutilno; Der &ranfe lift jung, NnFait9
Ser stDan3iger Sabre. ietne lsbenslall9ii9e
8erpflegun9 in 9auoorf totli1te 1HI9lI
oem StaDtiG6el Elm ertledlt6es Sulan19en
fOften.
Muf 6eIgoIan6 bat ser @rb7
arDBber3Dq BON Slbenbur9, Der
3ur Sur bort Detlt, einem Seemanto as
9eben qerettet. Sci einem flrSlt9en
qrnBen Sturm bate ii6 etne pdntl1e
Nilder6arfe bonn @(nfer 9erti1en 1nD trteb
Sem l1ferboQmerf 5lt, no Durd ben N1lprlau
orpBer S6a6en angert6tet tpDroen mare.
IS frat alio cine &n5abl pon SeIten IN paS
QSa11er, I'M Sen tretbenoe1t Glltter aD3urdn>
oen frnD i'm mom0gli6 pom Soltnert abs
arbQlte1. Sci bteIer Mrbett idlug Der Wtdtt
Ses Suffers iber 8oro un0 traT etnen bon
Ser Wtannl6aft, Ser bluten0 BON ben 9Sel1en
erfaBt uno btntDeggetrtebet tpuroe: 9a
i~tiirste 1t6 elmer Der 3ul6aler tn Die 9Seuen
1ltD erret6te ben NegtretberlDen nod, uto
es gelang t6m, ben 8ertpunoeten 5u Daltet,
Bis 6ilfe berbetfam uno berlelbe 9elallOet
tper0eu fonnte. @S tpar ser @~rbgroB1er5og
bon Oloenburg, Der 0teie Sbat aus8e7
filbrt bat.
- Sn 66r6e in @eftfolen er9rtff bteler
Sage eitt 2lrbetter aus elmer Sdadr bon
Gtnbern, Dte tbm, metl CT betrlltfen tpdr,
foldte, eirten Gnaben rt1O 10 Den>
1eIben 9egen line WGuer. Oas
&ino bro0 in 6olge beS NnprallS ooS stud
graf uno ftarb tad tur3er 3ett. Ser 9bdter,
Ser nur nit Wfii6e Dor Der 2Dn6tu1tt5 be-
tpa6rt perben fotnte, tDurDe lofort ber>
Daftet.
= Sn bem 6oipitaG 9ofbetm Bet
@obbelal purDe am 6. Nugult etne emit
1eBGt6e 8Iutt6at beritbt. OILS ndn>
lid Ser g8Grter 9teining nit 3tDet SIREN
9tQnteltS Slant rl1o Otto i'm @arten Der
Q(nltalt nit @rabet bei6dfttgt tDar, puroe
9fonf tpd0reno Der Mrbett bon ~lettert perto>
bil0en Srriinn b%efaIleu. ST i6lug 6en 9tetz
Ming IN leirem Nnfall nit elmer !Odde 10l1
derrnaBen mtber ben S6GOel, DaB CT be-
tpuBtlo5 Su 8o6en ftel. Stto tD0Qte benz
@Grter 51 0tlfe ellen, tprr0e aber bon benz
Q8it6enben gu 8ooen 9el6lagen, mo- tbm
Ser 9taienbe f0r1nltd ben &opf pom 9tutnpf
tren1te. 2ln bent Nuff0mmen 0eS gSdrterS
tptro ge3tpeifelt. SIM Sabre 1874 tnurOe Der
Damalt9e erite 2lr5t Or. Qtmelung audi
bon eirtem Srr1inntgen in BEN unterletb ge>
itp6en, 10 Dob er in Snl9e 6eien itarb.
- Sn @ten lit Yrtn5 Soief BON
Cad len &oburg, eth Sobn DeS
BrtltSen 2u6tpt9 Nl9uit bon &oburg unb
ser YrtnSeiitn QeopolDtne, ToGter 6eS &atz
iers bon 8roltlien, mad fur5er &ranf6eit
an elmer 2un9enent5itnOung geitorben. Ser
8rtns, mel6er bic W1tlttGr Nfaoemte in
@iener> geuita6t Be a6te, mar erft 19 Sabre
alt.
= 0as 3irt6er Sbergeri6t
berurtbeilte 8runo b. 6artung,O faz
i6inente6nifer 0tnen So6n 6es fitr3li6
ACKNOWLEDGMENT 6artun9) uno 0eIen
g d N e It + Clara tpe9en Uf ii n &
fail d II a AT Is be3n. II Wfonaten
i3u9tbauS. 0etoe fin6 borbeftraft.
= GS miro mebr un6 mebr CUR GepiBz
belt, oaB Der i'm groB9er5ogt6um 8aoen
a%rretirte 9Oren3 8tIger aus Dem
al lit, belien utnatiirli9en Bitten BET
gefaQen it1D. Sn @u1bolfingen in 8a0en
1UulU[ VT OkILt OUL OJlllClI (lIlHCUUllI Uu Ct
eben Elm fletnes WGo6en trDb IeineS
S6reiens in ben @alo nDt6igen tpoQte; er
bate, INN ieiner 2uit it6erer frD4nen 5t
%f0nre1t, elm GltereS 8riioerden, oaB o0s
&inb beglettete, tnS 0prf 3uril d9el6tdt.
2l5 Die ri@terlt6e 8eb0rbe in Sreibur9
/. 8. benz 9rreitanten BEN gtamen Bertha
8runner %rannte, erblabte er u1t6 plr0e
gum @eftG1OniB gebradt, DaB ct bteies
&iro; beifen Der arithmetic 2et6e ner9arz
genen Sont!1ter III etne1n QSalOe BET 8alel
9efun6en muroe, ernnorbet babe. &iir5[i6
tDur0e 8tlger in polt8etgelett an Sen SDatz
prt un6 nod tpetter in Der Nadbari6aft
BON 8aIel Derumgefu6rt, ba it6 ergab, DaB
er nod nit eineut attDern 0htiGbrtgen
Wfdb6en cine gtaGt 3ugebra6t. Se6r
tDabri6ettlth lit Elm fiinftGbrtgeS WtGDden,
6aS lett lGngerer3ett I'M bena6barten eliGiier
9orf 9teutpDler DernttBt tpirb, e~benfals
Dur0 8tlger mtBbrau6t un0 aus Ser Nelt
9ei0afft tDOrDen.
- SIN fat6olti6en 8lGttern ftnoet ft6 Sic
gfa6rt6t, baB cine Todter Der &0nigin BON
GngIanD, bic felt 1866 nit Dem grtn3en
@brtittan bon SdleSiptg> 6olttein perebez
lt6te Brtn3eiltn 0eIene, bic Do
itbt bat, 5ur I B M / d at6oltlG den
&trd e iiber5utreten. 8etreffS Des Srtes,
Der 3ett uno Der 6eter tbreS l1ebertritts iol
%einitptilen itrenges @e9eimntB setpabrt
tper0e1t.
neber einen 8ro3eB, Der AZ
Sabre banerte, er5Gblt Die 0toildnoer
vSombaroia": rQnfan9s bes Sabres 1916
ipuroe bic neuoebaute 8abnItnie Wtotlonbz
3reOt9lto, Die erite ibrer Dirt in Stalten, Bic
0ar1alS uGaiier NerDtnano's l. @iienbo6n"
bieB, Dem Gerfebre iibergeben. Oamals
traten io9lei6 6ie @rbausr ser 8abn qeqen
bic 0irefttOn Oerielben ais &ldger auf, neil
fe i6nen ben 8etrag BON 200, 900 Sire porz
el1tbalten batten. 9ieier 8roseB bat nun
bis gum Nnfange bieies Monats ee6auert
uno enoete nit Der Nbtpeiiung Der SLIDER.
Wd6renb Der 0ouer bteies 8rosefies iHinb
bic eriten 9ti6ter beiielben, bic @lGger, sic
Sefla9ten unO beren 3eugen meqgeItorben
uto es ltnb nur nod oeren @rben porbanz
ben."
Die Snber &ongregottpn
bat bic anerit BON tbr 9ebtQtgte reue t a NJ
> X 1 I 1 m o IT a Il n - : a l. -. -.