Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-10-02

bes Rouegen Legend. ueber3eu9t mt,
ni9t! Sd bIsibs benz Nusipru9, baB ei
d1tsr &iuftIer, iet CT Waler, Ruftsr ODE
Di1ter, Dor Maem tra9ten muB, BITE Wel
I'M ft9 Der usrfebsn 5u Iernen. ST c
fur uns etua bamit senus, uenn mir nu
ben duBsrsn Wsni1en betra1tsn, lin, 4,
%piiien, pie Der Wustel ieines grms
i1piqt, wsnn er BITE Streitart i1ptnst
ober miFen mir nidt uisImsbr su srfori9e,
iuden, mas babel feline Seele bepest2
limb berslsidsn Scensn iou 8auoorf II
u~nieren frieblt9en &reiien iu5en2 rief Ia:
9snb Der fr6blide Blonbin. SOrsn sic
Satrtno, sic ftnb NIT iolden &nii9tsn Ell
eentIi9 elm sefdbrlider &amerab. Sd
bin barauf sefaBt, sic uerben ndditens
unter uns 9dnbel gu FIFTEEN iu9en, lebis:
LID su benz Sued, UNI Stoff gu iammeIr
fir Sbr bIuttrisfsnbss 9anbwsrt.
Ser Gnsei9ulbiste sudte bic I5ieIn,
elm etuas psrd9tIidss 9dd.ln iduebte I'M
isiuen Wunb. Sc uanbte fd, obne Cub
bofis 3uiidenrebe meter su bea4ten, Dor
btsism ab gu benz gilobauer uno fubr III:
big tn ieiner IuseinanberiesunS fort.
Der bette Qebrmeifer fir ben Sori1e,
iber 6as Seelenleben Der Weni6beit pirt
INNER bic @esenwart fem bic ~fsinffer
Sdattirunsen t0nnen nur ba pabrsenom:
men werben, no bic lebenbige Wirtlihtsii
uns Dor Iusen tritt. ga es nun abel
bSdft einf0rmis unb lansweilis iein wirbe,
wolte Der &initler i9 nur In ben 9sgebss
men @renssn Der @essnuart bepesen, 70
lit es feline aufsabe, bieie, Der Hatur abs
seIaui6tsn ginorids, 8eobadtunsen uno
Wabrbeiten NIT ben @sbilben elmer fernen
8ersansenbeit su ueridmsIseH unb fe BEL
Der Darfteauns bsrieIben ri9tis gu per.
pertbsn.
Hatirli9, e%ntsesnete Der gtIbbauer,
sibt IS bod SeeIenbepesunsen, wsI9s
aqs 3siten unb Sabrbunberte binbur9 bic:
ielben gsbIiebsn itnb, - 2sibeni1aften,
bic has 6sr8 unter Der Riftuns obsr benz
sauonirtsn Rof, unter benz Bantberfsa
ober benz R6uissmantsI auf slsi9e 8eiie
f9lasen MAIDEN.
Gin Rinitlsr nit elmer ti1tissn Sors
b%iIbuns, boeirte Batrino wsitsr, muB es
fi1 3ur @ufsabe iteaeu, elmer iebeu iSeit,
pslde er barsuitelen beabi9tist, seredt
su perben. Absr bas 1T ss, moran 10 pisIs
i9sitsrn! Sie baben dnsitlid srforidt,
pte has Ertntsei4irr ausaeieben bat, beis
fen elm Sitter, ben iie uns i'm Bilbe Dor:
fibren, fid su bebtsnsn pflsste, ME bic
Splnbsl, an Der bic &itterfrau ipann, aber
ben @siit 3u ~uerifeben, Der bic Oursuitel.
Ienben umuebte, bas baben ite nidt uers
mo1t, bapon benz Bei9auer cine Nbnlns
3u sebsn, bas lit ibnen ni9t seIunssn.
go tommt ss, baB Sas 8~uuitusrt uns taIt
IdBt, es uus frsmo entsesen bIidt, bop:
peIt fremb, neil ss uns In stns 8srsanssus
belt fiibrt, in Der bic banbeInbeu BsrIouen
isIbif nidt bsimii4 eri4sinen.
8obt uabr, iaste 9ubboff. rlnb nidt
piel anbers sebt es uns aus dbnli1en
9rinben nit 10 MAIDEN ~unierer Ot1ters
wsrte. Wir io0en uns i'm Orient bewes
gen, unb es lit alss rinssum re9t setreus
LID seidiIbert, pom Eurban bis gum Gidi.
but, aber unier 9elo ipisIt nur vqsrtlei:
berle's" er 1T ni4ts anberes. ais Der 96~e
bss Gallons, Der fi9 siuen Surban aufss.
ffiipt bat. Gin anbsres Wal 1T uns sraus
Yorssit ssbotsn, unb bic Wsni1sn untsr:
balten f9 In berieIben 70 gang ~unisreu
Besriffen semdB, baB mir unsldubis ben
Ropf i1ittelu ooer uns sutmiitbts nit ct:
mem ,partout CONNIE chez nous Az Be:
rubtssn iu4sn.
gs mdre aber bod i9abe, wanbte iesi
Der BiIobauer Elm, wenn aus Mnsif, ar
bisisr RIipps gu i9sitern, bic &unft fd
besniisen wiirbe, uns nur bas Matdsli1t
su bistsu. SD s~rinnsrs nur an vSbate.
ipsare's S1atten." WuB uns feline gm:
p0runs ni9t gu SerSen seben, wenn e,
frast: 8as tam benn bieier Wiiiere pai:
fren2
gatrino Ia9ts. Der sroBe 8iaian
bate IS freili9 gut. @r brau9te fd
ni9t gu ssniren uno ssnoB bas Sertrausr
ietner Sub0rer, senieBt ss nod beute, isIbf
uenn er cine Jlotts In BObmen lanber
Idbt!
Msins Serrsu, risf istt Qubboii, inbem
er bas pole 6aar aus Der Stirne idit:
tslte, nit nidt su psrtennenber barmlois,
SeIbitSufriebsnbeit, meme 9errsn, i'd biz
aIldlid, benz Wint, pslder 70 sart aug
S6rer nnterbaItnns bsruorsebt. ipon DOR
uornbsrsin auf msinsr RinitlerIaufbabr
SoIse seIsiitet gu ba5en. Die @roBer
m6ssn 3uritsrsifen mad Der Sersanssn:
belt, bic 8leinen bIeiben bei9eioen BEL be,
@esenwart.
Nun, iprad ber 8ilbbauer bsr,Ii6, i'd
3u benz lisbenspirbissn @snrssW aIsr men.
bsnb, weun bic @eserwart uns itets f.
rei,enb, wis aus SIREN Btlbsru sntssser
lddslt, p%srlanae i'd msinsrisits websr mad
3utunft nod S~srsansenbeit.
8eiten Oant, entsesnete 9ubbOf uni
mar i'm Sssriff, nod etpas binsusufiisen
ais has @intrsten zines fleiuen baseren,
beweali6eu Wdnnlsins BON etpa pisrsic
Sabrtn bic aufmertiamteit Der Ysriamm:
lung erreste.
@uten Gbenb SiderIsin, ME fiebt's BE:
finben2 Sssen sic fi9 bisrbsr su uns
Sidsrletn. =. 80 rtefen bic Stimmer
bur5sinanber.
Der anserebste ftente iid In bic Witts
6pa SooIsS uuh Snun NIT amor Niiuupr ohs,