Illinois Staats-zeitung., 1888-09-03
Der stpanaio Sabre icitoem Ders

b~erniinftiQeS Srauen5immer getpe1ei1, pie
ibre 8Htbt 9et5an bat ur1o Dattttt DDlIa!
9(uf Die 566ubeit lit mfrs babel nt6t ptel
angefomnen, unb mctn Nltsr perleu9rte t9
ebeniolpenig. Sn GDren grau iperDen 1T
audi Elm Nerbienft! Tretlid, ipen1t man
sic neben mir iiebt, iper iout'S gld1belt,
buB mir beibe Die 6iirfunofiinf5t9 aut Den
9fiifen BADEN !" sic ihlug tbn1 oerb NIT
i6rer groBen rot6en 6a1b al1f Die S0ulter
urD b~linSelte ibm Iebr Dergnlt9t 5u. 90
bqrn1los JAP iie babel aus, DAP ollie Mrtpe7
ienOelt, nit QtSna0me QStlD un0 0es 10
morQ[iiA altf 91a0eln geleBtell Yrd1tDentelt,
iiber3eugt iparen, 0ie ion0erbare ate Dame
a6nte nt6t I'M @eringiten, tpel6en @tnDruf
lire WDrte n1adten. 11no bod that tie,
mas tie that, nit poG b%eabiidtigter SoSz
belt.
Inter Dem S1lag hattie lt6 Die elegante
@eftalt bes 8rGiioe1tten me6anti6 n16
Iinfs geneigt; ct ma0te Elm G'eit6t, ais
babe CT auf SGnb 9ebtlien, lno IS braudte
ntbt erft Wa0ame Nn8elGs entlebtet Sltd,
Ser beutli6 iagte:
vN8el0 eine unm08li6e, unangene3me
Qerion!@
ST. oieIem Qugetblid trot SEQ @Intbers
e~legante, tmponierenoe @rIdetltltt9 3tptlben
Die 8ortieren De5 @Arten5tntmers! Die
Nugeu 0lter Nntpei eI;oer ri6teten 1t6 altf
i'm, 2lIe Oeritumllten. G5 ipar ettpa5 10
lteberrGlGsnDeS, ltnertparteteS! Sic bQtten
G06tenS einen fleifen Graatiunfer bter 5u
firben geoadt, pd9reno l6on etlt 8ltf in
ba5 slpar ionnetgebrGunte aber hubide,
i1ltereNante 0eit6t Des 1euelt Mltf0mm7
Gin95 Derrtetb, BOB Ct ST. etner 9a:5 nroern
&laiie Wteul6en geD0rte. Mu6 leire Sotz
lette mar tobelIDS elegant, ipte Srau ban
benz 8rud5 idaris 2tugen iofort ben1erftel1.
Wttt elmer 8%erbeugung 9e9en Die gan3e
0elelllddft tr0t Ct itber Die S9ipeue ltll0
gina atf g8tltD 5u,
ySd Doffe nidt at it0rer, tpenn i'd rniern
atten 8ral6 feitbalte unb beut unaufge=
fDrbert ltod MorniB FAM" iagte ct 6er5>
lid u1O De6ieIte NIT gStaO ben %altgepobnz
ten 6Gu0eoruG.
Damn mad erfolgter 8orfteuung fi6
ne6en Srau pan Dem 8rud nieOerlalen6,
fu9r ct fort: u9fa0bQrn miiiien Elm tpenig
3uIamnenbaltet, ionit feblt Der 6auptret3
oeS 9anblebenS, gnGoige Strait"
,lRQn bat 1lur 1ttdt trtnter ba5 Nusi1tz
den babel - leiber!" WtaDame Nngela
ihiittelte ii6 betntlid, tpenlt ite at freunbz
idaftlide ~sipangloie 8eiu6e Der alten W1altz
ntB Dadte; ul1b gleidiam ais empfGnoe
bas alte TrGuletlt DaS @rauien, baS ite err
regte, ulto bate eine ittQe Treu0e baran,
rief iie nit i6rer Dr06nenoen Stirnme our0
Ben bal6en Saol:
v9ta, @ii1tber, mic gefGllt es tbner 6enn
ieBt in BarniB? SD ba6te bod gGeth,
mid 1oute Der SGlag rlbren, ais t1 Die
Qaraoe bier la6."
v0onnertpetter, gSiGp," f~liferte @ert
hQittQ letner ShneIter tttS SDr, der
@itntber gefdllt mir eirr% fatnoier &erI !
S6neiOig Sin 8unOer, DaB ou an ben
ni6t lGngit betn 6ers %DerGoren bait. Sber
tpte itebt IS Oanit. Sc? Sour beraus NIT
Der Sprade gegen et1e1 Sruoer tonn
man i6on e6rlt6 ieift."
lle5er gSangen, Stirn un6 sails ergoB it@
t6r ett bellies 9tot6, Das 0erts prltfenoe 8lide
ieDr upbl benerften, aber tbre 2lugen bid
ten flar uno ruDtg, ais ife tbn aniab utb
obne 3Dgern ertptDerte:
uQ8ir itnb quite alte Tre1noe tpeiter
ni9ts!"
9}ein, tpetter ipar es ia ou6 pirf1i9
ni6t5, ni6t5! Sic 6urfte es nit guten
@eDiien iagen.
v6m = t6 oerite6e e5 etgentlt6 nt6t. -
@elegenbett ma6t 0tebe unO 2tebe - lagt
man. gu btit bod aud cine 6itbl6e, tm=
poiatte @ri6einung i'd Dirfte es ni6t
ietn...."
ST ftri6 8terli9 NIT 6en 16lanfen Sim
germ ilber ietnen biib1Get1, blonben 8art
uno berll16te ii6 Elm Gd6en Des Spteqels
gu erobern, leine S9melter aber ~rln5e[te
Die Stirn utt0 preBte bic 9tppen aufeinanz
Der.
SD bin iolde S6er3e nt6t getp66nt,
@jert," iagte iie ettpas fur3 angebunDen,
aber glet6 mieDer 6alb Derl0bnt our6 bic
berbGIffte, bro4tge Weiene, Bic t6r 8ruber
aufieBte.
v8ei Gott, t9 tpolte sid ni6t Grgern,"
6ano 1nter ibren. 2trm. vSte6 n1r, wte
SternS lati6t, ite nirbe cine 9feferet me-
Mig DerbrteBen. gBtr fiu6's bait anOers gez
p0bnt, S6wefterbers."
gBiQp mari einen i6ne1en 8ltd ouf bas
Baar, Oa5 fi6 beretts 5ulammengefunben
bate, SEQ 0iintber unb 8lan6e. gtie tpar
i6r Die S6meiter 10 perfibrerti6 eri6tenen,
tDte in Dielem QugenbliG. 0as Qtdt beS
tpar1nen Sommerna6mitta9S fteL geoGmpft
unb g~riin9olOen bur6 bas l0leierortige
&attengemtrr, bos fat gan3 iiber 6aS SEM
iter in 8Idn6e5 Giiden berobbing. Ss6r
10tnlr1ernDeS t6aar, bus maoornenDaft
6drte Oe1tDt erDteltett 0GDur0 etre 9Ydrbe
unb Sole, Die tbr ettDas 9tirenbaftes CAB,
unO 0abet la6te ie 3u benz Manlt an ibrer
Sette 1T Die 0Dbe nit Der bIibenbeu 53dbnz
6etretbe uno Dem girren6en Son, Den lelbit
0tQD etn1ebmenO fanD, obglet9 ibr
8lan9e ionit tpe1tg lpmpatbti6 mat.
@intber beugte ft6 GIT ibr nieber, Ser lBtz
berl0etn t9res 2a6eIns eri6ten aud auf
ietnen @eit6t.
SIS ftel i6r at, tDie~ aus6rufsppu, tnteItz
gent un0 energti0 CT 9eraoe neben benz
liebliden Mtdb6en ausiab, Dos ibm ulteaoz
LID ST 8efaQe1 i6ien, man mtertte es aus
Der 2lrt, tpie er 8lan6e aniab 1no nit i9r
ipra6.
98iQ9 ~ieufste. raein @unbsr," bodte
fe int Stiuel1, rife lit lpirfGt6 iebr bibi6,"
Mber otele gerecbte Qrterfernung p%erbtnoerte
oas etgeltt6ilnli6e @&fibL ni6t, baS le auf
etnnal ~befaQen, IS mar ibr fot, o[s fiible
ite lt6 mtBd6tet, D%erfannt, beretnialtt.
r3um Seufel, moran oentit Du 6enn?"
fragte @ert un9ebulot9 tperbenb, Ser f6on
Deri6teoene 8emerfunaen at let1te blDBlid
neritnmmte S6tDeiter gert9tet bate, 06ue