davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-07-01
lMPORTANTR PARA FL CONERCIO.

La Administration Central de
Contribuciones ha publicado en-
la Gaceta de hoy, con fecha &c
del mes que fnaliza, 10 siguiente,
que nos apresaramos d reprodu
cir:
"Dispuesto por la Ley de rela-
clones cOmerciales de 20 de Julio
do 1882, on su artfculo %, que la
rebaja en- la Ia y 2: columna del
Arancel de Aduanas de esta pro-
vincia, Y en- la diferencia que media
on los derechos senalados on Ia 8:
y a., ha de hacerse del 10 por 100
en- 10 de Julio de 1883, 6 sea du-
rante ell ano econ6mico de 1883 &
80, sObre ell tipo que en- ell presente
viene rebajandose con motive de
dicha Ley, el Excmo. Sr. Intenden-
te, de conformidad con 10 propues-
to por este Oentro, Sc ha servido
acordar que desde 10 de Julio pro-
ximo venidero SO rebajara 81 Gin
cuentG y cinco pOr cientO & las co.
lumnas mencionadas, entendi9ndO-
SO tai rebaja para las mercancias
que SO importer por los puertos de
esta provincial, desde ell menciona-
do dia 10 de Julio en- adelante."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-07-01

Las mas elevadas esferas socia.
les tenfan en- el bale que nos ocu-
pa gallarda y multiple representa-.
ci6n.
En- 81 so hallaban el Excmo. Sr.
General Oontreras 8 ilustre sefiora,
el Sr. Oonde de Santurce, el senior
Comandante Principal de Marina
y su distinguida familia, 10 mismo
que el senior Alcalde de esta Ciu-
dad, tambien con su muy digDa
familia, y numerosos y respetables
funcionarios del orden judicial y
administrative, Diputados Provin-
ciales, Teuientes Alcaldes, Oonceja-
les, Jefes y Oticiales de institutes
y Cuerpos Militares, del Ejercito, do
la Armada y Voluntarios; ell alto
Comercio, la prensa, las ciencias,
las profesiones, la belleza y la gra.
cia femeniles, la respectable ma
trona al lado de Ia deidad de Is
abriles, Ia high lVe de nuestra culta
sociedAd-sln distinction de proce-
denclas nj de partidos, y en- su ma
Sor parte,-todo, envuelto On olea-
das de hio J suntuosidao y Dor
ambientes de galanteria y ex-
Quisitas 8 inagotables deterencias
y solicitudes, formaba del Casino
EspanOl anoche un mara, illoso
Eden dc seductoras bienandanxas.
dc dulcisimos esparsimientos, que
el amino lmpresionable no podrA
olvidar jamAs.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-07-01

con la frialdad casi general con que
Sc mira la Exposition de Paris del
ano pr6ximo. Infuye toda es-
pecie de miras polfticas, y ambas
Exposiciones han tenido que venir
voluntaria 6 involuntariamente pa
IN glorificaci6n de principles po'
liticos; porque 81 el aiiO que viene
ell mundo republican, celebra en-
Paris ell centenario de la gran re-
voluci6n, en- Barcelona celebra
ahora ell mundo monarquico sola-
[mente ell movimiento y robusteci-
miento del espfritu monarQuico en-
Espana."
SEN este coro de alabanzas no
hay NADIA que no sea gratisimo q
nuestro coraz6n de espafioles y q
uuestra leAltad de monarquicos'
-exclama La Epsca de Madrid
Y nosotros, nosotros, que, POI
raz6n de ,ivir tan lejos, geogra'
icamente, del centric de la Pa
tris, parece como que la anna
mos con mas calor, que suspira'
mos con mas efusi6n por ella
nosotros que, desde esta fiel }
leal provincia espafiola, parece
como que participamos con ma'
intensidad de las alegrias y triun
fos de nuestros hermanos, d.
uuestros Monarcas, de nuestros
Gobiernos, 10 mismo que de su
tristezas, 10 mismo que de sus do
lores, cuando los experimental
lqu9 diremos ante ese coro d
ala5&nsas que consagra Europ
q nuestra Patria idolatrada y
sus glorias; nosotros, que ante
: ponemos d todo nuestro amor in
j.. Conditional q Espafla, d su honor
a su prestigio3
lPues diremos dnicamente
que otras veces va hemos dicht
. que cada dia nos sentimos m!
) orgullosos de ser y de llamarnt
espafoles!
J No exclamaba, no, con ms
! fruici6u el antique hijo de
: Matr6poli del mundo: 1 QiOss r
manuS sum!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-07-01

cargs de legumbres, que entire en-
el pueblo, procedente de la juris
dicci6n 8 de otra extratia, SEQ
vendida en- el puesto pdblico de
costumbre, con ell fin de surtir q
Ia poblaci6n. No le pareci6 este
oien q un se1ior Ramd, y aqui
esta Ell origen de todo aquello que
hemos spellidado conaicto, preci
samente porque dista mucho de
serlo.
FL proceder del Alcalde de
Arroyo no puede ser mas CORE
to, y 10 negara tan solo quien
ignore las (eyes por que se rigen
las subsistencias pdblicas, las
atribuciones de los Ayuntamien.
tos, en- materia de plazas de abas
tos y casas de mercado, con ARE.
glo 4 Ia ley municipal y otras, y
los bandos de buen gobierno, que
E.! Clamor cree que estan dero.
gados, y es porque no ha leido 81
c6 digo mismo, que los declara en-
vigor. Y mas tratandoss de co.
sas que afectan 4 la hygiene, en-
cuanto ( Ia calidad y 4 Ia morali
dad del trafco, en- cuanto q Ii
clase y cantidad.
Muy oportunamente el dignfsi
mo senior Notario, que autorizt
la protests, h;zo constar en- ella
que, tratandose de las medidas d.
policfa y buen gobierno dictadal
por la autoridad local, en- el ejer
cicio de sus funciones, no crei'
, procedente la protesta intentada
Y tanto mas no 10 ca cuanto qu'
los vendedores ambulantes, NJ
contraviniendo q las disposicione
, municipales, deben someterse, el
todo caso, 4 ciertas reglas y con
diciones.
] Con que, va 70 E.! Clansor
que queda redacida la causa po
81 con tan POGO acierto patrocins
da, en- contra del bien genera
y cuyos intereses son los que pre-
cura defender aquel digno Alcal
, de. va We que gran conflicto
-hQue gran plancha!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-07-01


gastos para 1898 80. ,5,s4s
Los aumentos de gastos que
iaparecen en- la Secci6n l: para
1883 a 50. provienen de las ma
yores slmss asignadas para ell pa.
60 de las clases pasivas, Dauda
antigua, y giros y quebrantos.
El mayor gasto que fgura pa
ra 1883 a89, en- Ia g., dimana del
aumento para material de Comu
nicaciones = otras atenciones.
La suma que resulta de aumen-
to en- la Secci6n r, para 1883 d
80, proviene de los mayores gas
tos asignados para personal ,
material de faros, para repara-
Ici6n y. conservation de Care
teras, estudios de ferrocarriles,
| y establecimiento de Estaciones
agron6micas y Concursos agrfco-
les.
80 -. rebaias de gastos en- Ia
Secci6n q, son. por ~e0 e"or as'g
uaci6n para personal de Juzgados
de primera Instancia v alquile-
res de ediGcios para 1888 a SO.
Los memories gastos que sc ob .
servan en- la Secci6n 81, para 1888
a 80, provienen de las rebajas
hechas en- las asignaciones para
material de Artiller1a y de Inge-
uieros; haberes de la plana mayor
de Ingenieros. material de Hos
pitales y otras varias atenciones
del ramo de Guerra.
Las rebsjss, en- la Secci6n 4:
son a causa de no igursr en- pre-,
supuesto para 1888 a 80, cantidad
alguna para premios de recauda.
ci6u y expendio.
Y por dltimo, los memories gas.
tos que SO observan en- la Sec
ci6n S: provienen de las rebsjas
por las asignaciones del personal
y matarial de Arsenal. racinnaa-
vestuario del Arsenal; y una pc
quefla disminuci6n en- los gastos
de personal y material de buques
armados.
Arecibo. 20 de JUNO de 1888.
NARBACH,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-07-01

Para 10 que no esta Ia Magdale.
ma. 6 sea ell pals, que quiere indi-
Car " Ell Olamorc % para aguantar
exageraciones, vlrulencias ' filfas
autOnomistas.
Esto podr& no ser del aggado de
" ri OiamOr del Pals"
Pero es una gran verdad.
No solo grande, sino irrebatible.
Y tenga El Olamor" en- cuenta
que, por 10 mismo que no esta Ia
Msgdalena para tafetanes, necesi.
ia 81 pals mejoras trascendentales
y fecundas, como Ia limpieza de los
puertos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-07-01

La orquesta, dirigida por el Sr.
Verar, no cesaba dc verter los rau-
dales de sentimentales melodias de
la danza puerto orriquefia. Mejor
honrada no podia estar 10 mitol6-
& CO Terpsicore !
lei ambigd fu6 una verdadera
prodigalidad. A t0do el mundo 80
atendia, 4 todo el mundo 30 COM
plaeia y agasataba con Ia proyer.
bial caballerosidad espahola. 7"
De la innumerable multitud que
llenaba las inmediaciones del Oasi
no, Atraida por el imam do tanta
magniticenoia, al comenxar Ia Ga
plendentisima festa, todavia que.
dabAn aun gsandss grupos n ter.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-07-01

Total liquido rebsjado en- los
gastos para 1883 q 89......... 49,59S
La disminuci6n de gastos que
aparece en- Ia Secci6n q, pro vie
ne de haber suprimido Ia Conf
sion las grati6caciones 4 los jug
gados de primera Instancia. , la
asignaci6n al Seminario Conciliar,
cuyas atenciones figuraban en- Ell
proy ecto del Sr. Mlnistro de Ul.
tramar. La rebaja de gastos en-
la Secci6n g., Guerra, dimana en-
su mayor parte do las efectuadas
por la Comisi6n en- los .haberes
del personal de la plana mayor
de Iugenieros; ell menor gasto
que hay en- la Secci6n So, es q
consecuencia de las rebajas he
chas por la Comisi6n en- el perso.
nal y material de la Administra
ci6n de Marina de la Provincia, y
iel Arsenal, en- las raciones y
vestuario de la marinerfa del Ar
senal, y en- ell material naval de
buques armados.
Las rebajas que aparecen en- los
gastos de la Secci6n 6: consisten
en- las memories cantidades asigna.
das por la Comisi6n, { las aten-
clones del personal de la Admi-
nistraci6u Central y Provincial
de Comunicaciones, del personal
y materia. de servicios sanitarios
de puertos, y del personal del
Cuerpo de Oiden Pdblico; y por
dltimo, la disminucion que Sc OBJ.
>erva en- los gastos de la Secci6n
r., es q causa de las rebajss he
chas por la Comisi6n en- los tota
les de las asignaciopes del perso.
nal y material de Instruction Il
blics, en- ell personal de Obras
pdblicas, y en- haber suprimido
los capitules del personal y ma,
terial de Monies.
Respecto de las Secciones. l..
Obligaciones generates, y a., Ha
cienda, Ia mencionads Comisi6n
de presupuestos ha deshecho 10
que el Sr. Ministro de Ultramar
habia practicable en- su proyecto,
pues las asignaciones para el pago
de Ia Dsuda del Tesoro, Glasses
pasivas, y otras atenciones, que el
Sr. Ministro hAbia traspasado de
la Secci6n !: q Ia A., la Comisi6n
las ha vuelto q consignar en- Ia
misma seccion del prcsupuesto
en- que antes venfAn fgurando, y
no como 10 habia hecho el sefior
Ministro, por coincidir Ia Conf.
sion, segdn dice, con Q! criterio
de Ia de presupuestos de la Isla
de- Cube, y teniendo en- cuenta los
trsbajos de Ia Comision de aque.
lla Isla. Pero, no habiendose al
terado en- NADIA los totales genera.
Loo do esas dos Secciones, resulta
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-07-01
FL VENENN Dc la POlI1ICA.

NADIA puede aiscutir FL Claror,
que no lleve elScondimento de las
pasiones politicts, con una inten-
ci6n, que, verdaderamente, causa
peua y repulsi6n
Hasta discutie. do con nuestro
distinguido colal orador ell setior
G. M. s., sobre Q, ssunto del ban.
CO, aprovecha 10 o Sasion para Ian.
Ear la envenenada s..tirs, pues re.
plicandole, por replicar, que las
razones brillan por\ su ausencia,
dice:
GEL Sr. O. NJ. s. no tpina Tampa
co On este como posol'Os +; por el
contrario, cree que l So ,pitales OK.
tranjeros aplicados 8 s1estro TO-
mento provincial, 90 Lleyn al ex-
terror con las ;pir1lldsds obteni'
tenidas, 10 mejor: De nuessa. savia
Algo de ESQ hay, 81 senri perc
cuando tanto obrSro Hega d Puerto
Rico, que en- gracia dc '9bors do es
pscWlaojones reMns en- oortos titos 1t
capital, que dol pats SO Hsva q I:fru
tarlo en- sM pGtria / hemos de ieplo
rar que alguna vez, sean cap iales
| y no brazos del exterior, 10 ql1 lie
que 4 nuestras piayssi
El industrial q,t no nos ,fgj'
mas que sw psrsona, I'.etirarso; dc
pats no nos deja, port asa gSTT u
"ada de 10 que trejo.HI
Como que muy ! odos
los obreros extranjer
ban 4 estas playas, z
sup ner q quienes sc II
ilo dc tanto obrero q,
Puerto-Rico, y sc llev$
4 disfrutarlos en- su pas. I.
su patria?; 81, porque est .
patris extratia, y aquello'
Obreros son extranjeros. 50
en- su propia TERRA. iSs
nitalesl { iCuan pocos! ,
que quedan ta ttaementados e.
|genero de induatrias, socieo.
= familias3 Y
E. industris 4ice El Clam
que no nos tt, V,smas que su p,
soma, al retirssse del pals, por
Igla general, NJ NOS deja NADIA {
10 que trsjo. A tales extreme
conduce una canada intencion;
producer emb3lismos de sentid
= de diccion COMO ei anterior. :
81 industrial 20 trsjo al'pais nj
que su person.; Ic6mo, al re,l
rarse, hs de d,jar algo de 10 ga
trajo, 81 no trsl 10 mas que SUI l,1
sonar vo!versos I repetir. lQds
re que dele slouiera una oreja pa
ra OR tales &slates9 Y IquS d
liam y produ en en- Puerto-Ric
oth0s s''usSSF sutssF
lAh, vene Q de IL passion pol
tica!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-07-01
"iPril
laPatria
.tria, b Patria y

~ de- i6dico .eproduce
= +,6a; p, 0l'm0F '1traotf ,en cues
De-" "MLt lAde Mdrid. de
,squel PERIODIC due, hace politica
Fultramarina q mona ne as,dG
mais, ha queri o defender al senior
fernando doh slezi
lPero protes ssEl Olanor," al
coplar 81 extrac aqu6l, contra los
conceptos sepai tistas de- senior
Fernando Coma III
iGaee ~ e ma de pr' ptari 4
tas namDres para tnzarlas @3ntra
el doblerno y los lcaldes ySotras
autoridades, con1 les Oubrpos
armados y contra i procedi eaien'
tos patri6ticos del Il ,ondicioIa ais
mo; pero para execr actos como
81 del Senador senol ;ionzalez,
otros excesos que rea lente mere
cen condemnation rotu. a y sol lem
ne. I'D
All, no! Para ESQ., al
contar con GEL Olamor Is
que SO llama 81.
0 dc la Capital, que le II
dado un colegs correligio
o dc st ntis'so, NADIA mas
llamamOs nOsOtrOs. !
Y le llama Ia opinion p6
"i Vivi- 3r
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-07-01
Resultan de gastos liq7i-
dos para 1883 4 89...... 3.7O5,

Aparece, por 10 tanto, una dis
minucion de gastos, respecto del
proyecto de Ley presentado por
el Sr. Ministro de Ultra oar, de
100 565 pesos; pero en- realida
la indicada Comisi6n solo ha re
bajado los gastos para 1888 q SO
en- la suma de 1858 pesoe, pues
los restantes 70.967 pesos CORES.
Ponden q la cantidad que por
obligaciones de ejercicios cerra.
dos, que carecen de creiito legis
lativo, elimina 8 rebsja la Conf
sion en- su proye~to, pues solo
consigna en- la Secei6n 81, Cue.
rra, la cantidad de 1928 pesos,
por tai concepto, al paso que el
Sr. Ministro de Ultramar asigna
ba en- su proyecto, en- la misma
Secci6n = por igual concepto, la
suma de 81 1875 pesos. Rsspecto
de este particular, dice asi en- su
dictamen la Comisi6n:
"Pocas mas son las modi6ca.
clones que Sc introducen en- las
secciones mencionadas, y que
Obedecen d la necesidad de reaIi-
zar todas las economies posibles.
Las que arrojan las resultas de
ejercicios cerrados del ramo de
Guerra, tienen dnicamente por
objeto asegurar que SO llenen las
formalidades necesarias para ell
pago de estas ate nciones, porque
SO suprimen, dejandolas para que
puedan figurar en- presupuestos
sucesivos, aquellas de las cuales
no consta que Sc hayan resuelto 8
aprobado por Real Orden."
Esto envuelve una censura al
Sr. Ministro de Uitramar por ha.
Der consignado en- su proyecto de
presupuestos de esta Isla, ere 9ditos
para formalizar pagos de cantida.
des, que, segun expresa Ia Conf
sion, no consta que Sc hayan re
suelto 8 aprobado por Real Or.
den, y que por 10 tanto rebaja la
Comisi6n para que puedan figu
rar esas cantidades en- presupuss.
tos sucesivos, con objeto de que
Sc llenen las formalidades necesa
rias para ell pago de esas atencio-
mes.
Etc. sin duda ha sido 10 causa
dererminante de que la Comisi6n
haya consignado en- el articulo 70
de su proyecto de Ley 10 siguien.
te:
Dursnte el ejercicio del pre-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-07-01

que siemp pre- ha quedado VICENTE
el aumento que, segdu en- otro ar
ticulo hemos dicho, habra en- va
rias atenciones de esas dos seccio
ues para el afio de 1883 a 80.
Comparando el presupue ito de
gastos del afio econ6mico de 1886
a 81 con ell presentado por Ia
Comisi6u para el de 1888 q 49,
deduciend> el importe de los ere
ditos q formalizar en- uno y otrc
ano, y sin rebajar para Ell proxi
mo ell importe del descuento de
haberes a los empleados. para que
la comparacion sea exacta, resul
ia un aumento KlSido de gastos
para 1888 SO, de solo S.. .343, ha
biendo obtenido aumento de gas
tos unas secciones, y rebajas otras
en- la forma siguiente:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-07-01
EN FL CASINO BSPANOL,

Si el bale celebrado. en- el Oasi'
no Espanol, hace POGO, fu6 espl6n'
aldo que q 10 fu6, por todos CON
ceptos, el de anos.,s ocne ha sido gran graz
dioso. A pesar de que presen!ia-
mos su magnificencia, con todo, 8 ia
nos sorprendi6 profunda y agrada'
bilfsimamente. Este bale ha side
un portento, un nuevo refnlgentl'
simo lauro para el Casino Espanol
I'll edificio rutilaba exteriormen'
to con 50 precioso alumbrado a
giorno. Parecfa, y pase la socorri-
da imagen, un ascua de orc.
Por dentro dj6rase que era el
Casino un palacio fantastico, cua'
jado de prodigios; que semejaba Ia
realizaci6L de un sueno oriental.
Ell decorado del gran salon, del
tocador, de la antesala. de Ia esca-
linata, por 81 fastuosidad, gusto y
elegancia, presentaba un aspecto
r6gio. IQue mas podemos decir I
nuestro ontusiasta aplau.
10 la 0vnais1On do <iuOrn0. MereCe
10 gratitud del Casino.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-07-01

supuesto no podrau crearse mas
obligaciones en- la Isla de Puerto.
Rico que las contenidas dentro
del importe de los creditos legis
.ativos, salvo circunstancias ex-
traordinarias; siendo personal
mente responsables al Tesoro de
a I.la de los perjuicios que pu
dieran irrogarsele, por la infrac
ci6n de 10 prescrito, los Jefes de
los diversos ramos & las Autori
dades que dispongan la ejecucion
de los servicios no autorizados en-
presupuestos, 8 que excedan en-
su importe de 10 que permita Ell
cr9dito autorizado. En- igua! res.
ponsabilidad personal incurriran
los Ordenadores, Contadores 8
Interventores de pagos, sea cual
quiera la clase y categoria q que
pertenezcaa, por toda obligation
que reconozcan 8 liquiden sin ere
ditto previo su6ciense, y por los
pagos que SO ejecuten con in
fraction de 10 dispuesto en- el pa
rrafo anterior, ! no ser que, ha'
biendo hecho presente por escrito
81 improcedencia y las razones
en- que la tunden al Jefe del Cen
tro respective a que corresponds
el servicio, este ordene 4 ambos
la liquidaci6n 8 el abono, que Sc
veriGcara entonces bajo la exclu
silva responsabilidad del Jefe {
Autoridad que 20 ordene. Llega
do eete case, 10 pondra en- como
cimiento del Ministro de Ultra
mar, para que dicte la resolucior
oportuna. Unicamente en- lo'
casos de exigirlo ell mejor servi
clio, que pueda producirse por gra
We alteraciSn de orden pdblico
estar interrumpida Ia Inca tele
', ersfea, el Gobefnador Genera
, de la Isla de Puerto Rico podr'
conceder creditos supletorios
, extraordinarios, con aplicaci6n a
, presupuesto que Sc aprueba. I'll
los demas casos, y sntes de gu
se eiecuten los servicios que ca
rezcan de cfedito expresament
autorizado, 8 no bsste Ell legisla
tivo, go concretara q remitir :
!, | Ministerio de Ultramar, para L
Iresol,o,...- que este consider
oportuns, los expealen.~. ~ son
cesi6n & anpliaci6n, que Sc acor
daran. precisamente en- Consei'
de Ministries, con sujecion 4 Il
: dispuesto en- las leyes de Is d.
JUNO de 1870y de IS de Junit
de 1880, respecto de contabilidat
del Estado. Durante el a1o eco
n6mico a que Sc re6ere esta Ley
40 Sc podran autorizar ampliacio
nes de credito, sino por los con
ceptos comrrendidos- en- Ia rela
ci6n especial del presupuesto, de
conformidad con la ley de conta
bilidad. salvo ell caso previsto en-
el ndmero anterior"
Los 1888 pesos que la Conf
sion de presupuestos ha rebajado
en- los gastos de ia Isla para el
aflo econ6mico de 1888 q e9, de
ducidos "a los crtditos q formsli-
zsr de la Secci6n 81, Guerra, que
quedan para que fguren en- otros
presupuestos sucesivos, CORES.
nonden 4 las Secciones y por las
sumas que & continuaei6a ee ox
presan:
secci6u 2'-Gracia y Justicia $4,000
T1 "a nrn~ua TX 400
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-07-01

"Tenemos pl6tora conservadora
Sus vicios Sc extienden por tods
Espaha 8 islas adyacentes."
Esto dice GEL Clamor,s sin in.
mutarse.
Como siempre, dice y entiende J
explica las cosxs al rev6s.
Las situaciones conservadoras Il
que han traido a Espaha 8 islal
adyacentes ha sido una indiscuti;
bic pl6tora de reconstruction, mo
ralidad, orden y buen gobierno
trabajo Y desarrollo de todas lal
fuerzas y credito y confianza pd'
blica. /
Las pi6toras de vicios, 6 de spi
premas desdichas, las trajo sobls
Espafla y sus islas adyacentej,
una sola vez por fortuna, porqle
va no volvera & levantarse, la furia
del federalismo y 9, cantonalismo
Que a POGO nos deja sin patria,
sin altares, sin hogar.
Arrasandoloy destruySndolt TO-
do.
| Pero dice 81 refran que no ay
NAL que por bien no venga.l
En- aquella 6poca, recu6rdel e
Olamor del. Pafs," estaban aq 'Ol
suyos, en- polftica, CO mo ell p or
el aqua. =
Fran duelos de Ia situac :
disfrutaban diciendoI: I" ant el
Castillo
IA gozar :
Mientras Il madre patris Il
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-07-01

4GIbolici6n
o~.rertxci6n ha termi-
Hmomsnto aus trabajos, el
10 se frm6 el ID de Mayo. Els
,--aSsisdo tsmprano para augurar el
resultado que dark esta AboliciSa GUAM
Amente 40, Psramsptos, nero hasta sl nrs.sr ,..s,
to "a sfscto sobre los precios del anu
para car no % ha hecho ssntir.
or del CArA.-EI consume h. comprsdo ds
acusrdo con sus necesidades. pero hs-
colega bisndo sido mAyores las ofertas lus 10
iemands, los precios han bajado 50 a
por swL, segun 10 clAss Las exls
ne di. tsnciss On los grsndss pusrtos de la
gran 4sstAAa ssAn On 81 Do Mayo Dc
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-07-01
minaf el bale, que di6 fin cerca de
las tres de la madrugada.

Como NADIA hay eterno en- este
plaueta subluuar, va no queda de
las dichas de anoche sino el anna
BILE recuefdO.
Y en- todos los corazones que
gozaron de elias, un tribute de gra-
titud, admiration y simpatfa para
el benem6fito Casino Espahol de
San Juan de Puerto Rico.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-07-01

A las Q de la noche di6 comien-
20 la notabillsima solemnidad. El
edificio rebosaba de luz radiosa,
juventud, hermosura, buen tono,
distinction, grandeza. Las pare
jas eran innumerables. Sc baila-
ba, no solo en- 81 salon principal, 81
no que tambi6n en- la antesala Y en-
el salon de descanso. Las parejas no
podian moverse. La atm6sfera es-
taba enrarecida con el calor de
tanta concurrencia, de tanta respi-
raci6n. En- el po6tico cenador,
alumbrado a la veneciana, reposa-
ban los que no podfan soportar la
fatiga y la temperature astixiante.
En- 81. en- el ecuador, en- los inter-
medios del bale, ejecutaba la bri-
llante banda do VOlunUarios selec-
tas inspiraciones musicales. iTodo,
todo era attractive y delete, en-
aquella bienhadada mansi6n de en-
cantos!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-07-01
"iV1VIR PARA VER!"

lei Pals "-iq quien
cree un Bastiat, y
1 materias de eco
10, sulfurado con
nto Patron, decfa :
stando satisfechas
sidades!
esta para llorar,
SO & festas."
Capital, que era la
siasmo acogia los
mOstrar una veg
amor" no cants
ie sus sentimien.
i, unanime cele
lei Patron Sar
s 81 mayor 6xits