Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-03-06

hNs*H~NS WV oNJNOr
6ab Ct babur9 sebro6su an &orper uni
9eiit mat! sic tam fi9 fait wte i'm l1n'
rebt DOR, baB fe ba itanb In ber 9outraf1
ibrer Susenb unb @eiunbbsit.
8 metn @ott, bssann ite ptebsr, bas
1T entiesIt9 - bas babe i'd mir ni9t por'
seteat.
Wir iinb meiif 70 in Der 8orifeIuns uus
ierer eisenen 2eiben periunten, baB mir bic
Der @n6ern nidt ms Guss faTen, beion:
bers went mir uns bur9 fe setrdntt wdb'
men.
6err &apIan, Serr 6aplan! IS mo-,
nidt meme SduIb! rief fte. ., Ste
miiien ni9t, mas mid ba3n sebra9t. -.
IS fam faum iiber meme 9tppet sebsn.
Sd babe gurt sei9risben, inn babe i'd
bas gauge unisIise greisniB anuertraut -
uub er bat mid llnerb0rt psrurtbeilt -
ben grief mir suridseianbt obne Elm @ort
bes Erofss!
Gr bat i'm alto ni9t seleien! Damn
mag er auf anbsrs @eiie pon Sbrem gufs
trsten seb6rt bubsn, unb bas bat i'm ers
bittsrt, mo ct iein sanses Sertrauen In Sie
eeIett bate. Oarauf folste feline LANCE
&rantbeit! @ollen Ste es mir iaseu, Sos
ra2 fragile Der @eiitIide ernit.
ga, i'd min es Sbnen iasen, absr unter
benz Siegel, bas bel ieber Bet9te sSbren
Munb psri9IisBt; benin es trifft Inbere
nit! Sic mari fid nteber, als noble fe
wirtIid eine S9ulb betennen, unb bann
frSmte iiber ibre 9ippsn bic san3s @radbs
lung ienes unielisen Cages, mo nsbr ais
hires 8aters Qeben auf benz Spiel seitans
ben. sic fdtIberte bic srauenbafte Insit,
bic ibr bas @slibbe absepreBt.
Ser Raplan b5rte idmsisenb su. gr
bate lie ME bes 9et9tinnes, bes We9ieIs
Der 2aune sesisben; er bate teine @rtlds
runs fir ibren S9ritt gu finbsn senuBt,
unb chen in benz rnertlarli9en bic @nts
fduIbiguns seiu9t. 9Ibsr bic @rDBe tes
Samples unb bes Spiers, bas fte sebra4t,
iiberities aue feline Mbnunsen. Tiefss
grbarmen erfaBte i'm fir bas iunse @es
fen, uel9es etnen beroiiden Iet seibt unb
nidts wie 9era@tuns bafir seerntet.
Sabe i'd l1nre9t setban?S 8, perartbsis
len Sie mid ni@t! f9loB fe ben 8eri1t.
Sd bab' 70 utel 9elitten,. i'd 3erbra9
meta Slid NIT eisener 9anb.
@ott iol mid bewabren, sic gu uerurs
Gle armies &tnb, fagte ber &aplan
sri9iittert. WeiB ber SEER, mas i'd tn
benz Wusenblife bdtte ratben f6nnen! ues
Der Sbrem gnti9lrB aber i9uebt rein sSbre
'inbIi9e 2tsbe unb sSbre Spferwiqistsit!
Soft wirb Ste iesnen bafir! 6drter, als
Sbre Wutter abnen tonnte, TIT bas 2eben
IN sic berangetreten. - sic baben
4ass binseben mifen, INN Sbren 8atsr
IL retten.
Mber babe i'd tim serettet2.... ~fiiterte
lie sasbaft, babe i'd i'm serettet? .bas
IT bic entiesli9e Grase, bic felt einiser
3eit IN mir auftau9t! 8, i'd tann taum
4ues iasen, mas mid uou neuem bebriidt,
i9 in bieier Issteu !3eit meme Mus
gen fir Mass babe i9lieBen moQeu... -.
oas 2eben ,ur let1t, 1ur oberf ld1li1 3u
psil aues Oenten 70 martsrpoa
uar. Oieier 2anbolfo TT meines 0aters
bOier 9eift &; er fat ibu gang In isinsr 5anb.
., msin Batter 1T ni@t msbr, mas e. frls
mar, ieste fe NIT brennenbsr &Dtbe
auf ben Wansen binsu. Dies 2ebsn aiebt
Iue berab. 9dtte i9 ni9t bas Spfer ses
bra1t, 10 bdtte pieqei9t bic Notbpenbisteit
i'm ~se3uunsen, bas @eidaft auf3useben.
Sie :babsn setban, mas Ste fir &s9t
- bas 1T senus DOT @ott unb uns
Term @swifen. @ribeln sic ni9t barber
Ques 1T ui9t porsuisbsn. &bsr t6nntsn
Sic ni9t iett f9 suriidsieben, mo- Sbres
@ei4aft wiebsr in 8litbe itebt2
Nein, nein! Gr iast, i'd aIein erbielte
IS, unb bic S9arte fsi nod ui9t aisses
pset. ., 2anboIfo iorst bafir, baB he
bletbt, fir9te i'd. ST iest Naes
sesen mild IN Bewesuns.
9sssu sic - Sbrss gatsrs 9ieblins2
... .Berben sic ni9t gut bebanbeIt2 rtef
ber &aplan eritaunt.
60 msinte i'd es ni9t, iaste fte nit Ell
traurisen 9a9eln. 8, man bebans
belt mid mebr aIs gut, man f9msi9sIt
mir, man uersOttert mid - i'd bin ia Auen
Iber Der ben i'd Sbnen eben
nannts - bat fefte pIane i'm Chime; bsss
balb Der itridt ct ben Batter INNER tiefsr,
ma9t CT i'm bur9 Gift unb
ii6 gang untertban. -. Mtd
fe nt9t! ieste fe NIT funtelnben
ausen binsu. aber auf einen Plan foIst
elm speiter! man fablt, man per-
itsbt allmdIis bod! sic abnen taum al
bic Sntrisuen elmer iol9sn @sieai9aft.
Sd barf meinen Slater iett nidt perlaien.
&Snnen Sie fi9 ni9t beutlidsr ausbris
den2 fraste Der &aplan.
gfeiu, nein 2 I au4te Nora. gs 1T 9lQes
mod wie elm @efpenif, bas auftau9t. -.
Nora, iasts bsr &aplan ernf, na9bem
ct cine 8eile finnenb seiefen, erfilen Sie
bic gufsabe - 10 bart, 70 f9per fe fur
sic 1T. l1eber Sbr Slid sins fe fort, auf
sefdbrliden Babnen fibrt iie wsitsr - aber
baIteu Gle SIR Sers rein unb tart, bann
duBere @efabrsn nt9ts basegen.
Sic iousn uieIeidt ber S9usseiit Sbres
iein! .9is @nabe wtrb Sbnsn
babel ni9t febIen. ST IS ni1t cine SSiis
suns @ottes, baB Ct mid Sbneu iett ents
sesenididt, mo sic firdteten, an fi9
feIbit IRE ~ werben? ST es ni1t elm Croft,
bak Gr burh mid Gle iiber bas auffIdrt.