davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Waterbury evening Democrat., 1888-07-17
WORLD OF SPORTS.

Wheeler, of the Manchesters, has been called home by the illness of his wife, Boston Herald.
 Five out of six of the leading pitchers in the association last season were left hand CTS It is safe to bet the south-paws will not have that record this season.
 Ewing has a big head. He took Keefe out of the box when the Giants had a win ming lead and experimented with George. The latter was a success, and now keete will probably pitch to-day
 In speaking of Rhines, Jersey Citys new pitcher, old Joe Gerhardt says "Hs is the strongest man 1 ever saw: one time he and his brother together lifted a locomotive on the track" Joe would make good mana ger.
 A series of three games has been arrang- ed between the Stamford (Conn.) profes- sional nine and the Gorhams. of New York city, for S100 side, the winning team to also receive the entire gate receipts. The first is to be played Wednesday in Stam- | ford, the second next Saturday at Norwalk and the third in New York.
 Gilmore of the Washingtons is very bad batter. Up to May 29, to use the ex- Young" On that day Gilmore broke the ice and scared Titcomb dreadfully by mak- l ing clean hit. It has been asserted to Gilmore's despair, that the hit was made l by Murray. This is wrong. Gilmore made the hit, and it is cruel to rob him of the glory of having succeeded i'll making one hit in thirty-seven times at but. Joseph Holland who is here from Chi cago, say s that it is all bosh about Robert Pettits being hurt; he has been simply resting. He has signed, not only to go to Australia, but also to captain the polo and | foot ball teams that are to be formed along with the ball team. His popularity in Chi, cago is great, and it is no uncommon thing at the ball grounds to hear the crowd cry out to the other players, while running bases, ''Get Petit slide on you. "-Meri den Republican,
Waterbury evening Democrat., 1888-07-17
CEUSHED TO DlEAIIi.
Little John Gnfrney'> Fatal Attempt t"
 Climb Upon an Elevator.

Climb Upon Elevator.
 Sho: tly before o'clock yesterday after noon very sad accident occurred at ". F. York; Furniture store that resulted in the death of nine year old John Gattney, son of Bernard J. GAtfueS. who resides at the corner of East Main and Mill streets. Young Gaffney i'll company with s-' eral other boys spent the greater par; of the afternoon watching the teamsters loading and unloading furniture at the rear en- trance to the store, oA Brook street. The boys were repeatedly told to go away as they were in the way of the teamsters. All went away except young Gatfney, who watched the elevator carrying the furni- ture to the top floor. Seeing Reuben Brewer, the head salesman about to ride up on the elevator the boy ran in and asked him for d ride This Brewer re- fused and ordered him to leave the store. The boy apparently complied and Mr. Brewer entering the passage started the machinery. The lower deck winch is used 10 carry furniture had nYcenled about two feet when it is supposed tho boy Iaa back un- observed and attempted to get upon it. He was unsuccessful and was carried up and crushed against the ceiling uf the second floor. Mir Brewer heard q sickrl- ing crush and piercing shrlek and stopped the elevator fortunately i'll time to save the lad from being ground to pieces. With the assistance of all the employees the boy was extricnted and tenderly laid upon a pile of comfortables, and Dr North summoned who pronounced his injuries fatal His back was broken and he was suffering from internal injuries. He was conscious, and suffered great pain until 6 o'clock, when he died. Dr North pro nounced it Il case of accidental death. Last evening the boys father called upon Mir York and in writing exoneratel him and his employees from all blame i'll the accident The funeral of the boy took | place at i o'clock this afternoon.
Waterbury evening Democrat., 1888-07-17
CEDAR MOUNTAIN.
Tho Fifth Regiments Annual Reunion
 to be Held in This City.


 to be Held in This City.
 The Fifth Connecticut regiment will hold it's annual reunion at Waterbury on the the anniversary of the battle at Cedar Mountain, where the command fought with great valor, engaging to hand -to-hand en- counter with the enemy. A camp fire will be held in Wadham g post hall on We'd nesday evening. This will be memor- able occasion. The annual meeting of the Reunion association will be Leld at Grand Army hall, Thursday, August 9, at 12 o'clock, Lieutenant-Colonel William s. Coggswell, presiding. The banquet will be furnished by the citizens of Waterbury, Wadhams post has rendered the free use of it's hall for the meetings. The committee of arrangements consists of Colonel David B. Hamilton of Waterbury, Warren w. Packer and Edward J. Rice. The com mittee hope for 8 full attendance of the members of the association.
Waterbury evening Democrat., 1888-07-17
Weather.

For Connecticut-Warmer,f fair weather winds becoming southeasterly,
Waterbury evening Democrat., 1888-07-17
MeTIden, Waterbury 6 Conn, River
 RAILROAD. Summer Arrangement.-In effect July 10

Summer Arrangement.-In effect July 10
 WATERBURY TO CROMWELL. Leave Waterbury-Dublin Street,
 $50, a m 300, 4.3O, 6.4O pm. East Farms, fS.59, a m, 3O9, f6.49, D m. Summit, 1908, III, f3.l3, f6.53, pm.
 Prospect, f914, m, f3.24, f. .04, pm.
 West Cheshire, f9.21 m, f3.31, f7.11, m. Hough's Mill f933 m, f3 43 f. 23 D m Meriden-West Main Street.
 9.41, a m, 3.51, 530 7.31 m. Highland, f9.56, a m., f4.0G, $50, f7.46 p. m. smiths f10.00, m, 10, 556 f.. 50 pm. Westfeld, f10.O4, a m, fl. II, 600, f.. .54, D m. West Cromwell, f10,06, f416, eos, f.. .56 m. Arrive Cromwell, 1911, m, 4.21, 6.1O, s.O1, pm. New York, 600 m. New Haven, 11,45, m, 4.5o, 65o, s.55 pm Middletown, 1O.52, m, 44o 6.2s, pm. Hartford, 1.3s, m, 620 pm. Springfield, 12.27, 7.16, pm. Boston, s,3O, 0Opm.
 CROMWELL TO WATERBURY Leave New York, 4.O0pm.
 Cromwell 6.30, 10.50 a m, 4.50 pm.
 West Cromwell 637, f1O.56, f4.56 D m.
 Westfeld, f6.40. f1059 m, f4.5s pm.
 Smiths, f6.44, fl 4, m f5O2 am
 Highland, f6.4S, i'll .OS, m, f5. .O6 a m.
 Meriden, W Main St. 7.15, Il 25 "a m, 5.2O
 5.30l pm.
 Hough's Mill, f. .23, f11 .33 m, f5.3S pm. West Cheshire, f7.35, i'll .45, f5.50, pm.
 Prospect, f7.42, f11.52, m f557pm
 Summit, f753 a m, fig .O3, f6.OS pm
 East Farms f. 57 m, fig. 2.07, f6. 12 pm. Arr Waterbury, Dublin St, sO6 am, 12 16. 6.21 pm. Train leaving Cromwell 45O m, connects with steamer "Sunshine," Monday, Wednesday and Friday.
 All passenger trains arrive and leave West Main street, Meriden. Train leaving Waterbury $50 a m, connects with steamer Sunshine Tuesday, Thursday and Saturday.
 CONNECTIONS: At Meriden with Y, &HRR. At Westfeld with Middletown Branch, N Y, N $ H K k.
 At Cromwell, with Hartford & Connecticut Val ley R R, Cromwell x Gilderseeve's Ferry, Hart ford Boat for Conn River Landings and New York and on Tuesdays, Thursdays and Saturdays with the steamer Sunshine" for Conn. River Landings, Mantle, New London, Greenport and Sag Harbor on Mondays Wednesdays and Fridays with steam CT Sunshine" on return trip. At Waterbury with N & NERR and Nau- gatuck Division N Y, H & HRR CHAS. M. CRAWFORD, supt
Waterbury evening Democrat., 1888-07-17
Browns Dental Rooms,

IA East Main Street, Waterbury, Conn.
 Teeth made. Teeth filled. Teeth repaired. Teeth pivoted. Teeth cleaned. Teeth regulated. Teeth treated. Teeth extracted.
 Teeth extracted, with gas sg- All operations on the Natural Teeth done in the best manner, and the lowest prices for the best work.
Waterbury evening Democrat., 1888-07-17
FOR SALE

Just look at that place in which Louis M.Meyer lives at 130 North Main street, it will be sold cheap, because he wishes to build large house and improve his land Waterville Ave. You, modern Improvements, which the inventive ge- nus of the age could suggest -c comfort and re- tinement--may call at my office at once and get bargain before the auctioneer's hammer comes down. have places on the following streets, which will be sold cheap: Kingsbury, Coe, North Main, Farm, Walnut, Ayers Railroad Hill, Brook, Man East Main, J ohn North Vine, Willow Spring, south Wilson, Grand, Liberty, Burton, Clark, Nj Clark, Prospect Hillside Ave, Wilson Place, Hi gh land Aye, Ratferty Place, Middlebury Road, Park Ave, Saw Mill Plains Building lots i'll all parts of the town also Farms, large and small, good and bad, with stock and without, also a few small places outside of the city, will be sold very
 cheap. Stores and Houses to rent at
 TIERNEY'S s Real Estate Office
 129 BANK STREET.
Waterbury evening Democrat., 1888-07-17
B. Shoninger & Co.

Some of the things we do for the improvement of Trade; keep only First-Cass Pianos and Or ganS, known everywhere as Standard Goods. We sell them at the lowest possible prices and most favorable terms. Weber, Shoninger, Emerson < Wheelock are our leaders any one of which will in every way give satisfaction and prove source of joy in any family. Among the things we do not do is this Never annoy people, who are not ready to buy, or lie about our neighbors goods, the market. Neither do we have price to of fer and another to sell by as in the case of the Shoninger Piano offered for $150 by JIM. Kellogg, who, when the sum was rendered him refused it on the plea that some one in the country had promised to look at it in the future Shoninger ited, with poor chances of duplication, sug- gest, may have been the reason; although the fact remains that one minute it was for sale and the next it was not.The public left to judge of the business integrity of such dealings. Lastly,we manage our own business honestly, fairly and le nish our own Bank Vaults for Leases taken from Installmert Customers without the aid of Sher- ifs to collect on the same Thirty years standing before the people Company, is sufficient guarantee of our stability. Those Shoninger New Style Upright Pianos are elegant in design and finish: We make them and get the price way. down. Warrant them frst-cass. All the rest of the dealers are blowing about them, which proves that they are A No 1, otherwise no abuse would be necessary. Remember an agent neV- CT runs down Piano to you unless it is a source of sharp competition. Examine our Shon- inger.
 B. SHONiNCER & CO.,,
 i6i Bank Street.
 GEO. L. PELHAM, Manager.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-06-12

aepa6ien. 0ie Sabruns Der gataiuone
lit iebo6 bur9wes nidt 9lei@ befrtebisenb
unS fiber, basesen itebsn bic &esimenter
unter gutter 9eituns. Bon ben @ompus:
nis6efs ps1ben gut swet Srittel aIs ibrer
Iufsabe sepa6ien ertldrt, Bet ben anbern
iopte isIbi tusritdnbIid Bel elmer siemIt9sn
snsubI iinserer Sffjiere fsbIt es gum
Tbeil on Der n0!bisen 0ienfterfabruns,
absr aud an Der sspifenbuften Gorberets
tuns gum Dienit. Ginselne Sataiaone
beiten iebr %unuoafdnbise l1nterofibiers
itdmme, baben aber feine MDsli6teit,
bieie aus ibrer Mttte gu ersdnsen. Die
9ataiuone, meiit aus trdftiser, gum Ebeil
rsdt bewesIider, gum SbeiI etwas i9pers
fdutser aber pertrauenerpedenber unb gut
biscipIinirter Mauni9aft beitsbeub, itnb
obne ausnubme felbtidtis. Bas bic
itattssfunbenen ~llebunsen Der 7. unb g..
Armeeoiuiiion b%etrifft, ertldrt ber 8eridt
bic b6bere Eruppenfibruns ibrer &ufsube
sepa1isu, inbsm man bier fidtbare Sort
idrttte e,tannt bat. Ser a~uftldrunss'
bteuit Der gauauerie warb 3ur 3ufriebeus
beit beiorst; bic Sebteuuns Der @ei6ise
ieitens Der I,tilerie nat gut bic aufs
unb Nbfabrten in unb aus ben 9oittionen
iebo6 ntdt INNER correct. Ser Cant,
tdtsbtenit par muiterbaft. Gbenio pers
biente Der Serwaltunssbienif aue Nnsrtsn:
run9.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-06-12
&anias.

- @inem niebertrd9ttsen S9pinbeI lit
bas County 6 a q i'm iibIt6en
&unlus gum Spfer sefauen. @s ltest unz
ssfdbr in BET Witte an Der ii6li6en
@ren3e bes Staates uu6 1T beute nod iebr
biun bsuOItert. 2lber i6on Dor mebr als
3ebn Sabreu errt6teten bic bamalisen ges
wObner cine gountpbebOrbe, peIde fir
$72, 900 Bombs uussab unb bisieIben on
ben en9Iii9en &upttaItiten 81. 6. Qsluis
pertaufte ben @rIOs in bic Eai6e itette
nno ben Staat perIieB. Damn tamsr bic
9euidreten, fat aue 8spobner uerIieBen
bic @esenb, cine GountpreQieruns CAB IS
nt6t mebr, uub 3ebu Sabre lang bIieb bas
County pbne Organization. Gor 3psi
Sabren wuroe e8 ptebsr organiirt, unb
nun tlaste Qewts auf ge3a6Iuns ieiner
Bombs. l1nb bas 9unbeStreis9eri6t bat
enti6ieben, baB obpobI bic Iussabe Der
Bombs elm ntebertra9tiser S6utnOel ses
wefen iei, bas County bod 3abIeu mlfIe,
ba bic S3uIb uon elmer seietulaBis einge.
iesten unb beitebenben gsb0rOe ubSe,
f9IOiien worben ist.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-06-12

@s biirftsn, nod Der Gilbert. Sts." mebs
rere Mursen 2anb uernidtet porben iein.
B%eiffaIen.
- Som gi5feIbe wirb gei5rieben:
Scr Stanb Der SsIbfri5te in unierer
9essno ldBt In bisism Sabre uisl gu MINI
i4en ibris. Seionbers trauris itsbt es
BET ben Winterfri9ten, uamentIid betm
.Noasen, aus. Sat idon i'm p~ersanaenen
9erbt bic Rduieplase an uisIsn Srten
sroBsn Sdaben ansertdtet, 10 baben i'm
6rihiabr S6nee unb ioniise 8itterunsss
einfaiie, beionbe,S bic ACKNOWLEDGMENT
uno austrodnenoen Rorbs unb 3 ts0iube,
ben 8eitanb an Rossen fat auer Ortsu
auf elm Wtnimum reeuSirt. Steuenpeiie
1T bic Nusiaat CANCER Sluren in bieiem
5ribiabr pieber u~nsepfist, un6 iinb bteie
aeter bann nit Sommerfridten beteGt
porben. @enn bteie gut sebsibsn, bann
mag es nod ansebsn. 8snn absr Elm
6assIi6las, wie Dor etli6en Sabren, ME:
ber9eben ioute, mas Soft uerbiten m5se,
10 iisbt IS i9limm aus. Im IS. unb 10.
Nai errei9te bic 9ite i'm S5atten 81
bebw. 26 Grab &saumur. stunt @spits
ter fnb i5on poriibersesosen unb nur
einige babeu ben eriebnten &esen eebra5t.
Die Sbftbdume itsben In BOILER 9Iltbens
prc4t, uno IS 1T 81 boffen, baB mir, nus
tiirIi9, penn ni9t etpas 9erberblt6es bas
5wii4en tprnmt, wie Sroit unb llngejiefer,
cine quite grnte MAIDEN.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-06-12
S1Weta.

- Der gsri9t bes eibsenSifI9en Milis
tdrbepartemsnts iiber feline @ei66ftsiibs
runs I'M Sabre 1887 bebt NIT nit @enu9s
tbuuns bsruor, baB bic ginridtung bss
2anbiturms In ber gan;sn S9pei, raid
porsenommen worSen iet unb bas 9oIt
iiberaQ nit patriOtiidem Pfi9tsefibl f4
berielben unter5osen babe. Die @eiammt,
manni9aft bes 2anbiturms mad WaBsabe
Der I'M Sribiabr 1887 sema9ten grbebuns
gen bstrdst 900 1875 Wann, popon 1922
fribsre Sffijiere, 1862 fribsre unteroff,
siere unb 40,747 sebiente Wanni9aft.
@m l.. Sanuar 1888 mar Der Ssftanb bes
aussuss 20 1901, ber 2anbpsbr 80, 24s
Wann. llsber bic 6ibruns Der Batails
lone unb Der sroBen Webrsabl Der gom,
pasnien udbrenb Der 2ebrcurie ipri9t Der
8eri9t i'm allsemeinen feline Bsfriebisuns
aus. 9lu5 bic %2siitunseu bes iubalternen
Sffsisrcorps befrieoisten 3umeiit; bod
wirb iiber Wansel an @nersie unb &ess
iamteit zines Gbsiles Der iinssrn Offsiere
setlast. 0ie 8si9affenbsit unb Ei9tiss
feit bes llnteroff5iercorps befsrt fid sus
iebenbs. 9ie Wanni6aft 1T bisnfpiais,
porpiesenb rubisen Compartments unb
miIitdrii9 gut beanlast, msiit lsi9t gu lsis
ten unb ben Inforeerunsen bss Oisnftss
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-06-12
g b k.
SuIaub b.
Eafota.

- Sn ber Wa6enueriammlun9 Der Tars
met in Sarge purbe bic Gbt3t ausse'
ipro6en, @lsuatoren fir Sarmer gum aufs
bewubren pom @streiee gu baueu, I'M 10
l6 Bis 90 Gents per Suibel gu %selutnnen.
9ie nd4fte @eriammIuns lit auf ben Is.
SUM- mad 6 aeIton bsrufen wO,ben,
mo btsIe aIuseIesenbeit ndber beiprO4en
perben iOa.
- Die @ei3en;I usiaut in . atotai lit
untsr ben siuftisiten gustdten uOIIeubet
mOrben. Ous 8etter in bteiem Sabre
tonrte nt5t giinittser ietn o6er Der 8Oben
In bsfsrer 8eidoffenbeit. Der Qur3s
f3ntttsertras per Gter Der puciiici5en @ts
ienbabn entIaus if IS ProSent bOber uIs
i'm uOrtgen Sabre nnb in 9atOta wirb hies
ielbe pent9ftens fanfSebn GrOcent msbr
betru9en. Safer ptr6 in 6OIse Der 8ers
mebruns hes Siebbsitanbes betuube ben
boppeIten @rtras gu Iieferr buben, ais I'M
pOrtgen Sabre unO bic 3abl Der Ie&er fir
&artoffsla unb anberer @urseler5eusnife
nnb @s1niie wirS uieI GROCER iein, aIs ies
mails uorber.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-06-12
WebraSfa.

- Sn benz usitliden Gbei[ pom Res
brusta fiel am uOrl. Sonntas elm i6perer
@epitterresen, Der tbeiIpeiie pom SageI,
petter be9Ieitet mar unb ben Saaten mebr
Obsr mtnOer S40Oen 3ufiste. Su einisen
&beiIen Der beimSeiu9ten @e9enb fol 6as
llnpettNr pobI 8 Stunben un6 LANCER se,
pibrt baben.
- 3wei Wdnner pon CEDAR &c.,
Namens Soc Otaion unb George SoIt,
perrammeIten Dor mebreren @o6eu eute
in bOrtiser Rdbe befinOIi9e 8oIfsb6ble
permittsIft 8aumitammeu, unb ais fe bies
fer Gage pieber our ieIbsn SteQe tamer,
fanSsn fe bein aussraben baislbit ni6t
weniser wie 7 B6Ife, 2 aIte unb 3 iunse,
Dor. Die Bounty, weI9e bic Rdns
ner e%mpfinSen, bstrus $500 fur ieben
8OIfstOpf.
- Sn Der Rabe pom 9 tromsburs,
9oIt &c., Iuben Dor einisen Gasen spei
tIeine, benz Surner SiIman ssb6rise &na.
ben i'm alter poH 6 reip. 8 Sabren cine
S9rOtftnte psrmttteIit zines Stods.
BdhrenO Der iinsere Der beibsn &nabsn tn
ben GIintsnIauf bineiniab, sntIub ii9 uHs
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-06-12
@tsea1Fn.

- 9rofefor 80. q. Seurp in 80 a b i:
0 n bat pom Yrof. 6. .. Gilsp pom 8ee
eierunssz Department fir @ntomoIosts in
@aibinstOn bic 0a9rt6t erbalten, baB bic
%iosenauuteu l7idbrisen Seui9rsfen bisies
Sabr IN ueri9isoeneu Sbetlen @isconitns
ibr gri3etreu MAIDEN perbeu. geIonbers
perbsu bic Counties @auteiba, @aIportb,
&o6 Seffsriou, @resn, CRAWFORD, Grant,
Soma, &idlanb unb Saut nambaft &C.:
ma9t. 0as lette WfaI mot bieie Seus
i6retenpIase i'm SABRE 1871 in 8iscOntn.
- Die Ga Belle 8asenfabrit iou BON
Sonb bu Sac nod MinneapoIis,
Winn., uerlegt werben, ba bic 9aupts
actiondre baieIbit wobnen.
giner ber erien 9lnfebler pom
Dodge gountp Treb. go9op. tit in
Conn lebanon i'm Glitter BON 70 Sabren
seitorben.
Der Stat. gonsreB in lima W.
tee, gu peIdem ft9 Stats@ t06en ni6t
nur aus ben Ser. Staatsn, ionbern aud
BON 0eutidlanb einfinben perben, lit auf
ben 20. Stunt b. s. fstseisst. Sim fol-
senben Gage, am 81, erfolst bic Grin:
ouu9 beS Statbunoes uno 6ortietuns bes
Eurniers. Sir ben %. SUM- iinb SpieIe
ad libitum anseiett. Sir ben SdIubtas
bes @on9reiss, ben %. Sum-, bat Die
beuti9e @sieui6aft cine @inIubuns gu
einem sroBsn Scmmerfet i'm 0attoual:
Bart an bic Statbriioer erseben Iafisu,
wOieIbit aud bic Steser i'm Gurnisr nit
ibren reip. 9retien beIObut perbeu ioIsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-06-12
@tnneSota.

- 9ie ct. Saul Shifting 8orts"
finO Elm Ruub ber SIammen 9eporben.
Ser S9aben bsIduft fi6 auf Sit, 900,
bte gerft9erhns auf 81, 600.
- Sn ct. Saul purbe DOT. ISOLDE
bic Sabres : Convention ber grauer Der
Ser. Staaten ~ab9ebaIteu.
- gIs Der altei tie Mann bes Staatss
Rtnnefota wtrb SamueI &eenes BON
8rt9bt County ssnannt. @r purbe
am ~. WGrj 1888 in Ysnniplpanieu aes
bOren. Seine @Ltern waren OeutI9e.
- SopObl bic Nortbern 9acific wie bic
ct. Saul 81 Ranitobasg a6n baden ii9
Der anorbnuus Der gtlenbabn: Is ommifdre
9efist uub bic gufase fir perionen auf
allen ibren Qinien i'm Staat RinneIota auf
8 Gents bic ReiIe %berabseiest.
- gm 6. Stunt fanb i'm srOBen Opern:
bauie in Winneapolis bas icanoina.
uti9e Ntuttfeit itatt. @s par bus grs
etsntB ber Saiion. On Der Spite Der
mitwtrtenben SOliiten itan6 SRI. Gbriitine
NteIion, bic betannte norwesii4e altiitin.
Gn Der Summit auenue in st.
q anl wtro 1eiBig an benz 6unbument fir
ben PaIaft 9earbeitet, ben ber giienbabns
f0ntg s. $. 9tu it6 errt6ten IdBt. 9as
@ebdaoe, befien PIan nod sebeim sebaIten
wtrb, wtrb cine JrOnt uon ISL uub cine
Eiefe pom 80 SUB BADEN unb brsi Stots
merle bod we,beu. gs pirS aug Stein,
@tien uno 8attetn, uOlitdnbis feuerfeit,
errt3tet werben. @s iou iiber $500, 900
tOfen unb zines Der i66nltea @ebaube
Imertta'S wer6eu. Der PIan purbe BON
eiuem goltoner entuorfen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-06-12
Sie Spaite iiir Die Sausirau.
SIlienfrI9 t E,


ME grbisn, gobnen, 2inien &C. fnb, rpenn
ie gut suberettet uno pom ibren S9aIen
befreit ftnb, fir i9pere arbeit perridteube
Meni9en Elm treflt3es NabrunssmitteI
unb iinb bieielben im Stanbe, 9epiisrs
maben bas SIeii4 gu erietsn. S9dDIi5
werben fte nur, uenn ie ntdt pon ben
SdaIen bsfrsit wsrben, benn bic S6alen
BADEN cine gldbunSen bewirtenbe @issns
i6aft, iinb i9per gu nerbauen, perulia9sn
9eibweb unb it0ren ben S9laf. 9obnen
IN idIe@t u%er3inuten Slaien a~ufbepabrt,
psrmOsen au9 BET uur mdBisem @enuB
&oIit gu er3eugen. @snn man 9iIiens
friGte mebrere Stunben in @aiier to9t,
10 entbalt Qssteres bic %nabrbafteiten 9es
itanStbeils SerisIben, beionbers bas gflans
SeneipeiB. Sleii5briibe nit 6ilienfri6te
seto9t, BAT einen boppelten @ertb, ba fe
elm @enuB: unb Nabrunssmittsl iinb.
2inien iiub an @~tpeiBitoffen bsinabs 70
pisl pertb, als ibr breifa9ss 9sui9t on
8ei3enbroo, iibertreffen iusar bus 6Isiia.
gobnen ftnb an @iwsibitoffsn eben 10 reid,
ais &inbflsii1, unb @rbien fOmmen benz
&aIbfeii3 sIei9. Oas lei6te aufbepab,
rem, bic sertnse WniIs, bic perbdItnibmaBi9
tuntIoie 3ubereituns unb Der bilise Brsis
MAIDEN bic 9ilisnfrii9te au einem iebr
i5dsenspsrt3en Nabrunssmittsl unb man
muB it4 nur .~punbern, bab namentIi9 bic
arrlere 8ep6Itsrurs bisien Nusen nod 10
psnis ertannt but,-3um aOden Der Sill.
ienfri9te benutt man ON bsitsn Rs9sns
ooer 6luBwaiier nit einem @ort psi5es
@afer. 9artss. utel SaI3e, J. 9. Salt
entbaltenbes Wa6er ueruria5t elm @erins
men beg 9esumins unb 9sbt es bann pie
beim 81, ie Ianser man to9t, ie bdrter
urb sdber pirb bic Subitans. @aiier,
weldes ni6t gan5 wei3 lit, iest man
5pedmdbis etpas SicarbOnat Of Soba gu,
ebs man SiIienfridts briu to9t. Cine
Riiduns pon 9inisnmsbl nit &osssnmebl
ssbt elm iebr suedmdBtses NabrunSsmitts!
gum &o4en o Suppe unb 8rsi. Man
muB bic 9aIienfri9te, wel9e man aud
Ge9uminoien nennt, wie 5leii9 bebanbeln,
b. 3. ie NIT faltem WaiIer unb ni1t nit
bsiBsm WaHer auf's Ssuer gum RO9sn
iteuen. @e9sn Der lei9teren 8erbauli1tsit
eisuet f9 namentli9 fir Rinber Der @snuB
pom 9iIienfri9tsu In 5orm BON Suppen,
nur minen bic 6ri9te aud redt fem 3srs
uerben, bamit bas Stdrtsmebl sbsns
falls nit In bic Speiie iibersebt. @anse,
llnaertleinerts @rbisn ober Bobnen iinb
iebr i9psr su uerbauen, sebsn sspSbnli9
wieber ab uno i6snten barum
benz Orsanismus tsinen Nusen, ionbsrn
tbun SGaSen. &tdtis seto9t unb bsrsi:
tst aber iinb bic SiIienfri9te, pie i9on
obeu 9eiast. cine btaise, 9eiunOe unb isbr
labrbafte Speiie, auf beren Wertb nidt
8enus aufmertiam sema9t wsrben Tam.