davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08
GRAND BALL At ALEXANDROFFSh1.

A JOLLY GATHERING OF WALLETS. CHAMBERMAIDs,
GARDENERS, LADIrs' MAIDS AND coACHMEN.
BALTIMORE, jan z (Spectnb. The grand saloon OF
tho Winans mansion, Aexandrosly, In this city was
thrown open for the first time In number OF years
last Wednesday night, and since society has been
talking about tho ball that Mr.. and Mrs. Gaun M.
Hutton gave the servants in their splendid homo.
Probably no millionaire in this country ever before so
bonored his servants. Mrs. Hutton Is tho daughter
OF tho late Thomas winans who built the cigarshaped
steamboat and INDUCED In Oher expensive eccentrlci-
ties His daughter delights as much In novelties as
did the father and the grand ball to the servants was
her idea Tho fifty sixty servants all OF whom arc
English or Irish, excepting tho French maids, werc
given q night of. and tho single mon servants wero
permitted " invite their sweethears, and the servant
maids were told to ask their boaux. The result was
Jolly gathering OF Wallets, chamber maids gardeneS'
iaies1 MAIDS and c0achmen ~ tho number OF over lou
The splendid ballroom decorated for tho occasions
aud 6ne orchestra furnished music for tho dancers
irish reels were preferred to tho german, and the fun
toward midnight became fast and furious In the
bii,srd. room supper served ana tho supply OF
cbsmpsan ne and other chooe wincs was abundant The
Company passed resolutions Of thanks 70 Mr. ana rs
Hutton Many Of Baltimore's belle, have not boon
AZ favored Is their maids by Invitation AZ oan ~
Alex sndrOfsky,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08
Pest Odice Notice.

Should read daily by all Interested as changes may
Letters Tor foreign countries need not be specially "a.
C % send nd ~ e. and
documents letters no. specially addressed being sent oy m
tpronpuv in ali cases, this oacs as follows;
Pacific port. Child ,tsaaslie Colon Vi. A.
via St GS y at W. for 81 S0H :s a =
ship stToma, from Ns-,orIsa... q! p NJ for far.
Batmors
wEDNEsDAy-At II a. m fer Venezuela and curacoA
per steamship PHILADELPHIA at IL ~ for europa pcr
steamship E!S via s.%tna%. .r asa nFs%sn s,s'
Sr fFs pss sss%.sp Rspu6c Vi. oas.n..ws
dieter. %r Great Britain and Other E% g, so1.-
for Belzo. Puerto cortez and Guatemala per steamship
Sr'noco; At p NJ Tor ca@psche Chiapas ra6.sco a.l
oas1 Mexican ass ST. State. a, must 20 OF City
colr@Da ,, ~ a a. $50 m for Newfoundland per
FRIDAY-At2 m. for Carupano and ciudad Bolivar pc
sATURDAY-Atsa M for Norway direct. per steamship
T%ngyala esrs mus, be dIrec.e. p,r r4ng,s. ~
sosna m vi, ,eF other
esanrlo. mast % directed per BO'naa y sss a..
sssamshi HpL La N stSS Havrs: iss
Ist;sTs :. directed sgsr xss"SrsY: a.
S srsas R R sna WHAT'S s Dss @ass ~
"per ,ity Of Richmosdc a. > IA Tor the Neither.
s s. si sa: E 3. dsss Dor ~ N
werp T,ss,r, must Do dirsctst per Noordlsnt"l;
At IL a. m for arthay ena. Doc steamship tafibet
(stters RIGA via Lmon must be drec ed per
Cisribel) l p m. for Progreso. per steamship II
Ygle.ias avana Qsttsrs Tor other Mexican states
must be directed per z. Ygiesias y a. "a ~ for
Puerto Cortez steamship f. b Ward ~, from Nc ~
Orleans at D. fer costa RcA via Limon- per steam
ship Foxhal. from Ne w. Orleans
Janeiro irom sa, Francisco close here January 70 =
b.3D n m Mails Society Is anus per ship Guy
Of Papeiti (fro Franc. sco close here January "a
M. the sand wien lsAuds per steamship
Australia (rOm Francisco) close here January s2
att D. m. Malls for AUSTRALIA. NeS Zealand Sandwich
Fiji and sam AN Islands, steams hip Leaiandia iron
San Franclsco), close here February s. at $50 IN &c
arrival 1T New.York Of stea nshi1 Kepuoilo witA
Tampa PIa thence by stoamer, via Key West, Fla.
close at this office daily ct $3.50 q m
,,. schedule OF closing CT Trans Pacific mails Is
ranged on presumption their uninterrupted oyerlane
transit San Francisco Man rom the ESs arsns -
San Francisco on the oay VI SAVING VI scanes 40
dispatched thence the same Day ,,.
Post onfes. New York. N. Y. JAN g. 1881
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08
DIED

sArxns.c, FRIDAY. ysaaav stephen Bsrsss IL -
s:s:s: ::;y.::: :Ss ~: .:siAsas~ "a East 7oas. -
III: i"iv ssassss.s ssss 10 sewers D. SON.
4 49, 80 ;..
s:r late. rssidsocs. II HssisnysI. NswaTf. n. r
!: ::s e: !: Il :; tn. family
ss. r.. May s:'fs s "a.
Neties Of faasrI ,srsssse
ss sas . ~: 4s.:
XII
rns.1%.s, q & v wood AVE-
RAVENS On s,rur"y 7th Js.n.sy Inst; s Charles q
n.::.: .s ~ s9s s s'ss s .
isi. !~.iasncs los East i0sAss wednesday lid
rutsr%sot At wooaIawn =
s,ssa Col Jul" < Ss Jnqs ssr1 hass
:S:sssls; q y. x!%,sros
vices 81 Gs.rgs, .Sarch stnyvsssnt square sss
rs S:S s:1' a w 3 4 s,S Com a.
x5LLER1At 1853 Bsrssn.ss. prcotlyn. January Z is9
piTs; :. ,as. +: ! :sies:: $sSs:;
insrmsni At woodiawn.
M LILLE M,: tn. -, s.S lost: at West Falmouth x's
Friend: ssssnd faasrai Amawalh Tnss
Train leaves South Ferry. N Y C. Northern ct SD
om.tssd only son Of Dwight aud maria n oim'sssI
Funeral iron HE ia.s rs.d..oo No ies West 7sdss. -
Tuesday morning January 10, at II s'clsck.
RUssELT-On Friday. Jsnuarv 8. 1ss5 st hts late rss1
dsnce sunnysde. n r.. James Russell In the esd ysr%
his age.
Relatives and friends rsspscttuy invited 70 attend ~
funeral from his late residence on Monday Jandayeo
S.Gs :: s :: "
Please omit nowerA
RIMMER-on January T. 1888. William R:mmsr In ~
18Th year 81 his age.
sss s Of r. sss
TO- 1t $500 n.
Interment private.
sAMMIson Friday January g. 1888 Sarah Francs&
daughter OF Luoindaa the late Walter samnis.
residence of hse brothern law D
John shrady. "a west l26thst, Monday. January u -
lta0 O'Clock
Huntington. +. T., papers please COPY.
sWEET-At Montoair, ~. J.. on Saturday. January 8.
1888 Ed ward Sweet IN tse 73d rear of his age
Funeral late resdoace Tuesday, Januafy II
Ut g. 80
Carriages waiting the arrival Of 2l0 traD
from Barclay and Christopher sta BY d. L. and W.
THOMPsONAt his late residence East s3thst. on Jas
uary 1898. Of dphtierA CephAs Giovanni rhompsoaa
the 10th year Of HE sEa
Funeral privatA
Memorial service at New Jerusalem Church, s5hst ~
tween Park and Lexington avea on Sunday January -
SPIN
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08
/ suBB THAT oLsYgLAND oAx Mn
Mn. sIN0HRLY, HEDGING ON FREE TRADE INTRO
DuCBs TIM ANaLIofsM "yAIR TRADE" 70

Mn. sINoHRLY, HEDGING ON FREE TRADE. INTRO
DUCBs TmH ANoLICiSM "yAIR TRADE" TO
AMERICANS.
PHILADELPHIA. Jan. 7-"The Evening Call" to-day
published interview With William NJ sngoriy, pub
lshcr Of "The Record" In relation to Mr. Cleveands
prospects for another term,
"will Mr.. Cleveland be tho Democratic nominee IN
1888 7" the first question asked
al think So unquestionably Ho Is tho strongest
man In his party"
"Is no stronger now than in 1891"
Gle Is much stronger now than no was then. Tho
fears and mIsgvings OF tho business mon OF what
might happen in the event Of . political change in
tho Government have not only boon overcome, but
tho wise and conservative course Of Mr. Cleveland In
caring for tho interests of tho whole people, without
reference party effect oaptrap, has demonstrated
his fitness for tho great Office Of President second to
no man who has ever occupied that position
"wha effect has his recent message on his own per-
sona position and that Of his partyf"
"The first effect Of that message was like thunder
clap In clear sky. 1t startled everybody But tho
reaction IS simply wonderful. Tho business men,
merchants and manufacturers, without regard to former
party associations, discussing the question OF
tariff revision In q manner unheard OF heretofore.
There Is universal Expression that the tariff should
DO adjusted so that tho American manufacturer could
gain tho advantage Of tho homo market
"Can Cleveland carry NewYork on . freetrade
platformr
"Tbero Is no free trade az issue, but, II you mean,
can Mr. Cleveland carry New-York on . platform OF
fair trade and fair play for Americans 50, he can,
most certainly. SOC no reason why the south VIII
not be solid for him.
80 you think Blaine will DO tho opposition can
didatef"
won one raco We are always pretty confident OF beat
ing the same horse In the next match. j think Mr.
Cleveland IS stronger because of tho experience tho
country has had with him, and do not SEQ that
Blaine has strengthened his position anywhere
"Has his Administration Of Civil Service reform
at certainly should be satisfactory to the Mugwump
element but t r. not to tho workiig element OF the
Democracy, / confess not being in accord with Mr..
Cleveland on this question. do not believe In that
politics which keeps I'm Office who tried to Keep
me ont and keops man out of Office who helped to
nut mo In"
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08
Gperi1l Notices.
William r. Moore. Aectiosser.
NOORE'S AUCTION 9ALLERfEA
900 FIFTR.AvENUE

THE DUVAL COLLECTION OF
CHINESE AND JAPANESE
PORCELATNS. POTTERIES.
OLD BRONZES. LACQUERS. JADES IVORIES.
SWORDS, JAPANESE BOOKS ILLUSTRATED AZ,
FINE SINGLE COLOR PIECES CHOICE BLUE
AND WHITE CABINET STANDS &c.
This private collection OF weknown French collector u
NOW ON VIEW.
and to be sold BY auction under direction Of
s. BING 900 5TH-AVE..
ON "WEDNESDAY. THURSDAY AND FRIDAY.
jan IL, IL and Is. 2 o'clock each day.
An Even Temperature
MAINTAINED IN RESIDENCES AND PUBLIC
BUILDINGS BY THE
METROPOLITAN ELECTRIC SERVICE CO.
EQUITABLE BUILDING.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08
DIED


ANpREws-on Friday. January G. Professor Frank d
Andrewa 70 az sS 20 n IGsntra NJ n Church. TtAsva
nsss issS.sI. on sus lsv. Jssuary o. "a Friends
~ Al. fsu,y usmhArs Nsw.yoSS CeQncit M SAub
% snS xscs.um and 0rsenwsh Cousoll No. S3Q Amen
- Lse,ss Of Homer. tsv'ssd - DO prsssaS
Grssswics Oeaacik Ne 0Je: Amsriosn L:siss =, g
~ sunersi 81 lass comp .nioa Professor yrast D
a. 90 sunday. January 9; g 4n
q. II HATHAWAY. Secretary
BlA s.Asnly. ., OAKLAND Cali o. Jan.s.y e. icee'
asm Of Blaks Nerntt TewaA ban Fraacisoo Of hsars
disease
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08
MRS CLEVELAND TO ATTEND CHARTTY BALI

BALTIMORE. Jan. 7 (Speetan elaborate preparaoo".
have been made for the annual charity ball ~ 'no
Academy OF Music on Monday evening frosu0H'
and Mira Cleveland attended tho ball last season.
This time Mrs Cleveland accepted tho invitation .n
expressed her desire 10 30 present Mr. CiVoiAh,:
hovsver. sad hs was afraid that business wouia
prevent his being present. Tho committee OF Ball III
more ladies who went 10 Washington to nvto % Ia
w"u,d nersnade the President to como Tho Chnooso
legation viii como In body and tho Baltimore p ts
preparing 70 give The Chinamsn s1d Rep
resantativcs viii DO present -
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08
xor IN GOOD SHAPE TO Met HER FRIEND.

Mrs Grossvsisa Who overcome BY "a In hef TOO"
me faviss etc., 1t los Clinton Piscs on Friday sns
inst After sss had Aved the In critical oeoaA
tioa ss 81 visosnvs Hospital ysstsrd9s Nothing WAS
known shout her ct The hsis. sesr hsms ~A
81 Pierre Canada ara shss che hsd come - 70
u,sss Prsuohman nsusa DAnRomar. who sxpessed -
rive from Europe Is was said shsrs vss
.. reason 70 suppose she Aad attempted commit SUI
sida Her usfAniars with gas probably led her to blew
sut TIA laght her
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08
.vrpr6av 0pERA IN BOSTON.

BOSTON, jan 7 (spsc4an. Tho Nstioeal opera oon.
pany will begin two woeka' season a. the no,.u"
Theatre Monday evening. Manager Locks has prom
ised Bostonians an interesting ropsrtory to DO 'unt
nv ccmnetont artists, and Dostonisns who have no.
IA ths Opportunity Of enjoying an opera this 1ss1n
- ara rssfiy hunrry tor good bill OF faro havo mAos
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08
DISAPPOINTMENT IN UTICA.

TO the Editor Of The Tribune.
SIR: A large number Of ysur readers here were sx-
scedingy disappointed Sunday BY reassn Of the son
arrival Of ysur papers Did the NswYsrk press suspend
publication New Years Day. is this another speci
men Of the way they carry the mails under tho Clsve
land party These frequent Irregularities are simply
exasPsratng. n.
Utica, Jan. 3, 1885,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08
MR.. ABBEY AND Rose COGALAN ARE OUT
HE SAYS SHE most PLAY MRS. SCOTT" AND SHE


HE SAYS SHE most PLAY MRS. SCOTT" AND SHE
ASSERTS SIZE WILL MT.
There preIty quarrel At Stands at Wallacks
about part Coghan expected to play In the
next piece, Liable Constantin." She yester-
day after the aud gave her version OF the story
follows According my contract have the choice Of
parts. reading 1 " thia,' which is
much the OF juvenile female roles, though
neither Is very strong Informed Clinton Stuart, the
adapter OF the play. 10 obge Mr. Abbey, who was de-
Of having his wife play Cynthia" agreed W re-
sgl IL and rvhearse the OAher part Mrs. Scott " see
II l could do anything with It, only the
given me ana rehearsed 1t Then asked for the
the other two acts ana seeing how
very little there was for Mrs Scott" told the stage
manager, Mr. RobersO at the rehearsal yesterday that
would not play it. AS time object offered to re-
hearse It then so as 70 put the Others in tbs
cast Mr.. Abbey upon the stage and informed
him l would play Mrs. Scott" lie said had ae-
cepted play IL left the theatre and went
to my brothers. house. There very curt note from MI
Abbey followed IL " the elect that must
play Mrs. Scott and play her 70 the best Of ability,
or he should consider had broken my contract Now.
will play MIS- Scott" no matter what results rrom
my refusal. quite willing TO give up Cynthia
and stay OF the bill II connection with this thea
tire should ended In conseq uehce have three Offers
from New managers produce my play Joccyn"
One thing wish particularly W statethere no trouble
whatever between Mrs. Abbey and myself We have al
ways been good nds and Just much so to-day -
over"
Mr.. Abbey went TO Boston Friday afternoon and
was not expected until to-day His representa-
lives unable TO say what his course would be-
Both Mr. Abbey Miss Coghlan possess good deal Of
and consequently, the issue Is SO direct
Il Is difficult TO how agreement can DO reached
Still theatrical Quarrels often only tempess In tea
potts. and the deadly foes Of day are often the best
OF friends the next
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08
SOMETHING WRONG IN TIE POST OFFICE.

WAGON LOAD OF NAIL LEFT BEHIND
TO the Editor Of The Tribune.
sR: Isuppsss you are aware. before the receipt OF
this notice. that did get New-York papers
Sunday msrnins ON the arrival OF the mail the
delivery age ut told wagon lead of papers had
beer left behind We had broken distribution. Seine
dealers short paper some short others.
Somebody has been keeping New Years too early.
Albany, Jan. l, 1883. q. J. KING, Newsdsaer.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08
Annsunss rnsauA
Eop YOuR Own RENFFIT.

For Your Own BENEFIT.
Whenever druggist rsf 70 supply you with RIKERs
REIABIE AND PREPARATIONS just SGT
him for RING man. and paronize hun NO MORE You
always goods independent or reasonable
drnsrst or dry goods house. retail ssre 1853 9Th
ave- having goods which always give
satisfaction 1t about onehan the price gonerAiy
demanded for Inferior geots.
WIN II. a Son.
Druggists ami Manufacturing Chemists.
1853 6thxye, New York
"GOGEBIc." -. w: GodEBIc''
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08

TIE BOSTON BANQUET TO SENATOR sHBRAAM
wAsHISoroS Jan THE date for the complimentary
banquet to DO gven In Boston to Senator Sherman "
the Homo Markot Club 10 January 90
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08
MN u,sooors COMPLIMENT TO "yvDez."

WASHINGTON, Jan. Ex-senator Hiacock viii give
linusr On January 10 TO w. j. ArksiI and all the NOM
bsrs Of the art STAG Of Judge Tue company 10 OBJ
sst Of twenty senators and msmb:s Of Ne honss
or sfivss Esd Mossrn Arke. Gillian. Hamilton
and Victor. Of TAe Jsdoa cad Jshn A. slschsr. oil T"s
Albany ESsNlno Jowsw&
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08
THIS HAPPENS TOO OFTEN.

To the Editor Of The Tribune:
SIR: wonder II you know thst q largo quantity Of
mail left behind In NswYork city Sunday morninEf
We expect eur newspapers on the fast mall the inst
thing tho morning My dealer tells me that the papers
were left behind aud the train sxmo away without thsn
This happens toe otsn. I believe l am safe In saying
that knew this trouble under Republican Al
mnistralion 1t Is very annoying TO residents here
Sing Sing, Jan. 2, 1883. WE
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08
MARRIED.

wINsLow-wooDHEAD.o rharsas. h aaa : T.
Pierce 10 Melton, Mas. BY the Rev. naSss% !"
HYDE Park John Winslow. OF Broekiyn, l.;
eldest dsuxktsr Of Edward d Woedhssd. Of EdssEssss
Huddersdsld England
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08

Don't forget Muias special offer 70 sell ono OF ME
NsvAmsrsrdam Cold Foun tain ana quart his FAY.
wrpG Fluid for oSE DoLLAH AND FiI cnSis nSns
good unt JANUARY that his entire stock OF scoeuus
Books and stationer; 10 offered 70 merchann 81 gree
REDUCED account Of removal 70 No SOY
JOHN u. HULM all Broadway. N u
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08

HENRY A. DANIELS, Al. d.,
1866 WEST 8SDsr.
Hsurs-ato IL, TO T. Diseases Of the Nervous system
Gentle u rinary Organs Impotence and stsrili@.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08

To the Editor or Ths Tribune.
SIR: No Sunday papers were received yesterday. At
o'clock Sunday morning the papers samo from the
North. wish THE TRIBUNE would give ssna one Hail
Columbia j. p AMBLER NewSdealer
Poughkeepsie, Jan. g 1888.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08

PLEASURE AND .BUsJNBSS AT CAPE MAJ
CARS MAY. Jan. tSpeetSip.-There 10 10 DO now
hstsl srSessd sear the Elephant and nostinx wharf
placed u TIE pier that steamers can issd ut west
6soe Nay 0sA lsaf fastsry 70 10 erected mere siss
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08

IMPRISONED FOR DEALIS0 IN POLICY
'ALLxxrows, Ian. T.-Rx Coroner Troxell and Thomas
Httlo zach to-day sentenced TO nno months I'M
prIs0nmont and to pay nno Of $50 for policy deang
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08
To MOTURRs.n
This Offer Beats them ALL

MRS. wMsLows SOOTHING sYsUP. Ter Children TsethiaE
eoftena the sllsys all pAin Aud
surcs Twontynve cents bottle
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08

LETTERS DEL ,AYED IN THE MAILS.

TO the Editor Of The TrtbSne'
Sir; We getting sheekingly DAD service OF inc
mail, from Nsv.York uoN. There 10 something wrong
some where and II ysu would make busnsss OF nnding
cut whore Is 10 asd ssrrsstng Il, ysu wsuld cenfor
faver great many people IL sometimes ssos ~
days get letter from Now York city aIter mSso
Albany, Jan. 4. 1883. -" IL
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08

LOcxrOKr. \. r, Jsn 'Spectaf-AIexasdsr Du-
cuetts OF sosrset N. ". while working IL stavs mill
WAS killed thh morning. By che bursting of cutting
wheel.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08

A QUESTION FOR THE NETWORK POSTMASTER
To the Editor Of The Tribune
sIR: get NswYork papers on the 1st They
came here this (MsndayI nsrning and Of no use.
Why cannot the papers come regularity
PeekskA, Jan. 2. 1888 EDw DEMPSEY, Newsdealer.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08

Tho Ontario and Western Office. 3O7 Broadway, sells
Western tickets at lowest Pullman buffet slsepers
70 Niagara Falls Reclining chair free TO Rochester
baggage checked to destination by notifying the New
York Transfer Co. -
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1888-01-08
NOT THE FAULT OF THE TRIBUNE.

TO the Editor Of TIE TrtbWnef
sIR Your customers IN this city failed 70 get tnsr
papers on Sunday last This 10 the senoDd tine this Aas
happe,sd within me ,th rhis ought 10 be attended
W. N. LEONARD Newsdcsier
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-12-21
Sin9 gut all.

UiH ctra3 ~tusbaftes Gciet rerpili6tet
in Gb;nd ichcn Irst, ta9 Girtritt Der
9unfeIbcit 10 rieE 2aterrer rrr ieiten
9duie diSn;ilnoen, dIs er tercits 3dtieRs
ten in ein teiieres Senieits teitrbert bat.
gine3 Nbeue5 iu1tc ci1 Gurrrder, tcr Tb
nit irircr SoniIic III 6ci6iftsdn1eEeaeu.
heit;a in GefinJ duitjeIt, eiren Ir;t fir
icinc riGfI;t ~crfrdufic Trdu. Or fdno
Snar pieIe, dter tei allen ihrcdtc i'm RE
arobe Sail eer @1terncr as. RE rcr tci,
$liuicr1 Ter geIetrter 6errcr Srftrren
~trdrrten, GroIjd-ltdd iturccnIongen1
llmferIdufen fneet CT einen Ir;t, rrr
teiiou @rhnurJ rur rrci eaterHes Elm
etroS meIantrliites Sidt pertreiter.
Ser aIIdlite Gurprder i~tiir5:ii ea3 91us
be3 trefIiten mauue2, w,dt i'm urb
futrt i'm in feline @rfRauN. rSu must
trb 1epib Ger teita arst In eieier arc6eu
Shirt ieiu. !" reoet Ger Guyrpier een Gti.
reieE uHterpeJs o.. - rgaoruT gIdutit
Su ra5?" r@ciI Iu rur erei 2oterRen
rer EeiFer Shir Ian, -ibrero tei alien
SeiHeu 9oilesen rtrer sit SueeHeen tress
iter." = lid IL, eestolb :" crritcrte
gIeiGsiItia Ger faitatesrpfte Gsht Ycss
fuidps. pNuF, ib bdte crit bcuie gtrr9cn
- d%naefdnaeR su pratti3iren.a
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-12-21

Gtidiftinrtiitr, trfh Snftrltteu 10 etnfs
rrs 3titt.
@tlHSftfnrtis,u, 2t uns jtss ~fcIJsntt On
~fsratipn 5 6ente.
Stebentr.E nitisen,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-12-21
NRgl !:
''nHElAEN'O
kIT ~Yn q W
S~hardGdmpferfabrt!
Sur;e sesrsiic in nsuu 3Garr
3SiiGca
Bremen nno Vctp Corr.

lje tstutmhm Sfnsaeampitr
Allcr, Travc, Saale, Ems, Eide,
Vera, Fulda, Lain, EIbc
Spnuotcnrs urh Niittmod5 rrr
Sfemei.
senrotcahs mo Mittmods rad
Meip 9orf.
grtmts in icbr tsauem iur Reiitnse as.
leatn une pen Sreneu aus fam mar IL
itbr fur;rr 3cit iinm,litt StIet; Gtzti6
Iauri. SeftrrtiHs uro Der Sbrtii errtidsr.
Tic S&ntGsdrsIrr RES 3rreesuti@tu 9trss
pue nit tsIruttrtr gtritf4tigTHg trr
3rii1tHetds . @dIlsicre une ~;rsticr Cd
ilte.TaHdaitrc g.rdut. bdtfr hcbe Ttifsdt,
srriratibe gMiifdti.a rue cine dusst;ti@-
rete SsrShtdan9.
Weir mic
1,700,0 600
TaIaaisre hateu nit etn Tamsfrrn tts
Rrreftuti9en etesb BE Reiie ub1't @ter
fdAr hub gut ;urifstIfst. Nfstn Trnit
nat ~rtittrer Snfprnn:irr atnet man I'D an
Selri9s d. Co.,
, gofrline G:etlt, steiu Dprf.
$. GlauJTentus q So, G5eneroI-
&asnien fir esn Issftsa &c. ? Soutb 9tarf.
Rrasr. 9biedar. 81.
5btrtpr 9trantr, sseHt.
ssrmaHn, SIC.