BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-05-23
EN- Ell CASINO ESPANOL.

grandioso bale verlhtado anteano
che, domingo, en- los salones del
Casino Espanol de esta ciudad,
han tenido esplendida rea'izaci6n.
Con asombrosa msgnificencia
ha celebrado aquella patri6tica
que es.y va para nosotros
una tradici6n querids, las nota-
bles reformas y mejoras de que
acaba de ser efecto, & inaugurado
una temporada, de fiestas (bailes,
coaciertos, veladas) que promote
ser fecunda en- gralisimas diver
stones para los socios y sus fami-
lias.
Al discurrir en- esa noche por
los anchurosos salones del Casino
Espanol, rodeados por todas par
tes de flores; al subir por su regia
eacalinata, LENA de jarrones de
hermosas plantas tropicales; al
pisar ell amplisimo y muliido al.
fombrado; al vernos retratados
por aqueIIos grandes espejos, y
envueltos por tanta luz, ante tan
ia y tanta lujosa co'gadura, an.
te ell ondulanse > severe dosel,
bsjo ell cual, en- ell extreme oeste
del salon del bale, Sc ostentaba
ell retrato de nuestra augusta So
berans; al aspirar los perfumes
embrisgadores de que estaba sa
turada aquella calida atm6sfera; al
pasear por ell poetico cenador,
alumbrado q la venecians, y al
sentirnos arrollados por la balum
ba vertiginosa del bale, en- aque-
llos momentos nuestra magma,
ci6n, remontandose a los mas
pr6speros tiempos de! Casino
Espanol, y al contemplar como
empiezan q reproducirse actual
mente desde la fiesta del domin-
go, Sc perdia en- un torbellino de
arrobadora poesfs, de enervador
encanto, y hasta de extasis orien.
tai.
Al conmemorar tan seilalado
acontecimiento, que hs de for.
mar una brilIante pagina en- Ia
historic del Casino espafiol, de.
mos previamente cordial enhora-
huc ma a la Junta Directiva y a las
diversas Comisiones que han en-
tendido en- el bale, por el admi.
rab!e exito del mismo, y demosla
q la Sociedad entera, y tamb;en d
nosotros mismos, como Antiques
y cons cuentes mi nbros de Ia
Institution.
No hemos visto, en- verlad, en-
esta pob!aci6n, en- Gus centres, sal.
vo algunos casosN muy solemnes.
de etiquets, un bale que haya so.
brepujado en- lucimiento, concu.
rrencia y distinction al que tuvo
efecto en- el Caino E>panol Ia
noche del eomingo Ill inn. nj
10 hemos visto, nj es facil que lo
veamos.
Desde las 9 de Ia noche hasts
una hora despue, de comenzadC
ell bale, la Comisi6u respectiva nc
Sc bastaba para recibir y condu
cir al salon principal las immune.
rabies y apuestas y elegantes da,
mas que entraban en- ell Casino.
A las 8 y media "a NO Sc cabis
en- ell Centre, y POGO despues de
haoer dad principle el bale erar
tantas las parejas, que hubo que
habilitar para ell quito de Terpsi
core la antesals. De todas ma,
neras, no hAbia espacio nj at.
m6sfeia casi para tanta y tan es.
eogida concurrencia. Todas lss
sefioras y senoritas, ..obsequiadAs
al llegar al Casino con primorosos
bouquets, eran continue objetivo
de las finAs solicitudes de las co.
misiones y demas socios, que &c
esmeraban y maltiplicsban cui.
dando de TODD, desVelandose por
todo.
A las III menos cuarto lie.
90 ell Exemo. Sr. Gobernador
General, Aeompsnado de su IL
quito. Toeo Ia orquestA Ia mar.
cha Real, y 5. 4. fee reeisido con
insquivocas } eloeuentes mues
tras de aieeto y eonsideraci6n pro
funda, muy pAF.leulaFmense poF
el Exemo 81. Conde de SAntur
&c, por nuesGFo querido Director,
Sr. Diax CAnejs, poE 81 Sr. AIeaI
de, por 81 Sr. Balbas ID. CAsia
no), el Sr. Eg6seus, Vocal de 10
Dlteetiva, y oIsos dislinguidos
cAballeros, gsedAndo el i.us,re &c
neral kais Dana sgEadahlemen
Ie sgFpTsndldo anse Is magnlf ca
ria del bsile. Aulas. ! ESQ de Ia
10. haliA llegado Il EHsmo. ss.
lieasral Dc Mariaa, con 90 rssps
IAbae ismllla.
la cirque - eEA selects. y 90
aesaaA Dc lGeuI 81 tspAelo ms.o
iiosas nesas. impEtgaAdAs COO l.
nalaseollA y VI iAia.no
it u ishEA psSrsoaFsqatfa, iA
30 asseaasahA dlslf,
pays1ae aals4s. Aspfes y AelA3ps
90 sHsEaes dsaagaa pEetasaen. Ial
anAsas1 aglsme4Asass as KxaGs
Aa lasss. saeles asasssea seelAa
isdss, u fatko ~ kasses elam. u
sslas ustasai Is. salaa Aa sas -
isilsal ID 1Q go. sssttfa 80
10 aiss Aasex0<As L. kaHsa ae