Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-04-03
V.

9oris seb6rte ebsmaIs ben gariiern,
rnb bieies vebemals" liest nod nidt iebr
melt binter uns. taum brsiBis Bis uter3is
Sabre. Die Sra 'joien paren ber,eit Ser:
rem Don Yaris, ME bic @nslduoer pon
2DnSon, bic Sra1ter pou Mabrib, bic
0iufeu pOn ct. petersburg.
Die 3sitsn iinb u~ersanseu. Sir anbsre
Gambler sibt eS mod 9ren3en, fur Grant,
reid nt5t. 9arts TT gu sinem unssbsus
rem Eburm uon Babel seuOrbeu, gu elmer
internatioIsn, ulsemsiaen Stabt, bic Grems
ben tommsu nidt aaetu bin, fe gu bsius
den, iunbern um in ibr gu pobnsn.
@ir baten s~sssnpartis in Earis cine
mifi6s, sine ipanii9s, cine tiirtii6e, cine
ameritanii4e GOIonie, unb isbe bieier Cos
Iouien bot ibre Sir9en, ibre 8anquisrs,
ibre Ier3te, ibre 8aitore ooer 9open uub
ibre SabndrSte. Die 6rsmSeu fub iosar
i'm Bsis bsr Champs. gIpiGes uno Sss
gouIeparb MaIberbes, ite brinseu INNER
meter por, bsbnen ii9 mebr unS mebr aus,
inbeB mir suiammenriGsu, unb pon Der
Snpafion pertrieben werben. @ir mihen
Barrier HieberIafunsen sriuben in ben
@benen pon Yaiip unb Woucsau, in ben
Stabttbeilen, wsl5e friber gar ni1t su
Yaris sebOrten uub ibm iest nod ni3t
gan; eiuuerleibt iinb.
0ie rei5iie, bic bepoItsrtite unb sIans
senbiie unter ben frsmben @oIonisu 1T obns
3weifel bic ameritanti9e. Sir ben Imes
ritansr tommt Elm ausenbIit, mo er fiibIt,
baB er reid senus 1T, fir BEN 5ransOisn
ME. Der amsritaner bort bann aut
ftSpft atbem, uub, otne iein &upital an.
susreifeu, re5net er ui6t mebr nit ben
8tnisn, sr psrltebt ss, @sIb u%us3usebsn.
Der 5rau3ofe usrIest ii6 nur auf's Sparen.
9luf bic Imeritansr ibt Earis cine srOBe
9ln~siebunsstraft, si6t es bod feline Stabt
Der Welt, mo man ansenebmer unb piel
Iei1ter @elb aussebsn tann. 2lu9 Wrs.
Walone unb MtB Wortimer warsn bisier
9lnsisbuusstraft unterworfen nod ba,u in
erb6btsm WaBe, neil ibre Sertunft mits
terIi9erIeits iid aus Srantrei1 berIeitete.
Die am meiiten frans0fi9e ~uniersr Cos
Iouien 1T CANADA, bas uns ni9t mebr 9es
bort. Eie Grinneruns an has srite 8as
tsrlanb Isbt md3tia fort in ben Ser3sn Der
gmisranten pom Alebec unb Wontreal.
RGtp Wortimer bate pom ibrer Wutter
cine gang franS6fide @rsisbuns srbaIten
unb ibrsr iinseren S9wefer ieislbe 2isbe
5uunierm 9anoe einsefDbt. 8eibe S4wes
tern fibItsu fi5 ais 6ranaOfunen. ia pa
r%iierinnen.
Sobalb babsr bic SIutb Der Wiaionsn
T1 iber iie ersob, warsn lie uur nod pon
benz @uni9e beieelt, In 9aris 81 lebsn,
fe perlansten nod 6rantreid, wie man
mad Der Seimatb psrlaust. Wtr. RaIoue
DO. aufauss einisen @toertano.
@enn i'd ni1t u,ebr in, 9anbe bin, ions
bern mid rlr spei oter brsi Wonats bss
Sabres in Gmeri,a aufbaIte, UNI guere Sns
t~ereiisu 3u iiberpa4en, 10 weroen Cure
Giunabmsn bsbsutenb abnebmsn, iaste sr.
@as i6abet BAG psristte Rdtp, mir
fnb reid, su reid. Sd bite Did, LAB
uns seben, mir wsroen 10 sIidIi4 isin!
Rr. MuIons CAB enbIi9 mad, wie er
ttsts gu tbun pheSte, unb wdbrenb Der ers
fen Gage bes Sanuar 1889 i9rteb Sdtp
an ibre 6reunbin Glen Nortbon, bic i6on
felt einisen Sabren in Yaris Iebte:
Sittoria, sS 1T snbli5 enti6teben,
oscar ptuist elm! SIM april reiien
mir ab pom bier unb werben wieber
Sransoien. 0u BAIT Did erboten, bic
erten Yorbereitunsen fir uniere ginri5s
tuns su treffsn, id bin unbsi9siben ses
mug, Define @ite IN alnipru3 gu nsbmsn.
Sd mS9ts germ, iObaIo uein SuS bic
Stabt betrttt. aud bic Stabt ssnisben
t6nnen unb ni5t ben erften Mouat per,
Iisrsn bur5 Serumlaufen Bel W6bsIs
bdnbIern, Wasenfabritanten unb Yfers
bsuertdufern; beim Serausiteisen aus
benz Wassou mS9te Id meine eisne
Gquipase, meinsn Ruti9sr, meme Pferbe
auI benz 0abnbofe finben mO9te, baB
9u in metnem Sauie BEL mir ipeiieif.
Wietbe obsr taufe Elm Sotsl, forge fur
bic n6tbise 8isnai9aft, iu6e @asen,
8ferbe, Qipresn aus. Sd uerlaIe mid
gang auf Did, 0u bait polltommen
freie Sanb. 9ur LAP bic Sarbe Der 2i'
pree bIau fem, - bieie 8ttte fase i'd
bel auf ben @uni9 Don glIice. bic mir
ibsr bic S4uItsr febt unS !isit, mas ID
i4reibe.
9is Disnsri9aft, wsI5e mir pon
bier NIT mad Yaris brinssn, bsitebt
nur aus fiebsn Ysrionsn: Oscars Rams
msrbiensr, unfere bsibsn Sofen, ben
8Onnen Der 8inbsr unb jwti Staliuns