Illinois Staats-zeitung., 1888-09-17
Afdfenbr1nel.
GprtTesuH9.)
@oman u0n -. SAobert.

ct = iie!! 0aS nagte 10 an i6rem ettlen
t0er5el1, haB tie anfalt8s gar fetnen anoern
@eoanfeu bate. Nl0bli6 ri6tete Ie itd
Gber auf. @r bate bon @elb 9eiproz
hen ia, ipdrelr ite benn etlp0 ni6t
reid? Sic, Die in Berlin ibre eisene
G%qutpage, ette fitritlide N%Obnnng
1tno QIdn3en0e Toiletten beiaBen? Soute
Der 9rditbent pan Dem 8ruf ntdt i'm
Stanbe iein, Die S9ulben zines 2cuttants
81 beSdblet, ipenn es ieinem perpDbnten
2ieblin95to6terd1e1 %eillfiel, bieien fir iih
gu be9ebren? Sine eiSfalte Oan6 griff
pt0bltd) nad 8lande8 6er3. War es m0gz
lib, Dap 0a5 aiLee MIR S6etn, baB an0ere
&eute ilber i1re NerbGttniiie better inter
ridtet tparen, ais iie ieIber? !Odtten Sde>
benS Inoeutun9el beiagen nollel1, baB CT
iidI aus oieienl 0rlto al Die dltere, reidere
Sdtpefter Gdlten miiiie?
S0r fielen plDblid 8einerfungen SiaS,
ol6 @etts, ett1, 6ene1 ite DarnnlS teine Bez
16tltng geifentt bate, lunO Die nun pl6Bz
lid rteiengr0B Dor tit ltan0en = NufenTz
bait in Marnib anitatt in Babenz8d0en
ober Oitenoe....
Sine Anslt befieI iie, etn ldbnenOes @rte
ieben. grln ieiu - ft6 ieoe Nlsgabe crit
erbultger1 ooer tpodenlang barber oiSpuz
tieren .%lnitiie1, Die W3iiere oeS NlIta9slebenS
ferttel Iernen, auf @larl5 un0 Gurus per>
si6ten unbea6tet bur6S Qeben
lin feline 8er6GltntIie ertr6glih ftnoen
Su ~fDnnen, bate fie anbers er3ogen ietu
miIien = cine @be aus 9iebe - pie
butte. ie iol6e 5borbeit 10 6elG9elt. Gin
@efii6l ser Oantbarfeit fat regte iib III
tbr fiir S6eOer, baB ct ibr iolde g6a6l
nt6t einntaG augemtbtet. 1nipiufirli9
ftel t6r @itnt6er Elm Der mar ia reid -
ioenn ie ben fir it6 gepann = uuo 8lan>
DIE lprang in Die 609e, tiiblte tire Nuge1
nit @dIier ur1b atng felt entidlplIen Su ben
uebrt9en 3uriid, umnod Deut NuiflGrunge1
bon ibrem 8ruoer gu Derlangen.
SD CLAUDE, Der arn1e 4apa langtpeilt
it'd ltrdfli6," bebaltptete @ert 9craoe 9Qbz
nello STA QcQcnilber, inbent er auf ben Yrd7
Itbentelt uno leine d~lteie Spdter 6lidte, Die
nod INNER i'm Sannen9dng alf uno ab
9in9en. yS6 CLAUDE, er ipetbt QStQD in bic
9ebein1ntlie pes ltltimo Elm, beIien 2lufre>
gunaei1 CT bier i6merslt6 permiBt."
ySiellet6t bat CT S0rgen," 1neintc STA
uno Sog beo16tig ben rotben SeiOenfa6en
Our6 ibren Ylii6freifen.
@ert la6te.
rltnm6gltd! Solde @in9c fennt 9apa
Nl(ply ICIUil !UCltll Il VinIlU Uu6u DullC.
@r 6eltbt elm 6eneioen5Uert6eS temperament
barin," ieBte er %ieuf3enO bin3u.
u3u leinent Ingllif firdte t6 un6 su
unierm audi"
vSa6!" rief Gert ibeGaunig aufiprinz
geno, "tpo3u it0 Die paar angeneDmelt
Sage berfiimmeru. WaS fomnten iou,
fomlAt Do6!"
90 oadte Der BrGitoent nlln nt6t, a6er
ffo+t Ncf{py1 co t1frN ffk oITp2 H11AerttH
uno babel blieb Ell iorglos, Better getpappnet
ge1en jeoe ltnune9mlt6fett, lG6eIlt0, Dor>
1tbin, isI6lt5eipuBt, gut tonierDiert urlb Doll
iangujniider 6offi1unq, mn etu fletn ipe1ig
nerUDS mar er getporbeu in benz leBten Sabr,
fubr it'd otter al5 ionit nit benz r0t1ieiDnen
tdrfurmIrten SaideHtub iber Stirn uno
SGI0fe, IND ieine 0Gnoe ~5itterten leiGt.
8a5 bentcrtte aber gfieman6.
Grrttlt6e SorgcH qlqiten i'm al0 ieBt
nttbt eiQe1tItd, oa3 6ctBt, er polite tie nibt
oiS ernitLt6 allleDen, ob8lei6 auer @runO
0d3u 0a ipar.
ST ia6in itdl gar nt6t Sic O9Ibe, bic
0tnBe Daraufgtn 3u priifen. 8ieuei6t tueil
CT t6urIGdil6 feline Nbnultg bon ben ge>
l9drtl!den 9t1Gen bate, Dtellet6t aus
@ttcltett, DOer Der languintl6e 3ug letnes
9b1rGtterS beberrldte i'm 10 p0lig, OaB er
itber Die nd0ite Spanne i3eit binnrs @lQes
in rofi9lten 9idt lab. S~eoenfalIs erDartete
cr init 0eittl1mtbeit, 6aB i6Dn Der nd6ite
8rief ocs &aliterers lue1t9er beunr16igeno
Iauten tpltroe.
Notwithstanding lange muBte 8ruG
rtesmdl auf 9tadrtGt tOarten, IS ntadte tbn
gang ungeouloi8 uno nerp05.
ySteDit Oh, gStID," lagte ct St letlter
SGdter unO id)o6 wD6ltpoleto pntroniiie>
reno, tDle q tDr gege1iiber meiit mar, iet1en
Nrllt inter ben tDrI8er. v@5 lit LIBERAL
Die gletde 0eidi6te. $50 od5 Nuge bes
6errn te9lt, ge3t allies brunter un0 0rIber.
sic f0nnen l6lehter6ingS ni0t5 ohne MIDI
MAIDEN! Gar nt6tS! SD un6 mein err
tilt0un9Sretder Gopf iin0 tDnen unentbebrz
LID. IS freut mid ieBt aber bod, baB ite
es nun tpobt ooer libel eirrieben mliiiien. SD
bin ebetl feline GttrDne, Die man au5preBt
un0 oann ~lpegtptrft. SD nidt!"
uno er mari ben &opf Elm ipetig in ben
gtafen ltno iposierte nod ftplSer als bisber
spii6en ben 9toien lumber.
8et gStllD fan0 er @laubelt, finbli6e
YietGt unO itummes 2lnb6ren ietner 8ldne,
bus md6te i'm ibr 9ege1iher nod 9ez
iprdd1iger.
uBapa, bd fommt ein @rprcBbote! !"
sic 9ttg Dem Dtal1lt entgegen ullo nd6m
Tim etrlen oiden 8rief ab, BEN 1te Dem lang
lamer gtd6tonlmer0en entgegenbielt. @r
mar iebr blaB gerporoen.
o@ln bid, Bapa!"
y0ante, ounfe a. Sat- medjanii6 bette
ten ii6 ieiue Blide Oabet ouF 8iups t6anb,
unO nit iallerlber Stimlme fagte er Ginau:
r0n ioateit 9anoi6ube tra9en, metn &tnb,
Sag unb 9tadt, bas fonierpiert Die 6aut,
lno htele pteber Derrdtb Ben Nriitofraten.
0ergtB es ltt6t, ntet1 Siinp - in netnem
Sntereiie DergiB es rtidt." 0as leyte MUIR
melte ct nur nod geOaflfenlos. Sn ieiner
6dno 3%ttterte cas- 9apter beftt9, ais ct IS
MISUNDERSTANDING.
BiQD bltfte auf ibre ~geidmG6te 6an6
nnO Damn auf, in Oas 0eii6t ibres 8aters.
Sin ie6r lauter, fait it0bnenoer Seufser
batte ibr DIR getroiftn.
0a itano Der Yraiibent, bluB bis in sic
2ippen, ein ipenia l6tpanfeno, tuie Elm bonn
Sttrm gei6ittelter Baum, nit ieltiam cpns
iternirtem, fat irrem 8Iif in ben Nugen,
bic ms 2eere i%tarrten.
yGateri I'm @~ottespiaen, mas lit gez