Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1888-11-01
LES ELECTIONS.

lie peuple consult6 resoudra dune
facon lrrevocable lie probleme qul
lul a etc pose.
Jamais peut-etre, dams lhistoire
des EtatE Unis, une election ma
acquis une Importance aussl ccnsl
derqble que celle qui au a son de
movement dams quelques jours, Cal
jamais le programme des deux par
lis opposes ma etc anssl tranche
ment trace.
Etes vous partisans dd libre
echange2 V%oulez-yous Ia RUNE d.
nos industries, l'aneantistement d.
notre commerce, la reduction du
salaire DIES ouvriers, l'abaissement
de notre agriculture?
Voulez vous, ouvriers, en- etre re-
du1ts a la misere noire des
ouvriers anglais? voulez = vous
voir souffrir de la faim ct du frold
votre femme ct vos enfants.
81 oui, votez pour: Cleveland.
Voulez-vous, catalogues, soute,
mir de votre vote, l'homme qui com
me chef du gouvernement q insul
t6 lie plus gravement lie catholics.
me par son r~epr6sentant Stallo q
Rome?
Voulez-vous, Canadiens : Fran
Gals, donner votre appui q l'homme
qui CONNIE premier magistrat de
notre patrie d'adoption q le plus
profondement meprise notre natio
nalit6 en- laissant pendre sans au-
cune intervention de So part, I'm
fortune Louis Riel.
Voulez-vous, ouvriers, soutenir
Ia consideration de Ihomme qui,
dams sa carrie1e politique, s'est
toujours months votre ennemi lie
plus acharn6 en- posant son veto q
toutes les lois voices en- votre ia
veur?
Voulez vous, vieux soldats de la
Grande Arm6e de la R6publique,
vous qui avez verse votre sang
pour Iunion DIES Etats- Unis pour
lhomme qui a refuse de vous &C.
corder a vous, GU aux veuves de
nos vieux camarades, la pension q
laquelle vous avez droit, ct celia en-
mettant son veto sur 489 deman-
des formul6es par lie congress des
Etats Unis?
Voulez vous, hommes de cmur,
seconder phomme qui, alors que le
pays etait en- danger, alors que
d'aucuns laissaient femme ct en-
fants pour voter au secours de la
partie menace, a 6t6 assez lache
pour envoyer quelqu'un q SO place
sur les champs de bataille, ct apres
que CO malheureux d reeu plu
sieurs pleasures pour lui, Ia ]aiss6
mourir mls6rablement d la maison
des pauvres de Buffalo.
81 oui, votez pour Cleveland.
MATS 81, au contraire, vous etes
%partisans dun regime qui protege
notre industrie, notre agriculture,
notre commerce, notre travail, nos
ou%vrie1s, nos families.
ST vous youlez soutenir un part
qui, pendant vingt ans, q assure la
prcsperite ct materielle ct morale
de notre patri- d'adoption, qui a
relieve le credit national, detruit
par lie parti democratiqu", qui q
pave pour plus de 5000 millions d.
dollars de dettes contractees par IL
fait de la rebellion du Sud demo
cratique, qui q ouvert pOuest q Ia
griculture en- votant la lol des
:homesteads" a laquell. le part
d6mocratique s'est toujours oppose,
qui, apres vingt ans de pouvoir,
Quite administration aveo une
d~6falcaticn de MONS de deux cents,
malgr6 tous les efforts fats par Ia
commission d6mocratique pour re
lever des erreurs, 81 vous voulez en-
IN mot voter pour la prosp6rit6 des
Etats Unis.
Totez pour Harrison ct Morton.
81 vous voulez appuyer la candi
dature dun homme qui, engage vo.
lontai1e au commencement de Ia
guerre, est revenu general. 81 vous
voulez voter pour un homme qui a
verse son sang par cling pleasures,
pour la cause des Etats. Unis, alors
votez pour HARRISON.
Canadlens. Francois! voulez- vous
voter pour lhomme qui, alors quill