davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1888-04-21
Qpn1NANcE No a1a

ORDINANCE NO. 9l9.
Permitting Marie A. Hornsby to Re-
move the Old Frame Sixth Ward En-
CINE House From the Corner of Clin-
ton and Isabel Streets, as Herein Pro-
vided.
The Common Council of the City of St.
Paul do Ordain as follows:
Section l. Permission is hereby given
and granted unto Marie A. Hornsby
to remove the old frame Sixth Ward
Engine house from where it now stands
at corner Clinton and Isabel streets,
along the public streets, to and upon
the west 90 feet of lot 4, block SO, West
ST. Paul proper. The same there to be
placed upon a good substantial fOunda-
ton and to be remodeled and con-
verted into firSt-clasS flats for residence,
in accordance with plans. prOfileS and
specifications to be furnished to and APP
proved by the Inspector of Buildings OF
said city-Said removal of said building
to be under the supervision of said
Building Inspector.
Sec. 2. This ordinance shall take eff
feet and be in force from and after its
publication.
Yeas-Ald. Dowlan, Petsch, Cullen,
Ryan, Sanborn, Weber, Kenny, KAN,
Hamm, Bryant, Minea, Long, MI. Presi-
dent-l3.
Passed April II, 1888.
CHAs. ID. KERR, President of Council.
Approved April 10, 1888.
ROBERT A. SMITH, Mayor.
Attest:
THos. A. .PRENDERGAsT, City Clerk.
April q.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1888-04-21
ORDINANCE No. 800.


A Ordinance to Authorize r. j. Lewis
Bay Window.
The Common Council of the City of st.
Paul do ordain as follows:
Section l.. That permission and au-
thority are hereby given and granted to
II. J. Lewis to construct and maintain a
circular bay window at the corner of his
building situated at the northeast cor
ner of Rondo and Louis streets, III said
city, said window to be at the corner OF
said building at the corner of said
streets. Said window shall be con
strueted in the second story of said
building, and shall not exceed in height
fourteen feet, and shall not project at
any point more than two and One-half
feet from the line of either of said
streets.
The said window shall be constructed
under the supervision of the Building
Inspector of said city, and in such man
ner as he shall direct.
Sec. 2. This ordinance shall take
effect and he in force from and after its
passage.
Yeas-Ald. Dowlan, Petsch, Cullen,
Ryan, Sanborn, Weber, Kenny, Kahn,
Hamm, Bryant, Minea, Long, Mr..
President-13.
Passed April II, 1888.
CHAs. ID. KERR, President of Council.
Approved April 10, 1888.
ROBERT A. SMITH, Mayor.
Attest:
Tnos. A. PRENDERGAsT, City Clerk.
April 81.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1888-04-21
ORDINANCE No, 921.

ORDINANCE No. 921.
Permitting E. Candy to Reduce the Size
of the Stairway Leading into Base
ment of Berkman Block.
The Common Council of the City OF
st. Paul do Ordain as follows:
Section l. Permission is hereby given
and granted unto E. Candy to reduce
the size of the stairway leading from
the sidewalk on East Sixth street down
unto the basement of the Berkman
block ESQ called) from its present size of
three 81 feet six (6) inches out upon the
sidewalk down to one O. foot and eight (S)
inches in width upon said sidewalk, and
the width of said stairway to be reduced
from four (4) feet eight e. inches to four
az feet. The same to be properly
guarded with good substantial gas
pipe railing On the sides thereof, and
with an iron chain across the end, to
the satisfaction of the City Engineer
the same to be done under plans and
specifications furnished to, and ap-
proved by the Inspector of Buildings of
said city, and under his supervision.
Sec. 2. This ordinance shall take
effect and be in force from and after its
publication.
Yeas-Ald. DOwlan, Petsch, Cullen,
Ryan, Sanborn. Weber, Kenny, Kahn,
Hamm, Bryant, Minea, Long, Mr.. PreSi-
dent-13.
Passed April II, 1888.
CHAs. ID. KERR, President of Council.
Approved April 10, 1888.
ROBERT A. SMITH, Mayor.
Attest:
THos. A. PRENDEKGAsT, City Clerk.
April 81.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1888-04-21
ORDINANCE No. 923.

ORDINANCE No. 923.
Appropriating Money and Authorizing
an Order to Be Drawn Upon the City
Treasury as Hereinafter Stated.
The Common Council of the City of st.
Paul do Ordain as follows:
Section 1. That an order be drawn
upon the city treasury of the city of st,
Paul in favor of Louis Swanson for the
sum of fifty $50 dollars, in full salts
faction of all expenses, damages and
costs by reason of the matters and
things stated and set forth in his petit
ton presented to this Council Jan. 8,
1883, and referred to the Committee on
Claims and Corporation Attorney for re-
port thereon.
Sec. 2. This ordinance shall take eff
feet and be in force from and after its
publication.
Yeas-Ald. Dowlan, Petsch. Cullen,
Ryan, Sanborn, Weber, Kenny, Kahn.
Hamm, Bryant, Minea, Long, MIR. Pres
ident-13.
Passed April IL, 1888.
CHAs. D. KERR, President of Council.
Approved April 10. 1888.
ROBERT A. SMITH, Mayor.
Attest:
THos. A. PHENDERGAsT, City Clerk.
April 81.
ORDINANCE No. 924.
ApprQpriating Money to f. LamRrecbt,
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1888-04-21
ORDINANCE No. 922,


An Ordinance Appropriating Money to
Pay Judgment of A. Janzen Against
the City.
The Common Council of the City of st.
Paul do Ordain as follows:
Section l. That an order be drawn
upon the City Treasury in favor of Mer
rill & Willett, attorneys of record for A.
Janzen. in payment of that certain judg-
ment entered up and perfected of record
in Office OF the Clerk of the district court
of Ramsey county, Minnesota, on the
31st of March, 1888, in favor of A. JAN
zen, against the City Of st. Paul. for the
sum Of 1919, said order to be for that
sum; said order to be delivered only
upon there being filed with the City
Comptroller certificate in due form of
the satisfaction of said judgment of
record in said district court.
Sec. 2. This ordinance shall take
effect and be in force from and after its
publication.
Yeas-Ald. Dowlan. Petsch, Cullen,
Ryan, Sanborn, Weber, Kenny, Kahn,
Hamm, Bryant, Minea, Long, Mr.. Presi-
dent-13.
Passed April II, 1888.
CHAs. d. KERR, President of Council.
Approved April 10, 1888.
ROBERT A. SMITH, Mayor.
Attest:
THos. A. PRENDERGAsT, City Clerk.
April 81.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1888-04-21
ORDINANCE No. G25.

ORDINANCE No. 925.
Refunding Money to the Persons Here
matter Named and for the Amount to
Each Specified.
The Common Council of the City of ST.
Paul do ordain as follows:
Section l. That orders be drawn
upon the City Treasury of st. Paul as
follows: One in favor of Walter c. Noe
for the sum of five and $1,000 $3.50 dol
lars, for the purpose of refunding that
amount enormously assessed and paid
upon lot II, block s of Clarke's addition
to st. Paul, a portion thereof having
been taken by the city; and one in favor
of William j. Murray for the sum of
twenty-five and 40-100 (S22.40) dollars.
for the purpose of refunding that
amount enormously assessed and col
lected as a special assessment against
lot Ii of block No. of HOlcOmbe's addi-
ton, for the grading of st. Adams street,
as the property of said William j. Muir
ray, which it was not.
Sec. 2. This ordinance shall take eff
feet and be in force from and after its
publication.
YeaS-Ald. Dowlan, Petsch, Cullen,
Ryan, Sanborn, Weber, Kenny, Kahn,
Hamm, Bryant, Minea, Long, Mr.. Pres
luent.-l0.
Passed April II, 1888.
CHAS. ID. KERR, President of Council
Approved April 10, 1888.
ROBERT A. SMITH, Mayor.
Attest:
THos. A. PRENDERGAsT, City Clerk.
April 81.
ORDINANCE No. 926.
Changing the Name of Raymond Street,
in the Now Tenth Ward of st. Paul,
to Bayless Avenue.
The Common Council of the City of st.
Paul do Ordain as follows:
Section 1. That the name of Ray
mOnd street, in the now Tenth ward of
the City of st. Paul, be and the same is
hereby changed to the name of Bayless
avenue.
Sec. 2. This ordinance shall take eff
feet and be in force from and after its
publication.
Yeas-Ald. Dowlan, Petsch, Cullen,
Ryan, Sanborn, Weber, Kenny, Kahn,
Hamm, Bryant, Minea, Long, Mr.. Pres
ident-13.
Passed April II, 1888.
CHAs. ID. kerr, President of Council.
Approved April 10, 1888.
ROBERT A. SMITH, Mayor.
Attest:
THos. A. PRENDERGAST, City Clerk.
April 81.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1888-04-21
Ordinances.
ORDINANCE No. 91s.

OkDlNANCE M. SlS.
Permitting John Coffey to Erect Frame
Barn Upon Property Herein De
scribed, and as Herein Specified,
The Common Council of the City of St.
Paul do ordain as follows:
Section l. Permission is hereby given
and granted unto John COffey 10 erect a
frame barn in the low part and on the
rear end of lot Is, block Is, Mackubin &
Marshall's addition, 16x20 feet, one story
high, with sharp-pointed shingle roof,
the roof thereof not to extend above the
graded line of Arundel street to exceed
six feet: said barn to be erected accord
ing to plans and specifications to be APP
proved by the Inspector of Buildings,
and under his supervision.
Sec. 2. This ordinance shall take eff
feet and be in force from and after its
publication.
Yeas-Ald. Dowlan, Petsch, Cullen,
Ryan, Sanborn, Weber, Kenny, Kahn,
Hamm, Bryant, Minea, Long, Mr.. Pres
ident-13.
Passed April II. 1888.
CHAs. ID. KERR, President of Council.
Approved April 10, 1888.
ROBERT A. SMITH, Mayor.
Attest:
THos. A. PRENDERGAsT, City Clerk.
April 81.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1888-04-21
Resolutions.

Resolved, That the following plats, as
recommended by the Plat Commission
be and the same hereby are accepted by
the Common Council:
Ramsey's Subdivision of block q,
StinsOn, Brown 81 RamSey's addition tC
st. Paul.
InniS' Encouragement of lots l and 2
block 2, College Place, West division.
Weinand's addition to the city OF ST.
Paul.
Yeas-Ald. Dowlan, Petsch, Cullen
Ryan, Sanborn, Weber, Kenny, Kahn
Hamm, Bryant, Minea, Long, Mr.. Pres,
ident-13.
Apnroved ADril 10. 1888.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1888-04-21
Approved April 10, 1883.
BY Aid, Bryant

By Aid, Bryant
Whereas, Many of our citizens have
and the low portions Of the Wesxffde
covered with homes and valuable props
erty and buildings narrowly escaped
the devastation of general flood; and,
Whereas, We are brought face to face
again with the necessity of at once
building a substantial leyee; and,
Whereas, The people and property
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1888-04-21
Approved April 10, 1888.

Resolved, That the grade of the alleys
in block 3. Lyton's addition las indicated
by the red grade line on the accompany
ing profile and as recommended by the
City Engineer. be and the same hereby
is adopted by the Common Council as
the established grade.
Yeas-Aid. Dowlan, Petsch, Cullen,
Ryan, Sanborn, Weber, Kenny, Kahn,
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1888-04-21
Approved April 10, 1883.

By Aid. kenny
Resolved, That the Fire Commissions
ers be and they are hereby instructed to
locate and maintain fire alarm box on
the northeast corner of Burr and Case
streets.
Yeas-Ald. Dowlan, Petsch, Cullen.
Ryan, SanbOrn, Weber, Kenny, Kahn,
Hamm, Bryant, Minea, Long, Mr.. Presi-
dent-13.
Approved April 10. 1888.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1888-04-21
Approved April 10, 1898.

by Ala. Ryan
Resolved, That the grade of ARM
Str0ng avenue, from Pleasant avenue to
West Seventh street, as indicated by the
red grade line on the accompanying pro-
file. be and the same is hereby accepted
by the Common Council as the eStab-
lished grade.
1eas-Ald. DOwlan, Petsch, Cullen,
Ryan, Sanborn, Weber, Kenny, Kahn,
Hamm, Bryant, Minea, Long, Mr.. Pres
ldent-l3.
Approved April 10. 1888.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1888-04-21
BY Aid. Minea-
Approved April 10, 1888.

By Aid. Long
Resolved, That the voting place for the
First election district OF the Eleventh
ward be and the same is hereby changed
from the school house in Merriam Park
to the sub-police station in said district.
Yeas-Ald. Dowlan, Petsch, Cullen,
Ryan, Sanborn, Weber, Kenny, Kahn,
Hamm, Bryant, Minea, Long, Mr.. Presi-
dent-13.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1888-04-21
Approved April 10, 1888.
By Aid. Long

By Aid. Long
Resolved, That the grade of Wesley
avenue, from Fairview street to SMELL
ing avenue, as indicated by the red
grade line on the accompanying profile,
and as recommended by the City En-
gineer, be and hereby is adopted as the
established grade.
Yeas-Ald. Dowlan, Petsch, Cullen,
Ryan, Sanborn, Weber, Kenny, Kahn,
Hamm, Bryant, Minea, Long, Mr.. Pres
ident-l3.
Annrnved Anril 10. 1888.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1888-04-21
Approved April 10, 1888.
By Aid. Cullen

BY Aid. Cullen
Resolved, That the voting place Of
the Third election district of the Fourth
ward be and is hereby changed from the
corner of College avenue and Rice street
to No. ia West Tenth street.
Yeas-Ald. DOwlan, Petsch, Cullen,
Ryan, Sanborn, Weber, Kenny, Kahn,
Hamm, Bryant, Minea, Long, Mr. Pres.
ident-13.
Approved April 10, 1888.
Resolved, That the Committee on
Streets be authorized to have all streets
sprinkled in front of public property in
all cases where the property opposite is
having sprinkling done by private sub
scription. and that said Committee be
further authorized to have the intersec-
tons of all streets, also all public
bridges, sprinkled where the streets are
being sprinkled by private subscription.
Yeas-Ald. Dowlan, Petsch, Cullen,
Ryan, Sanborn, Weber, Kenny, Kahn,
Hamm, Bryant, Minea, Long, Mr.. Pres
ident-13.
Approved April 10, 1888.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1888-04-21

By Aid. Long
Resolved, That the grades of the fol-
lowing streets, as indicated by the red
grade lines on the accompanying pro-
files, and as recommended by the City
Engineer, be and the same hereby are
adopted by the Common Council as the
established grades:
Amherst street, from Geneva avenue
to Summit avenue;
Dartmouth street. from Fairview ave-
nue. to Amherst street;
Oxford avenue. from Princeton ave-
nue. to Summit avenue;
Geneva street, from Baldwin street to
Oxford avenue;
Baldwin street, from st. Clair street
to Princeton avenue;
Princeton avenue, from st. Clair
street to Fairview avenue;
Cambridge avenue, from Fairview
avenue to Oxford avenue;
Manchester avenue, from st. Clair
street to Summit avenue;
Hamilton street. from Cambridge ave-
nue. to Manchester avenue;
Rutgers street, from Cambridge ave-
nue. to Manchester avenue;
WitherspOon street, from st. Clair
street to Rutgers avenue;
Fairyiew avenue, from st. Clair street
to Summit avenue;
And st. Clair street, from Fairview
avenue to Smelling avenue.
Yeas-Ald. Dowlan, PetSch, Cullen,
Ryan, Sanborn, Weber, Kenny Kahn,
Hamm, Bryant, Minea, Long, MIR. Presi-
Annroyed nriI 10 1899
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1888-04-21
Hamm, Bryant, Minea, Long, Mr.. Presi.
dent-13.
Approved April 10, 1888.
Approved April 10, 1888.

Resolved, That the grade of the alley
by the red grade line on the accompany
ing profile, and as recommended by the
City Engineer. be and is hereby adopted
as the established grade.
Yeas-Ald. Dowlan, PetSch, Cullen,
Ryan, Sanborn, Weber, Kenny, Kahn,
Hamm, Bryant, Minea, Long, Mr.. Pres
idpDt-12
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1888-04-21

BY Aid. Minea-
Resolved. That the Chief Of Police be
instructed to remove all obstruction
from Congress street.
Yeas-Ald. Dowan, Petsch, Cullen,
Ryan, SanbOrn, Weber, Kenny, Kahn,
Hamm, Bryant, Minea, Long, Mr.. Pres
ident-l3.
Approved April 10, 1885.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1888-04-21
BY AID. uamm-

BY Aid. Cullen
Resolved, That the Committee on
Parks be and it is hereby authorized
and directed to employ five (5) persons
at salary not to exceed fifty $50 dol
lars per months, from April inst. to
Nov. /, 1888, for the purpose of, and
whose duty shall be to take charge OF
the several parks of this city, under the
direction of said committee and the
City Engineer.
Yeas-Ald. Dowlan, Petsch, Cullen,
Ryan, Sanborn, Weber, Kenny, Kahn,
Hamm, Bryant, Minea, Long, Mr..
PreSident-13.
Approved April 10. 1888.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-19
ZAPhACILI
"a WIARUSA.

Glostsr Jan Toboia 200
Pittsburgh Fir Posfuszny 200
Allegheny Teo Baltkowski 100
Bay City JOS Bukowski goo
Drtro t $ Tiede 200
Indianapolis Felix Bonowski 200
Toledo Anton Kujawa 100
Jozcf Kuj ava 100
Jan Kubacki 100
" Wal Swiatkowiak 100
Mich Wvtykowski 100
Peterson Err Janowsl;i 900
Texas Bremond u Ko.Hanowicz 100
NJ knapik 2lO
J Patka 100
KS P Litwora 100
V 7 Kochanowicz 100
w Eukaszewicz 200
Port Amboy Joz Bulihski 500
Philadelphia A Rozm.rynowicz 200
Cincinnati G Ziellhsk; 800
Winona Herman Sikorski 100
Famchild Antoni Gnat 100
Morris Run Andrzcj Porada 200
Baltimore Jan Lorek 200
Winona w Daszkowski 100
Robert Wihczewski 200
Chicago, W, kuszlSi, w'cz 100
Btilwater Piotr Kwasniew>ki O.45
La Crosse Jos Wrz, sihski 200
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-19

sk91ezy5 ? poehwala na9ki medycne ma akademii medyeznej "
tomicnych szkoiy nadzwy czajnej W Kentucky W !. 1865. Dawnejszy
chirurg Poczty Reguarnej arlnii, by}y examination ma pocztach ma
pensyach, PREY wydzale wewnetrznym chirurg koei zeaAnej Southern
Minnesota, by4y major miasta La Crosse t d. t d. serdecznie po-
zdrowia licznych swych starych lrzyjaci61 pa~cyent6w W Minnesota,
}rzypominajac i'm, re insMtut jeo pod frma WHITE BEAVERS
MEDICAL and SURGICAL INSTITUTE jest najwiekszym, najepiej
urzadzonym kerowanym zakadem leczniczym ma Ponocnym Ia
chodzie. Jego instrumental pr:zyrzady do operowania $? ,kompetne
a laboratorium jego zawiera najcennnszy wybor rzadkichi skutecznych
masci, korzeni, sok6w roSinnych, ekstaktdw preparacyij aptekarskich,
]k COS podobnego ME znajdzecie IA zachdd cd Chicago. M4odym lu-
dzon, co stargai sobie Adrowie lrzez tajne grzechy na}ogowe lu-
dziom W srednich latach, ktdrzy utracii z1ywost przez wybryk', rsezy
on, IL ich zrestauruje przez pojedyhcze, niebolace niedrogie srodk.
CHoRYM KoBIEToM obiecue pomoc wyleczene W wszysHkch
R%zyradkach, ktdre tyko lekami lub Przez cairurgia MONA usunat,
White Beaver to jedyny naukowo wykszta}cony SPECYALISTAC CHIC
ROB KoBlEcYcH &: ma p"ttnoenym zaehodzie Isezy g, on Z powod ie.7
innych chor6b, ktdrym podlegaja kobiety. a ktdrych on co rok ma
tysiace kuruje pomyslnie. CiOROBY oCZ, jake to chropowae brwi
owrzodzenie obw6dek, sfabe lub zaognione oczy szybko uzdrawia. Ca
taract, pterygum (chore powieE) strabismus, (oczy zyzowate) sepote
ma kolory, ptosis (wy}azace brwi) inne neformalposci Okla szybko
naprawia pod4ug metod chirurgii ophthalmicznej uznanych dotad "a
nalepsze. W dodatku do specyalnosci poYyzej wySzczeggolnionych
siabosci, a PREY n11ezmiernej pralktyce 4atwo popraMnie moe zobit
diagnoze wszelkich wyleczalnych przypadkow. Wszelkie pisma trzeba
adresowat: WHITE BEAVER, Main Street, La Crosse, Wis.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-19
Firma:
HESS BROS.

W tym skfa1zie ME zacenja
kapelusza tax wysoho, izby
sic DANA zawstydzlfa, juK to
sic zwykle dzieje, gdy Polka
z ]udu wstepuje W celu "a
kupna do .jakiego bogatego
handful, gdzie tylko n~ajwyzsza
klasa kupuje.
Idz smiato do Braci Hess!
Tam znajdz!esz pania, kt6ra
sic mile z toba rozmowi, sa.
ma CT dopasuje kapeIusz, "
ktorym CT nAilep;ej do twarzy,
q ME bedzlesz potrzebowala
zapfaciG 5 dolarow = "a do.
lara, "a 2 ]ub 3 wyjdziesz :
tamtad tax pieknie wystroio.
ma, 2e Gale miasto vod1iwiat
Gle bedzie!
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-19

Wascicicle lot6w ME moga te'
90 roku dostat ma ME kupoow,
op}acaiacy podatki skarza sic, II
tie sa "a wysokle.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-19
Ely. do slaregO kra5u lub
EtaaMfad do AEDcrykG MONA

ial<najwygodniej nnibe1pIec~nc
jechac ma kartq okrelovA, knplo
naod pp. Dra&&o Wa k go,
| Derdo kiegoa Winony
Mimi.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-19
Gdzie CO kupiG

Warusom naszym w Winonie
laden handel w miescie ME jest
TAX dobrze znany, jak FLEISCH-
MANA wielki SKLAD UBRANIA
ma rogu ulic 8 i Centre. Ludzie
tam chetnie kupuja, poniewaz
wiedza, il dostana tylko dobry,
rzetelny towar "a TAME pieniqdze.
Cd dzisiaj rozpoczyna Fleisch-
man swoja PokROCZNa WY
PRZEDAZ, kto wlec potrzebuje
co gotowego ubrania, kapelusza
lub cos podobnego, temu radzimy
do tego handful sic udat, bedac
pewni, re tam taniej moga wszyst-
ko kupic, niz w jakiemkolwiek
innem miejscu.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-19

tie sa "a %wysokle.
Komisarsc powiatoeri zebrall sic
W poniedzia}ek, 16 liFca, jake
w}adza wyrownanla podatkoW "
tutejszym ratuszu.
Kto aaociele p1aci podatk@w albo
komu sic zdaje, re musl Pfaclc "a
wysoki podatek, niechaj jeszcze w
tym tygodniu idzie ma ratusz
(courthouse) i tam sic poskarzy.
Teraz pora potemu re moznaby ul-
zvG kazdemu, ktoby rzeczywlscle
by} krzywdzonym PREY poblera-
niu podatkow.
Pan Morgeneier postanowli
wskutek niespodziewaneJ smlercl
J. C. Rectora p%owrocit do Winony
i napowr6t objat zak}ad fotogra-
fczny. ktorym cd dawna z na]lep-
seem powodzeniem kierowaf.
Ma posiedzenu Rady miejsklej
skarzy} sic alderman Beutner,
re psi license zda} sic psu ma bu-
de, gdvz tylko AS licens6w costa
10 wykupionych. Ma wniosek
uchwalono, odnosne rozporzadzenie
scisle wykonac i wszelkie wfocza-
&c sic bez license oddawac psy FAINT
mistrzowi i zabic.
Budoua Masztoru polskiego w
Winonie w samym poczatku ma
potyka ma zawik4ane trudnoscl, co
mona nwazaG "a z}a wrozbe. Ma
prod kupiono grunt, kt6rego po-
iowa ME by}a zupe}na wfasnosciaa
sprzedajacego, lecz skoro wreszcie
nasz ks. proboszcz Byzewski, .przy-
pomniawszy sobie p%rzysfowie, re
przez posfy wilk ME utyje,. pole
chal do Cincinnati do p. Kloster-
mana, wyjedna} cd tego szlachet-
nego cz1owieka lyle, re prawa swo.
je do rzeczonego p6flotu przepisa}
ma parafia polska W Winon'e.
Potem j%eszcze COS i wzgledem
drugiej pofowy lotu ksiegach
h~ipotecznych ME by}o W porzadku.
Tymczasem W sobote ma VIE
cz65r odby}a sic publiczna licyta-
eva Aontraktor6w ma roboty PREY
polskim klasztorze.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-19
OZDOBA IZBY.
(Jeszcze 5 centow tanlej)

cCc@C%C y NC'tCotO CLtfCtC/
Ia SO centow w znacZxach
pocztowych dostaniecie Cd Fir.
Dra4kowskiego Winony,
Minn., sliczny polski obraz 2
stopy szerolSi 3 wysokl maja
cy wartosc S LOO. Przedsta-
via or nam W pardzo slicz-
nych kolorach, Matke Boska
Czestocho> ska, otoczonq her.
bami Polski, Litwy i Rust
kazdy abonent Wimusa i ka2-
dy czlonek Zwiqzku Mar. Pol,
powlnien mjec ten obraz W
swoim domu.
Dawnlej sprzedawano ten
obraz W Ameryce pc $3.50.
Adres p. Drazkowskiego:
Cor. End Dc Carimona Str.
Winoua, Mimi.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-19
Co jest ma sp1zedaz
w WinOnie?
NOqyY dom w 4 wardz.

Nowy dom " 4 wardzu va "a
ME pieniadze chce ~sl,rzedac F..
ELEMENTS, At6ry dawnie. obwo-
zlf pc miescie na>zem make. Teraz
kuplf on sob;e property z d""mn
domami, p%onlewaz j'den dem
mu w%ystarcza, che" drug. cd m.
458 E. Bnnborn ST.. Gull. smej)
%sprzedac. Kto kupi, mus ~obie
dom zmufowac -Reczymv, Z" .noz-
ma kupic ten dom ped jaN""jlep.
szeml MarunHami. Zg'o-'G SO pod
takim adiesem:
f. u hme'ts
450 Sanb"rn Str.
Winona, Mimi.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-19
TU DOSTANIESZ
POLSKIE
CYGARO

p. Fortunskiego Y La Crosse!
TIE sfowa umicszczone SO ma
czerwonycn taLliczkach, ktore
przysle sic kaidemu, co kupi prey
najmniej 50Ocygar
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-19
Notaryat Publiczny
Asekuracya Ogniowa

Prosze przybyt do mnie i ka-
nae sobie u mnie wystawit papie-
ny hipotyczne Cd e $, mort
cages s. i inne.
Zosta}em ustanowiony jake
Notaryusz Publiczny przez guber-
natora pod kaucya wysokosci
$4,000 jake p%oreczenic "a sumicn-
ne spefnianic tcgo urzedu.
Me namySlat sic wicle, jeno
u mnje zabezpicczac.
CHARLES A. GLE
G52 East 4th Str,
Winona, Mimi,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-19

Komisarsc poviatoari zebrali SIG
w poniedzialek, 16 liFca. jake
w}adza wyrownania podatkow W
tutejszym ratuszu.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-19

q %powodoW wyfuszczonYch po-
wyzej paraia ~jeszcze 2 zadnym
kontraktorem sic ME ugodzi}a.