Illinois Staats-zeitung., 1888-02-20
.sS6r Maaen 1T bereits poraefabren, Ser

nit Sonienaufgang in sic gSelt binauS gu
reilen geDenfe, 10 nolte t6 ni6t tabren,
obne Sbnen Dorber 2ebemobl gelagt gu ba1
ben uno meiten lebten Oanf."
Gr belt ibr Die 6anO bin, in Die ie
i6meigerb Sic ibre tbat.
ygSte falt !" iagte er unb legte oie anbere
borauf, ais molte er Die l6lanfen Singer
mGrrneu. ySh babe begriinoete 8elDrgntB,
baB Sic frant perDen 6ur6 bieieu tbOrt61
ten Nusgang."
st ma6te cine 8epegung, tpie UNI Die
!San0 an letn 6er5 gu 5ieben = 0ann lteB er
ie fabren uno ~liiftete BEN SUIT.
vQeben Sic mobl, 6rdulein Na6en, piels
lei6t auf lange Sabre = Die1ei6t auf int
mer, 6el1H IS 1T mO9li6, DAB i'd Mid I'M
Nuslano nie6erlaiie."
9an1t itie9 er ein, tpGbreu6 es bur6 ibren
Stnn gtng: gtien1alS, niemalS nieoer i'm
leben, Elm ganses Geben obne ietne 6anb Su
faiien, o6ne leinen 8lid auf Dir ruben gu
fiblen. 0to6 lit IS 3eit, nod iebt %fOnnteit
ou ldgen, tDte oll tbn betrO9en, llnO oal1n
= tpas mGre bann anoerS, mas tpGre ban1l
better? 2Iu6 barn miiBte es 6eiBen: gtie7
mails tpieDer. Sin 8rtef tbut IS aud, ullb
mir iteben bann nidt gIuge in Nuge.
S6on etnmal bate i'm 0ieler irrenoe
Slid getroften, Ser, iiber lein @e1i6t bin>
i6petferb, ms @ette iab, unb Tie laste, nte
gu fi6 lelbit:
Isle tperben ni6t fir INNER fern bleiben
- 0, ni6t fir tmmer."
@r l6ittelte bas 6aupt.
SIS 1tno 6er @rGber un6 oer g%rinnerun>
gen 81 Dtel getDoroen bier"
Die 9SferOe So9elt an unb Ser lei6te @a>
gen roHte bin uno Derl6mano btnter oem
0ebdl6en.
8ar's TGui6ung ober batte Stepban
Sartfelo's @eii6t nod etnnlal 6tngeleben
nad Der Stelle, mo ie itanb? !"
Sic 9ing in t6r S6lafsimrner utb iebte
fi6 ans Teuiter. 0aS 9aupt genetst, bte
SGnbe 9efaltet, lau16te Nnna : Claudia
9laden, Die 6errtn bon S60nipertb, tpte etn
miiBtg trGumetlb WfGoden in bic 8ruit
binab auf 0orte, bic et1ten etptgen 8iber>
bail BARN geful1oen. 9SartenI SIS lit fet11
Sraum einer Sommerna6t, es lit fein
Spiel, es lit Die ermiiben6ite 4rbett fit Ben
menl6li6en @eilt = narten auf DaS I'M
getpiiie. Die 3ett gebt bin bpriiber all
9ent, Der nidts mebr ertDartet, unO AT
DEM, Der oa tpartet. 8eioe fpnln1en gum
ielben 3tel. Die 3ett gebt bin, uno oas
ltltgetptile init INNER mebr in ben gtebel
5urild. 3utpeilen erl6etrt CT 1tabe uno lDdt
uns tDte Die Sata Wforgatla Der gSiiite LANCE
Streden @egeS.
Sch ibnt laG, Darte uno reibe bid auf,
baB ou, tpen1 DaS llngepiIie getptB merbeu
iolite, 3u erl9opft btit, IS 3u genie6en, ober
parte 1tidt unO e%r1pfange bic Sreuoen oet>
mes 2ebens ais gitige lleberral6ung 6es
S6idials.
@s lit cine alsu erfolgloie Brebtgt, bie
| 2olu11g 6eS Wfeui6enDaletns bIeibt: War>
ten. Nber es lit sic ermiin6eno1te @rbeit
beS meni6li6en Settles: 8arten auf oaS
llngeptiie
GunazGGau0ia partete auf stephan
6artfelb, Der ibr 2ebepobl geiagt bate fir
INNER.
8alb aber nabm ite i6re Q(rbett tpie6er auf
unO itdrfte ft6 Oara11, uno eS getpGbrte tbr
in Ser Sbat 3utpeilm cine Dirt 8eru6igung,
baB tie tbm bod i9reiben fonrte: vSie6,
tpie ib bin, feb, mas ib tbat."
gti6t pie friiber p~ertiefte ie 1t6 in Die
%9fegungen tDreS @etiteS, bis lie 8abrbett
unO &larbeit gefunoen-iie fling an, unliebe
@eoanfen gu Derl6euden. Qber fe blteben
nt6t aus, iie tanlen tpieber, Die Stunoen,
no Tie stephan 6artfelD begebrte, nur I'M
fi6 ietle8 era6tltng 81 getptnnen nit i6rem
@eitdnoniB. +.
Srau &ranef fan6 ihre gfi6te tpeniger
angene6m als friiber uno tuibmete fi6 gan3
BET Wtrtbi6aft. S6tpere @eoanfen macbte
itd Die alte Dame nt6t iiber QIeS, mas
porging. 4Sbr @ebd6tnib mar fur3 uno
2lnoeutungeu ober babe @ebanfen DergaB 1te
gar raid. Sic lebte eben 11ad i6re1H @e>
fallen uub IieB ieoen 9lnoeren mad Dem lei@
ntgen leben. go par Die 8ale &ranef Die
bette ober btelme6r Die etnSige @eleul6aft,
bte ii6 6ie 6errin bon S6onpertb MIN
lden fonnte.
Ser CONNER cling boriiber unter Qlrbeit
un0 6arreu, Die 2aIofamilien fan1en
pieber, uno Mnna>@lalota beiud)te ieltem,
aber bod aufpeilen ibre Seite. Wfan fano
@%efallen oil i6r, lie aber al 9tteman0. Der
spette Sobn bonn @rafen Salfe, Elm re6t>
ldaffener, aber ar1ner iunger Wfann bot i1r
6allo unb Oers. 8ei elmer sufGItgen ge>
gegltllng CAB jfie tbm einen &orb auf ieire
i6rtftlide NnfrGge. Sn auflooeruoer
@iferiudt foridte er mad Dem @run6e.
vg9enn IS Sbnen ein Sroit lit, @raf
Safe, 10 mill id S6nen ia9en, baB id MIDI
nien1alS nernldblen tperbe. SD tpitBte 9tte3
man0 gu %ltellllen, Der na6 meinem 8eltb
itrebt", tpar Die ernlte Nnttp0rt.
$50 geitatten Sic mir, Inn Sbre 9iebe
ipenigiteuS St perbe1, penn id ie ni6t err
rirge, 10 lit bas meme Sa6e."
Sic i6ilttelte ipeDn1iltbtg oas 6aupt.
SD baltic IS fir Elm llnre6t, via" su ia
gen, 10 angenebm mir Sbre @eieIidaft it,"
Gr lieB iid ntdt abi9reden u1tb bra6te
TIT leine 6ulhtgung auf cine 10 sarte rii67
itdtSbole Qtrt bar, baB Tie ibn aetpd6ren
lieB ullb ieiren 3ned DergaB. Gr gebot
itber einen redt Dielleittgen 8ilienSidaB
unb 10 angenebme geieuidaftli6e Sorn1en,
oaB ite germ init ibm ipra6 iiber allerbau0
Srtereiieu.
Der 6erbft bradte i6r oft Sage grensenz
loier ieeltider 9%lblpannuug. Oas 9luSz
1thtslole ibres @arten5 fam nit boiler Sc
malt iiber iie. Damn mar iie tuieOer I'M
inneriten 6erSen unrubig uno Serfabren.
Sic 9i1g oft al SUB uad &oettlin ipra6
aber NIT Niertano uno fragte na6 gtt6ts.
Die ipeiben 0tutertage fanben Tie oft, bas
@elt6t in bic SdnDe 9eoriidt, regungslos
am &amin ober am Sid. 3uDetlen preBte
ie Sic !6dnbe gegen Die S6ldfen u1O JAP
unlber nit einem NuSOruG in ibrent @e@
lidt. ais muiie ite %erliegen unter Dem Sruf
auf t6rer Seele. @S tpar gera0e 10 tooten7