davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18
SO. Gpn9reB. - Grite StBunG.

Gin nrisiaeusr gnriallaG tn gesus aui Sers
ipiuiguassn fiir RsBicranssae aebauoe. -
Gas 9eas aiHtrt Die roriusliHs@ 9sfilt.s
9ia att.
gSaibinstou. 3. g., II. Tebruur. -
Der Senat mar beute ni4t in Sisuus.
Sns Observation-Disclosures
untarbreitete Steele (Snb.) cine Denfjbrift
Der Wunijipalbeb0r6e uon Stuffton, Sao,.
pelGe ben @ongreB eriuf)t, DIE 4auabme
BON Serpilli9uussbiaS iiir einSelue 6esie.
runaageb6uoe eiu3ufeGeu, uuS ffatt Delleu
cine anseueine &erpiQiguugsbiu III plif.-
rem, tpeld)e bic grrittuus BON 8ofantsz
9ehauben in alien StGbteu BON 5000 Gtrs
nohnern unb oariiber autoritrt. Die Sers
pilltsun9 fSuHe auf Safs Der @inpohuer=
Sohl bereduet peroen, 10 oaB unseidbr $4,000
auf le 1000 Gtnnohner fdme. Die Dent
ifrift, meld]e iberiDieien puroe, erlIirt tp2i.
ter, bic annahme elmer berarti9eu Bill niirSe
ungere6te Discrimination gegen fleinere
Stabte uerbitten, Der Hesterung Willtoneu
BON Dollars tporen uno in Der @rcidtung
bon cirfa 1900 @ebduoen III einem @eiammt=
&oflenbetrage bon nift aber $40, 100000 re-
inliren.
Die EIair'ihe grsiebungsbiu pnrbe bem
Saule einserei9t uno benz @onlite fiir @rz
;tebuuss =angeleg iibertpieeu.
@ntdleon (Ufii.) braGte eine Bill 3Hr Sers
bsfierun9 Der Giidtistsit oes Si9uaIbtenfes
Elm; iiberDieieu.
gRiuitsn (Sub.) beautragte, baB bas Co
mite fir SnDnffrie infrutrt tperoe, ben an Z.
D. Wf. BON ibm angebotensn Bei9Iub, mel
dbar Dem S9asamtsietretdr eine llutetlutuna
bini6tli9 ceS j3uder=n Sruf" in Nep gorf
anttrdst, am natften SreitaS suriid 3u be-
riGten; augenommea.
Sas pouS iette oanu bic @r0rterun9 Der
r6Iiu8li9en" Sefi5itbiu tort. Das in %lenurs
Sisuna pallirte Announcement, neldcs bem
&e9teruugsbruder frenge Beoba6tuug oes
G6tftunhen= =Geieses befteblt, puroe geneb=
mist Inb bic ganSe Blu bierauf ausenouls
men.
Grain (Ier.) unterbrsitete einen Blenars
beidIuB, weIder ben Yrdfibenten erIu9t, bic
@inisbung elmer internationaleu @ommiiflon
nit Dierifo Su pereiubaren, tuelf)e oue FRO
gen iiber bic @rense smiideu Rerito unb
ben Ser. Staateu lOen ipl; iibsrrpi.Ien.
Die SilI gum Sefien Hatbauiel Ic3ap's
unb Der Seffamentsuolfreder 9onaIo Nic,
San's gelauSte sunddif sur grDrterung uub
purbe nit 156 ge9en 72 Stimnlen auseaouIs
men.
Stone (Sn oeantIa9te, ote Abfimmun9
in @iebererpdsuns 3u steben unb ben al%
tras auf gEieoererwasuns auf ben Sid su
legen; anseuommen.
8apne (Ba.) bonn @orite fiir 5liiFe unb
S6fen, beridtete einen Plenarbeidlns elm,
peIhe ben 8riessiefretdr autorifrt, eine ans
erei Su9enieur Sifisiereu befiebenbe Con.
miifion III eruenuen, um iiber Die uoraeIhla.
gene gutieruung bon Smitb'S Sslaub, Binos
miIlzSsIauo unh BETH ,SsIauo aus oem De-
Iamareflufie in philadelphia Su bsrat5idla.
gen; ausenommen.
giadbem nod nebrere Gonite 8eridte
enteegen gencmmen poroen mareu, oertaate
fid, oas Saus bis sum nIdlffeu Woutao.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18
gfehmdrfte.

Gbicago, II. Sebruar. -5tinbuisb: gu.
fubr 5000, Serienbung 5000; Yrelie bart.
irteu 3tpiideu $1.z5 uuo $5.75.-S9Ueiue {:
3ufubr $4,000, Serieuouus 5000; Yreiie
Dariirten 3piiden $500 uub $5.65. -
Sdaafe: 3ufubr 5000, Serienouus 2oOO;
Breiie baritrtea 3luiiden $3.50 uuo $6.lO.
ct. 9ouis, II. Sebr.-Sitnbutel: gu.
fubr 500. gerienbuus 1900; Yreiie pcrfir.
ten 3piidleu $500 uno $500. - Shpeiue:
.3ufubr $500, Serienouns 22OO; Breiie paris
irten spiidea $4.7O uub $5.40.-Shaafe:
.3nfubr 700, Berienbung 500; Preiie bari,
irten stpiifeu $50 uno $3.50.
ga ff.Sibertp, Bennf., II. 6e5ruar. -
&inbuieb: Sufubr 95, Serieuouas 95;
Breiie bariirten 3mii6en $2.75 nnb $500.
Sdpeine: i3ufubr 300. 8erienbuns 27OO;
Preiie uariirten atpiiGeu $4.75 uub $3.50.
- Gdaafe: 3uFubr 1000, Serienoung
600; Yreiie pariirteu 3uii&eu $3.50 uuS
$3.50.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18
gietp. Inrfsr Wadtrfd,fett.

Neps0orf, II. Sebruar. - Sol. g.
6itpntrid, Elm 2Ofalz Politifer, iagte iib NIB
rano Der oergangenen yfad1t tn elmer Gt-tb-
ifoIt on Der Bomerg cine Su9el In ben &opf
NIB ftarb bente fiib. Sein Wtotio FIR ben
SeIbfmorb ifi ui9t betannt.
9}iGar6 fs. 8prne, elm &ertIufer SeG
SirmG Charles g. 6iggins & Sobu, tuelaer
am 10. Sebruar aus ieiGer @1buuug, gtr.
449, g8efz5I. Strabe, uerI9uaRb, III bis
left nch HiAt aufgefunben noroen. @r bate
oamols ctrfG $100, ionie cine goloeue ubr
rn1 Sttte BET fd. Qut Gage na6 ieinem
Serifutneen fnuo mun am Su6e Der Befz
II. StroBe ON Soro Der Sarge ySar5eF=
Queeu" eigen Sod uuo cine 0sfe, peld)e
ole @isenIbum Snrne's iSentiftjirt tpurven.
G;e Satin oes geri1nuH6enen glar5t, Dag
er Rduhsrn in bic Sdube ftal, bic ibn t1Stes
ten unb baHn bic &leiber auf oas Stiff
braGteu, I'm bic Guf9t ~ erpeden, oas
8blne Selbfmor6 begangen babe. Bprle,
Der ON BEN genanaten Sage nnf) So60tsn
qegangen mar, tpurSe bort gegen 6 llbr
gibeubs bon eiuem @rocer geiebe1, benz er
a9te, er miiiie fid beeiIen, nm gum @Heu
mad SanIe 3u fomnlen. Die Boli3ei elalbt,
oa3 Gbrue nielleidlt Elm Spfer oes ,,gloSocz
Song" geporbeu, Der ON gtortb= 9fi0er IN Der
glabe Der II. 9trOBe iein lIups EN- treibt.
- Sin fernerss gia6ipisl bat Der Bettlauf
i'm yWfabiiou Square @arben" our9 bic
8erbQftuug BON Gbp. 8. 6aiie, etnes Der
8uder" bes @eIfaft5fabrers SaG, geflus
cen. @useue @umisip foroert namlid $3.50,
peldIe er ole @ei6Gftsfibrer oes englli6eH
g8ettldufers George @orttprisbt ausIe9te nuO
peIGe Sau ibm angebli9 erieten ioate. 81.
Yro5es wuroe in Oem Stabt9erift eingeteitet
uno Die Serbaftung bonn 6ulfSi9er1fT cram
forb uor9euommen. ga SaIie bic nuf $500
feftseiette 8ttr9idaft niht aufbriugeH fonnte,
nuroe er mad seu 2ublopfraBsu=Se Sefau9uiB
9ebredt.
- Sobn Garbonnn, Der uefin6iide Ne=
ger, peIher mesen @rmorbuus Uou &bomas
g1rnes Dor @eridt ffanb, puroe bente freis
seipro6en. Cine Nnflnge tpegen @rmors
onug Daniel Echoes, pel6en er 3ugleib
nit BHrnes eriaos, ift nod se9en ibu in Der
Gf1tueke
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18
Gte perfradste rWetroppHtatt.
@dftf.1

Cincinnati, IT. 6ebruar. erfte
Uia5nabme bes RaiIenoerpalters Der ,Wte.
trcpolitans Banf," 5ru. RcGonuoiue, beitanb
in Der @infaiiirnns Der Seitens Der frtibereu
9ireftoren nno Ssamten Der gant ihuloigen
getrGse. ST beabfidltigt, alle cipilen Nns
ipriihe su regeln, ebe Die auseblideu Ser=
lesuusea bee 8anfgeieses ben @erifteu NM
terbreitet merbeu. Der Yrdfoeut Reans
bat feline i'm Seiis Der Sanf ftd bsfinbsnoen
Wedisl i'm Belanfe bon $l25. 200 eingelSii,
pr. SEQ. &. Dudmortb bat $50. 900 anf 4bz
i1iag be3ablt uub pirb ben &eff ieiner Shulo
beeIeiden. iobalo bieieIbe feftsefellt if. Der
DireftSr Rotb mirb oas @Ielde tbuu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18
aus Dem aor,itDttettlanoe.

Salt= te, ltab, II. Sebruar. .-Das
SuttiS= eonitte bes uuterhauie8 Der 9esislatnr
bat ptnte segsn bic Bill beridtet. pelGe
Straisu anf BOlpsamie fsfiest. Die Bill,
peld3e bon etnem gGeutiIe" einsebradt NOR
ben, miro obne Speifel nerporfeu. Das So.
mite be9riinoete ben uugiiuifigen 8eridt ba=
init, oaB Der @ousreB bersits genii9eube @es
iete oartiber erIaffeu babe unb es besbalb
bon Seiten Der territorial =9eeislctur untlus,
pieaetd3t unredt mare, ebenfulls eini4lasige
Geiese an paillren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18
sSamiIEeutrao6Sie&

ct. t.2outs, II. Februar. - Gtue Spa.
sialbepeide bes uB0it,DiSpat9" ueIoet cine
entiet!ide Sra90bie, Die ftd tudbreno Der
oer9augenen yfadt in Balb &nob=S Souuai2
erei9nete. Sbcs. @altbaut, tpett3er Die ebaz
IiGe Sreue Ieiner Srau be5Deifelte, fehrte
unerpurteter gSeiie nod 6auie suyiif uuo
fano ieiuen Seroadt burd) bic Iupeieuleit
Sim Slafenh's in ieiHem S9labtmmer be-
fattgt. SIafeub ueriudte, 3u entIliebeu,
uuS perpunbete Waitbam ourfl brei Shiiie.
Gin pierter uon Tim absefeuerter S5uB traf
Elm Sinh gSaltham's. Der betrogene Suite
etidoB Slofeup auf BEN SIede uno fttir,te
bann t6otIid setroffeu uieber. Das ainb
tp,rh pielIeiGbt neueIeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18
slSsettts Gtmeetesettbeitess i;a N3aTG.
6sugeftS.

9 4 0 n, II. Tebruar. - Der Sahresbe'
1idlt Ges Staataz 8iireaus fir Nrbeiterfatt=
fiji ifi beute Rn6mittag bem 0teprdientan=
ter=Sanie ;ugefeut tu0rOeu. 9eEielbe be-
idt8ptt Fd) aIf eiueg @egeHfanb, na1lIi5
DIE 3obt Der 8eidaftisun9&loien i'm Staute
i'm Sabre 1887, uub ergab Die lntelia4uGa
bteritber hte gemi6 iiberrai9enee Sbatiada,
baB aus elmer @eiammtSubl BON 816,4 ,470 in
beri6tebenen @etperbeu tbIti9eu Grbeiter
nid5t tpenigsr tpte 241, $50 BerioHen ooer 49,.
SO BerlOuen bur6idHittli4 All DRonase In
ierenT Sabre beidditiguug8los maren, 3. B..
GUS irgenb peId)er llriad]e nidlt auf ibrem
Snubperf arbeiteteu. 8te ausiHlieBlid in
Sabrifen beidditi9teu lrbeiter felerteu 0uidl.
idnittIid $50 Ronate. Ufit anbereu gSer=
ten, ungefGbr Elm 9rittel Der Sobuarbsiter
bes St0ate8 tuaren tndhrenb zines Drittel
Der bouen Grbeitsjeit beg Sabres au6er Bee
id1Gftiluuo
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18
2(IS Qefx,e oefttnSefs .

@amben, RS, II. 5sbruar. - Cine
ettra 80 Sabre alte, In idwar5e Seibe se.
fleitete 6rau purbe sesen llbr beute gfah,
uittag ais 2eiG|e in benz Sumpfe am Su6e
Der Siio 4. StraBe, Ease Der y@loHcsfer,
glonut @pbraims8abn," aufsefunbeu. S;e
batte etue golbeue ll9r, S475 in Baarselo,
elm &eiiebiuet mad @biielburIt, RS. uno
cine BON oSelen 9auena" ge3ei1uete OMIT
tnns in Der Saihe. Sbr Sept lag uumitteIbar
iiber BEN @afIeripiesel.
(Spdter.) - Geine Spuren BON @enolt
fnS an ben lleberrefen III bemerfen, uub bic
PoIi3ei 9lnubt baber nid)t, Sa5 Elm Serbre.
den porlieat. Die 9ei6e 1T bis iest nod
nidt tbentifisirt iporntn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18
@aInennGneLA

. 9arrisbure, Ba., II. Sebruar. -
@ounernsur Seaoer bat ben Sefebl sur Din
rtftung foI9euber brei WiGrber OH ben beiife=
hsnosn 2aten unter5eiGuet: 2utber 5daf,
fer, @ltntont@ountb, %. Dfdr,; Aoam Sols
fantda, alias Solinsfi. alias Sort, 0uJerae=
@onntg, 27; Widrs; Dauib Siceut, Bbilabel=
phia, 20. WIr,.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18
HOREn0Inp&1AR

g& Rnrttt staFe6Ibar Satfsens @aa
tarrb, SeITctfett, b5Eea Gals, aRs.
ana, graaac anS cue St0taasea bee
sItbmtsnssur8ane.
Seinen lin6e,n6en GiniIuB auf Die On.
9eQriffenen Ntbmung8 Org0ne oerOantt
er Der Sbatiade, baB feline 8eitanOtbeiIe
Die wirfiamfeu befauuten 8ruitmittel
linb. Der 6aupt6eRanotbeil lit Der 9Oni9
Der 2tHoorn (Horehound) 8fanse, nit
ser Abies Balsamea oOer Balm of Gilead
HemiIa oerban6en. gteben OieIen ent9Slt
ct fiuF tpeitere bOtaniide @Iemente, tuelas
bic 2Dirtiumteit 5eOeuteaO oerltarfen.
0iejenigen, me(dle Sales Honey Of
Horehound uaO Tar gebrauden, pera
iibGrn, Oa6 er in allen 6GQen punOerbar
beilenO nirtt, mo bic gltbmuna8 sOrgane
ou9egriIicn laio, un0 0aB feline 8irfuna
cine ungetciu raIde 1T. @r entbSlt 0ur@s
aus 9ddts, mas Dem Wta9en nadtbeitig
ein t6nnte, bat eineu auBerlt angencbmen
8cid,maf un6 miro gu einem Breile Der.
fault, wclher es ielbit Geaientgen init bee
Id4rGatteu Witteln ernl6gltht, ,OenenWobts
t9atca tbeilbaitig 81 wer0en.
Sin 9uiteH Iabt Fa aIS baS gprIaufer.
Stadium Der S&ptnciudl, elmer &rants
belt, eesen weIbe 6aIe'S Anbprrs una
3beer55pnl9 bas f&etftt: Goetnnnte @Orbeu,
guNgsmitteI if, pafeub beSeidHeu. DiaH
peri&iebe oabar ben Sebrau5 Oieies pers
IdBIiasu ipeSiFi4eu IlitteIs tetneu Ausenr
bid.
6iu6ern 1T er, ruenn ie bon Group Ober
geu@bulten befalleu pOr6en, 6ur9 feline
lin6eruOen &igeniaaften iebr biealid.
grriie: 25, so Gsuts unO 81 bic
6IaIde; bic grbbte bic biai8Te.
BgSn aGeu 2lpOt6efen su baben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18
N. O. Snnfe

uniehibarss Titttsl sesen ViaIarta, Dsspepfe,
Seoer< uns Reruenleiben, Appetitlofsteit, Ssrbaus
ung5iGnddhe unb ale tIimQtiidben lteber Rabifafs
tnr 9egen 2opfleoen uno 8srifopiung. Nean far6ere
nur ". &. ontc uno fein anbeIes. so Gents Die
Tlal9e. ". &. 3abntIopfen tNerve-KiIler)
belt Sa1nidmerten oiort; 15 Gents bic slaidbe. Su
allen apotheieu su babea.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18
pa Mlfii1ltatEa ntiia .NtinenoeY

DGs unfebItGre GGoreuttHss
&beumatt8muss > etlmittel bat
fid ols bas eiujige tuabre gltltel segen atua
ten Rbeumatismus II. (. n. ertuieen.
gBir eriuteH ale 2eioeube, es Ju probiren.
Sebe 5laif)e inter @arautie. Soae @ins
5elnbetten per6en In uuierer Office gratis
nitgetbeiIt. 9. o. 5ance, ytr. $40, . q.
8aIttmQrefrRse. a.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18

~ AIItdsttd ieben ntr uteIt
Berioaeu NIT bartem fur3eGi 6ufen her'
umgebeu, Der mad uub mad ibre 2ungeufii'
gel per3ebrt unb, tueHu ibm ni9t sefeuert
nirb, tn SGpiubiu9t iibergebt. 9as bette
Nittel ;ur Serbeifiibrun9 Der Seiluns If Der
Gebrau1 BON 3unce's tuiqmmeu9eieBtem
Guooru. Sprup Compound Syrup of Hore'
hound), eern alien, aber potlbepdb brteu9eiI.
mittel. @r beieiti9t and bSIeu 9als, 6etier.
feit, 2nftr0brenaf< gntSinbung, Reu9buRen
un6 olle ioufi9en $Glss uub ennseus Afieftio'
men. Breis Is unb 80 Gents bte SIni9e.
Bel Setb g. Sauce 6 g mp, 9fr.
80, Dr. (ueu; ate gfr. lQ8, gssf.) SaItt'
more.Srose C127-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18
Bic eSrrkAilnter gfnsfS

urb Sugeriou's ino nugsmeine @eaeufinoe
Der llHterbaItung; aber Der grose Jrrlbum,
ben mir bier beroor3ubeben niiHi9eu, ua6 in
BEN 70 ptele MenIden befangeu fiR0, if Der,
bns bic GdniEbiu6t lin 0irftifteit uur EN-
Gnberer Name fitr 9un9euItropbelu) cine uns
beilbpre Sranfbeit iei, uHo 6as oem oamtt
Sebalteten tetre 5eiIuug blstbe. Dieie i1red-
Iide Sruntbeit, peIhe auiGbrli5 10 biele
@r6ber fiilIt, tann iitlr turtrt rperoeH, ipeuu
man ite r,d1t ~ Iange oernahlaifgt. W}au
isi baber CUR reGten 3eit ueiie, Denu nan
Sau1it bebaitet if, uuo bamme ben untelgras
beuen ginfluB, Der ba8 2ebeusbiut berfegen
matt, burG Sen @ebrau9 bon Or. Bierce's
Golden Medical Discovery" eiaem 6eils
ritteI, pel6ea, redbeitig augenaHot, in ieis
ner Iebensipenbeuteu Ntlifiou u;emals iebl'
fIagt. iSu allen apotheten 8u Aabeu.
E@3 ae @eIunbb Sagebet1n.
Mi 8. 8as Ge5eimaiB Der 9eiuuoheit BE-
itebt tarin, bas Spfem fraitig un6 eiiersti9
IN pertrsibeu. 8urd ben 9sbrau9 bon 8r.
&baImers' SeilttnftIr tdst fig bas gau3e ST.
fem regultren; fle befreit es bon alien uHret'
ntsteiten uno n1adlt es geiunb unb frautbeits'
fret. Ste III bic befte Gr3net gesen 9pepepfG
uuo a[Ie 2etoen zines In lnoroHung geratbe'
aen 0agsns. @e9en RernSftdt bat ne nidt
ibres @IetGen; fte bebt yterueui6mGde, uer.
oSieu 8opiidmer3, S9mermutb, Iteuralgie
uno ale auoeren gterbenIeioeu. Samafe
uub bur9 iraeub peI9e 1ria9e enttrdftete
Berionen finoeH In ibr Elm norstiSliGes Cont
cuur. gtau gebe ftder, oas man bieieu IT.
tifel betommt, uno nebrne teit1eu ar6eceu.
Prets 81 bic 8iaide. Sci Seth 9. Sance
& 6 o N ,. Hr. 80, Sfs (neu; 9lte gtr. 108,
gBsEs) Baltimorefrase. (127-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18
Gumma a............S4,6 ,6O9, ,694. 81

staat glarDlano, Staot Baltimore.
SD, e. .. Sbonticu, Sairrer Der ooen9e7
nonIten San, beiobippre biermt feierh, oas obi9et
SeridDt nab Inetnem befeu g8iiien unb g!auben
pabr III. e. .. Sbpmirn, Salllrer.
unterihrieten uno 6eIbporen Dor mir al 6ieiem,
benz 16, Sag i'm GRonat debruar 1883.
tyeltr u. SuutbGn,
0Hentlidber 9totar,
Die 9iidti9teit beiteili9en
fyranf Srid,
Douglas y. SDomeS,
8iobiaioH xS. Hator,
,(42rl Srettoren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18
Sie @eff;eIo= =WcGo1,'Sd,e gseboe.

Gouisotlle, Sp., II. Sebrnar. -
Die neuu, sur Satfielo 'i9an Ban0e ge91t.s
gen @eff Sirginier, pslfe in Bife @ouatp,
Sg., sin9eferfert Dareu, tameu heate I'm 81
pabriam eine6 Sitlfs= =SunoeenarI5aus be.
an uno perben am WOntage Dor oem Ntd=
ter Serr i'm .BunNesbi iariftsgeridt, Dor me-
dem bas oCm @ouoerneur pom @eIi Yirsi=
uien eingereid5te Sabsa3 Corpus SelI9
iduebt, eri6einen. Salentine 6ltftel6, Der
8iibrer Der Sanbe, erttdrt, bic 5eboe babe
b0r feds Sahren begonueu, alS brei bon ben
@ebriibern Rc@op ieiueu GruOer gaiion
Satfielo ermoroeteu. Bah nataer iaten
2albert, 91lGcrb II. 6araer McGop, fdmmt.
lid jun9e 2eute, bon elmer S9aar gEsf &ies
pjuter get0btet tpOrben, unb cas- Slltper1ie=
BEN babe eit6em fort9eSGaeUt.
~@ountp Nnpult Sersus bon Bile @ountp
erilGrt Die Satfiel6's fiir eiuan gefdbrliden
Weniheni6las uub iagt, bic idllimmlteu
Mitslieber Der ganbe befdnoen ltb no9 auf
ireien Siisen. Bie es I'M Die Rordlltdt
leuer 2sute ffebe, Time man au8 benz llu=
fianoe ermsfea, ba5 Der alte SaIentiue 6at
fteIb tbm (6ergriOD iiirst9 siu9efanv, bnB
er (SatiteIe) 5 leOenbe Granen uao 80 Sir.
Der babe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18

RGg Or. GbaImere' 5eilttuftar geaeR
S1Syepfie, 6aHce's IHSorH Sprnp gegen
6ufeH nEb @rfdltuH9, SaHce's 9aiiaparin~
8iuen 3um 9letHigen bes SIutes, 5auce's
8uau fir bic RiereH, 5ance's 5aar. .Bieber>
terfener, Souce's 8beumntiSmussqi sqiuiment
-Gles IN baben bel 9 eth 9. Sauce&
Comp, gtr. 80, Sft. (ueu; Glte Str. 1O8s
Beftz) geLtimnreftraBe. (127-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18

nGhs Fnb bic 9rdume Der Susenb, bod att. Die
Gnttdnlduu9 70 berb b!--nenn man zines Der pieIaez
treienen SeilmttteI nah bem anberen aebrauht,
obne bic erfebnte grIeidterung 5u inoen. Das tann
iebo6 nur bann norfommen, nenn Or. Buns -Sus
fensSprup" unperiuGt aeIafieu ipurbe; CT furrt
ffets. Yreis 20 Cents.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18

pag 3met 9tngetu Gtuem (3a
nerlaligas 5uars sgBieberberfeauugss unS net.
te5 6aar Goiletteumittel.) Baft Qlle ioge.
rauuteu gBieoerberfeauugs Yitttel ruer6ea
aus 2Baifer, eas man nit artlteln, peIde
baS Saar lustrodneu unb 3ur Eoilette oes
5aGrss nod Elm aHberes Brdparnt u1tbig ma
den, 0ermilft, auseiertigt; aber 6aace's
deurii6es 5aar g8teber feuunssmttteI if
cine 8ersinisung ron fimIlireu6em 8eil>
geiii un5 Del uab siebt eti angeuebneS
6aars Eoilettenmittel Gb anger ieiuen miebers
terfeueneen gi9euInaiten. gS 1T HHiiber.
trOfeu ais @r5euger etnes iiPpisen 3aartpuG1
ies rnb gIdnSen6er 2Oden uu0 beIist bic 81
geniGaft Der 3uritdftibrIug graueu 9aares
3u ietuer uattrliheu Sarbe. @s if teia paars
fdr0emtttel uu0 10 einfad, baB es bon Seoers
mann nit oolltCmmeuer 9iGerbett sebrauGt
meroen fam. Breis 81 bic Glai4e. gu bas
ben bet 9 etb 9. 5auce & 6 N D., Rr.
80, Of (neu; alte SIR. 108, Wefs) 8altis
morefrase. N. B.-Ron oerlange 3uuce'S
Gemiides 60ars@iebe eauug5uttteI uuS
uehme tefTl a1bere8. (1279
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18

~ SSte gentest man oas sges
beu2-Hiemonb fam obue @eIunebett fttb
6es 9ebeus freuen. 9aIte Did mn ie6en
Brets geiunbl Sin in groBem umfouge bsrrr
i6eubes 2eiSeu ftnb 2ebeTbei6peroen. gSte
eleno fnb ibre Gpfsrl Sopfueb, BeroaHs
un8s'llnorouInsen, @adisfeit, Nageuidure,
Serfopfung, &bspepfe, Seiteui9merSsn,
8er3iIopfen unb onbere Peiu iinb tbre Be-
SLetter. Salte Bid 6ur6 antpen6uns pom
9ance's SaiiapartIGeus BtIleH
BON bieiem usbel treil 9ieie BiGIen balteu
ocm Spfeme nlIe arnutbeiten fern. uurei.
nes Blut ldBt fi6 sstnisen, @ei6pitre, rpuuOe
Gteuen, Sliitben unb anbere 3autausl9ldae
Iafen ft4 entferuen, Der pant tam etu flares
unb 9eiunoee Ausleben uerlieben mereen,
menn man bic Bileu in @ebraHh uiulmt.
y!iemaHb mag nit ieineu gtteren XrubeI be-
tommep. gtan nenoe bic Bileu an. 5ie
ruirfen bel Srauenbei9neroen tp0hltbitig In
Der Ebat 9ibt es rpenige 2etOeu, pel4e
oteie Billeu nidbt beilen ooer miueeiteus linz
bern. Somit icIIten &le, tuel9e fi9 Sranta
beitsn bonn 9eibe IN baIteH triiniAen, ME obne
cine S6a6tel 6ance' i6er Safapartlen' Bill
len ietu. Breis 25 &euts. gu baben bet
Setb 9. 9aucs & Comb, gtr. 80,
Sfs (nen; aIte 9r. 1O8, BeR.) Baltimore
StraBe- (127-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18
Nete Mn3eigea.
e o b,t 6. Srtb1e.

GIacsz sanpid,nhe su 81 unb bObsr tueroen ga; sas
rontirt uno anaepast. Die Auant 9arOe uHlefer
neuen grnote 1T bereits bisr gBenn mir asen "nene
Grnbte,a 10 meinen mir esIaee saueinans lar
Nrbiatr, bells unb bunteI=Iobfarbae 9lqtte uno 9es
fidte unb idparae. peits mir r Ss oefn, SIs
SIace Sanofd,mb, an Der SanS an9spagt, ~
tbadtfd s1.25 ipsrtb, alein mir na9en 'qG lIh s. -
su einem Sauptartitel. Da If unisr r Lss'; Iumlt
H. ipie ireenb Elm in beier Stabt pertantter SIloz
@iace= Sanbitub, unb Elm aan3 porsh9it1sr gallen.
Ser SQnbldu9 ift. gBr erpfehlen oen ,forsr1msn
iien, nod iolne ansundben finb, er aber tets se@
brordosber:it unb Der einSise 8Iaee= seaneid.te
ift pcId1sr fdr elm sroses oher heinss 9anSssient
pser giftid,5teffs, ssu6pfe, SSeiaSartifsi nro
6ursspaareu, treTsn Gin, uno sic iusroeH nit ben
YretieH gang suirieDen ielr. ~
cSottt 6. Ertbts,
fd0g0 Charles uuo SertaItcaz StrcBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18

EU GIN Hnaufb6rIt9es 9ufen
perutmmt man iiberau i'm 2anoe, ein ReueiS,
bas &iele on &riIltuug leiben uuS leibeN
perOeu, meun iie bageseu ut6t Gtnas tbun.
Das grcse Seiimittel 9Guce's 5uiammeuge.
Iester 4nOOrnsSbrup Compound Syrup Of
Horehound) furirt pufeu unO Gue loufttgen
Sals. uub SnugenletOeu. 6rii6e grtiltuE'
gen beilt er oft In eittern Gage, alte Sale off
tn peuigen Eagen. Sei 6reuii9eu AiTettio'
ueu uu6 alien 2eibeu siebt's faft gar uidjts
8eferea. &r tptrft aud BET 9tntern ansge'
;ei9uet. Seriudt cine 6Iai6e un6 ueBmt
iiidts Auberes. Brets 25 un6 so &eats,
Bel Setb 9. Sauce & Comb, gtr.
80, On. (ueu; alte gir. 108, Beft.) Baltt,
more Srase, 3u hebeu. Q2T-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18

G @tne gtebt5tn, ant bic man
lid nerlaiien tann ais Bauacda g.
gen Spspepfe, aIs RerosRfdriung NIB all
gemeines Gonicurn, ia Or. Chalmers 6eit'
tinftur. Spspepiie rus are anberen aua
llnorouuuSen i'm Tageu eutfpriusenbeu Get
benz ie ale ihtimnsu 8olsen BON yrihittte'
ruus bes gterSeui1ffenis bebt. Sie bat
idlin1re HdIs BON Heuralgte ge5etIt, Inc
mean Elm anaenleines Ecntcnr Hotbig if, 10
TT fie gerube Der ri4tise NrbIel. &5ie erjeugt
eiuen erceneuteu Appetit une ri9tet ben
S6po1en unb guttrdfteten nrieber unf. Wau
made einen SerfH9 ban1it. B.eis 81 btt
Flof6e. Bei Setb 9. Sance & Comp,
gtr. 80, Gf. (ueu; Glte Hr. 1O8, sSeft,) Bal
morefraEe. (I27-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18

EG Btro es 10 beBabIen?-Sa
tpobI beSoblt es fid, cine S9a9tel 3auce's
ider Sofuparilens BIutpilleu fets i'm SauIe
ju babeu, nm bic sauje Gamilie uSllig seiunb
gu erbaIteH. Breis 25 Gents bic S9a6tel.
gu babeu bel Setb 9. 9auce & Comp.
Wr. 80, Gf, (ueui aIteyIr. l08, 0ef,) )80ltis
rlores StroEe. (127-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18

lIn6e5abItc Sipioenber
Yeri0nllhe often,
lueIde aufAnmeilun=
gen 9e6o9eH fueroen
tonnen ...-.-......S
Semano : Sepoiitens
9ertififate. :.
GertiiiSirteI eIniueiilIn@
g6lI.
sftebenbe 9aii=
terszAnpeiiur
Scr. St.zGepoiiten..
6dli9 On aRoeIe Sa=
tionals Banftn So.
Sdni9 on Stants=
Sanfen uno SGlz
quieIS ....-........
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-02-18

EGg@ BerIu6e etumaI 9aRce's 9aGr
0teberberfeIter. gr oerOidt oitHHes
Snnr, brtn9t bie alte 5arbe jurHd, III Elm eIes
ganteG SoiletteRtnitteI uno hetIt Sopfgrtu6
IH6 6opfbauts Suden. 8reis 81. gu babeH
bel Setb 9. SGnce Comp, SIR. $40,
Gfs luen; alte g5r. 1O8, g8ef,) Baltimore
STase. q27-