Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-08-07

gs fab fsbr drmli9 In bisiem 5immer
aus. Ser SuBbobeu beftanb nur aus ses
troduetem 2sbm unb bic Dede mar 70 nie:
brig, baB Der alte Waun, penn er ft9 gang
aufrtdtete, obne Sweifel nit benz Sopf an
bic tabIsu BaIteu ftoBen muste. 9ii9tss
beitopeniser Ia1te einen @Ies an, 10 nett
mar es, uub bic Sorsfult, mouit Der
Sausratb seorbnet mar, ;euste pom Der
@sssnuart elmer Srau, bic ibre bei9eibene
Bobnuns Iisbts.
0as ia ~aIersrit bic aufmertiamtett err
reste, mar cine &omwobe, beren 9latte Bis
gum 8re6en %polfanb NIT Safen. 6affes:
t~anusn, Mildtopfsn unb S9ifsln BON
ausrlei 9sitalt unb Sarbe, bod u,eiit iibers
3oaen NIT elmer solbeneu ober bIaueu @las
FUR. Dasuiiden prausteu etnise robe
porssuaus Sisirden 0 Watroien, i@ots
tii9en 8ersbswobnern ober uon aotttsen
Baferbunben. Dies sanse pteIfarbise
Eii6serdtb mai auf cine ioI5e @siie Sus
ia%mmensetsat, bas teiu sinsisss Stid Dor
benz Bid bes geoba1ters perborsen blei:
ben tonnte; bic SdifIsIn itanben aufredt
an Der Wausr unb i9iu1merten NIT Der
san3eu 9ra9t ibres blaleu ober rotben
BIumenmerts.
Sol5s 9ssenfanSe pransten bauaIs in
ieber Sti9erwsbnuns. Wan erbtelt fe
bur9 bas Gintaui9sn alter Neee ober fie
purben ais 9ei9ente mitsebra9t pom ben
iunsen 2euten, bic aus Ointir9eu mad S.
lamb auf ben 2absrbanfang fubren. slu1
tonnts man auf ben srftsn glif ertennen,
baB al bieier sIdntenbe 9ausratb aus
England ffanute.
Gin EbeiI Der wsiBsetindtsn Banb,
Der ionff tabl geblteben iein wirbe, mar
bebansen NIT pislen 6e~ilisenbiIbern tn
2eiiten pom sepreBtem 9apier, aIIerbinss
srob unb einfu6, aber aierli9 unb prd9tis
6ur9 bas @spimmeI pom bunbert bunten
6arben, uorauf bic soIbenen unb FIbernen
Yintt9en wte metauene Perlen funteIten.
Su einem @intsI itanb cine 8ettifeIs
NIT weiB unb ROTH tarrtrten Gardiner ; fe
muBte benz @reiie CUR S9Iafitdtte biensn,
benn ie mat jsst Iesr unb auf ibrem &anb
bling cine Sti9sriade. Gin bOIsernss Cru,
sifir nebff benz Weibbsfsn unb benz YaIms
Sweise bins am gett. Dansben Iasen auf
eiusm b0l,ernen @eiteq 3wei Bidder; bas
etne, Helm unb nit Spuren pon Sergols
buns an ieinsm Ginbanb, sli9 einsm 9ss
betbu9 aber bas anbere, srOB, absenust
unb fait Observation-Disclosures, muBte obns
3petfel pisIe Sabre unter benz S9sine Der
Abenblampe selesen baben, uni Der Slider
familie nod i6werer Irbeit etne geiittge
@rbolung at peri1affen. IS tonnte bems
mad Semanb tn bieIer Sitte Isisn! Babr'
lid, eine Sa9e, bic bamaIs unter ben ST.
i9ern als etuas l1nsepObnIi3es anseieben
werben muBte.
Das llbrmert, Elm &ru,ifr uon @pps,
ber breitantise GBI9rant tn Der @de, Elm
tIeiner Spiessl an Der Wanb, pier ober finf
srobe Stible, Elm 8aftros, be1en 9edsI
our Stsbant btente, Elm Sptnnrab, bas an,
5eerbe ben Blas ber 6ausfrau anbeutete,
paren bic ibrisen our Ser3ieruus ober CUR
BsqusmIidtsit bisnenben @essnftdnbe,
ueI9e bieies aru1e, aber Iiebli9e SLIDER
bdus9en barbot.
Set elmer Wetle muBte ein beitimmter
@ebants ben @reis ersriffsn babsn; benn
er bate isSt feline Irbeit unterbro1en unb
iaB ba nit Der Rabel In Der bewssungsIofen
Sunb. Gr erwaSts nod einisen Iusens
blifeu aus ieinem Ra9benten uub ieste In
Der Stiue. iebo9 NIT traumerii9sr Erdss
bsit, feline arbett fort.
Yl5eIi1 erbeiterte Elm Iusbrud ber,lider
Srsube fein, @sf9t unb Ct nsiste fi9 be-
sieris mad ber Seite bes 3immers, mo
cine Ebir iiber awei b~OlSerneu Stufsn Elm
S9Iafssmad erratben lief. Der frobs
gusbrut f4uebte auf ben 2ippen bes
@rsiiss, 70 LANCE bas @erdui9 BON S9rits
ten fi5 auf benz tleinsn &dmmer9en psrs
nsbmen IteB. als enblt9 bas 9erdui9
gang aufb0rte, fGiiferte ct NIT einem bets
tern 2d9elu Der 2iebe uub Oantbartstt:
sic bittet Soft fir mid, INNER fir
mid 8 m6se Der Ssrr ben iiBen gnssI
guabeuuou befdirmen, ben Ct benz arnter1
BIinben gum Croft s%eIaiisn BAT!
gr fwaItets bic 5dnbs auIammsn unb
beuste bas 5aupt.
0ie Sbar bss &dmmer9ens warb Ianss
fam urb serdui9Ios ss6ffnet. Gin Wdbs
den Ssiste ii5 auf Der S9wsIe. Bsi ibs
rem @ri9etnen mar cine GENTLE Grausr
ibsr ibr 9eii6t uerbreitet:; aber iobaIb ibr
Bid auf ben 9reis feel, enttanb Elm Ga
9eIn auf ibren 2ippen unb fe iab i'm nit
elmer glrt ieIissr 3ufriebsnbsit an.
0ieiss Mdb9en war pom msbr ais ses
w6bnli5sr @r6se unb BON ftartsm @Iies
berbau. Wan tonnte on ibrsn trdftisen
9lrmen ieben, baB fe elm arbsitiamss &tnb
Der Dinen mar unb fi9 ni9t i9euts, sesen
bas unfrsunbli9e Wetter unb ben i9arfsn
Ssspinb auSutdmpfen. l1ub bod nat fe
cine iebr Iiebli5e @ri9sinuns. Ni9t 70 wie
bic rafinirts 8ilbuus has Wsib Iisbt =; absr
10 wie 9ott wabri9einlid bic srits @ss
fdbrtin bss Wanues ssi9affen bat, bensn
2sbsn Elm spises 4rbsiten unb &Gmpfsn
auf grben ietn iolte.
Obwobl biss Mdb5sn bic &sun3si5sn
pom @siitestraft unb 2eibesftdrte an fit
trus, lag ri9tsbeitopeniser etuas ruunbers
sartss, ia bs3aubsrnbes in tbren 9sfi9tss
3isen. Sbre Bansen waren nod NIT Der
&oisnfarbe Der Sinbbeit sei5mitt, ibrs
sroBen i@par5en ausen funtelten wie
Rrptaq; tbr Ruub entbislt cine &etbs rsts
usr, bur6fi9tiser Perlen; aber bas
| m, ,.,,tL,oR "a n, r. mae So ,haf4sa,LT,L