Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1888-04-12

commenccz! La frontlere bleu CT
les divisions int6rieures en- rouge.
Vous ayez blen compris, nest ce
pas?
Et tout la classe s'6tait mise q
COPPER la carte, usart' pour dessi
ner d'abord les frontle.res ct ensnl
to les divisions inten1eures' du
bleu par un bou, ct rouge
par rautre que le ma1tre d.'s1rlou-
ait chaque el4ve dams ces occa-
sions Ia. Puts, chacun evait p 'ls
sa plume ct s'6tait applique a mar
quer d Pencre le cours des Aeuves
ct les noms des provinces ct des
villes principales.
On des premiers d fnlr sa tache
await 6telFranz Herman. Maie, all
lieu de SO 1eposer, il en- await tout
de suite entam6 une autre. Sa car
to faite, IL ravait etal6e devant lui,
appuyee au dos dun livre, de ma
Mere a dissimuler ses mains. Puis
il await pris une feuille de papier,
pavalt pliee en- trois parties 6ga'es
ct sur le premier tiers, await bar
bouill6 une belle couche de crayon
bleu. Apres quoi, la1ssant la blan.
cheur du deuxieme tiers intacte, il
await attaqu6 le troisieme d coups
de crayon rouge.
Car c'etait le tour gull ruminait
depuis le matin. On bon tour,
nest CO pas? LIE !eune Franz le
trouvait meme doublement bon, ct
c'etait pour lui une pure joie de
penser quill fabriquait pour son
petit Paul un drapaau francais
avec les crayons prussiens de ce
m6chant diable de Becker.
***
Mais il commencait d peine q
rougir son dernier tiers de page
que la voix du ma1tre l'interrom-
pit.
Eth bien ] Franz Hermann,
qu'est-ce que vous faites?
Franz cut un l6ger sursaut
Prestement, il fit glisser sur son
pupitre la feuille pliee en- trois ct
dun movement rapide ct discreet,
pescamota entire son gllet ct sa
chemiee. Puts, Sc soulevant sur
son banc:
Moi? Rien, monsieur, r6pon
dit-1l de Fair le plus innocent du
monde.
Comment, rien? Et votre com
position?
Ellie est fnie.
-Finie? voyons done un peu
ga!
Et, circulant entire les tables, NJ.
Becker arriva devant r6leve Franz
Hermann, don't il prit la copie. II
lexamina, le sourcil fronce, en-
homm. qul charche un sujet de
querelle, lorsque soudain un fot
de colere empourpra SIS joues:
-Qu'est ce que c'est Ga? s'6cria-
til.
-Quoi, Ga demanda Franz dun
ton Oh percait une intention de
ralllerle.
-Ces noms Ia, petit sacrlpant?
reprit le ma1tre en- lui fourrant sa
carte sous le nez. Lis-les done
tout haut, 81 tn Roses!
-Flandre Fra1ache Con,t6, B0ur
gxe Lorraine. -. lut docilement
le petit Franz.
Au lieu d. Flandern, FreigratS
chatf Burqua'ad ct Lothrangon,
nest CO pas? Et veux-t tn me dire
pourquoi tu n as pas cope les vrais
noms, ceux qui sont ecrits sur ce
tableau?
-Parce que ces provinces Ia
sont des provinces FRANCHISES.
Des provinces francalses vrai
ment. Monsieur pretend sans dou-
te etre plus savant que M. Justus
Perthes, de Gotha, don't patlas est
la, sur ma table! Des provinces
franchises? Attends un peu graine
d'insurg6, je vais t'apprendre a re-
former la geographic!
Eft M. Becker, maintenant bleme
de rage, saisit Franz Hermann par
le bras, lie trafna q travers la clas
se effar6e, ouvrit la porte ct, dune
poussee brutale, le jeta dehors.
Franz Hermann 6tait d6ja par
terre quand il entendit Ia porte de
la classe Sc refermer violemment
derriere lui. II resta un instant
sur le sol, etou1di, puis il SO releva
ct porta la main d 50 tote. Son
front await frappe contre une pier
re. Sa main, quill regarda, etalt
rouge de sang.
II tira son mouchoir de So po-
che, en- fit un tampon quill appll
qua sur So b|essure.
Puts, sto1quement, il reprit lie
chemln de chez lui.
Quand il arriva la maison etalt
vide. LIE pere etait encore au ira
vail, la mere au village avec le Pc
tit Paul.
Franz entra ct, s'approchant dun
bort de miroir accroch6 au mur, II
d6couvrit son front. Entire 'es
deux sourcils s'allongeait une pro
fonde coupure. Delivr6 du mou-
choir qui lie comprimait, le sang Sc
remit 3 couler q fots.
Alors, le petit Franz cut un sou
rire; ..,,o .a;4