Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-10-02
+ u 0 Il.
8RlIa Stptk K.
Btlber aus benz 8, ben Der Yldmilden
Slider.
DrinridD Cnnfrirnre.
Eortiesune.

M4, a1 mas t5un2 i9rie Bella, inbem
fe bebenb DOT anait ii4 ucnr ben Sung
ling ifeIte, aIs moute fe i'm Dor Der i'm
~bebrobenben @efabr idassn.
@erberst gu@ i'm Seller, 5err, iasts
Trau &Idre.
9Iuf benz Boben, unter ben alien Neben,
feufste bas Mdb9en, tomm, tomu!
Warum 10 dnsitli92 bemertte Der gbeIs
u1ann selafen. Die fran30Ri9en SoIbas
ten beseben f9 wabrideinlid an ben
Strunb. Wer iast uns, bab fe bier eins
treten msrben2 l1nb tbdten He es, He wirs
ben mid ia bod baruu, ni9t ertennsn2
Seib alio rubis, Greunbe; wir wollen
uns nieberiesen unb 10 tbuu, aIs Oh MIR
ui@ts far9teten.
Nein, sic ml len f9 perffsden, 5err,
fubr Soiepb fort. Sd babe l1riade gu
benten, baB bteie SoIbateu nit @biidt
bie,ber tommen, nm sic 3u iu9sn: Der
StranbIdufsr bat mir ba eben ssfast, baB
er f@ an Sbnen RIDDEN pirbe.
Yin mfrs Warum2
Sd weib 60 ni@t, antuortete Der Slider
uerIesen.
@Ioubt bas ni4t. rief Eante &ld,e, bic
R& auBerbalb Der Tblr auf S1iIbpa1t
seftsnt bate unb auf benz GuBwese In bic
Gerne iab. Ser Stranbldufer nedt uniern
Soiepb INNER; aber er 1T Elm Az gutter
Buri9e, INN Seu,anben BSiss gu tbun.
tlnb i'd iase, baB Ct Germ be WiIuaI
perratben wirb, wenn Ct es nod nt1t 9es
than bat. Inn @ottes wiQen uerffeden sic
f9, 6err, unb bseilen Ste ii9, benn fe
t6nnen ni9t uaebr fern iein.
Ser gbelmann ersrif, aIs wdre ein
pl5sIi9er gnti9IuB in ibm entftanbea, gu
8lei@er 3eit bic 9anb bes 8linben unb iets
net Eo@tet, unb ipra@ tiefseribrt:
2ebt wobI, Isbt wobI, Iiebs Treunbe! Sd
werbe Cure wunbe,bare 9iebs fur ben ar
men Gremblis ME uerseGen.
M9. mas wolen sic tbun2 Wobin woIs
len Sis? i9lud3te Bella, inbsm fe in
Gbrdnen ausbra@.
Sd muB fortsebn, ioalei9 fortsebn,
antuortete Der Singing. Wenn man met
men 3uHu1tsort perratben bate unb bic
Granboien mid bier bur1 gu4 peritsdt
fdnben, Sbr wirbet UNI meinetwiIen sraus
lam uerfolst merben. @ott bewabre mid
Dor FOLDER SddnoIi9teit! 9ieber tauieubs
NAL ben Cob!
Inter bteien Worten wolte er bu,4 ben
Stau In bic Oinen ~Iaufen; aler Bella ers
sriff i'm iammernb beim Nrm unb woute
tbu 3~uridbaIten. Soispb basesen fte0te
it'd por bic Stautbir unb iaste, inbem er
tbm ben Wes ~uerfpsrrte:
8as Sbr tbun wout. III unmSsli@,
Ser. Bon 0surne bis Brisse wimmeIt
g BON SoIbaten; Sbr lauft unfeblbar ms
0erberben.
S4neu, i9neu! i9rte Eante Rldre unb
iprans 3itternb in bic Stube 3urid. Dort
Fnb fie! sic tommeu bisrbsr!
@eb, Soiepb, faate Der Blinbe, brinse
SEER be WiIpal nod benz uerlanenen 6duss
den BON Yetsr Wuae. Da tommt ME
Semanb porbei. Wenn bic SoIbaten fort
finb, merben mir ieben, mas setban wers
ben tann. Sd bite Sic, mein SEER, ses
borden sic mir; s0sern sic tsinsn Gus
9enbltd.
Dart i'd nit Soiepb sebn, Gatsr9
fraste has Wdb1en. Nber nsin! menn
bie SoIbaten Sud mas gu 2eibe tbun
mouten!
Wer io0te einen armen Ylin6en beIeibis
gen wolsn2 Jar@te bid nidt, u.ein Rinb.
Sd werbe Suridtebrsn. gater, fobaIb er
In Si4erbeit 1T.
sic lief Soispb nod, Der ben gbsImanu
beim &rm ersriffen unb bur@ ben Staa in
BITE Dansn ssfibrt bate.
Tante Sldre war Bis in ben 6intersruub
bes 3immers 3urifsswiden unb belt pon
bort tsbtsrblei1en @efi1ts ben 9Iid mad
Der Ibire seridtet; Der BIinbs iaB sebiids
ten 9auptes am Gid unb idien seIaHsn
abjuwarten, mas ssideben wiirbe...
Gin eritidtsr @nsai9rsi entfubr Der
Eante &lare unb ie fubr sittsrnb bis bidt
an bic Wan6, ais bic bsieen Sfi,iere sur
Tblr bineintraten unS idpsisenb itebn
bIieber, mie %uermunoert ibsr ben S1ret,
ben tire Intanft bier usruria9te.
Sbr fir9tet @u9 Dor mir! Sbr ertennt
mid alio ni@t wieber? iaste ter alts Rriss
ger nit traurisem, aber freunbIi@em Gone.
Wit einem Iauten S9rei Don ieinem
Stubl uufiprinsenb, itrsdte ber @reis bic
3itternben 9dnbe uorwdrts unb rief:
!SimmsI! bic Stimme meines Brubers !
Qouis! 2ouis!
Ser &apitdn fisI benz BIinben In bic
Slime unb orddts i'm in tiefer &ibruns an
bic 8rult.
Qouis! Sc 1T 2ouis! Wein Iieber Brus
Der! 5abe Dant, o @ott! i9ris bic alte
Tante, wdbrenb fe benz &apttdn um ben
sails fog unb i'm ent3Gdt tiBte.
ginise MusenbItde uerbarrtsn fe 70 In
inniser umarmuns, aqerIei 5reubeurufs
we&ieInb.
Iante RIdre lberf@lttete i'm NIT Sras
gen uab binberte i'm bur& ibre wieberbols
ten ~umarmunsen, cine beutIt&e Mntwort 3u
Seben.
Ser 8linbe Sos 3uerif feline Mru1e aus
1(6. Inn benz ,GimmeI fir feline @ife Al