davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31
Traufret6.

- Die Weinernte in 5rantrei9 mar i'm
Sabre 1887 quantatiu nidt iebr befrteoi;
seno. Sic belduit fi1 auf etwa 70 Ueu.
@auonen uno lit iomit UNI etua l,600,s
900 @auoneu serinser, aIs bic bes Sor'
iabrss. 8enu man bic Proouttion bes
Sabres 1877 baseseu bait, erbalt man in.
oeIen erit einen ri4tisen Sesriif BON ben
@iubuBeu, bic Srantrei6s Wsinbau erlits
ten bat. Gs purben bamals ndmli6 IT'S
WiQtonen 9alonen, aliO q Wal 70 piel
ais IN bteiem Sabre seerntet. Grotbem
babsn it3 aber bic Seflrdtunsen, baB bic
Ybpllorera unb bic anberen aus Qmerita
bsribersei9leppteH &~ebetrantbeitsn Srants
rsids Weinbau gang pernidten wiirbsn,
ais iibertrieben ber~ausseitsQt. Das Dss
fight bieies Sabres sesen bas 8oriabr 1T
srOBtentbeils auf &e9uuns ber unsiniti'
gen 8itteruns gu issen, ba Defenders i'm
Sribiabr itarte Na9tfrSite an ben iunssn
Grieben sroBen S4absn ueruria4ten. Ser
bette Seusis bafir, baB bic Pbpuorsra an
bemieIben ni9t i9uIb 1T, 1T barin su ers
bIiten, baB aud ben iibli9sn 0eparte.
ments, NO bisie @ittsrunsssiuhife fi4
nidt 10 isbr ssltsnb ma1ten, wis In Sc.
rauIt, @arb, Wains unb 2oire iosar cine
tbsiIpsiie nidt unbebsutenbe Wsbrprobuts
ton gu mslosn 1T. Die QuaIitdt Der
@etne wirb aaisitis ais eiue rs4t quite be-
3ei1uet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31
WtSeoaFn.

- Gin italienii9er Qrbeiter, ber 4 Wei:
len ilbSitli9 0 OobgeuilIe or Der
neuen 8abn NIT Sprensarbeiten beiddf:
tist mar, bate cine Wine iiberlaoen unb
wurbe bur3 elm Sprensitiit setOotet. 81
bate fi9 26 S9ritt pom Der Wfine In cine
0ert3eustifte pertro9en unb als bic @nt:
Iabuns Der Rine erfolste, fieI elm i4perer
&lumpeu sefrorener @rbe seraOe auf bic
Riite unb 5eri4lus benz StaIiener babel
ben &opf.
- n elmer Sibuns bss Stabtratbs
pou 8 au Claire, wprbe cine &eioIus
tion anssnommen, wel5e ber StraBens
eiienbabn bus 9orredt sepdbrt, ibre Was
gen bur4 gIsttricitdt befOroern 81 Iafsn.
- Naberinnen perbiehsn in In a W.
tee Bel %3ebnitlnbiser arbsit $3-$4 bic
Wo9e; 0srtdufertnnen betommen ni9t
mebr; elm sutes 9ausmab9sn, weIdes
etpas to9sn tanu, itebt iid sebnmal better,
wirb ridf9tsuoler ~bebanbeIt, bat seiiin'
bere gei5aftisuns unb before &oft. @dbs
rsnb aber bic Sabritanten BON arbeitiu6ens
ben Mab9su %ibsrlaufeu wsrben, iinb bic
3situusen tdsli4 poa bon 0erIanstan3eis
gen nod Sausmdb4en. Was LIT Der
@runb7 esbisIi4 giteIteit, falf9sr
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31
Ohio.

- Die @ebribsr Cells, bic betannten
girtusunternebmsr pon s dumb u 8
itebeu i'm 8esrifie, bas 9efddft on ben
Rasel gu bdnsen unb peranitalten einen
0ffentli9en @srtauf ibrer Gbiere, @asen
uno iouitiseu 9esenftdnoe. Ridt usniss
gnfusbefeer, aud bic sooIosii9en @drs
ten pom YbilabeIpbta unb Cincinnati,
idiften Qsenten gu bieien 8srtdufen. Gin
GROCER elephant wurbe fir $4,000 uers
fault, elm anberer fur $500, Elm britter
fir nur $500. Sir ben Gincinnatier 3oos
losii9en @arten wurben awei &ameele fir
$l96 Iossei3lasen, unb @irtusbefBer
Struggling bon. 0isconiin taufte Elm Oros
mebar fir S27o; elm anberes Oromebar
fanb fur $3.50 einen &dufer. 3wei 20uen
sinsen fur ie $500 meg, elm bensa!ii9er
Eiser fir 5000, Elm idpurser Tiser fur
$3.50, Elm 9antber fur 1926 unb Elm SEQ:
parb fir 1915. Gin iunssr Some bra9te
1920. Gin peiber 9irid uurbe fur @ins
cinnatt fir 500 %eritanbsn. Die beiben
NtIpferbe, bic auf Sl2,o ssidast wers
ben, poIen Sarnum uub Der 2onboner
Soolosti9e @arten iibernsbmen, aber nm
betrddtIid ueniser 9eIb. 9u9 swet.
bunbsrt Pferbe, barunter breiiirte, werbeu
pertauft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31
Webrasta.

-Sn HorfoIt muBten 90 S9uI:
timber i'm SduIbaus iberna9ten, ba Der
Sturm 10 beftis mar. baB man bieielben
ntdt mad 9auie seben lief.
- Scr 9ertauf pon 59uudnbersien in
Sbertban County bra4te benz
County bic Summe BON $ 1925 in Him
senber Win3e unb S22, 500 in Hoten Elm.
IS purben iiber $500 Nter gum Brstie
uou 81 per older pertauft.
- Die &apitaIiiten pou s. itin 8
seben NIT benz Ylan UNI, Elm sroBss 9oteI
3u bauen. @u9 Elm @ountpsebdube i'm
8ertbe pon s2OO, 900 wtrb i'm Srabiabr
In Inariff senOmmen werben.
81. 8irb pom 9lattsmoutb wirb in
Sremont cine sroBe 5abtit pom einses
ma6teu @euiien erri4teu.
- 9luf elmer Dsuti6sn sebOrissn, apsi
Weileu pom 8 m q 3 a belssenen Sarm III
9oIb entbsdt worben. 9ott bat man
aus benz "a SUB tiefen Drummer piebers
bolt seIbe &limp6en bis aur @.OBe zines
baIben 0aumens sejosen, uno auf BEN
6emiI6en 9aboratorium Der Staatsuntuer:
fiat pon Nebrasta ftnb bieieIbeu fir @olt
ertIdrt worben. Der YIattes SIuB fibrt
ansebli9 soIbbaltisen Saab NIT fi4, unt
es 1T wobI mOsIt9, baB fi4 bier cine altt
Interchangeable befinDet. Rathrlid
pirb iett bic san3e umsebuns pon Smas
ia, weuu nt@t bieies ieIbit, u~msesraber
werben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31
SutnptS.

-@bicaso tennt plOsli9e 0ittes
rlnssumi9ldse. Wir e~rinnern uns zines
i60neu Waitases, an pel9em bas Sbers
mometer non 81 9rab pI6sIid i'm 2aufe
pon Minuten um 20 @rab fisI unb i'm
2aufe uon apet Stunben auf SO 9rab,
aIio nm AZ @rab, gefaQen mar.
aber elm @itterunssumi5las BON 81
@rab i'm 2aufe elmer Stunbs lit ielbit bier
nod ni9t beoba1tet wOrben. Gin folder
1T an Nbenb bes 16. Sanuar in San
Intonto In Esras beoba9tet worben, unb
i'm sanasn Staate bstrus Der @itterunsss
umi6las In berielben 3eit taft absruu so
@rab.
-GoIfar in Wc2ean Gountp lit in
freubiser I%ufresuns. Sn Der Giefe BON
400 SuB 1T man bort auf Elm 6 Sub l 3oQ
mddtises 5I6s portrei1i@er @ei9toble
seitoben.
- Gin @ei1uorener in einem @ifts
morbprosefe 1T pIOsli9 pabuiinnis ses
worben. Sn s arboubale purbe am
Wittas bes 81. Sanuar Der felt 3wsi Eas
gen p%erbanoelte Sones'ide @iftmorbproseB
Der 5urp iberseben, unb i9on UNI 5 llbr
Ra9mtttass eridien bieie pieber NIT Der
@%rtIdruns, baB etne @inisuns ni9t m6ss
lid iei, In Sclse bes mertpirbisen gers
baltens zines 9ei9porenen. gr bate
i3on wabrenb Der 8erbanbIuns ii9 stpas
aufserest seSeist, unb bic InwdIte in tbren
&eoen mebrfa9 unterbro6en; als man
uber in bas 9eidporenensimmsr fam, sss
rtetb ct pouitdnbis aus benz 5dus5en,
belt Prebtsten an feline Witsei9porsnen,
mari ii3 auf bic &niee unb betete, unb er.
tldrte es fir ieinen @nti6IuB, es gu teinsm
Wabripru9 tommen 3u lafen. Sbslei9
bic ibrtsen elf 9ei9porenen idmmtIi9 fur
elm vS9uIbts" waren, muBte Der &idter
bic Surp entlaHen, unb benz County pirb
baburd elm neuer Yro3eB aufsebirbet pers
ben, mas %perbtnbert worben pdre, menn
bag @efss ni9t @iutimmisteit ber Surp
forberte.
- Sn ga Gale purbe poriaen
5reitas Worsen elmer Der aufieber an Der
neusn Babu, Namsns Watt Rebbp, bur9
cine Dpnamit. @rplofon 70 i9retIi9 PER-
ftimmelt - elm Bsin purbe ibm san,Ii9
abserinen - baB er sesen Wittas mad
@rOuIcuns i3rsdli3er S9meraen ftarb.
Oas llnsIit paifrte babur6, baB Der aufs
ieber cine QuaRtitdt 0pnamit in bic Ndbe
zines Tsuers sclest bate. nm es uuf3us
tbauen. 0aneben lag cine 3inbi9nur,
bic fi9 ent3iirbete unb bas 0pnamit CUR
@rpIoiion bra9te. ginem Qrbeiter wurbe
bic 5anb peritimmeIt. Die 2ei9e wurbe
mad gIeueIanb sebru9t, mo bss 8eruns
9Iiidten Samtlte lebt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31

Stolt urb - Rausel an bausIidem Sinn,
0ieber ndben seben als vbisnen", lisber por
WorseuS Bis Qbsnbs ssbeust iiber BIZ
9anoarbett ittsn aIs vto6en". Eraurie
aber pabr!
- @arb @ttbam, elmer Der dIteitsr
IniiebIer BON SanespiIIe, pelder be:
beutenbes @runbeisentbum beiaB, unb /,
frIberen Sabren in Der Stabt cine feb
einfuBreide Stenuns i'm poIitiiden 9ebel
einnabm, itarb am %. Sauuar i'm Sc
Q%ebensiabre.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31

Srauen, bic pon ibrer @obnuus gum Stull
ober sur S9eune seben MOLTEN, unb 6ars
r,er, bic pom Martte betmtebrten, ftnb ers
~froren. 9ieIs In 9atota unb Wontana.
8eridiebene aud in Winnsiota. ginseIne
in Nebrasfa, @iseonitn unb &anias.
Sa nod peiter iibli6 eritrette it5 has
8erberbeu.
9ie auberorbentli9 srobe Sabl Der
Spfer mag in eriter 2inie bur6 benz Tins
itanb ertIart werben, baB iene Staaten uno
Eerritortsn sesenpGrtis unuerbdltntbmdBtg
itdrter aIs Dor a6t ober reun Sabren be-
itebelt iinb. limb penn bic pom Bli33ars
beftri6enen Sld5en mebr i9madsei9atte
Reni6entinber barboten, 10 muBten aud
mebr i6pa3sei9atte ReniasntinSsr 81
@runbe seben.
@enn man aber bic enorren &Gltesrabt
in's @use faBt, bic aus benz Oberen Wii'
iouritbale beri3tet werben, 10 wirb man 81
Der Sermutbuns seleitet, baB nod anoer'
ltria9en i'm SpieIe iinb. 0asu tommt
baB bas Sdneetreiben it5 big Seras uni
@rtsona eritrette.
Solte nidt bic @ermtnberuns ber 8dl
Der in Canada, in Serbinbun9 nit benz II
@tsconfn unb Minnsiot OFT 9eabten rid
ii9tsIoien @bbolser, ben piIben @inter
ptnben f~reieren Spielraum sei6afft baben
/. Oieienisen EbeiIe tss iibSilidel
Wifouri, bic nod ben S9us ibrss natir
6oritsepanbes senteBen, baben ia AUDI Ell
melt 9emdBisteres &lima als bic tablel
freien So9ebenen i'm SaSpefieu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31
S6meia.

- Sn ber Wuftbaue au 3hri9 ereis:
nete iid pdbrab zines @ouSertes elm IN:
anseuebmer 3wii9eufaa, tubsm pl0tlit
Elm Stit bsr Dsde praIelnb in ben Saal
piebsritirate. Mebrere geriouen wurber
BON ben berabfaleuoen Salttbeilen setrof.
fen. Cine altere Dame wurbe am Ropf'
ni9t unsrbsbIid perIett unb muBte ..aus
benz Saale sefibrt werben. Oas Publi'
tum erbob f9 b~eitir3t, uno ~eir3eIne brdns:
ten beitir3t ben aussdnsen gu. 0iretto'
5egar uerbiitete bur9 feline 8eiifessesen'
mart cine i6Iimmsre gerpirruns, inoem Ell
bas Sr6eiter rubis meter ipielen lieB,
Oas 9ublitum erlanste baIo feline &ube
pieoer unb borte bas CONCERT III gnoe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31

SamiIie tn Heutir6en 3u Gbeil ses
poroeu. SIM CONNER fam cine alte
0ittpe aus @lbsrfeIb bortbin Al 9eiu6
unb fibIte t6 pI6eli9 auf Der Strase uns
wobl. Wit Wtibe idleppte iie i9 III has
nd9ite 9aus, mo- ibr bic 5ausfrau i6neq
cine GaIe &affse berettete. Wtt BET 8es
mertuns: vDas iou guer S9aben ni5t
iein", nabm bic Srau bann Ibi9ieb. Die
fer Gage traf nun aus @Ibsrfelb bic BOT.
i9aft Elm, baB iene aIte, ftnberloIe Srau
seiforbeu iei unS BEN 0eutsn, bic fs i'm
CONNER erquidt batten, fat ibr seiamus
tes SermOsen, nabe3u $4,000 Mart, pers
madt babe.
- 8ie i6Ie5t es nm bic @sbsrei am
9teberrbe eth beiteut 1T, SAXON m0sen
folsenbe Noti,en 3eusniB seben: Sn
Si@teln iinb bon iber 1000 u%orbaueenen
nur nod etpa 1000 in Setrieb, In Sent
penn bat bic Weber : Srts : &ranfentaiie,
peI9e am l. Sanuar p. s. nod 358 Gfit'
sIieber 3dblte, bereu III mod 1876, unb
pom bielen baben aud nod nidt einmal aue
9lrbeit. .Su Sierien inb pom 1887 We6s
ftiblsn ca. 700 uubei6dfttst. 9aieIbt
betrug am l. Deg. 1880 bic 3abl ber
8ebiiibIe 1868, i'm SUM .. s. nur nod
1887.
- Our5 firdterlt5es S1reten wurben
IN Bonn bic 8euobner zines 6auies 9es
pedt, aussebsnb uon Der 9irsctrice zines
bortisen @ei9dftes, pel9e inn S6lafe ers
blinbet mar. Gin trauriser 6aa, behen
l1riade ni3t feftsstsat it,.
8eitfalen.
- Ius gteiebet, i'm &esbst. Wtns
ben, wirb beri6tet: 8st elmer bier am 80.
Oesbr. in benz @raf Wetterni3iden &es
pier a%bsebaltenen Ereibiasb bate elmer Der
GbsiInsbmer pdbreno Der Sribitifspauie
iein @swebr, obne ben 9abu ab%suipannen,
an eiuen Baum ssIebnt. Sin 3peiter Sd.
ger, Der in firitlid 2ippe'i9en Oieniea
debenbe 6oriter Sratsmsier. ma4te ben
gisentbimer auf bisis lInssbOristeit auf,
mertiam. Sn benz Qusenblif, ba leeterer
bas @ewebr anfaBt, tra3t aber idOn Der
S5uB los unb trifft ben S6riter aus IN:
mitteIbarer Hdbe in ben l1nterleib, 10 baB
ct gum @ntiesen Der SasosenoIeu iosIsi9
als 2ei1e su 8obsn ianf. Bratsmeier
mar elm ti6tiser, alsemeiu beliebter Be-
amter; er btntsrldBt cine @ittps obns
&inber.
- Cine smpinblide Strafe erbielt BON
Der Oortmunber Straftammer elm
g%ferbebdnbler pom Soeff. OerieIbe wurbe
su elmer @elbitrafe pom 200 Wart unb
einem Wonat 9%efdnsniB ueruttbsiIt, neil
er elm ais %Iunsentrant eiusetaui9tes 9ferb
balb barauf fir 285 W. ais r5usfelt unb
feblerfrei" p~ertauft bate unb fi4 peiserte,
bas 1bier wieber fir ben pollen &auipreis
surif,unebmen, ais Der &aufer ben 5sbler
hes 9ferbes msrtte. Cine 8arnuus fur
Qnbere!
- Sn Miniter berridt unter ben
S9ultinbsrn bic Dipbtberie berartis, bag
in Der 9farrsemeinoe ct. Naurit bic
S9lisBuns elmer S3uie porsenOmmen
werben muBte. SIM 9sifii4sn tritt bieie
&rautbsit an psridiebenen Srten aud
duBsrft beftis auf; 10 ftarben u. a. in
SuIoa etma 200 Stnoer an berieIben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31
Cefterret1sungaru

- Die dlteite 3situns in llusurn, biz
in beuti4er Spra4e eri9einenbe r9reb:
burger 3eituns", feierte am l.. Sauna,
bas 1876. Sabr ibres 8sitsbsus. SIN Sui
1854 CAB ber PreBburser Su4bruter Gan:
berer cine swei Wfal wO3entlt4 eri4et'
nenbs, in SuartfOrmat seorudte uno In
gbrouitiil sebaltene rpreBburser Sci.
tuus" beraus, bersn srite drummer sessn:
pdrtis in Subapet i'm RatiOnaImuieum
ais llntcum aufbewabrt wiro.
- 9lus 9 d pirb semeIbst: .Sr
SoIse Der in ben eriten Easen bes Sabres
berridenben sroBen Sdlte iinb in Wdbrer
S9Ieiisn mebrere SerIuite an Weni9en:
lebsn 5u uer,et3nen. am 4. Sanuar
iinb Bel RomOrau a4t 3iseuner i'm Eager
erfroren."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31
Sir bas &tnbesaIter

LIT aud bic Gorge fur quite 2uft in ben
@obus, SpieIs unb S9Iaf5tmmer pom
chen 70 GROCER S~ebeutuus, ME biejeuise
fur aufentbaIt unb 8ewesuus i'm Treisn:
benn bas 9aus bewabrt bic &inbsr BEL
@eitem bic Iansite 3eit binburd unb mas
ibuen bort an idIe4ter Quft ssboten mirb,
fam bur9 elm paar Stunbsn 9luientbalt
I'm Sreien ni6t wieber gut seua6t uerb.u.
3tmmer pom binrei9euoer 9r6Be unb
96be, troden unb Iuftts, nit ~senisenber
3ufubr reiner Cuff unb Abfubr perborbener
2uft bur6 Seffnsn Der 5eniter sebOren gu
ben ui9ttsitsu 9sbensbebirfnifen bes &tns
besaltsrs. M09teu bod ui3t bIoB bic
@Itern, iOnbern beionbers aud S9uaebrer
bas Sbise beber3isen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31

tonnten, iiber bas gauge @ebdube aus.
8iersebn Meni9sn petbraunteu 10 uiel
man weiB, meiitsns SoI1fduer, Don benen
bic @amen Der foIsenben betunnt iinb:
&obert @bitforb, @. s. Barnes, DAN.
S'gonneu, Meranber Brandt, Mite
Trump, Sad Collins unb 9enrp 8ors
befer - Issterer. pie 8aptere In ietnem
nod auf benz Sabnbof befiubli9eu Softer
auspeiien, aus ct. 0ouis tommenb. @r
mar erit rpentse Stunoen Dor benz Sranee
etnsetroffen.
- 9ei Der in albert Sea itattses
funbeuen SabressS e1iammluns Der Stautss
Seuerpebrs @eieui9aft uaren % Stdbte
nit suiammen l39 OeIesaten repraientirt.
Die na9fe idbrli6e Seriammluus finbet
om spsiten 9tenitas i'm Stunt IN aleraas
bria, Mtnn., itatt.
- SIM Winnsiota'er Solbatenbeim an
Minnebaba. pel9es lseten Serbit er:
Offuet purbe, befinben itd sesenwdrtis 81
Seteraneu, unb weitere 20 baber Ipplita
tion um aufuabme etnserstdt. 8rdiibeu
Cattle pom Serpaltun9Sratb 9ebentt al,
pirbisen NppIitanten aufuebmen gu Ton
men uub bas ~sepIante rea Soloatenbetn
an l. Ssptember b. S. fertis gu bu6sn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31
Saienett ais WttteI se9en
erfrorene @Iieber.

IS 1T nod gu wents b%etanut, weI3' Elm
por3isIi9es RitteI 9aienfett sesen erfros
rene @IieOer 1T. S9on gu Anfans bes
@inters, ebe bic 6rOftbeulen ausbre9en,
retbt man bic betreffenben @lieber nit benz
3erluHenen Tett elm. 9es Na9ts 5iebt
mar iber bic etngeriebenen 9anbe 9anbs
f6ube. Ous 9aienfett bat cine ~eisenartts
ret3eube &ruft, wesbaIt es aud 3ur Ser
tbeiIuns BET bttem ansei4wolenem 9aIie,
&ropfanlase u. +. ~. NIT Nasen ansewens
bet perben tann.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31
&aufas.

- Gin ueritetuerter 8ifsl, ber in allen
ieinen Gbeilen setreu elm Bru9tsrsmpIar
Der Prairie barteuen fol-, lit BET Belle
pile unpeit Eopeta beim Qbteufen zines
Robleuidabtss in Der Giefe pom 6 SUB
untsr Der @rbOberfd9s uufssfunbsn pOrs
ben; er lou aIsbalb in Gopeta auseeitsat
peroen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31
gaie Der @enuB bes Iuooinas ben ge:

8ie Der @enuB bes Euooinss ben Be-
psis ~Iisfert, Oh es gut lit ober ni6t, ebeniO
Iisfert Der @ebruud bes 9dmorboibens
9etlmittels "ANAkESIS" ben Seweis fur
feline SeiItraft. 0teiss 9lei6nib bintt
absr iniofern, ais ia bic gereituus Der
8ubbinss, ieIbt berienisen BON slei6er
Sorte, cine peri6iebenartt9e 1T, wdbrenb
iebes 3dpf6en "Anakesis"- unb ibr abs
iae sebt in bic 5unberttauienbe - benz
anbsrn p6ais slei6 1T unb slei9 wirtt.
@u9 bebarf es ba feires 8epeties weiter
benn 2esionsn turirter 9~atienten be,eusen
bic Seiltraft ber "Anakesis". Ibreiftre:
P. Neustaedter & Co., Box 24l6, New
York City, UNI f%uitenfrei cine Strobe gu
betommeu. Die "Anakesis" lit in allen
Ipotbeteu gu bubeu. 9rets 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31
Ninneiota.

Sin fur6tbares g%runbunsIit bat
ii3 in Eower, ct. 2ouis County, ersiss
net. Sn benz Sarnabp NIT elmer
Wirtbi4aft uerbuubenen &oitbauie brad
bel elmer Rdlte BON 80 @rab Reaumir ~
friber Worssntunbe 5eusr aus, unb brsis
tete ii4, ebe bic gewobner sewsdt psrbsn
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31
S6neejtarme iut Iorpwejteu.

60 pisle NenI4suleben pte beuer iinb
benz 8interwstter ieIteu gum Spfer ses
fallen. Ru3 ben bis iett ssma9ten gu.
iammeniteaunsen ioaen es a $50 9eriOs
men lstn. Rinber auf benz S9uIpese,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31
O eiunbes unb trantes TIeifd,

Sebr bIufe Tarbe bes 5Geii5es 1T elm
3et6en, baB bas Gbter bIutarm sspeien
unb bas 5Ieti6 nidt trdftis 1T bic uria9s
ber BIutarmutb fam in bebsntIi9en
&runtbeitsn Iiesen. - Gisf p~urpurrotbe
Garbe benefit, baB bas Gbter ni6t ses
fdIa8tet, iOnoern creptrt 1T. Warmorirs
tes Iusiebeu, berribreub BON 3wii6en ben
SIeiidfaiern l~iesenbem Sett, BAT nur sutss
Iaftfeii6. = 0as Jett an seiunbem
SIeii9 1T peiB unb bart; an trantem bas
9eseu ssIblt6, wet4, uaferis ober sausrts
artis. - @eiunOss 5lsiid fibIt ft9 feit
an unb ma6t ben Singer taum naB, trans
tes lit peid unO ldBt 6Iiiistsit austreten.
Suites 6Ieif4 ris6t taum, trantes
rie6t muffis. - Suites SIsiid i6rumpft
beim &O4en wenis Elm unb ~uerIiert ui9t
pisI an 9ewidt, fdIedtes fdrumpft aus
tammen unb wirb pteI Iei6tsr, neil in Der
8rantbeit 6ett unb Rusteliubftan3 sss
f6punben fab.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31

l1niere beiten Witbiirger baben bas be-
ribmte Saluatiou Del sebrau9t unb iinb
bes 2obes uOq. IS turirt ale duBerIi9eu
S4mer5en raider pie irsenb Elm anberss
Wittel unb toitet nur % Gents bic Slai1e.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31

9as Sumpfstft wtrb bon 8dumen unb
Strdu6ern nit md9tisem @a9stbum ans
seaosen unb sepiHermaBen suradsebaIten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31
9te Rabma6tn Der g3artn.

Die 0amen ber ruiiti9en @eIeul6aft
werben Der @jartn fir ben Intbeil, ben iie
an Der 9ebuns Der 9auOurbeiten in RuBs
lamb nimmt, in elmer iinnissn 8eiie ben
9unt ausbriten. Ran bat namIi6 fiji,
bic 95urin cine 0d9muiatne beitsat, beren
&oftenprets bur9 cine SammIun9 aufaes
bra6t wOroeu 1T. 8ie Rai6iue lit pSls
Zig aus StIber ber9eitelt unb NIT e6ten
9OIbIeiten uerieben. 8as @an3e eri5eint
9rauirt unb ben Gid i8miteu an ietuer
obern BIatte e3ts Steine. Der 9etel
&dit6ens, in benz fi6 bic eisentIi6e Mas
i9iue befinbet, bat bic GOrm Der ruIiiden
&aiiertroHe, iammtli4e RdbutenfIien, Der
SeIbebdIter, Der S9IIfeI u. (. 10. ftnb
reid nit Sapelen beiest. Die Gsarin, bic
iibrisens i'm Wufdinenudben isbr selbt
1T, ba fe in ibrer bdnii9en Seimatb iebr
gu GRANDDAUGHTER uusebuIten pOrben, biirfte
pom benz tOitburen 9ei3snte iebr ~erfreut
ietn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31

Cine grOBe aH5abl bon 5d1en 1T uns
b%etauut, IN wel4en eiue eiuSise Slai9e
Or. 9uQ's 9uften Sprup einen Suifen
befeittste, IN benz aer3te WtOnute lang err
fol9Ios berumsebottert batteu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31

Strimpfe ioGten aus @riuben ber
GrodenbaItuns bes SuBss eisentIi6 aud
i'm Sommet uOn @Oue fem. Bebient man
ft9 buumpoOener Strimpfe, 70 iOuten fte
lpenisitenS einmaI bes Cages, bel itarter
9euesuns uber nod otter gewe4ielt per'
ben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31
G bronik h.
: n O b.
Die Spalte iiir ole @ansiraa.

Wan i5Iafe unb made our re4ten 3ett.
Die Iu9t 1T fir ben S4Iaf beitimmt unb
ni9t Der Gag.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31
Sic mertbppllfe Tolice 1T bic cine,

9te tp%ertbbOllte EOlIce 1T Die elmer
2ebenss unb 9siunbbeits Serii3eruns, ses
wdbrt bur9 elm pOr5isItaes gIutreint:
eunssmitteI. Ius benz glute baut it9
Ser &0rper beitdnbts neu auf; 1T bieiss
~unrein, 10 frdntelt er. Su ben Serbau:
u%nssorsanen wirb es b~ereitet; iino bieie
trdftts, nm sebOrise Nabruns i6neu in
rei6eS SIut gu uerwanoeIn, 10 1T Der
Weni9 seiunb. Seim er item 3eiden elmer
St0runs in ienen Srsanen sebrau9e man
baber has beribmte 8Iutretnisunssmittel,
st. Bernard &rGuterpiaen. 1.a f~ofteufrei
cine Yrobe gu betommen, aorslitre T.
Neustaedter & Co., Box 2416, New York
City. 9reis % Gents. Sn spotbeten gu
haben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31

ST bas @ai6pufer bart unb ma6t
Seife bic 9sf3tsbaut iprObe unb rtiits,
70 tOnnen ii9 6ruuen ubne S3aben gutter
RanbeItleie" bebtenen. 0teie ntmmt
iebe l~1nretnt9teit meg un6 erqaIt bic 9aut
pei6, wetB unb frii3, bessIei4en fret pom
&usl3Ius, aa3 bat lie einen ansensbmsn
9eru3.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31
Sa $aGe Snfttute.
NOui;iat unb Seminar Der Sriioer
Der 6ritliden S4ulen
3u q Ienco E, ~ o.

cNieies auSse6etduete Sutttut, % DeetIsu peflt4 BON
ct. Eoui$, an Der Netiiourt VaetNc &atl Roao,
auf einem Der Nteramec 8iucr lberblitenoeu Slgel, in hem
r~siseneittn uuo e%siuneeiten Gbeile bes Staates DttIourt,
puroe pom benz Sroen Der SrIeer Der hriitltbeu Shulsu
errtbtet, nm istne Wit9Itee.r 81 ta9tiBen 9tbrern bsrans
~Subilben, bic i'm Stanee itno, bic mduultte Su9eno bes
sanoes gu iroumeu Satbolittu, 9utsn Shrsern unS tl4tts
gen 9eidaitslsuteu gu sr8iebeu.
Suuss Wduner, welbe f9 benz Disuie @ottes tn BEN
Srben Der driftItdsn S9ulbriber ptbmeu, uub gu sIeiber
3ett f5 benz Rdbiteu raBli5 MAIDEN pouen, tonuen tn
sieisr anftalt auiuabme fiubeu. 8uobeu I'M Alter Don IL
bis l6 Sabren peroeu, penu tetn StuoerutB uorbaneeH Ut,
tn has 8orbereiturss s Ssmiuar auis.nounlsn.
g8sssu Ssbineuuseu &C., peube man fd ~ssiaaist an
Rev. Bro. Director,
La Sale Institute, Glencoe, Mo.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-31

@tnfa9e robe S9peinssale 1T Bel
8raubwunben, Oh bur9 6euer, Water,
9unit ober 0umpf entftanben, Elm probas
tes Ntttel, bus iofort btIft; es bleibeH
Feline 8latteru uno aud teine 9auttet4en.
@enn Elm S9uetu sei6Ia9tet pirb, Iahe
man fi9 bic Sale, pel9e man pom jebem
Retser serne erbdlt, in cine tleine wetBe
5Iai9e t1OpfeIn, bdHse fe in bic freie 2uft
BET &alte uno Site uuf, ftOpiele bi4t ..6la:
f6e n 6tbi3 gu, ionit sebt bic Slii'
fsteit in SaulniB iber. 60 bat man
INNER bus rtdttse MttteI, etnfa3 abeI
f9 gu beiIeu, i'm 9auie obne Soften.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1888-06-02
THE POLICE JURY.

The Police Jury met on last Mon
day and Tuesday and transacted all
the business of the parish up to date.
There was Il full attendance, but one
member being absent. They examined
the treasurer's report and finding it
correct, cancelled his vouchers. The
various claims for the expenses Of the
last election were passed upon and
disposed of and an appropriation made
to pay such as We're approved. After
authorizing the president and secretary
to turn over the affairs of the parish to
their successors. the jury adjourned
subject to the call of the president.
1t is possible this will be the last
meeting of the present Police Jury, by
which the affairs of the parish have
been most ably managed for the last
eight years. 1t has been a working
jury, which will leave behind to mark
t. ourse many evidences Of its public