Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1888-02-23
VARIETE.
LIE SIGNAL.

Des renfance, Szemen await ap
prIs a taller des stiff is dams del
branches de saule. Ii enlevait l6
corce, creusalt la b1anche, faisai
des trous Oh il lie fallait, ttaillait
une des extr6mit6s, ct lie siffle
6tait fait, 81 bien, 81 proprement, s
artistement, que pon pouvait J
sifher tous les airs connus. Sze
men await vieilli, ct il 6tait devenr
garde barri6re: dams ses heures dc
libert6, il fabriquait encore def
sifiets quill faisait vendre a la vii.
le voisine par un conducteur dc
ses amis; on lui donnait jusqu's
deux kopecks par sifflet!
Trois jours apres inspection, il
dit sa femme de WELLER au passa
ge du train de six heures, puis il
prit son couteau, ct sen ALA cou
per des branches. IL. allait du
cote de la foret. La vote faisait
un coude: il descendit le talus ct
entra dams le bois. A une demi
verste de la ligne du chemin de
fer, il y await un petit marais, ct
tout pres de Ia, une saussaie super.
be Oh il trouvait les meilleures
branches pour ses s1tflets. II en-
coupa beaucoup, beaucoup; il lui
fallut beaucoup, beaucoupd de temps,
ct quand il cut fni, le soleil 6talt
tout bas a l'horizon. Tout 6ta1t ST.
Iepcieux; il n'entendait que les Oh
seaux qui gazoaillaient au dessus
de sa tete, ct les branches era
quaient sous ses pieds. Mais quand
il arriva a la lisi6re du bois, il lui
sembla entendre un bruit singu-
lier: on aurait dit qu'on cognait
sur du fer. Szemen hata LEI pas.
"Qu' est que celia peut vouloir
dlre?'
ii sortit du bois ct il Wit sur le
talus un homme accroupi qui ira
vaillait avec advancement. Sze-
men s'approcha tout doucement.
II croyalt avoir q faire a un voleur
d'6crous, CONNIE il en- trouva1t SOU
vent sur la ligne. Mais l'homme
s'6tait relieve: il await un ciseau q
la main; il le nit sous un rail, lie
poussa: le rail await saut6. SEE
men VT tout danser devant ses
yeux, il voulut crier. Pas un son
ne sortit de So bouche. C'6Iait
Wassili! Lui!. %. II Sc NIT a cou-
rlr. %; mails Wassili d6vala le ta-
lus, ses outils q la main.
'Wassili Stepanowitch, petit pc
re! Wassili, ma colombo! Wassili,
reviens! Dome moi au MONS le
ciseau, nous remettrons lie rail en-
place! Personle men saura rien!
Reviens! Je ten supple! Sauve
ton anne de la damnation 6ternelle.'
Mais Wassili ne revint pas: il Sc
sauvait du cote du bois ct Szemen
restait la, h6b6t6. II await laiss6
tomber ses branches. Un train al
Iait passer,-pas un de marchandi-
ses!-Non, non.... On train de
voyageurs.-Comment larreter {?
Rlen! Rien! Pas d'outils! Pas de
drapeaux! Impossible de remettre
lie rail en- place! Allez done WISER
un ecrou avec les mains. II faut
aller jusqu'a la barriere, Ia, dams la
maison il trouvera ce quill lui
faut! Seigpeur. Viens 4 mon al
de!
Szemen Sc met q courir: il court,
il court. !. Ill respire a peine. Ill
court encore. /. Ill sent. :. .ses for
ces.. Pabandonner. 90. il men
peut plus. Ses jambes ne veulent
plus. ;. .le.... porter. Encore
ceut toises. encore cent oui! il
ny en- meme plus cent. :. .et il
court. Tout a.coup il entend. 70.
oui, il entend un coup de siffiet.
C'est la fabrique. {. la sortie dts
ouvriers. II est six heures deux.
Et le train passe!. :. .Seigneur! ale
pitie des innoncents! Et Szemen
y s'arrete. II volt la roue de la loco
motive, la roue gauche qui d6rail
ellie tourne, ellie enfonce dams le