Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1888-11-01
1er muttnerer.

~NS~ tNT~ss 49, VsNNs stN%kNf WIN
beutide &naben in rptben Ealaren uno
tpeiben Gbprbembden bic &ersen anslns
ben uno P. @erarb CUR Maefe fid flei=
ben. Gbs er ieboh bas Mebtleib ans
that, BELT er inne, bis iih cine 9rpcel=
iipn sebiIoet Bate, nit Der er bann burh
Den Nittels@ Sang 9inals Dor bas Sc
bdroe iih besab, no er> ,lmsebenH sun
Der @emeinbe erit ben plab uno bann
bas S9ulbaus einiesnete, 10 tpie es bas
&ituale Der &irde angibt.
Nah bieier Seierlihteit tparb bas 81.
Mebopfer oargebraht. @egen Shlub
osfelben bielt P. @erarb cine Mnreoe
In beutider Sprahe. St nerbreitete
fid itber bic @ihtisfeit Der 8eeebenz
be,t, e~ratulirte Der @emsinbe AT benz
Derte> oas fie unternDlnmen, bas Dpfer
uno Wtlbe 9efoItet, bas fie aber, BOT,
Srbmmistet uno @ottesliebe burh.
brungen, 10 id6n polflhrt baben. Ct
oeriprad 3usleid ieinerieits setreuli@
iber sas Sntere6e Der Sdule gu MAIDEN
uno lie periDnlth 10 oft tpie mbelih AZ
beiuden, tpenisitens eininal bic ISOLDE.
Sd tann niAt tpaeen, einen 8eridt iei-
ner &eoe ct eeben, es fino bieB nur eth
paar @soatlten, bic er itber Die 5Aule
SeiprO4en.
0pr bent Mltare mirb Elm 8orEaaa
angsbraeat tperoel,, ura benielben pdb=
reno Der Sdul5sit uno bei anoern Sc
lesenbsiten ab3uiGlisben. Denn Be.
ieitist, tpiro bas Smnere iofort in cine
tletne, idDne M,iitpns. Gapele uu,ae,
ftaltet feiu, uno ipmit fDnnen mir iagen,
SaB mir bereits etne beutlde GAule
uno 2trebe I'M Bartble Settlement bas
ben. Na@ Der 81 Msfe Jimmie P.
@eraro oas Ts Deum al, uno bic
sanse @emetnoe fang pereint I'M pDG n
Some cine iener srobartisen Qbmnen,
10 oab man pobl flblen modte, ais
befdnoe man iih In elmer BET alien Sir
den i'm 8aterlanbe.
Stun f0lste bic formeQe Grbfnung
Der Shule uno EQUALIZATION oes 9eb.
rers, welder, fir eintue,len, Der !0err
Bernard Bartble, Der 8ater bes Settle
meuts, ielber iein tpirb. Wdbrenb
otsier Gerempnien fiibrte P. @eraro ben
a9tbaren Suoee Dunne, ben @riin,
Der Ger Golonie, ber IpseteQ e~inaelaoen
war, Bel Der GeLesenbsit antpeieno su
iein> Dor uno eriudte Jpn siitigit, einise
WDrte an bic 8srIammelten su rthten.
Ser at9tbare 9err beeana bereitw!aia,
uno stuar nidt in ensltiaer, ionoern IN
beuiaer Sproae, fsbenb llno D5ne
trgeno ipelden Sebler, cine fleine @ebe
gu balten. Nls pir uniere 8ettpunoes
runS ausbrldtsn lbes ieins 6ertietsit
TN Deutlden utb beoauerten, nidt por=
bereitet gsmeien gu fem, UNI fe perDf,
ientlihen gu f6nuen, sps er Iddelnb Elm
Bapier aus isiner Taide uno CAB una
oas Manuicript ieiner porbereiteten Mn=
lpraae, BON uslher mir folsenoen @us.
aug gebsn:
uSt tuar e%rireut, als i'd iab, baf
sleib bei DEM 8eeinne bic Deutihen
In meme Golonie tanen. Sd bin frot
gu finoen, oab oieIelben 10 oelne tie,
bleib.n. Dieies Sdulsebduoe, oas bic
Oeutfden sebaut baben, freut mid be,
ionosrs, weit es anseigt> bab es BEG
Wunl4 Der Osutidsn lei, baB AUDI itre
G,noer bier bleiben ipaen, unb i'd bofe,
oaB bielelben es tbun tperoen Dltr9 piele
@enerationen, sar gbre Der tatbol,ideu
R'rhe uno gum &ubme oes beutiher
Namsns."
uSeat isbt Sbr", faste er babel, vtpts
ids madte." uum es 5u tbun", ent:
sesnetea mir, npar bod Disl Stuoium
Der Sprade n0ibis." uSa freil,b",
ernieoerte er, Juno iaget @uern iuneen
Mannern, bab. m:nn lie ilur balb ir
bel Bit auf ras 5tubtum tbrer Wsut:
teriprade oertpenoen> wie id, benz bic
Spraae gang frenab Dar, gettan babe,
oann miro feline @efabr iein, oaB ielbs
in Der San antonio. Gp!onie ausitirbt. "
@ir nerItaerten ibn, baB, pdarenf
in unisrer Saule Die 9anbeslpraHe BIZ
erfte Sorge baben miro, mir fsinen Ab'
iidt bseen gu 9eifatten, sab bic gut'
alte Mutteriprade nersei1en tperoe.
GER 8artble rief nun uns gu, mi
ipm tommen ;u tpoQen, nno P. @erarb
t Der Suose unb cine beoeutenoe Mnsat
selaoensr @dfte sinsen bindber in ietl
nabe gelegenes Qaus anb coquettIrtel
t nil sinem fIeinen Srubitld ais Brdlu
{ blum gu einem 9roBarttsen Mabl, oa!
7rau 8artble uno ibre rnunteren Sod
; Ter bsreitet battti1 CUR @bre Der auBer
: orbentliden @elesenbeit.
. @tne seraume 3eit bes Cages Der
: brahten Die @dfe aneenebm inter oel
Beinlauben uno ben tpirnosrpoae
Oraneebdumen, bic 1915 SUI boc
E uno NIT Sruht iiberlaoen ftno, otgteie
. erf bpr 5 Sabren sepf1ant.
: Nadssm Der Sag 10 eeftiert, trend
ih bic @eielidaft nur unserne, ieors
NIT Der l~leberseuerns, baB bic gr6f
nung bieier S1ule In Der 5ufunft ar
esleben iperben tpi1b als cine Der mid
tighten Besebenbeiten In Der @eidiA'