Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1888-04-12
VARIE;TE.
LES TROIS COULEURS.

II await son id6e, lie petit Franz,
en- allant a P6cole par ce froid ma
tin, de janvier, le long du sentier
! Oh le givre accrochait une double
dentelle de perles blanches aux
6pines noires des buissons. IL la
! ruminait, son id6e, ct c'etait ellie
| qui, sous son nez rough par la bise,
| mettait a ses levres entr'ouvertes
ce sourire la fois triumphant ct
! malin. Qul est-ce qui serait attra
pe! LIE mattre d'6cole allemand,
done! Et qui est-ce qui serait con.
tent?
Parbleu, le petit frere! Or, rem
DIRE content son petit frere ct attra
per son ma1tre d'ecole, c'6tait, en-
deux mots, l'id6al de cette bonne
pate de Franz Hermann.
ITEMS, pourquoi done sen serait-
il priv6? Go m6chant diable de M.
Becker, avec sa vilsine tete carr6e
Id'Allemand, ct sa bouche toujours
tordue par un sourire qui await
Pair dune grimace, valalt-il autre
chose que les pires tours qu'on iui
pouvait jouer? Et ce brave petit
Paul, avec ses ysux rieurs ct So
ioie 81 franche au moindre joulou
qu'on lui apportalt, ne valait-il pas
qu'on risquat pour lui quelque al.
garade? C'6tait la yeille de la st,
Paul, ct ma1tre Franz, dams sa Ca
boche d'homme de treize ans, await
decide que, le lendemain, son petit
Paul aurait un cadean.
All! 81 settlement le pere Her
mann await etc, CONNIE l'autre. an,
nee, ouvrier chez le patron menui
sier qui l'employa1t depuis quinze
ans, il aurait pu prendre, sur sa
paye, de qui acheter a son mioche
un bibeIot de quelques sous. Mais,
depuis huit mois, le pere Hermann
1 n'6tait plus menuisier. Son patron
Spavait remerc16, sous pr6texte
qu'aux dernieres elections d'Alsa-
ce-Lorraine il await NAL vote ct,
|qu'en le gardant, i s'exposait q
3perdre lie plus clair de sa clientele,
notamment la fourniture de pupi
! tres que le gouvernement lui await
commando pour ses 6coles.
/ lie magister le lui await asses
|clairement dit.
| Car c'6tait lui, ce m6chant diable
1de Becker, qui await fait ce joll
meter d'espion. CONNIE le vote
avait lieu q l6cole ct que rautorite
2rayait d6sign6 pour suryeiller 10.
\ p6ration, il await fouill6 de ses
}yeux touches chaque bulletin qu'i]
prenait pour le METRE lui meme
| dams la bo1te, afn d'6yiter les frau
ides, disait il. BIT c'est ainsi qu'i]
await WI que le pere de Franz vo'
! TAFT pour le mauvais oandidat, pour
Get Alsacien trop francais, le doc
| teur SHERMAN, qui etait sorti du
scrutin CONNIE un croquemilaine
dune boite surprise. La lemar
que n'gvait pas et6 perdue. HUT
jours aprAs, lie pere de Franz 6tait
denonc6, renvoy6, rebuilt a ringrat
ct dur meter de bhcheron. ct de-
puis, quand Franz Hermann arri
vait a Pecole, il 6tait rare que NJ
Becker, debout sur le seuil, ne lac
cuelllit pas par ces mots, qui sif
haient entire ses l6vres minces cris
pees par son mauyais sourire. "Ah
te VOLTA, graine d'insurg6!'
Insurg6? Certainement. lie petit
Franz letait. II I6talt a Sd facon
comme peut petre un gamin qui ne
connait pas bien les chooses. mais
Iqui chasse de race, ct ma pour ne
pas 81 tromper, qua Sc laisser gui
der par son instinct. Or, d'instinct
le petit Franz d6testajt NJ. Becker
let tout ce gull sentait vaguemen
| derriere ce villain homme 81 pla
ayec les puissants ct 81 arrogan
ayec les fables, toute cette clique
dAllemands, CONNIE les appelai
son pere, le bncheron Hermann
quand lie soir, sa rude journ6e fnie
il SO reposait un instant au coin dt
patre, en- causant agec sa femme
Oui, "clique d d'Aliemands," le peti
Franz await b1en retenu le mot, g
ce n'6tait pas l'envie qui lui avail
manQu6,. v1ngt tois pour une, de Il
ieter au nez insolent de M. Becker
Mais sa mere lui await au moin
antant de fois recommand6 d'etr'
sage, ct son p4re await ajoute gu
| le moment n 6tait pas encore ven'
,, de dire tout ce qu'on await sur l.
ceur.
Fin attendant que ce moment Ii
! vint, ma1tre Franz 6tait arrive
3 lpecole, await gagn6 sa place, e
s'6tait mis- a traveller. Ce matin
t Ia la classe await composition d
s geographic. M. Becker await des
a sine sur le tableau la carte de Fem
i pire allemand, ct, sur la gauche,
Ia place vide Oh aurait dtl figure
la France, il await 6crit d'abord CO
deux mons, en- petites lettres
e Champagne ct Pacardie; puis 9!
crosse lettres, 81 crosses quill
n await 6cras6 deux fois son morce 4
de CRAZE, ces quatres autres nome
=. | III ,1nnn,1 I.nmr1pIHdrA1 E,pI1