Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1888-10-11
LIE CHARLATAN.
Traduit de Panglais du CITE A. de
Vervins, par Miss Nelly
Drury de st Louis.
(suITE EFT TIN.l

(sUITE EFT FIN.
"C'est il vrai," lui dit-elle toute
confuse de la demarche qu'elle
osait faire publiquemeut, ''que vous
r6ssusciteZ les morris W
"Rien nest plus vrai'' repondit
Bernard avec un aplomb superbe,
"et 81 vous voulez attendre quel,
ques minutes, vous allez lie eyoi1
vous-meme." EFT a]oula.t,il avec
amenit6, "comme je ne peux res
susciter qu'une personne lie meme
jour, devant partir demain, je vous
conseille d'attendre, la chose m6ri-
te d'etre vue!P'
ooh! pour les autres, Ga m'est
egal," reprit ellie, "mais 81 yous pou-
viez en- ressusciter un. :. que je
vous nommerai. Oh! je vous
donnerais tout CO que vous YOU
driez!. /" Ellie dit celia dun accent
qui partait du fond du c@ur, en-
joignant les mains, ct les yeux
pleins de larmes.--"Mais," ajouta
t-elle dune voix inqui6te, 'celui
que je voudrais tant revoir nest
pas dams notre cimeti6re, il est
mort bien loin d'ici. ct vous ne
pourrez peut etre pas. .y'
"Je peux tout! r6pondit p6remp
toirement Bernard. Puts, nor
moins cath6goriquemont mais plus
prudemment, il a]outa: "Cepen
dant, sill est loin d'ici, il me faudra
peut etre plus de temps?"
LIE doute est le pere du soupcon,
un rien le fait na1tre; il s'6leve sans
qu'on le volt CONNIE les 6msna-
tons du sol s'6levent en- vapeurs
invislbles ct torment aa dessus de
nos tetes ces nuages noirs d'od
s'6chappent les tempetes! En- en-
tendant parler de delai possible
les plus proches murmurerent
ceux qui attendaient depuls lie ma.
tin, lnais surtout qui avaient paye
passerent sub tement dune con
fance aveugle q un amer desap
po1ntement on q la colere; les scep
t1ques que nous avons d6ja entire.
vus, ricanerent ironiquement en-
interpellant lie neveu de Buchanan
le gendre ct 9 mari de feu Mad
King ct les autres, ct Bernard put
voir comblen il 6tait n6cessaire
pour lui ct pour son tresor, de
compressor de ressusciter quel
qu'un.
II prouva, d'alleurs, que sa gran.
de anne etait tou]ours q hauteul
des circumstances!
"Faites silence, sill vous plat!
dit il avec autorite, "pheure solen
nellie approche ct j'ai besoin dc
toutes mes faculties pour accomplil
le grand acte que je vous al an
nonce!' Puls g 'adressant q ia jeune
file: "Parlez, ma belle enfant, et
donnez moi quelques renseigne
| ments? d'abord, quel est le nom de
la personne que vous voudriez rap
peler dams ce monde? puis, que
6tat son etat? depuis combien dc
temps est ellie morte?"
Alors. a demi voix, tres rougis
sante ct encore plus confuse que
son arriv6e, ellie lui dit: I'll sap.
pelalt Harry Clark et.. nous nous
aimions!. !. mais il etait pauvre
tres pauvre, ct mon oncle, qui 6talt
richie, ne voulait pas entendre par
Ter de notre marriage. i. c'est pour
quoi il est parti pour le Sud das l.
commencement de la guerre. >. i
m'avait promis de devenir biento
general. 4. ct alors nous nous se
rions mari6s, mais au lieu dt
celia, il 6t6 tue q la premiere ba
taille. j'ai bien pleur6, Monsieur
le sorcier, surtout depuis la, NOR
de mon oncle Paddy, qui ma lais
-s6e libre Ut richie. :. quand je son
ge combien nous pourrlons 6trt
heureux sill n'etait pas mort!. ,.
OH" fit ellie avec explosion, j
vous en- prie! je vous en- supple
ressuscitez-le!.. :"
Ma]gr6 sa profonde creduite Q,
|r6tranget6 de sa requete, son dou,
visage await une telle expression
d'anzi6t6, ses yeux b.eus 6taient 8
suppllants, ct 90 naivete 81 sinc6r'
son attitude ct la contraction d.
s6s traits rendaient 81 bien la pro
fondeur de son angoisse, que Ber
nard en- fut emu.
On devine ais6ment la fin de Get
to v6ridigue histoire?-.ll ne m
reste done qua raconter de quell
facon-peu NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
la resurrection d'Harry Clarck.
| II allait etre six heures: Ber
nard s'etait transfgure, il semblai
grandi dune coudee; son regar'
6tait devenu ferme, presque sever
| en- regardant lie troupeau d'imb6ci
les qu1 les entourait conciencieuse
ment il await lie geste d6cld6, la tet
haute ct la parole br6ve.
II 6carta la foule rien qu'en le
want le bras ct ordonna ) Robel
d'aller lui chercher q l'h0tel on ali