Illinois Staats-zeitung., 1888-08-06

l~louYaIoS. OWoH3t9 fleloE Uel@
brannt. = Son1tioe Derwifunoen.
Chicago tpuroe 0onneritag No6n1ittag
| stDil6en 5 unD 6 ubr bon etner1 1lnnetter
Detm9eiudt, ipte mir es in otelem CONNER
mod niht su DerSet6nen 6attelt. Ye6>
| idtDars brauite IS suer1t int 9~torDneiten Qltf
ull6 ipuroe alsbaLb bon et1en1 orfanartt9en
Winee iiber Die Stabt 6tntpeggetrieben.
0tegen in mG6ttgen Sropfen ul1o 0agel in
itarfeu SAloilen tDuroen bonn Sturm ourb
Die StraBen 9epetti6t, arf Denen I'M 9dl
aller 8erfebr 1todte uno nur bier uno Oa Elm
p~erlolieues 6ubrperf it6tbar mar. Die
bernieoerpraiielloen Gegenrnalien tparen 10
6t6t, baB iie Die nadite NuSii9t beri6leier@
ten uto Bic StrdBen alsbalb in 8G6e per>
tpanoelten, ba Die Mbsugsr0bren nidt i'm
Statoe tpareu, Die @aliermalien i6neG ge-
mug fort3uleiten. Gtele Der niebrig gelege:
men Grbgei6olie purben iberi6tpemlnt.
Die Suit mar bon elmer auBerorOentlt6
groBen Wenge @lettriSitdt gei6pGngert, bic
lid Direct iiber Der Stabt entlub. S6lag
auf S6lag praiielten Bic 0onneri6lGge nm
mittelbar duf Die, freu3 lnb qller Die 2uft
burd)3udeuoen 8libe, Gngitliden9 emiit6ern
nt6t mentg S6reden etl1lageno.
Dom 8li5 erf6Ia9en.
Der 8ltB ri6tete an berl6teDenen Stel>
len betrG6tlt1en S6aoen at UNI eS lit LETT
Der aud Elm iunge5 Weenl6enleben benz 9e>
firhteten Glement gum Spfer g~efalen. SIS
lit ote5 etn iul19er, gedhteter Oeuti6er,
Weartin u. 9oettler init 9tnlnen, IN SEQ.
S68 SDeffielD Npe. it Gate Gtep tpobnbaft.
Gr MAI Elm Witglieb be8 2incoln Surnner1
ems ul1b Elm a%uf9epedter, NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
Singing.
Doettner befar6 fib gut 3ett bes @etpit7
ters in Der gtGbe beS SeeuferS un0 bate
unter eirtem 8dume S6uB 9eiubt. Der
8ltB i0lug in Die Spite beS 8aumes, fu6r
AM Stan1me btnlnter uno t0otete BEN iut>
gen Wfonn augenbltflt6.
@s tpuroen in Safe 8tetp nod me6rere
onbere 8Gume bonn 8ltb eetroffen unb
sum She'll seri6metterf. Sin Saus an
@eQinton Qtpe., na6e gpaniton Npenue,
ieoo9 bon benz 2te9en uno Der Seuerwebr
gelDi6t, na60em lie ettpa etnen S6aDen
BON $25 angeri6tet batten.
IN DER Stdot.
Oos @etpitter bate, iobteL ermtttelt
tpur6e, in 6er StaDt lelblt feinen ernitli6en
S6aben i'm @eTol9e. Gin Der Nor6oitz@de
Der 8eooer> un0 2arrabeetraBe traf Der
8lib Die in etnem bergplDetert Safe nit baz
raufiiBen6em @ambrtnus ,beitebenbe Wet>
terfabne, tpeld)e Ser S9anfpirtb Sanien
bort auf 1etnem nelten 6auie angebra6t
bate, uno I6leuoertc 1te Su 8poen. Nuf
benz 9a6e oes 6aules SO. ~ 9teeleitraBe
tpuroe Der S6ornItetn %5ertrltmmert, BON
SEQ. 81 &eeieitr. cine Qln5abl Sdtnoeln berz
obgeriiien. 3pet MISUNDERSTANDING 8dume
boz 0e 8erge'S 8iergarten al Der sc. Start
ftraBe tpuroen bonn 8ltb g~etroffen un0 5ers
ipltttert. Der 9alalleitr. >Sunnel tpteS
Qbenbs UNI 6 1br einen 3pet SUP bober
@aferitanb auf, bod erlttt Der 8etrteb Der
&abelbahn 0teSmal, a~usl1a6mStDetie, feline
unterbre6ung.
feuersbrnnff i'm Conn Safe.
8eionoers 6eftig mar bas @etpttter audi
I'm Conn Qafe, mo Der 8ltB al pielen Stel>
len einl6lug uno II. 81. in BEN StodDoros
cine perbGngniBople Seuersbrunit nerz
uria6te. ST fu6r bier nGmlt6
in ems 6er ~8tpan8tg glet6groBen StaIs
9ebGuoe Der Union StodDaroS, tpelde au6
gum She'll @tgentbum Der vSranfit @otns
panD" itn0 un6 it'd tpeitli6 bon Der SaliteDz,
1ta6e Der So. Strabe, beftnoen. Die &ne6te
tparen gcraDe in Der 9tdbe nit benz Ne6leln
Der @elpanne bel6Gfttgt uno batter i'm
@an3en ungefdbr pier5tg Bfer6e beretts in
BEN StGllen ulttergebra6t, als plDBli6 Der
8lib IN zines oer tpeitli6en @ebGuoe binein>
5~iingelte unb tpentge Winutet lpGter, ais
fi6 Die IN ber 9tGbe 8eftnblt6en faum bon
benz n~adfplgenDen md6ttgen Oonnerl6ldg
erDDlt batten, aud i6Dn Slammet aus Dem
nit 6eu gefiuten 9a6itubl bes Stales
etnporlo0erten.
9ta1 einigen berqebltden 8er1u6en, Die
onl1etncnb bonn @etpttter 3erItorte1 Seuer>
Nlurm1e in Setpegung 81 leBen, gela1g es
enolt6, leds 6e1erlprtBen aus Safe unD
me6rere BON Der Staot berbet5urufen. Snz
sptlheu batteu Die Yfer0epGrter Deriu6t,
Die Dtlogetporoenen uno Dur6 ben Jtau6
mte nit 8lt1tobett 9ei6ldgenen S6tere aus
benz brenuenoen @jebGuDe in St6er1cit gu
bringen. Grit uugefGbr 3tparstg tparen in
Der olgemeinen Yantf in Sret1eit gebra6t,
ais Sic @ntoedltng gen1adt tpurDe, baB Der
anftoBenoe StolI aud bereitS 6euer gefanz
gell Bate. 0a iebt iGlnmtli6e, cine @runoe
fiddle BON 1875 BET 30 SUB be0edenoe Stalls
9ebdlbe in SeuerSaefabr itanoen, muBte Die
Seuerne6r tbre 6aupttbGtigfett oarauf rt6z
ten, oas Seuer auf lel1en 6eero 81 be-
i9rdnfen, unb muBten ~un9efdbr 3tpan3tg
8feroe i6rem Sbtflal, Dem SlammentDOe,
uUertu11eH. Ole UetDel StuuYCUuupe luul~
beu gGnSlt6 serit0rt, Die bena6bdrten dber
por Dem Seuer betpabrt. Der Welan1mt@
i6aben nirb auf $4,000 gei9aBt. Ser
ft9ert.
Sonfi9e SIibi9Idee.
Ser 8lib bemolirte gegen Gbenb oas
0Qh oes nellen @ebGuoeS Der StoG CARDS
g1ationalbanf. Der angert6tete S6aoen
lit nibt groB.
Morrts 0amber's @obnbaus, an Ser 49,,
nabe @alIaceitr., tpurOe e6entaas pom gltb
getroffen, aber nidt erbebli6 bel6Goigt.
Sn BEN S6uppen Des Wtaialn 6enrpz
i6en Stetnbru6s at GoOtftraBe, nabe
Steipart 9lpe., fubr eeftern 9e9en @benb
Der 8liB unb ri6tete ar9e 8ertpiltungen
alt, obne gliidli6erueile Wfen l6enleben
gum Spfer GIT for0ern.
9(per's SarioporiIa lit fir bic 5uberettet,
bic eine &r5net brau6en, UNI bos glut ST.
~reinise1l, ibnen &raft gu 9eben. ben Ippetit
81 permebren unb ibren 9atlSen EOrper 81 per-
jiin9en. Seine anbere Nr5nei ~ertitllt bteien
3wed 70 gut. sic trifit ben re9ten Sled.
Colt rfnr,to C0hrn,1 L0+ e. @41;o knEot11A ftof2