davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1888-09-04
THE HUMANE. SOCIETY.

The Utah Humane Society. which
was recently organized under an act OF
the late Legislature, has issued pro
spectas setting forth the purposes OF
the society, and giving extracts from
the laws relating to cruelty to animals.
There has long been need for such
society ) this, for while there has been
plenty of law for the protection OF the
brute creatures against the msltreat-
ment and abuse OF cruel
hearted and brutal men, little
attention has been paid to the
enforcement of these laws. Only
such cases of fragrant violations of the
statutes as came under the immediate
observations of the officers were taken
into the courts, and such leniency was
usually shown as would have anything
but a lettering effect on the brutal
minded. It is not IN this city alone
that animals are misused by their
masters; the brutality more often
manifests itself in the canyons, and by
thos, who hire horses to go into the
mountains. It is to be hoped that the
Humane Society will extend its mem
bership and its influence all over the
Territory, and that it will be the means
of protecting dumb animals from the
abuse of ignorant and brutal owner;
and masters. 1t may be here remarked
that it will depend largely upon thu
e couragement and assistance derived
from the public genera ally whether o
not the society will work reform.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1888-09-04

rlRoM DATE AND UNTIL THE ELEV-
L enth day OF September, at 10 b m the
bids for the construction of Sewer Laterals
in Sewer District Number One, as defined
!, V said Council. Details as to boundaries
Of district, plans, specifications, etc Will be
furnished on application 10 the City Re-
corder at Office No 2. City Hall.
Bids will be addressed to the undersigned
and be marked SEALED Bids tor Sewer
Laterals." The right is reserved to reject
any and all bids
By order of the City Council,
HEBER NJ. WELLS,
City Recorder.
SALT LAKE CITY, August 10Th, 1888.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1888-09-04

For the next few days will offer the accumulation
last season of and Odd Pieces OF Carpets at
80 tn Al wards and consist OF Foreign and Domestic Ak
minister's Wtons Moquees velvets Brussels and Ingrans
Also nice line Rugs and Crumb Cloths OF various quail
ties designs and Sizes tless than manufacturers prices
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1888-09-04

To "EvEN UP" as it were on this thing
of Democrats "hopping' to the Re-
publican side. the New York. Eveming
Post prints list of lao prominent man
ufacturers, many of whom formerly
voted the Republican icket, who now
declare they will vote for Cleveland and
Thurman. The Post does not follow the
rule OF the Republican organs desig-
mating these manufacturers by The in
definite "prominent citizens" but gives
their names and addresse and states
the business in which they are engaged
They represent nearly all the leading
industries in the country, and some o.
them employ hundreds of hands. 1t is
noszible now and then Democra
.hanges his opinion and goes over t.
he enemy, butt is safe to say tina
baIf-a-dozen former Republicans vii
vote the Democratic ticket for ever,
democrat who votes for Harrison ant
and, we'll. never mind his name-;t'
he fellow We mean.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1888-09-04
NOTICE.
PIONEER SAMPLING MILL

n MACINTOSH, PROPRIETOR OF
IL. the Pioneer sampling Mill, burned
SATURDAY. night, informs the mining public
that he has made satisfactory arrangements
to Sample and Handle all Ores as hereto
fore; so shippers may forward as usu u; the
same Promptness, Accuracy and Dispatch
can be relied on. ft
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1888-09-04
TERRITORY OF UTAH,

TERRITORY OF UTAH, CO
COUNTY OF SALT LAKE,
I. John G. Cutler, Clerk of the Probate
Courtin and for the County of Salt Lake, In
the Territory OF Utah. do hereby certify that
the foregoing is full, true and correct copy
of order to Show cause why decree of dis
tribution should not be made in the matter
of the estate Of John Hazelden, deceased,
as appears on record in my office.
In witness whereof, l have hereunto
set my hand and affixed the seal OF
TsEAL1 said Court, this Sd day of Septem Der,
A D, 1888. JOHN C. CUTLER,
Probate Clerk.
By Il. 8. CUTLER,
Deputy Clerk.
s. w. DARKE, Atty for Executor. ~
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1888-09-04
THE OLD. THING.

There are a good many hold-over
officials and clerks in Washing ton, and
each of them has lately received copy
OF the folio wing request for portion
OF his salary:
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1888-09-04
SEALED BIDS

For Constructing Sewer Lsterals In
Sewer District Number One, Salt
Lake City, Utah.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1888-09-04
LEGAL NOTICE

In the Probate Court an and for the County
of Salt Lake, Territory Of Utah.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-10-16
Cererret6suuaaru

- SIM Nrmenbauie Al 5adberq Bel
Yafau itarb bic unter benz Namen vWates
rim" b%etannte Yfrinbnsrin. sic errei9te
bas ieItene glitter BON lO2 Sabren uno mar
bis s Gage Dor ibrem Gobe i'm Bette zines
iebr suten ausenIidts unb @ebd9tniFes.
Ete 5iBe uarsn i5on felt Idnserer 3eit
nidt mebr trasfdbis. alts,si5pd9e mo.
Observation-Disclosures Beiie BITE Eobesuria1s.
- aus @reifenburs in 8drnten
uirb unterm 10. Sept. sei9rieben: vDur9
bic bsbeutenben &esensihe In ben Iestsn
Sassn i'm BUFFER, SfsIs unb 2~ieiertbaIe,
iopie bur9 bas. babel peruria1te rai9e
NbidmeIssn Der 9awinsn bss p%ersansenen
@inters unb Der 9Ietider 1T In Der Drau
Der bis iett bO9ffe So9waIeritanb In bies
fem Sabre einsetrsten. 8raunsrau, bid;
liii9 bur9 .sabIrei9e W~ubrsdnse. Geite,
Bdume, 8retter &C. mitiibrenb, pdl3eu i1
bic md9tisen Wufermafen meter. Bon
@ummern Bis &otbentburn unh tbeiIpeiie
BON Sadienbars Bis StsinfsIb sIsidt bic
sanse @esenb einsm Gee, aus Incident
8obusebdube, Stauunsen unb 5euifabl
nur mebr sur SdIfte emporrassn. asdsr
unb 8isien Der Srtidaften Slaidbers,
Betting unb Yirfa9 itsben unter @afsr,
Sberbrauburs 1T reue,Ii9 iibsri9uemmi
unb felbit bic StraB.ns unb giienbabu.
bride in 9efubr. Die Waiss grnts i1
uerni9tet, bas nod uislfa1 auf ben Sci:
bern lasernbe Ssu pesgsI1wsmmt."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-10-16
Snoiana.

- Wie Der uSerulb" in Gbtcaso
entbett bat, uerbeu bort mafenbaft Neser
pon ben &epubIitanern %anseporben unb
mad Snbiana sebra9t, nm bort aIs
Stimmsebsr coloniirt gu perben. Nm
Sreitas .. Us. baben 800 unb ON Sams
flag 200 gbicaao NIT Der uWubaib" unb
Der ,,@bieaso & Itlantics Sabn" u%erIai:
fen, beren 8sitimmunssort bas n6rbIi1s
Snbiana unS iosar SnbtanapoIis
mar. Ste 8ipers, Elm Neser aus Gincin:
natl, Der in Sbio i1on oft iol9e idmusiss
Oienite fir bic &epubIitauer usrridtste,
beioret bic Nusuabl unb Nbienbuns Der A.
srportirenben Nsser. auBer bisiem Colo:
niiirunsss 8lane III nod elm anberer in
0srte. Sait nit isber Delegation, BIZ
na9 indianapolis pilsert, UNI 5arriion Il
beipdeu, reiiten uiele Neser, bod uiemals
tebrten aue uisber, ionbern es blieben ifsts
etntse aurid, bic baun In bic ueridiebenel
Srte In Snbiana uertbeilt purben. 81
rria9e, bab fe i9ou 70 frib abseidit
werben, Iiest barin, bag man ibnen @eIe
senbeit seben mill, ii9 re9tSeitts resiitri
rem su laneu, neil fie, o5ne re9itrirt !,
fem, ut9t itinmen tOnnten. Oas bemo
tratti6e Staats 6 ou1ite in sSnbiaua wurb
uon ben gorsdnsen uuterridtet, UNI bi
~seplauten getriisereien bet Seiten p~ereitsl,
5u f0nnen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-10-16
DtSennfn.

- 3uiiben u 5Ianb unb 9 o o.
net tobte bieisr Gage elm Gornaoo, mel:
der cine Strete @aIb benz @rbboben gIei9
ma5ts. 9ie S6be bss S9ubsns 1T nod
ni5t feitseiteQt. Die @esenb 1T taft mod
gar nidt bsfebelt uno es iinb teiue I'm
Slidsfdae semeIoet worben.
- 3p0lf garen iinb gang in ber Rabe
Der Stabt B aupaca IN ben lesteu IA
Tassn ssi5ofsn worben. Die pieIen Nifs
unb @tsru in ben Wdlbern steben bieisIbsn
an, unb brinsen ie pom Rorben bisr Der,
na@bem bic Brombeeren I'M BaIbe gu @nbs
sesansen iinb.
- Warp 9inbsn, bic ibrem Batter bas
giIsn brinssn woIte, Der In Der Ntlas ga:
pierfabrit bsi6dftist 1T, wurbe pom elmer
RauSisrmui9ine Der WiIwautee, 2ate
7Sbore & Weiterns8 Balm iberfabrsn uni
setobtet. 9as @eIsiie bsr 8abn unb bas
Der WiIpautee & Nortbern Babn laufeu
Dor Der Sabrit parallel nsbsn chamber.
Das l2idbrise Wdb4sn itanb auf sinsm
@sIeiie, nm sinen 8us Der WiIwautse &
NortbsrnsB Balm paifirea 3u lafen, unb In
bsrislben 3sit ibsrfubr fe cine &ansier'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-10-16
Eatota.

- Ote Brauereien gantton's, ba:
ben p~oIauf su tbun, UNI bic umIiesenben
9robibittonss Stdtte nit @eriteniaft gu
uerieben.
- Gin Sarmer BET Us T ~pertuufte
800 8uibeI Sartoffelu, pon benen bic
fIeinite Elm Bfuub wos. Ser &aufer bat
BITE &uoleu nod Seem YOrt ueriaubt, no
man iOI5e @rbdpfeI Itebt.
- Su Dtdep County bubsn 9rais
r~iefeuer pdbrenb ber lesten Gage iber
$50, 900 S9aben anseri4tet. Sbr Gisens
tbum nor 3erit6runs gu retten, batteu uieIe
&nfieoIer barte Sample gu beIteben. 3pt:
f6en @uen6ale unb 2ubben unb nabe Ga
Roure unb BAILEY Sunction u~erloren Sars
mer ibr sanBss Sab unb Gut. 9unbsrte
pon Surmern bubeu 8erIuite pom $50 Bis
$500 erIitten. @benio ri9tete Elm Brat:
r%iefeuer, wsI9es 80 WetIen peitIi9 pou
Samsstopn entitunb, in ben Counties
Stutsmanu nb ga SO bebeuten:
ben S9aben n
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-10-16

tleinen Seemui6sIn ueridiebener arten.
3pii9sn ben Rippen itstte cine gfsiliplts
aus i9parSem Slueriiein, obne 8erbe, aber
nit @iberbatsn psriebeu. Sieier PfeiI
bate iebenfaus fsinsn Cob berbeisefibrt.
au9 spii5sn ben &ippen zines ber anbes
rem Stelette fanb man einen i9arf seipts'
ten RriesspfeiI, pel6er aeiste, auf wel4e
8eiie ben Wann fem S9ifial credit bate.
gu Saupten bss lssteren Stelettss itanb
etne bubble, irbsne 9aie NIT etnem S0fel,
Der aus elmer Wui9el b~ersefeut porben
mar. Der brittle Mann trus ebenfaas Die
anseiden zines sewaltiamen Eobss; isin
S6absl mar, auseni6einli6 nit elmer art,
einsei9lasen unb oret &ippen sebro9en.
au5 er bate ieine @erdtbe um ii9 bsrum.
iteben. @uBsr mdnnIt9en Steletten muir;
ben bann aud peri9teoene ueibIi9e sefun:
ben, bic ebsnfaus febr gut erbalten ftnb,
altertbumsfori5er birften in bieien Gnt'
bedunsen cine rei9e Queue fur ibre Stu:
bten finben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-10-16
&aTfas.

- Der giebbdnbIer unb gautbiretto,
.. %. 9satb Don W cBberon, iis
BET Winbom bss Worsens 70 unsliflit
pom Pferoe. baB ct idon am Nadmittae
se1eIben Cages ftarb.
-Su % brad cine Srau Warr
glnor nit elmer grt In Der 5anb In ein'
b%etannte ssbeime 8trtbi9aft unb SpisI:
b0ue Elm unb sertrimmerte ale Ebirsn,
bis iie ibren Wann i5Iafenb i'm britten
l3immer fanb. sic seridlus bann ale
Su9en i'm 9auie, bic ibr errei9bar waren,
f9IuS ibrem Wanne einisemale Ing @efi1t,
pedte TIN babur9 auf unb bra9te i'm mad
9auie.
SIN &tn9man i'm 9Iei5namisen
@ountp wur6e Der 4. Sttober gu sinem
SubeItase. BORT wurbe Dor Ginger 3sit
elm srOBes SaISIaser sutbsdt, unb am
pterten Sttober perIieB bas erite 6aB ses
reinistes Cali bic in 6olse bapon erri9s
teten Sal3perte. Die S9uIen wur6en
aus anIuB bes sroBen @reisnifes seidIois
fen, elm l1mBus faub fatt, unb bas 6aB
Salj wurbe ueriteisert uno INNER wieOer
ueritsigert, bis IS 3uIett $3.50 bra9te.
-Sn 2obette County babsn
fOwObI bic &spubIituner, pie bic Demo-
truten unb bic arbsiter T%rauen3tmmer als
6anbibaten fir bo8 S3uIaufii9tsamt aufs
9eiteat. i3wsi buuou, bic 8epublitauerin
uub bic OemOt,attn, ltnb erit 90 Sabre
alt uno nod gu buben, bic @rbeiterin 1T
i6on SO Sabre oft uub usrbeirat5et. aus
bret baIten aqabenblt9 Reben, unb molten
na9itens msbrfa9 semeiniam 9oritsuuns
gen 9eben. g6ie 2eute b~ebaupteu, buB
bic &spubIitaueriu isbr gut iibsr ben Garif
su ipre5en ueiB, aber gle9 i9past, 70
baIb fe auf @eIOauseIessubeiten tOmmt,
wdbreno ibre @eSnsr in Der S%inun5fruse
gu 6auie fno, aber BON Earif ni9ts usrs
iteben. Sb lie pom S9uIpeisn unb &ins
berer5tebuns etwas ueritsben, barna6 frast
natirIi9 Niemanb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-10-16
Ohio.

- gu Mebiua wurbs 5rau Wurp
6. @arrett. bic leete Wo9e idulbi9 befunz
ben wurbe ibre 3usi tobii@tisen Stieft0az
ter eritift Su baben, am 4. Sttober uers
urtbetlt am "a. Sanuar 1889 9ebentt gu
perben.
- Sn Gincinnati bat Der Ridter
Sage Der @ranb Surp bss Bunbesbe3irtss
seri1ts einen berben Giifsl ertbeiIt. Oils
6ieisIbs ben iibIi9en Ssri6t abitattste,
entsesnete auf bic 5rase bes &i9ters, oh
fir ite nod stuas gu tbun fsi, Der Bunbess
anualt, ia pOhI. aber e. tonne ie nt5t
baSu brinsen, ss gu tbun. Srot Der ibers
paItiseubitsu gewsiie sesen eiuen BANTER
in ct. Baris in Ohio, peisern iie ii9 sss
gen benislben cine antlase ussen llnters
i9Iasuns su erbeben. Der Gidter sntlisB
barauf bic Su,p, nit ~itrensen 8ortsn ibrs
Yfidtuerua9laifsuns riisenb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-10-16

$40, OOO, 900 beuti1en 6apitals tn ben 9as
pisren Der 8abu bur9suiessn, mount ct
bas 9otum pom msbr ais Der 9dlfte ber
Ittien in bsr Sanb babe, unb baB ct 8ors
Htsr bss StnanScomttes bes Oirectoriums
iet, lieB er ii@ iiber bic sroBe Nationaians
gelegenbett pernebmeu, wie fol9t: sd
babe mid suar Idnsere 3eit nt9t an Der
YoIitit bstbeilist, Tam aber fret bsraus
iasen. baB i'd Elm vWuswump" bin unb
fur Yrdiioent Gleuelanb ftmmen perbe."
- gorlesten Wittuo9 Morsen wurbs
Babaiba BON elmer psrbserenben Seus
ersurunt beimseiu9t; bas 6euer wurbe
suerif In S'Otnt's @ebdube an Wains
ifrase entbedt, unb ba Elm f~tarter @tnb
pebte, perbreitete it9 basielbe nit sefabrs
brinsenber Sdnslisteit, 10 baB IN turter
3eit elm S9aben BON 500, 900 anseridtet
wurbe. Oa ft6 bic Wabaiba 5eueriprisen
als unsuldnsIi9 erpisisu, uurbe Silfs
BON Gate gitp requirtrt, wObur9 es mig:
lid wurbe, bas Ssuer unter Gontroue Al
b~rinsen. Ser gauge 8lod pon ber 8oit:
office. SIDE Bis sur @rfteu Nationalbanl
Iiest In ai9s uno aud Der sroBe Giien;
babns@ Isuator 1T Gin &aub Der 5Iammsr
seworben.
- %. guil, elm 1sidbriser iunse,
Wann BON s artbIauIt, ueI9er auf BEN
Dsus Safe in einem 8oote ifebenb gnter
i5ieBen polte unb unuorf1tis nit ietnen
9swebre umsins, erbieIt bic sante S9rot'
labuns in ben &opf unb war ausenblitIid
tobf.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-10-16

mai9tne Der anberen 2tnte. Oas uus
sIiidIi1s Wdb1en Iebte mod 2 Stunben.
Wapor 8rown BON MiIwautee
bat ben BoIi3eitef &ies pom Imte fuss
penbirt, wabri9sinIi4 neil CT ibm ni4t
grim war.
- Das SoIsenbe lit benz geri1t bes
Stautss @ommiIdrs fir arbeitsftatistit
entnommen:
gtsene 6duier bsiitsn $50 BON s26 Nrs
beitsrn. gon 500 waren $50 in ben Ser.
Staaten, bapon 2l3 tn Wtsconftr seboreu
unb 976 i'm Nuslanbe. Oer bur9idnttts
li5e 8srbisnf IN oil ueri9iebenen 3uets
gen sei6ulter Irbsit betrus S643.1l. Sn
NiIwautee wurbsn in A @rsBbanblunsss
Sduisrn l,l49 Inseifeaten $5S, 1853. "a
ober bur9i9nittIi9 $573.33 be5ablt.
0dbrenb bss Sabrss 1887 psrbisnten
go, 1876 Sabritarbeiter in Wtsconiin In,
Dur5i5nitte, eini6lieBIid 6raaea, &ins
Der unb 2ebrliuse, lie $376.75. Sieie
SabI iibertrifft ben bO9iten, iemaIs TN
8unbess geuius ansesebsnen Setras, NOS
bur9 Wisconfn in eirem Defenders suten
2i6te eri6eint. Der Our9idnittsusrbienfi
BON S2S Wrbeitern in ben fieben sr6Bter
Sabritsu Wtluautes's 6strd9t 1852 SO,
pdbrenb SO glrbeiter in elmer Sabrit su
Ssfferion ie $36s.l5 psrbienten. 0e,
Dur5i9uittsbetras fir ben Staat, Elm:
i@liebIi9 bss @ebaIts Der &siisnben, If
$42S.2l.
Snipicirt wurSen 1921 Sabriten mil
6s. 467 Irbeiteru, uouon etwa l04 Bro:
cent benz weibIiden 9eidIe9te anseb0ris,
llsber bic arbeiter : Srsaniiationen iast
SouIer, baB iopobl bic numeriide Stdrte.
pte Der @influB bsrieIbsn, in Wisconiir
suriid Iesansen unb bas 9ebeu unb be,
9siit pom 1885 ueridwunbsn iet, nit aus'
nabme GINGER w%eniser. wie bic 8rioer'
i9aft ber 9ocomotiufibrer, bic vImaIsa:
match Nhociation" Der Gtiens unb Stablt
Irbsitsr unb bic Sormersllnion.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-10-16
WebraSta.

- Die Sla9ssrnts in gbepenne
County Iiefert In bieism Sabre einen
grtras BON So bis 50 per gdsr.
- gier iunse 2sute pom 81 ebrasta
gttp mullen pon b. ben Wi1ourt unb
Miiflippi binab cine gootfubrt mad Rsp
Orleans unternebmen.
- Na9 brsiidbrissr glbusisnbeit tau5te
su 9Iattsmoutb Der Is Sabre aIte
S0bn Gbomas wieber auf. Man gIaubte,
baB er por 3 Sabreu beim Sblitti1ublaus
fen in SluB ertrunten iei. @r mar inbeB
bur@sebrannt unb bat ft4 isitbsm a!s
S4ubputer bur4ssi9lasen.
- Sn Der 0abe pom $ . t o n
brannte am porI. Sonntas eine SGeuer,
In pel9er ii9 3 Yfsrbe, l WauIsieI, 2
Bugsies unb msbrsre anbsre @sgenitdnbe
.bsfanbeu, nieoer. Man metut, baB aud
Elm Wann, wel9er betrunteu mar unb
wdbrenb Der benz Seuer porbersebenben
Ha1t in Der bstreifsnben S1euer Elm OBJ
bad fanb, wabri4einli4 nit uerbrannt tit.
gu Columbus bate felt pielen
Sabren cine alte beuti9e Srau, bic In ibrer
Ra9barftabt unter benz Namen ,,Esenie"
bstannt mar, tn elmer birftisen 5itte sss
uobnt. Dor &urssm purbe fe aus bieier
Quite psrtrieben. Bet elmer porsenommes
men lluteriu9uns fanb man bort uieIe quite
6leibunssitide ansebduft unb aud etuen
Cad, wel9er cine betrd9tli6e Summe
@slbss entbieIt. 4aes mas bort Wsrtbs
poles u~orsefunben purbe, bat Die Sbriss
teit In Beidlas senommen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-10-16
W E t falen n.
S6mets.

- Ser gantonsratb BON SoIotburn
bat barum uadseiu9t, baB bic Bunbess
ueriammIuus tu elmer SpesiaIftuns eins
berufen werbe, UNI bic pom Sunbesratb
prouiiorii9 ~erIafsnen S%rbinansen betreffs
Der poIitiiden Poli3ei gu annuairen.
- 0as gbbaltsn BON Parabsn isitens
Der Seilss Mrmse 1T In % ~ uns
teriast porben. Gin 8oItsbaufen madte
sinsn piIbsn ansriff auf bic 9eiIsarmee,
inbsm fs bsrsn 0eriammIunsslofals usrs
barritabirtsn unb bic 9duier nit pstros
Isum besoiisn unb piitoIeni@a6e ~abfeusrs
ten. gs purben bet ftattfinbenben Nufs
rubrsn aud msbrsre PsriOnen p%erwunbet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-10-16
0ie beim Wilduertauf prattittrten 5dls
ihunaen Iinb fpIaenbe:

-
i9unsen iinb foIsenbs:
~ gsimiiduns BON 8afer, q 9lbbes
ben BON mebr ober peniser &abm, 81 3us
that elmer fremba,tisea, feftsn Subffana,
UNI bic l1nbur6fdtisteit ober 9i9tisteit
Der SIiBisteit 81 usrmebren.
Sie 8simii9uns uon Wafer III Der am
ser0bnli1iten prattibirte 8etrus. Die
beigemiidte Suantitdt pariirt Don 1870
Broasnt pom Der MiI9 obidon bic sritere
3abf wabri4einIi9 bic am bdIfisifen sus
treffenbe lit. 8tsle Staaten babsn Elm @es
ies our Sefifeurng Der Suantitdt pom Bss
ftanotbeiIsr, bic fi9 in bsr WiId uo,fins
ben miGen. Ro bieie .@sisse In &raft
fnb, sewdbrsn fe einen f9dsenswertben
S9us fir bic @oniumenten fopobl, ME
fur bic sb,Iidsu Miltprobuaenten. nns
sliidli4er 8eiis iebo9 sibt es feline Iei9te
Strobe, bic pom irsenb Semanb aneeiteQt
wsrbsn fanu, nm ben aenauen @aferaes
bait fefSuitslIen. Die Suantitdt Gabml,
peI1e it6 in etnsm beiftmmten WiItquans
tum biIbet, bas man in elmer ero6en @lass
rD5re pber In eintm anberen @efdse fteben
Idbt, sibt Elm omar ni6t gang senaues, inns
MERLIN aber psrtbuoles Mittel, bas iebs
| Sausfrau anpenben fam. WaittsIit bess
isIbsn tam fe omar ibrem WiI9Iieferans
ten ni6t iassn, bab sr feline NiI4 usrwdis
iert babe, auein ie fam anseben, wsnn bic
Wild ni5t 10 rei9baItis lit, pie ie isin
ioute.
IS muB isbob babel IN Setra5t sesossn
werben, baB Der Gabm fi4 unter sepifeu
rmftdnbsn raider in Der WiI1 aniest, als
unter anbsren. Wdhsrise MiI5 tann
ebenio gut bur6 5itteruns Der Ribe NIT
fliifsteitsreiber Habruns, !. 9. 8raues
reiabfduen, wie bur9 birette Beimil9ung
pon @afer entitsben. @dTe,ise MiI9
bat oft cine bldultde 6arbs uub lit uidt 10
urburdfdtis, pte seiunbe Mil9 ; aIleiu
bieiss Iusiebsn pirb oft bur9 3utbat elmer
selb fdrbenoen Subitans, tes Innattos,
perIfedt.
a~basrabmte MiId pirb bduiiJ als rids
ttse Wtil9 uertauft. Su man9en Staaten
eibt es ausse3si9nete @eisee sesen bisie
Sraris. Man fam btsieIbs Brobe per
8aui9 anb Sossu Samit anitsusn, wie
bic obsu fir psrudferte WtiId ansesebene.
3uweilen pirb abssrabmte WiI9 nit sis
mem GbsiI nidt ubserabmter us,mii9t unb
6ann ais ri9tise WtiI9 uertauft.
gu Der geimiiduns frembartiser Bss
itanbtbeile piro ntdt oft sesriffen. Der
am bdufisiten sebrau9te StOff 1T bOppeIs
fobIeniaure Soba sur Serbinberuns b,s
Saueru erbens Der Mil9, ois bereits be-
merit. Sn Der Snantitdt, bic babel auz
sepsnbst uilb, bsetntrd@tis lie Den RdSrz
wsrtb Der WiId ridt. @s piro oft be-
buuptet, bop au9 Ralt. Sips uno Sums
mis Araoicum Der Wild beiseseben uerbeu.
Dies mag selesentIid seidsben; aber Der
CONTINENT miiBte iebr ftumpfFunis fem,
Der bieie SubifanSen ni9t gu sntbeten uers
m65ts, ba iie ii9 ue9en ibrer llnl6sli9teit
an bas @efdB anieseu. IS pirb aud auz
sssebsu, baB RaIbss ober anSeres Gbiers
birn pulperiiirt ODER fetn seritoBsa in bic
Wil9 semii3t werbe. Die 8erfdIidnnsss
art tam man wobl in ieniatioueaen Bls
deru, ni9t aber In Der Wil9 ieIbit fiuoen.
Sortietuns foIst.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-10-16
q b h.
5ul 4 b.
Die @eIf6fornernte.

Die &oruernte wirb bieies Sabr mad
Ansabs bes cincinnati Yrtce @urrent"
benz anertannt superIdifsften 8latt aut
bielem @ebists, bic ME ;uuor erret5te 3abl
pom 2,Ol5, OOO, 900 gulbel aufwetien. Ste
arSBte Bis iett errei6te grnte par bic pon
1885 init !, 1886, l76, o60 Sui9el oosr
10, 1924, 900 psniser uIs bieies Sabr. Sn
ben fieben Saupttoruitaaten, Sbio, Sn:
biaua, SQinois, Soma, &anias, Weiiouri
unb Rebrasta, bstrdst bic grnte 81 BRO:
sent msbr aIs p~ersansenes Sabr. Sqtnois
un6 Soma fteben obenan NIT lie 270 Wttu.
SuibeI, bann fonmt Mi6ouri nit 2lO
Ria. Satuois itanb bis iest INNER obens
an, nit Iusnubme Der Sabre 1884 uns
1887, in pel9en Soma s, reip. AZ Nttuto'
ren 8uibel mebr ~prObuatrte; in bteieu
Sabr proou3irte S0tnois Is Wtiu. Buibel
mebr ais Obio unb Snbiuua 3uiummen,
unb Ohio unb SatnOts prObu3tren 3uiam:
men 2 Mtu. 8uibsI mebr als bic II Glib
unb bic 6 NeuengLanb Staaten. SIN Ser:
slet9 gum Iesteu Sabr bat SnSiana ot
9rSBte 3uuabms aufSuweiieu, ndmIt9 6E
Maiu. Bu. ober 100 Rro3ent; SQinoii
l29 Ntta. 8u. Ober 81 Brobent ; Soma 81
Niu. Bu. ober Al 9ro3ent; Wttfourt 6t
Miu. 8u. ooer 40 BrOSent; Ranias Il
Niu. 8u. ober 80 8ro3.; Rebrusta 81
Miu. gu. Ober So 9roBent, unb Ohio Al
Mtu. 8u. Ober So 8rojeut. 0ie De
i~ummt3uua6me betrdst betnube $50 Wtl
8u. i'm 8ersIei6 gu Iesten Sabre.