Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1888-12-06
LIE Rev. Pere L.. Felge ct Ia
Reduction de "PEchO de
POueSt."

Ol1olNS ooAo EOA
une correspondence 6manant du
Rev. Pere l.. Feige, cure d'Argyle
ct concernant la Reduction de
|pECHo DE L'OUEsT.
Avant de repondre au Rev. P4re
Feige nous repeterons ce que nous
avons dit dams notre num6ro du Is
ecoule:
"Avant tout, nous devons dire
"qu'en publiant la lettre incrimi
"n6s nous n'ayons pas Ell, pas plus
"que ne l'avons maintenant, I'm
"tentlon d'intervenir en- quot que
see soft dams les diff6rends qul
"peuvent exister dams la paroisse
"d'Argyle. Nous sommes les pre-.
" mlers a les %regretter.
"Nous n'avons livre cette cores
"pondance a la publicit6 que lors-
"que nous enmes appris que Ia
demission du Rev. Pere Feig5
"avalt etc annonc6e par la vote des
"journaux, ct no rs l'avons fart par
&c quill nous a sembl6 juste que.
"puisque un DIES parts interesses
Sc servait de le presse pour an
"Doncer sa d6misslon, Iautre de-
"vait avoir le meme droit.
"Il est bien entendu, nous le re
p6tons que nous ne prenons tal
ct cause pour personne ct que
"noas laissons a chacun la respon
sabillt6 de ses idees ct de sea
4" actes."
C'est 81 vrai que catto CORES
pondance, qul nous est parvenue le
9 Octobre, ma paru que dams notrt
num6ro du premier Novembre.
Dams sa lpttre du II Novembre
dernier, lie Rev. Per6 Feige dit:
"1o. Quolque "Italien" je con
"nais bien DIES Dictionaries Frpn
Gals; depuis Littr6 jusqu'a La
"rousse, j'en al feuillet6 un Crane
"nombre, mails j'avouerai franche
"ment que je mai 1amais Gu jus
"qu'a ce jour l'heureuse chance
de mett,e la main sur lie Diction
naire LeRoux."
A celia nous repondrors en- avou
ant franchement ct en- toute humi
lite que nous n'avons Jamais Gu, n
l'1ntention de publier les plus pc
tit DIES dictionaries, nj la moindrt
DIES capacities REFUSES pour CT
faire.
LIE Rev. Pere Feige, continue
ainsi:
20. "Que lie mot Resignation
s'emploie aussi bien pour "d6mis
sion" en- France qu'aux Etats- Uni
etc.,.
Sill en- est ainsi, les deux fmot'
resignation e. d6mission sont syno
nymes;o, voici la definition donn6'
par Larousse du mot resignation
Abandon de ses droits en- ia
veur de quelqu'un."
Voici, par contre, celle du mo
d6mission.
"Acte par lequel OH SO deme
"d'une charge, dun emploi."
Ces deux definitions sont elle'
synonymes? Nous ne lie penson'
pas.
Celui qui dome So resignation
le fat en- favour de quelqu'un
il a par celia meme le drolt de choi
sir son s"uccesseur; tandis que celu
qui dome sa d6mlssion SO d6me
purement ct supplement de Sol
emploi, sans sinqui6ter de Ct la:
qul lui succ6dera.
Or, lie Rev. Pere Feige n'avait
pas, que nous lie sachions du moins
voix delib6rative GU meme consul
tative quaint au choix dun nou
veau President Honoraire.
Dun autre cote la phrase con.
tenant lie mot incrimin6 etant celle.
CT:
Fin r6ponse a la r6signattiion du
"Reu. Pere Feage, voaci::
Ii sen suit que, ind6pendam-
ment de ce que nous avons dit plus
haut, lie mot "resignation' employe
CONNIE il Pest lei, nest pas lie mot
propre, parcequ'il dome lieu q un
quiproco.
LIE photographic suivant est ainsi
concu:
80. "que "notre langue" soft 81
"diMcile, CONNIE Nine la R6dac.
"tion le dit, celia est vrai, ct Pun
"de Sos membres Ia prouv6 lui-
" meme dams le recent discours no.