davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Telegram-herald., 1888-06-15
pss Not AR. IN. n..s.

To he Ediaor of he TK1EsRAz- HERkLDs
GRkxp RAFTps. June fA--In the issue Of
the D.nlg Der ecraf Of the lsth inst, under
tie bead Of "A Baby Act and over the
signature of Perkins, il was said thxt the
band At Reels Lake vzs hired by the
O. " ssh-ts- Nerz Beat Club and hotel
keeper at the Lake We wish 10 sag that
he Club mentioned never hired hand. ex-
cspt hsr rs own use, npon is own grounds.
but has siwsys contributed lie mite towards
dsfrsyiug tie expense Of the band hired By
the Grsad EzpfSfs Street Railway Compsnv
which gives great plsssHrs ret only 70 tse
members of he Club. but 20 The public in
genera. Respectfully years
THr o-HA<H-rk- NeNs Boar Ctrs
Telegram-herald., 1888-06-15
DEDICATED TO GOD.
The Opening Exercises sf the Holland Re-
formed Church.

The Opening Exercises at the Holland Re-
formed Church.
The iritisl exercises OF the dedicstion Of
the new Holland Christian church were
held last evening. The church Is a beauti-
ful structure, inside As well as outside, one
which it would make worldly people proud
TO possess. The church seats about one
Thousand persons. and every scar was occu-
pied last evening. while q number Of people
were obliged TO stand. The exercises were
opened with prayer by the pastor, Rev.
John Y. DeBaun. This was followed by
the singing OF the eighty fourth psalm by
the congregation. An address OF weic0me
was made By the pastor, the choir sang God
In Mercy and John Ben amin read his
toricsl sketch Of the organization and growth
Of the church. The choir sang an anthsm,
Mighty Jehovah" after which Rev. John
G. NOorhis, Of Hackenssck, y. j., ia behall
Of the Building Committee. delivered the
keys. which we're accepted. "a representing
the church IN = graceful speech by the
pastor on behalf Of the Board Of Trustees.
An anthem. 20, Be Joyful was sung by
the choir. addresses were made by Rev.
John A Westsrvslt of New York. and
Rev. II. Iserman. OF Leonis. N. j., prayer
Was offered by Rev. Mr.. Iserman. the con-
grss alton sang The 10th Psalm, aud the
exercises we're closed vith the bensdiction
by Rev. Mr.. DsBaun-
The dedication services which are to be
held on sunday next viii comprise dsdi-
cation sermon By the pastor IN the morn
ing. sermon IN the Holland tongue by
Prot. 6. b. Bosr in the afternoon, and 4 ser
aon in tie evening hy Rev. ]. A Noorhis.
Telegram-herald., 1888-06-15

Albeit the fact that the Dummy Line is
TIED up for the present ] am prepared IL
furnish Lunches. Ice Cream md soit DEinks
TO parties coming 70 The Lake in carriages
csrrysiis aud other vehicles. Ny boats are
ever ready and sli those visiting nay place
will find that my &C accommodations are jgsi
the same as though the Dummy MAS msi. +.
ing regular trips. Let not the lovers Ct this
visits. bat come and We wiil entsrtsia you
royalty At Ailler's Lunch Psriou- Remen :
Der we keep fine boats. minpows. hshine
implsments. etc, and everybody is vel
come at our place.
Telegram-herald., 1888-06-15

CINCINNATI. June l4.--A fashionable we'd
ding was 10 have occurred in Hamilton, o.,
yesterday. the contracting parties being
Lewis ID. Campbell, one of Ohio's most
noted men, and Henry Webley, Of Birmins-
ham. England All the arrangements had
been made for the event. bat today The
prospective groom Suddenly lef for New
York, leaving bis intended disconsoIate.
As far - can be learned money matters
va the cause Of breaking OF the match. a.
tlse groom expected dovry With his wife.
The affair hss caused sensation In Hsmii-
fnr-
Telegram-herald., 1888-06-15

CEEcAeo Jans i2--wben the ss~tss srs
cssl~d for TIE prssenHfion - cssSi5res
Gsnsrsl Alssr viH - nsmsa By Bebsrt r
Frazer. q Dstrost osnersl Hsgrsson VII
he nsrDes 81 sx-ffoTsrsfor Aibert N. Porasr
% Intssspolis whsza fneisnsiszs thsnk -
dsxk hsrse oxx<idsts. Shsrnsrs nsnne
VII - grs<sese6 - 6-sne~xl II Hssziags. At
torser 6sa>res - PsnnsviFsaas Ja6es
e-sksnzs nsrs sii p-ss<blT o< prssenfes
- Lee>srx swst1 rse p->-cnt~< Ab<sssu
L->psas ssEs ss psnad - kAsels -
y~1 -
Telegram-herald., 1888-06-15


Ihs asy seAoo.z eIose n<tf sssx-
-....., .~<s. xs~t<r-
- '''A'
- o.,s..., :. a. s~.siso "A
thr 's&1< zs1's>s 'es'esf = -
-. A.
.1< fsesn- Ss''t
4<Atttt-
u'd is1aiDasa sAzas1 'osss - - '''''
SlcssSN
The Has soll sfse1&i Ase1As 0~y
svsalns.
The rear Of tie Grand Elssr log drive hss
ps.s<c tAs eltT-
The es cream paEiors I'D rushing D0zl-
n<2s lasl evening.
Geo. " Latham sa1 Nrs. Matte King
wsss nzIgisd yesterday
R-nex xaar .is,-' : Isssn<s July 1. or else
Uz.,.sye s.s .lesxs llasral-
Per,,z " H.lf hs. resnz.ued 10 travel
f.r Etlkl~x T.-s,an = Hooes.
4t.fr-..... - .s..,., "a ,ok =. IN
.~-sI.,a srsla - 20 Ta-,sisx.
~ - a .-..,.,...... !. e..,,.,.,,,,.,.
- s''.-s e,'....'.s f,...ss
S-s--..- -
tne 1-.sa.o1 army. ~ -
"a <e1 ane ''<1s l'@s.s s'''s .-' se
sheriff bisnop ~hi 'A&s cAssln eso's y
S@eksoA IL 1-of1i1d. oANs' soss All wv
ssks
Wofknsn are busy fe'seinns shs sqaAEs
stonr pos's sooes TIE io1hl<in ia eESseen'
f.A
Measles. mamos an1 saoopinx eoosn
are Iia<iss h'kn-s weary iof pAfen1 AN'
snl'afsn.
Tbs Thomas SANDER case IN justice
WestisAs ee1fs vas a11oefneu yss'sfoas
ui'tit s0cs5.
Ann g, Weaver has sold TO Z. H. Yield
the north lnirts iest u iot "a on Gold
st-s tof si.So
number Of carpenters went down 70
Ottawa Beach and Ihs Park yesterday &c
work on The new cottages
The nes Hydraulic Company are laying
their pipes a. over tns Hi much 10 thS
Satisfaction of tie residsnfs-
asny seopls took advantage Of the warm
syeains 1lad sent riains oa ING street cars
me open cars we're efoNoea-
Work eili begin ot once on Or. J. Il
GrissOids nss rssidence. The Old dwell
iEx house has been t2ksn away
The u. z & |. pay car returned from the
south yesterday afternoon and uili go ovel
tns Northern Division this morning.
The Hill people IN the vicinity OF Lyon
sf., are making big kick because some one
goes np tAsrs sgsEy day TO deposit sviil.
Vsry interesting exercised viii be bald Al
the Knapp school, Ia Grand Rapids town
ship. today II Ia Tie last day OF school,
Ths officers OF the Highland Fark resor
viii 90 10 Grand Haven on Saturday to ar
range tor the opening Of that popular re
sorL
Elder T. u. Starr will give an expositio.
OF the prophecy OF the seventh chapter o
Daniel this evening AZ the Adventist tent O.
Lyon-sl
Ths open air conc-rt st the Park las
evening bv N.ita Castle Band drew crowd
of osoole. In vasa fns night and a TN
concert.
Telegram-herald., 1888-06-15

The funeral of the late J. Fortsr Wycko q
was held from the family residence on Bar
clsy-st. yesterday afternoon at O'Clock.
Services wers conducted by Rev. Sanford III.
Cobb. and quarte,te rendered appropriate
music. There was . large attendance ol
sympathizing friends. and numerous noral
Offering showed the high esteem in which
the deceased Was held
Telegram-herald., 1888-06-15

Csct. Eazrne y Jones. wa iss nemb b-r
of cen I c saiths sta1, helped. With
Colonel Hsrkner. Colonel Butler snS Colo
nss Cslkins % e8uf.r tHe asxrses u tie
Orchard Isks Military Assssmy. s.i< 7es-
ssrssv. as. - hsd niee tir.e sf orch-
art LAKE, Il : resl : q f1e scsooi. Seven
teen youag nen were graduated
Telegram-herald., 1888-06-15


An1rou Mackia : pepular 9. r 4 /
fsuixhs eunfnslss : tnn1- lesssrdsy nora-
-. u1zis ceupliag enu - Iaksg. he
esnshs - ~ bsewssa ~ rsii 80 . plank
unit q - inside II ths tzokk Ed wsa
eut In tuo several cars pamlae es~ hlzn
nnd kItlrs him tnssapx;y-
Mr. Mpekis ha< tesa q ~ q. = 4 L
ulksQnd aboot ntne ynn4 end 80 oonsid.
oepd oae e ths - oondao1on on she read
snA skee1 disseely il kns - psenotisn
He vss shout - yeafs Of sRe snd isovss .
ults and tvo ehlldfea. living - foillips-
e. jnss soSth ef Halt nns len1s-st. Ins
ro1alns vwe bronkht bszo yessordsy sfler.
noop. end ne fsnsrnz viil ~ heAd Sunday
snodacse1 ~ tbs coadactors' Association,
81 which - 80 nemnsr. he wes eiso =
member of the NA>ons. kpixhD Of fyth'
ins and 01d fslioUs. fhs report thai h<
hs1 euitGa life insurance u mistake. hs
did carry iasnranosL bat iss Il laps shor'
tlnAe s1neo.
Telegram-herald., 1888-06-15

Governor Luce AID Col. J. A. CROKER. Of
Msnon4inss. wsu in ths ciss yesterday "a
attend msstinx Of tie Board II ksssgers
Of the Soldiers Hone. Judge Brown. .;
big kspids. taiisd 10 pat In sn sDps~rxncs
so the clsflns isEea visitors departed with
Qua holding lhs forznsi Ensstiaf.
Telegram-herald., 1888-06-15

Mr.. and Mrs. T. P. Hickey. Of g. Louis
No. arrived in the city yesterday and vill
visit their dsughtsr. Mrs. Fred o. Berger.
for few weeks They sfli visit the north
ern resorts before returning. II is their
fru visit 70 Michigan.
Telegram-herald., 1888-06-15

F. stewart Foote, OF 3s5 Lyon-st.. while
playing on the trapezs in the gymnasium OF
the Central School. Wednesday. fell and
sprained his arm quite badly. DR.. Girls
void attended.
Telegram-herald., 1888-06-15

Special meeting Of Cowsn Lodge. knights
OF Pylhiss. IL eslisd for fbis Friday even
ing, at O'Clock. 10 maks arrangements foI
.tisnclng the tunsral Of our late brother
By Order Of yios Tenpler.
Telegram-herald., 1888-06-15

Tshxoo Jans i4-Darfsx q thanssr
rtsrm At svivsnis today. . s.xs bsnd
nsnaed Wiiasras, rko ~ss rssarnins frosu
feld Vas struck ~ lizhtrfnx ard irse.nfly
kiilaf he ie.ves = wive snd several
ehii1rp~
Telegram-herald., 1888-06-15
For . aaieh,xa. Exposition.

For = Michigan Exposition
Here's pointer for Michigan exposition
and there is no better place than Grand
Rapids in which TO hold il. The exposi-
tiop at Atlanta. Ga, has made SAC. 600
profit, paying $50 900 which cost only SO.
900 for dividends"
Telegram-herald., 1888-06-15

G~szi EspSds f,oazs B. 2. o. r. "a zs
sr~ hsrshy cxs I'd - .n~~s n specss s>sss 20
- TIE eaks' Hsl a. o'eiec< sssFp SeaSsy
s~suire J11s -. Lxoxs ssxxxz-
G. -. Ca4rrexy kxaspt E1sw.
Telegram-herald., 1888-06-15

The employees Of the Worden Furniture
Factory will give an excursion TO Kalsms-
ZOO June q. Train viii leave over q. *. &
/. at q. M. Round fsre Sl.z5.
Telegram-herald., 1888-06-15

Gesree Hznev snd hsend are IN the citv
N ne inieresf q fhs Ssnborn Msp Pak-
fshinx Compsry. q Ch5csRA co ssske .
srsp e fns ear tor nrs insaenes rurperrs.
Telegram-herald., 1888-06-15

Fancy Groceries. fne Japan Teas and
Java Cofiess at Smith q Smiths. 81 Lyon
St, near Arcade
Telegram-herald., 1888-06-15

Go To
Hamilton's Art Gallery for fne photo
graphs. He has the hnest second floor
fine srs photography.
Telegram-herald., 1888-06-15

Only two games were played in the Tri-
State League yesterday on account Of rain.
Following are the scores:
Telegram-herald., 1888-06-15

PsE1ADELRaIA. Jane H---fhs ~Phllsiss"
b4ttsd h1sd and oftsa again today and von
another gsms from the -Hoosisrs." The
hssas team van their sieto<y ~ clean sad
timsly hlisinx in tbs ssssnfh inning sh<n
they piled up sIx runs o. Eve sioglss two
doubles zad d2ri1g bass running. Thesis-
it0rs could 20 notaing With Csssy's delivery
4fssr the thru insins, although their sharp
fielding deprived their opponents Of several
more runs- Following is the score
Fhilzfelphia --.--.--I o 0 O. L.
lxsllsla 1olis .----s3 . y o O.
Base -Pbnadelphis, IS: Indianapolis 10
kFro1s- fhaaaslphia, l. lRsiianaVolis. .
3gefs-
Telegram-herald., 1888-06-15

The Boston Chicago game was postponed
on account Of rain.
Telegram-herald., 1888-06-15

The nine will be composed Of the folio
ing big chiefs:
C-Sitting Bull. Fox.
Pillow Snake. Page.
lst B-Shacknasty Jim. Camp.
I'd B-Snake in the Grass. Gregory.
Sd Brain in the Face, Penwarden.
s. S-Quivering Jaw, Hawes.
L. F-Dsrk Hiswatha. Berry.
G. F-Scsr Face Charlie. knight
K F-spotted Tail. Temple.
Telegram-herald., 1888-06-15

WAsaIxGros. June 1.-The Washington
Pittburz game WAS called Al the end Of the
frat innings on account of rain. ths score
standing two TO nothing in favor Of the
W2shiDgtons.
Telegram-herald., 1888-06-15
BluD ON THE MOON.

A "Big-Injun- Me Challenges .
Rival Tribe.
The following wiId-eyed screed Was
handed in yesterday for publication, and is
warranted 10 give the challenged nine the
nighthorse for several successive moons.
Read the declaration of war:
"A. n. PUTNAM,
C.ofR. She-me-ne-kon Tribe, L o. R. NJ.
DEAR SIR: We, the ball-tossers of Ke-
wah-ke-wan Tribe, No. n, do hsreby chal-
lenge nine from your tribe to plsv . game
OF ball IT the Fair Grounds on Saturday,
June q. ct 3 p. m. for wampum, marbles
or cheese, the winners to take 90 per cent.
of the cheese. Yours In +. +. of c.,
w. ]. PAGE.
u. ID. HAwEs,
A. K. GREGORY,
Committee"
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-11-29
A IA
Madry pc szkodzie.
JAN z Berlina

Wis, lat 81, przyaresztowany
zostaf W Milwaukee, "a spra-
wa swej 4ony, ktorq opuscif.
Mfody ma}2onek opowiadaf
nastepu]qcq historya: nJesteln
zonaty dopiero cd S tygodni.
Moia tax zwana maf2onka ma
dziecko z nieprawego f62a.
ia o tenn ME wiedziatem i
zawiazafsm mia stosunek,
ktory wreszeze doprowadzil do
togo, lie zmusi}a mnie sadow-
ME do pojecia ]ej "a Zone.
Wxrotce pc raz wtory costa
ME ona matka, a ja cudzych
dzieci ME chca 4ywyc.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-11-29
The great through route

10 all parts of the Northwest - Minnesota, Dakota
and Montana and to all points East and South, is
The Burlington Chicago, Burlington & Northern
Railroad. Leaving the eiegan, union d po's of Minnea-
polls and St. Paul, dailp, its trains land travellers in u
Mon depots at either Chicago or st. Louis-according
to their destination - without change of cars. In those
cities it makes sure and convenient connection with
leading lines Of railway for allthe principal cities OF the
United States Canada and Mexico. Likewise, for trave.
from the south and west via St. Louis or Kansas City
The Burlington and its connection offer a first class
through route to the great Northwest, closely connect
Ing at St. Paul and Minneapolis with the great radiat-
Ind the British possessions. BE sure your agent gives
you tickets via THE Burlington" and for maps, lime
tables, and other insormation, address W.. j. c. Ken
You, Gen. Pass. Agent, C., u. & N, r. r., ST. Paul,
MINI
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-11-29
NAJLEPSZE ZDROWIE!

Dr.. Il. c. WESTA SRODEK
Ma NERWY i MOZG, =Aarunto-
wan" tajrmnicyo lokarstwo ma by.
Nt"ry2, zaWr"t W g!nwie, konwul-
sy., mrnkliu osd, n-rwowa newrul-
gia, Dol glow nerwowa prostra-
cyr, p"'h"dzara = u5ytku alkoho-
LII lub tanaki, bczsennos6, prey
gnehleni" umysf"we, rozmiekeze-
ne mozgn, prowadzace do obiaka-
ma, d" n~'eszczes"'a, r"zpaczy i
smierci - p"wodujace ,ychte re-
%starzr"ie sie, n~irpt"dn"sc, utrate
sitv IL "bojga "fci, mimowolne u
ptawy i rhor"be zwana Sperma-
thor h"ea, bedaca >kutIkIem mad
MY cla m"zgu, s%a'n"g*altu i in
nych tai nNch %grz"rhow Kaide pL-
dcfk" zawiera porrya ma jrLen mie-
siac. s1.O0 podctko, lub 8 pudelek
za $500. Prsr.eta $40 poczta, ktS-
ia "dd"je prz, srfke, sk"rp wa,tnst
przes>ik bsdsis .jej zaptacona
GWaranaujemy IA 6 pa.
defek,
Re to wylecza kazdy >'rzypadek.
Prey katdcm zam6wieniu, jake
otrzymamy na s pudefek, 2 dofa.
ezen;em $500, reslemy zamawia.
jaacemn nasza pisana gwararcya.
IL z"fsclmy pieniadze, jezeli lie.
karstwo nasze ME %*ykuruje. Gwa.
r"ncyc wyStawia tylko
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-11-29
Sen czy i~maginacya?
Kochany M~aistrze!

Kochany Majstrze! .
By}o to dnia Is go b. m.
o p6fnocJ. - Widz,aiem byI
pred SODA Majstra cd Wsa'u'
sa, ma ktorego obliczu malo-
wafa sic radose, zabarwiona
cieniami smutku, podczas, gdy
ia b9fem wesot i szczesliwy,
buja]ac W przestworzu, mad
horyzcntem zlemskiem.
Dziwif mnie jednakowoz
ten widok niezwykfej malo-
wniczosci ia obliczu Majstr:,
ktory ubolewajqc mad ME
Workmanship ludzka, kuf po-
ts2nym mfotem poemat, ma
zfotem kowadle-nadz;eii.
Odg}os spadaiacego mfota
byf rzewny i teskny, a ula-
tujac W przestworze nieblos,
formowat sic W ogniste cyfr},
sk}adajace cafosc W porzalku
arytmogra6cznym, %formujqcym
ksztaft krysztalowy.
Strvo3ony spojrzafem, pre-.
czyta}em i spamietafem.
By1y to diva zdaaia: Co to-
be dis, m,ai;e jut,o, i MOI
smutek hoojq, radosclq, moja ia.
dose, twoim snsuthlem.
| zatopiory w myslach, mad
zrozumienie,n owych frazes5w,
ME mfsglem pojac ich wlasci-
wego Zllaczeuia.
Czy sen, czy imaginacya,
@mysla}em, i zdawafo mi sic,
il spadam gwaltownie do zie.
mi.
Czu}em sic przytomnym
widzlafem ducha smierci, lecz
W tel chwili, jek mcjej mile,
tony, przecial pasmo fudzace.;
imaginacyi.
Ocalony, westchn4tem uczu.
ciem dziekczyrnem, ktore
przerwane-skarga mel 2ony
swiadczyto o z%bli4aniu sic d
mego domu-Indyan, niosa-
cych W snieznym zawoju--o
czeklwane szczesc,c
4 czy wiesz, Majstrze korha
ny, jake? MISUNDERSTANDING
Otto przyjafem W swoje OBJ
jecia dziecine-corke rodzo-
ma, kt6rei % lat ME widzia
lem.
Co Maisterek ia to?-Uczel
wyprzedzii!-Za TAXI postep
Majstrze, nale3a}oby sic wy
zwolit ucznia, a w%edrujac jul
jake czeladuik. bede mog
wlecej CT knstomerow nastre
czyG.
Twoj uszczesliwiony uczei
La Sale, dbia II Sierp. 88,
Adam.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-11-29

~ zbior potrzebnych infor-
- macyj ola wszystkioh
co kupuja drogle przedmioty
zbytkowne lub %potrzebne do zyoia.
Jestesmy W stanle, zaopatrzyc was
i sprzedac wan wielkie potrzebne
i niepotrzebne artyku}y do czyta-
MIA, %chodzenia, tahczenia, spania,
jedzenia. rybo}6stwa, polowanla,
piracy recznej, chodzenia do kos
ciofa lub pozostawania W domu,
to W roznyeh ilosciach. Kto chce
sig %nauczye, W jaki spos6b Z ta-
kich rzeczy mice jaknajwiecej PREY.
iemnosci, niechaj sobie sprowadzi
ksiazke BUYERS GUIDE, ktora
posfana bsdzie kazdemu, kto poile
10 centow ma ~op}acenie poezty,
pod takim adresem:
MONTGOMERY WARD g. CO.
111-114 Michigan Avenue
Chicago, Ill.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-11-29

sli}eb.
Pajuk - pajak - pachofek -
= pa}ka - padalec paliwoda
- papla - parkotny = prostacki
- parszywiec paskudnik =
pasozyt = pastuch - paszkwllan
patryotnik - pazurnik =
pchlarz pedrak pep pie
czeniarz - pierdo}a - psi = pi-
iawki - pasibrzuchy = pismaki
- plebeusze - psie plem1e -
pluskwy plotkarze p}ywacze
- podrzutki poganin - pola-
kerya - polip - pomiotfo -
pomywacz pomyje portkie-
wicz = potepien,ec postepo-
vice potwor - potwarea -
,,Praktyczny Katolik" pregierz
- pr6zniak = przechrzta pre-
klety - przemytnik prygrys-
ka psi = psiak - psubrat -
ptaszek - puchacz pyszafek -
podjadek - partacz papuga -
papla.
Rak - renegat rewaluoyo-
nista - robactwo rogacizna -
.rojowisko - ropucha - rozbo]-
niki rozpaczony rura - ry]
- rynsztoN rvs.
Safandula - szu]a - szlti-
bruk - szuler - szubrawlec -
szaleniec -: sromotnik szczekacz
szpieg- schyzmatyk sclek
- sekciarz - sep - slcz 7lepa-
cze - smarkacze - skopy Sic
piec - slimak - smiecie szu-
mowiny - sm,erdziuchy - smro-
dy smycz - sobaki - socya-
listy - sofisty - sow'zdrzafy -
sroki sromotny sick stra'
ganarka - stryczkowi = swlerzba
swinia - swiniarki - swintu.
civ - swora - szachraje sza.
cherka - szajka szalbierze -
s~zarlatany szatany - szczekacze
- szczury szelmy szkodnlkl
sznnaoiarze.
Tandeciarze - tatary tcho.
RE - t}uszcza - toleranty to-
pielec - torbiarze traby -
tredowaci - tragarze trefnisie
- trutnie - trybuny tryngiel-
dy - trzoda - tumany ty-
grysy - tyranny - truciciele -
trabanty - fury.
Utica - uliczniki uliczni-
kowski - upiory = urwlsze -
urwipofcie = uciekiniery.
Warcho}y waryaty we
chowi weze - wietrznlh -
wichrzyciele - w}oczegi wiep-
re - wiki - wisielcy wo}y -
wrogi - wyrodki wsteczniN =
wszy - wscieklizna wyzyracze
- waikiki - wydrwigrosze.
Zaby - zboje zad4a "a
gryzacze - zaszargani - zbiki-
zbrodniarze - zdrajcy zelzycie-
lie = zera zgnilizna zgorszy-
ciele - zmarnial - zmije zwie-
RE = zydzinki zaka}a cara
Los Angeles daily herald., 1888-11-30


Pies-Mince, squash, Apple, Cranbe fry.
Ice Cream.
Fruit Cake, Chocolate Cake, Angel Food
Lady Fingers.
Los Angeles daily herald., 1888-11-30
Other Amusements.

The ball contest between the First anC
Spring-street mines, at Prospect Park was
very exciting. 1t was a close contest
the former winning by score of to 6
The opening Of the DAVIS sport was 9
100 yard dash between @. V. Howard
and A. D. Taylor; won by the former il
III minutes. The distance was SAC
yards, and Mr.. Taylor gave twenty-five
yards to Mr.. Howard. The track was
heavy and the time was slower than was
Expected. The whole affair was under
the efficient management OF Mr.. Muir
dock.
The Peoples Store nine played game
of ball with the Jacoby Bros nine, de.
feating the latter by a score of - to II
| The game took place at the corner oi
Beaudry avenue and Temple street.
The ladies of the First Congregations
Church gave an amateur social at the
residence of III. w. Mills, No. 217 South
Olive street last evening. Prof. Little
delivered an interesting speech, and the
display of art was very fine. Light re-
freshments were charmingly served by
the ladies'.
Y. NJ. II. A.
The Young Mems Hebrew Association
held it's first anniversary last night al
Turn Verein Hall, which was hand
somely decorated for the occasion. A
| very artistic programme was feature O
the occasion. The guests of the Associa
tion began to arrive at o'clock and from
that time until midnight and after the
dance reigned supreme. The off
GERS of the. association are
John Kahn, Past President; Homer 9
Katz, President; R. Feig, First Vice
President; Henry W. Louis, Second Vice
President; D. J. Brownsteir, Recording
Secretary; II. Raphael, Financial Sec
retary; A. Jacoby, Treasurer; P. Alex
ander, Marshal; John Kahn, M. Men
delsohn, A. Jacoby, S. Aaron, Max Har
ris, III. G. Katz, and J. Newark, Trus
tees. The following composed the com
mittees
Arrangements-Max Harris, S. G
Marscirtz, Jesse Jerislan. H. w. Louis
A. Jacoby, and Homer G. Katz
Reception, Emil Harris, Max Lowen
thai, Samuel Polaski, N. Jacoby, H
Seigel, H. @. Weiner, M. Mendelssohn
FL. Strasburger, J. Newmark, H. Raph
ael and B. E. Lewis. Floor Director
Max Harris. Aids, A. Ramish, s
Aaron, w. r. Levy, j. H. Hirsch, d. J
Brownstein and I. Laventhal.
Children Cry for Pitchers Castoria,
Los Angeles daily herald., 1888-11-30
Black Coffee.
PASADENA NOTES,

PASADENA NOTES.
All the churches united in Thanks
giving service at the First Presbyterian
Church yesterday A musical pro-
gramme of unusual merit was rendered,
including several voluntaries. The open
ing voluntary was played promptly at
10 40 A. NJ. Rev. r. H. Hartley of the
Friends Church preached the Thanks
giving sermon.
At2 P. NJ. the second of this week g
series of ball games between the Trib-
unes and the Pasadenas was called at
Sportsman's Park.
At the Painter there was a social
entertainment and dance in the evening.
A reception was rendered Rev. DIR.
Bresee and wife at the M. E. Church in
the evening. Hon. P. M. Green pre-
sided. Coffee and cake were served.
The postponed elocutionary entertain
ment of Miss NJ. L. Bosley was given in
Williams Hall last night.
Los Angeles daily herald., 1888-11-30
T Os ANGELES COUNTY BANK,
Temple Block. Los Angeles, Cal.
Capital Stock Paid Up, 100000.
Reserve Fund, 800, 900.

JOdN NJ fIATEh. PRESIDENT
r: 9. BAKER Vice President
GEO. II. STEWART. Cashier
DIRECTORS:
e.. L. Macneil, lothian Bixby,
John E. Platter Robert 8. Baker,
John A. Paxton, Geo. w. Prescott
Geo. n. Stewart.
Buy and Sell Exchange on San Fran.
CISCO New York. London, Paris, Berlin and
Frankfort.
Buy Exchange on all parts of the United States
and Europe.
Receive Money on open account and GER
tifcate of deposit, and do q general banking
and exchange business
Los Angeles daily herald., 1888-11-30
California Central RAILWAY,

ssSANrA FE ROUTE.,,
On and after October z, 1888, trains
will leave and arrive at First Street Depot as
follows:
Los Angeles daily herald., 1888-11-30

Boiled Onions, String Beans,
Fried Oyster Plant, Mashed Potatoes.
Currant Jelly. olives, Pickles, Tomato Catsup,
Chilli Sauce, Cheese.
Los Angeles daily herald., 1888-11-30

great pleasure to contribute toward the
comfort and happiness of the young
men away from home who had no
me theirs or dear friends near to do so.
She then read the following poem which
had been composed by her mother for
the occasion: