Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-05-08
Grinnerunsen aus Der S6uIe.

Siesmal mai es glice, wel6e peinte.
Grinnerunsen aus Der S6uIe,
Sn Der gfarri6ule batten mir %. 3
meme Wtiti9iler urb i4) einen sriessrd
misen, alien Qebrer, Der li5 Defenders ba
bur9 aus5et9uete, baB ct uns Suussus De
Der ssrinSitsn 6~Ietntstsit natisen Iies
Oa mir in iol6en Stunben pbue Iufii9
paren, 10 fam IS ni9t Wunber nebmen
baB mir uIsrbanb aQotria trisbsn, Mdnu:
den duf bic sroBe Sol;tafel malten uni
i9IteBli9 Dor Iauter 8er,weifung uni
0ansepeile bic Sintsnfdfsr austrantsn
gines Cages ais ca. 3psi Susenb S9iIe,
nod S1luB Der llnterrt9tstunben unfret'
piIis bas SduIbaus bsuOlterten, unb be'
9err 9sbrer uns gang per9eiien 81 babeu
idisn, er aB serabe Sauertraut nit
S9wsins6brden, bic istn 2eibseridt wu'
rem, - madte elmer pom uns ben 9oridlas,
mir iolten uns Gue, ba bas 3imner abse:
idlohen mar, al Der &tune, our4 wel4t
has &esenwafer pom Da9e auf ben Sol
seleitst purbs, b~erablafen unt 81 ben bet
mii1eu Yenateu ellen, aamit bic reipectiuer
Witter ntdt al3u LANCE nit benz gfen
auf i5re Iisben S6bne gu uarten brau6ten.
Sofort iiiesen einise aus benz Ssniter uni
ruti5tsa nit ~aiisnartiser 9si9uinoisteit
unb tassnartiser gebsnbisteit on BEN
bIs5ernsn @uHsrrobr berab' unb ais btsiss
pom obsn Biz untsn NIT Snaben beiett mar,
eri5isn pIDsIi5 Der 2ebrer, i4usb bic Sdnbs
ibsr benz &opfe 3uiammen unb rtef emit:
iest: Wein Soft. ibr tlebt ia wie bic
Maitdfer an Der Wauer: wolts ibr iofort
uerI9pinben! Sas 8eri9uinben ma,
nun raider seiast wie setbau, aber nil
lisBsn ss uns bsnuo9 n;dt 3ueimal iasen,
unb bic game Strafcolonie iauite pie ber
@inb BON obsn mad unten, beiab if9 bic
an ben &uieen abseruti9ten 9oienbeine
unb iaste bauon, als peun fte brennenben
Sdpamm i'm Raden sebabt bate. Bon
benz Gage an wurbe bas S4ul3immer
ni9t mebr absei6IOhsn.
Oils i'd bas @pmnafum bsiudte, ertbsiIts
in Suarta unb Sertta Elm alter, pirbise
grofefor l1nterri9t in Der sris6iidsn
Spra9e. Ser SEER 9rofsfor mar Elm
iilberbaarissr @rets, Der itets etnen alien,
blausn &ot NIT Ianssn S46Ben unb einsu
alien 9plinberbut trus, ben ct aber ntes
mails auf benz Sopfs, ionbsrn isIbt i'm
Bintsr in Der Sanb bate, bamit bic 2otters
buben ibm ben elben nidt nit SdnsebaIen
beruutsrperfen iouten; es bate ndmlt4
einmaI Der p~srirrte Sdneebau zines S9ls
Iers, Der iest Yafor 1T, ben SUIT bes 5srrn
grofsfors sstroffen, uub ba bate er 3Ornis
ausserufen: v9te @elt wirb i6Ie9ter NIT
iebem Gag, i'd wsiB ni9t, mas nod psrbsn
mas!" @er bic msiitsn SsbIer in ben
arie6ii9en genis madte, erbielt bas Brds
Sitat gut" neil Elm FOLDER rebrIid" mat
unb bic Irbeit obne SsibiIfe semadt bate.
@inss Cages fraste ct mid: rWednnden
bii6te dbrIid2"- rSuwobl, Ssrr Yro:
fsEor," entsssnete i'd. benn i'd bate nod
niemals seitoblsn unb bin aud Bis beute,
Soft iei Dant nod, trosbem i'd mid man.
der B%rsBiinosn i4ulbts ssma4t babe, elm
ebrli5sr Wsni9 sebliebeu. r8enn bu
dbrli9 biidt, bann sebi6ts email BET meins
SrduIein S9psi5tsr uab iasi1t, i'd batts
rtsins sroBs s5nupftubutsbOie perseNen,
uub bann brinef6te mir be-" Sieis
S9nupftabatsboie mar balb 10 9rob wte
Elm 6irmesbrsbbrett unb fam wdbreno be,
sansen Stunbs ui9t aus ben Sdnosu bss
Hsbrsrs. gr i9nupfte 10 uisl uub stns ir
ueri9wenberil1 NIT benz ebleu Eabat Inn,
baB rings I'm, i'm berum, mo er itanb, be,
SuBboben eineu braunen Salbtreis 3eiste.
Sd boIts aIio Bic bsribmte Dole, unb ale
i5 In In bas @pmna1um 3uriidtsbrte uni
bic Ersppe btnauf elite, wanoeIte mt9 BIZ
9eriu1uns on, elm tlsinss griss1sn A.
nsbmen, obi9on i'd auetsit Elm abseiaste,
Seinb bss S1nupftabats war unb bis aui
ben bsutissn Gag nod bin. absr bas Der:
botene reiSt ia, senus, i'd 6ffnete ben
srosen 9stsl, ben i'd nit elmer Sanb MIDI
einmaI umipannsn t%onnte, rod on benz &c:
mablsnen Gabat unb mag aud pobl eir
&6rn5en In sinsn @sR9tssrter aufsenom,
men babsn. @bsr bic Strafe bIieb ni9t
aus, bsnu tn bemielbsn Iussnblifs, als i'd
benz Yrofehor bic Dole ibsrrei5sn wolte,
sinss vbt3aa," unb i'd muBts 10 fart nis'
Beu, baB bic Dole meiner Sano entfisI
unb has Raisnfutter ben 8oben bss Sdul'
simmers bebsdte. Sd i9rabbte uatiirltd
nit i4amrotbsm 9eii4ts unb nafsn aussr
ben Tabat 10 idnel wie mOSIi6 Suiammen
absr Der Ssrr Yrofs1Or iaste gu mir, Der
Singer brobsnb erbebenb: Siebi4te, bii9t
bod nit abrIi4."
gm folsenbsn Gage iolte i'd absrmals
auf msine GbrIi6fsit seprift werben. Bt
batten ndmli9 bic unressImdBisen srie5i
i9en 3sitw6rter auf re" a~uspsnois 3a Ter
men, unb ba Id fir1tste, bic lonbsrbar ab,
wsi9enbe Sorm bss 8srbums erchomai -
i'd sebs, wsldss In Der 8utunft eleusoma
bat, untsr al ben ibrigsn ebenio eisen
tbimlt9sn wie wobltlinsenben Sormer
perseien ~ t6nnen, f9rteb i1 mir eleuso
mai nit Dints auf ben 9aumsnuaseI, uni
Der Sufaa woute es aud, baB i'd bic mi
e beginner 8sitw0rter bsriassn muBte
Sd itanb Dor Der &lafe an Der groBs,
i9par5en Eafel, auf wsI9sr fi9 Der &c
riibmte 9ptbasordii9e 2sbrias brett ma4t
unb ais Id an has i@auerIi@e Dort ercho