Illinois Staats-zeitung., 1888-04-02
5uinois Stats 5eitane 9aonfag 2 April 1885.

DTUu1eIIOeU OlIlluUtuIIIl ulp Uullle ullo,
bis Der leBte @epGdtDagen ben Sabnhof Der>
laiIen bate.
= Qus Der @eoe, nit ipe(6er Shirt
8tSmarG i'm &ei6stag ben Sob
&Qtier WtI6elm's au3et9te, beben
mir nod bic folgenbe Stele bernor:
9te 51pcite Jttdttng, in Ser &c. Ntoieitdt eincn
&rolt in man0etl l@weren S6ifun9en ~entp1ano,
mar bteleilt9e, baB Der 6atlcr auf Die @ntluitclung
leiner SauptlebenSaufgube, Der Serltellll1g rn0
&onloltbtrln9 Der 9tatio1lalitdt beS Goltes, Dem CT
ais Deutlder SHIRT angeb0rt bate, baB Der Gaiicr
auf sic gntlpifelln9, lpel6e 6e 20irn9 bteIer Nufz
9abe InSrptlte1 9erOntnlel1 bate, nit elmer Beirie>
6tgun9 SurifbltGte, 6te ben ltben6 ieines 2ebenS
peribont 1no beleu9tet bat. GS tru9 basu naz
melltltb IN ben leSten &So6elt bte Sbatla6e BET,
6aB nit elmer i%eltenen Contaminated alter 3unaz
itten, alter perblilloete1 Gegierln9en, after StGrnule
III SeutldlanO, aler Mbtbet(unQen oeS 9tet6stQoeS
oa@lent9e beldtonen 1pltr0e, mas fir bic Cider
lteQlt19 Der 3utltnft beS 0eltldeu 9tei6eS auf ieoe
@efabr bin, Sic uns beoroben fonnte, ais 8ebirf,
niB Don ben uerbiiabeten 5Regierun9en en1pfunben
pur0e. Slele 8a1rltebnlltn9 bat &c. MeaieltGt NIT
9roBenl Srolte er1itQt; uto nod in Ser lebteu 8e>
SieDun9, bic td SI metnen Oabilge 6te6enen 6errn
gebabt babe eS mar 9eltern = bat CT barauf Se>
6ag 9elontmen, pie TIN 0teer 8eluetS Ser @tl1bett
Oer gelal1mten benti6en Station, mte er burd bic
8oltspertretlln9 bier p~ertinOet porben lit, seitGrft
Ilno erireut bat.
SD g(aube, III: s., es ptrb fir Ste ale erlpiinIdt
letn, bteS 3eu9ntB, mas l) aus etgener gSabrnebs
nlltu0 fitr Die leBte1 Sttn1inrnae1 11nIereS 6abt1z
9el9tcoelen Serrt porIegen fam, NIT IN ibre 6etz
matb 81 rebntel1, neil leoer %etrSeltte BON cSbnell Ell
ne1t Antbetl al Dem Ser0tenlt bat, mas benz 5l
@rInoe ltegt.
Sc, ., Die betbenmitbige Gopfsrfeit, bos natioz
male bodgelpannte gbrgeTlibt unb Dor alien Oingen
Bic treue arbettiame 4fll6terfilun9 i'm 0tenite 6es
&oterlanoeS, unb bic 2ebe gum 8aterlano, bic IN
u~1lerern acknowledgement 6errn perf0rpert parer,
11o9en ie en- lnSeritorbares Grbtbetl unierer 9taz
tion let1t, 1peldeS Der aus l%lrlerer Otttte geldte6e1le
Gatier ulS binterlalelt bat. 0aS Doffe t6 5l @ott,
baB bteieS @rbtbeiI Don 2tlen, be mir al BEN Sc
i6Gfte1l InIereS GaterlartbeS mtt,llptrfe1I baber,
I'M &riege unb i'm Srieoen, III 0elbenntlttb, III Strlz
gebln9, IN 2lrbettiaunfcit, in Pfli3ttreue tre4 be-
lpabrt bletbe.
-Tarf 8tsmorf perGieB nad6
S6luB iener &ei6stagSitbung iei7
men 8lab int Saal uno idrttt auf ben Sra
fen WoItfe gu, tbn betpegt Bic t6allb
britden0. @leth5etttg 5og Der Shirt ben
6er5pg b. Gatibor in oaS @jelprG6, nit
bielern Sic Qlnorbnungen fit bas 6erren=
bQls berat6enb. Wttt bent @rofen Mtoltte
unterbtelt ii6 Ser Shirt belonOers lebbaft
unO ertrnerte ben greilen Selbmari6aQ an
Interchangeable polttti6e gemetnlanne @rz
lebniIie. Bum S6luife 6ritdte Der &ei68z
f~an5ler bem @rafe11 Utoltfe ber3li9 Die
6an0 ulO iagte benin @lbi6ieoe: vOes
9ten ites emf gIet6 geitelIte u6r
6Glt nnS M @eIetie".
Ser 8Iumeni6mu G 6es foiz
ierlt6en &atafaIfeS ilberitieg al
8radbt uno Siiue audi bic GuBeriten @rtparz
tu1tgen. l1eber bic BON be1t Wit9lieDern
Des &0nig5bauies uno bon anberen Shirt
li6feiteit gelpenbeten 8lumen tptr0 be-
rt6tet: Den S9muf bes Sarges nit lolen
8lumen bate Rronprins 8il6elm iiberz
non1nen. Die &~rpnprtn5elitn bate etnen
9te ftebet l1renfel Scatter WtlbelmS lpenz
6eten etnen 3arten Wfaiblumenfrans nit
eitem &ano bon Stolen uno 8ergiBmein7
nt6t uno elmer Sdletfe, auf tDel6er Die
gtartet etltgeorudt tparen. BrtnS 6etnrt6
llberbradte einen Balmen5tpetg, u1ten nit
eil1em Wtaiblumenfran5 geldJmiidt. Yrtn5
Mleranoer's lebte5 2iebeSSet6en mar ein
Q8eoeI nit S6letfe. Die @roBber3ooz
Wtutter BON Wte6lenburg iiberlanDte Elm
grObes Acknowledgements Die &0>
nigtn bon @urttemberg ipen6ete einen
GranS BON l Oteter 6obe nit &amelien uno
Sr0toeen ollr6flo6ten uno init elmer
S6letfe in ben pitrttem6ergii6en u1t6 ruiz
fti6en Sarben ge3tert. Ser &ran3 Der &0>
ntgin bon Spanien, nit rot6>gelberS 6letfe,
0uftete DON 9SlteOer uno entaiiGte our6 bic
grGd)t Der 0un0erte BON &alnelien. Der
&Dntg bon 8ortugal iatbte et1en 2orbeer>
fran3 nit @i6enloub ~burdtpu1oel1, bic &0z
ntgtn BON 4ortugal etnen fo1tbaren &ran5
aus garma>8 etl6en nit elmer S9leife aus
lila Seioe. &0ntg Garol uno &0l1totn Sit
iabetb bon RumGtien lieBen ett1en 8almenz
3tpeig nit etnem &oienfran3 iiberlenoen.
Ser 6erSog bon S6leSptg, Der Snfel Der
&ro1prinSeiitn, Dtomete etnen berrlt6en
&ran5; Der Grbprtn5 BON Nnbalt etn galz
meuarrangement BON flint WeOeln nit GRIM
tpetBer S6leife. Der @rbprtr3 BON S6onburg
etnen groBen Ralmen5tpetg, Die erbprtn5lt6
Sarftenberg'l6en 6erri6aften etnen nun>
Derpollen &ran3, oeIien cine Seite aus Wfdi>
blltn1en uno 0ellelt anoere Sette aus Stolen
gebun0en mar, tpG6ren6 Gamelten BEN
¬en btl0eten. 0aS preuBti6e StaatSz
1tintitertum bat vietnem grOBen &0ntg uno
0errn" etnen &ran5 BON unDergletdlt6er
8rabt getptomet. 9erielbe miro aus Sea-
melten gebtloet, aus oenen ~etn5elne Sulpen
berporraQen, tpG6reno Weaibllmen baS GanSe
umiGumen. Oie Wettte 3iert Elm Bouquet
aus Stolen, tpetBem Slieber uno S1nee7
gl0f6en, itber Ser S6letfe liegt Elm
Sr6toeensnetg. Mt6 Der &rQn3, BEN
S~taatSmint1ter b. @o6ler nte6er9elegt, mar
reid an berrli6en 8lumen. l1uter BEN tpeiz
teren Spenben ni6t firit(i6er Berlonen
fanoen mir iol6e Der fremoen @eian0tl6af2
ten unb 8oti6aften. Die baDerii6e Sc
ianbti6aft befunoete t6re T6eilnabme 0ur6
lte6erien6ung zines 2orbeerfran5eS nit
blau1tpeiBer S6leife, aud Die tpilrttentberz
gti6e @eianotldaft iiberian0te etnen &ran5.
Gbenio reid tpie ortgt1eu lit Die 8lumenz
ipenbe Der tiirfiiden 8oti6aft, 0telelbe be-
itebt aus etnent 6al6monb, 0eIlen GuBerer
'Gar1o ousIlaibluu1en gebtloet miro, es folgt
alsoann Elm breiter Streifen BON metBen
N3aleen, III Der Wfttte nit etnem Bouquet
bon &arnelien uno Or6toeen. Den inueren
&anb btIben @eil0en. Der iiber Dem
6albmono beftn0ltde Stern ptro aus
bt6t 3uiammengeiteGten 6Da3tntbens
bliit6en gebiGoet, Die S6letfe lit in
BEN titrfiidJen Sarben. Ser &ran3 Der
fran50iti6en 8otidaft 3eigt &amelien, Geil7
den uno S6neeglo66en, audi bier tpGr Die
S6letfe in BEN 0tattonalfarben. Der &ran3
Ser ipanii6en 8oti6aft lit obne S6lette.-
l1nsablig itno Die Spenben Der Oeuti6e1
StGote, QroDtn3en luo SGrOer. - Die