Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1888-06-14
Au clerge ct aux fideles DIES diff.
ferentes parOisseS de la vile
de Minneapolis.
Tres cheers f6res.

| HoAA0S . W. SA
JUN au soir, nous vous prions dc
nous permettre d'appeler votre
attention sur lie but de cette insti
tuition de charlie, ct d'essayer d'ex
ci er en- ga favour votre plus grand
int6ret, ct vos plus chaudes sym.
pathies.
Cet-hopital est la deuxieme ms
titution de charit6 fond6e par Ia
religion catholique a Minneapolis
Wis a Wis de Ia premiere, lasile
DIES, orphelins, vous avez agi avec
la gen6rosit6 la plus louable, Of
nous sommes persuade que visa.
Wis de la seconde, votre zele ne Sc
ralentira pas.
LIE temps est certainement venu
pour pEglise catholique d'avoir, q
Minneapolis, un refuge pour lee
malades; la n6cessit6 de rH0pita]
st Marie sc fat sentir plus imp6.
rieuse de jour en- jour, ct avec l'ai-
de ct la b6n6diction de Dieu, cette
institution est appellee a faire lie
plus grand bien q la religion ct aux
ames.
Chaque aimee, des centaines de
malades passeront sous ses portes
pour aller recevoir les soins Ell ten
dres des Smurs 81 d6vou6es, ct non
settlement lis y trouveront un adou
easement q leurs souffrances cor
pore]les, mails CO qui est bien au,
trement important, la paix ct les
consultations 81 l6cessaires a leurs
Ames meurtries.
Tous ceux qui ont pret6 la plus
l6gAre attention aux euvres accom-
plies par les h0pitaux catalogues
seront heureux ct fers de voir quill
en- existe un dams votre belle Vile,
ct lis s'empresseront de profter
avec reconnaissance de roccaslon
qui leur est oferte de cooperer au
grand bien quill est destin6 q faire.
CONNIE catalogues de Minnea-
polls, vous NJ pouvez que desirer
que la sainte Eglise, dams ses @u-
vres de Renaissance ct de mis6ri-
sulve les progress materials rea
Uses par votre vile. Son &C.
croi> sement 81 rapide dot etre une
lecon pour vous, il doit vous ensel,
gner que les enfants de la Lnmiere
ne do1vent pas, en- CO qui concerne
le Royaume de Dieu, roster en- ar
riere des enfants du Monde pour
suivant leurs int6rets mortels.
Et quand des louanges seront
adressees a Minneapolis,qu ce soft
votre orgueil de pouvoir %ajouter
que l. catholisme a cru, CONNIE q
cru la vile, ct que ses institutions
m6ritent leur part de ces memes
louanges.
Done, cheers Freres, donnez tout
votre appui au bazaar de pH6pital
Ste Marie. Nous d6s1rons que toutes
les paroisses aident dams la mesu
re de leur force q faire de ce bazaar
un v6rltable success ct &c success ne
saurait manqu6 d'etfe obtenu sill
est ~l'oeuvre, non de quelques uns,
mails de tous.
Que oeux qui ont beaucoup don
nent beaucoup; que ceux qui ont
peu donnent peu, mails que chacun
dome quelque chose, que chacun
fasse quelque chose. =. Notre appel
est fat au nom de Ia Religion ct
de la charlie, il est fait au nom de
Celui qui dira un Jour: "Venez les
b6nis de mon Pere, prenez posses
sion du Royaume prepare pour
vous. >. car al Gu faim, ct vous
m'avez dome a manger, j'ai gu
soft, ct vous m'avez donn6 q boire,
TAI 6t6 malade ct vous m'avez vi
site.
Et nous proftons de poccasion
qui nous est offerte pour remercier
les Danes ct les Messieurs qui ont
bien voulu faire partie DIES comit6s
ct p16parer les tables pour le bazaar.
Cette lettre sera lue 3 toutes les
messes, dams toutes les Eglises de
Minneapolis lie Dimanche qui sui
vra 50 reception.
Eft nous prions Dieu, cheers Fro
res, de vous b6nir an r6compense
de notre charlie.
+ JOHN IRELAND,
Archeveque de st Paul
st Paul, 6 JUN, 1888.