davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-06-14
3ur gStTGercETraae.

9altfar, H.sS., IS. Suni.-0ie Slide
retirage bat pl0Blid rteber neues uuO oas
lCbbuitefte Sntereife geponuen, uub man er=
martst misber cine ialGe 4ufreguug, ME lie
DOR Smet SOmmtrn berrj9te. Su uerBauge.
ner 2Sod]e belt in cine Slotte ameritauii9er
Diedarelenfduger, oarnuter Der Y0rttau0
8amPfer DgtOoeItp," Guf Der pDbe DON &be=
oobucto uno ct. Betsrs Bag auf. Slide
gGh e5 reidli6. uno bic Gmaritaner geuof2u
nod einmaI polfGuSig ibr altes 8orredt Der
aiiftenfiherei. glan ifdbt oas @rgebniB
oes SSaugeS nuf 1000 5aB MafareIeR.
Sdlieblld] gerieth bic amerltauii1e 6totte
3piideH bic cauaoiideu Slider, idaitt bic
i6mimmeuoen uno oeraaferten 9tebe ab uno
Fderte fd) 10 ben Sang. Die Siege bon d.
QStiion nuroen Dor ieinen Iugeu bon Der
WanHiGait bee Sluuceher Fabr5euaes p4ljca
6. 8Orb0n" 5ert0rt. 4uf GbnIiAe gBeiie pur
ben bic giete Iu0 GnOeres gigeHtpHm BON
breiBig cnuaOuben Fii6ern an Der &ttfe ooH
8itdmOuO= =GOuut1 BON oYautce' 'Birateu" osr
Hd]tet, Eno Der SGabeu Dtro auf $12CJ
0erauidInst. 9isie GemoItbdtigteiteu babeu
in ben Siifenbe5irfen cine intenFoe Iufre,
9uHg herp0r8erUfen. Der canaoibe Rceuz
ger p@riuc" iam auf tenn ShaHpIaBe oteier
&orgQuae an, uno Der 9ampfer ,4ca6ia, /"
uuter lem Ssfeble oes Capt. 9ornap fteaeaO
uno nit bem NbmiraI GorooA an BoEo,
fad bon Salifnr aus Sabiu In see. Bon
bieien 96iffeu tptrO bic ameritanlI9e Slid r.
fIOtte run in S9ad) gebalteH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-06-14
mnfiffeff in gNflfesbnrae.

gBiItesbarre 3d., IS. Stunt. Die
Stabt nimmelt BON Sdugern nub MuIterr
Gus alien Sheilen uon Qu3erueS, 2adamanua=
uuo Stunliill= &onntp. 8ieelbeu betbeil,'
gen fif an Dem 3met Sage baueruoeu 0fulit.
ieff fir nelGes Breiie i'm @eiammtpertt
Don $500 Dollars auSgeett fnb. QuB /
tun6ert SoIifteu inb etma 35 9elGugoereiue
urb guffcorp8 bier ungefommeu. I'm iss
0em Sage iiubet creimaligeS B-ais St1Jeu
Cher Spielen fatt. Der eIfte Sag euoet nit
Gufiibruug oes SratOriums p@ia8," Da3
Sratorium pDeiiasn beihlie5t ben 3Deitan
Sag unb hus Teft iiberbaupt. 5ooer1or 8el=
Der if1 SEP BrdF6eut nit ben RihterI R,ce
uHb gROOopprO al8 GIiiaeuten, Die Bcsis
Ii5ter ino 6ail 3ermau ais Bottom, Irthlr
gSees aus Cincinnati, 9arl BGuger ans 30
fon nnb Df. 0talou aus gBiltesbarre. 3l5.s
reife Ptila0elphier fino bier anaet0mmeu.
@rnoerneur 8eaoer fiibrte beute Jadmit-
tag Sea SorItb i'm Wuftfeh, uHo auf ieiu
@eiuh iaH9en Die 5000 Iupeeuoeu Deu
yQuferfebung8 Der Breis RON $1,000
NIT elmer 8oltmeaa aiqe fir ben Dtrtgeuten
mprbe Ter u&9mrOnorion 9eienihaft" aus
6p0e'Bnrt SuBeiprodeu. 6rI. @race Soues
ans Ssuego, H..g., erbieIt ben Brets BON
800 fir oas bei1e BiauooIo, uHo in BEN
Retlfumpfe stpiiden Ruft'&apeusn murOe
Der ySO'epb Stidne1@ 8ano" aus yfluticofe,
Ba., Der Breis Suerfannt. 4ubere BreiIe i'm
@erlne b1n $1,000 murbeu Oertbeilt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-06-14
9urG fsim Wittel bel 9nngensafrttiOn
SEND buften, 8rou9tatz
Satarrb,
groBcr Sdmddle uao
2tppetitloigteit
io9iiniiige 0feiultate er5jeIt.
10 9iiniii9e Neiultate er5ielt.

Staf9atp l. P., 2. AprIl 1887.
Son bem @eoanfen euSJebcHo, baB Die @r=
fenntuiB Der Sranfhelt uno oereH 6ellung inle
mer mehr popnlariitrt uHo @ameiuqut Der
breiten GoltsI6id)ten peroeu miIieu, babe id
iietS n1eine Sauptaufmerfiamiett nebr Oen
gfaturbeilmitteln, als ben nit Dem gtimbuS
oeS 3unftgebeinluilie8 umgebeneu 0eOifamenz
ten Su9eipanot, uno 10 babe i'd OeHH neulth
nit Sbrem peltberiibnlten Sobann 6off'z
idlen 0tals @rtraft geriut)e uuternommen,
oeren iiber ale Grmartuugeu gHutigen 8eiuls
tote mir Die Bhidt auferlegelt, Sbnen hermit
0fientlidb metne oanfbariie BefrleOtauHa aus
suiprehen. SIR Wal3<@rtratt bat MIR in al.
len, aud auf bo69ra0tger PhtbiitS baiirenoen
GIn9enGfietttOnen gang melentlide DienIie ge.
leifet, pelde th nit fetnem pharraSeutii6en
Nfittel audi MIR entfernt 81 errei9eH i'm StanOe
9eipeien pdre; a1d bel &eudbuIten babe i6
mad alien, aud nit @btutu fehll6laQenSen
Ssriuden III threu MalSz zgrtraft Qegrificn uub
oanlit aufaqeno erfreulidbe @rfolge erSielt.
Or. S iirf f, pratt. ar6t, Sitter mebrerer 81
ben.
an Srn. Sobann $ off, @rftnber Der
mad ietuem Hamen benannten Sobann 6off'z
iden Ofals @rtraftz6 6eilnahrunqs BrdpQrate,
S0nigl. 9ommilfionsratb, BETTER oeS &aijrs
LID SDnigid1 Seareid]ilfeu goloeneu Ser.
bienftfreuSes nit Der Srone, Sitter hober Or
ben uno SOHieferanten Der meilfen SOuOerGne
@uropa's, in Berlin yfr. l, gteue BlIbelm.
StrnBe.
Wan bite lid Dor q dl abmungen.
Der Gd5te bat bic llnterifrift BON ,Sobann
Sof" uno ,0torit Gtsuer" auf oem 5aIie els
ner ieben Slaide.
EISNER a HENDERSON co.
alleinige 49euten,
gfr. 8, SareIapftrafe,
,4,79f120r23) gfeusDort.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-06-14
GOr Oeut Gbtea8o'er Gompent,
,5eISHtatiAaG" Wurat SaEitsao ano Snrs
Rber Soaes anf ssm S@aRpIate. -- gSaS
SieIcIbeA su faseU habea.

n6cISmatidlaG" W'arat seaEiteao nno Bot
Rber Soues auf ssm S@aHpIate. -- gSaE
SieTcIbeH sn iaseu baben.
@btcGqo, 10. Suni.-MHrnt SaIIteaO
3lebatteur Der @iuctunatier v&Ommerciat
@uSette, !" tam beute bier an. nm i'm Sutsreiil
ber yni..:;:at 80 80 -eaaors 5berwau su
rirfeu. Sn elmer lluterreouug nit 8eribt
elfnttern iagte er, bic game SbiO'er 0elega
ton nit DjeuGid}t elmer eiu3i9eu Nusuabmi
lei fir Sobu Sherman uu0 rperoe nit Sou
uerneur Torattr an Der SpjBe bebarrltG fiji
eenjelben aimmen. Sbermau babe iOpeit
uber 800 Stimmen getpiB, un6 ba 8laiut
Elm. fir nGemal Die @aH0i9atur 3uridgemte:
in babe, 10 beoten Die Sblo'er 3uueriitui3t
SofuDng anf @rfOlg. Sir peldeu Gambia:
tn bic biaberigen Inbdnger BIatue'S film
men perGen, iei nod 3Weifelbaft. - 9infdt=
lid be8 @reibanlzy Gooms" agte 9llfeab,
Der bauptiad l!de gumanO gegeu benleLbeu
bef1ebe oaEin, baB @reibam, i'm Sale Ell Ho'
uliuirt merbe, iein lint aI8 Bul0esrI6ter fiji
Sniuois, Snoiauu un6 BtsconIin nieoerIegeu
miiiie, Doourh Br1foent @Ieoelauo 9elegeH=
belt erbaltan perbe, einen Ueiteren Demo,
irateH gum Bun6e8ridter Su erueuueH.
g. &. Soues, 8Orltser oes repIblifauis
ideu gatiOHols Counties, III beute ebeufaIs
bier eingetrofeu. gr erttdrt naS bier turf
renoe @eriidt. baB er Elm peitereS Sareiben
GIaiue'8 nit itt briuge, fir abiolut gruuO'
los uno iagte, er babe Iett BEN Stratbtu aus
TIorens, In Dsldem Sloine ben poRttBeu
@ntj9luB auSerte, Hidlt als @an0ioat auBus
treten, omar ned etli9e 8liefe BON ihm e.
baIten, tn6efien be36geu fid bteielbeH uur au
peti6nlidle IEseIegenbe beiteu. Guf Die 6Ea8e
cbOt SbEen Or. SlaiAe mtt9etbetlt, OaB el
Die Nomiuation nidt anuebTen UerOe, ieIbft
menu fie ihnl einttumi8 argeboten meroen
iOpte?" erpibeIfe SoRes. dS9&a5 eati4teOenl
Heiu."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-06-14
9te aeuGfte Ieip gorFer Sr6ttS'
&ataftropee.
Str gdIieBts @nftap BshrIe itsHer 8sraTss
frtHe sum SpieT asiauen.-Srittifsr 3us
FaHo a,eBreres Der 8erIcHteu.


Rep 0orf, 13. SUM. - 9as Gene
mentbnus Scr. 4S, 2. Strase, in peldem f4
bic bereits fur5 9emelbete BrnnOfatafrophe
BON bsute friib eret8uete, aeb0rte ben 5S.
8uthhto & Sleiidmanu. Gs mar NIT
6eIerIe,terH Oerieben, iebo@ founten oteieI'
ben in Tol9e Der raifen Serbrsitung Der
Tlamuen RiGbt aebrauht peroeu. Der pet1z
nidre 8erlutt betrdgt uiht iiber $4,000. g8Ie
oas Seuer ausbrad, iff nod nitt befauut.
@ufau 8ebrIe, Der Shlieber, pur6e i4Der
uerbruunt nuf bem 0a6e aufgefuuOen uno
fnrb, ebe man ibn BON bort entfernen tonnte.
Sopeit iff er bic einsige BerIeil, pelhe ourd
ben 8rano um's 2eben fam. @r mar Elm
9eutiaer uno ieiues 3eidens Elm Sarten
mailer. Seiue Bemhbun9en, bic iibriBeu
8enobner ;ejtig III paruen, fofeten ibm oaa
2eben. Seine 5rau tletterte pan Der bintes
rem 6euerIeiter herab, nur6s iebodl babel er'
bebliH oerbraHut.
gla6febenneS if cine corrtgirte 2tfte Der
GerIebten: @briaian 8iefustl, "a Sabre att
leidbte Branbnunoen am S6rper; ieiIe Srlu
33 Sabre alt, fd9rpere SEauomuu0en am &6r.
per uno an ben @I;eeern; Bruno, 8 Sabre
Aunie, Sagse, Bn0 Bertha, Sabre alt
Sinoer cee @bspnares - bas iitn9ite Wtdo.
den pire mabri4einiiG fterben, rpdbreno biz
onbereu cute Auafidten auI Seueiuus hubeu
bic 6inber unb ihre @ltern rparen BON RauhC
iibernGltigt uub muroeu benuBtlos in's 90
fpital gebrad,t; Shomas Clemens, 45 Sabre
alt, leidt perbranut; ietue Srau Sulie Gle
mems, idlper Uerbrannt; @brlftlue gHeiB, 81
Sabre aIt, bonn Raud iibermdlti9t uuo be
puBtIos; ein unbefannter DlaHu, pom Stand
Iberndltiat, pirb pabli4eiulif fterben
Diamie Wliuer, 35 Sabre alt, bate O0t
| S6redeu einen 9rampiaufau, fam ieood
| iCuit ObHe SeyleBuns bauOn; Simon Sruu
her, So Sabre aIt, Irmbru4 un6 Brauopuu
ben; Grou Suite S0utB, iprau9 pom bitter
StOdIpert in bls gteB Der Seuernebr heral
uub arlitt iuuere SerIgBuu8en; Elm uubetaun
tee SiEb, i6ner 0erbranut.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-06-14
0ermtfdtc teIegrapbtFd1c GepeI0en.

- 2Ie nb1Gidn'9O1bQ bQ9uz9ouplu
in 9sstu YOrf bat cine uiertelldbrIias 0tUt,
oenbe bon nur l Pro3ent erlldrt. Die ictt
9ereu 8ibtogneeH betrugeH Il Bro3eut.
Ius 8uf)onau0ille Bet Bott8tomn In
Beunipluanten If bic 13=idbrige Seuute Bccj=
bentJdB 0erihnuubeu. Sie 9ing am Conn
tag ROrgea jur Sirde uub If jeitOem nitt
pieber geieheH norOeu. DiaR gIaubt, baB
ile entfiibrt tporOen lift.
- Die ,,8oliuar glible," IeG5 Dfeileu
bon 2ertugteu, 3d., giug mGbTeno Der Dor
leBten JIadt IN Slammeu auf. Serluff ctrta
$4,000. 8as Seuer ruurOe BON Branofiiz
tern ongeIeat.
- SH elmer uor9eferu Gbeub gu BortIauo,
nabe Rthmono, Suo., 3miideH mehreren
lungen Ddnnern itGttgef1uoeuen Sbldgerei,
nur0e SOiepb Dfc@lenau BON 5ame8 Sole er=
fOden uno SerrB UloOre BON Charles gBiui=
ans turd eiueu 0teferaid t69tIid UerDua
bet.
- Sattie 8arren III bon i6rem gatteu
g6miu Barreu, ben iie 0erlaieH hltte, in
PorpG1, Wiid1., anf Der 5tra5e nie0ergeito,
den porOeu, neil iie ftd meigerts, So tBm
5urud 3u febgeH.
fiji. &nuie Bronu, % Sabre alt, uaro
geferu in Brofeiior SO. 6. &onuert's g8obs
uuug 3u @aOrges, @. s., BON gIiBe eri9Ias
gen.
- Die su Pttts5urg, Ba., tagenbe yQual=
gamate0 &Heciatiou" (gieuaIbetter) uabm
aefern Beifliiiie an, rDelde 9e9eH iebe 8e-
button beS 9ariis proteitiren.
5enr1 Bortbpid, eia 8etrunfeuer,
uurbe gefieru in elmer SOrffenuug oes Sore
pausb i6eu Girias gu Spriu9felb, Raf.,
BON 9arrh Snblor, ei1en AH9efelteu oe5
Gtrfus, oura eiHeu SdIag get0Otet. &asIOr
if entfOhen.
= Die 6nrmer in Der llmgebuu8 bon par
beuburQb, ulfierz@ @ountp, a. g., beihmerea
fdl, SnB tbnen Heuerotu9s nieIe 59aafe uon
8dreH 3erriieu neroeu.
- gBdbrenb Der uorlebteu giadt brdugen
@inbreder in @iOUanui 5iecdiOHe's Cigar
renIabeu, SIR. SOC, Stib.7. Ctr, Bbiluoels
pbta, elm unO raubteu $500 bis $1,000 in
Baargelo, iopte mebrere ubreu Il. S9muds
laden.
= Die bemotratiIdeu Glubs BON Suiuois
bieIten gefieru cine Beriammlung IN Chicago
uno ertpdblteR 8eIegaten fir ben BlltimOrer
&onoent. @Irta 800 8eIegaten waren auz
peienb.
- gleun3ebH Perioneu Dur6en tn SaiOla
Winn., burb ben @enus Don Sdie oargiftet,
nelder in sStscouftu fabri8irt porbeH mar.
gfau hofft, oaB idmmtlibe 8er8tftete 9eueien
tseroen.
- Sn SefferiouUiGe, Sut., murbe am
Somfaa bic Satin oes Srn. Bascom beer
bigt. Der @eiiilthe bIieb bel Dem Bittmer,
eiAem @reis BON IS Sabreu tber Radt Riat
rpeutg erfauut mar er, als 8ascom ihn am
ndhfteu Gage eriu@te, nun au6 gleid Die
ginieguuus ieiuer neHen gbe NIT Der Shues
fer ieiner @attiu 0OrSuHsbmen. gtod ers
faunter NOR Der SeeleHhtrte, nls ihm bic
Radburn um Gage Ra6 Der 6ohJeit erBdhlz
ten, oas g8nseom's iuuae 5rau (uOn beildu.
fig Il Sahren) bic leBte BON ben bret Shue.
fern lei. Die er ra& uub mad .ietu eiseu &c.
uanat bate.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-06-14
Ras sdnasrfeft tn "a. ROME.

ct. 2ouis, 13. Suui.-Slele auswirs
tee @duger iamen beute jur 8etbeiltsuHg
on Gem Gef be6 Observation-Disclosures Sd0z
gerbuuheB" bier On uno pHrben 6nrdl Cont
ten empiQugeu. Die @1ie pur0eH IofOrt
uah ibrer Anfuuft mad Der o@entrol= Salle"
GEiortirt, NO @ririiduHgeu fir Fe bereit ltau'
ben 5sute yiutmittag fauO Elm GROCER 6efts
5u9 fntt, on pelhem anger BEN SdHgern aud
bic 0ltIi;, &elicster Der ftd6tiideu Beb0roe
Il. u. GElbed nahmen. Die 9auptiGhlid,.
feiteH gebeH in Der Sdu9erbuuo= pale be8
neutrality-suspicious., bem udmliheu 2otaI,
i'll meI6em ser bemoIra'iIte gtntioHalz Son.
bert feline SiBuugeu htslt, uOH Staten. Die
0eforaioueil purben nur pani9 Oerduoert,
jebod fino aufatt Der BortraitS BON Staatc=
udnueru uuO BoIititern tett BttSer BON Ylu-
iiferu unb @0mpoHifeR an ben Banoeu 3u
i6hRn,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-06-14
gIn OBSERVATION-DISCLOSURES gher,

6uIlerton, gfebr., 13. Stunt. - 3wei
inuge beutihe Sieh3aater, giamens 9aa5
3itge mt Augut 0idaeIiobu, uuteruabmau
bier sefieru cine BOO!iabrt, un6 babel erlaubte
ftd Der QestgeHaunte ben SderS, ,"oas Boot
gum S6auteIu 81 briu9eu, um Ieineu Sreuuo,
lueIfer nt6t ihntmmen touute, etpas gu
dusft9eu. Gber bas 8eiultat Der tiaOifasu
Nederei mar, baB betbe iungen Rduuer Oas
@Ieidgemidt 0erIoreu, ms 8aiier ftirjtsn
mn albanian
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-06-14
9er erulorOtte WoffcIerF,

Bangor, gle., IS. SUM. - SIN bisfissH
WuHi3ipalgerifte puroe Der B9fcleri albert
g. Seuiu Oes SoOtiGlages aHaetla6t uuO fir
ieiu @ridsiueH gum Guguf EcrmiU uutec
$4,000 8Hrgi6uit 9efeut. @r bat ois 8tr8
idaft bis ieBt nod nidt beIhaffeu f0HHea.
Der brittle B0fbeamte, 5uaes, iteute iur lem
grideiuen al8 3euge $500 Birgihait.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-06-14
SJfebt1adrF9es

e t. guuts, l3. Suut. 9iiuo5ieb: gu,
iubE 4OOO, Berieuouu9 22OO; BretIe 0argrz
zen 3wildleu s., 80 uuo IS 10. - 5hmeiue
3uiubr 1900, 3er.subuns 300; 4rllt DlIi.
rteu Epiiden 1926 uut 50. 5aaafe
3uiubI36OO, Serleuonu8 1900; Brcijs bari.
jrteu 3piideu IS. so uu6 @5 25-
@af s&ibertp, BenHi., 13, sunni. -
Rinbuieb: 3uiubr sos, BerieICu1g 627 ,
Breije oarttrteH gDliheu F. mo s..
Shpeine: 3uiubr 14vO, 8erien0uHg 1000
greiie Ulrijrtea lpiitau $500 uuo $5.g5.
- G6aaie 3ufubr 1900, BerieuouH9
14CO; BreiIe Uariirteu BpiIaGu $3.50 urG
$500.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-06-14
SbiuutTd1utitaneI.

St. 0ouis, 1S. SUM-. - Ser 6afennuf.
ieber 81. 9. 9aucafer benrgnSbufe gelteru
cine 9roBe Siife, BeI6e nit Der Dtarfiruug
"PianO-handle with care'' oeriebeu mar.
Die Siffe purbe i'm 8uuoes. 9a9erbauIe &C.
Ofuet. nnb es ergab fid, baB 6ieielbe 1900
nit Splnm gefilte gle9bItIen entbi,lt,
DeI6e einen 9eiommtpertp oOn $23, ,975 re-
praient,ren. Der 3ou auf bieIe Qnantitdt
Opium betrd9t $3.50, nlio 35s bes Rartt.
mertbes. Gres oieies boben 3oLles prG
Opium bier 3n benz uiebrigen Breiie BON
So 60 pro BiRnb oerfauft, mas um 9eutIi9s
fen ben grOBeu SHmusgel iIuRrirt, ueIaer
nit Opium getriebeu miro. Sc ia eiue uuts
fnfienbe unterintuns einssieitet ucrben, unS
man 9lunbt, bob oieIe ,3oubeamte In bic
afnire Rereen DerwideIt nerheu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-06-14
s8a @Arett stotteiuaQ Safion,s.

Sreberid8burg, 8a., 13. Suni. -
0GS anf hem sdla4ttsioe bon @4auceaOra=
bile an Der SteIe erridtete RouumeIt, an
peIder Der beriihnte cOnf6Oertrte General
yStonepau" Sadou ietne EooeswunSe er,
bielt, tpurbe beute inter impoiGuteu @eremo
MEN eingepetbt. UttliS aus 6reoeridsburg
nHb cOnfobeltrte SeteraueH aus 9fihmouo
AIeran6riG uu6 anberen Sta0tau nlbneu
Qntbeil an Der Seisr. @eueral 6,ebug1 See
fuugirte aIs @eremonjenmsifier, uno 41tb.
SObu 28. Daniels bisIt ote bluptid9u9fe
G1ebe. Inter 6er Nupeieubeu befluoen I'D,
gberf ggtliGm glaen aus Baltimore, etn
ebemaltgesIiitglt:b oes Stabes - Stonepau"
Sadion'S, uuo 8eHeraI 8raolsg 8. SobRi0n
aus Baltimore. gfab beenbetea @eremo,
uie'u feuerte be gilIij orei SalUen uber oas
OtouumeHt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-06-14
Cine aroRe 9nmdne.

GtH peitss 2auo If es, in peldem mir le
ben, 70 bidt nit blibenbeH StaOten, Sledeu
unb 8GIferu hberidet! llHo mitten odru
nit Ifets Buuebmenber Bopularlt1t uuo giiis
Ii6teit beitueet fih Or. Bieree's Golden
Medical Discovery" melhe Sreuoe Huo
Sofiuuug uerIeiht, mo nHr Srautbeit uuo
Ber3peifIuus fid 5ei8eu. gBO e8 uHr gteu-
ften albt, oa gibl es 2eioeu; no es 2si0eu
aibt, 6a if oGs bette 6stb fftr oieias gr0Bte
amgritaniiae 5eilmittel. Die Sdpinoiudt
iein anoerer giame fir guugenilTOpbela)
pet6t bemielben. penu es in ben Auiaugas
ftabieu Der Srantheit sebrauat miro; 4rOni=
i6er Roieufatarrb peiht bemieIbeu; Riereuz
uno 2ebertranite teiten 6es Blutas ueideu benz.
jemben. g8Hnidt man bas bette betauute
6eilmitteI fir ale 8rnufbeiteu beS Slutes,
10 herlnnge man uur 8r. Pierce's Golden
Medical Discovery" uuo nehme nitts au4
oeres,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-06-14
Tn ctner 2e8utornbc i,er1tt,olii4t,

Wt n m IN E E, gBisc., Is. Sum. - Dle
Settsnpauo elmer 2ebmgrube In elmer bief
gen 3ie9eIet ftiir3te beute friib elm uno be
grub febeu arbeiter. 3nei BriiOer, Ra.
mems Sanieu, pur6en aIs 9siden Qufgefuu=
ben, uRb Ole q. 6Olte, iuuie Ole 6efer
f6nnen nur nod tueuige StuuSeu lebeu.
Snut Snutieu, Benz. 6aGmfiao uub gfls
Spenieu erlitten 9Iieberbrii6e uuo iunere
9SPrIPhunnRu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-06-14
nib fofo,t Wube perIhQffen,


Nib ioIOrt 0lu9e periaaffeu.
@ntSIrbung Ser ytleren, @ntSiinOuns Der
Slaie, @utsiinbung Der @lngerpeloe, @on=
9eiion Der 2un9en, 5alsihmerSeu, 5huer=
Qtbmt9fett, 6er5tlopfeu, 6gferie, Sraune,
Dipbtheritis, Gatarrb, 6lnBftebar, &opf.
peb, 3ahni4merSen, gienralsie, 5tbcuma,
tismu8, Sr0lteln, 6lebcrfroit, 6rofbguIen,
erfrOrene @lle0er, 9ieru0ftdt, S1laflOjtgz
teit.
9ns 4ufe9en bes 8eabp 0feIief aui Den 3beil obe!
Ole 2beile, no ole SeitUelten Ooer Der mer8 ftuo,
plr0 Rube uE6 gSohIbefnben ueri.bIffer.
SnnerId1 einen baibeH bis einen 2DesloffeI oOl in
entm bal6en @lale g6Qfet eingenommen, Dr0 e
btnntn nur iDeEi9en g{lnuteu heileI: Srdmpis,
tramp1baite SUdungen, lauren WIqcU, Gebelteit,
Srbreden, SoobreHueH, yterooTrdt. SpfIil0itlfsit,
SoptTelbeH, 8IdIrboe, Sollt, SlG5urgen uno Qle
rnnClliden Sd1merieH.
Wtalarla Ill leluen oerldCDeHen llttcn 3elsili
uao abgemen0tt.
sc gi6t tetn 9eImttel in btr 22elt. DeIbes Fic5el
uno taItes Sie6tr uno ale anoeren UIlard=, Salens
Ino anoersa1ttsen 6ieber Nit Quitt oou RaoDIp's
Rilen 10 idlnel hetlsH Dtr,, lUle 3ta0uaq's Jeaop
Rtlief.
9leienbe IolIten tets cine iFaibe RaSDap's Rsaor
gelleI bel nd bdbeu gur iUeulge Gropitn IN lSaeI
iDcroeR elneW SraHfiper5sn uoer ]meriea in ,Sol4f
bes gGetiels bes 2CntnGisr5 uoI5tugen. IS ii eiH
brlierts Hetnit'eI ais iran6ofl1er SIGH5p o6eI
$itterer.
6iiniSrg Gents pro 6lalae. 3u la5eu in
QpDibeiEH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-06-14
HpG ein Spfer Oes Seumartt. gnf
rtahrS.

6 @bicago, 13. SUM. - Der 6eumarttz
Guirubr bonn 4. Diai 1886 bat elm ueiteres
Spfer geforOert. P0Iisifi Simotbn guilt
ban, rpeIter on tenem beufuiirbigen 4beuO
burf Elm Stif Der AuardifteuzGoul5e an
SdenfsI DerUuubet pur6e, itarb beute a6euo
On Slutber9tftung, on neI6er er in SoIge
ieiuer gHunbe ieit ldugerer 9eit lit,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-06-14
Ann Encrs.,.AMz. 4

Nep 9ort, 1S. SUM-. - BOIgaabes
fnb bic SdlnBnOtirnngen: gelb 6Faete "a
liz uub dlOs 3u II Bro3ent. Sterling.
gBedeI $4.864-$4.864 auf so Gage Hnb
$4.88-4.884 auf Sift. - BHu6es.0bIi9a'
ttOneu: 4zprO3. 1878, 4i,pro3. 1O7, g.
prog. - gttten: GOams' &rpreB 1871, Gent
raj BGcifc 293, @bejapeate GbiO -, &rit
225, eittO Brior. 55, Sqtuois Central 1164l
9Gte SbOre 875, rus5erieB' B'geutiQl 8l4,
gtorth Bei1erH 1881, bitto BrioC 40.
yteD Y0rf= Central 1O4, GbiosDtiifiHpg
184, oittO PrtOr. go, Bth8bur9 158, Reaa'
ing 565, ct. BauI 6l5, bitt6 Brior. 100
gVPF9prtT. lI1tin1 75g
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-06-14
Gautpf ee9em o1s Sele13otsz
9RnftDDDI.

9t.2outs, IS. SUM. Seitbem Wabor
Srancls Die SrbOunau3 erlaHen, baB bic
jGbrlide gRietbe per SeIepbOn oou 800 aui
$50 berabgeiest tperoeu ioue, bat DIE Bea'=
lfe &on1paguie Isl SeIspbone suridsejo~
sen. Der Ntabor bat berGuf ben Ssfebl erz
Iaiien, bic Staugeu uuO 8rGbte Der @ompag=
ME al eRtferneH. @egen bieie Serfiguug
bat Die @eitui4aft refurrirt unO bic Staot,
reip. bereu 0tapor geridtlib 3ur Beibebals
tuug Der Beu'iteH SeIepbORe 81 SningeH
geludt. &ieie 3umuthuu8 beautuortete Der
Dtappr beute mi! einen tHrjeH, aber oeutlis
den Sdreibeu, in peIbem er Der 3eieli9lft
erildrt. baB lie nit Dem IusenbIif, oa lie ibr
@ei9Gft aufgescben uuo Die Telephone ju=
liidScgeu, anfgsb0rt babe, cine Gelepb0n.
Gompagnle 3u iein. @r babe gHoere8 ;u
tbrn, aIs ite curd serihtIineu gei9luB Bur
gEioernulnahme ibrer 9eibGfie Su ;pingeu.
Sbr 91edt, Gil 0ifentIi6en BIdten ibre 8rdate
II. |, u. aH3ubrtnscH, babe nit Dem 4ugeu.
blide oufssh0rt, ais fe fd weigerteH, Die
fartiiden GeIspboR=O rNOnaau5ea ju bafol'
ZEN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-06-14
pms gSeiftuotet+

Sautiago De @uba, 13. Sum. -
8as ioebeu uOu 6apti ausefommeue Ser.
Staateu. SnuouenbOOt y Dnuttc" meloet, on5
auf 6n1ti ales rubig uno BON elmer broaeus
ben ReUoIutiou fetne Rebe 1T. sc mar oes.
baIb ni6t nDtbig, buB bas Sftff gum Sduee
Der bort Iebenben GuIerifauer TN 5lfeu BON
Bort=nuzP Priuce bIieb.
Rem= Dort, Is. SuRi. - Ra6ridten
BON Der banii9speftinbiI9en SnieL ct. Ebo'
mas melben, oas BIattern uuo Sppbus uuf
jeuer SnieI nod INNER epioeulifd iiuo. 0tau
iprtdt anf Der Sniel pom eiueu beuorfeheus
cen Se1fauf oerielbsu on Oeut4Iano. mel
dee bieislbe serue aIs aObleufatiOH beuussu
m66te.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-06-14
German IaIa.aEnsal

Diefes peItberihrte praporot 1T ole
Grfnouu9 etues unierer beoeuteuoiteu
ChemiPer. Oa7elbe eutbalt ale 5ur
Gr3euguug non 5leifb, Kuofan, Slut.
lIlu5telU mo ioait pou KorperFraft er.
foroerIibeu 8eitauotbeile, uno sUar i'm
e'uer fir leid}teite Dcroauuug 9eejgueten
form. Don oeu augeiebeujteu 2ler5ten
rft0 phYiioIooeu 1T 6aiielbe ais DER beifa
uno 5uperIdflgite GrIaB file RuttrrmFtd
onerfauut uno ais oa5 3utrd9.lbfte Gra
1Idhruugsmtitel fir fleiUe uH0 pabIenoe
Ktuoer, iowie fir KrauPe uuo Geneienoe
emPfohieu por0eu. Rcuiiae6ter's 3euts
f9es Gin8ermegl lit fetne5pegs cine 0es
Giljll, foroeru, pIe nobmalS betout Uer.
oeH mu6, ciu grna6rungsrittel. Ueeen
ielnes beoeutenoeu Llalrperths, ioUis
pegerr feiuer leitteu DeroduIi5feit, iei,
ner Sbmafbaftiefcit uuo i9nelIeu 2lnf,
Hahme ms Slut lit oas oeuannte Kiuoer,
mehl por3H9li9 oeujeni9eu gum 6ebraud
emPfoPIeu, ole an DeroauuugsIbp6bG
uno oarau5 entitebeH0er uu3ureibeuoer
Grndhruu9, an trd9em StoftpebIel, an
SIutdrmutb, ibIafer qlusfeI. uno mel.
der kHobeubilouug uuo 2lebnIibem
Ieioeu. Somit miro es belon0ers gum
6ebraud fir S6ugIinee, Kin0er in f6uel,
lem Wabstbum, ioDie fir ioI8e Kinoer,
ole Qnlage gu io9euaunter DooPpelten
Glieoern" babeu, augeIegeuIib emPfoE4
len; feruer fir DYspeptiPer, Krante un6
6eneleuoe in ieoem Staoium, iopie fir
lIerpeuibpabe uuo Grfb6pfte. Bel
fehIenoer, ooer nibt gutter uuO 9etiigenz
Der @uttermiifJ III 6as Kinoermehl DER
ein3i9e auerfannte Griab Der uatirli6e1
ItaPrung 6es SiuoIiH9s. 8u9Ieib 1T es
oas iiberite SbuBmitteI Der Kleiuen
oeoeu ,,SnmmerzG Gomptaiut," 9roniIbe
DtarrRoe UHo KiHoer9oIerd. -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1888-06-14
@nnneSfenafpr fiir Nfnppe .Nslamp

0enzYorf, 8.'S., 10. 3uai. -5u Der
geutraI. GfembIg WarOe geiter1 5OHat4ua
Gboce nit iibernIegenber 9tilHm2nmsbcbett
pieberum gum Sertreter 9fhoOez S5laHo's in
&uHoes, Senat ermGllt. Son l02 Stim,
men entfieIeu SO nuf ibn, y auf S. 28. 9a=
ui8 uuo 2 auf &bariss 3. 8age.