Illinois Staats-zeitung., 1888-07-16
ueber sic Befdofenbeit uno Der
abret6uno oes GrdnfwaHers.

SIT es AUDI I'M Nllgeme1nen befal1ttf, Dap
Elm 9utes SrGnfnaiier eln tpelentlldes @rS
for6erntB CUR Grbaltung Der @elunobelt oes
8iebes lit, 10 mirb oaS bod nod plel 51
ipertq beriidft6tigt uuO g%etDirbtgt. Oas
GrGnfipaiier lit unStpetfelbaft tDett bdutt9er
bic uria6e Ill &ranfheiten Der Sbtere, als
man su glauben pflegt, uno 5tpar iprt6t
ft6 bic I0Gbli6e Wtrfung 6efelben fetllesz
ipeas in allen SdlIen 5uglei6 burd cine
perGnberte 8ei6affenDeit bon Sarbe, @erub
unb @eidmod aus, ionbern bas 8alier
fam i'm @egentbetl falt taoeuos tldr, obne
Sarbe INN @eru6, iogar bon angenebnem
@eiGmod eri6etuen u1b Oenno6 Der @e7
iunbbcit Der Gbiere i6Gblt6 ieiu.
SGmadbaft, erfrtideno unb frdfttgeno
lit nur Elm S~rGnftpaIIer, tpelbes tllbI, bell
u1o tlar, 9erud> uno gei6madloS tit, oDer
etnen retnen, ipentg berDprtreteroel1 @e7
idmaf bat, etipas atnlospbGrtl6e, aud tire
9ult (Saueritoff urb &~ODleniGure) uno
einige ntineralii6e SubitanSet, llanertlt6
| &D6ial3 un0 foblenIauren Salt er1tbGlt.
@et6es, flieBenbeS Doer fteben0es QSalter
tptr6 BON iGrnmtliden S9teren benz Darten
8~runnentpaiier Dorge5o9en, bod tonnett
6ieielben audi an lebtereS getpDbnt %tperDen,
b~eridmtGben aber Damn INNER tpteDer etn
beri6tebenes u1tgetpobntes Waiier ult0 Stpdr
lit bies belonbers beim '8ferbe Der SAL.
Sin ftebenbes, tribes, unretnes WaIier,
pel6eS 1t6 irgen6 in 8erttefungen a1llam7
melt, tpirb bGuft9 man@em flaren Nalier
borgeSoger, nomentIi6 bonn 9tinbe, rno
fam nt6t na6getpiele n tperbeu, baB es uns
ge6eibli9 ober i6Goli9 1T, iobalb Die
1T bisber BEL 6er 8eurt6etlung beS Walers
IN f,t,4NhastItA n+~ 94n,toh,tnn. ottY moi 31t
eroBeS @epi6t auf Die TrIbung unb Sur
legt, inbem ale bteie 8erGnoerungen,
iuel6e bur6 geimti6ung BON mi1eralti den
uno Drganti6en StOffen entftanben Itno,
muir etnen un5uoerlGitgen WtaBitab barr
btete1, unb Elm lol@es Naifer, Die geIagt.
fir Die @elutobett Der 3biere gar5 u1ll6aoz
lid ietn fam. Die grDBte @efdbrlt6fett
Oes S~rdnftpaiiers entftebt bur6 SGulntBz
uno 3eriebungser3eugnife pflan5li6er unb
rarnentlt6 tbterii6er Stoffe,. tpeide ft6
ntdt INNER Dur6 etne auffQlt9 berGl10erte
8ei6affenbett oeS Baliers gu e~rfer1nen gez
ben, iDnoern ft6 nur our6 cine 3erglie0es
rung nadDetien la1fen. @eiunobettsidlGoz
lid 1T 1eoeS goI1er, tpel6eS 1ttdItoffbalttge,
pfla1slt6e Stofe e1tbGlt, uno 5tDar UNI 10
mebr, ie ret6er es an be11lelbel1 lit; Der
@rab uno bic @rt Der S6dolt6fett bagegen
ldBt it6 bur6 Die 3er9Iieberung ni6t tpeiter
na6tpetien, unb enti6etbet babel nit
Stherbett INNER nur Der @rfolg.
@as bic Semperatur beS SrGnfpaiiers
anbetrifft, 10 Ia9t falteS Waiier fetnem
Sbtere gu, miro Dielnebr, namentlt6 tpe1n
balielbe bet leeremt Wlagen uno er6tBtem
G0rper ret6lt6 un6 gtertg g%enoien tptrb,
bur6 plDBlt6e Nbfitblung Der tnneren
S6eile un0 Der 8lutmaIie let9t gefGbrltd,
l1nb 3tpar lit bic @efabr UNI 10 gr0ber ie
fGlter bas @aI1er lit. Qb9eleben BON S9iitz
t%elfroit, 6~aarItrduben, lInbeDaglt6fett fann
3u falteS SrGnftpaiier BET ben I6teren audi
@rfGltun9sfranfbeiten CUR 5oIge Daben, eS
t0nnen Ottl3branbausbrii9e berpprgerufen
tperoen u1to bel trG6ttgen Tbieren 0er1per~
fen etntreten. 8eltebt bie TrGltfe aus fall
tenn @aiier, 10 lit 6eB6alb groBeS Nugene
merf Oarduf gu le9er, oaB 6teie i6dbGt6en
@irfungen herbiitet perben. Gpr Nllem lit
BET Mrbeitspferoen, tpel6e gang beionbers
bur6 SrGnten nit faltem Waiier @efabren
arSgeIebt itn6, oafIr Gorge 81 tragen, DaB
Das talte Walier neri6ldget1 gen1a6t ptro,
gu tpel6em 3wed es ii6 entpfteblt, 0aiielbe
bor Dem Trdnfen erit etntge 3ett Der Come
unb Der Suft auS3uieben, ober eS nit mari
mert Wailer 3n permii6en. BUR 8erbi@
ttng bes gteri9en Saufens lit IS ferner
3tpedmGbtg, Sen iiber bas Wa5ier 3u legen,
6an1it es rur 16lirfeno aufgeiogen neroen
fam uno 3uglet6 in Der WeaulbDble ettpaS
ertpGrmt tpirD. S6lteBli6 tptro man gut
tbun, itets ettpas 6eu ben Yfer6en an3ubtes
ten ulto erit mad benz @enuB beIielben ben
9urit DoIlitGnoig ittQen gu laifen, audi ntdt
BET 81 lebr er6tbtem &Drper gu trGnfen uno
Bic S6tere na69er tpteber in 8etDe9urg su
ieben. Sour tpenn ale bteie 8orI9riften
befol9t per6en, fann faltes @alier pbne
S9aoen gum Grdnten Derpanbt tDerben.
QQes ~iberftanbene. 3. ;. Dor IGrt9erer
3eit gei6Dpfte 8aiier nebnten Die Sbtere
nt6t gerne, Is erfrtl6t nt6t, tit ni6t tuoblz
16meden0 un0 fann 0ur6 umleBung ietner
8eitanbtbeile na6tbeili9e @tgeni6aften ans
nehr1en.
Die 8efan6tbetle 6es @aIfers t0nuen, ie
mad benz 1riprung belielben, iebr beri6iez
ben iein, unD Stpar fam bas @aIier mines
ralii6e unb pflan3li6e Stpffe entbalten,
tpel6e it6 unter llmitGnoen tppblt6dtig err
tpetien, aber audi tpte0erum na6tbetIig
tperoer, ielbit lebenSgefdbrlt6e @irfungen
bernorbrtnger, tDte nanentli6 Die SGutntB>
un6 3e~riebun8ss@ r3eu9niiie pflan3lt9er
Stoffe.
Cine 9r6Bere Menge mtneraltI6er 8e>
itanbt6etle i'm 8aiier gtbt ft6 3tpar auffdls
Zig genlt9 bur6 Die 8eidaffenbeit funb, lit
aber peniger 9eiunb6eitsi6dbli6 ultb baber
nt6t 10 iebr 5u fir6ten. 6ierber ge90ren
in erfter 9eibe baS barte @alier, tpel6es
biele mineralti6e 8eftanotbeile in ftA aufs
eeI0it entbdIt, unter benen Die @blorial5e.
ferner Der fo6lenz unb i6pefeliaure &alt
bon beionberem 8elang fino. 3war ptrb
6as borte Q8alier oft peri6mGbt, bod 9ez
p0bnen Die Sbtere iid 6aran unb treten
unmtttelbar naGtbetltge Solgen, nanlentz
lid 8erbauun9sltOrun9en uno 9ur9fdue,
nur bisfpeilen unb in Ser er1ten 3ett, Bis
Die Sbiere ii6 baran getp0bnt babe1, berDor
uno baIern ielten u11u1terbro6en on. NlS
peitere na6tbeilt9e SOlgeu iinp bur6 an
bauernben @enuB barten MaIiers BET Bferz
ben au6 &ranfbetten, DeranlaBt 6ur6 feb>
Ier6afte Wfti6ung Der Sdfte, beoba6tet
poroet, tpdbrenb anbercrieitS barte5 @ai7
fer audi tpieOer etnen tuo6ltbdtigen GtnfluB
ousiiben fam, inbem bur6 ieine1 @ebolt
an &o6ial3 un6 &alfial3en Der 8ebarf a1
bieien mineralti6en gGbritoffen, tpcrn btez
fPlhPn in APm SEI1tter fPhlen Priptt fnirA