Illinois Staats-zeitung., 1888-08-06
sllter Unto ,,e,ter @senl6enoamSel.
@biIaeeIpbto Semotrot.)

SpHNtNIIS9I lU1tul JCDt tDtS Opb IVuISCl
iiber 006 Giupanoerungs>9S eien anlteut,
1pomtt lie sl 0teiu gort ben Qlnfang madte,
Dat beretts bod)lt i%ntereliante @ntoedungen
uOer Gtllmanoerllng 9atj arlner Berlo1en
9eltabt, tpelde bon Nl9enten uon Oampfer>
GtlItel ri NJ pnrttrt" merben glei6la1n
ais &all0elS=g Saare, inoent man tbnelt Die
1leberfubrts@ Soften poritredt, Die ie tahber
ooppelt UNI oreifad) 5urild eritattelt maiien.
Dies beSiebt iid bauptidbli9 auf Die
thinner r1ebr anDa1ienoe ttaIieni1e
~@inpanOerung beion0ers in Sitoz oStalieu
finb bafitr Die 0erbepldbe. Oie 8erfolz
gl1l9en Der italienti6eu Nrbeiter in Glib
Srantreth, namentlih gu Wtarieille, no
man Die Stnliener aus gt~ationdlbiinfel uno
8ro0neto ebenlo bubt, pie in Gari5 Die
0eutlder, hnben itd1er biel oasl beigetragelt,
6aB Die Nurberun9 oieier &laiie ii6 jeBt
me1r BEN Ser. Staaten 3utpsnbet, ais
friiDer.
Wunoerm muB man fi6 iibrigens bod,
Dap otelcn S)erren bonn GOngreB elne Gbat>
iade. Die lett alten 3eiten beitebt, unbefannt
ldien. Dies mar Die f0rn1li6e Or90ntla7
ttDn beS 2l9erttr>W eienS Der groBen Oal1>
erzGtnien, beionosrS mas Oeuti hlanD
b~etrifft. Sene 9inien baben SauienDe bon
9lgenteH in alien 9Gnoern, Die Oeutlden
nGtarlib uDrSugsipeiIe tn Oeutldlano
iel6lt. 0ieie Q(geltten iteben unter itren9er
4ultseis& uutrolle. Sic f0nnen Die 6abr>
aelegenbeiten iDrer 2iltien in 3eitungen uno
Ylataten nab 8elieben betdnnt maiden,
ober inter lit t1nen Elm f0rln>
Ii6es g8erDeu Dur0 Nnpreiielt ferner
2anoer unb @nfibrung angeblider Orr
belts uno 9o6n>8or5iige 0erielbelt. Sic
iino in 9euti6lano ooQitdnbig alf nas
@jci6Gftlide BON SransportzQtoenturen be-
i6rGnft.
0a bic Qusnan6erung tit 9eutidIan6
ieDe m0glide gSeiie perbinDert miro, miro
man it9 Dies lei6t ertlGren fOnnen. Sc
iebLtbe Beittml1ungen perbteten Die WuS>
panoerul1g alIer OtilitGr>Y ht6tigen, alIo
Der Wfdnner Dont q. bis gum 45. Sabre,
D6ne beionocre grlalbntB, bel 0eren @rtbei>
lung beionoers fir iiingere 2eute ale m0gz
ltdet SdiDtertgfetten gerna6t DerOert.
SDne lol6e &onSeliton ober nbne l1rlaubs>
idein Ioaen oeutlde See>Sronsports9inien
teinen 0euti6en oil 8or0 nebmer.
&uBerDem ior8t Die Greiie in 0euti6lan6
freitpiIig fir nOr5ugspeiie nadbtbeilige 8e>
ridte aus Dem Qluslunb, beionbers aus ben
Ser. Staten, I'M frdfttgit BON Der Nuspan>
Derung abSuldreGet.
@ber auf Die Wtaiie 6es 8olfes ma6t bies
tpenig @inorud. Die sa6lreide beuti6e
@ilttppbneriddft in ben Ser. Staten itebt
in 10 lebbaftem 8ertebr nit briiben unD
trGgt 10 6e0eutello burd) @elb>S enoungen
oil Treunoe u1O 8erpanbte oritben sur
2luSlpanOerungsa Steigerung BEL, baB ale
iere 6tnberntile uno Qlbi9refuugen mentg
GeiptdJt b0bet.
Die Nuslagen fiber 6ie beut6e ginz
tpanoerung, ipelde bis iebt bot Der &ommii>
fion genlabt tpuroen, lauten iebr gu beren
@uitften. Oee6r ais ie Iiefert ie tit6tige
6anDtperfer u1o pDr5itglt0 Nderbauer,
BON benen Sic Ofeiiteu ntd1t ubne WettteL
duf0mmen uno nid)t III ben 0itItden WrpBz
itGoten bIeiben, lonbern ioFort na1 benz
g9eiten tpeiter Sieben, poer ft6 bod i'm Often
ouf Die tleiueren Std0te u1o auf bic Gano>
9tTtrifte pertbeiler.
Sans anoers lit 6as nit Der Girtpan6ez
rltng Der Staliener, ipelde erit ettpa Iett
einem SSabrsebnt begDl1nen bat unD nod
D%nlIftdnoig IN BEN 6dnoe1t BON getutiienlDien
QSerberr Iiegt. SIT dber Da5 etpnS 9teueS ?
AaerbinaS fir bic ieBtge @jeterattpn.
Qber I'M Begirn oe5 Dort9en S~dbrbunoert5
bate man gdrS baiiel6e Sbuuipiel bel ben
erften oeut d en- GintDaltoerern. @benlo
ipte bic jebigen italientlden Mgenter, DOer
gabrone, Die NusfDanoerer 1uSlallger, tbnen
bte 9tetiefoitet poritreden, UNI iie bier TOM
traftltd gu p~erl6ahern, madten es Dor
$50 Sa6ren Die /. 6. Jt eulGnoer, tuel6e
Die Deuti6en Screen" einfubrtelt.
Canals tpur0en 0teie 9entl6en aur
9efung Der lteberfabrtss @el6er auf Sabre
bin in cine Dirt 0ori9fett an M|eiItbiez
tenbeperfauft. Sebt Derida6ern Bic
italient0en Ngenten t6re 0dl1osleute
= ulto ebenio Die 6itteltl6en Oil Der anoern
Ssedi1> Srunt Der Union - an groBe &on>
traftorell, unD MAIDEN itd aus benz Nrbeits>
Iobn Der 8e"ridaberten ooppelt utb 0retfd1
fir Die DorgeItreGttt QSalIa9e>W el0er be3ablt.
g8as lit bdgegen 81 tbuf1? Wtdn ertrnere
1id, oab bic 0eutl6en @eieQlaaften, beren
erite Die BON QennIDlpanien 3u 8btlaoelp6ia
@noe mdd1tcn - Baltimore un0 g1etp Oprf
folgten bann benz 8eiipiel pon 86ilaDelpbia.
Grit Die @rri6tung GROCER 9ar1pferz
2inten in europa bat ieit Nnfang Der
9reibiger Sabre Die Gintpanoerung BON
bort ST. Dem 11mfan8 iteigern %f0nnen,
tDel6en Tie nun errei6t Dat. unb ie gr6Bere
S0tffe gebaut tpuroe1, te mebr Qtnten
erri6tet tuurocn, ie GROCER bic &onturrens
Dtl ltbteltH uHU DC Olul9Ielt DtC Ou9Fl
mar, beito lebbnfter uno umfangret1er
tpurOe oas Ngentur> Beien.
0aiiel6e ntrnlnt i'm W1eni6en>T transport
gang bieielbe Stelle Elm, wie inn Sitter
9anOeI ullO 8erfebr. 9aB es ntbt 81
einem betritgeriiden @erbezS Dftem unb
Wteni6enban0el tpiro, pte es i6on einmaL
inl uorigen Sabrbunbert mar, 6afIr mIi1ien
III eri1er 9inie Bic &egterungen
@urnpa's iorgen. Die 6euti6e t6ut
Dos. Die italieniihe 0fegterung a6er tbut
eS II lid t, Ooer nibt in au5reiden6er @etie.
Die itoeuropdii6en 9ampfer : 2inien,
tran30iti6e unO ttalienii6e, BADEN alio
freie 6ano Su elmer Nntperbung bon 8aiIa>
gieren in Gbnlider Nrt, mte bic ReuldnDer
fie i'm borigen Sa6rbun6ert III Oeutl1lano
trieben.
Die itaIientibe &egiertng bal Ste 8fi6t,
entipre6en6 SEN bieiigen @intpanberungsz
0eieBer, Die ~9tuSpanberung aus ibrem
2ano ~itrenger Qlufii6t 81 untertnerfen.
11nO e6enio ME Die beuti6en 6iilfS> @eieus
i6aften fir Gtnnanoerer bielen &e6tsz
S6uB uno moterielIe 8etbilfe 9etpd6ren,
miiien ttalienii6e @eieai9aften Otes fir
;Ero Qo,1HGIo1tto 4h,r,1