davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Los Angeles daily herald., 1888-04-28
Certificate of Partnership.

WE CERTIFY THAT WE CONSTITUTE
w partnership transacting business q
the city and county of Los Angeles, in thi
State. Its principal place of business Il
Knox e. Com mpany. The full names and re
spective residences are signed hereto
Dated March 80, 1883.
D. KNOX,
Los Angeles, California,
PoMPEY r. T1ProN,
Los Angeles, California.
ALBERT LEvERENG,
Los Angeles, California.
Dos c. GOLDEN,
Los Angeles, California
STATE OF CALIFORNIA. =.
COUNTY OF Los ANGELES, 3d.
On this second day of April, In the yea
one thousand eight hundred and eighty
eight, before me, VIM. s. Waters, Notary
Public in and for the said county of Los An
geles; personally appeared d. Knox. Pom
pey x. Upton. Albert Leyereng and Don C.
Golden. known to me to be the persons
whose names are subscribed and who exc
cuted the within instrument, and they
acknowledged to me that they executed
the same.
In witness whereof, have here
unto set my hand and affixed
my official seal, at my Office In
SEAL, the said county of Los An
.......' geles, the day and year in this
certificate first above written.
w ul' o. NAlEhS,
Notary Public
Filed April 2, 1888.
CHAS. II. DUNSMOOR, Clerk.
By E. LOWRY, Deputy. a4-wed5t
DRoPOsALS FOR FUEL, FORAGE AND
lrizariy straw oeld laeadiquarters DEPARTMENT of
Los Angeles, Cal, March 26, 1888. Sealed
proposals, Will be received at this office, and
az the offices OF the Quartermasters at each
OF the stations below named, until il O'clock
A. NJ, on Monday, April 80. 1888, and open.
ed Immediately thereafter in the presence
OF bidders, for the furnishing and delivery
OF fuel, forage and straw, during the fiscal
year ending June 80, 1889, at military sta
lions in the Department of Arizona, as fol.
loWs:--Foits Apache, Bowie, Grant, Hua-
chuea. Lowell, Mcdowell, Mojaye. Thomas
and verde, and San Carlos, Whipple Bar
racks, and Tucson, A. T., Los Angeles and
san Diego Barracks, CAL, and Forts Bayard.
seldom, Stanton, Union and Wingate. and
Santa Fe, N. NJ. Preference given to arti-
cles OF domestic production and manufac-
ture, conditions of price and quality being
equal, and such preference given to articles
OF American production ard manufacture
produced on the Pacific Coast to the extent
Of the consumption required by the public
service there. Proposals for either class of
me supplies mentioned or for quantities
less than the whole required, will be receiy-
ID. Specifications, general Instructions to
bidders and blank for IS of PROPOSAL will he
furnished on application to this office, or to
he Quartermasters at any of the stations
famed above. A. s. KIMBALL, Quarter
master, U. s. Army, Chief Quartermaster'
In 26-4t-apl 1929
Los Angeles daily herald., 1888-04-28
Notice for Publication

AND OFFICE AT Los ANGELFs.
II April 1S, 1888 Notice is hereby given
that the following-1amed settler has filed
notice of his intention to make final proof
IN support OF his claim, and that said pre0f
at Los Angeles, on June 5th, 1888, viz:
John +. Dennan, Preemption d. 8. Mo-
81 S;olS' for the sEA Sec. "A, T; z N, r. I2
w., .. q. M. he names the following wit
upon and cultivation of said land, viz: All.
fred TrigoiDg,- Andrew Young, william JET
irey, George Jeffrey, all of Lancaster, Los
a19 sot h. W. PATTON, Register.
Los Angeles daily herald., 1888-04-28
ASSESSMENT NOTICE

THE TEMPLE STREET CABLE RAIL
i way Company, principal place OF bus
mess Los Angeles City, California. Motto.
rectors held this 23d day of April, 1883. az
assessment of five % dollars per share was
levied upon the capital stock of the corpo
ration, payable fmmedistely to F. w
Wood, Secretary Of said company, at his Of
California
Any stock upon which this assessmen,
shall remain unpaid on the 25th day May,
1888. will be delinquent, and advertised
for sale at public auction, and, unless pay
18th day of June, 1888, to pay the delin-
quent assessment together with costs of ad-
vertising and expenses of sale.
F: w. WOOD, Secretary.
Office 1851, Temple street, Los Angeles
California aOS-td
Los Angeles daily herald., 1888-04-28
Notice to Creditors.

NSTATE OF GEORGE f. LONG, DE.
IL ceased. Notice is hereby given by the
undersigned Executrix of the last will and
testament of George L. Long, deceased, to
claims against the estate OF said deceased
to exhibit the same with the necessary
vouchers within ten months after the first
publication of this notice to the said exc
cutrix at the office fof Lee & Scott, at.
in the city of Los Angeles, county of Los
Angeles, State of California, the same being
the place for the transaction of the business
of said estate.
LOUISIANA r. LONG,
Executrix OF the last will and testament
of George e. Long, Deceased.
,.sDated this 2d dAv of Anril 1992 o1AwSt
Los Angeles daily herald., 1888-04-28
Notice to Creditors

EsTATE OF GIUSEPPE CORDANO, DE.
" ceased. Notice is hereby given by the
undersigned. executor of the last will and
testament Of Giuseppe Cordano, deceased
claims against the said deceased. to exhihjf
them with the necessary vouchers, Within
four months after the first publication Of
this notice, to the said executor at the law
once OF Thos. B. Brown, room No. 81 Tenn.
transaction OF the business of the said estste
IN the city and county of Los Angeles.
State of California. e0-ss'
JAMES CASTRUCCIO.
dona, deceased, Ppo o"i
Dat Dated at Los Angeles, CAL, March 3Oth,
1000. m31 -sata5t
Los Angeles daily herald., 1888-04-28
Notice 10 Creditors,

Il est. deceased, Notice is hereby given
by the undersigned administrator with the
will annexed of the estate of Mary Augusta
Demarest, deceased, to the creditors of and
all persons having claims. against the said
sary vouchers, within ten (1O) months after
the first publication of this notice to the
said administrator with the will annexed,
at the office of Francis J. Thomas, attorney
Los Angeles, County of Los Angeles, State
of California, the same being the place for
the transaction of the business of said
estate.
Dated this 31st day OF March. A. D., 1885,
HENRY I. LEE,
Administrator with the will annexed of
the estate of Mary Augusta Demarest, de-
ceased s1-s,,-5t
Los Angeles daily herald., 1888-04-28
Notice TO Creditors.

ESTATE OF FRANCOIS FRAPPER, DE
~ ceased, Notice is hereby given by the
undersigned, executors OF the estate of Fran
co.'s Frapper, deceased, to the creditors Of
and all persons having claims against the
said deceased, to exhibit the same, with the
after the first publication Of this notice. q,
the said executors, at the Office of Gage &
Kobarts. attorneys at-law, rooms 1, 2 aud 8.
Wilcox Block, 40 North Spring street, I4os
Angeles City: that being the place for the
transaction OF the business of said estate, in
the county of Los Angeles.
Dated this 9th day of April, A. D. 1888.
CAYETANO APABLASA.
MARY FRAPPER,
a6-fr-5t Executors of said estata
Los Angeles daily herald., 1888-04-28
Notice for Publication.

T AND OFFICE AT LOS ANGELES, CAL.
IL March ID, 1888, Notice is herebygiven that
the following named settler has fled notice
OF his intention to make final proof in sup
port of his claim, and that said proof will
be made before Register and Receiver at
Los Angeles. Cal, on May 10th, 1888, viz:
william Emerson. Pre-. D. 8. No. 43O7, for
8. B. NJ. He names the following witnesses
to prove his continuous residence upon and
cultivation of said land, viz: Henry Hol-
lamby,. William jeffrey, W. H. Marriott,
Frederick Welch all of Lancaster, Cal.
a4-3Ot ]. d. BETHUNE, Register.
Los Angeles daily herald., 1888-04-28
Notice For Publication,

T AND OFFICE OF LOS ANG ELES, CAL,
~ April Q, 1888. Notice is hereby given
thst the following named settler has filed
notice of his intention to make final proof
in support of his claim, and that said proof
be made before the Register and Receiver
at Los Angeles, Cal, on Monday, May z,
1883. viz: Harry Rebbeck, Preemp. D. 8.
No. 3649 for the SE14 Section 90, T. 5 N, K.
l3 W., s. B. M. He names the following
witnesses to prove his continuous residence
upon, and cultivation of, said land, viz: A..
B. Mellen, John F. DuehIen, and Daniel A.
Wagner, OF Acton p. o.; and w. f. Moore,
of Lang P. O.. All of Los Angeles County,
Cal. ]. d. BETHUNE, Register,
Los Angeles daily herald., 1888-04-28
nRoPosALs FOR LABoR--HEAporAR-

DROPOSALS FOR LABOR--HEADQUAR
1 ters Department of Arizona. Office of
the Chief Quartermaster, Los Angeles, Cal,
April 12, 1888. Sealed proposals will be
Wednesday, May 16, 1888. and opened i'm
mediately thereafter, in the presence OF
bidders for furnishing labor for manning
pack-trains in the Department of Arizona,
1880, consisting OF one packmaster and
such number of packers as may be required
for efficient service Instructions to bid
ders and blank forms OF proposal will be
The United States reserves the right to re-
iect any or all bids. A. 8. KIMBALL.
Quartermaster o. 8. A., Chief Quarter
masser. alS4tm1A- 10
Los Angeles daily herald., 1888-04-28
Notice of Dissolution of
COpartnerShip.

NOTICE is HEREBY GIVEN TO ALL
~ whom it may concern that the firm
style of W. B. Slaughter & Co, doing bus-
iness in the city and county of Los Angeles.
California, is this dav dissolved by mutual
consent. W. B: Slaughter having purchased
tne u, A. entire interest of William Storm
firm will be collected by W. B. Slaughter.
and all bills and obligations of said Arm
have been assumed by and will be settled
by W. B. Slaughter. W. B. SLAUGHTER,
WILLIAM STORM.
Los Angeles, January /, 1888, a2O-fr5t
Los Angeles daily herald., 1888-04-28
Notice Tor Publication.

AND OFFICE AT LOS ANGELES,
- April 4th, 1888. Notice is hereby
given that the following named settler has
filed notice of his intention to make fnai
proof will be made before the Register and
Receiver at Los Angeles on Friday, May
18th, 1888, viz: George Albitre, German
Station, Los Angeles couHty, California
"a and W. a of Sc. d, Sec 4, TIP. 8 n, r. 10
W., s. B. M. He names the following wit
nesses to prove his continuous residence
upon and cultivation of said land, viz:
John F: Cuddy, Jesus Leon, Henry German,
Edward J. Tobin, all of German Station,
Los Angeles county, Cal.
d. BETHUNE,
AJ-3Ot$ RepiStar
Los Angeles daily herald., 1888-04-28
Legal.
NOTICE-DESERT LAND.

IT s; LAND OFFICE, LOS ANGELHs, CAL
~; ~; ifornia, November %, 1857. Com.
pialnt having been entered at this ofice by
man man ior failure to comply with law as to
uesert entry No. 346, dated April z, 1857,
upon p the NJ and seL, section IL, township
noIIn, range IA west, in Los Angeles
county Calfornia, with view to the can
collation. OF said entry; contestant alleging
tnat tne land Is good agricultural land and
capable Of producing good crops of grain
yearly h without irrigation. The said parties
nee on the 1st day OF May, 1888, at 10
O'Clock A. M. to respond and furnish testi-
mony concerning said alleged failure.
J. ID. BEThUNE. Register.
l. Fl. POLK, Recorder.
+. JORDAN. Plaintiffs Atty. m27-3Ot
Los Angeles daily herald., 1888-04-28
DRoposALs FOR LABOR R-HEADoUAR-

DROPOSALS FOR LABOR R-HEADQUAR-
i ters Department of arizona, Office of
the Chief Quartermaster, Los Angeles, CAL.
April l 1, 1888. Sealed Proposals will be re-
ceiyed at this Office until / clock A. M. on
TUESDAY, May Is. 1888, and opened i'm
ders, for furnishing labor for printing all
circulars, orders, or miscellaneous papers
that may be required at the Headquarters
Department of Arizona during the fiscal
chief printer, an assistant printer, and such
additional number of printers as may be
necessary for efficient service the United
States to furnish printing Office and the
presses and tools now Jon hand. Instruc-
tions to bidders and blank forms of propo-
sal will be furnished on application to this
office. The United States reserves the right
TO reject any or all bids. A. S. KIMBALL
Quartermaster U. S. A., Chief Quartermas-
ter, al At ml314
Los Angeles daily herald., 1888-04-28
Notice to Creditors

NsTATE OF JOHN B. LOWTHIAN, DE-
II ceased. Notice is hereby given By the
undersigned Executrix of the estate of John
b. Lowthian, deceased, to the creditors of
and all persons having claims against the
said deceased to exhibit the same, with the
necessary vouchers, within four months
the said executrix at her place of business,
to-wit: At the office of her attorneys,
Messrs. Johnston d Borden. No. rs North
Spring street, Los Angeles, California, in
the county of Los Angeles
SARAH VAN ALIEN,
Executrix of the Estate Of John B. Low
THAN, deceased.
Dated this 14th day of April, A. D. 1888.
a11. 5t-sat
Los Angeles daily herald., 1888-04-28
Certificate of Partnership.

STATE OF CALIFORNIA, CITY AND
- county OF Los Angeles-ss We. the un-
partners, transacting business in the city of
Los Angeles, county of Los Angeles, State of
California, under the firm name aud style
OF the Los Angeles Wood Company; that
the names in full of the members OF said
partnership are John j. Naughton and Bar
tholomew TuOmey, and that the places OF
our respective residences are set opposite
our respective names, hereunto subscribed.
our hands this 18th day of April, A. D 1888,
Names. Residences.
JouN T. NArcuroS Los Angeles city,
'' '''.'' California.
BARTHOLOMEW Tuourv Los Angeles city,
Sworn and subscribed to before me, tbis
18th day of April, A. D. 1888.
Seal. GEO. BU TIER GRIFFIN,
AL wkly ST Notary Pubic.
Los Angeles daily herald., 1888-04-28

AO~Asnlp COuft-IaneV, >.
People VS.. G. Wiley Wells-Cause
continued.
People VS.. VIM. Winfeld-Fined
50.
People VS.. Hofman-Cause dis
missed.
People VS.. NJ. Parcells-Fined ST..
People vs.. E. Goudy-Fined 81.
People vs.. Chas. Anderson
Fined SO.
People VS.. T. McCarty-Fined SO.
People vs.. Mansfield ct al-Cause
set for May Is; defendant allowed to
go on his own cognizance.
People VS.. Mansfield ct al-Cause
set for May 15.
The case of People VS.. A. T. Beach
for stealing coal from the S. P. r. R.
Co., was tried and the jury returned a
verdict of not guilty.
SET FOR TO-DAY
People VS.. Ryan.
Los Angeles daily herald., 1888-04-28
NOTICE TO CREDITORS.

EsTATE OF GEORGE E. LONG, DE-
u ceased. Notice is hereby given by the
undersigned Exc cutrix of the last will and
testament of George E Long, deceased, to
the creditors of and all persons having
to exhibit the same with the necessary
vouchers within ten months after the first
publication of tnis notice, to the said exc
cutriX, at the Office of Lee and Scott, attor-
the city OF Los Angeles, county of Los An
gales, State of California, the same being
the place for the transaction of the business
of said estate.
LOUISIANA R. LONG,
Executrix of the last will and testament
of George E. Long, deceased. a7-5W
Dated this I'd day of April 1888.
Los Angeles daily herald., 1888-04-28

PROPOSALS FOR DRAYAGE.-HEAD-
l. quarters Department Of Arizona, Office
of the Chief Quartermaster, Los Angeles,
Cal, April l3, 1898.-Sealed proposals will
be received at this office until IL O'Clock
A. M. on Thursday, May II, 1888, and
opened immediately thereafter in the pres
ence of bidders, for the hauling of military
stores aud supplies in the city OF Los An
June 80, 1889. Instructions to bidders and
blank forms of proposal will be furnished
upon application TO this Office. The United
States reserves the right to reject any or all
bids. A. s.. KIMBALL. Quartermaster
U. S. A., Chief Quartermaster
al3-4tm16.l7
Los Angeles daily herald., 1888-04-28
STATE OF CALIFORNIA 49,
COUNTY OF Los ANGELES, DID,

STATE OF CALIFORNIA;
COUNTY OF Los ANGELES, 3D.
On this 21st day of April, in the year one
Thousand eight hundred and eighty-eght,
before me, c. H. Dunsmoor, County Clerk
and ex-Ofiicio Clerk of the Superior Court
in and for said county, personally appeared
Samuel Polaski and Isidor Polaski, known
to me to be the persons whose names are
subscribed to the within instrument and
acknowledged to me that they executed the
same.
In witness whereof, have hereunto set
:: my hand, and affixed the seal of
SEAL. said court the day and year in
:....... this certificate first above writ
ten. G. H. DUNSMOOR,
County Clerk and ex-oficiO Clerk of said
Superior Court.
a22-sun5t By Z. LOWRY, Deputy.
Los Angeles daily herald., 1888-04-28

TT s. LAND OFFICE, LOS ANGELES,
u. Cal, January 21st, 1888. Complaint
having been entered at this Office by Eliza
beth Grimes against Samuel II. Wolf for
culture entry No. s53. dated April 18th,
1887, upon the VIZ section 90, town
ship north, range IA west, in Los Angeles
county, CAL, with view to the cancella-
tion OF said entry; contestant alleging that
said land is not subject to entry as desert
land, as the same viii produce agricultural
crops without artificial irrigation, the said
parties are hereby summoned TO appear at
this Office on the 18th day of May, 1888, at
10 o'clock A. NJ, to respond and furnish
testimony concerning said alleged failure.
]. d. BETHUNE.
]. H. POLK, Receiver. a1O-3Ot*
Los Angeles daily herald., 1888-04-28
THE COURTS.
Department No. ..-Gardiner, j

department No. z.-Gardincr, J..
Estate of A. Hedberg-Letters of
administration granted.
Estate OF Randolph Olsen-Petition
for sale of realty granted without
bonds.
Estate of Carrie Ells-Petition for
sale of realty granted, bond $4,000.
Estate of Kate Smith - Petition
granted for sale of realty, bond $12,
Estate ofJames o. .Morrow-Petition
for letters of administration granted,
bond 81 900.
Estate and guardianship of Wildrick
ninors-Petitioner failing to appear
upon motion of contestants the petit
ton was dismissed.
SET FOR TODAY.
Pfobate-Estate of B. Newman es-
tate OF L. l.. Farley estate of Thomas
N. Shaffer.
Department No. 3-O'NIeIyeny, J..
People vs.. Standardization for 2
new trial denied; sentenced to impri-
sonment at San Qnentin for one year.
People VS.. E. E. Webb - Cause
argued and submitted.
SET FOR TO-DAY.
Halleck ct al. vs.. Markham ct al
For arraignment.
Adams VS.. Garvey-To be argued
on demurrer.
Senter VS.. Munroe; Baldwin VS..
Bell; McLand VS.. Workman ct al. :;
Lindley VS.. Orrin-Motion to retax
costs.
department. No. 4, Hutton, j.
Abstract Title Insurance Com pany
vs.. Boyce ct al.-Ten days further
time granted defendant Richards to
answer.
Macneil VS.. Barret-Demurre to
the complaint overruled; ten days
granted to defendant to answer.
Dobson vs.. kerkow - Motion to
strike out parts of answer denied
demurrer to the answer sustained
ten days granted to the defendant to
amend answer.
Farwell & Co. VS.. Robinson-Notice
to strike out parts of answer granted
demurrer to answer overruled.
Walter VS.. Robinson-Motion to
strike out parts of answer granted;
demurrer to answer overruled.
Smith vs. Burleigh-Hearing con-
tinued till April 80.
Joyce VS.. Weyse Judgment or
dered for plaintiff for the sum of 1887
and costs.
Toal vs.. Bryan-Findings signed
and fled.
SET FOR TODAY.
Perry Mill and Lumber Company
vs., Moore ct al
Los Angeles daily herald., 1888-04-28

Eagleson 4 Co., shirts, underwear, etc.
porting house Of San Francisco.
Los Angeles daily herald., 1888-04-28

Red Letter cent cigar leads them all.
Give them Q trial.
Los Angeles daily herald., 1888-04-28

STATE OF CALIFORNIA, COUNTY OF
~ Les Angeles SIS. We the undersigned,
do hereby certify that we are partners,
transacting business in this State, at the
firm name of "Polaski Brothers." that the
names in full of all the members of such
partnership are Ieidor Polask and Samuel
Polaski, and that the place of our respect
i've residences arc set opposite our respect
i've names hereto subscribed.
In witness whereof, we have hereunto'
set our hands, this 21st day of April,
1883.
EAMRS RESIDENCES.
SAMUEL POLASKI, Los Angeles
lSIDOR POLASKI, Los Angeles
Los Angeles daily herald., 1888-04-28
Notice for Publication

r. AND OFFICE AT LOS ANGELES,
AZ April 18th, 1883. Notes is hereby
filed notice of his intention to make final
proof in support OF his claim, and that said
proof will be made before the Register and
Receive at Los Angeles city, on May 2Sth,
1888, viz: Randolph Gage Presumption D.
8. 4,945, for the So of NWI Sec. %, T. 2
s. of r. ! w, S. b. NJ. He names the fol-
lowing witnesses to prove his continuous
residenceupon and cultivation of said land,
county; Oscar Wollcott oi Whittier. Los
Angeles county: Orin Douglass, of Whittier,
Los Angeles county; C. Henson, of Whittier,
Los Angeles county.
al9 3Ot Fl w PATTON Registrar
Los Angeles daily herald., 1888-04-28
Townsi,ip COurt-Tanev, J.

Perry Mill and Lumber Company
vs.. Moore ct al
Los Angeles daily herald., 1888-04-28
Notice. desert Land Entry.

O6CIOtdIy.
Los Angeles, April l, 1888. a6 ws
Sharp County record., 1888-02-16
OUTSIDE.

One night IN sad and hapless mood,
wandered through the city streets
Ny heart vas sad, and loneliness
Ny soul oppressed
longing gazed
Tpou the homes where some sweet soul
Inclined 70 finest charity,
Had left the curtains drawn aside.
That he who, passing, CHANGED TO look
Might feel him less alone. Within
AL warmth and cheer-the snow and
Outside.
On. on ny lonely way went.
Scarce knowing where NY footsteps led
TIL on mine ear there smote 4 sound
OF silv'ry laughter.
Looking up
found myself before the home
OF him. ny dearest triend-the one
Whom had scorned for yielding 70
The wiIes OF pretty woman"
Moved
By impulse irresistible,
I nearer crept and gazed within,
Feasting upon anOuher's Joy,
As doomed souls may longing look
On fields EIYsian.
There sat my friend. and BY his side
A vision Of fair loveliness;
Their faces ruddy with the glow
or lamp and fire; the dark and
Outside.
Quickly crept awaY-I cursed
Nv -bIessedness.' cursed
The fate that led me to the spot
That did but accent all NY woes.
Ny heart was filed with envy. I,
Who had protested loud against
The step he took, euvied him
His wife, her sweet compauiOuship!
And felt, could I but see her twin
Seated beside my lonely crate,
Ny blank and cheerIess room would be
Warmed BY a glow that camel coal
And softly burning evening lamps
Must fail to give
20, so1ir' cried,
In misery, %. tell me why
The world is all within and
Outsider
shiv'ring turned me round and hted
Ne 10 the place I called my home.
My room was warm and light but that
Was all No Alter Ego stood
To welcome me.
Sadly dropped
Ny boots and coat, and donned the gown
And shoes no loving hand had placed
Beside the fire, TO warm against
Ny coming.
Then with feet slort
reached o erheard, and from a shelf
I took my steadfast friend-my pipe.
A sudden thought recalled my pride,
A grin OF heLdish Joy o'erspread
My face, 50 woe-begone before.
Had not heard it rumOred round
That my friends wife won't let him smoke,
Because. fOrsOoth, it makes her sickg
ExuIttngly criei aloud:
may I don't envy you at all
Give ne my free, untrammeled li'el
Ny friend, you're welcome to your wife
No doubt her vaunted charms are all
Outsider
-Em1sG C. HsJcih, IN Yaukss Blade.
Sharp County record., 1888-02-16
Embarrassing Prominence

"a can't stand it, said Billy Biven,
''it's getting 20 be wearisome-
Can't stand what?"
This thing of being so much sought
after
Have you become such a lion in So
cie,y that you no longer enjoy COM
plimenlsg
Not exactly; but / have become
so very prominent among certain
class of people that it IS embarrasS-
ing
In what way''
They all want NV autograph
Your autograph
Yes; signature 20 a small check.
you know. Merchant TrdUsLer