Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-06-12

~ S~SJ ~ nNNh%S NeA
bss ameritanii3 :bsutI3sn YrieitersS sreins
nod sldn5eneer peroe. a!s bic %erlte."
Gin dmberit tpi@tt8es nemes
@crf.
rReformation"ob Der ,&epolutton"?
Ole Ee"polutton ieit benz 16.
Sabrbunbert i'm et6te Der meme
gSilb. SobofL bel Seroer in Sreibur9
1887 enlightenment neuen @ertes, has, mad
Saniien's giuiter 9ea,beitet, gpo6ema6en
piro.
6ortietun9)
Ser annette 4bi6nitt, vOie
sroBe ensIti9e &epolution bes
II. Sabrbunoerts", lit iopobl benz Inns
fanse Is. l8l-474) ais aud benz SnbaIte
mad Der bsbsutenbite bes sansen 8u9es.
3unddit Iest Soboif ben groteitantismus
unb feline S~esnunseN bar, uie ii9 bieiel:
ben in England UNI Defenders in gnslii6s
amerita seisen. Gr fibrt uns bier bic
Worte gudle's, 9. q. Rtebubr's, Qstp's,
WoIfs. Men3el's, Daniels uub 6r. BON
Seupalb's Dor. Oana9 bat Der 9rote,
itantismus eritens cine itren9e Gusere Ris
soroiitdt, eiusn Subaismus unb Bbariiaiss
mus, unb aueitens neben bieier S6ein>
religion Elm fairies Streben mad materiels
lem Bette. 2esteres tritt namentli6 i'm
ensl. Norbamerita berpor. vWtebr ais
irgenb elm ,.anberer Gbstl Der groe lit Gn,sz
rita %aufsesansen in materieIsn sSntereiIen,
i'm Mammonismus, Der In Der Garpe relis
siOier SoeaIttat itd beito wibsrIi5er auss
nimmt", iast Daniel. Die ameritauiIde
grsiebuus 1T uur auf &ei5tbum. @elb
unb @epinn sert6tst; bur9 bic Stattitit
1T bepieien, baB in ben 6ffsntl. Corpora
%ttoneu, seietsebenben &6rperi9aften unb
Iemtern bic GAIL bet literarii3 ssbiI5sten
Wdnner Don Sabr 81 Sabr in ~auffaaenber
@buabme besriffen 1T. Disie S6etnrelis
siou BET Ser. Staaten 1T aug @nalanb
tmportirt, unb bier Iaufsn bic 0ur,eIn
berielben in ben @aluinismus suriit. gna;
lamb pirb sepObnli9 uiel su eiinftia beurs
tbsilt; namentIi9 IN rsIist0ier 8e1iebuue
ptrb es serne ais Wuiter empfcblen. rOie
Iufsabe, england gu f9iIbsrn, 1T i'm
aasemetnsn Eouriften ausefauen, beren
aufentbalt na9 Wonateu, pieIei9t muir
na9 @o9en miBt, ober ben gorreiponben.
ten Der 3situnssn. England aber erfors
bert 2erneu, 2ernen erforbert 3eit, unb bic
3sit wirb ioI4en Qeuten fnapp. Sober,
BET England senauer tsnnt, ptrb bic 9eos
ba9tuns unteri6reibsn, baB bic @abrbeit
nirsenbs 70 usritett 1T aIs in gnslanb."
60 urtbeiIt 2otbar Builder. england 1T
i'm b65iten 9tabe bas 2anb ber SeudsLei,
iowobI Der rsIisi0ieu aIs Der poIitiiden.
Na3 s. D. Sreiti5te finben mir in
gnaIano reine nabs3u jibifde Starrbeit
bes 5eitbaItens an Der bosmat. l1sberIiefes
runs unb baneben eine poltstbimlide,
ldnsft in Der tibnen prattii9sn giseniu9t
bet Nation srOBattts psrtSrperte Sitten.
lebre, bic omar iett Bacon unb 2ote big su
ben i9ottii6en BbiIoiopben ibren wifen.
i9aftli3en ausbrut manni8fa5 seGnbert,
aber i'm @runbe ~jsbsrssit aIe mOraIiiden
0inse mad benz WaBitabe bss Nutens
semefisn bat." Ra9 ibm buIbiat bic
Msbr3abl Der 0ation i'm pratiiden 2eben
elmer gang weItIi3en Nislidteitsmoral,
bdlt bane6sn aber an ben Bu9Itaben ber
Oosmatit uub an ssuifen conpentio.
neIIen Stttenbegriffsn feit. vDen
S9IifsI gu bisien Wiberipri9en sepdbrt
bic eisentbimIite gntftsbunssueiie Der
Reformation In England" Soboff sibt
babsr NIT ben Wortsu Racaulap's, Sui;
sot's, @~arlple's unb bes GrompeusY ios
erapben Strater cine Oarifslung Der Sc
i5i6te Der ensIti9sn 0tepoIution. 8eions
bers sebt bieraus beruor, rap gromweu
ni9t Der fromme @brit, Der tusenbbafte
5siIise, Der ieIbitIoie patriot mar, ais
pel9e er bislans alsemetu ssprisisn
purbe, ionbern elm ebrsei5iser, f9lauer
gsoiit unb elm Sauptreprdientant iener
moraIiI6en unb poIiti5en Seudelei,
wsI9e nod beute in England berridt, bers
porgerufsn unb infcenirt bur6 ben 8uritas
nismus. WiIton bat besbalb gromwea
unter Der @eitalt bes Satans bargeiteIt.
9ta9 tur3er gbaratterifruns bes Puritas
nismus wirb bann feline reIi8i6ie, poIitii9e
unb iociale gebeutuns na6sr sewirbist.
Die rsIisi6ie gerirruns bes Y%uritanismus
muB uus MacauIup fdiIbern, ruobu Soboff
bemsrft, baB ber Puritanismus veine nas
tiirIi9e SoIse Der r&eformation", elm
9lusfluB bes proteitant. S6riftprinaipes
unb ber 8erperfuns ber &ir3e unb ibres
unfeblbaren 2ebramtes" fet. vDa Toms
ten 8srirrunssn aler glrt nt9t ausbIsiben;
bier perfisI ma in 2urismus, bort in
Risorismus, baIb tn 5iseaoie anardte,
baIb tn tpranniide Seipotte; factii9
berri3te aIerbinas 3ameift bic lettere."
SoSann fibrt 9oboff nod BITE llrtbeiIe
8oItairs's unb 9einri9 5eine's iber ben
reIisiOisn ginfuB Der Reformation" an,
bann nod NIT ben @ortsn uon @b. gns
gel, 5sinr. Seine, Sui. Stabl, Germ.
M~ efnnnrfen II &rIn g Gen mncnuInn