Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-07-24

aen 49,. ltebrisens biintt mid, bab bic
frii9e, freie 2uft, BET lisbs Sonneuidsiu,
mir msinen 2ebensnutb su,hdssssben bot,
- pisllei9t trdst aud Der llmitano ba3u
BET, baB i9 sIifIi9 an bsr 9oteIrs9nuns
uorbeiSetommen bin.
Die Wittassfunbe NOT ldnsfl pOtiibsr,
aIs bic bsiben Sreunbe, ,iiitis auf Der
gbauHes forti9reitenb, elm itattIites
@~irtbsbaus errei9ten. Gin puar u.d4tise
alte 9inben bei9atteteu es nit tbren 6ron:
men, uumeit Der Sbire ftanb Elm bur9 bic
3eit i9war3 seworbsnsr Suttertrcs.
&ibI unb frii5 NOR es unter ben prdds
tissn Bdumsn, unb tSfltd munbete bus
iddumenbe 8ier. Die bite @irtbin ;siste
elm frsunbli6es @sf@t, wdbrenb iie ses
fddftis bin unb FER wadsIte unb aus benz
5auie braus Elm uiiraiser Quit uon bras
tsnbsm Spef bsruor, Elm 0uft 70 berrli9,
70 perIodsnb, baB Gbibuc unb Dobs Der
geriuduns ni9t wiberiteben %tonnten, Elm:
;utreten.
@a9 elmer Speiietarte burften fs bisr
ni9t frasen, bod waren 8eibe Der Inf4t,
bas Elm paar Experimentation NIT giern
unb einisen SeibsIn Bisr obsr aud einem
suten @lais @eiu, fsrner stuas obj,
Butter, Brob unb Rdie unb gum S9luB
gaffee NIT sinsm ti1tisen 9osuac nod 10
Ianseu,, ermioenbem Wari9 Elm uortrsfflis
DIES MabI biIben piirbe.
Hun, bas su bereitsn 1T bic bifs @irs
thin germ bereit. @dbrsnb Der Sped in
ber Yfanne aiidt unb brobbeIt uno cine
selbe Dotter mad Der anbern In ben &ibrs
napf fdut, ipre1sn bic beibsn Greunbe uon
Der fdSnen @esenb, bic fte bur@wanbert
baben, pou benz iisen Srieben unb Der n
psrslei1lt9sn Rube In WaIb unb Tele,
i'm @esenias gu benz fi~eberbaften &ennen
unb Wibleu Der 9auptftabt, benz lanss
meiIisen SalonIsbsn Der 8absorts.
Oobs ertIdrt, baB i'm bic Cuff feinsr
Rnabsnssit, mad @osslusitsru gu iu9en,
mebr benn ie a%nsewanbelt babe unb Gbibuc
psrii1erte, er femme tein sr6Beres 9ersnis
gen, ais WaBIieb9en unb 9~ersiBmeins
ni9t gu pladen.
Was fir elm paar barmloie, uni9ulbise
Weni9en, ni1t pabr, Iisber 2eier2 Sts
muBtsn uufeblbar Der bideu Wtrtbiu 8ers
trauen einfl6Beu.
galb iaBsn fe benin au1 am Gid unb
aBen unb tranteu Iuitts barauf log; Elm
9fannetu9en peri9wanb mad benz anbern,
cine Slai1e mad Der anbern wurbe ents
tortt, bauu i9lirften fe ben Gaffee nit
rei5Ii9 8ufer unb gosuac, unb ~siinbeten
fi9 bic beiten @isarren on.
Gin portref1ides @irtbsbaus in Der
Chat! Sobs ribmte auss, bic gfannstus
den ni9t ALIEN, ionbern aud ben Wein,
bas gier, uuo bic gtsarren, unb mu9te
8Idus, einmal sinen sanssn CONNER In
bteier romautiI@eu prddtisen 2anbi9aft gu
pabrinseu.
Sm 9eiprd1 nit Der Wtrtbin erfubr er,
baB nur cine babe Stunbe pom bier ents
fernt bas 9anbsut bss garons pom lllifer
lasl @el9' Elm sIidlt9er Sufaa! Der
Baron mar elmer ieiner acknowledgements !
Gin &~otbbaariser! risf 0obs.
Rsin, antwortete bic Srau, elm S4wars
aer.
l1nm6slid!
Sang seDiB.
Damn fdrbt Ct fi1 bic 5aare, ~bebauptets
0obs NIT unuerfrorener Dreifiateit unb
issts bin3u:
@r 1T lang unb baser.
+ Nsiu, tura unb bid, iaste bic 5rau.
@b ri5tis, Der 2anse uar isin 8rubsr.
2lbsr einen 8ruber bat er gar ni9t.
Nun benu, isin Setter wollte i'd iaseu.
Sn bieism GusenbIit wurbs 0Obs bur9
sinen SuBtritt unter benz Gid barau ertns
merit. bab er better tbdte, ben Mfunb gu
baIten.
@inerlei, Sobs poate ben Baron iosIei9
bsiu9en. @is sIidli9 wirb Der aIts SSunss
isin, Ieinen alien r1niusrfttdtsfreunb mics
b~er3uisben! ga, aber bsr Baron 1T sessn,
wirtis ni9t i'm S9loGe. - @ie i4abe q!
Smmerbin tonnte er bod feline &arte abses
ben.
@bibuc bebauerte 3uar, ben Baron ni1t
su tennen, ponts iebo9 ben Srsunb ni9t
allein seben laiien, er m66te ben 8es gum
Wirtbsbauie ni9t wieberfinben t6nnen.
Gle bate es iibrisens ni5t NIT benz ge.
iu3, UNI 10 weniser als Der 9immeI f9
i1para besos un6 In Der Ssrue Der 0ouusr
route. Bon 3eit gu !8sit ipaItetsn lsu9s
tenbs 8lisitrablen bic buntelu, brobenben
@oItsn, Der @inb fubr iauienb bur9 bic
gaumpipfeI unb bide &esentropfen i9lus
>een sesen bic S6eibsu. Oobs ftanb, feline
Gfgarre rau5enb unb nit benz !3ipfsl bsr
SerDtstte In Der Salsbinbe, I'M Seniter, CT
fdien has sroBartise S9auipieI 3u bepuns
bern, has \fi9 am 9immel porbereitete,
inbeB gbibue auf elm paur nebeneinanbe,
seteIten Stiblen aussefiredt lag unb bIdu:
Tide &audrinse sa0bsr ssi4pdraten 3tm'
merbete emporianbte.
Sn Der @aitftubs mar eS bsretts 3iemlit
buntel, Der Ibenb brad bensin, has 9roBt
Seusr, bas untsr benz &ubtefel brannte,
mari pbantaitiids S9attsu inNN ben nit 10:
then Bad ltsin sepFaterten, weiBsetan4ter
Raum.
Don 3eit tu 3sit traten bic SufN Wirtb'
t9aft s~ebOrenben &ne4te tn ben bellsr
Geueri9sin, es paren breiti9uItrtse, frdf'
ttse Wdnner, pon Der Come s~ebrdhtnt.
NIT neruisten Sduften, itramme uldmii8'
8auern; fe tamen unb sinssn, sinbstsh
tire 9feifen an unb a3tsteu Der Srembliuss