Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-02-07

8 pie er iberbaupt etuas tu lisbsn uermo9te
4 aber &atbt burfte ni9t feline tdsli9en phi
Iifterbaften @epobnbetten, iein Oaieii
mad Der rbr in irsenb pslder 8siie 81
| unterbre9en ii3 erIauben. Die 6urdt
baB Siss mad benz i9neaen Seimsans be
sritsn treuen 9fleserin seideben t6nnts
bate bic Grauer UNI ben 8erluif feline,
S9uiesermutter bebeutenb erb0bt. Nbe,
bas 6tno fli9tete i3, gu WilO's beimlt:
li5er @enugtbuurs, IN ieinem S9msr,
unb ieiner pl0blt5en 8ereiniamun9 pieI
mebr gu Der alien Barbara ais gum Sater.
, Seben Worsen besleitete &atbt iebo3 ben
Batter CUR Stride, fribtitte NIT ibm unb
trippelte ipdter, einen sewaltisen Staubs
6eien in BET 5anb, btnter ibm Der bur5
aue bic psr06stsn tabIen @sma3er, bier
un6 ba ssiddftis unb enersii9 iiber bus
9oliter zines bo6betuisen Supba's ODER
SeHels fabrenb, baB cine sroBe @olfe
aufftteg, bamit bod, uie Ratbt f9 beinIi9
la9te, bic i40nen Wardens R0niSiunen ibre
Pra4ttleiber niat uerbiirben, uenn fie fi9
uuf Ssfel ober Sopba iesten. Rat6t tIets
terte wobl aud auf stueu StubI, UNI irsenb
etnem abnenbiIbe b09ft reipectpi6rig bas
9eft6t ab;uutI3sn, unb ueriudte bic bIins
ben S6etben irsenb zines iensr sroBen
S6rdnte beu gu retben, binter bsnen aIsrs
lei 9Or3elIar unb 9laBgefdBe sebeimuiB.
uou 1tmmerteu; babel iiberlegte tie bin uuo
fer, aus wel9en Galen unb @ldiern pobl
OornrOsden unb S9nsemitt6en, &i9ens
pulitzer unb &Otbtdpp6en an liebfen trims
ten pitr6e1.
Oils Der grrf bss resslmdBisen S3uls
unterri6tes an &atbt berantrat, fiblte lie
fi9 glnfanss isbr unsliitli3, Bis bic Wa9t
Der 9epobnbeit unb bic @laittcitdt Der
Susenb aud bieie S9pisristsit iiberptns
ben bali. Sc uentser lie fi9 an bic
S5ulsefdbrtinuen an3uf9lteBsn uermo9te,
beito pdrr,er neiste lie ii9 eiuem Der 2eb:
rer su, ienem alternoen Wau.,e NIT benz
blaisn @sii9t unb Der Gimme, Der aud
In Der &trde bas Nmt zines Srganiiten
psriab. @te oft, wenn feline Irbeitsit fun
ben biuter ibm lasen - bic l1ntsrri9tsssit
NIT benz tdsIi5sn tIeinen pridslnbsn asrssr
unb bic ermioenbsu Ra9arbeiten, bic gors
rectur Der 9sfte istner S9ilertnneu -
i9lu9 er ben Bee gum S9loiie elm.
Damn lief &atbi ibm frobIotsno lber ben
Staten entseseu unb besIeitste i'm sntpebsr
gum Iusrubsn untsr bic ma9tiss 2tnoe
umpett bes gtnganses ober in OornrDss
deds @rter, unb Barbara, bic linn gut
NAT, neil er fit ibren 2iebltns elm 10 mars
mes Sntsrefs Seiste, trus irssnb pelde
grfrii5uns 3u. ~
Grit wsnn er wtebsr better ausiab, err
laubte inn bas &tnb, ietn eisentli9ss
buen retro auf3uiu9en, bic tleine SrseI
tn Der balbuerfaaeuen S9loBtapeIe, no
er bann i%tunbenlans su iibeu pfleste unS
meiit nur etne 3uborerin bate, bic tleine
Ratbi. @an iab es ibm IN unb ielbit bic
&tnberauseu ~ertannteu IS, baB sr bier III:
les 9sto usrsaB. bas i'm britte, ale Rotb
bes 2ebens, ale S1mersen Der wunbeu
8ruit. ST ipisIte uno ipislte, etbmste tisf
auf ute ionit ME, uno bic, unb bic Sleine
mu6te immsr i5lisBli9 tim nit FAINTER
@ewalt bic Sanoe pon ben Eaifen neb;
men, 10 fanb er tein Gnbe. IS mar sus
usilen, oils Oh Der i5psrs perbIi6sne Sams
metuorbans, Der ben ebeutaItsen Seri1afts:
fs perbIate, fi9 leiie beueste pdbrenb bies
fec wunberbar i9Ouen, beilisen Wtelobien ;
bic golbenen Sran3en Thirteen letie an etns
amber, Der i9mere Staub ~rieielte nieber,
ais Oh unii9tbare 2aui9er f6 bort uerbors
gen gebalten, i9attenbafte @efalten aus
ldn9lt persansenen Tagen.
Wtt feitem S1ritt unb bo9ssbobener
Stirne, ieltiam p%ermanbelt, perlteB Ratbt's
2sbrer itets bic &apsle, unb bas Wdb1en
s~sleitete i'm, an ieiner Sanb neben inn
Der bipfenb, Bis an bas @ittertbor - absr
er iprad bann ni9t mebr gu ibr; er nttte
nur lddelno auf he berab.
Papa, penn Serr Wap INNER on Der
Srsel ftsen tSnuts, wiroe sr ni9t mebr
buiten unb traut iein, iaste zines Cages
bas Mdb4en. 8arum lit er benu 2ebrer
seuoroen, me man ii9 10 uisI drsern
muB9 Die ESne MAIDEN ibm bod nur
Sreube!
Run, bas 1T cine @ei1i9te, wie ie tds;
lid portommt, lautete bic NRtport. Serr
Wap woQts Wutesr psrben; ba ftarb iein
9ater; er bate nun ais Der Neltefe fir
Wutter unb 9ei5pifter 3u iorseu, unb 10
muBte ct aus benz Seminar beraus bic erfte
bette 2sbrerfsae aunebmsu, bic inn 8rob
bra9te. Damn sinsen bic Sabre bin, unb
ais bic Wuttsr tobt mar unb bic @ei9pis
fer psriorst, ba mars eben gu ipdt. Ser
slei9sn uerminbert Wan9em iein 2eben UNI
man6e Sabre, uno ptrb trant nnb bitter
b6ie bapon. Die 2sute aber i3elten i'm,
rsoen iiber tbn uub ptieu bod ni9t, mas
ibn 10 sema9t bat.
Gar balb purbe Der Srsslipieler au9
Der Ruftlebrer &atbi's unb psibte bic
tIeiuen aber selebriSsn Singer in bic @ss
beimniie ber @lauiertaifen elm Sine
neue @elt eri6loB f5 nun benz Wdbden,
uub ite badte wisber allen grnites bariiber
mad, Oh uobl ibre ssIisbteu Mdr9enses
fallen fid aud germ in ibr bepesen
pirbeu, I'M i6lisBlid fte:s gu Der
lleberteusuns gu ~seIansen, baB bic Wnft
aass srquidsRo burdorinssn miiie, uis
Der Ouft ber Stolen bic Cuff. llnb ais
ipiter iene Observation-Disclosures an ibr
uOriberaoseu, weI@e ibre iunse Seele
gefangen nabmen, ba permtBte ie nur 81.