Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-04-24
Sic betben
Anrer1kanerlnnen
Gus benz 5ranSOFidsn fret aberisst.
(Sortfesuns.)

wv kktSN ~JehN wv sNhN sSN Nv
fort, ba er nod INNER i5piss ss pirb
fir fe gut ieiu, 3sbn Gage am Rseress
itranbe Suaubrinsen -. @is wirb msin
S9passr ftd ~frsueu, Sie tennen 3u lsrnen 2
80. @r tenut sic i4on in all ben gris.
fen babsn mir pom Sbnsn srSdbIt, i'd bin
iberseust, sic werben gut 3uiammsn fer
tis perben, er 1T elm portreifi1er Wenib,
metn S&paser 80. 8te LANCE bleiben
Sic fort2
3pansis Gage.
Sn einem 2aser?
Sa, sndOises GtSaIein, I'M Eager pom
9ercottes.
Mitten i'm 8aIb pom Orleans, ME i'd
mir bsut Morsen uon Sbrsm 8atbsn
babe erpIteiren luien. sd freue mid nas
tirIi9 gang uuBerorbentli6. meinem
S3uaser eutsesen gu %reiisn, aber 3uslei4
bin i'd Elm uenis trau,is, baB mir 8ons
cour i6ou pteber uerlafen -. t9 ruitoe
ionii ieben Worsen einsn 8eiu6 I'M 9iarrs
bauie aema6t unb mir 9ta9ri6ten BON Sbs
men seboIt babsn. Bite, i9reibsn Gle
iber sebn Sage meiner S9pefter Elm Brief
den, uenn aud nur pon pier 2inien, -
tas foitet nidt pteI 3ett, mir miNen bod
wiIeu, ME IS Sbnsn ssbt, unb baB aud
Sie uns ni6t psrssitn.
8, mas bas bstriiit 80. Sbre 2isbenss
pirbisteit. Sbre Site uerseHeu2 Rie'
mails, Srdulein Glice, niemaIs?
Ssine Stimme s~itt.rte, er fir9tete feline
8suesuns ni6t LANCER unteroriten ;u
tOnnen unS erbob ii9.
Run we,be i'd absr bod Der Dame bss
Sauiss suteu Qbeub iasen miisn. sic
itebt bierber go. He wirb iebr e~rtaunt
fein 49,. i~tammelte er.
alice's Iussu foIaten inn, ais er bur9
ben Salon idritt. Wabame Hortbon bate
eben ben gIas am SIisel einsenommen,
um ben iunssn 9euten gum Ganje auftus
iptelen.
gIfrsb 9auarSen nabsrte ii5 MiB wiors
timer.
&anu i'd bic gbrs babsn, sndbises 6rdas
Iein2 fraste er.
&9 Soft, wenn i'd ni9t lire, 70 babe
i'd Serrn lieutenant Bougere ben erlfen
@aIser ueriproden, mar ibre antuort.
aIice elite auf &i5arb 3u, Der i9 nebsn
NrS RuIone nieberssIaie len bate.
Sd babe 10 sbsn stpas ~ssfluntsrt, iasts
iie; Ser non 2aparbsn forberte mid auf
unb i'd antwortste, baB i9 Sbnsn bieisn
Gang peiproden bate -. Woaen sic
mid ui9t aus Der 9erlesenbett retten2
Bitte, bitte2
Gle in ieinen 4rmen balten, ben Duft
ibres Saares einatbmen2 Rt9arb fiblte,
baB bus feline &raft iberifies !; sr t%onnte,
er Surfte ibrem ania4en ni9t 5Olse ~Isiitsn.
Sd bsbaure ,henbIi9, snabises Sraus
lein, ubsr es sebt ai@t, iaste er S6sernb.
Wsnn mir nidt Iass baran seIsseu bdtte,
mid lei Sbnen sn usrabi9ieben. 70 wirbe
i'd beute absnb au 9aus ssblieben iein. ba
i'd nidt pObI fibIe.
Waoame Nortbon besann chen bas
8oripisl 81 ibrem BaIjer.
Nun. ME ifsbts, sndbises Srdulein,
rief aIfreb binSutommenb, er obsr i'd?
sic, antportste ie trauris, obns pon
&i9aro bic Gugen absuwsnben.
9llice fiblte f9 isbr bsbridt, fe wuBte
faum, mas ie iaste. Sc uerbroB fte als
freb pom 9auaroen ni6t absswieien gu bas
ben, iie wdrs unsnbIi9 piel Iieber Bel ibm
gebIieben, in ieiner Hdbs. aber iest mar
es gu ipdt, gIfreb nabm ibre 9anb unb
3o9 ite fort.
&idarb mar aufseitanben unb bIidte
ben gsiben mad, er lit unidsli9.
Wiir blsibt nidts ibris ais bieien 8aIz
ser 81 benuten unb mid su entfernen,
murmeIte er. Worsen idreibe i'd sin paar
Seilen on WrS. Walone.
@r errsi9te bic Tbir, obne nod sinmaI
nod alice umsuisben, wuBte CT bod, baB
CT fd ionft nidt piirbs IosreiBsn t6nnen.
Sis absr bate i'm nitt aus ben Gusen
p~erloren unb iaste pl6sli6 su alfreS:
Sd bante Sbnen, 9err pom 3auarben,
aber i'd bin stpas srmibst 49,. Bite,
laHsn gle uns aufb6rsu, Sic entiduIbis
gen, ni5t wabr?
Alfreb bot ibr ben @rm, lie nabm i'm
ni6t, bic Tbire bate ii9 eben binter Gis
1arb seidlofen, nit Der 9eiawinbisteit
elmer glfe bui9te alice bur6 ben SaaI
ibm nu3, gum srObten @rftaunen ibres
Gdn1ers, Der ni6t besrifi, was bas aQes
su bebeuteu babe.
Der Sli9tlins mar bereits auf Der Sreis
treppe bes' S4Iofes ais CT bintsr ft9 rus
fen b0rte:
Serr Ri5ur6! 9err &i@arb!
gr bIisb itsben unb idaute ii9 I'M.
alice mar neben linn.
sic ssben 49,. Obne mir abieu 81 ias
gen?
Sd bite tauisnbmaI UNI Serssibuus;
meme sroBe @rmlbuns 80.
90 blrfsn Sie ridt gu 6uB uon bisr
fort, Der 9imml bat f9 auBerbem be5os
gen 80.
Sic ftrsdte bic Sanb aus.
Ssbsn Sie, ss rssnet i9on.
8 baS' TT nidt Der &sbe wsrtb.
8ommsn sic tn ben tIeinen Gallon unb
trtnten cine EaEe Gbss, nit mir gang als
Isin. Sd laiie tnapiidsn anipanneu.
llnb gu einem in Der Rabe bsfinbIidsn
9isner sswenbst. fubr fs fort:
Sobann 0u iorsft, baB iosIsi9 has
T.n. hasa.k oaL.Ik