Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-05-15

D'kISb SOpttSu.
Sd bin nidt anbers pis INNER, Wutter,
CAB Der Inserebete surit.
0as btft su ni5t, wenn bu es audi nidt
etnssiteben wiuit; es 1T cine sroBs Gerans
beruns nit Dir po~rsesansen.
Oab i'd ni9t piBte.
Sd besreife nt9t, mas fir @riuen bir
TN &opfe fputen f6nnen, inbeb i1 QQes
aufbtete, biz bas 2eben ansenebm su ma
den.
0as tbuft bu pirtIi6 Rutter unb i'd
BIN bir iebr bantbar bafar.
Define tpenis arsiebsnbe Stimmuns 1T
aber tetneswess s%eeisnet, mir bteie Sants
bartlett gum gepuBtiein gu brtnsen.
Cine unridtise ~guffaTuns beinerieits.
Hi9t bod; i'd babe su ptel grfabruns,
I'm ni6t auf ben eritsn Bid au isbsn, bab
bu iber Gtuus na9bentit -.
Sd tomme aumdbli6 in bic Sabre, mo
bas Ra9benten ansebra9ti f, CAB Spbranb
Id9elnb CUR Intuort.
ga, Der Sobn Fam allsrbinss In bic
Sabre, mo bas 5er3 fi9 gu rssei1 bssinnt
unb aud benz Sopf 3u i9affsn ma1t, bas
uuBte bic Mutter, bod bate fie Usher pom
elmer berartiseu &i9tuns nidts bsmsrtt.
Gin Sobn, iaste its NIT 0ea6brut, foute
Dor ieiner Wutter tein @ebeimniB baben.
8 bas 2eben 1T pou pon @ebeimniBen,
ueriette er, unb lieB ben lotisen &opf auf
Der &idIebne bes Sopbas RUBIN, mad Der
3inmerbede iturrsnb, auf bic ber Cylinder
einen beaen &reis ssi3nete.
@as piaf bu bamit iasen? fruste bic
Wutter.
Mau fann uon mir ni9t ~psrlansen, bab
i'd bon iebem @ebanten, Der in mir aufs
fteist, cine grtIaruns sebe, eben 70 uents,
wie i5 bic 5orbsruns itsle, ben S9lifeI
gu ieber unbesretfi3en 9anbluns msiner
Mutter gu erbaIten.
Spbranb slaubte ii9 bur6 bic @subes
rlns binter cine ifarte 8eri9ansuns aurits
se3osen 81 baben, p~obtnsesen Ct nun Gts
mas 9eiast, bas er tur3 porber nod ft1
ieIbt ssIobt bate, feft unb ttef IN ietnem
9er3en gu peri@IieBen.
ST es Iiebepou pou Dir, Spbranb, baB
bu beine Wutter tabelt? iaste Srau b
@nselsraue In benz %ianften Con, BET ben
iunsen Wann ftets entpaffnete.
9u baf 8fsdt, Wutter, i'd babe ssfsbIt,
srpioerte er; laB uns bas &apiteI ni4t
pieber beribren.
@s rudre mir Iteber, bu iprd9eif bid aus,
fat 9ebantsn tn bid gu peri9Iisbsu, bic
bid pislei9t unsere9t MAIDEN.
Spbranb i6piss bsHen unssa5tet unb
bic Wutter brans ni9t weiter In i'm, fet es
neil fe ibren Stanbort nod ri9t sewdblt
bate, pon benz aus iie, nit ber @epiBbeit
gu iissen, tdmpfen poIte, iei ss neil ite
ben IussnbIit ni9t fir sesisnet belt.
8ieusi6t wuBte iie aud i9on, mas ite gu
pifen besebrte unb fanb es seratben, bic
Sa9e einitpeilen beruben 3u luhen.
@ar fe wirtli9, wie In ibren 8isen au
leien, tief setrdutt bur9 bas WtBtrauen
ibrss Sobnes2 Sbne nod elm Wort gu ias
gen uerlieB fe ben SaaI unb besab ii9 In
ibr 3immer, bas man fe binter fi9 pers
i9IieBen bSrte.
gruber unb S9pefter paren aQein.
@te tannit bu 70 unfreunbli9 segen uns
iers Mutter iein, Spbranb2 iaste S9wes
fer Ebeobora ianft; cine Ebrane i9ims
merte IN ibrem ause.
W5sIi9er @eiie babe i9 l1nre9t. -.
&eiu, ni9t mDsli9er Weiie, fonbern sss
mfg!
@einft bu, S9pefer5sn9
Sa, benn ie TT INNER bsine Mutter.
9as tit fe frsiIi5.
llna ite bat bswieieu, baB ie uns tnnis
liebt.
@arum lit meine Wutter 10 auridbals
tenb. 10 peritedt unb sebeimtbuerii9 uns
%sesenlber2
ST fs bas2
SreiIid!
Gber mir finb Ia aud nod jung, Spbranb
nnb t6nnen nt5t perIansen Aaes su pifen,
mas unisre Wuttsr wsiB.
90 BAIT bu Re9t; - uielIsidt 1T es ia
aud bef CT, bob mir ni9t Iues wifeu, ents
sesnete Spbranb NIT einem tisfsn Seuf3er.
Wie ionberbar ba bas iasif.
Sinbeft bu2 tlub bod TT mir biesmal,
mas i'd iase, aus 9rnnb meiner SeeIe ges
ba9t, i'd CLAUDE In Der Chat es 1T better,
bab mir ni9t Iaes wifsu.
@laubit bu benn, fe perbdrse gtpas,
bas uns betriben ober i9aben f6nnte?
fragile Gbeobora, unS cine tiefs lIurubs lag
In ibren @usen.
Warum ipri9t fs ME pom Der gersans
senbeit, Don unierm 8ater2 @arum wirb
ietu 9lnbsnten poutdnbis tobt sei9piesen,
warum e~rinnert In u~nisrer sansen hinge
buns ni4ts an ibn2
Ebeobora i6wiss unb IieB ben Sopf in
bic feline 9anb itnten; ie i9isn na5subens
ten iber bas, mas CT ia9te.
Warum, fubr Spbranb fort, beiu9tsn
mir friiber niemaIs Belsien, bas 2anb, no
mir seboren iinb? @arum %uerIsusnsn mir
unisre Ssrtunft aus Brabant unb 9eben
Dor, benz Ibel an3useb6ren2
90 tbun mir bas ni3t2
Nein, mir itammen aus bieIem Qanbe
unb unier gtame 1T ni9t: b. gnselsrape
ionbsrn pan @nselsraue.
Sd babe mid niemals piel baram qes
tlmu,ert, auf Ramen unb 9lbel ia iiberbanpt
perai4tst unb isbe mur ni3tiss @itsItsit
bartn.
Sos IN Ss;u GtopS,r,rt ,bsr ,,;6t S.s