davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-04-03
Ohio.

- Beibe Sduier Der StaatsseIessebuns
baben iest bic goorman'i9s Bill anses
r,omueu, wsIde bic DOM teuer auf $3.50
fir ale Wtrtbi4afteu obne ruteri6isb ans
iest unb bic Bill 1T babur6 gum @eies
seworben. Ssbr uiele @irtbs ielbit baben
bic Ibidaffuns ber bisberisen llnteri6si:
buns 3uif3eu S9napss unb Bterausi5ant
sewlni&, neil fie %bebaupteteu, baB cine
&njabl Wirtbe, bic blrs 500 Steuer sabIs
ten, 8bisfp ~pertauften unb babur9 bic
ebrli9en Wirtbe bena6tbsilisten. 9lus
slei6eu @rinben bsptrtten ia aud @irtbe
In Chicago, baB ale 0irtbslicsn3sn auf
$500 feitseiett purben unb feline @irtbss
l~tcenten i'm Betrase pom nur $3.50 fir
bIoBen gieruertauf n,ebr ausseiteut psrbsn.
- Sn gIepeIanb BAT Der bortise
Stabtratb cine 9eOrbnuns anssnommen,
wona9 ale Selepbons unb Selesrapbens
leitunsen untertrbii3 seIest werben miiien.
Das lit cine febr CUTE Sbee; ba, wenn bies
ies grtnSip bur3sefibrt perben pirbe,
telegraph unb EeIepbon ni6t mebr bur9
Bitterunsswe6iel in ibrsr Ebatistsit be-
binbert werbeu wirben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-04-03

StaatsentomoIose pom Suinois, iber bic
Der 2anbwtrtbi9aft i3doIt9en Snietten I'M
iiblt9eu EbeiIe bes Staates seiproden.
@r ri1tete bic gufmertiamesit Der Sar.
mer ttamentli9 auf bic WaisIaus, elm nod
penissr betarntes Sniett, bas pom ben
Imeiien, wte anberpdrts anbere glatts
lduie, rpesen feiner tIeberissn ausi6pi;s
3unser sepflest wirb. 9egen bic @etreibes
mango empfabl Scrbes bic I~uuenbuns es
mes Setroleumprdparats ober %1mranbuns
Der nod nidt anseitedten 5sIber NIT Steins
t~obIentbeer.
- Oas Sebaube ber SffsntIi5en gibs
ltotbet, 3u Beoria, zines Der i96nften
bsr Stabt, purbe bur9 granb gu benz ges
TRACE uon $4,000 bei6dbtst. gs 1T gts
sentbum elmer Corporation. Iu9 aIe DC,
iddftsIeuts, GIer3te, 9buotaten unb 3abns
drate, weI1e GbeiIe bss 9ebGubes benuss
ten, erIittsn, msiit bur6 8afsr, empinbs
Ii9en S9abeu. Die 8tbIotbet ieIbit
purbe 3war pon ben Slammen ni5t err
rei6t, alein bic 9dIfte ibrer 80, 900 gdnbe
wurbe e%ntfernt unb in elmer bena1barten
0ffeutli6eu 9aue in buntem Our1einanber
auf etnen 9aufen seuorfen. Die anbere
5dlfte wuroe nit @afer i~bsrnutbet. Sie
gan,e gibltotbet mar NIT $500 erit9ert.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-04-03

alien Dame suben ben ausi9las. 0a6;
benz bic EO9ter inter beiBeu Ebrdnen ben
Serlobunssrins suritseseben, fanb bus
ttrdIide Iufsebot Der 6ojdbriseu nit benz
iunsen Buri6su itatt. Der Staubesamtss
taiten, in weI6em bic SerIobuussurtunbe,
ausbdnst, mar tirali9 bes abenbs 81 gbren
bieies punberiamen greisnifss Don freunbs
Ii9sn 9anben feitIi9 iauminirt wOrbsn.
gu 2eiw n lit in Iester i3eit sbenio
wie in ben umliesenben Srti3aften cine
quite Bartie l887er gum Yreiie por 3l5
800 W. pertauft porben. Der Sanbel
tn lss6er 1T mad ME Dor flau, tnbem gar
teine Na9frase nod bemieIben 1T.
- Die int Ssrbft porisen Sabrss in Der
Ndbe non @aritetn aufsefunbene
EropffteinbObIe wiro wabri@etnli6 ben
Raturfreunben aus gab unb 5ern i3on in
bieiem Summer 5usdusIi9 isiu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-04-03
@tSeonFn.

- Gin 5oIsfduerIaser am G5ornapple:
Slug, 70 WeiIen n0rbli9 pon Is a u
Claire wurbe nit ben san5eu 2aserses
ratben, gorrdtben u. (. ~. bur1 5euer
serit0rt, unb lit benz BETTER bes 2assrs Elm
S4aben BON iber 5000 erpa3ien.
- ueber ben Sabatsbau pom @isconfn
iast ber &eprdlentant @intber, baB @iss
confiu iett an Der Spite Der Staaten
itebe, weI3e bas eble &raut p~robu3iren.
Die 8isconiinsr 9edbIatter iibertreffen
bic aus Connecticut unb lteben benen aus
Sumatra slei9. gldttertabat pon 8iss
eonfin brinst 25 bis 80 Gents per Yfunb.
Gbermals berri5te elm beftieer
S9neeiturm in benz norbpefIi6en G6eil
bes Staates uno bra9te cine re9t llnanaes
nebme &dlte nit itd. 0ie S9neeweben
i'm 2anb iinb beinabe unbur9brinsIi5 se:
worben, baB man bic StraBen taum notbs
birftis pon ben iberfiifssn S5neemaHen
befreien anb cine ~nOtb6arftise 8aGaae
f4affen Tam.
- Oie ansler i'm norbweitli6eu Ebeil
@isconfns baben fir bic 3utunft reidli9
seforst unb bic SoreIenbd9e nit SoreIens
brut perieben, bic ie pom ber
Sii1brutanitaIt in W n erbieIten.
gsor Sprins unb gormpine Greet, Rebens
flaHs bss @bippswa, erbieIten so, 900
Stif, unb cine slei9e anaabl wurbe i'm
Otter unb Cones Greet, NebenfiNs pom
gau Claire 5Iub, ausseiett. Sis @sfsss
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-04-03

sessn bic llsbertrstuns bss 9ebots, in
jensn StrSn1en nur gu sepiHen Seiten 3u
fiden, uerben in bteiem Sabre in 8tss
eOrfin iebr suersiid bur5sstibrt !psroen.
- gGs Der S6nsIsS oft,us aus benz
Often it9 Sparta ndberte, iiieB er auf
cine &ette GeIobibner, peI9e iid auf benz
@eleiie %nteberssIafen batteu. Die Sibner
sinsen auf, bod ems wurbs nod BON Der
9otomotiue erfaBt uno In bic 9uft seidIeus
bert. geim 9erabfaueu fieB es auf bic
NIT Der ACKNOWLEDGEMENTS in 8erbtnbuns
itebenbe S9nur un5 ieste auf bieie @eiie
bic @Iote in Sewesuns. Der 0ocomoti:
uenfibrer, wel3er s~Iaubte, es iet irsenb
elm unslat sei6eben, 5cs bic 2uftbremien
an unb braGte ben 3us gum Steben. Grit
bann fIdrte ii3 Der 9Orfaa auf unb ber
3us ieste feline Sabrt fort.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-04-03
@iunefota.

- Die Staats ; 5armer alliance Be-
i9pert iid iiber bic Resenten Der Staatss
nniuerttdt, baB ie bic $500, 900, bic fur
bas I~sricuItursO Department bepiutst pors
ben iinb, nt4t fir bteies, ionberu fir ars
bere 3wete u~eraussabt bdtten.
- @bas. German pom Sibtoib, Der DOR
GINGER 3sit SIS 5000 in Der 2otterie sepon>
men bate, bat iest i9on in R INN a.
polis ganterott sema5t. Wie sswons
men, 10 5%erronnen!
- Der 0oriiser bes bemotratii9en
Staatsz Central: Counties bat einen Staatss
@onpent auf Donneritas ben II. Rai mad
9 /. 9aul einberufen gum 3wsd Der
8abl BON 9eIesaten our RationaIsg Sons
in ct. Souls.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-04-03

- Sn Der Na9t pom %. gum 90. Ses
bruar sins pom tleinen 0onnertesel BEL
y cine unsebeuere 2auine ntebsr,
peI1e bic reisenbe @essnb bstm ginsanse
gum uorberen @oiau:Sse auf 9rduIi3e
Wsiie perpiifete. Die Qapine bate einen
0es uon brsi Stunben 3uritselest unb
on ibrem gnbpuntte bstm Gee cine 8reite
o tsbn Minuten. Son ber berabifirs
Senben 2apinr wurbsn suerit 3nsi sroBe
4Ipenbitten i'm @runbe erfaBt, in ben
2itten fortsetragen unb, in SsSen 3erriI,
len, mitten in ben Gee binsinseworfen en-, NO
aus benz einsei6lusenen @tie bic trimmer
beruorrasen. Qm Sseufer ielbit wurbe
aaes wessefest, bic Grimmsr BIS an's
anbere Seeufer gei3leubert unb nit 2apt:
neni4nee bebedt. Der wusberi9Sue 8alb
bsim Seeanfanse 1T gang pesraiirt.
- Nus eiusm Der i96nfen Gbdler Gis
rolls, benz @ifattbaIe, brinst ell
9iIferuf. Gin aufruf brinst bic traurise
&unbe pon einsm Notbfanbe, in ben bic
gepobner beS @eri9tsbs1irts &lauien in
Solse BON elmer Gteibe pon WiBernten unb
Observation-Disclosures ueriett pOrben
finb. 0ie beri9tet pirb, berri9t Der
Notbtanb In alien asbn 9smsinbsn bss an
10000 gtnpobner sGblenbeu @eri9tsbes
airtes, am empfinSli9ften aber in ben berrs
lid seIssenen 8erssemeinbsn 8arbian,
8laanbers, 2abfons, GsIbtburns. unb
Chefs. DAG es fid bsrsits barrm bans
belt, bic natte 9unsersnotb absupebreu,
benefit bic Gbatfu6s, baB bic einlaufenben
@elbipeHben pom 9ilfscomite iofort in
NabrunssmitteI umseistt perben mirien.
0ie &uiierin Don Ssitsrrei6 gilt ais
cine Der uorsisIi9ften Rsiterinnsn. Girt
9atfslb beiaB einsn pradtuollsn, absr
unbdnbisen 9ensit v0OnnerteiI", Der elf
Stalleute bur9 S9las ober giB bsi6as
biste unb Sulstt benz Siritsn ieIbft ben tlei.
men Singer abbtB. Nuu CAB sr ibr fort,
unb bic Raiisrtn uon Ssiterrsi6 taufte bag
Tbier. Sic bat sS polftdnbis ss3dbmt:
Der 9ensit ninmt aus ibrer Sanb 3ufer,
unb ie ftsist auf, obne baB Jsmano has
Pfsrb ou baltsn braaSt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-04-03

Cine Ereibiasb auf 9ratrtepSIfe,
weI6e ben 9efliseIs unb ..Rteinutebbeitanb
Der GARNER BET NortonpiIle fart ses
Ii9tet batten, lit baielbit uuter 8etbetlis
suus BON 1000 Bis 1900 Mann sebalten
worben. Gina - 86Ife wurben, pie be-
ri6tet wiro, aufseideu6t, unb teiner ion
entfommen ietn. Sobalo fiji W6lie ieben
lieBen, mar bic game Srbuuns untsr ben
Sdeern babin, unb Iaes i9oB auf bic pier.
fiBisen &duber, trot Der sroBeu @efabr
zines ioI6en Gorsebens. Der Isste @oli
wurbe auf einem tIeiuen SeIoe umainselt
unb in elmer S6Iu6t, pObiu ct ii4 gu rsts
ten periu9te, erlegt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-04-03
26meta.

- Nus Sen wirb semeIbet, boB bus
Soiptb ct. Bernhard sdnSIi9 einsei9neit
mar; II bic &ir9e ras:e nod aus ben
S9neemafe en- beruOr.
- Die 9esuus bss sueiten 9eIsiiss fir
bic @Ottbarbbabn bat besonuen. Die 80
LANCE Strete gritfeIb:9 iasca
lou boppelipuris angelest psrben. Gus
nd9f uirb bic Strete Taibo girolo,
weI4e BON allen wobl bic metiten S6piss
risteiien bistet, in Gnsriff seuommen unb
NIT ber Sprenauns Der uon ben EunnsIs
profits einssi9IOfeaen 5eIsmaIieu besons
men perben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-04-03
gei bielerlei l1ebsIn, ME &opfpeb, Il

Bel bielerlet Hebeln, ME &Opfpeb, I'm
perbauIi5teit, 9eritOpfuns II. {. 10. i6ats
telt Der gu Static se3Osene arat bebentli6
ben ROpf, wie nm ben 9atienten auf cine
LANCE Sebanbluns unb cine nod ldnsete
Sottors unb apotbeters &sdnune por,us
bereiten. l1nb bod bebarf IS ba lebisli6
elmer 2%duteruns bes 2sbensIaftes, ME st.
Bernard &rGuterpillen iie am i9neaiten
unb ft6eriten bepirten. &61elfre P.
Neustaedter & Co., Box 2416, New
York City, urn foitenfrei cine 8robe su Be-
fommen. 9R St. Bernard &rduters Bill
len ftnb tn alien g~potbeten gu baben.
9reis % Gents.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-04-03
9atota.

- IIs in 0atota i'm Sanuar Der fur6ts
bare SIiJ5arb berri6te, batte bet Often
f46nes, flares unb milbes Better. 4ls
ber fur9tbare SIi33arb In ben Ieeten Gas
gen ben Often beimiu6te, Ia4te iber Das
fota Der i96nite blaue 9immel unb Der
Thermometer mar ebeu unter benz @e;
f~rierpuutt. 9otota fibIt in SoIse beiien,
baB ber 8 ten ibm ni9ts porsuwerfen bat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-04-03
Ser alaeneine 9iehIinn. Inner

~ "'HseF"S NFS7H
tailuertauf pom Sbrem Aliens Lung
Balsam lit iebr bebeutsnb, unb mir empfebs
len i'm mebr aIs ale anberen 9rdparate
iowobl fir burtnatiss wie fir milbe arten
pom 9uiten, grtdItunsen unb S9uinbs
iu6t. Grit firtIi9 iinb swei Sale gu uns
ierer &enntniB setOmmen, in benen Aliens
Lung Balsam i@neu seuirtt bat, na9bem
cine In3abl anoerer 9eitmittel it4 aIs uous
itdnbis nutlos erpteien batte.-(9atte1ion
& S9Ie, Gpotbeter, Suutuau, Su.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-04-03
SatnotS.

gu albion, benz Sauptorts bss
County @bparbs TN fibOitIi9en Slinois,
faHb tIrtIi4 cine sr0Bere Sarmerueriamus
lung itatt. Sn ibr bat Prof. GOrbss, Der
Illinois Staats-zeitung., 1888-01-23

unb i9tperem @elhlb feblt. NQetn mas
tDnnen 1ie ba, allf ensem 8alin sulammen:
gepfer6t, MAIDEN? lin etnen BorltoB out
6em %Seittonbe 81 unteruebrnen, mltBten lte,
oa Das Qanb p0ltg altSgeiogen 1T, ale tbre
MunoDorrGtbe nit It'd i0leppen, uno oa5u
feblt IS t6nen gang unD gar OIL TRANSPORT
mitteln. Sic tpiir6en 1drerlt0 nun big an
Die @rense oes abeionii6en 9tetd)s 9elan9en
f0nnen - bon einem iiegrei6en 8orortpz
gen in bas gebtrgige 2anO, tpeldes ma Die
afrifaniibe S6pet5 nennt, fonnte teIne
9teDe iei1t.
IS tpare in StaGiens eigenem Sntereiie,
ltno Suglei9 in benz ieiner @enoien pom
0ret6unbe, tpenn es itd in bas lIlpermetoz
li1e l9idte, 5. b. iein 0on Guirote'ideS
Nbenteuer einfa6 aufgGbe, - oenn es 1T
babel ipeoer &l1bnt, nod @etpi11n 5u bolett.
Die etnst9e Mtrfung bes bartndfigen 6elta
baltens an Dem perpfuidteu Inter
ne6men lit Bic, baB oaburb StaItens
@ebrfraft fir europGti6e 3mede
Iabm gelegt tptr6. Wenn i'm Sriibiabr bod
9tuBlanb ge9en Seiterrei6 losbreben ioate,
= pie MID SStolien letner 9ertragspfli6t
gegen feline betben 8utoesgenoiien naAfomz
men? Sc eber es Mlaiiaua fabren lGBt,
beitD better geitaltet it6 Die Quslt6t, oaB es
als Qobn fir N trfiam 6ulfe, Die IS in
einem etpaigen &riege nit 3uBlan6 (unb
bielIet6t nit Srantreid) ~leiitete, 6as err
iebnte Srtpolts erbalten tpuroe.
Illinois Staats-zeitung., 1888-01-23

- Sn ungarn ioQ cine 6rau, tpeIde
Iammt ibrem @dtten gu Der Jog. yJta3arenerE
Sefte" iibertreten tpolte, BEL Ser nab ben
reltgtoien 8orl6riften Der gta3arener por6er
erforoerlt6en 8ei6te ~geitdnben BADEN; oaB
tie tire 8 &tnDer getDDtet babe.
Nuf 0erldngen Der Sefte CAB Tie Johann
audi bor Dem 0eri6te in ausfii6rli@er @eile
an, tpie unD tpaln tie tire &inoer, 3umetit
bal6 nd6 Der @eburt, ermorbete. SS6r @atte
babe ntdbts DaDon getDuBt. Ser Inter-
iu6ungsrt0ter ioQ lih dngeblt6 erit burd
GinitGt in bic &ir6enbii6er bon Der Gi6z
tigfeit Der ibm in 8e3ug auf Glitter uub So=
oestdg Der &tnoer genladbten Wtittbetlltngen
iiber5eugt baben, bebor er Die Srau in 6aft
na6m.
- 8et BEN 8orarbeiten gum &anaIe
Tunnel 5tptl6en Sranfrei1 un6
England lit in Der lebten Belt groBe
T6Gtigfeit e~ntfaltet poroen. Die ienfredte,
unu1terbroGen fortgeieBte 8obrung bat iebt
cine Gtefe BON 700 SUB erret9t, mennglei6
Der tdglt6e Sorti9rttt faum grOBer ais Ell
ntge SUB lit.
Sn BURNLEY i'm Gountb 9ancafter
in Gnglano itnb il WGnner bet benz
8eriuGe, einen auf benz Gtie nerunaliidteu
&naben ST. retten, ertrMnfen. 3tpet
&Haben tpoaten it6 auf Der GisfIG6e zines
in einem Stetnbru6e anoelammelten @ai=
iertiimpelS beluftigen. DIS ser Gr1te BON
tbnen baS Sis betrat, brad er ELM. Qluf bic
6Ilferufe bes ~atpetten &naben ltefen mebrere
Wtdnner ber6ei, aber ser @rite, Der 0as Sis
betrat, brad gleid Elm uno lanf unter. Gs
folgten ibm 3tpet 9tneere, Die bas glei6e
S0t6ial t6etlten, uno ebenio crying es
nf1oY11 fIo,to.1 tt%aA EtoEfn4@ mlo%o<o L@1oILo
ben 0erunglitGten bethlehem ipoLIten. @rit
Dem Se6iten gelang es, ben &naben ans
gu brt1gen; Die funf oerunglldten Wtanner
ertranfen Gber.
9lm 81. gfobember pur6e 6ur6 bic
GrpIDlton elmer $4,000 8funb Bulper
entbaltenoen RuIperm il + | Elm gam
ser StabttbetI bon MmoD in China
5eritOrt. 50 Solbaten, Bic in Der 8ulpers
rtilble bei6Gfttgt tparen, iDurben fDrn1Lt6
81 Staub 5ermaImtt u1o auBerbem nod
ntebrere bunoert Berionen get0btet. Die
Seuers6rulit, tpel6e Ser Grploiton folgte,
Dertpitftete baS gauge Staotntertel. Sie
@rl6ltterung mar etne 10 befttge, baB meb>
rere 6Guler am anoeren llfer oes Slu1eS
etnttltr5tet.
- Gin auBeror6entIiber @eianbter bes
SnltanS bat benz &0ntge @eorG
bon @rie6enlaub ben &c 6am>Smtta3
Sroen ilber6ra9t, tpel6er Sbatia1e Die
9rte6ti6e greie 9roBe 8~eDeutung betIegt.
9ielelbe beOauert nlr, baB Der @tnfluB bes
Sultans ni6t itarf genug tit, Die 8ei6tper=
ben Der grie6ii6en 8enolferuug in ben
@ren3prootnSen 81 beben, in pelden bas
IGu%beruntpeien unb 8ebriifungen fprt7
6a1erten, tpoOur6 bie6eritellung ber3liGerI
8e3iebungen Spii6eu Der 3Irfet un6 @riez
6enlanb perbinbert tpiiroe.
Illinois Staats-zeitung., 1888-01-23

bteier G~eiegen6eit fonponirt, tpeI6e Die
Seter Der UteiIe begleitel1, bic ungefGbr cine
babe Stunbe oauert. Sem 9apite Diro abb
tped)leln0 Die Mttra uno Die Clara auf's
9aupt gelebt; bann fe6rt er auf lelnen
Sh%sn 5uriid, un6 nun eri6allt baS Te-
eum laudamus. Der Gbor i%ntDnirt, tau>
ieltofttmmtg fGQt Sic @emeii1oe bel ben 0tez
lponiorien Elm. 8eim S6luB erflin9t perz
nebmlt6 Die Stimme beS 8apites. gta6
Der 0anflagung bepegt it6 Der 3ug linfS
I'm Die Sonfeiiton na6 bent OIttell6iffe
5unG6lt sur Statue 6eS Qlppitelfiiriten, benz
Der Yapit ieine Sulbigung Onr6ringt, Darn
hGlt Ell Dor einen in Der Wtitte Der Stride
errt6teten fletnen &lbealtar, berlteit nit
flarer, Derltebmlt6er Stimme cine S6rift
unb ipenOet ben apoitolii9en Segeu.
Hn0 nun brt6t pteOer Elm SubeL aus,
lauter ais Bplaunenton, better uno freuotz
ger nod als 5lpor. Gin Sdei1, ipenn
nidt bes 3riumpbeS, 10 bod bober 6reu6e
Itegt auf BEN 3igen oes Bapites, Der pobL
fii9lt, Dieie 8egeifterung lit cine pabre,
olIgen1ei1e = tie lGBt it6 ni6t balten unO
r1a6t It'd Dur6 laltes 6Gnoetlatl6en Suit,
ais Die Wtitteltbitr Der Stride it6 0finet uno
Der Se9en bes 8apites btnau5bringt SIT Der
3ablOlen Wteni6emnenge, pel6e brGuBen
Die Stufeu uno ben tpeiten YlaB fiiIen. Sin
GROCER, unDergeBIther 2Iugenblif!
gtadoem Der pdpitlihe Bug Die Stride
D~erlalien bat, fommt 8%erpegung unter Die
Wte1ldenmenge i'm Sn1ern; @tntge iuhen
ben Ausgdn9 81 %geiptnnen, Nnoere ar Die
Hetrusitatue 81 g%elan9erl, Die metften @etit1
liben itei9e11 gum Nltar empor unO fulien
oenlelben, Diele NnoG6ttge fnieen Inn Die
3onfeifton; 6as Smrnergrlir, meldes tnten
TIRE S1r1lfen umgGb, lit I'M Sou Oer@
ldtpunoen, Sober luGt Elm StrGuB6eu, eth
Sldttd1en 5u erbai6en. y9aS gebt nit
ndd Spanten !" la8t eilt alter Grieiter, yDaS
na6 Nrn1eniet" eiu maieitdttider, bGrtiqer
0eI1tltder. Die Stufen tuerOen ridt Ieer,
2auienoe uno Nbertauienbe Itetgeu ernpor,
nm ben Mltar nit i6ren 9tplenfrGn3en,
&reu3en uno 6~etligenbiIDern 81 beritbrel1,
Die tie gum Nn0enfen mitneDmen tDollen.
IS Dergebt cine Sturoe, eDe mir Die
Gtrde OerlaIien fDnnen ltl1o aud bann nod
I'M Oolen Wteni6enitrom. Der QlaB III
bel boiler ais 5lbor, benin ale S1aulultt>
gen aus Der Stabt, Die feline @intrtttSfarten
9ehabt, filO berau5gefommen, ben Giif3ug
5u leben. Yraftti6er bGtten Die Qtnpro=
n1tger letn f0nnen, aber better betragen
bat it'd tuohl ielten cine 10 gepaltige Ofen9e.
6eute 9taGmittag miro in Der Santa
gfarta Mag8tore unO i'm 2ateran Elm groBeS
Tedeum g%elungen; benz lebtern ptro 0aS
0tplomatii6e GorpS bettpobnen. Qbeubs
fin0et groBe illumination itatt.
Ser Gapit Bat fir bic beutige Wteiie, la
MESA d'oro, iiber 2 Wtiltonen 9tre in
@olO ais Sblation erbQlten. Inter BEN
etngetrofenen G%elegrammen befirbet it6
aud ems pom S0a6 bon Beriien.
Nh6t obne 8eiorgniB miro BON ieinen
8erebrern iiber bas 8efinben beS 8apite5
9eipro6et uro BON !6er5en getpInidt, baB
Die Nnitrengungen bes b~euti9en Cages ieine
Strait nt9t 6u ie3r eri9Opft baben m0gen.
Sd. s..
Illinois Staats-zeitung., 1888-01-23
Tetter IT. go1ttD GDicaeO.
Gin Gra@ts Spetder Der g. & S.sgabn abs
9~ebrannt. - G6a0en $4,000.

Ser 11mlabezT ra6tipei6er Ser Baltimore
& Sbio@8abn an Der Sc. StraBe in Soutb
Chicago purbe Mfontag Morgen firth our6
Seuer INN $4,000 beibdotgt uno lit nt6t
berft9ert. Oas @ebGuoe lit $50 BET 60 SUB
groB, II Stodtperf bod uno aus 6ol5
9ebaut, aber nit @tietbte6 beidlagen. Oils
llria6e bes SeuerS miro 1e6erbeiSung zines
SfenS in Der Office am Siibenoe bes @ebGus
beg angegeben. Die in 0emielben beftlloz
liden belaoenen Sra6tragen iDuroen redts
5ettig in St6erbeit gebra1t. Wtangel an
Naiier in ber 9tdbe bes brennenoen @ebGu7
bes beetntrd6ttgte Die 98irfiamfeit Der
SeuertDebr, tpelde i6IieBli6 oas in etnem
8otti6 na6e Dem 2pfomotipen> Shuppen
beftnblt6e @alier gum 26i6en benuben
muBte. 9as 0erii6t, baB ii6 CUR 53ett oes
Seuers etn nit Bulper belabener @agen in
benz @ebGuoe befunben babe, miro bon Sue
perintenoent 8rittain ols grunblos be3etGs
net. @S 6Gtten it'd alIeroings bret @agenz
ldoungen YulDer IN ben Sra6tparos befln>
ben, teoo6 fetneslpesatn Der gfGbe oes bre1>
nenben @ebGupes.
Son Dem lebteren 1T MIR bic GtlenbefIetS
6un8 iibrig geblteben. NQe Bidder unb
2ttten Der p3ransfereO Office" ftnb enttpeoer
berbrannt ooer our6 0alier lnbrau6bar
gentadt tporoen. Dem lieutenant 3tine
pom Seleroepartement e~rfroren Die SlBe,
ald Sobn WturpbD, Elm S6lau6flbrer lei5
bet an ertroreten Sbren uno 6uBieben.
Illinois Staats-zeitung., 1888-01-23
$ta0t Gbtra9o.
Temer ttn 9OI5bestrf+
S6aoen etpa $4,000.

Samftaa Wiorgen ettpa Is Wettuten Dor l
ubr ml1rben 0ur6 etnen breifa6en y@larm"
II Sprtben iotpte bas 20i6boot v@epier"
CUR 8etGmpfung elmer 9r0Beren Selersz
brunit I'M 8aubol5be5trf berbetgerufe n.
Ser 6eero Der 6lalnnten, tpel6e BET Q1t>
funft Der Teuertpebr l6on beoeuteno Inn iid
9egrtffen batten, mar DaS umfangrei6e
3ipeiftOdtge 8aditeingebdube Der Soper
9umber COMPANY, 3tpil6en Der 6inmat>
urb 22. un0 Der 2aug1lin> uno 2oomtS>
StraBe.. SIN letrem unteren S6etle nltroe
oas @ebGuoe BON Der SDper Company ais
6obelmitble uno i'm oberen BON 6eurp
Stepens aIs &titenfabrtf benubt.
Die gum She'll tpertbpole WtaI6inerte
tpuroe bDutg 3eritort, e6enlo gingen bic fer
tt9en &titenporrGtbe &C. bal6 in Slamnen
auf.
8on benz binteren Sbetle 6es brennen6en
@ebGubes aus, tpte audi an ietner re6ten
Sette, iprang baS Seuer auf Bic anitobenoen
groBen 6olSb0fe Ser Cooper So. iiber.
@ttpa Inn l llbr ftano Der gar5e gompler
3tptiden ben obengenannten StraBen mebr
O0er tpent9er in belen Slammen, bp6 MUIR
BEN bieielben 1hlteBGi1 unter @ontroQe gez
bra6t, uno I'M 3 l1br mar Der 8ran6 gez
I0i6t.
9ie SoI3=9 Barren Ser Soper Company
tparen unDeriebrt gtblieben uno AUDI Die
umliegenoen 9obelmii6len, 6arunter Wtar>
nell 8roS., II. g., gelang es, nit @rfoIg
81 i6iiBen. .
Der perurlo@te @eiammti6a6en 6Irfte
auf $25z bis 10000 bei6rdnft bletben.
gta6 Der @ngabe beS PoItsiiten S'8rien,
pel6er ben Alarm CAB, entbedte er baS
Seuer 3uerit 3tpiihen 5tpet 6oIsit0Ben unb
8tDar i6iene oies auf cine 8rano=
ttftun9 bin5ubeuten. gta6 elmer an6eren
geriion mar 0aS Seuer in benz oberen Ebeile
neS GnhrifnPhGrnP9 ipIhft nn9nehrnhen
Illinois Staats-zeitung., 1888-01-23
0erfaufr muroelt u. a..

Carbon, Prime White, $50
deg. test. 5000 @ .o9s
test........s........... : @ ~
Carbon, Water White, $50
deg. test. - @ ,1o3
deg. est, = @ ,1o4
Carbon, Michigan legal test
P. W...........e...... : @ .1of
Carbon, Michigan W. W.. q III
5 Carbon, Wisconsin test W.
cabon, Wisconsin test p.
W..................... = q .O85
Carbon, Indiana test, P. P. - @ .091
Carbon, Kenejehe. 100 deg.
Carbon, Eocene, $50 deg.
test. - @ ,123
Carbon, Oleane, l5Odeg. test = O. .124
Elaine, $50 deg. test. E. -. @ 10
Linseed, raw = a. .55
Linseed, boiled. ........ - @ SO
LardOil, extra current made =. @ .62
Lard Oil, No. 1........... - 90 40
Lard Oil, No. .......... = 90 .32
Neatsfoot, No. 1.......... - @ go
Neatsfoot, No. 2......... - a. 80
Spirits Turpentine. ....... - a. "A
Miners White. .......... "a 81
Illinois Staats-zeitung., 1888-01-23
st,tf Semt sabmsetetfe etnee1@tafen.

Miibe bes Spielens bate elm tleines Gino
bas &Opf6en auf elmer @iienbabnl6iene 9e=
bettet nnb mar einsei9ldfen. S6on mar Der
Ser Srember berbeitirste unb bas fletne
@eien einem entieslt9en Sobe entriB. 8iel=
leibt i9lGft aub 0u auf benz 8abn9eleiie,
lieber 9eier. Dies lit Der SAT-, wenn On bic
8ilioiitdt unb 6artletbt9feit, Die Did qudlt,
perna9ldlit9it, in per6oftuun9, oaB bieie BON
felbit aufb0ren meroe. @d6e auf, lonit lpiro
Der 3ug Did iiberfabren. 6artletbtgfeit 1T
nur gu oft bic Gorlduferin 6es a%ll9emeinen
8erfaus. Or. Hierce's Pleasant Purga-
tive Pellets" peroen Define Sober, Setnen
Mo9en unO llnterleib re 9uliren unb ben nor
malen 3uitano Defines Spiterns wie6erber=
ife0pu.
Illinois Staats-zeitung., 1888-01-23
8eadJtrmssuertEte Ahregew.
WeRaee. mmo

00'' a'S mad SsntiaIamO, biHtset tpie ie, BET
LEOPOLD MAYER, Sparbanf.
l3fenlSn6 Mo. pa T,asnue-Gtr
Illinois Staats-zeitung., 1888-01-23

Sptnat- yOc@5.I 10 6as &iltDem.
0eter1iIte.-20c bas Ousen6 5.
9opfen. gtelD gort, reuer, 7@16c,
Eacinfc @palt 10@14c., B0bmiiber 22@26c,
8aierti0er 18@22c.
SET lie. = 8aitanien S .50@3.O0 Der
guI9el. 0teue Sbeabarf 6idorp $1.75@
200 Der 8ul0el. S6mar3e 8auniille 100
@1.25 pas SdB. 9ecans 5@6c. 9alelniiie
2l21c. bds 4f0,
Illinois Staats-zeitung., 1888-01-23
@btca9o, 81. San.
An Der g6rie murben beute un6 am Do
rI9en Somfta9 notirt:
IA oou 81 onn

Dte WeI8enpreIle lin0 se9en Die gOrwo6e
I'm Il. Corn UNI &c, Safer UNI DC. 9efolen
4Ofelfeii6 i6loB i'm 52@c. (Oas Sab} miebrt3
ger, Sbnal3 I'm nc. (oas 100 fb), Yofel=
rlppen UNI 1876 (bas 100 ib) niebri9er.
Illinois Staats-zeitung., 1888-01-23

Dle S6weinez 3afa5r 6s!rHg GO;
portoen @ode. Gesablt rDuroen So. 10@5.W
fir i9pere urlo 4.5O@5.15 fir Iei9te.
8ertaurt luuroeu u. l..
Illinois Staats-zeitung., 1888-01-23
6 d. 10 It W d. {.

SD beiise eiH unfebIDores MtitteI eegen biefeS
Getoen, Ourtb beiien @ebrau9 SonIeube 6ey
l9limmiteH uno peraltetlteu Tdle 9ebeilt pnrben.
Wtein Slanbe an lelHt Wirtiamteit lit 10 itarL
baB i6 Sipet VlalGcn uebit einem iebr pertbs
nSAem 4raftat gratis iebem on 6ieier Rrouh
belt &eibenoen ~5nIteueu min. Mon gebe bic Gna
5reB= uub PpftsOfficesNoref1e an
@. z. ", GtOcuua. 1sl 9earI Str. Stem Aoxk