Illinois Staats-zeitung., 1888-08-20

9a1t 9~enteloet mar6, no IN elmer Eelt1tra>
tton am 8aDnbof eth fran5Dttl6eS @1epdar
pm Delttlden Stu0etten aufS 1bntGblt9lte
lnlltlftrt tporOet lei, ullo frdgt, tparlm
lttdt aus otelem NnlaIie Oeuti6Gno ais
eth Sarbarenlano beSeiGnet tporbeN Het 3?
9tlllt. tp6S otele Nugelegenhett betrtIft, 10
III erltelts gu iagen, oaB Der 8orfall it6 in
Der UnteriuAung ni6t entfernt 10 idlinm
oar9elteut bat, tpte es in fran31liiden Be=
rt9ten DteB; 3lpettens, bah baS fron,6Itjde
gDepaar. nur aus etnem G6emann, beIien
Tailttlte gu 6duie tpar, uno elmer nTrgtnz
DIN" beItanoen Bate; 6%rittenS, 6aS Die be-
trunfenen Stuocnten i'm @au3et nlr einen
lebr groben y1If" 9etrieben batten; bier
tens unb bauptlGAlid a6er, oaB fe ale
6afIr beItraft iporDen iin6. Q[ls
Tranfrei6 aber lit in obt,ebn SSabren fem
eln5lgef. 6au beta1nt geporOen, IN ipeldem
Yran5olen ipeBen S9rtGbung ODER WtiBz
DaitolIn8 DON 9eutlden beItraft tpor6en
iDGren.
9arin GieQt benn sod ein iebr peIsntz
ltber unterl6leo. Sn 0euti6lano M f.
bill ia t Die offentltde Wieinung alIe QuSz
l6reItut9en 9egen frnt56itl6e 9teiienbe; in
Srdntrei1 Gber bilItgt bic Dffentltds
Wletnnl1G ieos Ntht&plrot9fett, Die at,
0tul1 UcH peEuDT DtrD.
Der @tnlenoer muB ieit a1t,e6n Sabreu
Die 13eltungen rtdt nit ionberlt1er Qtufz
mertlanfeit geleien Dabcl1, tpen1 ibm bic
5abllolen Setpetle fur oieie Gage ber Oinge
er1tgnlgen iino. 9tamentlib ntuB er iebr
tpent9 bon Dem i0anomGBigen @ebabren
etnes gr0ben ltn0 leioer bel ben W}aiielt etnz
fluBretGen GbetIS Der fran30iii9en 8reiie
ipt1ien, Die geraDeSu BON 0euti6en6aB, por
ldutttger Serlo8eubett uno @euletnbeit
ge8ell WQcS, mas oeutih DeiBt, trieit. Gem
gegsnaber bon elmer ipitematii6en 8erz
DeBung beS 0euti6en Bottles gegen oa5
tran80itiOe ipre6en, 6eibt oas 8ferb betm
S0tpan3e auf5aunett. = gGaS mill IS, 9ez
geniiber ben Iauienoeit, ia ,3e6ntauien6en,
9tftt8er uno bOS0after S6tmpfereien Der
traI3Dli6en 3ettunQen ouf allies 9euti0e,
beOeuteu, ipeltn Die Jtoroo. QQg. i3ettung
Die Beriber BON SdarDtbatcn geger frteos
lide 0euti6e B / | B nennt?
Ote Wa0r9ett lit, Dab Die 8rciie 0eutI6z
la1o's gcBenit6er ben fre6en 6erausforbez
run8en Der fran3Oiti6en btele Sabre lang
cine 2angmutb b~etuieien Fat, bic an
SdpahItnn gren5t, uu0 baB lie nt6t
u wteBelung, ion6ern Qb tptegelung
betrieben 6at. &etn 8olt Der gBelt, bic
Yreiie tetnc8 9anbeS Der Melt tpiir6e gegenz
llber glet0en l0erauSfprbcrlngen cine Qletd5e
9tahii0t bepieieu BADEN. Wett uel9er
fre6eu l1n8ei6liffenbett reiien6e Srans
5oien in 0euti0lanb ii6 Singe berauSnebz
1nelt olrfcn, fur Die ein 0euti6er iofDrt
beltraft tuernen tpurbe, DaDon bat it6 Dor
etnigen Sabren Der S6reiber borItegenoer
3eilen init eigenen Nu9en uno Obren iiberz
5el1gt.
SIS lit fetn beutiAer vGbo1biniSmus"
(ein efcl6aftes Wort bas y ipenn mani ii6
in 0euti0Lano iiber Die NicbtSmiirbigfeiten
entrIitet, melGe Sr0n3oien it'd, geItiiBt Quf
Die 0ffentlide Uteinuaa i6rer Otation, 0egen
0eutlfe geitatteu. 99otb lit es i'm 0ertebr
Der 8oLfer utdt 8rauh getporoen, oasienige
fir bas eoellte ansuleDey, pe[tbeS, tpenn IS
einen Streid auf bic cine 0ar0e erbaltcn
BAT, bic allbere 6arbietet. 8er, tpte bic
Tratsoien 6aB ou5iGet, bari ni0t 0te6e
bafiir beanlpru0en.
l1n6 bod - let6er, figen mir binSu
= pirb Den SraHSoien In 0eutldlon6 nod
8epunoerun9 e1ttgegcnGebra6t, ais fe perz
btenen, Selbft nQdDOcm DaS fran56iil6e
G1rifttbum aufS greulidjlte beripiloert
un0 but6 Die 3ola'ide S6ule in ben
S6laltm Der abb 6eulid)ften Gemeinbeit
9eSerrt lporben lit, fitbet es nod immer III
Den tp~etteiten &retien 9eutl6la1bS fte6>
TIDE 8etpun0erer un0 9ta0abmer. Die
fran3DltiGeu @6ebru6sz uub ltn3u6ttiidfe
tpimrleln auf ellen 6elttiGen 8itbnen uno
laiien etne eigene beuti6e 8l6nene 2iteratar
gar utGt aHftommen. Sran50Iti6e lnlttten
un6 WtDber geben nod INNER IN ygebtlz
oeten" Rreilen Oeuti6la16S ben Son an
Sn bieier 0infi6t gei6iebt ni0t st tpeHig,
iolbern piel Su niel. 0te itbellte Mirfu1g
baoou lit Die, baB bGs pfauenbafte Selbitz
gefii6l Der TrGnsoien ms WfdBlole gelteigert
ntrb; bag tie bdrtn Elm @ingeltd1ontB Der
nieortgeren 9ilbungs> NIB @eiittungSitufe
9eutidlan65 ieben. Gont mani ibnen bob
bdrauS faum etnen 8ortpurf MAIDEN. Naz
rllnt iou Elm burd OeutihlauO r~eiieuber
Tran3oic IT'D Mot ftolS fu9len, pcnn er
IN itod0eutlben StGoten am Jt6etn Die
Quoeui0iiOer in fran30iii@er Gprabe
ftebt; iDenn ct III alien vporllebnten" 01itz
DGuiern fran50lti DE Gpeile3ettel fins
bet; tDenn er uuter ben y0ebiloeten" cine
Sprdde bort, welbe i6un, Dem Nran3oien,
ste Grlernulg be5 Oeutidet erlpart;
uenn er iiberaQ 2eute fin6et, Die es
it0 sur Gbre uno sunt GergniiAen anre6z
ner, tbm in "etner Sprad)e Nusfunft au
crt1eiIen; uno uenn ct in Berlin ftnoet,
Dap al etnem Nteno IN 10 bon oen 10
I6eatern fran30iii6e Stiife. (rneiit in
ber3li6 i6Iedter lleberieBnng) auf9efHbrt
iperoen ?
Ma6rlid. Bis oabin, 6aB Sic Oeuti6en
t6ren bosbaiten Nn6barn i'm 8eiten gegens
iiber 0 uiel Electromagnetic our WeItung
brirgelt, ME it0's fir iebeS ii6 ielbit a6z
tenoe Nott ge00rt, miro nod ptel gSaller
ben 5tbein 1ina5iauten.
lteber bic ridldufige Nt6tuna in Ser
beutihen 4}oIitif benfen mir i'm gSeientitz
den ni0t anoerS;; alS Der Ginienbcr. N6er
boS bat nit Der Sra9e Oe5 gerb6ttniHes
5ipiiden 0eutlhen unO Tran5Oien ntdt bas
Minoeitc SIT tbun. IS 1T intmer gut, Butt
ter unb SPARE auf oeri6ieOeneu Geuern
aufsutroqeu, anitatt ie 5ulammen5umti6en.
Dte TranSoien ~ o II ell ntht Die 2te6e Der
9eutlden fte balIen Die 9eutiben unb be-
weiien IS BEL jeoer @elegenbeit. WoDlan
Oenn: SAB ge8en 9aB!
ceorrsIponDe:ts Der pSG1tnOts @toatsssttuno".)