Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-12-18
@nnOerbar itno @ottes @eae.

@nnoerbar itno 0ottes @e9e.
Sn ben finfSissr Sa5rsn p.roffsntIi6teu
Wiifonsbsri5ten aus Rorbamerita mini
elm GreisniB ersdblt, Sas mir uuiern 0eierr
nm 70 psnigsr porent5alten fonnen, lie uieb,
es uns bas WOrt ber S9riit beftdtist, baf
@ott ben Buni9 Der NImsn e,bDrt unb,
wennslei6 einfa9e, bod ni9t miuber nun
berSare RittsI anpsnbet, um feline Iisbss
pollen abfStsn be3iSli6 bes 5siles Der
Weni9en gu errei9en.
P. Sbomas germinsbam mar am PA.
Wtat 1852 gsrabe auf benz Wese nad elmer
ieiuer WiffonssS tationen, oils f6 inn
mitteu auf benz SeIbe elm ionSerbares
S6auipteI barbot. @t ia5 uor ii5 stpa
bunbert 9fstbe, bic nit SatteI unb 3aum
an ben gdurlsr Gugebunoen parsn, aber
osne &siter un6 Siter. @iuss lumber
itanbsu cine Wense pon 8ausrnwaaen p5Is
ltg anscipannt Lungs bss @ssss, obne taB
in Der NGbe oOer Serue irgeno Elm Wscri9
81 ie5en par. NaS mar benn nit ben Bee
ftsern btsier Bfsrbe unb Gubrperfe ses
i6sbeu?
0us RdtbisI ioute fi5 Dem Waiifouar
BON isI6it l6isn, oils er ben 6iseI sirauf
s~eEitten mar. Yin seseni6srIieserbea ab:
tange rparsn nimIt5 cine Weuge pon
RdnHern unb Srausn psriammeIt uno peis
terb!n i'm SbaI9ruuoe mat Elm S9affot err
ri1tet, auf uel6sn ein @aIsen iianb.
Gin i9parSer St!ape, Der feline Srau err
moroet Bate, iouts binseriGtet perteu.
Sisusi5t 1T Der l1nsIitli9e niGt setauit,
ipra4 auf einmoI Oct MtiRondr gu iid
islber.
Bon bieien @ebanten bsbsrri6t, CAB Der
Prieifer benz gferbe bic Sporsu unb tam
gsrabe om SUP bes @cIssns an, als Der
Ri5ter, aueiu auf benz 6albrstie bss
S9affot5 nit Dem Serurtbsiltsn itsbenb,
ba5 sefdate llrtbstI p~orIsisn MIL. Der
8rieiter Iprirst pom 8fsrbe, unb bittet um
BITE grIoubniB, einen IueenbIit ausin nit
benz Reser gu ipre9eu. Sreunbli6 srtbsiIt
lie Der &i1ter, unb nun entipinnt iib, 10
re9t an Der S6peIs Der gpieteit, fcIs
senses 3p;eSeiprd5:
@eb6rft tu elmer Stride an? - Hsin,
antportsts Der WSrSer - giif bu eetauft
porbsn? - Gi9t baB i5 es piiBte. - go
piiis beru, ipri9t nm bsr Erislfer, baB
infer Serr Ssius gbrifus fir bic Climber
sefforbeu 1T, unS baB er ieIblt benz reuigen
R0,ber uersisbsn bat, Der nsbsn ism am
6reu3s ita1b. Su pirif In einsm Iuseus
bIids Dor @ottes Ri5tsritubl sridsineu.
Wiut bu pie Der gHte Sdd4sr ms Sara.
oiss einssben2 - Ja i'd piu es, mar bes
Nrgers Intport. - Damn mubt on &c:
tauft psrbsn. - Sd min setauft werben.
- Daau seb6rt, baB bu aufri9tis beine
Slnben uerabi9eueft; ionit tannit bu nidt
setauft werben. - SD uerabi5ere He pom
9runbe meines 9srsens, ipra9 Der arme,
uno elm Strom BON SbrdEen brad aug isis
men Nussn bsruor. Der &i4ter ersdblte
nun benz WiiiiOndr, baB Der l1nsIitli6e
Stlaue sIei6 mad Der Gbat bittsre Geue
seseist, f5 ieIbit Der @srs6tisteit ibers
liefert babe unb auf feline eisene SeIbltaus
tlase bin gum Sobs usrurtbeiIt porbsn isi.
Oo3 no u @afsr auftreiben In Der
birren g6sne obne meni9Ii6s Wobnuns2
Da brinst cine alts Srau, bic setommen
mar, UNI PfsherniGe gu uertaufsu in sinsn,
bIe9ernen Be6sr elm wenis WaHer, urb
wirb mad s6ttIi9sr gsrbsiBuns biss glas
Waier ni9t obue 2obn seblie6eu iein.
- Srst tniee nieSer, ipra9 Der Miiiiondr
gum 8IBer, Der bsn Strif i9on INN ben
9aIs batte, unb CLAUDE, baB Gin @ott in
bret 9srionsn, Sater, Sobn unb bsiIiser
Self, unb baB Der Gatsr grbarmsn nit
Dir babe unb Dir per;eiben wsrbe bur5 ben
Sobn, uenn bu bsine Slnben aufri4tig
bereucf. Spri5 mir bic Worts Der &eue
na9 unb erbsbe bsin 9ers gum SimmsI,
wdbrenb beine 2ippsn bic Worte Der &eue
aasiprs9en. Sarauf ipra9 Der Naser nit
lauter Stiun1e ben Nct Der Gsue, unb Der
Priefer soB bas reintssnbe WaHer auf has
Saupt bsfelben. Raum mar bas setban,
10 warbe benz Rsser bic 5sntersmite iber
has @eii9t seaoseu, um bic Sufangen
be1elben ~ psrbluen unb, Sas Brett unter
ietnen TiBen weSSeriidt, 9ins sr In bic
gwisteit binlber nit benz Nusrufe: 8
SeiIs! erburme bid msiner.
Sie Weuse, bic meilenwsit bersetommen
mar, bate bas Jules i9psissn6 unb nit
unsewSbnIi1er g5rfur9t anseisbsn, ia bic
meiften BON ibnsn, obsIsi1 Yrotstantsn
obsr llnsIdubise tonntsn ni9t umbin, IN
eisien SuiammentTsffsu pom tlmifdnben
cine beionbere s0ttIi9e Sisuns ansuers
fsnneu. Ssnn auf benz 1ese sur Ridts
fdtte bate Der @eser sefrast, Oh tsin pros
tsitantiiGer Prebiser ober ionit Semanb ea
Jet, Der NIT inn bstsn NOBLE. Niemauo
bate auf bieie Sitte bss gum Sobe Serurs
tbeilten %ssantuortst. limb ba, sIsi5iam I'M
lesten ausenbIits, eri5sint Der Brieiter
bes wa5ren 9ottes unb 6iinst i5m bic
Pforts bss Simmsls. WsI4' cine Rraft
muB nt9t bas @sbst Bel bsmisnisen baden,
Der bas 8ort seipro3en: Yittst 10 pirb
eud sesebsn, flOpfet on, 10 wirb eu6 aufs
gotham peroen. - Sin Serbre6er dusert
nur ben @uni5, beteu gu t6nnsu, - unb
ios!si3 sridIieBt Soft bic S9dSe ieiner
@raScn unb l6ist bic iinbise SeeIe pon
ben fur5tbaren Strafen Der gpiateit.
Sa, wabr 1T bas @ort tsr S9rift: Soft
erb6rt ben Wuni9 Der qrmen.
ySo hat lie DDS aeIerut2