Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-02-21

Cine einfafe 6eihihte
cite y ..
lTortiesun9.)

Bid qetommen: ber S9leier muBte fallen.
9ie treue Oteuerin bate es i%bernommen,
Der Eo9tsr bes Sauies bas @ebetmniB 81
entbiQen; er ieIber bate es, er fiblte bas
beutIt6er benn ie, bieieu gusen aeseniibs,
ni4t iber bic 0ippen sebra6t. SSa, penu
ct nit einem S9Iase QQes bate unseide.
ben MAIDEN tonnen, In bieisr qualpolen
Mtnute wiirbe ct es setban baben.
Seine Srau, bic poue @eitalt pom ben
Salten be8 buntelsrin ieiOeneu Staats:
tlsiOes UNI lo1en, auf benz 9latt seitri5es
ren i6parsen 6aar etne Saube NIT roia
8dnbern, bus runbe @eit9t lebbaft gerO:
tibet, trat inn seret;t NIT Der Srase entses
gen: SIT benn bic ld@erIide Rom0ote nod
ni6t poriiber? @ie LANCE iou td benn nod
warteu, bis betne Eo6ter li4 mir pors
felt?
Sd eebe, fe su bolcn. antportete er !;
babe nur nod elm YiertelIfinoden @ebulb.
Sie peiB ieSt Nues uno miro ii3 Dir 10
uortbeiIbaft ais mosli9 prGienttren uolen.
Sci freunblt6 nit ibr, Slorentine, pie bu
es ia NIT allen Weniden gu isin plesit.
sic pirb bir's ntdt i6wer MAIDEN! ieete
er bitteno bintu unb i9lans ietnen arm
I'M lie.
Gun, bas Cine Jag i'd Dir poraus, bab
i'd mid ni5t pon benz Wdp9en tpranniiiren
Iafensperbe, ME its bid uno Barbara Bis
our Stunbe tpranniiirt bot. Sect beiBt es
cure gr3tsbunssfebler pieber gut MAIDEN.
Sd bente, i'd bin gu &atbi's Slid in bein
SauS getommen.
@dbrenb ibrer lesten Dorte perlisB
BiIb langiam unb i6peren SsrSsns bas
.3immer, UNI ietn 6tnb aufSuiu1eu. IS
bling ibm wte Slet an ben Soblen; ME
mar ibm elm @es meter eridienen ais
Der pobIbetannte ~ benz Stib9en &as
this. gnbli6 itanb er Dor ieiuer Eo9ter
unb ri9tete Iiebeuou ibr ~sebeustes Saupt
empor, bas fi9 an ben Rnieeu 8arbara's
bars; benn bas Wdo9en lag am 8oben
Dor Der alien, treuen 9fsserin, binsewOrs
fen wie elm 8dum9sn pom Sturm. 8laB
unb pon Gbrdnsn iberflutbet .paren bic
runben &tuberpan9en, unb bic i'm Weis
ren 3udenben 2ippen murmelten nur wteber
unb uieoer: . Yapu....ein Sttefmuts
ter!
@ie LANCE wdtrte es, unb wie einbrinss
lid muBten Der gater unb Barbara bitten
unb mabnen, ebe &atbt ii9 enti9loB, in
freunbIi9er Weiie Der neusn Saussenoiiin
f9 su ndbern! Sd ptu Ia AQes tbun,
mas fe iast, f9lu4bte fie; aber uerlan9t
uur ntdt, baB i'd fe Rama nenne, nur
bas ni9t!
5rau @ilb muBte fi9 pobI ober libel
barein figen, fir ibre Stisfto9tsr nur
eine &eipectsperion Su isin urb 3u bIsiben,
. iowie auf iebe freiuiuise 9%iebtoian9 fur
INNER 5u perst9ten. SIS iteate fi9 omar
duBerIi9 elm gang frsunblidss 9erbdltniB
Der spii1en Beibsu; aber bic CUTE 5rau
perlor bod benz ideueu Wdb9en seseniiber
ME bas 8%spuBtfstu, baB &atbt He i'm
9runbe senau In bieieIbe &atssorie nit
ieneu @eien itsute, bic In ben Wdr9enbiis
4ern perbtentsrmaBeu in Sdisrn NIT Rds
ssln beipidt ben Berg binabserout merben.
Sm Stdbtden beidaftiste man ii9
ieIbitusrtdubli9, Defenders I'M Infans,
pieI nit her Neuansetommenen. Sis
tleins 6atbt mar Elm sroBes, btlbbibi9es
Mdbdeu sepOrben unb betrus it4 bur9'
aus ni9t auffaaenb, wte man es bod I'm
Stiqen pou Der ebemalisen 9efdbrtin ct
mes &om6biantens9 rinsen erpartet, ion:
bern i5isn i'm 9essntbeil eben 10 einiam
unb trdumerii9 fortleben gu molten wte
ais &inb. Sie alts Barbara mar nidi
mebr 70 flint auf ben SiBen; 10 bate
alio &utbi senus gu tbun, aaes in Srb'
nuns bu baItsn. Dies gei5ab in elmer
@siis, baB ielbit bic Splrnaien iener Wu'
%fterbausfraueu, Der geiu9srtnnen be,
ieuen Serrin, psIde ni9t isltsn tn
S9lofs auftau9tsn, ni4ts beionSers Ea'
belnspertbes su entbeden uermo9ten IN
bieIem ftiuer = alien unb Walten. DAT
fie teine Gre, " OIL ben ibli5sn 2aubpartieeu
unb Gan,usrsniisunsen uerrietb, mar, Il
meints man, wobl bic 6OlSe Der grmab'
nunsen Der &loiteri9weitern.
Die Wtutter unb aud bic iunsen Wdb'
den waren I'm Stiaen 3ufrisben NIT bieie,
Suridse5ossnbeit bsnn bic Wdnner ieber
Mlters ertldrtsn iest bic @aiteIansto6te,
fur bic sSibi9eite i'm Stdot9eu. Sbr
EoiIette IN ibrer @infadbsit urb Sriid,
,uurbe ben Srausn unb G6dtern pisberbol
gum Muitsr aufssiteat, unb berartise gr
m~a9HuH9eH petYtpbetten hut up Supl ue
Seinbinnsu Ratbi's. IS CAB in Der Cha
nitts anmutbiseres, ais bieie f9Ii9tel
&attuutleiber, pel5e &atbi trus, ober bei
wsibsn 8attiif NIT elmer blauen uno rotbel
8anbidlsife, obsr bas einfa4e Woutleil
nit benz auseit 10 idneeisen 3einentraser
rnb ben iaubsrn Wanidstten an ben 5ier
Ii4en Sdnbsu. pte &atbi ie truS.
Dag is i'm Sauie supsilsn tn alerIs
pbantaiiidsn 9ertleibunsen ii9 sefiel, q
benen bic sroBen S9rdnte nit ben ball
3erfalenen @epdnbern aus ueri4ouene,
Seiten has MatsriaI liefertsn, &leibsr, bi
fe ais Rinb 70 oft poI beiBsr Sebniu4t
fs trassn 3u birfen, bewunbsrt bate, I'M
In bic is isst binsinsewa9ien mar, erfub
Msmanb ais Bic 'alte Barbara. Sic wa
bic @tn5ise, wsIds ibren 9ieblins bswun
berte unb an bsr sissnartisen 2iebIiatei
ft@ frente, bte @instse, wsl9e ssnan pubt
pie leibenf4aftlid bas iunse Wab4en noe
an ber periuntenen Wdr9enwelt Der Rtn
bsraeit bins, aud ar elmer @sifalt au
bteler &inberseit unb Mdrhenwelt, Der