Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-02-14
VI.

tUIIu9ullll uIo pel IleuuIl
an bas Stib9en Der alien Barbara tlopfte.
Sic 6ffnete, ~uerpunbert iber bieien I'M
9epobnteu 8siu9, unb blifte dn9itItd in
ieiu uerlesenes 9ef5t. SIT elm Brief bu
BON 8atbi2 fraste iie baitis. SOa i'd
|'2i3t ma9en2
Gr iditteIte enersii6 ben &opf, fibrte
lie nit elmer geuihen 6eterIi3teit an tbr
Spinnrab suriit, nabm reben ibr Blas
unb i5rie ibr ms Sbr: Sd m66te elm
pertrauIidss 8ort nit gu9 reben unb ets
mas rubts iiberIesen.
sic nitte, aber nod INNER srrest.
Ni5t pabr, fubr CT nit etwas unii9erer
Stimme fort, SIR mo9tet aud germ bic
Ratbt mOsIi9it balb wisbsrieben?
Ratirli9.
Nun, i9 AUDI Die gsnions;sit
iol alto absetirst perben.
., ie 1T bort 10 gut aufssbOben wie
uirsenbs in Der Welt.
9bsr is ssb6rt benn bod ms gIterns
baus.
Oamit BOT ss iest tetne Gle. 0as
arme Iiebe Ding bat ia tsine Wutter mebr.
9as if's sbsn, Barbara; t9 wia ibr
cine seben!
Oie treue 0isnsrin fubr auf, f9lus bic
6dnbs auiammen unb itarrte ben Spre3er
ftumu,, aber entiest an.
@erei,t bur9 btss un,weibeutise 3ei9en
ibrsr WtBbiaisuns, rief ct: Bas 1T bas
rom gu psrpunoern2 Sd tbue, mas Eaus
ienbe pom Wdnnern IN nleiner Gage ldnsit
idou setbau baben warben: i'd bsiratbe
wieber.
Oas bdttet SIR uor Sabreu i5on tbun
iouen, aIs &atbi nod tlein mar isst ssz
p6bnt fe it9 nimmermebr an cine Stiefs
mutter, unb banu. .Sbr piBt sar ni6t,
ME has arme Ding i9 Dor elmer Stiefs
muttsr far9tst! '0te @rOBmuttsr. 49,.
ga, i'd msiB, baB man ibr ben Sopf
uerbrsbt bat nit bisisu aldermen @ei4i4s
ten! idris er sornis. absr i9 timmere
mid ni5t barum. Sn sinsm Wonat pirb
bic So9seit isin ; bann mag Ratbt 3urits
tommeu. Sd ba9te gu9 cine Sreube 81
MAIDEN, unb bsnsbmt Sbr gu9, als
oh i'd Elm 8erbre9en besinse. Ri9t Elm
Wtal mad benz Ramen meiner 8raut frast
Sbr! llnb i'd babe seba9t, baB Sbr an
msinem 9auie sebanseu.
Run, bas tbus i'd aud, idludste fis,
Der lisbe Soft wstB es. rInb Der Rams
1T ni9t i9wer 5u srratbsn: ss lit bic
Srau Sorifmsiiterin. glber 10 isbr i9 mad
benz &inbe perlanse. i'd flee ia i'm
DunteIn, felt fe fort if. 70 bite i'd
@u9 uon sansem SsrSen, IaSt bic &atbi
NO fs 1T, unb ersdblt Ober i9reibt ibr tsin
Wort pon guerm Sorbaben. @laubt mir
fs srtriss ss isSt nidt, uon elmer Stisfs
mutter reben gu bOreu. Sd femme bas
liebe uuuerniinftise Ding better aIs Sbr,
unb i'd rattle Sud- bas Bette. 8on mir
~wsnisifens iOa fe ni9ts srfabrsn; i'd
brd5t's ni9t ibsr bic Stppen. @oIt SIR
bsiratbsn, nun, 10 uas'S ssi9sbsn; absr
fort ben Srisbsn @uersr So9tsr isst nod
nidt nit Der Ra6ridt!
IS war Elm msrtpirbiser ginbrud, ben
bkie turse lluterrsbuns In benz Serssn
bes ReupsrIobtsn suritlieB, unb sr ibers
wanb i'm LANCE nt9t. gber aus iensm
@smiid uon Sdam unb asrser ifies bod
aumdblis Elm @efibI Der 8efriebisuns
auf i'm @ebantsn on cine porIdufiss @ss
bsimbaItuns einer nsuen gbe. SIS 1T better
10, faste er fi9 In @rinneruns on iene
bIauen frasenben Wdb9snsg lusen, bic er
auf fid sertdtst fibIte. Sic wirb NIT ie.
benz Sabre uerniinftiser, unb barauf wols
len mir partsn nit Der gntbilung bss
@ebeimniiss. Wsnn fe einfiebt, bab
@uss nur uw ibretpiaen sei9ab, pirb fis
mir nod baWteu.
gier Wo9en ipdter sos tn aIler Stiae
cine nsus 5srriu in bic bibi9e @~aftsllanss
0Obnuns TN alien S9Io1e elm. Barbara
bate ii9 bspsssn laiisu, mad ute Dor ibs
rem Oienit gu uerieben, unb faub aud
feline @sIssenbsit, bieie Na6siebisteit gu
bereuen. Die sbemalise Srau Toritmeis
iterin mar bic bequemite 9ausfrau, bic
man i9 wini4en t%onnte, frob, penn man
ni9t ausu ptsI pon ibr ielber psrIanste.
glu4 in Der 8ibIirtbst baIf iie nur psnis ;
slsi9pobl ertldrte aber ibr 9utte, baB feline
Arbeit isst cine pabre SpisIsrsi ist i'm
gerslsi4 gu friber, 10 raid sebe ie ibm
uon Der 9anb.
Der srits bdusIi9e Spiit purbs absr be-
reits beraufbei4poren bur5 bic etwas pers
lesene Wittbsiluns bes nsuen @bemannss,
baB &atbi srit ipdtsr Don Der S%erdnberuns
ieines SauSitanbes tn RenntniB ssieSt
psrbsu ioDte. Srau @ilb fanb cine bers
artiss &idii9tnabme auf elm v~usrsossnes,
aIbernes, iiberipanntss Rinb~ unuer3eibs
lid unb IisB nur nit Wibs fi9 bsrsbsn, ibrs
nsus Wirbe Der Stisfto9ter seaenibsr ~
%psrIsusnsn. Der 3ufau bssiniiste iibris
gems ben Ylan bes Yaters ; bsnn bic 5eris
snbsimtsbr &atbi's purbe bur9 bsren grs
trantuns am S9arIa9fieber ~unmoslid
asmadt. Der Batter, Der bic bsrubisenbs
It n Wa9ri9tsu iber bas gsfinben feines
Rinbss srbisIt unb pisbsrbolt bic 9snsisnbs
bsiu9ts, wis aud Barbara ss ipdtsr that,
fanb has Wdb4en nod 10 ansesrifen unb