davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1888-03-17
:IlSabltlJss5:iH:lFRzY

IS + (;
. SD - \! . - s
81 S sS
N ii
~: ~; a: RI +.
*ss:S Is ,t$ q
s9z ; sA&& sxt ; -:
R q sia f ~ 81 ss,l ,;le
sS a. ss:as; si:Ek Il
Az s.ssaii
Last Sa::s t:,s l.:y
l lyslIsSianss llltt ssaas::zs:; l!NSz ;.ae5
/: S S*:s:.s, AsaE: 1kh'a: sss;lIayqa
prince as,S:s. gall i ir y'ss
ssslsis ts:$ %: essaa el:aalaa,.a: I'd ts
Increased ten peg aal1t. ia las&sa
TaE New Orleans t.,ves:- iE-sysssey, .ast .asai-
mates that the British, hold to-day in
United States railway bonds ;75o; 600 GOO 600 !,
AID oi railway shares, $500, 100000 Nearly
&C. 60 &C &C G Cos ii interest is calculated to go
TO Europe annually in dividends on foreign
capital.
TIE Iowa dairy commissioner estimates
over u 900, 900 to that state in raising price
Of winter dairy butter was at least eight
cents a. pound: and of summer butter ten or
eleven cents.
THE total expectation Of canned lobster
from Canada TO Great Britain. in 1856 was
Of lobster 14,094, 5s2 pounds. Next to Great
Britain comes the United States, and
France is third IN the same line. The total
11,n CT ,x-,,r,-tcL 1obc4 10 O0o DOu
The annual maple sugar product of Yer
nczlt IS about 12,c2o:coo pounds; and il is
thought The organization Of AZ exchange
would increase it twenty-five per cent, be-
sides guarding against the widespread
adulteration that is resulting so seriously
to the sugar interest Of the State.
RECENT developments in the attempt to
sugar from sorghum in Kan
sas seem to indicate that confidence III the
resources Of this great country will be JUS
tide;! in the end. The homo manufacture CT
sugar to the full! extent Of the home demand
will ilnqueshonably become q fast before
long.
A PHILADELPHIA firm has been awarded
contract by the Italian Go,-ernnlan for the
construction Of q Z>linlski dynamite gun,
which is to be forty feet long and to be made
in three sections, and designed to throw 81
projcctile weighing 600 pounds a distance of
four miles. II will be used for coast de-
Tense.
THE Oregon fish commissioners report
that the pack Of salmon on the Columbia
river the past year was o79, COO cases, which
is nearly 100000 cases short OF the pack III
1885, The pack OF the streams Of the state
south of the Columbia was 100000 cases,
which is the largest ever made. The value
IF the entire pack is about s2,50O, 600.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1888-03-17
Ea1e, Hearty and Seventy~Eive, ssas Tells
of a Checkeretl Life.


of {. Checkereti Life.
The queen Of tl'arnps was recent guest
at the Hobolsen police station, writes 8 Chi
cage 1i0ea correspondent from Hoboken,
n. j. THIS remarkable, woman, now in her
seven ty-1ifth year. is Sarah Dougherty She
was born in Londonderry in 1914 and emil
grated to this country III 1910. immediately
after her arrival she began her nomadic
Life, and has visited every section Of this
country and witnessed all the important Gel
ebzations. She has seen all She Presidents
from Pierce to Cleveland! iuaug,1rated.
During the war she was close 10 the scene
Of several Of .Ile big battles, and was ono
tho Southern Confederacy after the SUI.
render Of Lee. During the centennial cele-
bratiou sic was in Philadelphia, and when
Custer fell vas close to the spot where he
Waa ambusllea and killed.
She is not an educated. wo,nan, but has a
retentive memory and is d ravrnster She
wrote a poem touching the death Of Custer,
and recites il with considerable dramatic
power, She delights to tell Of the leading
events in She history ct the country during
the past thirty years, and with s3onderous
particularly details the prominent attrac-
tions in the leading ciuios III the United
States. and the many interesting ce]ebra-
tons that nave taken place in the large cit.
les at Which she Was present.
She has studied the Eible, and has sew
eral odd con1ndrazas to PROFOUND to minis
ters Of the Gospel, Sheis ford Of children,
and expends her few pennies in purchasing
candy for tho little ones While she goes
hungry.
The queen of tra1nps is vigorous and her
long siege Of exposure and suffering has
left few marks On her despite her ad-
ranc@d age. She left the police station
and the board that had served as bed as
refreshed and contanted as if she had oc-
cupjea luxuriously appointed room in a
hotel. She moved quickly down Newark
street toward the ferry, resnarking hat
she wanted to make Call in New York City
before resuning her journey. Her desti-
nation is Wasningt ton, to again see Congress
in ceSSiOn
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1888-03-17
3i.e and 4.

G;lAc and 4.
.Ehey say that the weather Is bat-~thaa sls
Snow
I.ies thick on tho Ground. that the skies an
gray;
Thnt the world is mourning for Summer; j
That tho Summers noon closes the Winter :
day;
That out in the city the winds sob aud moan,
But what do care if tue worlds all nwry?
For p. til as the sun shines rs sit here alone,
For she is at wors--aud Sc IN, II
Vhey say that the world that's to say people
in it,
Are treach'rous and false wien tsy seem to
be Iair,
And tha praise OF tIls n1oh, when you've striveu
to win it,
Ii just like nj icenerg~-it's brilliaut-~and
barrel
sEnas nothing is WORTH hal! the trouble We give
That tears SQUAD through when we're hall
MAD with giee,
BnS I am content with my lIie-~as live it.
Tor I am ut wor.:--and SO is SAei
T7asy say that ifs isn't worth living--that sor.
r,W
Lies hid in our hearts when sse laugh; w=ll--
rcrhaps
ne care naught fer this, and we dent want to
borrow
The Joy Of the wor.d--we're couten. With cur
scrapsl
ED IL you would know why Tn gay. not,s!tn.
standing
The chills OF the world and its peop,c-~-jusH
That my darling and Z have sweet "rnter'
stunding,''
When ali tho 2y075G worlzs--and Sc do ve
--Laaoard Heron A!'ss, in LesSie's 11es&1y.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1888-03-17
PERT AND PUNGENT.

YOKE people always like to have q
"Lovers' Lanen intersected with plenty Of
bridal paths.
SCIENTISTS say it is the oil 10 popcorn
that makes it pop tt is leap-yeai that
makes the girls pop.
AN insurance agent refused to take a
risk ON the house Of Il poet because he was
told that the poet was <'imbued with the
fire of genius"
CHOW, woMAs's sphere" began Mrs. Mos.
"Oh, yes, ! know what that is, replied her
husband, swell, what is it?" "1Vhv.
Womans fear is a nouse.o
A LITTLE girl at the table, after gazing
several minutes at q gentleman opposite
wno had IL waxed mustache, exclaimed:
"My kittie's got smellers, too"
s'ANGEL1NE,' said Dorothea, as she alb
''what is your fayorite air2'' "rhe million
heir,' Angelina abatractedly replied.
Some people talk politics and theology as
if they meant to settle all the questions that
have puzzled mankind since Adams time
but the next generation Will have some
thing to talk about just the same.
YOUNG WIFE, John, dear, have you de-
cidcd what name to give our dear, precious,
sweet uttle OdDy. Dung NuSOduu WHO
has paced the floor with "precious - O.
nights" Yes, have; Insomnia"
ADyEn, being ordered, in court OF JUS
tce, to hold up his hand, which was all
black, was sharply reprimanded. "Take of
your glove sir,'' said the Judge Put on
your spectacles, your honor,'' answered the
dyer.
Some people sigh all their lives for wealth
and never geti Other people work hard
for it all thei, lives and never get it. The
best plan is to invent a suspender button
that will stay on, and keep the agency your
self.
A LADY, differing in opinion with q SCARED
soldier of Scottish lineage in regard to a
passage u one of Burns poems, gracefully
said: II yield the point, for such a fire-tried
hero as you are ought to be a good authority
on Barns
g REALLY, my DEAR, said poor Mr.. Jones
to his stbetter half,'' :: you have sadly dis
appointed me. Ionce considered you a jewel
Of a woman: but you've turned out only q
bit Of matrimonial paste,'' Then, my
love, was thereby, s console yourself with
the idea that paste, is very adhesive, and
will stick to Ion 81 g you I've. ''S
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1888-03-17

The maid who binds her warrior sash
With sralc thatweli her pain iissembles,
The whilo beneath the droopin, lash
One starry teardcop hangs and trcInh!es,
Though Heaven alone records the teak,
And fame shall never know her story-~
EIcr heart has shed q drop as dear
As Ger believed the field OF glory.
The vito who girds her husbands sword
Mid Little ones who weep or wonder,
And bravery speaks the cheering word,
What though her heart be rent asunder,
Doomed nightly III her dreams TO hear
The bolts OF death around him rattle.
Hath shed as sucred blood as e'er
Was poured upon the field Of battle.
The mother who conceals her grief
Wlilo to her breast her son she presses,
Then breat:lea q few brave words and brica,
Kissing the patriot brow She blesses,
With 10 Que but her secret God
70 know the pain that Weighs upon her.
Sheds aoly blood as e'er the sod
Reco;7ed on Erscdom's field Of honor.
Thomas Buchanan Read
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1888-03-17
The Reason, WHY.

50 Will you tell ME. youthful angler"
To an urcllin die, say,
AS together we s;st fishing
One fair morn upon the auaH,
- Why the hsh to you are partial,
and around my hook they playf
Ihava not had e'cn u ni1oble
Since the breaking CT tho day"
This urchin's face was homaly,
His clothes were torn and thin
And attached to his 'gallus'
Were his trousers by {. pin.
For q rod he had g saping:
Ia jointed pole had hired;
Yet he sat and hauled the fish In
With q Skill that made me tired"
Scattered round him were his trophies
Like the rocks along the shore,
He q hundred tlsn had taken;
:.a., IRA cold, and nothing more.
v, But this urchin made no answer,
he did only Sit and grin;
Till at length cried, in anger:
Tell me! Tell, thou child Of sin,
4" It'll feed you to the fshesl
And your bones shall sink from sight
VS. As$the sun sinks in the evening""
!; az Hold r. he cried, II have bite.
sss Then this urchin smiling answered,
n While anoth her fish he took:
8. Don't you get excited, Mister.
fon forgot ~ bait your hool. "a l.5s sj.s
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1888-03-17
Paragraphs PLUMBER.

WHAT is the difference between young
lady and her nightcap? One is born to wed,
and the Other is worn to bed.
AN old "salt,;' when asked how far North
he had eyer been, replied that he had been
SO far North that q slle cows, when ,nill2sa
beside ared~hot stove, gave ice cream
WANrED-A cover FL. bare suspicion, @
vail for the face Of nature, buttons for
breaches o. pri5ilege, binding fox q volume
OF slnoke, cement for broken engagements
w HEN lovely wonlaa stcops 10 folly
And buys 4 remnant strip OF braid,
What charms can socthe her melancholy
On learning sac can 1 match the sladas
ler.s ,S:Jtizsgs.
SOME people think that tins world would
slrn around better ii they could only Go a.
little twisting OF the crank. Other people
would be very wiling to have these people
wander off into space until they find the
crank.
AN Iclshmaa, who was engaged to cut ice
i-om Il pond, when handed a cccss-cut sesy
to commence operations with, pulled outl
cent, and Turning to his coilraae, exclaimed:
CHOW, Pat, fair play; head Or tail, to see
who goes below"
"I NEVER saw any thing iii the way Of
wood aa large CT the trees Of the Iosemite,''
said Flip. "No,'' snapped Mime. Flip.
''Zou never saw any thing liz the way Of
wood anyway 1t was her stress on The
"ssasy" that made Flip look uncomfortable.
HAVE you read any ,::ling ssboutthis case
in the papers!o asked q lawyer Of 81 juror,
in All exciting criminal case. Mo, sir, NOT
q word" mot q word, and the papers
have been tu1l OF atl'' "t,o, sir; I don't
read the papers, I.oc any thing else, for j
can read at all" The juror was sworn.
In winter We sigh for Inc summer and flow
In summer wish winter agains
And SO we go OK. through the i-urryins hours
SEce human it is 10 complain:
For man is D kicker. la kicks ii 6 his birth;
And keeps on a-kicking while walking the
earth.
--Rost0,s {'ssaget.
4 sHopKHEpER purchased of All Irish
woman q quantity 9! butter, the humps OF
which, intended for pounds, he weighed in
the balance and found wanting. "Sure, it's
your own fault if they are light said
Biddy, in reply to the complaints of tho
buyer; Its your own fault, sir; for wasn't
1T with a pound of your own soap bought
here that weighed them!"
s;MR. -" said his honor, after a par
ticularly daring statement on the partof
the lawyer, "you must apologize for that
remark, or l will commit you for con-
Tempt The counsellor rose, and after a
pause, said; g I beg the COURTS pardon; I
now see THAT your Honor was right and
was wrong, as your Honor generally isl"
THERE'S nc sound to zne SO thrilling,
Acknowledging, horror-flling,
When it penetrates the region OF mutinal re-
pose,
AS the voice OF our Marian,
Who's gone down to start the fire,
and comes back with the announcement that
''the waterpipes is froZe."
--NorYistQ1rn XeyGzG
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1888-03-17
60l0eSpGD.

Or hou1espuG is tie mcdcst gc1u
Wherein my Low, goes clad;
AMI Ect hos &C. US siljne Gown.
As II tilc.r sn.e..':..l urcpa CT o,o~n
From under pressure Of crown
Were making cly heart glad
ard wooden are the little shoou
That hold tc; slender feet:
But when the heart of icafy June
Is shaken By !: merry tune.
How lj..hn size 'r,rs beneath thc luoons
With Smiles lox War1l, how ,wcoti
No glove is Drawn upon the hand
dearly love to hold;
But when upon the SILVER sand
The sunset llgr:s its burui.:g brand,
IiSlsa hcr Fingers, where we stand,
Full III the elovcn gold
What marvel if love her true,
My little peasant Lass!
The very air the sun shines through
DistiIs for hcr u specia! dow.
And barchtlls fringe with sudden blue
Fer footprints In the grass.
Curtis Nay.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1888-03-17
Only His Way.

Only Ills Way.
sit is only his way"
An acquaintance will say,
Some one's strange oct or speech to sraooth
Ger;
"Hes eccentric, sou know,
And he means nothing, SO
DO not bother your mind with it more"
But when this puzzling ono
Is & coAl man whose ton
From the weigh. it should be is astray,
Then the fact is quite plain.
Little comfort we gain
From the knowledge it's only his weigh.
Boston Budget.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1888-03-17

j.. ~ -, : =: &. ~:
=::: MS s! I;s| 81: Il;
Jeyniet ; \: "
Where;tl:.;s s s; >
:::er9 ei|s sS. ;S;S e
IS
:aS|s
M 81 e SS
y: ais'l: 4 ~ 4a=;: sss TO ,slas!t ;s -:
q: l::ss : Sass: :a iii;; tla2s, t,s 1fe Ev:sa
4s33s:iai:::l as IS tts! e s'':aats;s kin;
S&lSs&s, tisztt i&2cttE rlaa 2 SO exchange
Tears ft!=a smiles, It's nothing strange
II sonat,nles puzzled ls art
S"..c" CO i - ,i.u ,M A.u a.,nrl-
--E.itis u 4"aomas, III ''iaghjayon Critic
4 Gentle Leap Year Hint.
Lean-year is here,
So rla!Gens lelr,
Who're waitee; on by b;.shsu! beaux
I'hay sg:,ii: and sigh
-il0 OF CONF nigh
Cropping, but who re er propose,
Proceed With xii,
And thus YOU viii
Proposals ssom your lovers draw;
They Il tal;e the cue
say. doy7 would you
Like mother sor 1notner-in-laISsss
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1888-03-17
QUEEN or TRAMrS.

" Gentlemen, I'm kinder dry. Who said
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1888-03-17

1OHN J.. MAcHALE, Attorney aud Cour-
-. senor-at-LaW, 43 Washington Ave. South
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1888-03-17

JOHN H STEELE, Attorney and Counsellor
q st Law 625 Temple Court.
The Irish standard. [volume] (Minneapolis, Minn. ;) 1886-1920, 1888-03-17

III. IA 4
ss. Z :;.lI
!: 4: ss$:s:t..s:sSs..a. ~;
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-05-31
Kolekta ma ~odzian.

Rezultat losowania:
MISC, ser. 40 wygraf zegarek meski
Nr.75,ser 14,wygra} zegarek damski.
Nr.46, ser rs, os}a.
W}asciciel ktoregobadz z wy
lei wymienionych los6w, raczy sig
}askawie zg}osic do nizej podpisa-
nego i los przes}ac, poczem wygra-
ma moze odebrac.
NJ. Morgenstern
606 Noble Str, Chicago, III.
q losow, przes}anych Waruso-
wi, ami jeden ME wygra}. Mielis-
my ich tylko 451, a by}o przeciw
az 9549-zatem trudno by}o co wy
grat.
Swiezo Mkt mic ma powodzian
ma rece Warusa ME nades4af. Je-
zeli w najblizszych s dniach ME
wp}ynie wiecej, bedq owe pc
zostajace %jeszcze W kasie S $50 O.
des}ane do Europy, q pdzniej wy.
drukowany we Wiarusie kwit %
tego, co je tam odebra}. Ia te pie
niqdze, ktdre pos}ane zosta}y RIA.
dowi Centralnemu Zw:azku Mar
Pol, on sam odpowiada.
Pan ksiegarz Sfupski Z New
Yorku, ktdry podobno nieszcze.
golne robi interesa a jednak jake
dawniejszy redaktor pisma polskie
go w Radomiu, w Krdl. Polskiem
zas}uguje ma poparcie re strony TO
dakow, pisze mi, IL poleca ne
wylosowanie "a 100 dolarow no
wych ksiazek, z czego dochoc
m6g}by bye przeznaczony ma ko
rzysc powodzian. Ia plzykIaden
Polaka ~ Ameryce i Warus police;
te loterya ma ksiazki p. Sfupskiego
wyrazajac, lie Rad Zwiazku Naro-
dowego Pol. dopomoze p. Sfup
skiemu do jej urzqdzenia.
KS. Byseuski Z Winony zebra
ma powodzian polskich Z pod "a
boru pruskiego razem 81 marek
sumo te wysiaF do Pelplina.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-05-31

probostwo do Wausau, lecz ME
chce. Powodem jego wyjazdu z
Poloni mia4oby niezadowolenie
paratlan, IL prawie wcale
ME prowadzono koscielnych ra-
chunkow: KS. Maczynski ma
teraz dwie male, misyjne parafe,
Amherst Junction i Pike Lake. -
w Stevens Point juz jest polska
szSofa paraialna i nauczaja PREY
niej polskie Siostry. Mieszkaja W
dawniejszej plebanii, ks. Lex zas
przeprowadzi} sic ma tymczasowe
mleszkanie do ks. iryjskiego, gdzie
pozostanie, dop6hi novel ME po-
buduJa plebanii. w Stevens
Point Franciszek Glihski ~zafozy}
salon.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-05-31

zosta} oddany Y nauke do
sZeWca.
Przyssewka.
No, to przechodzi wszystko!
Kasper.
Do szewca? A jak sic nazywa
ia Hrabina, co mieszka u Kuliko-
wei ma dole?
Ciotka.
Jakos Hrabina Anzelmowa
ma sic nazywat.
Kasper I'm d lie ac.)
Ha, wieta, re mi az }eb trzesz-
czy.
(Ciqg dalszy nastqpi,)
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-05-31

Kohczac, odzywam sig do ro-
dakow, majacych chad osiasc na
farmie, ably sig ME ogladali, jeno
przybyli wybrac sobie grunt W
Sturgeon Lake, W stanie Mime
sofa.
Zyczliwy wasz Kodak
Marciej Dumajska.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-05-31
NOVA POLSRA oSADA.''

Szanowny Panic Majsterku!
Prosze mi ME odm6wic umie-
mieszczenia W }amach Kochanego
Warusa paru slow o naszej kolo-
nil, ably wiedzia}y wiarusiska, jak
sic mann tn powodzi.
Bardzo DUO odbieram zapy-
tan, a nawet z Texas, cd ludzi,
co pisza, il adres moi dostali cd
Majsterka, i pytaja mnie, jak tn
drogie grunta, jaka rola i czy war
to do Sturgeon pojechac. Teraz
przeciez wiele roboty w polu, wiec
ME podobna kaidemu zadosyc u
czynic i odpisac. w tych molch
hfopotach uwaza4em "a %najlepsze,
napisac korespondencya do Wiaru-
Sa.
Tu juz ME MONA dostac rza-
dowego gruntu blizej cd kolei, jak
6 mil, DO samych Polak6w co juz
w Sturgeon %zamieszkali, jest 40
familij, a pc zniwach wnet drugie
lyle przybedzie. Kilkanascie home
steadow zabrali Szwedzi.
Ze tn dostali sic nieswoi, te-
mu winni SO owl tchorzem pod
szyci latawcy z Winony, co PREY
jechali ogladac i dziwili sig, re tn
zaraz owych z}otych gdr ME INA
lezli, z kt6rych mogliby sobie
skarb6w narabat. Gdyby ME owl,
Polacy PREDICT by tn byli przyby-
Ii i Szwedom by}oby sic dosta}o,
co to u mas w starym kraju do
staf klata.
Alec i to ~jeszcze niewielka
szkoda, 10 Szwedzi juz mrucza i
za}uja. Marzyli oni 0 szwedz-
kiej szkole, a teraz juz m6wia, re
ME op}aci}oby sic jej zak}adat, DO
So doko}a Polakami %otoczeni. Mech
re sobie %jeszcze pc kawle wyczysz-
cza, a wtedy pdjda do szwedzkiej
kolonii G Gustav A d o f, naz.
wanej tax cd owego krola co to z
Niemcami 80 letnia wojne prowa-
dill.
So uzasadnione widoki, re ma
sza kolonia bedzie czysto pclska.
Szanowni Rodacy! Kto ma
ma}o wiele centa uciu}anego, MECH
kupi cd Kompanii, poki moze
dostaG ~jeszcze dose blisko kolei i
dobry grunt i TAM. Kompania juz
pod ~wyzszy}a so cent6w ma akrze,
tax IL teraz akier kosztuje $500.
Many tn polskiego urzednika
Kompanii, J6zefa kabeckiego, pisz-
Gle do niego pod takim prostim
adresem: J6zef Kabecki Sturgeon
Lake, Mimi, a on wan wszel-
kich pozadanych blizszych szcze-
g6}6w udzieli. Kto by ME bal sic
mieszkac troche dalej cd kolei, to
mozeby i rz2dowego gruntu dos
sta}.
Pytacie sic, Szanowni Rodacy,
o ksiedza i koscio}. Dojezdza do
mas Wielebny KS. Wojcik z Du-
luth, a kolej kosztuje go tylko
s1.S5 dotad i z powrotem, a z ko-
lei ma moja farme, to przejdzie
pieszo, DO to jeno poi mill angiel.
skiej, a TAXA m}oda osoba wolf sig
precise, a %jeszcze W Towarzystwie.
DO mu zawdy kto idzie ma PRO.
dek. Ma zime z%amierzamy budo-
wac kosci6}, a skoro nam Pan Bog
do tego dopomoze, to jeden prorok
z Winony bedzie musia} dac swo.
jig glove, DO on powiedzia}, ze
g}owe swoja da, jezeli kiedy pol
ski kosci6i stanie w Sturgeon
Lake.
Zreszta jest u mas wszystk1
PREY staremu, tylko ten latosi spo
zimek jest wiele dluzszy, niz pc
przednie diva, jake tn przepedzi.
lismy, i ola przybywajacych gorszy
DO latos wiele wieksza woda. Che
ciaz i mostly miejscami juz gotowe
to jednak ciezko farmerom dosta,
sic ma swoje grunta. n navel nj
MONA wiele W roll robic. (Po,
Winonq tax samo. - Przypis Re
dakcyi Wiarusa).
Bulwy (kartole) tn kosztuj
IS centow. Szwedzi sami teraz 70
zebrali odemnie przesz}o 100 bu
s>I; = ieszcza sohia chwola in 70
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-05-31
Kasper.


(B ierze pare fartuch ow
Hi k}adzie sobie pod a
ke.)
Poprzedni, Przyszewka, Przy-
y szewkowa i Czeladz.
Wszyscy.
4 Co sic sta}o!
8 Przyszewka.
Coz sic tn sta}o siostro!
Ciotka.
Il Kasia zemk}a, ale tn stoi %jeszcze
II jeden winowajca.
Przyssewka
Kasper - co on tn zrobiR
Ciotka.
Co on zrobi{? Pred mojemi
niewinnemi oczami ca}owa} Kasie!
/ Przyszeavka.
Wiecej mic? ia myslafem, re
dom sic pail.
(w szysc sic m ie j ~
Ciotka.
Czy to j%eszcze ME dosyG Mo-
zesz ty cierpiec TAXI szkandal W
twoim domu? Czy to moralne
uczucie juz zupe}nie W tobie wy
casio?
Przyszewka Cd Ciotk j.
Fiufiutku, ia MUSIC CT sic
%przyznat, re juz dzisiaj ma
take rzeczy zupe}nie i%naczel
sic zapatruje, jak ty! Ze Kasia
m}oda, to j%eszcze ME laden bfad
z jej strony re posiada uczucia
mi}osne jak m}odego ch}opaka
zobaczy, to pochodzi z tutej jzego
klimatu i jej budowy. TAX sano
jest z Kasprem, oboje SO dorosli,
a jezeli sobie przypominasz, toe
ty juz W siedemnastym roku rzu-
( cafas oczkami "a oacerkami cd
k%awaleryi.
Ciotka.
No, tego j%eszcze braknie, zebys
ty mnie tutaj pred wszYstkiemi
cze 4 nikami kompromltowaf. Je-
Eel asia chce sobie kazac mi
4ost.v ,,rawic, to moze to robic,
jak bedzie mia}a swoja niedziele.
Przyszeoka.
Ty przeciez wiesz, re W ME
dziele wszystkie geszefta So poza-
mykane.
Ciotka.
TAX, ale....
PAM Przyszewkowa.
Ciotke ma racye! Mleka ME
wolno Kasi przypalac.
Ciotka.
No, wiec!
Prsyszewka.
Clcho! Co sic mi}osG pyta c
niedziele lub o przypalenie mleka
Mona sic mi}osci oddac, czemu
ME, ale ola tego mleka ME potrze'
ba przypalic W tenn wzgledzle
Kasia zawinifa.
Kasper CIV y jmuj &C fart u
CHI ".
Chmury sic jnz rozchodza,
Ciotka.
]. ten ba}wan ledwie czeladni-
klein zosta}, i juz o mi}osci mysli!
Przyszewka.
Fiufutko, to jest jego rzecz, 8
mleko by}oby sic przypali4o, cho'
ciazby on o mi4osci ME myslaf
Uspok6j sic s%iostro, tvs zanadte
rozindrZOna.
Ciotka.
To ME div z takiego pre-
%leknienia, jak ia sig %przelekfam.
Przyszewka.
z przeleknien?
Ciotka.
Pomyslcie sobie tylko! Prey
chodze sobie do mojej p%rzyjaci6}ki
tel Kulikowej, co to pod Lipam:
ma %grocernia; Panic drogi, co si'
wszystko W swiecie dzieje, to nit
do uwierzenia - pomyslcie sobi'
tylko, jest tam pe}en sklep ludzi
gdym sobie miejsce zrobi}a, do
wiaduje sic, re u jednej Hrabiny
W tym samym domu, kt6ra Ms
dole mieszka, dwoje dzieci zosta}'
1op,ioniopvnh