davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun., 1888-04-22

anything i have said that tho plan has sSY-.
Sng S a wsh ySSS
Don't worry mo-" Wyndhem would cay 70 n.
D. another time, In q loud voice. TEL sothefn
to mind min, his &c own business can keep secrss
sSthsT5S was av wiH With snpDress
Snrdeny when @ sotSern ya conasd ON to Sim tEst
been lot into the scheme at oil. and that, In the
strictest confidence. Wyndham was no friend q
+ hSn tSa. @Shsa wss
ing TO get A. b. out OF tho scheme and put In =
COUSIN g OF hs ,w own as sna., manager s ,.., -,
Wyndham, who affected the widest indians<
was sothern who. was endeayoring to siecf r.
?, from from the combinatiop' A. And D. that he wsnt$d
mage %as anotheT mso note s
Sothern. explaining that sothern was ,wro43
sousp IN nSa sa. dSsS %ssS. s dS1
toned his cousin as eligible on account Of hl4
sis9sns The nnsaSnsSp oycr Sr ,s.
sian tour went on. Through It al tho Eve
thai 4: p. was to yet; 4 Capt; xshipsS.
re- sty sne s'aSsf sss sas y.
to obtain from A; B. some hint as to q desirA6ls
o hm ne be SIs q
stage for 4 long scene, which he sought @ hs2s
ten and cut In every possible way. while Wyn14
every means IN his power. Finally. A. b. icu5S
at the stage door that tho secretary had boq1
unable to walt on account Of another imporfoNU
engagement but would call again In q week III
tS1d m S% ss
Of a, bracelet worth $1,000, nrrapged that
should be worn on the arm OF 2 lady the TT
A. BIS impatience for another call from. tAt
that the Ambassador had given that TO fhs
lady merely as q sign OF his pleasure at hAvl0u
been introduced to her. sSS
A. 3. remembered once that hehad not ee14!
Wyndhams ring, and Wyndham wa9 qeep1&
ished at the neglect and offered to. brinG ~
foolish 1t was in the Ambassador TO have ma
so useless q gift. A clever ruse or two mt a.
the exhibition for q few nights, and then Wyu4<
sofherS % tSs he ad
ring was worth 250 guineas, while, noodtq1
money, and selling 1t that day, he had been abl<
sn nnst ana sE sirne IT. n.
for several weeks before II began to get too ~
heavy to- be manageable any longer, and th<0
they took Charles Collette into the combina
zette little paragraph to the effect that My44s
ham and Sothern were to. play In Russia, ln4
that A. b. was to start in three weeks to mah9
Then both IL Q raGe turned .npop a. g aia
running the whole affair by such prematut4
publication. The secret was quickly out 1n4
Which is why Mr.. Wyndham winked Aud
said Toolel" whom he received an intimaticq
yey to him an invitation from the Czar.. The
inference that A. b. and the clover Tooso 40
identical, may or may not be warranted.
The sun., 1888-04-22
TIE GHOST IN MR. GREENE,s HOUSE
1t Presents ITSELF In Coiorioss Humaa Shape
Mr.. Greene VIII Quilt


NORWICH, April 20.-George Greene dwells
In lonely house near Spring Hill. Tolland
county. which is haunted by novel ghost In
tho dusk Of evening colorless human shape
imprlnts itself on the gloom Of his bedcham-
ber. 1t remains motionless. When no arises
from his bed and lifts the curtain for the light
to come in at the window the apparition
vanishcs In the daytime the family hear the
sounds OF an Invisible object moving about the
room or in distant chambers. The furnl-
tare responds to the 10, pressure OF unseen
down with a, loud clatter, and nothing was
seen to touch "; on another day a chest was
was shut, noiselessly, and ,eapering Of feet
was heard. on back stairs. When Mr. Greene
goes out OF the house rustic follows him. and
when he comes in IL goes ahead OF him. He
has searched every nook and Granny Of the
habitation in vain for an explanation OF the
phenomena and now no has decided to fee
from the haunted house. The dwelling was
tion OF q ghost In its history.
The sun., 1888-04-22
Distractions Iuseniously RsasveA,
From ths Bridgeport Nesos ss

a collision about six miles north Of Penns19
Light She had 75 or 100 tons Of coal on board
As her masts and ggns stuck uR ont e IS
other sailing craft, there was soon o general
complaint all along the coast. Captains wer6
fouled and hurt. Once or twice. the wreck
was. bpoyed, but the buoys - disappearsd.
bridgeport and went with Harbor Master Mc-
Neill to the spot. They took two tugs, end
after locating the wreck. dragged back And
ed to ropes at each end. Each. tug carried one
rope. The gas pipe sank In the water. and by
dangerous spars and rigging were removed,
leaving fifty feet OF water over the sunken vees
sci and removing all further risks Of collision.
The sun., 1888-04-22
BUCKS COUNTY DUTCH.
A Csnslonerats Dialect that 10 . Kind Of
Shorthand for the Tongue.

A Csnglonerats Dialect that 10 . Kind Of
Shorthand for the Tongue.
What is Pennsylvania Dutchman? And
how does he differ from other Dutchmen2 In
the first place. he is not Dutchman ut all.
though he is widely known as such. His an
cestors came from northern Germany and from
Switzerland. and he Is as unlike tho Dutchman
from Holland as the latter is from the Irish
man. In Lehigh. Northampton. Montgomery.
Bucks, Berks. Lancaster, and other counties OF
eastern Pennsylvania, this class OF Germans
constitutes perhaps half or moro Of the entire
population. They are sufficiently unique In
some Of their characteristics to merit special
attention. There are varieties. again. of Penn
sylvania Germans. There is considerable dif-
ference. fo- instance. between tho German
communities Of Lancaster and Bucks. or those
OF Berks and Bucks. There is difference in the
dialects and the habits and customs Of the
people, The particular variety described be-
low is that which prevails in the upper half Of
Bucks county.
Their language II conglomerate. Voltaire
says the English gain two hours q day by
clipping words" But this German dialect Of
Pennsylvania is far ahead OF English In the
habit Of knocking of the sharp corners Of
language. 1t Is q sort Of shorthand
speech. It employs French. English Ger
man. or whatever else comes in the way. yet 1t
is different from any and all OF these. 1t has
very little use for preHxes and sufflxes. for In
Election and syntax. As there Is neither gram
mar nor dictionary to ourtail tho freedom OF
speecn. 1t is q luxury to tho children. 1t makes
no difference II pronouns never get an intro
duction to their antecedonts. and verbs never
bother a moment II they can't find their
substantives. As it is simple. brief. and unre-
strained in its nature and use. 1t is correspond
ingiy effective. A Bucks county Dutchman
can outtalk even .Frenchman. and before a
German can get his mouth rcady to shape
his robust utterances your Bucks county man
has made his speech and Is OF. Thus. II the
German wants some one to pass the butter. he
says,
Ducks county says:
"Geb mr. der Butter"
Here is clear gain OF nve syllables, or 80
per cent, in favor of Bucks county.
Many articles OF the household, the barn, and
the field have English names: others abbre-
Waited German ones The following list Of ten
The sun., 1888-04-22
Prom LUs

Mr. Mrs Il LaraiHs soi ohlesgoERsally: Nj, Bigiss.
quite s4orIitsntl
usual terms madam
"a. s.sf; % ris:;sssss;;s ia az y 6:
The sun., 1888-04-22
AM OPIUM EAIEl
His Discovery OF . Perfect Cure for thaS
Habit.
"NEw oRLxAss, La, March a, ~
nroprtetors Scotch Oats Esssnos Co., Nsss YesA


Roprtstors Scotch Oats Esssnos Co, Nsw YseA
GKsTLxNEN: ssss
For over 90 years have been Q sufferer - auNDa
torments Of neuralgia. tried everything sves -
Of, and received only temporary relief. Atisst 81 -
only relief from pain began 70 use ohlorofonns -
often was obliged to use from TO Q ounces bskao1
could get tho upper hand Of tho pain. slslE
One day the pain caught me in the region Of thAl1
er and Kidneys and doubled mo mp Ike jsokkn1ek
sent for my physician, and ho at once gave msEsoe
by injecting morphine II at struck mo that ~
hypodermaic syringe was Just the thing had sopGk
so without the doctors knowledge purchased 60
bought book on tho proper method Of working ~
instrument, and began myself. It was delighffH1e
Eighth of grain gave instant relief II was notices.
before required quarter grain. Thence u Ersdna1
went up to three grains dsy-equal TO nins eSath9
taken into the stomach. ss8@
From robust man, full Of life health ana vigugs1
became wreck, nuisance to my family and . ousoe
to myself-and all r the short space of year. ~
Toured the neuralgiaI
Itred to stop the the cursed drug, but Ifo41
the demcn had such hold upon that II was impeps
sible. could not cat Sleep work. or take exsseise
unless was under the effects of the drug.
get from my homo in New York each week u
weekly papers, and my wife seeing the advertissmsae
Of Scotch Oats in the papers Often advised me TO "
it. had little faith, butI did she wished. Iboueht
half dozen bottles used t0o bottles and found Wes
getting along on grain morphta a doy. THIS y
bully / exclaimed. Useds more and got down TO u
grain a day. Began to SEQ daylight ahead Ussd
more, and quit the pss Of rmorphia f
Now II any one knows Of anything which viii cure
the morphia habit Of ono years standing, when tho
victim takes grains day, In the length of time
Scotch Oats Essence has cured me. ! for ono shall
be glad TO hear OF It
cannot speak In warm enough terms Of the excel
cncy OF this medicine and cannot give voice to the
feelings Of gratitude hold TO Its inventor enough 70
say by my speech to all my friends earnestly rec-
ommend 1t; and as have gained about 25 pouAlDiH
weight since commenced using 1t, and look q thou
sand times better than have In the past year, they
are oil ready TO believe my word. My physican-ons
OF the most prominent In this citywhen he saw what
1t had done for me simply said, WONDERFUL But this.
from him, was sufficient praise.
Ihope thousands, who are suffering - have suf'
fered may from this letter be induced 70 take As med
ieine know they will DO restored 10 friends G,d y
thsmsslvsA Rsspsetfally and gsisfuliy yessA
xxxa. SAuxxzAS 4
The sun., 1888-04-22

e: .ss e. n :: dsS a
I'm hinnsl ksS ans lslt spssr dssish 6ISA IN fsrasb
fsf spt hS 10 ds aver sr6(s uns FUN b6ss
&c ~ g ksIsh as s:xaa u. s' A'ssasAssia fss
The sun., 1888-04-22

In its scope and application the dialect is
dpced to writing, although an effort in that
direction was made number OF years ago BY
town state Normal School; + can bo enployed
shop; and tho barnyard; i will DO to make
Bns ahe you 20
Pennsylvania German you are Goored. II can
vehicles for your ideas from English. German.
or such other LANGUAGE rs you may command.
ssa no sss can
Acuriops fact. which will scarcely be believed.
Is that there are numbers Of people PEE in Bucks Bucks
parents and grandparents. were born in this
country whH 90 En not SPEAK &c, or understand
lsh about six weeks nfter they land in .Americl.
rs are psSd w9 90 hvs FL
ers OF the, county speak The, dialect, and IN .
are Of course English. all the compensation on
the play, ground is carried on in Dutch.
German e out rP 81 the Psaiter Il and the % Testament
But since the establishment OF the free school
system that is necessarily changed, and thus II
know the, English 50 imPerfectly that they can
GRAFTON Is doing. better. More and more fam
ss esh
practically extinct. Within twenty years Bucks
three lett. and some, ,oi these are ianguishine.
Tssy hs read
IN The weekday schools but do nearly all their H
5 81 Ssy IN hf hassS SO Tine
perfectly that they do not understand English
preaching; Much Of the p.Es,HPshinf is done in
ins at all ci this language except HS from oi its
analogy TO the dialect, they cannot under
Sey s
Therefore their. case 4, practically this. that
and drys s tSe
same, In the sunday schools the situation is
often read In both German and English, and
81 sSss q Mans nas
people. are much grlsved to see the inroads
EEs s Ssy The Of Rs
man taught In ths schools they are II favor
ths
considers the dialect an Incubus. TO be got rid
Of the sooner the better A new force has lately
from :. Dutch" TO English, Great and ineIeas-
ing numbers Of summer boarders from Phila-
iish. snd through this means many men and
esrs sEs Ss the FIRST q s sl IL aas %aas '
Following is the Lords Prayer in the Penn
sylvania German dialect:
THE LoRD's PRAYER.
Ss:: <: -: L :5:S
4: s: = :.:s !: &c: z s:s s:sa " s s's''As'S IN
The sun., 1888-04-22

mon OF France and Italy In their dissolute-
voice; Voice to- this dcnunciation. But in public
% Winds: a aRa they are are shocked iS'S At What Imsri:
American occentricity, which We ne yer even see
rance , ofconSeniionaiity @ That has r great deal
to do with 1t. doubtless. Is there not sometimes
self;;consciousness and desire for noorlety?
tracting notice at watering place in Europe
by ber beauty and her good Clothes" She
sees that the more she Is unlike ohsr PsS
Of herself, gains a ialse position. which
she is very lucky and has money. 1t perhaps
buys her az mil MimPPeeeuniouss ,Pe noblel9an n She soon
wh h1 snd then
though every city teens with, the adventures.
Thing which shocks the European mind. and
the hest and most delicats, the most refined
American M woman is classified H. IN q % certain gen.
and you all tall through them; You all have
You lid dress @ SOW se pi and You al such
fear things" said young English Captain to
very good specimen Of an, American girl.
picture !" asked the American, girl.
No. not much. You are I'll awially clever.
but cam @ n psb Saes her
or course there is a large quota Of happy
American travellers who have no history. They
be teachers OF good manners. except that they
spend money very generously. They might be
S ss possible TO live only for
perfect Judgments, I'd. mistakes. rs tOlerati9n
81 II But z, q. hs
ssatIy, win 8 visw = y how our sssiSas
The sun., 1888-04-22
Ich bite. geben sic mir die Butter"
Ducks county says:

Here is clear gain Of i've syllables, or 80
per cent. in favor of Bucks county.
Many articles Of the household, the barn. and
the field have English names; others abbre-
Waited German ones. The following list Of ten
names illustrates this statement:
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-03-30
gBie fGrbt man cfercier?

Sir bic Sausfraueu birfte iid sur
Seriteuuns prd9tiser Oitereier fOlsenoe
Metbobe e%mpfeblen: Ran pGble Die
Gier erit iOrsfdltis aus oa OurdS prIH9e
in Der Sdule 5arbe in bas Snnere bes
Gies se1aHsen fam. Sir iebe Sarbe
iteae man Suerit burd fGnf Rinuten
lanses &o9sn nit DEM I'LL i'll tleiner
Wense ar;utucnoenben 5arbemittel cine
Sarbebrii6e Der, in peld5er Die @ier s.
10 Minuten lang 9etO9t tuerben. Man
farbt grim nit elmer Sano uua friidcm
Salat, buufel9riin nit 9ctrodcten @alr
ncnbliitheu, belonbers buntlcr 2lrten,
9elb nit @elbbol5 Doer 5afrar, 9ol5ge16
nit ben duBeren 3ipiebelidalen, itrubz
gels init Manoelidalen, 5itroneuaelb
nit Grennelipur5eln, braun nit &rnpp.
Cine 9riibe fir rptbe Gier erbdlt man
aus 5ernumbutbol5. 2e9t nlan SlGtter
BON Eeterltlle, S1at9drbe ODER oer@
9leiden uuf oas 81, binbet MAJ bieIe
mittels 2eintuanoluppen feIt unb fpd. lie
in Der g%cnannten Sriibe, 10 erBdtt man
rotbe Gier nit ipeiBen Sldttern. SerSen,
Sterne, Sbterbilber aus 3piebelidule
sei6nitten unO auf bic Gier befeitist,
seben rotbe Gier nit selben 6iguren.
.Sartes ROIu bis 8urpurrptb erbdlt mun
aus mebr Ubcr ipcniger scpuluerter
gp6eniQe. Marulprirt fdrtt III nit
se5upiten Seioenit0t1en, luel6e AM 81
f~eitsebunoen unO in 8uiier getO6t N r.
ben. S!au fdrbt man init 2ldnlus, iuO,
su Elm s. Orn9en Suba 9efi9t tuerOcn fam.
Nuf 10 sefGrbteu Giern lniieu ii9 nit
ueroiinntem Giii9 rotDe 3ei1nun3en al.
brinser.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-03-30
8on Srb Sin unb llmecgrnb.

Siele 9lascu iiber &runfbeit inter
ainocrn lueroeu in letter 3eit seb6rt.
Or. Hnile BON 6crtnann, Der iuo6bez
fannie uno tii9ti9e IrSt, bat in lebter
Seit in oieier GesenO p%pGIauf ;u tbun
yebabt.
Sci einem Seiude ben i1 neuli6 ben
9errer Gbriit. @iQ, 90. 8omeiier unb
8. Setrus nbitattete, bate id @ele9en-
felt ueri6iebene ibrer @eiue 5u foiten
uno mid oauon 81 iiber5eugen, baB es
Die ;9erren %oeritancen baben, ben Gait
Der III ibrcn @einbersen screiiten Srau~
ben III einen nusge5ei9neten, mObl=
i6medenom 8tin ju u%erluanbelu.
Oidditen gumstus, alio morgan, FIN
BET Die 8rlfung uub Die ShluBfeicrli6z
felt in Der Scale Sid 59ule i'll !. 9iz
thrift, IN pel9er Serr Bru. @alfer als
2ebrer tbdtt9 lit, itatt.
2este ISOLDE upbnteu mir ether Ge,
b~urtstagsfeier inr Sauie bes 6errn 9.
8etru5 BEL. 9ns @eburtsta9stinb mar
oeiien Sobn 2ouis, Der ieinen IS. 9e.
bursting f%eierte. DAB 9err unb 5rau
8etrus ben Iutueienben ben IuTerttalt
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-03-30
lGinssianbt.1
Wablgrbanfen.

Ius Dem uQooertiIerz Courier" bieIer
@ode eriebe i9 oaB Die beige 9trbei.
ter 2o9e ii9 auf Elm aug ben Serren
SenrD BOD, 2ouis Meper, @m. &lenf,
Scnrp 9. 9edmann uub 99as. Sperp
beitebenOes Gldet seeinigt uEb Den
Stlmm9ebern Der Sta5t am ndbltet
Oiensto9 sur Annabme u~nterbreiteu
ntrb. SeriOnli6 babe i9 9eseu feiuen
Der o~ben9enannten tSerren etwa8 einjus
tpelloen - lie iinO idmmtli6 tii9ti9e
uno fdbi9e 2eute, abrr - uno 9erabe
III oteIem Nber lie9t Der SaIe i'm
Bfeffer. Die SOlitif, 3. +. Die Srase
lolen mir einrn republitauii6en poer
oemOtratli6en Staotratb, Gonitable,
Collector ooer aiieiior tudblen, bat slldz
li6erlueiie in unIerem @emeillpeleu nod
feinen Sup 9cfaBt uno lit u~nieren giirr
germ oabur6 oiel Ier9erniB erIpart
Uorben, oaB Die Grtudbluns iraenb eli
ner paiIenoen BerIun ju einem itaotil9en
Nmte, Obnc &iifii6t auf beiien 8artei>
iteauns, niht al5 republitanii9er Ober
bemufratii6er Sie9 in Die 8elt binaus
Poi aunt uuroe. @enn ieou9 Die i'm
,Ibuerti erzGourier" erl1ienene Noti;
auf @abrbeit bcrubt, 10 muB i'd mei=
nen entl6ieoenen SrOtelt gegen eiu ipl=
Dies &eriabren einle9eu, inbem Die gtb>
Ii6t einen @lafenunteri9ieb in IN erem
SemeinrpeIen elnSuilbren, tauienbmals
oertuerf lider lit iuic ale politil9en Iuz
triebe. Die bisberi9e Misunderstanding
beS Stabtratbs uno 9an5 ~beionbers Die
bes lesten Sabre5 mar fir Die Gtabt
unb Der arbeiteuben Gluiie BON mebr
uie seiuDbnli6em Husen, inoem lie ieoe
Steueroertuei9erun9 ielters Der 0tebr-
bemittelten nit Gucr9ie uno Grfol9 ent=
sesen trat uuo au6 lonit nit llmii6t
uno SeritdubniB Die Dffentliden 9ln9e=
lesenbeiten leiteten. @ie 9eIagt, per.
i6nli6 iino Die 6erren Weper, Bod,
Scdmann, Slenf unO Sperp mir ebenio
lieb unb iuertb als Die Serren Giseu,
&oeaer, Sropp, @eniel uno &ieser,
u6er tuern Die eritsenaunten Serren
Sonoerintereiien pcrtretcu i%ullert, biirfte
Dem Sublifum Die @abl ni6t i9per
tuerben. SD m0dte aber bier benter.
Ten, OaB iib einise tii9tige 9eute auf
benz I%osenanntcn 9lrbeiterz5 idct befin=
ben, ipel6e CUTE Stabttruitee5 abseben
tpiirben, aber - uno ipieoer bieies oer=
malebeite 4ber - lie loqten ni9t als
Guupiputen elmer Organization baIteben.
Gin Surser.
Nnm. D. 81. - @ir itimmen nit benz
Ginienber bes Sbisen iberein, ba BEL
Der an naditen 9iensta9 ab;ubnltenben
@abl Die lei6ise golitit abiOlut aus
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-03-30

10 angene6m uie nur m09lib ma9ten
bafir biiret bic @aitfreunbfdaft bes Bes
trus'i9en gbepnares. 8eim @ein unb
gutter @eIeui6aft amiiirte man ii9 uOre
treffli9.
Gl6ert, Der 8 Sabre alte Sobn oes
Serrn Carl St0br, iupie audi elm flei'
nes &inb bes Serrn Subn @ia befnoen
ii9 auf Der &ranfenlilte.
Dim Oitermontas miro i'm 5du1bauie,
uabe Ippria's 5arm, Die idbrli9e Ser
iammluns Der 9ittle Berger s~esenieiti>
ti9en l1uteritiitmlss @eieai9aft itattfin~
ben.
11nier iunser 5reunb Serr Gbuaro
St6br reife leste @o6e mad Gusufta,
Ro., 100 sr bas Sdm;ebesei9dft betrei-
BEN uirb. 8ir tpini6eu linn ben beiten
Grfpla in ieiner rteuen Seimatb.
SRI. Gina 8uebiser, pelde fi3 ldu'
aere Belt in ct. 9uuis aufbielt, fam
leste ISOLDE bier an I'm ibre GlterH 81
beIu6en.
Serrn 0i6ael Reumann, einem al
Der 9ittle Berger tpUbnbaften Sarmer
tieB lebte @ode Elm unfaa gu, Der
Geidt ieinen SOB i'm 9efolse baber
fonnte. 6err 3eumann bcfauo ii9 an
0pnnerstas in Der Staot nno besab I'D
bel 9unfeluerben auf ben Seimtpeg
Sn Der Ndbe bon Grebe's Sarm au
0rp SiQ, tpd6renb Die 9ferbe i'm Eral
liefen, ftieB iein Subrtuerf on einen in
8eee liesenben 8aumitamm, ben Ser
Reumann in Der Suufelbeit ni6t iebel
fpnnte unn i6leuberte ieinen Sniaien II
6eftig 81 8oben, DAP berielbe lanser
Belt bel innunsslos ltegen blieb. Ser
Snfob S9anutb, tuel6er IN Der Nab
uubnt, elite benz gerunsliidten gu
5iilfe unb 9elan9 es ibm uno berbel9e
eiGten 3a6baru, Serrn Neumann piebe'
sur Seiinnung 81 brinser, nobel es lid
berausItelIte, baB Der unsli9li6e meb
rere Rippeu sebrO3en unb itarfe GOntu
lionen am &ppfe uno Der S3ulter erlit
ten bette. Sic @~erleBunsen tuerbel
ii6, mad Inidten hes berbeisernfenel
arjtes, Or. 6. @aiie, 9lidli9erDeii
nidt als lebeussefd6rli6 erueiIen.
@orreiponbent.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-03-30
@m. &lin9cr.

Giner SeItimmun9 be5 republitali.
iden G%recutiusG Counties 6uiOl9e, iueroct
Die Golunibip @onpcntionca. ant Cams
tag, ben IA. 9tpril in Den pcri4iebenen
Goiunibips uuIcre5 Guuntps itattftnoct.
Die 3abt Der 9elegaten 81 ipeltem ie-
bes Eoiunibip bcredti9t lit, ioiu!e Srt
Der Serlammlun9 III Den bctr. Sotut.
ibips, iinb III benz an anoerer Stelle or
i9eiuenbcn 2luIruf oes County, Gomites
an9e9cbcr. Sem 9iepublitaner lulte
es Der aumeu Der gonpenfion in ieinem
gownibip beiSulDobncn urO barauf bin
j%uarbeiten, baB Mduner uls 9elesateu
sur Guuntp : Convention 9eI6idt iuer-
Den, benen bas @Obf Scr Gartci am
Ser;en lie9t.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-03-30
st. 2ouiS Bier.

9a8 bon Der Stifel'i9en 8rauereise=
ieliduft, ~9egeniiber pom Depot, in bic.
tiger Staot, erri6tete sroBe Gisbuus 1T
oieie @O6e polenoet Worben uuo BIN
i6 nun i'm Stanbe bas porSiglide Sti=
fel's 8ier III beliebisen Nuautitdteu,
BEL Der 5lal6e, ooer benin Seq, 10 friid
als Db es brett aus Der 8rauerei
ielbit tdne, 5u ~liefern. 8ir 5aden i9on
betrd6tlide Quantltateu oieies 9ebrdus
na9 Morriion, 8OrtlanO, G6amuts unb
I'M County perfuuft uno mo oasielbs
einmal einseiabrt iuuroe bat es ale an
oeren Sabrifate u~erbrdu9t. Dies ipri6t
mebr ais @orte fir Die 9ite oeS Sti=
fel'i6en 8ieres.
@lbert 9 6ubert, G9ent,
Sermarn, Np.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-03-30
Differe RrieaSwDlfen

broben am politii6en Simmel Guros
pas; aber belle 5reube sGdn5t auf benz
@efi9te zines jeoen 8eiu6ers BON 6.
Gbriftmann's &leiberbanbluns, tueun
inn bas neue Eager BON Insiseu bos
Serr Gbriitmunn erft bieler Gage ems
ping, porse5eist wirO. lleberbanpt
tpenn man bic &leioer nit ben fulsens
ben 8reiieu perslei9t fam mar nibt
umbin OBJ Der @ate Der @naren 81 10
nieberem 8reiIe 81 i%taunen:
Cute Scans Soien, fir Snab.u nj 70 Gents
go. l. IoIestin Soien fir 6erren 95 Gents.
S~iuOeransise nit turseH SOieH uOn 1925 bis
$3.50
au;ase fir Suaben DON z bis II Sabre, DON
S4.50 bis $3.50
Taanneran;ass uoneise So bis AZ, DON $3.50
Bis $500.
TiIs uub StrobbIte fir Rnobeu nur 25 Gta
Sebr CUTE 6Ite fir RdHHer au Is unb SCOTS.
8eiu6t @6rtitmann's 9ei9dftslOcal
unb iber3eust eu6 ielblt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-03-30
6 orreIpOnbe n I.

Sieieutsen, pel4e perluben
ben @eupbnbeitsiuff 81 befdmpfen, per'
ben cine 9ruBe Grlei6teruus bur3 ben
Gebraud 0 8ridlp Glib 8itters uer'
ipiireu. 2iquor bringt bas Spltem in
l~lnOronuns. Sridlp Gib 8itters be,
ieitigt bic iibleu 5ol9en unb brinst
Gebirn, Masen uno 2eber gu ~seiunber
GDdti9fett, wObur9 bic 8illenstraft
setrdftist unb bos spitem sriublid ee.
reinist unb seftdrtt unb iebe 8rantbeits'
uria9e entfsrnt miro. Gs lit nur cine
Mebi5in unb tuabrenb es benz @aulnen
nn9enebm 1T, fam es ieiner ~abfibrens
ben GisenI9aften iue9en, ni6t als &ei5'
m;ttel peripanbt ueroen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-03-30
Sic GRtorfnna elmer Trau.

y0ietsrum III cine puussrsrGc Gntpct.
uns srna6t pOresn uno omar son sinsr
8rau in tielsrt County. Nrdnfbeit ifrsfte
ibre 8ralen ma, tbr aus une 7 Sabre triter.
ifanb ie ben InsriTsa, abrr ibrs 9ttens.
Srsane tpurbsn urtsrsratrn une trr Sob
i1ien urSsrmsibli6. 1rst Rcnate lana
bufste fe fab pbrs llntrrtrsGuus, 70 ras
Ge nidt mebr iblaftn frnrtr. Ia fauitr
ft BON uns cine GIafde son Or. Sings Sem
Discovers fir S6riuslu6t. unh bic erfe
Deus peri6aHtt ibr 10 greg. GrlciStrruna,
Bag fs bic sarSc 9ta9t fdInfcn trnntr.
llnr cine ciu;igc Blaite mrirte nc rpafdu.
big. Sbr H1ms TT Jrdu 9utbrr gus." Gu
itrtiten %. 6. Samrif & 60. rcn Gbrlts,
q. 6 2ast su5 cine frsis ptptsHaIGe asben
in Or. 6. RaTe's aprtbrfc.