Illinois Staats-zeitung., 1888-02-06
(Sorreiponbeua Der nSIIiuots Staotssettunan)
SentidJe 1tno cse1iide 80bnnen.
Bon @einri6 S6rnftein.
Wien, IL. eS0nuQr is!

User bel @nttDerfung ietnes Gergnii>
gnngs<8ro8raln11s nod an Dem alien
Sprude bGlt, oaB Mbne6SIung %erfreut, Ser
Ddrf 1eBt Die 8efrieoigung ieiner tDeatrali>
lden 'gSuni6e unO 8egebren nidt in
Mtcn luden. 9enn Die bie1igen S9eater
baben l6on leit Wtonaten l%o9enantte 3u9z
ftitde gefunDen uno oieie fperben nun ALL
9benoli6 Gbgelpielt, 10 odb oas 8ublifum
tie lnon au9tpenoig tpeiB uno O1B 1ie ben
1ln9lilGli6en 2euten, Die ieoen glbeno I'M
Sbeater ietn M ii lien, fOrmIih gum 6alie
bcrGustDa6ieH. 0tele 3ugitiide, beren
Wteoerbolungen auf Dunoert unb me6r
Nbenoe g~etricben tueroen, erinnern itarf on
Die berlibu1te 80llabe: y@ouarb unb &uni>
9unoe = &lniguno' unO @Ouaro! !"
QSer alio elm llllbespin9li1es 8erldtt9en
nab tbeatralti6en gteubetten bate, Der
muBte in lester 3eit allf 0ieiieu geben. 60
bat it'd 0eni1 aud cine sablretde &afatpane
bon fu%nitlil1nt9en llno tbeaterluiti0en g8ie>
nern uuO 28ienertnnen auf Die 0teiie nab
Der alien bObmil6en !6auptitaot Is a g be-
9ebet, no in ben eriten Sage1 bieies Sab
res ba5 nelle, smette Deutl6eS9eaz
ter nit GROCER Seierli6tett er6ffnet tpuroe.
@S ma6t ben 9eutl6en in 80bmen
groBc gbre, baB tie, oblpobl nrr 3tpei Stint
tel Der Seo0lterung Des 2al1bes biloeno,
bennod ireoer Wfibe nod Spfer ldeuten,
Inn itb III Der 0auptitabt elm ueues, prGds
tigeS Sbeater 5u erbauen. Oieies lit nun
Dor etntger Sagen nit stpei TeitDnriteaunz
gen, Jtt9ar0 Wogner'S yWteiiterlins
ger" nnb Settings yNtinna bon
Barnbelm" nebft etnem Yrolo9e BON
@laar, feterli9 er0ffnet p0r6en, ita6bem
Die Dtelen Sdipieri9feiten, 6tnbernilie ut16
@Dtfanet, Die bon ben @5e6en Der @r0ffz
nHng entgegengeiteat purDelt, bur6 einen
gere6ten Wfadtipru6 Der &egterung belei>
tigt tpproen iinD. 9as neue G6eater lit
Elm prGdtigeS @jebGube IN ebelitem StDle,
ebenlo 5~tpedlnGBtg unb afuitii9, alS feuerz
tt1er, enlo prG6tig ais elegant, 0aS Nerf
Der 4r9iteften Selner unb 0eL,ner, Die lett
Stuaraig Sabreit i0on Elm 0uBeno iG0ne
neue Gbeater sebaut baben.
Wtan muB ben 9eutld)en 80bnens ale
Mncrfennung 5oaen; lie 6epG6ren ibre
oeuti6e @eitnnung un0 tbre 2iebe gum
6orti6rttte in Der e6%renpoQiten @eile. go
iino III ben lebteu 5ebn Sabren adj neue
9roBe Sbeater in 8 b 6n1 II erbaut tporben;
Oauon fon1mt aber nur zines auf Die @Se>
6eu, nGn1ltd DaS c3cGilGe gtatiDnaltbeater
in Brag. 9afitr baben fe Id t5ebn
Sabre lang gelamnlelt, add oas gelD Der
9eutl1en in Iltlpru6 genontme1, bon Der
9tegternng ~fortipGbrenb Beitrdge nerla n9t
un0 es bod MIR bis 81 einem Sbeater
gebra6t, tpGbrellO Die 9eutl6en ltebeu
neue Deut16e SDedter d%ufbaute1
limb mas fur l6One prG6ttge 8e6aloe ltno
oieie leuen neuen beutl9en Sgeater in
Seplib, Carlsbad, Get6enber9, Bilien,
@ger nnO nun 0as N e tie 0eutlde SDeater
III 8rag. 9os erite Yrager Sbeater ite6t
nun felt 103 Sabrelt, = eS lit nod INNER
ON nra6pS f11H,7o2 (Cofn1.Ho f1No,111 01tH1 Sot1
mooerneu Qnfor0erungen an Die 8iDne
nidt mebr gar1S entlpreGe1o; aber es tptro
borin fortgeipielt iperben, un6 beibe S1eater
finb unter elmer Direction (GlngeIo gteuz
mann) ueretnigt.
g8ie lid 6od Die t3eiteu berG116ert baben
@IS 0raf 9tDitt5 6as ate 99eater inn
Sabre 1888 6aute, lieB er auf bas Bortal
Die Suldrtft: Patriae ct musis leBen -
auf beIu neuen G0eater pratgt nit groBen
8udita6eu Bic 2lufi6rlft: 9euti6eS
G6eater. Scan muB eben ieBt in ben
3eiten bcS Ji~ationalitdten> Samples Die 8ez
1ttnllnun9 9e1alt be5et6nen.. S1 letlem
Gr0fnungs>Nufrufe i9rteb 0an1nls Sra
gtoitib:
g98ie bod lit 6as @iener S6eater unter
Dem SduBe Seiner O1aieit4t 6es &aiiers
geittegen. 9ieietn er6abenen 8eiipiele 6a>
ben ale 5 euti d. II GrblGnoer naGgeeifert
iollten mir 809n1en alein cine Qlusna6me
MAIDEN uno tpentger Oeut DE 6
8lut in unieru Qbern fibIen?
9teen 8ornurf 81 Dermeioen miro metn
encouragement baS gtattonalz S6a1lptel
IN unIeter Itltteripra6e lein Il. |. ~"
QSel6 Elm llnteridie6 3tpilden iebt un6
mebr ais burOert Sabren !! 9amaIs tpar
Elm oeuti6eS Observation-Disclosures
ielbitberltGnbli6; iebt muB eS Dur6 Die
9lufi9rift: g euti6es Tbeater"
l6arf gefennset5net mer0en, 9egeniber benz
conturrirenDen unb DppoiitiDnelen c5e6tz
16elt 9tatioraltbeater.
limb bod lit biellei6t bas tere Sbeater
baSu beftimn1t, nab ia6reIangem troBtgen
urb bcrbttterten Sample stptiden ben 6eiz
ben Decentralization in 80bnten Slgleid) Elm
0enfmal bes SrieoenS un0 Der Seri06nung
5u tDer0en. SIS itnO ndr1li6 ieit &ursem
BON Sette ser Sii1rer Ser @sehen, an 6eren
Sptbe Der 2anbmari6au Shirt 2obfo :
miB itebt, ben 8iibrern Der 9euti6en, perz
treten 0urb Or. 9 M eD fdl, @r0fnun7
gen gena6t tuor0eu, bes SnbdlteS, oh eS
niht 3eit> uno 3tpedndBig tDdre, burh
treunol6oftlt6e ltnterbanOlungen un6 berz
1~lnfttge lno biltge 3ugeItdnbniIie ben
alien &rieg 5tntl6en Den Oeltl6en ltrto
95edell, Der bereitS Su Sltgrtmnt 1tn0 9toD=
belt allsgeartet lift, frtebIid bei3ule9en. Die
@sed)et idIugen Dor, bier tbrer 8ertrauensz
mtdnner gu erlennsn, Die nit bier @rtpdblz
ten oeS @roBgrmtobeitseS urb bier @erz
trauenslnGltnern Der 9eutiden in DorlGu1
ftge, nt6tbinoen0e 8elprehungen eintreten
wiir0en, I'm cine @runDLage fir bieien 9tusz
gletd) ST. g%eiDtnnen, Der bann unter 3uitin>
lnlng Der Gegierurg gut blei6enben G6at=
iade erboben ipitrbc. SIN ieiner 9tebe bel
@r6ifnlng bes SbeaterS bat Der 9eutid)ens
fi9rer Or. SdmtDfal beretts ei1ten peri0bnz
liden Son angeidlagen, un0 unter9tnOerem
gela8t: g9ti6t III SroB unb 3u l11erbtttli9z
felt netgt Der Sinn oes beutlGen Bottles gu
n~attonalem Srteoem inn 2anoe
tuoqen mir ger1e gelangelt, bod BARI Der
geiu6te Trie0e fir un5 ni6t Der Srtebe
zines Trie6Bpfes tper6en, auf tpels
dem oas rationale g8een un6 Sein Der
Oeuti6en ST. @rabe gebra6t piir6e." Die
9euti6en merben nit O2dBigung unb
@iuftd)t, nit S~taatsflug6ett unb 8aterz