Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-08-28

Der &nabe auf benz @ipfel Der Slnen ites
benb freubis aIsrief:
Muttsr, Wutter, ba 1T bsr 9ater!
Die Srausn iaben mad benz &inbe, bas
nit Der 9ano auf Bite Gee mites.
sic tommen, wirtIi5, f~iiterts bic jung
ie non tbnen. Steb bort in Der Ssrne,
&dtbe, ben srauen Sled auf Der buntlsn
@olte, ss 1T ber 9a9su. sic baden ben
8tnb pom binten; nod cine babe Stunbe
unb fe peroen am Stranbe isin.
0ie Srauen nabmen ibre unbepesIi9e
Steauns wteber ein unb es berri9te wisoer
cine Weile StiIe; aber bann irus bic
Sinsite, oils Oh ite ibre 9ebantsn fOrts
fstte:
@s 1T alio wabr, &dtbe, ba6 guer So5n
Berten ein Wfdo9en pon @oroe bstratben
ptrb9 IS TIT etpas melt seiu5t.
@as tann man tbun, @anna, psnn In
Der Ra4bari9aft teine E0@ter gum 9eiras
tben gu fiuben fnb?
i1nb Bella Stot2 ftiitsrte bas @eib.
ga, Bella Stotl Wein Sobn bate felt
LANCE ietnen Sinn auf fie seistt, obne baB
MIR es puBtsn. Ser arne sSun9e arbsitste
wie Elm ScIuue, UNI fem Siiderserdtb 3us
iammen gu friessn; er bate idOn einiae
Seringsnete unb Elm paar Baden. Stods
iii9nese sema9t, ebe mir me,ften, baB br
Buri9e auf's Greien aussins. @nolt9
bat er fstusn Sater, inn bstm Bauen zines
tIeineu 9dus9ens gu bslfen. Da tam's
beraus: mir muBten bic i16ne Bella fit
i'm our g5e besebren. gs mtBlans uns ;
peDer Der aIte Stot nod feline Eo5tsr
poIten uon 9siratbsn b6ren. Bella pdre
wobl nod flint oosr feds Sabre gu jung,
iasten fe. 60 LANCE tonnte mein Serten
ni4t warten. @r bat jest Elm braues Mdbs
den gu @prpoe s~efunoen unb wirb bic
Steqe ieinss 8aters einnebmen als @eiea
auf benz Raden SSoispb Strooms.
Sd CLAUDE, buB gatsr Stod stuus bod
mitbis 1T, &dtbe, neil er etwas mebr bes
fist, ais bic anbsren Slider In ben Oinen.
0as lat ct mebr ais mir?
9sbSrt Der Baden ni9t sur SdIfte benz
Batter Strd2 Wenn bic Sii1erei out sebt,
siebt er eth f9Snes Stit 9eIb baraus.
Sisb sinmaI, Der Na9en trtest alein ben
finftsn Gb.il pom Sang. Berben alto
finf @uIben perbient, bann TT INNER ein
@plben far ben alien Stod babel. Ote
Stcds babsn etnem gfel nub etne Sub. IS
pirb pobF aug StsIa iein, bas Bella Hi9t
beiratben ,sa.
Stein, neia, CLAUDE biss ni9t, Wanma.
0is Stots fnb braue 2sute. frsunbsid
unb ssfaais sesen Seberuaan. Oas 1T
es niat. On petBt, uie unsli6ti9 8ater
Stof mit fsinen &trbern ssweies 1T rab
~as ct ssIitt,n bat. 8on ietner sanssn
5amilis TT ibm nur Bella Bris sebIisbea.
CT bat fe 10 germ, baB es gar nt1t gu bes
ibreiben lit. sic ibreriets ltsbt ibrsn
hiubep Sater IN 10 bobem 9rabe, baB tein
9las fsr anbeSe @ebanteu IN ibrsm Settle
iibrig heibt. Du ioateit es einuaal ieben,
@anner Ser ate Stof urb ietus Todtsr,
fe Iiebsolen eaanfes unb ipieIen 3uiams
men ME spei sinfdltige &inber. @s 1T 10,
ais miBtsu eiaem bic Irgen a6ersebsn,
wenn a bas nit enfiebt.
Ser anne Stod. sr bat TO- pisl &uusntsr
ausseaGnben, ieuf3ts bic iause Jrau. limb
babel Sas 9si9t ,erIoren! gs 1T ib6n
Don Bella, bag Rs ibren alien 8uter 10
Iisbt. sic wtro aIis ME bsiratbsn, 70 ianse
er Iebt2
@ubri6einli4. Bella iags es peniss
ffens. 49,. Sab stnmal, 8anna, bort bin:
ten, fern am Stranbe, etnas S9nar5es,
bas Lungs benz Wufisr ii9 fortssueses
i5eiut. SIS slsi4t eiusm sroBen 9unps,
Define ausen beginner i9pa9 au psr'
ben, &dtbe: ss 1T Der S%tranbrubs.
Gb, SO Snell WirtIid, es more au per-
wunbern, meun bsr ni3t 3usesen mare
mann ber Raden f6mmt.-Das 1T giner
ser elm eutes 2sben iiibrt. go INNER bsl
Stranb entIans ipa,ieren aeben. obne etpai
su tbun! Rsbmt Cure &6rbe, 8anna, q
1T 3eit.
Die brei Srauen itanben auf unb besa
ben fi9 nit Iansiameu S6ritten mad be
see. unterpsss Iisfeu bic &inber fnsen
unt iau6seno bur9 bic breiten Baferla
den, wel4e bic abfieBenbe Slutb an
Stranbs s~uritseIafen bate. Sbi4on be
Rinb iebr talt mar, unb BITE 5rauen barur
bic ipieIenben Rinber %parntenj fe m63te
f5 ni6t naB MAIDEN, aus Hrr6t Dor eine
itarten .Erfdltuns, 10 iprans Der Snab
bobL.atg bic SADIE, baB bas Baher ibr
NIT ebeniOO!er auf, bod etuus aaobafi
gIPI'e a9i' nag SO itartten bieie barn
tDIen @tnoer 100. Npon &inbbeit on lire
&orper fir ben &unhpf oeoen 0aIisr un
Winb, Der bic 8eitimmuno ibres oun,e
2sbens fetn IoQte.
Ser baden tam ao".s Ter Serne i6ue
b~eransefabren. Unity rem 0rut 3,
Norbwinbes bling Sas AIei6ts SSobr,euo Ii
sul Seie uho ote Use Qen pie nit 2sibel
i4aft ipaltenb, lieB esy ben Sdaum Bra,
ienb unb fo5enb Dor Ma her roIIsn. 9o
selanste Der Baden a. M hem @runb II,
bIteb stpa ie&sBis Sdsbrttt pom StranI
lts9n, in Der Sranouns (bin unb Der iduu,
tsn6.
W~fcrtpirbis mar bic @smefenbeit II,
Stile Der Sii9sr unb bery Trousn Bel 81
lem Wieberisbn. Oieie MAJ bten bic RSr
bereit, iene uarsn fart beida iftiot init be
gtnStsben Der Sssel unb benz &ntern 3
ga4ens, Rur 6as Rndbt N, bos {
lber bic &utee In 6as @affere Taufen me-
REF fpinenn motsr s;,., ~ ,u