Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-06-12
Qbriane i9Ius err6tbenb bic Iusen

Das 3uiammeutrefIen bat 8sibe oiiens
bar iebr erre9t, fubr Spbranb fort, um
mebr, ba es fein freunoli9ss, peri6bnii;
tes seweien gu iein i9eint.
l1nb baran bin piebsr i'd S9uIb 2 fragile
iie, bur6 ibre Sbrdnsn gu ibm aufbIidsnb.
giein, i1 iprede bier nur BON benz Ser
bdItniB mstner GItern su etnanber. &Dns
men sic slauben, baB mein Batter nod 70
Erennuns fsin sitiseS, ueriObnsn:
bes @ort iiber bic 2ippen bra1te2 Sbrem
wei6en, liebeuolen 5ersen wtrb bas gang
unfaBIi4 isiu.
9Iber Ssrr 9olbsn 1T gang sspiB tein
b6isr Waun, er 1T pom !9erSen gut.
Das iasen sic, ba sic ibn fennen unb
i'd bebaupte uou u,einer Wuttsr baHslbe;
UNI 10 unbssreiflider lit bieier brennenbe
5aB. Gin llrtbeil au fallen fOmmt mir
nidt 3u, t4 bari metnen Yater nt6t ridz
ten, gu meiner Wutter aber ftebe i9 ais
treuer Sobn unb MIL fe pertbeiSisen, 70
LANCE i'd Iebe.
0aran tbun sic &e1t, Spbranb.
Sie, bic Wutter, 1T bod BET uns seblies
ben, wdbrenb Der Sater ~fortsins, obne ii9
nm uns gu tiimmern. Oreiunbspan5is
Sabre blisb CT uns fern, 70 baB mir nod
seitern i'm fir tobt bielten. Sd bssesue
ibm bier am Stranbe. er bort mid meinen
Nameu ausipreden unb last ntdt: Sd bin
bein Sater. l1ub n1eine aru,e Wutter IaBt
er pon f3 sebn, ger3weifuns I'm 9srten3
sic MOLTEN ia uidt ridten, Spbrunb.
9as TT tpabr, unb er wirb aud feline
9rinoe baben, aber In einem Nugenblif,
no meme unslidlide Mutter perlalIener
1T aIs is, muB i'd ibre Stiee ietn. Sd
bin tetn Rinb mebr, Mbriane i'd bin Wans
neg 9euus, sesen bic S3pierigteiten bes
2ebens gu tdmpfen.
WannIi6e Seiisteit ipra9 aus ieinen
8orten unb in ben ionit 70 frsunbli9su
ansen 9Iibte Elm birferes 6euer.
Gins nur siebt mid BON Der Mutter gum
Sater bin, fubr er mad einisem s9ueisen
fort, unb bas - bas iino Sic, Gortane.
Sd bite Sic, Iafsn sic mid gang auBsr
SraSe, mar lire Wntport !; mebr ME lie fibIe
i6 IN bieiem a~ussnblide, wte iebr i'd bies
fen sroBen SamiIisnsreisnifen ~ssseniber
entbsbrli9 bin.
Rsin, netu, ~tauienbual uein!
Die &inber baben bod in3peifeIbaf III
n,ebr &e9t auf bas Rranfenbstt ibres 0as
tiers ais cine Srenbe, unb elmer beiieren
Yflese aIs Der zines gHseIs tam CT nidt
anuertraut werben.
sic irrsn, bier finb sic tu Saus, mir
~einitpeiIen nod bic Sremben.
8ei aIebem barf i5 ni6t unterlafen,
mad antuerpen an meinen Slater gu i9reis
ben, wie bic Su9en bier itebn unb Der pirb
bann iebenfaQs p~erIansen, baB i'd 10 balb
ais m0s!i9 beimtebre.
Wsiuen Sie bss @iberi tanbes meiner
W&utter wesen?
Nein, baran ba6te i1 jstt ni9t, i'd
meine wssen Der 9er5aItaliie I'M auses
meinen.
Sd wirbs sic isbr permiTsn, gbriane,
usripre6sn sic mir, ui9t absuretien.
llnb wsnn i'd sinse, sIaubsn sic, i'd
wiree nt9t perlansen, Sic wteoertufebn2
sic isntte ben &opf BET bisisn @orten
INN ibr @rrOtben gu perbersen unb iette
bann btn3u:
@ebn Sie isst lsiie binauf unb ieien
Sic einsebent Der betlisen Worte: bu iOuit
Sater unb Wutter ebren.
8ater unb Wutter, pisbsrbolts sr, ia bas
piu i'd.
Oils Spbranb mad Elm paar Winuten
3uriittebrte, ba er ben &rantsu nod in fies
berbaftem S9laf ~sefunosn. mar @briane
ueri@uunben. Sbre &ittebr erpartenb
iette er f9 auf bic 8erauba, er empfaub
es taft aIs cine @obItbat, ALIEN gu fem.
limb no mai gIbriaue2
SobaIb Spbranb fs uerlaFsn, batts fir
ibren Sbapl senommen. ibr Strobbit9sn
aufssiest un6 itd aur @tua &oia auf ben
@eg gemadt. Sbr feines 3artsefibl faste
ibr, fte iei elm neues 9inberniB our 8erz
i6bnuns In Der obnebin 70 ssipaIteten Sas
Mile, unb felt iie ,uuBte, baB Mabame b
@nseIsraue ibr fsinbIid seiinnt mar,
muBte fe fir9teu, aud Suiideu i5r unb
ibrsm Scbne gum StOsenfrieo gu werben.
Sd min gu ibr ssbu, min ieIbit nit ibr
ipre9en, iaste fe Ieiie DOT ii9 bin, bod ie
ndber fe Der 8iQa tam, um 70 mebr ents
iant ibr Der Wutb. @Iei9wobl gina fe
meter, tn einer glrt pom 8etdubuna, unb
bat, ua9Oem ie bic 8ila CREDIT bate,
bas i'm @arten,immer umbertrippelnbe
0ienftmab4sn, iie BEL ber sndbisen Srau
anjumelben.
Ils ie allein mar, bsisl ite cine t0btli5s
Gnsit, fe pdre am ltebifen sntflobu, bod
i9on 6ffnete it9 cine Ssitsntbir, anb bars
in eri4ien bic uornsbms, ftuttli6e @eftaIt
Der gurssrdfin, gang In S9par5 setIeibst.
@as pini5en sic, Srdulein, iaate
iie, nidt 10 barid, ais man mad ibrsr
@altuns bate uermutben iolsu, iebod
aud feinespess frsunbIt9 ober ermutbis
senb. 9ie aru,e abriane perIor ieoenfaus
ben Ietten &ef ibres SeIbituertrauens.
i5lu9Senb unb bas @eii9t In ben Sdns
ben psrbersenb, iaut fe auf bic Rniee.
Wabame B. gnseIsrape fiblte ft6 bur6
bteieu 10 natiirItheu Nusbruh bes Shmpr.