Illinois Staats-zeitung., 1888-10-22

WEN& E% We - D -
En READY RELIEF
Gin 9eitteI eceem aue -
$Ontnter =Rrankbeitem !
Sin baIber G6eeG6TeI oOG in einsm barben SIais
0DuHer 9enontuleH, betlt IN eint9en Wtinuten 9r6mpfe,
Suunn9en. lauren Wtagen, uebelfeit, @rbre1en, gters
99pIat S9.91of9fett, Dti9rdne, SiorrD6e, Cholera
Ws4rous; &9ttt unb ollie innerIi9eu S9mer5cH. gei
oeItt9el @nfaaen Der pbi9en &rnnfbeite1 ftebe uniere
8eofndfen annstinn9el. Gs lit BON Der 9r6Bteu
SSm ! SaB IIsSe Jamtite INNER ei1en @orratb
DON 0fcaoD VSeIief i'm Sauie baltic.
gem Sebrauc9 mir0 in iebem gSane oon SGmers ober
&rantDeIt loobltbuenO Wirfe;. s. giebt ntd1ts in Der
gSeit eaS 10 i9Hea S9nierjen linoert poer ben Sort
lWrtft ett1er &rantbeit oufbGlt alS r. R. r.
SSo lpeAtftlde Srantbeitelt, tote gSteber, 9tubr, gbos
Iete, SnrIen3e, 8tpbtberie, S9arla9 unbl an0ere
SS9setttSs sreniDeitsn oorberri4en; tnirb gfaOhpap's
Iedo0 Sseltef men1 mad 8Drihrift gebrau6t, ben
5forper gegen nle MnT0Qe i6iBen un0, falls man DON
Per &r9natBett er9rtffeH tuerben ioate, ben patienteR
l9nea beiIen.
If@1arta III tBre,' Oeri6ieoenen s~yornten.
gSeGIeIfeber.
EeADWAY'S READY RELIEF
Detlt ntdbt niDt mn ben 9otienter. Der ON Molorio
ieloet. %1ol6ert tpeiln &eute, Die ~berIelben ~ansgeIebt
tno; 1eoen WtorgeH beiul g~uIteben unqefdbr afpamatq
10 9telBig &r9pisn IN 9GGiier nebulen unb ba3u einen
bletbeM.
q. OF. q. ais aGrsmet.
0nta IN eSESeros. -9r. @abmap & Co.: SD
9aoe J9re Ar3neten itt BEN le5ten alpansiQ Sabrei
SeotouQt Ino babe III olen 5dlen pm foltent sSieber
fte oerteblt. etne 2rr 51 bclpertte1ioen. SSd1 oebroume
9tAct. TRDs Snnss9
9err Sobn Mprtpn BON g3ernio2f moint n.
y, Settser Der 6ubioH 9tioer 9rid Mtanufactitrind
eohtpan9, .1agt oaB er Anfdle BON faIteln sSteber in
telneE SqnilIle uno BET ben in ieilen 9ieniten iteben.
Sen Senisf onr@ BEN @ebrauG BON MaotD0n'S
Weao0 SteItef unb Viuen BELT uno perhiitet. Die
e. nc. III 2eErn YFplfS 3te9elbre1teret an oemiels
geH 0lte DetIo1let ttD %ebetTallS ooaitdEbie auf r. r.
H. ln Wtalarto 81 Dellen uno an perbltelt.
Gs 9tebt fetn 9cilrnittel in ber @GeIt, oos WedSeIs
EeGes mmo ele moierill9eH, biti0isn nno anbere Gte6er
gerblnouh9 nit &a0tpan'S 8iuem.
~Wa0apag's @eaDN ReEief lit Elm Mittel oeoen
lsoea S9nler5. 9abHi@ ntcries, &oHfpeh, 8sis
GetfeIGcit, StJnet5ett in oer 6fiTfe, gSsuraIs
pie, 9steMmattsnt1s US, asmId of oeIcn ser @e=
lehre, WetRGldMl.g cat, GGetId d la GU, 9 dbnters
bern.
@le An!pe1oun9 Opn 8eobD Jtelef on benz 46rper
ddgsLL an oen llp Der S1n1er3 beftnoet, ptrb iofortige
GS mar bag erfte utb lit Oas cin,iae sdmer,=
EtHna69zWRtttel, luelbe3 iofort Die iur1tbarften
Sgater5en llll0ert, Gnt5ltouH9et hilbert nn0 Sons
9eFtoltelL Detlt, let es MIN, oaB bic &uu9en, Der 4Sas
sen, PIE Gln9eloetoe ooer anoere 9riiieu ooer Oroane
oTL8trt limb.
9teiien6s footen intuter eine 6laf8e BON gtaStpaD's
Stc1oD JeeIief BET Ib bQbe1. Gintde Srpnfeu in
9Sofer nerbuten 3rantbeit e0er 9dmer3en in sEploe
eIne5 &lehleLs I'M Srinftpoiler. IS lit better als trans
3ollQer gronbO ooer 8tttsrS ais elm gteiamittel.
S""'d's Sehto ote fs!ai0s. Sm baben bet
Or. J~1aDnaD'8 3fequliren6e 8ilen,
SeS betiiDtate &sber- amp Bsna em=0 s eiImitteI.
8putontrlene5 uuO I%tnoerube5 Mbi;1rmitteI, ntrfeu
oDne S9nter5en, thinner 5%uoerlGiiig un0 natlirs
9emdB III t6rer Mirtung.
5ar SelISn9 ouer Mta9ell5 Seodrnles, ytterens
sSlolen= un6 g{erpenletoen. @ppetitloit9fstt, &opTs
l@nter3en, GertopTang, 1nperDouli6feit, biliDieu
SelOen, Ste6er: Observation-Disclosures 9dHtorrboiOen
uno aler St6rln9eu Der Gtn9elpeibe. gReiu neoetas
Dtttd1. Refine SNUr Cnu SIuprfu1hpr 9nittprnIip1 ohar
11abll0eT 9rogueE entbaltenb.
Yret&: 25 Gents per GG)a a1teI.
Sn Da0:n bel auen 2tpothcferR.
Site arS8eseidunete, fid)ere aReDtstn.
&ooWaD & Ct, = Wtcine Serren Sbre Bilen
9aben Dit III meiner 8amilie &ronfbetten perbitet.
S1 Dolte mid rte Iir lider, metn i'd D1ne oie1elben
btHi tie fin0 cine a1ts8e8eitnstc. f3ere MeOiatn.
Gbebonie, SrOquOis 81, Sai1toiS.
0GS ein GsrSt 1ber 5teOne9'S 1tuen flats
SD gebrau9e S9r 81. 81. gfelief unb Sbre r%e9ulirens
ben Ytlen, uro babe fte rnebr os oIe auoeren piGeH
entpfoblen nnb ~perfnufe iebr piele 0apon. SD balte lie
INNER %norrdt9ig, 9ebraube tie III neiner 5antifie uro
nerOs i9nen tnlrter Bet Nor5uQ oor ollen anoereu
&iaen 9e6en. GDr e~r9ebeuer
0Dr1o1LIe, 0a. 81. U. 6. W~t00lebrpoE
DXSPEPSFE.
9r. ytaotOaD'1 Hstlen ltno Gin Wtittef 9eeen bies
ieS &ciben. Sic ge6en benz Wta9en feline &rGfte lpieoer
unb iesen i'm in 9tonb, feline Gunttionem an85uibem.
9ie G%Dnptome Der 9nSpcpiie berI6ip1nben unb nit
tDnen bic gtet9nn9 oeS &brpers, itD &rantbetteH 5u5Is
5teben.
SBluS cltlG LpCIilU W. IL. GtuO NV &C NUSe
gtp. 50 Wnrren StroBe, gtep YDrf.
g 9elebrnng, Sauienoe Dertb, iptrb Dir bafir
auQei9tett perben.
Mn OaS WnbIiFurt. Olou nerlan9e nur Tta0.
maps uno ~ii6er8elge itD, baB Der 9taI1e >, Vtaos
soan" iin aif Dem beiin0et. mas man fault
geBf GM@ Oo0 GefdMtgK
nit ben unter3eiGneten N9enten Der b~ep6brten gaItts
u1pre-9ints beS 9prbbeuti9en 2lopb in DerbinDuno.
luen1 Sbc hequem rno btltg mad orit6en retien. pber
Terponote aus Der alien Set!nath fo11rten Ioilen una
~benielben cine CUTE uno it9ere ueberiobrt oeri5afea
UOlt. 9;s riibmli9jt %betnnnteH 4Ofts9ampfer Oes
5gnrnNentfdye 1lnpN
tObren reoeIntdBig, tpD9entlid, stpii6en
Bremen und Baltimore
nnb nebuten YoiIo9ieye gu 1ebr btnigen.Q retien. @uts
Rerpfegun9! Sr0Btmb9Ii9ite Stderbeit!
Sir 2~ourtftett ino@tHpanDerer btetet oteie2inie etne
%babnfabrt ppn Inb mad benz meften. 0oaftdubigep
Gd)ut Dor nebernortbeiIung III Bremen, onf see unb
III Baltimore. Ginlpnnoerer iteiaen bonn 9ampfi@tH
il,tmittel5aT III Die bereititebcnOen Giienbabnipo9eu.
Secit mageutue9iel a~iptiden Baltimore, Ghtcaeo
unb ct. &Otts. 9oItAstider ~he9letten bic gins
1886 tpur6e1 nit ben 2Io9osSampfern
1,61O,352 @afTasteze
gIlGIi6 iber ben Ocean %befDrbert, 9epib Elm guteD
3eugniB fir bic YeIiebtheit bteier Sinic.
u. S~Gumadbet & Co., GeneraIsA9entem
gtO.5 G. Gap Ctr, Baltimore, Wfb.
S+0tt. Gi0enbnrg,
@eneraG.ggent bes @eiens,
go. 1O4 8tftb 2tue., Chicago gu
8rtefIide Gnironen merben prompt bsantpOrtet.
A. ~@A@% @~nnYn>