davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Progress. [volume] (White Earth, Minn.) 1886-1889, 1888-09-01
LATER NEWS,

Ing the beam; gave way and the floor fell
carrying with it five men. One nan named
Flynn was instantly killed and three others
seriously injured
AT Rid gefeld, Conn, DR.. A. e.. Paddock,
a1eading citizen while temporarily insane
on the s5th, shot his son and then took his
own life.
PkAKs opera house, Coolidge, Kasn was
burned on the s5th. Loss $50 OO0.
JoHS BRowN, on the 25th fsll from a
freigh train near Cumberland, Wis, and
was killed by another train which was fol
owing clcs after.
BENJAM1y. BLANT1ER aged is and Maud
P.rry aged IA elopel from M lrshall, Mo-,
on the 25th.
TaE Unite pass niger train on the North
western railroad was derailed on the 25th,
near Cellar Rapids, Iowa, by broken
switch, The engine was demolished and
the engineer and firemsn seriously hurt.
The: new Chesapeke & Ohio railway
bridge in course Of construc tion between
Cincinnati and Covington fell on the 18th.
Lo s 500, 900
81. F. READ, fell down the we'll hole OF the
Palmer House stairs in Chicago on the 18th,
md was killed.
An enginethat was used to run thresher
near Cory, Pa, on the 25th, burst its boiler
and killed. William Cloughf and Arthur
McC az.
An express train on the Pennsy ,vania
railroad, on the 25th run down four tramps
near Jersey G II, N. j. One was killed in
SANITY and two others viii die.
NINE new cases of yellow fever were re-
ported at Jacksonville. r a., on the 28th,
making over one hun tired cases. Two
deaths occurred. A the railroads center
there refuse TO carry any passengers to the
NJ nth.
THREE railroads at Evansville, Ind, were
tiedfup on the 26th, by q strike OF all the
employees from engineers to switchmen.
Cause, an offensive master mechanic.
The peope Of Russell Springs Kan, are
excited ovsr the scovery Of rich deposits
OF nickel. s.
EDWARD BLoUST was shot and killed by
q negro named Home on tbs 18th at Flor.
ence, s. G.
The Progress. [volume] (White Earth, Minn.) 1886-1889, 1888-09-01
EE!,pitome Of the w eek,
INTERESTING NEWS COMPILATION.
CONGRESSIONAL.

&
In the Senate on the Goth the time was occu-
pied In discussing the fisheries treaty. i. In
the House bill was introduced to define
trusts and to punish persons connected with
them. The most OF the day was spent in dis
cussing the Chinese Immigration Restriction
BILL which was finally passed, with an amend
mont providing that the repeating clause shall
go into effect only upon the ratification OF the
pending treaty.
THE Senate refused on tho 21st to ratify the
fisheries treaty by vote OF 30 to q. Bills
were introduced to prevent the Introduction OF
contagious diseases from one State to anoth-
er, and to pension soldiers widows regardless
OF the cause OF the soldiers death, provided
they were married during his military service
Ninety-three private bills were passed In
the House bill was introduced to change the
time for assembling subsequent Congresses
from the first Monday in December to the first
Monday in March. The Deficiency bill was con-
sidered.
JOINT resolution was passed In the Senate
on the ed appropriating s2o0, 900 to prevent the
spread OF infectious diseases In the United
States. Mr. Chandler IN. HI caiiod up his
resolutions relative to fraud and violence in
the last Louisiana election, and made d lengthy
address. In the House the conference report
Z on the Army Appropriations. bill (ss9, 3s1, OOO)
was agreed to. The Deficiency Appropriation
bill was further considered
Senate on, the ,asd on the Louisiana election
frauds A resolution was adopted accepting
aud returning thanks for bust Of Garibaldi
presented to the United States by the Italian
citizens of this country. message was re-
ceived from the President on the rejected fish,
cries treaty, and another vetoing six private
pension bills. in the House the President
message on tho rejected fisheries treaty was
read bill was introduced providing for a
tax upol Canadian tonnage passing through
American canals. The conference report on
the Army Appropriation bill was rejected, and
the Deficiency bill was further considered.
The Presidents message on the SUBJECT OF
the rejection OF tho fisheries treaty was laid
before the SENATE on the oath, and Senators
Edmunds and Hoar made speeches attacking
the Presidents position and Senator Morgan
spoke in its favor. Adjourned to the 27th...
In the House the Deficiency bill was taken up,
but nothing was done as no quorum was
present. At the evening session forty-1ve pr
vate pension bills were passed.
The Progress. [volume] (White Earth, Minn.) 1886-1889, 1888-09-01
Mlnneapolis' Exposition Opened.

The Third Industrial Exposition was
opened at Minneapolis the other afternoon
in the presence of an immense throng.
After prayer and music Attorney General
Clapp made an address. Mayor Ames re-
sp0nded and the Exposition was declared
open. The exhibits are more complete than
ever before. almost every State being rep
resented and all the space taken. Mime
apolis takes great pride in the Exposition,
her citizens having contributed $3.50, 900 for
the building, and no efforts toward making
it, q success have been spared.
The Progress. [volume] (White Earth, Minn.) 1886-1889, 1888-09-01
FOUR BABES AT a BIRTH. {

The Wife Of u Polish Lab orer at Duluth
Gives Birth to Qua druplets.
A Polish woman by the name of Ceislack,
wife OF laborer on the Ohio coal docks
at Duluth, gave birth the other morning to
quadruplets, two boys and two girls She
was attended by neighbors, no physician
being present The children, while small,
were all well formed and seemingly healthy,
and both they and the mother were doing
well. The girls weigh four. and three
fourths and six and one fourth pounds, and
the boys five and a half and five pounds,
respectively. Neighboring women had
taken charge Of three of the babes until
the mother was able to care for them Mrs.
Ceislack has given birth to three children
before, on one occasion to twins
The Progress. [volume] (White Earth, Minn.) 1886-1889, 1888-09-01

Recently the little son of Joseph De-
mars, OF st. Paul, was attacked by mad
dog and terribly lacerated. A doctor was
called to attend the injured child and
worked over him for y long time At first
B it was thought that the baby had not been
in0culated with the terrible disease, and
the parents congratulated themselves that
the affair was no worse. But in short
time the little one was taken sick and act
ed in peculiar manner. The physician
was at once called. The little one's suffer
ings were intense, but nothing could be
done, and he died in the most horrible
agony,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-05
Agenci ,,Wiarusa:''

ARB6eH, p. r. PA +. Can Gsls GSTye''
ARCADIA, WIS, +. GRESHAM, TX CysEwsx1,
AppLEToN,, MINI. Jan JezswsAi.
BERLIN, WIS. S. i. Choinacki
.FelksBrzoskows 2I5AnnStr.
R 30 lrE ?; Q; WIS. ]; zzywickii;
BRYAN, TEXAS. Walsnty BujarsE,
BUFFALO,N.Y JanZurek, cor. Ioveioy& DetroitStr.
BAY CITY, MICH. Antoni Przybyiinlski l.. b. 3a9
CALUMET, MICH. l.. wroblewski.
ILL. X. BoNczKowsKl 81 Chaplin Str.
kAJErAN PokRzywlNskI777W. 1sthStr. .HA-
DIX, 81 Cri,tenden Str. ALBERT KowAlsKI
700 milwaukee Ave. TEoDoR WlKARYAsz,
285a ASA Archer Ave T Stan SAC
Milwaukee Av
DETROIT. MICH. W. A. MADAJ7seSt AubienAv
DULUTH, MINI. Ant. Gra~la2oo9-3rdstr .aoAv.w.
oDG + q; WIS, F. Brom, A. Mondry,
d GTllSi S!S. 81 fGS 4S'SSt Go. MO. w.xr.ypise
GRAND RAPIDS, MICH, Jan Napierala
GLosIER. NJ. 7. NJ. D.nielewski.
INDEPENDENCE, Wis Flip Wojczyk.
LEMONT, ILL. Mich. tichowicz
LA CROSSE Wis, Michai Nowakio1 Iacksonstr.
MIMIC, d. T. Jul. Wirkus, Teodor Wysocki.
MILWAUKEE, WIS JAM. Berka Humbold Av.s9i
AndTzel Brzonksla 7o6-,2nd Ave.
MOUNT PLEASANT, PA. Karol s.. Nowak
NEW WANERLY, TEN. Hildebrandt
HANTlGoKE PA. Wincenty Narkicwicz
POLONIA. WIS sikorski
PITTSBURGH, PA Jos Rosiuski 40 nth Sir
STEVENS POINT, Wiktor Pogorzelski
SOUTH CHICAGO: Wawrzyn Templn
ST PAUL; MINI Jozef Maca. SIS Rce's Point
STEPHEN. Marshall Co., MINI. Ian Gratzek
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-05

jakim PARMA Amelia i Rafael sa
zwiazani. Oh "a b a d a e S W j
e ozwo | n i e, Amelia i
R ia G k a pred
o il h }aczy.
Kasper.
Hura, PAM Hrabina matka
MECH zyje! (bierze ia b l.
n i O braca S G znja W ko}o.)
Hura - tam idzie moia GAIA
kompania! Master, Ciotka Kasla,
czeladniki!
Scena 10.
Poprzedni, Przyszewka, PAM
Przyszewkowa, Ciotka, Kasla, Cze-
ladzia.
Kasper.
Przyjaciele! Mole Hrabstwo
sic skohczy}o, ia jestem znoWu
szewcem. Ia historya Z tym Hra-
biem to by}a tylko pomyika.
Wszyscy,
O, szkoda!
Ale ia dziekuje Bogu "a to. 30
by}bym zmarnia} pomiedzy tenn
wszystkieH1. ia teraz zostane Maj
strem, a PAM Hrabina matka =
ME - tylko Hrabina, urzadzl mi
wielki handel obuwia i potem be
de sic z Kasia zeni}.
Wszyscy: Hura! (ogolne a.
dow olnieni e.)
PNyszewka.
Cicho! Dajcie mnie movie! Wi
dzisz Kasper, jam GIG wyuczy} ma
szewca, a szewstwo nalezy do
przemysfu a chociaz mlafes
zostac Hrabiem i ia mlalem ola
ciebie buty robit, to jednak cieszy
mnie, re pozostaniesz pomiedzy
nami. 30 stare przys}owie mowi:
szewcze pilnuj twego kopyta! -
Ola tego trzymajmy sic naszego
kopyta i badzmy zwiazanl pocleg-
lem ma Zawsze.
Kasper.
TAX jest, stare przys}owla zaw-
SEE sa prawdziwe-szewlectwo czy
inne rzemios}o, zawsze to przemysf,
kt6rv dzisiaj powinien kazdy po-
pierac. A zatem MECH zyja wszyscy
szewcy winohscy!
KUPLETY
Kasper.
Mech zagra muzyka
I to bardzo skocznie,
30 cd dzisiai Kaspra
Szczescie sic rozpocznie
Fix, mix, szwady rydy rydy
mach, ciach, ciach - ~szczescie sic
r%ozpocznie.
Kasi a.
Ola mnie takze raznie
Zagrajcie w tel dobie,
Ze taka karjere
Niespodzianie robie!
Fix, mix, szwady rydy rydy
mach! ciach! ciach! = niespodzia
ME robie.
Ciotk a.
Teraz grajki ola mnie
Zarzepolta smia}o,
Rozniose pc miescie,
Co tn sic dis dzia}o.
Fix, mix i t. d.
Przyszewk a,
Ola mnie tez mazura
RzniJcie = do kaduka!
30 wszystko zdzia}a}a
Przyszewkowa sztuka.
Fix, mix i t. q.
D o k tor.
Szczescie dis W pa}acu,
S~zczescie i W warsztacie,
Ma to vice i ola mnie
Skocznie zagrat macie:
Fix, milk i t. d.
Wszyscv.
A re sic to wszystko
Skohczy|o weso}o,
Zaraz pc teatrze
%Potahczymy W kofo:
Fix, mix, szwady rydy, rydy
mach! ciach! ciach! = potanczy
my W ko}o.
KONIEC.
w ESCl
z Polskiej %ujczyzny
Zfemie POlskie pod zabO
rem mOskieWSlXim.
Znliany 10 stusbie rzqdowej.-
Professor uniwersytetu warzawsLit
J.. ---.l-i-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-05
w ESCl
z Polskiej ujczyzny.
Zfemie POlskie pod ZabO.
e I rnOSkieWSkim.

Zniauy 10 stus6ie rzqdowej.-
Professor uniwersytetu warzawskie-
60 M ierzvh k i, pc wysfuze-
niu IS lat, zwolniony zostaf re
study 2 prawsm noszenia poikaf-
tana mundurowego. InAynier B e.
lihski uwolnjony zost"t Cd obo-
wiazh6w dyrektora rzadowego dro-
g zelaznej Baftyckiej.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-05

Z miashiej guder2ia -Niedaw-
no zmario kilku wybytnicjszych
ludzi, bl'zc.l obchodzacych nnsza
gubernie. Talk W Petersburgu zmarf
zdolny iiterat agitato s%poieezno-
polityczny wsrod zyd6w znchod-
uicgo kraiu, Lowan d II, rodcm
2 Mihshn. powiosci jcgo, w jczy-
ku rosyiskim risanc, odznaczaiy
sic wybitna %tendcneya %upahstwo-
vienna &yd6w, tudzicz %jaskrawa
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-05

Ao"Hhu" II poWouu Slh0S
ci religijnej ME Mat zachowania u
swych wsp6}wyznawc6w, ci vice
oboJettie przyjeli wiademosc o je-
go smierci.
w Londynie zmart " wieku
sedz'wym znakomity mihczuk, TO-
dem z powiatu ihumehskiego, Jan
Baranowski, finansista, wynalazca
W dziedzinie mechan,ki fingwista.
Wreszcie pred paru tygodnia.
mi zgasf powiecie n~ouogr6dz-
kun, naj czclgsdniejszy veteran ma
szego obywatelstwa, b. marsza}eh
nowogrodzki, S. p. A%leksanderO
r ourke e, dziedzic Wsietupia.
Jakkolwiek S. p. O. byf JUL dose
viekowym i smierc jego moae sic
uwaza6 "a wypadek naturalny, po-
mimo tego jednak strata tax wy
jatkowej zacnosci i powagi oby-
watela, jest niezmiernre cie1ka ola
spotecznosci n~aszoj. Dzialalnosc
zmarfege ME wybicgaia pc "a obreb
stosunkow zlemianskich, atoli u
ksztafcenje nieboszczyka, p%odnios-
fy charakter i przykfad piracy .jego
no zagonieCoj czystym nadzwyczaj
dodatnio wpfywafy ma ogof. S. p.
Aleksander byf synem emigranta
z Irlandyi, ale zzyf .ie z otaczaja-
Gem go spofeczehstwem zupefnie i
byf zarowno kochany przee szlach-
to, iak i przez w~losc;an. Daj nam
Boze takich ludzl coma wiecej wsre-
szlacAty krwi cafkiem mic scowej.
q Warszaapy.-Z muzeum
pszczelniczego zfe tylko many WHO'S
CT: muzeum dafo ogromny' defcyt,
o ktorym obradowato bez stanow-
czego rezultatu, chociaz bardzo
burzliwe. ogolne zebran,c w dniu
10 800 b. m , w dodutku przyby-
waja procesya i oNosayki", ks. Am
brozewicz, wystapi} sadownie prze-
civ dyrektorowi muzeum p. LIE
wickiemu o eksmisye z lokalu, ak
oyu iednak k.. Ambrozewicza IL
wzglednioha ME zostafa,
Onegdaj d. 1 maja pozbaw1f
sic zycia znany W Warszawie Villas
ciciel podmiejskich folwark6w Gro
ohowi Hamionek j dziedziczpy
dzierkawca poczthalteryi warsaw
skiej A%leksander B Bort O | d i;
mfody jeszcze, trzydziestokilkole t-
nj cziowiek uwazurym byf "a e.
n~ergicznego j przedsiebiorczego.
Wprowadzif on nowy typ karetek
~kolejowych, u%trzymywai kantol
wynajmu powezow. Ozemony z 0.
rzeszkownu, c6rka eksmarszatka
posiadajaoego znaczno majatki "
CUB. kowiehskieJ wofyhskiej, by
B. bardzo szczesliwym poly
ciu domowem. C1arnym punkton
ijego zycia byfy kfopoty fnanso
we, ktore doprowadzify pred xii
kona t%ygodniami do zebrania vie
rzycieli, obecnie zas, gdy nadziej;
pomccy postronnej zawiodta, do
p%rowndzify b. do samobojstwa.
d. 80 maja obchodzonsm byte
bardzo uroczyscie ztote wesele Bro
nistawa i Kareliny re Siawoszew
skich, hr. s karzy II q k 0 h
Btogoslawif j. eknc. arcybiskul
Popie] W kaplicy PrzytulisIlu, Ma
stepnie u jubilatow byio przviecl'
ma 1870 osob, zastawione w rsro
die. Podezas przyjecia otrzv,nan:
byfa depeszo, przystana przez kar
dynafa KampoIli W imieniu ojc,
sw.
Przyjechaf tn zzagranicy Una
ny pianista, J6zef w ienia W
S k j. Powiadaia, re ma on costa,
dyrektorem konserwntoryum mu
zycznego-
Grodeh, pow. w%iIejskiego, CUB
wilehsk'ej W;etki pozar naw'edzi
swiezo minstcczko Grodek. Spfo
neio okofo siedmdzicsieciu domov
W %najlepszej dzielnicy i stanowia
cych ozdobe miasta. Grodek male.
zy do redziny Tyszkiewicz6w; DO
Ear ktory 20 nawiedzii mic jos
pie, wszym-kleska wszak&e ri,
przybierala nigdy takich roZmia,
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-05
Kaspra. po}ozyfa re k e
naszy G j EGO.

wv IL ~
wski.
Uspok6i sic Hrabino, PARMA
Aniela Jest talk wychowana, re
zgodzi sic ma to,jak jej ojciec przez-
Macy. Ostatnie zyczenie S. p. Hra-
Diego, mojego przyjaciela, jest
ola mnie swiete.
Hrabina.
Pana Rafaela r~ezygnacya, kt6-
nv stanowiska, majatku narzeczo-
nej sic zrzeka, moze Aniell "a
przyk1ad sfuzyt.
Hrabia Chlapowski Is p O.
strzega Kaspra)
Co tam jest9
Hrabina.
Gdzie Panic Hrabio?
Hrabia.
Hrabina Is postrzega
Kaspra)
Co "a skandal! (w y C h odzD
Kasper Up o w~yjsciu Hra-
biny wstaje)
A COZ to?
.kaSla.
Kasperku, ia sic boje!
Kasper.
Me b6i sic, oni GIG ME ugry-
"a. Teraz hasfem; szorcfal przecz,
Hrabia naprz6d! I'd O D o k to- "a
Dobre pofudnie Doktor m IL
czy chwilke g Co to ma INA
czyc?
To ma %znaczyt, re Pan jestes
bezwstydnym 4obuzem! Precz z
moich oczu Oh "a bi a, Aniel a,
Rafael odchodza).
Scena 7.
Kasia, Kasper, potem Rafael.
Kasia.
Ten by4 ale grubijan.
Kasper.
No, teraz juz mann dosyc -
dalei luz ME wytrzymam. Ten
Dokt6r to jest prawdziwy cart.
Bezwstydnym }obusem mnle ma
zwa} - to jest obraza honoru -
Ale poczekaj! - Mech mi te-
raz tylko kt6ry przyjdzie, to go
zgniote, rozedre! Zeby chociaz moi
sfuzacy mi W rece przyszedf - ia
music co rozedrzec!
Rafael. (prych 0 d Iii napo-
wrot.)
Moi Panic, Pan widzisz cos
narobi4; pahskie po%stepowanle
lest niegodziwe Cd o e m u p i S
ole IT, Tu bierz Pan!
Kasia.
Pistolety! On chce go zastrze-
lie! Kasper ratuj sic, ia sprowadzee
pomoc! (p re d k o ucieka a.
Scena S.
Kasper i Rafael.
Rafael.
Jezeli pan posiadasz isklerke
honoru, to musisz wiedziet, re je-
den tylko z mas to mleJsce zyWy
opuscic moe.
Kasper.
Dobrze, to Pan tn zostah, a ia
pojde.
Co, Pan sic wahasz?
Kasper (naraz smiafy
dunn W
Masz Pan racyaa, zaczem mann
take zycie prowadzit, = lepleJ
ME zyt! Strzelaj Pan Is 20 . a.
przeci w e b e. No hukaJ
Pan, kiedy movie! ia jestem teraz
w takiem usposobieniu, re mogf-
bym ca}y SWAT zastrzellt.
Rafael.
To strzelajmy razem raz-dwa-
Kasper. Gu p q d A.
O Bozn, com ia zrob1H -
Dokt"rze, !:torze! zabllem so!
Kasper p ounoszacgfo w 81
Bahia, ale kiedy ia juz pred
trzema obali}em sic.
Scena 8.
Poprzedni, Dokt6r, Hrabina,
Hrabia, Amelia.
Hrabina.
Rafael, moi synu! lyjesz ty!
Me iestes czasem ranny?
Rafael.
kochana mako, jam ZdroW.
Kasper.
Bogu dzieki ia tez! Ale jui
mysla1em, zem 60 zabi}. Teraz ju;
mann dosyt tego szlacheckiego zy.
cha, i ME chez juz mic wiecej mice
zwami do czynienia.
Hrabina.
Co myslisz czynit?
Kasper.
Kochana mako, ty moe
cheese jaknajlepiej ola mnie, ale
ia widze bardzo jasno, ze my ME,
pasujemy pospo}u9 ia ci zrobi!
jedne propozycye, ktora moe mas
wszystkich zadowolni. Zatmyma..
sobie twego Rafaela jake syna,
=: l-- l-~-l.l -l-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-05

komora celna gr"niczna, cd dose
dawnego czasu pannj e czarna ospa,
ktora Zablcra wiele otiar, szczegol-
niej W dzieciach. Me ma podobno
dnia bez wypadku S"ieroi, a sly 70.
dziny, W ktorych Q DO 1 dzicci u
marty.
Warsza,esAi 7ygod,aM ur=edo.
roy przestrzega %rubIicznosc pred
fa}szywemi banknotami 2b-rublowe.
mi, ktorc sa nudzwyczaj do prnw-
dzlwych podobnc | pc cokolwiek
grubszym papierze i ma kazdym
znajdujacym sic numerze 1904
poznac moznu.
Z Warszacy raz wraz siychac
o bezustannej czynnosci wsrod "a.
rzadu woj.ko wego. Liczne oddz,a-
fy wojsla Wurszawy ~rozchodza
sic teraz MI prowincya do oboz6w
letnich. w Jcdnym z Mich, w Cku-
niewio: ma BYE zgromadzona arLy-
leryn az dziesieciu gubernii. Ma
granlcaoy zus, zwtaszcza austryac-
kjsj, wzmocn,ono straze nadgru-
nicZnc.
Naczelnh policyi miasta Lodzi
wyduf odezwe, W ktorej wzywn
wfasoicieli domow, ably eli ukrywa-
jacych sic w miescic iydow, IA
grunicrnych peddanych, majacych
pobyt W kraju wzbroniony, bez-
zwfocznie kanoelaryi %policmaj-
stra przedstawili. ia niewykonanle
tego rozporIadzenia TAX wlascicie-
lie domow Jako tel osoby przytu-
TEX w movie bedacym 4yiom "a
granicznym, 20 %ciagnieci beda do
odpowiedzialn2sci sadowej.
Universitet petersbmgsh ukoh-
CAI NsAs w L. W., U lle laLH Wlauo-
mo 2 informacyi prywatnych, ma
stapuja cy polacy: Ma wydz. mate
m%atycznym: 4 Krolestwa; Czubal-
ski Zdzis}., Gulbin Rom, Kr6likow-
ski Henri, Pepielksi Leon i Szulc
Kaz. 4 Cub. litewskich: Godvcki-
Cwirko J6z., Niezabytowski Kar.,
Swolkien Kaz. u Petersburga A
leksandrowicz Kaz., IL Cesarstwa
C~zajczyhski. Ma wydz. prawniczym;
2 Kr6lestwa: Rawicz W1ad. Ma
jewski Kar. Il Cub. ltewsk.: Go
dlewsiii Zygm., Lubahski Alexis
Lutkiewicz Teod., Pozaryski Mich.
Wierszyd}o Rom, Wojni}}owlc,
Kaz, Y Wo}ynia: Dybowski AID
u Petersburga: Rymowicz Zygm
Ma wydz. przyrodniczym. Fianka-
nowski, Markwart i H%awry}owicz
II Kraju).
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-05

Grodeh, pow. w%ilejskiego, CUB.
wilehsk,ej. W;eiki pozar naw'edzif
swiezo m~iastcczko Grodek. Spfo-
neio okofo siedmdzicsieciu domow
W najlepszej dzielnicy i stanowia-
cych ozdobe miasta. Grodek MALE
zy do redziny Tyszkiewicz6w; po-
Ear ktory 20 nawiedzil ME Jest
pie, wszym-kleska wszak&e pie
przybieraia nigdy takich rozmia.
row jak obecnie.
W Komalewie wsi pofozone] W
W Kr6Iestwic Polskiem mad gam.
CO, o try kilometry oddalenn cd
ME; W okolicy Witkowa, wybLchf
ogieh nocy G dnia . na 3 BIN.
i prawie GAIA wies pozm z~niszczyf.
Bpalito sic Is gospodurstw, razem
SO budynki, W gf6wncj czesci drew
niane i sloma pokrytc. Ludzie
%stracill W plomicniu duzo inwcnta-
RIA kywego, martwego maioco
zdoiali wy1obyG Z budvnkow dla
togo, 70 ogich zanaoto gwattownic
szcrzyl sie pc wsi,-TaIsze kilko.
no ludzi miaio sic spaliG.
W St"pcY, gdsse sic znajdujc
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-05

Henryk Siiemiradzh liscie,
przes}anym do Malaria Koszele-
wa, zaprzecza pog}osce o tenn, ia
koby jego prawa leke ubezwfadni}
paraliz. Pow6d do tel pog}oski po-
da}o nadzwyczaj ne s%kaleczenie pal
ca, kt6re spowodowa}o zapalenia.
Obecnie artysta nasz ma sic lepiej,
pracowat iednak bedzie m6g} ME
PREDICT jak "a m~iesiac.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-05
Szlachetny, dobry cz}owicku!
Hrabina.

o, jak Jestem WzrusZonN tcml
sfowv! Nigdy ME ~mySlaiam, ably
pomicdzy ludzmi TAX nizkicgo wy
chowann znajdowalo sic TAX sAla-
chetnc SERGE. Vice dobr2c! wy o.
bal zostaniccic mojcmi dzictlm
Cd Kaspra.) Twoim .Ayczc-
niom chetnie zadosyt uczynie, n
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-05

Mstytut koneumikacyi, jaF sic
dowiadujemy, ukohezyli, . +. b.na-
stepujqcy polacy re stornlem my.
nierow: Krolestwa- Brzozowski
Wiki, Kryiski Stef.,, Kurowskl
Joz,, Mrozowski J6z, Swietochow-
ski Adj, Waniorskl Stan, Z CUB.
litewskich: Birula- Bia}yhski Alexis,
Dicwonski Ign; CUB. kijowsklej:
Maszek Ludw. iZwierzanski Loop:
Cesarstwa: GinalSki Wlad., Irusz-
kowski W4ad., Wroblew>ki Stan
Il Petersburga) i Zbykowski Stan.
Nadto prem um inzyniera Rlppasa
ga mai leprze projekty otrzymall:
J6z. Mrozowski "a pryjekt Iokomo-
tywy i konst. T'olwihski Ia paoirkt
turbiny. II Kraju).
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-05

w StupcY, gdsse siq znajdujc
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1888-07-05

turbiny. II Krajw.
Moskwo. CList ,,Kraj u"0 w
biezacym roku koncza uniwcrsytet
moskiewski nastepuia lacy polacy; ma
wydz. prawniczym: Peczlewlcz
Bron. i Szostak W1odz., ma widz.
histor. tilolog.: Sawicki Ante, ma
wydz. matcm.: Balczunas jon,
Giedgowd Tymon; ma wydz. przy-
rodn.: Mabel Rom. i l%Ioltzberg
Teof.; ma wydza mcdyczn.: Brata-
novice J6z., F%rankowskl Eel, Gied-
gowd Loon, Jeworowski W}ad.,
KowaIewski Wit, Szukicwicz ia
ros}., Jrbanowicz Wojciechowski
Mich. Il k%oiczacych medycyne
wiekszoSc pozostaje | nadal W
Moskwic dIa kszta}cenia sic dalsze-
90 w obranvm kierunku.
Wano (List ,,Kraju"]. Bardzo
pocieszajacym obiawem W zyciu
grodu Gediminowcgo ics. uznanie,
sk}adane przcz lnteligentna publicz-
nose nasza sympatyczncmu tw6rcy
obrazu, przedstawiaj acego ,,Pow6d
~pogrzebowy re zw}okami Gcdimi-
ma. Gly list obecny wyjdzic =
druku, rrawdopodobnic obraz be
die juz oglada1a Warszawa. I
mas bywa}y dnie, kt6rych arcydzic-
40 oglada}o pc 100 os6b. Sukccs,
.]ak ma mlasto nasze, nicma}y, cho-
ciaz Bogicm u prawda mdglhy bye
~jeszcze wiekszym. Obraz occniony
jest IA 10 tvs. ST. nasi' %meccnasi,
ktorzy kupuia Durand'6w, powin-
niby zakupic znakomi'y ten utw6r
swojski, Il WarSzawy artysta ma
zamiar powicSt 90 do Paryza. Stu
dya prizazowe odbywaI p. Alchimo-
wIez pod WiIncm IA cudncm
przcdmicscin Bclmoncir i W Wcr-
kach, naiStaranniojszc zas W Tro-
1Dokollczcnie ma stronie A.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1888-10-11
FIN lNGIAL AND COMMERCIAL.
REVIEW OF PORTLAND WHOLESALE mARKs1

FOR THE WEEK ENDING Oct. 10.
Jobbers in general merchandise report good
business with decided increase over October
last year. and Notwithstanding the break in wheat
on Monday at Chicago, Flour has not diminished
In price, and we notice good business doing
at the advance, both millers and jobbers being
strong In their views. Flour is not so high now
as II was a few years ago, when. in 1881, 1t was
81 30 TO 81 90 barrel above present figures but
the improvements in milling since then hive in
creased the quality fully so to 70 cents barrel
In 1882 Flour was jobbing at from 81 TO 81 Or
higher than the best prices reached during the
past week. At New York to-day Flour was lower,
while Wheat was strong and higher. At hicago
Flour was quiet and unchanged, with Wheat no.
settled and higher. The st Louis market quoted
Wheat lower this afternoon, but Detroit was some
better. In Provisions, Pork is unchanged, Beef
advances 6oc y Dbl on all grades land Lard quiet
and easy in tone, without change in EQUATIONS.
Fresh Beef is unsettled with decline on some
grades; sides are quoted now at 597c y ID, hind
quarters 6@l1c, forei qtrs 5@6 NC, rounds with
TANKS h@6Izc, rump loins 8@14c rumps lO@
13c, lOns l0@1sc, rattles at 495c, backs 5G7e,
cucks &c, srort rib Gus 8allc. Cheese firmer, and
1ac higher. Eggs are quiet and trife higEer,
23c being an outside rate. Owing to the increase
OF receipts Chickens have dropped to 14a16c,
and fowl to 13@i4c. Butter is abeu steady at
old prices. Dry Fish have been rather scarce:
several cargoes are due, and the market viii be
supplied in few days. Mackerel are up SO a
barrel. Lead is higher.