Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-01-10
GEO uno $tnne.
o.
Gr5d6fung
fir 9oIt unb Susenb.
- Gon-
Dilbelm Perdenbad.
(6ortietuns.)
(6ortiesuns.)

gen. Sernbaro 6retoant uno Selenn
f9lummerten i9on Idnsit aui benz Triebs
bofe ibrer 9atertabt unb Maria wobnt
ALIEN unb perla1en IN benz i56nen Sauie
am &ir5bofe. Ro6us bat niemaIs Elm
gerIanssn seduBert, baB fe gu ibm surits
febren m6se, unb fs bate tetn gebirfniB
sefibIt, mad ReapeI gu reiisn. Sulett
1T iOsar ser griefue6ieI gang sinseidIums
inert. &o9us bate fir feline Satin ftets
r,ur Elm serinses WtaB pon Nufmerfiamteit
gebabt; es tonnts bssbaIb taum auffaueu,
buB ct ibre griefe I'M lnfunse isbr unre:
selmdBis unb auIstt gar nidt mebr beants
wortete, unb Der 2eier ptrb IS natiirli9
finben, baB aud Waria ni9t mebr i5rieb.
2anse Sabre lebte fe pie etue Wittue, aber
ie par nit bteiem SerbdItnife nt6t unsus
frieben, ionbern fiblte fi5 i'm r1mgans NIT
ibrem 8ruber unb ibrsm S9waser ptst
sIatIt3er, ais BET ibrem Ranue,
&o9us tpar unterbeIsn unmsni9Ii5
reid seporben, aber NIT ieinem Rei4tbume
w9ien @ei3 unb 9abiu9t.
gIotli9 bSrte isin ipridp5rtli9 sspors
benes Slid auf; fat 3u sepinnen uerIor
Ct. Na9bem Elm babies Sabr NIT iteten
gsrIuiten~ uersansen NOR, lisb er zines Ca
seS 8iertelsmunn gu fi9 tommen.
Wein Srsunb, ipru9 er, bas Slid 1T
pom mir ssptden, unb ss pirS ni9t pies
~bsrtsb'sn. Sd perbe bas @eiddft aufses
ben. gs bat fi9 serabe sin Na9foIser
ssfunben, ber bas 9si9dft nit S9ulbsn
unb Sorberunsen ibernimmt unb mir nein
@utbabsn berausaablt. 9a taunt bel
benz rteuen Banquter NIT benz @ebalte,
wel4en 0u isst besisbit, eintteten.
Dieie Wittbsiluns tabe i'd i6on felt
Idnserer Belt eruartet, autportete 8isrtslss
mann; aber i'd Iafe mid NIT Der neuen
Stele ni9t abipsiisn. gis bsute 1T has
aIte 8sriprs9en nod nidt einseI0it. Su
Ssinsn &elern ltesen sroBe unb tlsine
Sdisr, bic NIT 9olb sefiut finb. Sie
folen aIs 8ein nod 9eutidlanb sebsn -
@Iaube nidt, baB i'd psridpinbe, obne
Did befrieStst 3u baben, unterbra9 i'm
Ro1us. 8enn i9 bisber ni9t sesabIt
babe, 70 sei9ab es besbaIb ni9t, neil i9
porausiab, baB Define Srau Iei9tinnis
aIeS braufma9sn pirbe.
Gr nabm cine 8rieftai9e aus benz Rofe
unb 3dblte tbm cine Mense GROCER 8auts
noten anf bas YuIt. Stimmt bas? iraste
CT.
9as lit genau bic Summe, Inn wel9e
mir IN Oeuti9lanb einis seuorben iub,
antuortste ct; absr es feblen bic 3inien.
&o9us biB ii9 auf bis;0ippsn, nabm eis
men Bleiitift unb re4nete; bann idob er
benz 8tertelsmann bas Papier biu unb
faste: &e@ne na43
9tsrteIsmaun iibe, fog bic 3ablsn unb
1itte NIT benz &opfe. 94u9 bieisn gstras
sdblte ber 8crquier auf bas Butt.
Blsibit Ou BET benz neueu 8auquier 2
fraste &Odus.
Das 1T fur mid Elm seuisiersr 8ss.
Gber Ou e~rtnuerif Did aud befen,
mas 0u ueriprodeu2
Sd perbe msin gsripre9en baIten unb
StaIten nttt uerIa1sn. Neine 9unse 1T
ftumm.
Damn molten mir i9eibeu, benn i'd sss
bsnte, nod beute ab3ureiien.
sic i9ittslten f9 bic Sanb unb sinsen
auseinanber. &o9us elite mad Der Yoit,
mari sinen Brief binein unb tebrte gum
8oftipp aurit. am SuBe bssieIben lag
elm S1iff Dor anter, wsI6ss Ct fir bic
Seimrsiis ssmistbst bate. gr wintte benz
&apitdn. als bsrielbe ans Qanb tam,
ipra5 CT: 2a1en sic bic Wanni5aften
tommsu, bauit bic @inlabuns Beginner
tam.
Die 2eute tamen. Oa f9IoB &o4us
cine Tblre TN Sslisn auf unb 3sists ibnsn
bic Safer, psIds uuf bas S9if ssbradt
perben ioQten. Gle rolten bieislben bis
gum &abne unb bra9te ie gum S9iffe,
p6brenb Elm anberer Rabn sur neusn 2as
buns pOrfubr, bis aae Safer auf benz
S9ife wareH. 8letben Sic lteseu, Bis
i6 tomme, ipru9 er 3u benz &apitdn, bann
f6loB ct bic Gbire pom innen ~ uub ftieg
aus benz &easr In bas gantbaus. sSm
&afenjimmer traf er ben neuen ganauter.
@eben sic mir uun bic @e5ieI, iaste
Ro6us. Der Sanquisr SdbIte Sie ibm
bin, bann 5os &o3us bic @lode, we9e
basu beiiimmt mar, bas game perional
,uiammensurufsn. Oils ie aQe b~eiiammen
iparen, re6ste &otus ie an: Mit benz beus
tisen Gage 1T tas @eiddft auf bieien
Serrn iibersesanseu. ST wirs eu6 aIe
NIT ben @ebdItsrn, bic ibr bis isst bs3osen
babt, In isinen 0ienifen bebaIten. Seib
inn treu, wis ibr IS mir s~epeien.
9amit mar bic sanse @ersmonie bsen=
bist. 9te Saustnedts trussn feline &oiisr
auf bas S4if; sr .i9ittelte benz nsuen
ganquier bic 9anb unO ities ben 9OfiIipp
binab. Gtnise Winuten ipdter mar er
aud isIbt auf benz S4iffe, mo bic Safer,
pie er es bsfoblen bate, nod auf benz 9srs
bede Iasen. @r nabm cine 81 ite aus Der
Eaide, auf wslder fe NIT Hummern uub
8ei9en siusetrasen paren. Na9bsm er
aues ri9tis ssfunbsn bate, CAB Ct 8efsbl,
bab fe nit ollie ron Binben tn ben
S4ifsraum binabselaFen plrben. Ros
4us lieb nun bic 9udsn i9lisBen unb NIT
S9lofern periebsu, bsrsn S9lifeI sr In
bic Eai9e fsdte.
Nun, 9srr &apitan, ridten sic bic Ses
gel mad &otterbam, ipra6 e.. WSse
nns Der Dinb sanitis iein, baB mir teinea
S4ifbru4 lsiben9