davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Opelousas courier., 1888-09-15
Une Noce consequence.

Une noce CONNIE on Ell volt
rarement a ell lieu reinforcement
en- France, dams la petite com,
mune de Viriat, pres de Bourg-
en-Bresse. Les invites all nom.
bre de trois cents, venus des en-
yirons dams cinquante -deux vol.
lures, sont rest6s q table du
samedi jnsqu'au lundi soir. Pen
dant les Rois jours lis ont en-
glouti vingt-un veaux, quatre
boufs, sept moutons ct quatre-
vingt-dix yolailles
lis ont absorb6 six mile deuX
cents bouteilles de vim!
Pour une noce "cons6quente",
CONNIE dissent les danes de la
campagne, VOLTA, certes, une
noce consequence.
Travaux typographiques en-
tous genres executes q pimpri.
merle du COURIER.
The Opelousas courier., 1888-09-15
Sen. s.-tf
pRocLAMATloN BY THE GOVERNOR.
$3.50 Reward.
EXECUTIVE DEPARTMENT, !

EXECUTIVE DEPARTMENT,
State of Louisiana.
Whereas, official information has reached
me that during the night Of Sunday, the I9tl
day of August, 1888, Ozeme Pickens was most
brutally and atrociously killed and murdered
in the toWn of Arnaudville, in the Southeast
ern portion Of the parish of st. Landry and
whereas, up to this day no clue has yet beer
found tending to the discovery of the perpe
traitor or perpetrators of such fiendish crime.
Now, therefore. 4, Francis T. Nichols, Gov
ernor of the State of Louisiana, have thought
proper to issue this, my proclamation, calling
upon the good people of the parish of st. Ian
dry, and of the neighboring parishes, to lend
their aid and assistance in the discovery OF
the author or authors of this heinous ant
brutal crime, so thai he or they may b.
brought to justice and dealt with as the Law
directs; and by virtue of the authority in mi
vested by law I do hereby offer a reward o.
two hundred and fifty dollars t$250) for th.
arrest and conviction of the perpetrator Of
perpetratorspf said crime.
This proclamation to be in full force ant
effect during the period of sixty days.
Given under the signature and the seal OF
the State of Lo~uisiana, at the city of Batol
Rouge, this 28th day of August. A. D., 1888.
FRANCIS e. NICHOLAS.
By the Governor
GEO. SPENCER,
Asst. Secretary of State.
The Opelousas courier., 1888-09-15
E'impoEsance des Aanonces.

John Wanamaker, 10 richissime mar
chand de hardes, a Philadelphia, Pun
des hommes d'affaires qui ont lie mienx
r6ussi daFB l'nnivers enter. ct qui D
d6pens6 dgs centaines de mile piastres
pour annoncer son commerce, a dit :
4'Discontinner d'annoncer dams les
~jonrnaux. Gest CONNIE 81 YOU enleviez
votrs enseigne. 81 vous yonlez faire
des aAaires, il faut que vors lie fassiez
connaitrc au public. Les announces
paflnanenEes. quand on les change fire.
qusmment. sont preferables OF codtent
moins qus des avis ap6ciaux. Files
ont Pair plus snbstantiels Jet sont paus
~conforines an caractare du commerce.
J'aimerais autant tenir magasin sans
commis que de discontinuer damon
c6r. dams les journaux.p !.
The Opelousas courier., 1888-09-15
Excursion.

Lexcnrsion de Thibodanx a 0pelou.
sas qui devrait avoir lien IL dimanche,
2 esptembfe, d do atre remise d cause
du mauyais temps, Ell aura lien 10 I6
dn present mois. Sill y d ed deception
chsksluaienrs personnea qai s'6taient
faites d~'avapce IN plaisir d'aller visiter
ia vile des prairies. IL n'en reate pas
moins acquis que 10 maiorit6 deman.
DAFT le ranyoi do i'excursion 4 nn autre
tour. Az reste plaisir differs NEST
point perdn et le I6 septembre nous Of.
frira, scion toute probabilit6, une ma.
gniique occasion dc ions d6dommaces
do 4 l6gsr c0ntfestemps.
A cette occasion nous Y deyoi,
pablisr e tariff adopt6 par les compa.
gniea poar n tfajet ailsF et retour:
De TIibodaux, Schriver, Chacahon
N. Tigsfyille, Bayou Beuf, Morgan
City 500 de P~attersonyille. sI.75
az FRANKLIN ct de Baldwin, SI.50; d,
Jeannerette, New iberia & Cade, $l.oO
~ Lafayette, 75 centa.
Ces prix ainsi 6tablis ne psnven
saanQpeE d'attirer un gpand nombr,
d'excnssionnistes 81 notro ssese GRANT,
est que y vile dopeloaaas he penrll
sniF toss. Cstts crainte &c
s 3REsx It'll 4s@8 4s,4s Sx@.S
The Opelousas courier., 1888-09-15

My business is, to a great extennp conducted
through travelling statesmen, who take order:
and deliver trees, &c, at convenient points
TO buyers, thus giving the purchaser many
superior advantages; that of saving freight
charges, not having trees delayed, and fire
| quently lost, besides the great advantage OF
obtaining thoroughly acelimated Fruit Trees
| that / warrant to be in good condition on de
livery.
Parties desiring trees, &c, who are not
convenient to agents, will please send in theil
orders direct to the Nursery, which will re-
| ceiye prompt attention with our best efforts
to give satisfaction. Send list of what il
wanted for prices.
Persons not cOnyersant with varieties will
| please state quality of fruit, time of ripeniDg
ETC., and we will make the selection according
to our best Judgment.
All orders should be legibly written on a
separate list, and not mixed up with the body
of thf letter.
1t Is requested that explicit directions fol
marking and forwarding accompany each Or
der. GA 4.
My terms are CASH with the order, unless
expressly agreed otherwise.
Small packages not exceeding four pounds
in weight may be sent by mail at the rate oil
one cent for every ounce. This-is a safe and
convenient mode for forwarding small parcels
| Plants, Bulbs, etc. In ordering by mail, send
the amount of the order, adding enough to
cover the postage.
Trees will be forwarded C. o. ID. by express
when one-fourth cash accompanies the order
A. X. CLINGMAN
Sep. 8.-tf Homer, La.
The Opelousas courier., 1888-09-15
Mons lisons, dams lie i
Havre . T

LeF3I aodt courant, NJ. Chevreul en-.
trera. dams sa 1O2e aimee.
On parle deja, dams lie monde DIES
Ecoles ainsi qu'an Museum, d'offrir Ell
corps DIES fluctuations au venerable
c~entenaire, a l~'occasion de Get ami
versaire.
NJ. Cheyfeul continue q jour, dali
leurs, dune sant6 Reinforcement bonnie,
mais sans pouvoir supporter la moindre
fatigue. II o fat. le % Juliet, sa pro-
mcnade habitnelle, mails lie "a lie sa-
Eant cbimiste a dd garder la cbambre.
M.;Ghevreul ne va guere plus a PInsti
tut, ct quand on lui rappelle quill y a
s6ance, lie venerable vieillard Sc con
tente de r6pondre
"A PInstitnt, il faut3 TRAVELLER
maintenant, je suis garcon allons plu.
totnous prompner au Champ de Mars
Nous trouvons dams un journal an
moyen bien simple d'enlever les dou.
leurs yiolentes caus6es par certainel
pleasures. II consiste a exposer pen.
dant quelque temps la partie bless6e ;
la fum6e de chiffons de laine.
On rapporte qu'une personne, Ell
cousant avec une machine q cordre, Sc
perca in doigt dc part en- part avee
n aiguille qui SO brisa en- trois bouts
dams Ia blessure avec difficult6 on
parvint q retirer du doigt les bouts
d'aiguilae, mails les douleurs caus6es
parla bleasure 6taient atroces. Qnel,
guam sugg6ra IL moyen indique plus
haut. On tint Il main de la blessee
au-dessua dune 6paisse fum6e de chif
fons de laine ct en- pen d'instants lei
douleure disparnrent.
&c moyen 81 simple want Ia peine
d'etre essaye, an inoins d tire d'expe-
rience.
The Opelousas courier., 1888-09-15
LIE Sucre.

L'industrie sucriere qui pre-
occupe Ell ce moment les econo-
mistes a une origine toute mo-
derne ellie remonte d peine au
commencement de ce steele. lie
nom primitif du sucre etait SCI
hidden, parce que cette substance
etait connue ct employee dams
rInde plusieurs siecles avant
d'6tre en- usage en- Europe. lie
mot sucre derive de EarkagM de
la langue sanscrite de l'Ippasff
qui signife sucre douSen from
sucre n'6tait alors extra6n. !
de la came a sucre, ce11at1' fee
plique sa raret6 ct "a grande
chert6. On essays5 ien de pro
pager la cultgggiDdes~ cannes d
sucre, maiskgelles-ci ne don
naient qu'un produit qui n'6tait
pas cristallisable.
&c furent les V6nitiens, en-
1870, qui troverent les premiers
les procedes du raffinage.
Au dix-septieme steele, DIES CO.
Ions francais commencement ayec
success la culture DIES cannes a
la Guadeloupe ct d Saint Chris
topic. Mails a cette 6poque, lie
sucre 6tait encore une denree
rare ct chere. On vendait lie
sucre q Ponce ct les p~harmaciens
seuls en- vendaient.
C'est en- 1747 que Pom signala
la presence du suere dams la bet
teraye. En- 1887, lie chimiste al
lemand Archar6 essaya d'exploi-
ter cette d6couverte, mails il
echoua complement.
Lors du blocus continental,
I'm chimiste franeais, M. Proust,
trouva un proced6 pour fabri-
quer du sucre avec lie raisin.
Napoleon lui accorda une re-
compense de cent mile francs
ct lui donna le tire de membre
de la Legion d'honneur.
En- 1872, les essais pour ex-
Raire lie sucre de La betterave
ayant dome d'excellents result
tats, on exploita en- grand la ia
IRRIGATION du sucre de betteraVe.
Cette industrie prit I'm rapide
essor. Ainsi la production qui
n'6tait en- France, en- 1929, que
|quatre millions de kilogrammes
atteignit en- 1885 le chiffre de
quarante millions de kilogram-
mes.
Aujourd'hui, la France pro-
duit plus de cling cents millions
de kilogrammes de sucre.
The Opelousas courier., 1888-09-15

Maniare de prtser ger les chaussares de
phAnidit6.-On les fait tremper pen
dant quelques heures dams I'M eau de
savon 6paisse. L'eau savonneuse pc
metre le CUR ct Y forme un acide gras
qui emp8che l'eau ct l'humidit6 d'y pc
n6trer.
The Opelousas courier., 1888-09-15

Ill a toute une epidemic de petite
v6role d Buffalo ct on enyisage favenir
avec beaucoup d'apprehensiop. Qnel-
CUES 6coles sont ferm6es ct on no laisse
personne traverser Ia fronti3re cana
dienne sans 8tre vaccine.
The Opelousas courier., 1888-09-15

En- 1887, lie gouvernement american
a percu mn. revenu de cent millions dc
piatres sur 81, ZOO 900 gallons de whis'
key distille de grains ct melasses 81
dun million de barils de biere. Dun
autre cote, la pipe, lie cigare, lie tabae
d chiquer ct en- poudre ont rarporte au
revenu trente neuf millions de Risstres,
----~--~
Nous ~lisons, dams lie Gltfnhl du
Havre /:
On afirme l'augss sieits dun propos
du docteur Me16enzie, qui circule q
Londres, dams le monde medical, an
sujet de p6tat de sant6 duc>aonvean
souverain de rAllemagne.
LIE docteur anglais considere CONNIE
tres grave ct destin6e i me issue fa
tale La maladie d'oreilles don't Gull,
laume est aflige depnis nm certain
nombre d'ann6es. ct qui remonte a une
6poque ant6rieure a son marriage. D'a
pres ce diagnostic, l'empereur actuel
d'Allemagne n'aurait pas Plus de denz
on trois ans a vivre.
The Opelousas courier., 1888-09-15
POINTE- AUX LOuPS SPRINGS,
Acadia Parish, La.

FgHIS celebrated health resort is now open
for the reception of guests. Conyeyances
can be had at Crowley, Rayne and Mermen-
tau stations, on the Louisiana western haii-
road. OF from Opelousas, all of which are
within d few hours ride and over good roads.
The Bathing
Cannot be surpassed at any Watering place IN
the country, and
The Table
viii always be supplied with the best the
country affords.
The Waters
OF these Springs are a specific for Rheima-
tism, Neuralgia, Dyspepsia and Affections of
the Bowels. = Charges moderate.
ie23tf g. MILLER, Proprietor.
The Opelousas courier., 1888-09-15

Papa interroge sa montre aVec
anxi6t6:
aJe ne puts comprendre, ma
chere annie, dit-ila sa femme, CO
qui est arrive a ma montre ; je
crois qu'elle a besoin d'9tre net
toy6e."
Non, papa r6pond la petite
Fanny, je suis sure Qu'elle est
propre, parce que moi ct Baby
nous Pavons layee dams lie. bas-
sin toute la matinee.
The Opelousas courier., 1888-09-15

@.FoR CLUB RATES or any further NY
nation apply to the undersigned. -
handwriting must be distinct and Slga1'' /
plain. More rapid return mail delivery s.
be assured by your enclosing an sn's'f
bearing your full address.
Send Postal Notes, Express Money Ia s.,
or New York Exchange in ordinary j
Currency by Express Cat our e3psn'
dressed TO
NG. A. DAUPHIN,
New Orleans, z
The Opelousas courier., 1888-09-15

Nine Adeline Patti, Ia celebre can
tatrice Went de terminer sa s6rie dc
Representations dams FAm6rique du sud,
Ellie q gagne 100000 piastres en- siz
mois, frais de voyage compris, ct D O.
cure pour celia dams quarante repre-
sensations.
The Opelousas courier., 1888-09-15

AU profit de ehatnadaat6 ct dc Ia
Observation-Disclosures Went
dc proc6der, par simple vote de
declaration, a une immense ex-
tension de ses territories dams
PAfrique du Sud. Profitant de
Pinyasion dun BoGr, lie COM
mandant Grobelar, dams le pays
du chef Khama, qui est partiel-
lement place sous son protecto-
rat, ct sur lie rapport de sir sgd
ney shippard, administrator du
Bechouanaland, lie gouverneur
du Cap, sir Hercules Robinson,
a, d'ordre du ministre DIES colo
MES, afirm6 les droits du Roy
aume Unp sur toute la region
qui s'6tend du Zambeze, an nord,
au Newfoundland allemand let
an TransVaal, au sud, ct au Da-
MARYLAND allemand, q POuest.
Dun seul trait de plume, lie
haut eommissaire anglais an
nexe I'm espace de pres de dix
degrees g6ographiques. 8
II va sans dire que l'Angle-
terre invoque les necessities de
la civilization ct les obligations
de l'humanite. Les Zoulous,
que la Grande-B retagne chatie
81 rigoureusement, en- &c mo-
ment meme, de Panarchie don't
sa propre intervention a seme
les gern6es chez eux, auraient
peutr9tre quelque chose din
Istr1ctif a dire sur &c DOint.
The Opelousas courier., 1888-09-15


On ne connaft pas bien Rs
details sur les degats sur lie
Grand Gallon; les seuls rem
seignements que ron ait vien-
nent de NM. Alb. M. Dupont,
de Houma ct M. Edg. Richard,
tous deux membres du jury de
police, de Houma.4Ges deux
messieurs dissent Que les habi-
tants ont tout, litt6ralement
tout perdu, except6 les v9te-
ments qu'ils portaient sur eux.
|Maison, meubles, habits, pro-
visions, r6coltes, animaux, vo-
|lailles, ont etc noy9s ct entraf-
mes dams cinq a six pieds deau
sal6e. On leur a, d tous, distri-
hue de quot manager. Les pro-
-visionsmanquent. On demande
des secours a grahds Girls.
Sur lie bayou Fla Gre, M. Tour
vile Th6riOt, fills de Martial The
riot, d perdu trois enfants sur
quatre. lis sont morris pendant
|qn'ils etaient perch6s avec leurs
parents sur les arbres.
Augustin Dubois a perdu une
petite file. La barque on 6tait
r6fugi6e Sd famille q cha
vir6. IN mgre await les deug
enfants dams les bras ellie a
etc obIig6e de lachef la petite
file pour SAWYER IL b6b6. Deux
autres enfants sont noy6s.
The Opelousas courier., 1888-09-15

lie Courier, Houma, paroisse
Terrebonne, du Ter sepbembre
Depuis 1856, aucun ouragan
ne pent etre compare d celui de
dimanche dernier, au moins en-
co qni concerne notre paroisse.
lie 10 ao0t 1866, la Derniere
lie await etc s~ubmerg6e; il n
await Ell beauconp de Victimes
parmi cenx qni 6taient venus
respirer Pair de la mer ct s'y
trouvaient en- grand nombre.
Mails jamaIs rouragan n'ayait
pouss6 les eaux 81 loin dams les
terres ct nsavait fait autant de
ravages dams fiilt6Tienr.
Houma, IL ehef-lieu de La pa
roisse suE le Bayou Terrebonne,
est d 10 miles de rembouchfre
du bayou ct une 6l6yation de
l12 q I'D pieds au-dessus de Id
mer.
Dimanche ct lundi, on pouYait
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-05-18
Nus StpensbiQe.

8ie es ideint lit uniere neuSuerz
bauenoe gilen6abu ein9el6lafen, ober
iogar 9an5 toOt.
Ser &ei5en itcbt bier iebr idled)t
uno lit fnum cine SrittelzGrnte gu erz
luarten. !6afer iiebt nod ni6t beiors
oers plelper'pre6eno aus, mdbrenb
8orn ebenfa0s nod lebr lueit 5uriif lit;
es mar anfal9s Sl trpden unO jebt it's
Su falt. Sbit 9iebt es in Siile unb
5iiQe, 3. f., tuenn nidt nod ctiuas baz
5luii6en fommt.
SwcnspiIe fdt9t al 81 ubuDncn".
81. 9p9e ldBt oas erite Saus crridten,
Iiir ueldcs icbt lGpn bus Muteriul
6erbci9eldafit miro, uno iuie id Der
nebme molIcn anbere Ieinem Sciipielc
i'll 8dIoe iol9en.
Die Swensuile SOnntc9Idulc miro
an Efingltmontag ein Sosfct Yiclic
oerdlltalten, lpp6u SepcrnhaHN TteUHt=
lidit e~in9elaOen lit.
Die @cbriiocr 2ufy battcn lcgtcn
6reita9 bas lln9liid lire sdeuue ncbit
Subalt bur6 5euer 81 uerlieren. gire
Guantitdt gutter unO 8uubols Otas
I6inen lno etlicbe 0uroert 9ulDel
@eijen ficlen ben 6lammcn gum Spicr.
Seine Serii6crung.
Die 9ireftUrcn Der Bieiigcn 6cuers
unb 9turm-S 9 riidcrun9s9eicllidaft iino
IleiBi9 am Ibl6dscu Der 6u uerIi6ernz
bcn@ebduliG)ftiten UNI nit oem9lu5l~ teleu
BON &p!iceu batb na6 Glnpiun9 ibres
5relbriefes "br9inuen ST fDunen.
GorrcipOnbent.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-05-18
Bon Stnlpc.

9ieie @eseno puroe lctten SOnntn9
o einem ~itarfen 5rUlt beim9eiu6t, Der
ben @arten= unb 6elbfri6tcu arg nit
ipielte.
Ser @slunbbeits5uItunO lit 9e9cnludrz
tis Der bette.
Sri. SO6anna Sanii6 febrte lebten
Wontag BON Ct. 2oui3 5urit mn ben
Summer bel iDrer Wutter 5u uerbrin9en
0err 6. SriI9te 1T nit elmer 9ln5nbl
Nrbeltcr fleiBi9 nit DEM grribten zines
8pbnbnules auf Der 5arm bes Sim.
@ulf bel Gascouabe bei6dfti9t.
Ser @ei5en III bieler 8c9cnb bat iebr
s~elitten bon I~tarfer 9Glte I'M @inter
uno Der SrOdenhcit bes 5riibjabres.
5rau Sobn 8obl, luelbc ourtb aranf=
beit ans Bett 9efeiIelt mar, bciinbet ii6
tpieocr anf Der 8elierun9. Nub 5rau
2abr, tuelde idluer ertranft barnieoerz
lag, iiebt lbrcr bnloi9en GrneIung e,tz
9e9en.
. Der 9ampIer Jtcpal NIB Sarge bat
ueridieoene 2abungen 9lafterDolS bieie
@o6e BON bier aus mad Sermam trans
p~prtirt.
@tr uitnIden ms ale 9utes @ettcr
am ndditen sOnntu9. I'M un5 oil Der
@rcuriipn ulf Dem 9ampfer Saiun be.
tbcili9en ju fDnter.
@ie mir mit9etbeift iuirb, ioll ant 0.
Sum- Elm 9emiitbli6es San5frdn56eH in
Snfen's @arebnus ab9ebnlten uerben.
Gorreipou0eut.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-05-18

Die oemof ratiife gountDeg onuen:ion
fano lesten Samstas bel 8aD g. ..
itatt unb erfudblte Or. g. Gttmueller
uno Gr.&i6ter @m. 3~oebtmann als
Sslesaten sur Stauts. Convention, Die
9eitern in Seoalia int 5isuns trat.
Solsenoe 8ei6life 9elunsten sur
Innabme:
@ir bebnuern baB 1itglieher bes
bemDfratiiden StaatsG Committees nnb
anoere einfluBreihe Sibrer li9 tueiier
@eiessebuns sur 8esulirun9 Der Client
babneu tuioerieBten, uno tuiiroen oereH
@%rnennuns uls 0ele9aten at large sur
bempfratii6en Hational=gonuentiun 6es
fdmpfen.
@ir iinb ferner 9eaen SilbunG Don
8ereineu fir periDnli6e Sreibeit.
9ie bemufratii6e Bartei biloet als
iolde einen s~enii9enben S6ubuaa aes
gen a1e 8cbormunbungsgeiebe nno
Die Sreunbe Der peri6nli6en 5reibeit
m69eI lt6 ibr auidlieBen, unb oereint
nit ibr fir bas @ute pirfen.
llniere bemofratiI9en Sreunbe Iino
alIo sesen Sereinisuuseu sum Sdube
Der peri6nliden 5reibeit, ba Die oemoz
fratil6e 8artsi ia ielbit Der uSprt Der
peri6nli9en Sreibeit" lit uno ben &antpf
segen bas Mudertbum uufnebnen pirr.
Ius tpeld)em Ipr6oen Iuterial bieier
ySdubwall 9esen ale 8epOrmunoungss
seiebe" 5uiammcngeiebt lit, betpeiien
benz benfenben Stimm9eber Sur 9eniise
Die jiingite Gnti6eioun9 bes temOfrutiz
Iden Gtaatsoberseri6ts, bas ben Cont
tngsSuans iiber ct. 2Ouis ~uerbdn9te,
iotpie sic pielen bemofratii6en Counties,
i'm Experimentation Staate Miiiouri,
bic ii9 fir locale 8robibitiOn erfldr:en.
Su bieier Srase iit cine Gartei 10 I'M
suuerldBli9 wie Die unbere unb nur
Dem einigen 3uiammenipirfen Der libc.
ralen @lemente beiber 8arteieu fam es
gelinsen bas brubenoe Sod bonn 9alie
III balten. 0eS1alb miiIIeu Die bcreits
~beitebeuoen Sereinen sum S6ube Der
pcrlDnli6er Sreibeit aufre6t erbalter
uno fir Die Organization iueiterer Ser:
cine a9itirt uno geDirft tueroen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-05-18

Die @itterun9 lit nod INNER u1ts
9ilnltig; Die Gage lparcn in Der uer9anz
9encr 8o6e iui1ois uno resnerii6 uno
Die gtG6te tolt unb eiii9 uno Dem
@o6St6um iebr uo6tbeili9. NnI
Spnntu9 iie0te ii6 yie9en Elm, Der BON
cincm Defti9en 8inbe be9leitet mar.
Die Scmperatur fisl bon 20 @rab
6ubren6cit am Gage nit bercinbre6enz
Ger Ntndt auf 80, nliu 5iuei Grab inter
ocu Gefrierpuutt. 9ieier plDblife
&itterungswedicl mar ni6t INT fir
Die @ieni6beit icbr empfinolid lpnoern
aud iiir Die YflanSeniueit iebr BON Na6<
tbCil unO aus llIen Gbeilen oeS 9oull=
iD's wtrben Sla9en laut iiber bas
@rfrierCr Der Snatcn. &utoHelz uno
GOrniclocr Die am Gage slluOr I'M IdDns
ltcu 3uitanbe iuarrn unO 81 Den beiteu
6ufInun9cn bcre6ti9ten, buten an Monz
tog Wpr9cn eii,en niht iueni9cr als erz
Irculidcr 9tnblid. Yer 5roit bate Die
5ortCn Stouocu unO 9alme 9etDbtct urb
muicrcn 9nnopi:tben baour6 mbered)=
barren S6uocu jl9eii9t. Nud Die @eins
rctcn blicbcn nidt garj ueri9ont, bod
lunrcu bieielbeu bercits iulueit puran9e-
ldrittcn bnB, Dbl6Uu Die Spiben Der
SdolIe% crirurcn, tic lid beuuud erbulen
rcrocn iuo Die Grnte bubur6 ni6t lpez
icntlid bccintradtist wirb. Siele @ein-
bergc iuurbCr gar nidt 9elddbi9t iudbs
reno anbcrc micbcr liarf pom5rplte 9elitz
len bnttcu.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-05-18

Su 9ermann tuste uoraeitern bic re-
publifanii9e Gun9reBs9 onpention oieies
9iltritts. tSerr 8. s. Barter Der i6on
III 1886 9e9en Slano ais @on9reBmann
,licf," iuurbe abermals als ganoioat
auf9eltelt. - (Sefferion @iiD Bolts
frcuib.)
6cblseldOiien - Die GOnocntion
ltelte ~iiberbaupt mod feinen Gunoibaten
umi, bod ipu Die Iuiitelluns zines iulz
dcn in Der am ,. 9ienstas inr Iu9ut
iii lebanon 1tatt5nfinoenoeu Convention
erfolgcn. 9err Barter tuurbe als Dele
Qut sur 0ational>G oupentipn ertpdblt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-05-18

9ebtcu 9unncrsta9 fanb III Der &p6-
hung bcs 0errn 5ris G6affner, nabc
Berger, Die 5rauuug ieiuer Sodter,
Srdulein emma S6affncr nit 6errn
Sulius aaImeDer, Spbu ees Scrrn
5ranS SalImcDer mi Seiicin Der pic!en
5reunoe ulo Scriuanbteu bcioer SAINT
lien itatt. Gaiiur 9elpcin pollSp9 ben
feierliden Gift Ger Grauung. Gen Neu=
permdDlten luilnIdt bas oSplf5blutt"
@liit sum Yunoe.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-05-18
0us 0ittle 0rracr-

@dbrtnb zines @eiuitters am WOnz
tag uori9er ISOLDE i6lu9 Der Blit in
bas @obnbaus oes 6errn 2uuis 9luz
guitin. gum @lid beianb lif gticmaro
i'm !6aus, uno iuuroe nur weHi9 S6a=
ben nnseridtet.
Serr Sris Sptbl60Ier, nnier ti6ti
ger Saumeiiter, lit 9tsenmIrtig auf Der
6arm oes 9errn Srib @uebler nit Dem
8au elmer Sdeune beiddfti9t.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-05-18

9as a6t Sabre alte S0bn9en bes
uabe Sah in 8uuliuare Sotpnibip
pOhnbaiten Serrn S. %. 8ruessemann
t6otete lebte @p9e cine alupperidlanse
bic 8 SUB G Bon lang mar unb feds
&uiielu bate. 3uei iiinsere Sel9iuis.
ter bes &naben ipielten in Der Rabe Dee
8obnbauies auf keinem Saufen Sol5,
ais unicr feline Selo Die s6lanse be:
msrfte uno bieielbe NIT einem Stodf
tOotete, 9eruoe uls bieielbe i'm 8esrift
itanb, iib uuf bic ipielenben &inoer 81
I~tiirSen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-05-18

Sn Der lebten 3ienstag Na6t ltatteten
9iebe Dem &au6blu5 Der 8ittrpe 5.
3iltbep einen 8siu6 oh ulo %bcraubten
Oosielbc ieine5 Snbalt5 beltcbeuo uns
elmer 9rOBen Guantitat 9crdl6erten
5leil9es. Gic 0ie6e oeri6afItcn li6
@i1gong III oas 0au5 boourd boB lie
unter Dem 5uuonment bciielben cine
Sefiuag 9rubcn.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-05-18
at. Souis Sier.

0as bon Der Stifeli9en Brauereise=
ieQi6nit, 9e9eniiber pom Depot, in bic
flyer Staot, erri6tete sroBe @isbaus lit
oiele 8o6e pollenOet tuoroen uno BIN
i) nun i'm Stanoe oas por5islide Sti.
fel'3 Gier i'll beliebi9cn Gunutit6ten,
bel Der 5laiae, uber benin Seq, 10 frii6
dls oh es brett aus Der Brauerei
Ielbit finle, gu ~liefern. 8ir bnben idon
betrddtlthe Grantttdten bieies @ebrdus
na6 MorriiOn, Sortlanb, Gbamots unb
in County uerfauit uno 100 basielbe
einmat ein"eIlbrt muroe bat es ale on
oereu 6ubrifate oerbrdn9t. Dies ipri9t
mebr ais @prte fir Die 9ite oes Sti=
feI'lhcn 8ieres.
albert g 6ubert, Nsent,
Sermann, Mo.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-05-18

S0err unb 6rau gusuit @Oblt celez
brirten lesten sOnntas lire blederne
So6;eit (ober BEN 10. Sabrestas ibrer
S~ermdbluns) i'm areiie ibrer Sablreiden
5reunbe uno 8efannten. Sic Ipoitel
8ano uno sdumbers's &apele uber'
rai6ten Die Subildre am Ibeno ni6t
einem stdnb9en. Dem @bepaare I'M:
Iere hersli6ite @ratulationi