Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-02-21
TX.

TX.
l1nb lie sinsen ptrtlt9 raid babtn, isne
bunteln Wfonate, bic gum beaen S9ein bes
gbriftbaumss fibrtsn. &atbt bur9lsbte
tie in isltiamsn SrGumsn, nur pom benz
9ebanten unb beiBen 8erlansen erfilt,
ben @ntt9uunbenen gu iu6en. an ben
Sesleiter auf eben bieier Sabrt ba9te ite
anfauss taum anbers als on bic &leibsr,
bic ite mttnebmen woQte; rur psnu ite i'm
iab in ieiner ieIbitsefduisen 8irbe, ieinen
lansiamen, etpas affsctirten 8epesuns
gen, penn fe feline ndielnbe Gimme
b6rte ober etnem uertrauli9 ld9eInbeu
Bid aus ben epis bltuselnbeu Iussn ibs
res alien 5reiers ~besesnete, tam elm
Sdauer iber ie unb eine glnsit, bic tbr
ben Itbem raubte unb ibr 9ers Nib i9Ias
gen lteB.
Der gater mar in an isnsr 3sit pom
elmer pet1en Site seseu fte, bic &atbi
tief riibrte, unb feline 4ussn rubten auf ibr
NIT einem 9emii6 pom Insif unb i3drts
Iiatett. Die Sttefmutter bassssn ssists
fi9 i'm b61iten 9raoe %unfreunbIi1, unb
bas 2sben in ibrer Gdbe eri9isn benz jun
gen Rdb9en Don Gag au Gag unertrdslis
der. IS mar tetn offeuer Rampf suis
i4sn ibnsn, absr cine fortudbreubs &fs
bsreitidaft, elm 3uitanb, Der pisl quail
poQsr lift ais bic Bepesuug bes Samples.
Gin Druid lag auf Der tIsinsn SamiIie, Der
INNER i9werer wurbe. Srau Wilb besess
nete aud ibrsm 8rubsr NIT taIter Surids
baItuns, nadbem ie uersebens unter uisr
4usen psriu1t bate, i'm pon benz gnts
idIuB, ibre Stisfto9ter gu bsiratben, abs
subrinssn. Der @sbante, bisies asine
trosise DING fol- ibrs S5pdssrin perben
unb bas 9eIb bes Stabtseridtsratbss
mad 9sfaIsn %usraussaben birfen, mars
tsrte iis pabrbaft. Der Stabtssri9tsratb
aber bate ii9 aus berartissn Yoriteuuus
gen nit i~eItener @nersie elm fur aue Wal
uerbeten, unb u MAJ es Der ~setrdntten
Srau su Rutbe, ais tonne its ni9t msbr
fret atbmen in @esenuart ibrer Stieftodter.
Der 5reier sins allen gonfictsn aus
benz 0ese, rsiste friber mad Der &eiibens,
ais er beabi5tist bate, unb bIieb Iduser
bort. &atbi war frob, i'm cine Weils
ni5t u~nterbalten 81 mii1en in ieneu Na9s
mittassfunosu, wel9e CT regelmdBis i'm
alien S4loBe subra9te. 0ieie Gorge
feel t5r auetu gu; benin Srau Wilb iaB
nur nit benz Strtdseus itsif unb unbes
wesli5 babel uno reoete ieIteu Elm Wort
barein. Der Sater aber p~ertiefte f9
nit erueutem Offer in bic Srbnuns Der
alien SibliotbstsS oltantsn unb bIisb bsss
baIb ben sr0Bten Sbsil oss Cages unii9ts
bar.
Na9 Der &ittsbr bss Stabtssri9tsras
ties tau3ten penisffens ~interefautere @es
iprd9stbsmen anf ais bisber; er puBte
pou benz 9sbeu uub Ereiben in Der Rsiibens
Su bsri9ten. Oas Ebsater bate sr wies
berbolt beiu5t uub aue Ebsatersettel pom
isnsn absnben mitsebra9t gu griunsruns.
&atbi ersriff isue SIdttsr nit bsbsnbsn
9anben unb bur6f fog nit fieberbafter 9ait
bic Qiits Der S9auipielersR amsn. M9,
Der cine, ben ie iu9en woute In Der sans
sen weitsn 8elt, mar ni9t barunter.
au5 pon sinsm iuassn Srsanifieu err
Sdblte Der 9simsetebrte baufs, NIT benz
er bort Sufduis in eiuem fleinen SpeiIes
bauie Suiammsnsetroffsu. @r isi bort
sbeu in bic Wobe setommen: bsnn Der
Sof uno bic sau5e uoruebms 9sis0i9aft
babe tets bic Stride beiu3t, mem Ct ss'
ipieIt.
limb sic ielber baben i'm nte ssbSrt2
fraste ba Ratbi uorwurfsuou.
Rsin, Sinb, Iautete bic antport; Go
wurbe nod ni6t sebeist In Der Stride,
auBsr IN Der Sribmeiie, unb ba fir9tsts
i'd, mid gu ertdIten. llebrissns 1T CT
briiben ans eitsut porben, aIio tam man
I'M Somuer obne 9efabr inn elm MaI 3us
b6reu. Iber, often seitanbeu, made i'd
mir ni3ts aus Der Srsel.
@is ba pl5sli5 bic ifias 9sitaIt bes
tobtsn 9sbrsrs wisbsr aufitiss Dor Der SeeIs
bss Wdb9sHs, unb fem mibss bla1ss De.
fi1t, unb nsbsn inn Der buntele &opf gri;
itibs's! Sb bas Bribsr pobI ismals
pieber, isitbem ss pon istnsm S9psitsr.
den abidieb senommtn, be 9dnbe auf BIZ
Gaiten selsst batts9
gs par isItiam: bic aIte, perSbets
S9loBtapeIe bate Ratbi. felt lie aus ber
Yeniion suridsetebrt, nod ni3t piebs,
bstrstsu; ffe badte baran, wis an sinsu
: Rir9bof, aIpo Iisbs 9sitorbsns i4Iisfsn,
unb ffs fir9tsts fi4 70 Dor alien &tr4bSfsu