BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-09-28

No hay duda que 81 el descubrimiente
Sc hubiese verifcado diez diss despueF
de ls intemperAncia de ess peri6dico
el hecho hahria asumido uu caractel
providencial y milsgroso ocurriendo
Il 25 de Julio, dis de Ia fissts de Sap
Crist6bN en- todo el mundo, menos en-
Cpbs, donde, porqne no coiucids con
"a de S4oti go, sc ha trasladado al l6
de Novlembre.
Entrs las muchas pruebse irrefrsga-
hes de que en- la 6pocs que me refe
70 De extrsjo la urns de d. Crist6bs
% On de TJledo y &c Ia someti6 d ms
niobras eparatorias de los hechor
que luego ocurrieron, esta el exsmen
hecho en- dichs urna por don Emiiano
Tejera, defensor en- un tempo del su-
puesto hallazgo, y retirado despu6s de
la palestra. he squi como Ia describe
en- So folleto citado:
cen algunos lugares tiene I'M CO.
lor amarillento, como 81 Sc Ie Aubler0
dodo I'm 6aiio con aqua de meselG o ar
gam asa hechz con arcillG roia. Sc We
cambien en- ell interior de la GAIA como
xSa Inca parecida q Ia que deja wn u
guido en- la vasija de nsadsra d metal
en- que Ia estado aigun tempo; pero
la variacion de color sef1 slada por esa
Inca, no es hscis ell fondo, sino de los
medios para srriba. No es fdcH sr-
plicar NADIA de este en- uu exsmen So.
perticial 8 q la simple vista"
81 4 este testimonio Sc snads el he
cho incontrovertible de que las plan
chas de la urns debian estar sepsrsdas
por 10 action del tempo, como estabsn
las del descubridor en- l795, y las de
D. LUIS Colon pocas semanas antes
de la 6pocs q que me refero, sc llega
la conviction de que la preseotsda
ii pdblico ell 10 de Satismbre de 1877,
la descrits por Tejera, h,bfa rido de.
con anterioridad, lsvada,
ras spads, y preparads, en- snms, para ell
objeto deseado. Rszones alge extensas
para exponerlas aqui, inducen & Greer
lue en- ls urna del segundo nieto del
iescubridor hsbia la ,uients inscrip-
sion; "E2 ilustre y esclarecido uaron D.
Crist66al Col6nd Toledo. Aio 1872"
Por medic de rsspsduras, faciles de
nacer en- el pIomo, pudo borrarse ell AZ
,icule inicial, ell ssgundo apellido, Y ell
,ho, quedsndo duicamente Ilu.trs y
'sclarecido paron d. Crist6baI Co.6H,
Esta inscription en- letrss g6ticas ale
nsnas, tales que ningun operario de
Santo Domingo puede trazarlAs, nj aun
;al vez copiarlas, estaba pertectsmen-
,e visible ell 10 de Setiembre, 10 cus!
,s otra prusbs de 10 preparation efec-
DADA. puss la inscription de don Lnis
olo habia podido leerse despues de
nuchas horas, y usando reactlvos qni.
alcoe.
Pero esos titllos, bien souautes pa
a un uieto de Colon, va noble, por sei
,ip lie tan alta dsms como era D.
u RIA de t. edo, eran insuficientes 70
re IL tumba del grsn genove'. FAi-
aban las designacl mes mas i'm poft.n-
es, por 10 cuAi se traz6 de. lsdn invsr
% de Ia plaucha, en- abrevis uras y cor
etrs ipgiess de IS epoca aetna siatams
spencer: Descubridor de Id america,
Primer A,m,rante. Sc uoieron de,
,ues las sells planchas fernando IN
.ofre, con visagrss, y de tai modo dis.
,uestas que la inscription moderps, lS
,scrita en- lstrA ingless, qusdase al
exterior, y 10 antigua por la parte in
.erns. "Parece que no turo nunca CO.
radura, nj cosa que supiisse su fal-
"a, dice Tsjsrs; otra prueba de 10 pre-
oarsci6n eject 1Ada, porqus es del todo
mposible que Ia urna de Coon, nj 10
ie nadie, no estuviess soldada, J care
.iese de cerrsdurs, 8 de trssas de hA-
oerla tenido, 81 ls hubieran dado Ia for
ma de IN cofre. Por Ell contrario, Ia ex
del 10 de Setiembre exigia
lue Ia urna pudiess Abrirse con prom.
itud y las inscripciones leerse con ia
,iidad.
"Por entire las junturas de las plan
has pneds sAiirse muy facilmeute e
,olvo contenido en- 10 GAIA, como en-
fecto 90 sale siempre qne Sc nuers Is
A." AfrmScion de Tejers, que seria
lorrib.e, 81 reAImente las cenizas tan
Ibundantemente derramadas por ell
uelo faeran las del hombre extraordi-
lario que descubri6 ell Nuevo MundO.
Ell historiador Cesar OAntt segto
Lsegor6 ell Rev. Cocchia al ocuparse
le 10 bala encontrada en- 10 urna de-
10 de Sstiembrs, dice con References a
Jo,oo las siguientes palsbrasi En- la
,osta de Veruguas sc abr 8 su Asrida.
7 Ansde Cocchisi use refs.e 4 esto
q balAf" All 10 creyeron todos los
irfensores de Ia VerdAd del hallAzgo;
oero results, en- primer lugar, que Go
on nuncs fus herido, J en- segundo, qae
Cesar Canth no dice las pAlAbrAs que
80 traduetor esptnol ls atrlbaye J qnr
,it6 Oocehis, sin dudA por no tener 4
q mAno al original itaIiaoo. Dice
iuicamente que Ss le abri6 10 llasa, y
SEQ en- sentido fgurado D. maners,
,us, 10 daico prObsdo 60 Que 10 intro
iucci6n en- 10 urnA de una balA de fash,
,ue segda esctitores competentes, co,
'responde al modelo de 1896, se hiE9
,on ell obleto de dar autsnticidad al
iesca abrimiento.
B. dta 8 de setienb bre estuvo d pun
10 de saiF 4 lpE 10 nFna. sismpre eou
-efereucia q 10 sscrito por .! Rev. Coo
hia. ErA el dia de 10 NsuVidad de-
n 4sssra Sen trA, circumstances qas sip
sada hablera coutribaido dar mAs
% poftAaeia J solen aidAd ia sItrse-
i6a. Psro si gsnstAI B.sS. Pfssldrp
70 De 10 Re- Go ice, re ptgo D AsistiF =
aeto, hsehs qae sape dc go proplA b ses
! tanbat paTsos que 60 hatis most
lie dlsponsf co 10 fsFt.sraa Goa eft
slsats pFout taa aaA sA,Ea dc sEtl slis
10 - desea ba. Por Gn, sl als 10 ss
esqaslas de lnviiselda 4
os Cbasairs extra alsros, ........*....
81 ynsble lnvadlo sl temple aH-
e alKneOs mlals1Ss J olIss aat o
iAdsa, psro ao del Pres is1ts, 90 Ahgas
l.. kAv.1. sataaAa an lm easg mtan Ask~