Illinois Staats-zeitung., 1888-11-05
m0dentid1e 5ninois 5taots5eitun9, r1ontae, 5 11opember 1885,

our Wtiterbin eingeiebten S%tabt9en1etnbe 5A
peripel0en. 0aS @elanntpermOgen oilrfte
ilber 100000 Wfarf 6etragen.
= Ser &egierl1ngs1 8aumeiter Sran3
Woas in 8erltn bat etne neue Spiel
farte erfunoen, Der er oelt allerbtngS tpez
mig 9eldrnadpollen 9lalten 80 0 nj Ell
SpteIfarte" ge8eben bat. Sn ben
&reiien Der beutl9en Sartenipieler bat man
ft6 i6on lange per9eblt6 beniibt, cine etnz
beitltde Spielfarte ein5uftbren. 9tod i11z
mer fGmpfen bic beutlden (@i6el) unb Die
franS0iti6en &arten 11tteinanGer. Die err
1ten boben ben 8or5ug, ais beuti6e 5u GEL
ten, ltrb aber bel gSetteln ni6t 10 let6t
iptelbar tpie Sic frans0iii6en, 10 bdB tbatz
iGhlt6 faum Elm 0rittel aIer in Seuti6z
lamb benubten &arten bon ybeuti6em"
WfuIter 1inb. Die nelte Sptelfarte Derz
etntgt nun bic 8or3ii9e Der beioen beIteben>
be1 W1uiter, nGr1lid Die ~urlpriinglidben N61
5ethen ber beutid)e1 uno Die prafttl6e Qln1
oronung Der fransDitl6en &arte. 0te bet
reuen &arte gu @runoe ltegenoe Soee tit
folgeroe: Sic bier perldieDenen Qlb5ei6en
Der &arten nerben 6nr6 Die bier beuti6en
&0ntgret6e, YreuBen, 8aDertt, Sa6len
un0 8iirttelnberg, OargeteQt, unO 5tpar
itno Oieie Nb5et6en 10 pertbetlt, OaB 8reu7
Ben ais bas mddttglte llnter Dteien Get6en
0as int Sfatipiel mertbbolfte 9tb3et6en,
@i6el poer Trefle. erDielt unO Die
iibrtgen fi6 III Die anberen 9tb3ei6en
tbrer @r0Be entipre6enb tDeilen, 10 baB
alio 8aDern @riin 8tqle), Sa6let Gotb
(Goeur) uno Miirttemberg S6elen (@ar>
reou) erbielt. 9ieie I6etlung in 4 2an0sz
manni6Gften gebt our0 bas geian1mte
Sptel; Die .&0nige ftno beIonbers 6arattez
riitii6e Stgtrer aus Der Gergangenbett bet
bier &Dntgret6e 0reuben: @roBer Sur
fiirft, 8apern: 2u0pt9 H., Sahien:
Qlu9uIt Der Starfe, @iirtternberg: @ber>
barb i'm 8art). Die 9amen COber) iino
Mdb6en in 6araftertftilder 2an0eStradt;
8reuBen: cine SpreerDGloerin NIT Der
&ornblume, 8apern cine 6o6ldnbertn NIT
Der Nlpenroie, Sa6ien: eth 2anbmdo6en
nit Der Sla6sblume ais SinnbtlD DeS
iG6iii6en 0eDerbefletbeS, enoli6 Wltrttem7
berg: cine Stuttgartertlt nit Der WSett7
traube. Die Sun9en (Bubel, Inter gSen1
SeO itnb Soloaten Der entlpre6enoen &O>
ntgrei6e, uno 5tDar lol6e Der bier Oaupt>
tDaffengattungen, 10 0aB Der erite bon tbr1et
Elm preuBti6er SnfdntertezS Sergeant, Der
3tpette Elm baDrti6er ACKNOWLEDGEMENTS,
Der brittle Elm id6itlber Btonter lit. Sic
rangtren alio audi ettlpredelto tDrent mtlt1
tdri;den @raoe, 10 DAB ielbft fir Det 2lnz
fdnger etn 3tpeifel iiber t6re Sol9e I'M Spiel
11tAt belte6en fam.
- 9teleS Sabr bat 1ts 01 mande Com
berbarfeiten Der Mttterung 10 ie6r geDDbnt,
baB iebt Ser aus ben peribiebeniten @egetz
ben 0eut16Ian0S gemeloete 1t J
@tntrttt bes gStnters ntd)t me6r
iiberral6en fonn. 60 pirD aus 8 a 5 NJ
8aben 9emelDet, baB lett 9ienstag Wftts
tag, 9. Sftober, bort bt6ter S@nee
fGut. Nus sablrei6en StGbten unb Srtz
lGaften 50 iirttembergS 1tn0 am s.
Sftober gta6ri6ten itber eil1getretene
S6neefdlle eitgetroffen, 10 aus 6eioenbeim,
WilDbao, Trelbenita0t, Geltlt1gen, Sbernz
BORT, @bingen, Gltpangen &c. Sn Strttz
CART 6errl6te &e9entpetter BET ~frDittger Ser1>
peratur. 9teiienoe, Bic ans Si6pfala, Damn
aus Yirmaiens &C. nab 2u6pigSbafen fom>
men, berihten iiber 10 Itarten S6neefau IN
ienen @e9en6en, baB man it6 mttten in
ben ttefiten gSinter perfect glaubte. St Der
@egenO BON Str6beimbolatoen itlto iogar
tbeiltpeile Die &artofieln e%rfroren. ltno DaS
ant 10. Sftober in Der Dlonntgen" Bfal5!
: 9ie preuBti6en 9 DOMAIN tolz
0e n g ii ct i'm o6eren Gbein9au, inn
unteren G6eingau, in Der @elnarfung 6od=
Detm unb III Der @emarfung Wtesbaben
umfoiIen 1913 9tcre. IS muroen I'M
Sabre 1884 1880 Sail, 1885 1907
Sat-, 1886 1921 @au., 1887 1929
Gjal. 0etn geberbitet. 9ie @innabmen
betrugen bon 1884 bis 1887 687. $40 Wf.,
Die Nusgaben 338 800 Wtf., iooaB iib etn
@eiammtretnertrag bon 349,046 W}f., Elm
Dur6l6ntttlt0er bon 116,349 Otf. ergab.
Die Nusgaben purocn 9auptiG6lt6 fit
Wteliorationen, ultb 5tpar @nttpaiierun9s7
anla9en, QLnpflan3ung Don ben1 betreffenoen
8ooen me6r e1tipreAenoen Sorten, Nnloge
bon SGubmQuern unb fii1tItIi6e 9ingung
bertpenoet. SIM 9esenber 1887 mat etn
@einporrat6 BON 87,727 SAT-. int @ert6e
BON ctrco 684, $50 Wff. per6Lteben.
t Die 3a6I6er geborenen Ser
Timer, tpel1e in Berlin tpeilen, bat Dos
iiingit erihtenene Statiitil6e Sabrbu6 feit>
ge1teQt. Die @rntittelungen eritrefen It6
Iber Bic Sabre 1880-1885. Na9 ibnen
tpar bic i3abl Der e~eborenen 8erliner bein
mGnnliden @elhle6t fit Ben SeSa6resab>
i6luB 1880: 232,777, fir BEN SSabresabz
i9luB 1885: 266, 433, beim tpeibIiden Sc
i0le6t 256, 1862 begin. 293, 1874. Die gez
borenen 8erltner tparen alio 1879 be5p.
42,17 pGt. bes mdnnli6en, bic geborenen
Berltnertnne1 AL be31p. 1888 psf. Des
tpeiblt6en @ei6lehtS.
= Ginem @robfaufmann i'm 6amz
burger 8ororte 6arDe1tebube ltno amerifaz
nti6e Wertbpaptere i'm 8etrage BON 400,7
600 W2. 8 eitpbIen tporben.
= Oas bera6i6euungstpertbe Gerfa6ren,
1T %b0sntQiger 9lbiidt, aus SUIT am
&Iat d unb on Ser 8erbeBung
nit chamber berfe6renber &reiie anpz
n pme8rief 81 i6reiben uno GIT perz
ienben, bat elmer Oerartigen 8riefihretberin,
elmer Stellenbeltbersfrau in &auffung I'M
&reiie 6irl6berg, tpo6loerbiente Strafe elm
9ebra6t; ife puroe Don Der !6irihber9er
Straftammer 81 elmer @efGngnibitrafe BON
l Sabr 9 Mfonater Derurtbetlt. 9aS Sc
ri6t itellte felt, baB idmmtlt6e 8rtefe aus
Ga3esefi6l un6 pursr 6reuoe an benz Ser
beben tbrer Wittmeni6en bon Der Mngez
flagten 9ei6rieben ieten. SIM 3ub0rerraum
mar Die @intpo6neri6aft &auffun9s ie6r
5oblret6 bertreten. 9tqe a6sr atbmeten, ipie
l6leiti6e 8ldtter bert3ten, na6 SGauus
oes 11rt6etls orbent1t6 erlet6tert auf urD
tnnre11 froh inf d mnnnte nan 6ieier Grn,t