davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Turner County herald. (Hurley, Dakota [S.D.]) 1883-19??, 1888-12-13

There probably Is no editor of an
agricultural paper more widely known
than Orange Judd. With the eastern
readers of the American Agricultu-
rist, and later with those of the Prairie
Farmer his Z. .tne was quoted as one Of
authority in most matters relating to
the farm. A few months since he be-
came the head of the Orange Judd
Farmer, Chicago. Knowing that many
of his fornev readers-and many new
ones-would be pleased to profit by his
experience, we have made arrange
ments by which we can supply the
Orange Judd Farmer (sl.0o Year, and
the Herald for $500 a year, to all sub
scribers who pay one year in advance.
Turner County herald. (Hurley, Dakota [S.D.]) 1883-19??, 1888-12-13
LIGHT UPl

AS the long evenings come on do not
strain your eyes over a poor light when
you can get the best Oil at Shs cheapest
price Come and try it; if not genuine
your money refunded. Single gallon
25c; s gallons. s1.0O.
PIONEER DRUG STORE,
Turner County herald. (Hurley, Dakota [S.D.]) 1883-19??, 1888-12-13

Probably no one thing has caused
such a general revival of trade at the
Pioneer Drug Store as their giving
away to their customers so many free
trial bottles of DR.. Kings New Bis
coverY for Consumption. Their trade
is simply enormous In this very valu
able article from the fact that it always
cures and never disappoints. Coughs,
Colds, Asthma, Bronchitis, Group, and
all throat and lung diseases quickly
cured. You can test it before buying
by getting a trial bottle free, large size
81. Every bottle warranted.
Turner County herald. (Hurley, Dakota [S.D.]) 1883-19??, 1888-12-13
Teachers Examination.

Teachers ExaminatiOn.
Will be held in Parker on the second
Tuesday in January 1889, beginning
at $3.50 a. m. Applicants for first grade
certificates will be required to with on
the extra branches the following day.
Each applicant should bring pen, ink,
and legal cap paper.
Respectfully,
C.SALMoN.
Co. eupt. Schools.
Turner County herald. (Hurley, Dakota [S.D.]) 1883-19??, 1888-12-13

xvrLrY Lopax NO. Is, I. OF.
Assh every Saturday evening at 1880 o'clock.
hAusn's hail. Visiting brothers arc most earn
sstly requested to attend.
rsrER ALLKN, sec'y. o. o. SNYDER, N. G..
E.s. n'cooK rosr. ro.3l, q. AR.
Meet arst and third Saturday of each month
At ?. M, In Aliens hall.
eAle.so and Northwe..ern Railway Time
Table.
rRA1xs co1So EAST.
rr,..,:ssser, r,.,.s.s No, . .:s3 s;3 P. m. m
oeIaa WEST.
..:;;.SsEsr. f,:;:StE No. e !: ,,;,S ,:'S a. a. m. m
Make through connection for Chicago and
Aeux City.
Yaakton trains connect at Centrevil!e with
Assh morning and evening passenger.
N. A. THRALL. Gsnl Ticket Agent
w. e. NORMAN. Agent
Turner County herald. (Hurley, Dakota [S.D.]) 1883-19??, 1888-12-13
nntiee. Taxes.

Notice. Taxes.
. The 1888 taxes ara now due and the
list is in my hands for collection. j
Nov. 10, 1888. R. M.SMIrH,
Treas. Turner Co., Oak.
Turner County herald. (Hurley, Dakota [S.D.]) 1883-19??, 1888-12-13
Their Business Booming.

Big reduction in prices of Holida.
Goods at the Fair.
Turner County herald. (Hurley, Dakota [S.D.]) 1883-19??, 1888-12-13
Only One Dollar.

Only One Dollar.
The price of The Sioux City Weekly
Journal has been reduced from Sl.25 u
year to Sl.OO. The paper will be sent
six months far is cents, The Weekly
Journal is q large paper-twelve pages
every week-and gives the latest news
and all the important news. 1t is es-
pecially devoted to the interest of this
section. Only S1OO a year. Sub
scriptions will be taken at this rate ut
this office.
Turner County herald. (Hurley, Dakota [S.D.]) 1883-19??, 1888-12-13

hOdp OuSAo.
Soap bubbles.
Soap bubble social.
Refreshments will be served.
AT Brauch's hall Tuesday evening.
All are inYited to come and have
good time.
The ladies guild of Grace church will
give a soap bubble social at Brauch's
hall next Tuesday evening. They
will furnish the soap suds, bowls and
pipes tfor a small consideration and
you must furnish the wind. Refresh
ments-more substantial than soap
and water spheres-will be served, and
all are invited to come and enjoy them
selves. Prizes will be given to the best
and poorest manipulator of the airy
castles. There's going to be some fun,
and you had better come and enjoy it.
Big reduction in prices of Holiday
Goods at the Far.
PENSOSAl..
G. A. Near visited Sioux Falls this
week.
E. G. Kennedy spent Sunday visiting
friends in Hurley.
A. May madea trip toSioux City and
LIE Mars this week, going via Sioux
Falls.
0. o. Snyder and family will spend
Christmas with Mr.. Snyder's parents,
in Hand county.
G. a. Overbolt, piano tuner, of Shell
don, Ia, was in town Friday and Sat-
urday, and tuned the pianos of Mrs.
Snyder, Mrs. Goddard and Miss Clay
ton.
D. S. Guinter held down the Herald
editorial chair for a brief time last
Saturday. There is always vacant
char for "the likes of him."
Jos. Allen, "A. May, S. Welch and We
editor took an overland trip to Sioux
Falls this week. The last trip that yc
editor took oyer that trail wsts :soG en-
teen years ago. and then he followed an
OK team, making trip to the Red
River country and return. Some
changes along the route since then.
Big reduction in prices, of Holiday
/ Goods at the Fair.
A lecture and stereoptican exhibition
will be given at the Presbyterian church
in Hurley. Thursday and Friday even,
ings, Dec. ~ and 81, by Rev. e. G.
Marstou. On Thursday evening the
subject will be, From London tc
Jerusalem" and on Friday evening
4 "Scenes from American History" a
portion of the proceeds will be giver
to the Presbyterian society. Admis
sion, 25 cents; children, Is cents. We
clip the following from the Brookings
Press.
Rev. c. c. Marston gave steropticar
entertainment at the Baptist church il
this city, last Tuesday evening thai
was not only entertaining but very in
structlve as well. His instrument i!
one OF the best and the views wer,
chiefly OF noted works Of art and cities
ancient and modern, III Europe. Th,
views of Palestine were of special in
!. terest. calling forth the admiration O.
the entire audience. He will give /;
second entertainment of the same kinl
tomorrow (Friday) evening. Th
views this time will be drawn from
Amerlcon history; many Of them scene
of the late war. That it will be a rar
treat, to those who attend, is bevon,
! doubt, and that 1t will be instrumental
in impressing historical facts tina
should be remembered upon the rnenl
ory is equally certain.
, Big reduction in prices of Holida
Goods at the Fair.
Turner County herald. (Hurley, Dakota [S.D.]) 1883-19??, 1888-12-13
Plenty OF Water

To grind with at the Finley Mills.
Farmers. bring along your spring
grird ding, ard We guarantee good -four
and a good turn out.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-12-28
INSTRUCTION P0BLICl.

Nuestro estimado amigo el Sr.
Sscretario de la Junta Local de
Instruction Pdblica nos ha trans.
mitido los siguientes datos, que
CON gusto consignamos:
En las Escuelas pdblicas han
ingresado en- este afio 49l alum
nos; 254 ninos, 2l0 ninas y ~
adu!tos; total que, comparable con
el de 3l2 alumnos, que ingresa
ron en- 1887, da un aumento de
l79 en- el presente.
La J lnta Local ha levantado
S5 actas en todo el aio de 1888
de las que I correspondent 4 Sc
stones extraordinarias, IL 4 las
ordinarias 8 de reglamsnso, = 19
extendidas en- los examenes gene
rales de las Escuslas, en- las que
apsrecen, l3 con notas de sobre.
salienses; . con Ia de Notable; /
con 10 de Baeno, y 3 Medianas;
resuitando, en- 6n de este afio,
l,663 aiumnos mstriculados en-
iAs EscueIas, incluso las particuA
lAres. Todos los actos apuota
dos han sido presididos por eI
Sr. Alsalde.
AdemAs, Sc han pasado 4 las
E.ruclas dos visi,as peri6 iicas por
= Com,si6n de IL Janta nombra
IA al eteclo.
Ss han celebFado durante ell an
doi exlmones, pata Maestro.
rurales, co los que, resultando
aprobados los aspiranses, h,n Oh
.eaiio sas eorrcspondien.es ii
,alos. expediios por eI G obierno
GsaerA'.
Despu6s do los exAmenes &c.
nsgalss. vera sados ca oil mes de
Jaeio aisimo. hAn sido bajAs en
las EseaelAs dc Ambos scxos IS
alamno,. do los que varias senon
sAs Aas ado Fesifaaas 1 sus easas,
poT h.bxr sexmiaado Ia Iassrue
es6a psimaris; o,sas haa qaedado
C elias COO al ia dc PgAcsicAF
d aao rsgansaiAFio para aspirAr
81 it,als So Professor; J de los
vasoses, aa0s haa iagrcsAdo GO
sl gsssasaGo PsuviaeiaI, y oros
e. soa sallssea DO dsfwvases Of.
eao.. ds lSs ea.lss. aigaaos has
mea5o ssaslAs de- isgFsso 90 h
gsxzssa 30 aiaasas. para ssguir
arsousx A.sAo laa AosAa - ID 20
sAs.
uasas zoe s'sss a@s eessesamos
m~zAA. ssss slsas Fsvsl.as 81 hsun.
gsrs aATva 4 q@s se IA s5evade
. sAsssa sxa8s @sssea CO csc DIS
ss.sa. a. Fss s@s sa ssla ds a Jsa
IL as<aI 8ss srma. /. ioa sFsmos
gsxss, 4s 10 saswaAasa eseolas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-12-28

gobiernos y en- eli freno saludable
de sus leyes. Estos son los He.
rodes de nuestros tiempos, que
buscan por vfctimas inocentes a
los pueblos sobre los cuales ejer
cen sus viles experimentos, y a los
i!usos que secundan sus planes,
creyendo defender ell estado so
sial.
La inocencia degollada. la vir
tud escarnecida, ell merito des,
preciado, Ia ciencia burlada, la
lealtad oprimids, ell patriotismo
vilipendiado, la religion olvidads,
Ell verdadero valer postergado, la
autoridad desconocida, las leyes
pisoteadas, la politica lanzada
fuera de su esfera, y Ia duda y el
escepticismo universities, sirvien.
do a la mayoria de estfmulo, y
TODD por servir & medrosas intri
gas, donde Sc destacan las figuras
que hoy conmemora ell mundo
cat6lieo, he aqui la obra del He.
rodes de nuestros tiempos.
Pero va sabemos cua' es ell fin
de todos los Herodes. Han
desaparecido va los que buscaban
al Nino, para matarle," dice la
Escritura, y la virtud vive y ell
patriotismo reina, la lealtad triun-
ia y la inocencia vive, reina y
triunta y triunfara.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-12-28

amigo nuestro, Ell Pueblo de Pom
ce, Sc habia expresado en- iguales
8 parecidos terminus, y sirva este
elemplar, teniendo otros. para
muestre. Al aparecer la prime
ra de dichss obras, diJo EI P~e :
bio:
"Que la obra del senor D1az
Caneja, sin alardes pedantescos,
revela caudal de erudici6n, es-
tilo culto y castizo, y Ell prop6-
sito laudable de encontrar la
verdad tai como sus principles
pol1ticos sociales la entienden.
La coincidencia de ser ell autor
de "La Question Ultramari-
ma uno de los publicistas mas
connotados en- la prensa peri6-
dica hara que su libro ocupe un
lugar preferente en- nuestro pu-
pitre en- donde, seguramente,
mas de una vez tendremos oca-
sion de consultarlo."
Ahora, siga riendo Ei CIamor
del Pats. Nosotros tsmbien rel
mos, y con nosotros cuantos sien-
ten noble, digna y cortesmennte.
Aqui csbe preguptar Iserd en-
vida 8 caridad2
lDisparate! Es ell espiritu de
aquella emulacion del Geroncio
del epigrams.
La intenci6n de Ell Clanaor al.
canza tambien al notable prem;o o
que ha recibido la Litogrsfia de
esta Casa. Sc conoce que tiene
en- mucho ell progreso del pais.
iQue descsnse v, colega, de
su obra, J gracias por todo!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-12-28
RECAUDACION.
NOvIEMaRE DE 1888.

COntribuciones Simpuestos.-Adua-
nus Rentas EstGncGdas.-Bienes
del Estado-Ingresos ersntuales.
Con el w b. de la Intendencia
General de Hacienda de Ia pro.
vincia, ha publicado la Adminis.
TRACTION Central de Contribuciones
y Rentas ua estado demostrativo
de la recaudaeion obtenida por ell
Real Tesoro en- Noviembre tilti.
mo, por las rentas de Contribucio.
mes & Impuestos, Aduanas, E.
tancadas, Bienes del Estado &
Ingresos eventuales, comparada
aquella con la de igual mes de
1887, por To-, mismos conc ptos.
Pasamos q extra tar ell estado
en- question.
Por Contribuciones & impues-
tos, recaud6 ell Erario en- Noviem
bre dltimo $91, ,45A.25.
Ala, con relaci6n a igual mes
del ario anterior, S11, ,450.27.
Ls renta de Aduanas produjo
en- Noviembre tiltimo $l95, ,263.03
Baja, con relacion q ignal m as
del afio anterior, $6,S7S.10.
Las Rentas estancadas produ-
jeron en- Noviembre hltimo $21
mil 771.79.
A'za, con relacion q igual mes
del afio anterior, $374.96.
Por Bienes del Estado recaudt
81 Tesoro en- Noviembre G'timc
81, ,430.25.
B4ja, con relaci6n q igual me.
del a1io anterior, ST., ,500.63.
Los ingresos eventuales pro
dujeron en- Noviembre dltimC
$12,895..6.
Bja, con relaci6n d iglal me,
del afio anterior, $2.979, 9,19.
Rssumen. La recaadaci6n POI
las expresadas rentas, en- Noviem
ore dltimo, assemble en- total d |;
cantidad de $3228l48S.
En- igual mes de 1887, 4 $32a
mil 342,37.
Bsja, por 10 tanto, en- Noviem
bre de 1888: $527,6
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-12-28
la PASSION MLLCABLE.

9se anestFos aesipoaAs ea lAs
Jos G's paltaeAs sos ss gSssrai
SO aflarab - . izssfsegil 'ss GO sas
aeszsss .a4as FA*lssea. sssa e. sna
vsF4sl qas - aaas,m I'll 90 aga
ns 4e dds sssaaxsa- us ella
b stgs prsxgtsas sssA u guaxAxsxaa
% sasss. : tAsssa4a AassA 40 pesrg
a. u . 4sb8@.
Ta4ss aas easssA sss. Aaaa laa
ga sxfssAs. as saas.oss aas s&ssss
sos lss Aa sssas ssgssGsa As - pa
ssas s@sasAasas. sQss &c ra4s
essa assaa Fss ei pAas wsa ss< ssa.
q saaAa@ rssssaAe@sse F4sa a
Eass.sssa 7as n sxF eAau~ss ~AaAa a
ssSasaSs As sssa @sgsss. ssssa sa
Fss.s u asgssEss@s Sc as@s saAss
kssa@ e<ws sassaAz@s@ax &ssesx A.~
$50 xas sa sas1saaa@s Nas sws se
- swssasN y 4ass = sss rsAxesA
b. s&ssx @ss4ssAss 49, a gasasa
AsssasesAsSa Sc a2sszss,s fassssa
s<as &sss sossxasss- ! ssses ssaA assas =
10 As ssss Assaas 60. sHs Ns0 sxsss
AsAs sAseAs @s @s @aa&as aaAa x-ss
AsA RsAA. ' assAsaA asAsaxassss
ass ssassas 1 Ass sns nsasa aas
ssshe ssssa& . = sAsasaAs ssaassss
sssse ss smms9ss 60 - essa
asssd ~ & ssssss n Az FssAssas As
Asua. ~ sass asssasA asa ssaa ssss
asaA
Asi@sa easxsss sssasssak pas saas
- aas e. . aenssas sagas esss
sas y ssesassse esas nssas pas
ess SO at sEsaaa aasxs sssaansas
- Nssmss saswas saAsa Asa naaam
lsas . ss2sa~ pc = - gaa Il o.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-12-28

vez mas q nuestros adversarios
entregados al Lucifer de. la pa
sion politica desenffenads, aun en-
las ocasiones mas inoportunas; q
ese Lucifer a cuyas garra desean
arrojar aquelos ell sosiego moral
.ia qae distruta esta provincia.
IOI causa, incorregibles, os en-
furece este sosiego, Q a ammonia
social2 iPues call.os, va que
NADIA lograis, real y tangible, con
vuestras notas agudas y discor-
dantes!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-12-28
INAUGURATION
DEL INSTITUTE PASTEUR.

El IA de Noviembre actual tuvo
lugar la ceremonial de Ia Inaugural
ci6n solemne del Institute Pasteur,
construido en- la Rue Dutot con el
producto de una suscrici6n pdblica
que ha producido 2.6O0, 600 frances,
de los cuales Sc han invertido
.564, 900 frances en- la compra de
terrenos, construction del edificio y
adquisicion de instrumentos para
el laboratorio de este benSfco Ius-
tituto que constituye uuo de los
mayores progresses que ha hecho en-
nuestro siglo Ia cieneia medica,
impotente hasta ahora ante Ia to-
mible enfermedad denominada hi
drofobia, y hoy bastante pode-
rosa para dominarla, gsacias q los
desvelos y al trabajo infatigable
del DR.. Pasteur.
80 compone el edihcio dc dos
vastos cuerpos, con iachadA el uno
4 Ia Rue Datot, sobre Ia que 30 on
cuentran las indicaciones Iasti-
lat PastsaT.-!SoascTspts6R Pabliaae
1883 y el otro que da d Ia Rue des
Foarneaux So unen estos dos
eue'pos po; medic dc una espacio-
ciosA gAlesia, Que On case necesario
puelc scrvir dc sala do eonfcren-
ciaA In cate 6.timo cncrpo estAn
sisuAdas las aalAs para ia aaistcneiA
do los casoa 10 hidfofobia y para
loo scrvicios genofalcA los euAlca
ocapan II plansA hata; cl laborA,o-
RIO d,rlEiio por Ia sccclon de cssn-
do dc microbes en- general por
u. Roar, y POT n. Dacaanx en- Ia
casshAnxa dc L. quimleA biological
No IA cagAblccado eli cl ps.o aegan.
10 III lAbosAsoslo DO InvcaGigasio-
nks.
LA pcssonAa alAeAdas dc hldro.
soo-a, 3 cue .encn que 10 catAn, OF.
cso9EsAxAa i So d1spaasca0a aAlA. dc
css.eFA. ae FvxaasEo, de i0ocalAca6a,
ds spp0o, y dc suadsio4. Hay
ora salA AsccsA 1 IA pscp@sAeAAn de
Ia sacanAs y osxa DO naA saasAla
eAea rsp-crsAl do Ia ssssAn - do LUs
AasmA.sA Ignso Al sAsosAaosso hAy
anA s2IA 10 essztcssaeAAs, has L..
aaeAsaassaa DO srexAOseA sAlAs f~AsA
81 ssabxko ess@@a 90 Iua asamaoa,
sAsasc4s Do tss1gsAfAa y "a azaA.
ss<s
80 vea e. cs gAs4sa arsssAs os9s.
sssewAa3es zay b@en ps0posvAea@As
aAs sAsA sssAasAA rsFs~sAa. erasse--
"a. gat@asse.. sses y - 81 ss@aso
- gsAa sAaszsaWA 1oI xAsssssfsea.
H. ssss~pss 4sa sA4@shs sa~ Aa i 10
Ms@p u-ssnG esaA sx@sa4o xssA IL
gsAA sksssaaaA = Ia aAsasAxasass
20 ~ FAsaszts AmSesA&aAa ssga
naaAs E'asss = saaAA sesssaaxa.
Ia swsvsz@smsA - !. szaaemsAxa5@
gmve A=gAs sss - essAasas~sA 4 a.s
Aeas y aSssSAa ssa ya sas& hzaassE aas
sstsA@ 81 assssa1 sasaAeaa GO seeAaaaes
10 EssssA ~ Tesas2sp ss 1es Isaascs
- as Nasasssss M gasssas = ssa
MaasGsss VI VI. rsyaaAa. N@sas u
Fsass~s a=sssAasa AasA1asaa : - @a@a.
, ssAsss Assgsass Il FxasAsmss 5s =
Asess slssas ~ gsA ssasAs as ass 10
assuass< = gsssa Nsss sass sssasa sa
ssasasas saA = Fasasasa. ss
sas.ss As ssssaa4A 4 asa - Asasa.
- - sasagsss 90 sssssss. asAaA 8 80
ssass - 1saas Ase klsAAAa 2Aea as
a. aassaa@ smkss N rMsnssas = M
! n~ssassssA. Asansa&sas sssa.Msss IS
= .ssaAsssa ass NAsssasaAa Ia q
snGsmas ~ a.asssssn sH 6saa sAssas
- aam aAsas kms1 sAsaa asskAAsaa1 sa
sawmaaasA asssA gasssaA snAxsssaA.
a.Asa 4 assuaka Aags hss ss1aeAs
a.aAa go sg.aAmAaa ass - hss
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-12-28

ASAes w ACs 1AoOOAcAOlOHs ~ Id Sdl6
de la Biblioteca sc vefan los bustos
de los suscritores mas importautes,
empezaudo por los de los Empera-
dOres de Russia Y del Brasil, Ell Ba-
ron Alfonso Rothschild Y Nina.
Viuda Bonciant. Dos z6calos hal
vacantes, destinados ell uno al bustO
de Nine. Furtado Heine Y ell otro
al dol Oonde de Lambespin, que
por un exoeso de modestia 10 ha re-
husado hasta ahora, Y sin embargo
su donativo de 10000 frances f16
el punto de partida de la suscrici6n
p1blica.
El Secretario perp6tuo de Ia
Academia de Oiencias, M. B Bertrand,
abri6 la session con un corto discur-
so que fu6 muy aplaudido, enume-
rando los esfuerzos que M. Pastsur
habia hecho para llegar q la solu
ci6n del problema de la curaci6n
de la rabia, y elogiando su infati-
gable estudio y su perseverance,
en- buscar las bases sobre que ha
planteado su sistema.
Ell DR.. Grancher expuso cientifi.
camente los procedimientos de ino-
culaci6n anti = rabica, Y present6
una estadftisca muy satisfactoria.
Ooncluy6 declarando que ell Iusti-
tuto Pasteur no Sc concretaria solo
a los casos de hidrofobia, sino tam
bien al estudio cientffico de los me.
dios de combatir todas las enferme-
dades que afigen q la humanidad
como la difteria, las fiebres tifoi-
deas, la tisis, etc.
M. Christople, Gobernador del
Or6dito Foncier y Tesorero del ms
tituto, present6 las cuentas de in.
gresos y gastos, de las que resulta
una cantidad en- GAIA de 1.O22, 900
francos para cOnstituir la dotaci6n
del Institute Pasteur. M. Chris
tophle espera que los corazones do.
tados de sentlmientos generosos
continuaran prodigando recursos
4 un Estableclmiento tan precioso
para Ia humanidad entera.
81 hijo de M. Pasteur, Secretario
de la Embajada de Francia en- q
Quirinal, lego un discurso de 81
padre dando las gracias a toiai
cuantas personals han contribuido
taDto en- Francia como en- ell ex.
trsnjerO, con sus donativos, & Ia
construction del Institute, al que
dice, el Comite que ha prote
gldo la cresci6n ha dado el nom
bre de Pasteur, a pesar de que IS
to 10 habia siempre rehusado. Ssla
ment6 de no tener a su lado su!
profesores para poderles decir cuau
to debia a sus consoles y a SD apoyo
Ell Presidente de la RepGblics
pronunci6 unas cortas palabras para
anunciar ell ascenso al grado de
Oficiales de la Legion de honor d.
NJ NJ. Gfanches y Duc,aux, Y @
nombramiento de Oaballero de Ia
misma orden en- favor de M. Chan
tennessee.
| Despues de haber vi,itado ell rs.
tablecimiento y concedido las pal.
mas de Official de Academia al Ar
lquitecto M. Brebant, qued6 termi
NADIA la ceremonial & las tres de Ia
tarde.
E. Contamine dc Latour.
Csrr~pOssal On Psrs del "Bolssss Asreanii
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-12-28

Dcsdo hace 70 muchos dias QUE
FsAasus hahsas 4 naesirua iectores
Dc II amosA lcycnda del golpe dc
kssAdoi peso cnconirAbamos 10
ewasA tan ahsurda y tan inverosimil
en Il mssma, que cFeimos hacef 40.
10 De verdzdera dlscFeca6n sacrif.
aAsan % asas del baen sentido el
mAycs q uscoos gusto que pudlSra-
mos taner pos AdelAntar { los habi.
Enals secsorus De nass,ra cr6nlca
usA sotAcaA De senaAc.jn, pcro que
g reAisaAd lusgAhamos eomple,a.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-12-28
la JUylIClA" INJOHl.

iLa Justicial lAh, La J,ISti
cia, periodico repubiicano de Ma
drid, que para ironia de! buer
sentido ostenta aquei nombre, con
tinda tiendo, en- union de oiro co
legas, tamhisn matritenses y ejuS
dem furJuriS, ei b z5n de los odiol
, despechos que aqui no Sc atre
ven q derramar algunos de nues
tros mas recalcitrantes adverse
rios!
No importa que en- Ia epistol'
que de aquel colega madrilent
reproduce un peri6dico autono-
mista de esta Capital, y q Ia cua
nos refer,mos, Sc haga al BoLETn
la justicia de consignar respectt
del mismo que excusa la procaci.
dad y la diatriba.
One esto, one sacamos a cola
cion para que conste. no ha dt
impedir segarameute que shora
como otras veces, salgamos a
encuentro de La Justicia, pars
poner ell oportuno corrective q La
demasias de su ssfduo correspon
sal anonimo de esta isla.
A dos entidadss culminantes
emilia sus andansdas Ia epfstola de-
La Jushcia, sin 6rma ; sin fecha
para mayor claiidad.
lCuales habisn de ser esas dos
entidades, vinieudo aquellas an.
danGdas del autonomisino puerto
rriqntfo, sino 10 gubernamental
de nuestra primera autoridad, el
Sr. General Ruiz Dana, y la mdl
tiple de nuestra benemerita Colec
tividAd Incondicional2
lPero que tiros tan desacerta
dos los que el corresponssl su6
nimo de La Justicia dispara, 8
trata lie disparAr, contra nues,ro
actual digoisimo gobernante. '
contra nuestro pa.riotico PArlido
Con segaridsd que 81 tan drs
diehado corresponsAl coneurre 4
IN Certamtn de tiro, lie premiAn n
con una silba-- Expression jurhiiea
de Ia cocoa. segaa el iiberali mo
eHrage.
Por de eoolAdo que en- obse-
quio de Ii brevedad. y porque Ia
episto!a en eaeaaon no mersce
mas, solo do dos renuacioA, enlre
los muchos que abandan ca h
nisma, con apsra'o 3n graves
;omaremo* no.a en- este
igero Ar,ienlo. No senemos el
tempo para perdetlo . derrochar.
. deSsrnyenlo sonssriai que run.
= pod'aa ser ktasaciones que
Faigan dos ochavos.
III an.onomismo. co esa mlssns
juatieia dc Madrid, Ia heeha sAl
Vedades honr0aAs, ar,rs dc ah 3rA
'asrs iel desengAno qar sierna
nense &c rs'a reYigiva4o eng.s
sasssros AdvsssAEio., csa sxf-txa
- 81 81. GsssEsl kals nAna.
pass desdc sa mlasna Jass.xsa
'olvsmsa 1 secir. &c asaea aAssa
. na1sgfc slasssv q shetsadaf &C.
assAl.
PsFa Go dsas tAGsaaAssos ssa
sssssx@Tmxs@ Gee &C.
sOmaa : spao. los asgas0, aaso
sOmsssAs. Re II Rryxass &c Pea
= - Aaa AsxAs sasnA4ss. assss
u aAssa. salssAA4ss lA..as ssas
saa FesFseso al ssssssl Raaa Ia
~ F@es aAsss. 60 ssA sa.==. .
Rsrasas ssa csc asfs rassaAs Aa
s~atAsa ESsssasss3gsa ssxssass
MA ass No. 1ssseas II Il nssa
" as Faas Gee fsxes@sx sa aaasi
@As - F@ass sassxa@2. gEgas4sa
'f@sasss. smtssf
Tsss Sss sAsgss. ss.sa 4 z.ss.
- see - 80 gs@ ss.sAs IL -f~s
tssss ~ 9sax sHsxsAss As s~aa lsas.
ss sSAAs@ - y sas Z a@Aexs
- . AastasAaa ssaa ri sAs sasa
ssess = - &c 1sa -. q Asssa
A4Aa ussa as ssassasem
asAsss - Asssa szsas as 81 go
ssssss = ssassss sssesssss
Al ~. ussssNA g.s u - i
aasas &sa assaass 80 ssssxssssa
NJ a. sms o. k4& .asa4ssa k
aas esaaa~a pa Aaa
IL aatasest 49, aAn ns -
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-12-28

kassks = seteeEsENlsN . ksesA
a.,s......s..s - ssarssssssyss - asssasAs hss
gsRs ~ k.as~ass - ssssusasssss saassass a'ss
a.s4Ass s.ssaass 80 Fsssesss "A assssa a. sssass
,Aaa4
TIA Aswsss essasaksssa AAa e..
nsssmxasssa u Ys~ssass ssnAsa %