Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-03-06
3dber Stnu bieIt feline cine 2isbs uneri6dts

Vutl lleVte UGH YluP uuI OCT Serrune
nt6t weniser barum, baB er 70 oft 9iap
ais Staffase bate. Sbre sanss @rideis
nuns pabte gut gum beIeu Gage. Ser
friide Eetnt, has blonde Saar, Der freunb,
li9e Slid traten am Gage Defenders bers
uor, %wobinsesen fte absnbs i'm Salon oft
ermiibet uno ni9tsiasenb ausiab. 2lu9 Der
etnfadere StiI, Der bdusIi9s Insus fleibete
fe better als er0Berer But. l1nb 70 Fam
es pobl, baB gurt bic 8smertung ma9te,
feline fIeine Gouitne babe ii9 In ben Sab
rem, felt ct fe nidt seieben, iebr portbeil=
baft psrdnbert. 9ie @sitaIt ielbit mar bS:
Der nnb i9lanter seporben, bas bamals
tu9elrurbe 9eit3t bate elm biibi6es Dual
a%nsenoumen, unb weun ite Ia9te, ssisten
f9 3uei @riib1en in ben @ansen. 0iup
aber Ia9te oft in ibrsr itiuen @eiie, ieits
benz Better @urt ibr 9ait mar.
Ssine 4usen rubtem nidt unsern auf
Der bibiden @ri9stnuus, beren 9lei6mas
Biser ausbrut stpas 8erubigen6es bate,
uno es unterbteIt i'm, fe In ibrer emfisen
@ei9dftisfeit gu bsobadtsn. 2iup aber
war immer sei6aftis, fei ss. bab ie in
etfrtger Seratbun9 NIT ben Stiten ibres
9auies mar, ober baB ie sptiden ibren
Beeten, bic ibr san3er StoIt waren, iorgs
LID umberwanbelte, ober baB iie nit einem
anfus bon 8irbe ibren 9utseinseiefenen
ober armen Iubteus CAB - allen Yhtds
ten, benen fie piuttlt9 oblas, uub bic in
lester 3eit auffaaenb pteI tn Der Nabe Der
Gerraie ii9 abuifeIten, pielei6t neil bic
tIeine Dame es fir saitIids gft5t belt,
10 piel ais mOsIi9 In Der Ndbs bes tranten
Safes 81 weilen. limb psnn @urt fe aus
ibren emtsen Ereiben gu fi9 rtef, unb fe
bod ersIabenb Dor Sreube neben inn BlaS
nabm, bann itOrte IS i'm ni9t, bab iiber
bic rofisen 9ippen nut wsnise aatasIi6s
teiten famen. Sn Der llebermiibuns bes
@eiffss unb R6rpsrs, NORM Ct fb befanb,
forbsrte er teiue 9lnrssuus ; pdbnte er bod,
NIT benz Qeben abseidIofs len gu baben, pie
man es in Der Susenb 10 lei9t wdbnt.
Iber Der @ebante taudte suwsilen in ibm
auf baB es bebasli6 fem mife, Semanb
10 Flu neben f9 5u baben, auf befen
Sdultern man aue fleinsn Sorsen uub
YHtdten bes taslt9en 2ebens nieberIesen
t6nnte.
9lls Curt In Der @eneiuns poranIdritt,
rparb bas 2eben In @Sblis seieuiser. Dte
@essnwart Der @rdfin CAB Der iusenbIi6en
@irtbin ben nOtbtsen S1ut, unb bic &ids
tebr Oesentbal's bot gielen, Defenders
9erren, bic @eranIafiuns, fi4 auf ansss
mslsne Wetie bort ein3ufibren.
sic bate zines 0a9mittass, pie iett
i9on otter, Elm fleinsr Rreis auf Der Gers
rafe f9 u%eriammelt, Na1barn Der l1mses
gems wte aud etntse friibsre getannte
bic Der 8abnsus aus Der
9auptitabt bersefibrt bate. Ser &ttts
pel4en Der &apIau Iettbtn i'm
Circus &arite seipro9en, befanb fi9 uns
ter ibnen.
IS stbt Gage, bic einsn beionberr Reta
entfaItsn an S4Unbett, Sriids uno aures
sung.
Gin folder idisn bsute fir bic 9eieus
i9aft i'm @Sbliser @arten gu isin. giels
Iei9t mar weniser bic Natur baran i9ulb,
als bic Stimmuns ber iunsen 5errin ielbf,
wel9e - ibrem fonff 70 a%uridbaItsnbsn
en gar nt9t seudB unsemeiu better
anb belebt uar unb ben anmutbisen Wits
bes @an3en ausma9te. Sn ibrem
lt9tbIauen &Ieibe, blaue S9Ieifsn i'm
6aar, mat fe Der einfa9en, reissnben
dbnIi1. Slid unb 2irbe, |
bieie masii1sn 9erid5nerunssmitteI, aas
ben ibr einen Nusbruf bon Qeben unb
8drme, ben fe nod nie geSeist. @are
Der geisertn pom S9loB unb Serri6aft
9Oblis aud ME i6wer seworbsn, 8srebrsr
3u finben, 10 fefelte fie bod beute aud
our4 TIT etseues Selbf. 9te anwsienben
9erren huntington eifris ben Plat, mo fs
sIei3 elmer tleinen &Onisiu unter ben Bills
Sleanbern iaB, beren rsiise Bill,
tbenbai9el iie wie cine &rone umsaben unb
OH Srii1s taunl NIT ibr petteifern tonns
ten. Ste nabm ale 5uIbisunsen nit Der
Si5erbeit Fin, Die iie ftets auf ibs
rem eisenen Serrain bate, in6sB fir fie
bod nur giner su %eriittrsn i9isn. @s mar
uer3sibli5, baB @urt ben frsunbIi5en 2lus
gen ni9t serabe auswtd, bic i'm ALIEN
itsts iu1tsn. Wefen Mannes giteIteit,
in wel9er @emitbsuerfafuEs er ft9 aud
befinben mag, i9msi9sIt es ni9t, unter
ber 8euorsuste su ietn2 Curt iaB
in uerwanbti9aftIi5er 3utrauIi9teit neben
ibr; iein Grm lag auf ber 2ebue ibrss
9arteniefeIs, feline Singer ip~ieIten nit benz
bas aus ibrem Saar flatterte, ais
babe er elm sutes &e9t ba3u, unb feline
Spra9e purbe %unwiatirlt1 mariner unb
Bel ben i6Snsn &ebensarten Der
benn nur CT permo9te bod bic
beIe &6tbe auf 2iIp's @ef9t su rufen,
bic ibr 10 alerIiebit itanb.
Gaes b~uIbisenb! iaste idersenb Der &as
plan, an ben &reis berantretenb.
aiap fab frOb unO ftOIs gu inn auf.
gb, seiitlt9er 9err, iaste bss &ittmeis
laute Stimme basesen. sic birfen
ans ni9t mebr perwarnsn, ieitbsm sic
neuIid fi6 70 b~eeiIten, Der S9Sns
3ett ibre 9ulbisuns barsubrinsen!
8te 70? fraste Der &aplan etpas ers
Hun, nun, la5te Der &ittmeiter, ents
innen Sie fi9! Seine !3sit msbr fir uns,
porsei6ist - unb bann cine &arte
Der S96niten Der S9Snsn go.
M L