BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-12-28
tPOR our liz SlSNIO TAN ABiIIDO
Y MISERABLE?

I Ton languido y tan debil ? Z Porque tai
caldalgia y tales dolores en- el est6mago, tai
acidez y gusto tan desagradable en- la boca
iPor que veces tan NAL apetito que me
Lesta trabaJo conner, y otras veces tai desa
pimiento por los alimentos
SPor que est& ell Amino coz tanta, frecuen.
cia irritable, decaido, mclancolico desalen.
tado?
Por que re siente uno tan amenudo bajo la
aprension de algun peligro imaginario, SO
oresaltandose c'lalesquier ruido inesperadc,
agitandose como 81 fuera sobreveDirle algu.
ma gran desgracia calamidad?
SQue signifca esta tristeza y estas n&useas
dolores de cabeza esas violentas palpitaciones
del corazon ese desasosiego calenturiento
esos sudores por las noches ese suefo inge-
rrumpido por sonar tanto, que no nos propor-
ciona el descanso consolador sino simplemen-
to gemldos, suspiros, murmullos y los horrores
de la pesadillas.
Las contestaci6n no es esta: no son mas sin
VOC sintomas de la indigestion Dyspepsia
--el principle y el predecessor de casi todas
las Intermediates humanas. La indigestion
es una debilidad faita de poder de los Aui
dos digestivos del estomago para convertir 81
alimento en- materia saludable para Ia propia
nutricion del cuerpo. Con bastante frecuen.
cia la causa la irregularidad en- la dieta,
biea ahmentos impropios, falta de ejerci~io
ssludable y libre aire puro. Puedan tambien
ser inducida por angustias disgustos de Ia
mente el estremec1miento 8 sacudida de al
guna gran calamidad-Puede ser y con fire.
cuencia es, sgravada & intensa, 81 no ha side
originalmente adquirida por ell agotamiento
de una intensa aplicaci0n mental por sobre-
cargar el trabajo fisicafn6nte, disgustos de ia
milia, ansiedad en- los negoci0s, embarazoe
y diicultades hnaaoieras.. 81 Sc pudiese
siempre conservar el est6mago arreglado y er
buen orden, la muerte no seria por mas tell
DO un asunto de horrenda ansiedad los %
yenes y las personals de mediana edad, sine
que seria contemplate slmplemente por todol
como la vista de IN amigo d quien Sc espers
al final de una edad avanzada, teliz y apacible
Sin embargo, eli primer invasor hostil sobrt
el dominic dc Ia salud la fohcidad es la in
digestion. GHay algdn alivlo, Algun remedio
alguna cuia! Esa Go Ia pregunta del pacs ,at'
infeliz dispepnco. Lo que hace faltA es ul
medicina que renueve por complete ei estoma
60, intestinos, higados rIiones, J do pronta ,
eficaz asistencia los organos digestivos ,
restituya al sistema neryluso y muscular = y,
energia prlmliiva.
Feli2mente tai medicina SO halla L
mano. Nunca en- 10 histora dc los descubil
mientos medicinales, svidenciAdo por una do
cena dc amos en- una prat ba compieta, 80 h
hAllAdo un remedio para la Indigestion Ia
expediuyo, tan cisrto j tan soFprendcaEe G.
sus rcsultados como oil Jarabe Curatlvo de Il
AncianA seigel, el CuAl es hoy dlA un RENE
dio modelo para sA casl aIllcci0a universal eI
iodo pals eiytl.g& 20 en EUROPA, Asia, Africa y
AmencA. Los te tinonios pa0icos, las Cartal
pAItieaisTes dc oAciAles del Elefclt0 ArmAd,
bang aeTos, Gomez elAntes, caqliAnes dc o0ques
mecAnleos, iAbr4auges sus esp1s4s q hiiSs
connrn4n Icdoss ds isad mcde, 81 Fodcr gu
rAEvo.
uUposi.Arios per mayor y aisaor ca IA lsl'
dc Puerto kleo. ga San JuAa. h, GuilloEncts
en- Arueibe, NJ. +. frels~s, 90 CoAmo, z.
6Atall; en GAoo- tojo J. ". FeraAadoE, es
GuAyAmA, j. 5 bruno ea HamAeAo, d. c
MArIln; sn LesEA, j. /. AoEvao, 1n Laquille
J. GoaAAseai 90 AA@Asi. II. L. AsasAf, sE Pee
60, h. utol j Iv16iof.
Seae@asss~ pss aasAsg. ca a~a JGAa, lie
ioaasA alnsA-, j. y. Lsae@3G J L. 5osar. sG
Asv<aae, a. u al4sa, ca AgaaaalaA, T.. RsviFa
&c Alscags, u. ASaTtgus4i ga bAsFAsqGis4i
l.. EaSgA % IAEeaaA, L. MAielg&3 50 I0Aaze
y. Igsp.s AAeA ..yg4, 2. aAAs-aat~z pTses a
- GAysy, III. FGA-.sA4Ai c. sA5@s11, 4, ga a
fAxl~ss, 60 II sayA--a, 4. ak2taiagve2i ps
uaayAall4A, j esusgs. 60 lsae~sA. H. a Er
sr~.FoaA, GO Jaz ~. H. a. Il 4Assaasz. 50 La
As, Z. ! NAzps - L.A<ss, :. Ea.sss@esL. So s~@-
AAsAAs, NJ. =. 4ssSsGsv@As 81 &AyAe@s<, =. :
" ssa asa, 70. Ma l. e41lsA A24asss =. NJ. Maria
60 AAzAu, h. uAssaA, sa Psa9S, j b. gs@, =
Iafs, Lsss4sss=ss, EsssSs y aeyASs A-.'
INsS4s, So l1spssFAs, =. n. Aass4s5s - i's
ass4as, b a@sE~gssaa3 &c Ass 9saasAa, J. J
Mz2xassss s@ n&& esA@ssaaz. l. AaAs, 81 a~a
szssa. l. tsAsAAss42s 90 aAta&A AssAaAe, NJ a@AsE
sa=a. s@ sAAgA isasss, Y IT, LAgAs. ca gsA A
a, =. hz4zasxa. SO us@ASs, Z. 4s 5. Aass2ssz
81 Vega Ara, H. b. A&4A4~ss 81 Vega Dasa
:. Aaass - iGNsss. r, aSaAa&ssa