Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-07-03
Die Saae 1T Spanieu.

Die Spanier itnb itols auf tas @elins
gen Der &~usteQun9 Don Barcelona, unb
fs baben mad allen 8eri5tsn iiber bieiss
Wert bes S,iebens elm Rs6t basu. 9ie
sIdnaenbe S9ifisparabe, 81 wel9er fi9
Die SIottsn aIsr europdiI5en Wd6te an
Der &iite gatalonien's pereinist batten,
tonnte rem ipanii6en goIte bic rpobltbus
enbe lleberseusuns seudbren, baB bic 8eIt
ieiner nt9t uersefen bat, pie baiisIbe in
srunbIoiem 9eiimismus f9 aupsilen ems
reben mo8te. Sn bsmislbsn RaBe, pie
bic Wfabriber Resierung aus ibrer ~suu1eiit
ieIbit sepolten 9sreiniamuns beranstritt,
in bemielben 9rabe ndbsrt fi5 europa
pieber benz iberii9en &si9e. Die Rationen
unb Staten bss 8elttbsiIs iinb bur9 bic
g%ntpiteluns bes 9srtebrs unb bur5 ben
Sang Der 9olitit, i'm 9uten wie i'm
S4limmen, wobl gu eng an chamber se>
riidt, als baB zines ibrer 9Iieber ii9 auf
bic 0auer bieier Be@ielpirtuns snt3isbsn
tonnte. 9enale unb obisctipe Renner Der
9prendens5 aIbiniel iassn aus, baB has
2anb in ben letten Sabr5ebnten Sortidritte
gema5t bat, bic nidt bios relatiu %eritauns
LID erftaunIi5 inb. Ser 9anbsI bat fi9
seboben, bic Snbuitrie 1T i'm Nufbllben,
bas @Iei9sept9t i'm Staatsbausbalt 1T
tsine unsrrei9bars sSauiiOn mebr, bic fir
ben 9erbit beuoritebenbe @infibruns Der
augemeinen @ebtphi5t mirb BON allen
u~sritanbiseu SpanierR als pirtiames Rits
tel besriBt, tbrem 2anbe isnss aniebsn gu
psrleibsn, obne pel6es tein Staat i'm
Static @uropa's barauf re9nen tann, @es
bor gu finben. sSn ben bret eroSen
S~taatspsrften on Der cataIonii5en &Iite
unb am mitteldnSii9sn Meer wirb mad
einem BON ben @ortes sebiaisten Ylune am
Sau neuer Yan5eridiffe 9~earbettet, unb
bic Ebeilnubme Der Raticn tommt bisisr
eifriSen unb a9tansswertbsn Ebdtisteit
NIT unsewObnli9er unb alsemeiner 0dru,s
entsesen. Dte sIiifli9 besrabene Caro-
Linens treitfrase bat ben Spaniern gum
SeuuBtiein sebra4t, baB iie ert wieoer
mit3usdbIen beginner werben, msnn iie
f9 supor mad benz Wabe ibrer &rdfte
fart sema9t babsn. SamaIs Ipetteifers
ten @smetnben, @orporationen unb Yris
pate in Der Inerbtetung BON 9elbmitteln
our ausrituns uon S6iffen. Ser Dor
brei Sabren tbatis seuefene SSupuIs bat
mad elmer wentser sefdbrIi9en Ri9tuns
bin ieseusreid fortsepirtt. Die Spanier
Ioberu ntdt 10 lei9t auf pie bic Sran3oien,
bod itnb ie sdbsr i'm Seitbulten elmer elm
nal srsriffsnen Sbse. limb wer poute
ibnen bas Re9t, ia bic Yfi6t bsitreiten,
ii9 ti5tig unb fart Su MAIDEN, UNI Dor
aIsm in ben sroBen Wittslmeerfrassn, bic
aud lire Sntereien iebr nabe beriibrsn,
elm snti9sibenbes @Ort mitipre4en gu
t6nnen2
Smmerbin perbsn bic uorbpeitIidsn
9ebiete &frita's ia bod bod ni9t in ibrer
i5~attsnbaftsn SsIbffdnbistsit psrbarren.
8is iber ben mubamebanii5sn 9SItern
i'm 0tIi9en Rittelmserbstsn bas 9erbdnss
niB BET Ssqueitratiou f5webt, 70 aud
iber Wurocco. 2dnsit i9On babsn bic
Sransoien ibsr bic aIseriide 9renSe Der
ibre 4usen auf bieies wi9tise 2anb sepors
fen, un6 nur bic giferiu9t bsr @nsldnber
mo9te fe bisber abbalten, Don ben Wins
i9en our Chat 81 f9reiten.
@snn bic Spanier In ibrsm ffaatIi5sn,
DISQUALIFICATION unb ~ssisai9aftIi9sn
&esenerations sYro3eB fortfabren mic BIS
Der, werben bic Gabinete BON Paris unb
&onbon fi4 absr bod wobI NIT benz @ss
banten pertraut pertraut MAIDEN mifen,
baB Der berufsne @rbe Der Sru9tebsns am
SuBe bes GtIas nur bas Pyrendenrei9
iein tam.
0as tiefe &ubsbebirfniB, wsIdss bic
Spanisr mad ben perberbIi9sn reuoIutios
naren gri@itterunsea santer Sabr,ebnts
bsfaasn bat, brinst feline wobItbatisen