BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-09-05

CIRCUMSTANCES, el mejor regimen
higienico de los mismos. amena.
zados por una epidemia repug.
nante y fnnesta de que aqu1 Sc
conservan los mas tristes recuer-
dos, que en- la hermana isla de
Cuba tantas y tantss v1ctimas
acaba de causar, que es terrible
azote, en- fiu, del gtuero humane,
que con raz6n le teme como d
omiuosa playa.
Nosotros habiamos va dado Ia
voz de elerta al pals, I las auto,
ridades, q todos, interesados por
iguAl en- la anulaci6n de tan
formidable enemigo, en- vista de
las desagradables noticias que
respecto del NAL varioloso nos lie
gaban de Ponce, y de su apart.
ci6n tambien en- San German,
Yauco y Guayama.
Y dicho Sc esta que, al roper
cutir nosotros los clamores de la
opinion, y al pedir, por medic de
un artfculo que nuestros lectores
recordsran, porque es reciente,
la adopcion INN ediata de todss las
mas e6caces medidas y precau
clones que exige la hygiene en- OBJ
sequio de la salud pdblica, ma
yormente 81 sobre ella sc cierne
luctuosa una epidemia--al par que
la vacunaci6n general y en- forma,
que Ia vacuna verdad en- todas
parties, y sin negligencias nj con,
templaciones; al escribir nosotros
en- este sentido, repetimos, abri,
gabamos la seguridad de que no
habian de tardar la redacci6n y
publication de unos preceptos
categ6ricos, energicos y digpos
de aplauso como los contenidos
en- la circular que a los Ayunta
mientos y Jantas locales de Sa
nidad de Ia isla ha dirigldo e
Gobierno General con fecha u
del mes pr6ximo pasado.
La vacunaci6n (obligatoria er
los puntos infestados, y estimula
da = prodigada en- todas parties,
y Nm regimen higienico prevent
70, llsmado a product los efec
tos que Sc deseau, ante el peligrt
de una invasion de viruela en- to.
da la provincial, he aqui en- sinte
: sis la circular que nos ocupa.
6 En- muchas localidades de /,
isla Sc quejaba la prensa de Il
insu6ciencia 8 medisna cali da'
de las ptstulas vacciniferss, el
!, otros de la deplorable indiferen
cia con que era mirado tan vslio
80 servicio por ell vecindario
aqui mismo hubimos nosotros d
: amentar esa indlferencia, po
todo extreme censurab!e y fata1
dicl6udonos amargamente: 81 es
.iaLatiA ha de perserverar ! lpa
Ira que ell gran triunfo de Jenner
cantado por la valieute musa d
IQuintsna7 IPara que Sc intro
dujo aquf el preciado virus1 IPa
ra que preconizan sus prodi
] gios la cieucia , la experiences
para que, en- su adquisicion, s
imponen sscri6cios Ia provinci
y los Ayuntamieutos1
Pero ahora va es otra cosa
nuestra Superior Autoridad n
solo exige d los pue5los un com
, pleto regimen higienico, como y,
hemos dicho, sino que msnd
que Ia vacunacion sea una rea
, lidad, en- provision del NAL que
. Sc apercibe q atacarnos, ansio
de cebarse en- nuestras poblacio
nes. De modo que "a pode
: mos confar en- que Ia vacuna
. ci6n cumplida , sperfecta ser
. On hechO, y 40 hecho t9m
. bi9n ID hygiene en los pueblos,
asi nos hailarernos en- Ia favorabl
situaci6n deun ejercito beligerau
te que ocupa ipexpugnables posi-
clones, que, convenientemente pa
} rapetado y defendido, espera col
: exito indiscutible contener y ven
> Ger oil ener,igo. Sin esta posi-
3 cion, elm estos parapetos, sin est
defensa, y 4 clio equivalen 10
prescripciones de Ia repetida cir
. cular y su rigurosa observancia
, nos encontrAriAmos inermes, a
dsscubierto, amAgados de un ira
: caso.
7 para no prolongAr mas est
} articulo, Ahi "a 10 circular o.
: question, que elogiAmos y repro
ducimos para eonocimiento gene
raj encareciendoel ell cello de nuessri
superior autoridAd en pro de- Il
sAlud de sus administrators. Ne
osros esperamos 10 que Va b -mo.
indicado; que se observarAn Ct
todas sus parties los preceptos d,
Ia circular; que dice Asi;
"clRcULAR.
Es per dssgFAeia 90 hsAo 10 en-.
ssneia De @ SeAas eAsos De vlruslAs O,
10 Ctsdsd De PoAes, ate<sanae f.rma
graves J p,opAgAsdoss 4 aaaa ' asto.
pnatos. a eAsa pos isFsasa Aasta A.
70, sn coFto saassa, pgs 10 sEa. sss.
sAFao ss hsce qss sAhto Aas A@s@t4Aaasl
eoeas los Ash4tastss 4x 10 La aeaag
d. sas sstssFsos para asasass - sasss
| meEtA AN4nAasx@ "a sEa ssH. a. a.