Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-11-13

Come ni5t aufgebt unb nur Wono unb
Sterne unb Rorblt5ter bic Ounfelbeit
etuas unterbreiten. Der 8inter, mo bas
@ismeer itirnlt unb tobt, mo bas S5nee9es
if6ber unb Der aus benz melt wdrmenben
@oIfitrom aufifeiseube Nebsl bic 5fiffe rnb
S1iffe In unburdbrtnsIi6es Ountel bils
len, ba seb6rt mas basu, ben 8es nidt gu
perIierer unb ni9t ar ben 6elien uno 6ltps
pen su psrunsIiten. Iber aud i'm @ins
ter lit es arcBartts ba broben, unb tros Der
i5persn gntbebrunsen, bic meine Iieben
Wiiiioudre ea aussuiteben baben, mO9ten
iie um tetnen Yrets fort pom ba; babel
wirtt aQerbinss mebr Der apofolii9e gifer
ais ber &eis bes Norbens. Sie wiisn,
baB gerabe bic armen Slider, bic In beitdns
bigger 2ebenssefa5r, CONNER unb Winter
i'm idpantsnben 8oote Dem BaIfi@, benz
Stotfi9, benz Sdrins II. +. ID. auf ben
posenbsn, aber BON 6iiden wimmelnbsn
Slutben naditeuen, oaB bic bur4 feu9te
@rbbitten, elenbe Selte uno bate 9tenns
tbierbdute nur idwa9 sesen bic ewise
Rdlte 9ei9ittsn 2appen geraoe am neilten
ibrsr Qiebe bsbIrfen, unb banu balten fte
on, unb nebsn ibnen uniere 8armberbtseu
S9ueitern, bisIe gnssl In Weni9enses
itaIt, bic Bel ibrer Rdditenliebe bic ferne,
ionnise 9eimatb uerseien.
Sinter benz Snislbeere aber beginner erit
bic Siorbs, bieie ft9 Bis ms llnsnoIi9e
perswsissnbe 9u9ten, bic iberaa spifdsn
bod aufrasenben 8ersriden binbur9 bis
oft finf,sbn unb swansis beuti9e WeiIen
melt ms 2anb ii9 eritrefen unb la9enbe,
fru1tbare Sluren nit rei1en 8auernb6rs
fern unb nod rei9eren Sanbelsi tdbten be-
ipiIen. Oisis Sisrbe itnb nsbsn uniern
@iienbabnsn unisre gerbinbunss:W ess,
bebett BON Dampfern unb SsseIidifen
unb 8ooten obne 3abI. Sbr Sii9rei9s
tbum lit %unbssren3t, pte benn iiberbaupt
Der @rport BON Horwesen it9 10 3temli9
auf Slide, EannenbolS aus ieinen uners
meBIi9su Whounsen uub MstaIe be-
i9rdntt 1T. Sn bic Si0rbe binsin nber
brauien bic friitaleneu Slihe, bic bas
Baiier Der 9Ieti9er, Der i9neebsbsdtsn
8erse, Der 9unberte BON Seen iiber abers
mails Sunberte BON raui9enben Wa1ers
fallen benz Mssre 3ufibren, unb NIT ibren
Wafern aud bic bod pben I'M @sbtrss
~sebauenen Baumitdmute.
@irbs i9 nun srit NIT Sbnsn binaufs
itetsen In bieie s%ebeimniBuou geitaltsten
@ebirse, nit Sbnen piIsern mad ben bebds
bisen, LIBERAL 3eritreut Itesenben gausrns
bofeu unb Sennbitten, NIT S5nen binsins
brinsen in bic bi9ten, pon glentbisren i'm
Siben, nit &enntbteren, &anin9en, 6as
fen, Sdneebibnern unb Iuerbdbnsn i'm
Rorbsn bspobnten @dlbsr, bann miSten
sic mir seiteben: rSa, Rorwesen lit
i90n, iber aae Seidreibuns i9On."
@bsr bic gswobnsr2 Gin lisbes, bers
3ises 8olt, bas Der beuti9en S0I~terfani.
lie ansebSrt, cine benz Oeutiden d5nli9e
Sprade ipri9t unb iiberbaupt In ietnen
Sittsn unb @sbrGu1sn benz bsuti9en
goIts am nd9iten ftsbt. Sinen finb bic
Rorweger, NIT Iusnabme ber etnem ganB
anberen Stamme anseb0renbsn 9appsn,
benz 2sibe mad, unb In Beaus auf @slts
tung, Bilsuns bes @eiites unb bss 6ers
gems, 9Shtdteit unb fetnes @eien fteben fis
teinem 8oIte guropa's mad. Sd mO9te
fuif iasen, bag man es NIT benz Stubtuu,
unb benz Gurus bier gar gu melt treibt.
Oa bic Natur bier raub unb Der @inter
lang 1T, 10 iudt man mad fsinsrsn, pitans
ten @eni1en, unb ba leiber Der Yroteitans
tismus, benz nod weitaus bic srSBts
Webrjabl anseb0rt, Der Sinnlidlett tets
men, ober bod nur einen i9wa9en Damn
entseseniest, 10 sebt man 3u melt, 10 bab
ieIbff auf benz 9anbe unb Bis gum b69itsn
Norben eine gang raffinirte @enuBiu9t
NIT allen baraus folsenben 2aitern berri9t.
Was ware bas Elm berrli9es 0olt, peun
ibm ni5t einft isin gutter tatboIiI9sr
CLAUDE bur9 Gift unb 9ewalt geraubt
worben pdrel Was mare bas Elm @epinn
fir uniere beiltse &tr9e, penn bisles Bolt
emit uiebsr gu ibr suridtsbrte! limb ss
iu6t bic Wabrbeit, es lisbt bic 9riflids
&sIisiou; es Iiebt aud un3. unb rpsnn it
Sbneu fagen poate, ME pisl 2tebe i'd, I'M:
iere Prieiter unb S9weitern pon oben Bic
unten, pom Wtntiter bis gum BettIsr, er:
fabren, sic wiirben mir es faum sIauben
f6nnen.
Nber adj, Der Weinbers 1T sroB unb be,
Irbeiter finb penise. gs sibt nod
Stdbte BON So Bis 10000 ginpobnern,
man9e NIT pislsn &atboIitsu, NO nil
ueber Stride nod S9uIs baben, neil uns
ba3u bic MitteI febIen. Sa, mandmal
muB i'd aus bsmieIben @runbe fir ben
Seitanb Der etpa erri&tsten Miiftonen
fir3ten.
@bsr iber unisre sisentIi9e Wiiion ses
bente i9 Sbusn nod einnal ipdter gu
i9reibeu. @initpeilen empfeble i'd bic.
ielbe redt marin sSbrem unb Der lisben
2anbsleute 9ebet unb Sbrem @obIpolen.
SIR treu e~rsebener
Dr.. s. 9. SaIltte,
MnnEnIiiAar mr2Eact nnn Nlnr.nanan