davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Waterbury evening Democrat., 1888-02-25
WATERBURY CRAWLING UP.
Her Population 3O,OOO Bridgeport as
 Big Hartford.

Her Population 3O,OOO Bridgeport as Big as Hartford.
 The returns of the annual school emu merations furnish an interesting study as regards the estimated population of the various cities. Figuring on the basis of the school enumeration Waterbury's popu- lation is 30,OOO The number of school children in Waterbury is 6,893, giving the town population of 34 ,465. But 6S2 of these school children are in the Town Plot Oronoke, Bunker Hill, Waterville, Bucks Hill, Mill Plain, East Mountain and Hope vile districts. The number of school children in the Center school district is 6,211, but the Center district extends outside of the city. It is, however, safe to say that there are not more than 211 school children in the district outside of the city. This leaves 5000 in the city, making the population 30,OOO. In 1877 there were in Waterbury LOGO school chil- dren, with 40 teachers, and the schools at that time were not crowded. At present there are in Waterbury 80 teachers to 6,OOO children and the schools are crowded. The increase in the number of school children over 1886 is 232 a sufficient number for another school.
 Hartford has 9,6O5 school children, New Haven, has F, ,S20; Meriden, 5,2S4; Water OuIy ,Ooo, 4>oW LOlIlOu, ,foC, NOT OIW1Cu,o 1894; Bridgeport,9 g., ,60S; Danbury 8, ,913; Nor walk, 3, ,4O6; Stamford, 3,470; Windham, 1869; Putnam, 1,55S; Killingly, 1 ,636; Tor rington, 1, 1,150; Winchester, :, 1, ,146; Stafford, 1 ,O79; Vernon, 1852; Bristol, ,312; Enfield, 1 ,761; Manchester, 1873; New Britain, 4,032; Southington, 1, 1896; Derby, 3,694; Wallingford, ,266, and Greenwich, ,SS4. By these figures it will be seen that New Haven has a population of 89, 100. The reduction for that portion of the town out side of the city will slightly change the figures, Bridgeport and Hartford clash together, the former coming to the front with 4S,O40 and the latter AS, ,O25. The school enumeration by counties is as follows:
 Hartford county, 2991O New Haven 43 333 New London, 16676 Fairfield, 2S 42S Windham 1OOOS L1tchheld, il 13S MlddleseX, 4762 Holland, 552S
 A report of the enumeration will be made to the school fund department be- tween now and February 29 On the last day of the month the appointment is gen orally made by the commissioner. Last year the per capita allowance was 75 cents This did not exhaust the full amount of money in the hands of the department, a small balance being left for the current year. It is probable that 75 cents will be the allowance this year, the unexpected balance from last year with the slight in crease in income from the fund enabling the commissioners to meet the additional demand because of the increase in the en- umeration.
Waterbury evening Democrat., 1888-02-25
Of Interest to Naupatuck.

The official Gazette of the United States patent office for February 2l gives a de- scription of machine just patented that will cut rubber soles. The inventors are Martin Snyder and Antone Roht of New Brunswick, N. J. The machine consists of revolving cutting die, having the shape of a sole, with beveled running edges upon revolving roller, upon which the die acts A feature of this machine is that if adopted in the rubber shoe factories it will reduce the number of employees
Waterbury evening Democrat., 1888-02-25
Connecticut's Militia,

The adjutant-general of the army gives the following as the strength of the militia forces of Connecticut:
 General, ]; generals staff, 20; regimen tai, field and staff, AS; company officers, 118; total commissioned, 187; non -commis- stoned officers and privates, 2,387 total organized militia, 2,524. Number of men available for military duty, but morgan ized, 81 ,694.
Waterbury evening Democrat., 1888-02-25
wATERBURYs BEAT THE LEADERS.
After Successive Defeats They Win a
 Game From New Haven.

Game From New Haven.
 The Waterbury polo team broke this weeks train of defeats in game with the New Ravens last night. Water bury presented the old Hartford team with Babbitt at goal, who distinguished himself by his excellent playing. It was a hard battle, but the visiting team beat the lead CTS and won the cigars. A feature of the game was the long delays, the game occu- pying an hour and twenty minutes. The score;
Waterbury evening Democrat., 1888-02-25

We are through inventory and settled down to hard work. New Goods and low Prices predominate. D. o. Calender & Co, Jewellers and Watchmakers. 1 3 and Exchange Place, Waterbury, Conn.,
 Stop at the Waverly House for meal or an oyster stew. Open until a. m.
Waterbury evening Democrat., 1888-02-25

English Diary Cheese, 20 lbs Prunes fo1 $1. Oranges, Lemons and Sweet Potatoes at w. N. Ladd's.
 If you want a good steak, broiled chic ken or an oyster fry, go to Poppe's 11a Bank street.
Waterbury evening Democrat., 1888-02-25

nISTRICT OF WATERBURY, ss. Probate U Court, February B. 1888.
 Estate of Jacob Becker, late of Waterbury, in said District deceased.
 The Administrator in course of settlement of said Estate represents the Estate nsolvent. and pray, the appointment of Commissioners thereon. Ordered, That Commissioners to receive and examine the claims of the creditors of said Estate be appointed at the Probate Office iii Waterbury on the 27th day of February, 1885, at o'clock forenoon: of which all persons in interest will take notice, and appear if they cause, and be heard thereon.
 CHAS w GILLETTE ,Judpe
Waterbury evening Democrat., 1888-02-25

Allderige's patent finish is having very laerg run. Call at Gallery, ii Exchange Place.
Waterbury evening Democrat., 1888-02-25
District Court Assignments,

Fouls, New Haven ?, Waterbury 2: stops goal, Babbtt 16; Fuller z; referee, Donnelly.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1888-04-19

8Hidt Dir. tbeil8 iuesen 9eines boben
&anaes in Der Sierar6i Der Der. Staa'
ten, tbeils tuesen Der ~perisnliben Ghs
tuns, in Der Su bel Dem Rrdfoenter
ftebf.
ySnbem gu bieie 9flidt %erfalit,
io0teit Du - 10 1T infer @uni1 =
ben B~raioenten unierer Bertbi4dsuns
fir bic gsrfaiiuns Der Ser. Staaten
perIi1ern. Nldt ALIEN, neil iie feiBise
unb unternebmenbe 8iraer in ben
Stanb seiebt bat. einen 10 boben Grab
non groiper,tdt 81 erreiben, ionoern
aud neil unter ibrem S9ube beine ia.
tbsliiden 2anssleute iib elmer Sreibeit
erireuten, welde suseitanoener MaBen
bas eritaunlibe Ba6stbum ibrer 8elis
sion in Der Sersansenbeit sef6rbert bat,
unb bic bieielben. tuie mir bOffen, fiinfs
tis in ben Stanb iesen iuirb, audi Der
birserliden geieuidaft bon boditem
Rusen gu iein.
WDseit 9u binSufiisen, baB mir @oti
ernite @ebete fir ben beitdnoisen Sort
i6ritt 9eines 2anbes in Serrl,dfeii
unb @eoeiben, iouie fir bic @eiunbbelt
unb bas @ublerseben bes Yraiioenter
unb ieines wertben Sauies auiofferr
rperoen.
SdlieBli6 ertbeilen mir Sir, selieb
ter Sobn, uno ben 9einer Sirteniors
anpertrauten 9ldubtsen liebreib in
Serrn unieren spoitrtiiden Sesen.
@eseben gu Som, bel ct. Beter, on
4. 5ebruar 1888, uno i'm 5ebnten Sab
re unieres 8Ontificates.
8apit SEQ XIII.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1888-04-19

Sn Binsfou in Qriaona bat iid
gictoria See, Die iedsaebnidbrise God.
ter bes berii9tisten Wormonen Sohn
8. See, ipelder elmer ber Sanptaniifter
bes beri1tisten Mafenmoroes bon gns'
tuanbererr auf Der 8erstpieie tpar, aus
unbetannter ilriade nit 2auoanum
persiftet.
@oup. SiIs bon Stem gort 8rds
iibentibaftsbepm. ipent er nod porbans
ben, bat e,uen arseu GtoB erlitten. Der
Senat Der Seem gorfer 2esislatur bal
cine tlnteriuduns Der gesen Den @ou'
uerneur BEL ter lesten Staatspabl fdui
aemoroenen 2nflnsen anf Corruption
an%aeorbnet. Gs wirb behauptet. oaf
Serr Sill elner fetten @aferleitunss'
SOB" ieinsn Sreunoen in bic 9anet
ipielen balf, unb bob Die 5reube $50,
600 netto barar1 ma9ten. naboem ii
100000 in Sius Champagne Safe sc
sablt. Die %einitweilen BON benz Gou
~perueuer sesebene grfldrun8 Der Sad
1T ni6t iebr befriebisenb.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1888-04-19
SttlQtt0.

Sn Der 4~oblensrube in Sid Stu
in Mifourt, in tpelder nenli9 bic idred,
ltde @rplsfiun ftattfanb, 1T mon bel
ben Rdumurssarbeiten su abt Maul'
tbieren uorsebrunsen, beren zines iib
at ieinem Strid eruiirst batte, pdbrenb
bic anbern fi6 usbl befanben. Suiter
unb @aiier mar in Gem &autae reidli1
oorhanoen setpeien. 9ieie Tbatia6e
fol- mad Der Gniidt Sadperitdnbiser
liar beueiIen. baB bieie @rploiion nibt
bur6 @rubensas e%ntitanben iei, ba eine
iolde o,e sanSe @rube nit erftidinben
9dmpfen sefilIt baben tuiirbe, Sas
uirbe ben Mtneninipeftor @olt t~ueient,
lid entlafen.
9as SOdtpafer bes Mifouri bot
BEL 4anfas gits etne ben 61ineines
idtadtbduiern seseniiberliesenbe Sniel,
uelde fid i'm pOrisen Sribiabs sebilset
bate, faft sans iuieoer serit6rt. Die
Sniel bate einen Gldhenraum bon meb-
reren Qcres unb mar bon elmer @e5els
ihaft, bic iie nubtar MAIDEN tuolIte, nit
SteintGmmert irmaebett tuproen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1888-04-19
Sie @nsUanoeruns aus 2uyembar9
mad Qmertfa.

0esinnen ipir nit Der Ausruanberung
bes Sabres 1882. BON l. Sannar bis
81. DECEMBER 1887, tuurben NIT Der
vReb Star 2inie" aus benz @roBber.
sostbum 9uremburs. 722 8erionen
nab ben Ser. Staaten bef5roert. 9ie'
fes 1T absr niht bic sanSe GnSabl luz
remburser Nuswanoerer. Gs fommea
basu nod so Baifasiere. bic ibre Ras
men ni6t publiSirt habsn MOLTEN. mas
Elm Sptal BON 772 Berionen sdbe. Nad
e~inseSOsenen @rfunoisunsen pnroen
auSerbem nit Der Roiterbamer 2inie
uno ben 9ampfern Der ,0bite gros"
10 ipie Der ,Gompapnle transatlantique"
ettpa 40 Yerionen egpeoirt. 9emnad
betrdst Gle sanSs lnremburser Gusuan'
beruns Sl2 BeriOnen. Sie5u ipdrer
nod bieienisen luremburser auswaroe'
rer Al rednen, bic ibre gontrefte in be-
uahbarten 2dnbern MAIDEN poer erft in
Safenorte ibre 8aifase ensasiren.
Seben mir ab Don oteier iebr germ
gen 3abl uno iasen, bic sanse Guswat1
oeruna aus benz @roBbersOstbum be
trus 1887 runb 500 Berionen, elm
3ahl, bic etipas untsr Der Wtrflibtei
bleibt. Sn oieier 8abl iino 46 Yerio
men nidt einseidloifen, bic aus ben Ser
Staaten nad 2uremburs gum 8eiud
famen uns BON oenen 43 mieber mad
Der Union Suriidtebrten.
1886 bef6rberte bic r&eb Star Sic
ME" 5e4 uub in. 1885 $50 8erioneu
Sisen mir 2I10 binsu, 10 fteat fi9 81
Gus%tpanberuns in 1885 auf $40 uno /
1866 auf 600 Berionen.
90 aud i'm gaitel @aroen in Sect
gorf bic @intpaneerer ibrer NatiOnali
tat nab persei9net perben, piele 81
remburser fi9 aber ihli9tueg al
Seuti6e, SoIdnber, 8elsier pber 5rar
SOien einSeidnen laiien, 70 iinb bic 20
/ oieier 8eb6rbe selieferten 8abfen mid
l mabssbeno, tuurben bod in 1885 BOZ
bios 274 (faft 9enau bic 9dlfte),
t 1886 iosar bios 26S, alio ettua 1925
unb in 1887 senau 572, alio 711pg
: i'm 0urbibnttt fir bic 8 Sabre biz
543 PCT. als 2uremburser notirt.
8enn mir be 8ep6lferuns bes Gro
h bersostbums su runb 100000 anne
J, men, ersiebt iid, baB in 1885 27l1
8 pro WiIe, IN ben brei Sabren nabe
. pot. Der 8su6lferuns bic 9eimatb be
lteB.
). SIN gerbdltuiB mar bic Nustpans
i runs IN ben brei Sabren am sr6bten
ben Qroennen, am serinsften on b
u Woiel. Cine ausnabmsmeiie germ
Nuspanberuns bat Glerf, Der gro
Canton, IN ben lebten Sabren 5u 81
seibnen gebabt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1888-04-19
Yapf SEQ Kill.

bat OF ben garpmal : GrSbiidof bon
Baltimore bas folsenoe Sdreiben &C..
ri6tet:
runter ben aabIoien @ratulationert,
bic ipir aus alien 3beileu Der @elt Bel
@elesenbeit unieres 9Olbenen griefer.
iubildums erbielten, baben mir natiirs
lid auf bic 8ei1en BON S6flidfeit unb
adtuns beionberes @epi6t selest, bic
uns BON ben Resierunsen Der NatiOnen
barsebra1t tuurben. 9enn bur6 b,eie
BemeiIe ibres suten @iaens geger bas
Saupt Der Stride beaeusen fie, in Grill.
lung zines u~nierer lebbafteiten @inide,
ibre freunbIide &eiinnuns seseu ibre
fatbol,iben rlntertbanen.
Scr ausseseidnete Brdiibent Der
Ser. Staaten bot es fir ansemefien er.
adtet, uns bur6 Did, unieren seliebten
sobn, cine sleide S6Hi9feit gu besei'
gen. 60, Ct bot ben Nusbrud beriel.
ben nit Der @abe zines prddtigen
@remplars her 8eriafiuns bieier mahs
tighten @epublif besleitet.
,Snbem er 20 banbelte, bat er uns
cine aans t%eionbere Greube unb @enuss
tbuuis bereitet. Da es nun paiienb er-
i6eint, baB MIR sc. grcellen5 ben glrS.
orud unferer 9anfbarfeit iibermitteln,
iibertragen mir bic @rfauuns bieier
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1888-04-19
SaA @Iudeniehen. Sebt beai]

SaS 8lndenieBen. Sept besinnt
bic 9eit bes u@ludeniebens". Wit ~is
piel umitdnben, unannebmltdte;ten uno
Nerser lit bieies @ludenieben nibt Oft
uerbunbenl Bie oft min bic Senne nidt
redt iisen; bic gier tuerben 5eroridt.
bic &adlein fterben ab ooer bleiben Dor
benz Gusidlipfen fteden. vgnbere, bic
ueniser iOrofdltis perfabren, BADEN oiel
mebr @fid". bore ib oft iasen. ga,
bieie lafien bic S:nne msbr ibrem Nas
turtriebe folsen. S,e laiien bic Sern.
einen Drt aufiuben, Der ibr Suiaat, on
benz bic umsebuns, sleid uie Die Gin
ridtuns, ibrem @efable entipridt, on
benz fie seru 1T. Btl man oaber r@lad
baben" nit benz n@ludeniesen," banr
stpinae man Dor allen nidt bic Senne
an stnem Drte su briiten, Der ibr nihi
auiast. Wur in tuenisen Gdlen serdtt
banu bic Brut; in ben meiiten Sdlen if
bic Senne bret 8oden unniiber 8eiis
ssaualt, uno @ier unb Seit iino bergen
bet.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1888-04-19
tn ben @ai9teiel nnb laie es gum So,

in ben WaI9tefIef unb fafe es gum So.
den fonmen. Damn idatte ib p l1ns
Sen Waihieoa, ben a1ten Tbeil etner
unse 8orar, ben 3tp6lften Tbeil elmer
un;e Qlaun, einen 9beel6Hel poI 8en>
Sin, elm Quart S1mierieife unb eth
Quart &alfmniier In bas fodenbe Wais
fee. 9as &nltmafIer s%etpinne ib. in,
benz i6 2 @Bl6fel bon frii6en 4alf
l5ide uns ben 8obeniab ipeai6iitte.
SD rinse meme Wdi6e aus, tbue fie
in ben aeiiet uns laFe fie cine balbe
Stunbe foden. Damn 1T Der meifte
Sdmus aus Der 8dide enifernt. Gin
1Oidbrises Ndb9en fam bic 10 subereis
tete Wdife nun feidt poIfommen rein
uaihen- SD fo6e niht onein bic
welse Wdihe. i~onoern aud gum tbeil
Die bunte, 70 melt bic Sarbe es pertra.
gen fam. Sa ale bieie Subltanaen
iebr tuoblfeit finb, 70 iinb bic Soften BEL
elmer sroBen Wdfhe niht iiber 2 Gents
per @she, ausi9lteBli9 Der Sdmiers
ieife. SD faufte bas &ecept Dor 9
Sabren unb babe es felt bieier 8eit su
meiuer uollfommenen 9ufrieoenbeit &C.
brau1t, obne Der Wdihe G1aoen susu,
fisen. @ir brauhen iebt pexise,
1inben uuo Rrasen on ben Semoer
als fruber."
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1888-04-19
Sret f6ltnttte Tetnoe.

Sd m66te gu9, liebe Miti9pefern,
Dor brei 9eidbrliben @eielIen tparnen,
ipel6e als %ansepDbnte Reoeusarten tpobl
i6on manbe @emiitbsri6tung unb boz
nit mandes %2ebensslid peri6oben uno
u%ntersraben baben. SD iebe nidt
ein!" 10 besann meme 9ante ieoen
Stre,t NIT ibrem suten Manne, unb
mas nod idlimmer mar, iie enbste i'm
AUDI bamit!-mS9 iebe ni6t Elm, luarum
i6 Dies uno Scenes entbebren iou -
tuarum i6 mir bas seiaaen lafien ioI
-warum 9u bas nidt tbu,t tpiuH. So,
i6 iebe ni6t ein!" sic iab aud nidt
eth, baB oieier l1nperltano ii6 hires
san5en 8eiens bemd6tiste unb bic bdB>
li6e R%ebensart lie tidii1 bu man6em
fplseni6meren unrebt perlodte, tpel6es
ben Srieben unb bas Slid Der Samil,e
idper i9doiste. Sd babe mid besz
balb Dor benz Iusorud INNER sefiirdtet,
als oh ibm cine bdmoniide @etpalt in.
tepobnte.
NiG1t minoer sefdbrli6 1T bic Neoens.
art: ,@as iein mub-mnB iein" @as
mIB nidt GIes iein!-@in Stiid But.
ter in bic 8albsbribe muB iein, iaste
cine arme Srau, beren sdnali6 serriitr
tete 8erbaltniiie mir tuabrideinli1 msbr
Sorssn unb Summer bereiteten, als ibr
ielbft. 9ieie abseidmadte fleine 8es
bensart bat idon manden 8efiber bon
Saus uno SOf sebrabt, ebe er es bad,
te. Sm Munoe ems boffartisen, elteln
Meni9enfinbes mirb iie gun, ma9tisen
9ra9en, Der ii9 8ernunft unb Sers
balb bienitbar ma9t.
Die brittle &eoensart 1T nun oar Elm
arser Seudler unb 2iisner unb betriist
uns ielbit am allermeiiten; es iino bic
8Orte: n8eim beiten @iqen!" Sd
fOnnte beim beiten @iIen MID anbers !
Mtit elm ipenis 9 uten 8i0en tudre es
tu1rflid oft gang aabers sesansen. Mit
benz ybeiten @iIlen" peroerben bic 2eute,
oenen Der CUTE 8iIe - elm gar serpalti<
ger, ebrli9er 8uri9e - feblt. Der
bette @lae ldBt ben Hadbar Notb lei
ben, ldBt bic &inber se%riptlbern, ldBt
bic Sreunbe ubne 8riefe, beun man
fann's beim beiten @i0en nidt dnbern;
elm gutter 8ile permas faft bas unm5s
lide mDslid 81 MAIDEN; er oerrnas audi
bic bret b6ien @eielIen, mo fie iid in
einem lieben arnten WenIdenber3en
einen Tbron aufsebaut baben, su ftir>
Sen. Ser Spru9, unter benz i6 fr5bs
lid iesle, beiBt: r@as liest an m,r!"
uno ih fomme ni6t su fura babet, oas
1T bas @unberbare!
Spri&rSrttrmutnt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1888-04-19
9as Gtnfomttten oer prenBt
Id)cu 2rone.

Sas @ebalt bes &5niss bon 8reuBen
betrdst 1~2,219,296 Warf unb beitebt
aus benz bnr9 bic 8erorbauns bonn II.
Ssanuar 1890 auf bic @intinfte ber DO
mdnen unb Soriten ansepieienen &ente
BON RI MiQionen Cellars, einidlieBltf
54S, 24O 9baler in @olb", pas einen
8etras BON 7,71s.296 Marf sleid,.
fommt. 9aSu fommt nod ein Suiduf
BON Al Milionen Warf, tpelder IN SDbe
Don 1900, 900 Mart bur6 bas @eiet
bonn 3Oten Apr,l 1859 unb in SDbe bon
WiG,snen Warf burd bas @eieb pom
often Sanuar 1868 betpiqist tpurbe.
GuBer bieier Sabresrente.ausS taats
mitteln perfist Der 36nis unb bic To-
nislide 5amilie nod iiber peridieeen'
ginnabmen:
y Ius benz 8rontreior. 9erielbe be:
itebt aus griparniifen bes 36niss Sries
brt9 @ilbelm III. unb betrus 1910
ettua Is N,llionen Mart. gu ibm ge.
bort u. a. oas Gut 8apensin in Som
mern, Ibas Gut Tbauer tn Sdleiien
@xblen in 8ranbenburs.
y Qus @iitern bes &ron : Sibeifom
miBz 5onbs. 9abin seb6rt bas Gu
8orn5teot.2 inofteot Bel 8otsbam nebi
@alin uro bic Serrihaft S6iuebt ii
8ommern nit ben 8adtdmtern @ilben
bru6, 2tebenptp, 9bdnsborf NIT Stre
ion, unb ben Dberf61ftereien @iloen
bru9, Besbis uno Seinersoorf, bas Gu
Burg SalSweoet.
g Qus ben @itern bes f5nislibel
Saus SibeitOmmifes. Die Sdblen bi
Serridait 8uiterbauien nit ben 8a6t
amtern &arlsbOf, 8obis. @altersburf
Die Ba6t.E uriperfe gu Benbiid Bu6
bols: 9eurom unb Sreib0rt 26pfen
WandebOfe unb @rOB @idbols; bal
8a6tamt su 3rebatid uno bic Dberf5r
f~tereien SdmenOm, @aferburs, Staa
Tom Sammer uno &6ntsSnuterbaufen
Johann bic Serridaft &~beinsbers; il
8ommern bic 8aht 8ortperfe &aroli
nenbof unb 8renfenbofstbal, bic Dber
f6rterei GdmplS,n; in Boien bic Serr
idaft 2erfom NIT ben Yahtdmtern Der
tom unb Sulfom, 8aulsbeim; bas 8u
@roB. uno Rlein.G bieicsa, bas Gut ga
spu, bic 8orperfe 2obenau nnb Stem
posin, bus @ut 9arsumaaurfa, bas Gu
g6pa1 fowo, oas Gut @eiBenburs, bi
Serridaft Siesersborf in SbGefien mi
6 8adtsiitern. bas gnt ObersT bomas
pulbau nit einem germerf, bas Im
8otbiirben nit siuei 8oruerfen, b.
Imt Sirfenau nit stpei goruerfen
bas @mt Dele, bas Sorfreuier Cop
penoort, bas Nmt 9romihiib nit bre
8adtdmtern, bas 9lmt Obii6 NIT bic
BadtGmtern, bas gmt ser. 2osiId, bai
Sorfrep,er Irnsbers bel Sdmieoebers
bic Serri6aft aarmunfau nit 10 gor
merfen unb elnem Oberf6ritereis8 e3iri
in Sa6ien bic Wemter R,esripp, @6rm
tib, 9eblit, @laoau, bas Imt Sein
ridsbers nit 4 8adtdmtern, bas Sort
repier N,esripp.
A. Gus benz 8rtnSli6en 5amilien
S%ioeifommib, su tueldem bic Serrfdaf
Srauenborf in 8ranoenburs unt bi
Serridaft SlatOtu uno Rroiante in 9eit
8reuBen sebbren.- Dem jesisen gaiie
seb5rten 1enblid ibon als &ronprin
Yerifnlid bic Sitter Bares, Saltenrebs
unS ues.
Gts beutider aaiier beSiebt Der preu
Bii9e &5nia, mas ipleserbolt iuerbel
mag, feinen Gent @ehalt.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1888-04-19
Bout Sbergest1t.

&idter 9arlon bonn Sberbunbes gez
ri6t bat cine @uti6eibuns abseseben,
tpel6e bic @erfaiiunssmdBisfeit Der bic
Sabrifatipn uno ben 8erfauf bon Sleuz
masartn uerbietenben @eiese beitdtist.
Der Sal, inbem bieie gntidelbuns err
felste, fam in 5orm elmer ginIprabe
sesen cine 8erurtbeiluns unter benz
8enniploanier 8erbOtseieb.
Die GntIbetouns oinoicirt ben Gin.
a~elitaaten bas Rebt Der Nusiibnna ibrel
8OliSeisewalt iber ale arten BON 0ab.
runssmitteln, beren Sabrifation unb8er.
tauf bur6 Staatsseiese rssulirt, rep
perboten iuerben f6nnen. 9ie gnti6ei
buns itimmt senau 81 Der in Saden oea
gOntrOaere6ts bes Staats iiber bas Sc
trdnfeseiddft.
9as Oberseri6t finbist ferner at
baB es einen Qntros, ben SOD Der Ser.
Staaten sesen bic Be0.9 elepbon. Com
pasnie auf ber &esiitranbe porsurlden
senebmist babe. Ser Sal miro i'm Dc
tobers Germin sur 8ernebmuna fommen
9ieies 1T Der 5aa, Der auf gefebl be!
8rdiibenten gleoelano anbdnaig aen,ad
muroe, UNI bic &edtsfraft oes 8eQzSa
tents ieitSuiellen. 9ie 8%eranlalIun!
bierSu baben bic Gnsaben sebOten, baj
8el fem 8atent our6 8etrus erlanste
unb 3enas 8iIbur, sur !3eit Der Gus
l fertisuns bes Batents als 8rifunas
8eamtcr I'M Batentz8ireau anseItelt
. bat unter g,b su 8rotofou seseben, baf
nu9eem 9rOfefiur @rup fem Original
geiu9 UNI elm gatent einseianet. 8il
3 bur Serrn 8ea seitattete, bic @insab
@rap's b~urt5uieben, tuobur9 8eG 81
!. lesenbeit erbielt, ie,ne @rfinbuns mi
8 9aem 81 u~erbeiiern, mas bielenia
@rap's 8eionberes bate. Ser 5a
, mar uripriinslt6 Dor elm DbiDer @erid
4 sebra6t, bon bieiem aber ipesen Ntar
I gels oil 8uitdnbisfeit a~bseiptelen 100,
ben. Ser Sal eri6ien bann Dor einel
. 8unoesseri6t fir ben 9iitritt Maft
; duietts, neil ii6 oas Sauptquartier b.
8ea z@ompasnie in 8oiton befinbe
9as @eridt bier enti9ieb fir bic Son
= pasnie, uno sesen bieien Sprud erfulst
!: Die appellatiUn an oas pberite 8unsei
Qeriht.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1888-04-19
6fmeinnuki9es.

GiersSalat. Wan fieoet unsefdbr
fir 4 8erIonen "a gier febr bart,
ieat lie in faltes @offer, iddtt iie unb
idneibet bas 9eiBe in ldnslide Stlds
den, bas @elbe perribrt mat. Sart nit
Del uuo gapern ; Gfiis, nebft einem
gbeetOHetden Senf. sibt ebeniopiel Ga
perm, Gala unb 8feHer oaau, lirlo r1ii9t
bies ales gut bur9einarber. 60 idnaedi
III @inoHeiid iebr gut. Wenn fam
aud, tper es liebt, Ia Wahbolher'
former, fein seiiosen, bamit meneen,
mos namentlib au fattem Sbueine.
Heiid porsaalid i6medt. Sci srobem
giId fam man, rnt mebr oauce 81 &C.
pinnen, cine 8aub bon s~eriebenes
ghuarsbrob baautbun, bann miiieu
aber auh Badbolberf6rner ba5ufom:
men. ionlt i6medt 60 nidt p,fant.