Illinois Staats-zeitung., 1888-01-30
1teber 0~aramaeb6m0e.

Wtbet SS6rNt0cb1toe%
Stno bic Gin"rtdtungeit a1 Der Sarm
1mangel6aft, 10 fommt oies CUR @intersaett
Dem Varmer gailS beionbers gum BetpuBt1
letn 1tno Inn 10 ftdrfer lie grt1nmtger Die
Wttterung a%uftritt. Nlerotngs tbaut Die
ltebe SriibiabrSlon marde Der 8lGne
tpteDer binipeg, Die u1ter Dem @in6ruG Ell
ner lpldet lbredli6e1 &dlte, mie Tie i'm
gf~orbtpeiten tt Ben leBten Woden geberriAt
bat, gefabt tper6en, bod lit unmDgli6 an>
Sunebmef1, bdB Die 2ebren, Die Dieler Winter
ul1s ert6etlt. 10 balo bergeilen tperoen, moge
au6 Die .i60ne SSabresSeit i1r 8efteS t6un
tie aus 1tnlerer grinnerung AT %Derban1en.
Sine geraurte 53ett miro nergeber, e6e es
m6glib iein iptrO, ben G6aoen aud nur
anndbernb absui6aBen, sen Der ufgetp0bnz
It9 itarfe S6neefaa int 8eretr nit einer
unerbOrten &alte an9ertdtet bat, bod 10
otel 1T iebt i6on 9etptB, oaB er iebr groB lit,
DAB Die gerluIte an erfrorenelt uno ber@
untergefommenem Bieb eiae Sumtne aus
MAIDEN, bic einen groBeu, tuenn ni6t ben
grOBten 86eil berienigen Ginri9tungen
be5dblen fDnrte, 0erem Seblen bte BerIuite
3u3ul6retben iirb. Oieie 8erluite itnb fir
Die 8etrofenen tint 10 en1pftnbli6er, ais ie
1elbit, UNI SIT retten mas 81 retteat tDar, itd1
ben llnbtlben bes i1redlt6en Sturn1es
auSleBen muBten, 1peldes 1T pielen SJGIen
nit S6Gbtglln9en an Geben uno @eluno>
belt oerbunOen mar.
Sur Der, pelder befannt lit nit 6en Ser
rt6tungen on Der 5arm, fam begreifeu,
lpeld' cine Sumnte bon GlerO etn lol0es
NtnteriDetter 'fiir ben Sdtmer gu be6euteft
bat, rarnentli6 tpen1 Der 6tmmel oaS Sc
tp0lbe Ietner Q8erfitatt biIoet, peber iein
Wieb nn6 leire Qorrdtbe geniigeno geld)iiBt
itnD ul1o er ba5 6utter BET eritarrenoer &dlte
inter benz S@nee berOprfrabbeltt mltB,
faunt cine Stelle erlpGbenD, Die 10 piel
gel@iibt 1T, UNI IS Dem Dpr &dlte unb 0uns
ger 5ttterlDen Vteb Dorlegen gu fonnen.
9oppelt l6linm lit abcr ei1t Sturin, Der 10
urplDbli17 uno ullpermutbet Deretnbri6t!
gtab bieiem @rlebntB miro marber Sarnter
bent Stgralbureau 1tidt niel i1ebr trdltert
unb leine 0ierfitbier fur pettertpetler halten,
benin Dtele Seigen es iAn tpentgftens por6er.
our6 unrubtgeS llmDerlpringeH unb cine
geiteigerte SreBbegier an.
gametttlt6 tperoen bic 8erluite an
S6tpetnen groB Iein, benin tpent es bel
1tarfer &Glte al tparnleh Stallen feblt, legen
otele fi0 auf SGufen 5ulautmel uno eritiden
altf otele gSetle. lin DieleS SIT berDinber1
gtbt IS bdnn fem attSereS Wfittel, ais Tie
Dur6 fortlpdbreloeS Treiben in 8epegung
81 balten !; fir -et11el1 lDlden Ireibcr tptrD
oftmals bic gtabt NIT So bis flint beSablt.
Tar1ner, Delde in ldtger beIie6elten @e=
genDen unter geprbneten 0erDdttni5ien
tDtrthl6dften, tperben it'd l1tperit6 ipld)e
3nltGnDe pnr1 telsn f0nnen ltl1D Der Wtet>
n1ng ietn, Dap .alletn Ha6lGiitgfett Daran
ShuiO Jet uno Die Gntriiitltng iiber ben I'M
r1eni6iiden, nadldlligen Jarnler oeS Bez
items miro allgemetn letn. Nu6 Die tperoel1
1tdt Derfe6let1, ben Stab iiber i'm al
bred]en, Die ibn, ais er. ais 9teufomnler in
ben gSeitel1 fam, Derltderten, odB er tpeber
Stdue nod S6uppea fir lem 8ieb ge>
braude, DaB bie5 ntelite6r ben 9Qn3en
Wtlter fir it6 lelbit lprgen tonne, obte
S6aoen Su letoet. 6dtten oieie Qeute ntdt
Elm 10 frrseS @eo66tntB, 10 pitrDen lie tpobl
rttdlt ben WtHtD Daben; ben Sarr1er Sl Der>
urtbeilen, neil er 9enen geglaubt, Die Iber
Die MISUNDERSTANDING bod better u1>
terrtdtet lein fon1teuLit Seber bate iiber=
DEM ni6t Die Wttttel it'd 10 etr3urt6ten,
tpie es erfDroerlt6 uns ipilnl6enstpertb lit,
a6er es lit rtGt Su D%erfennen, oaB Die Gre
f%enntniB Der JeptbtpenOtgfett baS Streben
na6 oteier Gidtung mddtig 9eforbert Fat
unb Die @rlebntlie bteIes gSinters iiro Qau,
bd51 angetban, bieS Streben nod AT Derz
1tdrfen. 9t Die STEELE oes @runoiases,
baB StaQung Iberfiliiltg let, tpiro nllrme6r
Der treter1: fein 8ieb 3u 6aIte,,, meldem
fein ausret1enoer S6ub gebpten ultb tpel6es
niGt gut Derpflegt tueroen farm.
2Sie i'm 2llgemeilen Der 9eutlde 0aS Sob
zines tit6ti9en TarlnerS Derbient, lit er AUDI
oes 8tbellpr.6S etn9eoent: Scr @eredte
crbarmt ft6 leines 8ie4es." 8tes befun6et
ii6 beionoerS in ben iungen 9lniiebelungen.
Sie6t man BORT etlt bel6eioenes 6Guscben
unb baneben einen bauerbaften l1no gerdrt>
1tigen Stall, 10 bart man nit eintger Stber>
belt barauf iblieBen, eaB Die Tarm etnem
0eutlhel1 gebDrt er uerSi0tet lieber fit 1tb
lelber auf eintge 8equemli9feiten, Inn nlr
lein Gieb gut urttersubringen.
lin Die Sablage riGtig beurtbeilen at
fDnnel1, muB altb Die aundbli6e 8erdnbe>
rung ltnlereS <nlas beritdit6tigt perben.
S0reiber oieleS erlebt jebt ben elften WinS
ter bier i'm gSe1ten llno tpetB 10 gut tpie der
Gltelte Wtann", bdB Die friberen Winter,
pbldon rebt fate 3eiten %pnrfanten, bod 1t6
ertrG9ltder geitalteten fir Oeen16eit unb
Bieb, ipeil bic &alte trodeuer mar. Die lcb>
ten Ntnter, NIT ben Dtelen S0neeitiirmen,
Daben Die mad elmer Sette offenen Shuppet
(sheds) fdit lpertDIos gernadt uno Der Tar>
mer 1T oeBbolb ge5tplnBel1 loetteritdere
StdIe gu errihten. Stun lit es bon GROCER
0i6tigteit StGuen uno SGeunen Die ri6=
tige Ginridtlng SIT geben ltnb iolen ba6er
III ber nddite1 3et eint8e betpd1rte BlGne
bier bel6rie6en iperoen.
SIM QlQgemeinen lit Der 8lan Ser be(ieb=
teite, nad tpeldem bic S6eune ais 6aupt>
gebGube fir Sen gebraubt miro uno Die
eigentli9en Stallungen als Qbhdnge I'm
bieielbe angebra6t iino, ipef9e Nnorbnung
bic TiitterIng iebr erlei6tert. 8si Der Grs
ri6tultg bon 6arntgebduben ioQte ais 1nz
perleBlt6e Gegel 9eltet: y mOgltdit ntel
9taum fir baS an9elegte @elo ST. %erlan9en;
p Die @tnrt6tung einfa6 u16 S~medtndbig
5u 9eitdIten; 3 Die @ebdube all Der paliens
BEN Stele, inter beionoerer 8erIdiidtiz
sung Der Metterieite, anf3ufibren, thinner
gebenfenb, baB allf Die Oauer uur 9aSientge
id0n 1T, mas Der 3nedmdBtsfeit eutipri9t.
2lber ME ioQte man in ben alien bettlben
Se6ler p%erfalIen unb 81 aroBarttg balteu,
ionoern Die 6armper6dltniiie unperriidt I'M
9luge bebalten. Menn Der 6erSeitige Bez
S;4,c. Tfh SnS nrh cr(n,fhrn fam IN i4 ,trN