Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-10-02

SDrHIult Ct Jug pOH UeIUutelleI lHeWlttYtt
arbeit entbalt unb ben Gag bes 5srrn 10
beiIis ~Sabrins:. l1nb nun sreifen bic Rins
Der, 70 81 iassn, NIT 9dnben prattii4, mas
is tbeoretiid i1 &sIisionsunterri9t in
&ir9e unb SduIe lsrnsn: w@sbente, baB
bu ben Sabbatb bsilisf. Sc lit i5usre
Sinbe, an Sonns unb sebotenen 5~siertas
gen bic 81. Wefe bur9 eisene SauIo 3u
periaumen." Sd fibre ipectea bieiss gets
ipiel bier an, neil serabe bic @ritIi9e
Seiliauns Der Sonns unb Seiettase gang
beionberen Ssseu auf bic Narnilie berabs
ruff. Mber pie in bisisr 4fli9t, bic Soft
unb Stride Inn sebieten, iubt Der 5riitli9e
Samilienpatsr tastdsli9 In ieber anbern ben
pintli6i ten @eboriam 3u I~eiiten, In, t9
ieIbfi gu bssIitsu, unb barnit feline &tnber,
ieinem 8eilpieI na1folsenb, @eboriam
iben su Iebren. Oas 1T ia serabe bic be-
itGnbise unb Isiber bere9tiste RIase u~nierer
Seit unb ipecisq unisres 9anoes, baB bas
autoritdtsprircip INNER mebr aus Der
meni6li9en @eieai9aft i9uirbet. Sunss
Imsrita erlanst nit iebem Gage eine traus
rieere g%eriibmtbsit, neil fem gaden bas
Sod ber unterpirfisteit, bes @sboriams
nidt ertrasen wiu. au9 bsuti9:umsritas
rilde gItern itimmen elm in bic auaemets
men GIaseliebsr unb lobsn unb preiien bic
guten alien 3eitsn I'M beutiden Saterlanb.
mo Der @eboriam Der &inber nod 10 re4t
aQsemein bic 5rsube uuo 8rone Der Gltern
mar, no srwa9iene, idon perbeiratbete
SSbne unb G69ter benz Sefebl ober &atb
zines 8aters, elmer Wutter fth fisten nit
benz freuoi9en @eboridm ibrer iunseu Sabs
re, gum srSBtsn Srofte Der betasten g!tern,
gum rsi6fen Sesen fur fi3 ieIbit unb fur
ibr eiaenen &tueer. Sd nil su9eben, oaB
bic ameritanii9s Sreibeitsatmoipbdre es err
f6uert, bic Rinoer gum @eboriam gu ers
aieben unb barin 3u erbaltsn. absr ni9tss
beitopeniser lift es erfreultbe Ebatia9e,
baB es, Soft Sob uub Oant, eau ,be pom
tatbolii9sn bsutidsameritanii9en gItern
aibt nit re1t folsiamen, woblersosenen
Rinbern; Elm 9epsts, baB ss aud I'M 5rets
beitslanbe gang gut mSsli9 1T, ben edit
9riflidsn @eiif bes @eboriaws bet ben
Rinbern su p1ssen. Wtr birfen uns nur
freuen unb benz SimmsI bantsn, baB Der
@eift bss @sberiams, sepflest BON tatboIis
i9en Deutidsameritanern, 10 pielfad BITE
riibmenbits Auertsnnuns beruorserufen unb
sefunbsn bat. ST es bod Der iid resenbe
@eiit bes @sboriams sesen bic re9tmdBtse
S~bristeit, sesen &tr9e unb Staat, Gltern
unb 9orssieste, Der alein beu unb trOitenb
bineinleu9ten tann In has traurise Sus
t%unftsbuntel, bas cine ACKNOWLEDGEMENTS
WiBa5tuns oes NEUTRALITY-SUSPICIOUS. BON iets
ten Der berauwa1Ienben Generation Dot
uniern Nusen entrout. WtS9ten bod aIe
tatbolii9en beutid:ameritanii9en Samtz
liens Batter unb WItter eS INNER better ers
tsunsn unb etnlsbsn ~leruen, wte sroBe
UobItbdter tie wsrben fir ii9 ielbif unb
tbrs &inber, fir ibre 81. Stride unb fur tbr
tbsueres aboptiu:S aterlanb, wenn ie ibre
&tnber gum 9riitli9en @eboriam pon friz
better Suseub ersteben. Oa3u mii1en bas
bsiliame @ort ibrer 9ebre unb grmabmlns,
bic traftise Chat ibres sutea 8eiipiels, bic
nit 2isbe sepaarte Strense i'm aufredters
balten gutter bdusIi9sr 3udt unb Srbs
nuns, iopie Bsfrafsn, einbeitli9 suIams
menwirten In Der &tnbersrSiebuns. Nur
seboriame gltern erSieben 9eboriame &ins
Der. Nur seboriame @ltsrn unb &inber
wsrben sine Stise unb 3ierbe unb Soffs
nuns fur ibre bsilise Mutter, bic rSmii3s
tatbOIii9e &ir9e. @eboriame &atboIiteu
ftnb ais foI3e ben Staatsseiesen ssboriam,
finb treue, ebrenbafts 8irser, fino pirtias
me Sef0rberer bes @oblss ibrsr ssIisbten
Seimatb.
Gum 9riitIi9sn SamilisnIsbsn seb6rt
feruer @ebet unb @mpfuns Der 81.
Sacramento. User redt gu beten wsiB,
Der peiB aud rs9t 3u Ieben,~ 1T elm be-
FAINTER Nusipru9 bes 81. &usuitinus.
Bir birfeu nit Sidsrbeit annebmen,
oaB IN elmer 5amilie briflides Ssben
berridt, penn mir wiiIen. baB Batter,
Ututter unb 6tnber gerr, uno fleiBia beteu.
@Iiidli9 bic Samilie, NORM pon 2luen bas
Easepert NIT Soft burd aubd9tises @es
bet on iebem Worsen besonnen unb am
abenb bei3Iohen pirb, mo man w~enistens
bes Ibenbs bic 70 f60ne Site Der semeins
i4attlt9en Samilienanba9t befoIst, no
man ben 9eib niemals itdrtt nit Speile
uno Grant, obne porber unb na6ber bic
Seele 81 itdrten bur9 anbd9tises @ebet.
Z, oaB bod ieber tatbolii9e SamiIienpater
tn Wabrbeit elm Waun bes @ebetes fell
als Saupt Der Samilie muB er burd eifris
ses @ebet @nabe unb Sesen pom @ott
srfIsben tir ii9 ieIbf, fir bic Mutter, far
bic &inber. &ber susIsi9 bat er aud bic
bebre nnb wi9tise aufsabs BON ieinem @es
bstsetlte Der sanSen SamiIie sroBe 9iebe
gum @ebete ein5ubau6en. 9as Bib bes
ssrne unb anbddtis bstsnben gaters prdst
ltd IN unaasloidltden 3isen in bic Sesle
bss &tnbes elm. Sor einisen Monaten,
BET sinem gefu4s in 0euti5lanb, ersdbIte
mir baieIbit elm mir befrsunSster Samilieus
pater 6olsenbes: Sd s~rinnere mid aar
pteler ebler uno berrIider 8ise aus benz
esben raeinss ieltsen 9aters, aber cine @rs
innsruns i9pebt mir Dor allen anbern
gang ~beionbers por Der SeeIe. IS mar am
8orabenb meiner eriten 81. Communion.
Vsetn Batter bate eins unbsi6reibli6 sroBe
Srsuoe benn gum sritsn NAL ioate er bies
len 9lidlt4en Gag zines ieiner &inber ers
lebsn. Wtonate lang bate er ieben Mors
gen nno @bsnb am S4luiie Der ssmeins
~