Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-06-05

lotott meter laufen, S5welter Ebeobora
ldbt bas ni6t gu, ie fdnst bic &leine
tn ibren Ismen auf unb iast letie gu ibrer
Mutter:
@sl6' liebes @si95pften.
Sn Der Sbat, psrisst bic sndbise Srau,
unb fiSt bann gu benz Rinbe sepenoet
binSu:
Siit bu nt9t frob, bab bu beiue 9uppe
uieber aefanoen bait?
SseuiB. isbr, iebr frob.
Sait bu iie beun 70 lieb?
Die &leine ntdt lebbaft.
User bat biz benn bic id0ne 9upps sss
identt2
Serr @olben.
@sr 1T Serr @olben2
Run, Serr 9olben, Der briibsn In ber
8iaa nit uns pobut.
limb wie beiBt betae Buppe2
Reine 8uppe beiBt Rabame 3 gnsels
araue.
8as iusit bu bu? Rubams b gnseIs
srape2
SreiIid I! Serr Spbranb bat ie 10 setauft.
Coz 9err Spbraub2 @pber tenuit bu
ben?
gr tommt iebr oft gu uns.
gu gu92
Nun ia, gu msiner S9wsiter 9Ibriane
unb gu 9erru @oIbsn.
Die sndbise Srau erbleidt unb wtrft
ibrer So9ter einen bsbsutunssuouen gIid
5u.
@as tbut benin beine S9wsfer2
Ste sibt 9~lauieritunoen.
Wabame b @ngelsrape beiBt fi9 auf bic
2ippsn, tbre Nusen funteln; S9weiter
Gbsobora, peI6e ibre Rutter ssnau tennt,
iiebt pOa SsiOrsaiB, baB Sturm I'm aus
3use lit.
Ra6 elmer tlsinen 9auie frast bic suds
btse Srau in %se3punsenem Con:
Serr @olben pobnt In bsr giqa Sancta
Warta ; ni6t wabr?
ga, briben! (Ufit benz 5inser5sn get,
senb.) @s lit cine Der Ietteu.
gs 1T gut, bu tannif nun ssbn.
sic uenbet benz 6tnbe, bas etlig nit ieis
uer Yuppe bapon ldnft, ben Riden unb
sebt, uon ibrer Eudter sefolst, Der Giua
&oia 3u. gis babin bat iie tbre Saiuns
b~ebauptet, aber na9bsm fe einsstrstsn 1T,
tennsei9net ii3 bic tnnsre llnrube in ibrem
sansen 0eien.
Qlio lit es bod, pie man mir iaste,
murmelt fs por ii3 bin. SOfentli9 wirb
Spbranb mod gu retteu fem, eIei5wobI
fam i3 ni6t leusnen, baB bic 9ei4t6te
mir b09ft fatal lit.
llnb it9 perbrieBIi6 gu ibrer Euater
~uenbenb, fi9t iie bin5u:
Sat SpSranb NIT Dir iber bieie Seiu9e
seipro4en2
sSa, Wtutter.
Damn bat er Dir aud pobl geiast, bab
er ni9ts Grnites, uur cine Spislsret, einen
3eituertreib beubf5tist.
0ein, 6as iasts er ni3t, fonbsrn ct uers
fi1erte uielmebr, baB er bas Mdb5en iebr
bod f6dse unb ernlili9 baran b69te, biz
ieine 3utunftspldne bar3alesen.
Ntemals niemaIs!
@arum benn ni9t, Wutter, iaste pl6Ss
lid ber iunse Mann, Der unbemertt in ben
Gallon setreten mar, warum benn ni9t?
2Ibsr Spbranb, i'd bite bid! $50 Daft
bu Seinen 8eritaub?
4briane 9alisti lit elm isbr sebilbetes,
tusenbbaftes Rdb6en.
sic III nidt aus unIerm Stanbe.
60 piel i'd weiB, febIt ibr elm Bappsns
idiIb, absr III Der benn bur@aus notbs
9ieie @orts brinsen ben Spre9er auf
Elm sefabrli6es Serrain, Rabame b. gns
seIsraue ielbit itebt on. ii5 barauf gu mos
gen, 1T iie bod ielbit nidt abIiser 9srfunft,
iollte Spbranb ie baran e~rinnern pouen2
alber nur eirsn NusenbliG pdbrt ibr 3d.
germ, bann ueriest ite betnab ftrens:
Sd bOffs ni9t, baB meiu Sobn mir etz
mas llnanssnsbmes iasen mil! Ser Con,
in benz bu ipri9if, Spbranb, fOnnte mid
fat auf bic S~ermutbuns brtnsen.
0o9 lag bas teinespess in meiner a5s
it9t.
@ut benin - Hein, uu1 gebilbet unb trs
senbbaft su ietu bebarf man freiIi4 zines
Bappeni5iIbes ni9t, uRb es 1T aoeIissn
nidt psrboten, fi5 nit girserIi3en eiR3us
@Ieiduobl Iesen Stanb unb Stang
lns 8erpft9tun9en auf; 10 gum Seiipiel
wlrbe IS zines @belmanues unpIrbis ietn,
penn er 8erbinbunsen antniipfte, bic, iiber
tura ober lang absebro4en werben miBten.
9as wsiB i9 unb babe aud teinen Qus
senblit on cine uoriiberse5enbe 8ebiebuu9
gu Srduleiu 0alisti seba9t.
9u mirit Dir bod boiisntIi9 ni5t einfaI.
len laRen, fe aIs beine sutanftise 9sma1s
lin beiner Wutter por5ufibrsn2
Nenn bu Srdulein 0altstt ~teunteit,
Mfutter 80.
SrduIein 9alisti femme i'd nidt, pobl
absr tenue i'd bic tb6ridten &~ebensarten
iunser 2eute, bic In benz Wdb9sn ibrer
Wabl elm Mufterbilb aler 8oatommenbeit
ieben. Cine befimmte Neisuns mad bielsr
&i9tuus tam i9 ebeu 70 uentg biqtsen,
ais i'd Elm poriberssbenbes 8erbaItniB ents
idulbissn t6nnte. Oils bsine Wutter aber
BARI ID BITE Sorberunsen, pel6e beine
SteQuns In Der 8eIt an bid ri9tet, nidt
auBer @9t Iaien.
Ger iunnp mouu ~nprIiprf nnmShIih pt<