Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-04-03

9aris eeb6rte ebemals ben Gariiern,
rnb bieiss vebemals" Iiest nod ntdt iebr
melt binter unS. taum breiBis BIG uier;ts
Sabre. Die Sra !jojen poren ber3eit Ser.
rem Don 9aris, pie bic gnsIduoer uon
2onton, bic Sraater pou Rabrio, bic
Stuff len uon st. 9ste1s6urs.
Die 3eitsn iinb p~srsansen. Sir anbsre
9dnber sibt e8 nod @rsnjen, fir Grant,
reid ni5t. 9arts III ;u siuem unsebsus
rem gburm uon Babel scworosn, gu elmer
internatioIsn, alssmsinsn Stabt, bic Grem:
ben tommsn ut9t ouetu bin, fe gu beius
den, ionbern um in ibr gu wobnsn.
@ir batsn ~ssseupdrtis in 9aris cine
uifide, cine ipanii3e, cine tiirtii9e, cine
ameritanii9e GoIonie, uub isbe bieier @os
Iouien bat ibre Gir9eu, ibre ganquisrs,
ibre 2erste, ibre Yait6re oSer 9opsu unb
ibre 3abndrSte. Die 6remSsn fnb iosar
i'm gslis ber Champs. gIpiGes unb bss
8ouIeparb WaIberbss, ite brinssu INNER
meter DOR, bsbnsn iid mebr unb mebr aus,
inbsB mir auiamlmenri&en, unb pon Der
Snpaiion pertrisbsu werbeu. @ir miheu
9ariier NieberIafunsen srinben in ben
gbenen uon 9ahp uno Wonceau, in ben
Stabttbeilen, wsI3e friber gar ni4t 3u
9aris seb6rten unb Inn iest nod ni3t
gan; eiuuerleibt iinb.
Die rei1fe, bic bep0Itsrtite unb sIdns
1enbife unter ben fremben @oIonieu 1T obue
3wsiiel bic ameritanii9e. Sir ben Imes
ritaner tommt elm auseublif, mo- er fiblt,
baB er reid senus 1T, fir BEN Sran;oisn
ME. Ser Imeritaner bort bann auf
ftSpft atbem, uno, Otne isin capital ans
susreifeu, re9net er uidt mebr nit ben
8tnieu, Ct psrltebt ss, @sIb ausauseben.
Der 5ran3oie usrIest ii9 nur auf's Sparen.
Guf bic Gmeritaner ibt Iaris cine sroSe
9lnsiebuusstraft, sibt es bod feline Stubt
Der WeIt, no man ansenebuser unb uisl
Iei1ter @elb ausssben fam. gu9 Wrs.
Walone unb MiB Wortimsr warsu bisier
Iusiebuusstraft unterworfen nod basu in
srb6btem WaBe, neil ibre 9ertunft Nuts
terIi9erIeits iid aus Srantrsi1 berIeitete.
Die am meiiten iran3Ofi9e ~uuisrsr Cos
Ioutsu 1T Canada, bas uns nt9t mebr ses
bort. Tis grinneruus IN bas srite 9as
terlanb Isbt md9tia fort in ben Ser3eu Der
@miqranten pom Quebec unb Wontreal.
&Gtp Wortimer bate pom ibrer Wtutter
cine gang frant0fide @rSiebuns erbalten
unb ibrer iinsersn S6weifer bieislbe 0isbe
suunie rm 2anos einsefOBt. geibe S9wes
tern fibIten fi3 ais Sr%anaSfnnen, ia Pas
riierinnen.
Sobalb baber bic Slutb Der Wiaiouen
fi9 iber lie ersob. waren ne uur nod pou
benz Wuni9e b~eiselt, In YariS su Iebsn,
fe psrlunstsn nod 5rautrsid, ME man
nod Der 9eimatb usrIanst. Wr. MtaIoue
bot anfanss einisen @iberitaub.
@enn i'd ni9t msbr i'm 2anbs bin, ions
bern mid rur suei oter bret Wonate bes
Sabres in amsri,a aufbalte, um Guere Sns
~tersiisn su iiberua6en, 10 werben Cure
ginnabmsn bsbeutsnb a~busbmsn, iaste sr.
0as i6abst bas2 uerisste Rdtp, mir
fub reid, su reid. Sd bite Did, LAP
uns seben, mir wsrben 10 sIadIi9 iein!
Scr. Malone CAB enbIi5 mad, wie er
tets su tbun pfleSte, unb pdbrenb Der err
fen Gage bes Sanuar 1889 i5rieb 66tp
on tire 6reunSin Glen Nortbou, bic i4on
felt eintsen Sabren in Paris Isbts:
Sittoria, es 1T snbIi9 enti5tsbsu,
oscar piuist elm! SIM @pril reiien
mir ab pon bter uub werben wiebsr
6ran,oien. Ou bait Did erboten, bic
erifen Yorbereitungeu fir uniere @inri6s
tuns su ~treiisn, i'd bin unbsi6siben ses
mug, Define. @ite In slnipru4 gu nsbmsn.
Sd mS9ts germ, iubalO meiu SuS bic
StaSt betrttt. aud bic Stabt senisBeu
fOnuen unb ni5t ben erifen Wonat per,
Iisren bur6 Serumlaufen bel M6bels
bdnbIern, Wasenfabritanten unb 9fers
bepsrtaui srn; bsim Ssrausitsisen aus
benz @asson m64te i'd meine eisne
gquipass, meinen Ruti4er. meme pferbe
auI benz Sabnbofe finbsn; mS9te, bab
9u in msiusm Sauie bel mir ipsiieit.
Wietbe ober taufe elm Sotsl, forge fur
bic n6tbise Disneri9aft, iu9e @asen,
9ferbe, 3ipresn aus. Sd u~erlafe mid
gan, auf Did, 9u bait poatommen
frsis Sanb. Sour laB bic Sarbe Der 81
prse bIau iein, bieie Bite fise i'd
BEL auf ben @uni9 BON aIice, bic mir
a6sr bic S4uIter fiebt anS lisit, mas ID
i9rsibe.
Die OisusrI9aft, wel5s mir uon
bier NIT mad Paris briussn, beitebt
nur aus fiebsn Psrionsu: Oscars Rams
msrbiensr, unfsre bsibsn 8ofsn, ben
8onnsn Der &inbsr anb ,wsi Staaiun'