Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1888-10-25
Sn benz beIdriebenen 5dasden ia6ea

iunge Burden lm ben ffeinen eiiernei
Ofen, Der ipariama Wdrrie in Der ersei
Stube uerbreitete, uuo biefte chen Stall
iiber ben allenfaliiaeu gerbienf, Der
bas beute fertis ~sesuorbene Gtif 8euI
auf benz @ebfnble ba abperfen f5nne
Der cine modte feline atpausis Sabr'
5dblen; Elm riiftiser 8uri@e NIT einen
prdGtisen, b~O6seu6lbten &opfe, f.eier
Offener Siirn, barunter elm pnar belle
Hare Susen, foftbarer ais ale @bel
feline Der @elt, berbOrleu9teten. Del
san5e Geiidtsausbrad berrietb cine an,
sebOrne @utmatbisteit, bod faber bent,
redt befimmert, faf trauris nnb ME
bersei6lasen aus. Der Mnbere dbnelt,
|isiusla @rlioer ID Der gpsssorin suabl
bod mar bas @eii6t ourd 9eiben 3ieft.
lid oerfinmert. Sn friberer Susent
bate bieier, bee &laus, einen Sal se'
than unb mar in Solse beiien Der Gri
uertrappett, baB er iid nar miiblam
nit Silfe elmer ariide fortbeweser
%fonnte. gu ieber a~ntrensenSen Grbeii
mar er untausli6.
8d9renb bic 8eiben iber bic Grbet1
perbanbelten, riibrte oas alte Witter.
den eben bic binue Suppe auf Dem
Rlapptiif1 den gum G~ben6broo, inbem
tie iiber Die tbeure, i6lehte Seit Jam;
merte, IN Der man enoli9 an teinem
Gberb mebr tuiiie, mas man am anbe.
rem Gage eiien iOGe. Wan fab es BEN
alien Mitterden an, bic lanse Nut6
bate iie Dor bet Belt 5ulammen &C.
beu9t.
,Slnf Sbaler birfte bas Stid bot
tuobl abperfsn," benerfte eben Der &laus,
iubem er einen dr9erliden Settenblid
auf ben @ebtubl tuarf Der ben sr5Bten
Ebeil Der eusen Stube einEabm. r@s
blieb baun nod elm idledter gerbieni, "
ertpiberie brauf iein 8ruber 9ietri6
babe mid iiber pier5sbn Gage nit BEN
pertradten fuulen @arn abseplast UNI
tpabrlid mehr Ierser als 8roo seseiieu
iiber Der 8eberei. Jinf Ghaler iudre
penis seuus, aber, bu mein Gott, bdtteu
mir erit ole flint Ebaler."
nstun, GER 5faus besabtt bod I'M.
mer baar," tr5itete &laus, .unb pirb
bod aud ein @ort nit fi@ reben laiien;
wsiB er bsd ietbf, pie miibiam Die Gr,
BELT it,"
o@enn er nur nidt gar 10 beftie
mdre!" ieuf3te 9ietrib, benz cine tribe
gbnuns auffies. 9o6 faBte er fid
oniOslei9, ais er merfte, baB Die &c.
beuste Mutter ibn 70 nadbenfli9 aniab.
itanb bann aub priifte bas 8eus aui
hem Mfbitnble nobeirmal SpiI6sa ben
5inserr, itri9 nit Der faGen Sano
barber. ihittelte untuiaflrlid NIT BEN
&opfe urtb trat bnnt ans Seniter6en,
sesen bas eben Der @inb Die Saself6rs
ner nit pollen Sdnoen uarf. CT pffi
Elm 2tebbsn, pbibrn eS Tim redt Ibtus,
uni's SerS iunr. 9as that er aber lei:
ner alien Mutter 81 9iebe.
,&Ommt, ainOer, eft bic Suppe M,
redt tparm. iouit erquidt iie nidt EN-
maj; iie 1T, leiber GOttes, Obuebiu ir
oinn," ndielte bas Miitterder, tudbreno
iie nit sitternber Sano Die 96ffel gu.
redt leste. 9atb iaBen Die 9rei I'm
bas etbene Tii6deu, aBen, mas fie but
ten, unb beredneten, mas ie nit Der
iinf Ebatern Gaes unfansen pollten,-
tuenn iie iie bdtten: oas mar 10 Sa6'
bes &laus. gr mar 5tpar elm sebreG
fiher &umpan. Der eisentli6 MIR bas
Spulen uerrl6tsH tonnte; aber mas bit
Sdnbe nt9t uermodteu, bas rednete De
Gopf beIto senauer aus.
sir sefauftes 8rOb mifien ipir noe
brei 9baler benz Bidder 9idleib entrit
ten" betonte lanaiam oer &laus, inoen
er iid nod ieiner ettuas i9werb6risel
Mutter ueiste. Der ma9t's am Org
fen. Wan ideut faft in bic Rtr1e 3
seben Dor bieiem Weniden; TOO E reinel
nur erb1ift, 5upft CT einem an &amiio
nnb min Gelb babsn."
,gfun, mir uollen ia besablen!4 er
tuieberte bic alte Mutter, bic in gutter
@lauben mar, nit ben flint Ebulern Il
es idon gang ri6tis.
Dem Sduitsr Sled iinb mir QUO
nod i6ulois," mari Der 9ietrl6 beri
Der. Scr lit elm arnter Mann un
muB suerit Sefo buben."
rNun, anf abi6tas be5able inn e
men Sbaler slei9," ertuieoerte &laus
.Wenn mir iest ale uniere Soluble
beaablen ioIten, bebielten mir ia teine
Stubl i'm 5auie. Der @inter mar out
sar 10 bart!"
,0ir tperben nit @ottes Silfe burd
fommen,@ tr5itete nun Der 9ietrid, al
er Die furnfnerpolle Miene ieiner Sou
ter iub. .Morsen frib TRACE ih Sa
ISti6 auf's 2aser uno briuse auf Del
Seimwese au6 tpieber friides 8ro
nit" Or idob ben festen 8ifeu feline
Mutter su. ngCtt lei 9anf, baB be
Binter enbli1 iiberitanben it,"
!. .Spiiden @inter unb Grnte gel
nod bel 9unser betteln unb trauri
lIidlaien." meinte Sie Glte unb idjdi
fi6 an, bas 9iidsebet 81 ipre6en. 3