Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-08-21
Stf 0uni9t Sran3 Baaoorf, Der SObn
Der Rliterswtttpe2

Set pH IDy uUp HIetHe tletHe SWUeII nc
bsibt &esina. @ir usunen ie bic Resi
8ie eIfidbriss &s3ina bate in3pii9e,
babeim art gett Der trantsn Wuttsr &c
treulid 8ads sebaIteu. Sft Iuui9te 4
binaus tn bic Ra9t, Oh Sran3 nod MID
beirn tdu,e NIT Der eriebnten 9ilfe. VII
enbIi5 bic Ebir fi9 6ffnete unb CT in BE
sleituns ber S9wsfter bereintrat, fsl f,
benz 8ruSsr petnenb um ben Sals unb rtef
ad Srans, 1pie LANCE bift Du sebitebsn
i'd babe mid entiesli9 sefirdtet, bic Rut.
ter bat 10 uunberIidss 3eus sersbst!
Iun, 9u fsbf, i'd brinse ia geiifant
nit, erwiberte Der &nabe, sdrtlt5 Der RIsi:
men nafIe Wanse itrei9elno.
Oie lieben geuobnsrinnsn bss &lofsrs
Warientron ftanbsn In bobsm anisben Bel
9It unb Sung i'm 9orfe. Sbr @ri9etneu
In Der &rantenftube wurbe ME bas zines
bIfrsiden, trotbrinsenben gnseIs anse.
isbsn. au9 Resina idmieste fi9 iest
psrtrauli9 an bic S9usiter unb nit ben
sroBen, t%brdnenuo0su ausen bittsnb gu
ibr aufblitsnb, iaste te:
Ri8t pabr, 0u tannf Der Wutter
beIfen2
0te gHessrin psripra9 ihr W6sli5itss
su tbun unS n6tbiste bic &tnber, fi1 sur
&ube gu bsssbsn. &esina sebor6ts serne,
He mar pom pielen Weinen miibe, aber Der
Rnabe poate es fi6 ni9t nsbmn Iafien,
nit S5wstsr &aIiita, 70 mat BET Same
Der Sloterfrau, semstni9aftli4 Wadt au
baItsn. 6inb, wanbte bieie Elm, Ou sits
terri Dor Troff In 9sinen na6en &Isibsrn,
ssb' au gett, ss tbut Dir ROtb.
Sd ws5iele bic RIsibsr, bann tomms i'd
pieosr, ertIdrte Srans unb nabm balb bas
rauf ieinen glas auf eiusm !SoIBi5smsI
am 5uBsnbs bes Sruntsnbsttes elm.
Die 9esenpart Der S9pefer idien bic
Rrante gu bsrubtsen. 0ieie uerfisl baIb
in einen ~ianften S1laf. @ud bas lodge
Saupt bss iunasn Dddters iant mad turs
ser i3stt tief auf feline 8tuit bsrub, bic gtas
tur uerIanste ibre &e9te.
0ie 9fleserin blidte TN 2aufe Der Ra5t
isbo9 otter ni1t obns 8eiorsniB auf ben
S9Iummsrnben bin. Sein &opf slibts
uub er it6bnte auwsilen, wte Don S9mers
sen sspIast.
Raum sraute Der Worseu, ba 6ffnete
ft1 bic Ebire unb Elm Wdb1en pom etpa
neun Sabren trat Elm. Das IntIis Der
RIeinen mai bleid unb psrif6rt, bic i4Suen
buntlen Saare binssn nm ibr R6pf9en.
gls fe BITE S9weftsr seuabrte, itirste fe
auf bisisIbe au unb nit DOR Ebrdnen err
fittsr Stimras fraste fte: ST 5rau @aas
bort iebr trant2 Birb fie iterben2
Nsiu, meth lisbss Rinb, sntsesnste bic
Rloiterfrau pou Wtitletb, mir poqen lie
NIT @ottss 8eiitanb pieber ssiunb pflesen.
S9uiter's Satob bat mir seiast, Sran;
isi beute Na9t bsim Sturm ibsr BEN Rbsiu
sefabren. UNI Ollie Su bolen, neil feline
Wutter I'm Sterbsn Itese, i4lu93ts bic
Rleine.
ad, mas weiB benn S1uiter's Satob
bapon, trSftete bas N6nn1en. gber Du
muBt ni9t 10 laut ietn, Ou usfit ionft bic
Rrante. Wer biif Ou bsun2 Wobl cine
anusruanbte7 fiiste fte bin5n.
Sd bin &ois Croft! iaste has Rinb.
Sc lag Elm sswihss SsIbfssfibI tn ben
Wortsn.
&oie Croft mar bic To9tsr bes permits
petsn 9orfi9uImeiiters, o weldsn
Srans porber ni9t NIT l1nre6t bebauptet
bate, baB er mebr wii1e ais bic Inberen.
Sie mar ni9t nur Der 9isbIins bss 8atsrs,
ionbsrn au9 Der bes sanssu 9orfss. Mit
&esina @auborf aber unb ibrsm Brubsr
bislt fe ~bsionbsrs Srsunbidaft, unb bas
muttsrloie, lisbesbsbirftiss Ser5 bes &tns
bss bate ft9 nit 3drtIi9tett on Srau
8uIborf ansei6Ioien.
Ssst erwa1ts au1 Sran3 BON isinsm
S1Iummer; aIs sr &oie sepabrte, rtsf sr
ibr 3u: &oie, mas tbuff Du bier, made,
baB Ou fOrttOmmif, Oh fdnsif iOnft bas
Sisber.
Sd nidt, rief bas Wdb9en, i'd
fir9te mid ni9t, aber 9u Sraua Ou
bait sS i9ou s~efunseu. - S9wefer ieben
sic i'm nur an, mas CT fur einen rotbeu
&opf bat, ME tisr feline 9lussn inb unb
mis feline Sanb brsnnt fubr fs fort tes
Rnaben Gsdte er9rstteno.
Sie &lsins bate f9 ni9t sstdui9t, ibre
Wabrnebmuns beitdtiste fi9 i9on nod
pentsen Stunben. S4weiter 8aIiita
ma9ts ben 9oridlas, ben &rantsu mad
WarisntrOn gu brinsen, ba bic &dumIi9s
tsitsn Der &liferuobnuus CUR Yfless speier
Srantsn ni6t sesisnst eri9iensu, unb baIb
fab man ben &naben, Der nod Dor &ursem
70 riifis ben &abn serubsrt, NIT allen 3sis
den Der b0isu &rantbsit bebaftet I'M &los
fer eintebren.
Mebr bsnn einu,al i9psbts Der Eobess
enssl bi6t an iein Eager beran, absr Der
ausbausrubsn, iorsiamen Yfless Der RIos
lfsrfrauen ssIans es benno4, i'm benz 3es
ben wieber Su s%epinnen.
2Is CT fi9 iebo9 uon isinem Eager srs
bob, mat aus benz rotbuanSisen, lebsnss
friidsn @sieasn, Elm bIei5er, Hitler Rnabs
sswOrbsn.