davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1888-04-25

P%ITTsBURG, April 24.-The champions
won to.day's game in the seventh inning
by heavy batting after two men were out.
For the first six innings the great sluggers
were completely at the mercy of Calvin,
but in the seventh inning they solved the
delivery. The Pittsburgs played stronger
in the field, but after the fourth inning
were unable to hit Conway.
ScoTe-Detroit 6, Pittsburg 4.
WASHINGTON, April 24.-Ihe base
ball game to-day was too poor to be worth
an extended account.
Score Washington Is, New York 10.
AT KANSAS CITY.
Kansas City 6, Louisville Is.
AT ST. LOUIS.
st. Louis 8, Cincinnati 4.
AT BALTIMORE.
Baltimore /, Brooklyn 3.
AT HILADELPHIA.
Athletic s, Cleveland 5.
PHILADELPHIA, April 24.-The Boston
team again defeated the Philadelphias to.
day by fortunate punching of hits, as,
sisted materially by the errors OF the home
club. In the first inning the visitors
scored three times on base on balls, a
tumble by Mulvey and two baggers by
Sutton and Hornung. In tie sixth a
single by Sutton and an out and wild
throws by Schriver and Farran netted two
mole and singles by O'Rourke, Sowders
and Kelly and a wild throw by Schriver
produced two in the seventh. The tPhil-
adelphias scored their only run in the
eighth on singles by Wood, Andrews and
Fogarty.
Score Philadelphia l., Boston I.
INDIANAPOLIS, April pa Chicago
could not hit Boyle to-day, but with its
usual luck won the game by an oppor-
tunity which Indianapolis offered Arson.
In the second inning Arson was on sec
ond when Williamson hit a liner to BOYLE
that struck the latter in the breast and
doubled him up. He recovered in a
moment and threw the ball to Esterbrook
in time to put the batter out, but then he
Immediately fell to the ground again and
Esterbrook thinking time had been called
threw the ball to the outielder. Ansou
grasped the situation and scored what
proved to be the winning run.
Score indianapolis ., Chicago 3.
, 1888-04-25
shipping MOhaIr.

Ex-Governor Warren has commenced
to ship the fleece of his Angora goat herd.
Fifty sacks, weighing about 300 pounds
each, will be marketed in Boston. The
mohair was inspected by a number of cit
liens at the Cheyenne & Burlington depot
yesterday. 1t is long, soft and white and
heavy in texture. The staple is hauled
from Nj. Warren's ranch southwest of
the CITY.
, 1888-04-25
Keenan, Challenged.

New YORK, April 24.-Phil Casey,
champion hand ball player, has deposit.
ed a forfeit of $3.50 to. play James A.
keenan,, the champion of New South
Wales for $4,000 a side. He agrees 20
allow Keenan, 81, 900 for expenses incur
red by him in coming to New York to
play the game.
, 1888-04-25

CHICAGO, April 24.-The Republicans
OF the third congressional district this
morning selected Mayor Roche and Leon
ard SWEET as delegates to the national CON
v%ention. The delegates amid great en-
thusiasm were instructed to support the
candidacy of Judge Gresham. 1t is UNI
derstood that SWEET is to present Judge
Gresham's name to the convention.
, 1888-04-25

While in Chicago the other day Sheriff
S~harpless visited the Monitor-M errimac
panorama and heard Will L. Vissher de-
scribe the great naval engagement. At
the close of the lecture someone in the
audience had the temerity to ask the
valorous Visch where he was during the
war. Defending Kentucky, sir, defend
ing Kentucky" responded the red nosed
speaker.
, 1888-04-25

LOUISVILLE, KY, April 24.-The re.
port of the commissioners appointed to
Investigate ascending Treasurer Tate's
office was submitted to the Kentucky leg
~islature to-day. 1t contained no sensa-
tional disclosures, the deficit being placed
in the neighborhood of 1920, 900.
, 1888-04-25
Judge Lecompte pead.

KANSAS CITY, April 24.-Judgc Sam
ucl ID. LeCompte died to-day at the age
of "A. He served as chief Justice OF the
territory Of Kansas from 1854 until the
admission Of the territory into the Union.
He presided over the first constitutional
committee held at LeCompton.
, 1888-04-25
Quashed

DUBLIN, April 24-In the Waterford
county court to-day the appeal case of Mr..
Pyno, member of parliament, who was
sentenced at Clonmel to six weeks i'm
]prisonment for o~ffenses under the crimes
act, the Judge declared the conviction of
Pync contrary to the law and said he
would quash the decision of the lower
, 1888-04-25
A Challenge from sullivan

Boston, April 24.-John l.. Sullivan
has issued a challenge to fight any man in
the world in q sixteen foot ring, London
prize ring or marquis of Queensbury
rules, for $4,000 a side, Kilrain or
Mitchell preferred.
, 1888-04-25
The Emperor's Cond1tiop.y

BERLIN, April PA bulletin issued
at TAO p. m. says: The emperor became
teverish during the afternoon, but the
fever abated somewhat toward evening,
and his general condition is comparatively
satisfactory.
, 1888-04-25

The ORIGINAL ABIETINE ONT
MENT is only put up in large two ounce
tin boxes, and is an absolute care for old
sores, burns, wounds, chapped hands and
all skin eruptions. Will positively cure all
kinds OF piles. Ask for the ORIGINAL
ABlETlNE OINTMENT. Sold by DIR.
w. N. Hunt, at 25 cents per box-by mail
30 cents.
, 1888-04-25

j. NJ. Newman has again got back to
his old business and taken possession of
the iced and sale stables on Seventeenth
street and Themes where, he will be
pleased to see all of his old friends and
customers.
, 1888-04-25
DEATHS AT FIRE.
Burning of the Centennial Hotel
at Butte, Mont.
A Man and Woman Perish i'll
the Flames.
Queen Victoria's Visit to the
Emperor Of Germany.


MINNEAPOLIS, April 1.-The Centen-
NAL hotel az Butte, Mont, burned to-day
loss $35, 600. Jennie NJ. Ledden was
burned to death and Frank Lincoln, assis-
tant postmaster of Butte, died from iniu-
ries received at the fire.
, 1888-04-25

BosToN, April 24.-A Washington
dispatch to the Boston Herald says: Col.
}. B. Tomlinson of the Omaha Democrat
has kept Governor David B. Hills name
at tie head of his editorial column for
some time as his candidate for the presi-
dency. Last night, having just returned
from Albany, where he had a long con-
ference with Governor Hill, he tele.
graphed his managing editor to take
Hills name, down. The governor told
him. he says, that he was only not a can
didate but that he would willingly head
the New York delegation for Cleveland at
st Louis.
, 1888-04-25
SNSLes thataro frettul, psevish,

Windy. Collie, Teething Pains, or
tomach Disorders, can be relieved
at once by using Acker's Baby soother.
1t contains no Opium or Morphine,
hence Is safe. Price 90 cents. Sold by
DR.. w. N. Hunt.
, 1888-04-25

Hoods Sarsaparilla is peculiar to itself
and superior to all other preparations in
strength, economy, and medical merit.
, 1888-04-25

Legal blanks at the Leader office.
Decorah-posten., 1888-02-08
OBSERVATION-DISCLOSURES Den soe sebrnar 1888.

tnnen af Nfarofto bapbe forbuot Guro'
paere Gbsansen, % oper Gtiasbjer'
gene. Gpr nOsle Waaneber iiben Tom
ben briitise 8eiienbe / COB 8ebolo til
Maroffos 6opebitao.
Men Der bar bet nnr sanet bart gait
isjen. pan msote paa Gaben en- en'
~selifmano, iom ban fjenbte, % bilite
paa BAN paa eurOpniit BIS. Bette
uafte Mistanfe bus bans 2ebiasere;
Siitorien Tom ub, ps Sultanen lob BAN
faite / 5ansiel. Selbisois bar ben
napnte Gnselifmanb tommen til Ras
rotfo iom @eianbt, os peb bans MeDems
fomit bleb Guentpreren fat | 5ribeo
isjen.
: Stu bar ban iom iast ueret | Iaris.
Wen aaerebe ON nogle Tiger fal ban
afiteb isien, - life for at slfte fig meo
fin mauriife aiereite, men for at bereiie
andre Strafninser at ben fore 0rfen.
Decorah-posten., 1888-02-08

osiaa Taffet fig ct rbmnrfet Npparai
~liseoperfcr 1ilpirfnins at 8osbuebes
Mel, % gnbuer pil iifterlis finbe, al
oetne beres Bare ftaar ODER oft anbei
at iomme Sort, icm finbes | Warfebet.
Guitau Sohnion bar fisbt 60.
Qpnnes Mnbel / @lentpoob Creamery.
Girmaets Napn er MI Sobnlon &
Tansen. Bi sratulerer.
Sra MQamafee gpuntp fOmmer
Der Undertaking ON, at Spinene Der
bsr ! Sobetal, uben at man bar @reie
pad, bpab Spsbom be lisser unber for.
- 8eb bet Court, Tom MI afbolbes,
er Der Dppe life ferre enb 6-ier-
SfilsmisiesS aser. Den Slass Eager
bliuer mere % mere mOberne.
- Sr. Gnton Nnberion reiite itas
til Maribaatoma, Soma. pan bill meb
bet famine belsse bet npe "solbiers
Some.
= apinbefOreninsen mSrer fsritfoms
menbe 9orsbas gftermibbas bos Mrs.
8. 6. 9auioien. afaber lappes.
- Yrof. 8. 2arien prebifer Ssnbas
ben 12te 5ebruar for goleseperionalet
/ goaesets fore Sal oper Sob. 13, So:
"Derpaa ifule ale fienbe, at s ere
mine Diicipie, ON s babe inbbprbes
ajarlisbeo." Gae, iom oil fomme, ct
oelfumne.
Decorah-posten., 1888-02-08

6un. SO5n 5ranf fra Sc 8op bar
oaret Der paa 8eips bos &apt. @arb-
ner; usiaa / "goten"s 9ofale ailasbe
ban en- pentis @iiit.
Suer Sfieie meb fin unse
&pne er fOmmer tilbase fra beres 8rpl>
lupsreiie.
= Onsoas Iitcn, ben 9be 5ebruar,
ifal Der afbolbes en- itorartet Maiferabe
paa DecurabsS fsitebane. Der ifal ubs
beles II Yramier.
- 8i er anmobet ON at oopare mob
en- Manb, Der, fortrinspis ON 8interen,
farer pmfrins Der / gountpet, bells fjss
renoe, bells tilfobs, os tisser. San
buerfen transer eler fOrtjener nosen
Sialp, os fienbes let paa fin Stap os
fin &rpffe.
- Representative Nels 2arieu bar
moi at sjsre nebe | 9es Woines. San
er Surmanb | &omiteen for pffentlist
2anb os oifentlise Bpsninser, os Meo>
lem Of fs1senbe &omiteer: Road and
Highways, Private Corporations,
Telegraphs anb Telephones, Federal
Relations, County and Township Or
CARNATIONS ps Hospitals for the In
n Oct fan man fise er at Iasse
8eflas paa en- Manbs Mrbeibsfrafter.
SSebn 9rher 8anfmanben / Cafe
Benton, Minn., bar bernebe paa ct fort
BeiDs.
- Mapor @alIeau er i ben ienere
Tib iarbeles meset uoe paa 5arten.
Nplis oenbte ban tilbase fra 9afota.
- Mormann @ilett, reiienbe gplecs
tor bar aflast fine Sorelbre ct 8eiss
paa nosle Oase.
- Wars. G0en Soiters 5orelesninser
ben lite os 12te 6ebruar oil blipe al
almen SntereSie.
= Miis Sulia 9obiaion reifte paa
Beiss til fine Slestninse | Guftin os
iulste benz berfra Op til SssYalabiet !
ct. Raul.
- WsIlerfirmaet 8ernas & Bro.
sisr aft, buab Der ftaar ! beres Wast
for at itaffe Yublitum bet bebfe Spebe'
Nel, Tom e. Sanbelen. Nu bar be
Decorah-posten., 1888-02-08
SlDoesoale 6in9iter
ttlSa(aS.

unoerte9neoe oil ielse 3 pafre unae reoi.
itrere6e Glnoeseale Sinsfter. OPINION
6olNo3255 blioer 2aar n9iteSu Zen er
champion Sole ! @inneibeif 60, Soma. %
I Souiton 60, Ninn ba ben toa fsrite Bro
mite oeo beeae Gountp. llbItiuinaer. Yens
Srooer PRINCE Of iamme Sa6er % Wlos
gep, u gtaareoer Glore No. 2491. UNCLE
TOM Wo. 2242. fire Nar til 8aaren. bens
Saoer % Mooer er besqe impurtereSe. Sec
par en- a .elpoeseale Sinsit Q Var til 8oas'
rem. Briien paa oenne or 5000. 9ens sss.
Der e. brln, iorte Ser, sale os WaaTie.
Den tan t9lges paa ct ener 3 Wars SenitonS
neo s PCT. @ente for fprfte Nar Ga ! net
anoet. Gtsle Sirsiter fan tiene fin 'Wris 10
gGnss, fsrenS De er bstalie for. Som % Do
y sn isit.rs bd sSa asS 8 tan slSre biemme, fGrenS
adler oisie Sinsfter, o. tan ielpfsIasiio ,s Ny
penn tor, boao be pirfelia ioiter. BET fon ;fts
oe 9)sre, Der inbfprer benz.
W. ROBINSON.
Mabel, MINI.
Decorah-posten., 1888-02-08
"a, bpao fan life Gpinben,

aaar bun iaiter zig npset fat ! Sope'
bet. Scr er ct IIaaenbe Grempel ber'
paa.
Mrs. Selene Moen ube ! @lenmooo
Tpmnibip bolber Sens, os bun bolber
osiaa at SSniene fine, os er Der berfor
noset | 8erben, bun baber, iaa er bet en-
Ssnieipp. Wsen Der bar osiua en- Nns
ben, iom bolbt af bisie benbes Ssns, %
bet par ct 8ait at en- glabo / Sfiffelie
af en- itrubiulten nlu. Den aflasbe MI
os ba ct BeiSs paa @uarben, % altib
piite bet fig, at en- Ssue baube ilaaet
Sslse meb ben, r,aar ben luifebe bers
fra. Dette braate Mrs. Selenes Blob
/ &os bun bfep | bet Winbite iaa flint,
at bun paaitOb, bun ifuloe nOf tamme
Ssnietppen. Ser forleoen Morsen toms
mer BUN iib, netOp iom lllpen iatte afs
feb meb en- 6sne. gun efter, leoiaset
af @aarosbunoen, os iaa raft bruste be
fine Ben, at be, efter en- Stunbs Sast,
III 8uesten ffrnmt tilbase benimob
Stalopa9sen. Ser iatte bun uben ct
9ieblifs Determining en- SSsafel sjens
mem uluens Sfrpt, os ct soot &ebtra
t9rlfebe baseftsr 2ipet no af Yeltien.
Wnnben blep falbt ub; bet git Der
iom altib: ban piloe life fro, boao ban
bgrte, men ban fit Spn for Sasen, os
&onen tan / Sanbbeb triumfere.
Decorah-posten., 1888-02-08
Ut scfomotip aoenior Sfinnesanserl.

Ut 9ofomotip ubenior Sfinneganget.
1orsoas 6ormibbas. ba Trenet fon
inb fra galmar, lsb 2ofomotipet ub al
Stinnesansen lise peb turn table os
iaaleoes git 2oset naiien neb til 9epos
tet, uben at pelte. @eb narrnere @iter-
IGN fanbt man, at Ell Del al bet Ipare
SernsB inbinssperf unoer 8ulposnen uar
saaet iitpffer, % Sporet neiten lise fra
@cnoper piite, at bette alIerebe bapbe
bsnot berube, tbi en- bpb Sure bar ifaas
ret mibten af ganen ben belle gei. geb
SpOritiftet Der itpbte ben fneffebe Sern-
tang mob Gnben Of en- "&ail", %
bette sicrbe, at 2otomotipet boppebe ub.
5apbe bet peltet, finbe bet moi saoet
paa 2ioet Log for benz, iom befanbt fig
Der pmburb.
Decorah-posten., 1888-02-08

Dubuque bar / &arepis paret ben
lebenoe @rpsiererbp | Soma, men ! bet
fibite Gar er bens TERRITORY uopioet
berueb, at ben bar faaet to npe Sern@
baner, ug inben tort Tib uil enbos Here
npe 8aner bliUe bpssebe, os bens Des
tponins iom Sanbelscentrum er fors
bolbspis blepen forpset, iaa ben MI lite
uuersaaes al nOsen anben / Nuropeiten,
Smftenbtsbeo, iom ajsbmeaoene
tiliuloe letter Yris paa. Slerbelesbeb
maa lm9rfiombeoen benleoes paa
@efpbalss lnbs Saroware eu., ba be
betanbis bolber Sfribt meb 9iben ps
bar bet ltsrfte Splas al titnse baabe
!Splbes ps andre Slass Sernparer,
grapirfe os baarbt 9emmer. 9eres
Dplas er itprre enb noset anbet Sans
peitenfor Chicago. On flor
StDrfe al erfarre SanDelsret1efloe repre-
ienterer bette Sirma oueralt | be norbs
petlise Stater os 3erritOrier. Sir
maet er iitanb til at afifibe fine garer
promt os ueo at paste nsie paa enboer
9etalje at Sorretninsen er bet lpfteoes
bette Sanbelsbus at ubpioe bets Gorrets
ming ubpre / 9pbet af De fioite faa Iar.
Bore &isbmeno burbe butte paa bette,
l,aar be sisr 8eiiaiuser. 8eo at sjsre
bet pil be fire fig SOroelene oeo burtis
Nflfibnins, laue Srasttarter os Iriier,
Der er baierebe paa ben lapeite Yrocent
oper llbsifter, naar 8arerne er leoerebe.
2O.4.
Decorah-posten., 1888-02-08
Mftennnberholbninaen.

5rebas Iften, ben lobe 5ebruar, ar
ranseret al "the m relief corps,
for u~elbaoiat 9iemeb, pil iifferlist
itaffe be 8eicseuoe en- ristis norton
Stunb. s Stepers Saa siues Sore
itiOinsen, Os iualebes maa man uel babe
9op til at beneone ben, tbi Der Ifal
uemlis foifte samle os unse Solf blanbt
Gnbet sipe os Ell 5oreitillins ON, bpab
en- summetoass YunfeesS fole bar fra
FORT til iioit. Ser oil naturlisuis life
blipe npsen @nbe paa fomiife Scener.
s bet !Sele taset uil man tase op os
frem iaa m,eset iom mu1ist fra sumle
Fiber, Sanse, DeflamatiOner, Drag
ter meo meset mere.
Decorah-posten., 1888-02-08
aineHfe stuberenee. Som

aimeERe stnoersnst. som mon
mulisens peb, bar ben fineiiife Staggering
/ noale aar anftiaet 5Oriss nteo at Ops
lare unse ainsiere peo amsriianife Ss'.
foler, os / gift bar 100 Oarst berOper !
bette Eiemeb. vi bisie bar iaiten aae
erbulot offentlis gniatteiis ! 1T 9lerl'
lamb, iom gipil- S~naeniSrer. sssOHr
cerer eaer Qrrere peb 81 Staters S1S
reantalter. Nosle faa er perot tllbase
til be Joreneoe Stater, bpor De bells er
ianiat peb f~ineiiife 8%oniulater, bels peo
aesationen. On al be meft %fremraseroe
aater at nebiette Zig iom Mopofat | Nsip
Yurf.
Decorah-posten., 1888-02-08

Deb ben Sloebrano, iom iorleoeu poelaa.
be init gus os enoel Subbo, leb ies ct fples.
ligt CAB, ba bette naturliapis life b9fftoes
oeo Nsiurancen, men oeito mere maa jea
prize mig lptfeli9 oper, at iaamange Naboer
%. Nnore Tom mig ibu | benne min ulptieus
Sto og braste mig Si9lp baabe paa ben enc
% ben anoen Waobe. 2il ale oisie frems
lenoer leg berisiennem min inberliaite Saf
tor oeres fiarlise Sapmilobeb; sib Dub be.
lpnne Dem berfor.
8inneibeit Co., Soma.
Sobannes 8. guItab.
Decorah-posten., 1888-02-08
rnbane.ube

Wfr. 8Oipen, reiienoe asent for Yapirs
5irmaet 0iebedsu e. 60. / Milpautee,
blsp ranmet Of ct Iemt lllptfestiIfelbe
for nosle 9ase fioen paa Dscorab. Gf.
belinsen af Burlington 8anen. San
os Here andre 8eiienbe loo peirfaIte /
Beit Union % sreb berior meo @labe
ben Gnlebnins, iOm tilbsb fig meb ct
Soiomotip os en- gabouie. Denne iibite
faitebes imiblertib ueb gofpine ub Of
Sfinnerne, os 8Open Tom iaa Iemt til
Sfabe, at man | Jsritninsen aniaa bet
for liusfarlist; ienere berettes bog, at
ban oil TONNE berfra mob 1abet af en-
9aanb, Tom ban bar faaet aloeles OBJ
faaret oper Saanblebet af gimbus.
slosiet.
Decorah-posten., 1888-02-08
0n6IemA MrmtIa.GaIpe.

Tette e. ben bsbffe Salse I Usrben 70,
Siaar, sSrsuen Cub, Saar, Warisiaar, Sali
6bsun1 8eberiaar, llSEat eiab, Groibpl.
br, 9istsrne % ale Subissbomme % bel.
brsser albsles Piles, % bUis ben iile stSr bet,
ba irapes tnsen Detailing. Den e. ~ssrantere
at ftune sibre fuIbftanbts SpIset, euers fan,
man Ysneene ttrbase. Yris Is Gents pr.
S0f7e. OeIses bos
8. .. Wsntssmerp d 90.
DsesraA Soma, % Saa apotbsier I ale an.
be WseS.
Decorah-posten., 1888-02-08
Gu WpucbaIS.

timber fterft Bifalb bar nplis en- una
Opoaseliesreiienbe peo Naon Camille
9uuls | bet seosrafiife Selifab / garis
bolbt Sorebras ON fine 8eiier % guen.
tDr | Sabara.
0ouls er % Nar sammel. Merebe
Tom @ut par ban reiielpiten, us sanitt
uns opbclot ban fig / flere Oar i sllsier
for at itabere bet arabiife Sprps Os
acknowledgements Sober os Stifte.
Set uar bans Blan sanlfe alene at be-
reiie grtenen me0em Senegal Os Mas
rpffo.
s 8espnbelien at Saniar 1886 gil
ban paa Ifrifas geittpit. ombprb i en-
Giiterbaab os ites eiter to Dases &eiie
| 2anb paa en- soe Stranb, fun mebbas
penbe en- let Oppafnins us nosle 9eos
netsmioler, iom ban siemte / 8ersrifs
terne. Saa ieilebe 8aaben i'm 8ei, og
ban fob Der, forflebt iom Mubamebas
ner, sanife alene mellem Sahara Os
Sauet.
@niombeben bar trpffenoe. San git
ps git Os fit enbelis 9ie paa en- Slot
Dromeoarsr, pustebe al en- libsn 3esers
llape, iom blep iaa reo ben blese, bpibz
tlabte Wanb, at ban ifrisenoe iprans
fin Sei.
DIN cit Stunb traf ban fire Maursr,
to unse ps to samle. San bilite paa
benz paa mubamebanf 8is os snitebe
benz Subs 5reo, ibet ban fortalte, at
ban par en- &isbmanb fra Ilsisr, Der
bapbe libt Sfibbruo neo Soften.
s bet famine lnappebe ben pnsite al
Maurerne fra bam en- foitbar &olen=
trans, iOm ban bar ON Salien. Der
peb falbt Satten paa bans &appe al
Sooebet paa banr. s ben bapbe ban
siemt fin &euploer.
Maurerne tos &enolperen fra bam,
llos bam til Sorben os prpsleoe bam,
iaa ban beipimebe. Derefter trat be
&leberne al BAN os fob | 8esreb meb
at faite BAN paa Ssen, ba Der Tom en-
&pinbe % nosle 8srn, fulste al en-
Mano, Der ipntes at itaa / bsi anIeelie,
% iOm tos ben l1lpffelises garti os
fsrte bam biem meb fig til fit 9elt.
Ser itrsmmeoe Npssierrise til, Der
ftirrebe paa bam iom paa ct mberliat
Dpr. Man uilbe life tro, at ban bar
este Wubameoaner, Os fsrte bam til
ben Sspoins for be o~muanbrenbe Gras
bere, iom fsrbbrte bam / ben mubaz
meoanlfe 9roeslore us enbel erflerebe,
at ban bar Ell &ettrOenbe fra 9prfiet.
gtu blen ban optaget | Stammen %
ftreifeoe meb ben siennem grfenen / aae
&etninser, ibet ban ftabis siorbe Dp.
tesnelier % tos Sitter. Bette Sip
parebe | fere Waaneoer. Waurerne
bespnote at ipnes sobt ON BEN urtse
Manb, os bans fprite 8eifptter tilbpo
BAN en- paffer Dag fin Batter til
Suftru.
Bette Tilbub ifaHeb, bam bans 5ris
beb. Sislse 9anbets Sfif ital en- Rome
betales. % Briien for bans 2ilfummenbe
faftiattes til ipp 4ameler. Ren ban
eiebe intet % fOreHos berfOr fin purs
benbe Suiserfaber at labe bam rei5e til
fit Diem | Tprfiet % bente fine giens
belle. Gan ifulbe fomme isien inareit
mulist Os ba lite ulene betale Rame.
lerne, men osiaa sisre Spiseriaoeren
til en- rig Wanb.
Otter at man bapbe ferret Sorlopel.
iessilbet. lob ben brape Naurer en- pcbs
net Slot fslse 9Ouls paa gsien. @eiien
gil siennem Stretninsen, bportil Sul.
Decorah-posten., 1888-02-08

Gnoreas 6. 9aseion fra Sreeborn,
Martin aaseion % Gnof 2aseion fra
Berlin, Steele Co., Minn., % Die 2ars
fen fra 5iibers, Iult Co., aflusbe ct
fort 8eiss paa "9ecOrab.Y oiten"s
&Ontor / afuiste use.
Grit 8. 8lessbers, %tiblisere bpiat
@inneibeif gountp, bar / Wanbass
inbe paa 8eips bos os iammeu meb
8mat Sppben fra @abiiOn 9ownibip.
Be ipntes beasetO sjilbt ON "Boiten"s
npe 2ofale.
Decorah-posten., 1888-02-08
5srife lille Srena: "

Gsrfte lille Sren8: "Spab leper
Din SAFER af?"
Nnoen lille 9rens (fra Seem gorf): :
"Dein SAFER er en- flor Ranb, er han.
Dan er Gmbebsmanb."
5Drlte Srens: "Spab er ba hans
embeoe?" "San er 8psnimasinipef.
fsr "Saa? Oct mua ba bore me.
get farlist iaaban at aaa omfrino /
ul'tre 8psninser." "@eb! bet er
llst lite iaa Temt, for ban saar albria
pen til benz, fSrenb be er falbet neb.~
Decorah-posten., 1888-02-08
Gn 1orif JON YranDfiftcr.

SpIYeH yulpu uuI OtIteI U! ptuItSS
iion os boebe inbe beb Ssfanten. Saa
par bet ensans blepet imaat meb SEA,
Os iaa tOs ban 8aaoen Os 5iltefiiten ps
reiite ub for OF bale op en- Del. 9a
ban baube fiifet ben bele Dag % intet
faaet, tanfte ban paa of reiie bjem isjen;
men iaa fit ban ct geap os bet ct Orbentz
fig ct, os IND | 8aaoen % OPP / 8iften
TOM en- flor Torif. Ssrsen Safob blep
slab % reifte biem % bros gaaben Op
/ Sjeren.
Gan ifar 5iifen, iom iprellebe lise til
ban bar fommen IND / Stuen til Nnna
Waria, iom lasbe paa garmen til
apelosmaoen. "9es'n ber", iasbe
anna Maria os pesebe paa 5rauset,
iOm fob peo Siben af en- &jptfenlampe
paa 8crbet. Inna Waria flilste Mans
ben jim neb til 8aaben for at bente op
Saserne, os imeoens fob 2ampen og
brenote peo Siben at 9rauset meb
9orifen /. 9orifen laa us funberebe
paa, ON ben life mart fit bs; men iaa
sioroe ben pluoielis ct palbist Spret,
for bet siOrbe iaa felt punbt Der, bpor
Ssrsen Safob baube paret meb Sole
fin.
Den iprat ub af Grauset os lise /
2ampen, iom oeltebe neb paa @ulpet,
os mart fob aft | fulb Slamme. 3ors
ten foritpb piit Saren, for ben bespubte
al tromme meb Salen al ole &refter;
men ben laa mart bsb at @nitrenselIe
os &ps.
SSrsen Safob os Nrna Maria fom
farenbe opoper / fulb @anop; men SUI
let branote fnart neb, for berube bapbe
be bperten &riitiania 8ranbforps eaer
8esteren / 8ur SrelIers airtetaarn.
SSrsen Safob furitob ftrar, bpurlebes
bet bar saaet til; men ban iasbe insens
ting, for ban bapbe asiureret. Oct
bapoe ban left / "8erbeas Sang at
ale ifulbe sisre.
Saa reiite Sgrsen Safob % 9lnna
Maria IND til 8pen forat faa Insurance
iualmen. Baa @eien inbpper inaffebe
De ONT aft bet, be ifulbe fjsbe, for be
be MI funbe fjsbe Ilperbens
2ins. 9a be fom til 8pen, maatte Be
up paa 8ranbiorbsr.
Be ~forflarebe, at be besse bar ube
oa Slben OpitOb. Be itulbe til at ftripe:
Slbens Opfomit pibes intet", ba
Ssrsem SafOb ipSrser, urn bet er iaa
atfurat ON at siSre, buem iom iatte Sur
paa. "Saoift!" "Sa bet bar 1orlfen
"9Orifen ?" "Sa netop Cor.
ifsn." Os iaa f~Ortalte ban ON 9orifen,
2rauset % 2ampen. 9erpeb bar intet
at slsre, for 9orifen bar bpb % funoe
lite antlases for "~ufOriistis Dmsiams
selle meS Slb" = os fOrrelten funoe
Ssrsen Safob babe forflaret bette meb
Oct iarnme. Men ban baube MI iaa fine
esne 9anfer ban.
Isiuraneeiummen fit ban Os reiite
blen'; men fsrit iatte ban Stsriteparten
| Banten. UT bette bar bet f~ifreite, bet
bapoe ban osiaa left | "8erbens @ana".
N0SSonr~r~ 49, |