Illinois Staats-zeitung., 1888-12-10

Des SerfdufS an Cleo be6eutet olio fetnes>
me9s, ooB tucnieer ShmEierbItter ~oerfGuft
miro.
Das ole Itadfrage tad geaturbutter in
oeh Neretlt9ten StaateH befrieoigt rper@
pen anu, gebt 1don oordils herpor, oaB
IN gtein bantptou, i'm Staat Nepg)prf, cine
glDBe' 6aorIt beltebt, ipel6e ole tan3tge Doer
loHlr oeroorbete Butter, beren iie babbaft
tpefoen tam, %auffauft unb tie mittels &o6em
WIt Sorar tpteoer geruhloS maft. Wfiutoz
nen Pfuito oteies Stnffes gehen nab ben
9roBcrell oltIt6eu StGotell, tpn ct als
DAIRY Sutter b~erfauft miro. 9d es bel
oleler gebdnoluug notDiuenoiq lit. oen
Sorar III Der Butter All belailen. bieier
leoo3, a1balteno Qenolien, seiulo6ettsz
lddolth. tptrft, 10 gebt man lDobl ni6t leb(.
ipeltI man oas itnmer uettere lluiihoreifen
Der ameritduiiden gtotionolfranfbeit, Ser
09spep1te, t9etltpetle Dem @enuB oieier
oerbellerten Stinfbutter sui6ret6t.
ytaQ nelteren uHteriubur9en, pelGe int
ld1ofptrtRl0dttlt1en gln1te angeitelt MUIR
Den, entDlelten atoan3tg Qroben tpirfliher
country" 7Butter aus eiHenl nett
ltden Staate' Gmmtli6 8orar; es
lte8t allo Der @eOanfe nabe, bah fid) Die
8utteri0miereret idpn bis auf Bic GSarm
eritredt, tnoeat bort idpn Neutral lard
5ugeiebt miro, oep1n thierii6er @'eru6 it6
rur ourG BOrarouIab Derbeden l6Bt. 8ielz
let6t finoet atd etn She'll bes yuerlorenen"
Ole0 ieiuen g8eg oa6in. Ser tmmer
n,e6r in @ebrau6 fontmenoe 3uiab zines
SestnFeftiOnsmittelS sl2utter unb Butteriu
ertlart 1t1 bdratS, baB neutral lard" Oie[
lettbter OH letnem 9erudl erfannt tpir6, als
Sleo, ur0 lelbft 6ann mAB, Inn bteG0miere
llberbdlpt berfduflt6 5u MAIDEN, nebr
9tabm ober fette Uttlb sltgeiebt iuerDen.
lin 5u DSbtDei1eidntdlS" Qard) oerarz
bettet 81 tperoen, lit 6nS Oleo ebetfaus HI
tpertDoou, 6a NinOstaIg, 8auntlpouiamenol
lllo nt0gltdlt ntel gSaiier 6eoeuteuo btlItger
fino. QSie ndmlt9 Die S6mierbutter
falln ette Spur pirflt6er Butter enthGIt,
10 fault bdS BubltfIm tGgLid inter benz
Nalten Sdipeineihntal3 eiuen Stoff, beIfen
Sertpanoti6aft nit Dem befaltllten Gu1ieLz
tbier MIR ldtper nad)3utpeiien lit.
9a aliO uSIeo" in groBen Mengen BET
per 0erltelung bon vr%afftnirtem S6lpeirez
lbn1olS" nt6t YertDen0et miro, 10 mus rer
9roBte She'll Der neri6munoeren ~ Wei[z
ltonen Bfuno irgeilbiuo anbers bin geipanz
bert letr.. gBte i6On ansebeutet, ipir60tabm
uno tette Wttl6 in 9roBcn Mengen 5ur 8e=
reIt1ng bon Oleomargartn gebrauht uno
Die 0airD1 llro @reamerD. @eieQi6aften err
balten o1fir oesbGlb au6 before 8retie.
D1 1tb ober aus ertrnbu1ter Wttl6 fem nur
baIbtpegs perfGufli6er e d E 9erltellen IGBt,
10 lnuBte titr bas Butterfett ein @riab 9ez
l6ant iperDen. Safiir mar nun 6a5 OLeo
geraoe Der rt9ti9e Stoff uno in ben lebten
Sabren 1T OaS 8erfd6reu, getu0bnlt6en
Quart our6 T%ermengung nit Htnosz
talg ul0 sd Detne 6mdlS in fetz
men Ut q J M 0oer SettfGie I'll pertponz
Detll, 10 perOplIfommnet iporben, 0dB lelblt
Elm !Renner trregelettet tptro. 0eionoers
Der bier fdbri3irte vS6pei3ertGle" un6 Bic
StegelrDtb gef1rbten Sprten DON yGabmfGie"
entbalteH oft bis 5u ettem 9rttttbet[ tbres
g'etpt6tes Sleo, neutral lard, pber
0tinb8tdlg.
Our 3eit, .aIs bas Oleomar9arit9efeb
Dem @ongreB Sur Q6ittmmu1g porlag, mar
Die S1petnel6mul57 Hno &Giel9mtereret
idon in i9Oniter 8liitbe ulto na9 Snfraftz
treten oeiielben bobeu Bic S0tpeinebarone,
Del6e ia Die StebSudt ltnb odmit aud bis
Sl einem Q%etptien 0rabe 6te beri1teoenen
Gr5eugniiie Der MiI9tpirtbi6aft beberrz
i6en, Ben Shtperpuntt iGrer Qusbeuz
t%ungStunit auf Die S9mdI3z unS
y ' ! VI W ~ IL y QClttHt.
S6on Seigen itA bic SolgeH bes rieitgen
SdtDinbelS; Die MuSfubr amertfanii6en
S6mal5eS bat TIM Elm Bebeutenoes abgez
ttolnmen 1T Der S6pei3 fi0rte tiirslih oie
6emtl6e llnteriu6ung amerttantiden
S6tpetnefetts 5ur 8ei6la9nabrne elmer groz
Zen W}enge ltnter Dem Observation-Disclosures
ul0 oaiiel6e gei6ab in SolIan6. S6lteBz
lttb utrtt oteier GroBartige Betrug audi lnz
gilritig auf Die NltSfuGr allOerer Snouitriez
eraeugniiie uniereS SarOeS, 10 baB in @uz
rppa INNER me6r on Die Jtt1tigfett bes
QuSlpru6e5: vNmerifa, betn gfame lit
6umbug !" 9e9larbt tptr6.
Mas bic gei6tptnbelulg 6es BublifuntS
bier i'm eigenen 0arbe b%etrifft, 10 5etgt oas
OIeomar9aringeieb oeutliG, oaB bur6 Ge>
fteusrung Der iO9enanrteH oSuritprOoufte"
nidts Sl errei6en lit oaS ein5ige Wftttel lit
Die QInuabne eireS WelebeS Qegen ebe
Nrt DO II sc 1brungS Genus
mtttel> rfGIi6unger Sn oisz
ient 6uQe miiBte, tpte in Der ,SSIinois
StaatSsettung" befiirtportet mars, r1idt nur
Der 6eriteIer, ionbern aud Der 8erz
Gu e zines geibmterten ODER 9epanti6z
ten gtabrungsmitteIS 5ur Strafe geSOgen
iper6en. 8is eiu loldeS 0eieB an8el1onz
tuen nirO, mag IS tpobl nod cine CUTE Metle
bauern, tn3tpiiGen fabrelt Die S6meinez
barote luittg fort, bas Bubltfum 3l iheez
rem, inbem ite ibm 9 b petnebutter,
Steartni 6petnefe uno Una
ih IittfG ? nPrfnufe1 ii. II.