Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-11-06
@irtIi9, Ssrr be WiIuaI lebt nod!

gStrtlt0, Cerr DC uClpul lepI HpW!
8 Oant, barmbersissr @oit! jau43te
bas Mdb1en. gr Iebtl Batter, er lebt!
Soiepb. ct Iebt! 9abe i'd es nt9t porbsr
geia9t?
LAB Don ~iinnIoisr Sreube binserihen,
lief iie BON einem gum anbern, unb britts
ibre 9dnbe unb unarmte iie ent3idt.
Der 6apitdn iab fie mitIeibis al unb
idittelte .rauris ben &Opf; fe ifeute ftd
nit auiommenselesten 9anben por ibn bin
unb flebte:
9sin gutter SntsI, Sbr perbet i'm rets
rem, nidt pabr?
lnmosIi5, Ridte, ss 1T teine 9offnuns
mebr fir ibn....
Seine 5Offuns, fast Sbr7 sI6sr iebt
Sbr benn ni9t, baB @ott ielbft i'm be-
i9irmt2 rief ie nit bessiitsrter Stimme.
@rit lag er I'M Sterben in BEN Sinen i'd
warb gelanbt, UNI i'm ms Qsben suritSus
rufeu. Damn bate man i'm perratben ;
SoIoaten iolten i'm sefansen nsbmen ;
i5 wurbe serufen, UNI ibn mad Gieupoort
gu brinssn! Nun bate bsrsits felt mebs
rsrsn Stunben cine &useI iein ebles 9ers
bur1bobrt baben mifen. Ser Ser bat
ss ni9t seuolt; mid bat CT seianbt,
nm i'm nod su rettsn! N9, lieber Sns
tel, uenn Sbr &apitdn i'm 9eere Der 5rans
3oisn ieib, slaubt Sbr, baB Der 3ufaa al:
Iein bic l1ria4s bauon MARI Nein, neiu,
es lit Der 9imuteI ielbf, Der es 10 sefist
bat, UNI Sud gu seitatten, Elm unsIitlidss
SdIa9topfer sesen ben srauiamen Cob 81
uertbeibisen!
Souls Stod antportete ni9t auf btsis
fsurise Mniprade: er 3os einise Stlble
berbet unb ipra9 nit imponirenber 9elais
ienbeit:
Sett Sud- nieber; bu aud, Ri9te, unb
iu9e bsins Nufresuns gu beberri9en.
0as i'd Sud fasen muB, wirb Sud obne
3weifel betriiben aber es 1T nidts baran
gu anbsrn, bas S9idiaI 1T ftarter aIs Der
Meni5 unb sr muB bas Saupt beusen uns
ter feline unerbittli9sn 8eidlife. Sese
bid nieber, Bella, i'd bite bid, unb ipri9
ni5t msbr 10 laut; Ntentanb barf u~erites
BEN, mas bier seiust wirb!
DID, adj, ibr bur96obrt mein 9srt!
%ieufsts bas Wdb9sn eridroden.
gruoer, gruber, i4one usin &inb, bat
Der 9Iinbe.
Sabt bod WitIstbsn nit @usrer arrnen
Ri9te! fiiterte Soiepb.
Sbr isib ionbsrbare Weni3en, iaste &as
pitdn Stot, i'm Gone drserli9er llnseoulb.
SIR usrlanst, baB i'd 9errn be RtIuaI
pom Gobe e~rrette. gs 1T feline Ma9t
auf grben sroB senus, UNI etn iol4ss
WunSerpe,t aus3ufibren. @enn man
ubnen fOnnte, bas id periu9en wonte, els
men gmisranten Der &a9e Der 8spublit
3u entreiBen, 10 wiirte i'd ieIbit sur &usel
perurtbeilt.
9as Mab9sn iab ben &apitdn nit psits
se0ffneten alusen on, uou ausit unb uOUl
g%erspsifuns.
Nber, liebsr SnteI, tammelte fis, Der
@eneraI Iiebt @p3; Sbr babt es seiast
Der @eneral lit 9err; NIT einem 3si9en
ietnes Singers fann ct 9errn be RiIuaI
bic Sreibeit seben.
ginfdItisss &inb, bu tennit bic @sisss
Der &epublit ni9t.
8 iast inn, mas Der arme Sinslins be-
reits ausseftanben bat; ipre6t gu inn uon
benz sraBliden Sobe ieiner gltern; ct 1T
Wenl4, CT bat Elm 9sr3; er wirb ibm
@uabe i9enten.
aaes perssbIid, Bella, brummte Der
&apitan.
0oblan gutter Sntsl, fibrt mid gum
General, bat bas Wdb5en. Sd werbs
mid Dor inn nieberwerfen, feline Gniee
umfaiien, feline 5iBe nit meinen Gbrdnen
slu5 psrsebsns, iasts Der Sapitdn.
Oie u~erbdnsniBuoue llnm6sli9tett 1T al
lsr6inss i9retltd aber fet bauon lbsrs
ssust, Ni9te, es sibt nidtS auf Der 0eIt,
bas Germ be WiIuaI rsttsn tOnnte.
8 msin @ott! idrie Bella. Is ioate
bsf9Iofsn isins 0isis srauiamsn SOIbas
ten! sic birfteu mad feinem Dilute; fe
i5ma5tsn mad ieiusm Sob! Der arms
Smuggling, ct ioa itsrben! a3, i'd werbe
obnmd9tis...
limb fs usrbars untsr siuem idneibsnbsu
gerspsifunssi4rsi ben &Opf an bsr Sruit
ibrss Yaters.
2ouis, i'd bsi9p6re bid bsim anbenten
an uniere ielise Rutter, iaste Der Slinbe,
Jet barmber5is; babe NitIsib NIT benz
S9rer3 meines unslitli6en Rinbes!
MitIeib2 wieberboIte ber &apitdn, bic
Tbrduen iteben mir in ben Iusen; absr
mas uermas i'd sesen bas unerbtttIi9e
S9idiaI2
9ebe gum @eneraI, gruber, uno bite
i'm um @nabe fur ben 5erru be WiIuaI;
er wirb bid anb6rsn.
Nsiu, Der General psrmas ni9ts gum
gortbeile zines gmisrantsa. 9las Soils
nuns 1T uerssbIid.
9ouis, 2ouis. rief ber @reis, iass nidt,
baB teine 9offnuns mebr 1T. Soft lit
aQmadtis uub bu weiBt ni9t, mas ct bes
i9lofen bat.
Der Rapitdn ma9ts cine 9epsauns Der
lln3uiriebenbeit un6 fasts In drssrIidsm
@ud bu, Simon, bu uertrauft auf bic
,,,,tfL AZ, b,VrE a,,a~ rksEL.