SuÌˆd California Deutsche zeitung. [volume] (San Diego, Calif.) 1887-????, 1888-02-17
Gan Sroncisco, 81.
5Sebruor 1885.

ueo HOlUSHeN 4 1VVlV9 INV ~ pSAN' SNA~N
men Iboren, Der fotetteIten itnter unieren
i60nen Stabter, Die i'd ieit einem Sabre
ni6t eeIeben babe mo nun faum wieoer=
femme, 10 iebr bat Iie ii6 ueranOert,
ooer = mas ia oft oIs bosiel6e gilt -
Ii@ ben S6en elmer neten Su9enO pers
idafft. @raoe I'M 9liisen6Iid pron9t
iie I'M @lag elmer Iienge pifanter
S60nbcitspFaiter@crl bic iie no6 9(rt
ni6t mebr gan; junser Damen, friit ons
seIegt bat. Do9 5uerIt, pie i6 bierber
oefommen bin. unO oann mas i'd 9lIleS
in 6risco seieben, erfabren uno = iOsar
seiroren babe
480 Nleilen gleiIe in AZ Stun6en lit
cine CUTE 9eiitms IT Su gSaiier, uno
manbmal io9ar Su San0c - uno oleS 1T
es, ooer etlpos oenouer, Az Stunoen uno
90 Wlinuten, mas bic eigentlibe 8eiie
uon g8erft pl 99erft, Die i6 suriidseIest
babe, in 9lnipruh nabm Niit ben flei=
men 9luientbaIten bic notbig paren, INN
etipas g(6pedIcIln9 5lpar ni6t ms
iroii6e - aber inS or9aniicbe Taiein gu
brinoen, fam ole Jtcile alf 90 Stlmoen:
uon Sm Diego mar ain 4. 6ebritar un
A ll6r 30. 81 globmitio9S ab8eoampft
woroen imo am T. 6ebruar friib Nior9ens
INN 6 ll5r 30 u. lpar man IN San
5rancisco. Tanad piro man b0lo fir
bic emit chamber 10 fernen bsioen 9suuf=
te IN per 4Ritte mno am iiioIiditen Gnoe
Der caIiiornif6en Aiiite oas geitiseIte
g9ort. IS sietttcne 4prenden mebr"
in bic 8ariante: IS gbt feinen S5ean
mebr rmmanoeln f6men. Tieie, nod
uor wenigen Sabren tmm 9etrdumte,
tbatid6Iibe uno folScureide 9lnnaberrIn9
spiiden Gem San SrGnciSco oes Subens,
serpobnlisb Gan Diego genannt unO oem,
meiter noroIid 9elesenen, San Diego Der
mittleren 2ditc, audi Gan 5roneioco ses
nannt, 1T brett Dem ausseSeidneten, neu
einseridtrten 0ampicr ,,Gim Of 4SuebIo, "
su perOanlen Der jest ben raid sunebs
menoen 9ertebr gpiidm Gan Iie9o mo
Gan 5roncisco nebit ben 6aspiiden Iies
oenoen 6aupt= atditcnpIdben uermittelt |
Gieies 5biif, por feds Sabren BON Der
berd6mten 5irma GrOmp & Sobne IN
philadelphia gcbout unO ieitOem 5piiden /
gteu 9ort lmO 0Opmo fabreno, wuroe
I'M uorieen Sommer fir ben 0ienit an
Der laciiics Suite bsitimmt unO Su San
6rancisco, no c6 I'M 9lopember anIanste, /
ipeeiea filr Die neuen 8eonriniie in
oIdnsenoer g4eiie umsepanoeIt Die
,,Gitp Of 9uebIo" 1T EN- auBerit itatt=
Ii6es S6iif, Oas Jest fir 400 9aiiasiere
oeauemen Roum bietst. Sem 8ulitos
Ionnenae6alt 1T $3.50, 9let!o l,7l2.
Seine oeIammte Olaidmerie iit Die bette |
uno mooenIte, Die i6m bic bebeuttnoe |
GeI6winoisFeit uon l6 Snoten q. b. |
olio l6 SsesIleiIcn oOer etud Is sn8I |
Oleilen III elmer ShlnOe, aIio mabige |
Giienbabn0eidpinoi9teitD geltOtt.t uno |
alss Sas inter Der ebenmdbigitsn, nibiss |
iten 9cwesms, bic Dem 9ieiienoen Oas |
oep0bnli6e @rdbtn uber Die 9eioen oeS /
menI6li6en 9ebmS, wem or binouS ouf
Die bobe zee fommt, eripart. 99enj9iteno /
babe i'd inter meinsn ,a5Irciben DRitrei.
Ienoen, imter Nenen oifenbar ale mog- |
liden 1cmpcromente, frii6 no tapfcr |
ooer aud mebr ooer weni9er peit no /
webmiitbig seitimmt, uertreten warep
ni6t einen ein,i9m ecieben, Der ,pie in
ieIbimooerii6er glbiibt no9 Der Seite
oes 56iiies itiirSte ooer and iib IN Die
Belle, &oiate 9enannt, Su iliidten iubtc /
8ewiB ein ieItcne8 Greisnib ,,glm @Oro"
uno man fam iagcn, ooB Die Ion9e Seez
.RciIe uou bort bis bier einem Spa,jers
gang su QanOe glib. Der 0ontpier lit /
uorlduiiq von Captain G. u. glIeronoer,
pom ,,0uesn Of toe 9acific," " 6tfe6Ii9t. |
1afel wor ouSgc3ei6net, bic 0erdumi9cn
9aidten, 5dle 1t. (. 10. oufo bequemite |
einaeribt.t, hrs 9tneS ,,Griter &Ioiie,"
unS oo Icl6It baS 99etter o. X. mar, 70 |
seuoRen Die @aha9ierc, Die ruobI meiit
cine Gjci6aftss ooer iouitise 3wefrciie
,mternommen bottet, in 99obrbeit cine
erouidlide uno onmut6i9e Spo,ieriabrt.
llnter Den uericbie6meu mir betamten
9erionIie5fciteh Die ii6 mter ibnen be-
fanOen, neme i'd: g. Nertbcimcr, u.
@rilee, s. $. GoIter, S. W. 0'Gonnea,
Or. Goc6enoucr, ale non Gan Diego
Sartlep non s. s. lmo S., tmo 9tobert
Boumoortb pon 9moo &iita; SuIuS
0abImam pon Denper, Colorado mo
9lnoere.
9a 6efomtIi6 feline 9leiie obne gtbens
teuer obge6en Oori, bic See jeOo6 -
gum llu8tid fit ben Grsabler = tnS
oargli6 oamit uerl6ont Iicb, 10 bctrudtete
i6 es fat ais cine @obItbot OeS Sdid.
falls, ooB i'd mir oui elmer Der fIeinen
Sprittouren ouf Dem 2onOe beinobe, uno
nod boSu Ouf redt cborofteriitji6e
g9eiIe, - boS 8em scbro6en bate
gu Gan 9ebro, Oos mir nod am
Datum lmIeret 9(bfabrt BON Son Diego,
aber um II llbr 10 80. in Der 9lodt ers
rei6ten ,mO llbr 5 81. 9tobmittosS
,,;e6er nerf;eben noIIte 90 ,tnS niht op=