Illinois Staats-zeitung., 1888-03-26
etaD1 ,.,sS Gi5e,t.

Settlln9" aber erlpibcrt barouf:
n@t bic Silent ltn6 Stabl>Sn6uItrte III benGer.
Staaten 6urd ben 3o0i9ub us nritd9ebalten
lltb ME ie IT, Gnglanb bltr9 ben Sretbarbel gefors
llnb bann folsen 3ab(eii, pelde bartbnn, baB
bic @iIcitz nnb Stabt7 Sabrtfdtton III ben Ser.
Staaten unter bent jSouldube, Der III ntarten
Slpet9en falt eirent Gtnfubruerbote 9lelD tam. 1ft>
9ebeller 9%epablen 1T, Cpelbe 3aDlel aber, obl9on
ite bod interellqrt gerlg ii1lb, ber gnS. ., 8. let7
men 2elern iorgIa(tig poTentbdlt. Geb. StSg.)
9ebteres bat ber ,ausciser bes @etens" gar
ttidt beitrttte1t. SIS mdre audi 1prlnoerbar, mellll
eS III DIT Der Sat- 9e1pelelt 1pGre. Die @ilenSoue
lt6ertelt ben @apitaltiter1 Dur9 etnen 3oul6ns pom
11t9eIdbr 20 Erpsett 10 lrigebcltere @elptn1le, Dap
1a~titrli6 grobe Gapttalien in @tlen1uerfeu an9ez
Ie9t ulo alle olten &erfe in Setrieb 9eiebt tpllrbell.
Oie btelige;l Uabrtfd1tet batten IS aber, oa 1e
b1lr6 ben Sarif nor auSlpGrtt9er SoncltrrenS 9e>
ldittt luarell, Drr6a1ts rt9t etlt9, @erbener1tn9ett
IN Der SabrifattDr, Deltbe fo1tlpielt9e Nellanla9er1
erforbertelt, einSlfibrcit. 9aS mar i'm pArSet9er"
nod brrd et1l i~pesielles geiiptel ertldrt.
Sb baS fitnltli6e @ufpdppeln et1ler .Snbliltrte
burd) einelt iiberntdBi9ell 53ou benz &otlbe +
lt6en 8ortbetl brin9t. mo9te1t tptr 1ibrt9eits
lebr be5petfelr. S~tlerleitS lit oaollrd cine gln>
Sobl iibernriitbtger Milliondrc, artbererleitS lit oaz
ipornen. Sou beibetl, DON ben Wttlltondren ltlto
benz Nrbeiterproletariat, etluaS ment9er, riiroe
an3, 5. @stens.
S6aoe, baB Ser Nn5. 5. SO. 6ieieuigen
v8erbeI1erllngen in Ser TabrifattonStpetie",
tpel6e unlere 'Sabrifanten et15ltflbren
vntdt etlig maren", neil tie ptel @elo fofte@
ten, nidt nGber besei6net. 8ermutblt6
gebt es ibnn bonnit, mte nit Der angebliden
@erberbung bes einbeimil6en WtarfteS fir
WoQe, in 8eSug auf tDelde1 er l9retbt:
$50 lagen SadperftGnotge. 8tr baben
eIber fetn urtbetl barber"
Nber, tpte (bet 6etl1e) Sic 8erltner Sung
frau ibre iiber boS @rin Der BGllme ent@
3iidte Meutter fragte: yg8at iebn SDnen
6enn 6te irtenen 80me al1?" 10 m06ten mir
ben Nnseiger fragen: 8as geben sic benin
Sic ufo{t1pteltgen Neuanlagen" an, mel6e
unire Stabl@ nno Observation-Disclosures II t6t
semadt baben? @enn Die 8aare, bic ite ltez
ferten, gut un6 ~preistpiiroig mar mas
fidt es Sic &Grfer ai1, ob it6 Ste Sabrtfa11
ten in unn0tbi9e Soften geititr3t baben, ober
nt6t?
Die 6auptia6e (bie 6er @n3. 5. SO. ietz
men Qeiern ni9t gefltiientlt9 berl6tpetgen
ioQte) lit bic: oaB inter unlerem 3Dll>-
i6nBe bic 8abrtfQtion bon Stabl=
16tenen III Sebn Sabren BON 1856 600
Sonnen auf 2,049, 900 Sonten, aliD
Inn beina6e $50 8ro5ent gettegen
lit, = in beln decentralization @nglan6
aber n1r BON sos, 900 auf 731, 900 Sonnen,
allo nur uni 48 8ro3ent. l1r6 %ferter,
baB int porigen Sabre an &oDet en- (pig
iron) .@n9lanb MIR nod 6,871,0OO
Conner beritellte, bic 8eretn. Staaten aber
1878, 600 Spnnen.
Oean lpQte metnen, ielb1t einem 8ltn6en
miiBten iplde 3ablen eitleu6ten. SSa pobl,
eirem bon gtatur 81tn6en {; =. a6er Der lit
fretlt6 mod INNER piel l%eben6er, als Der
fiinitli6 8linbe, 5. +. 9ertentge, Der abb
ft6tli6 bic 9[ueen 3~uf1eift, neil Ell nt0t
le6en ptlI, @eaen iol6e Dirt BON 8ltn07
belt lit nod fetrt Wftttel entbeGt tporben.
Stun be3tpetfelt Der @l1tsetger beS @eitens
aller6ings yleDr", oh bas unge6eure
@a6st6um Ser amerifanti6en Stablz ltn6
@tien> Snbuftrie Ger nennt es: has fitnit>
lidje Nufpdppeln bur9 einen itb~ermdBigen
13on") benz 2a1be otptrfli6en 8ortbeil
bringt," penn es let baSnr9 einerieits cine
Qlnsabl iIbernliitbiger Wttaionare, a1oere@
ieits Elm 9rDBes vQrbetterproletartat" gez
19affen pDroen.
ga mO6ten mir nun frasen: @as berz
itebt Der u. B. 80. unter et1em yNrbetter@
proletariat"2 9te6net er ba3u Die Qlrbeiter,
Die 3peto, Bis bretz, Bis NAL
10 piel Qobn erhalten, pie bic lit gletdem
8eruf tbGtigen Qrbetter in europa? l1no
oeren @elbLobn beim Q(nfal1f Der not6penz
bt9en QebensbeoIrfni1e (pO5u Sammet uno
Seibe, Sutpelen, NtppeSia6en, 8ritiieler
SpiBen, 1tieoerldroilde Sude &c nt6t
9eb0rer) I'M 10 biz 20 Bro3ent m etter
rei6t, als Ser 9let6e @elbbetrag in europa?
@enn in ben oben ongefiibrten S6luB>
iGben bes Nn3. trgen0 etn Stnn ltegt, 10
fann es nur Der letn, baB Die Ser. Staaten
better baran letn ipiiroen, tDenl1 ite tbr Gtien
uno Stabl aus @~n9Ian0 beSogen uno
ibr gttes @elb oafar binausgei6idt bitten.
sic bitten ia 0ann Wertb fir Mertb 9ebabt.
0as lit 10 bic lan0lGuftge Qehre Der Sret>
6dn6ler. WaS bic Biertel1 pDer babe Oftlz
lipn Der @iien= nno Stablarbeiter I'M Qdroe
hGtte %anfangen lDlle1t, tpenn Tie ni6ts 81
t6ln gebabt bitten, = 6aS lit tire Sa6e;
Darum braiht Ii6 Set gserfe6ter Der Sells
febre, baB oas D0d1te @lii6 bes Wteni6en
Darin beitebt, auf benz biQigiten Wfarfte 5u
faufen unO altf Dem tbeueriten 81 oerfaufelt,
ni6t 3u fitr1mern.
Ser geiunoe Mle nihenperitatb, uu6 bte>
ier Irsoruf l6lieBt ia au6 Elm, mas man
Sen g%etpo9nltd)en 8auer1perft0no re1nt,
legt ft6 Die Sadie anbers 3ure6t. st lagt
fi6, baB Der Mo6lItan6 bes Qanoes iu1t UNI
10 pieI bermebrt poroen lit, tuie' Die Ser
pertbnng Der einbeimiiden CUR @tiene llnb
Stabl 8ereitu11g DerpenOeten Qlrbeitss
fraft betr1g. @r iogt it6, 6aB es
etn unge6eurer 1lnterl6ieb lit, pb Die gere
Staaten ben N~rbettslpbn fir cine babe
Metuion 2lrbetter in England, S6ottlanO
un6 Oeutidlan0, ODER I'M etgelten 2anoe be-
sab[en. 9eun Der bier be3ablte 2obn tpiro
aud bier neraebrt, = bas @elb bleibt int
Qanbe. @enn Der Gater leiner 9odter 6a7
fir, oaB tie linn ein 9uBeno 6emoen
mabt, IL Dollars 3aDlt, 10 mtro CT Den
ausla9en, Der linn gu b~etpeiien lu9t, pap
CT oaran 4 Dollars perltere, tpetl er
oieIelbeu 6enlbett in elmer Sabrif, ooer gar
in europa fir 8 Dollars gema6t be-
fonlmen f0nne. 9ettn CT tpeiB, odB otele
a6t Dollars auf gtimmertpteoerfebr futl6
lein wiir6en, tpGbreno Die IL, bic er an ietne
Todter 3ablt, in Der Santtlie bletben.
D.. 90 ftebt Sic SADIE: 3oui9ub fur Die etn7
beimilde e~Snbultrie beoeutet 11idts anoeres,
ais Sic 666ite 8erpertbutg Der eti1betmtld) den
Nrbeitsfraft in Iolder @eiie, oaB tbr Gntz
aelt (Qobn) int eigenen 2anOe bletbt uno ben
d~Qae1neinen Moblitanb Derrtebren btltt.
Nipipu 2fnef hat Der 2oIIi6ub in ben Qer.