Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-04-24

ten betleioet, ben SuBboben bett Elm araue,
Eeppi9, unb rotbe Sorbdnse fallen Dor
ben bobsu Senitern Der in peiten SaIter
barauf nteber. Qn ber einen Seite bes
&amins itebt Elm antiter S9rant, an be,
anoern ein Saffet init einisem S,pital uni
aItem Por5eaan.
9;nts pom @insans sswabren mir ein'
srcbe ipanti4e 8ans nit iapanefi9en ST,
suren betlebt, solo unb ROTH auf l5parsem
9runbe. 9inter bemiel6en 1T pabri5ein'
LID bas Sett perborsen.
NiemanS bspiutommuet ben ginfebler,
nur aus ben erpdbnten 9orbereitunaer
gum Ibenbenen IdBt ii9 f6Iisbsn, baf
auBer ibm nod Meni@en i'm 9auie srt:
ittren.
limb in Der G6at; bintsr bieiem Gimme,
beiinben fi6 spei Stuben, peI5e bie Qus:
ii9t auf Odder unb i@mutise S6fe ia.
ben. Ster Iast 9err @OIben elm @bspaa,
pobnen, bas er isIbt pieaei6t ME senau
seieben fat.
9as Yaar lebt au9 70 ftiu, suritseso:
gen pie m69lt9. Ser Wann 1T AusIdufer
fur eth SanoIurssbaus unb haber ben sr6B:
ten Ebeil bes Cages abpeisnb. Die Srau
TT pom 3eit gu 5eit taub, rauentIi9 Bel
&esenpetter, uno butt it3 bsinab imms,
in S9ueiseu.
0ieie beiben 2eut9sn iinb allo ba, bas
ut aber au4 faft Iaes, mas mir pon ibneu
piden. Ssbenfals puiien iie ME ausse.
iudt fir ben alten 9ausberrn, ct brau9t
eben 9cussenofen, bic ni9t b6rsn, ni5t
ieten, ni9t ipre9en.-
9oIoen bat ben MunteI abse!est unb ii5
in einen 2sbnifubl on ben Gii1 seisbt, has
abenbefen ribrt er nt9t an, CT lit ofienbar
fdle9t. iebr i9le9t seIaunt. Na9 elmer
8eile itebt Ct auf, idiebt bic rotben Sors
bdnse sur Settle unb FART bur9 bas Sem
fter.
Oort, i9rds seseniiber, lit bas Saus,
befen erifes Stodusrt Der poInil9e Spra@:
lsbrer benobnt. DAD GrbseI9oB bat ein
Rorbma9sr inns, beiisn Tbir uub Ssnfier
bsrsits ssi4Io1en fnb.
8si benz SprabIebrer bat man bic 9oue
leaur nieber gelaHen, pom 3eit su 3eit
5ei9nen f9 bunfle S9atten barauf ab,
@olbsn slaubt fsIbt mitunter bic l1mriiIe
ber Puppe, bieies ueuen SamiiensIiebss,
eri4einen gu iebn.
Wsl9e @efible itab IS, bic ben ifiIen
8eoba9ter IN oieiem &usenbIite bsi6dftis
9en2 @r 1T nod imuasr e%ritaunt iber it1
feIbft unb besreift isst peuiser oils porbtn,
Die CT f5 In 10 unuorfi9tiser Beife ber
@sfabr bot ausistsn sSunen, NIT &euten
betannt su rperben, bic iba bod nur laitia
faaeu werben. &qer DaSri9einltdteit mad
foamt morsen Der Iatcr bes &inbss su
tbm, nm fir Sas unerwartete @ei9snt 3u
banten.
lsnb wer u,eis, mas fau en- M,nI6, ttsisr
Pole lit?
Sabrelans bat 9oIben sesen bas BON
iSsit 3u 3eit iasmer wiebsr aufmalenbe quite
@efibl In ieiHem Sersen ssfdmpft unS inns
mer nod lit es ibm ni9t eflunaeu, basielbe
gdn3Ii9 gu untsrbriiten. Gar Al oft ibon
bat i5u bieie Wsi1bsrsisfett, ute e es
nennt. 9umu5eiten beseben Iafen, uab 10
aud raieber ebsn iett.
Gin @erdui9 auf Der Grepps srrsst feline
glufmertiamteit; .er bort GuBtritts, Sann
wtrb sstlopft.
Wer rpirb mid ba beydifigen wcGen2
brumrnt er, uab trttt pcn benz Senfsr on
ben Gid 3urad, obne ieso4 bas 8Iopfen
~ beaatuortea.
Ser Rlopfsnbe melbeh fi1 gum 3peitsn
WaIe unb trGfttser an, aub @oIbsn iast:
Sereiu. tn eiaem Con, Der ii9 beiTer fur
Serads eisnea uiirbe. 0enno5 6finet fi9
bic Esir unb' IS eridsint barin cine. unbs.
fannie @sffua. bic ben t5ut in Der Sanb,
boft9 fteben bIetbt.
Sn ber Gbat cine iotfame @ri5etuung !
Der Rann lift nidt arob, aber trdftis sss
baut iiber benz Iansan ausetn6pften &ot
beuest fi9 sin &opf, bss Dur4 bus on beis
ben Setteu Lungs ben u1aseren Wansen
berabbdnsenbe, i9par1 unb graz ssruii4te
9aar etuaS gieretises erbdIt.
auf Der i5arf Sei4nittenen Naie rubt
cine solbsne graae NIT srosen, ruuben
@ISisra, burd bic ein Haar tluse, lsbbafte
Glusen IN bic WsIt binausi9auen. Dis
feinss5eidneten 9raIsn, bic b0be, i95nse,
formte Stiru, Der seiitpoue Iusbrut In
ben 3hsen, bas &ass tennseiGnst ben ss-
bilbetsn Wanu, pislsi9t ben @elsbrten.
9err 9oIben, bssinnt Ct IN frun,0fi9er
Spra1e.
Was uini3sn sic. 80. msin 5err9 vers
iett Der anbsre in .ni6t iebr ermutbissns
benz Con.
@ntidulbisen Sic, psnn i'd fore; - Der
Srsmbe uerbeust ii9 lei9t. - Sd tpmms
Sbnsn woAl etwas iberrai5snb unb batts
sebofft, uOrber ansemelbet Az uerben, bod
Der Wann, pelder NIT mir suslsi5 in>s
Saus sins. unb sic Srau, bic mid Sure4i
mics, fnb bsibs ME 9eipsniter peri4wun:
ben.
Ser Srsmoe wtrft einen glit binter iid
iim gu iebn, Oh uieIsidt iett etrpas pon bies
fen beiben @eien su entbsfsn if.
Sie iinb, mein 9err2....
Sd bin bsr polnii9e Spru5lebrer Oas
Iisti, unb toninIe -.
8, i'd fam mir benten peBbalb bod
bdtten fie ii4 bic Miibe iparen t0nnen, uns
tsrbridt Der alte ibn perbrofsu.
SoIte ber fleine gswsis ber Oantbars
teit Sbnen 10 unbsquem isin, Ssrr @oIbsn 2
Sd Fam ni4t b~ebauptsn, baB Ct mir
angenebm TT.