Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-05-15

Webr unb mebr f9ien Grid fi9 mi
benz Sobne Der @ittps gu befreunben,
benn ielten fam bas &tnS obue Elm Spiel:
seus mad Saus, bas Der Ohm Grid"
ibm ansefertist bate, iet es Elm buntfarbts
ses R%artenbaus, iei es Elm prd5ttssr Ora:
DE, ben fie bann semetni9aftlid i'm Winbe
ftsiaen IisBsr, fet es cine giOltne ober Elm
Sdif aus sinem alien Solaidub bsrsss
felt, ober elm papiersnsr Sfficiersbut nit
paaenben S%abnenfebern. llnb uenn bann
bic Mutter, bur9 10 ptel Site geribrt, ii6
Bel Serrn &olsr bsbanten woute, 70 Id
1sIte bisisr, ais OF IS ntdt Der WIbe
psrtb pdre unb fling Don etwas anoerem
3u ipreden an.
l1nb uoribsr tOnnts &oIsr nidt gues
ipre9enl
an einsm Sonntas Ra9mittas, aIs
marin bic Come i9ien unb elm letter Winbs
baud iiBsn 8%Iumenouft aus ben nabslies
senben 0ieien bs~riberuebte, iaB bic @itts
me am offnsn Ssuitsr unS las In elmer @ss
bidtiammIuns pom @onbel. Grid &oqer
trat ;u tbr; er fannie bic berrlidsn Roeiien
unb duBerte ii9 barber NIT 10 ptel @es
fibl unb folder gepunoeruns, baB Dora
ausrief:
Sts iinb wobl aud ieIbif elm Oi5ter,
@err &oler?
@sr bdtte In ieinsm 2sben ni5t einmaI
i9Ie9te 8erie semadt2 CAB Der iuuse Wtann
a9ielSutenb our 4utport, inbem er a1tlos
Elm gldtt9eu pom benz @erantum brad,
bas auf 0ora's Senitsrbant bliibte.
Gin anteres WaI, NO er fs traf, mob:
renb iie, bas Bib bes @apttdns ber vSos
hanna Waria" In Der Sanb iinnenb ba
iaB unb fid in bic 3eiten ibrer eritsn 2isbs
turiifusrisste, iprad Grid NIT FOLDER
Wdrme pom ben meiitsrbafteu Sormsn,
wel9e ber Riinitler ieiusm 0srte gu sebsn,
iber bas 2sbeu. bas er ibm ein;ubau9en
perffanben unb iiber bic 9armouie Der Gar:
ben, baB 0orabie 5rase ni9t untsrbridsn
tonnte:
sic fub wObl aud Elm @aIsr, 9srr
Grid?
Gin usnis babe i'd alerbinss in bisier
&unff sepfui9t, eruiberte er, bic ai9s aus
isinem MseridaumtOpfe tlopfenb.
Nan ipra9 ibsr &eiien su 2anbe unb
our See; BON ben @unbern Der Sd6s
pfuns unb pon ben bur9 bic Sanb Der
Weniden bsrporsebra9ten Weifterperten ;
man nannte prd9tise Stdbte, Rir9en, unb
0sntmdler, Grid war ibsraI 3u Saus
unb puBte NIT folder Wabrbeit unb 2es
benbisteit bas l1%ubstannte, melt gntfsrnte
por Dora biusu3aubsrn, bab fe i'm wteber
frassu mubte:
sic finb pobl utel s~sreiif, 9err @ri99
60 sismli9, usrissts CT sIsi9siItis
unb wanote it9 gum Bsiterssben.
Sn benz ausenbIit ertluns Elm Stimms
DEN binter inn, peI9ss Iansiam unb tIas
senb oas Sateruuier betste. Dora fab
aus benz Ssnffer; elm armes, in 2umpen
sebautes &tnb flsbte i'm Ramsn bes btmms
Iiideu 9atsrs UNI elm glImoisn ; unb bspor
nod bic Bittwe aufsetaubsn mar, UNI IL.
rer @briitenpflidt nod gu toutmen, bate
Der freunbIi9e Na9bar i9on cine reidIt9s
@abe In bas masere 9dnb9en bss Rinbss
gele9t. IlS Dora tbn NIT etnem ~freunblis
den Bid unb bsrbIi9sn Wort fir feline
@lte bantte iaste sr, sIei@mitbis wte
INNER:
Sbre 8Iumen buriten, Srau Dora, fs
mi ie, besofen usrben.
als Grid has Senfier psrlieB, iab bic
Wittwe tim LANCE mad ibr Ser3 flopfte
uuseiiu,, sin buntIss Rotb fdrbte Stirn
unb Banseu. gon Wsitsm iab fe ibren
Wilbem auf Grid 3ulaufsn unb Der INNER
sittse Hadbar bob ben iubelnbsn &naben
cuf ieine S@uItern unb trus i'm nit t9
fort gum v8Iauen Sabn."
gls bann bss absnbs @ilbelm rubis in
ieinem 8stt9eu idIisf, iaB Dora pisber
finnsnb am 5eniter. Der Wonb mari
fem fIbsrnss 2i9t tur9 bic BIGtter Der
2inben; Elm Strubl fano ieIbft bis su ben
braunen 2odsn bss tIeinen Soldiers isinsn
Wss.
Can't tSnten aus Der Ssrue bic RIGnee
elmer 8ioliue beribsr, Grid ipisIts S1as
bsrts Sob Der Ebrdnen.' Die Wonbifrab,
len in ben ss~trduieItsu Welen be8 @eis
bsrs, bic Bldtter Der 2tnben unb YappeIn
unb aud Oora's .Sers, idisnen mad benz
&ptbumus Der Wufit fi9 3u bspsssn, fie
~periant In Elm iibss Erdumen, baB ibr
g%rinneruusen aus Der id6usn 3sit Der err
fen 2iebe Dor bic Seele fibrte, iie fibIte,
ute elm ffiues Sebnen mad Der WisSsrtsbr
FOLDER 3sit ii4 tn ibr rests.
Mit tlOpfsnbem Serssn itanb iie auf
unb trat on bas Sett9en, In benz ibr &nabe
i5Iummsrte. 0ort am 5enitsr sIaubte fis
bic Stimnte Der 8eriu9ung sebSrt su bas
ben, bier binsesen bottle ite ibreu S9uss
ensel Su finoen.
9o9 pts purbe ibr, oils WiIbelm I'M
Sraum bic arme ausftrette unb Grid !
Grid rief.
Sie Mattsr tiBte bas i1Iafenbe &inb
leiie auf bic Stirn, inbsm fe Hiiferte;
gr Iisbt bieien Grid ielbit I'M S9Iat
er liebt tbn pie ietnsn -. Sater.
Sis psrsaB, baB ie bisies Wort nod
Dor tur3sr 3eit ais cine gnt5silisuus be-
tra9tst baben plrbe. -
Oils Der Ssrbit bas birre 2aub pon ben
2iHben unb Pappeln i~tretfte, wurbe @ils
bslm trant; blst9 unb absemassrt lag sr
auf ieinem Eager, Gag unb Na9t fab feline
Wuttsr bel Inn unb blidte TIN an nit ibs
rem ianfteu tbrdnenpollen Mugen. @6
ala nsr,, may Go hsrs;f ;hr s;os,ss Qehs,