BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-06-29

!. ] w ~AAA1 49,
|. Berlin traducida 81 slemAn; an
de poesias, que son muy popu' ar
sus estados, y traducciones de Z
de Herder , del Tasso, y del F
de Goethe, mereciendo por esta
mas el titulo de Acad9mico de
Oisncias de Berlir.
I'll rey Oscar es nieto lei Cd
general frances Bernardottel hero
. las guerras del Consulado J del
pefio, qus naci6 en- Pau en- F64,
4 i6 plssa de soldado 4 los diez y
sfios; lego . sargento en- 1889,
! ronel el %, J & general el %, q
: guiendose en- todas ocasiones p,
valor y perecis. Tan brillsntes t
, sus campshas, que Napoleon le
, tingui6 grandemente y Ell rey I
XIII de Suecia le declare 81 be
!. ro. Sigui6 en- un principle 10 pt
del emperAdor; pero cuando en-
, los tropss francesas invadieron q
rritorio suecc, les combsti6 ent
en- 10 coAlici6n coutrA Francis.
Oonquist6 Noruega en- ounce
~ la muerte de Carlos XIII fue
cGlmsdo rev de SueCia, cen 81 no
de Carlos XIV.
Las relsciones de Espafix cen
reino han sido siempre muy cord
el rey O car es caballero del Tois'
Orc desde Julio de 1872, y su hij
principe heredero, desde Junio de
En- 1883 celebr6se entire smbosI
ses I'M trAtado de comercio y ma
ci6n, , en- 1885 otro de extrad
que contir 4 IN vigentes.
Acompaiia al rey Oscar en- 50
ell m.yordomo mayor, sen u conif
Rossn, J sus syndantes teniente
raj Lsgerberg, Wrsngel, Won d.
bar6a M M>neheur y Essen.
El rey de Suscia es muy afcis
( OR historias espafiolas de bsnt
| y ( relatos de hazsf14s de torerp
Parecs que nl ir hAcia Madrj
t,en, con vivas ansiss de LEI
YER 10 corridA de toros, trsiA
einaci6n ocupada con piutorest
dros de Ia TERRA en- que fgursba
tros mGs c3 ebres bsndidoa, Di
rrientes, Luis Candelas, Los 81
nos de Ecijs y otros personaies
to facha , jaes. Favore, "a
imagins clones Ia noche, porqu'
vssando el tren por Dsspeiiape
tall6 uua horrible tempestad
prolong6 dnraute una hora;
penascos hendidos de arriba ab
mo por Ell hacha de no ciclope,
sedan 80 fant&stica estatuaris
los ojos Green YER figuras grabs
10 piedra, Ga iluminaban como
mitad del di. por la lnmbrs o.
reI&m ps go, y Ell trueno rodabA
crestas, ocaltas en- velos de ii
Cuando el rey con TODD, su q
fiamisnt", dormi., "a cercano
Arapjusz, I'm viajero, muy c
y estimsdo en- Cord bs, de dond
hubo de bajar en- Ia citada e.
pero como Sc distrsjera breves
tos, ell tren silb6 desesperado
movi6 uno trAs de otro los val
por flo partio dJando en- terra
jero.
No habia de ser por falts a
por 10 que este Sc quedars; pd.
carers tendida q seguir ls man
treD, aprcxim6se al wagon que
' mnntsdo en ell sstribo, , sga
IG e-ue~u uUs pusssesucss, DIS
Ia acelebradc, huudi6 sl cuerpo
coche, cerr6 tras Il de nuevo, w..
El propio rey de Suscis Osca
sl ministro, Ell scompAfsm smisnto,
mian & pierns suelta, srrullados.
el coupAs uniforme J repetido del /
iQu6 hscer2 81 Azorsdo viajero
hallAba bien encontrarse en- prese
De IN rey vestido en- tai guisa J en-
familiar aposturs. Echarse por 10
tanilla y dar de braces en- sl santo
%, tampoco 10 considero coca q
dable.
En- estas dudas se hallsbs, Gu
dsspert&adoss todos 4 IN tempo, |
sl rsy 4 presencia del huesped eu
manda de socorro, creyeudose ,
de una escena de bandi1os, tirase.t
cams ell ministro, mas mnsrto qH
70, Eendo mas repetidas sus I
clones que las de la msrcha del
p6nese 4 81 veg el secretario de p
: % arma unA h,rrible b.tahols.
81 mas decidido, el rsy, fa6ss /
cho al intrnsc, y lt'ose / regis2
para yer de ArFebatarle las arms
Palp6 en- on bolslllo, hiso Eee
On otro. toe6 PIT sqoi, repas6 por
, en- sl fondo de la d tima fsltriq
tropez6 al I'm con an obJetc.
IA yeri-grit6 sl rsy, creido
20 one tocaba la boca de nn trabut
Ssc6 sl cuerpo del bolsillo -.
una cas- de EnsnSanilis, Fecuerdo ,
ferris, que el intrnso traiAse de
dobsi
-Qoe roy, senor, IN visjsfo, 90
ha pAsAdo este , 10 otfo.
-IVisjsroi ~ sl billete9
sSntelo.
Circumstances agravaats. &. bi
10 trsis IN 81 compsnsro de W
qne nj siquiera % hAbia sPefci
del incidsnte.
-iEhl lMisersidumbre, aekl
Ii servidumbre roncabs ; pi
snslts. En sl wagon del rey, en- h
todo era II , venir, y todos qnsrisl
solver 81 incidsnts , lsvAnlAf al
, 81 saco seg7ia en- tierr,.
ETdscif, ssgoia de pie, y no ere
sAco nj bandido, ni eosa pasecids
Supplements an hombss hsnraG
uuien 70 Ocarrirk an ineidsate n
jsnts en toda % vida. nj ecarri
persona algana de % gensraeioa.
81 sainets ternin6 con 10 lisgse
IN tspisnss de- 10 Gnsfdia civil, Il
eO1duio 1 90 vagtn respsesi,o 81.
jeIo.
Momsntoa dsspss' ~ daha vie
les TIRES de Madrid, yg 81 dia /
tnba pof loo eFistalss Dc los veg
llsvando 10 paa y 10 eonGaasa III