Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1888-10-11
8umtortfiC6es.
SatalerS brahoebrnuh


5ataler Spra9sebraud.
Gin Gusldnber bate in 9euti6lano
i9on oft ben Gusbrud: .gaa, bat Der
aerl aber S9ueiu eebabt," seb6rt. -
@as iou hebeutsu Smein? ?" fraate
Ct zines Cages einen Ssrrn. ,9as iou
beiBsn. tuenn Semanbem elm srubes
Slid piberfdbrt.@ - rSo?" Surge
Seit nadber tuirb nein lieber gusldn.
Der ~ 8aIe selaben. @dbrsnb bes
8anes tuirb Ct bon benz Seitseber sss
frast: nRplOrb, babeu sic idon nit
meiner 1odter ~sstanat?" &c."
faste Dieisr, lid bate bad, spein. nod
ni1t.A
@ober ur f.
Gin intereKanter 5al f~ulufalen 9ur'
ites Fat fi@ i'm a5nisreids 8apern er'
sisnst. Guf benz SalOnbampfi9ife bes
Starnberser Sees madte elm trdftiser
Sebirssbeuobner cine gsrsnisunsss
runbtabrt. 9abei ipra@ er n%atiirli'
@erweiie benz eblen @erfteniafte seb6ris
au unb iduau.te auf benz 8eroedte ber'
urtis bin uni. FER, bab i'm Der Captain
bes 9amPfers eriudte, iid in ieinem
~benebelten 9uitaube sefaaist nteberta'
ieseu. 9a bate er aber Elm @eipenneit
aufsewhblt. wDos," iaste Der @ebirss
Ter, ~ies'n! 9u iatriider aerl, tuaun's
mer 9u Sci @oi9'n net boalit, bonn
fauf' i Der bic saus woaFerGa9'n ausi
unb 9u fonnft nit 9ein S9litt'n auf
benz Sred un,ananba fobr'n." Der
Captain peridwanb ipradlcs.
nnfer college
bonn wisblatt erie Sonntasssait" sibt
folsenben Stubieuf5er BON fi6: .3drri'
i9e..RduSe, bieie Weni@en. Die einen
m66ten am liebfteu ibren Namen ieben
Tag in Der 8situns ssbrudt ieben uub
bic anoeren uieoer tuerben raisnb, tuenn
rtur cine 5eitunssnotis barauf bin5eist,
bab iie es m5slideriueiie an Gnbe tpobl
sar oermutblid, tuabri6einli6, pieIeidt
5ein t6nnten, BON psl6en ba uber bort
bic &ebe tpar!"
Der @runb.
lieutenant Gin Der SnitruttiOnsz
ftunbe): .Warum 1T es rem @orpoten
perboten, ~ rau9sa?" - @emeiner
gfffis: r9amit es Der 5eino ni9t
r,e1t!"
@ioeripru6.
8rofefor: Maler, iupriiber la6en
Sic?
Sdiler: Sd lade ii6er meine ei9eue
Gummbeit. 6err Brsitfor.
YrOfs1Or: ga laden Sic bod enolid
einmal iber etwas gerninitises.
unter1ieb.
,Nun, tpie lebt benn bas n%eupermdblte
gbepaar in @urer Nadbaridaft?"
%, bic leben fuie ELM Na6tisaIen'
paar nur umsefebrt."
r@ie io?"
.Nun, BET ben 0adtisaaen i6tdst
bas Ndnndeu uno bel osneu ba briiben
bas @eibdeu."
Nusoer Sdule.
Gin 8nabe besesn.t am Gage Der
Sdulprifuns aui benz @es our Sdule
benz S&uliuipsttor.
S&ulinipettOr: DO. 8aeble, tannt
bel Sad?"
\ 3nabe: rBurid no idau ieba."
Gur1 bieBIume.
Die &attiu bes 8aufiers 8eilden
fommt BEL einem Dinner neben CT.
Gresaena ben Serrn 5taatsminiiter bon
ponen 3u iiben. SIN Serlauf bes &C.
fprdds tuirb Srau @silden immer su'
traulider; tudbrenb iie ben Serrn Winiz
fter anfunss vGrcelens" titulirte, rebet
fie i'm ipdtsr rSerr Don Suusn," icsar
nIieber Gerr BON 9oOen" at. ats iie
enbl.@ iosar rt.sber 9ousu" 5u .bm
iast, snterbridt ite sc. @rcsaenj uno
tagt NIT elmer tleinsn 9erbeusuns:
vWein 8orname 1T Sulius, sndbise
5rau!"
Gin sep1aates Ell b.
Wann 0dreibeno ):r...... 8itte,
iei enblid einmal itil - i'd lam bel
benz etuis.n @splapper tsiuen u~erninfti'
gen @ebanten f%aiien!"
5rau: rNatiirll9!- 8as 9u bod
|ni9t slIes bon mir u~erlansit! SEPT isl
i'd Dir tuieber burd msin Stiuidweisen
At ejnem perninfttsen @eoanfen uers
belfen!"
1 3tnbermuno.
papa: ga, aeinber, Na2oleon mar
Elm Genie. tute man es ietten fineet.
Ga1ts iab er Dor ieinen 9anofurten,
5ei9nete nit 8untfift bic 2anoessren'
sen, tuie lie inn an Seiten paBten, ftrib
sanae 2dnber aus uuS bilbste neue.--
9arlden: Gt9 9apa, sann mar CT
pobl elm 2anb itrei6er?
-YiebefteN ebtain lr SuitenaufGroeu:
Warney White Wine OfTarSyrun Rreta