davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1888-03-26
10 r MT

A FURNISED ROOM. Southern exposure
lst floor. For bed room or Office; without
board. Apply al I04 College Ave. sew.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1888-03-26
TO STOCK RAISERS.

Joseph Beardmorc OF Eastport offers the
service of his two thoroughbred JERSEY
BU LIS at $l.00 and $500 respectively.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1888-03-26
HOTEL LIFE IN CHINA.
COMPANIONS WHO SMOKE AND
EAT PEANUTS.

Sleeping ON a Rude Bench Covered with
Reed Mats and Provided with "a Wooden
PiIiow-Bin of Fare for Supper-A
wakefuI Night.
An official in big tortoise shell spectacles
examines my passport, reading it slowly
and deliberately aloud in peculiar sing
song tones TO the crowd, who listen with
all absorbing attention. He then orders
the people to direct me to a certain hittim,
or inn. This inn blossoms forth upon my,
as yet, unaccustomed vision as a pecu-
liarly vile and ding. little hovel, smoke
blackened and untidy as village smithy.
Half dozen rude benches covered with
reed mats and provided with uncomfort-
able wooden pillows, represent what sleep
ing accommodations the place affords.
Several other dodgers occupy the room
in common with myself; some are smok-
ing tobacco and others are industriously
sshitting the pipe The combined fumes
of opium and tobacco are we'll nigh un-
bearable, but there is no alternative. The
next bench to mine is occupied by peri
patetic vendor of drugs and medicines.
Most of his time is consumed in smoking
opium in dreamy oblivion to all else, save
the sensuous delights embodied in that
operation itself. Occasionally, however,
when preparing for another smoke, he adj
dresses me at length in about one word of
pigeon English to dozen of simon pure
Cantonese. In a spirit of friendliness he
tenders me the freedom of his pipe and
little box of opium, which is, Of course,
''declined with thanks.n
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1888-03-26

WAN I'D.

YOUNG LADIES to sew on ladies' under
wear. Those who are inexperienced will be
TAUGHT with pleasure. apply at HOLMAN
MFG. CO.. Opera House building, Sd floor
Md. Avenue and Prince gorge street 32I
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1888-03-26
FOR SALE.

3 JERSEY COWS and / JERSEY
BULL, 4 CARTS, 2 WAGONS aud 2
BUGGIES.
Apply to VANSANT'S
% Hiring Stable. 81 West Street.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1888-12-13

riht erifaunt, tel,ne aber meinen Sc.
tpdbrsmann q. gut, UNI au olauben, bae
er iolhe Dinge bebaupten tpirbe, Dbne
bon Der Wabrbett oerielben bollfommer
iiberseust su iein. SD peripre@e mtr
BON benz Gprgeben, pelHes Der tI. ya=
ter ben trii4en 8ifd5fen unS prieifern
pDrlhreibt, nur Suites. yfatlrlih tpiro
cine 3eit lang einise @erebtbeit oaiein.
bod ihlhBli9 miro man einieben, bab
Elm 9emmidub fiir einise ber beftiseren
lino beibbliitigerenOp Opppnenten Der 2ano
lorb's nDtbig tpar. Das gaitle mnb fin
9lnbana, bie 2anbloros. rerbienen atpar
ntht iel1en ben Soo,. absr bic 8ulaHune
Der 2ebre, baB bic &ahe ben Menihen
sufebt, tpiiroe ben 8au Der @eieQlAaft
sertritmmern Bur ieIben Belt mub
man iagen, oaB, pdbreno bic @rresang
Der 2anofrase. Seboe einise @enise bas
3u nerleitet bat, Der tpilben @eredtieteit
Der &ade gu fr6bner, bic Tenren3 oes
log. Selb3ugsplans unb oes 8obeott i'm
qatlsen auf germinoeruns Der Mus.
idrcitunsfn binausgelaufen it,"
So ihreitt Der Correspondent Der sc
Chr TN @iueange feines 8riefss
geim Sdlub oe6elben muB er oas pobl
gum thetl nersefen baben, benn ba leien
mir. sd beoaltere iugn gu miifen,
oaB bic in &om norsetradten faIihen
DarfeQuneen be3dglid irifder Sing tss
senbetten oab,n gefubrt babsn, baB Don
bort aus bic iriiden 8iih6fe eeordnet
meroen, NIT Strenge rorsugeben gegen
Sene, bieoen 2anolprbs ppponiren; alth
tann ih nit Der @abrbeit iasen, bab
I'M gegenwdrtigen Iugenblid Die 8e-
siebllnJen stpiiden ben irii9en 8fdDfen
uno oem 8attcan selpannt iinb."
Intern IL. b. tpirb Der Ni7oc. BreFe
aus Gom beridtst !: vSur@tbares Guf.
, ben errest bier bic Wsiserung bes
9apfes, cine Mnsabl Wteoaillen uno
&slq lien gu iesnen, tpelhe ibm sn bic
lem Srpede bon etnetr1 trtihen Yrieffer
sugeidnot tparen. Snbem Der Nlpit
oieB uertpetgerte, iaSte er: SD tann
iie lliht iegnen. Das goltp syslanb
E,it ungebprian. Sc iheint ops. @pan.
geItum DilIon's uno D'Brien'S benz
spaneeItum Seiu gbrift por3u,ieben'.~
Die ct Pauler ep,oneer preb', oas:
lelbe 8latt, cas eesenwdrttg. fiir ben
neueifen Barnea Sono collectirt. unD
oaHslbe 8Latt, uel6es susleid fir bic
fatboltfenfeinolide Guanseliide Mqians
'Prcpasanoa mabt,, tpiirst oteie Senia
ttonsoepel he nod ourh fol0enoe neber:
lhriften ~Bapif SEQ XIII lebnt es
ab, @eidente lno Reliquien su iesnen,
welde aus benz rebelliihen s r.
lamb fDmmen," uno vDer Yapf 1T
sornis aber bas uneeboria u M e
Srlane."
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1888-12-13
Gin @ort fiir bag 0anbmerf

Gin Wort fur bas 9anbmerf -
perbunosn NIT emem Hobe oeS Nittels
alters! = inoet fih in Dem bod=
ltberalen Gincmnat,'er 90 fsblltt'
vSm Mittelalter", idreibt oas 8lett,
vbllbte bas 0anbperf. Der 0auoner-
ter tiloete Den 8ern Der Biirserihdft.
@pretlise Beurtbeiler ueroen bebaupten,
onb bieB Dem Mangel on Maibiaen sls
su1b1siben mar. Dieie Munabme 1T
aber irriS. Ser Waun, Der n,dts wei:
ter fouute, alS St6de ids'n uno &l6se
brdsn, itmo lid ntdt befer ols Der
Mdi6inenarbeiter BON beute. Absr Der
&unftanbpelfer mar Elm mdhtiger
Dfann I'M Stadte, ,uno oa in oi.'e II BE.
ruf bic 8eihuffuus oes &obitpfs ben
aqerBerin5fen Ibeil Der Ebdtisfett Bill
Del, 10 mar Die 3abl Der Taselbbner I'm
Mrbeiteritanoe gering. Dts usitaas
erDbsre 3abt tparen 6 &iinitler ilne
faaoen Ansrtenmlns als iolhe. Not
bellte bepuncern mir bic srDbartiaer
9sifurssn oeuti4er gaaunit, osutide'
0ol,ihmsersi uno oeutiter Suusliers
tanit. bellti6sr &unifsieberei uno @la:
lerei i'm Wutelalter. SIS 1T fsme OelItih.
tbiimelei. tpelbe iest ia Oeuti6lano oi'
8ewesung bsrppraerufen bat. I'M pauo
uerf p,eoer an oas Ytiitelalter nnsu
fnilpfen, ionoern Elm praftiidsr Bid fnl
Die 8,btuini1e Der 8 senpart, tpelbel
einItett. oaB Der Nrbelter nur ourh oas
Tbor Der Runit in ben Ten1pel Der Dfdn
nerrpiiroe einsieben fann.
i Daber fiuoeu mir ouh in OeutIh
lamb cas 9anopaf su elmer 8ii1enihui
.rbpben. Yratnide Mdnner pom 9ano
psrt uno nambafte @el,bcte reihen Elm
anber Die 9ano. ilm aus benz 0anolan
ger Der Wfaidnen einen ielbifdno,g ben
teuoen Sunitler 3u MAIDEN. R,ema
. miro leusnen, ooB fd bier Elm unsebeu
res 6elo fiir Die menidlide 'Ebdtistei
erihlleBt. Ser &eit ife tann bedt,utll
{ fur nlles @elo niht ieinem 6 nifin
} sennsen, uie Der N,irnberser pasr Auss
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1888-12-13

Die S6eu bon 9anbarbett nimmt
in glmelita BON Sabr gu Sapr au. Rod
bpr stpan3ts Sabren riibmte man aue
rita nab, oub li1 bier Niemano irgeuo
elmer ebrlihen Arbeit su ihdmen
braude; nenn Der Nmeritaner ebre is
ben ebrlihen Itbe,tsr uno peraHte
9tismanb 10 fsbr als ben 9aIsb,eb.
Seute lit es gang anbers. 9sute 1T
baS 9ann - insbeiprnere bic sroBen
Stdcte = BON Tagst .eben uDa, nod
mebr aber ppQ rpn ypoinebmen"
Mdnnlein ilno @eiblein nit iblrpeiBen
9dnoden uno tpoblsepHesten Singer
ndeein, tpelde spar mebr ooer minoel
- niifens ,,ulinoer" = arbeiten, a5el
70 wtnla ME m6Bl,h pber gar n,ht mil
Ger Sano. 0te 0anbarbeit gilt IL
&mer,t4A .beute nitt mebr fiir ugentle
mamlike" uno, nod tpsniser, lady
like"
Sin Gnelii@ Mmeritnner, 8rofeiIp
TboS. Oapio'Dn. f@reibt iiber bie6 isb
seileemdbe Tbema in Der December
giummer nes .Sorum': vMan tanl
r DIT pobl ein Gentleman iein pbn
@6ulwe,sbeit, aber niemoIs p5ne ci
Sdbistsit, iid ielber len 8roo au Der
banen. NQein uir fino, nabreno tpl
unierer @,telieit NIT Der Gmbilpun
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1888-12-13
T1r'a, SEQ, 0aits. gs iino tpie

OWU ~ XIV S%W4%9s %o itItU tUtSs
Der roleenbe Suffrage etnaeeangen: Or.
gpL. Xeonarob, Nep Sort, $40 90;
Qr. Setter, u. q. $lO 90; uno $3.50
Don perihieoener Seite, aaes nuI9
bodw 0rn Conner cplsctirt; 0r.
SeiB $al5.05 ale Neinertlas Der einsn
Sorleiuns oes Or. 2teber in yteW got.
(s,niJes itebt nod aus),;. 0r. SEQ.
5teinme:er, ptttsburs $40 90; gflrrs
ttr4e In ct 8inc. MT, ga ,, $3l. 90; ;
bohm @r,sAbt, psrlonlth SIS, 90; st.
Solepb' s. nnterftisunesoere,n, Nmeral
Bo,nt, W,s., $1,000; :. gatsr 2uber-
Jieu gort (nahtrdsli6) $LO.O0s 8eb.
86ssrl, Rep 9)leans $3I. rs; (i.uper
lGon $68 75).; Or. Sos &otb. Xouiss
pile, 81 90 - Gtne GoQecte bat ner=
'pto6en bodtp Gbiit nArt1, gBebffer,
u. g., uno bo4w, Sac. Reane p,
Galton, pa, neriprad einen perionlihsn
8sitrag BON tptnrsitens $25.6O neblf
e,ner Goaasie In istnsr &l9e.
Gin ibSaes @eiHsnt ba ferner ber
.Ob,D iIsnfreuno IN 4aslihl q iteut,
lnoem be &unitanitalt ietues US 4ilens
paules ben IltIr tlc rns Geo 0aus
l1entea p.a; naD 3par lra oisier Altar
s,n tleines &unitusrt noe. n.n, nit ben
oeioea patrpaen III 2sbensgrbBe,
oem belltssn Mtasl uao Dem beias
zen &apbae!, voeren NltiOnalitdt ses
pts yhsmaao nabe su ireten tpasen
rmo."
5erner bat Sr. u. 0alsirid. Runifs
si4rs,ner IN afoteiter, lth ebenfaus o,e
| OtmenliO:,en Der 8-pelc seoen laHen.
nal aa1 er Elm Nobsl flr p,e Gapsas
anfsrt'g>n mill.
| 0srr 5. StsinbiiSler. jr Surnihre,
Rw @,rt, bat ! Dubeno neue. iChoe
5tiibls flir's SEQ 0aus gelheptt. -
| Bir t6insn alBss Ytopeln audi 2inneu
no 2Soue gsbIanGen als S&p. uuo
settsens Oosr .6eifterport G.aBe Bel.
(e DIT fnosn iiG quite 2eate. sae uns aud
osraIt,ee Sa&ea lHenfM.
Vsp, 8. Rsutaub.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1888-12-13
lteber &aiier @ilbeln1's. 9ein9

lteber &aiier Witbelnl's. @ein9
b TN Yapde blben betanntl,d be Be=
rlhte tn widtteenpuncten iebr perihies
ben selautet Nun ltegt In Der 6 l.
D iIta gattDlica' a. bas autbent,i4e
rotofpll ilbsr ben Raiiecbuh DOR.
Oarnah sas Geo XIII na6 Muss
tauih Der ibhaen 8esrtBunsem betn
Wunihe Nu8onld, ben &asier untsr
beHern gsrbiltniifen empfangn iu t6n.
men, uno 3wat 70, tnie @resor XVI.
ben R6niS 6rteorid g8tlbelm Nv. uno
Bius TX. i'm Sabre 1853 ben 4rimen
5rieoriA B'lbelm empfangen bdtten.
SIN AnihluB bteran betlaete er Die tptrt.
l,& beoauernspertbe 2ase, In bic er
fia geordngt iebe. AuA nieS er auf
ole ihwer beletotgenoen uno bem 3.
5tuble butter fein,liden 4usfiitrunsen
Der Iiberalen 9rsife sele9entiih oes
Rmierbeiuhs In Nom bin. Der &aiier
FOB in Der Antmort kierauf oaS Anie.
ben berpor, tpslhes oaS Yapiftpunl
segenrrdrtis In @u,Dpa gen,ebe, unc
erfldrfe, oer Same oes ttrhl,hen Obns
b1uptes fiuoe aasrndrts Adtuns uno
gerebruns Sos bic Ausfdae Der
4refe ansebe, 10 bralMbe man oeniels
ben fein @ewiht bei,ulegen. Der Papit
erDioerte, rt,Htsosifopsn,eer lei feline
Gage In Ron 70 fhuierig uno ihmer3.
li6, ooB er niht Elm NAL ben 8siud
oss 2a,iers peroe eruloern fDnnen.
obne feine perfDn Mno Wlrbe AT ge.
fdbroen. An b,eiem Buntt Der Inter
baltuns onJelangt, bate Der 3. 8ltel
one Abitht, cine IdnSere Reibs bon 8e
trahtuneen iiber Die aqsemeine Gag
guropa's. lber Die bon osm unaufbDr
l,hen Sorti1reiten ses Anarnismus
Drobsnoen @efabren ilao ben o,eien
notbwenois entJeBen 3u isbelbsR DUNN
uoraltragen. Als abgr Gee B. 8ate
eben o,eisn @egenftano berGtrt bat.
muroe Die untsrbatIu"g ourh bic An
funft bes Y'inaen 8 tnr,d iab unter
brohen. ., isl B . I uenialI CAB no
turl,H Der Gonpsliat,na cine ances
Benoung uno binoerte Den 3 Dats
an Der a4eiterentwidslung oes anee
fanssuen @egenitanDes oes @e prdhs
sbe nun aSer ote 3uiammentanft ,t
snoe erie,hte. nolte Der 3. gatn q
Dort uber bic reli.l0ien Aps lsssHbet
ten IN Dsuthalane iassn. &c .rinnerl
Ian o.e aul Der 6runoiaas sessnieitis'
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1888-12-13
ltrb.r 6emerbeirei1eit nnD freie

ltrb'r 6ewerbsfreibeit NIB frsie
Gonemrrens l.eb iih ouf elmer Qano:
rp,rter Bsriammluns au Greielo in Der
&beirprouin; Der betaunte Gsntrmns=
Mann Hrhr. Dr. b. Shprlemer=
Nlf, G9renn1it5lieo oes Aqsem osut=
iben 6aaomerterbunoes, tpie folst, pers
n.bmen: u@ibt es oem eiJentlid eine
@emerbefreibeit? SD fur neine per=
ion ruB eieie 6rage petneinen. (8sifla J
IS 1T oas feine Der Aasemeinbeit ~
quite fommenoe Sreibe,t, iouoern bas
8orreht Weniger, Die bielfaG BON
Qanomelf ni4ts perifeben, I'm 10 griino
llher aber ote Madt oes Capitals auss
beutsu. Der friiber ielbffdnotse 6anos
perfer 1T leioer IN nur su pielen Sduen
lhon gum einfa6en spbaarbeiter berab.
geiunfen = es TT oas eine @sfabr, bic
nidt ernff getus eenomm'n msroen
fam, ba lie laminenartig BON Tas gu
Gag tpdbst. sSn oieier lberaus be-
flogsnswertben s ih,i1uns baben MIR
eiue Der 9aaptbrutitdsteu unie er SD=
eial: Oempfrdtte ,u tuhen. (8eifaa J S4
ipeib mid ourdaas frei BON bsm YDrs
purf, eiu 6eirto oes Capitals ~ fem,
meiB cafelbe pielmebr in ietner gar3sn
bpben BeoeItung ol5 roltsu,rtb,haft.
lihen Sactor 3u ibdben. 4ber es oari
niht iiuermdbis au,aweQen uno In
ipenissn 0dnoen iid preintsen. T1itl
oieie beflasensuert5e Srideinung e,n.
oann wito Die unnatiirtlhe nebernahi
oes @apitals 3u einer pertdugniBnoaer
8efabr fiir Stlat uno 8eIslihaft
llnb tt etwa bic freie gpueurren ,brem
8sien nah ettpas8sHeres. als Gle p,el
gei'r,eiene 9eperbtfteibeit ? Sic if
nidts ais cine ungebeuere 2iiae! (e.b
: kafter Bsifau.) DIN tat bic freie Son
curren, NIT elmer ungebsuern Setter per-
gl,hen, auf welher oerien'gs eupor
ffeist, Der ftd in Sud- iJtert bewdb t
, 4ter p,e 8ele tlimmen oa empor. Of
unDiiroig fino, uao pie 8tele oets.Hsn
wenn iie etninal Doen fino. ibrer armel
Briioer. bic uuten TN Sumpfe oss @len
I oes lteeen! SIS tann BON sinem ebr
} lihen B,tibewerb fetue &eoe iein, peul
: ,h SSmcloen, Der lobme Betne, labm
4rme, e.ne trdn'e 2unge uno eiuel
: le,rsn Magen bsiist, einem Nsanne mi
/ lturfeu, trdftisem Rbrper eegeniiber
title. (setbafter 8.iial Die frei
@oncurren, fubrt In ,brer Nusartun
gun. aampfe Aaer aesen Aqs, uno au
risien eibat oann Die SOc,al Demr
b trdtte ibre 8lta,Qone. Biu nun 81
Social : Deuofrotie erfolsreih betdm
oien. banu Jorge man Dor a0em oain'
i ,aB ods 9anowsrf misoer auf triitliHs
n srunolase Oreaniiirt ueroe." Rson,
ltr,it im pe,tereu init alIer @ntluisoer
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1888-12-13
ldmeideln en- bphsebiloetes 8olt gu
l. -, k&&.;I k,x,,. 49, 0Q ...xA

Tdmei4eln, en- boheebilcetes @olt 81
itin tpsil mir else 3esisrungsfurm unc
setpife medaniihe @rrunsenihaften
auialueiien baben, bic umi.ren 8dtsru
unbsfannt tparen, NIT be,us auf bic
8esrifs bon menldlidem @ertbe In
oas Sarbarentbum 3lriidseiunten. Sdif
1000 Sabre bat oas Gbrtitsntbum os.
lebrt, baB gbaratter, uno ntht StelIuug
ooer 8eitb ben Wenihen ibren @ertb
p<rIeibe. 9Bir aber banbeln unb benz
Ten sorberriheno, als babe es iolhe
2ebre nte geseben. @ir lebren uniere
Silnslinse uno Sunefrauen, Dor allen,
na& Ste0uns rno gon,fort su itrebsn
uno nur 70 nebenber, au9 eoel uno
fromm gu iein. 0on allen @efabren,
lpel4e unier 8aterlano beoroben, lit
feline er6bsr als iene, Die aus Der berr-
ihenbsn 5beu Dor Der 0anoarbeit uno
aus Der 8eradtung berielben als etiras
@emeinen uno &nehtlihen entipringt
60 lange ipie bic menihlthen Dinse
es nD,biS maiden, oaB bic Msbrsabl or
Wtdnner nno Srauen bon ibrer 6duce
arbeit lebe, fam iolhe S@eu uno Der.
a4tung, penn iie gu einem Nation1l
tebler miro, nur auei Birfungen baben !:
enttpeoer sDlnSt iie bic Nebrbeit unierer
Burger in cine Steauns, in tpeldsr
oieie iid oera9tet p,Hsn, Doer lie ii6er
antmoriet ale msdanilde Nrbeit ben
9dnoen BON Wusldnoern. SO tperoen
mir ent!peoer bic MaGe unieres 8oltss
bic Snifitutionen, unter benen iie leben.
bafen lebren uno iie gum umitur3 Der
ielben anle:ten, ooer mir tperoen cine
Wa1e Musldnoer Die Stequns elmer
fer:ilen Gloi1e eirnebmen uno ibrem
@iseninttrthe ali tolten Der 8eiamibeit
naetitreben ieben. Oteie beioen @ir.
tun1en ftno oenn auh tbeilmetie bereits
tbat'd9ltca rorb1noen." Inter ben llr
laden oes beipro4enen uebels ,dblt
Or. Oaoloion auf: ~llnIer netpenerrs.
genoes Rlima, I'm niere aqgemeiae Su
senolidteit (?). unisre Su4t na@ 3std
tbum als einem Ytittel 3u tlnoiilber
Brablerei. ilniere ani9eireao unell lh6pf:
li6en 9llfsqueaen. uniere ur.psrbnGte
gcrliebe fiir .SmartnsB' ilno itaiern
Dfan5el frilb3ettiser @ep55nuns an
Selblfbelhrdnfung uno Musoauer. Das
ober au4 INNER bic nriahen Iein MD
gen, oas 1ebel lit tbatiddlit ba. Mebr
ais irJeno einem atosIen 8olte maneelt
6en Am<rifauern bic @eoulo upb oas
Sntereiie, tpelde CUR 8e,bputommnuns
IN irseno einem 6abe nDtbis finc.
Wenn iie nur .Sbotp MAIDEN tDnnen L..
Sic n,D6ten Deuti@ lernen, aber obne
ii4 nit Der @rammatif gu plassn, uno
SramDiid in ieebs 2ectionen obre 2ebr.
meilfer."
Bei Der Su@s na@ ben uriaden bss
l1ebels tepest fid Der 9err BrofsHel
stpar vwie bic 8ase I'M Den beiber
Bret" Die 0aupts uno @uneurla9s
lieat in Dem Ntansel an ariftlt1el
B u d Der Susenb tn 9aus uni
56ule. Mber es 1T imme,bin ihor
ettpaS ipertb, oaB oas uebel ielbit, ar
ensliid:ameritan,ider Stelle, bfisntlid
sussitanoen uno betlast tpirb.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1888-12-13
Felt fit bic @ieoerb b,rileQune bes 8 e .
fdbtgungsna d meiies unb Der
oblisatortfden Snnmngen n Elm.
;, ,Semperens 1tnterridlt." 2u bel

uSentperen3 unterrt9t." 3u Der
etDrre,hen @rrungenihaflen Der ameri=
tanii1en Subtle Shppl eebbrt in Der.
itieoenen Staaten, 10 AUDI In Minne'
lota, Der uuterriht In Der DbhIiolosie
unb 0bsieine, I'm 8olte ebrliber unit
rihtiger Iemperenss llnterriht senannt.
oenn Der 9aupt3,ped beHeIben beiteb
oarin, bic Suseno gu Temperenslern 81
er3ieben. gine Stats gommiiiion,
Die IN Wiinneiota eirseiebt tpuroe, uu
bic perihieoenen sur gtnfubtung III llu'
isre Sdulsn ansebotsnen ;, Eegtbiiher"
su priifen, perfubr babel, mad einem 10:
eben erihteneuen 8eridt bes Stats:
ihuliuperintenbenten &,eble, folsenoer
maben: tie priifte Ole 8aher aueril
oarauf bin, ob iie AUDI ednsIid e,
@nlbaltung BON SpirituD'
en- uno s aba bas Bort reoeten;
bic @rwdslmg, ob bas betrefsnoe Sud
aud in anoerer 6iniidt Uber aas'mein
su geiunper 2ebenspeiie anleite, fam
erit an pierter SteQe.
DaB Elm iolder unterriht nur Der
9age uno be,n Sanalismus @orIhut
lsiifet, baB er oas @sgentbeil BON ia
tboliid, oIio ieetireriid lit, cas- 1T ecu.
ten. Die tattolilh benfen, bon pornbereir
flar Der 8erluh. es Anoeren, Sscti:
rem uno Sanat,tern, tar gu MAIDEN,
tpdre perlprene 2iebesmub'. 2iebe it'd
nlrtlih, tpie IS uniere Temperen,ler on:
fireben, unSere 8nblic Sdopl Sugero
lpslhe emit, als bic 8oIfsmebrbe,t, ols
9ano reaieren miro. aqsemein poll benz
9ligenAft Dit ss Ismpsren3 nnterrihts
ourhtrdnfen, oanil mdre bic rationale
Probibition geiiAert. uno man fonnte
oann nur rubig itatt Ser. Staater
8ereinistes Rarrenbaus ooer aud 8er'
e1ni9tes 3uhtbaus pun ytoroomsrlto
iaaen. Nun, mir woasn uns BET o.eier
oIitefn peripectipe mht auftaltsn, ion:
bern bier einiJe beitere 5nlitsrantnor'
ten iibsaieten, psif5s, iuie6ds gcYula,
Science DtontblY psriihert, i'm Tem'
perenss Stunoen seseben poroen iino.
Die Berufsarten, rpelhe 9 fibrlid
fino. iiuo @arbolidure, Die unreines
8lut ml6t." vOie Mrbeit oes Stein:
mssen 1T seiunobe,tsfhdol,d, neil e,
te,m Me,BeIn an' Die Steiniplitter Elm:
atbmet uno oisfe Damn in Die 2unsen
einorinsen." Der &5rper beifebt sr6.
Bsntbeils aus gBaHer, our 6dlfte ieood
aus @ewebstbeilen Scr 8orper
bat cine sabaole Mense &noden. tpslde
in ben @slenteu aneinanoer bdngen. 3"
~ Die @irbelidule beitebt aus Be.nen
be iber ben gan,en a6rper laufen. "
Die 8sroauuns 1T eihe @tsentbiiuIid'
teit Der nieoe,er Tbiere." Die Ufa.
senidure perbinoert oas Nustrodnen oel
Rnphen." Die orei Shueoeden oes
@sbirns iinb Der Diameter, Der SRI.
meter uno bic Trahea." Scr Wuhs
zines 3atnes beginnt tief i'm Muno'
uno ertrsdt fid bis in Den Massn.
,anatomie 1T bic 8erihneioune pct
8Drpern, bic fiir eetp6bnlih nidt n,ebl
lebm" ~Oie 8eroauunssorglne linl
bic MaseruienItlien, bic 2eber uno ot
Mils." vDos Aufipsrren bes Utunne!
befDroert bic Ysroauung." vDh Self
1T n6ib'g CUR @ntfernung bes Gettes all'
Dem &D per-" v@as man ibt, wtrl
alueilen HabrnnasmHtef don1, nj
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1888-12-13

burger 9atricier es nernp1te. @s feblt
eben bic 8itoune uno bas @eihid i'm
0anbtpsrs, um 1plhe @erte au idaffsn.
Sn Dsuti9!ano tpirb balo oarin etne
Aenosruns eintreten. 3ablreide 5du
len ertsieben Die Sugeno benz oumpfen
5abritiaaI uno lebren iie, ben tooter1
Hobfcff tiinitleriih au perarbeiten.
Sn benz reiden Mmerifa lit aber Bic
iest gar nidfs geIdeten. 9ier tpiro bic
;Suseno all nihts anoerm, als gum
S Sabrifdr better, poer gum 9 er :
tdufer in siuem 2aoen erspasn, uno
Der 9anomerterifanb 1T 10 perblenoet,
oaB er bieiem 8eitrebeu nod goliGub
leifst. Die AHoc,ation ber 6eniterelas=
Arbeiter In Blttsburg 1T pieueidt e!ne
Der reiaiten Der Welt Snnerbal6 cinss
llntreiles BON 20 Meilen I'm Bittsbure
| 8 b6ren ibr IL 900 is Is, 900 Nrbeiter
an: Oie Mtbeiter In oielem 6ad Be-:
sieben quite 20bne, neil oaS 9anonert
elmer ldneeren Sebr3eit uno elmer natiir'
lihen 8>aalagung beoarf Ser Durhs
ldnittslobn betrdgt $l25 ben Mpaat,
mebr als brei 8isrtel aQer gomatis unr
3uei Drittel aQer Nerste uno glopocatsn
peroienen. Die 8tttsburSer M1ociation
perfiiat iiber Elm @opital bon 100000
lno itett ieet i'm begr,if, cine Jtat onal.
tanf gu erlinoen, UNI bas lbsrauiit5e
gapital 3u perpertben. 0ier, ioute man
nsiten mdre Elm Selo, gu tpelhem bic
omersfaniide Suseno iih binordnseu
piiros, Inn ftd> cine quite @rilten3 gu
iihern. Abtr Die NHoclation bat es an
oers belhloHen. SIS miro nllr eine sau3
bsibidnfte An3abl Sebrlinse ansenom
met. @enn Mcbeitsfrdfte fsblen, tper:
Den iie aus europa be,osen. Sldnoer,
gnsldnosr, Bau,ier> 8el9ier, Sranso
len uno eelesentlid aud Deutide wer~
ben b:rbe'gebraht, um bic 2iidsn aus
,uflillen, b!Db Die amerifaniide Suaeno
bat bls Nahieben. Disielben 3uitdnos
finoen mir in oer @iisns uno Stabl. Sn
ouitlis, trp Der tdsIide 8eroienif iid aui
81 bis ID belduft.
Gas linb gerbdltnihe, bic bringent
eiue Aenbe,ung srbe,lten, gS 1T IN.
mbslid. ben sanssn ai1eritanifden Nad
puds i'm 0anoelsitanoe unter,ubrinser.
ooer auf Die precdren gr'lfsnaen bon
Nsenten uno Specutanten birsIordnsen.
Wlr miiiien ,br ben eoloenen 8ober
iidern, ben bas Qanome.t gu jeoer Bet
gebabt Eat"
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1888-12-13
@ie aus o:Dentlt1en Weni9en

Wie aus D.Dentlt1en Weni9en
Serbre6er tperDen. Der 1ir.clor ei-
nef Strafenitalt i'm Norotpsffen BON
Deuihlano bsr diet Der soc. Gorr'
BOB unter ben ibm unteriteQten @sfan
senen (ettpa 25O) Die 3ablen retisnigen
pieoer fart geitiegen ieien, BEL oenen
Robbeit, Observation-Disclosures u. 0abiuht
Efiebfeoern aum B6ien maren. nno
belpnoers muB er beroorseben, oab I'M
mer noh Der 8rannttp etn 10 plele
einif tuhtiae Neriden in's 3udtbaus
brtnst. Nui orsi 5dqe oes lebten Sab
res eett er Elm uno mir oiirfsn lie tpohl
aus ie,nem Shreiben mitbe,len.
Betagte Gltsrn idre,bea an ibren
einsiaen Sobn, Die 6cffauns ihrer al
ten S,ge: vDu mart aut bu warii
unisie 5reuoe uno unier Sto'S = unr
Jest? Der Branltnsin bat oih uni
uns ruin IT. bu bit ir:: 3u6tbaus, uni
oeins @ltern iebnen iih nah oemSrabs;
mie elndlit bdtten mir iein fDnnen
aber ou folgt.ft benz Bra nfDein Unit
baft faourh Shanoe iiber b,H uni
osine oIten glfern gebraht !"
vWaun, Rann, tpobin iin6 mir &C.
ratbeu," ibr,e, cine 6fau on ibren IN
8sfdueu,B b.fuolihen gbemann mi
Is'udl,h wdren pir nno p,e freuten I'd
uno ole Rinoer ilns, Denn ou ahenoi
pon Der Arbeit beimfebrteif nhis
8 i'd 1T oobin, unier WObiifdno LIT oa
bin. mir fino geitler a.iporoen 81
Oaft i'm 8sidnsuiB, if nit Den unihul
oiaen lisben Gnoerp TIM armenta ile
Juno uern Oh Tienerfommf: feline gHoh
inung. fsin Yeit. tenn eroo .. @Dt1
to,e 6tai@e bat uns unsliidis4 sema@,