Illinois Staats-zeitung., 1888-07-30
2luslano.
Ser GrIoB &atier @iG6eGm II.
betrcffs Grrt d zines Comes
III 8erIin laltet:

- Ser GrldB &at1er WtIbeIm IL.
betrcffs @rrt6tun8 etneS Comes
tn Berlin laltet:
E. IS lit Wtein @iQe, 6ab baS GrOiect ber @rrt9>
tuna zines Comes III 1tetner 6atlpts linb %9teltbenS>
ltaot Berth, lpel6es ollr6 ben Auerbotiten GrlaB
Mteincs in @ott rnbcnben Serrn 8oterS pom 20.
MGr; 3. 9, pon &eueln dn9ere9t 1por6en II, nit
| QllemI 9tadbruG o~efDrbert ner6e. Die Mus fibrun9
| bieies 4lanes mad ben NbltGten ocS 9o9ieti8et
J~tatlers unb IDntgS Srtebrid lit Mtlr eltl betltseS
&eriudd tnit. Sd piillde, oaB has Merf Die Nrbelt
trout, ipcld)e bcs pereiui3ten &alerS lnS 60lt9s
MaleltGt iet Sabrel aut baS Domballprolect per:
| ,panbt bat. sd 9cnebmtge D!ermit, OaB bic alf
8cfebl Wteines !oerrn 0aterS 9eottoete Srtt1eotatz
comrntiiton ullper$ii9lt9 l1re 9trhetten 6e91rtlt. -
Marnorpalais. ben 9. Sult 1888; 8e3. @ilbelnt R.
ooe,. po1l @oBler. = Nl ben Ntintlter ber 9et1ts
| lt9ell &C. Nll3ele9enbetteil."
- Sine Enthusiastically Neuez
runq lGBt it6 aus oen failerlidet oeuts
iben vGa6iuetsi6retben", insbeIon6ere
benen BET &atiertn, erie6en. Statt be5 biss
Der 9ebrdu9li6en Srenotportes v@abitet"
itebt bos 0Bort v0ienit" arf Dem Stempel
uno Siegel, 10 oaB es iebt 9etBt: vOtenit
Sbrer Otaieitdt Der &ailertn unO &Dni9tn"
onftatt cabinet Sbrer WiajeitGt Der Saties
rinz&6nigtn." Der "0tenititempeL 5etgt
mad Der vgoft" ba8 Doppelpappen Der
&aiieria inter Der lhtpebenoen &0ntgSs
frone.
-0os Rabe[ mel6ete beretts bic grrenz
r1ung bes Brin3en @eDrg BON Sa97
le II 3um General : Sc IomGr11 II.
Brtrs @eorg iibernabm, tDie crtitnerltd),
inn CONNER 1870, ais Der bamaltge &rons
prinS gilbert bic 6iibrun9 Der Wtaase Qrmee
erDielt, bas &omman0o bes II. Nrrtees
forps unb fiigte ben ldpn errunsenen 2Drz
beern 6eiieLben reue 1in3u. Stab Beenots
aung bes Grteges Bat qrins @eor9 als
fommal0irenoer General itd Der MuSbtl@
bun9 Der Gruppen u1unterbroben NIT oer
er6Bten Sorgfalt getpibmet. NlBereem
ptrb Brtn; @eorg Snipecteur Der II. Mr11tees
Snipectto1.
- ged1 ben ACKNOWLEDGMENT bes ftattz
nil6en Mmtes iinp inn Sabre 1887 aus benz
@rpBBer3DgtDum 0een 1884
8erionen 1ta1 alBereuropdtlden gdnoern
auSgepanoert gegen 1925 Berlone1
i'm Sabre 1886. Wdbreno i'm beuti1en
9fei@ bic Remembering um beildufig %
8ro3ent 3ugenommen 6at, bat bieielbe in
6elien IS Bro5ent 5ugenommen. Bon
1GmmtLtd)en M~uSndn0erern gtn9en 2300
mad ben Bereinigten Staaten BON Qmerita,
II mad Qultralien, ie 9 na6 8raltlien nno
ben Mr9entiriihen Staaten, bic iibri9en
na6 @Aile, Qlfrtfa unb Wcittnoien. gom
Sabre 1871-1887 itno aus benz @roBberz
5ogt6um 6eiien i'm @anSen 36,887 Yerlonen
altSgepdnoert.
- lteber ben teIegrapbti6 genelbeter
1nfo1I be8 81 it EN- QIeranoer
BON 8d%ttenber 8, tpelher bernlalet
bet ieil1em gater benz Brt1aen Nleranoer
auf S6loB 0eiIiaenber9 tpobnt, tptrb alss
fitbrli6er beri6tet: Sirit2leron6er i6tpebte
am Na6mtttag beS 8. Suli BET Su9e1betnt
in QrDBter 2ebenSgefa6r ul1o puroe nllr tDte
burd) Elm Mllnoer por i6tperem un6etI be-
tpa6rt. Ser Shirt urterna6rn nGmli6
9ta6mittagS eine Spa;ierfabrt in einem
leidten Gtnlp1nner, nobet ct tDie getpDbnz
Itd) lelbIt futlbirte, tpG6reno Elm 9ierer bert
btntern Sit oes Wagens etnnabm. Die
6abrt gine bonn 6%eiligenberg auf benz Ser
rentpege na0 Dem Stattbader T6al, ais Ods
8ferD plobd0 ideute unb nad benz itetlen
9lbbar9 3uordn9te. Der 0iener lprang
aus bem Wagen, TINT Das S9ter no mo9lt6
auf5ubalten, tpG9renO Der Shirt oalielbe
Our6 Die 3igel gum Sttuitan0 gu brtn9en
iuhte. 0aS BferD mar aber nidt su bdns
bigen uno itiir3te nit benz Wagen ben N6z
bang Dtnunter, nobel Der Slrit Derdbgez
iGteuoert tpurbe. Wttt GROCER @eiitesgez
gentDart gelang es bent lelbelt, nab etne1n
Sturs BON ettpa 40 SUB einen Strau6 SIT
erfalien uuo it6 barar1 feit3ubalten, tpGbz
reno Bferb unO Wagen ith mehrfa6 itber>
iGlagetO in Die Iiefe unb Stpar in ben Dors
belftieBenoen Bad i~titrSte. Shirt Qleranz
Der bat, tDte Der 5ufdutg alttpeletoe Sr.
Wtaurer bon Oarmltaot teltltelen fonnte,
gludlidberipetle feline ldlDeren VerleBu11gen
Dauongetragen. Wferfniir0i9ertpetle l6eint
baS Pfero trob 6eS fur6tbaren Stur3es Das
Don5Gton1nlen.
= Ser brtttebeuti6e Sfatcon>
greB in DRESDEN lit progrdmmrnGBt9
perlaufen. Sntereiiant maj baS 2ebet ant
9tadmtttag bes 7. Suit beim Statturnier:
go Slide nabmcn je 4 Serren alf, tpel6e
it'd Dem SfatIpiel bin9aben. Ser W2edbaz
ttfer &iibn aus Berlin bate elnen automa7
ttlden &artenlpieltii6 ausgelteIt, tpelfer
mlttel5 zines in Der Wtitte bes Stl6e5 dttge1
Dradten Carbohydrates ben @eber a1Setgt,
cine BET ei11em Sptel unter Oreten lebr mill
fomnlene @inri6tun9. Der Son9reB lpar
11ur Dolt 800 Spieletn ge9et 500 IN Nl@
tetburg betrt eriten &ongreB - belu1t.
Beiln SeitDtner tbctlte Der 8oritBenoc @n7
gelDaupt baS @rgebniB Der BretsDertbetlut9
nit; ct erDffnete inter benz Gorbebalt
eno9iltiger SeititeQung, 6aB ben er ite II
BretS 9err &0ntl3 IN Sebntg
errullgen babe. 9erielbe bate bon 81
Spielen "a = Bic 666fte 3ubI 9etDonz
men. Den sipeiten 4reis bat Elm 0resoener
9err, Der ntdt 9~enannt iein mill, auf Die
bodite 3abl ser Boints 801 9stnons
men. Ser brittle iGut Serrn @oGfs2tltba9
gu, tpelder II Sptele 9etponnel1, obne ems
81 perlieren. Ser nierte 8reiS - fir bas
tbeuerite Spiel 9cbiibrte 3 Spislern,
fpel6e ie Elm Spiel nit 112 Potnts 9er
ip1nl1en.
= 6olecnbe @tnseI6etten pom
9resDener SfatcDn9reB otrtte1
fit bic pielen 9ieb6a6er beS Sfatlptels nod
Don Sntereiie ietu: Der @nttpurf Der Sfat1
oerbanb iaBun9en tpurbe angenomrner1.
3med oes 8erbonbes lit. tpte ) l belagt,
Die 8flege, @erbreitun9 unO SOroerung oes
SfatipteleS mad ben 8eitimmun8en. oer
a1gemeinen oeuti6en S%fatorOnung, loipte
Die 8eieitigung entbebrli6er Tremotporte
1tno Der frans0lti6en &arten int Statlptel.
Wtit lebter fSorberuna modten it9 Die Ser
Liner 6erren nt6t re6t einperltarOel ertlas
RON IA ,1,o,+ ~ 92eyI;14 NpIttIhP RnrfPn l1tht