Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-07-24
Gbun sic ss, msinte er nit ip0ttii&er

Sbun sic ss, meinte ct nit ipOttii9e,
&ubs.
Or i1wiss einen 4usenbltf; bann nabu
fem @sftdt eiusn tr~iumpbirenoen Iusbrud
on. S5ren sic, msin Srdulein! Wsin,
t1nbeionnenbeit Bel Der gorIeiuns bes Eafo,
bic i'd 10 bitter bereute, mar Elm unbeabf4'
tister Weiiterffrei9 fir meinen glun.
Was sic aud Der Wuttsr lasen mOsen,
fs ptrb aus allen nur bic sstrdntts ST:
senliebe berausb6ren. sic bat beute 81
6eutlid ssisbsn, baB i'd sic lisbe; islbfl
SIta udre bauon iber3eust, bate fie ni9i
gum Slid iene 9orleiuns periaumt.
gIeonore i9pies; I'm @efibIs ibre,
Sbnua9t iant ibr 8opf auf bic Bruf,
ibrs ausen fiQten fid nit Gbrdneu. Cleo:
rore, bebenten sic, 2sben unb Cob Itssen
tn Sbrsr 9anb!
sic trat poa a6i9su suriit. Sd bafs
unb uera9te Sic! rief he beftis.
Gun bsnn -. mas i'd tbue, baf bu
psri5ulbst, bo5matbisss Beib 49,. aui
bein 5aupt bic S9ulb! llnb bic 6auit
sessn fs idittslnt, elite er baucu.
gleonore floa mebr ais he gtns benz
6auie su. Die 9eieaidaft maj i6ou sus
riitsetsbrt. sic faste ft9 miibiam. WO
1T SIta2 fraste ie itammeInb uor aufres
suns.
SIta Iisbt ruie sic bic einiamen Gpas
siersdnss, antuo,tete bic Wutter idersenb.
Sbr mar wobI beute elm Stsin pom 5er3en
ssfauen. sic sins mad benz WaIbe.
Na6 benz WaIbe! 60 bate er fe borts
BIN befeat; er mar su pfsrbe sspsien,
bate lie i1neIer als @leonore 3u finbsn
aewubt unb ipra1 nun nit ibr! @Ieonore
perlebte a~ualpole Stun6eu. gnblt1 tam
Slta isbr bIsid unbaueritOrt 3urid.
Slta, eiu Wort nur, fliitsrts glsonors
flebsnb. Slta aos ie btnaus unb fisl ibr
UNI ben Gals. 8er,eib', psrseib' tbm,
2ori, Hiitsrte He; i'd usiB alss, i'd idalt
i'm. aber feline GuctIOfsteit mar n6tbis
au unierm S1ut.
Slta, Slta;; rte gIeonore i9msr3li9,
nidt mid, bid betriist er; ct bat ss mir
isIbf ssiast.
Sd psiB Is, sr wouts bid tdui5su,
uerseib' tbm.
gaein, nsin Sltal sr opfsrt bid isinen
&a4egeIiifen. Osiu Batter bat feline
Wuttsr in ben Cob setriebsn, bas pta CT
RIDDEN on bir.
Slta purbe iebr blaB; bann aber iaste
fe felt: I'm 70 mebr mug i'd an ibm gut
MAIDEN, mas mein Batter psri5ulbst bat.
gbsr ct Iiebt bid ni9t. SIta, bu biit
nur iein Spfsr.
ga, bas III su uisI! iaste Slta unb ents
3os ii9 ifola gleonorens armsn. Sons
men sic, Srdulein, mir t0nnsn uns ni9t
Idnser Der 9sisai9aft entsieben.
Slta! rief gIsonore i9meralt9.
sic waubte f1 UNI unb itirste f1 bann
IeibenidaftIi9 In @lsonorens arme. Sd
Iiebe bid isbr gleonors, f~liiterts fe unb
tlBts bsrsn 2ippen unb Wansen. Oente
baran, wenn bic gauge Welt mid pers
bammti
sic idlipfte binein. gIsouors cling su
5rau uon Stesssuarp. Sin paar @orte,
sndbise 5rau, fasts iie atbemIos es bdnst
unenbli9 uiel 0 elmer surssu l1nters
rebuns NIT Sbnsn ab.
sic febsn, Iiebss Rinb, ME mid bic
9sislidaft u%mbrdnst; ipdter, morsen
iaaen sic mir Iass, mas sic auf benz
5eraeu baben, antwortete fe freunbIi9.
geraweifelnb wanbte gIsonore fi9 ab.
| 0ie 9eieai6aft bIieb, bis bic S,easspas
rp'i1e SamiIie fi9 auf ben Basen fsste,
UNI mad Ssesebin suridtsbren. Hun
purbe aud g~Ieonorsns Ieste Soffnuns,
bic gIteru auf benz 5eimwese parnen gu
t6nnsn, persitslt; ie fnbrsn nit sSlta In ei=
mem Wassn, pdbrenb glsonore nit 0ers
ben uub ben Ginberu i'm anbern folsts.
Sdtte fe wsnisiteus nit Wsrbsn unssit6rt
iprsden t6unen! Nber bic @esenpart Der
Rinber binberts isbs Wittbsiluns. sic
tonnte nlr bsim 9lusfsisen aus benz @as
gen ibm bafis auRafsrn: gsbatsn sic
Slta!
Ct iab iie e%rfaunt an; absr es mar
teins 3sit msbr gum 5rasen, bsuu idon
nmriusten bic Damen unb Rinber bes sSns
ffituts ben Wasen, Der chen Dor benz Tbors
befeIben belt. go bridts er ibr uur berg
lid bic Sanb unb sins. @Ieouore tonnts
bic Na5t ibsr teine &ube inben; fs ers
uartste nit Sebniu9t ben Worsen; fs
woIte nod Dor benz SribmabI Srau pon
S3ssuarp aufiu4en unb ibr BITE l1ntsrrsbuns
nit 8iraep mittbsilen. sic abnte absr,
baB ss bann idon gu ipdt iein perbe.