davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Press., 1888-02-16

has revolutiOnized the HNXYENWTNN world during the last @&N W49N & 4S4W half century. Not least
 among the wonders of inventive progress is a method and svetem of work that can be performed all over the country without separating the workers from their homes Pay lber- al any one can do the work either sex, young or old special ability required. Capital not needed you started free. tut this out and return to and will send you free, something of great value and importance to you that will start you in business which will bring yOu in money right away than anything else In the world. GF0nd oftt6t Jres.
 Address TRUE 6 co, Augusta, Maine. !:
The Press., 1888-02-16

Woman is most perfect when most wo- mAnly.-GtGdstone. ..-
 Marrow waists and narrow minds go to- gsther.- Co"Itott.
 Shakespeare ha- so hero, he has only heroines. s.-Ruskin.
The Press., 1888-02-16
.BUslMEss DIRECTORY.
LV WAYLAND P PBEsTON.1Auc.
 q kkm1eeP.

EALT ESTATE and Personal Proper AO ty bought, sold and exchanged on very reasona- ble terms at Sniledge's Real Estate Agency, Stafford springs, Conn. E -t
The Press., 1888-02-16

~ IT. HANSON, Attorney and Counsel Os Tor at Law, oyer stafford springs Post Gface.
The Press., 1888-02-16

HI. R FED. Attorney at Law, office in eD Stafford National Bank building, East Main-st
The Press., 1888-02-16

\ w. CHANDLER, Insurance and O sReal Estate Agency, Stafford Springs. Ofhce at residence on WestfOrd Avenue.
The Press., 1888-02-16

~ H. HOBBY, Piano Tuner and Deal. Oo CT in Pianos and Organs: Mansfield, Conn.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-02-22

Monarquis, pero tampoco la atacare
por ser democracia.
Els impossible describir Ell entusiasmc
que produjeron en- ell Congreso estaf
palabras, acogidas con una triple sal
va de aplausos, que psrtieron de todof
los lados de las Camara y de las tri-
bunss, materialmente rebossndo de
personals, entire las que figuraban el
cuerpo diplom&tico y muchas damss.
Los ministries absndonaron todos el
banco azul, dirigiendose d donde es,
taba ell ilustre orador con objeto de
felicitarlo.
Madrid, 8.-.Ls prensa republican, re-
dobla sus ats1ues al Sr. CASTELAR, por
las declaraciones que hizo en- 50 dis
curse, ell cual ha contrariado mucho al
partido conservsdor.
CASTELAR, dUo que planteado ell Sn-
fragio Universal y Ia Ley del Jurado
no hay derecho para ser revolaciona-
rio.
III Presidente del Consejo de Mi
nistros, Sr. Ssgssta, 10 abraz6 con Ia
mayor fansi6n.
Acudieron suocha 4 casa del Sr. Cas-
telar multitud de hombres importantes
del psrtido fusionista y de todos los
partidos po'iticos, y muchss personals
de la grandezs, q felicitarle con mo-
two de su discurso.
Madrid 8.-Hs causaio gran SEN
saci6n en- ell Congreso Ia declaration
hecha por ell Sr. CASTELAR,, de que 81 Ia
monarquia planteaba los priucipios de-
mocraticos, todos los republicanos de.
bieran servirla.
Madrid, 8.-H, coptinuAdo hoy en-
el Congreso con mucho mas calor 10
discussion iniciada aver acerca de las
declarsciones hechas por ell Sr. Gas.
telar.
AtacAronle los Sres. Pidal y Azca
rate.
Madrid, 9. En- Ia session celebrada
aver en- ell Congreso, el Sr. C&novas
del Castillo declare, en- nombrs del
partido conservsdor, gus respetArG las
leyes que el partido fasionistA dicte, de
acuerdo con ell Parlamente; pero que 81
la pr&ctica demostrase 81 inconvenien-
cia, las reformar&.
El Presidente del Oonsejo de Minis.
tros, Sr. Sagasts, declare en- Ia misms
session que llevar& 4 cabo ell plantea.
miento del suffagio universal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-02-22
GAcETA DE HOY.

En- los dias II, IL, 13 y IA del
pr6ximo Mario deberan verificar.
Sc elecciones en- el Dorado, Toa-
baja, Hatillo, Aguadilla y San
German, con ell objeto de cubrir
las vacantes Concejiles que exis.
zen en- los respectivos Ayunta
mientos.
Nombra1o Chautre de esta San
ia Ig'esia Catedral D. E'piridion
MurIllo.
Nombrado Notario de Maya
gil Z DJn Rosendo Matienzo y
Clinton.
Nombrado Subdeleg ado de- Sa
nidad veterinaria en- Mavaguaz et
professor d. vi tor G.r,ia Ber
mejo.
Real Ocden re|ativa al Ma
seo-Btbliteca de Ultramar.
R. O, aprobando ell proyecto de
contrato para el suministro, por e,
Constructor de Lyon NJ. Henri
Satire, del tren dc linn pia para es
to puerto.
Reglamento para Ia ejecuci6n
de Ia ley de policia de ferro. carIi.
les de esta isla.
Subastas.
Provideneias judicialee.
Ayuntamientos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-02-22
Telegramas via HabaDa.
del "Disrie d Ia Nariaa.")

Madrid, so de Enero.-En 10 session
de hoy, del Congreso, ell Sr. Romero
Robledo ha estado co 10 rectifcaci6n
mas erGrgico que en- 81 discurso, con-
tra el Ministro de Estadc, respecto de
las indsmnizaciones { tdbditos norte-
americanos.
La defensa del Sr. Moret fn9 debil,
en- general ha producido muy NAL
efecto.
Londres, 3O.-El Gobernsdor de
T&ngsr go ha quejsdo al Ministro de
Espana, Asi como tambien q otros in-
dividuos del cuerpo diplomAtico, del
proceder del Consul americana, que ha
retenido propiedades pertenecientes q
la Mezquits.
Madrid, 30.-Pro robablemente se sus.
citarG hoy en- el Oongreso de los Di
putados un debate acsrca de 10 cri-
minalidad en- Cuba.
En- vista de las. noticias recib;dss de
esa isis, el Gobierno % propone cele.
brar esta noche Ooussjo de minister's
en- 10 Presidencis.
Madrid, Sl.-En IL session de hoy hs
pronunciado I'M discnrso el Sr. C&novss
del Castillo, On defensa del anterior
Gabinete, con motive de los cuestiones
de las CarolinAs.
Sc estGn hacienda gestiones para
evitar que continds 10 discussion sobre
las indemnixseionee Lon subditos nor
americanos.
EstA por complete sbandonada 10
idea de celebrar sl centenavio do d. AL.
varo de Bazan, & consecueneia de que
el Gobierno ha negado sl permiso %.
ra que 90 le tFibntssen honores de Ca
pit&n General.
Madrid, 3l.-En ell Ccnsejo de Mi
nistros celebrado aver se acorc6 que "a
pongan de acuerdo los Ministries de III.
tramar y de Haciends, para qus pueds
unifcarse el sistema monetArio de Vi.
trAmar CON Ell de 10 Peninsnla.
Madrid, Il dc Febrero.-Ha eide
muy importante , elocusnte 81 diseur.
30 pronnnciAdo On el Congrsso por 81
ministro de Estsdo, Er. Moret y Prem
dergast, contestando al Or. CGnova,
del Castillo, acerca de IL inHueneia d.
Espana en- Marruecos.
FL Sr. Moret dijo que el Gobieruc
no penssba hacer nuevss cong uistas, J
que 80 deseo se limitabA 1 mAntensI
IL integridad del imperio mayroqui.
En- ID sesion de hoy expondrA el Sc
Giberga 81 programs del partidO auto
nomistA.
Londres, LOS peri6dicos de 60
to ciudad publican IN telegrsma diree
to de Madrid diciendo que cinensn,i
escritores cat6licos espanoles, persene
cientes 4 diversos partidos poli,icos
han enviado On msDsaje A So SantidA'
el Papa, declarsndo QUE nunea sscri
birAn NADIA que sen contrario & 10 d c
trina de 10 Iglesis.
Madrid, S.-Hs sido nombrado Con
,sejero de 10 secci6n de Cnba del Con
sejo de U!tramar, sl Marques de MSa
dez Ednex.
El general L6pes Donipgnes TO
mara psrte en- Ell debate prumovsdo 20
elSr. Giberga, J expondrA 81 program
del partido izquierdista Fespeeto de- la
cuestionss cubanas.
Los repnblicsnos - pfoponsn coz
vocar una Tsuni6n sn 81 tsstfo , eifs
del Principe Alfonso d u Del ss.aA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-02-22
S0CIEDAD ANONIMA
DE CREDlTo MERcANTlL
Concocatoria d Junta general ordinaria

NV'sVVS~oV w u OWNtU yCtcTUG WWtNUTt0
En- cumplimiento de 10 que prescri.
be Ell articnlo 48 de los Estatutos, =
para los fines que en- Ell mismo y en- el
SO se expresan, Ia Junta DIRECTIVE, en-
sesi6n ordinsris de esta fechs, ha acor-
dado 10 celebration de 10 Junta gene.
raj, tambien ordinaria, seialAndo oil
efecto Ell dia % de Febrero pr6ximo, &
las 12 del mismo, en- los salones del
Cs sino Espshol, y para Ia cnsl Sc con.
voca por la presente & los Sres. Accio.
nistss, que con arreglo D los "a men.
cionados Estarutos tienen derecho de
asistencia.
al efecto de 10 celebration de dieha
Junta, sc advierte que desde hoy queda
fijada al Idblico en- Ell sitio de costnm.
bre, Ia lista de los Sres. Accionistas
con derecho de asistencia, 4 FIN de que
los interesados puedan establecer las
reclamsciones oportunss, dentro del
plszo del art. 80 del Reglamento, re-.
comendGndose ell recuerdo Y cumpli.
miento de los art. 48 al 81 de los Esta
tutos y de- SO al 80 del Reglamento
con srreglo al dltimo de los cuales, SO
expedirGn por Secretsria las correspon.
dientes pspeletas, durante los 8 dias
anteriores al de Ia Junts, 8 sease desde
sl Is hasta Ell % de Febrero pr6ximo,
ambos inclusives.
Sc advierte por dltimo, que desde
hoy, = conforme al art. "a del Regls.
mento, los Sres. Accionistss, con dere.
cho de asisteucia, podrGn presentsr POI
escrito y firmadss, y no de otra manera,
las proposiciones con que estimen con-
vepiepte Sc de cnenta en- 10 citada Jun.
ia general.
Puerto Rico, l6 de Enero de 1883
FL Presidente de turno,
| Manuel Vicente.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-02-22

tire nosotros ese padr6n de igno-
minia que nos afrenta; pidsmosle
que les ilumine, para que vuelvan
& Dios legitimando su union y re-
ciban la bendici6n sagrada para
que, como: los que viven unidos
con ell sagrado vfnculo del matri-
monio, former una familia cristia-
ma, la eduquen en- ell santo tenor
de Dios y sean sus hijos el baculo
de su vejez Y honra de sus canas.
Este bello ideal SO cOnseguira, sin
duda, en- todas parties, 81 los padres
de familia, penetrados de la sagra-
da obligation que tienen de dar a
sus hijos la debida instruction re-
igiosa, y comprendiendo su gran
necesidad y vital importancia, y la
fortaleza invencible que comunica
& los cat6licos, para defender su fe
contra la incredulidad, trabajan sin
cesar para instruir cristianamente
! sus hUos en- su primera edad,
confOrme alcance su intantil COM
prensi6n. Esto no quiere decir que
no Sc ilustre su inteligencia con
otros conocimientos titles y prove
chosos; antes bien, 10 recomenda-
mos especialmente, pero bajo Ia
base de la instruction religiosa,
que sera siempre 81 mas s6lido ci-
miento de las virtudes morales y
sociales. All! la ilustraci6n, sin
la instruction religiosa, que la sirve
de base, es como ell buQue sin las
tre, que, por elevarse demasiado So
bre las aguas, perdida la direction
de su gobernalle, se hace juguete
de las olas, zozobra, y al fin perece.
Por este, insistimos en- Ia impe-
ROSA necesidad y exceptional inn
portancia de la instruction religio-
sa; 6 Instances una y otra vez a
los padres de familia, para que en-
sefen & sus hijos en- su propio ho-
gar los rudimentos de la fe desde
sus primeros amos, desde el mo-
mento en- que sepan pronunciar el
santo nombre de Dios y recitar las
oraciones del catecismo, que en- su
boca inocente y candorosa tiene
una gracia inefable, inde6nible.
Despu6s, y segdn vayan creciendo
en- edad, Sc ira extendiendo gra-
dualmente su instruction religiosa,
acompanandola con la practica de
los deberes que la misma ensena, u
que estan consignados en- los diez
mandamientos de Dios, y los cinco
de la Iglesia. 81; en- 81 propio ho-
gar, en- el seno de Ia familia apren-
deran los hijos & alabar & Dios, q
amarle sobre todas las cosas, q
nombrarle con veneraci6n y reve-
rencia en- todas parties, y adorarle en-
ell temple con el debido Quito. 81;
alli aprender&n & amar & sus pa
dres, honrarles y obedecerles en- la
adversidad Y en- la bonanza; allf, &
respetar a los ancianos y q los po-
bres desvalidos, considerar y abra.
zar q todos sus hermanos en- la fe
con ell dulce vinculo de la carload.
81; el propio hogar es Ia escuela
practica de la familia, en- donde
forman los padres el coraz6n de
sus hijos con la educaci6n dom6s-
tica Y la instruction religiosa, que
tanto SO echa de nenos en- estos
tiempos. Por este, reiteramos de
nuevo nuestras exhortaciones & los
padres de familia, para que cum
plan con este doble deber de edu-
car 6 instruir a sus hijos cristiana-
mente, 81 quieren salvarles de una
perdici6n segura, y & ST propios de
amargos y tardfos remordimientos.
(Coneluird
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-02-22
C0MANDkNCIA
DRLA GUARDlA CIVIL
De LA ISLA DE PUERTO.RICO

Debiendo procedsrse d 10 vsnta en-
pdblies subssta, por desecho, del Ct ba.
10 de 10 secci6n Escolta del Excmo.
Sr. Capitln General de esta Isls, de.
pomipsdO CarpintsrO," sc hacs saber
por medic del presente anuncio, 4 I'm
de que les Iersonas que dsseen inter-
venir, eopcnrTan 4 10 Casa-cuartel de
ss,a Capital (S4n Justo, S7), Ell die 90
del aetnal ( las 0 de 81 manana.
Puerto Rico, Is de Febrsro de 1883.
Ell Tenients Coronel l." Jefe, Ean-
essco AEIsos R<yaoso. 81
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-02-22

- .ss~saAss< 81 Ass.s. ~ T<sAss
Asa saaas 60 e sassss 4s . Nastss
asa tsssssa. IL $40 fsssssgss 50 . essas
As la&s - l.zasa. azssss ssss s.
assssst. 4t sss tss. &c = Ss =
'ssssnsa, ssasss - tsrass e. fsss-.
gass @s. IS s@ass A4s4Fssss 4 80
s sa sa. - . ~ = 8 saEs o. szzsse 2
MasEsa IS
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-02-22
VINO ALELIA
MARCA VIA"
LEGITIM0, EN- CUARTEROLAS.
Dep6sito, tUCESORHS DIX c. PRAfS TC
Sc VENDE.

En- Ell barrio de Santurce, bien situads,
una casa de alto y baio, c6moda, espaoio-
sa, con buenas vistas y precio moderado.
Impondran en- el Hotel Univerzo. Tam.
bien Sc vende IN coche con caballo , ar.
neses muy barato.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-02-22
Dsa J4l.s ". PaaiIla IgRina, JHes
del fssGaacsa aecii<Rtal del dis
gTsse as CagsdTaI Dc sSta GUIDED.


De IL fasGaarsa aocid<Rlal del dis
gT.se ds CaIsdraI de- esta GUIDED.
Is vits44 - pso, slescia dic,Aia en- Is.
- "a 5sssAnxkA dsl rfoSnrAiof ID. Eva.
rae Ts'<s. 81 'x9s~sesiaca6a de ID. Jaan
s..~xas4, rnrssa Be R5o Erande, 50 SAGA
&c "a .@hasaa sosertartA 10 Hacienda
sA.@s saaa = lsssssssa.T ssssadA &c el harrio
4s hsxA ilsfsxsA.~ De- rArssdo De Rio
rrassas. e vzAl "a .s5s ;asAaa "a e.sa for.
r.. SEQ gsesdA. 4s .ssrxsa. 10 r<sos
"a "a sa4. 100 e4stAaa 10 sesr~no, as
y<sssa all Ast. 80 sAlzxs De COCO pa.
saAssr.. "a s 2ssa s~szs te, 500 palmas de
sess ss.As easfs,. 81 so p~ses. Una "a
sessa sea g tzsssa ts vaeos. eas SIS rnf.
fssfsas kssssst zasssA1s, 80 10000
sxsea. Ia as.@sasss sss1ssso Goa sas
- st 4s,a. Asszs a. saaa saps &c }. coo Eeso&
t.s zssss,9., As sss.a ssss4.as. 20 |. 600 %.
ssa, > ~sa.s sn $50 asas. Tea ASA Do
.s& assfsa tsa &c gsSaaa. eeAsta6a %
sss.. ca s.sN S<aea Ia saasAa cen FaA.
rseasssas. esa - Aassss Fsvata CSC, 80 500
ss~sa "a sAss - aassa oa@ - cocasA
81 sgss ssssa. - sss1 sssA ssxaaAsa - tea.
nsas "a sass aszaaxa saeks4A Se 10.
5aatss. . a.As 5sA s@sasvassss. 60 too
snassa 5 saaa asa ssa eeE ssssAsses % TO
gasss
Ess4 .ssafs sssast aags. e. IL sals
4 nHsaaga Is ssss Jssss3a q ka &C. Ssl
ssf.s asss area 10 Nasss 4 "a sssvs 10 u
h.assa. sass Sss sassAasasssa ? Fss q Ia
- sra tss ssa asa ss.saas - Fras is4s9 q
Es4s Hs.ss. ss =. ~ e ssas ssssa 90 4
l.sssFsssssss hss asssnassss ta Gee =
saaaeas ~ sHsAsas gasA assees1hsass 4.
Asa atsasAhsess. sssssssAssw sas - - a3
/ msaaa pnaasa ea's ~ sssTs - 80 tas
ssss sas4as b . tasssasa.
| gsssas. Nass. Isaesrs ss - lse4-js
~ u gsas4a aTsaaA ~ EstxssaaA, y,
Il ~ taasaaa q
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-02-22
.F.GARClA DEL REAL. La. 40

cAsA 1e FAEsgAacs h4srs tax ssss IL srsa
tsss as*sssaN zss s@Aaa t. ss~ss , ls aka tsssa
IL satsAss saYs s4i4@
- sest4a - aA.Lsa aaahsa 4psg 4aAaa ks ssssas
sac aaYea saatf.1s 81 ssssa ssaass sGsas.nsaks
sassasa sEm&&es AA4Gssa> bsssas . sssss4ss a.
ss~ass saw4labss - - ssas-sAsl AazasnA - ras~
asz il Mts4AaAZ
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-02-22
VENTA De CASA.

Una de alto bien situada. en- es.
"a eiedad. InformsrGn, Fortale.
n, 2T.
s2 RslaHisiao Marines.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-02-22
dACETILLAS.

Teatrot-El jusyss dltimo, 1
benehcio dc la eKcelente prima
donna sehorita Zeif.riui, cant6 en
nuestro Coliseo Ia Compafia de
Opera del schor An,inori Ia preclo-
"a y popular partitara SeTaa, del
mace tto Bcllini
I'll teAsro &c llcn6 dc numeroaA v
eacogida ooncarrcnciA, y 10 s-flors-
n Zrffiunl, Que cAnto admirable.
mentc, 10 mlsIno que cl srhos lie.
llo, Ia sehoFisA Airoai, y cl haIs
RAlsano, rreib46 en 81 prosccaio
varaaa ofrcndAs CT medic dc scpc.
tsdAs SAlvAs Dc aplAaso4 = ilAmaAAs
a Ia esocaa. qar CON mpAFtlcsoa Goa
ella JassAnsaIe Zoe deDAs ps4uea %.
lca AstAsgAs
RrcaaA nrcaaFa eaaoTaharnA pos
81 mtaalo IL seAasasA LvsTssnL
H.s-rtal4A.-Ss ID xss..-as
eosaiAl 4 assrsssNsa AaIagap.s 49, 80.
= eostc- gsoaAssus 10 uaAfAaaA -
flcoaso fosnAa4sE - I0saAs
hAiRsAa. e. Aa rsA4Aa VSaii2s Ae@Aess
s~aa3o 81 gasss 20 sexab@s.
I-ac sa cssAHgAA e@Gss Ness4sxs
zee st pes se~ao sasswAse EsAsA
s--4!A-r. saaga zayag -
saaa Ass ~ sN2Asa As . s g'aAe@sr, s=s
4sFssesazses
Aesssse Ea&sss e. A. 49, As
sas& &esse a& gisss &c teHaasxs ssa 4
/ f.wsss -. e. ~ As2saess. tes~ss
asa AaSA 43aa 5s t5&sss. $50 x'aAs~ss-
80 celia sa.AzA - sasasaA Aas 8. =
aaa SsS Ea@ aasra@ 5s@ ~ sAsas 8 -
SO 8 sssassa saa kaAa AsAer n &Assss4
aa - Assasssss xaA asAssa1 ia
i'ssseses As.sss. ssssaa sssstS ? Asss
saAaas tAasssas e. sAxs- - = = i
ssss f4as sas~sa.sssss
! ga1 sesa: ~-- Es 1ts d. sssAa
Ezssks assa4ass &ssss sssssass ca . zaa
tesa As *essasss sss ss zNeas a
asssss.s T sasAs ss*va ssssssAs sss.asa.
atA s* sss'AsaEes4s xsaassgassssss
4 4sas sssaas as'sssi.as ssssssaAs. &s ss
sssassss4 gssss So , 6as 1AsAss asasa~ssl
ssasssas#sa asa sssaas Fassss asasaas ~
- as nsswA. "a A*a 80 Esasa@ a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-02-22
ARMkS 7 JlMEhEZ. cu'is

Establishments de ieftvssriAy 9GIAcAlia, sarsido
general &c a razo, vsntAs al pos -aayos J detail
saea acenaIAaEamsatapssdrA plAaiisa Portland par
sssNaaasa. alssoss . lavaiarcs. P,seiss lni.aa ca
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-02-22
JOSE 7. SILVA.

s.a~ a. s2sssa sssssszsas4ssse ssssssesa a =
.ssssfssF~ ssasses lssaas4 ssaats@Sss a. :
- As-s''ss@ ~ ssess s.ssss.~sss #ss a..
.ssss.A tssssfss sssz3,ssssssss "a ss*sa. 4
~ 8saf@ sfsssass-- s@s-@ %sssyHts fsa..
- sassss asss 7s.sAss Is. 9sa@s
! sAE 44AA7 = "a - 8
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1888-02-22

Constante surtido en- efectos para Ia Armada,
Ejercito voluntarios.- .-Divisas para empleados de
Hacienda, Correos y Telegrafos.-Placas, cruces y
medallas de todas classes cintas para las mismas-
Sc confecconan gorras de todas clases.-Espaderia
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-08-03
eeltiasse eepsaads teiu. Gse,..

Sid gum Gfen nttbteeu Iafen, pfre
bel uns idcn lanse ais Iberfifig unb
ni6t sum suten Son seb0ris betro&tet.
gi1t 10 lift es aber In anberen 2dnoern
unb In ansiebenSer 3ufammenfelung
fibrt uns &arl 9aberlanb in elmer Mb.
banbIuns iber p@ebrdu6e uno abersIau.
ben beim Gfen" Dor, ME es In bieier BE.
aiebung bel anberen g6ltern aebaIten
tpirb. Im tpeiteiten sebt bieriH ppbI bas
i@pebii6e 2anbpoIt; tpena bas 8rauts
paar i6on am Glide iist, mub Der GODS
aeitspirtb bic @dfte erit I'm !Spfe auiam.
meniu9en unb ie 70 nit fainter @epaIt'
5u Slide brinsen. Sie @r6nldnber glaus
ben fir arm Ober beibbunsris sebalten Su
perben, penn iie ni6t erft iid LANCE gum
3uIansen n6tbigen Iafen. Ser Snoianer
slaubt id etrpas su perseben. ipenn er
iraenopie 8erlangen nab Speiie roer
Srant an ben Gag Ieste, unb parum ben.
belt er ieIbit bel sr6btem Seibbunser
p~olitdnbise GIei6siItisteit. 9asesen
gilt bel ben meiiten gtaturp5lfern es aIs
cine Gbrenpfidt bes 9aites, aIles Gufse.
traeene su reraebren, unb in pieIen &c.
genben Deuti6lanbs flblen uniere @auern
iid beleibist, tpenn bel ibren Seii6mduien
ntdt prbentli4 Sugelangt piro. 0asegen
balten es bic Mpn9plen fir unanitdnbie,
allies 8oraeieste aufausebren, unb ioI6e
WDngplen sibt es ia aud anberwdrts, bic
an benz IdderIi9en .glnitnnbSbr5tben"
fetbaIten. Cine eigentbimIide Site,
bic au %unieren 8esrifen BON @obIanitdn.
bigfeit in eerabem Sesenias ftebt, berrf9t
bel ben grabern. Sort n6tbist Der 8irtb
ben @ait 70 LANCE gum Gfen, bis ibm bic,
fer duf peine arpar nidt Sarte, aber urs
S%tpeibeutise @eiie" su periteben gibt, bab
er %poaitincig gcidtti9t fei. So eeidiebt
bies bur6 eiren 2aut, Der aIs Naturlaut
bdufis na6 itartem Ghen ii1 e~initcIIt unb
beiunberS in 8erliner @etbbicrituben tein
i%eltener Gait lift. Gs gilt bies bel ben
Nrabern ais cine S6aidfeitsform, Die
benz @trtb bic ppIle 9efriebieung bes
Safes iber bic 8erpirtbung ausbriden
iou, unb es piro aIs cine Gbrenbeaeigung
fir ben 8irtb aufsefaBt. SieieIbe Site
berribt in Snbien. Ser 9tbpiiinier base.
gen sibt icin @Oblbebagen bel elmer Se,
mtrtbuns baburd funb, bab CT Elm uftar.
tes @ei6mat etei6 einem S6petne" BON
ii6 eibt. 8iu Der Subaneie ousbriden,
bab tbm Speiie unb Srant pcblsef6medt
baben, 10 ledt er ii8 bic Singer ~einseIu
unter lautem SdnaIsen ab. anbere @6l,
ter pieher legcn srUBen @ertb baraui
Dab Der @ait benz Trunt orbentIi6 Sus
iprede. Bel ben Serben erbeiidt es bic
Gbre bes @irtbes, feline Sdfte ni6t ebcr
su entIafen. bis iie mebr pber minber be.
trunten iinb, uno bcionoers baIten iie
oarauf, bab Der %iogcnannte 8eibna6ts.
beiu6er i8 tppmbgli6it bctrinfe. GO gil.
otes fir Die SamiIie als cine CUTE @prbes
peutun9 fur bas tommenoe Sabr.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1888-08-03
Ser @iersehnte bel siide.

Sin Serr 9ln6re MaIfet5 IN 2onorn bin.
terIieb elm germ6sen ppu e3O, 900, bas er
fd i'm Sdpeibe ieines auseiidts our6
Gfen peroiente. Gr bat ndmIi6 35 Sabre
lang bas Generic zines 8iersebnten bel
Slide 9etrieben. Stets burbaus Dor.
purfsfrei getleioet, p%rdientirte ii1 pieler
Gentleman sur 3eit Der perf6iepenen
NabI3eiteu in ben Sduiern. NC man
Dffene Safel bdlt, unp iraste, oh man ,ei'
ner bebiirfe. b. b. oh oreiaebn bel Slide
ieien. @ar bic Nutpcrt perneineno, 10
3pg er iib nit pieIer @uroe surid, mar ie
beiabeno, 70 trat Utalfetb in ben Speife.
iaaI, eribte nit elmer &ppfneigung, 5eSte
ii1 an ben Slid uno ab gang fill. 60.
balo eas Diner beenoet mar, spg er fi6
nit Gnitanb surid unb empfng brau6en
BON benz Sausbofmeiiter poer einem
beren Siener lie nab Der Wi6tigteit ODER
Der Sduer oes Diners cine ooer swei
@uineen. 60 bat Dtalfetb IS Sabre lang
BOILER Gifer iein lmt perpaltet, niemals
bat man fi6 iber ibn 81 betlagen sebabt,
niemaIs bat er ii6 bic tIeinite Snoiseittpn
au~gespgen, uno bob par er ni6t ieiten In
@efabr, ii6 berieIben ausSuieben. Gin
manden Sagen bat CT brei', aud piermaI
bintrt unb spar rei6li9 uno nit ldnsen
Sisungen. Ser 3uflll lift baran fbulb,
bab er bieieS ipnberbare Generic ergrif'
fen. Gr mar Interchangeable, bate CUTE
Manieren unb arbeitete in Der Ndbe zines
9antiers. Sort benubte maj ibn ems
pber smeimal, I'M nidt gu oreisebn bel
Slide su Tben. Sizes ~peranlabte Jpn, Die
Bu6binberei %aufsu9eben unb fid bieier
Gpeaialitdt sI miomen.