Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-05-29

fstner Rettung fen6en mOge, aber a3, per>
ssbens! Sbr aruler 2tebltns usriduanb
In Der Giefe bss Weeres!
8sr bsidrsibt ben S6mers Der armsn
Mutter2 SeIbf benz rauben Seemaun
fLofen belle Ebrdnen iber bic s~ebraunten
@ansen unb er iu9te umionit mad Wors
ten bes Sroftss - bate bod aud nod
Rtemanb beren gu Tim sereoet, wenn Der
S1mer; ibm bas 9erB 3erriB! Setne
Tbrduen aber iasten mebr als Worte unb
als Dora ite sewabrte, ersrifI fe bes mat
fern Mannes 9anb unb i3lu3te:
Sd bants Sbnsn; Sie fabIen, pie i'd
Isibe BET Rem SsrIuts msinss ein3isen
Sobnss.
Nad unb mod uurbe iie rubtser, fte
madte ibrem sspreBteu 9eraen babur9
2uft, baB He benz Sesmann ibre 2ebsns:
ssidi9te srsdbIte. 0teier ipra9 ibr bas
fur Don WiIbslu, Don ibrem freunoIiden
gerbdItnife an gorb, pom ben Ronbi9eins
abeubeu, no fte %suiammen auf Sst seisis
fen unb uon Der gsrsunsenbeit sepIaubert,
8Idue fir bic 3utunft gei9miebet batten.
gr CAB bic @orte unb &rsorutsweiie iei:
nes iunsen 5reunbeS 10 einfa9 unb natirs
lid utsoer, buB Dora oft IN Dem Con isis
ner Gimme bic ibres Sobnes 3u bOren
slaubte.
Die Neuisteit pom Der autunft zines
frsmben Seemanns, Der Ra5ri9t pon
Wutter Sora's @ilbelm briuse, uerbreitste
fi4 ME ein 2auffsuer 6ur6 bas 0orf.
als Der Matrois mad ieinsm geiu9 Bel
Der betribten Srau in ben vglauen 5abn"
suriittsbrte, mari Der S9neioer gum 3weis
ten WfaI istne ebeu erft pteber aufsenoms
meme arbeit in bic gfe, ber Barber lief,
pis pOrbin feline &unbsu i'm Stt9 uu6 Der
gapitdn, bic srauwoueue S9lafmise auf
benz &ppf, bic Ianse Bfsife i'm Wunbe ftoIs
perte unter einsm @sraiel pom 0onners
pettern ber 9erberse 81, UNI iber bteie ielt;
iamsn 0inse iprs4sn au bSrsn anS nit 81
ipre9eu.
Sie 6riebe swii1en ben bret gumpaueu
unb benz Seemann war baIb unter5ei9net
unb es pdbrts nidt LANCE, ba wurbe Der
2sstsrs 70 aufsebsitert uno bsrebt, baB bic
absutsuer bes Baron's Don Win4bauien
ais iaubers @abrbsit sri9isnen I'M gsrs
sIsi9 su benz, mas er gu srtdblsn wuBte.
go mar ct in OfsSubieu auf eiuem
8srss seusisn, mo CT feline 9feife on Der
Come angesinbet unb elm StId aus benz
Roube gebilen bate. 3pst Gage lang
mar er auf benz 8oben bes Weerss uubsrs
ipasisrt unb bate ii9 bunn IN Der SaIte
elmer gu3t i9Iafen seIsst, 10 bebasli4
mts In siusm Bette.
Weiter mar er, ME Elm speiter Souas,
pon einsm Saifii9 ueri9lunsen worben,
unb bate nit ieinem Eai9snmefsr ii9 stn
Oa1fenfter In ben 8iten bss Ebierss ses
i5uitten. Sn @sisai5uft Don 96uen unb
Gisern bate er frsunbi9aftIi9 su Wittas
seipeif, id pou md9tiseu ableru hber
Berg unb EbaI trasen lafen. l1nb bann
iensr S1iffbru1 NO sr ii9 isi1es Sibwes
tiers als einsn Na9sns bebient, unb bas
bur4 serettst battle! Die Ssssefe9te,
weI1e bas Wssr swsi Wsileu i'm umtreiie
10 ROTH wie 8lut fdrbtsn! Oie grpIofos
men Der Entertainment, psl5e ibn aber
bic @oItsn binauf i9Isubertsn, BON NO sr
bann frii5 unb seiunb fi9, rittlinss auf
Der &ae zines Watbaumss fsens wisSers
fanb.
WobI fteseu ben 3uboreru mitunter
einise leiis 3ueifsl auf, bod ss CAB ia 10
man9srlsi Dtuse, BON benen man In benz
ftiuen OSrf9sn feline gbuuns bate, -
unb ba3u ipra9 bieier Seemann nit elmer
10 ibertsussnbsn Bsfimmtbeit!
Oils bic Sburmubr 3u6If i9Ius, battle
Der Grsdbler nod ut9t ausseipro4su, bic
brei 5reunbs ii9 ni1t miibe ssb0rt. Cine
unrubiss Ra9t fOIste bieieH a~ufresenbsn
S6ilberuuseu.
Der gapitdn traumte pom grpIoiionen
unb @sfe1teu, er slaubte ME elm Sau
bur4 bic Cuff 3u flissen unb ais sr fi9
baIten woIts uu, nt9t ms Weer su fall
len, tlammsrte CT fi9 trampfbaft an ieiuer
bsHern @bebdlfte feff, bic Jpn bafir nit
elm paar trdftisen Sbrfsissn belObnts.
Der Barber pdI3te ii9 rubsIos auf isis
mem 9assr bin uno Der, er wOate NIT ists
mem i1drffen &aitrmefer bur1aus elm
Oa4feuiter In ben &ifsu zines sspaltissn
Walfl9es i9nsibsn, unb Der S9nsibsr
ba4te ni5t anbers, ais baB er in ben
RIauen zines glblsrs iibsr bic b01itsn
gersipissu sstrassn wiirbe, bis feline 3drts
Ii6e Satin i'm in ni5t chen ianftsr Wsiie
zines geGeru bsIebrts, neil sr tbr, wie fie
periidsrte usri9iebene iebr fibIbare Drip
psniiOBe uub 5uBtritte i'm S4Iaf psrisst
bate.
Iu9 Dora trdumte; ite iab ibren @ils
beIm in eineut, aus benz S9aum Der Wees
rssmossn sewobsuen 2st5sntIsibe auf benz
Waher i9pimmen.
@obl warsu feline @ansen blsi5, feline
0ippsn bIduli9 unb feft auf sinanberse.
idIofisn. bod lag in ieinsn ianften tr6s
itenbsr ausOrut, taft Elm Qi6eln, has Der
armen Wutter gu iasen idien:
Sd babe Did INNER lisb ssbabt.
Sie rebsts ibrsn 9isbIins an, sr f5isn
~ srwadsn uub ibr Isile fiitsrnb ~ ants
uorten. sic nabm feline Sdnbe In bic ibs
rem, unb, nte is oft I'm @inter setban,
wenu bic Singer bes &nabsu Dor &dlts sits
tertsu, 10 risb iis iest bic Sobtsnitarre aus
ben iteifen 9liebern. Sie fiBte i'm taus
ienbmaI, unb ba, no lire 9ippsn Jpn Be-
ribrtsu, besann bas 8lut ptsbsr friftis
unb beIsbsnb bur4 feline Iosrn 3u ifr6men.
n