Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-03-06
Sic beioen
Amrer1kaner1nnen
Nus benz 5ransOfi9sn fret aberisst.

~INAN hhbh W.
alter grieiter iibsr bic itaubise 2anbftraB,
babtn, burd ben beiBen Sonneni9ein
Ssit mebr ais bretBis Sabren mar Der 9a.
ter Meinbarbus 9farrsr bes tletnsn Dor:
fes, bas Bort In BET @beue idlummerte an
l1fer bss Sd4Ietns, bic 2ironne ssbeiBen.
Sein Bes fabrte, uabrenb fuit cine,
balben Stuube, on Der 9%artenmauer bee
SdloIes 9oncour uorbei; er errei6te bas
bcbe eiierne @ittertbor, bas, an swei mad.
tisen SteiniduIen befsitist, f6uer IN ieineu
anseln bins. Der uIte 9srr blieb ftebn
unb betra9tete traurtg 3wei blaue Ini9lass
3etteI pom unsep6bnIi5er 9r6Be, bic an
ben S6ulen ansstIebt puren.
Gs ffanb barauf 3u leien, baB am Wtttts
mod, ben 10. Wtat 1881 nm elm ubr bic
6ffentli6e geritsiseruns Der Domaine gons
cour buld has Gtutlsert6t pom Souuiguan
ffattfnbsn iolle, urb spar NAT bic Sef3s
suns Bu benz 8ebufe in pier Yar5euer
setbeiIt, beftebenb:
grfens In benz S9loB goncour nit
ieinen Yertinen3ten, ben f36nen Sii9teis
den, ben Wieisn, benz pon Rauern rings;
ru1 einsel9loieuen, pom Der 2ironne bur9s
fipFsnsn gart, tariff gu is9smaI bunoerts
tauienb Sranten.
3peitens In benz Sa9tsute Slan9es
Gouronne, b~reibunber Sectare SroB, tarirt
gu finfmal bunoerttaui enb Granten.
Orittens benz Yu9tsute &ajeraie, 3ueis
bunbert unb flnftis 9setare 9raB. Care:
8iermal bunberttaui eno Sranten.
giertsns ben BaIbunseu uon Weubon,
einem Compiler pon pisrbunbert uub fiHfSis
Sectaren, i'm @eiammtuertbe pom fanfmal
bunbsrt unb finfaistauieno Granten.
limb bieie pier 3abIsn, 3uiammenabbirt
am S1luB Der &n5eise, ersaben bic re,
fpectabIe Summe pom Spet Wtqionen unb
fanfsistauieub Sranten.
90 ioIte fs aIio sstbsiIt psrben, bic
berrlide 8eisung, wslde Spet Sabrbuns
berts binbur9 Der B~araeuiruus entsanesn
nnb unperiebrt In Der SamiIte Boncour
ifets pom Batter auf ben Spbn setpmmen
mar. Ser @nidIase3ettsl bsiaste 3war,
.baB, na1bem Der seri9tIi9e 3uidlas Der
ei~nselnen pier YarSeIsn prouiioriid srfolst
fei, einem etpaisen &dufsr 9sIsssnbsit
9eboten perben ioIe, bas @anae an ft9
3u brinsen, aber es mar I'M b69fen @rabe
unpubri9sinIi@, taB etm ioldsr it6 finbeu
rpiirbe.
Die Warquiie 8cncour mar Dor feds
Monaten seltorben, na1bem tie i'm Sabre
1872 ibrsn sinstsen Sobn IIpbons uerIos
rem bate. Die @rben waren bret @nteI
Der Marquiie, Saul, Iosls unb 2uiie, wes
aen Der Rinberidbrte teit Der beiben Ieste=
rem muBte Der 8srtauf f%tattiubeu, ba Saul
Elm iunger Wann pon bretunbspansig Sabs
rem, bur9 2si9tinn In S4uIbsn seratben
mar unb ni9t baran benten tonnts, bas
S9IoB unb bic ba3ussb0renbsn Qdnbereisn
3u ibernebmen.
gs mar isst Wittas, tn elmer Stunbe
foute fi9 bas S1ifiaI ber Domaine ents
f9eiben. S9IoB Boneour einen neuen
Germ babsn. l1nb tper plrbe er fem,
btsisr 9err? BsI9e Dame wirbe in
benz sroBen Gallon am &amin ben gIas
Der Warquiie etnnebmen, Der alien Sreuns
bin bes aru,en 2anbpfarrers? sic mar
es, bic bas 9orftir9lein bate neu erifsbeu
Iafen, fe, bic aus eissnen Witteln bic
5ausapotbete untsr6ielt, psl5e bon @ers
trub, Der 8trtbi4aftsrin bss Batter Weins
barbus, IN Der 8aitorat uerpaltet purse,
fe bic speimal w09entIi4 In ibrem sroBen,
pom Qebensmittelu unb &leibunasititen
%porsepadten 2anbauer ben alien Ss,ru
abbolte, um nit ibm, ME fe iaste, auf
bic armen Saso 81 MAIDEN.
Dies aaes e%rpdssub nabm sr feline
@anberuus wieber auf.... llnb banu
ba1te CT au1 - bic 9ottes fir9tisiten
Weni1sn baben ia aud ibrs tleinsn
Sdwa1beiten - bann ba9te er Der breis
sisiabrisen, lisbsn @~epobnbsitsn, bsnsn
u pISsli1 elm 3isl seiett wurbe. gu
allen Sonns unb Oonuerstasen ipeiste CT
TN Sdlofe 3u Wittas, unb wie wurbe
er bann psrphsst! 0te tIsine Suite -
fie adbIte adt Sabre - t~letterte auf ieinen
S4OOB unb iasts:
Sic piifsn ia, Ssrr Yaftor. baB i'd In
teiner anosrn 8ir6e ais Der Sbreu betras
then MIL. @roBmama i5ift bann 70 piel
glumsn, baB ss brinnen ausfebt pte tn
etnsm 9arten, gang weiB, gang weiB, gang
weiB! No9 it0ner pte I'M Wonat Der
bsiIissn Waria.
SIM Wonat Der 81. Waria! Gd, Der mar
ia aud ebsm Jest. Cont fab man ben
Iltar taum Dor al ben Ylattpfan,en unb
9lumeu, bic aus ben GreibbduIerm bss
S9IoNss In BITE Rirde seidaft purbeu,
bieies Sabr bsitanb Der eanSs S9mud In
elm paar armli1en StrduSen peiBer unb
bIausr Sprinssn In psrsolostsn Yorssuaus
paisn. Cont ftsIIte ieosn Sountas gum
5odamt unb allen Mbenben bes Waimonats
Mabsmoiisls 2ahauIs, bic 9eieai9aftsrin
Der Warquiie SOncour ft4 ein, um bas
9armontnm gu ipisIen, ebsnfals eth
@ei4ent uon Der S9IoBbsrrin. Sstt
ftanb bas arme Snftrument, gu tiefsm
S4meissn psrurtbsiIt, In elmer gde unb
bssIsitete ni9t mebr ben @eians Der Rinber.
Srau Baron, bic PoftbaItsrin, mar omar
au9 stpas muRtaIiid, unb wirbe germ BITE
Steue Der Wabsmoiiells 2afauIe uertrstsu,
baSen, aber fe magic ss ni9t, fe far9tete
ais clerical psridrien 3u werbsn, unb Der
Wtaire mar eth 2ibsralsr, es bate ibrem
Gortfommen i9aben t6nnen.