Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-12-04
Gtnt8e &aptteI bon oen
Speiien.
XI.
Suter.
3uter.

3uter.
Sufer 1T Der elmer Wn,abI Don Subs
~itan3en sesebsne Raue, weI1e In ibren
pbpfi9en unb 9emii9en gissni9aften Bis
au einem sewifen @rabe non chamber pers
i9ieben itnb, obi9on fir ssa 05nIi5 unter
vSuder" Der pom Suderrobr unb Der Butt
terrible s%erponnene peritanben pirb. Gbats
ia1li9 itnb eben bret Sorten BON Suder
i'm 9anbeI - &obr3ufer, (bsr pom 3udsrs
robr unb aus &iben seponnen uirb),
@lucoie ober Granddaughter (ben man bur1
bic ginwtrtuns psrbinnter Sduren auf
Stdrtmebl seuinnt) unb vsemii9tsr 8uts
ter ober y3uder pom ueuen 8erfabren",
(aus &obrs unb EraubenSuder In peri1ies
benen Brpporttonen semii1D. 0tr bs8ies
ben. uns bier auf ben &obr3ufer, menn
nidt ausb,idli1 cine anbsre Sorte ges
uannt wtrb.
Wan sebrau1t ben 8ufer sur Wobifis
ciruns bes @ei9mads anberer Rabrunsss
mittel, iowie aud CUR 0srfertisuns pom
Gonfeiten uub Sprupen. Snbsm Der
3uder, penn Ct in ~seeisnstsu Proportios
men b~eisemenst wirb, ben 9si9mad usrs
befert, bef6rbert ct bic 8erbauuus anberer
Subifansen unb liefert babel aud ieIbit
eine sewife Suantitdt 0abruns.
9uter trpitauitrtsr, weiBsr 3uter emit
bdIt wenissr als J 9rojent WaHer unb
unsefdbr ebeniouiel aide. 9elber 3uder
Tam bis gu 2 pro3. @a1er entbaIten.
Graubensuder tann 1876 gro,ent
B%aierssbuIt uub 4-2 grO3ent ai9e ents
balten.
Wan ipri9t piel BON 9srfalidunsen bes
8uders H,ittelit GIucoie. Dab bieielben
in isbr betra1tIidsm Wabifabe prattisirt
psrben, baben aablrei9e Analpisn erseben.
Sn Der Ebat werben rsemiidte 3udsrs
i~orten" BON @roBbdnbIerm u%srtauft, unb
nur 3u bduis p~ertauft fs ber Grocer an
feline &unben als d4ten &obr3uder.
Sadusritdnbiss psrm5sen iol9e 3uters
iorten idon an Der grt unb 8siie, ME ie
f9 vbalten", 3u ertenusn. vSte Hum;
pen fid lsi9t suiammeu, perbarten I9
unb bdnsen it1 an bic S16pftele unb bic
SaBwdnbs felt. Bsim peiBsn, sranuIirten
Suder IaBt fi9 bic Wii9uns Der psibsu
@lucoietlumpeu NIT benz trpitalilirten
&obrSuder lei6t wabrnebmsn; Bel braus
mem Sufer aber 1T Der Dstrug bur1 bas
Nusiebsn nur f6psr fei3ufeusn. @enn
semii1ter 3uder In faltem WaHer ges
iditteIt miro, 70 bleiben bic wsiBen @lus
c~oietlumpen nod etne 3stt lang unaufses
loft, na9bem bsreits allsr &~obrsuder in
bie eOiuns d~bersesansen it,"
Wenn bic @lucoie iorsfdltis bsrsitet if
= unb bas muB fe fem, wen fe our
5uderuerfdIi&uns perwenbet psrbsn ion,
= 70 f1atet fie Der @eiunbbeit ni9t. Der
8etrus 1T nur elm pstanidrer, ba bic @Ius
COTE sew6bnIi9 pentser als Q Gents per
gfunb toitet; aIein peun fie benz 8uder
beisemii@t 1T, u~ertauft is fi9 3u 6 Gents
per Yfunb ober nod b6bsr. Die Sdbigs
tsit, gu periiBen, lit Bet Der @lucoie ui9t
10 sroB, uie bsim Robpuder, unb foIalid
muB aud Bel Der 9sreituns Der Speiien
mebr semiidter 3uder bsissmsnst
uerben, aIs R0br3utsr baju notbs
usnbis wdre.
9onfecte. Oie peri1iebensn fans
birten Waarsn werben aus 8uder unb
Stdrte nit ober obne Sarbfoff usrfertist.
Inter Mnweiiuns bes 8~erfaiiers wurben
81 Yrobsn uRtsriudt, UNI fsfsufeuen, Oh
fe feline @iftffoffe entbaIten. Cine Der
proben beftanb uolftdnbis aus Stdrte,
terra alba unb elmer Q~niItnfarbe obne ieben
3uder. Die 0srweubuns pon terra alba
(BsiBsrbe Obsr Gbon) in sr0Beren Guam.
titdten brinst S1aben, neil fe unperbaus
LID 1T. Nur 3wei Yrobsn entbielten Ill
tramartn ais SdrbemittsI. gu9 bieies III
In sr1Bersn Suantitdtsn iddbIi9. Oie
anberen Yroben parsn fret pon allen pers
bd9tisen Snsrebisnsien. Das am bdufs.
fen sebrau@te Sdrbemittsl 1T anilin. Bei
Der 0erfertisuns BON gonfscten pirS
srOBentbeiIs Eraubentuder uerusnbst.
Sonis. Dieter pirb iebr bdufs NIT
@Iucois perfdlidt, bic entweber brett ilns
ter ben ausssIafensn 9onis semiidt Obsr
ben Bienen sefittert unb uon bteien in ben
Waben abselasert wirb. l1nperfdli9ter
9onis 1T BON uerI9ieoenem @ei9maf, is
mad Der Pfan3e, pom wel4er CT seponnsn
wirb. WeiBtlee> unb Bu9mei5ens Sonig
ftsbt bisr5uIanbs bod i'm @ertbe. Der
llmftanb. baB ber Sonis auusiIsn unanses
nsbme Spmptons beruorruft, ribrt wabrs
i9sinIi9 bapon Der, baB bic Bienen aud
pom stfttsen BIumen lire Nabrung nebs
men, obi9on uienei9t bte gmpfdnsli9teit
bss bapon @enisBsnben cine Sauptroas
fpislt. oft fub benz Sonis nod gIitbens
ftanbs0rn@sn bsisemsnst, unb unanses
nebme ginwirtuusen auf bic Orsane ni6s
gen, wenisttens gum Sbsil, bauon bsrs
riibren.
WeIae unb Sprup. Dies fnb
8uderl0iunsen unb wsrbsn sesenwdrtia
bdufs aus elmer Wii9uns pou 8udsrrobrs
Sprup unb @Iucoie bsrssiteQt. 0ieIe ,ies
bsn tn Der Chat elmer, @Iucoie entbaItens
ben Sprup Dor, benn CT lit ni9t 10 iiB,
ruie refine 8udersW sIafs. Der srifers
foIte iebo4 bebeuten6 btuiser fsin, ais bic
lestere. Wie bsim 3uder 1T aud bisrbei
Der getras mebr eth psfunidrsr, ais etn
Der @efuubhett nahthetIfoer.