Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1888-06-26
SheoSprd beaonu:

uuertrdsIid sepolben, mad pieriabrigem
Suiammeni Elm, bas uns tsine &oIen auf
ben 8es ssiireut, 1T ct fortsssanssn, es
mar Elm i9refli9sr Qussnblid, benz cine
LANCE &eibe qaaIuoler Stunoen fulste.
ginsr uni srer Sisner tam unb iaste mir
in ieinem auftrase, baB er nidt suriGtsbs
rem wiirbe, iein iteinburtes 9er3, isin uusrs
i9itterli3sr @iue, iein Ssrpsrfen auer
uernanftissn goritelunsen, bas aues IdBt
mid fir6ten, buB ct ietn @ort our @ubrs
belt MAIDEN pirb.
Die Ronne bate bieie 8eilen nur s5:
sernb, NIT iidtli9em 8iberftrebsn selei en- ;
1T ri5tete jsst ibre ~ianften, bIausn gusen
auf ben alien Wann I'M gu ieben, pel6en
@inbrut ite auf i'm berporsebra6t, bod
lteB fi9 bauon ni9ts wabrnsbmeu. @oIben
lag ba nit sei6Ioisnen Iusen unb sefals
teten 5dnben, ais er bsmertte, bab bic
S4psitsr inne bislt, iasts er rubis:
Sizes meter, i'd uiQ unb tann aass bSrsn.
9ie 2eisrin fubr fort:
@arum bat er mir penisitens bieie Oes
mitbisuns ni4t eripart, warum bic Die
usri9aft in unisrn bdusIi6en 3wiff bereins
se3osen2 Sd IieB I'M gsiieiu bts gsbienten
ni9t bic mtnbefte grresuns bIitsn, er ents
fernte fi3 aus benz 3tmmer wobI NIT BET
lleberseusuns, baB bic lbrsiie meinss 8ats
ten mir gang slet9siItis fsi. So5 aIs er
fort mar, peri9loB t9 bic Ebire unS elite
tn bas anitobenbe 9emu9, mo meme &ins
Der i9lisfen, um mid bort aus3uueinen.
Sn bteisr einiansn Rorsenitunbe, Bel
benz ~taIten, srauen 2i9te bss anbre6snben
Cages babe i'd rs9t tisf e~mpfunbsn, wie
perlafsn mir waren, ID unb meme arntsr
&Ieinen. 8trft bod bieies Sortssbn sinsn
bunteln S9atten auf infer aler 2ebenss
meg. @as wirb bic bSie 0slt baSu iasen,
peI9ss llrtbeiI pirb fs fallen?
Nur gu ruobI peiB i'd, buB meme Nsiber
ni9t ausseitorben iinb id babe ia einen
Ylas, cine StsIluns %eiusenomu,sn, na4
ber 10 Wan9e ielbit seIiitete, aus einfa9en
gerbdltnifsn bin i1 in bic @eIt Der Sas
Ions, bes @lan3es setreten, elm pabrer
@snuB piirbe es Sislen iein, rpenn iie mid,
i9ma6beIaben, in bic 9unteIbeit aurit:
ftoBen t0nnten.
S~9ma9bsIaben BON ber gerIeumbuns,
benn 9ott 1T mein 3euse, baB i'd ni9t
i9uIbis bin! Wsin @atte bat IS pers
i4mabt, mild our Re9enidaft gu sieben unb
i'd bin gu ftolt, mid Dor ibm gu bsussn, CT
uiirbe bartn pon pornbersin elm S1uIbbes
teantnib ieba uHb i'd fann I'M 70 penissr
feline Serset6uns erbittsn, aIs CT 10 sraus
fam mid pertennt.
llnb bod babe i'd enbIt6, als bic 2aft
mir beinab unertrasIi9 wurbe, eintssrs
na5seseben, i'd babe Ben Otensr,
oer mir bic bSfe Sunbe bra9te, su mir en..
unb ibn adj! nod mebr ms Sers
trauen sesosen bard bic Srase, ob es ni9s
ist, ben SurssrafeE aur &ittsbr
~ perGnla1en.
Oas BIut itiss mir in bic Ssirne, i6
Fiblte mid tief srniebrist bar1 bas ges
lpuBtiein, in Der @smalt bielss Weanes III
Iein, Der ieinen 2ortbeil nur 3u pobI pers
itanb. gr war obnsbin ftsts Elm @anits
ling bes Burs9refen sepeisn uub bate
b~eucr5uste Steuuns basu senust,
Bel jeSer @elsaenbeit fiblen au IaIsn,
i'd wcr unb .oober i'd fam. Au9
iett besesnate er mir NIT Der sepo5nten
l1npsri4dms5eit, msin !Ssrs brobte 81, iprin>
gen, i'd mics ibm bic Gbir anb er aufte
uerG9tli6 la1elnb Sie @9iela.
Sd uerbra9te ben gisit Der 2a5t auein,
bic ganSe I~ersanseabeit gilt. an meinem
@sife poriiber. Msane 8bantafe tr,sg mid
bus 9aus meiner Wutter, Der Wittwe
OFFICERS surif, bic bon. elmer ts4inen
itanbsssemdB, aber unter pieIen
gntbebrunssa Iebte.
sic tr6iists iid fssts nit Der SoFrunq
auf before Gage, t,enn ibr, einbise SO9z
ter einmal cine quite 9erbinsuns eiasebeu
bod aabIte i'd, ais ser 8ate. itarb,
erft sebn Gage, cine ebenio lanse 3eit1ubte
ali0 iebenfaus nod in REbial urS Notb
Dur9getdmpft wezben.
Wtr bewobntem Elm .~tleiaes, freaabIi6es
5aus pct ber Stabt, unb neben uns
pobnte Elm Wann, ben ID mir nod INNER
in etnem ssIbeu 8ot unb amer selben Miise
portfolio, er bate selbes 6aar uab. i9ielte
einsm auss. Der 3aun, Der uniere
9drt9en pom chamber %trennte, mar ni5t
bod, i'd fab ben seIboa &op5 NIT ber GEL
ben @ite baafis barber berSorrasen unb
lpurbe babur9 an cine wanbelnbe Sonnen.
bluwe erinnert. Ser Rann bieB Dobs.
Dobs mar Elm Wanid, Der fi9 in aaess
lei uuuberIi9e unb uubesreiFi9s llntsrs
einlieB, obne pisI gu arbsitsn.
81 salt fur reid unb benz duBsrn 4ni5sin
mad bate aud meme Wutter Germoseu,
iie mar ia bic S9pdserin Der @istpe
@orbes:0 uoIet, unb BON bsr puBte nan,
taB fe srOBen &sidtbum beiaB. -
9obs purbe baIb Der Srsunb unieres
unb ME uorber bate meme Wtutter
cine iol9e @oblbabenbsit unb @afli9teit
entpitslt. Die llria9e bauon srfubr i5
erit ipdtsr, als on einem ionnisen Srlb:
IinssmorSen Elm @asen Dor unierem Sbor
belt. 9obs unb meine Wuttsr itisgen aus
unb bic lestsre iasts mir, buB i'd ibrsn Be-
9leiter fortan Slater gu nennen babe. 8on
Dem Gage an lieB Geiner pon unierer 5as
Mile ii9 mebr Bel uns ieben unb ebenio
purben mir BON &einem mebr empfanssu.
9obs bate aus sritsr @bs mebrere &ins
ber, barunter einen Sobn, Der etpas alter
par ais i'd. @ue lieBen fa pis Elm S9warm
Seuihreten in unierm Sauie nieber. Sd