Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-02-08

ulpllHttt WuS9lNtIy uuHu, Uu9t ""
a~eriiIen BON ieiner Inbdnsli6feit an bel
Sotten un6 ieiner Trausr UNI ibn, uer
huGte un6 usrpiinidte er ben WOroer, rte
bic &a9e bes SimmeIs auf i'm berab uni
CAB isinen Wunid, buB bic Strense be
msnI6Iidsn @ere6tisteit auf ibn anse
wGnbt pirbe, IN Gusbriiden funb, ot
SrduIein @ranb@amp nur perIeten fonnten
ga, Waria lit furdtbar bel benz anbore1
6teIer &a9eausbrl9e, bsnn iie ipra9 l1r
ban &erbren pcn uuer Sdulb fret.
gines Cages, als ie auf ibrsm Betitubl
tuiete, frat S9peiter 9oniaIpa serdui4
los in ibr 3immer.
Die Ronne par ni1t alIein, fe bait
etu iunses, i9parssetleibetes Mdb9en be
fi6, bas, ietuer duBern 9aItuns mad 81
i4iieBsn, iebr fur6tiam unb ansftlid mar
Oils fe eintraten, wanbte Waria Dol
@runb6amp fid nm. sic ertannte bi
0Onne iOfort nnb ipra9 NIT bsmssts
Stimme.
Ssien Sie piItommsn, Sdwstsrl ID
bebarf Sbrer 10 iebr. .
Mein &inb, antportete @onialua, bal
bette 9siImittel fir etsene Sdmersen Il
bic SbeiIuubme on frcmben rnsIit, uni
bas iurge peri9leierte Mdb9en, bas f
besIeitete, BET Der Sanb nsbmenb, fubr f
fort:
Sd bringe Dir bier cine Sreunbin, elm
S9peiter, NataIie Warisn6. Sie boff
suusrldiis 2eben uuo &ettuns BON Dir g.
~erIausen, uielei9t f6Iast iie Detnen Gin
flub etpus gu bod an, aber bas peiB i9
baB iie nt6t ~Oersebens auf 3ein RitIeii
re1net. :.r... n. . a"..
gtnise Winuten ipdter iaben ii9 bic Jun
gen Mdb9en aletn. Ratalie bate ibrer
S9leier Surifssi9lasen, unb SrduIeir
pom @rano9amp blidte In Elm enseIi9ones
4ntlis, auf weI9em inbehsn elm ttefer
S9mers bemertbar war. .. IN.
Sbr @eR1t pertinbet mir, baB fie IteI
unb gut finb, nabm Waria bas Wort, ipre
den Sie, mas fibrt sic gu mir2 '.'r
Srdulein, iuste bic S6wsitsr Seams
innerbalb adt .Easeu wirb iber l1rbal
Rerbren bas urtbeil sefdat. -..
Sd weiB ss, antportste Waria, wdbreni
ite am sanaen 8Drper erbebte.
@r bat fur6tbare @esner, Der arSBt
Gbeil bes @eri9tsbofes 1T sssen i'm, fosa'
Sbr Batter bdlt i'm fir i1ulbia i9 fir9t
buber iebr, baB gle meine 8itte als mabn
finnig bsssi9neu, aber mir iiub beibe Trau
en-, faft uon bemielbsu IIter, uub peni
sic AUDI ni9t gu lsiben baben, mas i9 ct
oulbe, 10 uerberseu sic pieleidt auf ben
@runbe Sbrss 9ersens bic Surdt DOT einen
Sbnen orobenben MiBsei5it.
&4 ia, iaste Maria, aber fabreu 81
fort.
SOren sic mid alio an. Ssit ben
Gage, on wel6em Der furdtbare Wprb BE
sanseu unb Urban &eroren einseterter
purOe, babe i'd ieSen Gag, isbe Stunb
meinen gruber, feline Sreunbe unb all
befrast, bic an Der l1ni9uIo llrbans sIau
ben uub ale itimmsn in etuem guutt
therein.
Sn peldem?
9ub SIR 9ater etn auBersepobuli9s
Talent beiitt, baB feline 8erebiamtsit ME
beri9mettert, Iein Wort t0otet. @iHe,
sic, 5rdulsin, bas Der Wunb, ber &iG
auf ibr blondes 9aar bau9t, fi9 am Miii
ienbofe nur Sffnet, um bic @uiaOtine fa
benienisen gu beantrasen, ber Dor bt
S4ranten bes 8ertdtes sefibrt wiro2
@rdBIi9! iaste Waria i6aaSerub.
/ Sbne 3peifsl babsn sic niemaIs bier
iiber na9seba9t. Gle leien bic @sri6ts
~seituussn ni9t, piiIsn nur, baB Sbr Bate
Elm sroBes &enommee beiiet, aber su mel
dem Preiie, NIT wie uielem Blute, NIT mi
ptelen EbGnen CT es ~ertauft bat, 6aber
sic niemaIs beba9t. Senten sic baribe
nod, Srdulein; in a9t Easen miro ST.
Batter Iaut Dor ben &tdtern, Dor benz 8ub
litum ~ausrufen: Urban &erbren 1T Ell
WSrber! 8erurtbeiIt i'm gum Tobet 6,
pirb es tbun in benz feitsn @lauben, ba.
6ur9 bic bur9 Elm 8erbrs9en beleisist,
menldli4e Geieli9aft gu ridden, unb l1r
ban &erbren wirb fallen unter benz Sci
bes 9enfers. 49,.
Tim bss t9immels pileu! fdpeisen Sie
iaate Maria, mein 8lut serinnt in ben
a0ern nein, nismais babe i'd Jeslaubt
SaB bic meni6Ii6e @ere9tistsit aud TN
iduIoise treffsn taan; aber mas ioa i'd
tbun2
Gr4en sic Sbrsm Batter bapon ab3u
balteu, bab ct in bieiem Yro5eiie a~uftritt
ioraen Sie, baB ct id bur9 iemanbeu per
treteu laBt, ben mir weniser gu far9tel
baben. ..
4ber wis ioa i'd i'm bier3u bepessn?
SrduIein Waria, iaste RataIis, 1T e.
pubr, baB Sie i9 nit 9errn'pon Sauor'
perm6bler wolen2
Retne Muttsr pini9t IS unb bet 8ate
sebietet es mir.
lln6 sic? fra9te Ratalte.
S62 i6 fiir9te mid 10 iebr.
Wsisern sic ii9, lebnen sic ben antral
ab! Die Wilionen beS 9errn BON Saubr,
brinsen benz, Der iis beribrt, llnsIdt e.
sibt grbi3aften, auf wel4en Der 6lud
@ottes rubt.. ltebrisens perlanst poi
Saubra ben 6opf Urban aerbreus, I'm
tOnnten sic bic Srau zines Maunes wer
ben, Der einen l1nidulbisen auf's S9uiiO
brinst2 Dem i'd nebme no4maIs @ott
ber auf ben @runb istner unb meiner SeeI
iebt. gum 3sussn, baB Urban Ssrbren IN
i3uIois lit. ...r....
n