davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The South western news., 1887-06-22
EUROPEAN PLAN,
July Sheriff Sale.

~ EORGIA, TERRELL County.
"
Will be sold before the Court
House door III Dawson, Terrell
county, Ca, on the first Tuesday
in July, between the legal hours
of sale to the highest bidder, for
cash, the following properly 10 VIC
6255 acres OF land of of Northeast
corner Of lot no. s, lying in the orig,
inAl Bird District of Lee now Ter
rell county Ga. Said land not.
now, Under cultivation, it bel o
all in wood Hand and not cleared.
Levied on a the property of j W
Berry to satisfy a mortgage fi-fa in
favor Of j w WOoten transferee, VS.
j W Berry. IG MARSHALL,
IL Sheriff.
The South western news., 1887-06-22

Pursuant to the recommendation
of the Grand Jury, at the last No.
verhber term of Terrell Superior
curt, notice is hereby given that
at the adjourned session Of the Leg.
islature, to be held in July next.
application will be made for thu
passage OF a bill providing tor che
operation of the Stock Law; and
also for a bill providing for tho
registration ofguali6ed voters In
Terrell county. Georgia.
Also Bill to entitled an act to
amend the General County Court
Law. applicable to Terrell county,
and to make the officers OF the
Superior Court of the county ~
Terrell ex-oficio officers of said
county court to provide for their
compensation and the distribution
of fines and forfeitures. aud other
purposes.
May 80, 1887. Ats.
The South western news., 1887-06-22
Prematurely Aged.

Many a woman is robbed of
these charms which the gentler sex
value so highly, and made old be-
fore her time by functional irreg-
ularities. To such the bloom of
youth may be restosed by the use
ola remedy which has stood the
test Of time and which is to day
acknowledged to be without an
equal as a cure for all female
weaknesses-Dr. Pierceis 'Favo.
rite Prescription BY all drug
gists.
The South western news., 1887-06-22

WILL be sold before the Court
House door, in Dawson, Terrell
county, Ga, on the first Tuesday in
Sept. next, between the legal hours
of sale, to the highest bidder for
cash, the following property to wit:
2023 acres of land, lot No. 149 in
the 4th district of Terrell county.
Levied on as the propertv OF G w
GarInany, agent for I F johnson,
to sa isfy fi-fa issued by
j III Crouch, tax collector for State
and county tax for Terrell county
for the years 1882, 1888, 1884, Is
IS and 1886,
l G MARSHALL.
SHERIFF TERRELL County.
The South western news., 1887-06-22
TO CREDITORS AND DEBTORS

GE0RGIA-TERRELL County,
All persons holding claims
against the estate Of A q Williams
late Of said county deceased, are
hereby notiefid to present them in
proper shape TO the undersigned
at Thomaston Ca. and all persons
indebted to said estate are requested
TO make mediate payment.
May 2S, 1887. WIN. HOFFMAN
Admr. Est. AC
Williams decd.
The South western news., 1887-06-22

We are now owners of the thor
oughbred Jersey Bull, Cowboy Jr.,
formerly owned by Mr. L S Baldwin.
We have his pedigree and guaran.
tee that there is not a finer or pur-
or bred bull TO be found anywhere.
SO, 90 for service.
Can be found ut Alexander &
Marshalrs Stables.
HoRsLEY & CROUCH,
The South western news., 1887-06-22
Application for Letters Of
.DismiSSiOn

GEORGIA-TERREI.L COUNTY.
Ordinary's Office, May 3, 1887.
WHEREAS, NJ s Keith, executor
of j w Keith, deceased, having
fled his petition asking for dismiss
sion from the executOrship. of the
estate in bis hands. ali ana sin.
gular the c editors and next of kin
Of said deceased, are hereby mott
fed to show cause, if any they can,
why letters of dismission should
not be granted to said executor, at
the next August term 1887, of
Terrell Court of Ordinary.
II s BELL,
Ut Ordinary.
The South western news., 1887-06-22
PEN POINTS

The College Commencement is q
grand success.
There ara many visitors in the
city this week.
Col. ] H Query returned from
Atlanta Sunday.
Mr. rs Goode, of ShelIman,
visited our city last week.
PROT. J G Layfeld, of RichIand,
was in the city Saturday.
Capt. j A Laing left last week
on an extensive insurance tour.
Miss Lille Rogers attended the
Cuthbert commencement last
week.
Don't fail to hear the address
of Col. Claude Estes at the Opels
House, to-day.
Everything kept neat and
nice, and in apple pie order at the
Eureka Saloon,
Misses Willie and Georgia Brown
of Cuthbert, are visiting at the
Robinson House,
Miss Mamie Pope, of HiIlister,
Texas, is visiting the family o.
Col. ] If Griggs.
Prof. j M Edwards was in the
city last week circulating among
his many friends.
Mr.. Hugh OVERLY, of Stewart
county, is attending the Common.
cement this week.
Mrs. G S Watts and her daugh,
ter, Miss Florrie, of Cuthbert, are
visiting Mrs. Harper.
Mr.. W " Stephens, of Webster
county, killed a mad dog on his
place last Wednesday.
Misses. Gussie and Mira Kim.
brough are in the city, the guest
of Mrs. W G Paschal.
G w Crouch, of Augusta, is in
the city visiting his parents, Mr..
and Mrs. J H Crouch.
Charlie Griggs left last Thurs
day for SenOia, Ga, where he will
remain for several days.
w H Brown returned from Ok.
ford last Saturday. Will has been
attending Emory College.
The weather is warm, but large
crowds attend every exercise Of Che
South Ca. NJ. & F. College.
Mrs. Trammell, Of Lumpkin, Is
visiting in the city, the guest OF
her daughter, Mrs. S W ArDett.
lice cold Beer on draugbt,
and in bottles at
EUREKA SALOON.
Miss Annie Bell, of Albany and
Miss Maggie Bell of Montezuma,
are visiting their uncle, Judge H
S Bell.
One Car load Of Bay for sale.
ALEXANDER Il MARSHALL.
We learn that the negro, Henry
Walton, who is sentenced to hang
on the 9Th Of August will get a
new trial.
Col. j NJ Griggs took in CAL
houu Superior Court last week.
also some OF the fiue fish at Cor
dray's mill pond.
Don't forget that the ''Blue
Blaze" Cigar can BE- found at the
Eureka Saloon and is without 8
peer.
Us Farnum was in the city this
week. Jim is now travelling for
Smith e. Gordon, Of Macon. He
has settled down to business and
10 one Of the best salesmen on the
road, m
The South western news., 1887-06-22

Pursuant to the resolution pass-s
ed by the City Council Of DawsOn
at regular meeting fthe Citv
Council, April 4th 1887, notice d
hereby given, that at the adlouras
ed sessions of the Legislature 20 he
held in July next, applications will
made for the passage Of . biis pro- .
viding for the change Of the dfty
limits so as to extend northwestern
and southwestern TO eastern bank
of the creek. -
Done by order OfCouncia.
VIZ. KAroLER, Mayor.
june Saw,
The South western news., 1887-06-22
Notice Stockholders.

Every man owning stock in the
Columbus Southern railroad is
earnestly requested to be at the
Court House, at. 8 o'clock, on
Wednesday June 29sh. Business
of importance to be transacted.
The South western news., 1887-06-22
A Bargain.

ol. ! $4,000 Artist Oafat com
fss except a tent, for sale cheap.
nso u,s cash, or on time, with good
snrIs ;. For J, further particulars
7Fp'y at this Office.
The South western news., 1887-06-22
COOK for Yourself

We will send the SouTHwEs.
TERN News free, for one year, to
the one who will bring us the larg
est ripe water melon this season.
The South western news., 1887-06-22
Dissolution Notice.

The firm of Cobb & Palmer is,
this day, dissolved by mutual con-
sent, W II Cobb retiring from bus
mess. The business will hereafter
be conducted by II T Palmer, who
assumes all the liabilities and those
indebted to the firm Will make
payments to him.
w H COBB,
HIT PALMER.
DAWSON, GA. June 20, 1887.
The South western news., 1887-06-22
Excellent Bargains

In Plain NainsOoksl superbe val-
yes In Victoria Lawns; Bishop
lawns all prices; White Linen
Lawns Of all grades; In fact our
sNi'e goods department. is full and
Oemplete aud we will sell you
Saeap. A j BALDWIN A. Co.
The South western news., 1887-06-22
For Sale.

One ladys handsome Gold watch
and Chain The watch "a tell ieweled
and . good time keeper. For farth-
Or PaFticplawO apply Is this Office. .
The South western news., 1887-06-22

The Thermometer registered 80
in the shade Sunday. This ex.
IRENE hot weather is fast telling on
the growing crops.
We will send the News one rear, |
free Of charge, to the one who
brings US the finest halt bushel i
OF peaches or appels.
A ride into the country last
week revealed the fact that corn
was needing rain. The Oldest
corn was suffering most.
-sHlLOH's CATARRH REM.
EDY-a positive cure for Catarrh |
Dlptheria and canker mouth.
Crouch Bros.
Nearly all the melons that have
been brought to this market so far
were little and knetty. They !
hardly tasted like melons,
See ] q helms 'ad' in another
column. Mr.. helms is first-class
stable man, and has some of the
tanciest turnouts in the city.
We have still on hand a fine line
of Flounciugs, which we are offer.
ing at reduced prices.
HoRsLEY & KILLEN.
Miss Florine Cox, after spend
ing several days with her friend.
Miss Helen Parks, returned, last
Thursday. to her home at Perry,
Ga.
The Sheriff went out to Mr..
Jennings plantation Friday morn.
ing and arrested Owen Stark COL.
for making an assault on an old
negro man.
WHY WILL YOU cough
when Shiloh's Cure will give i'm.
mediate relief. Price 10Cts Scots and
81 CROUCH Bos
Messrs. o B Stevens 4 Frank
NaswOrthy left last Saturday for
Jefferson county, where they will
remain for few days with reIa.
tives and friends.
For weak lungs, splitting of
blood, weak stomach, nightsweats.
and the early stages of COnsump.
ton, Golden Medical Discovery
is specific. By druggists.
The cold snap caused lice to
come on the cotton, but since the
thermometer has been going up
into the nineties we hear no more
complaint from the farmers.
There was hard rain on Mr.. j
T CannOn's plantation 2 1.2 miles
east of town, Sunday afternoon.
His fences were blown down, but
NJ damage done to the growing
crops.
We are Offering special bargains
in Straw Hats Get our prices be-
fore buying.
HoRsLEY G. KILLEN,
We learn that a man was killed
in Shellm2n Saturday. We are in
hopes that Terrell was not repre-.
sented in the mele, as our county
has had her share of the killing
business lately.
"A NASAL INJECTOR free
with each bottle of Shiloh's Catarrh
Remedy. Price so cents.
Crouch Bros
There will be several changes
among the merchants of Dawson
next fall. We learn that the house
now used as the Eureka Saloon,
will be occupied, by new firm, as
a dry goods store.
The matrimonial market is dull,
with a downward tendency. July
and August futures are cornered on
by the hot weather bears and are
only bringing 81, 90 to rs, Sep
TENDER 81, As, October 81 so.
Veach's Celebrated Patent and
Choice Family Flour. Georgia
ground. to be found only at.
M G MINIS.
Mrs. Alice Baldwin and Miss
Matte Howard went down to Val.
dosta last Friday to see Sam How
ard, who was dangerously i'll. AIRS
Baldwin returned Sunday end re-
ported that Sam was improving.
Stop in and see Tom Loyless on |
Lee Street. He is nicely fixed up
and every one who has tried his !
cream says it can't be beat. |
Mr.. Tom Commander brought |
in the first melons of the season, |
last week, and sold them out very
rapidly at from Is to 20 cents.
Since then several loads have been
The South western news., 1887-06-22
For Sale.

A desirable House and lot in the
city. For further particulars ap.
ply at this Office.
The South western news., 1887-06-22
Notice to Creditors and D ID
tors,

GEORGIA-TERRELL County.
ALL persons hslding claims
against the estate of.W F Orr, late 7
of said county deceased. are here
by notified to present them proper
ly authenticated to the uDdersign-
ed; and all personsindebted to said
estate are hereby required to make
immediate payments.
ct ERORR, 9
May 16, 1887. Admir-.
The South western news., 1887-06-22

For Sale
A one horse wagon nearly az
good as new, For further partic-
ulars apply at this Office.
The South western news., 1887-06-22
PlaVs! Flows PlgVS {!

We keep all sorts and sizes, and
will sell them cheap. cTIh
LID HATCHER q BIO.
The South western news., 1887-06-22

Splendid lots and sheds for
Sock Orovers, and conven, !
lent TO the business Portion
Of the city.
All vgho may see 80 co
stop with zne, I guaran-
Tee TO please. $50 ! i, 49,,
jupe,7 ,tf1sS7. ,,.
$780, ---------- -
The South western news., 1887-06-22
GEORGE M. ROBERTS EDITOR
Local Department.
SOUTH GEORGIA M. &F. col.
LEGE COMM EN- CEN EMIT.

SOUTH GEORGIA M. IF. COL.
LEGE C0MMENCE ENT.
Programme aOr TO day.
Wednesday, ~Tune 22nd, 9 to
lGSOa, m.-OPERA HOUSE.
Alpha Society ...
sc Observation-Disclosures
DeclamltiOn-by. young men of
the Society.
!! to u Annual AID lress by Col.
Claude Estes, of Macon, Ga.
S0clOck, p. m.--OP IRA HOUSE
-PROGRAMME.-
Music by Orchestra.
The United Workmen-A Play.
Who will buy my Pretty Flowers,
SOng-bY Miss Mapoie Davis
Playing SchOOl-A Play.
MUsrc-By Orchestra.
Ny "Maw"-Speech by T C Hoyl.
The English Swell Song,
j NJ Black.
Shall Our Mothers vote'-Debate.
Music BY Orchestra.
An only Daughter e acts) Drama.
Hour of Parting--Duet ----
N'lsSes. Lille Arnett & Nellie
Harper.
The South western news., 1887-06-22
Notice of Local Legislation.

june
The South western news., 1887-06-22
Carbov Jr.

DAWSON, GA. June 20, 1887.
The South western news., 1887-06-22

SHERIFF TERRELL CouNrY,
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1887-08-13
A CORINNE.

Qusnd sur lee nots bero6 dune vie smouseuss,
Je puissis 10 boohenr qua j. croyais tsnir
Et que ysi 80 iaurore apparaitre et 6"ir,
Que fsrsije preseut dana Il mutt tsnIbreuses
10 soir sembls bieu long lame soucieuse
Qui p'espere plus voir 10 mstin reveair,
Qui ma do son pssss uul revs d'aveuir,
Et g6mit dane 10 mutt sombrs OF myst6rieuse...
Je trembis ct js frissouns Ah jsi froid, quill fat
noirl
Dams lombre Oh ne sciniille aucun rayou d'espoir,
Mule etoile Amss ycux L.. Oh cse, vide immense!
Don't 10 vic est Aetrie. ct n's plus do chxleur
Pour faire rayonner lsmour ct Temperance.
AAx. Cousin.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1887-08-13
LAO0UBLE VUE.

Jajis, h 6oeet d S6aast - joaissait paa
6'umo 4ejlleure r6putatioo Qo0 10 toe6e q
DondY. Uue belle n0it d'ttS d l'sseSe d
1899, 10 diiigssee d Paris I Nslss vssail
d ssoaeaGer dane noe allie d ehAuos Qul
tssvesGoi6 h Sorst dass toats - loegeese,
dee ehe0es esntseairee d tou6as Qoe Il
seste restalt eavslopp6e Dc t6n66esa. L.
rotos6e 6 le eoepI 6taieat plsiss; dams
tlot6siesr, 6eux voyAeo0rs ssule0ent et,
ssr riopteiale, % Nooe Dc peoviuee est
ehsntaitA . tue. teee 10 roedeas % vogue q
al Belle Assesss. Dams d parsillss coadl.
Uo0e, poeseooo ~ oe0blo eourir b nolu.
dss 6asgss, & b diliessss S'ss aliait -
q sptsast I Csrbssl, h eoeass, saivass
rsssee, lt psssdss ) - eAsvaas sas vivs
allas0 Qui tesaols ~ pavis d n vile %.
eosoie. o. arrive % relals q peete.
0se vlevitelies d eee1sessss, qsi a'ssl
pas AshS q - raltsiehir, tees 10 veys.
0ous0 6ooeeo6eotj - bAi1)o. % - reGar.
T. - - eoOPte.
-vsiA esf sst essissx, s'teeie b 60.
0osooas, o eest 6ese passie mee doox
veyaessss q l'lstisisssS
No vooe tolrosates PEE, gros paeo,
~ y o6oeej % ~ sstsssvaea, ees seys.
geoss b lo0p . - pas @anG6s.
LPase1ea! slpeete % tGbsl1Iou . 10.
(sst . ns,ss, = y psssvs eAsse eu'avasl
Geatsee q 6beoe - - eaie psoeht 1 d
pestiess pear lser CHR tss price 4 -.
be. -'f
o. ataesd. Il eeedsetssr . lsmsots,
~ veyageers 6f0poAjeotsot, penoouo
II Saat scpostir % 6ost dsuue heoro saaa
'aveir rctseavS eesx Qsi est 4 oyst6sjsass-
Uent 9lspAsu. -
Qsslaess jesn spsaa, b pelies psSvssals
j. Uthol, pro6ee1s0s % Cooessvstoiro, QUe
en- plue 66eiea q ooo 0eilloue soi nsss.
s'svsit Pee tt6 reva depels b oeis q q
ttait nenlt "a dtligsses, aass h eoar lss
Hssnesies, poss . sssdss : xslss. Get.
= eesvsjls eases % pro6ded ehassis . ~.
1ueess maestro q q pesr rstroavee 80
Ao4 Uose - vivant, de- 6toershee qui,
eDetoe, vsee1eset eaes r6saltat. Uoo dleea.
sttles {! 6tsaDeO re6oeeopals esaseeop vhe.
tioes u - petlalt 9 J peoaalt ssas seeDo,
u - psc1ai6 rspp6tit et b sonosil. =
Ce5tains eslt, d tAgitait sar ses oeelllees
aaos posvolp doeuir- -l'bosioGo q Saiot.
3oeA. ooot q ttait aloes voielu, voUait @
eoaDee 1oug he0roe-la Iuwo ptattsAit 4
esavess - vsoelD 0os Mthsl lajasait satss.
oevtets pooe . lever q 6oe Gsatia, tu)ai.
yalt h ehaqbeU 6'6oo 1oeos lhotestjq0e,
Je$ooee h 0U)c3oo aposeUt, 0eo hin q
- tt, % pseit boesl ! d physiesoois 8.
stsDs "a tsuait Sotlb ~ l6sesso uaiSs
eteeAe0 ~ eesds eotesltA. - -
- 6ssilIas, SGssihsis : . SSsvsijesIS
S4I ASat "a i jeest d,aa easeAso6r, h
peee4 ~ tSes ~, dssS Pc do nt, 4 t'as.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1887-08-13
aucklen's Arnica Salvs.

Cost lc meilleur onguent an monde pOnr lea Cou.
purea lee Meurtriasnres. lea Plaes. lee Ulceres lee
tn6ammstiOus cstarrhslcs les BOutOns de 6evre,
les Dartres les Mains eesckes, lee Eugelurcs. les
Cors ct toutes lee Eruptions de II Peau, ct guert
positivemept lee Heuessoldss % aucun paismeut
- sssa e1igA 0esaset - oeSeR RssCaioo eneiaeno'
tien on l'arEent resnis Prx, S Geuts 10 bo1te.
veulrc par lee drogastss.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1887-08-13

That contawinxting and forcixa element In the
blood. develapci BY indigestion. 10 the cause Of
rheunatisn. Thb settles upon the scusitive cub.
cutaneons covering Of the m1scles and lgau,cnts Of
tho joints, causing constant and shifting psiu. and
sgGveEstiog q . calcareous, chalky deposit which
produces stidaes and distostion Of the iCint.. Ne
to Hostetters Stomach Btters hes stroug~e eviieO-
to support than this, namely. that this medecine
Of comprehensive uaes checks the formidable and
e that IL 10 preferable q the p0isops often used %
arrest u, since the medicine contains only salutary
ingredienta. Is y also signal remedy for maleria
f:Ss.. tiS.:y and s''S:. iS:
700 got the genuine.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1887-08-13
EoYti60z.Vou0.

Voua vous aentex xbattu. vous manquex d'appeti
vous ates trscassG mar Ie NAL de- tete vens etes i'm
patient nerveux. ct gsneralcment hers dc yOtrc Or
dinsire ct svex besoin do vOus fortiher. Forties.
voua. mais Pos avec dee stimulauts. des mrdecines
dc printemps on dea bitters don't 10 base nest que
dn manvais whisky de bas prix ct aui vous stimule
pour une heurc ct lsisss ensuite dana une con-
dition pire qu'auparavant. Ce quill voua faut. cest
an altkratif qui purfera votre ssng ret.blra lao.
ton salutaire de votre Eoie ct de vOs ROgnOna,
vous reudrs vitslit6 ct dOunera ssnt6
ct une force nonvellrs. Co m6dicaoent. yOus le
trouveres dana lee Bittsrs Eicctri9ses, qui NO se
vendeut que 50 cents u bouteille Chez votre phsr.
macieu.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1887-08-13

Uue par uue, lee l6gendss Sen wont. Ii
dseuiSre trait "a iamsux sesptss d Char.
lsoagns one possSds 10 Loavre. a 10 gale
ris 'Apollou figure % sceptse come d eo9'
jours ttiquet6 soas 10 nom Dc eceptso .
Cha,lsmaeus. Or, d'sps1 y. 1apte, -
sceptro 10 seralt autre eIse0o QoWe boeo
baton Dc ehantse dvGlise. L'histoire d.
maintieu Do rttiqsette {" Seeptrs d Char.
lewaGue~ est ellie. 06me dee plas eagieeses.
Lore Do con sacss, Napol6oo Ise meuiSeeee
10 d6eir do tenir On main 70 scepess do We'll
empereur dNOeeideat Pear ID eireoosean.
o 20 ehaugea 10 vel0uss souee qot eoeo0re
10 baton. Quslle % tot pas 10 seapcar do
ioaillier chsrst do g soln lossaeM dSeeo.
writ. erav6s cns 10 metal ME , d6eoevsst.
eee note: "Ce bAtoo appartje0e 3 ~
H., chantse do Notrs. DaGe-lSoO-. "
svestit ausslt6e Daroc, 10 Sreod oartehaI
du pslais Do rEmperoar.
IN laut v6v6ler 10 fait I s. Aajeat6, DIT
10 joaillier.
-Gardes. vous % bies, rtpliaaa Dsroe.
Hates. voas seulsment de tocousrss b b.
ton Do veloors Of ~ soo6les not . pefsea.
10 Dc e que voos aves vu. u eee eooosa.
meut u6ccaeaire Quo rE@peee0e Doose
svec 10 conviction d'aveir tenu % main b
sceptre Do Chaslemagne.
e VOLTA eooWeut u - fsit que 0oae pee'
s6dous toujoon u sssptse eosIovtsese.
Alootons. du reses, eoe lss eo0eeeoooo
xoSss & eoufoeoss ditso % Chaslenagss
% soot Pc plus authsatiques que e. eeees
d ehantre.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1887-08-13
BUREAU: RIVE GAUCHE,
lUy MILE 81 DENI
De CEGllSE ST. PIERRE

tons do l'ancien monde aveo CO que nous
appelons 10 nOnveau, aut6rieugemeoe d
Christophe COlomb.
NJ. do Quatrefages. de rInstitut, . fait
seseoStir 10 grands importance do 10 d6coa-
vrrte arcl'sOlogique de- N. Hamy. N. do
Qaatrefages . tO0jOurs sOutcnu. en- sap.
puyant snr me fonle de faita Quit ssrait
trOp long do citer lei, Que rAm&riQue q et6
penpl6e par pADcien Monde. par vote do
migrati0ns. II tOnjours d&fendu Ia th6o-
rio qui signalS lee rappO,ts aysne exist6
entire lee bOul,lhistes Do PAAie ct lee pOpu.
lations am6ricaines. Cette th6Orie est col
10 de N. do Guignes, tres savant ethooIo-
que.
NJ. do Quatrefages eat tout ! fait Do cot
avis, QUO des relations - s0ut 6tablies au.
cieonemeut entire lee bouddhistes chinois
OF pAmSrique, bien avant ChSistophe Co.
lomb. Dspuis lors sOnt venus des rensei-
gnements no1veaux, eItraits par n. Her
vey do Saint. Denis des chroniqnes chinoi-
ses, at qui ont mis- hors de- doois II r6alit6
do cette d9couvsrte. C'est vers 10 I've %
ls We silels De potse 6ss que 80 relations
ont on lieu. Aujourd'hui. n. Hsmy mon
tre QUO des relations entre 10 Chine OF "a.
m6rique existaient au Xllle siAcle; mais II
est probable quo dams CO long intervalle
tOute relation ait cess6 entire lee deux con.
tineutsf
N. de- Quatrefagea . rappel6, dspras un
travail public en- California, one dee uau-
frages do jonQnes jspOnaises ont 90 lieu sur
lee c6t~e d'Am9riqus. Or, on pretend que
lee naufraefs do ces j0uQurs ont pu SEN
teudre avec lee haLitants do 10 cote qui s.
tend depuis 10 nord. Quest, s0it depuis h
pIesqu'ile d'Alaska, jusquA IL cite do ca.
lifOGuie, qu'ils ont pu - cOmpreudre aveo
eux ct en- etre cOmpris.
Do con cots 10 cOmte do Charencey . lait
remarquer que ces nauifag6s dAsie out
tres bien pm s'entretenir avcc lee popula.
tions an6ricaiues autremeUt Que par dee
parOles, n0tammSnt par des slgnes. Lul
aussi est davis Quo des relations ont e1ist6
tres anciennemeot entre rAsie ct rAm6si-
que, male u isit tOutss ses rtssrves quaint 1
10 question do langage. (.
n. do Qaatrefages pense qu'il . pa y
av0ir m<tissnge dee deux langoea, comme Il
y . eu netiesags des deux populations, par
suitede uauftages r6p9t6s pendant plusicnra
siecles, esr 10 marine do Japon date do fort
lOln. fq'
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1887-08-13

Les Indieus. en Bo'i'te, posc6daient Do
riches tr6sors dams leuss t0rets do qetnqut.
na ct i's On csa'sot. lie en- se"easene
MEME. . eeI point 9n'an jour !eors forees
soreoe eotseeeme"s eesruites.
On psnsa'c a'oss 9os 70 pays asIais .
t!oa7es rutoe. % sec.e source de leos q.
cheese eea"s earle. NAE q toe tsseemeut
10 eoutsaire 60, asrsv@ Es veees poocQoo,'
taos que e: sosets % ecs"qesoa po9:sesent,
IN % eulttse pes ceete pIsnts. Asis On
jcar Cd lee SorSe. diaparurene: on os des
plantations regu''erss ee % Iss exp'o'ta
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1887-08-13
CHARLES LASSElGNE,
eDlTeUR.REDAcIeUR.
LIE IA R.DINIER

Jardinier philosophe,
Souvent j. suis montS
Au ciel du thSosophs,
Qui % trouve ! cote.
Car u terre qu'ou gratts
A II sueur des fronts,
Est Quslquefois migrate
Et vous fait dee afronts.
Cetts terre on nous sommee,
Oh nous passons nos joufs
Comme chiens ct CONNIE hommss,
Nest pas belle toujours.
Nous , trouvons bien Eve
Qui heurit / quinze ans;
Mais ID femme est un RIVE
D'avril ox de pr;ntemps.
Et quand ID Aeur aimee,
L. rose dun matin,
Un instant paFfumSe
Pour y piss dsstia, .-r-r
Incline "a Jour - feuills,
Pour Nm supreme adieu,
Et tristement s'e6euille,
Qu'en rsste-t.il, grand DieuS
Quand aoat nous abandonns,
Le roster n'sst plus vert,
e. le fruit qu'il nous donns
Est tsss dr6ls On hiver.
Aussi, lorsqus d tsrre
Des roses dua moment
Et do psu Do mystSrs
M'sunuie horr;blsmsnt,
Je vais su philosophe,
Loin dss chiens, loin dee ours,
Au cisl du thSosophs,
Passer deux on trois jours.
q. Nsrse, un trss bon Paps,
u'ouvre amicalement
L. porto ou b soupaps
Du ciel on 6rmameak.
g. Pierre q moi nous sommes,
Autsemsnt qu'eu chansons,
Deux vieux amis, dsux hommss
Qui nous nous couuaisoons.
n ~ rSeervs nsme,s
IL Ri ~ Do ms ysux-
Etant d ceux quSl sime,
Un bon coin dams - cisux.
J. g., jardiaisr.