davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1887-07-23
LIE ROSTER.

Mile toouesregi ihstil etre asses
eauaille! ah: b gredln! exciama le
vieux garde, S'arrefant ! boat d'exppes.
sioos, plants tout droit devaut uns
tombe.
A b a., Sxtait teop iortf % n'imsgi.
matt pc passille osneillerie! Ja0ais,
noo, Oieu meroi, jsmais u n'Svsit cons.
~ ~ ~ A1eS llaQI ~, ,eely, e.t
.6epalS Q1eSq0e joor6, 3 0o0100dait, b
rs1pliseait dfudisnatien, lai boaIevee.
Oepeodant, % nVtait pas d'bier qu'il
lhisait @ roode 4 tssvees - sileucieu.
80 allies! II J await d6iA une disaine
d'asu6es, qse b pars Jean, 90 vieux
bseve, svsie quits b regiment GfAce
. Gexcelleots 6tats Dc service qu'sc.
eoopagnaieot pas mel Dc blessures at.
trap6e0 % pen pastout, u await obtenu
u1o 0odeote place d eardiee o. eioe-
tieeo d1vry. vioax garco0, cans q.
1ills, apeaS svoir quit69 - esnarades,
q - tsoavs seal q Doode, ssus alIec.
tjeo, q . uAst poue b otdaille uilitai.
- qa5l poetait sur - poitsine. et - peit
d'ss v6sitable anosr pour ~ to9bes
eoel6ss . % gasbe.
Pen . pen, sllss dsvisreat toats -
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1887-07-23
cAUSeRle. . ScleNTlFlQUe.
Les PLANTES nEDICINALES.

On 10 dit u 3 . loastsmps, IL M6dseios
naquit avec 10 dosleuf, et l'on saisit avee
ls c9ur one 10 premier homme qoi vit
soulIrir soo frere f1t 10 premier m6dseiu.
f. Dee 10 berceau do monde, rh0mme plaet
90 eeotse dee riehesees vts6tales ID CON.
preudrs que, ssr les roehers lee plus ss6ri.
tse, co0ns % fond Do noe ombreeses val.
l6ss, et cor lss. bosds De- ruisseaux Qai ar.
resent lee prairiea, II nature. en mere p<r.
Do polocaa. Pes1aet Dc lssgs sieelss, lss
sissplss out dA faies 10 tosd d h medicine
OF tous lee historiens, tous lee poetes attes.
tent On Quel houueur on lea tenait.
Pine disait d3jA. aus m6deeins Do eon
temps, qoe ehaQSs pays posvaIt ~ sallre
On mSdieaneots ct trouver. daos ID nors
iudigAue, 10 remAde tOus lee msux. 40
livre viogt. .quatre Do con historic nstu.
relle, Il % plant que, poor uue exeoriation
l6eaGe, on mette 4 eootribution lee Iives do
10 msr Rouge, tandis que lee vrais remAdes
- trouvent h post6s Dc 10 classs ID plus
iudigeote.
Al seisiems, % dix.septieos, 90 dix.
huitieme siecles q d noe joars, 90 grsud
nombrs Do m<dselss alle9auds, danois.
h0llaodais, italisus, 6elsss et ftancals oot
chereh6 prouver, CONNIE b dit Cast0,
dans con beaa 1tsjN De- Hlestss ~<6ictas-
les, que 10 nature ayant s11lssmmsnt posr.
" ehaqss pays dee sseosss nSesssdirss .
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1887-07-23
4.s.,''l.ss 4 4,sa.,'ss.
HlRc1LLE Ok SAzERAc
oEvxIkMe PARTIe.

xassslls - ssalaN 4 p,us q plus isquis-
- G ~ ! raise. Ne svait rlme tsep puso
q tssp lss1e pew avek bisa ee1ps6 teu.
tsAR Q1i = slsAaik I psins sess Hf3eennts
.,s ..ss -. - 1.ss.:s -. ~.
- - Aeamo hGbj11a1lsmsok q ibsi1 6 =
esopeoD6; - ess1so tellsae lsoSAso. Il
Seoah16sS svos 49, Q avaie psb . ~
4 nsuveas psse ~ 6 = shalssf @SA ost-
- ak 80 - , ss:sa.isss i t. =. s.s.',t 7
easi . : osilb1Ge - elpah1s ams -
- i 49, g C eos11t p6sta0es ea2ss y
yebeo1t3n 49, poht 1116oe peetos = plgs
06o G1lsinAo y . NnpiH 6 ssain6s 4
6 1saeDR slssspolGl - heo Il peepss - q
49, = = eospsea sv1ssant pese ID.
8 iabssPstaat - sltitsds seans 49, =
- lon1isas snsdiass 6 4 pass Sssns
qu'suo dovaita % ssepoet hamain, 0evint plue
pssaane & pSsa el6. xah ssssia6t xassslls
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1887-07-23

= dscE;s Dun n'av'~sat bsuVss It =
-Vous parties dit-il IN pen dieou6t
Berthe - rsatss pas, & ma tants sssa;t m
qu;ats.
-Eaeess IN moment, sAass Mateslls! Ct
d - dsux maine teaduss pour b tetenir u
s1surs - taills. Ells . sstourna, fr6mis-
sants. senne q slls sAt ttS touchte par IN
fee roags, q lui moatn un viseCs Cd h pu-
dssr eutsaete dune hean6te femme, o& b
Dtpsis, b doalsur 6 h 6sett blessts avaisut
e6 me tslls Aamms qa'il sseula d'un pas.
Cstte fois eneocs, eomme sous rinsalte d
Tolkeiee psusoiea, r.. d 6aseeae e6t recon.
% b sang d h m1ee. Comoe q rtelair
jailk d 80 ysux peo6oads re6t illnmin6
teaE ! eeep, Il houlo q . tentative hi sau.
y peR aia1 dso ! t1no:
y -Has3sa! q, pes1eal ousuusa-t-l -
SSee6aaa1 ave- kn0ii1&
q oans gtpsa6D - -, - suit IA H.
paeu, y 6Dant fsook -
Rs.1ase e v6siA Nae Il 1asU sAeitait
= ls1e laeso eus q shaiDes Qn'elo Ce3 sse.
teieenset eoeota 4 = esspo 4 Hmpf fEaeues
vieille aA61kAx 49, I = plss s;ap)o sx-
pssssisa - voahn allae 60 49, y Lo-
vslass. uab 2agss1Ie ct gandpsiae h
ss1oaiH - esasidlu16iso peSr Hesthe.
cs.1sse b Aglsaa1lsae y. 8Argoops
.al:ae;ss.sas s:s ls;,sipss q ,pr:asses
sl.alfgis ella,lsS CeSe 0ufl tpeosvsit peur
xassSns Dlns = vaaiss eau s'ss svaie j.
mais seessa6 peus pssseans, se - ssntnsnt
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1887-07-23

res ct par Il prSssncs Do son annie, slle men
await PES mo;ns Sprouvt jusquau bout uns
eSne q una oppression tsllss que, cans s'sn
speroevoir. slls cut, su moment Do con de-
pext, I'M lSese soupir do d&livrance.
Ma e6Sris, 6t ga;emsut Berthe, en-
ployant Ia petit mot calm du ecuvsnt, Ou.di.
rait que tn - contente d 10 voir partr. tn
. uns migrate, car j t'adore, tn sais.
L'sntrSo en matiArs 6tait malhsureuse, OF
Nascslls ~ put caehse sul6sammsnt son
smbazras:
-Oh! % tout bisu, tout hoensur, ssprit
Mms d'Argosns. Hoo,i seit qui nal y pen.
seI n tadoss CONNIE MOI, car To sais que j.
vadors, ua bouns Mareslls. 3u6n, dis-moi
@ Quo "a lui - fait.. tf
-Jo ~ - cempeeuds pAs.
-Figuro.toi, depuis einq % Oh josrs, y
rouaxouais nm chanGomont q oxtsaoedi1aieo
dans q oooduits ! non 6eas1. Que III 6ni
pas men iteonse, - oo0os 1ass ssifs .pee-
daut Qufl me teuoit eo0paGni0 - eoin du
fsu. ie In dsmandais 90 b saillaasv-eae j.
vous que je NJ eroyais pa beaneeup Ia
pso6oudsur 'st,A b dmte d q. eeeyeesiou,
q aui ou 4 quoi jtais. .redsvable As ct
hsureuy ehanesmsnt, u 6ni par ~ ltpoe.
dre: Qus disiss.veus q c'ita3 ! yolse smis
Nine Bernard !-Js dirais qus celA NJ ne
tonne pas, na;s j. vous dsnaadseais com
neat-Intssroees.la, st Il slIs vsut hen
vous !Speedss, j ~ ny oppose pas." Eh
lQusl snfantsllags!
-xlors, "a 10 vsax pc n'szpliqusr estts
jnigmsf
-Bssth., J. Ten PRE-.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1887-07-23

ayait dSangt rSqu;Ebrs Dc soe sang.froid:
4 ava;t psrdu estss posssssion Dc col qui lui
] pssmettait Dc No souger qu'aux conQuStes
psu compromettantss et de No lee poursui-
w que par dss chemins converts. 81 bien
que cSta;t d sine6rtS relative de - passion
qui, n'Stant arretts p. eueun ecrupu!e, r.
vait svsygl6msnt sntsain6 l routrags. Cstte
avsnture lui fut uns leeon saluta;rs attant
que rude. 81 faute lui r6v&la sou crime.
L. sentiment dhumiliat;on qui le saisit lui
laisea voir, sous rmpeudsnts maladrssse Do
- tentative, finfamie Do son PROJECT II -
tzouvs q ahaissS l - propess yeux, que du
coup Il jugea CONNIE elle b m6eitait b ridi.
sule st rodisux d g eouduite savers -
peopse femme. L. hoets, e'6ta;t psnt- -Stse
, ssul point pas ea - euss fdt Possie!s. st
sDe Stast aseoup6s, ,-jusqun b pseehains
Uns ssnaias sStait tesults ss.s que Mar.
eene sseoUsnlA ehss eoo anie. 0ls - 70
- = .sls pesviik 1alUS h. essinte Gt.
weller - soupqoas. % uAth elIe yoeut
b 6llse Suivanf, 6 80 ssae ba&1;t - ~.
eeon11alnt sar raA0oso Ftes&wU q Des-
~: :Sf'9' a. <grsiSe s.asee 2 nafsi "a. .
o's-0s ~ - ~ plss, ~ shass llassslle.
Jeeeph - 6t &C. = . vsnus q y Nut
3ourl y teessete - 4 - 1Stse -
koov6e 49, oo6 c6t6s M Aveee1fDes
pasR = 3eesafs aNee - n1ss: % d, "a
q ausai4 a - y 1isa Jeae sseeees pas
que q mASa veail)66 pooP esja. 3Gais, q
d6pit d toutSs tss peo4as(atioas, = eeoisei
Que tu ~ bo1dse, 4 e. n vieas - . eoiS
diaDs avec nous. Jy 6ons 4antanf plne cue
- ouiD heurouso ct que tu y g pour QuolQuo
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1887-07-23

Al0rs renfant, dune voix d6chirante,
raia:
Ma m'man aimait tant Les fleurs,
m'sieur!
Un sanglot linterrompit ct, ramas.
sant toutes ses forces ellie cria:
Ellie eat mOrte! ma m'man, m'sieur
les h0mmes n0irs FONT mise u, moi,
yveux lui porter dea Aeurs!
-Mais, ton pAref interrogea le gar.
de don't remoti0n faisait trembler 10
vOix.
Eenfant le regarda dun air naive.
meut etonu6 ct, nc comprenant pas %
question, continua eu joiguant lee
mains: oo
-Jiais pas! Tsais pas! j'couuais
Qu'm'man, sien qu'ma p'tite m'man. Ah
m'sieur, laissex moi lui porter des feurs
Brusquemeut, le gartle enlsva ZEN.
FAINT dams ses bras nerveux, Ia serra sur
son c0ur, ct, sauglotant . son tour, II
c0uvrit de baisers Ia petite tete qui ins-
tinctivement % c0llait Sur ses tongues
m0ustachee.
Nom dc nom! pourquoi ne pariais- To
pas, gami0ef ab /! tn mere aimait les
feurs, gredine! ell bien n,orbleu, to
n'en v0leras plus! vieus avec moi ;
mon jartlin on est plein, uoos sllons lee
arracher, ct puisqu'elle aimait lee 6eurs,
nous lee lui apporterous, 4 ts m'man
-Vrai vraif c'est vrai exclama 10
petite don't Ia figure 20 rassen6ra ct, dc
ses petits Sras enlacaot 10 c0u No du
vienz, rem6rssssnt avec fr6Oesie, ellie
DIT, pleine dune tendresse ininie:
oh! ytaime, toll!
Puts; toute s6rieuse, ella se laissa glis
Ger . terre, se init ! geuoux, ct, le regard
lev6 vera le ciel, Ia face irradiee, ellie
dit tout baUt 81 priAre instructive:
Notss mers qui Stss aax sisuxl.
Et le garde s'sgeuouillamt 4 c6t6 d'elle
murmura:
-Pauvre petite voleuse! puisque je
tai pinc6e, ton alfaire est. bonnie: tn %.
ras mon enfant. =. z.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1887-07-23

CONNIE sur une des plus riches, des
heurs superbes 10 couvraient
Le garde, interloqu6, sTtait arr6t@,
regsrdant cette pauvresse agen0uill&e |;
ellie murmurait tout haut des mots in.
compreheusibles; son corps etsit cODvul.
sivemeut secoue par les sangI0ts; ellie
poussait dee g6missements plaintiffs ct
dc crosses larmes coulaieut sur ses mai.
gres joues.
Elie releva Il tete, joignit les mains
ct % voix an timbre enfsntin s'3leva,
tremblotant ces paroles qui retentirent
arrangement dams 10 silence:
Mssv ssss s.i Sass eng csssx!-
Ellie prit le roster qu'elle await d6pos6
PRES dele, init 90 long baiser sur une
des roses, puis, creussnt 10 terre avec
ses ougies autOur desQueb des goutte.
lettes de Gang apparureut, ellie lit un
trou ct le plsnta. DerriAre elle, instioc.
tivemeut, le pAre Jean await retire con
KEPT, mails, dun geste bourru, IL le rem.
foncs sur % t6te, sen voulut de Get &C.
cAs de Deusibilit6 sans raisO6, se traita
de vieiIie b6te ct, decide 4 en- 6nir, p0sa
rudemeut % main sur repaule de Zen.
FAINT, la 6t retourner don seul cOhp,
puis cria dune voix qui Ia terri6a:
: -Enfn! je to pince done, petite 20.
ieuse
Ehray<e, sembIaut sortir d'un reve,
renfant await Iev6 % t6te maigri0tte !;
ellie vit 10 figure c0urrouc6e da garde
ct, dams ses oreilles, une grosse voix
menacaute bourdonDa: "Petite v0leu.
se!w AIors, ellie poussa uu cri. vonlat
S'enfair, mails, paralysee par h ffsyeur,
ellie resta clou6e 90 sol, ses dents sen.
tro-choQuAreut nerveusement, ct ses
deux grands yeux 6touu6s . RxAeent
sar ceux do garde.
Celuici await adouci - v0ix mainte.
nsut, II lui semblait impossible que
cette belle petite tete pNt sppartG nir 4
une miserable ct, chercbaut lee expires.
sions, dc Granite de Pe6rayer, sur un ton
presque caressant, II rinterrogea. Maia
l'eufant restait muette; alors, la oolAre
10 ressaisit, ct, levaut % main menscan.
r., Il cria:
-Allons, parle ou...
II n'acheva pas, car, cans fatre uu
movement pour SHchapper, r6sign6e,
attendant lee coupe, l'enfant courbait 10
t6te, ct Il arreta 90 main lev6e, rougis-
want comme I'll await commits uue mau.
saise sctioo.
Ennn, renfaat remua lee lAvres; ellie
voulut Tarles, nais les sangiots r6touf
Talent, r6trangIaieot l'emp6chaient dc
prou0uCer on not. 0euls, les cris ran.
QueG, deb cons tnartjo0jG6 o0gl1rooe -
500 gosier. Bris6e dHmotiou, ellie 70.
tom6a lourilemeut sur ses geuoux, ten.
dant les bras, avancaut sOs doigt ence.
70 uoirci de- terre, ct dun geste d@sesp6.
n, montrs 10 tombe sur lAquelle 500.
risieut lee roses.
Le pAre Jean % oomprenait rieu 4
oette sceue qai le remuait pourtamt. So
colere 6tait complement tomb6e do.
want cette enfant 4 rapparence si NAL.
heureuoe: u oublis ses griefs contre
ellie, Il releva, la pressa douceusent con.
tre lui ct lui parla presqae bas q To-
reille:
-voyons, ms mignonne, je no 70 fsrai
pas do nal items, regarle-moi, je u<
suis pes m6chant! Voyoas, ne pleure
pas ct dis.moi pourquoi tu preutls dee
6eurs pour les emporter iif
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1887-07-23
BUREAU: RIVE GAUCHE,
lUJ NlLI4 81 DBMl
AU.OESSOUS De uEGtlSE ST. PIERRE

coux Qut ThaOitene, on rout, sans 0v0E ro.
cours aug substances ex0tiQues, guSrir les
maladss avec lee remedies tires des plautes
indigSues. Foutcnslle, do son c8t6, . apu
dire avec rais0n que 10 botanique No serait
qo'uus simple cnriosit6, si elie 10 % rap
portait \ 10 medicine. .Quand on veot
qu'elle colt utile, c'est 10 b0tanique do son
Il faut bien l'avouer. Ia plupart dee me-
decline sont asses ignOrants en- botaoique,
OF no 60 doutent pas par consequent do
toutes lee ressources Que rOn peut tirer des
plantes indigAnes. Lee m6decins do cam.
pagne ressemblent beaucOup, sur CO point,
aug medicine des villes Qui no voieut quo.
10 n vsrduro Qu'A 10 halle. lie eouion.
deut, dams lee champs, raguus castus avec
l'aigrem0ine, l'arist0lOche svso rarmoise,
l'ipurge avec 10 fsnu gree. IL frasciuelle
svoc u fumetsrre. Et dependant, dit N.
Caxin, c'est surtout IN m6decin Dc campa-
gne quil appartisnt d'employer lee plantes
iodieAues. C'est poar hi une resource
don't II pent d'autaot plas facilement tirer
pasti, que l'homme des ehamps memo "a.
moigne do - prtdilsction poor lee sineples.
Sydenham voulait logger toute ~ phar-
macie dane 10 p0mmeau do - canue, OF
Besrhavs rspttait souvsot aa'avee Dc
l'saa, do vio, da vioaigre, Do Forge. Dc ni.
y10s % WeSos, Uo ~ SuSoosVos vv 'vW~@'
do feo ct nne laneetts, On pouvcie fat!e
toute 10 medicine. 4 mon t0or, je crots
qa'avse lee plantes do 10 hoes tndigeoe,
QUO js vsis 6numtrer en- qoe'ques ltgnes,
on peut faire 10 w6deeioe dee eamPagues
OF dee pauvres gems.
Parmi lee amers, nous cttor0ue 10 gen.
tiane, Ia petite ceutaur6e, 10 chardon b6uit,
10 marron oier d'Inde, le sanie, 10 booleau,
Ia chicor6e savage, 10 pissenlit, Il barda.
ne, Ia patience, 10 peus6e sauvage, 10 aapo.
nairs. 10 douce amSre, roewe pyramidal, 10
persii, rabsiuthe. raspssgs, 10 eoQueret, IL
camomilie,. lee feuilles Do uoysr, CaunSe,
l'armoise, 10 houblen, 10 pas.d'aoe, 10 pied
do chat.
Parmi lss astvissssfs: ranis, vangtlt.
Que, d meuthe poivs6e, 10 sangs, rarnica,
lee boarseons de saptc. lss bales d genie.
vre, l'ostis, h ailleSesille:
DANE 10 elasss dee tssolHess: 10 gra'ne
do liu, 10 racine % gusmaove'
Dams cole de- ssrecetgsss: 'es pavote.
Dane eells dee vcmse.n: 10 racine %
violstte. "a racine % pensee seavaee: 10
cabaret, v graetolc. Z gryoee, 70 nsre':ss
de- Prtss u eeeoods seeeee - sossae' -
beiee oe oespsee'
Dams cello dee pxyssti(S b soreau, rhiA.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1887-07-23

vie: II lee c0msidera CONNIE % pr0prSete,
sut mar c0ur lee inscriptions petntes
ftaichement sur lcs cc0ix dc bois, ouvra.
e6es daoe Il pierre daroie par = temps.
6es tombes 6taieut % famille, ses smis,
son regiment! ct, au miliou d'elles, -
promenaut leotemeut, habitu6 % cri dc
son pas sur le cable, ses joars SSooa.
latent dams 10 calme heureux.
Mais son bouheur vensit do disparai.
tire; subitemeut % vie doucs await 6t6
empoisonu6e; 10 colAre faisait bouillon.
uer tout sou sang: le pere Jean s'6tait
apercu que l'on volait ses t0mbes
T6ae 10 objets 10 valsss r6e'lo ttaieot
d6daign6s /; maie, de quo sur une tom
be respleudissaient de bellies t0uifes do
6eurs, uuo main sacrilege pr0fauant 10
saint souvenir, volant le mort, arrachait
les plus bellies Acurs.
La lacbet6 dc % crime depassait lee
borues dc Iiutelligence do vieux soldat,
ct, dams sOu cervesu, uue seule id6e re-.
TAFT: Piucer 10 vOleur etl... ct H.. II
niachevait pas, mais son bras % ten.
DAFT, son i,oiug % lancait avec violence
dsuS 70 vide, menacant pinc0uEu. An.
tour de lui, brisant le bout dc - came,
Il faissit violcmment sauter lee caill0ux !;
puis, II repreuait - promenade, criant
/ chaque pas dams un refrain qui coUte.
matt ~ rage:
Mile tounerres faut-il 6tre asses
canaille!
Eu touruamt uue alice, 10 pAre Jean
apercut une toute petite 1lle, trottinant
d'uu pas iucertain ellie 6tait 4 peine
vetue; - robe, uue loque 4 travers IL.
quells q moutrsit - chair ros6e, ktait
couverte Do boue, ct 10 bas lui tapait
sur les molleta. See pieds uus heurte.
rent 90 gros Gallon, b douleur lui At
poussee On kgee Oh, Gle s'arrets une
0ecowde, puie, pcomeuaut autour dele
90 regard inquiet, reprit . marche.
Do loin, 10 garde suivait % petit
corps que b vent faisait balancer; pro.
bablemeut, - dissit.il, une do ces jeu.
nes meudisotes qui pullulent dams IL
cimetierc, vagaboufles euvoy<es u par
dfufames parents pour soutirer quel.
Que argent II seusibilit6 des visiteurs.
Tout 4 coup, go jones S'empoarprerent; ;
sea ysux bsillAreut de colAre; il voulut
osier; mais, snAoqu6 d'4motio0, II ne
put pos; immobiIe, IL vit 10 petite. %
baiaoee 0ue une toWbe ct 0aisif & pleines
maius 90 roster qn'elle aecous svec VIC.
leoce ellie b trait aveo ups force qu'ou
10 lui eat pee suppos6s ct, rewpoignant
90 pied, faisaut On deruier effort, ellie
larracha. ........ -. -. !.
Eiis 8 Teisvs, Sssss rsrbusss dams ses
bias et Geufuit droit devant ellie, bot.
taut ! chaque pee, manduant de t0mbes,
% d4chirant lee psetls Sans poussee %
seul cei Dc doaleur. Ellie allait emport6e
dsss uue coarse Solle, Sans rien voir,
ueutsndaut meme pas derriAee ellie ID
respiralion haIetauto do vieux garde
qui await peiue ! b suivre ct mAchou.
nait eutre ses dents serr6ea: "Ahl
eoquine, y vais to pincer: ton aizAirs
ct booner
Quaud b peee Jean b sejoiguit, tout
% 1oud do c10etieee, dams le toiu Dc d
fsusse commune, re1fsat 6tsit toob6e
4 geooux devaut ono oo0be Qai 1oemait
% eoetraste 6tsasee avve - tombes
euviroanamtee; one si0ple petite croix
q bois, ual eofouc6e dans 10 teere, 6tait
1 peine plant6e 90 milIeu msis, sotour,
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1887-07-23
CHARLES LASSElGNE,
eDITEUR-REoAcTEUR.
LA GUEPE.

Bouhomme tres paisibls
Fl ri,nailleur sans art
Js hais CONNIE nuisibIe
Touts SpigTamms 1 dard
J'i toujours oui dire
Qu'l est-Panurgs sn rit-
plus aisS do m6dirs
Que d'avoir do vssprit.
Pourtant, rautre ssmaine.
Jardinant ct bSchant,
Js rimais dams h hains
Un pstit vers mSehant. ......
Nais eommetta;s.js un crime
Enorms ct monstFusux
m dSoochant ma rims
Aux hommss vsrtusux IT,.
Moa vsrs 'psr6ds ct traitss,
Faux CONNIE un avocat,
Etait-il dun vieux retire
On d'un ind6lieat e..
Visait.l h chsuills
Duus feuils Do chou,
Trainant % souquenills
Noirs, j. sais bisa oas
vous blessait-il, Madame,
Dams votre honnetstS,
Dans votye grandeur dame,
.Ou dams votes bsaut6 t..
Nsuni, car l nos agss,
Quand o. n'a plos Do dents,
Lss fous dsvisnnsnt saess
e lss sagss prudsnts.
uais ma beche emportSe
Coupait q maudissait,
0ous d main izsit6s,
Il eoeo qui poussait
Quand uns guepe jsuns,
volsat dun vert peuniss,
Piqus sur h bejone
L'koanSts jasdinisr.
e d. coup l'Spigsamms,
Ave- sou villain dasd,
Dispasut du programme
Ou rimailleuf sans asA
J. g., jardinisr
The Memphis appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1886-1890, 1887-04-08
The RasiOns Coma Ont.

Boston, MASS, April lover 500
persons witnessed the opening Of the
baseball season on the Boston grounds
today, when two six inning games
were played by seventeen OF the
eighteen under contract to the Bjston
club, asslsted by one outeider. The
men were literally applsuded as they
came upol the field, aud nearly all
we're given handsome receptions as
they came to The bat for the first time.
Kelly did not seem TO think 1t worth
while to wasta his energies in scrub
game, hat kept eharp oversight over
the players. Madden carried of the
honors OF the day. He had good con-
troll of the ball and watched the bases
well. He struck out four men in the
six innings. Conway, on the contrary,
was hit hard and often, and his de-
livery was somewhat wild. 0'Rourke
held Siemmeyer well, and Higgins
made favorable impression at second
base. Wheelock did not play, owing
to ssprain The other men appeared
to good advantage. The club left Boa-
ton tonight for an exhibition tour,
taking fourteen men. They play In
Newark, N. j., tomorrow.
The Memphis appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1886-1890, 1887-04-08
THERlGRT KISDOF 4 GAME
THE HONEST WORK OF KNOwL
TON AND CAMEL
Results In a Fine Contest, and
Wins applause from an Appre'
ciatlVe Audience.

The second game OF the series be-
tween the Memphis club ard the IA
nous DetIoits was played yesterday
afternoon, and to say the lesst, IL was
one Of the finest exhibitions Of ball
playing ever seen on the grounds.
About 1900 persons witnessed the
game, and though the home team lost,
ali left the park perfectly taishsd
with the result and many Of the spec
tstors we're heard to remark as they
filed out of the gates that they woulo
give up their halves and quarters
every day to see just such game as
they had witnessed. The game was
without doubt one of the most inter-
esting ever played at Citizens Park.
Hanlon's home run hit in the fifth IN
ming won the game for the Wolver-
ines. They made two runs while
Memphis scored but one. Knowl-
ton and CAMEL, one OF the De-
troiis' batteries, were put in by Men,
pbis, and they did fine work. Knowl-
ton is left handed pitcher, and he
did all in his power to hold down his
partners" aud in this he succeeded
admirably. Six hits, with a total Of
eleven bases, were made off his de-
livery. CAMEL supported him in fine
style. The home team tielded fuely,
and but one error, wild throw by
Phelan, was recorded sgsinst them.
Twitchell occupied the points for De-
troit, and he held up his reputation as
a twirleI, only five hits being made off
his delivery. Briody caught him and
showed himself to be splendid
catcher. Two errors were charged to
the visitors, and they were made by
Dunlsp and White.
The Memphis appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1886-1890, 1887-04-08
Painting and Drawing.

@. i. Reynolds, who has been SUI
fering with paralysis for more than
two years, has sufficiently recovered to
be able to give to the citizens of Mem.
phis some Of his valusbls works. He
is born artist, and his psintings are
much admired by all who see them.
He has on exhibition in MeDken's
window an excellent portrait OF Edna,
the little daughter OF II. i Robb.
This is piece of work that is much
admired. Mr.. Reynolds enlarges to
life sizs from old and faded pictures,
such as daguerreotypes, ambrotypes,
ferreotypes and photographs as well
as painting from life, and guarantees
satisfaction. His prices are very low,
az he has reduced them to about hal
the usual rate. His studio will be at
1877 Georgia street till he secures 9
suitable room in a more convenient
portion of the city. Anyone wanting
a good likeness in oil will do well to
give him a call. He also teaches the
art of painting and drawing aud max
| ing casts.
The Memphis appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1886-1890, 1887-04-08

II proved 10 q great extent to be such,
as the work OF both Fou'x and Clark
son. under the restrictions OF the new
pitching rules, was remarkable. The
Browns took the lead in the first inn
ing, scoring run on Welch's base on
balls, Comiskey's pretty drive TO
right and q wild throw OF Pfeher.
This lead was increased in the third
by run by Gleason on Williamson's
wild throw, a balk by GARRISON and
Welch's hard two base hit. For six
successive innings Chicago was white.
washed, Foutz's wonderful work COM
pletely battling the White Stockings.
In the seventh, however, Anson's two
bsgger, Sylvester's mutt OF Gleason's
assist, and Burns single, brought in
two runs. Four more we're added in
the eighth on two bag drives by Sun
day and Arson, Welch's bad muf and
Wllliamson's single.
The game was characterized by bril-
liant back stop work by Bushong
aad DAILY, and generally fair field
mo The following is the score:
81 Lon 8; Chicago, 8. Runs
earrei-St. Louis, 1;Chicago, 2. Two
base hits-Welch, Arson, .! Sunusy;
Three base hits-Oomiskey. 'o'A
bases on hits-St Louis, l3; Chicsgo,
Is. Left on bases-St. Louis, q Chi.
csgo, 5. Struck out-By Fouiz, 2; By
Clarkson, l. Double plays-Robinson
and Comiskey, Pfetier and Arson.
Batter hit-Comiskey. Bases on called
halls-0f Fouiz, l; off Clarksou, 8.
Passed balls-Daly, /, Time-1 80.
I'm