Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-06-07
Negertrcue nub Ncgerra9e.
no O Uc-
Cine Grsdblun9 aus Geras
- por -
s. 2Stf6efmi.

ulO WQr HuW SeTaS uus9eUuIOell. 2Su
finben i'm am llfsr bet waherrei9en Gas
btne mieber, NO Rt bin uno wieoer IN ben
Wdlbern sroBe 2tdtunsen NIT fru9tbaren
Ylantasen uno i96uen @eb6ften fanoen.
Gins Der itattli9iteu mar Gliasbouie, 10
s~enannt neil SiIbsrmann islbft gltas bteB.
9ls CT I'M Sabre 1880 bier ~etnuanoerte,
CAB IS melt unb brett nod tetne ett'at9e
Initeoelun9, uro Der Srt, mo lsst letn
9aus itano, uno mo ietne Seloer la9en,
mar NIT benz ot@telten urpaloe beoett:
Wte bate itb oas I'M Sabre l848 geanoert!
&e4ts uno limits lag alerotn9s nod Der
urwalo nit Der tdwarten Oammeroe, ote
1t9 lett Sabrtaulenoett u Der Serpelnrt9
non Yflan5sn1totten 9ebtloet 9atte, absr ote
la4enoe planta9e batte etne 10 9roBe als.
oegnIn9 pug nu' "'' 'en' ""Se 'au"' p'S
W e"os 'sI1'''
Oas Wtellte, mas bier NIT 9ate, YTu9
uno @rabl9ett 9eldattsn rporoen mar, bate
ct nit ls1nen Sobnen uno Go9tern lelblt
9etban; srlt lpater, ais Die aroett Mot
tnebr 81 be1paltt9en mar, patte ct letlert
aol9eu 9e9eh Den ahtauI pom ',e9eth uUel'
muhoen uno elne tle.He NoIonIe ottletoeH
IN pet 9ta9e letheS @ules a"9eNeoe't. we
OepaHolnH9, welpe Ct 19nel an9eoe'gen
lteB, mar e'he 10 DorIreIE'9e, oaB Ct Del
auea Sppat5em ~ oel 9pVllsn agtuH9
ltano, Don pen uoI.9sH p,anlagenoeEset'
muste,
G;rss eooss a;s, eirbsruorr -,
mfsrns nm, fs;,s rsiSsr -, ;n;n;,;s9 o"
benn ieine Tbdtiofeif founte iid Bel 3einem
ietioen Wobiifonbe ouf ME observation-disclosures
beihr6ufen, SIN benz Saume zines Waiss
feIbes poriiberreitenb, fab er cine 2eit lana
au, wte feline Neser suiiden bic etpa pier
SuB entfernten 4%bftduoe Der Yflansenreis
fsr Sarbtfe, 8a1srmslonsn uno 9urtsn
pfan3ten.
Gam, ton'm etnmal Der! rief er.
Nus Der @ruppe Der a%rbettenoen S9wars
aen erbob ltb etn alter NeSer oon Sldn5eno
i4war3er 9slt9tStar6e uno trallem Wous
barre. aus oetlen Sa9en man etn eeles
Ven1ut9 hho e'"e" lVa'le" Sellla"o 9elS
aasIas.
Sau1, la9te er, mir !poaen Den Nelt
bss Stafss nit Sataten b%epflan3en uro
teHe gae ootl NH oen oeu1l9sh @atloWslH'
oss ssIsrh uas 9atopa anSetoa.Hash nno.
WshI a"l,.g." g rir n "T W. r %" ns U n",s
S ; hs~1n,;sSsn "
cam rtdte nno trG9te, Oh Mot oas 9eS
genlSsrl'e9enoe Stad nit yanSpurds!n
oeltsu' mer0e" lou's'
auerotn9S. Sdnl, CAB Stloermann sur
9niport. Osr gfeSer pl'so noS ffe:een.
Su SaIt no9 s'~as auI oe"' S'srSs"' laS'e
pet ppa"5sl, pus W e@s
@rlauben utana, gu reoen, la9te Der
gfe9er, 10 bate s9 wobl elne Sttte.
gtun, beraus bamit, Gam bittet ia nur
@utes.
Ger g,eoer rSuiperte fib elm paormal
,,nb inrob bonn In meihem. ffebeubem
Sone. 9of 1om IL Elm naormoI bier ne.
msien mn bot osbeten, Sie mSbtsn I'm
bob fauien.
Sm,.,n,,, saa...r,. 49,. s.,, e,ns.
..S aosx. a., -. ,as IL m;1t p
n"o P. nv W. h,S. orS ~ 1870 SS w.
d., M, i2;bs,r rso2
@9. ufalla. S,e mullen Ia: m'e CO ooft
ausrle9t. Se pe1l@e 9or1 ia gar H'@l
ant 81 rsslsren.
Sm, Gam, wenn i'd aue Sflapen taus
fen wOlte, wsl4e bic Peiti5e betommen.
bann miBte nleine PIantase nod bunosrt'
mai 10 sroB letn.
Is 1T Isiter pa5r, UtaHa, aber es pdre
Elm autes 8ert, benn Der arme &erl 1T
fortwdprenb gang fur9tbar serbauen.
Sbue etmas ~ eruibsru. rift @iIbermouu
pon baunen unS ermno in ieinen @ebans
fem, ob er ben Sad Dam faufen ioQe ODER
nibt, @ebrundeu fonnts sr i'm mobI,
Senn i'm Sauie feblte nod elm Wann ~
oiIerIei fIeiueu Sieniflsiifunoeu. gIuf iei.
mem weiteren @itte tam ep an bic San.
SunosffeIe ber 0ampfi6iffs, ma Splitter
@ibion eben feline 8aumuoue perIabeu
Iip6 9ibiou. Elm rober Munn obns len.
Iihe 8iIbunu. fas auf einem S~aumuo[ien.
boneu, foute Eabat unb ipritte ben Soft
burb HE 0dbre, wSbrenb iein Sflapen.
oufisbsr init Der 8eitfde binter ben
SIuar,en Der mar uno unbarmber,ia bas
raul Iosidlua, meun bic Qeute nur i'm