davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1887-06-17
Evening Capital,
PUBLISHED DAILY Ex4 SUNDAYS
FRIDAY, June II, 1887
Treatment OF Burns.


In a serious burn as soon rs the fire
Is extnguishcd the clothes must be re-
moved lfnot already thoroughly wet
the injured part should be drenched
with water and the clothes cut away.
Everything must be sacrificed To get
ting them or without pulling. rs the
slightest dragging bring the skin too.
II patches Of clothing adhere and viii
not drop of they must be allowed to
remain. Dip cloths in thick solution
Of common baking soda in wafer and
lay them over the burnt surface, band
aging lightly TO keep them in place.
As soon as a dry spot appears on this
dressing wet II with the soda and
water by squeezing some on II. There
will be no smarting while 1t is saturated
and excludes the air. If a rubber sheet
is not at hand, piece of oil-cloth, a
gossamer cloak, or any waterproof
article can be spread ON the bed with a
blanket over il, 10 receive the sufferer
II the feet are cold heat should be- APP
piled to them, and little stimuant
given if the pulse is weak. The bed
covering should be warm and light. A
doctor should be sent for rs soon rs
possible. The gravity OF burn is in
proportion TO the surface involved. A
deep burn is much less serious than
superficial one twice the size. Pain is
n good sign in severe burns, it shows
that there is still vitality to suffer.
Scalds can be treated in the same way.
In slight cases painting the surface
with thick mucilagc will sometimes
give relief, or pouring oil over it and
then covering il with coating of
flour. Anything that effectually ex-
cludes the air win relieve the pain.
Persons suffering from these accidents
should have concentrated nourishing
food and as much of il rs they can
take with ease. Nature has large re-
pairs TO make and must be provided
with material TO carry them on. The
doctor will prescribe opiates rs needed,
il is not safe for an unprofessional
person to NEEDLE with thcm.-Eiisa-
beth Robinson Scovii, IN Good House
Keeping.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1887-06-17
A w. & B. RR..


I'm and after Wednesday: ApriI ~
" 1886, Passenger trains will Iearab
Annapolis, daily, Except Sunay, )Aas lei.
lows: '''
LEAVE ANNAPOLIS
At $40 a. m, and 1905 D. M. and AR
p. m, and 5.25 p. m. Arrive at Annan,Y
lis, at S.5S a. m, and 1.4S D m, and ia
,. m, and 7.15 p, m.
SUNDAY TRAINS
Leave as follows S.30a. m, and Als
p. m. Arrive at Annapolis at i0.S5a
m. and 6.2S D. m.
Through coaches are run on all of tho
above trains between Baltimore aud An.
narolis
Through freight from Baltimore daily
Local Freight Trains leave AnnanoIs
Tuesdays and Fridays at 900 a. m.
Freight viii be transported st the low.
est rates, and viii be received in Bali
more for Shipment to Annapolis as lac
as 600 D. m.
p. m. j. WILSON BROWN
President and Supt
j. Fl. BRowN. Gen. Ticket Agt.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1887-06-17
Asssnr.s 9aid..
B. & 0. RAILROAD
THE MODEL FAST LINE EAsrANn W..
DoUBLE Tack JAxNKY CourrKR
Leave Camden station

leave Camden station
For Annapolis, 7.20 a. m. 19l5
m. and 40 p. m. On SUNDAY OK p
m. and 800 p. m. ''VO a.
For Way Stations between Balt;ro.
and Washington, BIO, $50, 9.05a "
1915, 500, $50, 11.30 p. m. On sn n'
day, $50. 9.05 q. m, $50, 500, 6. 80 sns
HOO p. m. ''' ana
Trains leave Washington for Baltimo,.
as follows: '''o'e
5 a. NJ, $50 a. M, $40 a. m. 81 .
m, $50 a. m, 1905 am, and 10 IN IN a
m, l.25 p. m, 3.15 p. M, S.30n n F
4.30 p. m, 4.40 p. m, 5. 40 p. m, AZ n
m, 700 p. m, S.25 p. m, and II ,00 p
m. On Sunday only $50 p. m. r
From Annapolis, SIS, a. m, and Ip
$50 p. m. On Sunday, 1000 a. m on
and $50 p. m. WV
Baggage called for and checked =,
hotels and residences on orders Ieft .,
ticket office, 152 West Baltimore Stro, a.
Camden Station, and 81 s. Broadwsv
DAVID LEE, OK. IoRn "!'
uenl. superintendent. Gen Pass Act
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1887-06-17

J. H. MEDAKY,
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1887-06-17

GRO. R. MKDAIRY
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1887-06-17

q INGLE, double Teams and Saddle
- Horses 10 hire, by the hour, day or
week. Open and Close Carriages, Single
and Double Ptetons, Jaggers, Top and
NO-Top Buggiee, ell ct r0a sonable ratas;
fine carriages for visiting and pleasure
Drivers in liAery. If desired, Pony
Phatons, with quiet and gentle horses
suitable for ladies and children. Special
rates made with families. Particular at
tention to horses on livery. Baggage
called for and delivered to all parts of the
city. Funerals at. ended to st short notice
All orders promptly attended to.
JAS. HI. VANSANT,
Proprietor.
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1887-06-17
II Years in the same Rooms
al;lCOL TON Dental lssocia'n

Originators of Nitrous Oxide Gas. Ex-
tracts Teeth without pain or danger, no
matter how difficult the case. If you
have failed elsewhere, 90 to headquarters
81 FAYETTE STREE, to doors west
of Charles, and be sure of success
Teeth inserted and filed In the best man
ncr.
COTTON DENTAL ASSOCIATION,
Baltimore hid,
Evening capital. (Annapolis, Md.) 1884-1910, 1887-06-17
Gents and Boys Suits
BOOTS and SHOES,
Without Regard to COST

Ladies Dress Goods from s to
25c. per yard.
Plain and Lrocade Velveteens
and Colored Laces for Dress
Trimmings, cheap.
Dress Ginghams, Calicoes, Cot.
ton and Flannels at reduced,
prices.
Gents, Ladies and Chilrens
Underwear, Hosiery, Silk and
Linen Handkerchiefs, Linen Col.
lars, Cuffs, Silk Ties, Scarfs and
Bows, at very low prices.
Black and colored Jerseys,
Jersey Capes, Gents and Boys
Knit Jackets and White Shirts
very cheap.
Calico shirts for soc worth 75C,
Boys white shirts for Al cents
worth soc.
Splendid line of ladies Goats
and listers will be
CLOSED OUT AT COST.
All other goods in stock at
DTices TO Suat Tie times.
]. FRANK KRAMER
nov4-tf Francis Stree
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-06-18
a,erhrer,,nnest oea mnfcnrdfera.

giueIuuo, RS, II. Stunt. - Die
gerheeruugen be8 RoIeuIGf,r8 in ben Bstu,
beroeu beben IN ben betbuIigter Sreiien ui6t
nur in Retus Serirp. iOnOern aud in gturps
lamb, 8elamare uno ben angren3euoen 5taas
ten aroBe BeiOrsui8 beroorgerufen. Der Si=
fer 6eb6rt Al Der 6laiie BON SHieIten, bic fan
NIT ie6er 8Iiitbe uorlieb nebmeu, bod Ihei.
neu gBein. 8liitben, Stolen uuO bic noblrie.
fsube UaquoIia Ieiue beuor}ugte Rabruug
3u ieiu. Qm Uleiiten babeH 6ie gBeinbara8z
Better inter Den Serbseruugeu oieies 3u.
Iefts III letoeu. QIte g9eiu5sras5efbsr TON.
nen iib nidt enttunsu, baB bic 8Oientdfer 70
3abIreid aufgetretsH itHO, ME seraOe in oies
lem Sabre. Sb9Ieid Die Gusf6ten aui cine
8nrd,diuittseru6t in eiaigen gBeiubergeu
bel 8inelanO 9du8Iid 3u Gidte gemadt
purbeu, 10 bofit man, 6aB Der our1 iensS
3nieft augerihtste Sdoeen niGt mebr, ais
6eu oierten She'll Der srnarteten grnSte be-
traaen ntr6. Die 0eiuberge bes Sru. 9.
g. @uis 4. g., ses sr6Bteu gB.iu5ergss Be-
iibers in tieiem 2betlt bes Staats, Fnb
odu3lid BON Oem &Oientdfer beridoHt ges
blis6en; aud bic nusge6ebnten BtiasBHaHa
;uuaen in Sfs SiueIaRb buben feineu men,
nenSmsrtben S9abeu seIitteu. augeublids
lid in feiue @efabr mebr fir bic Beiurebe,
bsuu ibre 8liitbeJett in bsreits uoritser.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-06-18
SLIPPERS.
SLIPPERS.
itet $I,98.

IBir baben elm completes aforttmsnt in ouen mos
oiideH SorteH. uuisre ne0rIgsn Breiie DerAeH
i9usn roiaen EbioB itaerH.
rsernssLIPPERs 65, % Gents, $1.I5,sl.89,
OXFORD TIES 98 Gts., $I.15, $1.39, s1.69,
SaHAf@ube As Gents.
&tnSer.s6ube nit SprtnszGbioe, 9anbarbeit
S9bS:S S6aBs % Gts., 40 Cts, 90 Gts.
uaiere StrrGnsghube ftuo in d5nIidem Sers
hdltnIiie 10 tet, aIs IS NIX mo9l1 m, I'm Pretle
bera5seest.
9sTrsn. .g&ube, 5anOarbtit, gu s3.98; t3atfaas
Gsi gle9ants taI6sl,berns Ssrrenssaube, BaroptG.
9anbarbeit, peib uno 9cihmeSt9, 8u $3.50; nIrt7
llcpsr 28ertb $3.50.
Burt's tal6sleberne Shube, nIs bic oitanHonctrten
$3.5OzSdube po9lbetaunt, iett $3.50
sst aoIer. Bir fjno entfbEOTsn, Oisfen anf'
Sci mOIer. yaumuugs gertaut erfOIsrstb gu
set asEsr. MAIDEN, uno Babeu ge9uts errstRaH9
sst ASE+. oicI,s 8wstes in ieoem Department
get 4sIer. bic grstie reou8irt.
set MoIer. sn unfsren Quste8es6enFsrn Ba6en
gst aSIer. mir sintge gpestortatsu. Drtnnen
sst apIer. i'm 2aOsn nod psit mebr.
9n Su'nntt 'D'EosH sI6,erss sIs gpisrs @aar'H nit
poentirtsr QnmsIiea unO anpoB@gloiatns 9sr9stslt'
$. g. Moler,
3r. 221, saSsGHtap's Be.
(144-5fI.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-06-18
Srr ReLnntnrFt.

Rem gort, II. SUM. - 6olgeuSes
ftub bic 56luBuotiruHseu: gelo 6itaete Az
4I-6 uuO iblOB gu Bru3eut. sterling.
BedIeI S4.895-$4.84 auf so Gage uuo
81. .84R-$4.85 nuf Si4t. - 8duOeS. Oblis
oatioueu: S.proI. -, 45zpros. 1898,
4prol. 129g.- aftisu: 46om8' grSreB 143,
Central Bacific 38t, GheiapeafesSbio 81,
Grie S25, bitto BriOr. III, SGiuols.Geutral
1884, safe. SbOre 97J, Reu. .S,riea. central
79f, ROrtb'gBeRsru 1919, Ditto BrtOr, $50,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-06-18
Gefauatu,aaunl
. o,n,nra ,n,ro.n bic 77,5bober Der obrtootfs.

QluDurd tperoeu Die SSubaber Der CbItaatt6s
ucu 1bCr ShutOsG G erti6fate Des St0ateb Dbas
rnIauB, melte uuter Dem 366. Eopttd oer 1S72cr
9cituc auggagebcu DOrocu, benadlridltigt, baB
oieiebcn an o5Cr Dor Dem /. Sul ctntaulgubattbuns
6eTtunbHebcuun6dttlt9 8eaeu 8or5ugung I'M Bic
polls 8u ibrem 6drlui bgmgftcu Betrl9e unb gBertbe
9tQeu gIHeH 9,gdeU Lbeil ODER E5ejle otT ShuoceJs
uTIlte umqCtauIdlt tperOcu f0uueu, ocren Nus
guuuq burH bQ5 1sSGcr Cjelet, 440. S0piteI, auto
rifirt nuIbc DGldc gun 6ate Oon orti Br03ent d4rz
lid SiuIen trngcu uno ulEr BefcuErung r2i ltHo.
Zolde umtauhuugen ionugu ua9 Dem 1, sui
1857 Uiilt ggtg5tU.
0eurb 0lnpB, gouuerueur;
&. FrauE Burner, GoHuOlcur;
SteOeufou 2Irdjer, StaBmcIfer,
139 III a B-5gl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-06-18
gBiQ feline tlnf6uG0 bclpetft,t.

Chicago, II. Suui.-g8le ans 5Ioos
miugtou, SQs., gemeIOet pjrO, bat @ou0erz
neur 8oB oon yieu sRsrito Dem 81 Socorro
3um SoOe oerurtbeilteu SolOaten . Council
aus BLOOMINGTON, melder aui ietuer 3tid=
tebr pom Tlilitdrbieuf in ieiHe 9slmatb els
men glauH 3uidatg, ME allgemelH augeHom'
men rpirO, eridoBr nod elne pettere6rtt oou
80 Gugen bis 3u ieiner 9JHrIhtuu9 gen19rt.
Der &erurtbeilte mill, ME eS l4eIHt, Jules
auibieteu, nm 5u bemeiien, oaB Der S1uB
uur tin 5uiauiger mo ttiu beabrdtI9ter mar,
ME ibm in Der QntLage 0OraemOrfen pur0e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-06-18
~ @ PnnFr.

unf,5barss g7hsI segen UlaIurta. ,D9spspft'
SebtrH un6 gierOenleioeu, AppetiuongI oTS9uI'
ungsIdndtbe unb ale Himattlhtn bleoe5. Uaol'
faIfur 9sgen aopHeiben uHb BerFoDtuHs. 9tan toIs
bsTs Hur y. g.. z EOnic une t;tR aneetSsg. oO
Gents bic fSInlde. ", r. 3aAntroPleHHN HNeEYe-
Killer btilt 3obni@mtrSeu ioiori 40 &saIa els
glalhe, Su aleu GpotbGteR Az Rabt1'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-06-18
SpTpttalatste Oes SoDtT6ta8s ats
aefla9t.

g&emarF, R.sS.,l7. Suni.-8te 4er3te
SoRp, giCBbeGlon Huo 8attIu5 pom bleR9eu
idbtiideu 6oipttal THo in 6oI8e oes 5Hquez
ffes iber beu unter etgeutbumIldeu umfdns
ben in ieuer QufaIt eriolgteH Soo 6raut
Snutoan's, zines Suilfeu, oes &o6tIbIas5
anqttlagt moroeu. SeHe BRET Aer8te ituo 8aui
iunge glauuer, pelhe erif in oteiem 6rtbs
iabr in Stem gOrt ibr 8otter, Gtamen mad
Ten. giadoem Der Coroner Der Sur1 in fIaz
rem uub nidlt miB3uperfebenoeH gSorteu ou5
llnreht bargelegt, beTsH fd ole geHauuteu
4sr,te bel Ger BebaHbluu9 SuQtUaH'S lduIs
big gemaat babeH, 5O9 ftb bic 5urg 8ur Be-
rutblug 3uriId uub CAB bale Oarauf ben
Rabripruh ab, baB Der Sob 6rant Suuiz
ban's 6urh bic 8ebaHblung, r'ip. DhB5aHOz
Iunq Der bret 4er3te BOteg, WfcBberiOH uuo
gEatlius beruriadlt morhen, uHo DaB il4 bic
ielbeu oes GOOf6lag5 lduIbig gematt bdt=
ten. &Hf 8eraHlaiiuug bes @OroHer5 NUT
ben Die aenannten 4er3te in 6ait geuOmmeu.
8a Feiu Rtdler III fiHoen mar, nm bic arrez
fiuuteu gegen 8ir9ihaft 5u entIaifen, MIR
ben bic orei GGr3te mad bem gStaots9oipts
taln gebradt, no feuuter &ufidt zines 9on'
Itablers bis auf 28eitereS OerbIeibeu muBteH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-06-18
Neip @orfer glnd1rthtett.

u emsg) l. Il. Sunl.-DtaGQme BurlQ'
Dlnoi bat ben Bro5eB genOuueu, meldeu ite
gegeu bic pameriiauhhe Operu9eieuidaft"
elnleitete, um bieIeIbe 5ur 3ablung t9re8 rid
fdnoigeu Saldr8 i'm Betrags BON $7,O73 gu
5piugeH. 8a8 geriht gab beute eIue gHts
ihei6uug Bu @uuIieH Der Sdugeriu ab.
- gls Der Diuitlebrer pr. 4uguf u. 2lrs
noIb geftern yiadt gegeH III u9r in feline
gBobuuug yir. 1O2, &ourtitraBe, BrOotIqH,
beimtebrte, fano er ieineu etna II Sabre al
ten SObu 8ubolpb ais geid)e Dor. 0erielbe
hattie ih mittelft etues 3lieman8, ben er
on Der 5btre ieiueS i'm obereH Ebelle oe8
Sauies befuoHdeu 3immer5 beieitIgt bate,
erbdHgt. Der 8jemeH mar 3errlfieH, uu6 bic
3u SOben gefaueue 2eite Oes iugeuolibeu
Selbfm0roers lag, ais pr. 4ruoI0 beimtam,
in etuer Gde oes @emahes uumeit Der Sbtir.
Der Bater be8 8erTtorbeRen benahrittigte
nnUer3iiglid bic BOlBCi BON ieiuem graufgeH
6unOe unO er3ablte, ouB ieiu SObH iett Ian
ger, ol8 8oheniTlit Elm bOdf iouoerbareS
Beuebmeu 5u Sdau getrugeu unb ith unter
aHoerem bebarrlid gemeigert babe, NIT let'
uen Augeh0rtgeu 3u ipre6en. @5 ideluer
nlS oh er nd IN etnem 2SabnfluHsanfaue oos
Gebeu geuommen babe, miemobl ieHer Bas
mile feline BeranlniuHg 81 Der OoridlneleH
Sbat betaHut Iei. Spdter puroe iuoefeu be-
tanut, bag auguf iejue Stiefmutter beIsts
bigt bate uub oafiir um gerleibung bitten
muste. Bei bieier SsIsgeHbeIt babe er pom
Bnter cine frenge Srafpreoigt empiangen.
Ql5 AruOIb bic 2eide ieiHes Sohues iaHo,
iO1 bisIeIbe nod narm geneieu ieiu, unO
anfott ibHea ar3tlid]e 6iilfe berbei 3U bOleH,
babe 4ruol0 8ur Boli3ei 9eidtdt.
- 5eiIlr. 50. Sdueioer BON ytr. 129, Dit
%. StrnBe, beri6mano nm lIbr geferu
gtor9eu pl0slid uHb muroe ipaterbtu i'm
gafs 8ioer am SuBe Der GRs74. SraBe
uls 2eide i'm 6lu5 uufgefuubeH. Seiue
Satin Gugufe iagte, sGB ibg g!anu in Der
Iesteu 3eit uidt fetige BeidaitigUHg geba5!
uuo etUge 3ett truut i'm pDeutideu pOipts
tai" barnieOer gelegeu babe. @r gius geiteru
Dt0rgeH uuS, nm BroD IN bOleu, tsbrte absr
ni4t nteber 3urad. Die BOliJst pur6e oa'
BON bsuahrihtiat.
- Sn 6em BrOleiie gegen 5afob SbarF
purbe beute OaS 3engenoerb6r iOrtgeiebt.
- 8is @inmanberung5s s&0mmiHaEe babeT
augeOrOuet. baB Febea bItube Ba6agtere
fttnf SuabsH un6 BDei Wldnuer, lpelGe au
6tm 9amPfer Queen" aus gugIaH6 auta
men, ani 6em u6mli@en Dnmpitr 5uriid ips
birt neresu ioIIsu. Die gIsi4e @uti6et6uHE
murbe In BEN Salle Der feds araberianltlttE
/ setrofen, tuelde aui benz 8ampfeTs CeeroaW'
! aus 8Ctteroam aUIGmeEs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-06-18
G0nabETdle Nrbcttet III oct gtttT-
flinfcm Sfnntcn.

Gttam q, Ont, II. Suni.-6r. Batter
ion, 8ertreter oes oibt an Der @reu}e Der
Ser. Staateu liegen0eu &iier GOuntu, rid
tete gefCru i'm Caua0HdeH llHterbaue Die
Trage al Die RegieruHg, oh ite 3euutniB BON
ben SemubuugeH Der 5tegierung Der Sersiz
nIgtCn Staten, oa8 SerbOt Der COutrattlldeu
gtufUbr uuo gunaH0eruug auslduohder
2rbeiter aua gegeu Canada 0urh3ufibreu,
erIaugt, eOeutuel melbe GtaBregelu bic cana
BRIDE 8egieruHg gum S6uBe oerieui9eu Gaz
nQOier ergrlfflu babe mel4e an Der 9r1H3e
nObUeH lu0 leltneie IN ben Ser. Staten
urbeiteu. Ser BremieCmiulier, Str 5Obu u.
Yiac Snuul0, errpioerte: Die Cauabtihe 0ies
gieruug lei beuadridt9t moroeH, oaB oa8 Qrs
beiterelniubr Gerbot on allen @reu5eN Der
Der. Staateu au5gefiibrt mer0eu mirOe.
8as betrefeuoe @eiee iet Ofieubar pom &oa'
area auqeuommeu tUOr0eH, nm bic @tuDaus
berunQ nitt DuHideusnertber gIemeute aus
europa Al Uerbiteu, aber er, Ulac 8OualO,
miiIie auuebmeu, oaB 0a5 9eieB ebeHiO nObI
gegeu Canada ausgeiiibrt peroe. &r lei Der
QufdJt, oaB bic AHDenOuug oe8 8eiebe5 auf
cuuaOiide @iumaH0erer uur burd cine ers
,muugeue Qu8Iegung m0gIi9 uuO bag bic
Qu$ibruug oeiiglbeH gegeu Canada cine iebr
uufreunolite 6anoluug Der umeritauu5eH
6eqigrunQ maTe. 8ie Caua0ildje 8egieruug
peIOe ie0Od bel Der ameritaniiheu 8egtez
ruug grtuuoiguugeu ouritb,r eln3tebeu, oh
bieie mirflid] aui eiHer Oerartige1 Qu8le9un9
oe8 SefeBes beftebe. Gr (Utac8ouaIo) uei9e
fd Der QHfdt an, oaB oa8 glndretteH ges
gen bic canaoiiden 4rbetter uur bem llebers
eifer Der amerifaHiiheu geamten al Der
greu3e 5u3uihreibeH lei.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-06-18

n Baltimore, ben 23. ApriI 1887.
vs. utrs hermit befauut aemadIt, oa5 aDpHs
FlliOu bei'm lluUOT uub Sta6Ldt5 pom baltimore BuT
gon6emHiruHg uH6 Durd6redung Der Be6eEals
StEaBe, BON @oeus bis gBallIH9toHtraBe, BtooIes
%traEe, ron gOn6ftrl6e bis sum Br0a5Daps uHb
EprtWgftrQBe, BON GGOers bis G0lUHieH5fraBe,
qcmsdjt fDcr6gH miro.
C9S, 4,IO,6,22, 8,34,40,6)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-06-18
6iu8 Bartfarbc
td5 Wirltub) if bie bette, Wur so gI
grutrdrr 9ibnrraugcn-lJrrtrcib
CORN REMOvEB

6eI,itist 6dBneraEgcu un5 GroR6sulsH. Wau ne4me
flo Uor ben UttleU drmIeIigsH Raaabmunstu In a&tl
U2an forberc Den German Corn Remover" una
ucbmt HtiatH anbtrus gr lutntt5l istnes BIsid5sn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-06-18
% }cFanutmn2Hua.
~ Staat 5RarBIaH6,

~ Ztaat B7arblau6,
S@a6metitetBs 3arcau,
MuUGp oil 8, ben 2. ,}uHt 1887.
Sofcruitt miro betauut aemadlt baB aae POM
EtlQte UluIQlau0 trait be5 ~. EGpytl5 Der LSS71er
ggfeBe QusagQebeneR, ais Die aEaubftumu4euz
MinIs 4uIctbe- bttQuutcn ShulosgertiNtGte hteEz
mil ctugesupeu, oaB beia9te Stulo=Gutiliate bet
@0ugaunq I'M BGycou og5 Staat5sSt tabmciiers Bu
8ubIt ngrbeu, uu6 bag ollie 8luigu uui bsiagI trait
6ts 40. 3apittls Der 1S74cr gsisge uusgege6Gueu
LuubrummgH Ail l=Auleibe nit 6em i, Jul 1887
o1rFE1rpU
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-06-18

GGttrTrt iiaFtbIbae SaFEett, 3as
tarrB, setferFett, b5fsn SAILS, WHb.
MA, 8ranae tsnS aas st5suH8e8set
2ltbHun8sOraaae.
Sciueu Iiu0ernOen GinfIuB uuf bic aHs
gcgriffeuen gItBmuug8 Or8uus oer6antt
CT Der &BatIaac, OaB feline 8;fandt8eite
Bic pirtiamItcn betannten 9rpfmitteI
fnO, Der 9ouPt5cfan6t4ejt it Ser 5Onis
Ser 2laoOrn (Horehonnd) BFan3e, nit
Ser Abies Balsamea o0cr Balm ofGilead
dcmiIa ocrbunOcn. g}eBen 6icim cntBalt
CT fanf meitere bOtaniibe Gtcmente, pel4e
bic @irtIamtcit bc6cutenO Oerltdrteu.
Gicienjgcn, pcl6e 9ale'8 Honey of
Horebound mo Tar gebraudeu, bers
Fdtru, OaB cr in allen 6aQeH punOerbor
6ctlu0 wirtt, no sic 2lt5mun98sOrgone
augcgrificu ftnO, unO OaB icme Bjrtuna
cine uugeulcin raide 1T. @r eutBalt 0urdls
aus 9}jdt3, mas bem W}agcn uadtbeilia
Icin t0untc, bat einen duBert on9eneBmen
! gcIdmad uno pir0 gu eiuem BrciIe Oers
tauft, pcldgr e8 iclbt 2eaienigen init be'
| i8ranttcu U}ittcln erm69lidt, t,OeTcnBo6l.
t5oten tBcil6oftig gu pcr0en.
8inbern 1T er, wem lje BON Group O6er
acnaBulten befauen pOrOen, Oard ieiue
Im6ernoen gi8cnidoften ic5r Oicnli4.
gr pir6 bon 2tPOt6cfcrn pr6 D2ebBin.
Ban6lcrn arcrpart8 Oerfapft in 6taian
25, 50 Geat8 nn0 ST.
Die gr6Bercn 6loiden inO OerbdttntBs
maBjg biQigcr.
0}on bite ia Dor 6Sliaun9sn unO
gtadabmun8cn.
0}an oerlauge 5alc'8 0Ontg uIp. uu6
ucbne fctnen anOcrn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-06-18
RarFt tiHS S6ris.

QtberpooI, IT. SUM, 1890 DatttasS.-
Baummoue: Rtttelorte Gberlaaoer ., 90.
gemsGrleals 6. - Die 8ertdute oetru9en
5000 Ba1eH, Spetulatiou uHo %HSlnqE
1000, 2ufubr -.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-06-18
So GnFIoff iff Safnfa.

Chicago, II. Suni.-SpGtere 8ert9te
iiber ben geftrigeu @ptlou in @ruHos Sorts,
9ui., ergebeu, baB 6erielbe 25 ober mebr
@ebdubs, eiuidlieBIid Der fatbslii4eu Sir4e
unb Der llni0erFtdt, ioruis oiele S4uppeu,
GtaIe Il. (. 10. 3erf6rts. Bier Berioueu,
namlitl Erau Solicit uu0 ibre SHUTTER 56rau
8aois, Bic l2'idbrige Carrie Sturbir0 unO
elm glanu, Ramens @ummerjou, tameH
INNS 9eben uub Iber Elm 9useuo anoere
B.ri0ueu erIitten ihnere Serlesungeu. SH
On. graub, Forts mUroeu IA 9ei41ItSSes
bdube umaGmsbt uu6 beiOe Bradeu, welae
bort ben SIuB iberipunnten, rpegseriiieu.
Der @tiammtuerluft betrdgt etpa $lOO, 900.
gn aus oem Ror6en fOmmeueer 3ug nlroe
au8 benz 9elsiie gepebt unO fiirlte UOH Der
Bji6uug berab. JtiemauO tam babel nm Q
2tben, ie6Od uurbeu oiels Berloueu ihUer
berlest. auG in gBale.Somuibip, IN Dtaus
bel unb Grb0d ridtete Der Sturm 9roBe Der.
beerrngen au. Gin Tauu, Rameus SaI0eJ
2elaHb, purbe in Baue'Eomuibip get0otet
uub biele an6ere BeriOuen in Der llmgebg1g
trugsH beOeHtlt4e &sTlesuugeu sa0oH,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-06-18

OSS nitro hternttt btGaRut gemadlt, 5oEappliaz
" ton bei'm Ulauor uRb Sta6ratbc gemaht Dcus
ben miro BuI 9oubtmuiruua uub GGrbItterung Der
gGnIezWUeh, rUit re auT 8oDpletous Blane or
Sta6t Baltimore bE8cIdnet 1T, oretBg l30) Bug 1ul
Der gBtfieite bsagtey Autug BON DtonuWentHT1Re DIS
GagerftraFe, nm cine StraBg Jon 8lehmdB8er 8relte
pom funf8tg (5O) i5u6 Bmiibeu DOT4gHaHnteu BuUta
I'm hararIRensn 1l1.G - S.8I. 6. .T5.8l.7l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-06-18
eit po,, Arr. st. q. 9loIer
8tr Dffertren

% DifettEeH:
SEoHsosiidhe 3ieaeuIe6etne Sameus Sdluhe nit
NIT Der SauO Nmaerpeuostem SuoeA
in allen SreIteH uuo 9roBeui re9elmaBIssr
gBeu9 Sc;
HBt S2.98.
1rdd)tige 5uneoIa Sanen Sdlube nit NIT
oeE SSanO nmBe DenOetem BOoeu, bes
ion6ere Rndiiht aHi SeqUemllbtelt regsla
md6iEer PretS $780,
iett SAFE.
@eTebte sahtsn.S@ube, Sanoatbett, 6eT iuo5ts
betannte unb bepunosrte S3,50sShul!
lett S2.96.
Wsbrere 6uubert Bnar 6erTclbsn Sorts, eiH
gSsHI9 i'm Saoen uerlegeu; -,
Sapten "5pn0sIG s'Sdiuhc, IGpelbes adusurub'
uUo 3ie9enIsoer. nit &uopftn unO Shnns
ten, init ootr ebne Tips, moohe oorHe9"
mt Sdube, SO psrtR;
itst $1.95.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-06-18
SoRaf- WOti5ett.
,etd1te oeiIi.ne BON Ropftptb

Or. 8snTon'S SeHertes uRO SamiueH' Bttz
leu iins belonSers Bur Seisittsung uoa Wfsrdne'
muro. GhIohofafstt unS 9pspepiis Bubereitet unb
betIen ie6sn ran ipie Ian9s behanOen bnben, uno
ioie baItuadi9 er aud iein mag. Die Sda1tel totet
rnnSroffrafe (145-6TJ
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-06-18
ate attnnttnn In sapatt.

2ou6uu, II. Suui. - Der bietge SeHez
raIfoniul bee vS0nigreih8" 9auait 0efreltet
bic Radridteu tiber bic llnruheu IN 9eolete
oes Siuigs RalGfau0 un0 bic mo9lqt ao'
ietuug bes 9ebtereu. Der SeHsraltoaul er'
Hart Die 9eriihte fir bic SrTuoRH9eH uu5us
frieheuer goIitifer
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-06-18
scr 00Ioen.

Guguita @a., II. 5uui.-Breo. 0tors
gan, elm giegtr, pslder gmma 2epis, ieiHe
@eIiebte, ermOrbete, iHoem er ite uteOerihoB
uuo ibr bauu NIT etuem Refer ben Gejb aut'
idliBte, tuur0e beute gu Gouisoile, ,ga., our4
ben Strau9 biugeri@tet.
atlanta, 9a., II. SUM. - SobH gS.
Smitb, Elm gBeiBer uuO Siibrer elmer 8auoe
8eiperubo9, rpurbe beHte in 6earb &ouHt9
pegen Der grmOroung zines friibereu SPIeB'
eeieuen, Ramens Bonner Barter, gebdHgt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-06-18
9aEeaa - 9s59aoe.5aI9eItor5 Nat55aa9.

WtEHentIW WptOttuHGDsHHHtUVtt UtI0tI u
6isigm Burslu bis B7oufug, Dcu -. CUNT Utt7
taas u ubr, auf bic BeTgro Bcrttlta puo Gr=
tpetferuua Bet Gnabeuz uuD D}dDGeu= Br0f1H
mar ZdluIc glr. = 4 an Der Gde Der 9umots une
sutaeaeu QeuOmmeu, rDElhs tig!ih tn oieiem Bnredu
suiiheR trub 8 uHb gGdmttta3s G5r etngeie9eH
iUerben FOuUen.
neher Il bic 5tIH3Rgquug oer ar6eji gayaHhTt, an
Prin austbot nirb BON SOntralioJtu augtn0m=
mea, Utts njht iJd9ere GouttaEe tn9e9oIteH 9a@
bCH. -
WuQg6ot,n mbfeu bic J{omeu BDasr oIontuors
Ghgr BuraeH 5gigegs5cu igius aHo oa5 Rtpt blr
Bsrneriuus I9gHb zines ooer aAtr anss5ote 5lHot
pCrbRbalieH.
gie Enae5ott perben gu ber obeu 6eBeihreteH
suH5e in oes U7ug0rs Bbgeau ge0ftnet, uno olFttr
iino gjRgela6tH, gCgtRpdrgl9 81 lciu.
3, EbeoB. Otter,
g1aA = E0N C8PbGubes 5fn e1ettoF.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-06-18
25, so Geaat8 nnO ST.

(likr's BabnBrb- -CropfrH ''TtEi@ BliRu55. lG ''n'