davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-12-01
L'AIGUIL CASSIE.
tsCENE b D'INTERIEUR.


La scene repr6sente une cham
bre q coucher; dams le fond, un lit
entire les deux fenetres, un petit
bureau, ct 3 cote du bureau VI
berceau dams leqnel une petite fillt
est couchee.
La maman, debout pre- 6:qdu Der,
ceau, jone avec penfant.
La ports s'ouvre ct Monsieur
rentre. Monsieur est dune hu
1neur- de chien, parce gull est fati
que. parce quill fAit froid,. parce
gull q en- des ennuis, parce que
Esas bottines sont mouillees, parce
que, parce que, etc.
II III s'assied sur une chaise sans
embrasser So femme ct sa file ct il
Sc met q bougonner parce qu'l n's
pu trouyer ses pantoufes. Mada.
me le calme en- lni racontant les
gentille lesses de penfant qui sourit
CONNIE un petit ange dams son ber-
ceau. !.
Ramen6 d de meilleurs seat.
ments, Monsieur Sc leve pour We.
mir embrasser so femme ct ga f1'e
Mais a mi chemin, il s'arrete eli
pousse un cri.
Madame, effrayee, lni demande
sill s'est fait NAL.
Monsieur Cen colere Nom de
nom! encore une 6pingle! Je me
5la suis enfoncee dams le pied Zen
disant celia, Monsieur se baisse ct
enlAye de son pied une aiguille en-
#f'6s de sole rose) Oe nest pas
une 6pingle, c'est une aiguille;
.c'est encore pis!
Madame (doucement) Cest
sune aigullle que jj'aurai lalsse tom
ber par megarde en- cousant Ia bras
siere de Bebe.
Monsieur (furieux Eh bienl
3vous devriez faire attention! Cest
agacant, d Ia fin, de ne pas pouvoil
fare un pas dams cette lnaison sans
.reneontrer de 8 aig1illes (exami1 1ant
l'aignille) ct ellie est cass6e encore,
c'est parce qn'elle est cassee que
.vous Iavez jetee par terre, c'est
plus tot fait.
Madame. Je mai pas casse d'ai-
guile auiiourd' hui. s
Monsieur (ironique) Non,
.c'est moi Irob clement qul 81 con-
lsn aujourd'uhi.
Madame lavec fermet6 Je
me sonyiens tres bien que je men
al pas casse. as
Monsieur. Vous devriez cepen-
dant vous rendre 3 l6vidence.
I GRANT. Je yous dis qu'elle est
1cass6e!
Madame (vex6e Je me trom-
pc, sans donte. 5.s
Monsieur. on, c'est moi pro-
.bablement. s1
Pendant cette discussion, ID PEI
itite file d6laissee pousse des cris
d6chirants. ,.ss.
Monsieur. Encore cette enfant
qni braille. Ellie 3 probab Element
5dormi tonte la iourneA CONNIE
.d'habitude, ct cette mutt o'est moi
qui danserai.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-12-01

Un comble, pour men pas per-
dre tout 3 fait Fhabitude
lJn homrGe tellement suscep-
tible au point de vue des rhumes
que, quand il 6crit, il eternue sill u
le malheur d'ouYrir une parenthA-
lsesl.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1887-05-13
Trcut Gudl ocs Qcbrns!

g8ic lit Die @elt 0U6 10 ldDn, i'll Der
mir lebcn! Die gtatur 9iebt ms Die
S60nbeiten bon Berg uuo 36nl, 5luB
uno Nteer, uno tauienbfdlti9e @eniiiic.
g8ir f0nnen ms ni6ts SelIeres luiinz
i9en, ipemr mir babel 9eIuuo Iino.
9(ber lpie bdufi9 perliereu Die Wteni6e,
alle 6reuoe an bieient id6nen 9alcin,
uenn iie pOn Srnnfbeit 9eplu9t iino,
udbrero bod jeber 2eibenoc ii6 10
lei9t ilberjeuseu tunn, baB ,,3r en-
auguit SLOWER" i'm BON nllem
2eioen befreieu fann, 10 buB or fii0lt
iuie neusebOren. Nta9eni6ud6e nm
2ebcrleiben iino bic bireften llrla6er
BON rs 8rocent iOl6er Srunfbeiten
uie SiliUIitGt, llnUcroauli6feit, Der:
itopTllns, Sopfiue9, NerUoiitdt, S9iuin.
Def SerSflopfen unb unberen bedn9iti9en
ben SpmptOmem. Srsi 9Oicn %!
gusult slower iuiro iuGnoeropll
@irfuns bubeu. Weuitcrflai6en II
Gents. 8erlu6t es!
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1887-05-13
NOTICE TO CONTRACTORS

sTATE CA OF F el MlSSOuRl February term, 1887.
In the County Court of said county, on the
Ith day OF April lSo7, the following among other
proceedings were had, viz:
IL is ordered by the court that the following
parts of Public roads, he improved by macada-
MIXING the same, and that the same he let, but
to the lowest and best bidder, part of the Nor
risOn Hill road at Morrison. Iron Road at w I'M.
IIObein's lane in two sections. Iron Road al
kOpp's lane in two sections.
Therefore l. the undersigned road commission
er, will let out said part of road in compliance
with the order of the court, as follows:
II. Iron road at VIM. HOben's lane, in section
10, township IS, range Is, on Saturday, the l4th
day OF May, lSS1, at O'Clock in the forenoon.
First Section, commencing at the yard gate OF
VIM. HObsin and run south in said lane 1852 feet
long; to be graded Is feet and macadamized l.
feet wide, i'm all l15 and Hoo squares 10 feet,
| including a c9lveu of one-halt feet wide, one
Oue-halt feet high and 20 feet long
Second Section, commencing at the southern
end of the first section and run south ll1s feet to
be graded Is feet and macadamiZed II feet wide,
in all Iil and ;sj-luO squares, also including a
culvert, one foot high, one foo, wide and ~ feet
long.
Road at kopp's lane ON the same day, Saturday
the 18th day of May, lSsI, AT o'clock in the ai-
tenOon.
First section, commencing at the southern end
of the mac;dam made iast year by John koIn
and run south along the Iron road tp the InleI-
section of Mount Sterling road =. chains long ~
1850 Geet-347 and -0-lOO square Il 10 feet; Ia bC
graded ~ feet wide AMI the macIdam shall
| he IL feet wide
Second Section commencing ~ Chains south
OF the above mentioned beginning place in tiIt
Mt. Sterling road and running south to the end
/ Of kOpp's lane. - chains or PIP feet l1ns-jlt
and sII-lW squares "A ten feet square. Graded y
feet wide ami tle mlcltiain shall he fifteen feet
wide including ; culVeTt~; the first culvert shall
| he feet wide, > Onc-half feet high and ~ Iee
| long; the second CulveTt feet wide, one one
half feet high and - feet long; the IhiT,l fee
wide, L. feet high and - feet 10 -.
The County Court reserves the right to TejeC
each and every bid. Contractor, To- give bunJ
which shall be subject To- approval of ihc court
Further particulars will he made known AT IA,
time and place where sail contracts To be let
According 10 order.
RUDOLPH TOSEE,
Road COMMISSIONS
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1887-05-13
sie TuIaen ber asiitiasn eridSpInna.

8isIe 9ranfbeitfu, Defenders birieniaen Der
Nerseu, pms bic Solsen rUn t6sIiH ernturrter
seifiser Grf6Epfuna. @eI&6ftli&e Beruft
trinssn OFT cine eeiifise abnusuns nit IIdb
bic etr StIunebsit febr na6tteiIis IN, unb bic
aelsbrten Srrufe, msnn man f9 ibn.n nit
Gifsr riemet, nirfrn nittt peniser aufrribens
auf 6as 0ebirn nne Die 3rrsrn. Go 1T al, 6
Ger pi&tisFen Gisenl1aftsn spn 5cftt.
ter's Ragen bitttrS, bde eS bisfsn uu-
Strbdltni6mGBissn gerluf an i3elIenaepeben
erIest, une eaB rs bem @ebirn unb ben Ser.
Ser meme Sr6fte siebt. Die S4ntliaftit nit
Der es bic eeI&wI6tr geilfiae une fSrperIihe
Sraft erneurrt, 1T auTalItno une kemeilf, ba6
leine frdftistnbcn Gissnf@aften pom b6baen
8rrtbe nb. Dielf pirfIame Rebi,in e..
nruert ni1t nur Die Sebrnstr6fte un6 Writ
ben 6pIscu Der seiItissu GrI16pfuus entae.
gen, luneern lIt beilt une psrb itet aud gBst-
it!Ftttr, &beumatismas, brpuii@e gerbau-
unssletbrn nnc Sertppfuns. S&pG&t brr
Hirreu uub Der @et6rmuiter uuh anhtre
Sriern. Gs nirb aud npa stersten ais elm
mrbilinil1ss 9teis- unr crilntttrl tmpfpbItn.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1887-05-13

9ulbbeft 8 Der y@artenlnube" trGst
ein i6On ua9 zen SlIuitrntionen oeut=
li6 erfennbares @eprd9e: es uerberr=
lidt i'll @prt uno Silo eineu Der 6arat=
teruuliter, beiteu uub pOlfstbiimli6Iten
Oeuti6cu 9i6ter: ben am 90. 9lpril Dor
nun bunbert SaDren 9cbOrenen S6iua=
ben 8 Ii . ~ i9 Il Dlanb; prciIt in ci-
nem prn0toplIcn, meilterbuft aus9es
fiibrten 9uppelbilpe uon g3. Srap ben
gllles UcrjiiIgenocu, lebcuucdenoen
5riiblim9; iUlOmet bcm romnntii5en
0eim oes Otiin6Gncr St iinItlcrDercins
,9lllotrin", bns leiocr oentnd6it mObers
uen Sauten 5um Spfer fallen lolI, ene
9lrt 9tn6rui. uuo brin9t ennli6 9ta6-
fldn9e BON bcr Yerliner SniIerfeier
9(m rci6lien lit &uOivi9 llbluno bebn6t,
unb bos Don u. 'nutblteiner gcjei6netc
EOrtrait besielbcn lift ein MciIteritiid.
Onncbcn enth1it ons &oeit Die 8ilber
,.9uoiUi9 llblaub III ieintm iiebeuicn
9ebensjabre" mno ,Sie 9tedarbriide in
Siibiu9en unO ons llglau0gaus", loiuie
euoli9 cine SuuitrntiDn 5u bent in Sat
linlile 9e9cbenen 9ebi6te llblaub's
,,9tc innften Gage. &ubOlpD bon
6Utti6nll brin9t i'll ciuem anipre9cnoen
9trtitcl eine nlI9emeine 8iiroigung bes
0i9ters, mb G9eubnlo Serncr (Subn
SuItiuu3 Seruer's) erfreut nit auf llb-
lanp be6u9liden Susenberinnerunsen
aus benz &eruerbaule. - lleberaus
piGtis lit au9 Der 9lrtitel ,,9rinbet
bia,se gultsbdber" BON s. 6nlfen6UrIt,
Der nit inItruttioen SGultratiOnen aus.
scituttet lit. - 8. 9eimburs's feiielnper
&Uman nSer6ensfriien" fiubet i'll benz
porliesenben 6cIte ieinen 9thI6luB. Gs
unterliest feinen 3rueifel, OnB bieIer
S9unian 81 ben beIten 9lrbeitcn Der Ser.
faiIerin seb6rt unb iid Ieitens Der Sc.
ier eines un9etbeilten ScifuIIs 81 er.
freuen bat. 9tnoersarti9 lit Der neut
&uman ,,@Dsenoienlt" uun 9lleranbel
Saron bon &uberts, aber seiuiB ni9
minoer ieheluo uuo fiir bas 8lntt, bas
iGn sum 9(bbrud brinst, empfeblenb.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1887-05-13
Ser s@Iaf.

Il $etn Organ oerntn9 linaufborlid
tbdtis Su iein: ielbit bas 5erS, Sos tag
aus tasein ununterbroden 81 arbeiter
i9eint, bat our9 Die Yauien ;iuii6er
Siuei Sersi9ldsen 9enau 10 niel &ub,
wie GrbeitsSeit. 9tu9 bas 9ebiru
tuel6es ben snnSen Gag nrbeitet, Der
9umpf nit Der stuBeniueIt fiibrt unb Of
Zen unoeren Srsaneu ben Smpuls Su,
9bdtisfeit seben muB, bebarf Der Grbo.
lung, Der &ube, bieie uber iit uber
Sdlaf." = DINE S9laf taun Der
Neni9 eben 10 iuenis iein Saiein erbnl=
ten, als Ubne Nnbruns. 8Obl bem,
Der ii6 zines seiunoen. rubi9en Shln=
fes erfreut. Gin oOlItommsner G6lni
lit Der, iuenn man beim @riua6en
slaubt, er babe erit ansefunsen. Die
ies SOrre9t befist nur bic Susenb unb
tuie germ i6ldft bieielbe. Nie iit giuem
bebasli6er, als tuenu man re1t ausse=
i6lafen fat, ud6reno St6ruug bes
S9lnfes uer6rieBGi9 uub miirriI9
ma9t. Die 3eit uno Dauer oes S9ln=
fes ri6tet fi6 na6 benz 8e6iirfniB.
Sinoer BON 2-6 Sabren bebiirTen zines
tG9li6en S6lafes Don 12-14, alterc
&inbcr 10 uuo III Der 8eife Itebcn6e
8erionen s StunOeu. 6ette 2eutc be-
biirfen iueni9er S6luf nls masere, ubs
iuobl iie ii6 bemielben serne Iduser 6in-
sebcn, mas ober feinesipess Sur Sef0r=
oerung ibres @ublieins beitrd9t. &C.
naue &c9eln lnieu ii6 fir iebcn Gin=
Sclnen ni6t oufltellrn, lueil Die Scrbdtt-
uilie 5u ucri6ieocn liuo. Der 0aapt-
i6lof ipll, 100 Die SerbdltnilIe IS nibt
orir9eEo anocr5 9ebicten, immer 1T Der
rStillc Der 9ta6t" eriOl9en, aber CT
bari ni6t ldu9er oduern, ais bis ons
SeOilrfniB Der &uBe befrieOi9t lit. Der
trdumcnoe 9albi6lof nm Morsen iU(lte
raid abgebro6en iuerocn, 6a ct nldt
neBr crquidt. 3u rai9es uno pl0Bli-
Dies @rluu6en uirtt oft i6dolid, gIei6-
lam bctGnbeno; bas Our9 ir9eno einen
&eiS, 5. .. burh 9Grm heroOr9cbrn6te
@riua6en miro beiOuoers &inoern Iehr
l1Goli6. Dit 1dn9t Die 2aune eineS
9nnjen Cages uon berjeni9en Gmpfin-
onn9 nb, nit Wel9er mir crlun6en.
Mnn fam 0nber unmentlib bci Sinoern
unp 9tcrpeni6wn6en ben lleber9an9
pom Sblnf SrnI grlua6en ni9t lanIt
9enu9 MAIDEN. 9tie lpede mnu ein
Sino bur6 bcfti9es &ufen, YOltern oSer
9drmen auf aud iullte Der plDbli6e
lleber9ang aus Der &ube in 6efti9e 8e-
iue9un9, aus Der Sunfelbeit ms belle
9a9esli6t Oermieben iueroen. S6doz
li6 unb i'll man6eu SdlIen iogar BON
i9iueren Eerpentruntbeiten 9efoGst, lit
Die @eiup6nbeit oieIer @ele6rten, i1re
ernIten Stubien Bis tief in Die ga9t 1in=
Elm 81 betreiben unb bur9 &ei;mittel,
iuie iturten Suffee. 96ee, SpirituoIen,
tulte umidld9e, tuGte SuBbdber II. (. iu.
ii6 multter Su erbaGteu. S9iller fuub
bur6 ipl6e 9ebenslueiie iein friibcs
Grab.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1887-05-13

8ei 9elesenbeit bes 3uIammcntritts
Der 9e9islatur 5ur Grtrafibung, beri6
tet Der Special=G GOrresponbet Der
,8eitl. 8oit." iiber Die @u9lu9e an iein
8latt:
gs iuirb BON 9lnfans an elm befti9 er
&f ertuartet. Die grtralibun9
lpurbe oom @ouuerneur 81 bem aus=
briidlibeu 3lped einberufen, baB ltrens
9ere Giienbabn9eiebte an9enOmmen iuer:
ben. Die Sa6en lte6en i6limnt. Or
items iiuo idmmtltde ginfitnfte bes
Staates beiuilli9t iuoroen, unb infol9t
oefen lit feiu Gent Sur 8eltreitun9 bel
9lussaben Der @rtraiibun9 iibria. Ser
ner bcItebt eine &epolte in Der oenOfra
tii6en 8nrtei, ipel6e perberblide 6Dl
gen baben mag. 9tDroli9 uom @iil
iourifluiie 9ibt es eini9e oerriidte Ntit
glieoer, iuel6e ni6t eger 5ufrieoen icil
wcrocn, nls bis irgeno Elm @eleb nnge
nommen Iein ipiro, iuel6es Die @iicn
babneu ernItli6 beeintrG6ti9t. Gir
Iuoli6 bonn 5luiie iupDnenoen Ntit9lie
Der Iino cpnleroatiuer unO Sei9eu hi
peri9cn 2lusnnBmen feire gtei9un9 bi
GiienbaGnen 5u beeintrd9ti9en. gSt
Die Sn6en IteDen, lit Elm GROCER 3bel
Der 0empfraten aus bem u0roliGcl
3bei1e bes Staate3 9enei9t, Die Hartct
qenoIIen aus benz Siioen oes Staate.
sur SbeilnnBme an einem Caucus iibel
Die Giienbabnfragc 81 5luin9en pber Del
8erlu9 Su MAIDEN iic ars Der HnrteI 81
orGn9en. Dies lit natiirli6 cine Der
berbli9e 9olitif, benn ubne ben Siio
often bon WiIIouri f0nnen Die Semotra
ten ni6t im Gtaate iiesen. Sn jeben
Saufe Der 2egislatur baben Die Demo
fraten cine sroBe Mebr6eit. Der sc
nat beltebt aus "a Sentufraten unb II
&epublifanern mo bas Saus aus 81
9emofraten, 49 &epublifnner unb .
llnabbdnsi9en. SebO6 merben ii6 in
Sauie auein 33 Gentufraten feiner
gaucusbei9luiie in bieIer Sru9e inter
ruerfen. Mtan 9laubt beute, es ipero
elm perSweifelter Seriu6 senladt wer
ben Die 2esislntur 81 uertasen. bal
nndbem lie Suiammen9etreten lei
ltpirb.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1887-05-13
MISUNDERSTANDING

SfeselmdBise sibun9 am 6. SRA
1887.
slblueienb !Serr @m. &linser.
Sns 9rptotolI Der lesten @eriamm
lung tuurbe perleiea unb ansenOmmen
Ser mOnatli9e 8eri3t bes 8rin3i
pals uur6e entsesenserOmmen unb 81
ben acten selest.
Der Sono Der S6abnleilters Serrr
gSm. Slin9er, nit ben 0erren Gbriit
S9lenoer lmb Stuguit 6. 9eisner nla
Siirgen, tpurbe uerlelen unb 9utsebeiBen
5Ulsenbe Se6nuu9en iuurbe Sur Sab;
flung nnseiuieIen:
SU6n 0eIlorin fir &epariren Der
Giiterue Oes @lit'i9en S9uleiz
sentbums $500
Insuit 8e9emnnH, 9umpenitod
tltr Dle1el5e. 100
Sermann Sder fir 9ienIte als
Sfrei6er on LETTER S6ultpabl. 1.5O
8ei6lOiien, baB bus @aifet am %.
3. SO. absebalten iueroe, uno oaB bas
freunblibe slnerbieteu Der 9lderbauses
ieaibaft fir ben freien @ebrau9 bes
Sairplabes nit 9aut ansenommen Iei.
Ser Soriiter ernamte Die foIserben
Soerren alS ell Committee nm bns SeIt
5u orrangiren: Giben, oer5O9, S9len=
Der, &lin9e unb &ie9cr.
9ierauf lourbe cine &eii9nntiUn bes
5rl. Weper, 9ebrerin Der b. 9lniie, Der
lelen mo bei6loiien, baB bieiel6e inter
Den llmitdnocn au9euOmmeu Iei.
&eI6loiielr, oaB Der SUriiber bes &C.
nleini6aitlihcn YUrltanoe5 mo Die &C.
cretGre bcibrr SurItdlthe ein Committee
bilben, I'M c;ne9ebrcrin Iiir bic ). 9lniie
5u bcltcllem.
0err 9hrilt. S1lenoer luuroe Sum
Committee iiir Wini mo 2Suni ernnnnt.
0icrauf Serta9ung,
u 6t Snmm9Grtuer, Ser.
Soeben erDnlten pom Often ein
Cast" 200 YfunO Der beiten 3uetl9z
gen. Hrsis, 20 SIunb fir S1.OO.
MICS.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1887-05-13
AQcrIci.
@er rnItet, Der roItct.

- gScr raltet, Der roItct.
- ytur lle6erlegen, mn9t iiberlegcn.
- Hiemano lit frei, Der iiber Ii6
nidt Serr iIt.
- 9len9itlid iu iinnen, mas man
bGttc tbun t0nuelt, iit bas lIc6elIte, luus
man tbun fam.
- SOr 5lUei 9in9en bite bid int
@cltuerfebr: 9tidt Id9erlid mo nid)t
bcfln9caslUertb Su eridemen.
- Ndtun9 ueroient, Uer crflGt, iua5
or permu9; iebes 8eiem tam nur i'll
ieiner Gi9enurt gut iein.
- Ger 2au9Idme, Der nur ni9t Iein
,3iel aus bem 2lu9e uerIiert, 9ebt nod
inmer sei6uinoer, nls Der Ohuc 3icl
bernmnirrt.
- Die 5rau 1T bns 0erj Der gSelt
bicics Ser5 iit babel berufen, iid se9en
oIIss llu9eredte mO Gemeine uufSu-
le6uen.
- 8iele Wtdb6en i9eiuen nur besz
balls cinen S9leier nUr oem Geii9te
gu buben, I'm ben SiinsIinsen uu9c-
itDrter in's StntIis ieben 6u tOnuen.
= Der mitleibisIte @eui6 ilt Der
bette Meni9, Su aIIen seIeui9nftliden
9useuOen, Su allen glrten Der GrORz
ntutb Del. .uufsele9teite. 8er uns nlio
nlitleiOi9 ma9t, ntn6t ms beher unb
tusenbbufter.
- &enn Die Gempereujfrnuen lieber
burauf feben mO9ten, lire 5O9tern 81
Uerniuftisen 5rnueH 6u erSiebcn, unItatt
| li9 l.m 6ns Bier ju tiimmern, mas Die
0euti9en trinteu, 10 bdtten fie scnus 81
t9un.
- @einIlal9en nIilneu ouf's Idu.
6erIte sereinist iuerben. ebe Der y8eir
eingefuat iuirb, iuenn 6erielbe ui9t per.
bcr6eu iUa @s seIinst bies pUlIfOm'
men. tpenn mnH ein iueltis 9lfu6ol in
Die SGuI6eH 9ieBt, oies gut urni9lttelt
uub oann Gin tueitis SOlj Uoer &nO9en
fOblen nit 8aher bin;utbut, tii9ti!
l6lttelt uno baun nit reinem @nllci
nndipiilt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1887-05-13

&rof. Or. 9arl 5erbiuano gSilBclnI
@ultBer, Der lun9jdBri9e Yrdies Der
lutb. SDuooe mb Srdlibent bes GOnz
curbia=@ulege lit om Samitu9 9lbcno
UNI Bal6 6 llbr nud langem Geioen i'm
2(ter bon rs Sabren unO 6 MOnatell
ge1torben. Yruf. @nltber feierte upr
eiui9en Monaten Iein so idDri9es Erc=
bi9erjubildum, uno gait ais Die bO6Ite
9tutprttdt in 9lu9elesenbeiten Der
2utberaner 9lusbur9er 9onfeliiOn. Die
alI9em. eu.-lutb. Sgnphe, iue1be 9c9en=
iudrtig in Sort gSaDne, Snb., ibre
SabresoerIammlun9 abbdlt, luurbe 10
fort oon oen 9ooesfalIe bena6ri6tigt,
unb mani eriuartet, oaB Die meiiteu Wtit=
9lieber Der SpnObe nud ct. 2Ouis gum
8esrd6niiie ibres uerebrten Trdie5
fommen perben. 9rof. 6. s.. st. 2an9e
wirb bic StelIe bes SeritOrbenen als
8rdIes bes @Dncoroia=@olle9e eiune9z
men, biz Die 9tug. spnube peitere Ser
flieungen trifft.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1887-05-13

Die bette unb sr6bte 9lusiuabl Sep
pi9e, baniene, baumtuUlIene, 5weiz unb
breifa6, iuollene, in 26 uerl6iebenen
Mufterr, i'm 4reiie BON % Gents bis
S1.OO per go.
Supeten; 40 uerI6iebene ueue
NtuIter, im Yreiie BON j biz so Gents
bic &plle.
6enfteru6rbdHge eiilfurbi9t
uno uerSierte, ferti9 aufgema9t, sum
8reiIe upn 90 Gents bis $3.50 per
Stid.
&inoertpdsen, 5pielpaseu, .GrO
quet-"Spiele, 8dGIe ultu., billis BEL
81. s.. s. SaIenritter.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1887-05-13

@s ipiirbe uns freuen, pUn einem
Wtunn pber elmer Jrnu Su b0ren, Die
niemnls &opTiueb bate ober OH Ser
itupfuns lit. 9u bieie allsemeine 9ei-
ben Su ieiu i9einen, 10 mag elm gutter
8atb onsebru9t iein. 8arum iOaen
2eute ibre Ntdsen nit llebeIfeit ere
eenben ubfhbrenben 8inen uiu. belaben
Die I6ud6en, tuenn cine 70 onsenebmt
unb quite Mebisin tuie Yridlp slib Sit
ters milb nnD eHectoun auf Die 2eber
gaieren, Wtasen unb @iuseiueioe iuirf
unb 5uslei9 bns sun5e Spitem frdfti9
nnb itdrtt, unb 9Opfiueb, 8eritOpfun!
uub dbnlide 8eI6tueroen iGneu per
treibt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1887-05-13

@iit iidtli6er 9ellu9thuun9 erfldrt
elm bemotrutii9es 8latt, baB YennIDl=
pauier Gapitaliiten nod INNER bic Seed
belt bdtteu, unter elmer bemotratiI6en
9l6miniitratipn MilIionen in 5abrif=
llnternebmen un5uGesen. - 9teie SEED.
felt bot ibreu @runb barin, oaB Die De
mofratii6e abminiitratiun sob an Der
tuirtbi6aftli9en Solitif ibrer republiz
fnnii6en Sor9dnserinnen feitsebnlten
bnt unb BON ibren Yartei= Sertretern i'm
@unsreB ni9t oeranlnBt tueroen fonnte,
baOOn nb5uiuei4eu. Die 8ennipluanier
Gapi.aliiten bnuen buruuf buB es audi
ierner 10 bleiben iuerbe - uno Gam
&nnOnll 1timmt onrin nit ibnen iiber-
ein. y (Mur9enIterlt.)
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1887-05-13
8. 6. CALHOUN BON eab Carolina

8. 6. Calhoun bon Gi6 Caroline
mar in Der 8wansiser uno breiii9el
Sabren elm 8unbessSenntor, er tunI
Der llrbeber unb 8ertbeioi9er Der
Sflapen< unb Staatenre6ts. 2e6re, elmer
Doctrine" tpe16e ben Siiben intellettu=
Ell unb pOIitii6 persiftete biz bieie
Sereiie in 1861 in Uffene SebelIlOn
ausartete unb Der 8ries fir Die Union
= iuobei cine Wtilion Meni6en lire
9lieber uno 2eben nerloren, bic 5Olge
mar; bieIen Wtann perberrli9te Sefre-
tdr 2amar BEL Der gntbuluns zines
9enfmals nm 9ienstus lester gSO6e i'll
elmer 9e6e bermnBen, bnB man elau=
ben iUllte CALHOUN iudre elm 9ott anitatt
Weui9 seiueien iuel9er 9taes that bus
iIbli3e SOtt sesen Die llniun amf5uz
beben. G6anbe, efpise S9unOe!
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1887-05-13
Speben erbulten uOm Often Elm
',Gasr 1000 Yfuno Der 6elten Siueti6>
gen. Ireis 20 9Sfunb fiir $1.OO
NtpnMg s'S.

6otgerin9bum, Der iriiGere GrpreB=
bote, gegen ben befanntli6 Die 9lnfla9e
ipesen SDeilua9me oil Der betanntell
8ernubuug elmer GrpreBcar erDpbeu
mar, luurbe upn 8i6ter 9tormile frci~
seIprp9er, neil er nidt competent lei,
ibcr ben 9ln9ctla9tcu 6u @eridt SI
iisen, na6ocm ourd 3eugcnaltSia9en
feIt9eitellt iei, onB Der Gaub III St,
9puis County, ni6t obcr im 8ebtete
Der Gtaot ct. 2puis oeriibt Worocll
Ici. 9(uf 9luiueiiuu9 bes Ji6ters 90
ben bic GcI6mUrcnen iol9enOcu 2SaBr-
Ipru6 ab: ygSir, Die @eI6uorcnen,
erfldren inter Der SnItructiou oes
8i6tcrs Den 9tugetln9tcn bes igm 6u,
Gait gcle9ten Scrbrc6ens iiir ni6t
I6ulbi9, bo Die 2tntGa9e BON pcm ob
uei6t, mas Die YerDanblur9 6ctreffs
ocs Ortes, al Dem bas Ycrbreben
| itattseTunoen bat, erluieien bat. 0cmr
Murr, Sbmnnn." 6otberingbnm luurbt
onrnuI ireigelnicm.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1887-05-13

Dis brlfe Salbe in hrr 98rIt flr
S6nittpanScn, Nuetf6unatn. @sIGpiirr.
SaIsflue, 5iebrr- une Srpfbeulrn, 6IeGttn,
stIpruuasne S6Hee, Subnerauaen une ALI
8IutnusibIGge; iidbrrc SIur fur S6morrbri6tu
piroietnC 3rlabInn9 rcrlan9t. Sraise gu.
friteenbrit ahrantirt p,cr edS 0jsie iurWtrr.
hatttt. prriS ~ Gents bic Stl6tl 3u
tabcu IN SlaHc'J 9lrrtictr
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1887-05-13
.,Bua Finish"

lit Der 9ame zines Snieftenpuluers bns
ale, Der Hflun6enpelt 70 i6dbli9en Sns
ieften, iuie &nrtUfeltdfer, Tabatrauper
uiw. iUfort tDbtet. Wta6t einen Ser
iu6 bamit. 9asiel6e foitet nur brei
Gents per 8funb unb iit i'll 6. Males
@ppt6ete III baben.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1887-05-13
srhr merfpiirbiee @eneiuna.

Sr. @eU. g. gniaias son RanStfsr, Rit :,
I6reibt: ,,Reine FRAU mar felt B Sdbrtn biiIf.
los, 10 blI1cs hd5 ne IG niGt i'm Bette dIIeiu
prebcn tcnnte. sic aebrduHte 2 6laf@en
Glectrie Sitters une in 10 Yiel teIfrr, eae fG
Jest risesr ibre Slusarbeit Ssrri&tsu fann."
GIsctiie Sitirrs tbut AGts nus hafir tean-
ipru6ipire. Sunoertt ron 3snsuiTe BE-
ifdtiscn fsine gre &c Seilfrdft. Sur 50 9ts.
bic 6Iai&ein 6. RaGe'S Aprtbtte. 2
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1887-05-13

Ser uGbumois 9tbcralilt' beri9tet
buB li6 um MUntag lester gSO6e oui
Der 6nrm bes &i9ters Sryau, bier
Nellen norbli6 BON GbnmOiS, OIa9c
County, ell i6redli6es lln9tid ereig=
net babe Der ctua II Sabre altc
2afapette Supce, ein Sobn Der So9ter
oes &i9ters 8rpan, batte nit eiuem
Wuuleiel sepflii9t; aIs er bonn 5elb
beimritt, iuurbe er bon bem 56iere nbz
gemurfeu. Der &nabe blieb nit ben
6iiBen i'm @el6irr bdu9eu, umb tuurbe
etiua 225 Yaros tueit 9el9leift, iuobei er
pun Dem III tuilber Gle babiultiirmen6en
Ebiere our6 Siifi6ldse setOStet tuurbe,
Die 2ei6e, ols iie ouF9efunben iuuroe,
war III srdBtider @eiie uerititmmelt.