Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-10-25
Serbietet Cpiutft!

Orosuiiten, wel3e in 8robtbitionsfaas
ten uno vQocal Sption":S rten @ei5dfte
MAIDEN, baben beobadtet, baB in Orten,
no tstns Sp~irttaoien ober WalSsetrdnte
p~srtauft werben birfsu, Der Sertauf BON
Opium unb aaberen Prdparatsn aus
Wobn 5untmmt. go erSdblte elm gpo:
tbeter aus Itbiion, &an., bas CT por Gin
fibruns Der Yrubibition fait gar tein 2aus
banum an reselmdBise &unoeu u~ertuuft
babe, baB er aber i6ou Elm Sabr ipdter
cine sanje anaabl sebubt babe, bic ii5
fortudbrenb permebrte unb bic IS su err
ftaunli5en Soien gebra9t babe. Nnbere
babsn elm betrd9tIi9es Steissn bes gers
fuufs pom Opium : 9rdparuten in SoIse
Der Semperer3 : gewesuns ua5sepieIen.
Die 6ffsntli9e Meinung fat aber nod
teine Soee BON Der @efdbrli9tett bieier
Stoffe; bic GsmperensIer, wenn ite nidt
gar ielbit sebeime Opium : @oniumentsn
finb, ~besinitiaen es eber, als es 3u mfg
biqisen, baB it5 Semanb ietnen &aui9 in
Der Npotbete tauft, Obue baB ber atbem
mad 8ranntustn rie3t.
@enn bas 10 pettsr sebt, bann perben
mir iebr balb ben g5tneien 9let9en un6
cine Nation Don Opium; ghsrn, 4aubanuut.
Sriutern ODER Rorpbium: Sprtsern seporz
BEN fem. 0eI9' entissIt6es Safer Der
SpinmsenuB 1T, 3eiste ii3 Bel ben Sers
banblunsen zines 9tep 9orter S9eibunssz
prossHss, psl9er neuIt3 bur5 gerglei5
erIeoist wurbe. Gin Or. Deems nal uon
ieiner Srau rueseu fortseiester WiB5anbs
lung auf S3eibuns uertIast porbsn; ais
ibre Slase absewieien mar, ma9te Or.
Deems einen gro3eB auf gbeideis
buns anbdnsig. Srau Deems bebaups
tste, ibr Wann fr6bns benz Opium.
latter, unb infoIse befen miBbanSIe er
iie. Or. Deems aber leste 8eueiie
Dor, baB its bsmislbsn Safer ersebsu
iei. Sie Srau i9wor beilis uno tbeusr,
baB es ni5t wabr iet; fe po0te absr
bte Yrobe ni1t MAIDEN nnb ii5 eins
iperren IuRen. Sbre 8ersitutuisteit,
aaes ab1ui9w0ren, i9rsi6t elm Sa9tens
nsr BET sdnslidsn moraIii9en gertoms
menbeit gu, wsIder SpiumsIer uerfausn.
Scr Weni9. weIder benz SpiumIaftsr
erssben if, bat nit Der 0abrbsit sebrO4en
unb pirb aqss aufbistsn, uut bas ibm
Rotbpsnoise su ~erIanssn. IS sibt Saus
ienbe pom Spiumefsrn in Dem Yort, pom
beren Cater ielblt tire Inseb6risen feline
Sose baben. Der Spiumeil er lit in Der
&esel aud Elm GROCER Sdnapst,tnter,
ober wirb ss.. giusr, wsl9er tlrsLi3
ftarb, trant tdsli9 swet Slai5en 8ourbon.
Die WiQsnstraft iol6sr 2sute 1T sdnslid
gsi6punbsn, unb nur bur9 sdnSli5e lbs
fperruns 1T es m6sli9, fe gu beilen. TIM
ter ben Gnbdrgern bisiss Caters trifft nun
unuerbdItniBmdBis utels aersts unt Yrebt:
ger, benn Der llmitunb, baB man Opium
ni9t 10 lei9t bur9 ben 9smd s~rtsnrt, pte
Spirituoien, ermutbist bieie &lofIe In benz
@ebraude. Der altobol, seseu ben bic
Gemperen3s &sformsr antdmpfsn, 1T elm
se,tnser Seinb Der 9eieui6aft i'm Ssrs
sletde NIT bieien INNER mebr in @ebrau9
tommenben Orosuen."
DAP it9 bic &eformer ssssn bas Opium.
latter uenben, wagen mir porldufig mod
gar ni9t gu boffen; aber psnn oafslbe
nur nod einise Sabre 10 nm ii9 sreift,
pte felt 1880, bann pirb man pobl err
%tennen, baB bic 9robibitioniitsn b!Sber
bur6 ibrs 6etn6i3uft sssen SpirituOicn
uno WalSsstrante cine fali9e BOIttit per,
fol9ten, inbsm iie elm 2altsr ribt bea9te:
ten, sssen psI9es islbft bas Der Erunt:
iu5t nur 9ertnSfi9t9 1T.