Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-02-22
9. &apitel.
Sic MuiieoIer.

Sic Mniieoler.
Im nd6iten Worsen par Soiepbine
pieber rubiser. aus Surdt. bic @esens
mart @ranbpaIs m69te ibren gatsr it6:
rem, sins is nit Ridael auein binaus. %
gertomp benabm fi9 gang anbsrs pie
ben Gag porber. Sein sutmitbtses We:
fen rpar p6lis psri9punben er 3eiste ft9
trodeu, isIbiii9tis unb rob. 8as uon
isiner To1ter empfanseue @elo war be-
reits peripisIt; CT perIansts usbr, bsidperte
ii9, baB man ibm nod ni9ts 8sionbsres
su eiIen ssbra9t babe unb murrts iber bic
,&niderigteit" isiner 6iuber. Glider war
er nit &isaut suiammensetrofen, befen
psrbsrbli9er @tnfuB ii9 nun seltenb ma9s
te. Soiepbine sweifelte nm 70 wsniser bas
ran, ais Bertomp merfen IieB, er tenne
@ranbuals 8erratb vsesen einen arrten
| &amerabsn." gr ipra9 pom sefdbrlibsn
6reunbsn, sesen wel6e Elm brapes Wdbs
den auf fsiner 5ut iein miife; er ertldrte
3ulest aud, bab er BUREAUS ntdt sepiat
iei, Seanbal 3u bulben.
SoIepbine antmortete ni1t auf bieie uns
eere6ten unb bospiaisen NEiptslunssn &c.
gen ben pou ibr ssliebten Wann. Sic ers
blidte nun ben gbaratter tbres 8aters I'M
redten 0i4te. Der Osportirte maj Elm
i9padsr Wsnid, aus iid ebenio unfdbis
gum g6len pie gum 9utsn, aber itbsm
i9Iimmen @inluGe preisssssbsn., Die
2sibeni4aft bes Spieles, bas S9maduole
isiner Gage unb wobI aud Der entneruenbe
Gtu1uB bes &limas batten polsnbs ieoe
Sbattraft sebro6en. Sofspbine par in
bic Notbwenotsteit ueriest, i'm sepihsr:
maBsn einem b6ien @eiite itreitis 3u ma,
den, unb iie iibIte nur ;u iebr ibre Sbns
ma6t gu einsm iOlden &f. sic bitete
fi9 barum aud, ben wabren 9runo hires
Rommens su entbeden, perlteB ibren Sater
etuas i9roif unb fe6rte entmutbister unb
traurtser ais ie ms RIoiter 5uriit.
Soiepbine poate an bemielben Gage
nod Marsaratbe &obin aufiu9en. @ranb.
pal iolte ebenfals mitsebsn. gr bate
bic Samilie &obin au9 9etannt unb ba9te
subem nit ~Qsfraneois, Dem Manne War:
seretbeus, eiuen Sanbel ab5uidlieBen, ba
berielbe @benbo!5 su perfaufen bate.
Sdwsiter &oiulia, wel9e ibsr aue Bss
wobner pon ct. 2orenj auf's @enaueits
untsrribtet mar, CAB Der 6amilie 9efrans
eois bas bette 3eu9niB unb ertldrte ite als
bic m~uiterbufte 9aItuns inter allen @us
iieblern Der Golouie.
@ranbual unb Mi9ael fanben fi6 aur
beifimmten Stunbe ein. Soiepbiae legte
eini9e &leini9tsit aus europa in ibren
&orb, poruuf ie nit chamber nod Der
@obnuus Der 6amilie 2efraneois sinsen.
Die Nuiieblun9en auBsrbalb Der Stabt
iino BON gdsrbau treibenben S~ausbaItuns
gen bewobnt; bic einftOtisen Sdus9en
Iiesen ie finfsis Metsr BON einanber ents
fernt, iebo9 10, baB ME 5pei iid ssssns
iberitsbsn. @inise lei6te Rebengebdube
befnben ii1 babel, uno btnter einem ieoen
Iiest elm ~3pei5unbsrt Wetsr Ianses uno
bunbert Metsr breites Stiid 0anb. Saus,
Qanb unb @rnte 9eb6ren benz gniiebler eis
sentbimli9, iobalb er bieielben wesen iets
mes Sleibss unb @obluerbaltens beitimmt
susslpro6sn srbdIt. 0o9 muB man
Sur6aus ni9t slaubeu, baB elm 0sportirtsr
obue Wibe gu bieier beneibeteu SteIuns
zines 9utsbeisers it3 emporidpinse.
Sas Sdaeu Der 8aums. has llrbarma6en
bes 8oSens, bic Anlesun9 Der Wese, 6as
Sieben Der @rabeu, Der Yuu Der 9duier lift
iQeS ieiu uab ieinsr ~besInitisteu Sdif:
ialsgenolisn Wsrt, bic babel Sulammenar.
beitsn miiHen, @enn man bebentt, bas
aue bieie Qrbeiten untsr sinem 9libenb beis
zen, aufrsibsuoen Rlima sei9ebsn, 70 wirb
man es besreifen, baB Der aniieblsr fem
@iitden iauer genus psrbisnen muB.
Ra9 bieien anitebIunsen besaben fi9
Soiepbine unb ibre Se9leitsr. Die uniern
8inter pertretenbe @sSsnSsit sins omar 3u
Gnbe, bod fisIen nod INNER unerpartete
unb beftiSe &essnsife. Oabei berridts
bereits unertrdslide Sise. @srabs bate
Der Simmel wiebsr iein brobsnbftes 4usies
ben anssnommsn. l~lniere &eiienben
9laubten aler gils su bsbirfen, unb pirts
lid raui6ten i9on idwere Tropfen auf bic
Yalmblattsr, ais fe bic Wobnuns Der 5as
milie Qefraneots erreidten.
Was Bel ben @bsIsuten 9~efranaois Dor
Mlsm auffiel, war bic oNenbar iberaq
berri6snbs Orbnuns unb ReinIidteit. Oas
Saus mar friid sstlnGt, bas Da9wsrf
iaubsr unb In Srbnuns. SIM 5ofe be-
merfte man bur9aus tsinen Sdmus, feline
S9marOterphansen. wsl6e fid 10 unbss
sreilid idneu entuideIn unh psrmebren.
9inter benz Sauie erbIidte man i46ne
Pfan5unsen, treffi4 sebaute Ssloer. SIS
Seiste ii6 iiberau cine GENTLE Woblbabsns
belt, wel9e man6er arme Geufel Der alien
@elt sewdnidt bate. WGbrenb unisre
Setannten einen @usenblif Dor benz Suuie
iteben blieben, fam cine 6rau BON unssfdbr
breiBiS Sabren inter bic Gbire, In Der uns
fern &eiienben 10 woblbetannten Era9t
Der ~uormdnnii9en 0duerinnen. 9isisIbs
Tub iie frsunbli9 elm, In bas 9aus su tres
ten. 0ieiss @ntsesentommen, ~beiOnbers