davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1887-03-16
seserab.9eften.-emseas ben ieee marts 1887.
9oaif. "So6an, BAR bu leperet 8.

Sogif. "Soban, bar bu leoeret 9r.
Smitb Yreoet? ipurste en- Serre i'm
9jener, iOm bar en- 8onoesut.
"Sa". ipareoe Sobdn, "nten jes tror
life, at ban fan l9ie Bet"
"SuprIor life, Spban?"
"6oroi ban isr iaa badrlist. "a iea
itoo peb Sioen al bam / gEreliet,
lpur9te ban mig to @anse, bpor min
9ue par, % jog bauoe ben bele 5iber
paa Nppebet."
Decorah-posten., 1887-03-16
grano Sarbor, aumiep So, .. Terr.

-. 5or omtrent ct War lioen bleu her
organ leret en- notwithstanding meo Raonet
"ytorosS tlernen". iom m t9Ier 80 Wteolens
mer; DEN bespnote meo 81 % bar altian pcrst
aoltdlist, ltjpnt Der ofte bar u9rrt Hire
6lpften. 6orenin8en bar p9iaa faaet iitann
ct BibIioibet meo mango sooe % uueerbol'
oeioe Bo9er. Staneiuaperne Der or belt
2 a~irteiamfuno: &onferentien % Snnooen.
2en %iprltnGontes Renisbeb b~etlenes al va
ltor @ndse ira 8ooie &iuer, oen iiolies al
&aItor Naber9 fra 9euils GATE. ge8se
M~eni9beoer er i~orreiten ila iraa, at Del
pilbe pGre eHiteli9t on DC turoe lutte Jig
iamaier. S~5arraer.
Decorah-posten., 1887-03-16
GDre Wt5iOuri=9 alen
nleb gioen oil 6liue.

nleb giben pil bliue.
Gnoepunttet fur 8ane6pgnin9en iaar
bliper ~autnselig 6rcat Sails, beli9gen
Sc ueo WiisiOuri giiper os berBmt ion
fine itprarteoe Banofalb, Der life engana
opertrGfes al Ct. ~9triGonp Salts uef
Minneapolis. Ser pil uoentOiol oann'
Tia ct fort Manufacturing Centre, oq
ale tror nteo Sitferbeb, at Great Sails
meo 3ioen pil blipe en- al De itoritG
8per peltenIor ct. Iaul % Mfinnea4
pplis.
gpre Wisiouris9 alen, iom iorgori9t
De mango andre minore 9ali6rer, bupria
blanbt i9rlist bpr m9rfes ben 200 Wti'
lanae
Decorah-posten., 1887-03-16
Milf HtDer 8aQeD,

er lieelaa Itiffet fer a~lminbelis 5arminq
- Mserbrus os ao9sapl - lpm no9en
anoen Ylabs / NoroueIten. anleier
finbes / for nbltrafnins ps pra9tise
| Sfope lanss be mango 5lpber. &lima
tet, ipm for n9pnt, er mere list Teltfp
items, life iaa parmt ON Sommeren,
men beGer life ben itrense &ulbe on
Iiuteren. "@reat Sails" meb oireftt
MISUNDERSTANDING meo Snlutb Iamt
Tlobforbinbelie meb ct. gouis, bill
fire 6armerne berube en- lao 5rast oe
ct aubt Marteb for fine BrObufter.
Sntet Sernbane.& ompani bar nosei
Q~anosrant eIer noset 2ano at i9lse /
0pre MisiOurlbalen, men er aft 2anb
frit ps fan fslselisen tases unoer
0omelteab. Yreemption eIer Sra.
Slaims 9opene. 8i penter en- MGng.
De 2anblcsere / fommenbe gaar %
lanse pil bet life bare, igr benne iibite
a~nleonins til at faa fig ct Stptfe soot
% irit &esjerinsslanb er saaen.
ganoisser . giaetter % aarmere
Cplpsnin9 ON ganb | Guroueiten.
baaoe ON Hegierinsslaub % Serbia
uelano, faaes paa Dor CHiee. Na'
bent ira ST.. Z Morsen til ST. 8 Nj
ten. &f9a os ct Yeiog eller ifrip %
til % ri pil gipre bert geoite.
Land. & emigration Agents,
Corner Sd & Sibley Str.s,
ST. PATL, MINI.
Decorah-posten., 1887-03-16
lshelopn. Nouitpn Go, Mtinn.

800. Yor lille Yp bar ct Store, en- Wfel'
mplle, 2 SmeoepGrfltcoer, ct Sfomaserperf'
feb, ct Sutel % ct 9rns Stpre, men oes'
pGrre c9iaa en- Salpon, ion, siSr, at 6ar'
merne Iibner inoenfpr % S,eitene / 5imepis
uoenior, os ben Sarme, iom Wennelfsnt
oerinoe bar faaet tilips, ben forisssr be
naar bet b9rer paa @jsmpeien, at operfer'
paa DC ~itatters 9pr ueo 8i9Ip al "Spppa.'
gn laapan Silomanosz5 buroe pGre no
til at lore en- Seonins, at ban par pea gall
Yeie, bpor me9et mere &c 6plf, Der sipr &ra'
paa ~ariitennapnet. =.
Decorah-posten., 1887-03-16
Neip Sope, Iis.
0Ai her hnr ! hen rltlina Gel al Npr

80. Si her Dor / ben vltlise Tel al Tor'
tase COUNTY; Ssfolfnin9sn CT for itprltt
0eleu Stanoinaper, Norlte paa faa llnota'
selier n9r; Oct canine er 9ilfGloet meo 4
tlitscenoe 5ppns: Sofa, Scanoinauia %
Gmherit.
"7aarlise 9ioer", ielp Tctetesbslten, er
Sopeoias Der pufrins, log mere ener mlnSr'
fell. ON Sintsreu tyr ben arbeiosfsre Sto'
al Manoiolt no paa Stopbusit, oa bette be
taller zig %nptiaG soet. en NbonneHt.
Decorah-posten., 1887-03-16
Tetersbura. Weldon Go. .. serr

49,. Spm YrRnoiel bruger pi beroYpe
sui Ga betaler ira 8 til 10 Dollars pr. 1on,
men bet oil iorbaatentlis bliue beore men
7ioem, oa pi psnter at iaa en- aulbebolbnina
nGite Siuier ira Turtle Mlcuntatl % ytoule
Eioer. ~
Decorah-posten., 1887-03-16
QOrreiponbance
sosls ss%nneitree ira "''''"''
WV Vtmncipta.

:, ;,o friue lipt, Sr. &eoaftpr!
~ W. ,,,not til Qem bar ies life fsr.
a,g,r for DSparoen" bet pil 'ior Soften,
5.,r nsiaa til gpen % bsnter "4Oiten".
gar a,,p ieo bci iaat ben i mine 09noer,
Snrifa ia fur mob Sjen'nIet renoer.
=, Iri,r ieg ben, iamt iortauer luaO
~. n, Not0ian "oen fore Stao."
w @ot5iap. bet CT Dor nGrrnelte Sp,
y, ~ ,ttt tor, men eli beler trp.
-,,,tol ben meSet maa inpne,
,r;or bor Soil Der tire, fire Napne.
grn ion Sit Sitting faa fIpbt,
NV ;,opper 7u en- l1ge, iaa bli'r Gu moi noot,
,,t or MOI 9ilfGlDe Der meo De 6leite,
f,,r Of riue neb paa lin MGIte.
a. @rHIfer er bet jait life mango,
sg,p g,naetioerne er 10 % TRANCE;
:. "a rolooner jcs ei bill glemme,
=. ,,a Hlpreriu0 De 10 ital iremms;
~ nr pleier 5armerne altio at pare,
1,sr gucr De meo ct 8eiOs oil beGre.
y, I'm Der NOT bGuoe, at | Saloong Stee
~ rliplot arnife fel9er biem meS.
al anb,Ssr ia iagcn bar at frrt9ne;
~ ,r pe iaa tpl0t iom paa gtcrses 6jGloe.
S.nr,ripnoene iiooer m~eltenoelS inoe,
"a I'm be pape, ei fan De ipinoe.
., foslr Ga iuIfer % t9nfer iont Iaa:
III rafe Uintcr ies Del Some rnaa Iaa.
VI enc bar moi al til SlGoefpre,
Tu geirtt ubeloi9t For Seo at fjpre.
:, ica yarpei til Dig % til Dine
n, N Ven al "Fpiteu" % al "arilttne."
Decorah-posten., 1887-03-16

"&opao er oct je8 icr, 5ogan; De
orifter Spirituien i Steoet for at polcre
Speilet meo ben"
Sn, naabi9e Grue, GpirituIcn TT ina
itart, at Sen let tIu6e lpolcre Bet iire
Speil; berior brjtter je9 BEN % uanoer
laa paa @la8iet.
Decorah-posten., 1887-03-16
@eDrc euo 9Tner.

%. =. &e0er. garrstspile, Chic, Triper:
"Nlin Some bar en- fang lio o9ret pIa8et al
G6tarrb. men bar oos oeo 6iRfp At 9nser
na DC Reb;eiuer, ionr ltoo til Dor Taaoi81eo.
nosenIunoe toutroIeret Sr9homater, iroti.
0oit, oa Gle 9Gsemioler Hog fell. 0eubca
9ais cor ItGrtt angrebeu, % GHu boiteS,
nop9crli8t, Seq tjobte Sa en- SLATE "Ed
pilon Gatarrb gure; m hotter buu life mere
benoes Sols er fulStHnoia htlbreoet". ga
piIon (Grtroct Of STAR Gatarrb Cure BEL
breoer, naar ole andre Iioler Ilaar fell
Store SLATER 81 hos 6. 5. @eiicr, 2seorab
Soma, % boz paaltoeliBe 0rugBtter oueralt
Al
Decorah-posten., 1887-03-16
Paul, Minneapolis & Manitoba


aiennem bette piounoertige frugtbarc
0iltrift meo fit miloe temperGre &liz
mat, pil aabue 9nnbet, % glere BET
baaoe ititfet os eiterlpargt for Getting.
9taar ui erinorer, al Ntislouri $40
Den er ieilbar ligeira ct. Qpuis, forbi
Ganias Gi!D. cmaba, Sipur 6itD %
ganttuu til Fort GllforO. altiaa 9iemz
mem Wii8ipnri. Ganias, Nebraifa,
Soma % 9afota, Ell StrGfuiis al mere
eno 2O0G Wtile, og pore NtisIouri Giuer
for 800 Mile eller mere ira Sort gn'
i0ro til 0reat sails, elers nalten
tpers isjennem belle Montand. Naar
pi erinorer oft bette, Iad oil piItnof en-
boer al ps tunte 9jgre Jig en- 5oreltiain9
ON, 6uao
Decorah-posten., 1887-03-16
"orlua1 @rppe, Sitertail Co., Winn.

S''Vup Vrooe, Sitertail Co., Ntinn.
S;,,. 9ori Soipn lisser i bet noropeitlise
hi,.~ ~ ctiertail County % bebues noe
bn,' az NoremGnb. Yanoet er 9pet
"a osU'nl'9 %r9rie, afperlenpe meo sfoa
!, ts,'s J%noiuer, iaa aauoiabet er uoaet at
s,,,r.~te. reg bar ieet i Selten. 9e forite
Ven w.. ae0laIie fig Der / Garet 1869. sue-
h mas ''9 HomGriet, os oaisa NRais fan opr.
iO, ~ oofoel, men enbnu er bet tun Saa,
Ter e. "''er Ns eerniep. 9e fleIie Sarmere
i.a,t a. en- uaibGnsis etiuims % bar
b, on n.y. 0plOIt scoe Suiebpaninaer. vi
h.. "a SlpOIcsiOreuina poa SO sqeSlsmmrr.
ia, wo~a''t er ct War CANNED. zen bar
a. w w., men saar bog iaput ireun.
seSa .t Oar OSiaa ianit paa at iaa iitans
""8' VI. s..
Decorah-posten., 1887-03-16
Tree-Claims.

Zen Itore "1pre Mti8Iouri 9nl", lOm
~ltrptter iig gjenuem bele ben rprOpeIts
lige &art al 3ntOtd % tpers i9jennem
Miontana lise til Rocky Mountain
bar biotil, grunoet at Wtan9el paa
5e.n6aner % andre 6Orbinbelie8leo,
pnret Tor langt afiibes til at no9en bill
Sc gaa Der us iettle ueo. gtu be9Dnoer
Sen imibleriib at tiltrGfte Jig ueliortjent
Spmprflpmheb, oa 8O0nirQen al
Decorah-posten., 1887-03-16

Stanbope, Samllipn Gplltip, soma.
50, bet INT infje franz, 10 Get ounar,
tScm MI ingen ION unorait upppao,)
Wen bet mltuar oea jamt, ia Oct mnnor,
Saa Dat itlnoom er Su9nao at ijao."
GpcnaniDrte Strofer ipues les maa an
'aNes paa gpen Stanbope, tbi ben bar rig
rgroi ocn ienere Sib life gaaet frem meo
Slampeiiri0t, men iaa bar Den be0er life
saaet tlbase. Zen CT heller Soaet trent
l'1ne 6prbolO ipm andre pmtriuglig9enoe
p9et' Sa er Eioerre frappe baaoe for
Siaa9ope % Sme9ner, men oct Canine
psfeS o8Iaa ira andre &anter al 3anoet.
Vi &uG ION latte 5arnerne tilba9e oenne
~ Of Staten, bar ben lansparige Sorfe,
va 9iorOe at Maisaoliussn mislpttebc2
''aa' bette % o~mli99enoe Counter.
'''n' Oaorlise Maisaplins ipnes bog al
g4'' 9at Sirinin9 paa Yriien. iom MI c,
"4'al'l'8 bpi / 6crbplo til gbicosppriien
wa Oar MT o~arieret fra 2S iii 80 Cts. pr
SNl4sA' Saore betales MI meo 90 Gts. pr
Valqe's % Speoe fra So til 60 Gents.
SO'l 'pnes at u9re bet ipruemIte lloifib
sass'rONutt, cs for benz betalss osiaa for
1'DsV'S qpi Tris. Ser bliper uoItibei FRI
nm Isre "Garloaos" bper llse, % De beta
!" tGrpGrenoe meb $4.15 pr. 100 Tuno
''s1t'l 0pr Ii9es at bore bpit / Statsn Soma
"OUer M goot Saab ON til Saaren q
" Sfrnbane beri9iennem, nemlis FRI
'0As | Soone Gsuntp til @ebiter Gitp
+ "O'Oa eountp. Zen oil rimslisuis fomnl
qua eflien tgieunem Stanbope eller
,;s' gEOea oeruI paa Yeiiioeu. @ebiter Git
r. "al'ren9elie for at iaa ben inb, bpilts
'"'aSellS oil lptfes. q.
Decorah-posten., 1887-03-16
gretuu, Rlatte 60, giebralfa.

GreltDN, ElaIlt SU.t VlUlulli.
q,1 Ter Wlaoet at 2oen 5ebrnar, at npgIe
eamii,r frl @iscoriin a5ter at retie til &a=
sirator Ecrrituriet for at boiGtte zig Der,
o Site er iiffert ogiGa ct AZ De beoIte Gteoer
|,t rrie til. at bpmme efter De Seltripeller
Nj FAR faat Der / BIaoet ON Sorboloene %
hen mil0e Ga forte Siuter, ipm eriftercr Der.
7st pnoe qlroe mig % liffclt mango 5lere,
|cm N. gdal3 ]tcco cher eli Inoen al Dem,
ION rtitr oeruo. piloe 9Iennem Vlohet 9toc
NJ npole Cplpsnin9er on, bporoan De Tnoer
ia tlireOs Der. Seq tunee 9oot hape SpiE
IL at relic oarao % l, msn tan lille III 8lpre
bet al to @rinoe: for oct 6srite bar jrg leiet
Ell Iarm Ter / GreitOu, c9 for oet Nnoet bar
A irOen &enge cu0uu til at iorcto8e ell Iaa
lana ]leiie "a be9paoe Jon WpbD98er, "a oct
TIN sr 2 @lar, iiben je9 tom til @merisa meo
5amilie % uoen 4enge.
0erergott %iettIet, % Sorobnnoen er frists
bar. Get par Der Jon laanarge andre Sies
Der, Ell poloiom uarm o9 ipr CONNER, men
goliuaen BAR BOG temnplig goo. vi er Der
n Gel 2outc % upsle Gocnlte; Norlte Ct
sg n8cR ab iaapibt je8 REQ, 9erimco Ct
aaai al gDitere.
Si III en- ny Sern5ane iioi.e CONNER, o.
om 6gl9e berdf iprnug Der op to nDe &per,
9ei9b % Greitou. Qetgb porer en- %ltrolig
grao, ia ON bet ira er en- Salpon, ia mangs
Ter ben life Der. Set er en- trioelig goo 4labs,
raar life $tntcrcn par iaa ltreng, op9 er Den
not lille ida baarO joni / 3atota; Get SQrlte,
u bar 0aOt her Ginter, CT not 2S Grader
arber giul.
0crer en- 1el Eel 5arme .ilialss for SEQ
II Gcre eler iaa, builfet lite ipnes at bore
la mcset.
4Paiien her tripes goot; ben aiper ira 40 %
% II! 60 &uibelS pr. 9lcre / Ilminbeliabsb.
HHoerS &~riltian 9arier.
Illinois Staats-zeitung., 1887-09-19
pte franssnfae mobirmadbn.a.
Nus ber gsrIinsr : ed mnmbf@an. 80. anaufLl

NGus Der 8erlinsr z eL @uubf9au. sc. ausuft)
60 lit 6enn bic 8ombe geplabt, 6as
5roBe @e6eimntB nerratben. Die frans0z
Iti6e Mobilma6ung, Delde bic @emitber
10 latge i'm 8oraus bei9Gfttgt bat, begtnnt
nit elmer vSi16tstretion". 8ebor bic 8e>
fe6le na6 Soulouie abgefertigt tporben, itebt
IS i'm ySigaro" gebruft gu leien, perbreitet
Der telegraph bic ge6eime 8oti6aft bur9
Die gauge 0eIt. Dies lit Elm i6limmes
3ei6en fir Die !3uperlGitgfeit Der fran50z
Sl6en W1tlttGrpernaltung, Elm 3et6en Der
En9eiunoen 3uitGnOe. in Der &epubItf Ibers
baupt.
Oas II. @rmeeforps 1T 6emna6 auserz
pdblt, lm Die Brifung fir baS %geiamnte
franaOfti6e 9eertpeien, fir feline @runb9liez
berung, 6oS 3uiommenpaiien Der ein5el1en
Sbeile, fir oas &lappen oes ganSen groBen
Qlpparats 3u beiteben. Die @ustpabG bes
betrefiencen 9lrmeecorps u1ter ben a6t5ebn
our &erfiigung iteberoen lit ais cine gez
i6tdte gu be3ei6nen; benn polttii9e See
~iorgniiie fam Die Wtobtlma6ung bteieS
9lrmeeforps mad feiner Sette bin berpor>
rufen.
Sranfrei9 3erfGlt in IS Militdrregionen,
6eren ie6e ben @rgdn3ungs6e3irf zines 9lre
meetorps nit Der glei6en drummer bilOet.
Die II. Wtilitdrregion liegt am gforoab1
bGnge Der 9DrenaeH, iie umfaBt bas gefen
Illinois Staats-zeitung., 1887-09-19
8aMtem tit .0elcno lit 9Snntnnn.

Setm Surdbldttern elmer rteuen Stunt
mer BON y&ane's SATURATED 8eit" beoeos
men mir etneln altea 8etannten, 9rn. So6n
y. Baul on, tuel6er cine 3eit lana @eis
ienosr Der vSItnots StaatsSeitunq mai.
te:bt a6er gu ieinem etgent[i6en 8eruf, Benz
zines q r6tteften, 3~uriidoefebrt 1T. ln6
1td1 ais lol6er in 6elena in Wontana ntebers
9ela11en unb NIT einem 6rn. 81. s. Wcz
Gonnea a~iioctirt bat. DaB ST.. gauiion Elm
flt9ttger Nr6tteft lit, benefit nt9t nur Der
0el6maf, tpel6er it6 in Ben bon tbn err
rt9teten unb in Dem %penannten 8latte OBJ
gebtloeten 8auten ausiprt6t, lonbern ouh
pie 3bdtla6e, 6aB feline Strma C.. 6. Saul
Jpn & 80 tn 6ieiem Sabre in Selend qQein
tyr $4,000 @el6dftSe unb Offentli6e Sc
bauoe uno fir $171,0OO @obn6Guier, ioipie
IN anDeret 0rten pom Wontana nod fit
mebr als 900 8auten aussuftbren hot
Gtnen lol6en @rfol9 in penie mebr oIs
etnem Sabre erringt tpobl nur, fper iein Sc
i6Gft grinoli9 perftebt,
Illinois Staats-zeitung., 1887-09-19
SI0rt1t at n~erf0ufem.

Cine Der i6bnften etot unO @etreibe- carmen i'm
iiioliden Wttnneiota pir6 gu einem iebr nieori9en
8reiie aunt 8erfonf %offerirt. Sic Sorm ent1dlt 542H
McreS, ungefabr 80 Qcres Spl5lono. Ser itbrtqe
SbetI be1tebt aus e1ltioirtent Sano, mieIen llrb Wets
ben. Sic Torm bat ipertbpolle 8er6eiierungen, pelbe
mdbreno Der Iebten 4 Sabre porgenomnten ~lpurben;
einen gteb=Staa ~ bel so nit 10 SUB pfoiten II BEL
y; en nenes Sramespaus; SranorD "a bel IS, pers
bunoen NIT WSai1inensS duppen; 5uttermibIe-Saus
IL bet 20; eMt 8rid Wttlbbaus; etn Subulars8runre1,
27O SUB ttef. melder Mafier l~iefert; IL SUP qGtn6'
mi9le; @aiiers9ebdlter nit ether Gnpac1tdf BON 80
Bbls.; iiber 500 Stub unteriroti9e &Dbrert. lpelde 6as
gDaiisr ned) ben beriGieoenet @etber fiibren; un9es
fdbr 5000 4fnrb Stobelbrabt fir 8dune oer6rou9t;
S6peine=S t1I u BET so; Gprn=@rtb nit 9leB=9o9
IL bel so. Aae 9ebduoe uno 8erbellerun9et iin6
oouerbaft uno bequenl. Sine DfTentlt6e Str0Be fibrt
5Dtlden 9ouS un0 St9a oureb. Stir cine Meile S6ats
t%en61ltne on Der StroBe; et1ter Der I6buften @rpoes
i'm Staote um9iebt bos @auS. SD babe jest ouf bent
9laBe cine .9rOBe NnSobl &inbpieb, 9fcroe unb
S1petne ntIo elm Doait6nbtgeS Get WtoI9tnelL nels
beS i'd, tpettt gemiinidt, init Der Sarm pertoufen
lDeroe. Die 6arm liegt uur 3h Wteilen BON 9Ieepp
@pe, elmer blil9enbeu Stabt on Der G9icago g. gtortDs
p~eitern=8abn. Sic Sarn1 pirb ais Die niinI9ens.
lpertbeite i'm 9an5eit 5taote angeieben. Srant6eitg.
9alber. ottoere 9eibafte unO ba ib Die 5arm nt9t pers
lDnlt1 letten fam, ~oerfoufe i'd tic 81 einem Bargain
1uo ouf leidyte 8ebingnngen. Sprebt nor ooer o6reis
ltrt W. Wtnlca, Stem ltlm, 8rolpn Co., Min1t.
S9rei6er iperoen eriu9t bieie 3eituug az e%rpdbuen.
121O2mD
Illinois Staats-zeitung., 1887-09-19
6 Srainfompa9niet, tpelde bic Wfltni>
tipns> u,tb Broptantfolonne, Die Sel6>
la5aretbe, Selbbdderet uno bas 8ferbez

b Srat1toll1pd91lte1t, tDeld)e Die Wtltllt>
tiDns> uno Broptantfolonne, Die SSel0>
laSaretbe, Selbbdderet un6 bds Rferoe=
oepot ber1an men ullD belpdnnen.
0a3u treten ferner nod 8 Snfanterie,
&egimenter 3u je 3 8ataiIenen Der 3errttos
rial>Qlrnee Wartbtpebr, be5tp. Qanb1turm)
u16 eitt9e territorial @sfabrons. SIN
@an3en barf DieIe bon elmer Gegton altf9e>
itellte mobile Truppenmaiie tpobl auf runo
10000 Wfann, 5000Bferbe un6 96 @ei6ibe
geldGBt tperoen.
O1tt 6obem Sntereiie ntrb in Oeutl6Ian6
btele 9anS neue milttGril6e llebung perfolgt
nerben. Sebr "geipannt barf man ben 8ez
rtdten Der fran5oitl6en Yreie unb beren
ltrtbeilen iiber DaS geipagte llnterne6men
beS &riegSmintitertumS entgegenie6en.
Die 0eutlden Sruppen linO bereits Su ben
grpBelt 6erbitibungen alSgeriidt, ite tperz
ben ben EILEEN pblIegen entertainment barDb,
mas Dtnten tuett an ben BDrenden Dor 1i6
geDt. Sic brau6en 0erarttge foitiptelige
8erluGe nidt DOr5unebnlen, tpetl bel uns
i'm Har10e etn blinoeS Gertrallen auf bic
@riinolt6fett Der 8orberettung un6 atf bic
Qeiitu1gSfdbigfeit ultierer WftlttGr= uto Gtz
Dtlbeborben I'M @rn1tfalle ein9ebiirgert lit.
@tnes aber f0nnten mir bon BEN Sran5oien
lerner,, bas ii6 Suglei1 als cine portreffli6e
@egennaBre9el gegeniiber benz @ebaDren
ienlettS OeS WaSgaugebirges Oarbietet. Wir
ioQten in fiinftigen Sabren cinen She'll unz
ierer OtDiiionen oOer Nrmeecorps Die 6erbits
manOper m | t tnge3ogeneu Geiers
pen auSfii6ren laiien. 9ieS tpdre cine be-
setdnenbe @e9enbrObun9 unb miirbe
unierer Iruppenfiibrung ebenio isbr tnie Der
SrtegsmdBigfeit unierer @efe6tsitbun9en
ST @ute tDmmen.
Illinois Staats-zeitung., 1887-09-19
Glue Seartm

IN iebr geiunber @egeuO bon 7915 afer, Il MeiIe BON
elmer CHARACTERIZATION, lit pegen @eIbdftsper6nbe.
rnng btatg urb inter portbeilboften 8ebtitguu9en gu
oertalfen pber au oermietben. 9teiel6e entb6It bier
dieter in Gutenberg, ~bepf1an3t nit WtifDnrt &iesling,
nnb 8eIapare, 2a Nder i'll Obftgarten nit ~por3iig.
lt9en arten BON @epfeln uuo 9irnen. Ser &eft beg
enlttnirten SonoeS III &lee, gBeli6forn, gSet3en uno
&ortoffeln. Die @~e6duli1feiteu befteGen aug @o6ns
bauS. Sbeuer uub &eller. 9rei CUTE 8rlnnen rnb
etne B~tattformmage 6efnben iib auf benz BIabe.
9td9ere Nusflnft ertbeilt Grnlt &iGL
5lptl3mbl @rnlt P. o., Start Co., Slinpis.
Illinois Staats-zeitung., 1887-09-19

li6 beidauli6em 3eben tpibmete, erri6tet
tperbe. Qu6 Die Tran3iSfalterm0n1e,
pel6e fri9er baS &loiter auf benz Srauenz
berge bel Sulba bepO6nten, boffen auf bali
Dige @enebmigung tbrer &idfebr oabtn,
oa bielelbe 0em Srben fir Die Oi0SeIe 8az
berborn beretts geitattet tDurbe.
= Der in SEEM Oorf absefnngene D # r.
ret6ti6e 8oftbteb 9biIemon
2aIemsft lit ieBt audi in Muitf
qeIebt mor6en. Ser Wtener &apeQmetz
iter Q1ton Stoppduer lit Der Beriiber. Sin
grDBes 8otpourrt vlleber 2an6 unb Wfeer"
brtnat Sic 6ll6t oes Oefraubatten, feline
Seeretle bis sur NuSleferung in braitii9er
Betie Sum Nus6ruf. Sin befanntes qo1tz
lieo1 ma6t ben Qnfans u1o 6araftertltrt
Sic btenltli6e @tgeni6aft 3aletpsfi's. 86tz
lemon bei6dftigt it6 nit benz @ebanfen,
bic 8oit su beite6len, er itnnt ietne Oertpee
genen Pldre aus uno baS Srde1ter
lpielt: v9eine Stub Bel Sag uno yta6t".
Die Oefraubatton lit beritbt, Ybtlemon
sGblt bic unterl6la9enen @eloer - ri, ~,
%" E. Slotte 8uri6e"D. Gin 1rla1b miro
erbeten gS4 bttt', Serr 9auptnann,
bitt' redt i66n" = unb Der 9efraubant
loqtrt itb in Der @ngelgalie beimtIi6 BET Der
Natbanion Elm, Ser er 2iebe beu9elt- vOu
iiBer @ngel" unO u3u Dir bin / ganga, BET
Dtr bars mi g'freut". Bbileuton 3tebt ietz
men 8rlber emil ms GinperftGnbntB,
6enn uNner tann's net rt6ten, 9 miiiien
2tpo babei ietn". gtun gebt's auf bic Getie
- So leb' oenn tpobl, Ou titles 6als"
un6 .gobn fret. lleber Sal5burg =
.OefterreidtIder Gambler. Na9 9arts =
,",Warieiuatie ia. Sn 6aore miro eingd6ifft
= ,9lber nun fan Walier ne" uno ppr Der
Qanoung in Stem gorf erfol9t Die Gerbats
tung. = gu 6ilfe, gu 5tlfe, lonit bin tb
perloren!" (3~auberhote.) Pbtlento1t miro
~suridsebra9t uno itBt i'm 2anoesgert9t
Illinois Staats-zeitung., 1887-09-19
Qt0entc1t UerIon0t ~
3M Oetf1ufen :

&monig'S GoteI, MinDno, Wlintt. S2ront.
bettsbo1ber. gtur Solbe. tpeltbe etpas BON eiuem
erte &laiie Sptel p%erIteDeu, tponen ii9 ntelben. gfefes
renaen fam ieoer Sbtcogo, Mtiltpautee un0 ct. &outs
9ei9dItSreiIenoe 9eben. 1mIp6
90 erI0mgt: Gine oerbeiIerte 6arm bon 1853 Aeres,
~ IN Douglas Centre, MtorqlIette So, MisconIin,
bret 9Retlen BON ber @tSconlin Central @iienba9n, 70
Acres inter @ultur, 80 MCres 0geioelonb uno So 9ttfer
9ol5lono. Suite 6ebdulidbfeiten uno 8erbe1ierungen.
BretS 500 per Acre. q Cab.
19iep2m6 Sas. &. Sorb, 9u 9oge, Sn.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1885-1921, 1887-07-21
SHIPPING NOTES.

The German iron bark Cerastes. Captain Drum
und. sailed July 10th in ballast for Royal Roads
British Columbia.
The Norwegian bark eyda sails to-day for NAL
de Island.
The American bark Hope, Captain D. ". P.
PenhaIlow, arrived July l9th IS days from Port
Townsend with 550, 600 feet lumber 40, eco laths
and 40 500 shingles for Messrs. Levers Cooke.
Reports favorable weather throughout the entire
massage. The Hope made the round trip in 6s
days.
The American barkentiue Amelia sailed July
Goth in ballast for Puget Sound.
The schooner Kaulkeaoun lowered from
the Marine Railway July goth, and will leave to
dav for Kohala and Hamakua, Hawaii.
The barkentine Eureka Will be Messrs. H.
Haekfeld l. Co.'s vessel on the berth for San
Francisco.
The steamer Kilaues Hou will leave next Sat
urday for HamAkua, Hawaii, via Kswaihae. she
will take the cattle expected by the steamer MI
kahala from KauAi to the latter place.
The steamer W. c. Hall will arrive this morn
ing from Maui AID Hawaii, and will be hauled
on the Marine Railway TO be cleaned 80 soon as
the sugar is discharged.
The steamer Kilauea Hou, Captain Cameron
arrived July 2oth from HiIo and Hamakua, Hs-
wall, with 2OO0 bags sugar and 100 bales WOOL
from ookalA w h. Aldrich, formerly Of the
steamer Lehua, has been promoted to the purser-
ship Of the KiIaues Hou.
The American brig Lurline, Captain VIM. Mat
son. was TO leave Htlo, Hawaii, last Monday
with full cargo Of sugar and passengers foi
Sau Francisco.
The barkentins s. n. Castle has bsen moved
into the stream
The steamer Surprise. Captain William WeiS
bsrtb. put back into port July goth. She left las
Monday afternoon with full cargo for Maui AnC
Hawaii and when of Honokohau, Maui, Jul!
18th. at midnight. leak was discovered In tn
boiler. and the vessel was put back for port, an'
reached here early July 10th.
The American bark Forest Queen, CAPITALS
Winding, sailed July goth for San Francisco witt
- passengers and l6,5O9 bags sugar, weighin
,7,s.72s pou nds. and valued at s66,96l 81.
The schooner Canute brought 1880 bags sugs
from KuAu Maui. July Goth, and were placed OIL
board the bATksutns Ella,