Illinois Staats-zeitung., 1887-03-21
8or 80 Sabtcn+
Gbicaop, 10. O2t

eVlCu YUt Ia. UtNl6'
Gs fin6 beute 80 Sabre lett benz Sage
%pergangen, Da berielbe Weann, Der lett DEM
IS. SaIlar 1871 ais 1ieg7 ltllo rl16mret6er
beuti6er &otier befannt lit, betrnlid aus
Berlin flieben mllbte, llm nt6t Der
@utb heS QsolfeS sun1 Spfer GIT fallen. 9(m
%, Wfdrs 1848, leinem 51iten @eburt5tage,
traf er ais pDlitil6er Slii6tltng III 2onopn
etn, bon no CT mir 3ltrlldfeDrte, I'm ben
SberbefeDf ilber baS Sur llnterbrltflIng Der
GolfSerbe6u11g in Saoen entlenpete prelt@
Btl6e Seer 5u iibernebmen. 2uf toelde
Neile CT bnmals Die yG1t6e eines Gtr6bofS"
bergciteut bat, baS be3eugen bic 0rabe
itGtten Ser bel 9faitatt italbre6tli6
@rmor6eten. Grmor6eten,-ni6t Sc
rt6teten; bem iie itdnben ni6t inter
preuBtl6er @eri6tSbarfeit. Sir 8relBen
lparen ite ni6tS anhercs, ais &rtegSgee
angene, Die ais 1pl6e 6Gtten bebanoclt
tperOen miiien. Die 3eit, mo eS fitr
itattbaft gait, &rtegsgefdngere btn5urtdten,
mar lett Sem bretBigiG6rigen &riege porbei.
@leiGtnDDl beitGtigte Ser odnlalt9e prel1
Btlde Observation-Disclosures ane 8lutltrtbetle ser
StanDgert6te lelbit IN SGlIen, mo iie ais
cine uner66rte @raulamfeit erid)einen muBs
ten. Die greiien @lterl1 Des 23iGbrigen
9ortit (eS ipar ibr ein5iger Sp6n) tparfen
itd Dor oem preuBtldeu Ga6egott allf Die
&ntee lnD fleDteu i'm an, Dem jln1gen
Wfanne tpe1ig1tenS oaS 9ebel1 eli i6enfen:
umiOnit ct mlBte abgeidladtet meroeu!
0tele gel6idtliden @rtnnerllngen Daben
tnetter feinen 3meG, ais oteien: GIT err
flGren, tparum OfGnner, beren @ebG6tniB
bier Sabr5ebnte Suriidret6t unb bic an ieneu
@reigntien meDr 0oer tpeltiger lu1mittelbar
She'll batter Quorum parva pars fuerunt)
auf sic beppriteDenbe neunStgite @eburts7
tagSfeter beS OtanneS, pelder oamaIS Der
y6enfer bon Naitatt" geunlltt n1trbe, Dellte
ober rgreiler 6elbenfatier", ntdt nit oen1elz
ben 0efitblen blidcn %f0nneil, tpie baS crit
1ctt ienell ld)NlGDerpolIet @rei9nilicu Der
ailgetpa9icue @e1dledt, 0em lpenu iie
audi ldngit per9e6eu baben, f01lnen fte
bod nibt bergeilen. @ei6td)te bicibt
@ei6idteI llnb ipie bic Sabre 1866 uto
1870, 10 geDoren audi Die Sabre
1848 unb 1849 SIT Der 2ebenSgei6t6te
SeS WfanueS, Der am nG6ften 9tenitag lem
1tcun5igiteS Qebe1Siu6r pntlenbet. = 9llS eli
mem unbetltgen SallluS mag Elm betliger
YaulltS Deroen, dber es mare cine robe 6al>
ldung Der S%batladen, tpe11n man leltgre1
Doute, boB CT jelnalS eth Sallus gelpeieu
lei.
&t6ttg lit, baB sic S6atelt ulto I1nt6aten
BON 1848 rnb 1849 b%eriG9rt finb.
S1 et1em llnS Oprliegeltben red)tsmt1ienz
l6attliden Nltflabe iiber ben 8egrtft Der
SeriGDrllng leien mir:
v3fe6tfertigt 1i0 sic 8eriG6rlng inn B il II
gcrlt6en 6e6t burb Sic Nnforbcrungen
Der &edts1t6erbeit, 49,. 10 fnnlmt Bel Der
ira re 6tltden 0eriQbruno nod 6in>
SIT, baB es bart u1b llnsipedmGBig ietn
pllroe, Uerbre6en 3u abubel1, noCbDem iie
aus Der @rtnnerllng D~erid)ipunbeu itltD urtb
Der 29Gter ielbf Elm anberer
~8emprDen It, ais er 3ur 53ett Der S6at
tpar."
@ob[an, mad bieler Grf(arung lit es polz
ton1ttlell gere6tferttgt, oaB odS beutige Jim
9ere @eI6le6t, tpeldem Die @reigniie Dom
Gnoe Der ptcr5tger Sabre gdnSltd aus Der
Grtl1nerllng perldipunDen lt1ro, tie ais p r.
tdbrt betra6tet, lin 10 mebr, ais in Der
Gbat Der bontalS 51idbrige Of0nu ilt3tpiI6en
ell 9anS anoerer SO II getpnrben lit.
&onnen it6 audi Die alten Ndtln0Oierz
5lger, 1elb1t tpenn tie eS beriltdten, ni6t in
Die abgotttlde 9(lbetltlg bineinarbeiteu,
potlit beute BRET 0iertel bes beutI6e1t
Golfes Dor p&aiier Wilbelm, oem Ste92
retbelI" I'M Stdllbe altf ben &mteen rlItIden,
10 1tebt eS tbnen bod gaus no6l
an, NIT tparnter unb nlfrt6ttger Gmpftn7
Dun9 ar3lerfen1en, baB 0te1er Wtann, ser
gelte nor 80 Sabren inter BEN Tliiden unb
gertpltnl9ungen beS golfeS Berlin 6eimz
ltdb perlalien mltBte, ieitbem @r0Beres uno
@etpalttgeres fir 9elti6lanb eetbau bat,
alS irgenb ELM 6errider lett aarl benz
Bitnften, ooer Sriebri6 Sent Rot6bart.
3tpar 1T es nt6t bas ate vbeiltge + 6mt>
Ge 5et6 oeut Of ct Station, bas er
interchangeable bat Denn boslt fe6lt nod
Selterret9 unb fe6len bic 9tieoerlan6e);
0agegen lit baS rdumli6 fletnere 6euti6e
Eet6 .preuBt16er Station, pelhes
urter Tim geldaffen norben lit, unen6li6
mad)tpoler u10 getpaltiger, ais es iemalS
6as g3eiiige rOnii6e geid4 geipeien lit,
0atllr tonnen tbm audi ale 0ieienigen bans
ten, tpel6e 1849 i6r 2eben fir be1 Irounl
etlleS 1old9en oelttl6en HeideS IN Die S6anse
l6lu9en. Oenn es lit piellei6t nDtbtg,
Dem belttt8en @el6le6tc bas 81 idgen - Sic
Nra1tttrter 9tei6sperfaiiung non 1848 (49)
bate 1u1t SaS bettide 9Reid, neldes felt
Dem Is. Sanuar 1871 beitebt, sl l6affen
9elu6t, rldr1ltd Elm 9teid, aus melc6em
0e1terret9 ouSgef6lof1en mGre
lG1o BON ipeldem Die RDtige bon 9rellBen
erblt0e &utler 1etn Iollteu. 9tele 0erfai>
Jung IN Strait 81 ieben, bieieS fleinbeutl0e
9tetdl nit erblider preuBil6er Spite aI
i6eften, mar Der 3pef Der 0olfssrbebang IN