Illinois Staats-zeitung., 1887-08-22

JDIISkltl( ! wv SUNO(|tg WI uuUulW
SEN MeGfereien uno Molfereien entz
itebt, fam nt6t bod genug angei6lagen
iperben. Die ~9tbfubren BON @etreioe aus
benz gtoropeiten itnb iebr bebeuten6; Der
transport itber bic Seen trGgt BEN 90tpenz
tbetI baopn. 8uffalo's !3ufu6ren BON @ez
treble I'M Wlonat Suit tparen 11ur etrmal,
10 la11ge Der 8erfebr iiber oie Seen beItebt,
10 groB mie oieles Sabr. 0agegen itnb bic
@etreioenerlenbungen bon @6tcago in 6er=
islben 3ett INT SaDren nt3t 10 9ertng gez
tpeien.
Die Gtienbabnen brtngen~ forttpGbren6 iebr
g~iinittge NuSneiie; 108 8a6nen baben fir
Suit II groSent Webr>@ tnnabme gegen
Sult 1886, Die nteortgen Gourle fir 8abn>
Qftten Derbtnbern, neue Si6erbetten an ben
Wfarft 81 b%rtngeu, 10 6aB bas @elb gum
Nusbalt bon St1te1 Hno gum 8au neter
nidt beiGafft Deroen farm; inter bteler
la6mgelegten BautDdtigfett letben Sic 8reiie
fir @ilen ultO S6tenen. Sn Bbilabelpbta
itnO S6ienen 1te0riger; 5000 Ionnen MUIR
ben an cine 8abn int Sitben St $37 per>
fault. Die @tlentperf>8e1tBer iltGen ben
freln6en Wtt6eperb aussul9lieben uno perz
binDern bur9 6eitleburg g~emeinlamer
Yretie ieben erDebltden Brets6rud. Gob>
eilen l6etrtt m biel groBeren Wfaiien berz
eeitelt su tperoe1, ais not6tg.
SIM @elomarft 5etgt it0 cine ungiinittge
nno rlebrere lebr gunitt9e Grl6etnungen.
Gin mebreren 8ldBen I'M Snnern miro @el6'
mod INNER fnapper. Nus1tG1be eebe1t
i6ledt ober bod MIR langiam Elm. Die
Nnfd1fe BON 8onbs bur6 bas S9abamt,
bic @eloie1oungen aus @nglanb unb Die
8erfGufe inldnbii6er @ertbe bur9 @oulo
uno nlebrere bteitge oeuti6e 6Guier inn
@luSlanb, perbtnbern borber6ano tpentg>
items cine &lemmei Die Nusfubren tpaz
rem int Suli iebr befrtebtgen6 un6 tpGbreno
Der bret leBten @o6en groBer, aIs in Ser
lelben 3ett Des DDrigen SGbres. Die g}a6=
rt6ten BON 81 ertpartenoen @olD3uflbren
nt0gen ubertrteben lein; bic 9lusfubr BON
St6erbeiten bauert ieoenfQQs fort.
9te Wt0glt6feit BON groBen SaQimen ten
in SoI9e Der INSTRUMENTATION uno Der gu
ertpartenoen itarfen Acknowledgement aus
Dem Sloen uno Welten, barf nt6t auBer
Qt6t geldilen peroen.
Sn Der IeBten Wo6e ftn6 in BEN Ser
etntgten Staaten 1876, in Canada rs 8anz
terotte bor9etomlnen.
@eidaftSMuhfab MnS gamferotte.
Die 8anfauSglet6ul1gen in Der ant IA.
Nugult enoeltben ISOLDE bestfferten it6 auf
$780,, 881,347 ober 81 Bro3ent tpentger, ais
III Der entipre6enben 8o9e bes Goriabres.
Son oteler Nbnabme fallen auf Seem gorf
u, auf 8oiton Il, auf gbilabelpbta II,
olt Baltimore 8, auf Cincinnati 9 Brp3ent.
@htcago batte etne 3unabme bon 2, ct.
Souls bon 10, San Sranctsco bon rs Proz
gent 5u per5et6nen.
Ste berporragenoen 3ublungsetnitellun>
gen auBer oerat1 anoerer Stelle berSei6neten
in @btcdgo tDaren: 8. 9tri6 & 8ro., Snt>
porteure BON Sournteren, Stem gorf un6
Chicago, S6uloen 100000; N%tortbtpeitern
Nr6tteft, minneapolis, S6ulpen $8037;
8anf of 2Dn0pn in Qonbon in Ontario
S6uloen nod nidt ermtttelt,
Der Stanb Der Snes'i6en Meaife lit nod
rtdt D0atg feitgeitelIt. l1eber etntge Ser bpn
Spes Deriibten S9pinbeleien ptr6 bert9tet:
Die Cincinnati, 6amtlton unb 9aDton
8abn bate $3.50, 900 8aufoIten fiir BEN
0aDtDn nn6 @bicago>3 tpetg 5u 3ablen un6
bei6loB bic ~9tus9abe bon 8onos gu 6teiem
8etrage, uni nit oeren @rl0s Die S6ulb
ab3utragen. Otele Bombs berpfGnoete SSSpes
& Comp. uno bertuenbete 6as oarauf gez
ma6te 9arleben fir it6. 9te 8onbs ftno
u nt9t einmdl ein critics Qten auf bic
8abn, neil bic Soften, Die fir Die 8aufoften
eeeeben tparen, nod ausiteben; auBerbem
baben bic 0ireftoren i6ren 8ei9luB our
M1sgabe BON Bombs aufge6pben uno bic
8ptbs iinb nun ntdtS tpertb. Sin al1z
0ereS 1tetteS 0ei6Gft ma6ten bic 6erren
Sues & GDmpagnD NIT $2,000,O00 Gtltz
%ctntatt, SamiltDn uno 0aDton Bombs; er
berfanfte Dielelben 81 921, benz Nnlbetn
ta6 fir Ee9ntng Der %Go1npagnte, IN Btrf>
lt9fett aber gum 8e1ten Ietnes SGGels;
Ser &Gufer 6teler 8onos tpar ett 6elfersz
beLfer bon i6m, cine anrI6tge 8eri0nlt9z
felt, Die Dor eintgen SSSa6ren etnmal fliidttg
gebet muBte, neil tie @ert9pqptere, bic tbr
anpertraut tparelt, D%erpfGnoet batte.-Setne
8i6er bat Sbes auf bic Sette ge6ra9t.
Slooo uno WfafaD louen BET Der Derttnz
gliidten @etseni6ipdnSe in San Sranctsco
Die &letntgfett bon 8 WttQtonen Dollars
etngebrodt Daben.
Sn Carmel, sc. S., bat Ser gaIfirer Der
v8utnam Gprntb SantngSbant", S. 81.
8oDt, bat $4,000 Dollars unteri6lagen,
unb aus &anias GitD lit Stepart Sadi on,
6er8rGit6ent Der vDespat6 SranSfer Cont
panp", nit ST., 1000 un6 etnem fremben
Trduen5tmmer our6gebrannt.
SaS Gbatspptber GiI cub a bnnnsIiiG.
Die 3abl ser BET Dem gbatsmortber
Gtienba6ns@ rduel u~maefommenen Perioz
men beIduft ii6 iebt auf 70. Sic itno ieBt
alle tbenttftStrt uno unter GROCER Sbetlz
na6me beerotgt tporben.
. Oie Goroners Surb bat ft6 auf fol-
gen6en @abripru6 geeinigt: Die unglI67
ieltge Bride lei Deinabe abgebrannt getDez
len, ebe Ser !3ltg tie errei6t bate. sic Jet
berlmutblt6 bur6 Seuer in 8ran0 gerat6en,
bas bon @tienbabnarbeitern nod I'M 5 ubr
Na6mittags bot Der ltngliidsna6t bis a&f
16 SUB Gn~tfernung BON ben betoe11 @nDen
Ser Bride, gum 9lblenget bes biirren Sra
les angema6t tporben, un6 6aS tie Dor Dem
Sortgeben ni6t auSgema6t batten. Ser
Qufleber fir ote betreffenoe Strefe, Stmoz
TIP @ougbltn, bate beitimmten 8efebl, Die
9an3e Strede am Wfttttpo6 Dor Seierabenb
81 beit6ttgen, bat a6er Die tpeItli6en britt
balb Wleilen am Witttpo6 gar 1tdt begalt1
gen uno lit ferner AUDI beS6alb Der grDbLt@
den, ftrafpir6igen Sabrldifigfett fir
i6ulDtg 81 era6ten, tpetI er BET 10 GROCER
Srp6enbett uno 10 tbefttgem Wtnoe 0aS
Seuer Lungs ber 8abn bat brennen laiien.
IS ptr6 besbalb ietne gertpeiiung an Die
@ranb SurD empfoblen. N4e S6ul6, tpelz
9e Die 8abn trift, tit nab Der 9lnii9t Der