davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1887-02-07
gramrioes s6i6SaI.

Son etnel1 tpahrDaft ergreifen0en S1tdS
lad lit Die Samtlie Oes ehet1altgen Sarmers
NE. gS. Ndubb, aus @balmers, in sSno.,
lett etntger 3ett betroffen moroen. Gaubb
lotpo9L ipie aud oefieH @atttn beftnoen it6
orgenbltGiid, uto 3par @riterer in boft>
nungsloiem !3uitanoe, in elmer Srrenanz
1talt 3n Sn%oiGnapoli5, Sno. Die leioenoe
SSrau Iiebt ibrer gtleoertunft entgeqen uno
man glaubt, bag tbre @ntbinoung etnen
betLlamen @tnfluB auf tbr @emit6 i'm Ge>
DerlieB &aubb zines Nben6S ietre Sarm
uno begab it6 mad Chicago, um Bteb gu
perfaufen. Sn Der acknowledgement Na6t
tpuroe letne, aIetn in benz einlainen Sarm>
tDobnbauie 5uriid9ebltebene Satin bon
2anoitret6ern ~Iberfauen, tpel6e Die Nerrn>
ite nit benz Sooe beorObten, fals fe ibnen
ni6t oas @elo ibres Wannes auSlieiere.
Dies lit i'm 0eientlihen QQes, mas BON
Der, an1 nG6ften Waorgen bon Der benads
barten Sarnt tbleSBruDerS in ibrem Na1t>
getDano berumtrreno angetroffenen 6rau
in Grfabrung gebraht tperoen tonute. sic
mar in D0Iige @eiItesna6t oeriunfen uno
aud Die lorafalti9ite 9flege in Der @obz
nung ibreS BaterS, DeS @ommiiIions6Gno>
lers Nuen bterlelblt, bermo0te Die Rranfe
ni6t Dieoer ber3uftelen. Jtaubb ielblt
murDe, ais er Die ~irriinnige Satin mieDerz
iab, in Sol9e 6es S6redens uber oas 8orz
9efalIene balo ieIblt 9etitesgeit0rt. Gr
Derl9DanO mehrere WtaIe Ipurlos un0 es
iteute It'd 6eraus, oaB Der Mrme mo1enz
lang obne Nabrung uuo Sboah i'm 6reten
berumgetrrt mar. Seine ungGIdliAe Sat-
tin puroe 3ettweiltg tobiu6tig. 10 baB ite
tbrem, etnen ibrcr YlubtDerlu6e pereiteln=
ben Bruoer 8tBDunoen OF 9rm uno
S6uLtern beibra6te. Sbr fIetnes Sinh
uerlldte Die Wabnitnntge our9 &arboL-
iGure 3u Der9tften uno nltr Der re9t3etttgen
Nnfunft oeS Slr5teS mar es gu ueroanfen,
oaB oaS &ino Der D%robenoen Qebensg efabr
e1trilien tperoen fonnte.
Illinois Staats-zeitung., 1887-02-07
@erbaneniBpo4es Nener.
Spet &taSer erittat.

Gine BON redt MISREPRESENTATION S0I9en
beolettete SeuerSbrunft brad Sreitag Jtahs
mittag etfpa UNI 4 1br in Dem fleinen Daule
$50. 1853 30. Court aus. OaS 9dus6en
beitebt aus einem aus SolS aufgeTubrten
@rogei6oB llno etnem Stodperfe, tpeldes
aus Stetnen gebart lit. IS lit Gigentbur1
uno miro belDpbnt Don Sobn 13tmmer>
mann, einem in einem 0ol5bofe belhdftlgz
ten Wdnne, Oeiien@atttn Dor ettpa Sabress
friit Das 3eitli6e legnete. Ste Samtlte
be1tono ieitDem auBer Dem Slater aus Der
IT. iG6rigen Go6ter WlarD, iopie oeren
A. be3tp. 6>idbrigenS 6meltern atlantic uno
emma. @eitern 9ta6mittag fur3 Dor
A llbr begab it1 Die Glteite Sohter
au elmer Sreunoin au BeiuA, ibre beioen
iIngeren WelhDtiter auetn III benz t9aule
auriidlalienD. SIS mo0ten ettDa 20 Wttnu>
ten lett WarD'S Sortgange Derflollen letrl,
als porilbergebenoe Yerl0nen aus Dem Groz
gei1eB oeS Oaules etne1 Othten Qualn
berpororingen laben. Ote Seuerpebr tpuroe
i1leunigit benahrthtigt uno traf alsbalo
an Srt uno Stele Elm. 0aS, iii GrD9e>
l6oB ausgebrohene Seuer bate tn5tDtlben
sienli6 betrdntIihen umfang angenomz
men un0 er3eugte einen oerartl9el1 Qualm,
DaB audi oas obere StoGtDerf Daoon balo
p0lio anoefllt mar. Nls Die 20i6manns
itaften oas 6aus betrateu, fanoen lie 0aS
zine Der betoen ungludlihen Wdohen baLbs
erltift auf Der Gortreppe LteBeno. Die
Shpe1ter oes arlllen &inDeS lag inl 3tmz
mer auf benz 8ette uno bate, eletdlam
mie uul ben moroertl6en Qualm bon lelz
men. @eii9t f%ern3ubalten, Elm SppTtlllen
iiber oalielbe geoedt. !.
Beirn S%inpegns6men belielben er9ab
itd leloer, DaB oas arn1e &ino letn lunges
3eben bereits uabe5u ausgebdudt bate.
lRQn bra6te, mGbreno Der Brano lelblt
6ur6 bic SeuerDebr l6neu 9el0l1t puroe,
Das ungIIdltde @eiADtiterpaar Obne
SGunen in cine, an Der 81 uno 6allteoz
1traBe beftnDLi0e Npotbefe, mo it6 i~nDeIlen
ale Bemilbungen, oas entfltebenoe Qeben
auTsubalten, ais nergebIi6 erDtele1. Setoe
Sinner t9aten mad 2tbLauf bon Dent9en
Wtnuten i6ren leBten Ntbem3ug,
Sen unl1gLi0eu S1mer5, tDelden Die
d[tere Sohter 3immermann'5 lomte bieler
ieIblt bel ibrer 0etmfebr angelt6ts Der 9ets
6en Der Sinoer empftnoen muBtell; tann
fiA Der 2eler ielblt auSmalen. WfarD
mar, iiber Die .Gntltebungsuria6e oes
6euers befragt, D0utg auBer Stanoe, oteS
ielbe aut3ufl6ren. Die Slarnrnen brahen
in benz, }. st. unbemobnten uno nun als
Sol3gelaB benubten @rOgei6oile De5 9aules
aus, no tie all bent bort beftnolt6en Sol3z
inert eillen, ettua $50 betraseuoen S6aoen
anriGteten.
Das Tsuer mar eel0i6t, ebe es ben
oberen She'll bes 9auies bate errei6en
tDnnen. Die 2et6en Der beiben, Dem
8ranoe gum Opfer aefaQenen &inDer murz
ben lpdter in Die Wobnung ibres. 8aters
anriidgebra6t, urn, na6Oem Der Coroner
ben porldrtftsmdBigen Snqueit abgebalten
BADEN miro, bon bort aus beitattet gu werz
ben.
Illinois Staats-zeitung., 1887-02-07
Sra9ti@eS Gn0e.

Ser Gdanipieler Irams 9eeb eridteBt nd.
Stang Beeb, Elm i'm Glitter Don 20 Sabren
ftehenoer Shaulpteler uno zines Der be5
Itebteiten unb befGbi9tlten Wttglteoer oes
8oltstbeaters Der gtorDlette, leBte Wontag
Nben0 letner Guuftlerlaufbabn auf cine
tro9ti6e QSeiie elm 3iel, tnoem er ii1 cine
Geuolpertugel in ben Eopf l6oB.
Seeb geb0rte ber8 lbne leit Dem Sabre
1881 oil uno lpteltea ugenbltGlih in ieiner
nterten Cation in Der Grippe Der 0erren
3ange & S6ubma6er, tn Wiuer's 0ale,
tpelher CT 10 man6eS OeaL etn poles 0aus
3u iidern puBtc. Ssnntag Qlbeno nurbe
bort fir tbn cine 8eneftaporitelung gegez
ben, nelhe, tptoer allies Grparten, Elm 10
unglnfttges GrgebntB bate, baB 8eeb BEL
Der 9lbre6nung elm Gaien>Oet5tt BON $65
Deraei6nen muBte. SIS unterlteBt feinem
3neifeL, baB oieier uinitanO nit Die
0dupturia6e gu DEM per5Deifelten S9ritte
Bee6's biloete. st tlagte mebreren leiuer
8efannten nit ben bttteriten Worten iein
2eio.
0em Sdanttpirt6 6. WeDer,
gto. 356 9ft Gortb @tue.,
nerii6erte er unter T6ranen, 6aB ct
ii6 eri9teBen tDIroe, menr er et1en He>
poIner beiGBe. Qm ga6mittag lu6te
er 9errn Uteper's 2ocaI abermaIs auf. St
IteB iid Bapier, @ouperts uno Bleilttft
geben, i9rieb bret Brtefe unD ~foroerte bter>
auf, Elm IuittgeS 2ieDden trGQerno. aIe
Qnpeienoen gum Srinfen auf. gia6bem CT
Die 3e6e beri6tigt, beeab er fi6 binaus
ul1o 9Ieih Oarauf ertDnte i'm @ro9eihoB
Der Derbdu9niBuole S6uB. 0ie &ugel
bate Die re6te S6Idfe oes 2ebensmiiDen
our9bobrt unb ieinen loforttgen COB bers
bsigsflbrt.
Sn Der Sai6e bes 8eritorbenen fano
man Die bret 8riefe, neI6e an iei1en 8az
ter, ben Observation-Disclosures @op. 8eeb,
$40. 1853 9arrabeeitraBe, ietneH Bruoer
@rnit, ioDte Sri. Gliie &0n1er, nit ber
Seeb iett etuiger 3eit perlobt mar, gert9tet
tDaren. lleber Den SnbaIt Der Briefe
tonnte ni6ts Ndberes in Grfabrung ge=
bra6t tDerDen. Gin anberer 8ruoer oes
REINFORCEMENT lit Der Standardization @ooie
8eeb bterieIbit. g8ie es betBt, iou Die 8ers
lobung 8eeb's nit SRI. E0mer tlr3Li1
r%ud90ngtg gemd6t moroen ietn.
Sn Dem an Beeb len. gei6riebenen 8rief
ut. tpte 1a6trGglt6 ermitteIt poroen, unz
9lldli6e &tebe ais @eranlallung gum
SeIbttn1oro ange9eben.
Illinois Staats-zeitung., 1887-02-07
Sin QathoIffcntaa.

gIuf Der lebten General : @eriammlung
bes Oeuti6en R6mii6 &atbolti6en @en>
traIz 8ereius gu Solepo, o, tpurbe be-
i6Ioiien, nit Der nGdften @eueraLperz
iamutlung %anfangenb. an einem Nbenoe
cine au9emeine Oeutide &atboLifenz 8ers
iammluns abSubalten, uu6 Der SOritBer
oes our NusfIbrung oes obtgen 8ei6lu1es
ertDdblten @omites, 9aftor Ism. Sdppert,
bat iih nit elmer @naabI BON Brieitern oaz
bin Deritdnbist, gum 3wede Der beiieren
~9lrran8irung oieies beutl6en &atbolifenz
tages cine 8Orperiammlung oeuti6er Yries
iter in Chicago am 16. Sebruar 1887 in
8ori6laa gu brtngen, uno IS iino an Die
oeuti6en 9rteffer @inIaoungen sur She'll
nabme an oerielben e%rIaiien poroen. Die
8eriammlune iou MittwO6, ben 16. See
bruar, Hadmitta9s 2 ubr, in Der ct.
8eterz S@ulbaIe, @Ge @Iarf7 uno Bolfz
itraBe, ftattftnoen.
Illinois Staats-zeitung., 1887-02-07
g1wtmo Imd,t aebeiIt.

@i1em alten Nr3te. Der Don Der Bruris
3lrId9e6o9en lebt, puroe bur9 einen oltir=
bttl9en O%ttiitonGr bic 8ei1reibuns zines
elHta9en pe9etobilil9en 6eiImittels fir Die
l9nele unO oalernbe 9eiluug pom 2inqerz
i6winoiu4t, grou9ttis, @atarrb, git6ma
nnb allen 6alsz unO 9uusentranfbetten aus.
%9ebGnoi9t. Au9 Elm Otittel fir politipe,
raottole 6eilung pom Nerpeni9mG1e un6
allen 9terpentrantbeiten. Na9bem Der Dofz
tor bic ipuloerbaren 9eiltrdfte in tauleno
Ndllen erprObt bate, era6tete er es fir feline
YFt6t, Oas Uftttel ieinen ~leioenoen DRit
menl9en befannt gu MAIDEN. 8on bielem
9totlu lno @unl9 9etrieben, banOelte er.
SO lenoe oteles Jte5ept gang foltenfret an
@le, Die es piini9en in beutl9er, enolii6er
ooer fran5oni3er Spra6e, nit poqer Qunet=
Jung Der 9erleQun9 unO Oes @ebrau1s.
Senbe Aorelie unO Sriefmarfe, be5tebe Did
auf oieie 3eituns unb i9 lenoe es ioofort. Us.
u. Scopes, 149 YOwers 8lod, &o9eiter, N.g.
1Sot19p0 1ow
Illinois Staats-zeitung., 1887-02-07
STRAIT Nitta spies.
Sie tote Nnardiitenbraut bat ibren
Nuguit 1tul bod gebetratbet.
pes Gekterrn 9ruher uertrat feline Stelle
bel Oer taubrren Geremunie.

Gina ban 3anbt, Die tole Nnar6itenz
braut, bat enbli6 bod nod tbre1 9Stle1
0ur6gelekt uno iih am Samitag Qbeno
bereits nit i6rem 8rGutigam Quguft
Spies our6 bic germttteIung
zines SteIIpertreters perbetraz
tbet. Die mIrotge @eremonie fano Dor
&idter @n~gelbarbt in Sefferion, eillem 9e7
iiunuugstIdtisen Snarhiiten. itatt, uno
Senrp @. Spies, Der 8ruoer Nu9ult's,
ipIelte bic Jtole oeS Steu 0ertreiers.
0as nette v@ei6Gft", tuel6eS nit gutem
GrfoIg gebein aebalten wnroe, tpuroe III
folaenOer @eiie abgeptdelt:
giahoem Der Grauung oes ~2iebeSpaares
i'm GountpgeIdneniB 0ur6 Sbertft
0fation Elm 6iegel Dor9ei6oDen Doroen
mar, erinnerte iih Selma Der 8orte oes
Serrn Wation. Dab es nur ben Srauen
ooer 8lu~tSpertDanoteu Der Berurtbetltet
geitattet lei, Die 2ebteren 3u be'uden utlD
6a iie bur6 ben unper9Iei6Iiaen Sap"
8lad beIebrt tDoroen mar, DAB aud etne
6eirat1, BET tpel1er zines Der Setratbsluitt>
gen eiren Steupertreter 1teue, pole 9eleBS
It6e WIltigteit babe, 10 Danote Tie il9 an
Jti6ter @ngelbarbt in Seferion, oen groz
Sen Nnardtltenfreuno, mel6er IT'D berett
erflGrte, Die 6etratb gtina'S nit Nugult
0ur6 be1ien Stelnertreter III Dou3iehen.
Dim Samitag gfa6mittag bepoamd1tlgte
9luguit Spies ieinen 8ruOer 0enrD W.,
ais ietnen SteQpertreter BET Der lDetratb
uno am lelbigen NbenD nod Duroe JetnG
ibrem geIiebten 2luguit in Der Wohnung
bes Gi9GerS @ngelbarot in @egenwart Der
Gltern Der 8raut, Der SHUTTER bon 9u9uit
Spies uuo oes 2eBtereu @eldtpiiter @retbz
den uno Seroinano uno elmer Srau 8enos
Lamb aIgetraut.
Die 9anse @eieuidaft trat bann ben
Setmtpeg an uno eelobte feterlih, iiber ben
ioeben bo1aogenen 2ttt bas tiefite Stias
l6tpei9en 81 beOba6ten.
@GDreno Die Samilten Spies un6 San
2anbt, iopte bas iunse gbepaar lber bas
S6nipp6en, tpel6es ie Dem Sberiff ge<
ibIagei1, iberglldli6 iino, iin0 Diele
6reunoe uno 90nner Der 9lnar6i1ten err
3iirnt barber, oaB ibr v@enoiie" Nuguit
spies ieine @tnpiutsung gu oieler iOnoers
barren Setratb CAB, uno glbp. 2eonaro
Spett, Der neugeporbene 8ertbeioiger Der
9Inar9titen, bat ii1 babin eeduBert, oaB
Die Ghe Sipil6en Spies uno Der San
3anot ungeieBti6 lei. Dteier Nnii6t finn
au6 Die metlten anoeren &ehtsgeIebrten.
ylina 8an 3anot lit neueroin9S in Der
neuen Stole ether S6riftiteQertu auf8etrez
ten uno bat Elm BUD b%eraussegeben, meI>
Dies etne Selbftbio9rapbie BON Nuguit
Sptes, ieine 9teDe Dor Geridt uno SabLs
rethe Briefe uno Nottaen bon Spies uni
Der 9erauSgebertn e1tbGlt.
Illinois Staats-zeitung., 1887-02-07
1tnfere @tnbreMerannft.

Oas Compton Der S6neioemiblenbez
fiBer S9rotb 6 Nbrens, SEQ. 639 g., 9alz
lteDitraBe, tpuroe ueult6 9fa6ts Don
Ginbrehern beim9eiuht. 9teielben bobrz
ten ben @sIoihrant an uno Deriu6ten,
nadoem fie Die gema6te Geffnung NIT
BUILDER gefiiQt, our6 Mn3iinoen oeiielben
Die Gbir gu iprensen. SIS gelang tbnen
Dtes i%noeiien niht, Do Die bel Der @Tploiton
nernenbete Quantitdt Bulper offenbar 3u
sering mar, I'M Die felten StabIpanounz
gen neutrality-suspicious.. 9as &aubges
iinoeL Dur6piblte bterauf lGmmtlt9e
8ulte uuo S6ubIaoen, morauf es, obne
nennenstpertbe Beute gemadt 31 haben,
Oapon3oJ. Die 0ofaLttdten Der Strlna
murben bereits Dor etna elmer @o6e, nerz
mutbltd bon benieIben &erIen, er6rohen
unO oaraus Berfaeu9 i'm &ertbe bon $50
geito6len. Gerbaftun9en fanben ni3t ftatt.
Illinois Staats-zeitung., 1887-02-07
N0fcmfc.

6oIgenbe gatente tpurOen fir Die am l.
Sebr. 1887 enoigenoe Wo6e BON Der Ser.
ct. 8atent>O Office an DeltItbe Grttn0er
oerabfolgt, tpie bert6tet our6 2Bm. s..
SOB, patents Nnpalt, 3inmer 68, Otez
tropolitanzB lod (Jf. 0. @de 2alaae uno
&anDolpb Str.) Gbtcago.
Chicago.
Gilenbabn= Sra9tpa9en=G burl9loB IS.
sc. Quber9.
@arbenbtnbes g(ppurat (2) 9atente-@. &.
gafer.ft
@pra9robr fir &uti1en-@. 81. Bea9.
0ruder= Blod-S. u. Snrfe.
S0mieOeilen OIL @uBeilen gu i6weiBen-
IS. st. SurIon.
Neintger fir QbsugsrDbren-G. s. Guffp.
0rebenoer 0onOfd0er-@. @leflen.
Ndbmai9ine-@. 6. @rap.
6p6raultl9e Mai9nte-W. &. Sale.
2ermQlmz Utal6iue-Q. IS. Scenes.
Yleuelitange fir @rntemal9tnen-9. 8.
9optlns.
@e1pobenes 3eus-@. 9Oult uub &, SO.
Setnemorlt.
Yadleinmanb-@. &eqp.
@tlenbabn= Sra6twasensG bIri9loB - S.
81. &irlep.
Gomenboien-@. S. &neip.
@tienbabn9eletle : 2egmai9tne 8. 9.
Woore.
&ppens @9reibmaI9ine-N. 6. Mtoore.
NQbmai9ine-W. ut. Yarions.
Wtuiitblatt- llunoreber-S. 0tatbburn.
S9n1ierbii6le-@. u. Stonnaro.
&orteubalter S. Stotnti9 uno 90. S.
Speet.
yeitun9=8 g rbtnbun9stafel fur Te[epbonz
Nnla9en-@. Is. @arner.
Sle9beba9un9-6. &. Sa9enoorpb.
SutmotS.
@a9enfoiten= GbIr-S. 6. Dir gteponiet.
.6euz AufDQufer-@. DC. @bert, Holemon0.
Stahelbra6t--J. 9aiib, Oe Nalb.
Otaterial= bebGlter fur nbrma9er- q.
6of1mant, gebduon.
GfenSutbat fir Nau9uerbrennun9-g. g.
6omarO, Aurora.
4olirmol6ine-@. $. &elGep, &odforb.
Grntemal1ine-@ 81. Yed, Ylano.
&arren-2S. $. 81 8. u. Ntatutf9an,
8uDa.
@obrenmoidine-@. q. @tare, @iblep.
&~eaurium-QS. San Wtabee, 9toble.
2Siscomftn.
Mo16ine gum gie9en Don @tnteleiien-
SO. SDpfer, Wttlmautee.
9eu9abel-@. @8. 0fobertion, Sonb bu
Sac.
Glettril6es @ismal- S. 6. getdetion,
Milpaufee.
Mortelbalter-S. 90. 2ampion, q. sc.
Qoning VS.. Q8. 9o9beu, &ipon'
Sup. &riebfraft-O. .. Camp. Stou95tom.
S9raubeuntAtter-S $. &urbtf, Utica.
Soma.
gorbanstansen= 9alter-@. S. gedman,
Council SluFfS.
Sartofiel= @rntemai3iue-&. &. Dowben,
@abirmeiier-@. 6. 0ublep, Maquofeta.
@erittbod-M. g. Site, Hrlnceton.
SrOdenbooen-S. NOrton IT,, Oubuque.
i3ulanmenle9bares Sett- &. 8. Obea,
Soma 6aus.
!3erlesbare aiFe-D. g. @npber 6 Is. S.
Sotelin9, Nepaoa.
&eppi9lpanner-N. Stodoale, 8olcott.
WfimueIota.
Seppi9. &etni9unssbaspel-S. s. MiIer,
Minneapolis.
@rabi9ue=M urm-@. $. Sarnbam, ct.
9aul.
mtn9ton.
SIN @anaen muroen fur obt9e @o6e
ousgeaebeu: 428 Batente, 9 3el6nuHgen
uno Wtuiter Designs), 36 @ei6Gftsmars
fen (Trade Marks),5 @tiquetten (Labels),
uno 2 9atentz &orrettionen (Reissues).
Illinois Staats-zeitung., 1887-02-07
NeretteH.
Gin YIan, apeIdJer ~rtutbntaBIid smr Sefreis
une Oct adj OernrtbetIten Mmard1titen
fIbren Ioute.

Die 5~o3ioIiiten uno Nnor9iffen unIerer
Staot I9einen Der HoliSei ungea6tet Der
Sbatiabe, baB it6 Die S6limmlten pon III
nen ougenblidli9 blnter S9loB unb Gie9el
beftnoen. i'm Stilen bar6 tbre unaufb0rli=
den BIblereten un0 9ebereten nod INNER
ma1ienbaft Nrbeit 81 perurla6eu. @ie
Capt. S6aod etneH1 unierer 6eri6ter itatter
9eitern mittbeilte, lit bur9 negemiibun9em
fItSli9 etrer 3iemli9 bebentlt9en Miiblerei,
elmer iolden i'm et9entli6lteu Gimme bes
@ortes, BET 3eiten ein Gie9el por9ei6oben
moroer. Der Ylan Der @nar9ilten 1par,
aler Nabrl6einlt6tett mad, III &itrSe Der,
mebrere @r09el9riie in ben 9Guiern Der
Na9bari6aft bes @ountp9efGn9nties als
,@el6GftSlotalltGten" 5u Dem 3mede 8u
mietbert, nm pon einem beltImmten Yuntte
aus eiuen Sunnel mad Dem Snnern bes
@Onntp9efGn9ni1les 81 9raben. @el9em
Gnb5me6 6ieie Dbicure WtoIlpurfsarbeit
bate Dienen iouen, bariiber Tam man ii6,
Sur1al BET profeliionelen Spnan1itert9en
eben @ueS mo9lt9 lift, natiirli9
ben marni9fa9iten 8erm1tbun9en bin=
geben. IS fam li9, mas Die
Mabri6einlt9feit lit, llm eite ~eeplante
I~eberrumpeluus Der @69ter unb gefreiune
Der 9efon9eten 9e1ol1ell, ooer aud INN Die
@rrel6ung zines General Gnaueffeftes gez
banoelt baben, mel9er Der @rtlten8 Der @ez
fon9enen, Der ibrer Q8d6ter, lomle Der Aus=
fabrun9 Der iiber Seene perbdngten, l9ma9=
policing Sooesftrafe ein fir olemal Elm 3iel
9eIest bate.
Capt. S6aod 9elar9te bereits DOR mebre=
rem Utonaten in ben Geiib zines ior9fGltig
ous9earbetteten Ylanes, mel6er offenbQr BON
etnem Anar9llten berribrte. QuS Anbeu=
tIn9en oes Sapt. 9ebt berpor, bdB elmer leiner
@ebetnpolt5titen Don Der Sa6e Nino befam
ui1o 1l9 in ben Selis Der 3eidnltng 5t ieben
puBte. Otelelbe itelte Das @ountp9eiGu9niB
lelbt iomie idnlmtli9e bena9barten @e=
bdnoe bar. Gle au9enbli6li6 permietbeten
Gro9el9olle Der 0GHler Daren nit beltimnl=
ten 3ei6en perlcben. Son benz. benz 0of
Der uSatl' sund6t 9ele9euen berlelben ftbrz
ten SII!en our9 eas, 3ptl9en Uti9isanz
ulto Sulnotsltr. beftnoli6e SeiteugdB9en
bis gum 9ofe be5m. Snnern Der Sail. Oie
Wermutbun9, baB oiele 2tnie Die gu 9raben=
ben Sunnels o1oeuten ioute, lieSt nabe
genu9.
SeI mebrere1 Der betreffenben Sausbe1tber
taHoen IN lebterer 3eit Jta9fra9en betrefIs
Der 8ermtetbun9 Der @rb9el6ol1e gum Ve=
triebe pom S6ub9ei6dften II. bal. ftatt.
User Die would be=JJtietber narer, fomnte
leloer nt6t ermittelt peroel1, 0a tie ourcb Die
ipGtere @lnmelenbeit pom @ebeimpolisilten,
pel9e mo9enlonq ouf Der 2auer lagen
otfenbor pom gieberfommeu ab9ei9redt
mur0el1.
@apt'n S9aad 1peiserte ii9 seitern nit Der
ibrn etsentbimli6en Sebarrli@tett. auf ben
a~u9enbIiflt6en Stano Der 0tu9e, iopie
meitere @in5elbeiten nd9er ein3u9eben. Ntan
mrB ii6 bemlta6 nor Der I0ano NIT Der
ueberselgun9 be9nii9en, baB, 10 lan9e er
ods &bun uto Sreiben Der umiturspartei
nit Nr9usal9en bepa6t, bic @iblereien
MIR auf benz Napier beiteben uno baB pom
lr9eno mel9er ernltli9en @efabr ni9t i'm
Ntinoeften Die Gebe iein fam.
Illinois Staats-zeitung., 1887-02-07
0efahr TIN 9ltsmae.

&enn Der @ppettt DerseBt, un6 Der S6Iaf rubeIOs
unb umerquidenO wirb, iit gssfabr i'm ansuse. Die gers
bauunssz Or9one, rpeur fe in etueu geiuuben 3uitun6e
iinb, uerlan9en mad Nobruns, un6 bic @erueH. weuH
tie in etnem 9eiunbsn nn6 rubt9eH 3uitonOe iinb, pers
uria6en benz Dteni9en oeS gta6ts teine llnrube. @in
9tarfnnasmitteI, nm pirtiam at iein, iOute nt6t nun
wenis weroen bic gtsruen burd Elm btoBes 8erubis
sun9Ss OOer s6Iafmittel ~9efrdftigt nnO bern9i9t. @as
in eineuI iOlden sale u6tbt9 ut, TT cine Dtebi5in, bic
ben Dtugen itdrft, unb bic Admiration Der Nabrung
bur6 ben &6rper ~befDrbert, woOur6 bic gerUen, iowie
oue anOereu &Betls be5 G0rpers 9%efraitist werOen.
Dieie5 itnb bic @riol3e pon S . it ette r'S 80 u 4 E rs
li&eu Oteiuuus besriinOet III, uni peI6e BON &ersten
regeu ibrsr i~tdrfenOen Gntibilt0ien unb onberen @t9ens
i9aiEeu empfoblen miro. @S ipirb nit benz beten @rz
gtteren uub Der 9ebdrmutter uno GHOers SrontbetteH
Qebrou3t.
Illinois Staats-zeitung., 1887-02-07

@enn man i9wo6e 9uusen ober cine
S6md9e i'm 9alle bat, 10 brau9t es oft
nur eilen perna9ldilisten S6nupfen, UNI
cine lan9rpieri9e unb 9rOBtentbetls tObtli9e
6rantbeIt berbei3ufibren. Selblt menu man
fir Bron9itis ODER 2un9entranfbeiten li6t
inflintrt, miro bod etn ii9 lelblt ilberlaliener
I9werer S9nupfen oft ben Seim l9rperer
yeiDen pflonSen, Der it9 bel Der 9ertn9iten
llnporii6ti9teit ipGter ii9er ent1pidelt. Uorz
iidtige Heute merOen Oesbalb bet ben eriten
Spmptomen pom 0ulten ODER S0nupfeu lo=
fort gu Or. .. SaDne's @rpectorant 9reifeu,
mel6er bic 9alsrObre ltnOert ltarft, Die
@nt ,Iuoun9 beleitt9t uno Die QuI9e %
allen ret3enoen Subltansen retni9t.
Illinois Staats-zeitung., 1887-02-07

@n anberer Stele perOfeutIi6en mir cine
9roBe Nn3ei9e pon s. s. @arner & Co., 1T
pel6er bic &batia6e beribtet wtrb, oaB ie
trsd gum npn ~ IS S ,5s7' ss5 lS Saoi G6e s"O 05 ) gS5
Sofe Sure" in 9torb= Qmerifa aueit per=
fault baben, nm ni6ts gu ia9em pom elro=
pdii9en unb auitralii9en umlab. Oiele
Sablen i9einen fait un9loubli9, bod D. ie
Don eiuem 10 mobIbefannten unb e~brenbaf=
ten 0auie fommer, 10 biirfen mir 9etroit
ibre @IaubwirDi9teit beitGti9en. @arner's
Sufe Sure" lit ii6erlt6 fir Die S%eioenOen
elm 9roBer Se9en 9~eweien. uno ietn @rfolg
bat ga1s uno gar BON ieinen etgenen Serz
oieniten ab9eban9en. @egen gtieren=, 3eber=,
8lut= un6 llrinzgeioen, nnb ~beionoers 9e9en
metbIi6e Bei6weroen 9tebt es ni6t ieines
@lei6en, uno aus btelem @runoe peroient
es oas Sob, mel9es es erbGlt.
Illinois Staats-zeitung., 1887-02-07
gSte Gra1ten fiM uOn W6nnetn
1tuterfMctOcN.

@enisFens BRET Mann an elmer bur6=
i9nittli6en Surp balten ii6 perpfli@tet, ait=
berer Oteinun9 gu letn, ais Die allOern,. nur
I'M 81 5eisen, Dap tie ibren ei9enen &opf ba=
ben; unter ben Nraren 9iebt es aber felne
8erl6ieoenbeit Der Wtei1un9 ilber Die Sorz
5iige iiber DR.. Yierce's 'Favorite Prescrip-
ton (&ieblingsperoronung). 9ie ertldren
ie einitiunti9 fir bas bette 0eilmittel in Der
gSelt 9e9en ole iene 6ronii0en &ranfbetten
nno getOen bes Trauen9el9le9ts. Ste per-
wonDeIt Die blei9e, .ab9esebrte. nieOergez
olidtihen 6dushalt.
Illinois Staats-zeitung., 1887-02-07
G@Wer ~perbrannt.

8on einem i6neren 11nfoue mur6e
Treitag Nbeno UNI 10 ubr SRI. 81. Gapet,
Die So6ter zines SEQ. 499 W. IL. StraBe
Dobnenoen Brieftrdger5. betroffen. Sic MAJ
i'm Begriff, einen 8aQ gu beiudcu unO bate
ineben ibre @orOerobe angeleat. als bieie
in Solge oes umfalIens elmer 2ampe Tener
fling. 0as ungliidli6e iunge MGo6en erz
lit, ebe Die Slammeu eritidt nurOen, bo6ft
beoentlt6e 8ran0punoen am R0rper uno
i'm @eiiht. Nu6 oas Mobtltar ftng Seuer
uno erit na6 Dem Griheinen Der 6euerz
tDebr tonnten Die 10 nerbGngniBDoIen
5lammen n0uig gel0ibt tperben.
Illinois Staats-zeitung., 1887-02-07

tit sswib etne iberaus trourise Sa9e fir manbes @be>
paor. Iie unb woeurd bieien1 ltebel in SER ett
o~bseboIien werOen tann, Setst Der rHettun8 ,: 11nfer,'
$50 @eiten, NIT Sablrei9en, naturgetreutn Stlbern, loel'
der pom benz alien uno b~emdbrten oeuti9en Setls Snlttz
tut IN New Yort berauS9eseben lDirb, ouf bic tlarte
@etle. Sunse Yeute, Die in ben Stano Der Che treten
,pollen, iouten Sen Sprud S9tuer's: ~G'ru m prize,
per lid cpis b%tnbet," mobl beberSigen, nnO Oas
uortrefili9e Bud leieu, ehe fe ben wt6ttgten
S6rtttb es 9ebens tbun! @iro fir 25 Gents in 8ofts
%nIarten, iorpobl in beuti6er wie in en9lii6er Spra4e,
tret uno ior9iam D erpad d. uerianbt. Abreiie:
Deutf6es Seilz Snititut,
II Clinton Qlace, Stem Dort, ". 3.
Der Rettunass @ater tit aud our@ ale Gu@boublun'