Illinois Staats-zeitung., 1887-09-12
.Srtb! 6a6' i@ 6as set6an +? @er3ei5'

uH0 1IuFFle III pulIlpIet SeI0lUelIluHB uuT
bic betoen Slal6et, pel6e oa Dor ibm ftanz
ben.
&obert trat raid alf Sen iiingeren 2utz
terot gu, Iegte inn Die 6anb alf BEN Qlrm
un6 f~liiiterte i6m Daittg gu: v@e6, laB i'm,
Srib Inn @otteStpilen, gu rt6te1t Ionft
am @nbe eiu 11nglii6 an. St lit ia tranf !"
,Giimmere Sid inn Define Saden,"
fu6r i'm bet gSit6en0e all. $50 tper6e
mid an benz ba nt6t pergreifen." @r lpra6
bas nit iol9er 8eradtung inn Son, 6oB
8ert6ar6 i6mer5li6 aufit6bnte. D.
Gobert panbte ii6 III i6nt, GrtgItlt6 be-
1or0t uno berett, ibm ~bet5uipringen. Gr
erillnerte fi6 ipGter, benertt gu babeu, tpte
8ertburb geraoe in benz Nngerblide bte
frild auun1irten Bethel medanii6, nit
oans abpeienoem 8ltG auf bie betOen groBen
SSlalden ori6te. Sebt adtete CT ni6t BAR
alf, ionoern itrt6 benz Treunoe trOiteno
iiber Sic S6ulter un6 iagte: ygGeDnen sic
iid'S ni6t 10 81 6er5en, 8ernbarbl SIS
mar Der 8ino, Der Die S9nIr aus Der
9ttdtun9 tpGrt."
SD babe met11en 8ru6er geiGla9en =
metnen guten Gru0er!" ian1rrerte Der
Nermfte ouf ltno bebefte ietn @elt0t nit
beiben 6GnOen.
Trtb nabm Bic Gtgarre aus Dem Wlnbe
1tlto mari Ite fort. @S bate bod in 0telcnt
rii6renoen QluflGlu63en 6eS Bruoers ST.
mas gelegen, Oa3 i'm Dtoer NtQen 5tpang,
mtloer 5u iDm SIT lpreden. @r l6rttt eit>
NAL i'm 3i1nmer auf un0 rie6er, bQttu blte6
er mtcoer bttter 8ern6arb ite6en uno lagte:
SAB 9ltt iett. Decentralization mag's Ser
Q8tn6 getpeien leil1 = mir 8etbe tDnnen
bod ni6t n1ebr inter einem 9a6e militant
men leber, neil ="
@r itp6te, er lab nit ptl6 bltBenben Nu>
gen um it'd. Damn ipteS er nab Der Sbitr
unO ia9te 5u &o6ert; v2aB uns aletn. SD
babe nit netnent 8rloer 5u reOen."
SprntGel 309erGe; er bel 6tpDr Trtb our6
8ltde un0 @eberDen, beS Scranton git ldo>
men, unD crit ais bteier Grgerli0 6ur9
glei6e 3et6enipra6e tbm baS 3ugeiaet
bate, DerlteB er oas 3tmmer. Sn Der Sbiir
tpaltote ct ft1 nod einmal I'M 1n6 JAP
8ern6aro INNER nod tpte gebrpdet, baS
@efi6t IN ben 66nben Der9ra6en, 1T ietnem
&orbieliel fiben6.
@r bate nur tpentge S6ritte mad Ser
Xreppe bin genta6t, aLs er id)on tpieDer
5aubernb fteben blieb. ST laul0te no9 Der
Tbur oeS QabDratortumS bin, nerrabm
SrtBenS Sttmme, fonl1te aber fein 8ort
berite6et. Sine bilitere Q6uung, oaB aus
6teier ltnterrebu1g ein ltn6etl fitr Bern
barb erpa6ien mIiie, bei6lt6 ieiu 9enfen
uno lteB iein ionit 10 trGgeS 6er3 raider
i6lagen. @S 3o8 tbn gepaltiam ra6 Bet
X9iir 5uriid. so gerGui6loS ME trgeno
m0glth nGberte Ct ltd berlel6en, le6nte ieiz
men l6tpere11 &0rper an Sen Ga6men un6
ftredte bor6enb Sen &opf bor.
v8ober ipeiBt 0u's?" b0rte CT 8ernbar6
frage1.
SD mar geitern nod 6riben. Sic bat
es mir ielblt 9eia9t. @ann ioI 6te 9o6a
Sett ietn?" Oas lagte SrtB. Damn entz
itanb cine lange 9auie.
l1no 6ann tpteoer 8ernbar6, flagenb, be-
beno: uSrloer, gonnlt 9u mir oaS WtGoz
den nt9t?"
vS6?!" @te Trib bas fleine @6rt6en
berausitteB! l1nb bann nGberte it6 ietn
lauter Gritt Der S6iir, Der 6or6er 500 fi6
etltgit 5urt6 uno itteg porit9tig bic enge
Sreppe btnunter.
SIM 9ausfur itteB er auf Sic ate Suite
rotin. st mare tbr germ %entgangen, aber
ite ptnfte tbm Iebr etfrtg uno trat raid In
ibr 3inmer 3ur ebener @rbe, i'm 3u it6
9ereinbitteno. @r n1uBte tbr ipp6l Doer
libel folgen.
nSit er oben betm 8~ernbar6?" begann bic
Scr Trib? Sa."
v@arum iino Sic nt9t nit 6rtn gebliez
benz"
r@r tppllte i'm alletn 1pre6en."
0aS @eit6t Der Qlten briidte gar5 err
li6e 8eiprgniB aus. Der burte, boS6afte
Bug mar poltg baraus oeri6tpunben = lett
g%eitern Wtttag, lett Srtb ibr iein bro6eubes
v3tpIl6en unS it's aus" eutgegen ge>
1dIo,tAo,t hottie 11,& as G.,o4. k41:nEI. Il Sot+<
ber nod fetn Wort 5tptl6en t6neu getpe6>
lelt tporoen. @ut @etptiien un0 Seltgfeit
feBte tie o6ne 8e6enfen aufs Spiel fir
tbre1t Srtb, ben iie ftolS mar, tpie feline &0@
nt9tn auf tDren &ronprtn5ell, lrno nun
tpetoete lt6 Der BON ibr ab, IN Der erften
9Salun9 elmer 5~orntgen 2altlte, etter arn7
lelt9en 0orfOtrne 5ulteb. Die nt9tS bate alS
tbr btS0en @eit6t. 50 arg 5Grtlt6 tpar
Der Srtb freilt6 ME 9etpeien, unO 6aB er
etnn1al 1ein SerS on Elm WtGod1en bGnget.
etp neueS Neien auftbun un6 Die Wtutter
altf t6r Mltentbeil IN Die 6tnterittbe leben
tpitroe, 6as NAT ia natitrltd unO muBte 10
fou1men. 0arein bGtte ie it6 aud ftnDen
fDn1en, tpettn's nur cine anie6nli6e 8ur>
gerSto6ter NIT elmer itatt(t6en Wtitgift gez
tpelen ipGre, 10 etne, BET Ser eS mas DetBen
tpolte fitr tbren Srtb, Elm 9uBenO tpDDl6G@
Dt9er Setperber auS3I1tedDen. SG bate ne
bod nod tbren i6Onen Stol5 9ebabt unb
Die S0bnerin 6Gtte it9 am @n0e audi ges
OuGt unb ii6 beS eigerte1 &egtments begee
ben - a6er boS 2unpa3i aus Stetnz
Sballe6en, baS SrotteI ba pbne 8aterI
Ma6t erit Sen 8ern5arb nod polenbS Derz
riiGt un6 bdngt it6 bann al ben Srtb,
ben Rra6tferl, ben M1Sbun6, baB Der iDte
auSgetpe6lelt lit uno i%etl1er Otutter Die
Sreunbi6aft fiinotgt!
8a6r6afttg, Die 9utterotin fam toetnen!
Gobert traut ieinen Qtugen fatm-6a rtnltt
es marin iiber tbre 9usIt9en Wangen 1rto
fie i6Gmt ii6 gar ntht Dor Dem Wfanne,
ben iie gum Wt0rOer ibres Sttefio3nes ge7
6lngen bat!
r6aben Sic benin gar nt6ts auf9ez
l6nappt?" fragt i'm bic 2tlte mad elmer
QSetle.
v98ir 8ei6e f6nnen ni6t rnebr inter Ell
mem 9a6e m%itianumen leben-oas bab' t1
nod bon 6rtb qeb0rt," -.
p6err9ott, ilber bds l1ngGifl" rief bic
llte eri6roden. lin 10 Elm g8etbsbtloI !"
limb bann erSdblte ite Oem &obert auf Iet1te
8itte QIIes, mas ite Don BEN 8e8tebult9en