Illinois Staats-zeitung., 1887-08-08

Bir i6reiten aufmerfiam, tpenlt aud
Dbne SGumet, bur6 Die Dunoert uno bum
bert GGunte, @erfitGtten, 6ofe H.. !. ~. Ser
Sabrifitaht, burdeilen bic unsabltgen Qlr7
bettsiGle, mo- bic M6len fir Giienbqbntpae
gen unb GDfomottDen, fir Oan1pfi0iffe ltnb
Wfaid)tnen aIer Nrt, ipo 9tdoer, 9tdoretfen
uno 9taeiabe fir @tienbabnen u1b @rubens
ba6nen bergelteit per6en. SaulenDe BON
Q(rbeitern idaffen init ~rii1tieeu 6Gnoen an
benz 9~emeiui1aftli6en Merf. 6ter begegs
nen mir Der 10 beriibmten TiegelguBitaDI>
fabrication, bort bait nl1s Die 6eritellung
bon Utarttns, 8eliemer1 unb 9ubbelftahl
auf. 6ier ellen mir bur6 enbloie @alsenz
itraBen, aus oenen giieaba6nihienen fir
Sibamfrifa bcrnorgeben, bort bei6dfttgen
9ubenbe bon Nrbettern fth nit benz 9teben
BON Bferbebalni9tenen, bic na9 Nuitras
lien beitimmt iinb. 8or uns tpir6 llliter
benz rteitgen 9ampfbammer cine &urbelz
tpelle fir etnen Der groBten Sees ampfer
geidfnieoet, fp6breno neben urlD btuter inns
Stabl> unb giien6le9e, pel9e bis 10 SUB
8rette babel, 9etpGlst tnerben. 0a3u Die
llnmailen bon TeberItabt, bon 8latte unb
Sptralfcbern fir 9ofpmottpeu uilb Magen,
Die 5ablloien WtaiG9tnentbeile, Die ua6 jeber
3etG)nullg aus StabI u1tb Gtien gelbnte>
Set, oor9earbeitet unb fertig eeiteQt tuerz
ben. ~,.
. @3 tpdre erniibenb, aQes ~aufsusdblen,
mas in bieiel1 Gdunlen a~1geltrengteiter Sci
iteS1 un0 &Drpertbdti9feeit berporge6ra6t
ipirp, bod ertDdbnen mir Der 0pIlftGlloigfeit
tpegen mod folge1ber nt6tiger @i1trtdtln>
ge1: Der Griidenbau@ @nitalt, Der 6abrtfaa
tion bon WalSen aus naturbarten Stabl,
BON StaDtitange1, BON gSerfSeil9e ul1b
Stetnbnbr1S taDl, bon WinSiteulpeln unb
WfutriSet fiir ale 8rdge7 unO Stau5ge7
iperbe, DON Sta6lguB, BON elm. speiz unb
0retfad getr0pften GurbeliDellen jeoer 0rD>
BE, BON S9tfsf1iden aller Nrt, mite Nnter,
SteDen Il. |. To-, fir 6atbelS> uuo &ttegSz
l6tffe. Stauleuo itebt Der 8eluder bier
Dor Sa6loicn Stabl1 un6 @iienftiiden, bic
tpcgen tbrer @rDBenper6Gitnilie geraoeSu
ili1eebeuerlt9 eri6ienen unb iiber beren
i3tped unb geripenbung er ii6 erIt nad
langeit1 8etradten Qufi6luB gu 9eben berz
mag.
8etpunbernstpcrtb linb aud bic Sablreie
den SilfsdpparQte o1er Dirt, tpet9e 3ur
GrIet0terun9 Der Qrbett bieneu, tpte Die
telegrap1ii6eu utlb telepbonilbeu gtnri6>
~tul1geu, bte 8eripenbung beS @aleS, bic
&rabnet> nn0 GiienbaDn Borti0tunge1,
beren Stubtum alletn i6on Stinoen in
MnIpru6, ilebnten. tnirbe. Mlf Die Srage
11u6 Der iGDrlihen SerDorbrtngltn9 BON
StdbI rtnb Giien erbielten mir Die Nnttport,
buB ldon Doriges Sabr Bel elmer Nrbeiters
Sabl bon ettpa 1900 Mtann nidt tpeniger
ais 100000 Ionnelt, glet6 bier Wiatonen
Geltner, berseitellt tporben ieten.
9as G~tlenbabnneb I'M Snnern Ser Sabrtf
unlfaRt nt6t peniger alS q engl. Wetlen
(normallpuri9) nit ettnd 20 Qofomotipen
uno 600 8agen. Oa;u fomrnen etlpa 10
eugf, Wteilen i1malipurige @~tleaba6nen nit
ID 2ofon1otipen nl1o 300 8agen ni1o an
t~peiteren Irnn5pprtmitteln 70 pferoe uno
iiber 200 2anDfubr>perfe. Die I~elegrapDen@
leitung Der fSabrif umfaBt A eugl, Wteilen
2atge nit ettpa 10 Selegrap6enItattonert
unb ettDa 60 Worie>2 lpparaten, allies auf
Sabrtfgrunoituden uno Gi9eut1um beS
g8erfeS. Stir letnen etgenen Beoarf beItBt
oas Qnternebnlen fer1er nod folgenbe anz
%italten: Elm 6emii6es 9aboratprium CUR
lnterlu6ung Der @r5e Il. |. No., Der Barben,
Stoffe lnb Materialien al!er Dirt; ein php@
tDgrapbtl9e3 Mtelter, cine grDBe Gttbpgraz
pbte, etne Bu6oruferei nit bret 0anpf7
SdneQprsiien unb le9s 6anoprelien ltn6
cine Sltbbiloeret. CUR Si6erltlg gegen
Seuersgefa6r bat bas @erf etne itdnbi9e
Seuertpebr Don ettpa 20 Wlann un6 iiber 80
Te,lerneloelteQen.
SIM Gtgentbum Der Tirnta &rupp 1teben
ferner Derl6teoene Stetnfp6len5e6en, ettpa
600 GiIeultetn5ruben in 0euti6lano uno
in SpQnten (bet Bilbao, etne 9teibe BON
Stelnbrii6en, Ibpn= unb Sanogrube1, cine
2tnSabl @iien6Itten ant 0fbein Ino i'm 8es
1tertualb, s!pet 9roBe S9ieBplGBe, BON benen
Der etne ua6esu stpet, Der anOere (bet Nfepz
pen gelegen) betna6e bier Stunoen lang lit.
6ier tperoen Die groBen S6iffS@ uno Qoits
ttonsgeldlibe etrgcl0oilen, Gnblt6 bat
&rupp, tpte i6on i'm @ingang eripGbnt, cine
Qln3abl SeeDampfer sur Beforoerung Der
@r3e. Die 3abl Der 6od6fen auf ben Ders
idiebenen Werftelt betGuft ii1 apf II; ba3u
f"on1t1ea etipa 1900 perl6ieDene Sefen fir
Gtienz unb StaDl6ereitIng, ii6er $50
9ampfmal@tnen nit na6e3u 0,000 8fer0e>
frdften, gegen so Oampfbdmner (bts 1000
Geltner @epi6D, iiber 20 WalsenltraBen
nno 9egen 100 Berf3eugmal6tner auer
Qlrt. .
Der 6auptberbraudsartife bieies groBs
artigen @erfes Tt11o natirlt6 III eriter Giltte
Stetntobl Ell, Maiier, @as unb @rse. On
Stetnfoblen braudt 6aS gSerf tGglt0 ntebr
ais 800 Mage n~labungen, 3. }, etna iieben
Gtlenbabn5Ige nit boiler 8elaDung; nabe5u
81 Wfiatonen @aIonen Mailer tnerbcn ieoen
Sag perbompft unb iiber 1,G80,000 &ubifz
fuB @as perbrau6t. 9ttS ben et9enen CRU
ben allein perhiittet &rlpp tG9li6 mebr ais
$50 Wageulaoungen @iienerSe.
Die leste @ciammtaufnabme Der Qrbeiter
bat Dor flint Sabren ftat~tgefunbeu. 0as
mails idon betrug Die s3abl Der bei0dfttgten
9erlonen 10000. tpppon in Giie1 allein
12,0O in Qlrbeit f~tanoen. Inter ben
46, 600 6anilienBlteoern befanOen ft6
nabeSu 1900 i1ulphtdti9e &inoer. Setta
Der iolleu oieie 3a0len UNI ungcfdbr Elm
Slnftel geltiegen iein. Gum 8eiten Der
8eamteu uito Nrbctter bat bic Tirnta etne
gauge 8eibe BON 0o9lfa5rtss @inrt6tungen
getroffen, an beren Spite nit Der alsges
3eihneten unb ~groBartt3en ~Goulurna1italt
ertpG6uen. Set 3tpansig SaByen fir 9te6z
nulg uno inter 8eripaltuu9 Des Nerfes
gefaDrt, be3tpeft ite, ben &ugeiteaten uno
Qrbeitern ebenio btilige uno preistplrDtge,
tpie ~beionbcrS unperfdll6te, refine Waaren
ST. Itefern. Naes, tpaS iiberbaupt sum
2ebensunterhait gebort, fiuoet Der Qrbetter
III ben groBen GGumen Der Qnitalt, alio
- 4 v X- ON a. / Z < ny e..