Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-23

St9S'O ShtIN0N" Nb lNNkCllOklCN. SCtG
mein 9er5 mad ibm, benz ME @eiebenen,
uerIan9t. Sin, ben Sobu on meine
8ruit gu briidsn!
St elite porpdrtS, fem 9tu9e ii6etfloe
iu6euo bic Retbe Der fletneu, ober iauber
9sbaItsren @ebGroe Der 0OrffraBe, bic
melt tnmitten zines iOrsfdItt9 9epflesten
@Grt9ens 9eIe9en paren.
Gor einem ber Ietteu bIieb er itebert. Ole
boben Teuiter bes @rbgei6ofies, nit weis
FEN SOrbGngen periebsn, wieien binter ben
bIintenbeu S6eibeu cine Iu5abl tunltuoI
9ebre6islter 9ssenftdr6e. SAT- iiberfliis
fig eri9ien Bel Der 8efunntbeit OeS Met'
tiers Der 0tume beiIeIben, vSranS 0arts
mann, Der on Der Gbire auf einem Ga
feI9en an9ebrd9t mar.
Der Srembe mari einen lansen 8lif auf
6as @ebGube, ebe ct eintrat. Aues atb.
mete Sauberteit un6 bsi3eiosnen @obLs
ltanb. Na9 turSem 36sern legte CT bic
9anb auf ben 0riifer BET gin9ausstbire
unb trat in baS 6aus.
Sci benz &linseln bet @lofe fam Elm
hIbi3er rotbuanstger Sebrlin9 ibm entses
gen, Der beI9eiben mad ieinem 8ese6ren
fragile. Der Srembe, perlanste cen Oteis
fer 9artmann ielber auf eintSe Nu9eubIi6e
gu uuseit0rter l1nterrebung. Oer Buri9e
bat ben Serru, Elm wsuis au uerSieben, unb
elite bauon, ietnen Weiiter gu bena9rt9tis
gen. @Iet3 barauf tebrte ct suriif.
Reifter 9artmann pirb ioslei9 bier
ietn, ct lit eben nit @artenarbeit beidaftist.
@pIen Sie einise Minuteu IN bieiem
Stmmer auf i'm parten? Nit bisien @ors
ten Difnete er bic Sbire, bic gu benz Gors
bersimmsr bes @rbseidohes fibrte. Der
Sremoe frat elm d; ber Sunse IieB i'm aIletn.
&aum aber battle bieier ii9 eutfernt, oIs
Der g~ntOmmlins BON benz StubI, auf benz
er Slat senommen, fi9 erbob uno NIT
ii9tIi6em Sntereiie feline llmsebans mus
lterte.
Oas NIT elmer beugrauer Eapete bttlei.
bette 3tmner mat iebr einfa3, aber bennoG
ni6t obue @ei9maf unb gebasli5teit
ausseitattet. Die W6bel, nit i9uarsem,
wei9sm StoiI ibersoseu, paren ni5t reu,
aber bequem; elm StrauB Stolen itaa6 in
elmer &ryitaui9aIe in Der Mtttte bes nit
elmer braunen 0ete %bebau9enen Sii5es;
blenbeub petB paren bic 8orbdnse. Sorss
faltig i6ien jebss Stit erbalten. Seines
iener sreGsn 8iloer, bic 70 oft, elm Sobn
bet &unit, bic 3immer Der 8auern unb
tIeinern Burger perun3tereu, mar bier gu
iinben ; eintge CUTE &upferitt9e, Der Sips
aboruf elmer Antite auf einem SonIol ster;
ten bic @dnoe. l1eber benz Sopba a6er,
su beiben Ssiten bes Spisssls, biusen 3wei
OeIsemdlbe, unn funbiser 9anb ansefers
tist, gu benen iofort bic 8Iife bes 6ren1s
ben ii6 wanbten. Oas cine iteHte elm iuns
eeS W6bdeu nit frii9en, muntern 3isen
bar, bic Der &teblt3teit ni9t entbebrten;
ibre Sanb bielt elm @laS nit @eiu, bas
iie gu creSen5en i9ten.
90 bot iie mir emit @tutommeu, ba i'd
ais frember, pilber SAT- i6r GIternbaus
betrat, nm in benz Sturm, Der mein Oaiein
bur9brauste, aud ibr iuuses 2eben NIT
fort gu reiBsn. grme Bertha, nun ii's
gu ipdt! @qe Soridbe, bic t9 faBte, aIs
~ienieits bes Oceans bas Ssimpsb mad mets
mem beuti9sn 8aterlanbe mid ersrtif
6urfte i'd nut in ben Slumenfrau3 fle6ten,
ben i'd iber beineu 2ei9enitein hing. 8ors
iiber, uoriiber?
Gr wanote letaen 9ltf auf bas Sweite
Der 8ilber: elm aIerliebites Gin6, Elm
&uabe nit bloubem Scar uub blauen Qus
gen, la6te benz gsIbauer entsegen. Sober
po9te beS Maunss Ser,. gr lift es, mir
iast'S meme Abnung, es 1T metu Sobn!
SAT- iebnii9tts breitete CT bic arm sesen
bas Bib aus. Sn bteiem ausenbIi6 off,
uete ii9 bic Sbire, unb Meiiter 6arts
mann, Der @iSentbimer bes 9auies, betrut
bas 3tmmer.
%glbnunssIos, in Der DEFINING, elm frems
ber Ssrr MOLE pesen elmer geiteuuus nit
ibm &iitipra9e uebmen, mar er sefommen.
gei benz 9ln6lit bss i'm 2lni5auen bes Bill
bss De iuntenen Manues, befen 3ise ber
seseniberbdnsenbe SpteSel beutIi9 pieOers
CAB, itutte er. alte @rinnerungeu i9ies
men in ieiner Seele anfSulebeu. No6 Elm
WsaI blidte er ben Sremben an, ais woIte
CT ii9 persepiiern, baB feline Edui6uns
obpalte. Damn iaste er NIT elmer Stims
me, BET man ben 3uans anmertte, rubis
gu eri9einen: 8saribeit bu bic Gobten,
bur9 bid @eOpfertsn, Gomunb BON Sels
tenau?
Der glnserebste fubr aug ieinsn Graus
men empor unb panbte ii9 beftis UNI:
5ranS 9urtmann - Sbr babt mid ers
fannie
Der Sanbperter mar cine mittelgrp6e,
etwas our GorpulenS reiaenbe @eitalt, bic
aber teinsspegs ben @inbruf elmer ges
mitbli6en gebdbisteit beruorbra9te. Sein
erniteS @eii9t mar slatt raftrt, unb furs
sei9nitten iein bunteles 9aar, bas Don
5ablrei3en SiIberfaben bur6so9en idien,
obsIei5 iein Srd9er nod I'M beiten Maus
uesaltsr ftanb.
0as Quge bes Safes blift i5arf, Oh
numb pou SsIteuau, erpibsrte Sartmann,
unb i'd baiie Sud. 9is bat mein 9tuse
Sud iefbit sei6aut benn bamals, ais SIR
meinsr armeu S9peitsr 9erS bsriift babt,
par i'd fern. @bsr i'd grub mir @uer
Bib, bas i3 I'M Na9laB Bertba's fanb,
ms Sers, ebe t3 eS nit einem Slr6 3ers
i9metterte. l1no pie mein SaB ~alterte, 70
altsrten aud bic !3ise meines .Sein6es ; ba
i'd Gu9 erblitte, wnBte i'd, wer SIR
mart.
sait bemithta ndberte fid Der ifol,e