Illinois Staats-zeitung., 1887-08-22
Scr @1attape@f BET Sen Sabmerm.

Sbtpobl 8eoirfniB unb 2tebboBeret ba3u
bettragen, bie6ibnerbaltung ~nuB6rtngenoer
Al mabett, 10 tptro 6teiem 3netge Ser 8te6z
audit bod nod thinner nt6t Die gebI6renoe
8flede ur16 Mltfmerflamfett 5u She'll. 6ier
ioQ nur 0arauf aufmerfIar am 9ema6t tperz
Sen, BAH 8lutpe6ieL Bel BEN Sa6nern
ebenio tpi6ttg lit, tpte BET BEN iibrtgen 6ausz
tbteren, tpenn man btelelben in glet6er
ge6Snbeit nno BET ben anOeren eufen 81
een|6aften erbalten mill. Man6e 9ausz
frdl1 pfleet ibre 6Ibner gut, aber nit benz
Gierlegen lit IS bod nt6t 10, tpte IS ietn
ipQ. Oas Subn legt 11ur fletne uno tpentg
@ter, obglei6 IN Sutter nt6t 9eipart uno
Der Stan it6 AUDI III etnem leiblt6en 3u@
ftanoe beftnoet. Sic tpetB nt6t, moran OaS
Iieat, m06te benz uebel abbelfen, Oenft aber
ni6t 6aral1, baB tbre 6ibner ausgearbettet
fino uno nrr 8lutipe6ieI bier ben l1e6elz
itan6 6eieitigen tan1. Nber tpte iorgt man
fir 8luttpe6iel BET 6I6nern? Dies gez
ihie1t 6aour6, baB man, tpertn eS it6 irz
9enb tbrtn lGBt, alIjGbrlt6 Ietnen 6ubnern
.eiuen frem6en Sabn 3ugeIeut, Elm G9ter,
tDel9es nit BEN alten 9ibnern in 0nr6aus
fetner 8ertpan6tl9aft itebt. @s lit 0ies BET
ieoer S6tersuht BON GROCER 8eoeut1ng;
1tnterlGBt man etnen iol6en 8luttpe6lel,
10 mir6 bic INSTRUMENTATION nt6t r1r bon
SSa6r I'll eSSabr i6tpG6er tperbet, ionDern
sulebt gans altsarten. Sin 3u6ter BON
lungiG6rtger Grfabrung ipri6t ii6 6aritber
aus pte foIgt: 8or ~5tpan5tg Sa6ren ting t6
NIT Ser @eflagel5u6t oil u110 mar met1te
@lbft9t, %por3u8spetie 9H6ner 81 balten,
bod nt9t MI aus 9tebbaberet,
Ion6ern Jim eiuen @etptnn 6a6ur9
su e~rstelen. Inter anbern 6iibnerraien
bette i1 0antaIs etntge @o6in>@ btnabi6ner
ange36afft u16 3it9tete nun rlbig Oarauf
los. Was tpuBte tb 5u Der ba1naltgen 3ett
BON 8luttpe6iell Die T6iere tpnroen aber
bur9 Sic Sn3u6t bon Sabr gu Sa6r l9pG67
ltder, fleirer bon &Drper, le9tet flettere
@ter, perloren 6ie i6Dnert gelben Seine
gang, bic 5uerit fleti6farbi9, 6ann grau
mur6en. 9te Sebern an BEN 8einen Derz
loren it6 gGr3lt6; init etnem Nort, es
mar faum nod bic Go6in>Gbtnaz9taiie oaz
rim I'll erfennen. Sour bic grDBe 8ritIuit
be6telten ite bel un6 bann blieben Die iun9en
6il6ncr INNER nod iebr LANCE nadt, fait
unbefiebert. -ytatiirlt6 gtn9 es mir nit
meinen. iibrtgen 6i6nerralien nt6t better
uttD t6 iar1n auf NbDilfe. 3ufGuig las t6
ettpas iiber 8luttpe6iel. SD ertnnere mid
nibt mebr, in tpel9em 8latte ober 8u6e es
mar, aber raid faBte t6 ben @ntI6l1B,
bteieu 8erilt6 nit metnen 6iibnern gu ma
den unb Itebe, CT 9elang Dortreftlt6. Die
guten @tgeuI6aften u1o oas i60ne Qlnleben
fe6rte allmd9li6 tpie6er 3urltG nn0 t6 bate
Sic Sreuoe, mad tpenigen SSabren ben
i6ot1iten Sii6nerftamm in Der ga1t3en Inn
gegeno GIT beitben.
No6 eil1ige BeiIpiele! SET ben Spantern
GuBert itb bic Sn3u9t 6abur6, DaB 6as
I60ne tpetBe @eit6t NIT Ser 3ett fleiner
ptrb unD immer me6r &0t6e 5etgt, SuleBt
1ogar aIes QSetBe ~berltert. Ser groBe, duf>
re9tite6enbe &amm bes 6a6nes miro bal6
~dnfangen, mad elmer Sette btnii6er 3u bGt1>
gert; Ser S6Lotterfamm Ser 6e1ne tptr6
imlner nebr Deri9pinben, ia 5uleBt gar 10
fletn tperoet1, tpte BET unlern getp6bnli6en
our6 ~fortgeiebte Sn5u6t Die i6One, regel>
m6Bt9e 3et6nung Derlieren, ionbern nd6
uro ro6 miro bic grDBe 6aube un6 Der
8art tmrner fleiner tper0en. 9aB bic
S6tere i6lteblt6 audi Die i6Dne &Orperform
etnbIiBen, bralt6t tDpbl fa1n geiagt 5u
tperben. Sci Sen flei1ten @olDz un0 Stlberz
bantamS ridden it6 bic ACKNOWLEDGEMENTS
beiratben 0aour6, DaB Das i60ne S6nar3,
nit BENT Die einSelnen Seoern geiGumt itn6,
IN @ran libergebt, Die regelmGBige !3eid>
1ung INNER mebr Deri6iptn0et, Der S6tpan5
St6elfebern, bte er Ourbous nt6t 6aben
iou, er6Glt, Der 6ibi9e &olenfamm er1t cine
unf0rmli6e @jeitdlt anntmmt, bis CT 3uleBt
81 ei11em etnfa6en &amm miro. @enug,
tper bo6feite Sbiere bat urb lGBt bic Stunt
gen it'd imtner tpieber unter etnanoer paarer,
allo Sn5u6t treibt, Ser barf fi6 nt9t mum
bern, tpe1n feline S6tere 3uriidge6en uno
enoIi1 ale &a1eni60nbett perlteren.
@s 1T nun aber po6l 6arauf 3u a6ten,
tpte Der Sa6n lit un6 tppber er itammt,
ben man 0es 8lutpe6iels tpegen ieinen
Sibnern 3ufi6rt. @s 6arf nt1t bas erite
bette S6ter OerleGben9taiie iettt, ion6ern mltB
ben alten 6a6n pom09lt9 an &aiiei6Onz
belt iibertreffen. Damn muB man ietnem
Stamn1balm na6fori6en, ii6 D%ergepti>
fern, bdB er bon e6lem 8lute, bte @ltern
rn0 5urtal ote @rpBeltern i60ne raiienG6te
3biere iparen; benn eS lit ia b%efannt, baB
etn Giidi6lag INNER erfoIgt bonn @roBDaz
ter auf ben @nfel. @enn man it6 nur
Wei6e 9tebt, 10 lit Elm raiiend6ter !6a6n
fremoen8lltes, tpentgitens BON ben befant7
teren Subnerralien, itetS 81 haben, er1tpe7
Der our9 Saui9 o6er &altf. lnerfannte