Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-03-01
81 ifreto II.
9aS
Auaehes Gemurnetem,
COO O COO
Dem Sransoiideu fret nadsrsdhlt.
DOR
q. So.
Jortietnns.
Torietnns.

Tortietnns.
XIV.
@ertrub ucdte mid morgens BARD einen
faaIenben &uB; ib lsste meine 9duo9eu
um ibren gals, iprans aus rnetnem Setts
der unb iaudste auf por Sreunoe, penrt
has Morsenrotb ben 8eiBoorn bei9ien,
befen j3weise bis gu ben 6enitern tnetnes
S9lafBimmers rei9ten. Damn ipuroe t4
reinlid ansesosen, bas Saar iorsfdltts 9es
fdmmt, uu6 nadoem i9 bic bdftisen S9ube
nit ten biden Ndselt an bic 6iiBe seftett,
lief i'd gum 9errn gaitor. Die srSBte
Sreuoe mar es fir mid, menn i'd benz &hs
ffer beim 9duten bslfen unb mid, pdbreno
bic @lode austSnte, an bas Cell bdngen
unb ieiuen Iettsn Sdpinsunsen mid iiber'
IaNen burfte. SD sins bann tn bic Sat-
rttei, aoq meinen rotben Salar on, nabm
bas Wifale unb besleitste ben Bfarrer an
ben Mltar. Na1 ber Wsie fribitidte i'd
TN Bfarrbauie. Wetne 2ettionen lernte id
bort i'm @arten, uenn bas Wetter i9on,
TN tleinen Saale, wenn es unsinifis mar.
Mein 0eritanb entmidelte ii9 isbr rai9;
aber wdbrenb mein ebrpirbtser 9sbrer fi9
beTen freute, betriibte es bic alte @ertruo
INNER mebr; is iab, baB, ie sr6Bsre Gorts
fdritte i'd madte, UNI 70 ndber Der 3eits
punt beranrifte, NO i'd mid pon ibr trers
men ioate. Sd mar i9on Elm Sunse BON
aebn Sabren, unb nod INNER bebanbelte
fie mid mie Elm &inb BON finf, 3os mid
Mbenbs auf ibren S1opB unb er3dblte mir
nidt eubeu wollenbe @ei1i9teu pom &ies
fen unb Seen, pom &olanb unb &Onis Oas
COLBERT.
Mber zines Cages fling i'd In benz Mus
9enbIide, mo- na9 ibrer Infi9t bic @r3dbs
lung am ipannenbiten NOR, Iaut gu laden
an. sic fab nun Elm, baB i'd an tire
Seen unb per3aubsrten Yrin,en unb Yrins
aeifinnen ni9t mebr slaubte, unb BITE quite
@ertrub fling an 81 weineu. Sd trSftete
fe, 10 gut i'd %fonnte, unb ueripra4 ibr,
baB i'd ibr itets bic 9iebe zines Sobnes be
wabren wirbe; fie slaubte mir nnb bas
2ddeln eri9ien wieber auf ibren blei4en
2ippen.
S9weiier @onialua soB einise Tropfen
@ein in elm @las unb rei9te lesteres benz
iunsen &ranten.
Oant, S9wsifsr. i'd fIble mid pie pet:
iinst, menn i'd on uaeine eriten Suseno:
iabre surifbente; wenn i9 felt jenen Ga:
gen, MO i'd Greibeit unb Slid senoB, uiel
9eIitten babe, 10 babe i'd sleidwobl BIZ
9offnuns auf before Gage ni4t psrIoren.
Sd bate 4ateir unb @rie9iid seuue
9elernt, 70 baB Der Bfarrer sIaubte, i'd
ruerbe pom gramen e~ntbunben werbeu. 81
b~ebauptete, baB man bic @si1i9te ON
beiten ALIEN uub bic Geographic an, ebeiteu
bur9 9teiien erlerne. Wtit einisen 5rants,
bic Der arme gaitor ii9, mie man sl iaser
pflsst, pom Munbe abseipart battle, trai
i'd bic Eeiie mad Paris an.
Sort ausstommen iudte i'd ben Srube,
msiner Wutter auf. SD fanb ibn IN ben
Ietten i3isen; feline arme Srau, beren
Sase ibre Sersueihuug perrietben, fonnte
mid nur cine baIbe Stunbe Bel fi9 bsbal:
ten. @ir iinb aue arm, iaste iie, elm elm:
sises Mitslieb Der SamiIie 1T reid, Wiaio:
udr; leiber wobnt er iebr melt BON bier, in
Batauia, BON bort NOR wenisitens ietn Ieb'
ter Brief 6atiert. 8erfaufe bas WeniSe,
mas Oein Yater Dir binterlaHen, reiis
mad Sara unb iu9e Oeiuen ~einSisen gers
manbten auf Der Elm uuermeBli9es Ser
mSsen belIbt. 9u biit jung, es febIt 9tr
weber an gnersie nod Wutb mad einisen
Sabren febrt Du beim, uni penn 9ott
mid unb meinen tleinen 9enrp am 2eben
erbalt, wirit Du uns wiafommsn iein.
Sd bridte Der iuusen Srau bic 9anb,
faBte, bic taltfeu9te Sttrue meiues Sbeims
nnb IieB mod an bemielben Nbenb benz Nos
tar meiner !9simatb bic Weiiuns 3utoms
men, mein eIterlt9es 6aus unb bic wenigen
2dnbereien, bic ba3u seb0rten, fofort 3u
pertaufen. Selbft ms Oorf S~uridSutebs
rem, bate i'd ni9t ben Wutb benn i9 iab
poraus, baB bic pdterlide Greunbi@aft bes
Pfarrers; bic Mnbdnsli1teit @srtrub's unb
uleine 2iebe gun, 9anbleben mid baieIbit
auriidsebalten bdtten. Dasesen betra9tete
i'd IS aIs meme W~annespfltdt, iobalb ais
m0sli9 absursilen, mid an n.eine 5amiIie,
bic Der Cob be3imiert bate, an3ui@lieBen
unb ibr NO mOsli@ bei3uiteben.
Sd reiite aIio mad Gmfsrbam unb be-
Ieste einen Plab auf einem boldnbii9en
S9iife, wel9es anbern Cages mod gatas
pia In Gee sins. Wdbrenb Der eriten Gage
Der Gabrt maj bas Wstter berrlid; bas
enbIole Wleer unb Der meite 6immel feEeIs
ten unausseiest meme 8ewunberuns. ST.
men Tbeil Der Na9t bra9te i'd auf benz
@erbede auf benz &iden liessnb su, bas
@eiidt benz seftirnten 9immel 3usewanbt.
Sn elmer Na9t, ais Id aud wieber auf
BEN 8erbede mar, trat Der Sdifstapitan
an mid beran unb rietb mir, In meme Ras
bine binabjufsisen; Der Con ieiner Stims
me war fur3 ~ansebunben unb IN ieinem
0lide lag etwas, mas mid b~eunrubiste.
Sein Nuse rubte am 9ori3out auf etnem
tleinen f@war3en 9untt, Der aludIis ans
wu@s; Ct befar@tete einen Sturm. Guf
u.eine biesbe3asli@e Grase, antwortete Ct
nit einem &opfi@dtteIn. Sd perfanb
TIN unb bei@lob, mid auf bas S9!immffe
uo5uberetten.
Tim Der Wannl9aft BET tbrer auseffreuss
ten Mrbeit ni&t binberlt& au fein, mubte
i'd In meme &abiue htnabffetQen. BORT