Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-12-06

teWlt9tetten uno un3utrteoenbetten, tpeIhe
fortpabrenb BITE meni9Iide @efeufdaft te.
Sret unb u~nabbdnsis 1T 81 msn,d'
aber ni4t in Der @eife urs ., Ss,, @raSs'
pas Is thu .slauSt pare, ii9 roa Der bur:
ssrli6en, bausIiaen obet tir6li5en 9es
lossaiusen. @ott bat tbr1
gesen bieis hreifa9e Sbristett Yftten
au{erleat, BITE er ni9t ablebnen bart. GTr
muB an bie Tamilte, on ben Staat r.nb an
bic &tr1e non ieiner Sretbett p..ab rlnabs
bdnsieeeit iopiel abtreten, als tOieie pom ibm
su forbern befust inb. Son Ratur aus
1T Der Meni9 isbot, bSdft felbfia6tis.
9ieie Selbfiu9t treibt ibn fortmdbrsnb
ar, ber Samttte, benz Staat, Der &ir6e,
bic feline Trei5Jeit unb tlnabbdnsisteit notbe
wenbis fhmdlsrn, ietne 9ienite 3u psrueis
germ. Dabur1 pirb ber io3iale Sriebe ses
fort. Samtlie, Staat unb Stride erbeben
&iasen seseu ben Mann, Der feline 9fi9s
ten ni9t erfiut. 9ie Sreibeit uab llnabs
[ bansisteit bes Snbtpibuums bat bennna9
ibre @rensen an ben re1tmdBisen Sorbes
runseu, uel9e Samilie, .Staat unb Stride
an i'm ifeuen birfen.
gbenio bot bic bdusIi9s unb birserlide
autoritdt lire 9reuaeu. Sieie biirfen bic
re9tmdBe Sretbeit unb ltnabbansistsit Der
Snbtpibuen ni1t idmdlern. Oie Wens
f9en iinb suerff Dtener 9ottes unb bare
mad erit Diener bes Staates; fe ftnb
suerit @ott far tire SanbIunssn perauts
wortli9 unb barna9 erf benz Staate.
6srrsu unb Sirifen barfeu bic Reni9en
nt5t ais StIapen, ionbern mifen fe als
frete unb unabbdnsise Mdnner ~bebanbeln,
bic nod etnsm b6beren Serrn, Soft, gu
btenen baben. @uf bteie Wsiie bleibt bte
Sreibett bes Snbtuibuuu1s tros bes @ebors
Jams, wel9en es bent. Sberbaupt ber Sas
Mile, bss Staates unb Der &tr1e leiitet,
gang unseidmdlert, ME 9ott fe ibm ses
seben bat.
Muf Der anbereu Seite aber 1T iebe
meni9li9e Sbrtsteit ebenio mobl unb piels
leidt nod mebr NIT ben sefdbrIiden 9sis
beni9aften bes Stol3es unb Der Selbfts
iu9t bebaftet als bas sSnbtutbuum, unb
babsr finbst fid BET bsnisIbsn ebeufaus Der
uuablaitse 9rans ibre Gnipri9e unb
&e9te gu persrOBern unb ibre 8ftdten 81
uertleineru. Oteienisen, mel9e berri9en,
iet es bur9 ibrsn Rei9tbum ober bur9
tbre bobe Steuuns, fiblen fi1 sebrdnst,
ibre Madt gu u,iBbrau9sn, bic &e1te bss
Snbtuibuums su miBa9ten, lire llntsrs
tbanen 3u uuterbrifen uub su Tprannen
ausSuarteu. Gin fransofi6es Spri9s
mort iast: Oie &6ntse baben LANCE Nrs
|. me, b. :. fe fnb uneridttli9 In ibrer
Selbfiu9t. Was aber pon ben &6nisen
gilt, gilt aud BON ben Miniitern, welde
berriden; aud fie molten raa3eit Mebrer
bes Rei9es~ iein; fe molten bic &sdts
Der Str6s, Der SamiIie unb Der Snbiuis
buen au 9uniten ber &roue In Bei9las
nebnnen; fe werben aber auf bieiem @ese
bic Eprannen tbres eiseueu 8oItes unb ber
Slu9 Der bena1barten g6Iter, wie MIR
iol9es an &uBlanb, BreuBen unb anberen
ioseuannten liberaleu Staaten, uelde bic
&e9te Der &tr9e, Der SamiIien unb Snbi.
z pibuen IN ibrer 5anb centralifirt baben,
, tdsIi9 feben. 0teie Eprannei bes Staa:
tes tommt ebenfo Iei1t tn Republiten aIs
tn ben abioIuteiten Monardisn gum @ors
!, i9ein. Dteielbe beffanb tn Srantrei6 uus
|, ter ben lssten bourbonii9en 9erri9ern Dor
ber sroBen ReuoIution, unb murbs burt
ben Stara bes &Onistbums nod usrmebrt,
inbsm fts naturssmdB In bic S9redenss
berri9aft ber &epubIit ibersins. Diefs
~l1ebersriffe bes Staates, be reliable,
bdusIi9e unb biirserIide Srsibsit Der 8Sl.
ter tnb tn uniern Easen pom benz neueiten
Sorti1ritt unb pom benz berri9enben 2ibe.
raIismus sebilist. limb bier itsbsn mir
an Der QueQe bes ~io3talsn @lenbes unierer
3isit, Dor benz aumddtissn Staatssott, benz
Mue ais Stlauen 3u btenen baben, unb Der
uon Stride, SamiIie unb Snbipibuen bic
llebsrsabe ibrer beilisifen &e3te gu @uns
|. fen bes Staates ~perlanst. Die ginmis
i6uns bes Staates In tir9li9e @naeleaenz
bsiten, aIs ba finb: bic @raisbuns un6 bic
@niteuuns Der @leriter unb gii9Sfe, bic
0erpaltuns Der &ir9en unb bes &irdens
permSsens, bic Standardization ber Sdus
len, finb ofenbare llebersrtffe Der weltIts
den Wa9t IN bas @ebtet Der Stride unb
Der Samilie. Sn ieiner ibertriebenen Siirs
forge fur bas @obl bes goltes, ober piels
mebr In Der ibertrisbsnen Su9t mad sr6s
Bersr Wa9t unb 5errli6teit, brdnst f9
Der Staas gum 8ormunbe ber SamiIts uub
Der &ir9e auf unb beraubt beibe unb bamit
aud bic Snbiuibuen ibrer re6tmdBissn
Sretbeit unb u~nabbansisteit.
Dteism sroBen llebel tann nur babur9
absebolfeu uerben, baB bic Wd1tisen
ebenfo ibre unbinbtse 6errf1iu1t su
@unffen Der Sreibett unb llnabbdnsigteit
Der llutsrsebenen mdBisen, als btefs ibren
MISUNDERSTANDING 3u 9uniten hes
Staates, Der Samilte unb ber &tr9e iibers
pinben u,iiien. In medic virtus ct veri-
tas, iast bas Spri9wort. Ser Staat
blsibe IN ben @ren3en ieiner &e9te unb
Bfidtsu, pie bic &ir6s, bie SamiIfsn unb
Snbipibusn in ben @rsnssn Der ibrisen
bIsiben miifeu. llebsridrsitst ct feline
@rsn3en, 70 wir6 CT tpranniid, mag CT
nun heiEen 0nnaffie pber Republif. Wou