Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-01-12
9eut,d,e uss amertfamitd,e syrauem.

Gin Mitarbeiter Der Nem Yorfer
Sun, tpeider fi6 s%egenipdrtig in
Berlin aufbdlt, ididte bon bort aug on
iein 8latt cine ldngere Corresponding
iber ben lInteridieo spii6en ben belt'
5den unb ben ameritanii9en Grauen,
bic neben man1en lngereimtbeiten
audi redt piel 8erifdnolges uno Bee
ber,igenswertbes entbdlt, unb Der mir
na6ltebenb peri9iebene @usfabrungen
entnebmen.
Man giebt bier in Sprees gltben-io
beginnt iener Correspondent = uiums
tuunben gu, baB es in Nmerifa mebr
pIaifif1e S16nbeit giebt, als in Gus
ropa. Sn 8e3ug auf allgemeine Gle
gang, iomie auf Sd6nbeit unb @racie
f6uner bic beutiden 6rauen ben Ser.
slei9 nit ben Nmeritansrinnen ni6t
a~usbalten. (Solte fi9 Der Sunsgors
respondent ni9t bod irren, tpenrl er
meint, baB bieie feline 8ebauptungen
au9 in Oeutf9laRb algemein als ri9s
tig anertannt tpirben2)
Die @eIidtsstge BET Mmerifanerin
linb feiner unb ibr 3opf meift elaili.
i9ere 6ormen auf. glein hermit
bort aud ibr Sriunpb auf. Sie gnts
widIung Der Bifte 1T BEL ben Seuti9en
BON elmer ungleid b6beren gntuids
lung, unb cine gentle frdntlide nebers
| 3artbeit in ber gan5er grf9einung Der
Nm~erifanerin ma1t ben ginbrud bon
Mangel an Stride unb nabenbem 8ers
faa. Was u%nieren amerifaniiden Da'
men feblt, 1T: Cine geiunoe @onfitus
ton. Sbre feinsef9nittenen 3iige iinb
meift 5u blaB, I'M f96n Su iein, ielbft
ben iungen @ei1tern feblt Der rofige
Sau9 Der Sugtno.
Warurl fino aber anbererieits bic
beutiden 6rauen unb Mdb6en meift
10 linfif1 unb u%ngraci6s, tparum boz
ben fie 10 grobe 6lBe unb marum fleis
ben fie f9 meit 10 un~bortbeibaftg =
SeIbif bic frif@eife @efidtsfarbe unb
bic iippiaffen6ormen f0nnen bieienWfans
| gel ON Graeie ni9t erieBen, ebenfotues
mig 1T es bic 9ersenssite unb Der bur9
quite S9ulbiloung geldulerte Verftano
Der Oeutf9en, melder iber biefen
Mangel binpegbelfen tann.
Sn Deuti9lanb ftebt bic Grau in ibs
rer bpaften 8litbe unb Gril9e, tpenn
lie IS Sabre alt 1T. Oft neoaierbirt"
fe fiG 10 Bis gum Soften 2ebensiabre
unb altert bann lansiam, ffufenueiie
unb faum merfli9, uie elm f96ner
beuti9er Sommertag lan9iam In ben
Mbenb biniberbdmmert. Sn Mmerifa
baseger bat bic 6rar in ben m~eifteu
6dletl f9on nit Is Sabre bic @rensll=
ME Der Sugenb unb Mnmutb iibers
fdritten. Mlt IS Sabre finb bic meis
fen fdort matt uno lebensmiioe unb ibre
fia9er .ueroenbe Butte i1eint Elm Spms
Dol ibrer oabini1minbenoen Sugenbs
fraft su iein. gei ben meiften Nmeris
fanerlnnen, bic 40 Sabre alt finb,
tan1 man f9on bic Mnsei9en poraeiti.
gen Mlters pabrnebmen.
Sn Deutf1lanb bringt man bic Qins
Der, beionbers Die Mdoden, melt penis
| ger an bic Oefentli1feit als in Mmes
rita. bier uebmen bic 2inoer, ielbff
penn @dte 6a fino, ni9t nur aR allen
Mabl3eiten tbeii, fonoeru fe bstbeilis
gen fi1 aud on ben @eieai9aften &c.
Sic finb baber melt tpeniger f1eu unb
unbebolfen, oils ibre beuti9en Mltersges
noHen. Gin iunges Wdb6eu bon 16
unb IL Sabreli 1T in Oeuti9lanb Iange
niGt 10 r~nabbdngis, uie oies bier ber
Sal III. Sic BARI ME alleiit ausges
ben, unb es rpiirbe als unerb6rt an0es
febeu tuerben, mern fe nit einem iuns
gen Manne fpre9en uolte, obne baB
ibr berielbe Don ibren gltern norges
felt uuroe uu6 obne baB bieie ben
0ertebr bilisen.
Oenno9 tperben bic beutfden 2inber
perbdtf1elt uub persoseH. Man iiebt
ihuen ale lnarten nod, obne fe 3u
frafen ober aud nur ernifli9 gu to-
oeln. Wan ertpartet bon Seoermann
i'm 6aufe, bab er fi9 ibreu 2aunen
fiat unb man ula9t ben Oientboten
N0rwarfe, tpenr1 fe ben eisenfnnigen
Rinbern ni@t u~nbeblngt gebor@en.
(Da mub ia Der 6err Sun.gorrespon=
bent in re6t mertniroigen beutiGen
6amilien perfebrt ba5en! Wir meis
men, baB, tperr man in Seutf1lanb
ben Mmeritanern irsenb tuorin viber"
1T, banr 1T es bic 9inberer3iebung.
linaeaogene Qinber siebt es felbfpers
fdnbli6 au9 in Oeutf6lanb, aQein
Reds bad BoyA bdtte nun unb Minis
rner in Oeutf1lanb gef9rieben merben
f0nnteu, oa es bort einfa@ on BEN Mo.
beQ baau febIt! Nnm. .. &eb.) leber
beutihe 2inberer3iebung beiBt es on ie.
ner 6tele ferner: rNtan tbut ales,
um ben ainoerir bic ueber3euguns beis
3ubrinsen, baB fe bic wi6tisiien per.
ionen i'm sansen 6auie ieieu. Sur@
bieies faIi9e Spftem ruerben iie ielbt'
ii9tig, eigeninnig unb eingebilbet.
Bum She'll miro linen bas tn Der
6GuIe ulo auf benz Gpmnafium ipies
Der ausgetrieben, aber oieie friibeifen
ginbriide tperoen bod ME gan3 bers
uif6t, unb bas GefibI bleibt baften,
UNI ipdter auf bic eigeuen 3inber iibers
trasen Su tuerben.
Su febr fi9 nun aud Der Suns@ors
respondent in biefer 6inii4t perritten
bat, 70 febr muB man benz beipfi@ten.
mas er iiber bic Grinbe iagt, wel9e
ieiner Nnii6t nod bic 8erfdiebenbeit
in Der duBeren grideinung uno benz
gausen Weien Der beutf6en unb Der
ameritaniiden G%rauenmelt berurla6en.
Was ift Der Grunb, frast er, tparum
bic GeItide fi@ ibre Grii9e unb ibre