davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-06-23


row w %zlocie, po~wiedz.af, be mi
przeda dom, ho to nigdy mic pre-.
padnie.
Zaprowadzif mnie do domu
n;edaleko Mulinowskiego i spree
dat mi go "a 1898 dolarow.
Wodki ME piicm c~zternascie
lat. Gorski znczat mnie polo, a
re by1em chory i Iedwio trzymufem
sic ma nogach, powledziaf, Ae mai
lepszc lekurstwo to vodka.
4 godzilcm sic M kupno i
tam 2araz datem mu 800 talar6w
" %z.ocie, rruskich.
Koio domu byio DUO drzcwa,
drsek, belck. siupow. G6rski po-
wicdziat, Sc to wszystko wraz z
domem s%przedaje. Ludzio zaraz,
jak }~wic.!ziaiem, co zrobifem, "a
cze!l nowlt, 20 staciiem pieniadze,
dajac takicmu o 900. -. powie.
dzieli, &c dom wart 900 dolar6w.
Bmdzo sjq x~martwifem.
Try dni byfem w Butfuio, ME
znaiem nikogo, ME rozumiafem mic.
Ludzie, co mi mowili, ie giupstwo
zrobifem, by!i tn JUL tawno zna-
Ii G%olskiego. Gaia o ME mog-
fem spac re zmartwieniu.
Ma Grugi dzieh ~poszedtem le-
pieJ dom ~zobaczyG i %widziaiem, ze
drzewn, 60 kuriiem q domem, "a
bicr:,ia furn anki. Poszedfem do
G6rsNiego--poMiedzial, re drzewo
jeSo szwagr".
P'zvszedt jalsis Anglik i nau-
czyciel rolslii - ME wien jak sic
zwali byli swiadkami, jako
Gorski daf mi kwit, "a dom, 500
dol*row. Mowili ciagle ME pc pol
-ku ia ME rozumiuiem.
trosifem G6rskiego, zeby mi
odlai pieniadze, mic chciaf oddaG.
DA~a{em mu sto dolarow, azeby
ui oGdAf, dwlescie dawafem, ME
chat.
Wyszcdfem na ulice i Gtugo
stufem, ME wiedzac co roblc. Je-
die jakis Polak na%zwiskiem Bryl-
$ Xxi i pyta mnie, czego in tn
stole. ia mu wszystko opowiedzIa-
tenn.
Zaraz mi zaczyna gadac, re to
o....,t.. ten Gorski, ale on mi
pomo&e! Pujechaf re NINA ma MAS
to, gadat az mi W gfowie trzcsz-
czafo, i p6zniej %powiedzia}, 60 TREE
BIZ jechac ma sad zaplsac ma lego
syna, to s%przedamy ten dom i dos.
tame pieniadze, z pewr6tem da mi
jcsc do smierci ~mieszkanie. Ia
wi6zf mnie, mic wien sdzie = co
ma pisali, takze ME wiedzia1em.
M6wili NE pc polsku. Powr6cifem
do Brylskiego, kazaf mi spac ma
gorze, byfem bardzo chory. Chcia-
fem p%owrociG do zony do Europy
i z MA przyjechaG. Pejechalem.
Teraz wroeifem z iona i pa
sicrbem. Mo mann ami domu, ami
pieniedzy.
Poradzili mi, uzeby pojsc do
ksiedza Pilasa, to mi porudli i
pomoze. Chodzifem codzieh ma
promo. Brylski powiedziat, co
ksiAdz powie to on zrobi, ale ksiadz
nj TO, nj owo ME mowi}. Brylski
powie1ziat, BE jak Gorski odda pie
niadzo, to on sic odpiszc, kuzaf mi
is6 do ksiedza, to Gorskiego namo-
wi. Poszediem ~ies.cze raz, prosi-
lem k. Pitasa, zeby Gorskiego ma
mowit, by odduf mi choj 500 ta-
larjw, 30 gfodu pomrzemy.
Ksiadz sic rozesmiat i p%owiedziai,
re Gorski ME glupi, 2eby oddlf
picniadze. Kauai %jeszcze raz
przyjs6 a jak przyszedlem, to
jechat do adwokata, azeby mi pre-
szkodzic, DO ia chciatem proceso-
wac; arnauater dat mi udwokata,
ale ten powiedziaf, ze trzeba re
100 dolarow i 70 diva lata t,zeba
czckuG. Teraz ME WIEN, co man
robic. Mozo rzetclni Rodacy, .jak
sic dowiedza o mojem nicszczcsciu,
pomoga mi, DO ia nikogo ME IMAM
i mn'e Mkt.
MOI list MONA kazdemu po-
kuzac, DO ia nc ME klamic. wszyst-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-06-23
Cena ~inserat0w:

POSZUKIWANIA krewnych lub
knajomych ME wynn szace Gala druku
na raz jeden so c., n%as'epnie polows.
Ola abonent6w naprz6d platnych daruo.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1887-11-30
NO SABBATH WORK.
Protestant Ministers VIII Petition
Congress on the subject.

4 Chicago telegram says: At meet
ing of the pastors of the various Pro-
. tcstant denominations held to-day the
subject of Sabbath desccrltion WIS dis
cussod.
Eov. c. +. Mandcryillc read five small
papers on the subject and moved that
they be presented TO the Washington
conference with the understanding that
the conference appoint a committee to
lay the subject before Congress The
first paper said that "but for Sabbath
descuation there would be no such class
as Anarchist, IN this country H. calls
tor combination among the church
people to overthrow the " demon OF Sab
bath dissertation. The proposed plan
strikes at every form Of labor now in
dulged in on that day. The ministers
propose to petition Congress to enact
laws first to dispense with carrying mails
and holding pOst-oiiices open on SUNDAY.
The paper Is addressed 90 the House Of
Representatives in Congress assembled,
and SAYS: 1.-THE telegraph is now used
to transmit all important news, and,
therefore there is no absolute necessity
for running mails on the Sabbath. Con
sequenty the running of mails on that
day is in violation OF State laws.
The next paper is addressed TO the d.
rectOrs of the railroads IN the United
States, and SAYS: 1.-THE increased rate Of
speed of travel and transportation, as
compared with that used IN the days OF
our fathers, has so multiplied the faclil-
ties of dispatching business that there IS
no necessity of running trains more than
six DAYS in the week, and that, therefore,
all work done on Sunday, except of ne
ccssity or mercy, is in violation OF our
State laws, 50 that If community Of
capital openly ignores statute laws We
need not be surprised when a commu-
nifty of laborers follow their example.
A paper to the directors of telegraph
lines saws: 1.-THE electric forces now
utilized by our telegraphs have brought
the people of the world into close proX-
unity, and therefore there is no more ne
cessity for transacting business by tele-
graph on the Sabbath than there Is for
people to keep their stores open.
The last paper is addressed to the
" PROJECTORS OF the Public Press OF the
United States and SAYS The Sab
bath is the dividing line between Chris
tianity and heathenism 1t is the bull
wark that shields our Christian ciyiliza-
ton against anarchy, and very influence
that tends 10 weaken the cover of the
Sabbath over the public conscience en-
dangers the stability of our republican
institutions. The business Of publishing
and selling newspapers on the Sabbath
is in open violation Of our State laws.
We therefore respectfully request you to
the publication of newspa-
pers on Sunday. u
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1887-11-30
a Great Movement.

According to the statistical report of
the Sunday schools in the United States
rendered at the late international con-
vention held in Chicago. there has been
an Increase in the scholar membership
of all the Sunday schools III the United
States since 1881 of 36j, $40. 1t is in
teresting 10 know by what agencies this
increase has been secured, for it shows
that great missionary work has been
done to bring an army OF 365, 600 into
active membership with our Sunday
schools. No more important work can
be conceived of, for it has TO do with the
destiny of our entire country.
The three last annual reports of the
American Sunday-School Union, the old
undenominational society "that cares
for the children" who are provided for
by no one else, show that since 1884 it
has brought 1851 children into 1917
new Sunday schools. number equal to
5000 more than one half OF all the in
crease reported as having been secured
by this and all other agencies during
these three years. But this American
Sunday-School Union did more than
this. Ii aided 4, $50 other schools, which
have 1877 teachers and 5l5, ia Soho
lars-so that in these three years it
reached 9,872 communities and Sunday
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1887-11-30
THE RICHMOND OBSERVATION-DISCLOSURES, NOVEMBER 30 1887

schools and7OO, 7iS children and youth.
and then reaided and revisited these
schools 9,24j times, besides making o.
5Sl visits to families supplying lj,Ol9
destitute persons with the Scriptures
and holding 27,247 religious meetings.
That there Is great need for more of
Just such work in our country is
evident from the fact that according TO
the international secretarys report there
are but S.03i,47S scholars in all the
Sunday schools in the United States
that report TO this convention. which the
chairman of the Executive Committee
said was > per cent. too small. If >
per cent. were added We have 8,43G, POI
scholars in all ON Sunday schools. But
the statement was made that 20
Per cent. should be deducted for
those over twenty-one and under
six years OF age and those who a.
tend more than one school and are
counted twice which deducted would
leave G.7f8,9Gl children and youth of
school age in ell orr Sunday schools,
while there are at least nine million more
children Of that age in our country.
and very likely mo5tof them attend no
Sunday school.
Truly the American Sunday School
Union Is doing a great work for present
and future America, for which there is
most urgent need.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1887-11-30
MoRrUARY STATISTICS.
Dir. Sfraiton's weekly Report sho"
ing tue Rate Of Mortality.

The following shows the actual NOR
tality in the city of Richmond for the
week ending November 26, 1887:
CaUscs u Dcath: Asthma, brain
disease, bronchitis, capillary, can
Ger Of uterus, l cerebro-spinal menin-
gifts, 4; consumption, commissions,
! commissions, MANTLE, l diarThea,
chronic, l; diphtheria, l dropsy, !
enteritis, l; fever, malarial, Z heart
disease, ! old age, > (; pneumonia, :
scrofula, ]; tuberculosis, | ulcer OF
leg. /; unknown, i ur;emia, l. Whole
number Of deaths in the city, exclusive
OF still-biIths, 81.
sun Births White males, ,.
Rq'c: Rate of mortality Of whole
population was 1912 per cent. per
1000 per annum rate of mortality OF
white population was 1911 per cent. per
1000 per annum rate of mortality Of
colored population was 1916 per cent
per ZOO per annum.
Ser and C0ior: White-Males. II ; fe-
males, total, Is. Colorcd- Males, 7 !;
females, 6-total, 10.
1gc: One to thirty days, ! ; one to
six months, 4 six to twelve months, / ;
one to three years, l ten to twenty
years, s. twenty to thirty years, l thirty
to forty years, 3 forty to fifty years, :;
fifty to sixty years, ) sixty to seventy
years, .; seventy to eighty years, > !;
eighty to ninety years, 3 one hundred
years and upwards, !.
Condition: Single, II married, II !;
widowers, , widows, 7.
NatigjtH: Richmond, 10; other parts
of the United States, IS; Ireland, , !;
Scotland, l.
LocoijW: Marshall Ward, 4 JoiIer-
son Ward, Madison Ward, , Monroe
Ward. II; Clay Ward, 1 Jackson Ward,
7 Almshouse, |.
Comparative Weekly NortalitB: To-
tai deaths for the week ending Noycm-
Der 81, lSS6-White, Is; colored, y.
Still-born. White, / colored, 2. For
the week ending November 26, 1851
White, Is; colored, -. Still-bom
White, ,.
temperature Mean temperature for
week ending November ~, 1856, 81 .43.
Mean temperature for week ending No
vember 20, 1887, IS II.
Amount Of rainfall for week ending
November y, 1886, 1872 inches Amount
of rainfall for week ending November
rs, 1887, 0.0l inches.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1887-11-30

Lord-Mayor de Keyser Of London.
holds the rank and precedence of an
English Earl during his year OF Office,
and IN case OF the soyercign's death no
would be called to the rrivy Council,
pending the proclamation OF the new
monarch.
The strong feeling Of Queen Victoria
and her eldest laughter against German
surgeons is SAID to arise from the fact
that Prince William of Germany has a
deformed hand, an infirmity due to the
cumsiness of physician who was IN
attendance at his birth.
Mr.. Labouchere writes King Leo
pold, of Belgium, is VIGOROUSLY one OF
the most abandoned pr0higites that ever
sat on throne. and a worthy descendant
IN this respect OF the Dukes Of Sake
Coburg Gotha, who were among the
most brutal miscreants ever known in
Germany
John Greenleaf Whittier recently
wrote that Maui Muller WINS not COM
posed as a story of his own life, as has
sometimes been intimated. But Maud y
had real prototype IN a country girl Of
whom he obtained a drink while riding
10y and who modestly mked the hay up
about her bare ankles while he Was
drinking the water.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1887-11-30
FINANCIAL.
NEW YORK, BALrIsoRF. AID RIcs.
MOHD STOCK EXCHANGES
Grain, Provisions, Cotton. Tobacco, Tur-
pentine, Resin, Tar, and
Peanut Markets
,By telegraph u the Dispatch. !

NEW YORK, November 2a--The stock market
was quieter to-day, and after tho morning hours
displayed little feature. Prices were s0mewhat
Irregular, but generally heavy 70 weak IN tne
forenoon and stron ger later 10 the day. Pacliic
Mail WAS bought freely. and by is strength did
something 20 rally the list Union Pafihc WAS
also a feature in tho rise later In the day. Deal
ings in Reading we're agaiu very largo. and CON
sdera Die buying late 10 the day was based on n
renewal Of the reports la regard 10 foreign buy
ing for control he efforts OF the bears died
away by noon and steady buying then began %
be felt prices rising slowly but steadily until tho
last hour. when reanza,ions again jagged tho list
of slightly. Foreigners were ont OF tho market
by noon, and trading after nat time was on
tirely devOid OF feature. The Grst -ales were
made AT concession, OF "a. per cent from, last
evenings final figures, but pressure was soon
applied, and, under The leaf ~ iackaganna aud
Northwestern. price, saggcd OF rapidly for
short timc. The pressure was soon removed
aud Pacific Mall led tho upward movement he
market became positively dun during the after
noou, but prices continued 20 gala slowly uniil
In TIE lat hour, when realizations Jagged The
list Oh snan fraction. a; tho close, which was
rather heavy az irregular changes Tor The day.
Total sales. 10000 shares.
NEW YORK November 2q.-Noon--Stccks quiet
aud heavy. Money easy az 5a5 per cent TX
change Long, ass, snort 49, Governments
duh
ECeninG Exchange dun and weaker; long.
iS2 short. 1856 Money essy 40 2a6; closing
offered az per cent Sub-rr,asury balances
Gold. fl30 1900 /: currency. s1l.i12n00. Govern
ments dun; per cents, i26: - per cents,
afs.h apf RI
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1887-11-30
GRAIN AND COTTON EXCHANGE.

RIcHIoSD. November %, 1887.
OFFERINGS.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1887-11-30
T0bacro las Florida.

A Jacksonville (Fh.) Telegram says:
Tobacco before the war was On" of the
principal products of West Florida
since the war it has been abandoned Tor
long staple cotton. Ii has been dis
covered recently that Florida leaf when
properly grown and cured equals in
quality that Of Cuba and sumatra.
Much OF this years crop sold at from
% to 30 cents a pound, averaging 30
A New York syndicate has bought 10000
acres OF land in Gaisdcn and Columbia
counties and will plant over 1000 acres
in tobacco during the coming year.
Much interest Is felt IN the subject
throughout the State.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1887-11-30
aIini.tcr wn.hbnrne In Paris.

Lucy n. Hooper ina the Philadelphia Telegraph.
The large fortune LETT by the late Hon.
Elihu b. Washburne-it amounts. / I'M
dcrAtand. 10 nearly "a million of dollars
is a source of great establishment 10 the
American residents of Pans who inhnb-
tied this city during the later years Of
Mr.. Washburnc's incumbency of the
miuistership TO France The economy
exercised by Mr.. Washburne at that
period gave everybody to imagine that
he WAS much Strengthened for means,
and was obliged to rely wholly on his
official income. Nor aid his expendi-
tire equal his salary for two years,
at least before he took his de
parturc. He save up his residence. sent
his family ont of town. and used 10 oc-
cupy cot bcdstead in one Of the back
rooms of the American Legation (Which
at that time was poorly installed in a
suit of third-liOor rooms over "a grocery
store on the Rue De Chaillot), taking his
meals at a clearinghouse. If any
prominent American arrived in Paris,
one whom the Minister was presumably
called upon to entertain, Mr. Wash
burnc was won't TO solve the difficulty
AMI save the expense by straiehtway
taking a little tIp into the country.
"Why. what took Washburne out Of
town ?' once asked q prominent western
senator on arriving in Paris and finding
that the Minister had left the city.
AOu did, made answer one of the
American residents. "I-and how 2"
" Wen, he knew if he stayed at home
he would be expected to give you a din
ner-plrty, aud so he went ont of town
as a cheap alternative"
There was a good deal Of feeling mani
tested by the Americans at the time
respecting these peculiarities OF their
Minister, for they did not even have a
ministerial reception day, on which to
call or Mrs. Washburne, for n number
of years. In fact the Minister was not
popular in Paris. The French resented
his somewhat too openly expressed
partiality for the Germans, and the
Americans were not attracted by his
system of strict economy. frugality not
being popular virtue with the outside
world. TO be sure, everybody thought
his private resources were extremely
limited, bis friends being accustomed to
urge that excuse for him on all occasions.
OF his unpopularity striking evidence
was given during the last days OF Mr..
Washbune's stay in Paris. He gave
out, Just before taking his departure,
that he and Mrs. Washburne would re-
main at home on certain evening TO re-
cciye calls from any OF their American
acquaintlnccs who might wish to bid
them g1od-by. Three persons only took
advantage of the opportunity thus
afforded.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1887-11-30
ALEXANDRIA.
a Sad Dea,h-Coupo" agent Locked
Special telegram 10 the Dispatch

INprfldl telegram To me IlSphlchi
ALEXANDRIA, VA, November 20 -
Gland Newton Wise, whose illness was
mentioned In this correspondence, died
this afternoon. He was the only son of
George Wise ESD, and grandson Of the
late eX-Mayor Wise. He was eighteen
years old and a prominent. active mem
Der of the Young Mems Christian Asso-
citation and true, open hearted, genial
young fellow, whose death is sincerely
dcplored
More attachments have been served on
the Norton concern.
Thomas Rowan and Ellie Miller were
married last night.
James Ii. Lob, the unlucky aspirant
for Judge Stuart seat, whose arrest as a
sub.coupon-ageut at Warrenton yester-
day was mentioned, was rearrested this
evening, and, declining bail, was locked
up.
Samuel j. Wimsatt, who went to
Ercutsyillc on like mission yesterday,
has not been heard of since. Common
wealth s-Attomey Meredith says to-
night. however that Wimsatt VII surely
Ice arrested tomorrow.
The agent here tells your correspond
cnt that coupon sales to-day have been
very large and that Mr.. Gugon will be
up tonight and Mr.. Royal will go to
MarrcutOn tomorrow.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1887-11-30
The Lutheran synod.
LBr teIegrarh b ~ DL.nateh.

10y t'lN-iNl 'l Nf i4' bl@IAtNisl
SAVANNAH, OA., November 29.-The
United Synod of the Lutheran Church
South adjourned tonight after having
been IN session five days to meet in VIII
mington November II, 1889. The clos
ing session Was taken up with a discus
sion Of the report Of the Board OF Mis-
sions in regard to the mission at Rich
mond. The mission appealed for finan-
cial and and the board was authorized 10
use It's discretion in granting it.
DIR. r. VI. S. Smoker, Of Pennsylya-
mia, was requested TO prepare a statement
OF the principles of Lutheran worship
for publication.
Rev. Socrates Henkel, ID. D., of Vir-
ginia, was elected visitor to the General
Council, and Rev Professor Peschan,
of North Carolina, visitor to the General
Synod of the Church.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1887-11-30
THE 0OcaK1EaEasRIP.
Why COnRTeSsman BreckinFidge Cam
not support sne incumbent.

lby telegraph 10 The Dispatch
WAsHSGroV, November 29.-Hon. G..
Is. Breckenridge, in a letter to Captain
Samuel DonelsOn, doorRecper of the
House of Representatives, announces
that he cannot support the latter's
candidacy for reelection because of
charges alleging that he keeps employees
on the pay-roils who do no work and
have no substitutes that he borrows
money from subordinates of friends OF
those he appoints and fails to return it /;
that be- has not turned into the Treasury
the money received from the sale Of
waste paper, and that he has the reputa-
ton OF being q gambler and "A dissolute
man.
IN letter replying to these charges
Captain Donelsou denies all except those
relating to the wastc-paper sales and his
private reputation. He declares himself
ready TO turn in the waste-paper money
as soon as the congressional committee
examines his accounts, and says his
official position prevents him properly
answering the allegations against his
personal character.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1887-11-30

CINCINNATI. November p. Flour hrm. Wheat
strong and higher No red, siasiSc. Corn
firm; 40. mixed. Sic oats hrm; No. mixed,
~, PORK firm az flLJ Lard strong and
Llser az s1ljaS %. Bulls meats hrmer; short
ribs. s.62s. Bacon arm; short clear. tN1:
Whiskey stcady no N.uA llog- active ani
strong: common and light siasLio; packing
- - u.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1887-11-30
WILMINGTON.

WINtNGroN. November Xl-Turpentne hrm
a. e3tc Resin steady: strained. ~; good
strained. ~. Tar fem al SLID. Crude turpsn-
tine frm; hard, 500, ycllow.dip and virgin,
n I'D.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1887-11-30
The University aud President CIeVe.


Special telegram 10 the Dispatch.l
CHARLOTTESVILLE, Va, November %.
The students held a mtss-mecting at the
University Of Virginia to-day, which
WAS largely attended and very cnthusi-
astic. and perfected plan for visiting
President Cleveland aud inviting him
and Mrs Cleveland, as We'll as other dis
tnguished persons, to attend the com
menccment exercises next June. The
movement, which has the hearty CO.
operation of the faculty, is begun thus
early with the hope that Mr.. Cleveland
VIII be willing to promise to come and
will make no engagement that Will pre-
vent The delegation will probably so
to Washington Saturday. A great deal
of interest is felt in the matter.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1887-11-30
Dead.Letter Statistics.
~ IeIegraph 10 DE DispaLch.l

10y boicbl dph ~ tHp hl'PHt~H'l
WASHINGTON, November 29.-The re-
port of John b. Baird, superintendent
of the Dead-Letter Office, for the last
fiscal year shows that the total number
of dead letters and pieces Of mail matter
handled by that Office during the year
WAS 5,57S, 965, or more than Is, 900 day.
OF the letters 10, 712 bearing the card OF
the sender were returned unopened
4,jl4 held for postage. The letters were
forwarded to addresses on receipt Of
postage and SO, 7O2 misdirected letters
were corrected and forwarded to adj
dresses OF the letters and of the parcels
opened H. 45 contained money amount
ing to 500, 687 and 226 contained nego-
table paper representing S7,644, 1856.
Richmond dispatch. [volume] (Richmond, Va.) 1884-1903, 1887-11-30
DEATHS.

CARDOZO.-Died. at hls farm. near Hanover
Junction. on the 2sth instant, EDW ARD 5. CAR
DOZO. In the sixty sec0n year Of his age
His remains will reach Richmond by the Rich
mOnd, Fredericksburg and Potomac railroad
this morning on tho 1923 train, and DO buried
from Elb0 station
LOGAN.-Died. az $50 p. NJ. November %,
1887. al the residence Of her sister, Mrs. Naugh-
ton, Miss KATHARINE LOGAN.
Funeral notice IN this evenings STATE.
NEAGLE-Died, November %. 1887, at LIS p.
NJ, BEARNARD NEAGLE, a native OF County
ShagO, Ireland; aged ifty-four years.
Funeral will take place from his late resi-
dence, 1875 east Main street, TODAY st2P. VI.
Friends and acquaintances Of the family are
invited 10 attend.
Boston (Mass.) papers please copy.
REIDELBACH.-Died at her husbands resi-
dence, No. IA west Marshall street, az a quarter
% 2 O'Clock p NJ. November 2gth. Mrs. RLlZA-
BETH REiDELBACH nee Hederch, wife OF Au-
gust Reiielbach, In the forty-third year OF her
age.
Funeral notice hereafter.
WAGNER. Died, at his residence, No AIS east
Broad street. November ~. 1887, at 7:i5 p. NJ.
after a short illness, +. w. WAGNER, sr., In the
sxiy-eighth ysaro OF his ace.
Funeral notice hereafter.