Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-10-12

| 9ahgenen Iamt nage Teuts, 51O., Qut Der
| ,,@bicngo Gtlantic Balm" eretauete. Gin
6rudtiduelju9 rannte Se9eu 6ag 9intere
@nbe etnes @rprsBluges unO bemuIrte meb.
rere gSne9ous, bereI Srammer alsoaun
Seuer fn9en unb oerbrauuten. THuf,ebn
bic 3wan3iS RenI4en iolIeu sst6otst nor.
ben ieiu. Souts ia eine iIeine citation, 55
Neilen 1Rlid bon Gbtca9o sele9eu.
@ine 9epei6e Der ug{eps" ans Slmmono,
| Snb., meloet Solseuoes: yDer nm 8.I5
! ubr 9sIeru Nbenb pom hammond uah benz
Sfen abgegauaene Berioneu3ug Der yGbl.
cngo atIaHtic, 8ubu" mobte nabe Souts.
Citation aus irgsno eiuem 9ruuoe @alt,
pdbrsno bic 2otomotiue oorauSiubr. Sin
binter bem Rsriuuen. folsenoer Bieh3ug
rannte slei6 barauf nit uOuer 9ampftraft
se9en ben @rferen UNI sertriimmerte
hea S6lafUassou, iODie brei'aubere QSags
gems. Sier3ebn 2eiden fno 10 melt
inter ben Sriimmern berUcrgebolt mcrOeu.
Hur eins Der Spfer, Elm arSt ans 6uutiuss
BON, SuS., if ibentifjirt. Die iibrigen
| fnb bis CUR llufeuutItdteit 3erileiidt uub
oerfOblt. @tlua 26 bis 80 Berionen itu6 uer>
tpunbet. Der Qofomotiofiihrer uno Ssi5er
bes Siebiuges erlttteu idpere Serleeun9eH
unb neroen taum nit Dem 0eben oGooR
tommen.G
8epsi6en bes vgusning SournaIs" aus
EOrth' 'Sn6icu, SnO., SufOlge mar es fetu
8ieh;ug, pelher aegen ben BerionenJug
raRnte, ion6ern Elm NIT friI6em 6leiid bella.
oener 6radt3us. Der mn 48 ubr 4beubs
orn @bicGgo abgsgaugsne @rpreBJug bate
eine Yteile me ffIid bon SOuts anaehaIten,
nm ben Refisi Der 2otomOtlbe NIT gSaier 3u
fiillsu, ole ii6 bas llu9Iiid srsisuete. Inter
ben Spfern befin6en fd1 Biuiam Berrb, Iu.
6itor ooH Start.Gountn. S,lb., nebft Satin
nno Sinh. Sbre 2ei6en uerbrauuteu nit ben
Sriimneru. gtaG ben ioneit uorliegenoeu
Auaaben 5u urtheilen, iGeint Die SeraHtmort,
tidlteit fir bic Sat1itropae leni9li4 auf oem
3otomotiofihrer bes Srldt3uses 81 lafteH.-
gS. U. Duncan aus S1racuie, N.sY eiu
4usenseuge oes lluglids. ift bier an9ef0m'
men. @r Ibdst bic 3abl Der 9et0oteten auf
18 bic 20, nGbren6 AuOere fie biz auI 80
feuen. Duncan lab mebrere Der Opfer DOR
ieireH &ueen ben SammentOS erleiOen. Gin
fIeiner b0hmiiher TnGbe mar in bem 9ebGlt
Der bemollrtsn 2Da99ons eingeteltt MD bate
fhmere SerlsBun9eu erlitteH, o6Blcid tbn
sas Seuer rift err.i4te. @r mnBte nit an
iebeu, rpie itin Satsr, ieiHs Ututter nno 3mai
Sldmefern ruenige 6uB Don ibm entfernt
bei Iebenoigem 9eibe ger0iitt muroen. Der
Snabe lag i'm Sterbeu, ale t4 0uu'
con entferute. Gin arit. palder ft ais
Bafa9ier auf benz betrefeRbeA 3uge be-
fuHoen butte uns 9erettet wurbe, mar ebeH~
faIs augsn5euge bes entieBIt4en 8O6fs iei'
ner Srnu uno 2n6ter in bem loben0en Eriim.
merhauftu, ohue 6as 9eriHafte Su ibrer Rets
tuu9 tbuH su f0uneu. 9i6te 5IuferHiS
bsrri6te CUR 3eit bes llnfaus, unS bic SIe'
nen naren entieblid. Der Scuno muVOe
bur6 sliihenbe SObleu aus Der 2OtOmotiUe
oes Sraht5ugS ueruria1t. Su oem BuQ.
tnan'ihe1 Stllafpa99on oes @rpre6ju9ee
iou mertmiiroiaer gSeiie ytiemaHo oerleet
tpor6en ielu.
&outs, Sno II. Sttbr.-Die 59ret'
tens sSSeneu Der fiir5liden 8a1nsSatnifropbe
tu @batsmortb, SuS., baben btute in Ger
yi6be nOn bier Elm piiroiges Seiteufid se,
funoen. Gin 8nBeu0 blntiiberfr0mte 3ers
fleiihte Spfer Der uuucrfhtisfeit uber ytld'
IGifa4eit unn Bahus Seamtsu rpureeu beute
friib blerber gebraHt, uuo heute yfa1mlttag
Iiegt cine an3abl balbDertOhIter nlsHlhll9er
2sifen auf benz Berrou Der 0rei Dfelleu NET.
lid oou bier befin6Ii6ea Station Der ,@bi'
cugo' GtIautic Sabu." Sen 3uoeCldInliteu
SdGbuu9eu 3uOlse Iiuo etDa 80 DteniteH
getootet ODER IN 3ooe nerbraHut uno bulb 10
uiel mehr ueIpunoet por0eu. 2Sie Der 20.
tomotiOfiibrer Oss otruHglGdten 3ujeS nit.
tbeilt, DaT er 5u 8ooue. GIOoe on oeu aGf
eiuem 9tebengeleiie baItenben 5rad1Bu3e ytr.
49 ooriiber 9eidhren, uuo Der Settere uerlIeB
lene StntiUn 3lpei Ulinuteu mad Oeu grpreB'
3uge. Bon RedtswegeH hItte er etut9e !3elt
lGnger marten olen. Der &rpreb'us ta9r
nidt iebr i6nea, neil in 6ol9e zines Der
Dfaldtherie Der Votomotiue Bu3sltoBenen llHs
illls nHr Die Sriebrdosr aui Der etneu Sette
in Beme9uu9 geiest peroeu tonnteH. Sros'
Dem 9iaubte Der @otonottUfiiarer uidt, OaB
irgeno zine @efabr onI9 ben htnter l9m
her f0l9eu0en Sra6t;Ig ;u betitrtten let.
AIs er gum leBten Yfale SurId blldte
NOR Raum aenug 3ruiitsn betoen 3tgen.
unnett Souts Duroe 9alt gema9t, um ole
VOtOmotiUe nit g8aGeI 81 uerfebeu uHo tbre
Dtai6ineIie pieber in SronuHg 81 brtugeu.
Sine 0itnute oarauf rannte bel Srad)Su9,
pelhsr nit elmer Sdneui9tstt BON 80 VtetLen
pro Stunoe fuhr, 9e9en oas hntere @noe
bes @rpreBSugS. Der iAmere PuumaH'i ide
SdIafpag9OH puroe our6 ben Auprau ge9eu
bic Ieidteren Yerione1pa9sons getrleben
Ino usrnanoeIte oieelben in etnen Grttna
merbaufen, rpelfer fait i'm ytH 5euer ing.
Ger grpreBSus befano aus tiint Sl99ons.
@bicu9O, II. Sftober.-Dtebrere met'
tere Bsrionen lino beute yfdhmttta9 aus
Souta bier an9etommen, inbehtn lauten tbre
WittbeiInn9en iiber ben llufau iehr perpors
rem uno mioerIprehenS, namentlI9 btnfht'
lid) Der 3ubl Der Sooten uno Sermunoeten.
gPdhren6 etlidle Der @emGbrsleute tiber Is
0eid]en 9eIeben babeu uuo auBe.oem Dll1su
pUIleu, ons nod uisIe anoere Hnter oem
Nrod Iiegen, bebauptet pr. BarloHs, Sus
periptenoeRt Der u9bicagO' AtIautics Sa1u,"
es ieien nur Berionen getoOtst uno ul4t
iiber II ooer IL oertpunoet moroen. Gr ers
flGrt feruer, Der llnfaa rpiirbe elm iebr uubes
oeutenber eeneIen Iein, tpeun niGt Elm Diem
In hem SGIafmagguu umgefaleu rpdre uno
ben 8rano neruriGtht hattie. 9as BeriouuI
6ks Traht5uges miifTe 6as rotbe Stguauiht,
neldss binter benz @rprsBSus aufSejOseH
nuroe, als oerielbe nubielt, auI1Bltd9 oes
uebIi6sn &ettere nidt seieben baben. Die
BerGpunoeten ieien 9r6Btentheils mad pun
tingbou, SH6. T., 9ebradt mor6en, tpdbreuo bic
unberIebt gebliebeuen BaH19tere, etma 25
on Der 3abI, ibre &eiie bsrstts fort9eisst
haben.
Truuf Gramer, Der mefilite Ssnerolageut
Der ,,@uton. 9ampIerltnie, mar als BafIas
aier ouf benz GrpresSuge uuo eutfam Huuer.
lest. @r befano fid1 in bem S1lnfua9gou,
in neId1sm anger ibm (&ramer) nur ie6s
aubere Baifaqiers rpareH. Eros6em Der
@d1Iafpaaaon Die polIe @udt oes Iunrans
bes Erodatiuas aue3uhnltea bate, muroe teiu
eiu;ioer ieiner BaIiagiere get06tet ober Der.
Isst. Die 8abub.bienf nfeten boten mad oem
Ilafon aues auf, nm ben i'm g8rud feffaez
feiIIen 8srlOnen Stlts 3u leifen, fonEteu
ieboh aus Rangel GH SactIttGten un0 auId5'
Ild1 Der Sdue1iafeitr nit melder bic Slam.
men nm fin sriffen, rrr tpenig uusrt4ten.
Inter ben Berpuneeten. bic ndd Routs
gebradt nur6en, befnoen itdl bsr 9otOmottu.
fiibrer bss Tradt;uges, elm b6bmiIdsr Sua.
be. 0omeus 8iihelm RiiQer, nelter BON
8nnbee, Sus., mad europa reiien mollte,
uub Soc WicGool, Elm S9anfn6rter aus
Bolton. Ser 2estere ersIblt, er babe ii9 ;ur
2eit Der GoLIiIion in einem Der Buiiaaiers
gSuoaous befunben, Hno bas Seuer ei ourh
eiuen in ieuem 8aggcn umgenorfeuen Diem
entifnuoen. WcGooI lag 3pi'hen suei Often
feft uuo lab, nie bic Slammeu cine Dame,
iotpie mebrere anoere Baiiasiere laugIam
per,sbrteu. Gbe oas Seuer thn ieIbf erreidls
te, fpnrhe CT burd eineu 0aun frei gematt
unS entfam burd bas Senfter.
9r. gH. 6. 0tc&ee in Souts pur6e balo
nod bem lIufaue ourd eiueu Babubeamteu
ous bem Stlafe aepedt uno auf eiuer Drliz
fine noh bem Sdauplase Der Satafropbe
bef6rbert, nm ben SermunbeteH 6alfe III
Isifen. gYie Or. 0icSee r1ittheilt, uaren,
als sr bic llugIiifsftdtte nerIies, neuu 9eideu
aus Sem Sriimmerhanfen 9eholt poroeu.
9ieIe nenu Spfer fno: bic 6amiIie Dttiller
aus Dun6ee, Sas., Soter, Dtutter, 3nei
8rfber unb cine 2ohter (oer oben ermdbntt
14.i6hriae Suabe 9ermauu Utiaer if bas
einiioe WittalieD Der Samilie, uslGes lebeno
eutiar1, miro ieOoh pahriheinItA ebenfall5