BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-01-30
EL PRINCIPE DE- BULGARIA
JuzaABo EeezRs EeezRs 5 s sz.SsS.; : ssss;s

Hssta ahora no habian Ilegsdo & no.
sotros mss que juicios fsvorablas del
ex-principe de Bulgaria, Alejandfo de
B .ttenberg. Los correspondents ale-
names, insleses y austrfscos apnraFon
toda suerte de elogios, y Ia fgnra del
herdeo de Sivnitz fde saludada con
entusias no por toda Europa. ..
Los enemigos del principe han ha-
blado tambieu; pero como escriben en-
ruso, Sc h. tardsdo mas ca averig1ar
20 que deci4n. Sio ,tomar parte algu-
IA eu el debate (que, 4 Dios gracias,
iuteresa mny POGO los espafioles), pa.
receuos curioso extractar .aigo de dos
extensas cartas que ell captain Bendo.
rew hs publicado en- Ia 1Gsceta de
Moscow"
Pasamos por alto loscomentarios de.
ssgradsbles para el principe, y repro.
du;imos solamsnte 10 que se refsre &
los hscho'.
H.bla ell capitsn Bsndorew:
"Ya ei dia 5 de N)viembre, primero
de ls batalla de Siivaitza, deapnes Dc
una acomstida fsllz sobre el fa1co de-
recho de posici6n que, se encontrAba
bajo mi mando, Ell principe de Batten-
berg estabA 4 tai extreme desilnsiona-
do que anunci6 por TELEGRAPH & KAtaws-
lcff, primer ministro en- Sofia, so inten-
ci6n de retirafse con ell ej6rcito 4 esta
ciudad, sbsndonando las posiciones de-
Slivnitzs. Karavetoff contest5 que ell
consejo de minister's habfa acordado no
entregar Ia ciudad sin ombste, y reco-
mendabs al principe las diposicio-
aes necesarias para que los servios no
pudiesen fcanquear Slivnitza sin que
quedaran todos sus defsnsores en- 81
campo de batslla. = s.ss
"Daraute todo este dia Ia actitud del
principe fdS muy singular. A Is ai-
guients msfiana, al comenzar la bats.
lls, me presente 4 81 CON I'M, encatgo.
Estabamos como 4 ne. .iia legua de ID
posici6n confiada q mi;mando. Ea el
momento de ,psdir instrncciones I'll
principe, sonaron los primsros dispa-
ros. Comenzaba la ,acci6n. En- vez
de responderGe, y ) pesar de que estx-
bamos tan fuera de psligro que ningn-
ma bsla podfs alcanzsrnSs, el prilcipe
hinc6 las espuelas en- los hijares del
cabsllo, = en- un abrir y cerrar de ojoa
SO puso fusra del campo de bstalla.
Ne Avsrgoac6 por & y porque Ia faga
fue preseuciads pnr Ia batsria del ca.
pitsn GaergusnoR me lleva Ell nombre
del principe.
81, misma n,che, Ell principe me
llen6 de asom bro, con Ia mas inocente
de les pregnntas. El enemigo habIa
sido bati 10 y perseguido en- uus extern
sion de- siete d ocho K 6Wetros. Ex.
pliqu6 al principe, obedeciendo 50 rue.
go, todos los dstalies de Il jornsda, !
.penas pude contener Ia riss cuandl
me interrog6 % siguiente:
-lY entonces, qnien es veucedoF,
los servios 8 nosotfosf Explique 81
principe que un enemigo que huge J
ss perseguido no pueie ser nunca core
siderable como vencedor. Esta escena
ocurri6 delsnte de Mr.. Huhn, CORES.
pousal del "JournsI de Cologne" del
mayor Galjvf, que tnaad4bAla posici6n
del Siivnitz4, y del baron Riedesen,
syndante del principe"
Para an hombre 4 guien nos habian
piutado como ell rayode Ia guerra, ID
adecdots no deja de ser curiosa. Pefo
Mr.. Bendorew 70 Sc ds.iene en- 50 pro.
p6sito. Afirma que ls siguiente ma.
fiana, el priacipe, "olvilando de nue.
vo 50 deber, 81 no de general en- jefe,
de soldado conci .nsado por 10 msnos,
hugo sin volver ID vista pa:a esconder.
se y esconder, segun dicen malas lea-
gaas, sns hijas. ETA vez, como de
costnmbre, sali6 del paso maliciosa-
'nents, = trat6 de disculpar 50 vsrgon.
zosa fuga con On arrsnque hnmsnita-
rio, colocando en- 50 carrusjs Ados sol-
dados.
El autor roso acnsa seynida mente al
principe de hab.r sembrado ell terror
entire sus sdbditos = de habsrse detsni-
do en- So fng4 por nn dsspachc del pfi-
msr ministro, qns le llama al cumpli-
miento de sus deberes militaress
Seis Columns lleva escritas sobre el
asunto el captain ruso. Y boeno sara
spreciar 10 que dice, puesto que se apo-
"a siempre en- ell testimonio de testigos
oculares, y, 10 que es mas, amigos inti-
mos del principe, como el bar6c Riede-
sen y el corresponsal del"Journal de
Cologne"
De suponer es que ell principe, per.
teneciendo q una famllia en- la.cnal 10
dos han ssbido pelear y morir, sepa
defenderse 8 disculparss 81 tnenos. Los
hechos son, siu embargo, de tai suatd.
raless, que tendrk que deeir qaeha se.
gnido los consejos de- Bismsrk; quien
exclsmaba IN dia s'Toda la Balgarisno
vale 81 pellejo de IN granadero pome-
ranio." ri principe de Battenberg ha-s
bra afisdido: "Y mucho menos ell Pc
lego de IN teniente de u Guardia. 2
Maravilloq d6 Ia spr1efsm;& Z nskv;sss /