Decorah-posten., 1887-08-31

ueiie Iuiut " pUIuu 9tl w " FU IeIU,
tbi, fom gaftor &oren ogiaa ubtolte
fin Tafabresie til BAN iom Gfilutuins
paa ben esentlise 5eit, at ban bar ben,
boem man bog ifplote ben imuffe Tanfe,
at bepare bisie Sebensansnes Winoe,
% 1om iaa pelIpffet bapbe pibit at 9iens
remfgre ben.
Baitor &orens Gale er ri ioa belbi9e
at flnne siensipe ~nebenfor; forubeu
bam talte 8aitor Satleitab, Der fornems
melis bpalebe peb fire al be Der 8es
srapne, buem ban bapoe fienbt iom trr
Eilbansere at Sub os bans Orb. os Ri
bar 9sfte ON | n9ite Numer at funne
mebbele bet 8aientlisite at Snbbolbet
8ernait talte 9lnbers 2Omen os iaa
Sobannes Sobanneien Stslspis, besse
blanbt be fsrite Settlere, os besse al
benz, iom efter Sormue baobe biulpei
til at bolbe Subs Orb paa 2pieitasen.
ba Cubs Orb bar bprt | 2anbet.
Mibbasen inbtoses | Smaasrupper
bift os fer, os 5amilierne os &Omiteeu
bapbe isrset for, at man fanbt falbtur
til at itine 2esemets &rap.
Otter a6efteH famlebe Settferne fpr
Sommeren 1853 fig i en- &lpnse, Os fer
blep bet beitemt, at man ifulbe forisse
at faa orsaniieret ct "@amle Settleres
Selitab", bpilfet fOrbaabentlis bliper
siort Nlpor af.
5or at piie, bpab Slass Monument
fer er reiit oper benne Slot al beniuuebe
SnbHpttere, Tom lisser besraone paa
ben Yraries Ylet, Gslaf Simonien Nae
| fin Tib ifjantebe til bette giemeb, pil
Ri Der anfSre, at Der nebe / Sorben er
last 40 Secs Sten iom @runbmur, Moz
nnmentet ielo beitaar af 1000 8umb
Marmor, os bet Sele foiter Nlt / Oft
$3.50.
gaa Wonantentets enc Stbe leies
fslsenbe Snifription:
In memory of early Norwegian settlers,
who to the number of more than fifty lie
buried here.
Erected by friends and relatives A. d.
1887.
"The wages of sin is death: but the gift
of God is eternal life, through Jesus Christ
our Lord" Rom. 6. 90.
Yaa be ire Siber finbes be 9lfbsbes
Napne:
Kistine Z. Aae
f. 1891 d. Aug 1880.
Marit o. Rue
+. April 1880 d, Marts 1881.
Anne II. Andersen Rudi
+. Decbr. 1888 d. April 1889,
Aslak Simonsen Aae
f. 1919 d. Novbr. 1889.
Thora p. Wik
| 4. Septbr. 1896 d. Aug, 1888.
Betsey o. Bergan
Aug. 1855 d. Septb. 1855.
Nils E. Ramsey
Aug. "a 1858 d. Septb. al 1883.
Nils H. Bake
f. 1891 d. Marts as 1884.
Anna Margaretta Wigesland
f. Juni II 1853 d. Juni a 1854.
Ole A. Aakre Z
f. 1873 d. JUL al 1884.
Carl A. Aarnes
+. Marts q 1896 d. Oktbr. 26 1854
Anne j. Bushes
f. 1879 d. 1854.
Maren II. Hakloa
f. Marts "A rsa6 d. Novbr. 70 1884,
Halvor Olsen Lien
f. oktbr. 1854 d. Marts 7 1855
Peter E. Ramsey
E. Oktbr. 40 1884 d. Juni 9 1885.
Berthe Helene Voldeng
f. Aug. 70 1889 d. Aug, ? 1855
Gjermund G. Hoyme
f. 1905 d. Oktbr. 1855
Thorgrim J. Bjbrtuft
f. Mai az 1883 d. Novbr. 1855.
| Sigrid E. T~ostenson Haugen
f. Septbr. as 1884 d. Oktbr. 3 1886
Marker Qualley
f. N0vbr. 8 1877 d. April a9 1857.
Gurine T. Bushes
f. Aug. rs Is4S d. Oktbr. 1857
Ingeborg f. Nefstad
Christine A. Sstrem
(. jun II 1886 d. Marts , 1883
Ole N. Brakestad
f. MaIts 80 1883 d. Apr. 9 1853.
Anne 8. Abrahamson
f. Isz2 d. Mai 7 1883.
Anders H. Sstrem
f. Febr. 1875 d. Decbr. 81 1883
Helga II. Bakhus
f. 1854 d. Marts 1861
Nils Sstrem
f. Marts , 1867 d. Mars 9 1859.
Ole Johannes T. Haugen
Mai al 1881 d. Aug. IL 1863
Joseph 7. Haugen
T. Mars a3 1889 d. Aug. I, 1856,
John G.. johnson
oktbr. 10 1884 d. Apr. 80 1864
Y@aftor Screens Gale:
sGrebe 5oriumlins. iiare Yenner % Naboer
Naaoe us 5reb fro Cub DOR Jaber,
gbrito Seiu Dor Serre!
Oct er til Gpfploel5e af en- Sliat, at hi {,