Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-10-18
XVIII.

XVIII.
Oret Wo1en ipdter route ein Iei6teS
@efdbrt bic @baufee entlans, bic uon Der
9siisuus &ubolpb Wertbsr's mod @aas
born fibrte. Gin blet9er iuuser Rann In
sinfa9er aber fetner &leibuns, bic Spus
rem %iiberfanbsner Rranfbeit i'm IntIit,
iuB auf benz &idis, inn our Seite bic
Satin &ubolpb's unb ibr seseniber, nit
benz IuSbrud Der tnntsften Ebetluabme,
MeIante @ertber, wabrenb &uboIpb ieIbft
ben @asen fibrte.
@ie Iei6t, ME pobI 1T mir! iaste Der
iuuse Mann. Wtr 1T, als wdre tb neu
ueriinst unb idbe gum eriten WaI bic
8unber bes Sribltnss, als ldse cine uns
iberiteisbare &luft swii6en benz Seute unb
9eitern uRb i'd birfe ni9t riitpdrts
fdauen, uoute i'd ni9t uuf's neue in ben
Nbsrunb taumeIn, aus benz euere Gorge,
euer 8smiben ben an 2eib unb Seele
&ranteu aerettet.
9ie dltete Dame Ieste ianft bic 9unb
auf bes @eneienben Nrm. Stiu, Srtebs
rid, iaste fie, ni5ts BON uns! @ar es
benn msbr uIs 9fi9t, mas mir fir its ses
tban2
9ss iunssu Wannes ausen Ieudteten.
Sd uiu es lobnen! rief ct; i'd fible bic
&raft In mir, nod iett elm reues Oaietn
su b%eeinnen, - Elm 9aietu, bas nt9t In
idpinbsInbsr S6be ietn SOeul iudt go.
8 WsIanie, fubr Ct fort, airnen sic mir
ni9t, penn 10 has iiberpauenbe 9ers sic
nennt: Sbnsn barrie i'd bas 2sben Der
9ebante an Sie pirb mir Stdrte ~perlets
ben, mild empor gu i4pinssn auf sbrens
BOILER gabn.
sic perben IS ~t5nnen, Sriebrt3, iaste
bic Satin Rubolpb's, wabrenb bas iunse
Wdb9eu ibte Tbrdnen uerbars. Metn
S9waser, Der @raf gbmunb pon @ers
tber, ber Sie pom friiber Der tenut unb
iddtt, mill sSbnen wobl uub betra9tet bic
Gorge fir Sore 3utunft als sine beiIise
YHidt. @r mar es, Der NIT sr6Bter Mibe
ben gufentbaIt Sbres Sbetms, bes Meiter
6artmanu, ertuubete unb ben alien Wann
peranlabte, aus england, mo er i'm Sauie
zines alien Treunbes weiIt, bterber gu tOms
men.
0ein Sbeim9 rief Srisbel in b0dfsr
Sreube. Wein Sbeim, ben i'd 70 ttef ses
trdntt, ben i6 nimmer gu ieben pers
bient2 8, baB i9 ibm banten fOnnte aug
meiuer Seele Eiefe!
sic biirlen es; mir fnb auf benz 8ess
mad @alborn, elmer gefituns bes 8ru.
bers metnes @atten. Ser Ir3t bat bieit
Iusfabrt seitattet.
9lber mas weiB benn @raf 8srtber par
meiner 9ertunft, mas pom meinem Sbeim,
Der flu tn einem abseIesenen 0orfe Iebte 2
9as MntIis Der Wutter Welanie's nabm
einen e~rniten, bsinabe feterli1sn Nusbrud
an. S6rsn sic mid an, fasts fe. Sis
fteben DOR elmer ernitsn Stunbe Sbres &c.
bens. Ser aQsitise, Der Sbnsn bic &rafi
ber SSusenb ptebersab, TT eth Soft be,
Wilbe, unb 8ersebuns beiBt ietn @ebot.
Der 8ruber meines @atten, ben sic auI
@aIborn finben wsrben, feline @smabIin,
bic NIT beiBen Ebrdnen bas &rantenlase,
bes Sreunbes ibrer Susenb beusste - fe
iinb Sbnen tsine Sremben. @raf gbmunt
pon Wertber nennt fi3 ber Wanu, ben fe
einit unter benz Hamen SeItenau fannten,
unb grna @aIter 1T isin Iiebenbes un6 ses
liebtes Beib, bic Mutrr feinss Sobnes.
auf fubr Der iunse Rann, 10 beftie,
baB &ubOlpb ft9 balb la9enb, baIb drsers
lid auf ieinem Sis umwanbte. @as
stbt es ba brinnen2 rief er. &tu Der
9err wObI rubis iisen bIeibsn! 8ir bas
ben senus 3u tbun sebabt, i'm 0eIirium
bes 6iebers i'm Dor unnisen Sprinsen gu
bewabren.
9lber bic Strafrebe bes i~outalen Wannes
bIisb pom Srisbrt9 uussb0rt; ct mar aui
ieiuen Sit 3uridseiunten, feline gauge 9es
ftaIt 3~itterte.
Sd fou @rna wteberieben, bic mid
f6n6be pon iid mics, unb ibn, auf befsr
&atb i'd Der sldn3enben triiserii6en gabn
folste? Col TIN ais ibren @atten wies
b~erinben, sIidIi9 i'm lleber1uB, udbrsnb
Do nein. neiu. laBt mid fort, td
permas's ni4tl
Self bieIt Welante's Sanb ben 2lufses
resten. Sriebel faste fe ianft, permas
mars rt1t, wenn cine treuc S1peiter ba
lit, bic Sanb auf bes 8rubers blutenbe
9er3wunbe gu Issen3
Dem iunsen Manne tratsn bic Sbranen
In bic ausen. Relanie, miBbeuten Sic
nidt bic 9efibIe msines 9er3ens. Dis
Rsisuns gu grna lit erIoi9eu. Set i'd
Sb,en StrauB an mein 5er3 bridte In Der
Stuub msinss b61iten Summers, felt bisier
3eit 1T Der @eoante an sic mein Gues auf
@rbsu. WsIanie, bic 9iebe zines 8sttIsrs
1T mebr oils 0abufinn, unb i'd sntlase, tn
meiner Seele tiefftsn Wintsl fe perldlies
Bsnb. 9lbsr ~usrIaneen sic ni9t, baB i9
nit bieier 2isbe I'm Ser3en tn ben Sreis
8eslidtsr trete unb Elm 3euse bes bduslis
den Srisbens Derer fem ioq, bic mid be-
ristben. .a......
9a wdrsn mir am 3isIl REF RuboIpb
baapii9sn. 2uitis tnalte bic Peiti6e In
isinsr Sanb, Der @asen bog In etne tlsins
@nee Elm unb bielt por einem ftattli9sn
@ebdube. WaIborn mar srrst9t.
Diener eiItem bsrau, ben Ssrrfdaften BET
benz alusfsissu bsbllfi9 gu fem. 8tus
bolpb's Satin islbff rsi9te benz @snsisns
ben NIT fat mittsrlt9sr Gorge BITE 6anb.
aIbsr Srtebri9 blteb fseu.