davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hot Springs star. (Hot Spings [Hot Springs], Dakota [Dakota Territory, i.e. S.D.]) 1886-189?, 1887-11-04

1t must be that Judge Thomas has
improved wonderfully since lie held
court i'll this county. The l,raciiis
climate of the Black Hills Is evidently
having a beneficial effect upon him.
According the Journal he is Dispatch
ing business with much alacrity up
there. 1t says: Judge Thomas assess.
ed himself yesterday Will, an alacrity
that speaks well for his intention to
deal impartially with laggards. In
his mind nine o clock IA. IN. means nine
o'clock in the forenoon, and nc other
hour
The Hot Springs star. (Hot Spings [Hot Springs], Dakota [Dakota Territory, i.e. S.D.]) 1886-189?, 1887-11-04

A carload OF choice Michigan apple
to arrive i'll Il few 6ays-an.l IL fc, al
retail 10 stay Your stomach Till Tie;
co.ne--at largo and Son 5.
The Hot Springs star. (Hot Spings [Hot Springs], Dakota [Dakota Territory, i.e. S.D.]) 1886-189?, 1887-11-04

Fred. L. S;eeley. Departed for his
home i'll Clearwater. Neb.. OIL Saturday.
| He will enoleavor 10 close out his inter-
ests in that place and if successful will
become Il permanent resident of liot
Springs.
Lives there man with soul SO dead
who never to himself hath said. II III
pay before ! go to lesl the debt 1 owe
| The printer" Yes there are some who
know full we'll. who never such a tale
will tell, bEt they we fear. will go to-
we'll, the place where there no winter.
-Ey
The Hot Springs star. (Hot Spings [Hot Springs], Dakota [Dakota Territory, i.e. S.D.]) 1886-189?, 1887-11-04

The young people referred 10 i'll the
following romantic little story from
the Rapid City journal. are quite we'll
known in this place. the Young man
L, ;,,. L.. L.. AI,. isl,.. ll.,.il.-
The Hot Springs star. (Hot Spings [Hot Springs], Dakota [Dakota Territory, i.e. S.D.]) 1886-189?, 1887-11-04

Judge Eastman came oycr from
ncl.ic!is Wednesday to seek a Iricf re-
spit" from the monotonous hum and
oi,.llc OF city life.
The Hot Springs star. (Hot Spings [Hot Springs], Dakota [Dakota Territory, i.e. S.D.]) 1886-189?, 1887-11-04

Considerable loss was occasioned by
the recent cold snap. Slany lost tl:oir
entire crop of ca't,a.;es. while poia!ocs.
turnirs and other vegetables were
severely fros.. bitten.
The Hot Springs star. (Hot Spings [Hot Springs], Dakota [Dakota Territory, i.e. S.D.]) 1886-189?, 1887-11-04

DIR. Stanley was llurrilllv called on
Monday last TO attend Il little child Of
MIR. Mangun who had swallowed some
lye. Luckily. however. it only RESULT
ed i'll IA very sore mouth. the child
not having swallowed enough to cause
any internal injury.
The Hot Springs star. (Hot Spings [Hot Springs], Dakota [Dakota Territory, i.e. S.D.]) 1886-189?, 1887-11-04

Sanford Parker, cashier OF Ike i,asl,l,
of oe.ricls, accompanied by his wife,
drove over from Ocireiis Saturday
last, and spent day or two at l|.s
springs.
The Hot Springs star. (Hot Spings [Hot Springs], Dakota [Dakota Territory, i.e. S.D.]) 1886-189?, 1887-11-04

o. F'ersusoni,as material on the ground
for building 27y4O feet i'll size on the
lot between his present store building
and Philips & s;i,ivc!v's hardware.
Work ON the building VIII i,e commence
ed at once and when completed will bc
occupied as u furniture store and har-
ness shcp.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-01-13
co SkYCHAC?

llllCISi IAiO'"
Batorego obchodzono W zaborzc
pruskim zaledwo mole W 3 czy W
4 miejscach, choc ME zbywa}o ma
zachecie re strony d%ziennikow. Bo-
lesna to rzecz dla braci naszych
nod Pruskiem siadat ma cmentarzu
wspomnieh ojczystych i przypoml-
nae sobie w duszy, czcm bylismy
pred 800 laty "a rzaddw krdla Ba-
torego, a czem jcstesmy dis i jak
nan wykupuja ziemie polska.
Obecna CHI VILLAIN poll
tyce europe jskiej jest ME
zdecydowana. Rosya zosta}a W grun-
Gle rzcczy odparta cd Bu{garyl.
Szyki sic teraz Rosyi bardzo po-
mieszaly. Chwilowo ME vie, ]ak
do Bu}garyi traffic. Prdbowatby
MOCHA dwiema drogami: albo przez
wojne, albo przez narzucanle swego
kandydata Bufgarom ma ksieca, W
ostatnim celu PRAGUE Rosya razem
2 Turcya, by przeprowadzit IL mo-
carstw ksiecia Mingrelskiego. Mo
carstwa jcdnak ME reiektuja ma to
i wymawiajq sic tenn, re wprzody
sobranic musi wypowiedziet, koGo
ma ksiecia chce wybrat. Zdaje sic,
re ten plan ME uda sic Rosyi ME
bcdzie ona mogfa przcz powolnego
sobie ksirca gospodarzyt W B''fga-
ryi pc dawnemu.
Objezdzaiaca obecnie 20 dwo-
rach europejslSich depAtacy2 but
carska najserdcczniej dotad prz.y
jeli Wegrzy W Peszcie. Depntaeya
ustnie wzywa mocarzy, ally dop"-
mogli BuIsaryi, izby sam: SIG mo-
ola rzadzit i ably ME hyia ami pod
panowauiem Turka, ami Moskala.
Turek tylko lyle SIG miGsza DO
spraw buIgarskich, lie 90 MoskaIe
albo Anylicy do togo pobuazaja l.
Carowi rosyjskiemu tenn
dniami podfozono podobno ma blur
ko W spos6b tajcmnicy jakis list,
W ktorym pewicn nihilista domaga
sic cd nicgo, zeby Rosy da} kon-
stytucya. ..
Car, jak powiadaja, IA liscle
tym w}asnoreczne napisa}, re ma
sic temu stat zadoSt i odes}af go
do r.dy stanu, ably zaje!a sic u}o-
zeniem konstytucyi. Lecz W drodze
tvmczascm list dw znowu tax samo
a jemiczo zaginqf, jah sic byf po-
iawil MI biurku cara.
Czy to ~wszystko prawda, pc
wiedzict ma pewno trudno.
BvIoby to zbawicnic ola Rosyl.
gdyby car chciaf dat lcpsze rz%d3y
krajowi, podobne iak innycf
krajach. Oby tel Rad i obywatel'
rosyjscy cAcic!i bye sprawi"dliwymi
dla innyeh naroddw siowiahsEich
Lccz niedawno odby}o sic z@roma
dzcuic, ma ktorem znacznl mezowl'
rosyjscy n%ajokropnicj wy.zy.waI
Bu4gar6w. A przeciez Bu}garzy nj
czcgo innrgo ME chez, jaA tylk'
tego, ably IL siebic W hraju byI
sami gospodarzami i wolnymi oby
watelami.
w nickt6rych okolicach rza'
rosvjski kaza} pozmieniat nazw.
kolonij nicmicckich IA rosyjsEIe
Moskale znowu powoluia sic ma to
ze Niemcy przcmieniaj2 polsAi'
Navy wsi i miasta ma niemieckie
Turcy ~jeszcze wimi pieni22-
DIE Kosyi 2 ostatnicj wojny. Mo
skalc dusz& Tnrka, ably i'm zap}acl1
albo pomdgl zgnebit Bulgary2.
Stan umys'u suftana turec
kiego, kt6ry osobiscie kieruje .ca}'
z~cwnetrzna poIityka w. porty
budzi powazne obawy przypomln;
stan umys}owy meszczesllweg'
krGla Ludwika II. bawarskiego. :
dnia sultan robi noe, Il nocy dzlcll
W nocy kaze budzit miniStrdw
odbywa sesye, oraz porucza IN
wszclkie misye. Przytem napadf
go mania do stawiania pysznycI
budowali i zakladania fantastvcz
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-01-13


uIQl'uIIEi j ! !! !DRz[u
cY!!
% ggz,piglz,o
Towarzystwo Postepowe Pol
skie W New Yorku niniejszem
ma zamiar zawiadomiG Szan.
Publicznos6 Polskq Nowego
Yorku i okolicy, lie celem po-
budzenia zycia towarzyskiego
i umys]owego miedzy Rodaka'
mi, urzadza
Wieczorki Literackie
u ha5dQ SoJote 0 godzlnle So.
Pierwszy wieczore'; ODDLY
sic dria 4 Grudnia RIB. pod
Mr.. lG Rivington Str,
Odezyty i dyskussye, dekla-
macye, spiew i produkcye mr'-
--o,ne .-4ol~~4~u7n~vcl A,~~
torow, oraz inne zabawy wy
pelniq czas przyjemnle i uzy-
tecznie.
Cena biletu pojedynczeEo
IS C. Ia 10 bjletow mogacych,
sluzyG IA ktorykolwiek 2 tych
wieczorkow, cena dol. /.
Biletow nabywat MONA W
hozda >o'otq. wiecz@r od godz.
SCI, w kasle pr~y MtJsclu; W
rue dni zas w nastepujqcych
micj4cach: W salonie p. kry-
giera Mr.. Is R~iviogton str.
" restauracyi pol>kiej y. Bu-
d1yEskuej Mr.. 1871 Second str;
W sklad1ic cygar p. MIsiewl-
cza NJ. s Market str; " ksiq
garui PIP. Leon"w, IS Wa
shington Square iu Dr.Gruen-
bcrga lo7 Forsyth str.
w imieniu Towarzystwa
y. SUSKihD, Sckretarz.'
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-01-13
Parvscy fabrykanci zabawe

Paryscy fabrykanci zabawek
dla dzieci wzieli sic wspdlnie do
dzicfa, pnybrali do roboty okofo
% tysiecy r%obotnikow Francuzow /
tym sposobem ~wyrzucyli 4 obiegu
wszelkie zabawki niemicckie, kt6re
dotad wielkiemi masami odchodzi-
~ do Francyi. Skutkiem tego ~icl-
ka bieda nawiedzi niekt6re okolice
niemicckic g6rzyste, gdzic ludnose
uboga botad wielki znajdowa}a "a
robek W d%ostarczaniu tych zabawek.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-01-13

Rzqdca Bawaryi ksiaze Luit-
pold odwiedzii dwor cesarski W
Berlinie, gdzie go cesarz Wilhelm,
pruscy ksiazeta krwi, ministrowle i
lud przyjmowali bardzo grzecznie
serdecznic.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-01-13

w salonie wasxego rodaka
kowalewskiego xna.jdz'ecie skora
us'uge j przyjemne polskle iowa
rzystw" knzhego czasu.
Agenci ,,Wiarusa:"
Dmka1, Ne5rasca
S. Al. S'awihsk'.
Au9euried, IN.
Jan Goryca.
Beareraan,, Wis.
Jozef Durzyh~ki.
GU'mauo1, Benton Go. Mo.
NawrzJ nice w sniewski.
La Sale, III.
J. st. Biel"jeMsAi.
Batin0yc, NJ ID.
Felix's Brzoskowski. 2l5AnnStr.
South Bend, Itd.
Korpal V. 1919 S. Napier Str.
Calumet Mich.
l.. Wrob'ewski.
Minto, d. Z.
Jul. Wirkus.
Teodor Wysocki.
AraocA, d, Z.
r.. Galen ski.
Rniatowski, "
J6zef Blaszka.
Detroit, Mich.
joe Mahkowski,
Mabley Shoe Store.
Chicago III.
Kajetan Polk, zyu'hski
731 " 18th Str.
M~iaczys}aw kowelski
200 Milwaukee Av.
Stanislaw Wegierski,
Cr;ttenden & Courier Str.-53
FIR. GI6vhski,
ISL Milwaukee Ave.
Iolonia, Wis.
Sikorski.
Ellis, Wis.
Jan Wysocki.
Ssece>s Point, JVis.
Felix Kamrowski.
Franc. KowaIski.
Gloster, NJ. Z.
NJ. D~aniclcwsti.
arcadia. WIS.
Il. Gros5man.
J. X. Cyscwsl1i,
L. WojczY k.
Independence, YES.
Flip Wojczyk.
Dodge, p. u. Wis.
Z. Brom.
a. Mondry.
L. Rudnik.
New York.
L.. S. Maliszewski,
s Market Str.
Boyiagton, T: 0. Wis.
J. zywicki.
81. Puul, Mia,n.
Jozef Maca,
Vino, Miuu.
MARGIN A. Mazany.
appleton, Mimm.
Jan Jczaw ski.
Jersey City, N. j.
FIR. Plewacki, 343 HendersonStr
Shamohua, R.
FrancisZck Cmochowski.
st. Louis, 40.
V. M~zurck,
1910 North 9Th Str.
M1lwouhce, WIS.
Y. Piotrowskt, $50 Milwaukee Str.
Brenont, IeDas.
Jozef Bartu.a.
Bryan, Teas.
Ludwik Dl,eglcw,cz
CLpui, Tasior.j
Nrc Narerly, Tor.
LulwIk Koehano"icz
BAJal2, N. Y.
Jan Zurek,
con. Lov.ipN 4 Detroit Str.
Boy Nity, Men.
Autoii rr<yb, h~Ni l.. Is. 80!
pWSbmqh Ia.
KaroI N2w.h, - 10th st.
Lemo,4, IN.
X Glntrun~kr.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-01-13
Browar Winonsk j
Beekera
Schellhasa
W Winonie, Mimi.

Bqdzie ZawsZe naszem sta
ranjem, dcstawiaG odbiorccm
naszym dobrego. czystego ]
z~aroweso piwa chmlelu
slodu. Obstalunki zamiej scowe
wykonujq SIG akuratnle.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-01-13

W ErgamAyi NOVA byly
zaburzcuia. Irlandczycy ME moga
wytrzymat niesprawiedIiwo&ci j t.-
ranii angielskiej. Nicdawno ode
zwaf sic znowu CLOS biskupa "a lu-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-01-13
Stan umyS'u suftana turcc-

oCNh tAAJoN
kiego, ktory osobiscie kicruje GAIA
zcwnetrzna polityka w. porty,
budzi powazne obawy przypomlna
stan umys}owy nicszczeSllwego
krGla Ludwika II. bawarskiego. u
dnia sultan robi noe, Il nocy dzicil.
W nocy kazc budzit ministrdw j
odbywa sesyc, oraz porucza I'M
wszclkie misye. PrZytem napadfa
go mania do stawiania pysznych
bulowali i zakladania ~fantastNc2-
ryrh u~ruGUw. D,a uluhiehc6N Ie>,
nicslychanie rozrzutnym, ale tcz
zmienia ich talk czesto, iak swoich
zmicniaf Ludwik bawarski. Abdul
Hamid cicrpi IA obied p~rzeSIadow-
czy i str2eIa do ludzi, ktorych po-
d~cirzywa o chec zdmordowania 90.
Obecnic ykonrcntrowaF $4,000 woi-
ska dokoia swcgo pa}acr, @dyz
zdair mu sic, lc laAn cil"iII hedzie
opadniety przcz baotownik@w.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-01-13

dem. Duchchowni wszyscy trzymaja
z ludem.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-01-13
fNuarcy

Turcy jeszcze winni pieni9-
DIE Rosyi q o%statniej woiny. Mo
skalc dusz$ Tnrka, ably i'm zap}aci},
albo pom6gl zgnebic Bulgarya.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08
Sea6tenstpertb @orte Iber
Or. Wc0Ignt.

Ser bo9p'te 8ii3of WcG BON
&o9siter beriibrte in elmer am uOrlesten
Sonntase sebaItenen Brebist unter anbes
rem aud Die 9aufbabn bes unslidli9en
Or. Wc@Ipnn, sbsmalisen SECTORS on Der
ct. Stepban'ssR irde tn gtep gort. Na4s
benz Der Yrdlat auf bas Woblpouen Der
seiitIi5en Sbsrn binseuieien, weI9es bic
an Wc@lpnn ais perbdItntBmdBts iunsen
Wann ieiner 3stt poI3osene llsbertrasuns
Der Seeliorse iber bic srOBte @emeinbe
i'm 2anbe Bis sur gpiben5 befunoet, cons
ffatirte er bic fur ben iuspenbirten Brieifer
beiddmenbe Ebatia9e, baB bic Paro4ie
ad Sanctum Stephanum neun3ebn Sabre
ipater $l45, 900 S9ulben aber feline
SduIe sebabt bat. Sn 8esus auf bic
@eorse's unb Wc9 lpnn'f@en 9anbetsens
tbumstbeorien ertIdrte Der Sberbirt; use
Der 9apit nod 8ii6Ofe tOnnten ben BOT
sei9lasensn Plau elmer goniscation suts
beiBen, ba bic ausfibruns zines berartisen
9roiectes einen uumoralii9en Ict, einen
Oiebftabl inuoIpiren wirbe." Dim S4luB
ieiner 8rebist leste Der uerebrte Siidof
ietnen 3ubOrern folsenbe ernite Wabnuns
ans 6era: "When a Catholic priest or
an instructed Catholic goes to hear this
man it is a sin and he is liable to excom-
munication. If this thing goes on, you
will find that | and other Catholic Bish-
ops will pronounce sentence of excom-
munication against those who, not being
ignorant, hover about this man." gu
Seuti4: v@snn Elm tatbOlti4er Brieiter
ober elm unterri9tster &atbolit binsebt,
Inn bieien Wauu gu bOren, 70 besebt er
cine Sinbe unb iest fi9 Der grcommunts
cation aus. @enn btes nod meter 10
sebt, 70 werbst Sbr es erleben, baB i'd unb
anbere tatbolii6e Sii60fe bas @reommu:
nications .llrtbetI sesen Sene ausipre5en
perbe, weI6e NIT bieiem Ranne, obi4on
fs ni5t unuifenb iino, umsans pflsssn."
(gSabrbts: Srb.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08
Wauner pes 8oIemframses.

vsSeben Gag, faste &aiier &arl w.,
bore i4 bic 8eri9te iiber &rtss unb Sries
ben eft oil. nadbem i'd ben ROienfranS
Der bell. @ottesmutter 5uppr sebetet babe"
rWein Sobn", 70 ,uanbte ft9 BbiIipp
H., RDnis pom Spanisn, an ben na3beris
gen 8bilipp I'LL, vmein Sobu, penn 0u
Define &6utsrei9e erbalten unb In 5rieoen
bebaupten wiuit, 70 trase bsftdnbis ben
&oientrans BET Dir unb bette i'm fsiBis."
Bitten mir bic sitise unb milne Sung:
frau, unier &Onisrei4 bur4 ibren &oiens
tran3 gu bsidisen", ipra9 aIpbons, Sos
mig pou gortusaI, gu ieiner Eo4ter.
r@s finb nt9t uniere 9enerale. nod
uni ere 8ataiuone, nod uniere @affsn, bic
uns ben Siss ueridaft baben, mir miifen
i'm uielmebr 3uidreiben %unierer lieben Srau
pom &oientran3e", 10 f3rteb ebeSsm Der
Senat Der &epubIit Senebis.
Souen mir au1 reben pom &oientranse
2ubwis's XIV.2 gr bstete ben &oiens
trans our BuBe fur feline Sinben, unt
um ii9 au tr6ften wesen bes MtBerfolss
ieiner Waffen in ben lesten Sabren ietne'
&~esieruns.
Mo8art betete i'm als Oantiasuns fl,
ben grfoIs ietner Spmpbonien.
@ie unier ietise, 10 rubmrei9 resierenb'
9apit SEQ XIII. Elm 8ersbrer bes Roien:
FRANCES lit uni uus uieberbolt benfelben II
brinsenb mie liebepou anempfobIen bat, ID
ipra9 aud 9ius TX, 9lorrei9en Inben:
tens, Sfters Don benz FL. &oientran3e uni
BOT unter anberm einmal cine S1aar from;
mer YiIssr, beren Roientranse er iesnete
vSaset IS nur allen &atboIiten, BITE Sb,
iebet, baB Der 9apit it4 ni6t barouf be-
idrdntt, RoientrdnSe gu iesnen, iontern
boB er i'm aud ale Gage bstet, unb feline
&tnber freunbIi9ft e%inlabet, es gu MAIDEN,
ME er."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08
Sur Barrier efanoaIsei6i6te

Ginem balbamtli6en Beri6t oer v1es
pubIique francuiie" ibsr bic Strma @affas
rel, yimou5tn ct Comp. entnebmen mir
Solsenbss:
yOie 9ln9etlasten mi In Swet @rups
pen setbsiIt perben. CUR eriten Grippe
geb0ren bic 2tmouSin unb ibre beiben
6auptassnten, General gafiareI unb 2aus
rent, NebenroQen ipielteu &reittmapr unb
cine fribere Srsunbin Der 2imouain, Srau
D. goifp, bic aus &a9e Der YoIi3et @nts
biuuusen ma9ts. CUR 3psiten @ruppe
9eb6ren bic Srauen .. Sourteuil unb Stats
ta5Si; feruer Der @eneral @raf anbIau
un6 einise Qssntsn, ME 8aple, Wartin,
be &olu. 9ie 9oli5et bat ben srOBten
Ebsil bisier lesteren am 10. October pers
baftet, absr nur UNI f1 ibrer Yerionen 3u
uerfidern unb fe our 8erfisuns Der @es
ridtsbeb6rben gu baben. Ser rlnterius
6unssri9ter wirb pom isbsr @rupps pabr.
i9einli6 nur apei obsr bret Sauptpsrionsu
suridbaIten. Der pom &riessmtniitsr ems
seieste l1ntsriu9unssausi9uB, bsitebsnb
aus benz Dipiiions:@ sneraI Coulter, benz
@ouperneur pom Yarts, aIs 8~oriitenben,
ferner aus swsi 9iuitOnss unb susi Srts
sabe: @ensrGlen, btelt am Wontas feline
erite Sisuns unb wirb am Donnerftas iein
l1rtbeil barber fallen, Oh General Gaia.
rel aus Der 9lrmee ausseitoBsn uerbsn iOa
(bis jstt 1T berielbe nur our Oispofition
seiteIt). Die @eridtsbeb0rbe bat ben
nit Der gin3iebuns uon @rtunbi9unsen
iiber ben General betrauten Ofijieren
einise Der Bel ibm unb Der 3imou3in aufs
sefunbenen Sdriftitide iberseben. SIS
IT f9on iest sewiB, saB Der @sneral Der
@ntpsnbuns pon S4riftftiden nidt anses
tlast werben wirb.
graFbsut @rsup unb Wtnifsrprdfbsnt
Roupitr merbsn ibsr ben Wsrlauf Der mills
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08
Saben ole Sram3oien uria6e
oas Centennial bon 1888
AT jeiern?
AT jetern !

0as Sabr 1879 mar bas Sabr. in benz
bic 2oIuussports: rSreibett, @lei3bett,
grlberli9teit" pon ben la4en ufern Der
Norbiee Bis gu ben GsIien bes Rittels
meeres wiebsrbauteu. Ser Sturm
trus ie iber's 2anb, isbes Btnbden
bau6te fie. 9as glatt am Saume liipsIte
iie. SIN Serb bss 9oItes fanben ie ans
tlans. Ourd ale @bern du tiers etat
pulfrts ss: vlibert6, egalite, fraternit6.A
Man MAT mibe uutsr benz 6Onissiceps
ter, woQte Der Stride ben 3ebnten ni3t
mebr entri9ten. Oas Bolt ielbft ba9te
neben benz &6nis uuf benz Chrome gu iiten
ooer ibu Sptnsen beruutersufteisen, UNI als
@itopen nit inn gu Ieben, gu weben.
,@s ioQten teins S~tluuenbtenite mebr uers
ridtet perben. 0es NIT Sceptsr unb
Rrone; nit Gbron unb altar. 0ir
woasn ielbit uni sre Setter, ieIbit unisrs
8rielter fein." LA religion de la raison
sera la religion future de la France"
(Die &elision Der 8srnunft wirb bic tinfs
tiae Relision Srantrsi9s ieip-) SoI9e
wareu bic @runbidss bsim Mnbru9 bss
Sabres 1889. Das @ei9piir fling an gu
reifem, losSubrsdsR, bas gOItaire, 0ibss
pot, b'4lembsrt, s. s. &Oufeau nit benz
a~iftisen citadel ibrsr cpuii9, ~friuolen unb
Sottsslaitsrii9sn S9riftsn peruria4t bats
tan. Sis 3sibsni4aftsn paren fur9tbar
srrest. ReIisiOusIoiStett bate ii9 Der
Wafsn bemd4tist. nnb wts eth brobenoss
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08
Gorreiponoen s aus Narts.

8ir seben benz Acknowledgements entses
qen unb, wenn bteie Seilen I'm Druid err
i9einen, itsfsn mir bereits bis lber bic
Obren i'm Winter, bsnn bier batteu mir
Dor einissn Gassn Sis un6 wie Briefe aug
Der Seimatb melben, lag in @onsborf am
IA. Sttober banbbObsr S9nse.
gluitatt aber ME fribsr benz 2eisr etpas
ibsr bic alte 9eimatb uOr3upIaubern, iber
mas i5 bort seieben unb sebOrt, Mil i'd In
msinsr beutisen gorreipouben3 bod
einen Buntt beipre9en, Der mid nansnts
lid wdbrenb msiner Ietten Gteiie mad benz
@roBber3ostbum peinIi@ beribrt bat.
Wsin 8es fibrte mid Dor einisen Eas
gen an Der sroBen NetropoIe BON Yaris,
benz 8ers 2a5aiis uoriber unb bas:: 2eben
unb Ereibsn UNI ben sroBen 2ei9enater
BOT eineu unseuobnten Gnblit bar. 0a
i5 bersits Dor etnisen Sabren bier an btes
fer Stele einen ldnseren Nrtitel iiber bas
%aQerbeiIissns unb aqsrisslenfsit in garis
usroffentIt5t. 10 mill i'd beute ni9t mebr
meter barauf suriiftommen. Soutel muB
i'd absr iasen, baB man uersebsas Elm
Bolt iu9t, bas feline Eobten b6ber ebrt,
ais Der peri9risene Barrier. Yaris, wenn
es au1 Der Sammelplas aIer a~eltranbes
ten griitsnsen, bic gloate ales 2aiters
unb aQer 8erOorbenbeit 1T, 10 mlnsn mir
aber ni4t babel uersefen, baB Yaris gu
slei9er 3eit bic wabre decentralization
aIer Eusenben tn fi9 btrst. Wie Der
Eauseni9ts fi9 i'm Seinebabel tn allen
S9urtereien ausbilben fam, 10 finbet aud
bort Der pubre YbiIantrop @eIsgenbeit,
ft9 an benz 8eiipiel aufopfernber Srauen
unb Mdnner su erbauen unb gu l~ernen,
wie melt bic pabre Weni9enltebe ibren
@irtunsstreis aussebebnt bat, unb mas
ieIbe ta9tdsli6 @roBes ~letitet.
@ie Wan9es f6nnten mir an bieien
leidtfertisen pariiern Iernen. llnpiafiibrs
lid frase i9 mid, Oh bieie 2iebe bes Yas
riiers flr feline absei6iebenen nt4t bes
iddmenb fur eineu sroBsn Tbeil BON uns
aus Der Ssimatb aussepanberten iet. 5as
ben MIR aIle bas 8epuBtiein, baB bte Stats
|te, mo In Der alien Setmatb uniere tbeuern
8erforbsnen ruben, aud BITE perbtente
Yfsse erbaIt? Climb mir fiber, baB an
ben Sefttasen has 9rab ~unierer @Itern
ober @si9wifter ~wsnisitens uur nit einem
8limden sei6midt iet. SproB! pieaeidt
nidt @ras o6er llntraut an Der Stdtte,
unter wel9sr has Ebeusrits has mir bats
ten, benz Neutrality-suspicious. entsssens
i9lummsrt9 8te uiels Oerisnissn, BITE
Dieiss leien, wdren pisaei4t In 0erIssens
belt, ioatsn fe etns bsftimmte Intport auf
bteIe Sra9en geben. Wte Wan9er mare
uerlesen, foate CT bsfsnnsu mliien, baB Ct
ni&t einmaI wAbte, Oh nod BITE anb ba
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08

6finst, Der iid tdslid babiu besibt. UNI gu
Iernen. 9om 2euiatban iast Der SaImuo,
baB elm Slid pon 800 Weilen 2dnse in
ieinsn Ra9en sebe, baB aber Soft benz 2es
uiatban pesen ieiner sewaltisen 9r0be bas
@sib9su babe entaieben miiien, ba ionft
bic 8sIt NIT sisantii9en l1nsebeuern err
fIut worben mare, bic Iaes perni4tet bdt'
ten barum babe Soft bas Wdnnlein pers
i9nitten uub bas @eiblsin umsebra5t uno
eirseial,en fur bic Mabl.eit ber 9eredten
i'm Yarabiss. gu bteier WablSeit molten
mir ibuen fur beute einen %seiesneten Gppe'
tit piniden unb BET bieiem Stcdfi4 iis
aastn Iai1en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08
ielben lebtsIi9 tn ber Soffnuns porses
bradt, baB bic Sa4e unterbridt tperbe.
Ser spte8el Der &inosfrau.

8ei tem Bidder 81. brau1te man cine
&tnbermdrterin. SIS paren ba flint &ins
Der, suei Guaben unb bret Wdb9en, su
uerior9en.
gnblt9 mad tangent Su9en, I%nnoncts
rem unb 9arreu tam cine dltere trdfttse
Srau. sSbr Mnseii1t NOR freunbIi6, mil6s
ernit. Man tonnte einen feften @iaen
obne Sdrte auf bsmislbsn Ieien. Sbre &leis
buns mar stnfa6, iauber unb pom iebr sus
tenn, bauerbaften Stof. Iuf benz 5aupte
faB ein buntIes 9dubIein, an ben 9dnbsn
trus fts wOllene 5anbi9ube.
Dieie &inbsfrau ma9te auf Sebermann
etnen 9uten @inbrud unb bic Srau Bidders
meiiterin ensusirte fe iofort. 2estere mat
ais 5ienlt9 set5is betannt, peBbaIb es Elm
gutes 3ei1en fur bic neue @drterin fem
%tonnte, baB fe einen bartsn, bIaaten Gbas
Ier ais 9aftseIb betam.
Oils bies sei9sben, wurbe bisielbe in bas
&inber3tmmer seflbrt unb ibr bic beior>
senben &leinen, iopie lire eisene S9Iafs
ftele, bic fi9 im sIei9en @emaa befanb,
seseist. Ia9 bieiem besab f9 bic Mutz
ter pieber ms @ei9aft.
IS tam bic Mittasss unb @Kens3sit.
Damn CAB es @intses 3u beiOrsen i'm
Sausbsien. Chen wo0te ii9, als Elm
weni9 &ube mar, bic Srau Bdtermeis
fterin btnauf bessbeu gu ben &tnbern
unb 3u beren neuen 8drterin, - aIs fe
bur9s Senfter bIifenb, bieisIbs nit Cad
unb pad auf Der StraBe-aIio uiebsr bas
pom seben iab. glus uoasm 5alie rtef fe
berieIben mad. Oo9 bic Jrau idisn
i9uerbOris gu fem, ie bIidte nidt beriiber,
ni4t biniiber; ie stns rubis wsiter, Der
g~abnftation gu.
Sest elite Srau 81. In bic &inberitube
binauf, um gu ieben mas es bort seseben
babe.
9luf benz Gid Iasen 3wet blante G5aIer,
alio bas ue~rboppeIte 9aftselb.
gtnes Der Sinber belt elm NIT Blei
iberl1riebenes BIatt in ben 6dnben unb
ftredte es nun ber Wutter entsesen. Nuf
bieiem ftanb tIar unb beutIi9 gu Ieien:
SpisseI:
grftsns wiHen bisie &tnber nidts pon
einem tdsli9en @ebete. Retnes tam has
8ateruni er unb bas Eti4sebet!
3weitsns boIcr Stsie &inbsr ii9 ibr
Sleti1 NIT ben 5dnoeu aus Der S4ihel,
obne Su frassn, 81 bitten nber aud MUIR
ab3uwarten, bis bic &inbsfrau gu Gid
tommt.
Orittens woqen it9 bieielbsn ueber rein
maiden nod orbentli9 tdnmeu laiien unb
wsbren fi9 nit Der sr0Bten l1n~seaosenbeit
basesen.
Dieis brsi l1ebsI iinb einsspui3elt unb
%t6nnen, ba i'm san3en Sauie tsine &essls
mdBisteit, tetne Srbnuus 1T, uon elmer
einsisen Yerion weber beieittst nod In
driitli6e 3u9t unb Sausorbnuns urtses
wanbeIt uerben, weBbalb i'd bas 9aftseIb
perbopple unb ben Staub pou neiner
SaBen i@ittIe."
Bei9amt i9aute bic 8dterin an ibren
eissnen, uniauberen &leibuns btnunter, ios
bann bIidte fs auf bic unorbentli9en &tns
Der, NIT ben fetten 9dnben, unb auf bic
sanae 3erit0runs In Der Stube bsrum.
@insn ioldsn Sptesel Der Wabrbeit
bate ibr nod Nismanb porsebalten.