Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-12-06
20iums Der tostalen Srase.

9ie meni9li9e @eieuidaft 1T Elm aus
peri9iebenen Ebetlen suiartrnengeiettes
'@anaes. sic befsbt aus Der gerbinbuns
Der bansli5en 9eie0i9aft, bsr bRrserli9en
9eieui6aft uns bet ttr9lt1en @eieqs
f6aft. 9ieie brst 9efeli6aften ifinb pies
berum aus Snbtutbuen, unb apar Elm unb
benielben Snbiribuen suiammenseiest, ba
ieber Reni9 natursemdB, bteien brsi @es
feai1aften 3u sIei9er 3ett anseb5rt. @te
@ott Der itrseber unb oberife 6err aaer
Meui6en ift, 10 1T &c au6 Der l1rbeber unb
pberite 9err Der bret .@sisuidaften, benen
ieber WenI6 ansebSrt. @r Bat iebem sSns
bipibuum unb ieber @sisQidaft, wel9e Be-
itimmt 1T, a5er bas Snbiptbuun ~ berrs
f6en, TIRE beiouberen &e1te unb BHi9teu
ansepisisn, beren 8ernadldiisuns ober
llebertretnna nismals unseitraft bIeibt.
.Sebe btsier 9eieai6aften bat ibre beitimmtr
Spbdre, ibren etsenen 3wed, ibre beions
bere Ebattsteit, bereu @rensen fe nidt
iberi9reiten bart, obne bic &e9te Der SSns
btpibuen unb Der anberen @eieui1aften su
usrlsssn, unb babur9 Inrubs unb rnaus
friebenbett In BET meni1li5en @eieuI4aft
berpor3ubrtnsen. Soft bat ben Weni6en
NIT Sreibett unb l1nabbdnsiststt ausses
riftet, aber suslei9 elmer mebrfa9en Obriss
feit i'm u%nterporfen. Oie meni1Ii9e
Srstbeit unb l1nabbansisteit 1T fomit teine
abiolut poutomu1ene. 9ott bletbt INNER
unier oberiter 5err, befen psrantwortIi9e
llntsrtbaneu mir itnb. Rd9ft Soft iinb
MIR aber au9 WitsIiebsr elmer beionberen
5amiIte, zines beionberen Staates unb Der
&ir9e, uel9e Ct seftftet BAT, msI9e uns
beionbere 9fi9ten auferlesen. @ie bleibt
nun ba uniere Sretbett unb ltnabbdngias
tett nod beiteben, wenn mir 10 pislen Nus
torttdten %unterworfen tnb2 0abur1,
baB bic bret Qutorttdten, weI9e re9tmdBia
uniere Sreibeit leiten, bies senau mad benz
Miqen @ottes tbun, b. :. ft9 treu an bas
9eiet @ottes, unb innerbalb Der @renaen
hires Wirtunsstreties balten. Oils Wtits
gIteber ber SamiIte, bes Staates uub Der
&ta9e beitsen mir sepife &e9te unb
BHi9ten, bic @ott uns perlieben bat. 0ie
freie unb unsebtnberte grfiauns all bieier
&e3te unb Pai6ten bilbet uniere breifa9e
Sretbeit, bic @ott uns seben poute: bic
bdusIt6e Treibeit, bic bdrserIi9e Sreibeit
unb bic reIist6ie Sretbeit. SaIten ii9
bteie bret Iutorttdten seta1 an bas @eies
@ottes, bann lafen fe uns uniere Sreibeit
uub llnabbdnststeit unuertir3t. DaB bic
&ir9e nt6t iiber bic 9rsn3en ibrer ges
rufstbdtistett binaustrete, unb bic Redte
bes Staates ober Der Snbtpibuen i9malere,
muB als fiber ansenommen perben, ba fe
bur9 ben bl. @etf, Der fe Ieitet, unfebls
bar unb cine Sdule unb @runbfeffe Der
Babrbett seporben 1T. 9is @eiti6ts
unb bic &elision uerbirsen uns biefe
@abrbeit. gqe 8eriu9e uns bas @esens
tbeil gu bepeiieu, e~rinuern rur an bic be-
fannie Sabel bes @oIfes, benz bas 2amm
has @aiier setribt baben ioate.
Guf wel5e @siie t0nmen aber bic ,uei
anberen @ewalten fi9 perii9ern, baB fe
nit benz Wiaen 9ottes ibereinftimmen,
unb bic 9renaen tbrer 9epalt ni9t ibers
i5reiten2 0abur9, baB fe fi6 pom ber
&tr9e bsIsbrsn lafien. @sbt aber babur6
ibre Grstbett unb llnabbansisteit ui9t psrs
loren2 &etneswess, ebeniowentg pis bas
sSnbtuibuum babur9 feline Sretbeit p~erliert,
baB es bic 9ebote @ottes llnb Der &ir6e
beoba4tet. IS 1T Der Wtae @ottes, baB
ni4t bios bic llntersebenen, fonbern aud
BITE Sberbaupter ber Samilien unb Der
Staaten f4 md ben 9eboten @ottes unb
feiner Rtr9e ri9ten unb 3par TIM Dffents
Ii9en 2eben iowobl ais I'm Yripatleben.
S%armoniren aber bdusltde un6 biirgerIide
Autoritdt NIT bsr tir6lt9enlunb sDttIi9en,
baun barmoniren bisielbsn aud unter f4
unb es entitebt Der freie sIitli6e, @riits
Ii4s Staat, In wsI4em @ott pon ben 5os
ben wie ben Niebrisen sebtent unb sebul,
bist wirb.
Sas TT has Sbeal.
9te 9inbernifs, wsI9e Der @rrsi6uns
bsFslben TN @ess iteben. 1nb bic msni&s
li9en 3eibeni4aften, in~sbeionbere Der
StoI3 unb bic SsIbfiu9t, psI9s bic Sns
bipibuen wie bic bret Iutorttdtsn, roel9e
II nHII-. I'M IN -