Illinois Staats-zeitung., 1887-08-01
NtAt 0em4t0 Settti0+

Nid)t 9et1tg Setti04
Srtl6 : onerifanti6e ¬pnotbtngs
16reie1 boriiber, oaB Elm She'll Der protez
ftanttld5en &irdDen 1nb Elm GROCER Sbeil BET
fatbplil0en Stride bteles 2anoes 6euti6 lei
uno beuti6 bletbe. 0ds aber nun Das
Oeut16tbltm in Ser fatboLti6er &trde IN
bet Ser. Staten betrtfft, 10 b%ebaupten tpobl
unterri6tete oeutl6samertfdntlde Rdtboltz
fen i'm 0egentbeil, baB tim groBe @efa6r
bro6e, tpetl in linn OaS Oeuti6e geraoe oa,
no es am nOt6tgiten Jet, 10 Iehr perna9ldl7
ftgt Deroe.
Der v6srol0 bes @laubens" in ct.
9outS brtt9t nDn vetnem III fla11ts
den 9ebrfa6 mDbI bemanoer>
ten beut16en Brteiter" einen aus
fibrli6en Nufiab, tpel6er iiber oteie Ser
raAlGlitgung geptGttge Qufi6Giife 6rtngt,
benen mir Solgen0eS ettne6men:
y@ott ipetB, tpte ptele B ut d zdmez
rtfanti6e 8rteiter benfen m0gen,
10 6eD. s. metner uno troB after Be>
lebrung it6 ni@t tperoeu befebren laiien,
neil !6opfen uno Weal5 an ibnen bod Derz
loren lit.
v@tn &nabe, Der NIT benz 8erufe gum
8rieIter1tartoe IN etn Dgenunntes
beuti6es futbolti6es Gpllez
q tum fommt ltno in 6emielben rltr @tgz
lid conperitrt unb trabirt, b0nitens eine
poer ;tpei Stu1toeu in Der QSpde i'm 9eut7
i6en unterricbt erbdlt, - 0elien Qusbilz
bun9 I'M Oeuti6en muB Iebr gert1g ietn,
tpenr ct aud NIT etrtem BrGmtum entlala
len utrb. Sin iol6er miro lpGter, tpenn
CT cine gettti6te 0eneinOe befpnnmt, itd)
iebr let0T ctnreDer, 6aB CT audi o9re Oeutid
auf Der &ansel unb III Der Sdule ferttg
miro. Sein 3iel mar btsber nur, ETH engz
Hi6ereoenoer Baitpr 81 iper0e11, u1tb gu
ettDaS Nnoeret1 bat 11tdl1 tbn ntdt dlSge>
bilbet. limb mas 6dnshen ntbt lerut,
fant 6anS bteQet6t in Mirfli1fett ntdt
11ebr lernen. SIS n1iiiien dht beutl0e Golz
legeS 8ei6affe1 tDeroert, 1pie baS Der s a IL
3tSfaner IN Cincinnati, mo Sic
unterri6tSlpra6e Oeuti6 lit rto Sic Glal@
itfer 6elti6 itberiebt tperber, lonit peroet
gerdoe Dte ogenannten oent den
Colleges 81 ~letbbafttgen Eobten>
grGbert oes 9eut d. tb Ii {. Ste
Dtelen &dnbtodten fir ben Brteiteritan0,
pelde btSber brett aus 0euti6lanb In bic
log, oeut1den Colleges in ben Ser. Staten
altfgenol1r1en tpDroen itno, 6aben ser gno>
l~titrung etlten DAMN entgegengeIeBt. 2lbiz
turienten gtngen 10 pteLfa1 BON oa tn's
Yrteterlemttlar itber, an beren 0eutId bte
Colleges lebr ultIdulotg tDaren. Nnoets
tptro Die Sadie, tpen1t Ser Gultutfaltpf in
9eltl6lano al1fbbrt uno fait fetne &aubt-
Daten aus 9cutl6lal1o r1eDr etntrete11. Oftt
ytteleniGrttten ipirb Der WdngeI an
beutl 6rebenben grieftern 6erz
anfonttnelt, benn bic 9roBe WtebrSo6l ser
III tl@reberoet Brtelter BIER at 9dt6e bat
ntebr dls nit einern SlBe in Deutl9lano
geltatoet.
u0arltm tt1tB in 3ufuttft fir gflansz
16llet Deg 0eutl 0en geiorgt tperben, tpeI6e
oas 9eutlbe plt9tr1dBig pflegen. Menn
ote @lene1tar@S bllen btsber oeltideu
lt1terrtbt 9ebubt, 10 lpIen i6u altd bic
Colleges fir ibre Observation-Disclosures Baden,
nl1o es tit g~eraoe3u cine 8erilinbi9llto AM
9eutlcben, tpent IN 3ufunft bds 8ellti6e
ntbt gepflegt tptrb. 9te 1ooen. 6eutlden
Colleges aber, tn belten sic lt1terbalt1tnd
faft ga1t3 engltih, bie 11tterridt5lprade
engitl6 uno bic alien &laliifer MIR tn1s
Gngltlbe ilberieBt tperben, mo bo6ltens Bic
Gus Oeltl0lano beribergefpmmenen Brtez
1terfanotoaten inter fi6 abietts ett beut5
16sS 8elprG9 fubren, uub no man nur
~ 3 6entlt6 apet Babe Stun@
BEN Das 9etti de pfli6tmGbtq aum
neutrality-suspicious. mabt, NIT etnem
allerotngS Dielletdt aumonatli6 ab,llie=
ternoen Nlt1dbdef, ~itreuen i'm Wrltnbe Dem
Deut1den Ylbltfum Ganb in Ote Nllqe,t,
peldeS nteI1t, oaB man BORT belttiu orient
lt6 lernt. Dte guten beutlden Nbtturter7
ten, pie bort dLenfaQS abgeDert, ~DerOQnfen
bds Seut16e 11t6t Der NnitaGt, iDnoern bo=
ben IS anoerslpo Der. 0erglet6t man Sic
Spra0e NIT etnem Getpafbe, 10 1T i'm
0rtnoe oas 0eltI6e nur Elm boIber Qonz
pen, NIT BENT man Sic Schiller ousftottet
tpaDreno man ale 3eit oarauf pertpen6ef
bob an Der engltiden GarberoDe oor 11ifts
te1lt; uno 10 DerfG6rt man auf Wn1talten,
Die ftp rilbu1en, baB bet tpettert Ser dr6f,te
SDetl tbrer Schiller Baltoren beutlher @ez
metttoen tper6en pollen!
v%Jtter1altD ptrb lpdter Sic o1ts Snlfen
Nt1talten berDorgegangenen a~ttertfqntiths
beuti6en Brteiter belpeeen fDnnet, in ibre,1
gemtti1ten Gettteirbeu bem 0eltfld5en Sbeife
gere1t gu neroen Durd) alt6 oertidle Bres
otgten tie tperoet ii6 fir entI6uIDtat bql=
ten, tDetl ma tie itt GpIege ntdt orbents
lt0 0ehtl9 gelebrt bat. Die @meiner
nnlerer Gage, tDober fbnnten ite? 0te
Colleges briten fe aus, unb tDern fei1te
Beiernng e~tntrttt, 10 tperDen fie, mas 2ohI
dltbeldtt8tt nod 6un0sz Wen1etner peToen
lnb ben Oeutiden iiber Bite &6pfe tpothien'
Otele Colleges fttto nidt rein ftrdlih ms
baben eS btsber ntdt Iein f1nnet. 9lr-
fitnfttge Sduflette, StrtIten uuo 9e6rpr
rtltBtet algletb nit ben 8rieftersRonD ibas
ten aufgeltontmen tperoen. STIR eritere oift
nun Der SaB: Gtaltih Dor G0sm, tpGbs