Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-04-19
aus frrur,t tamnet.
~
WpneIIe
- Don -
IerStnanSe Sretta bon 8ra6el.
(S%ortfetung.)

8einer Der iungen 9eute waate IS, oteit
Stole gu iibernebmen, unb bic Sraae ipanr
ftd LANCE binaus, 10 lanse, baB Suan BIZ
feitseieste Stunoe bes 8eiu9ss BET Gem
nora &omero idon nabesu peridumt bate,
als er iih befen entiann. Siellei9t mai
aud Sei6eioenbeit bic 8eranlanun9 non
Suan's plOtltdem Gntitnnen; oenn imrte,
mebr ma6te fid unter isinen 5rennoen BIZ
Meinuns ssItsno, pie eben nur er Der eet'
ifungen zines Wataoors fdbts let. S9on
bas Nuftreten bieier Weiuuns mar tetu
fIeiner triumph fir Suan: etne Anerten:
nuns Der sisenen Sraft tit benz Wanne iit
pie giebesraui6.
sSn aebobener Stimmun9, Der Wirtune
ieiner Nbpeieubeit bic @nti4eiouna anuer'
trauenb, elite Suan gum 9auie &omero.
9anna GarIotta'S etpas berber @mpfan9
bra6te ibn fofort gum S%ewuBtiein, wel6eu
sSebler er nit ieiuer Seripdtung begansen
bate, uno mar wobl bic srite feline Wab:
hung, oas er nidt msbr auf iid ALIEN Git,
iidt gu nebmen babe.
Die alte Disnsrin bss Sauiss, nit al
befen @anoIunsen unb @reisnifen per:
traut, bprfte 19 i9on einise Bsmsrtunsen
erlauben, ielbit benz iunsen @ubaaero &c:
geseniber. 9ur tn Samilien ipanii9er Ibs
funft finoet man in Nmerifa oteie Steaun9
zines Dienitboten, Der, BET Wabruns alsr
@brfur9t, mad Iansen Sabren treuer Oien:
fte nit ~ ben @lisbern Der SamiIie sdblt,
sleidiam mi, ibr psrpa9ien idsiut. gs
lit bies ein wobltbuenoer @esenias su Der
ensliids amsrttauiider A%uffafuns, mad
rpelter Der Oienitbote itets nur bas be,ablte
@ertseus bes Suuies bleibt, unb man fem
@rgrauen i'm Oienfte fir9tet. neil eS benz
pscundiren Ruesn @intra9t tbun tOnnte.
Die alte garlotta bate i'm Sauie Der
&omero i9on 6inber unb &inbestinber aui
ibren &nieen sewie9t. SaIub aber mar ibr
Gusapfel, ibr 9erSbldttden, ibr Gdubden,
pie ie NIT seiduinoer 3unse ie itets be-
3eidnete. Sennora &oia binsesen itanb
rusniser in ibrer @unit, penii aud garlotta
aIs quite ipanii4e OieneriR penis iber ibre
Ssrri9aft ipra9. sic uer;isb ibr ndmlid
nidt. buS ie ibr GO4terlein 10 itrsns an
ii9 banne. iie 10 fern uon alsr iusenolidsn
Srsube battle, bis lie Tim bumpfen &rans
tensimmer ueiB pie cine Wasuoliablitbe
seporbsn." sic betra6tete 5uan Beres,
einen @ubauero 10 id6u, pte elm Wdp1ens
berg i'm nur winiden Tonne, ais Direct
pom Sersott 9ei6ift, um ibren QiebIins su
erlOieu, ba Saluo ionit ni6t NAL etnen
pber ben unbern SennOr gu ieben betdme.
60 mar es pObl uerseibli9, baB iie beute
ibm 5~iirnte, mo er our6 ietn 3Osern leidt
bic s~iinitise Stimmuns Der Sennora 8oia
wieOer usri6erSen %tonnte. unh ibre wobIse:
meinte Strafreoe 9ipfelte IN Dem suten
Static, iib Dor ullem IN iebe 4~norbnune
Der Seunora obne Wiberrebe 3u figen.
Der itrublenbe Nusbruf, ben bes Gabals
lerOs 3Ise trasen, unb ben fie i9 in ibrer
Beiie ausleste, ueriObnte iie iofort.
@be iie nod ibre wostrsi6e grmabnuns
9eenbet, frat Salub Elm. Gum eritsn Wtal
iant iie in fat itiirmii9er Yepeguns benz
@elisbten In bic 2lrme, ibm bic beielisenbe
&u3ri9t sufiiterub, baB bic Mutter gang
umSewanbelt Jet uno ibre Serbinouns isst
chen 10 iebr gu beeilsn piini9s, oils fe Die;
IS+VS p'oHSt oIt8oY1tt puoe.
Suan pom leinen 9ldnen In Be,uq auf
bas Stiersefedt erfiut, mar ni6t gang in
Der Stimrung. oteie quite Radri9t 10 lebs
bait pie bic iun9e Braut aufsufaIen. Sin
Wtann ldBt ii6 nidt Ieidt iOl9e gntidliiie
aufordusen, unb bic abnuns, baB bic Bee
i9leunigung Der Seiratb feline ausenblitIi:
den 8ldne ~treuSeu Tonne, beriibrte i'm n
ausenebm. SaIuo mar aber su bepest,
UNI bic 0oIte auf ieiner Stirne su bemer.
Ten, uno BEETLE ii6, i'm sur Wuttsr gu
fiibren.
Sennora &oia empfins ben sutinftisen
Spieseriobn NIT all Der ben Spanisrn sis
genen fDrmli6eu 66hidteit. Sros allen
Soran9esausenen wuBte iie ibr Na6seben
In bic wObIseiesteite 6orm Al fleiOsn.
Wie slitli4 ie iet, ertldrte iie, ouB euOIi6
aue Stnoerniie beieitigt wdren, uno wie
freubiS fie bas Opfsr brinse, bic Godter
ju e%ntbebren, weun IS Su beren Slide
biene, moran fe gar ni9t speiHs, BET
einem Wanne 10 reid an f6dsenswers
then unO ebeln gisenI6aften pie Sennor
9eres. Ri9t umionlt s,balten i6on bic
mericanii6en Climber beionbers llnterpeis
flung in Der Guseno ,urbinadad" - cine
b6htdere AuSorutspeiie ais bic In Werito
ibli4e sibt eS taam.
Ni6ts belto Ipenigsr bate Seunora nod
Der Wetie berrii9er 3eute, bic ii6 fir Elm
Na4Ssben itets bOppelt gu enti6aoisen
wifen, i6on ales mad ibrem Wiuen ge:
oronet unb iowobl Gag ais Stunbe Der
SodSeit beitimmt. Sn bret Bo9eu etua
ioute le itattfinben, am Gage zines Waris
e~nfeites, baS gerabe e%infisl.
Wiberitrebenb erinuerte ii6 Suau, baB
gerabe bieier 3eitpuntt aud fur bic beabs
fi9tiste Gorriba In Nusii9t senommsn par,
unb baB iomit feline 8stbeil,suns an bers
ieIben gang auBer Srase TONNE. Na9
Der sldnSsnbsn ausiidt, bic ibm e%r6ffnet
NOR, cine barte @%ntiaSung! Oo9 seba9te
er bes suten &atbes Der erfabrenen Gar
lotta. Dor ibm itano Suoem bic erSlibenbe
Sraut, bic in benz belen Strable uon Slid
uno etebe Defenders lisbli9 ausiab, uno .bes
rem 6reuoe gu pernidten bod Srauiam
i9tsn. Dor benz LANCE eritrebten 3iele
ieines SebenS i4uanben ale Nebenbeoens
Ten, 10 oaB er enti4loHen i9wies.
90 LANCE er uuter benz unmittelbarsn
Sauber ieiner sliidli9en Braut blieb, bic
wte nod ME nit freterpr QSrtIihfeit linn