Illinois Staats-zeitung., 1887-09-05

g8te lange lit es 6enn ber, lettbem fi9
inter ben uQnerifanern" cine sepaltige
Qartei (~&noipnot6ingS) btlbete, beren eriter
llnb pornebmiter a3pef mar, ben frefen
llebergrtfien Der eirti6en &GtDoIts
fen eut9egel15utreten ? Sbr 9olungstport:
v9(merifa fit Die Nmertfaner" beoeutete int
gSele1tli6eu: yNieDer nit ben Grit
5den!"-9e Dies i6reibt, fam bas nit
GROCER Si6erbett %bebaupten, benn CT tparo
Ielbit (bie Sadie lit ld)on iiber breiBtg Sa6re
ber, allo periG6rt) als @6ren9alt in cine
&nopuotbing1 2oge tu Stem gorf ein9elaz
ben, mo tbnl feterlt6it auseinanoer9eiebt
war6, baB Bic vNmerifaner" gar nt6ts gez
qen Sic OeutI6en etnsutpeltben bGtten,
Inn 10 mebr aber gegen Die 49,. @irii6sn;
baB Der 3ped beS Srbens lei, bas btgottz
fatbolti6e SrIGnoertbum neldes
iih bes garl3en Staatspeiens bemd6tige,
untersrouden lttb baB G6te Nmertfaner
bon a~ltgelld6iii6em Stan1me unb Oeuti6e
natiirlide 8unoes8etoifen segen bas tpioers
ipGrtige, frede uno getrGBt9e Geltentbum
leten.
9as tpdr 6atnals. 6eute ober treten btele
celtii6en Macs unb O. s BEN 9eutl6en
eegenilber ais Stbaber Der amerifaniiden
Rationalttdt auf, ais grunbberren Gland
lords) Der fat6oltj6en Stride in Nmertfa,
fir melde Die 0eutl@en NIT PGdter duf
@ndOe unb ltngnabe (vtenants at will")
1ino. 0er Gelte (6enberion beiBt 6te Ga1
naile), nelder Sen Catholic Advocate"
IN louisville oeriibt, ertldrt nit Ser Tre6z
bett, tpel6e bas Wterfmal letner Gaiie tit:
v0te 6euti6e Spra6e TT 0as
@egrun5e BON S6netnen.- 9te
9euti3en, omo9I Broteft an
ten pte&atbolt fen, pollen test
6te5es mtBtDntge S0metnee@ e.
grun3e in Nmertfa einfIbren
nro Sic Sprad d. Der Station per-
brdngen. Die fatbolti6e STRIDE tptro
6as ME bulben, II. |. No."
., elerber eirii6er Sre9ltng, Der 6u auf
6ieIe Wetie nt9t bios 6as 0eutI9tbum
berungltmpfit, beiien 9epettl6te 6unbeiun>
gen unb Sro6nfltedte bei1e Stammesgez
no{ie1 felt Sd6rbu1tberten 9etDele en- It1D,
1onbern auG ben erbabenen @eiit ber a
tbpItf6en STRIDE! 9enn bieie Stride
bat, 10 lange ite beitebt, getreu benz Gimme
hires gta1nets (Katholos, bic @anShett, Die
Qll%gemeiubetD allie 8Dlfer bes @r6baIs
NIT tDren BEL onbern Sprudeu aterfannt,
Die fdt1oltiden Senbbpten p~rebigen bic
6eilslebre ibrer Stride ben G6tnelen auf
diitelti1, ben Mtabesaiien alf malagaiiti6,
oen Siour IN oeren Spra9e, un0 eS fdlt
tbnen nt9t int Traun1e ein, bic 0laubens>
genoiien, tpel6e 1te n1tter oteien 8Dlfern
getptnnen, su Der etri6en. gu ether
i3eit, tpo nod fem 5tpet6einiges QSelen IN
Srlan6 (yfeine SeeIe" mDdten mir IN
bteier 8erbtnoung nt6t iager, tpeil nit ben
NusorId taum Deranttporten %f0nnten) eng
lid Iprad), fan1en mn11de @laube1Sboten
bon bort mad Oeuti6la10, aber I'M Da
tptrfen 81 fDnl1en muBten tie ieneS ceIttz
DE Sbtpetne9egrun3e, fir tDel6es lett
benz Die SSrlGt1oer Die bdlbiDeg5 nenl6ltde
Wetl6iprade t6rer 1tnterbriider Oalb dttg>
Itl6>oeutid, balb misunderstanding
alt9enorrltett baben, fitr it'd bebalten utto
beutl6 pre6tgen.
Ser fetnlinntge, 6o69ebtl6ete Bdpit SEQ
beritebt Die Stelung Der fatboltl6en Stride
gu be1t berl6tebenen Observation-Disclosures
better, als Bic untpiife16en eiriI6en &erle,
tpel9e metren, oaB bic gauge @eltgel9t6te
ft6 I'M tbr ltmptgeS @ilano bre9e. Die
ipansenbofte Sre6bett, tpontit oteie &erle
allsi6lieBli6es 8eitbtbum beanipru6en
(oo6 II ben oeut d, feineSpegs ben
fran5Diii6 , ober panti6 ipre6enz
ben Satboltten 9egetilber, berrt Dor oenen
buden ite ii6, tpte fetge 0InbeD lit bent
Sap tie SEQ lebtglth Elm @reuel. 9enn
Der fiiblt fid IN eriter 9teibe als gei1tltder
6errlder ether aus Dtelen Spra6geno1ienz
Idaften gebt(oeten &trd)e,-tn 3%tpetter Jtetbe
tpobl d1d ais Staltener, bod ME nno ntmz
mer ais @trtl6er.
0as alt oieier Stelle Ibon tteuIt6 geiagt
tpurbe, lei bier tpieberholt: Nls 6 atDoz
Itfen 9e9en ur1s Die fatboItl6en 0euti6z
Nnertforer gar nt6tS ali, aber ais
0euti 6 Nmertfaner lebr pteI ltnb aIerz
mtnbeiterS benn bod 10 bel, pte prDteitane
tide 0euti67N mertfaner. gBtr nebnnen
an, baB jebem a0te1l uno eere6ten Oeutidz
2lrtertfatler fatbolti6en 8efenntntiie5 iein
tbn iett Sabrtaulenben UNCERTAINTIES
beuti6es 8oIfstDum nno feline
beuti6e Spra6e benin bod me6r nertb ietn
iD1ten, als bte ben celtil9en Srldn6ern
bon tbren a~rgelid6iti6en l1nterjo6ern
fiinltlt6 aufgepfropfte en9liihe Spra6e,
ipeldbe Tie (bie SrlGnber gep06nli6en S0la>
ges) o6nebtn ni6t bieI better ipre6en, ais
Sic an 8reuBen angeglteberten Bolen oas
Oeutl@e.-0er italtenil6e &atbolit lit bot
QQem Sta1iener, Ser fran30itlde por
MIem S ran3oe, Der polntide Dor aIett
YnIe, bet lpantl6e bor allen Spanier:
-tparum in alier g8elt lol Der beutl6e
&at6olif ntdt bot ALIEN 9 eutl6er ietn,
unb Der ti6>amertfanii6e Dor alem
Oeut d q merifaner?- Sat ettpa
6os Oeuti9> 2tmerifanertbum cine g~eringere
2ebensbere9ti9ung, ais bas celtii6e Nmes
rtfanert6um?
8er cine 10 iammerli6e, 6emiitbise &ufs
fafiung ietner amerifanti6en StaatSan9ez
b6rtgfett bat; Mer eS nidt fir ul1ebren6aft
1dlt, ietren glafen unter BEN SUB Der
Sre6linee gu beu9en, Die ietne Spra6e fir
S9metnez @egrrnse erflaren : Den fanu
man freili9 nt6t me6r bele6ren, ionbern
nur Ge na96em BET tbm Die Oumm6eit,
ODER bic Set9bett I6ertuiegt) bemttIeioen,