Illinois Staats-zeitung., 1887-03-28
GHas.sotbrtneen ais e6ta@tfttS,

QIs bot bier @o6en Die giadrt6t %etntraf,
oaB in @llaB>Qotbrtngen lalter 9tet6sfetltoe
gum 3ei6Sta9e getpablt tporoen ieien, lparo
Daran Die Semerfltng gefniipft:
rSm Se,us auf @liaB,9otbringet lift ntr sa ia
ae1: Habeat sibi. = &etin Die Glldiier b~urd)duS
Die Sriigeltnaben III einett Sample Srnt9ettGelttl6se
Lamb uno 'Sraittreid leiit 10 ollen 10 1etel1 ne eS.
Sbnen mar Die gSabl aeltellt, oh ibr SeilndtDtdnb
ben &anlpfpreis in ei1ent 8riege Stutlden Eeutld@
lamb uup 6ranfrcidl bitoen lote. 8iele 6ro9e bas
ben tie beiahet. @obl, iei'S oett brlim Sdre IS
ni1t INT 3eutidiarbS mtaett, 10 fo1tItte man tlaen
MN mini den, in ettettt 6rte9e Der pSreuroldatt"
Der 6%ranSolen tbetlbatt 81, rueroet. Die iplitoet
ibnen lboa bic gtetes carrees allemandes" ibre
aleruaniiden SidfDpie = sllred)tlceen. llno ltad)z
ber rpiiroel lt mobl 1uiien, mas lie bis iest nod
ti1t bt9riffen baben, no Bdrtbel ben Wtolt boit!"
.gans int 6en1Ielben Sinne tpiro oieie NH-
qeIeqenbeit audi in rei6strelen 0elltlden !3et>
tultgen belpro6eit. @dbrenb MAJ BORT 3tpar,
pte natitrli6, Inn 0eutldlan0s ielbft
tpillen ben Srteoen mitni6t, perleugtet ma
bod feinestpegS feline S6doenfreube iiber
ben @ebanfeit, oaB ipe II II eS oeln bod los
gir1ge, Sen otdf6pfigen Qleman1elt, Die ft6
bur6al5 ais Srausolen auflpieteit iuouen,
fir t6re &eihsfetnbti6fett bitter eingetrdnft
tperoen tpilr6e. Gin miIitdriider Wtitars
better Der vGdgI. 9tuneidau" fiibrt .bieien
Gebanfen tpeiter aus, inben1 ct nadueiIt,
6qB fats IS stpild)en 0euti6lnr~ ltno
Srunfrei1 ipSgeben Iol, bas erftere, an
fliigften banbeln miiroe, tbe1n eS BON DDrn@
bereirt, itatt ieiite 6eere gegen Die frans
36Iii1en @ren3feItuugen gu t~uerfen, GiiaB=
Q~otbrtngen gum &rtegs{6aupIaB
mtudbte. .gr iagte:
.vgStr baben inns cine. irli6e
ftdrfe WeItgren5e Dur6 ben 6rdnffurter
Srtebettspertrus seiidert, Oie 6ranSoien
baben leitbeln ii6 eine Ii It Itbe, iebr
1tarfe @ren5e gebant. Sic ertparteit, baB
inn Sale zines 1leuen &rieges Die furia
tedesca inns ipieberum fortretBeu tptrb, unb
oaB mir uas alsodnu an tbren Teitungs7
malterr Die barton beutl6en S6Gbel einrell>
nett tper6en. Sic redulen 6arailf, baB Der
uaBeitiime @etIt, Der bas beutlde Seer
oltrdipebt, tpte bisber 10 audi IN 3ufltnft
ben &rteg ipfort in 6einoeSldnS trugen
tperoe litlo bpffen ul15 biesr1aI nit blutigen
&Dpfen 6etmSui6ideu. Dies bot bisber
at6 lttlte 8erehtigung gebabt, ba es ais
eriter @runoiaB BET ttts gait, Die S6reden
DeS Nrieges Dptt etgerten GalOe fern 81 ball
ten uno lie bafitr bent Setnbe. auf3lbirben.
SSeBt aber tDitrbe oieie Art Ser &rtegfiibrrng
nit ldtperen Opfern fir tins Oerfniipft
ietn, Setafpntben pm &eiden tpiirbett ppr
benz fraua0iiiden SeltunssgiirteG an9ebduft
tperoen niiIieit, ebe Is uns geldfge, bemiel>
ben5u 0nr6breden uno glet6seitiget e feiu61
Itde Selodrmee auf benz iprgfGltig porberet>
tetet &drtpffeloe Sit i6IageH.
NlSte mare eS nun aber, tuent mir 5 II
SpteB { itmal u%mfebrten, 1teberl>
oelt SuBes BEN Seiub er iDartefeu
ntb ieinen Nt9rtff 5 a unn6bmen, 10 o es
ms belieb tie. Der 6alptgrtnb, Ser
nns btsber BON otelem 8erfabren SltriiG>
btslt, Die Sdeu por ben @reueln oeS &rtez
ges in Ser 6etmdtb, fdllt fir uns ia
fort. @liaB1 9otbrtngeH 10 III ni6t bett t.
i9es Gdnb leiH, leS bat ugts -Dffen be-
FAINT, Dab es ben arieg Der uS9redens7
berrihdft" Gables Worte) DDrsiebe. Nun
tpoblatt, habeat sibi, lei es Der &rtegsz
I6aupIaB! Sir 1lrS pereinigen ii6 auf
bieie &rt .tiite gauge 8het6e pidtiger gpr@
tbeile. 9Sir fGmpfen alSoaltt itberau INT
genau befaattteu, griiublid pprbereiteten
Stellangen, mir bdben Die llnteritiibung
l3mmtlider 8e69rben, mir n~erfiigen iiber
ods g%eldntntte 5eiegrdpben- 1ttb Giienbubn>
neB ullo baden Ben GbeinitrOm NIT leirer
S9ififaBrt uHo ieiaen atG6tigea Aaffe1>