Illinois Staats-zeitung., 1887-08-29
(GDrrefponOeua Oer pSIrimOts StaatsssitnH9"t)
2etpaiaer 8riefe.
9etpst9, 4. Qu9uft 1887.

\AO/ Nv WI
tpolert gefuroen baberl, baB unler tpeltbe>
riibntes &oientbal Ser fru6tbdre 8ooeft
zines mad &noblau6 oufteroen, unaustilae
barert unfrauts Jet. Oiele gSa9rnebmlng
berbtrbt tbnen Sen @enuB eirtes berrlt1en
Stid9ens beuti6er grbe, oas mir nto
NnDeren mod im1iner Ieinen untptoerltebli>
6en Geta betpabrt. SD Made mid fetner
llebertretbung i6uloig, tuenn t6 iogar be-
baupte, odB mir iener lbatttge START, Der
ft6 IN allr1Gblt6 ~5Inebmenoer madagascar
bt6tung Bis in Die na61te 9tabe Dpn Oter>
ieburg eritrefen iou, geraoe5u unentbebrli6
tunroe. Sette ior9lt6 9epflegten 2aeen,
benen bas @elert>0 enftnal unb anoere iez
benstpert6e Wonum1eltte CUR bD6iten !3teroe
gerei9en, fii6ren an Wineraltpaiier> 6alen
uno itattlt6en 8iergGrten norbet, uno bis
mad @pblts bitiiber loden pber begleiten
uns bic &lGnge Ser Wuitf, bic auf benz
borttgen Standardization unb ber am gtn>
gang bes 9toientbdleS belegenen 8onorano's
I6en @artentpirtbI6aft ertonen. Den
itberempftnoltbenS piirnaIen gum Trob bin
t9 baber Der Qlnft6t, baB bier our @rqutfz
fung BON 6er3 uto Sinnen, &unlt nn6
gtdtur IN tttntgiter 6arrnonte Sulamn1en>
t~ptrften, iebenfaas etntrd6ttger als ionit
irge1btDo in 2etpat9's nnmittelbarer ga9s
bari9aft.
Seer ii9 bamtt nidt besnigen min urtb
cine Iobnenoe Mbtpe9ielnng er1ebnt, Der
riifte ft6 81 einem peitern Qusflu9e uno
fu6e TbIrtngens 8ur9en auf, ODER
ban1pfe IN bic 8erge unb T6dler Der
iG9iti9en S9tpet5 binauSl 0aS
lit tpentg settraubeno uno ielbit mad pater=
IGnbti9en 8egrtffen nit etnem u gertn>
gen &o1fenaufpanoe Derbun6en. 9o3 alt6
i6on ltntpeit 6es StGot9ens @rtmma, bas
benz 2eipsiger 86lf9en in faum elmer
Stunbe errei6bar lit. ftnoet Der nt6t au5u
anipru6spone Naturfreun6 etn fletnes
9arabies. Sibrt i'm bod cine ielbit BET
"a @rd6 &eaumur nt6t ermdttenoe balb>
itiitot9e Wanberung auf ebenem, bon
16attenipenbem 2aubboI5e beoeften uno
bon buftigen Wteien be9ren5ten @ege gum
S1lBe Der @attersburg auf oere1
let6terflommener 66be er tpettbtt Die l1fer
ber Wul6e nit t6ren 5terlt6en, I'M @aloeSz
btdt6t ft6 b~er9enben 8iuen uberl6aut.
8ott bier aus tragen i'm S9Ifters &appen,
u1to 1tur ite dIletn, bent cine anbere 8ef0r>
beru1g gtbt es niGt, in bterstg bis finf3tg
Wftnuten gum &Iofter Ntmp9en,
elmer bur6 6te btftpril9e Grtnnerung ge>
tpetbten St6tte. 9ort perbrd9te e a 3 az
RI nabon 8ora i6re Sugetto in 'FRONT.'
men ~l1ebunger benpr tbr Gutber's Setratbs>
antrag tlar gerta6t bate, baB bic &efpr>
nation cine re9t niiBlt6e GrrungenI1aft
1tnb 6as 6Gllb6er Der Sdusfrdn benz
biiftern WonnenI9leter npr5u3teben Iet. go
tpurbe ffe als Metb tbres Weattnes cine 6o9>
beri6mte Dame, Die beuttgen Cages, bier
Sabrbunberte mad Der Weburt Tires Gbe>
berrrt, iogar duf BEN Die WeIt be6eutenoen
8retterlt cine electromagnetic Stole 1ptelt.
Wte 1dtte aud Otto 0eDrte1t's 2utber>
Sef1pteI pbne Gatbartna's anmutbt9e
@eftalt bic @attentlgenben bes 9rpBen
Qu9uittnerm0n6s gebIbreno nerani6auz
It6en f6nnen!
9ur6 sic perto6iI9e @ieberduffabrung
6ieies Dramas 1T Die alte 11ntberittGtsz
ftaot Der @eimaraner Elm p 0 tt It a NJ
Tides m m ergau gez
tDOrben, 6enn tpie bort bas Baiz
iiOnsipieI Der &atboliten BON fetnen 8ez
rufsfom06tanten 6ar9eiteQt Dtrb, 10 fin6
audi in Sena idnmtlt9e &ouen, nit Musz
t1abnle Der beiben 6auptpartteen, in ben
9Gnben BON 0tlettanten, bie ft1 aus allen
Gtloun9sz nnb @eleai6aftSi6i6ten ber
ortsanldlitgen 8eb0lferung recruttrten.
SaS brtngt etne Weafie @elb ms StGbt1en,
nno Die guten 'Senenier iino nun ernftli9
Der Meinung, baB bic !3utunft baran ni6ts
Gtoern tueroe. 3tpar baben ibnen mebrere
6euti6e @roBitd6te etnen baloigen Wtttbes
tDerb ange6robt, bod tr0iten iie fi1 nit Benz
@lalben an Die &uralebi9teit ieber ettua
erteben6en G%oncurren3. Sis iebt 16eint
IS in Der Shat, ais Oh tbnen 1tlr etntae
tpentge, bes Observation-Disclosures 6rtnz
genb bebirftige Gbeateroireftpren ms @ez
be9e fommen poaten. 9ieie begaben ii6
iibrtgens i6on I'M 9oraus bes tptrfiamften
&obers, ba fte ni9t nit @ebatter S9neiber
un6 !San6i6ubma6er, Die ieber t6rer adbls
rei6en GoQegen uno &netpbriiber bod 9ar
3l germ etnmal auf Der 8ibne berumtramz
peln itebt, lonoern nur nit finitlerti6 gez
l6ulten &rGften 5u arbetten ge0enfen.
Nu6 6err StGgemann, Der gegentpdrttge
Otreftor Der neretntgten Qetp3tger Sta6tz
tbeater. beabfi6tigte, uus mttbem Denrtent'=
lden Seitiptele 3u betpirtben, nersi6tete aber
alf Die Terptrfli6ung bieles 8lanes, na6z
Dem er offen6ar erfannt bate, oaB iie feir
~geetgnetes Waittel CUR 8eiettigung ietner
finan3ielen 8erlegen6eiten lei, bic bierorts
etn Dffentlt6es @ebetmniB Iino uno mebr
aGs ales Nnbere betpeiien, 6aB bic 6eutl6e
S6aubitbne, taft eben 10 iebr ME Der pater5
ldnbii6e 8ii6ermarft, unter Der un9unIf
Ser 2eitber66ltniIie qelttten bat. sc lit