davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-11-16
Transfers Of Real Estate.

Deeds In fee have been recorded as follows: ID.
d. Stone to p. j. Meehan ct al, lot 81, Lanier
Heights; 81, 616.5O. Fielding Dodson to G. II. HOr-
ton, pts. II and Ii, So. 51S; 1880. Anthony LUl-
ley to W. W. MOhun ct al, trustees, sub lots 6s
to 20, So. 179; 2.437.JO. j. D. johnson to WASH
ington johnson, W. 80, blk Is Effingham; 81, 100.
l.. johnson TO W. herbert Smith, pit 3, So 494;
5. J. w. Cunning to b. +. Hawkes., lot "a and
Pt SUP ~ So 49, s. A; n Bastable 70 Cn Ror
tune Enlarged; s.. NJ. L. Morris TO A. Feldross,
pit Z, SO. 991; $. Sarah g. Rice to same, pit z,
do; 81, O0O.-Chares A. Shields to c. Ii. Merilat,
sub. Ia, 50. $40; $40. Connecticut General Life
Insurance Co. to Annie NJ. Rinmouth, lot 90, SO.
2O4; $4,000 j. NJ Johnston to Jennie NJ. Corriga
lot 10, block S43; $1,000. A. w. Blake ct al TO
Beriah wilkins, SUD- lot 81, So 1877 Sc, 165. Rich.
ard L. PairO, trustee, TO Everett Hayden. lot ),
block z, part or tract OF land known Belair
Heights; 81, 900. Thomas Anderson to william 4.
MARI, part Of land known as Chichester; ST. 200.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-11-16
Baltimore Markets.

BALTIMORE. Nd. November 16.-yirginis skies,
consolidated 4S>s; past due coupons, e.; forties
I,s; new threes. O. y bid to-day.
BALTIMORE. Nd, November l6.-Cotton easy and
dnl.-middling, lusalO7s. Flour steady and quiet.
Whest-soutuern hrm; red, SOaS3; amber, S2aS4
western higher and more active; No winter red,
spot 81 bid November S2s asked; December 81 ~
9O.ss9l: Corn-.ou,aern steady and arm; white, sd
ao3; yellow, 47a4yi western higher and more active:
mixed, spot. 52ka53 December, old. 81 bid; new,
52A52A year, 52a52z; January, 52E bid. Oats quiet
and steady-southsrn and PENNSYLVANIA, 3Os35
western white. 3sa30 western mixed, 80 aa334.
kys steady 1SsyA Hay dull aud 70 cnoise
Coffee nominsliy rHsr-io csrsoes, Ordinary to fsiy.
1Ss18H Sugsr--copper refined quiet. II Hsl2. Whisky
steady l4x1.l To- Other articles uncnanged Fret9hta
70 Liverpool per steamer Quiet-cOtt0n, Nd; hour,
laid; grain, 4d. keceipts-dopY, 1883 barrels
wheat, 100 bushels: corn. 2S.6OO bushels: osts,
600 bushels; Shipments, flour, 1871 barrels;
corn, $500 bushels. Sxles-whest. 398. 800 bushels
corn, l27 800 bushels.
chicago Markets.
CHICAGO ILL, November l6-First sales in May
wheat this morning were NC higher than last nights
closiIK aud an additional u was touched December
wheat was also higher. ~ 13z. The provision VII
full Of traders but prices steady and firm at
At IL O'Clock December wheat was quoted 1t TAX;
May, 8O1. May corn, 48 5-l6. May oats, 80 7-10.
Januar, pork, 1325. November lard, 6.62k.
Chicago, ILL:, November l6. I y. m.-Close:
Is 3-i6 MAY, 81 10. Corn nrm-cash. 45h Decsm:
Bee II Nay .S oS cav wSsr
stronser-January. i|.40: Nay, i3.s7S. LAID nrn,-
Nov, mber and December. 667k; May 7.O2K. Jan
uary short ribs, 0.1J.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-11-16

The SECRETARY OF THE TREASURY mas appointed
Samuel Taylor inspector OF huls for the district Of
Mobile. Ala.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-11-16
Six Men Killed.

TERRIBLE EXPLOSION IN TIE CHEMICAL WORKS At
HANCOCK, NICE.
HANCOCK, MICE, Nov. l6--Tne packing house Of
the Hancock Chemical Works was blown up this
morning, and six men killed
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-11-16

III Avoc,
What volume in . word! Just two weeks sso We
placed on sale
1000 OvERCOATs.
The prices At which they were quoted PLAYED sad
nanoc Win the greedy. graspinR, grinding gouging
81 t OF tne trade who sought to advance the prices
"a nese garments just the bleak winds
ana nlpping frosts created Ademand for them.
THE PEOPLE
look In the situation ut glance as it WERE and noby
seconded our Efforts making the maneuver most sue
cessiui one, by buying and carrying away nearly
1.5O0 OVERCOATS
In the brief period Of two weeks.
THE OvERCOAT CRAZE
is not on the wane but hotter the lots grow
5l1 YET TO BE SOLD.
Lot so99-6S Victory Cashmere Overcosts, sizes "a
Lot soo7.ss Shipchilla ovsrcOats. blue and black
Lot 5a49-43 Melton Overcoats. all wool. sizes 80
Lot sl2l-2S worsted Overcoats (Oxford), sizes IS
Lol fS63~72 Chinchilla Overcoats, sizes "a to 40,
3i075; special attention is called TO this lot.
Lot 96.}2-6o Black Overcoats (French elastique)
silk facings sizes :}3 to ~, S13.25.
Lot 5l96-13 Chinchills Ovsrcoats brown and black
Lot so65-34 English kersey overcoats, drab
brown. and blue, 33 to 81. 5000.
Lot S076.59 Fur Beaver Overcoats. blue and brown,
"a to 40, o2075.
The two last lots of the finest material obtain
able; sleeve and body Innings of SINNERS best sck
satin. We don't believe that single of either
81 these lots can be duplicated for less than
Just received-178 Children's Suits fancy Cheviot,
$3.50 Q suit.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-11-16
To be Used In War as Cruisers.
THE WHITE STAR LINE SOON TO HAVE TWO REMARK
ABLE NEW vESSRIa

THE WHITE STAR LINE SOON 70 HAVE TWO REMARK
ABLE NEW vESSKLA
From the New York World, Nov. 10.
The new vessels which will be added to the
White Star Line fleet next season may revolution
lie ocean travel. 1t is said that the boats will
be able to make the passage in nve days
The vessels are being built on new plan. There
are two OF them. just alike. They Will have twin
screws and two engines. bulkhead extends
from the bow to the stern completely dividing the
vessel and the only passage from one side OF the
vessel to the other Will be through an automatic
ally closing door on the engineers platform The
engines will be built on new model and are eX-
pected to give great speed.
accommodation Oh 300 passengers only. They will
be divided into suites OF bedroom parlor and bath
room. The secOnd-claSs accommodations on these
vessels will be the same as the inst cabin OF the
ordinary Atlantic lines There Will be no steer
are They are built for q double purpose. 1t
has been arranged that the British government Is
"a order TO retain these boats in case OF war. Spe
tally designed plans are being followed so that
,acn vessel can be changed from an ordinary liner
will consist OF forty-pound guns, and II Is ex-
pected that the triple expansion engines will make
the vessels very desirable ana OF mucn pracucai
The main framework OF these vessels Is already
up. and they Will be the largest steamers anoat,
except the Great Eastern:
TIE GOVERNMENT DEFEATkD-Sir John Gorst
fcOnSefVat1Ve) mace An a00ItSS l6SI ulkut W tuo
electors OF Chatham, which place he represents In
parliament. He spoke In terms OF strong dtsap-
prOyal OF the demonstration In London ON sunday
last. He Yves frequently Interrupted When he
had concluded mis- remarka . mouon expressing
confidence In the government Was defeated, amid
. great uprOar by Q large majority, and the meet
ing ended IN confusion.
TIE FREDERICKSBURG 6UICIDR.-t Is thought
at BANGOR Me-, ina, the suicide &C Fredericksburg,
Va, whose name was given as @. Ward. 10 Jacob
Sterns the extensive fancy goods dealer Of Bangor
who failed some weeks ago, and was arrested Tor
alleged forgery and fraud, His photograph ha
been sent 70 Fredericksburg.
SO prevalent Is typhoid fever In Albany, N. T.,
that Mayor Thachef has issued . proclamation
asktng that al citizens before using the reservoir
water obtained from the river boil IL
The FACULTY OF the University Of Pennayivapia
have forbiddeu students from smoking In the
building on the grounds q the institution. The
smokers are gettang up petition nor modincasion
OF the order.
In his message converting the Rhode Island leg
tslature In special seaado0 yesterday, Gov. DAVIS
urges thai the question d amending the constitu-
tiOn regarding the Qualification Of voteEs Be ST.
tied forthwith.
Dr. Il. +. Heimoold, The once famous patent
medicine proprietor, was arreetoa In the street In
New YORK yesterday helpleasly intoxicated, and
It toe request q biz oon was sent 70 Bellows HOS
pltAl
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-11-16

BUILDING OPERATTOSS-A building permit was
issued to Geo. Z. Lemon to-day TO erect two brick
dwellings at Nos l4O6 and laos 10th street north
west, to cost s44, 900, and one TO Samuel Norment
to erect eleven brick dwellings at Nos. 1925 and
1447 street southwest, to cost $4,000.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-11-16

NnwAuKEx, WIA, Nov. 16-The threatened
strike OF railway swftchmen has not yet taker
dsnt Nonahan, Of tho National Switchmens
Union.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-11-16

PHNs1oN MBAsuRIs ZOE IN. CoN1o SESSION.
OF the Grand Army OF tue Republic, In New York
yesterday, Ad1utant General Wagner, Of Philadel-
measure 70 b. presented 70 Congress ~ the next
sesst0p, including disability BILL equalization o.
disabilfties and pensions for vetefanv widows and
ooVogVly MANNED yeteyanS
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-11-16

RANGE OF THE THERMoMETER.-The following
were the readings at the signal ONCE to-day: a
NJ, A; p m, SO: maximu.n. So; minimum. -.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-11-16

THE GREAT SALE OF japanese p0rcelalns will be
continued tomorrow at II an ana pm. At Dow.
ltngs, pennsylvania avenue and llth street This
viii re the Last opportunity.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-11-16

Y. v. HOOPER VNABLB 10 0ATBRACI01ILK kXPLAM
HIS RECENT MISSION 10 WARRINGTON.
An Albany dispatch 70 the New York Tribune
to-day says: @. v. Hooper. OF this city. recently
charged by washington correspondents with col
lectpg campaign funds In that city, having tailed
TO make satisfactory explanation % the state
Civil Service Commission, for which ho waD An
examiner, has been informed that his osRvtces ayS
no longer required BY tt.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-11-16
LOST AND FOUND.

n OsT-A BLACK NEWFOUNDLAND DOG, WITH
Isllte iect and breast. bad collar and tar on No.
$40. answers 10 the name VI MAX. reward II re-
t.surU - - 40 Cles el.no ave. IT.
II OsI-Os IHE 18TH INST A LARGEsIZED
A<4un-cO.orr PUPPY, half nlzstih breed Answe To
= nAl-e Of Duke. liberal reward will be paid i1r
rs EslHr ~ lao BasoII Cotuinbia heights.
b. 4ta ard 18th sts extended. ~ 400 n. ave
~ J. q. BsiOII nl6-9ts
II OST-OS SUNDAY. TIE 18TH. WHITE sPITZ
A<Doe. sar4) t4il. answers the name "a JACK he
te4n 10 l-Vo fs2nsSly&nIa ave. NV aud receive re
v4Fd nl63t'
osI-fk,DAl, THE nth INST. BUNCH OF
A<hsSs LAbeF-I reward u returned 70 ON nsr,
JOHN NJ LAN4ON.
Ir ll43 3Sth street n ".
STRAYED To o. A WOOpRUFf-s PnENIsEs
- spring St. bsyOnd Boundary, between 9TH and
Ian sts Iarse he and N bite CoN. Owner can have
saIae rs paying charges. nl5-3t'
II Osr-A SMALL NOTE BOOK VALUABLE or LY
4 10 the loser Tor IT. notes. on 18th or 10th 81 be-
al 1870 q ST. nI4-3ts
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-11-16
sHor Hrs FArHrR WHu.s HuNF

vile, Ohio, Monday evening, Martin Leftover and
his son Cnaries were out huhtlng, ana while In
thicket q pheasant new up, when Charles nred At
II with his shotgun. The father happened 20 be In
range q the gan and reeetved the iesa Y hs taca
eye, tore away part Of the nooa, lAcelute1 the
cheek In horrible manner, TWO shot went through
the tongue and large numoor u hlo 1a0o ana
The son 70 nearly erased over the a6aly.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-11-16

TIE FREDERICKSBURG 6UICIDI.-It Is thought
at BANGOR Me- tina, the suicide at fredericksburg,
Va, whose name was given as @. Ward. ts Jacob
Sterns the extensive fancy goods dealer Of Bangor
who failed some weeks ago, and was arrested Tor
alleged forgery and fraud. HIS photograph ha
been sent 70 FrodeficksburE.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-11-16
BOARDING.

LOR kEST-rO GENiLEMiN, NICELY FIR
nished Rooms with hrst-clAss Board: reirrencss ~
Quirvd- 1890 18th St NV riS i,e
l,OR rem i-PkNNsYLvANIA KITCHEN No A1o
u u 81 "a, W.; room and board. 40 aud xoS ~
month"; Dining rooms and ROBINS pleasant and s,,,ns
like. good meals. Everything nrst-cIAss bur nr,css
n14-6ts
IHoR RLNT-wITH BOARD, TO GENT FNFN
II large, pleasant Rooms; bright and sunny: terrns
noder.te references exchanged At5lJ A u 81 M VI
pl2-4.s NV
OF 9 ST. n W. PLEASANT ROOMS AND NJ.
u . eelient board be had with some Sir,r,,,ia
iadiss Terms moderate references .equired u 30ts
WANTED-BoARDERs AT 3003 N ST. WEST
w Warrington; terms reasonable. nil,iws
1000 81. y. W.. OPPOSITE FKASYLTS
lOIO Park - Pleasant Rooms, with Tirst-ci.s.
can be accommodated. o.sI-1wS
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-11-16

I'OR SALE-ENCYCLOPEDIAS. JAMES PARTON
the celebrated historian and Diographer says that
III every house where there Is placed AppetUns
Cyci0pedla IL Is IKE sending the whole fanny col
lege." This Work, all the volumes, he obtained at
once on small monthly payments ny addressing Box
l.y, star ONCE. nj yto.lT
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-11-16
LEE MosrER DIES G.ME.-Lee Mo

The eight rebelious Crow Indians arrived IN It
Paul yesterday, and will be incarcerated until The
Secretary OF the Interior makes some decision In
their case.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-02-24
- Mech sic dzieio VIOLA Bo4a,

Stefapie.
Mic 2 tego, posfyszatem to
mowe, wybiegfem do chior6w, dali
mi szkapy j PREY jechnlem tn -
m6wilem, ze mi Pan kaz,.t wzIase
Jegomosci, u%wicrzyli zbdjce, ale
$40 mic lekaj, mic ci ~iq ME st"nie'
Iudzie poluSili cic o%kropni", w'dzac
W ogrodzie, j OTTO o%jciec trj dz'ew-
XII, co ja opanow"f diabtf, prosl
okropnie, abNs in x"z'gn"f, on &c
"a to talk schowa, &c Mkt navel
pod ziemia ME znajdzie.
- Chwaf,&ci, Boze, westchnaf
sobic, III to dairy - ale Stef'n'e,
czy mas kto nie zaczepi ma drod~V'
= ia JUL takie znam s%cleszk''
re tam ma Mich ME zobacnymy
&Ywej duszy.
Gag dalszy nastqpl.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-02-24
Po4znkiwazaie

Mdua ? Siosh U'szuloneA 10
Cze,miowcach dopyt1yje sic o Jruta
strego m 1neryce, masws1ien
.Sfuns1um ZeromsA1;. MeszIM ON
hi;edys II st. Loms.'
Km zna Ze,omsh1ego, mechaj
pod'n jego adres RedoAcyi
Wi0rusa.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-02-24
PrZeRnas,w WA

Dktio e%o1j.uctio operoran1
= ,Zwiaaek z czynami daj" sioxo"
- OTTO wstep do wszelki,h przyka-
zai talk pred Chry,tusrm Ponem
wydawanych, juk wczasach dzi>iej-
szych ukladapych. Yrawo mowi,
prawo naliazujo = d1iatp.i cziowie-
cze -rostepuj podtug Togo pr
wa!
Pierwszym czlowie&icm byf
ojcicj Adam - talk mas uczy pis-
mo swieto. Ale ktoz mi zdofa po-
wiedziec, lie set - ba, moie lie
tysiecy lub mil onow lat musial te-
sknic Adam q swoja }uba kocha-
ma Eva II ju. Bog dobry u.ito-
wal sic mad te,khiaca i~tota nngn
W rnju, jak6z Ia istota = Adam
= byta obrazem i podobi.hstwem
Boga - bqdaca szcze be- zmazy
Arzechu smiertrlnego - pierworo-
dnego. Bog mifosci upodobania
swego stworzyf cudowna niewjastc,
ktora AdamowI miaia bye poole
szycielka utrapieniach, gdy& nu
dit sic, %cbllczajar swoja ar
mia zwieEsaas W r"]u, jake to Ivy
tygryT,N taki drap;ezne, gady
l6zne bsstyc, ktor,m umia1 jake
pan zaimponowuc.
Ktot 2 mas %zyja,ych 1.izer
nych ludz; mogiby oswoic pote
&nego stunia lub owa zmijq olbrzy.
mia, lQa nazwana, W ktorcj zoiad-
ku ca}y wof sic pomiesci - jedi
by tel sztuki juz Adam W RAJ II nj.
byf mas potomkow muczyl?
Vice kochany mezu twcj k"-
chanetzo"y, jak Gle kochamM du.
sly serca,~ ulzywnm sic 30 cicbie
20 bosku, pc Iudzku', 20 bratcr-
sku = ME gnicwaj\ sic M mnic
re q czascm Ls~iem pv)skA pla-
VIDE. Mogq Gle czasem, jcsllG NC.
~rozsaGny. wyEudzc - ivcz @e24tc /:
wcale( ME man zumi"ru uichie 70.
bra2nG. \
Powicsz sobie: - Talk rrosi,
bakalarz Il chce mi tn nuzanie pru
vic! Wien IA, .jaki on cnoliiwy, ;
bedzle mi tn o swietyeh r~zeczacI
b"jai. Nam in s;n r"zumn Gosyd
mic po,rzehujc mi< go lac W g!o
We iada batnnGt. Badz rad, Z
masz Auwaltk pa.atiaInego chleb,
na nkepac" - r%z rrzcci,M stu
twoja sadatIiwa bu4ic bo jak\pie
to il ci .ja ga try "mrry hahsNn
klodkl zamkne.
Ono, n%j brucic drog!- CzyI
p"wicdzia4 ju1 wSzy>tko? Pewnjcs
to ly sam chciaiby s IN" pis Sc .lu
pstwA, kipki - "pniNi przcA Cal;
o gniewaz SIC ~ ii naglo ku
lowrottk zatrzymn.je C1yz ty san
cnotliws? O ME! Powem cl eos II;
uclo, ale pozniej. Mu-'sz wicdzie
o TEN, ze nam wszystllim wicl" p,
trzebn, ably dostac $50 do nicbn, u
k!orego wie|c jest w~e1wanych,
mnfo bedzic %wybr"nych.
Mace NJ jzrsza i ptoroiso,
- siuchajcie, co on m0wia. .
wicsz ty, co dla mas znncza MI
zesz rror"c>? o." % n"si r.I~c
ksieza, karfAni \ pow %o!ania, szcz,
re d" Nar"lu p"l-kr." pizy%i:
zani - .ivzvII t"cy v;,b.c i".uv1aji
to ,ch stuchaj! Pod~bnie hyin j
starym zak"rle, i~ln r;e tn BosE
tllozotia p" d. ~ic lszr dni i~tni'
bGdzic az do >kuMczen;a sMiata. X
Z den ISL sclauiu o HE ME watp
: mas teJ tcoiogii czyl' uouhj Boslsi
sam Pan Jrzn, %p,nuczyi.
, A riecin.j Mkt ME mssli, by
il .ini~" h'by nadety pycha zar,
c bnirioseia, z;sblc'si siq do uklad
ynia Dsz si ci or < II dla me:
Era1 hs rpr~ r. prv4eo
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-02-24

PsxasxzssFy~ mezu, q fatary
poczciwy cziowiecze, ME cAodz ma
mitingi, zakazane r'ztz} kosciot
rxymsKc-katolicki, ale my potwicr-
dzone przez koscnof zebr:I MIA Ma
rod~Ye uczeszczn.j riInid i regu-
l"rnie. sIuchaj Kvsvio'aW "s
or+a = .jezvli JEST poczc'wy, d NJ
kogo wiecej! Wszak styszates, w
starym kraju i tutai, 60 kasc OF to
matku nasza, %powinirnes vice stu
chac Kuscio}a, a jezeli sfuchasl
diahta, to .owiem ci krotko i
zwiez'"wato, Ses fnpiLlzastan6w
sc mad tenn, czy c@nsem tn mama
mumona ME jest twoim Bogiem? -
czy t~oja pycha ME Jest ciebie
Bngiem? GrzeAy~k-smisrte}nrc,
same 1vm me-tsz! " zarozu-
mialosri twojej m6wish Ja pan,
moge sobie pozwollc! Ja rz;.dze
domem, koscioiem j szkoIa, b" in
ma to pyacuje! Mr4r-nfrr-2r,ssz
pie@ feaaska@lh koscieInscM Wv
miido-fekH~ kutechixm ate MIC
masz- tzasu do tego, albo ME umiesz
czltac! ,Powiedzte mi, moi kocha-
ny, zkad ~ ~pochodz'sz? Odpo-
wiadasz: - ia Il Drutschlandu, il
Cd Poznania = ~ ia cd Brombergu.
u il cd Schneidemueh!. Il ia cd
T"choli Wet Pr474S-zlI " o cd
Cd Pucka Il, cd 10 no gan
Czorlihsci sece y o /.
= Wszystko dubazc ! pieAnie. Ale
czem byteS w starym krai u? -
OIpowiedz dasz mole: - By tenn
MISUNDERSTANDING, furnnlem.
Jak d'uso Amery;s9 II lat.
Nam house j Iotei-A umicsz tez
pisac, ruchownc? - Me!
Vice pytam ciebie, cztowioku:
= Zkad t" wzieta GIG chetka do
rzadzrnia kosciofem? WEI nowy
kattchjzm do reki, dowiesz sic
Z niego, D. Oju'eC sw. Leon XIII
2 bi>kupumi rzalza koscioicm rzy-
Observation-Disclosures ma catym sviocie,
q ty, bracie, ME masz prawa do
rezonownniu, bos = p:zepraszam -
4te@4ork do trgo!' obys zcc',c at.
moi BRACE, ram!etaG ma te 5 Wy
razow ,,Jam jest Pan Bog twoJ!''
- pycha szatahska Ctbie odstapi.
Wybii s"bie u giowy wszelkie
mysli o ujarzmien'u zony. Ona ME
jest twoja sfuzebnica - Mo Jest
tw"j4 n;ew"I"'c". Tvs !yiko g!owa
d"mu, sic .jak glow" 1gIupieje, to
caiy dom ro,da'e rozsJ Ike. Sa
pruwA *, scie!ne i ludzlie ma tych
co chciel by tyrauizowuG sac zony
ma kazdego bezboznik", ktorv
NOV: = jam lest pat domu al
ma nkogo rrz'dvm"a! | Pamislai,
Be ,%Iestcs Aiamem5" zo:a tv, i:
lylko s'ub;s EVA. Sercc EN, Jest
dobro miekkie, jak wo>k, Iecz
jezsli pomrozisz to rerco woskowe,
stanio SIC twardrm jak kamien,
Masz wlalze mad Iomem twoin Z
mieszkahcami onegoz, lecz panic.
tai o tenn, &c jcstes nitj:ko kapta.
mem mad twoja rodziua. A wlar:
katpiicka uczy ciebie, lie cznsu swe
&, y" smierei, c'ezki rachunek be
dzIesz musiaf odduc Boyu "a two
.ie s}owa, uczynki zaniedbanie do
b'rgn.
(Drwgie prsyhazao,ie uastqp
70 lrzyszlym nun1e1=e).
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-02-24

ozyzn : bsdq 10 p'@ai " sAup;e-
niu duchh abymmi"}A asko :" Be-
ga 70 ITaxkic %zg|fdy <~hie fnio
chodzp "b5m m6st m"ludzkie
ziarne rzuciG Nv >%asze dobse a 20
czciwc polskie serca.
WieeNdo rzeczy
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-02-24

PoWieSC I czaSoW Jedrzela ii
kr6la Wegierskiego.
-napisal ola W1oruso
JANKO Il CT ODOMANh1.
Gag daisy.
Podczas gdy kap'an rozmawi"f
: dziewczyna, hajLuk przybllsyf
sic do robotnikow szernat i'm,
S 1e to ksiadz, kt6rego pan trzyma
we wiezieniu. = Szerce jedcn do
drugiego, u wszyscy pnt'za sic po-
nurym wzrokicm ma %kapfana. -
Starzec zas jeden wysteruje i
pyta: - Co zrobifes zteso, hsie1e.
naszemu panu, ze Gle uwiq1ic k"zai?
- Mic zgota, jechafrm,zfar"fy
-: mnie opryszki i przyprowadziiy
tutai ME wien, co SIC re NINA
SNssS stanir.
Czy zabrali pieniadze?
SsaS Pieniedzy ME mann, III" '"'
kS xabrali listy, kt6re wioztem Oh
polskiego kr6la naSzcmu monarsze.
- Aha, to JUL WIEN - ]uz
- ~powrocit ten, co 10 WON'T, d"st"i
\2O dukatow ztota.
Kar}an dowiedziaf sic terHz,
3 listy doszfy monarchy j Il ukon-
tentowAuiem westchnAf sobio: -
Chwutai eli Bozcl Zuczyna tedy
rozmowe z robotnikami, ryt"jar:
czy chodza do koscioia, czy sc
meala rano i wieczor, cxy byIi do
awietej spowiedzi. Rototnicy che
knie sfuchaja, nareszc'c odeszl' "baj
k~Aejdukiem do mieszkania.
y Coz ia tez zrobii - despe-
rule hajduk, zem wyprowadzii lch
hifosG do ogrodu ~ robotnicy SO
dowiedz'eli, b pan wiezi ks edza.
- Me turbuj sic, ia ci nie
.;S: uciekne, recze c., wolaibym umrzec,
nixel, zdradz,c twoje %zauf'nie,
mnie t." milo z toba.
- iamiq:uik &c ksieze, abys mi
)kio uciekl, bobym utop't W pi"r"l
Iej s%iekiere.
:.::., Okrutna g'czta pomys'"f
4 ksiadz, ale coz robiG, trzeba
pcdda6 wolf Buzej.
Hajduk zamknat 60 ma za'neS
mike, wyszedt.
piugo ME przychcdzif siugn,
siedziaf zaruyslony - usfy-
trkot wozu pewno przy-
81 pan, pomyslaf sobie - MECH
bedzie jak che, przyznam mu sic,
jak uczyfem pasierza. = Naraz
99rzvtnaf klucz W zamku, otwo-
rzyfy sic drzwi wchodzi Toldy.-
- Jcstes ksiese?
!. Jestem.
T. Me nudzi OF SIG!
IT, - Coz robic.
Al Wnet bedziesz mial "zya
nose pokrqcaf wasa chodzif
tam nazad zamyslony = alo moi
ksiq4e, powiedz mi s~zczerze, cry
rzeczy wiscic krolowa niennwidzi
Wegrow?
Gdyby ME cierpinta, ME pc
szlaby byfa "a Wegra, rzecz proSt',
80 - Bu = ale to wiecel rob-
sic ola kuryery.
= Mai tku mic potrzebowala
20 80 ma, odPart lksiad2, ~zostaia
kr6lowa, alo nos, cierniova ko-
rome.
.- Haha! rozesminf sic say
10. - Ona dopiero wdzial:'
grom cierniowa koronq. =
Jak to?
= Czys SLEEPY, &c mic wi''z'sz'
ale wy ks,eza co bysc'e Wy wi'
dzieli - inc wan da6 dobra, lzie'
9 =: :: :: !: !; !" !: ': :: -: :: ;: =: -: :: =: :: :: : y: y: y: : ): !:
sieciny, do tego dygnitarstwa, a
mic sic nMe troszczycie, inc O Ia
dzil}o. -
- Mic mam mic a kunten'
jestem &c swojego stann, karf"'
- ME patrzy ma fortune, ijego fortun,
!: !: :: :. :: :: :: : :: :: :: p: :: :: e.: :: ::: :: E: :: =: ::
w niebio.
- A na ziemi mic 20 ME via
10, he?
Zgota mic. -
- To lie karian jest stro
fem narodu, on 20 pow'nlcn pr"
wadzi6 jak pastcrz droga oswiat.
moralnosci, IL wszystko uchylaG
co temu rozwojowi ma przeszkodzit
aM@# Kanfan ZOStaWaZV kaDfaneu