Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-10-25
Grbatbie 0inie paiiirt,
Cine @r3dblun9
aus Ger mappe zines unbefdnnten
-pon-
afp6ons 2Iaria Steimfe.
(5ortietuns.)
W.T.

Az ins 3teben2 OaS mare enolt6 on Del
Seit. Nit ben b6isn Sungens ba briiben
muB man ia por ber 3eit alt perben !
Sabe i9 bsute erf pieber cine sanse Rotts
periasen miiIen, bic an benz Tlieber mi,
bic id6nften Rispen granddaughter. Sd
folte an gurer Stslle istnl Sd poIte bic
Sunsens f~eufern, buB ie bic Sreube
friegten!
limb um ibr Galent gum ySenitern" gu
beweiieu, fubr iis NIT benz &o9lOfeI in ber
Rinberwurt berum, aIs babe fe bic sanSe
Suintaners unb Ssrtaneri9aft bes @pms
naiiums in ibrer 8ratpfanne.
Ileber Gonrabs @ei6t fubr Elm perenias
ties 2ddeIu, 10 etne grt gefriebisuns bas
riber, bab has ySsitsrn" ber Sunsens nod
In Ieiner Sanb lag. ST ftrt1 fi9 nit
3eisefinser unb Oaumen an ben Wunbs
winfeIn berunter uno iaste:
9tun Mspern ~porsrit psrbe i6 nit ben
Sunsens nod fertts. @s 1T aud mai balb
10 idltmm, ME SSbr metnt. Iber mas ben
@ait betrifft, 10 meine i'd Oamit Guren
Sausberrn.
Oie Wepern iab i'm NIT einem 8Iite
an, oils swsifslts iie bsbsntli9 an Der @ss
funSbeit ibres Seiu9es.
Der lisB fe gar ni@t gu 8orte tOHmsn,
ionbern fubr rubts fort:
Sawobl, @ueren 6ausberrn. 0enn Der
9ernwatb gaspar @rote lit I'm 2anb.
Ser Bern - Der 8ernpar6, Der - Der
unb Bfanue unb &o9l6ffel entslittsn ben
eifrisen Sdnben Der Wepern un6 In sroBe
@efabr, mitiammt Der &inberpurit in bas
offene Serbfsuer gu fallen. Sluss iprans
aber @onrab ;u unb er9riff BfannenifieI
nnb So9l6ffel unb iette ietnerieits bas
RIbrunssusrt Der Wepern NIT elmer @es
i9ifIi9teit fort, wsI9e Denies, baB er
ebenio oft in Der &i9e ais tn Der 8ortters
ftube bes @pmnatums auf benz Sbierpts
ransspOiten 3ubra4te.
Sie Wspsrn iant auf einen StubI neben
Dem SCRIBE nieber.
Snbsm i5lus bic Saustbire gu unb Der
Weper trat In bic &i6e, ni9t penig crs
ftaunt ibsr bas f6 ibm barbietenbe Silb.
gonrab nttte ibm, obne fi9 untsrbre9en
gu Iafsn, frsunbIi9 Su unb iaste: Sd
babe cine 5reubsnbotidaft sebra9t, bauon
1T @urer Srau etpas i9pa9 seporbsu. -
Damn, ba ct fab, baB bic Wurit gar ses
worben, riidte ct bic Yfanne POM Seuer,
um Der peiteren @ntpifeluns Der Sinse
rubiser Saieben su t0nnen.
Die Wspern, bic fi9 pom eriten S9rfsn
erbolt bate, iprans pI0tli6 auf:
9u meine Site. rief iie, f6 an ben
Ropf fanenb - unb penn er isst bier bers
eintdme, unb mid 70 idbe! - Sabei
supfte ite an ben aufseifilptsn lsrmsln
ibrer &attuniate, bic fe ibsr benz sraurotb:
seitreiften turben Nourote trus, unb I'M,
gu bspeiien uie penis pirbis bieiss lettsre
&leibunssitit gum gmpfanss bss vSaus.
BERN" iet, i9lus fe bic sroBe wsiBe
S9irae' bic fs far ibrs S9morarbeit ums
sebunben bate, 3uriid. 9lber Wspsr, wie
fannit Ou nur 70 taitsbsn! @rif ba, unb
jeben auseublit tam CT ba bereintommen.
Nein, 10 etnen Wunn gu babsn! unb bamit
fubr fe our Ri3e btnaus in bic 9interitube.
Mepsr ma3te cine gepesuns binter ibr
Der, bic aues anbere uerrtetb, ais einen ets
paisen S9mers iiber ibr 8eri9utnben.
Gonrab tIarte i'm iber bas @eidebene
auf' Weper bOrte rubts su unb bantte I'M
Sttaen ben S46pfer, baB nun enbli9 ;u
feiner ionit gang suten Srau vetn Serr"
in's 9aus tdme, Der bas &esiment fibre.
llnb wis itsbt Der Rsnid aus2 frasts CT.
Oils gonraO i'm bei9rieben bate, iaste
Wsper, Der don pabrenb Der gei9reibnns
ifuttg geporoen mar:
Ser if's2 Nun Der mar aud bier.
Sas 1T i6limm! 8iBt Sbr @onrab, BEL
benz if's bier nidt ridtis! unb babel fubr
er NIT benz 3~sisefnser Der re9ten 9anb
iber bic Stiru.
t1nb ais sr auf 8efrasen bes gonrab
fem grlsbniile nit benz vSremben" ersdblt
bate, ba mar aud bieier iiberjeust, baB
Der f~initsre Wann pobl ba oben ni9t mebr
aus S4rauben fsftissn babe.
Sa, iaste er, has fol- oft portommsu,
wenn Gtner bic 9inie paifrt bat. Nun,
Sbr werbet's ia ieben. Sd muB ieet mad
9auie, suten Gag Weper.
9amit sins er, brsbts absr no9maIs nm
unb rief sur Ebare btnetn: Sd meme, Sbr
folet'S bod glet9 benz Yracurator S1ens
brisse mittbsilen! unb ueri9wanb wieber.
Wsysr sins cine 8sitIans In Der Rl5e
auf unb ab; ais feline before SdIfte inns
r,er nod ui9t eri9isn, bsr Duff Der
S9morpurit unb Der bansbsn bampfenben
Sartofieln aber INNER intsniiuer ibm IN
bic Rais ittes, bob CT BITE Spsiisn pom
Serbe berab auf ben Gid urb besann nit
etnsnt appstit 3u ipsiien, Der bic fribere
Slaserebe Der Wspsrn iibsr bas ieinerisitise
f9le@te SerftdnbniB ibrer &o4tunf 2lsen
frafts.
Na9 siniser 3sit eri9isn bic Weperu tn
pollen Sonntassitaats, glattfrifrt unb
fptesslblant TIM @efi9te seieift, unter Der
6a9entbar. Gle mar ftumm Dor grftaus
men, ibrsn Wann 70 rubis siisn au isben.
Wepsr - i'd besrstfe bid ui9t, fling fie,
reiisnirt absr iouteI gIenb, an.
t1nb Id Did ni9t. 9u tbdtsf sss
f4stbtsr, erit 1usubSren, ais NIT Osmem
etlferttssn Wsien nt9ts ais llnrube ~
MAIDEN.
Dts Wepern ftanb NIT offsnsa Munbs.
Das mar nod ni@t basswsisn.