Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-04-19
Sen tffet Q II.
SaS
AuneAes GrmnrHetem,
Dem Srans6ifhen fret nadersdblt.
pen
q. 81.
Sortiesun9.
XIV.

bic NeIrnel tbreS onlnen &letotens 5urud
idlaoenb uno ben bret iungen 0euteu ibre
masern, nit Strtemen bebetteu aerm4eu
3etsenb.
l1uerb6rt! rief Warisn6 aus. &omm,
&leine, mir molten eiuen peritedten Blat
i'm 8arte aufiu6en, mo Ou unS Define
@eidi6te er,dblen ioQit; aber Jag uns
3und6t, wte Ou beiBt.
ollie.
gtun wobI, ollie, 9u tannit auf uns
re9nen, ooer ptuit Ou uns ni4t 3u Del;
men SreunOen baben?
ga, bod seben mir in iene 9rotte, iaste
ollie nit benz Singer binter fi6 3eiseno.
Ote 6reunoe tamen benz Wuni6e ber
&Ietnen na9.
8te in Der 6elssrotte berri3enbe &ible
bepos Mari9ne, ieinen peiB i~etOeuen Sou:
larb UNI bic S6uItern bes Mdo9eus gu
i5Iinsen, 10 baB bic brei iest ON wtrtIid
ret3euOes 6isut9en Dor it4 batten.
8Omit iOu i'd besinnen2 fraste Ollie
aIsbuIO ibre Sei5dter.
Wtt benz 4nfan9 natirIi9, Wignonne,
antpOrtete BurbeStus, bas 1T am einfa9s
ften unb am beiten.
Der @nfans, ~fliiterte bic &Ieine na9s
bsutenb. Der Infans lit seraoe wie In ben
@%rsdbIuneen, mo es beiBt: IS war elm:
NAL Elm tleines Wdb9en. Oas nor i60n
ME Der iunse Morsen. Iber netn. . i'd
bin ni6t mebr i4Oa pie Der iuuse Rorsen,
faste ite topfidittelub btnau, aber i'd sIaus
be, baB i'd es mar, bsnn meme Wutter bat
es mir bdufis seiast. - 0us feline Rdos
den bate cine Wutter, idOn uie etne 8rins
seifin, nit bIonben 9aaren, bic tbr pte Elm
eoIbi9er Wtantel auf S9uItern unb &iifeu
fieleu. Sbre ausen 9~ldnsten 9lei6 Ster:
men am Strmament unb ibr roiiser Munt
wuBte 70 pieIe 2teber, als er benz tleiner
Stube &diie CAB.
rlnb pte bteB Define Wtutter, @Iie2
SD nannte ie Rama, uber fir bic Die:
ner bteB fe sndOtse 6rau.
llno erinnerit Du Did aud nod Defines
8aters? fruste WGrt9ne.
Rama breitete oft cine sroBe &arte mi
bunten Gtnien, weI6e gambler pOrlteaten
por ii9 aus, bic bIauen Steuen waren ba!
Meer, unt Wuma iuste mir: bier 1T Popa
er wtro balO tommen, uno wenn er 5uriS
1T, werOen mir ale slitlt9 ietn. Uni
wenn i9 bann meter fraste: Mama
parum tommt Bapa iebt nt6t? bann 30
oerte Ie INNER NIT Der Nntport, bis Il
enbIi6 ia9te: er mill uns nod rei1er ma
den, mein @n9el. @tnes Nbenos befab
Mama metner @%ouuernante, mid frib a.
gett 3u ~brinsen. SIS mar i'm CONNER
ba bas 8etter i9On uub warm mar, 10 ba
i'd WiB Summing, nod Elm penis NIT mi
ipaSieren gu sebeu. Sic piaiste elm. Su
Eutleriesarten traf fie NIT elmer Sreunoir
suiammen, bic ME lte cine @usIdubsrir
mar, unb bic betoen be9annen Elm @eiprdd
matchmaker. Oa bas Qnb0ren elmer Spra,
DE, bic i6 Hi9t peritanb, baIb anfins mid
gu IanspeiIen, 10 eutferute i'd mid elm me-
mig pOn tbr, UNI gu iptelen. Sd fam i'm;
met pieOer Suriif, penn ite mid, i'd ent,
fernte mid aber iebesmuI etpas peiter
gI6sIi9 bemertte i6 auf elmer Bant etn'
Srau, bic Elm berrIi9es Spiel5eus in be,
6ano belt. IS par cine medauii1t
9uppe, peI9e cine tIeine OrseI Orebte uni
tbr R0pf9en mad benz Gait Der WuIit be:
ue9te. Wte brannte i9 Dor Begterbe, In
ben Beits bes SpteIjeu9es gu selansen
Sd bot Der frau meine Sbrrinse bafiir an
unb bat iie, bic 9uppe am anOern Gage 81
metner Ututter gu brlnsen.
9ber, ioste iie, id babe nod melt i40nere
Su3eu, wiuit Ou ie ieben2
Sd BARI ut6t fort seben, antportete i'd,
metue @Ouuernante wiroe mid iu4en.
Weine SpieIseuse iinO bios Swei S9rttte
pon bier, t9 babe einen sanjen Wasen pou
am @tngan9e oes @artens.
SD fOI9te Der 6rau unb mir itiesen pirts
LID in sineu 0useu. Gber taum uar i'd
briunen, ais mir cine Wa9smaste por's
@sit9t geIe9t, meme 9dnbe uno SiBe sus
iammer9ebunOen unO t5 in peuiser ais
elmer SetuuOe pte Elm Baquet 3uiammens
9erolt muroe.
Oils t6 Dteoer gu mir Tam, befan6 i'd
mid in Der Buoe zines Seilt6nsers. Die
Srau, bic mid 9eruubt bate, trus elm turs
ses, NIT @oLoblGtt6en beiGetes Rleib, ibr
Ropfpub beitano aus bunten Sebern, unb
In bieiem &oltiime ia9te fe mir ~tuuienbmal
mebr 6ur9t elm, aIs in ibren 5erIumpten
&Qta9Stleioern. Wan unterparf mid
elmer 0idt, ME bic 6ruu iaste, Ous betBt,
man IteB mid 9uuser leiOen. Damn MUIR
ben meme 6iBe in cine bOl5erne Rui4iue
eiuse3wau9t, bamtt iie INNER mad auss
pdrts Setebrt ieieu; ma redte meme
4erm6en ausetnanber, i'd muBte auf bic
Setter iteisen unb Iernte auf benz SeiIs
tan3en.
8as peiter2 mas weiter2 iaste @n:
breas 9auuais, peiBt, 0u &leine, baB
Define S9iloerung pOrtrefft9 1T; wabr:
baftig, i5 rdume Dir bas &e9t ber Wtts
arbeiteri4aft elm.
90 uer9tnsen bret LANCE Sabre. aber
Der Iiebe Soft Ianbte mir einen Croft, CT
fabrte mir etnen &etOenssenofen 3u.
8arft Du 6enn bus sinttse &tnb bel Der
Eruppe2 fragile anorsas.
Nein, absr bic anbsren paren, wte 8os
iaIba iasts, 8aQettan5erinnen - pas finb