Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-06-28

2aser f6lief, non tanftisem @ObItont
unb Slid.
Sn rofsem Sdimmsr sins am tiuftt:
gen Mor9en bic Sonne auf, unb wte an
unenbItben StmmeIsraume farbtge @Olt:
den bur9 baS SonnensoIo btnieseIten, Il
3o9en aud bunte, la9enbe Stlber an ben
seiltigsn 4use beS &ai poriber, bet DO,
Der Sbire ieines @ebSftes itanb unb por
Der feiten 0arft iiber bic Salisen mad
Der Rari3 binitberblidte.
S6ou faft cine StunSs weiIte bieie,
iun9e Sallt9bepobner i'm Sreten NIT in:
niseH @efible unb in elm tiefes Erdumer
periunten bate ct bis ieSt baS Grwa6er
Der i9lummernben gtatur betradtet. Nls
nun uber bic Soune aufsing unb benz 2anot
unb benz Meere ben WtorgensruB guild
9eIte, fog er nit uubeidreib!i6er Cuff bic
frti6e Seeluft elm, fnltete bic Sdnbe uni
betste fir feline @ltern uub fir aue Sss
brdu9ten.
90 IiebIi9 anSui9auen mar babel ietn
@eii9t, pte bas IutIib Rettens, aIs bteie
fir ben 10 tief ssiunfenen Sater betete,
un6 6ieieIbe @laubensglut itrabIte aud aus
ieinen rein un6 fromm blidenben ausen.
Sc Idnger unb lie tnbriiniti9er ct betete, lie
freier bob ii9 feline 8rut uno ie mebr
Wtutb unb &raft beIebte bic &dume ietnes
Sersens.
Ha5 benz Iusipru6 bes beiltoen Ius
euitlnus lit bas @ebet Der S6liiel bes
StmmeIs es iteist 6inauf, fust er, unb berz
unter itetst @ottes Barmbersisteit.
IS unterIiest gar feinem 3petiel, baB
@ottes Site Elm reines, tnnises unb froms
mes @ebet erb6re; ptele 3eugniiie Der 81.
S9rift beueiien btes, unb penn mir AUDI
supetlen bas ni6t empfansen, nm mas mir
bitten, 10 .iiebt ber Serr auf unisrn Iueen
unb ertbeilt unS anoere grDBere unb berrs
lt6ere @a6en, wdbrenb uns bic Changing
bsiien, nm wus mir bitten, oft i9aoIi9 uno
uerOerbIt3 wdre.
90 mar bies iebt aud Bel &ai Der Sau,
oeiIen @ebet Der 6err b6rte, ibm aber bas
ni9t 9ewabrte, UNI mas ct ibn bat, neil,
pte ipdter se3eist ptrb, Serberbli9es fir
i'm unb bic Setnen baraus entitanben
pdre.
@ben bate Sai ietn @ebet beenbet, ba
Iab er eineu Na6en brauBen auf Der See,
Der ftb raid ben Salisen ndberte. Setr
iburf bIitenOss, seabtss Nuss e~rtannte
uuiO9lei3 ben watern Maos, Der, wie e,
sIaubte, Rettuns brinse.
Sem maj aber ni6t 70.
IlS Maos ieinen BADEN ans 0anb ses
sosen bate unb ans llfer seittesen mar,
mar feline Stirne bitter unb pon Gorge
umpDltt, uno nit pentsen 0orteu beri3s
tete er, pte nusIos feline 8emiibunsen BEL
ItlS paren.
9a entfdrbte it9 &ai; bic gldhe, bic
li9 auf ietrem Antttbe abmalte, mar bic
6oIse zines idbeu, pl6blt9en @rI9retens,
benn chen nod mar iein SerS nit ben better
Soffnunsen elmer nabeu &ettuns erfiut,
uuO ieet war Aues plObli3 perni9tet.
Der Sin9Iin9 blitte ~troitIos btnaus in
bic @ette, er blifte 70 eridroden unb trau:
rig, pte Elm 2anbmann, ben eben BET Seger
ietner Seloer e~rfreut, urb Der fait uor Sam;
met uno 8ebmutb per9ebt. wenn plOeltd
Elm 9aseI nieberraui3t unb aues Slid
perni1tet.
Seine @erpini6uns iber Oils, feir
bartes 0ort bes 3ornes fam iebp5 iibe,
feline 2ippen, bic bes innern S9mer3es BAL
Der sitterten. Der Wtle bes Serrn ee:
i1ebe, ipra3 ar fromm, unb bteB ben Mabs
ibm gu ben @ltern fulsen.
0i6t pabr, Der NiIs bat elm Sers Dor
Stein2 rtef &at's Batter, als Mabs in BIZ
Stubs trat, uno benz pafern Ranne io9Ieid
aniab unb aus ieinem finltern IntIis ELM
b0ie &unoe ablas.
Wabs i9pies uns nitte nit benz &opfe
&ai aber rief tief eri6ittert: So, er bal
elm 9erS pom Stetn, mir itnb uerIoren!
S9arf bIidte Der Gater, oils Der Sobr
it9 10 6uBerte, nad bemielben bin, unb II
einem Gone bes 8orpurfes ipra9 sr gu
ibm: &ai BAH 0u Seinen 9uten Rutt
perloren $50 9Ieibt 0ein CLAUDE, wt
Define 3uperfi3t2 @ir iinb psrIoren, ipri6l
On, weBbalb? 6aben mir es NIT 9oti
perborben2 IS ideint. Ou ieteit bIinb se;
pOroen, pabreub Du Did iebenb wdbuit
Der 8orpurf bes Gaters perpunbete tie
bas 6erS, bieies fru9tbare @rbrei9 bes
@Iaubens, in Rai's Bruit; bei9amt ienttt
Der Singing ben &Opf, unb ais ct bas
Ause pteOer aufi3lug, lieB er es auf be,
QbbiIouns @briitus bes @etreu3isten baf:
ten, unb idien benz 9errn i3peisenb feline
acknowledged ab5nbitten.
0as Sdpeisen in Der Stube Der armen
beOrdnsten 2eute, bas II %etntrat, mar Elm
iebr betlommenes, 3uslei3 aber NAT es
aud 10 feterIi4, pie bic Stiue in einem
8etbauie.
@e9en bas, mas nit benz beiten @ilen
ni9t 9sanoert perOen tam, fol- ii3 Der
Meni9 ni3t ltrdubeu, ipra9 sefaBt &ai's
Batter. gOr ie6s Sabren, fubr er fort,
perni6tete Sturm uno Meer unlere Sabe
unb iebt nimmt wteber elm Wteni3 bas
mas CT fritber ani9einenb freunbli3 seses
ben. Was lte9t baran?
Ebrdnen liefen iiber bic bleiden @an:
gen Ieiner 9ausfrau uno bic tleine Warte,
pel1e bic gltern 70 emit dnb trauris fab
uersos peinerIt4 ibr 9siidt9en uuo blidts
oann aud mad benz Ereu5e bin, bas Die
Qlugen Der In Der Stube 4nweleaben udbs
renO Oieier Stunoe i4perer PrifaHs
fu3ten.