Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-07-19
Are1l3 uno Sturmtl1ttb
Die Srieiem bot Saai9em.
Cine 5~eit9emd6e Gr5dblnn9
uu6 daratteriittI6e S9iIberuns Der 8eit:
tiite bes 9er3o9tbuu1S S9leswis.
Sortiesuns.

JLEIpeL y Upt IlW Ie9eIt 81 ANuIehI U9nS
ben Cob, ter iie bebrobt, uon ibneu abpeb:
rem gu t%Onneu, bas lit cine fur9tbare
Marter.
8 i9weist, i'd fibIs nit gu6!
S6eint es Sud nt6t gut, tusnt mir
8aIten qusr iibsr bic DieIen nuseIten unb
fte 10 befeitisten?
8 ia.
@aubt SSbr ni5t, bag bic 9foitsn unter
uus 5ulammenitir3en uno Der Spei3er flott
uerben uub sIei3 etnem SLOPE fortieseIn
tSnnte2
@s more btes pobl m6s[t9.
ga, Iieber Wabs, bann tOnuen mir aber
aud nod 9erettet perben.
9as CLAUDE i'd nt9t.
@esbalb ni9t, Wabs?
8eil bic 0telen gu i6wa5 iinb, um
bieiem eutieeli6en 8oseni6lase, Der ers
folsen pirb, Stunb gu baIten.
9as 9lersfte lift absr bsreitS poriiber,
benn, wie i'd bente, 1T bic 6lutbseit I'm.
SIR irrt Sud, bas aersite tommt nod
8ei bieien 8ortsn, talt unb ale Soffs
nurg abi6neibenb, sos Mtabs bic Eai9ens
ubr bas pom, Ronb beIeu6tete 3tfferblati
aet9te finf Mtnuter Dor suei llbr.
Damn 1T frsili6 aQss umionit, entses:
nete Der Samilienuater, uub wurbe babel
70 bIei4, wie bic Ibbilbung Gbriitus bes
@etreu,tsten, bic in Witte bes Spei9ers,
mad benz 8iuen ber fleinen Rarts, einer
9Iub sefunben bate.
raj itanb ieitrpdrts unb wdbrenb CT BIN.
aberblidte mad benz 9eb0fte, bas ie einii
bepobnten, unb BON benz teine Spur
u1ebr 3u ieben mar, 70 ~ertannte CT unter
froumen S9ausrn, baB Der 6err oft sndz
big sesen einen Weni9en iet, uenn CT bel:
fen 9itte ni9t erfiQet benin batte fiji gails,
ME &ai @ott bat, NIT ben Stnien besuiist
urb fe in Dem 8eiiee bes isbt uon ben
@euen 5eritOrten Sauies s~eIaiien, 10 trie.
ben aud hire 2eiber bereits ais 9ei9en
auf benz sraaenpoaen, iddumenben @le'
r1ente.
Ius 6ieiem @ebanten purbe Gai burd
Elm ionberbares @abrnebmsn 9spsft. Bon
elmer ramenloien 8etlemmung erfaBt, trat
Ct gu benz Sater bin, setste binaus in bic
Jerue unb fragile, mas beun bas fir Elm
i6par5er bepesIi3er Berg iei, Der fi9 ibsr
baS Weer ausbebue.
DAG lit bic bobe Slutb, bic ii9 guntt
3uei lIbr einiteat, entsssnete Der @efraste.
Sod rOQt fe it9 iber bic 0ei6s auf uns
wtrb ieIbit in BET Mari9 n~amsnIoies TIM
bell anrt3ten.
1tpn 1T ss aus nit uns, ipra9 Nabs
unptltirIt3 unb 10 laut, baB feline Bcrte
pom &aen pernommen wurben.
ga, mir tnb uerlOren! rtef ba Der 9atte
ben Setnen 5u, faltet bic 9anoe Inlet ntes
ber unb betst, bic Sturmfutb tOmmt!
oils CT 10 rief, po9te fem 9ert itirmii9
uuS bas @ntiesen bIei9te bic Bansen
&lQer.
9is Wutter tIammerte ii5 al ben 8als
ten on an peI9em bas &reu; ling unb IN
benz @efib!e zines nabsn To6es 3os ite bic
tleire Wiaris feit an bic Stult unO brudte
Dem lie6en GinOe eineu lanssn RuB auf
bic bebenoen 2ippen.
BORT, 100 ii9 Wonbi9sin unb 0ams
merIi6t in musii3em S4etuen ueri4mols
,er, fttea elm bewesli6es buntles 9ebtrse
fmmer rieliger empor, unb nabte ii4 bann
plSbli9 nit elmer en~tiesenspOuen 9es
f6uiuOtSteit.
@s mat bies bic bS9fts Slutbwsls, bic
BET raienbe Sturm uor fi4 bertrieb.
Dieter suiammensebalten 0ose uoraus
mid bic Gtefe unb bi!bete elm s~rauenbaftes
fdwarses Tbal, aus usl9em bic 8eIen
mad ausn Seiten bin aussiuanberifObsn.
Sdmetternb i9Iussn in ben na9iten
Minuten bieIe 8ellen, bic it6 Uor benz
@uNerberse i4eu gu fii9tsn i4tenen, ses
gen bic YfOiten oes 9ouies bur9 bic
9ieIen ipristen bic i9aumenben Inb beus
leuben @aHsr empor. aaes mantle,
tra6te unb it0bnte, unb in benz @efible
Der 8crni5tuns tIammerten li4 aae auf
BEN Spsider feit IN bas Sparrenpert an
unb iaIOfen bic ausen.
Nun raui6te Der unsebsure SIutbbers
berau, tra9euo rib cine Der FIanten Los
unb einise S9afs, bic man aud NIT bsrs
auf ~ benz Spei4er sebra4t, wurben fort
tins Seroerpen 9erlleH. Sle alnleH 2plere
blOtten unb usriu9ten gu i4uimmen, per.
i6wanben aber alsbalb inter ben i9Gus
meu6en 8sQentammen.
Sect Tam Der entietli9e Noment aud
fir bic Msni9su; fduarS, ME elm unses
beurer panbernbsr Sels itanb bic Sturms
ffutb ba, b%rauienO i9lus fe iiber benz
Spet9er 5uiammen unb bas SepuBtein
eutfdpanb ben 2sbenben.
0ie gfoiteu bes 9auiss bra9en ME
@las eutspei, unb seboben uub fortseriisn
f&wamm auf benz &iden Der Sturmflutb
Der Spsi9sr tnmitten ber S4reden.
9te abbilbuns gbrifus Oes @streu3iss
ten bob f6 lang unb blei9 aus &u9t unb
Monbl6ein berpor, unb has abenteuerli4e
Sabr5eus trieb Obne Sesel fiber babin.
Die ssrtrimmsrunssii4tisen @saen
i9isneu f9 nt4t IN bieien Spei4er gu mos
gen, Der unter benz S9irme 0esienisen
6ur9 BITE S9redeusna9t bintrieb, befen
9IhhiIhru0 n1h hem MiIen etues uufduIs