Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-04-30

g al Mutonio o, 80. april '87.
gunmtagSbetradjtnnaem

BON benz man - obne fi1 elmer uebers
treibung f9ulbig 3u MAIDEN, = iagen
fam, baB es (troB Sippel, 46nigs
grdb, Seban unb Der WeriaiIer 2ai.
ier. proelamation) bas- pi@tigffe grs
eieniB 1T, bas bic beutf9e @eI9idte
bes 10. Sabrbuuberts su bersei9nen
bat. 9robbem feisrt man aber in
Seutf1Iarb iebes %25idbrige &esies
rrngsiubildur1 irgetb zines rieconbs
bdnoigen" Duobe3firfei1 nit mebr @es
prdnge. aIs bies 50idbrige Subildum
bes 8eFebens Der erifen
beutfden gijenbabn. gs mar
bies bic 2eipjigsO resbener Babn, bon
iuelder am "a. ApriI 1887 cine She'll.
ifrede benz @ertebre iibergeben tuuroe.
(Ger B~oaitdnoigteit ipeger nnb un
BEN etipaigen 8Ortuurfe Der nngenaus
igfett su begegnen, fei bier ertpdbnt,
BOB f9on ettua 9Sabren Dor gr6Hnung
ieuer 8dbn bic feline farm 6 engI.
WeiIen LANCE f6malipurise Babn
9fiirnbergsG iirtb gebaut tDur6e, bic ies
bod itur benz perIonenbertebr biente,
alIo feline 8olbabu mar. Die erfte
beutfde 0olbabn mar bic 2inie 2eips
3ig. Gresben.)
Mentt mon ii1 aud bamals f1pers
lid cine genaue Worftelang 6abou
ma1te, uel9e enormen nmpdI3ungen
bic ginfhbrung Der g~iienbabnea i'm
@efolge baben uerbe, 10 mar man bod
teinestuegs blinb, fir bic 9batiade,
baB man es Bel bieler grbffnlng nit
eiHem greignihe bon culturbiRorifGer
8ebeutung su tbun babe. Die alien
8eri9te iiber iene gr6fnungsfeier lafs
fen bies beutli9 erfenaeH, ba biefe-
Geier id 5u eiuem WoIfsfeff nit
Betbeiligung gefaItete.
Inter ben geIabenerl 100 @dffeH, tuel1e
an Der prDbefabrt tbeilnabtner. befaib
fi@ aud ber 9er5og SobanH su .Sa6s
fen. lin 8 ubr Morgens gdben IL
Qanoneni1Idge oas 3ei1en Der Mbs
fabrt bes erifen 3uges aus 2eip5ig, Der
lrter ranf9enben SubeIrufen Der 3abIs
Ioieu 2uf1auer fid Iangiam In 8etues
gurg iebte. Die reid nit 3rdn3en unb
nit Gabnen gei9miidte 2ofomotibe,
auf ben be5ei9uenben Wamen rBIib"
getauft, fibrte ben aus feds perfonens
luagerl b~efebenben 3us In 20 Minute1t
an oas s bis 8 Gilonleter entfernie
Nltben, uoieIbf bic antunft tpieber nit
n1o Rafetenf1ihen begritBt
Die Greubentunbgebungen ere
nod ftiirmif6er bel Der Riids
Tabri, su Der aur tuenig mebr ais 20
.inuten gebraudt uuroen. Bon ben
perionentpnaer beiBt es, baB bic beifeti
5au3 ipie getp0bnline Gutf9en ein=
3eri1tet tpareu unb ieber a1t5ebrt
PIdbe i'm 5nnern entbielt; bic Wagerl
Der 5%tDeiten Rlaiie, bic ttur elm Dad
BON 8aumuOlen3eus trugen, fonnien
L "a YeriDreit fafen; bic Der britten
tpel1e urbebedt tuaren, &c..
Der Mubrang bon Gabrlutigen mar
5al6 febr groB. Der Preis betrug fur
bic gar3e 6dbrftrede erffer, 3ipeiter unb
,ritter 3I0He s, 6 unb 4 @roi1en GO,
Is uub 10 gents), berfeIbe entipri1t
]euau ben nod beute geltenben 6dben.
Wenrt man bic -afenortige @ei9mins
oigteit beriff9tigt, nit wel6er bier;us
Ianbe iebt gifenbabnen = man m6die
Taft iageil viiber Nodt" gebout uerben,
bonn beriibrt es faft fomifd, tuenn man
baB iene gauge Strede 2eip.
|igsD resben, bic NOD LANCE ui1t 10 melt
II. ME bon San Mntorio nod 6oulfon,
bic our1aus feline rennenspertben
Observation-Disclosures barbietet, erif In
mel Sabren mad Der gr6Hnung
Der SbeiIHrede 2eipaiss altben feriisses
felIt. tuar.
gbaracteriiiiI6 fur bic bamals in
berrf9enbeH fleinbirgerIis
ben unb etiuns e~Hgberjigen Nnfdnuuns
len mar es aud, bab 0eutIGlanb nit
,er eiufibrlrng bieIer, cine aeue Gpo9e
Der QuItursg nttuidluHg be3ei6nenbeH
5nifitutioH Der giIenbobn 10 langiam
5inter auberen D6Iterr einbergehinft
Die erffe giIenbabn, bic iiber.
50upt iemals gebaut tporben, tuurbe ON
27. September 1926 In England In
eefebt uub brei Sabre borouf
draulreid unb fosar Ceferrei6
,em Beifpiele @ugInnbs mad. 6elts
amer Weife ipurbe in ben . ereinigs
Staten erif in ben lebten
oes Sabrts 1929 bic eriie 8obn
'r6fnet--nlfc iiber 4 Sabre, na6bem
,ies In England geiheben. Eas tpdre
)euisutage au6 HiHt mebr mbsIi6, NO
he meiiien er~hnbuHgeu bon BeheutuHg
'utlueber bon Amerifa felbif ousgeben
,btr bod b6fltens elm paar @o6eu
TAD ihrer pateniirune bier bereits al.
eiasefiibrt fno.
als 81 alnfoug hieler 3eilsH seiaet
bic Gr6HHuHg Der ertcu Glen,
'ahu fei far Geuti9lanb Gin ereignib
ION grbBerer 2rGgDeite ~getpeieH. oils
lie erpbtH fesrei&tH G9la6tfn bieies
)~nbrbunbsris - 10 III bas ieintspess
is cine bobIe pbraie. foHberH buhfab.
ID uHb tubrili9 a~ufufn6ed. ale ieHe
56lG6teH-feien O. nun Seipsia, 98as
.rIpn, Sabotun ober SebnH = mbetH
IorhbergeheHb cine iAeiHb0r
rbBers @irlHng uHb llmefIialiuHg bar
lerbalinlfe srsitlt habeH. ae ale iaHHs
N nber ni6i btiDirfeH. mes bas erie
Der be G@ifneH babinEsleRae aftrns
sampfrcE btfpiriie. EamlIA ban AHs
raG tiHtr nsnfH 3fii. 3ag III tsiHf
sraberetbtnbe @irfuns eeueiea. elt
"a fm --mkm T-M~sGa k