Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-12-20
Enf fiHg .9nlrl Srt Seine.
Gilrain bDn Seilimore bieit ifdt tuaGer.
Gsin Saaftfamp NIT Sean emttI., Seut~SsaH,=
pea bon Gn8Iasse.- 100 @anee pbRe
Gatid,etouue. - Ser anbred1esos AbeuS
ntad1te benz Samp eiu Guoe.

w" UuH VHBtaayo.~ 1U6 WRW9e p1W&
Gntiaieteaua. - Ser anbred1eaoe AbsaS
ttadbte oeut Samp sstn @aos.
ysubon, 10. DECEMBER. - sc serIautet
bter, oas Der Sanfffampf sipiideu SiIratu
lno Smtth beute gfadmittag ant et;ter Sn.
lel IN Der Seine, 20 Weilen BON ioIeu,
Trentreit, ffattgefuuben bat, uHb beB Der
Heferent letne @ntideioung iiber oas sfeIuls
tat erft nod ieiner &iidfebr nod 2onoog, ab.
ge6en tptr6. Sn 2ouoon pur6en gegeu 1
Gut Smtth geDettet, nno felbf su oieiem
Serbdltnib fanbeu fid MIR penige Iurebs
iner. Stele Sportsleute ftub in ben lestsn
paar Sa9en iiber neri9iebene Routeu mad
Brantrett abgereift. Stlrain uno feline
6reunbe freuSten am 5reitag ben britiI6en
Sanal; Smith unb @efolge mareu iton am
Sonnerftag abgereift. Der 9ebtere ftieg I'M
pSotel b'4lbion" su Rouen ab, u1breno
Stlrain Elm nur so 0arbs Don ienem Sotel
9ele9eues aneeres 9aibaus beioq. Betoe
S6mpen trafeu fid am Saufage uno peretn'
barten fiG babiu, bas elm 9ampfer bente in
Sereitl6aft ieiu iollte, nm BITE aause 9eieus
idaft nab bem als Sampffdtte aussepGbl.
ten Srt su befDroern.
81 onsn, 10 Se,emEer. - Der Fauff.
tampf SniIfen Stlrain uno Smitb fano DeuIe
fat unb nuroe mad LOG 9dugen fir uHeut.
Id)teeen erflGrt, oa bic 9uufelbeit insniidleu
eingebroden mar. Der Sampf bauerte q
Stunoen ur6 ion burdmeg elm Guberf
beiperuter gepeien iein. Smitb uersoB bas
serfte Slut," allein 3ilrain 3eigte iid) ais Der
geihidtefe Sdmpfer, unb feline AubGuger be,
baIpteu, oaB er 9epOnnen babsu piiroe,
toeun nod ein eiEjiger peiterer Sang 9era4t
tporben mIre.
n n n Npsaf1ho~
bier eingetroffsnen gta1ribten SufoIge fauo
Baltimore uno Sem Snlitb aus England
nm ben u8iamanteu9iirtel uno bic Cham,
riOni5ip Der gSelt" beute in @egenmart oou
ettpa 100 Periouen auf Der SnieI ct. Bierre
IN Der Seine fat. Seine poliSetlid]e Gin
miiGrn9 erfOlgte, uno Der 9tefereut 8. gS.
Itttnion ocrri6tete ieine Bflidteu sur Be
frieoigun9 aller SetbetliSten. Sem Smitb'S
SefuuoaHten naren Sad 6abood uno Did
8oGc2ts, ipGbreno &barleg 0titdea uuo yteb
Sonuellp als Sefunoanten &ilrain's Jun.
9irteu. SS. 6lemtns uuo Saroing pareu
aIa llnpGrteitl1e autpeieuo. Der Sampf mar
megen oss beitGnbi9en 0ttn9ens betoer Sins
pen Elm bemerteasUertber. Sn benz oterteu
@au9e mUrbe Smitb ourf einen furhtbareu
SflGg uuf Oas DIR fait betaubt. ObsIeid
Smtlb bel benz 8iugeu um 5aufigfeu mad
unten 3u Iiegeu fam, 10 bteIt er ft oeuuOb
nader unb mar, als Der &f nm IS llbr
Der 8unfeIbeit balber eingefellt rperoeu
mu6te, nod 10 friih tuie &iIratu.
9ie @ei,uidaft oerlieB beute friib einen
3ng Der pBaris Houens Sabn" bel benz Dorfe
gorsnieres nnb giug BON bort aus querfelo=
etn iiber idlanuli9e Selber unb Iumpft9e
9tieberunsen mad bem 6luBufer, mo- cine
Sampfbartaiie in Bereiti6aft lag. Inter
ben YerIonen, pelde Die Sabrt mitma6ten,
befanben fi6 9or6 be @lifforb, Rarquis
Queensberrp, Cir Susb Drumu1ouo, 9r.
Santb8 uno Capt. See Barber. Die Sars
faiie bra6te bic gan3e @eieai9aft binnen
6urSem rad Der Sniel.
Die 2uspahl eines pafien6en BlaBes fir
ben Sting, innerhalb befen Der Sampf oor
fd seben iollte, uerurfadJte in Aubetra1t
oes tiefeu Sdlammes, peIder faft bic sauje
Sniel beoedte, erbeblife Shmieri9feiten.
S6lieBltt aeIaug es ieboh, eiueu ausses
3etdneten Blab auf3uftnbeu. &ilrain mog
1874, Smitb 180 Pfuub. Smttb's put fOg
snerff in ben Sting, uno 9leid) oarauf fol9te
ibm berienige SiIrain's. g8Gbreuo Der erfeu
orei @Gage mar Der Sampf elm Guberlt eners
glider; Sd1lag foigte auf SdIag, une i'm
pierteu @ange muroe Smitb bur6 eiuen
flatideuben 9ieb auf eas DIR auf einen
AuseRblid faft fampfunfGbia gemadt. Sn
6em &ingeu, tueI6es niele Der folsenben
9dnse ausfii0te, mar Smitb bem 4merita.
ner f5tn ebenbIrItger @egner. Or rpnroe
tebeS Wtal nieoer9eporfen, unb Silrain ftel
lebes UtaI nudtig auf ieiHen Ss9Her. Die
9eielidaft fam ipat beute Abeno mad elmer
ermii6enben 8eiie In Barts on.
Sei'm Infang bes Samples tpuroe auf
Smitb geipettet, ipGter ieooG auf Silrain
Smitb fdten anfdn9lid i'm Sortbeil 3n iein
uuo tradtete au9enideinlid burnGd, oas
&reffeH 5u forciren. SIN 8. 9auge erbielt er
einen abermaligeH, ruudti9eu Sdblag auf's
Sbr, tpel6er ibu gu Bobeu ftredte ullo cine
@ei9pulf BON Der @r0Be zines gi's 3ur
6olge bate. Silrain'e redtes 4uge mar
mittIstmeile burtb @eidpulfi uollfdnois gea
dlofen. Bis gum 10. 9ange mar baS
8rie9s9Iiid i6pantenb. SIM 10. 9ange
idIug Silrain ieiuen Segner oreimaI nieoer
unb tpurbe lelbft einmal su Booen gei6la'
gen. Die @eIdpulff an Suitb'8 Sbr barf
nm iene :3eit, roour9 bem brttii6en Sdnt'
pen gruBe @rleidteruua su SbeiI purbe.
Had benz 10. @ange idieu Smitb meme
ardite 3u gepinnen, uno bon ba on bis gum
@noe bes Samples, ubseieben bon ben lesteu
feds @Gn9eu, in psl4en Smitb einige Sor.
tbeile gepann, lie6 it4 nur tpenig tiber bas
enbeiilhge 8eiultat iagen. Beibe admpeu
paren bei'm S6Iuiie oes Samples nod ooG.
fommen bel Srdften uno 10 fampfesmutbig,
ole bei'm Gufang. Der Refereut befabl,
baB Der &f iHorsen fortseiest perOen
iollte, aleiu ipdter perffdnbigten ftd Smitb
unb SiIraiu oabin, oas Srefen fiir etn I'M
eutIdiebeues draw 81 erfldren. Ste ge'
Iobten fif etpise Sreunbifaft unb peripra,
den einaneer, Soba 8. Sultuan gum Rampf
81 foroeru.
Die uIsemeine 4uiift III, Oas tuabrenb
Der gegenpdrtigen Geueration fein Saufs
fampf inter Heavy Weights" ftattfan6. in
welnem .beiOe Setbeiligte 10 uiel Wiutb, Guss
bauer unb @utidIoFeubeit an ben Sag leg
ten. @be Der Sampf besaun, bot Smitb
ietnem @egner cine @ette BON 940O 9sgeu
92OO on, bas er (Smitb) fteseu peroe.
gtn Srldnber aus Dublin bate tur3 borber
eine abnlide Wette anoeboten. tpel4e iofort
bon Charles Utitheu acceptirt tpuroe.
Smitb's auaieben redtfertigte i'm SerSleide
NIT berienisen ieiues @eguerS bas Serz
trauen, peldes ietne Aubduser auf ibn iebs
ten. alein Saduerfdabiae erfanuten balo,
baB Der Nmerifauer, obsleid ui6t 10 &C.
bruu9en uuo ffdmmi9 9ebaut, tpie Smitb,
btsber BON 2eBteren unb ietnen Sreuuoeu
unteri6dtt tp0roen mar. Gin bistgerer, init
semifienbafterer Beobadtnug Der He9elu &C.
fiibrter aampf bat mobt i9merlih iemals
lfattaefunben SiIratn's Anieben tpirS burf
ben beutiseu Sag beosuteub ner9roBert mer: