Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-12-06
% Der Weni1 tt,tr etn pernfinf,
tt8es ODER etn reIi8t6ies
@eSetn iet?

@eien iei?
9ie Ebiere, Defenders bic poItommens
item, baben nit benz Weni1en bas @es
fiblsIeben, 70 wte bic Sreuben unb 2etben,
uel9e fd buran tnipfen semein. 9lber
fetn Tbier, 70 poItommer es aud fem
mag, wtrb iemals etne Sbee pon Soft, BON
Sittli5teit unb uon ReIision fi9 MAIDEN
tSnnen. Oteier erbabene 8orsug bes
Meniden, Elm relisi6iss @eien sl fem,
nit Soft IN gsrbinbuns tu ftsbsn, pon
Soft abbdnsis gu iein, unb omar auf etns
ielbifbewuBte Wsiie, ssbOrt our Natur bes
Wenf1en unb unteri9eibet i'm peientlid
pom Gbiere. 0teie grteuntniB bes Wens
i5en felt i'm unsnbIid bod ibsr ale an=
beren 9ei9Dpfe, unb beweiBt tlar, baB Der
Wsni9 cine uiel bObere 8eftmmuns babe
ais bic Tbiere, bic pon Soft unb pom relis
stSien Bhi6ten sesen @ott unb ben Ra1.
fen feline gorfeauns baben.
Dieter erbabene 9orsug bilbet bic ets
sentli9e Dirbe unb @rOse bes Weni9en.
Denn ni9t umionff itnb INN 70 tiefe Gins
fi1tsn in bic bimmlii9sn unb reIisiOien
@abrbetten uerlteben uorben. Collie Der
Wenid, Der NIT ietuem 9eifte 70 oft unb
70 lsi9t iiber bteie trbii6e Welt f19 erbebt,
UNI bic &dume bes 5immels su bur6htes
gen, I'M bic 9r0Be unb unsnbIi1e Ma9t
@ottes 3u b%euuubern unb an3ubetsn, nlr
fir bteie @slt, bic Ct NIT ieinen SsiBen
tritt, unb nitt fir iene b6bsre @elt, au
wel9er ieiu @eiit unb iein Serj f11 tdss
LID erbebt, beitimmt fem? Das 1T u1s
sIaubIi9, neil IS zines wsiien S9Spfers
unwirbts udre.
2luerbinss beitebt Der Weni6 aus Qeib
unb Seele, unb beBbalb 1T ct isinsm 2eibe
mad empfdnsli9 fir Sreuben unb 2eiben
unb fur aae 9sibeni9aftsn, peI6e bic Mens
i9en nit benz Ebtere semeiniam baben ;
aber ieiner Seele mad, wel9e ben ebeliten
Ebeil isiues Weiens btIbst, erbebt er ft9 10
melt iiber bic Gbisre, baB ct pielmebr ben
@nseIn sIei9 gu fteben i3eint.
Ser Renid seb6rt aIio ni9t tn bic
&Iaie Der Gbiere, wel9e it9 tsine rsltsi5s
fen Besriffe biloen t6nnsn. Ct slet9t
ptelmebr einem gnsel, Der nod seitweilis
NIT einem itsrbli9sn Qeibe betleibet 1T.
Der 9lusbrut, Der Meni6 iei Elm uerniinfs
tises Ebisr, beSei9net iomit nidt uolltoms
men feline pabre gtatur unb @rSbe. 9eun
es 1T ni9t 70 isbr Der perninftise als piels
mebr Der reIiei6ie 9etf, peI9er ibn iiber
bic EbisrpeIt 70 uusnbIi5 erbebt. Weit
ri3tiser iast man, Der Weni9 fst uon Nas
tur Elm reIisi6lss Weien. 9ie HeIiston
seb6rt gum @eien bss Weni9sn; fe III
ni9t etpas gsisefistss. Ser Meni9 1T
Don Natur aus reIisi6s, ionif miBte Bel
ieaen Meni9en, bic Don Der 9eoffenbarten
&eIision nod nt9ts erfabren babsn; sar
tsine Spur pon &eIision fi9 p%orfinben.
Die @ei4i9te Der dIteiten 86lter aeiat uns
aber tIar, baB bic Weni9en pobl sswaltis
IN 9laubenss uub Sittenia9en fi9 geirrt
baben, aber fe 3etst uns tein Bolt obne
8esriffe bon 9Ott unb @ottesbienf.
Wan tam bas als cine unwiberipre@s
Ii9e @abrbett betradteH, baB Der MATHIS
Ii9e Sang ben Wsni9en ni9t gum l1nsIalls
ben, ionbsrn pisImebr gum 9lauben bins
siebt. Oie &sIision III benz Weni6en uas
tirIt6, bic Srreliston, Der llnsIaubs, 1T
sesen bic meni9Ii9e Natur.
0as Der sslebrte Tertuuian, alto i'm
brittsn S%abrbunberte bsbauptete, ANNA
naturaliter christiana, bic meni9li6e
Seele iei pou Gatur 9riitIi6, 1T alto msbr
ais elm frommsr Wuni9, ss III eine tiefe
aber offsnbare @abrbeit. l1miont bdttsn
bic GpoitsI, bic srften @I~aubsnsbotsn unb
bic ietissn Wiifondre ben Seibsn BITE 2ebs
rem bss gbriitsntbums seprebist, penn bic
9abaltspuntte, bic anfansssrinbe Der
&elision, ni5t bersits In ben Ssr3en Der
Msnidsn uorbanben seweien pdren. Ser
Msni4 1T iowsit elm rslisi6ies Deien, bie
&sIision TT ibm natlrIid, Der llnslaubs 1T
ibm iinnatarIi9. Der ltnsIdubise 1T stn
Msaitrum, Elm llnneni9, tn Der msui@s
li9en @sisQi9aft. Wana unb no INNER
bic 8abl btsisr tlumsni@en fi@ In Der
@sisli9aft mebrie, ba ianf
bic Ma9t unb bic BIltbe Der 0SItsr. Der
llnsIaubs mar INNER. eth fi9eres 8si9en
"a masE~m.R k.~ G&k. G. I.E.k - /