davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1887-08-31
4 glartsyo. fooo 60. sptnn.

er Der M en- uomGrisi Gnlsonins for en-
ffanoinapif 8isbmauosforreinins o. ct ifan.
oindptf Sotel. Coer 100 gedno, bporaf b.
feite Stanoiraosr, fommsr til at arbeibe
mee Susnins I be ~omlisssnoe Sfope til Bin.
iereH. Relem 3 Os 300 itaHoinapiise 10.
rtilier bar fisbt 2ano ruuot gfor,sia I Soms
r'er. o. mango al oisi. ilptter Nd I 5sS.
Refteu tiolia III Barren. ct tort autaf
2auoisaere refer oeruo busr uee o. oif6e
iatte meseu Bris q at fnoe fauoiHapiT
Sotel paa Steoet. Ger sr en- sploen Gnlso.
ming for en- Wano mso lioen Rapitdl til at
bespnoe en- Isuueuoe 5Orrstnins. mar BON
blot bar J~oretosionrbso NOT til at iomme
itrar, iaa BON bar lib til at sisre fig I fuIS
Stauo til gintsrsu. De, iom oil reiie ub
for at uuoerisse Sassn, fan beupenoe fa
mnuotlis eaer ifriitlis til
u. q. Sobnion & 60,
ct. Bdul, Wiru
Decorah-posten., 1887-08-31

6paliansiten ifal iaar i bet bele to-
get sipe ct baarlist llobptte. buorfor
Suenb 5opn a1ereoe iises at baue be-
itemt Jig til at bragg nebouer isien,
ifriper "2auruiss Blab". Dor Bps
S~palfansere "Nimroo" os "5ilfeten"
bar bog ueret b~elbisere, ibet be / for
rise l1se fiitebe 9 opal, Der fOrreiten
life par al nosen betpoelts Stsrrelie. 9et
iamlebe nbbptte for benz besse ubsisr
til 9ato n Spal, buOrai fun l 8laa:
bpal.
Decorah-posten., 1887-08-31
Gftertpor8tel.

SplpsHins suites ON Rasmus gbriitiaR'
fen. Gan bar iBot | Noro Slesuis I RRrs
beoen af Ssnoerbors. Sioit reg bprte fra
ham, for 3 Var iioen, bar ban I Gurefa, Hes
paoa, buor ban bapbe p4ret en- RRffe al War.
Ia bans Saber sIerue ptloe iaa Cplpsninssr
ON bam, oil leg bore me9et tatnemmelia,
ON nogeu Tan op9iue mig bans Noresie.
8. 6. Sanion,
50.3 Yenoer, 9ato.a Go, Rebr.
Decorah-posten., 1887-08-31

Joripunben. On | Gbriftiania
mango Var boiat, albre Gsent eler
Nesler, buis 5amilie bar ! 8eiss paa
aanbet. tOs for en- lib fben belle 1T
Snbbo io al Quiet os FOB idntme faise
paa en- Of ADMINISTRATORS. .San be,
,pebe Dassn eiter s~alssbelsbet % ters
ipanbt beretter "Nsp." Sau fsal fbft
Decorah-posten., 1887-08-31
KomtltebtQefter.

De, JON oil ienoe Bilettsr biem til fin
Janiiie. Jaoer, Wooer, Brooer, Ssiter eier
anoeu Sl1gtning | Sfanotnapien, bgr altio
ie til. at be isi Z benz paa ben ifanoinapife
yoftiinje, @I~ptnspaflo". iom aaar oirtfte
fro I ct sanle 2ano til Rem Dorf o. iom al
oria aulsber no9en uoenidno,f Sopn Em
boro pa1 oisie Zampifibe toies Rorif, Spenif
oa Tanlt. 8riisn er M ~betpoelia neoiot
Beisa n9rmeite~ Ibin9palasN genr e1er "TRIP
oireffe til n. Rortsnfen & &c..
4S.tf 1873 q. ain5ie Str, Chicago, Su.,
Decorah-posten., 1887-08-31
yaaltoelt8e o. reoeItge
4aeuter entfeS

/ bpert itanoinapiif Settlement for ben oi
refte ft~anbinapiife Boftlinie ~IbinspaIas.
Saooonne Ngenters Horretning e. at iQlae
lbiu9palla,2 mjsns -Dionep ORDERS. til ale
Steber | Vorge, Speriee o. Tanmorf liant
Ibingpola-2iniens Jritiaeffer fra Que fian,
oinnpiife 6apne til Sernbaneftafioner Nine
rita, ioapeliom Observation-Disclosures fra Chico
40 til f~toaomapilft Sdune.' On literal Rom.
mission lpueA. ~. Wertsnten q Co.,
gtneraI asenter, 1876 g. &inJie Str,
4s.tt Gbieaso. 81.
Decorah-posten., 1887-08-31

Gn norif Aoelsilegt. s Gnneget
Mels bpbe ifslse "5abrel." for liSt
fiben paa S%anbelsitebet 0rnes Cog
nets os maaife belle 9iitrittets elote
Beboer, Gnfefru Srebriffe SoNe Citing
fen, fsbt SentOft. 81 Gar sammel. gun
par Gnte efter f~Orlausit afoSbe Sans
belsmanb i g~rnesiet, DE Gainsien,
Der bar fsbt paa Wels @uarb % efter
1rabitiOnen at ben samle norblanblfe
Mcelsilest Beufeftuf, buis sebe pa,
Melsen. Otter Sisenbe ffal Der nem'
fig enbnu bore abifilise Ntlinser efte,
Benfeitofferne ! WelS.
Decorah-posten., 1887-08-31

Warum-Weo opb Sors mna Of berpeo
9ipre bet befienot for SlGgt % Benuer, at
Ole Slien Harum (Blailtao) eiter lGnsere
3ios Spgeligbeo afaif ueo 9soen ben soe
@ns. b. VI. Betienoenoe ii9 icm en- arm
Spuber for Cub, isete ban Radoen / ariito.
ipm i'm eueite Srsliesaruuo. Sans llbl9n.
oisbeosoase blepe 81 Gar
Blafitao, URitden Co., Soma ben 21oe
Gug. 1887.
Sars alenlepenoe gnte oa Born.
Decorah-posten., 1887-08-31
Vorif: Gngelif Sfolel9rer
cnifeS.

Stoleoitritt 81 i ben epans. .lutb. Re.
ni9beo paa Ruot Yrairie. 5ilnore Co.,
WInn., snifes en- norif engelif Carer.
Den enselIfe Stole uarer Ter Waaneoer,
o9 2Buuen 1874 pr. Waaneo. Den norite 2
Noaueoer, os Nsnuen 81 pr. Sfoleoas ianii
Soft | Sfoletioen.
Nniganinger leoia9eoe al Bionesbpro ON
Ipgtisbeb og f~riitelis Bnnbel beoes inoisnbi
inareit mulis. % BEN enselIte Stole bespr'
Der ben lite Hou. 1887, ntaa ~Nnisgninser
bore inoienot ieneit ben 14oe OH. 1887.
Cars Siafien.
48.5. fountain, Gilmore Co., Ninn.
Decorah-posten., 1887-08-31

6orisunbet Barn. gn liben to-
aaris Yise paa &epitab / 9borsnas
er ifslse "Jr. e." ipOrlsft foripunben.
9rObs ben nDiastisite Sssen paa ale
8anter al en- Mansbe Menneifer, bar
bet life ueret mulist at finoe noset
Spor al Barnet, us bet er beriOr bos
5orelorene opitaaet en- 5rpst for, at
bet fan bore opinappet al Omitrsifere,
bporfor Mmenbebens Opmarfiombeo
benlebes berpua. Barnet beber Ibisael,
bapbe lpit fortflippet Saar os blaa
Zine.
Decorah-posten., 1887-08-31

Spsebeis8ene bos golbins. 5or
at man fan sisre fig ct Besreb ON,
bpOr flor Tilitrsmnins Der er til
Bolbius, anfsrer "Dasbl." at / afpiste
Mai Waaneb er Der fra aritiania
Standardization erpeberet til Sfdre
Station oper 200 Mennelfer, bpilfe
naiten ubeluffenbe er ipse, mebbapenbe
Splse. 5lere af be ipse bar ueret iua
baarlise, at be er blepne transporterebe
| Seng.
Decorah-posten., 1887-08-31
Moberlanbene.
Eor8e.
I'm bs~ititaaenbe Rusier. Der nplis

On bsititaaenos @rsisr. Der nplis
,,solot fla / Tronbbjem paa @iennems
r,;;s uStulte fin GOrunbrins ouer, at
woromanbene bar iaa blottebe for
o;snS5ab til bet rusiffe Spros, =
,,s, tilfsiebe ban, be ifal moi fomme til
At lrre bet! - 9enne gtrins, for bois
oorreftbeb Saskatchewan af "Ironbbiems
afsnblub" inbeitaar, fOrtiener = ifri=
nor glabet, at lasses Werfe til os
t,uoe maaNe peife en- Smule gftertanfe
bos Dem, Der arbeiber paa at nebbrpoe
pOrt aanbs 5oripar. 9isie Menneifer,
Ssr oaar % fabler ON "5rebstanfens
@nrt / europa, burbe bog pibe, at Ri
! bette aarbunorebe bar bapt alporlise
Sranpiefranslerier meb &uslanb, os
BET er moi ben a~lminoelise Menins, at
auslanos Ylaner mob be fOrenebe Sri
osr i gsspnbelien af 5emtiaarene enc
"a alene al ben @runb blep last tilfibe,
at Ruslanb ianbt bet forbelastisere at
vlnnore ben "ipse Manb". Bt bar
inaeniomhelit Sifferbeb for, at lite &uss
lambs 9sien en- paffer Dag fan blipe.
D5remdt til OfOten", Os itulbe ben
selpupsiuelieus Ianb, Der ipnes at
aape bemastiset fig ouer en- 5ierbeoel
Of stortbinsets Weblemmer, pebbliue
at bore, fan ben lib fomme, ba Der
mnbt ON i 8psberne afbOlbes "&urs
isr", life / norif %2anbsmaal, men / =
msiiifl Ds iamtibis fan ben norIfe
llnsoom faa ben S~ornsielie at blipe
last / @arniion / bet inbre &uslunb
eler Sliien, fOrbi man i @orse fanbt bet
uistisere at briue rabifal &eformpolitif,
END at ioripare 2anbets Seluitanbiss
heb man fan bore pis paa, at ben nepnte
&usier % mango at bans 2anbsmenb)
meb @leoe bar left be 20 Stortbinsss
manbs grflarins. 9isle &epreiens
tanter burbe oirfelts fables bet "russ
life Barti".
Decorah-posten., 1887-08-31
st nlGrfeligt Sprogtalent ppbuloe,

st mGrfeligt Sprogtalent upbuloer
fig for 3ioeu i Gbriitiania, ifriuer "g.
o." Deter en- 81 Iar sammel Yuss
ling fra Stauanserfanten, 3. 90. Ssrs
buus. Oct marfelisite er, at ban fra
lit l3be Iar at bar u9ret fulbitanois
bon. Seb ibaroise Stubier, isrt unber
be transelte &aar, meb Saun os Opois
refer % i9rbeles rinse Sjalpefiloer |
enbper S~enieenoe, bar ban allerebe bre>
uet bet piot iom S%prOsmanb. San er
hjemme | gnselif, 9pif, Granif, Satin,
Sraf % Sebraiif. San bar ituberet
betpbeliSe 8erfer ouer iepnfsrenbe
Sprusoibenfab. San bar nplis fulbs
iSrt en- paa 9pf fOrfattet iproslis ana=
lpie af SObannes @abenbarins. Sans
stubier bar fsrt BAN til / pibenifabelis
5enieenoe fuloitanois at itaa paa mos
bernie @runb. Bet itore tpife 5orlasz
ssrfirma s. u. Yertbes ! @otba bar
srtlaret at bile fOrelasse g%fbanblinsen,
naar oens Jorm | nOsen Grab anbres.
Den martelise iluse Manb er fOmmet
bio for at isse Wibler til at fortiatte
fne Stubier % bualer napnlis meo
rsrenoe @labe oeb 9anfen paa at iaa
SNsans til llniuerfitetss 8ibliOtbefets
Static. San er sanife blOttet for
9i9lpefilber.
Decorah-posten., 1887-08-31

Sirius | Gbriitiania. s Gbritis
ania oil Der blipe bpsset en- elegant
Cirrus al Sten / Still meb alsbens
baons: ben ifal bore farbis til lite
Marts 1888.
Decorah-posten., 1887-08-31

en- norIf Sanoelsbetient meo 3 q 4 Nars
Grfarirs | en- %alnrtnoelia Sauoelsiorretnius
fan faa NniRttelie hos uueeriesnebe. Yin
.iBsninser maa bore itreone / esen Saanos
ltrift, % References og Gsu opstpes.
Bamberg Il Sacobion,
Sope Gafota.
Decorah-posten., 1887-08-31
paralosfstten % bens nermef,

paralosfstten os bens narmeite
o"slosller, Der paasrunb of ganrbst
.u' hot abfiaist ! be Is Gar, Tom er
araa 'tOen bens GfIsrins. pi1 ifslse
".'0elelie til "Bers. lib" | ben uer'
n'pe 5remtib blios repareret os ppntet
:, st0rtbinset bar Tom beiienbt be-
",sa 1900 &r. til bette gifmeb. %
w. optorOrins al Hmtmanb Rorseus
'''ae bar Sauseiuub SormanbRab !
Decorah-posten., 1887-08-31

bisie Dase pafst en- @omite. iom ital
iSrse for WOuumentets Situnbiattelie
os Snbbesnins. &omiteen beitaar Of
9Srr. aanb. tbeof. 8. apaale, aerer
peb 5auseiunbs RibbelFole (JOr.
rnanb }. aoniul 5ritbjOf Gioe (8asierer)
os Stibsbpsmeiter 8. gauge.
Decorah-posten., 1887-08-31
Sowa State Bair / 5es Wtoines,
September 20.
Winnefota State Jair a. paul,
2eptember 0-f7.

Y. 6. " & ". R'p i9lser Tur o. 5etur
biletter til les Nornss os ct. Yauf til balp
Erts. BiQetter I'll IeS Woiues iPlaes fra
ben lite til ben ODE September o. 9iqloer
til ben 12te September. Eli ct. Taul iRl
ges Blletter fra ben Sbe til ben 16oe 90
slRleer til ben 1soe September. 1or uer'
mere C~plpsninser beuosnber man ia til
pore Hseuter eIer I'll Z. o.. Ganueaais,
o. Z. & y. ", eeoar Rapios, Sofpa.
Decorah-posten., 1887-08-31

Stor Wtisiionsgape. On Manb i
8inns Braiesialo bar iislse "N. 9.
Joltebl." ienbt til bet norite Wisiionss
ielitab 1000 arpner.
Decorah-posten., 1887-08-31

Siamantbrpaup. Zen lobe Suli
Spenb Beberien % Suitru So
banna Goamsoatter Mibtaune / Solts
aalen beres Diamantbrplup. = 8ruos
sommen bar fsot 1899 Bruben 1907
De Gstepieoes | Rsros 1927.
Decorah-posten., 1887-08-31
Minnesota Lutheran Semi.
nary and Institute

aabnes ben 13oe September. Biuter Ter
minen beapnber ben 18oe Oftober. Stofte
Var bapoe Siolsn ialt 2S2 gleper. lIoaifs
ierne ueo Siolen rtmelise. Cor &otalog o.
u9rmere llnoerretning bsnusnoe man iig til
q. q. 6taeboe,
48.11. Rtlmar, Wiun.
Decorah-posten., 1887-08-31
1eDSfalp.

rSfwtnsefts. Dsssfafs cottages I .Dteorssspoh,n. fsn
sisitI gratis. or seinss an iaasan suu,Issfis Al stss
Isftisrs 5nsssis sau f,siasa al B~s, sa naa lsasaai
bsisiss 5 aests " sists Z srfas.J
Decorah-posten., 1887-08-31
bore feet 7rsbat. men iisen or Sporet
foripunoet.

Norif Spcrtsmano premiebelsnnet
| HOlanoet. s Bicptletoplsbst i Sams
burg 3lte Suni bar en- ROrbmanb, Or.
ebriitian gisrnftub fra gbriitiania, i ct
&snb erbolot lite gramie Of garbi so
Warf,. pr. SIsrnitub tilbuselasoe 90.
600 Weter | CO. AZ Winutter.
Decorah-posten., 1887-08-31


SmouffrialGrpoEtion
Chicago, zoe September TIL 22oe
cftober.
=. e. q. g., Sopereisn @rano
soo8e Weetins l 7enper, Septbr.
1924.
6. y. 81. & y. R'p ialser Eur. os 8etur.
biletter til 9enper os Chicago til udlmiuoes
Zig laue Eaister. Btletter til Chicago iQls
aes Iirsbas os Cusoog bper llse fra ben
7oe September til ben 22oe OCTOBER. BILLET
terne 9j9loer til ben ~paafslgenoe Tirsoag.
SilIetter til Genper i9lses ira ben 13oe til
ben lobe September os siRloer til ben 21bs
September. 5or n9rmere Gplpsuinger ben,
uenoer man fig til 1ompouiets aaenfer eQer
I'll 3. y. 6anne9anT
81 3. U. :. & Y. VI. gebar Rapibs, Sotp,
Decorah-posten., 1887-08-31
$50 Wuno fritz.

lou VuW0 TrIt.
Oct er os i1roeles iI9rt at iuuue meobele.
at berefter fan ~IbiusuaIIa. 2iuiens gasinse.
rer mebtase frit $50 BuHo Baggage paa Rel.
len ~peitouer msb be ameriiaulfe Sernbans.
inner, iiteoetfor 100 BuHo, iom bibtil bar
uarst {ilf9loet. 2ette oil bliue en- tor Be-
jpareIie, ii9r for Jamilier. BiuetfIsbsre
bsr butte paa bette.
u. Rortenten d Co.,
49.tf. 1875 e ainsie Str, Chicago, 80.
Decorah-posten., 1887-08-31
Gn ijeloen b%sitioelis Yesrapelie

Gn ijeloen beitioelis Yesrapelie
fanbt ifslse "2ileb. 9ilif." ben 26oe
Suli Steb paa 2~iIebammer &irfesaarb,
ibet @steparret @aarobruser Saluor
Salporien Menferub os Suitru Berthe
SObannesbatter iteoebes til Soile iums
meitebs. Manben bar fsbt 1913, Suz
itruen 1719. Suitruen, Der peo fin
Manbs 9sb bar raft, fit auusebeten.
belie os bsbe 6 9ase efter BAN. geb
@rauen, buor ben forrettenbe 8reit bolbt
en- imut os sribenbe Gale, bar foruben
2isfslset iamlet en- talris 9ilifuerFare.
Decorah-posten., 1887-08-31

"Wtirafelopftoren". Sra 1sniet
tribes ben lobe Suli til "9asspoiten":
9eres 8emarfninser ON be mango
8olsiuspatienter fan ies iupplere meo,
at Der omtrent baslisbass refer Solf
ipbuuer fra ale Steber norbenfra for at
blipe b%elbrebebe, men, iaaoibt ies bar
brast / Grfarins, bliuer bet altib uoen
8irfnins, - ialfalb life til at bebre.
@plis tom Der tilbase en- Manb, TOM
bar bleuen iinosiuag paa 9uren. Sette
er ben anoen iinbsipse, iom er fOmmen
Der forbi paa fin &eiie fra "Ntirafels
bpftoren".
Decorah-posten., 1887-04-06
seorab.g o,tem.-cnsoas oen ete april 1887.

uHosr iaaoaune 5prbolo er bet en- ioleflar
Gag, at Dor ineuitrielle G~irtiombeo ip9tfss
en- oetDoelis Grab, paa iamme Glib iom Nr,
oeioslpsbeoen o. Stattetproerne saes / en-
lt0rre os itu,re MaaleItof.
Get er lille bette aIene iom hammer Stoter
o9 iu9er poa %Stattepoerues Reruer. Rili.
tGroproerne p9 Bet oiot forsreneoe gmbses-
pGrt, logger psida lin StiGro BERTH. Ge.
FORMER paa oisie Smraaoer or berfor MI
ltartt pantr9peoe ps imsoeiees al Den almenc
Spiuion meb itor 6orpentrins.
Set, ION bar pGrst Itreoet oa TAFT nteit ON
olanot alnenbeben MI / @iuter, bar pRret
Sella3lRsgelien at en- 300, f~orfattet al Nea.
leren ebr. aro9b. 9ette Sfrift er en- fscrs
telling on en- ing Sppiee, Der bIioer igrt
paa afoeie al en- Tolitifulomaetis. Sra
oe'rne Stuno al ipnter bun bpbere os opbere,
laa opbt, lont en- &pinoe ton ipnfe.
6orfattercns Ssniigt neo bernie gpa bar
at brtn8e frem for ST~entligbeoen, bporlepes
fatttse unse bigger, Der peo fine Senbers
@Iernt19er ls9er at ern9re Jig reoelis % ans
rtGnot9, falber icm Gre for RICE @Rno %
ttlltOit eitoer Spnoeus miorteIte gsl.
6renrogenoe api1oer us @Gno flyer, at
Bogen CT meiterlis gpot itrepet, at bet er Ell
goo BOG, iont burbe lGies Of ollie o. Guboer,
tbt hinge Htger buroe iaa Spn paa, bpilie
6riltelier % 6riitere Der lurer paa Dem.
Oct norlfe SuItit8bepartement bapoe ct
nroet Spn paa Saseu; bette fanbt, at goaen
trGnteoe glnfGroigbeoen, pg paa oettes Sor.
anltaltnins blep ben beilaslast, % Jorfat.
teren lat unoer %oIfentlig 3iltale. Tomnsu
falot ben 9oe Morts ps lpoer pna 8r. 200 /
aVnltt til Stotstosien o9 Sr, so / So9spm-
foitrinser iant 8osers Sterilization.
9erfneo n%iilutter jes nnrnrrrnbe % ienber
eoer 9anosmGno mine betite EnIfer ON en-
goo % lptfelis Sremsou9 / oct figrne Soften.
Decorah-posten., 1887-04-06
ut iparc paa GrGfterne.

Sunobeo or en- &npitnl, l~igeiaapel
lom Tense or bet. Zen, Der betragter
ben iaaleoes, pil uRre liseiaa ioriistia
| 8rugen al Ben os at paste poa, at Id.
siIten life bliuer itgrre emo Snotrater,
icm aapitaliiten uaa9er pper ben aapi.
tai, Der brin9er Gam bans Snbtaeter.
9e alerileite bar in9en anben Sapi-
tal emo ceres Sunobeo. 0e arGitcr,
'out be anuelber / oeres bastise Slrbeioe,
ton iitobrinse benz ct sObt 9eoebrpo,
rtaar BLOT 6elbreoen bliper uitaot. Men
oerlom Suno6eostilberne ubtpmmes oeo
uIorii9tis6eb eaer peo, at be bprtcoIes,
ea er Der insen unben Maaoe, boprpaa
De l9len fan fplbes emo ueb 6uile %
Iornuitis 2eoeI9t.
&i9oom iamler man oeo at ipare.
3eriom oen rise arpir9 bortpoile bper
Dollar, Iom bans 5nber bar eIterlabt
BAN, Iaa pil 3 n albrig eiterlaoe iia laa
TOR 6orfnue, Tom ban oiloe bare 9iurt,
ON ban baooe bebolot BET, 6aoeren
bapoe fUrboerpet BAN. 90 iult paa
famine Maaoe bepares Sunobeoen.
Ntan ifal ipare p1n &rrIterne, life
'piloe benz paa Bet u~npouenbise elIer
pGrotlsie, life ubtpmme benz peo for
anItrengenoe elIer la%n9parise Nrbeiber.
Ntdn ltal fgie &apital til aapital aiens
mem nDe &r9fter, Tom faces peb Spite
os Sppn, pasieHbe Seunselie ps en-
Jgoe, iom fan itprfe iiteSetipr at ipaffe
De fpFffffe &aruftrr. 9et er alorig flpat
at arbeioe aft, boab man prfer. Gr
man trRt, bgr man boile; err ma no
mattel, bpr man iooe Bet belle Mennelf lie
bllper oerpeo ItDrfet. 0et er peb at
BRUCE minbre, enb ban fortiener, oeb at
tase npie bare paa SfiQinserne os iatte
DEM / Sparebanfen, efterlom be fomuler
ino, at ben rise forsser i'm 5Ormue.
S9 Def cr peo ipariommelig Srus al
fine araiter, peb ombpsselis at unbsaa
etbbert Snbgreb i &apitalen, at ben
Suase fan bebolbe fin Selbreb iaa blot,
at ben fan pare til ben boie Nloer. 8rug
arG iterne, men ubtpm benz life; lep
limpelt ps naturli9t, iaa bill De bolbe no
lan9t len9ere emo, ON man sipr Oft for
at poelG9sc ben iorbaanbne aapital.
Decorah-posten., 1887-04-06
Wnpett na SanIeu

mpbtes peb Stranben. "@obbas, min
fiere", iasbe &aoen. "aom narmere
jes bar ct sobt &aab at siue big bag
"Ses fan soot bpre big berfra", ipa.
rebe @aaien, men bpab er set ellers ou
bar at iise mis?"
$50, iosoe 5apen imiltenbe, "bet
laa bam iaa paa Sjerte at abpare ale
@ias; De MATTE enbelis tase Zig ioare
for De mango Gape, lom M iurtioen
ioste at loffe @iasiene til fig. San
piloe life for 6jasienes esen stplb, at
nosen &ap ifuloe faa Gaaieites."
@aaien ipiler ginene op ps ipprser
forunoret:
"Mener ou insen ristis Gep bu ba ?"
"Ia 10, paa Ell bis Maabe er jeg
Bet" iasoe ban imilenbe, "bet pil iise,
ies er 89u al Climb, men life / Sinb.
Seq er BLOT Iaaban en- national Rep,
lom Inn Ter ben til Gj9sienes ianbe
gel. 9erior er jes osiaa ianbbebs-
gran. Men BET er life mig ps min 5as
milie, bu ifal upste big for, men for Dem,
iom er afabemifere, glanbsariitotrater
os Guropeere."
"gta nei ba! er Der u~irfelis iaabanne
Repe %p9iaa?" ubbrpoer @aaien forfars
bet ps ilaar meb ginserne.
Repen uranger 9itene upab. "Spem
fan tpiple paa bet," flyer ban. "Ds
ies fan fortalle mere psiaa, men ies
maa bpilte big BET / Eret."
@aaien pralteoe ba op paa Stranben.
"Nu", flyer bun, "bpao er bet iaa?"
"3et er Bette, buiifer &aoen, "at
rene @jas er insen @i9s. Seq baber
De rene. Be bill aloris fomme til mig.
Men bu er biertelis oelfOmmen. Gn rig.
tis Gnaieites imaser p~irfelis sobt."
Dermeb beb ban Sopebet al @aaien os
sleoebe Jig oper, at Der enbnu fanbtes
Gjas iom trOebe, at Fan Blot q 8ap
/ Climb os life / Sinb. (gosiebl.)
Decorah-posten., 1887-04-06
Siffert oct Geont.

"Tapirrr (gtnrie's grtrnct cf Ttnr) "a.
arb Gure", er fra at nnre ct iinIselt Clpe-
intent bleoet ct arertjenot %9rgemisSe!. fem
,perssar sae andre 9GSemioier Tor liaueu1,
siemeo. Set beItanr ueeiuffeuoe al ssse.
abilife ystansoele os er oibsuaabeiist hi
.srest, oct het5reoer 5ilirioe. beor age an
re 9ngemisIer bar 1aaet fell. CT oct tat.
es 8ris paa Of ale slasier berries az cen
mit9nSiahse, at Der / be to iisite Mar or
olst $4,000 ganoner. Get belbrsser Ga.
arb, "Sap+5eoer" Ssrfislelie etc. etc.
store SLATER tuu 81. Silialss hos G. 8,
Setter, 7eeerab, Soma, % bos paaliesiise
srissifter operalt. ~
Decorah-posten., 1887-04-06
SoiDg e.

gn Snoienber til ct iremmeb 9lab
fortGuer fslsenbe ONT fine griarinaer
tteo SenlDn til bernie Iaa ~alminbelia
frpsteoe Spsopm ps BET meeet iimple
Wtiooel, ban bar uoiunbet berimob. 9
Iaret 1915, gift jes, flyer ban, ium ben
Gang bar ct iuaselist, lanst pplsbent
llnst Mennelfe, uo / en- 5~iiferbaab peb
ben ~frililfe apit for at ie 5iiferne peb
oeres Irbeibe / gtorrlpen. @i bapbe
itarf Sinb, % Sslserne fog uafbruot
oper Den lille, men iterft bpssebe Yaabs
Wiote, iaa at ma fun funbe iibbe tprt
/ besse Gnber al 8uaben. Gi( min
Sfraf blep min 9eoiager, EN- tppeaaria
fraitis gitfriier, pluoielis iDips os frsb
neb nnber 9affet. Ssiaa for mig be-
gDnote bet at ipimle, os ieg merfebe
mart, at min Mape bespnbte at melbe
Jig paa Ell bsiit ~betentelis Waaoe. s
Senne Neo bleu jes enis meb mig ielp
ON, at bet bar npbpenoist at iose at
unbgaa Spimmelbeben, at ie laa libt
lom muli9 paa De bep9gelise 8slser,
men berimOo faite gliffet paa ialtere
@ienitanbe, bporfor jeg neiten uaibrll>t
fulste 5iifernes Irbeibe meb Sliffet.
9a De boie 8pl9er imiolertib iatte 9oaz
ben i en- uafbruot 8eoaselie, tanfte jes
oibere, at MOI unber l%aabanne DmItan=
bisbeber life pilielps birbe labe Zig
spnge, men at man berimpb ifllbe inbz
biloe fig, at man ielu foraariaseoe
@pnsninsen. ga BET bar pm 9asen,
% jes altiaa flnbe ie Splserne narme
fig, tanfte jes oeb buer 8slse, Der fom
gu ital 8aaben bpie fig til Spire, MI
til @enitre; M ifal 5orenben itise, MI
ifal ben iente Jig, ps ies iulste iaa meo
nit 2eaeme DC Sepaselier, jes uotalte.
90 bette baooe en- albeles forbauienbe
8irfnins. Seq bar MI Serre oper Siz
tuatiOneu, ps ies fplte mig mart liseiua
bjemme paa Spen iom Siiterne tet peb
mig, iaa at ies M mec Gornsielie funbe
ie paa 5iitefansiten cs BET surise uben
at biemiDses al ssipse.
0a ies iamme Nar reiite fra &en
til gmiterbam uper 3uiberlsen, reiite
Der Jig Ell poloiom Storm. Ssiaa Der
piite nit Sialpemiobe1 fig nDttist, buab
Sfibets @pnsen ansif, mebens mango
al mine Meoreilenb | meset fort 9ib
bleo ipip9e.
s garet 1862 bleu leg paa en- Ieiie
fra Studbulm paa Settern peffet ON
Ratten peb, at &araffen, iom bar an
brast peb 8sien, bleu ilpnset neb paa
@uluet paa @runb al Sfibets itarfe
Suingninger. Der raiebe en- Storm
paa ben bpitlissenbe So. Seq iaa ire
Serrer iprinse 10 al beres &gier, / bDi
Grab biemieste at ben. femme Spse.
Men usiaa FER ipistebe nit Sielpemibs
bel mig life; ies iop mart inc meb 9ans
fen: Glib, bsi big I'LL til SBire, MI til
8enitre, Ssire, 8enitre piu. gaa itsrre
Sfibe er bet iaa meget lettere at flute
fig til Suinsninserne, ium bisie Der er
mere reselmasfise.
Seq er fulbfOmmen uperbeoiit ON, at
mine Sialpemibler bar beuaret mig for
Ssipse. Naar ies paa Ssreiier lanse
fer ub paa be bepeselise gplser uben
at aste paa sfibets @pnsen, iaa parer
bet iffe lanse, inSen ies fsler sOipsen
nerme fig.
Decorah-posten., 1887-04-06
Ypoe, Sumbplot 60. Somo,

III Gstat pr!
1a' Tor alt bet a9ieitot, jon, "Foiten"
ringer us, % iaa oil je9 iortGne Iiot berfra
nts BET Canine,
'anoet her er meset frlistbart, % &llmas
! ae9et ilinbt. Manse ulpttcr, non an.
~H'os er uNiat for, fienber hi her lite til
%, " SoroiIalp 0. I, b. er Der u'ienb.
s4' oil ri bptte meo be tuiinbe Siem uoe
0e o'otItrafte 9afota Er9rier.
M''l'r os her neiten iom biemme / bet
.a' Sano, tbi ben belle Befolinins Der ont
-8 Ct Naa Gcot iom ubeluffenoe norIi, ri
g. 'sloa norite Sfoler os en- flor norIf
s4s, 9oor Ger boloes @ubstienefte anoens
:. SVNoa9 nf Taitor TeberIen. Ser er
|irsipt.
~ p'allSeI bar ri bog fplt, % bet fptelist:
i, .4,i'9el, ia oct gialot pirfelia baarot at
~"slds Suuo i Ypeu.
On 4bpnnent.
Decorah-posten., 1887-04-06
On Gbpnnent.
2ubinatpn. Nihidor

e., S"o''yipHt 0ttuJiyuN.
)" 'e0sr mango Sianoinaper, men bet er
M. WI nleo 5ortjeneiten / oenne Sp, tbi Bet
y'' 'l9elOm leg tenfer, bet aaar andre
Oen &ise ipiier Oct grpo, ipm till
i,s na; = NrbeiOsmanOen; ben Sattia. mao
M, n H''a huoc, bpcrimpo ben Miae 5fal
i, ~ men naar oct itnnoer til Ypuala,
/, s,aSsr Den arse Den sattiae, bilier ben,
ar ~ pa,il' 10 taller til BAN paa @aoeu,
q o,'.l "a SalSet operitaaet, Oa ben siae
q, ' r,,r. q y. neS seirsn, ia iaa iiemOer ban
,n ny Osn 6attise, men penoer ham %pa.
Sr !, !" lfait eiter bam paa gaoem.
ii s,,a. en- OaHlt @enisbeo, iom betienes
In, ~ selsrlen. en- meset nitfier Mano,
FIRMS goo Saler; ban arbeioer n,eaet paa
Ia, NV. ! W~enisbeOen, man Tan lite ue.
y ss rts''' 'bi Der er lioen gnisbeo im.usm
10, ~ IT, en- lem Sirit tlanSt s~efOl,uiuoeu
~, % SsnHs siait er Roma aIioboi.
"a >''''n bar fOroaroet mana.n aOo Waus
y.
Decorah-posten., 1887-04-06

"Ran bu bore iulten. bu fit 10 Mab
%ifprsaars," iasbe &ritiansianberen til
8onen fin = os iomme @%rbeiosberrsr
til Nrbeiberne.
Decorah-posten., 1887-04-06

IL, foraua
|motzaga
|'or GaTlH
|amtntu III
|tgages ~
IL tnGH vi
IL zlalirI
|onsa rstI
|n.Gg. |
|o.eaniI
StTttt. |