davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-01-06
Siegajcie do kieszeni!

do kieszeni!
GIy I've nam be- izie
Na~z Wioqus luby
| broniG y. chre lud nasz Cd zguby.
~ jes'em prwnym
Us ka3dy Braci
Ma cz"s n'u dtugi xapiaci.
Aby robo,a
Waszsgo xlota
Nlgdy ME by}a rrzerwana,
To Was, Muj-terltu,
! maszy,h !udzi
Bat Saden durmo ME strudzi,
Cchlebsk zas swisty
Od ust odiety
Przcdtem wan wiclka ochota
Bo wy nam za to
Ne 2 Essza strata
Oddacis d"hra robota
Nasza 1as wIara
Jeat bardz, stars,
30 otrzymana W spukciznie,
Wasz z"s roczAtek
Ma dohry watoIl
Bo dopomaga Ojczyznie'
Pok wjtnWanje
PrzyAI j mi, Fonie,
'i'akim hprsobam owaklm,
A moio imic
Wte:y TASTY ME,
Giy teae dobrym Polskiem.
kto"an @as 2 Bruci
Wam ne zapiaci
Ma llche nne zasim&Y,
Ty zet Usraau$hj
w task, Bos>lej
~ @sj nam, Brace, najdtn2ej
y. I,
St Paul, Nehr"-ha,
q gruun,A, 1886 r,ku
PoWyZs@y WletSA} iako tez GO
sy6 h,.lu,e wpEy ~@acy ahoGa
mcns q" @ElM2.a4. 'u4o JeslcAe
ME rozsylanny rachupk ow,
bicra sonlc A|<cyonsryusze We
r',so "a wr4zbe, re p"zeclwnicy
Zwia1ku Naro,ioweso Pc!
ieszcZo !ak rychio nle &do.ai&
umorzyc |l7mrs1. g}oaem, .}aN
to przepowle91.as pew'eA ka-
p}an poi isk; przy n"swi9cen]n
Sem''l4syun ipolsklego W De
tro,.'
"11mus rop:eral ->emineryum
a Wy go cl."H4ie s,iodem umc
rye. .N!eA j1'ec1nI., AIe 70
baczvuie 1c '.wr1s ditz.zvcl
lat d"c2e@a, Jalz ni~Je:|en :
was raIszywNrh proroStw,
y wlejk4 rados"l4 vita W."
rms kazdego noWego abonen
ia, tu'4ccgo Sc pod .legf
plas,cz narnlowy Przez gr2scz
rose dis nowycb abonertov "
do~obloro krotki poc2stek DIT
c'ekawei prwiesc: ,pod'2er
kr,,l,,ya;' talk, u ka7dy no
Wy abon,rnent 2 i~twcag's be
die u,5gl zrozn"'ieG c!:;g slal
sry,
Xaznaczam, II auiorem te
pow,esci jest powszechn'e zna
ny ponisdzv K a'paSam'
Hahvh.rm p!sarl lHdowy
l4;skaa na paraGl pod Dsbi
can'i " @a'icyi, Ai5ry n;e
Aa vno tau,u, lsk lpiur1 do
i""e. ob#ioc"";l 2n t.t'i, .,ubi
'".t@u swc, IL ,'")o"s"i \, eraS
l.jc.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-01-06
5 t. Z ], 4 styezni;s

Ame~, ostatni I1andydat ma guS]
natera stanu S-inrrsota M iyk|
mo'>ra 81, st4~il s'7 przed 4
l2 C"rra wssIaie municypal2
i zF"syI rr1ss aAG Ia gnbel
"a, ponlswA; dz'sisj po
ApIu jl& war"N adzeny zosl
nrz>d guoernatora p. NJ Q G
reuubmkunin, zutem stan n;.szt
uydzic mat dwoch CUBE: natuT
.!opoki sal ME rozstrzygnio,
alna>i~ie zcstaf wyblany-~
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-01-06

Pod Springfield, Mass. zjoc
80 " dnu 4 stycznia rocisg 20 =
i-esn, poc,uyiem fruchtow
nrzv cas;n ida osoba zcs,afa
ata 10 l&sj luh c.az j usakod
aych ! n
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-01-06
Jak kruszka 2 Milwaukee

"blicla sie ze swyni Y, hutn k"m'l
D,stat mi sic do rcki rarhnnek,
wystaw lonv przez Mcrtra h'">zhe
wydnwco hrWp&l, d!a pe"neg
robn,mka, klo'y pod"Je 'u, "oy
czy teInikom dnG dowoi, jak ."
,tawetny .,obrohca rubntn'kow -
b.oni ich przad ,wyzA SIX "arzam'.'
i. Kara za to, ze ME rrzN-
we.ies &c r"b"ty, lak ci Saznf"m;
25 c. za godz ne; "a s god"'n 81 20
2, II b Ia mic byla ~ swym
cznsic skohczsna i przes to s'ra
uliem J. oV
3, Gdybys przyszc'ii, TO b,
znrob,, OlD
4, zatesn st'aej}ea Ia 'e"
niecz6r 3.5O
5, Rrgu'y dlnkarnl rrzeplsu-
ia, &c r"butnikom me wo'no :e
>oba rozmaNiad, 81 ty prnw'e zawsz"
ozmuwintes, vice mu"rz zn To
zuptaciG pszrpisana iiais, y 70 ,
g. ma gouzins, czy)' aa cnfT ty
.iy;eh 800
6, Podiug przensow, mo w"lllo
ci hyto "yth"daic d'ut"rn', "
csasle pr2eznacz"nym DO prhcy," Tvs
IA czesto nh u,tep wyeh"d'Ii, I.
VI to musisz zHlAac'c k"r.F 80
7, Narzsk aist, Se cze'onek
lrs. Ia uaio, przcp'sv 2al:nsn.lf
W ulukarDi rczmawlac, zaytHsl- )
,ie3 oo
8, Gnzeta aie spa&nlia "er
pr%oz to pon;o,fem stray ~,pu
HaraE, rs 81
Tob,s sc n,.es, l., :..'ialof
,vacy ) 90
~ ;o,..G a., y.,,,an X;3O'l
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-01-06

u petyo OFT sxladka op W
Thie Dc srdecznc poiaies wan'"
R5adowi Ccnjrtlnem Iy''aztn Mar.
Fol. oraz WY :,t';ln 'zSonSom 70
warzvst.a ,,SNnowic p"'ski' jaE"
:e2 Rrariom Hw,gzk ,vyn I" @G'-
hrane 25o loi. poS'"i" 'ne." "a
zIn.4-la sa# lone.
Decorah-posten., 1887-12-21

ting boiler iaa at iise fiIe, % ri n,aa boIoe
% inoen 2pre, ifisnt geiret sr npaailoaeliat
laa Srsaiurene saar uoe belle Tasen, men bet
er alisspeI ifie iaa bpsselist iom at iomme
no ON Sommeren os beifus renne ifIpnne
ruaenSe Erairie. Sos insen Stop, men no.
turlist NOT; beiIis 5nsleians o. Blomiter,
iom ouersaar bperanore / Stisnbep. Sea
bar oerfor funoet mig bel tilfreos / bisie
esne, men bet riuoer mig oIte Sanier naar
jes faiter ct Slit no alennem Yinouet. vi
er life be'fpttet mcb grun os 5uru, iom ri
laa sjerne funoe trGnse ps biemme bar sont
til. Slaoets 9Giere mootase min Silien,
os les tilsn'ter eoer en- slaoe!is Sulefef.
Web asteIie tesnsr ies mig
gtrs. Nnne Steensaaaro.
Decorah-posten., 1887-12-21
&iober. Tafpta Serr.

Ser | 2oipn pf 8bite er Sefoltninsen for
bet Dfeite nprIf; bet iettleoes for benpeb )
War iioen, % bar oa en- bib Tr9rie. Senz
gang hapoe ri As Wtile til n9rmeite Yp, men
MI gear Der en- Sernbane TIERS isiennem
Sppnet. Ser er Der en- Meni9beb paa 30
Weolemmer, builfe betienes af Taitor Neas
toeiot al SDnooen.
vi bar osiaa en- notwithstanding iamt en-
SGieforening, % ben, iom piloe fire fla ct
soot Sjen, niloe funne iinbe bet Der. Get
bar pGret oanlfelist NOT at iaa Nrbeibsfplt
for $500 pr. Tag; Eiser er Der nelten insen
Of os Ifiloe Der iinoes nosen, iom Tube lite
at blipe Sarmerfone, bill bun piit life blipe
ltufet peo at TONNE berben. 2ise Itoen at
bet ~lettleoes Der, bar Nplinsen p9ret spb.
Sritton er Gpuntp S9be for Mari6au So.
% &iooer li9ser 10 Mile / Norb oerfra.
Nils 3. Sblanb.
Decorah-posten., 1887-12-21
Ssprelt gitn. 1otter Gp.. 9o'


6oreit Gttn er en- lioen pent beIiooenoe Sn
peo MISSOURI 5looer. Man er MI ifero
meo at opfpre Ell Welmplle, % Der bpaaes
p9laa paa en- Sernbare, iom fables SureIt
Ctr n gSatertotun u. IT,, Der ianoIpnliauis
bliper ~fuloiOrt til Spmmeren os Soref gitp
ts9ner Jig altiaa til at blire en- meset rsria
Sp. gettysburg (Gountpi9oet al Softer
co. bar faaet Ell Sernbane / CONNER, iaa
oi MI, iiteoet foi 40 Mile, iom ri forbeu bar
bait, fun bar IA Mile at tipre Dor Spebe.
vi bapoe oaarlist Nlar paa 8runb al Ssrfe,
o9 6peSepriien er poerit Iap,. iaa Sarmeren
ltaar Jig temmeli9 ilet.
vi bapoe iaar, liseipm iiior, 2ucal Option
Spgr9smaalet oppe paa election 3a9en, %
be99e Sarge itemte ri mob Salset af berls
ienoe 3ritte.
SnIfenoe "9ecorab Eoiten", bets Rebaftpr
os 99iere sco 5remsuns os 9ptfe iamt sle.
belly % scb Sui os Nptaar, teaner lea mia
9Grbpti9lt
Satcn SaralSien.
Decorah-posten., 1887-12-21
Sumbplbt. Wor,bou IN W;rr
Sr. &eoaftsr

Srlnbolot, Naribau Co., Winu.
Sr. Reoaftsr!
StJsHt Ri Dor Ianst fra Sernbane, iaa pl
par not at slsre meo at itafe Dor Spebs
trent til gtarfeoet, iua siorbe ri bog ct bel.
ot9t Sals, oa ri iettleoe Der. 9anbet er me.
get frlistbart, itittet for Speoe; @ras bar ri
not al os Sfos finoes Iise / 3Grbeoen, iaa
ot bar mango sooe 9ins af ben, iom en- Sar.
n'er frGnser. Ipliusen / SpIt bar uomar,
tet. 9anoet Der er nGitea opiettlet; geiolt.
rl1sen er for bet Meite norIf % ipenlf %
aue er Illttise cs arbeioiomme % itreber at
ltaffe Jig ct soot Sjem. Ronse tror, of Sum-
bolot er en- flor 8p; bet er ben it,e, men fan
blloe. Ser er en- glitif os Toit Office: MI
bar pt osiaa en- SEED @sIe, os til gaaren
faar ri en- Smeoie; entpioere er Der Gale ON
at bp9se en- RelsYfele. Slot ri iii en- :Seru.
bane berigienner, oa bar hi pe%lbiulpue.
9ptte os 5remgans for Soften.
gn Norbmano.
Decorah-posten., 1887-12-21
Yarfersbur9, Soma.
Sr. &ebattgr!

sRi' OtNpNiipi.
ga Soften" inofuarterer fig buer use bps
os 3anife, iom Dor Der, % fort9ler os Np
beoer fra ijernt % nGr, pil jes ienbe Den
nosle 2injer iamtioist meo. at ies iublasser
min contingent. Seq lifer 8labet resei
sobt, bar bolot bet s eler 8 Nar o. laier Oct
altio meo Snteresie. Seq er MI II Mar gam.
mel. Ser ct insen Spsoom, men Der Der.
Tier gnisbeb ps 5reo, os Yeiret er oetlist.
= vi Npbeoer peo je9 blot at fort9ne, at en-
uns oanif Snteo f~orleoen Bag bar iaa ubel=
Dig at faa ct Stpffe Sern farenbe op / giet.
gan miiter moi Spnet oerpaa; bporleoes bet
fan saa meo bet anbet sr upiit.
vi saar MI mart ino ct mt Nar, % ies
pnIfer oerfor Soften" % oens 29iere en-
9lGoelis Sui % ct p~eliisnet Eptaar.
Gle 9atrine Maoien.
Decorah-posten., 1887-12-21

Brown saw you going home
very late last night with a turkey
under your arm, Robinson. Robin
son-Yes, / was down at Ruman-
gums with the boys until nearly 2
o'clock rafting. | won it. Brown
Was it a nice turkey? Robinson
l don't know. ! was too sick today
to eat any Of it.
Decorah-posten., 1887-12-21
Yalmpra, Minu.
Or. Reoaitgr!

ST. UeoatfDr!
-. Onsoa9en ben 23oe Nopembe, par pi
Namleoe :. Sorbeuious Sus for at beltage
Oct pnn ben Tag bcitemte BrpGup, oa SIR.
YrnHt @iliner os Naiis Nnnis Sorbenion
o'eo oteoe I ben belise 9gsteitanb.
Stslien ianot Steo menem 81. 10 % 1 %
lorretteoes al Rep. s. Morsan fra Sector.
elter Stelien lptsniteees bet unse Yar fprit
a. Srlioens 5orGlore og iinen af ole be till
teoeoTrenoe @iGiier. 9crefter blep Ri pps
lOroreoe til at tage YlabS peb bet rist be-
ORiteoe g~Riora9sboro % npbe be mango
o'uaoeoe Retter. Reiten at 9asen bcnsif /
Iolt9e Samtaler os andre 5ornpielier, laa
Vel 0ar en- mfset bp99eli9 Sammenfomit for
De mango @iRIter.
Nette bar bet fprite Srplup bplot / bette
settlement, uoen ~beruienoe 9ritfe; anpet
eratteT,ent, idalom 9gbler, gisarer % oess
Il9e mau9leoe lite.
Net er 9lGoeIi9t at ie, at Yrusen at beru>
le"0e Stitte iorminblteS blarbt os. Sa 9ib
"aue rlantte faa Cinene pp for 9riffeonbet
% IAite 9pren til for ben beoraselise @iGit.
EEL er enbper Wanbs Elist at tase Saauo i
gaNte meo, Of raaoe Bob paa ben 8rGft
Ea0e, lom bar raaoet % iremoel.s raaosr
VOer N%ationen. Sab ps lite ie ben til DC
,"aa 5oroele, beruienbe Sritfe brinser os
pe oct er Sntet / Communicating meb ben
SOe!Gs9elie os ben glenoisbsb, ipm fplser
Serui.
seq Vnlter bermeo bet np9iite Bar en- lpts
""s dremtio, liseIeoes "3ecorabsY oiten"
0S OeHs aGiere Selo ps 9pife!
VI. 6.
Decorah-posten., 1887-12-21

tere iast END siOrt at bpsse Sernbans,
tbi bet sisres life for intst. % 9anbei
bar life Gone til iaa fore llosifter, iaas
l9nse bisie oaarlise Iiber boloer pda.
Zen tiltasenbe 1rafif mso RsiienSe /
Taloers befOrbrer SotelanlGs mart
la9t l boer 8aaro. Sanatprier % DO
teller bpsses BELT op unber Den epiae
Sre, % 1rausielen sr aIeiteos tor.
Stabe at bet life lfulbs pare no9et lan.
9ere ON Sommeren, buor Oct or en- fit
Ter Snet9st for 8aloers, % bet baabes
os arbeioes iurist paa enoa beore 2ras
ft.
Seq pil llttelis nsbtesne De, lom /
ben iioite Glib iaar ospe Der 3iitriftet,
oa Der iifferlis finbes en- os anben Of
Slaoets 2aiere, iom oil fienbe ben eler
ben.
Grit grifien Zen, 50 &ar. Saluer
.. &uolans, IS Nar. Gnteiru Gas
moot, 76. Yise gnne Gnsebretso.
Naaf, 20 Gar. Ole 3paeiien Sausiet,
AZ Iar. aari ariitensbr. 8enunseia,
20 War. Snsebors 0alitanebs @ettens
borg. 81 Inr. Iitri 9slpanos Sals
balscbesaaroen, IS glar. anna Sal.
oorsor. 5aar, 81 Iar. Inna 8nutsor.
Sp~pensbaffen, 77 Nar. Grit Sobnien
aaaena, 70 Iar. DIE Spuerien Srus
joroet, 6S Iar. Sprps 8. SjBrnsba=
gen, IS Iar. Tomas Grifien Strano,
Y Iar. @uri Olsbr. Garfield, sc
Iar. Warie 9ronsbr. grujorbet, so
Nar. Singer Mari Olsor. S~rubsbnu.
gen / Glen, SO aar. Crit 6alporIen
Saloalseie. SfsrOene, IS Iar. Snsrio
9arsor. S9bucia, 81 2tar. Rarit
Gritsor. Stranoei, "a Mar. Zone
6enorifiOn Sasaiet, rs 9tar. Nitri
Beoersor. &rposjoroet, 50 Nnr. Sru
anna Grselsdsin - Sasfsrer Gnsetss
detns 6uitru. - @iertruo 8isrnsor.
@arli, 70 Gar. 8ise Marit Olsbr.
Sratitisen, 30 Qar. Sibiel Sulsor.
5latel~ letter., y Nar. Warit Slsor.
6uset, 81 9lar. Marit Slsor. 8eltor=
boeia, 20 Gar. Nils s. S~toffebausan,
n Nar. Curl anubsbr. Sunbemssen,
43 slar. Marit Nilsbr. @ranemseia,
Snsebprs Olsbr. 8ratuolo, 80 Gar.
Sens Salporien &anun, AZ Iar. Mons
Aillen Ser9um, II Nar. Splef Col
lefien Nuroieinz 8asnbetta, AZ Gar.
aslaf gpQefien @rannen, SO aar. Sui
Saluurien 0rirubeia, 81 Iar.
Manse 5lere er naturfispis bsbe,
men ba bisie er iOrbolbsuis unge, er be
osIaa mere ubefjenbte.
Seq Ifal bermeo lutte meb flittis
Siliins til Slest O9 &enner / 8eiten.
Seq ifal benne Sang O9iaa sjgre OPP
merton paa at fore os imaa 5ptpsras
fier faces Of Sfrutoplos airfe meb Ont
s~iuelier iamt be pprise 8irfer / 8iitrifz
tet ON nosen ifuloe bile babe Dem.
aiseiaa al Ranunsbpsoen Os Omtrins
paa here aanter af 8psoen. @jennem
mig fan sjerne YeitiQins isnbes.
g. 2eirab.
Decorah-posten., 1887-12-21
2ambertou, Minn,
Sr. Hebaftpr!

VT OltVWIIPt
2amberton er inseu itor gp; ben bar 6
@rocerp. Stores, en- WsbeIiorretniHs, 2 Sern-
parebanbler, . Smebier, ct Sotel % en- Scs
loon. gleuatortrne Der bar pGret fplot til
bet YoerIte; Sarmerne bar itaaet / LANCE
&affsr meo fine Speoe Sos os pentet paa,
at Spfjsberne bar ltu1et funne faa en- Serns
baneposn at lGsie, iaa be iunoe blipe en- Gel
af lin Sproe fpit. 9et mac bel blipe bebre,
tanfer man, men for buer Gag, Der fommer,
er Der bog lise iulrt. 2anoet Der er Yrerie;
itore StrGfninser lisser ucpSprteoe, men
bet er iaaialoet Sernbane 9ano.
gn Sarmerisn.
Decorah-posten., 1887-12-21
8nsile Nfins. @npr Go. Nebr
ar. Reoaftpr!

Sr. Heoattpr!
Ser er ct nprlf Settlement paa pmtret so
5amilier, Der | ptonomilf Senieenoe ale bar
bet 9oot.
vi betienes af EaitUr 5peot al ben norlfs
Spnobe, % ban er bel lit.
Seq Stuloe pnife at bsre fra 3anSsmano,
boiatte / @aibinston Serritoriet eler Oregon
ON 9anbets geifaiienbeo Der, GrbeiSslsHnen
o. |. p. o. bpilfen Ylacs bet piloe bore beoii
at bragg til for en- Eel 5amilier. limb rret'
ming snItes inareit mulist enten sieunsm
Soften eler peb pripate Brepe til
v. ellington, bog 80.
Decorah-posten., 1887-12-21

MenueIfet ipaar, 6ub raa'r. Gen
romerife Seller 9iofletian foo opfsre en-
Ssile, Der ifulbe fOrfpnoe ale tilfom>
menbe Glester &riitenoommens llnz
bergans / aampen MOB SeoenIfabet.
&riitenbommen beitaar enbnu, men bin
Ssile er f~oriuwnoen.
Decorah-posten., 1887-12-21

Counsel Ito witness)-''ls it poss-
IDLE, Uncle Rastus, that you would
swear to what you know is not true
for a single paltry dollar?" Uncle
Rastus indignantly )-'No, sab; de
gemman guy me 81"
Decorah-posten., 1887-12-21
Woltne. SSaulf Go Taf.

UtpltHt, SuulI W 2uI.
Su l9 lite bar noset Gnoet at ofre mine
o'n'er III Sulesape, iaa mobtas min Sili n
wv nom Seretnins, oa bet er iaa iielben
apre Hoset fra bisie granier.
S'a bar faaet gintereu paa Haften, iaa vi
Decorah-posten., 1887-12-21

|rertit
|4iagers
IbeniuH
|bngae
hi Sr
Lter at
|bIGgt
tier III
|lueriia
! Reiie
|enioms
her be-
L(fots
4,peRps
Decorah-posten., 1887-12-21
aoerttSiem
ALIENS LUNG-BALSAM,
tGlaffer af 3 fsrffienise StsrreIfer.
prtS 25 GtS., so Ste. % Sf.0o
". BIaft.
gu nomarfet camille esiein !
8nIsteaois rem.
uNsbsIis forse melt b%tIifstei
oss bets nsiastiss srus bar fsriss sssst
Asibrssst. sftsr at aus aasrs RisI~s
% eGssr tntst bay uprettst.

Bm. q. 7issis, aisbmanb I BopIina
@reen, "a, friper ben 4oe Gpril 1891, at
ban pl laoe % pibe, a. 2unae. BALKAN bar
hslbreoet bans Roeer for 1arina, efter at
2Gsen bapoe cpgipet alt 6aab ON benoesSeI.
b%reSelie. Gan flyer, at andre, iom ilenbte
til bette 9iIfrloe, bar iisbt senns BALKAN
cs CT bIeren belbrsoeos. San trpr, at VIE,
iom er ipse al eenHe Spsoom, burbe prspe
bet.
Bm u. Graham L 60. @boIeiale Frua.
Gin, 3anespiQe. Ohio, Rrip,r til % ON Rs.
tbins 5reemans SelbreoeIie. Gan CT en-
soet tienet Berger, Tom tapse pGret plaaet
al ben aaer prrite Slass Bron&it | u aur.
9enne 2unse BALKAN b~elb-snsbe ham, huil.
Yet bar uaret IilirIbs neb niana. auore,
iom bar o9ret isae q Sron4it.
HeoaftionsartifsI fra "1nbusut esraIs".
'artns sHnsscaIian' n ct ~,opulrrt gpissh On.
buau. q Sm.sn. Tt Grussihu. fsa Of Bar rsursi
snsdasrss soIs,t Al be fsrfn,1is, Essi,iru isr quHa,.
%issssmnt. roir i~iarstttssb -su,us euas,gaNam-,
tt's allen. fsrst Bet bar BE-, nsrt, eaIs mtr eoIaa isrst
Bet n stseta itIirsssatn,us.. sssrf.nIdh BET ssr %.
ret brusi. NnsaasHst bets ~usmzrs.st h,l5r,S.nss
e~s,ui'asu taler Dt al griartsa Ia III I Isus xis Va
brust bet I Dor 5aniIi,.
Gsns sn@rpeetorant obtraaar Oct aus assrs.
9Iisiss Us aat. fsn bsHsIu ute w,sieiau.
Decorah-posten., 1887-12-21

bar
|boel,
IA Of
|9lta.
Iioii,
| Sc
bpers
| for
|eoeIl
|epIle
|rdtt'
| Der
|rliSt
|la9s
paa
|9beO
/ boz
|Peia
49,.
|Sess
|b OF
I0pis
IL o9
|eItoe
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1887-02-19

News has reached Copenhagen that an
American naval engineer, Mr. laers, in com
pay with another American and Dane has
made an excursion during the summer into
the interior of Greenland. They began the
excursion from the PabitoNkliurd sixteen
miles further north than the point OF depart
urc of Professor Nordenski old when he pene-
trated eighty four milcs into the interior and
two Laplanders in his troop went l2o miles
further east, not, however, confirming the
professor theories of cases. Mr.. Peers went
1870 miles into the interior, not meeting with
p'otruding mountain peaks or anything re-
markahlc: all was one pretty even surface
of ice. The Journey was made for the most
part on sleige, and the return voyage was
made with extraordinary speed before a
southcas, gale. The little party were about
three weeks on the ice, and were warmly
welcomed back by the GreenlanierS, who
had feared they were lost. Mr.. ParrS also
thoroughly examined the frozen TorSuke-
tafiord, formerly mapped ont 10y StenStruppe
and Hammer New Orleans Times Demo-
pruf
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1887-02-19

wet On returning home, he sat down 10
dinner without changing his clothes, and
in the evening appeared as well as usual.
The next morning he had a sore throat,
and spent the day in the house, reading
and conversing, and only feeling the dis
comfort Of a slight cold, which he expect
ed would be thrown off in a day or two.
He retired in the evening at his usual hour.
and in apparent health, save the slight
cold
The next day, the iith, was the last "
his life. In the morning his breathing was
very difficult, doctors were sent for, but
all treatment was in vain. He was con-
sciOus almost to the last, and left his busi-
ness, his papers and his estate in perfect
shape.
AT the last moment his breathing became
suddenly easier He felt his own pulse as
if TO ascertain the cause. A moment later
he was dead.
Needl SIS is it here 70 add a commentary
or a eulogium 10 this brief recital of the
principal events in the life OF Washington
Monuments and statues have been erected
TO his memory without number In every
nation and among every people his name
is honored, but his greatest monument
remains forever IN the hearts OF his coun-
trymen- JoHS y, CRAWFORD.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1887-02-19
yJ--"THE NIGHT COMETa."

On the 9Th os March, 1877, Washington
attended the Inauguration Of his successor,
President Adams. and on that occasion was
received with the most striking tokens of
public yeucrdtiOn AMI respect. The crowd
followed HIM with acclamatiOns. A few
days later h. left Philadelphia and returned
to Mount Vernon, accompanied by the
blessings Of all the people by the way.
He was siAtytve years OF age, and he
hoped to pass his declining years in we'll
earned repose
But even now his country still made
clam, upon him. He was burdenei with
spoudrnce, particularly with tho lead
ers of the Federal party, and in the threat
eued complications with France he was
once more appointed Commander in Cher
OF the army
HIS efforts were now mainly directed 10
ali honorable settlement of our difficulties
with France, which was eventually ac-
complishcd, though he did not live TO
see II.
He resumed again personal supervision
of hrs estate, and drew up elaborate plans
for the management Of his plantations,
laying down the rotation Of the crops for
a succession of years. On the 18th Of
December, 1;99, in riding out over his
estate, he was exposed to "a storm and got
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1887-02-19

II there be one thing which the modern
woman regrets il is that she has never
learned Ia whistle. Leaving out all question
of being able to cheer ones self with tune
occasionally on the street or in the Office, a
whistle is IA very handy accomplishment III
signaling All elevator or horse car. This
historians wife bought one Of those nickel
whistles recently to make up, If possible, for
the deficiency, and used it for the first time
the other day when she was engaged IN her
shopping She blew it once just at the corner
Of Brattle street. The ear was just stopping
at the farther corner and showed signs of
starting up Immediately; in desperation she
gave another shrill whistle and the car
started up as if all the city government
officials were pursuing it. The driver had
thought it was the ear starter signal and
when this fact was explained by some kindly
passers by the historian, wife resolved that
she would resort 90 her voice next time She
wi,he, TO stop n car.--Bo-'on Record His
fyriuu
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1887-02-19

ately striking the enemy severe blow t.
return, or In some way nulli.ying the
fruits OF their victory, He was delca,ot
at Long Island, but his retreat after III,
battle was mastery achievement that re-
coived the praises Of European soldiers
Then followed the campaign IN New
Jersey, and when the escape of the
American army seemed almost hopeless,
Washington suddenly took the offensive,
and delivered blow AZ Trenton that stag
gerei the British army, followed by the
battle of Princeton, which drove them
back again ~ New York and Tor the time
saved Philadelphia
SO, In the campaign OF la ho was Gt-
featod at Brandywlne, but three weeks
later he delivered such telling blow NJ
Germantown that, although not successful
the fact that he could resume the offensive
30 soon had u great effect both "a home ana
abroad. Said the French Minister; Moth
ing has struck me so much as Washington
attacking and giving battle u Howc's
army"
The dreadful winter OF Valley Forge fol-
lowed; but even this ordeal w'~s u training
school preparatory 10 that firm pursuit of
Sir Henry Clinton the next summer, that
brought about the battle OF Monmouth.
With plans we'll laid, he intrusted their ex-
ecution 70 General Charles Lee, who at the
critical hour failed him This was one of
the occasions when Washington is said TO
have given way to display of temper, and
used certain com minatory epthets that
made the ears OF General Lee tngle again.
Washington arrived on the field IN time to
save his troops from disaster, throwing
himself into the hottest Of the fight, aud
succeeded in turning an unfortunate be-
ginning into glorious and happy day.
General Lee was courtmartialet and sus-
pended from command for Il year
Then came the treaty with France and a
promise of aid. But IT was nearly two
years before the French help came. The
year l719 was year Of inaction, and 1850
saw the treason of Arnold and the eXecu-
ton of Andre. In July OF the latter year
Rochambsau landed az Newport with SIX
thousand French troops, just half the mum.
Der promised. Nearly another year elapsed
awaiting the arrival OF more troops and the
action of the French fleet.
At last the time came when the final and
most brilliant campaign Of the war was u
be undertaken.
Sir Henry Clinton still held New York
City, and CORVALLIS was in Virginia op.
posed by Lafayette. Whether to attack
New York or to go toothe assistance of La
fayette was the question before Washington.
He decided upon the latter course, but he
must first deceive Clinton. To all appear