Illinois Staats-zeitung., 1887-08-15
Die &ranf1ett SeS Se1atS0en &ronz
prt1taett. .

Sim 81. Suit bat in Der StBung Ser 8erz
liner uWaeOi5inii9en @eieai6aft" 8rofeior
Nubo4f 8tr4pm ft6 ausfii9rIi6
iiber sic ae6Ifopfs aranfbeit 6es eutl6en
&ronprtn5en auSgeipro9en, bic er ais
yPachydermia ~laryngis" (8autoerbifnng
I'M Seblfppf) erfannt bat,
@r CAB eine. burA 3ei6nungen unb 8rdz
parate unterititbte D1rlegu1g Der tranf1
baften 8erd1berungen, tpel6e In ben @etnes
ben unb Srganen oeS aebltopfes oor9ee
ben. Die S6leimbaut, lsel6e Die &e6ls
fopfSorgane bebeGe, beitebe aus 9lattena
epttbel urb Bltmmerepitbel uno 1e6me
~iteIentpetle einen eptbermis7 Qeberbaute)
dbuliden Gbarafter an. 2luf bieler ente
tpifeln it6 iebr bdufig 6rnntl6e @nt3ine
bu1gen, BON benen ltamentli9 stpet
Sermen berDorra9enbe 8eaGtung perDte4
men: a lgemetne g % mellnng
Der Sbetle, unb rethli6e @pibermtsz2lbs
ipnberlng nit 8ar3enbilbun g,
8etbe Sorn1en bat 8ir9op unter Dem gtas
men yPachydermia" 3ulafnnteugefaBt, un6
ptes tit Der 3ufta1to, I'm ben es ii6 benin
&ronprinoen Danbelt. 3ppeilen tonbtnt7
rem IT'D hetSe 8Drn1en, tn0et1 Die per0tdte,
hornarttg getpproene S6leimbaut nDt ents
3lnoeter S6letnbaltmu6erung ilber5pgen
tpirb. Damn fomme IS por, baB bic erIte,
bart ltnb trp6en getperbene @plbermt5lage,
tnie BET aufgelprungenen Qippe1l, u9fhaga7
beu", 3. b. 9ilie unb @priinge befpml1e,
bic nild bte bariiber 1tegenbe S6letmbaut
serrtiien. 0apnr6 entitebe 3utpetleu etn
abnlt0eS 8tlo tpie BEL Cancroid (&rebsz
form), anD piele 9ler3te batten ii6 i6on
baoHr6 taliGclt luiien,
4rpf. 8irbotn unteri9eibet ie6r I6arf
bic DeterppIaitt6 WH6ernng, >. /,
arebs, BON Der 9nperpIafttiAe en- Wue
.cberung, B, !. Die gutarttse, barmlaie Wus
6erung Der bebedeupen S6leimDautl6t6t,
BEL ipelAer Suerit bic @pipern1is puGert unb
bal1n pie fetnen 0ar5en QapiQen) in bic
S6letmbalttnu6errl1g bon unten Der bttz
einipa6ien. Sin dbnli6es 0erbdltniB ft1be
benin 9l6nerange itatt, tn0 aud in
Salge anbalternpen 9rudeS Die 2eDerldAt
in 6ronii6e Gnt5iinbung beriebt iperbe,
ret6li6e Notwithstanding eintrttt uno
hann crit Die 4apile na6nq01t. 8ei ben
sarten @etpeben pes &eblfppfeS let natlrli6
Der Rro5eB elm utel %feinerer, aber a1gtomiiA
gar13 glet6. Beioe 8ortnen Der Dar8eu>
fprmt8en @rbebnng nno Der ente
StnDltden SdtpGQung Der S6letnbaut bats
ten 0ur0aHs gutarttgem ST az
.rafter. @ntidei6eno bierfGr let bic linz
teriu6ung bes NanoeS berartiger Mlde7
rnngen, namentli6 Der 8aitS, NIT melder
fe auf Der 6aut aufitben, Sci gntartigen
@u6erun8et bilbeten Die RapiQen bier cine
i6arfe @rense, ipelbe ite nidt iiberi6ritten,
fSa11ben ii6 hQgegeu 4nbeutlrngen BON @pte
thel nod tiefer i'm 8tnoegeipebe, baum let bic
@rfranfung alerbings frebsperod6tig, Nus
benz leBte4 @utQ9ten nber, baS 8ir6om
fir ben GrpnprinSen eritQttete, geDt berpor,
6aR er unterbalb Der @ren3ltnie ni9tS 2lbz
rprmes gefunben bat, ultD bies heSeibnet ct
nun als enti9eibenb fir sic @utartigz
felt Der Bl1berung. Sb D9fecibipe" norz
fpn1nien, b, b, oh tele Wlhernn6en na6s
tpa6ien, lei bierbei nebenIG6liG. Wealt babe
beobadtet, paB bel gan3 autartigen @u6ez
rungen tpteperbnlt NnrSen na6madlie1
fonten. 9abei tueroe aber bte @utartigfett
bes 9rpseiles ni6t perdn6ert. S6liebli6
iptes @trd1otp parauf bin, baB mad ben porz
lie9efeen @rtabrungen berartlge Wu6eruns
gen if0 bon ielbit surI6bilDen unb ga13
~nerld)ptnben f0nren.
Nus Dem gan3elt Gortraee gtng, tnenna
9letG Birdolp es ntdt anSprIGlt6 iaste,
bod bQS Sine nn3tusifelbaft bernor, 6aB IS
lid bet Dem GrDnprtn5en Inn etle eur@auS
9utartige S6lein1baut4 0uderun9 Danoelt,
tpel6e 1ur6 geetgnete BebgnblAng DpQfomz
nlen beIeittgt iDerDen fam,