Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-03-22
s6refIi6e nn9Iade.
S~pteIbrano.

9as gu Buffalo, an Der Ode ber Main II.
@agle StraBe ~sele9eue, pra9tpOue 9otel
Ttdmono wur6e am friben Wor9en bes
Is. Mdr3 Elm &aub Der TIammen, nobel
mebrere Meui3en einen entieslt5en COB
faubsn ua5 eire Sr6bere Iu3d6l ntsbr ooer
minber erbebIi9 uerlett puroe. 0as
Seuer rpar i'm @rbsei6oBe entitanben uno
perbrettete it9 bur9 ben in Der Wtttte oes
@ebdubes beFnbli9en IufSu9si6a3t nit
urslaubli5er S9neltsteit mad Sben, 10
3par, buB pom ben Seuobnern Der oberen
Stotperte Elm GROCER Ebeil auf Der Ereppe
ni6t mebr trs Trete selansen %tonnte, icns
bern mitteIit 2ettern BON NuBeu 9erettet
werben uuBte. @tpa 90 seIan8teu uuf
bieIem @ese in St9erbsit, elmer itirSte ii3
aus benz g.. Stotuert auf bic StraBe unb
bIie6 ouf Der Stele to0t. @tnen entiet:
Ii5en anbItf sepdbrten bic lln9ladIi9en
bic SiIfe iu9eno, ans 6enItsr traten,
wGbrenb man i'm Stnter9runOe Die Slam
men auflobern fob. Die 5euerwebr, orr
bettete nit ubermsni 8Ii9er Sraft an benz
&ettuu9sperte uno eS 9eIGn9 tbr, pent9z
items Iue, bic ie erret4en tonnte, in ST.
8erbeit gu b~ringen, bod baben uieIe, bic
9erettet puroen i3were Serlesun9en er'
Iitten.
Sin beinabe pD0is enttlsi6eter Maun
iprau9 aus etnem Seniter bes 5. Sto6perts
auf bas Dad 6es 3petitOtiSen Nebenbaus
les berab unb wuroe i3wer uerlest.
Die 3abI Der l1msetOmmsnen ma Na3:
mtttasS INN Gins auf 4 feit9eitelt.
Inter ben 9~Otel9diten, beren 70 puren.
pdbrenb auBerbem s &oitgdnSer unb Al
gum Sotel 9eb0rtge 8erionen, suiammer
alto l25 2eute bailelbe bewobnteu, befan:
ben li6 etwa Elm 0uteno 8ertreter Dor
Seueruerii9erunss : @eieui9aftcn, bic itd
bier aufbie[ten, INN bic GerbinbIt6tetter
tbrer betreffenben @eieui9aften BEL ben
neuIi6en 8ranbe Der Neutrality-suspicious.
lung Mtaer, @reiner & So. gu orbnen.
Der S9aben pirb fi6 eini9IieBli9 re-
&aufd6en, wel9s it9 in benz @ebdube be,
fan6eu, ouf $500, 900 belaufen. 0artl
linb ieoo9 ni9t bic 9erIuffe inbe9rtffen
bic mebrere 6aubIunssreiIenbe, bic @oeI
ifetne uub S9mutla9en i'm Wertbe Dol
$50, 900 unc $50, 900 uub tletneren BE.
traSen BEL it9 fibrten, erIitten.
GiIen6abn= ltnglid.
Gin entietIi9er l1nslifsfau ereienet
ft9 am Worgen bes IA. MGrs auf be
0eObamer 3ueisbaBn Der Bottom & Bro
uioences@ ienbabu un6 omar auf Der Sui
iep Barts8rite swii5en 6Oreit Siu uni
&osltnbnIe, pel9s bort In elmer 966e Dol
bretBts SUP cine ben 8abu6amm bur6
i9nei6enOe StraBe iberipannt. 81
SabnItute fibrt bort anf sinem bobet
Damn bur9 elm itelenuetie iumpfget
Ebal, pel9es pom Der Soutbs Street i9rd(
6ur6i5nitten wtro. Oils Der am Wor9er
bes IA. Rdrj fiuf Minuten mad Sisber
o 0ebbam absegan9ene 8oftorer Yerio:
men aug, beltebenb aus einem @epddpa9er
unb fteben uou beiesten B~erionenpagen,
Iber bic erudbnte Bride fubr unb bic Soto:
mottue unb bic eriten bret gerionenpasen
bas anbere gnbs berieIben errei9t batten,
brad bic Bride unter ber 2ait Der iibrtgerr
Basen elm uu6 bteie i~tiir3ten IN bic Gtefe.
Wte es beiBt, ioa bur9 bas @ntaIetien
zines Der 8asen bic Bride auf Der Auffabrt
bei6abtst un6 bubur9 Der 3uiammenbru9
be~rbetsefibrt porben fem. 8on ben PER-
lnsIiften Basen fieIen bret anf bic
SoutbitraBe unO Der lette, Der &au9pasen,
fiel auf fte uub fling Seuer, bod wur6e es
i9neu 9el0i9t. Die iber bic Bride 9es
IanSten brei 8asen uurOen bur9 bic
@u9t 0es SALES Der iibrigen pier pom @es
leiie unb uon tbren @eiteaen serifeu, bic
9d9er purben abseriiien unb bic Site i'm
Snnersn puroeu fur5 uno tIetn 9ebrO9en d;
Die 6ur3 bic Bride 9efalenen @asen Bill
beteu IebisItd etnen ~etn1t9en 9roBen Grim.
%merbaufen, in unb unter wel9em cine
sroBe an5abI Wteni3en besruben paren.
SOuteI ft3 bis iebt bat ermittsIn Iafien,
finb bel benz uu9lifsfaue 81 Mteni9en UNI
bas &eben gefommeu unb uabetu 70 i3per
perlebt wOr6en. l1nmtttelbar ua5 benz
3uiammenbru9 Der Bride fubr Der Soto
mOtiufibrer nit Der 2otomotiUe mad TOreit
Sia uno rief 9ilfe berbei: bteier beIonnes
men 9unoIungweiie lit bic i6neQe 26i3un9
bes 8ranoes bes RGu9pa9ens 5ur9 bic
berbetgeetIte 6euerwebr gu bauten.
attc Nom Gfodfo