Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-23

nun itarb, erbte i'd i5r Sdus9eu uno
purbe ibre Gta3fuI9erin i'm gOtenotent.
limb parum foIgteit Su ni6t benz an9es
borenen Eriebe uno 9tn9it in bic weite
8eIt, itott an steier S4oue gu fIe6en?
@eil - bes N6o9en Stinme itofte
ur6 Elm S6imuer pon &otb ibsrfIog ibre
sebrdunten 8ansen - NELL.
gtun, neil Der 2iebiie bier i'm Dorfe
neil, - bas pollteit bu wobl iasen, nt@t
wabr? fragte Der Trembe Ia5snb. Meinit
bu benin, Elm or6entIi6er 8uri9e wsrSe
Die Eo6ter Der &om6Oientin freien, bic
Gotenlduferin2
SIR iei6 bitter, Ser, erpiberte oas
Wdoden trauris. Oen i'd in mein 9erS
sei6Ioiien, um 0eiientpiaen i'd in &oiened
ausbarre uno warte, pGbreno es IN ieber
Iber 3uft in rnnennbarer Sual, pdbrers
ieber Sosel mir ipotteu6 ~3uruft: 0as
wtQt ou bier 2 uno ieber Sabn trdbt: Wa9'
bid fort, - er fann bod nimmer Der Meine
werbsn. Wenn er nit mir iprt9t, 70 it's,
ais i3eue er iid, Elm 8ort nit mir gu ned
ieln, unb nur has Mitleib ooer bic 2aune
bes llebermutbs l0it linn bic Sunse. Sc,
wenn er fi9 gu bet grna wetOet, ba iit's
Elm Inberes ; ba leubten feline Nusen un6
reben bes SCREENS Itunme Spra9e, ba
Tam er funft tbuu unb fromm. Was
brau9t er's Bel ber &omobiautsus Eont2
0as Wdo6sn waubte it5 ab, lire Gbrds
men 3u perbersen.
Nrutss Sinh, iaste Der Trenbe buIb
ip0ttii9, balb mitleibis. ST btsie grua
oenn 10 sefabrlt6?
gle lit bic So6tsr bes S5uaebrers
Balter, Der nun toOt lit. sic lit ni3t
uisl mebr als i'd islber, aber ite bate 2uit
gum 3ernen. Ser 9err Pfarrer bat ii6
utel nit ibr bsi9afti9t, unO nun lit iie bic
&lisite i'm sanssn 0orfe. limb Oh ie
i96n 1T - Ell, iebt bod iel6er einmal: ba
sebt fe eben, bic @rna.
Der 5rsmbe i5aute btniber; fem ause
bliste ieItiam auf, unb aud iiber ietue
Baugen Sog es wie elm fli9tises Rotb, ais
ct bss iunsen Mdb9ens anii9tis parb,
bas untsr ben 2inben ben Oorfwes entIan9
i5ritt, Elm R6rb3en in, @rm.
Sbr ansus mar bur6aus itdStii6, aber
pom b09iter gtnfa9bsit. Gin i5lidtes,
buntelblaues &leib umgab bo9rei9eub
ibre i9Iante @eitalt; Elm etnfa6er bunteler
Strobbut nit eirem blauen 8anbe be6efte
bas Saupt nit benz blonben Saar unb benz
~erniten, aber taft tinbli3 anmutbisen ants
Lip.
Der Srembe bIifte lift mad, Bis fs I'M
cine SIDE peri9wanb, - bann preBte CT bic
Sanb auf's Sers. Sirpabr, ipra9 er,
sur Eont it9 wenSeno, bas lit cine felt
fame @ri9etnuns fir elm 0orfmGo9en.
Sd perbente biz betne @iferiudt nt9t.
9O6 nun, fiste er binau, feline llbr bers
u~orstebenb, lift es 3eit fur mid, meinen
@es fortsuisten. @tr perben uns wies
berieben, boffe i'd; BENIN i9 sebente etnise
3eit bier 5u perpeilen.
81. babt SIR Setannte i'm 0orfe2 fraste
bas Mdb3sn. Cont pleseu bic Srem'
ben sben ui6t LANCE i'm 8orfe 81 bIetben
es lit bier pents gu isbsn.
SD wia einen Waun anfiu9su, Der mir
aus fribersr j3eit betannt 1T, erwiberte be,
Srembe. @tnit bate er i'm 0orfe SasiteSe,
~jenieits Der @ren3e, feiuen Iufentbalt.
2lbsr ais i'd i'm bort aufiu9te, erfubr i9,
OaB ct i3on felt Sabren ieinen 8obnftt
bisrber uerle9tb bat. Sartmann nennt er ii6,
unb &unitbre4slsr 1T ct ieines 3ei9ens,
Mit elmer rai6en gspesuns fubr Com
auf. SreiIi9 femme i9 ben Mann; er III
wobIbabenb unb brau9t taum mebr 81
usrOieneu. Iber at 1T emit uno itrense.
ielbit sessn Der Sriebel, ieinen Neffen i'd
CLAUDE, ber arme Suri3e fiibrt elm 60,
titles, ~traurtses 0aiein.
Setn Nefe? 0er Srembe us5ieIts aber:
mails bic Sarbe unb i3ien Mibe gu baben,
feline @efibIe gu unterbritsn. 9isie,
0effe... lift ct Elm itattIi3er, elm braue'
Sun9e?
Cont la6te laut auf. Ser Srie6el! Sd
CLAUDE, einen i6mudern Burden CAB &c
ni9t, felt bic @eIt ftebt. limb ssideibt If
CT, wte nur @tner, bat 9eIebrte Bidder,
aus benen ct itubirt unb cine Gimme bal
ct. I'D SER, uenn sic i'm erit iinsen 81:
rem in ber Stride I'M Sonntas! Ius Nat
uub 5err tomu,en fie gu ~unierer @emeinbs,
I'M ben 6rtebel itnsen gu bOren. @enu
CT gar in Der 8aIoeiniamfeit BET grna BE:
sesnet un6 ibr bus 2iebdsn finst pom &na:
ben, Der CUR Serne 5os, pie i'd es einmaI
belaui6te.. -.
@lio Der Srtebel bat bir's anset6an2 I'M:
terbra3 ber Srsmbe ite la3enb. 0o9 i'd
babe gile. 2eb' wcbl, Eoui, auf 8ieOer:
ieben.
@r wintte benz Wdb9sn einsn furser
@ruB gu, ber mad Der gertrauli9tsit, BIZ
CT linn bepisien bate, fait itolS gu nenner
mar. Damn i9ritt er ben Steg poaenbs
bernieber, Der CUR 9OrfitraBe fibrte.
8is mir bus Ssr5 pO9t, fstte er fsir
bur9 Gont's 8eSesnun9 unterbro9enes
SeIbitseipra3 fort, wie ii9 bic giu6riift
bGufen, felt mein SuB ben @reu5itein bic:
iss Oorfes iiberi3ritt! Sieiss Rdb5eu
nit ieiner p5untaitiiden, fait uilbsn 2ebsn.
bisteit, unb banu jeue SoIbe, bel beren
&nblit IS 70 ieltiam meiu Sers bei9Ii3
Bie Elm Gnssl @Ottss eri9ien mir ienes
ainb, auf meinen 2ebenspfab seianSt, ibu
gu tIdren pom Srrtbum unb pom Der Yers
9ansenbeit S9ulb. limb bod ni5t bis
gu ibr bari id ben Wuni6 erbsbsn a; benu
| elm Quberer beIibt tbr Ser,. limb bieIer