Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-09

yMortimer! 1! !"
r@roBer @ott, mas 1T benin nut los,
mein Sdu06en?"
r@ie, 9u wasit nod imnner i'm 8ett gu
b~Ietben?~
ga septB."
wSteb' ausenblidli@ ouf! IS lit Define
Yfi4t, fir 0etn 2eben beiorst gu ietn,
penn ni1t UNI Oeinetpiusn, 10 bod fir
Define Srau unb Define &inber!"
vGber, Iiebes &inS.
wS9wsts', Mortimer. 0u petBt, baB
wGbrenb zines @epitterS bas Sett ber ses
fdbrli9ite 4ufentbuIt lit - bas ftebt in
allen 9ii5ern un6 bod bIeibit 9u I'M
8ttte Iieseu, Bios mid tu dnaitisen."
vgber, gum @eier! i'd bin ia gar ni5t
mebr i'm gstt, i'd bin" (bier purSe
meine &ebe bur9 etnen beDf lammenben
8ltt unterbro9en, benz elm lauter S9rei
non Mrs. Wac @iaiums uno Elm befttser
Donneridlas folste.)
rSett febft Su's Wortimer, pie tanrit
Ou Did unterfanssn, IN etnem foI5sn
Woment gu flu9en."
rGber i'd babe ia gar nt6t seflu6t."
.Bie tann man 10 lieen! limb 9u
weibt bod, baB tein SlitubIettsr auf benz
Sauie 1T, unb baB 9sin @sib unb Define
&inber feiren anberen S9ub babeu, ols
ben Der sOttIi3sn 9oriebuns unb Sarms
b~ersisteit. @as tbuit Ou benin ba? Sd
CLAUDE, On ftrei9it nit einem i3inbbols
an ber @anb. 0u biit pobl uerriitt2"
,Nun mas iou benin bas i3aben? Ster
lit es ia 10 finfter pie in einem 0adofen."
r06i6e bas SinbbDIs9en iofort aus,
BORT Ou? gu piuit pobI unier 2ebeu ses
fdbrbsn? 9u psiBt bod, baB gti9ts ben
SIie lsi9ter anSiebt, als bas 2t3t!"
(Sdidid, stng, Siug, bumbum, burums
bumbum Sort On? Du fiebit, mas Ou
anseridtet BATE"
sd iebe gar gti5ts. Sielei9t lit ss
mDsIi5, bab elm Strei6bOlS6en ben 8Iit
unsisbt, uber nur nt3t, wer'n es etnmaI
Sesinoet bat"
vNber i'd bin iberaeust, baB es irseubs
mo- einseidIasen bat. DID i'd fible, baB
mir ben Worseu ntdt erIeben werben.. -.
Wortimer! 49,"
Scum, mas 1T benn i3on wieber los?"
Define Stimme tlinst mir 70 entfernt.
Morttmer, ioutst Su etpa gar Dor benz
&arnin itebsn?"
Sang re6t, bteiss Serbre9eus made
i'd mid eben i9uIbts."
Damn e~ntferne Did elei6 pon bort.
Du piuft uns Ollie pobl umbrinsen? Sin
offener &amin lift Der bette Setter fir ben
SItt. $50 bift Ou jett2"
vIm Seniter."
vllm @ottespiuen! .Sait On benn ben
9eritanb perloren2 Sebes tleine &inb
petB, baB es eeptIen Cob brinst, rpenn
man wdbrsnb zines @epittsrs ail Seniter
ftsbt. Old! i'd iterbe bteie Nudt nod uor
Nnsit. 8as lit bas fur elm @erdui6?"
sd iude meine &leiSuussfate."
Ser Nann lit pabnfnnis! @irf fl
ausenblidl,3 meg gu petBt bod, baf
alien Nutoritdten SufoIse bic woueneu
Stoiie ben 9Iis ansieben. Sd CLAUDE
gar, On iust2 $50 bentft 0u bin?"
r8as in aler @eIt ioll beun sas rpies
Der iGaben?"
r@ortimsr, i'd babe Dir bod bunbert.
NAL sefast, buB man beim Ginger eine
2ufteri6itteruns beruorbrinst, pel6e ben
eIettril5en Strom unterbri9t. Inns
SimmeIsptaen, wesbalb Offueit 0u benu
bic Gbire?"
y3um &udut, bas 1T bod gu arg! Sd
psrOe bod wobl cine Sbire 6ffnea tOnnen?"
v0ein, bas lit Der sepiiie Sob! 4Gt
0elt peiB, baB man bur8 @r3eusuns uou
3ugluft ben 8Iib anStebt. S9lieBe biz
Gbiire 10 raid aIs m09li9. Old, es lit 3u
eutietIi6, in ioI3en a~usenbliden nit ei:
mem 10 tb6ri9tsn Meni9en einsei9lofeu
gu fem! Mortimer, mas ma9ft 81 benu
ba2"
v0i9tS; i'd brebe uur ben 9abn bel
@aferleituns. IS 1T 10 unausitebIid
beiB bier i'm 3immsr; i'd Mill mir bas
@siidt pai9en."
sd CLAUDE gar, OH Daft nt9t elm @ran
@ebirn in 9einem &opfe! l1eber benz @ais
fer idldst es tets Elm. 2aB ben 9abn in
Rube. gs ptrb mir INNER tlarer. baH
feline &sttuns fur uns m0sIi@ 1T, Rortis
mer. @ott I'M 9immel, mas 1T benin bas
fur Elm 2drm."
va5, gum Gauisnb, es 1T elm Bib, baB
i'd berunter seporfen babe"
Damn biit Su aIio gang bi9t on ber
8anb bas lit bas i6limmite BON allen
l1nuorF9tisteiten! 8eiBt 9u ni3t, baB
gti9ts ben Blis bdufiser anaiebt, als cine
m!auer ? t1nb Du bait i4on wteber seflu6t?
OaS mill elm Samtlienuater fem! nebri;
gems, bait On benin elm Seberbett 9etauft,
ME i'd Did sebeten batte2"
.Netn, t9 babe es uersefen."
,Ou baft es perseien2 0as wir6 Dir
pieQei9t bas 2eben foiten. Wenn Ou Elm
Seberbett bdtteit uEb basfelbe inn,itten Der
Stube ausbreiten tOnntet, I'M Did barauf
su lesen, 70 pareit gu eber in Si9erbeit.
Romm bierbsr gu mir in bas &ammer4en,
bamit 9u feline neuen unflusbeiten be-
sebit."
Sd psriudte' gu sebOr6en, aber bas
tleine Cabinet mar gu eng fur uns getbe,
penn bic Gbire seidloiieu wurbe; i'd
.-.EI. -TE. ..S.. L.~o