Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-11-12
Die uebers.as ssa esuses5rtasm aus sastleTert.


,,Seiu g9iue gei9sbem Die lleblrrefe Eon
Spies, 9lider, @nael rnb BarIous uuraep
tn Der angegeeeneu ReisenfoI9e berabaenons
men uno IN bic Sarge geie9t. Die 9eiihts
3ti9e aller 9tn9erttteteu tragen etuen natiirs
llden Aus6rud uno pareH nitt eHtfellt.
Die 3edeI pur6eu RAID fefgeiaraubt uuO
man flebte cine Bnptermarfe Sebuis S0entis
f5iruH9 auf eiueH IeoeE beries5eH. Die Set'
den @ngefs uno oes SelbItm5roers 9lu9g
pnrben nod ytr. 286, WiIm3utee0A AuenIe,
9ebraht. Srau Slider erbiett ete 2etde ID.
res 0fannes, 9rau Spies bieieEige augut'S
uub Srau BariOHS biejeuige ibreS @atteH.
Auf Sefsbl bes Sheriffs par beute fritb
idon ben YerDanoten Der cter l5ngIttli4eH
brieftd1 mltgetbeilt DorOen, eae, fse Ha4 Der
@Tefutiou Die 2eidben abholeu uuo ise beero:s
gen f0nnten. Die Sriefe murben6em SiiliSs
S6eriff SobHiou jur SeiorsuH9 it6ersebsu,
psldler, nugeuidein'it iief erItittert, pom
Dem truuriseH @anse 5uriidtesrte.
6rau Spes, Auguit'S Ufutter, fpohnt in
gfr. 154, tr9IonfiraBe. Dem S5iiIiS, 56erifi
tpuroe 5uerft Der @iutritt uerroe;eest, peu
man glaubte, baB er Elm 3eituug6. g5eriater-
ftatter lei. gr puBte fA ater @lu9au5
burdl bic Sintertbiire 3u oerihaifsn uuo
fi0nb oaun Der 6rau Spies gegeHiiber, reelhe
ON 8iide aB uno Deiu!e, ais o67 lbr bas
9er3 brsdsn polle. 9as SamueTn Der S5as
mile nuroe peibiu oeruommen. Ser Ses
ante iibergub OesbuIt, ieloit ttei bewe9s, Der
Sdnefer Der 6rau Spjes i9ueu as 96reis
ben uno elite oaoon.
Grau @uael hilt einen fletuen Spiei}eu9s
pno S6HlttDaarenlaoeu. Sie trat oeHI Be-
amten rubtg, let0endQitslO8 un0 blel9 eut'
gegeu. @tne beiouoere GrreguH9 mar IN oem
Sauie ridt mnbr5uHebmeu, Gber etue Crltu0ie
Iin Iat4a Aoff.
Abgno bate iih cine sroBe 0tsnideumaiie
oor benz 6auie augeammelt, aber Fle trat
nidlt oemOntrltiu aui. SIN @teIte3 mar
aut heute nib Der 6au. - 6H5er'9 Gaus
iano Der 6ilis Shauff oeridloii;u r10 au.
gsuifsinIlcb oerIaieR. &8 liegt in staeC fat
autldlis6lld] beutiden @egeHo, no Eur ne.
ui9e 2tute eHgllidl ipre6eu. Der Sriei uu8te
etitem 9(adbarn ti5ergeben meroeu. - Srdu
TariOns snSltdl wobut al Der Ulilnaufees
&ueuue, aber and iie mar uiGJt ju DGuie, ba
iie tid nnd] Der Scene Der &rre9ung begeben
bate. or SobnjoH uerFd5elt bGB Der S3mer3
Der Tamilie Spte5 elH einfGb ifreG3derre=
genoer mar, aber bag bic IH9eb0Ei3eH Der
ugbll9eu GuBsrlId) Hlbt beioRoer8 cri3Gtterl
gu Kin idleneu.
siGG Ger eiartdltans.
go mar erftaunlid1, tUie ibueI bic Iufz
reguHg, uelte pIhreuo 0eS glH5ea 9Ormits
tags I'M 9efaagHilie geberrldt saue, ft
Iegte. Die beielbft beitubli9sn zoo Seflcs
qenen, meIte lid] Eod] Dor tu2ntgea Stunoen
in elmer mahreu 6ieberbite befanoeu, l,efeu
einauber baI0 pteher BON 3eQe ~ 3eue
idltate 1lee III, uuo Ou ite felt bem Brita
ffild nod gudt5 Deiter 3u eHeH gebdbt bat
ten, 10 begaEuen ite uSupper SuPpe!" 3u
Tuieu.
Die 3uidauer, tuelde 6er 5tugid)tung BET.
genobnl batteu, perlie5eu i9uea ben Srt
res Shredens, unb bic ermiineten SilfS
Sderife begGbeu it6 gum Nit,agsfieH uuO
CUR Rube. Die @tnSigen, rpeld3e nod i'm
9ei1H9niIie Suriidblieben, Da-en ete Ser
treter Der Breiie. I'm y rbr tparo Der
Garg, in melaem fi6 Barions 2ei6uam be-
iauo, ans oem 9efdugniIie beTaus getrageH
uno u0dl Der 8ebauiun9 Der gGittpe geibaft.
| &qe B0Iijiiien, neltle mad Der SttrmuHg
Der Siirgeridait 9eiragt mrzOeu, erltdrten
| iiberelniitmmeno, oaB ite our4au8 fc,ne
Sdnisrigieiteu gebabt basten. SiI9sr'5
Veidje tpuroe nm l ll9r 35 g2iH. naa isiner
8sEauiuug tibergefIbrt. GieIe BerIoneu
| jeigteu Iutograpbe Silaer's, BON oenen er
etpa so geidrleben 3I haben i6e,lt. Sie
Iauteu ode gIeja, udmliA: u9luar4le 1T
| Bretbeit! &o0!pb 5il9eT, @ooi @cuntp,
! @efdugniB, Gm II. yiOoealber 1891"
Der 2ei4nam be8 spies, reip. Der Sor8
| nit oemielbeu, ruuroe nm 1 ll9r 40 NEtIuteH
| fOrtgebrGdt, uuo 3mlr muroe er BON eiaem
@orlite Der =, &eutralsg aborslIUion, +" bsffehsuo
| aus ben 50. Stauber, &maemeGer, S1mes
| binger, Ilrbau uno BetbtHg, abgebolt. Gbe
| bas &oulite oa8 9eiGHgEiB OertIeB, beglb es
| fdI mad bem 8eiu&e,immer unO rigf SnDab
uub 6leloeH, neldje moCgen mad hem SOie'er
3udthuuie iibergefGbvt ner6en iOuen, ein Ge'
| eenobI al. Die UtttglieOer marfen ibreu ges
| faugeEeH SauerGOeu SI5bdn62 Bu, llfteteu
lbre quite uuO DertteBen cann itdluia titf BIZ
rUegt o0s ug3eimIlte 9ebauoe.
s3svei rgaasr~ nerhaftet uno B'pet gSom5en
gCfRnSeH.
&ente giaamtttag t3 llbr pIr0en ant Der
| onr0ercn Blattform zines 4fer0ebaau 2Slg
| aoae apei &naJdifeu oerbaTtet, meldls al5
! The giameu SaIt 2oberfeiu uu6 (3ufl0
| SainS Gu9uban. sic ipraGeH nit etnem Bee
! gleiter iebr liant uno brobeuO iiber 8a5, mas
| re beute Nbeno tbuu miir0eu, rrum Rad1e 5u
| nebmen fir ben Sob ibrer 6reuHoe ucv Der
! 55reunoe Der Grhsiter." Die Bafagiere Durs
6eu buOurdl 10 in Sdredeu o2ritBt, bag Gle
uieiien BON linen ei(igf ben 8ag9on UerIte
BeH, che er Die 8riiGe erreid]te.
Gu Der gde Der @aualiiraBe rief oer Con
6utteur ben Boli,iFeu Smith herbet, meId]cr
Die beioen Wdnuer 5u oerbaIteu oeriudte.
4ber 2oberfeiu padte ibu Gun 5aIie unO
iudlte ibm ben Ge0oLuer 81 entrt,BeH. IS
iolgte EN- auIregenoer 9ampf, al me!dlem
ii6 aud einige BIr9er betbe!ltg'er, 10 OdB
Die bejoGn Mduner tlieBIit i6eIDatttat uno
nab bem nG64en Statlon8AGEie 9eor9d)t
purSep, pGbreuO ibre Begleiter eH!t9neu.
sic Fu6 80, reip. q Sabre alt uu0 t.d9eu
eiuen Trauerflor um ban 9at. PoIrlt
Smlit ggb6rt 81 6enleHl3sH, 5D3l4e in leg
ten Trlpiabr auf benz 9elm3rt,e ueruuEoet
mur6en.-@tma nm lltr ngr0eu bpei, utt
es bsiBt, idmer gslc1ene 8ombsu IN e'Hem
Omnibus gefuHoeu, melher 'mt4eu oem
untor 8abnbOfe unb oem ggtucOln. BaEse"
fdbrt. Ste beFeben aus 5ebn 3ou laE"eH
@aarGbrcu. 4us oem neftialen Ssaottbelle
miro geuelbet, baB Die Wllpautees Iotnue
ron Wenlden tpimme!t, uHo bag be bort
gen 9Olisifeu Gubef5Iungeu b3ltrdten.
sic Sttmmuug uuter ptn 55Ibresn Oct
,,ammsitie@ Anotiatior,"
llngebeure qufyegung 9erritte gefern unb
beute i'm 8iireau Der ,,amHefiezA zAfocIatlon."
Soiepb 81. 8udanau iogte III elmer unter'
rehuna iiber eie @utihetbUng oe8 9euoers
neura: Ser Staat nir6 feline 20 Gage llter
ieiu, che er Die beutigeH 8or9duge beo9nert,
8as Bolt pirb ben Sag bsrenen, an tpsldem
es Die 8eliibun9 bteies &etbreaeu8 gefats
tete. SD bin Der GnIdt, 6aB auf ben Be
fehl ;ur SinriGtun9 bieier Wauuer iofort Elm
anberer 8efebl erIafeu per6en iOlte, tpeIdJcr
BEN gela9erungSjufonS itber bic Staot Oer'
bGnat. g8enu Oltlit1r bier tpdre, unb bic
Boliset bon ben Strasen entiernt miir6e, 10
aluube i'd Eidt, baB man 8ubef6ruupen iu
beiiir6ten braudte. 90, ME bic SadeH
iebt ftcbeu, befiirGte i'd llubeil. Die Sreun0e
Der 5iagerdteten bafen bic Boli3ifen iiber
allies, uno Der AubliG zines SIaurods t6nnte
rraenb einen Tauatitsr auipuruen, uuo bas
| Shleueeru elmer BOn1be oerarIu6eu. Beuu
bae lnbeil einmal aufdngt. 10 miro e8 fol-
bousru, uue Blut miro in Stt6men fie5eu.
SD toffe, eas fb meiue SeiorguiIie uiG4t
nerpirtIi9su per6eU, alIetn giemaHo tam
mifIen, mas uns beuCr febt."
sts a9Iaur66e" sufrteSemaeReGt.
als Tb beute Rittag Die Na6ridt inter
Der 8olfsmense uuBerbaIb Oes @efingHi1es
oerbreitete, oaB bic Anar9titeu bns S9nfiOt
erreidt batteH, 9iugen Die 9fft5iere Der Dor
oem @ebGube nufgefellten Boli5eimQdt an
bic Rerb0filidle @ue ot5 9efGngutiieS or Der
| SliuostraSe uuo rparteteu bort. SH Der
@rnppe befanoen itd @bef gberiolo, &apt.
Sdaad 2ieuteuants 8iplep, Bomb L. Slat
uer. Guf tem @ebdaOe Oes GrimiH1I'Ses
rihtseebiuoeS, BON NO aus ne ourf eine5
Der Teuffer bes @efGHguiiies oas SbaHot
unb Die Serurtheilten erbliden tounteu, ian.
ben neun BoliSiiteH uHo elm 6filf5ineriff.
dis Der Nugenblid Der oiuIi9uug berans
| nabte, tbeiIte1 bic Bcliaitteu auf benz 9ade
BEN uutetl febenoeu Offi3ieren bic Borgdnge
| apF1 Nj