Illinois Staats-zeitung., 1887-08-01

rero fir 0ebtere ste Spra9e bor MQcm
fomnlen ipIte, in Der tie lpdter Die @eneinbe
at letten baben."
Sa6fun0tge Mdaner, tpeIden pir Obige
&lagen aus Dem ct, 9outier 8Iatte
Dorle9ten, ertldren unS, baB iie
D6Llig begrInbet ieien. l1m 10
beabtenSipertber itno ba6er ou9 folgen6e
9er6eiiernngSDor6 4 E, tpel6e
6er 8erfal1er Der &laqen ma9t:
SIS 1outen etgentIt6e beutf6e
fatboIi de q Omnat EN- oa lein ltn6
in bteie nur lot6s 308linge, pelde Brteiter
tperben tpDllen oDer tpentgiteltS Die Grler>
nltltq BET oeutihen Spra6e nit ais tire
6a1ptaufgabe an ieDen, Gufgetommen per=
0en; 10 baB Die GerleBultg na6 elmer 609e>
rem &ld11e ebenlo BON Der &enntntB
bes Oent d en- nte btSber bonn 9atein
a66Gn9ig gema6t mitrOe. 0abet miBte
audi bic nuterrt6tsipro6e unb Die Gpnper@
lattpn in eriter 2tnie DeutI6 unD nur in
stpeiter Qtnte englt16 ietn, tDenn man ettpas
eratelen un6 sic Nnitalt auf ben gtamen
9eutl6 Nnipru6 MAIDEN pollte. Sin
aroBes Gollegtum Germantown fir etrt ooer
3lpet Gtrd)enprDptn5en, tpD nun M1ptrGt1ten
fir Sen Yrieiterital1O aufge1omn1en iplroen
ltn6 no feline 30gltnge arfgenomnen ,tperz
BEN biirften, Die ntdt I'M Seutl6en Die
nDtbtgen Gorfenntntiie bdtten, I'M Die
beutlde ltnterrt6tSipra6e 81 per1teben uno
1te nod better gu lernen, 10ute att Der 0eut@
iGen &at9oltfen DISCRIMINATING IN @btcdgo
in NuSit6t getotn11en tperoet. Sr et1tem
lol6en oeutl1en &naben lemt1tar fir flint
ttge 5beolpgen 66tte man cine Nnftalt, no
bic Stloenten Der S6eolo9ie Dorber cine
9riinDli0 betti6e, flaiiti0e @DmnaiialbtGz
6ltnq 1t6r dnetgneten ut1o lpdter ais 0etlt>
Iide getpiB fetne l1e6erldltfer abgeben mir
6en, ionoern in @etit, !6er5, 53unge urto
GetDtiien l6pn bon Nnfartg an fitr %5ufitnf5
tige Seeliorger, tpentgiteuS tt10treft, 6eran>
gebilbet tptrDen, beren bic Wtutteriprade
ctne 6er5enSan9ele9etbett ieln nro blei6ert
mtro."-
Das es ft6 Bet obtgen Gori6ldgen audi
INT Grboltuns oeS 0euti6tbu1ns itberbaupt
banoelt, 10 ntltI fen aud Deutl6@olnertfantz
i0e gti6t>& atDDlifen ori1geto pltnl6en,
bdB bic Stimme beS obet norgefii6rten
oeutl6>atnertfantid en fatboltI9en Yrieiters
in bte rpetteiten Greiie bringt.
Die 6allptitltBen DeS 9eutl6tDunt5 tn
ser fdt6oltlde &tr6e Nnertfa's Itno gegen1
nGrtig bic aus 0eutl6lanb ~etngeipanoerten
ult6 i6on IN 9euti6ldnb t6eologtl0 aus
qebtlDeten qsriei1er. 0o6 in Solge Ser 8ez
enbiquno Des gulturfampfes ntrnn1t Die
Gi1tDan6erru1g iol6er WfGnner INNER mebr
db. Tim 10 nleDr lit etn gtd6mu1s in uno
aus Qtmertfa ielblt n0tDtg.
y8ie mir bon 9utunterrt6teter borert,
miro bas 9eutide 1elbit in benz beutiden
Yrte1teriemtnar in Wttltpattee mebr unO
nebr per1tahlGiitgt; uno a1Ber Der Dben err
tpabnten @tnciltnatier Tran5iSfaneranitalt
iinb eS bet1abe ltur bic Benebtfttner>
an ltoIten SIT ct. 8incent in genniDlz
banien, SIT Qlt6tion III GariaS H.. !. 10,
tpeL6e, ga115 i'm Getite 6eS trefflt6en a9t
beutihen NbtS 8onifaSiuS Mtmmer IN
ct. Gtncertt, baS Oeutl9e begelt unb pflegen
uno tptrfli6 oent d : amerttanti6e
SbeoIoge1t, iebo6 nun fitr tbren Orben,
alio ntdt fiir Bic @eiammtbett, liefern.
@inen G6t beutl1 5amerifanii6en getit@
li6en gtd6wu6S 5iehen ii@ bic beutz
16en Brpte1tanten 0teieS SAM
OeS. sic baben tbre ~ trfIt6 bent
II italten
unb Semtnarten unO TacuIS
tGten liz Die 6eranbtl6ung BON
dot beuti3 : mertfanti6en
YreOt9ern. Nu6 in SGt1ots finO
iolde Nnitalten borbanoer, 1tGlnIt0 Die Der
epangelti6 suutrten Brpteftanten 81 Gins
BURT uuo Die Der Observation-Disclosures 3t
Qlb0tlon.
SSn bieien 2ln1talten perben ielbft IN
81 mertfa gebOrene Snoben uno
S%itnglinge su Gdt beuti6en 9reOigeru auSs
gcbiloet. Oh lit g.. 8. Der prpteitanz
tt d. Yfarrer GuboIf q. Sobn
bon Der epangeIil6zunirten ct. gaAlsz
Gtr6e in GDtcagp. @r Dur0e In Mn1ea
rita gebpret, bat 0eutl6lanb ME betreten,
lit Elm gutter amertfanii6er 8itrger, cher
altb etn gutter beuti6er Wtann lnb S6eoa
loge, bentid ir ietrem gan3en Sein uno
Welen, 6eberri@t bic beuti9e Sprabe duf'S
oolitdnbigite unb iprtdt fte 10 id3t, tpie tie
in ben eebtloetet &retien Der Sta6t 6ans
.noOer geiproden miro. ST tit Elm 530gling
BON protetantii6en 2ebranitalten Ser eben
ertDdbntett Dirt. l1nb ltnter ben beutiden
proteItantti6en Brebtgern bieIes 9onbes
1tintntt Bic 3abl berjentgen tmmer me6r gu,
pelde 6enielben 8tl0ungSgrab 1tno basielbe
getittge nno gemitbli0e @eprGge Daben
tpie CT.
Sol6e riibmli1e u11o circumference 8ei=
iptelc aus Ser ~proteitanttl6en Melt loaten
it9 audi Die oeuti6en &atboliten gum Wfuiter
11eDn1en.