Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-02-22
Batter 1tnO So6ter.
Gin Bib ans Gapenle.
Wad benz SransOfi9sn bes q. Sertbet.
(Sortfesnns.)
VIII.

Soiepbine iebte ibrem @atsr turs aus:
chamber, wie Risaut nod ieinem uersebIi:
den Sludtueriude nod ct. 2orena an
MarOni ssidift uorben NOR.
Da ersdblit Du mir id0ne Suden, iuste
8ertomp, ii6 ben S1psiB BON ber Stirns
wiidsnb, &isaut bier? Sect bat has Ga:
den elm gnbel @Iifli9sr Weiie babe i'd
nod nidis seiagt; auf Der StraBe mad
8pIbec iino piele Bdume. ... uebrigens
io0 Der Ssufel oieien Risaut boIen!
SIT benn bieIer Wenid 10 furdtbar9
Sd bate s~eslaubt, baB er in ietner gage
bur9aus. =.
@s lit sefabrIoier, nit einem GiSer gu
tdnbeln, auf Scorpionen unb Eauieuo fiBen
3u idlafen, cine S4lanse am S9pans gu
fafien, oils Rigaut gum @egner su baben.
Sd weib ni1t, oh er etuas segen bic braus
Zen permas, aber mir aittern aae, pern er
uns nur i4tef anfiebt.
Soispbine besriff, baB iett aus ibrem
8ater nidts beraus3ubrinsen mar. uebrts
gems bate bas 8ernommene fe auf's dus
berite perpirrt. unb ie war gang unfdbis,
3u benfen. @dbrenb fie nod f9weisenb
baiaB, ert5ute Erommslpirbel; bic &ubes
ffunbe mar poriiber. Die Oeportirten,
pon ibrsn aufiebern ansetrieben, ersriffen
Idrmenb ibre Gerts, I'm in bte S4ldse fid
3urSdtubeseben.
8srtomp NOT nit ben l1ebrisen aufses
ftanben unb faste: 60, iest sebt bic
Sdinberei BON Reuem an. 80. Wie Ianss
,psilis bas 1T! @un, SOiepbine, Du wirit
bic Sade idon 3u orbnen uiiien, baB mir
uns m5slidif oft feben. Saf 0u ni9t
sinise Bassn BEL bir2 Sc sebt uns bart,
wie Du iebf.
Soiepbine errStbete perlesen unb briidte
ibrem Batter i9leunisit aues @eIb, bas ie
Bel fi9 bate, In bic 6anb. Su bieiem
ausenblide tam Der Offsier NIT 9ranbpal
surid.
8ertomp faste er, Sbr tennt bic Dor.
fdriften unb uiBt, baB i'd obne uusbriiflis
den Sefebl Sud ni6t uon Der arbeit ents
binben tann.
Sdon gut, i9 sebe slei9, antportete ber
0eportirte in erbeudelter llnterpiirfisteit.
Seben sic, Ser lieutenant, peun man 70
fdOne, brape Rinoer bat, pie bieie e..
Der Sffisisr betrudtste Soiepbinen nit:
lsibis. 0isie iebO9, auf @ran6uaI seis
seuo, iaste nit duBeriter Gnitreusuns gu
Sertomp:
Iur nod einen IusenbIif, Batter. Sd
babe gang uerseRen, Sud nit bieiem pors
trefli6en iuuseu Wanne betannt Su ma
den, Der msinem Yruber unb mir eroBe
0ienfe seleiitet bat, unb benz mir ss Dor
Auem uerbanteu, bieber selanst gu fem.
@s 1T Der 6apitdn Yeter @ranbpal, Der
Sobn pom Sieroupmus @ranbpaI aus
Wanie:giae. Sbr e~rinnert Sud bo62
Sb i'd an ben Ra9bar @ranbpaI bente !
rief Der Oeportirte, auf befien perwittertem
@siidt cine nit Wsbmutb ssmiidte Sreubs
fi9 ~ausprdste. ga wobl, iunser Wanu,
i'd babe Sbren 0ater gut setqnnt nnb ibm
mebr ais einmal 0ieb unb Sru9t perfGuft.
&1, bas nat cine quite 3eit! 6ironpmus
bat msbr Slid ssbabt, ais i9. l1nb sic
ftnb S6ifstupitdn9 0as 1T idOu Bel
Sbrsm Ilter; id bants Sbnsn fir bas,
mas sic meinen 6inbern setban baben.
S6lasen sic elm!
Sabet reidte er @ranbpaI bic Sano bin.
9ieier woIte raid suriiftreten: ba er ies
bod fab, pie Suiepbine NIT pabrer an9it
auf ibu bIifts, bsriibrts CT leile bic barge,
boteue SunO. S~oiepbineus ausen fiIten
fi9 NIT Gbrdnen.
Sd banfe Sbnen, gutter geter! lispslte
fe leiie. Der Sffjter wrirbe unsebulbts,
unb mar muBte ben abi9ieb pertirSen.
@obIun Ssrr @ranbuul! iaste Der 9e:
portirte NIT eiusm anfluge uon @emiitb.
lidteit, Seiuden sic mid bispeilen. SSH
reben bann pon ben suten alien 3eiten uue
MAIDEN elm SpteIden suiammen, wenn sic
Cuff baben.
Na9bsm er bann nod einmal ieiuer
&inberu 2sbsrpobl Susspinft, mil1te er ii6
uuter bic iibrisen 9sportirten.
Sortl fort! iaste nun Soiepbine baifia,
inbem iis @ranbpaIs Qrm ersriff.
Sie i9lussu ben &idpss mad Der Stabi
elm. Srdulein Sertomp bate ben S9leie,
nisbsrssIaisn, nm ibre eri9rstenbs aufre.
suns Su psrbsrsen. @rif mad siemIi9 Ian:
gem Sdweisen fraste @ranbpal i9iidtern
sic i9sinsn pom benz grsebniie bieis,
erften 3uiammsntunft NIT Sbrem. .8a:
ter nidt gang befriebist2
@9 @ptt, Beter, sic babeu &e9t! 9at
Soispbtne 3erftreut sur Nntport; sr 1T an:
bers, als i'd mad isinsn Brisfsn unb mad
meinsn tb6ri9ten 8oritelunsen i'm su fin:
ben bottle. Mlsin, mas Iisst baran2 81
ues ni1t S9ulbisfeit, baB i'd msiusn Gbeil
an ieiner S9an6e unb Strafe ibsrusbme
Seien sic rubis, lisbss Mdb9en. Wi,
befreien Sbren Batter aus bieier sntistli1en
Sage; i'd bsreite i9On BITE Mittsl unb Dess
ba5u Dor.
fsbereilen sic Gidts, Yeter @ranbual,
feel SOispbins bitter Elm, Id babe BON BEN
eisentIi9en 8psd unieees Rommens tim
nod ni4ts seiust. @r ielbit i9eint ga,
nidt mebr baran az Senten ober f9 bod
ni9t barum su timmeru. Dieier Wuni1,
ben er ausbridt, unb psl9sn i'd 10 besei'
itert aufsenommen, bisier Wuni9, better
@rfiauns mir felt Monaten tsine &ubt
ldBt, mar BON ieiner Settle ni9ts als ctr
IeereS Wort. llebereilen sic Ni6ts, benz
i'd min no9maIs NIT msinem @epiHen A.
&atbe seben, bepor td 70 man9es tbeusr,
0phpu ouf,a GnieI Sehs