Illinois Staats-zeitung., 1887-09-26
@urreIpOnbeua Der pS1IinDts @toatsseitmn9")
&cipstSer grtefc.
Qetb3t0, 4. September 1887.

Der erttelt t0dltte oeS Solnmers bradbtert
Gogger, NciSet, @erite unh t6afer 10 ld1lcu
sur &eife, baB Ste Su oeren Gtn6etmiutg
be1Ot9igten t6Gnbe faltm aufSutreiben paz
rem. Q8te aus ber bisber einge3o9enen 8e>
ridten erii6tli6 1T, laiieu iGmntlide @es
treiOelDrten al Wlerge uno Site nt6ts sA
ipiini6en iibrig. Nt6 Suttertlee urb
gSieielbeu iinb porsitgli6 geratbet. 0aSz
ielbe gilt ppl1 Dem nod 81 mGbenben @run1z
met lppie nonl Sladle, ber nun balb geSo>
gen iperben lou. gti6t ga1S 10 gut lit eS
I'M bic &artpffel beitelt; tie bate aller>
nGrts inter ben ibr %ungiinitigeu 8ttte>
rlIl1gSDerbGltntiien su letben, ma9ri6einltG
aber ntrgeuos ID leDr tpte IN unlerem Sa6z
%ienlGnb6er, mo- tie bur6 Die au5u 9roBe
SuliOIrre gelbdotgt purOe. 9toh nad>
theiligcr iptrfte Der IN Der 9ta6t nDm %.
sum %. 4uguit plDbli9 etngetrete1e
Sroit Der betlptelsipetIe IN Dem ld6lta
i6en 0orf6en 0ammerbrilde Die I'M Sreien
ftebeneen paiierbaltigen @efGBe nit Dtfz
fer @isl6idt beoedte uno auf alien
b0ber gelegenen 6elDern bes 0ptgtlanbes
baS &drtoffelfraut e~rfrieren lieB. = WaS
uniere SbIt3i6ter betrifft, 10 ftnpcn ie beS
GlagenS feill @t1oe; bod milGt fi6 in otes
les stemlt6 grunbIoie Qantentp bcr laute
Subel 9erer, Die iett mebreren Sagen Die
III reidbiter 6Ile por6an0erle Walofru6t
pfliiGen, nit nolle1 &0rben un0 Griigen
beimfebre1 uno banlt ndmettli6 bic beuer
hel0HDcrS tuoDll 6metettben YreiBelbeeren
maiienbaft 81 Wtarfte b~ringen.
SIM @dnsen lit b0s @rgebniB oer @rrtte,
lotpett eS fi6 iebt ld)on ii6erieben ldBt, Elm
bitten mir Delnnd6 nidlt AT fiir6tei1, uno
nhlfp y q 81 o n I n II z Hfp 1tffS IN tlIfftfh
i~iberftel, f0nute ii1 ein Dentg ben1ittelter
oentiber 9tei6s6itrger llt6t nur latt ellen,
ionOern audi ietnen angeIta!nrnten Ourit
bin urlb ipteeer etni1al nit observation-disclosures
g8etne ~itiller. 9eiDer qher bauit bas bers
beerenDe llnget6im ebenlo nobl in Sa6ieH,
nle in Steberl6 u1O gSiesbGDelt. 9luf DEN
9tebenDugeln npn Sberz urtb 9fieberl66niB,
&antB, &0bl6ertbrooa II. |. 10. nd1iauert IS
tDie I'M 9talidll' lden unb nerl6indbt lD9ar
1nIeren fpeltberil6ttgten UtetBener ntGt.
9fdtirtid trdt man letlten Sa1oergell1ten
nit aler gutl0tebenbett er1tgeget uno per1
tpteS alf ben Dterten YaragrapbeM bes Die
9l6rpe6r uno ltnterbriGung Der &eblalsz
frantbeit betreffenoen Geidsgeiebes nom 3.
Suit 1883, Der ieben 3utpt0er6anDel1toen
nit elmer @elbbuBe BON $50 Otarf bebrobt.
9luBeroem bel6lob Die u1ter Dem 8prlt5e
bes @rafen G~ulenburg, bes Disqualification
Der 8rpbin5 6elien, arbettenoe 9onlmtlr
iiDn, bas gefrdBt9e unge5tefer nit YetrDz
lelm unb S6Defel>& Dblenitoff bis gum
8erreden 3u beptrtben ur1o ale IN ben beimz
geirGten D6er, tnie IS in Der NmtSlpra6e
beiBt, yperieu6ten" @Grten beftuoli6en
Gebit0de unb ipHittgen pflansen ons3uz
rotten.
Oies gei6ab gu 8ieberi9 an bemielben
Sage, on tDeldem Die ritbnli6it befannte
&apele Der b~orttgen llnteroffi3ieri6ule Die
StaDt perlieB, nm in DEM feftlt0 gel0ntilda
ten 9tioes6eim Sic aus @liaB> 9ot6ringen
5uriidgetebrten lG6iti6en&rte9era
neretne Su empfangen ulO nit ntngene
Dem Sptele gum Sribi1oppen 81 g%eletten,
beiien leBter Geit crit in Observation-Disclosures
ftunoe Die bonn patriottl6en Stngiaag bet>
ieren &eblen neBte. Die 3aDnrabbabu
bra6te Die Nusfliigler auf ben Nteberipalo,
mo tie 5tpet prd6ttge 2orbeerfrGn5e 5u6ltBen
Der v@ermania" nteberIegte1 llnb 6r. Site
Del aus Dresden in 3iinDenber 9tebe Der
glorrei0en Sage bon Oteb, Doruebmlt6
aber iener !6elDentbaten geOa6te, bur6
ipel6e ii9 Sa9ienS SDbne, inter Der tit6@
tigen 6iibrung beS bamaligen &rpnprin3en
unD ieBigen !&Dnigs gilbert, bel ct. BrtDat
nit ullpergdnglt6em Gubme beoedten. Die
9tetje nuroe iiber &oblen3 fortgeleBt, BON
mo it6 eini9e Der 6erren mad Sab @n1s be-
ea6en, nm 0en 8erebettteS Stein al Der Sur
Yromertabe 81 idauelt, Der iene Ste1le be-
3ei6net, on tpel9er, etnen unperbiirgten
@eril1te Sufolge, Ser S6Dpfer oe5 1teuet
beutiden GeideS bas u1berl misunderstanding
gen bes fransoiti6en 8oti9afters 3uridgez
tDteien babet loQ.
Q8te piele Der ebemalieen& rtegsfamera6en
ft6 audi our6 Die nit Der Gitdfabrt per-
bultDenen Mblteder ettpaS beripGteten, 10
trafett lie bod lanlr1t ullO lonoers nod re6tz
Seitig In Der 0eintdt6 Elm, uln it'd bort
an Der Seo1n>S Setter betbetltgen Su
f0nnen. 9db biele drt1 e6egeltern, tpie
aaldbrtt6, galt5 SadIen in etne lang> un0
flangret6e Qufregung DerleBte, tit unleuge
bar, a6er ebenio lDenig lGBt it6 in 2lbreoe
i%teller, odB Der @jeDdl1te an etue btelleidt
iebr nabe 3utunft, bic idn1mtlt6e @rrunz
genidaftelt bes eeSabres 1870 nit 8lut unD
@tien sill befeitigen baben miro, ieoent ni6t
alI5u f~lrSitdtigen Ratrioten Die Treube
trilbte. 9aS III mebreren Sibunger oes
bteit9en Oalptdl5l6uiieS enttuorfene 8rp1
grdrnm untcridtch it'd III Nt6tS BON benz
Der frilbere1 Sabre, ullD Od CO ia nirgenDs
III Der Nelt al lutgenfrGfttgen 0urrabz
1d]teier1I feblt, 10 tDdr aud OieBegeiiterurtg,
bte es sur Nusfitbrung bradte, ldut genug.
9a5 nit Dem 9tappleonlteine 9ei0miidte
S1Ia1tfelO mar iDieberum bas 3teL sdblretz
der 6adeltrGger, Die it6 am 8orabeno 0es
Seites CON Der itdbtiiden Iurnballe aus In
Sepegul1g lebten ipieoerlln flalnnlten Sic
SreuDenfeuer binlnelan, tDteberum lang
man pOie @adt am &9ein" uno vgtun
banter Qlle @ott!", ipte lonit iu9ten be-
rebte Wtdrner unb SoI6e, bic eS iper6en
tpolIen, Sta6toerprbnete, Shulmetfter un6
Sinan;rGtbe, lntabldiitg Die @lutben ser
8egeiiterung gu ihlren, un0 pte lonft CONT
meriirte man in Der Gentralballe unter Mbz
fi1tgung BET bciier gemetnten, aIs geLungenen
SafeQieoer. Gin bur6 bte StraBen i6ols
TENDER Nederuf unb Die ltn1frdn5ung Der
SrteoenSethe i'm 8oientbaIe e%rOffnete bic
!0auptfeier, Die ~3unteiit nur multfalti6e@e=
niife barbot Aitb init etltem balbberregneten
Settertperf gum 4bidlub fam.
8cmerfenSnertb lit bte S6atid6e, 6aB Ell
11i9e urierer auf benz 8rii6l aniGlitgen &dufz
Ieutebei aller iGren innetpobnenben 8ere6z
rung fir&aiier nrb Get6 bod bes gei1dftliz
denSttereiies nt9t nergaBen rnb bic Sber>
DDltoirectiDn I'M lttDer3ltalide NltSLteferuud