Illinois Staats-zeitung., 1887-08-29

ipdbr? Mber fretlt6, tpern elmer feline 9tez
Itotpn nidt bat -" Sic lief ben Sab unz
Douenoet uno i6idte etnen l6tperen Seuf>
3er binterbrein.
ga, lie6e Strut, es lit cine re6t traurige
@rldeinrng, bab itd bert 81 Sage 10 ptele
boffdrtige Seelen obne 9~teli9ion bebelfen 81
fDnnen Dermetten, neil 1e glallben, oab bic
mnberne GQturipiienl6aft Bic Wunber
@nttes utniib gelna6t babe. S6r Bern>
barb lit audi 10 Giner, lonit bGtte er tpobl
mad Dem Groite ber Stride. perlal1gt, oils er
Benz Sooe 10 nabe gegenilberit a1o. @r lit
audi nt6t %gefolnmen, @ott Die Gbre gu 9e1
ben fit let1e ipunOerbare 0enelung."
SSral 2utterDt lpuBte 9an5 9enalt, oaB
8~ernbarb uG1renb Der gefGbrli6ften Gage
ieiner &ra1f6eit pDllfommen b%etpuBtlOs gee
ipelen ipar unb na6 ntdts perlan9en
fonnte, tie muBte al1d, tDie fie fprtipdbreno
linO eefliiIentli6 fem entpTinolames @6rge-
fii6l retsenb, tbnt Die S6anbe, pel6e ct
our6 6as 0ffentlide Nergernib ietrer Be-
trunfenDett iid ielbit nno ietnen NngebOrts
gen bereitet, por8ebalten uro i'm oaolr6
8l1r bumpfen Ger8metHung gebra6t bate,
aus melder i'm Die LANCE Sbnn1adt letner
&ranfbeit getpaltlam erloite. 9t6er tie CAB
oenno6 i6rem getftliden SreunOe etfrtg
9ed)t uno ian1nterte iiber Die Derlorene
Seele bes illngen Ofannes. yltno, mas
i6 nod la9e1 tponte," fiigte iie btnSu, vbas
1nberiddrnte @gSet6sbilo, Die junge 6repb7
bolben, oenfen sic ft6, Ser Diafonus,
fonntt bte 0a beut bot adt Sagen gan3
fred in mein !6alts ltno perlangt, i6 lou lie
gum 8ernbarb fibren! Gum GbDre rauS
ba6' i6 ie gefilbrt, 9ars la6ten am Nrne
1tnb = bie fomrtt nt6t Dteoer, la9e ib
Sbnen! SIR @lii6 nod, baB Der Trib
rlidt babel tpar, sic bitten bloB ieben lolz
len, tpie Der pilo puroe, ais tb tbn oas err
3G9lte!"
u06, ia, GSrau 0utterot, Sic tbun 9te6t,
eS6ren arrlell, perblenoeten Sobn bot otelen
SaQitriden 3t beipa6ren; 6enn nddit benz
ltnglal1bet Bet i3eit itno berporfene 0trnen
INNER Die 9efabrli6iten 9iIfstruppen Oes
SeufelS."
8ermorfene 9irnen! Silfstruppen bes
TeufelSl 9aS mar 3uder fir ben getft7
li9en Wfa9en Der ebrenbaften QSttttpe. Sic
1a6 benz bo6miirbt9en erasmus ungetDttter
beipunberno IN oaS langfaltt9e, moblraItrte
9lntlib.
Sin opriiber9ebenoer SEER 5og ieinen SUIT
Dor ben 8etDel1. Der 0tafonus ertptoerte
BEN @ruB, 3petfelnb, mem CT gegolte1.
user mar oaS? &en1en Sic ben 6errn?"
fraate Ser 9eBtere.
Die 6rau iab ft9 raid nm, INT BENT el6en
NugenbliG, alS audi Der Sremoe no0mals
ben &opf tpanote. ST tpar ein GROCER, itarz
fer Wfanr, nit gebunienenl, freu5 rn0 qler
peri6rammtem @eit6t, bartlDS, bo6nditg7
~alsbrud5los urb abgelebt. Sin giftt9er
Sid BET often belo6nte i'm fir baS faoe
2Gdellt, nit tpel9em er tbr no6mals 5us
niGte.
uOas lit Der 9obert 6orniGel, Ser etptse
StI6ent. Sin ~nidtsniiBiger Weni6, 6err
9iafonus. @dS Der mid 3t grltBen bat!
9em &aufmann 6orntdel iet1 SDbn, ptls
len sic, Der bor'rn Sabre 8anfrott 9ema9t
bat unb na6ber Dor Summer geitorben lit.
Qle5 bat lein Jtobert Our6 Die 0urQeI ge>
ia9t 1tr1o Deriptelt ui1O :. ad, 0err 9tafo@
nus, tpenn man itebt, tpte Die iutgen Seute
bent 3u Sage 10 i6le6t finD! Ser TT nit
nneitem 6rtB auf Der S6ule getpeiell, uttO
netn Srib bat ni6t 1trotrt uro etnjGbrtg
eeoie1t, ME Ser, utto mas lit bas fir ein
Meni6 9etporoen! SD m0dte 1tur tpiien,
Die Der Sorntdel itd's urterftebet fant
uitb mieOer mad S~ra1fenbGlien fomuaen!!"
Sic tparen IN Bfarrbalts at9eldn8t lt1to
Der 6err 9iafonuS et11pfabl itd. @Sn geboS
bel1er Stimmung, nit rotben Slede1t auf
ben gelben Nallgen BON Der @rre8ung Oe5
geiifliden @eiprddes lebte 6rau 2utterot
t6ren QSeg fort unD laltgte 9eraDe Dor t6rer
6austbiir an, ais Srtb, BON Der anDern
&idtung fommeno, gleidfauS otelelbe err
reid)te.
Set ienem @beno, als CT bic gierig borz
1enbe Qlte i'm Sptegel geleben bate, emf
pfanD Srib Elm tpa1res @rauet por i6r. Gr
g0nnte t6r mir Bic notbmenoigiten Worte
unb pernteb es gGn5li6, i1r t1s Nltge 5t
ieben. Sic idloB aus bteiem 8enebmen au9
lofort, baB e. lie elltoedt babe. Sic lprad
1tidt nit t6m barber, aber tie freute fi6
1etner Nngit, Denn 0ieIe gefGbrlthe Wftt7
miiIerlGaft er16ien Der berrl6iil6tigen Trau
ais oas tpirflamite Wtittel, ben itarfen NSil@
len DeS Sobnes 81 bell9en, ipenrt ct lt6 eiuz
mai benz i6rigen in elmer tDtdttgen Srage
entgegenitellen iolte.
6rtb nidte ibr nlr GIT, obne lie an5uIeben,
un0 Dffnete Die 6austbir, ibr BEN 9ortritt
Iaiienn. SIN 6ausflur orGngte ie ii6 an
ietne Settle unb iagte: ygSetBt 0u, lpem ib
iebt ebe1t begegnet bin 2"
v8em benn ?" SrtB blie6 iteben; er
oa6te on 8a1tIa uno letr Qltbem 9tn9 ra>
l9er. ST bate ffe iett ienem Morgenbeiu6
lt6t tpteDergeleben. Gr bate ii6 ielbit 9e@
lobt, lie ni6t tpieber aufilt6en 81 molen.
@ber leine2eibenl6dft loberte IN beuenTlanl>
men tpte bisber 1tl1b Die 5rennung Bate ibre
2ualen ntr grDBer gema6t. 8aitIa in Der
gtG6e su pilien unb nt6t ieben 5u iouen,
mai cine Yein, bic ielbit iein %etler1er Gba>
rafter faum Su ertragell Dernlodte.
Der Wtl1tter entging ieine Grregung nt6t,
10 iebr er it6 audi 81 beberrl6en lDuBte.
lab i'm felt an, ais tie nit i6arfer Be-
tonung 6en 9lamen &obert !6ornidel aus
ipra0. Qlu6 Ser QuSOruf enttdui6ter @r>
ipartllng in ben 3iigen bes Sobnes e1tging
i6r 1ttdt, aber fe nilBte ni6t, mos iie bapon
balten io1te, ba tie BON ietner 2tebe 81 8az
fila feline Q(6nltrt9 bate.
Der Gobert 6ornidel, Der Sttoent 2"
mllrmelte 6rtb unO itredte brobeno cine
6auft in bic 60be. pQ6enn Der 6uno mir
iebt mein @elb nt6t be5a6lt = ninbeluei6
brei6' i6 i'm, 10 tpabr i'd"
yTrib, Trib, laB Did bIoB nit benz nt6t
aut 10 tpas Elm !" mabnte Die Qlte, tnoem ie
III Sic Stltbe trat unb SUIT uno Wtantiue
ablegte. Scr Weni6 lit stpei Sopf gr0Ber
ais Oh unb i6rper pie Elm 8raufue6t. 0as
gauge @eit6t Bat er Doa S6marreu pom
fSe6telt. Otit Dem 1timmit 9u'S nit auf."
Der &dffee itano ldOn auf Dem Gid.