Illinois Staats-zeitung., 1887-09-05

bat, 0aB pom Soldier ni6ts 5u tltrcbtel ~,
10 lit 6ie 6iitfelciitutg bel bet @eburt lllDt
6ol6 10 Deid)iuerltd) pprit erlten AuIgenpllG
an iouten 6eBbal6 bic 3Gmmer tptiielt, Dap
1ie nur freu10li6e 0e6atolunG gu gefpGrtlz
gen baben. ll1o geraOe nadDem Die gallI7
1ner enttp0bnt itrtO, lolte man teoes Dfat'
tpet1lt man Ite IN bic 6dl1oe neDn1et inhB,
tbnen irgeno ettpaS 5u gebens mas le 81
fre11en lteben u1o mo- tie FUR gelpn9HllW
ni9t SIT fommen f6nncn; ite tperOen Damn
balo iotpett iein, iid niIltg fangen gu la11el!.
9ta3 bret bis bier Moden tperOe1 pie
QG1tn1er 10 geip06nt lei1, bdB tie tDrer ,6uD7
RET, oer alten Wiitter, entbebren tottlten
ul1o brtn9t man oteie nln Surld IN DIE
t6eerbe. ipoSu lte geDDren.
Beim Siittern loQte n1ait zimmerman letlt,
6a3 SeoeS iein She'll bon &ornerfutter be-
fommt. SSebes I6ier ioQte nt6t tpertlger
wte Ie6s 53ou in 2Qnge bDm SrDge bGber
uno &lete ober Safer iolten 9let6nlaBI9
6urb 6enlel6en pert6etlt letn. NtrD 0afer
oefiittert, 10 ipirft es lebr giln1ttg 1ilf Die
S6tere, tpenn cine &leint9fett gett1larnel1z
me6l oalnit gentidt miro. Sour 1eAr lpellt9
lift oaoon erforoerli6 .unb eS gibt fltr 1ltl9e
Tbtere nicbtS tpds Die Wtil6 bel1er er1eBt.
g8eroen Bic 2Gntmer IN bieier gSetle beD9l11
0elt, 10 perben tie m0gltder gSetle beller
p~ordnge6en als sur ,8ett (po lie 1od nt0t
enttp0bnt tparen, unb IS miro ltd 3et9elt,
bab fte cine aufmerfiaue 8fege gut lob11ert'
Serrt q. @s1aer, Mrapaboe. Sic
frQ0er, tpte man etnen gutet, baltbdren
Bein aus niloen Erauben mdbt. Gllt7
ferne bon ber 5rd1ben Die faltIelt Seerelll,
Spiunen, &dfer II. bgl. 1eber etne1n ret
men @efdB, tpel6es ben Sdtt antlltnlmf,
Ser6riide uno Serretbe Die Gral1ben 5tpIlGcn
Ben 6G16elr, preiie tie aus uno lege tie ut
Elm bereit itebenoeS 0ef6B, es bart rl9t
bon @tien ietn tportn 1t6 retnes Srltn>.
~nenpaIier 6%eftnDet. Ne9ne fir eirtet1 8uz
i6eG Trauben 10 Quart QSafier. Sn ote1
FEM Waiier tperben Die Sralben npbrn1ls
Serrteben unb feit dusgepreBt, 10 DAB auer
Suit beraus lit. 9fun iete ben ret1en Satt,
tpie Ben inn Waiier altsgelpol6ellell, III ETH
reines @efGB unD iebe fit jeoe 10 Quart.
Stpet 8flnb retnen petBen 13ltder 81 ur0
file sizes Damn in etn reineS 9eru9freteS
SAB. 0a Elm tpeingritnes SaB ntdt 10
ii0er at befommen lit, 10 ntmm grannt.
fpetnfGiier, bic biQtg unb let6t er9Gltlt6
1tnb. Weon fanit tie gu bteieln 3mef ge@
brallden 10 tpte tie fin6, ipentl ni9t tr9elto
ltnretnlt0fetten binein 9efommer1 itnD.
gtimm bas JaB ni6t gr6Ber ais DAB IS in.
stpet o6er bret 9agen getiQt nerben fann.
Wenrt nt9t mebrere Suffer. genta6t tperDen,
10 boB ems gum gta6filet Der anoererl tanr1
berpenbet tperben, muB man etnet 8tpet
@allonen &rltg nit Saft 3urii6lteQen ullo
lebterem ettpaS lpentger Waiier 5uleben, neil
er i'm &rltg ni9t 10 gut bait. Die 0GR1
rung tritt na6 etntgen Gagen ein, uno bis
bteie berlaufen, mag bas Spunolo6 often
bletben; tpenn ite rubiger Dirb, le9t man
ben 8fropfert auf, bod 10 bdB er nt6t felt
icblteBt, ba es BET tparrnen Gagen Dorfpme
men tann, 6aB i'm Safe it6 10 ntel Drlld
enttptdelt, baB ber 8iropfen nit einent 3betl
bonn Mein berausgel6leuOert piro. 0aS
gta6fiiQen bari nt6t periGumt tperoen ltno
muB ungefdbr tdgli6 gel6eben. yta6
Q8etbna6ten, an einem flaren, rubigen
Sage, sapfe ben @etn in etn al1beres, frt2
i6eS SAB, bod 10 baB bic a6gelagerte 6efe
ntbt beunrubigt tptro uno Der @etn flar
in oas nele SAB gelan9t.
Q6geleDen BON etnem guten -Srunf miro
man einleben, baB et1 fleines @einlager I'M
6ausbalt einen groben Wert6 bat u1b ii6
Inn 10 lieber Der etnfa0en Qrbeit u1ter5tes
hen.