Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-03-08

loSN Wv
sic baben mir bisbsran erIaubt, 2rmen
uno llnslifli9en mad @utbiuten bsisus
Itsbsn; ben einsn belle i3 6aour9, baB i'd
ibre 9ebensnotbburft linbere, anoeru, bic
Erabial uno Summer niebsrbsust, i9ente
i9 mein Wttletben unb meme 2iebe; Sea-
taIie tann i'd nur meme Sreunbi9aft ans
bieten unb id idente ie tbr 70 rifbaltIos,
pie fe es perbtent.
Disie 9s3iebunssn birfen nidt lcnse
mebr baueru, bic 8erurtbeiIuus Urban
6erbren's...
ST tir sroBss i1uslif! pollenbete Wa.
ria ben BON ibrem Slater anssfansenen
Sat.
9erstbt Su, baB i9 IS mar, Der feline
Gimme sesen i'm erbob? iaste Der 9enes
ralaopotat itrens.
Sd bin Der Weinuns, baB bas @eri6t
it4 setrrt bat.
@snus! 9u wirt Ratulis nidt mebr
empfansen.
Sd wsroe mid fissn, fasts &aria, pabs
renb fie ben &opf ientte; i'm nd9iten aus
senbItd aber fubr fie, @uiI uon Saubra
idarf firirenb, fort:
Oas 8eripre6en, bus i'd ioeben geges
ben, muB Sbnen, Serr 9raf, iebr selesen
fommen.
Sd usrits6s sic ni9t, 5rdulsin, unts
portete bteier.
Sas tbut aud ni9ts CUR Sa9e, es ses
niist mir uoatommen, baB sic mid seb6rt
baben.
Sie auf bieie 8eiie b~esonuene llnters
baltuns brobte u%nansenebm gu perben. Oas
gri9einen Der Srau pom @ranb9amp
bra3te ie uieber ins slatte @eleiie; uas
tirlid waren es nur ausemeins @sssus
itdnbe, auf pelde bic pdbrenb bes @fsns
sefiibrte &onueriation fi9 eritrette, unb
aIs bic GafeI auiseboben wurbe, nabm bic
Wutter ben arm ibrer So9ter unb iaste
gu ben beiben Mannern sewenbet:
@ir aieben uns surid, bamit Ste unsss
nirt rau9en tOnuen.
Oas iunse Wdo9sn tiBte bantbar ibre
Mutter unb ii9 feit an iie idmiesenb iaste
fie:
@enn On ni5t milff, bas i'd DOR Rum.
met iterbs, 70 iu9s bieie 8~erbiHOuns gu
%uerbiubern.
Nsin liebes Rtnb, iasts Srau pom 9ranbs
damp, mein einsiser Wuni9 lit, Did
sIidli9 81 iebsn, aber i9 besreife wirtli9
Die slbneisuns ni9t, bic Du sesen 9errn
BON 9aubra besft.
I1 erpiberte Waria; I'm @runbe ge.
nommen tam i'd mir ielbit feline senaue
&sdeni5aft bariiber seben; i'd fibIe aber,
baB ct peber metnen @eidmad nod msine
relisiolen auf9auunseu t5eilt, baB Tim ges
wiie, bas 2sbsnsslif zines Wsniden be-
binsenbe giseni9aften abseben, baB er !. 8.
ni9t an Soft slaubt, bic 4rmen pera9tst
unb mid binbern miirbe, ibnen almoisn 3u
ipenbsn. Iu6 CLAUDE i'd, baB er aus bies
ier germdbluns ben srOBten Nusen gu 3iss
ben bofft, ffe ideint in irsenb einen ieiner
buntlen Pldne gu paiien... nit einem
@orte, bas f1rsdlidife Coos lift mir fiber,
faus i'd feline 5rau werbe.
Wein Sinb, entsesnets Srau pon @ranb.
damp, aud i'd sins, aIs i'd Oeinen. 8as
ter ..meine 5anb rei9te, eiue fosenannte
gernunftbeiratb Elm, unb bod babe i9 es
nismaIs bsreut; bsfoIse mein 8eiipisI,
bann pirif 0u por Der Welt bic 9enuss
tbuuns babsm, baB 8u Define Pfi9t err
fiat bait.
9u Idhsit mid alio I'M Sti92
az Tn- fryL SLu..o LIZ -. E>IsL
i9 babe bic @epobnbeit, 9einem Sater gu
sebor9en, bas 1T aues.
ga, bas lit auss! piebsrbolte ms9anii9
Waria, mutblos. sic trodnete ibre Ebrds
men unb f~tiiterte fia Dor fi4 bin:
absr uer fol- mir benn bsiitsbenl net
mir ratben2
"a sins bic Sbare bes Gallons auf, Elm
Oiener trar elm unb melbete S9psiter
@onialua IN.
Dem unslidIi9sn iunsen Rdb9sn ents
fubr elm SreuOensei6rei: Der 9immel idien
ibr cine ErSiterin ienfen su woaen. Sie
brei Srauen bsgaben f9 In bas 3immsr
Waria's, unb als turSe 3ett barauf Der
@eueraIabpotat NIT Serrn BON Saubra bic
9amen aufiu9en MOLTEN, mar Der Saal
leer.
Tros ieines innerlidsn aersers ma9te
gmil quite Wisne gum b0ien Spiel; er pers
lieB bas 5aus bes @eneraIubpotaten, elm
Qd9sIn auf ben 2tppen. 8ie iOute er aud
ni9t? Satts ibn 5err BON @ranb9amp
bod auf Der S9psle uerii9ert, baB er fein
8ort einIDien piirbs, uub baB bic 9o9seit
sans beitimmt In bret Wonaten ftattfinben
wiirbe. gu Der Sreube, bic CT empfano,
tam aud nod bas Slid. SIN BouIosner
0alb9en traf er NIT mebreren ieiner beiten
Sreunbe suiammeu sepann abenbs im Spiel
unb Ieste fi9 NIT Der &ube zines Meni9en
su Sstt, Der bic Sufunft in ben berrli4lten
BiIbern Dor ii9 fiebt.
9m auberen Morsen mar er serabe auf
ben 8aIton beraussetreten, ais berielbe
iunse Wann, Der Gags porber 70 initanbis
ginlaB bsssbrt unb ii9 9ieOmte pom 9aas
bra geuannt bate, ron Neuem auf bas Nas
lais 3utam. gIs er an Der Tbire auses
lansf mar, perpebrts ibm ber Bortier turS
unb binbis BEN gtntritt. Der Srembe
mar beute ni9t 70 bartndfis pie seifern,
fonbern bsi9rantte lid biesmal auf bic
Worte: SD tomms wieber.
gr belt @ort; cine sanSe Wo9e fanb
er ii9 r~sselmaBis eiu unb fraste mad benz
Serrn bsS 9auies. 0a8 leste Ufal wurbe