davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1887-09-28

The RECOKD-UNIoN
is the only paper on the
coast, outside of San Fran
cisco, thatreceives full Asso-
clated Press Dispatches from
all parts of the world.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1887-09-28
OUR GREAT
~FOURDAYS' SALE
THIS MORNING G,
q o,CLoCK
Odd Pieces, Short Lengths,
REMNANTS AND SMALL LOTS.
Not less than 100 Lots Not Advertised Here.


20 Pieces Crinkle Seersuckers, dark and
medium shades, cents per yard.
One Lot All Wool Boucle Stripe Bunt-
ing, 40 inches wide, tan colors, sold
for 80 cents; closing price, II! cents
per yard.
One Line Lace Brocades, sold for 10
cents; now, cents per yard.
French Bunting, various colors, closing
out price, 3 cents per yard
Fancy Etamine Curtain Scrim, sold for
ID cents; closing price, ) cents per
yard.
One Lot Figured Venetienne Suitings,
sold foI l2l cents; now, cents per
yard.
One Lot Sateen Prints, cents per yard.
One Lot Lawns, yard wide, and
cents per yard.
Lattice Check, Striped and Figured,
sold for 10 cents; now, 5 cents.
Ladies All Wool Black Jerseys, sold
for 81 %; now, 70 cents.
One Lot Children's Full Finished Plain
or Fancy Hose, sold for 25 cents;
now, 10 cents per pair.
Ladies Lisle Thread Hose, dark shades,
cut to is cents per pair.
Irish Crochet Trimming, 5 cents per
bolt of II yards.
White Oriental Lace, Il inches wide, 3
cents per yard.
ColoIed Linen Torchon Lace, Z inch
wide, 5 cents per bolt of y yards.
Ladies' Unbreakable Hip Corsets, in
white or drab sold for 81; now, 80
cents per pair.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1887-09-28
AFTER THE RACE.
4 Retrospect of The Great Event-The
Vessels Compared.

EEw YORK, September 27th-fspecial. 1--we
didn't sail fast enough said owner Bell, of the
Thistle, at the end OF the race tonight, and he
told the truth frankly. The first of the Thistle
Volunteer series of the race for Americas cup
has been sailed, and the result is a crushing de-
feat for the Thistle. While the race was not
for many reasons, 6tst-rate test Of the speed OF
the two boats, several points were proved to the
Volunteer can sail closer to the wind than the
Thistle. second--She can travel faster close
hauled. Then, she travels faster With her beam
on quarteIing kinds but the Thistle can run
free fully as fast as the Vo!unteer-whether
faster or not remains TO be proven N an outside
race
THE SCENE ON EtIE BAY.
To-day's contest was witnessed by probably
the largest number of people ever collected at 4
yacht race. The high ground of Bay Ridge and
Fort Wadsworth made a perfect aInphitheateI
from which to witrsess the start, the finish and
considerable portion Of the race. end then.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1887-09-28
RiYul RaiIrnad Lines

ICopgrg, 1857, By The California Associctea Press,
HILLS FERRY, September 21th-A corps of
surveyors of the San Jose Valley and San Fran
cisco Railroad arrived here on Saturday The
Pacific dispatched surveyors also and cor
menced work this morping. The other company
expect their grading tools daily, and will pro-
ceed from here southwark through the Miller d
Lux ranches, a distance of fifty miles. They
claim having procured the right Of way through
the land.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1887-09-28
NEVADA.

Conviction of the Accused.
Copyright. 1857, by the California Associdted Press.
GENOA. September 27th.-The jury in the case
of the murder of John A. Scott by Chas Lea
men, at Burke's ranch, Lake valley, in this
county, on August 2sth last to day brought in
verdict of guilty of murder in the first degree
The jury was out two and one-half hours.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1887-09-28
Real Estate values in Marysvine.

ICopTig, 1857, By lie California associated Iress.I
MARYsyIILE, September 27th.-J. f. Floth-
mann mas sold to Joseph Brash, for 5000 Il los
with IS feet frontage on D street, by 160 feet
deep. This is in the half block burned over last
week. and Brash VIII rebuild a Store there. The
price paid is pretty good indication of the sta
hilitN of real estate YnInpS here.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1887-09-28

NEW YORK, September 27th-P NM. Bell
and Captsin Barr take their defeat with Z )od
nature. Tney say the Thistle did not sail fast
enough, " and that's all there is about it,, She
did not behave as they expected she would, and
they do not understand il. They viii put her
on the dock to morrow 10 see if her bottom is
as smooth as il should be. They realize that
they suffered from the wash of bOats, but have
no feeling in the matter. as they know it was
due to carelessness, ignorance and the excite
mert of the occasion. They think they can
win on Thursday, in the outside race. We
Yanlpcs think not
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1887-09-28

and amended that agriculture shall no longer
be embarrassed or impaired by unwise discrim-
ing. ''''-' -
\ POSSIBLE sCHIsM.
At SO P. NJ. there were not fifty delegates in
their places, ana the Convention took a recess
TIL tomorrow at 10 O'clock
There has been much talk of a schism between
the Cleveland and Hill men. but if there be any
such there are no outward demonstrations of ii.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1887-09-28
FOREIGN.
SERIOUS AFFAIR.

An LrishwOman Splits Open the Skull of
an Evictipg Officer
LIMERICK, September 27th.-The military and
police were present to-day at the eviction of
Michael Lane and family from Colonel Mead
ows estate Lane made stubborn resistance
and during the struggle Mrs Lane W it'll poker,
split open the skull of Inspector Riley. Mrs
Lane, her husband and brother were arrested
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1887-09-28

SANDY HooK-i;3l =. M.-The Volunteer is
passing Buoy 81 she has put out her spinnaker
TO starboard. The wind is southeast
4:50-The Thistle has just passed Buoy 49,
5:23-The Volunteer is now drawing near the
finish. Preparations are making to fire salute
in her honor from Fort Wadsworth. The This
ties spar is just seen coming out of the mist.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1887-09-28
Russian Incendiaries. 5.

ST. PETERSBURG, September z7th.-FiGty per
sons have just been tried ut Riga on thirteen
distinct charges of arson. The evidence showed
an extensive conspiracy had been found to de-
fraud insurance companies. Sixteen persons
were sentenced to siberia for life nineteen were
acquitted, and the others were sentenced to va
rious terms OF Imprisonment.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1887-09-28

Though the dice-box gets the shake, the
man who holds it does the shaking.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1887-09-28

CoEK. 81 ptcmber 21th.-The rails on the rail-
way between Cork and Youghal which the
police AUST traverse from Cork, in order to
reach the Pons 1nby estate, for the purpose of
aiding in the evictions to be executed there To-
day. were torn W last night and the telegraph
wires cut. Captain Plunkett arrived at Youghal
TO superintend the evictions, but no troops have
GOT there Vet.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1887-09-28
A VENDETTA ENDED.
An Arizona Sheriff Makes a Killing In the
Tonic Basin.
Copyright, 1887, b

lCopyigt, 1887, by the California associated Press
PRESCOTT, September 27th.-A special courier
from Holbrook reports that Sheriff Mulvanon
attempted TO arrest John Graham and Charles
Blevins, the Tonic Basif outlaws. The Gra-
hams resisted and were killed. The Tewks-
berTys have surrendered, and the balance OF the
crowd have offered to surrender.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1887-09-28
voLUSTEER COMING HOME.

The Volunteer rounded the Sandy HOOK light
ship at As. The Thistle on her way to the
lightship passed the Eo untecr at i:55 while the
Volunteer was returning. The question now is
as to whether there will be wind enough to
complete the race in the specified time. 1t
seems also certain. accident barred that the
Volunteer will win.
5I5P. M.-The yachts are coming home with
the wind blowing fifteen miles an hour Bo' h
are carrying all their light sails but the Volun-
teer is seen to have maintained her long lead.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1887-09-28
The Bears Did Not Get Them.

lcpVlgd l5s7, by iie californiG .issociated Iress
MERGED, September 27th -Alessrs. A. Ber-
trandias aud James Mccoy, the lost hunters in
the mountains, have been heard from. 4 tele-
phone dispatch from Merced Falls to Constable
French, of this town, states that they took
refuge during the storm at Prantz' ssheep camp,
high up in the mountains, above White Wolf
meadows They SHOW having fallen heavily,
they were delayed reaching their hunting camp
several days beyond the time they expected to
return. The happy news Of their safety reached
Merced Falls this morning, and their friends
here wee Motif I'd by telephone
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1887-09-28
CLOTHING DEPARTMENT.

One Lot of Boys Suits, knee pants,
81 rs.
Boys Heavy Cashmere Coats, ages IA
to II, 81.
Lot of Mems Coats, small sizes, "a, 80
and Sc, 81, $2 and So.
One Lot OF Mems Fine All Wool Cassi-
mere Suits, reduced nearly one-half.
Lot Of Odd Working Pants, .5 cents.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1887-09-28
Terrible Loss of Life at Sea.

LONDON, September 27th.-A Chinese trans
port has been wrecked on one of the Pcscadores
Islands. Three hundred soldiers and the Cap
tain and crew, with the exception of one man,
were drowned
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1887-09-28
RAILROAD RATES.

NeW Passenger Schedule Announced by
~ihe Southern Pacific.
SAN FRANCIscr September 27th.lSpecial +
The Southern Pacific Company to-day issued
new schedule OF rates to take effect October 1st
Under this new schedule the emigrant class is
abolished, and in its place is established what
is termed the :" mixed class" The schedule
shows some slight reduction in Eastern rates in
the u mixed class" but none in the first or sec
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1887-09-28

The Volunteer crossed the line at 5:32 being
inside ofthe specified Time She wins the first
race, the Thistle bad second.
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1887-09-28

Tae grape market is cry uassnlel bout
He iilsfurc
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1887-09-28

LONDON, September 27th.-Colonel Hughes
Hallett against whom charges of n scandalous
nature were recently brought, has informed q
committee OF the Conservative party that he is
willing to resign his seat in Parliament The
committee will accept the offer
Sacramento daily record-union. [volume] (Sacramento [Calif.]) 1875-1891, 1887-09-28
MILLINERY DEPARTMENT.

Here are some great Inducements to
buyers.
Trimmed Hats Some just in season,
some little out. Never mind: the
price makes all of them right. None
of them marked down less than half
the former prices. They range from
% cents to 81. Other lines not men
toned here will be no exception to
the rule.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-03
NoUvELLEs

,Vous pouvez acheter DIES lots sui
la l8Ame Rue pres de la GENE
Az. N. pour 500, placements ia.
Giles $50 compliant ct $40 pa1
mois.
8 Lots sur Ia Lyndale entire Ia 33e
ct 34eme Az. N. pour $3.50, ces
lots sont Ires des grands mou-
Inns a sciese EN- vote de construc-
ton.
Un lot avec une bonnie maison sur
Ia HUMBOLDT Az. pres de la Wes-
tern pour $1,700.
lot dams la Forest Heights ad.
pour $500, les lots environments
So vendent pour $500 ct $500.
I'll ny a aucun doute que ces lots
Sc vendront rs par cent plus cher
au printemps. Pour plus amples
addressez-vous q
2.
l25 Nicollet Ave.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-03
SON E~MINENOELE CAR
DlNAL.

=
Son Eminence le Cardinal
Tachereau, archeveque de Quebec
est parti le 26 janvier pour Euro
pc, accompagn6 de son secretaire
particulier M. Table Marois.
Mgr le cardinal a6t6 prize specia-
cement par le cardinal secr6taire
d'Etat de SO rendre q Rome puor
a~ssister au proclaim co~nsistoire qui
dot Ie tenir 3 la fin du mois de
f6vrier. Mgr Taschereau recevra.
alors le chapeau des mains memes
du Souverain Pontife ct pour la
premiere fols le premier cardinal
canadien fgurera au Vatican.
Onlsait que Ia ceremonie de Ia
remise du chapeu dot avoir lieu q
meme, tandis que la remise
de la barrette SO fat generalement
dams le pays meme du nouveau
par l'entremise dun able.
gat pontifal.
La catalogues du Canada font
les voeux les plus sinceres pour
Pheureux voyage du nouveau prin-
CO de l'6glise, le premier de notle
race.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-03

Nous publlons aujourd'hui une
annonce de M. NJ. Brosnan & Ere
res, marchands de chassnres. Nous
d6sirons sp6cialement attirer Fat
tention de nos lecteurs sur cette
annonce. La maison Brosnan est
ACKNOWLEDGMENT connue du public ct
merite beaucoup encouragement
de la part de ceux qui desirent
acheter de BONES marchandises ct
acheter d DIES prix moderes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-03

-hAeNEa WEa-r a--=I& t-- 500. 49,. -.
LIE bill des licences 6levees ISL,
600. de licence pour les Yilles dune
population de 10000 ames ct au-
dessus, ct $500. pour les villages
ayant noins de 1o.ooo de popula-
tion) q recu sa troisieme lecture au
s6nat de St-Paul mardi. Tout por
to q croire que ce bill sera adopts
aujourd'hui, les chambres Sc sont
dela prononcees par lie renvole des
amamdements.
On peut considerer CONNIE Ger
tain qu'au printemps les debitants
de liqueurs fortes dams les villes de
Minneapolis, st. Paul ct Duluth
paieront $1,000. de license ct
les vendeurs de poisson des petits
villages ct DIES campagnes paieront
$500.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-03
DULUTH.

Tn syndlcat form6 reinforcement
avec IN capital de 100000, 8
achet6 mile acres de terre tou.
chant q la partie Quest de Ia vile
de Duluth. Des %arpenteurs son1
actuellement q diviser en- lots &C
terrain qui est destin6 q former
une nouvelle vile qui sera comme
sous lie nom de West Duluth. Un
canal de deux miles ct demi de
longeur, de deux cent pieds de
largeur ct ASSET profond pour per.
metre lentr6e aux ~vaisseaux char
g6s unira la nouvelle vile q Ia RI
Were st. Louis. Une nouvelle
vote ferr6 avec DIES trains q des
heures regulieres mettra en- COM
m~unication Duluth ct West Du-
luth. Tous ces travaux seront
constructs d'ici an %printemps.
. The Duluth Mining, Smelling
Refining company organisee il y
a I'm mols avec un capital de
$l,000,0O0, commencera d'ici 3 ~
jours q 6riger des batisses consi-
d6rables pour des fins manufactu-
rieres. sD'ici au pr1ntemps il y
aura au West Duluth une "Blast
Furnace" I'M "Rolling Mill" etdes
Iron Works. Lv chemin de fer st
Paul ct Duluth y transportera ses
.sround houses"
Les lots qui SO vendaient Ia Sc
maine derniere $500, SO vendent
aujourd'hui $500 ct plus.
Les ing6nieurs du chemin de
fer Burlington ct Northern" sont
en- vile Occur es a trouver une en-
tree dsns Duluth pour leur vote
ferr6e. II pensent pouvoir entrer
par Ia pointe Superior ct Mime
sofa" CO qui n6cessiterait un pont
sur le canal un1ssant la bale de
Duluth avec le lac Superieur.
Quelques uns leur suggerent den
trer par la pointe Grassy, GU le st.
Paul & Duluth est a c%onstruire IN
nouveau pont.
LIE conseil s'est assemble same
di apres. midi ct a occupe un espa-
ce de temps considerable q examl-
ner la nouvelle charte pour Ia
cite de Duluth. La charte est
maintenant prete 3 etre present6e
a la legislature. Ellie pourvoie q ce
que Duluth cesse d'etre appel6
village ct soft appel6 d l'avenir
"City Of Duluth"
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-03

L'agence des wins de la Califor-
ME ~ California wine Houge-a
transport6 ses bureaux du Boston
Block Oh lis 6taient auparavant 3
leur nouveau magasin No253-255,
2me Avenue sud. Leurs affaires lei
ailleurs ont pris de telles
proportions que cette agence s'est
WI oblig6e d'ouvrir DIES barils, ann
de pouvoir exp6dler leurs comman-
des avec plus de rapidita-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-03

Par le Milwaukee, dimanche au
soir partait dame B6noni Thibault
de cette vile. Madame Thibault
est allie au Canada reyoir ses v1eux
parents qu'el]e a quittes il y a six
ans.
Ellie arretera d Milwaukee faire
visite = son fills Joseph, de Ia ellie
ira d Montreal chez son gendre
Antoine Parent ct enfn q st. Jean
Port Joli So place natalie on de-
meure son vieux pere, NJ. Hilaire
Chouinard, age de 50 ans ct So
mere qui est agee de 81 ans.
Madame Benoni Thibault est
ellie meme ag6e de 81 ans ct jou1t
dune capacit6 rare d son age.
Nous lui souhaitons un heureux
voyage ct un prompt retour au MI
lieu de ses enfants.
CoMMUNIoUE.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-03

reaches the Minnesota at McLeod's
Ferry and there or very near there
it is intended to build . bridge IA
cilitating travelfrom Dakota coun-
~ to this city. "A proposition to
bridge the river further down
meets with disfavor for obvious
reasons. The county commissio-
ners Of Dakota and Hennepin will
meet at McLeod's ferry on Feb.
3, to look the ground over and
agree on the bridge site.
-EUening Journal
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-03
MANAGES.

Plusieurs marriages ont etc c6l6-
br6s reinforcement d l'eglise cana
dienne de Corcoran: NJ. Jos. Des
1ardins ct Dele Thihaudeau; M.
ALI. Samson ct dele B. NORM;
NJ. Jos. Thibaudeau ct Philomene
Potvin.
C'est Ie reverend Pere Roy, cure
de Corcoran, qui 9 donn6 10 bone
diction nuptiale.
a pert celia il y g encore Cor
coran plusieurs marriages de proje-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-03

M. Z. p. Pelletier, de Ia Justice,
pese sa candidature dams la Vile
de Trois- Rivieres contre PHonora-
bic Sir Hector Langevip, ministre
des Trayaux Publics. Nous lui
sonhaitons success.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-03
Les wins du Rhin de Ia Califor

Les wins du Rhin de la Califor-
ME, { California Rhine Wines) pro-
venant de la Compagnie des wins
de la California, font rapidement
disparaitrer du march6 tous les
wins du Rhin allemand. La raison
en- est bien simple, la vo1ci:-"qua-
lit6s sup6rieures des wins du Rhin
de la Californie-et prix raisonna-
bles auxquels nous los vendons". -
Faites visite aux bureaux de la
Gle q
AVENUE SUD. Addressez-vons
M. j. b. Dufaud Commits Francois.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-03
Depot de Wins de la California
253-255, End Avenue South.

253-255, End Avenue South.
Old Bourbon Whiskey, vieux de ! a
par gallon $1.50.
gallon $500.
Anderson County Bourbon, vieux De
ans, par gallon 1915.
Franklin County Bourbon, v1eux de
ans, par gallon $3.50.
Wins Claret, vieux de 8 ans, par gallo
$l.O0.
Wins CataWba, viieux de 3 ans, par gal
Ion g$$1.00.
Wins Guteded. vieux de 4 ans, par gal
Ion $1.25.
Excellent Gin de Hollande, par gallon
$2.25.
Excellent Black Berry Brandy, par gal
Ion $1.75.
California Wine Bitters, par gallon ~.
Tous los ordres de la Champagne
cont promptement executes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-03

LETTREs NON REcLAMEEs.-Les
personnas don't les mons suivent
avaient des lettres au bureau de
poste le % Janvier.
Frank Besse.
Fred Demules.
Mary LeFlear.
Jos. Jnneo.
Jennie Fontaine.
Philip Dessette.
Menda Demers.
Marie Dnbars.
Harry Arcenault.
JOS. st Marie.
Pour obtenir ces lettres, il faut
demanier advertised Letters ct
mentionner en- meme temps la date
de leur annonce.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-03

Mercredi dernier M. ct Madame
Laurent Tuscany recevaient q leur
residence sur la l94me rue. A peu
pres 80 couples .6taient presents.
La soir6es s'est pass6e en- chants
musique jeux de cartes ct autres
amusements non moins d6licieux.
A deux heures du matin les convi-
ves sc r6tirerent enchantes de leur
soiree, ct faisant des remarqnes
trAs-elogieuses sur la mani6re de
recevoir de NJ. ct Madame Tus
cany.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-03

tes, ainsi on dit que N. Pierre Ga
gne ct Marie Thibaudeau; Xavier
Berthiaume ct Dele DUMAS s'u-
niront matrimonialement avant Ia
careme.
Bravo! pour les gems do Corco.
ran; lis donnent I'M bel exemple
qui devrait etre suivi par nos gar
cons de Minneapolis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-03
ECH0 oh L0uH,ST.

Jeunes ct vieux 81 vous d6sirez
placer Yos epargnes avec grand
profit, hatez yous d'acheter un lot
dams le beau ct ~florissant village
d'Osseo, que vous pouvez acheter
d'ici 3 IN mois pour Is piastres.
Osseo nest que Z miles des ii
mites de Minneapolis.
S'addresser q. DEMEULE
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-03
On cherche un heritier,

Des informations sont deman-
d6es c%oncernant an nomm6 Joseph
Lamontagne, age de As . SO ans.
FL est parti de Saint idace, scomt6
do Maskinong6, en- 1868 pour aller
au lac SUPERIOR. II s'agit dune
richie succession. Toute reference
a son egard sera recue avec recon.
Nuisance par le notaire sousslgne,
& Laprairie, =. G.
A. J. "A. RoBEReE, N. P.
Lapraipie, 1OJanyier 1887.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-03

Pour vos provisions ct epioeries,
rendez une visite a 2. Demeules,
ct vous vous rendrez compile pour
vous memes de ses prix moder6s
ct de la grande reduction Dull yous
accordera.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-03
V COMMERCIALS.

Bic, No 1, Hard 80 q IS.
Ma1s, IS 3 40cts.
Son, $3.50 a la tonne.
Avoine, % a 32c.
Orge, 45 a Csc.
Foin mil, So a SO.
Foin de marais, SIS. a $3.50.
Beurre, fancy. creamery, 25c.
Butter extra creamery Ii q l4c.
common dairy 9 q l0c.
Mess pork per barrel$l2 SO. q -
Shoulders smoked 5 q &c.
Ham 10 "a l2cts.
Feves, Navy, $1.75 $500.
Feves, qualit6 inf6rieure, $1.0O
Bauf, hind quarter, 5 d &c.
B@uf, fore quarter, II d &c.
! $l.50.
Lard frais (Pork) $500 q $500.
Le cent.
Eufs, Csc, detail, 3Oc.
Pommes de terre, 40 q SO cts.
] Volailles, Z d Sc.
Dinde, 9 . 10c.
Oignons, rs d 85c.
Farine White Lily Best family,
.2.O5 detail $3.50.
Farine Stamwitz and Schober
$$22.25 detail $3.50.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-03

M. Leon Taillefer ct Gle entire
preneurs desirent informer lie pu.
Bile qu'iIs acheteront de la pro-
pri6te-fonciere (real estate) q pa.
yer en- tout GU en- partie, en- ouvra.
pc de charpenterie. S'adresser au
No. 1918 --5eme Ave Nord.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-03

Notre estim6 compatriote N. O..
F. Dubois de Faribault, a ouvert
au No. 40l Broadway n. E. un
magssin d'6piceries ct de marchan-
discs seches, nous esperons que
nos nationaux ne manqueront pas
de le patroniser.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-03

Des d6peches nous apprennent,
que Phon. M. Olivier MoWat, pre-
mier- ministre de la Chambre don
tario, va r6signer son mandat pour
Sc presenter CONNIE candidat 8 Ia
.Chambre des Communes, ct agir
CONNIE lieutenant de M: Blake.
Dams ce cas- NJ. Pardee deviendrait
premier ministre z Ontario. Cette
nouvells de Ia resignation de ~.
.Mowat a etc t6l6graphi6e il y q
quelqnes jours par l'hon. N. Mer-
Ger 3 I'm ami DIES 4rois- Rivieres.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-03

Nous sommes heureux d'appren
Dire que nos compatriotes Henry
ct John Berthiaume marchands de
Crookston sont pour yenir q Min
neapolis ouvrir un magasin de BIZ
jouteries.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-03

sUn leune Francois mum de bon
mes recommendations, recemment
arriv6e q Minneapolis, desire don
ner des lecons de Francais ct de
piano.
S'addresser q ce bureau GU au
No. 401 Broadway, n. b.