Illinois Staats-zeitung., 1887-10-10

- Sol9enDen 10 lHH pet9lItIt6,W
unter Der l1eberi6rtft: Sins 0er@s7
beimntiie@ ami etta' 8" Der rllll1t7
i6e ,Spiet": 9teles @ebetmniB b~eitdnoe
BARN, 6te 6euti9e Nrmee aus5rtalten.
&Gme es 81 einem a6ermdltgelt oeutlGs5
frans6ftiden &riege, 10 tplrbe Srantret0
lage1: r8rape beuti6e Solbdteh Sbr leto
unlere 8rioer; mas tpitroe OGS @rgebtttB
6es &rieaes 1etn =? Mbermals 5 Wetutaroen.
QBir Sablen tie eu9 guttptatg. Sbr 1eto cine
W1tQton Soloaten IS erhGlt alto Seoer 5OOO
Srancs un6 uniere 3uli6erung, TIN TT
genopo NIT letner Sar1tlie an3uiteoel1ta III
Mmertfa, u>Seelano ODER iDn1ttpD." Der
artige 8orI6lGge tpiirDen iebt beretts l6rttt1
lid in bic oeuti6en &alernen etn9e19ntll97
qelt uno Derfeblten bort ntdt tbre Wtrturg.
Gem Siiriten 8tsmard peturiahten tie
qroBe Qrglt un6 ienes .@e6etmfliB @arn1
bettd's lei eine Der 11ria6en, oeretlpegen Der
&ansler troB Der bebeuten0en 8ern1ebrltll9
Ser Deutl1en Qrmee ben Srteg flrdbte urto
alem Drdngen Der preuBtlder Sunterparz
tel BtberitanD Ietite.
- Son elmer traurfgen 9OppeI>
bo63eit pirb aus @enua gei9rtebe1t:
Sin iunger 8eamter, Rompejo Ir6eulo,
Derliebte ft6 leioenl9aftLi9 in Die 18tdbrige
@lntonina 0incentt. YompetD, Der poutg
bon ieinem 75idbrigen @roBuater abDdngt,
erflebte bon 6telem bic Gtntptltgnn9 GIT
ietner 6eiratb. Ser aIte lSerr e%rfldrte, er
tpolle crit Bic Sdntlte fennen lerren tDtrt1
LID begab er it9 in Ste 8e9altluit9 oes
Wd66ens un6 BORT iagte ct na1 t1r3ent
Gerpeilen: u8o1npeio mag reid auSge1tattet
in sic @be tretsn, bo6 MIR unter per ge1
6inoltno, 6dR Sic iiinoere S0ipefter Der
8rQltt, Sic ~ret3enDe Nnina, MIDI lelb1t bet1
ratbet." 9te 0er1nG6lung Der beloett Baare
fart0 am Is. September ftatt, bein1 6oh5ettS>
mable beri6mano ote Braut Des alten 6errn
un6 na6 tangent Suden fdto man nc
ais Qei6e. 9te Qlrrne bate 1tb FUR Das
Slid t6rer S6weiter geopfert!"
0ie @boIera lit St3t1ten
ntmmt cine II De6nnng
an unb lift BON S1~redensicenen, bic an oas
Mtttelalter %erinnern, b~eglettet. hNm II.
Sept. tpurben in Meiitna $50, Gbolera7
grfranfungsz unb 60 EobeSfdIe 3tr Qln7
3etge gebra1t. Oie gantf lit i'm 0q6len.
Die 1lm0ebung pur6e bur6 Bic Slil6ten2
Ben %tnftstrt. giele Qlerste netgern fi6, ben
@rtranften 6tlfe GIT letiten, 10 oaB etrtt9e
6ur6 milttGrti6e GSforte ge5tpltngen tperz
ben muBten, i6reS 2llntes GIT tDdltet. Ser
grditbent 6es @oloenen &reu3es teIegrae
pbirte an Grtspt I'M Ner3te. Stele Wttz
glteoer bes griinen uno bes 9olbenen &reu<
3es tplrben AUDI BON Der Gbolera befQQen.
Ser SOB trttt getpDbnli6 nu9 elmer Stunoe
Elm. Namentlt6 tperbe1t bie b%eileren Glal1
fen bon Ser @pibemte betroffen. 9aS
@len6 unb Bic gtotb itt0 gre15enlos.
&iirsli9 I"tretften Sic ~Sobten9rdber, 10 6aB
bic 2ei6en etnen balben Sag lang ul1beer@
0igt blteben. Sic TootengrGber muBten
bur6 3tpangSmaBregeln gu tDrer Bflt6t
3uriidgefii6rt tper0en. Sn ErDtna
tpur6e ei1 t6aus, in tpeldem 5pDlf &ranfe
lagen, ange3lnbet unb bic &ranfen, Die ftb
fliidten ~tpolten, in bic Slat1lnen 5ltrildgez
tporfen. Die 8e66r6en itno BENT Y0bel
gegeniiber madtlos. Na9 ~tpeiteren
9ta6ri6ten loQen aus Weeiftna an 10000
@tntpobner ipegen Der @bolera gefliiGtet
ietn. Gintge Der b06iten 8eamten SET
5ta6t iin6 an Ser GbOlera 9eftor6en,
barunter Der Quditor unb 9olt3eifonta1anz
6ant. Waan6e iterben alf Der 5traBe.
Die :, S SsHsas19sit+i iimO esl@tsS 9li n 1to e s ff9l t
tamen so @6olerafdue Dor; Ser Nrst it ae>
unb bic Sea erne itarf ~infi3irt. 9tus Gaiz
! ~ UetUCI AUC+ LOU OWNV YIHtetUSl'
Die l1mge6un9 bon NeapeI ~iiberhaupt
1T i~nft3irt, Neapel ielbit aber eri9eint aier1z
lt6 fret.
= ie st I'm 8 bat fir
BEN Gpngo1Staat iebt et9ene Winz
sen prdgen Ga1ien. Der g8d6rung 6eS
Gpngo>@elbeS licgt bic Srunfsre9nung
gu @runDe, unb 5tpar felt Der Sranf
l31oo zines &tlogram1ns clio farattgen
@oloes bar. Ser @~ongoftoat bat barnit bte
@olotpGbrung angenommen. @s loIen
@olbitiiGe gu 20 ST., uno Silbermitn5en inn
Wertb bon ], l, 2 un6 5 ST. gei6lagen
Deroer, ltlto ebenl0 &upfetmln5ert 5u l, 2,
5 uno 10 Genttme5. @olo> nnb StlbergeIo
tperben Dteielben Jtamen tragen ltno 6aSz
1elbe @etptAt BADEN tpie bte entjprec6enoen
Wfiin3en Der latetnti6enS tdate1t. QQe@jelbs
itii6e 3etgen auf Der 8orberiette oas 8iGo
bes &ontgs QeopolO un0 bos Mdppen bes
l1eren Staates; altf Die 20zsSrdnfsitide
unb duf Die 5>Sranfsitiide fommt Die SSnz
i6rtft: u9lrbeit un6 Sorti6ritt. 0ie
II permln5en itn0 etpas l6mera
fGutg; tie baben in Der Wtttte ein
Sod oar1tt Die @tngeborenen bic elben an
etnent 8attoe I'm ben 6alS tragen f0nren.
= Gine rieitge Diosturenftatue
TT fur3ltD IN Sdtd (Oem attttten Ua1ae) auf
etrem in Der ytdbe Ser %logettannten Stufe
81 gterone 9elt9enen @runbitiid, no ii6
l6on frilber OBSERVATION-DISCLOSURES uno Sns
i6riften fa1oen, entoedt por6en. Sic bat
6reifa6e ~2ebenS9rDBe unb lit 6eS6alb e6enlo
tpte tuegen Der guten Qrbeit un6 6er trefhtz
den @rbaltung bemerfenSnert6. 3tpar
ftnD &opf 1no Seine bonn &utnpfe .qetrentt,
tnoeiien laiien it0 bte ~polltommen suiomz
Unemployment 8rlt6iteQen leibt tute6er per=
%eini9en. Dieier &oloB iu6t, mas nnoerz
lebrtbett betrtfft, ietneS gletben, benin es
iino, mas 10 ielten, ielbt Jaie, &tnn 'unb
3eben unbeiddbigt, unberiebrt aud} Sic
aterlt6 Searbeiteten Qoden, tpel6e Das i66ne
ODal Der Stirn umgeben, nur ei1toe sim
ger feblen. Ser Oiosfur ltebt aufredot uub
tit Bis auf Die bon Der S6ulter ouf SEN I'm
fen let6t gefrimmten Nrm berabfqleu6e
Gblamps gang nadt. 9tele 0lrbeit. ouf
tpel6e Die 9rOBte Sorgfolt nertpanbt 1T. oez
bort Der 9uten 3ett bes &aiierrei9s an unb
oerrdt9 ben 9rie6ii6en MietBeL. ga bic
Statue mttten auf benz Nb6ana elmer 9lnz
DDbe lag, obne oaB Die 9ertngte Spur BON
etnem TuBoeite1 ~uorbat6et pGre, 10 lit an
5%u1tebmen: Dab lie BON oben 6ero6gerolt lit.
o. r. Itouo:LL - -, ~ ~