Illinois Staats-zeitung., 1887-08-22
@o6enfOatt.
.g@InB pom Der erften seitg

tie I'll 1eDer .Sett QueN an tie Sl Ntutllptl
Toroerltngen Gel1ilge leiiten fOnttclt. Der
Gsor lpru1 Dem Mfiniiter ietne 6ODeSefrieOtz
gllng iiber ben guten Stanb, Den CT ertpar1
tet babe, aus.
Der u1iIiidc Tironsminiiter fat cine @rz
B06urg Der QSeinSolle IN Qlts1t1t 9enollt>
men. Otan befilrdtet, baB oer @tnfu6r
bon %9tDeinpeincn na6 <Blano Elm rleuer
S6lag nerlebt iperben iou.
9fgbnniitan.
Gin Stab ulio Stpet Sfft5iere iito al1f 8e>
fell bes Gnttr in 6erqt bit9eridtet tporben,
neil lie nit @illb &Dan in gebetmc Inter
b%anolunget getrete1 tnaren.
9er lett etniger 3eit in &llbeItnnb be-
firbltde Sberhefe blSbaber DeS Scores,
Mbbuls9 tabmun, lit in 6aft, neil audi Ct
nit @iu6S&bun in llnterbanblutg itanO.
Der Grttr bat alle frte9Staltglthen Wtdn1
11er bes Ga1tbnber@ GeSirfs III ben Oter1t 9e1
preBt, neil lie lid gcpeigert battet, ais
Sreiipilligc ms Seer ST treten.
Die WDilias ftnb in fleinc Grippe SER
5eriprei1gt un0 nj Der QuflOiultg begrtftelt,
1eitocln 0bolnm>6ibe, oes @n1irS 6eloDerr,
onl 26. SlIIi etrelt perllidten0elt Sdldg ge>
gen tic gefit4rt bat. @6olan1s 6toe rltdt 9e1
gen 9toroen bor.
Gin eroBcS tlmsIiG amT bent Scean.
Der 0utpfcr Stu Of Wfontreal BON Ser
Sulnalt 9inie lit nn IL. Nltguit flint Sage
mad ser Wbfabrt bon 9tep g)orf dlf D0Dcm
Wfeere lntcr 43 0rub II. 8r., 400 Otetlen
Dom 9telt~ SSunblanD perbrannt. 0as Shttf
fi6rte fiinfnnbStpanSig Saiiagtere IN stpetter
GdiIte unb bunoertfinfSeDn I'M 3iptl6en>
bed. Sic tplroelt gerettet bis 0uf 1elt1l,
tpel6e init bier Seeleuten in einern Der Eet1
tltngSboote tuaren, 6aS bermiBt Dtro. Die
8a1iaoicre ipQrell in Der 9tucDt oeS 10. Slug.
i6oI 3l gett gegangelt, ais tic Durd Selter>
ldrn1 eridrcdt ipllrDen unD auf 9ed etlteit.
9as Seuer iuar inter Der SaumipoQe aus
ge6rodell. 9teun Str6me gSaller lpielten
auf Die brernte1be 0talle; Der Gapttd1 9ato
orebte odS SniTf mad Der 0tell5 6ultolano
&il1te. Die 0lutD ipuroe mtdGtiger bis Die
Bellen Slan1utell ourd) ba5 Sreppetbau5
ltno Die 2ucen allsbrd6el1. Stun Drobte
tuiloe 8erSipeilung ltnter Den Yalagierel1.
Sofort tpuroen Die Soote ms gSalter ge>
laiiclt ul1b Haliagtere unb Wtdttnlhaft III
0ielelben ge6radt. Die Soote trteben Idnel
Glsetlanoer lnb ems fam gar5 aus St6t
ulo 1T iid1er SIT 0r1loe 9egange1t; IS fitbrte
Stpei Vtatroie1, 5tpet Proptaltrlel1ter ul1o
lleltn 4dIiagiere.
9a5 Boot mar nidt gefiut unD fubr
gegen DeS @apttGns 8efebl bonn S6tfte
4USH. Wy lUlltl uul OUUtty UlSl JtCltullHo~
boote u1t0 bier einfaGe 9tuoer6oote. @S
mar 1dt lt6r OeorgenS ami II. 9luguit ais
Die Ya1iagiere in Die 8oDte gil1Gen; Die See
etag iebr bod uno IS lit elm 8uroer, baB
nIe bis duf Gins ii6 balten fonnteu. Qlls
Die 8oote idon aIe pom 9ampfer abgez
ftoBelI tpQret1, fan1en nod 8aiIdgiere auf
9ed, Sic iaminerpou I'M 6itlfe idrieen 4;
aud fe purben nod, Dor S6reden ge7
IGbmt, 6ur6 mut6ige 8ootslelte g%erettet.
9m 0prtspnt 5etgtel1 1td Die Wtaften zines
S6iffes, eS bergt1gen ieood sebn Stunoe1,
bis e5 ndber FAM. G5 mai Der 0ampfer
CYorf GttD", fommatbirt bon GapitGn
Senn, Der AM 4. 9lltguit bon Baltimore
mad 2onoon abgegangeit mar. st nabnl
Die S0iffbrii6tgen aus 1teben 8Doten dlt
uno lartoete tie beute OtDrgen in Queens
totDrt. f
Der Derbra1nte 9ampfer mar 432 SUB
lang, A SUB brett uno 36 SuB tief, nit
4495 SpnnerGebalt. ST mar 1871 in
0lasgotp gebaut Mn6 bate Ofdl1irerte BON
600 Yferoefraft. Sein 0ert6 belGuft 1td
auf $500, 600.
Die tt Dem ber11tiBten 8oote getpelenen
Haiidgiere un0 Wfu1nl6aften limb: Ga
mltel &aufflnurn, @5eorge Qlrnolo u1o Sa>
nlllel Utc&ee aus ser stpetten &aiute,
&enaro Woolton, Step6en Sllpper, Clinton
&otptelD ltl1o g. &a6einfa aus benz 3pt>
1d)en0ed, 6enrD Srd3er, GDarleS Jteaoe,
@illtdm Sran11eD, Gdtri6 6ug6eS, GDdrleS
Slnitb, 9olmetiber, uito SbomaS g4ilber7
force, Yropidntmetiter, BON Der Wiannldaft.
Queenstotpn,1 9. 2lug.
Der &apttGu bes yGitD Of Ofontreal" bat
fplgetbe11 Seri1t %eritattet Der Wi10 ftdnO
ant 10. Nugtit Jtor0 11db 9tpr0tDeit. @egelt
9 llbr Nbenos bra1 inter oer ValtntDole
I'M 2aoerann1e ELL 6eler aus, tpeldeS allet
SernilDuugen eS SIT i6ld)en ipottete ltrto I'M
unteren ulo pberen 8eroed raid I'M itd)
grit. OaS SGiff ipar Oont erftelt NIgenz
bid an benz ltntergaltge getpetDt, tpeSbalb
i'd aud lDfprt Die 8Dpte Derrtdten uno NIT
&e6cnsnttttelu Derie9en lteB. Nm H., in
Der 6rii6 Inn 6 uDr tar1en bic 6lammen
5u1n 0ur6bru6 ulto id lieB iebt Die 8oote
ousleBett. Die See gtng bod, mas Das
9tcttlnlgstDerf iebr erldtperte. 3uerit tDurz
ben Die Srdlteft ltfto &inoer in Die 8oote
DcrabgelnIien, balln Die WlGl1tter tllo sltleBt
Die WtdnnI61ft. SIS ge6rab nll 3ett, Die
NtalInidaften i0re1 betreffel1Den 8ootelt SUI
5upciieu, ba Die Neute bis sltnt leBteltNugen>
bid oa5 6euer befGnpfen mllBtcll. 9ta0oelt
Sic 8oote 6ereits gliidlt6 pom S6tff dbgez
itoBe1 tpdrell, nluBte SpDt 3 3uriidfeDrelt,
I'M nod 20 Berionen aufSunebmel1, bic aus
8erie9en 3urilGgcbliebct tparen. Ote
S6iffbriidtgen iDuroe1 an SorD oe5 6eut>
iden gdrfidtffS y5rabant", mel6es an
lns leranfubr, 8ebrd6t unO bra6ten
bier Die Jtn6t eli, nit @uSna6me
Ser sSniaiien peS BooteS go. s, tpel1es
<9egelt bell gcrlelienen 8efebl bes SapitGus
auf ei9erte Tnuit Dauongefdbren mai ulto
Seridolleu Elieb. 9lnt anDeren Sage 1td6rt
OerOmpier ngOrf Stu" OieS 3iff6rii6tgen
auf.
Der 8apitdn figt 6imsu, 6e 8aliasiere
bitten fi6 III Dem frttii6cn 2lltgenblid gez
fast unO fpl8iam beitomr1en ltitO Die Wtannz
i6aft lei pflidttreu gepeien. gaiiagiere
nnb Wtanni9aft 606en ntdtS g@erettet. Die
@ntite1ungSuriade bes 6euers lit ni9t err
mittelt. Die S0ifbriidi9en ~6cfan0en itd
Bel ibrer Q%lntunft in GueenStopn in
bebauernSiuert6er Gage. Die 9ampfi6iffz
faDrtS8eielidaft lteB 1ofort llIe, tpelAe Die
Settle forticBen %fonnten, tpeiter bef0rbern
unO t9at fir bic llebrigen, mas Tie Ders
mod)te. Din Stelle oeS yGitD Of Wtontreal"
nphf mn; 0fruf+nn ser S1tunrn>0 nmn fpr