Illinois Staats-zeitung., 1887-09-12
Set 0tnard1iftett 9ops.


Gs 1T unelaublilb, 10 lie biel 9taum bte
enalti6so ntertfanilben 3eitungeit nit Does
item Wti6tpal6t bouitopfet f0nnen! Da
tit nun am Dortgen Oien1tag in Ottatpa Der
D6erite StaatSgert6tsbof BON Sutnois 5rtz
iaminengetreten, UNI iber Die tbn oorlies
genDen Sdle 5t enti1etoen. Inter bieien
lit aud Der Nntrag Der iiebet gum 3o0e
bernrtbeilten nrbeber bes Gbtca9oer 6eus
marfts@ emebelS (bom 4. Otat 1886 auf
cine 1eue i6ipuraert9tli6e Bodybuilding.
0aB oaS Sberaeri6t oieien Qtntrag en- :
DeOer 9etpdbreu, ober ablebnen mtro,
lit ia flar genug. Qber pel6en
gSertb baben leere g e t nj II t + Ii
gen. bariiber, ob bas cine, ooer
bas a16ere geideben tptrb ? yei9t ben
gerittgiten, ite fii1b teotgli0 Mti6i7
ipaidt! ltno bot1tit ~fiittetrt nun bic enge
lid : dttertfdntidea 18eitungen iett adt
Tuget, ia lett pier5ebn Sagert tire Seier !
0ett bte g6bnen6en Gpaltett mitiIeit bod
uuf ette, Doer bte alt6ere Wetie 9eftut tptrz
6et. 1tno tDettn bds base ball" Doer bte
races" ntht me6r pprbalte1, lit bdS 8es
tute iiber bic yQtatrbtiten" nod thinner
gut genug, lint Die 3eitung 3u fitlIeh.
gStr baben- oas, 9pttlDb, ntDt tt0tbtg.
Ote 0eier Der SQinots StaatSSettnn8 f6nnert
9eieltpff gettltg erbdtten, obtte. oaB man ie
nit Germutbltngen iber mas gelheDen
f6nnte, biirfte, m6dte, gu betauben iuDt.
11no ite f6nnen AUDI duf bic Gnti1etoung
Deiien, tpas nttbere6eitbnr nno unperz
mutbbar lit, N ar-tet. Wenn Ste rtebr
pber i~pentger redtSgtIebrten 6erren S6tafs
9te1tSgelebriartfett bes Staates SuttotS
bbritellen, gu etnem llrtbetL itber Die SatDe
gelangt letrt tperoe1, --t1lu tDobl, 10 peroen
MFRS ia erfdDren.
I'm 9lnoeres, ols TifteIetet, SiIben>
fteGeret1t, &iltnlnelipaltereien 6anoelt t6'S
babel nt6t. Wenn ben Serurtbetlten eth
neueS Strafperfabren getoGbrt miro, 10 tDtro
IS nt1t NIT Giiditbt olf Bic Sbuts un6
S1ulbfrdse, iDttbern lebtgIt6 NIT &id1t6t
altf unpeientltde Tprmen 8el6eDen, Die
etfua tt Dem erltet Strafperfabren uuBer
Q6t gelafien iein ntDgen. lln0 bdnn?
Sa, mas Dann?
60 ,ttgef6br iteQt ft9 uns bic Sa6e 6ar:
9e6t bus 9a15e @erthtsoerfabren nod
einmal BON borne ms, 10 tDtr6 cine etnlttms
mtge GerurtbeiIunGnibt nebr 81 %er3ielen
1etn. @arum? Sc mum, neil Die arrlelt
&erle, Die. an f. 2lat 1886 auf benz 6euz
marft get6btett tultrSe11, u d 0
LANCE tnot tftnb,Y DAB Die bp6geprieiene
voffentlt9e Wtetnung" fi6 faum me6r barat
erinnert -,tpeil Die 11atiirtt6en uno poll>
fomlneu bere6tt9ten Sttmmlngen 6eS Obs
ibeus bot ben g~etltigett 11rbebern jener
S1anbtbat it6 i'm 2oufe Ser Belt ob1ez
i6md9t baben; neil int Orange Der
@ei0Gfte urto BET ,SSGg6 nd6 Griperb bic
Grtnnerung an Die @rtuelgeidt9te berblaBt
TT. Ne1n Elm i6fDurgert0tlt6eS l1rtbetl
nt6t frild Dom Safe 9e5apft miro, b. +.
tpenrt e5 ut6t friib aus benz ltnmitteIbdrer
Ginbrud berpor9ebt, BEN Sic perbrehertjHe
gbdt gemdbt Bat, 10 bat eS fetnen ftttli9en
Mertb, oenn es britdt dlsbaut 1ttbts peiter
aus, ais Die tn3mi5den eingetretene @letGz
giiltt9fett gegett etlt betttahe DergelleneS Grz
etgntB.
9tun aber Der anbere Sail. 9tebnten mir
an (eine lebr 9etpd9te Mtna6me IN Mnbes
tra6t Der IifteLbotbigfett unirer ulteu Bers
riiden bon Sberrt9tern y, od6 Ser Nntrdg
auf eit1ell neaen 8roseB abgetpteien, bas urs
ipriingltbe Strafnrtbeil alio beItdti9t
tpirbe. g8as miroe alsbann geideben?
3unG6lt mirben Bic NntpGlte Der Gerurs
tbeilten (porausgeiebt baB Der Sdabmeiiter
Grnit S6miot gef1ltg @elo fit ite in
&alle bat) eiu rehearing, B. b. etne
IluOluultSS Vl4uuBuhD W. SN't1Slt
@el6t6te betm 9berftaatsgert6te 5eous
tragen. Gbe Die Gutideiolng barber err
folgen foltnte, fdn1e bas Sriibiabr BON 1888
beran. 8iirbe olSoann bas ,,rehearing'
bertpetgert, 10 fdme Bic 8erufung at baS
Sberz 8unbesgeri0t un6 beren @rleot>
eung fDnnte it6 Sabre lang btr5ieDen. gu
alerleBt bliebe nod bic 8erufutg IN Sic
@naben9epalt oes @ouperneurs bon
SQinots iibrtg utb ba lit ia faum 3u be-
5ipeifeln, baB - tpeun audi ntht Elm DOQt>
ger Grldf Der Strafe, bn6 cine ltmipanb~
lung Der SoOes> IN 3lt9tbuusitrafe + folgen
piirbe. 8ts baS ober gel6d9e, DlrOen Die
8ertrtbeilten eS ni6t unbequerner un5 nt6t
bequemer baben, ais ieBt in tbren Seaen I'M
GountD> @efdn9niB.
QueS 1T Qaem genomrten bratcben it6
alio Bic gum @algen Derurtbeilten Spies
GeieIen feline srauen 6aare pd6ien gu
Iaiien. Sic tbun's audi gar nt6t, lonOern
flblen ith v0en l%tmitdnben gentdB" gon3
bebaglid. - Sb fe 9ebGngt su iperoen
perbtenen, bos lit cine Srage, ilber Die
ftd Man6erlet fin unb piber iagen lteBe,-
beion6ers ur. Maein es 1T ntdt bic
Srage, UNI bic ii6's banoelt. Diele Iautet
Dielme6r: 8eite6t Die Wabrl6etnIt6z
felt, baB Tie gebGngt tperOen ? nno 6dz
rauf lautet Die @ntmDrt: Netn!- @ber
1penn biele Nnttport ith ais irrtg e~rtuetlen
ioQte, perOen mir uns barber getptB nt9t
nrnernl Ee--