Illinois Staats-zeitung., 1887-04-11
(SOrtfesuns fOIat.)
gervaausen Ser SOpfaetp66Se,

Sn 6ieier Sa6e tpir0 Dielfo6 qefe6lt,
tpes9alb cine 8%eipredyltng berieL6en ni6t
iberfliiiitg ietn oiirfte.
Sci fletneren Ippfpfldnsen uir6 Sic
| 6an0 fldd altf Die Grbe 0eS Sopfes eele0t,
70 OaB man it Ser 9tegel ben Stamm Ser
8flanse Siptiden i3et9ez ltno Wttttelfinqer
bat, llno Damn BET Iopf umgefe6rt. Sin
frGftiQer S6lag nit Der redten O0lt0 D0cr
nit etnern &niippel 6oIs otf Sen 8o6en 6es
| SppfeS-unD man tpirO ben 8allen ul1Der>
iebrt berauS 6aben; nltr muB Die 8flo18e
inn Sopfe DDr6er tii6ttg altgegoflen Iet1.
Wtan bite 5td pobl, al benz Stanme Der
8flan5e SIT 3ieben, fails itd Der 8alen 11a6
benz Nufi6lagen anf ben Sooen l1tbt bonn
| Sopfe geI0it Dabeu i%olte; Pfla1l5en, ipeldc
befttg auS9e5o9en t%puroen, bletben ltetS
anOeren gegetitber an gSa6stbum 5llrltf.
Der @ru1to ltegt Of etbar 6ari1t, OaB 0urb
0aS 3teDen mebr oOer tpertger 2Sllr5eIH ser
rtien ltnO belddotgt tDeroen.
GDit it'd BET Ballen 1Ilo nt6t bonn GDpfe
los, 10 nebnte man ein fades &~lt6ennelier
1tn6 u%ttfreiIe oamit bic SopfinnenflGde,
tpel6e bas Q(bl01en 0es 8aIenS Der6i1bert.
SIS tit oann ItetS etn &et6teS, ben Sopfbals
len 1nberlebrt St er6alten. W2an fam audi
3lt getptl1en 8ebufe ben S0pf 3eri0l1gel1,
IDut e5 QDer lll9er1t.
9aS 8erieBet BON Gactusnrtert 1tn6 an6e>
rem ita6eligen B~flansen, tpelde itb ntdt
gut ~anfaIieu lalien, gelin9t getp0bnlt6 6ann
guns gut, tpetl1 man ben Sopf alf Der Settle
auf etnen @egenitdnb legt unO ebetfallS
6ur6 Dorit6ttgeS Glopfen ant gan5en Sopfe
ringsum Ben 8allen lpSl0it.
&ubelpflan5ert, iDte iiberbaupt iebr 9roBe
SopfgetpG6Ie erforDer1 betnt 2l%uStDpfen be-
ionbere Sor9falt. 9a laIie mani bann etnen
Wtann bic Grone halten, na6bem Der SDpf
auf einen erh06ten @egenitarO altfgelegt lit,
unb lu6e 0nr9 &lopfen Ben 8allen GIT l0iert.
| Die @rfabrung Derbtlft bierbet 81 maltdem
Sanogrtffe, tpel6er it@ bepdbrt nnO Bic
Qlrbett bel 6leuntgt.
0ie nG6ite Srage tptr6 iet1t: ipie 1ol Sic
at berieben0e Rflan3e petter be6anbelt tper>
SEN ? un6 ift bic @rbe an benz 8alen at be-
lalen, Doer gan5 Doer t9etlueile 81 entferz.
men?
Sci 9flau3en, tpelde fctne fleif6igen, at
| 0tden @ltrSeln babe1t, btl6et ftd oft Elm 1e6r
bi6ter gSur3elftl5; bteS lit 11amentltd BET
Su6iten, @eranien, MDrt6en un6 Dielen
arbern GDnlt6en @etpGdbien Der SAL. 9te>
les gSltrSelgefiige lit nit ei1tem i6arfen
Oteiier ~ab5uidreioen; altBerOem fanr man
bic g9urSeln ettpa5 loGern, bamit Bic nlte
ausgeniiBte @rbe 6erauSfallel1 farm. gtod)z
benz 0ieS geldeben lit, lego man auf baS
M63ugSfo6 beS SopfeS etnigc S6erben 10,
baB fte bDbl 3u Itegen fonrnert, neil It6
Ionit baS Qlb5ugSlo9 letdt neritopfer 1pitrbe,
gebe ettpaS Gr0e Dtn3u, leBe ben 8alIelt 10
barauf, baB Die 8flan3e nidt ttefer alS borz
ber St 1tebe1t fomntt, utto fltlle 11a6 un0
nad Groe 1ad), tpobet belonoerS Oarauf
QldJt 81 geben lit, baB feline 6o6lungen e11t1
iteben 81 bteiem 3tpede mltB man ipG6renO
beS @infitllenS INNER 3ienli6 frGftig an
Sopfe id)itteln. Die relte @rbe 6drf feineSz
falls 81 felt0t 1et11; man tbut Iogdr gut,
tperl1 mani ben 8allet ebenfallS Dpr benz
WteoeretnpfIan5en etn tpentg abtroGnen
lGBt. QSer nit natter Groe Derpfl1n8t, lit Der
SeinO ietner 8flan5en.
Sn pteIen 6GQen ie6o@ 1T es altge5etgt
bic Groe al benz Balen Su laIien; Dies Der
1tebt 1t6 BET 8flanSelt nit fleti6tgelt Murz
3eln ltlt0 namentlt6 BET allen 3Dtebelge :
tpGdlen BON lelbit tpenn man bon BEN leb
teren audi nod 10 DprTt6ttg bic Gr0e entz
fernt, 10 lit bod cine 8eIddOtgun9 Der
WSltr3eln 1ttdt 3l ltmgebe1, unb 1eDe all
3piebeln bei6dbtgte gS11r5el lit unrettbar
Derlprer; Tie fd1gt a1 SI fd1len 1to ltedt
audi oft nod anDere art. 91Der ii1o Die
Ballen hon 3tpiebeIgeipddien iorgfGlttg Dor
BeldG0igutget alter Qlrt Su l0GBe1, ltnO
bier 1T eS oft gtot6ipenoigfeit, BEN 3opf SIT
3erl6ldgen, metut man Die PfanSe gellt1o
erbaltert min. Sir 3tptebelgetpd6ie bat
0eS0alb ald baS GerIeBen mn Damn NSertb,
tpenn mani ib1en 9rDBere S0pfe gtebt. SIS
let bier inOeilen beipnDerS ertpGDnt, DAB Die
meiiten Stpte6elartigen 0Ietpd6Ie jGbrltd
etne ElbepGl1ie baben, tpGbren0 tDelder OoS
Gerpflan5en IN Der 9tegcL Dorge10rnrten
tptrD.
9te met1ten &IbelpflanSe1t mitnen BON
SSabr Sit SSSabr grDBe @jefGbe erbalteit, tpetn
bic 8flanSe Iid 3t gebDriger @r0Be altSbtlz
BEN 1ou. Son Der alien @roe lit MIR Oie1
iettge 3u entfer1te1t, tpeld)e itG pbne BeIdG7
btgung Der N1r5eln entfernen lGBt. SIT cS
bagegem nid)t nlebr a~nge5ett, einen gr0Bere1t
Gitbel GIT 9ebe1, 10 mltB man ttd)t alletlt Die
Q81rseIn : tpetn t6ul1ltd - 5urildi6tetz
ben, 1olloerl1 dlt1 10 biele ate Groe ais
m0gliG entferner. gStrb Damn fleiBtg nit
NIT arlgenteI1ene 9itltger giiiitg ltad1gebOlz
fen, 10 fam man Sic 8flanSe in 1GDniter
8Iiitbe 9aben, pbne boB Der ~tpeitere 3ltiDatS
Elm beOeutenber ieitt miro. Der Qlb5ltg bet
allen &ibelpflnnsen mus etn icbr gutter ietu,
oenn tperlt Die baS Ma1ier ni6t gut abtalt2
fen fann 10 tpiro Die @r6e oft Iauer. Die
4flanSe lei6et an 6eudttgfeit, tpGbren6 Die
obere Gr6e oft trOden eri6etnt, urto iGlteBs
LTD 9ebt bic 8flan8e elenO SIT @rnn0e. GS
miiien ba6er III Den 8ooen OeS &iIbelS
mcbrere 966er a1ge6ra6t ieirt, ipelde NIT
boblen S9erber i6erIe9t DerOen. 9lrF
Sic S9erben brtn9t man Stpefn1dBtg cine
Gage eriblagener Steinfobleni6lafe oocr
groben 0uar3ianb bamit bas g6aier einen
guten .unb itetS gIei6mdBigen 9lbfluB ftroet.
@eiter frogt es ft0: tpalrn bat oaS Tint
ieben Der Sopfpflan5en 3n geldeben? 1tll0
tpeltber @rbe bat man it6 Oa5u 81 beotenet?
Sobalo ote 8flan3en gu treiben be8tnnet,
1T eigentIt6 bte paiienOite 3ett, baS Ser
pflan3en por3unebmen. 8et @etpd6len,
tpel6e slei4Settig NIT bent 8e9tnne DeS
SrtebeS fire 8litben entiptdeln, muB il6el7
fen nit Sem ltmieben bis na6 oer 8li!tbe
e~etuartet tperben. SIS 1T cine itrenge 9te9el:
feine gflanse bari, tpa6renO ite i'm pollen
@o6Stbuut lit, Dpr OOer tpdlrenb Der
8liit6e5eit urtgeiebt tperoen. Sine 2tnS7
naDnte giebt eS nun ba1r, tOenn 5HfaIlIge
1t-E * 80 naAGE(~A.AN.t hoATttnpf Nh |