Felt raabet. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1887-1889, 1887-12-23
,,2am MfboIo bj9Ipe oi9".

3 ,5ocialbemofraten", Organ for bet
norife Nrbeiberparti, finbes ct Stpffe
meb Dperifrift: ,@psrssmaal Os Spar",
% blanbt bisie er Der ct iaalpbenbe:
.aan Nfbolo bjelpe bis?" Co. e. Grz
beiberen). Guar: uNei; Snoiens Nrz
beibere briffer bare 8anb os 40 MiIioz
ner af benz leper / en- uoenfor Snbien
naiten ufjenot glenoisbeo".
Oct fDrite, iom maa iprinse en vi
bolosmanb / 2inene ueb bette Spar er,
at bet itaar / ct Blab, iom flyer Jig at
arbeibe for Nrbeibernes gel. Sor bet
troeoe ri bog MI bar erfjenot at ale, at
er ser noset, iom ufan bjelpe" Grbeibez
rem, iaa ct BET netop Nibolosiasen os
bpao ben fprer meb fig. 9en befjenote
2orb Sbaftesburp, bpis bele Sin omtrent
bar piet til Scamp for aft, iom funbe fur
bebre Nr~beibsfoltets &aar, og iom bar
facet bet @fubsmaal, at ban bat llorettet
mere / benne 8etnin9 END nosen anoe1,
Fan bar iast De alporlise Orb: Set er
umulist, rent no umulist, at 9jpre noset,
iom for %beitanois eaer i nogen betpoelis
Mon aibjelper 6atti9oommen, fpr ri
faar 8ust meo 9rutfenltaben".
90 1aa tommer ,Socialoemofratea"
% pi( inhbilbe bore Mrbeioere, at Nfbolo
intet fan bjalpe bent!
,5ocialbemofraten" ltuloe forIp9e paa
at sjpre Up en 8esnin9 ouer, bpao De
norlfe Mrbeibere britfer op / Narets 2pb,
iaa tenter jes not, ban ifuloe faa @pn
for, at bet not tunoe bore en- 9anlte 9ob
6jelpat bape oisie Yense iparet til Mfab
os andre np%openoi9e llo9ifter. S9 u@oz
cialoempfraten" 1t1lbe betenfe, 6porz
mango BET er - 11etop blanbt Nr6eioerne
= Iom er blet til, bpao Sc ct, uolfuo /
@erben, pau @runo al 9rif, boprmanse
bet er - netop blanbt Nrbeibs1 tanoen -
iom unber Snbnpoelle len al 9rit ct blet
~fpriprte os bra9ne neo / 2at o9 Sfam.
Bare bu1t vMlbertine" Jprit UNDER STU
tets Snbfpbelie blep bun ct Offer for
Sorfpreren. O9 Se9ers lioerli9e BOG
piler % bet famine, at 9rif o9 utu9t bpz
TER npie 1ammen. 81 fan berf pr trD9t
ji9e: Ser pilbe life bore iaa mango ulptz
telise f~orfprte &uinoer, bpis life Dritfen
bar. D9 buem 9aar bette tornemlis no
pper? &rbeioerfamilierne. Dg iaa fan
,@ocialbemofraten" lise, at Nibolb life
fan 6jelpe Nrbeiberen!
Gr BET 1arbt, at ben, iom oil BIZ bull
pet, fprit os fremit ma ie til at bjalpe
fig ]elp, 1aa forefommer bet os, at no9et
al BET fprite, ct 8lcb lom u@ocialoemoz
%fraten" bnrbe arbeioe for, maatte bore
Nfbolbs lagen. Sen plloe lpfte Nrbeioez
ren moralif, ta9e bort mango 5riitelier
til 6alo fra bans Sci o9 forbeore bans
%pfonpmiife Sitting / betpoeli9 Grab.
@n fulbt no ebrueli9 eller afboloenoe
Nrbeibertanb piloe o9iaa meo lan9t
itprre &raft funne pareta9e fine Snteresz
fer os ltafe fig @ebpr for fine &rap paa
SIC ormer / forItje1i9e &etnin9er END
ben, blanbt bpem en- 5lerbeo bat for
gift at beige &ertsbuiene.
8i oil bermeb itte netop bare uotalt
noset fortleinenoe ON be norlfe Irbeiz
bere 49, be itaar rimeli9pis / fin 9elbeo,
6pao s@oruelisbeo os ieoelis &raft arz
9aar, aoIfi1ist oper fine @tanosfeller i
andre @uropas 2anoe -; men ut @bruz
eliebeben blanbt bore Nrbeioere li9eIaaz
pel 1om blanot andre Stenber enbnu la
ber aolfilist tilbase at pnite, bet oil In
gen neste. Set ital berfor osiaa maatte
inorpmmes, at ber benne 9enieenoe ct
meset, 1aare me9et at 9ipre for Dem,
bpem Nrbeibernes @el li99er paa 9jerte,
os set bar berfor forunoret %, at ct Or
beiberorsan JONI .,Socialoemofraten" tan
bore bliro for be Op9aper, bet ber bar.
8i oil BERT or beoe bet ON at le99e fig
paa 9jerte ben itore Irbeiberpen 2oro
Sbaftesburps o~uenfor iitereoe Orb o9
- banble berefter.
(-3 ,Menneifepennen").
- @n 2istale fra 1715. Ser er