Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-10-25
Die 2trbcitseitter.

Set benz 3. 3. Sc. tast in Winnerpo;
lis bic Generally eriammIung Der &rbettss
ritter. 9luf berieIben eritattete Der @roBs
p~erfmeiiter 9opberlp ebenfaqs geri9t
iber bic 8es;sbuneen osS Srbens sur To-
tbpliI9eu Stride. Reu lit in benz 8eridte
wenis, nlr einise ndberen Wittbeilunsen
iber bic gonfereu3, bic 8owberlp unb 3mei
anbere Witslieber NIT Ga,btnal @ibbons
bate, iopte elm S9reiben bieies Sir3sns
fiiten IN YowberIp.
v8i finS", 70 Fat, nod ieinem isttseu
gert6te, Powberlp i'm October 1886 benz
Cardinal 9eiast, ywte cine S9aar Don
Sriiberr erseben elmer 81. Sa9e, bic, melt
s%ntfernt uniere 2iebs su inherent 2anbe gu
Serit0ren, bieielbe itdrten unS ~unisrsn 8as
trtotis permebren, erb6ben unb
trdftiseu piirbe. Oa unIer Srben aus
ueri6iebenen europaiideu Rationale
tdten it9 3uiammeniett, 70 lit cine ieis
ner bsften Seiten bic S5neIIigteit,
NJ / t weI9er er biefe NIT etns
amber mii9t unb peri1mtlst,
Elm fairies uub uuauf l6sIi9es, einbettIt9es
@an3es baraus bilbenb. ..gs 1T uniere
9offnuns, wie unier 8uni4, has sepalts
tbdtige Clement aus BEN Stben binauss
aubrdnssn, baS Clement jener &aSitaIen,
wsI4e cine @eieui9aft nit atbettii9er
(sottIuier) anardie sriinben mO4ten."
9a Der Cardinal. grabii6of @ibbons
f9 In &om Der Sa9e ber Grbeitsritter
uarm ausenommen bat, 70 eradtete .er IS
ausenidetnIt6 aIs feline Yfi9t, benz Sberz
baupte ber tatbolii3en Stride seseniber,
benz pon ibm 8ertbeibisten cine ernite
Wabnuns ans 9era gu lesen. ,Su einem
Briefe, ben CT on ben @roBmeiiter BOps
berIp turs por Der Convention in Minneas
polls sert9tet bat unb ben Bowberlp iest
uerOffentIidt, iast Cardinal Gibbons
nGmIt1:
v@Is i9 pon Nu,erita abpeienb NOR,
i9eute t9 mid nt9t, fir bic poblbesrins
beten Ge9te ber arbeitenben &laiIen einau>
treten unb ben unsere1ten Oruf, unter
benz fs leiben, tlar bar3uIesen.
rSsst wieber babeim, iei es mir aber
seitattet, in freunbi6uftlibsr 8eiis pon
ben gHi9ten uub Observation-Disclosures su
reben, peIde bic Irbeiter seseu ft1 islbit,
seesn bas 9anb unb bic meni9li9e @sieus
i3aft baben. IS lit lst9t eiu3uisben, baB
3wii9en capital unb Irbstt ni9t Streit
berri9en ioute, neil bstbe gum 8eiten bss
@~emeinpelens notbpeubis iinb, uub bas
Cine obne bic aInbere nidt s~rifirsn tann.
OesbaIb ioItsn ale WaBreseIn pom Der
Sanb seuieien werben, weI9e nt1t bic
gei3isun9 Beiber gum 3psfe BADEN.
9ie @rfabruns bat selebrt, baB Strsi.s
elm iebr fraswiiroises Seilmittel aur abs
fteuuns Sbrer 9ei9werber itnb. sic
lesen bic Snbuitrie labm, erseusen oft bsfs
tise 9eibeui9aften unb fibren aud wobl
our 3eritoruns pon @isentbum. 8or &fs
lem aber idabisen fe ben arbsiter isIber,
inbem he i'm IN erswuuseuem ,@iBt9gang
baIten. Sn foI9em MiBisSafg aber rptr6
ietn @emitb bur6 llnSufrtebenbsit per-
buntsIt, inbem er iber feline traurise Gage
nadbentt, unb feline Samilte muB bispsi;
len ielbf bic Notbwenbisteiten bes 2sbens
entbsbren. Strsits ioDten besbalb islten
ober niemaIs ertIdrt werben. @as ferner
bas Jog. Bopcotten anbetrifft, 70 perlest
es, ioweit i'd feline Retboben ueritebe, bic
@e9te Gnbsrer unb ptrb baber pon elmer
%beionnenen gepoIteruns sepib nismaIs
sebiatst merbeu. Oils seiesIiebenbe fleis
Bise &6rperf9aft, bic in ieber ebrenbaften
Weiie ibre Gage su uerbefern iu9t, i9uls
ben Sie es fi9 ieIbit uub benz suten Naneu
Sbrss SrSens, 9esen Gnar9ismus, Rtbi:
Iismus unb anbere sefabrIide Spitems
Sppoiition au MAIDEN, gerbinbuussn, bic
ber niebrisen llnbant5artsit i9uIbis iinb,
baB ie bic &~esieruns, bic iie bei9ist, uni
ben Gempel Der Contribution, Der is
i9irmt, gu untersraben periu9en. 2afsr
sic Sbren Ruf nidt bur9 trantbafte
Spmputbie fir SoI3e bs1efsn, bic teiut
wirtli9en gei@werben uorsubrinsen baben,
unb bic tbre Sa9e babur9 reipettabel 81
MAIDEN tra3ten, baB ie bas @inuer itano:
mfg, penn ni9t bic Sarction S6rer mod
tisen Organization ssuinueu.
sd fur mstnen Tbeil babe iubeB fetn'
Sur5t, baB es Semen sIiten wirb, if,
sdbrenbes @ift ben rebli9en S6bnen be,
arbeit einjufl0Beu. 0enn pel9e 9emetn'
i9aft bot gbriitus nit gslial2 Sbe,
@srsdtistsit bat Gbriitus NIT geIial Z
Sber @ers9tisteit nit l1usere9tistsit Z
2i9t unb SinitsrniB2 Weine 8epes.
srinbe, Sbnen bieie @mpfeblunsen ans
5er3 gu Iesen, iinb sinfa9: aufri6tis'
Spmpa.bie NIT Der arbeitenben &Iafe,
beren tapfere Gusenb i'd beuunbere ; msins
llsberteusuns uon Der @iir6e ibres geru'
fes unb BON benz mddtisen @tnhuB, Der
fe auf bic 3utunft bieies 2anbes babsr
muB; iopie mein lebbaftes 9erIansen mad
Der materielen unb morulii9en @rbsbung
Der Grbeiter."