Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-05-03

meba gu treffen.
Cola panbte fibn bas id5ne Saupt noe
elm Wtal I'm. 2uis 9arcias, mstn Ser
Better, faste fie ip0ttii9, muB wenig @e
idmad baben, penn ct iol6' ausgewa9iel
9ei3t9en fur IiebIi9 ertIdrt! Suan pe
reg tann mir bantbar iein, psnn id If,
pom bteien SehsIn befrsite, nm 10 mebr
ais ite mir mebr su srouen i9eint, als e!
iol9 zines Susenbfpissels pirbis 1T
Sennora Cola raui1te meter mad bic,
len Borten sefolst Don ibrsm Sofifaut
Der ii9 bic Ibweienbeit bss i16nen Yere;
itets gu Nuten ma9te: feline Inweienbei
fi6Bte ben anbern. bod einise Sur9t Elm.
8enn Suan au9 i5a5tern ieiner Dame
nabte, 10 wuBte bod Sober, pie sr feline
Re6te uertbeibisen pirbe, iobal6 er fd
barin s~efrantt fiblte. l1nb an feline Re6te
gIaubte ct iett NIT unumft0BIi5er @epiB:
beit, obslei9 2ola's San6 i9mei6elnb ies
bes Wal ieinen Wunb peri5los, iobalo er
irsenb cine anipieIung barauf madte, unt
iie bann nur i6moaenO ibn fraste, OBJ fem
iettges Slid ibm ni9t 9eniiee. Qber bic
Saub puBte trot6em 10 sdrtIi3 in ieinen
Qoten gu ipielen, puBte 10 gut bic SaIte
auf ieiuer Stirne gu sldtteu, bic Clipper
batten iol6e Slatb iiBer getbeuerunsen,
baB Der Raui3 Der @esenpart i'm alsu
iebr befangen btelt, Inn Der Sutunft sl aes
benten. @r Iebte nur in ibr; e~ntfernt pon
ibr idien ibm ales gu i6uinben. Den
lesten 9eio wirbe er binseseben baben,
battle es sesolten, in ibrer Rdbe gu weiIen.
On CAB es fir gsres aud nur cine W5ss
li9teit, als Senuor Srti3 pI6tIi9 feline
gbfi9t ausipra9, In bic &efibens suriidsus
tebren. Cine neue WanbIung Der Oinqe
bort NOT benz seriebenen IIten pobl gum
fig seuorben uieastdt mar aud Der Wuse
iiberorifis, wel9e bic itiIe Stabt ibm ses
pdbrte. Seiner i96nen Go5ter idien Bic
ausli6t zines We9iels burdais ni9t I'M.
ausensbm. Der Rsis Der 9eubeit mar
per loseu; lanser tonnte ie an benz eintOs
nisen 2eben Der Yrouinsials @eieui1aft unb
on benz ibpuii9en 2isbesipiel feinen @es
i9mad msbr finben. Der Sag sssen bic
Romsros mar abssblaBt. Die @esnerin
maj gu ni9tis sspeisu, Der Come su sabm
seuorbsn; iberbiss finsen feline aniprii9e
oil ldltts 5u weroen.
Cola bate nur elm bellies Qa9en fir ben
@eoanten, linn, benz armielisen RanGero,
anseb0ren gu ioaen - iie, bic sefeierte
S96ne!
Gin pents unbsimli9 burdsufte iie bens
nod bier unb ba bic Soriteuuns, bab es
bod immerbin sefdbrIi9 bIeibe, aud ben
beitsesdbmtsn 9Dpen Su rei,en. Oft lag
Elm biitsres glissn in ben blauen glusen,
bas ~senusiam anSeiste, pte ct fi9 10 Iei5t
ni9ts entreiBen Iafe, mas er Elm Rul fir
fem @isentbum baltic. 0o9 Cola bob ben
idOnen &opf sleid barauf iorsIos pieber:
fte bate Sertrauen gu ii9 ielbit. Sbre
idlanten Singer rpuBten gut iol9s Rnotsn
gu i9irSen unb gu loien; lie fannie Seit
unb @ntfernuns ais bic wirtiamiteu Mits
tel.
Sir iett aber las Suan ri5ts BARON In
ibren itrablenben Iuseu, bic In INNER glei,
der Sulo tbm la9ten, unb ni9tS perrietb
ibr Munb, mem er lebbaft feline fiinftisen
8ldne ibr barleste. gr woute ni9t babeim
bletben, mai fe fern er polte fe ni9t
su ieinem SauerrIeben berabSieben. ~ioHoeru
ii9 gu ibren &retien erbebsn. Gin iiBes
9d9eln beitdtiste bann ieinen gnti6las.
$50 ibr Sater ietn Slid s~sfunbsn, tonnte
aud er ras istntse usriu9en; er burfte ia
pobl aaf hes angeiebsnen Sennor Ortiz
gmpfsblungeu re3nen. gr perbe ii9 idon
tii9tis srpeiieu, nm ben @es raid gu fins
ben, Der ibn gum 3iele fibren iole. Ysrss
ba9te nur zines 3isles babel; er JAP nur
iiBe @euiBbett bariu, aIs Cola trdumerii9
oaSu nifte unb tbr Intlis pie psri1dmt
binter benz Sd3er bars..
@be isbo9 Serss nit ben Srti3 mad Der
SauptftaOt Steben %fOnnte, CAB es nod uiel
fir ibn su oronen. @s ueruria6ts Tim ios
gar etnise S9uierisfeiten, ii9 bic n6tbisen
Wittel CUR lleberiieoeIuns gu ueri9affen.
Sisber mar ibm wtuig senug @elo seboten
porben, ba man feline Serbinbuns nit Der
reiaen Grbin ais seii9ert aniab. ST muBte
bic Suellen iebo9 etwas itart auSssnust
baben nur nod sesen bic Serpfdnouns iets
mes gisentbumS fonnte CT ii9 isst bas
grforberli9e ueri9affen. Oo9 Bel ieinen
neusn Yldnsn mar ibm biss slsi5siItis q;
ipdtsr wolte er it9 Der Sacisnba ia bod
~sntduBeru. @esen 2oIa's Seiis i9isn
inn bic S9OQe Der Batter nt9ts.
Seine a%nweienbeitt auf Der Sacienba
mar auf mebrere Gage n~otbpenSts; bod
polte er LANCE Dor Der feitseiesten abreiie
Der Srti3 suriidsetebrt iein. gr sIaubts
fiber, feline i16ne @eIiebte perbe ieines
itartsn @rmes auf Der Reiie sur Sauptitabt
nt9t sntratben t6nnen, uno iie i9ten faum
minbsr iiberssust bauou wte sr. Ssiue
llnsebulb, s%uriifSueilen, sereidte bensn, bic
BEL benz @ei3dft betbsilist waren, ni3t gum
S9absn. &aum feds Gage paren per:
f~loiisn, unb bic Srennuns bate ibm i9on
cine gpisteit sebiintt; er nabm bic Ra9t
5u SiIfe, nm 10 seitis ais m6sli9 in Der
Stabt ein;utreffeu. Sn persebrenoer Sebn:
iu9t, tbren sriteu glit 81 erbai9en, nit
Der &inSli5tsit, bic iebsr naturpibiiae
Weni5 bebdIt, inbsm er nur mad iid islbit
su urtbsiIen permas, malte er ii9 ibre lles
berrai9uns aus, ibn 10 baIo i9on wiebers
3uiebsn.
Sofort mad isiner 4ntunft elite sr gu
Der Siaa Ortiz. Stiu unb wie ausseitors
ben lag bas @sbdube ba. War IS nod
nd9tIi9e &ubs, bic es umpfins2 Oo9 II
beimlib melt f%lafften bic 2dben unb Yfors