davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1887-10-14
Sarn Copies.
A GOOD FARM THOUGHT.

1t is very common for farmers to look
about for some task that may be executed
in rainy day "The time must not be
wasted" they reason, and they really
believe it would be waste of time to be
idle, or to rest when it rains, provided
ter. They do not reason wisely. Farm
ers work in good weather often beyond
proper hours-that is to say, beyond safe
limits of endurance. There are conditions
that require prolonged effort to bring
work up with the season, or to save what
might be lost without working overtime.
Take as an illustration, the meadow ::
grass cut and cured, night coming on,
rain threatened, loss impending. By
working late the last load may be secured,
so it is good policy to take the strain.
But there must be compensation. To
balance each hour of over-work a full
hour. or more, should be taken out of
time that otherwise might be used in
labor. Bend sap!ing and it will fly back
when released; but keep it bent a month,
or a week, and it will not resume its
former shape. So with a Woodworking
farmer who takes too little time for rest.
He is bent never to straighten. Worse
still, he loses elasticity of mind. He be-
comes dull in thought, slave to labor
that can never bring enough profit to
compensate what he voluntarily relin-
quishes in manly vigor of body and mind.
- Husbandman.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1887-10-14

Farms for Sale
TWO FAR MS.

Both being on the stage road leading from
Hancock to Middlebury. The first farm is
located one mile west of Hancock village,
known as the Robbins Farm, containing about
two hundred and forty acres OF land, large
twos story house and wood-shed; two large
barns, old, but in very good repair; running
water to the house and barns; a large apple
orchard, and nice sugar bush of four hun
dred trees; fences in good repair; land in
good condition; wood and saving timber in
abundance within half a mile of saw mill
The other farm is three miles from the vii
lage, and contains about sixty-fve acres OF
land; good house and ell part tor kitchen;
also a wood shed adjoining the house and
good barn and sheep barn connected by a
shed, also a dry house and running water to
the house and barns. Buildings all in good
condition; IA good apple orchard, also splen-
did sugar bush of tour hundred maple trees.
Any one looking to- home should examine
these places before purchasing elsewhere. as
they must and will be sold at bargain. En-
quire of the undersigned for further particu-
lars. Titles perfect.
l2-u Z. M. ROBBINS.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1887-10-14
Pure Drinking Water.

Many cities have adopted, or are now
introducing, artificial filtration, and it is
to be hoped that some terrible epidemic
visitation will not be necessary to impress
our authorities with the necessity for
some action on their part. Pending such
action, the following general directions,
if given publicity and insisted upon, may
be the means of saving many lives. Drink
no water that has not been previously
boiled. Do not put ice into the water
unless it is known to be pure, for the ice
may contain as many disease germs as
the water. The water should only be al
lowed to come to boil when it should be
removed from the fire, for otherwise you
will expel the oxygen, which gives it an
unpleasant taste. After boiling it should
be placed in a stone jar and covered over;
when sufficiently cool it should be de-
canted into bottles and then put on ice.
1t is best to boil sufficient water each
morning to last during the day. If pos
sible to avoid it, do not use water that
has come from a tank on top of the
house, which is often a very hot bed of
disease; far better to go to the basement
or yard, if you cannot otherwise get di-
rect flow from the main.
If you have one of the many filtering
water coolers that are on sale at every
housefurnishing store, throw it away,
but before doing SO break it to pieces tina,
some other unfortunate does not get hold
of it. Such devices, unless provision is
made for the entire removal and washing
of all the filtering material and unless
such operation is carried out every day
are filthy incubators for the propagation
of bacteria Cor. New York Tribune.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1887-10-14
Vigorous Old Kossuth,

Kossuth is So years old, but retains his
erect bearing, clear complexion and
vigorous mind. His sister, Nine. Rutt-
kay, who once lived in this country, is
his constant companion Chicago Times.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1887-10-14

The head of the sultan's harem is now
a Christian woman-beautiful cultivated
and Spaniard.
Middlebury register. (Middlebury, Vt.) 1886-1937, 1887-10-14

This powder never varies. A marvel of pu
rity, strength and wholesomeness. More eco
nomical than the ordinary kinds, and can
not be sold in competition with the multitude
of low test, short weight alum or phosphate
powders. Sold only in cans. ROYAL BAKING
POWDER Co, l06 Wall street, \. Y.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-08

CsStOiD Do Ano US0AOS -LzU en-
l2.o con muchas lamiEas. Papel real
zado de orc.
BIBLIA (La Sants), traducids al
espsfiol de Ia vulgats latina y anotads
conforme al sentido de log Santos Pa
dres y Expositores cst6licos, por Ell
ilustrfsimo senior don Felipe Scio de
San Miguel, obispo de Segovis, segui-
ds de las Vindiciss, 8 Vindicaci6n de
la Santa Biblia, por Duclot, y de los
discursos del cardenal Wiseman sobre
Ia religion revelada. Bella edici6n
adornada con 80 magni6cas l&minas
sobre acero, mapss, etc. 8. tomos en-
40, encuadernados con lomo de tafile-
to, pianos de tela y cortes dorados.
FLORES Manuel NJ: Pssiona-
rias, con I'M prologo de don IgnAcio
M. Altamirano. ! tomo.
CRIMEN DE CHAMBLAS (El).
Gran novela judicial por Constant
Gueroult. Edici6n de todo lujo ador-
NADIA con numerosos grabados sobre
MADEIRA. tomo en- 40 Tela con plan
chas y cortes dorados.
CARTERA DE CONVERSATION
en- ingles con la pronunciation 6gura-
da, por Mantills. tomo en- 12.0 tela.
CRITERIO (ED, por Balmes to-
mo en- l2.'. Pasta entera
CUENTOS DE LAS HADAS l
tomo en- 49, de muy hermosa impre-
sion, con muchas l&minas. Tela dora
da con cortes dorados.
MONTEPIN.-Una passion. / to-
mo.-La hila de Margarita. 8 to-
mos.-Su Alteza ell Amor. 8 tomos.-
PEREZ ESCRICH (E).-El amor
de los amores. 4 tomos.-El inferno
de los celos. 4 tomos.- matrimo-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-08
SECCION OFFICIAL.
aoB1znuo GENERAL
DE LA IsLA DE PUERTO-RIC0

Msgoeiado de Tnstrsaci6n Pi5lioa Circular.
En- distintas ocasiones se han dicta-
do por este Gobierno General energi
cas- medidss para conseguir de 1of
Ayuntamientos el puntnal pago & los
Msestros de instruction pdblica, y 81
bien es cierto que algo 90 ha logrado
alcanzar, no ha sido 10 bastante para
no hacer necesario otra vex recordar 4
algnnas Oorporaciores municipales ell
ineludible deber en- que est&n de pres
tar al servicio de 10 ensenanza 10 mas
prefsrente stenci6n. Hay en- el Dis
tTito Norte, especialmente, pueblos
que tienen al Profesorado en- complete
olyido, dando origen & consecuencias
que tienden todas { scabar con Ia en-.
se1anzs, que es 10 que mas directamen-
te infuye en- Ia moralidad , sdelanto
de los pueblos modernos, , como tai
apatia no 90 possible que continde, )
este G obierno, dispuesto siempre & pro
cursr 81 bieneetar de 10 provinces, NO
puede ser indiferente { este NAL, que
engendra positivos perjuicios y causa
protnndo dafo, he creido conveniente
dictar Las disposiciones siguientes, que
han de cumplirse estrictamente por
todOs los llamados & contener ell abu-
% de que se trsta y que estln en- ar-
monia con Las vigentes sobre 10 mate
riA en- 10 Peninsula.
IL Los gastos de personal y ma
tsrial de primera ensenanza se satisfa.
ran desde shora en- sdelante con tOds
puDtuaIidad, en- Ia inteligencia de que
los Ayuntamientos que no 10 hubieren
reaIizado ! los dies dias de terminado
cadA trimestre serAn spremisdos con
todo rigor.
2.s Los Alcaldes, como 0rdenado-
res de pagos, estGn en- el deber de no
autorizar el de los empIeados y de-
pendientes de los Ayuntamientos, sin
que 81 mismo tempo De satisfagan los
que correspondent & los Maestros y Ma
estras de Las Escuelas municipales, y
serkn responsablss nj infringieFsn ssts
dispOaici6n.
s. La misma rssponaAbilidad al-
cAnzark & Los Tesoreros 8 Depositarios
que hicieren sbouo de habeFes perso-
males en- oposicion A 10 que anterior
mente Sc preyiene.
A.. Todos los AyuntamieDtos de
berAn incluir en- sus presnpaestos or.
dinaFios b extraoEdinaFios las eantida-
des pOf que sparezcan en- descubierto,
por sueldos, retribueiones, material J
alquiIeres de cssa, exigikndOse Fespon-
sabilidsd . los que asi no 10 verifquen.
So Los Inspectores de primsra en-
seiianza cuidar6n de 10 exActa ejecu.
ci6n de Las reglas antsriores, dandc
cnents { este Centro de todos loo Ayun.
tamientos que no las cnmplsn, al Co
mo de Las Feclamscionss qne sxpoDgsn
los Maestrosy , Masstrss para pfoeeder,
en- 50 vista, como cOFFesponda, segnn
81 csso.
Puerto-R;sO, AbriI - a 1851
gALAoI0.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-08
LITOGRAFIA
A.LYNN, ,sUCEsORA Morris.

Constituida nuevamente bajo mi solo nomore con
eompeente direction provista de titles material necesaro
nm establecmiento de primer oen, contanoo con un
depdo eecuar ouantos encargos hagan por dcles
oompcados que sean la seguridad de que dejare sa
dos los enas todas las 81
o ,.c;ho comerca como los documentos bancarios; e
ueoueho le Ia eegante marqua para tabaoo etc.
atc parantizo quedara satisfaction de los nteresados
tan perfeco como los abaos que Sc hagan en- 81 e&"ne
Muesaro de toda clase dc rabaos Sc encargue
b;ha en- este establecmiento Sc remltlra vueita oe
correo quien 10 solieite
FORTALEZA "a.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-08
rMpRENTA DEL BOLETIN.

que nunC-
J en- contrarios pt
ante Ia verdad sc ateHAhMn
pues no concibi6 una tier
donde luchan les mujeres. sin
iGnerral Sc oy6, y somaten :.
desde el palacio { 10 chosa. I
iHurra! gritan Zaragoza,
J Arapiles, J Bailen;
y al fragor de 10 batslla
que el pktrio valor pregona,
ihurral contesta Corona
vertiendo ssngre y metralla:
= lhurra! sc oye resonar
al calor de la pelea,
en- ID cindad y en- ID Aldea,
del Pirene ! Gibraltar.
sss.ss.s.sss..s....ss.
Y Ell coloso en- 50 impotencia
conoce tarde 50 error
yiendo morir con honor
por la pAtris independence,
que es Ia sublime deidsd
que Ell pueblo espahol sdora;
por ESQ fn9 ALI Ia aurora
del sol de Ia ibertad.
No pudo, pues, el tirano,
decif: esa terra e. mia;
porque es terra de hidalguia
la que puebla Ell castellano;
, 90 alli antigua virtud
Ell cantar , el combatir,
J suelen . veces ir
juntos, espada y laud.
JOSE A. DAUBoN,
Il Mayo De 1sSa.-PseriO-RicO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-08

DELICIAS AL PIE DEL ALTAR.
8 Ell libro de orsciones y devoci0nes del
piadoso feligres; contiene Ia santa mi
sa complsta, Ia misa de difuntos, los
santos evangelios, Ia semana santa
completa , otras oraciones. Segunda
edici6n con orlas coloradas portada en-
cromo y muchas l&minas finas. / to-
mo en- 49, de N&car.
DICCIONARIO frances-espanoI y
espafol- frances, port&til, con ID pro-
nunciaci6n en- ambas Ienguas, tornado
con presencia de los materiales reuni.
dos por don Vicente Saliva, 81 mas
complete de los publicadoa hastR el dfa.
Vig6sima edici6n refundids, aumenta-
da y embellishments corregida con
arreglo 4 Ia nueva ortograffa de Ia Aca-
demia Espadola. tom0 an 1d.0 Tela.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-08
NOCJQNES DE- GEOHEqRIA
Pok
D, ERNESTO OLLER0 Y CRRhOKA

Obra declarada de texto para
las escuelas Ge esta provincial por
Decreto de 4 de Julio de 1884.
I'm tomo en- A. con doe laminas
4 2 RxA1Es ejemplar en- Ia I'm
prenta del BoLETIN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-08

pego sdslaaso e, E. i isa sssror SO
bon, en- la Ultima velada del Liceo
Militar, commemorative del Dos
DE MAYO.
Sabor6enla nuestros lectores.
PiEa HermanoS.-En ell acredi
tado almacen de estos senores sc
acaba de recibir un extensisimo Y
notable surtido de elegante y her.
moso calzado de todas classes, para
senOras, caballeros Y ninos.
Tambi6n Sc han recibido selectas
pieles, y sombreros de Panama "ex-
tra," magnfficos, de todos precios.
La mar, lectores, la mar, en- ell
almacen de los sehores Piza Her.
manOs
Cable.-Ha quedado interrumpi-
da la communication con Europa, por
via Ponce Y Jamaica, Y tambi6n
con Cuba, Centro y Norte-Am6ri-
ca. On vapor llevara los telegra-
mas a cualquier punto cercano que
este en- communication con aqu6llOs.
va 10 sabe ell p1blico.
ConfnadOs.-Vemos en- la " Ca
ceta" que Sc ha presentado en- ell
Preside Provincial un cOnfnado
desertor.
Otros dos, tambi6n desertores, Sc
han presentado asf mismo en- Utua-
do y en- Palo-seco.
Confersncias de San Vicente de
Paul.-Leemos con este epigrafe
en- el Bolettn Eclesidstico:
La de caballeros celebr6 Jun
ia general en- ell Palacio Episcopal
ell dia "a del mes pr6ximo pasado,
bajo la presidencia del Excmo. &
limo. Sr. Obispo.
A las preces inaugurales sigui6
la lectura espiritusl, ley6ndose
luego los artfculos del Reglamento
references a las juntas generates,
despues de 10 cual ell Sr. Secretario
lego la memoria reglamentaria en-
la que Sc consignan los nombres
de los socios activos y honorarios,
las familias adoptadas por la pia
sociedad, los ingresos que 6sta ha
tenido, la inversion que ha hecho
de sus fondos y las cantidades que
obran en- GAIA.
Acto segnido, el socio Sr. Sichar
lego un discurso lleno de- unci6n
y alusivo al acto, Y 1ltimamente el
digDisimO y venerable Preiado les
dirigi0 sus consoles paternales, ex-
hortandoles q la obseryancia del
reglamento y q la perseverance,
eli sus buenas practicas.
Hecha la colecta y recitadas las
preces del Reglamento, diose poF
terminada la session.
La Conferencia de Sehoras TIA
vo tambifn su junta general en u
mismo dia y local.
Toda vez que las preces y lectu-
ra espiritual, asi como los aF.iculos
del RegIamento y memoria del
personal y moyimiento de caudalcs
estan pTeoeptuados J sou comunes
q las Conterencias dc ambos seKos,
escusado es que digamos que sc
hizo en esta junta 10 que VA della
mos expresado q prop6sito dc Ia dc
CaballeT0s.
III Excmo. & Ilmo. 81. Obispo
encareci6 10 que puede 81 cello ca.
ritatiyo dc la mujer, 4 hizo yer 4
las sras. Socias que nuuca sou tan
dignas dc la consideration del
apTecio pnblioo, nunca 50 realEau y
eDgrandecen tanto d los oios dc
Dios J b los del mnndO, oomo
cnando % eonsagTan al aiivio de- ID
miserla, J emplean su tempo y sus
aianes Ell mejoFar Ia tTiSge sueTte
de esos seres desvenlnrados, Oh
quienes Ia proyldenola lee ofGaee
beliisimas oeasiones de defEamaG
los tesoros dc sensibilidAd de ter
nuTa que elias solas poseen.
Conolny6 la sesi0n con la uoiec
u y preees dc Reglamento."
In IN peri6dieO do CkfdsnAs sa
nonlramos IO slguiente, que snsssu-
ducimos con gaslo, POI ko1EgaIsa
una compahia c0ncelda e. esls
bOeasdsdl
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-08
GACETILLAS.

Colegio de g: ensenanza. = 81
ilustrado Professor Superior de Are
cibo, nuestro amigo don Alejandro
Montenegro, nos participa, en- aten.
ia circular, que Sc ha propuesto
establecer en- aquella villa un Co.
legio de 2. ensenanza, anexo q Ia
Escuela que ell mismo sefor Mon
tenegro dirige.
GAL efecto, dice ell sefior Mon
tenegro, para que tantO las cla-
ses de Latin, como de Maizena,
ticas Y Filosofla, puedan contar con
profesores que las desempenen lido
neamente, cuento con Ia coopera-
ci6n q dicho centro de dos ilustra-
dos sacerdotes, Y ell muy conocldo
Professor de Latin Y Matematicas,
Licenciado en- Farmacia don Juan
Bautista Pou, que Sc encargara de
tomar parte en- dichas asignaturas,
y otros cargos propios del estable-
cimiento.
Nos proponemos, desde luego,
emplear aquel metodo de enseflan-
"a, POGO conocido, y tan sabiamen-
te ordenado, que hoy esta dando
en- algunos pueblos de Europa tan
ventajosos resultados.
Los padres de familia que quie-
ran honrarnos con la ensenanZa de
sus hijOs, va como internos, medic
internos, 6 externos, sc serviran
darme aviso a la mayor brevedad
possible, 4 mas tardar en- todo ell
mes de Mayo, a fin de unir sus ma
trfculas al ilustre Institute Civil de
la provincial"
Deseamos toda clase de favora-
bles 6xitos al buen pensamiento
del senor Montenegro.
Exposition del Santisimo.-El
domingo, 8 del actual, estara ex-
puesta la DivinG Mgestdd en- la
Capilla de la Tercera OIden Fran
ciscana, desde las s de la maiiana,
en- que Sc celebrara la misa de ex-
posici6n, hasta las 3 de la tarde, en-
que 80 reservara despues del Santo
Rosario y procession.
Sc ruega q las seloras Y caballe.
rOs, encargadOs de la distribuci6n
que Sc ha hecho de las horas de
yela, que asistan puntualmente q
las Visitas.
Crimen.-En La nOche del lunes
1ltimo fus herido mortalmente uu
sujeto en- la Marina. El presunto
agresOr esta en- poder de la justicia
Ell herido fallecio el dia Siguiente
Lamentamos el sucesO.
Mes dc las flores Sc sstan CO
lebrando en- San jose, con toda so
lemnidad y devotion, los piadosoi
cultos que todos los amos tieneI
efecto en aquel temple ell honor de
10 Reina de los Angeles, Madre de
Amor Hermoso.
La concnrreneia es numerosisima
Mercsntil. -Hs Quedado disusl
Ia en- Can6yauas-Loiza--la socie
dad Fernandez y sobrinos, q Ia
eual sustituye otra con la misma
raz6n y la cual 80 dedicara q loi
negocios de la anterior.
Son sus s0cios gestoEes don JosG
Maria Fernandez, don Antonio
Fernandez y don Cecilio PelaeE
comanditario don Francisco Fer
nandez.
EH Caguas sc ha eonstitnids ana
sociedad e0leciiya que giFaTa baie
10 Taz0D Mas y Garriga, successors
de h den0minada Ma, Garriga /,
C0mpafia.
A t0dos deseamos muchos , PIN,
Rtass neg0oiOs.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-08
F. GARCIA DEL REAL. 1.., 40

CA1A DE PRESrAAOS soDre empJno de prem
das, muebles, maQuinas de coser de oda clase
dc cbietos sipo modicS.
Sc vsndsn prendas, muebles y ma2uinas de coser
que hayan vencido 81 termho, prscios sumamente
oasstos se comEran bllletes. bonos residuos de
rssoro acclones de Ia Sociedad Anonima de Gre
ditto Mercantil'
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-08
JOSE PROvASI. ro,..l.,. ss.
GRAN SASTRERIA ITALlANA,

Sc construyen trajss d. todas classes, y Ia dlti
ma moda, para caballeros. Generos ingieses, fran
ceses, espanoles y alemanes al gusto del mas exi
gente. Surtido constante. Elegancia baratura
graa nam-ro de psrro9nianoe de Ia sOciedad ele
gaate.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-08
iRMIS 7 GlMENE1.
lar Suarez."


BiblioteCa Piblica Municipal
Al tratar de emprender su viaje
para la Peninsula ell apreciabillsi-
mo Sr. don Enrique Gadea, Jefe de
Obras P1blicas, ha obsequiado a
este Oentro de una manera digna
de tan ilustrado senor, enviando
75 vol1menes de muy buenas obras
entresacadas de su selecta Biblio-
teca, y en- los que Sc encuentra mu.
cho que consular en- Oiencias, Ar
tes y Literature.
III Sr. Gadea ha sido un cons
tante protector de la Biblioteca, y
no ha habido una sola vez que ei
Bibliotecario haya acudido a 81 en-
sGplica de un favor para ell Esta-
blecimiento, que no haya sido COM
placido.
AplaudimOs ell noble proceder de
tan cumplido caballero Y distin
guido amigo, felicitandole por clio.
Emulsion de Scott.-Milan, TIA
liz, Julio 10 de 1885.
sres. Scott y Bowne.
La Emulsion de Scott de aceite de
higado de bacalao con hipofosftos es
una preparation valiosisima, tanto por
10 ficil que es de digerir como por 50
potente eficacia. Esta preparation sc
recomienda especialmente para los nj
nos enfermizos en- que sea Decesario
meiorar ell proceso de ositicscion 8 sea
it'll corregir ell estado de linfatismc,
escrofulismo y intermediates an&logas.
Prof. Cav EDUARDO PoRRo.
Director de la Materuidad F" de
Milan, Consejero de Administration
de los Institutes HospitalArios.
InapreCiabie TeSOro. - Palma
de Mallorca, Agosto IA de 1881. Bres.
L2nman J Kemp.-Muy senores mios;
Tengo Ia satisfaction de participar &
ustedes que hsce muchos amos vengo
usando ell tesoro de los especfticos Ear
zapsrrilla de Bristol, y Pi.doras azu.
caradAs del mismo autor. Desde may
temprsna edad hs pAdecido del est6ma-
go, acompafado de acideces, vomitos,
dolores de cabeza J malestar general.
En vano agot6 los reenrsos dc lA me
dicins, logrando intervalos mas 8
msnos SlgOns mejori4 Segun las esta-
clones; un dia prole las Pildoras de
Bristol y me sentaFon bien; al diA
sigaiente reltsre la dosis y the eneon-
tre mejOr, y las poeas dosis mas me
encontre ssno; tant0 ahvi0, en- menos dc
una semana, pareciAms nn milagro, mi
algeria rSyaba en deliTiO. OTeyeadome
completsmsnts sanAdo, deseaideme
en usaTlas con regnlAridad, luego Tea-
pareeio Ia molestin, annqae con nenos
faerEa, particuiarmente los grandes
dolores de cabeza. Eatnnees empece
81 uso met0dieo dc Las Pildoras aa
dia por otfo, en CO nbinAei6a con la ZAt'
zapanills, J desde entonees lA curael6a
ha sldo completa.
Maeh1s elieates dc mi odeina, yists
ui eaIsei6n, &c haa apresaFsdo 4 t.
mar ssos msrAyillosos medlcAmsntos,
J los eteetos no han sido msaos sAtis.
taeIoTi0s.
Eminsntes tAealtAuso, de esla local.,
dad han logralo exeelsutea earaeloAes
con 10 pEsscnpcl6a Dc ssos Vaaiosos 10.
msdlos.
Re0iban astsdss 81 uibato que as
msTeesn DC ga LAS seg0Eo 8. z B.
S. M.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-08
VAPORES- -CoRREOS Esp.

u LA COMPANIA TRASATLANTlCA
ANTEs
DE A, LOPEZ e. Co.
-yicio para Puerto-Rico y Ia Habana.
,,6aS.-De Barcelona los dias "a 26
SoO0Ss-> u Valencia ei n
Providencias judiciales.
Ayuntamientos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-08
]. VlDAURRE Y c.,
PLAYA PONCE, Pr.
NEGOCANTES EN MATERlALES ELECTRC0S DIX T0DAS ckSES
AeENrEs eENERALEs PARTR1cK GARTER, normsI Din.
.or-n-- crco1,n cnDrrr uaprende las 1ueas
LA SOUId 0EOONO OAhIIA --eas.H Hneaae eus.

suministns eauipos completes para dos EsOnes , - = go.
aq9 que quiera dsd al arenzse de tomo sn h.
Ia naorsnnIs - : - = -
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-08
JUAN MATEUS. plA1. 10 Principal si.

Estahleci mieato 81 RIOS DE ORC
CeasEAate safsido is eisetaa para 81 Eieseiso, Al
paAaA Fo.4nsaFtos. D. FksAa pAsA emplusdoa ae
HAsisaads fs'sgEasos coaEeccseaa sSgsAa d. ioaas
flsGaAs cla6sa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-08
PEDRO REUS YCO. Cru. /,

FABRIOANTES DE SOMBREROS
la Ultima moda con el mayor esmero confee
olonan sombreEos de todas classes formas para
cabAlle os sen0ras, nlaos nihAs, Asl como tsias
bonstes para Clerlgos.
Gran comp etencia los que pFocedAn del extra
70.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-08
HEVK@sTA
DIX AGRICULTURE, INDUSTRIAL Y COKERCiO

Peri6dico nsessHel iIssstrGdo.
Sc pubiica los dias de todos los meses.
Cada nIimero contiene "a p&ginas de texto con los
grabados necesarios p&ginss de revistas meteo
rologicas, mercantiles y sgrleolAs las holas De
aruncios que Sc requieran.
PRECO pE SuSCRIPCIOEs
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-08
Nicolas PassaA.

Vines Dc Ia Grsnja del Rio, SIS
recomleudan poT ~ soso nomhgc,
son dc 10 nrlug que ~ eoa0eu rn
esia lsla, ga oaAats ii Enmo de Ia
ava paIA mesa hAa Jasl0 a.,
irente j La MailsrqatMa.
yeadenss ! 10 J ~ eensasos Il
boleliA
Ia Corona. 2 Los e!gaFlllas ae
eela aesealIAiA tAbFlsa halAaeEA aas Il
nsA plss 4Ars ds II Lasao j sane-
aeAEgsaie slsboIAaa
kunAduFss. dA0a HaA Fasiseeal4 paa
IL AslIsrYaa9s, i " eaaEsnssfsta IL
IL sxeslassias 4 sAa sxasisis0s CO.
TgSA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-08
GUIA LOCAL.
SOBaINOS De ESOUIAGA.

FORTALEZA t. Casa de giros Comisio n
Agentes de los vapores co-reos d. EsI an. y G. mp
Atlas. de los Estados- Unidos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-08

Mgoe;ado De I~sruac;6n PsN;oa -c,cusa,.