davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30
Die aer;te ba6en aus0einroen,

OOB ;tu ircmscr NIB uureiuer Seitauotbstl i'm Dilute, ety
ourb uuucroaulidtejt ericu8t wOrOeu lit. lie uria6t oeo
lt5eumati5mu5 lit. Ottier lest i'd an aui tie empiius,
Tide 9out Der ytueteIU unb tie yi9amtule sr %sltuss, aui
Neic @eiie eiueH bGrdnsiseu, uOu eiusm Srt gum auotreu
~Sisbcuocu GbmerS usruriabeHe, uuS lid ais elm galtartis
ger NtsJsribIGa GuiammelnO. Der Stetibeit uro guibwels
lung Der Htleute beruorruit. Reiue lbatiube, bic rurh
Die N%riabrun9 nit seiug uui NOiteteer'S Ma acu n
|btttsrS bewitieH porOtn nj, bat itdrtere BepeiiS iar
rb ais bic, ouB otele VgeiS.u UOu 10 p~itIieitiaer Auptrz
ouus etele5 ihretltbe uub ihmeri bate SeiOrn auibdlt
uno ebtnlo eutldttoeu M eS bsDieitu m0reeu, ouB lie ben
"ttn Uoriuitsben NJ, Die oil 9ebraudt wero,u, nm oass
leIbe 81 bstlen, "a Is nur belliame 9eitanOtbetle sntbdlt.
SdS SttterS 1T aud elm UirtamtS Dtittel le0su malurtide
Weber, SerltoplunS, Sereduunsss, HiertHs uno Slaitus
tstosn, StWd3t nuO aneers UEbel. Stsbs Ot5 Dor. oaB
ou has sbte er9dllt. VIII
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30
Gin lniiats gcidiat6en, 6as omar

Gin lnitigt8 Geididtden, 6as 3par
stpas enteuBaft flingt. ober 6u6ita6It6
pGbr lit, paiitrte in eircm 96rf9en Bel
OIImen. Set elmer So53eitSfeier bate
Elm gSuerIeiu beS 0Hten Elm 0eui9 Al
uiel 9etban, 10 6aB IS i5n rat5Iom i9isn,
ieinsn &auia an Srt uno Steue auSSu:
i9lafen. Gr bettete ii3 I'M 8iebitaQ auf
Elm StrobIager. un6 cine Wtnute barauf
ert0nte Elm 10 mG4tiSsS, raiieInoss S9narz
den iber bic Genne, Bag bic &tnoer err
i9redt Die &Opfe bobeu. Den S9ieu 6eS
Staues ergriif bic Neu9isr, ct sin9 auf
ben S6ldier gu unb fubr ibm nit Der ralts
ben 3uuse iiber ba5 @eii9t. Oer quite
Ntann erpebrte itb bieier 2iebtoIun9en,
obne auf5uuc6en bur5 Grampelu nit ben
9dnoen uuo SiBeu, unb bic %bir,u9efouls
meneu uu6 Ia9enb um6erits5en0en Sod
seitssaite b0rteu i'm benz S6ien einbrings
LID Surufen: y0aneIam, Serr WOqerS,
Oa5 WeeIer traet." Der 9orf6arbier iou
iber bieie Serus6ielun9 nod beute entriitet
fem.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30
Midt jeoer uuicrcr Seicr mag piIieu,

Nidt jeSer "uuIcrcr Selcr mag piIieu,
per uno mas elm rScab" 1T OuS Nrbeitsrs
blatt GUNNER" last eS uns in f~OIsenben
@orten: Sober &apitaIiit lit elm ySca6".
Setue &iuoer, 10 melt iie fauaeuSen unb
pom @rerbten oOer Jog. SutereIen Ieben,
limb rScab5". Sober @rbeitsr, peL5sr
ii3 uetsert, elmer Organization beisutreten
1T Elm vScab". User sebopcottete @uarsn
eintauft, 9cbopcottete 3eitun9en LEFT, auf
9ebopcotteten @iien6abnen ober Oampis
i5ifieu fdbrt, lit Elm rScab". User bas
arbeiterzl ifst nt5t fttmntt, lift elm yScab".
User ii9 ben @eieten unb Gori3riiteu iei.
ner Union nt3t fiiseu mill, lit Elm yScab;"
NET ietne &tnOer ni9t gum 6aB segen ben
RapitaIi5mus, bic 2anoIorbs, bic 5abrits
Ier8 unO Auss, Oas t9n qadIt. beitte6It
uno b~itteIt, er3iebt, lit Elm vScab", un0
mir weroen es i5nen 70 LANCE ;~urufeu, bis
mir unter benz S3Ia6trufe: y9tieber nit
benz vScabtbum!" iiber ben Gapitaltsmus
ben Sieg errungeu buben werbsn."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30
REerCet Spas uno grnf.
Sas @aitmaht Der Sulaaren Bel

Sas Waltlltabt Der Silgarel beIr
6erSinan6 uon &Obur9 gu @ben
al miro in Der @iensr .. 3ts." in fol
:nber Beiie parobirt:
gu Gbentbal i'm S6loiie
Mtdu 0roBeS @drtmubl belt,
"a Bat Der Ertn; pom 6obur9
SreI StIn0eu ySitrlt" geiptelt.
uub iiber Die @etreueu
Aoielt CT Die Seerl6ou oa:
Glf Ee9leu rieieu yStUio :"
ulto elUo9 bdut'a rourrab!"
s6e, MunOidcut, iiU Die @ldier."
Quariei {>err %Eerotnauo,
sod lebeu bic Sulgureu,
9o6 leb' mein l60neS SQuo."
Sci perlenbcm Yofale
SCruebmt meir 0tuuiieit
S6 TONNE nad Slrlloma,
Gas betBt: &cnum0um d. d 8 I.
limb Der &e9ieruu9 ,3i9el
Gr9relr' i) feit uuO l1drf,
SD orone Die StuuuSen,
GaS bctBt: Soferu i'd bari.
Zen b0ieu, uorOi9m Cro6eu,
Zen l6lo9e i3 uui'S Naupt.
grlOlet leI Gllgarier,
Naa betBt u mans erl uubt,"
llno ais Der Niirit 9eenOct,
9Sel9' SSlbcIu bort man 6a.
Glf &ebIen rieien si3iUiO!"
uno el1a9 9out'0 n'ourra9!"
81 Cbeutbol i'm S6lOiIe
0ernieoer Unfit Die Na0t,
Ser SGume lSipiel raul6cu
G~eBetnmiBUou uuo laHt.
Die GGite iino ueri6wuuoen,
Sings Nle9 it'll uuo ltunlm;
gu Gbeut6al I'M S6loiit
Ne9 S;ureu Ceilt 9ebt INT.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30
y u tsGeS ~ Gis&aet /.
Snrh rin 4nnrfn on unrihtiner SteL

Surd Gin Icutra an unri3ti9sr Stets
Ie 1T itber cine 4ct50amer TamtIte 9roBe
getrIbuiB 6ereiEge6tO6sn. 0ieieIbc bate
ibr 3idbttgs5 S0bn9eu auf Wuni9 Der
S9piegereltern be5 Gbemanuss bteien ouf
tir;e 3yit 3ugsIauct in Der 0oiinur9, bcB
has ftdntsIn0e eiuSige Rin09en in Der fris
i9eu Qanbluft iaueQer geIunben piiroe.
DC trifit baIo ua9Ber bel ben beItiir3ten
GItern bic nieoerI9metternbe &unbe Elm,
be5 Rinbe5 peri1limnerter @tiun0betts,
Suitanb babe Die S9piegereltern perdis
loBt, eiuen Nrjt III &atbe 3u siebeu. Der
beiorste 8oter idbrt iofoyt 3u ieincm er:
t"rortten &tnoe unb ftnOet, bo,t ongelau8t,
su isiner freuoigeu @enug!buung, OaB iibers
l9men9Iibe @roB2Iternl!ebe 9ar gu i3wars
gsis5eu b16e, Da Der Qtr3t i5m erttSrt, bag
an ~2,btn5gsfabr gar ni8t 81 oenten iei.
G1nuritraf5 eiIt Der 8ater gum Gele0ras
p9enomt unb bepeI5irt mad ieiner Wtei,
uurg in aler GtIe uuO @rregun9 fol8enoeS
went9 9ltdlt3 itiIifrte5 Eele9ramm:
v6ofie, ntbt i6wsr trout." @tn:se Ofts
uutsu barauf trtiit 6o5 EeIeJrautm in 9ots,
0am Elm, miro Der Rutter au8SebdnbiSt;
OisfeIbe 0ifnet IS, bur4fte9t e8 in fiebers
Batter gtparturg, lieit u6oiie ni9t, i8Ders
trGnt" uno ltirSt nit etnem lGuten S6ret
o9nmddtig gu 8oben, UNI gIei6 borauf in
Elm beftIges RerUeniiebsr gu p:rfaUeu. Ser
teIe9rapbii6 6ena3rt8ti9te @otte riB ii9
eiItglt pom &%rGuten6ette I"eite5 Rtn0es los,
nm an ba9icniSe ieiner unSIif!i9en Sat.
tin gu ellen, bic er uergebIi6 iibsr BEN nab.
rem SG&usrbaIt, Don bitteren SeI6ituor'
wiirfen gspeini9t, Guf3utI6ren ii4 bsmiibt.
&r Bate in Der @rregung b05 GOmma an
RE fnIihn Gtnne nniatt
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30
Suci SipIomaten. 3pei &e3tsan

Spei Siplomaten. 3pei Rs3tsans
waIte, 8ertreter Der itreitenben 9arteien,
fabreu I'M Baituaseu mad Der Na9barita6t
gum Gernttu. ~llnterpeg8 geratben iie IN
8ortps3ieI, Der IN Q56tIi8teiten enbi9t.
Oaro6 9e,t6tIi4e 6loge. Roies @Obn
unO Moris Seitbenitot, weI9e 9Lei3fauS
in benz BotUagen ssleIien, ais !3eugen
uor9eIa6en, 6~eponiren ii6ereini timmenO
o@Ott, 9err Imtsrt4ter, mas ioQen mir
ia8en! Oils mir ba6en geieben, baB Die
9erren lino 9eporben laut nit eiranber,
itnb mir pot S6ret einsei9tafen. -
Ae5te SipLomuten!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30
Sie cnsiii6e Sluttt, Der Stol; @rOb.

britanieus, i3eint mad sissnem j3useitanb,
niB Der Sriten ui6t in 10 berrIi6sm i3us
itanbe gu iein, als it3 ber 3urdi5nittss
~sn9Idnber einbiIbet. NamsntIi3 iou eS
ii3 wdbren6 Der lstter 6lotteuman6oer ges
Seist baben, bag Die moherHen rieiisen
StabItrsu5er feline 10 suusrIaiiiaeu S3iife
iinb, wte man an5unsbmeu pileSt, inbem
cine Sd3ioisung berisl6en iis iofort
tanpfuutit9tig ma6t, wdbrenS bieS Bel
ben friibereH b0ISeruem S6iifen ni9t Der
6aQ mar.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30
Gin GbicaaO.9 latt tlaat, baB nit Mais.

MaIs, itatt bes 9sritens Walses, einem
Yrdparat aus Cannabis indica itatt bes
Sopfens, nit RartOiieIitarte, I'M benz @es
brau 9ebaIt, unb 9Ipcerin, um ibm Slfs
fsteit gu p~erleibsn, non Der @lorie bes
@ambrinustrants bod eisentIi3 ni9t mebr
uiel iibris bIeibe, uub baB an einem bers
ssitaIt perbenerten 8isrs bod IN Dabrbsit
9opfen uub Wal3 uerIorsn isi.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30

Sic 8irtinmteit bes ct. Sato5s OeIs
Bel rbeumutii3en S6mer5en bate i'd iaon
bdufig @eIegenbeit gu erpro6eu. 8teIe
meiler GreunOe tnb e6enfuu8 groBe Ser
ebrer bieies aus9e5ei9neten 9ausmittsIS.
9ermunn Gittner, SO B. Wterrimace
StruBe, Man9eiter, g. s..
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30

Sd balte es fir metne 8Ri5t bic lei
benOe Reni3beit aaf 81. 4usuit &0ais's
hamburger Gropfen aufmsrtiam gu MAIDEN,
benz beiten Mittel sesen aqe Wassnleibsn.
Sd bate i3on bduiiS @elessnbsit bieies
bepabtte Wtittel gu erproben. - Ebomas
Stt, 9. W., ct. 8oniface, ga.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30
2u sarnnrnc in Wifiann purbe un.

lan9it Gin iuuget Ronn we9en Erunfenz
beit Oerbaftet. Gr mar uer(obt. alS feline
Braut GenutuiB pOn ieiner 8er6aftuug err
belt, ertlarte tie ba3 &er6GltniB fir aufs
9ebobsn. Der iun9e Wfoun bate nun
ni6ts GiLigeres gu tbun, ais bic Staot auf
$2O,O 900 S3abeneriOb su usrtIasen, I'M
benz ct ~bc4auptst, feline 9er5aftung iei UNI
9ere3t geusieE un0 babe fir i'm ben 8ers
Iuit Scr 9raut our Golge oehabt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30
scit 9ahrtn mar ben @erlinerr, bic

Scit 9abren mar Oeu Serlinern, bic
betuuntIi9 bic 8irie beS 2ebens Iieben,
ni6ts, mas auf BEN Gid Fam, tart senus
9spfefiert. 8et elmer 9emii9en llnterius
dung fans enbIt3 berauS, bag Der biuise
Yfeiier nit BuImsernmeBI tart periebt
mar. Bon Der denriiben tam'5 5ur ses
rtdtltGm llnteriudun9 uno oteIe er9ab,
baB Elm 9auptpfefiers 6abritant 6ur9 ben
3uiab bon SulmternmsbI in ben Iebten 2
Sabren ALIEN 700 900 SET, ueroient bate.
9OffentIi9 entbdIt feline Strafe rsineu
Yfsffer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30

5aliG %peritauScu. Der Serr Oottpr
ma9t ietner Dame betm Sansen iebr bic
&ur. Oieie wirS unpobI unb ilii9tet fd
ms NebenSimmer an bic Yruit ibrer Gante.
Der Ooftor folst ibr beiorst unb frast pou
G%beilnabme: v@ndbisss SrduIsin, mas bas
ben Sie3" Dame (bau1t baIb obnmads
tis): 40, 900 Wart iofort, ipater pon Der
Wuttsr nod elm i9Ones aupeisn auf benz
2aubs!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30

9ic Ginfubr uon Giien un6 Sta5t in
bic Ser. Staateu betrus i'm Sabre 1886
-I887 1924, go Eouneu, bet grOBte Bsz
tra8 felt Dem Ti5taljaBre 1870-l8SC.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30

Mama gu ibrem pertosenen G69ters
Iein:) ,gIis, iest biit Ou aber rubis SIS
lit ni6t mebr gu ertrnsen - INNER muBt
Ou baS Leste @ort baben." - Glia: 0as
lit bod nt5t mstue S9uIb - ME tann i'd
benn uoyber wiiien, baB 0u uj3ts msbr
iaseu wiut!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30
Giue ,pei6e eammtadae tbeilt ii6

Der 9aut Our6 ben 0ebrau9 uou 0leru'S
S9meielieiie nit. Ge9en DGutfraut5eiten ioQte
lie 8euiigenO 9ebroWbt werOen. 9tebmt nic.
mails III Dab Obue oieie. Gle lit ebeuiaQ3 be-
iOnoers wjrtiam beim @lei3en unO Reini9en
pom &9oueus, &oumwoIeu NIB 2eiueu;cu0en.
Gtritn's 5Grcfslistfr, BELT UNI rcrI66nert, CSC.
S5iire &Gars IL. @Gg:iarGe, it>pIrj II. braun, sos.
@ifc's 8aEri6msrrutrepfen Ittleu IN / Iitu. 25c.
Gjcrmau Gpru Gsmrpucr, t1H!et 9QBueraugsGs
Grojtbeulsu, Il. |. ~. 2jc.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30

lin 3uansig Bfenuig ii9 gu usri4ofsn,
ueriab eiu Ssrliuer 9oitbiLfsbote etnen BET
Don inn 81 beiteQeuoen 8rtefs NIT einem
8ermert, bag Elm Strafporto bon 80 8fens
ni9en gu S0bEen iei, uub erbob bieien Ses
trn9. Die Sa9e tam natiirli9 bulb ans
2t9t, uno bic 5wan;is 8fennise bra9ten
benz Isi5:iinnigen Wanne - bret Monate
@sfdnSniB.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30
YanGcjOrQn.

v8as MAIDEN Sic bsnn, 9err 2ieutes
nant?"
SD fan8e cine 6Iisse!"
so Ian8peili9 lit 95ueu atIo meme
@sisQi6uft?"
%, mo- Oenteu 9n6oi8e8 5rduIeir bin
UoQte ite Sbnen ia ais 0pier gu 6HBen
Iegen!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30

9o5s bar tyan;, mir 0n6sn iaf gGi!orta,
Gls ic sjl &tGo lUor, rici Is nCd GGtcria,
Gle iUurot elm GrIaIciH, uuo bidt 81 GaitsrtG.
us Ie &inOcr bate, sG6 ie ibnen SGifor;a.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30
In hrr Gr(Esrr Bel Qsubiuoer i'm

3a Ben 0tl0ern Bet 2subtn8sn, i'm
preuBii3en &e9ierun9Sbesirt Werie5urs.
cine Strcfs VonOe8, aWf benz ii9
geraoe elm Grntcl0a9en 6efau6, 10 i6ueu in
Die Gtefe, SaB fi5 bic 6eim @agen befinos
Li9en 2aubleute nidt retten t~Onnteu 6as
Sod lit fiufunOIieb5ig SUB tief wn0 buu9t
orge S3pefeIOiinite aug.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30

SIN Gcmeinrspirtbabaus. @uft: sic,
Serr @irtb, sic rGuden ba aus elmer
pradtooueu Pfeife. Wo5er bubeE sic
benn ben 8eeri3aum?" - @irtb: v9om
Sieri9aum! !"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30

Srau : yNber, Iisbcr Wanu, warum ban
01 oenn bic &inoer i3On gu 8stt ses
bra9t?"
grafefOr: v@etI Sic mid BET Der Or.
belt it6rten, Iis6e Srau."
Srau: rSaben tie ii6 benin ssrne aus.
tIsiosn lafsn2"
9rofsiior: rgtein, Der sa in BET gte
bat fur6tbar seiarieen."
6rau: Der Sa in Der @de? (Siebt
raber bin.) Iln, bas bssrsift ii9 aaer.
binSs, bas 1T ia Na5barS Srib5en!"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30

Ntties ausseieiaus,s Sutitut. 2j @ttileu pstlid pom
Ct. Soui5, an bar Wtiouri Edciic 9tGtl Moab,
0ui eiuem Der Dterumet JiUCr uberbltdeuotH Dngel, in hem
]reiSeueiteu uno etiuusciIru Ibtile oes StGGtts DfiIouri,
wurOe pou esm Sroen Der SritHer Der brtltlibeH Sbuleu
trri6iet. nm iCiue WtitGltGeer SIT tubttseH Eebrerr beraus
Subtloen, et M StaHEe iuo, Die mdnultbe Sugtuo otS
Sanoes III iromuen &atbolttcn, guteu SurserH Uuo tl6tis
gen eSeldditsleuttn gu CrSttbet.
Snuss Rdnuer, wsIbr it'd Dem Gieuitt WotteS In benz
Srotn Der hritltheu S6ulbraoCr ptomcr, uue ~ sletder
3sit lid ssM Hdalttu nlgltb m0den modem, tOnuen In
eisier ARitGlI Tuiuabme fnoer. 6Huhen I'M Alter pou Is
bis IL Sdbrtu weroen, prnI teiu SiuoeruiB U~orbauseu lit,
IN Ca; eortcreituu8ss Ssmtuar au~igsnOmmeu.
gssseu SsSiuSwuscn &c, psnee man ib SeiiIisit an
.. Rev. Bro. Director,
La Sale Institute, Glencoe, Mo.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30
Sierjtbn Sage i'm Saitsu.

Dap ii9 auf BEN @iuiIitaubsamtern
man5e beitere unb mttuuter aud pobl tra.
Sise Sceneu abipieIen, lit albetannt.
gta6itebenoer 6au aber 6iirfte bis iebt
wobI eiuSis in ieinsr Dirt baiteben. @uf
benz Stanoesamte elmer peltiGIiI5en Yros
uin;iaIitabt eri9ieu Elm iUnser Bauer nit
etnem Sternli3 groBeu Sade unter'm Nrme,
I'M leine Serlobung III cas- Stau6eSreoiter
eintrasen 81 ~Iailen. Na9bem nun Der
Beanie bic Naneu bss SGuerIeins uno
isiner 0uIcinea aufgeSsi5net uno bic n6t5i:
gen GrtIdrun8en abgsgeben bate, fra9te
unler uerItebter NooniS 9ans naiu uno ,unt
srOBten @ritauneu bes geamten, Oh er
benin ni3t iosIei9 in 6sn &aiten eeben
Tonne. auf bic 6ra9e, mas er banrit meme,
erpiberte er: IS lei ibm seiagt porbsn, baB
ieoer Serlobte Dor Der Ssiratb piersebn
Gage lang int 6aitsn bdngeu mlile. 0aB
bel oieier antwort Der Beanie in elm Iaus
tes Sa6en Gusbra9, tam man ii5 benteu:
nod lfdrtcr aber wuroen feline Qa6musfeln
dn9eItren9t, ais Der Bauer Ieinen Sad 0if.
nete, in weE9em ii3 Elm san;er S5infen,
@urit, SroS, 9isr, S3nap5 &C. ~befanben,
uno babel duBerte, ct babe ii5 i9on fir
uiersebn Gage uOrberseieben, bamit CT feine
Rotb i'm &aiten gu Icioen brau5e. Grit
nit sroBsr Wlibe aeIans es benz Seamten,
benz 9eiratbs canSioaten besreihi5 gu ma
den, bag ct nt3t psriSnIi5 in ben Raiten
gu Seben brau5e, ionberu uur iein uno iet:
net Sraut Name bartn aufssbanst wlrSe.
9ierauf uerIteB uniere Gtntalt pom 2an6e
NIT benz Gtufe: Nd, pte pirS ii1 mein
Nfal3en ~freuen, mem iie bort, SaB i9 ni6t
III ben &aiten gu sebsn brau9e!" better
uno ~uer9niigt oas StauoeSamt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30

Die 3ase3 t. 8 uuO 6 seBsu tdslta as. | uuO , tasltd
SoHHta9s a~USgeHommeH.
gdhe nab allen StatiOnsu Der Der. Staatsu II. GanaSa
gu babeu IN Der Office Der G%Ompasuie al DtatHltraBe uno
am 9iienbabnoepot.
Baggage Ourt9sbsno bis gum 8sitimmuusSort.
3siuite SpeiisWagsn unO pulmauuS S6laiwaseu aui
alien 6nrh9eben6tu Sn9eH.
Stiu 8assuwehid mad Gbituso, peoria oSr Ct. 2oui5.
Sir 2itsts, Sdlaiwasen, .9stttabsaen uuo auoere cSus
i0ructipueu iprede man nor, bet
J. 9iefsnosrfsr, aseut.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1887-03-16
4 pRErENuE AND SHAM.

The passage by the Assembly, day or
two ago, of the bill TO pay certain news
papers specially selected by the Governor
and Comptroller for publishing the laws
of the last session of the Legislature, re-
calls some facts that do not show up ex-
Gov. Albeit in very creditable light.
In his message to the Legislature in
1856, Gov. Albeit, posing as reform
er, complained of the cost of publishing
the laws in the newspapers, and recon-
mended that the maxium amount for this
purpose be fixed at 1000. The Legis-
lature approved the suggestion and passed
a law to that effect. The Governor and
Comptroller selected the newspapers In
accordance with this new law, and the
publication Of the laws began 10 these
papers In june aud was completed in most
of them In few weeks. Some time in
sssss-.s'vsg howl, Is art Or moro adj
ditional papers wer5 sei6cted By the Gov
ernor and Comptroller to publish the
laws, thus entailing upon the State an ad-
ditional expense of $50, 000--a larger sum
when added to the $4,000 already en-
pended, than it had cost the previous
year, of which the Governor had COM
planned.
This addition to the list of newspapers,
It Is charged, was made by the Governor,
because he found that In reducing the
number Of newspapers that published the
laws SO as to bring the amount down to
$50, 900, some Influential Democratic pa.
pers had been cut of that now vowed ven-
geance against the Governors aspirations
as u. s. Senator and threatened to
boom anti-Abbett candidates for Assem-
bly,. To pacify them, It Is charged, the
Governor gave them this sop. However,
In his late message he explains that when
he recommended reduction to $50, 900,
he thought the laws would not exceed In
length those Of tho previous year, but
that when he began to give them to the
newspapers he found that to bring the
cost within the appropriation it cut of
too many influential papers, and there
fore he selected several additional SO as to
give the people of all sections fair op-
portunity TO read the laws. But IL took
the Governor three months to decide to
add these papers to the hat and that fact
looks q good deal as though some other
reason than the one be assigns influenced
him. Looked at 10 any light 1t places
Albeit in position Of trifling with his
own recommendations, and II 1t were true
as charged, that he gave these additional
papers the laws to make his senatorial as
pirations more certain. then It would ap-
pear that the State of New Jersey had
been made liable to pay, outside Of any
legal authorization. the sum of $32, 900
for the Governors personal benefit. Com
ment on this Is unnecessary.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1887-03-16

The Newark Journal warmly urges the
Governor to appoint to one Of the coming
vacancies in the Court of Errors, Major
Herman Schalk, prominent German
Democrat Of that city. The Journal says:
st would be superfuous to say that no
German more representative of Germans
of all localities and parties is to be found
anywhere In the State"
Isn't 1t about time that this kind Of
politics were done with ? What claim has
u German or an Irishman to Office simply
because he is one OF foreign people
that has largely settled in this country !?
There lie no more reason that Mr.. Schalk
should be chosen to Office because he is a
German then there is for refusing to choose
him because he Is German. 1t is prepos-
terous to claim that the German element
or the Irish element, or any other ele-
ment, should be recognized. When man
becomes naturalized he should forget his
foreign nationality and remember that he
is an American citizen, aud claim recogni-
tion because he is such and has the quail
fications of talent and honesty to fit him
for the position he desires.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1887-03-16
HELTyI 4;KJ3

For Dropsy, Gravel Brights, Heart, Urinary Or
Liver Disease, Nervousness, 6e Cure Guaran-
teed. Office sai Arch Street, Philadelphia 81 90
per bottle 9 for $500 At Druggists. 1ry Il.
Feb. J. iSs7-iy
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1887-03-16

However II may be with other classes,
we never yet could see how protective
tariff was q benefit to farmers. On the
contrary, we could SEQ how it could oper-
ate as an injury. The leading industry
of this country Is agriculture, producing
enormous wealth, The cereal product
alone of last year Is set down SO bushels
per capita. Hence. we have much to
spare. and want foreign markets to take
1t off our hands and stiffen prices. Yet
our tariff system Is calculated to prevent
us from disposing of crops In markets
where they would yield us large returns.
France Is thinking of increasing the tlu-
ties on American breadstuffs in retalia.
ton for the heavy duties we levy on i'm
der the farmers have hard times 10 get
along, when they are thus ground be-
tween the upper aud neither milestone
The same system that raises prices upon
what they buy shuts the market Of for
what they have TO sell. 1t can't be much
longer until they get their eyes open to
what Is the matter with their business, at
least 10 part, and then we will havs
revolution.
The above we copy from Democratic
exchange. II is fair sample of free
trade Misrepresentation. No class ID
this country has been more benefited
by the tariff than the farming class. The
tariff has built up our mann features, and
thereby increased the consumption OF the
farmers products by the labor that has
been employed, and has given the farmer
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1887-03-16
CLARK PIERsoN, gd6or.
LAMBERTvILLE. N. ].
WEDNESDAY, MARCH Is, 1887

Jay Gould says boy on farm is a
good deal happier than he is; after all,
what does any man get in this world ex-
cept something to eat and something 20
wear and somewhere to live2 ?" says Mr.
Gould.
1.-THE poor man ought to be the happi-
est man. went on the millionaire.
Wealth brings cares without compensa-
ton. A man gets rich and then he's q
slave. Very mistaken ideas exist on this
subject" "a boy on farm ought to be
one of the happiest beings alive" he
added. ''He may leave to go out IN the
buster world, and he may make more
money elsewhere and in other ways, but
he'll never be jot happier anywhere or
anyhow-not jot: it isn't In human pos
sibility to be happier.--ES.
We commiserate Jay Gould and feel
like relieving him of his distress. In Or
der that be may be happy once more we
propose that he turn over to US his mil
lions, which we will endure the agony of
possessing, while he goes back to the
farm and enjoys himself.