BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-07-17
VARIEDADES.
BATALLA DE LEPAN TO.

El II de Octubre de 1871 la en-
trada del golfo de Lepanto fu
teatrO de una sangrleuta batall
dada por don Juan de Austria, qu
mandaba las fuerzas reunidas d
Venecia, del Papa y dc Espaiia
contra la escuadra del Sultan Sc
lin II.
He aqui como describe nuestr,
histOriador Mariana esta famos,
batalla:
Asentadas todas las cosas come
hemos dicho, sali6 la Liga de Sici
liza a 16 de Setiembre de 1871. Lie
GO q las Echinadas, que hoy 81
llaman las islas Oazolares, contra
puestas al golfo de Lepanto, 6 sent
OOrintbiacO, donde tenian avisc
estaba la armada turca. Era gran.
de el deseo, que as1 los capitanes
como los soldados tenian de venil
a las manos; prepsraron sus con
ciencias con la confession, Y toma.
das las armas Sc pusieron en- orden
de pelear; las galeras venecianas
q manO izquierda, ell principe Juan
Andrea Doria 4 la derecha; en- el
cuerpo de batalla Sc puso don Juan
con las galeras de E>pana, y en-
su cOmpana Marco Antonio Colona
y ell general veneciauo. El o.
mendador mayor de Castillo y ell
marques de Santa Cruz don Alvaro
Bazan, con 80 galeras, quedaron al
respeto para acudir en- case nece-
sariO.
Salieron los enemigos de la boca
del golfo, ordenaron sus galeras
como 10 acostumbraban en- forma
de media luna, con intento de en-
bestlr con nuestra armada.
Llevaban los nnestros seis gale
ras por frente, las cuales, disparada
la artillerfa, pusieron a los enemigos
en- desorden. Despues de elias,
don Juan de Austria embisti6 eli
primero contra la capitanfa de los
turcos, perO, aunque con dificultad.
la gan6. Mat6 en- ella al general
de los enemigos, que Sc lIamaba
Ali Bassa, y prendi6 dos hi)os su-
yos, con que comenz6 a declararse
Ia victoria por los nuestros.
Verdad es que el corsario Ucha-
Il hizo grande dano On ell cuerpo
1erecho de nuestra armada, poruue
5om6 10 galeras, pero vista la de.
'rota de los suyos, Sc hizo q la mar
7 escape con buen n1mero de ga
eras.
Era un espectaculo miserable f:
7ocerfo de todas parties, matar, Sc.
yuir, quebrantar, tomar Y echar &
ondo galeras ell mar cubierto de
srmas y cuerpos muertos, tenido
le sangre con ell humo de la pol
7ola nj Sc vela sol nj luz, casi co.
no 81 fuera de noche. Fu6 grande
u destrozo; 200 galeras de los
urcos, parte fueron presas y parte
'chadas fOndo; los muertos VI
'resos llegaron a $4,000; 10000
remeros puestos en- Ii
'ertad; de los nuestros no pocos
)erecieron, entire ellos gente de
nucha entidad por su nobleza y
lazafas: en- conclusion, esta bata-
la fue la mas ilustre = senalada
Iue muchos siglos antes SO habfa
yanado; de gran provecho Y CON-
;entoy con que los nuestros CANA.
'on renombre no menos que el que
os antiques y grandes caudillos en-
'u tempo ganaron. Sc hicieron
9randes tiestas y regocijos llegada
a nueva en- todas parties, pero 4
os herejes no les fu6 NADIA agrada.
Ole."
Algunos escritores extranieros
han querido privar a la Espana de
la gloria que adquirieron sus armas
On la batalla de 1epanto, atribu.
yendO tan memorable victoria al
de las fuerzas venecianas.
Esta aserci6n esta completamente
desautorizada entire los que cono-
cen la historic de aquellos tiempos
= los hechOs de don Juan de Aus
tria. Para los que no Sc hallan en-
este case, diremos tan solo que ell
triunfo de Lepanto SO debi6 princi-
palmente al valor y talento del hi
10 de Carlos V; Y por ESQ el Papa
San Pho V, exclam6 inspirado,
cuando 10 contaron los pormenores
de aquella victoria: "Hubo un
hombre enviado de Dios, nombra-
do Juan, ETC." Palabras que des-
pu6s Sc atribuyeron al rey de Po-
lonia Juan Sobieski, cuando libert6
q Viena.
Els circunstancia muy notable Y
digna de indicarse, que don Juan
de Austria muri6 on ell dia del Sc
timO aniversario de Ia batalla de
Lepanto; y va que nos hacemos
cargo de esta particularidad, ana
diremos que el dja Z de Octubre
era sin duda fatal para los turcos,
porqne en- 81 fueron tambien VEN
cidOs por Sobieski en- ell combate
de Barcan, el aiio 1853.
"La Publicidad.")