Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-03-22
16. &apitel.
Wautenloie Scenen.

Qeier tann ii9 cine btnldngli1e 8oriteluns
bapon MAIDEN, penn mir eiren 8orsans
bes iediten Qbenbs mad Der Slu9t In &irBe
mittbeilen. IS mar friiber ais ionif 5alt
sema9t worben, benn &einer mar mebr i'm
Stanbe, meter gu seben. Die @eieaibaft
befanb fi9 alien gni6eine mad In Der Rdbe
bss Weerss; absr Reiner, ielbit nidt Der
&onsu, mar int Stanbe, gu iasen, Oh man
benz 3iele nabe fei ODER ferne. Sour ber
Gaubftumme, Der supeilen feline Rarte un5
isinen &ompuB gu Static sog. i9ien etuas
8eitimmtes bariiber su piiien; CT tbetlte
aber Niemanbeu etpas nit, am peuisiten
benz Gonsu, nit benz CT bstdnbig auf
i9le6tem SuBe itanb. Die SaltiteIe lag
i'm 8albe. an einem Babe, befen I6Iams
mises @afer unter sriinen gogensdnsen
b~abinfloB. Ra1 ibrer @e~uobnbett pers
iu9teu bic Wanoerer, ii3 cine Sitte gu
bren, allein le paren gu matt. sic be-
sniisten ii9 alto ban,it, etn notbohrftiSes
ObOa9 pon suiammenserafften aeiten bers
suiteIen.
Die Come itdn6 nod INNER bod am
6immel uber bennO9 brannte Dor Der 6itte
I9on elm Seuer, um pdbrsub Der Ha6t bic
pilbeu Sbiere fern gu balten unb bas
4ben6siieu, penn it9 elm ioI9es fdnbe, gu
bereiten.
Sc bIieben nur pier Deportirte beim Ga:
eerplase, Sa tbre bret @efdbrteu i'm Walb
umberitreiften UNI irseub etnas gBbares
aufsutreibeu, ndmli3 Wi9ael, Der &ongu
unb 8ou9encoeur, peI9' lssterer I'M Ser
badte itanb, feline Rrafte baburd erbulteu
au babsn. Ran iab es ben 3uritseblies
benen an, baB ie ben Sdsern nidt folseu
~tonnten, benn ibre &leiber paren serriieu,
lire Sibe blutts unb NIT 2umpen un,s
ptteIt, ibte @sii9ter sinsefaIen unb
i6war,blau u%nterlaufen. Etefes S5ueis
gen berri6te UNI bic SItte; nur Der Std
elmer Miide preBte bie uno ba sinem Der
Oeportirten eiue lsiie Rlase aus. Yl6sli9
ert6nte elm 6lasei9ret aus benz &albe,
eri6itterno unb Northumberland. Der
Ginbrut bieiss entIseli9en S9reies ma9te
ollie erbebsn, unb iie ~ipransen tros ibrer
gridOpfuug auf aleiu eS war Nt6ts
mebr gu bSren, ais bas leiie S9natteru
Der Yapaseien I'M Walbe.
I 0enu uur Mi9ael ni9ts b~esssnet lit,
iaate Sertomp beior9t, man muB ii5 auf
allies m6sli9s Sdltmme In bteier petbamms
ten 8iIbnis sefaBt MAIDEN; CT iOlte i4ou
LANCE suriif isin.
8ertomp lauidte auf bas ~serinsite @e.
rdui6, bas fi9 b6ren lief, benn trot isiuer
SeIbitiu4t Iiebte er ieineu Sobn, Der 10
piele gepeiie pom 3drtli9teit sesebsn
bate. 0as LANCE Nusblsibsn bes Eaubs
itummen peruria6te ibm cine llnrube, bic
i'm ielbit ieiusn Sunser pergeiisu lieB.
Oils bic Na9t b~sreinbrad, tinbisten enbli9
SuBtritte unb bas Raul5en Der Bldttsr bic
Ridtebr Der Sdser on. galo tbeilte ii9
bas @sbii9, aber Der Ronsu eridien aaein.
Der S9parse iab ptIber aus ais ses
pdbnli1, obslet9 elm ionberbares 9d9eIn
! auf ieinen 2ippsn idpebte. gr trus auf
benz Giden eineu siemli9 i1ueren Cad !;
in Der Sanb i9wans er ben Sdbel, pon
benz er fi9 nismaIs trennte.
Hpnsu, bait On stwas gu eiien sefuns
ben? i9riesn bic Oeportirten ibm einitimz
mig entsesen.
ga wobl, ia wobl! gut gfsn! uisl 81
len! erpibsrte 0idimbo, i'd nit Sabel
tobt sema9t sroB af!
Sreubiss Rufe eri6olen BET bieier Rads
ri$t.
0un, 10 LAP isben! iaste Risaut.
@r sspeisn gu sroB, Mafa, erpiberte
s%rinieno Der Reser, i'd ibn SerIest auf Blas.
@dbreuS Der &onsu ben blutisen Cad
6fiueter iaste Sertomp:
0idimbo, bait Du meinsn Sobn ni6t
seieben?
SD uidt Isin ba, Helm Rinb gu bitten,
erwibsrte Der Rougu nit sepobnter tlnuers
i6dmtbeit; i6 i'm tobt i6laseu, wenn
MaGa 3tgaut ni9t usrboten bdtte. @r
babin, i9 oabin. .uidt mDsen tiimmern
um tletu Conn!
Damn ut CT wobl BEL Sou9encoeur
ben bait On fiber bod seiebsn9
SD ni9t seieben, iuste Si6imbo Bee
itimmt; Rismaub meby ieben Jpn, ct tobt.
Eobt2 wieberbolten mebrsrs Stimmsn,
gou9encoeur toot! 8te 1T benin has sas
~sesunsen2
Siser sefrehsn! iaste Der Sdparse ses
ldufis, er sebsn i'm Walbe, iu9en S9ilbz
trSten unb 8sersu, ba besesnen sroB, srOB
Siser, ~iprinSen auf ibn unb ibn freisn!
@ber wpber weiB 0u benin bas aues, ba
0u ni9t nit Spudencoeur sinsit2 iaste
&isaut, ben 8onsu fsft aniebenb.
Dieter iaste la9snb: Sd b6ren idreis
ba, i6 %setommen. So9encoeur tpbt, Sis
ger fOrtlaufeu.
Bir babsn ben Sdrsi aud sebSrt, er
mar serabs nidt iebr luitis. Weiner
Sreu! fubr er sefibuos peiter, lit er tobt,
10 bat er AUDI teinen 5unser mebr!
llnterbsfsn aos Der &onsu aus ietnem
Sade nod einise bIutise 6Ieii6itite bers
Dor unb Ieste ie Obne 0eiteres auf bis
Roblen.
8ertomp tonnte unterbeiieu bod ni9t
umbin, feline aasen pon benz anaiebenosu
S1auipisls supeilen mad benz Walbe gu
wenbsn, mo ss i6ou uOais buntsl mar
bod Mi9ael Tam nod INNER uidt. Die.
les Ausbleiben mar b6bit beunrubigenb.
So9 muBte ma BET Der tlnmOslidteit, i'm
gu iu9sn, siufa9 suieben, wie Wi9aeI iit
sure1t fdnbs. Die SeiorsniB Sertomp's
,r,Ls ,,,;t ,aSs,,, 0I,os,hI;fs Soh snfo;,,n