Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-08-30
utfreto It.
Sir SDmOOt0utcuzS Out,
- n 0 III -
Romdn
DON
Serutaun &iriGfclo.
Tortistun9.
Torti:tun9.
III.

itreuQem 2lutIit bate Bel @omunos Mors
ten lid utrGnoert; nur 5ufte eS fat ME etn
QG6eIn Der Bttterteit nm feline Etppen.
SSbr beriitt mid ut9t, Iaste er. Ooer bal
tet SIR mid fir 10 Iei6t9Idubig ME meme
arme SGpeiter unb metre Wfutter, bic
emit, i6ubloie Trauer, Guern Gdui8unr
aen unterla9en? Bal0 iino eS 5pan5i9
Sabre ber. Sd mar bamaIS auf osr Mans
beri6aft. Oa erbtelt i9 Sueri Die &unbe,
Elm QQr uornebmer Manu, pel@er Der lido
men ltatur baIber III unicrm 9etmatb8s
borfe petIe, babe ieinen IufentbaIt i'm
Sauie oer @ittwe bes Qre35IermetlterS
Sartmaun 9enommen unb bewerbe it3 um
bic @unit 0er etnSisen EO3ter oerIeIben.
Sd i9rteb iofort mad 6auie; man anti
wortete mir nur turS. Bertba's Srtef
mar elm yubeIruf bet &ie6e uno 0eS 9Itfs
metne arme SHUTTER i3ien perbIenoet pon
Der Qusii3t, bic S9wtesermutter zines
@belmanneS gu beiBer. SD warnte, 10 pteI
i5 permo6te; i'd bei3por bic Trauen our
8orii3t, ba i9 nt9t ieIber toutreu %tonnte,
UNI ~ prifen. Imioult zines Cages erbteIt
i'd bic Na9ri6t, meine S3weter II
lid 6rau pom Seltenau - uno an benz
Gage sing t3 binuus in ben Walo unO
weinte bittsrIi3. 8On jener Stunce an
wurben bic 9rtefe ~Ielteuer un6 b0rten enbs
lid gang auf. Sd le9te baS ais StoIS
aus tonnte i'd abuen, baB S9am Der
@runb lei? limb ais i'd iii enbli9 beims
tebrte mad 3wet Sabren, ba fano i'd bas
@len6: meine Mutter benz @rabe nabe,
meme S9ueiter, ben Sob I'M 9er,en, cine
perIaIene Satin. &etn Sabr mad Der
So63ett mar perltrt9en, ais bet @beImann
bereitS tbrer miiOe par unO betnllt9 ietn
anoetroutes Wetb uerlieB auf 1ttmmerpte>
berieben. Bertha tIuste nt9t iie uanote
tein Mittel an, ben @Ieubeu perfoIseu gu
IafIen. AQein pon jener Stunoe an Sebrte
ie ab unb peItte babin pte cine 8Iume,
uon 9tftigeu Sau9e beriibrt. Sd mar
eben 3eiti9, getommer, ite an etnem li6teu
SOmmermOr9en auf ben &tr3bof3u betten,
gu benz weni9e Gage friiber unIere Mutter
ibr pOran 9egGr9en mar.
SIR ma9t mein 6erS bIuten, 9artmann,
ia9te @omunb. Nun Ie9t baS ltuoernoe
8flaiter auf bic @un6e: ipre3t mir pom
ibut, mad benz metn 9er5 it9 iebnt, BON
meinem Sobne.
Ser Sanbwerter fubr empor: @uer
Sobn?.... 8en meiut Sbr nit SObn2
9ertruuli3 naberte @Omunb ii3 ieinem
S9wager; ct i6ien nt9t gu bemerten,
bag 90rtmann taIt einen S9ritt 5urit
frat.
Sort mid an, WeiIter, fuste er, i'd Mill
mid ut3t bsiier MAIDEN, ais i'd bin. gls
iin9eru, pom Slid penig besinitigten
Sobn meineS 9auieS, perlettete mid mein
feurises 8lut i6on frib gu unbdnbisen
Strei9en. SIM 9auie fablte i'd mid einz
gei3rantt uno wents bebagIi3. EruS i'd
bod, aIs nt9t gum WtajOrat bere9tigt,
ni5t einmal ben 0tameu meines @ei9Ie3ts,
ionbern, etnem TamiIienSeiet 5ufOIge, ben
zines tIeiuen Suites, bas uon NIters ber
benz 3uettseborenen 3ufaut: Seltenau.
Mtetu Bruber 0tu6olpb, 10 gut unO mtloe
er tmmer iein mo9te, tounte NE meme 3us
neisuu9 ~9eptnneu. l1niere Raturen paren
eben gu peri6ieben. Metne Wtutter, bic
@inSi9e, bic mid bate leiten ~tOrren, mar
tobt, uub metn 8ater founte, nie eS i6teu,
meinen 2lnbItt ni3t ertragen. @r mteb
mid, 10 ptel er eS uerno9te freilt9 mo9s
ten i'm meme SusenbtoQbeiten erbtttert bas
ben. 0enno9 IteB er es ni3t an 3Grtli9s
felt febIen, unb oft senus CAB er mir ges
wetIe beriel6en. Nber tutmer unbebagli3er
wur6en mir bes 8aterbaui eS ense @renSen ;
mid wurnlte es, iiberaQ, aus ieoem Wtunbe
baS Sob oeS 8rubers uernebmea gu mil en-
uub mid uur ais perlorenen So6u bejei3s
net gu bOren. giueS i90neu Cages stus
i'd auf uno buuou un6 binterIieB ben Metz
men metnen Se9en unb einen 9aufen @ldu'
bigger, bic mad 3abIun9 le9steu. Iuf meiz
men Streif5igeu, bic i'd balo bterbin, balO
bOrtbin ma9te, meiit unter fremoen Sea-
men, gerietb i'd in guer 9eimatbsborf.
Sd lab Bertha, @uere i90ne, unI9ulbise
S9weiter, unO gum eriten 0aaI 5os Der
&iebe beiBes @efibI in mein iunseS 6ers.
Inn lire @e9enltebe gu perben, obne t6r
meme 9anO au5ubteten, bate i'd fir ebrIos
9ebalten. Sd entOefte benz 8farrer bes
Srtes metnen 9tamen - 9roBidbri9 NAT
i6 eben 9erporoen u1b trat nit Bertha
Dor ben @Ltar. 2lber nod INNER itr0mte
fieben6 beiB bas Slut in metnen Qbern unb
gOnnte mir ui3t Staff nod &ube. 0as
eDise @tuerIei Der she Iansweilte mid balb ;
i'd Oeriu9te bic llnsebuIO gu betGmpfeu,
eS pOlte ni4t seIiugen. Sd IieB Elm 8ort
fallen, mid uon Bertha auf einise 5ett gu
entferHen; lie woate uerjweifeIn; i'd ia6,
baB i'd Oielen 9untt nt9t wieOer beriibren
birfe. 0a grill i'd gum duBerlten Guts
i9IuB: zines Nor9ens, ais lie erpa9te,
war tbr @atte melt pom 9auie e%ntferut.
SD bate mir uOrsenommen, einise 8O3en
bic @elt gu bur9ltreifen, b69itens etnt9e
Monate. 0G traf i'd in 9amburg etnen
5reunb, Der NIT etnem tleineu capital IN
Die ueue 8eIt 9tns, ais :@uufmann fem
Sell gu periu3en. @r bereOete mid, i'm
3u besIsitsn, i'd - elm &tnO Oes ausens
bIides - foIste ieiner 2Otun9. @be i9
mid barauf 6eionuen, baB in einem 0orfe
9sutI9Ianbs elm 8ei6 metner barre, be-
fanb i'd mid an Sorb zines S9iies.
@lsnber - meiner S3peiter 9ers brad
unterbeien, murmeIte 9artmann.
Neue @inbride itirmtsn auf mid Elm,
elm neues Seben besaun fir mid. Utein
GreuHb Hnternabm einen 9%olSbaubel; i'd