Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-05-03

fali9eiten Greaturen Der S9Spfuns" er;
tIdrte, iu9te fe eifrts allies su erfabren,
nm ibrem 2iebling gu bsueiisn, ME wenia
fte u~erlorsn bobe an einsm Wanne pie Su:
an Berea. Sie ersdblte, pie sr ft9 ni9t
f9du1e, ii9 gum Barren ienss Weibss bsrs
Suseben, tnbem er nur nod unter ibrem
9aIcone utniele ober an ibrer Sette aui
Der aImeba feline 3eit usrseube, pdbrenb
feline Sacienba leer ifebe sIei3 einem aug;
seraubten 9oselneit.
Sang llnre1t bate garlotta NIT ibrer
trGitisen Iusorufsweile ni1t bas mobers
ne @sieai1aftstleib, bas Yeres iest trus,
mar ni9t peri9iebener pom benz fribern
maleriiden @nsus, aIs Beres, Der tiibne
Stierfedter, pom 8eres, benz idma9tenben
2iebbabtr. 9o9 fir bic itoISe Cola i5ieu
ss nur elm neuer &eia gu iein, bic tibnen
ausen, bic 10 trotis ieoer @efabr entse.
gen sebIist, 10 ideu Doc fid niebersei9las
gen su ieben, bic SeIbenseitalt, bic iebem
i'm goIsefibt Der &raft entsesen treten
%tonnte, 10 setisis gu ibren 6iBen gu milf
fen. SIS mar cine neue 8ariation isnes
an1or, Der ben 90wen bdnbist.
9o9 auBer bieien @ersben tau9ten balb
nod anbere auf. Wan munteIte, baB Der
ionit 70 fpariame unb p~erniinftige Beres
iebt ieiner 9iebe ;u wiQen aue Sernunft gu
uersenen i9eine unb ni9t aaein iein 9eim
uerna9ldfise, ionbern aud it9 IN INNER
sr0Bere aussabeu ftiirse, bic faum in einem
SerbdItniB gu ieinem Befite i~tdnbeu. gns
bere freili9 meinten, IS iei fsine ibele Be-
rednuns, bic paar Tauienb barauf seben
gu laIen, nm Sennor Ortiz ein3ises Rinb
su sepinnen. Sennor Ortiz bate lang
Elm bSberes 4mt betlsibet, unb Der Weritas
ner 1T main barin, non pornberein an,u.
nebuen, baB, uer elm Utal benz Staatss
iddeI nabe ~seitanoen, ben eisenen ni5t babe
~ turs fommen lafeu. Donna 2ola's
Wttsift, meinte man alio, perbe uielss
aufpieseu, ba Suan ia ALIEN 4ni1etn mad
Der slifli9e 8ewerber iet.
gs m6se Tim wobI betcmmen, meinte
9arlotta ta1ii9ttg. Oas Ssrengolb Der
id6nen 9ere wirb inn beimsabIeu, mas er
IN meinem gnsel uerbro9en.
9o6, mas @arlotta aud iaste. ob aus
&a1e ODER gum Croft, Salub idien auf
ni9ts su b6ren ibre duBere Gube IieB fait
sluuben, fs babe ber Bru9 ~penissr tief
empfunben. Qm ltebitsn peilte He freili9
iest TN ifiueu &rantenstmmsr. 4u9 Senz
nora &oia's Rutterbers mar erpa9t BEL
benz 2eib, bas bic Eo9tsr setroifen, unb
beIen Gisfe fie ri6tiser ertannte ais bic
Nnoern. Retn Wort, feline Sraae beriibrte
iemals bic punSe Steue; aber mar es ibre
,une6menbe &rdntli9teit ober bas beimlide
SepuBtiein, ni9t obne S5ulb an benz
@ei9ebenen gu ietn, ie mar miIo unb wei9
sesen bic Eobter wte ME. Sir SaIub,
bic Der Wutter i36rtlt9teit itets entbebrt
bate, lag uteaeidt bartn ber bette BALKAN,
unb bic uuausseieste 8flese Der 6ranten
warb tbr iest sur sr6Bten 8ObItbat.
No9 ~ieltener ais supor psrlieB iie bic
Wutter; nur Elm Utal hattie fe aus,ugebeu
besebrt, nur elm Mtal bic alte garIotta per-.
anlaBt, ie Su be9lsiten. sic bate bic
brennenbe Sebniu6t empfunben, bic 4ueen
nod elm Wal gu idaueu, bic ibr bes De.
liebten Sers 10 i9n0be eutuanbt. Sn be-
rem un,pioeritebltdem 3auber lag ia cine
art bon @enustbuuns fir iie. SaIub
mar ielbfIos genug, Ieidter eutiasen su
~f6nneu, wenn Suan wirtlia fem Slid ses
funben bate.
Sn ibrer @rinnerung ifanb Cola NUT,
ME ie an isnem Qbenb bic S96ne eeieben:
bic gittsrteit, bic ite in iensm Iusenblit
smpfanb, baltic fie uieleidt ni9t re9t urs
tbetlen lafen. 60 bate iie zines Cages
bic almeba auf9eiu9t, gu Der 3sit, NO fe
puBte, baB Cola ie' itets beiu1e, na1bsm
garloIta ibr bic @euiBbeit ueridafft bate,
baB es elmer Der i~eltensn Gage iei. mo sSus
an, mem aud nur uuf bic ~tiirSeite 6riit,
bic Staot perlahen babe. Sn fiebernber
llnrube bate Salub bort Blut senommen,
no Der Strom Der Spa8iergGnser am bt9s
teften poriibsrlutbste. Sie bate bic Wans
tiuu melt surid 3ei3Iagen. I'M ni5t am
S5auen 6ebtnoert gu lsiu. @as gait es
ibr, penn RE Meul6en fauben, baB ibr
antIie bIeid. ibr Ausisbeu uerdnbsrt iei!
Der GiuSige. auf bsfisn Slif fie iemals
8ertb geIest, i9aute bod ni9t mebr mad
ibr. sic bate nur ben etneu @eoanten,
bic gu ieten, Inn oerentpiaen CT ie pers
laieu.
Cola IieB ni9t lanse auf fi9 warten.
Wte INNER uon einsm 3abIrei9sn @efolgs
ibrsr Serebrer umgeber, fam iie balb bes
@eses. Die id0ue Dame seb6rts ni1t
gu iensn, bic eiuen fernen 9iebbabsr psr=
mifsn. Sbr ause ifrablte nidt wsniser
barum, ibr 9a9en Hang ebsn 10 beu, ibr
munteres Wort ebsn 70 laut aud i9ien ie
nidt minber piuis ben SuIoisunsen unb
iiBen &eben anosrer gu laui9en, ais bensn
Suan's.
Salub, bic ifets uur pom ieinen 8orten
unb gliden ssIsbt, bic nod In Der Grins
nerlng ibr beilis waren, fonnte ii9 elmer
beftisen aufwaluns ni9t srwsbren, aIs ie
pis initinctmdsis fibIte, wie wenis er, Der
ibr Jules sspsien, bieier Cola selte. S9arf
beoba9tsts iis ibre slidli9e R~ebsnbubIerin,
pie bieIe ben Siab auf unb nisbsr panbeIte,
ausu bsi9dftist NIT ibrsr llmsebuns, nm
bic title @sitalt unter benz bunteln 9ppreis
ienbaum su bsa9ten. Oils fe aber gum
~susitsn Wal suriidtebrte, ~ifreifte 2ola's
6Isib SaluS's @ewanb, unb unpiatiirli9
erbob fi9 bisie, wie UNI Der Seribruns NIT
ibr ausSuwei9eu. @inen Iusenblif iaben
fi9 bic Seiben slus' in ause.
Sennora Srti, wanbte mad fursem