davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-07-13
FOR SALE-LOTS.


l,oR sAlE-A LOT ON NV. CORNER OF 18th
asd NV cas-. slde: qTisnal lot on nv, corner
ave. midway between boundary and the cemeteries.
Ln n5 ts pr Ee Of m" e sps % fr
soS ?fase q II Psy; d5l st. first door. from
I,oR sAIE--A LARGE ASSORTMENT OF BUILD
Il ing sites At reduced prices Some speeia bar
s1 Hf.,ss H. H. 1871 ahifH st NV.
IIOR sALE-DEs1EABLE CORNER LOT. l4TH
hsP
L gle; 17.o34 feet IL Lo is to be cold = bargain
Successor to Lonsley s HeistGn.
EoR sAIE-oNE, THIRD OF SQUARE los5. IF
Il sold within few days will sell at decided bargain.
N12-3t go + St. NV
I,oR sALE-THREE ELEGANT BUILDING LOTS
Of , a S"Ss- J. h. S saa g Nv.
EoE sALE ;- VERY DEsIRABLE LOT on THE
9TH SITS. 20.3112s to 3Ofoot alley Adjoining walls
can be used " THo sw e. i aEN i. once
,y12-st 1905 + St NV.
IGOR sALE-CHEAP-LOTs IN THE SOUTHEAST
Il section of the city. In order to close out an
estate viii offer at bargains some desirable lots in
e ses sft 4s & 1 to S and Aa
easy. Il. H. WARNER & co. jy12-3t
L,oR sALE-BAkGAINsI IN LOTS IN THE SOUTH
Il east and southwest sections of the city. On NJ 1st
a Hs 10 ana 1esn .rs at RrSes
jy12-3t GIG + st. NV
+ Hampshire ave- vii be sold at great bargain If
h nd & &C. I at cnce @
SQUARE feet on h St only FEN feet south of Pa.
jy11-3t' 1925 st.
Tor sALE-A FRoNTAGE OF 20 TT. ON ST.
a,sIia on The, The gr S very cheap GEO. LIN
L one square from nlted States CAPITOL at sacri
f rGnp5 & Rooms n az GnSe
l. OR sAI.E-BY s. E LEWIS REAL ESTATE.
i Loans ard Insurance, 433 9TH st. NV. One lot
next to the Siiekney Memorial Chapel az by 100 feet
sales iii saturdays star. jy6-w&s;,m
LYON sALE-SINGLE BUILDING LOTS ON KOs-
l. ign heights, oO1l22s a, &c ana l0e
,ys-1m =, " . : ~ ioo7 ?F..
EoR SALE VERY DEsIEABLL LOTS IN NORTH
iyS-im 1907 / st.
Iat n0n hear ssan''n 81 ar i5G14 t4i t
jyS-lm 1907 + st.
Hopkins ST. Dupont Circle.
st. hear New Hampshire ave-
Ias, &c c4 1eto near
10th ST. near 33
North Carolina ave-, hear 14th n.e...............2J
JAMES W. TYLER.
ie21 929 + ST. II W., (Second Floor.
IHOR SALE
Il LOTS ON THE TENLEYTOwN ROAD,
OPPOSITE PRESIDENT CLEVElANDiS COUNTRY
SEAT AND ST. AI-BAN'S CHURCH
Stages will run shortly every halt hcur from High
ct. fare. > cents.
Lots sold easy terms. Monthly payments ac-
Gel led contracts Tor deeds and deferred payments
bear . per cent interest Twenty lots have been
already sold.
These lots Immediately adjoin the Washington Inn
which will be open tor guests June ].
Plat OF lots Oh hie la our ofce.
JOHN Z. BEALL CO.
nly6-3m 1921 + at
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-07-13

Henry Sfevers and Chas. Schroth have been
elected trustees OF the German First Reformed
Trinity church, corner 9Th and N streets north
west
VIM. M. Gait sent Chief Paris, OF the fire De-
partment, check for SIS to-day for the benefit OF
Harry Thomas, OF NO. 3 Engine Co., who was in
jured 10 the IRE at his esta Adjustment.
This afternoon the case OF Jos. c. Hayes colored,
indicted for HOUSEKEEPING larceny, and receiving
stolen goods, silverware, &C., from the residence
of Mrs. Belle Colgrove on the 9TH OF September
last, Is on trial In the Criminal Court.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-07-13
AUCTION SALES.

WEEkS CO.. Ausaoneers,
w 63S Louisiana Ave,
Opp. City Post-0mca.
THURSDAY JULY FOURTEENTH, AT TEN
o., VSLOCE At Our sA:ESROOMS-
! Easr and shneA Mattresses, Mirrors, ono Eesan!
one Crushs: PinSt Pseior Suite, Spring frcnts q
y am; sirCioth Furniture. H., with large ssliac
ond-band gcoda 1t
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-07-13

Diphtheria Is spreading IN the country district
around Quebec.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-07-13
VNHOMAs BOWLING, Auctione...
TWO BLooDEn MARES. SIX AND EIGHT YEARS

OLD, AT AUCTION
On SATURDAY. JULY SIXTEENTH, 1882, ri
JMEL ~. oS!sGs in front Of suction rooms,
years old; any child ride or drive her The dun
mare II perfect animal years old rdes well, and il
aperfect driver These horses belong to Resr Adiri
raj James Jouet. and sold because they too
are valuable animals iyI3-3t
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-07-13

nUNCANSON BROS, Auctloneers
AssHI Gk1H L SALE OF ENTIRE STOCK OF GRO
cTT IF askfEs G 4sD
ONE HALL CO e1s rfRraHr PIANO.
se ~ aueti o, aeed Of asSlenmens given me Will
1857 N 1t EN cLoGk on
Ss ssdes
Dart:
Teas, Coffees, Sugars Soap, Flour,
Starch Candles. Broons, Buckets,
e Zee Box sGst a sods sp cs.
Camel Goods &c. &C.
ONE upk AtsG PIANO.
he ae9ve with the exception Of Of the Piano will first
$3.50 wa '' w J. c ERaooD Assignee
.v,ed.,. o,-Ic: ERGoop, Assignee,
TNHoMAs BOWLING. Auctioneer.
n sAS 9E SF c6
In conformity with the terms of the will of the
a eIf On MoHpA He.f e
premises No. 1872 Frederick 34th) street George
snd eo@ M
rear. and onyenient alley leading thereto.
at as CT cost
Bl3-lot cHAELEs H. fiKUNNEI. Executor.
TINHoMAs BOWLING. Auctonecr.
LARGE QUANTITY OF GLASS AND FANCY WARE
AT AUCTION.
On FRIDAY MORNING. JULY FIFTEENTH 1887,
at TEN O'CLOCK. within my ton rooms, l shall
sell large collection of Glass and other ware which
Will be sold to dealers. jy13-2t
NNRUSTEE'S SALE OF TWO-S STORY AND BASE
l. MENT BRICK DWELLING, No lilo FOURTH
STREET NORTHWEST.
Under and by virtue of q decree of the Supreme -
Court Of the District Of Columbia passed June Is.
1887 III cause No: 10000, equity. will sell at K.l
public apGti9n il frSnt Of the pre,nisss THURS
O'CLOCK p NJ, that Part Of Lot No, 9; in square
ID. C.. described follows: Be9innilg for the at
the southeast of said lot and running thence
west 100 feet: thence north IL feet inches thence
east feet u inches: thence north feet :, inches
thence east II feet thence south feet thence east
q feet inches to Fourth street. and thence south Ii
f. OF inches TO the beginning together with the i'm
provements aud appurtenances
Terms OF sale: One-third cash. balance in two in
stalments OF equal amount :for,whch the pronssory
notes OF the purchaser bearing interest at six cent
from the day of sale and secured by deed Of trust Of
the premises sold will be required all cash. at the
option Of the purchaser 800 deposit will be required
at time of sale and the terms of sale be complied
with within ten days from day of sale.
A. C BRADLEY. Trustee
Az Louisiana ave. NV.
jyl2-d&ds THOS. BOWLING, Auctionee-.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-07-13

Ex-senator Cameron Sails for Europe.
NEW YORK, July 13.-Gen. Simon Cameron sailed
for Europe on the steamship Britannia to-day, &C
companled by Col Duffy, OF Marietta, and L. +.
Jerome, OF New York.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-07-13
District GOvornnaent Affair.
ELRCTRIc LIGHTS ON PENNSYLVANIA AVENUE ANT
aHyRNrU STpYRr

The District Commissioners to-day addressed q
letter TO A. NJ. kenshaw, general manager OF the
United states Electric Lighting Company, OF this
city, accepting his proposition for the establish
ment OF electric lights at rental OF IS cents per
9TH street northwest. Forty-six additional lights
will be located-I5 on Pennsylvania avenue, ex-
tending to 18th street, and 81 On 9TH street, ex.
tending to street northwest. The former line
TO be Underground cable and the latter 10 Involve
no additional cables or poles on Tth street. All
the present poles on TIN street to be replaced
by new ones similar 10 those on Chestnut street,
Philadelphia.
IISCELLANEOUS.
The Commissioners have decided TO adhere Ia
their order to pave 3lst street, south OF street.
West Washington, with selected cobSlestones, In
stead OF diStillate pavement.
REs1GNATIoN.-Z. Z. Thomas, acting chief q
the Record Division OF the First Auditors ONCE
has resigned, and the Record Division and the
Mail Division have been combined, B. Z. Summer
Vile being designated as chief.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-07-13
(tHANCERY SALE OF IMPROVED PROPERTY
" SOnE ER IHIkTEEN-AND-A-HAIF AND d

c1nLE1o SOUIHN EST
by virtue OF decree passed on the 22d day OF
Sphs ., n the cause Of Schneider Burke
Court Of the District of Columbia we shal. WE'D
Ias1 Il I = = TWENTY SExENTH DAY OF JULY
OF the premises offer for SALE at public auction
uS real estate situated in the District OF
plan OF the city OF Washington Lot lettered E." in
'nT w non OF lots and IL in square 267.
Terms OF safe: one-thrd cash. and the balance in
equal instaments at six and twelve months with in
rest SIX Per cent secured By the purchasers notes
anu deed OF trust all cash at the option of the pur-
CHASER deposit of 300 will be required at the time
OF sale anu the terms Of sale not complied with
wthln ten the trustees the right to resell
1t the fisk ana cost Of the purchaser
W. X. DUHAMEI.
$50 La ave-, r-rstao,
j. q. BIGELOW, A1uSsoSS'
r>r>-,.,,o. 503k D ut. NV
DUNCANSON Bros Aucts. jy13-eo&ds
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-07-13

RANGE OF THE ThHRNOMKTER--Thef following
were the readings at the signal once to-day: a
NJ, ~; Bpm, 90; maximum. o.: minimum. s.
Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1887-07-13

NOR SALE-SPECIAL BARGAINS
II several six-room Houses On A st. n e: al modern
improvements. 10 Fer cent Investment fT1ce only
e2,CUU each Also.
IL brick 10Th St, bet and U sts 500
rooms l. bet. 18th and 10th SITS 5000
IL roClns and cellar Corcoran st ......... 900
Brick. lrs East Capitol St. bet 9TH and Ith.. 6UU0
IL rooms. ne corner II and 21sr sta. 500
rooms Marion. bet 0LL aud tn n 425O
Al ply ~ once j. W. p. MYERS son,
je1b-4w' 142S New YORK ava
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-04-07

Mf fkiewicz W Pary2u ma wsze.
chl l'cy Wv najwyzszej szko)e)
fr24cuzom te piesn ma fran
cas4hle przet1unraczy}, ME mo-
gli4q dosyc naunoslc mad je]
pick noscia.
w roclwszy Z procesyq do
kosciofa,' kanfan odnosi najsw.
Sakrament .juz ME do grobu,
lecz do wielkiego oltarza, przy-
BRAN ego jaknajuroczysciei. Te-
rag Fap}an kleczqc ma naiwy2-
Sym stopniu oftarza i trzy-
majac W reku figure Pana Je-
-zusa ukfzy2owaIego, przepa-
sar a stu}a czerwona, spiewa
poi itrzyxroG: surrerit Domi,sals
de sepulchro (acstaf Pan 2 gro
6n), IA co chor odpowiada:
Qm pro nobas pependlt in Ag1lo
(htory za mas eclsiat ma hrzyiu)
4AAelwa. Nastepnic Jutrznia i
W ezasie niej hymn 7e Deeu
1aaaan1us (Gte6ie Boga chvaH
my). Ma stowa: Salvw,e fac
popula4na 7uatos Domino (zbau
lud t,c6j Panle) kaplAn daje
blogcsla najssw. Sa-
kramentem. Rezurrekcya koh.
czy milutka Antyfona Regina
coslt.
Krhlowo nieba vessel sic Alleluja,
Bo kt6regos zasluzyfa nosic Alleluja,
Zmartwychwsta} iako powiedziaf
Alleluja
Md9l sic "a nami do Boga Alleluja.
. Piekna jest rezurrekcya ma
81 piekpem1i 'sa inne nabo-
u lstwa Easze; ale ten tylko
usye sic pozDat ma ich pie
knpsci, kto ma wiare i kto
ME le3y W grzechach
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-04-07
ReZurrekcya.

Rezurrekcya Jest to nabo-
1enstwo, ktore sic odprawia
ma pa1niatke Zmartwychwsta-
mia Paliskiego, w dzien tegoz
zmartwychwstania.
RezurreiScya ME odprawia
sic W jednaISl sposob na ca}ym
swiecie, lecz jest pod tym
wzgledem, GO hraj, to OBJ
czaj". Kosciof sw. zostawia w
tenn do pewnego stopnia VOL
nose pojedyhczym narodom, a
raczej B'skupom pojedynczYch
narodow, ably kazdy narod
stosownie do swego usposobie-
Lila mogl oh.iawiac swa radosc
re zmartwychwstauia PansLS'e-
CO.. lStore jest nalwiekszym q
cudow i nalsilnicjszvm z do
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-04-07
Redakcya ekspedycya Rog 25 C,rimona ulc Wiuona

w swoim kosciele - W kruch-
Gle ia scianie: - Dom moi
jest donaem naodhtDy! = cze-
muz vice. zamiaSt przypomi-
mac swolm paralanoul' slvS =
meke Pana naszego Jezusa
Chrystusa, zamiast nawofywac
lch do modlitwy bogoboj-
nego 4ycia, buntuje ich prze-
civ redaktorom, szczerZe sta
rajacym sic 0 utrzyman;e po-
miedzy Jego parafanami pol
skiego ducha narodowego i
wogole o wyniesienie' ich do
wyaszego stopnia oswiaty?
Niechaj tylko ks. Grochow-
ski rozpatrzy sic troche W
NJ a n is tie e, a znajdzie tam
pom'edzy naszymi rodakami
ludzi porzqdnJ ch, zabiegliwych.
dobrze sic maiacych. j odwro-
tnie ujrzy zacofanych W bic
die niedostatku. Pierwszym
oswiata otworzy1a brame DO
stosownej szczesliwosci, dru
gim ciemnota pewnie ma zaw-
sze bedzie ia zamykafa.
Nanny zyc nietylko dla nic-
ba, ale tel i dla lego swiata
i rozwi)ac rozum, kt6rym nam
dat Pan Bog 49, a sama mo-
dlitwa mafo w TEN skuteczna.
Cz}owiek, bez oswiaty, bez
nauki, czemze sic procz duszy
niesmiertelnej rom cd zwie-
rzecia?
DIS kto ME czytuje eazety,
jest cie'nnym, jak tabaka W
rogu. Styszy ludzi mowiacych
o tenn owen, ale lch ME
zrozumie. Jest taxi czfowiell
cz'owiekiem z powierzch owno.
sci, ale wewnetrznie wiele mu
braknie!
Uczciwe gazety SO najglo-
wnielszemi zrod}ami oswiaty
a kto 2 Mich skorzysta, nieba-
wem pozna, iak wzgardy 60
dnym jest ten, ktory umysl-
ME biizszych swoich Cd daru
tego powstrzymuje.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-04-07
Sprawy biezace

War1sow Polonusow obchodzqce.
W MANISTEE w dniu Is
marca ks. Grabowski miaf ka-
zanie polskich gazetach j
pomiedzy innem; powiedzial:
= Strzeszcie sic tych obfu-
dnych gazet, co byscie wy
dali ma gazety, lepiej dajcie ma
ofiare, bedzlecle mieli tego
lepsay po2ytek!
Macie w domu ks1q1lSi do
nabozehstwa. vice obedziecie
sic bez gazet, a W Ssia3kach
do nabozenstwa znajdz'ecie
ulge dla sw9 duszy. Gazety
tylko zaburzenie robiq pomie-
dzy na,ni ME piszcie mic
do gazet, DO wy ME stwerzem
do pisania, tylko do roboty.
kto roboty lyle. MECH pil
nuje roboty, a kto pis1na,
MECH pilnuje pisma. Je2ellby
kto 2 was chciaf podac kore-
spondencya do jakiej gazety,
to vas prosze ma Boga i ga
klinam na najsswietszy sakra-
merit, zeLy to ME bylo bez
mojtaj wiedzy! Nechaj Mkt sic
ME wazy bezemnie cos do ga
zet podawat. = Mad lSsledzem
Ba7zynskim bardzo sic litowaf
ks. kaznodzlela przytem ma
romknat co Bamber nap'saf:
- Majster]Su, prosze was ME
wydajcic mnle! = A Malste-
rex 'oGpowiada: = Ieby re
mnie pasy darli to ME wydam!
Smiesznic to sic czyla, ale
jeszcze snieszniej musiafo sic
sfyszeG, DO jak mi donosi lSo-
respondent, sluchacze glusnym
parskneli sniechem. Wtedy
juz kaznodzieja ME zdoiaf
wiece} panowad mad soba -
rzpai piesoia w ambons i glc-
sno t.;pai nogam.
C1y to rzecz, rnbiG wdo mu
Roayrn TAXA komcdyq
Przeciei sam ks. Gro
c II ows K i kazal wy,nalowaG
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-04-07
RachuInek sumienia.

Przygotownjac sic do spo-
wiedzi wielkanocne:i, pomniej,
kochany Bracie i Kochana
Siostro, ae Wayus juz czesciej
wzywaf swoich abonentow,
ably mu zaplacili, co winni "a
rok ubiegiy.
Kto uwala, ze przynajmniej
dolara wiEien Ityarusoevl "a
rok 1886, nlechaj czempredzej
ten dug zap1aci, DO inaczei
ME recze mu, ae spowiedz ie-
go bedzie Bogu mila. Ci, lSto-
rzy 1vcale ME mysla zapfacic
ia W1arusa,z pewnoscIq ME 90
stanq rozgrzeszenia, jesli sic
4 togo be2boznego zamiaru
wyspowladajq. A
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-04-07
Organ Dana .Bakln-

skiegO alias Snuiskiego zaw-
sze pozuje ma pismo ka'olickie,
chociaz ksieza, ktorzy dawniej
te niby katolckq gazette po-
pierall, dzisiaj jej sic wstydza
i wypieraja razem Jakih-
skim.
Ks. Moczyge b "a Le-
mont, ILL.,, powiedziat w stycz
niu minionego roku W Detroit,
w obecnosci dzisiejszego re.
daktora Wlaruso oraz ks. Jo-
zefa Dqbrowskiego, u ktorego
bawif w goscinie, ks. Jawor-
skiego, ze ludzie W redakcyi i
drukarni Gazcty kat9llchlg VIE
cznie sa pijani +; ze trzeba dla
Stanow Zjednoczonych konie-
cznie nowego pisma, ktoreby
bronifo intcresow polsHiego du.
chowlehstwa.
Podobnie wyrazif sic o
,,Smulskim" jego gazecie ks,
Winccnty BarzylislSl wobec jc-
duego y naszych polskich ISa-
pfanow, objezdzajac niedawno
polskic osaay. a nadto doda}:
,.Radzibysny sic SmuIsS'ego
pozbyli, ale on )uz mas TAX o.
cygarif, 3c wydaIajac go, mu
selibysmy mu zap}acic 5000
dolarow, a "a TO przeciez mo-
INA nova, wiele ]epsz4 gazette
zatozyc Przyjalem Smulskiego
Z litosc1 i zaszczyclfem go Zu-
pe]nem mojcm zautanlem, da-
ia" mu peinomocnIctwo i pie
niadzc ma zaIluplenle maszyn
Il wszystIllch potrze5nych dla
drukarni plzyrzadow, u on
potem kwity kazal wystawlac
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-04-07
Ma WielkanOc.

Numer ten Wl;arusa dojdzie
czytelnikow naszych W osta
tnich chwilach pred Zmart-
wychwstaniem Pahskiem, kie-
dy dzwony kosciol6w obwie-
SEGA swiatu Cd tylu wicklow
obchodzona pamiatke tryumfu
Chrystusa Pana mad slnierc;a
grzechem!
Kochani czytelnicy nasi, -
jest zwyczaj, &e hdzie W tym
dniu radosnym, pcdaja sobie
rece do zgody i zycza wszel-
kiej pomyslnosci dzielac sic
jajkiem swieconem. Przyjmcie
wiec cd szczerego przyjaciela
Waszego, cd tygodniowego W
domach waszych gosscia, nasze-
90 Wla,usa, zyczenia takie,
jake mafo kto zlozyf Wam
mole.
Zyczymy Wam, poczclwi j
zacni pracownicy ma roll oj-
ezystej, takae zmartwychwsta-
MIA ma chwa}e Boga pozytek
narodu.
Lud nasz (klasa robotnik0w
polskich) diugie lata, mozna
powicdzIec, spat snem nieswia-
domosci ma louie matki swe:j
ziemi. ME wiedzqc, ze ia zie-
mia ~ojcem mu rodzonym i
natka l1armicielkq. Spaf jak
niemowle choc burze i pio.u-
ny huczafy mu mad gfowa
DIS 2ogu dzieki lud ten
juz przeciera oczy i rozglada
sic do Ao}a i zaczyna pozna-
wac, gdzie jest j co sic kofo
niego dzieje.ss
A ktoz mu te oczy przetarf.
kto mu jego fYh powiedzi:4}?
Mkt inny, tyhko religiia swieta,
nauka i oswiata!
Me dajze sic tedy zacny,
pracowity ludz;e ogarnac snem
dalej, ale iak Ch:ystus Pan
wywiodf SWAT ciemnosci,
tax ty odpedzaj te przesta-
rzale ciemnosci, ktore sen spro-
wadzajq. Zmarlwychwstah "a
tenn i stan sic prawdziwym
czfowiekiem szanuiacym i ko-
chajqcym rodziclelke swoia,
polska Ojczyzne.
Powstah re swych naro-
WOW, ktore Gle W biede cape
dzily; ogarni.j sic, pracuj,
eszcedza, przykazanie Boskie
chowaj, bliznych miluj, a wy
ehowujac uczciwie dziatwe
swoja W mlfosci Bo2ej. ME
zafuj inn oswiaty, DO wszys5-
ko to odpedza sen martwoty
czlowiekowi szczescie W tenn
3yciu daje.
OF czego wan 2yczy wasz
rajlepszy przyjaciel.
:Najster cd Wsar,4sa
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-04-07

ma swoe imie i dzisiaj podlug
prawa krajowego, ma mocy
tych kwitow Jest w1ascicielem
n1emal wszystkiego, co sic W
a, ,,,..-.-. II ,.7..
znajduie." i"
Gdyby ksiezom od Zjedno-
czenla chicagoslSiego Gazeta
KatoNcka sic podoba}a, ME
zak}adaliby sob:e novel
gazety, .:torej narodzenie "a
powiedzianem Jest krotko po
Wielkanocy.
Ia odpowiedz powinna Jakin,
sklemu alias Smulskiemu wy
starczyc co do punktu zasad,
o ktore Wlaus zmuszopy jest
prowadziG polemike jego ga
zeta, co sic zas tyczy porusza-
nych przez Jakinskiego spraw
osoblstych % tenn rozmo-
wiemy sic pozniej. - c., sic
odwlecze, to ME u"iecze...
Pozostawiam Jakinskiemu
cztery tygodnie czasu
do odwo]ania tego, &C napisaf
W ostatnlm nurnerZe swoje, ga
zety, z dnia 81 marca, ma
stronnlcy 4tej, w szpalcie dru-
gieJ jezeli tego ME uczy-
nj, przypomAe mu Gniewko-
wo i cafy jego nedzny zywot
W Ameryce i W Europe ma
dowod, lie jest on. =
niechaj ze mu przypomni jego
wiasne sumienie, czem on
jest.
Jakinski juz dawno pred
przyby ciem Derdowskiego doA-
meryki pochlebne zamieszczaf
o MIN wymianki W Gozecic
Katohchiej - o ostatn,ch
miesiacach pobytu jego W E.
uropie, jezeli ME wierzy W
autentycznosG Swiadectwa wy
stawionego Derdows&iemu
prZez ks. Romano Guzowskiego,
jezeli ME u7naje "a wystar-
czajace swiadectwa patryoty-
zmu. jake wy stawili Dsrdowskiemu
najznakomits' obywatele miasta To-
runia, nechaj sic spyta swoiego
zec"ra / sekretarza l. e as O.
p n $ k e g o, ktory prawie ro-
wnoczesnie z Derdo wskim do A
meryk' przybyl, a ja|so cz4owiek
wyksztaicony czytaf gazety i VIE
dziec powin'en, g" D,'rdoA ski zna-
czyt " poIslSirj Ojczyznie jako H.
terat j dzienn,knrz.
Zapewnam J a * II 8 k ego,
10 mnie nigdy 2 red"lscyi Gazety
Tru1shiej ME wydnlono, jak to by
n'm. chetn'e postapill sgd, bym byf
chcaf dfuzej enropsj-ka biede kle
Puc W Toruniu. byfbym m6gt byd
do dzisiai ws"o'pracowmkiem Ca
zety 7arunskiej.
Drrdowski m6gfby dzisiaj bmia-
TO do Europy powroci6 i wsze-
die doznaiby serdeczncgo przy-
jecia u swoich koIsgow po piorze,
i lutn,, lecz pan Smulskl, ME chcacf
zrobic znajomosci prusklm pro
kuratorem i kryminafen,, pewnie
by SIG ME sm;af pokszac swy:n ko--
legom dawnlsiszym.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-04-07
prawdziwoSci naszej

WouO" u dWAAlWooC d 'o9AS
WARY.
w ziemiach polskich obrzed
rezurrekcyi jest tax piehnym,
ze gdy biskup Archetti, Nun
cyusz (posei) Ojca sw. PREY
dworze krola polskiego STAN
s]awa Augusta, by} najprzod
ia celebrze wielkopiatkowej, a
potem ma rezurrekcyi w kos
ciele sw. Krzyza w Warszawie,
to pisaf do Ojca sw., ze nj
gdzie ME widz'al tych obr7e-
dow odprawianych w sposob
talk wspania}y zarazem roz-
rzewniajacy, jak W Pclsce.
Rezurrekcya bywa odpra-
wiana albo we wielka Sobote
wieczor (bo ten wiecz6r juz
jest poczatkiem tel wielkiej
nocy, ktoreJ Chrystus Fan
zmartwychwstal), albo w wiel-
ka Njedziele rano. Zazwyczaj
W tych miejscowosciacb, w
ktorych jest kilka kosciofow,
odprawia sic rezurrekcya u
fairy Club W katedrzc) W So
bote wieczor, a W innych ko-
sciofach W Niedziele rano; tam
gdzie jest jeden kosciof, rezur.
rekcya bywa W Niedziele ra-
no. Skresle obraz polskiej re-
zurekcyi, byscie kochsni czy-
telnicy zwrocili uwage ma jej
pieknosG.
Jul W Wielka Sobote, gdy
ksiadz W p6znej Mszy, kt6ra
ma dopiero po d1ugich obrze-
dseh poswiecenia ogaia, pas
chalu j woody do chrztu, Ia
spiewa po Lekcyi trzykrotme
AAelwa, a przy kohcu tie
Missa est, Allsluja, Auel1yaA,
uroczysty nastr6j ow}ada serca
wiernych. Ma nabo3enstwie
wielko sobotniem sa przewa-
znie mezczyzni; kobiety W do
mach przysposabia.ja jadfo,
ktore ma bye poswieconem.
Ia to, gdy mezczyzni wroca
z kosciota, niosqc re soba w
dzbankach f1aszkach poswle-
coma wode, wyruszaja do ko-
sciofa kobiety, niosac W |1o
szach jaja, mieslwa wleprzowe,
kofacze chrzan do poswlece-
MIA. Kap}an jad}o przyniesione
do koscio}a poswieca w koscle-
le, do dalszych wsi, jedzie
swiecic.
W nocy re Soboty ma Me
dziele Mkt ME spi spoko]nle,
kaady marry q rezurrekcyl,
bo)ac sic, by jej ME zaspaf.
w nicdzie!.e ledwie pierwszy
brzask dnia zaswita, wszYscy
biegna do kosciofa. w kosciele
Jest ieszcze Cd wielkiego Plat
ku Grob Pa1aski;, przybrany W
jakiej kaplioy lub innem sto-
sownem miejscu, q w MEM
Jest naJ'w~~Sakrament w mon
strancyi, a ku czci Pana Je-
zusa W najsw. Sakramencie
utajonego swieci sic moostwo
lamp. Wszyscy wisc w koscie-
lie kleczq obroceni twarzaml
| ku Grobowi Panskiemu = j
niecierpliwie wyczelSuja godzi-
ny, ma ktora rezurrekcya by1a
zarowiedziana.
Ma kilka minut przed wscho-
dem sfonca wychodzi re "a
krystyi Eap}an, rr2ybrany W
kape swiateczna Poprzedza go
d]ugi szereg mezczyzn, nlosa-
cych jarzace swiece i kilku mi.
nistrantow chlopaczk6w, przy-
branych w czerwone sukienkl
u pelerynkami bia1e ,jak snieg
ko,nezki.
Kap1an idzie do grobu Pan.
skiego, tam kleka pred najsw.
Sakramentem i intonule anty'