Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-07-12

9ano 5ittert.
GU i6reib' i'd fit gu9.
Sefttge @eueni6Idss eri@utterten bas
EbiuS rang persweifun98uou bic
uno e~ritarrte taft, aIs er fab, mite
aus ben 5usen Der SOOenbielen bas 8aisr
quou.
S6rcibt, i'd unterSei6ne glues, iums
merte Gbius, ma9t raid unb bentt auf
&ettrns!
OeS iiber BEN @esner crfc3teucn Stes
qes ii9 freueub, idrteb Ntls uGbreuo bteier
S&redensna6t einen feiten Sertras, benz
3ufcl9e Ebins feline So9ter ebeli&en muBte,
ooer ie6stauienb SbaIer ais Gntf9aoi9uns
3u besabIen bate.
Gbtns untsrI6rieb mad eiutsem 36sern
unb britte aud, wis es Gils perlonste,
ietu Stesel BET.
8ersniist i9munselnb ffefte NtlS u
ben 8ertras in bic Sai9e unb mertte erf
iett, baB er beretts bis an bic &nS9el i'm
8aHer ftebe; ba ober aud Der 8ewobner
Der Wari9 nt9t ieIten &afer ins Saus
bet6mmt, penn bic bobe Slutb bic Weuens
berse iiber bic Dei6fronen binab itiirst, 10
entrnutbiste bteieS Babrnebmen ben teten
Rils nod INNER nt9t.
Oa rannten bic OienifIeute berein, iass
ten, baB bic S6ufe brauBen i'm Staae err
trdnten, unb baB Iaes perloren iei, wenu
iest Der Rifie ni3t BELLE.
Simmer mertIi6er bob ii9 aud bas Wais
fer in Der Stube, unb ba bas Saus nun
fortwdbrenb er3itterte, 10 elite Nils, ba
man i'm @rbsei9ofe teinen Sasen mebr
6ffnen %fonnte, btnauf auf ben Spet6er,
blifte bur6 cine Oa9lute IN bic monoibers
sldnste @eseuo biuaus unh purbe 10 weiS,
wie iein 2~tnnenbemb. Stun ais bic @efabr
bt9t Dor Iusen mar, enti9wanben S9ers,
unb Spott pom ietneu 0ippen ct mantle
mebr. als er sius, bic abi6iiiise Ereppe
binab in bic Stube, IN pel9er it9 Sbius,
ba bas Waiier INNER b0ber ittes, auf ben
Gid seiett bate.
In gfils poriber eilten bic OtenitIeute
laut iammernb unb w~ebtlasenb binauf auf
ben Spei9er.
@ie itebt's2 fraate Sbins, als ct bic
beitiirste Wtene bes Oils sewabrte, ber nod
turs Suuor sela3t bate. 8as baben mir
fir Nusit9ten2
@dHerise! brummte Ntls.
Wtr weroen alio ertrinten2
Sas peiB i'd nod ni9t sewiB.
aber Sbr slaubt es?
Man slaubt bas Nersfte 10 lause ni9t,
big ma es slauben muB!
Sabsn mir babel gar ni9ts gu tbun2
Nt9tS, ober mebr, ais mir ausbalten
tOnnen.
8as metnt Sbr bamtt2
Dag mir entweber BLOB NAB werben,
unb has lit, pie i'd bente ntdts ; ober baB
mir eriaufen, unb oas lit, wie Sbr aud 5us
seben werbet, mebr, ais mir ausbalten
tOnnen. Das NaBwerben fdnst an, bas
Anoere 1T nod 5u erwarten2
NtIs ieste ii9 nun aud su Sbins auf
ben Gid, su benz bas i9par3e Wailer ims
mel bOber birautro9 er trOpfte unb ries
ielte obue l1nterlaB bur6 bic 8anoe uno
VGben, unb bic lei9ten @eSeni tanbe boben
li4 aQmaItS uno finsen gu i4wtmmen an.
Ga, better Rreunb a.! iammerte Sbins unb
tlapperte babel NIT ben 3Gbusn, bas bat ia
gang bas Iusieben, ais iouten mir bas
Gasesli4t ni9t mebr erbliten.
Sn eine 2ebensuert9erunsSanitalt piirSe
man uns in bteier Situation aIeroinss
ui4t eini4reiben! b6bnte Nils, Der nod
INNER ben 9er5baften ipteIte, wdbrenb
2lnsit uno 8erSweilu flung bereits in ieinem
Snnern wiibIten.
8 mare i6 bod 6riben in Der Wari9,
iammerte ba Sbins, in Gbranen ausbrs5s
eno es uaren otes bic erlten GbrGnen, bic
er felt ieiner Gino5eit wetute.
@s tommt burauf an, Oh uns bas pieI
belten piirbe, ipra9 NtIs troten, benn
peun bas Ding 10 fort ma5t, 10 sibt es
itter einen Dst9bru9, 10 seuiBIi9 Sud
iest wetnen iebe, mas i'd fir cine pure
llnmOSIt3feit belt.
ga, penn bic Giari3 nt9t mebr fiber
lift, 10 pirb in ben Sautsen Wann uno
Wiaus ertriuteu.
5reili6! Dieter uniinniss Msnid iast
freiIid, uub bentt ntdt baran, baB er uou
benz eisenen SOoe reoet.
Sd bente nur gu iebr buran. rief 0ils
sereist, unb drsere mid, baB mid wabr>
i9etnli9 bic pon Sud unter3ei5nete Ser
ii9eruns ni9ts niisen pirb. Siesel unb
Bapier wtro IN meiner Eai9e perwei4en!
uieaei9t aber wenbet fi4's nod!
Die lesten 8orte ipra9 GtIs unter einem
l3weren Seuf3er aus.
go luBt nus bsten! iummerte Ebins.
Der ME an @ott seoa9t. Sn fi~eberbafter
ansit faltete er bic Sdnbe unb risf in atb'
emloier 9ait: 8 9err unb @ott! Sd bin
teiner Der ~9epObult9su getteueute, bic
Did ale Gage anfleben, i'd iu3te nod ME
I'm 9eineu Beiitanb nod unb babe
mir itets ieIbt seboIfen, iest aber bilf 0u
mir, barmberjiSer @ott! i4 werOe bann
gu Deinen @6ren cine 0enttafel bier erri9s
ten I%aien, bumit &einer SweifeIt. wenn er
ben Cert berielben Hest, baB Ou ma9tiSer
isieit, ais bic Meni3en. . bilf bilf!
Sieiss sotteslafterIi4e 9ebet CAB benz
@lenoen natiirlid feline 8erubisuns, unb
ais sr barauf aiming, bas Batter anier" gu
beten, 70 itotte er bel Der britten Yitte beis
ielben, benn er bate IS psrIernt. Gr i4wies
mn ,ufts ,uSnmmpu IN nft GIN npupr