Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-07-05

mer b6ber su ben Warften empor unb be-
Iesten, mo bieie niebrtg paren, bereits bic
S6weuen man9en @ebOftes.
Salts Mutter bra9te nm bic tletue Mas
RE gu gett, bamtt bas quite &inb i'm mar
men ulbunfelten Eager benz 9ebriae bes
Sturmes uno benz 9eulen bes Reeres ents
riift werbe.
Ser 9ater tiBte bas WGb9en unb i6loB
bic 2dben, bann iaste CT einise freunbIide
@orte benz &at, unb freute ii9, baB fem
Sobn benz 0ttls etnen Ebeil ietner Seerbe
9erettet.
Die i5weren Wplten waren ais &egen
berabgefalen uno nm ben leu9tenbeu Wonb
itrablteu bic Sterne nit fiIbernem @efuus
tel unb @efimmer 81 benz Weere berab.
Sai's 8atsr unb Mabs slaubtsn, es
miiBte ii9 nun baIb Elm @ittsrunssmitteI
einiteuen, neil iif Der SimmeI 10 pI6tIi4
setldrt babe. Wan i9loB bic 2iben unb
atbmete leidter in Der FROZEN 9offnuns auf,
bic @efabr, bic i3on cine 10 orobenbe @es
ftalt ausenommen, baIb beenbet gu wiiIeu.
Oie tleine Marie tonnte LANCE teinen
S6Iaf finben, unb fromu1, wte bas quite
&inb mar, ipra6 es mebrmaIs Ieiie has
Na9tsebet.
Gin innerer Orans bisB bic &Isine beten
unb INNER wieber beteu enbIi3 aber ma9te
bic Natur ibre Ge9te seltenb unb Martes
den idItef feit unb tief elm.
8dbrenb bieier Gta9t, mo ss rinssum
i6dumte unb branbete, bei6loB man mad
,u bleiben unb todte besbaIb frii1sn Sbse ;
bic Mdnner itopften ibre 8feiien unb bic
Sausfrau banbbabte ribriS ibr Strid3eus.
Stun boffe td bod. duBerte Wabs; baB
gu1 ber 9tilS NIT ben 3tnieu nadieben
wir6 !; benn bic S5afe, bic ibm &ai serets
tet, betrasen ia taft 10 pieI, wie Cure
S9ulb.
Bin ni6t eben gurer Meinune; entaeas
nete Der Sater 6at's, ber gttIs ptrb, iobeIb
Der Sturm poriiber III, gues mieber persei>
fen babsn, mas mein Sobn fir i'm setban;
es 1T bies isbo6 sleidsiltis, benn Bel elmer
Sanbluns, penn ie anbers cine CUTE sebeis
zen werben ioa, muB man nt1t INNER ben
eigenen 8ortbetl bere9nen.
@inperitanbeu nitte Wabs unb auBerte,
baB penn pdbrenb bieier Ra9t bas Weer
ibsr bic 9ebofte Der 9aaiseu binsei9dumt
bdtte, er Der Wetnuns seweien ietn miirbe,
es eei9ebe bies bauptid9li9 bes Nils unb
bes Sbtns uesen, bic @ott enblid 3u fra
fen bei3lofen. SIS pdre uirtli6, fubr er
na9iinnenb fort, Elm re9t wunberbares Ctr
eigniB, penn Der @u9erer, iammt ieinem
i9ledten Sreunbe, In bemielben @ebSfte
umtdme, aus wel9em iein 9sis unb feline
9artberaistett Sud uertrieben.
Soft mSse i'm bebiten, pie ans, ents
sesnete Der padere Salisbepobner.
Mabs brummte einise unperitanbli6e
@orte in ben Bart, i6itteIte ben &opf,
tlopfte bic Ii6e aus Der Bfeife, itopfte
fe wieber une brannte ife an. Sn mod.
tisen 8OlteH blies er ii9 bann ben Eas
batsqualm un bas ernite @eii1t, iebte ii6
on ben serb unb bltfte unperpanbt Dor
ftd auf ben goben nieoer.
Ser feise Gbins, ipra9 Mabs nod elmer
8eile wieber, muB ia Dor gnsit taft pers
seben ; mas ma1te er benin fir etn @eii9t,
ais Sbr In bic Stube tratet?
&ai, an ben bieie @orte seri5tet paren,
fonnte ii1 zines Qd9elns ni9t er,uebren !:
Sin bdBli9es 9efidt, wie es benz Sdblis
den nidt anbers m6aIi6 1T, ma9te ct es
i9ien mir falt, ct %3itterte; 70 utel aber lit
fiber, baB er NIT melt aufgeiperrtem Muns
Be ipra9Ios ba itanb unb bur9 bic Gbire,
bic i'd 0ffnete, iber bic 0arft binab unb
binaus iiber bic nit 8a1er iberi9pemms
ten 9allisen blidte.
Oils &at 70 rebete, belebte elm eigener,
ieltiumer @lant bic auser bes RaSs. I'm
feline 2ippen audte 70 etruas pte S6aben>
freube, uuo ieinen @efiiblea 8orte sebenb,
ipru3 er: Sb ii9 uobl Der Rils wabrenb
bteier Ra9t an meine Worte e%rinnert, bic
i'd Tim 3urief, ais er in ietnem l~1ebermutbe
ielbit iiber ben Serrn ipottete: er mDse ben
Sturm fiir9ten, ber tbn einmal iiber bic
Oeidtronen itiirsen Tonne, unO bas Steer,
bas bic Wa3t babe, pI0bIi9 unseabnet
feline 9abe unb i'm ielbit gu uernt9ten!
8as entsssnste ba Der i6le9te @brtft2
fraste &at.
8ol So5n, fubr Wabs fort, blidte er
mir ins @eiidt, ladte ausseIaIen unb
meinte, i'm i3ite iein gtihe. Sb ct nun
pabrenb Der Sturmna9t wobl aud 70
bent? Soft weiB es, baB i'd tetnem Mens
i9en l1ebles wiini9e, wenn aber Sturm
unb Wssr bic beiben S1ufte briben ti9s
tis in bic 9rbeit nebmen piirbsn, bas freute
mid, i'd fam es ni3t uerbeblen! Ni9t
ben Cob, aber einen entneruenben S9red
piinidte i9 ben geiben, bamit fe Soft in
benz glemente fir9ten Iernen unb gum ges
puBtieiu tommen, baB iie, tros ibrss auf:
9ebduften @eIoes, nur i6wa3e unb pins
5tse @ef9Opfe in Der 9anb bes almd9ti.
gen @ottes ieien!
als 0tabs in benz Gone sere9ter @nts
riituns 70 ipra9, lieB iid aus benz S6rans
te, in weI9em bic feline Rarie idIief, elm
8einen u%ernebmen, unb bas &inO uerIanste
bur9 anpo9en ausIaB.
81, iett babt Sbr bic &Ieins aufsepett,
inrnh M ME beinrote SHUTTER elite al nom