Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-03-22

Der obne Se9lettnll9 ben GuB ptnethlePIe,
wuroe qemeini9li9 ieIbit BET beaem Gage
auseeplinoert pber in cine isuer 2aiferb6b:
len absefibrt, no tbm S9ltmmeres als
Der Cob beuoritanb.
en- Der rue de Flanders, etnem bet en-:
aen @dB6en ienes berii6tisten 8iertels,
Iao UNI Die 3ett, wo bic Don uns ersdblter
@reisniiie it5 ~sutrusen, elm 9aus, oas me-
aen ieiner 9ausen duBern uno inuern Se:
i6affenbeit elm Rauielo6 s~enannt werbeu
burfte. 9ur9 cine fIeine niebrige Chi,
itie9 man mebrere Stufen biuab IN einer
%ftoffinlteren &orrt6or. lleber bemielber
la9en 3pei nieOrige Stofperte, ieoes mil
bret tleinen runSen 269ern nu9 Der StraBe
bin. 9as fade Dad bteies 9auies war
ibsrraot pon etnem rteitgen S3ornteine.
gea9 benz 9ofe bin mar bas Sauuert pon
anbern balb 3erfauenen @ebduIi6tetten
6ur9 bobe Bis an baS Dad rei9enbe Wtaus
ern getrennt. Son Berionen, bic fiibn 9es
mug parsn, ft9 bis in bic Itdbe bes per-
r"ufenen 6aufes 5u uagen, uuroe itetf unS
felt bebauptet, baB ite Qbenbs, penn es gu
burtfeln anfin9, unbetmfi9e @eitalten aug
bent S9ornftein bdtten itetsen unb iibsr bic
bobe Mauer mad benz 9Ofe bin ueri9pin>
ben isbeu. MuBte iomtt oas IeuBere otes
ies @ebdubes, beRen S9ornftein ben 8es
pobnern ais &ommunifattonSmtttel nit
ber QuBerpelt biente, idon perbd6tis err
i6einen, 70 mar fem Snueres nod melt uns
betmIi9er unb fur6terre9en6er. Ni9t nur
has baIb unter Der @rbe ltesenbe @rbges
i9oB, ionbern aud bic beioen anbern barr
iiber liesenben Stoduerte, gu peI6em man
auf iptrulf6rmis %sepunbenen Ereppen aufs
ities, waren 10 nieort9 gepDlbt, bab man
tauu aufre5t bartn iteben tennte. Oas
aQeutbaIben tnfoIse beS u iebr ipdrIi9
etnbrtu9enOen &i6tes berri9enoe 9albbuns
tel, bic peroor6ene, has 9anSe Saus uers
peiter6e Quft unb bic pteIen i'm SuBboben
bes @r69ei8o1es on9ebra9ten SaQtbiren
iagteu 6ur6t unb S6auber elm. Beim
NnbIif Der lebtern tonnte man ii9 bes
@~ebantsns ni9t erpebren, ouB bieie 269er
pieuei9t einen dbnli9en 3wef baben mod:
ten, pie ber tburmarttg Gu9elegte &amin.
8er waren bic 8euobuer Oieies unbeimiz
i9en 6auIes? - Ereten mir btnaus auf
bic StraBe. reber ber SauStbiir bling Elm
oraues S9iL6, auf peI3em in groBeu gels
ben 8u9itaben bic Worte itanben: ySers
ber9e gum rOtben Teufel, rue de Flandres
81" Die 8eiitertu OteieS @aitbofss nit
10 einGabenbem Gitel, bic, pie mir ipater
ieben per6en, auf ben Ettel rpunbermilb"
our9uus feinen glnipru9 erbeben burfte,
mar Elm Weib nit Namen 8aumele. 9as
sanSe Sabr binOur9 bdIt it6 in Baris, pie
in alien @roRItdbteu, cine unidblige Menge
elenber, pertommener Subiette auf, peI9e
in 8ubsu unb 3eItenib re &inite uub &rdfte
proSu8iren ober ii9 fir etr 3peiiousitif
ben gIifsu ber NeuSteusen uusieten:
SertuIehe, Rteienbamen, Emerge, Stames
fi6e 3ptuinse. 8au@rebner, atrobate,
Gbierbanbi9er, Seuerefer, Reni9en, bic
Suuser un6 @Ienb iopett sebru9t, baB fe
f9 oIs SteIette ieben Iafien ~tonnen, unb
anbere, bic bur9 S9uuitelung ibrer MiBs
seitalt ibr 9aiein friitsn. Sober bieier
1nsIidItden bat natiirIi9 ni9t bic WitteI,
t9 einen eisenen 8asen gu balten, groB
9erue, linn unb anberen ais @obnun9 su
6ienea. 60 fam es, baB bic Serberse
gum rotben Eeufel ben 2eutsn bieies S6las
9es, bic aus auer Serren 2dnbern nod 9as
ris itr0mten, cine 3ufu9tsitdtte sepdbrte.
8aumeQe bot Iuen Soft unb 2osis, unb
ibre &unbi9uft mebrte ii9 BON SSabr gu
Sabr 10 ie6r, baB ie pier Mal i'm Sabre
einen Martt e"rOffnen t%onnte, auf peI6em
bic 8oriteber Der @eieQi9aften, bic 6ffeuts
lt9e 9orfteaungen 9uben, ibr Yerional
mad BeIie6eu peruoQitdnbtsen ober we6s
ieln tonnten. Namentlt9 uin bic Belt, mo
bic 8erbunbIungsn bss Brossiies &erbren
bic fran36fi9e Sauptitabt in 4ufrssuns
erbieIten, tonnte BGumeQe taum ben Nufs
for6erungen, weI6e lire BabIrei6e &un6s
i5aft m iie iteute, genii9en. sic battle
baber sur GusbtIfe IN 6i3e unb S9ente
elm iun9es Ra66en en9asirt. SIS bieB
ollie, MAI elm 3artsebaute8 &tnb pon sp0lf
Sabren, nit sroBen bIauen ausen un6
9ldnjenOem, 9O!bisem auf bic S3ultern
berabfaaenbem 9aar.
@inss Cages frat elm atrobat, Der mad
elmer &teienbame iu3te, nit ietner Srau
RoiaIba in bic 5erberge gum rotben EeufeI.
GamerIan, ben bic 2eier fiber pieberers
tannt baben psrben, e~rbanbelte elm Weibss
bib NIT benz pisI peripre6enben Ramen
v9ie i96ne 4rleianertn". Der &ontratt
rpurbe unteridrieben, apsi GIai5en @ein
wur6sn babel setrunten, unb als Paumelle
ibre l1n3ufriebenbeit bariiber ausipra9,
6aB ollie NIT ben Srem6en ni6t anitoBen
poute, CAB &oialba benz tleinen Mdb9en,
bas, nsbsnbet seiast, NIT einem SuBe etpas
bintte, einen frdftisen SdIas ms @ef9t
uuO iaste, sur 9erberssfruu s~ewenbet:
sic mill nod INNER bic 8Ornebute ipies
len, bic 6auIenserin sic per6ient bas
gro6 ni9t, mas ite ..ibt; laBt fie 9unser
lei6en, 6ann wirb ibr Der StOlS, Der ibr felt
ber 3eit, no ie ii9 abii6tli6 pom Seile
fallen IieB unb ben SUB brad, in ben &Opf
seitiesen lit, i6un ~per9eben.
@enn ie @u3 gu ut9ts mebr nibe 1T,
erpiOerte 9uumeae. 70 iberIGBt ite mir.
8as wolt SIR benu nit ibr MAIDEN?
sic ioa, mas iie bisberan setban, ben
@diten aufparten; ba iie ni6t germ @ein
trinft, 70 fann i'd fe Obne 6ur3t in ben
Seller seben laien.
&oialba i9isn nit einem 8lite Gamer
Ian I'M &atb frasen gu molten. Dieter
pintte beiabenO nit benz &opfe.
9,ut ioote RoIaIba th iberlaiie fie Sud.