davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Los Angeles daily herald., 1887-07-20
BILLINCS& McCOWN
No, 70 N. Spring St.
Health Report from EnSepada

We, the undersigned, citizens residing in
Ensanada de Todos Santos, Lower CalifOY-
mia, Mexico, do hereby certify that to the
best of our knowledge and belief, our town 10
entirely free from smallpox and ut no time
did that dread disease threaten to be epi-
demic here.1
A case OF cholera or yellow fever was never
known to exist in the Northern District of
Lower California, from parallel 2So north
latitude, to the boundary line between the
United States and Mexico, which Is situated
in parallel 81 degrees and 43 minutes, ff-
teen miles south of the city OF san Diego,
Southern California.
Signed: q. RyersOn Iseal of officel, Lieu
tenant Governor of the Northern District of
Lower California;; DR.. Fernando Silva, Gueil.
ebado Miranda, Captain of the Fort and
member of the Board of Health; +. Belet4
de la Peha, NJ. Barragan seal of officel, Gen
eral Government Inspector of Maritime and
Frontier Custom Houses; Fernando Gotta,
J. Preeiana, l.. Guerrero, Chief Officer of
Custom House Department at Guadalupe
Island; A. Sorcini, J. Vaquez Trig0s [seal of
Custom House], Fedrico Carlos Jens [seal of
officel, Martin G. salgado seal of officel,
Thomas X. Berry, +. A. Freeman, Antonio
Felix tseal of oflicel, President of the NUM-
cipal Corporation of the Northern District of
Lower California; A. q. Flores, T. W. b.
Hughes, +. Rubira, Jr., Marino NaldespinO
FiguerOa, Government Inspector of Colonies
and Fisheries in Lower California; J. G.Gar-
cia de Leon, member of the Medical College
of the City of Mexico; l.. Mendelson seal of
Ofiicel, Syndic of the Municipal Corporation;
Of the superior Court, Northern District of
Lower California; $. z. Salorio [seal of Of
feel, Justice of the Peace.
july 9TH. 1887. WAT
Los Angeles daily herald., 1887-07-20
An ordinance
jy19-7t

rJyO PROVIDE FOR THE PROTECTION OF
L bridges in the county of Los Angeles,
passed July 16, 1887, by the following vote:
Ayes, #. 4. Rowan, Oscar Macy, J. w. Vena-
blc Jacob Ross and w. g. Martin; noes,
none. The Board of SupervisorsOf of the coun-
ty of Los Angeles, State of California, do or
dain as follows:
SECTION l. That 1t shall be unlawful for
any person to lead, drive or cause to be
placed upon any public bridge In Los Ange.
les county, at any one time, more than
twenty head of horned cattle, nor more than
twenty head OF horses or mules, nor more
than $50 head of sheep.
SEC. =. Any persons violating the pro-
visions of Section 1 of this ordinance, on
conviction thereof before any court of com
petent Jurisdiction, shall be fined in any
sum not exceeding $3.50; and In default OF
the payment thereof shall be imprisoned in
the Los Angeles county jail one day for
every dollar of the fine so imposed.
SEC. 3. This ordinance shall take effect upon
the first day of August, 1887, and shall, prior
to that date, be published for one week In
the Los Angeles DAILY HERALD and Los An
geles Daily Times, newspapers published in
said county, together with the names of the
members of this Board voting for and
against the same. T. 4. ROWAN,
Chairman Board OF Supervisors of Los Ange-
les county. California
Attest, c. ii. DUNSMOOR, Clerk. lyle 1t
Los Angeles daily herald., 1887-07-20
ssrhe blood 4. the Lie.

Thoroughly cleanse the blood, which is
the fountain of health, by using DR.. Pierce's
Golden Medical Discovery, and good diges-
tioH, a fair skin, buoyant spirits, vital
strength, and soundness of constitution will
be established.
Gs...sen Medical Discovery cures all hum
ors from the common pimple, blotch or
eruption, to the worst Scrofula, or blood-poi-
son: Especially has 1t proven it's efficacy in
curing Salt-rheum or letter, Fever-sores,
Hip-joint Disease, Scrofulous Sores and Swell
ings, Enlarged Glands and Eating Ulcers.
Golden Medical Discovery cures Consump-
ton (Which is Scrofula of the Lungs, by its
wonderful blood-purifying, invigorating and
nutritive properties. For Weak Lungs, Spit
ting of Blood, shortness of Breath, Bronchi,
tis, Severe Coughs, Asthma, and kindred
affections, it is a sovereign remedy. 1t
promptly cures the severest Coughs.
For Torpid Liver, Biliousness, or "Liver
Complaint" Dyspepsia and Indigestion, II is
an unequaled remedy. Sold by druggists.
Pile tumors, rupture and fstule,
radically cured by improved methods Book,
10 cents in stamps. Worlds Dispensary Med
ical Association, Buffalo, N. Y.
Use DIR. Pierce's "Pellets" for all biliou
attacks.
Los Angeles daily herald., 1887-07-20
BILLINGS & MCCOWN
No. 10 N. Spring St.

100000 lots, corner Hope and Pine
streets.
I Ies3OOO-Lots on west side of Hope street.:
$1O,OOO-155 feet on Flower street; corner
lot.
$35OO-Choice lots on Figueroa street.
$13OO-Lpt in Walker Tract,o Huron ave.
$25OO-Lot on Friend avenue.
$2O00-Lot on Pine street, 5Ox15O.
$1OOO-Lots on Virginia street.
$1OOO-House and lot on Twelfth street.
$9OOO-Five acres on Adams street.
$19OO-Choice lot in Dunnigan Tract
$40, O,sOO-27 acres between the Santa Anita
briel and near Savanna.
$11 1,OOO-Large corner lot on best side of
Pearl street. A first-class investment.
$550O-Clean side of Pearl street.
$65O0-Clean side of Pearl, near Eighth'st.
$50OO-Two lots Ninth, near Pearl st.
$25OO-Each for lots on clean side of
HOPE street.
$5OOO-Clean side of Pearl, near Tenth
street.
the corner Each lot is worth $4,000.
$20OO-One fine lot on Grand avenue.
$12,000-For two choice lots ON Grand av-
enue, on the hill. fine view. Right near
L. ]. Roses new residence.
$75OO-For fine lot on Grand avenue on
the Hill.
$sOO-For lot in Williamson Tract.
$125O-FOr lot in Park Villa Tract
$35O-An acre for 171S acres in Lick Tract.
$2OOO-For lot in Bonnie Brae Tract.
$1SOO-For lot in Bonnie Brae Tract.
$4OO-An acre for 10 acres in the Lick
Tract.
$75O-An acre for Is acres in Lick Tract.
$5OOO-Clean side of Figueroa street, north
OF PicO street.
$2OOO-Lot in Bliss Tract.
$1S,500-Choice large corner on Pearl
street, close in.
$1O,O0O-For large FiguerOa street lot on
west side.
$4OOO-Flower street, near Tenth.
$13, clean side of Figueroa
street. Best bargain in the city.
IMPROVED.
$1O,5OO-13Ox13215, clean corner on Fig
uerOa street; seven-roOm house; good barn;
fruit trees; fine hedge; in every way choice.
roads.
$25OO-well furnished house of six rooms,
clean side Wright street, near ROuland.
&35OO-A good house and large lot on
Workman street, East Los Angeles.
$6500-A new, modern house on DAILY
street. A cosy home furnished with every
convenience.
$SOOO-A choice residence on Flower st.
$4O0-Lots in UrmstOn Tract; only $4OO
each.
$6OO-Lots in Blow Tract, near new rail-
road depot; only 5000 each.
| $9O00-Block of 30 lots in Smitt Tract,
right near new railroad depot. This is a
great bargain. Only two blocks left out of
entire tract.
$1S,OOO-2O acres in Tustin. in fine bear
| ing trees; crop of oranges this year sold for
| $4,000. big thing for subdivision.
$75O0-20 acres next to new railroad de;
pot in Los Angeles great chance to double
your money.
$55OO-FOr two lots on Figueroa street.
| near Washington street. Here is a specula
| tion.
We have lots in every part of the city and
| always have full list OF gilt-edged business
and residence property.
We have lots in all the favorite tracts
Los Angeles daily herald., 1887-07-20

BEy. II. 3. EWELL. of Pavilion, n. r.
~ of Gilm0re's Aromatic Wine: II be.
Wcyelt 10 be the q most desirable remedy TO
- piaoed In every family" @. y. HE1NzE-
nfAN. Agent. Los Angeles.
An reupecfable dealers keep Damiana Bit
- Michel Levy 4 Co., Wholesale liquor
Gnn1een. agents.
RR. OARR, Of Daggetts Mills, Pa, says he
rcVol tie life Of his child with cronp bk
n1{Sg Gilmores Magnetic Elixir. O. y
H1fSssman agent. Los Angeles.
fUDDLK-AGED MEN who lack vigor and
vi1SI1ty oan b cured By Gilnore's Ar0mat-
3 Wi6s. For ssls BY o. y. Heinseman,
0ont. Lnn Angeles.
kADTBe, d life and health worth preserv:.
~ 10 you think Co. use 0nm0re's Ar0l
- v1ne. o. ,. Hsdnsemans agent Lcs
Los Angeles daily herald., 1887-07-20

REV. Z. J. WHITNEY, Of Clarkson, N. Y,
says 6ilmore's Aromatic Wine for Female
weakness, stands without . rival. @.
Heinseman, agent. Los Angeles.
Ladies' who are troubled with cramps and
ervousness should drink Damiana Bitters.
10 pleasant TO take.
WE WARRANT Gilmore's Magn etic Elk
70 relieve the Asthma in one minute. @.
Heinzeman, agent. Los Angeles.
A positive cure for dyspepsia -Damiana
Bitters. Michel Levy d Co.. Wholesale nQ-
uor delers. agents.
IMPOTENCY in Man or Woman cured by
Gilmore's Aromatic Wine. CT. HeinAeman
agent, Los Angeles,
The Mexican remedy for diseases Of the
kidneys and bladder 10 Damiana Btttere.
Michel Levy 4 Co., Wholesale rates.
NERvE-LIFE AND vIGOR restored in
men and women by using Gilmore's Aro-
matte Wine. For sale by G. F. Heinseman.
agent, Los Angeles.
WILLIS L. CULVER, Of Pavilion. N. r.,
says that Gilmore's Magnetic Elixir cured
him of q long standing Throat and Lung
Angeles.
Los Angeles daily herald., 1887-07-20
Notice to Creditors,

INSTATE OF v. FOURAN SOMETIMES
~ known as V. Foran, eceased--Notice Is
hereby given by the undersigned, executor
of the estate of V. Fouran, sometimes known
as V. Foran, deceased, to the creditors of
and all persons having claims against the
said deceased, to exhibit the same with the
after the first publication of this notice, to
the said executor, at the Office of Graves 4
O'Melveny, rooms 20 and 81 Baker Block,
Los Angeles City.
In the county and city OF Los Angeles,
State of California, this 18th day of July, A.
d., 1887.
J. M. ELLIOTT,
Executor Of the estate Of v. Fouran, de-
ceased. jy14-1taw4wd
Los Angeles daily herald., 1887-07-20
An Ordinance.

ID EQUIRING EACH COUNTY AND TOWN
n ship officer and also each Road District
officer of the county of Los Angeles to make
monthly report of his official acts to the
Board of Supervisors. Passed July 10th,
1887, by the following vote: Ayes-T. E..
Rowan, Oscar Macy, J. w. Venable, Jacob
Ross and W. T. Martin. Noes-none.
The Board of Supervisors, of Los Angeles
county do Ordain Ms follows:
Section l. All County, Township and Road
District officers of the county of Los Angeles
shall make and file in writing with the clerk
of the Board of Supervisors, on the first Mon
day in each month, a statement of all mon
fes received by them on account of fines and
fees collected, and all monies coming into
their hands from any and all sources what
ever, and the disposition of the same, tOgeth-
er with full and complete statement of all
their official acts during the month proceed
ing such report.
Sec 2. This Ordinance shall take effect up
on the first day of August, 1887, and shall
prior to that date be published for one week
in the Los Angeles Daily HERALD and Los
Angeles Daily Times, newspapers published
in said county, together with the names of
the mem mbers of this Board voting for and
against the same. T. f. ROWAN
Chairman Board of Supervisors of Los An
geles county, California.
Attest, C. II. DUNsMORE,
iyI0-7t Clerk,
Los Angeles daily herald., 1887-07-20
Notice To Purchase Timber Lands.

TT LAND OFFICE, AT LOS ANGELES,
u. Cal, July IL, 1887. Notice Is hereby
given that Mrs. Marion c. Loop of Los An
this office her application for the purchase OF
SCI OF Section IA, Township 3 North, Range
IS West, $. B. NJ. under the provisions OF
an Act OF Congress approved June 3, 1873,
providing for the sale Of Timber Lands, etc.
land. Any person or persons claiming any
adverse Interest in the said tract, are re-
quired to present the same at this Office
within sixty days from the date OF the first
will be barred by the provisions OF said Act
jy1300t ]. D. BETHUNE, Register
Los Angeles daily herald., 1887-07-20
Notice or Publication.
Notice Of Application to Purchase
Timber Land.

U.S.. LAND OFFICE, Los ANGELES. CAL..l
May 7. 1887.
NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT IN
~ compliance with the provisions OF the
ret of Congress, app owed June 8, 1878. en-.
in the States Of California. Oregon Nevada.
and Warrington Territory" J. J. Wood
worth, whose postofice address is Los An
geles City and County, California, has this
day filed in this office bis application to
Section Ma. 10. In Township No. II N. Range
No. 16 w, Of the 8. B. Meridian. All persons
holding any adverse claim thereto are re.
quired to present the same at this office
within sixty days from the first publication
OF this notice J. D. BETHUNE,
jeS0.60t Register.
Los Angeles daily herald., 1887-07-20
Dividend Notice.

At A MEETING OF THE BOARD OF
"A Directors of the Los ANGELES COUNTY
BANK July 9Th, 1887, a semi-annual divi-
dend was declared at the rate of eighteen
QS) per cent. per annum on the capital
stock, being nine (9) dollars per share, pay
able Immediately. GEO. II. STEWART,
Cashier.
Los Angeles daily herald., 1887-07-20
Los ANGELES COUNTY BANK,
Temple Block. Los Angeles. Cal
Capital stock Paid ~, 0lOO,OOO.
Reserve ELs...

JOHN E, Platter President.
Z. 8. BAKER -. Vice. President.
GEO. II. STEWART Cashier.
DIRECTORS.
q. L. MACNEIL, JorHAM BIxBY,
JOHN E. Platter, ROBRKT g. BAKRh,
JOHN A. PAXTON, GEO. w. PRESCOTT,
X. M. WIDNEY.
~ BUY AND Sell EXCHANGE: On San
Francisco, New York, London, Paris. Berlin
and Frankfort.
E~BUY EXCHANGES on all parts Of the
United States and Europe.
~RECEIvH MONEY on open account
and certificate Of deposit, and do Q general
banking and exchange business.
Los Angeles daily herald., 1887-07-20
NotiCe Purchase Timber Lands.

TT S.LAND OFFICE, AT LOS ANGELES,
given that George l.. Nickerson, of Los
Angeles County, State of California, has
filed in this office his application for the
purchase of NE 4 of section IA, Township
3 North, Range Is West, S. B. NJ, under the
provisions of an Act of Congress approved
June 3, 1873, providing for the sale OF Tim
Der Lands, etc. Said tract containing 100
acres Of land. Any person or persons claim
ing any adverse interest In the said tract,
Office within 90 days from the date of the
first publication hereof, otherwise such
claim will be barred by the provisions of
said Act. J. d. BETHUNE, Register.
jy13-6Ot
Los Angeles daily herald., 1887-07-20
DIVIDEND NOTICE.
Los ANGELES SAVINGS BAN

LOS ANGELES SAVINGS BAN
At meeting 6f the Board OF Directors OF
this bank. held this day, a dividend at tn Q
rate OF I'VE (s) per cent per annum on term
deposits and at the rate of three (S) per cent.
per annnm on ordinary deposits for the SIX
months ending this day. was declared pay
able on and after July list.
June 30, 1887. Nv. WACHTEL.
80-1m Secretary.
Los Angeles daily herald., 1887-07-20

WHY WILL YOg SUFFER from Ague and
Malaria when Gilmore's Aromatic Wine will
49, you.-C. F. Heinseman. agent. Los An
geies.
Los Angeles daily herald., 1887-07-20
NOTICE TO CREDITORS.

EsTATE OF AUGUsTINI Z. OLvERA. DE.
u ceased-Notice 10 hereby given by the
undersigned. executor OF the estate of Au-
gustini x. Olvera, deceased, to the creditors
Of, and sll persons having claims against
the said deceased, to exhibit the same with
the necessary vouchers, within four months
after the first publication Of this notice, to
the said executor, ct the ONCE of Graves &
O'Melveny, rooms 20 and II Baker Block,
Los Angeles City.
In the county and city OF Los Angeles,
state Of California, this 22d day of june, A.
d. 1887.
CARLOS OvEBA,
Executor OF the estate OF Augustini E. Ol.
vera, deceased. je22-30t
Los Angeles daily herald., 1887-07-20
In The SUPERIOR COURT

OF LOS ANGELES COUNTY, STATE OF
~ California. In re the guardiapship OF
the person and estate of Herminia Men.
cheli. Catalina 8. de Davaiede, guardian
Of the person and estate of Herminia Men
cheli, a minor, having fled her petition
herein. duly verified. praying for an order
of sale OF the whole Of the real estate of the
said infant for the purposes therein set
forth. 1t is therefor ordered by this Court.
that all pei sons interested In the estate OF
said infant appear before said Superior
Court on Monday. the Let day OF August.
1857. at 10 A. n. OF said day, at the court
room Of said Supe ior Court. at the city OF
Los Angeles, TO show cause why an order
should not be granted to the said guardian
70 sell the whole Of the real estate OF said In
fant at private sale; further ordered that q
copy Of this order be published every day
OF the publication OF the Les Angeles DAILY
HERALD, q newspaper printed and pub
lished In Los Angeles county, for at least
thirty consecutive days
June rs, 1887.
II. X. 8. OMELvKNY,
je26 BOT Judge of the Superior Court
Los Angeles daily herald., 1887-07-20

Damisna Bitters requisite the stomach
Michel Levy 4 Co.. wholesale liquor deal
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-04-30
Sen SetnS IN perSrauacu.

Benn bas eeibsn bic Gorm elmer Hicren.
ober 8Iaientrantbeit ansenommen bat, iit bic
slufsabe bsinabe unl6sbar. !franfbciten Der
shsren unb Der Blaie iinb bartnddiser als ale
anberen. arbeitst aIio bel ben friibelten aniei.
den Der llnt9atisteit 6isier tusitbesipeisten Or,
game mittslf Soitetters 9tagenbit.
ters oerIelbeu entsesen, tueIdes uebsn anbe.
ren ausss;ei@neten Gisenidaften aud oieisnise
eines fpirflamen urinireibenDea Wlittels belibt.
Ser @raS Der anresuns burd isinsn gsbrand
erreidt, aber iibsrldreitet nie bic @ren;en ber
peiitn gorii9t. SIS fr6ftist INNER, iiberrei3i
absr niemaIs. Brisbts aranfbsit, 3uderbara,
8laienfatarrb, iinb 2eiben, ipelde in ibrsu I'm.
fanssitabien erfoIsreid nittsIf bieies nobl.
tbdtisen meoi3inii6en gnresunss. unb ardf-
tisunssmittsIs befduipft perbeu sluser Der
Stdrinna uno MeauIirung ber Nieren inb Der
8laie ibirtt bas 8itters aud aIs elm Gisen.
mittsI BEL faltem 6ieber, gerfOpfuns unb lin.
berbauIihfeit.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-04-30
Der orm unb.

als 2eutboIb am abenb beKelben Sas
ges aus Ser Gtobt 3urtidtam, bieB es,
Grneiiine tonne ibn riidt mebr ipreden,
fie fiibIe fi1 leibenb unb babe f9 sli
Bette gelegt. Ct ging leiie unb bebuts
fam In ibr Stubir3imnter. Sort fab er
mad, mas unb ME biel feline Mliinbel
beute gearbeitet bate. 3u feinem
Gtaunen fanb er Nidts. Ct i9Ii6 in
bas 2oboratorium, aud bort lag Jules
ipie geftern. bic 3ei9en, bic er Dor benz
Weggeben 3uif9eu bic @esentdnbe &c.
lest. tparen unberibrt. Was mar bas?
Seit Sabren Der erfte Sag, on uel6em
Grneifine gan5 mhbig gemeien. ct
iuhte, IauiIos ipie cine 3abe, bic 6raii
Willmers auf. sic NOR eben i'm 8es
griIf, nod grneitinens @emd1ern sl
geben, um fi9 au9 sur &ube au beges
ben. Sic fab ettpas perfdIafen aus
uni 2eutbolb faBte iie f1arf in's 9luse
Womit bat ii6 has gnabige GrduIein
beute beiddftigts
Jrau Willmers gdbnte - fie muBte
fi9 erft elm tpenig befnnen: Sas gnd=
bige 6rdulein tparen ben gansen Sag
febr untpobl, antmortete fie beber3t.
so, mas feIte ibr benns
Gi. tpas ibr INNER feblt, nur eiumal
mebr, einnal tpeniger: 6ersflopfen,
Dbnma6ten, &opffGmersen. ST es
benn elm Wunber bel ber iibermdBigen
Nnftrengungs sic fonnte fi9 beute
faum aufte6t balten =
giiemanb bier setpeiens
Geine Seele, tper follte "a
9ein Brief gefommen2
Oph, 3tuei OIL ben Serrn profeHor
uno elmer on bas gndbige 6rdulein, bonn
6hulIebrer.
Was ipollte ber2
CT bat bas Grdulein I'M 2eintpanbs
Idpp1en fiir ieinen franfen augeH. Sic
bat fie ibm aud gebraudt.
Sic felbifs Wesbalb bass
Sic bate 2angetpeile, neil iie nihts
arbeiten fonnte, = unb ba tuoIlte iie iif
einmal bic tranten Ausen bes 9errn
2eonbarbt anieben, - fie meinte, tie
f6nne baran iebr pieI lernen.
0un, 10 1T es gut. Dobl su i@lafen
6rau Wiamersl
Manf9e cine rubiame yaa6t, 9err
profeKor! iagte bic fluse 6rau unb eil'
te 3u grneiiinen. um ibr 3u beridten,
ME i6lau iie lire Sa6e sefiibrt une
he BEL allen 6alI6en nod INNER etpas
Hi6iises gefast unb 10 bod Der Wabr'
belt bic gbre gegeben babe.
grneiiine fob auf einem bequemer
2ebnfubl uno itarrte in bic 2ampe
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-04-30
Su st. Qetersbura il ber gro

- Sn ct. petersburg IN Der pro.
eeB sesen bic nibiIiiif9en Mttentdter i'm
polIen @ange. Sas geri9tsgebdube
tpirb itreng bema9t. Gin General
tpobnt bem proeefe BEL, um benz @5as
rem lber ben @erlauf bejielben peri6ns
lid ie6en Sag Beridt su erifatten. 9ls
bic Mngetlagten in bas @eri@tsgebdube
aebra1t tpuroeu, erregten ibre iugenblis
den GefaIten unb lire inteligenten
@elidts3hge bic algerneine 6pmpatbie
bes pubIitums. Inter ben ntitanges
flagten Stubentinnen beiinbet fi9 elm
Mdo1en bon befridenber Sd6nbeit.
lleber bic proceBberbanblungen selan>
gen feline ausfibrli@en Beri9te in bic
Oeffentlidteit, es beiBt ieoo9, baB am
Morgen bes Sinri6tunsstages cine
fiirse ueberIibt tiber ben Nerlauf iener
0erbanbIunsen in ben amili9en Orga'
nen eri6einen foa.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-04-30
Gin Nrst oer $eefe.
0onlalr uou @ilbelmine b. 9illsrn.
LGortfebuug.l

tGortfetuns.l
Wer,eiben sic meine Offenbeit i'd
rebe bieiem finbii6en Stan5punfte bies
fer faIid1en ausIegung bon @oites giitis
aer 2angmutb nibt bas gBort, ib halte
es uur fit msine phidt, Sbnen bic uns
ausfanbare 2luft aipifben Sbnen uno
eAfrer llmgebung gu aeigen. sic fnb
nitf,t nur benz fatbolif6en, fonbern aud
bem epangelilden @eiftli9en unferes
epreneeIs elm 10 srobes 9lergerniB, bob
er, auf 8runb Sbrer S9riften. i9on
burd, oas Qonfforium Sbre auspeis
iuua beuirfen ipolIte unb, ba ibm oies
nid1t gelang, befdloB. Sic um ieben
preis bur9 fortseieBte Mnfeinonng bon
bier fortsutreiben. Sein fatbolil9er
QlmtsaenofIe unterfiiibt i'm, tpie sic ia
idbon ielbif erfubren, barin auf oas eis
friaffe unb id) mb9te sic gerne burd
bieie Warnung Dor allen ben unannebms
Ii1feiten betpabren, bic Sbnen bier lets
ber nod br0ben.
Ct belt inne unb iu1te nit feinen
bl6ben Mugen In grneifinens unbetpegs
liden Waienen su leien. Sic fdtpieg
unb fab unperpanbt su 8oben, er faBte
ebrerbietig cine ibrer Sdnbe n9iebes
5rdulein, pergeben Sic mir, tpenn id)
Sic beleibigte unb biellei9t iiber meine
8rensen sias. Sd bin elm f9li9ter,
uugefdidter Mann, niGt geiibt in ben
ssorrien Der pornebmen 2eute, uttter
1ouern alt getporben unb gew6hnt.
meine glnii6ten obne glusf9midung ber'
ausIagen. Sd baIte Wabrbeit fiir bic
erfe pHidt, aber es follte mir leio tbun,
iuenn sic ausabung bieler pfi6t sic
tpieber meinen Willen berlebt bdtte!
M6 @ott - Ia = adj Soft, ia! be-
ftdtiete bic sutmiitbige S6ulmeiterin
in uabrer Sorge Inn ben unertldrll9en
Nusbrud auf grneftinens @eFdt.
Da fprang bieie pl6Bli1 anf, i9tts
telte ben alien 2euten bic 6dnbe unb
ipra9 ernff:
Sd banfe Sbnen, Sic finb elm braber
Wann, 6err Qeonbarbtl
., bas quite Grdulein bas liebe Trdu'
lein! rief bic 66ulmeiferin, eine
9brdne Der Rtibrung abtpii@enb.
Sd muB iebt nod 9auie fagte grneti'
ne, ben Out auf ibre f9mar5en Glebten
orndenb, aber i1 perbe sic wieberieben.
2eben sic tpobl!
4ls bas aIte paar ibr bas @eleit Bio
auf bic GtraBe gegebeu uno Der sebon'
tenbou Oabini6reiten9en i1a1bltdte,
fieI es 8eiben erft elm, baB fie nit fei'
mem Wort bon Sobannes erudbni
bate.
Wie fonoerbarl iaste Der S9ulmei'
| ter unb bolte bic Garteni9eere, um ben
iuuhernben 3aun bor Der Sbiir elm tpe'
mtg su bef@neiben. -