davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1887-04-07

Land Office at watertown, Oak. March ., 1887
Notice is hereby given thattfle follow Ing -named
settles has fled notice Of his intention to make
final proof n support Of his claim. and that said
proof viii be made before the Judge or In his
absence the clerk Of The district court OF Day 60.
at Webster, on April 3oth. 1887, viz:
Albert E.. odell,
d. S. No.. 1881 for the Wa seM sec. p and VIZ
nell sec. %, i2l, So.
He n .mes the following witnesses to psove his
residence upon. and cultivation OF
said land, viz. Frank Miller. Isaac Peterson,
r.. Wade. William Miller, all of Wauhay. Oak.
M-lO.26 NJ. W. sheafe, Register
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1887-04-07

and Office at Watertown. Oak. March II, 1887
Notice is hereby given that the following-named
settler has filed notice of his intention to make
final prOofin support of his claim and that said
proof will be made before the Clerk of District
Court, Day Co. at Webster. on May 3, 1887, viz:
Erwin ], Ritter,
D.. s. No. 1850 for the 81 seA sec. II & e5 neA
sec. 2l, III, SIS.
He names the following witnesses to prove his
continuous residence upon, AMI cultivation of,
said land. viz: Frank Miller, William Miller,
James Engelhart, Isaac Peterson. oil Waubay.
M-l7-27 NJ. ". SHEAFE. Register.
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1887-04-07

Land Office at WATERFOWL. Oak. Feb. Il. 1887.
Nuticeis hereby given that the f~ollOwing-named
settler has filed notice OF his mention TO make
dnal proof in support of his claim and that said
proof will be made before the Judge or in his
absence the Clerk Of the District Court of Day
Co. at Webster, Oak. on April Sth, 1887, viz:
Eugene c. Statler,
II. Z. No. I52Ol for the seA sec. 80. 1aI, 81.
continuous residence upon, and cultivation OF.
and land, viz: Charles Hull. Webster, Herman
\. Palmer. James Mcmahon, Silas Laselle, o.
Naubay. Oak
F-2i.2i NJ. W. SHEAFE, Register.
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1887-04-07

a Office 1T WatertOwn, Oak. March II, 1857
Notice Is hereby given that the following named
settler has filed notice of his intention TO make
final proof h support of his claim and that said
proof will be made before the Clerk Of District
Court, Day Co. at Webster, on May 4, 1887, viz:
Seven c. Farmer,
d. s. No. 1914 for the nwK see, 7, i23, 5I.
lie names the following witnesses to prove his
continuous residence upon, ard cultivation of,
said land. viz: Martin NJ. Stavick Peter NJ.
Hustled, Macus NJ. Staviek, Andrew Hustad, all
Of Roslyn, Oak.
M-l7-27 NJ. w, sHEAFE, Register.
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1887-04-07
TUESDAY. April 5.

'IA1D Il -hbAAt
The county board met at the Court
House, pursuant to adjournment.
Present, Chairman Harris and Com
m~issioners Goodwin, Hazleden, Lowell
and Egelan1.
Quarterly report of NJ. A. Benjamin,
Justice of the Peace presented and ar
cepted.
On motion bills were audited and al
lowed as follows:
C. NJ. Hull boarding paupers 3
asked $1,000. ........... 30 90
L. Huntington. com of insanity. 6 90
q. ID. Bernard & Co, blank books 104 80
q. d. Bernard * Co., blanks for
for the Clerk of Court...... p %
G d Bernard & Co, blank case
Clerk of courts............ 81 10
J. Morris, Co. warrant book, b'ks p 20
A. Loduke, work on Sidewalks. 8 co
Dakota Lumber Co., lumber for
bridge in Homer tip. 1858 ask
ed. allowed as per bid.......... 127 IS
West Publishing Co., 3 Dakota
Codes for &C. J.P's& Assessor 80 90
w. L. Coldwell, Justices fees..... 0 so
A. +. Barker, Salary &c supt schl l25 10
J NJ Pressnell painting Aud office 6 80
t. Brigham proceedings, postage 80 90
West Publishing Co, Melville Jus
tiee Practice.............. 3 90
T. Brigham services driving jury 8 90
Mrs. A. ] Sloddard care Mrs Olson 81 so
VI Glasso. pisstering &ca.....--.. 5 90
I. II. Looms, services dFaw'gjury 2 90
L. Brigham Sal Fen & March &c. lS6 90
J. Peterhuff Interpreter in court ! 81
On motion the boafd adjourned until
? o'clock ?. IN.
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1887-04-07
DH. g

Has discorsred te greatestcar6 IN The Herid FOR freak
ness OF the btIek and 0labs, impotence, general ds6tlii!
aeTrosRess, langOr, confusion Of tdrGS, fdlpitGtiOa.,Q
heart. hHatdity, trembling, dimRess n sight or gid
disedsos ~ the throat, nose or skin, Affections
The trer, Lungs, stomach on boUeLs-A0se terribb
fGordeTs arising from practices more tdtat 20 their
than ne songs ~ he sirens to The Mariners o.
Ulysses, bIiqatia1 hsir most rldient hopes or Gntici-
~Ddti0Hs. rendering marriage impossible.
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1887-04-07

Bond of 5. c. Crosby justice of the
peace, presented and accepted.
On motion, bills were audited and al
lowed as follows:
VIM. Alley, survey and plat of the
scene of the Witherill murde,
allowed"....". ..."-".."-. 70 w
J. Alley, attorney fees Territory vs.
Brown, - W
j. T. Goodwin, CONS seIyiees.-.-- p 90
T. Lowell. ....,.. l6 60
J. l.. Harris, ....- 10 90
B. IL. Egeland, ..-. Is 80
]. L. Harris, board of health sery1s 8 90
J. b. yik, wood for poor.-".."~.., 90
On motion baard adjourned until Mon
day June 9Th, 1887.
4. BRIGHAM, Auditor.
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1887-04-07

a Office at Watertowa. Oak. March Il. 1887
Notice is hereby given that the following-named
settler has hled notice of his intention to make
final proof in support oF his claim. and that said
proof will be made before the Clerk OF District
Court, Day Co. at Webster, on May 1, 1887, viz:
Michael Deutsch,
D.. $. No. 1924 for the ne.4 sec. 10, 1911, 65,
He names the following witnesses 10 prove his
continuous residence upon, aud cultivation of
said land, viz: Stephan Deutsch, Anton Hall.
Aeimand schneider, Joseph nerzcg, Grenville.
NJ IF2f NJ. w, SHsAFa, Register.
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1887-04-07

Land Office at watertown, OAK. March II, 1887
Complaint having been entered al ms once ~
Martin Masterson against Ida c. Eilt rs for failure
to comply with law az to Iiinber-C Culture Entry
No. s976, watertown Series, dated May 10, 1883,
upon the seA sec. 81, 100, 2S, IN Day GO; Dakota.
Win a view 10 The cancellation OF said entery;
contestant alleging that Ida z. Eiiefs failed 70
plant 10 trees, seeds or cuttings five aces OF said
tract during the third yeaf after GATE o. salI en-
NV and sucE failure still exists, the said parties
are hereby summoned 10 appear at this once on
The 18th day of Nav, 1887. at , O'Clock p. M, 10
respond and furnish testimony CONCERNING saia
ALI ged failure.
Mssi-2s d. T Bramble, Receiver.
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1887-04-07
WEDNESDAY. ApriI 9th.

The county board of commissioners
met at the Court House as per adjourn
ment.
Present a full board.
On motion bills were audited and al
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1887-04-07
NOTICES.

Final Proof and Contest Notices are $500.
Final Proofs must be paid for when the
affidavit is given. Contests must be paid
for before being published.
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1887-04-07

C1tarTh diseases ere dependent upon come faint u
the 9rguHism. The distressing Sltcse, the acr5d gH1ttT.
discharges from the eyes aad nose, The pGiRfat mfr
mali8a ertfadfRg % Hte ArOdt, TIE StceitBg OfAs
3aseDss lining, cdHsiag checking seHe5tt01's, c0ag
and splitting Qf mucous, esptcigfgte te morning 1fe
rising noises Ia The head and splitting h5dddchcS, a
familiar symptoms 10 hOsc suffering from pert0fie1
attacks ofhoId colds or jHfHeRzu. and trho arc ign0-
rant Of Ue teRdencies IL ran into consumption. Cat
trrdh affects The organic Rertcs and the eTcttdboH e
pccilltg becomes dtrdRged GRdbtO0d becomes potS0Heo
trhcn coasurllH ton goaors.
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1887-04-07
BOARD OF SUPERVISORS
Monthly and Regular Session, Monday,
Tuesday, Wednesday and Thursday,
April 4th, 9Th, 9th and 9Th. 1857.
DAY COUNTY.
OFFICIAL PUBLICATION.

MosDA9, April 4, 1887.
Tile county Commissioners met in the
Court House in Webster on Moneay,
April4 1881
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1887-04-07

land ONCE at Natertown, Oak. March If, 1857
Notice Is hereby given that the following. named
settler has flied notice of his intention to make
mai proof In support OF his claim and that said
proof VIII be made befohe the Clerk of District
Court Day TO, at Webster, on May 4, 1887, viz:
Karl Deuschle,
DIS. No. 1873 for the neI4 sec. n, I2I, 81.
lie names the following witnesses to prove his
continuous residence upon, and cultivation ~
said land, via! Jacob Buechele, Christ. Weir
SbTist. Binder, VIM. Hart, of Bristol,
h-l'-2' NJ. W. sHEAFE, Register.
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1887-04-07

lon u db IOii0AE:
Webster Roller Mills -four for poor$ 2 so
Herald, court calender &c ........ q 90
G. l.. Sharretts. cour papers,. 9 %
w. j. Sanborn, Stationery.......... 8 s.
0. A. Chilson, supplies for poor. 80 90
j. c. Adams, county printing!. Il Is
j. i. Harris Il Il fare H Hanson. II 10
j. L. Harris Co physician bill . Is 90
Z, s. Pew, board DC, /. n. Lake
Sl26 asksd, allowed............ 81 90
A. J. Wolfe Go Atty salary and ex 156 50
Geo Bryant, Probate Judge SAL. IS 80
NJ. Stavig wood for Mrs. Skobbe. 8 90
Tracy Bros. hard S 80
NJ. A. Benjamin, Justice fees...... . 10
On motion. Messrs Gordon and Ag-
new were employed at the sum Of 500
each to assist the county Attorney in the
Miller case.
Bills We're allowed as follows:
II Rafielson, board for II. Hanson 81 90
Hans Tallackson, shelves. book CASE,
&c. for ~treasurers ofice.......... g 90
On motion, the county Auditor was In
structed to have the shelving of the vault
finished,
Bills were audited and allowed as fol
lows: john Norton for supplies furnished
Mrs. Hollenbeck Rhodes and Mrs. Olson
So1 go. i. Fl. Compton, services for Mrs.
johnson, s. 50.
On motion, board adjourned until 2
O'Clock, Ppm.
I. BRIGHAM, -Auditor.
AFTERNOON SESSION, 2 o'clock, p. m.
The hoard of commissioners met as
per adjournment.
Present a fall board.
On motion county warrants we're issu-
ed to the amount Of 800 each to NJ. j.
Gordon and w. !. Agaew, compensation
in the case of the Territory vs.. Miller.
Bills were audited and allowed as fol-
lows; L. G. Levoy, balance on photo.
graphing Wetlieral, deceased, S2S reiec-
ted. Wm. Atkinson, justice fees, 81 60.
z. II. Knudson. care Of Mrs. johnson,
$50, laid over. W. A. Eaton for services
in Justice court, allowed s. 90. w. ]
Evans, nursing &c, /. n. Lake, asked
SS4 90, allowed $50 90.
On motion, a county warrant was issu-
ed by order of the Court to w. s. Glass,
for $50 90, for defending Miller ana Wal
lershe:n.
On motion the board adjourned until 8
a. m. Thursday, April :.
I. BRIGHAM, Auditor.
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1887-04-07
young Men

Who hare become rictfJas Of sOli.dTy rice, that dread
hi and dsstrHctirc habit tchich annually sioeeps 20 an
itatimely Craze thousands Of young men Qf e1dled
tlient and briRidRt fateied, trhO mfIht otherwise hare
sn.ruHetd listening segdt6s tcih The huRders Of thSir
eo Igeace or uakei 10 ecs:acy The HrtHg tTe, may cal
Wah full confidence.
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1887-04-07

Land Office at Tatertown. Oak. March 2i.lSs7
Complaint heying teen entered at thus ONCE ny
James House against Frank II COnant for eban-
doning his Homestead Entry No. 1906 Water
town series dated N&rch q, 1891, upon the ne4
section -, I22. as, ia Day county, Oak with q
view TO the cancellation OF said entry the SAD
parties are hereby summoned to appear al this
Office on the S1st day of May, 1887, at = O'Clock,
p. NJ, to respond and furnish testimony con-
corning said alleged abandonment.
M-3l-29 NJ. W. SHEAFE, Register.
I. A. Bones, Attorney.
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1887-04-07

Land Ollie 81 Watertown, OAK, March 10, 1887.
Notice is hereby given that the fullowing-namCd
settler has fled notice Of his intention To make
hnal proofin support Of his claim, and that said
proof viii be made before the Clerk of District
Court, Day Co. at Webster. on April 90, 1887, viz
Anton Han,
d. S. Nc. lt7sS for the So seA sec. 2. and swx
swA sec. 10 and nwA nwA sec. Is, l2i, IS.
He names the following witnesses TO prove his
continuous residence upon, and cultivation of
said land viz: Michael Deutsch, Remand
schneider, stephan Deutseh, Josef Herzog, all
of GrenYille. Oak.
M-i7-27 NJ. W. SHEAFE, Register.
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1887-04-07

Land once at Watertown, Oak. March l6, 1887
Notice Is hereby given that ollowinr.name
settler has filed notice ofhis Intention 10 make
final proaf in support of his claim and that said
proof VIII be made before the Clerk OF District
Court, Day Co. at Webster, on Nav 3 1857 viz.
William J. Miller,
ID. S. No, 1916 for the nwL sec. 10 IeI "a
He names the following witnesses TO nroye his
continuous residence upon, and cultivation OF
sild land, viz: a, Marrill, Erwin Riser. Isaac
Peterson, Albert 0dell, Of Waubay,
MIL ~. W. sHEAFE, Register.
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1887-04-07

Land Once at WatertDwn, Oak. March l6, 1857
Notice is hereby given thattI e follow ng.name,;
settler has filed notice of his intention TO make
final proof in support OF his claim and that sand
proof VIII be made before the Clerk OF District
court Day Co at Webster, on Aay 0, 1887, viz:
Lorenzo J. Miller,
I. s. No. 1896 for the swL see. Is, I2L. "A
He names the following witnesses 10 proye his
continuous residence upon, and cultivation OF
said land. viz; Albert 0dell. Erwin Ritter, John
Morrill,, W. II. II. Cobb, of Waubay,
M-lf-27 NJ. W. SHEAFE, Register.
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1887-04-07
Cont EST NOTICES.

land once 1t Natertown, OAK. March "a. 1857
Complaint having been entered al this ofHee nv
James House against Cornelius o, Loary, for
failure to comply with law as to Timber.Cnitnr
Entry 40. lol2I, WateTtown series, dated Juue
It'll, 1854, upon the sell section Is. is3 5s ;n
Day GO. OAK. with a view TO the cancellation
Q fsaid entry; contestantalleging that faid Iearv
Jailed TO break five acres of said tract dnring
frst year after entry and to improve the tract ~
any manner since entry and ~failurrs now eyist
the SAID parties are hereby summoned 10 annear
at this Ohice on the Slst day of May, 1851 al
concerning SAID alleged failure,
n 49, r.. D., W. sHEAFE Register.
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1887-04-07
Purify your Blood.

tUTIIy JUaI DIVUu'
lfvour tongue Is coated.
lfyour skin is yellow or dry.
If YOU have boils.
If you have fever.
If You are thin or nervous.
If o are bilious.
II YOU are constipdted.
If your bones ache.
If your head aches
liz you have no appetite.
If YOU have no ambition.
One bottle of Beggs' BLOOD PURIFIER and
BLooD MAKER will relieve any and all
of the above complaints. Sold and war
ranted by w. J. Sanburn. Webster OAK.
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1887-04-07

a "a ONCE at WATERFOWL, OAK, March Q. 1857
Notice is her by given That tie ~ollowiug-nameC
eettler has filed notice of his intention to MAXI
inal proofin support of his claim, and that said
proof Will DC made before the Judge or in his
sbsence the Clerk OF the District Court o; Day
Co., al Webster, on May Sd, 1857 viz:
Ole 0leson Ashland,
II. E. No. 1910 Tor the swA swi4 lots 4 & 5, sec.
Il and lot /, sec. %, liz. 81.
lie names the following witnesses to prove his
continuous residence upon, and cultivation OF,
aid land. VIZ: NJ. Rexiord, william Althoff.
Thomas Fitzpatrick, Fred Althotf, of Waubay.
Msl7-27 NJ, W. SHEAFE, Register.
Reporter and farmer. [volume] (Webster, Day County, Dakota [S.D.]) 188?-1946, 1887-04-07

4. BR1GlIAn. Auditor.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-24
Decisions JndIclaires Conssr.
nAnt les Journaux.

49,
10. Toute personne qni retire
ugulibrenent I'M %journal du bu-
reau de poste, qn'eile ait souscrit
on non, que 60 journal soit adros
|s6 . son ION on ! celui dun au-
tire, est Responsible du payment.
90. Toute personne qni renvoit
IN journal est tenue de payer tous
les arrerages qu's1le dot sur abon-
nement on autrement, l6ditenr
peut continuer / Il lui snyoysr
|jusqu'a 90 qu'slls cit pay6. Dams
CO cas-, pabonnS est tenu de don-
ner en- outre le prix do l'abonns-
ment du paimont, quill ait retire
on non le Journal du bureau Dc
poste.
80. Tout abonn6 peut etre pour
su;vi pour Announcement dams le
district Cd ie journal est public
1ors meme quill demourerait : des
centaines de lieues do eel en-
|droit
10. Les tr1bunaux ont d6oid6
que le fait de refuser, dc retirer
un Journal du bureau de poste,
on de changer do residence ct de
~laisser sccumul6 1es nuntros !
|Pancienne adresse, constitute nno
presumption ct une "prima f.cae'
.d'intentien do fraude.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-24

On journal european raconte
homme, attaque dune mala-
die contagieuse: mourut soudairye-
ment, du moins scion toute apIsa-
renee, ct on ordonna que lenteri'e-
ment cut lieu aussitot que posi-
bic. Les employees de l'entrepre-
near d pompes funebres qul porte
rent lie corps q la fosse current en-
tendre du bruit comme 81 on cut
frapp6 sous le couyerole, mails de
granite de Greer. une panlque pr
mi la .foule qni assistant aux fu1;6
rallies, ills continuerent . marcI,er
ayec le corps. LIE csrcueil fur el6
pose dams la i. sse mails loIsqu 2
commence q jeter de la terre dos
sus, tout le monde put entenc-re
des coups digtincts venant du Car
cueil. Pour peuvoir ouvrir la tom
be il fallu envoyer chercher le mai
re ct celia causa un certain deal.
'Lornnn on enleYa lie couvercle OF
rhorrible d6couverte cue
Get ~infortune venait d'exp1rer las.
phyxie
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-24
LA LANGUE MATERNELLE.

Nous sommes.nous queiiquefois
arrete, 3 poser cette expression qui
dit tant etrsi uien: la langue mater
nellie c'est-a-dire la langue de nos
meres, de nos peres, de nos ance-
tres, de notre premiere patrie. Ce
Language qul scientific tellement
ayec les premi6res lueurs de nos
jeunes intelligences, les premiers
sentiments de nos coeur5, que nous
ne saur1ons nous les rappeler dams
aucune autre langue qui No pour
raft eSre quaIif6e de maternelle?
N'est-ce pas dams cette langue qu-
.ontet6graves dams nos intelligences
ct dens nos occurs ces mons de
mere, de pere, de frere, de seur,
de famille, de patrie, DAM; ces
mots aussi doux ct aussi aimables
que les chooses qu'ils experiment
nous paraissant moins harmonious
dams tout autre langue que notre
langue maternelle don't les accents
melodieux frapperent les premiers
nos sreilles. C'est par ellie quar-
riyerent jusqu'au fond de NOS occurs
les premieres expressions de Ia
mour maternel. C'est ellie qui
nous apporta les premieres notions
de notre origine, de notre fin, qui
nous faisant connaftre notre Cr6a-
teur nous permit de prononeer son
nom plus sublime dams la langue
de notre enhance que dams toute
autre langue. De ID Went que
pressure toujours, le respect ct Ia.
mour de la Argue maternelle 81
dentifent avec le respect ct Pamour
de Ia fol des ancetres.
Ills Font compris les s~ectaires
orangistes qui, n'osant s'attaguer
directament q cette religion gu tune
id6lite ct une pratique plusieurs
fois seeulaires ont ~incrust6e dams
lie occur des Canadiens, essaient.de
leur rayir ce qui leur semble le
plus les s6parer de leurs pr6jug6s
ct de leurs erreurs: la langue ma
ternelle, le francaie.
Ills ne Sc trompent pas: En- efet,
QUEST devenue Ia fol de ces tamil
les condolences qui, s'isolant de
leurs compatriotes an milieu de
populations dc langue anglaise,
ont onblie Ia langue de Ia patrle?
Une triste experience nous ap-.
prend,quaYec le francais lis ont
cubic le cathechlsme ct le chemln
de reglise.
IN psuple, une nation SO carac-
,s6r1ae DINE Sc lsngna; en- ID per-
.dant il pard sor autonoznie, c'est-
A.dlre le caractAre special qui le
distingue DIES autres peuples: est
I'M fait d'experlence historique.
Or, ce qui distingue le peupleI
NSE ~
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-24
canadien c'est cette fol pure, Get
attachement i~nalterable 4 pEgliae,
oorEo Ia uioSlln

canadien c'est cette fol pure, Get
attachement inalterable 4 pEglise,
sacr6 depot que lui conia Ia vieille
France chr6tienne en- Penvoyant
fonder une nouvelle France qu'elle
youlait chretienne CONNIE ellie.
meme. Ce depot jusqu'ici, Il Ta
gard6 pur ct intact CONNIE la Ian.
que quill emporta ayec Ia fol. Le
soufae empoisonn6 de limpiete
philosophlque du dix huitieme sie.
Gle, ct de lesprit r6yolutionnalrte
qui en- fut la suite ne Ia pas enco-
re hetrie; il est encore dams toute
Ia force de ga sAve p~rintanieres
Mats prenons garde. restons
fdeles D nos traditions qul sont
ACKNOWLEDGMENT franpaises ct qui,
pour nous Oanadiens, ne sauralent
se transmettre QUEEN franeais.-
L'anglais peut etre ici Ia langue
des afaires; mails le francais dot
roster pour nous la langue de 10
famille, la langue rationale, Ia Ian
que zeligiense. parce qu'eile est
pour nous I'm drapeau de rallle.
ment, nne sauvegarde.
Eft certes nous n'avons pas 3 On
rougir; o'est ellie qui nous distin
que encore CONNIE IN peuple pro-
videntiel dams l'Amerique dn Nord;
o'est ellie qul q promen6 10 dvilisa-
ton chr6tionnent 3 travers II mon
de; c'est ellie qul q produit les
chefs ,d'ouvres litt6raires. Ellie
fut Ia langue des F6n6lon. des Bos'
suet, des Massillon, des Racine,
des Corneille, des Chateaubriand,
des Lamertine, des Gerbet, dea
Veuillot, etc. Des savants, meme
strangers, ecrivant pour le monde
entier, CONNIE Humboldt FONT
souyent employee. Ellie reste en-.
core aujourd'hui Ia langue diplo''
,natique universelle. Sans pre-
aomption. nous pouyons Pappele1
Ia plus belle des langues.
LIE Cercle Francais.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-24

Cstte nanaas pals un lnt1ret ~ TANK
dc cina par cent. L'arEsnt deposSdans les
trsis prenisrs jour- du neis porte lnteret
din prenier du nsis. Les depots fats
aprAs 10 taeisieras jsnrs Fsrtent iAttret
|du prenisr isurdu meis sAivant.
LarSsnt psut etrs retire On tout temps,
mai. DAFT deneursr trois mois 1 la Banque
pour psrter int9ret. a la fin du troisia-
me nois. youa ayez trols mOis d'interet,
VA IN da luatriene mois, quatre mois
d,intkrSt; / ID I'm du cinqnieme mois,
cinu nois, ct Ainsi de suite, auBsi long
tennps Que vskrs argent dsnasure dams Ia
Banque.
Vous r'avex pas i rsnoussler vos de-
meta tous les trols ON six mos. CONNIE
dams les autres banques. Les premiers
do chsaue janvier at Juliet, nous vous
| faiaons I'm EtSt do vos interets, soiI que
yors venice ala Banquc GU non, ct ces
int9rets portent interet de meme qu'un
DEPOT. Nous vons contlnuonsc priv
lege pendant vingt ans, 81 le compte nest
pas retire.
Cette Banque ne transige aucune aifai-
re commercials, ne prtte aucun argent
sur billet sans garantie, et ne prend au-
Guns risguss uuels qu'lia soient.
yous mates pas tenu dc donnsr avis
ouand yous d(sirex retirer notre argent,
Il loi dennc . IL Bauque lie privilege
d,exieer soixante jours davis, mais de.
pui, PRES de dix ans, clio ma jamais de
mande uns minute de delai.
Toutes vos affalres avec Il Banque sont
priykes ct confdentlslles. Personne au-
tire cue vous ne peut retirer votTe argent,
4 msins qu'elle ne seit autorisee 8 le
faire.
La esanaacs du public dams cette Ban.
que est 6yiaents, plsinsnente tablie pal
Z fat que les d6pots qu'on lul q comics
ae chlnrent auiourd'hui i Is somine dc
lUN MILLION QUATRE CENT. MILE
PASTRIES. Ellie est Ia banque d'epar.
gnes Ia plus considerable AsFouest d
Cleveland.