Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-09-27
SaS
GdbanS an btrNlbansfir6e.
Cine btitorii6e gr5ablun9
aus ben lebten Sagel pon MainS
g onraD 3.
(S9luB.)
XII

iberi9aute ibr Wert.
Wonita par perdnbert felt Der 3eit, als
MIR fe gum erifsnmale iaben; ite mar
gang Sungfrau gsporSen. S9mer; uno
Rummer batten ibre i9Snen 3ise pergeis
itist, psrebeIt; bic gIafe, bic pdbreub
bsr Gage sdn3li6er SoffnunssIofisteit
lire @ansen beSefte, mar ueri6punsen,
unb roftser Sau9, BON Der Soffnuus bers
pOrse5uubert, bebsdte fe wieoer.
Seufsenb seta6ts ie bss Gatsrs: @aun
piro CT uns wiebsr gei9erft ietn? Wann
pirb es uns per9Snnt ietn, i'm 81 tr0ftsu,
i'm 81 pfIe9en mad benz ausssitanbenen
2st6?
@o peiIt Der @eIiebte? ST er ni6t
i6on gu fern, UNI Nadrt9t pon Der guns
fiseren @enbuns ieiuer an9slesenbeit gu
erbaIten?
No4 mar feline &unoe BON ben @reiss
ntfIsn, bic Der anbre9enbe Gag sebra9t,
in bus file 9aus ~ssbruusen.
Ionita entriB iid ibrsm Sinnsn unb
elite btuauf IN ben obereu Stof our Nuts
ter, nm bic @eneisnbe binabSufibren in
bic bebasli9sn &dume, bic iis ieit5er bate
metben milf e.
Srau Qinber fab nod leibenb aus; tief
lasen bic matten ausen in ibren SObIen
unb bic bIei9en Wansen contraftirten aufs
faueub nit benz idparssn 9aare untsr ber
Spibenbaube unb webmiitbis lddelte fe,
ais fe ibr eisenes perdnbertes @eit9t I'M
Spiessl erbIidte.
0a tOnte @aserssraiie l pom Der StraBs
berauf; Der @assn belt Dor benz 9auie.
8efrembst blidte Monita gum Seniter
btuaus. Gin furfirili9er Sofpaseu
bielt unten, Der Satouf rib ben Sdlas
auf. Sin frember &aualier ftie5 aus, elm
9Inbrer folste; es wur 8incsns. Sstt err
t6nte bic trditise Stimme @retsls: ges
lobt ist Soft uuO bic beiIisen uierssbn
NOtbbslfer! Sa lit ia unier Serr wie,
Der!
Monita fog aus benz 3immer, bod an
ber Ereppe erfaBte fe S9wtnbel - ite
idlob mnpiltirli4 bic ausen'- elm ras
i9er S6ritt fog bic Grsppe berauf -
spst Irune umfiuSeu fie, bic am @eIanber
5aIt seiu9t bate, unb ite lag on Der
8ruit bes @eIiebten. @rgIibenb riB fe
f9 log, beun i9om tlaus bic IGNORE Sttmme
bes &sstitratOrs berauf, Der ben 6errn pom
@urteniee bic Srsppe binaufcomplimeus
tirte. Wouita, unbetimmert UNI zen
Sremoen, fog benz 9eltebten Batter ent9ss
gen, i6lan9 hire glrme nm ieinsn Sals
unb wsinte Gbrdnsn bes @Iifes unb Der
Sreuoe on benz treuen Ser5eu.
9incsn3 mai inbsIen po~rausseeiIt. SIM
@rter ftanb bic 9ausfrau IN ibren Sehel
seIebnt, unfabis gu seben 10 bate
freubiser S3red ite iiberuaItist. Wit
benz &ufe: Wutter, ltsbe Mutterl itir3te
Der iunse Rann auf ite gu, umi9lans iie
unb beOedte ibre Sdnoe nit &ahen, wdbs
renb er iie ber Sbire 3ufibrte, benz 9atten
%entse9en.
2inosr itanb auf Der Sdpsle isinsm
@sibe seseniiber. Stumm nabm er fe
In ieinen 4rm, bic fill Weinenbe, unb
2iemanb wasts bic bsiIise Stiae gu itOs
rem, bic Bel Der 8ssraBuus berridts.
Sett ermaunte er h9, nabm ibren Ropf
spil8en feline beioen 9anoe unb rief:
Iru,s 9Its, wie itebft 0u aus! - 9elt,
9u bait Diel selittsn? 9s9 berubise
Did, isst 1T aaes wieber gut! @nbIi3
gebadte CT bes RammeriunterS unb nit
ben @ortsu: Der Ssrr Baran bon Bars
tenise i'm Iuftrase Seiner turfiritli9en
9nabsn! feute CT i'm ieiner Satin Dor.
Dsn Baron bate feline bSfi6e 3upers
fi6t etpas psrIaiien - absslebte, nsru6ie
Menidsn perben let9t BON Der &ibruns
iiberpdltist - aud ibm, benz S0hins,
ains es 70, unb ais ct iset BET einfa9en,
aber imponirenben @ri4einuns Der Wutter
3inbsr ssssnibsrfanb, tonnte er ii4 ni4t
3u Der aoelissn 8rusqusrie Der @nrebe In
Der britten Yerion Der @inbeit binaufs
f3rauben, iOnbern iprad gallant: @nds
btss Srau, mir lit Ssitens Seinsr turfirt'
Ii4en 9naben Der bO9f ebrenuOae aufs
tras gu Sbsil seporbsn, sSbren Serrn @es
mabl in alien gbren in bic Mitte ieiner
Samilte Suritsufibrsu, wel4em Beteble
i'd biermit pfli9ti9ulbisit na6tomme.
@rlauben sic mir, Sbnen Suerit meme
@ratulatton abSuitutten. gr tiBte pers
biubIidit bic Sano Der Srau Qinber, psrs
bsusts ii3 5ierIi4 ssssu fis uub MOnita,
falt unb abSemefen ge9en bic Ufdnner nnb
elite mad ieinsm 8asen. s~eleitet uon BEN
&esiitrator. &aiden Erabss enteilte has
rei6e @elpann. S9on batten li5 piele
Neusierise In Der StraBe seiammsIt, bic
iest ben ResiitratOr frsubis besIidpiini@s
ten; aud an ben Ssnitern Der benu9barten
9duier idautsn uieIe R6pfe beraus, be-
fonbers bic ssitIidsn 8dtbe tn ber 9oms
bs6ausi. Srob Der llnterbre4uns ibrsr
,i9peren arbeit", winften aud ie be-
8lldwani9snb benz &esiitrator su. Der
fd isst pieber In iein 9aus 3uridsos.
@mfs unb poriorsli9 bate BITE sliidli9e
@retsl bsreits fur @rfriidunsen seiorst,
aber no9 badte Riemanb ber Slidli4
pieber 9ersintsn an lsibIi6e Rabruus.
@rit sr3dbIte gineen, ben grifaunten bic
l1mitdnbe isinsr Sludt, bic @rsisnihe bies
ies Morssns. Wie i9auberten Monita
unb Srau 2inbsr, ais fe pon benz entiebs
li9en CODE bss RanSliiien b6rten, unb ME
fe @Ott In ibrsm Sersen, Der ss 70 slid:
lid sefist uub has Document. bas benz
@atten unb 9ater bic gbre wiebsr CAB, tn
bic Sdnbe bes Yflsseiobnss fallen lieB !
@ie frsuten fe il4, baB burd ben slidlts