Illinois Staats-zeitung., 1887-07-25

NV OAJlbA NtAtS NN1t ~ ND'NN w N'NI }
Der Nnblif oes Wtarnes, bet emit in leioen>
i6aftli9er 2iebe an ibr gebangen mtO Dem
Tie dlSoanu binfdutgen Gort1etls balber Die
Sreuc gebrDben, polte tDr !Ser3 oo6 nit
etgentbImlidsm Sr0iteln bel0letden. gSar
bieler DerfDmmere ltn8e1dladte Wtant NIT
ben bllltunterldufenen Nltgen ltno Dem Dont
Trinfen ~altfgeounienet, Derl6tpommenen
@eit6t Der frii6e, fede Snnaburi6 BON ebe>
mails, BEN tie cut i6re Netie bod lteb gez
Dabt ? Gum er1ten Wtale IN ibrem 2ebeI1
fibtte Sic 8Glertn oaS Seri6ul6et, pel6eS
1e an benz 2ebensl1tGlale ocS @alofrug>
tpirtbeS in ibrem !0erSen trug; aber jeBt
tpdr ni6t oie i3eit, barliber na63uoenfen,
Ionoern IS galt piellnebr, ale &rGfte Der
lleberre6utg anSuitreugen, nm 8i6ler nit
Site ooer nit Qtit 0aS 10 lDrglam geDegte
@ebetmntB ieiner gStfienidaft at entloden.
,8t6ler," begdtn bic SGuertr beBbalb
nit 5itterltber, un9etptiier Sttnrme, rSbr'
tenrtt mid pielei6t ntmner."
vOod, bod, t6 TENN sud-, unterbra6
fe BET Qlngereoete ra1tb, tpGbrenb eS bob
Mid lrt6 ultbeimli6 ii6er lein perpttterteS
Mntlib quote. vOta6t nit LANCE = lagt,
mas eS6r tpont BET nit = i6 bab' hit ptel
!3eit at perliereu Inn Gl16."
u@lt, 8i6ler, ipeil SDr'S 10 tpolt, ib
fam aud furs ietn-mein Safo6 bier lit at
Dfter'tt Wtalert bel Sud gemelell ln0 mir
mtiien'S ia gar ipoDl, mas ab9ena6t lpor7
ben lit Snii6en inns. Sebt 1T n1ein Wtann
toot ltnO ipeitlt man nit bartOelt ieblnb,
berl1aden mlB Der 6ran5 erben Der 6of
lit tbnl 10 jebt idon Sugeipro0en. Orum
bitt' i6 Sud, Bi6ler-babt euG Gtl1le9'n
un0 laBt Sure Whtden bon fritber6er inter
pegs. @s fontnt mir nit b'rauf an, MIDI
nit @elo 5t lr1e1 bon Sud-, aber lagt mfrs
mn, mte'S geipeien lit III ieIbtger 9fa6t,
oarnit mir Sem Sran5 paGen f0nnen - Der
Deroient's lider nit, baB S6r i'm i6ont,
be11rt tpte ih g'bOrt bab', bat er @uer eir15ig
&tn0 ungliidli0 gentadt."
8tbler ladte laut ltttb our6brtngeno
auf. y9as lit mir neueS BET ben Sdli97
tin9ers-Der cine rintl1t Dem d11oern letnelt
S6aB uno Ser Sobu l6Bt iein Wtaoel fiben
- ul1b babel ftl1ben ii1 aud tmlner nt6tsz
nuBtge Oirnen, Sic ibnen 8etDtlf' letitett-
bpl' ber 5eufel Cure ganae Stppl6aft!"
Die 8Glterin merfte BEN bitteren Stddel
tpobl, aber tie 5tDang ft6 ST. nlr nod groBe7
ret 9enlt5. QQ tire Borte paren tnDel
len nuBlos in SEN 8tnb gereoet ulo erSiel@
ten BEL benz Da~lsitarrtgen Wta1t mt rneuz
teS D0bnti6eS Nuflod)en lllD unerbtttltd)eS
&opfi6itteln. SGlteBlt6 tDuBte ie ntdtS
mebr 5u lagen; ale ibre lleberreoungSper=
iuhe nnb 1el6it Der 8orl9lag, 6albpart nit
8i6ler Su madelt, tpare1 BON Dteleln taltm
etrer furSen @ntgegnlng gepiirbtgt iDOrDell.
6Gtte Die 8d1erin fretlt6 in DaS Snnere beS
raderfilten Wtannes bltden fonnen, 10
bate fte it9 ieoe tpettere 0enliltDt9ung err
Ipart ultD iDGre per5tpetfelnD iDrer Nege ge@
galIgen. Der gSalDfrltgiDirtD mar fetlleSs
tpegS 10 unempfGngltd fir ben Sdinllter
DeS linn m1gebotenen 0eloeS; ltanO tDm
bod i6ter oaS Wtelier all Der Seble ltnD
lebte ct 1T lebter l3ett bod lttr BON ben Nlz
nlole1t, ipel6e er pOlt letnem cbentaltgelG
Trelt1t6e 5lt erpreiien Derita1tO. Nber BID
let glaltbte etnert f~etltelt Ylalt erlonlcn 5lt
babeit, Der tDn1 fir ale 0emlttDtgllngen ltHo
9fteoerlagen letreS QebenS %pollauf @rlab
bteten iollte. ,3einenfaQS mar CT gel0nltelt,
baS gefitgige gSerf5eltg Der Sdlt6tinger7
bdlterttt gil lein; ab9eleben BON letnem Oalle
geeen oieIelbe, ~forntten oereu Serlpredltngen
iid) lebr let6t ais triigerii6 e~rtDetlen uno
o6cuorein risfirte Bid)ler nod oen eigenen
Sails, tpeuit Ct ben 8errdt9er ant SranS
lpielte, Oenn niemanO fotnte D0rdlGSfagel1,
tuie Der 0Qn0el Dor 0eri1t ablaufen tpiirOe.
BOG SrarS bagegen ais S6li6tingerbauer
al1f, 10 ldgen Die QllSltdtcn fit Sen gSaloz
frugtpirtb bsoelttenb giinlttger, benn oteier
glaIbte ieinen ebenlaligen 0enoiien p0utg III
Der 6ano 5u Daben. Sral1s lnute 16on
6dlbpart nit ibmt mad)en m%ilile1, .baGte
8t6ler bel it'd; gleid etnem bOien 0GnlOn
tppllte er Dieient anf benz 9tadeu fiben url0
Die lebte 8efrtebigung ietner Ea1iu6t iolte
eS ietn, oas @elb Der S6lihtingers benz
Dbnr1G6tt9en 8eitBer sum Srob bis alf ben
leBten &relt5er 5u bergeuoen. Sin Teben
boil SaltS lt1o 8rdllS 1oute beginner umo
t6m Die @etpiIlensbtiie erlet9tern belfen,
tpelde lein !Oer5 MIR auSuIebr belaIteten.
Sin bGn1onti6 DollitltigeS 0efiibl iiber>
fam ben oelu1fenen W1a1n beB6alb, ais Die
8Guerin in i6rer 0er5enS1ptb por iDtn alf
Sic &nie nieberfiel unb nit duSgeitredten
6dn0en IN tim 0rang, 00d barlltbcr3ig 5u
lei11 uno ibr beisuiteben. Die fii5niten
8orlpie8elungen ietneS rGd8tertgen 6erSenS
iparen nt6t 10 tpeit gega1ger1, tpte Die QStrfz
liDfeit t6nt nun etne 0%enugtbultng ber>
idaffte. AQ' bas lGugitper1arbte 8e6,
ipeldes er 1T ietnem t6er3en Inn ben Ser
rat6 6es trculolen MeibeS e%rlitten, tpur6e
in ibm tpieber lebenbtg uto bic 0emiitbt7
glng ber babgtert9en. ftolSen 8duertn
tpurDe 81 einem tpabren SablaI lllr letn
tuUtttU3eHDtS 5Del6 llu puppttt IppDt 4Du|
IS ibm, bier ieilem Ga6egenilgen freten
2auf lalen 5t 6iirfen, obne @efaDr 81 lauz
fem, bic nit Nuf9abe letneS Seele1Detls err
faufte Wfdd)t Sl Derlteren.
Nttt finiterperSerrtem @eii6t, 6as glet6
greuen 8liBe5itrablen biSpeilen Elm b0bnt1
ldss 2a9en bur65ufte, l6aute e.. auf Die
5u ieiuen SiiBen @elui1fene. vSSa, Netb,
10 barmber3ig, tpte 0u emit gegel1 mild gez
iueien, mill tb gegen Did iei1" itieB CT NIT
rauber, faum1 menldenGbnlt6er Stilnne
beralts. ygGeiBt Ou nod, tpie t6 oairtalS
g~eiamnert bah BET Dir, DAB 0u mir Oas
6ers nit breder modteit in Der 8rult? =
: 0a 6alt On mild etnen Dumlnen gearret
gebetBen ltnb Mid BON Oanllen gejagt :
jebt mill ids grab 10 madden. Wo9l, t9
f6nnt' Dir belfen = tDenn t6 53ellgntB Obj
geben tpo1t', bant tbdt 0ein 8ub' 10 it6er
Sen 6of befommen, tpie 9u nod por mir
Itegit I'M Staub - aber th THUS nit
b0rit Ou's, @eib? l1nb tpenn id lelig oaz
6ur1 per6en tat. = i'd thurs nit"
0a l6nellte Die 8Guerin NIT toDtenblal
Iem @elt9t BON t6ren &nieen III Die 60De
ltn6 ftarrte p%erit0rt unit it6. Limb oas lit
@uer leBtes @ort, 8i6ler2" fragte ie na0
elmer @eile nit t%onloier Stimne.