davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Fort Worth daily gazette. (Fort Worth, Tex.) 1882-1891, 1887-04-02
AFFIDAVITS. OATHS. ETC.

Section / Be It eracted by the Legis-
Iature of the state of Texas: That an act
to amend an act to amend article 4, title
,, of the Revised Civil Statutes of Texas,
approved hlarch 81, 1885, be 80 amended
as to hereafter rea as follows, to-wIt:
Art All oaths, Sffidavits or effirma-
tons necessary or required by law, may
be administered and certificate of the
fact given, by any Judge or clerk Of a
court of record, justice of the peace, or
by any notary public within this state.
Approved Februa y ).
Fort Worth daily gazette. (Fort Worth, Tex.) 1882-1891, 1887-04-02
Tho Nsxt Roodner to be Tried.

NEW YORK, April Jacob Sharp will
be the next one of those indicted for com
plicity in the Broadway steal to be
brought to trial. Sharp's trial has been
decided upon because the District Attorney
does not wish to run the risk of another
disagreement in the Cleary case. This
will bring out an entirely new line OF
evidence and of d very sensational char
acter, which after having been made
available in the trial of the chiefs in the
conspiracy, can then be used against the
aldermen who have not yet been tried.
Fort Worth daily gazette. (Fort Worth, Tex.) 1882-1891, 1887-04-02
PERFECTED LEGISLATION
Bills Passed by the Twentieth Legs
Iature of the State of Texas at
the Regular Session, 1887.
REPEAL OF VETERAN CFRTIFI.
CATE ACT.

Section l. Be 1t enacted by the Legisla-
ture of the State of Texas: That chapter
10, of the General Laws of the state passed
by the Seventeenth Legislature of the
state of Texas and approved March 5, a
D., 1881, and known as the veteran 1880
acre land certifice act, be and the same is
hereby repealed.
Fort Worth daily gazette. (Fort Worth, Tex.) 1882-1891, 1887-04-02
Why Suffer with Chapped and
Sore Hands &?

Siberian Eros Sa1ve
VIII cure the worst case OF chapped hands and
lips. Every box guaranteed. Sample boxes
free. II. w. WILLIAMS & CO.,
Wholesale Agents.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-04-21

zdobionych diab}6w, mile w dom
prz.yjma - ale robotnik polski ME
g}upi - zegna sic ma sam widok
tel gazety. kto jig jako niby
darowizne w dom przyjmuje, zyczy
sobie, ably te krzyze wnet tax "a
czeFy parzyt }by diabr]sllie, by
bolu wszystkie trzy pod budki,
przy ktdrej re}zaja, skoczyfy do
niedalekiei ka|uzy.
NajcieSawszc jednak W cafej
gazecie Sadowskicgo, 10 wymalo-
wany naprzeciw diahlow sliiierz,
ostrzacy duzy n6z ralsarski ma
Zwiazek Narodowy polski. Sadow-
ski piszc, IL to jest P1lah 10 Anae-
ryce, ]ecz ]cpicj sobie "a wczasn
stryczek ma szyje zafozyt, niz czekac,
az mas Sadowski na dziadow Wy
sztrychnic. Ten slifierz to
}ajdaczyna go}a jak 80 Pan
Bog stworzy4 - wszystlo przepi},
nawet- "a przcproszenien = pan
talony, zamia>t kt6rych biodra
pFachta obwin2}. Obok siebie ma
sli6erz lopate, ktdra pogrzeba}
Ojczyzne, a W plecy szprycuia mu
strumien zimnej woody, by sic ME
wsciek} od amcrykah>kich upalow!
- Oby on ten n6z dobrzc Wy
ostrzy} i MIN panu Sadowskiemu
Gaia czupryne ogoli}, by przynaj
mniej re 4ba wyglada} ma redak
tora Ameryhaasktego Sl!fersa!
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-04-21
Drukarnia W1arusa

przyjetd te7dz p1qtego &ecer0, htory
,oylqcz,.ie bedzie sktaaaf roboty
akcydensowe.
Obstulunhi na honstitucye, ma-
gtouki do Nsto,o, plahuty, bla,hiety
do rachumko'n ltp. moSemy teros
soyhonyro6 cie1e pvedzej, ri5 daep-
niej. h1o prze$ie ma1ushryp5
Konstitucyi, odbier@e hsiqseczhi go
toaoy 70 przeciqgu d~och tygodus
Rdejmujen1y sic tnkSo uenuucze7eia
KonstitucW poishich ma jezYh angiel-
ski, ja)s to uczynili$nay ola 7oao
Lana III Sobiesh'iego 20 st Louis,
htGrc tak przehtudu. joho tee G
robot dy'uharshich, jahie dla niego
soykonasi$my, zupetItie jest =adoaco-
lone
Druko17io |Warusa ,cyhonola
tee honstitucye tvtejssej arupy z~iq-
zko,oej hdtho Druu'utyczne ! sei-
nonshich zoecorzysteo SaD. H7zysa
oras $40. KoSmir=u Kroleuicza
Odebrali$mY zun,o,oienia na
robotki akcydenso,oe 'ea,oet e Neao
Yorku, Baltimore i7sras spiesznie
a toaio .e spetniAsnay.
Rmietajcic, miarusy, o nn*zej
11.ukarnil
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-04-21
St0WkO do abOner,t0W,
kt0rxy Ocjagaja sic 2 za-
plata za Wiarusa.

laden interes "a gazsta jest
lnteresens tah samo jah; bunk
lub 81, tad huplechi, ME moSe 4
st'a'ec, je2eN ME ut,xyma1e po-
rzqdku ~ swych hsiq5hach, Je5e
L ME dop'1mYe, By hostamerzy
10 odebrany toecar tah;2e zaplaci'
Il. Ma ten eel dony hap1echie
To pewmych czosoch- micslecznlie,
potroczniie hub roczniie -eeysefgq
rachunh1, oby przyponnlec od-
blorcom, 5e jjeszcze mqjq cos do
nregutoacunla.
lie strong gazety, rozpo1osze-
ch1uonJ po caIyh Sta1ach lied
noczonych, q htdrG arluSc5eiele
ME mogq znoc ho5dego poszcze
gohaego od6lorcy osobiisscie, ma
,uysetu'ue rachanhow jeszcze 4
ten eel, a6y sic 2apeunlc, czy a.
bonsnt jeszcze 5Wie, q czy jes2cze
10 tenn sun1ena zan1lcSzkHe n71ei-
scu, albo czy tee uam ludzie pod
jiego naz,cishiem dalej t/zynyjq
gazette, ME chcqc "a mlq p1ac7c.
Poselu,ae ruchomhoou do o.
500 zoleggqcych 9 zaptatq ME
jest byqn'mjg doecodem mieza-
Wanlo. Jest to czysty obowlqzsh
gazety taxi avobec san1G sleble
jake te5 avzg7edena ho2dego od-
6iorcy, kt6ry $r5d nouaM CO.
dzlennj piracy 2wlokt 2ap1ate q
10 ko1cu zapomnlat. Rze'z oczy-
,uisiQ, e5 tah7m oJonentom, hto-
rzy z gory zap1acq, ercale racheua-
hu ME poSlensy. luke op2aceme
adonanaentu 2 gory jest nylepszq
drogq ! takich abonentow muaia
my 20 sacoi;ah mglepszych p1zWa-
ciof-za swoich dobrodAag;oeu.
ZARZqD WIARUS.4 .
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-04-21
Sprawy biezace
Wa1uso,u Polon'lsoau obchodczqce
CORA WOLNoSCI, czfonek

CORA WOLN0SCI, czlonek
Ccntralncgo Stowarzyszcnia Polek
w Chicago, przes}ata mi do swcSo
artyku!u, umicszczoncgo ma stron-
nicy 2giej i 3aiej dzisiejszcgo nu-
meru. nastepujacy lomcntarz: Mic
jestem przyiaci6}ka zaczcpnik6w
prywatnego zycia Eobiet, lecz jc-
zeli kobieta wyst4pi bezczclnie, OBJ
iawiajac swlatu Afamstwo, dajac
policzek praw ic, wybacza
czyteInicy, &c W obec bylcgo
faktu wystepuje " obronic spra-
wiedliwosci - gdyA prasa winna
chfostac wszystkie wady kobct,
jak mezczyzn 2z;,"i. - CGro
Womosci NJ. H."
u Ks. MAJER ST. pauI W
patryotyezncm kazais:u, jake ".
@"}osl! W l>osrlc!c pu.;llim " Vino
nic W nicdzicle, II tlarca, polcci4
Uioyusa wszystkim rodakom do
czytania, jake dobrc pismo. Ks.
Harzymssi Z Chicago natomiast
przyslagl IViaruso,oi sroga zelnste
j kazc 20 miescir Il ierac podpisy
rrzcciw naszej postgpowej gazccie.
p"dpisuia sic jcdna~ze tyIko ci
kt6rzy albo WimuSo wcalc nj,
czytaja, albo juz lawno liSty
je@o abonentdw, jake ,,hiedacy"
nir mog2cy ptaciG IA g;zrty, Wy
kreSIem zostali. Natple przeciez
czy zdola zebrac lyle podpisdw
lc WiUr,tS W ostatn ch trzccir me
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-04-21
Polska " Europie
Olska w Ameryce
Il CHICAGO, ILL.
MIN przystapie do mole

MN przystapie do mo)e1
opowiesci, rrzerzuce sic nd
chwile do nas>ej hiedne.j OJ
czyzny. gdzie kazdy q mas po-
zostawil rodzlne, znajomych
przyjaci6}, lub ich mogi}y =
gdzie ka1demu mas silnle.j
SERGE BIC rozpoczyna na wspo-
mnienle cgromu nleszczesc, W
jakich sic wspolna nasza Matka
znajduje, a wspomne o tenn
dla tego, azeby na zdrajcow
talk nieszczqsliwej ziemi, kaady
sprawiedIlwy wyrok wyda},
choc me publicznie ale W du-
sly, - to IA teraA wystarczy.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-04-21

sic ME wdaje.
-: Cheese wiedzieG co zna-
czy zamkuiety '':oscjo}ek te,
maty?
To kosciof cierniowe,j ko.
rony, W MIN Stworcy ME ma,
jeno W tym duzym-a czemu
za'nkniety? Tuc to prawo cd
wiek6 6w natury, ze silny "a
bija slabego. - Bytci tn
kap1an, ale ten juz W grobie
i pewnie W niebie, bo :,opa-
trzony" zeszedf 2 tego swiata.
Zacne ksie2ysko na sam czas
zeszedf Z tcgo swiata, ma sam
cas-. al dziwno.
Ale chodz do hall, bracic,
och}odzisz sic troche, tvs s]a-
by, wldho / straszno wygla
dasz - rozwesel swe czo1o -
tao tn tax weso1o, al dusza
skacze, muzy'ha gra skocznego.
- Cu??...
Piek}o w radosci tenn co sic
W Polsce dzieje wyrzuciIo
znowu ia. z'emie nova licz-
be Armodeuszow (szatanow)
ktorzy z pozoru ME maja
mic wspolnego ami oicem
swym szatanem,ani u trzema
carami roZdzierajqcemi Pol
ske. Cr spe!niajac swoje pie
kielne pos}annlctwo, bluznia
ustawieznie przeciw duchowi
zmartwychwstania. - Des-
potyzm nazwali swietym a
carow tfap4cych ludzkosc
zhawiciellar,, ich zas pie
kielra mos do wtrqcenia
ludlow w niartwote, mienia
wladza Cd. Boga!
(ryjqteh &c =aan ny5Acie1o.J
Zbroduia! Zbrodnia! Zdrada!
Co ty De1kocesz, cz]o
wieku- tvs talze zwiazkowy?
broh Boze, ia toba obcowaG
ME moge!.. lde uatychmiast
dac ma mszq "a dusZe tego
cz]owieka / .wyspowiada6 sic,
by znali tam u cory, ze owca
parszywa zakra,ifa sic zpowu
do naszej owczarci = by arcy-
kapfan przeklS.i ia czen :
predzej.
To Polak zwi9zkowy. a
ia MIN gwarzylem!...
GIN WIZ H..
E1' PF.ACCIE "a WIARUSA
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-04-21
Pod zaborenl rosyjs]z

NCSPSIJ I'm [oH'S'9 te'\o " "a i'A'<
nar6d, jedni wygineli ma poIu
walki, nieszczesliwszy " for
tecach, katorgach, i wygnaniu
- zdzlesjatkoxali nAsz narod
i moralnie, DO wielu sta bszych
braci ugielo sic POD Jarzmem
i twcrzy niestety liczny ju2
zastep egoist6w, niewulmk ow
nic czujacych nawet swej ME
doll. w szkofach truia nasze
pokolenie fa'szywq uaukq
przyspasabiajq .je ma nedznych
carskich niewolnikow; wydzie
raja religie bagnetem wygna-
MEM - slowem nieszcztsllwy
kraj! N;esczesliwy narod!
Pod zabnrem pruskim ME
inaczej; wydala.jq mas 2 wiasnej
ojczyZny, rozrywa]4 rodzlne,
dziecko Cd ojcH, brata od sio
stry, me1a cd zony Wy
dzierajq jezyk q kcsciol uzyli
"a sale do odbierania przysiegi
do cesarskie.i s}uzby zo&nierzy...
| ten biedny 'ud przysiega
wrogowi wiernosG ] posluszeh-
stwo w kcsciele, nawet ME
czujac, 2e TO przysiega przy
musowa despocie od niewol-
uika do zbrodni celow.
Austrya urzadzi}a sic jc-
szcze ]epiei. Ia mniel zabyafa
ISula bagnetem otwarcie, ale
jak wql wkrad1a sic do vie
sniaczej chaty, ma rewolucya
polska rzezia odpowIedzia}a, i
brat zabijjaf brata, zabijaIac i
s1eble nawzajem - podstepem
zjednywa}a sobie narod polskl, j,
arystokracya pr1ekupifa o,de
rem j stauowiskiem, I. kap1a-
nom kaz;'}a odbierac przyslege
wiernosci g}osiG na ambonle
iaskawosc ] dobroc podstepne-
go cesarza! Ably zrujnowac
materyalnie, opodatkowano W
dwojnas6b Galicye, a slodzac
te pigufke, cesarz }askawy
mianowaf ministrem skarbu
wyrodka Polaka. - W milo
dziezy starano sic W samym
zarod4zu wykorzeniG marZenia
o idealach i wychowano jq ma
,austryacko polskich patryo
tow" - Wreszcie ably zapie-
czetowac swojq zbrodnlq po-
kazaG ludowi, ze bagnety
austryackie to swiete - wy
de]egowano ks. biskupa Du
najews]iego, ably bagnety,
armaty noze austryackle po-
swjecii!
stale sie, kaptan polski
poswiecif no2e wrogow naszych
W oczach ciiemrego |udn.
Cesarz Austryi, chcac
przypatrzyG sic swernu dziefu,
przybyt do Galicyi po-
roblono przygotowan'a - pare
tysiecy biedaxow wyraucono
z miasta, ably widoliem nedzy
galicyjskie:j me obraziG Okla
,NaUasnitJszego Pana" = oby-
wate!e ,niasta zajeli ma ulicach
stanowisko po]jcyantow ,ho-
norowych"() frocesye
dzwony kosc1o1ow wraz z
,.Zygmuntem" ua Wawelu WI
taIy zamiast Bcga iora
w isorcuie cziowieka! ! ten
De iotr przechadza1 sic bez
piecznie po kraju. :,Oto patrz-
Gle, ia naiwiekszy 2 wielkich,
laden Z despotow mic dokonaf
dzicla, .iakiego ia dokonalem,
zabifem rarod, a tenze LIE
mole kloaki, ME ohawIam sic
rewolucyi, "a Ia .jedno skinle.
ME mole saml sic pozarzynaja.'
Wyjechaf cesarZ. poZosta-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-04-21
wiajqc 'trupy pomordowanych

hol'lciHy heS "i w
nowanych przyjazdem ,jego
obywate]i i narod zbydlecouy.
- Posypa]y sic Orderly, sta
w1ska, zlote sphinx, awanse...
o jak2e ten cesarz ]askawy!
| talk W cafym naszym
kraju jestesmy odarci &c wszyst-
kiego = bez srodk6w mate
ryalnych, bez bagnetow, cho
ciaz one So " rekach naszego
wfasuie ludu - bez przywodz-
cow i organizacyi, bez wa
jemnej mi}osci i solidarnosci,
opuszczeni przez wszystkich
nawet kapianow!... ale hola!...
uie rozpaczaj, jest nadzieja
wy bawienIa - patrz! ma "a
chudzie "a morzem-Ameryka!
Tam narod polski millonowy,
kazdy ofiaruje 10 cent. mie
siecznie Il pr@ez lat pare stwo-
RIA sic kapit'.1y, ztamtad mlo-
dzez nasza na wolnej zieni
wychowana, przyp}ynie " razie
potrzeby i stworzy niesmier-
telne po'skie p'l&ki, = Tam
Poiacy ME spia 2yja i Cd
tylko nadziej2 zba-
vienna zbolaiej ojczyzny
tam kap]ani niezale2ni ME
biora srebrnikow cd carow
kroli, ab,y zabijjac mifosc ojczy-
zny-to ME zdrajcy, to polscy
kar1ani! zbierajja 'oni silly
pien;adze dla nieszczesliwej
Polski, wznosza codziennie
wraz 2 ludem gorqce modify
do Pana mad Pany o zelwanie
kajdar nsszemu ludowi! Bog
mifosierny! tam nadzieja nasza!
Mtodziehcze, porzut kraj ma
chwile, l,c pickle miode do
Ameryki, zahartuj tam dusze
i SERGE powroc nam silnym
orfem do kraju, wydrzeG gn!a-
zdo ojcow.twolch rqk wrogow
1woich!...
Mlodziehcze p6jdz DO swiq-
tyni Pahskiej padnij czolem
pred wizerunkiem Od'Supiciela,
jestes zbawlonym, jestes W
Ameryce, urza]es wolnosc,
mitosG, swiat1o! ujrza1es kap}a.
now spostolow Bo2ych twejj
o.lczyzny obroncow, u|rzafes
zaczarowane ko}o ni|osci biz
niego, jestes czlowie'Niem Po-
laklem!
Tam na rogu obok (atar.
nj stoi czlowiek, ten Gle po-
prowadzi :.
Patrz, co "a wspaniafa
sswi9tynia - to rodacy two'
wzniesli ia ma chwa}e Panska
j pozytek ojczyzny...
Co znacza ci ludzie' pytasz.
To policya koscie]na, kupit
musisz billet wsteTu. ale .ja
mann swoj i brata, pozycze ci
ma dzisiaj iednego... Czemus
sic tax wzdrygAa|, Bracie?
Wfasnic traliamy na ka-
zauic...
W imie Ojca i syna i
Ducha... s}uchaj 25 dolarow
nagrody za... =, Czemu dry
mlodziehcze, / oddyohasz talk
ciezko?
S}yszysz Z,riqzeh Narodo-
my przeElety... Grosz Po|shl
koblet tak2e wykIete!
Co ty placzesz bracie?
cheese uciekac? duszno cl w
sercu9 Pewnje Gle wzruszy}a
swieta kapfana nauka... pojmu
,je, vice chodzmy.
Patrz .jak liczna, Polcma,
a kazdy katol'k praktyc2ny,
-. .nI,.I,'o, DnI.L;n, y. an
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-04-21

siacach nowych abonent6w w Chi
cago pozyskal. Podam ich spis w
pZyszfym numerZe, ably x. X.
Zmartwychwstahcy sic przekona Ii,
jak gesto sic rozkrzewi}o ziele
Wiaruso1ce w ich w}asnej winnicy.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-04-21
. PLACCIE IA WIARUSA!
ZAPLACILI III WI1RI.SA

IN 4 IL II Will III w Ian GOA.
Alberta, B. Lcwandowski $500
Chicago, Jan Porazinski 200
Jan Iwicki l.sO
= Fr. Hclewski LOO
Jozef Abraham LOO
ST. Slominski 200
Wheeling, Antoni Dembski Leo
ST. Louis, "A. krandel 200
Joliet, Jan Kleinschmidt 200
Berlin, Antomi Piechowski 100
Wilkesbarrc. A. P. Weyna 200
Nanticokc, Izydor Nag6rski 200
La Crosse, Antoni Karpihski 200
Marshland, Jan kubicki O.SO
Williamsport, NJ. Lobert 200
Dodge. .Jakob Pelowski 200
Milwaukee, J. SzczcpankicwlcZ 100
Ellis, Leon Narloch l.sO
Dzwonkowski l.50
4" NJ. Gosz l.SO
Jan WySocki o.30
Dodge, Jak6b Kaltunski 200
Europa, J. Szopihska $50
Jersey City, st. Blachowski LOO
st. Myslcwicz LOO
Brooklyn KS. Marcinkowski ECO
Dunkirk, II. Jakubowski 200
Detroit, w. ID kwiatkowsli LOO
Manitowoc, NJ. koralewski 200
independence, KS. Tomaszewski 200
Winona, Piotr k!onowski O.5O
Jan Cichanowski LOO
Il. Wawrowski O.SO
Jan Cicszynski OBS
Jan Mrozek O50
Fr. Ilomernill OSO
Jan Anglewicz o.s0
Jan Lcwinski 100
:" Jan kruS LOO
{" Alex. Klonowski so
Z" NJ. Michalowski O.8O
FIR. Cyscwski O.s0
'' Brunon Weilandt l.sO
w Mr.. l3tym blednie wydru
kowano Fi. liadak zamiast Fr.
Hudak st. Louis, zapfacif 2 dol.
E% Tych, kt6rzy juz ca}y
rok d}uzcj pismo naszc odbieraja,
a jeszcze mic ME zap}acili, wzywa-
my po raz ostatni, ably SIG spiesz
nic dlugu wzgledem mas uiscili.
Z0r-uG Wiur,lsn
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-08-13

9pielereiea-ber geinnoe Meaf6enper>
ffanb bod INNER mod mebr su Iagen
bat, aIs IN gelpiRen prpteftantifden
Setteu, bic ben pap1t 5tpar abgeTebt
baden, Die aber att feine STEELE ei11ert
bornirten Dosmen= unb Bu6faben=
&ultus Fe1en, tpel9er nod i9Iimmer
it, als Der unfeblbarite papit es ietn
fann. Dieier geiunbe 3ug, Der ben
&atbolicismus bur6pebt, bat ii6 iibriz
gems aud in BET Saltung Der fatbolt=
f9er Geiftli6en mdbrenb unierer artiz
probibitioniitii9en Wabtcampasne &C.
aeigt.
Was aber ole bic Dben ansefibrten
ein3elnen Tatturen GUT @rbaltung bet
beutf9en @pra1e unter ben 9eutl9
amerifanern anlangt- Samilientreis
G9uIe, 8ereine, Stride, BreHe-, 10 i'll
unierer Nnlt6t nod Der ertsenannte ber
Bel meitem pi6tisfte. &einem oerniinf=
ttgen Seuti6en bieies 2anbes pirb es
eiafaQen, bic 8ebeutung bon S9ule
unb prefe gu uuteri6dBen, aleiu fe
ole finb wirfungslos, tpena ni9t i'm
Gamilienfreiie bas 6unbament gelegi
nirb, auf benz iene anbern ip~eiterbauer
f6nnen. Was i'm Gamilienfreife per=
iduunt uor6en 1T, bas fam Die S9ule
nur tbeilneiie na6bolen, bic YreHe
aber gar ni6t. Wie ion oenr bic leB.
tere pirfen, tpent, bic 8etrefenben. aui
bic ie mirfen min, nidt mebr beutid
leien t6nnen, Dber = mas ebenfn
f9limm 1T - ni9t mebr beuti@ leieu
10 oIIen?
@s 1T cine Sbatia@e, oaB bic eueliz
f9e Spra@e 10 piel lei6ter, bequeme,
unb munogere6ter 1T, als Die beuti6e.
Das gebt 10 melt, baB Seuti@e, biz
briben ni9t ben 8ortbeil ether gutter
S@ulbilbung batten, unb nur Elm re6i
3peifelbaftes 9euti6 fpre9en, bier ball
3iemli9 ri6tis gnglif@ lernen = tpdb.
reHb ibr 9eutf9 bleibt, pie es mar,
unb tuern @liidsumfdnbe fe aud in
bic oenfbar ginfigfte ioeiate Sag
brtngen.
I'm 70 GROCER 1T baber bic @efabr fiji,
bic grbaltung Der beutidenS pra6e uni
I'm 10 gebieterif6er tritt an ieben
beutf6=amerifanii6 en Gamilien : 8ate,
bic pfli6t beran, barauf gu feben, baf
in ieinem Sauie nur beuti6, unb 5tpa,
nur gutes Deuti6 geIpro@en piro.
Desbalb brau6t un6 ioa Die 2an6ess
ipra9e mod ni6t berna9ldiiigt perben,
Wir 9euti6en bon Seras baben am
4. Nuguf geseist, welden @influB tpi,
babeu, tpenn mir bereint banoeln. Das
f6nnen mir aber muir, tuenn bas 3us
fammengeb6riafeitsgefibl elm oauern'
beg unb reyes bleibt, unb bas 1T tuiebet
ni@t mbsli6 obne oas 8inbemittel Der
beutf6en Spra6e. Man tann alfo gar
ni@t oft genug uno gar ni@t einbrings
iib genug bic Mabnung tpieberbolen
Spre@t ni6t muir felbf INNER Deutid
5u 9auie. ionbern bringt aud energiid
barauf, baB Cure 3inber es tbun!
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-08-13
Cine retsen6e eommergef6i6te

Cine ret3enbe sommersef6i6te
miro aug Sumter in Georgia gemelbet.
Ser bort p~obnbafte Maior Blad batte
eine Guinea 9enne, pel6e abiolut Brit
ten mOute, ob9lei@ bies ni6t im plane
ibres gigentbiimers lag. sic ma6te
mebrmals ben 8eriu@, fi9 Elm Sect
ber3uri9ten, tpurbe aber iebesmal boz
bon beriagt unb bas Neit tpurbe aer=
ft6rt. Man fonnte es ber 9enne anle=
ben, baB fe ii6 Siefe @raufamteit iebr
3u 9eraen nabm. Nls lire 8ettmr,er>
NIB ben b6@fen 8rab errei6t bate,
elite fte sum 8runnen, flog auf ben
&anb beiielben unb ftiirste ft6 bann nit
beraweilungsboQem @adern in bas
Wafer hinab. Nls man fie b~eraus3og,
mar fie iGon reine tDbte 2ei@e."
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-08-13
8erfauft BON I~pDtbefern, Is Sen
&ntarrb=&mr

= ueber mertmiirbige 5trafurtbeile
mirb aug pptsbam beri9tet: 3mei
3ne6te bes Rittergutes Marquarbs
batten bonn Nmtsboriteber 8ranbtborft
in Sabforn Strafen i'll 9obe bon ie 3
Mf. erholteu, I'll IL # att I'M 10
UNI 108 u b gu 8ett gegangen
paren, uub ba9e9en auf ri9terlide
@nti9eioung oneetragen. 9pdter iDlz
len bieie Strafen 8urtidseuommen mors
ben fem, neil benz Qmtsooriteber bonn
Mmtsge,i6t beoeutet wOrben III, oaB
beripdtetes 5@lafengeben fem frafbas
reg 8ergeben 1T. Segt fol- Der cine ber
beiben &nedte auf Antrag oes 8ermals
ters Ghiter 3 Mt. in bic Nrmental1e beg
@utes Marquaros 5ablen, .meil er ieis
ne pferbe zines Sages our9 einen ans
bern Gne6t batte fittern l%aflen."
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-08-13
0aN's

IS giebt mebr 2atarrb in bieier &C.
genb bes 2anbes, als ole anbern
Rran.beiten 3uiammengenpmmen, unb
big in ben lebten Sabren belt mon i'm
fir unbeilbar. giele Sabre lang ers
tldrtet i'm Doftoren fur cine locale
&ranfbeit uub peri6rieben locale 9eil,
mitteI unb erfldrten i'm, neil fte i'm
beitdnotg nit localer 8ebanblung ni6t
furtrten, fir unbeilbar. Sic Wif1ens
i6aft bat bepieien, baB Der &atarrb
cine @onfitutiOnstranfbeit 1T unb Boz
Der cine contitutionsmdBige 8ebanb.
lung erforbert. 9al's &atarrbs Sur,
fabri5irt bDn 5. $. @beneD & g.. Sos
lebo, Sbio, 1T Die einsise iebt i'm
Warfte 6efin0li@e eontitutionele Sur.
Sic tpirb in @aben BON 10 Sropfet1 gu
einem Sbeelbfelpoa einsenommen.
sic ipirft brett auf bas 8lut unb bic
i6leimigen Oberfld9ea bes 5pftems.
Sic bieten bunbert Dollars fir ieben
Gau an, ben es nt6t furirt. 9aBt @u@
@irculare unb 3eugniHe fommen.
Wbre5Hrt
S. s. gb,eneD & o.,
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-08-13
Gin banfbarer 0atient,
M6erbans unb Getuerbe : College
hun SeEas,
EnTTpne @tntion SeroS

Ser ~. iabrIiGe GURUS bsginnt am 5.
Sept. 81. BiIbet in allen 8peigen bes @if.
iens aus nit prattiib dem 1nterridt I'M aderbau
unb Generic. TO bab @rabuirfe eintrdali6e
Stellunsen erbalten babsn. Mil6ere;, @ieb-
su9t, Sbfbau, 3immermanuss unb Mafdinen-
bau . arbeiten, 6emii6e analbie fir Garmer,
aerste, 'gpCtbeter. Snsenieurs- unb 8ermei.
iunssarbeiten &c. perben prattifd betrieben.
llnterri6t int Seutl9en unb Spanil6en. Die
anfalt tpirO iebt bcrsrobert. sae aussabsu
Der 8osliuse = aleiber unb Bidder aussenoni.
men -$165 fir neun Monate. @erlanst aa.
talos pom
$. $. 9inpibbie,
49, ,tup1W Ocean ber 8ataltat.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-08-13

= Bon 8reenpile fommt bic Na9.
ri9t, baB Die planirungsarbeiten an
Der ct. 2ouis, @rtanfas & Seras &&.
bon Commerce big @reenbile boqen6et
inb unb baB au6 i9on elm betrd9tlis
der She'll Der groarbeiten mefli9 bon
@reenbile fertig 1T. @egen ben 15ten
Musuit miro nit Dem 2esen bss @eleis
fes begonneu sDerben unb aaer @abrs
I1einlihfeit miro bic 8abn Big gum /.
September in 8etrieb fein, fobaB tie
f9on BET 0erf9ifung Der gaummols
ernie Dienfte leiften farm.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-08-13
MHerIei.

uniere Sdser propbeseien einen
friibsn Winter.
= Sic @astompaguie pirb $50. 900
anlegen I'm elettrii9es 2iat gu fabris
3iren.
= 9ie fatbiseu 4nii. probibitionis
fen in pa!effine baben beidloiIen, als
len umgang nit ben probibitioniltif9en
Stammesgeroiien ab3ubreden unb oies
fen 8ei9luB aud auf bic 2ebrer unb
prebiger ar3utuenben.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-08-13
8u6Ieus Nrusca.@olbe.

Die bette Satbe Der BeIt fir Sdnitts
Auetf6unsen, Gefdpiirs, Gieber, unb Saut.
ansf6la9, Gledte, %sefprunsene Sanoe, Grof'
beuIen unb ale Sauttrautbeitsu furirt pa.
morr5oiben ober feline 8esabIuns. 8oaigs
Classification gorantirt ober baS @elo tuirt
iurideritattet. rs Gents bic Sdadtel bel q
Oreib
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-08-13

pcu Nrtifetn, nelhe {iN telcneers 40
@esurtetaas> uno 6cd5elts @ffAentea
eisnen, ats:
Shbtrsp!a tirte @aaren,
St1t zen BON Bron3e, Terra Gotta,
Bcrsellaa uno Mlataiier.
Wssisitie 6isuren. Grucifre unr Rcs
ienfrdu5e.
8lume.-Ya n Nmpeln.
Saiien, fein feecrirts.
Glbums in GROCER Nusnabi.
photographer uler Nit.
Scapenirs nit 81 Nnitdtsn BON San
Nntpnic, fir 80 Gents.
NiIbfr nab Bttcsr-R abmen.
WuffoDi II unb uEren.
OpsresIiier unb 6ernrSbre
EaidenmeGer unb @heeren.
Damen unD berren Zoilet RecaGaire
@elbtaihen ftr Derren unb Damen.
Oamens Sanbtafden.
grief>M appen.
Sdreibjeuge UNI Woti3bader.
8iften=Rartens @tuis.
Dauaen Mrbeits : 3Gff1ea mnO ESrbe.
6anbs Spiesel unb 4dmme.
RoudsTifde uno 6errice.
@isarren . Gtuis.
3eitunSs.M appen.
Spa3ierftSde.
Yosel- uno Gidborn Ritse.
GceOrbecns, 3itbern unb 6arucnicas.
Wuideln in GROCER auspohl.
Slid Mpparate.
Yapiere unb fOniiise Waaterialien 5ur
Nnfertisuns BON BapiersD lunen.