davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-09-22

Serren Balbrissan nub bramues QisIesbrsab
flnterseus, bon s1.75 Bis $3.50, per Muane.
Cine bubble MusnabI bon i9mnr5eu 9aIss
ta4ern, Gentafiej9leifen, BinSIor. unb ufcas
tn bau0". grabatten.
Gin f9Oner 9orratb BON Ieinenen unb leibs.
men 9erren'E 'Eai6entii&ern, Opera S9Ieifeu,
fei6enen Ne8euf9irmem.
Gin febr Srobes enforcement bon ipeiben NIB
btnten 8nabensS Sberbemben aus 9ertnI, fiys
Mlter bon 4-l2 Satren, 3n is, Is, S6, so gs.
unb anfudrte.
Serrenfdute in allen sysrmsn unS NluFsxu
uno 3n allen @reiieu.
gon Serren. un6 anaben. Gircbbiten habsn
irir bnS ausgebreitetRe Eager il1a S6bbefeu.
&erreu. unb andbensS5 sS5ild6ite, pei@e ua1
iteife, bon allen Arten uuS @9attiruueeu.
S4nbseug fiir 9amea y. 3inoes.
Sin biefem Department bin id 70 petI Dor.
sefeben, Sab i@ aae unb Sebernasa % beiries
Sigen bcrmag.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-09-22
@nikeft : 1eilartenfettt


len itdben, iinb ipom6gli1 nod f9lims
mer baran. So, tpean man ettuas Drs
bentli6es gelernt bdttel fiiste @rete NIT
einem Ieiien Seuf5er binju. Aber
mein S9ulunserri9t III eben niGt iueit
Der.
lln6 luenn Sic fid tueiter fortbilbes
ten, mtrben sic ii9 benn unter beiferen
@erbdltntfen burdb's 2eben bur1orbeis
ten f6nnen2
@emiB! fagte @rete setrOf. Nber
i'd mhbte itngefdbr BON born anfangen.
Sd babe cine Ieiblidbe Ganbf@rift, oas
I'll aber aud Naes. Mber ID bente mir,
faufmdnnif9e Bu@fiibrung ober 10 ct,
mas tpirbe i9 bod baID Iernen f6nnen.
llnb aIs 2affrerin ooer Bu9bdlterin
betomntt man Elm fGbnes gebdIt; ba
bringt man es auf ied)shuubert Wtart
unb nod b6ber, unb babon fann mau
gut leben.
Bruno ianb 0uf. Jsuu olio, Grdus
lein Crete, id5 mill sSbneu beIfen.
Crete blidte i'm erifaunt an.
5n. bel @Dtt, id) min sybneu feIfen |!
gs maGt mir Greube uH6 id5 brinae
fein Opfer. sic folIen aus bieier Nlitie
beraus. 50 tpil Sic In elmer auten
6amilie unterbringen, unb sic iolIen
cine 2ebranffaIt beiu&eu, in Der Sie
Maes Iernen k6nnen, mas sic brau@en!
SD Mil fir sic iorgen, tuie elm 0ors
numb fiir iein Whnbel.
Grete mar itarr. Weit freubiaem
gangen, perIegen Iddelnb, bIidte fe al
Bruno auf unb fab ibm ms Nuae. IS
mar fein graufamer e6era, BEN er
trieb, bas fab fie. llnb fie, 6eren Sbrds
tlenquen bertrodnet au fein id5ien, iiub
ber teine MiBbanbllng felt ssahren bas
Huge gefeunfet bate, brad nun blbks
lid Ia beftiqes G6fudae,f aus. unb
bidtropfige Sbrdnen befendbteten ibre fie.
berrotben Wanqen.
Werubiaeu sic fitb. Iiebes Qiub. faote
Bruno gemnibIi&. sic iiberi6dsen
bas, mas id fiir sic tbue. sd oebe
cSbnen bic Werfideruna. idj brii1oe ilid5f
Sas serinaffe Spferi gs rlodat mir ltllr
6reuDe. limb id1 min sic and, uidt
6urd Almolen bemttbiaen. gDenir
sic es eiuntaI al etlpos brinoen f6umem
@ie mir gflIeS aftrf}Heyff0tfet, h;s ots
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-09-22

man he bebedt. Sn Elm Dber atpei $40
den treiben bieie GtengeI, tpelhe Be
gtnitiger Witterung ober gutter 8eudi
terung auBerorbentli6 i9nel madien
Sober 56nittling, ieoe Wursel fant
| bann beniiBt tperben, um bic anbereu
Reiben 5u bepflan3en.
Die Serren Natbo bon bier IieBer
Mnfangs SUM- B. s. 1900 WuraeIn bon
Neu>O Orleans tontnten, BON bieien trie.
ben uur 200, tpel9e aber f6on 10 biele
Stengel baben, baB man fie Bel Eau.
fenben 3dblt. Sunge @9sBlinge babou
tpu9fen in ben lebten brei WoGen ca
4 Sub. Die bette 3eit aur Muspflan.
sung Der Wur5eln TT 6er 6erbif unb
bas Grtibiabr.
Die 2amieifengel f9neibet man, 10.
balb tie 5 GuB bod Hnb; bic fleinereu
bleiben fteben, BIS fie bic geb6rige 66te
erreidt baben; babur9 bIeibt ber 80.
ben tets bef@attet, ba bic 8l6tter oil
II sou lang unb 9 3oll brett tperben.
Sn Gegen0en, no bieI yieberi6lag 1T,
mag biefelbe obne HepdfIerung geaDgell
tDeroen f6nitett, In trodenen Qan5firi.
4en IL lebtere unbe6ingt n6tbig. Obne
WetpdRerung tDerben mir In NeWiti
@ountp biellei&t auf 3tpei 6@nitte ie
500 pfunb 8dnber re@nen t6nnen, nit
Betp6Rerung beginnt bas @@neiben i'm
Mpril unb bauert BIS gum Winterfroif.
9err Gremerep rednet bann auf eine
ernte bon $500 pfunb 8dnber bro
MGer; biefe ntir 3u 4 Gents Der pfunb
gere9net, ergiebt 500 per Nder. Na6s
benz bic Bdnber entgun,mirt fin6,
bringt SieGaier 1913 gts., gebleid tunb
getdmmt so Gents.
Die 5tueite Grage bes 6errn 2ufe
lautet: Wo 0 f6nnen Samen unb
Wur3eIn gefauft merben2
Bet ber Texas Ramie Planting As
sociation in Yorktown, Dewitt Co.,
Texas.
Die brittle Grase loutet:
Jf Elm Morft fHr bic So.
fern2
Sarauf tann geantmortet iuerben:
Ja; unb 3inar ein b6IIig
nnbegren5ter. pHan3t nur fei.
BIG N1mie unb SUITE tnb oie genannte
@efeli@aft tuiro gu1 nit 8ergnAgen
bena@rt9tigen, tpobiu bic Gafern su
ien6en iinb.
enbli6 frdgt Gerr 2ude nod: WeI=
@es 1T Die bette unb billigife gntfafes
rungsmaf6ine2
9fa66em mir bunberte bon 8riefen
gef1rieben itno nod bon feiner oerarti.
gen Wtaf@ine 5u b6ren betamen, bat
iebt unfer Superintendent, 6err GeIir
Jrenierep Bel 6. .. See unb 60. In
Galpeifon cine Maf9ine beFellt, pel4e
In 2-3 Wo9en fertig fein uno wabrs
f9einli9 allen Nnforberllngen genRgen
tpirb. 9ieielbe tpirb transportabeI
teitt, iti9t mebr als einige bun6ert
pfunb tuiegen uno iineefdbr $500 to.
iten. Sobdlb bic Mafdine geprhft lit
nnb gut arbeitet, iObaB fie earantirt
tperben fam, III He bel ber Texas Ra-
mie Planting Association In Norttomn,
SeTas, su faufen.
preiie BON Suieiamen. Sutefaiern,
Ramiepfanaen, Wur3eIn uftp. tperben
bie SntereHenten In ber Mnjeige finben,
ipel9e i'm 9erbit regelmdbig pnblieirt
iDerben tpiro.
Mm. 3. gi9boIa,
Seer. t. r. P. Association.
y)Drtt0lun, Ia. 6ebt. 'S7.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-09-22

Oe66a(6 ii6er6eu9t guc6!

Gran3off9e @ereals 3u 8, 10, 123 II. Is c..
@caet6nete 9anns 3n 23, 81, s, 8u. 10 es.
@eibcr unb farbiger Wull-au 124, Is, 20,
25, IS mnb so gente.
gBei6e aaipns -au 5, Z, 8, 10, 12a, is, 20,
25, 80, 35 unb 40 Gents. 8u baben in 8i.
ibopS, @ictoria unb Snbia 2atpns.
4erffde 2atpns in allen s9attiruasen BON
Is bis au so Gents
Gnlbroioerie 9eparteueut.'
gdpeiser 9orbiruns bon s Biz rs Gts.
gambrie 8otbiruns bon 24-50 CO.
sainioof ginfa6ung bon $50 @ts.
5drbise Borbirungen u. Gu6eurdnbe baau.
GIirt GIouneins, bolle 2dnse .75-$2.50.
SpiBen 9epartemeitt.
eint enbIoie austpabI in foIsenSen epiten.
forten: Ggsptifbe, tiirfifd5e, GORDON, 8alen.
eia, Briton, Spanifde, gseurial, Gebora-in
allen Breiten, bon bet biaisften bis su Der Be.
item Gfaife.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-09-22
Taraiol 9epartenteltt.


Bir baben bas Bel peitem gr6bte unb boII.
fdnbigfte Enforcement bon einfaden unb Gu.
rus.@ .@onuenfd fdirmen in Der Gtabt.
S9tpar3feiosne HarafolS- 75 cs. bis 81.
S9barae Mtla8. Sdirme bon 1856.
Sdtparae Mtla8. G9irme sefiittert unb nit
Spibenrano bon $225-$15.
Garbise @araioIs ungefitterte--1.2 .25 bis $b.
Garbige garafols, sefiitterte, nit Spiten.
ran6-non $50 bis $12.
sfinber'VarafOIs aa So, so, rs es. u. 81.
9anleu @eiBwaaren.
Seaben, bolle @r0Be, bon As es. bic 3u $4.
gange 9entoen, bon 10 cS. bic au 81.
eoriett.Mefen nller @r0ben, bon 40 Gents
bis au $l.60.
Scminer @auae leberne1en, in @rO6en bon
2s-44, gu 40, so unb so gts.
Cine bubble auSpabI bon Sill II. Spiben.
bauben filr 8inber bon % cS bis SO.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-09-22
prei(e precten fit BdnOe!

Surge &inOerfleiber Son 66 c8. Bis $3.50.
@eaeidnete unb einfa9e SHpeiaer bon le4
Gents nnftp6rts.
9orbirte l1ebertleiber gu 50 unb aufparts.
BorSirte Gaftnir Scarfs bon $l.5o-$2.
S6parse .uub farbiee Serfebs au 81, 1.25,
l.50, 50 unb auftpartS.
9anael1 : 9trumpfiorteu.
8rauHe 8aIbrissan, gutter AuaIitat, au 10,
IL, 10, 16, 20, 25, 80 Cts. unb aufpdrfs.
@infarbige @triimpfe-au 10, IL, Is, 20,
25 Gents unb aufwarts.
ginfabe unO auruS geiosnRtiimtfe fit
Wdb9en un6 sfinoer, in allen Garben nnb ai
allen Preiien.
goriett= =9epartemeIt.
Bon gorietts balten mir bic $50 WoneA, bic
Barner 8roS., in allen @raben, bic 6. g .,
bic vR. 81, bic v&. g." unb biele anoere
Marten, au A., SO, rs gts. uns ST..
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-09-22
Sft bic ediptmsiud5t unbctlbar 2

@au lele bas 2a6aebenOe: .Serr s. s,
Mcrris in 9eDari, arfanfas, fast: SD lag
an sunsen Mbfsehen fdtper oarnisDsr, unS
metne Grsunbe unb bic aerste erlldrtsn mid
fir unbeilbar f@winofii6tia. Oa fins id ON,
Or Sings asnss e@pinbfu4tsmitteI gu &c.
brau4en. SEPT babe i'd bic brittle SIafde unh
bin bereits i'm StanOe, bic arbeitsn aui n,eine,
6arm tuieber 1u iiberpaden unb ;u bsaufii4-
tisen. 90 III bic befe 0leoieim, bic ss ssbsu
fam !"
SeFe Wibbletpart in Decatur, Sbio, fdreibt
y8enn i'd nidt Sr. sfin9s neuss Sdpinb.
fuGtS. .Seilmittel sebraudt bdtte, ipdre i'd I6on
lanse meinem 2ungenleiben erlsssn. Die Gerst,
batten mid bersits aufsessben. Sett bin ID
bel beifem Bobliein"
@robeFaiden frsi in Der Hpotbeis bon "
lOreib.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-09-22
Nrllte 2adod)eit.
gsrIinsr aomqn bon qaaI sinsaa.


L6ortfetuns.l
S1, auiwortett Crete rubig. Mber
e. lpirO tlniereinem tpirtli@ re9t fduer
0ena1@t, unb man BARI fi9 eigentli@
nifbt bariiber uunbern unb bnrf bic ars
men Mdbden ni@t pbne Meiteres Der,
urtbeiIen. msnn iie fblieBli6 Oas tbun,
mos he eigentli@ uiGt tbun ipllten. Mln
bat eben ni9t geuug Sum 2eben unb eim
bis@en 3ubiel gum 6terben. @iele
Mdo9en tperben besmegen nit Der 3eit
aud bieles 2ebens aberbrhiFs, iinb
basiu islamen iie es, iuie es bic anbern
MAIDEN. lln0 he f6nnen INNER mod
bon 0liid fager, iuena He etiien 6reuub
finben. 6inben He ui1t ben eineii,
bdnu bleibt ibnen ni@ts stnberes tibrig,
als laehgere IN i,i@en. Wiele nieiner
5rellnbinnen babe iG 10 enben feben.
unD 70 idmmerIi6 bos Qeben III, bas
He bann fiibreu, iie baben es bDiD ni6t
bereiit uilb baben ben Nnbern iDgar
SUP gerna6t, es linen ua93uma@en.
sic cntiifireH ii9 iDenisfens ab unb 5u,
Mhen6 n h6rem hnm einmoI ajln{if
Hs 9Snmsr hnM os,sid,Iosen h fSnmen
fi9 puten unb baben freie 6tunben,
mo,,',, ,,,,S S;e eomns ~ ss,;r % iobs,' ,u,, ,s,,~
~ F"his ~ s,c,h nthn,ster G IL iTIsMtssss i ~
q,,H ss~sss s ,.,,r r' Ma @ssfas,,sr .s's.s Sss
SSsf;,,sr cssr ~, MIR W. ~, ~ ,,;S't =, ,,sr.
h,,c;rn mn mir mil u;sn en- chen % ,,,sr S ,,c nsa
Nnbern. baE bos Doiein oud feline
Treuber Eat. oydl baufe sem Iisbeu
6inlmel. 6os Id aus ber Tobrif ferous
Sin. GpffertIidd nirb es mir II, Zen,
NIumenaejddfte aut aeEen.
SO hoffe es aud, iagie Bruno auf.
ri&tig. greteu's Worte batten ibn ge.
riibrt unb beiGdlnt. Cine uierftuhsbige
AnmGnbIung, tuie e. He bisber nod ME
getaHnt bate, beI9ll9 ibn. gr fhblte
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-09-22
8eim Ga m mpmeetina.

Gin metbo6iftii6er Garmer aus Dbio,
iuel@er nit ieiner SCOOTER elmer Betbers
fammluna beiuDbnte, unterbra9 pI6bs
li9 bic Mnba@t bur@ foIgenbe Me6e: .
sd mb6te germ ftomm iein unb In
ben 0immel fommert, aber = tpenn iene
S9lingel auf Der anbern Settle niht
aufb6ren. riieiner SoGter bumme @eiims
ter 5u i@neiben, 70 tuirb es erit geb6rige
prigel abieBen, ebe mir init Beten forts
fabren f6nnen."
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-09-22
Sit co ,ptrsltds eA,stns,nata

MuH9er Sall, ben man far rabitaIe
2Hngenfraafbeit bdlt, lit In MirtIi1feit
Elm 2eber. ober Berbauungs 2eiben;
iuenn aber iene ertranfte 2eber ni9t
3ur gefunben 3bdtigteit tuieber berge.
ifellt tuerben fam, iptrb Re bic 2ungen
NIT fnuIer Materie 70 belaHen, baB iie
ibleunigIt berweIfen, unb odnn boben
mir tuirtIi@ bic G@uinoia1t, speI9e
Elm 6frofelleiben Der 2unge IN, In ibrer
l9limmlen 6orm. Ni9ts tann gtad.
li6er ba3u angetban fem, bieie @efabr
f@on In ber GHospe 30 linden, oIs DIR.
pierce's Golden Medical Discovery"
(eulbene mebi3ii9e gntbeding.) 1ei
Npotbetern 3u babeu.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-09-22
Seioelt : 9euarterteltt.


eapasser unO farbiser atlas, bon so Gents
bic gu $500.
surab esibenitoffe in alien @dattirunsen
sn rs Gent8 uno $500.
S@parjer unD farbi9er @ros @rain 81 75r.,
90s., 81, $l.25 nnb $50.
@eareifte unb fdcdise CONNER. Seiben au
s6, DO, 80, 66, 20 uno 40 Gents.
Sdiparser unb farbiser Surab atlas, sn
80 unb 76 geat8.
&leioeritotf : 9epartemeut.
.Sonrmer. gafimire bie NnnS. geiIins, alba.
1ypB; GRAPES. Mlserienne Streif Satin DO.
Rnabine, Debese sn allen Yreiien.
Satins, sesei9net ober eiufarbie gu 10, 15,
28, IS, 30 uno 35 gents.
GrtnfleS SeerfuGere jn Z, 8, 1e, IL unD Is CO.
Gtnstana IN bibfdfr AnspabI, au 8, 10,
~ un6 Is Gents
sepbsr @insbom an 20, 25 unb 80 es.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-09-22

gIomneinaS unb tiirfifde Mubenranbibisen
in gream, Beib, Beige un6 farbig.
Sbanifd)e @aimpmre in S@bara, Cream
unb Beige, unb pafenoe Ginfaifunsen.
Damen,9afdenti@er, ipeise, nit Gantafie.
einfaiIuns, 8ierranb unb Baden; gleidfaus
cine fGone ansipabl bon Srauer.2a1d
Gern 3u alien 8reifen.
9ansbaltuugsitofe.
@ebIeidter Slid Damat-su a5. 40, as,
so Gents unb aufipdrts.
8rauner Damait 3u 25. 80, 40 unb so CO.
9iotber Siirtifder Slid. .9amaF-3u 80, s5,
40, so unb 60 Gents nnb anfndrts.
@eblei6te unD unseblei4te Damaft Sanb.
tii@er, gutter @r66e, au 8, 10, IL, Is, 20 gs.
unb anfpdrts. @robe tiirfifbe Babes Sanb.
tider au is, Is, 20 unb 25 Gents.
Getrauites Sanbtii@eraeus, bon $40 Cts.
Sbiten.g .gcrbdnge gu 12t. lb, 20, 25, 80
Gents unb anfm1rts.
Drapiranssfoffe su 10, IL unb Is Gents.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-09-22

M1e neue Gorten In Often, bic
Dunlap eiugei@loHen, bel paueoaft &
Sobn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-29

- n @mmet in 9obss Gountp 1T
Der alte gnfebIer 9err 9ermann @rube,
Der felt uter3is Sabren bert anidiis NOR,
i'm 4lter BON 80 Sabren an altersi6pd3e
plSSIi3 seitorben. @r bat it9 ftets lebs
bait am poIitiiden 9eben betbeiIist, betleis
bette ldnsere Sett binbur9 bas amt zines
armenaufisbers, une mar aud mebrers
Sabre Mitslieb bes @ountpratbes unb ber
Staatsseiessebuns.
- Die Stabt W a@ribfieIb TT wis
ein Yb5nir aus Der aide ~entitanben. aas
Reubauten perben iett gum abi9IuB ses
bra9t unb baben bic meiiten a%bsebranntsn
Sirmsn ibre neusn @ei9aftsbduier beaos
gen. Seit benz sroBen Seuer finb ni9t
peniser als go sroBe Steinsebaube ents
~ffanben, bie pom $4,000 bis $2O, 600 per
Stid toifsn. 8pet 9oteIs, bas Tremont
unb has Ebomas 5ouie, finb bret Stods
werte bod. 9te Stabt bat 3ubem eth
neues Mbleitunssipitsm erbaIten, has su
ben be item bss 2anbes se3dblt werben fam.
Sc III NIT Si9erbeit anaunebmen, baB
iiber eine MiQion Dollars felt benz eriten
SuIi In Reubauteu anselest puroen. Ote
neuen @sbdubs Der tlpbam Manufacturing
60. fnb aud baIb fertisssitsat unb ptrb
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-29
Mtnneiota.

- Wit Der Ginridtuns elmer btretten
Equalization IN ct. YauI 1T fir bie
S1neuigteit bes @etterbeoba9tuness
Spftems Elm ~psitsrer f5rbernber Sdrttt
sefdeben. CUR 8erpoatommnuns, 10 nett
bas @ebtet Der oberen Seen in 8etra9t
tommt, lit bic Iusoebnuns bes GSfsms
tn bic canabii6en 8eitsunsen notbwenbta,
ober ~ueutsifsns eth rebsrstutommeu, mo-
mad bic tortisen 9eoba3tunsen ben Stas
ttone,1 IN zen zen Yer. Staatsn fofort iibsrs
mtttelt tperSen tSanen. Sie i6weriten
Stirme, pel9e iiber bic Seen brauien,
tommsn, ~3unteiit aus nSrbli9er &idtuns,
aus cauabiiden 0iitritteu, BON no aus
rsdtteitise BarnunssfsnaIe man9em Tins
glit porbeusen fOnnten.
- Sn Ooper Center baben bic
Sarnter ibre Serbitarbeiten rpe9en S9nees
petters nt1t pouenben f6nnen.
- Wapor Dimes pom M inneapoIis
TIT elm ganbibat fir bic bemotratti9e Nos
minatton gum amt bss Sicsprafbenten.
- gei Si9b gratrie, Hics Co.,
fouen 5wei &tnber auf ber Setmtebr por
Der S9uIe BON @0Ifen serrifen porben
ietn.
-8ratnarb bat es bies Sabr MIDI
n6tbts ftaotii6e Steuern gu erbeben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-29
Ohio.

0ie sroB bic 9srbserunsen Der
S9wsinesg Cholera finb, sebt aus Dem Bss
ri9t Der Ohio 2ipe Sto6 gommiiFon"
berpor, bem3ufolse IN ben eff fibIi1iten
Counties pon Ohio aqetn In bieiem Sabre
34,247 S9petns baran seftorben finb.
Nm f1wsrfen wurbe Miamt County beimz
ssiu9t, mo- bic &rantbeit 2O,S67 Stid
Rafeluieb fortraffte.
- 2uf @runb Der Qocaloptions &Iauiel
bes 9sieses finb i'm Staate Ohio
bis iest 52l Birti4aften sei9loien wors
ben.
- Sn Columbus III i9einbar Elm
Dynamite ttsntut sessn bic 8sri6teritats
ter bes estate Sournal" seplant, aber
sliifli9er Weiie p~ereitelt worben. Sin
anidstnenb NIT 0pnamit sefiQtes Stid
@a8robr, pon etua ieben 3ou Qdnss, an
ben bsibsn gnbsn nit 9artbols ssi9lofen
unb NIT elmer, NIT Sel setrdntten 2unts
psrisbsn, an beren gnbe etn 8arlors3 iubs
bols ssbunbsn mar, fanb fi9 an Der Tblr
bes 2ocals0 Departments 10 biuselest, baB
Semanb, Der aus Der Gbir trat, pabrs
i9einIi1 auf bas 3inbboI3 setreten baben
pirbe. Wan fanb bas Ding absr, sbs
cine Satuitropbe b~erbeisefibrt purbe.
l1ebrisens 1T bic Bonnie nod nt9t ss6ffnet
porbsn unb 70 mag bas ansebli9e attens
tat iid nod ais eth f4Ie9tsr S9era erpei'
len.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-29
bnen ber SiIIen.

Starte Saasn entw6bnt man, penn fe
feds Ronate alt finb. gu bieier 3eit
NTH bic Mutter, ueun ie pieber aur iSudt
benust 1T, i'm ie5iten Wonat ibrer Erd6s
tisteit fem. Sir bas Siuen biIbet bann
aeto9ter 9afer NIT etpas @ei3entleie ein
9utes griatmittel far bic Muttermil6.
Safer 1T itsts bas bette Sutter fir aIts TO-
ppbI pte fir iunae Pferbe. Wan9e 5ils
len sep6bner f9 bas rai4s 9inunters
idIudeu Der Safert6rner an, mas aur
Solse Fat, baB btsfe unusrbaut piebsr aus
benz R5rper sebsu. I'm bies au ~pern1eis
ben, lest man tleine slatte &~ieieIfeins pom
Der @r6Be elmer 9itorpnaB tn bic grippe.
9abur3 wirb bas Ebter se3wun9en, bic
Safert6rnsr Iansiam ausauiu9en, worauf
es fte aud ~sermaImt. 8esinne bte Sittes
riins bes SiQens NIT elmer balben gint
eeto6ten Safers unb ebsnio pieI @eisens
fleie unb 9tb ibm bteie Station ieben Gag,
unter 3usar1e pou @ras unb sutsut, iibem
Seu. MmdIis nirb bic &6rnerration, ie
mad 4lter, 9r6Bs unb appetit permebrt.
Spdtsr ntmmt man unseto9ten 9afer ftatt
bes seto9ten. @epSbne bas Gbier balb
an ben SuIfter unb LAP es bauit frefsn.
SiQen pom 3uspfer6en fam mar i9on
mad Is Wouaten an bas @el9irr gep6bs
men aber TiQen BON Erabern ober Rens
1ern IoIte man DOT benz brittsn Sabre ni3t
e~inipannen, aber NIT benz @ei9irr Tam
man fie f6on beIesen, wenn fe iber apei
Sabre alt ftnb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-29
9atota.

- gu Gu fer Ctr seist fd cine
sroBe Sbdttstett I'm 6auierbau. IS III
baielbf aud ein 8auplas gum Spet ber
erbeuuns elmer neuea tatbOlii4eu Stride
ansetauft worben.
gus Sarge wirb aeidrteben:
gSobl tetn PIas bes Eerritoriums wirb
oIr4 ben IasfeQ Der @abIen gu @uniten
nor "rohtbitioniifen s.npinblt5er beribrt,
unier idns:nm emporsc:blibtss Sarge.
Bis ,um i. Sanuar bIeiben u,;;''ers S ~s".ss
9tele berieIben werber bartt,
btnabsr iber bic @renss, mad Isourbeab,
sispen unb NIT ibnsn pertafsn aud anbere
@eiddftsleute unb Sanbperter, bic an
Sopa's Stdbten seieben baben, pobin
9robibition fibrt, unieren 8Ias. Mit
GROCER SeiorsniB ieben bieienisen, weIde
Sarge madten, mas es 1T, In bic Sutunft
uub mau9e id0ue Soffnuns, bic man be-
re9tisterpeiie auf bas fernere grbIiben
Der Stabt ieste, 1T bur9 ben Stes Der 5as
natter iab uerni6tet uorben.
Sn Der Rdbe BON Steele ridten
grairisbabner betrddtIiden S9abeu an.
- Sn 0atota ,purben tn ben Iesten 2
Wouaten piele Proben pom graen ben iibs
li9er Wtnenbifritten entnommer. grof.
Sin bat Stide gr3, bic aus elmer Wins
unuett Gutter tarten, unteriu9t unb Ct:
tlirt, baB bic grnse aus elmer 8eretniauna
BON Eelurtum, Sob unb Stlber bsfteben,
- &t9ter Ebomas pom Oeabwoot
beftrafte it@ ielbft um IS, neil er gu ipat
Tam ; bat er fi9 ni1t fpdter bic Strafs
ielbft erla1en2 9ersletden 9eidi9ter
werben na4serabe alberne Spielereten.
- Das @eueite, mas 0atota an Grim.
buns aufauweiien bat, ftnb bic v9rairis:
Sa4teu". Gin seuifsr 9surp s. Snebt.
gar DON Sroquois bat cine Dirt por
SeseIn erfunber, peI9e CT an Elm 8ussr
ober au9 an einem sep5bnItden @aser
anbrtnst. Wtt etnen1 In FOLDER @eii,
ausserafeten Winbpassn 1T nun Ser,
Suebtsar por &urseu. pon Sroquois mad
Suron, cine Strefe BON Is WeiIen, in ctr
unb elmer baIben Stunbs sefabren, mob.
renb nur Elm leidter @tnb sins. Ser,
Snebisar iast, baB, penn Der @inb ein'
S9neqistett Don 25 Weilen per Stunb,
anntuu,t, er psrmittelt ietnes @asens NIT
2et9tisteit IL Bis Is Reilen per Stunbt
3uritIesen Tonne.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-29
SutnoiS.

- 9sr gau BET Bride iber ben Ohio
Bel gairo fur BITE Satnots Central 8abn
bat iett ernfli9 b%esOnnuen. Ser am
Suinoiier l1fsr selessne Cation 1T bis su
ber erforberltden Etefe uon IS SUP unter
benz Waheripiesel einselafen unb bic ars
belt In tbm sebt eifris Dor fi6. 9a
bic Irbeiter unter Harlem 2uftbrud unb
f6neu arbeiten miifen, uerben fe iebr ers
f96pft. Beim llebersans aus benz NIT
3uiamnensepreBter 2uft sefiuten 4rbettss
raum IN bic drrBere 2uft ertranten bic
2eute ni9t ieIten beftis an elmer Grt 2dbs
muus, ueI9e ramentIi9 bic unteren
@liebmaBe befdut, unb welder Elm ffarter
9rufi1msrs ~poraussebt. I'm einem Gage
purben tiralt9 fteben Grbeiter pom bieier
&rautbeit befalIen, bret erbolten fi9 baIb,
bret muBten f5msr leibenb wessei9aft
rerbeu, elmer mar benz Eobe nabe. 9te
Bauseieuf9aft bdlt fur ioIde Sale marine
8dber unb beiBen &affee bersit; bod bes
biener ii9 tte Mrbeiter ielten bteier 8ors
beusunssmtttel, bic aud ni1t INNER wirts
fam fnb. 9ie &rantbeit tritt INNER erft
Elm, na9tem cine tur3e 3sit perf1ofen 1T,
felt BET arbsiter ben Cation u~srlafen bat.
Sn @autesan IN Gate County
1T Sobn o. &asan, elmer BET dltsiten ans
feblsr unb anseiebsnfen Qeute bes County,
TN Sitter pon 75 Sabrsn ssforbsn. 81
fam idon i'm Sabre 1886 in bte @eaenb,
unb war Sriebensrt9tsr, Sbsriff unb Sn:
babsr iOnftissr @ountpdmter.
- Besen bss bur9 bic 9arre in Cub
Suinois berbeisefibrten @aHermansels
laIen bic giisnbabnen bort Gag fir Gag
@afersige Iaufen. 9te Stabt Std
fieIb In Wontsomerp County 1T tn be,
ansenebmen Gage, WaHsr pertaufen Su
t6nnen unb er3ielt bamit cine bibi9e Gin.
nabme. Sie psrftsbt cine sanas anaabI
Orti9aftsn nit @afer.
- 0om ftaatliden Gnpalibenbaus 3u
Quinep msIbet bic bortise s@ermauta"
v@ie Waior Roplanb, ber vSuperintens
bent" bes Solbatenbeims, mtttbeilt, 1T bies
ies sesenpdrtis iiberfiat, unb es sibt our
3eit teinen &aun n1ebr our llnterbrtusuns
peitsrsr applitunten. gtuf Der 2ifte befns
ben f5 $50 @ann, unb I'M 5sim ftnb uns
tersebra9t 400 Nann.
- No9 immsr pitbet bas Seuer tn
ben gpprefeniimpfen BET @oIconba
I'm iibIi9en Sainois. @s bat fi4 aud
auf bic ausrenaenben cuItiuirten 2dnbereien
usrbrsitet unb bort sroBen S9aoen anses
ri9tet. 9rei 9duier, mebrere S4eunen
unb sroBe Streten 3aune fnb absebrannt,
unb elm iunser Wann purbe Bel Be-
tdmpfuns bes Seuers BON ben Slammen
um3tns.It unb biBte isin 2eben Elm.