Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-08-13
9as MpGeabtatt.
Wir ienben bon jebt ab bas uWo9ens
b!Gtt" fir ben Breis ppn $500 Gul
eth Sabr pDrtofrei mad Deuti9lato.
Ser 9erausgeber.
OBSERVATION-DISCLOSURES fir Dos Wps
@enblatt $3.50.
&eifembe u genten:
90. @enoelipbn.
s. g. Sni@.
6 . t d | s.
San antonio, Nuguft Is. 1887.
OBSERVATION-DISCLOSURES.

Ot""tS <SG"9 o. PulLeu ulU 6u utlt
gen, bann NOR es Der NusfaG Der 8ab.
len bonn 4. Muguft. 9enr tpenn bic
Mtaioritdt BON 85- 100, 900 @timmer
fi@ natiirli6 ou6 ni9t aug lauter beut=
i6en Sttmmen 5uiammenfebt, 10 tparen
es benno6 bic Seuti9en, bic ben Muss
f9lag gaben. SPELLS brett bur9 ibre
9timmen, tbeiIs inbireft bur9 ibrer
@infuB uu6 bur6 lift -. geiipieI.
DaB geraoe San Nntonio NIT feinem
ffarfel = unb man fam tpobl obre bes
iibertriebenen 2ocalpatriotismus Bee
f9ulbigt gu Derben, fagen -guten
Deatf9tbum, ttur iDl6 cine berl9min=
benbe probibitioniftf@e Minberbeit aufs
supeiien bat, betra9ten mir niGt als
3ufal. limb au9 bic 3abI Der bier
tppbnenben SeutI9en erfldrt bas ni1t
aIein. 9as 8eiipiel ma9ts. SSn elmer rein
ameritanii9en Gtabt f9iebt man bic
uebeI, pel9e bet GenuB beraui1enber
@etrdnfe unldusbar oft i'm @efoIge bat,
auf eben bieie @etrdnte. Ser @bisfp
bat aaes llnbsiI anseri6tet!" beibt IS
bann, ni9t ettpa: Der 9aratterloie
99wd@Iing, Der fi@ nit bemielber
boIgepumpt bat. Sier bagesen, tpo Der
Imerifaner tdgli6 ftebt, baB setrunfen
perben tanu-ia, fogar re6t bel se=
trunfen per6en fam, obne baB es
WfOrb unb So6ti9tag geben muB, ba
tomn1t er gang bon felbff auf Die Sbee,
baB ni9t bas beraufdenbe @etrdnf-
iei es nun S9naps. 9ier ober Wein-
Der uebeltbdter 1T, ionbern ber Meni9,
benz bic Gdbigfeit BET SeIbftbeberrs
i9ung feblt. unb baraus ergiebt fi9
bann tpieber fir ben Mmertaner-ia,
felbft fir ben Iogii6 bentenben Metbos
bitten, baB cine etpa notbpenbige
&eform beim Men9en anfangen
muB, ni@t aber beim g d a 8.
DaB biefe @~rudgung tbatid9lid mits
getpirtt baben muB, UNI bier fold elm
gldnaenbes Wablreiultat 5u eraielen,
gebt f6on baraus berbOr, 6aB entf6ie<
ben ueniger probibitioniftif9e
Stimmeti a~bgegeben purben, dig es
bier ffimmbere9tiste Mubdnger folder
3ir9ensS ecten (wie Metbobiften, Baps
tilten unb BresbDterianer) giebt, bic
ben Gampf TT probibition auf ibre
Gabnen gef6rieben baften. Sieie 5bats
fade, baB ber geiunbe Menf6enberfanb
5in unb tuieoer bod mod eintnal iiber
bas pfafengebot fiegt, bat auBeroroents
lid biel @rfreulides an ft1.
nns Seutf9en bon San Nntpnio =
unb bon gang Seras iiberbaupt-foate
bas elm Sporn fein, energii9 = unb
m6gli9f nod energif6er dig bisber =
fir bic @rbaltung BON bertf1er 6pras
DIE unb Nrt binsutpirfett utb Ni1ts 3u
berfdumen, mas aur grrei9ung bieies
3ieles beitragen fam.
@as biefe pfese beuti6er Dirt unb
Site anlangt, 10 finb bariber auf benz
fir5li6 in Milpaufee abgebaltenen
beuti@en 2ebrertase (auf benz iDnft als
lerbings aud bel leeres Strob georos
f9en murbe) golbeue @orte geiplo9en
uno MISUNDERSTANDING Minfe gegeben
tuoroen. 80 bic pflege beutider Dirt
INNER unmittelbar BON Der pflege Der
beuti6en Spra9e abbdngt, 70 TT es ges
nib in biefem 3uiammenbange bon
Snterehe, gu bbrer, mas Der @usi9uB,
ben Der 2ebrertag onidbrlid einiebt, UNI
iiber bic gema@ten Gorti6ritte au berids
ten, tber oieien @egentanb 3u iagen
bat. Sn ienem 8eri6te belBt es:
nSie pflege Der beutf1en Spra1e in
unferem 2anoe, iiber tpel9e fi1 Der
beutf9 : amerifanifde 2ebrerbunb BON
Sabr su Sabr bon ieinem Romite Bes
ri6t erlfatten ldBt, finbet ibre Saupts
ftiiBen in benz beutf9en GamiIienleben,
ben oeuti9en 8ereinen urb Gir6en, in
Der 8erbreitung Der beutl9en preHe
unb 2iteratur, unb in benz llnterri9t
In unieren SduIen. Wdbrenb nun
ber. leBtere puuft fit u1ts als 2ebrer bon
beionberer Wi@tisteit 1T uriD feline Be-
leuhtung aud BON Sbrem Gomite aIs
ipecieQe Nufgabe betra1tet mirb, 10
f6nnen mir bod Mot umbin, aud ben
anberen Gattoren, bic our grbaltung
unb pflege unierer Mutteripra9e auf
frembem Boben 70 biel beitragen, uns
fere Nufmertlamteit 81 i6eHten. IS 1T
UNI 70 mebr uniere phi9t, ba fie ia
ollie @runbpfeiler on benz 8au, ben
mir uns bier erri6tet unb au9 ni1t
elm ein5iger BON ibnen fallen
biirfte, Dbne Dem @an3en betrd9tli9 su
i9aoen, ober gar friiber ober fpdter 5ei.
fen ginitura berbei3uflbren."
Eas 1T tur5 unb biin6ig aufammen.
gefaBt, mas ft@ iiber biefen @egenfanb
fagen IdBt uno Der Somntagsbetradter
tam nur bon unb gang u~nteriGreiben,
mas in oieiem 8eri9te ausgeIproden
tpirb. 6elbft bic 8ebauptuug, baB bic
4ir9e nit elmer Der pfeiIer fei, mel9e
bas Seuti9tbum Dor benz 3erfal unb
Dor benz Iufgeben i'm Nnslo : Nmerifas
aertbum i@iiBen. muB er dig ri6tig ans
erternen. @rff fiirjli6, als bic Srif6s
3atboliten ben 8erIu9 mo6ten, ben
8ebrou9 ibrer Sprade in Stride unb
Shule 3u rauben, % seigte es fi6, bah
bod aud in ben &6mif9s RotboIi.
ten Seutidlanbs Elm gut She'll Natio.
n%albemuBtiein iiedt, mos man aIers
bings briiben in Sentf9!anb wGbrenb
bes 2uIturfampfes Hamenilid, melt me,
niger merfte, als bier. Sn benz borers
tpdbnten Sample Der bsutThen 2atbo.
Iiten gegen bic Srldnber-bie bier, ME
In ben Staoibernaltunlen, ou9 aui
ben 8ilGofsfben ssboss" iino = baben
fid bic 0eutifeu tpafer QehaIteu INN