Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-12-06
bate Stimms !; eS par bdBri9 Don mir,
bid itrafen 3u Iafen, mo bu mid In S@us
nennrnn,pu

bate Stimme; eS mai bdBrt1 Don mir, |
bid ftrafen 81 la1en, mo bu mid IN S4as
genommen.
&b! bit bu ss, 2iup? iaste bic Inses
rebete, aus ibreu Grdumer aufi1refenb. |
Sci rubts, &lsine, bieis Strafe 1T 10
i6limm nt9t; aber parlm iastef bu tein
@ort, 9uienbera?
Sd fam ME gut etpas iassn, eruibsrte
bic Rieine nit finbii1 %perlesensm Iusbrud ;
i'd fir9te mid itets 70. Ibsr rpessn Dir
tbut es mir iebr leib benin bu biit gut,
INNER gut fir mild sewefen. unb ite idlans
lire Irme nm Rora's gals.
Nora ttbte fie. Gin amber Wal wirit
bu i9on au reben wifen, iasts fe trDitenb ;
Re aber plOsIi9 i6arf ms ause faifenb,
ieste ite btnau: 2tap, bu baf i9on pteber
9eweint! Sch bod, per rpirb 10 iammerts
nod iein mad bret Wonaten, bic bu i9on
bier btff!
Sd tam ni5t bafir; i'd bin bier ni5t
germ, id babe Seimpeb! enti9ulbiste fi9
Bic &Isine. Iber bu iabif eben aud sans
trauris aus, Nora; bu bait sepiB aud
9eirtpeb unb wint es mir ni6t seiteben.
5simpebl iaste 0ora, nein, pabrIi5,
i'd CLAUDE, i'd babe serabe bas 9esentbetI,
i'd babe vSsrnpeb." 3ebn Sabre BIN i'd
i9on bier, unb es lit mir Iiebe Seimatb ges
meien absr i'd mS1te binaus Der Bos
ben brennt mir unter ben SiBeu. 3, Elm
WtaI pieber anbere Weni9en, anbere @es
senbsn isber, ein Ntal uie6er etn gferb
beffeisen, frti9 In BITE @eite gu iprensen!
- unb fe ftredte bic &rme ME febnfi4tis
aus.
@arum sebif bu ni6t na9 5auie2 9u
biit bod fat erwa9ien, rasiute 2iIp NIT
aler @brfurdt ibrer finf3ebn Sabre fir
Nora's fiebentebn CONNER.
gtora err0tbete leidt. Sd babe eisents
lid tein Dabeim, iaste fe s0serub. Weine
Muttsr 1T tobt un6 mein gatsr 1T ifsts
auf &eiien.
@sr 1T bein @atsr7 fragile 9iup, Elm
usnts ueusteris.
Nora err0tbete nod ftdrter; fs ipra9
ME barber. Seit isnen Tasen In ber
S5wsis btslt elm eisenss 9efibl fs bauon
surit, unb bas itete S1metsen Der grs
3%ieberinnen ibsr bieisn Yuntt bsfdrtte fe
barin. 60 iberbSrts fe aud iest bic
Srass, unb ben gintritt ..etner 0ritten ais
m%iItommene l1ntsrbrsduns nebuenb,
wanbte fe fd an bite.
Romm, @liiabetb, faste fe. ton,rt, MIR
ftnb geibe melan9olii9 2iap bat 5etms
web.
limb Wora bat Jernueb! ersanste bic
&Isine.
Sernpeb! wiebsrboIte bic 4ngerebete,
- es maj gerabe bteientse, weI9e porbin
ibr Wort fir Rora erboben, Ssrnweb -
has femme i9 ni9t. Dis StiIs btsisr
Wauern, mo man MIR Gin Siel fennt,
nur einsn Sued bat, Iiebe i'd au iebr, UNI
is baraus ideibsu gu m0sen.
Sd metz, mas bu metnif, faste Rora
our Spre9erin aufi9auenb; aber i9 BIN
ni9t wte bI. Wetne @ebanter m61ten
f1 aber bic gauge @eIt ausbreiten, unb
bic beinisen molten nur aufwdrts fteisen.
S96n serebet, ME INNER, 9osa, CAB
bic 4nbsre i9ersenb surid. Aber uer
wsiB, mas BITE 3utunft brtnst; mag man
wini4eu, mas man mill.
Die 3utunft, ia, i'd m69te wifen, mas
fe mir brinst, rief Nora; fe Iiest 70 rdtbs
felbaft Dor mir, baB i'd nt5t Elm Wtal eine
Gbnuns babe, wis mein 2sben ii4 ssftalten
t6nnte.
Sd weib es f@on re9t gut, faste 2iIp
rubts baswtf9eu.
9u, &leine2 ~..frasten bic @nbern.
Ga, warum ni1t2 Gante bat aIes san3
ssnar betimmt. Gin :.SSabr blsib i'd nod
bier, bann sebe i9 5u Sante 5urit, nnb
bann bsiratbe i'd meinen Better - iaste fe
naip.
9ie bsiben Wdb9en Ia9ten beu auf.
0u beiratbeft beinen gettsr2 9u weiBt
bas i9ou seutB2 &ennt bu i'm benn2
Daribsr III gar ni6t su-Ia6en, iaste
bic &leine empfinbli9 Papa bat es iters
benb seuini6t, unb Eante wta es aud,
Inb aQe 2eute nil en- es -
@er LIT benn Der slidlide 8stter2 poIte
Rora eben frasen, als elm lauter @lotens
ton an ibr Obr i9Ius.
0as 1T bein 8ei1eu, bas bid sur Sberin
ruff, iaste bic als GIifabetb anserebete.
gu 70 I~nsswobntsr Stunbe! S1weitsr
Barbara f6eint unerbittIid; mir miBten
bid wirtIi9 uertbeibisen.
So1 i'd mitsebsn, frast 2iIp, fid on
Nora i6miesen6, unb iaser, wie es mar
Netn, tletnes Sert, 70 piel mill i'd btr
ut&t tumutbeu; Id fe9te ueine Sa9e
ieIbft aus, risf Rora, unb Elm ausbrld
pon Wutb unb @nsrsis bIists In ibr auf.
Sd mag germ nit benz 9eben riussn unb ss
au beautnsen fu9eu. gehsr Sturm, aIs
spise &ube, uub uur S9wsitsr Barbara
f9afft @inem etn WaI Elm tIeines Stirms
den bier.
Suite bid bod; es tOnnts f6limmsr
wsrbsn, ais bu bentit, parnte gIiiabetb
NIT al' Der @i9tistett, NIT Der &nseles
senbsitsu folder Dirt I'M PsniionsIsbsn be-
banbeIt uerbeu, mo bas glustei9nunssbanb
70 out has 2iel bes gbraeises 1T, ME ale