Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-01-18
9aS
AuueSes Gentnrnetem.
600 O CO.,
Dem Srans6ffden fret nahsrsdblt.
-pon-
q. Sd.
6~ortfesuns.
6orfesuns.
x

Sututtt bet tim etnbo9, rpo9l aoer etns
poufdnbise 9teiisuatton iber i'm tam ; btt
10 Stiue bes Eobes btelt @intus IN feline Seele,
CT besann fi9 aanldbli9 unter benz S9uss
beEen su fiblen, ber srpar priifet, aber aud
tr0itst, unb gang unb gar iiberlieB er fid
benz S9ifial, bas er nidt bate uorber:
ieben t6nnen unb bas er NIT ieiner i9wa9sr
Rraft ni9t pom it9 ab3uwenben permo9te'
Ser Arr1e bat cine f6pere Yrifuns A.
befteben, iaste Der Boli3sitommifar.
gr ertrast fs ipirbis, fists Der 8srtrs,
ter bes Staatsproturdtors btnsu, Der an
cine S9uIb l1rbans ebeufaas nidt slauber
poIte. .... =.
Der llnteri udunssri9ter aber nd5erts
fi1 benz iunsen Wanne unb fraste i'm, OF
CT ni9ts gu iasen babe.
Nein, nt9ts, NOR bic rubise antrport
i9 babe 8srtrauen ;u Der @ers5tisteii
@ottes; fe wirb' eber etH Wuuber tbuu,
aIs baB fte SuIdBt, baB Elm rlni9ulbige,
perurtbeilt werbs. Der Eofte wtrb reben
ia Der Eobte Tam unb utrb nidt idpeisen,
Damn bebaure i'd absr, i9 Tam ni6t
anbsrs; I'M Ramen bes @eisbes finb Sie
perbaftet, iaste Der 8eamte.
Urban srmibsrte ni9ts feierIi6 ifredte
er feline 5anb iiber ben @smor6eten aus ;
bic 8orte aber, bic er murmsIte b0rte Soft
aletn.
Ser l1nteriu1unssri1ter unb feline &oIs
Ieser iibersuben Urban Dem 8oIiseiasenten
unb perlieBen bas Eobtensimmer. Sim
Gusenblide, NO ale fid ani9idten, bic
Erepps binunter3uifeiseu, betrat Sean
Marisne bic unterien Stufen.
@utsn Gag, Urban, rief Der &infIer,
id brinse bas iIuitrterte Gitelblatt; aber
pl6sli9 IisB ber ernfte urb trotloie Bid
l1rbans unb bic Grippe frsmber 5errn, bic
TIN unsaben, ben @ebanten In ibm auf.
fteisen, baB etpas Sur9tbares ii1 auaes
trasen babeu mife. 8as III porsefauen2
SD ueiB nt9t, uie mir wirb, Sur9t unb
ansit bemddtist f4 msiner.
Ste baben Rs9t, Ssrr Marisn6, iaste
Der Vertreter bes Staatsproturators; es
TT etpus S9redlides uorsefalen, Der Cob
bat BIER ieinen @in3us sebalten, ber Cob
tn ietner srauiisfen @eftalt, sepaart nit
etnem ni6tsuirbissn 9erbre9en. 0as
bObe 9eridt mar serabe TN Besrife, sic
rufen gu lafen, UNI sic au bitten, bas
Spfer iOfort tn ber iesisen Steauns gu
3et9nen.
llnb bas Spfer pdre2.
9srr Wonnier! iaste Urban, unb mid
bei9uIbist man bes Morbes. :
Did rief Wsarisne aus, bit 0u Bel
Stnnen2 St iab 8erbren an unb sos bic
S9ultern Elm, ais fir9tete er, fem Sreunb
iet pl6slt9 uerriidt semorben; inbeEen bic
@esenuart ber bret Wasiftratsperionen,
Der Musbrud IN rlrban's @eii4t tounten
TIN leiber ni6t ldnssr an Der 8abrbeit bes
9eb0rten sweifeIu laiisn. Mfit bo1erbos
bener Stirne unb ausseitredtsn 6dnben I9
alf Urban itirsenb, als woIlts er i'm Be-
f&isen, iaste CT:
Sd biirse NIT rtetnem 2eben fir Define
llnfduIo, i4, Sean Marisne.
Sean! antwortete Urban i'd bin Detner
tpirbis, tparbis aaer berer. bic mid seIisbt
babsn.
ltnb pabrsnb Sean Marisne ME fet
gebannt DOR S9reden unb lie5errai6uns
obeu an bet Treppe fteben blieb, ffieg tlrs
ban lansiam btnunter, um ii9 In ben Was
gen 3u beseben, ber tim aur goneierssris
6rtnSen ioate. ginen 4usenbIid mar
Wartsue faff periu1t, bisies 5aus, auf
wel9em Der Stud elmer Worbtbat ~laifete,
3u fieben; ba trat Der Boliseitommifar
auf i'm 3u unb ipra4:
@tr biirfen ni1ts In bieier unerquidIis
den Mn9elesensett perna1ldifaen unb mad
r1stner aufi9t tSnnen sic sSbre Sreunbs
f9aft fir Germ Rerbren nidt better be-
weiisn, ais baB sic .f9 70 forsfdltis ais
mosIi5 Der 9lufsabe, bie bas &eri6t an
sic iteat, entIebisen. Ssrtisen Sic cine
senaue Sti3ss bts Germ Wonnier an ;
benn riemanb weib Bis isst, ME 2i9t In
bas ~initere DunteI tu brinseu fei.
Salten aud Gle Urban fir i9uIbis7
fragile Marisne.
Ser PoIi3eiasent Sutte nit ben Sduls
tern. Reiu, faste er oann, i'd baltic i'm
ntdt fir f9uIois, aber es mirb i9mer fem,
feline rni1ulb 3u bsuieisn. Rur feline
Sreunbe in Bunbs nit Der @sbsimpoli3ei
tSnusn bier stmas tbun. @ae meme &rdfte
fteben Sbuen au @ebots ; baben sic Mutb,
Ssrr Warisne Iafen Sic sSbren S9mers
unb llnmutb einitmstlen beiiette unb beses
ben sic it9 an Sbre Nrbeit beam wie mir
i&eiut, 1T es bic b0dfte 3sit.
Der YoIi3eitommifar fibrte Sean In
bas Gobtenbtmmer ; bieier folgte itumm.
Starr Dor gntieSen blisb CT Dor benz Bette
itsben. Die 2si6s Monniers bra9te auf
brn iunsen &inflsr bteislbe 8irtuns bsrs
Dor pie auf ale, bic ie bisbsran ssisbsn
battsn. Na9bem er fs cine 3eitlans ses
ilau bstra9tst bate, panbte sr ft9 an ben
PoIi3sitommiGar Sd Mill msinen photos
srapbii9eu apparat bterbin idaffsn Iallsn;
6enu tu einem uoaftanbiseu Stubtum
pirb es mir beute an Belt an6 &ubs ses
bre@en.
S&cr "a5 sinsr bal5sn Stunbs mar Der