davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily Tombstone epitaph., 1887-02-09
Portland, Eia., &4I,!05.

MAJOR S. B. ABBOTT (STringield, BIo), in 1871 was afflicted wjth Id1n c Each, RheNlgatj5sN G!~fi Kidney trouble. Consulted t.c very best physicians in San Francisco, and vis- tied slf the mineral springs there. Took health trip to the New England States, but for seven years saIScreG constantly from his malady, which had resulted in B'-igtt's disease. After using couple dozen bottles of Warmers SAFE Cure, and two of SAFE PiUs,. he wrote: |" My back and kid neys are sciENoWt 2}t:ist, and, thank God, owe it all to Warmers SAFE Eemedies."
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20
a CONSUMPTION GuERIE.

I'm vieux medecin retire, ayant recu
dun missionnaire des Indies Orientales
Ia formule dun remede simple ct vege-
tai pour Ia guerison rapide ct permanent
10 do Ia Consumption, II Bronchite, le
Catarrhe, pAsthme ct tontes les Alec
tions des Poumons ct de Ia Gorge, ct qul
guerit radicalement Ia Debilite Nerveuse
ct toutcs les Maladies Nerveuses; apres
avoir eprouve SEES remarquables efets
~curatifs dams des milliers de cas-, trouve
que c'est son devoir de lie faire connaitre
aux malades. Pousse par lie desir de
,oulager les %soufrances de l'humanite
i'enverrai gratis d ceuA qul le desirent,
cette recette en- Allemand, Francois on
Arglais, ave- instructions pour Ia prepa-
rer ct / employer. Expedite par 10 poste
81 on addresse ave. I'M timbre notnmant
CO journal, w. A. NoYEs, l49 Powers
Block. Rochester. n. Y.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20
Un JUICE en- %goguette.

La cour sup6rieure de Detroit
(Michigan) Went d'etre lie theatre
dune de ces scenes qui ne peuvent
guere Sc voir qu'aux Etats Unis,
Oh les JUICES sont 6lus au suffrage
universal.
On lugeait un gros process en-
defamation, qui durait depuis plu
sieurs jours d6jA, ct qui probable
ment, ne sarait pas encore termine,
81 lie juge, Honorable Logan CHIP
nan, ne s,61ait indignement gris6
pendant Ia derniere audience. Co
magistrat s'absentait a chaque ms
tants Ionr aller dams son cabin st
particulier ct revenait chaque fois
plus gal ct Plus loqusce. Finale
ment, q 4 heures de lapr6s midi,
au retour d 'ane derniere visite q
son cabinet particulier; le juge
s'est plant que ce process durait
beaucoup trop ct s'adrcssant aux
avocats ct aux deux parts adver-
SEES, il leur a tait les compliments
les plus grotesques, ct fnalement
il les assures quill. les confondait
tous dams une meme estime ct un
meme amour. Sc tournait vere
les jnr6s, lie magistrat en- goguette
leurH declare quill les aimait
tous aussi bien que les plaideurs,
ct leur q ordonn6 de rendre un YER
dict en- favour du defendeur.
La dessus, l'avocat du deman.
deur. pris DIES conclusions SUI
retat d'ivresse dams lequsl Sc trou'
Wait lie JUICE Chapman ct a ~interjete
appel devant la cour supreme
dams l'espoir d'y trouver un magis
trat plus sobre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

On triste cas- de negligence DIES
enfants de la part DIES parents a 6t6
d6couvert ces jours dernl, rs. Dams
Test Minneapolis demeure IN nom
me Hank don't la femme est dan
gereusement malade q lhopital..
SEES enfaDts ont etc trouves mou-
rant de tain ct de deposition au
froid lie plus vieux des enfant q
6t6 tellement expose an froid quill
await un bras de gel9, ilfut conduit
a phopital ct les m6dec1ns ont JUICE
Iamputation du bras n6cessalre.
On dit que le pere gagne IN bon
salaire.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20
Une Grande Invention.

On annonce de Washington I'm
thermometre DIES maris, Cest un
apparel extraordinairement sensi-
bic u on lntrodnit dams le trou de
la serrure avant d'entrer chez sol
apres la veill6e. Disons que lie
mari arrive q minuit. II introduit
rIndicat,ur q la place du passe
partout: il ~ laisss deux secondes,
puts len retire, lie mercare indi
que: E. D. (Eile dort). II entire
ACKNOWLEDGMENT, SO d6chausse 3 la
porte, Sc d6shabille sans bruit ct
Sc glisse dams lie lit. Quand So
femme SO r6veille une seconde
apres, il ronAe CONNIE un cirque.
Lorsqu'il arrive d 2 heures du
lnatin, 81 l'indicateur est q F. NJ. I.
L. (Furieuse, mails ignore l'heure,)
lie mari prend un clou de giroae de
plus, ouvre la porte d'importance
It a soin en- entrant de Sc heurter
sur nj ci,aise. Ii s'emporte: "Tou-
JOINS quelque chose qul tra1ue: on
ma jamais WI une maison tenue
CONNIE cela." Puts, en- remontant
sa montre, il remarlue negligem
ment quill est deja dix heures ct
demie. La femme intlmidee nose
plus parler. Sill est eng heures
du matin, IIndicateur est sur de
marquer plusieurs degrees audes
sus de "l'eau bouillante," par exem-
ple:C, B. A. d. T. (chauH5e q
blanc, attend derriere la porte. }
L'inventeur de instrument aver
tit lei que c'est un a desesper6.
Inutile de chercher des faux fu
yants Il faut Sc soumettre q Ia
verse, Sc ieter dams le lit au plus
tot, Sc METRE la tete sous Ioreiller.
Mats au MONS, lie pauvre homme
est deIivr6 DIES tourments de I'm
gertrude. Ilsait d quot sen tenir
avant d'entrer.
C'est une grande invention.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20
HOnneurs q nm Canadien.

Un t6legramme recu par NJ. IL.
ROGUE, confrme la nouvelle
de r6l6vation du capitaine Provost,
capitaine au Come battalion. an
grade Dc Mcier dams larm6e fran
calse.
Cost au general Boulanger que
le capitaine Provost dot q tie ia.
veur ct c'est le jour de Ian meme
qu'on lul on apprit rheureuse non
velle contenue dams une lettre tres
hatteuse de Ia part du president
de la R4publique francalse.
NJ. Gr6vy exprine. dams cette
lettre, son admiration pour les Ga
nadiens francais ct pour l'affection
qu'ils ont toujours gard6e, an fond
du occur, pour leur ancienne mere.
patrie.
Lie capitaine Provost, en- ayant
.obtenu la permission de ses supA-
rieurs de Ia milice anglaise, se
propose de partir pour le Tonquin;
null doute quill ny fassa honneur
d son nom ct 3 son pays. II peut
etre assure que les yoeux de SEES
nombreux amls II accompagne-
ront
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

LETTREs NON RECLAMEEs.-Les
personnes. don't les noms suivent
avaient des lettres an bureau de
poste le is JanyieI.
Fl J. Allard.
Elmine Blais--2
N Branillard.
Donelda Lanctot;
Miss. A. Thibodeau.
Arthimise Prenevost.
Alex. Riel.
Pour obtenir ces lettres, il fault
demanler Advertised Letters" ct
mentionner On meme temps Ia date
de leur annonce.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

Nous engageons le public voYa-
geur 5 s'adresser = M. j. Char
bonneau, qni 30 fera IN plaisir dc
vendre aux canadiens des billets
de passage > grande reduction
pour tous les points dc FIST ct
FOuest. Nos compatriotes vermont
quill est de lenr interet de voir NJ.
Charbonneau avant d'acheter lsurs
billets dc passage ailleurs.
lie bureau de NJ. Charbonneau
est au Noe Washington Ave South,
en- face de Ihotel Nicollet.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

On inconnu Went de Sc sucider
en- se precipitant dams le Niagara,
du pont suspendu s'6l6vant de
pres de 200 pieds audessus du nj
veau du heuve. On suppose que
Ia suicide est IN fou nomme
.Smyth, de Now-YorR, qui await re-
comment essay6 d'assassiner IN
clergyman dams On chemin de Fer
pres de Buffalo.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

La sa,son du carnival est bien ct
duement commenc6e, les rues de
st. Paul sont rempli d'6trangers
venus de toutes les parties du Min
nesota pour assister 3 nos grandes
1fstes canavalesques. Mardi au
soir il y cut illumination du palais
de glace ct de plusieurs rues de la
vile. Hier apres midi il y cut des
courses pour des prix ct dams Ia
soir9e grande illumination; le coup
doll 6tait magnifqhe, de milliers
ST DIES mllliers de personnes eacom
braient les rues pour JOUR du spec
tacle.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20
ARGENT A PREFER.

Sur vos montres, diamands, che
veaux, voitnres, meubles on toute
autre bonnie securit6, sans d6pla-
cement ct q des tarmes favorables.
PoTTLE & HAZEF.
525-2nd Ave South.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

Les cables qui. soutiennent le
grand pont suspendu aux Chutes
de niagara ont etc transfers. des
tours de pierre qui leur servaient
autrefois de point d'appui ! des
tours d'acier. L'onvrage SEES pour
suivi depuis le commencement du.
printemps, sous t'habile direction
de Ping6nienr G Z Buck. LIE pre-
mier cable q ste transf6r6 le 4 de-
cembre 1886, ct le quatrieme ct der
nier, 3 3. 40 p. m. samedi. On com
prendra les difficulties de l'entre-
prise en- apprenant que Immense
traffic curse fait continuellement,
dun cote d l'autre du feuve sur CO
port ma etc interrompu que pen
dant quelques instants depu;s le
commencement DIES trayaux. On
ne peut torp s.dmlrer Phabilit6 ct
lie sang froid de N, Buck.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

John Morris, reporter du Sunde
qui 9 pr6fer6 50 laisser
emprisonner pour desobeissanceaa
IN tribunal plutot que de trahir "
secret professionnel, Went d'etre
remis en- libert6 apres dix-sept
jonrs de captiyit4. NJ. Morris ma
pass6,toutefois que deux jours go
prison; mails pendant tout le rests
de 81 captiyit6 il 9tait garde chez
lni par cinQ d9l6guAs-sh4rifa
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

A un, assemble DIES cr6anc1ers
de Hush, tenue en- cette vile lundi
dernief, il a etc decide que le seul
moyen d'arriver d un arrangement
eta1t de nommer I'm comit6 de cinq
qui aura lie pousolr de regler def
nitiyement la question.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

A. vendre q bon marche, trois
lots situ6s d trois Block de l'im-
mense moulin q Scie On vote de
construction sur la 20 Ave, nord.
pres du MISSISSIPPI.
S'addresser a q. Demeules.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20
Pauyre hier, richie aujourd'hui.

Une ieune file nomm6 Postle
ag6e de Is ans, nee au Canada ct
.demeurant malntenant q Detrelt,
Mich, Went d%'apprandre qu'un de
SEES oncles nomme Benjemin Pos
tie, mort reinforcement en- Austria
lie, lul leguait une somme de
$250,O00. Pas nest besoin d'ajou-
ter eu'elle a etc agreablement sur,
prise d apprentice cette nouvelle.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20
On indiyldu du nom de Walshaw

On indivldu du nom de Walshaw
ct sa femme, demeurant q Toronto,
commencement q boire lundi der
mer, ct hier matln, un voisin, en-
trant dams eur maison, trouya le
mari etendu mort sur le plancher
ct la femmeivre morte. Plusieurs
bouteilles de Whisk yvides gisaient
ca ct Ia autour d'eux. La femme
fut transporter au poste de police
on, peu de temps apres, ellie esprit
connaissarce.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

II s'est vendu dams Minneapolis
durant l'apn6e qui Went de fnir
pour 81, 040, 600 de biere ct de pop
etpour 50, 100000 de vim ct liqueurs
fortes. II nous sembl, que avec
de pareils chiffres les hab tents de
Minneapolis ct des townships env :
remnants mont pas du souHrir lie
Ia soif en- 1886.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

Jeunes ct vieux 81 vous desirez
placer vos 6pargnes avec grand
profit, hatez vous d'acheter un lot
dane le beau ct florissant village
.d'Osseo, que vous pouvez acheter
d'ici q un mois pour Is piastres.
Osseo nest que Z miles DIES IL
mites de Minneapolis.
S'addresser d q. DEHEULE
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20
Dimanche proclaim, s6ance de
pAssociation Canalienne- Fran
caise.
LOUIS DEsRos1ERs,
Sec.- Cor.

NM. Campbell ct fr4re annon.
cent 3 lenrs compatriotes qu'ils ont
a vendre dams toutes les parts de
Ia Vile des lots valiant de 5000 en-
montant 3 des termes faciles.
ST vous desirez faire des acqul-
sitions avantageuses, transigez ayec
eux.
Uhambre 80, Kasota Block, Min
neapalis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20
Depot de Wins de la California
1885, End Avenue South

253-255, End Avenue South.
Old Bourbon Whiskey, vieux de ! :
par gallon $1.50.
gallon 81 90.
ans, par gallon e2.26.
Franklin County Bourbon, vleux dc
ans, par gallon $3.50.
Wins Claret, vieux do 3 ans, par gallo
3l.OO.
Ion 500.
lon $l.25
Excellent Gin do Hollande, par gallon
Excellent Black Berry Brandy, par gal
Ion 4l.75.
California Wine Bittsrs. par gallon u
Ious los ordres de l. campagnt
cont promptennent ex6cut9a.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

Nous publlons aujourd'hui une
annonce de M. M. Brosnan & Free
res, marchands de chassures. Nous
d6sirons sp6cialement attirer Fat
tention de nos lecteurs sur cette
La maison Brosnan est
ACKNOWLEDGMENT connue du public ct
mArits beaucoup encouragement
de IL part de ceux qui d6sirent
acheter de BONES marchandises ct
acheter d des prix moder6s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

Une das plus grandes yentes de
bois qu'on a Gu depuis quelques
temps q Minneapolis a etc falte sa-
medi dernier par John Martin
Lumber Co." d Glass and McEwen
de ST. Paul. LIE total de la vente
est de Is millions de pieds de bois.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

Nous sommes heurenx damon
Ger que notre compatricte Frank
Anger a etc nomm6 garden (jani-
tori du palais de justice. Nous
avons lieu d'esperer que les
deux commissaires francophobes
Swift ct Erickson ne parviendIont
pas 3 faire rescindre cette nomi-
nation.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20
La diphth6rie s6vit q Minneapo-
lis, sept nouveaux cas- ont etc rap
port6s hier d ~l'oficier de sant6.
Les transactions sur la propri6te
foneiere 4 ST. Paul la semaine der.
Mere sc sont 6lev6es a $963,3l6.

Pour vos provisions ct 6piceries,
rendez une visite a q. Demeules,
ct yous vous rendrez compile pour
vops memes de ses prix moder6s
ct de la grande reduction quill yous
accordera.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

detection de Tex gouverneur y.
T.. DAVIS CONNIE s6nateur DIES
Etats Unis q en- lieu mardi q la Is
gislature de st. Paul. Il fecut une
maiorIt6 de II voix au s6nat ct de
AZ dams Ia chambre des r6pr6sen-
tants.
Les deux chambres du congress
de Washington Sc sont prononc6es
miardl derni, r sur la question des
pecheries en- termes peu hotteurs
pour le gouvernement du Canada.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20
Nouveau Magasin. lotion, MOI

Nouveau Magasin. lotion, Nor
rison. ct Gle d6sirent announcer
aux canadiens de Minneapolis ct
au public en- general qu'ils ont
ouvert au Numero 403 Central
Avenue I'm magasin de marchan-
discs seches les plus variees ct aux
derniers godts La Gle 3 q son servl-
ce notre d6vou6 compatriote M. q.
Lanctot. Voyez l'annonce.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

r. d. Russell ct Harry Higbie
ont achet6 ces jours derniers le
s.Trader Block au coin de la End
Ave. Sud at 5Ame rue pour la jolie
somme de 10000.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

Les amis de NJ. Ed. Giguere lui
ont pr6sent6 lie jour de Fan au soir
une magni6que lampe dun prix
assez 6lev5. Va sans dire qu'on
s'amusa toute la soir6e aqui mieux
mieux. Chacun Sc retira q une
heure assez avanc6e en- Iouant la
maniere habile que NJ ct Madame
Giguere ont de diyertir leurs amis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

lie plus ancien journal de Ia
m6rique est, parait il, le Saturday
Evgning Post, de Philadelphia. Il
fut fonde en- l728 par l'illustre
BeJamin Franklin. II est par
consequent age de l58 ans.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20
Y ~COMMERCIALE.

Bic, No /, Hard 80 . IS.
MATS, IS 3 40cts.
Son, $3.50 q la tonne.
Avoine, % . 32c.
Orge, IS q Csc.
Foin mil, So d So.
Foin de marais, S. q $3.50.
Beurre, fancy creamery, Csc.
Butter extra creamery Ii @ 14c.
common dairy q lOc.
Mess pork per barrel$12 50. Alb
Shoulders smoked. S @ &c.
Ham 10 q l2cts.
Feves, Navy, $l.75 . $500.
Feves, qualit6 inf6rieure, $1.0O
Bout, hind quarter, 5 3 &c.
B@uf, fore quarter, Al 3 DC.
$l.50.
Lard frais (Pork) $500 i 5000
10 cent.
CUTS, Csc, detail, 3Oc.
Pommes de terre, 40 1 so OTIS.
Volailles, z a.8c.
Dinde, 9 q l0c.
Oignons, Is q 85c..
Farine White Lilly Best family,
s2.O5 detail $3.50.
Farine Stamwitz and Schober
1926 detail $3.50.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20
Les Obus q la melInite.

D0 uONNVAAO0
lieu en- CO moment en- France avec
DIES obus charges de cette nouvelle
substance explosible appellee NELL
mite. Le Petit Journal dome sur
cette substance explosive des rem
seignements lnedits:
LA m4linite ne possede aucun
des inconvenients des substances
explosives chim;ques, ct So force
d'explosion est 3 la nitro glyc6rine
CO que celle-ci est 3 la poudre.
Lies experiences ont demontr6
que la force d'explosion de Ia pou-
DIRE noire, Giant de /, celle du plcra-
te de petasse, etait de 5, celle du
fulmi.coton de z. 5, celle de la
nitro glyc6rine de 10; par conse-
quent, la force explosive de Ia me
linlte est de 100 par rapport q Ia
poudre ordlnalre.
ION concoit, DIES lors, quels rava-
ges doivent produire les obus char
g6s dune pareille matiere, 81 Ton
surtout que, par Ia natu
SO de SO composition, la melinite
que lorsque 10 projectile 9
achieve, gu ! peu pres, son mouve-
ment de penetration.
.La nouvelle poudre q Kappa
renee de la terre glaise, ellie est
parfaitement inofensiye dams SO
manipulation ct son transports
n'irons pas plus loln dams
une description qui pourrait met
tire sur la trace de la composition
du terrible agent destructeur, nos
lecteurs comprendroDt notre reser-
We 3 CO sujet.
"Nous dirons settlement que,
lors DIES pr6c6dentes experiences,
les obus tires q Chavignon, q la
distance de 1000 metres aYec un
mortier de 220 millimetres, avaient
/ m. Csc. de longueur ct que les
efets de destruction dams les ma
conneries, de bouleversement dams
les terrapleins ont d6pass6 tout CO
que imagination peut r6ver.'
LIE picrate de potasse, le fulmi-
cotton, la dynamite, tour q tour es
avaient l'inconv6nient d'6tre
aes produits exploslfs dun trans
port dangereux, ct, en- outre, Il
6tait impossible den r6gler l'6cla-
cement Or, les projectiles ne
sont eMcaces, dams I'm tir IN br6-
che, par exemple, qu'aatant qu'ils
dams rouvrags, avant de.
Les obus char IS de dyna-
mite eclatant Ell touchalt le but ne
produlsaient, en- conse4 uence, que
des d6gats superficiels. La NELL
mite obviera Z Get incous6nient.
"Lorspue M. lie general Boulan-
ger, ajoute le Petit Journal, de-
q la commission du bud
get les credits necessaires pour ap-
q notre armement les modl-
fications drvenues urgentes par
suite de la decouverte de la M llni-
il cita les Allemandscomme pos
s6dant des engins destructeurs con
tire lesque]s nous aurions 3 nous
il faisait allusion aux
obus 3 Ia panclastite.
"Aujourd'hui. avec la melinite
nous n'ayons plus rien 3 cralndre;
CO nest plus nous qul sommes sous
le coup DIES menaces.""
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

Pour $l.O0 voas achetez un gal
lon de Claret pur ct excellent, q la
Campagnie des wins de la Califor-
ME. 253-255,-2e AVENUE SUD.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

Nous sommes tres fatt6 des paro-
les encouragement que NJ. Frank
Primeau de st. John, Dakota a
blen voulu nous addresser dams un
lettre priv6e. Nous le remercions
tres cordialement ct nous souhai-
tons que tous nos abonnes Sc mon
trent aussi empress6s que NJ. Pri-
meau d payer leur Announcement.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

La succursale de Minneapoli.
de ragence des wins de california
! maintenant SEES carries D vim ar
No. 253-255, 2Ame Avenue Sud, ct
peut servir ses patrons avec beas
coup de diligence.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

A vendre 3 b n march6, condi.
tions de Placement faciles, un ma
gnifque cirque tout neuf.
S'adresser an bureau de PEcHo.
DE L'OUEsT.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

"A louer d bon march6 uns mai
son de IL chambres sur ID Rue
Ramsey.
S'addresser / z. Demeules.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20
1thn dc l'9neai,
MINNEAPOLIS. % JANv1ER 1887.
LIE Revd. PAre Payette, cure dc
Dayton, ct Pretre Doyen de ce
comte 6tait en- cette VILE hier.

On rapporte que les comics de
Hennepin ct de Ramsey doivent
s'unir pour construire un pont sur
le Mississippi D la Lake Street
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20
Francois dams Ontario

lie gouvernement federal q nom
me vendredi pour la province
d'Ontario, deux s6nateurs, don't
Fun est Canadien Francais. Ii y
q longtemps, dit Ia Presse, que
nos compatriotes d'Ontario qui
sont au nombre de 125,00O, deman-
daient d avoir un representant gu
S6nat. Apres la campagne que le
Mail a enterprise contre les catho-
liques ct les Canadiens- Francals,
on pouvait craindre que le gouver-
neur n'eut pas le courage de rer-
DIRE justice aux Canadiens Fran.
Gals d'Ontario, mails heureusement
quill a 6cout6 la yo1x du deyoir
plutot que celle du fanatisme.
Alnsi, vendredl il nommait Sc
nateur lie DR. Charles Doucet Cas-
grain, de Windsor Ont Cette no
mination ne manquera pas de dom
ner satisfaction q tous les Cana
diens Francois de la province don
torio. LIE Nai2 va sans doute en-
prof er pour insulter de nouveau
notre nationalit6 ct IL va crier 3
reimbursement de Ia race francai
Sc. Mais le fanatique confrArede-
vra s'apercevoir que Ia guerre de
race ct de religion quill cherche .
susciter dams le pays, recolt Ia de-
sapplobation de nos O. n itoyens
anglais eux-memee.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20
Naissance.

En- cette vile, ,nercredi le IS
courant, Madame Louis Demeules,
une file.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

Voultz.vous que je vous Unique
une bonne maniere de vous singu-
l~ariser? Quand tout le monde alta
que une femme, defender Ia.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

L'agence des wins de la Califor-
ME - California wine House
transports SEES bureaux du Boston
Block Oh ills 6taient auparavant d
leur nouveau magasin No 253 1885,
2me Avenue sud. Leurs affaires lei
ailleurs ont pris de telles
proportions que cette agence s'est
va oblig6e d'ouvrir des barils, ann
de pouvoir expedler leurs comman-
des avec plus de rapiditA.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20
JOHN G. cRAus & Gle.
2l4 Avenue Nicollet Minnea
polls.

Importateurs de Champagne dc
prix, de Brandy de premiere qua
lite ct de cigares de Ia Havane.
Cette maison tient aussi I'M ga
Ion an num6ro 10, 3eme rue Est
St.Paul
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20

Une d6peche de San Antonio,
Texas, anlnonce Ia mort dun vieux
Francois, nomm6 Victor Tarde, eta
bile depuis de tongues ann6es dams
le comt6 lie Medina. NJ. Tarde
6tait age IS ans ct await fat partie,
assureet on,de la Vieille Garde sous
Napoleon Ter. LIE d6funt await
pris part q la bataille DO Waterloo.
1t 6tait venu s'4tablir en Ameri
que apres la chute du 9remier en-
pire.
L'Ohio est infest6 dune. bande
de voleurs, don't rauuace semble
s'accro1tre chasue jour. A Big
Beaver Township, trois malfaiteurs
SO sont introduits par e~ffraction
chez I. Robert MacGorge ct FONT
assassin6s 3 coups de reyo yer.
Dams leur precipitation, ces mise
rabies mont pas 81 trouver une
somme de $4,000 que leur vlctime
await sur sa personnes
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-20
HCHo DH L0UHST

Les wins du Rhin de Ia Califor-
ME, California Rhine Wines) pro-
venant de Ia Compagnie des wins
de la California, font rapidement
disparaitre du march6 tous les
wins du Rhin allemand. La raison
en- est bien simple, Ia volci:- "qna-
.lit6s sup9rieures DIES wins du Rhin
de la Californie--et prix raisonna-
bles auxquels nous los vendons".
Faites visite aux bureaux de la
Gle 3
AVENUE SUD.