Illinois Staats-zeitung., 1887-09-19
Die GboteraresoGte tit ststltem.
Cslus Der @ieuer aneemeinen 3ettnng.)
8aIermp.2 q. Q[uaui

- ~ W 81 <+ASuIl.
@ir finb in boiler &epDlutton. lleberaa
berri6t Die feite 1leber3eugung, Die gfegie1
rung babe Die GboLera abItdtlid gei6tft,
llno nidtS 1T I'M Stanbe, Dem 8olf bteIen
@ahn III benebmen. vOte 8eb6roen haben
besinft5iren lniien, ie BADEN Drummer ge>
iGlolien, lie baben neite QterSte fomineit
~laiien. Q8drum? neSbalb? t6ier mar 9tie7
mano franf, bier mar allies beim 9llten.
@inen n cd miiiien Die 9inge bod ba@
ben? @etpiB 1aber ite einen i3tped: 90 a II
mill inns bic GbpIera 6iden!"
Sn oumpfer 8er3tDetflung partet man bet
9inge, Die oa folnnlen lolet. Gin Sag
bergebt - mibts. 9to6 Elm Sag bergebt-
abermals nidts. gtur Die 8ebDrben fabren
in ibrem unbeimli6en Sbun fort. Die
8etuobner zines etnseln ite6enoen 6aules
meroen a1squarttert. Wfau gtebt linen @elb
0dfiir unb cine anoere, ipeit before Wob>
1lng, uno in bas leere 6aIs tDeroen 8ettelt
getragett, ems, 5pet, bret, StDOlf, ltn6 in ben
Derl6ieoenen 3i1nr1erl1 pertbeilt oonn fom@
men Sragbabren ba6tn, ein reller Nr3t rt6=
tet it'd bort 6duslt6 ein. IS 1T baS @bo>
l%eraipital. Getn 3petfel, bic 9tegterung
mill uns Die @1olera l6iden. 1lnb ipteoer
Der9eben etnige Gage u1o mod INNER nt6tS.
Selbit Die Beb0r0en baben nidtS n1e6r 3l
tbun. 6O1te Die &esierung our @inii9t
gefornrnen ieilt? Soute ite inns bieSrnal bera
idonen ppllen? Ber petB!
limb zines Cages bort man ploblt6, 81
cetta, Wfaio Gicetta, t9r feutt i'm bod ? lei
erfranft. St pi1be it6 unb frIrtnte it6
III ietnrn S6lner5et. Son ienem etniamen
Saule etlelt 3ipet WtGnner nit Ser Sragbabre
berbet Der 9lr3t. Der i6on bel Wfaio brtr>
11en lit, Dintt t6nelt Su, fte paden oenGran>
ten, legen ibn auf Die 8abre utb tragen i'm
fort, bitauf ms G6olerdIpttal. sic lit
ollo bod Oa, Die G6elera, Die 9fegierung bat
1e alio bod 9ei6tGtl ll1o mir, mir miiiien
1ter6en, ollie, nit Neib unb &ttb, MI neil.
Die 9tegterung IS mill. ltnb ie rotten Ith
5ulammen ltn6 fliiitern matchmaker ut0
bailen bic 6duite, tie oro6elb gegen bas Sc
meinbeamt ftreden6. Damn 9eben fte aus
chamber. Nbenos 0ffnen ii6 letie bieG6uz
rem Der 6Guier. 8etuaffnete WG1ner i6lei1
den fi6 binaus auF Die Safe uno iu6en
n%nbemerft oa5 Selb 81 getpinnen. 9ort
barren ibrer idon Nn6ere, Ollie bis an Die
lSGbne betraffnet. Sine f1r3e 8eratbunq
miro geDalter, cine Qbt6eilllng l6ipentt mad
1ilts ulo i6lGgt Die &i6tultg gesen ba5
@9oIeraipttal ein. SIM Wiinuten ipGter
ldlagen bort lthterlob Die Tlarnmen auf.
XIV @OAtbSL IAnt1CI kHtISDC DtlUUl VOCSu
Maria Nas lit geid)e6en !" Der &ranfe
ortnnen, Der it6 auf ieinem 3ager tpinbet,
1teDt entleBt Die Slantnlen 1%eretnldlagen.
Der 9tal6, Der btGe, entieBltde Gau6
oroDt tbn Su erittde1. Oftt Dem Nufgebot
1etuer lebten Grdfte ludt CT 1t9 bonn Eager
gu erDeben, l6panfenb taitet ct ii6 mad Der
Sblre bin, tnoeB in letnem Qeibe bic
S6mer3en unb 0aS fSieber ralen; er 0ffnet
Die 1bilr, @iannt Wtaglioni aber trttt linn
nit erDobe1er 9lrt entgegen: y3uriid,
Gebatter! 8iit DIT audi bon bet &e9ierltng
erfauft, uns Die &ranfbeit tpeiter3ugeben 2"
8er3wetfelt flammert fi6 Weaip an @ianz
MIS- 9lrm an. u3uriid!" Sauienb fGut
Die Nrt rteoer, lnD nit gelpaltellem &opfe
ititrst Wtaio 5u 8o0en; Der bluten6e 2et9z
nam a6er miro in Die Slammen getporfcn,
Die li6terlob gen 6tmmel 1teigen. SmOorfe
tpiro Sturm gelG1tet. v0Gutet MIR 3u. Ser
tbut unS ni6ts mehr."
9aS iinb bic @tnen; Bic Nn6eren baben
tn6elien Die 2anoitraBe eiugeI6lage1. Gttpa
ie6sbunoert S6ritt tpeit perfol0en fe 6iez
iel6e, 6ann tDeilen tie iih, un0 lebs Wtann
Deriteden ii6 redts, ie6s ltnfs bonn We9e,
in benz bidten @ebiI6. BORT liegen lie,
ftuI1ln. regungsloS, Die 8i6ie itets inn
Nni6laS unb oaS Wfeiier i'm @iirtel gez
lodert. Sic tptIiens gal1a ge1all, baB ie
ni6t umlonft tparten. sic %iDtiien, baB Der
8iirgermetiter in 8orabnung Der 0tnse,
Die 0a fomn1en iollen, um 6ilfe gebeten
bat. ltn6 ie baben tutrtEi6 nt6t lange 81
tuarten. S6ritte per6en Iaut, rai6e, 9leid>
mdBige Sdritte, i'm milttdril6en Sempo.
Simmer udGer unb ndber tomnten ite. Die
Slamme, bic ben 6immel nit feurtger
GIutb Iberbedt, n1uB ibnen iolde Gle ma
den. vS6neu, i9nell, baB mir nidt SIT
ipGt fommen." sic fommen nidt su ipdt.
sic fommen 9erabe re6t. Jtebts unb limits
lit ben 8ii6eu blibt es aus stp0lf 8i6ien
auf. Mamma mia" ruff Der 8riga6ier
un6 f0Bt na6 ieinem 6ersen. Damn iinft
CT toDt Su ieiten &atneraben nieoer. Die
sfp0lf 0ior6geielen a6er ellen, ie6er auf
an6eren 8faoen, Dem 0orfe 3u. SIN ben
0Guiern Iiegen Die SraIeu aWf ben &nieen