Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-01-11

'uuI wv Iuho wy UutS Ots"nosf 1e"@S w
WeiI ss Soispbtnen etnmaI sefauen bat,
i1 aIs @epinn su feSen In eiuem Sptele,
mo- aIes sesen mid, aues fir sic 1T, 70
min id aud ben 8eriu4 MAIDEN, rsbli9 3u
%seruinnen.
Mebr perlanss i'd ni9t. - orsen ret.
fes Sie mad 6aurs unb Ibernebmen bas
Rommanbo meiner griss, rgrosperite.
Werben sic cine fi9ere, 5uperld1tse Wanns
f6aft, unb wenn sic bann NIT Sbren 3us
riffansen fertis ftnb, 70 lafe i9 meis
ne Iesten &norbnunsen Sbnen 3ntoms
men, benn mad unierm 8ertrase 1T es
bur6aus ni9t perboten, bic Soften bss l1ns
t%ernebmens mo mOsli9 su uerrinsern, unb
bic gbenb6lBer uon Cayenne fteben felt ets
niger 3eit iebr bod.
Gin bitteres 9a9eln gilt iiber bic 2ippsn
bes iunsen Seemannss, inbem CT Oipre
antportete: Sie ftnb eta separbter 9es
i9dftsmann, absr t9 mill Soiepbinens
8eiipieI folsen unb entiasen. 9err 0is
pre-, psrssiben Ste iene b%eleibisenben Bors
te, ruel9e i'd beute Sbnsn 9eseben.. 80. I'D
Mill pom nun an bios barauf bebadt ieiu,
uniere semeinlame N~nselesenbeit 3u einem
slitlt6en @nbe gu fabren.
8. &apitel.
Guf bober Gee.
3pei Wonate mad ben bei9rtebenen
9orsdnsen sos eth idmudes, lei9tss Sabrs
seus nit pollen Ssssln iiber bic lei9tbes
peste Gee babin bic sldu3enben, ientre8t
faIenben Sonnenitrablen perrietben BITE
Gdbe bes aequatOrs. SbsIei9 Ni9ts au
ieben mar ais Simmel unb 8u1er, 10 beus
tsten bod uiele 3ei9en auf bic 0dbe hes
2anbes {; ba unb bort perlor bas Meer fem
berrIi6es tiefes 8lau unb uabu cine fable
SGrbuna an ; breite StrOmunsen ma9ten
fi6 auf Der OberHdde bsmertbar. Die
Manni9aft bes S9iffes bate bartn ses
wiB i6on bic Wirtungen e%rfannt, wel6s
pom ben u~usebeuern StrOmen bes an,erita:
nii9sn S~sflanbes BEL ibrem @infufe in ben
atlantii9en Ocean, ielbft in wettet Gnts
fernung pom Der Riite nod be~rporsebra9t
perben. Sbre Blife pareu barum aud
bdufis mad eiusm unb bemielben Buntte
bes 5ori3ontes seri9tet unb broben i'm
Maittorbe belt cine Watroie iorsfdltis
@a9e, UNI ben fir Seemansobrens mad
LANCER 6abrt 10 iiBsn &uf: 2anb! 2anb!
ert6nen gu lafen.
guf benz Sintsrtbsils bes Sabrseuses,
bur5 ein lsidtss 3slt Dor ben Sounens
itrablen ssi5ist, ius Elm iunses, blei9es,
i9arssetleibetes Wdb9en. sic bate cine
srobe Ndbarbsit auf benz S9ooBe, aber
felt sinisen &usenbIiden rubte ibre Rabel
unb auf BITE S6an3bste f9 lsbnenb, blifte
aud fe trdumsrii9 biuaus mad benz Yuntts
bes 5%orisontss, auf wel9en Der 2auf bes
S9iffes seri9tet mar. 9uf elmer Raa,
bur9 sin pom Bafatptnbe sei9ueltes Se'
gel Dor Der Come sei9itt, faB nit berabs
bangenben Beineu Elm iunser Watroie rnb
rpe9ielte 3upstlen NIT benz blaHen Mdb1sn
Ct n leiiss 8ei9en. Ots 9eute Der Sdiffss
made, niebsrse6ridt pom Der 9lutb, Iasen
auf tem 8erSede lumber, plaubertsn o6er
rau6tsn, Bis bsr 0ieuft fe rufen wirbs,
pabrsnb Der &apitdn, an bic S9ifspanb
selebnt, aufmertiam tn sinem 8u9e gu les
fen i9ten.
Sieies Sabrssus, mite Der 9eier wobl ers
ratben bot, mar bic Brtss yYrosperite".
Das iunse trdumerii9e Wdb9en mar Sos
iepbine 8srtomp, Der Matroie auf Der Sss
s%eItanse mar ber taubifumme Wti9asI, unb
In benz &apttdn, wel9er 70 bsi9eibsn fi9
abieits bielt, wtrb man aud Peter 9ranbs
pal pie6er erfannt baben.
9ie vYrospsrite" mar, burd @inbfias
unb Stirme, a%ufsebalten, i9on felt pie3ig
Gaseu arf Der boben Gee, unb wabren6
bisIsr san3en !3eit bate Soiepbtne ni9t Elm
etn3ises Mal nria9e our 6lase iber bas
Benebmeu Der Sdifsmanni1aft ssbabt.
Su Der Ebat bate Der &apitan aue Gorge
s~etrasen, fir bieis Sabrt u orbentli9s
unb friebfsrtise Watroien gu perbsn, benen
Soierbius, oOer bas ugleidsei9tdsn",
ME iie IS nanntsn, meiit idon LANCE Der
tannt par. Sie beiaB bic auf benz Sinters
tbsils bss Sdifes bsinbIi9s aaiats, bic
ssw6bnli9 benz Rapitdn porbebalten bIisb.
@ranbpal bate ibr bisisIbs absetretsn, ms
benz er ii9 besuiiste, taum better ais elmer
isinsr Watroien an wobnen.
Soiepbine tam isltsn gum 8ori1eins,
Defenders in ben sriten Taseu, ba bic Sees
tranbeit benz armen Wdb9en bart suisste,
aber psnn iie auf bic SObe Der Sintsrbsdes
fiea, nm frii5e Cuff au i9Spfsu, ba CAB es
aerpis teinsn BON ben alien Seebdren pels
der ni9t siIis ben etwas gu trdftisesn 5lu9
binunter gei9luft ober Elm minber unjpsis
beutises 9ieb untsrbrodeu bate, UNI ibr
8artgefibl ui6t gu uerlesen; teiuer I'M:
terIisB ss, i'm 8priberseben nod Der Sappe
su sreifen unb nit penisit rauber Gimme
isin v@uten Morsen, 6rdulein9sn4 ibr
SuSurufen.
Dor Glem ieSo9 mar IS Der Rapitdn,
pel9er nit benz 8eiipiele Der &iti9t unb
gbrsrbietuns uorau sins. Wtit elmer ses
pifsn Guffdlistsit psrmieb er ss, ibre gaiis
su b~etrsten. unb rsbste NIT ibr nur In @ss
senpart Mi9aels ober Der Sdifismanns
+i9aft; basssen burfte man absr aud
fiber barauf 3dblsn. baB, penn Soies
pbine auf benz 8erbsfe if9 befanb, Sapts
tdn @ranbpal ni6t melt e~ntfernt mar. @r
benlste iol9e @~eIessnbsitsn immsr, iei es,
nm issmdunii9e Beoba1tunsen an;uifels
len, isi ss, nm irssnb ein S9iifsman5psr
polsisben ~ IaTsn. Sdufs uabm or
aud, uis serabe isst, Elm BUD sur Sanb
unb fekfe fh In irden6 eineu mfufeI MN