Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1887-12-15
6emeinitubiaes.

<u< ssstsVsHtO<S<
J, Sarme nnb @artenarbeit fir 8
Sember. = Der intelligence Jarmer, 5,
fid aud seiitis nit ieinen Berufsarbe
ten beidaftist, finbet iebt mande Gel
senbeit, iiber Die Grfebniife bes Az gnt
sebenoen Sabres uad3ubenfen mnb gn
idlifie fir bic beuorftebenbe neue Sal
resSeit gu faiien. 5aben i'm p~erioIene
Sabre NiBerfolse nit einisen grnte
ftattsefunoen, udbreno bel anberen out
@rfolse eintraten? @ir miiiIen bic Mif
erfolse senauer unteriu1en, nidt III
barber 81 ~tuebflesea, ionbern rum I'M
5u pergeuifern, oh fe bur1 Sermeibbu
re ooer nnpermeiobare llria1en berbei
9eflbrt iparen. Bir iinb itets aeneiai
u%lliere grfolse benielben Ginflifen A
o%eroanfen? Ser rtpifIeni1aftlid aebil
oete Sarmer" 1T Der perniinftiaeTarmer
ipelder erfennt, baB bas aanse @ebie
Der Natur anf ieiner 5arm iotpobl mi
iberaa ionitpo ourd tueife, unperdnoer
liaeSeiebe resiert tpirb. @er iid bemii6t
oieie @eiebe fennen Su lernei unb iie an
beften fir ne8irtbidaft gu benuben-
oer 1T elm suiiienidaftli9 9~e6ilbeter.
Sarmer.
gs lit ein 9roBer Srrtbum, bas beii,
6utter 5uerit 81 perfittern. Wenn &lnb
pieb su anfans bes @inters bas beit,
Sutter senOiien fat uno nun an ben ar5.
beren Stoff aeben ioa, befinoet es fid
nur idwer IN bieien 8ediel unb--pai
am ua6tbeillsiten it, has 8ieb fommt
lebr mit9enommen aus Der ueberpinte.
runs bernor. @enn eS bann perfaufl
tueroen iou, erbalt man nur etnen feb,
nieorisen Preis, iuenit man nidt nod
cine Commemorate nit baran iid idlie.
Benoer gutter @interfattrruns geitatteu
nil, nm iuenlsiens i'm nddiaen Sriib,
ling gut aabieubes Gleii6 ~uertnufeu 81
f6nnen.
DECEMBER 1T oft binii6lid Der @itte=
run9 cine Sortiebuns beS Hopembers,
mitunter iosar bes OftObers, tpesbalb
bic fir iene Wonate paiIenben Mrbeiten
au6 nod jebt forseiest uerben t6uneu.
8ie milo au1 Der DECEMBER oft Su Nne
fang lift, er idlieBt bdufis nit einem iebr
plDBliden @e6iel ab, tuesbalb mir uns
tdslid barauf 9efaBt MAIDEN miifIen,
BOB Der @inter sefommen 1T. oft 1T
er milbe senug. UNI ielbit Sas Maspilans
sen Der 8dnme fort,uieben; 1T Der 30.
ben bart ~9efroren, iinb bic 8dume nibt
anSuribren. Sino iie gut in @rbe elm
seidlasen, werben iie iid big gum Iriibs
ling balteu. Suusa 8auWe iolten an
Der 8aiis burb eiren bort aufseporfe<
men uno feitseitammpften Siisel aei9iibt
iein; oaourd tusrben lie sleid5eitis Dor
Den NnSrifen Der Mduie seiidert. &ei=
be bic Stdmme mt bluti8em Glsii1
ober iprense etmaS 8lut ilber bic Ban
me; bas wirb bic 9anin1en anpibern
mo pertreiben. Cine Slinte 1T gut o..
bel 81 sebrauden, oenn fette &dltin1en
seben sute8 rateu. Sn iun9en Obfadrz
ten Siebe man Uffene 9rdben, nm bas on
Der Oberfldde ii6 aniammelnbe 8afer
abSuleiten. Wan idneioe Dor @intritt
itrenser 8dite 8irOpfenreiier, oeriebe fie
nit @tlfetten unb betpa6re lie in edge.
ipdnea bis gum &ebraube anf.
So lanse bic Witternng es geHattet,
febe man bic Iderarbeiten fir ben 6rii6.
ling iprt. 0iinsen, pfliisen, sraben unb,
wenn es itelfer 2ebmbo6en 1T, IN Der
Snrde liesen laiien, tpiro ben
8ooen iebr uerbeiiern. Nun nebme Die
Sadfrudte auf uno beoede bic in Mfie,
ten untersebradten itdrfer bei iteisenber
Sm 4nfans bes Mouats braudt
man iie mr. nit 2aub 81 bebeden. sc.
gen @noe bes Monats beoede man ben
iuOrin Yaitinafen, Sdmar5ipurs
Seln un5 Weerrett,se ii6 befinben, nit
2aub. Man fann bieie 81 jeber Seit i'm
Binter aufnebmen, auBer ipenr itarte
eintreten. Stedsmiebeln unb So
menaluiebelu, bic I'M Serbit ausaepflanst
luuroen, ioIten nit srobem Sirob be-
oedt werben. oamit Der 8oben 1i1 n,9t
beim @eiriereu uno Nuftbauer beben
tann. BFanSen, bic iid in &altrab.
men b~efinoen, iUaten in rubenbem Gu
itanbe sebalten weroen; BEL miloer 8itz
terruus e"ntfernt bic 5enfter.
Sobalb elm G1neefal beenbet 1T,
ipannt bas Yfero Dor ben Sdneepilus
unb reini9t @ese uno Pfabe, namentli1
oieienisen, welde bonn Sauie na1 ben
ueri6ieoenen 8irtbidaftssebauben bin
GIN ftarfer RobrsS taabeien 1T
bel lei9ten Sdneefdlen iebr pertuentbar.
8er feinen S6neepflus fat, iollte iotOrt
5iuei heriielen, ndmlib einen fir elm
8fero unb einen anoeren fur ben Sano.
sebrau9 gum &eini9en Der JuBfpeae.
8artet ni6t nit Der @ntfernuns beB
Sdnees, Bis er am 8ooen felaefroren
1T, bic Nrbeit mirb bann beoeutenh
@enn man 10 fart SerfeB<
ten &ompoit bat, oaB anSunebmen 1T,
bob eituaiser unfrautiamen BARN err
iidt iuuroe, 10 fahre mon i6n auf ben
&aienplab uno uertbeilc ,bn bort, UNI
ben 8oben uabrenb oes @inters gu Der,
&iinfli1er Dinser mirb an
uortbeilbafteiten i'm Sribiabr anseruens
bet. 8eoedt Der Sdnee Die 8roneu Der
8dume, 10 i1iittele i'm ab, ebe er baraui
seiriert. 8erben bic unteren 8rpeiae
Der 9~aoelb5iser burd ben Shnee besra.
ben, 10 i9aufele tim meg un6 lese bic
frei bei ieoem S9neefal. Se6t
nad ben 8eeten nit ben 8lumenstpie-
beln, baB bereu Ginfaiiuns unueriehrt
@rsreife iebes m6sli9e Mittel, nm bic
Weniben unb 81ausen 70 nadtbeilise
2rodenbeit Der GtmOipbdre I'M @obns
simmer, 81 be!eitisen. $50 Oefen iinr,
irbene ODER BorSelanseidse, nit
Wafer sefi0t, oarauf seitelIt tuerben.
Befinoet fid i'm Sanie cine 2uftbeiaung,
10 iollten 8erbnnitunsspfannen a1se.
bra9t fem. Man forge 6aiiir, bas oiele
fets nit Bafer sefiilIt iinb; ldBt mon
ie austrodnen uno tueroen erbibt, 70
elm b51ft unansebmer @eru1.
Gin iebr falten Tasen entfernt bic BHan
sen rab Der Mitte oes 8immera uno be-
bedt iie mt alien 8eitunsen; tbut bai'
ielbe, uenn bas 8immer sefebrt uirb.