Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1887-06-02
Gbpiera lit Si6t?

Die mebicinii9en 6a6bldtter DeiIen
nit GROCER 8eiorgniB auf bic 8efabr
bin, welhe oen Ser. Staaten oieies
Sabr in 6prm elmer Snpaiion Der 6bp<
Iera br0bi.
Srei Sabre gmanbert" bic Gbolera
iebt bereits, unb langfam, aber ltfer
bat le fi9 ibren @eg bon Der allatiifeH
8rutltdtte aus iiber Stalien, Spa1tlen
unb 6ranfrei6 - ieltiamer Weiie mt
llmgebung BEG n0rblifen Guropa-bis
mad Siibs unb Gertralamerita gebabnt.
Sas @ufireten Der aIiatii6en @bolera
1T baber-p Sa6psrftdnbige iebt gar3
algemein glauben,-auf bieiem Gontl'
nerte tpdbreno bieIes Sommers pabrz
I6einli6er, als gu irgenb elmer 3ett ielt
elmer Iangen &eibe BON Sabrer. Sine III
gleu Orleans eri6einenbe 6adi6rift IdBt
fih iibtr bieie orobenbe 8efabr tuie folgt
b%ernebmem: yS1ritt fir S6ritt arbeis
tet iid bic Cholera bur6 Sioamerlta.
Son Buenos 9lpres ausgebeno bate ne
-auf benz Mari9e itets at g6sartis'
felt sunebmenb : Die arsentinil9e yte=
publit bur63osen, unb in Chill go0er
~aeuonnen. Sas nor gegen Gnbe DE:
cember. SIM MdrS iu6te iie Banana
helm. Goate bic Seu6e erft Wterito
erreihen, mas eigentli6 faum gu bes
sueifeln lit, 10 mirb bel ben regen Sa1'
6elsbesisbungen, bic Swii6en Wterito
unb Nem Orleans beitehen tpenlg
Spffnung auf Gettung bieier Staot por
Dem 8eiu6e bes uugebetenen aliotli9eii
@affes iein.~ Wenn aber bic @bolera
iraenopo sinitise 8ebinoungen fur cine
iippige Weiterentmidlung finOet, barrt
1T es Stem Orleans nit ieinem iuntpft=
gen u~ntergrunbe ullb ieiner naments
lid in ben 0ierteln Der Tarbigen unb
Der fran3Dii6en @reolen mebr als mars
aelbaften Geinli6teitspfege. !Sat man
aber erit sinmal Iol6 eiuen ri6tigen
nSeudenbeerb" i'm 2anoe, banr pers
breitet fi9 fold cine epidemic gang ra'
bibe, ebe man li1 beIi en- Derliebt.
8ielei6t iibertreiben ale lene meol'
ciniiden JaGbldtter bios in Der 4bft1t,
bas 8olt Der Ser. Staten unb befons
bers bic @eiunbbeitsbeb6rben Der GRO
Seren Stdbtc aus ibrer Glei99iiltigfeit
emporauriitteIn unb ibnen bic Pfi9i
ins @ebd6tnib gu rufen, iid burb 9e'
eignete SorIi6tsmabregeln auf ben
@mpfang iener Gpibemie por3ubereiten
Iurdt 1T stpar tpdbrenb elmer iol9eiI
oas bentbar S6limmife unb 8efdbr'
Iihfe. aQeiu in 6ieIem Sale fam Die
Surdlt bic beiliame Mirfung habet,
Sas Muftreten uno umi6sreifea gu pers
bpten. IS giebt feline epidemic, geger
tpelfe es elm 70 angemein unb ttd1er
uirfenbes Mittel giebt, als geget bic
Cholera un0 bieies b6dit einfade utlt'
tel beiBt: &einli6feit. Meroings
Reiulidfeit i'm alertpeitefien Slime liro
in Der peinlid5ten Nufahung bes 0e'
arifes. glidt nur 8einli6feit oes ems
Selnen Meni9en, ionbern @sinlidltei1
Ser Sauler, S6fe, Straben unb Mai'
ferldufe, uno nanentli9 aud bes
SriutmaGers. Cine Stabt, tpeldt
peiuIi6 fauber sebalten uiro, tuel1t
autes reines Srinfpaiier bat unb no.
mentli6 cine GanaIiiation, tuel9e BIZ
Q~bfalfoffe abIeitet, lit 10 Siemli6 rider
Dor benz BeiuGe Der @boIera. Gdle
Der er|iaunliGiten Mrt finb ba anaufiib'
rem. @Is i'm Sabre 1866 bic Gbolera
Seuti6Ianb auf bas fur6tbariie beim'
fudte, bIieb bic Siaot Sanuober, in
ipeider ale bic ~erpdbuten Borbeoin'
aungen in Der bentbar gtinfigiten
Weiie erfilt parer, gduSli6 bon Der
@bolera Derf6ont, obglei6 ringsum'
her ole Stdbte unb 96rfcr aament'
lid bic bena6barten Stdbte Silbesbeim
unb @6ttingsn - BON Der @bolera oect'
mirt purben.
Was uniere Stabt San antonio oils
lanai, 70 liegen bic biesbeSiigli6en Ver'
hdliniie bier nod IebIi6 giintig-unb
,ipar irob oes eroben procentiabes bon
merifanii6er 8epoIferung, Der man als
Ier6ings unredt tbun tuiiroe, iuenn
man ibr iibertriebene Neutrality-suspicious.
naGIagen tpolte. Mlein bic Stabt III
melt unb Iuftis angeIegt, enge, bi6tbe.
p6lterte, lifts unb luftarme 8aiien pou
bober 4 Bis 5 iodiger Sduier tenrt
man bier ni6t, unb Maes, mas uns
bier feblt, INN bic Gefabr ber i9limmen
Seu9en nuhesu p6uia aussuf9lieBen,
iu1re Elm gutes .Seper", SpitemL oefen
glnlaae %borldufis auerbines elm irons
mer Wuni9 bleiben 81 ipouen ifeiat!