davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Alpena weekly argus. [volume] (Alpena, Mich.) 1871-1893, 1887-01-05
Meteorological Report

During the week ending Monday
Jan. 3rd. 1887, the meteorological
report Of the weather at Alpena city,
was as follows:
Highest temperature. 20 degrees. on the Stat.
Lowest temperature. 6 below zero. on the and.
Average temperature, 0 degrees.
Highest bsrometrie pressure, 5oAi6 inches.
Lowest baromstrie pressure, 3olot5 inches
Total rain fall, os0 inches.
Prevailing wind, from the west
Total movement Of wind, lao miles.
Greatest daily rainfall, go inches, on the 3ist
Highest velocity Of the wind. 10 miles, from the
west. on the End.
MONTHLY REPORT.
The meteorological report of the wealth
or at Al2ena city is follows for the month
OF December, 1885,
Highest temperature, IS degrees, on the 10th.
Lowest temperature, below zero, on the 30th
Average temperature, 20 degrees.
Highest barometric pressure, s0.os0 inches
Lowest barometrie pressure, 7e.<7a inches
Total rain fall 1877 inches.
Prevailing wind, from the west.
Total movement Of the wind $3.50 miles.
Greatest daily rain fall o4o inches. on the II, 81
Highest velocity Of the wind, 81 miles, from the
northwest. on the 18th
Clear days, I.
Fair days, IL.
Cloudy days. 10.
JAMES J. FITZGERALD,
sergt Signal Corps. U. "A.
Alpena weekly argus. [volume] (Alpena, Mich.) 1871-1893, 1887-01-05
A Merry, Merry Christmas /!

And will ALL have Happy New Year
celebrated of all Singers the Ocatng SINGER SEWING MACHINE
sings language its cheering heard the
of land and Cline than the abdes luxury and
wealth abound.
This Singer is the friend of all high low rich
or uneaned Great vocas have thousands
Singer singing millions No needing one
and no one too of these unng hpmee
sweety (but not loudly while it works.
Ladies are cordially invited visit office and inspect peer
less az F." Machines
THE SINGER MANUFACTURING CO.,
~ K. PARKER, Agt, Opera House Shoe Store
Alpena weekly argus. [volume] (Alpena, Mich.) 1871-1893, 1887-01-05

VALUABLE FARM FOR BALR.-eituated in town.
ship Of Long Rapids, Aipens county, Mich, con-
tanning about 200 acres Of good land % acres under
cultivation. Good buildings. good orchard. good
water, and convenient TO schools and churches
Land VIII be divided TO suit purchasers IL necessa-
ry. For particulars cali on undersigned, on the
premises OF address,
J. W. HALL,
III Long Rapids
Alpena weekly argus. [volume] (Alpena, Mich.) 1871-1893, 1887-01-05

If you need Overcoat next year, it will pay you buy
at this Grand Closing Sale, All these Goods sold
for Cash only. No accounts made.
Alpena weekly argus. [volume] (Alpena, Mich.) 1871-1893, 1887-01-05

&s3A FOR SALE. The house and lot adjoining
AiM next the house. Apply to W. d. Hiteheoek.
Alpena weekly argus. [volume] (Alpena, Mich.) 1871-1893, 1887-01-05
COMMUNICATIONS.
Erop, tho (oontro1lar rocon,,,. 4; -,

Moved by Alderman Campbell that the
report be accepted and recommendations
concurred in and warrants ordered drawn
for the payment Of the bills as recommend
ed Carried by vote as follows: Ayes
DAigle, McCandlish, Daoust and Camp
bell. Nays-None.
Moved by Alderman Campbell that the
Board of Health bills and the bill of J. r.
Beach referred to the Council by the Comp.
troller be allowed and warrants ordered
drawn for the payment thereof. Carried
BY vote as follows: Ayes-D'Aigle, Nc.
Candlish, Daoust and Campbell. Nays
None.
Moved by Alderman Campbell that the
bills Of the Committee on the revision of
the charter be laid on the table until the
ne<t regular meeting. Carried by vote as
follows; Ayes--Daoust and Campbell
Nays--D'Aigle and McCandlish. The
Mayor voted aye
To tho Hon. tho Mayor and Common Cdun.
ell Of the City Of Alpena:
GENTLEMEN.-I most respectfully report
that, owing to sickness, / am unable TO
finish my report in reference to lots in GEM.
etery, asked for by your honorable body.
but will have the same ready by your next
session. Yours,
J. ID. TURNBULL,
Comptroller.
Granted further time
From the Comptroller report showing
the condition of the different funds to
January LIST, 1887, as follows:
Funds. Appropriated Drawn On Hand |
Alpena weekly argus. [volume] (Alpena, Mich.) 1871-1893, 1887-01-05

Fon sALE.-Good lot on Washington avenue.
Enquire at the Argos ofaee.
Alpena weekly argus. [volume] (Alpena, Mich.) 1871-1893, 1887-01-05

$27OO Satin Lined Elysians, at S025I]
24OO Satin Lined Elysians, at 1900,
1000 Fine Chinchillas, at 1900
1900 Elegant Herseys, at 1900
1900 Fine Beavers, at 900
1000 Extra Warm Coats at 75O
500 Blizzard Coats, at GOO ,
600 Rough and Ready Coats, at 45O
400 Knock About Coats, at 3OO
800 Fine Satinet Coats, at 225
Alpena weekly argus. [volume] (Alpena, Mich.) 1871-1893, 1887-01-05

Fon sALx.-Lot On Mirre street. Enquire at
Argus Office
Alpena weekly argus. [volume] (Alpena, Mich.) 1871-1893, 1887-01-05

FoR sALK.-House and lot on Grape street, ne
Baldwin school. Enquire at Argus ONCE.
Alpena weekly argus. [volume] (Alpena, Mich.) 1871-1893, 1887-01-05

All Going at Three Quarters" Price.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-06-02

}o7ka wyciagnieto ma ulice,
umarfa re strachu wyrusZenia.
Straty szacujq ma $l,325,000.
Miedzy inneml spalilo sic tax
ze 1900 koni Tylko mad
lud:kiem prawie wysileniem
powiod}o sic strazy osniowej,
srod silnego wiatru, zapobiedz
szerzeniu sic ognia.
Ksiqdz ~Wshi McGlinu, wo-
jujacy teraz wspolnie re zna-
gym Henry George, przeciw
biedzie, stanowczo wezwany
zostaf przez OJca sw., ably sic
w 40 dniach stawif W Rzy-
mie. Kapfau ten dotqd zawsze
powladaf, il pragnie pozostac
dobrym katolikiem. Teraz po-
kaze sic, czy 70 jego istotne
przedsiewziecie. Skoro by kos
ciof rzucii ma niego llatwe, z
pewnosciq jego zwolennicy ka-
toliccy natycmniast by sic Cd
nieSo odsuneli.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-06-02

zgryzoty sumienia, t:zyma4em
sic jedynej powagi potegi }lterac
kiej, uczciwa drogq postepujacej:
a drugim kawa}ka chleba ME
zazdroszczacej = trzyma}em sic
naszego lirnika merykahskiego
An toni ego NJ / k a. PrZe-
pedziwszy kilka pnyjemnych
chwil w jego domu i obejrzawszy
sobie jeyo drukarnia, pIewaznie
do drukowania nut urzadzona,
oraz szlso}e przy zamknietym kos
cicle, ktorej dyrektoren jest pan
Ma}lek, unlos}em tego przybytku
muz jaknajmilsze wspomnienla
moge podzielic sic b kochaneml
wiarusami wcso}a nowina, re pan
wydawca ,,Zbioru Piesni Polsklch
Narodowych' wkrotce poplsze sic
| pred publicznoscia polsla W A
mervcc drukowanym Soncertem
najpopularniejszych melodyj an
gielskich i niemiecklch, do ktdrych
tekst polski juz ma gotowy.
Druga po4owe popolndnia W
nie,lzie}e, % maja, mlafem szcze-
scie przepedzit w 1omu pana
-4ntoniego ,She'mm1a, jednego 2
najmajetniejszych Polakdw W Chi
cago. Patrzac ma zawieszony w
pokoju bawialnym obraz kroldw
polskich, w z}otc Zamki oprawny,
radzilismy tam, raczac sic wybor-
nym tokaiem, o obsadzenlu tronl
kaszubskiego, osicroconego przez
smierc sp Andrzeja kura, kt6ry
3. niestety ME pozosta"il meskiego
| potomka. Po dfuzszcj diskusyi u
chwaliIismy postawit ma liste kan
dydatow do korony kaszubskiej
Adama kusza, J1zefa Szrcdeia j
Franciszka Bieszlla. ,Jako oSobe,
najwiecej plzymiotdw do dzierzcnla
bcrfa Swietopc}ka rosialajaca, je-
dnomv;lnic mnalismy irucha 10
zefa Szredera. poniewaz ma }adna
broGe, i 4 twarzy podobny jest do
ostatnicgo .Jagipllu,iczvka. Pra-
wybory ~zyIi wyhorN przedwstepne,
maja sic odbyc W dniu G czcrwca
II cb. .jozcta Niemczewskiego W
ten spos6b, zc kandydaci postawi"
nj bcda ma tylliet 8 srdzi@w pr5-
mary iuage, ktorych wybdr Ma ten
sam dzieM pnzypatnic. Tyll>o g}o-
sy, o3damc przcz Ka>zuhdw, beda
wazn>. R1~noezesnie bed2 @Ioski
ma hr0la ka>zuhskie%o pc n-sHyst-
l>lch innych r>a;lach pol>k:s'h W
Amcryve a pptem na walnym
wiecu W Stevens Point na>tapi
wyh5r o~tateeMuy. '!'ernin tego
ostatnie@o wyborl do dzisiaj ic>z-
cze ME naznaczony, gdrz odno5ny
konitct, trzylnajar sic za~ady
kaszubslliej,aby rrzy 2ala,w wiani'i pie
nieznych intereS@w ;a1.n&i1lnzri sic
targowac, dotad ie>zczp me Gicduaf
sic z Kompania ko]ci Green Bay
s!liej wzgledvm cen tykietdw zwrot-
nvch. Kom:tet ofiaruje kompanil
po $3.50 od osoby, Kompania Zas
koniecznir zada *4.oO gwarancyi
"a 100 ckskursyonist6w.
Musze jcszcze W parn slowach
wspomnieG o wycieczcc noiei na
chicagoSkic Wojciechowo, gdzic
coraz wiecej hudzi sic pol>kie 20.
czucic narodowc, dzieki u>iIowa-
niom takich gorqcych patryot6w,
jak Aajeton R1h'@y,ciaShi adwokat
s. +. -10aia ,SatolccAi, Ur. W.
,st'zyseecshi Lwowlanin], Jnu -uu
s=yashi j inni. Wymsnionych po-
wyzci panow mia}em zaszczy po.
znat osobscic W saonie p. Ricmcra
niewym6wnic sic cieszy}em 7
dzwiecznrj hannonii, jaka pomicdzy
mimi panuje " sprawarh narodo-
wych, oraz 4 ducha r6wnoscl, o
wicwajarcso przenikajqcc@o gron'
narodowe Gmt~y Plshiej, zacicra
jac W imie miioSci ojczyzny wszcl
kic rdznic" rodu, wyksztalcenia
maiatku, Powszcchnic nlalali sic
przcdcmnq rodacy ma Woiricohowir
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-06-02
Redaktor; Efierolpilm HDerdowski.

pochwalaiac rezolutne wystapienio
Bankr6w W TV1aratsie, ma brak
mi}osci Ojczyzny, jaki ma kazdym
kroku zdradzaja <. \. Zmartwych
wstahcy. Nawet nabozenstwa "a
dusze Kraszewskiego ME chcieli
odprawic w polskim koscielc, -
Gn1ina R1lsko, ably chot troszeczke
naprawic, co zaniedbai Zwiazek
Mar. Pol, jake reprezcntacya ME
zaleznej Polski, musi cd prawic to
nabozefstwo (Zob. odnosnc ogfo-
szenie dzisiejszym numerze)
w koscicle 90. Jezuit6w. Ciz
Ojcowie, przewaznie F'rancuzi,
wieksza zywia czest dla najsfaw-
niejszego polskiego powiesciopisa-
lza, niz wesp6} mimi uprawiajacy
winnice Pahska = Todacy zgas}ego
Jubilata, 90. Zmartwychwstancy W
Chicago.
Mi}ost Ojczy&'y jest mi}oScia
swieta, Sam nasz Zhawiciel nam
jej przyklad da}. | swieci nasi do
gorliwosci W s}uzbie Bozej przy-
dawali gorliwosc W Sluzbic ojczy-
zny, ktdrei 4 Nieba, a lepiej cd
mas skutecznie!, s}uza, a jednallze
polscy ksieza Zmartwychwstancy
ME spozwalaia okazywat Polakom
mi}osci Ojczyzny i czci dla naszych
prorokGw ma zewnatrZ.
Ks. Rad ziejewski, poproszony
przez Gwiae Eo1shq o odprawienie
solenncgo nabozeiistwa "a dusze
Sp. .JGzcia 'Ignaccgo KraszcwSkicgo,
czlonla honorowego tejze G IN i II y,
w lsoScielc Sw, Wojciecha, odpo-
wiedzial: = Co do mnic, to ia mic
ME mann przcciwko temu, ale ma
sol.,nnc nabozeiistwo nie mogc zc-
zwoIic. Odprawi|em j'N cicha msza
zalobna, a to l]a moich parafian
wvAarczy. -. Zapomnla} x Ra-
dzieiewsEi o tenn, ze KraSZewski
nalezal do ca}ej Polski zasiIlzvl
Sobie na TO, ably ca}y Nar6d nasz
pamieG lego czciF jakuajczescicj,
nieustannic - po wieczne easy,
Nlimo to Spodzicwac sic MONA
jakhajiiczniejszc@o udzial'' W naho-
aelmtwir IA dusze kraszcwskicgo
w dniu Is rzerwca ko$ci6i O. o.
Jezuit1w jest naiwiekszym koScio-
lem katolckim W Chicago powio-
sci W swych scia. 2ch wszystkich
wiernych syn6w ko$e 'la j Oiczyzny.
w ,lniu is czcrwca l..i,sazc sic, iak
liczny jest za,tep polsllich patry-
ot@N W Chicago. -.
Zjoduocaeuie hotoAchie, iuz
podobno we w~zystl>ich podstawach
| sic chwici.5ce, pcwnic nic wczmie
udziaI' W tel naro,owri mantle
stacy ONO tcraz gfGwnie zaj&tc
uwicIbianiem sWego prezc>a Bjclin-
slsicgo .jcgo gwiazdy, a talk hiedno,
zr nawet ~ tr @wiazdr ieSzczc :
dolar@w poz"s:aic d}uzncm zIotni-
kowi
| Zvy,xa:iliv i W Chicago 81,
jak wszc,lzic M swiccic, Iudzie
lulziska - istoty, majqcc "
sercu milo&t Boga j ojczyzny, ale
| lest, icszczc wic|c takich, kt6rzy,
| jak mi powiedziaf stary fujara,
maja czcrr mere czubku wcale
sic ME gnicwaja, jczeli ich llto ma
zwic konmi Pana Jezusa.
w ostatllm usteplc stresci}em
| og6lnc wrazenic, jake wyni6s}em
IL wycicczki moicj do Chicago.
Rozseiajac poAmcrycc ten upoml-
mex podr62y, Icbam sic, IL bedzi G
ON nirIt"rym smakovaE 2byt cicrip-
ky, niby kwa>nc jab}ka, Iecz Wy
starczy mi, iezell przynajl jlmnicj
wicrni przyjaciclc Wioruso wier
ne dzicci Ojczyzny Polski odkryja
W MIN przysmak s}odkirgo torrlii
sklego plernlka.
PI.ACCIE IA WI.ARI SA.
PRIEGI,AD
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-06-02
z bliska i u daleka.

(UOkO1IVAVH7V VI7T9V "! 7'7V7-N'
4Nu;stro do Chicago.
Salon W su,ercnach ma rogu
milwaukee, Ave. i Noble Str. pc
wnie najwiYcej Jest many Polak"m
re wszys,klch rc>tanrarNl amery-
kahskich; zwylslc tel do nirgo mai,
prod wstrpuje kazdy do Chicago
pnybywaipcy goSt poIski. I''2o-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-06-02
PEACCIE IA WIARUSA!

Majac zamiar odtad
regularnie drukowad
Wiarura W 1000 e.
exemplary, odzywa-
my sic do przyjaci6}
naszych, ably nam ra-
czyli przes}ac jaknaj
wiecej adres6w ludzi,
lubiacyeh czytac ga
zety a dotad Wiarusa
ME abonujacych.
Kto nam przysle
nowy adres, ME bic
1ze ma siebie zadnej
odpowiedzialnosci "a
to, czy wskazana
przez niego osoba po-
zostanie wiernym a.
bonentem Wiarusa
"a kazdy podany nam
adres bezwarunkowo
bedziemy sic poczu-
wall do wdziecznoSci.
Kto chce sprowadziG
krewnych z Europy,
niechaj i dla mich "a
pisze Wiarusa, ably
sic zawcZasu u tute.j-
szemi stosunkami "a
poznali.
Chcac jaka9 wiado-
nose lub reklame mai
szerzej rozpowszech-
mic pomiedzy Polaka-
mi, przesliicie og}o-
szenie do Wiarusa, a
zapewniamy was, re
to szybko odniesie
pozadany s|zutek. Mia
nowicie poleeamy
VViarusa do os,}oszeh
kupcom / przemy-
s1owcom w Chicago,
gdzie teraz " iarus
,jeszcze raz tyle ma
abonent6w, .jak W
Winonic.
Nowym abonentom
pol roku czekamy Il
abonamentem.
PowiesG O, ,,wAYRA-
Gle" ciagnie sic we
Wiarusie dopiero cd
paru numer6w. Po-
czatek te,jze kazdemu
ma zadanie bedzie
pos}apy.
Zarzad Wiarusa.
z bliska i u daleka.
Dokomczenlc opisu wycleczk'
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-06-02

diego cZasu zastac MONA, wy}ozonc
na stole polskic pisma i dobrc
winko, jakiego slynefa ia polska
gospoda ia czas6w dawniejszych
dzierzawc6w Majewsklego NJ
Kowalewskiego, a kt6ra to renome
obecny gcspodan p. Wojciech
Kowalski nietylko utrzymat, ale
nawet podniest usi}uje.
L ia wiec, wiedziony przez
mego str6za opiekuhczego, najprz6d
wstapi}em do owej polskiej resta-
uracyi, gdzie ilz kilku przyjaci6}
Wiarusa, pomiedzy mimi wyda-
wca ,,Ziarna" p. Antoni Ma}}ek, cze-
ka}o ma mole powitanic. Pokrewni
re soba duchem, tenn mocniej }aczy-
lismy sic uczuciami, patrzac sobie
oko W oho, i zwyczajem przodk6w
naszych, llro plami nektaru po-
grzebowego gojac rany, zadane
sercom pr1ez utrate najdrozszego
drucha, <p. -1utoniego Aura. Pan
Bog wybaczy Majstrowi, ze ma
chwile odstapif cd zasady zupe}nej
wstrzemiezliwosci, folgujac wznio-
slejszym uczuciom obowiazku wzgle-
dem zywych i umar}ych. Ohym
tylko Z taka sama pewnoscia mdgi
iczyc na przebaczenie re strony p.
Mieczys}awa Kowalewskiego, kt6-
remu moja literacka walizke, ma
pe}niona so iuntami zuzytego w
dr,!karni IVoruso olowiu, jaki
zabraFcm re soba do przelania,
zaprezentowaAem by} jaIo G k k 2
= A niechze 60 kaci Nlajstra -
jellnal = oddaiqc ten ciezki skarb
gazeciarski panu Woiciechowi do
schowania = co tcz on tam napa-
kowaE?: .11as, dzwigaiac Aule ziem-
ska, talk sic ME morauje, iak ia SIG
zmeczy}em ,lzwigai2c t" pudfo.
Chyba, re tam zamkniety ea}y TO
zum IViurusa! = Rzek}Szy poszedi
opatrywac sobie prcherzc, jake mu
powstawa}y Ma dioni.
ia tymczascm pizyialczyfem
she do orszalSu poglzehrwego, litd-
~ iuz zacz2F sic posuwat kn kos
cio}owi sw. BoniIacego. Ch"ila to
uroczysta pochdd lumarlcgo!
Kazdy pred MIN, choriazhy ME
dowiare}, Uchyi czoIa, rhociazby
hardrgo; bo W MIN uznaje >tarszc-
90 brata, GO >wa droge slol1czyi,
60 juz wolny Cd r;aAa tei Smierci,
ma ionic Bozem czcka ~wo|oodny
chwili zmartwycnw>tania. W kos
cieIe, W kt6ryln X. Iy4la przcz
w,lzirczno<c Ola swegu dobrodzieia
prZv kollczcniu nalh teologicznych,
odprawiE nahozelstw" zaFobnc. hyIa
wszystkicll roAall@W !'olaI>6w
mysl jrlna SERGE jv,mo, iaI>by
wszcdzie zawazp bye winno, bos-
! my wszedzic j zawsZc !lld jcdcn i
roAzina iclna. Nidziano tam mai
wiekszych niepMyjari"f niebos2-
czyka "a zycia zaponnneii q
swarach parahalnych w>zystIi;ch
| serca, sllruszonc modlitw4, czu}y
sic 4 MIN i przy MIN, przez ten
tajcmny zwiazek, co mas lzieki
Bop,l re zmar}ymi }aczy.
I 20 odwirzicniu smiertclnycll
szczatkow sp. \ IL re a X u
"a ina cmentarz, by}oby male
za]o rcdaktorowi pisma polskic-
90 winohskiego odwicdzic swych
koleg6w. = S1uSzna-glyhy to 81,
zyIo W t,uropir, y me W .imcry
ce. Rcdaktorowic Gagety Plskiej
{ Ga=ety HatoNchiej oraz Wary
| Ojcsy=ny, widzac Z daleka, iah
redaktor pisma zamlej>cowcgo
| i<torc Smic inn rohiG konkurcncy;
W len wlasncm gniezdzir, swobo
dnic stapa po bruku chlcago>kim
otoczony mocnym panccrzrm, >po
jonym bohaterskich picrsi ser
micrzy Zwiazkowych ME posia-
dali sic Ne ziosci, 4 @dyby in
byl spojrzai " oczy z bliska, t.
dopirro by|ohy ich mrdwic pre-
chodzlo'.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-06-02
Redakcya ekspedycya: R6g 2g Carmona uic WinonaMnn

tygodnlu straszny polar W
tamtejszel Operze komicznei,
ktory powsta1 "a kulisami, pod.
czas przedstawienia. Ma ME.
szczescie gaz "a rychfo zosta1
za]recony skutkiem tego wi
dzom ma galeryi ucieczka 20
staia utrudniona. Pod dymia,
cemi zgliszczami zualeziono
wiele trupow podobnv zgi-
ne}o ME mriej, jak 200 ludzi.
Najgorzej poszfo aktorom tam
cerkom; 2 tych wiele po cze-
sciej sic spalif", po czesci udu-
sifo. Okropne to nieszczescie
przypisujq brakowi wXjsc.
" Nlemczech coraz wiecel
obaw;aja o zycie niemieckiego
nastepcy tronu.
Siycha6 wprawdzie, zc mu
z pomyslnym skutkiem opero.
wapo szyje, lecz mimo to pa
nuje w lldzie przekonanie, ze
Fryderyk Wilchelm nigdy ma
tron ME wstapi: Stary Wilhelm
zas zawsze jeszcze talk dobrem
cieszy sic zdrowiem, ze W ule-
wnym deszczu przez dwie go
dziny konno mogf braG udzia1
w Daradzie.
" BelgV gwaltowne rugby
robotnikow coraz wyrazniej
przybiera,ja charakter powsta-
MIA. Prawie .jakby chciaia do
daG do ognia oliwy: sto.jaca
przy rzqdzie wiekszosG Izby
przyjeIa ustawe, naktadajqca
wysohie c}o ma bydfo a "a
tenn podraaajqcq zywnosc dla
robotnikow. Ci skutkiem tego
talk rozjetrZen'. ze grozq ze-
wszqd sic zgromadzic i poma-
szerowac ia Bruxele. DO ME
spokoinej oko(icy wyslano
armaty, lecz takiemi srodkami
pewnie Rad ME d}ugo utrzy-
ma robotnikow ma wodzach.
sstaEsy E5eszEsoczozae
Po5orom las0m nareszcie ko-
nice po}oayly lzesiste des2cze,
a wsody, jake one wyrzqdzi-
}y, ju2 1craz powlerzchownie
MONA obliczyG. Szacuj4 .je ma
mnicj wieccj 3 mlliony dola-
row, lccz prawdopodobnie be-
dq one jeszcze wieksze. kilka
ma}ych miast. wielc mil najle-
pszego ]asu znaczna ilosc farm
i kopali zupelnemu ulegly
|zniszczeniu. Obecnic zbieraja
ofiary ma nleszczesliwych po-
gorzelcow. Wspomn!ane deszcze
usune1y takze posuche, ktora
pofnocznym zachodzie panowa-
Ia przez GAIA wiosne roz
chwiewafa nadzieje pomyslne-
go sprZqtu. y lie sZkody, wy
rzqdzone przez pesuche, wogo-
lie jeszczc mogiy bye poweto-
wanc, teraz zo>taly naprawio-
ne.
N1esIychany po5m zniszczyl
W New Yorku stajnie i maga-
zynv kompanii ko]ei konnej
przy ]54 ulicy a zarazcm spa
lilo sic 75 stoj4cych W pobll
zu domow tcmcntowych. Prze
sz}o 100 biednych rodzin po
zbawionycA zosta}o wszystkie-
60 mienia 'pozostalo bez przy
ltull1,. Chora kobieta, ktora
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-06-02

tenn pieknie; i'm wiecej swiec
salonie, albo lamp W kosciele,- TEN
iasniej; i'm wiecci mysli oczek
twarzyczels anielsSich, TEN bez-
picczniej Cd pokuS, tenn swiscie
w duszy"
Listy Odydca.
w seicu mojcm wesele,
30 tam dziewczat niemalo,
Jak dzieh noc mlyn micle,
Talk SERGE lie sp&io,
Lccz raz giJsniej, raz q cicha
w picrsiach tlncze SIG wiecznc,
Vice cos zawsze U licla
kochaG mus2e lloniccZnc
Gdym chlopieciem byl malem,
.uI scrduSzko rolo,
Kiedy kwia,ki zrywalem,
La] mi czeg9s ich by4).
hltuN III S2pul1 l4lot'
ChoG sic zlapat udalo,
Me wbijalcm ma 5pilki,
Boby SERGE plaka}o.
Wtcdy iedna ksiazcczku
Talk mnc bardzo kochala,
lie gdym szedl do l6zcczka,
Razcm 10 nna sypiala,
A ia sllronic dzccinne
'TuIl w larty ilcj biaie,
| sny mufcm nlcWlnne,
W piersach sZczc5cie me cal"
dis kccham was jcszczc,
O, plosenki teslSli"c.
Lecz iuk dawncj ME picszcze
Wole picsciG, co zywe.,.
w sclcu mojcm wesclc,
30 tam dzle"czat nicmalo;
.Ieszcze zRicSci SIG wic!e,
30 dose mlejsca zostulo.
Sa tam wiotkie blondyny,
i Drunetkl OSnlStc,
Tkliwei, nic brall szatyny,
OF, zgubilcm gdzies liste...
Czascm wdowki liza sz,Zera,
Lecz to Iywa gosc rzadki,
C.escicj SERGE otwiera
Sloukj usmiccn mszatki...
Vice jak W ulu, jall pszczo4y,
To SIG w scfcu mem rusZa,
a ia spiewam weso4y
| raduje sic tlusza!
Lecz gdy kiedys oayje
froch mogily Kosciuszki,
w panccrz SERGE okryie
pozegnam dziewuszki.
Niechai wtedy duch czasu
Zagrzmi trabg ma boje:
Poslod walk hulasu
Bedzie slychat picsn mole
A gdy spoczna rycerze,,
w gore wzlecl pIak blafy,
10 zn6w W struny udcrze,
Jak mist,z ,lankicl W cvmbaiy.
Wtetly piesnis ich wzrusze,
Icz rndoscl zapiacz9,
Bo luz TAXA mi dusze
Nicbo dalo, Spiewacza
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-06-02
x 'TEKI
Erazma Odrowaza.
EAOcEaa7Rl i sDiewa1n.

,,Im wiecej kwia'dw W ogrodzie,
tenn pekniej, i'm wiecei swiec
salonie, albo lamp w kosciele,- tenn
iasniej, i'm wiccci w mysli oczek
twarZyczeS anielsliich, TEN bez-
pieczniej Cd pokuS, i tenn swisciei
~ .l,,ux,. %
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1887-06-02

LACCIE IA WlARUSA.
The Portland daily press., 1887-05-05
EARTHQUAKE IN ARIZONA.
The People of Tucson Very Much
FRIGHTENED.
Houses Sway Like a Ships Mast In a
Heavy Sea.
Sides of Mountains Tumble Down
and the Water in Lake Disappears.

TuosoN, Ari., May IAN earthquake oc-
CURED at 2.12 o'clock yesterday afternoon.
No person was injured. Considerable dam
age was done TO buildings. The entire pop
ulation of the city took to the streets ter
rOr stricken. The court house cupola swayed
like the mast of a ship in turbulent sea and
the building seemed topping over. When
the shock struck Santa Catalina mountain
great slices of the mountain were torn from
its sides and thrown to the base, and vast
clouds of dust rose above its crest, seven
hundred feet above the sea level at different
points from three to four miles apart. 1t
was believed for some time that volcano
had burst out on the crest Of the mountain.
One towering peak known as "Old Castle"
prominent landmark from Tucson, is en-
tirely destroyed. This is the first earthquake
ever experienced in Tucson. Shortly after
the earthquake a volcano broke out at a
point % miles south of this place is total
wreck. The mountains and sky were bril-
liantly Illuminated.
BENSON, Ari., May A person just in
from the vicinity of San Pedro river reports
the ground opened about six inches, and that
the water rose in places hitherto perfectly
dry. Smoke was noticed about five o'clock
in the neighborhood of the MILESTONE NOUN
tains, eight mile from here. Some say it is
a volcanic eruption. As nothing of that
character ever has been known in this region
the greatest surprise and curiosity exists.
Several buildings in this city was damaged
by serious cracks.
TOMBSTONE. Ari., May 4.-Ten miles from
this city lake covering an acre Of ground is
completely dried up.