Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-04-12
Seller bic Spfersabea Der 4ustretenben in
gmpfanq nabm.

ttbNd WV ~ ~'1
I'M @ebete. 6ie Mense perlies unterbsfen
lansiam bas @ottssbaus. 9esteres maj
taft gang Ieer, aIs ber iunse Mann bas
LANCE Sir9eni9iff binabittes unb ii6 benz
DISQUALIFICATION ndberte, in wel9es in
bieiem Iusenblife bic linn i4on einise
Wale aufsefauene Dame tbre 6inseripiten
tau6te. Sbr S6Ieier mar suriidseidlasen
unb has Qi9t elmer Qusabl &ersen, wel9e
cine in Der Ndbe Der Ebire bsinbIide
8ieta beleu9teten, feel uou auf ibr 9eiidt.
ga, fe mar i6Sn in bieiem ausenblide,
ibre S66nbeit bate etpas &ibrenbes unb
uieuei1t iteiserte Der S9mers ber auf ibrem
@ei9t aus9ebritt mar, bic Spmpatbte
nod mebr, bic iie benz Siinslins eiufloBte.
als ibr 8Iit auf bieien fisl, Der fe
ieinerleits ebrfur1tsuou betra6tete, i9ien
iie su saubern, frat einise S9ritte 5us
rid, als wolte iie itd entfernen, tam aber
bann pIOslid auf tbn gu.
Serr @raf pom Saubra ...., iaste fie.
Sraulein, ernibsrte Der anserebete, sic
finb bic erite, bic mid 10 nennt, ieten sic
bafir seiesnet.
9as iunse Mdb6en idien iberraidt
unb fubr Iausiam fort:
sic pifen pie iebr i'd sesen meme gls
tern angetdmpft babe, um ie gu bepesen,
ben @ebanten an cine 8erbinbuus swii9en
uniern Samilien fabren 81 Iaien; td babe
ni1ts erreidt. Wenu Ste ielbit nt1t gbeIs
finn senus beiiten, nm Sbr 0ort suriid.
sunebmen, 10 bin i4 %sespunsen, mid gu
beusen unb gu 9ebor6en. ste baben mid
am SuBe bes Nltars weiuen unb @ott ans
1eben ieben, bod Elm 8unber az wirfen,
nm mid uor benz mir brobenbeu unsIif
gu bepabren, benn es mare etn ME pieber
gut gu ma9enbes llnslid....
Oas Wdb9en belt inne, Sbrdnen ers
tidten feline Stimme.
Sraulein Maria BON @ranb9amp -,
f~liifterte ber Siinslins, Der iett an ibrer
Sbentitdt ni9t mebr Sweifelte.
@as sic au9 INNER beidlieBen mOsen,
Serr pon Saubra, mnterbra9 ibn bic anses
rebete, i'd weib, baB i'd cine re9ti9afiene
Srau iein werbe, pte i'd bisberan elm re5ts
i3affenes Wao9en sepeien bin.
Der Sinslins empfanb sin ii9tli6es
@oblgefaaen bel Setra9tung beS unslid>
lt9en Wdb9enS er bate tauienb grtld.
runsen auf ben 0ippen, aber ct magic tein
@ort porsubrinsen, CT beidrdntte ii3 baber
barauf, ftiaH fir ii3 b~inSufiitern:
@irtIi9 elm braues Mdb6enl Sd be-
sretfe poQtommeu, mas ite leioen mug.
sic i5peisen? nabm Waria pom @ranbs
damp pieber bGs. Wort, unb bod baden
aud sic ioeben sebetet, unb bas @ebet
ittmmt ia bas SerS sur Chronological uub
gum Ritleib. Sat @ott Sbnen benn nidt
einseseben, @rbarmen nit mir gu baben?
limb Der anbers, Der in INNER GROCER
weroenbe Serpirrung serietb, antportete
SoIen sic it9 ni9t in adt Sasen nit
gmiI pom !9auOra uermdblen2
Oas wifen sic better als i'd, mein Serr,
sic ielbit baben ia bas Datum firirt.
geri9ieben sic bic g%ermdblung, per-
i9iebsu sic fe UNI ieben 9reisl Su6en
sic 3ett gu s~ewinnen, benn es brobt Sbnen
ni3t ALIEN llnslit, ionbern aud S9mat
uno S9anbe!
S9ma9 unb S9anbe2 fisl es dnsifIid
pon ben 2ippen Warfa's. I'm @ottes
@iuen, per iinb sic benn?
Sd bin nidt Der Mann, nit benz sic
uerIobt inb.
Rsin Soft! mein @ott! ftammslte
Waria.
@ber i'd bin Der Wann, Der sic rstten
wtrb.
Mein SER, Gle baben mid ipre3en laiz
fen, erpioerte SrduIein BON @ranb9amp
in i9mer3It9en Gone, Ter pte Elm 8Orwurf
tlans, iett wtiien Sie....
Ri9ts, mas i3 ni6t i3on sepuBt bdtte,
i6 i9p6re es SSbnen. Rur UNI zines m69te
i'd sic bitten: Sim Namen beiien, benz
mir beute an bieiem 3. Srte uniere Qnbes
tuns gsSolt, BEL Der 0%ornentrone unieres
sOttli9en 9eiIanbes, auf pel9e mir uniere
9ippen sebriift, baben Sic gertrauen gu
mir! @snn i'd S9nen etpas gu iusen bdtte,
mas sic ni9t b6ren biirften, wiirbe i9
wobl bisien Ort basu seudblt baben? Die
Soriebuns bat aaes s~eleitet. sic waren
iiber bas @rideineu emil pon Saubra's
in Der &ir9e iiberrai9t, ba9teu, baB @ott
pieqeidt feline Seele ribren wiirbe, unb bas
ben iid besbaIb an mid seuenbet. Sn Der
Ebat bsitsbt spii9en ibm unb mir cine 10
srOBe &ebnli6teit, oaB....'
I'm @ottespilen, uer iinb Sie2 Sd
bite Sic, Iai1en sic mid wiiien, NIT mem
i9 ipre9e2 iaste Die Dame, bic fi6 uon
benz gritauneu iiber bas ioeben 8ernoms
meme ni9t erboIen fonnte.
Seute, CAB Der iunse Wann itolS rnb
bod ianft 3urdf, beute nod elm Mann obne
Ramen unb obne 8erm6gen, Der Sic nur
ieiner @rssbsnbeit perii9em fam, Der aber
pon iebt al, ieIbit auf @efabr ieines eisenen
Qebens bin, aus benz Ountel, bas i'm bis:
lang umbiate, beraustreten unb, UNI sic
sIitli9 81 MAIDEN, fi3 in &f unb 9es
fabr itiir5en wirb.
8, bas mill i'd nt6t, nein, bas buIbe i'd
ni9t, risf Maria.
Sd mill es, maj bic fur3e unb rubise
Gntport.
Srdulein pon @ranb9amp unb ibr Be-
slettsr batten pabrenb bes @eirrd9es, bas
lie nit chamber sefdbrt, bic Stride p~erIais
fen. sic itanben unter benz Portale, BON
pel5sm sinise S9ritte e~ntfernt bas &ams
,,,ar,,GhAs, HDor,o,a ,,orfefo