Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-12-13

tern pier gfennise, Bel weiblt6en Irbeis
tern 3wet 0ritteI bieies 8etrases fir ben
&opf unb Irbeitstas. Die 8eitrdse iinb
BON ben arbeitsebern an bic gerit9erunsss
anitalten ab3ufibren. Oie 5dlfte 6es
Betrases bat ber Nrbeitseber benz glrbeiter
am 2Obne abtusiebeu; beiipielsmeile Rnb
alio BET mdnnlideu Irbettern fir ben &opf
unb Gag spet Bfenntse pom Irbeitaeber,
3pei Bfennise pom Irbeiter au entrtdten.
Die &et6sfaiis aablt ben balben getras
bes pom ben Nrbeitsebern absefibrten Be-
TRACES, 70 baB alio Irbsitsr, Irbeitaeber
unb HeibstaiIe ie ein 9rittel ber &offen,
bic auf 1876 Wiltonen Wart idbrli9 per-
ani4last werben, aufbrinsen. DEMENT,
gen perionen, fir wel1e i'm Qaufe etnes
8alenberiabres Beitrase fir peniser aIs
800 Mrbettstase ober sar teine Beitrage
geleiffet finb, 1T bic &ente Bel ibrer bems
nd9fisen Seitfelluns nur na9 benz @ertbe
Der tbatid4It9 seIeiiteten 8eitrdse au gee
wdbren unb 3u bieiem 3uefe UNI ben 8ers
f1erunsswertb bes Iusfales an geitrGs
gen su ertndBisen. Cine Gusnabme biIbet
MIR bic beidetniste. NIT grpsrbsunfabiss
fett perbunbene 6rantbsit mad gestnn
elmer reselndBtsen 8ei6dfttsuns. Die
Sirsuns Der &ente tritt ni9t elm, iowsit
Der IusfaI sebeft wtrb bur1 freiwiuiae
Na9tabluu9 Der a%ussefaQeuen Beitrd9e
fur arbeitseber unb arbetter nsbf 8inien
un5 Stniesstnien. Oie gontroue ber grs
better erfolst bur9 Quittunssbi6er, weIde
bic Mrbeitsr betm @tntritt tn tie Bel6dftts
suns erbalten, unS auf beren EiteIbIdttern
Nanls, Wobnort unb @eburtsiabr bes Sns
babers usraei9net ftnb. Sn benielben bat
Der Irbeitseber BET ieber 2~obusabluns ben
entipre@enben Betras BON Marten berienis
gen 8erf6erunssanitalt, au pel5er Der
getrieb seb0rt, ein3utIeben inb gu entuers
then. ST Elm Qutttuussbu1 NIT Marten
sefiut, 70 mirb benz Snbaber etn neues
Q~uittunssbu9 ~aussebdnbist, tn wel6es
bic gnb3ablen bes friberen auittunsss
bu9es tn beslaubister Sorm porsetrasen
itnb. 0is sei9lOienen 0uittunssba6sr
tnb an BITE @emetnbe bes 6srtunftsortes
su iberienben, msl1e bas Suittunesbud
auf3ubewabren bat. Ois 8srualtuns mirb
sefibrt bur9 bic Observation-Disclosures
flr llnfalluertdsruns. 90 nett sic Mrs
better nt9t elmer iol9en Berufssenoiiens
f4aft anseb0reu, treten an BITE STEELE bers
felben peitere COMMUNICATIVE mad
ndberer Beittmrruns Der 2anbesseiese.
Bel ieber Berufssenofieni9aft wirb eine
beionbere @erii9eranssanitalt erri1tet, bic
pom acknowledgements eontroHirt
pirb. Ote Nrbetter ruer6en beauffihttat
burd beionbere 8ertrauensmdnner. Die
ielben uerben sepdblt bur1 bic benz glrbeis
terffanbe anseb0renben Witslisber Der 8Ors
ftdnbe Der Rrantentafen. Die 8ertraas
ensmdnner babsn bic Nntrdse auf sSnuaIis
biiiruus gu besuta9ten, BITE &%suteuempfdns
ger gu iberwa1en unb bic 8erii9erunss=
anftalteu tn Der gontrole ber Quittunass
kbi9er gu unterftiben. Die 2us3abIuns
Der &entsn srfoIst auf 2lnpsiiuns Der 8ers
fderanssanfalten poriduBueiie u,onatli1
TIM @Oraus bar9 bte Poftduter-
Oas 1T Der 6aupttnbaIt Der 8orIase.
Sebenfaas betst fe ben sroBen 8or3ns,
baB fe an Steue Der NIT gerluif bes
8ublredtes unb isbr oft In trdntenber
5orm sewdbrten 6ffentli1en Mrmenunters
ftasuns eins SffeniIi6e unb rs9tIi1e 8srs
f9eruns felt. Do9 f9etnt es, aIs Oh
bic Mtersreute tu nie6ris seitslt unb bic
alterssren3e gu bod seiest 1T, ba arbsitsr
1ur tn f~eItenen 6daen bts 3u ibrsm 10.
asbsnsiabre riftis ssnus lfsin perbsu.
arbeit gu l~eiifen. .rr.t .ol
Smmerbiu uirb bieisr 8sriu9, bic Gage
ber arbeiter 3u uerbeferu, aud auBsrbaIb
Oeuti9lanb groBes Snterefe erresen.