davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1887-09-21
giifop 6rnnbtpigs Satier, 5ru

giIfop 6rnn6toigs Satier, 6rn
Meta Boiien, er afsaaet ueo 9poen paa
Srefien Bah, os 2iset transportereoes
til 8isbenbaou. Den Nfosoes Ssn,
Irnit til Sails &lufter / 9anmtarf, an
fom til Nprse / ben I%nleonins % tat
febe peo 0~isbaaren / @reiiens 0Ottor,
bOlis for al ben aiarlisbeo os 8eluiaie.
iom bar uiit ben Sprtpanbreoe. 5lere
for anleoninsen furfattebe Sanse bleu
%affunsne.
Decorah-posten., 1887-09-21

liberalt reli9ipit Waaueosblao, uoaioet al
3ri'toier Sanion, ~begDnoer at uofcmme /
september, Trguenummer ieuoes oeo DSoo.
al 10 Gents / 2 Gents 5rimRrter.
gn Gel al Blaoet oil pies III auiuoeiaaeu.
Soert Hrmmer inoebpleer 32 Sioer 9pIeItof.
Nbonnementspris for Naret I Dollar, for
lflosots betaIt. 5or fem betalte gremplar
bet lIette frit. 8eltiaiuget ienoes til
&rinoier Sanion,
2419 NtCoqett Nue., minneapolis, Mtnn.,
2143epu.
Decorah-posten., 1887-09-21
Nol Dfapstraifen fan MI aniees 70,

Nol bfapstraffen fan MI aniees for
flut iaar. Domino" bar iibite Ssns
bag inoe paa !Sammerfeit Saun paa
&etur fra Nsrofap meobapenoe 6S Sass
iaserer; bette par ben 3oie Eur, bette
Sfib bar siort / Turiitrute iaar, %
bporpeb er beforbret 164 Norbfaprei>
ienbe. "Geplan" bar paa 2 &eiier be-
forbret 1OS S~asiaserer, t%illammen 272.
Intallet at 9uriiter, Der bar belsSt
Norbfap / CONNER, er 1925, bporaf be
enselife Sfibe bar brast, 272, os norife
Sfibe 953.
Decorah-posten., 1887-09-21

HusIiif. Oct rusiiite Srlossiartpi
"Yolaritiernen" bar forlecen Scat fores
taset Splobninser paa 8oos Sapn.
Decorah-posten., 1887-09-21
IHINGvALLA
Siniens
Snr= % HeturbiQetter

meGem Rem Aori os 8riitiauia. Rriitiara
iauN, Bergen, Stauaussr. 5bronbbier, Riss
bsnbouu, @ptsbors, 6slfiuabors, Ralms sIsr
2anossrona toiter tur
Decorah-posten., 1887-09-21

fnFH Seno 25 Gents for 10 npe I'M
kkRk portereoe CARDS for 1888 meo
l66s 9eres Raun paa, % oi oil len.
De Sen frtt 25 uoIg9te Staalpenne, bpilfe
olene er uRro 25 Cts. eller pi oil Tor 81 Gts.
lenoe II Blpanter og ct 9ulin CARDS. N9ens
ter Bnltes. Samples 4 Cts. Stor Sample
Book 25 GtS. Nu er 3ioen til at 9lsre Ben
&c. Stor Commission.
Soutb minneapolis, garb Co.,
Wtnneapplis. YRinn
Decorah-posten., 1887-09-21
Or. SDmns' suiess bsoiier, at

Or NntnuS' Suiees bepiier, at
". Su1u1tS ban i~orftaar i'm Sor'
refining. 1000 Batisntsr Isles til bans elite
aarlis, mango al benz bar andre 99ser
maatfet oiie fra fig ca be ~aniaaes for at p9re
ubelobreoelige. Sunoreoer al Stonesbpro
Tan ices. o. blanot oisie -finoes mango pto'
unosrlise 6ure. Ranse al BEN bar ban be-
banolet fIn elennem Brepe. Seno etter
Gppiifations Slanfetter.
9ropip belbreoes paa nosle faa Tiger.
1Rrtns, Rpinosipsoomme, frofnlsie Sp9.
BONNIE o9 andre, iom man bar paa ragef ttq
peo uioriistisbeo | en- pusre 4loer belbreoes
paa uosle faa Naaneoer. Ran betaler for
to Radneosrs S~ebauolins ON gansen.
Worcester ale Brepe til Or. V. Scur',
Ro. 104. soie Ctr. Jon on 2cG isis.
1.14.2
Decorah-posten., 1887-09-21
Harr1 tilIalQs.

100 Ncres, to Saariussbuie, to 2aber, COB
Yrsno, Granary, gornlaoe, Stur for Boane
os JarmreoIfaber os andre uobuie. Rrea.
turteiatuins: Seite Scrniuas os 5aar ial.
ses osiar, bpis Risberen sniter at fisbe benz.
Jarmen er / spo Stano, os er ~belissenoe a
gRil / geit for Wabel, Rinn. 5or narmere
Undertaking benuenoer mon Zig til
/. 6. $. Wiles,
1.146. Neabel, Rinn.
Decorah-posten., 1887-09-21

Seoragerier inbenior De nprIfe
5olfepabningsiamlas. Sfior peb
SoifeuabninsssS amlasenes Iarsmsbe
rpsteoes bet, at ct Sfpttelas paa 8eits
lanoet baobe opfsrt ct itsrre Sfuoantal
enb bet uirfelise % oeroeo tilpenbt fig
itsrre Statstilitub, eno Der tilfom 2aset.
Jelesfpret paalasoe fin Sormano at
unberipse Sasen % / 9ilfelbe trefe
retsli9e 5orisininser. 5ormanoen siOrbe
iaa. 8eiuli atet beraf blep efter iiffert
S~orlpbenbe, at iamtlise Weblemmer al
Sfpttelasets 8eitprelie blep ibsmt
5ensiel paa Sanb os 8rpb fra 4 til 8
9age.
Decorah-posten., 1887-09-21

rxrnIns,Its, Dsssian sptassst "Dtsoraa'Roa,u" isn
sistti gratis. W ssrinoe ,H iaasar auH,tsai, at p;s,
isiiisus Suststs ,Ir t,eiasi al Brs, sa raa faasani
s,iaies 5 Gsais ,I. s,rt. / sSr1fus.)
Decorah-posten., 1887-09-21


llsreie mcllcm zine" 5plf. SOrs
lebeA Dag iaa man / Gbriitiania ct e9et
Slass @abeoptpier, ibet ,emlis ben be-
tienote 2anb Ifabsmaler SriB 9baulpip
paa aaben @abe CAB Gisren al Ylaoet
"aitenpplten", Sr. ". S6ibiteb, ct Ore
fisen for bennes Smtale al en- Silitelz
ming, Sunitnerne baube baft en- Waas
uebstib paa Slotsplaoien. s benne
Nnlebnins bar Sr. S6ibiteb anlust
Sag mob 9baulup.
B~pretsiorbsr er aiiluttet. De, Der
bapoe peret inbfalct for Yolitiet os Der
aisiuet 5orflarins, bar osiaa inofalbte
til 5prbsrsretten, % Sorflarinserne
falbt / bet uaientlise iammen.
9baulow er anflaset for Sperfalb
paa iaseslss Wanb, % ban fan paa
insen Waabe Hippo bi1,st berfra.
Oct eneite Npe, iom fremfom. bar bet,
at Tbuuluiu ertlerebe fig piIis os be-
reot til, for bet S6ibiteb tilbelte Slas,
at sipe bam al mulis Classification /
5Orm at Duel eaer Nfsisrelie peb en-
sgresret. Der fom lelpfGlselis life
no8et 5orlis iitanb paa @%runblas af
iaaoant 3ilbub, os Sasen pil altiaa
fcmme til at saa til Stiitamtmanben.
y Mars gaulmelt Barn paa Ban.
bring. Sra @rOms tribes til "gaor.
trsnberen": 2srbas ben Ste 9lusuit &l.
y Omtrent fOriounbt ct u slars sams
melt Bisebarn fra DISQUALIFICATION
6ansbeia, iom lisser melem @rons %
Snaaien. Omfrins 20 Yerioner lebte
belle Natten ube, at finbe Barnet. Spnz
bag Morsen Tom ber flere Mennefer,
% en- Strefnins at en- 5ierbinsuei
runot Ylaoien blep siennemiSst. pa
fanbt mon Barnets Strsrnper paa en-
Npr % lensere borte Here 8lebninsss
itpffer. gnbelis bsrte be Barnet raabe
lanst borte: "Mama mi, Mama nil;
BET bar ba bsit oppe paa Jjelbet 5ors
mOfislen. 9a be fanbt benbe, 10 bun
% bar iaa inberlis fornsiet. Den lille
S'se baobe saaet omtrent ! Mil fra
Slemmet. gun baobe ba saaet oper
Wprer % Morabs, % flere fore 8atft
% bratte Stenmure; men foruben al
benoes 5soofr bar boone, bapbe bur
lite sjort fig roget.
Decorah-posten., 1887-09-21

gen8e tinaanS mob COB Sitterbeo Ill
tuilieiombelt Belsb paa fort euer lang
Senitano.
Decorah-posten., 1887-09-21

Gn 2Grer oSmt for Sperifribelie al
&euieliesretten. 2arer Subannes Se0es
lamb i Sijolb er af Spieiteret for 5ors
brpbelie mob 8riminallouens Sap. "a
s iosmt at bSoe til S~tatsfasien so 8r.,
iamt / SassOmfoitninser ct lisnenbe
Selsb = Reiten af Smfoitninserne uo>
reoes al Statsfasien. Sellelanb baube
1luaet en- Gut, Gabriel @abrielien 3pebt,
fsrit meo en- tpnb "Brafefpiit", ps, ba
benne bar ublliot meo Ell "Borsfpiit"
paa ben bare &orsrps os 8aspel, iau
bet ajoroe onbt, os @utten baobe Smer.
ter berai, til ban ienere bleu ienseliss
senbe os ifal MI - beber bet - bore
blepen 8rsblins.
20 af Ssieiterets Weblemmer itemte
for S~rifinbelie.
Decorah-posten., 1887-09-21

Tnnse, ca. 10000 SIR, ajstmuno ans
oers 9arien, 10000 ar. Gnooibere al
gsioseb os Stortbiussmano Sdrpber,
ca. 16O,0O @r. Sdrsosrs llnberbas
lance bibrsrer fra Cab paa i~orceret
Sfibsreberi. s 5prbinbelie meo ban,
itaar Sens D. Sensiens gnte, Stits'
reberi, = 8asiipa enbnu ubetjenot, men
NfforbfOrIas er bebubet paa 20 Bro
cent. Sdrsber bpoer usiaa 20, 9arien
os Nnore Is, Nrpe'en As.
Decorah-posten., 1887-09-21

Snofno moota9es os Rente betales Ill
iaaoanre Rates og paa i%aaeanne Bettnsels
ier, iom er forenlise meo Siiierbso os en-
COB Bantiorretning.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-27
lNGEyIERO INDUSTRIAL.

HI regresado de Ia Peninsula,
concluida con brillante lucimien.
to su carrera de Ingeniero In
lustrial. ell spreciable y aventa.
jado joveu don Jaime Annexy.
Aver recibimos su grata vista,
acompanado de nuestro amigo
don Laureano Vega, digno Pre-
-idente de la sociedad Protectors
de la Ioteligencia, bajjo cuyos aus
pl"ios ha hecho y termiuado sns
studios ell nuevo 1ngeniero, y
cuya presentation, hace al lgunos
amos, para tan laudAble y bene
tico fa, contri.uy6 nuestro queri
d. Director.
Grata, repetimos, nos hs side
Ia vista del Sr. Annexy, a quien
felicitamos Tor la dichosa con
clusi6n de una carrera en- la que
90 dudsmos obten Ira buenos lau
ros, hacienda extensivos nuestros
placemes a la SOciedad Prutecto
ra de "a Iuteligencia, que al vs.
viendo convert las en- lisonjera
realidad Sus mobiles aspiracionet
Y afanes en- favor de Ia juventuc
aplicada laboriosa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-27
0SER CAT0LICOS De VERAS,
O ~ d - E H II %

E! Clam0r del Pals lice & ell Bo
LErfS MERcASrlL en- Ell ndnero perte-
neciente oil / del actual, que presente
las e4lulas del cumpIimieuto pascua
de sns correliglonArios, va qae preten
de sci el incondlcionAllsmo mas cat6li-
co que 50 AdversAri0 en- politics, va qae
pretende, mejor dicho, desAcredi,Ar a
sn adversarlo en- punto 4 cato ici.mo.
No sabemos ciert ,mente, 81 'os amt
g,s politicos De t. C!am0r podriar
ptesentAr ssas c4dulss en- mayor nd ne
70 qae los del u LETfS. Sabam .
Il, que sl Ex,mo. Sr. CJnde de SAnsur-
&c, Jefs del lneondlcionAlismo, no es
40 cat3heo de solAs PA.Abns, sino
tAmbien de obrasi es dseir, sAbemos
aus oys mlsa toios los diAs de precep
10, y conn 50 = eomalgA de cuAndo en
caAndo. Asi 10 hemos DIDO decir 4
persoaAs d lsdigaAs y ts.slgos oealAres
AL 10 cteemos s!n din nsnltad algunA,
pa.s reconocenos en- el Sr. CoArri
bastAnts tAleaso aasa'Al para qae no
aaleFa deJar aaAs piA .ieAs Tau sala-
dAbles, como soa las PrActicas rellglo'
sas, verda1e,o asimsnso eoa que &c
f9rsAleclason GAnto ca 10 vlrld noes-
Gros anGepAsalos, nasstFos mlsuios pA.
dres, na si enA t5ios nos aAllaiia-
ma macho mA. daoslos lie 10 qae
COS hallanas ca cate Paato, J eco qae
vAlsmos blea POGO. regalAEnsnts Ia
blaalo, 1 caaa SO dada De Aaosr
ahAa4oaAAo ds.4e eieFtA sdAd alasl!As
RsA<sieas de via de sA!aj. eono 81
e. sass ns.a soI9 sH 10 EiAsa tasssn
aesigAGogaas
Ma, Aaia eAso 4as seas les sntgcs
IL T.! C.ss@r - 4ss Pa4lsFaa p'sssa-
sAg e. EAySs aa1eta Aaa saialAs ~
asA3As. 80 pag sa3 asbaafaA Iaeoma
lafss pct ls q@s 81 bo-Syts lea "a
81 b., gsss ss fAbA<9 y s9&ag'7 aaa
- asSsats<42aalss. Z. e. l. F'easA. 81
- = sssxsvstA4. Asoaa alas3s ia
sAsos, $. 4s saes gssass, y ds .nPi0a,
sassesras - So AissssArs@', s@ao 60
ea~ s<s-ss4AA. casa "a - 3as9Afa "a
~s@A "a $50 f,ssats, 49, 40 o. ASA g
| smsr awsatA "a q Asssa lssGao j.
ssxss s aAaA ~ 49, - Tsl ! = &C
- saEAsassss. 5 ls n4ssas - = pFeesA
ss s@As asasA@ AF&ss. ssssss. sstasAas,
/ = psss~m s&essE ss&ssssa
lsssaAs Il - El a4AAf - sss 49,
assss ssss n ~ aga fasAA. aAaAs =
| Ihgaxaa @at&sa@l sesaa snssesass "a
essx Asaa ss bsa skses saEsass asssAe q
IssssasA LAkssaA, esa saa ssFmA'
aAsAss ssss sANssa y sasAzaaasAa y
mxasa assAs sssaa = nssss sAaasAl
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-27

tris, llevando a donde quiela la
aozobra y ell desaliento, la incer-
tidumbre y ell tenor; haga me-
moria ell autonomismo puerto
rriqueno de los escandalos a que
ha dado lugar en- Cuba ell autono
mism, de aquella Auti(la, con
riesgo del orden pdblico y de la
tranquilidad y Ell reposo de aque-
los habitautas, y tambien de in
superables infortunios; tenga IRE
sentes los conhictos que estamos
lamentando en- esta TERRA desde
que hota en- ella, en- indtil contra
oosici6n q la del Incondicionalis
mo patrio, la bandera del autono
mismo, unas veces con voces de
despecho, otras con lnsultos e
improperios a las instituciones
compare, por dltimo, ell Su'ono
mismo puertorriqueno su breve
historic, sus procedures, sus he
chos, sus propagandas, con las
propagandas, procedures, hechoe
& historic del autonomismo Gu
bano. y no podra menos que ex
clamar, 81 no amedrentado, con
fuso:
I'M que me hubiese propuesto
20 imitar, 8 plagiar, en- un todo, ell
comportamiento, la politica espe
cial del autonomismo de Cuba !!
Y, francamente, no es de en-
vidiar el modeio en- que por 10
visto Sc ha inspirado y sigue ms
pirandose e, autonomismo borin
quefio.
lPero, qu6l Siga, 81 gusta,
transitando ell autonomismo de
aqui por Ia senda escabrosa que ha
emprendido. Los resultados de
sus propaganda, 81 no Sc detie.
nen, han de ser mas pernlcloSos
para sus autores que para aque-
los q quienes sena'an ellos como
blancos de iras y de indignaclones
injustifcaoles.
Algun dia, no lejsno por cier
to, les dira esta sociedad irritada:
Triste obrs la vuestra! Dig
ma del ejemplo que os sirvi6 de
pauta! IY vosotros sois los que
os intitulsis amigos dnicos del
pats, y tratais como a enemigo>
implacables del mismo, de su
progreso, de sus derechos, de su
bienandanzs, a los que han dado y
estan dando hace tempo solemnes
pruebas de verdadero patriotismo
de verdadero amor al psi' y q su
felicidad, de verdadero civismoi
lATRAs!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-27

dose q la gran repdb!ica del Nor
te, donde sc trata como todo ell
naundo sabe { una raz, que no
e diferencia de las otras mas
que en- ell color, que aq,.f quere.
mos, que esta aqui, en- TERRA es'
pafiola, en- possession de todos los
derechos, porque una misma ban
dera Ia cobija y es nuestra madre
la suya, la grande Espafla.
Los votos que Ell Criterio for
mula, los hace "ante ell Supreme
autor de la Naturaleza, en- el tenn
plo que tiene por boveda ell in6ni-
to, por luces las de millones de
millones ie soles, por a'tares las
conciencias. y por sacerdotes q
todos los hombres de honrado
corazon "
Y clos eleva de 10 intimo de
4u alma, deseando para Alfonso
XIII una gloria inmensamente su
perior a la de sus predecesores."
Pues, senor, no diria mas un
monarquico que fueSe ell colmo del
monarquismo!
Lo cual celebramos y aplaudi
mos.
No ofrece NAL contraste la con-
ducta de El C'iterio con la ob
1ervada por Ell Pueblo, ~ Clamov
del Pafs y N Buscopis. con res
pecto al cumpleafos del Rey de
los espafio'es.
Y ESQ qua Ell Criterio, en- el
mismo articuIo que dedica al pri
mer anivcrsario del natalicio de
S. NJ, hace presente gu republica'
nismo!
Tor supuesto, que ell tai con
traste, que eutrafla una regular
leccioncilla para a'gunos, no sera
del agrado de H Pueblo, Ell CIa
NOR del Pals, etc.
lPero todo sc hs de h,cer a
gusto de Ell Clomor dol Pals, E.
Pueb o, etc3
iNada, caballeros! ESQ de en-
War por una parte comisiones au
t6noma1 con sa.udos y ofertas d.
spoyo para el Representante Ell
esta provincial del Rey, y por otr'
acoger con la mas chocante indi
farencia, cusndo no con NAL hu
NOR, ell cumpleanos os del Monar
ca...." ESQ no pega, nj con co
la, como vulgarmente Sc dice.
E,to dista mucho de ser serio
A pesar de la seriedad de gu,
q cada momento blasona Q! auto
nomismo.
Que es una seriedad. see. su
generis.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-27
VA ES ALGO.

Hemos hojeado Ei Criterio
dlfimo de Humacso, fiji indono.
en- 81 seSundo articuio de fon
DO, tngalanado con este epigrate
II .AIfonSO .XIIIN III de Mayo!
Vamos, hombre :-hemos tx.
clamado. 81 Criterio h4 querido
listin1uirse de sus correligiona
narios Ell Hamor del Pals, FL
Pueblo Y Ei Buscdpie. Hasta
en- este revelan esos periodidos su
unidad deliciosa de pelsamientos
Y de mira
Ninguno de aquellos col,gAs
tuvo por conveniente saludar
camplesnos del RAy dc E,pans
de su Rev, nj mas nj menos. n
una palabra le con-Agraron. Pero
nos equivocam -; 81 Pueblo es.
cribio algo, demostrando que no
lievabA a bien que SC celebrAran en-
Pom e fest IS tn hon r de AQue
srato suceso. FL B'tscaptt b..
tratado en gua,A los oelebrs dos
en e>:A CApitAl.
\ a Ia verdAd, lue jursamos
40 solo eofrecta, 81 que tAmbleo
ronsecueutr, Ia conducts DO f..
Critsrta. delleando un Articuio al
cum pleAfl - dc ) NJ
No do gustoso euen,A III
Coterio, dc hsber el Cgmile Au.
tonomlstA de HumAcAo. Tn al Acto
de 81 eonsiltucios. 0 araE dc 10
mi,ma, sAluiado AL ReprcsentAn o te
Aqui del Rey, ottecleadole 81
Apoyo'
raes be ali como X! Ctilsrio
Al brar eaAl hA obtado. es con.r
cueotp consigo COO los eorre,i.
goaA,ios dc "a loe alilad.
Pot SO III Cuserio "tApress
s4s soIos ca obse4uio a. Mao
Rcy. Que 60 AurcA caaA ss adaeE
me 81 srrulo dc los hAlagaa pAla
/ elrkos. =, . que sas -. a. d.
GO ea.or Sc maternal eArta
purea votes Dc kl CF.ls
ifto sQo 4up rse tn8eente n4fa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-27
EN- cARAcTER.

Unos cuantos caballeros de la
Cidra han felicitado d un period
co autonomo. por cierto articulo,
que .es ha pArecido de almibar.
Esto no tiene NADIA de partica
lar, nj cuesta dinero, que sepsmos.
Lo que tiene de particular es
ell hel ho de que los aludidos ca
balleros no Sc hayan contentado
coz felicitar al periodico en- cues
ton, sino que Sc permitan escribir
p&rrafos tan dOct0r0leS como este:
Acuerdense que hemos perdido
casi todas las Americas por ese sis
tema tiranico y avasalIador, desp6-
tico Y concupiscente; por ESQ es que
son males espanoles todos aquellos
que tratan de conducirnos a ese
abismo por tan fllnesto camiuo.
Venid & nCsotros; con nosotros
unios Y en- estrecho haz, fundidos
en- un sola partido y bajo la sacro-
santa bandera de la Patiia, liber
tad V progreso, salvemos d esta
islilla para bien de nuestros inte-
reses y los intereses de Espana.
Ay del que Sc que de rezagado en
esta nueva etapa de la politlca an
tillana!"
Las An ericas Sc perdieroD, Sc
nores de la Cidra, por haber te
nido Epans hijos pc tnrbadores
rebeldea en- estas lAtitudes.
Las Americas Sc perdieron, ca.
balleros de ls Cidra, por medldas
impIudentes y temerarias resolu
clones, que fueron el germen des.
tructor del dominic hlstano en ell
Nuevo Mundo.
Las Anne icas no Sc per lieron
por 10 que u>tedes inventan, Sc,
1ores hiStOr.6grafoS de la Cidra.
Lean ustedes a Torrente, a Eyzl.
guirre, a L4fu nte, a Bra, k mid
ge, a Glen plumas que se han ocu
pado de "a emancipation hispano
americana, a cien pluma. segura
mente tan bien ccrtadas... como
la de ustedes.
Y entonces volveremos d ha.
blar de la question. Iaterin, en-.
tre la luminosa opinion de Wv. y
la de aquellas inteligenclas, optA
mos... nor la de e-ta'.
Y Wv. dispenser la franqueza
Ahora, respecto d los lsudab!es
deseos, que en- w. resaltan, de
salvar a esta islilIa, patS bien de
nuestros intereses y los de E-pA
IA, permi!annos que les epviemos
un caluroso APPLAUSE.
ii RAJ g es de oro.
va sc encArgara de escuIpirlo
en- letras lie idem Ia msno de q,
generaciones venideras
Cuando va no sc acuerde nadit
de que >qui existi6 eI Autonomis
mo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-27
lDESCANSE EN- PAZl

Los estimados amigos que sus.
criben Ia siguiente manifestation,
estan pasando por un trance de
immense dolor, cual es para bue.
nos y carifosos hijos la perdida
de amante y tierns madre, mode
10 de virtudes y de cristiaua re
ligiosidad.
Acompafiamosles en- su honda
pena, rogando al Dios de las mi
sericordias por ell eterno descan-
20 de la respectable matrona que
va no existe.
He aqui la manifestation alu
dida:
Trujillo-alto, Mayo 25 de 1887.
Sr. d. Ignacio Dlaz Oaneja Di'
rector del BoLETIN MERCANTIL.
Puerto Rico.
Estimado amigo nuestro ell dis
20 dc los cOrrientes, falleci6 nues
ira querida madre, dofa Severiana
Soto Mayor, viuda de Garcia, de.
mostrando Aasta sus 1ltimos mo
mentos su fe religiosa.
Agradecidos como estamos & los
favores que nos han dispensade
estos vecinos, especialmente al Gu
ra ec6nomo don Juan n. Fernan
dez Y al medico doctor Lassaletta
estimariamos q V. 10 hiciese sabel
en- ell DoLETIN, consignando & IL
vez, cuan Obligados quedamos pa
ra con nuestra distinguida amiga
la sefioya doiia Ana Mercedes San
chez de Carmona, que no Sc sepa
r6 un instante del lado de nuestra
madre, sin que la sorprendiese Q
cansancio.
Tambien quedamos reconocido
4 los amigos que desde Rio-grand,
| Y Gurabo, a pesar del NAL tempo
vinieron & prodigarnos sus consue
los.
A v, amigo nuestro, mil gracia
por este obsequio, que sera un nue.
vo favor aladido a los muchos qu
le deben sus affmos. y 8. 8,
@. B. s. NJ.
| J. Antonio Garcia, EstebGn Gar
ofG, Alvaro Me Garcia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-27
Ia iEBDlD DEL tM.

IIace va a'gunos diAs que T.
ClsmoT, como reeorGarAn nues.
tros lecto:es, hiso una muy gto-
tesca description del estado d,
unos passJeros, que desc N bAres =
ron del vapor correo esrsnol. '
tuyieron un rAlo de erpansb,a q 10
h6licd por esas GALES. I'll coltga
eneendido on santa ira contra
aquellos iufelices, que AL eeleLta.
ron su arribo estss playas, pafa
coDtinuar q los roeos momcLtos
su yiaje 4 Cuba, lego deeir que
mas bien pareeian Lestias Que
seres humanos, sgregapdo que
sran todos de un q,pseto bayo ,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-27
La EMIGR ACTON.

A los que, gaiados por ell incen.
two de ilusoNas gauanclas 8 Sc
1ucidos por ciertas predicaciones
de pub,icaciones democra,icas,
abandonan 8 pretenden abandonar
esta pa If "a Y afortunsda LA,
yendo, en- busca de mejor suerte,
a las repub'icas vecinas 8 d esa
reg ones del Slr donde Green q {
Sc rinde cuto a los derech,s per
>onalcs y Sc abr n para todo
horizon!es de bienestar, cuando
sucede prccissmente TODD 10 con
trario, recomendamos la lectura
de los aiguientes arrafos de una
carta, que desde Colon dirigen a
FL impartial de NJ ,yagu z:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-27
;POR La HCMANIDADi II

Muy senor mio /; Encontrandome
por esta Rep1blica me llene de al.
mIraci6n, estaudo en- el gran Hotel
de Colon, porque sc me present6
un e>queleto, el cual me pidi0 para
conner, dici6ndome era dc Puerto
Rico y que estaba en- la carcel cou
uuos cuantos paisanos V 10 deiaban
salir para pedlr algGn socoIro; ana.
diendo que sus paisanos no podiau
andar, porqne tenian los pes des
troZados y eufcrmos. lie pIeguutt
el por que estaban en la careel, y
me dijo que don Lorenzo Mercado
los habia mandado ponef, para
mandarlos a la liuea d trabaiar
despues &C 81 dlas de cstar d raclon,
que aborIecid ps ST tiraron por las
costas dc Sat Bias q bnsear que
conner, dcjaudolos la barca hastA
sin camisA, hAbiendo ienido que
dar su ropa eb camblo de cocos y
huevos dc caiulAu.
! otTo que sc prescnto me dI0
10 mlsmo Es uccesatlo Vef esla
pobte gentc, como estbu trabsjap
do, sacando terra cu wagonrs \
con el pleo. Pobrrs dc algunos
que no eslan imp0rslos a talca ira
baios, como un hiJo de- AotousAuli,
un hijo dc uu Ia! Caudamo y mu-
chos por csc cstilo Tolo tsoF u
cspreulae.6u qav se la hoeho Cot
estos pobfes iulc8oes. que despaei
que 30 bau iculdo aupaTu, esl
| lie Ia maneia qqe boy, sin p9der "a
andaF"
| NJ obslAute, hemos risto oit,
rarta en- rl nai.no Iaaysscsai. rec
lrcAndu estos cUntr toe.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-27
EN- JUANA-DtAZ.

Seglin telegrama de Juana-
Diaz, Sc hs promovido un gran
escandalc entire varios trabajado.
res de la Hacienda DeStierro.
Han resultado cuatro heridos y
algunos contusos.
L. autoridad local Sc constitu
y6 en- dicho barrio Con fuerzas de
la GuarIia Civil, como tambien
ell Juzgado Municipal y los me Ii
cos titulares.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1887-05-27
D- Ii. P.

Nuestro estimado amigo el Sr.
D, Francisco Garcia del Rsal.
la r~cibidO por Ell dltimo eorreo
u nodeiA del fallscimiento De 81
ssnog Padre, en- 70 Peninsula.
Aeompanamos sinceramenee al
amigo en- el 7e ar que 70 aHige,
por tan sensible I irrt p-rAhls pars
alds.