Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-22
9ie@einIeiei III Der Gbampasne.

NV UOtHsS~ N"tJ~NS StN
bes bswesten 9ebens, bus CUR 3eit Der
Weinleie In ber Champagne bsrridt, unb
fur bic 2anbifrsi1er iebsr art sinen mod.
ttsen Nn3tebunsspuntt bilbet. @brIi9e
aber pon aIen 8inbri9tunsen tommenbe
Weinbersarbeiter unb Nrbeiterinnen mans
bern our 9eie in S9aaren bsrbsi nm ibrs
Dtenite ansubteten; ba 1T es benin aud
ben Stromern lei1t, unter bic bswssli1e
Seu6lteruns iid gu mii9en, unb ibre Gins
weienbeit i'm perlodenben Gebensebiet NIT
benz Su1sn mad grbsit gu entiduIbissn.
Sc 1T cine bS9it abidrsfenbs Sittens
S9iIberuns, welde gilbert Broit, Der 8ers
faiier bes Brtefss aus Der Champagne,
pom bisisn Wsinbsrsuasabunben entpirit a;
ibre 9ebenss unb 0isbsssewobnbeiten psrs
sIetdt er etnfa9 NIT beuen Der Sunbe auf
Ser StraBe, NIT benz INTERRUPTED, bab bic
Sunbs. @inem ntdt l1br unb gSrie abfors
bern. wie bies In ber @ssenb pom gpsrnap
uub Dir istt benz nd1tli5en Wanbersr
lei1t p"aifiren fam. Qus benz StraBens
sraben ~iprinsen fe pl6sli3 beruor, bic ses
fibrli9en Stromei unb poIen Seuer 3u
ibrer @tsarre baben ober fragen uteuiel
ubr es lit, nm baran nod Belieben elm
9ttentat gu tnipfen. Wdbrenb 70 bas
@eiinbel der fali9en Eraubenleier i'm
Sreien ober In S9lupfwinteln camptrt unb
Elm 2eben fibrt, bas mad Yrof, ielbft Elm
Cola ni9t gu. i9tlbern passn wirbe,
f9narden Die ebrIi5sn Irbeiter unb 4rs
beiterinnen, bic fi9 ben Gag iiber in ben
Weinbersen mdbe rseIeien" baben, pom
Sonnenuntsrsans bliss rbr frib auf ben
5eub6ben unb in ben WaG enquartisrsn,
peI1e bic Weinbsrsbefser fur iol9e LIMB:
lide @dite bereit sema9t babeu. . Ssusr
bari In bieien Suartteren ni1t. ansssinbet
perben, ba Elm 3inbboI3 lei1t ben Seusrs
i9uppen In 8ranb iesen t6nnte, iomit sebt
bic unterbaItune Der Wdnnlstn uub @eibs
lein, Burden unb Mdb9en, bic id auf
Seu ober Strob n%ebeneinanber ausitreden
gang i'm Dunteln uon Staaten, mas ni9t
serabe ba3u beitrdst, ie Defenders becent
3u MAIDEN. SolbatenIisbsr, &aiernens
ipdiie unb EtnseItansel. @banions tommsn
ba laut bur6sinanber. unb ie heftissr bic
Spd6e tommen. beito msbr wd1ff bas
9aubtum. Sn benz 0sinssbirse pon
&eims unb i'm Warnetbal, mo Der t6itlids
@bampasner wd9it unb ;ubsreitet pirb,
Defenders aber tn Der @esenb pom Gir 1T
iest aues In frobsr aufresuns. 9as Sns
tersiie brsbt fi9 bauptid9li9 UNI bic
6rase, Oh Der erboffte 8strag g~eerntet
wirb, ODER peniser2 Mandmal fiebt man
auf benz Selbe elm Seuer unb barum seIas
CERT cine bunte @eisui9aft pon Wdnnern
unb Weibsperionen; es finb bic fali9sn
8in3er, bic 2anbitrei9er, uel9s ba seitobs
lene &artoffeln bratsn unb ben S9naps
basu ~trinten, ben fe ben Gag iibsr pon ibs
rem geute5lsen tn ben D6rfern unb auf
ben Weierb6fen 5uiammensebra9t, babsn.
8tele 2anbwtrtbe, welde Surdt Dor 8ranbs
lesuns baben, itelen benz pilbsn 8olts
aud san5e S6rbe uoq Brob unb Gi9snabs
fallen 3ur g%erfisuns. Oie Selbbiter iinb
un3urei3enb, UNI bic Wsinber9e 3u
f4dtsn; bspaffnete Weinsdrtner balten
abwe9ielnb Na9tpa1e unb @snbarmens
Patrouilen ~ftreifen auf ben 2anb traBen
bel air uno in Der &i9tuns mad Der beuts
i9en @renSe, mo Der 2anbitrei9er au1
gum 0ilberer uub S1musslsr wirb, aIio
gu Banben f9 ssielt, wis Der SoIbat
Raufmann etnsn Dor ftd gu baben sIaubts.
Die sbrIidsn Observation-Disclosures iinb gum
Ebeil Sabritarbeiter, tbeilS aud 9anbIeute
aus 2~otbrinssn. Oie lettsreu tommen in
Iansen Wasen, BON WauItbisrsn se3osen,
unter Der Sibruns pon 3eutsn, bic ben
8einbersbeisern felt LANCE betannt fub.
Die Srauen trassn peiBe Sdub9en ober
baben Ed9er umsebunbsn, bic Wdnner
inb NIT bIauen 8louisn unb boben Sties
feln betIsibet. Cine v9eIeseisai4aft",
bic unter einem Sibrsr itsbt, pirb pon ben
@bampasner : BsinbersbsiSsrn run hor-
don" (eine 9Orbe2) seuannt unb in Der
oben 9eidilberten Weiie sinquartirt. Sn
bsferen 9duiern psrbsn fat Der 9sus
unb Strobbaufen orbentIi9e Betten ses
seben. Ser Prsis fir cine Tasssarbeit
ws9isIt [sbr; tn Sabre 1884 mar Ct auf
! 1T. sefaaen, tn anbsren Sabren betrus
CT 4-5 Srs. Dte Traubentrdser fnb
better bssablt oils bic Graubenabi 4neiber.
Sir has &eItern III sin bsionberes p%erioual