davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10
D'apres lie rapport du chef de
police de montreal.

Six mile quatre cent
quatre- vingt dix arrestations ont
etc faites ct 6,602 personnes sont
allees demander protection aux
postes de police.
LIE nombre DIES buvettes ct res
taurants pendant ces dernieres an
Deas a etc CONNIE suit: 1881, 300;
1882, 319; 1883, 1872; 1884, 494,l885,
1868; 1886, 535.
II faut ajouter 545 epicerjes
licenci6es pour vente de liqueurs,
LIE chef appelle l'attention DIES
l6gislateurs sur lie progress de l'ivro.
gnerie ct demande qu'on diminue
le nombre DIES licences.
Des marchandises ct sommes
d'argent s'elevant q $40 800 ont etc
retrouv6es par les detectives. La
bande connue sous le nom de
"Swis Mary a etc capturee.
LIE chef demande ensuite que
les magasins de bonbons ct de ia
bac ne soient ouverts qua certalnes
heures le dimanche, ainsi que les
SALES de billiards.
II mentlonne aussi rinstitution
de charlie du Pere Mazurette ou-
verte q tous CAS- malheureux.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10
Flomages TAFT ayec DIES patates.

IN journal stranger dit qu'on
fait du frontage avec DIES patates
Gu Thuringe Ell en- SAKE (Allema.
gne). Apres avoir choisi une guam
lite de patates de bonnie qualite, en-
dormant la preference anx crosses
blanches, elles So t 10 j lies dams
un chaudron, ct auand elles sont
froides, on les l6duit en- pu'pe au
moyen dune rape on dun mortler.
A cirq livres de cette- pulpe on
ajoute une livre lait aigre ct la
quantite nfcessaire de sci LIE
tout est melange esemble, on cou-
vre ct on laisse reposer trois on
quatre jours scion la saison. Puts
on m6,arge de nouyeau, ct lie fro.
mage est d6pos6 dams des petits
paniers. pour laisser 6coultr lie sue
superfu. On laisse ensuite ssche1
a l'ombre, ct on lie met par couches
dams des valsseaux, Oh il dot res.
ter quinze jours. Plus il est vieus
plus la qualit6 de ce frontage est
bonnie, On en- fat de trois mamie
res. La premiere ct la plus com
mune est faite telle que d'ecrite
plus haut; la deuxieme avec quatre
parties de lait calls; la troisieme,
avec deux parties de lait de vache
on ds brebis: &c frontage q III
avantaga sur celui de ce pays
n'engendre pas de yers ct Sc con
serve frais pendant DIES unn6es
pourvu quill soft dams un endroi1
sec It dams DIES vaisseaux bien fer.
mes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10
PROFITS DE ROI.

Les chAteaux de Louis III, le roi
de Baviere qui s'est suicide recem
ment. peuvent etre visites par les
6tral gers, moyennant une let1i5u-
ton.
Les ADMINISTRATORS de la fortu-
ne de Louis Ii ont cut lid6e de
METRE a profit une fete annuelle
qui attire q Munich plus de deuz
cent mile paysans.
Moyend6nt so pfennigs, la foule
q 6t6 admise q comptempler sur lie
Chang de foire, les merveilleux Ca
rosses ct les splendides tra1neaux
DIS Louis III.
Detail curieux: atm de donner
p'us de piquant au spectacle, on a
fait fabrlqueur une douzaine de
chevaux, quelques cochers ct quel-
ques laquais en- carton pate: on q
mis- sur les betes les harnais DIES
6curles royales; les hommes rsve-
tus de la livr6e Louis XIV, pour
laquelle SO PASSIONATE Louis IL,
ont etc misses sur leurs sieges COZ
vert de mousses dor ct de sole, puls
le defl5a commence.
B6ne6ce net. 100000 mares sont
tombes dams Ia caisse du nouveau
roi.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10

En- 1876, la valeur des exporta
tons de chevaux au Canada s'6le
Wait a $443, 900: en- 1885 elles ont
atteint le chiffre de $l,640,000
deportation du b6tail en- 1876,
etait de S600,O00, ct en- 1885 de
81, 100000. L'exportation des
moutons, en- 1876, $507, 900; en-
1886 81, 1864, GOO.
L'exportatlon du beurre en- 1871,
50. 504, COS; en- 1885, ce chiffre a
baisse de pres dun million, soft
$l,577, 900; tandis one lie frontage,
de So, 100000, en- 1876, et+eigna1t
lie chiffre de So, 100000, en- 1885.
deportation des volailles de $74,
81, en- 1876, etait Bits, 900 en-
1885. L'exportation DIES fruits
6tait de $4,000 en- 1876 ct 6tait
quadruplee en- 1882: S640,000. Ca
qui fait un total des expectations
de So, 500, 900 en- 1876, ct de $685..
$4,000 en- 1885.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10
CANADA EFT LOUISIANA.

Dams I'm discours prononc6 a la
NouvelIe Orleans M. Spulier a
pave I'm juste tribut d'admiration
anx populations FRANCHISES dame
rique:
"Je suis venu en- Anerique, q
dit l'orateur, pour me rendre IMP
to de l'etat des esprits dams CO que
j'appelleral Ia France du dehors.
Une fois q New York, ct apres les
fetes de inauguration de la Sta
tue de la Liberte, aivoulu voir mes
compatriotes, eux, leurs femmes ct
leurs enfsnts. Je me suis trouv6
dams un assemble en- face de $500
personnes avec lesquelles je me
suis mis- Ell communication directe
#intime. J'ai comprls pull y await
la I'M patriotisme aussi vivace,
aussi ardent que dams la mere pa
trie. On ma dit alors quill y await
d'ailleurs, d'autres centres, pour
le moins aussi francals par le
coeur, par les aspirations. J'ai
yisite Chicago, le Canada, Ia Cali
fornie, TAI partout VI des ~francais
dormant rexemple de la moralit6 ct
de l'honorabilit6 dams les afaires,
5partout Sc faisant les promoteurs
idees de progress ct de civilisa-
ton.
EN- arrivant Ala Nouvelle, Orl6-
ans, is me suis trouv6. en- famille;
le me suis senti chez moi. J'ai
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10

ST nous en- croyons lie t6l6graphe,
Lord Salisbury aurait dit q M.
Phelps, ministre DIES Etats Un1s 3
Lordres:
"Je suis tres s~atiisffait de Patti
tude de la presse ct du peup!e des
Etats .Unis sur la question DIES
Epecheries."
81 lie premier ministre de Pan
gleterre al64 element prononc6 ces
paroles, ce qui est invraisemble,
il faut en- conclure quill ignore alb
sediment ce don't il parle' Il est de
notoriet6 publique, en- effet, que la
presse des Etats Unis ma cesse,
depuis lie commencement de l'af
fame, l'iniurier dune maniere
atroce ct rid1cule, non settlement
lie gouvernement ct le peuple ca
maiden; quill traite de ch1nois,
de barbares ct de pirates, mails
aussi le gouvernement imperial ct
le peuple anglais.
LIE peuple des Etats Unisa agi
avec encore moins, de courtoisie.
Par la voix de ses r6presentants au
S6nat. il a refuse d'efectuer I'm
r6glement, d6clarant mieux Amer,
exclure des Etats, Unis tout lie
commerce canadien ct runner nos
industries que de ceder dun pou
ce, mulgre que le droit ct la justice
soient de notre cote. LIE secre-
taire Bayard, dams un rapport off
ciel, u declare la meme chose, en-
Sc servant d'ezpressions ~violentes
ct iIjurieuses S., aprAs celia, Lord
Salisbury Sc d6clase tres satsfat,
Ia situation devient i%nqui6tante
pour nous.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10

Mardi dernier, tous les membres
dune famille du quarter St-Jean-
Baptiste Montreal furent pris dams
matinee de crampes ct de vomlsse-
ments. o. fit venir I'm m6decin
qui declare que ces personnes souf-
fraient dun empoisonnement. On
decouvrit que c'6tait lie lait apporte
par lie latter qui await cause ces ef-
forts. LIE lait est actueIlement SOU
mis- a l'analyse dun chlmiste ct Sc
peut que lie latter soft arret6 ce soir.
--Voici lie nombre des 6tudiants
qui frequentent chacune DIES
faculties d., i'Universit6 McGill.
Droit 20, medicine 227 arts HON
mes l56 arts femmes 70 sciences
appliqu6es 81 ecole Normale
McGill 80 College MORN Is college
st Francis Is.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10
A MISTAKE.

Speaking Of DR.. McGlynu's last
W. FL. Donahue said:
Il think DR.. McGlynn is guilty
of the grossest INSTRUMENTATION and
lack Of discipline, without which
the Catholic church or any other
cannot hope to remain intact. He
has made the mistake that ali who
are ordained for the Catholic
church have made when they leave
the pulpit to enter the arena Of
political strife. I have no doubt
that the heartily believes in his
impracticable theories in reference
to the ownership of land, but the
unanimous verdict Of the tax pay
ers and property owning element
of our country will never endorse
it. Both he and Henry George are
no doubt actuated by lofty and
human motives, and 1 have every
reason to think from what l have
read in the newspapers that their
following is an unsafe and DANCE
rous element in our body polite.
In these times every visionary and
pernicious theory is given tolera-
ton under thes guise of the labo-
ring lens cause: even anarchy in
Chicago is striving to do, SO. Any
man or set Of men who strive to
foment and engender strife be-
tween capital aud labor is a friend
TO neither. The statement IN Hen.
ry Georges paper that the Catho-
lie Church is antagonistic to the
laboring classes Is an insiduous
and contemplate subterfuge to
mislead thousands Of that religious
persuasion who were induced to
and did support him in the late
contest for the mayorality in New
York. Nineteen -twentieths of the
adherents of the Catholic Church
in this country are laboring men,
and that Of itself is a sufficient re-
futation to Georges i%mputstion;
and unless I mistake very much,
Henry George, Dr.. McGlynn and
their theories will soon be relegat-
ed to the obscurity which they
both, in my opinion, merit"
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10

LoNDREs, 8. -aladstone public
I'm nouve! article dams le Nine
teenM Century dams lequel il dit
que malgr6 que lIrlande ait autre-
fois arrach6 DIES concessions Alan
gleterre par la peur, une nouvelle
tentative de ce genre serait aujour-
d'hui.lutter contre le ciel, car la
force de rAngleterre a Regard de
lIrlande est de 10 contre l. II
compile, dit-il, sur Q 8 ns inn6 de
justice de lAngl-terre. Gladstone
prend la defense DIES Sc .oars en-.
voy6s dane ique en- lrlande ct il
dit que ces d. n stions ont grande-
ment diminu6 letat de misers en-
lrlando. Co, secours de p6tran
ger, dit-il, nous rappellent potre
devoir que, accorder lie Home Ruzt
aIIrlande, sera donner un gouver
nement d ces nationaux. Glads
tone dit gull nest pas juste dat
tribuer a l'esprit de vengeance l.
patriotism6 de ces gems.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10
La proprietr an Nord Minnra.
DOllS.

Nos natlonanx qnl ont des pro
pr,6tes au nord Minneapolis fe-
ronr bien de les conserver, car
Giles augmenteront en- vaieur, nous
n'avons pas de doutes, avec une
rapidit6 inconnue jusqu'a present.
|ny u un waste projet sur pied
concprnant la propriet6 avoisinant
le .Shiugle Creek. Les int6res
s6s dams ce projet sont Thomas
Lowry John s. Pillsbuly ct w.
d. Washburn. En- anvler dernier
N. Pnlsbury a arher6 des terralns
au "Shingle Greek" pour IN mon,
tant de 100000. Les NM. Sides
ont vendu 80 Acres de terre le long
du minneapolis and Pacific" pour
$4,000, GU $3.50 l'acre. N. Gil
lespie. propri6taire de 100 acres
adloipnaDt le terrain Siddle, a re.
fuse IL semaine derniere $1,000 de
racre. Thomas Lowry ct W. D.
Washburn sont depuis p%lusienrs
annees, les propri6taires dune lar
pc 6teldue de terrain dams Get en-
droit. NJ. Washburn, proprietaire
du minneapolis and Pacific" falt
des Efforts qui %promettent success
pour obtenir lie droit de passage
wright of way de Minneapolis 9
AnoEa sur le cote Quest du Missis.
sipi. Sill obtient CO droit de pas
sage, il promet de constraire sans
delai une vote ferr6e de Minnea.
polls q Anoka, d'y construire det
stations q de courtes distances e
enfn DIES trains reguliers circule
ront d toutes les heures entro LEI
deux vil'es. Deja un grand nom
bre de proprietaires ont manifesto
leur Intention de donner CO drol'
de passage.
I. est plus que probable quf
lowry, Pillsbury ct Washbnrn fe
ront DIES environs du "Shlngl'
Greek un centre manufacturer
La location des shops du 500
Ro ID" au nord est Minaeapoli'
attire aussi vus Get endroit les ma
nufacturiers qui y achetent du ter
rain. Ainsi 3 ceux qui posseden
du terrain dams lie nord Minneapo
lis de ne pas se decourager, de !
conserver ct de tacher den acque
rir d'autre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10
TO DvERTISERS

"REMINISCENCES
The Echo de fOuestbas q larger
circulation than any French paper
published in the Northwest.
1t il three times as large as that
of scy F.ench paper published in
he city IF Minneapolis.
Advertisers may at any time
-Aamine our subscription lists.
We are also ready to substantiate
ei:is by proper certificates from
tie superintendent of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10

New YORK, Mgr Corrigan,
archeveque de New York, accom-
payne de son secretaire particulier,
Fable Charles MacD Donald, s'est
embarqu6 hier q bord du steamer
"Onnoc," pour les lies de Bahama,
SO PENDANT q Nassau aim d'y proc6
der q la d6dicace de la nouvelle
6gllse de Saint FRANCOIS Xavier ct
de conirmer les 6leves du college
y attenant.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10
La dette ct les depenses publlques

La dette du Canada est aujour-
d'hui de plus de $50 millions de
piastres, soft cinquante piastres
par tete de la population.
Les depenses ont attaint, Fan
dernier, le chifre enorme de 80
millions de piastres,. soft pres de
hut plastres par tete de la popula.
ton.
LIE deficit a d6passe 100000
p~iastres. !
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10
EUROPE.

LoNDREs. A lie navire anglais
Knpunda de 1884 tonneaux, partie
de Londres pour Freemaulte, Aus
tralie Quest avec DIES 6migrants,
est venu en- abordags avec un ma
wire inconnu pres des c0tes du Bre
sill, 304 DIES personnes q bord &c
sont noy6es. Les antres Sc sont
sauv6es ct sont arrives d Bahia.
Plus tnrd lie navire avec le-
quel lie Kupunda est venu en- abor-
dage est la barque Ala Walmore.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10

LIE DR.. MCCLELLAN, ci.devant cure
de Ia paroisse st. Etienne q New
York, refuse d'aller SO justl6er 3
Rome de l'accusation d'avoir pre-
che le communisme en- CO qui re-
garde la propriet6 territoriale. il
dit quill y a plusieurs annees quill
preche cette doctrine ct que tant
quill vivra, il enseignera que Ia
terre appartient au peuple en- com
mum, que Ia possession individuel-
le de la terre est contre la justice
naturelle, que ce soft en- vertu des
lois ecclesiastiques on civilea, ct
que sill etait on son pouYoir, i fs-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10

Un parti d'expiorateurs qui .
passe Ia saison derniere . exam ;
ner les mines de Charlton dams lie
Nord-O Quest, rapporte que ces de
pots sont in6puisables. Toute Il
region entire Rocky Mountain
House ct Fort Pitt nest qu'une
serie de dspots de houille de tou
tes les qualities.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10
Napoleon Ter faisant le cathe
chlSme.

ii y a une yingtaine d'ann6es de
celia, I'archeveque de b.. prenait
les eaux a AK les Bans, en- Sa-
vote. Pendant le sejour quill y
fit, or rappela pres dune mort
bonde, file dun general c6lebre
dams les queries du premier empi-
re
Dams l'entretien que lie pr6lat
cut avec ellie, il ne put s'empecher
de verser des larmes d'attendrisse-
ment, en- l'entendant parler de la
religion CONNIE peu de personnes
savent en- parler. Dams sa stup6-
faction, il lui demanda qni await
pu l'instruire q ce point?
-Monseigneur, repondit.el ellie,
apfes Dieu, je dois non instruc-
ton a l'empereur Napoleon. J'6-
tai5 avec ma fami1le a Piles Sainte-
Helene. Un jour G'avais alors
dix ans), l'empereur me dit:
Mon enfant, tn es belle, ct tn:
lie seras encore plus dams quelques
ann6es; mals ces avantages ext6
rieurs t'%exposeront d bien des dan
gers dams le monde. Comment
pourras tn y r6sister 81 tn mes pas
protegee, arm6e par Ia religion?
Ton pere men a pas, ia mere enco-
re moins Je prends sur moi lie
devolr qui p6se sur eux; viens des
demain, je to donnerai Ia premiere
lecon.
Et pendant deux ann6es cons6-
cutfves, j'allais au cat6chisme au-
pres de Iempereur, plusieurs fois
par semaine. IL me faisait lire
chaque lecon, puts men dounait
Replication. Quand jeus atteint
Page de douze q treize ans, IL mt
dit:
--MaintenaLt, mon enfant, tn es
sufisamment institute, je le crois.
ii faut d present penser serieuse-
ment q la premiere communion. Je
vais faire venir de France un pre-,
tire pour te pr6parer, tot, 3 cette
grande action, ct moi, 3 la mort.
.Et I'empereur tint parole.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10

raft abroger par tout l'univers, sans
compensation aucune, cette lol uni
que qui dome aux lndividus ce
que Dieu d destin6 a la masse du
peuple. CONNIE il refuse de Sc
rendre B Rome pour s'expliqner,
Iexamen de la doctrine du pretre
McGlinn est maintenant entire les
mains du Pape.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10

New York, BE professeur
John Dillon, l'astrologue qul etait
accuse d'engager des jeunes files
dams le but de les envoyer 4 Pana-
ma pour DIES fins immorales, q etc
condamn6 4 quinze ann6es de de.
tention aux travaux forces.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10

Nos abonn6s sc sont rendas en-
grand nombre a l'appel que nous
lrur. ayons faite de payer leur
Advancement, nous les Ell remer
cions bien cordialement. Nous es.
perons que les retardataires feront
diligence Let comprendront que
nous ne ponvons pas leur envoyel
notre journal pendant des annees
ct DIES annees sans Remuneration
aucune.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10

L'agitatlon caus6e parties groves
continue a Chartered Cling mile
hommes sans travail, ct des r6uni-
ons ont lieu chaque jour. Les ora
tours demandent I'm arbitrage.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10

New. YORK, 4-On annonce Ia
mort de William Comstock, lie plus
ancien detennu de laprison d'Au-
burn New York;. &c miserable
await etc condamne aux travaux
forces q perp6tuite en- 1858 pour
avoir tue son pere ct mere, leur
avoir arrach6 lie coeurset l'avoir
d6vor6 ensuite.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10
Terrible catastrophe.
Le train express uul laissait DO

lac train express qul ~laissait Bos
ton q Z heures yendredi au soir
pour Montreal, q 6prouy6 I'm terri
Bile accident samedi matln q 2.3D
LIE train await nne yitesse ordi
naire lorsqne sur lie pont qui ira
verse Ia white River il rencon
ira une lisse cassee. La locomo
tive ct les CHARS de 10 MALE ct q ba
gage Sc sont s6par6s du reste dn
convoi ct ont pu traverser le pont
sans encombre Les autres wa.
CONS fnrent precipites dams la ri
we're d une hauteur de so pieds. il
est impossible de rendre les lalnen
tations, les g6missemants, les cris
de detresse DIES infortunes lui
6taient sur ce train. On s'empressa
de leur porter secours, mails lie fen
s'6tant declare, il ne fut possible
den SAWYER que 26; les autres al
fnombr- d'a peuprAs so furent bld.
les vifs. Bon nombre mont echap.
pc au desastre que pour MOURN de
leurs pleasures quelques heures
plus tard.
Un ca alden ffancais de Quebe
Joseph Magnet, a etc 10 premier
q Sc sauver, ct celia sans l'aide &C
personne. Accompagn6 de sor
Pere David, il etait en- route pour
lie Canada; il occupant le troisieme
siege en- arliere de son pere ct etait
assoupi lorsqu'il ressentlt la Sc
cousse terrible. A force de travail
il reussit a Sc d6gager par une fe.
metre du wagon.
De suite il Sc met a la recherche
de son pere quill d6couvre q j
lueur du char en- ftu. &c pauvrt
p6re await la p%oitrine It les Jam
b 9 engages sous IN moroccan dt
wagon ct Sc trouvait pris comm
dams I'M etan. "Sauve moi, Joseph
cria le p6re, .:casse moi les jamie!
sill le fault" Mats vains Efforts
etait impuissant a Pen retlrer, e
les Hammes commencement q d6vO
rer les membres de ce pere ch6ri
sICe fills fou de douIeur etait al
d6sespoir. Impossible. ..impos
sible!. dit lie pere dune ok fer
me ct rssignee,' 6coute les dernie
res paroles de ton pere mourant
soft toujou s bon, honnete ct Grain
Dieu. .adieu, mon fills adieu!..
! lie te rencontr erai dams IN mond
meilleur"!!... Quelques instant
plus tard on n'entendait que quel
) cues Girls 6touff6s! DIES g6misse
ments! des plalntes! ct encore qne]
: ques minutes ct le tout n'6ta7
r gu un morceau1 de feu.
) Plus de $4,000 personnes ont ct
yesite6 lie theatre du d6sastre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10

NM. Campbell ct frere annon.
cent d leurs compatriotes qu'ils ont
d yendre dams toutes les parts de
ID vile DIES lots valiant de $500 en-
montant q DIES termes faciles.
ST yous desirez faire DIES acqui.
sitions avantageuses, transigez aYec
enx.
Chambre 50, Kasota Block, Min
neapolis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10

Un pauvre malheureux, Philip
McGiveny jeune homme de IS ans,
demeurant q L'Avenir, comtf de
Drummond, q etc trouve gel6 sur
la route entire L'Avenir ct Durham
SUD, la paroisse voisine, jeudi der
nier dams la soir6e.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10

Une depeche de Washington an
nonce que le procureur general q
declare illegale Ia saisle DIES ba-
teaux de peche anglais pratiqu6e
dams les eaux de PAlaska par les
autorites americaines.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10

Pour $1.OO Yous achetez IN gal
Ion de CIaret pur ct excellent, 9 Ia.
Campagnie des wins de la Califor-.
ME. 253-255,-2e NUE SUD.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-02-10
Notre Dame des Ursulines
Lake City, Mimi.

En- parcourant les COLONIES de
votre estime journal il NEST arrive
plusieurs fois de, remarquer, le de-
part dun nombre assez consid6ra-
BILE de DOS leunes canadiennes pour
le Canada pour y passer quelques
anD6es atm de terminer des Guides
commences Ill.
Avec lie respect que je poss6de
pour tontes les institutions leli-
excuses du Canada, on me permet-
ira de signalcr icl en- passant que
peut etre avec un peu de recher-
ches on trouverait chez nous, ce
que nous desirons aillours. En-
effet quel est le but de Ia plupart
des parents canadiens.francais
qui envoient leurs jeunes files au
Convent du Canada, 81 GO nest
quelles obtiennent une instruction
solide ct chretienne en- meme
temps qu'une education qui les
mettent en- paralele avec nos Danes
chr6tiennes les plus admir6se, c'est
une ambition bien legitime ct tres
louable, mails aussi il faut compiler
quels sacrifices n'imposent lis pas
sur ces jeunss intelligences, une
Tongue absence du foyer patterned,
ct un vide dams lie occur de celles ci
qui ne sc comble pour ainsi-dire
a,nais. ST maintenant, nous re-
gardens autour de nous, nous 70
yons qu'avec tous les progress ma
t6riels, l'instruction ct l'6ducation
publiques ont marcb6 de pair dams
notre Etat, ct que nous comptons
%aujourd'hui au milieu de nous DIES
institutions religieuses pour Fins
truction de la ieunesse qui rlvali
sent avec les institutions sembla
bles de la mere. Patrie.
Je mentionnerai en- PEASANT, le
convent des Ursulines. Notre
Dame q | aka G ty, qui a et6.fond6
en- 1877 ct incorpor6 en- 1880. ST.
tus sur IN DIES Il is beaux sites
de la Vile de Lake City, le cou
vent dome une magnifque vue du
Lac Pepin ct des envIrons. LIE
terrain ocsup6 par lie convent est
spacieux ct ,ffre tous les avantagas
rpquis pour l'amusement ct la san
rs des 6lAves. Les Religleuses qui
composent lie corps enseigrant, de
cette institution, sont DIES Danes
qui ont etc envoy6es par la maison
mere pour fonder ce convent, ct
consequemment renseignement Sc
trouye le meme lei que Ia has.
Les Gloves sont tout le temps sous
Ia garde de leur maitresse, qui leur
prodigue tous les soins que re.
quirt retat de leur sante.
Encouragement tout particular
que Get Establishment q recu dams
ces derniAres ann6es de toutes les
nationalit6s.e ct lie toute croyance a
fait que ces Danes ont resolu de
|fondel q Frontenac, Mimi une
institution toute particnliere pour
INSTRUCTION DIES garcons, ct q des
prix moder6s.
Lee prix an convent Nd. a
Lake City sont CONNIE suit:
Pension, instruction en- anglais,
francois, allemmand, Musique 70
Gale ct INSTRUMENTAL de VIolon,
|Guitare, ouvrages IN cire 3 Far
guile, Peinture etc. $500 ct la
Rvde mere Superieure 90 fera 'tou-
iours I'm plaislr de donner toutes
sortes d'informations concernant
cette Institution. Une visite est
sollicit6e ct tous ceux qui ont des
enfants q envoyer an Convent
pourront Sc convaincre que cette
Institution est strictement de pre-
miere classe Sous tous leslrapports.
s,ss ,.5S HENNEPIN.