Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-03-08
SaS perjnoete Sranfrei1.
(9lus 8laeau's Gulturtdmpfer.)

(aus @lasau's GuIturtdmpier.)
Sn Srantrei5 TT bas Iiterarii6e greiss
mfg bes porisen Sabres La France juive"
pom @buarb Orumont. Set Sanuar bat
bas Bud nt9t peniger benn neunsis Qufz
laseu erlebt; mas freiii9 nur in grant
reid uuo ENGLAND, ni9t aber in Sentl9s
lamb gei5eben fam, mo man ieiueu Iiterds
ridden Bebarf aus Der 0etb, Sibliotbet gu
bs3isbsn p1sgt, unb ielbft elm @po9e mas
denbss @ert in eiuem einSisen @remplar
bur6 bunbert 9aabe panbert, biz ss u6ais
~serIeien unS absesriffen lit.
@buarb Orumont MAT Sulebt Wits9fee
batteur Der 3eituns Sc Wonoe", wel9e
eepSbnIi9 als vclerital" besei6net wirS.
Oils Sournaliit bat CT pom Der 9ite auf ses
bent. Su einem Briefe, ben er on ben
vgourter Srancais" ridtete, bsiBt es:
vSeit meinem a5tsebnten Sabre gebSre i'd
Der 8reiie an; i'd babe an sabIreiden
SIdttern nit searbeitet. unb etnise Bdnbe
uerOffentlt@t. Oas @erf LA France
%juive" CAB i9 auf meine Roiten beraus,
nit ben drmlideu @riparnihen zines Sour
n%aliitsn; oeun id pouts unter allen l1m>
itdnben uermsiben, baB bas Bud unter,
briitt uirbe, pie es nit allen 8i9ern gu
sei9ebsn pflsst, pel9e Sirael unbequem
tnb, unb pei6e man ii9 ni6t mebr gu Be,
i9affen permas. Sd mat ni5t ouf ben
6ampf Bel bellem Qidte sefaBt. auf offens
beftise @nsriffe, weI6e ibren &si; unb ibre
Soeite BADEN, i~onbern i'd slaubte an bic
fumOie, i'm Ounteln idlei9snbe gsrs
i6u6runs bes S9ueisens, an cine niebsre
titiide 8%erfoIsuug. 9l0eli9 iu9te mid
Der 2drm, ben i'd ME seuini9t bate, in
einem ftiaen Wintel auf; bic 8ldttsr
Sran,rei9's unb gurOpa's baben nit 9eis
beuidaft msin Bud beipro9en; Eauisnbe
pom Slid wini6enSsn Briefsu sinssn mir
pon allen Ssiten 3u. Soft alIein uers
baute i'd bieien Grfols. gr eradtete, baB
mein Wert, 10 unferttg es aud ietn mag,
eriprieBli1 fit bic Seelen iei, unb er
poute, buB es betannt wiirbe. SnbsB
wdre i'd unfamiliar, penn i9 peri9wiese,
mas i'd metnen 9OlIesen BON Der Sebsr
i6ulbe. Sournaliiten Der perl9ie5enifen
&ibtuns, aud iol9e, bic msine Gbsorisn
nidt e~ntfernt tbeilen, erbliften tn meinem
Su4e ben iiberssusunsstreuen S9rift,
teller, Der fir ietnen @lauben tdmpft; ie
baben bic sroBe sleidsiItise Wsnss auf
ibrem Maride ansebaIten, unb bieieIbe our
rlmi6au senOtbiat.
Welde 8utb Sirael erfaBte, sebt Saraus
berpOr. SaB mebrsre jabiide Sournaliitsn
ibr Raturea uO0is persaBen, unb ben gsrs
faiier bes idrefli9en 8u9es gum 8uei.
tampf berausforberten. llebsraus tapfsr
seberbete fi9 9err Gusen Maper, Der
Serausgeber ber y9aterne". @lei9 beim
eriten @ange itrefte er bic linte Sanb mad
benz 0esen ieiues 9esners aus, um bieisn
I'M @ebrau9 Der Baffe gu binbern. Die
Secunoanten unteriasten inn bas ernitIi9,
uno Serr Maper selobte Beiieruns; ). u n
mitteIbar barauf padte er aber uieber ben
Sabel Orumont's, unb itieB ben ~ieinisen
Dem WebrIoien ttef In Ssn l1uteri9sntel.-
Serr Raper iu9te ii9 NIT ietner rReruo:
ittdt" Su enti9ulbigen; Der Strafri6ter,
Dor ben Der trasitomiide Saubsl %seIanste,
beuiaiste benz ritterli6en Sebrder aud
milbern6e l1mitan6e, unb perurtbeilte ibn
nur su elmer @slbbuBe pon 200 Trs. unb
IN bic Rotten.
NatiirIi9 bat uuiere iiibii9;, liberale"
BrsIie bas Bud, pel9es ~ienisits Der Dos
seien 10 selualtises GufIeben errest, tobt
9ei9pieseu; Naes, mas bic SntereHen
Sirael's sefdbroet, III fir fe elm: &ibr'
mid ni9t on! Sur conierpatiue unb
tatboliide 8ldtter bradten 8eipre5uusen
uuO aus5i9e; bod sebsn bisislben IL
einsn i1wa9en Besriff Don benz rei5en
unb padenben Snbalt bes Werfes. 0abs
renb ionit iebe Iitsrarii6e &Ieinisteit, bic
in Sranfrei3 eri3eint, BET uns fluss ibsrs
iest pirb, bat es aiemlt6 LANCE sebausrt,
bis elm Serleser ben Wutb fanb, bas
Werf pom 0rumont benz beuti6sn Bublt:
tum SusansIt9 gu MAIDEN, obslet9 es
uorausSuieben mar, baB er babel febr gut
auf bic Roiten tommeu wirbe. Cine
vautorilirte beuti9e ~slussabe" pom u.
@arbon 1T i'm 8erlags Don u. Oeubner In
Berlin unter benz Gitel sridtsusn vOas
err ubete 5rantrei9", unb bat
~iofort, S9Ias auf S9las. mebrere aufs
lagen erfabren.
@buaro Orumont fshnt aud bic ants
iemitii9s 8swssuns bss auslanbss, unb
er psiB, baB bic Subsnfrass iiberbaupt cine
internationale 1T. Sn Der @iuleitun9
ieines Bu9es iagt er: vOa u in Srauts
reid fait ale 3situusen In ben 9anbsn Der
Subsn iinb, o6er bod mittelbar pom ibnsn
abbdnsen, 10 1T es ertlarIi9, baB bic 8ss
beutuns unb bic Grasweite bielsr unsss
beusren antiiemitii5en Ssussun9, ME tie
ii9 iest allsr Srten ssitaltet, toot ses
i6ptessn pirb. Wdbrenb bic unbes
beutenoits @ri9siaun9 aus Sirael iofort
nit SrommeIwirbeI bssribt unb in alien
Goaartsn seprieien wirb, isnorirt man
pabr9aft besabte Wdnner. pabrbafts 9as
triotsn, pie SimOnpi, Sito3y, SnoSp unb
St6dsr, upuitdubis. Man muB nit bisisu,
pom Genius srleudtsten Wdnnsrn sss
ipro5sn babsn, um iune gu msrbsn, BAT Cd
Der neutrality-suspicious. Race Der grisr,