davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Springfield daily republic. [volume] (Springfield, O. [Ohio]) 1887-1888, 1887-11-25

Some of them plant an acorn in the
morning. and when they come home in the
evening want a rail out Of il for fence.
Springfield daily republic. [volume] (Springfield, O. [Ohio]) 1887-1888, 1887-11-25

Don't pay IS unless so printed on bottle
label.
Springfield daily republic. [volume] (Springfield, O. [Ohio]) 1887-1888, 1887-11-25
ssR0rGH ANCAr,

CROUCH ON CATARRHo
'orrects offensive odors at once CompI..e
cure OF worst chronic cases; also uneouslled IS
gaERlefor dtphtheris. sore throat foul breath. 5c
Springfield daily republic. [volume] (Springfield, O. [Ohio]) 1887-1888, 1887-11-25
RAILROAD TINE CARD.
Pittsburg. Cincinnati and ~. Louis Rail
way Company-Pan Handle Rouie

Pittsburg, Cincinnati and ~. Louis Rail-
Way ComPany-fan Handle RonIe.
Under schedule IN effect September Is,
1887, trains leave Springfield, central stand
ara time. for Nenia. Dayton, Richmond.
81. Louis, Chicago, and all points west ard
northwest, Cincinnati, Columbus and east
ward $3.50 a H., lUr Nenia. Dayton Rich
mond and Indianapolis tI0:30 a. H.. ior
Aenia, Dayton, Cincinnati. Columbus. In
dianapolis. 81. Louis and Chicago $3.50 D.
M, for Xenia, Dayton and Cincinnati +5:OO
p. IL.
Trains arrive in Springfield at f1.25 and
5000 a. NJ. f2:iO p. III. and 5::i0 p. N.
"Daily. iDaiIy except Sunday.
SAM DoDp~, Ticket Agent.
Cleveland, Columbus, Cinoianat, ane
Indianapolis Railway.
Springfield daily republic. [volume] (Springfield, O. [Ohio]) 1887-1888, 1887-11-25
CROUCH On ITCH. ,

hOCSh On (ORNS.O
Ask for Well. Rough on Corus'n (,u,ck re-
Lei, complete cure. Cons, warts, bum ,us' lsc
Springfield daily republic. [volume] (Springfield, O. [Ohio]) 1887-1888, 1887-11-25

We vCNSON shy slo9d Ae1sds siia,s
Is warranted, is because it is the best
Blood Preparation known. II will posi-
lively cure all Blood Diseases. parties the
whole system. and thoroughly builds up the
constitution. Remember. We guarantee Il
Frank II. Coblentz, corner Market An
High streets.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1887-02-08
THE MUNICIPAL ELECTIONS,

Even at this early day there is considera-
Die talk in regard to the approaching munich
pal elections. The mayoralty office Is nj
present filed by Republican. Mr.. Cowan.
put It is understood that he does not aspIr
70 denomination, but whom the Republic
one seems to know, or at least no one will
venture an opinion. ID. j. McGillicuddy.
Esq, is pulling the wires for the Democratic
nomination. He is young, smart and ener-
getic, but his best friends are of the opinion
present, steer clear of local politics. He was
the. Democratic candidate for mayor last
spring, and was defeated. Should he be a
candidate at the coming election he will
meet the same fate.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1887-02-08

Inc Bar Harbor water controversy is ex-
citing great interest at Augusta and indeed
through the State. The weakest point for
the Old company is the monopoly it embod-
les. 1t Is rather offensive for a single family
to control absolutely the water for an entire
community as the Rodicks do at Bar Harbor
The new company, on the other hand. in
vltes every water consumer at Bar Harbor
TO bea stakeholder, and 1t offers to let the
Rodicks have one-third of the entire stock
and to pay for the stock and franchise of the
old company. This seems just and equita-
bic. Monopolies are very unpopular in
Maine, and the Legislature should consider
the subject very carefully before it confirms
Mr.. Rodick in his practical ownership of the
water upon which an entire community de-
ponds. The original charter never contem-
plated the sole right of the Rodicks to such
franchise, and the matter should be correct
ed once for all now it is before the Legisla-
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1887-02-08

Mr. Thomas e. Calvert, editor of the Lew
iston Gazette, is not candidate for the Lew
iston post office, but his appointment is like
ly to be urged upon the President as happy
solution Of the triangular fight now going on
for thatoflce. We should like to say that both
on the civil service reform ground of fitness
ana the Jacksonian ground of service to his
party Mr.. Calyert's appointment would be
commendable one, but the Gazette some
time ago broadly limited that Republican
recommendations only hurt, so we forbear
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1887-02-08

the only sufficient excuse for neglecting
to discard them. If it can be shown that there
are practicable appliances for heating and
ilgnting ears without exposing the passengers
TO the peril of being burned up their adoption
Ought not to await longer he pleasure of
railroad directors, but should be compelled
by law
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1887-02-08
TUE PRESS.
TUESDAY MORNING, FEB. s.

We de- not read anonymous letters and commun
cations. The name and address Of the writer are
IA all cases Indispensable, not necessarily for pub
LEGATION bl; as a guarantee Of good faith.
We cannot undertake 10 return or preserve
communications that are not used.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1887-02-08
CURRENT com ENT
MARKS AN EPOCH.
Providence Journal

The passage of the Indian severalty bill
marks very important epoch i'm the history
Oh the race. SO FAR as it may help to break
but If it IL made use of to split up the reser-
vations and Introduce white greed and vice
among Indians, Who are unable to resist the
contact, IL may work harm. ItsHresults for
good or evil will depend upon its administra-
ton, and now is the time for the friends of
the race to be, especially active and vigilant,
NO REASON FOR wAp
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1887-02-08
THE BUTTON CASE.

The Dutton case is on trial at the court
house in Auburn, but the details and testis
mony are of such a character that thew are
not suitable to be published in the newspa-
pers. Large crowds attend 1.-THE trial. but il
VIII be better for the public to let Justice
quietly take its course, and the guilty be
Pnhisned WIN as little prominence as posi-
ple. l nnd this Is the opinion of the better
class OF our citizens. 1t was only few days
ago, by the way, that cores pondent sent
letter TO the Evening Journal, thanking that
paper for publishing so little about this ter
rible case, ,whichrefects on the fair name Of
our good city u
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1887-02-08

IL is rumored that an evening paper, of
Democratic politics, is soon to be Started
Mr.. ID. A. Brick, one of the ablest of the
Maine hotel men, has leased the he WITT
House for a term of years. The house Is
pelng put in good repair, new furniture is
being added, and if the visitor to Lewiston
cannot now get good meal, good bed and
prietor Brick or his genial clerk. Mr.. GEORGE
M. Sargent. LooKFR on %
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1887-02-08
Quaker Tesfinanx.


Mrs. A. nj. Dauphin of 1889 Ridge Ave, Phia-
uelphia, has done great deal to make known
70 ladies' there the great value Of Mrs. Pinkham's
vegetable Compound, as cure for their troub-
les ana diseases. She writes as follows "a
young lady of this city while bathing some years
ago was thrown violently against the life line
and the injuries received resulted in an ovarian
tumor which grew and enlarged until death
seemed certain; Her physician finally. advised
her 70 try Mrs. Pinkham's Compound. She did so
ana IN a short time the tumor was dissolved and
she Is noa0 in perfect health. also know of many
cases where the medicine has been Of great value
In preventing miscarriage and alleylating the
pains and dangers of childbirth. Philadelphia la
dies appreciate the worth Of this medicine and its
great value.
A Constant study of a Noted Woman's Life.
Mrs Lydia e. Pnkham, for years, made tn
diseases and weaknesses of her sex a constan
study, and as result of it was the famous ''Vege
table Compound" Her knowledge equalled that
OF any frst-class physician and therefore the rem
edy can be taken with perfect confidence. The
subjects OF treatment are so delicate that ii is
hard to besunderstood without trespassing on the
grounds OF what may seem improper language
yet u Is well known fact that not one woman in
ten Is free from pain and troubles therefore there
is no good reason why they should not have the
means placed before them Of saving themselves
ALL II not the greater part of the periodic and 9TH
er SUFFERING The medicine is exclusively for
good purposes.
sept eod&w6mnrm
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1887-02-08
Are You Familiar with the Plans
OF THE
Mutual
LIFE INSURANCE COMPANY,
OF PORTLAND, MET

II
II pany is HOME INSTITUTION, chartered
A RE you aware that this Company has paid TO
"A pOlicy-holders OF their representatives more
than TWENTY-FIVE MILLION DOLLARS?
1T has to-day more than SIX MILLION DOL
IL LARS IN ASSETS, and over THREE HUN
DRIED THOUSAND DOLLARS IN SURPLUS,
calculated by the conservative standards Of Maine
and Massachusetts,.
1T pays its losses promptly. Its policies are IN
Il contestable after three years.
1T has liberal plans. Its affairs are carefully
Il managed by its Board Of Directors and ON
GERS, whose integrity and ability are unques-
toned.
FTiHE wise provisions Of the Maine Non-Forfei-
Il ture Law apply only to the policies issued by
this Company, and under its workings extended
Insurance Is provided for in case OF lapse.
THE NEW MAINE LAW CONVERTIBLE
II POLICY OF the UNION MUTUAL contains
every desirable feature In PERFECT LIFE IN
SURANCE POLICY.
II you Will send your address to the Home Of
fee, to any of its agents, shall be glad to fur
nish full information In regard to the Company
and its plans.
FElHE UNION MUTUAL appeals to residents of
II Maine for their especial patronage, because
it is HOME COMPANY and because Of its age,
experience, strong, financial condition, large sur
plus equitable and attractive plans and c0nserva-
tive management.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1887-02-08
DIRECTORS.

EDWARD II. SEcCoMB, West Newton, Mass
HON. JOSIAH IL. DRUBDIOND, Portland, Maine
JOHN E. DEWITT. Portland, Maine.
HENRY Q. HUTCHINs, Boston, Mass.
Hon. PERCIvAL BONNEY, Portland. Me.
Hon. MARQUIS +. KING, Portland, Me.
THOMAS A. FOSTER, nj. d., Portland, Me.
Hon. FRED. 4. RICHARDS, ROckport, Me.
GEORGE l.. DEBLoIs, Boston, Mass.
EDWARD A. MOVES, Portland, Me.
Hon. FREDERICK Robe, Gorham, Me.
FRANK 4. ALLEN, Portland, Me.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1887-02-08
Boston Post.

In the shifting and tumultuous cnrrent of
European politics, and especially in the
whirlpools about the financial centres of the
continent, two substantial facts stand ont in
bold relief. One of these is that there is no
real reason for war at present; the other is
Ihat, II Z conflict should come, it would be
Ration In the causes of apprehension shows
really is
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-06-14
S~eriamntlun8 Der &atboIifen
Seuti6IanoS az Srter I'M
Scptember D. e.

Sn ber AM Is. Wai i'm tatbolii9en
Sirseruereine ftattsefunbenen Sisuns bes
2otaltomites fur bic &atbolttens8 eriamms
lung eritattsten bic Goriisenben ber eiuseIs
men &ommiiiionen 8ett9t iiber ben Stanb
Der betr. 8orarbetten. Cine srOBere Gns
3abl b~erporrasenber &ebner 1T seponnen.
Wan BARI bebaupten, baB ale Saupts
frasen, wel9e beute bic &atbsliten
9euti9lanbs bepesen, etnsebepbe ges
ipre9uns finben werben. ioueit btes bel Der
&iirse Der 3eit uub bsr Qufsabs Der 9snss
raIs8 eriammIuns mOsli4 1T. @inbtborit
bdlt bic S9IuBre6e. Sonntass finbet
Qbeubs unter 8etbsilisuns mebrerer @es
iansuereine cine gesriBuns. ber @aite,
Montas, 0ienitas unb Wtttwo3 abenb
Seitueriammlunseu be5w. ber f%aufmdnn.
@slelenz unb &rbeiteruereine, iouie ber
Observation-Disclosures itatt. Sir Witts
mod Radmittas 1T elm g~lusflus mad
Bellevue unb Oonneritass ais S9luBfeier
elm sroBes @artenfeft in &usfi4t senOm,
men. Wontass uirb Elm feierIi9es Pontis
ficalamt i'm boben Dome ~absebaIteu. 9ie
Seitbale wirb pou Serrn iSimmermeiiter
Renbsen fir 10000 Wt. i'm @artsn bes
tatb. girseruereins mad ber &aiieritraBe
guy sebaut. - Sir bic tir9li9e &unitauss
ftsluns ftub i9on cine ansabl InmeIbuns
gen e~inselaufen, 70 baB bieielbe cine uirs
bise un6 gut bei4idte 3u werben peripri9t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-06-14
Snxem6 urgtf6es s.
gereintgte staaten.

. retBts Sabre limb es, ant
@ontas .. 8. sepeien, ais Serr 8m.
Bed BON babter iiber ben Batter Der Str0ue
tommenb, ben 6uB an Oubuque's @eifas
ben nieberieste. CUR Seier bes Cages
bate berielbe @inlabuusen auseeIanot
5u einem Picnic auf Der ibm seb6renben
S%untermanns Sarm. Gina so SamiIten
batten itd etngefunben unb leerten man9es
9las auf bas 8obl bes Subilurs.
aus 9otre Dame. Snb., i5reibt
man uns: Ser bo9w. Sater IalIiie 1T
gu 9finsiten mad ieiner alien Ssimatb ab1
sereiit unb er wtrb bic @eIesenbeit benrss
gen, ieineu 8ruber, ben @poftoIii5en gicdr
BON Norpeseu in &riitiania su beiu5en.
Erot Der Qbweienbeit bes &ectors SaIi,e
~feierten mir in ietner Bfarrttr6e, ct. Sos
iepb, In Soutb Senb, elm 9oloeues Bries
iteriubildum, bas bss bo9p., b06ituerz
bienftli6en unb ebrenpiirbisen Mtiiiionss
prieters $. Sorb. 9erIelbe abI ~oIpirte
feline Stubien in Mapnootb, SrIanb, no
ct i'm Sabre 1887 gum 8rieiter sepsibt
warb. SEEDS Sabre brauf fam CT mad
amerita unb pirfte ieit Der 3eit tbdtis unb
iesensrei9 I'M MtilionsIeben. Runmebr
Iebt Der per6ieuitpoqs Brieiter 5uriifsesos
gen ais Spiritual Der S9ueltern pom 3.
&reus i'm hospital 81 Soutb genb. G6ret
bic @irbe bes BrtelteritanSes, ebret bas
Sitter, NAT bas Ebema Der Prebtst, peIde
Der boap. Serausseber bes vaue Raria"
belt.
Der bo9p. P. So. 2autb, c. S. G. per-
itebt sesenwdrtis bic Steae bes ausseuauz
berten Pfarrers.
. ct sort @uibinston 3situns" pom
8. Sum- ftno 6OIsenbe Noti3en entnommsn:
@b. S6mtebler, felt orei Ssabren aIs
9lert IN SacqueS Store angeiteut, bat ant
0ienlta9 bic Staot uerlaiien, nm iein Slid in
IIblano 81 periuGen.
Serrn @brifian Gourao'S 9Seirte
unb Giqueur: Sanoluns, perbunoen nit einem
Saloon9ei3aft, wtro am Samitas ben 10.
SUM erOfInet.
Our6brennerei. Oils Sobu 0eaes,
pel6er ben 1eiieuberben GbaS SiId ON CAMS
tag mad oeiIen Sunoen in ben bena6barten
SrtI6aften gefabreft, auf benz Seimlpege NIT
ietuem Subrlpert Qbenos iiber baS @eleiie beint
Depot 9elan9t mar, rib ein rNedpote" sRiemert.
Va Die StraBe bort ber9ab 9ebt, tornten bic
Yferoe bas guS9p ni6t balten unb rannten I'M
Salopp bauon. Der Subrmann, iebr erfabreu
in leinem Sa9e, burite nur nod baraut a9ten,
bab bic 9ferOe bic Wtitte Der StraBe einbieltsr
unb bas 9elan9 ibm. StItmegs iber Der
Bride brad bic 8ei6Iel unb fam bic 8terrerei
gu groe. Der S9aben 1T serius aber teiner
Der SSniaiien mOate cine iOI6e Sabrt wieOer
mitma6en.
Gini9e sage Suriid wurbe Der Sobn
CHARLES 6es Sarmers Yeter giper in Conn Bort
g8aibin9ton burd einen Sufidlas zines ieiner
Yferbe, wel6e er i'm ge9riiie mar, gu iittern,
10 i6limm am rnterleib perlebt bab man piel=
lei6t an ieiuem auffommeu 3meiiel be9te. 0a
iebo6 Der S6la9 ieitpdrts 9etroiieu llnb quite
ar,tli6e Siilfe iofort bel Der Sano NOR, 1T Der
S6aoen nidt 10 erbebli6 9eworben. Ser iuu9e
Wann 1T auBer @efabr, uno mir 9ratuliren
ibm bajl, oaB er 10 gut baponsetommen 1T.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-06-14
ete SoIiset, bic Serbre6er,pelt
uno Ole aottIojc S1ulc.

6ier in Imerita beginner bic Siefers
bentenben ua9 unb mad ein5uieben, baB
bic vsottloie" Staatsi9ule cine Station
obne gbaratter, obne @ewifen, obne
S6am uub S9su ~bsransiebt. 9is @rs
siebuns obne Soft mag ben 8eritanb i9drs
fen, has Sers biIbet ie ni9t. Sine sotts
loie S9ule muB cine S9ule obne Woral
ietn, beun Obne &eIiston feline MoraI,
obne MoraI feline Si9erbeit fir ben
Staat. 0te sottIoie S3uIe bilbet ruffi:
nirte 0rrbre9er; aber feline ebrIi6en unb
fittiamen Msni9sn. Wel3e Srii9te bic
sOttIoie S9uIe trast, bafir baben mir iest
6as 3eusniB bOber POIisstsS rsane.
@erabe in ben leSten @o9en babsn in
0euti6lanb ME in Srantrei9 bebeutenbe
YpIiSei : Orsane in mebr ober minber
fsfsInbsr Sorm lire 8abrnebmunSen pers
6ffentli6t. 9ie 8erte, BON benen mir
ipre6en, fnb: I'm joli monde" pon
Wace, benz beriibmten ebemalisen 9aupte
bes fran,SRi9en Si6erbeitsbienites, unb
v0ie 9erbre3srpeIt pon Berlin. Ser
Sransoie 1T in bet gsbanSluns ieines
@e9entanbes benz 9euti9sn melt iibers
legen, aber 8eibe tennen ben @esenitanb,
ii6sr wel9sn ie i3reiben, srinbli9, Seibe
iasen obne &itbalt bic 8abrbeit iber ben
absrunb, Dor benz mir fteben, unb MAIDEN
baraus tein Ssbl, baB nit ben iett tn Gus
,penbuua ftebenben Witteln teine &ettuns
mSalid 1T. 8eibe tonmen BARN iiberein,
baB bas 8erbreden in a~nieren Sasen cine
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-06-14
Die Serfteisermn8 oer frans6T'
i6en &ronotamanten.

Dem erften 4uttionstas am IL. Wci
i'm Staatsiaale bes Bauiaon be Slore in
Yaris pobnten etwa $50 franSOfide unb
ausldnbii9e SuweIiere benz 8erfauf Bel.
aluBsrbem' batten fi9 5abIrei9e Yripats
tdufer, 0amsn unb Neusierise e~insefuns
ben. Ser 9omansn : DIRECTOR, bic amts
!i9sn 2isitatoren unb bic beeibeten Cad
~usritaubisen waren ar Gii9en am &anbe
Der 6 itrabs placirt. @s wurbeu am erften
Gage sebn Stiide ausseboten unb folsenbe
Yreiie ~erSielt: Sir spei su chamber ses
bOrise SaarnabeIn NIT 8riuanttaseln
4O, 900 st., fir 3wei S3ultermai9en tn
SriIanten $4,000 st., far gtabeIn i'm
SttI Waria &utoinette's %, 300 st., fir
brsi 8riaantroien 44,lOO st., fur cine
Mai5s nit swei Quaften in Sriaanten
AZ, 200 st., fur cine &insfafuns, NIT
3psi 9riaantsn montirt, l6,lO0 st., fir
einen Salbmonb 81 400 st., fir bas De-
banse elmer @oiffurs 1900 st., fir
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-06-14

fieben Sterne per Stid mebr ais 5000 st.
Gin &oaier wurbe pom s. Giffanp in Iep
gort nm $4,000 St. setauft. Sait alle
9eseultdnbe wurben I'm etnen bSberen
8etras ais ben Sddtunsspreis pe~riteisert.
Sas srOBte Snterefe bes aweiten Cages
nabnt cine @utrlanbe aus 16 Brilliant
Sro9en beitebenb In aniprud. 9ieielbe
uurbe in s Sbeile serlest pertauft unb ers
Sielte nit ibren sl7 Carat 9epi1tstnbalt
ben fabelbaften 8rets pom 242, 900 ST. Ser
am eriten Gage e~r3ielte @eiammterl0s be-
trus 500, 700 ST. Ote Brinsen BON
Orleans batten su benz gertaufe einen
Sertreter e~ntienbet. Der aueite Gag trus
446, 500 Sr. Elm. Ser brittle Gag mar
ais ~beionbers tnterefant ansetinbist, ba
bic &ronen unb Stabeme unter ben 6am;
met tommen iouteu. Der Supelier bes
enslii9sn Sofes, SEER @aparb, bate ii6
Oa5u et~nsefunben, UNI, wie psrit6ert pirb,
9rOBe antdufe fit bas &esierunssiubiIdum
Der &0nistn Stttoria gu MAIDEN. SIS
uurben $50. 900 ST.. erIOit. SIM 9an3en
Bis jsbt iiber 1900, 900 ST. gs lift
poraussuieben, bag bic i6pn i6on felt
ldRserer 3eit In allen Sa5treilen ais Be-
ittmmt er,partete 8efeitisuns Der Oiamants
wertbe bur3 bic &eiultate bieier gers
iteiseruns weientli9 sefOrbert perbsn pirb,
mas UNI 70 mebr biesnal ieinen Iusbrud
fanb, aIs Elm GROCER Ebeil BET ~psrtauftsn
Steire bur9aus ut9t allen Inforberunaen
an Sualitat entipridt, bic man Bel ibrer
boben 9erfunft unb ben besabItsn grsiien
erwarten burfte. - 8is gum II. Wai
ersab ber Sertauf Der &ronbiamanten In
8arts einen grl6s pom $500, 900 ST.
@tne S9msdsarnitnr pon Sapbiren unb
8riaanten ~tauften in eiussInen gartisen
u. u. Siebermau, aus @ien unb Sriebs
lanber aus Berlin. Ollie &Gufer suiams
men saben fir bieie Sbiette $4,000 ST.
Gin Imeritaner, Der ni9t s~enannt fem
pOIte, faufte pier gro9en nm 1l3, 900
ST. unb spti gracslettes UNI 90, 200 ST..
Bei Der 8eriteiseruns am Is. Scat purbe
bas bisbertse Warimum, $780, 500 ST., ers
steIt. 9err Sacobp aus Dresden
taufte Elm sroBes BerIen : 0iabem fir
1900 St. Gin Salsbanb, bsItebenb aus
642 9erlen, purbe in a9t GbsiIe serlest
unb fit 332, 600 5r. BON mebreren Supes
lieren, barunter Srtebbers aus Berlin, ers
ftanben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-06-14
NuG eine @arnuna.

Cine pobl 81 bea9tenbe Warnuns Dor
Der I~aswanberuns mad 8raiilten erldBt
bic &io Yoff.
Sic i6reibt: Die gssisruns bat NIT benz
%betannten fpeculatiuen gonielbetro Iaz
tonic Bebro ba Gotta 8tnto einen Con.
tract bebufs @infibruns BON 5000 Gin:
wanberern aus 9orbeuropa abssi9IoHen.
Sa es fi3 bieiesmal bauptid9Ii6 nm Ser:
leituns Deuti9er CUR Gl~uspanberuns als
arbeiter fir gfanser mad ct. SauIu
banbelt, 10 MAIDEN mir idnmtIide beut:
i3sn, Oiterei9tiden unb i9peiseriIden BE,
bOrben auf ben SAL aufmertiam unb lafen
bier i'm Wortlaut ben offictSien 9eri9t
aus benz rSournaI DO Gommercio" in Sc,
lteberiesuns folsen. 9erielbe lautst:
Der goutrabsnt (8into) erbalt pom ber
&esieruns 60 Mart fir ieben mebr ais
l2ldbrisen @inwanberer, 80 Wart fir ie:
ben ginpanberer int glitter pom SIG
Sabren inter ber gebtnsrnJ, baB er por
benz gtnwaberer ni9t mebr ais cine slei9e
Summe fit tbren transport Bis gu einem
Der Sdfen &io be Saneiro ober Santos In
Der 8ropin3 ct. Yaulo ~perlanst. Sibrt
ct @inpanberer elm, obne btsie mad 9Iter
unb RationaIitdt absemefene 8e6insuns
ein3ubalten, 10 mug er bieielben auf
tbren Wuni9 wieber In ibr. @eburtss
lamb suridfibrenr So6ann bat Der .@ons
trabent ii9 uerpflt9tet, fir ben Yreis pon
100 so. iebe Berion ibsr IL Sabre, 60
Wt. fir iebe iol6e uon 8-l2 Sabren unb
80 Wart fir ioI9e pon SIS Sabren bies
ienisen @tnuanberer eiusufibren, bensu
bic &esieruns SreipaHase gewabrt, in
wel9em Sale ber gontrabent, pom ben
@inwanoerern feline 3abluns annsbmsn
bart. Ser Contract fam NIT &esieruue
an irsenb etne Sransportseisai9aft iibsrs
trasen werben. lteberttetunsen Der Glaus
ieln wsr6sn nit Strafen pom 1-3 @ous
tOs belest, bic i'm @ieberboIunssfale per:
boppeIt perben."
Sier,u bemertt bic Jfto 9oit f~olsenbes:
y0te Strafen itnb fir ben porltegenben
SAL uoutommen be6eutuusslos. Den
@%inuanbsrern NIT tbeiIwetier o6er sanser
Sreipahase pirb i'm Rtps ltnb Cans
toss Stnterlanoe fetn &etngrunobeltb &c:
pdbrt, neil bort nod feline Rolonien mad
bsuti9en 8esriffeu eriitiren. Goae Sreis
pafiase wtrb nur benert serpabrt, wel9e
arbeitscontracte einseben. 2ebtere etnsu;
9eben, mug enti9ieben piberratben werben,
tbeilpeiie YaiasierermaBisuns baseseu
fam unter sspifen 8orit9tsmaBreseln
BON Perionen, bic bereits piiien, ME fe
in SraitIien lire 3utunft finben, anses
nOmmen werben, iebo9 uon Qanbpirtben,
bic mad ben bret Sibproutn3e1 wolien,
nur bis gum Safen pom 8io, neil nur BON
inn aus cine Beiterbef0rberuus Der Gin
panoerer mad &io @ranbe DO Sul, Santa
@atbarina ober Barana binrei9eub seiis
9ert lit.
Gum S9luB MAIDEN mir barauf aufs
merriam, bab bic braiilianii9e &esieruns
bereits eiuen asentsn mad ben beutidres
benben @ebieten guropa's abseianbt bat,
ber in beutiden 3eitunsen fir bic gluss
wanberuns na9 Der YrouinS 9. Baulo
P~ropasanba MAIDEN iou."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-06-14

Sbr tennt, e~brluarbise 8riber, bic 3sit.
perbdltniIIe. Nuf Der etnen Sette iinb bic
Reni9en pom elmer unbdn6tsen 2eieputb
beieeIt, auf ber anbetn Sette er9ieBt ii3
Elm StrOm i5Ie3ter S9rtften. @s tann
faum sei9iIOert perben, peI9eu S3uben
bteie tastdSlt9 ben Sitten unb ber &elts
9tOn 3ufisen. 9arum feb eifrts barauf
beba9t, bur3 Bitten unb @rutabnen unb
auf anbere @etIe bic @Idubisen pom ieuen
unlautern Sueuen fern5ubaIteu unb ite su
beiern gu fiibren. .Sebr niblt9 pirb es
fem, rpenIt rnter euerer Gufi9t unb Qets
tun9 Ea9esbIatter eri9etneu, weI9e benz
pom allen Setten barseret@ten @tfte 3eitz
semaB entgesenwtrten, uu6 bic @ubrbeit,
EugenO unb &eIisiOn i4aten.
Geo XIII. an bic portusteiti6en gii8Ofe.
1895