davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Griggs courier., 1887-10-14
General Elk ectiDn oHce.

Notice ,s hereby given. that on Tuerday, the
9Th day Of November. AID. 1885,, at the house Of
"A. A. Coleman, In Sec. "a, 144, r.. 6l, In election
precinct No. I; in election precinct No. at the
schoolhonee ON Sec. IL, Tps 147, r. GO; IN election
precinct No. 8 at the echoolhonse on Sec. 2, TIP.
147, r. 50: In election precinct No. at the SCHOOL,
house on Sec. 81, Tp. III, SO; IN election pres
icinct No.6 at Washburn's Rranasy m Sec. 20 Up.
146, r. bS; In election precinct No. 8 at Knud
Thompson's once In Cooperstown; Ia election
precinct No.7 at the schoolhonee on Sec. 10, Up.
14e, r. 60; In election precinct at the school
house on Sec. 80, Up. 14s, r. oo;in election pre-
elnct No. al the schoolhonee on Sec. 18, Tp ~,
r. 81: in town of Pilot Mound at tue house OF
Chas. johnson on Sec. IA, Up. l46 r. So; In town
of Pleasant Ut the schoolkohse known % Tordn's
schoollouse In said town; in the town Of Willow
at the schoolhouse known as Clsrk's schoolhouse
in said town; in the town Of sverdrup at the
schoolhouee ON Sec, ", known @ Chalmer's
schcolhouse in said town, all In the county Of
Griggs, an election 10 be held for the following
territorial, district and county oni:ers, to-wit:
One member Board Of Comfy Commissioners,
Second District.
Two Constables.
For or Against the Division Of the Territory.
For or Against the Sale Of Intoxicating Liquors.
Which election will be opened at eight o'clock in
the morning. and will continue ope1 until five
O'Clock in the afternoon Of the same day.
Dated this 9Th pay Of October, A. D. 1887.
i [SEAL.l ROLLER BERG,
County Clerk,
Griggs courier., 1887-10-14

NOTICE OF FINAL PRoor-Land once at Fargo,
D. T., Sept. 9Th, 1857. 755I1 ~ s5
Notice fs hereby given that the following named
settler has filed notice Of his intention to make a
nal preof in support Of his claim and secure 6nsl
TSofvald II. dahl, D. s. No. 1899, for the nwx
Sec. IL, TIP. III n, Il. 81 W.. and names the fol-
lowing as his witnesses, viz: Knud Alfsted, Al
drew gendigsen, Andrew OVERLY, John PanlsoD.
oil Of Jessie 2. 9. Griggs county, D: T. 8.
taken before Peter E. Nelson, Judge and ex-odicjo
clerk Of the probate court Of Griggs county, D..
Tuesday, the 25tl day OF October, x: d. 1851, 6
hisof1ee. 1ICHAEL r BAxTxLLE,
Andrew johnson, atty. $50 Regiitse.
Griggs courier., 1887-10-14

NOTICE OF FINAL PROOF Land once It
Fargo, D. T.. Sept. g, 87.-Notice is hereby
notice of his intent on to make final proof in sup
port Of his claim an secure final entry thereof.
viz. Ole Halvorson,
p. $: No. 172ss, for the &c Of Sec. Tp. 148 n.
r. IS W. and names the following as hia witnesses
viz: Ben o. Westman, Lewis O. Westman, Elias
Moan and Andrew lverson, all Of Lee p. O. Nell
son county, DIT. &c e
taken before Peter 3. Nelson, judge and ex off
clio clerk 'fthe probate conrt ut Cocperstown.
Griggs county, D. T., on Wednesday, the 10th day
Of November, "A. D. 1887 at his office.
J. o. Ole. atty. M -4 ss.4s
Griggs courier., 1887-10-14

NOTICE OF FINALPRooF.- Land ott!ce at
Fargo, D. T., Sept. -, 1SS7.--Notice ie hereby
notice Of t!s .ntentioa t. mako Anal proof in sup.
port OF his clairi, and sctur; anal entry thcre.f
viz: Johannes R. Olson,
" ho made II. II. No. 9295 for the se X Of Sec. 20,
TIP. 147 H. r.. 81 W, and names the following lis
Witnesses, viz Bernt o. Heistpd. Muthiae O.
IIelstad, Of Coopelstown. Griggs Co., D. T.. Emil
Carlson, Andrew Carlson, Of Murdcll, Steele
county. DIT.
The testimony Of claimant and Witnesses to lie
taken before r. W. Berry, judge Of the probate
court. at Sherhrooke, Steele county, D. T.. on
Tuesday, the 18th day of November, A. D. 1887,
at bs Office. "a
ss.4s M1cuAvr.F RArrv11r. Register. a
Griggs courier., 1887-10-14

NOTICE OF FINAL PROOF. Land Office at
Fargo d. T., Sept. Goth, 1SS7.-Notice is hereby
given that the following named settler has filed
notice Of hs lntention to make final proof in eup-
port of his claim and secure final entry thereof,
viz: Alfred johnson,
II. q. No. ses9:for the nwx Of Sec. q. TIP. 14G n,
r. 81 ", md names the following az his witnesses
viz: John L. Peterson, August Erickson, An
drew g. Anderson, Carl Guetofson all Of Mardell,
Steele county. DIT.
The testimony Of claimant and witnesses to be
bate court at sherbrooke. Steele county, b. T.,
oil Tuesday. the 9Th day Of November, "A. D.
1887 at his Office.
s7-4s MICHAEL f. BArrELLE, Register.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1887-12-29
The Blizzard

CHICAGO, December 2S.-At 10 O'Clock,
last night, the cold wave struck Chi
cago, and before morning the
mercury dropped twenty degrees.
At S, this morning, the thermometer
registered 1 above. and though the
suns rays moderated the temperature
during the morning, it is expected that
during tonight more decided drop
| will accrue. A cold wave and blizzard
are reported from points northwest,
west and south of Chicago. Trains are
delayed from one 10 five honrs. Min
neapolis reports the mercury this
morning IA below, and Duluth at % be-
low. At Brainard, yesterday, il was
30 below. There is 3 blizzard raging at
Lacrosse, Wisconsin, with tie ther-
mometer at II below, last night. 1t is
expected that by Tomorrow the Mis-
sissippi river will be oxen so solid that
foot passengers can cross on the ice.
At Oshkosh, Wisconsin, there was a
drop of over 20 degrees, and at day.
lieht, this morning, the mercury
registered below. at Bloom
ingtoD, Illinois, it WAS 10 b.lQv.
MILWAUKEE, December % Trains
on all roads are from one to FIVE hours
late this morning, in consequence Of
the blizzard which ragged in this section
throughout the night The snow fell
to the depth of five and e half inches,
and drifted BADLY, The Highest velocity
Of wind was thirty-six miles an hour.
The temperature et daybreak was 2 be-
low, and at noon the mercury recorded
below. The hero line runs from Lake
Superior south to Milwaukee, and
southwest to southern Wisconsin,,
Colder weather is predicted by the local
signal officer. a wild snowstorm is
raging upon the upper Michigan PENN
sula to-day. and trains blockaded will
be the result.
DUBUQUE. December 2S-The tenn
perature is 10 below this morning.
Trains are late in all directions and
the passenger On the Illinois Central
from the west due at.9 80 last night, Ar
rived at this morning. No trains are
running between Waterloo and Sioux
City. Trains On the Milwaukee u ST |
Paul road from west of McGregor are
six hours behind time. Trains |
on the two river roads are running
through behind time.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1887-12-29
Mutinous Soldiers.

HALIFAX, December %. "A state of
senli-mutiny prevails among the sol
diers of York and Lancaster regiments,
quartered in Wellington barracks The
bad feeling has been brewing among
certain companies for some time Two.
thirds of the regiment and its officers
prepared to celebrate Christmas in tue
old English style. they handsomely
decorated the barracks and issued in
Yiiations for bali. Daring ne day
there was a great deal of drinking
among the men, in fact, most Of them
were drunk when orders were issued
that no more liquor should De issued to
Company g men. but the men ot that
company had enough to be very ugly,
suG frcu raat GOmenbtrOubia was a.
sured. AG6 O'Clock the feetivi les and
all preparations for the bail were
brought TO q sudden stop by the Gis-
coTery that The barracks hac been set
on fire. The fire was soon located IL
CCmp:sy Us apartment, and was
quickly oXIugulsned. i was ciearty
the work Of an iDCendiary. Three OF
~ the time. They were put under
E IA u HE " Ao4S Dai ~dLlOli vas Cai'SI
ont IL the exercise grounds, formed
ia companies, extra seutIies and guards
were put on duty, and orders given
Tho 30 uan should leave the bar. ACES
that GiE1t; Jhtt nj f5a .iy.ties were a.
an ESQ aod the bail was indefinitely
pos porea. Tne men we're terribly en-
Tas.s az III severity # the orders Is
sued by Colonel Luck. and that
c9umaudiEg officer clad in full uni
form WIS booted and jeered q / by the
}r-nz q soldiers \ MOB Of them Is re
sort q 5J have surrounded and badly
JUS led him The same barracks were
burned twenty years ago.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1887-12-29
= Mexican Subsidy

CITY OF MEXICO via Galveston, De-
cemoer 28.-A CONCESSION has been
granted 10 a'steamship company for a
line beta cen New York, New Orleans
ana Vera Cruz, the vessels TO touch at
81 MEXICAN ports on the Gulf Of Mexico
81. sarry the mails. The usual rate Cf
, peg cent on customs duties is granted
asa the line Is obliged to carry freight
ana passengers at lower rates than
lho~e o9y charged. The eovernmeb
III. t} 81 GOO & round trip as SGbs,GF
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1887-12-29
Honoring a Dead Negro

AUGUSTA, Ga, December 28.-AbeI
Wright, faithful oldsnegro janitor OF
st. Paul's Church, This city, died Oh
Monday and was buried yesterday
The funeral was remarkable. for the
reason thst the veetry of St PauI's.
which Is ecnIr used Of leading citizens
of Augusta, and c. G. Goodrich,
cashier of the Georgia Railway Com
panv, were pail bearers, and the entire
congregation was present at the burial.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1887-12-29
The Gladstone snowballinE.

LONDON. December 2S.-The Tines. re
ferring to the snowbaliing OF Gladstone,
yesterday, says that it was discredit
able act, though G adstonisns set the
example by their doings at UnioDis g
meetings. The position and sge of MI.
Gl<dstone, says the Times, ought To IN
sure him against such insults.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1887-12-29
WEST-BOUND TRAINS.
BINGHAM AND wAsArCE TRAINS

Leave salt Lake City, 45 an. Returning,
arrive Salt Lake City, / 80 p N.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1887-12-29

LONDON, December 28.-GIadstone
embarked upon chanuel steamer at
Folkestone, on his way to France, this
morning. he was cueered by the crowd
which had gathered 10 see him off.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1887-12-29
An Elegant suhxtituta

For oils, salts, pills, and all kinds OF
bitter, nauseous medicine is the very
agreeable liquid fruit remedy, Syrup OF
Figs. Recommended by leading 'Phv-
sicians. Manufactures unly by the
California Fig SyTuut'o.. San Francisco
Gal. For sale By =. e. Smith j Co Agent,
Salt Lske CITY.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1887-12-29
4 PIinter Arrested.

LoVDoH, Dec rn5er 2S.-Mr, Corcoran,
printer of the Cork Eramiaer. has been
arrested on the charge of publishing in
that paper reports of me tipgs OF pro
I.pHgUe
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1887-12-29
Returned From the Funeral

WASHINGTON, December 2S-The Prs
sident and party returned TO Wa$hing-
ton at O'Clock this morning.
The Salt Lake herald. [volume] (Salt Lake City [Utah]) 1870-1909, 1887-12-29
NOTICE.

THE DISCREET NATIONAL BANK OF
SALT LAKE CITY, lee. 9th, 1887
The Annual Election for Directors of this
Bank win ne hsld at tbs Banking House, on
Tuesday, January 10th, 1888, still o'clock N.
l. 5 HILL, Cashier
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-10-27

LIE Iravdilleur'' de Worcester,
est entire la semaine dernlere dams
ga l6eme aimee d'existence.
Tous nos lecteurs sayent que
Gle Travaileur'' est le premier
journal Canadien- Francois qui ait
etc public aux Etats- Unis. Sous
I'habile direction de Monsieur Fer:
dinand Gagnon, notre sy'upathique
ct regrett6 compatriote, il acquit
bientot une renomm6e aussi gran
de que merit6e, renommee, que les
successeurs du fondateur ont 81
'conserver intacte jusqu'a aujour.
d'hui car "Le Travdilleur' est en-.
core de nos jours un des journaus
Canadlens- Francois les mieux re.
d1ges des Etats Unis. ii fait hon
neur a notre. Presse, 3 notre Ian.
que, a notre nationalit6.
L'Echod de POuest encore jeune.
salue son afne " LIE Travailleur" eI
lui souhaitant tout le success qu'll
m6rite.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-10-27
CANADA.
MONTREAL.

u cyclone q passe sur la vile
|hier apres.midi. Les princi, aux
rasages current lieu sur la rue San
puinet. Aux num6ross527 ct 538,
daux murs fulrent d6molis. Au No.
$50, de Ia meme rue, Ia chemin6e
arrach6e par rouragan tomba sur
une petite file de douze ans, du
nom dc Hogue, lui fracassa une
iambe ct la blessa 4 Ia tete. lac
constable Lapierre Ia ct transpor--
ter q Hh0pital general.
lie vent faisait iaillir la bouea
sept on hut pieds on pertains en-
droits.
Le village Do Montreal.
&c matin, I'm nomn6 John
age de22 ans, comparais-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-10-27
TO ADVERTISERS.

N.&EEHH%El
The Echo de pOMesthas . larger
circulation than any French paper
published in the Northwest.
It is three times as large as that
of any French paper published in
the city Of Minneapolis.
Advertisers may at any time
examine u subscription lists.
We are also readyto substantiate
this by proper certificates from
the superintendent Of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-10-27
THE NAPA VALLEY
WINE HOUSE.

Nous avons ouvert au No, 308,
Hennepin Avenue une Maison do
Wins purs de California.
Les wins que nous vendons vien-
nent DIES Caves de Naps Valley,
California, ct sont snperieurs 4
ceux vendus par aucune autre mai
son de Iouest, pulsque nous recsl.
tons le raisln ct faisons le win
nous-meme.
Nous ne motions en- vente aucun
vim don't nous ne Tuiksions garan.
tlr la puretA absolute.
Notre but sst de faire de Min.
neapolis un centre de vente do NOS
wins pour le Nord.O Quest, aussi Len
vendons-nous q I'm prix tel que
tout le monde peut an acheter.
En- venant chez nous, vous pou-
Ivez etre toujours certain d'avoir i
qualit6 la plus pure.
Nous avons aussi en- magasin 10
plus bel assortment de wins vleux
let de cognacs qnl soft sur le mar.
che.
Nous nous sommes assure Id
services de nj. j. 3. DUFAUD, Ct
CHARLES "A. qui
seront toujours Leureux de voir
ct de servir lenrs amis.
-, A. SCRlMCEOUHt
800 Hennepln Ave.
Minneapolis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-10-27
ETATS-uNIs
II y q actueilement $658,734,-
$50 en- espAces dams le tr6sor DIES
Etats. Unis. s.

II va actueilement $656,734,-
$50 en- especes dams le tr6sor DIES
Etats- Unis.
-Des voleurs Sc sont introduits
%nuitamment dams la banaue de
NM. j. @. Baird ct Gle, . Saint
Charles, Illinois, ont d6fonce le
cofre-fort ct sesont empar6s d'une
somme de $4,000.
New York Une d6peche de
Londres al HAT Dc Express an.
nonce que Ia complicit6 dc n. Will
dams l'affaire de vente de d6cora-
tions est trop clairement demon
ta6e pour quill soft possible main
tenant de Pexonerer.
-Hier, . onze heures du matin,
deux Italiens Sc sont spris de que
relic sur Ia ~plateforme du chemln
de fer elev6 3 Chatham square, ct
Fun d'eux, Vincent Colombo, q,
CONNIE argument final, log6 une
bale dams la jamie droite de son
interlocuteur. Trois DANES se sont
trouyees NAL naturellement.
-Trois dangereux br1gaLds,
Leech, Trainer ct nm inconnu, qui
avaient r6cemment mis- an pillage
ct ensuite.incendi9 le village d'Oa
kes (Territoire indien, ont ete GER
mes ct tu6sA coups de fusil q quel-
que distance de Ia.
-Une lettre particuliere rscue
q New York dit que la fevre jaime
continue B r6gner dams Iisthme de
Panama. Hya Gu de nombreux
d6c9s q Colon, Oh les rues sont dams
un etat de malpropret6 deplorable,
ct Oh on ne prend aucune pr6cau
tion contre pepid6mie.
-Joseph Schlenmer, &c jeune
Allelnand quii q assassin6 = coups
de revolver, dams Ia rue, . Jersey
City, le Ter aodt dernier, so femme
.agee settlement de quinze ans, par
.ce qu'elle refusait de Yivre avec
lui, est condamn6 q etre pendu
le mercredi il d6cembre pro-
chain
-Une depeche de Fond. u.lac
Wisconsin, signale IN crime
odieux: I'm yolenr s'etant iintroduit
dams une maison habitse par Nine
Koehne ct SEES quatre files, 8 az
somm6 i conps de- trique les cling
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-10-27
LES DE LA
JUSTICE.

On q vante sur tous les tons les
lenteurs de la justice europ6ene;
mails, a notre gloire, nous consta-
tons que 81 la justice en- Europe
est bo1teuse, aux Etats. Unis, ellie
est certainement percluse des deux
jambes, Nous en- avons mainte-
nant deux exemples frappants sous
les yeux.
lie e. aont 1886, la cour d'assi.
ses de IIllinois condamnait sept
anarchistes a la peine de mort.
Plus de quatorze mois Sc sont
ecoul6s depuis, ct leur sort nest
pas encore fx6.
LIE .celebre corrupteur du non
moins c6l4bre conseil municipal de
New York, le millionaire Sharp,
a etc condamne il y q plusieurs
mois q aller red6chir aux vlcissitu.
des de la vie humane d Sing-Sing.
pendant I'm nombre determine
dances. Malgr6 celia il y est
toujours dams Ia prison de Ludlow
Street, Oh il Wit bien.
Que de lacanes dams les lois qui
regissent la grande R6publique
Am6rlcaine!!
Et puisque nous sommes sur ce
sujet, parlons un peu DIES differen
ces qu1 distinguent Ia maniere de
rendre la justice dams les deux
pays.
Aux Etats- Unis l'inculp6, grace
a la LOT de l'"habeas corpus, peut
conserve1 So libert6. IL q done 3 ga
disposition tous les moyens posi-
bles de pr6parer sa defense de
prouver son Innocence, 81 toutefois
innocence il y q.
En- France, aussit0t arret6, Tin
culpe est separ6 brusquement du
reste de la societe. Prisonnier, il
ne peut recevoir personne, sans
qu'un garden assiste 3 rentretien;
toutes les lettres quill recoit sont
ouvertes ct ues par le JUICE d'ins.
truction avant de hui etre remises;
toutes celles quill eDyoie ont lie
meme sort. On fat DIES perquisi-
tons chez lui, ses appartements
sont boulevers6s, ses secrets les
plus intimes d6voil6s. On fouille
son pass6, on fait plus: on fouille
ceIu1 de sa famille, celul de ses
parents.
La Justice q en- mains toutes les
armes, lui seul est desarm6.
Nous a~iouterons, pour pallier CO
que cette mesure semble avoir
d'arbitraire, qu'on n'arrete une per-
some qua bon escient, ct que cette
admirable invention qu'on appelle
lei un Warrant y est complete
ment inconnue.
Tous nos lecteurs connaissent la
dificult6 qu'on 6prouve lei q for
mer lie jury. Dams le process des
anarchistes de Chicago, Wngt-et-un
jours furent employees d cette for
malite, pendant lesquels 1881 per
sonnes furent present6es, avant
que douze aient etc accept6es par
paccusation ct par Ia defense.
En- France nous n''avons aucune
dif6iculte.
Avant que la session des assises
ne s'ouyre lie President du Tribu
nal civil, tire an sort le nom de
quarante personnes remplissant les
conditions voulues pour etre ures,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-10-27
Note de administration.

NM. j. G. Marquis de Duluth,
Simon Paul de Red Lake Falls,
Gustave A. Shelter de Fort Ripley
ct John B. Martin de Centreville,
Mimi, ont et6 NOMINEES agents de
notre journal.
Ces Messieurs sont autorises 3
prendre les Announcements ct en- 3
recevoir le prix. Nos leoteurs
p%ourront done s'adresser B eux
pour toute affaire du journal.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-10-27

femmes sans defense. AprAs avoir.
priis trois dollars, rassassin eat par,
ii en- menacant ses victimes de les
achever si Giles poussaient IN seul
cri.
Ashland, Wis, Ooctobre I'll
Rood ct Maxwell, de Washburn,
les marchands de bois leo plus i'm
portants della bale ont eu lenrs
magasins ferm6s par Il sheriff en-
execution dune ordonnance de 10
TrosiAme Banque Rationale de ST.
Paul tendant d obtenir le paiement
dune somme de $208,0O0; II y q
d6ia quelques jours qu'on suppo-
salt que cette maison allait d6po
ser son bilan.
Lexcitation est trAs.grande 9
Washburn, oh 200 hommes se
trouyent ainsi sans travail.
ST. Cloud, Octobre 22--Un cas-
ld'empcisonnement de tout une ia
mile s'est pr6sent6 hier. On nom.
mo Hime, ga femme ct quatre en-:
fants aprAs avoir mango du head
cheese qu'ils avaient achet6 chez
I'm boucher de la vile RESENT,
rent les symphonies de Pempoison,,
nement. Transportes 3 Phopital
le m6decin q reconnu que Get EN-.
poisonnement 6tait du q ID trichi'
ne.
De cas- q etc soigneusement exa,
mine.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-10-27
EUROPE.

-On parle de nouveau dune
procha1ne entrevue de Pempereur
Guilleume ct du czar ct Ton pre-
tend qu'lls SO rencontreront en- 20
meranie dams une quinzaine de
jours.
Commencement d~'incendie.
PARIS. de chaleur pro-
dnit, samedi soir, par les fills 6lee
triques, pendant Is representation
de .Patrle' .donn6e q Topera de.
cette vile, q determine I'lncendite
DIES d6cors de CO theatre mails les
hammes ont pu etre %control6es
avant que le public ne sen tut
apercu.
les anarchistes de Londres
onttenu une reunion d FinsbuTg
pour prctester contre la condam-
nation q mort des sept anarchistes
de Chicago. lie prince Krapotkine
8 pronounce un discours. il dit
aue.si les condamn6s 6taient pen
dus leurs canarades auraient le
1droit de les yenger.
La Russie ct l%'Allemagne.
BERLIN, l5.-Les relations entire
FAllemagne ct la Russie devien-
nent de pins en- plus mauyaises,
on q iet6 has le masqne des deux
,.nt6a To nrnssn do St PptaabOurp,
ct de Moscou injure maintenaut
pAllemagne avec impunit6 ct
la presse allemande inspir6e,
SO venge en- %injuriant les
russes. lie Kreuz Zeatung
declare quill nest pas inn Q sible
que lAlIemagne favorlse la r6tta
blissement de I'anclen royaume de
Pologne, composant des provinces
de la Pologne russo ct s'6tendant
iusqu'A Ia mel Noire atm de for
mer une digue contre les emplete-
ments de la Russie en- Occident.
Les relations diplomatiques en-.
tire les deux puissances SO limitent
a un 6change des communications
in6vitables qui sc fat avee une CT
vilit6 froide ct calcul6e.
Comment On empeche IN duel.
Paris, l7.--Deux Americana
biens connus, M. Delany, de Ia Vir
ginie, eli M. Burbank, du Kentuc-
ky, ae sont ~querell6s hier soir 3
photel Chatham. Au cour de lal-
t~ercation, don't la vivacit6 n'avait
rien de parlementaire, NJ. Burbank
e frapp6 M. Delany au visage.
.L,ofens6 a provoqu6 en- duel M.
:BurbaLk ct ce matin, adversaires
ct t4moins SO sont rendus au Bois
de Boulogne. IL await etc conye-
nu que.quatresballes seraient 6chan.
gees q vingt cling pas. Pendant
les pr6paratifs du duel, Pun des
t4moins M. William Nair, de Saint
Louis, q d6charg6 tranquillement
les pistolets ct 9 jet6 au loin les
munitions. Puts les seconds ont
saut6 souda1n dams Pune DIES deux
yoitures ct sont parts . toute Vi
tesse laissant les adversaires en- pre-
sence. Ceux. q ayant alors d6eou
vert que les p~lstolets etaient de
charges ont decide de rentrer .
Paris pour se procurer d'antres
bales ct dela poudre. MATS, COM
me il ne restait qu'une seule voltu-