Illinois Staats-zeitung., 1887-10-03
8urfll 1t.
Tortfebun9.)
Gin tbariusiI4sr aOman BON GrtIt BON @OIsOsem.

DD[ DDDeCet PFIlul tDF HteDl DuS CllllI ~
tiefe @efHbl fir BEN l1nglifli6en sur lGittz
gen Seiiel ma6te, bGtte fte germ in lttuer
Srdlter oas Qnbenfen oe5 SDDten gebegt
un6 g%epflegt, bis es ie6en Sta6el uerloren
uno Die 3eit ibre 6eilfraft 9an5 betpdbrt
bGtte. SbrGnen, u1 groBe S6mer5en ge7
tDetnt, ftno Der tpar1ne Jte9er, 1Del6er Die
&nolpen Der Seele CUR berrlt6iten 8lltbe
brtngt; aber man bari Die aufbrebenOe
glume ut6t Derpflan5en, unD brG6te man
ife ald III ben reideren 8O0en, in Die mar
mere Sonne! Srtb brdngte 10 CUR 6o65ett.
Sim liebiten bGtte CT ben MeibnaAtStag Da>
fir ongeiebt! 9as 8etpuBtiei1t, linn jebt
9anS gebOret au birfen, NOR 8aitla I6on
@ltdes genug, utb i6r Sarteres @ntpftnoen
itrGubte li6 gegen ben @eoanfen, Die erlte,
e~rniteite Trauer3ett 0ur6 Elm 10 tpeltfrDbes
Set gu unterbre6en. Srtb beripra6 tbr,
baB Die Seter cine gang fttQe letn iole, uno
betDo9 tie enOli6, OaB tie t6re @tniptutgun9
basu CAB, baB@nbeSanuar Die 6o65ett itattz
ftnben biirfte. 9tu6 ionit bate 8aitaa al
Ierlet ltria6e, nit tbrem 8rGuttgam 81
idmouen. 9aB er ni6t mebr barmlos
Iuittg iet1 fonnte, tpte Oan1als allt Der Sir
meB, bas bemiibte ite ft6 auf ieine Sra1er
INN ben 8ruOer 81 i6iebe1. Nber benno9
muBte ie ii6 oft 5metfelnb fra9en, oh otele
beroltiterte, man6ntal l6ter grDuetoe Sttn1>
11urg al9 Die re6te Dirt Der Srauer Jet.
1tro baB er imn1er ibren Sltf Dermieo,
tpenn bon benz Sobten bic 9feoe mar, unb 10
bGufig benz @eiprd6 Dbne ieben ltebergdng
etle aroere We1Oung CAB, Das geborte oo6
tDoDl rt6t CUR Srauer. Nltb Die Nusbrlt6e
leiner 3eibetiGaft, Die bod in erldub>
ter, Dpn ibr frsl10tg ertpteOerter 3Grtlt6fett
ftd nuSlaiien burfte, trugen jebt eber mod
mebr als Dor6er Sen G6arafter DeS @etDalt>
for1en, bes 9taubes perbotener Srii6te, 10
0oB tie fi6 unmiQfiirltd) tpe1rte uno Ietner
berltebten SolI9ett ntdt redt 6rdltIi6 fro6
Deroen fonnte. Damn i6alt CT tpteoer tbre
SurIGbaltun9 nno qudlte lie nit etterlu6z
ttgen @rilIen.
@ans gliidli6 mar iie MIR tpGbrenb bes
glufentbaltes in Sale, tDo tie nit Der SHUTTER
tbre Ml1Sitattung gan5 na6 et9enem @efal>
len belorgen 6urfte. SSbr artgeborener @e>
16mad u1o tire glidlt6e Geoba6tu1gsz
9abe IieBen Tie lebr balo an oen fetnen Sa>
men, tpel6e tie auf Der StraBe uno atOers@
no JAP, ben l1nteri6ieo 5tpii6en bei6etoez
mem, norreDmen S6tG nnD geloproBtger
9falenbaftigfeit erfennen. Sic tpuBte it3
1ebr fliiglt6 an eritere 3orbilber 3t balte1
nno ieBte oaoura 8el6Gftsleute unb S6netz
bert1nen in @rita1nen. N6, pte prddttg
IieB es it6 jebt ettel iett, tpo Der @eliebte
ftets gum 8etpunber1 Dte gum 8e5ablen 10
berett mar. 8aitua blieb aber INNER Die
%beionnene, bDri6auenoe Srau un0 Duloete
nt6t, baB SriB tr9enO ettpas l1nt19t9t9es
Doer fir tDren fInfttgen StanD ni6t S6tGz
Ithes taufte.
Die Mbenoe inn @aitbaus tpur6en su tpa6>
rem Soften fiir bte BRET WenI6en. 9a MUIR
ben 0te 8aGete NIT eifrigen Singern aufge>
361fritr4 1f5tS mo GS+nfTo hof1fh1t noSroht 1tt1N
eegen 6as 9i1t ge6alten, 1tnb Wtutter uno
So6ter ftelen ft6 Dor @nt3ifen iber ar Sic
6errlthfett etnmal Iber bas anbere UNI BEN
sails. Sber penn gar etn ferttges &leib
angefommen mar unD 8aitla nit glii6en>
ben Bangen bor benz Spiegel ltanb unb Die
Mlttter t6r ben S9niirleib v6eut BLOB NAL
ein bis6en fe1ter" 3usteben Durfte! Damn
ftreifte ite i6r ben God iiber ben &opf u1o
riidte, ftri6 un6 3upfte fnieeno baran
berunt, tpGbre116 8aitQa beretts 6aIttg Die
9aille 3ufn0pfte, unb bann vQ9 ie,
Mtutter, glib bod 16nea SEN g%ol6enen Q(nz
Danger! $50 itedt er BLOB? Der muB gu
SSe up!9 Sa Drsn stVt. 3d. y25, a a5O mir Gpi So af5I
SD merb' mid 10 bermummeln! Srtb, t6
for1m' glet6. Sieb bloB, Wtutterden, Der
160ne Sammet! Den 6aben mir bod Bill
Zig gefriegt, nas?" % Semeri6, mel
2Gtnme6ert, pte 10 enc @ebetmratbstoGterI !"
= l1n6 ba ltegen ite ii6 idon tpieber in BEN
Nrmen. nno oarauf remit Die Wfutter ba>
BON unb reiBt 6ie T6ir gum 9f%eben5imner
tDett alf u1o Der Srtb tommt nit brenne11>
Der @igarre itber bic S9tpele geitordbt.
v&ae 6immel Oonner!" ruft er aus, tpG6>
reno Ietn l6Dnes O9Gbden bic 9lrtne Bis our
S6ulter erbebt un0 ben &Dpf rilGDGrts
0reben6 ft6 bon alIen Setten bepunDern
IdBt, 11nb bann fiBt iie i'm unb i9miegt
tbre betBt Wange OIL Die let1e un0 iprt6t:
vg6 SriB, Denfe ni6t, baB t6 ETH 8uBaffe
bin. Nber tpertn 9u mild 160n ftnb'it =
ueun's nnr ntdt 10 i6redli6 piel gelo to-
ften m0dte, bas S90nma6en !" : vN9
mas" iagt er, v5u mas iinO benin bie bib>
i6en WtdOden 6a? SIR Did geb i9 met
i60nI i" ia6t ife, Id tpiQ bod b S}g Sir au6
mas 5t eiien frtege1, un6 tDen1 tb erit Srau
2utterot BIN, bann brebe t6 ieben gttdel
5ebnmal Inn, ebe t6 i'm ausgebe." - ltn0
Dann 5tebt er Tie milo an feline 8ruit uno
ur1tlatnmert Die Ooue, gelGmeibige @e1talt,
OaB Die SrepBboIbin anaitboa aufi9rett:
r9i6t tnauti6en, SrtB, nt9t fnautl9en!
Ser Wfeter fot'n S6aler!"
vSa, baS tparen gliGlide Sdge!--
Bum beiligen Qben0 tpuren Wfutter un6
So6ter in Sic 9tabt gefom1nen un6 Der
SrtB bate ber 8raut eir1eft gonsen Slid
boiler So6en aufgebaut, meiit re1t u1z
niibes, prunfenbes 3eu9, bas lift gar ni9t
1tanb, un6 er mltBte it9 fir icine 9utgez
meinten lle6errai6ungeu nod pbenbrein
auSi6elte1 lalien. 9afir mar Bic alte
SreDBbol0tn iiber tbren borbeaurrot6en
&leioeritoff I'M 10 ieIiger. 8aitua bate
fir ben 3uflnftige1 natiirIi6 ei1t paar
gantofel1 geittft unO ii6 beirnIi6 fiir ibn
ua6li6ten" lalfen. @6er nit Dem Bbotoz
grarnm %ergtng'S i6r fau1n better, ipte benz
SrtB nit leinen @el6enfen, oe1tn er nolte
es bur6aus nt6t dbnli6 finoen.
9tud) Bic alte 9ieie mar bonn iungen
GERM anie6nlt6 bei9enft morben, u1b 6as
ftImmte lie benn bod beOertell6 miller gez
gen i'm. 0as ie aber gar ni6t falien
fonnte, bas mar Der llmitanb, 6aB bic alte
2ttterottr1 gegen i6re @GIte, Wlttter mie
So6ter, bon Der ausgeiu1teiten 9tebensz
tpirbigfeit mar. @rft bnr tpenigen 5agen
mat bod in Der &ii9e Der often 6as 6ers
auf Die l3unge getreten ur6 fie Bate 1i9 Ser
49, NJ. M wy