Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-06-14

Clement, bas bic @iese ibrer 9tbnen unb
ibre erite Setmatb mar.
9tsies fiibne, absebdrtete unb mitten
unter Eobessefabren bauienbe golt 1T trot
ietner Gnersie pom Iberslauben ni9t fret.
i3ablois Sasen erpabnen uon Sputses
i9t9ten unb pon @eipenitern, bic auna3ts
lid auf ben &ronen bet Sei9e ibr ttnwes
len tretben.
Oa tau9t oft pIOtlid, uie bic Gage ers
sdblt, elm bSier 9otst*) auf einem 0ra3en
auf, beiien Iussn pte Sterne leu9ten unb
beHsn Niitern Seuerftr0me entipriben.
User nun einem iol5en Ioist besesnet, Der
mus tros ietnes Wutbes b~tnunter In bic
idausrIi5en llnttefen Der See.
0erartise grsablunsen finben barin ibre
@ntratbieIuns, baB pdbrenb Der &eseuseit
ni9t leItsn elm Rari9bepobner uerunslift;
ruenn bas @aHer in ben Wari9en ii9 bebt
unb iiber bic ab3usssraben btnani6wiat,
70 fam man udmli9 nur auf ben &ronen
ber Decide forttommsu. @er bann auf
benz slitl6isen 8oben aussleitet ober etnen
Sebltritt tbut, ber lit Elm perlorener Manu
unb persebens iu9en bic Setnen mad einem
iol6en ipurIos Seri3wunbenen; aud ses
niist Elm einsiser frdftiser @inbftoB, UNI
pGbrsnb Der &esenSeit einen fibnen Wans
berer iiber bic abi9iiftsen &ronen Der
Decide binabSuitir3en. .
Die aufsetlarten 2eute slauben nun
freili9 ni9t mebr an etuen bDien Soigt,
ober an cine 8afernire, bic uG9tIi9sr
Weile brauBen auf ben Oei9en etnem pers
ipatet SsimtsbrenSeu auf ben 0tadsn iprtnst,
ibm NIT uesrestalten 9dnben bas 9eii9t
unb bic Iusen bebsft unb Elm iinnbetdus
benbes, srdblides @eId1ter aufi5ldst,
wdbrenb er, uon wabninniser Insit ers
faBt, fortitirst unb .~seblenbet auf Ibpese
unb in bic i9dumenben @irbel Der boben
5Iutb serdtb.
g4n berartise Oinse s%Iauben, pie i6on
erpdbut, bic aufsetldrten 2eute nt9t mebr;
ni6ts beito ueniser aber erSdbIen ite fi5,
pdbrenb Der Ebeetefel auf benz Seerbe
brobeIt, germ iol9e Sputsei9idten, NIT
SorIiebe ucn @eipenftern r.oenb, bic tt il5
iiber benz idwarsen S9lammsrunbe, tbeiIs
auf ben Set9en ibr llnpeien treibsn iouen.
@uf iol9e Weiie wirb natiirli5 i5on BET
ben &tnbern Der aberslaube nit aufs unb
sroBsesOsen.
gu benz 2anbmanne, Der eben oben auf
Der @anb zines Sei6es itanb, fam ieet Elm
Smuggling, tannenserabe sewa9ien unb nit
einem pbn trdumerii3er S9wermutb uuts
pebten 9efi3te, beransei9ritten.
IS marbles Elm Sauisbepobner. Sreanbs
lid sriibte er ben @n6ern, unb aIs er 0oIs
ten Der 8etimmerniB auf benz pom @sttsr
%sebrdunten @eii9te bes itarfen Wannes
unpertennbar Iasern fab, 70 fragile CT mad
benz @runbe ietnes MtBmutbss.
Sd blitte, ipru9 ba bet Gnsersbete,
e6sn gu ben Salisen binaus, unb es that
mir webe, iie 10 gang unbei9irmt brauBen
Iissen gu ieben, udbrenb mir in ber Wari9
bur3 bic feitsn Sei9e sei3itt finb.
81 mas! timmert gu9 ni9t alsupiel
UNI bic Salisen, ld9elte melan9olii9 Der
Siuslins. iie fteben 10 gut unter benz
Sduse 9ottes, wie bic Wari6en, UNI 10
penis fir uns bic @efabren aufbOren pers
ben. 10 wenis wirb es AUDI @u9 s~elinsen,
bur9 ben iteten Sau Der Oei9e bas Giles
ment gu5 untertbdnis gu MAIDEN. Der
&f Der bier wobnsnben Msni9en nit
Der wiloen See pirb wobl niemaIs aufs
b0ren.
sSbr ipre9et nur aISu pabr, &ai; Elm
Osi9bru9 t6nnte elm Seal plObli6 erfols
gen. penn ber Norbwetuinb bie..Sprinss
flutb sesen bic 8oQuerte treibt.
@ie Soft MIL, arabs, ipra9 pol sus
ten @laubsns ber Siinsltns unb bltdte NIT
benz sroBen ~isslenuoaen Nuse binaus gu
ben tleinen meerumIpiIten @ilanben ben
&opf etpas our 8ruit b%erabseientt i9aute
er In ben Sptesel Der &iderinnerunsen
unb iaste: bic Beaen bes Meeres itiesen
i6on oft iibsr bic @arft, auf pel9sr uniere
Sitte fstist, btnan, unb tlopften IN bic
Gbiren, ben Cob anmeIoenb, Der IN ben
i1dumenben WaiIern UNI unier @ebofte
sroute unb ein.reten wo1te. 8is iest
I9ritt er aber nod niemals iber uniere
S9wsIe, unb tbut ct es aud pieqeidt
nd9iteus, mas liest baran; mir benfen
bait bann, es ..iei ber @ile @ottes, unb
itsrben @as 3uinmmen, pereint! a9, Iies
ber Simmell has Meer 1T uiel barmbersts
ger ais bic Meni9en; lit es e~rsiirnt, un6
1T feline nilbe Wa9t entfeHslt, 70 t6btet ss
raid unb fiber; bic Streide aber, bic
tidii9s Weni6en Iieblos auf bic S9eiteI
ibrer griber fibren, sei9eben aIlmaIis
nit i9dnSIider 8sre3nuns; iie peruuns
ben lansiam unb bas Spfer iold' zines
meni9enfeinbli6en Sanbels iie9t unter
@lenb unb Sammer bin. 8 Mabs! bic
Weni9sn - bic bSien Meni9en!
Mabs muiterte, udbrenb &at 70 rehete,
bieisn NIT prifsnbem ause unb iaste bann:
9uter Sunse meint man bod, wenn man
gu9 10 reben Bort, man babe gud i9op
re9t bSis mitseipieIt, unb i'd piBte bod
ni9t, wer Sud fetnb iein %t6nnte; Gae,
bic Sud isben, faHen wcbl eber cine GU
neisuns gu @u9, ais baB fe Sud banen.
81, labt bas, ld9elte &ai i9permitbis,
i'd isbe meme @ltern tdsIi9 leiben, fsbe fte
pon Summer unb glenb barniebersebritt,
Tam ibnen ni9t bslfen unb wer6e babsr
meines 2ebens ME frob iein.
llnb bari man frasen, mas Sud bridt2
8arum ni9t2 Wittbeiluns tbut ia benz,
benz bas 9er3 gu iprinsen pOa II, 70 moth,
wie Cuff sinsm Wanne, ber eritiden mill.
GS Gs6 ,o4,k ...L..,, EnLS Gckx. ox.gLII.