Illinois Staats-zeitung., 1887-10-17

~beIon6ers ms geipi6t, 6a in 8e,uo ouf
Observation-Disclosures Die gr0Bte llnitderbeit
Derrl6t unD Dor Der 6al1o uerftdnbtoe lsf(ene
unb Sitterung DoS etn3ige 8o~rbelounoSz
mtttel btI0et. QuBerbem baben prafttihe
8eriu6e erD.eien, OaB nit Dem &oden Des
Suffers ni6t alIetn cine rQibere 2una6me
betpirft tptrb, ionoern baB aud Elm 9rittel
beileLben cher me6r lDie Dentoer err
ipart wir6. Gs lit ielb1tperitdn6lih. DoB
etntge @tnri9tungen 0aflr 11otbta iin0, bod
Oieie tperoen it'd in perhdltntBntdBig fur3er
!3eit be3a6lt MAIDEN. Sc etnfa6er man BEN
3Def erreihen tann, INN 10 better lit es,
bod bari 3DefmGBtgfett uno 8equemli6>
felt nt6t babel aus ben Nugen gelaIien
tper6en, 6a man bic @r6eiten UNI 10 tptutaer
berri1tet, ie etnfa6er ur0 let6ter ite itn0.
Oas &o6en 9el6iebt I'M 5ipefmGBig1ten
our6 einen 0ampfet1ttptGler (Steamer), Da
bie neni9ite llmltQnoli9fett nar1it perfr1iipft
lit. Sir Die QlufiteQung b%eiielben = er gez
brau6t nt6t mebr 3aum nie Elm Stubenz
, ofen = etgnet it6 0aS Wtil6bauS, i6on neil
eS it6 in Der 91q6e Der Bumpe beftn0et; bier
fam oann aud Die Wtil6 fir bic &Gl6er err
pGrmt perbet, oD11e cine EXTRA QettlInQ. 3u
ben1tbigef1, oa bteielbe 0afir berltbt tperben
tam, fDel1e 3unt &D6en oeS Suffers 0iett.
lin ieoe unniibe Qlrbett gu permeioen,
foht man oas Suffer In Sabrtonnen, tpoz
rinnen eS 3I ben Sr0gen gebra6t tperoelt
fQnlt, obne DaB etn ueberlG0pfen erforberli6
more. Sat man JtGoer uno Dire bon einem
qbgenuBten Gultipator, 9teitpflug ober bgl.,
10 tann oaral1s OaS Sa6rgeitel, BET elmer ge>
ringen Nuslage fir S6mteoear6eit, berge>
.ffeQt fDer0en. Oils Come fann man &obl>
Dlfd1ier ge6rau6en; better man ma6t 5net
benn Elm 0oppelt 10 groBeS, Oa eth loIdes
i1tper 81 betpegen tit.
Sat man &iirbtle, fletne &artoffeln ober
trgen0 M1r3elfril6te Dem S6rotfutter 31>
suleben, 10 lit DaS Der g~elunb6ett Der
S6petne le6r 5utrGglt6, bod t6ut'S @orrtz
i6rDt nit Wei5en1, @er1te1 o0er 6aferi9rot
gemii6t aud. 9te Notwithstanding 5a6lt
fir Wei5eu, poraus9eiebt, oaB ct gei6rotet
unb mitGorni6rOt 9emii6t miro, melt iber
Den W~tarftpretS, narnentlt6 fltr Die %9ertn9e>
rem Sorten, pel6e bod Die Sra6t tait Derz
10ltngt.
Beoor man ben 0ampf tt Sic Sonne etnz
IGBt, fiiut man Oas nDtbtge Waiier in. 6te2
iel6e, I'M NIT Dem S@rot cine ni6t gu
bilnne Suppe 5u ma6en; eS 1T ltdmtt6
.let6ter 81 nteltget1 tDenn Das Walier u11ter
ftatt auf pa5 Wte6l fommt. 15-20 Wttnuz
ten genl1gen III Der Jtegel TIM etne 1olGe
Ipnne Suffer gar gu fD6en. Na66em
Die Ntaiie ab9etiibIt lit 5erotdt ite ii6 3u
einem itetfen 8ret, ben man nit einem
Spaten alSlteden farm. @tnmaltges &o>
6en geniigt fir ben tdgli9en 8e0arf pent
e5 nt6t ubermGBlg lit, iooaB 3u raid
Sdure %etntrttt. SIT Sutter un0 QtQes rein,
tDie IS ietn faun unO ietn ioute, 10 lit bteS
eit redt appettitltder 8ret lt1o tper feline
@rfo6rung in 0ieier 9fi6tlng bate pir6
fth tpu1oern, tpte er Ben S6petnen NUM-
BET, tpte iie bic 1r69e auSleden, wie eS i6nen
einen Sag nod better i6meft tpie ben anz
bern u16 tpte raid tie BET bieiem Sutter 5u>
nebnten. unb bic Qlrbett lit iebr 9ering,
penig 3eitraubenb, iogar ntc6t unangene6m
tuenn man nur Gorge trG9t, bab bas @in~
fIIen oes Waliers fir Die Spetiutg bes
STEAMERS iOtpobl pte mas Der S6rot be-
bari, bequem lit,