Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1887-10-22
SoGaf-

nen ,SGQen Grtta=ArOel 9euelst IpntDe, taGt
@not,s ffr rfrazHr6ett in rgrno tinem SalIe aus
su5prsdls - mas Sr. Sia por Glen anoeren OtngeH
tdtc pifien rnfiIen, uno pofaui et istne 9ntttI,
I1mfeit hdtte isnten IoGsH. pr. Satlhott bat aun
tensu SeDets eufGr qebradt, oo Der anlaB IN oer
Getnuno i'm Betra9e rtltl9 III, uno oieleS SeIleptn'
Den gsmeis ihr bic @orretbett Der IN Der Rednun9
oufoeihhrten enSeIuen 8oen su erbrtn9en fDar Ole
8erorlaiiunq fir Den Srief pom Srn. SatlhoH pom
II. Eetruof 1877, in pelhem er tbn aulforoerte,
Die Gorrettteit Oerie6en au bsidsini9sn.
Der Yriei lnutete foleenoermaBen:
-giireau bes Sberz arhietten, ben IT. 6eoruar
Srn. 3bomas s. 0urbOtt. ObersSnipettor HIM
i'm u. e. B.=O. unb s. s.. N.=g.
Ofein Serr! Gtnlieaenb ftnben sic einen Sete9 81
G5unif,n Der So. Bartlett, Tobbtns 4 Comp. Hoer
einen 9etraa BON Observation-Disclosures enhun'
oertuntSpeiun0uierSIg6 81 100 Dollars 500 l42.O6)
BEN Setra9 ibrer Retnun9 fur Grtra=Snenaroetteu
eIte fie fur Die SouftruftiOu 6es unter brer S6er=
aufiidt erridteten @e6dubeS inter tbrenI pom 3.
EeptembCr 1874 bdtirtea mo pom S4aFamtSlstte=
tdr outeebeiBenen @ontratt gefert BADEN. Der Be-
Ita 1T Ron biecm SIreau geprnft unb rtti9 beldnz
ben iporben tb Dir0e Sbnen 0ant oQTar pllleiL
menn iie eenelben beItetniaen uno per9nI9sn tp9l
ten, boS in Der nbbeH lSele 81 Der tbunl1 tru4e=
ltell Belt Die 3obluns erfolst. Ihtun95pou
Sartes q. 5tu, O5er= arlbttett."
Die 8batiathe, bab Sr. Satibott IN ietnem Serl1t
Su cenftatiren Interes o5 Die cin5enen BoIten Der
Rednuue correft leien, bdtte genii9en mifitn, nm
Srr. Sn tu yiatforI6ungen Dent9ffens 6ar1ber Su
oeranIGsrr, OF nibt epa oeie etn5clnen Boten pom
Bartlett, 9f'bbins Comp. au bob an9eleet paren.
Nber anfatt Seiien, auifatt ben SertMt 9atlhotts
fnr tincn 0inf auisuiaiien, baS in Der ebnuns t=
ssHb gtuas ndt in 0tbtigte ei, itreb er oen obi
gen Srief pom IT. fSebruar, auf pelheH 9r. Oat=
ibott foI9enbe Stiteinlguns ititte:
pSriteinigt, nt burh EN- Strttben oes Ospartes
ments pom II. Sebruar 1877 inf:utrt. :. 5.
Sefibott, Sber'S5nipeftor."
Die SeipciSauIHGbme er9a6 ferner, ona 6leIer
Srmd pOn Gill @rtrazIrbeit 6eIonoerS be5dbt mar,
einlhusslb Senen, mas er thr nut Die Soutrate
bin persilttt bette baB er enen Setra9 pom mtbT.
nIs $26, 900 iber Das beBablt bate, mas egeHtlt
9dtte pcrahtet iperoe1 olen, uno oas etne an9eme7
isne uno iorsfdIuae BrifuH3 aller nit Der Rthnun9
in fs3iebun9 itehsneer 59atiaten Settns 9tl'5 Der
Reoieruna neniafiens $4,000 erIpart 6a6en pfroe,
oab a6er SiQ ielbit nld nur feline oerattige Brh1un9
pornabm, ionbern baB aud elm SrteI, III pelbem er
Die &ehnuns Sebuis Iusaahluns Dem Sdasamtss
iefretdr unteybreitet uno Der bonn 7. 6ebruar 1877
oart 1T, B. b. etnl9e Gage Dor Der 5elt, als r ben
Eeud1t Srn. Satibotts erbieIt, beR SetueiS oafhr
lteert, baB er tinen @ntIduB sstabt battt urS NIT
Bartlett, Robbins & @omp. 1beIen 9etommen mar,
bic 9tednun9 81 btatitcn, 6eoor ibm mob Der
ShluSberitt Srn. Satibott's Su9e9anaen mar, in
tpeIttm teri,I6e Die @orrettheit Der Rttnun9 be
eiaubi9en lo1te.
Gin anberer bemtrtenswertber umitono bel oiefcr
31ehnune iit 81. 1bGtildbe, bag ue6sr 5r. 5iq eon
bartlett, Rob6ins Comp. einen Sepcis fir t9re
leg bafGr bsibratlte, ba6 bic enteIneu Boten Der
Gehnung re9elreht au9eleSt uHo in Die Sl1er oers
e6en ein9etrustn Daren. lnhetn,no 1T ntemaIs
irsen6 cine &inua9un9 III Die Suder oieier Sirma
beBhgib beier gan5en Gedlnuns ober cine5 l6eiIes
pom ibr aematt Doroen. Die Dirtlih eemabten
gintrneungeu Setreifs Der seIeifteeu Oiente o6er
6ss selleIsrttn Materials ttuS nab Husi1ac pm.
garett'5 BON ben bic Tirma pertIetsuoeu 2Sertia9z
rern bel BEN refp. in Hem=gort unb In baltimore
ouse,tIbrttn ar6,it,n 6.tuertt.Ii9t uuS in cine
Sloobe o6er Elm Not5but seiGrteUen pcr6en; ne
iuuroen bm pon ben perId,ieoenen gBerffd6rern in
ieinem Sireau f6ergebeu, in cine Sdu6aoe gcIc9t,
bort epe 3eit lang auf6epabrt uno fiu6 oann ent'
pebcr oerloren se9an9en oosr oernthet foorotu, 10
bas Der til69e Scpels ftr oic S6t5et oieer Rtd1@
uung, lpeben Sr. Sin bdtts erbaItea tonnen oSer
bieies 9onite nod tu 9dnoen befommen fonnte, ats
banoen 9etommen ooer Scrfert DorSen H.
NkIaff Md A0h n nefoa
Biber ooer Slaooen on ihn, DeIde bic IneabcH oer
gBtrffibrer I6er bic 9eeiitettn Dtene ODER Sas se-
iticrte Nateral enbi.en, elmer iein.r @!ert5 ble7
ieIben nabm uno t6m bic SerdQe noras, fui6reuo
bte einBenen Yoften in bic Geduung eirtru9, Die er
Dill d6eranbte; baB ierner bic Saboea tuiammeu in
Die Shubiabe sels9t pur6en, naboem ete Rehnun9
AMI oiee g9elie nuSsetriehen unb oolIfdnoig ert3
oefeat NOR, uno baB bic eT3i9e Gintragun9 6ieier
Rehnuna In bic 8tihditshiider eine A6id3rIt osrs
Isl6en mar uno biee eetere nit br bem S6ersIrhis
tgtten unter6reitcsn Rednung i6entiib ift.
SoI9enbes i'll bas SrcuSoerb0r, rueldem pr. Bart
lett aln IL. Suli unterDorIeu uur5e, De ts ii in
Dem 3euaenprotofeu BON ienem Datum tubet:
d{ 5r. g S0Isman: bre ecsfts6sr sf aus Der
3tt, in rpeer inter bieiem Gontrd't Die 9rtra' Or
belt 9etbon Dutoe. antluort: SH Baltimore. 6r.:
WarLm BADEN Sic iie nid1t nit ber9ebraht2 antn.:
SD belt es nit fir nobil, liz mitsubrn9en. 81:
SD meine, Sie Adten 9efern beihDoren, oaB oieie
pon Sbnen ein9eredte Te9nun9 bier aus Slren
Sifern Suianlmsn 9eteat lei? AntU.: SD tutBte
nid)t, 6ab ih Sas beihfporen hdtte. fSr.: Rar e5
nidpt bennod 9as @ntp.: SD glau6S nttt, mein
Sem; itb bin Der Iniidt, Sic BADEN Die Originals
3isdlnung, ur6 bic Sintragun9en Duroen nab iensr
mere. Ir.: g8es meincn Sic bnmt. baE bic gintrez
gunsen nod iener 5lednun9 aemabt iuur6eH! ants
mort: SaS ole @tntra9unaen IN AG5 S34rf1f nab
6er Sri9tEalsJietnuna 9smatt mIrblH. 6r. llno
Die Spehffation ruuroe pOH S5nsn auiueftsnt? Nut
mort: lBur0e mir ron Dem @lert bt.irt. Tr.: 9Be
piee @lerfs iinb bel Sbnen beitditiat? Antu. gtpa
Gin babies Susen5, Glauhs ID. IT.: If es S6re
SsnoAnbett, Sbrgm Gltrt Die Red1nuns iu oittiren,
oern sic cine iod)e ejnem Gunoen Suiemoen UoQeu?
&n:n.: BlI RetnunGen pou eeR llmfln9, ia. st.:
gaenn S1e cine Jfetlnung tu einem 3tuef fir e,nen
nidt Sbren 9lett on, 6aS 5Gb 81 nebmen uno Die
Netlnun9 1uS8uf;lttgen Gntp. G5eDo9alil tgus
itb Sas, ia, metn 0err. ~: Blrum 9aben Sic
Gas nidt IN oieIem iSnle qetbans Intlu.: gSel iie
ntdt Die etn6entn Soften fGnuten lie amsterdam
Su tcHngH. Sr.: 2&st iie Hltt Ill ou5 Sub etnqez
trGsen ipuren? @ntp.: gSeil iie nibt en9str1gcu
naren. iSr.: 9s5bolb mugten Sic Die RetlnUEg
tittiren? 9lntp.; Sd muBte Oje Jiebnuug IAer9au1
nnfi;elsn ST.. giad iueIt2R SolInsen ma ilt2n Sie
bas 3ittrt! &ntlU.: SD hattie alle Bapere, tpelbe
nit Der Srrazarbcit IN BesJe5ung iuHoen. Er.:
G'euidtsler unb Nie Seit hle i0r. 9UdT5 in 9tciUs
gloEt uro dnoerDdrtS su9ebIapt bate. iSt.: gSo
inb its! Intm.: Das lUeiE th ntht, metn 0err; ite
io nui r9eIo etne U.s. le ictrort moroen obsr mot
tUYtb mid, iopieI farm i'd Ueriiheru lh babe ii6eys
al rad hner stiud1t. Ut: Rails Sic te qeTun6eu
bditen iUlrben Se lie iel5itUerIdnoIidb mitJe6rad1t
hobeH 2lntm.: SJd moBl. melH 03Ir. 7yr.: SAne
SmetIel. ggr, mcEen Nr6elt5fen b1tttn 5ie
benn al Der 8ett Oor nd, alS sic OieIe Rehnung
ousfenten lIntDOrt: So h0tte Sieieuigen pom
9rn. y. +. &tlu uno orf. GuanS; OaS 1T aqes.
Sr. QSer muI Shr Ruibuiter Su Der 3et, ais Gr, ..
il. 9euu Die Grbeitssn fir Oieie Arbe auSferti9e
@nhu.: sd claude, pr. RobblnS, jSr.: lBS5 bate
er su tbun anttU.: Bud 6u iiibren. st.: gBsldle
anbsrer Suder belt er i1nft noil antp.: SD
CLAUDE, teIne, fSr.: g8as b1t 5r. Stu nit Oau Eins
tIdsen 9emadt, Die er in lain gtbesGudl id1ris6
Nntlp,: Sr bat lie mir 9eSebcn. st.: ESaS b1bcn
gie burit onaejargen? anttp.: SD tuet5 nt9t, mas
bnraus eemoroen iit. IT,: Sa0en Sie trgenbueIbe
Stptrngnngen bart6cr ssmatt? 4ntrp.: Srsenos
pat es Sbnen segeben, ober bat er Ietbf itgen6mo
onbers cine GtntraGun9 9emadlt2 Nntru.: yttdt, 10
pel mir betannt 1T. tSr.: 9at er S5nen oiees Irz
5etliite. fsr-: 2BaS bn6en Sic bGIlit ansefauoer2
antp.: SD rabm ben Setraq BON Der Sfe uno itste
ihn auf Der Eebnurg an. Sr.: 2Bds hGeen Sic nit
Der QrheItsIifte setbau dnD.: Oo5 ntB idl nitht;
t babe fs SI enem 9unceI seIegt, un6 has in Oera
loren Qesnneer. SD tann npt i1gen, no eS 9eble5
ben 1T. Er.: @ann ba6en Sic es gum Iesteu RaI
seishen Gnttp.: SD CLAUDE nitt, oas es mir nit
Der oor Augen getommen ift Hahbem Die Retnuu9
ausaefent mar. Sr.: SD mene, Sie bd6eu ertldrt,
Sic hdttsn es in eine Sdublaee gele9ts Intp.: Sh
lelte es aud in cine Sdubl16e, In fueIber i'd ges
ieohnlid berartige Yaptere autSubepabren ple3te.
Sr.: User Dat es benn aus bcrieIben herauSgenomS
men AntD.: SD petB ntdpt. isr.: 9d6en Ste IS
bsraus sennmmen2 Intip.: Ro3Itderpetit babe Id
IS aetban. fSf.: 2Bie bot IS oenn fommen tonnen,
61S Sie ben einsi9en Petpei5 oaIhr 1erIoren ooer
oerntteten, oaB Die In oeier 3tetnuR9 auigefd6rteR
EniGfe correft naren! 9ntp.: Wir 6efuabrteH Hte'
mails berartise Din9e aui, Die ftp All traeHo elnen
&nat 6eSoaen.
un6 btr 3euee io9e iueiter aus, unb iueiteres See
netsmaterai maro 9elttfert, peIhts Sel3te SaB Die
eintaen Stntragun9en, bic iematS in ir9eno etnem
Der SIGer Ger Sirma Bartlett, Jtob6ins Il Comp.
beSiglid oieier Rednuna fir SrraaArbett, d6geIez
ben pon ben auf bas rerloren 9egaH8ene ober per@
nidtete Irbeitsbuh bin aematteH, attge5uuoen
batten, ole u0ren, nelde IN zines uon BEN Subern
ron iener Rehnuns abgeitrteben uurOen, bic, ME
Sr. SdItlet betpor, radI zen perIoren 9e5anBenen
cher Serftorteu Papleren aus9titeat mar.
Gus oleiem SeueI5mater0i 5ebt oGs 9omite folz
geneen SGjluT:
rSbr Gomite bdlt bafHr. baf Die rnternd6urg sez
nau mar 70 Ueit cine lluterIGbung fher6lupt 9enau
iein tam. Sa in6eiisn Die Grbetuller S6srauiiiht
Ron Srn. StenmeB ausseiulrt icuroe. butte ieH
Sciffano aufaeiudjt uHo eine %.eie in Setrdht gez
sosen ncreen ioueH, luel1e i'm Sireou os5 S6erz
arditeften aufhenGhrt puroeh uno nit Dem slns
ipruGerbe6euoen IN 2&oGlpIut itan0sn. 0r StetHz
lneS bate bamtls nit oCn Jtcp '>)Orter Suu 9dht5
t thun, aber lmucrltn mar er nil Geti9feit 81
reicteu, uno in Dem SeDeiSmaterid 1T 9tibts enEs
baen, mas be9eH tonHte, odB or rltt elneH Dertbz
pollen Seiitano ftr Die Jie9leruna ab9sJeben BADEN
fuir6e. Gin Inipruh BON iol4er glrt uuo BON iolz
der robe erforoere Die pelntliI Qnteriufunq, BE-
ionbers ba Die artait Su elmer 3eit ausQei6r 0urHe
beDor Sr. oiu III bas amt lam, uno bes9alb peri0nz
lid JiCht5 BON oeritl5sn mtfen tonHte.
&ie Eenei5auIHahme 1e1t CAP 0ill BON iensr }eit
bis sur @)e9enpar in aus9c6ebnttr G5eihIit$oerbinr
ounp nit bieier Srma IuS nit ibren Jtabfolsern
Bartlett, 9oennre Il Comp. geftanOeu bat IS
eiebt feline anSere Gcrion ober teine an6ere fTrmu
ipeIde iid III iold' aus9e0sbntem UlaaBe oe5 8crs
trauerS Nrn. 9ius erfreute, nit meIter er 10 umz
fdngree @eld)dtte abaeidlonen, uno tueite er bel
Ger utOellG0un9 non GoNITltttn uIo Del Der SeTe=
rng pom 2ty6et fir oifcntIite @eblu6e in ben Ser.
Stnaten beshnii3t bat nie Die 5yrma Bartlett 0apz
iDaro & Somp. SDa lett Der Set oieier Grln5attoH
beaoun er ibnen Gonrafte ilr oe auifeauna Der
SoeSopparate in ben offeadben @je6iu9en Der Ser.
Staaten su 9eben uuo ihneu gu ertau6en, Denftlei=
ftuRGeH SetrtfIS oer Heparatur uub Der 4teierung
bes Ratertals su Geporaturen on Den 0eiSapparatn
| fir ole offentliten geb5u6e Su perrittcn, bersn
@rhoItun9 inter einer DIeftion BU eriolgeu Bate.
gSOn oeler Selt iUur0eH ale ooer rdh Iu ale 9eu=
tratte, pede iir eieierrn9 ron 9eszGpparaten fIr
| bic 8unbess 8tbduoe in 0eH S5reinjJteu Staateu
inter Der Settuu9 0es 0rn. 9iQ ausgsgeUen nor0en,
Bartlett, Gobbjns & @omo. per9eben. @tuile Gonz
trnfte murben ibnen BuseiproteH, obidou lie uitt