davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08
Traufret6.

- Dor &llr;em peranitaItete Elm critics
Barrier Wobenbaus cine Eoilette. @ons
currens unb iebte einen Breis uon tauisnb
Srancs fir bic i66nite unb sei6madpouite
Wobea3ei9nuns zines S~traBentleibes aus.
Brsisri9ter waren einiss S9neibsr: &orps
pbden, etli4e Waler unb bret BET sriten
Barrier &initlerinnen. Ra9 LANCER ges
ratbuns einiste man ii9 unb srtannte ben
sriten Yreis elmer 3sidnuns su. peI5e
einen tinitIsrii9 trouifrten &ot ;siste,
benen 5alten auf unf9tbare Weiie ssraiit
warsn, bic 9rapiruns iopie Der 2eib ers
idienen sdn3li9 aus ineiuanber sefisten,
i9malen Seibenbdnb9en sebilbst, bic bur9
@oIbfdben uerbunben perbsn. 4Is man
bas uerfieselte goupsrt Sffuete, weIde8
ben S9spfer bisies wtrtlid rsi3enben Mos
beIs uerratben iolte, fanb man BARN
einen 3etteI, Der bic Worte entbislt:
Bite einen mir eusntusu 3useipro9snen
Preis benz Snualibsnbauie fran35fi9er
&rieSer au ienben unb nidt meter mad
meinem Namen gu fori9sn." Sammtli4e
greisri9tsr i9w5rsn barauf, baB bic
S46pfuns bieies ssnialen Wobeas nies
manb anberes aIs grsRaiierin gussnis Jet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08
u u q n b.
SeutS6lauD.

- l1eber S5neefaQ Mitte October pirb
aus ben peri9iebeniten Gbeilen Oeuti9s
lambs unb Sei terreid's uub aud aus @nss
lamb beri9tet. Sc bat i'm SIbenburst;
i6en, in ben baperiiden unb Oiterrei9ii6en
Nlpsn fait iiberaa seidneit. elm fOrmli9er
S3nesiturm aber iteute fi9 am Is. Oct.
In benz @ebiete Der @ifel elm. IS f1neite
ununtsrbro9en bis gum l6. October fort.
2eiber fommt bieies @etter nod piel 3u
frib. @enn aud Der belize CONNER bic
SeIbfri9te etwas aeitiser ais sep0bnli4
our Rsife bradts, 10 sibt es bod nod pieIe
RartoffeIfelber, bic auf bic Sebuns ibrer
Sri4te parten. S9Iimmsr nod ais bic
ies ltebel absr 1T bic bur9 ben S9nee
idOn 70 frib ssiperrte @isbwsibs. Satte
Der 2anbmann namentli9 auf ben aedern
In ben Gbalern bsreits IN Solse bss Sroftes
In ben Wonatsu sSuIi unb Iusuft einsn be-
beutenben Musfaa an Der &artoffelernte
- bic &artoffsl biIbst bier ~betanntIi9 bic
9auptnabruns Der 8euSlteruns = 10 bot
Der CONNER NIT ieiner lang anbaltenbsn
0drrs bel peitem ni9t ben erbofften Seus
@rtras s~eIiefert unb bas 9ras 10 auridses
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08
Snoiana.

- Gin in%tersHantsr &f entipinnt
i6 swii6en Der STANDARD SiI 60. unb
ben NIT ibr perbinbeten &unitsass unb
Ratursass@ eieui9aften, unb ben 8irsern
pon Snbtanapolts. 8or mebrereu
Wtonaten ieste Der Stabtratb Don Snbianas
polls ben Yreis fef, wel3en bic @asses
ieui9aften bers9nen biirfen. Die ftnb
bamit aber ni9t 3ufrie5en unb baben, mad:
benz Elm geriu9, bic greiie I'M 5000
groaent erb6bt gu betommen, feblsei9las
gen 1T, ertldrt, iie wiirben gar tsin Naturs
gas mad indianapolis brinsen. Dies bat
3ur giIbuns bes v@oniumers' Nutural
Gas Gruit" 9efibrt, welder entweber ieIbit
mad Natursas bobren ODER es taufen mill
unb ten Nbnebmern gu benz pom ber 9ers
orbuuns feitseietten Breiie liefern wirb.
Der greis Der 9ttie 1T auf $25 ~fsifssiest,
unb bic 9eituns Der @eieui9aft 1T flint Der
angeiebeniten Burger anuertraut worben.
Natirli9 pirb bic Stanbarb Oil Co., bic
bereits aue 8ortebrunsen setroffen bat,
pon ibreu 9asfelbern Bel Rortbfielb &6bs
rem mad indianapolis au Ieseu, aues
W0sIi5e periudsn, nm bieier ibr Wonopol
bebrobenbsn neuen @eieui9uft bic 0sse
su perlesen, unb man barf bssbaIb NIT
Ginger Spannuns benz ausfal bss
Samples entsesenieben. Nebenbet be-
merit, fol- bic Stanbarb Oil SO. aud be-
Chicago nit Natursas gu uers
iorsen, unb omar BON ben iioIi9 unb iibs
SitIi9 pom 2~osansport befinbIiden @ass
aus. gu bieiem !3wsde fo1en in
9~osansport, bas Elm wenis iber bunbert
BON Chicago e%ntfernt 1T, rieiise
sebaut werben, UNI bas @as
aus ben peri9iebenen Drummer iammelu
unb ben nSthiaen Druid heriteQen Al f6nnen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08
Satota.

- @iner ber berporrasenbit fen Oeuts
i9en pom Datota, @uitap ". @etter, 1T
Ir3li6 baieIbit gu Ountton pIOsIi6
S9lasfluB 9eitOrben, na9bem CT erit
arsIi6 pom 9euti9lanb suridsetebrt mar,
Dielbit er cine @nt~fettunsstur in S9wes
myers 9eilantalt bur6ma9te. 9te vOas
tota Srete 9refe" in Oantton iast pon
ibm: v@r mar i'm MdrS 1843 in Wains
geboren, in ieinem 16. QebenSiabre sin9
ct mad England, pom NO aus er mad etpa
mbertbalb Sabren mad Qmerita pauberte.
&ls ber 8irssrtries ausbra9, elite Ct ais
Sreipiutser In bas 45. Snfanterieresiment
pou @isconfn auf ben &fpIat unb
fo9t NIT Eapfsrteit fir Sreibeit unb fem
neles 8aterlanb. Nm gnbe bes &rieses
wurbe er ais lieutenant in gbren entlais
fen. gtun fling feline 2aufbubn auf benz
Seitunsssebiete n ST sriinbete mebrere
3eituuSen i'm Staute Soma, baruntsr ben
isttsen vSiour @itp Courier; aud mar
Ct etnmal WittbeiIbaber Der Burlington
5rete Yrehe". SIM Sribiabr 1876 Tam
CT nod YanttOn unb iibernabm taufi9 bic
vDafota Sreie 9reiie", bic ct Bis gum 80.
Sum- 1886 b~eraussub. SIM Ssrbit 1877
wur6e er o 9rafOent 9apes gum Rssis
itrator bes Oanttoner Bunbeslanbamtes
ernannt, wel4en Soften er beinabs asbn
Sabre inne bate; CT wirtte ais 8unbsss
tamter unter pier Brdibsnten: Sapes,
1arislb, grtbur unb @IepeIanb, unb psrs
aItete iein 9lmt In muiterbafter 8eiie.
!stter war elmer Der besabteiten usb ssbiIs
aiten 0suti6en in 9atOta, uOn Offensm
@baratter, Obns Salid unb 9eu9eIei, elm
Wann uon @ort, BALI ftets ben armsn,
uub wenn Sebrdste gu ibm um Salfe to-
men, baIf Ct itets NIT 5reubsn aus"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08
WiSeonnu.

- Ser S9ooner vWaine" pom Chicago
lift wdbrenb Der jinsften i9weren Stirme
Bel WtIwautee s~eitranbet unb p6uis
perloren sesansen. Cine balbe Stunbe
lang bot bic aus 6 Ysrionen beftebenbe
8emannuns bur9 trumpfbaftes SeitbaItsn
an Der Tatelase bes perunslidten Sabrs
seusss ben iiber bisiss fi9 binusspdIsenben
Weuen Erot. Damn purben fe bur1 bic
Wanni9aften Der Qebensrsttunssitation in
faft eri90pftem 3utaube serettet.
- Sn Yortase e%nttanb su friber
Stunbe in BET Wisconfiu Slour Miu, Der
einsisen WabImible Der Stabt, Seuer,
wel4es bas san3e 9ebaube nebit SnbaIt
3erit6rte.
- Gin fur9tbarer Sturm, besleitet
BON blenbenbem S9neeseitOber, witbete
am uorisen Sonntas auf ben sroBen Seen
unb cine sroBe 4n3abl S9iffe wurbe Don
ben iturmsepeiti9te Bsuen an ben Stranb
seporfeu unb sertriimmert. Der Winb
feste nit elmer S9nsllisteit pom $50
Meilen per Stunbe iibsr bic norbIi9en
S%nlanbieen, uub befar6tet man, baB bic
9tfte Der usrunslitten Sabraeuse cine err
idredenb sroBs feiu wir6 unb uieIs braue
SssIsute Elm nuiies @rab sefunben baben
msrben. 9ie sroBen Sctoberftirme fnb
bisies Sabr frib5eitis unb nit fur9tbarer
@ewaIt aufsetreten, 10 baB bic l1nslidss
life Der Wartne bieier Seen beuer cine
Defenders sroBe 1T. Nit &s9t iast baber
Elm DedieIbIatt biesbeSdsIi6: Gin sros
Ber Sbeil berielben lit aber ni6t 10 iebr auf
Re1nuns Der @swalt Don @inb unb Wels
len aIs auf bic sepifenIoie 9absier su
issen, uel6e alte mori3e &aiten befra9s
tet, nm aus benz sroBen &iiito ber 9erbfts
f9tfffabrt @epiun gu iidern. IS wirb
i3eit, baB bic Sanoelstammern S9titte
tbun, I'm cine iOrsfdltisere @ontrOae Der
Tabrseuae All erlanoen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08

- Sn &0In lit Der neue Suitispalait
fur bas Sberlanbesgeridt feier!i9 etnses
weibt worben. Dte idmmtIi5en @eridte
waren pertreten; unter ben Nnpeienbsn
bemertte man ben llnterftaatsietretGr Rebes
9lu9itdbt, ben @ebeitnen Sbers Sufisratb
Or. Starte aus Berlin, ben @ouperneurs
@eneralieutenant pon Sanis, ben Reqies
runssprdibenten BON Spbpw II. {. NJ. Der
grbauer, &esierunssratb SbOmer, ibsrs
rei9te ben S9Iihel hem Sberlanbesses
ri1tsprdi ibenten Or. Strudmann, weI9er
bic Ehir eri9loB nit ben 8orten: vOur5
bas Ebor, gu wel4em t4 ioeben ben
S6linel in @mpfan9 senommen babe,
3iebe nit uns Elm Sriebe unb gintradt,
@abrbeit unb Ge6t. 9as walte @ott!"
@adbem nun bic geriammluns cine Ins
1abl Der Rdume bur9panbert, bielt ber
Brditbent bes Sberlanbesseridts I'm ODE:
rem Saale cine Inipra4e, uel9e NIT einem
breifa6en Sod auf ben &aiier i6loB.
Na5mittass fanb Johann auf benz 9ir;es
MID Elm sroBes Setmabl itatt.
- @roBes &ufiebsn erreet in &6In bic
am 4. October erfolste Gerbaftuns bes
@utsbsitserS unb 8auipefulanten War
9arff, zines mebrfa9en Riuiundrs, Der
ue9en elmer Summe pen ca. 5000 Mort
ii5 gu elmer Sanbluns beitimmen IisB,
pelde nit ben 9eieeen ni6t in gintlans
3u brinsen lit. 81 llrtunbenfdIi6uns
ober Weinetb porlte9t, 1T nod nt9t gu ers
fabren sepeien. Der Gater bes 0erbaf:
teten bra9te ieinen 2sbensabenb au9 i'm
9u4tbauIe gu; ct lieB ii9, ebenfaas Mils
ltonGr, ueeen elmer Summe pon 800 Wart
gu einem Weineib berbei, ber inn brei
Sabre 3u6tbaus unb turs barauf ben Cob
einbra9te.
DeffaIen.
- Qus 8eranlafung elmer am 8 Sctoz
Der it~attsebabten 5eter zines Somilienfsltes
bat COMMENCEMENT 9uso g%bbtnsbaus, in
|SierIobn ieiner 8ateritabt ein &apitaI
uon 30O. 900 Wart gum 3uede elmer oaus
ernben Stiftuns fir wobltbdtise unb ses
meinnitiss itd6tii9e !3psde sei9sntt, IN
ter benz 8orbebalt ieiner 3uitimmuns iber
bic Dirt Der 9%erwenbuus.
- Gum bausrnben Mnbenten on bas
am 81. Oesember ft~attinbenbe SubeIfef
bes 81. Saters pirb pom FER tatbol. 9e:
metnbe 8orten cine nit Der Statue Der
M~uttersOttss seidmidte sroBe Sdule auf
benz Blase neben ber Sfarrtirde erri9tet
werben, beren 9eriteauus ben SiIbbauern
6letse pom Minfter unb 8ehelins pom
8orten ibertrasen worben lit.
- Die 8auarbettsn su bsr fir ben nsusn
iibli9en Stabttbsil (uor 2ubserisSbor)
beiftmmten tatbol. Stride in M Il II t er
iinb I'M pollen @anse; man bofft, has
9ebaube, bas in einfa3em, aber eblem
StpI sebaIten wirb, nod Dor Sabresi9luB
unter Dad gu %brtnsen. Iu9 Der @iebers
aufbuu bes 2ambertisE burmes fou iest
teidleunist werben; bic biitoriiden 8tes
bertdufers &dfise perben ibre aIte SteQe
bemnd5it ptsber einnebmen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08
Cefterret6suuaaru.

- 4us s. INF III In Seiterrei9 wirb
beri9tst: Der SleinbdnbIer Wartin Sbuma
trat am abenb bes 90. Septembsr aus
einem @irtbsbauie in ansebeitertsm i3us
ffanbe ben 9eimwes an unb wurbe bann
ni4t mebr seieben, 10 baB feline ansebOriz
gen befir9teten, es iei ibm Elm lluslid gus
SeftoBen. Mm IA. October seseu Wittas
wurbe Gbuma pon Irbeitern in benz D6rrs
bauie zines 8auern idlafenb aufssfunben.
gr wuroe ..sewett, stns mad 9auie unb
sab benz auf Der GUIDE mad ibm befinos
li9en @enbarmen, ben ct traf, an, baB CT
Dor awei ober bret Tasen in truutensm 3us
ftanbe In bas S6rrbaus geratben iet, in
bemielben ununterbro9en sei9Iafen unb
t~einerlet Nabrunssmittel gu it9 senommer
babe. @r wollte gar ni6t sIauben, baB
er nt6t bret, ionbern a4tsebn Gage sei9las
fen babe unb iberseuste ft5 erit bann, aIs
er fid in einem SpieseI beiab unb an isis
mem Sarte %ertannte, baB, ieitbsm bas &as
firmeiier gum lesten Mal iber bsnislben
sefabren, minbeitens adt3sbu Gage per:
itrt3en isin miBten. Die @rbebunsen
baben erseben, baB In bas 96rrbaus In
ienen Gasen Giemanb siusetreten lit.
Ebuma 1T absemasert unb iiebt ausesrifs
fen aus, befinbet fi9 uber ionit wobI.
- Sn SeItrborf BET @ienersJteus
itabt lit am 90. Sept. bas guluerbepot in
bic IN bic Cuff seflosen. 0abei fnb IL
,Qrtiueriiten SetOotet unb uiele Yriuutpers
5onen %perpunbet porben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08
SatnotS.

- auf elmer 3ufammentunft Der 6 f.
lensrGber bes iioIi@en Sainois 1T
bei9lohen worben, I'M s. Houember bic
Irbeit einsuiteIen, penn Bis babin ni9t
ber @raberlobn, bisber As Gents fir bic
Come, auf 6l4 Gents, bic Mai6tnens
l6bne absr bementipre6enb erbDbt uiirben.
- 8ei garis wurben pier Mdnner
unb eiu Subrwert In elmer Sanbsrube uers
idittet; swet ber Mdnner p~erIoren bas
Qeben.
- get Irrowmttb bat man in
elmer Eiefe bon 165 SUP cine @asaber
s~efunben.
- SIN Clinton brannte bic Mebls
miible pom Splpeiter q 9ebbicorb unb elm
@Obnbaus; S9aoen 81 900, 8srii9es
runs $4,000.
- Snfolse zines &obIensrdbsrsS trsits
finb in SprtnsfteIb bic &obIen 70
rar, baB bic Sffsntli6sn S9ulsn mesen
&Ob;enmanseIs sei9lo1sn usrben muBten.
- Die Stabt @bampatsn muB
oer Srau Sorrelter 1925 S9aoeneriab
be3ablen, ba infolse zines IioerIi9en
RIoatenbaus in ibrem 9auie Srantbeit
berri3te.
- Gin unuertennbarss 3ei9en bes 9lns
ua9iens bes 9anbeIs unb Der 9anbelss
~beSiebunsen awii9en unierem 2anbe unb
ben bena9barten &epubliten In Merito
unb Central merita 1T bic Nussabe pon
SaubeIsseitunsen in ipanil6er Spra9e in
~unieren sroBeu Stdbten. sSn New gort
eri9eineu apei ober bret, etne in BbilaoeIs
pbia, cine in Seem Orleans, cine in ct.
Souls, unb in @bicaso eri4eint nun
aud cine monatli9e 9anbeIs .lleberf9t,
Namens 81 Merico", weI6e In 8e3us
auf SnbaIt unb ausitattuns ni3ts gu wans
i9eu ibris IdBt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08
Ohio.

- 9as gsbau6e ber rNmerican Cotton
Oil Company" in ber Sft:S e3itensS Ctr.
su Cincinnati, elm f%infftSdissr 8au.
1T am 81. October Na9mittass elm &aub
Der SIammsn seporben. Sn ben &ellsrn
befanb fd cine sroBs Meuse Del, uotur9
bic 8ewaltisuns bes Sranbes beOeutenb
eri9wert puroe. Der S9aben ptrb auf
100, 900 Dollars anseseben.
- Sn Der llusesenb Don 9apton
1T Suffmann's Srairie, Elm Sueitauienb
older umfa1enbes Eorfmoor, pel6es bur9
bic pier Monute anbaltenbe Oiirre sdnslid
aussetrodnet III, bur9 Sunten aus elmer
2otomotiue in 8ranb seiest worbeu, unb
ftebt in belen Slammen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08
WtnneTota.

- Man Bort pisber pom neu entbefteu
@olbminen in Wtnneiota urb 8isconitn.
8enn muir nidt 10 uiel 9OIb sefunben
wirb. baB Der @srtb besielben itnten muB
unb babur9 etne ltmpdlsunS I'M sanSen
@eltoertebr beruOrserufen wiro! Slid
li9erpeiie lit bteie Gorge ni6t sroB, benn
Bel ber 9lntinbisuns pon Der a~ufinbuns
neuer Winen ruirb ME Der 3uias uerseiien:
SIS bat ii3 bereits cine @eieui6aft sebtIs
bet". 9ieie @%sieaidaften baben aber
ii9erli9 uiel @oIr nOtbis.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08
S6meta

= Der amtIi9 feftseiebte S9aOen, Der
bur9 bic biesidbrisen Saselidldse i'm
canton 2u3ern ueruria9t wurbe. bstrd9t
665,348 ST. St uertbsilt ii9 auf 80
9emetnben.
- Die @eieni9aft, peI6e pdbrenb bes
S6isenfeites in Sen Stisrsefe3te uers
anitaltete, ma9te 10 i9le9te @ei9dfte,
baB ibr Snpentar unb euentueass @utbas
ben fir bic Summe pom 10000 ST. usrs
pfGnbet purbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08

ger 8eratbuns entidIieBen. Sest bsiBt
es in ben StraBen Der Stabt aIsemein:
SIS MAJ Gin Slid fir Erue, baB er nur
bes Rorbes unb nt3t bes Bieruertaufs be-
i1ulbtgt mar, pie ber orme Stepart."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08

- ginen grtrintenstot i'm Safe
9atniett Bel gitelliue fanben spei Sars
nter 9amlin Gountps-Saeob Sanion,
Srs@ountps 6 ommif dr. unb Sens u. Eofs
Iep. 8eibe fii9teu pom etnem goote aus,
uno bieies f1lug NIT linen nn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08
Ser
6era6ntte &afmom,
Der ,.Sansfrennb" fir 1888,

W. n"""i~""~ v" AOOof
1872 Seiten itarf, entbalteuS "a. 40 pradtige
SauitratiOHeu, mebrere ipauneaOe Gr3ablurgcn,
belclrenbe auiiaBe, Gchidte II. I. ~, II. I. ~,
miro uon Der Srdbauolnus puu Witblbaier
& Sebrie, Al "a Sa0e Ctr, Gbiea8o,
Sa., gegen GinienOuHg bon % Gents Tin
~Poststamps) frsi per Yoit ~psriauOt uadb
irssuS eiucm glabe Der SereiHigteu etaatcu,
GaHabas, Senti6laub II. |. tn. @eitere &aleuz
Der, bic Don ms gu bejieben iinb: 8esens=
buraer WarienfaIenSer, 20 GtS.;
G%infieSIer &alenoer, 90 Cts; &uifts
GER SiloerfalenSer 20 Cts; Catholic
Home Almanac, 25 Gts.; Katolicko-
Polski Kalendarz, [puluiiGer aalenberl %
Gts.
@icberprrfGuiern ErciIe auf GerIouoeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08
.a Safe Snfttute.
NouiSiat uuO Seminar Der SriOer
Der driitliden Sdulen
su 8 Ienco E, ~ o.

CNieIeS auSse;ei5uete Sniitut, % OteiIen weitlt5 pom
ct. yoIiS, an ter Wtiiouri Pacifc 8aiI 9toao,
AMI siuem Der Nteramec Jtipcr iberbIiteuOeu Sisel, in hem
r]eiSeuciteu uno se%iuneeiteu Gbetle oeS Staates Dttiiouri,
puroe uon benz Sroen Der Sricer Der dritlt6en Sduleu
erridtet, nm ieiue Ntitglteeer ;u tiitttser Sebreru beraus
SubtIoen, bic I'M Staube limb, Die mdnult6e Suseuo bes
sanbeS III frommen Satboltteu, Suten Slrsern uuO tl6tiz
gen gei6dftsleutet ;u erSiebsu.
Suuee Mduner, wel6e lid BEN Dienfte 8cttes in bent
Srocn Der drthltden Sbulbrioer ptomen, uns ~ slei6er
Seit lid hem E6ditet nlsltb MAIDEN polsn, t6unen in
bteier anitalt 4uirabme ftnoen. 6uabsu i'm Hitter pon Ii
bis IL Sabreu weroeu, wenu teiu Stuoerutb porbaueeu lit,
IN has 8orberetturess & emtnar auisenommeu.
@essn Ssbin8uusen &C., psnbs man id s~sfdatsit an
Rev. Bro. Director,
La Sale Institute, Glencoe, Mo.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08

Bon angenebmem @eidmad, iGneaer
@ittuns unb isbr biuis gu baben - tein
@unber, baB Or. 9ua's 9uifen Sprup
ber ~popuIdrfe artiteI ieiner 4ri im Iarft
III.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08

Go gibt fein beferes Mittsl sesen
&beumatismus, 2abmbeit unb Steifbeit
Der @lieber oils Oxidation Del. Srets
nur 25 Gents. Sci alien Npotbsfern gu
baben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08
Gbron X.
3 b.
InBIi6es mno Selebrsnpes.
DE 9runSs
iTtP

aPe.
l.. 8eoba3te bas @etter, aber LAB es
bid ni6t tammern. Ebue bu nur betne
S6ulbieteit unb ueriaume teinen stntis
aen Iu9en5lit; bann mag es fommen,
ipte es min, bu bait biz teinen Sorpurf gu
MAIDEN unS dubern tanuit bu ia bod nt9ts
baran.
2. Ma9e isbe arbeit, penn ite's erleis
bet, iOsIet3 fertts, sebe uon feiner eber
meg. 3eit unb Rittel itub serabe bel Der
Sanb, unb bis bu beibeS pteoer our Steue
f9afff, lit bic sinitise @elesenbett porbsi
unb bic S~erIesenbeit bafir ba.
3. 9rdse bir bic aIte, ME senus gu
empfebIenbe &esel elm: 3uert bas Notbs
wenbise, barr 6as Ritli6e unb 5uIett erit
bas tbun, uar CUR bloBen InnebmIi4teit
bient. ". b. 81. &lio unb B.. s.: penn
bein 8ieb in i9le6ten Stalunsen liest,
70 baue ober perbei1ere biefe 5uerit uno
bann erit baue btr Elm neues Wobnbaus,
penn IS notbwenbts 1T. 9anbele nt3t
umsetebrt, pte es 10 utele 9anbwtrtbe
tbun, unb babur6 ben 9runb gu tbrsm
&utn lesen.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1887-11-08
Sebn Sake nber Sbitbaum M
pflege.

Sebn Sase nber ~ II "a u NJ
pflese.
l.. Die Gteup Fan3uus ioa peri3oben
werbeu, Bis quite 8dume ba fnb unb ber
goben uufsefrti6t 1T. Q. Ser goben
INN bic gdume muB aufselodert werben.
2. S6le6te 8dume miifen fart ueriinst
unb umsepfla perbeu. 4. Die rlnters
srunbsblnsuns barf ut9t ueriaumt wers
BEN. 8. @r6Bere @unbeu mhien NIT
Cheer beftri9en perben. 5. Seben 9erbf
mi1en ale BaumftGmme NIT &alt anses
itri9en uerben. 7. Sunse 9dume miifen
bur9 einen peritdnbisen Saumwart be-
,1nitten werben. s.. Die &tnbe muB rein
lebaIten perben. 8. Sie &rone muB
mseeputt we,ben. 10. 4lte Baum9iter
Oh man abseben laiien unS frii5s gaum>
utter anlesen.
9ie &Dmer elaubten, baB Der 9orbeer
Dor benz 8Iise i9ise. Ylintus Iebrt uns,
bas man gu bieiem !3pete ben 2orbeers
baum UNI bic 9aldite ber @aIaren unb
griefter pflanste. @dbrenb zines @e>
rpitters iu3te &aiier Eibsrius itets 3ulu3t
unter ben 3peiseu ieiner &rone BON 2ors
beerbIdttern.
9ie trofenen 3eiten iinb betliamer unb
peruria6en weniser Sterbli3teit, ols bic
nafien 3eiteu. (9ippotratss.)
gtpas 9bemte.
&a5folsenbe Sbite entbaIten bic babel
persei6neten 8eitanbtbetle: 8ei9iel ober
faure &tri6en. Die 8efanbtbeile ftnb :
8Hanseniaure, 3uder unb rotber Sarbitoff.
Suitten: Sie entbalten Defenders Iepfels
fdure. Bon ben Samen unb Saaren be-
freite Sasenbuttsn entbalten B~flan5ens
idure, @erbitoff unb S6leimsuder. @ts
troueu: Ser Saft entbdlt s~r6Btentbeils
gitronenidure. Die &anten unb gIdtter
pom @sinffot entbaIten uiel 8einfeins
fdure, &epfslidure unb Salae. Serberiten
(semsiner Sauer6orn). 9te Seeren ents
baIten aepfeliaure unb 3uter. S4leben
entbalten Yflau3enidure, 3uder unb Serb
loft. 9eutide 8ratbirnen entbalten
sflanasnidure unb 3uder. ROtbe Sobans
jsbeeren entbalten gitronens unb Qepfel'
lure unb S9lsim3uter. &tri6enittele
.tbaIten @erbftoff. SeibeIbeerbIatter
unb Breiielbeerbldtter entbalten @erbtoff.
@i9enrinbe entbdIt @erbitoff. @arraseens
Mtoos entbGIt IS 9robent sallerturtisen
Stoff. @audpfel entbaIten porjisIi9
@erbitoff. Eraubenterne entbaIten Serb
ftoff unb fettes Del.
The midland journal. (Rising Sun, Md.) 1885-1947, 1887-07-08
wARr 8 OCCUPATION.
The Napoleon of Finance in the Role of
Convict Printer.

The Napoleon of Finance in the Role Of o
Convict Printer.
A recent letter from Sing Sing, N. Y.
says: "A few steps to the south from the
keepers office is the printing shop of the in
stitution. 1t consists of one small room in
which all the apparatus of printing is in
cluded. There is only one workman. He
sets the type, corrects the galleys, locks up
the forms, takes proofs and does the press
work. The press stands on a bench at one
side, the cases at another, and the walls are
covered from top to bottom with specimens
of the printers art, taken mainly from the
columns of the illustrated newspapers. The
typographer, whose sanctum is this ROOM is
man who has caused deal of talk in his
time, devising the most astounding schemes
for making money, the memory of whose sem
sational career will not soon fade away. His
name is Ferdinand Ward. He was stopping
over box on the floor when the keeper en-
tered, watching with keen enjoyment a
spaniel surrounded by litter of very young
pnps. He glanced up with smile and said :
That was good place for her, wasn't it,
Mr.. Connaughton? I'm glad she made her
bed there, for am very fond of dogs The
keeper assented briefly, and proceeded to
of the room. Ward stepped to the bench
and picked up proof that he had Just taken
and handed 1t to Mr.. Connaughton for in
spection. The prisoner was dressed like the
other convicts, with the exception of a straw
hat instead of the regulation striped cap. He
was evidently pleased with his work, and
perhaps had failed to see that it was anna
flourish in several respects, although the se-
lection OF the type showed good TASTE"