davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27
HCEI0 DH L'0UEST

|des Canadiens-Francais ct en-
fait dies antagonistes irr6concilia'
bles de Sir John Macdonald, don't
les amis ont Aprouv6, par suite, u
6chec signal6 aux dernieres cleo.
lions de Ia province de Quebec. De
plus on salt quela Nouyelle-E cosse
SO plant amArement d'voir w SEE
|int6rets Sacrifices dams lorganisa-
ton de la confederation, ct ne par
lie de rien moins que de reprendre
son autonomie. lie Nouveau-
Brunswick articule des griefs non
moins acerbes contre le gouverne-
meut central, ct Ontario lui-meme
nest guAre moins hostile Ia part
actuellemsnt au pouvoir.
Cette combinaison d'Al6ments
adverses rendra yraisemblable-
ment la lutte tres diffcile au minis
t6re de Sir John Macdonald, squi
aura besoin de toutes ses ressour-
ces ct de toute son habilet6 pour
conjurer Forage qui gronde de
toutes parts autour de lul. /.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

LIE ministAre Canadien Went de
dissoudre le parliament du Domi-
Mon. Les elections qul auront lieu
le % feyrier proclaim auront une
importance exceptionnelle. II parait
certain que le cabinet de sir John
Macdonald sera battu en- breche
par une opposition formidable,
procedant dun m6contentement
qu1 8 est manifesto d6ja dams les
elections locales de plusieurs pro-
vinces. L'augmentation consid6ra-
biz de Ia dette publique, qui SELL
We auiourd'hui q environ 100000
900, ct, par suite p6levation amor
male des impots, ne semblent pas
aux yeqx dune grande partie, 81,
non de la majorit6 des populations
sumsamment 1ustifees par les
amt liorations int6rieures r6alis6es,
y compris meme le chemin de fer
transcontinental; ct les adyersai-
res du cabinet parlent tout haut
de malYersation dams l'administra-
ton des finances Publlques. Mais
q ces recriminationsd I'M caractAre
general Sc joignent DIES plaintes
Ispeciales ct plus distinctement
specifees.
Ainsi execution de Rielse ire.
vocablement aliene les sympathles
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27
Ia CONSUMPTION GUERlE.

I'm vieux medecin retire, ayant recu
dun mlssionpaire DIES Indies Orientales
la formule dun remede simple ct vege-
tai pour la guerisoh rapide ct permanent
tie de la Consumption, Ia. Bronchite, le
Catarrhe, PAsthme ct toutes les Aztec
lions des Poumons ct de la Gorge, ct qui
guerit radicalement~la Debilit6 Nerveuse
ct toutes les Maladies Nerveuses; apres
ayoir eprouve SEES remarquables etfets
curatifs dams des milliers de cas-, trouve
que c'est son devoir de lie faire connaitrc
aux malades. Pousse par le desir de
soulager les souffrances de phumanite
j'enverrai gratis.a ceuA our lie desirent,
cette recette en- Allemand, Francois on
Arglais, avec instructions ponr la prepa-
rer ct l'employer. Expedite par la poste
81 on addresse avec I'm timbre nommant
ce Journal, w. A. MOVES, 149 Powers
Block. Rochester. N. y.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27
PROMOTION.

Nous sommes heureux d'appren-
Dire que notre estim6 compatriote
M. Felix Blais depuis plusieurs
ann6es commits chez HenkIe ct Gle,
est entire il y a quelques jours
comme premier commits chez
Christian ct Faber, marchands de
ferronrerie. no204 Plymouth Ave.
N. Blais s'est acquis une NOM
breuse clientele par son afabilit6
ct son honnetete ct va Immense
assortment que SEES nouveaux pa
irons viennent d'acheter, il pourra
plus que jamais satisfaire ses pratt
ques tant pour le prix que pour la
qualite des marchandises.
Nous feIic1tons M. Blais ct nous
lui souhaitons success dams So nou-
velle position.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27
Etendue d Canada.

Sans comprendre-l'immense sur
face des grands laos, l'6tendue .du
Canada, dun Ocean q l'autre, est
de 3,47O,342 miles cares, on 40
par cent de tout l'empire britanni.
que.
"A meme Ia superfcie du Cana
da on pourrait faire quarante con.
trees aussi graades que pAngle-
terre, le pays de gales ct l'Ecosse
r6unis. Ces trois contrees ensem-
BILE ont $4,000 miles carries d'6ten-
due.
Ce qu'on appellee l'empire ger
manique pourrait etre renferm6
dams Ia Puissance du Canada, ct
il resterait encore assez de place
pour quinze autres contr6es aussi
grandes que l'empire d'Allema-
.gne.
La terre canadienne comprend
done le bassin de la Bale d'Hud-
son, celui du feuve Mckenzie,
ceux de la rlvlere 3 la PAX, de Ia
.riviere ST.. Jean. du feuve st.
Laurent, ainsi que les deux YER
SAINTS de pAtlantique ct du Pacif-
que.
lie bassin de la bais d'Hudson
est le plus grand, Giant de 2,0OO,-
600 miles cares. LIE bassin du
st. Laurent couYre une etendue
de $4,000 miles cares, don't TO-
600 aux Etats- Unis.
LIE bassin Mckenzie q une
6tendue de $4,000 miles cares.
lie versant de rAtlantique ct le
bassin de la riyiAre st. Jean cou-
vrent une surface de 50,l24 miles
cares, tandis que le versant du
Pacifcque est de 34l,305 miles
cares.
Les PLANES de la Saskatchewan
seules mesurent 100000 miles
cares, ct pourraient faire vivre
IN peuple de trente millions d'a-
mes.
49,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27
NE CACHEZ RIEN "A VOTRE
FEMME.

ST vous 6tes dams le trouble ct
l'incertitude, dites a votre femme,
81 yous en- avez bien entendu, CO
qui vous cause ainsi ce trouble.
Neuf fois sur dix, ga perspicacite
vous donnera une solution de vos
difficulties. Onsa solvent louange
lie bon sens des femmes, mails on
dot dire que SOB instinct est enco-
re plus VII que la raison.
Consultez votre 6pouse, GU votre
mere, GU votre soeur, ct Giles dissi-
peront les nuages qui obscurcis-
sentvos id6es.
Nous vous disons done: ne ca
chez rien q votre 6pouse. Plu-
sieurs families ont etc sauv6es de
la RUNE par la confance que le
chef de Ia maison await cue dams
ga femme.
La femme est la meilleure moi
tie de l'homme, on Ia dit solvent,
ct c'est une v6rit6. Or ce nest
pas pour rien qu'ells est ainsi Ia
meilleure Motto de l'homme.
Celui-ci dot la consulter. Et
souvent, il trouyera qu'elle q plus
que lni la connaissance de lavenir.
aaSi Dieu eut voulu que la femme
dewitt lie chef de l'homme, il l'eut
tree de son ceryeau; sill cut youlu
t@#4k - - p - EE-ESEZGE - ls-.k -
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

Les wins du Rhin de la Califor-
ME, California Rhine Wines pro-
yenant de la Compagnie des wins
de 10 California, font rapidement
disparaitre du march6 tons les
wins du Rhin allemand. La raison
en- est bien simple, la vo1ci:-"qua-
lites superieures des wins du Rhin
de la Californie--et prix raisonna-
bles auxquels nous les vendons"
Faites visite aux bureaux de la
Gle 4
AVENUE SUD. Addresser-yons
M. j. B. Dnfaud Commits Francois,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

Nous avons le plaisir d'annoncer
3 nos lecteurs que N. Geo. Lemay
recemment redacteur de Ella JUS
tice,"' I'm DIES journaux les plus po-
pulaires de Quebec, viendra sous
peu prendre la reduction deIEcHo
DE L'OUEsT. M. Lemay est classe
parmi les meilleurs ecrivains du
Canada ct pour le prouver il sufht
de dire qu'un de ses ouvrages Lies
Cueillettes Litt6raires" a etc cou.
rome par lAcademie FRANCHISE.
ST nous faisons DIES sacrifices pour
METRE a la reduction de pEcHo IN
6crivain tres -distingu6 c'est que
notre journal est prospere imam
cieremeLt ct que nous comptons
sur la continuation de l'encourage-
ment que nos compatriotes ont
bien voulu nous lonner jusqu'ici.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

Madame A. Meunier, Mademoi
seIle Thetrault, sour de Madame
j. III. Seymour ct Mademoiselle
Seymour sont arrives yendredl
dernier du Canada,
Madame Meupier 6tait au Cana
da depuis Pautomne dernier en-
promenade chez ses parents ct ses
nombreux amls. Nous consentons
volontiers q ce que Mde. Meunier
allie visiter de temps en- temps no
tire mere. Patrie pourvu que CONNIE
q son dernier, voyage ellie nous "a
meme de charmantes demoiselles,
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27
Minneapolis manutacturant lie fer

Notre vile q pour manufacturer
le fer. des ayantages naturels ct
commerciaux superisurs 3 toute
autre vile des Etats Unis. A
Ashland WISE, lie Charlton ct le
mineral peuvent etre obtenus 3
me1lleur march6 qua tout autre
endroit ct la fer obtenu du mineral
est egAl ct meme SUPERIOR. au fer
manufacture dams FIST. En- eta
blissant des hauts fourneaux .
Ashland, Minneapolis Giant le cen
tire DIES chemlns de fer ct la tete
de Ia navigation du le MISSISSIPPI.
Sc trauye naturellement le pointSle
plus central pour conYertir le fel
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

LIE Reverend Pere Champagne
de Tower 6tait de passage en- cette
Vile dimanche dernier ct a fait L
sermon q l'6glise Sc. Clotilde. LIZ
Reverend pere a fait u la sainte
Verge une discours DIES plus admi.
rabies qui fut tres-bien goute de
ses nombreux auditeurs.
On peut avec raison appeler le
Pere Champagne l'apotre du comte
de Polk, car il a etc a bien dire lie
premier missionnaire qui Sc soft
occup6 dune manlere serieuse de
nos compatriotes du Nord du Min
nesota.
Tia jet6 les foundations ct large
ment contribute q construct les pre-
hieres eglises de Crookston,
de Fisher, Id'Argyle, de Red Lake
Falls, du Lac PLEASANT, de Gen.
tilly, de Louisville, de Ter
rebonne ct de st. FRANCOIS Xavier.
Glle z6l6 missionnaire await pour
exercer son ministere Immense
territoire compris entire Crookston
ct le lac Rouge. La sur cette vas
te prairie, malgr6 Ia rigeur des
saisons, que de NUTS il a pas
sees a porter les secours religieux
q DIES compatriotes malades on
mourants! que de peines mora
les il a s%oulagees! que de pau
yres il a nourri de So main charita.
BILE! a combien d'infortunes il a
rendu le courage, cette force mora
lie qui nous fat tout Drawer! les
citoyens de ces endroits qui sont
ma.ntenant des vllles ct des villa
ges forissants bsnissent son nom
let auss1 longtemps eu'ils vivront
son souvenir leur sera bien cher.
I'll y a deux ans le Pere Champa-
gne etait nomme a la cure de Du-
luth GU dams lespace de six mois
il a construct ayec le genereux con-
cours de ses paroissiens une DIES
plus bellies eglises du diocese de
ST. Cloud. De Duluth il a etc
nomme q la cure de Tower GU il .
aussi construit une 6giise ct on i
a reside lusqu'a present.
LIE Reverend Pere accompagne
de son frere Octave de Duluth es1
parti lundi au soir pour le Canads
GU il dot prendre chez son vleu1
pere malade quelques. semainei
dun repos bien merlte.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

L'agence des wins de la Califor-
ME - California wine House
transports ses bureaux du Boston
Block OH lis 6taient auparavant d
leur nouveau magasin No 253 1855,
2me Avenue sud. Leurs affaires lei
CONNIE ailleurs ont pris de telles
proportions que cette agence s'est
va obligee d'ouvrir DIES barils, ann
de pouvoir expedier leurs comman-
des avec plus de rapidite
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

Joseph Begin a vendu a Jocob
Barge de cette vile so acres de
terre, pres du Medicine Lake pour
la somme de douze mile piastres.
Antoine Lecompte a aussi vendu
9 CO meme NJ. Barge 80 acres ad,
ioignant le Medicine Lake pour la
somme de $4,000.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

Nous publlons aujourd'hui une
annonce de M. M. Brosnan & Br6.
res, marchands de chassures. Nous
d6sirons sp6cialement attirer Tat,
tention de nos lecteurs sur cette
annonce. La maison Brosnan est
ACKNOWLEDGMENT connue du public Of
m6rite beaucoup Encouragement
de la part de ceux qui desirent
acheter de BONES marchandises 81
acheter a des prix moderes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27
V COMM RCIALE.
Bic, No l, Hard 80 a IS.
Ma1s, IS 3 40cts.
Co. GO E0 j 10 +onnn

s #r- &
Son, $3.50 q la tonne.
Avoine, % q 32c.
Orge, As q Csc.
Foin mil, So q SO.
Foin de marais, SIS q $3.50.
Beurre, fancy creamery, 25c.
Butter extra creamery Ii @ l4c.
" common dairy O. 10c.
Mess polk per barrel$l2 80. Ii
Shoulders smoked 5 @ &c.
Ham 10 q l2cts:
Feves, Navy, $1.75 . $500.
Feyes, qualit6 inf6rieure, $l.OO
Bnuf, hind quarter, 5 d &c.
B@uf, fore quarter, Al 3 Be.
4 $l.5O.
Lard frais (Pork) $500 = 5000
le cent.
Gufs, Csc, detail, Doc.
Pommes de terre, 40 4 SO cts.
Volailles, q Sc.
Dinde, 9 q loo.
Oignons, Is q 85c.
Farine White Lily. Best family,
$2.O5 detail $3.50.
Farine Stamwitz and Schober
Best, $$22.25 detail $3.50.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27
NouyeIles du Comte dc Polk.
M. Noise Bray marchand de
Crookston, de la societ6 Bray ct
O'Brien, a yendu q NJ. Couyrette
ses interets dams le magasin.

lie drame "Papineau'' qui 9 Ste
iou6 ayec tant de success derniere-
ment d Crookston sera lou6 de nou-
.veau le Z f6ysier prochain par les
amateurs de la sooi6t6 ST. Jean
Bapts ste. Sur la demande de ceux
qui ne compartment pas Ia langue
franeaiso la piece sera imprimee
en- Anglais; celia permettra q ces
messieurs qui portent beapcoup
d'int6rAt D nos nationaux de
Crookston, de comprendre ct de
JOUR- de la REPRESENTATION. Nous
f6licitons bien chaleureusement
les amateurs de Crookston du sue
.ces qu'ils ont remport6 ct nous
esp6rons que le Z f6vrier proclaim
lis anront une sale comble.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27
Madame Pierre Bottineau de
Red Lake Falls ct con fills Norman
.sont en- vile en- visite chez des
amis.

lie "North Minneapolis social
Club" donnera I'M bal q la Hunts
Hall ieudi le ~ janvier courant.
Nous voyons sur le comite de
reception deux de nos compatriotes
M. David G. Gorham ct NJ. Achllle
Bourget 81 bien connus de tous les
canadiens de cette vile.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27
Depot de Wins de la Californi
253-255,-2nd Avenue South

153-Z50,-1nd Avenue South.
Old Bourbon Whiskey, yieux de i a
par gallon $1.5O.
Old Sour Mash, vleux de 8 ans, pa,
gallon $500.
Anderson County Bourbon, vieux de
ans, par gallon 1926.
Franklin County Bourbon, yleux de
ans, par gallon $3.50.
Wins Claret, vieux de 8 ans, par gallo
400.
Ion $1.00.
Wins Guteded, vieux de 4 ans, par gal.
lion $1.25.
Excellent Gin de Hollande, par gallon
1925.
Excellent Black Berry Brandy, par gal.
lon $1s75.
California Wine Bitters. par gallon ",
Tous los ordres de Ia campagne
cont ~promptement executes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

sortant des hauts fourneaux on
produits mercantiles.
Minneapolis pourra aussi trans.
porter son fer sur les marches de
|pouest, qui en- consomment beau
coup bien ameilleur march6que les
manufacturers detlest peuyent le
faire. Il est reconnu aujourd'hai
que Pindustrie du fer est une DIES
industries les plus payantes ct d'a,
pres les bruits qui circulent nous
.croyons que nos capitalistes sont .
la veille de doter notre vile de
cette nouYelle industrie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

On rapporte que apres Ia dis
solution du parlement federal au
Canada, Sir John Macdonald ct
Sir Chas, Topper au cours dune
discution Sc sont tellement excit6s
qu'ils SO sont frapp6s.
lie Ministere Ross de Quebec a
enfn resign6, nous ignorons encore
qui sera appel6 a former un minis
fare.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

"A. vendre a bon marche, trois
lots situes q trois Block de PIN
mense moulin q Scie en- vote de
construction sur la 20 Ave, nord,
pres du MISSISSIPPI.
S'addresser a z. Demeules:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27
DECES.

En- cette vile, samedi le % du
courant, Madame Damase Blnet
exp1rait apr6s une courte maladie.
lie service ct ia sculpture ont Gu
lieu lundi a l'6glise Notre Dame de
Lourdes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

La succursale de Minneapolis
de pagence des wins de california
a m%aintenant ses cares d vim at
No. 253-255, 2eme Avenue Sud, ct
peut serviir ses patrons ayec beau
coup de diligence.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

A vendre a bon march6, condi-
tons de Placement faciles, un ma
gnifque orgue tout neuf.
S'adresser au bureau de lEcHo
DE L'OUEsT.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

Pour vos provisions ct %6piceries,
rendez une visite a q. Demeules,
ct vous vous rendrez compile pour
vous memes de 9 prix moder6s
ct de la grande reduction quill vous
accordera.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

M. Louis Berthiaume de Cen
lilly 6tait en- promenade en- cette
vile la semaine derni4re. M. Bel-
thiaume est un des pionniers ct un
des meilleurs mecaniclens dn
Nord>O Quest.
C'est toujours un grand plaisir
pour ceux qui le connaissent de
rencontrer ce We'll ami quilts ont
depuis longtemps appris 3 esther.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

La dette de la vile de Minnea-
polls est de $3.3l9,0O0.
Voici les depenses que notre
vile aura q faire durant l'annee
commenc6e lie premier janvier der
nier.
Pour les ecoles publiques. S 10000
.peau.............. 100000
les egouts. 250,OUO
la workhouse, lie de-
partement du feu ct. la
police. 10000
toutes sortes.. 100000
Total. 81, 600
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27
ARGENT A PREFER.

Sur vos montres,' diamands, che
yeaux, v%oitures, meubles on toute
autre bonnie securit6, sans d6pla-
cement ct q des termes favorables.
PoTTLE & HAZEN.
525-2nd Ave South.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

MN. Campbell ct frere annon-
cent q leurs compatriotes qu'ils ont
a vendre dams toutes les parts de
la vile DIES lots valiant de 5000 on
montant d DIES termes faciles.
ST vous desirez faire DIES acqul
sitions avantageuses, transigez avec
|eux.
Chambre 80, Kasota Block, Min
neapolis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27
DU CANADA.

Pendant lann6e 1886, Immense
quantit6 de l00,700,00O pieds de
bois canadien, a etc expedi6e de
Montreal a bord l8l navires 3 va
peur ct a voile. En- 1877, IL Y a
neuf ans, Montreal men a expedite
que 100000 pieds ct dix navires
settlement 6taient engages dams CO
commerce.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

Ce nest qua la compagnle DIES
wins de la California, Office a Min
neapolis, 253-255, -2e AVENUE
SUD que vous pouvez acheter des
wins purs, non falsi6es, ct . bon
march6.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

Nous lisons dams "YEvening
Journal" de lundi quill y cut di-
manche dernier des troubles Sc
rieux q l'eg'ise catholiquo de Brai-
nerd. LIE Pere Vaudry, suspendu
temporairement de ses. tonctions, q
youlu q paide dun certain nombre
dams s'introdulre dams l'eglise
pour y cel6brer lofice divin, LIE
Pere Watry,cur6 de Brainerd, ayant
ferme les portes . clef une alterca-
ton sen su1vit entire les deux pre-
tres durant laquelle le pere Watry
meneca de d6charger son revolver
sur le Pere Vaudry.
LIE pere Vaudry est certainement
q blamer, puisqu'il q fat appel
au Pape pour sc faire r6hablliter
dams ses fonctions ct dams SO pa
roisse il aurait du attendre une re-
ponse, un ordre du souverain pom
tiff avant d'agir, ayant de faire de
ces scenes. @qni font Ia. honte du
nom canadien ct de Ia religion.
Nous regrettons 6normement d'a-
voir d enr6gistrer IN pareil scandal,
assur6ment celia ne contribute pas q
advancement de Ia religion dams le
Nord-O Quest. Nous. conseillons q
nos compatriotes de Brainerd d'u-
ser de beaucoup de moderation
dams cette affaire ct de suivre bien
scrupuleusementl les ordres deleur
6veque.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

Les directeurs de la vote ferr6e
Duluth and Red Wing ont d6ci-
de. de prolonger leur ligne de Red
Wing a River Falls, les ar%penteurs
sont d6ja d pGuvre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

ST lie Canada 6tait appel6 domain
a payer so dette, chaque comt6 du
Dominion aurait plus dun million
de piastres d payer.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

En- cette vile samedi dernier NJ.
ct Madame b. Leveque avaient la
douleur de perdre un de leurs en-
fants age de 3 ans ct demi.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

sE-aLE
LIE tresorier de la cite a reGu hier
Ia note suiyante:
"Au tressorier de Ia cite, Min
n6apolis:
Cher Monsieur.
Vous trouverez ci-inclus un che
que de $500, en- restitution pour
de l'argent du d la willie depuis
nombre dances"
Rev. p. A. DINAHAN.
Pastor Holy Rosary Church.
On suppose que Get argent Went
de quelque membre de la congr6-
CATION qui d fait confession au Rev.
Pasteur d'avoir d6fraud6 Ia vile.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

La semaine derniere n. ct Ma
dame Arthur Menard de cette vile
ava1ent la douleur de perdre leur
seul enfant age de quelques jours
settlement
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

Pour obtenir ces lettres, il faut
demander Advertised Letters ct
mentionner en- meme temps la date
de leur annonce.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

MN. John, Alphonse ct H-nry
Berthiaume marchands de Crooks.
ton sont depuis quelques jours en-
promenade q Minneapolis.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

Pour $l.O0 vous achetez un gal
Ion de Claret pur ct excellent, q la
Campagnie des wins de la Califor-
ME. 253-255,-2e SUD.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

LETTREs NON RECLAMEEs.-Les
personnes don't les MONS suiyent
avaient des lettres au bureau de
poste le % Janvier.
Diana Beaudette.
Elisee Beaudet.
Meier Franette.
Andre L%averdiere.
Adol b LeDuc.
g. LeDuc.
Emile Lariviere.
Bessie Clement.
Octavia Beaudette.
Frank Carrier.
Elmina Blais.
Mrs. M. Rocheford.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

On annonce que NJ. Royal Went
d'etre fait gouverneur des territoi-
res du Nord- Quest.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

En- cette vile le % courant
Dele Bairgeron agee de u ans
est morte apres une courte ma]a
die. reinforcement Gu lieu lun-
di.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1887-01-27

In petite yerole seyit depuis
quelques jours New-York.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1887-02-24
Building Permits.

II. w. Scolard, third story brick
addition and improvements, 45x2OO,
Elm street, $4,000.
Phillip Lindsey, one story frame
dwelling 4ox55, San Jacinto street,
$4,000.
Frank Cockrcll, one story frame
house l6x26. Lamar street. $500.
DR.. 6. Beaumont, one story frame
addition t6x20 Commerce and liar-
wood, $500.
Mrs. Il. Solomon, one story frame
addition, 14xl4, $500.
Seth Miller, one story frame dwell
ing AXES, Texas street near Bryan,
$4OO.
Mrs. M. T.. Bryant, one story frame
addition ltxo0, Cabell street, $780,
Parties building should not fail to
call on the city engineer for permits,
as that official proposes to see that the
law is carried out in this respect to the
letter.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1887-02-24
The Fair and Exposition Association.

The Fair and Exposition Association.
Next Saturday afternoon the d.
rectory Of the Texas State Fair and
Dallas Exposition will meet for the
purpose of inaugurating the move
mcnt that will put in motion the prep
araiions for one of the grandest Fairs
and Expositions ever held in the west.
Everybody is happy over the combi-
nation which has brought the two
Fair Associations together, and the
people at lcrgc are rejoiced that there
is to be but ono fair, and they will aid
the directory all that lies in their pow
.er. The directory has the good will
of the people and it is so made up that
perfect confidence rcigns supreme, and
while the last fair was agreed a success
the coming fair has every prospect of
far superceding the last one.