Illinois Staats-zeitung., 1887-08-08

ltS eIl1pIeDtltD u. VlI SUlDuI QUITE
ni6t 5ur Ableiitung bes SabneneibeS ge>
5tpungen tuerOelt, ba etnerleitS IS ni6t Ser
Sabneleto lei, pelder ben Wtanr1 gum Sol>
baten Made, iproern lebi9li6 baS MtlitGrz
pfli6tgelek, ultb Del SID nlr einen reli9tD>
fen @9arafter TRACE, ba anbererleitS fetn
baprtl6es WtlitGrgeieB cine 8eltimmnng
entbalte; gemdB tpel6er Elm Solbat our 9etz
flung beS Gi0eS geSDunger tperoen fonne.
SIM @egent6eil eriittre etne Gblrpf. baDr.
8erorDnung pom Sabre 1898, tpona6 es
ni6t erlaubt lit, einen Gonlcrtbirten aur
&bleiitung eines SabneneibeS gu 5tpttgen.
= Gin Correspondents Der vStraBb. 81,
6er BEN SirAten 8tSmarG BET beI1en
9lbreiie nod GarSin sufdaig auf bem 8abnz
bof geie6en bat, bert6tet II. g.: Shirt 8isz
nard tit, man fartrl IS nt6t leugrten, n
alter Wann getporoen. Setn tSaar lit
idneetpetB, letn NlttLtb BON tiefen Salten
Our6fur6t, bod ietn Sang lit ii6er u1lb
letne bobe @eitalt ltngebeu9t. gfeuerOtngs
trGgt Der Siirit cine itlberne 8rille, Die inn
ei1 leltiantes NlSie1et1 giebt. 9es Titr1ten
&etlefoitiint beitan0 aus etnem bellen Somz
meransuge, einem 9el6en l1eber5te6er unb
gralenl, md6tigem S6appbut. SIN Ser
8egleitung bes Gei6sfanSlers befanoen it6,
auber 3ablret6em 0tenitgefolge, nur Graf
&anBau unb 5tpei rieienbafte timer 9ogselt.
= Sim gea9mittag 6es 18. Suit fan6 6as
8egrGbniBQ lfreb 8 unter
8et6eiligung Ser berporrageno1ten SSnz
buitrtelten Der &%6einpropins ltno @eItfalens
itatt. Der i9li6te Sarg tparb, einem
8uni6e bes 0abtngei6ieoenen gemtdB, it
Dem Sterbe5tmmer letneS Gaters aufgeiteIt.
gteben benz NIT Slor bebange1en 6auie mar
auf elmer langen, i~6par3geoeften Gafel etne
faIt. lnilber1ebbare Eet6e blumenret6er
&rGnSe allSgebrettet, nnter 6erten it6 etn
&ran3 oes Gronprtn3en Olr6 tDn1tDerbare
S6Dn6ett ars3et9nete. Nnoere &rGrSe
tparet gelpe10et bon ben @emetnDe1I @iIet
nrb Nltenoorf, 6em @irtbi6aftlt9en Ser
ei1t fiir Gbetnlano nn6 gSeltfalen, Der 0eut>
i9en 8anf in Berlin, BON Sreunben int
6etbelberg II. m. Qluf Dem 45lab Dor Dem
N6nen6auie perlannmelte 1t9 8ormtttags
gegen Sebn l6r bic Trduerper lammlu1lg.
9ls Bertreter bes &atiers, bon pel1em-
tpte a19 bonn &rpnprtn3en, bem Siiriten
8tsmarG unb @rafe EN- Wfoltfe, etn tnntges
8eiletbsl6reiben an bic San1tlie gert6tet
tpar-mar erl6tenen Ser @enerallieutenalt
,6einri6 XIII. Brin5 &enB, &pmmanbeur
Der IA. 9tbtiton uno @eneral a la suite.
9dS iG@iti6e &riegSnt1tfterium bate et1er
boben Nrttuerteofft3ter sur Srauerfeter entz
'dnot. Serner tDdret erl@tenen 8tl6pf Or.
&opp BON Tulba in 8eglettung bes
8farrers Or. Betting. Gon ben fremolGnz
bti9en Sfft3ieren bate nur Der tiirfil9e
8riga6egeneral Sabtt 8ai6a Unit
form angelegt. Inter ben &lGnz
gen zines Gborals tpur6e Der nit
&rGn5en be6edte Sarg bur6 Seuertpebrz
ntannl 6aften aus benz Nbnenbaaie getrage1
rro in ben ret6befrdn5ten offeten To6ten=
tpagen 9ebpben. 8alo mad 10 1l6r leBte it6
Der unilberl eDbare Traler5ug III 8etpegung.
Der @eg b~eiiel6en burcb bic Sabrif, 3unG6lt
an ben peitdusgeoebnten 6ammertperfen
unb 6ammer ySrib" n~oriiber, mar our9
l6tparse Sa6nen uno brennenoe nit Tlor
um6ilte 2ater1ten beSetGnet. Son BEN
boben &aminen tpe6ten gum 3et6en Der aQ>
genleiner Trauer : Der 8etrieb rubte in
iGmmtli6en @erfltGtten = i6tpar5e
Sabnen. Ser 3ug bate etne Nusbe6nung
bon rabeSu elmer Stunoe. gu beioen Set>
en- biloeten bic Qrbetter 1G1nlntlt6er Sc
trtebe, tpe[6e bur6 26 emporge6altene
S6tlOer be3et6net tparen = t6rer ettpa
1900 an Der 3a6l- Spalter. Quf Der
&ettmtger gbauHee bilbeten Sic &rtegerz
Deretne, tpdbrenD Ser 8oritberfa6rt bes
Sob~tentpage11s gum lebten @ruB bic Sa6nen
1enfenb, @%iienba6n> uno 8oItbeamte Spa
Tier. Der BUG tpuroe our6 cine Nb=
tbetlung Der &rupp i6en Seuertpebr er0ffz
net, tpelder mebr als bunoert Ser Glte1ten
2lrbetter aus lGnnmtli6en 8etrteben folgten.
gtad bem Tootentpagen gtngen 3undbit
Ser Sriebri6 &rlpp nit ietnem S6wtez
gerDater, SberprGitoenten b. gnoe, unb bic
Samtlienangeb6rt9en.
= MlfreD &rupp farb einen
16meren SOB. 1eber Sabresfrtit lit
IS 1er, baB i'm feline @retienfranfbett al1f
bte S6mer5ensltdtte mari nno Ser @ez
banfe, balo aus bteipm Qeben i6etoen su
miiiien, beoriidte &rupp i6tper. @as unz
ter oet beutiden Ner5ten 9eamen uno Stang
bate, erl6ten am &ranfe1lager &rupp's,
tire &unit mar g~egeniiber benz 6tnfGutgen
SrganismuS bes @retieS bergebe1s. 3u>
'Iebt rief Ser &anpnen>& Dnig aud ben Qlr3t
bes ~etlernen &anSlerS berbet; S9tDeninger.
9erielbe fubr aQpO6entli6 einn1aI na6
@iien. Sn elmer beiteren, lblner5freten
Stunbe ntetnte Srupp etnrnal gu benz Nr5te:
v9teber 8rofeior, nod 5ebn Sabre leben
unb t6 i6enfe ibnen etne Wttut0t! !" 0te
eriebnten 5ebn Sabre tparen &rupp nt6t
mebr beI6teoen.
= 0ie reibe nfammIu bcs
at 9annoper Deritorbenen S%enatDrS
GuIem ann lit bon Der Stabt SAM
nDper ftr ben Breis BON 600, 900 Wtarf
ermorben. Der Staat getpG6rte 5l btez
iem i3tpede cine 8etbiIfe bon 300, 900 Warf.
Die Sammlung miro nit berientgen beS
Gentters 6ermattn &eitner, zines Gnfels
bon @oetbe's 2otte, IN bem 81 %erbauenoen
&eitnerz Wtuleum undergraduate tperben.
0rei groBe Glitter i9enft
6err BON 8Iet6rDber ietnem
S6miegeriobn, 6errn bon le6trtb.
9as &ittersut 6iinern, &reis SrebntB,
tpel6es Elm Areal Don 1915 Worgen nmz
faBt, lit fir ben Breis bon 100000 Wtarf,
unb 6as @ut Bappelbof, tpel6eS 80 Wforz
gen groB lit, bts6er I'M 8eitBe oes 6errt
Mliiler, lit fir ben Breis bon 1900 0
Wearf angefauft tporoen. l1eber ben &nfauf
Des &6sner'ihen Sretguts in &apsoortt
tpel6es $50 Neorgen nmfaBt, i6peben nod
bie Berban6lungen. Ser bon 1e6trtB
tpir6 baS S6loB tn 5Itnern in groBartigen1
WtaBltabe tpeiter a%usbauen.
Sur @rri9tun9 eines Gent
ifetns fir Sic am 9. 9lpriI 184S BEL 8 q II