Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-06-08
Napoleon, BET erfte goniuI, in @pisI ans

Sn Der 0orifabt wubten bic 9eute chen
% wenis als i'd, mas seideben mar. fe
fanben tn 9aufen suiammen unb ftellten
perwunberte Srasen. bod isst tam cine
S9aar iaud3enber Qeute bur1 bas Stabts
thor ~seIaufen, BITE ibre 5its f9psntten unb
bic Cuff nit Iautem Subsl e%rfiten.
8 Soft, ib ioIte nur gu balb erfabren,
mas iie su elmer 70 ausseIaiienen Sreube
binriB! Sic nGberten fi9 uns, ibr &ufen
wuroe ueritdnbli9.
Gs Iebe bic &epubIit! i5oI es laut, es
lebe Der erfte @oniuI! Srieoe! Sriebe!
Der Sriebe 1T s.i4lOfen!
Gin ansfidrsi entrans fld meiner
Bruit. Satte i'd re9t ssb6rt2 Der Srisbe
9eidluHen2 GGes, Nles maj perlorsn?
8erberbea, gIenb, piellei9t gbrloiisteit
fur mid, meme Srou unb aud min Rinb9
Der 8utider muBte msinen Sdrei sss
b6rt baben, benn er panbte ii9 UNI unb fab
bur9 bic Sdeiben tn ben Wasen; iein
frasenber Blif iaste mir, baB i'd mid fais
fen unb meine Seiiirsuns uerbersen miife.
8ielei1t batten bic iau11enben 2eute bic
Ranonsni9ife auf bieie Weiie ausselesi,
obue bic 9spiBbeit 3u baben, buB ibre
Meinuns begriinbet iei; bel Der elsemein
bsrri6enben Iufresuns mar bas ni9t uns
m6sli4; warum alio atttern Dor einem nod
speifsIbaftsn S9las?
slud bieisr leste SoHnunssifrabl iolIts
balb i9winben. &aum mar i9 burd bas
Stabttbor sefabren, aIs i9 bic Burger
alentbalben beiddftist iab, ibrs Sduier
NIT breifarbisen Sabnen gu i9miden; elm
psrporrenes grauien 6rans aug benz
SdooB Der sroBen Stabt beruor unb baIb
ibertOnte Der Slang Der 9lotsn iebss ans
bsre @erdui9.
Yor meinsm seuobnten @trtbsbauie Be-
fabl i9 benz Rne9t, bic gferbe gut 3u psrs
iorsen unb ibnen reidli9 Safer ;u seben,
ba i9 .aIer Observation-Disclosures mad. gesen
Wittas wiebsr bsimtebren wiirbe, id trat
ni9t Elm, ionbern ieste meinen @es mad
benz WitteIpuntte Der Stabt fort.
Wie idIus mir bas Ssrs, wis wantten
mir bic 6nise, ais Nles mid iiberasuste,
baB iebe Soffnuns u~erloren mar. On elmer
Wauer fab i9 iber ben 66pfsn Der neus
sisrisen Mense elm Btatat anssi9tasen
unb trat binSu es 3u leisn; IS mar cine
PROCLAMATION bes eriteu goniuls, in Der er
iid islbft unb bas fransSfi9e Bolt be-
sIiduini6te 5u benz 5rieoen, ber am l..
October 1901 gu 2onbon sei9Iofen uno
unterseidnet mar.
Das Weer mar alio ni6t ldnser ssiperrt,
Der 9anbeI fret. gus allen 2anben tonnts
nun Del unb Samen susefibrt uerben
unb bic bis beute ibertrieben boben Yreiie
muBten in Srantrei9 fru9tbar unb idbs
Iinss fallen.
Mtr i9utnbelte her Ropt i9 fiblte ben
falten SdpeiB beruorbre9en, bic @r6Be
meinss llnsIads uerIieb mir bic &raft es gu
ertragen.
Sd mantle benz Wartts su, MO bic Raufs
leute peruirrt bur1 eiuanber Iiefen. 4ae
fait blsi4 unb errest, wenise u nit ers
freutem 9st9tern.
Sisr erit tonnte i'd bic @rDBe bes Stlas
ses ermefen, Der uns betroffen bate,
wsnnslei4 es anfanss iduer mar, ii9 sus
re6t gu itnben unb tlar su iebn. Sober
wolte ~uertaufen, um meI9sn Breis es fem
mo1te, unb Nismanb 3siste Cuff, Nntduie
81 MAIDEN, bepor bic Sriebeusbotidaft ibre
pole @irtuns setban.
gnbli9 besann man einise @ei9dfte
absuidlieBen uno ba ertannte i9 bsnn baIb,
baB mir, wie Der Warft iest itanb, bereits
u, 900 Sranten uerloren batten.
Sd b0rte uou einisen Raufeuten, bic In
dbnli4er Weiie mie i9, wenn aud in serins
serem MaBe betroffen uareu, bic 6offs
nuns duBern, baB elm 10 rapioes 5alen Der
Yreiie ~oiienbar ibsrtriebsn isi, unb baB tie
am gnbe bss Marttss unfsblbar wisber
iteisen mIBten.
Wie idpa9 aud bic ausii9t fem mods
te, i9 tlammerte mi baran fsit wie Der @rz
trintenbe an ben Strobbalm unb bei9loB
nod gu blsiben. gl9, wsnu Der barmber.
stse @ott IS sulieBe, baB i9 mad Saus
Suridtebren biirfte NIT einem minber pers
ni9tenben Serluf, welde Croft wdre bas
nod in meiner tObtli6en Sersueifuns!
I'm bic Seit binsubrinsen, obne forts
pdbrenb ben Srasen unS 8emertuusen
msinsr Setannten ausseisst su isin, bur9s
ranberte i5 einiam bic StraBsn, ober trat
In bieies Ob.r ienes @irtbsbaus, no tb
ben &opf auf bic 5anS seifist, iber ben
3uitanS meiner traurisen Gage nadba9te.
8on Seit su Ssit febrte i'd oann IN ben
&rsis Der 3aufleute suriif. DID, bic 8rsiie
pi6sn nod INNER, Del unb Samsn uurbe
uou allen Ssiten psrsebens gum &auf auss
ssboten.
geim S9lus bes Warttss bstrus infer
Serluit 9s, 600 6rantsn.
SD sins gu msinsm @irtbsbauis, lieB
anipannen unb uerlieB Gp1el, nm. elm
s9tsr llnslifsbote, meiner arnren Srau
uno Warsaretbe bic S3retensfunbe mits
sutbeilen.
9ersebens pirbe id psriu9en, msinen
trauriSen 3uitaab pabrsnb bieier Ssims
reiie Al bei9retben. Sorniiberseiuntsn,
ben 6Opf uui bic Bruit sebeust, iaB id in
meinem 8usen, itarr ben Bid 3u Soben
9sri9tet.
8or meinen Gusen tansten IN aammens
ben 3iseu feurise 3ablsn, bic fi6 iiber
mein GIeno gu ~freuen, mid ipOttti3 an,us
orinieu ihieuen. Gle bemeoteu fih NIT