Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-03-16

Sabl ieiner Mabltunben eben Satboliten
wdren. 8irbe er bisie peri6eu9en, 10
fOnnte CT feline MdbIe sebu WOnate i'm
Sabre title iteben Iaiien.
Gber penn bod.
SSre meter, Ssinri9! Sbpobl na9
benz @siete ale girser sIei9 iinb, iiebt
bod jeoes &inb, wie bic Yroteitanten be-
porSugt perben, I'M Militdr, ais Beanie,
@elebrte, 0iefsranteu turs IN ieber Weiie.
Wie fannit Ou a!io bsNer FIR Se;rc S65:
ne iorsen, ais wsnn 0u iie meinen @laus
ben aunebmen ldheit2
5etnrid befanb fi9 in Der GuBeriten Bes
brdnsniB. gr fab bic grbdrmlidteit Der
uorsebra9ten grinSe. sic berubeten auf
gigeniinn unb gitelteit, auf Chr unb
9abiu9t unb pubten n,9ts BON Der ses
offenbarten Wabrbeit. sic berubeten fers
ner auf sdn3li9er ~llntenntniB Der fatbolis
i9en 2sbre in ibrem unenblidem Wertbe
fit bas ewise Wobl Der san;en Weni9beit.
sic berubeten enbli6 auf totaler 8ertens
nuns bes notbpenbtsen !Sieles iesli9er
@ottesuere5runs, benn ie batten ni9t Soft
unb bas ewise 0eben, ionbern nur bic 8eIt
unb ibre ~persdnsIiden Sitter i'm ause.
Was iolte er tbun? gr maj Dor bic Wabl
seiteIt, eutmeber leinem @lauben ober
ieiner 9iebe 3u e%ntiasen, benn elm tatboIi:
i9er @besatte, weIder Susibt, baB feline
Rinber auBer ieiner Stride ersogen werben.
perleusnet ieinen @laubsn unb tritt aud
fir fi9 aus ieiner Rir9e aus.
ginen Nusenblid i9wantte Der l1nslids
li9e, aber AUDI nur etnen Iusenblif.
Sdtte er auf bas inImii9en nit poller
Butb aissebro1ene @ewitter gea9tet,
beiIen sudenbe Blise unb ro0enbe Bonner
bic Wadt unb Waisitdt @ottss p~srtiinbsten
unb ibm suriefen: Sd bin Der Serr, Oein
Soft, gu ioIif feline fremben @Stter neben
mir baben! sr bdtte fi9 erinnern miiien,
bob ole 3iebe su Soft uneubli9 erbaben lit
aesen bic gisbe ~ einem iterbli9en Weien.
Naein er fab unb bSrte nidts. Mina pers
Iuiien, Wfina uerlieren, nein, bas Tam i'd
ni4t! Sie 1T mein Gin;ises, meiH Maes!
Sic 1T nein, lie muB mein blei6en! Dies
ier @ebante erfiate ALIEN fem 6ers, fem
sanass 0eisn. Rai9 snti9loGsn tsbrte
er CUR Stube Surad, trat Dor ben MiIer
bin unb faste nit BOILER, tIanslOier
Gimme:
Sd wilise elm In @Ies, mas Sbr wout;
sebt mir nur guere Eodter gum @eibe.
go i9wOrs ss mir, bnB Ou aud ME
einen 0eriu9 MAIDEN wilit, irsenb zines
Deiner &inber Der tatbolii9en Stride in
bic slrme gu fibren, iaste jstt Der Wilsr
NIT uerd9tli9em 0d9eln.
Sd i9u6re!
&aum bate Seinri9 bieisn freuslbaflen
S9wur s~eleiitet, ais elm fir9terIi9er Slis
slei9 elmer f%euriaen Sdlanse nieberfubr,
cine tburmbobe, bi9t an Der MibIe itsbsns
be Yappsl ssriGmettsrte, bann BON beriels
ben ablentenb, Teniter nnb Seniterldoen
sertriimmerte, bie id6ne Yetrouampe pom
Glide i%tiiiste, baB iie in tauienb Stifs
seri1eute unb bur9 elm anberes Seniter
wisber einen @ussans ia9te. 8eibe 9srs
ionen wurben gu 8oben seporfen; bas
praiielnbe @etSie bes benz S1Iase iofort
foIsenben OOnners bOrten ie nidt mebr.
Waina bate in Der Slide spar au9 bic
Wu9t bsS 8IitidIases empfunben, alein
ibr NOR ni9ts sei9eben. 9luf bas &Iinsen
Der S9erben unb ben bumpfen SaI Der
beiben Wdnner elite fe In bic Stube; es
mar itodfiniter BARN unb Elm erftidenber
S1wefelseru9 erfiate ben &aum. Nit
einem gnsifidrei rief fe Batter unb Brdus
tisam NIT Namen; absr feiner CAB 9lnts
mort. Sitternb unb nit wanfenben &nieen
bottle fe 2i9t, unb nun sewabrte lie Beibe,
ani1einenb als 2si1en. Obnmd1tig iant
ite neben tsnielben nieber.
Webrete Wdnner batten tn einem naben
5auie S9ut seiu@t Dor benz @rwitter.
Oils iener sewaltise S@Ias sefaIen mar,
brdnsien ale an bic offene 5austbiie unb
iaben, wie bic BappeI Ii9terlob am 8rens
men mar. Mber ebenio fdneu erIoi9 bic
Slamme, benn elm woltenbru9artiser
plasressn fhir3te niebsr. DerisIbs belt
iebo9 faum Spet Minuten an. 90 wie CT
aber na9IisB, eiIten Mae our Wible, um
ioslei9 6ilfs leiitsn su f6nnsn, wenn etua
Der Blis aud i'm Snneren bes @ebdubes
gesinbet bate. 6ter berridte Tobtenffiqe,
unb nur bas Toien bes MibIba1es mar
pernsbmli9. ansituoa eilten bic Wdnner
mad Der Stube unb fanbsn bort bic 9iesens
ben, wslde inbsB baIb aus ibrer Bstdubuns
fi9 erbolten. Mina's Sreube iibsr Seins
ri9's &ettuns mar unuerboblen. Mu9 Der
Mii0er freute ii9, baB be- S9aben 70 ses
ring seblieben. Sour ben 8erlui 4 Der i90s
men Yetroleumlampe bebauerte er. !Ssins
rid bIieb ernf, faff f%initer, trot bes Mdbs
9ens Qisbtoiunsen. @r mo9te wobl iibers
lssen, Oh bas nir elm 8ufaQ, ober bic mars
nsnbe Stimme @ottes seweien iei, bae
iein sottloier S9pur unb Der brobsnbe
BIibi@las tn bemielben G~usenbIide gus
iammentrafen.
Wenn Der Stein aber etnmal am Stolen
1T, wer psrmas TIN bann auf3ubalten?
90 3eists ss fi9 aud BET 5einrid. AIs
am naben Martttass bic Tan3babe %er5ifnst
wurbe, fibrte CT Mina fr6bli9 unb munter
in bieieIbe unb ifelte fe emil unb TSffel
ais feline perlobte Braut Dor.
Ser tIsine GSffsI flute isin @las, bob
es bod empor unb nit briQenber Stimme
fang CT:
een einem fiiblen @runbe
ga sebt elm Wtiiblsnrab,
0ait ba bic Sraut 8eiunben,
Ole id6nite melt unb - brett.
Sallob, riefsn gmil unb Seinri9, bas
...,.x q ...Lk