Illinois Staats-zeitung., 1886-01-18
y + Il nt I e tt.

Aeuettu ltltn le YHI HuWAluto "h1BV"
tBetlt:
Seoer Mbonnent, meIGer (a1tBcr Ser
MbtragInge Ell 10 al 9 er Ntt61t0noe)
ben 8etra9 zines SabreszN announcements nit
= SO4arS Direct an nns einlenoet
On i'd bur6 einen Ngenten, Der oebon
@ommtliipn fir it'd beanipru6D fam aus
Der porltebeuoen Site bic 9tu1naIer eincs
8nhes aneeben, neldes ibm iofDrt nab
Gmpfana bes @elDes p~Drtpfret 5ngelteut
,tperDen piro. = Menn er feline gfun1mer
an9iebt, miro Die Expedition Der 3eitun9
nad beitem @rmelien eiu Bud fir ibn
o%ustpdbleI.
Ner aber, a II It a tt tine 81 6z g az
nj e 81 beanipru6e1, IS Dor3tebt, etnet
Sabrgang bes SIS It Ell" gum balben
Yretie %. F.. fir l Souar) 81 erbalten,
bat 8 Dollars brett an ms ein3uien0en.
9afIr er9GLt er Die betacm 8latter porz
tp fret auf Elm Sabr sugei6idt, alio 104
sc II N m er II, pel6e auf 1924 Spalten 10
niel Qeleitoff entbalten, tpic 40 It art
q d II D geDDbnlid)en 8u6formats. IS
fomunt i'm alp Die gtum.ner BON SO SpdIz
ten, glei6 einem 8u6e bon 40 Setteu,
auf tpent9cr ais 3 Gents gu iteben.
Muf elm 8rGm ie II II bat Ser
jelIige, tpeIder 3 Collars t ii t netSe
8tGtter etnienoet, fcitten q nj pru6.
= Oenn IN leinem Sale beltebt eben Die
BrGmie 6orin, Dap er einen Sabrgang oes
vlSeiten", Der lonit 5pet Collars tolten
miirbe, fiir MIR etnen Dollar erbGlt. -
9ttt anoeru Morten: er erbdlt DON Dem
Bretie Der betben BlGtter, wel6e etn5eIn
ie0eS 2 Dollars folten, einen sc a q a
Don % 8ro5ent. gSer MUIR Elm
Slatt fIr 2 Dollars ntn1nlt, erbGlt IL
# a tt oieies 9ta9laiies i'm 4retle ein
SD ais 8rdmie-
Tier lit Die Bidder 2tfte:
"a: stns osr Ssnasensstt. Son &erl @nstOO:
IS. lsiorStId,e a i n ss:"t s aanSaa, S Stiemet5 53 DSn
IS erotn II u. &afrenB 4. SDtcago 1882.
20. Sae @terO ,'nO fei'sc SeraHf0eife', in
80. 9emtiG amer ffauifGer GutfsfalcuoeS
inr bas Sapr 1856 nit Suuhrattonen.
Ser poritebenoen Site bon YrGmien>
bu9ern fIgen mir nod binSu:
81, GiIc tIciac S~3ausGpotbcec, pom grof. Or.
s. VI. sitter pom yfnBba.nt, tOni9t. batr.
@eneralita6SarSt in Dtiiu2cn.
Son Dielem pDrtreffliden 8erf6en, ba5
in feinem 0auie feblen iOute, baben mir
gum Beiten ~lnlerer Ibonnenten cine arle>
rtfantl6e Nusgabe oeranitaltet un0 boffel1,
inn auf biele gSeile @tngang in GauienOe
bon Samilten 5u Deri6afen. lleber ben
Mertb oes 8ithleins lallen mir bier 5tDei
Der 0ltelteu, beipGhrteiten uuo in m~eiteiteu
Sreilen ebrenboil befannten 0elti6z anaertz
tanil6en @er3te 3cugniB ablegen.
ST. Graft S0utiot i9reibt:
v@ine 0ausapptbefe in benz &c h 81 NJ
sIi1en Stune Des MOrte5 1T oas pit q d.
ttge 8u6letn MIN etgentltb ntdt,
ionoern geraoe 0as 0egett6ell. User gerne
re6t piele Wtittel unD Utittelden gegen
ale nno ieoe &ranfhett III Der 0duo
Aaben nil, uno Elm 8reuno bon ute>
lem Wfeoictn> @tnnebn1en uno Salben> @tnz
reiben lit, miro iih iebr enttGuidt %ftnDen.
QSer aber 2[ues fenneu lerueu tDtu, mas
Der 9e unbe Weni d enperz
# ano uno Die @rgebutiie Der
beutigen IS 6aft bonn
Wtenlden unb ieinen t&rantbetten ait
Die 9anb geben, UNI eritlt9 &ranf6etten
81 oerbIten Ino ben &Drper Qez
lun0 gu erbaIten mas bod beller
lit. ais ben erfranften 81 hetlen; uno oann,
I'M in pl0bliden @rtranfut9Sz un0 linz
9ltGSfGaen Die eina Cd ten, naturz
gem d eft en- un0 Iet6tanmenbz
bariten MttteI unb SIIfeIet>
rungen rt9tig an5utpenben, Der miro
III bielem fleinen 8ii6lein einen ShaB
inben, mie bic populdre meoi3inii6e 2ttez
ratur feinen 5metten ausunetz
len bat. OaiieLbe loIte in feiner fSanniz
lie feblen unb teoer 9auspater unb 9ausz
utter loute it6 nadh u1o ma9 ben Sl16alt
sang geiitig 81 eigen MAIDEN.
Sic tDcroen bann oft I'M Stanbe lein, in
ibrem 0ausbalte Den niiblid1teu @ebral6
baOo1 al MAIDEN. Ilno Dor alien tperDer
Ie li6 au6 bon elmer Wlenqe alter abers
gIdubtl9er uno %uuItnniger Mu1t6ten Iber
R~rantenpfLege unb 8ebanolung befreien
uno tueroen i'm Stan6e iein, nit benz tutiS
ienidaftIi1 gebiIbeten 9Irste in ser 3rans
teupflege, gum 9etle ibrer erfrantten Qiez
ben, ridtig uno ber1tGnoniBOoa sulammenz
auarbeiten. Ser Brof. NuBbaum
lit elmer Der 9rDBten Gbtrurgen
uno O~perGteure unierer 3eit;
Elm ipett grOBerer Sreuno UNI 8 BIZ
Or. @rn It g d m ot."
Serr ST. 8uSOtf SetTert, Der Ianez
jGbrige 9ausar3t bes ais cine WtuiterzQtz
italt auerfannten Q~IeTianer> 6olpttals in
@bicagu, i6reibt:
nDie 9ausapot6ete bes 5errn Grof. Or.
b. ytuBbaum lit Elm i ebr Iebrrei6es,
9ute5 y u % o1s II tetner0 bent
16en SamtGt febIen ioIIte. SIS
gibt &atbi6lGge fir ale Der @eiunbheit
0es 0teni6en 5utrdgLi6en @inri9tungen
in 8estebung auf Wobnung, &leiDung,
Nobrun9 unb 2ebenspeiie, 10 ME auf Die
erite notbDen0i9e 9iIfe in &ranfbeite1 uno
beitimmt 9enau iolhe TGqe, in nel6en ipz
fort mad BEN na9iten Ar8t sei6idt tperoen
lou.
Oas @anse lit in Iei9t faBIi6er, b0dft
einfader 8eiie gel9rieben, io.OaB es D 0 m
Sober II g u Der # a II D n 10 c r.
Oenfann, uub bod heruben ale gtnz
gabel un6 Nusiprii6e auf ben neueiten
10 en- haftLt6en 8 II II b :
tporin Der Saupttpert6 bes
.tleinen 8u9e5 beitebt. IS gibt mentge
sfo gebtegene 8oIfsbI6er, tpeBs
balb IS bon nnieren oeuti6en 2anbSleuten
in Nmerifa ais Elm pirtIt9er, mertbz
DolIer 9g1si6a 3 betra6tet perz
ben Ion.
DR.. &u6oIf Setffert."
Sieien @uta6ten stpeier 10 berufener
8eurtbeiler 9aben mir meiter nt6ts 9i13t>
S~ufIgen, aLs Die 6%offnung, DAB es uns gez
Iiudeu mDae. Dem Sildbleiu in reht DieIett