davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04
GotelbranS TIT 9se,psCrIeanS.
Gin Sas.tmnres Ruiifer In ben SIammen
Mtnaefpmnten.

Nem Orleans, 2a., 3. San. - 9as
vSontberna6 oil @fe Der Garonoe!et-
nuo SulialtraBe branute beute friib nieSer.
Die Nlamnen perbreiteten ii1 10 raid, Sab
Die Gaite iammtlide Ghefteu uerloreu uno
MIR nit fnapper Jtotb baS 2eben retteten.
Der Serluit miro aui S150,OO0 sel6dtt. @s
perlautet, baB Elm Manu, meI6en man fir
gouts Sibner, einen Ntuffer ans Baltimore,
balt, IN oen Slanlmen un1fan. Oas Sc
bduoe ipurre III 1871 erbaut uno iol mebs
rere Wtale bon Der SebDrbe ais uniider cons
oenlnirt porosu iein. Sbslei9 su SoteIs
Stpeden erbaut, tuurSe eS oennod erlt felt
1884 ais Sotel benust.
(Spater. )-Nebrere @Gfe ipranasn nGbs
reno oe5 Sranbes aus Senltern i'm suetten
Stodiperf anf cine barunter befiuolide Ses
ranoab unb entfamen obne iGrpere Gerlets
Sunsen. alls bic Wauern einftiir;ten wurs
ben etltfe 0litslieber Der Seuerrpebr lei6t
perlett. @as anitobenee @ebdube an Der
SaronSeletitraBe unb oasieuige al Der SUI
liailrabe ipur6en burf Seuer uno 8ailer
gum Setrage bon $4,000 bei6dbist.
Ger Sl0tiit 9ouis SiBner mobnte friiber
in SIR. As, Ilbemarleitr., in Baltimore, nno
par Yiit9lieb oes Srfeiters in Der yWtuIits
atabemie." Gr mar etma 80 Sabre alt uno
leoieen Stanoes. u. o.G,)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04
Der Qeut(6e Correspondent
Nit Wann ttno WattS ttt,ter8es
00u0en.

@ranbsSanen, Mtid., 2. Sanuar. -
Gm l. DECEMBER sins Der S9ooner Orphan
gOp," NIT elmer SaSuns gaabols bsfrabtet,
bon ct. Ssnace, Wfi6., hierber ab. Seitber
hattie mon BON benz Sabr,ng gtid)ts geb0rt,
unb bielt bafelbe fir perloren. Otele Be
iiirdtuns ideint su5utreiien, oenn Der Super=
iutenoent Der 0ebensrettuugs citation berid)-
tete beute, oaB ibm cine 3uidriit oer Get.
tuussitation bel @ranoe Yoint an Gable 5u'
gesansen lei. iporin es beiBt, bas Die Sriin.
mer bes Sbooners in Der ytdbe Der citation
anseipiilt iporOen ieien. @fan slaubt, oaB
baS Sabrseus bel benz Sturm bonn 6. De,
,ember unter9ins. Nm SorS beiielbeu be-
ianben iid iolsenoe Yerionen: Aaron Soui.
bap Gapitan, Yert. Smitb Steuermann, S.
6. Stidnep Sod, S. 0aoieion, s: &osers,
ct Qenin i11ih G. Nnm11eh. NHatroien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04
marft uup B5rIe.

2iperpoOl, 2. Sun., 80 @tittags.- -
9aummOlle: Mitteliorte Sbsrldnber 1916
bite. 9tepsSrieans 81. Die Serfiufe
betrn9eu 5000 Sallen, Spetulation nnb Auss
fnbr 500, 3uflIbr $4,000.
2onbon, 9. Sanuar. - Ser. Staaten,
Sblt9ationen: 4-pro;. 1854, Ditto. 4i=pro3.
1l4f, 90. oerldn9erte 5.pro5. l044 .-attieu
G.s@..9R. S8!, Do. ,. 12g, Grie 27s, DO. 2.
83S, 9itr-9orisGeutroi l09g, Yenui Central
555, SuS.s Central 142f ,Steaoiu9 III, Cana.
oiansY Yacific 64s, @erican 2G4, ct. Baul
Common 9S8.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04
Ssrinde Gin @las 9nfebart'iden yor,
ters! 3n jsoer Sabres,eit gibt eS tein
naBrbaftcrcs, fein geiiinnrres 6etr1uf.
@ertdtfS =yyertanSf,tttaeta.

Baiiengeri6t.-(SOr ben 9tidtern
Sinbiap, Carroll unb 9ans.) S1 foigen-
ben Sinterlahenidaiten fuurben am Sanlfaq
nG6itebenbe Sdritte getban: Soiepb Sabtf
unb Nnra Sfent, Sermaiung8berid)te geneb=
migt. gSnl. y. 6oarS, Grace 8inhelter II.
Sennie Sopion, SnUentars eingerei6t. Cur
Sermaltun9 Der ytahlafie ben gBm. u. 6oaro
nuO SbomaS Sim erhielten reip. Soiepb ..
6Oarb, iOruie gicrriS 8inH gerlaui6e Soa-
madlt.
@riminalgeri9t. - (Sor Siidter
9ufp.) an9rifi - Neger @miI Brottcr, s.
gSadter, nteoerseiGla9en; Senrp Sarris, 8
Sage @efdu9niB; gte9er DouslaB Sat6eu,
l Gag Ditto; 9Sm. Yrice, freigelpro1en; g..
Scai6, OIL Die @rOB9eidmorenen suriiduer.
pielen; SObn 6a9an, Mouate @efdnauiB.
Yaul &tnlel, 9iebitubl, cine gSo4e Sc.
llI9nlE. A
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04
9tr. 3.
SofaIbert6te aus gSa5binaton.
Fer Snaneit I'm Saue SteibePs.-
feline WItter. - @erfd,ieoeues.

gSai btnston, 3. Sanuar. - Coroner
Yatterlen hislt gefern Morgen einen Snaueit
in benz Sale bon auguif Steibe, Dem o.teu
Serru, welter am IS. DECEMBER iiberfabreu
unS am lesten 9onnerfag ieinen SerIetuu.
gen erleSen mar. pr. @bas. Bapion, mel.
der IN oem gSa9eR IaB, ais Der llnfall Iidl
ereignete, uno Der Sutlher laaten BeiSe ans.
oaS Ytero let iirlr in langiamem Srabe aes
lanten, nno Der Ssrln9liifte biuter eiueur,
pleroeoalnna99on beroor 9etomnen, ais
ole 0etd]lel oes gSagens ibn traf. gS. u.
Cole, elm llln9er ytann, tpelter Augeu,euae
getpelen mar, ertlarte, Der Sutlfer batte BEN
llnfal nnmO9lid uermeioen t0nneu, uuS Die
Sur9 lpra1 lntolse Oeiien eesteren in ibrem
SerSitte BON aHem label frei. -,..,.....
- Nm Sreitag Nbeno gegen 10 llbr be-
mertte EN- 9err auf ether Banf im IcGber,
lonsSquare eire 6ran Iie9en. Gr bolte 8et,
fanp berbei uno idaffte bieelbe mad elmer
Ipotbete. Son bort uuroe iie mad oenl Sta=
ttonshauie I'M fiiniteH Yre5inIt 9ebrad,t uno
bonn Sr. Sa9lor bonn y@meraencp.6 6oipital"
behanoelt. Sic idien an HerpeRleiOen tranf
III lein lno meigerte iid), obi9on ibr St0b=
nen aut 9roBe S6merSen binslpeiien idbien,
lr9eno meld)e nGbere angaben 3u MAIDEN.
Nnl. Balmer, oil Der 3. StraBe, nahe
Der Sde Der 9i9bltraBe, ipobnhaft, rpuroe aez
fern gRoraen I'M BoliSei9eridt beituloiat,
leine alte Wfutter miBbanSeIt Su baben. 0ie
alte Dame iaste ans, iie babe am Oonner=
flag Ibeno ibrem Sobn aIles @elo, ueltles
ie in ihrem Sefse bate, $1.94, sesebeu.
am Samfag WiOrgeu lei er nleeer III ibr
getommen nnO babe msbr @elo aetcroert.
Ste babe leinem Serluusen nid)t nadltoms
men tOunen, neil iie fein @elo nlehr in ibrem
Sefte sebabt. @r beganu baroui III id,tm.
pien nnb er9riii einen SeiieI nit to9enbem
gSafsr unb brobte, benielben mad ibr s1
merfen. Gus 6urd)t Lief fte oann aus benz
Sauie. Sbr Spbn bolte iie ieSod ,uriid uno
mari iie auf oas Sopba, wobei iie l6uere
Serleeun9en erlitt. Boli,iif Sroipn Iaate
ans, er babe Srau Balmer nit bluteltoem
Sopfe Die StraBe berub tommen ieben uuo
babe uuf tbre Seranlalinng ben Sobu per=
baftet. Yalmer 1T etiua 80 Sabre alt uao
lpar Sur i3eit Der 2bat betrutfeu. Der
Gttter oerurtbeilte ibn III smei WRonaten
@eian9niB nno sur Stellung elmer SSrieoeuss
biirsitatt bon $500. SIM Sale er bielelbc
ntdt leiiten fam, tuirb er pettere Mtonate
i'm 9ei6n9niB bIeiben miifen.
- Wdbrenb bes Salenberiabres 1885 uilrz
ben laut Irotofol oeS @ebduoe Snipettors
1896 meme 9SuIer nit einem Sofenaufmanoe
bon S4,2l3l2l erbalIt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04
8r0u0fiffitttd.

9ittsburg, Benni.. 8. San. - @ins
SpeSialoepeide Der ,@ommercial= =@a,ette, {"
meloet: Seute Iiorsen tpurSe Der Ssrlud
gemadlt oas Stdotden 5arentum. Yeuui..
niebersubrennen. Sas 6euer fpuroe 3uer1
in @ble-'s 0eibfal OH Der @aiuesfrabe ent.
oedt uno ersriff balO 9fue G. Sones' Srimsr.
labeu, Simmermauu's Sdublaoen uno Or.
Sol3' Wobnbaus. Sdmultlid)e @ebGuos
tpurben serii0rt. Die 8ranbitiiter batteu
alle MaBreselu setroHen uul eiueu @rfOls 81
ii6ern.
Gle batten Die Saue Der alarmslode burb-
ifpitten, Die bauptiddlidften Bumpen ger
Ser Sdaten betrdst ca. $4,000. Sor etpu
srpei @odlen mar Elm Seriu6 sema6t NOR,
ben, bas Stdbtden nieber su bremen, pobe
ieds ODER iiebsn sroBe @ebGuoe IN Slanmeu
auf9insen uno elm S4aben bon $4,000 an'
oPrfd,tet muroe
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04
Sts SI.ttbatcn 1T 9!mfttn.

lpefOu, Ser., 2. San. - Son
aufin ipirb semeloet, baB SameS Ybillips,
Der @atte Der am Weibuad pergemal>
tiaten nnb ermorbeten Srau, nod INNER in
iehr prefarem 3uftauoe barnieberliese. 81
mnroe trOtbem am letteu 9onnerifase Der
Sbbut zines Yolisiiten iibermisien, un6 ;par
auf bic anflase, Der M0rOer 81 iein. Der
Nerifaner Martine5, Der Dor Sturgeon aui
ben Seroaht bin, an ben MorOtbaten Sbail
genomnlen 81 babeu, perbaftet uurSe, 1T,
ipie iid) jett berausitellt, 9umpeniammler
uuO i6eint bic bel ibm porgefunoenen uer-
badtisen SIeioungsfiide sefa.G, su babsu.
ST befinbet iidl nod in 6aft. Ole Der gr-
mOronns ibres 9obues auaellagte Srau
@anes pnrOe ssitern obne Siirsibaft iu's
0efGnaf1ib oe1d1ift.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04
Sefttse 8esem. uno sd,neeifiirme

Nems Srleans, Ya., 8. Sanuar. -
Cine SpesialSepelde Der aYicapuue" aus
0teribian, Niii., rlelbet: ,.0er beitigte STE.
geniturm Der Saiion ipiitbete bier seiteru
Ibenb, peruriadte mebrere auswai6uugen
on ben gabnbdmmeu uno Seripdtungeu bon
Sabn;iisen. Nuf Der ,,Sf=Seunefees Sir.
siuia- @eorsiaer Sa1n" entsleite elm Bug in
Solge elmer Gusmaidung. Der @rpresbe.
ante, giamcns 6. SiiisOue, murSe idpe,
perlett."
ct. Yaul, Minn., 3. Sanuar. .-Seit
heute Morsen piitbet bier ein beitigerSduee.
ifurm, tpelder fd iiber ben san;sn gtorbm,-
fen eriiredt. Die Sabnsiise iino iebod nod
niGt blodirt. @enn Der Sturm bis nlorssr
anoauert. tpirb Der Sabnuerfebr uuterbro.
dsn mernen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04
eeMs srensd,e,t ertrunfe, a..

Sapannab, Ga, 8. Sanuar. = Der
9ampier psS. 3. Sbiplep" 9ing fpabrenb
Der persausenen Nadt nabe Sort @aines i'm
@battabodeefluiie unter, uno Spet tpeiBe Yal-
iasiere, orei i9mar;e Dedar6eiter uno elm
Nesertinb ianoeu ibren COB in ben 6lutbsn.
Die Nameu Der Opier fouuten niht ermit'
telt tuerbeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04
aus Der 8,tnoesbauptita
Gtano Der VatiomaIfdbuIo. Ginmabnten ano
@usgaben oer 8uuoesreaieruna.

SSaibtnston ,. g., 3. Sanuar. -
Der seitern erlafIeue ausmeis iber benz Stauo
Der 9fationalidulb ergiebt, oaB eestere I'M
Dfonat DECEMBER nm $9, ,OS9, ,939 .S4 reou;iri
fporben 1T. Die 9eiammtidulb Der Ser.
Staaten beldnft iidl jett auf 81 ,S4S,7lS,715.'
80 unS nit GbSus oes i'm S6aean1te befiuo=
lihen Vaarporratbs auf 81 ,443 .454 .S26.72.
Der anstpeis entbdlt foIsenbe Mittbeilunsen
iiber Die Suiammenietuns bes 8afieubeitan.
oes am l. Sanuar 1886 i'm Ser9leide gum
l. 9esember 1885:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04
Gtne 0eri6,port&tg ssgeu Wariae=
0eriid,erttuaSst s. stSeicIIid,oitett.

. 0 o II, 2. Sannar.-S0r eIllt9en gSos
den tuurbe iiber Die i6rsdliden 2eioen Der
Manni6aft eines Nti9erfabr5euges berihtet,
peldes on Der Siilte BON Mtaine unterses
sangen mar. Seute puroe 4ufreguns bers
oorgeruien our6 bic Se baftung beS Sefierp
@arriOr, Gapttdn bes betreffenben 5abrjeus
ses, pelder angeflast iit, Den llntsrgang oes
Sdtfies abiidtlid berbei sefiibrt ~ baben.
Die Serbaftuns seidab auf Die SeiGulSi=
9ung stueier Srauen bin, bic als BaiIagiere
Die 6abrt bon 8ap Breton aus mtma6ten.
Ha6 ben 4ngaben berielben pelfaufte 9ars
riOr erit ieine 6radt, $1,000 PfIub Slide,
on einen gambler nno bobrte oann beinllih
bas Sfiff OH, als baifelbe iid auf Der 5obe
bon Waine befanb. Die gtanni1ait begab
ii6 in bic Gettunssboote, ruuroe aber burd
einen Sdneefturm in bas 0teer setrieben
uno mubte entieblid leioen, ebe ote Siiite
erreitt tperoen fonnte. garrior iou idon
friiber srfldrt baben, er po1e oas Shiff lln.
ter9eben lafien, bamit bic gigentbiimer bas
Serfderunssgelb er6alten. auf eiuem Der,
artisen gerbrs9eu ftebt Eobesifrafe; @ar.
rior ipuroe bsut. benz Yroseiie iiberlpieien.
9luber ibnl ipureeu nod bier anbere Gapi,
tane inter abnliden Gnflagen perbaftet. uno
bic SehGroen beh1upten, baB inter oen ST.
idern bon @loucsiier cine riei9e Seribw6,
runa beiiauben babe, nit Dem i3ned, bic
SeriiderunQs. @ompagnie II 3u betriilen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04
Eas Sfauttnent Der ,,Saueaiter Va.
ftptt0ls sSduf."

Clinton, Dtaii., =. Sanr. = Der Sanf:
graninator @atdsu muroe heute Morgen
tom @onrant 9ontrolsur in ssaihiI9tou tele-
9rapliid auigsforbert, elne llnterluAung be-
Sii9lit ees SinanStanees Der yeancalter 9ta.
ticnalbauf" porSuuebmen. Gn ben Shiireu
Ger Sonf wuroen hsute Ylatate augei9tageu,
tporin Die Suspeniion bes Sniiituta augstiiH=
oist miro. Son benz 9rdFoeuteu OtcJeil
bat mau nod giidts geh0rt; man slaubt, OaB
er nod Canada 9eflOben lei. Snl llebrisen
ifellt iid heraus, oab er MIR etpa $1,000 in
barren 9elDe mttnaln,, Der 8eif BON uuse-
fdbr $4,000 bsftano aus Bedielu, iouie
nrS 93nnhS Die er idlmsrlih rsaliiireu tluu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04
sln Der srtd,tnose ersrantt

Iittsburs, 2. Sanuar. - Die aus !
9erlonsu befe6enbs 5anilie oss in y,ue
Sopnibip wobnhaitsn Oeutifeu Bennett al
ON leetsn Wontas halbrOhe S9melusuiiritt
aum Ibenbbrot. @eitern ateno ertrauftt
bic san,e 6auilie, unS Der 9lusar;t estIdrte
baB Elm Sal bon Grtdiuole oorliese. Dit
brei &iueer beS gennett'iaen gbepaares
liesen in iebr prefdrem 5uitauoe barnieoe,
uno biirfteu idwerlid nit benz 9sben oaoou
onmen.
Die Yfese Der befeu aer;te battc idor
rlandnal bel idmeren Naseuleioen uif)t il
uiel betrirft, tuie cine Slaide Der betanuter
Or. Nusnif S0nis's r9amburser 2ropIeI.'
Su allen Mpotbeteu 81 habeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04
N. %. M.
Saowap's 3eaop Hefief.
Die beie nnb billisfe
BdttttItett Wfeot5it. tn oer SSeIt.

Die beite nno biliafe
BattttItett WeotSitt tn oer sSeIt.
beiIt nno perbiitet
S6nupfen, Sufen, rauben Gals, Sns[uer,a
@Htjtinoung, 8beumatismrs, 9terueuo
meb, Soph9meri 3abui1mer,,
@ugbriiii9teit,
t b m b dl erbeu.
Set!t Die idlIimntiien Ed,mer,eu In elmer b,s
bmanj9 Winuten. EdDt cine Stu,toe nan Qslrna
Stelet Sl an5eise 0r0uht Semdno SeImsss III Istbeu.
Naopa9'S Heaop 0telief If ein 6eilmittsl
tlr leoen SHmer3, Seritau6ungeit, Duet.
l4un9en, Hiidens, Sruits o0er @lies
oerl9mer;en. @S mar oas erfte
iIno 1T 6as ein5se
SDmcr3en>0rilmtttet!
nelnes au9enblidlid Die iprefldlTtrn @hmer.sn
iut uho SntSun6ung uno SlutalSrdra iHSert
9ienplei, Oh te IN Der Sltn9e, i'm Ddaen in ben GINS
gtDeIoen, oen Ofulen ODER anberen Sr9dRen aufs
treter, penn man es einmol auiftrett. Set 6ro6ens
Der Nv '''4'"'
un9en ent5 i'm u.uq
Der tr9eno elmer @nbdnoung Der inneren Oroau,n
ooer Ger ShlenIbdute nab elmer Srtiltuna Soaere
man nldt, lonbern Ie9e DiaOpaa,s Rsaon 3eltet
ol't elnen Sthd 6tanen iter Den BON Blutanorana
aber nrfiame 8eban6Iuna prS fat ieSesmnI Sss
Snt5unoun9 Slnbat tbun uHo ben Bdtienten betleu
Ino einer anoernfauS ihiueren 2rant9et uorbelaen.
9beuefe anmeilun9en fnoet man IN unleren nOfree.
uonen," mt oenen ieoe 5Ialde eiRgeptelt lit.
Sin 2beeloffeI fal6 bis ganB pciI in einen boIhen
gla5 ASalier belt In nrni9en Oiinuten 9rdmpfe.
Vta9enldure, Soobrennen, SurG3fau, Jtubr, eoItf.
StSSigun9en nno innerline ShmerSeu.
Hellenoe lGuten itetS cine iSlaidie pom Raospan'k
Heaeg 9elteT bet iidb tragen. @tlihe IropIen 6cs
oon, IN gSaer eetbau, beu9eu aaen ocu Sronf6eiteu
uno odmit oertnIpten Setoen, Die aus oem Se6rautt
un9epophien 2rlntmoiiers entteben, Dor. @s IN
Yitterer. N'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04
Sautfse nfbeite,t,
glusid,laaa uuS Sautleibeu

aIirr ar, beonotrs an )nIde 6auttrant6eien, per.
een goH5 5uoerldiil8 D. rtl cine sur NIT Rao;pap's
SarlapartutaH go 4eitt. g8u meTsn ueratets
iedls fBeIe jeoer aa eren lebanbuno cstroht hohsn
Set 0Aen ApothsigtN. Gin 0oaar ois 1nfn,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04

IN bren ueridtebenen6o,rmeu
Gdilttelfiebcr.

faites nno bisises fieber, sebsilt tdr so Gents .
W 9leot tetn anoeres 6eIntitel in Der gRel oas 70
luneu ouetlet Ste5er bet, m09en iie BON perborbs.
net eutt (tialaria) ooer entarteter @ole tomlneu.
mo9en te Sharlatz, Nergenfs6er, G9p6us oSer
gslbes bteber beiben, aI5 : unter i9us;e9una uon
Ltsf. iSlniaia Gents Die iElaldla. w
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04
Sic Ictte Vrobejobrt SeS .,9oIpbin.

Ger Gapltdn 6es NOilo6afnpferS yOol-
pbin," pr. Meabe, befinbet ii6 bier, tuelaert
iid inbeiien, fd iiber bic Seetiidtisteit oes
Sdliies ausiuipreden, uno 3tpar oesmessn,
neil er benz Rarineiefretdr ieinen amtltf,en
Seridt nod nift erltattet bat. Der Dol,
pbin" ieselte bon yiep.Dort mad 8ap Senrp
uno tuenbete ii6 bort nod ben 8ermnoas, in
Der 9offnun9, bort Stitrnen 3u begeguen,
uno 10 @ele9enbeit 81 finben, feline Seetiid)z
ti9teit gu betpeiien. Der Oampfer batte aud
ipirflit einen Sturnt aus3uhalten, nobel Der
Itno eine @eidminoisteit BON 20 Mtsilen
pro Stunoe entipidelte, uno bewdbrte iid
mad Insabe ber Sffi,iere uno 0tatrolen
aufs Sefte. Seiue 6abrseidmlnbigfeit tpab=
reno oes Sturmes belief ii6 auf - Snoten
pro Stunbe. gSie beriftet, iit Der Oampier
9eiferu in Der Seituns Monroe einsetroffeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04

Sn unierem &lima nit sinen uielfad,en
@snberunssn lift es tpirflid cine gSobltbat
fir bic leibenbe Menidheit, bab lolh' etn
liniueriol- 0tittel. ,pie ySaluatien.Oel," erts
fiirt. sc uertreibt &beumatismuS iofort.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04
Sr. Gaapab's
Sarsapariatat, &esol0esst,
Der grose 8lutrsfis5aer, ,

Sur SrtIuns dronil6eI arautbeitea, S.rophuI5Ier,
ipphilitilher, erber ODER ontedenaeg ART 6broni,s
tter 6beumatismus, Stropbeln, Drllenanlhnels.
lung, trotenes 9nfeIn, re6sattige Seioen, 9uuaeuss
bluten, Sospepiie, ludiieri9e5 aHfhosen, 9nle>
itlpomm, 9eihpilits, 8tdSden, ,sytisaen, geihnnyt,
Ausidld9e i'm @eiidlt, Sifleioan, gidt. gBaHers
iutt ooppeIte @lieOer, SoiBFuBs 2aitro6rsnentsHns
6ung, Shntnoiutt. 9Grnrubr, 3tieren., Sla{eii.,
9eberbeifmeroeH Il. {. iu.
Str,o pbeEn,
oneeerbte ober bon benz 8otienten Iel6H suoesSsn,,
9ehoren gum Seil5areh oes 5er iapastuteEsass
fplnenf.
gs fuo Snren bsi Berionfa. bic pom suoenb aus
bis S9 20, 80 uno 40 Sobraia I'm Stroybela Ihen,
belpirtt poloea 6urd
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04
%tsnGtarfte.


Gbicaen, 2. Sauuar. = Rinboiet:
:3nfuhr 370C, SerienSung 1000; Yreiie uaris
irten srpiideu $3.50 nno S5.9o.-Sdmsine:
3uiubr 900. sserienenng 5000; $reiie pas
riirteu sipiihen $3.50 ano S3.95.-S6aaie:
i3uiubr 100, @erienoung 200; Treiie oari-
irten spiiden $2.00 uno $500.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04
9s., &aotuag'S
GegaFersnOe giIeu.

Sas rnGeattse 2ebers upo gsaasnb eiImittst.
Solla opae Bei9eihmaf, dsgqnt NIT iiBen 9nr5
pIaEen, reaulren, reini9en uno traItseH
oieie NjaeH.
DiaeDaa'S @taen trr Selun9 auer Rassn,,
SebeI@s C5eoarm=, Nerea= uno Blaienleoen RhtS
tenStmqrBen, appetitmanasI, Saathgteit, gterpsn-
trantaetten, 2opfhmeSSen, 5artIeibl9tett, 8erfe5.
Jung, Seronaun9slei6sn, Dpspepie, Gjaleuleiosi.
btee.r, unierie!bsen,S ,SlHoune, Sdmorrboioen aRb
oiIeG StorEEgen Der SI9ene1e. Hsin ueseia5iglt,
tsIte SpuE Orr DteSttlr, WztIaIien ooer ihlsaatn
2fo9uen.
Greis: rs geats Ole S6adteI. gci aa.n
apothetsIr gu beaeH.
5pSpepite.
TT. RGepaa'd 2iaen finO eiR 9silmttel "a,
oeles SetosE. sic gebea benz Rden Eeus Srsii
lro beiab3eu ion nr Griilun9 lell.sr auiSloe. D;.
SpmptoHe beG Es6pcpiit celiGSg,H0en ulc nh
tbHen os traa.eajieH gGir.uGglr aui OH Ge3c"i5'
mas. 9tlu nc6rautc biz dgs1d mad GEpeana
uno tGlo,5s, Rds rig tn 5clic dno 9Sa5i Eset SIS
enssse; ie ia3en.
gsiet: ,TaIi9nno % br."
Wnn Idide cine Sri,imarie an T.. Raspes 8
Co., gtr. 81, GarleE.Str., RerozJott, inr -Sall3
unb 2Sabr.~
21t, oas Vn6ltfuttt.
D1nn perlnnae nur Rappas's. uno fete mao, ob
Der Rame ,,etapwen" epi ssM Yaiisn tso''
(264-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04
9r. Nas.a'as's
SdrfGpariltata 2,eCorpeut,

melhes aus Gtoften bon aat eToroentltder SelfraSt
beftebt uie Dies tur aarV iune, DieSer6crfteIuna
uno Sraftsun9 oeS nieaspSk 0rofenen Sorpars not5s
penet9 tf; mutt uno ssaP raSdp, artiuelta uaH
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04

Uaan perInnae nur Rapmas's. uno iste mao, Oh
Der Rame ,,efapmen" epi ssm Pat't'H tttb''
(264-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04
The German Correspondent
(DAiLv, WEEKLY AND suNDAyl,
FREDERICK RAINE, PROPRIETOR AND EDITOR,

IC0rner RaIHn0Fe 81. and Post UnIce Ave.3
BALTIMORE, MD.
Duth, delivered by carriers to the subscribers
IN the city, Washington and neighborhoods, IAN
Cts; Daily and Sunday, Is Cts. per week, payable
Daily 6y mail, postage prepaid by publisher,
$3.50; Daily and Sunday. $3.50 per annun; for
shorter time. in proportion; Weekly and Sunday,
postage prepaid, with inducements to clubs s. 50
per annum. to any part of the country: Sunday
paper without Daily or Weekly, 81 per annum,
The Best anc Cheapest German paper IN the
Middle and Southern States.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04

rSn einem fiiblen @rIuoe" fann man iidl
cine furdtbare grIdltuns tolen. nnS aeraoe
bort tuir6 Or. 8ua's n5aitsu, Sprup" sum
uuentbsbrllheu Isslsiter,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04
GnSpepne.
aeict: ,TaIidnno Dabr."
slr oas 9Sn6litunt.

g2nn Ibide cine Srisimorte an ~. Raetres b
Co., ytr. 81, a6aaeE1Str., sielosJoH, inr ~Sail3
uub 4abr,H
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04
G,.ropaif1e 9abeiber;djtc.
Sire Suiammemranit Der eret aaiisr

gonbon,2. Sanuar. - Der Gorrelpon
bent oes uStanbaro" in Berlin telesrapbirt
eab arrangements fir cine meme Segeguuna
Der Saiier uon Seutiflano, 9luBlano mi
Sefreid tpdbrenb Der Ofreihiidjen Nau0ue>
I'M CONNER 1886 I'M gSerfe ieien.
Berlin, 3. Sanuar. - llnterbanoIuu.
gen in geSus uuf Die porgsidlageue ;3uiam.
menfunft Der brei Saiier iino i'm @ause
6iirit Sismard bat iid nit benz @rafeu Sal.
nofp, Dltreitiidem Yremier, iibsr Die ange
lesenbtit in Serbinouns selett. So1te 8at
ier gSilbelm nidt I'M StanSe ieiu, Der Gons
f.rens beiSupobnen, 10 ipirb er burt Der
Sronp,in5en Srisolid gSilbelm usrtr eter
uerben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-01-04

9onbou,2. Sauuar. Das Proiett,
IarisiDs nit Der Rhone eurd, eiuen Sanal
III berbiuoen, mslAeS man 1881 autleasoeI
hattie, tuirb pom NeueM psHtilirt,
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1886-09-08
Which Can be Prepared On the Farm,
by Chas. w. Dabney, State Chemist.
THE NORTH CAROLINA

Ed. PROGRESSIVE FARMER:-1. DR..
D.. w. G. Benbow, OF Greensboro,
sends me this. 1t is a favorite mix
ture for drilling through the middle
portion of the State where it is
known as Van Borea's formula:
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1886-09-08
ATTLE

AS the results of experiments it
has made, the Ohio Agricultural Co..
lege publishes the following: The
old system of pasturing is not con-
sistent with an advanced and pro
gressive agriculture, and the time is
not far distant when nearly all the
food of cattle will, in the State OF
Ohio, be cut and fed to them, 1t is
perfectly safe to say that almost any
farm within the borders of Il State
will carry twice as much stock if the
latter plan is pursued. A general
change from pasturing to solllng
would double the gross receipts, and
would add largely to the net income
OF many a stock and dairy farmer
10 allow cattle to run at large over
good meadow land is wasteful, un-
thrifty and improvident. Half the
number of acres will feed the same
amount Of stock and keep them III
better condition, if the product be
cut and placed before them.
Rye, orchard grass, clover, mlllet'
sowed corn, sorghum and other crops
can be cheaply and proftably grown
TOR the PURPOSE, and each fed IN us
season.
With a good one-horse mower m
cart n man can easily cut and feed
the daily ration of a herd of twenty
head, in an hours time.
The progressive farmer. [volume] (Winston, N.C.) 1886-1904, 1886-09-08
THE FALL WEB WORM.
(Hyphantrio Textor, Horris.)
[By G. F. Atkinson, Prof. of Zoology a
the State University.
For The Progressive Farmer.

For The Progressive Farmer.
A too familiar sight at this time of
the year is the web of what is known
as the "fall web worm This insect
is often mistaken for the "tent cater
pillar which appears at the time of
the opening buds, and does such dam
age to fruit trees. The two are very
distinct, not only as regards their
position in classification, but also in
habit and time of appearance.
The moth Uisiocampa americana
of the tent caterpillar deposits her
eggs in a cluster around small twigs,
in June or July; the eggs hatch dur
ing the following winter or spring,
the larv@ spin a web, or "tent," at
the point of branching of two limbs.
This they use as a place of rest, GO