Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-07-13
s m6 nrgt(6es s.
gsrehiste etaatsn.
&uremburacr!

Snrtmbmrser!
Sn Der Rr. Der vQuremb. Gazette" pou,
2. DECEMBER 1876 unb f.. pubIi5irten mir
fol9enben IufruI ben mir bier Der auten
Sads pesen 3unt abbrud nodmal brinsen:
24ufruf at lite Snremburaer In
a~uterifa.
@eebrte Sreuube Sbr aae wifiet IS, Wario
1T Die &%rOiterin oeaSetriibten, bic S6ubpatro=
min oes llrembnr9f 2anbes. gle mar ieit ;nei
sSabrbunoertel oen4 nrembnr9er Solfe cine Selz
term III Der Notb, letite Sr0tteriu i'm llnaliid,
cine S6irrnerin fin Stabt rnb 9ano in alien
9efabren.
Gum Can't fir die pielen wunSerboren 0e=
bstserbobrlin9eit rpitDe ne l6on uor Spsibunbert
sSabren pom nnlerr Eorfabren ;Ir Shuspatro=
min Der Staot llno leS gonoes gurembur9 e'tos
ret, Die SGliifel or Stabt purben ibr iiberz
retdt, fpte tbr gtb nod iebt 3ei9t, ibr Seit
Ipuroe NIT elmer Ietetiden Sctap, nit Sablreiben
Eroiellloneft Der Eohbar9erneinoen unb NIT
elmer beloroers 9ldiEetoen Staotproseiiion am
Sdlulle Der Sctat gefeiert. Dor II Ssabren
lanote lo9or Der Pt,tt YilS TX. ei9ens einen
@arotftal na6 ellreilbur9, welder bel gelegen=
belt Der 5rpslbuioertrbri9en Sslbelfeier Der @rs
mdblun9 Usarid'S bur Sanbespatronin, bas
@naoenbilo NIT eiud aolbnen Srone perebrte.
@eebrte tanosleuIe aild mir Quremburaer
in Nnrnerita geb0rii nod gum luremblr9er
Solte. uno Iino mir AUDI iiber ben Ocean aeSo=
gen. NM uns in ametifd cine neie Seimafb III
9riinoer, 10 bobeil MIR babur9 neber Der Qiebe
gum luremburger Tolfs!nod unlerer 9iebe unb
Oantbdrtrlt 9e9en Y'aria entiaet, III Tie ia bod
niht alein ais SrOitsrin Der Setriibteu Sdutz
p~atronin Der alien. ianSern ais rlnbefledt Gm=
pfan9ene ali9 S6uspatronin Der ueueu Sei=
matb.
als Sureinburger lub mir baber nod per-
pflittet, Der &roierin Der getriibten, Der Mut=
ter9ottes pom Gutenberg. unlere finSli6e 9iebe,
Oanfbarfeit lnb Serthrlns ,u e~rrpeiien.
Soaen mir nod ais wiirbise Ra6tommen
unlerer Sorfahren 9elten, 10 biirfeu mir uniere
Yflidt 9e9en Waria, tie Sroiterin Der getriibs
ten ni9t perna9lafh9en. @obl f0nnen mir
ni6t mebr perionli6 ME uniere 2aubsleute in
europa sum @naoerbiloe Dalfabrten uuo
an ben telsrltdm Wieiien nno yro;ehionsn
tbeiinebmen, aber etpas tOuueu uuo woleu mir
tbun.
sSir tSnnen uns nod an Der i60nen Seisr ;l
9bren Warld, Der Sr6lterin Der getribFen, be-
tbeili9en, inoem mir ms bel ibrem @naoenbilbe
lno ibren feierliten Htoseiiion ~pertreten laiien.
nno pie Tam bieies 9ei4eben? Guf iolsenbe
0eiie:
9fa6bem mir unS NIT 9,rieltern unb Qaieu
iiber oieie anSelegenbeit beiproden, wurbe be.
idloien:
~ Sin ~lepitirtes 6odamt nit Seaeu AZ iif.
ten, bas auiGbrli6 in Der Sctap sIr Yerberrs
li6un9 Der Batronin uuierer lieben alien Sei=
motb lno Inn oetle Der .Iebenoen urb p~erftor=
benen Siirembnr9e rim @nterifa 9ebalteu peroen
ioQ.
~ Sine Sabne ober eiu Sauuer nit bent
gtloe Der Wutter @ottes pom guremblre, Der
Srolterin Der Setrilbten, ansni6afien, has allz
idbrli6 bel benz 0nooen6iloe In Der feierIiheu
Sctau llnS amerifanii6e Qliremburaer p~ertretet
lou. Siele SABINE niibte lpomo9li6 burb eineu
gursmbur8er Inleritaner bel Der Sdlubprosez
non 9etra9eu werben.
lin bieie 3wede III errei6en, miiIIeu ireirpils
li9e SeitrGge pom alen ~yuremburaern in gme=
rita geIamnelt rperoen. Sine Summe Don 700
$1,000 ut ieoeniaQs eriorbert, penn bas TIM
ternebmen Wfaria, &rDiterin Der Sstriibten, unb
lns Surembnr9eru in amerifa einisermaben our
@bre gerei6en ioQ. Siele aus uns piinl6ten 9e=
NIP, ert!peoer bier IN amerifa ober in Der alien
Setnlatb 81 elmer tromrten Stiftln9 beisutras
gen, lei es ;ur Gbre Gottes, ODER gum Seile Der
Seelen pom per1torbenen SerDaubten. Run biez
tet lid bier cine 9iiniti9e gele9enbeit bar, iifr
beioe !3mede etrpas Suites 81 tbun.
Die Reboftion oieies glattes 1T oerne bereit.
ale geitrG9e 81 bent !3rped in Gmpfang al nebs
men iulo Srpeiteln mir ni6t, oaB audi nniere
Serrn ggenten gerre ben Sermittler MAIDEN lnb
etpai9e ibnen iibergebene @eloer uns Wienbeu.
Die eingegan9enen geitrdge meroen in Der Ga
;ette" qlittirt uno iiber alle ausla9en &e6ens
i6aft ab9ele9t, na6oem ite bur6 elm Al benz
i3ned bin ipe,ieq ~ ernennenoes Gomite pom
bret ooer flint Rann sepriift iino. Die Grnens
niin9 oieiss Somite's, oeiieu 0titglieber ip6ter
betannt sernadt weroen, iiberlaiien mir benz bic
ii9en surembur9er Yerein.
ueber WatsriaI, Sorm unb aus~fattyaSb sr
6abue, ober oes Sanneras biz gAraiiuo H. 7 M
Iereen ert ole Natbldld9e bss bodwiiroialten
SH@oIsS oppes pom enreinbur9 ent9e9enaenoms
ulen; eye oefilalp oafnoer eutldieoen mirb. en-
specialization 6daen iuSsu mir prieiierli6en
Ratb mad. ~ "
SIN ejnYaaaSSais nit m,brsrsn g~rielsrn
rnb 9aiM ~
rs. @onaer.
USE Sbr, 2anbsleute IND liebe Hreunbe.
aus benz poriteben6en Mfruf erfebet. mar
IS hniere Iufsabe, uns nit benz bo9p'fteu
giidof Scopes in SerJinbung su feten.
Oas tbuten mir bur6 eil IGnses, mptiuirtes
S9rsiben.
gtad gapfans bieie griefeS 9ius Der
bO6p'its gti3Of &oppb init elmer an3abI
Prieiter in 2nrembureIsu Ratb, unS In
einsm S6reibsn Do. ahria 2i6tmeB urb
sinem ~;tueiten pom q Mdrl benz elm
ueitereS ua1trd9Ii6ss pm perm Or. Salz
LtSe Dom 81. WRGr3 in ber lngelsaenbeit
foIste, madte uns bet bo1p'ite giidof
ben SOri9las:
y bas 9roieft cine SABINE fallen ,,u
Iahen;
p itait beiIeu cine Stiftuna fir bos
Sauptfsniter in Der &aiebraIe ~ MAIDEN;
81 paro Die Sttftup Sss So9amtss
sutse9eiBen.
9e9en bic gu ltiftere SABINE prr6en
Iolsenoe iebr bere9tiste EinpenSuussn ses
al bat cine SABINE feien NJ
allen @baratter unb ttipridt rur mans
Der Sbse, bic tn bielem Sale
...EA. r. I'm 49,