Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-03-30
Sa, bort! raft ct wieber ieiuen papiitis
ihen Mberqlanben suiammen!

yOa, D0rl! IuTl er Wteuet IetueN puptRl>
i4en MbersIanben s%uiammen!
Der gater sntsesnete nit idmer3beweas
ter Stimme: @s NOT meiue unsliidlidlte
Shat, baB i'd meinem @lauben Oeiner
9iebe opferte, Oeiner iosenunnten 9iebe,
bic ni6t ldnser mdbrte, ais bis fe mild
sdnsIi9 umaarnt bate uub mid wiaenlos
gu ibren 6iBen iab.
S1on wolte ie cine beftise antwcrt
geben, ais ibre So9ter eilig eintrat unb
ausrief: Wutter, Der Sntel in Der Mfible
lit plSsIid iebr franf seworben. Chen
Tam Der Serr Oottor baber unb laste, er
wsrbe wobI ni6t mebr LANCE leben.
Der rotbe MhIsr, Trau WaIbinss elm
siger 8ruber, bate am ieIben Gage. ba
feline S9weitet nnb Seinri9 fi4 perbanben,
aud feline 6rausfOpfi9e gum Nltare 9efibrt.
gad benz Eobe bes Yaters iibernabm er
aud bic Mible. Sdbsornis unb pom robsr
@emitbsart, wie er mar bebunbelte er feline
Srau balb nit ~abitoBenber 9drte. Oieie
aber pergalt @lei1es NIT @leidem. 90
NOT tastdsli9 Streit uno CANT i'm Sauie,
unb ni6t lelten artete berielbe in tbdtli9e
Mibbanblunsen aus. No3 idlimmer
murbe bas Ssrbdltnis, als bic Gbe NIT
&inbern seiesnet wurbe. ga, bieie wurben
oar oft bic llria9e bes Saeers. 60 wie
iie berat pudi fen, nabmen ie Yartet, bic
beiben 6nabsn fir ben 8ater, bic beioen
SS6ter fir bic Mutter. gs mar elm trau>
RIGGS Qeben in Der Wfible. Sein Wunber,
baB bas MabIseiddft lit unO elm &unbe
mad benz anbern wesbIieb. Die Mible
fam in &itsans; es muBten S9uloen
aema6t werben, unb bas bra1te neuen Gins
laB gum 3ante. Inter ben &uuben befanb
ii6 AUDI Sans &rumpenmeier, Der Dorf:
i6ulse pon Tonnefen. S9on LANCE be-
ias er bas polite Sertrauen Der Miiuerin.
Statt iebo9 Srieben unter ben ent3weiten
gbeleuten gu FIFTEEN, benuste er ieoe @ele;
senbsit, bas Seuer Der 3wietradt 81 i3iren.
MiiIer ni6t ba, Srau WlIlerin? =
Siet wieber i'm @irtbsbaus. Mrme Srau
fam iid babeim qudlen. 9ilft bod nidts.
Ourit grSBer oils Wiblba9. l1nterbdlt
iid aerne nit Nnbern. Natirli1! Mit
Der j3eit mirb man alt. @irb's aud 10 mas
den, wte CT.
Die Wiuerin i9aute betroffen brein,
oils ibr bisisr &atb ertbeilt wurbe. Nein,
iaste iie, 10 bin i'd ni9t, obsleid nidi
msbr nit meinem Wanne aus3utOmmen lit.
9lbidufien, ubidaffen, i9eiben laiien,
erwiberte Der &atbseber.
Sd babe mid bssbaIb i9on befrast,
aIein iie antporteten mir, meiue @riinbt
ieien nidt binreidenb, i'd miBte bies uni
bas bspeiier. Iqein, bas tam i'd ni9t.
Mtr manseIn bic 3eusen.
@ebulbis trasen. Gid i9impfen unf
trattiren Iaiien. Dem MibIrab Seiertae
sebsn. Betteliaf anbdnsen. gu mi,
tommen, seb' elm Mmoien, g erite.
Nie unb nimmsr! Sd tlase auf Sitter
%trennung. Wein ginsebra6tss 1T sroi
aenua, INN nit meinen beiben Mdb6en baj
Don Ieben gu tOnnen. Die Suben tonuer
ieben, ME ie burdfommen. Sic baber
bod fein 9er3 fir bic Wutter. sic artsr
benz gater nad.
@abr, wabr! vStotb 9aar unb grler
5ols wa1ien auf teinem suten gooen.
Spri9port iast nod mebr: vSilf 81,
ielbit. bilft Dir @ott." 9lbies!
Oamit elite ct sur Mible binaus. 81
Fl, Ri! la9te ct brauBen. Sab n &api
tallpa6, wenn --- Oas Weiter
bitete er ii9, au9 nur balblaut ~ ipre
den. DAP es ibm aber iebr bebaste, per
rietb CT bur9 wieberboltes leiies &i9ern
S4on ofters bate er in bisier Weiie mi
Der Miiqerin seipro9en unb ie nit BEN
@ebanten pertraut semadt, iid ibrss
Mannss gu entlsbisen. Sbr Wuni9, ibr
los gu iein, mar 10 beftis, baB iie por tel:
mem Mittel suradseidredt wdre; aller'
binss biitete fe fid pobl, benz Oorfi9uI5er
%seseniiber fi9 gang aus;uipreten, ba teir
Meni9 serne fir 70 idIs1t sebaIten wer:
ben min, pie CT in Wirtlidteit lit. Mbs,
wie folte fie f9 ieiner entlebisen2 bod
aud biersu ioIte ibr 9atb werben.
S9on ldnsere 3sit battsn fi9 Staten in
bsr MibIe se3eist. unb tein MitteI bate
gtwas basesen sebolfen. Da fubr es If,
zines Cages in BEN CHM: Gift = sesen
bic Staten = Gift = bas tOnnte mir aud
Dor meinem Manne &ube peri9afien. llnb
pie bic bSlen @ebanten anfanss INNER nur
aIs tleine CARTE Oorn9sn entiteben, bann
absr, wenn man iie sewdbren laBt, wadien
unb ~rieienfarf werben, 70 sins es aud Bel
bieiem. Wan9mal 5war i9auberte fe
suriif, aber mad pier3ebn Tasen mar Der
entiesli9e gnti9luB Der Wiiaerin our Geis
fe ssois6sn, unb fe fragile fi@ nur nod:
Wo unb wie foI9es @ift betommen2 sic
brau1te ii9 nidt LANCE gu befinnen. Der
yb6lSerne Doctor" bate ia feline sebeime
glpotbste unb in bieier ale mOsli9en @ifte.
ginmuI sefaBt, IieB ibr Der fur9tbare @es
bante teine &ube mebr. Bet 9iinitissr
@eIesenbeit ma@te fe ii4 auf ben Wes
mad Eonneden.
81, idSnsn sutsn Gag, Srau Mllerin !!
REF ibr Der Doctor aus ieinem &olituble
entseaen, ais fis Bel ibm sintrat. Semanb
@efdbrli9es TIM 9aufe, baB sic 10 @ile
babsn? &ommsn ia taum 3u Ntbem.
Sesen sic fi9 bod.
@efdbrIi9ss wobl, absr teinen sefdbrlis
den Rranten, Serr Oottor. Nur bic
MibIe pou &atten, bic ieuen sic mir uers
treibem beIfen.
Das i9ien nun smar benz Doctor ni9t
gu sefalen. @r bate Iieber elm tleines
n"s