Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-08-10

muns in Srantrei9 biIben, mo man einen
Gag pie Der IA. SuIi ais Nationalfeit err
wablt. &rmes Bolt, rpsnn beine @es
ididte feinen glorret9eren Gag aIs ben IA.
Suli %auf;upeiien bat. @inen Danton unb
Wirabeau psrebrit bu, aber cine Sunefrau
pon Orleans namIt9 cine Seanne b'slre
fennit bu ni9t!
Sou nun bas ietige Hationalfeit pir6ig
sefetert merben, 10 muB es an alien gnben
unb @fen Don Sabuen unb S6bu9en MINI
meln. @ie mir beretts i'm porigen Sabre
bemerft, ideint Der Srun,oie bieiss rspo,
lutiondre Seif felt beiien geitsben aIlidbrs
lid NIT serinserer 8egeiiterung gu fetern.
Die Sabnen unb Sdbn9en werben nit
iebem Sabre ~ieltener unb in peri1ieoenen
Stdoten Sranfrei6S iiebt man persebens,
auBer an ben Staatsssbduoen na1 Der
tricoloren Sarbe. Der @siddftstrtis lit
Elm Sbeil bieies StastoS su3ui9reibeu. Die
9eute finoen, baB bic Steuern NIT iebem
Sage sus, bic @iunabmen aber abnebmen.
Sir 6abnen, peretiauiide 9ampden fdnst
es on, on @elo gu munseln, unb finb bic
in friberen Sabren 9efauften Sabnen obs
senust, 10 benft man ni6t mebr baran
ii6 ueue anSui6uffen. IS bsiBt iebt pors
fi6tig ietn, unb an bic Sufunft benten,
bic nidt in ben roiisitsn Sarben
idimmert.
Oa war elm Seuti9er i'm 8aiernlanb,
er elaubte iiber Haht cine ausqe,eihnete
Soee S~efuubeu gu BADEN, wie er iid elm
netteS Grofitden MAIDEN t6nne. Infer
gutter Saier mub ben frans0iiiden gbarats
ter 10 siemli6 fennen uno er fling, bel 9ln:
ndberuns bes franSOfiden NationuIfeftes,
10 gu %raiOnniren IN
Die 8e9eiiteruns fir bas repolutiondre
Rationalfeit be9innt aqmdblid absuneb:
men. Sie Beu6lferuns BON Baris finbet
omar nod thinner Elm s"epifes @efalen
oaran, ibre Seniter NIT Der trico!oren
Sarbe gu i6miiden. Die Dor eini9en Sab:
rem setauftsn Sabneu inb psrblaBt unb
tOnnen taum mebr aussebdust peroen.
Reue Sabneu faufen tbut man aud ni6t,
ba man iusar fir Elm tIetnes Sdbnletn in
8aris einise Wart beSablen muB. 0a i6
nun felt Sabren cine sewiRe Suantitdt
ppn rotbem, blauem unb peisem Su1 auf
Eager babe, unb bsGsn i9 ni6t los mers
ben tann, 70 min id bisie Glider suiam7
menieeen urb t~ricolore Sabnen baraus
biIben. gu Spottpreiien werbs i1 ieIbe
an Barrier 9duier pertaufsn unb ba meme
Waare Der Spottpreiie wesen raiden abs
ios finben wtrb, 70 ptrb fid am gnbe bod
nod INNER elm nettes Brofitden ersebsn
@eiast, getban. Ser &aufmann lief
Sormulare bruden unb bot Barrier 9ans
belsbduiern ieine @aare n
Oarob i9rie man i3eter unb Morbio In
Der Barrier Susesprefe. Wan fprad BON
einem ginfau Der Deuti9en In Srantrsi9
unb man muBte eben all feline &aItblitis:
felt bewabren, UNI nidt Su 9laubeu, bas
preuBtl4e Seer ride in @iimari9en auf
Yarts su.
@ir mihen seiteben, baB bas Qnerbieten
bes Seutiden cine gepiHe DOTS BON
Sibnbeit erforoerte, unb bate berielbe uns
Sn Static geso9en, mir bGtten ibrn porns
bersin elm s~ldnSenbes Siasto propbssrit.
User fi9 aber am meiiten Idderltd 9ema9t
bat, paren bic SrpnSoien ielbft. @enn
bas gtrtular ben franS6iiiden Sanbelss
bduiern ntdt Suipra9, 10 bate man bass
ielbe etnfa4 unbea6tet Bel Seite lesen
iousn, Die Sransoien poIten iid nun
aber wiebsr etnmal ld9erli6 MAIDEN, unb
i4lusen sesen alss, mas beuti9 mar, log.
Der Oeuti1enbaB itebt nod INNER In
beler Blitbe in 6rantreid, namentlt9
aber in Baris. IS persebt teine Uo9s,
mo ni9t irsenb ueI9ss Blatt einen ses
bdifisten artitel sesen aass, mas beutl9
lift, brinst. 8irbist aber bic unb ba Elm
beuti6es Blatt einrral einen preuBen>
freHsnben @~orrsiponoenten elmer antport,
10 itimmt wieber bic san5e Prefie in ben
&eisen elm.
&uf benz gi9srn,artt iinb in lester 8eit
fait nur Bidder an3utreffsn, bic iibsr
OeutidlanO, befen @inri9tunsen, Sitten
unb @ebrdu9e banbeln. Inter ben ion:
bsrbariten Eiteln werben bieie Bidder benz
Publifum anseboten. Die aufeinanbers
folsenOen ~aussaben Seisen, baB ales,
mas Sesen Deutf9lanb 1T, nod INNER bic
beuorsuste Qeftiire Der SranSoien bilbet.
Ypn rnparteiii9teit fann bel sinem Srans
soien teine &ebe fem, penn es beibt, etpas
iiber Oeutidlanb i9reibsn. 9ieier 8or.
purf 1T aud oft fir oeuti9e S9riftitsaer
sutreffenb. Man 1T beut3utase sepobnt,
mad sinsm aufeutbalt pom sinigen Wo1en
In einem 2anbe fi9 bersits ais &rititer
aus3ussbsn. Wan ptu Sitten uno @es
brdu1e zines 8oltss bei9rsiben. unb man
bot uielei9t bas 2anb per @tienbabn
bur9fabren. Ra9 einem stn3slnen Snbi.
uiouum, nit benz man I'M @iienbabncoupee
suiummen triift, mill mar cine sanse ga:
ton beurtbeiIen, sIei9 benz @nsIanosr Der
In Calais Ianbete uno bort bic erfte Sraus
SOiin srbIitte. 0a bieie aber rotbe Saare
bate, telesrapbirte er mad Sauie aae
SranSoiiHnen ieien ROTH.
Rsin, oils 3situnssi4reiber wuB man
etwas porf6ttser isin. 8enn man nur
bic S6attenisiten zines Bottles fennen lers
men nil, bann tbut man better, man bleibt
su Sauie. IS gibt tein 8olt 10 idIs6t,
mo auBer benz GaOel ni9t aud etwaS Sob
gu ipenben ware. t.
(aus ~8atbOIt DE 8aIts".)
dSip NciiSarfuee