Illinois Staats-zeitung., 1886-08-09
,@nbli6", flulterte CT, i6re Sano err

v5ait gu LANCE bier getuartet?" fragte
er.
vNt6t le6r. SIN Oeinem 8rief gabit
0u mir ben EatD, unbefan9en pom &olns
manoirenoen Die GrIaub;iB CUR 8eitdtt<
gung beS SitDafS erbitten 81 lallen. SD
CLAUDE, t1 femme 8eultpiB, aber i6 mpute
ni9t. SD lebe brIben I'M Seuer 9etne
Wautter," ipra6 ite.
v@eltebte, man ertpartet anf QImersz
bof Oeinen 8eiu6. SD bite Dth, fabre
morgen Dor. Mir 3u 2iebe", flebte 8otbo.
vS6 mag nt6t", lagte tie init tbrer miz
ben Gttmn1e, in Der Elm franfer Son mltz
5~itterte, pte auf etnem Snltrument etne
serriiiene Saite mttfltrrt.
vWlir gu Qiebe. 2Dbia. @ie bel 6etntz
li6e, lIBe Stuuoen oeS @lids raubIt 9u
uns ionit. 11no meme Wtutter muB Sid
ia telinen lernen."
st aerrte ben tpeiten ~9teitbanbi6ub bon
tbrer 6aH6 uno be0eGte Die talten, l9maz
len Singer nit &illen.
Still, man piro Sid 1eben."
% nein. 2ein Bfero perbirgt mid. GIio
ia. Qp0ia?"
vgfun oeun - ia", peripra6 iie. wSebe
t6 Did morgen? Seit Sbr Cure @arz
niion n%erLallen babt - es itno iiber bret
@o6en = babe i9 Did ni6t geleben."
vWorgen lit Der aDette September -
Seoa1feter-ste 9fft3iere aus allen Quar>
tiereu Der @e9eno p~ereinen it6 gum 0iebesz
ma6l in Slbed. Sb i6 metneu Na6mtts
tag fret babe, ipeiB ih ui9t. @ber ibers
morgen fonllnen mir auf gumersbof in
QGartter. aud 0u mirIt...."
SD befomme spet SfftSiere unb Elm
9uBeno @eneine", unterbrah ite i'm.
@enn Ou babel pdreitI"
y91etn, @etiebte - man iorgt ridiidtsz
boil bafir, oaB t1 BET Wtaua tpobne. 9TH
49,. 8eatrir."
Som ytanoe Ser &oppeI i6oq ibr 2a6en
uno i6r gtuf:
rOfit mem ipriAt benn 8otbo Da?"
BotGo trat nit elmer f0rnlltden Gerbeu>
sung 5uriG, Die Barontn Santin rift
lauglam, unmitteIbGr bon ibrem 0tener
gefolgt, ben g6eg gum 0orfe bin. sis fie
ben belen Sdein Dallirte, JAP Die auf Der
Soppel itebenoe Sci euihaft, baB es cine
bobe, lebr i6lante Dame war, Die oa 81
Yferoe Jap; ob tie i6Dn ODER bGBli6, alt
ooer Jung tpar, fonnte man nt@t unterl6eis
ben, man beu1erfte nur u1ter oelu ounfle1
3ieit6ut ett auffaaeno blei0es 8aHgenproz
fiji.
user mar baS?" fragte 8eatrir por gteus
9ieroe brenneno, wppber tenn1t SI Die
Dame"
vGs mar Die 8arortn 8anttn," iaate
8otbo nit beoedter Stimme. ssh lab tie
bier balten, I'm OaS 8itpaftreiber 5u iibers
IeDen, ih trat binju, erbot MID gu @rfldz
rungell, itellte MIDI nor uno ais Die Dame
barauf lagte vab, Der So6n meiner 9ta6s
bartn", tpar eS niGt lbmer 5u ratben, melt
i1 Dot mir bate"
Sn Dielem NuoenbIiG i@metterte Elm
SrompeteniieudL iber ooS Bipaf.
yOte Getraite", rtef Botbo ul6 iprang
bapon.
v0eiDer muB nun gei6ieDeu %iei1", ia9te
8ataiuions3elt 5u, OaB SrGuIein 0orotbea
f0rmli6 ueben ibm be1lief.
y@iutber", H~llterte Seatrir, ibre Wange
beinabe an S6mettau'5 S@ulter iGn1ies
geno, yiageu sic = mar DaS nt1t cine
fIeine y8l9e BON Botbo? Rennt er pie SAM
tin mtrfli6 nt6t?"
0eun ite i'm @iintber anrebete, fIblte
S6mettau fi6 tmmer bepogen, tbr ben
0iuen 81 tbuu. geotrtr ermartete oeSs
Dalb nun aud Die aenaueite Nusfunft bon
ibm. Statt oeiien frdgte er ent9egen:
$50 ioute 8otbo Die Barontn iuobl fenS
lIeII 9eIet!t VuueH3
vgtur, tie mar oo6 in Berlin uno 8otbo
ftuoirte bort. uno bann, ais er mad
hamburg 9tng, I'm lein Sabr ab3uoienen,
i1tslte aud in 0anlburg getpeien; t6 tpetB
eS gelDtB. Oieine Sun8fer bat neult@ I'M
0orf beln GrGtner ben Oierer Der Baros
min getrpffen uno 0a lit Das @elprG6 5u>
fduig 10 gefommen."
vNesbalb braudt bod INNER Gotbo ite
..:I.A - En,,,apN GNl,A. L~4 az. go n ~ ~
i6r geiagt, metn @Dreuwort 0arauf", bez
tDeuerte S1mettau.
v2t6," iagte lie euttdul6t.
S6mettau tDnnte letn @6rentDort geber,
bab Der Sreuno tbn1 ntbtS gelagt babe.
0aB Der 2ieuteltant einnaI i'm Simmer
8otbo'5 cine Ybotograpbte geieben, tDeI6e
cine iebr l00ne Srau oarltelte uuo Dap duT
bielem 8ilDe Die Worte %9eitanoen batten:
vOetne 2Dota; rtmm tie tDenl9ltenS I'M
StlDe 81 etgen", oaS brauhte er s5eatrtI
nt9t gu er5d6len.
Sin reiSenoer Nbeno", iagte bic @rdftn,
Acknowledgment gum Wtalor, ais Nue aufz
bruGferttg nebeneinGnoer an S6lage Der
@quipage ~itanoe1.
vg8tr banfen Sbnen, Trau @raftn. guf
@ieOeriebcn i6ermorgen. SD boffe bon
SerSen, oaB Die ungebetenen 9Gite Sbnen
ntht au lberlGltig 1Deroen", lpra6 Der
Ofaior.
Otan briGte fih Die 9Gnbe, MAJ lamte
uno nabm nit elmer un9e5tDuugenen 0erSz
ti6feit bon eiUanber @biAte0; Srt unO
Stunoe perfiibrten 5u ,etnem fotten Son
Der leQten 3urufe.
Oas Stolen bes @agens neriblang nod
0eatr irsaS leBtcS MufIa0en, ba1n tebrten
bic Sttt5iere tus 8itpat SuruG.
@ant0er BON S6mettau fro6 nit ieinent
6auptmanr in baS tleine ipiBoatbige Belt,
alImo ber 0auptman ii6 auf benz Strob
in Der 0ia9onale nieberle8te uno alSbaIo
frteoli6 lbnar6te. @intber fauerte lt6
ouf Dem ibn1 perbliebenen J8in tel6en suz
iainnen. Die Snebel, tpel6e born Die
52eltleinpano idtieben ioQten, lieBen bod
etnen Spalt auf. 0ur6 ben lugte Der
1unge OIft5ier gum Simmel empor, trGunte
init tpad)eu Nugen bon ben herben Wortet
be5 geltebten MfGo6ens, tpeldeS itd Dor
ben v%tleinen @arntlouen" furbtete, unb
iiberiann leine Sage, ais arn1er bei6eloener
SefouDeIieutenant. Sreilib, in DaS rauz
l9en0e 2eben oeS @lanaes uno @enulieS
fonntc ct fem 8eib fiibren. @r bate nihtS
nidtS gu bieten, als ieil ebrlideS, mutbts