Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-01-26

briin1tt9 ert1ebte, ais Dap Nue, Die an tbn
alaubten ober sIauben mirben, chamber
iiebten, rbaB aue Gins isien, wie Du, o,
Slater, in mir, unb i9 in Dir, bamit aud
ie Gins ieien in llns." Sob. II, 21.) ]
60 aewdbren iinb perleiben gBir benin I'M
Iertraaen auf bic Barmbersisteit @ottes
bes Mlmddtisen unb bic Mutoritdt Der ieI!
gpoitel Yetrus unb Yaulus, trait Der
Binbes urb 2Sie' @emalt, welde Der Serr
Inns unsea9tet %llnierer llnwiirbisteit iibers
trasen bat, allen unb isbsn Gbriitsldubisen
beiberlei @ei9le9tes = unb omar ben IN
europa lebenben pom 10. Mdra, benz Gage
bes pr. Soiepb, bss 8rdutisams Der 81.
Sunsfrau Marta, bis gum 1. Nouember,
Dem Gage gQsrbsiIissn sinidIieBli9, ben
auBerbaIb guropa's mobnenben BON bem,s
ieIben Datum an bis gum Ietten Gage btes
ies Sabres einf@lieBli4 - einen uoItoms
r1enen NblaB aller Sinben mad grt zines
aIsemeinen Subildums, isbo@ unter Der
B%ebinsuns, baB ie i;nerbalb bes nd4ffen
Sabres 1885 Solsenbes tbun: Vile, wel4e
~ &om iid aufbalten. ginbeimii9e unb
Trembe, iolen 3wet WaI bic 2%ateranens
fi9e, 0aticanii9e unb 2iberianii1e Bafis
LTD beiu1en unb baielbit cine 3eit lang
fir bic Woblfabrt unb GrbSbuns Der fas
tboIii9en Stride unb bisies Mpoitolti1en
Stubles, fir Die Nusrottuns Der Srrlebren
unb bic Befebruns aller Srrenben, fur bic
gintra1t Der 1riitliGen Sirften, fir ben
Srieben unS bic ginisfeit bes seiammten
slaubisen @oltes unb mad llnierer Mei.
nlins anbddtise @sbete su Soft uerridten !;
fs iolsn ferner ,wet 6aitz unb abftinen3.
tase balten, unb 3war an iel6en Sa9en,
welde websr mad anberer 0oridrift Der
Stride nod aud mad Der SaitensO lspenie
gum f~frensen Saiten perp1idtsn ite iouen
auBerbem mad pirbi9er Seidte bas auers
beili9ite Saframent bes @ltars empfansen
uno irsenb elm aImoien, Sober nod ieinem
Iermo gen, unter ginboluns bss Ratbes
bes Sei6tuaters, fir irsenb elm frommes
Werf seben, weldes Der 8erbrettung unb
benz Wadstbum Sss futbolii9sn @laubens
sisnt. Sober mag pdslsn mad ietnem
Belieben; iebod slauben Wir, 3uei Werfe
namentli9 empfeblen su iolIen, BET pel1en
bic @obItbdttsteit treffl9 ansebra@t fem
wirb - beibe bebiirfen on pielen Orten
lluteritisuns unb Sdus, beibe fir ben
Staat ni9t weniser aIs fur bic Rtr4e
frudtbar - ndmli5 bic priuaten Rinbers
iduIen unb bic glsricaIisminare.
NQe 2lnbern aber, wel9e irsenbwo
auBerbaIb &om's leben, foIen brei &ir1en,
weIte pom eu9, ebrwirbise Briber, ober
BON euern gicaren ooer SffciaIen, ober In
&raft eueres ober ibres guftrases BON ben
SesIlorsern bes Srtes be3eidnet merbsn,
swei Seal beiuden, ober, ruenn bort nur
swei &ir9en fid befinben, brei Mal, ober,
faus nur cine porbanben lit, feds Mal
wdbrenb Der uorbeiasten 3eit, unb io1en
bic iibrisen uorbe3eidneten Werte usrri9s
ten. @u9 woaen Wir, baB bieier 9lbIab
ben Seelen, msl9e In 2iebe nit Soft aus
bieiem 9eben abseidieben inb, firbtttweiie
susewenbet werben fann. Nuberbem ges
ftatten Wir eu9, fur bic gapitel unb Cons
srssationen Der @elts unb SrSens. Qeute,
fit bic SobaIitdten, gruberi9aften, lnis
usritdten unb gouesien aller Nrt, meI9e
bic %senannten Rirden proSeiionsueiie be-
iuden, bieie Beiu9e auf cine gerinsere
3abl mad euerm ueritdnbiSen Grmenen
berabSuieten.
Wir ~bewiqisen ferner, baB bic &eiisnben
Az Wafer ober 3u 0anb, nadbem ie an
ibrem Wobnorte ober an einem feften Nufs
entbaltsorte anseIanst iinb, bort benielben
@blaB sewinnen t%Onnen, wenn fe feds
Seal bic Saupts ober Bfarrtir9e beiu9en
unS bic iibrisen uorbe,ei9neten Werte rids
tis erfiuen. gu @uniten Der S~rbensleute
beiberlsi @eidIs9tss, aud wenn lie In be-
itdnoissr glauiur lsbsn, icpie aud fir aue
Qaien unb @eifliden in Der 0sIt ober i'm
Srbenstanbe, wel9e bur9 6erter ober
bur1 torpsrli9s Sdpd9e obsr irsenb cine
anbere seredte uriade perbinbert fnb, bic
beiasten Werte gang pber tbeilweiie erflls
len gu %tOnnsn, 9eitatten Wir, baB ber
Bei6tpaler iolde @erfe In anbere cute
Werte psrpanbsle. Mu9 erbaIten Die
8ei9tuater bic Goumadt, iol6e 6icoer,
bic nod ni9t our 81. 6ommunioa sage,
lufen iiuo, BON Der 81. Communion gu
fispeniiren.
lleberbies uerleiben gSir alien Gbrtlt-
sldubisen, iopobl 9aien ais 8sItseiitliaen
unb Srbensleuten ieoes Orbeus ooel s nj
tuts, aud wsnn baHeIbe ipesieu 81 bsnen.
men mare, bic 9O0ma6t, baB fe 5u bieiem
@nbe ie6en beliebi9en UeIts ober Orosns
Brieitsr aIs 8ei9tuater ii9 ~uuswablen
t6nnen untsr 6euieuigen, Die wirtli6 gum
8si9tb0rsn bspoHmd6tist iinb. Son hie.
ier @rlaubniB t0nnen aud bic &loiters
%frauen, Nouijinnen unb anbere, in Der
Glauiur lebenSe SrauenSpsrionen @ebraud
MAIDEN, psnn nur Der Brieiter gum Sei9t.
bSren fir Srbensfrausn beuoqmd9ti9t 1T.
Den Dei9lpdtern aber ertbeilen Wir, nur
bel bieier @elesenbeit unb fir bic 3eit bies
ies Subildums, ale iene 8efusnife, weI9e
Wir burd unier gpoftoliides Sdreiben
Pontifces maximi pom IL. Sebruar 1870
perIiebsn baben; INNER iinb iebo9 iene
BefuSni1e anssenommen, wel9e in ebea
bisiem S3reiben aussenommen wurben.
llebrisens m0sen alus eifrisit bsitrebt
iein, bic sroBe @ottesmutter wdbrenb bies
fer 3eit in beionberer Wsiie su psrebrsn.
Wir woaen namli9, baB bieies bl. Sulis
ldum unter benz S9use Der beili9iten
Sunsfrau pom Goientran5 itsbe; unter
ibrer 9Ilfe, 70 psrtrauen Uir, perosn piele
Seelen iid reiniSen unb entiibuen uOn