Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-05-25

Sine 3eitIans ueriudten mir ms bieie,
Hotbpenoisteit su entjieben, bod felt nil
einmal BITE 8abn betreten batten, auf bic
uniere Baie gesen u~niern @iaen uns &C.
fibrt, mar an lmfsbr ni9t gu benteu, nil
mubten peiter uno faben uns i6on wieber
geswunsen, ibren Gatb su befoI9en. 8ier
Eauieno @uIben wanoerten Bel Dieier @es
lesenbeit aus benz S6ab in uniere 5ans
oelsfane.
60 fauften mir beur Samen auf, in
g%epiiien SuantitGtsn uno %bsgdnneu infer
@ei9aft meter su fibren, iebo6 nit elmer
s~epifenbaften Soriibt, wel9e Marsaretbe
tleinberSis gu nennen pflegte.
Weine Bale fibrtc bas tSauptbu9 unS
bic ~geiammte Gorreiponben5, fe mar bon
Worsen bis Abenb tbdtis, bere1nete nit
feberbafter G~ufrssuus ibrer ssiitiseu &raft
ale ii9 bietenoen Nusiibten unb fanS bas
BEL nod 3sit, span5isrnal td9Ii6 Die Nrs
beitsrdume Don unten bis oben su bur9s
laufen unb bic Nrbeiter our grfiuung i6rer
Yfi9t an3utrsi6en.
SD basegen bsiorste unIere sebetne abs
rebnun9 nit Serr pan Der Walen uno trus
nit Der er6B,en @enauiateit &QeS barin
elm, mas mir an Ya9t fir i'm empiirsen
unb ibm an 3inien ,u be;abIen batten.
Sieie Ibre6nuns mat isbr perpidslt
uno wtcwo5l Der Nbi9luB berIslbsn gu ies
ner 3ett mid oft Dor Nngit sittern madie,
10 mar ib pabrbaft erpi9t baraui peni9z
items einmal p09entli9 ben Setras ~unierer
S9ulo gu iummiren; 6etrus fe bod leioer
i9on mebr ais oreiSebn tauienb Sranfen !!
Bis, psnn bic Srau bss gmisranten ii9
iett stnfdnbe, UNI ibr unb ibres Rinbss
grbtbeil surif gu forbern! @ie tonnten
mir unier Serbalten por ibr redtfertisen ?
Statt ME fribsr mad ibrer &iffebr 3u
usrIansen, fties jet aus ~unieren 9e3en
nur itiues 6lebn gum !9immel, baB @r uns
3sit Iaiie, uniere briidenb srobe S6ulb
ausjuslei3sn ooer ~wenisitens 5u uermius
bern.
Infer Surdt Dor sinem balbisen geiude
Der Dame erpies ii6 %inbeien aIs unbes
griinbet. Der Sries NIT alien isinsn We9s
ieIfdlen bauerte ni9t alein fort, ionbern
bic Satobiner bieIten Yaris aub nod in
beitdnbiser I%ufresuns uno Sober lebte bel
benz @eDanteu, baB bteIe SistSpfe faus iie
pieSer an's &ubsr tdmen, bic S9refens.
berridaft blutisen anbsntens nit al ibren
9reueln erneuern biirften.
Eros bieisr bsitdubissn Gorge sr6ieIt
ii9 i'm t0aubel Elm semiiies 2eben benn ME
i6pisrig bic 3eitperbditniiie aud lein mods
ten, man sepDbnte fi9 allmabIis baran,
unb pbne Speiie unb 9i9t fOnnen Die Waene
i9en ia bod ni3t lebsn.
Seit mir baares @el6 batten, ma5ten
mir sr6Bere gntduie, uno, mem, aud ni6t
INNER barin slei6 slifti6, 10 fanoen mir
bod ON @nSe bes Sabres, bas mir nod
Nbtragung alsr laufenben Iussaben einen
Rein9smiun pon swei tauIeno Sranfen err
ibrist batten. Die Srsube, nit Der mir
bieics &eiultat besriBten, beauste Wars
sarstbe, I'm uns su mutbiserem Waseu
ausufeuern, inbem iie bebauptete, es binse
ausiu pon unisrm Wiuen ab, finf ober
IedsmaI 70 piel su psrbienen, mir miiBten
nur ni6t 10 dnsitIi9 wie bisber suridwsis
den, iobalb elm 9si4aft bic ssrirsite llns
iderbeit bOte.
Oo9 mas INNER fe porbradte, mir
polltsn, ibre Bernie Tenbsit fennsnb, Don
u~nierer 8orii9t burdaus ni6t ablaiien
unb wsiserteu uns auf bas Seifimmteite
frsmbss @isentbm aui's Spiel gu iesen.
Sd sins bic @ode ssu6bnlid einmal
mad &pfel, &ortryt ODER Wesnen, mituns
ter aud mobl mad Oornit, UNI ben Marft
IN bieien Stdcten Su beiu6en. 8enn i6
ni6t abtommsn fonnte, reiife Mtargaretbe
fat meiuer bin, hp5 fam lie ME Suriif,
pbne mebr getban ;u baben, ais nns lieb
mar.
Sd CAB tbr babsr 70 islten ais in6sli9
| @elegeubstt, meiue Stelie 81 pertrsten, nm
10 mebr, ais an polttii6su 9imnel wteSer
buutle 8pIten aufsOgeu. Sortwdbrenb
trafeu aus Yuris bcunrubisenoe RG9ri9ten
elm es i9ien, baB bic beiben ii9 gessn,
ii6erife5enoeu Yartbisu ii9 at einem lesten
Ranpfe ~riiiteten unb baB man snti6loiisn
iei, bur1 Str5me pon Weni6snblut gu
enti6siben, per fortan in Srantrei9 berrs
i6en lone, Die piitbsnoen Safobiner poer
ibre semdBisten @esner.
gines Cages, aIs i'd iebr friib aufseifans
ben mar, nm mad &phel su fa6ren uIo
Dor meiner abreiie nod nit meiuer Srau
unb Marsaretbe pluuoerte, iprG9 9estere
bic @niidt aus, buB i'd omar mad &piieI
sebn miiiie, um mid mad Dem Stonb Der
Ereiie senau gu ertuabiseu, baB i'd aber
burGaus tetne @eI96fte bort MAIDEN birfte.
Bel Der in Yaris .bsrri9snbsu aufresuna,
tonne man lid nur auf bas Sdlimmite
gefa6t baIten, unb es pirbe unfeblbar elm
itarfes Sinfen Der Breiie aIer Sanbslsars
tifel eiutretsn. Wir mibtsu baber auf
u~nierer 5ut isin unb lieber in llntbdtisteit
bic Seit abwarten, mo wiber Slarbeit in be
Ssrbdltnife trate.
Sd basesen ~bebauptete, bic Hreiie bdts
ten ibren nisbrisiten StanS errei9t, unb
mir miiBten bic @slesenbeit benueen, untsr
siinitisen gsbinsunsen Samenuorratbe
ans~utaufen. Marsaretbe bstdmpfte meme
Gniidt In Wortsn, bic mir bart uno per.
Ireenb eri6isnen ; bate ie rod nidt ullciu
su befeblen. Sn ibrem Guftrsten lag etpus
0eniitbisenbss fir mid iie mo6te nun
| m.L1 L,h,,, nAa. ,,,At e. br,,,Ata "a ,,;h