Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-02-02
Gr bate &edt, aber gtbeIs Gbat par
ebeu barum nm 70 arDRer-

Gr bate &edt, aber GtbsIs Sbat mar
eben barum UNI 10 srDBer.
llnb iebi, Srdulein, iteben bic idDniten
Sitter Der sanSen Stabt gu Sbrer Serfi
sung, Simmel, es lieBe ii6 etpas nit
benielben MAIDEN, serabe istt, in giiens
babnattien Sn 8erswerfspapisren werben
Sic ppbl ni6t gerne ibr @elb anIseen,
mas meinen sic pon Giienbabnattien?
@eI9es @uts piirbe haraus erfolsen?
fraste i'd.
Nun, SrauIein, sic wirben sSbr @elb
u%erboppeIn, ueroreifa6en, unb babel benz
2anbe aud nod niiten. 90 sebsn Wdn.
ner nit benz @elbe nm, @si9dftsleute beibt
bas, 9eure, in benen 0eben iteft. Sic
i%berbdufen bas 0anb nit @pbItbaten, iebs
en- sic, unb filen babel bod ibre Eai9en.
limb wie uiirben Srauen banbsIn2 irass
te i'd.
6rausn2 ia, Iieber 9immeI, wer tann
wifen, mas Srauen NIT ibrem @elte am
fansen2 Wenn ie es ni9t fir G~torbeiten
unb a%lbernbeiten ausseben, ~iibsrseben ie
ii1 unb ibr @elb einer, 0arren pom Wann,
Der gu faul lit, fit ietnsu l1nterbalt su ar
beiten. 60 1T IS, Srdulein, grade TO.
Wouen Sie n,einem Gatbe folsen, lessn
sic Sbr @elb in Giienbabnattien on, Bic
iinb fiber; auf aDe Saue bite i'd sic,
Iaisn sic Sbr @elo nidt trase Iiesen.
Sd eriu9te i'm iett, mid einen @usen=
bid anbOren gu molten unb tbeilte ibm
meme Yldne nit. @elb 81 MAIDEN, iaste
i'd, lei ni9t meme Ibii1t, unb mas Bic
@ObItbaten betreffe, bic i9 benz 9anbe err
5eigen fSnnte, 10 femme i9 cine Wense
Weni9en in elmer entfernten Stabt, bic
bitter %barbten, neil fie UNI ibr iauer erwors
benes @elb beidwinbelt morben ieien.
Oieien 2euten wiinide i'd ibr rs6tmdsises
@isentbum gu erfatten, cine tsiere @obl>
that tonne i5 ais cine e~inselne Bsrion meis
rem 2anbe ni9t erseisen, unb penn er mir
bierin nit ieiner @eiddftstenntnib bethlehem
mOue, 10 wiirbe mid bas sladli9 MAIDEN!
Sd wuBte, baB gusens 0ater gilbert
@rsp bieB unb nannte benz Inwalt bieien
Namen, iaste linn aud, bab pieIe arme
2eute bic @Idubiser ieien. Gr ftette bic
Sdnbe in bic Eai9e, iperrte bic glusen melt
auf unb ipiste bic 9ippen gu eimem lansen
Bfeifen.
gtnen sr0Beren S1winbel bats in uns
ierer 3eit niut seseben, Srdulein, iaste er
enbli9. Nun, Sbr sanses 8siittbum
rpiroe oarauf sebsn, bis auf bas ~fleinite
Gut. Oas 1T nod iblimmer, ais bas
@elb fortwsrien fir Sdnoeleien unb Sbors
beiten!
ST ifanb aut unb sins i'm 3immer bin
unb Der, ffri9 ii9 NIT BEN Sinssrn bur9
bic srauen Saare unb murmelte Muerlei
ii6er 6rauen unb Mdb9sn, bas jebenfaIs
feline S4meidelei mar.
3ablen sic finfsts Brosent, iaste er
enbli9 wie in Yersweihung; bic armen
S9elme werben iberslidIid iein, wenn ie
10 ptel befommen, iie erparten ia teinen
Seller mebr. Den &eit bebaIten sic unb
lafen mid uerualten; i'd werbe Sbnen
bann i9on Sbr 9eIb suridsewinnen.
aber i'd bIieb feit. Naes, mas i9 an
Renntnihen, an s~eiitisen S9dsen beiab,
uerbanfte i'd gusen, ales 9nbere gtbel ;
wie fonnte i'd mein gefietbum better pers
wenben, aIs Beibe sliiflid gu ma9sn2 Sd
blieb alio BET meinem goriabe, unb mad
Verlauf GINGER Wo9en waren bic armen
slrbeiter. wel4e gussns gater betrosen
bate, wisber TN Ysiis ibres nit 10 pieler
Wibe erporbenen @elbes unb na9bem i'd
ALE S4ulben besablt, wel9e gussn ses
n0tbist, ben nit S9anbe belabenen Namen
abSuIesen, blieb mir bod nod senus, Inn
wenisitens ni9t NIT Sorsen in Sic 3utunft
gu bIiden. Sd tam iett i9IieBen unb
min nur nod binsufisen, baB i'd Oieies
i9reibe in einsm bibi9en 2anbbauie in Der
Ndbe Der Stabt, no gilbert grep cinit ieis
ner Sdanbe bur9 Selbitmorb %entsins,
baB gusen @rep - Nue nennen bieien
gamen iest NIT Ndtuns = In bemleIben
9anbbauie wobnt unb als psitbin befannter
grst reidlid ieinen llnterbalt finbet, baB
GtbeI 9rep bic glitli6ite Satin su iein
bsbauptet. unb Norab mir man9e Stunbe
ou,d bC@epiaubcr u~erfIr,t, ,penn lie ni9t
nit einem auer!ie bitten pausbadiaen Buben
ouf rem Ngme III @artsu berumtdnselt,
rnb >u6 nan aucl isbt nod III unierm fri
bsreU GOanO:tt 6tB,i iir cine Ndrrin unb
mid Iir cine nod gI0Bere ettldrt. Wir
glif iden 9tdrrrn. Sibcl. Gugau unb id,
wsnn lie an btm Glide ueben mcinem Bette
iiteE unN Der 8ube auF benz Geppi9 feline
5tattrrbduier bout! NicmGrb, Der uns
ita3i, uno 10 Giele, bic uns iesnen!