Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-30
ga, mein Sobn! aber ni4t LANCER.

yu, utett SU9hI Nuet HtYl tulYtt.
CUR 3eit Der Gdtteruns biit bu surid.
Der Singing ueriprad Is, unb elite.
mad elmer freunbIi9en 8erbeusuns sesen
Srant, aus benz @artsn.
Ser tleine Rreis fab nod cine fleiue
Wsile In trautem @eiprdd. Die &nedte
unter ben 2inben wurben Iaut unb iangen
man1es iG6ne 9oItsIieb. Die Wdsbs in
Der Ride iaBen nm ben Raffeetii9 unb
rabmten bic bsilise Sitta.
Sn Der 2aube erf5ien bic R51in unb
melbete, baB 5err pom 6amm ba isi, unb
In ~brinsenber anseIesehbeit 5errn unb
Srau Sieswart gu ipreden winide.
8as mag Der Beamte ponsn! iaste Der
@utsbefissr befrembet. gntiduIoisen sic,
Serr Srantl Oie Sa9e 1T isbenfans
slsid absstban. SD bite, bIsibsn sic,
bis mir suridtommen. - ansela, baltic ben
Germ fef! y
angela iab Id5eInb auf bic messebens
ben Geltern unb bann auf &tdarb.
Sd ious sic fsfbaIten, 5srr 5rant,
pie fauss i'd bus an? frasts is fdelmii9.
Oas 1T iebr einfa9, mein SrduIeinl
Sbre Gesenuart rei1t bin, bisisn pdterli.
den Bunid gu srfiaen. Bsr Stisrs su
bdnbisen permas, benz uerbsn i9wa1s
Weni9entinbsr ntdt uibsritebsn t5nnen.
Sic MAIDEN mid CUR Stierbdnbiserin,
- 70 stpas 1T ia In Spanisn nod ni1t
porgefommen, neil bort bic Stiere ni9t 10
t~uItiuirt finb, wie bel uns.
sic aOs ibre Stridarbsit berpor.
Sc 1T Sonntas beute, SrduIsin 9lnsela!
Saltsu sic bas Stridsn, nod grfiuuue
Der tirdltden Bfi9ten, fir unerIaubt2
Der SaI 1T mir ni6t re6t tlar, ants
wortete Srant, i'm @ebeimsn ben grnit Der
Sraserin bsld9slnb. Msine caiuiitii9en
&enntnife reiden taum bin, bisis 6rase
srinblid gu lOieu.
Die Rirde psrbietet nur tne9tli9e ars
better, iaste iie, Sd baltic bas Stridsn
ober Stifsn fir better, als bas Ri9tstbun.
@s freut mid, baB Sic ni9t ensbsrsis
fin6, mein Srdulsin! Qbsr bisier Rinbers
triumph paBt ni9t a n Sbrer SiiBe.
Gs ut fir elm armes 8aarfib9en in Sas
Iiusen, erwiberte sic, legts ben fertisen
Strumpf auf ben Gid unb ffri9 nit beis
ben Sdnben barber bin, wte iber cine
Iiebe 4rbeit.
SD babe pom ibrem neutrality-suspicious.
gebort, fagte Sraut, inbsm er idarf in lns
gelas 3isen gu leien iudte. sic itrifsn,
ndben. unb todeu fir bic amen Qsute
sic bsiu4eu uno tr6iten bic 6rantsu. Sic
iiub etue 3ufu9t fir a0e Iotb unb ge:
o~rdnSniB. Bie rlbmli6 bas lit!
Sie ibertreiben, Ssrr Srant! Sd tbue
@tnisss, aber nidt mebr, ais id nsbsn ben
tdsIidsn Sausarbeitsn tbun tam, - unb
bas 1T taum nsnnsnspsrtb. Sd brinse
babel ni9t bas serinsite Spfsr, - I'M @sr
gentbeilel Die 4rmen seben mir msbr,
aIs i'd ibnen; bsnn 9sben 1T ia fiir iebsn
Renidsn ansenebmer, aIs Rsbmen.
Sir iebsn Weniden, msin' 5rdulsiu2
SIR Seben, Der Obns SeIbitsntiasuns
9eben Tam.
Aber Sic pHsssn aa9 bic amen Gran:
ten, uub bic Stuben Der Nrmutb finb bod
nidt ssrube un3iebenb.
Do9, Serr Srunt, - isbr an3isbsnb !
s~ntsssnste fe lsbbaft, Der Dant armer
8ranten fir tIsins Disnite 1T 70 ribrenb
unb srbsbenb, baB man fir ssrinse Mibe
tauienbfa4 belobnt wirb.
Srant IisB ben @essnfanb fallen.
Nidt aus 5offart uub 3ur 8efriebisuns
ibrsr @itsItstt, ME er an3unsbmsu bersit
gemelsn, wanbeIte angela i'm Qi1te Der
Barmber3isteit Dor ben Meniden, ionbern
IN unbefansener @its nnb aus innerifsm
Ssrssnsbrans. gr fab auf bic i9Sne Sunss
frau, Die smiis itridsnb Dor ibm iaS, unb
faft sroute er iber bas MibIinsen, cine
Matel an tbrem reinen @sIen 40 entSsden.
S9miden sic INNER nod bas Wutters
sottsss Bib auf benz Berse2 fraste er nod
elmer Yauis. .|a
gfein, iest ni6t mebr! Ser Ntouat I'M
ierer lieben Srau, Der Mai, 1T poriber.
Sd benfe INNER nit 8ersnisen an bic
id6nsn Stunoen, oa mir i'm Rloifer ibren
altar nit berrli9en Slumen ~sierten.
sic trassn cine innise 9srebruns su
Waria i'm Ssr3en, ionit pirbsn sic Der
tdsli6su anitrensuns bss Sersiteisens fi9
nidt unterSossn babsu.
Sd bsrpunosrs bic boben Gusenben Was
rias unb bsnte nit Rsbmutb an ibr i9mers
sensrsiden grbenlsben. lln6 bann bebarf
elm idwa4es @eidOpf iebr ibres md9tissn
S9uses.
9Iauben sic, SrduIsin 9lussIa, irasts
er laui6enb, baB nan bur9 iol9e aufs
mertiamteitsn, ME sic benz 8tlbe srweis
fen, ben S9us Der 9eiIisen erwirbt2
Sas CLAUDE i'd ni9tl Sas S5miten
Der Ssili9snbilber pire sitIs SpieIsrei,
psnn bas Ser, fern pom @siits Der SsiIis
gen irrt. lluisre Rir9s lsbrt, ME SbneR
b~stasut, baB bic d9ts unb pabre SsiIissns
uerebruhs in Der gsadabmauS ibrsr GuSsn'
ben bsitsbt.
Srant iaB srnit unb na9bentsnb. 9as
Sori9sn unb Brifsn par ibm sriublid
uerleibst. Siesuart sridisn i'm @artsn
unb sins NIT sroBsn Sbrittsn burd bic
9aube. Sein Anssiidt nat isbr srrsst,
feline &usen sIibten pom llnwiuen. Sbne
elm 8o.t ssiprO9en gu baben, trant er Elm
@las Wein In Ianssn 3issn. Srant bes
msrtts, mite Der Waun fi9 anifrsnsts, ben
innereu @rou ni9t beruorbre9en 3u Iaiien.
OF Gerr MN Homu msoosoonosu 2