Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-04-20

itiden ober swDlfbunbert Nranten, iibs'
bsreu @mpfans fe mir cine Suittung CAB
tp'S ididte fi9 ioslei9 an, ibre better
9.e~ibun9sitide unb mas ie iie ionif gu
0eiie n6tbis baben %fonnte, in einen Gofiet
Su lesen.
I'm lire Qbweienbeit gu erfIdren bisB Il,
uns ben 2euten, bic oanad irasten, iugen
bab cine aIte Eante rou ibr in Saris an
Sterben liese unb ie babe bitten laiien.
ausenblidlid gu tommen, banlit iie in
Gobe nidt aleiu unter Sremben Jet.
3pst Sage ipdtsr besIsitstsn mir War.
sarstbe sur Yoit. Oils mir ibr gum Q6.
i6ieb bic 6ano briiften trotsn uns biz
SbrGnen in bic Nu9en; mir fonutsn be,
mutbi9en Srau nur gewunberung souen,
Die fi9 nt6t l6eute, cine sefub,pole &siie
III wagen un6 IN BnriS ielblt Dem Sooe Al
frozen, nur nm ben uns aupertrauter
S9as ieinen 8eiisern ober beren nd9iten
gerpanbten pieber Suiteaen gu fOnnen.
Oils Warsaretbe fort mar, empfanb i'd
lebbaft, pte unentbebrli6 mir ibre @e9ens
mart gepor6en. gu meiu Wutb, aues
0ertraueu NOR nit ibr psri6wunben; aui
benz Bureau feblte mir @eiitesrube: i'd
ba9te unaufb6rli9 an ben S6at, Der nun
obne ausreidenbsn S6ut ben @eIiiten Der
Oiebe unb Gduber ausgeisst mar. WGb,
renb Der Hadt b6rte id allerIei ieItiams
@erduide, uno wenn ib mir au6 iaste,
baB es Sinnsstauidunssn, S95pfunsen
meiner auf9eregten Rerpen ieien, 70 lag i6
bod i%tunbenIans mad unb jitternb in meis
mem Bette.
Selene periu9te mad beffen &rdften,
mid gu berubisen, bod entgins mir nidt,
baB au9 ibr Die @bpeienbeit unierer mu:
tbisen unb enti&Iofeuen Nidte b69t I'M
bebaslid mar.
3ebn lanse Gage iebnten mir uns nod
Warsaretbens Gidfebr, wie na9 Der Ses
freiuns aus eiuem unertrdsli9en 3uitanSe.
Oa pl6tli9 wuroen In ~unierer @emein6e
@'sriidte laut aus Yaris, idredeuerreeenbe
Na6rt3teu, bic uns ben SGat faft per-
gefen leBen iiber Der Gorge INN bas mutbs
maBlide @eidid unierer aruen Baie.
Oas raienbe SoIt bate ndmli9 bic Sc
~fdngnife ertirmt unb srpet Gage lang
ui6ts getban als morSen. Oas 8lut Der
GSelsute, 9rieiter unb perbd6tigen gars
ger mat in Str0men geilofieu, Eaulsnbs
uuo aber Eauienbe paren bic Spfer Ses
ra6iidtisen B0bsls seworbsu.
Wtr fannten Wargaretbsrs llneri5rots
fenbeit uub be;usifelten ni9t, baB fie ielbft
iumitten bieier entietli6sn Worbicenen
ueriu9en pirbe, ibr 3iel gu errei9en. Old,
bate Der Sturm ba pislleidt aud ie nit
fortseriiien, unb muBte iie ibren gbelmutb
nit benz Eobe besablen?
Gier peitere Gage pergtnsen iins in bies
fer qudIenbsn llnii5erbeit. NumGbii6
trat bic 6rase INNER ndber an uns bsran,
OF es ni6t meme Yfi1t iei, mad Baris su
seben. 0isuei9t lag Marsaretbe bort
permun6et auf benz &ranfsnlager, pieleidt
i1ma6tete iie in einem &erter! 0ir
muBteu, in mel9em Wtrtbsbauie iie einses
tsbrt mar /; burften mir ie ba ibrem S6its
iale iberlafien, obne Az ibrsr @eneiuns
ober Befreiuns wenisftens einen 8sriu9
sema9t gu baben?
2lnbrerieits mar mir Der @ebante beinab
unertrdsli9, mid fir LANCE 5eit pon Saus
su s%ntfernen unb ben S6as, aud uGbreno
Der gta4t, Der aleinisen Sbbut elmer
idwa3en Srau gu iiberlafen.
goa Gorge pesen Der @efabren, bic mir
in Srantrei3s 9auptftabt brobten, tdmpfte
9elene nidt weniser ME it sesen bic traus
rise Notbwenbistsit, aber Senno6 be-
idloiieu mir enbli9, baB i9 am ~folscnSen
Morsen na9 Baris abreiien iOue. Selene
woIte ibren Satsr bitten, pdbren6 meiner
abweienbeit i'm SOf4en gu idIafeu.
Der Nadmittas uersins unter aIerIei
8orbereitunsen. Wit 8eibilfe meiner
Srau i9ob i'd einen sroBen &Ieiberi6rant
por bic Steue, on Der Der S9os perborsen
lag unb i9offte infer Sstt binauf in 6as
obsre Stofperf, Sslene iplte bort Die
Gd6te subrtnsen, wabrenS tbr gater, Der
BON benz @olbe ni9ts piilen burfte, unten
i9lisf. Sein anberes @elb woIte i6 mits
nebu,en, ais mas mir bis babin batten ipa.
rem %tOnnen, benn Der bloBe @ebanse, gum
eisenen @sbrau9e ben S9at ansusreifsn,
iei es aud nur leibpeiie, mar mir entissli9.
gs b~untslte bsreits, aIs i9, nit gQem
fertig, mid unten in bas Wobu;immer ne:
ben meine 6rau ieste unb ibr poa dusits
lt9er Gorge nod einmal bic Serbaltungss
maBreseln wieberbolte, bic iie gu bsoba6:
ten babe, nm ieben @ebanten an bic gns
psienbsit bss S6ates fem su baIten.. =.
0a sius pI6sIi6 bic Gbir auf; elm breis
fa9er Subelruf ertonte uub Marsaretbe
lag in unisru Armsn!
VIII.