davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Herald and tribune. [volume] (Jonesborough, Tenn.) 1869-current, 1886-04-15

Its Grand Single Number Drawings ake
place monthly, and the Extraordinary
Drawings regularly every three months
instead of Semi-AnnualIy as heretofore,
beginning March, 1886.
A Splendid OPPORTUNITY TO WIN A
FORTUNE. FIFTH GRAND DRAWING
CLASS Il, IN THE ACADEMY OF MUSIC,
I88G-IO2d Monthly Drawing.
Herald and tribune. [volume] (Jonesborough, Tenn.) 1869-current, 1886-04-15

The bill to admit Washington Terrific.
ry as a State in the Union passed the Sen.
ate last Saturday, 1t received enough
Democratic support to pass it by more
than a two.thirds vote, so that it ought to
stand some chance In the House, though
it would be obviously unjust to admit
Washington without also admitting Da.
kota. We are surprised that there was
no protest against the retention of the
name Washington for the new State. 1t
is going to be a national and perpetual
inconvenience to have to distinguish al.
ways between the Federal Capital and the
new State, and the identity in name can
not fail to be the cause of daily errors in
the mails.
Herald and tribune. [volume] (Jonesborough, Tenn.) 1869-current, 1886-04-15
Capital Prize, $4,000.
100000 Tickets at Five Dollars Each.
Fractions, in Fifths in Proportion.
LIST OF PKIZE
IA PlTAI PRIZE

1867 Prizes amounting to Js265, 800
Application for rates to clubs should be
made only to the Office Of the COMPANY in
New Orleans.
For further information write clearly, CIV
Ing full address. POSTAL NOTES, Express
Money Orders, or New York Exchange in
ordinary letter. Currency by Express (all
sumsof 50 and upwards at our expense) adj
dressed
NJ. A. DAUPHrN,
Mauy nr1osrs T., .
Herald and tribune. [volume] (Jonesborough, Tenn.) 1869-current, 1886-04-15

No appointment could have been made
to the Supreme bench from the Demo.
Gratis of Tennessee which would have
met with greater appreciation of the
Republicans than the appointment Of
Senator Howell Z. Jackson. His speech
here last year in favor Of the Blair Edu.
c~ational bill made n favorable impression
on all our people irrespective Of party.
His appointment meets with commenda-
ton from all quarters in the organs of
both parties.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10
HCH0 oh

Nous parlons ailleurs du patro-
mage canadien, il est bien entendu
que nos remarques s'appliquent 4
tous nos compatriotes employees
dams les differences branches du
commerce ct de l'industrie. Len
couragement ne leur aoertainament
pas fait default ct Ia grande majo-
rite de nos compatriotes compren-
.nent importance quill y q de fa-
voriser ceux qui en- retour aident
aux notres, mails nous aimerions q
voir une entente generate exister .
ce sujet. N'oublions pas que c'est
ID une protection que nous nous
devons B nous memes.
Un grand nombre de maisons de
commerce de Ia vile elnploient
DIES commits canadiens donnons
.leur notre encouragement. Nos
lecteurs mont qua consulter nos
COLONIES d'annonces pour voir les
MONS des maisons de commerce
qui ont de nos compatriotes = leul
emploi. Ce sont des 6tablisse.
ments ~recommendables sous tous
les rapports ct nous engageons nos
lecteurs q les vislter.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10
Les rois en- ex1l.

- ID
Les dernieres dApeches europe
enness nous apprennent que lie
sort des families franchises qui
ont le tort de compiler parmi leurs
ancetres des rois GU des reines. est
d6fnitivement scell6. Sous zvingt-
quatre heures, les descendants
d'Henri ~ ct de Louis XIV ct de
Napoleon lie Grand devront sortir
de la terre de France, GU, un gem
darme les prendra au collet ct les
conduira q la frontiere CONNIE les
derniers des criminels.
C'est peut-etre sur un nav1re re-
tour de Noum6a ct ramenant en-
France les demolisseurs des chefs
d'auvres elev6s par les gloires
FRANCHISES que les fills DIES rois PEN
dront la route de l.exil.
Que Ia France garde Rochefort
ct Louise Michel ct qu'elle rejette
Robert le Fort ct celui qui dome
DIES reines q PEurope c'est son af-
-faire, mails dams IN pays libre on
ne peut pas comprendre une tyran-
ME semblable unle 3 tant de mes
quinerie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

Bile, q les arbres, ct les frappalent
sans merci a coups de verges ct de
baguettes. Puts, dams leur rage
de crime, ills mettaient le feu 3 Ia
ferme, la r6duisaient en- cendres ct
disparaissaient.
Les malheureuses victimes res
talent ID, %sa1gnantes ct 3 demi-
mortes. Enfn, la frafcheur du
matin a ranim6 George Keck. Ii
a pu Sc d6barrasser de ses liens,
d6llvrer ga femme, la transporter
encore dAfaillante en- lieu sur; ct
aussitot apres, porter plainte con.
tire ses agresseurs. II en- await re-
connu plusieurs, ct a pu donner
leur signalement exact. Aussi Ia
police ct les citoyens, qui jamais
jusqu'ici n'avaient pu METRE Ia
main sur les Hommes Rouges, ont
lis cette fois reussi q saisir douze
des bandits.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10
Gibier de potence.

ii NY q pas que dams les Abruz-
yes que les bandits tiennent la
campagne. lie comt6 de Ritchie,,
dams Ia Virginie occidentale, est
.depuis cinq on six ans 70 domaine
dune troup, de brigands que ses
exploits ministries ont rendue cole
bre sous le nom "d'Hommes rou-
pes." C'est par I'm nouvel acte de.
sauvagerie qu'ils viennent de 90
sipnaler. Un couple de cultiva-
tours de Gloss Run, N. ct Nine
George Keck, ont etc reveill6s au
miller de la mutt par une voice de
ooups de fusil. Les brigands Ger
naient la maison. En- un elm d'oeil,
ills en- forcaient les portes, saisis-
salient les malheureux epoux, les
entrafnaient dams les bois vois1ns,
les attachaient, garrottes ensem-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

L'inspecteur des licences a beau
coup de trouble avec les h6tellers
r6calcitrants de CO temps-ci.
On grand nombre, croyant que
les limites actuelles sera1ent chan
gees, ont ouvert des debts de bois-
son, quelques-uns memes apres
avoir obtenu leur licence du MARIE
Ames. La proposition du consei1
etendant les limites ayant recu lie
veto du MARIE. l'inspectenr veut
les forcer q fermer, ct tout natu-
rellement ces derniers sly oppo-
sent. Un confit d'autorit6 est
evident.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

Les wins du Rhin de la Califor-
ME, ( California Rhine Wines) pro-
venant de la Compagnie des wins
de la California, font rapidement
disparaitre du march6 tous les
wins du Rhin allemand. La raison
en- est bien simple, la volci:- qua
lit6s sup6rieures des wins du Rim
de la G alifornie-et prix raisonna-
bles ,auxquels nous les vendons' -
Faites visite aux bureaux de la
Gle . Mlnneapolis-253-2e AVE.
NUE. SUD.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

#h.EEf@fL
Dimanche q l'6glise Notre-D Dame
de Lourdes, 80 jeunes enfants pc
sont approaches de la Sainte Table
pour la premiere fois.
Cette imposante ceremonle de Ia
premiere communion q eu lieu .au
milieu dun grand concours de f.
dAles.
A pofice du soir Ia renovation
solennelle des voeux du bapteme a
6t6 fate en- presence dune foule
considerable; l'6glise 6tait brillam-
ment illumine ct d6coree.
La partie musicale sous ladirec-
ton de M. Pariseault q etc rendue
ayec beaucoup de success.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

Une lettre de Monseigneur Ire
land a etc lue dimanche dams tous
les 6glises de la vile demandant
aux fd6les de contributor g5nereu.
sement q la collecte qui sera faite
dimanche proclaim le jour de Ia
Pentecote, pour lie denier de St
Pierre.
Ian dernier cette quote 9 r6ali-
s6 la ]olie somme de So, 7O5.20.
Mgr. Ireland fait appel q la g6-
n6rosit6 des catalogues 6num6.
rant les grands besoins de l'eglise,
ct les sacrifices sans nombre que
lie Saint Siege est sans cesse appe.
l6 a faire pour le maintien de re-
elise ct des nombreuses missions
qui en- dependent. Des lettres re.
cues du souverain Pontife deman-
dent de Paide pour la creation de
maisons- d. Education q Athenes et
Constantinople Oh la chose est de.
venue absolument n6cessaire.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

La saison det6 SQUIRE sous des
auspices tres encourageants,e ct c'est
pour celia que toutes Danes qui
d6sirent Sc procurer la plus belle
robe ct au plus bas prix s'empres-
sent d'aller faire une visite, au ma
populaire de MN. g. A. Da-
NELSON & Gle coin des rues 4e ct
Plymouth, une revue des prix aux
ces messieurs vendent, con-
vraincra les plus sceptiques. NJ.
Gauthier notre estime
compatriote servira la pratique Ca
ayec ga courtoisie recon-
nue.. Voir rannonce.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

Ger ce travail pour ne pas sombrer.
"Vers hut heures -du matin, un
steamer allant de southampton q
Jersey passe an loin sans m'aper-
cevo1r. La journ6e de lundi Sc
coule sans autre rencontre. Je
me vols perGue, je me prepare a
MOURN. La fatigue m'accable;
c'est 3 peine 81 je puts roster 6veil-
lee toute la mutt. ii fat froid;
mes vetements mouill6s me gla-
cent.
"Enfn, mardi, de grand matin,
japercois une voile venant du cote
de la France. Ellie Went sur MOI,
mails la brise est 81 fable qu'elle
s'approche q peine. Cependant,
je teute un signal, j'agite mon
[mouchoir. On ma vue, on gouver-
ne vers moi Malgre ma ~faiblesse,
je continue mes signaux; le navire
arrive, c'est un brinantin, il rase
lie canot ct me jette une corde;
mails je suns trop 6puis6 pour la
saisir. LIE voilier me d6passe,
mails c'est pour METRE q la mer
une embarcation qui m'accoste ct
m'emmAne d bord.
Mon sauveur 6tait Ia T0mb0zG,
de Saint Malo."
Mile Journeaux aspire a rentrer
au pays natal, ct 3 revoir le pauyre
garcon qu'on q accuse de sa mort.
CONNIE tous les bons romans, c'est
ACKNOWLEDGMENT par I'm marriage
que Sc d6noueront leurs a1entures.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10
Depot de Wins de Ia California.

253-2nd Avenue South.
Old Bourbon Whiskey, vieux dc l an
par gallon $l.60.
Old Sour Mash, vleux de 8 ans, par
gallon $500.
Anderson County Bourbon, vieux de s
ans, par gallon 1926.
ans, par gallon $3.50.
Wins Claret, vieux de 9 ans, par gallo
$1.O0.
Wins Catawba. vienx de 8 ans, par gal
Ion $1.00.
WINS Guteded, vieux de 4 ans, par GAL
Ion 1926.
Excellent Gin de Hollande. par gsllon
$2.25.
Excellent Black Berry Brandy. par gal
Ion $l.75.
California Wine Bitters, par gallon =,
Tous les ordres dc Il campagne-
sont promptement ex6cut6s.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10
MARRIAGE DU PRESIDENT.

NJ Grover Cleveland, President des Etats- Unis, a 6pous6, mercre-
di soi, q 1880 heures, Mile Frances Folsom. La c6r6mone a Gu lieu
! Ia Maison blanche, Tn grand nombre de personnes distingu6es
aasistaient. entr'autres les membres du Cabinet ct les proches pa
rents des deux epoux. Bien que solennelle, Ia c6r6monie ma pas etc
tras hriIlante. La mari6e portait un richie costume en- satin blanc
Les heureux epoux sont parts . 9 heures, par convoi special, pour
Deer Park, Oh lis doivent passer une semalne.
La RENE Victoria a transmits au President le t6legramme suivant:
@Veuillez accepter mes snceres fluctuations sur votre marriage,
ayec mes me1lleurs souhaits de bonheur."
(Sign6) VICTORIA.
M. Grover Cleveland est age de 40 ans, ct Nine Cleveland aura
90 ans le 20 Juliet proclaim.
Tea Canadiens aux Etats- Unis Sc joignent 3 leurs concitoyens
arn6rioains. pour ofrir au President de la R6publque leurs SOU
Ehaits de bonheur dams la vie conjugale
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

La publication du feuilleton lie
Prince de Mor1ia touche a So fin.
Nous commencerons dams notre
edition de jeudl, le II JUN, Ia pu-
blication dun nouveau feuilleton
dn q la plume de Fun des meil
leurs romanciers de l6cole fran
caise. M. Emile Richebourg s'est
surpass6 dams cette oeuvre, qui eat
q Ia fois une etude tres soign6e
des mours ~actuelles ct IN drame
tres %saisissant.
Les personnes qui d6sirent sui
vre CO feuilleton devront nous
transmettre leur nom Immediate
ment, atm de ne pas en- manquer "a
premiere partie qui paraftra sans
faute dams notre edition du IL.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

Notre ooncitoyen NJ. Joseph
C%ousineau est parti hier pour visi-
ter Duluth ct les centres canadiens
environments. M. Cousineau a Pin
tention de sc fxer dams cette par
tie du Minnesota quill connait
tres bien. Nous souhaitons sue
ces a notre compatrlote qui rem
contrera, nous en- sommes certain,
tout lie success quill m6rite aupres
des canadiens de Duluth.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

M. Robert Carrier, fills de N,
Antoine Carrier, richie n6goc1ant
de Lewis, Canada, est en- cette vile
depuis quelques jours.
M. Carrier est depuis un an aux
Etats- Unis, Oh il est venu Sc per
fectlonner dams l'usage de la Ian.
que anglaise ct compl6ter ses etu.
des comm.rciales. Notre jeune
ami dot bient0t retourner au Ch
NADIA Oh IL doit entrer dams PIN
portante maison de commerce An
tome Carrier ct Fills.
M. Carrier est l'hote du redscteur
de PEcho.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

LIE projet do loi de Gladstone,
accordant 1e Home Rule a l'Irlan-
de, a etc d6fait aux Communes
anglaises. lundi soir. La majorite
contre cette mesure qui est desti-
nee q rendre justice au peuple If
landais s'est elev6e q 80. On croft
g6n6ralement que Gladstone de-
mandera une dissolution du parle-
ment ct en- appellera q l'electorat.
Null doute gull sera soutenu. lie
peuple anglais est trop ami du
fair play pour refuser plus long
temps de rendre justice d un peu-
pie injustement opprim6.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10
TO ADVERTISERS.


The Echo de rOuesth has a larger
circulation than any french paper
published in the Northwest.
1t is three times as large as that
of any french paper published in
the city Of Minneapolis.
Advertisers may at any time
examine our subscription lists.
We are also ready to substantiate
this by proper certificates from
the superintendent of mails.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10
DECES.

Nous regrettons d'avoir = enre.
gistrer le d6ces de Fun des jeunes
enfants de N. Frank Anglers.
Nous offfrons nos condolences q Ia
famille dams Ia perte qu'elle Went
ldefaire.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

Assemble r6guliere de l'Asso-
citation Uanadienne- FRANCHISE, lun-
di proclaim a 100 p. m. Cest la
derniere reunion avant la cel6bra-
ton du "a JUN. Tous les membresa
sont prizes d'y assister.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

81 vous d6sirez avoir un moulin
a coudre en- cadeau allez chez z.
Demeules, LOG 2e rue nord.
Chaque bottle de Baking Powder,
contenant u paquets de Ia. c6lebre
poudre allemande renferme un
prix. Le num6ro gagnant q droit
. IN moulin q coudre "Singer" va.
liant $55. En- vente chez z. De
meules.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10
LIE s6nat a adopt6 le bill pour
empecher les strangers d'acqu6rir
DIES terres aux Etats-Unis

Tn incendie lundi soir q Chica-
go a detruit une maison situ6e sur
Ia rue Canal. Huit persoEnes qui
occupaient le troisieme 6tage, ont
p6ries dams les fammes. On pen
Sc que Get incendie est Inuvre
dun incendiaire.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10
AIDONS-NOUS.

En- prenant Ia reduction de ce
journal, nous avons promis de de-
fendre les int6rets de nos compa-
triotes les Canadien s-franeais ct
de les alder de nos conseils. Nous
croyons avoir jusqu'ici fait hon
neur d Get engagement. G
Soyons unis, aidons-nous les uns
les autres, c'est lie pr6cepte de
PEvangile ct ce dot etre particu-
li6rement le n0tre.
Nous sommes dams cette vile On
minorit6 sans doute, mails On assez
grand nombre dependant pour
jouer IN role ct exercer de rlnfu-
ence. Proftons-eL pour alder les
notres. II ny a pas un marchand
american qui ne s'estimera heu-
reux d'avoir la clientele des Cana
diens f~rancais. Mettons-y une
condition: demandons aux mar
chands americans de prendre DIES
commits canadiens ct faisons-nous
une reggie de Racheter qu'aux en-
droits on nos compatriotes seront
employees CONNIE commits. De
nest que juste ct nous ne voyons
pas pour quelle raison nous mac
corderions pas cette protection 3
nos jeunes compatriotes qui ont
DIES aptitudes Iour lie commerce.
Sans compiler le bien que nous
|ferons d nos amis, d nos compa-
trlotes nous afirmerons ainsi notre
unite rationale, notre esprit de
corps ct nous exercerons une in
Auence v6ritable. II est certain
que 81 les marchands voient chez
les canadiens la determination de
suivre cette reggie, Ills recherche
ront advantage DIES commits cana.
diens atm de s'assurer une ellen
tele qui sans celia passerait q leu1
voisin.
Quill soft done convent que les
canadiens n'ach4teront que dams
les magasins Oh leurs compatriotes
seront employees CONNIE commits
En- entrant dams ces magasins de.
mandez un commits canadien et
sill ny en- a pas, allez ailleurs,
C'est Ia le moyen de faire com
prendre 3 ces marchands qu'ils
doivent changer lie personnel de
leur 6tabl1ssement ct bonner de
pemploi aux n6tres.
Un grand nombre de n6gociants
de cette vile ont d6ja compris
Importance de s'assurer une
clientele aussi considerable que
peut leur fournir I6lement cana
diem de Minneapolis ct DIES yillea
enyironnantes ct lis ont q leu1
emploi plusieurs de nos ieunes
gems, aussi devons nous accorde1
notre patronage q ces marchands
de preference aux autres.
Nous faisons ces observations
sans aucun but d'hostilit6 d qui
que ce soft; mails supplement pour
alder nos jeunes compatriotes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

Les ]eunes CONNIE les vleux en-
ont tous besoin, 81 done il vous
fault une machine q coudre, vous
n'avez pas 4 hester, lie WHITE
sur tous les autres, allons
faire une visite 4 nos compatriotes,
MN. +. H. Provost etJ. B. Sirois
au No 3l4 Nicollet Ave. qui seront
touJours prets . vous donner tous
les renseignements c%oncernant Get
to machine.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

D6couverte tres importante pour
la destruction des betes q patates.
Fermiers ct jardiniers, n'employez
plus lie "Paris green" le per
oxides of Sillicotes" est preferable,
il ne mutt moins d Ia vegetation,
ETC., est un destructeur plus prompt
que lie paris green.
En- vente 3 10 cts Ia livre par
z. Demeules, lO6-2d street n.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

La succursale de Minneapolis
de l'agence des wins de california
q maintenant SEES cares q vim an.
numero 253, 2eme Avenue Sud-, ct.
peut servir ses patrons ayec beau
coup de diligence.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10
Une manufacture de sayon Went
de s'etablir q Duluth.

lie club de "base ball" de Du-
luth ma encore perdu que deux
parties. LIE club a joue avec les
clubs de St-Paul, Minneapolis,
Eau Claire, Oshkosh, etc. Notre
club est parti, la semaine derniere,
pour cueillir de nouveaux lauriers.
II rencontrera les diff6rents clubs
sur leur propre terrain. Success q
nos boys!
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

L'un DIES plus beaux magasini
de detail de la vile est sans con.
tredit celui de M. Segelbaum et
Fr4res de l'avenue Nicollet. HON.
mes 6nergiques ct entreprenants
t~oulours les premiers . off1ir lee
marchandises les plus nouvelles 3
des prix tres reduits, les propri6.
~taires de cette lmportante maison
~descommerce ont va leurs affaires
augmenter rapidement pendant
ces derni4res ann6es. Des anne
lorations ct additions consid6ra-
bles ont etc faites q leur magasin
ce printemps. lie d6partement
DIES modes surtout a 6t6 agrandi OF
c'est maintenant Fun des plus COM
plets de la Vile. On magnifque
6levateur Went d'etre pose ct les
acheteurs peuvent maintenant Sc
transporter aux diff6rents etases
avec Ia plus grande facilite.
Lassortiment est complet dams
les diff6rents departments ct
quaint aux pcix lis d6fent toute
competition.
Cette maison q B son emploi
Mile Rose Saucier, Mile Desro-
siers ct M. Edmond Boucher qui
Sc tiennent sp6cialement 3 la dis
position de leurs patrons cana
diens-francais.
La maison Segelbaum q toujours
rendu justice q nos compatriotes
qui apprecient justement les mar
ques d'attention qui leur sont dom
n6es.
Une visite q Get Establishment
convaincra les acheteurs que 6 est
sous tous les rapports une maison
d'afaires des plus recommends
bles.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

M. Louis Norm, hotellier, part
lie 9 courant pour ST Vital de
comt6 de Beauce: il Y q
sept ans que ce monsieur ma revu
ga paroisse natalie. Dams CO voya-
ge, M. j.. NORM sera accompagn9
de son fr6re EEhrem: CO dernier
nest pas retourn6 au lieu de So
naissance depuis douze ana.
Bon voyage
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

N. de Freyclnet s'est engage 3
expulser de France lie comte de
Paris, SO femme ct ses erfants
ainsi que les princes jerome ct
Victor Napoleon, des que le projet
de loi concernant pexpulsion des
prince aura etc adopt6. Get enga-
cement lui a concili6 les radicaux.
Lo comte de Paris va Sc retirer,
croit-on, en- Suisse.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10
c. CRAUs & Gle.
2l4 Avenue NicOllet Minnea-
polls.

Importateurs de Champagne de
prix, de Brandy de premiere qua
lite ct de cigares de la Havane.
Cette maison tient aussi un ga
Ion au num6ro 172, 3eme rue Est
St-Paul.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

LIE comite ex6cutif de la soci6t6
St. Jean- Baptiste de St-Paul est
achievement occup6 d terminer les
grands pr6paratifs necessities pour
Ia celebration du "a JUN. .Rien
nest epargn6 pour bonner lie plus
d'eclat possible a Ia demonstration
de cette aimee, ct don't le success
est d6ja assure. :
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

Voulez-vous une bonnie paire de
chaussures d p6preuve de l'eau ct
de l'usure allez au Plymouth Shoe
Store on notre compatriote NJ.
Achilles Bourget vous servira avec
toute 50 courtoisie reconnue.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

Un enfant assassin6 dams le sein
de So mere, lie pore pendu, la mere
tuee lentement, VOLTA CO que To-
rangisme, aide des ministries cana
diens q Ottawa, ont froidement fat
dams l'espace de quelques mois.
Les barbaries, relates dams Ia
Hydrologic, sont maintenant fga
lees.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

Nous regrettons d'apprendre que
M. Victor Chatel, Fun des plus an
ciens citoyens de la vile, est dan
sgereusement malade.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

Notre maison dc Douane court
risque de passer soft 3 st Paul,
soft q Marquette. Une deputation
va etre envoyee de suite 3 Wash
ington pour y reyendiquer nos
droits. II serait honteux que Du-
.luth ne triomphat pas de rigno-
rance de Breckenridge ct consorts.
PriAre q notre repr6sentant au
congress, Knute Nelson, de dire son
petit mot ct merci au journal
"New Era" de st Vincent, de ses
bonnes sympathies pour nous.
~JEAN-BAPTIsTE DULUTH.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10
LIE Decoration Day" a etc c6l6-
bre a.ec beaucoup de pompes.
Presque toutes les societies prirent
part q Ia. procession.

La compagnie K du Be regiment
N. N. G., a etc inspectee la semai-
ne pass6e par le Brigadier Gene
raj, j. r. King ct q donn6 telle-
mont satisfaction que r1nspecteur
Ia choisie pour Vancouver devant
lie Gouverneur Hubbard ct SOL
Etat- Major, au camp qui 1oit etre
tenu. q New lm, les 26, ~ ct %
luin proclaim. Un, point de plus
pour Duluth.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

LIE bazaar au profit de Pegllse
Edu Saint Rosaire s'est termlne
|mardi soir ct a realise la lolie SOM
me de $4,000.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

Pour $1.O0 vous achetez un gal
lon de Claret pureet excellent, 3 Ia
Oampagnie des wins de la Califor-
ME. 253-2e AVENUE SUD.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

Vim de Bourgogne 4 $l.25 lie gal
Ion, . la Compagnie DIES wins de la
Californie-o&ce q Minneapolis,
253-2e AVENUE SUD.