Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-03-09
! e TT bnrger 0asette.

waren ale yerwanbten, Sreunbe unb ge.
tannten i'm Sterbsbauie periammelt uni
warteten uuf bic @eitli9teit, wel6e BIZ
iterbliden llebsr,site meines Sntels ab:
bolen io0te.
Ger Notar fcrberte bic grben auf, mad
Der geeroisuns bierber Suriif;utebren, UNI
Der Misunderstanding unb @orleiuns
beisupobnsn.
@nblid betraten bic Grieiter bas Saus
unb ifie9en bic Sreppe binaut, nit benz
&iiter unb feds i@war;sstleibsten
Wdnnern.
Nadbem lie oben einise @ebete perri6tet
batten, trusen bic 2esteren ben i9weren
Sars berunter, ieeten i'm Dor benz Sauie
auf cine gabre unb bebeften i'm nit einem
i9warsen Guide.
Der traurise 3us iette iid in gepesuus ;
bic BfarrseiitIi6en, oer 8iiiter uno bic
G5ortnaben nit Rreus utb 6abuen i9rits
ten, Die guBpialmen iinsenb, Dor benz
Sarss Der; slei9 bintsr bemielben folgte
i9, swii6en meiner 6rau unb Wargaretbe,
bann unisre Settern unb Yaien unb enolid
Die Na1barn, Sreunbe unb 8etannten.
Wir wantten bic &niee, Sslene un6
Marsaretbe muBten mid wiebsrbolt itieen,
neil Die 6rdfte mid perlieBen. Ollie BE-.
mitIeibeten mid unb bod puBte &einer,
wel1es @eiihl Der 6eue unb Selbitans
tlage in meinsm Screen brannte.
Die Stride mar 10 aeordn9t pou, baB Der
3us ii9 taum BEN Wes Bis gum @bor
babnen tonnte. 0ir erbielten Bldse in
Der Ndhe bes Sarsss, Der suii9sn unsdbs
Iisen WadStersen auf einem i9uar,usrs
bauoenen @eriilte itano.
Sou i'd nod binSufiisen, wie iiberpdls
ti9ene bic Srselt6ne. Der S%rauerseiang Der
prisiter unb gum SdIuB bas requiescat
in pace auf mid etnpirtten?
guf benz 6ir3bof, ais Der Sars in bic
od5nenbe @rabesb6ble iant unb i5 bic
grbe nit bumpfem 2aut barauf nieberfauen
b0rte, entrans ii3 elm Sdrei Der Ser
s%weifuns meiner ~bebrdnsten 8ruit unb
baIb obumd9tis iant i'd IN bic alrme msis
ner Srau.
Wan brabte mid in ein nabegelesenes
6aus unb wui9 mir bic Stirn nit taItem
WaiIer, porauf id mid balb erbolte unb
NIT 6elene uno Warsaretbe gum Sterbe.
bau'e sing.
.6ier waren in benz sroBsn, mad Der
Strdse selssenen Saal, bic iibrissn Grben
bsreits periammelt, aud einise Na9barn
unb Sreunbe batten iid %sinsefunben, unter
beuen i'd gu meiner ge~rpunoeruns Rslis
Sprintbabn unb gaas gsrbiuen, ben
srDBten Seinp meines SnteIs bemertte.
Nein blstbes @eii9t, meine rotbses
weinten @usen i6ienen ollie gu ribren,
man leste Die srOBte Ebeilnabme fir mi9
an ben Gag. Sobalb aber Warsaretbe
%eintrat, lief elm @emurmel bes ltuptQens
unb Der Grbitterung bur6 ben Saal.
Sic febrte iid ui9t baran, blidte Sebem
frei lino rubis in bic @usen unt ieste ii9
aui sinen Stubl in Der gtdbe bss Seniters.
Der Rotar war nod ni9t Sa; benz bsrs
ssit in Slanbem berridenbsn Yrau9e sss
mGB, IieB Der Ssamte pie0ei9t nod Ianae
auf iib warten. Oas perbroB mid, am
Iisbitsn pdre i9 %fortsegansen, nm metnsm
bstribten Sersens in Der giniamtsit meinss
i3immers einise grboluns gu sepdbren.
Sn3wiiden iudte i'd mid bur4 bas ges
trahten ar Ser u%nbetannten Qeute einiqer:
maBsn gu ssritreusn, bic mid nit benz Ias
men Better angereoet batten; es mo9ten
ibrer etwa swanSis ieiu, benn einise BON
ibnen batten ibre Srau, einen Sobn ober
cine Go9tsr mitsebra9t. Nur uier ODER
flint idienen benz B~auernitanbe ansugeb0s
rem ale rlsbrisen muBten EaslObner iein,
9iele waren ielbif 10 na9ldiis unb arms
ieIis setlsibst, baB man iie fur BsttIsr
bdtte baIten fSnnsn. Sn elmer bi9ten
@ruppe itanben ie nab an Der Gbir, ais
OBJ iie ii9 in benz fir iie duBerit prd9tissn
Saal ui9t an ibrer Stele fiiblten.
Sfisnbar mai bas @eriidt unter ibnsn
pe,breitst, baB Warsaretbe ben gr6Bten
lbeil Der Grbi9aft an ii9 gu brinsen ses
wuBt; fe fir9teten baber, wents ODER
ni6ts gu betommsn. gmise Wdnner ma.
rem pa, bsren sebalte Sduite unb suiams
msnssbiHene Sdbne ben inneru SsrbruB
fennssi6netsn, swei ober bret Srauen per-
bursen bas @eii9t in ben Sdnbsn unb
weinteu bittsrli1. Iu9 NeliS Sprint
babr, Der in ibrsr Ndbe itanb, fab iebr
nisSsrssi5Iasen aus unb ridtete mutbIos
ben Slid sur Grbe.
Sine Seitlans murrten uniere Tettern
unb Baien nur Isiis unter chamber, inbem
iie suslsid sornis mad Marsarstbe idieIs
ten; aIm6bli9 aber wurbe ibr @emurmsl
Iauter unb bier unb ba idlus elm bobnsnbss
S9impfwort an mein Sbr.
Yl6sli9 besann cine Der 6rauen, cine
LANCE basers @eitalt bic on Der @eIbiu9t
su leiben idisn, brobenbe @ebebroen gu
MAIDEN unb Iaute 8lasen anb Sorwiirfe
aussuitoBen. Die anbern po0tsn iie
suriidbaItsn, ie aber rib iid los, trat bidt
Dor Marsaretbs unb rief auBer f9 Dor
Wutb:
ga, ia, bn, bic bier bic Ssrrin ipieIt, bu
bait uns iddnbli9 beitobIen! 0ein gln.
rs1t III ni9t GROCER ais bas %uniere, aber
bur1 bsine ideinbsilisen S9lide bait bu
ben alien Mann fir bid su ~sewinnen usrs
itanben. S1dmlt bu bid ni1t, elenbe
@rbi9lsidsrin. uns arulen Weni9en bas
Brob aus benz Wunbe su reiBen2 3sbn
taulenb Rrouen itedt bic Oiebin tn bic
Gai9e; wdbrsnb fir ans ebrli9e 9sute
pielei9t nidts abfdut! &ei9 wirb iie
isin, bic uornsbms Dame ipielen nit unierm
gjeIb, nit unisrm 9lut; absr infer Serrs
sott i'm 9immel. =. @as, falide S9lans
ION IL