davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Los Angeles daily herald., 1886-09-28
Southern California Land Co.,
244 N. Main st., Baker Block
Proposals for Grading.
onice OF the Board of Supervisors OF Los
Angeles County. Cal

Sealed proposals are solicited by the au-
pervisors for covering with grayelto depth
of six 81 inches, over a width of sixteen tf6)
feet, SO much OF the Upper Road from San
Gabriel to Los Angeles hs lies between the
bridge over the arroyo near the east line OF
j. G. Newton's ranch and the crest OF the
hill. short distance west OF the west Ike
of said ranch, The gravel Is to BE taken
from u deposit about x of mile east OF
the above named bridge and little TO the
south OF said road.
No stones OF more than three ts) inches
diameter and no unsuitable material are 10
be used.
Bids are to be made at so much per run
ming foo. The work must be completed ON
or before the LIST day OF November next, and
on its completion must hold W. TO the
measures above given.
A certified check for 500 must accom-.
pany each bid.
The right is re eryed to reject any and all
bids.
Bids will be received at this office up TO
10 A. NJ, october Q, 1886.
By order OF the Board Of Supervisors of
Los Angeles County, Cal.
q. Ii. DUNSMO0R,
sep25 lot Clerk OF the Board.
Los Angeles daily herald., 1886-09-28
Candidates and Delegates

VIII take notice that the Democratic
Comfy Convention will convene at 10
O'Clock this morning.
Los Angeles daily herald., 1886-09-28
Presents, Presents, Presents.

Biggest success of the season. Come
early before it is too late and get some
hosiery. LEWIS Bros,
l0l and 1903 N. Spring street.
Los Angeles daily herald., 1886-09-28
FOR sYATE sEHAIoR.
FOR STATE TREAsUReR.

HENRY T, HAZARD Is the regular Re.
publican nominee for State senator from
the Thirty Eighth Senatorial District.
Los Angeles daily herald., 1886-09-28

Ghirardells yanillt chocolate u dell.
oious ss a sweetmeat and as beverage.
Los Angeles daily herald., 1886-09-28
Pre,en,,. Present,, Pre,ent..

1t will soon be too late Come and
see us before all the hosiery is gone.
LEWIS Bros,
l0l and l03 N. Spring.
Los Angeles daily herald., 1886-09-28

tAMEs SULLIVAN, OF Salem, Oregon,
saws he was cured OF the Asthma BY GU
more's Magnetic Elixir For sale b Il. ID
godfrey, Nadeau Block,
Los Angeles daily herald., 1886-09-28

Kelly aud Turner were bo h retired
ON short hits to third Dascan hit over
Los Angeles daily herald., 1886-09-28
Genuine Bargain
OFFERED roR A SHORT TIME ONLY.

OFFERED FOR A SHORT TINE ONLY.
CiENEGA RANCH, Washington street,
near Sentous Bros. com prisiug 120 acres OF
ine green pasture land, IL acres In orchard
and vineyard and 5 acres In alfalfa, to-
gether with houses of s rooms each, dairy
and utensils, large barn and corrals, 26
mich cows. registered Jersey bull, 10 he'll
horses, lumber wagon, 2 spring wagons and
buggy; abundant water supply from arte-
sian well and natural springs, also sui
phur wells, with indications OF oil. For
the Ranch. sep26 I'm
Los Angeles daily herald., 1886-09-28
ITIT | T|HI
i.: IL i$ n 4: Ell e; ~ 4 s$I:; sII;i;; ssIE;;
Dots.

Maximum Thermometer. $40.
Minimum Thermometer, $50
Los Angeles daily herald., 1886-09-28

The Electric Hallway Home-
stead Association
Only advertise what they intend to
carry out. Watch for notice of advance
on October LIST.
Los Angeles daily herald., 1886-09-28
DANCING.

HANGING TAUGHT PERFECT IN TEN
~ Lessons by Prof Lewis at his Academy,
next door to Pico House. Glass for new be.
ginners every Tuesday evening. socials
eveS Saturday evening, the strictest deco
rum prevailing at all times, and company
select. Terms reasonable, Residence, "a
Amelia street. Private lessons given at hall
OF residence. sep2s II
Los Angeles daily herald., 1886-09-28

I. ?. BOTELLO announces himself as .
candidate for the once OF Township Con
stable, Los Angeles Township, subject to
vention. SEM I'm
Los Angeles daily herald., 1886-09-28

II. II. BENEDICT is candidate for the
Office OF Township Justice OF the Peace.
subject to the action OF the Democrats
County Convention. sepf1td
A. M. THORNTON, regular Republican
nominee. sen28
Los Angeles daily herald., 1886-09-28

ED. X. SMITH Is a candidate for Town
the Democratic County Convention sei7td
Los Angeles daily herald., 1886-09-28

C. ID. wEATHERMAN Is a candidate for
the ohice OF Public Administrator, subject to
the decision ofthe Democratic County Con
vention. sens
Los Angeles daily herald., 1886-09-28

WIN. p. CRAWFORD announce himself
candidate for nomination to the office OF
Township Justice Of Los Angeles Township,
County Convention. sepI2td
Los Angeles daily herald., 1886-09-28
POLITICAL ANNOUNCEMENTS.
ron COR0aER.

R. q. 6UIRADO announces himself
candidate for the ONCE Of Coroner. before
the Democratic County Convention. se2s
Los Angeles daily herald., 1886-09-28
$500.

The distribution Of these lots takes place
Immediately on payment OF $50, after
they are all subscribed for, and parties can
have possession and build at once.
- They are OF equal value and include
one corner lot. These lots will command
sie0 each bsfore November. Four masts
with Electric Lights will stan almost In
front of this property.
Carriages every hour to convey you to
this splendid Block from the salesroom Of
the
Los Angeles daily herald., 1886-09-28
NOTICE.

.4~..tiset,orts in this column 70 run m
~ ts.,t3 Z III not be considered ordered nis
<o.fsnued unlefs the order u ieit ~ inc D"s-
:oess once ofthis paper. -
Los Angeles daily herald., 1886-09-28

JOHN L. FONCK announces himself az
an Independent candidate for Township
Constable OF Los Angeles county. tep1std
Los Angeles daily herald., 1886-09-28
The White Scale

am prepared to spray orchards OF from
ten 10 10,000 trees, at the earliest date, with
my patent scale killer. ! warrant IL 10 kill
the white cottony, red, black and San Jose
tothe blossoms, fruit or tree II does not drop
leaf nor the young fiuit and leaves no
disagreeable odor, like the whale oil. Par
ties desiring orchards sprayed will hnd 1t
to theirintercst 70 call apd see my work.
Address or call afi First street.
sep2l I'm w. d. BIGEL0w.
Los Angeles daily herald., 1886-09-28
FOR TOWnsNIP JusTIcE-

H. G. AUSTIN, regular Republican nom
luee- gnuya
Los Angeles daily herald., 1886-09-28
BIDS
Alfalfa and Corn Farms for Sale.

From ten acres up. Artesian wells with all
and land warranted TO grow alfalfa from
SIX to eight crops per year, without water.
the dryest years knownto Southern Clliior
HAtZLIP & SON,
sepieu 1917 North Main street.
Los Angeles daily herald., 1886-09-28
EnR enRaraaIr-

TERRENCE CooNEY announces himself
as a candidate for the ofice OF Township
Constable, subject 10 the decision OF the
Democratic Convention. sep21 I'd
Los Angeles daily herald., 1886-09-28
FOUND.

LNsTRAY FOUND-Came 70 my place on
E Seymour street, on the morning Of the
18th ofthfs month, q bay horse about fifteen
hands high. branded J. II. G. In monogram:
owner can prove property. pay charges and
take II away. O. p HARPER. scp25@
ENoUND-Two letters OF Recommendation
II belonging 70 W. l.. Williams late Of
Atlanta, Georgia. Owner can have same
WAR Department signal service
u. y. Army.
Division Of Telegrams and Reports for the
benefit OF Commerce and Agriculture. Re
port Of observations taken at Los Angeles,
baiifornIa, September a. 1886;
Los Angeles daily herald., 1886-09-28
F0R PUBIIc ADMIEIsTRAYoR.

ADAM HER0LD, OF Santa Clara. is the
Democratic nominee for State Treasurer Of
the State OF California at the election 10 be
held November 2. 1886. sep2y-td
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1886-05-22

After q lively debate in the
Democratic caucus of the members
of the Legislature it was decided to
authorize the governor to continue
to appoint police jurors until 1885.
We do not know whether or not
the Republican representative from
Grant took part In this caucus, as
heretofore. A heated discussion
ensued "a to the right Of members
to explain their votes on the bill to
authorize the governor to appoint
jurors when it should come up,
some speakers contending they
should have the privilege of stat
ing that they opposed the measure
but voted for it because of the
caucus obligation. This question
was decided adversely to those
who wished to explain their votes
in this way. Thereafter q number
Of members Withdrew from the
caucus. They were Gen. Lewis.
Shattuck, Of Calcasieu; Witkowski.
Of West Carroll; Wall, Of Living
ston; Adams, Of East Feliciana;
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1886-05-22
mo

Ths collhx Casox1cLr calls uur ~
tention Il Us lhot that We have ercdltoa
it with unstt(ers x uews fhnt Il had uot
published Ne thank The CHRoNrQz1.
fUr - doing and answer, ehet cLsQle
should hare beeg1 given g ~ Aev
Orleans, aud not 10 the CoIfax CHNQN-
IcLE Il also oecnso that ne heve ho4
the mis(ottune 10 iucur the df6ploasQr4
Of this latter journal IN publieh1n9 =
poem b. *fVeo<s-n In otlr opin1Q1,
and ID tho opiliou ct others, both
ladies anSl Geptlenen, to WILSON, t1et
attjc}u W1lo referred, IS was only ~
harmless play upon names Such, -
believe Wfls fhs Intention az the wvjtefs
aud sueh ~ certajn]y The opiniqn ef
the editor va Aok the good pcople
q Colfax % believe that this P1pes
would not Intentionally wound ~
feelings q any cou1munity, eud ~
are vety sire that eocll are Vectoa
5bclines. But ~, would suggest - f6e
CnEoN1oln that II : play upon uI(!oeo
i teprea ohofbl>, ~ own artiole u open
q tllnf otieotisn IberviIIe Delnoer<>
ON cofen prazy = mistake y
suppoei1s tlsst " srs - ~ Iaeh
offended s. i 81 IL corsespotdent
The IattpF naAde some personel -.
hections ca1cula it'd 3 olEsnd ! ~
* bur citirens, which No thou ~
ii bad 1esta inneeeesery ana a.
called for. ~ they we're poes1bly'
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1886-05-22

That tie BiIsir bill, even 10 rounot~
est way u ID any single iofa q astIcle,
gives the Unitad States gDvornneDt
the leaat pafticlo o. control. The
State eontxoIs - absolutely Nn4 ihde-|
pendently - e the general Go@crn
lnept did at exidt De>pdcta11 3Qrx
make this chafJlo aGnios He6@ ~
billi Yon ere throw Ing AWAY 3 1nJ|nx|
ster benefit 70 Your people 8p5 9Qrf
claiId,un ~ xieldine q this eroso 1r(of>
standing pntfl &h1a un5ouadsG e|lal
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1886-08-12
TO OWO.
EGoWu sisnhcfa alsacry.
Masaski.

Warszaw>ki hmyor C'od3cnuy
riszc: = w tych dniarh pan S.
l., St"'y micszkaniec Wmszawy,
ot'zymat cd iednego q adwoliat1w
amcrykni-k Oh ~. Johna Silver, "a
mjc.zk"lvg, W New Yorku, list "a
wiad"m>aiacy " srndku pc bracic
stryierznym, ktory to sp"dek Wy
nosiG n.a 10 lN>jrcy dolm6w.
AmorNs:h,isl adwoIsat obiasniu
przytrm, jaltjm :, o>obem hez k'o-
IotIiw,rh pos4uAiwah odnalaz.
adrrs p"n4 l..
W kohcu an adwokat prosi
o wysianie pIenipotencyi Ito dzia-
ianiu i 800 doIurow ma kosz,a do
chodzcnia, zareczajac IA DOLBY
skutck.
Pan l.. rzcczywiscic ma brata
stryjecznego, ktory pred dziesieciu
laty wyJechat z kraju i osiadt W
Amcryce, wiadomo mu jeanak Z
nastepnych korespondencyi, &c en-
&c wcale ME by4 ma drodzc do
zrobienia m~aiatlSu, Iecz przeciwnie
cerpI"t nedze i p. L. kilkakrotn;c
przr,yial mu zas;iki pieniqzne,
pr1y ht6rych w Iistach dotaczal
-wGi adres.
Te oto widocznic dokamenty
naprowadz'fy pomysIowcgo p. ST.
do wytudzenia kilkuscl dola.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1886-08-12
EIuzar.

Zal'cwno cickawem bedzie ola
niektorych czytelnik6w, zkad to
s'owo pochodzi. Jest n wegier-
sliiego pochodzenia. Krol Maciej
rozporzadzif W roku 1445, ably
szlachta ka°o dwudziestego 20
swo;ch poddanych, na!ezycie uzbro-
.lon"go W pole wystawifa. DIVA
d1lesria nazywa sic pc 'wegicrsku
.,hu@' ztad nazwa ,,huzar" ola Ia
k'rSo dwudziestego zolnierza. Gdy
inn" enropejskie narody ku wzmoc-
n''"'n swei lekkiej jazdy, str6j,
iekkie konie j sposob robicnia bro
nH tychzo Wegr6w przyje1y, przy-
szla tez i a "a w%egierska ,huzar"
ma podobne oddziaty woiska.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1886-08-12
Wf0clly..

Rewolucy.jny rad wloski bury
W Rzymie najdrozsze pamiatki.
Postanowif tcraz, dln sprostewania
i rozszcrzenia ulicy, zerwac gmach
amerykahskiego k%oIlcgium Ojc6w
Jezu;tow przy koscicle sw. Jedrzeja
ua gorze kwirynalskiej w tym
kosciele Iod jednym z oitarzow
widnie;e wspaniafa trumna, miesz-
czaca drogie szczatki sw. Stanista-
wa kostki, kt6ry w tym klasztorze
umart i tamze pochowany zosta1.
Dose %obszerna cello, w ktorej sw.
Stan'sfaw podczas pnbytu W Rzy-
mic mieszIsaf i w ktorrj umuri,
zamjeniono ma karliec i u>tawiono
w mel przepyszny romnik bia'c-
80 ] czarnfgn mulmnru, lrZed
staw1a lacy So. Stanisiuwa w chwlli,
W ktorej rozstale sic Z lynn swia-
tenn. Ma scianie znajdujc sc obraz
przcdstawiajacy chwlle, W lNorcj
sw. mfodzicniaszok rak u~nieIskich
chleb odbicrA.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1886-08-12

czyta'em o TEN w .jednej gazet
W Bay City rodczas scjmu, lecz
mnie sic wydaje, &c to tylko byio
powiedziane leportcrowi tel gazcty
W mysIi, *zeby sobic yjvdnac Amc-
rykan6w.
J,zeli mnic co ucicszyio, to
wfasnie to, &c rostanowiono, azeby
try nasze pisma Zyoda, Ojczy=na
i Warns postepowa4y reka w
'eke, DO to sa fllarv, ma kt6rych
Zwiazek dzisiaj spoczywa j ktcrc
mu runac mic dadza. Guzcta
hutolicha stuSy tylko sprawom
koscIclnym, vice nam pomugac
mic moze; G0zetu I1isku must po-
magac swemu wy dawcy do dobu-
dowania domu, vice ME ma cz;su
ropler"c mas piracy narodowej;
talk nazwana haytyAo, ktora dusza
emory b jkotujace nuzy kokieto-
wanie 2 robo'n'kami, riszac o
Zwiazku, mus.afuby wicle domyslni.
kow opuscic i przcstanki mniejsze
porobic.
Pczostawmy iednakow, kazle
mu, Gu kto lubi. Gazety, ktorym
patryotyzm ME jest oboietnym,
redaktcrzy ktorzy wicrz;s w swoje
rosfannictwo: bPia zawszc wsze-
die "a Zwiazkicm rlzemawiali.
Yak, iak tylko rel gil Ivy fla
wien'e naszej duszy, talk W Zwiazku
ley wybawienie naszej Ojeay=ny.
Sejm ostatni mogt tylko zba-
wienny wpiyH wywrzcc talk ma
delegation, .juk ma wszystkich czfon-
kow Zwiazku. Poznanie sic osob;ste,
podziclenie sic SVEN zdaniem Y
l'czn;c.j szem gronem rodak6w, w
rczultacle dobry must przynicsG
oWOc.
Choci'z Z"iazek W st65sunku
do !iczby Polak6w W Ameryce
.~jeszcz. jest burdzo sIaby, to kazdy
widzac TO s~erdecznysG ma seimie,
ME moze i%naczt.j, jais tyIko powie-
dice, &c ma on pred SODA swictua
PREY sfost. n.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1886-08-12
Odezwa do Polek.

Pi>ma galjcyjskie, a "a nicmi
paryski Auryer Rzshi, podaja
odezwc do Polcll, natchniona przez
ma czystszy patryotyzm.
OdeZwa ia, roZpowszcchniana
pc caicj polskicj zicmi, wszedzie
pobudza lepsze 2 pomiedzy nlewiast
naszyeE do %iacznej piracy mad "a
chowuniem mowy, obyczaju / WARY
o.jc6w naszych; do utrzymania z;emi
polskiej lekach ~p"lskicb, dc
po%mnazania m;enia nurouowego
przsz gospodarstwo, przemyf i o.
szczcdnost, do s~zerzenia oswiaty
narodowei, do braterskieg, pod
%noszenia ludu j potegowrnia sit
mora!nych i m"teryalnych nartdn.
Zakonczenie brzmi dos1ownie:
Niech hoSda Polka sopromodzi
&c smojm doneu skarbonke, 20 kt6rq-
By wr:.ucuno zao$zc=edzone crosse
ma acyAupno =agro5onG sieni pol
sAaej, Z M~'obioxgow tych utworzy
sic sharb cofy. Majoaporiedaiej-
sym bed.ie stoiy podotek m~ieSieczmy
10 .teniyGw-5 cent0w- hopiejk!!
Wq:cie sic johby &c zohon jaA;,
htoryby a obowiq@yacal do wy-
petnionia p~omy:s=ych o6owiq=A:6;w
do podecia cichej ole ciqytG
pracy.
O! I1Mi = uy ouio1.y dvs=
nos=ych - stoacie raz j%eszc=e ia
stray tych 0omorych doqdm no.
szyeh!
Cy"wojcie md roszyuuim me- ;onN
brcdD"i, ody =rqtpi=>1ie niie wdur1o
sic w ich serca, = ab,y sfu:olStno
nie shd.ilo in ducho, - k~ochojcie
tylho tohich, h6r=y mie'mie stusq
polshiej $pro~ie, P,acujcie i
mG0lcie sie!' Oto cze:go domogo sic
oil mo$ ho$eiM polshI holejqcy /
~9ogro:ona, q co gd.y $pe|.
od wus mHja:ic pierqrsze
=ba7rienia, q mud .Iolsh.q
po Strasz4ej nocy d:isicissej
.jasn0~ jn'r=e"ha sprobod.y.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1886-08-12
Anglia.
w Anolii Gladstone ME

w Anglii Gladstone ME zdofaf
doprow"dzi5 do tego, ably wybrano
takjch, ktorzy jemu sprzyjaja. Ale
mic to ME s1kodzi. Gladstone ME
ustapi, ami tez praw dla Irlandyi
dopominac SIG ME przestanie, DO
ME mozc ~przsstac. Rzecz sic tyIko
odwlccze, q PREDICT czy pozniej
must Irlandya o%dzyskac swoje.
w micscie Dublinie rrzyszio
wskutek wyborow do znacznych
ro~zruchow, przyczem okolo 100
csob aresztowano.
Irlandczycy amerykahscy pre-
stall swym ziomkom So tysiecy
.dolurow, talk re kazdy Irlandczyk
wybrany ma posfa, otrzyma pc
tys;ac d%olarow. Oprocz tcgo ztoiyIi
ua fundusz Sc jmowy przeszlo %
tysiace dolarow.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1886-08-12
z ca}ego swiata.
Niemcy.

Sprawl rozwiaxania Towarzss tw
akademickich polskich ME jest TAX
n;cbezpieczna ola Poluk6w, jakby
sic to zdawac mogio ma pozor.
Ksztalcid sic moga mimo to-,
a klerunek wyksztafcenia zalezy cd
Mich s"mych.
w sprawic tel p;sze takze
.jedno z pism niemieckich, k'orcgo
dazenie ME jest Polakom prey
chylne. Jest 20 piscmko wrociaw.
sl1,e -Bresl. Morgenztg. a pisze .jak
MASTERPIECES:
yWielkich korzysci z rozwiaza-
mia alludemickich TowaTzystw ME
mozemy obIecywac. Towa,zystwa
to z,zucq 2 sicbie NAVY j utraoa
niektorc przywileje akademickie,
zrcszta mic moze Mkt dawnielszym
czlonkom zablcnic, zbierac sic w
Kolkach towarzyskich, cwiczyc sic
wspolnie w naukach, w oyole to
rohiG, IA co byli dotychczas zobc-
wiazani odpowiadac pred wtadza
akudemicka. Nazwa Towm zystk
zniknie Z zycia uniwcrsyteckiego,
samu IZecz z%o,lanie, gdyz teraz
dopiero Szullac bedzie polski student
slycznosci re swymi ziomkami i
TAXI st6sunek bedzie pielesnowaf.
Co o4biera SIG dzisfa.i %PoIsklomu
i%aczcniu, przcciw ktoremu ma sic
obecnie wkraczaG, jest mate; wagi,
gdy1 ka4dy Polak znajdzie Polaka
i bez tych powierzchownosci 2ycia
w Towarzystwach, i to tenn wiecej
ma uniwersytecie; ale co zyskujc
ma TEN sta odporna przez zaostrze-
ME sic nicnaw;sui przccjw Niemcom,
to lest bardzo znaczncm. Gwaito
why wzrost %socyalnej demo&racyi
pod prawami wyjatkowcmi, moglby
tutaj stuzyG "a dowod znakomity j
IA nicomylny znuk, o lie srodki
przez p. Gosslcra przedsiqwziete ma
mlodziet polska oddziafywaG b9da."
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1886-08-12
II.
Sll2lesZna WieIkOSc,
Don K.rlos. ktoroyo nr

Don Ksr!os, ktorego protest
wywofany narodzinaml nastepcy
tronu hiszpahskiego, znowu nan
zwroeit uwagi Europy, bawi obecnic
W Lucernie w Szwajcaryi. Me
szkahcy jednak ME lub:a go, gardza
MIN pod Okla nan patrza.
Mlodziez Lucerny chciata kilka-
hratnie urzadz'c mu jakis skandal
i wrtrzymuje sic cd tego jedynie
przez poszanowanie praw krajo-
wych. Pogarda ola pretendenta
rozpowszechnifa sic navel miedzv
lulem wiejsS:m. Chlop szwajcarski
spoIkawszy kogo, zyczy mu ,,dobrcj
drogl" = gdy iednak spotka don
kaIIosa, odwraca sic zaraz i szepcze
pod .jcgo adrcsem ME bardzo po-
chicnne Ola pretendenta sfowa.
Pod"bnie .jak W Wenecyi talk i
tutaj %poprzedzifa don Karlosa ME
konlccznie dobra opinia. z hotelu,
gdzie ~najprzod stanaf, prawie
wszlscy goscie sic wyniesli... Me
jest to iiuS dawnicjszy piekny
mczczyzna. Utyt teraz, ma brzuch,
~zaokraglif SIC jak piwowar; tylko
ponury blask oczow, czarnych z
zo!lymi biaikami, surowy wyraz
twarzy pokazuj "a, ie dawne zwierze
dixie, lyle j~eszcze " tel fatalnoj
n~aturzo. Niedawno w Lucernie,
re swoimi ,,adjutantami," siadf on
"a stolikiem W mic jscowym kur-
hauzie. Natychmiast wszystkie sa-
siednie stoliki o%pustoszafy. Fran
cuzi i Nicmcy wstali zaraz, mic
chcac "awet oddychrc jednem po-
wietrzem ,,morderca," .jak go tam
mzywaja. Tylko Angielki z tego
skorzy'tafy. zajety o%puszczone
mic sca j wlepily oczy W preten-
dent7, ktory zawarf kilka prey.
.iemnyth znajomosci.
Dodac tn trzeba, re niejaki
Dursein, Amerykanin, proponowaf
Don karlosowi, re 80 bedzie oh.
won't 20 Europe i ~pokazywaf IN
pieniadze. Obowiazywat sic wzia5c
ksiccia j .ieso swite ma swe utrzy-
manir i codzieh PLACID mu 20 500
dDlm"S, Il 20 ukohczeniu podrozy
dod"c mu ~jednorazowa 10000 dol.
Don karIos odrzucif To p%ropozycya.
i J%a"Ars, sadzac pc amerykahsku,
plzy>>r''i drugi a podwajajac
hon"raryum, ale ME zostaf przyjety.
Il i:ktu tego smieje sic Gaia Lu-
cclna.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1886-08-12
w R u 5

winien? czy te ludzislla i ten ubogi,
cicmny narod, cry inni. 30 cozby
z was pasterze byfo, gdyby Ire
.ento polski ludek? dla kogo&byscie
MES .pory %odprawiali, albo kogo-
byscle bractWach m;eli, jakby
ME bylo Polaka. DO murow byscie
prawic musicli, DO N,cmicc to
wan tam ME po.idzie, gdyz on wan
odpowie: Das ist lilies Blech Ito
wszystIio glupstwo). A tn m6wia
teraz: polska NOVA to juz teraz
jest martwa, tel muslcie zapomniec,
DO jrj Pan Bog ME rozumic. Co
wy M to p~owiecic wiarusl? Tu
many napisano i opowiadai ia temuzc
narodowi, re Pan Bog zestaf Ducha
sw. ma apcstoty swcje, &c wszc.
lakiemi rozmawiali jezyk"mi, oni
tn %zaprzecza ja, IL pc po]sku Pan
Bog ME %rozumie, Il to- pc %facinie
wcale musi ME rozumlec, TO to
dopiero jest martwa NOVA!
nPiekny przyklad dla przy-
szfosci i dla h:sloryi swiata, DO ci
co po mas IA so lat to czytac beda,
to powiedza, Se to bye ME mosto,
ably wtcnczas talk lie bye miaio,
Il ia powiada,., IL to .jess i-totna
prawda,"
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1886-08-12

row, .jednak biedaczek srodze sic
zawi6dt, gdyz p. L.. pieniedzy tych
mic postal, ale zawiadomif adkwo-
kata, 10 wiadomo mu dobrze, IL
brat jego, je&eli pozostawif 10 ty-
s'ccy dolarow, to-. zapewne dfug6w,
ktorych on Successor, dziedziczyc
ME pragnie.
Ola skonstatowania zas smierci
brata p. l.. odniost sic do wfadz
nowoyorskich.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1886-08-12
0 st0sunkach ma Cor
nym Szlasku

otrzymat poznah~ki Wielhopola,1iu
z okolicy Bytomiu nastepuj;.ca ko-
rcspondencya:
nOd tego czasu, .jak u ras
kosciof sw. Trolley zostut poswie-
cony, takzcsmy lozdzieleni zostsli
ma dwie parochic ~(parfe}. Prey
szfo rozporzadzenie, ably w haszym
nowym kosciele Trolley sw. cd
sodziny 8 do 10 od"ywafo SO
mabozehStwo 20 polsku, Cd sodziny
10 do II pc n;emiccku. Ma nabu-
2ehstwo rolsllic chodza gospoda1zc,
co bydlo maja, tukAe gorn;cy i
h%utni%,y, wracajacy 2 nocnrj piracy,
slabi, s%trapicni, spiacy, i chcieliby
jed"e go1zinke peel, szcnia mice W
koSclele i talk czas nabozebstwu
pizcj LIE, a potcm na niemieckic
to sobie mowia: ,,nie rozumiem".
tcz ME MONA wicccj Cd Mich
aada6, ale cd godziny S do 10 ME
wiele togo n"bozehstwa Jest, ~
Niemcy tel IA ME ME przychodzs,
DO mowia: Vas soil ich IN de,.
poha1schen pvotsche!' (co mi 20 tel
polskiej gadan'nie). o tym cassie
mann isc do kosc;oIn? to wolc ma
swieze rowivtrze, aIbo do restau-
r,cyi pd.isG."
.,Jak PREY. lie kazanie nc
m%ieckIe, 10 k'edy przyjde czasem
ma to kazanic, to ujrze tam W
!awkach jednego Nlemca, albo i
dwoch W jednej i druyivj l.wcc,.
r"tem TAXA ~mieszanjnq pot Niemca
POT Po]n&". Uwa3cir, kochanj
wiarusy, wchodzi wieIcbny ksialz
proboszcz na to swielc miriscc ka-
zalnlcy, a przezcgnawszy sic r,ze
czyta Ewangiclia i kaxanjn Gos>G
rzetelnic pAawi j wysmicnita move
wyprowadzi, ia z"s lrzypatruie sie
j"dnemu drugicmu, ,i,k mds!a-
wiaja ucha, gqby otwier"ia, g!own
J otrzas"Jl A j powiadaia be: .Eak
tee to %pieknie, ale COZ, kiedy my
NC ME rozumicmy, uboYjc ludzjSku
cleSza sc z tego ably gtosu, hoe
90 MIC rozumirja.
u wychodze 4 owcj sNiatyni
Pahsklej i sfysze rozmowy; tn mowi
jrden do drugicgo: nTy, kamrad,
to byfo piekne kazanic! ia! to
ten Farorz proboszczj abo
to ME wrzeszczat ma tych Nicmaow,
IL my to mic zrozumieli
Ten drugi powiada: ,,Wicsz
ty co kamrad, Fmorz p@owiadali, &c
to me jest ~grzcchem, choG siucha.
my, Il ne iozumIcmy, bo to my
DO nicmjecku uc2yG sic mus;mv.
% TO my 81 tcra1 we NatorIandzie..
nhoch"ni wiaiu,y, odpowicdz-
lie wy ma to, "a takowa piscizmq
ia TEN mItozenstwie kto temu
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1886-08-12
LEc8gi".

w ublegl.ym miesiacu wielki
polar zniszrzyi gmach miwersytetu
BruIlseli. Il budowy catcj po-
zd7tuiy :ylko injury. Gale wnqyr2c
ulegto znlszczeniu. Polar WY bucht
W MORATORIUM chemicznem, Z
ktorego pr%edarf sic ogieh do
biblioteki, gdzie ~zniszczyl wieksza
GEESE cennych zbiorow, a ztamtad
ogarnat dalej inne sale. Straty sq
milionowe. Prey r%atunku 2 osoby
smiertclnie zostaty ranionc.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1886-08-12
Wlazenia Il se.jmu VI

Co do ~trzcciego punktu wzgle-
dem ladowania pauprow, to o lie
sobic przypominam, wcalc ma seJmie
o tem mowy ME byio. Prawda