davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press., 1886-11-10
BRIEF JoTTINCS.

The Fraternity Club dined at the Preble
House last night
Mayor Chapman announces the receipt of
So from "A Friend for the Eastport suf-
ferers.
The Old Farmers Almanac for 1887 has
been received and is for sale by Hoyt, Fogg
& Donham.
The annual meeting of the Central Wharf
Tow Boat Company yesterday was adjourn
ed for two weeks.
A small schooner yacht, name unknown.
is reported ashore on Littlejohns Island.
Her sides are stove and she is total wreck.
The crew escaped.
The second of the series of assemblies
given at Gilbert's hall, under the auspices of
the Bosworth Relief Corps, occurred Mon
day evening.
During the storm Sunday, the captain of
the schooner j. NJ. Carter was at the pump
when sea struck the pump and the captains
arm was badly dislocated. DIR. BRAY re-
duced the dislocation yesterday.
In the stomach of shark lately cut open
at Long Island were found two undigested
sleeps skulls, four blue fish, and 325 men,
haden that had been swallowed by the ami
NAL without scratch.
Mr.. Peter Rounds of Portland and Mr..
Chas. Hern of the Boston Fire Department
returned to Cherryfeld after short hunt
ing cruise in the Mopang region in company
with Horace Wiley and A. j. Wilson. The
strangers each secured deer.
countryman driving yoke of oxen
across the track on Commercial street yes
terday, just as train was backing down
the street, had a very narrow escape He
garded his oxen and they actually ran, the
rear car of the train just grazing the cart.
The youths temperance concert will be
held at the Gospel Mission tonight at u
o'clock. Dialogues "The Unexpected Con-
vert" and THAT Nasty Pipes" also singing
and speaking by the children. All are in
vited.
Madden, the Portland pitcher, has been
offered $1,000 to sign with the Bostons for
next season. He has also had offers from
other clubs, but has not yet decided to sign.
The Portland management will try to keep
him here.
Officers Eaton and Sylvester arrested a
boy on the State of Maine when the steamer
arrived from Eastport, yesterday, for run
ming away from home, and while taking
him to the station they were assaulted by
Hugh MCGOWAN, who has just been released
from Jail, and he was also locked up.
Quite number of telephone wires were
disabled by the fire at Deering Point yester-
day morning. The service in that direction
was deranged during the day but it win
probably be efficient again by to morrow.
The alarm on st. Stephens church has not
worked very well lately.
In acknowledgment of the courtesies
shown the Putnam Phalanx that company
has sent to the Blues fine Autograph, made
from photographs, showing full length por-
traits Of the staff and officers of the Phalanx.
In the background is a fine representation of
the State Capitol at Hartford. The picture
is neatly framed and will be an addition TO
the armory Of the Blues.
The Portland daily press., 1886-11-10
SparrIng.

E. F. Shaw, late instructor of sparring at
Harvard College, has issued through the
press of j. P. Loyell's Sons, Boston, a work
on sparring that should be in every young
mans hands. As is well said by distinguish
ed physicians, there is no.exercise for men of
sedentary habits better calculated to bring
into play all the muscles and to increase the
lung capacity than boxing. Mr.. Shaw has
had great reputation as a teacher. His
book, work of sixty-three pages, is embel-
lished with forty cuts, taken from life, at
great expense, and giving all the proper po
sltlons to illustrate the teaching. The book,
bound in cloth, is offered at dollar, and in
paper covers at fifty cents 1t is for sale by
Gilbert L. Bailey, and win be sent on receipt
of price by mail by the publishers.
The Portland daily press., 1886-11-10
Probably a Fatal Accident.

Richard Roberts of Windham and George
Allen of Cape Elizabeth were driving in
Knightyille yesterday, when by carelessness
Roberts fell out over the dashboard and
struck on his head, seriously injuring him.
He was picked up insensible and conveyed
to house near by. AS he appeared to be
very seriously injured and did not appear
likely to recover Immediately, Rich's ambu-
lance was sent for and he was conveyed to
the Maine General Hospital. At last ac-
counts he was alive but had not recovered
consciousness.
The Portland daily press., 1886-11-10
SUPERIOR COURT.
pnroRE JUDGE noNNry.


TUEsDAY-Frank A. Hale vs. Bidwell e. Plum
mef. Action OF forcibe entry and detalner In
the spring of 1856 the plaintiff, who at that time
was the proprietor OF the Dewitt House in Lew.
lston, went to Brunswick and bought the furni-
ture and fixtures in the Tontine House and leased
II Tor SIX years at a rental of 5000 for the frsi
year anu $500 Tor the remaining five years. The
defendant at that time was a clerk in the Dewitt
House, and after the execution of the lease of the
Iontine he took charge of it as the manager MIR.
Hale retaining charge of the hotel at lewiston
IN August Mr.; Hale became dissatisfied at the
Of the hotel by Plummer and dis
charged him. or undertook to. Plummer refused
to give up the keys: The plaintiff then gave him
notice to quit, although he did not recognize
Plummer as tenant. At the expiration Of the
statute time after the notice this suit was
brought The defendant claims that the verbal
agreement between him and the plaintiff consti-
tuted them partners that they were to share the
profits equally; nothing was said about any
Mr.; hale says the agreement was that Plummel
should nave nifty per cent. out of the profits a.
wages Tor bis services as manager, but he denies
inat RUNNER was TO have any interest IN the
lease or IN the business; that the compensation
was liked In that way so that Plummer should
nave an inter- ST to make the profits as large az
possible. Testimony and arguments concluded
Weston Thompson for plaintiff.
II. w. Dana fOr defendant
The Portland daily press., 1886-11-10
Names First Brass eane.

The first brass band organized in the State
of Maine was the Black band, composed en-
tirely of colored men, which began to play
in Portland as early as 1926. 1t was started
by Christopher Manuel, mulatto barber,
who could blow the flute. He was assisted
by Titus Skillings, BACON; Joel Young,
clarionet; Ephraim Small, French horn
Rush Shepherd, cymbals, and James Boaz,
bass drum. They played by ear wholly and
could not read music, but when they APP
peared in military parades they made up in
enthusiasm and noise what they lacked in
snipncn and almnus crnn4nd q noncn4io,,
The Portland daily press., 1886-11-10
PortIand's Centennial.

We had the pleasure Monday of inspecting
number of the Illustrations which will
adorn the pages of Mr.. John L. Hull's
volume describing the centennial celebration.
These illustrations were taken from photo.
graphs of the principal decorations, the al
legorical cars, and the principal exhibits in
the procession, in pen and ink by Mr.. A. f.
Poole of Brockton, Mass, from which the
engravings will be made by Geo. II. Walker
& Co., Boston. These pen and ink illustra-
tons preserve all the life and spirit of the
original exhibits, and, if the engrayer does
his work as well, Mr.. Hull's book, from
these pictures alone. will be an artistic
treat
The Portland daily press., 1886-11-10
An Interesting Letter.

When the Putnam Phalanx came here last
summer Col. Henry s. 0Sgood, the popular
manager of the American Express Company,
did large share toward their entertainment.
The following letter will be read with inter-
est and pleasure by those who took that sail
down the harbor:
HARTFORD Nov. 9th, 1886.
Col. II. S. Os0ood
Dear Sir,-At a meeting of the Putnam Phalanx
held on Monday evening. Oct 18th, 1885, it was
unanimously voted that the sincere thanks of this
Battalion be extended TO you In particular and
other prominent citizens of Portland for cour-
feses received, and your earnest efforts to make
our recent visit to your beautiful city one of
great pleasure and enjoyment, as indeed it was.
Please accept this slight expression Of our grail
tude, trusting that we may have an opportunity
of returning the compliment at some future time.
Yours truly,
S. W. BARTLETT, Secretary.
The Portland daily press., 1886-11-10
a Pleasant Occasion.

About forty members THE Portland Shoe
and Leather Association. sat down to an ex-
ceptionably fine dinner at the Falmouth Ho-
tel last evening. The tables were very taste
fully arranged with all the good thing calcu-
lated to excite the craving of the inner-man.
After full justice had been done to the rich vi
ands for which the Falmouth is noted, the par
tyIadjourned to the parlors, where the evening
was spent very pleasantly in social enjoy
ment. A quartette consisting of Messrs.
Goss, Tewksbury, Montgomery and Lom-
bard furnished very enjoyable music, and
the party adjourned, voting this. their second
diner at the falmouth, an entire success.
The Portland daily press., 1886-11-10
w. CT. u. cnnuentInn

Inc DIX county convention of the Wom-
ans Christian Temperance Union will be
held In Cornish, Wednesday, Nov. 18th, in
the Congregational church. Delegates are
requested to send their names to the chair
man of the committee of arrangements, Mrs,
M. Augusta Snow, as early as Friday of
this week. Members Of the unions in other
counties will receive cordial greeting.
The Portland daily press., 1886-11-10
DEATHS

In this city, Nov. 0, Capt. Frederick p. Leland
aged 20 years months.
Funeral on Thursday afternoon at 2.3O oclk
IRON MS late residence, 46 Eastern Promenade
New orleans papers please copy.1
In this city, Nov. o. Viola L. j.. only daughter
OF Ezra and Sarah Janet Wright Tinker, aged IA
years 10 months.
AZ Orrs Island, Harpswen. Nov 8, Clements
Skolfield, aged 81 years.
In Freeport, Nov. 1, Mrs. Juliet s. widow of
Daniel ID. Dennison aged II years months.
SO years
81 In Brunswick, Oct. 20, Mrs. Lettte Grips, aged
30 years months,
In Brunswick Oct 49, Mrs, Margaret Il Went
worth, aged n years.
In Brunswick, Oct. 10, Sarah N. Stone, aged 90
years months.
The Portland daily press., 1886-11-10
MUNICIPAL COURT.
nEFoRE REcoRpER OWEN.

X.
TUESDAY George F. Jost. Intoxication; 10
days In county jail.
James Owen, Arthur Libby, Michael Powers
Justin Libby, lntoxication; I'd offense; each go
days in county jall.
Benjamin McMinamin, Assault; Fined So and
costs
Benjamin McMinamin. Assault cases. Dis
charged.
John Ryder. Habitual truancy Reform school
during minority.
The Portland daily press., 1886-11-10

A man came into Clark's clothing store on
Congress street Saturday and wanted the
proprietor to give him some reference to
prove that $3.50 had actually been paid back
to purchasers of the $3.50 blue suits, said
he had So bet on it. Mr.. Francis Harmon
OF Buxton, who had just received his money
back cordially endorsed Mr.. Clark's state
ment and the man departed well pleased to
think that his good opinion of Mr. Clark
had borne golden fruit.
The Portland daily press., 1886-11-10
MARRIAGES.

In East Poland, Oct 81, Benjamin Slegars and
Mrs. Eliza j. Jordan, both of NV Gloucester
In Richmond, Oct 8, George w. Smith of Rich
wick
In Pittsneld, Oct 20, Lewis NJ. Smith and Miss
Mildred w. Shattuck. both of Skowhegan
In Gilead, Nov. l, ID. r. hastings, Cd and Miss
Ella Coffin.
The Portland daily press., 1886-11-10

In these days of adulterated spices none
but those put up by reliable firms should be
purchased. Those put up by Bugbee and
Brownell, whose agents in this city are
Howes, Hilton & Harris are considered
among the best. The above firm has a full
line in stock for the retail trade.
The Portland daily press., 1886-11-10
MEMS GLOVES.

We have for Mems wear particularly nice Ger
man Woven Glove pure worsted and good shape;
they wear better and fill the demand for neat fit
ting, medium weight Glove, that will pull on and
off easily. Price 81 cents.
Our stock of Castor, Kid and Heavy Lined Gloves
is complete.
The Portland daily press., 1886-11-10
The detailed insurance.

The insurance Of $4,000 which the Messrs
Winslow had on their property, burned at
Deering yesterday, was placed as follows:
WARREN SPARROW
The Portland daily press., 1886-11-10
Dissolution OF Co-Parinc rsh,n

THE co-partnership heretofore existing pnaar
Il the firm name and style Of Nutter Kjmh eII y
Co. is this day dissolved by mutual eonsant Ms,
.Juste NJ Quintero having withdrawn An ssyei w.
Of the late firm be settled by Mr.. r. n Nnttar ~.
Mr. George L. Kimball, who will contin,a @ ~
business under the same firm name, at AIS Fore
street. r,r,..
Portland Nov. /, 1886. noyiodim
The Portland daily press., 1886-11-10
RINES BROTHERS.
Nonresident Taxes the City Portland The County Of Cumberland for
the Year 1885,

HE SoSRg List IF Taxes Real
gunpado
and
b
OF
The Portland daily press., 1886-11-10
THE PRESIDENT OF THE NEW YORK

OIAlE oENAIE.
For expecting legislative business, Edmund L.
Pitts, the President of the New York State Ser
ate, stands almost without peer Such place
as he holds is amost trying one and requires great
powers Of endurance. One of Mr.. Pitts's ablest
supporters win be seen in his letter given below:
STATE OF NEW YORK, SENATE CHAMBER.
ALBANY, March II, 1886.
have used Alcock's Porous Plasters in my
family for the past five years. and can truthfully
say they are a valuable remedy and effect great
cures. would not be without them. / have in
several instances given some to friends suffering
with week and lame backs, and they have invari-
ably afforded certain and speedy relief They
cannot be too highly commended.
EDMUND l.. PITTS.
The Portland daily press., 1886-11-10

Tucker, Preble. .....
Unknown, Owners of
Warren, Mary A..
Webster, Charles Il.
Williams, John s..
n0v10dlaw3wW
The Portland daily press., 1886-11-10
PORTLAND WATER COMPANY.
Notice to Builders and Others.

w ensure service pipes being put In before the
CLOSE OF the season, applications must be
iia ..asi ior the same before November 25th.
hoNAouzw GEO. Z. WESCOTT, Treasurer.
The Portland daily press., 1886-11-10
A CA r d

MY s0n-in-law, Wilson Chandler yvas insurad A.,
1NA the New England Mutual Accident Associa.
ton BY their agent, II; @. Atwood, for one wear al
resented by their agent. He was Killed On tha
Portland Ogdensburg r. r.. at East Baldwin.
Me-, In one year from time insured and we have
received the amount that he was insured for and
without any trouble or hesitation from the n NJ
Mutual AecidentCo. Their ONCE is 81 MIX ST
Boston, Mass MARY K. FARRINGTON.
nOy1O ats
The Portland daily press., 1886-11-10

Eok RENT-Until May 1887 a furnished
- mousse pleasantly and centrally located mod
Cn improvements. Apply TO J. ID. DEXTER Il
W., 4oz congress st. 1Q-1
The Portland daily press., 1886-11-10


Advice 10 Netherlands. WINSL0W'S
SOOTHING SYRUP should always be used when
children are cutting teeth Il relieves the little
sufferer at onee itproduces natural quiet sleepby
relieving the child from pain and the little cherub
awakes as "bright as a button" II is very pleas
ant to taste. II soothes the child, softens the
gums, alays all pain, relieves wind regulates the
bowels and is the best known remedy for diar-
rhea, whether arising from teething or other
causes. Twenty-Five cents bottle.
ian16 SM&W&w1y
SIS, 900 reward. Every testimonial
we publish Of Adamscn's Botanic Cough Balsam
is genuine. We will pay reward of five thous
and dollars for evidence proving otherwise In a
single case.
OF. w. KINSNAN & CO.. Augusta, Me-"
novS MWS&w
fyou are tired taking the large oldfashoned
gripping pills, try Carter's Little Liver Pills and
take some comfort. A man can't stand every
thlng. One pill dose. nov6d&w1w
The Portland daily press., 1886-11-10

Nutter, Eben t..
0'Brion, Edward G.
Perry, Eben N......
Porter, George NJ.
Rolfe, Benjamin, Sd,
Sehartz, John Co..
Sea Side Home Co.
Sheridan, John, hrs
Smith, Ella NJ. ......
Smith, John M......
Soule, Gilbert, heirs
Stetson, Elizabeth A
Sutton, Michael. -.
The Portland daily press., 1886-11-10

Emery, John T. c.,
heirs,
Evans, Mrs. Sarah T.
Fernald, Isaac, hrs,
Floyd, Gardiner.
Fowler, Gilbert. -.
Gatehen, Hiram ct ais
Hawkes., Albert r..
Hersey, Harriet B..
Holmes, James r..
Horr, Henry........
Ingraham, David III.
Knight, Abba Co..
Little, Timothy, hrs
Mariner, Abba b..
Marston, James T..
Martin, George e. !.
Morton, William H..
Nichols, Jacob III, hrs
Noyes, Robert, ct als
The Portland daily press., 1886-11-10

Adams, Benjamin,
Bennett, Lorenzo z,
Breslln, Rose. $500.
Brown, Isaac r. 49,.
Chapman, May.
Chase, Phebe W..
Cole, Lueretia NJ.
Cole, Martha NJ.
The Portland daily press., 1886-11-10
Pains in the Head
Hurrah for Hoods
Hood's SarsapariIIa
100 Doses One Dollar

Sold by all druggists. 81; six fer So. Prepare,
by Q. l. HOOD s. CO., Apothe carries, Lowell
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1886-06-12

heard robin, and looking up IN the
branches, saying: "Tootie!' too, while
people must have thought him very
queer indeed.
But Tootie did not come again.
We preferred to believe that our robin
had recognized his friends and joined
them in their southwark flight and
that he had escaped all proving cats
and heartIess boys, and was happy
with his own bird relations.
So, when spring came. the children
imagined that each pretty red-breast
that hoped, unafrlid, to ourVery doors,
or sang merrily in the trees, was our
lost pet, returned TO his early home.
But, if he was indeed one OF them, lie
was far too happy among his robin
friends to ever pay much attention to
the once familiar call OF 'Too-tIe. -
Celeste NJ. Il. UWslosr, IN \. Y. h1ds-
pendent.
St. Landry democrat. (Opelousas, La.) 1878-1894, 1886-06-12
YOUTHS DEPARTMENT.
GRANDMAMM MAS GLORY.

Beth brought them in at breakfast time
All shining with the dew
Bfght morn nag giOrieS, freshly blOTn
Some red. some White, some blue,
And gave them to her &randnamma-
You can't go out, said she,
r. So brought a lot OF glory
Into the house with me.
Then grandmamma her loving hand
Paced on the golden head
- on are the sweetest flower that grows
My little Beth she said.
Is You bring me back the sunshine brigns;
The dew Of childho0d's hour,
And twiuing round my heart, you @ro
My morning glory flower.
But later, when dear little Beth
Came IN the house to tea, =,
Her eyes were filled with tears. II can t,
she SAID. ~ our glory be
Tonight, dear grandmamma, tor Wnen
went to get the flowers,
found that they were all asleep
Had been asleep for hours.
j know that flowers, like children,
At evening go to sleep,
But thought they always waited
It'll stars began to peep.
The morning glories, though, get tired
And sleepy very soon,
They 60 to bed in broad daylight,
Right in the afternoon,
So dear grandmamma. RI ask YOU
think you will not mind
Some other flower to call me;
Some wide-awaker kind.
Because YOUR glory | would wish
The whole day long to be,
would not like to go to sleep
Before you had your tea"
Good Cheer.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-29

tant le bord de ses spaupiares, rou-
lait lentement aurses joues. Mais
tout q coup, secouant Ia tete COM
me un homme qui chasse un mau-
vais reve ct prend une resolution
6nerglque, il 90 dirigea Vers la fer
me dun pas net. ct assure. Deux
minutes apr6s, IL entrait dams le
cabinet de son ami Border.
XVIII
Mon cher Border, dit le doc
teur aprAs s'etre assis on face du
colonel, tn mas dit IN jour que
nous Ations deux imb6ciles.
Dame! c'est possible. Mas .
quel propos??
"A propos de Suzanne ct de 10
~maladresse que nous avions cue,
iusqu'alors, de lui chercher un ma
ii parmi les beaux fills du d6parte-
ment.
Ia contsnuer.l
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-29
Revelations du front.

Un front tres fuyant, has, plat,
est g6n6ralement I'M signe de pen
d'intelligence. Sill nest que lego
rement fuyant, il indiqueE de Pima
gination, de la susceptibilit6, de
|Pesprit.
Les personnes lentes, 3 l'intelli-
gence lourde, ont le front tres sail
liant.
Les fronts perpendiculaires
hauts ct bien arrondis aux tempesa.
accompagnent g6neralement nne
intelligence solide, des pouvoirs dc
concentration ct pamour de p6tude.
I'm front bas, yont6, plein aux
tempes, est un indice de douceul
ct de sensiyit6, ct sill est plein au.
dessus des yeux il appartient :
une nature impressionnable 81
id6alistique.
Les fronts hauts, 6troits, pres
que sans rides, sur lesquels Ia peau
est bien tendue, d6montrent une
faiblesse de volont6 ct un manque
d'imagination.
Les fronts que ne sont pas abso
lument saillants mails ont DIES Dos
SEES protub6rantes annoncent unle
vigueur d'esprit, de lactiyit6 81
de Ia perseverance,.
Les personnes possedant une
nature po6tique ardente ct sensitii.
va ont souvent une veine bleue el
forme d'Y dams un front ouVert,
uni ct has.
Des rides perpendiculaires entire
les sourcils, de meme longueur, re.
velent un caractAre col6reux; maie
81 les rides ne sont pas de meme
longueur elles indiquent une pen.
see profonde ct une concentration
d'esprit.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-29
st. Pull q WHITE BEAR LAKE.

WHITE BEAR LAKE SUNDAY TRAINS.
.Lv StPa'l Ar w Bear Lv W Bear Ar StPa'l
l2.3opm 1.O5 pm 5.00am 5.35 am
7.O0pm 735 pm 11.20p pm 1856 am
lOoOpm 1924 pm sos pm 6 40 pm
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-29


|afCette banuue pale un lnteret au taux
de six par cent. L'argent depose dams les
trois preniers jours du mois porte 1nt1rat
|du premier dui mois. Les fdepots fats
apres le tIoisieme jours portent int6ret
dls premier iourdu mois suivant..7
L'argent peut atre retire enItott temps,
mais dOit .demeurer trois mois d la Banane
pour porter int6ret.s a la fin du troisie.
a Ia An du Iuatrieme mois, qlatre .mois
d,int6ret; a Ia fin du cinquieme mois.
[cina mois, ct ainsi de suite, aussi long
temps que votre argent demeure dams Ia
Banque.
pots tous les tros GU six mois, CONNIE
dams LEI. 'autres banques. Les premiers
de chadue janvier ct Juliet, nous vous.
.~faisons uD etat de vos interets, soft que
vous venice ala Banqne gu non, ct ces
interets portent interet de meme q1,unf
depot. Nous vous continuous &c priv.
#lege pendant vingt ans, 81 le eompte hest
retire. #
re. commercials, ne prete ar,cun argent
sur billet sans ~ggarantie, ct ne prendsal.
Gums risques quels qu'ils soient.,
V0us n'etes pas tenu de donner avis
quand vous desirez retirer notre argent.
la loi donne d la Banque le privilege,
d'exiger soixante jours davis, mails de-
puts pres de dix ans, ellie ma jjamaiss de.
mAnde une minute de delai.
Toutes vos aifairess avec Ia Banque sont
priy9es ct c~onldentlelles. Pers0nne au-
ire que vous ne peutFetirer votre argent.
d moins qu'elle ne soft autorisee q. le
faire.
La conf1ance du public dams cettes Ban
que est 6yidente,E pleinement 6tablfe par
fat que les depots qu'on 11i q comics
se chiffrent aujolrd'hM53 d Ia somme de
MILLION QUATRE CENT MILE
RIASTRES..4SEMSses tsl III bandue d,epar.s
gnes Ia plus considerable 4 POuest do
Cleveland.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-29
UNE

vi Oo6 JOu15 u0 ID 60IudlHo u01.
Mere, PEASANT en- face dun DIES
museums de cette vile, j'apereus
une afiche fambloyante deYantt Ia
quelle je restais reveur. Cette af.
fche annoncait qua l'interieur de
Get Establishment on pouvait admi-
rer, moyennant la bagatalle de 10
cents, une femme poss6dant deux
langues. Deux langues ! pensai-
lie, deux langues pour une senle
femme, quand dams presque tous
les cas-, une langue seule pourrait
suf1re pour une seule femme, que
la nature est donc bizarre, ct que
de fois ellie Sc plat 3 chatter cette
pauvre humanit6 afiig6e d6ja de
tant de maux. Deux langues, grand
Dieu! ct pourquo1 faire ? Est-ce
qu'une seule langue ne sufit pas q
la femme pour parler du matin au
soir, ct quelques fois plus. Est-ce
qu'une seule langue ne sufit pas q
ce sexe charmant pour exprimer
ses pelnes, ses Joles, ses caprlces,,
son ACKNOWLEDGEMENT !qqulalnlds fe mari
rentre tard, quand il rentre trop
tot, quand il bolt quand il ne bolt
pas, ETC., etc? Est-ce qu'une seule
Iangue ne sufft pas 3 Ia femme
pour parler de So voisine on de SEES
BONES amies? pour dire: Oh! que.
Mime K. est bien mise aujour-
d'hui, on prend ellie rargent qu'el-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-29
sT. PAUL AVID sTlLLWATER.

SALTWATER SUNDAY RAINS.
ArSt'watr LvSt'watr ArStPal
l2.3O pm 1.45 pm 1910 am lI.5E am
4 7.00bm s.l5 pm 5.25 pm 6.4Opm