Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-08-24
SGli6eS Spartn.

S6luB.

befdnntIj1 Htelnunb ipeniger u~ereiren ais
bie 2auobsmobner. Sei5It Del einem Se9ss
unb ReuneR reuser. Stanoe periu6en fe
trcs Ses groBeu &uSbdn9l6ilbes uno CUR
au9smsiuen 8eIuitiguns Der nmitebenoen
su bauOeln. gu feiteu 8reiien f%aufen,
beibt BEL ben Qunbleuteu feit betrogen iein.
Wit Gett miBtrauii6 9egen bic bauiirens
ben Sduoler tpmmt Der Bauer in tie Staot,
I'M ftb einsn 3eus gu t%aufen. @r Sur4s
mauSsrt bic 2doen unb priift aues becd9s
tig. @nbIi6 ssfdGt ibm cine 5arbe uno
CT frast, nit Dem ginger p~rifeno uno arg
w65nii9sn Slides, na6 Dem Bre''e. Yer
Raufmann bel4reibt turS bic Sualitdt Der
@aare, siebt bic glusssiduun9 berDor nno
Sarauf itebt a@tSebn RreuSer.
3p6lf Rreu;er pia i'd gsben.
Bir babsn fsfte 8reiie, lisbsr Greunb,
bemerft Der 8ertGpfer Id6eIn6, mir banoeln
ui6t. oaranttrsn uber fir Die BHare. Yet
uns iinD S,e segeu ieOes llebertOrOeru uno
Setrigen fiber.
u~usldHbig i9aut bns Sdusrlein b'rsin,
fratt lid biuter ben Obrsn, aiebt ben 9ut
iiber 6ie Sttrne unb p~erliert iid. Der
fdn9t mid nt1t, c%alculirt CT BEL iid uno
beiu1t einen anbern 2dDeu. Sort forbert
Der unbere 8srtdufsr, Der feline Buppens
beimsr tenut, fir benielben 3eus udtunos
piersis 6reuser. Der muB better iein,
bentt prifeno Der Qanomann, bietet bretBis
&reu,er, banbelt auf 9eben uno Cob. gebt
barber fort, Commit pieber unb erbdlt i'm
enSli6 nm ie9SunoSrsiBis &reuSer. Sect
III er ,ufrieoen, benu er bat ia nader nit
benz Sertdufer sebanbelt. 6r6blt4 trout
er nad Sauie unb er;dblt triumpbirenb
ieiuer gbeb6lfts, pie er li9 bsute ucn benz
neuseI9eiDten Staoter ni9t babe fGnsen
Iaheu.
Msiter @rln bate i9on LANCE mutbts
eeaen bieies aIte 9ourtbeil ieiner Wfits
burger getampIt uub balb unb baIb ben
Sieg errunger, nobel tbn mur9e llmitinoe
uuteritiBtsu. Sr mar uGmli9 Der ein;ige
S9ubma5er i'm Srte unb mitbin aud Der
bette. Sabei bCr9te er uno mar ben S1ulo'
uern feiu arger Orduger. @elder ua4s
ii9ti9e Weilter bdtte fsiue &unben2 Bo
seOeibt bus Yfdus6en Bump nt4t2 go
melt Der CONNIE Strablen wdrmen, l6iG9t
basielbe pu6eruo Wurbel. IS wdre cine
intereHante Nufsabs, bic tauieuo unb tau
lenb 9ariationsu gu bsi9reibeu, uutsr be-
men biele S9liu9pfamse ibr Daiein friitet.
9on Der Grmli9en 9itte bis gum marmors
men Yalaite ltredt ite ibre bunoertarmisen
3psise aus, unb man4ss SOselein niltet
In ibrem S6atten, bas itoIj prunfeno IN
Der Sonne Gi9t u%mberfattert.
0es Sountass Ru9mittass; NO sr feline
Bauerns uub Sduitertleioer aus9esosen,
unb f1 iteii IN bic &rauatte ssporfen, mar
es cine alte @epobnbeit unierss Weiiters,
in ben soIbenen Sirl9en 81 ssbsa, nadesm
er suuor eiuen Spa3ier9on9 UNI bic 6luren
aema9t bate. 0snn CT i'm Siri1sn &c:
rabe aud ni4t seiprddiser unO Ieutieliser
wurSe, 10 sinS bod oas Srinten re9t
nader.
Gin 3si9sn roiissr 9auns mar ss, psnn
ct cine Strife berumssben lieb. Collie er
aber Sdmei1lern, Die bier mite iiberau bic
8esiterten umlaserten, Gins einidsnfen
Iafen, 70 muBte er Slid I'M SpisIe babsn.
@eipisIt muBte natiirli9 perben, ionit mar
es tein re4ter Sonntas. SanD ii9 bieSu
teine orbentli5e @tieui9aft, ote uentsftens
ebrlid ipieIte, 10 nabm Der Weifter aud
NIT iogenannten YrofeiionsipieIeru, bic
ben sanSsn Gag i'm Wirtbsbauie liesen,
porlieb. Oa pajirte es oenn bdufig, paB
ber S9ubmader rein aussetebrt wuroe.
9s,p0bnlt@ etpas bensbsIt uup pbnebin
fein gutter Spieler, gelans e5 lsi9t, i'm Su
iberliifen. @tn5slne Subiscte, bsnen man
bic Seri9mistbeit i'm @eiibte aniab, ma1s
ten lib elm f0rmli4es @ei9dit baraus,
wenu ie bss Weiiters babbuit wsrbsn fpnns
ten. sSn ibrer @sislli9aft tam CT geuobn.
lid 10 melt, baB er nidt einmal benz 8ir:
the feline 3ehe be5ablen fpnnte. Der
nG5fte Worgeu bra9te IN Der Hegel etne
llnterbultuug Swii9en ben Gbesutten. ME
mir cine lpl3e mitanseb0rt babeu, uno
bSuSli9eu uufrteoeu auf mebrere Gage.
Wer tonnte IS 6rau &nuen, bic au9emetn
fir brap unb Oulbiam galt, pe,bsnten?
9ie Borpirfe Der arrnen 5rau paren nm
10 seredter, ais ~ieoerSeit bic Wo9s ibsr
wieSer eripart wsrOsu ioate, mas Gm
Sountd9 unnie psri6Ieuoert wurbe. 0isie
SparIamfett artete na1 un6 mad in bGBllz
den @eiS aus, ben Der Meiiter on ii6 unb
ben SeiUigeRfibte. S6mmtlibe S6liifel
tes Sauie8 befanSsn ii9 in ieiuer @ewalt
uub nur ipdrIi6 tbeilte er bic NGbmMg aus.
Sas Srpp l6uitt TT In biinueu S6eib4en
ieineu 2suteH Dor, Der Srau bdblte er bic
Ger, ia ieIbit Die Rartoffeln gu. lleberau
ipabte isin ua9iamss IuSe beruln, 10 baB
er 5ur formliden 6ausseiBel wurbe. Cine
Sa1s &afiee Sss SOnntass, Der GteblinsSs
9ebanfe ~isirer Srau, wuroe unerbittli5 fir
imrter unteriagt.
go geouIOig au9 bic Weiiteriu glQes er.
truS, 10 brang bod Wan9ss bapon biaaus.
Sim notbwenSiSiten babel botten eS einise
Na9barinneu. Die S1uitsrin 1T ni6t
auf &olsu gebettet, bebauptete bic cine, ibr
Mann 1T Der %reinlte Dra9e. - Sreilt6,
eiferte bic anbsre, man weiB es i6on,
penn iie aud bic alttluse ipieIt unS uns
ui9ts sr3dblt. Nire ie often, t6nnts man
ibr &atb uub Gbut sebeu. @sitiebt ibr
gang re9t! Sn bieiem Gone sinS es mel.
itsns fort unb man fonnte bieien 8etbsrn
ibren lnpilen nidt ~perbentsn. sic ges
b6rten ndrnli6 nit our Sauptrebaction Der
fi~essnbsn, miinbliden OorfSeitun9, wel3e
jeben Morsen beim Bidder uerlest purbe.