davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Kimball graphic. (Kimball, Brule County, Dakota [S.D.]) 1883-1905, 1886-12-17

1t would be a big stroke of policy for
congresto admit Dakota to statehood
this winter. -CAds. Mtr Neaes.
Big stroke Of policy or not, as mat
ter of right or wrong it should be
done.
The Kimball graphic. (Kimball, Brule County, Dakota [S.D.]) 1883-1905, 1886-12-17
ArteSian Dry Goods Store

The expression from the immense
crowd that daily visits oar store has
proved beyond a donbt ,ha. our
prices have struck the popular chord.
We have knocked the bottom out
of big profits. We have now on ex-
h,bition the finest and best line Of
Dry Goods and Boots and Shoes in !
this county. We defy competition
IN our line.
We sell goods for cash, and do not
charge you for losses made by others
We mark all goods in PLAIN figures
one price to all. We will! refund
the money if goods of equal value
can be had for the same money else
where. Wo guarantee all goods to
be as represented and to give entire
satisfaction or purchasers money re-
| funded. Call anG eur prices
No goods sold on Sunday.
Look for Slgu.
The Kimball graphic. (Kimball, Brule County, Dakota [S.D.]) 1883-1905, 1886-12-17

Bob. Ingersoll wants to bet $1,000 to
500 THAT Cleveland won't be reelected.
The Kimball graphic. (Kimball, Brule County, Dakota [S.D.]) 1883-1905, 1886-12-17

The Plankinton Free Press Telephone
is dandy.
The Kimball graphic. (Kimball, Brule County, Dakota [S.D.]) 1883-1905, 1886-12-17
W. 6. MORRIS
JEWELER & OPTICIAN.
K1MBALL. DAKOTA
A Common Cold

II often the beginning Of serious a3ec-
tions Of the Throat, Bronchial Tubes,
and Lungs. Therefore, the Importance of
early and effective treatment cannot be
oyerestimated. Ayers Cherry Pcctoral
may always be relied upon for the speedy
euro Of a Cold or Cough.
Last January was attacked with
severe Cold, which, by neglect and fire.
Quent exposures, became worse, finally
settling on my lungs. A terrible cough
soon followed, accompanied by pains In
the chest, from which suffered intensely.
After trying various remedies, without
obtaining relief, commenced taking
Ayers Cherry Pectoral, and was
Speedily Cured.
I am satisfied that this remedy saved my
life. Jno. Webster, Pawtucket, r. 1.
I contracted q severe cold, which sud.
denly deyeloped into Pneumonia, present.
ing dangerous and obstinate symptoms.
My physician at once ordered the use Of
Ayers Cherry Pcctoral. His Instruction.
were followed, and the result was a rapid
and permanent cure. H. L, Simpson,
Rogers Prairie, Texar.
Two years ago suffered from severe
Cold which settled on my Lungs. con-
suited various PHYSICIANS, ana LOOK the
medicines they prescribed, but received
only temporary relief. A friend induced
me to try Ayers Cherry Pectoral. After
taking two bottles of this medicine was
cured. Since then have given the Pee
toral to my children, and considerit
The Best Remedy
for Colds, Coughs, and all Throat and
Lung diseases, ever used IN my family
Robert Vanderpool, Meadville, Pa.
Some time ago took slight Cold,
which, being neglected, grew worse, and
settled on my lungs. / had a hacking
cough, and was very weak. Those who
knew me best considered my life to be
In great danger. / continued to suffer
until commenced using Ayers Cherry
Pectoral. Less than one bottle Of this val
liable medicine cured me, and feel that
owe the preservation of my life to its
curative powers. Mrs. Ann Lockwood,
Akron, New York.
Ayers Cherry Pectoral Is considered,
here, the one great remedy for all diseases
of the throat and lungs, and Is more
In demand than any other medicine OF its
class. u. F. Roberts, Magnolia, Ark.
Ayers Cherry Pect0ral,
Prepared by Dr.J. C. Aver & Co, Lowell, Mass.
6old By DruggiatA. Price 81; aiK bottles, eS.
The Kimball graphic. (Kimball, Brule County, Dakota [S.D.]) 1883-1905, 1886-12-17

The Biiou Hills Times is a healthy
S6d lively three -year-old
The Kimball graphic. (Kimball, Brule County, Dakota [S.D.]) 1883-1905, 1886-12-17

The Buste County Star, published at
the new town of Minnesota, in the Fills,
by Palmer s. Craudell. is one of The
latest papers to come to our exchange
table.
LArER-Since the above was in type
We learn that John $. White. formerly
of Kimbsll. has purchased the Star.
See notice elsewhere.
The Kimball graphic. (Kimball, Brule County, Dakota [S.D.]) 1883-1905, 1886-12-17

Dakota has new Governor apponited
The Kimball graphic. (Kimball, Brule County, Dakota [S.D.]) 1883-1905, 1886-12-17

-----.-..-.---..--..-
The Kimball graphic. (Kimball, Brule County, Dakota [S.D.]) 1883-1905, 1886-12-17

To the People of Kimball and vi
c:nity:
I desire to announce my readiness
to,supply all who want coal with
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-01-26

Meine Wutter tam mad 5aule unb Ieste
d1Senb ibren &opf auf ben Hanb meiner
Bettlabe, 3uerft nidt I'M Stanbe, aud nur
Elm Wort beruor3ubrinsen. Sd Ieste meine
9anb an ibre S@Idfe unb iaste:
Nun, Iiebe Mutter, baben mir balb @ube
fur Did.
ga, 2isblins, antportete ite i'm ~Ieiieiten
@efiiter unb obne ben &opf au erbeben,
i'd CLAUDE aud, bab bic Gube balb tommt.
gtpas in Der Grt unb 0eiie, wie ie
ipra9, burdsudte mid NIT iabem S9red,
als wenn aud i'd tu leben aufborsn mife,
iobalb iie BON mir senommen merbe. Balb
erbob Re ibren &opf anb blidte mid an.
gtie werbe i9 bieies @sfi9t perse0en. gs
mar bas lntlit bes Gobes unb bod bur9
ben Musbrud Der 2iebs IN ben guseu 70
i90n! Damn besann fe rubig unb Ieiis:
Ou unb @usen babt mid sefrast, warum
i'd gtbsl 70 beobadtet int Yart, unb On
MART 10 iebr e%ritaunt iber meme Mufres
Sung.
8 mutter, rief i'd, ipri5 ni9t 70, iase
es mir nidt, Ou bift 10 trant.
9enn, ME ie ipra9, i9auberte fie wie
i'm Sieber unb ibre 4ippen waren pIStli9
10 farblos seworben, 70 farbIos, bag i9
ni4t besriff, ME ie gu ipre9en usrmo9ten.
Rein Wunber, bab i'd ~iniiinftartis bic
@orte, bic is iasen wOIte, firdtste.
Sd bin gtbel Gsmonbs Mutter, mein
Qieblina unb gu iolteit an ibrer Stelle
Iein.
Ni9t meme Wutter? BON Iuem, mas
bic Worte anbeuten ioaten, blieb nur bies
Sine fir mid IN ieinem acknowledgement
S9merS! sic fubr fort:
Waein Ssr3blatt, man bat Did 0einsr
&edte beraubt, aber iett sebe i'd CUR &ube,
un6 Nismanb 1T, Der fir Did iorst, isst
fam Der &si9tbum uislei9t bspirten, baB
bic @slt weniser srauiam sesen Did 1T,
i9 Mil su ibr lsnben unb es ibr iagen,
bsOOr i'd ssbsn muB. SD peiB, 81 wirii
mir uer5eiben ADJ i9 bin - 10 - iebr
- mioe.
Damn iaut lie obnma9tis porniber,
SD war unfabi9, mid gu bepegen unb ibr
gu belfen; lag ba in elmer ansit, baB i9
sIaubte, msin 9er5 miiIe breden, 90
bIieben mir ldnSere 3eit = i'd itrensts mid
an, le aus ibrer Sbnma9t gu srwedsn,
aber persebeas, i'd rattle meme sanse
&raft auf, UNI mid etwas naber 3u riiden,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-01-26

ginise Gage ipdter meme Wutter mar
INNER idwd9er seuorben, obwobl ibr Gu.
gen on iebem Nbsnoe etwas ftdrfenbeu
Wein mitbradte - bSrte i1 BON be- Erep:
pc Der cine belle, tbeure &inberitimme, biz
i'd INNER 10 seIiebt unb II bsreits felt
elmer Wo4e ni9t seb0rt bate, bic Stimm'
Der fleinen Norab, bic mir bic &artoffeI.
pflan5e sei9entt bate.
gnblid 6ffnete fd bic Gbire unb nit
ben triumpbirenben @orten: 9ter 1T abe,
@ertie! trat meme tleine Sreunbin DOT
mein gett. WeId' cine 0eruanbluns mo-,
nit ibr p%orsesansen. 9luf ben friber 70
biinnen blafen Wansen itrabIte iebt bic
@eiunbbeit, unb bic ionft 10 i9euen 9lusen
leu9teten Dor Slid un6 Sreube. Sin
i9nssmsiBss einfa9es RIeib9en, unb Elm
niebIider Strobbut, ber bas braune, jesi
iorsfdltis sstrauisIts 5aar bebedte, nab.
men bic Steue Der friiberen 2umpsn elm.
Hie lab td Elm 10 blbi9es &tnb, auber aui
giIbern. aber ba rauidten anbsre &lsiber,
ieibene, iiber uniere arme, aussetretens
Tbiridwele. gs war cine berrli9e Sc
italt. 70 wie i'd mir bic &Snisinnen aus
alter 3eit setrdumt, BON benen i9 in ben
Bd4ern seleien, wel@e Gusen mir NIT.
bra9te. Oils fe an msin Bett trat unb
auf mid biniab, ba9te i'd MIR, baB 10 bic
@nsel eridienen, penn fe auf Disisnigen
bIifen, wel9e Ieiben. Oie Sarbe ibres
@eii9tes par munberpoQ f16u, gang 70
pis bic 5srsbldtter Der weiBsn &oien unb
sbenio lei1t unb milbe r6tbli1 gefdrbt.
Die Nusen, bic elm 70 innises MitIeib in
mir ausssipro9en, waren buntel absr bod
iunit, bic 2ippen poq unb itOI3 unb bas
9aar ersoB f9 in loien, rei9en, braunsn
WelIen ibsr bic S9uItsrn. Sie Isste ibrs
feline weiBe Sanb auf meme Stirn unb
iaste, gang in Der Weiie, aIs wenn fs mid
i@on Ianse setannt bate:
Sie arme @ertis, sic lisbe tleine @ss
fansene!
SD psrsaB ibre Sd0nbeit, persaB ibre
f6ni9li9e @eitalt, lire enselsIei1e Mns
mutb, unS ba9te nur on bic Sdrtli9 fibs
lenbe Sunsfrau: Sic itnb iebr sitis, iasts
i'd, molten Sie mid fifen2
sic that es, nidt eridredt, wie man elm
trippeIbaftes bdBIi9es Ding tiBt, ionbsrn
bersIi9, ais wenn ie wOlte, Der SuB iOae
mid erquidsn; bann iaste iie:
Norab bat mir pon Sbnen ssipro9sn,
unb pirtli6, sic parsn bas ginsiss, mas
ibr Miibe ~fOltete, Az perlahen, ais lie su
mir fam. Nrme @ertie! iie poute Sic
10 serne pieOerieben unO i'd babe iie bs9Ieia
tet, UNI 3u erfabren, Oh i'd uieuei9t etpas
tbun fam, nm Sbre 9ei6en sl linoern.
8, sic alein i4on linO Croft, ia9te i6,
meiner Yewunoeruns glasOruf 9ebeno.
sic ld6elte.
Sa, @ertie, iuste NOrub eifrig, Ie bat
aud nod cine wunberi56ne Dame pom
MarmOr, nit Sternen auf benz &opfe,
guf, 10, uno Slumen In eiuem @~laS9arten,
uub einen Gid, Der Maiit mu9t, penn
man ibn it0Bt nit benz Singer, unb bunbert
weiBe &IeiOer. is itOdte benn bsr. altbem
sins ibr aus.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-01-26
@un, trdnten Mill i'd Sic .ni@t; 70 laB

yfin, tranten mtu t1 Ste .ttd1t; 10 lap
es 70 bIeiben.
60 arr, BIN t9 bod ni1t, baB i6 met.
mem 6reunbe ri9t einmaI elm buntes Qdpps
den identen t6nnte.
Nein, wirtlid ni9t, ifimmte er BET; bas
wdre aud cine gang abionberli1e Grurutb !
9lber mel9 Elm wirtli9 punberbibi9es
0dpp1en! taufen fSnnte man es nt9t.
l1nb iest merben Sie elm anberes beginner
NIT wirtlidet WoIe oSer Ssibe2
Nein, auf Musliu, gusen, unb penn es
fertis 1T, min i'd es uertaufen.
llnS mas mirb man nit benz @eIbe tbun 2
Sd antportete nidt.
Stun, Misnon, 1T bas g%ertrauen? Sie
baben ein @ebeimnis fir cine. 70 innisen
Sreunb2
Gage es ibrn, r,ein 2iebIins, iaste msine
Mutter; es 1T ia bod nur Elm Srauu,.
@ut benn, iaste i'd; Mutter Iiebt 10
iebr gaters 9rab uub i'd ebenio, penn i'd
and ni9t binseben tann. sic ma9t oft
ieinen Nau1s1 barauf nit ueiBen Stein9en,
uel9e fe am SIuBufer uufiu9t, aber Der
&ssen pdi1t bieielben fort, ober Der S9nee
bebedt fie, ober &inber nebmen fe gum
Spiel. SIM CONNER p lanst fe bic gu9s
itaben nit niebrisem @raie, aber nidt Ians
&c bauert's, 10 lit bafelbe melt ober irsenb
Semanb reiBt bic 8u9itaben aus. sic
uiini3t nun ben Namen bort 10 gu baben,
baB ueber Come nod &esen i'm seriioren
fam, unb er ibr INNER entseseni9eint,
penn ie fOmmt.
limb, unterbrad mid gusen errest, bieie
urmen, %fleinsn, bilfloien Sdnbe molten
Winb, &esen unb Come frozen? ga, bic
2iebe fam @unber wirten! - llnb NO III
benn bas 10 tbeure @rab?
gs 1T auf benz alien &ir6bof neben Be,
ct. Yeters: Stride; Der srobe Sir9boi
mar nod ni9t i'm @ebraud, ais Batter
itarb. Mutter p~i1anste einen Gebitod ba:
rauf uno AUDI cine eide. Qettere mar MI,
cine @erte, oils Mutter ie aus Der Seft
am Sluie nabm, aber iest 1T iie gu einem
Baum seporben unb beidattet meines ga:
tiers 9ett NIT ibren Susisen. - 9ber i'd
SiuinuS wv hui uiu <&u ueltI Wy iuuuit lu
aud II iasen, baB mir fir Sas 9eIb Elm
&reus taufen woaen nit Yaters Namen.
8ie id6n bas iein wirb, wenn bic &oier
es umbliben unb barber bic 86seI in be,
bi4ten eide iinsen!
gusen antportete nt9t unb Mutte,
ueinte ftia. @ud id tOnnte Ni9ts u,eb,
iasen.
gnbIi9 erbob er iid, tiBte meiner Mut.
ter !9anb unb iaste fiitsrnb, mebr gu iid
ais gu uns:
Sn einem ioI@en 9rabs su ruben lit Elm
beneibenswertbes Slid, aud rpsnn tein
Name es besei9net.
Damn iaste er uns quite Na5t unb stns.
Sd wuBte, baB er an bic Cine ba9te, uni
es biintte mid, feline @ebanten miiBten A.
ibr brinsen, mo INNER iie mar, unb ft
rufen, ibm feline idwere garbe trasen gu
beIfen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-01-26
Sentffe t Q II.
Gerefhtig
GrsGbInus elmer BON &inbbeit an
Gidt6riaigen.
Sortiesuns.


Sa, aber gusen iiberbebt Iaes, mas
mid betrifft, Mutter. Mein i'd bin ni9t
70 sebulbis, ME Sbr geibe bentt; oft per-
LANCE i6 sieris na9 benz, mas Inbere Be.
iiben, oft = oft. limb bann maB i1 mid
anitrensen, muB mid an aIe Define 9ebren
%erinnern, nm beten su f6unen.
Meine Wutter i6ittelte ben Ropf unb
i6 puBte, baB bas Elm 3si9en iei, usnn ie
bas @eiprd9 ni9t fortiesen wolte. Nad
elmer tleinen Yauie iaste i'd:
Iber warum meinte ct, i'd fOnnte nidt
peritsben, mas ct BON ieiner 9iebe iast, Ou
aber %f0nnteit esq
@eil ct weiB, buB i'd 70 seIiebt babe,
metn Sinb, Ou aber....-
Nun, Wutter?
9u aber mad @ottss beiIisem 0iIen
ni9t 70 lteben %fannif.
G6er i'd Iiebe ia Did, Mutter.
Gs lit nt6t 10, pie On mid Iisbf.
Nun, i'd Iiebe aud Gusen.
Qu6 10 lit es ni9t.
9lber pie lit es beun?
Sbre Nu9en fluten it9 nit Sbrdnen
unb bulO ROTTEN bieie uereinist in i9weren
ErOpfen iiber ibre 8unsen.
90, pie i'd Sumes liebte, iaste fie bann
einfu6 uno itunO auf unb IieB mid fir eis
niSe Utinuten ulein. SD pubte, Games
bebeute meiuen 8ater; i'd puBte, baB iis
binaus9e9an9en NOR, UNI uneeiebsn rod
ldnser gu peinen I'M ben, Der i'm @rabt
rubte, uRb ben wiebersuieben iie 70 beiE
eriebnte. Sd ba9te bic gauge Nadt ibel
bas Beipro6ene mad unb mir fiel Dos
@ort elm: @rSBere 9iebe tam Niemant
baben, ais Derienise, Der iein 9eben bin:
sibt.
Sd bate 10 serrte msin 2sben fir gusen
geseben, unb es bdtte mir 9erins gei6ienen.
wenn i9 i'm baburd bate sIiidli6 MAIDEN
fOnnen. Sd fragile mid, wsr pobl Biz
Cine iei, bic er 10 iebr lisbte, unb iaste n1ir,
wenn ie i'm wabrbaft liebte, Tonne BAG
11nre6t ieines 8aters iie ni9t timmern, ba
CT 10 iebr f9 bemiibe, Q0es wieber gut su
MAIDEN, unb er ielber feine S1ulb an bems
felben TRACE. 8, uenn i5 fie nur finSen
fOnnte! i9 woate ibr iasen, pie ebeI unb
gut er iei unb bann = rpenn es mir ees
Ianse, wie aIidlid wiirbe er iein! = Sas
mar mein i9Dnes 2uftidloB.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-01-26

Gtwa bret Wtonate mo6ten na6 benz,
mas i3 bier ersdbIt babe, pergansen iein,
als meine Wautter zines Qbenbs = IS mar
on benz Gage, NIT pel9em meme @el6i9s
te beginnt mabe mad Sauie fam unb
mir sitternb, NIT erregter Stimme unb bic
Wange NIT unnatiirli9em &otb qefdrbt,
er5dbIte, mas i'm Barte porsefauen mar.
sic pfe9te mir jeben 4benb Nles mitsus
tbeilen, mas ie i'm 9aufe bes Cages be.
merit bate, aber parum le bur9 gtbeIs
Sreunoli9teit 9e9en bus arme getteltint
10 gang auBeroroentli6 aufserest mur6s,
fonnte i'd bod nidt besreifsn. Na9 elmer
fleinen 8eile, ais ie in einen rubiseu
S6lummer 9efaaen mar, fam gusen, ies:
te ii9 Su mir an mein Bett unb tbeiIte mir
bann In ieiner @eiie bic sanse @ei9i6te
init, oenn aud er mar i'm Borte auaeaen
seweien. @r ipra9 nod DEFENDERS iein
@ritannen bariber aus, baB Muttsr 70
eisentbimlt6 aufmertiam bic sanae Seens
beoba9tet babe.
Oas 1T lei9t ertldrt, faate i1, benn bas
BetteImdb9en III uniere Na9barin unb Del
pertommenen 9euten unterssbra9t, bic
fe oft ~miBbanbeln, menn fe pom ibreu
gettelsdnsen nidt senus nit beimsebra9t
bat. Sie mar es, bic mir bic &artoffels
pfan3e identte. sic bate bic &artofeI
tn ben alien Eopf seitsft, unb aIs ie fanb,
bas bieielbe CRIME, bra9te fe mir bieisIbs
berauf.
Oas TT ia cine wunberbibide i3usabe
3u oer 8ei9i9te! faste er, unb nun wei6
i6 aud, warum Mutter BITE Dame 70 eiaens
tbimli9 aufmertiam beoba1tete. Sd
battle mir baraus i9on einen sansen &oman
5uiammenseffelt.
Sa, baS war elm @runb, gusen; aber
Wutters aufresuns muB bod nod einen
anoern 9runb baben.
8ieaeidt, msine tleine Nisnon - 10
nannte er mid ifets felt Ginger 3eit =
fommt Die aufre9uns baber, baB fte BON
Gag gu Gag idpa9sr wirb.
als i6 idwies, sins er leiie su benz
bette, mo tie lag, fiblte, obne iie su err
weden, ibren PuIs unb betradtete Idnqere
3ett ibr blafes unb s~insefauenes @efidt.
SD tonnte BON meinem Eager aus bieies
Seit9t ieben. @s mar i6on nit i6arf
setei4neten 3asen, pis pielei6tbie Waler,
pon Senen i'd seleien, gu Wobeqen fir ibre
sroBartisiten 8erte sebrau5en, unb sera.
be IN bteiem aussnblif srl9ien mir bic
S46nbeit beiieIbsn id0ner ais ie.
Sie pirb iebr idua9, iaste @usen, ,u
meinem gett Surittebreno. gs lit unbes
binst n%otbwenOis, bab lie &ube bet6mmt.
@nbIi6 erpa9te ie unb i~liiterte babel:
ga, mein Sames, i9 tomme iett balb.
@usen sin9 binaus, unb ais er wiebers
fam, bate CT cine 6lai5e @eiu. sic
trGnt etpus. ieste ii9 bauu mfre5t i'm
Sett nno ipru3 einige Minuten re6t mum,
ter. aIs i9 OaS fab, berubigte i'd mid
wieoer, 3og meme Striferei berpor uno
Ie9te ite in @ugenS Sunb.
60, iaste i'd iebt 1T iie fertis, unb Ou
muBt iie 5nm anOeuten an Define tleine
Mfignon be,uabren.
Sa, antlportete er unb li6elte in Der
8elie, wie i9 es 10 9erne bate; i9 muB
fte %taufen.
Nein, erwi6erte i3 uerIest, bas piirbe
mid tief trdnteu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-01-26

Oie i~anften ausen, bic porber Ieu1teten,
wurben matt, ibre 2ippen S~itterten unb
bann perbars fie bas Sittern tn einem
2d1eln.
Sd fannie aud iriter einen gu9en,
friber, iGste iie, uie i'm Graume ipre9enb,
beien sutes 6ers unb poetiider Sinn wobl
Sbrem @usen entipra4, @ertie; aber es 1T
ni9t berielbe.
gs t0nnte bod iein, e%ntsesnete i9, beam
Woobraf 1T nidt meines @usens redter
Same.
Ni9t Der re9te2 wie beibt er benn2
Sd ersdblts ibr nun. 10 einfa6 i'd per=
modte, Gusens @ei9i6te, bic iie 70 iebr
ersrifi, baB iie ni9t i'm Stanbe mar, ibre
@efible gu beberi9en. 0ielei1t bdtte ii9
tbr ifol5es 9aupt nidt 10 sebeust Dor Sc
manbem, Der better bic WeIt fannie, aIs
i'd, pieIet9t slaubte iie nidt, baB Der arnne
&rippeI ba Dor ibr bic 3ei1en Der Qiebe su
leien permOse; i9 fannie gusens wirtlis
den Hamen nidt, aber i1 iab, bab bic
@sididte, bic i'd ersdbIte, ibn entbdlts.
Nun ipra9 i'd BON ieinsm ebIen 8ouen,
BON ieinem etniamen 2eben, BON ieiner
Iufopferuns - o, i'd tonnte berebt fem =
unb SuIett iprad td aud nod Don Der gis
men, bic ibm 70 tbeuer mar. Damn i9mies
i'd, nnb aud te i9wies, aber bic &Stbe
brannte auf ibren @ansen, ibre Musen
blidten uie bic ieiuen, penn ct an iie bad.
tie; ibre 9ippen waren baIb s%eOffnet, aber
ni9t gum 9d9eln, ionbern pie uniere Sip:
pen limb, penn mir weinen. 60 iaBen
mir eine Weile, bann idten tie mid su pers
sefien, rang bic 9dnbe unb iaste;
a3, warum benn muB es 10 iein2
Sd bsribrte ie. sic i6ien nidt ibsr.
rai9t, iOnbern wanbte iid gu mir unb
iaste:
Ga, arme tleine @ertie, i'd weib, bas
sic ba finb. @lanben sic, IS edbe teine
Sdmer3ens'@ eIt uuBsr Der Sbri9en2
Nein, er leibet, unb aud iie wirb leiben.
wenn iie i'm Iiebt.
@enn - ie - i'm = liebt.
sic ipra9 bic Worte ein,eln unb Ianas
fam unb wie aus tief: inneritem 6ersen ie
beruori96pfenb. Damn iaste fe baitis:
Nd, es 1T 9laes, 4ues bier nur S9ein,
arme @ertie, cine Welt poQ DUAL! unb
bann ftanb fe auf un6 trat an bas Seniter,
mo- bic ellie itanb, mo ct am Nbenbe porber
binaus seblidt unb an ie seba9t bate,
unb i9ien bort ibr @eii1t Dor mir perbers
gen gu molten. 9lber i1 wuBte, baB bic
&Otbe nod auf ibrer @anse b%rannte, puBs
tie, wobin iett ibre @ebanten eilten. Oils
iie gu mir 3uridtam, iaste fie:
sic isbsn, @ertie, i'd femme bic Cine,
bic Sbr Srsunb 10 berslf9 Iiebt, unb weis,
baB. bic @eidi@te, bic sic mir srSdbIt, iis
nit StoI3 erfiut.
Damn liebt fe i'm, iaste i'd, anb penn
fe es tbut, rparum tritt ie linn ni6t sur
Settle unb 1T arm NIT inn? Das m09te
i9 wifen.
Die @elt unb Gusen erlauben es ibr
ni9t.
Sd psrifanb ni1t, mas iie bamit iasen
woute, unb fraste iie, ME bas m6sli9 iei.
= sic blisb cine Weile i9weisenb, bann
ieufSte ite tief auf unb inbem iie ii1 gum
@eben anididte, iuste fe:
8 p~ieberbolen sic es no9maIs, aber
wOrtli3, bamit i3 gang fiber iein fam =
fir fte. 50rten ite wirtIi9, baB er iaste,
CT liebe fe? Sic wi1en, baB er es ibr ME
in Worten iaste.
ga, CT iaste, er liebe iie, iein Ser, isi
gang in ibrer @ewaIt.
Sm nd9iten MusenbIid bate ie einsn
CUB auf meme Stirn sebridt unb mai usrs
idwunben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-01-26

Gtbsl Gsmonb Com am folssnben Gage
pisbsr. SD pukte, baB lie tonmsn mfrs
be urb eruartste ie idon nit gusens tlsts
ner SIumenItifs,ei. Ncrab mar ni1t Bel
ihr ie lei nidt pObl senus. iaste @tbsl,
UNI dusgeben al t6nnen, unb isn6e mir eis
nise Slumen. Damn iraste iie mad meis
ner Nfutter. SD antuortete, ie iei aus.
sic idauberte unb iuste nur: bas 1T ia
i9redli9. Sd muBte, wie idrsdli1 es
mar unb besbalb trateu mir Gbrdnen In bic
&usem.
Mrme @ertie, fubr @tbsI fort; fs muB
&ube baben = ibretwesen.
M9, autportete i'd, i9 wiinide ibre
&ube msbr, als irsenb etuas auf bieier
Welt.
Seisn sic rubis, erwiberte fie; i'd wers
be bafir iorSen. Die arme mibe Wutter i!
= Dann tOmmt fe betm9
grft ipdt, sesem feben l1br am 9benb.
gtun, iasen Sis ibr, i'd winide, baB ie
morsen fur mid arbeite, unb ni9t eber
aussebe, als bis i'd nod ibr ienbe. Sbre
arbeit fol- bann Rube isin, aber bas bleibt
unter uns. = Nun m0dte i9 aber uu9
wiIen, Oh sic ibrem 6reunbe seiast baben,
bab i5 bic BIumen ieben m09te.
Sd puBts, baB is barauf tommen wirs
be unb 3eiste ibr bic 8lume. sic ipra6
ii9 chen 70 entbuiiaifii9 barber aus, wte
@usen, ObwObl i'd sesluubt bate, baB cine
Dame unmOsIi9 baran 10 uiel gu bepuns
bern iubeu tonnte. Sd er3dblte ibr iebt,
mas sr an meines Yaters @rabe getban ;
iie IGuf6te aufmertiam unb fruSte 6ann
nit feu9ten aasen:
Nannten sic Sbren Srsunb ni9t @usen?
= Gs mar ais mem ibre Stimnie 3Grtli6
bel benz Rdmen perpeile.
So, iuSte i9, @usen.
Gin i66uer Name - Gusen = wie 1T
Der anbere Name2
@Oobraff.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-01-26
1aht AdIt

bel Seiten. Nierentranfbeiten meroer ba.
burd permieoer, bas man oaS Slut mittels
Gper's S~ariaparilla reinigt, ernelert uub
fraftigt. gSiro burd Sdwd9e Die Sbdtiss
feit Der Nieren geltort, 70 berauben oieie Or
game oas Slut bes notbigen SeitanomittelS
Mbumen, bas nit Dem llrin absebt, nab
reno absenuete Stofie, bic ie aus Dem
Ylute eliticrnen %iollten, III oielem slriids
bleiben. 9urb Die anrpelonng BON IperS
Sariaparilla erlangen Die Gieren ibre geb6
rise Sbdtigfeit wieoer, uno Die Ilbuntinuria
NNpr
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-01-26

aber Elm ftedenber Sdmer3 + dsutte meis
ne @Iieber, baB i'd laut s@ti9rte. Ntea
manb bSrte es. Damn rpurbe es bunteI
unb mir lusen ba alein uno u~erIaiisu =
i'd wuBte nidt eiamal, oh meme Wutter
nod atbmete. Sect betete i9 gu Dem, Der
auein BET uns sesenwdrtis mat = febte
Jpn NIT Der gan5en Snbrunft meines Sers
gems an, baB er Gusen isnbeu m6se, uns
bann uersinsen aud mir bic gimme.
(S6luB folqt.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-01-26
Srigbt's
nfbeit

miro oacur6 perbiitet. sluh G~nt;iinbuns
Der Nieren mo anoere Srantbeiten oieier
Srgane peroen burb aper'S Sariaparilla
abgebalten. Srau SaS. W. gSelO in Der
Soreit Sil Ctr, Samaica 8laiu, 0faiI.,
Ihreibt: SD mar pom mebrereu Sraufbets
ten sigleih gequdlt, abcr mein lhlimmIteS
llebel lag in Den Niercu. %icr Slaifen
Iptr'S S~ariaparila 9aben mir ouS @eiiibl
neleu 1ebeus, mo madtct mid 10 geiunS
uuc trditig mie je." @. %. Nic0onalo in
46 GUNNER Str., SoitoH, Otaii., lit Sabre
lana oil Ger Seber. Seine GriabrlIng bcpteS
siueier!ei: eriteIS, ourd Iper'S Sarlaparila
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-01-26
@irS Serbmtet,

Sab Die Srantbeit cine gefdbrlihe @citalt
auuimmt, uIo Slpeitens, burh fOrtgeiesten
@ebrau6 berielben piro pouitdnoige pet
lung ~erSiclt. Sobn Wtc2elan, Gde bon
Bridge uuo Sbiro Ct, 2omen, gtaf,
i9reibt: nViebrere Sabre lang lit i'd an
WfagenIdhpdhe uno 2~ebertraufhett; lrno
leeterc mar biSloeilen 70 beitig, oaB i5 tarm
meinen @eihdften nahgeben tounte. Wtein
appetit mar ihleht, nno iA magerte ab;
aber 0iird