Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1886-06-08
Wor0brenneret.
Sranofatakrppbe ta Sbtcaao. = Adlt Dten
idjen in ipei baenHcaoem gScbnhdnIerr
nngCfommeH. - 5aS ieuC2 ourdb Srano
Itiiter an9eIeat.

litter an9elegt.
Gbicago, 7. SUM. - I6t 8erIoueu
fGmen 9e9en bier llbr beute friib in ben Bret
terbdHlern gfr. 731 un6 1888, Siio=Sanalfr.,
ourd cine 8euersbrunit um's 2eben. Die
Spfer finb: Oii6aeI Rurph1, 40 Sabre aft,
Elm Sebienfteter Der South s0ioiiton &.sG.
Gomp.," befien S5,iabri9e 6rau uuS 3rpei
0dIter i'm Nlter BON uno II Sabren
6rau Miurie 9rrtiu, 50 Sabre alt, uno ibre
Spet tleinen Stn0er; gSiqiam 9ano, G8 Sabre
alt uno letnes 3ei1enS ein 6leiiAer. 9a8
Seuer brad III oem Seller BON gtr. 1873, aus
uno oerbrettete li6 nit fiirhterltdler Sbuels
ligtelt. Seloe 6Guier maren nit Naud] ges
flut, ebe Die Betuobner erlua9te., unO ets
ltdle Der Serunglitdten erftidten o9ne Smet=
fel in iblen Sette.., ebe Die 6lammen lie ers
reid)teu uno bic S0rper in oertohlte Sleilbz
flumpen ummanbelteH. SaS untere StOdz
rperf BON gir. 1888, mar BON -SoAH Raleigb,
iuu., bepobnt. 9eiien Trau nurbe ons9
etH @efa6l oes @rtiden8 ans beW S6lafe
9ei9reft. Sie ermedte ibreu 9atteH, mels
der raid Elm Tenifer 0fiuete uno Die Srau
biuauSi6ob. Sic 8lammeu batten I'M oieie
3eit idon 10 melt I'M iit ge9rifien, OaB Saar
rn6 Bart beS 0tanueS oerien9t nuroep.
gr elite bann 3uriif, nm feline 5pei Sinoer
gu bOleR, allein i1Spi6en i9nitten ibm Die
6lammen ben 9Seg mad bem 6enfter ab,
uno er fab fd Oahsr gejmuuSeu, ms Smette
Stodtuelt Su ellen, no er nit ben Slnoern
aus einem Seniter iprang.
SIN 3meiten Stodlperle mobuten bic 10
milien 9urtin unb Murpbg, BON mel6en tetu
etnuges NiitglieS bem Sobe ent9lug. Die
pertoblten @eiaen Der Spfer nurOen mad
benz QDIhen OeS 8ranbes tbeil8 in ben balb.
uerbranHten Betten, tbeils auf benz Booen
aufsefunoeu, unb boten einen eri4iitternSen
Inbltd bar. SIN 6rttten Stodmerte tuobnte
@lliam Sano, iun., nit ieiner 6a"1ilte unH
ieinem Sater. Der iunge 0tann pa4te 3etz
ti9 genug auf, nm nit Srau uno Stnoerr
oas Stpeite Stodrpert al erreldleu uuo aus
einem Tenifer su iprin9en. Sie erreihter
ben 8ooen obne erm6bnensmertbe SerleBuu
gen. Sanb ipOllte Uorher ietnem Sater bin
ans belfeu, allein Der betaste gtaHH Defiant
oarauf, ielbit btnab Su iprin9en. Gbe er Ser
@ntidluB ausfIbren fOnnte, brad Der SUB
| bo6en inter ibm suIammen unb er oerl6mant
| in benz Slammenmeer. gtr. 731 mar uor
bem @rocer Wc@uire unO 6amilte beuO9ut
| 0ieie qanSe 6amilte ent9ing oem 3ooe. 0taI
| bermutbet, oaB oaS 6euer oaS 2Serf cine!
SranofiiterS 1T. 9a8 @ebGuoe mar i9Ol
| Smetmal oorher 1n9ejunoet moroen, uno elr
gSGdter in etHer bena6barten Graueret mill
| 9leih na6oem er oa8 Seuer 3uert bemerite
einen Mann geieben baben, Der ftd raid Dor
Der Srunofatte entierute.
(Spdter. - 9Obn 8eIf, elm III Der N1bg
nOInen6er 6ubrmnnn, iagt, er let fiinf llt
nuten ra9 oeu 2tu8bru9 Oe8 6euers auf De
8ranofdtte gemeieu uno babe iit beuibt
ben Sewobnern ju belfen. 9aS @inien0er
beS Glarmf9.al8 lei our6 Die manselbaft
@oninIttion bes 9llarmtuIten5 nm Elm s"
| beblifeS OerS0gert looroen. Gin 3uber
in tpeIdem ulebrere nit &oblenGl getrdIfte
sum Sbetl oerbrannte SleiOun9sItiide lager
nur6e i'm SouterraiN oer eiuueGiGsrteI
9auisr nufgefunOen, unS man Sie1t bieraut
oeu SdluB, oaB 8ranoitiftung 0orliegt
Die 8ranbtGtte lie9t tnmitten zines Did,
bon ArbeiterfamiIien bewObnten Staottbei
les. @S bat ii9 jest beraus geIteIlt, Oai
6as feds Wionate alte Sino Der Srau 9urtI
nod Iebeno gerettet tpuroe, inbeiien III es il
| ipner uerbrannt, oaB e8 taum 9erettet per
ben fann. CHARLES 0turpbp, Elm Erube>
BON Diihael, ertlart, er lei Jeff iiber;eust
baB Elm 8erbreden oOrliege unO buB Die 50
Mile ieines 8rusers, iopte Die 6amilie 0ur
lin ermorbet purben. 9te Spfer perOen alt
HH6terne, aatbare 2eute beidriebeu.