Illinois Staats-zeitung., 1886-09-06

DeuL SO1Ient Oe5 I0nIDllIICIeH QuItDe> uID
SprengezQ Serts nit flint 8feilern gebaut
iueroen, uno Stpar 9oft man, Die bret 9lbz
tDeiIungen Iber benz etgentli1el1 SahrtDalz
ier I'M Strom iinnerbal6 Der nG6iten bier
Sabre ferttg 51 ltelen. Die ei9entti6e
8rii6e piro 2625 SUB unb berQiabuft uno
Die 4ufgange 1887 SUB, Die gan5e Bride
Denna6 55l2 SUB lang iein. Bic eigentz
lthe 8rilGenetienbabn niro nit ooppelten
OeLetlell perleDen un0 MI BON @tlenbahn<
3ige1 benliBt Deroen, tp1breno oarunter
etn gSeg tIr SuBgGrger unO 8agen gez
baltt iDeroen miro. Die SrilGe lelbit mtro
aus StabI, Der SiaOuft aus .@tien erz
baut. Sic miro auf ieds iteinernen Bfets
leru ruben, Die 80 SUP iber Der 6o4walz
lermarte enlporragen tDeroen. unt Die
BTeiler felt gu funotre1, tpiro Die u~nterite
S6t6t oeS GetonS 50 SUB unter benz
WaneripiegeI gelegt DerOen.
NusIanO.
Gum bunbertiG 1rigen Sc
oG6tntB DeS SooeS Srtebrt9S
DeS 9roBen 1r1 II. Qlugult mar belle1
Jtuheitdtte in Dem engen @rabgelpOLbe unter
Der &nllSel Der @arnti0nftrhe ali
Hot5b q NJ nit Sorbeeren, 9Drrelien Ino
griinen 0etpGhien gei0midt moroeu.
MuBer Sen beioen 9lrmleu1tern iber Dem
Sarge bes 9rDBen &Dnigs uno iiber BENT
ienigen ietnes 8ater5, brannte spti9cl
beioen Elm bo9er IduDelaber sur @rbeauug
oeS uomS age5Itht abgeldloiienen 9taun1es.
Gub Der Nltarraun1, BON Dem Nltar bis
sur 9ofoomenloge. !par su beioen Setten
Our6 @uirlanOen ge3tert. Die So0tenfeier
begann SormitIaSs II l1br, gu tpeI1er Sett
Der &aticr on5 @ottes9au5 betrat Mnb in
Der groBen, Der SGnSel gegeniiber gelegene1
Dberen 0ofloge BIdb nabrn, no li1 du6
Der Sronprius, Die 9rin3en 8tlbelm, 6etnz
rid, Srteort6 2eopotO, %9tleranOer, CRIB
prtn5 bon Wieiningen, bic Rrin5eu BON
0oben3oueru uno Yrtn5 2uotpig bon Baoen
Derlanmeltelt. Die Satlerin naDn Darunz
Ter, IN Der 0ofoamenlo9e auf benz Seliel,
Den berett5 Die &Dnlgiu Xutle benubt, ul1s
aeben bon Der &ronprtu5eiitn nit ibren
SO6terl, Der 8rtn5eifin Srieori6 &arL
llnD Der Brtu5elfin BON 6obenSoIern, BlaB.
Otnter ben SeIieln oeS &aiierS uno Der
Brin3en gruppirte it'd Die @eneralitGt bon
Berlin nno Botsoam nit ben Stats
mi1iitern. Die SiBe 81 beioen Seiten DeS
Nltars iDaren fur Die Sfftstere Der @ar1iz
ion relerptrt. Jta6 Der Seier Iegte Der
&ronprtn5 einen 2orDeerfran3 auf ben
Sarg ietlteS groBen llbnen, u1D Der Sailer
begab ith iii Die bon Srieori6 benz @roBen
bewo6nten @emG9er oes SAlo1ies uno
DertDetlte 0aleIblt lGngere 2ett auetn.
gtadber nabm er Die Rir6enparaoe ab uno
fOmman0irte ielbit gum @etpebr> 8rGien>
tiren.
= Der beuti Of e &atier bat ansez
0r0net, oaB Die NJ ltfaIil d. en- 8erfe
SrteDrt6's OeS @r0Ben geiam>
melt berausgegeben tperoen. Cine bonn
1lnterrt1tSmini1tertum peranlaRte Segut>
a6tung Der muittalil6en SanDlAriften
bate ergeben, baB Dielelben, our9aus bonn
S0nige lelbit abgefaBt unb our6gefibrt,
11t6t nur gel6ldtIt6 intereliant itno, iors
bern aud bon tinitIertl6er Sorm ulo muz
iifaIil6er Grft1Oung 3eu9en. Die Nusgabe
tptr0 5ur ausi6lieBltben Gerfugung OeS
SatlerS iteDeu, bod 1T Die nit Der 6erauS>
gabe betraute 8erlags6anolutg ermG6ti9t,
au6 cine fir tpeitere &retle beittnmte Quss
gabe eri6einen 5u IaIleu. Die ausgepdblz
Ten mu1italii6en Nerfe tDeroen in bret
8Gnoen % Sonaten unb 4 @on3erte urt>
faiien, mei6e lGmntlt6 fir oas Ofooe<
inltrument iener Sett, Die SlDte, qei6riez
ben, bod audi auf @eiQe uno GlaDier auS>
ftbrbar, iOmtt Detten Sreilen Su9Gn9tg
1ino.
= Muf benz Bege bon O It II nah
9aule wurDe &aiier @iIbeIm in SaI5burg
bcim Qbenoehen bon einem pL0BIihen I'M
ipoDlietI iiberral6t, 10 baB Die 2eibGr3te
Oarauf b%rangen, 0aB Der Satler ftb iofOrt
sur Eube begebe. Yrin5 8tlbelm un3graf
BerpOn6er nlahten an STEELE oeS &aiierS
Die 6%onneurS. Die fur Den nd6iten Sag
Wtittag5 l llbr anberaumte 2lbfaDrt puroe
lofort abgelagt. &atier @ilbeLm perbradte
Die gta6t in rubtaem S0lafe nno bate ii6
gegen 9 ubr mOrgels tDteoer 10 9efrGftigt
ge1iibIt, oaB Die lSeiterreile iiber Qlttnang=
Yailauz 9tegensbur9z 0ofz 2etp5ig fit abenOS
6 u0r 3 Uttnuten beitimn1t anberauInt
Deroen fonnte. Sim 8a6nDof empftng i'm
1ur Der Stattbalter @raf Sbun. Ql5 0of=
rat6 @lauDD Die Gbfa6rts3eit meIoete,
reidte Der Gat1er benz 0rafen Spun bic
0ano nit ben Borten: v2tuf Wteoerleben,
aber, Deltn ii6 NnfGle, DelHe mid 9eitern
uberral6ten, offers DteDerbolen %loIten,
Dann" Die IeBten Worte lieB Gatier MiL=
helm unauSgeipro1en unO ma6te nnr eth
be8ei9nenOe @eite. Si6tltd tief beuegt
erDtoerte @raf S5un: ,WiaieltGt, boffentz
LID fommen nod Die erfreultaen gta6uirz
fungen Der @alteiner Sur, Die Gurer O1az
JeltGt Wieoerfe1r ermDglt6er." SIN 8e=
bel5berg trGf Der &atler 3lpar tpteoer i'm
belten Wobllein eth, nnO murOe leine
GiiGfebr audb bereitS ain Sonntag ben Is.
2luguit bur6 ein groBeS Samilienoiner Da>
ielbit ~gefeiert, aber Die Ner3te baben ibnl
fir Die Idbite 3eit nod Die gr0Bte S@oz
tlIing 1lenlpf0blen.
- BUR Gsier Der iiIbernen s. o 6z
5eit Des S iii # en- 2eopoIb bon 5oz
beu5oIern peroen in $ If g Ell bereits
groBe 8orberettungen getroffen. Die Seitz
li6fetten loIIen am 6. September B. s. i'm
Sommetl@loB &rau6euDies Gan
Der @iienbabuIinie Si9maringenz &aooIfsz
aeI 9eIegen) itattftnDen. Oian e~ruartet
bort ben &ronprir3en DeS beutiden 9ei6es,
Die G0nige bon QSortugaL uno GumGuien
unb ptele anOere SiirltIi6feiten. Ser Siirlt
ielbft trifft aae 8orbereitungen bis in's
8leinite. Bie Derlautet, iouen gr6Bere
Stiftun9en uno umfa1enoe @naoenbepeile
Dorgeie6en letI.
- Die feierIthe ueberfHDrung
bes Screens bes &0nigs sub
m tg II. mad NIt Setting bat am
16. 9tuguit na6 benz oafiir aufgeitelten
Yrogramm itattgefunoeu. Ser bonn @ez
neral6ireftor S6anberger gefiibrte @rtraz
5ug nit Dem 0erSeu 80nig 0uomt9's II.