Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-01-12
@erdui9 Iansiam beim Sauie ansefoms
men. Wiberitano par pereeblt@.

men. WioerItano NOR per9ebltG.
vOu fannit @uitarre %ipislen, iaste Der
ga,ite, rfannit Ou aud biss ma9en?"
unb babel ma6te er nit Dem Seisefinser
Der ste9ten bas 3eiden beS S4reibens auf
ieinsr linten 9anb. sd tann eS," ere
wiberte i'd tur,. y@ut, Namuncura (ber
Oberbduptlins) bruudt einen Sdrsiber,
fomm ber, iteis' Su Sferoe." Weiu eisenes
Yferb ftanb Dor BET Sbdre seiatteIt, bod
wotten bic Snbianer mid banelbe ni6t
beiteissn laiien, ba ss mir gum IusreiBen
bate bienen %fOunen. ioncern saben mir einen
alien Saul, ben i9 iattsln maBte. @6bs
renb beiIen paren bic Snbianer In mein
Saus einseorunsen, batten mir bic Guitar
re auf's Yferb 9erei6t, einen Softer nit
&Ieibern, amtliden Bapieren unb Brief
i1aften, wel9e i'd balb pom Winbe IN
alien sti9tunsen seritreut JAP, aufsebro9sn.
meinen Yroutant binaussei9leppt unb eis
men anseSinbeteu 0ettlappen nnter bas
Strobba6 seftedt.
Wir rparen nod ni9t Elm balb &tlometer
g~eritten, als au9 idon bas 9aus IN benen
6lammen itanb unb i'd gu Pferbe meme
Snttarre 1ptelet muBte.
Die Snbianer waren bersits pon sinem
Gtnfaue auf llmwegen suriifSetebrt, aIlo
auf benz Seimwese besrifien, unb ais mir
an meiner 9eerbe, Die i9 ME msbr ieben
ipllte, porbei ritten, feel es ibnen elm, nod
etpa 100 S6afen bas 6ea Der Woue ball
Der obSusisben unb auf 9aiftbiere gu Iabsn,
mas in 3eit pom elmer 8iertelitanbe Dor ii6
sing. Wteiu S9dfsr bate ii6, wie i'd
ipdter erfubr, nod seraoe rs3tSeitis aus
benz Stanbe scma6t.
Sort sins es MN birtdt anf cine YuIue,
RE (2anoi9rdnfe) Los, bic einem Stalisnsr
NamenS Srota se90rte. Die Ebiiren bers
ieIben itanben iperrelpeit often. 9Is gbriit
purbe i9 poran gei6ift, UNI su ieben, Oh
feline 9errdtbsrei binter ben Sbiren i'm
Spiele mar. 9laes blieb jeoo9 rubis, Die
Snbianer lansten on unb itiesen ab.
Ouritis unb besierig mad s%eiitigen @es
trdnten spansen iie mid, @osnac, Abs
iintb, 8ermutb, @sneure, ganja (brafiIias
nii9en &um), frans0fi9eu, ipanii6en
Wein unb anbere @etrGnte ibnen porsus
%trinten, ba bieielben bdtten u~er3iftet iein
f%onnen, mas idon 0fters paifirt mar, nm
bic Snbianer gu tobten; iebo6 fannie i9
lofort an ben &orten unb &apieIn, baB
ni9ts pom bersleiden 8insen porsefalen
mar. Der gisentbiimer fonnte iibrisens
nidt melt fem, pie bic Snbianer ri9tis
annabmen, wesbalb ie iOfOrt aIe &aums
li9teiten unteriu9ten unb ben Serrn Trotta
aud gang semiitbIid in ieinem @aarsnlas
get In einem leeren Weinfaiie periteft pors
fanben. Inter 9obnseId9ter sosen iie i'm
mad benz 9aben, ibn nit Sob iiberbdufenb,
nobel iie berporboben, baB CT elm iebr gutter
Wann wdre, Der fir bic armen Snbianer
arbsitete. 0emnsdit forberten iie i'm
ip0ttii9 auf, siitisit ben Serfaui Der ses
wiini9ten artiteI ielbit gu ~iibernebmen unb
&e9nuns barber gu iiibren. Sober per-
lanste nun, mas er woIte, unb Trotta
mubte noblens volens ani9reiben ; ais ibm
bies iebo9 f9IieBli9 iiberflifig eri6ien,
CAB ibm elm Snbianer Elm paar &ippens
itOBe unb iaste, er tauge nidt gum &aufs
mann, er Der (Snbianer) woue ielbit &e9s
nuns fnbren unb fling aud wirtli9 on,
wunoeruoue Sabnenfise auf's Bapier gu
malen. Der arme Grotta peritedte f9
wieber irsenbwo, unb mir sosen reid belas
ben nit benz &aub miebsr ab, obne bas
9aus weiter gu belditisen. Oas lit nam.
lid Snbianermanier; ro bieielben obne
Wiberitanb seniigenb ifeblen fSnnen, finb
iie srobmitbis, fe wiiniden, baB Der Serr
fir cine anbere @elesenbeit mteber ii1
etmas flu. tie er,porben baben m09te.
Da unier Marid NIT 2aiftbieren i'm
@an3en lansiam Dor fi4 sins, 10 murbsn
2ei1tberittene mad allen Ri1tunsen pors
aus seianbt, UNI Bis babin ni9t bur9iu9te
9duier gu untcriu9en, unb bieieIben lanss
ten balb NIT sefanSenen 4riifIiden Srauen
unb &inbern on. Das 1T bei iol9en Gins
fallen pieuei@t Der sr0Bte sSammer, Der
ielbft bas fteinernite 5ers ermei1en fam.
Gag unb Na4t Sins Der Mari9 i'm Croft
unb @alopp porwdrts gen Wefsn; am
3weitfolsenben Gage famen mir in ben
Wdlbern an, nor bas 3eItlaser Der sSynbia.
ner mar unb mir nit SubeIgei6ret ppm
Seiten ber Snbianerfrauen empiansen
murben.
Oie 3elte finb pon a~usseipannten unb
auiammensendbten Bferbebduten sema9t.
8ter pfdble nit Q~uerbaIten barber biIoen
bic gauge 8autonitruttion. Sin Dad uno
cine Wanb, bic lie mad benz Winbe umses
iest wirb, bilben bas i3elt.
Ser Sberbduptlins bate inbsfsn cine
&sibe pom 3uiammenbdnsenben 3elten, bic
man i9ou H,ebr &dume NIT ipanii9sn
Wdnben nennen fonnte. Namuneuca mar
als Rnabe auf &esierunsstofen In Bus.
nossglires ersosen unb ipra9 3iemli9 sutes
Spanii9. Derselbe mar Dor ans anses
lanst, empfins mid freunbIi9 unb iaste,
er brau1e einen Setretdr, ba fem bisberis
ger, Elm Spanier, seitorben mar, mesbalb
t9 nun bieie Stele ausfiuen miife, wenn
CT NIT 9renstommanbanten ober Gesies
runsstsmmiiarien unterbanbelte. 4u9
ioate i'd ibm bisweilen etpas auf ber @uts
tarre uOripielen. @lei@3eitis mics er mir
zines ieiner Selte our 8obnuns an.
0as mar elm duBerit lanspsilises 2ebsn !;
bod ioQts i'd baIb @eieuidaft baben. I'm
einen Gbriiten BEL fi9 5u sew0bnen, pfesen
bic Snbianer ibm cine Snbianerin our 5rau
gu seben. 60 sei9ab es i9on am sweiten
Gage mad meinsr Intunft, baB mein bobsr
@6nner mir feline piersebnldbrise Ni3te ais
meme Srau porlteqte un6 mir beibe obne
Broteit ~ wasen unier 3elt be3osen.
0ieielbe mar wie Namuucura uon iener
~ y"