Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-02-16
II.

II.
Qan9Iam, &si9enau, Iansiam! = Mtts
rlebmer - bite!
gu biif's, Gbepalier Salt!
gu bieneu, metn 9o99eebrtelterl
So tomm'! Allons!
@ile nit @etle! Gin penig @ebulbl
&ei3enan iab befrembet auf bas Grsiben
ieines Sreunbes, Der NIT ibm in bemielben
@ei6dfte bic 0ransiale ber 9ebrseit iiber>
itanben bate. Oieier elite ndmli9, 10
i6neu i'm feline furSen 8eine trugen, bic
StraBe baIb biniber, baIb beriiber, wie Elm
mutbwiqiser Snabe, Der In ale 0dben ieben
mill. Sect bidte er ii3 unb i9ob elm
Blatt Yapier unter ber periperrten Sbire
zines sroBsn Sauies bur3. SSm nd9iten
Momente i9leuberte er eirem pobIbeleibten
9ripatier, BET am ofienem Seniter iaB, ii9
bic Nusen rieb unb beftis sabnte, cine Yas
pterroae auf ben S9ooB, baB Der Mann
ii9tli9 eri9raf unb ld9elnb nit benz Sim
ger brobte. Ser Gbdter par lansit uerz
f5punben unb itri9 quer iber bic StraBe.
9em Mar9anb Saiueur flppfte ct gum
MorsensruBe fart on bic Seniteri9eiben,
unb tlemmte NIT Slitesi9nele einen 3ets
tel spti9en ben &abmeu. Sbne bas
S9idial bss glattes absuparteu, elite er
porpdrts, I'M BET benz Meiiter Sdfler ben
altmOoii3en GbirtlOpfer gu riibren uno
bas srinienbe Q6penmau[ NIT Yapier 81
fittern. Sn i9isfsr &i9tung ieselte er
wieber mad Der anbern Settle. Gin Waun
fam bes @eses. sic griiBten itd, unb
Der Serr trus cine gpiitel unter benz Qrme,
ebe fein SUIT pieber fet iaB. Salt absr
p~rdientirte ii9, 3pii9en ben Wasben NIT
ibren BrobfSrben bur6brdnsenb, an benz
groBsn 8ddsrIaben. gr nabm tein 8roS,
fonbern rei6te itiui9weisenb bic Sano. bins
Elm, ais uoate er Der bibi9en Qobnerin
itatt bes v@aten Worgen" uertrauli3 bic
rrnben Singer briiten. gnbli9 ma9te
ber ssi6dftige Meni5 Dor &si9enau, Der
Iansiam 'susesansen mar, Salt, blinselte
liitis NIT ben fleinen @usen unb la9te inn
poa ms @eii9t. Oieier muBte unpias
fiirli9 mitladen. Sa, Susfilber, mas
treibit 0u benn? On iisbit, ME i'd itaune.
Sd ba9te Did Idnsit In elmer anbern
Stabt pIacirt, felt gu Define Stele uerlos
rem baft.
Sd ba9te es ni6t. Salt i6lus Bel bies
fen @orten an bic Wuppe, psIde er unter
feinsn grm sei9oben bate. SIS sefdQt
mir bier, un6 barum 3os i9 Dor, In ber
idDnen &eiibsns 3u bleibeu. @inise Wos
den itanben bic Ictien freilid perteufelt
i1le9t, lauter Iusgabepoiten obne Gins
nabmen, lauter Col obne Saben, aber -
i6 feel teinem Sreunbe our @aft. SIN So>
tel 8runnenitot nabm i9 meinen @ein,
unb in Der &eitauration our &reuSeriemmel
metne Table d hote. tempt passati!
Sect bait 0u uIiO uiebsr cine Stene!
Sd itebe auf benz Sap Der suten Soffs
nuns, feter ais ie. Wenn Oein 6err
Brinctpal iummt ieiner Mabam ni6t bas
llrbilb zines SLICES ware, 10 bdtteit 9u
bur9 bic Chat ldngit &unbe 6apon. ga,
feb mid rtur an! Sd brinse ieben Mors
gen meinen uielpertben &un6en bas vguers
n~euelte" ms 9aus. Gros meiner binauss
9ei9obenen S9uItern, bic sinem anbern
gu sebOren i9einen, unb trob msiner ,wei
96fer, bic ben &opf einfeilen, bamit er
ni9t padeIt, iebnen ii9 ieben Worssn
Sunberte mad smir, ibrsm pislsstreuen
v&ei9sberolb." ginmal min i9 ausbleis
ben, uno san3e StraBen iteben IN Seuer
Inb Slammen.
Du colportirft alto 8eitunsen2 Parbleu,
Elm miierables @ei9dft!
Gt9ts colportiren, ni5ts Seitunsen!
webrte ii3 Salt unb itredte ben unseforms
ten SSrper auf ben biinnen, tur5en gsinsn.
nniere Ssituns, unier Brobutt! Ob bic
expedition NIT benz reu erfuubenen YliSs
brabt, NIT 0ampt WaiIsr o6er meinen
bo9wertbsn Seinsn ssi9iebt = wer frast
barna9?
guer probutt2 wie6erbolte Geidenau
ld6elnb. gu ma3it mid nsusieris. Mein
Sreunb Salt unb cine 3eituns, pie remit
ft@ bas 3uiammen2 Set mann Elm !Ssrr
2iterat?
Seit bic Notb beten Iebrt, antportete
bieier rubig. 0ie Wla6t bes llngIites
psrbinbst Scepter un6 9ettelltab, Bitter
unb &eifse, @snies unb 8ornirte.. Mtein
9rincipal, UNI bieien GiteI gu sebruu3en,
TT elm armer 8u9orlder, Der i9On por bies
fer notwithstanding teinen tleberfuB an
BeiteIunsen bate. Die i9le9te 8eit nabm
ibm ben leeten Bi1en Brob aus Der Sanb.
arbeitslos Iunserte er Gage lang an ben
0ffentIi@en Pldsen beram. Sd tbeiIte
feline gei9dftisuns. Dtr iaben, ipra9en
nnb Iernten uns fennen, Der 9unser If