Illinois Staats-zeitung., 1886-10-18
Seatf@ sasnerifautf1e 8ef0t0ts=
forfd1nna.

Gte @rfori6 Dung Der @ez
d If tie bc5 Deut d : q meris
fauert3umS puroe lauptlG6li9
nnge6aDnt ourh Srdn3 2Sbsr,
jebt Brofeiior iH Miinben; ulto rilIti9
ipIroe lie Dann fprt9eiebt Durh ben treiliz
den, leiOer Der Wei6idtSmtileui6aft 5u
frIb tntrilieuen Srieori0 Sapp,
inrpie curd uniercu Qreilet 0eutl6=SQtz
noiier gu It D &0rner ulo ben Broz
felior SSmalb Set0eu!ttde 1T
8bi[aoelpbia-
Sod, feiner bat iid 6ieier SoriAerarbeit
eifrtger itno erfolgreiher gepiomet ais
6etHrih Mrmin Batter a II II
ii Cincinnati. 0on 1874 bis 1855 Legte
er bic Grgebuiiie ieiner Soriduugen in Der
bom .oeutldeu 8ionere 8erein" bon Gitz
cinrati ms 9ebeu gerufeneu WtouatSidrtft
u0euti d. ct YiOuier" rieoer. Geloer
h6rte ieDoh iein 29irfen an oieier 2eitz
1drtft n0r einem Sabre auf. Nber leBt lit
er in ben Stauo geleBt, ben barnalS fallen
oeldijenen Saoen iDJeDer aufSultebmen - III
elmer groBeu BON ihm berauSgegebenen uuD
reoigirten 8tertelidbr6idrift, Deren 0es
itano i'm 0oraus Dur6 Die 2tberalitdt oe3
6errn Ospalb 0ttenborer BON
Stem g1orf gclt0ert lit. &estere5 glduben
mir eripGbnen 3u birfen, obglei6 StteHz
oorFer ietne 8erfi8ungne gan5 in Der StiIe
eetroffen bat.
0as critic 6eft roer ntelmsbr Bud oieier
&atter AT a II nj den 8iertetiahrsz
I0rift Iiegt ieBt Dor. vOeuti9z
NmertfnuiiheS Magast II" - 10
Iautet Der Sttel. Sir neNuen baS 0eft elm
8ud,, neil eS in Iehr groBem Sprnat ni0t
neni9er ais 1854 Seiten umfaBt.
1Tphpr Aie 6ouotnffH0hP ipiupS mhon.
stns" idgt &attermauH. IS lit nInz
i6ensnert6, baB Die 0eidi6te III Der 3us
fuuft auf ben Nntheil, Den oa5 Oeuti1=
thum Oh Der 9iloung unb Gntniflung Der
Qmerttanilhen Station bat, in flnren 3lz
gen ~natbpeiien mDge. gu oen1 8ebufe aber
lit eS nDthig. oaB mir iDpobL uniere ieBiz
1eu 2eiltungen auf ben Deridteoenen @ez
bieten Der &ultur - Der 2iteratur, Der
Stunt, Ser @ilienibaft II. J.. n.-im Biloe
erbulten, ais aud oa5 auf's gleue tpieoer
auffril6elt, mas unlere 8orgGnger in be-
reits Derflpliener 2eit geletltet baben. lomeit
uns beute nod ourh erhaltene Nufsetdz
nuu9eH poer ourA miinO!i1e Mttttbet[un>
gen oieies nlOgltd it,"
Sn tpie ni1fallenoer un6 retbbaItiger
E @etle 9tatterlnunn ietne Quf8abe Lost uno
I0ien miro, 0ds eriebt man idon aus Dem
eriten 8u6e ieines pWtagasins". Oeun
Oa finoen mir foIgenoeS:
Der Anfan9 elmer pom gtebafteur iel6it
berfaBten 8ei6retbnn g oes 2ebens
Muo beS 8trtenS 8rtebri6
Gdpp's (6eiien DOblsetrofeueS Bruitbtlo
oas 9eft 3iert) idiIoert unS NIT Mdrne
unD 8erltdnoniB Die Gntpiflung &app's,
feline 8etbeiligung all Der oeutide1 Sret=
bettsbetpeguug bonn Sabre 1913 ulo lein
erites Wirfen in Qn1erita, nobel mir nur
bas Cine ta0eln mD6tet, odB Der Gerfdlier
bel 0etrtbetluug Der alterifanil6> polite
iden SbGti9teit Sapp's, j etne perl6nIiz
den GeFuble ais alter QnbGnger Der De-
mofratii6en gartei, &app benz ~feurtaen
9tnbdtaer Der iun9et repubIifaniid,en
Yartet 9egeniibsr, ntbt gehu9 %perleugnet.
Sin stDeiter &ufiaB, aus Der Sober bon
Seroiuano Woras in 8bildbelpbia, erneut
baS Nnoenfen an etuen Der be%Deuteno1ten
uno eigelartigiten oeuti1 : amerifantl0en
&unitler, ndmtih ben MtaIer &arl
Qeinrt6 SD NJ oL3e, Der in Solge
leiner lGb6aften 8etheiliguug an Der rbeinz
pf6lSti6en 9%teDoLutton BON 1849 mad Nn1ez
rita fam uI0 letoer ihou i'm Sabre 1859,
crit iedsunborelBig Sabre alt, tt 9Dilaz
oelpbia itarb.
Sin iebr pertbbouer 8eitrag fir bas
yOlagasiE" lit ferner Die bon Rtrdbenrath
Or. 9S. Gerlnaun 81 g,orobeim tint Otetniuz
gtldell, eireut betpGGrten QueQenforjder,
DerfaBte 8eidreibuhg bes Sugenns
IebenS beS i'm alnerifanil6en unabs
bGngigfeitsfriege berGDmt aenoDrDeneit
bent d : amertfunt6en @enez
rails Sobunn 4eter @abriel Wt il H.
Ienber8; ite ntro ii1 ourdb mebrere
Numlnern crltrfGen uno berubt bauptiGh>
LID auf Sorl6unGen Iber WubIeuberQ's
Nufentbalt III Oeltl6tano, fpelhe Or.
Wsrtnann IN ben QrhtDcn Der Sratfe' I1en
SttFtung in 9aae at Der Saale angelteat
bat.
9lu6 begt1nt i'm erIte1 8uhe oes ,Ifaz
gd3itt's" Der Nborud oes bt5ber uitqeoruG>
ten, iAon burb &app geprIften uno el,tz
pfobIenen Sagebu6e5 zines euer.
nnglIGkihen 0euti1en, Die
BON perru6teu oeutinen &Ieinfiiriten oIs
SDlbner gum Sample gegen Mntertta's TIM
abbdn9tgtett q II @ngLanD Der d. a
6ert merDeu mareu. 9ieies 1t1
bon 1777 Bis 1888 eritredenoe Sagebu6
oes 8apreuth' idenS hulmetiterlo bnes 8 o.
bann Eonrab . b bId ertbeilt ei1te
Wcnge bts1er unbefu,1nter 9tufi1tGlle iDer
iene inter Dem 0eidmmttar1en vSeie n"
3ulalnn1engefaBten S0loner Hno lGBt 8tez
les in melt nntloerem 2ihte eriheinen, aIs
es bis jest bon engIii6 : amerifantihen
ShriItiteaern oar8eiteut tuoroen lit. Itno
nit Jtedbt idgt Gatterinann In elmer geoie:
eenen @inIettuna gu 06bla's NufSeimnunz
gen: Die oeutidbeu S0lDlinge haben lange
33eit elm buutles 8Latt III Ger @eiUi1te
0ieles Qanbes 9ebiIOet unb babur0 Der ntes
origen 9erleumOung uno bent p0beI6aften
gtatinismus ais tpiufolnntene 8ogeLi9eu9e
aeptent, UNI bic Deutihen b~ierLanos nit
geineine1n .@eifer gu ~Iberi6Gtten. 8esz
baIb iplten aber Die bieiigen Oeuti6en, Die
bod ihuLoIos baran iDarer1, baB ibse Sir=
ften iur .poriBen Sa~brbunoert Die et3enet
Qan6eSfinber tpie cine 9erbe S6afe an
@ngIanb ~Dertauften, fir Die ~ungIadliden
.Sef1eA" uno ndrnnt iolLten bic bieiisen
Gngldu6er, Srldnber, S6otte1 nn6 Baais
fer ueniger fir tbre 9anosleute buBen, Die
tlItg in englilhen &riegsz uno
sSIottenoienften ttanOeH uno 9e9en Die ames
rifanii6e Sreibeit fodten? SIN @roBbrtz
taurien mar bantaLs Der GoIoatets unb
MarineItano elm abiolnt freipiui9er;
0urh Gefrltirungen unb SoIbDeriprebunz
oen fpnrben Die Wanni6 aften beldaftt
Eo..IA,. A;a 6r;eoo EroInuhS fihrfpn Mip<