Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-03-09

quou unaufb0rlid Der Oampf pte aus benz
S6lot zines WaIsuerfes, nnb i'm Biers
trinfen founte er es nit benz Sbertne9te
elmer Srauerei aafnebmen.
Die SHUTTER, eiue pabrbaft fromme unb
perifdnbise Sra,,, bic ale ibre SinSer nit
glei6sr 3iebe umfabte, s~rfannte NIT Web:
mutb bic abi3iiii9e Sabu, auf mel6e ibr
gritseborner seratben mar. Wieberbolt
psriu9te iie baber, hem usrbIenbeten @ater
bic @usen gu Diinen; ALIEN ucrsebens.
81 bit gar 81 dnsltIi9 mar feline &c;
uObnIibe Qntwort. Susenb muB INNER
etwas austoben; 9ei5tiinn lit ibre Natur.
@enn Setnri9 feline pier &laiien binter
lid bat, bann 1T er trdftis senus in Der
@erberei arbeiten gu Iernen. Oa wirb er
i9on wieber s%rulter. @eresslte 4rbeit
ma6t srnit unb feifist ben Gbarafter.
Solte er aud pirtIi9 iett etuas iiber bic
S6nur i9Iasen, 10 lit bic 3eit ieiner gnt.
fernnns BON uns 3u turs, ais baB er gang
LID eutarten tOnnte. 3ubsm tommt er ia
bann wieber inter uniere tdsli9e Nufiidt.
Da ma9it Ou i'm mad @utbintsn las
8ebet nebmen, i'd werbe Did niemaIs bas
RON binbern.
0as iunse 8dum9en muB man an einen
8fabl binben, wenn es ben Stirmen wies
beriteben unb i3lant emporpa9ien ioG.
SIT es einmal e%ritartt, bann bdlt es pisl
idwerer, bic S~riimmunsen grade gu ri9ten.
9lu9 i4neioen bic ~feiteren Binben, welde
ibm anselegt werben mifen, oft in bic
Giube elm unb itoren ben llmlauf bes Safs
ties. Gs besinnt su t~rauern, frebsartise
S9dben iteleu i9 elm unb es itirbt firth ab.
Su iiebit gu i9wars, Mutter! Wenn
bas Vdum9en pom Stirme se;auit wirb,
banu eritarfen feline Wurseln, iteisen tiefer
in bic grbe binab unb fibren linn reitli6e
gfabruns gu. Die tleinen &riimmunsen
pa9isn nod unb nod pon ielbif aus. Ser
fturte fraftise Baum trdst reidli9e Sru9t
unb uirb cine 3ierbe ieiner Irt.
WRtt benz Seuf;er: @sbe es Soft, baB
On Bel unierem Setnri9 redt bebteltelf,
brad bic Mutter bas 9elprd9 sepObnIi9
ab. Damn elite ie in ibre itiae Sammer
unb iu9te bar9 elm turses aber inbriniiiges
@ebet ibr betribtes Ser3 gu %trOiten.
Die pier Stubieniabre Setnri6s waren
uoriiber. @r uerlieB bic 8ir9eri9ule, nm
tn Der udterli5en @erberei NIT 6anb ansus
lesen. Biber @rwarten srtff er slei9 nit
iusenblidem Mutbe bic Mrbeit riiitis on
unb entpifelte babel elm iol9es @ei9it,
baB er baIo bic polite Sufriebsnbeit .bes
Suters fid eruarb. SeIbit Sie Mutter fling
III gu boffen, baB ibre iriibsrsn Sefir9s
tunsen ni9t einireten piirben. Si9tbar
wirtte Der miitterlide ginfuB auf ben
Singing. Seine @eiprG4s p~erIoren bas
Slatterbafte unb puroen %erniter, feline
Waniren mdnnlider unb natiirli6er. Wies
Der besleitete er bic Mutter 6iters gum
Werftasssottesbienit e unb taft INNER gum
Sobamte am Sonutage. Seine baupts
id9li9te @rboluu9 funo er in Der Sasb,
bic Ell freilia Ieibeni9aftlt9 Iiebte.
Dies wdbrte swei Sabre. SIM Sribliuse
bes britten Sabres iturb bic Mutter unb
NIT ibr Der Sauptbalt bes Sobnes. Cine
turse 3eit omar wirften nod bic grmabs
nunsen Der Sterbenoen; aIsin nit ben
Blumen aaf ibrem @rabe uersinsen aud
bic @inbriide ber lstten @orte. Der Yas
ter. obwobl unbeirrt ~feitbaltenb an ben
9ebren ieiner &ir9e, uar bod gu uiel @es
i9dftsmann, oils baB er auf bic iittli4e
8erebeluns bes Sobnes einen wobltbGtiaen
@influB ibt. 9einri1 entbebrte allo Der
ii9ern, nOtbwenbisen 2eituns sera6e in ben
2ebensiabren, bic am gefdbrIi9iten iinb ;
er ifanb iduslos alien ginHiHen Ioderer
&ameraben unb unbswa9t allen &esunsen
ieiner eisenen 9eibeni9aftsn seseniber.
Was Wurber, baB feline natirli9e Seiiss
teit allmalis ii4 uerlOr unb er INNER uis
itdter purbe.
Ssinri9 Walbins mar, mas maj 10 su
nennen pflest, elm gutter Menid, aber
eri9redli9 lei9tseinnt; aud i~niofern Elm
orbentli4er Gbrif, als er reselmdBis CUR
&tr3e unb idbrIi9 3weimaI our Bsi9ts
cling, aber driftlide Gusenb fannie unb
iibte CT nie. Wurben IN ieiner @esenwart
relisiOie Oinse IN ipottenber @eiie bsribrt,
ober wurbe iber seiitIids YeriOnen miBs
liebis seipro4en, 10 iudte er bic RsSe auf
anbere @esenftdnbe iiber3uleiten, absr sanse
Ra9te NIT 9drmen unb Sinsen bsim Weis
ne gu p%srbrinsen, i9ien ibm ni@t tabeInss
wertb.
gisber bate Ssinri9 nod tein Mdbden
ieines tleinen Rreiies beuor3ust, obidon er
na9gerabe finfunbsman3is Sabre alt aes
worben mar. Sein 8ater bdtte ni9t IN
9erne seieben, wenn etne brape unb ileiBiae
Sdwiesertodter ms 9aus sstommen pare.
Gr ma9te ben Sobn iosar Bel peridiebenen
@elesenbeiten auf bieiss ober ienes Mdbs
den aufmerfiam. Seiuri9 aber woate BEL
ieiner 8abl bur9aus unbseinfuBt iein.
Oa tam Der ISseIbauier Wtartt, Der ibn
nit Wfina Sperber 3uiammenfibrte. Sdon
BET ibrem eriteu @nbIif an Der Settle bes
Brubers fibIte er ii9 BON ibren Reisen
ma4tis anse5osen. @bsnio fiblte er aber
aud bic &luft, bic fid suii9sn ibm unb
lit auftbat, aIs er bur9 Nsnnuns ibres
Namens erfubr, baB fis P~rotsftantin iei.
Wenn man linn nod am Morssn seiast
bate, CT Tonne is ben @ebanten besen, fi9
nit elmer Nidttatbolitin gu p%srbinben, er
wirbe es ais eineu miiBissn S9ers betra9s
tet baben. bod iest!
@r bate f9 auf's Bett semorfen, UNI
nod elm Stinb9en gu ruben, alsin bic
Jtabe flob i'm. gr ju1te BEN SdIaf unb