Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-12-14

utubit utuU utouuNIt VIC Otuye teuShg uAI
wel9es &e9t 9rsuBen fetne Nniprii9e auf
polnii9e Y~rouin3sn srinbe2 ober NIT pels
dem &e1t bas beuti1e Sefterrei9 iiber
anbere Rationalitdten berrfde2 Rein!
bic Spra1e ALIEN fann ntntmer, euti1ets
ben, Az weI3er Ratiou, piel peniser su
psldetn Staate ein SoIt sebOre. 0ie
3ett bes SeubaIisuus, mo man 8Slter
pererbte, pertaufte unb perpidnbete, wte
uniere Sarmer ibre Siebbserbsn unb 2anbs
glitter, sebt slidli6erpeiie ibrem @nbe
i9nsl entsesen. Sn unfereu, sSabrbuns
bert enti9eiben bic 8DIter ieIbf, su pel9er
Nation fs sebSren. limb 10 enti9isb fi9
gIiaB unb 9otbrinsen felt mebr ais bum
bert Sabren au 9uniten Srantrei6s, uns
seadtet ietner beutiden Spra9e. sic
uaren 3ruei febr patriotti9e groptnsen
Srantret9s, 70 baB es ben beutiden Md1s
ten mad benz Sale RapoIeon's L. unb Der
INTERPRETING Srantreids I'm Sabre 1915
gar ni9t In ben CHM tam, bieie beibeu
Bropinsen BON Srantrei4 su treunen. Die
fiesrei1en beuti1en Wd9te pom bamaIs
trlsen Rifii9t ni9t Bios Der gmpfinbs
Itdteit Der Sran3oisn I'M aassntetnen. ions
bern au1 ben 9sfinnuns.n Der @Iidfer
unb 9otbrinser, welde nit Granfret9 uers
einist bleiben MOLTEN.
Qeiber tannten bic fissrei1en YreuBen
tint Sabre 1871 tetne iol1en &idf1ten
sesen ben ssi1lassnsn Setnb. Gin TbsiI
Ser glidBer unb 2otbrtnser ent3os fi9
baber Der ~eiiernen Sauf bes Siessrs bur9
auspanbsrrns, Der ibrise EbeiI perbarrt
nod Bis beute tn, Broteif sesen bic 2oss
reiBuns non Sruntret&. Bet ben Srans
soien I'M Aqgsmeiuen absr pedte bieie
Mnerion 3weier Bropinaen hires 2anbss
iene BIS isst unbefrisbisten Ra9sssIifts.
Die gei9i1te mag bereinf bariber urs
tbeilen, Oh IS fir bas @obl bsiber Ratios
men, ni9t etua better sepeieu wdre, rpsnr,
bic Steser pom Sabre 1870 unb 1871 ft9
ebenio sroBmitbis seseist bdtten, wie bic
Siessr pon 1915, unb BE alien @renssn
Srantrsid's ni9t usrritt bdttea. 8sl9es
sr6Bere &ei9 beutautase befst ni9t sss
raubte, seftoblsne unb unsere9t erporbene
8ropinaen? Si9erlt9 1T greuBen ni9t
bas &ei9, weI6es etneu1 anberen unses
re9te gersrOBeruns pOrwerfen birfte.
9ls speiten @runb fransDRi6er &a9es
seIifte sibt Der 8erfaHer an: bic in Der
&riesssei9i9te unerbOrte art Der @tebers
lase ietner tapferen Seere. Sieie @orte
entbalten Bel ueiteut nidt bic sanae @abrs
bett. 9er5ranaoie srolt benz preubenrei9e,
neil bieies auf f%rtuole 8etie bur9 ietnen
@anbibatsn fir ben fpanii9en &Sntsstbron
bieien &rtes beraufbei6wor, unb suarl 3u
elmer 3eit, no bic 5ran3oien ni9t friesss
bereit paren. gs 1T piel mebr bic llngss
re1ttsteit bes &rieses als bte Meberlase,
weI9e bas @efabI bes Sranaoiem empOrt.
Ser gerfaFer slaubt nun bur9 einea
neueu &ries NIT Srantrei@ unb bur6 cine
meme unb poIitdnbisere RisberIuse befsIs
ben, t6nnte bahelbe o ieinen Ra1eses
llfien sebeilt perben. Sier perrdtb e.
feline seiifise Bei1rdnttbeit unb susIei4
feline robe, preuBfi9e Sadf4tsIoRsteit.
Soate Srantrei1 nod einmaI niebsrses
porfsn unb ~sebsmhtbist wsrbsn, 70 wtrb
bic ratirIi@e Solse bieie fem, baB feline
grbitterun9 nod ifdrter sesen bic Sieser
fem pirb. @sI9ss Bolt 1T wobI n,sbr
unteruorfen, sebemitbist unb setnebelt
worben aIs BITE Srldnber, als bic 8oleu3
Sebe llnterwerfuns bat aber bic grbittes
rlns nur sefeisert. 9Iuf bieiem 8ese
tommt man suleet az jener per5weifelten
&abttalcur: BITE ausrottuns. Dteies
Wtttel weubet ~sesenwdrtis 8ismard auf
bic golen an, ME bic @nsIdnber bafelbe
idon 70 oft auf bic SrIanber ansewanbt
baben. Wiu man auf bisiem Wsse fi1
Srantrsi6 wieberum gum 5reunbe MAIDEN,
bann muB man bic 6ranaoien our 4uswans
beruns n6tbisen unb bas 9anb nit e9ten
beuti9en 9rOteftanten bep0ltern, wie man
es NIT @liaB unb 8Olen tbut. 0teies
neue Bolt mir6 bann aus Danfbarteit
pislIsi9t feline @obItbdter Iisben.
Gin HeutraIer.