Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-02-16

etH pDIlreTIWel SegIHIellel, pe 1lplp
ma6t I,ittelmaBise &Dpfe eriinbuussrei9.
Mein brudenber Sreunb beiaB nod etIi9e
Ballen Bapier, id Courage senus. 0as
nit beI9loiien mir ais leeten Gettun9santer
bas Reuefe bes 0leuen ans Sasesli1t Der
gubliciitit gu aerfen, mir sriinbeten ein-
sc a9tbIatt. 8ts anbere Sfficinen
ibre 2dbsn aufrieselu, unb anbere &ebacs
teure aus ben Sebern iteisen, wirb unier
r&ei9sberolb" fir unb fertts ben BODICE
ebrten 2eiern CUR Safe Wocca p~raientirt.
GS war elm 8ebarfniB Der 3eit, cine Side
Der 9iteratur. Seit feds Wo9an baben
mir b%esonnen, unb i6on sGblen %uniere abons
onnenteu mad uielen Sunberten.
Sd wini9e Dir piel tauienb Wal Slid,
ipra3 &si9ena,i unb betraftiste feline @ors
te bur9 einen trsubersissn Sanbidlas, I'M
10 mebr, neil Dir bas neue Metier better
ansui3lasen i9etnt, als bic pertradte ards
meret.
Sd babe wieber gu lsben, psrii9erte
Salt. Sn bieien ~wenisen @orten ltest bic
sanse Welt. @s 1T ielbi tueritanbli9, baB
Elm Radtblatt ni9t iebr piele Qi9tieiten
bat. @enn bic Cullen, bic g6sel Der
8eisbcit, aus liesen, beginner mir gu ars
bsiten, unb wenn anbere Weni6enfinber
NIT beu1 er iten 9erdeni9luse ibre Sbatiss
fsit erSffnen, iinb mir aud f3on wieber
babel unb rersebnfa9en uniere &rdfte.
@abrenb Der Ia9t beiBt ss: rsbisiren,
isten, corrisiren, bus Stab breben, Sosen
aufiansen unb falseu; am Gage bsiorse i'd
bic gn6fibruns unb gorreiponben3 bes
sanssn @ei9dftes, Snierate, Grpebition
un6 Spebition NIT Silfe zines ~2ebrjungen
unb meines eisenen wertbsn SuBseiteus,
wie On su ieben bic gbre bait; ont Mtttas
elm S6Idf6en, unb bann bur9freife i'd
nit sinem groBen Nese bic &aheebduier,
Sieri9enfen unb &eitaurutionen, unb ii9e
nad @euisteiten fir Die Na6t.
On biit elm slifli9er Weni9, Der alem
cine quite Settle absusewinnen psiB. User
ss nur 70 f0nnte!
Gin isbes Ding muB ii9 aussleiden,
periiderte Salt uno firirte nun ieinerieits
ben Treunb pom &opf bis gu SUB. @ir
baben AUDI n iere suten Stunben, nno
man9mal ipeiien mir unier 8rob auf benz
Geuer Der Gbre. Neuli6 mar in Solse
Der barten 3eitldufe cine Teriammluns BON
4iteraten, &ebacteuren, 8u9bGnblern,
gu9brutsrn, tura Der Su9ftabenmeuiden.
Mstn gompasnon reprdientirt ni6ts,
ipri9t gu psnis unb trintt gu uiel. @lio
pertrat i'd uni fern junsen v&ei9sberoIb"
ais gbefrebacteur. I9tuns! Oas Slid
placirte mid swii9sn einise Srsmbe. Sd
trant ibnen nader 3u unb lieb meiner 3uns
&c bic 3isel i9lieBen. Iue S6Iasw0rter,
Die id aus ben 8ldttern fannie: Yatrios
tismus, 9bioIutismus unb gdiarismus,
abolitionismus unb Seipotismus, &eacs
tion, Mnnerion unb Sntsrpsntion, gonium
unb geniur, ACKNOWLEDGEMENTS unb
Suffrage universal, mari i9 bur6eiuanber.
uab lieB fe ME Stursbdber auf ibre &0pfe
nieberresnen. Ou battef bic perblifiten
@eii9ter ieben iouen. @iner fraste ben
9lnbern mad meinen Namen, mad meiner
Steauns. Sd MIL ben 9erren aus Der
gerIesenbeit bsIfeu, ipra9 t9 laut, unb fe
an6ur5 ielbit nit benz Serrn DIR. @olum:
bus Salt, benz Gebaeteur bes v&eidsbers
OLD" betannt MAIDEN. Der v&ei9sbers
OLD" aber, UNI bic sesbrtsn 9dfte aud bies
rim ni8t in ll%nsewibbeit gu laiIen, 1T elm
Na1tblatt, unb Der 0orldufer zines sroBen
3utunftsblattes, weI9es bemnadit nit Der
bsuti9en @inbeit eriteben wirb. &siner
waste es, meter au frasen. Gue iaben
pol Gbrerbistuus unb 8epunberuns 3u
mir auf. Gin einSises S9laswort, bas
bic @dite 70 wsnis perfanben, ais id ielbft,
madte ie 81 meisen @efansenen. Sd
mar ber SeIb bes Cages ober better - Der
Na9t.
l1nb baff es perbient, betbeuerte Rsi9e:
nau. - &5nnte fi9 bod Sober 70 lei1t in
neue 0erbdltnihe i4tden.
Ser gertreter bss rHsidsberoIb" Be-
tra9tete ZEN 2eibenssenofen ieiner 9ebrs
iabpe nod aufmerfiamer. Mein idSnsr
slbonis, iprad er fur f9, feuf3et letter aIs
cine Erauerweibe. gr tritt auf bic StraBe,
aIio In bic Welt, bic 3ierbe ber 2ippsn aufs
seboritet, perpirrt, bic 2odenfile obne
Bomabe, obne fiinitIi9en S9sitel, ~sersauit
ME elm @srsitod. @r betet iein Qarp9en
an, pie elm Sternanbeter bic Come, es III
isin einsises, iein b09fes SbeaI. @ober
alio bieie srobe SabrIaiisteit2 Sreunb,
mas lit paifirt2 fragile ct laut unb ermuns
terte gum @eiterseben, wobet ct lintS unb
re9ts ieinen u&ei6sberOIb" an ben Mann
gu brinsen wuBte.
Sd bin obne SteIe, Salt, ersdbIte bieier
nieSsrsei6lasen, felt elmer Stunbe gum
Sauie, su @ei9afte binausbirisirt, obne
&iinbisuns, &naa uno Saa.
Sbne &iinbisuns? w%ieberbolte Salt unb
leste e%ritaunt ben ipieisen &opf auf bic
bintere 8riituns. DaS lafen mir uns
ni9t sefaQen. Wer felt bieien Traber
iiber bas @eiet? Ssute Na9t nod werbe
i6 i'm v&eidsberolb" anfrasen, felt mann
bic PrincipaIe ibre 2eute wie Stlauen tracs
tiren unb obue &iinbisuns forti9idsn birs
fen2 @urt' aur, alter @ei3trasen!
Rur nidt! webrte &ei9euau nit @ort
unb Sanb. gs tdme cine g%ntsssnuns,
bic mid unm6sIid MAIDEN wiirbe. Sober
miiBte Dor benz unsei9idten Meni9en bic
Gbiire periperren. gr bsri9tete nau auss
fibrli9 fem MiBsei1id unb idloB nit Der
brinssnben 8itte: 2isbsr Sreunb, iett sib
Ou mir einen suten &atb! 9ln cine pacans
tie STEELE 1T nidt gu benten. Die NOtb