Illinois Staats-zeitung., 1886-04-05
Gin !Seen1hlo6.
Otoman uOn Setlep bon 0sBern.
fHortiebunn.l

w ~ WV 0NO\NtkON& A"1 AAtkh UNIV
er mt ernlter, trauriger StiInme:
pNos t6 9et6an 6abert DIroe, fsagt Sbr,
erbabene perrin? SD hdtte Sud ia fetz
llet Sormurf maden t0nnei1, oenn SSbr leio
1ret, 81 tbun, ipaS @uh beliebt lno Sure
!Dulo su i6enfe1, pem S9r tpolt; aber err
1ragel bate ids nid)t uno melt i1on
tplroe ib BON oteiem S9loiie ietI, menn
l6 erl4aut bate, mas i6 nur III ntloem
S6mer5 81 Oenfen permo6te. Niemals
batter S6r mid piebergele6en uno i6 hGtte
i'm Sagen uiIo 9tingen na0 Dem Slid uuo
Der Gbre Der gSelt au pergel1en 9eludt,
mas ib bn9 tpo6l nidt 6Gtte Dergelien fDnz
leit. g(ber" - fiigt er 6insu, inoem bic
8ort sii9enb aus ieinen balb aeldloiienen
Stppen beroOrOra19en = v0en. auf melz
dem @uer Blif gerrbt, pel6em @uer
afunO seIddelt, Den 9Gtte i6 bod mobl
1pieoergefunoen, unD tDebe i6m, pern er
mir be9egnet mGre!"
gebenbett," laate Donna Wtaria Id6elno,
sGure :" tI9te tie init et1er1 unenolid
reI5elloeit 8lid hin3u, tnoem iie 309erno
onbielt, als oh lie OaS 8ort Jude.
pSa!" rief er auBer iih, ria, 10 fart lit
pabnltllltg, oaB id gu Sud- aufi6aue, td,
y SO(ItlIAtIhR vi lthQJlO Jul uIo IT.
len gtomerl, 81 Sud, Der eDlen 0errtn Otez
les S6IoneS, Der mddttgen See, oeren
gSlIfet 9(le5 lumber eeDor6t, all beren
TuBen Die S66se Der Gelt Iieaeu. IS lit
Mabniirln, unD Oenlo0 fam t0 oieieI
aSabnIinn nidJt aus meinem 6er3en 6a1nen,
benno6 Iiebe i6 Sud, oenuoh per9eile i1
DIE e%rbabene 0itritin, Die Sbr letn miBt,
ooer Die 3aubertrGftiae See; Oeuno1 iebe
1h, ttble t1 uno tpetB tD nidts 9nOereS,
als oaB Sbr OaS bolDelte. od5 9errIidlte,
Oas luBe1te 9Seib Der @roe leio!"
ST i0lang ieine 2lrme I'M tie. briifte iie
in tptlO aufflammenoer &eiDenldaft on
1et1e Brult uno tuBte iDre NugeI urlo tire
Qippeu.
@t1en NugenbLif rubte tie letdt 3ittern6
IN leiilen Irmen; tie tptoerltrebte t6m uiht,
uno CT fiblte, tpie i1re 9tppen ieinen &uB
ertDleoerter. Damn aber ltieB tic i'm Surif,
entDaro lid leiner unarmulg Ii1o ltredte
gebLeteril0 abtDeDren0 Die 9ano gegen ibn
aus.
Sein 6er3 idlug gum 3erlpringen,
eSteberglutb. brannte in letnen Moer1, aber
tbr 1tol5er uuo bob Sugleid buloDo!er
Sltd belt leirle Qetoeni1aft in Shranten.
Sic le9te lGbeluO tbre 6ano auf ieiaelt
Qrm un0 lagte III ibrem fri6eren, leiht
.l6erSenoen Som:.
nSbr lpredlt ben 2tebe, 6err, uno bod
tuetB i6 ni9t, oh Sub Die Seoingungeu
lbefannt iiID, unter benen i6 Sud erlauben
fonnte, BON SieDe gu tr6ume1 unD 81 mar
ten, oh Guer Sraum 81 Qabrbeit peroen
nlug1"
v8e6arf bic 2iebe Der 8eoingurgen?"
'rief Don SSoief; yiit nidt Die Xiebe leIbit
Der 2iebe erlte unO lebte S~eoingung?"
v9tetlI, metn 0err. nein." lagte Donna
.Nfarta; v5utpeilen ppbl, bod ntd)t INNER
uno 9anj %belDnoels -oa rtdt, no Die Giebe
tbre boloeiten uno retaenoiten 8liitbe1 entz
.taltet. SDr babt Mid cine See g%enannt;
nun, IS mag ettDas bon Der Wta1t Der Seen
III lnetner 0ano ltegeH; aber menn Die Seen
uno @OttInneu berabitlegelI 81 Den Sterbz
lI6en, tpern ne etllem Don lb1e1 t6re 9unlt
lhentter, 10 muBte er otele @un1t erfaufel1
uno perDielen nit Dem @tnlaB leine5 See
bens, leineS @illeIs, ietuer Strait. ST
ourfte 1tetlldls ~uerlan9elt, 1i6 I'll Ser,
tDelde tbm tDre CUNT 9el6enft, 81 erbeben,
1onoern er muBte oebmItnig tDarten, bis
tie Su tbr1 htuab1tieg. 80, meilt 0err, lit
- IS nit mir uno NIT @ud; S1r babt mir
acknowledgement gelobt oafitr, paB i'd Gu6
Den 9Se9 gum @lli6 0ffne unO Sud meinel1
S6uB 9etDdbre; nun Oenn, tpenn Sbr DEN
filbneI SltG dufidlaat gu Dem BrelS Der
Xlebe, oellen t) Sud DteLletdt fir mirotg
balten mO6te, Dann nillle1 ale iene Sc
luboe 1Oub unabGnOerlidler sebalten tperz
ben, benin 6ann, mein 6err, pIroe i1,
tDenll Sbr @uer @ort brQdet, MIDI ni6t
nur bon @udb tpenDen uro Sud mei1en
S6uB elt3ieben, nein," rief iie nit ~funtelr>
Den Gl;den, vOann niiroe i) itrafen, ul1>
erbtttli6 unO uernidtenb %ltrafen!"
vSSSW gelObe". rief.0on Soiet lid gelobe,
mas tb ia bob au6 Obne @elDbniB tbun
miBte, Sud, meiner. @)ebtetertn, BET 6erz
rim nleiner SeeIe uno meines 6er3ens, Sc
borlam uno Serl6niegenbett!"
pu1o ood", ia8te tie, ii6 feiter auf leiz
men 4trrn lebneub. vtparet SIR beute i6o1
I'M 8e9riif, @uer @el0bniB sl per9elien;
bod babt Sbr heute idOn neither 8er3eibung
beourft! 2lber'" : fubr lie fort, ieine Nntz
MORT GbibnetOenb = yetne Dame, ipel6e
berdbiteigt aus ben 90benr Der Seennelt,
I'm etlem Sterblt1en ben 4Sreis Der 2lebe
81 gcDdbren = i6 lpre6e nit @uren QSorz
ten bat n1ebr 81 Derlangen ais Ser
ldDie8enbeit unD @eboriam; tie bat Dor
Nuem 81 Derlangen Die Sreue, Die unbez
olngte 8relte, 10 lalge tie ielblt lli0t Die
Sretbeit Sud- Dieber9iebt."
ptllo geb0rt Die Greue ntdt Der 2iebe",
tra9te OOu3olef, ylpte DdS Gt1t berSonne?
Selt ll GI0 9elebeIl, lllllB l6 Sud lleben,
lett t0 SUD liebe, gebOrt Sud meiue Greue,
benin SShr crit babt MIDI gelebrt, lpas Die
Xlebe ut. NIB ipeIn i6 aufbDrte Su Iieben,
10 tDuroe tb' aufboreH su leben!"
@r itodte ctnen 2lugenblif un0 i6luq 5ie
Mugel1 uteDer, benin Der @eoanfe al Sine,
1tteg plOblIb mabneno III ibm auf; aber
,ebenlO lAnell Derlbmano biele @rinueruna
unter Den 6lnmmen Der auiloDernoeu Xeiz
oenldaft. lSas mar jene Iaue 9teigung,
tuelde Die GeWObnbeit aus ben SugenDlptez
Ieit bate entlteben lallelI, gegen Die Don 10
DieI 5aitber6afteul 0tet3 umfloiene iiberz
nlddtIge @mpftnOnug. ipeld)e tbn 10 gal1a
beberrl6tel 6onnte CT jebt oarii6er nad,z
oellfeH, mie eS tinftig tperoen ioue, Dte er
lid abfiuoen piroe, nit Der 8ergangenbett,
tpeld)e Ibnt 10 falt erld}ien ge9en Die leudz
tenOe, feurtg itrablenoe Gegeuipart! &onute
er 50aern, Die 0auo aus Suitrefen nab Dem
b00lten Brets, ben oas @IiG 10 lofeno
nabe 5etgte!
Donna W2aria i9ien ieine augenbltdli6e
gertpirrung bemerft 5u babel; tbr Slid
Duroe Itreng uno nit i1arfer, orobenoer
Stin1rne innte tie.