Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-03-09
XIV.

XIV.
Sier tonnte i'd mid Der 0erpfi9tuna
ni9t ent,ieben, nod cine Weile nit Sc.
lenens gltsrn su pIauoern, ielbit an ibrem
bei9eioeuen abenbmabl muBte i6 tbeil.
nebmen unb erit cine quite Stunbe ipdter
traf tb nit meiner Trau auf benz Golden
elm, bas wibrenb u~nierer Qbpeienbeit BON
einem SaSI0bner meines SnteIs beua9t
porben mar.
@ir usrabi9iebetsn ben Wann unb nab
men 8eIis BON ~nnierer neuen Wobnuns.
Na1bem mir bic 2ampen ange,iinbet
batteu, beiaben mir nod einmal ale
&danle unb bic bibi1en Saden, nit benen
ie ausseltuttet waren unb iesten uns bann
in unierm bebasIi9en Wobnitib6en an
ben Gid. Sd erSdblte 9elene, ME
freunbli9 Der Sntel ii9 mir erpieisn bate,
ipra6 ibr aud uon benz in Warsaretbsns
Sdnben beiinbli9en G~sitamente unb iie er.
munterte mid, nidt na9,ulafen IN meiner
Spferwiuisteit, ioIte iie barber aud ben
srOBten Ebeil 'bes Cages aIsin bIsibsn
miiien; bic Seit wiirbe ibr idon nidt lang
fallen, bas wobnli9e Seim biete gu ~pielerIei
SeiddftiganI. iei es III SauS ober @ars
ten, INN Der 2anseDeile 5faum gu seben.
Snosm mir 10 bel chamber iaben unb
uns bic 3utunit in ben beliten Sarben
ausmalten, bemerften mir faum pie bic
Stunben uerfloaen, bis enoIi1 bic aroBe
Wanbubr sebn idlus unb uns mabnte,
mad ben Grmiiounsen Der &eiie bic Gube
gu iu3en. Sorsfaltis idloiien mir bic
Sbireu unb nabmen Die 9ampe, Inn uns
in unier S9lafsimmsr gu beseben, als nit
einem WaIe 10 beftis sesen bic Saustbir
sepo9t wurbe, baB mir eri9redt 5%uiammens
fubren. Sd e~rtaunte aIsbalb bic Gimme
Brunos, bss neuen &ne1tes unb lief bin,
ibm gu Oifnen, 9eIsne foIste mir.
9l9 Serr SeIir, rief Bruno eiutretenb,
inbem er ii9 Zen SdweiB pom Der Stirne
trodnete, sic mIiien ioslei9 tommen, Der
S9lasanfaa bat ii9 pieberbolt, uieusi9t
lit Serr &Obbed i9on tobt!
@rOBer Soft, lit ss mosli9! risf i'd
aus, mein gutter Sntel tobt!
Ro3 wobl ni9t, antwortete er, aber es
iebt bod i4limm nit tim aus.
60 tomm, Sslsne, raid, LAP uns Tau.
fen! rief i'd unb obue ieIbf bic Gbir Su
i9lteBen eiIten mir benz Oorie gu.
llnterwess erfubr i'd aus ben abses
%riiienen Wittbeilunsen bes &nedtss, baB
Ohm San, Der IN bieism Gbenb Defenders
gut aufselest sei9ienen, wobl etpas gu
uiel seseiien unb setrunten baben milIe;
in benz MusenbIid, mo er ii9 bann i9lafsn
legen woQte, mar er b%eiinnunssloS suiams
mensebro9sn. sic batten i'm auf fem
Bett selest unb Warsaretbe linn ben &opf
unb bic 9dnbe NIT faltem @a1er sewas
iden, in Der 9offnuns, i'm wie bas erite
Deal aus benz bednitisenben !3uitanbe su
weden, bod bate He an benz &S9eln Der
0ruif unb einisen anberen &snnSsi5sn
balb bemertt, baB fe einen Sterbenben Dor
ii9 lab, porauf fe Bruno gum IrSt, gum
Baitor unb 3u mir s~eienbet. Cine Stunbe
mO9te etwa perfloienen iein, felt Der
Ontel seiaaen mar.
Sd bSrte taum, mas Der &ne6t ersdblte
unb trieb nur unaufb6rli9 9elene our gile
an, ielbit getrieben pon Der Nneif, Az ipdt
su tommen uno ben Sntel ni1t mebr AM
9ebsn gu finben.
Oils mir ben Wartt errsi9tsn iaben mir
i1on pon fern Sadsli6t DOT Ohm Sans
Saustbir; Der Yrisfter war setommen,
ibm ben Croft Der Rtr9e gu ~brinsen; i'm
Sausfur befanben ii9 etwa Sebn Oorfbes
wobner, Mdnner unb Srauen, bic beim
gnblid mems b%laien, perswsifsltsn @ss
ii4tes In laute 3lasen ausbra4en.
Warsaretbe itanb weinenb am SUB Der
Treppe, fe bieIt mid 3urid, ais i'd an ibr
poriiberitirsen wolte; Der @eiitIi1e iei
obsn, um benz SnteI no mSsli9 bic lette
Beidt gu b0ren, Niemanb barfe 10 LANCE
ms 3tmmer. Gros ibrss eisensn S9msrs
ses iudte lie mid nod gu tr0iten uno mir
Mutb ein,u1SBsn. Der Doctor, iaste iie,
babe benz &ranten mtsber bic Nber g%e6ffnet
unb wenn aud wsnis 8lut sstommsn iei,
10 babe has Mittel bod iniofern siinitis
sewirtt, baB Der Snfel ii4 einisermaBen
srbolt. isIbit sinise Worte seiproden babe.
OteueV91 lWehtte oet yJ'u'u'e' w" uuo upS9
einmaI wieber, mir miBtsa bas Bette bofien.
Sect Fam Der Paitor bic Trsppe bins
unter; i'd waste ni9t, i'm ansureben bod
sr las In meinen Musen bic dnsitli9e
Srase unb idlttelte 70 sntmutbisenb ben
Ropf, baB mir elm taltsr S9auber bur9
bic @lisbsr fubr.
Sd elite nit msinsr Srau unb Warsa:
retbe binauf, nod Gnbere, aud Der Oots
tor, folyten.
llsber bas Bstt sebsust fiBts i'd bas
blei6e Intlit meiues armen SntelS, i'd
rtef ibn beim Namen, briidte feline Sanb,
ipra3 ibm uon 9ofinuns auf 9eneiuns,
= uni onlt, er lag b%ewun9slos ba, ct bSrte
mid nidt. Oas &Odeln isinsr bstlsmms
ten Srult, Der 9ldierne Nusbruf Der balbs
ssSfineten Musen, baS frampfbafte 3ittern
Der ai9srauen Wan9en bra9te mid fat
sur @ersweifuns. M9, er lag IN ben lets
ten !3asen, er itorb pbne mid srtannt gu
baben.
Sslene unb Marsaretbe warsn inSpi:
i9en Sem 4rSte bel Der @npenbung bsr
letten Mtttel bebilHid; iie srnsuerten bic
taIten ll9idldss anf benz &opf bes &ran'