Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-10-05

Uate NIT HIDt Heu.
Barum sIaubt Sbr, baB i'd i6er BIZ
@eI3i5te laden miirbe2 '
@eil sic elm pornsbmer !5err inb aus
Der Stabt ftnb, unb neil bic uornebmer
2eute an @unber ni9i mebr slauben.
Dieie gemerfuug ldnbli6er Iufri9tis:
felt beribrte Sraut etuas u~uansenebm
Denn iie entbieIt bic Wetnung, als ieien BIZ
uornebmen St6noe benz @lauben an bas
rebernatiirli9e entfrembet.
Wenn i9 Sud periprs6e, ni6t su la
den, mont Sbr bic @ei6tdte erSablen?
SD min es! sic paren gut sesen mid
unb birfen bic @ei6idte Don mir perlans
gen. - Dor breieis Sabren unsefdbr, Be-
gam ber Glte nod elmer 8auie, lebte su
Saltnseu elm permDsenSer Bauer. S9ent
beiBt er. S9enf mar jung, bate Elm rets
Dies Wdbden gebeiratbet uno bier6ur6 ieis
men Get9tbum nur uergroBert. Nber
Sdsnt bate iebr piele uub lsbr sroBe Sch.
Ter. Qrbetten unb mad ieinen 6sIoern
ieben, wollte er ni9t. gr IteB bic &nedts,
Wdsbe unb GasI6bner tbuu, mas lie uous
ten. 9aber fam es, baB feline Nefer fdle6t
befteIt purbeu, unb nut cine balbe Iernte
Iieferten. S9enf ioR INNER in ben Wirtbss
bduiern, no er fa,t t., mi rfeIte unb trant.
Saft iebe Ra9t fam er beraui9t beim. Oa
aab es Strett nit ieiner Srau, bic inn
8orpiirfe ma6te. @r miBbanoelte feline
Srau, i9lus oft ale @erdtbe in ben Stu
ben s%ulamneu, fluhte idredlid, uuS that
gang abi9euli6. S9ent iant INNER tisfer,
unb wuroe suIest Der sr6Bte EruntenboIo
melt unb brett. Mit Ieinem Serm6gen
stns es i6neu bersab. gr pertaufte einen
&der I'm ben an6sru. % ct teine Neder
mebr gu uerfaufen bate, fam er auf ben
Ginfau, feline Seele sesen @elO benz Geus
fel 3u peri9retben. @r gtng bes Na9ts
auf BITE Rreu;uese unb citirte Satau.
Satan fam aber ni9t, - pabri9einlid
6eBbaIb ni9t, neil 6er S6ent ii3 ibn
ni6t erit usri9rsibeu muBte. Oenn bic
S1rift iagt: vSein Sruntenbolb tam ein:
seben in bas Stmmelrei9!" 3ulett ioate
ibm sepfdnbet, uns ct aus benz udterli9en
Sauie getrteben perben. Dies that Sdeuf
iebr webe; benn er bate INNER nod eineu
aepifen StoIS. Gr ba9te on uergangene
3eiten, mo er elm reider angeiebener Waun
gepeien, pdbrenb er iest ale 41tuns BEL
ieinen Mttbirsern u~erIoren bate. @r
ba9te OH feline 6rau, an feline uier Ginber,
bic ct arm unb elenb sema5t bate. Dies
&ass suiammeu trteb i'm CUR 8eraueiluns
@r bei9IoB, feinem 2eben elm @noe 81 mas
den. S9ent taufte fi5 eineu Strtd uno
sins zines Worsens bisber, nm it9 oa aui.
3ubdnssu. @r banb ben Strif oben an
bns &reu3, unb Bate i6ou ben &opf in Der
S6Iinse. 0a iiel ibut elm, baB er feline
bret Nue Maria nod nidt gebetst bcbe.
Seine Iansif pe,iiorbene Mtutter bate i9n
nGmIt6, ME er nod Rino mar, baran gcs
p6but, ie6en Nbenb bret Sue MARTA 81
beten. S9ent bate bisie 9epobubett BEL
bebalteu, bic bret 2lpe Maria an feinem
Gage unterlafeu. Gr aos alto ben &opf
pteoer aus bet S9linSe, unb ia9te: Sab
i6 bic brei iue Mfaria ieben Gag sebetet,
10 min i'd es beute aud tbun. Sc 1T bas
leste Mal. - Gr tniete por Dem &reu,e
nieber nnb betete. als er fertig mar,
ifano er auf, um fi9 3u erbausen. &aum
itanb ct uber auf ben SiBen, 10 erfaBte i'm
elm 8trbelpinb, Der TIN bur5 bic 2uft bds
pom trug, bis binub in bic @eiuberse, no
er, obne S9aben su letben, uisberfieI.
gtls er it9 aufrt9tete, itanS Elm bd6It8er
Reni9 por ibn, unb oieier iaste: Dies
mai biit oa mir eutpii9t, - bas spstte
Wal IoQ es ni9t geideben! !" - Ser 6GBs
li3e bate eineu YferoefuB nnb CRIME RIet,
Der, uub peri9pano por S9euts Nueen.
S5enf i9wDrt barauf, ber 6a6li6e Iet ter
Geufel geueien. @6enlo bsbauptet S6ent,
ct babe feline &ettuns Der Sirbitte Der
Mutter @ottes su ~uerbonten, bic i'm aus
bes SeufeIS Siauen serihsn Babe. 9araui
lief S9eut bas Bib erriaten, ;um gns
benfen an feline wuuoerbare &ettung. -
0aber fommt es, baB Die Rutter @ottes
bier itebt.
Sn BET Chat cine wunberlihe 8eIdi6te,
iaste &t9arb. Sbpobl i'd nun barber
ni9t la6e, pis SSbr isbt, mug i'd @p9,oot
often sefeben, baB i'd Die @ei4i4te ni9t
CLAUDE.
Das babe ib mir sebadt! entsesnste
Der Wann. sic f6nnen iibriseus S9snt
ielber frasen. ST lebt nod, unb lit ltari
tn ben iiebsis. Seit isnem Gage BAT er
ft9 gang perdnbert. gr trinft ni1ts mebr,
ais Waifer. Wirtbsbauier betritt er mil
teinem SuBe, basesen lit er ieben Sag in
Der &trde. Dabsi mar S1ent bic Sabre
Der iebr feiBis, uub bat pisber elm gers
mDsen sulammensebra9t.
SaB ft9 Der SruntenbolS sebe6ert, III
nod bas Wsrtpireisite uno Bette an Der
san3sn @eidi6te, iasts Srant. Sruntens
bolbe beiIern it9 bS9ft ielteu. Der Gen,
fel aber, fubr CT li6elnb fort, bat ii6 Bel
bsr Sa9e fsbr bumm bsnommen. gr
bdtte bebenfen iollen, baB ietn gri5sinsn
auf ben Meniden einsn tiefen ginbrud
MAIDEN miihe, unb baB er ii9 gum sweiten
@eale ni5t werbe erwii6en lafeu.
9as 1T uabr, iaste Der Maun. @ber
i'd CLAUDE baB Der Eeufel seswunssn mar,
fi3 gu Seisen;, uub 10 gu ipre9eu.
9e3uunsen2 Durd wen2
Durd Semen, Dor benz aud bic Eeufel
~sittern un6 ibm sebot9en miiIsn, - burd
@ott! S9enf iolte e~rfennen, baB Jpn
@ott wesen ieiner frommsn @swobnbeit
ipunberbar serettet babe, unb Der EeafeI