davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10
lie roman dune naufragee.

NOUS 8VOQS duuOuC6 di11S0 q
Terre. Neuve dune jeune file de
File de Jersey, qui, partle de Saint
Heller un soir pour une promena-
de en- canot, await perdu SEES rames,
await 6t6 entrance au large par les
courants, ballott6e deux jours au
gre des fots ct enfn recueillie par
un bateau de peche francais. LIE
leune homme avec qui Mile Jour
neaux, c'est son nom, etait partie
de Jersey, await saute du canot
pour repecher les rames tomb6es q
Ieau, n'avait pu le rejoindre, ct
s'6tait va rebuilt 3 regagner Ia cote
q Ia mage; une fois q terre, Phistoi-
re de So separation d'avec So COM
payne ayant paru suspecte, le NAL
heureux await etc accuse de FAVOR
tuee; mis- en- prison, jusqu'a l'arri-
wee de la nouvelle du sauvetage
miraculeux de la jeune file, au-
jourd'hui il est librs, ct attend an
xieusement le retour de la voya-
geuse malgr6 ellie.
Mile Journeaux, actuellement q
Saint Jean de Terre-Neuve, a ra-
conte son odyss6e avec detouchants
details. "C'est, dit-elle, lie diman-
che l8 avril, vers huit heures du
que nous nous embarquons, ma
cousine Julia Wiltshire, Jules Far
ne, un autre jeune homme ct moi,
dams deux petits canots; nous YOU
lions aller jusqu'au bout de la je-
tee, Arrives ID, ma cousine ct son
cavalier retournent ; mails Fame
me prize d'aller un peu plus LON;
Ia mer est calme, ct il fait clair de
lune. "A trois quarts de mile au
large, il perd tout 3 coup une rame,
qui glisse dams l'eau: en- voulant
la repecher, il abandonne la secon-
de qui tombe pareillement. Alors
il ote So veste ct son chapeau ct
saute B peau, en- manquant de faire
chavirer le canot. Mails le courant
tres rapide entra1nait d6ja les ra-
mes qui disparaissaient dams Ia
mutt. Farne les poursuit, s'eloi-
gne, disparaft 3 son tour. Je suis
seule; l6pouvante me prend ct
i'appelle. Un cri de Fame me re-
pond, d6ja tres eloign6. LIE cou
rant m'entrafne avec une rapidit6
extreme; deux GU trois autres APP
pels, de plus en- plus l~ointains, me
parviennent ~ responds par des
Girls de d6tresae, jusqu'a ce que
l'6puisement m'arrete. Je men
tends plus rien; la mutt s'obscur-
cit, Ia pluie Sc met 3 tomber. Jei
n'avais qu'une ombrelle, je suis
.b1entot tremp6e jusqu'aux os.
Toute la mutt, je reste ainsi eveil-
lee, grelottante, guettant un bateau
qui ne venait pas.
LIE jour para1t. Je ~n'apercois
q phorizon que les rochers de la
cote de Jersey, ct tout autour de
moi des recifs. Toute File on est
entouree; le les frolals . chaque
minute. Au moindre soufae de.
vent, ma coquille de noix 90 bri-
salt centfois. LA plnie l'avait rem
Pile d'eau, Oh mes pieds baignaient.
lie chapeau de Farne me ssrvit o.
Ia wider. Plusieurs fois, jusqu'a
mon sanystage, 'ai do recommen-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

II a plu consid6rablement par
tout le Minnesota ct le Dakota
mardi.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

L'EcHo DE L'OUBsT nest pas respon-
ponssble des idees gu opinions emises par
see correspondents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

L'article "pEglise du Canada
est emprunt6 q la "Justice."
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

LIE bic a subj une baisse de deux
cents.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

La Soci6te ST -Baptiste se
reunit Get apres-midi dams le but
d'aviser aux moyens 3 prendre
pour feter dignement la fete ma.
tionale, le "a JUN.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

Vingt-cinq nouveaux cas- de cho-
l6ra ont 6t6 s1gnal6s d Venise, la
semaine derniere.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

M. Magloire Beaudoin, l'habile
contre-maitre de MN. Mclean ct
Crawford, aura fni ses travaux
dams un mois. M. Beaudoin assu
utiliser son temps 3 l'aYantage de
ses patrons, sur I'6cluse de la RI
Were Nemad]i. Aussi ces derniers
ne tarissent pas en- 6loges de leur
actif chef d'6cluse.
M. Beaudoin a etc grandement
aide par ses employees, qui tous
6taient DIES canadiens-francais.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10
CA EFT LA.
DULUTH, MINI, 6 luin 1875

son 6clat ne peut etre eclipse de
nos jours.
Peu habitu6 q l'argot th6atral,
nous ne parlerons point de son de-
bit faoile, naturel, ct de toutes les
autres qualities don't ellie est douee
ct qui FONT fait admlrer de tout le
public connaisseur de Duluth. &c
pendant nous ne pouvons nous
abstenir de dire un mot de son
plus grand coup de theatre.
LIE JUN, attaqu6e indignement
dams IN journal du matin par son
g6rant, j. w. Morr1ssey, Mademoi-
selle Rh6a cut q Ia fin de "Frou-
Frou'' un de ces movements ms
pir6s qui vous attache les occurs.
LIE rideau venait d'etre baiss6 ct
un tonnerre OBSERVATION-DISCLOSURES
remerciait Pactrice. Les applau-
easements Sc continnant, made
moiselle Rh6a parut de nouyeau.
sur la scene, accompanies de Ma.
demoiselle Fitzallen. " Mesdames
ct Messieurs, dit ractrlce, de la
manisre Ia plus charmante, je con-
sid6re ces applaudissements CONNIE
une preuve 6vidente de vos sym.
pathies pour la femme attaqu6e
sans raison. Du fond de mon
occur, je vous en- remercie." Puts
Sc tournant du cote de Mademoi-
selle Fitzallen, ellie Pembrassa
dune mani6re afectueuse. Tout
rauditoire applaudit alors avec
|fren6sie.
LA cause de tout ce trouble est
que Morrissey ma pas reussi, pc
cuniairement, dams ga tourn6e. En-
outre il favorise, aux d6pens des
autres, une actrice que Rh6a q for
NEE. Rh6a voulant faire cesser
Get 6tat de chose, a etc tax6e de
ialousie. De "a la gue1ve.
Mademoiselle Rh6a est partie le
4 c ,urant; pour New-York. De la
ellie Sc rendra en- Belgique Oh ellie
passera quelque temps avec SO
seur, puts revlendra en- Am6tique
faire une tourn6e. sans Morrissey,
pour g6rant, il est tout probable.
Mademoiselle Rh6a, devons-nous
dire en- terminant, salt bien Fan
glais, mails ellie le. pronounce un peu
trop d la FRANCHISE. Un peu plus
de pratique fera d~ispara1tre ce de-
faut.
LIE contrat pour la construction
des 26 miles de chemin de fer de
Duluth 3 Two Harbors, a 6t6 don
ne q NM. Wolf & Gle, d'Ottum-
wa, Iowa. Ces MN. doivent Sc
METRE 3 l'muyre imm6dlatement.
Ces 26 miles complement la IL
gne du Duluth & iron Bange Il.
T." entire Duluth ct Tower.
LIE spirite Hume, assist6 des
Professeurs Herne ct Williams
tous DIES professeurs, sill vous
plaft-doitd onner une seance ce
soir, dimanche, 6 courant. Tous
ces jongleurs se permettent bien
de vous faire voir invisible, de
vous faire revenir les morris quill
vous plaira de vcir. On tolere ces
niaiseries, le dimanche, mails on
arretera l'hennete citoyen qui,
apres avoir assist6 aux Offices di-
wins, voudra Sc r6cr6er un peu,
voudra faire une petite partie de
peche. Ainsi de ce MARE, nonloin.
de st. Paul, qui defend, le diman-
che, une partie de ..base. ball' ct
|permet aux Varieties de tenir
leurs portes ouvertes q deux bat
tants. LIE farceur de chretien.
M. Louis Norm, hotellier, part
lie 9 courant pour ST Vital de
Lambton, comt6 de Beauce: il y q
sept ans que CO monsieur ma revu.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

LIE "St Paul Globe jette l. cri
d'alarma ct redoute avec raison que
les moulins q farine de Minneapo-
lis ne SO transparent tous sur les
bords de la riviere st Louis, pres
Duluth
Que lie consuls veillent! car ce
tour pourrait etre jou6 avant long
temps, Duluth offrant plus d'avan-
tages qu'aucune autre vile du
Minnesota. D'ailleurs c'est un fait
prouv6 dune mani6re pr6remp-
tore que Duluth est appel6 dams
un ayenir ASSET rapproche, a four
mir Ia farine de tout le grand Nord-
Quest. Duluth sera q la hauteur
de ga tache.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-06-10

LIE contrat pour la construction
des 26 miles de chemin de fer de
Duluth 3 Two Harbors, a 6t6 don
ne a NM. Wolf & Gle, d'Ottum-
wa, Iowa. Ces MN. doivent Sc
METRE 3 l'muyre imm6dlatement.
Ces 26 miles complement la IL
gne du Duluth & Iron Bange Il.
r." entire Duluth ct Tower.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-03
WEDNESDAY,. NOV. 3. 1886.
the EMPEROR OF JAPAN's BIRTHDAY.

The Government and Consular
flags have been flying throughout
the day in commemoration of the
34th birthday anniversary of His
Imperial Majesty, Music Hito, EN-
peror of Japan. The Royal Ha-
waiian Band played an excellent
programme this morning at the
Japanese Consulate-General, Nuu-
anu Avenue, in celebration of the
event. Hawaiian Government otli-
cials, foreign representatives. and
many private citizens have shown
their respect for the Emperor of
Japan and the japanese nation and
people, by calling at the Consulate
General during the day, and proffer-
ing their congratulations. They
were received by Mr.. Taro Ando,
Diplomatic Agent and Consul-Gen-
eral, and staff with the natural and
unaffected courtesy and entertained
with the genuine hospitality charac-
teristic of the Japanese Consulate.
General at Honolulu.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-03
the PANAMA CANAL.

According to Senor Santiago Tor
rico of the Peruvian Navy, who for
four and a half years previous to
last February was in charge of the
"SnrCeilldnCe .fes nadntidtS de
pGiement' of the Panama Canal
Company, the company is conduct
ed in much the same manner as was
the New York Board of Aldermen
in 1884. "Boodle is what every
employee looks for and wha the gen
orally gets" so Senor Terrico says,
land personal gain is the ruling
motive of every man, no matter how
low his position, who is in the en-
ploy of the company at Panama.
Senor Torrico further says: Gun
less a different set of men take hold
of the works the Panama Canal will
never be completed. The manner
in which these gentlemen live is
simply princely. Gorgeously fur
nished houses, horses, carriages and
palace cars are what are considered
to be essentially necessary to the
company's chiefs in order that they
may carry on the work to success
full close, and the company's money
pays the bill. One man, who dealt
in furniture, etc, made in two
years 100000 out of the job, and
that is a sample of the corruption
existing in the ranks.''
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-03

The United States Postmaster
General has decided that all photo
graphs come under the designation
of printed matter, and are therefore
to be rated as third-class matter, in
stead of being in the fourth class
and rated as merchandise, as here
tofore. Under this ruling, photo
graphs can be sent through the mails
on the payment of Que cent for two
ounces instead of one cent an ounce.
= Pacific Printer.
Germany has decided to supply
her whole army with repeating rifles
and all the Government manufacto-
ries and arsenals are to be run con-
tinuously day and night on the work
of converting the Mauser rifles.
There promises to be war of re-
prisals on the part of Spain, owing
to the proclamation of President
Cleveland placing 10 percent addi-
tional duty ON Cuban products i'm
ported under the Spanish flag.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-03
LON NORRIS, The BILLIARplsT.

Alonzo ii. Morris was born in
Boston, u. S., and first came to the
notice of the public as tirst-class
billiardist in 1879 in the prelimi-
nary tournament for the Champion
ship of the United States, in which
he carried off the first prize, defeat
ing Eugene Carter, the champion of
Ohio; Thos. J. Gallagher, champion
of Missouri; and Thos. Wallace,
champion of Maryland. This pre-
liminary tournament was for the
purpose of deciding who should
play in the main tournament, which
was limited to ten players. In the
main tournament Joseph Dion won
first prize, Jacob Schaeffer second,
and Morris and Geo. +. Slosson tied
for third. In the play off Slosson
won, although Morris defeated him
in the tournament game. This gave
Morris fourth prize. He finished
ahead of VIM. Sexton, Maurice
DAILY, Rudolph Heiser, Wallace and
Carter. In the same year he won
the championship of the United
States at fifteen ball pool by defeat
ing the champion, Saml. f. Knight.
AS a man cannot hold his own at
billiards and pool at the same time,
Morris concluded to continue on as
a billiardist, and forfeited the en-
blem to G. E. Wahlstrom, who was
the first challenger. In 1883 he
played in the S-inch balk line pre-
liminary tournament in Chicago,
and again won first prize, defeating
Carter, Heiser, Wallace, Gallagher
and Maggioli, champion of Loui-
siana, and secured fifth place IN the
main tourney, which was won by
Jacob Schaeffer, Vigneaux, cham
pion of Europe, End; DAILY, 3rd /;
Sexton, 4th; Dion, 9th; Wallace,
7th. Morris was i'm bad health
throughout this tournament. He is
notorious in the States as an all
round billiardist-that is he plays
all styles of billiards without having
n favorite game. He has been in
California for the past three years,
and has played several games there
with Benz. f. Saylor and j. +. B.
McCleery. He was handicapped in
all of them, but won them all except
when he attempted to discount
Saylor. He played Harvey Me-
Kenna, of Detroit, in San Francisco
last February 5000 points straight
billiards, and defeated him, Nc
Kenna only making $500. Morris
has played j. +. b. McCleery four
pin pool matches even up, and won
two and lost two. A match has
been arranged between them for
Thursday evening at the CONNER
cial Billiard Room p. G. Adver-
tiser.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-03
hi BIT" I"

EDIToR BULLETIN An article in
yesterdays issue of your paper in
which someone, assuming the name
of "Jiminey Cricket" stated wrong
ly the origin of the phrase ''hi Bit"
generally used by the boys, when
swimming about the steamers prior
to their departure. The phrase did
not originate from "he beat;'' but
the word "hi" is only the corruption
of the English word ''heave." Hence
the phrase ''hi bit'' signifies the
throwing of coins into the water for
swimmers to dive after. ] desire
TO make this correction as / do
not wish the foreign community
to he led astray, in the usage of this
phrase, by pretending scholars of
Hawaiian. HAWAII PoNoI.
Honolulu, October 30, 1886.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-03
SIDE ISSUES.

Really, the BULLETIN was not aware
that it had been "trihing' with its
readers by advancing side issues
and puerile objections relative to
the harbor question. The "side
issues" so called by the Herald,
have been mild and brief corrections
of an erring contemporary, intended
solely for his benefit. 1t appears,
however, that he is not in a condition
of feeling to profit by our humble
efforts to lead him in the right path
for he comes back to the subject
again this morning, and refers to our
statement of the United States
survey of Pearl EIarbor rs having
been advanced with an air of
transcendental wisdom and an as
sumption of thorough information
which we did not possess. The
"transcendental wisdom" and "as-
sumption of thorough information"
are passed as mere fanciful creations
of the Herald, but the request for
us ''to publish the result of the
American ADMINISTRATION merits
brief notice. We confess we are
unable to state the precise result. If
we could, we would. Not for the
sake of comforting "a great favor on
the Hawaiian Government, for we
cannot believe that that Government
is so uninformed in the matter as
our contemporary represents. But
we are able to state as one of the
general results of the investigation,
that it was estimated that the deep
ening of the entrance to Pearl
Harbor, so as to admit large vessels,
would cost comparatively large
sum of money-large for small
country like Hawaii, but compara-
lively small for a great country like
the United States-amounting tC
millions of dollars. This is no Sec
ret information. Those who con-
Quoted the survey spoke freely at
the time to residents here who inter-
viewed them.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-03
RUNAWAY STATISTICS.

1t has been calculated that there
is about three ''runaways" of car
riage horses per week in Honolulu.
Generally there is not much damage
done, though in probably every in
stance either the horse, carriage or
harness is injured. There is, per-
haps, three hundred carriages used
daily in Honolulu. Three of these
are found to be damaged per week
then for once in two years, say,
those who ride TO and from busi-
ness in their carriages may expect
to have them injured.
1t is the shafts which generally
suffer the most, then comes the
wheels, and lastly the body. The
harness is always giving way here
and there, and in two years is
practically-renewed throughout.
The cause of these runaways is
generally sheer carelessness on the
part of the drivers. 1t should be
borne in mind that the average car
riage horse that is harnessed in the
stable, with 'blinders" on the
bride, does not really know what it
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-03

is that he is hauling around He
iogs along contentcdly enough with
about so much of load, md as
long MS he is not left to his own de-
vices, behaves very we'll. But
"some day" he is left standing in
front of-a dry goods store, SAY
and gets restless. His fair mistress
is in the store immersed in laces,
frills and trimmings. Time is
nothing to her, while the horse gets
hungry, nervous from fly bites, in
dignant ut the long delay, and
finally starts off, quietly it may be,
but uncontrolled.
Then rushes out some well-mean-
ing but altogether too laundering
person who yells ''Whoa!" and
frantically plunges at the horses
head. OF course the animal bolts
and the result is broken carriage,
a disrupted harness, perhaps an in
jured horse.
To repair all these is expensive.
| The average cost of each runaway
cannot be less than $50, the aggre-
gate amount paid yearly for repairs
attendant upon them amounting tc
| about $1,000. No close estimate
can be made of the money cost OF
repairing damages to persons in
volved in runaways, but it is con
siderable, and much of the whole
expense might be saved by always
bearing in mind the caution, "Securt
your carriage horse, when you leave
him standing alone"
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-03

from loss OF blood, and when pas
sing the rest of the army he called
for water. 1t was brought to him,
but rs he was putting the bottle TO
his mouth, he saw poor English
soldier borne past who was more
severely wounded than himself and
who gazed at the bottle longingly,
and with haggered eyes. "7hV
necessity IS get greater Mon mine"
said the gentle and heroic Sidney;
nor would he drink until the soldier
had been satisfied. He was then
borne to Arnheim, where the princi-
pal surgeons were stationed. Hopes
were entertained of his recovery for
some days, but rs they were unable
to extract the ball, and modification
ensued, he prepared to meet death
with a resignation, piety and forti-
tude that corresponded to his past
life, and he expired in the arms of
his brother-in-law, Col. John Braith-
waite, on the 18th day of October,
1886, in the thirty-second year of
his age. The United Provinces
wished to have the care of his inter-
ment, but this was declined by
Queen Elizabeth, by whose orders
his body was embarked for England
by Gen. McNaughton with the mill
tary honors of the time. 1t was re-
ceived at the Tower of London in
the same manner; and, after lying
in state for some days, was solemnly
inferred in old st. Paul's.- Extract
from 'British Battles on Land and
Sea -
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-03
AMATEUR MECHANICS.

DO amateur mechanics make skill
full workmen? A machinist in the
Mechamicol Engineer thinks they
do not. He says a failing common
to all amateurs or non-professional
workers is too great haste. 1t mat
ters not whether they are amateur
machinists, or carvers, or painters,
or amateurs in any handicraft, the
same weakness affects them all.
The amateur wishes to see how his
work will look when it is done, and
he Sights the preliminary process
and hastens to the final one, with
the result of making botch of the
business in hand. The work shows
to the practical eye that it has been
done hastily (carelessly is a better
word), and it is inferior for that
reason. The amateur himself sees
it, and after time, after the first
joy of completion is over, he hates
the sight of his hurried job, and
very often destroys it out of hand.
The better way would have been to
stilie all impulses to get the work
finished before it was fairly entered
upon, and go through the process
which all work must go through be-
fore it can be properly completed.
If l were asked what were the
most necessary qualifications for a
successful amateur l would say
patience and perseverance. Rarely
do amateurs make good workmen,
and it is most frequently for want of
these virtues.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-03
A NOBLE WARRIOR 800 YEARS AGO.

1t was during a battle before
Iutphen that the episode occurred
which made the name of Sir Philip
Sidney so remarkable in history. He
had signalized himself one day by
prodigies of yalor, for he was a war
like enthusiast of the highest order.
Two horses had been killed under
him and he was in the act of mount
ing third when an arquebuse, shot
from the trenches, broke one of his
thigh-bones. lie was unable to
manage his horse, but the faithful
animal bore him out of the field to
the camp, mile and half distant.
lie was in great agony and faint
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-03
NOTICE.

SHOOTlNG GAME BIRDS OF ALL
- kinds is prohibited on the lands of
Palama,
Kawa,
Puuhale, in Kalihi,
Maunalua,
Kalia and
Kakaako.
s. M. DAMON,
Treas. Trustees Est. b. p. Bishop
Honolulu, Nov. 2, 1886. 73lw
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-03
MRS. McGREGOR

w ISHlES to inform the ladies of
w Honolulu that she intends to go
out as Ladies' Nurse. Is thoroughly
competent. Enquire at No l2l King
Street. 72lw
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-03
NOTICE..

rNO TIE CREDITORS OF L. KALI
Il tofen.
The undersigned Assignee of l.. Kal-
totem, has presented his report to the
Hon. K. Preston, Associate Justice of
the Supreme Court and the said Justice
has appointed THURSDAY, the 4th day
of November, 1885,, at 10 n. m, to hear
said report and hearing for IA final dis
charge. All persons interested may
then and there appear and contest the
same w. Q, PARKE
69 th-t-w Assignee.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-03
LOST,

r Asst NIGHT, from Fort Street, a
IL Brown Pony 13 hands high, with
white star on forehead. Any person re
turning said horse TO Wilson's Black
smith Shop, Fort Street, will be re-
warded. 741t*
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-03
WANTED,

DY HUSBAND AND WIFE, (P). NO
- children, employment in a private
family, the former Tor general garden
work and care of horses; and the latter
for general house work, wpshing and
sowing speciality. One or both are
willing to make themselves generally
useful. Address j. NJ. VlNAS.
IA 2w KHhumanu ST.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-03
FOUND.

A SMALL BLACK MARE, white
IA forehead, branded ON right hind
leg. Has short rope around neck. En-.
quire ut BULLETIN Office. 74lt
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-03
COTTAGE TO LET.
REMOVAL.

MR.. MAX ECkART has removed
1sl his Jewelry Manufactoly TO Fort
Street, just above the Shooting Gallery,
where he will carry on his regular busi-
ness. 4S I'm
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-03
WANTED,

\ COTTAGE, within easy distance of
"A Post Office Say, six rooms.
Furnished or unfurnished
so w. G. PEACOCK.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-03
Y KAVANAGH,
ATTENTION.!

X EEP YOUR HORSES HEALTHY
IN and avoid excessive sweating by
having Them clipped with the Patent
Lightning Horse Clipping Machine.
HOSES called fbr and returned free of
charge. Ring up Telephone No. 80
Or apply TO MILES & HAYLEY,
90 I'm Hawaiian Hotel Stables.