Illinois Staats-zeitung., 1886-07-12

SerDrettltg DON J(uOttd1ten IN Serltn Die
aus ben fermiteI Staot9egenoen nad1 benz
vi6on Sienlli6 cOncentrtrten" (?) 3eitul1gsz
piertel bsreinfommeneen vj3eitungsfrauet"
(SrGgerinnel)s leten, mte bonn aud bic
JtQd)ri6t uot benz am Oonneritua Dor
8ftngiten itattgebabten 9oppelz 9taubntoroe
0en 3eitungeu 3lterit ourh oteie ,3ettunqS;
%fraueu" sugetommen let! Dim 0ftnaltmonz
tag aber bdtte, ba feline 3ettungen eridtes
men, bieie5 tDtdttgtte UtttteI our 0erbrei>
tun9 BON 9ieuigteiten geFebIt, uno barum
bGtte Berlin ben SOD pes 8aDernf0nias 10
lpGt erfabrer;. - Woraus ~mGtuiQltd1 err
Iebet fam, OaB Der YerLiner binlidtIih
6es 8eSugs bon Neuigfeiten non imIner,
ME ieiue Yorfahren in grauer 8ergqngeuz
belt, ouf Wotenfrauett un0 fremrne Bil=
qrarne angelptelen 1T, Die aus fernen 3aus
Den fomlnen.
Sit Das idon tn 8etreff zines @retaniIfes
Der Sail, peI6cS benn bod fir 0eutlds
Lamb gepiB tptdtig 1T, 10 oirfen pir
Qmertfaner iiderlih nidt barber flaQell,
4: oaB es Don 2taem gift. pas IN unIermWel
t6eiL aei6iebt. 0aritber erfGhrt man aus
bteiiqen 3eitungen ablolut gti1tS. SeLbtt
BON Stored, Dem 8tsmarfz Nrbtpel, ur0
9apua brin9en Tie 3e6nmaL ioptcL, ipie bon
einem GuLturlan0e Don Der @r6Be oes 9es
%iarnnlten niht>rIiltl6en europa. Die
etu3tge 6ra9e in 8eSug auf Nmerifa, um
Die man ltd) fImmert, 1T, oh u1o tparum
IS utdbt n1ebr ebeniD Dtel NaQreu Don
0eutl1lano fault, tpie fri6er, ooer, tute es
in benz .grGBlih perptloertcn SeitungSz
0eutirh bsiBt, vOte @gpOrtfr0ge ita9
Nmerifa".
NieIIeidbt tpirben Die an bieier Iraae 8e>
theiligten Der G0iung ndber tomnen, tuenit
1te benz &atbe foigen mollten: Shau INN
Sid uno idau in 9i6. Sic tpiiroen oann
critlih erfaDren, 0aB Die geDalti9en Sortz
l6ritte Der annerttanii6en S1buitrie Don
Sabr gu Sabr ben YrojentIaB Der fremben
8aaren, Deren bas Gano beoarf, Derrtnger&t
uno Speitens: oaB Die llnreelitGt - 3rpdr
nt6t auec, a6er pieIer beutl1er Tabritanz
tell ben anreritanii0en @intGufern 0eutlhz
Lamb perLcioet. llubetbeiltgte, aber nit ben
8erbdttniIien nertraute Beobahter gsben
bier ieIblt freitnitbi9 Die I6atl06e 81, oaB
Der MtslGnoer, Der in 9eutl6lono Ginz
tGufe ma6t, DieL mebr auf Der 0ut iein
mus, ais IN Sranfreid, ODER @ngLa1o, neil
leiber gu niele beutl6e @el66ftsleute,
pennywise and poundfoolish, ben gr0Beren
aber fli6tigen unreDIthen @eipinn
benz mdBigereu a6er bauernOen os
ii d { II @emtnn uor3teben.
Nu0 i'm &lein1anoel ipiro oos benz Trentz
ben auf unLie5lame Meiie flar 9ema6t,
~tpenn Ct ftnoet, oaB ibm in oemielben @jez
l0Qfte fir oielelbe 8aare 80 Bro3ent uRb
barber m e b / ab9en0mmen tpiro, ais ben
@inbeimti6en. OuS Qel6te6t narnentIi6
Nmer;tanerr1, neil otele 9ewo6nt ltnO, ben
l6nen abgeforOerten YreI5 ais etnen u1abz
GnDerlib feiten anSuleDen uno gar nt9t
ben geriu6 MAIDEN, 5u fetlihen. Mtduner
fOmnlen in oteier 8eSte6ung l6leAter pe9,
oils SraueI. gSenn t6 ucult6 ia9te, oaB
Srauen bier tbre Goilettenz 8eoIrfniile nit
balb 10 DteL @elo beltretten t0nneI, nie III
Gbicago, 10 gilt oailelbt fetneSme9S BON
Weanuern. gtuf BeiteQuug gemabte
SerrentteiOer foiten bier II tdt, ipte nun
oriben Dtelfa6 gLaubt, 1ur balb 10 Oie(, tpie
briben, ioHoern ebenio DteL S6aler, ipie
bort Dollars nno oft nod mebr. Sic ittb
allo DerbGltn s mGgig tbeurer, ais
brilben, oa Der 3ou Guf fremOe feline Su9s
maaren fanrl EN- SeNltel 10 BOD lit, ME
bort uno ber NrbeitSlobn b06iteus balb 10
bod. Siite, quite 6erren9anbi9ube,
Rrapatten u. bgl. foften ebenio biel, pie
oriben; Iebtere logar theilmeije mebr. Der
9Sabn pon Der f~abetbaFten 8iQigtett Der
NtGnnertleioer lit tpabri9eiuIid bur6 bic
oft trilaeril6en, MIR aWf 8auernfaug be-
reAneten l%retsangaben in ben S6aus
%feuitern bet v~fertigen &IetOerlGDeE" entz
ftanoen. :ft,-
O2it Dem 6tuotum tines @e9enIt0n6es
pirD Der Sremoe in Berlin faum tenta[S
ferttg peroen. 9aS lit bas GrtntgeLO. Sc
~eifrioer man bic eariber geltthoen 9te9eln
Su ergriinoen lu6t, beIto pertporrener err
ff,oi1pI1 Sfp OV,tn5ft. NS o IN mus HHT0yI
&rintgelo sa6leu =? Sem 8Oltbeanten, Don
Dem man WtarfeH ODER Boltfarten fault,
n i6t aber Dem 8rieItrGger, der einem
bic 6riefe tu's 3imlner brtugt, ia. Dem
8tletOertGufer an Der @tlenbabn nt6t,
aber Dem S6affner ia. Dem 0rolhtens
futl6er erlter @ute fur cine etnf1Ae 3our
Il WarD nIdt, aber Dem StDetter @Ite IN
Der Gege[. DaS WGo9en, mel6es W0ihe
abllefert, Der Gaufburlbe aus etlem @ez
l6Gfte, Der etne gef1Uite Baare uberbrtngt;
Der Wfe1lG. Der uns, gang ulnOtbIgerz
tuetle, an Sbeater ben Q8a9eni6lag 0ffnet,
Die 2ogenl6IieBeriu. Der Yferoebablz Sons
outteur, - 1te ole erlparte1 et1 Srtllts
geld. Gor alien anoeren uGtlrli6 Der Eeus
ner, Der 9eraoe3u auf Diele 2lrt oeS Settels
al9emielen tit, oent CT empfGngt auBer Der
SageS5ebrun9 entipeoer gar tet1en, ooer
nur etneH Xut1penLoD1 BON b DIS III W(arE
monatlid. @nolt6 n1uB man, toenn IN
irgeno elmer QSriuatfamille, Jet eS audi uur
81 etner Gaiie &affee eiugelaoen, unter
allen lntitdnoen Dem 0tenltmdo6en me9r
Ooer lpeni0er peritoblen eth Grinfgelo III
Die 0ano oritden, falls man nt6t 1ult etr
idmufer, i6neiOiger lieutenant lit. Der
ii6 oalnit be8Hiigen fam, Dem WfGo9en
Die Ban8e 81 tnetpell.
OaS Wdre nun niht idDer 81 merfen,
aber bic groBe SApierigfeit lIegt i'll Der
ridti8en Semeiiung Der 500e DeS gu 3abe
len0en IrinfgeIbe5. Die Srage, Us nj
man aablen lou. lit febr leI9t, Die, wts
y iel man aablen lou, lit iebr i9per 81
beantporten. 9enn babel tOmmt es auf
Dielerlet umit1noe an. @rltenS lit in Bee
tra6t 3u Steben Der @9arutter beS YlaBes,
Johann Die 56be per Yretie, Der @tlammts
betra9 Der 3ede, Die 3a6l Der Yerlone1,
Stang uRo StanO 6eS @ebtrS ulo NHoeres.
Oerlelbe Srinfgelobetrog, Der DID III etlenI
Plabe. NO Das @iien II Wlarf toltet. als
etueu vnobeIn Wtanu" et idetIen ldBt, ttelt1s
pelt oi1 in einem anoeren Blabe, mo 6alz