davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
8riefe phne atuiiaenbes Hprtp.

Ser General Yoitmetffer Silas bat ios
chen cine Beiiuns erIaiie en-, weIde bic Be-
iftmmunsen IN 8e3us auf bic BebanblRns
pom Yoifia9en, fir pelbe ni1t g~enfsenbes
Borto beaablt lit, 70 abdnbert, bab cine
rai9ere 8ef6rberuns al BEN Abrefaten &C.
fi9srt ruirb.
Inter Der friberen Be~ftamuns muBteE
ale wesen ungeniisenben 4ertss Suridgez
baltensn 8riefe mud benz Bureau far uns
beftslbars 8riefe in Baibinston seianbt
perben, nenn ni1t Der Hame unb BITE
Abrefe bes abienbers auf benz l1ml9lass
permertt paren, in wel9sm Sale Der Brief
benz abienber bebufs 8~eaabluns bes febs
lenbsn Sortos 3uriifseianSt purbe. Cine
Iusnabme uou bieisr Rsssl purbe IN benz
isnissn 9offdmteru genla1t. in pel6sn Der
Brieftrdserbierit bsitebt. Die Yoftmsiiter
in iol9en Srtsn waren perpHi9tet, ben
a66reHatsn uou Der 8%orentbaItuns bes be-
treffenben Briefes ~ bena1ridtisen unb
i'm aufsuforbern, bas feblsnbe Borto su
beSablsn: mad benz eeeterss sei9ebsn
mar, rpurbe Der Brief absetiefert. Die
neus Weiiuns bes General goitmsiffsrs
giIas perpfi3t.t ieben Boifmeifer in ben
Der. Staaten ben AbreiIaten in iol9en
5dlsn Don Der antunft bss 8riefes su
bsna1ri9tiseu. @s BARI BON an tein
berortiser Brief mebr mad benz Bureau
fur unbefelbare Briefe sefasbt merben,
sbe Il ni9t 10 LANCE ;uridgebalten worben
1T, baB Der abrefat @elessnbeit sebabt
bat, bas febIenbs Borto 3u be3ablsn bod
barf bieie Srtit pier;ebn Gage ni9t abers
i1reiten, IS iei benn, baB Der 8rief nod
weitertIessnsn Srten IN ben Der. Staaten
abreifrt III, no cine pierw69entli1e S,ii
aIs Idnsite Sriif gilt.
Cine iplde Bena1ri1tisung braudi
nidt bent abrsfiatsn iolder 8riefe 3usss
felt 3u perbsn, msl9s mad etneu1 frem6en
2anbe sei9ift perben iouen; aber wenn
Der Name bes abienbers unbetannt 1T, foQ
ber Brief iofort mad benz Bureau fir an.
beiienbare Brisfe seianbt uerben. Die
lsStere Be'timmuns be5tebt it9 bauptd4'
lid auf Briefe, bic an Ysrionen in iol6eu
9anbern seridtst iiub, weI9e ni6t gum
Weltpoitperein seboren, ba tnnerbalb bes
@eltpoituereins bic 9orausbe3abluns bss
8ortos Dem Belieben bes Nbisnbers an:
beim9eltelt lit unb 9ofia9en, fir wel3I
bas 8orto nllr tbeilweiie bsaablt worber
lit, befSrbert wsrbsn miHen, in wel9su
IaQe aber bann Der boppelte Betrag bee
feblenben 8ortos In bemienisen 2anbe elm:
setrieben perbsn muB, in pel9em BIZ
9offia3en abseliefert perbsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02

50 lit Sr. Jr. 8eisel, ct mar i'm
Stabtratb uub GOwnibip Gruitee, er bali
benz Sounibip ais FOLDER iosar $3.50, 900
Steuem aufbirben unb mar midi
garssr; CT war nod Sdwabe wie sbes
benz, 6enn er erbislt erit lsste ISOLDE ieinen
Sirseri9sin. 8ie uieIs faIi9e @ibe bat Der
Wann gsidworen-? llnb nun besebt er
ben S6pabenftreid unb benefit serf9tli9,
baB er unre9t ssbanbslt udbren6 Der pies
len Sabre. Wenn man uon ben S1pas
ben ~bebuuptet, ie erbielten ibren 9srifanb
srit nit 40 Sabren, 70 1T bisr elmer, Der
tros finfsis, ie4sis Sabren nod ausens
i9einlid teinen befibt. @enn Der Rann
nun in Nntlase3uitanb seIsst piir6s, mes
gen iussalem Stimmen2 @as bann2 Dir
bofien nt9t, baB bas seidiebt, uber es
tSnnte sei9eben. llnb mte Weisel babsn
nod uiels anbsre bic @eiese uerlsst.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
Ser Grseuser Der s6Iajdofafeit.

ueHn ODER se9u Sduen Elm Spspeptifbsr Wlaacu. Gutt
gercauins brins ssuuoen Sblaf, Sereauuuasbeidpers
ee biroert tbr. TaS Siru une Der Dtngen lsiSen mit sius
amber. Gins ber uoruebmteu Spmptoue clues iauaGsN
.Suitduees Der MISUNDERSTANDING lit cine StSru.s ees
sroben Esrueuz Sentrums, ses Grbirus. Dian trditiss ben
Vtdseu un6 sebe oaourd BEN eroBeu Seatrum has @leibs
septat pisser Give b6dit juutrIdSiss Arjn,i saiar 1T
5otetter's " aseusttteres, pesbss miNralitben
Ssrubisunsss uni uadtissn Setdubunssmittelu melt uors
Suiiebsn 1T; eenn wsnHsleit bitie cine 3eit lang einidIds
ierne AMI hos Se6irn pirten, b6rtn ne eob bon IN ptrteu
ami une bsna4tbSiIisen allsmal bic Spaxutrait 6eS Dea,
sens. SaS Sittere biugesen itelt bic 1bdNgteit isnes an
pt4tis.n Organs pieesr Der unb itin ~betliumer Gtnfus
tano bes Terpsnfpftsms. Gbenio ~smpisust bic 3bdtisttit
Ger 9eb,r uHO Sdrms eurd ieiusu Ssbruud cine b.iliars
anIseuua. .
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
Sic iauaeu 2urembarger, bic berib'

Sic iunseu 9urembarger, bic beribsr
in's 2anb tommsu, ftnb ni9t 70 sdb ME
bic friber einseuanberten, iid lire 8drsers
papiere 3u usrf9affsn. Gu ben beiben Der
Gesiitration Der @dbIsr uorberseben6sn
Easen letter Bode uabn,su ibr elf lire
garseri9eine. 8ei bisisr 9sIesenbeit
wisberbolen mir bic f9on 70 oft ausses
bridte Wabnuns, baB Bel 5fentli4sn
acten, BET benen bic fribere @ationaIitdt
ms Spiel tommt, bic 2uremburser iid
ni9t uls Germans, iOnbern ais r2uremburs
ger" eintrusen Iaf.n ioasn. Dos 8ross
~bersostbunt 1T, rpenn aud Elm ~tIeines, bod
Elm ebenio unabbdnsis baftebenbeS Stats
ueieu aIs 6ranfrei&, 8elsien Ober Deutf&:
limb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
Gin S65neS @ej6euf.

90 bic Virgin Salt Co. Don Stem 5apen,
Mil, .rna9t tie folgenbe srose Offerte: Sine
i66ne setiidslts 0ede ans 12 peri6iebenen
6arben 3uiartmenseiest, in Der Ritteieine litbos
9rupbifde Sarte nit eiuem 9olbumrabmten,
heal aufsefabteu Silbe, pirb nit iebsm Bad
den Don Sebn Gents peri1entt. Steinials bot
ieines @leiden fir bduslt6e i3rpede ni1t. IS
III Sas feinfte, reinfe un6 peibefte Sal3, bas
mo iinben fam. Wan perseife ni4t, bag nit
lebem PGd9en uort jebu Gents bas obise @es
i6ent juseSeben Wirb. Wan frose ieinen
Grocer fir baiIelbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
Sic Steuersabler baben bic allerbefei

Sic Steusrsabler babsn bic aaerbeifer
Gusii9ten, baB ie ben gro3eB sessn biz
Dubuque & Rortbweftern giisnbabneom.
pasnie sswinnen. Den Bigger, Der in
Der Ssnj lag, Bat mon i9on beim eineu
Obr, man trtest i'm aud bein anbern.
Rit ben Bidern ruolte man uidt beraus.
ridden. SreiIid ni9t, seripta manent,
verba ~volant, iusten i9on bic alien SIS:
mer, b. 8. S9riften bleibsn, Borts
ftssen. ltnb mas ttat3t man iett binter
ben Sbrsn! @ir wuBten, baB ss 10 tiuae
spar finb mir tein Yropbst, aud uidt 6sr
Sobn zines 8rOpbeten, absr bIinb unb taub
finb mir aud nt9t. Damn fennen mir bic
8~appenbeiwer? Climb bas Wduner 2
SammerseftaIten fnb's.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
Cine uu6eSeutenSe GnideiSuna.

Son Der 10 ptel srpurteten @ntI6eionng oes
Sberburoesz @eri6tes in @aibinston, Der BON
dubuque aus pori9e @o6e 10 piel @epi6t bel
seleSt puroe, ais Oh es cine enbsIltise gnti6ei.
oun9 ieir iolte, rpel6e has game 8robibitions.
seies als perfaiiunsspiori9 untitoBen ipiirbe, III
nItts &eiteres beraus setOmmen als cine Riit=
berufun9 Der ScSniuntttonsflasen sesen Dubuque
&trtbe an bas uripriiu8li6e &rsisseri9t pon
Dubuque County. Die SempereuSter batten Elm
@siu9 fir Sniunttionen sessn 40 2Sirtbe in
Dubuque an9etreu9t. Obne elm @utbenten
barber ~ duBern, erlaubts Der &rsisri6ter ntt,
sSg pie T 'nnissnt an uS SSs .s ssEsss' s s.sisSg !stst
Sbiras, obas Iie teinen grunb fir iolde Be
rufun9 bdben, uno nun 1T bieie gnti1eibuna
pom Sberbunoes9eridt 9ut9ebeiBen rporben.
Oas @ountpgeridt bat nun III entI1eicen, oh
bic perlan9ten .Sniunttionsu ausseiteat usroer
Ioleu ober uiht.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
Die republitaniide @ir1hidaft

Staate toitet uns tbeurss @eIb. Ser
Oes ROines r9eabsr" iast uns, baB OBJ
idon bic Contribution uerbtetet, rnebr ais
$3.50, 900 Staatsi9ulben gu MAIDEN, es
ZEN Republitanern bod ~selunsen lit 5000, 3:
1852 S9ulben gu bdufeu. Oie Resis
itrtruns Der @dbler IN ben Stdbten iber
1000 toitst I'M Staats S116,4S4 unb bas
iebes Sahr, 10 LANCE bas @eist in Graft
III.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02

9as Sbergeriht gu BaibinstOn bot in
ben Brobibittonsprocehen euti9iebsn, bag
es ben Gntideib pon &i4ter Sbiras pom
&reisssri9t aufrs9t baltic, b. g., ba6 teine
conititutionelle Srass i'm Spiele unb bteie
Brosefe Sa6e Der Staatsssri9te fem. Ote
Don ben 8robibitionifen erIansteu Gin
~baItsbsfebIe fommsn iest Dor bic Staatss
nerihte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
NaSame &ieie BON Der Strma gu6s

Ulu0uWt NIeIt upH OCT UIIHd UHWS
bOls & &ieie 1T pom gbicaso a~uriidsetebrt,
mo fe bic Serbits unb @tnterwaarsn eins
setauft bat. 9ie Oamen baben iest cine
prd4tise auspabl neuer 5its, 8onnets,
S4leier, gluu,er, 9Iusitattunsssssens
itdube bel 9eiratbeu, seitridte 8ouuets u.
!. NJ. or Sanb. aae bteie @aaren finS
redt MODERN, anitdnbis I'M Yreiis unb iol,
ten bic seebrten Damien ppn Dubuque unb
llmsesenb BEL 8udboI3 & Rieie erlt uors
ipre4en unb f9 bic mobii8en Sa9su on:
ieben, ebe fe anberswo taufen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
Ntue Serbff=V uBtpaareH.

Sn benz Saupts8 usuaarens@ eiddft Der
oberen Stast, ndmli9 benz BON Srau DR..
go. 1926 @IapitraBe, finben bic
Damen bas Rsueite uni. Moberuffe IN
Sltsn, 8ennsts. BIumen, Sebern, 9dns
Bern &C., mas ber 6itlt9s Wartt barbisten
tonnts, in GROCER unb i96ner auswabl.
@benfaas BrauttrdnSs unS S1lsier.
Cine uollitdnbise auspabl pom Erauers
@aaren itets uorrdtbis.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02

Ser arteiii6e Srunusn in u~nierer &ads
baritaot @alena bat iest cine Eiefe pon 500
SuB erreidt. Oas auSftr6menbe @aie,
fieBt nit Der Stefs auiebenbs ifdrter. Gud
bat man i9On einen suten Ebeil bss RSbs
rennebes qeleqt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
Sieie Ieste ISOLDE bradte uns fat aus

tdsIid Reif unb SrOit. Oas Sis mar gus
peilsn Bis ) 5ol bid. 9lm Gage babsn
mir ben i90niten Sonneni9ein, sinen
fletenloien, tief blauen Stmn,el unb 70
mollis marin 1T bic 0uft supeilen, bas
man slauben iollte, man iet i'm Gusuif.
SreiIi9 Elm Bid in bic 8erse unb bic
Sdume seniist, UNI bieie Gaui9uns gu
entfernen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
0eSuMt.

$50 lit SratS 8aiel, aus IieSerrobeu, Rre;s
Geuerburs, HbeinprsuBen uuS suton RafeI, u
S9linbermunberi6eib, @roBb. 2ur,mbprs.
beibe felt etrpa 10 Sabren in amsrifa. Die &C.
nanntsn iinb eriu6t, ibre abreiien ar 8ep. &.
Wt. Saiel, care Rep. u. 8. Gedsr, ct. antOs
Mus @bur6, Ritdeu Ctr, WiIuautee, @isc.,
ein;uienben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
4n Wainitrase 1T i'm 9aben bss Ssrrn

NN WtuthHtuBt VI tHl SuueH Ue9 TyettN
Ropes Elm in Del semaItes 8ortrait
(Bruitbilo) bes boduirbisiten Biidofs
t9enneilep aussefteIt. @s 1T bas cine
prd9ttse arbeit bes SStaIieners 9utst Gre
sori, Der bier NIT Qusmaluns Der &atbes
brule bei6dftist 1T. 0o9 ideiut uus bas
8Ortrait etpas gu idu,eideIn unb auf bas
NudbunteIn Der 5arben idsint Der Maler
aud gere9net 3u baben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
Sic Nfadbaritaot Dit nbuaue nj

auf benz Yuntts, BEN @ontractcren ber
bielisen So5brits einen @inbaltsbefebl
Su;uitsasn. neil bic 9eute sren3enlos lei9ts
iinnis unb unporiidtis su Ber!e sinsen,
ais ibr bic Chicago, Burlington q Nors
tbern @iisnbabn suuOrtam. 8ie 8abns
compasnis iast ferner, baB bic Yridens
g~ompasnis ME bic @rlaubniB erlanste, ibr
@slsiie 5a tren3sn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02

gu Netp Orleans 6at p. 8s9s SRI.
annie WcGanu BON Dubuque ben S1lsier
bel ben @armeliterinneu senomuien. Dies
fer Srauenorben bat pier RISiter In ben
Der. StaateH, pom benen bas IN Rew Or
leans bas iinsite 1T.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
Nm benz tpoblbsfannteu alien gIaBe,

Camp &obiiou, trsffsn tdsIid neue Sen.
bunsen ber beiten S9ubs unb Sttefel=
8aaren fir ben 9erbit Elm, usIde 3u du:
Berit niebrisen 9reiien uertauft rpsrbsn.
8tr balten ttur quite, 3uuerldifse 8aaren,
fir bic mir ~sarantirsn t0nnen. geridumi
besbaIS ni9t uor3uipreden BET Wpbrant &
WltQer, 544 MatniraBe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
@ruppenbilber, Defenders 5umiIien, finb
cine SpesiaIitdt Ractea3ie's, Ode Der II.
unb @IapitraBe.
NtIip a,,fee Rarstbertmf.

8er EeIegrapb) 30. DIT. 1885.
% eisen-Ro. 3, 73s bis 75t Gts.
Saier-22f @tS.
@eIf4toru-3 4i @ts.
Roggen-5 81 @ts.
@erfe-Ho. 3, IS @ts.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
Scr idOnite Salenbtr
Der in amsrita seoradt uirb, lit Der
,,6anstrennO".

81 Iautet bas urtbeiI DON Suis
ienben pom 3ettun9en unb comyes
tenteu Der ION n 10 a 8 betpteSett 10 r.
en- fam. Ran laiie lid 6urs
&u9abmun9en ni9t tduf9eu.
Der rSausfreun6" fir 1887 entbdlt auf
1873 Setten 8 Ip%annen6e @r;GbIungen,
z iutereIante uno be%Iebrenbe aufz
ake, 40 portreifli6s 8iIber, Sc
ot6te nnb SprI6G uiele humortFts
de &letni9feiten, elm poufanbts
9es &aleuburium, afronomil1e
@ri6etnun9en, Sauernre9eIn uip.
@eger @tnienbung uou nur 25 GeutS
p~srienoet ibn bic gu6ban6IIn9 uou @t6bls
bauer 4 SebrIe, Al Ga Gale Ctr, CHI
ea9o. Sa., fret per goit (altd nod Deittla=
Lamb, Oeiterrei6, Der Sdpeia u. I. n.y. getrds
sc inter Dollar t0uneu aud in Softamps
einS.ianbt ner6en.
Wieberu err "a II sr perben auf bic
EN- Yra9ttaleHeer gan; b~tfonSers
dn ertfam 9ema9t
au& anbere tatbolti6e RaIenber ,perben
bon obiser 8u9ban6Iuns btIisf ssltefert.
Wan ssrlanse gef. elite.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02

Sic Grben bss usr Sursem BEL Sarlsp
beim @tienunfaa set0bteten Soiepb .MiIer
baben bic Dubuque q Rortbpeftern @iiens
babns@ Ompasnie auf $4,000 S4abens
erias pertlaat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02

Ser Staotratb ~unierer S~taatsbaauYts
itubt 9es Moines III iett ~sespunsen,
1926. 900 gu bergen. Die 2icenien ftnb
absei4afft, neue Steuern Iansen nidt, unb
10 werben S9uIben semadt. 9te Pros
btbition, bic republitanii9e apotbete,
that's.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
Sir bic abgsbranntea in S.fOrt.

Ser Sanues YeDi bat Die i4Onite unb
srSBte auswabl aler Gasnpuarsn, &ur3s
paarsu, Strumpfwaaren bann Carpets
BON allen @attunssn unb Yrsiisn. Wan
Ipre6e Dor. Wdbise Sreiis, prompts 8es
~Sisnuns, srOBs &uswabt unb mOOerns
Waaren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02

Gs lit bod Gin iapermenter 9erl, Der
8. s.. @raues! 9at er bod fem Rsdt
an Der neusn @bicasOer RabeIsS trasens
balm fur bic Rleinistsit uou $500, 900
sertauft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02

am Mfittmod uirb in ~unisrer Rudbars
itast 0perspile bic bort neusesrinbste
beutide Bant er6ffnet. S6felmsiften utrb
Der jettse Sberifssebalfe Dag. @ebris.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
@eIsanw~e tiuasea bel b

@eIsanipe iiunsea bel Der american Orr
pres Co., 3ablbar in Srantfurt, Berlin, Sanrs
burg, Bremen, Stutt9art, gfIn4er, eeipii9.
amIteroam urb Rotter6am, weroen i.st aisses
itsqt gu ben folseu0en Yreiisu: 3t9t ii6er
$10.-10c; $20.-1Sc; $1,000; $40.-35c;
$685.. uebsr $50 I'M SerbaltniB.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
Re,p.DorS Marftpert@t.

Wer telegraph 80. Oft. 1886.
80 eisen-WiIpaltes. go. Q, II bis IS @ts.
Safer-31t bis 33 unb IS Bis 40 Cts.
n-aem. 70. AZ bis 48 Cts.
Q mttusHsh&-$10.50 bis 1850.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
Ga iheint, baB Der Bei5Iub Der .bieii.

gen arbeitsritter, fir @bamberlin itutt fir
9enberion gu fftmmen, 3ieu1li5 uteI b5ies
glut sema9t bat. Die MitsIieber bes
Srbens m0sen f9 nod LANCE ni6t als
fisen. llebrisens mar Der 9eldIuB mebr
Ratb benn @sbot. Dem GonsreBeanbibas
ten 5enberion bat bic anselssenbeit sinsr
idben S1refen e~inseiaet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
9ir gousurt,ur, NM W,im,uf,s,r

Sic Gouoneteure unS Weidenfteser
Der g., W. Il ct. Saul @iienbabn babsn
i5rsn 0ienf jest aud In Uniform su
MAIDEN. 8ie Gn5ase finb ME bel ben
anoern 8abuen aud uou buntelblarsut
Su9e NIT @SIbtnOpfen. Die 8ei6ens
teller basesen babsn weiBmetalIene &nSpfe
unb erbalten ben erfen &nsus BON Der
gompasnie gratis, mas BEL ben gonbuotsas
zen ni6t Der 6aI 1T.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02

0onbernear 9arrabee wetserte iid
semeinidaftli9 NIT Cato Sells, benz bemos
trattfden @anbibaten fir Staatsietretdr,
bic poiittiben Sasesfrasen gu beipreden.
Stel letdter TT es beute, einsn 3ambeis
geser peis, als bic republttauiide Bartsi
Sowa's rein ~ maiden.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02

$50 III Suianna 9emmer, @beirau pom Satob
3ttf9? sic ioq friiber in Dem Srier, Wtnue=
iota, se,peIen fem. gle wir6 ~tbeilunsssatber
geiudt. aSrefie 81 ienben an 8ep. s. N. &as
lell, care Gep. u. 9. Geder, ct. &ntonius
0bllr9, Vtttden Ctr, Milpaufee, Rise.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
Die Witalieoer bes @eiauadors BET

Ssrs Seius9 emeinbe iiberraidten 0onners
flag Ibenb ben 2ebrer 9errn 0urbin, ber
ben Sattifof i'm gbore fibrt, nit einem
elesanten Sdautelftlbl. 9err W. g3ijet
belt bic anipru9e Bel llsberrsiduns bes
@ef4entss. Dag man fid berna9 ami:
frte, uertebt ii4 uon ieIbit, ;u iasen
brau1en mir 6as uobl niht ertra.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
Sic Sarmbersiaen sdneitern baben bic

pom Sdrottburm in Dubuque
Gopnibip selesene Sarm uon @m. Wcs
Gain setauft nit Der abf6t, bort cine Srs
ein3uri6ten. Ste Sldne gum
8aue iinb bereits in Irbeit. Sas wirb
fir Dubuque Co., bas feline Siren
barn nt9t mebr nod Der tbeuern Staatss
in S~ubepenbencs gu ienbsn brau9t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
ssrsitaa bate nidt piel aefshIt. 70 pars

UttttHB 5TFTT
3wsi iunse 9eute an 90. StraBs NIT einem
8ussp rerunslidt. 4uf Der Winneiota
& Rortbwefern giienbabn Tam Elm Baus
3us, bas Bferb I'M Buggy i9eute, sins
ridwdrts, idittete bic Snfaiien aus uno
Sertrimmerte bas @efabrte. @lifli9ers
weiie tamen bic 9sute nit BEN Sdreden
bapon.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
Gbteaao RarftbertAt.


Ber SeIegrupb) 80. Oft. 1886.
% ei1en-rotber. go. 2. 70 bis "a! Gts.
W elf9forn-33 bis 1871 Cts.
Sater-254 bis 20 @ts.
R n-4Si gts.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
WDnifa &aleuoer, 1887.

II. Sabrsans. preis 30 Gents.
Gtatt bic uieIsu gmpisbIunssn unO Ssrias. bt,fes 5ds
ntlteutalensers bier aHlattabrsE, Detie ID Bios ant ss
betrua.
SD impSrttrs aud bic fOIs.nOsu saIeHSer pro 1887.
,,&inptr 8aItRosr" grets SGents
Der SoIoateafreuno" 8
,,fbierid,usfaIsnoer" . r.
,,&Isiner 5isuftbotsnfaisupsr" - 3 -
,,Satb. esbrerfaIenoer" 10
,,StuosntenfaIenoer" is
EY- Preislifen fteben auf Serlansen gratis
uno franto gu Sieniten. $780,.
Sofepb Sdtdfer,
60 Barclay Ctr, SEEN 3ort,
gsrleser urS Sruter; asent Der 6. aueri4su
9erIa9sbanolun9'
G%oIporteare O%erIanat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02

8esen bes Ganales an 0oosefraBe 1T
elm bitterer Sampf 3uiideR benz Susenteur
u. benz Stabtratb aussebro9en. @enn Der
Stabtratb ben Stabtinsenieur ipielen nil,
warum i9ufft man banu bas Gnt nidt ab.
Sduiter bIeib beim 2eiiten, Nbpotat beiul
@eiesbud unb giisiisber beim giiissfaB.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02

Vile Sorten 5il5s, 8o1z unb Gglinotr=
Siite Bel Yaul Traut Inn nsusn Stors,
go. 1880 @lapitraBe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
slsent fur Dubaate tinS ttmtsssens.
ST.. 9obn Bilmaier IT,, go. 1888 glapitr.

9a mir auf alsrbeilisen uniern Drift
[iasn 9fi6tsu se,aseu mifsn, 1T an BEN
Gage bic Off3iu ssidloisn. Btr uers
ienben bubsr bic r@a;stte" i9On am Can't
ftaa, ftatt am Montag.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02

9as Ansmalen Der GatbeoraIe III nun
iopsit fertis. Wan MIL iest aud bic
Sirds nit einem ueuen 8oben unb neuen
gdnten perieben. Rotbpenbtg ITS.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02

Ser hudtp. Batter Mtaulep, ber bier
an ct. RupbaeIss& atbebrale mar, 1T ais
Silfsprtsiter mad Sort Dodge gu 8eu.
2sneban periest porben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
4caOemie
9eimfnbmng.

Die In btsFssr StaSt nnt,r ttn unHittsISar,s S4us
hes bsdwlrstSitex Stitofs Stuusgep errt4tste atabsmie
Der 6stmiudun9 nire ibr ueuss Stuliabr tar GrSiebausss
,ueds NIT btseIssne permtbrisn grletdternH9sn erSHuen.
Die 9age Der Ntioemts anf trm tbemalisea @eueral
Son,s 1aea granoaad labt in SsSug auf Sefuussett.
S45ubeit anb Sesusult4tsit bes !3usaHses nt4ts gu
niui9en hbrts. Sus uOr ;pst Sahrtn trbauts nsus aseS
TT burd etntn bRbiteH uns beantHsu, tets
nr 8oleuenus sntssssnsthsneen ansbau trptiiert pors
ben. Der Beisu4tunq uub Stntilatien os Seednees "
gan, ~bsioHbers Animertl autstt ~septomtt ucrsen; aud Ut
basielbs nit alen Der ysIuubbeit une Beauemltatett er
S4aln i6rosrnoeH, neatn Bsrbtherungtn ansgsNattet.
IS III eas Strsbsn Der anitaIt tbreu S4iisrn cine 9ts
otsssnt mOraIiids. astittat une prattiibs erittssnns ~
seb.u, Die promottonss gIsrsittsn tuo ole jsittalSeno,
unb ben SdiIsru uunhssn Rotten bertiteHo. ao8elbant
poroen. gtufaabeit In Der 4le'euns pirS usrlanst uno
bur4ssfabrt, unb bsionbst Huimerfianntstt oenlsHtsez
!35sIuseu s.f4eust, Delas I'D thr ben ~sssrltans peres'
rettes.
Das S4uliabr bestunt am nhen Dlontda i'm Septea'
Der. adbu, austunIt iinosI uaH tn benz Broipsetns Der
auitalt; man wsuot fh oeBtaib an bic Drectrese 81
the Academy of the Visitation, Julien AyenueS
Alta Vista Street, Dubuque, Iowa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
Scr Tro,eB Der Steuersabler. sesen bic

Dubuque & Rortbpsfern @iienbabncou1s
pasnie brinst idSne @si9idten 81 Gag.
@ir wunberu uns ni@t, baB bic @ompas:
ME ftd 10 Sdbe weiserte, bic Binder porSus
lesen, fs muBte arum
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02

Bilos SeiImittel fur @atarrb nimmt f4
ansenebm. Sc lit feline Sliiiisteit unb
gum Sdnupfeu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02

Sic idOnfte uno srOBte auspabl uOn
S9ubsn unb Stiefeln fiub su baben bel
Bpbrant u. Wiaer, 544 Watnfrabe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02
Stadt 4 Amgegeud.

Entered at the p~OstOffice at Dubuque, Iowa,
and admitted for transmission through
the mail at secOnd-class rates.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02

ueber bic Gntideisung bes Oberbuns
oess 9ert9ts In Der grObibitionfrase,
i4retbt BET vStaats : anseissr" in Oes
II, fetner lesten Drummer:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-02

BletuuineraI,. $500. ......... VI. W-23.O0
8infminera jack dry boons) s.00-1o.00
The Memphis appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1886-1890, 1886-05-22
Disbursement of the Relief Fund az
BedaIta

ST. LOUIS, NO., May 2l.-A special
from Ssda'ia MOI says: j. II. Delay
of Little Rock, member of the Dis
trict Assembly No lOl, Noble Order OF
the Knights OF Labor, is in this city
for the purpose of investigating the
charges made by several OF the strikers
that the relief fund sent to this city
has been improperly disbursed. He
will check up the books to morrow,
and if there have been any crooked
transactions they will be brought to
light. Martin Irous, it is claimed,
had a narrow escape from a mob of
strikers last night or early this NOM
ing. The men are very bitter toward
him, and it is asserted that they visit
ed his residence for the purpose Of
warning him to leave the city. He
must have received an inkling that be
would be called upon, as he passed
the night at the house Of a friend, and
boarded the south-bound Missouri,
Kansas and Texas train early this
morning for par unknown.
The Memphis appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1886-1890, 1886-05-22
VIII Roturn 10 the Old Plan

ST. LOUIS, Mo-, May 2l.-The furni-
ture manufacturers of this city who
acceded on the 1st Of May to the de-
msnds OF their employees, for the adop-
ton OF the eight-hour system, decided
recently to return TO the old plan and
to-day was named as the day Of re-
turn. The employees of two Of the fac
tories refused TO work on this plan
and their establishments have shu.
down. The others, 1t is thought, will
soon follow suit, for the employees
have decided to work eight hours per
day or not at all.