Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-30

~ DTS Az Sranten. gtrte tolde Reif
bauerte uon Wes ausssw5bnIid so Stun.
ben. Die alien 2uremburser, BITE nod
beute tn Baris leben, unb Dant ibren
5leiB unb ibrer Nusbauer es gum @obIffant
sebraudt, babsn aIe nod lire erffe Reii.
auf biefe Wetie SuridseIest.
Wel9' ein Gorti9ritt aber felt einem
baIben Sabrbunbert! Wan ifeist bes
abenbs nm 8 rbr 90 Ntnuten In bic gtien.
babn xnb bereits nm Q l1br am foIaenben
Norsen III maj In 2uremburg. 9te neue
gtfenbabnperbinbuns, bic has @roBbers
3ostbum felt einisen Wonaten NIT Srants
reid befst, p~srtiirst bic g2eife UNI Q Stuns
ben. @dbrenb man friber iiber Diebeus
bofen Ober Wes mad Baris fubr, benust
man iest bic birette 9iuie iiber Sid, Ros
binsen unb 2onsup.
Die Reiie pon 9aris mad Qurembura
1T baber auf Elm aluminium bei9rdrtt.
8er bic n6tbisen WttteI bsfst, tam aud
ben @rpreB3us bsnusen, unb fdbrt srfter
6lafe bis Qursmburg, mo er bereits um 7
nbr bes Morsens ant5mmt unb 10 nod
feline Reiie um 2 Stunbsn p~srtirst Febt.
Die sanae Reife BON garis mad 2urems
burg bei9rdntt li9 baber beute rur mebr
auf cine @elofrase.. Cine einsise, etuas
beweste f9lafoie Radt ssniat, 6amit man
anbern Worsens In 2uremburs aufma5e.
@tr gonsborfsr ftnb pabri6einIi&, mas
bic B~erbinbungen nit Der NuBsnwelt n
sebt, am f9le9teffen bes gansen Qanbes
beitent. gonsoorf 1T bu9ifabii9 pom als
lem 8ertebr absei9Iofsu. Wdbrenb man
isst TIM tra9enbsn RsutraIien anfanst, pet
GeIepbon pom einem gnbe bes 2anbes ,um
anbern gu tuten, Iiest gonsborf, cine ber
sr6Bten Srti9aften bss 2anbes, inmitten
elmer omar i9Onsu, wilbromantii1en Has
tur, aber obne iebwebe 9erbinbuna, iei es
NIT benz @antonalfd6t9en g9terna4 ober
nit Der 5auptftabt 3uremburg. Gelspbon,
Telegraph unb giienbabn fin6 fir man5en
Ssuobner bort nod unbetanute Ramen.
gs sebt bic Gage, baB Dor Iansen Sabs
rem einmaI cine Boittuti1s pon Dietir9
mad @4terna9 fubr, unb 70 aud gonss
bort beriibrte, aber auf etnmaI ibrsn Dienif
einseiteIt babe. Tros aIsr 8itti1riften
Der 8eu6Iteruns unieres pobQ5bIi4en ges
metnberatbs tdbrt bic 8esieruns fort, uns
ftiefmittsrIid gu bebanbeln.
9is &siis pon garis mad 9urembura III
baber NIT s~erinseren l%lmftdnbsn perbuns
ben uerbunben, ais bic &eile pom 2ursms
burg mad @onsborf. Oie Yoittuti9e, bic
BON 2ursmburs mad g9tsrna1 fdbrt,
fdbrt IN elmer @ntfernuns pom 2 &ilomster
an Gonsborf uorbsi un6 IdBt iomit cine
Srti9aft ieitpdrts Iissen, bic msbr Gin:
uobnsr bsiist, ais ale Orti9aften, bic ie
bur4fabrt, 5uiammenseuommen. ST bas
ni4t Id9erlt5. Wan muB sbsn mad benz
@roBbertostbum seben, UNI iol9s Oinse
su beoba4teten. 5dtten mir sinen Ospu,
tirten ober irsenb pel9' anbern @elbs
proSen In unisrsm Oorfe anldBts, Idnsit
bdtte uniere uobaObIi9s Rsgtsruus uns
bieie 9erbtnbuns peri3sfft. absr senus
bamit, Der Aerser ibsrmannt sinen ieben
re4tIi9 urtbsiIenbsn Wsniden. @enu
aud @pnsborf pom &esierunsswesen fiefs
mittsrIi9 In 8e3us auf 9srbin6uns nit
Der auBenwslt bsbanbelt wtrb, 10 ssbt ss
bod tn man9er Sinfi9t 3ablrei1en Srts
i9aftsn bss 2anbes In Be3us auf Mderbau
pOran. Ser @pnsborfer Adersmann ents
fpri9t beute ben anforoerungen Der Seit.
9is Dspiie: vStrsb' beim alten su bebars
rem bat CT Idnsft absslest, unb mas bas
Bette 1T: CT befinbet ft9 gut babel. Ct
intsrsiftrt ft9 nm Jules, mas ben Aderbau
betrift, unb iu1t f9 In isbsr Sinf1t III
beleb,en. gu bieiem 3wsde purbe Der felt
Sabrsn bsfsbenbe aderbauperein s.srins
bet. SIN S9uliaale wsrben fat als IA
Gage bic ben Gdsrbau intereifirenben 6ras
gen beipro9sn. Der aus bisien Belpres
&unsen entiprinsenbe Nusen ma9t i11
am Beften tn ben Selbern flar. Wo friber
aussebebnte Strsdsn unbsbaut blieben,
bebnen ftd iest bic prd9tisitsn @streibss
fslber aus. 0as unsebeusr sroBs Offers
bol,, bas ionif als @smeinbeweibe benust
wuroe, brinst bur9 9srpa9tuns isst benz
@emsinbsiddeI alidbrIi9 sin bibi9es
Simm1sn ein, ben Yd9tern aber als
@rias pole Sdds @streibe. 9as i9Snfte
Sstrsios mar bisiss Sabr I'm vOfsrboIje~
gu finben.
Der Rnnftbinser, nit rs5tem gsritdnbs
niHs ansepanbt, mar bic sin3ise llria9e
bieies auH6wunsss. l1sbsr 10, 900 Wart
bieies 0inssrs wtrb auidbrlid auf unisrm
Sanne ausssidt. @o nimmt man al bas
@eIb ber2 frdst ft9 man9sr 9sisr, Der
@onsbOrf tennt, ga, bas 1T sbsn Der bette
8epsis bes matsrislsn @ufl9wunss Der
Ortfdaft. Dor Sabrssbutsn wdrs ss fait
unmOsIi9 sepsisn, cine ioIde Summs
aufsutrsiben. Bel 8aarsabIuns usrbsn
INNER 8 Pro3snt Diseonto sswdbrt. Bis
isst bat nod Sebermanu bisisn 8OrtbsiI
bsnubt, Der bette 8swsis, baB @sIb In ben
Gai6sn. Rotars 5absn babsr In gonss
bort ni9ts NIT ueridulbstsn 8ausrn su
i9affsn. Der Yreis bss adsrIanbss srs
reidt nod INNER cine respectable 5bbs.
Der Settar be3ablt fa sep6bnIi9 $500
bis 5000 Sranten, srrsi1t aud man1mal
etnen nod uieI b6beren Brsis.
(S9luB folst.)
WeimerStir1. @dbrenb Der Gage
Ass. 90 NE o.