Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1886-09-29
pfr qrmkfeblertfnffl.
BON Nunplpbs. 3leimpa,al.

9lls 9ucifer, Der gngel bes Si9tes,
gefallen mar, i6leuberte i'm Der beilige
Wi@ael nit folder @etpalt in Die 9uft,
baB iein G6rper serfdellte unb feline
@Iieber na9 allen Weltgege1oen flos
aen. sic er3eugtea bort bic Safer, bic
ftr eim3elne N6lter bes Grbbaus 9a'
ratteriitif@ finb.
9lber auglei@ nit benz alten Sra6en,
Der bic @elt perfiibrt, tpur6en aud alle
feline gngel ausgeuorfen. Senen niibte
ibre 3tpergbafte 5igur, fie gingen nift
ent5wei, fDnbern tan1el1 gat15 aut Der
grbe an, tpp fie bebenoe in engere&reife
bes meni9li9en 2ebens i9liipften. nns
'adbIbar ftnb bic gtamen nnb bic Gle
nlente bieier bdBli6en Goboloe. Ser
cine fuhr tn bic Deitinationen: bas mar
Der 8rannttpeimteufeI. Ser anbere fubr
In bic 9pielb6aen: bas NOR ber Spiel
teufeI. llnb 10 entltanoen bic Walbs
teufel, bic &rautteufel, Die @renateufel,
Die Griegsteufel, bic 2iebesteufel. bte
9beaterteufel u. (. N. Gnbli1 fubr
aud elmer in bic Offteinen, tpo man bie
Bidder brudt: bas tpar Der iogenannte
Drudfeblerteufel.
2ebterer 1T elm feltiames gremplar
bon einem &sbolb !; Sobaunes Suit mag
i'm Dor bierbunbert Sabren su M}aina
bereingelaifen baben. Sein Sbron 1T
Der @ebtafen in ber 9rudetei; fein
Stair Der @eber, uno fein Spfer Der
SdriftfeGer. 9ie Shnbe begebt Der
Seber; ben e9aben bat Der Nutor,
benz bur9 ben Drudfeblerteufel ni6t
felten feline befen @eoanfen auni6te gez
mo@t tperben. Die Druderei als iol9e
fann am ipeni9ffen bafir. Wfan fagt
Drudfebler; mon folte iagen: @abfebs
ler. Oenn ber Gebler liegt i'm SeBen,
unb ni9t i'm Druden.
Cine elementarii6e gefanuti9aft nit
ber cblen 8u1oruderfunit barf i'd BET
n1einen 2eiern tpobl bprausieben. 3uz
nd9ft 1T elm Original ba, 6as TT bas
M}anuicript bes @utors. Dieies Oris
ginal tpirb bonn Seber ni@t 5omobl fos
pirt. aIs bielmebr in elm speites Srigiz
nal permambelt, tpel9es abgebrudt mers
ben tann. Ser SeBer f6reibt bas
Ntanuicript gleidiam mod einmal in
8lei. 8or Tim ftebt elm Gafen, Der
eine Mnaabl Gd6er entbdlt; in btefen
Gd9ern lieset (ni6t In Der &eibens
folge bes 9lpbabets, fonbern ibrent
@er6rau6 entipre9eno) bic Bu6ftabem
ober Sppen. Ser Seger grsift IN ben
Raiten binein, erfaBt einen 8u6itaben
un6 febt einem nod benz anbern in ben
iogenannten Minfelbafen; 5mif9en bic
Worte fommt elm tiiraeres Bleifid, ber
logenannte Iusi6aB. go gebt es fort,
bis bic Belle, bas beiBt, bic Jormatz
breite bes Winfelbatens poa 1T. gun
beginnt Der 9rudfeblerteufel iein bers
ru9tes Spiel.
Sas Nd9fe 1T, baB er bas Nuge bes
@ebers trubt unb bic Singer, tpel@e bic
5ignatur bes Bu9naben unterfu9en,
mutbmillig irrefibrt. Wenn ein Bu6s
fabe bertebrt itebt (S), tpemn bic Better
NIT benz SUB brudt, mas ber &u9brus
der vGliesenfopf" nennt, tpenn fi9
ber 4usf6luB in bic 96be ge3ogen bat
umb elm n@pieb" (D gum @ori6ein
tommt, 10 1T bas Elm @eringes. Sie
Gefabr liegt barin, baB Elm 8u9fabe
geiebt, baB Elm Bu9fabe tpeggelafIen
ober eingefagt tDirb. Bebenft man,
Die oft elm ein5iger 8u6jtabe, elm eins
sises 9omma, elm einaiger Strib ben
Sinn berdn6ern fann, 10 tpiro man
aud bic 8erbeerungen erratben, tpel9e
Elm unorbentli6er Seber i'm SAP an@
ri9ten fann. Mait 2ei9tisteit bertpans
belt er elm nMabnmort" in elm uWabns
tport", Elm u&otbbu6" in ein nNotb'
bu6", cine nGIusf6rift" in einep pJlu9=
i9rift" unb cine geiebmdBig ybeliberis
renbe" 8eriammlung tn eine pbelirirea'
be-. st ldBt ebenio taltbliltig polen