Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-08-17

nod iest. Das seiitIi9e glmt brinst
@bre, Nnisbsn unb sumeilen Gei1tbum.
Dies isben bic l1ntersebenen unb MAIDEN
ibrem neibii9en 9ersen Cuff nit Murren
uno &laseu. Dies isben au1 berri9ii1s
tise Siriten un6 Staatsmdnuer nit neioi:
idem Quse unb iinnen auf Mfittel unb
8ese, bic @epalt Der SiidGfe uno 9rie:
itsr gu brs9en, unS bieieIbs ii9 ieIbft an:
s%ueisnen. 0as lit bic srits uria1e bes
guIturtampfes, wel9er in 9eutidlanb,
&uBlano uuo anberen 9dnbern berri9t.
u limb ni9t nur proteifantii5e Siriten
iu1ten aus Neib unb 6erri9iu9t Der To-
tbolii6en Stride bic @epaIt gu entrsiBsn,
balb tbaten ss aud fatbolii9e 5iritsn.
Bel ben Siriten unb ibren Winiifern 1T es
Der Nsib unb bic 9erri3iu9t, ueI9e ie gu
Seinoer Der Stride madt, bel benz 8olfe iit'S
cine fali9 peritanoene Sreibeitsltsbe, cine
seipeniterbafte Sur9t Dor Der %abbansisteit
unO benz @eboriam. Das ertldrt ben
protsitantii9en Nnsitidrsi in England:
No popery, Seine Bapitberri9aft", unb
ben amelitanii9eu @nsitruf: No mon
archy, v&etne Wonar9ie"; ebenio bic
Yoiuns bss semeiuen goItss unb Arbei
tiers: No monopoly, r&etu Wonopol", ba
bic Serri9aft oes &cpitals cine uiel bar
tere 9prannst auf bic Wais bes Bolt 8
ausibt, als irseno cine weIlli9e obsr selit
li9e 9erri3uft ausiibsn fam. Stsr 1T
chen Der punoe Sled, an benz bic Wteni9:
belt in u~niereu Eagen erfranft lit, bic I'm:
bu,mbersise 9erri6aft bes Capitals. @dre
bieies 6apital nod, wie es meiitens in
europa Der Saa lit, elm our6 piele Sc
idle9ter re6lmdBis uererbtsr Belts, 10 pers
l6'e feline 9erri4aft SIeles pom ibrer &c
b iisteit. sic beidBe etpas @brpiiroises
/ ND RatirIi1es. Iuein ba bas &upital
bel uns meiltens boS Wert zines Wsni1en
lit. unb Suar zines Weni1en pie mir,
weoer better. nod fls,Btser, nod ssIebrtsr
wie mir, 10 entItsbt natiirIi9 bel Dem
armen bic Srase. warum bin t9 ni1t 70
reid pie Sener? @arum muB i9 arm
bleiben, wdbreno Sener tdslld rsi9s,
wirb? SD arbeite bart unb bIeibe arm
babel. Sener a,beitet ni9t lnb miro reid.
Setn &ei9tbum lit wsbsr bas @ert ieiner
9dnoe nod ieines SaIentes; ionosrn piel.
mebr unierss S9psiBes, ~unierer &unit
go rsbsu bic arbsitsr, neil fe nirsenos
cine sere6te Se,tbeiIuns bes &si1tbums
finben. Was bic lln3ufriebenbsit Der Nr.
men nod itsisert, 1T bic tprannii1e Serrs
idaft bes &afitaIs. Die &apitaliiten.
Serri9aft Bel uns 1T nidt wsnissr psrbabt
als bic Siritenberridaft. Die @eIcberr:
i4aft bebt aue Sreibeit unb @Iei5beit i'm
9olte auf wo,iiber ber amsritaner 10 itols
lit. Wer tein @elb bat, 1T in @irtli1:
feit fein FREEZER Wann, wenn er audi bieien
Numsn trdst. gon elmer @lsidbeit bes
armsn seseniber benz 8ei9en tam gar
feline &eoe fem. Was bebeutet freies
Stimmrsdt fir ben 2rmen, ber taum
Serr 1T iibcr iein sisenes 8otum, sesens
iber bem &etden, Der iiber Sauienbe pom
Stimmen unb Stimmsebern sebisten Tam ?
Oaber mirb Der Senat uno bic @eies-
sebuns itsts in Der abbdnsisteit bes &api,
tails bleiben. Die Stimmen Der Nrmen
tOnnen apf bieie 80rperi9aften ielten Gin
luB ausiiben. ST IS ba Elm 0unber,
wenn Der Irnne beim Nnblid bieier &api:
"a sSerriduft it9 gum SoSialismus, goms
munismus unb Nnar9ismus perfibren
IdBt2 SaB er bic &trde, pelde bisiem
l1miturs ber menidIi4en @eisaidaft emit:
seaentritt, ais feline unueriObnIi1e Ssinbin
bubt unb perfolst. 9sssn proteitantii9e
&ir9en Tam CT nutiirli9 teiuen Sab tras
gen, benn bieie finb m~eiltsns nur gsrsniis
9unssr@ eieui9aften fir ben Rei6sn, uno
wenn ie SupeiIen iid an BEN grmsn men,
ben, 70 baben ie linn nidts anbsres su
iasen als: iei ebrli9 unb ftsiBis, baB Ou
gu @nieben unb 8ermOssn tommit. Gin
Sireben mad bOberer Eusenb aIs @sIbs
9ier, cine 8era9tuns bes Reid tJums mad
Dem 9eiipie.e gbriiti unb ieiner gpoitel,
iud man umionft bel bieien fosenanntsn
Rslisioner. Inb ME bic Setten, 70 trast
ou9 ole libsrale Sasssp,eiie sur blinoen
Sabsier unierss Bottles bel. Sie bat nur
Sob gum fiibnen llnternsbmungsseiit; fe
ipornt tdgli5 ben Sabii1tisen gum toQen
Wettrennen mad @sIb unb Gbrsn an; fe
preiit uno erbebt IA nur Disienissn, benen
bas Slid ladelt, unb pe1idmGbt unb pers
a9tet Oieienisen, welde pom WiBssidid
credit weroen. 5ier f0nnte bic fatbolil1e
greFe. bic tatbOliide Stride unb S4ule
SeiImittsl brinsen, inosm ie bic Ieibsn:
i9uftlid erbisten @emitber auf elm bObe:
res i3isl, oils gbre, @slo uno @enuB bins
pitien, auein psr bat nod Cuff, in ~unierer
aufssreaten 3eit auf bic Gimme Der tatbo:
Iiidsn Breiie ooer Der tatboIiidsn &ir5e
5u bOren? lnb benno9 tam pon bieier
Selte ALIEN bas SeiImitteI fir ~uniere iOs
sialen llebel %bertommen. Before 3eitsn
tOuusn tommen, psnn &si9 unb Arm,
unb bic @ritsrtn insbsionbers, gum mabs
rem, prattii4sn 9briitentbum 3uriidtsbrsn
unb bic 9ebens resel, bic uns @briitus aese;
ben, befOlsen: Su9et ,uerft bas &eid
@ottes uno feline @ere6tistett, uno aues
llebriss pirb eud binBusesebsn psrben.
90 LANCE uber bic umsefebrte &esel gu
u%uisrsr Gittidnur bient, pi,b bas Wur:
rem unb 6Iussn. bas Streitsn unO Re6els
Iireu ni6t auibOrsn.