Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-10-26
Seu tffet 0 It.
Ser Sreiwiaise 3umalacarregnD's.
-m0uo-
Stitorti3e @r5dbIuns
bon
y. 9uisi Ercbttt.
S~ortIetun9.

TortleSur9.
8er1ebens iu6ten 9abIo SunS unb ieine
Sffrtere bic entfefIelten Solbaten, bic pom
ben Sbriitinos ais &duber bebunoelt MUIR
ben, 6eren Tamilien 81 Suuie uon ben
9etnben auf's sruuiamite uerfolgt puroen,
unb bic nun einmal &a9e fir au' has Seio
an ben permeintli9sn Setnoen nebmen
poQten, i'm j3aume Su balten. Sersebens
fu6teu einise @iuwobner bic Soloaten pon
Der 8linoeruns abSubalten; ite bitten, ie
f1e6en, iie wiberiteben nit Borten, bann
NIT @epalt benz 4usriff Der wiitbenoen
Sol6otesta. @eber @rinbe nod @ewaIt
permo9ten btefeIben mebr surif SubaIten,
uub 10 MAT bic unsliflt9e Stabt in wents
qen Qusenblifen elm Sdauplus Der PIin:
6eruns unb Der @euaIttbaten. uno gu
aQererit ain9 es iber bic 9dIdite Der @tos
ZEN unb bic SGuier ber &stden fer. 60
1uabr 1T es, bab Elm Iauser &ries, bas be-
1tGnbiae 8lutpsrsieBen aud bel ben beIten
Solbatsn i6ltebIt9 bic eblen @efible ab:
ffumrft, bag bic gtsenl9aften ber nieberen
Ieibli6en Natur immer mebr beruortreten.
9eim NnbIit bisies i9retIiden S9auiptes
les Der 3eritOruns urb Der Erauer itirsen
fi6 9ablo Sans, Yoriace unb ale Sffisiere
mitten uuter bic plinbernben unb rauben:
ben Soloateu, obne auf @efabren unb
9robunsen gu adten ; fe bitten, fe tabeln,
fie befebler, ite i9lusen, fte ite9en, ibre
Sttmme wtrb nidt mebr 9ebOrt, ibre Ius
tcritdt nt9t mebr anettannt. Wfan bldt
Gum Summeln, es pirbeln bic Srommeln:
feiner eebor9t auf ben &ommanboruf,
rno BET &uf ber Wenl9It6teit uno Der
gft5t fiubsn teiu G6o mebr i'm 9eraen
6er meuteriI9en Solbatesca. Yoriace
perlor, tbeiIs UNI ieiren Sberit 81 unters
fifteen, tbeiIs neil er bieies S9auipisl
ni9t nit anieben %tounte, teinen Iusenblif
Belt, nm 81 retten, mas CT %tonnte; er laBt
teinen Meni9en unperiu9t, I'm bic l1uorbs
nun9 su beietttgen; er lief auf unb ab,
Bierbtn uub eabtn, wenbete ueberrebuns u.
@eualt an, entpaffnete bic W~itbenbiten,
ldBt pom etnissn treuen Be9leitern bic
Sartndtisiten feitnebmeu, best auf ben
eineu ietnen Sunb, sebran9t BET benz an
bern ieinen fur6tbaren Oesen. @r tebrte
eben aus benz Sunern Der Stabt surit, nm
ieinem Oberit 8ert3t iiber bas @si9ebene
gu eritutten, ais er plOsli9 auf benz 8als
Ton zines YIlaites cine gang blei9e Srau
nit uufgelOlten 9aaren erblttte, bic ansit:
poQ UNI 6,lie rtef. Iuf ienen &uf ant
mortet Puto iofort NIT lautem unb beSei6s
uerbem @sbeQ unO itirSt sesen bas Gbor
beS 3auiss. Sottace lduft eri9rett bin
ter inn ber, brtngt IN oas 9aus, lduft bic
Sreppe binan, oul9etlt Elm 3tmmer nod
benz anoern, in ieoem liebt er bic UfObel
3erl3Iageu uno ales erunter uub briiber !;
enoli4 tommt CT in etnen SaaI, mo er cine
Dame, Die uon pier wtIoen Soloaten nit
SuBen getreten purb, am Sooen Iiesen,
elm Wdo9eu NIT ;uet @lenben rin9en unb
5uet Gnoere IN ben S9rdnten piblen iiebt.
Sin rui4er Bid 9eniist, um Boriace in
ienem urIntn UiGo1en Qllna ertenuen 3u
IaIIen. Q8ie Elm glis 1T CT binter ben
@Ienoen Der, nit benz S9perte tn Der
9anb, uuo reiBt ie meg; bret BON tbnen
nubmem, lei es, oaB iie BON ben fur9tbaren
SdIG9cn, Die Bortace wie elm 8erSueifel:
ter ausibeilte, erl9redt puroen, eiltsit
&eiBGue nur Der uterte pagte Wiberifano
gu Ierlten unb nor ni9t 3u bdnbtsen; piels
Ietdt mar CT Dor Wutb gang bltnb. Oa
fdbt tba Der lieutenant UNI ben Qeib u1.b
utrft rbu nit FOLDER &raft btnaus, baB Der
u~n9liit'cIige nit 3eri9mettertem S9dbel
uuf Der StraBe Iiesen bIieb. 9ieies i9reds
li6e Setlpiel bate feline lofortige Wirtung
auf bic unbis5iplinirte Soloatesca anb
bra9te 6en Gumult bort sur &ube. Son
ienem au9eublide an tonnte man etnen
S4eiu uon Orbuun9 nnb ben Infans
elmer @rnt9terun9 ~erlanSen. Us lift
idUer, ben S9reten unb bas @rftaunen
ber 9etionen gu bei9reiben, bic it9 nun in
benz BuIaft b~efanben, oSne gu wiien wie
bic 6rau &oiamareS fat ~beinnunsslOs,
Nlinu 3itterub unb weineno, YOriace frob
bnriiber, bic S9peiter 9erettet 3u baben,
na9bem er ben Bruber gerettet bate, unb
Yuto nit bIutiser S3nauSe BON benz Slute
Der SoIbuteu, benen ct fir5terli4 in bic
@Gben sebi1Ien bate. Oils bic &ube wiss
Der etwas in ben Saal 5urifsetebtt mar,
beetle it3 4Oriace, bic 9amen 3u berubis
gen unb ibnen BON benz S9ifial Seinri9s
Ra3ri9t 3u seben. @r er3ablte ibnen tur3
= bic @reisuifle bes 9~eitri9en Cages ME ct
Jpn aus ben 9dnoen Der Sirsersurben ses
lellet uHU Wle pel JLOHlHluNDuWl lgU YeI>
ionen dnusrtraut bate, bic i'm fiber gum
Sauptquartier bes &6uiss brinsen piir6en.
au3 SOgerte er ni9t, ibnen bic @si9i9te
bes beriibmten uno uerbdusuiBpoIen 6dit
dens mitSutbetIeu; ME uiele @eiabren er
ausseitanoen, UNI lie wieber au finosn; er
uerii3erte bic 5wei Oamen, baB bic 8ia:
mauten i9on i'm Velib bes &0nt9s ieien,
: un6 baB its BALI bic ebrenuoaftsn gepeiie
Der tOni9Ii9en Sub erfabren wirbeu. gr
bate taum seenoet. ais auf benz Plat uou
Reuem elm GROCER 4drm unO sroBes 0ur9,
chamber e%ntltanO. Sn Der Serne b6rte
man Wusteteui9Gie. @as lit los2 Die
&arliiten ellen gu ben Waffen unb lesen
itd in SsrtbeiOi9uusssultunb. Der ulte
RobrigueS, Der ii3 auf ben Salton seiteat
bate, tritt eilis pieOer bereiu unb ruff benz
iunsen SffSier gu:
I'm @otteswtuen, retten sic ii6, flies
ben Ste, bic gbriittnos eri9einen an allen
Puntten, unb bic lnfrisen 3ieben fi9 tdms
pfenb turiid. S6ren sic bas Rnattern
Der @ewebre?
Rsus S6i6s Iaiien fi1 bOrsn unb btss.