Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-07-13

ber Wuguit bat ales nit 9lIbenber Sdrbens
pradt betleibst {; bic Sbitbdume bsusen fd
uuter Der 2ait ibrer Sri1te, unb fleiBise
6dnbe brinsen iibera0 bic @r,,te elm. @u9
in Sslorinssn lit Sober emiis bei9dftist.
Mue arbeiten NIT 2uit unb Sreuoe, eenn
Der iunse Gisentbimer 1T einen sroBen
Gbeil bes Cages auf ben SsIbern, uno oas
Nuge bss Germ brtnst iberau @ebeiben.
Oabei erSdbleu bic 2eute chamber, baB auf
benz Suite sroBe Sorbsreitunsen gum bems
nd6tisen @rntefsit setrofisn werben; Der
sudbtse Serr babe befuplen, es iole ses
rabe 10 sefetert ueroen, wie our 3eit bes
alien 8arons, unb an lebteu Sonntas
idon babe bic @roBmasb bic 9Guber fur
ben Grntstrans i'm Stdbt9en setauft.
Seute psrldBt Der @utsberr feline Nrbeiter
friber oils ssp6bnIi9 /; btsie wifsn. warum
es seidiebt. Sn S1iliussrobe iou Elm
Seit gefeiert werben. 9o,t wirb 9rotben's
critics &iuo, Elm Sobn, s%etauft, unb Der
sIitli3e Suter bat feline Na46aren 81 Der
6eier seIaben.
2ansiam rsitet SsuaIo nod 9elorinsen
surif. Die @uft lift nod briidenb beiB
uno CT wiidt fi9 bic Stirne, ebe er in bas
@artenStmmer tritt. Cine erfrii9enbe
&Ible berridt in benz boben, weitsn @es
made, bsmieIben, bas @eri9au friiber ftoIS
iein vItelier" ssnannt.
Oils Sitting bamals, mie es Ssualb
pinidte, benz @rafen Noroed oas bunte
@emii6 Der bort suiammensetrasenen
8unitsesenitdnbe gu mdBisem 8reiie iibsr:
lieB, bate CT einises wirtIi3 8ertbuoIe
au%sseiDnbert, nm bic @dnbe bamit gu
i9mideu. ginss ber sroBen Seniter purs
be sur Gbire in ben @artsn umgednbert
unb bic tropii9en 9euddie gu sei9mads
uollen @rupen s%eoronet, swii6en benen
bic altertbimli6en Mobilieu ii5 iebr gut
ausnabmeu. Salo wurbe Der &aum Der
tsuor5uste Scmmeruufentbalt Der camille.
Mu6 beute 1T Paula bort. sic brinst
benz eintretenoen @atten eineu frii3eu
Srunt enteessn, ben er bantenb nimmt.
Damn Iast CT ii5 an ibrer Seite nieber.
8eibe baber fi9 iebr perdnbert felt benz
Gage, mo Sswalb feline iunse 6rau Suerit
mad 9eIbrinsen sebra6t bate. 9eridau's
Nusieben, fem sanbes @elen 1T ernfer,
mannli9er seporben; bic iibermatbise
Sr6bIidteit ieiner eriten Suseno bat i'm
perlaiien. Sein Nuge bIidt meiit better !;
aber I'M ben Munb Iiest Elm ernRer Sus,
Der pon p~srsansenen f9peren 3etten srs
sdblt. @iu bic @rinneruns mitunter feline
Sttrne 3u bitter umi9atten, 70 perwii9t
Baula bic Wolten entpeber ielbit nit wsis
der 9anO, ober ldBt fie bur9 i9mei3eInbe
&inberIippen ueri9eu9en.
giels finben bic @anbluns In @sridau's
gbaratter gang unbesreifi9. Gr permeis
bet m0gli9f, pom ben @inbriten su reben,
bic pdbrenb ieinss MufentbaItss In StaIisn
empfanssn bat. Der Srau uon 8renst,
bic i'm einit fragile, mas bort ben t~isfitsn
ginbrut auf fem @emiitb sema9t babe,
erwiberte ct einfad: Mein &inb, meme
@ndbise. 9lber isben &inber in Stalien
benn unoers aus als in SeIorinsen2
au9 pon 9aula's 3asen 1T Der QUIT
Der eriten Susenb gewiden; bod bat ie
bafir einen seiitis tlaren Iusbrud, bic
rubise Wirbe Der Srau unb Wutter ers
porben uno Bel benz Eaui9e uabrli4 nidts
perloren.
Iuf einsm Teppi5 gu 8aula's SiBen
ipieIt elm &uabe pon pieuei1t anbertbalb
Sabren NIT einem srDBern Wdbden. 2ets
teres iiebt benz Sater gum 8erwe9isln
dbnIi9, pGbreno Der SuuSe ietnsr Wutter
slei9t. Der &leine bat icinen Batter err
tannt; Ct ftredt ibm bittenb bic 9dnbdsn
entsssen. 9ls SsuaIb ibn aufbebt, ius
belt er Iaut. &arola Isbnt .arn Rniee ibrer
Wutter; es lit bas Bib elmer in 2iebe usrs
einten 5amilie.
glber 8aula iisbt tiefsr. @as lit biz,
Sspalb? frast fie nit lisbeuouem Blide.
Oein @eib bat bas &e9t beine 9ebanten
3u tbeilen.
limb sIaubit bu, i3 piirbe Dir ie eineu
ber meinen perbeimlt9en poQen2 Sieb',
i'd badts nit S@mer3 baran, ,uie unpirs
big ib bur6 meme 0ersansenbeit mid bes
Slides gemadt, bas Soft mir bur9 bid,
bur6 uniere &inoer sei9entt bat.
ST benn ni9t aues Cute, has mir bic
nieben befissn, elm @nabensei5eut @Ottes2
absr laB enb!i9 bic Sersunsenbeit ruben !;
bu bait bsiue 5sbIsr tief bsreut. -. weIaer
Reni6 wiBte ii4 fret pom Sdulb2
DART es mir an Wutb fsbIen, tn bic
8ersausenbsit suriid,ubIidsn, neil IS mir
Sdmsr3 ma9t2 Neiu, 2beuere, bieisr
S9merS lit beiliam fir mid er lebrt mid
Oemutb unb geionnenbeit fir bas sanse
Qeben.
@etroft fSnnen mir pom benz 9aare
i6siben, beiisn Qebensfriiblins BON 10 idpes
rem Stirmen bebrobt maj - sur redten
3eit nod errei9te es tros pteler Wirren
ben i5atsnbsn Safen. Man9e &nospe
but bas llnpetter setnidt, aber piele finb
iibris seblisben; iie madden unb sebeiben
In benz Commerce onnsni9sine bdusli9en
Slides unb peripre9sn cine rei9e @rnte
fir Den Ssrbit bes 2sbsns, iopie fir bic
Gpt9teit.
au9 in Ben 3immern pom gObenBauien
tummeln ii9 feline 6iBe, unb belle &ins
b%erifimmen ertltnseu i'm @arten. grna
1T iberelifli9 unb se6sntt man9mGl poll
Dant sesen @ott Der Stun6e, mo Yaula's
Gouquet ibrer SanO %entiauf. Neben Der
persilbten OransenbIatbe in Siiins's 0tes
taiaou Iisst Elm DECENTRALIZATION aus @rna's
grauttrone. 8
Gie i,rft. 9InrpS IN nIiif(ih h,,rh Sis