Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-12-07
0scbberso8tbum.
Gorreipon6en3.
BerfaiIIes, ben 4. Roosmbsr.
(ShluB.)

NSVtupJ
auBer benz 4dsrbau bIibt aud lest Die
Sbfbammaudt. ,5af gu einet Ieeren
&aam, 10 seb' BIN unb pflans einen
Baum, iast bas Spri9wort un6 1T In
Gonsborf aud 3ur p6aisen @eItuns ses
lanst. 2eioer mar Der Obfertas IN bieiem
Sabre nidt iebr srsiebis. Oie SoIsen bes
barten Wtnters uon 1879 fnb nod immer
re9t fiblbar. 8ereits fangen bic I'm
Sabre 1880 sepfan3ten gdums an, 16
ertenntli9 gu setsen. !3ueti9en rparen
felt 1879 taft our SeItenbeit seporben.
Der Seffer besablte fi9 bieies Sabr nit Q
5ranten, 10 baB mir aber fir ben 26. Sept.
our Rirmss cine .3ueti9enart" batteu.
Sn Sbftiabren probucirt man iest cine ur.
slaubIi4e Mense Sbftuein (gisD. Ser
a~ferbauueretu bat ba8u efnen eiaenen
Sbiftelter ansei9afft, unb man fnbet iebt
anftatt bes gew0bnli9en Satt WaHers,
eth Ydtt9en 8ie3 auf benz Glide. Wande
lesen iosar et,e seuifs Quantitat In SIas
i9en, Der nod etnidbrissm Eager cine aros
&c aebnli9eeit tn @sf9maf nit benz
9re9en bat.
Soa id aud meiuen Iieben QanbsIeuteu,
ben pom ben ltfern bes Wiififppi Biz mad
@alifornien binlebsnbsn gonsborferu pom
unfern id6nen 9romenaben ersablen. 2Q:
idbrli9 aiebt iest elm Strom pom Sommers
trif4ler mad unisrm ssbirsisen EbdIern.
@onsborf beiist bic beibeu idSnfen gas
turperlen bes 2anbss. v9olbfralep" unb
vgulenfelien" ftnb ~unleusbar bic i65nifen
SeIien biesietts bsr 4lpen. gine iber
bret 6tlometer LANCE 8romenabe, bic beim
r6Iuobenbour" besinnt, fibrt ben Gouris
fen bur6 eine unbsi9reibIi9e Mense pom
0aturi40nbsiten. Oas 1T omar alles
i6Sn, aber bate man ni9t better setban
uns 3uerit cine 8oftuti6e su seben, als
uns uniere Bdlosr nit Souriitenpfaben ,u
onr43ieben. aber bait, ba uerssB i'd, bic
Eouriftenpfaoe finb fur bic srpBen 5srren,
bic 9Oittuti9e aber uur fir bic g0nsbors
fer. Oas 1T 3weierIei, iast Der Bauer.
Set eintsen @o9sn ipri6t man pom
fait unslaubli9en 0tnsen tn Gonsborf.
Wan ioq udwIid Spuren BON Steinfobs
lenlaseru entbedt babsn. ga, bas febIte
GonsbOrf ebeu, UNI Der Orti9aft einsn ins
buitrteaen aufi9puns gu sebsn. Set
elmer Wo9e arbeiten unter 2situns zines
Snsenieurs i'm @artsn Der 9onsSorfer
Mible 8 Irbeiter. Wan bat bis iest erit
S4wefeler3 sefunben. Besen bss i5ims
mernben @lan3eS slaubten mabri6einIid
uniere 8orfabren an @olber3, wober aud
Der Rame v9oIbtauI" bsrribren mag, .pos
nit man ben oberitsn Ebeil bes gonsbors
fer 8a9es be3si1nst. Die 8oSenbei6afs
fenbeit Der oberifen S1i9te 1T ablclut bic
ndmIi9e, mite In ben SobIensruben gesirs
Ten. 5srr Bet aus gttelbrid, Der iein
germ6sen In ben &oblsnsruben, iowie in
ben @oIbminen @aliforuiens erporben, u.
aud eth 5a@tenner ietn iol, intereiirt fi9
Defenders an bieIer mutbmaBli1en gnts
bsduns unb ioa bereits Elm @siu9 an bic
&esteruns ssri9tet baben, I'M bic grlaubs
niB 3a erbalten nm probslS1sr in benz ans
ffoBenben Walbe 3u MAIDEN. W6dten
bod bic Wiben bes Germ Bet NIT grfoIs
setr6nt perben bas 1T Der Wuni9 aler
@onsborfer unb Der sanjen llmsesenb.
Sa BITE v9uremburger @a3ette" resels
mdbis bic Guspanberer Der v&sb Star
2inte" brinst, 10 molten mir bier nur bic
Wamen b~erienisen nennen, bic iber Sapre
a~uswanberten, ndmIid:
Git. @sibsr (Bour Merei sci Jong.) @ar auf
8eiu9.
gait. 8smutb (suren.)
Vearia unb aHna S6mit (Geisch Pitt seng
Medercherl.
aas gmerita tsbrtsn in ben lesten Rus
naten surit:
Rit. 8.lt9en, aus 6aIer, perbsiratbst nit
auna @slter (Sretei9l. Serr 8eltsen it elm
llnternebmunssfIbner iun9er Wann. Dor sebu
Sabren panoerte er nod ben ufern bes Satra,
mento Sluiies aus, tebrte bersits uab iiinfiGds
ri9em Iufentbalt mad Sauie Suriid in Der Q6s
ii6t, lid in Der alien Seimatb cine Qebeusae=
fdbrtin 3u iu6en, bic er benn aud mirtli6 bter
in @onsborf iano. gtab ben uiern hes Safras
msnts Sluiies 3uriidsstebrt, srparb er iid elm
biibibes Siimm6en 9elb, NIT mel6sm er ii6
in @onSborf Elm deficiencies Seim 3u sriinben
bentt. Woblbebalten traf Ssrr 8eltsen nit
6rau uno Riuberu leioer erit am Oonnsrftas
nod Der Rirmss ,u Sauie ein.
SsItsn fsierts man has &irmesfeit 10
rabis ME bieies Sabr unb bod mar aIss
10 re9t geeisnet UNI etnmal ,re1ts Rirs
meB" 81 feiern. @onsborf mar In bielem
Sabre o ben ueri9iebenartisitsn 8Iussn,
wte: @epitter, Seusrsbrunft psri6ont sss
bIieben. Die Salfte Der Rartoffsln lag
bereits am Rtrmssisff (26. Sept.) i'm
Seller, BON 9afsr, @rummst mar teiue
Spur auf benz 5slbe gu isbsn, unb ais mir
anfanss OCTOBER bic Seimatb perIieBen,
fab man i&on bier unb ba prd9tiss Saas
ten emporidieBen.
Ssit meiner Isstsu Correspondents III
Serr 5reilinser, 2ebrer, In ben Rubsfanb
setreten. Ct srb lit ba3u cine idbrli9e
Yenion bon ibsr 800 Sranten. gu glsts
der 8eit periebt bsrislbe BITE bur9 Ben Cob
bes Germ S9ous patant seworbene gins
nebmeriteIe. Sr. S9mif, ber mdbrenb
ieiner Susenbsett sinmaI 9 @o6en In @es
ieui4aft bes Serru @onuer In @dterua1
bic Sreubsn unb 2sibsn bss Solbatenles
bsnS tbstlts, unb woraber Ct nod beute
nit Bsrsnassn mau9e Solbatenaneibote
aus isnsr 3eit srsdbIt, III Obsrlebrer, Or.
Nspsns IN an bic Stsls bes Serrn Srei.
Iinssr sstrsten. SRI. RSS aus Sunslins
FER III ObsrIebrertn, unb GrI. NodsIs Tins
terIsbrerin. Sn 8~rsitmsiIer IN Ssrr Nsp.
ems anb tn S&sibssn 6err esbnen. esbrsr.