Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-12-07
Standardization.
(S9luB.)

(S@luB.)
0un, Der 3wsd bes porsebenb @eiastsn
1T, bic Iufmertiamteit auf ben Beruf gu
I~enten, unb omar ni9t 10 iebr i'm aasemei,
uen, ais UNI in benz sinen beiouberen Bes
rufe cine llAterueiiuns gu sebeu. 0iels
lsi1t uiemaIs CAB ss cine Ssit in Der @es
i1i6te Der Stride, wsl1e mebr sebtetertI1
bic Nusibuns btsiss 8srufes erforbsrte.
Der pr. Batter bat feline Stimune erboben
unb bic seiammte Stride wisberbaQt nit
benz edo. Don benz In Sa1en bes @Iaus
bens unb Der WoraI unfeblbaren Obsrs
baupte 1T bic Used ifimme pernomren wors
ben: vgr3iebet bic Susenb IN tatbOIii6en
SGulen ober He wirb benz @lauben pers
loren seben!" Die eifrisen Bii16fe unb
Der i1wer arbeitenbe glerus Der gbrifsns
bsit finb ebsnfo bierpon Bis 3u etnsm fol-
den 9rabe iiberteust, baB mir iiberau bic
Sri9te ibrer r1eberaeusunsen wabrnebmen,
unb nirsenbs mebr 10 als In unierem eises
nen 2anbs. Man isbs In ieber Stabt,
5Ieden unb Dorf bic %aufrensunsen Der
eifrisen Seeliorser, wel9e ni9t nur pers
pfi9tst ftnb, @elbiammlunsen ansufelIen
unb Rir9en fir bic abbaItuns bes @ottsss
bienites gu buuen, ionbern BITE aud, mad;
benz fe biss setban, In pielen Sdaen, Be-
Dor fe fi9 cine i4idli9e @obnuns fur ibre
eisene Berion seii9ert, nod flr stn S5als
sebdube au eoueetiren beginner, anb bann
70 meter nit bisier arbsit fortfabren
mi Zen, I'M iene S6ule su unterbalten unb
fret su MAIDEN. @s tf ni1t notbpenbis,
bier uon ben @~ouesien unb ataosmisn 8u
reben, wel9e bur9 bas san3e 2anb nit
einem gtfer arbeitsn, baB es f1etnt, aIs
entIisben ie tbre &rdfte BON ben erites
3eiten bes driitltben @Iaubens. Sbre
Q8erte iprs9sn fir iie. Sin ibren Srii4s
ten werbet ibr iie %ertenuen." Sbre Ins
ftrsnsunsen perbiensn cine before Inter
ftisuus auf Seite Der ersebensn &atbos
lifen.
gr;iebuns, I'M bss Namens pertb AZ
iein, muB bas ~ssiammts SeIb etnnebmen.
Cine @~rSiehuns, pel9e etnfa9 ben gers
itanb in Stubien abribtet, bic i9 bur6s
meg auf ben ROrper, auf unisr Qeben bier
auf @rben be5teber, 1T i'm beiteu Sale etn
betriisIi9es Spitem. Greue @rsiebung
tbut aIes bieies unb einen groBen !Gbeil
msbr; fs ftdrtt ben @lauben, erbebt
uniere 5er3en gum @uten unb Iebrt bic
8ifsni9aft Der SsiIissn. Cine @iFen.
i4aft, weIde uus ni9t nrr in bieiem 2ebsn
slidlidt ma9t, ionbsrn uns aud pors
bereitet fur bic 9eisai9uft Der @nseI i'm
Siumel.
Die b6bere Srbnuns Der Bbiloiopbie,
wel9e tire 8riucipien pom Der int Simmel
seborenen Qebre, BON Der Sfenbaruns -
fd6pft, 1T alio bic Pbiloiopbte, wsIde tn
unierem grsisbunsssS pitem 3ur @eltuns
seIansen unb fe unisrer 8epunberuus
uertb MAIDEN ioute. Wdbrenb &Snis
Serobes pom ieinsm Der SdulniB anbeims
~sefaIsnen 2eibe sequdlt wurbe unb feline
uersdnsli@e Krone u. {. NJ. beiammsrte,
wurbsn bic bsr3ensreinen bret Deiien, burd
bObere WOttpe auseipOrnt unb bur5 bas
9i9t zines uou Soft sesebsnsn Sibrers
s~eIettet, Su ben SiiBen Seiu ssbra9t, mo
fe ben Croft batten, ben neuseborsnsn
Weifas an3ubeten. Die grsiebuns,
psIde ausidltsBlid fi9 nit materieaen
Oinsen absibt. ma9t Serobeis, mdbrenb
bic setreue @r3iebuns, usI9e aus ben
b6beren Wddten Der unfterbIi9sn Seele
i9Opft, Bbiloiopben fir ben 5immel
beranbilbet. inbem fe f9 bur1 bic Deiss
beit leiten IdBt, weI1s aud bic bret Deiien
aus benz fernen Often our grippe in
Setblebem sebra9t.
9lato iast uns, bab bas perff6e &eid
tn 6oIse Der laiterbaftsn gr5iebuns isinsr
9rtn5en gu @runbe sins. Sbrs 6Spfe
waren NIT Renntnifisn ansefiut, aber ibre
5ersen uoasr 9aiter. Gin purss, psIts
Ii9es WtHen pirb fein tuaenbbaftes unb
sIitIi9ss Bolt MAIDEN. Oils bic RSmer
6en b0diten @rab bisier art 8~eritanbess
ausbtIbun9 erlanSt, batten fie ebenfaus
aud ben sr6Btsn @rab moraIii9er 8ers
borbsnbeit errsi9t. @ir brau4en nidt
melt auBerbaIb unierss eissnen 2anbes INN
3eusniB fur bas @eiaste 3u ssbsn. SSobn
@uis, DIR. med, Elm Proteftant, gibt In
isinsm @erte, betitelt: deterioration of
the Puritan Stock einise aIarmirenbe
Ebatia4en unb 3abIen an, ueI9s in teiner
Beiie elm @rsiebunsss Spifem empfsblen,
in peI9sm Soft Bel Seite ssiest pirb.
@r benefit bis su elmer mathematician
baB Wafa9uistts, NIT ieinen
,abIreiden 6fentIi9en S9ulen, ni4t BON
ienem @si9Iedte mad 'finfunbbrsiBis
psrbe resiert werben. Cine drift
li9e @ratsbuns, cine bObere Orbnuns sss
lumber Moralttdt miirbe Elm iol9es &eluIs
tat usrbinbsrn. @ir miiiien uns nur ni9t
Ielbft bi~ntersebsn. gtne 9rifli9e grs
1T sbsnfo rotbwenbis fur unisrs
Susenb, bamit fs tn bieism 2eben unb i'm
sIidli9 isi, ais quite Rabruns fur
ote @ntpideluns bes &6rpers. Der ers
81. apoiteI Yaulus iast uus, baB
bic 9ottieIisteit gu allen 9insen nasIi9,
inb ibr fst iOwobl In bieism, ais i'm 3us
linftissn 9sbsn Elm 2obn psripro9sn."
Gin. 4. 8. Ser 81. 2ubpis, &6nis pom
5rantrsi9, perbantts aubsr benz lisbsn
Soft feline 9rSBs ais &6nis unb feline
aIs ein 9eiIiser Der frOmmen @rs
ieiner muferbaft 4rifIi&en Nutter
nI. G..k. ..s m.-.lf.. yz..Ix. i