Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-05-11

meme arme 6elene! 5atte Der S6rsdsr
fis uieIsidt setOotet2 llnb bas 8ino, BAG
an ibrer Settle lag, mar es mad gemoroen
ober bate Der S1laf es Dor aler gnsil
bspabrt? ltnb Warsaretbe, mas mar aus
ibr gemorSen? SD fibIte BEL bieien
i9mersii6sn @rpdsuusen, bag meine
&rdfte mid perliebsn uno piirbe IN Sbns
ma6t sefaIsn ieia, ..usnn ni6t has pI0s:
Ii6e @riaeinen Rarsaretbens meine Sinne
neu bslebt bate.
Die 8iitole In Der 5anb fam uniere
pafere Saie bic Ereppe berunter, ba ie
aber, beim Nnblif 70 pieler Mduner, er.
fannie, baB auer @toeritanb uersebli9
mar, flob iie, Don bret ober pier 8erlsn Ser
folat, eilis pieber binauf. unmittsIbar
na9ber bSrts i'd i'm obereu Stoduerte bss
Sauies einen 8iifoleniduB fnuqen, b0rte
aud oas bumpfe @srdui9 zines Samples
unb bann nidts mebr. 8 Soft, ioafs
man bic arme Wurguretbe ern1orbet babsn ?
@iner Der &duber febrte suriit uno
1iiterte benz aufibrer etuas ms Sbr.
Dieter iaisn beiorst unb iaste etwas Iaus
ter als uorber:
@ir pousn tursen 9rc3eB MAIDEN.
S9nsa Ssusr anselest!
Dieter Befebl mar ni6t i6pierig aus,ue
fibrsu, benn an Seero lasen &eiier unb
9obeIipdne bereit.
@inen IugenbIit berri6te tiefe Stiqe,
bann uanote ii9 Der 4nfibrer wieber Su
mir:
Sbr iebt bic Slamme, bic siinsslnb ems
poriteigt, iaste er NIT teufii9em @rinien.
Benn Sbr ni6t wont, baB man gn9 bic
SiBe pertobIt bis su ben GnO9sln, 70 iast
uns RAID, mo SIR Guer @elo uerborsen
babt.
SIR baben nidt uie[ @elo, mir baben
sebn &ronen, bic bort in benz BuIte liesen,
periette i'd.
Sebn Rronen, bamit alaubt Sbr uns
abipeiisn gu %t6nnen. Oummtopf! fubr er
mid on. @ir wiiien, baB bier i'm Sauie
elm GROCER Saufen @eloes liest, wollt SSbr
uns ben Sdut seisen ober ni6t? Spredt!
SD iduies, oSer murmeIte baB i9 tsin
anberes @elo beldBe.
9arauf CAB err ieinsn 9eutsn elm Sei9sn
unb i'd wurbe, bic Sibe poralis, nit meis
nem S.ubl gum Seerbe seidobeu. Sin
@rauien burdsufte meine @lieber, als id
bic Sise fiblte, Der Wutb perlieB mid
9dnsli6, unb i'd itammelte:
8, perienst mir bic 6iBe ni9t, i'd wia
la reoen.
Sn bemielben Iusenblids aber ertSntsn
pon Der Settle bes 0orfes her, pier ooer
finf Slinteni6iie; elmer Der Rduber, Der
brauBen Ba6e sebaIten bate, ~itirSte bers
elm unb rief:
S9nsl, idnen, liebt! Oa tommt bic
Bauernpabe!
SD erbielt einen fur6tbaren StoB in bic
Seite unb itirSte su Boben, bepor i9 mid
nod wieber aufridten %tonnte, batten bic
S9urfen i9on bas Saienpanier ergrifien,
bic beiosn Iesteu fab id nod bic Grepps
berunteritOIpern uno eiIisit bas 9aus pers
laiien.
@lei9 barauf eri9ien Warsarstbe. gon
bemielben @sbantsn ansetrieben Iisfsn mir,
bepor uir nod Elm Dort gspeGielt batten,
in bas S1Iaf5immer. Msine Srau lag
obnmddtis ba, bas' &inb i1lief. Sin
Nusruf freubigen Oantes su Soft entrans
fi9 uns, oils mir iie beibe unuerleet iaben.
Mursaretbe sriff mad elmer @aHertunne
unb begann meiner Srau bic Stirn unb
Sbldfen su maiden. Oo9 nun fam bic
8ausrnwa6e beran unb mir muBten, uns
seadtst ~unierer Gufresung in fli9tisen
0orten iber bas @rlebte beridten.
Gs ssiste iid, baB Mursaretbe bur5
lire @eiitessegenwart uns 9erettet bate.
Nls lie, pom ben Rdubern perfolst, bic
Sreppe bi~nauf9elaufen, par ie auf ben
Speider seeilt uno bate bic Siitole ourd
oas Seniter ab9si9ohen. Ser Rnaq bies
ies Sduliss lentte bic aufmerfiamteit Der
Sauern auf unisr 6aus, uuo aIs ie spei
Wdnner Dor bemielben sspabrten, lSitsn
lie ibrerisits lire SIinten. Mar9arstbe
mar in miiden uon ben Gdubsrn su Sooen
seporfen uno ben 8ol9 auf Der Sruif,
gum Sdpeisen 9eSwun9en woroeu.
Wibrenb Wargarstbe nod pergebens
uerlu9ts, meme frau aus ibrer Sbnmadt
su wsdsu, nabm i'd bas Rino auf ben 4rm ;
sS eruadte bel benz @erdui6, bas uns
umsab unb bssanu su peiren. Die Stims
me oes Rinoes baltic in benz bergen Der
Wutter uiecer, Selsne i6lus bic ausen
auf. 8sitirst uno ,itterno blifts iie ums
Der, oils tie iebo9 JAP oaB iie nur pom 6reuns
ben umgeben mar, unb als id NIT frsuoes
itrablenben Iusen ibr bus 6inb binbielt,
erbob fe bic sefalteten Sdnoe gum Simmel
unb banfte @ott fir infer aaer Grbaltuns
9anss nod bliebeu mir untsr benz Gins
fluB bes ausaeitanoenen S6refens. bod
IieB Der Sorfal ionit fir &einen pom uns
ernitlide 6olsen Surif.
gn iensm Gage murbe uns oas Saus
ni6t Ieer pon @eridtsberren uno BON elmer
Wense nsusierissr Qeuts. bic uns nit FRA
gen bsitirmten; Ssoen uon uns 3u tr0iten
unb au .berubisen.
Der @smeinosporitsbsr perfi9srte uus,
mir bdtten fortan nidts mebr gu befiir6ten,
er wiirbe bic Bauernmade onpeilen, bic
@esenb nm bls 90faen berum Die san5e
Jtabt gu burdftreifen.
@ssen abenb tam i'd erit basu, nit meis
mar Grou npA moroorsths nhsr Nte oou,s