davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1886-06-02
Minor Mention.

Easton, Pa, were closed on the goth on
executions. The concern is supposed to
owe $125,OOO.
The pipe works of III. III. Fisher at Allen
town, Pa., were closed inc efnitely on the
goth, throwing out of employment 125
men.
Rumors of expected labor riots in the
Charleroi district, have resulted in the send
ing of detachment of Belgian troops to
that place.
In q runaway accident in Central Park,
New York, on the goth, Mrs. j. E. Pearson
was probably fatally injured.
An epidemic has broken out at Gemnitz,
arising from the eating OF raw beef. One
hundred and twenty-three victims are ire
ported, and the disease is still spreading.
Five thousand citizens of Minneapolis
assembled on the 29th to Icy the corner
stone for an exposition building to cost
$250,000.
The residents of three hamlets in Tennes-
see requested the post-office department. to
suggest names for their new post-offices.
They were accordingly christened Mikado,
Yum Yum and Nanki-Poo.
Prince Jerome Napoleon is about to visit
the United States.
The usual ceremonies held on the Satur-
day following the Queens birthday took
place at London on the goth.
During the week ending on the 9th, there
were 1874 business failures in the United
States.
Miss Mamie Giddings, aged %, and Hor-
ace Maiden aged &c, teachers in the schools,
were drowned in the st. Joseph River, at
Bristol, Ind, on the 9th. They were out
fishing and their boat was upset. Being un-
able to swim they sank almost Immediate
ly. The body of Miss Giddings was recov-
cred in short time, but that OF Ma lien has
not yet been found.
Snow fell in Northern Vermont on the
night of the 26th, to the depth OF three
inches, and much damage was done to
crops.
A large dynamite factory at Valencia
was totally destroyed by an explosion on
the Goth. Twelve men were killed and a
number injured.
John King, colored, and his grandson were
burned to death while asleep in cabin in
Jefferson County, Kentucky, on the morn
ing OF the 25th.
The British House of Lords, by vote Of
149 to 1877, rejected the second reading of
the bill legalizing marriage with deceased
wife's sister. The Prince of Wales support
ed the bill and nineteen bishops voted with
the minority.
The brandy tax bill passed it's first read
ing in the German Reichstag, on the Oath.
Minister Won Scholz stated that the govern
ment was still in favor Of brandy monop-
oily, but owing to the views Of the Reichstag,
it only proposes tax on consumption with
a modified malt tax
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31

con numerosas representations
de otros.
Declare alberta la session, 4 las
12y media del dia, el Sr. Cerra,
que presidia ell acto.
Suscit6se en- seguida un anima
do debate sobre 81 debia darse
lectura a las dos Memorials publ
cadas. una por Ell seror Alvarez,
Administrator del Banco, la otra
por la Junta Directiva de la So
ciedad, Y tanfbien sobre cual de
las dos debia leerse prlmero.
Ley6se la de la Directiva, es-
crita en- oposicion a la del Sr.
Alvarez. Impera en- toda aquelIa
una personal tendencia, dirigida,
mas que 4 dilucidar los asuntos
de la Institution, a romper contra
el Administrator, los datos de
cuya Memoria, 10 diremos con
ingenuidad, en- NADIA Sc desyirtdan
nj destruyen en- ell documento de
la Directiva. En- la junta mis-
ma fueron elogiados la leaitad, ei
cello y la franqueza del Sr. Alva-
rez.
Leidas las dos Memorials, acor
dose designarun Comisi6n censo
ra de los balances de ambas, por
cuanto hay entire ellos divergen
cia, y las cuentas de la Sociedad.
Fueron elegidos, no sin lucha
para formar dicha Comisi6n, los
senores don Cesar de Guillerna.
don Antonio G.. Pavia Y don S.
Melon, quienes deberan presentar
su dictamen ell microbes pr6xi
mo, dla en- que volvera d haber
reunion general.
Nosotros esperamos que de es
tas deliberaciones resulte la So.
ciedad Auonima tan graudemen
te benefciada como hay raz6n de
desear. De 10 contrario, 81 so
breviniese a la Empresa cualquier
accidente funesto, que creemos
improbable, mucho sufriria el ere
ditto de esta Provincial.
Hay que trabsjar con tes6n en- |
pro de la Sociedad, hoy con tanto
mas motive cuanto que en- sus
cuentas, segdn Sc dijo en- plena
,junta, hay sus misterios y sus
puntos regros, que urge a todo
trance aclarar.
Termin6 Ia session d las 5 menos
cuarto de la tarde.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31
GACETILLAS.

CultOs. la Santa IgleSia
Cathedral, durante la semana entrante;
Domingo 31.-Misa rezada cada me-
dia hora, desde las 5 de la mafiana has
ia las z.
A las II misa cantada.
A las 8 misa soIemne con sermon,
que predicar& Ell Pbro. Lcdo. D. San
tisgo Amat.
A las oraciones de la tarde trisagio
de Nuestra Seflora de la Providencia.
Martes 2.-La Pnrifcaci6n de Nues-
ira Seflora. Misas rezadas como Ell
domingo, de d II.
A las 3 misa pontifical con sermon,
que predicar& el Pbro. d. Domingo M.
Maroto.
ssbado GA las 81 misa cantada
de Nuestra Sonora de Ia Providencia.
Sooiedad dc Auxilio MItuO.-
Sc nos ha remitido an ejemplar de Ia
Memoria que la Directive de aquella
benemerita Institution presento dlti-
mamente 4 Ia junta general de aocios.
Agradscemos 10 atsnci6p.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31
HUMACAO.

A los sefiores Medicos Titula
res de Humacao, sefiores don Pa
bio Font y Martelo y don Joa-
quin Castany y Masferrer, hemos
merecido un cuadro de la morta'i-
dad de aquella villa, por meses,
durante el ano de 1885.
Els un trabajo que honra a sus
autores.
En- el constaD, ademas de los
Gallecimientos, las intermediates
y academies que los ocasionaroc
Ell mes que registro mas falle
cimientos fu9 Ell de Setiembre.
Murieron en- el So personals. Los
meses en- que hubo menos defun
clones fueron los de JUNO y o.
tubre. Murieron en- cada uno
81 personals. La enfermedad que
mas defunciones cause fue la di-
senteria. Murieron durante ell
afio, a consecuencia de la misma,
AZ personals.
Ell numero total de fallecidos
de ambos sexos durante ell alo
1885, en- Ia villa de Humacao, fue
$50.
Comparan los seEores Font y
Castany las defunciones con los
naclmientos, y resulta que ell total
de aquellas excede en- 81 al estos.
Hubo, pues, durante Ell alo
1885, en- Ia villa de Humacao, <63
nacimientos.
Nacieron con vida legal y re-
gistrados 220 varones y 205 hem
bras; nacieron sin vida Is varo-
nes y 9 hembras; murieron antes
de ser inscritos 5 varones y .
hemb as.
Deseamos que Sc generalice es
ia clase de interesantes trabaJos
Y damos gracias los senores
Doctores Font y Castany pol
habernos remitido el estado que
acaba de ocuparnos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31
MAXIMO GOMEZ.
Leemos en- un colega de la isla
10 siguiente:

Leemos en- un colega de la isla
10 siguiente:
Los peri6dicos dOminicanos que
sun conservan alguna indepen deucia,
pouen ell grito en- ell cielo con motive
de la prisi6n de. senor Maximo G6-
mez. Dicen que ell Gobierno no quiso
acceder & ningnna solicitud tendente &
aliviarle su situaci6n. El sehor Gomez
recibi6 infnid&d de tarjetas y demos
traciones de simpstia en- 50 prlsion."
lConque. los periodicos domi-
nicanos que aun conservan algu-
ia Independents ponen ell grito
en- ell cielo por la prisi6n de Nj
xima G6mez9
Pierda cuidado ell colega. Cier-
tos gritos no lIegan al cielo, nj
puedeu llegar.
lQue ell sefior Gomez recibio
iuGnidad de tarjetas y demostra
clones de simpatia en- su pri-
sion?
lQuienes seriau esos simpatiza-
dores de Maximo Gomez a tarje-
tazos!
Seguramente que no serian los
espanoles residences en- la repd
blica dominicana, nj los ciudada'
nos de aquel pals que con5ervan
amor y gratitud hacia Espana.
Sigan, sigan, pues, por mucho
TEMPO, los simpatizadores y ami :
gos de Maximo Gomez enviando
lie tarjetas y otras demostraciones
q su reclusion.
No sc cansen.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31
TelegramaS via Habana.
DeI DiariO de Ia Marina. y

Paris, 5 de Enero Ell general en-
jefe del ejercito frances en- Tonkin CO.
munica que fines de sDiciembre los
annamitas rebeldes destruyeron las
iglesias cat6licas, matando q los misio-
neros franceses y martirizando d les
nsturales que Sc habian convertible al
cristi8nismo.
Tan pronto como Ell general frances
tavo noticia de esss crueldades de los
rebeldes, mand6 tropss en- su persecu
ci6n.
Eueva- York, id.--En una reunion ce-
lebsada por Ia Camara de Comercio de
esta ciudad Sc atac6 y fue desechado
eI tratado de reciprocidad con las islas
de Cuba y Puerto Rico. Declare la Ca
mara que, con escasas excepciones, to
dos los paises contignos Sc hallan en-
ID actul lidad en- mas favorables condi-
ciones que les meneionadas islas para
lleyar & cabo 90 tratado de reciproci-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31

solvi6 dar la MAYOR publicida ! a
su cestion ecou6miea, ha tenido a
bien remitirnos, minuciosam nte
circunstanciado, ell balance gene
raj del presupuesto liquiiado en-
81 de Diciembre de 1885, fecha
en- que quedaron defiaitivamente
cerradas las operacione-.
Segdn ell balance en- question,
importaa las deudas 4 favor del
Municipio. $l5, 444 10
Id. las en- contra ,495 q
Resulta una economic de 3
mil 94S SO, como sigue:
Cantidad a que mon
tan las economfas-
del presupuesto... S5,l45 6l
Ii. los ingresos even
tuales Incobrables. l, 1868
Economic, como Sc
ha dicho. ...... $3,94S 90
DAtos son estos que hablan
en- favor de. la administration
municipal de Aguada.
Nos place ell consignsrlo asi.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31
SUICIDIO.
(C0nHnuard.)

Aver por Ia manana, y a media
legua de Paloseco, apareci6 muer-
to de un tiro en- la sien ell Fiscal
Municipal de Vega-baja. Trasla-
dose en- seguida al lugar del sinies-
tro ell celoso Sr. Juez de Ia ms
tancia de Catedral, D. Manuel Sua-
rez Valdes, acompa1ado del inteli-
gente Escribano Sr. Sanjuan.
Pareee que ell funcionario en-
question Sc quito la vida. Igno-
ramos las causas.
lDios haya tenido piedad de
su alma
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31
LICE0 MILITAR.
sEcRETARLA.

El martes 3 del pr6ximo mes
de Febrero, y a las nueve de su
noche, Sc yerificara un bale de
confianzs en- los salones de esta
Sociedad, por haberlo asf acorda-
do Ia Junta Directiva.
Lo que Sc avisa por este medic
para conocimiento de todos los
seflores Socios, q quienes agrade-
cera la Directlva que SO dignen
invitar 4 las familias que gusten,
para que contribuyan al mayor
lucimiento eel bale que Sc anun.
cia.
Puerto.Rico, Enero 20 de 1886.
Rafael Rosado.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31

! ProvisiOnes diUersas.
| Arroz Glace y Jap6n
Garbanzos selectos.
! Habichuelas blancas.
Id. coloradas.
! Chicharos 8 guisan
ties.
| Azdcar central de L.
| Azdcar mh scabado.
| Papas y cebollas
/ Queso PatagrGs.
! Id. de bola.
| Id. Mallorquin.
I JamOnes aneriCanUs.
| Aceite, latas de- una y
'medis aTreba.
| Manteca, lstas de 5
,lhbras.
| Pastas de fdeos =
surtidas.
1 Gslletisas 6nas por
llibras.
Bolas de azGcar.
Aceitunas Aegras y
verdes, garrafones.
Sal en- frascos.
! Encurtidos ingleses.
Doble anis en- garra-
foncitos.
| Aceite frances Pu-
get, botellas 1 litro.
Idem Plaguiol, idem
Iidem.
Id. de Morton, L.scca
I idem.
vinagrs de IVA su-
lperior.
Id. fino en- botellas
Carne de familia en-
Salmuera, por hbras.
Petr6leo " Luz Dia-
Imante," de Martinez &
y. 5 galones.
I Idem idem Radian.
tie, latas de 8 galones
lF6sforos de cerillas.
IVelss completas & in
completas de 4, 6y6
Ron para quemar.
Galleta soda nor 4.
bras y en- cajas.
Msntequilla asturia-
ina de Gij6n latas de I
libra.
! Chorizos asturianos
l"Campo de Faraon."
lAceitunas fnas Manza-
lnilla en- frasco.
I Peladillas q almen.
dras cnbiertas.
Frutas cristalizadas.
Calamares en- su tinta.
! Aceitunas Reinas y
Gordales en- barriles.
/ Pastillas degoma p0F
'Ilibras.
Bombones Parisien-
ses llamados ALBERT
nes," "Torsades, y aLc-
Igumes, " /" Dragees, =
6Amandes, /" "Fondant,
"Panaoli, y "Cigarret-
tes," detallados por Ii.
bras.
/. Champagne en- botes
Has.
/ Id. en- medias idem.
Galletitas Huntley &
Palnlers, surticas latas
Il libra
Aceite de Olivas Ca
talan muy superior, la-
tas de 1 q.
Bon viejo Aponte,
|, premisdo en- la EXPOSE
'ci6n de Amsterdam y
Feria de Ponce.
] Alcoholado Gatell, en-
i botellas.
! Nueces, avellanas ,
almendras sin c&scars.
/. Vino superior de Lee
: Icands en- botellas.
Harins de maiz y
arroz en- paquetes de
e|" Industria Puertorri-
lqueha."
Gaym Cruells.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31

| Conserrds.
| Pastel de higado de
| ganso trufado.
| Salchichas francesas
trufadas.
Pasteles de pichones
| trufados.
Pies de cerdo trufa-
| dos.
| Embuchado de me-
nudo de cerdo trufadO.
| . Petits- Pois finos al
natural
| Petits-Pois extraf-
nos al natural.
| Habichuelas tiernas
dergranadas al natural
huso de los petits-pois.
| Habichuelas tiernas
| para ensalada.
| Conservas espaholas
Id ternera en- tomato,
en- salsa verde, estofa-
da etc.
| Sardinas espaholas
ne aceite, medias latss
de id. en- tomato en-
cuartos idem.
Caramel con extrac
to de tomato.
Pimientos morrones
al natural.
| Salsa de tomates en-
botellas.
| Mantequilla francesa
superior.
| Mantequilla danesa
lata colorado.
| Frutas en- So jugo en-
latas y medias.
Encurtidos ingleses
frascos y medios.
| Morladolla en- latah
medias y cuartos.
| Frutas en- su jugo
On frascos, francesas
| Frutas en- almibar
Mallorquinas.
| Licores, Aguardisntss
| q Vinos.
Brandy SHREDDER su
| perior.
Brandy Hennesey !
| Estrella.
Celebrates 'vinos de
Marquee & Co
| Vino Moscatel supe
rior marca G.
| Vino Jerez Venerable
superior.
| Id Jerez anontillado
| Id. id. Palido.
| Id. Pedro Jim6nez
| Mar camilla fna olo.
| rosa.
| valdepehas de mess
superior.
Vino frances st. Ju-
len.
Id. frances Chateau
Margaux.
| ii. id. Medoc alam.
brsdo.
! Id. Vermouth Mar.
tint Sola superior.
Id id. Eli Cora de l.
| Id. id. id. de 2.s
| Id. Vermouth Mo.
tando ino.
| Id. id. ordinario.
| Id. superior de Opor.
to.
| Id. id. de MADEIRA.
| Amargo de Argos
tura.
| Id. Pilsener, hotellas
| Ginebra en- frascos
riete medallas.
| Vino de meR San vi
cente en- garrafones.
Id. id. Alella Pla
dellorens, id.
Id. id. Valdepefias, id
| Anisete fine y super
fine de Rambeau.
| Anis Escarchado.
| Licores surtidos d.
diversas classes.
| % +, !
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31
AVISO.

El primero del entrante Febrero 90
&C menzara la realization al martillo
de las existencias que aun quedan del
establecimiento EI EnScaldunG, Tetnan
IL, ekquina SanJ usto.
Pnerto-Rico, q de Enero de 1885.
Is
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31
AL PUBLlCO.

El establecimiento e. BoRINQUEN0 81.
tuado en- Ia calle de San Francisco n.' 40,
tiene ell gusto de ofrecer, d precios muy
m6dicos, los efectos que d continuation Sc
relacionan, y no dudando ser favorecido
por todos, anticipa sus mas espresivas
gracias
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31

Pan. Magn1fCO pan, al estilC
Eel de Madrid, Sc estA eIaborando Ell
Ia antigua y acreditada tshona de-
Maiiorgufa Para clio sc traen hari.
nas espeeiales, de 10 mas selecto.
Ell referido establecimiento Sc halla
ahora cargo del sehor d. Francisco
Recondo.
R4comendamos ell exquisite pan d
la tahona del Mallorquin.
Velada. La de anoChe en- Ell
Ateneo Sc ha trausferido para ell lunes
pr6ximo.
LO reproduciremos. Ell Impair
cial de Mayagtiez ha publicado un AZ
cance que nos proponemos reprodnclr
en- ell BoLETIN.
Detalles. He aquf los que da
un colega sobre ell hitlmo incendlo ocu-
rrido en- Mayasu Q;
"En 10 noche del domingo, entire
diez y media y once, cuando ell vecin-
dario sc divertia con las fiestas de la
Patrona, cuando en- los Casinos Sc bai-
laba y Sc gozaba, vino la fatidica alar-
ma de fuego g. interrumpir la algeria.
En- Mayagnez parece que no han de
faltar los fuegos en- Ia festas de Cam
delaria.
aepentinamente Sc declara un incen-
dio ell ell barrio del Liceo, casa de la
succession del Sr. August Logger, donde
tenian una pulperia los Sres. Torres
Hermanos. La casa estaba sola y ell
fuego principle, segnn Sc dice, dentro
del establecimiento con tai fuerzs, que,
sin embargo de que ell sargento dc la
guardia civil, Sr. Escudero Rey, con
una paren Sc encontraba por allf y acu-
di6 en- segnida, no pudo lograr salvar
NADIA absolutamente.
Ell faego sole Sc concrete q Ia casa
que se redujo cenizas, gracias los
bizarros esfuerzos del benemerito Cuer.
po de BON beros que estuyo en- 81 pues-
to tan pronto como fde possible, y que
trabaj6 con la actividad de siempre,
ayudado por algunos vecinos. Las au-
toridades todas, la policia = uu desta-
camento de tropa de liuea prestaron su
valioso coucurso.
LIS dnefios de Ia casa fueron redu-
cidos q prisi6n aqnela ,misma noche
por disposition del Juzgado de Ia lns-
tancia.
Las existencias del establecimiento
hemos dido decir que estaban recieute
mente aseguradas."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31

Gimnasia higi6nica. Sc ,ha es :
tablecido en- Cagnas una gimnasia hi
gienica bsjo la direction fAcultstiya de
los senores dostores don Gabriel Gil
menez Sanjurjo y don Manuel Cline
nez Cruz. Els professor y director del
establecimiento don Eduardo Vidal.
Tiene ademAs aquel dos profesores
suplentes y caatro senoras pr)feso-
ras para ell bello sexo.
Qoe progrese la Gimnasia higienlca.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31
ARMAS Y lIMENEz. CRU. IS

Establecimiento dc ferreteria quincalla, surtido
general en- 81 ramo, yentas al POI mayor y detail,
tenen eonstantemenlep pedra piAstica Portland para
essangusa. elgibeA y layader0s, Pvssies llnsiIado
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31
La siguiente carta habla pOr 81

sola. Hospital de Ninos, Albany.
Sres. Scott Is Bovine. Muy Sres.
mios: Tengo el placer de participar a
Vds que, durante aIgunos meses, he
mos est4do usando Ia Emulsion de Scott
de aceite de hfgado de bacalao COP hi
pofosftos, con nn exito feliz Cast TO-
dos los enfermos que tenemos padecen
de los huesos, y la mayor parte de
ellos nuestros medicos reeetan su pre-
paraci6n, que surte muy buen efecto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31
.AGUADA.

snor Alcalde municipal de
IA, cumpliendo un acuerdo
luel Ayunsamientol A que re-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31

Dispuesto ell cambio de desti
nos entire don Carlos Penaranda
y Escudero, Administrator de la
Local de Rentas de Mayagiiez, y
don Jose A. Moreno, Contador
de la Aduana de Manila.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31
RODRIGUEZ, MORENO&CO.

Comerciantos en- todos los articulos dol ramo d.
quincalla Surtdo general de pleles.
Agentes generates de Ia fabrica de baules de esta
Capital, cuya existenca de 800 nidos rsali1arA de
Y$6-60.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31

Bale Hemos sldo invitadoS
para ell que mafiana, 81, debe tener efec.
to en- ell Casino La Tertulia, de Csguas.
Agradecemos la deferencia.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31

Dos monstruos terribleS.- Las
Intermediates y la muerte son dos
monstruos terribles. Debemos comba-
tirlos d ambos, no como Martin Lutero,
que arroj6 una botella de tinta q un de-
monio, sino con IN frasco de Pildoras
del DR.. Bloom, y no arrojandoles ell fras-
CO, sino tomando su contenido, por cuyo
medic Sc restablece la salud, renovando
la sangre y entonando los nervios.
Nueva vida y energiA Sc obtienen con su
uso.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31
F. GARCIA DEL REAL. So, ~

CASA DE PRESTAMOS sobre empeno de prem.
das, muebles, maquinas de coser de toda clas e
de objetos tpo modicI.
Sc yGnden prsndas, muebles y mAquAas de coser,
que hayan yencido el termino, precios sumamente
baratos sc comEran billetes, bonos rssiduos de
Tesoro.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31

Nombrado Vista de la Aduana
de esta Capital don Vicente Pc
reZ.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31
JUAN MATEUS. Plaza 10 Principal st,

Establecimiento Ell RIOS DE ORC
Constante surtdo de efectos para Ell Ejercto, Ar
mads Voluntarios. Diyisas para empleados de
Hacienda Telegrafos. Confecciona gorras de todas
formas clases.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31
DE LA ISLA.
TOMAS CANO & co.

suAYAsA. (P. R.)
Comerciantes, Ticnda mixta Importadores de
todas procedencas, dc generos ferreteria quncalla
viveres y madsraa para construccionss. ventas
al por mayor detail
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31

Calzado. Andres BOrdOy tiene
constantemente, en- su acreditado De-
posito de Ia calle de San Francisc O.,
ndmero 81, IN extenso y variado sur
tido de calsado de todas clases, que
yende d precios limitadisimos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31

I'm la Quincalla y Terreteria
de Armas y Jimenez, Cruz Is, Sc ven
den, q precios sumamente baratos, loza,
cristaleria, vidrios pianos, cordelerfa,
estafo, clavaz6n de hierro, bronco, CO.
bre y zinc.
;Rough on Rats! Muerte a los
ratonesl-Al fin Sc ha encontrado 10
que hemos ncesitado toda la vidal
Pidase q los boticarios ell "Rough on
Rats" Destierra los ratones, cucara-
chas, moscas y chinches.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31

Nombrado Vista de la Aduana
de Ponce don Felix Dasi.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31

Consejo q las madres. Ell jara-
be Clamonte, de la senora Winslow, de-
bera usarse siempre cuando los nihos
padecen de la dentici6n. Proportions
alivio Immediate al pequeho paciente'
produce un suefo tranquilo y natural
aliviando todo dolor, y amanece ell an
CELTIC risueno feliz. Els muy agra
dable al paladar. Alivia al pequehue-
10, ablanda las encias, calma todo do.
lor, regulariza los intestinos, y ss el
meior remedio conocido para la diaEres
ocasionada por la dentici6n d otrt
causa.
Nihil desperandum. = C6rdoba
(Rep. Arg.), IA de Enero de 1878
Sres. Lanman y Kemp, New York
Muy Senores mios: Despues de habel
sufrido continuamente de una afeccior
pulmonar por espacio de ,uatro amos
Ia que iba desarrollandose cada dia ma.
Y mas, Sc lie ocurri6 al faculuativo qul
me asistia, ell Doctor D. Ramon Brac
administrarme su bien conocido Aceit'
de Hfgado de Bacslao en- conexi6r
con ell Pectoral de Anacahuita, y gra
cias d estos especffccs me halo buent
y sano. Tambi9n he padecido much'
de la cabeza, hasta ell extreme de per
der todo ell cabello, y con ell uso del 10
nico Oriental, preparado por Vds., m'
encuentro hoy con una tupida cabelle
ra.
Les doy por tanto mis- mas sinceraI
gracias, y quedo q sus 6rdenes como 81
affmo. y s. S. Q. B. s. NJ.
so Luis Robes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31

Suprimido en- Arecibo ell vice
consulado de Dinamarca.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-01-31

+. Maym Cruells.
, 1886-06-08
Fire IN hicag

CHICAGO, June Eight persons were
smothered to death in the three story
frame building, Nos. 73l and 1873, South
Canal street, this morning. The names
of the dead are as follows Mrs. Murphy,
aged A. Annie Murphy, 9 and Nellie
Murphy, II; Mrs. Mary Durkin, 30 4;
William Hand, Gs; Patsy Laurie, 4 ;
and John Durkin, three weeks old. The
fire broke out in the cellar of No. 1873,
and reached through the wooden walls of
the basement and No. 73l was soon wrap
ped in flames, which enveloped the ac-
joining number. The sleepers were
smothered in their beds. The flames fol-
lowed rapidly after and burned the bodies
to a crisp. John Raleigh, his wife and
several children occupied the first floor of
No. 1889 Raleigh was awakened by his
wife, whom he rescued by throwing her
out of a window. Being unable to do the
same with the children he went to the
second floor and jumped from the window
with them in his arms. Several Others
had narrow escapes from jumping through
windows. The fire is thought to be in
cendiary, as this is the third time the
building has been found ON fire in the past