davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1886-12-08
AsERsoUs FIRE avERTED.
The peabody Rev Sadly Scorched
eel he OSSeS.

What threatened to be a serious conha-
grafton in the Peabody row. corner Third
avenue and Eighth street south, yesterday
afternoon, was averted by the prompt &C
tiou of the fire department. The row is a
two storv-and -ahalf veneered structure d.
yided into eight houses under one roof
without any intervening fire wall above the
ioist, and when fire caught from
q defective fne in No. 6O4. occupied
bv S. L. Bgelow, the flames shot up be-
tween the partitions and spread throughout
the SPACE Immediately under the roof The
flames were quickly subdued, but it was
found necessary to chop holes in the roof
and fairly flood several of the houses with
water. The damage to the building does
not exceed a few hundred dollars. but
tbe loss to tenants OccasiOned by the
water and hasty removal of the furni-
tnre is greater. F. r. Daniel. who occu-
MES No 500, places his loss from smoke
and water at $500; II. Mcdonald, the
occupant of 500. estimates his loss at $500.
s. L. BigeIow. in whose house the fire
originated. suffered most seriously his
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1886-12-08
OSIOFFrCE FINDINGS.

"The holidays are upon u.s." said Post
master Ankeny yesterday, land from now
until after New Years the entire force will
| have hard work and long hours" The
number of Christmas packages promises to
exceed greatly that of any previous year.
Already the registered package department
shows an increase of 80 per cent. over any
previous season at this time. The cOnfec-
TONERS and fancy goods dealers are flooding
the mails with holiday announcements and
souvenirs. The foreign population remem-
beers the dear friends at home as Chri stmaS
| approaches. The postage and registry fee
on foreign packages is 50 heavy that nearly
every one is sending money. and the money
order department is taxed to its utmost
| The orders are usually for small amounts.
and 20 principally to Scandinavia and Ger
many, where one dollar makes four crowns,
or marks. and to the receivers mark is
greater than dollar to US.
The postmaster has already begun to ex-
| per;ence the annual annoyance arising from
defects in addresses and lack of postage.
Several packages were shown where no
postoffice was given. Two of these read as
follows: &C. j. Corneille. Codngton
county, d. t." "Mrs. Annie Haskell,
Anoka county. Mimi" OF course these
packages cannot be sent, as the postmaS
ter is not supposed to be acquainted with
all the inhab tants of whole counties. Much
trouble is also experienced from lack of
pustage ON parcels. There is one package
addressed to Mr.. Olaf Frank, Oslerlmd,
Sweden. bearing only two cent stamp. All
such mail must be sent to the dead letter
Office at Washington. People should be par
ticularly careful regarding the full prepay
ment of postage just at this time. when the
whole postal service is crowded with Christ
mas packets Care should be takeu also
that no very small parcels are mailed. 1t
is almost impossible to prevent the loss of
some of the tiny ring and jewelry boxes
that find their way into the mails.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1886-12-08
The K. off. Hall.

The meeting of the Knights of Labor
Building association was largely attended
last evening. George Boyd, from the CON-
mittee on site, reported the purchase of the
lot on Fourth street south, opposite the court
house. G. P. Shea. the treasurer, re-
ported an encouraging sale of stock
II. G. Merritt, from the building committee,
reported progress. hut stated that the details
of the plans now in the hands of Architect
Grimshaw were not fullv decided upon. Ar
ticle of the articles of Incorporation was
chang d so as to increase the amount Of liza
biIities from $4,000 to so 0J0. 1t was also
voted to place the treasurer under $1,000
bonds.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1886-12-08
Dividipg the Wafer supply.

The water in the canal is falling steadily,
and there is no reason to believe it will cease
for some days. AS it is the mills and fac
tories are having hard time of il. A meet
ing of mill owners was hald Yesterday and an
agreement was reached as to the division OF
water. The plan adopted is to run eight
days and remain idle four. The mills are d.
vided into three classes, each class to repre-
sent One-thIrd of the capacity, one class TO be
IDLE and two to run. This is the vision for
all days but Sund y, which, as the Market
Record says, is to be free-for-all, according
tie the supply of water and weight of con-
science.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1886-12-08
SCIENTIFIC Researches.

The attendance at the meeting of the
Academy of Natural Sciences last evening
was not large. but was very attentive and
appreclative. Judge Hemiup opened the
evening with an interesting talk on Terra del
Fuego and the inhabitants. He was followed
by Ebenezer Hoddon, who related his ex-
perience in that country. Nils Kolkin pre-
sented an interesting paper on static and
Voltaic Electricity"
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1886-12-08

Increase. ....... S714.3t3 rs
These figures are from the books of City
Comptroller Holbrook and may be relied
upon as accurate. In every general de-
partment of. city work there has been an
increased expenditure, save that of parks;
while the estimates for next year are still
greater, involving as they do. several con-
templated expensive improvements, espec.
tally in the water and bridge departments.
The police force is larger and various cir
cunstances made the cost greater. among
those being the work house. which is now
in full operation. The fire department also
shows up with considerably heavier ex
pense while both departments have made
greater estimates for next years cost. The
general fund. which is much the largest.
includes everything not above itemzed
under separate heads. The separate items
are as follows:
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1886-12-08
Mistaken Identity.

Matt Rouse. an employe of the Washburn
B mill. objects to the statement that he was
the man robbed by fOotpads on First street
south Sunday n ght. A similarity of names
and the fact that Mr. Rouse had recently
withdrawn his deposit from the Farmers
and Mechanics Savings bank, led 10 the
suppositon that he was the victim of the
alleged robbery. He wishes it understood
that he has his money all safe, and further,
that he is not in the habit of freQuenting
First street
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1886-12-08
miuueope,ix C,ub EIec,,on.

The regular meeting Of the Minneapolis
club was held last evening at the club quar-
tiers, on the corner of Sixth and Seventh
streets south, and drew out a large attend
ance of members. The annual election of
officers resulted as follows:
PRESIDENT Judge NJ. b. Koon.
Vice President-Clinton Morrison.
Secretary-James w. Griffin.
Treasurer-S. r. Thayer.
Four members of the governing committee
are elected each year. and the choice fell
upon NJ. B. koOn. Fred G. Pillsbury, Clinton
Morrison and c. T. Hatch.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1886-12-08
COST OF A CITY.
What Minneapolis Paid Out During
the Past Twelve Months.
A Total of So, 100000 and a Big In
crease Shown.
There may be surer ways of indicating a

There may be surer ways of indicating a
city's growth and development than by
showing the increased amounts expended
year by year. in maintaining the municipal
government and it's accessories, and in per-
manent public improvements. but if there
is surer way it does not now occur to the
writer. During 1886 Minneapolis expended
in this direction 50 per cent. more than in
1885. but whether the city has grown and
improved 35 per cent. is left to the reader
to determine after reviewing the facts. The
total cost to the city for the twelve months
ending Dec. l, 1886. was as follows:
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1886-12-08
MINNEAPOLIS PERSONALS.

Fl. E. Sheldon has gone to New York
Ex-Postmaster Veazie. of Baltimore, is in
the city.
Mrs. DR.. Bates left the city for visit in
Boston last evening.
n. E. Warner is convalesceut, after hard
battle with pneumonia.
Z. Moses. special postoaice inspector from
Washington, is in the city
Mr.. and Mrs. George Cox have gone to
Florida for the winter; they will stop in Jack
sOnville.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1886-12-08

20, at 1905 q. N. The parties will meet at
the Nicoet house next Friday evening. when
the final deposits will be made and referee
chosen. Armaindo was let into the race on
consideration of her putting up $500 and
agreeing to cover 1000 miles In order to get
any share of the rate receipts.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1886-12-08
The Big BicyrIe Race.

Arrangements have been made whereby
the six-day-and-night go-as-you-pease race
between Morgan, Schock and Mile. Armaindo
will take place at the Washington rink. The
race viii commence Monday morning, Dec.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1886-12-08

loss being from $500 to $1,000. D. A.
Daniels also sustained a small loss. All
parties are fully covered by insurance.
The row is the property of Mrs. w. c.
Winston and Mrs. Shafer
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1886-12-08

The Hillsboro Banner states that the nc
scandinavian member elect of the couu
from Trail, Horstad, has been invited
President Hill to visit him at st. Paul al
partake Of the great railroad mans hos
Vitality.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1886-12-08

Expenditures on account of the perma-
nent fund ran little above last years. the
street paving being little less and the
curbing and sewers little more The first
instaIlment on the new steel bridge is also
included. Street sprinkling is also in
cluoed under this head, as being connected
with the street department. The itemized
account is as follows:
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1886-12-08
AIpo-ouin CIub Wee,iup

A regular meeting of the Algonquin club
Will be held at 1870 O'Clock this evening.
Business OF i'm Dortance will be transacted and
a full attendance is requested.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1886-12-08
LOCAL vi EN- EEON.
California Tourists

Should call on or write J. L. Blair, Agent,
Atchison, Topeka & Santa Fe Railway 255
Temple Court, Minneapolis. MINI. , for ex-
cursion rates, leaving Kansas City Dec. 9
and 80.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1886-12-08
sTILLWATER NEW VS..
The Lu m Der Cut Of 1sSe-.Gratifying
Exhibit.

The amount Of lumber. lath and shingles
manufactured by the seven sawmills In Still
wafer and South Saltwater, for the season OF
1885, Is very gratifying exhibit The figures
are as follows:
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1886-12-08
COMPANY

Hersey Bean. ZOO 26, 9S3904 6,285550l l0,7055O0
Der company. 1856 10, 5oooo 0 s.72s.OOo s,asoOoo
st. Croix Lum-
Der company 200I 20. GOO GOO 1000 000l 6,500o00
Hershey Lam
Der company. ISL l0.000.o00I 9.60Q 000I -
J Anderson
Go loo 10, OUo 600 5000 900 100000
schulz n burg
Boeckler Co. l25i 600 100000 4,500,00O
4. W. Turnbull
Co. So 10, 600, 600 2,5OOOoo 2.sooOOo
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1886-12-08

WARDS. Street. Sidew ak Total.
St. Paul daily globe. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1884-1896, 1886-12-08
Hersey 4 Bean. 200

b 1.nss,: Latin shingles.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1886-08-19
PROTOKUh

/: posiedzenia hon1isyi sqe1zqcG sp0r
ponaiedzy d,eienea grepanei Zc.
Mar. Pol. ID Lu Crosse.
Stosownie do uchwafy, zapadiej
ma sejmie W Bay City, zjechafa W
nicdzieIe, IA lipca, do La Crosse,
Wis, komisya, slltadajaca sic z
Cenzora Fr. Gryglaszewskiegc i
dwoch czionk6w grupy Zwiazkowej
,,Kotko Dramaty czne" 2 Winony
(redaktora IViarusa lIieronima
Derdowskicgo OBJ. Marcina Ira
wickiego), ably zaiatwic sp6r po-
miedzy grupa Zwiazkowa iowa
rzystwo Narodowe Bratniej Pom
No. | w La Crosse i tamtc.jsza
grupa Tow. Mar. Br. Pom. No. III.
Ma ten eel zwolano zebranie
do sail szlzolnej w polsEim kosciele
sw. krzyaa, otwarcie postepowa-
MIA nastapiio godzinic 4teJ po
poluduiu.
Przy stole aasiadlo trzech
czlonk6w komisyi, tudzieS, ma
zaproszcnic Cenzora, .jako czioneIl
honorowy ks. Roman Guzows!<j,
proboszcz paratij polskich w P.ne
Creeku La Crosse
Cenzor, zaga'wszy posedzenic,
wywodzi, IL Sem ME mogi wydac
wyroku w sprawie rozdwojehia
pomiedzy Bratmi Zwiazkowvmi W
La Crosse, popiewaz nie miai pod
relSa potrzebnych szczegoE@w
dowodoy, uchwalii przeto zbadac
i osadzic sprawe przez komisya,
lltora tn obecna. Dalej przedstawia
Szan. Cenzor prezydent komisyj
W wymowionych slowach wznIosfe
cele naszego Zwiazku Narodowego,
dazace do polaczenla wszystllich
Polakow w Stanach Zjednoczonych
Ameryli, poIn. W edno n"rodowe
yrouo, kaze Bruciom !: IL Crosse
przedewezy-tiliem mice wzglad ma
to, ably rrzrz dalsze ntrzymyN"ntc
wasni ME dali zfe,,o przykladu, y
lemu, ktory mial d"c pow@i d.
rozdwojenia, powoduiac SIC mios1Ia
chrzcAciahska przcbaczyli, .IeSeliby
byia nacziej;,, a. n"dul ME be 'zio
dawa1 zgorszenja. Wzywa obywa,
tcla Marcina Now"I<a, ably wy
g!osii oskarzenic. (OlIaslsi(,
Ponewu& ob. Marrin Nowals,
sclSrctarz grupy Zwiazlkowe.j Tow.
Mar. Br. Pom. No. | oswiadcza,
il w rzasie, kic'y wszczynaIy $40
klotnie, malo bywaf W miesc c,
przcto wyrecza go OBJ. W. Nowak,
prczydcnt tclze grupy, z"zn"rza,
IL p. Mazurkiewicz doptfnieniom
wszelLsich formaluosci Wy kreslony
zostaf Towarzy stwa IA to, &c
bez upowazni> MIA zabr"f najwaznicj-
$40 documents (charter corpora
tom.
Oh. MARGIN NowAk, zabrnwszy
gfos ponownic, przedstawia, De gdy
duiu 6 stycznia 1856 r. wezwaf
OBJ. Mazurllicwicza, ably zabrane
dokumcnta oddaf, ten odpowicdziaf,
IL sa one .jego wi"snoscia, potcm
icdnaS sad mi'. ,cowy aawyrokowaf,
ze charter korporacya sa "'asno-
sea- Towaizyst,yu Mar. Br. Pom.
pozostaja2cgo W wiqkshoacl, gdyz
p. Mazurkiewlcz juz dawno byl Je
darowaf Towarzystwu. Dodaje, u
biiAszym powosscni wy
kreSIenia OBJ. MazsaFkie.
wicxa Toss. byso to. IL
puhIicxnie wyszs s'ZaE ma
rod poiski i reAigia Aa-
toVickn. dalszJm zas, zc bez
upowazn;onia postal charter do
sesreta,za gen, ZwNzku Narodo
wego. Uchwaia wzgledem Wy
llreslenia Oh. Mazurkicwiczm 2 To-
wary ystwi zapad'a miesiacu
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1886-08-19
z blizka i Y daleka.

Il ostatnlego numeru Zgody
przekonafem sic, ze p. Bro
dows'1i wprowadzif polemike
z Wlowsem na tory fagodniej-
sze, ola tego i ia zniszczylem
dalszy clag wierszowanej far
sy nZensta", chcac takze u
czynlc ustepstwo. Polemika
czlonkami Rzadu Ce1ltralne-
go w Bay City jake tel wy
stepowanie przeciw obecnemu
Cenzorowi Zwia7]ku Mar. Pol.
juz cd dzisiaj = daj Boze
raz ma zawsze-usuniete z la
NOW Wtmusa, DO pomowlwszy
z Ceuzorem osobiscie w La
Crosse, przekonalem sic, IL
pauowie ci w gruncie przy-
chylnle byli usposobieni dla
|Faarusa j tylko obrazali sic
"a niesfusznie wyrzadzane i'm
krzywdy, powstale niesut-
miennych korespondencyj 2
Bay City. Przepraszajqc tych
panow jaAnajserdeczniej, O.
swiadczam, il pragne cdtad
reka W reISe postepowaG z or
ganem Zwiqzku Mar. Pol. i
we wszystSich waznie.jszych
sprawach Zwiazkowych wpierw
porozumie wac sic q Cenzorem,
ktory zaraz przy pierwszen
naszem zapoznaniu sig, zdo-
1af wzbudzic we r.nie szczera
sympatyq jake cz1owieIz wyla-
nego serca i prawego chara-
kteru, jako gorqcy patryota z
poswiecenlem pracujacy dla
sprawy narodowe,j, wreszcie ja-
ko znakomity mowca ludowy,
smialo mogqcy stanqt obok
najpopularniejszego m6wcow
naszych ludowych w Ojczyzme
mad Wis]a. Takiego meza
trzeba nam ma czele Zwiqzku,
a ME innego-on jeden, a Ia
den inny ME zdola bez znuze-
MIA dzwigac ma swych silnych
ramionach, niby Atlas kule
zlemskb ogromny ciezar ma
szej narodowej organizacyi.
Franciszek GryglaszewsSi to
najmocriejszy 6lar naszego
Zwiqzku Narodowego Pclskie-
go, w fonie kt6rego spoczywa
przysz]ost emigracyi polskiej
W Ameryce bodaj czy ME
caEego narodu polskiego ma o.
bu po]kulach. Kto poznaf p.
Gryglaszewskiego: poznaf ca4y
Zwiqzek Mar, kto wpra-
wnem okiem duszy do g}ebi
zbadaf najskrytsze tajniki je-
go serca, uwierzy re mnq w
mozebnosc spefnienia najs1od-
szych marzeh naszych, ie talk
]ak lrlandczycy wytworzyli
tenanizm W Ameryce, talk i
my zdoIamy q czasem przez
morze podac silna reke naszej
nleszczesliwej Ojczyznie, dla
wyswobodzenia jej Z pod ja-
rzma tyl anow.
Wobec niedalekich wybo-
row jesiennych baczne trzeba
nam Polakom mice oko ma
sposoby, jakiemi na swoja ko-
rzysc obrabiaja umysly wybor-
cow kierownicy poszczegol :
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1886-08-19

lutym 1886 r. = gfosami 27
przeclw Z. Pozniej postal OBJ.
Mazurklewicz szeryfa do sel1retarza
Marcina Nowaka, ably mu wydaf
choragiew, pieczec wszelka VIA
snosc Towarzystwa. Przyjat SEE
ryta niebardzo grzecZnie poza.
danych rzeczy ME wydaf. Oh.
Mazurklewicz oddaf tedy sprawe
do sadu, ktory W dniu II marca
1886 +. przyznaf Towarystwu Mar.
Br. Pom, ktorego mowiacy Jest
sekretarzem, prawo do zatrzymania
chorag"i, papier6w, peczeci
wszelkich innych rzeczy, akie
dotad byiy wspolna wfasnoscja.
Cenzor Gryglaszewski wylsa-
zuje, il ma OBJ Mazurkiewicza "a
dobrego patryote, mnjemam vice,
2e dopuszczaf sic obelgi narodu
polskiego religii lSatolickiej W
chwili, kiedy gfowa jego .byta w
stane nienormalnym, lecz 27 o.
becnych cztonkow Zw. Mar. Pei.
swiadczy podniesieniem reki, &c
oskalzony przy talSich okoliczno-
sciaah bywat zupefnie trzezwym.
Oh. Wojciech Palicki wywodzi,
re kiedy w dniu 90 listopada mi
nioncgo rolSu Towarzystwo Naro-
dove mialo obchodzic uroczystosG
narodow@, owczosnv proboszcz pol
skiej paratiI sw. Krzyza, ksiadz
Blashke, ME chciaf go wpuscic
choragwia do kosGioia. Ably vice
mice wstep do koscioia Zwiazko-
wcmi odznakami, Tow. Mar. Br.
Pom, zwofaio posicdzenie uchwa.
Ito pr1yjqe sobie "a patrona sw.
Jozei,t
Oby"atcl Mazurkiewicz: To-
warzystwo Mar. Br. Pom. co rok
obchodz:fo uroczystosci narodowe
~ lIstopada 3 maja, przy czem
zakupywano msza sw. w kosciele.
Skoro podczas jego choroby wie-
kszosc Towarzystwa uchwallfa ma
DAME Towarzystwu urzedowego
tytuiu ,,Tow. Mar. Br. Pom. sw.
Jozei;l', ME chciat go wiecei uwa-
zac IA grupc ZwlazISowa przy-
chylnyni ma Z starymi czfonkami
pierwotneso Towarzystwa utworzyt
grupe ped dawnlejszym tytuiem
,,Towarzystwo Mar. Br. Pomocy,"
lczaca obecnic 1G czionkow. Pre-
czy, by szydzil religii katolicllie
narodowosci polsliej.
sekretarz NowaIs poda.e "a
s"iadka notaryusza Mucllera (ka-
toIika), w obe@nosci klorego OBJ.
Mazurkiewcz tasze miaf siq do
puscic rzeczonych obelg.
Oh. Wojciech Przywojski r6-
wniez skiada swiadectwo ma ME.
horzysc oskarzonegc.
Cenzor Gryglaszcwslsi ttuma-
czy, &e W tutejszych Stanach Zie-
dnoczonych tyIllo Towarzys,wa,
kt6rc przyjqfy sobie jakiego sw.
patrona, maja prawo wystepowac
W kosciele choragwiami i odzna;j
kami. w Europie jest inaczej.
Fam pod tym wzgledsm cechy
rzemeslnicze maja te same przy-
wlleje, co Towarzystwa koscielne.
Obywatele Binart Wojciech
Paliclli oswiadczaja, re ma posie-
dzcniu, na kt6rem pierwotno Tow.
Mar Br. Pom. zmienito tytut,
byto 13 gIo>ow IA znicsien;em, a
16 prze,iw.
90. NJ. Nowak, kt6ry byt
marsza'kiem MI ow EN- posiedzeniu,
twerdzi stanowczo, Il ma MEM
pzy trzeciem ostatnicm gioso-
wan'u tylko 2 czlonkow gtosowafo
przeclw zmlanie tytutu.
Cztonek komlsyi Ill. Derdow-
ski: = Oh Mazurkiewicz twierdzii,
u dla tego wykreslony zostaf
Iowarzystwa, ze po przyczepieniu
do jego tytufu nsw J6zeta" stat sic
nlemozebnym juso cztonek, po-
n'ewa& ma zone protestantke.
Proszq zatem o wyjasnlenie, czy
zostat on wykrcslony pred zmiana
tytutu, czy tcz dopicro po do
konaniu tel zmany.
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1886-08-19

nych stronnictw politycznych.
Do dotychczasowych dw6ch
g}ownych stronnictw przybywa
nam nowe, podszywajqce sic
pod p}aszcz Rycerzy piracy,
niby dazace do polepszema
bytu robotnikow, W samej zas
rzeczy zmiezajqce tylko do
napelnienia kieszeni warto-
gfow6w niemieckich, klore :je
stworzyc zamyslajq. Nam tn
ma mysli TAX zwanq Volhspa-
tel, stronnictwo ludowe, kt6re
niedawno zachwalaf nam tutaj
pan Schilling Milwaukee.
Medrzec ten wywodzif, ze re-
publikanin a .6emokrata to je-
dino i to samo, ale mic ME
wspomnia1 0 tenn, ze Volks-
partei jest jedno to samo,
co partya demel1racka. Wyraz
demos bow;em, cd ktorego po-
chodzi denaoAyat, jest wyrazem
greckim i oznacza lud, po ME.
miecku VoM.
Jeze}i zas p. Robert Schil-
ling powiedzia1, ze urzednicy
demokraccy So tacy sami zfo.
dzieje, jak republikanscy, to
ktoz poreczy nam "a to, ze
gdyby VoIspmtei dostala sic
do steru, TAX same by ME
kradfa JAZZ repuhili<anie / de-
molraci?
W organic pana Schillinga
N11cauhee ToMs6laH spotyEam
wystosowana W sprawie Wy
borczej ,,odezwe do ludu w
stanie Wisconsin" w ktorej
zna.jduje' sic doEiesienie, il ma
konwencyi w La Crosse, w
dniu l3 lipca, postanowiono
urzqdziG vice stanowy ma]qcy
sic odbyG w czwartek, logo
wrzesnia rb. w Necnah, w &C.
lu nominowania tykietu sta
nowego.
W obec lego mann sobie "a
obowiqzek ostrzedz naszych
rodakow, a5y sic ME dali la.
paG ma lep niemiecki. lecz
spokojnie odczekali, jakich
kandydatow i'm pisma polskie
wsISazq jako godnych naszego
zaufania.
Jak inne narodowosci sic
organizujq wobec wyborow,
tax i nam trzeba sic organi-
zowaG osobno i uk1adaG sic z
stronnictwami przod1qcemi,
pytajqc sic le9nych:- Go do
staniemy Cd was?-a drugich:
Go wy nam dacie?
Me sprzedawac yiosow pol
sk!ch "a piwo, lecz Jedynie "a
znaczne korzysci, mogqce po-
dnlesc nasz dobrobyt mate
ryalny. JaIS w!elkq wartoSt
majq g]osy polsNie, pokazalo
SIC przy ostatnich wyborach
na prezydenta, przy ktorych
delnokracki prezydent prze-
szedf wieI1szosciq tylko 200
g}osow. Gdyby tyle polskich
gIosow bylo sic przechyli1o ma
strone republikahska, bylby
pzcszed} prezydent republi-
kalski, a zatem Polacy mogq
powivdziec, 2e W tym razic
rozstrzysali.
oEazmy i teraz, szczegol-
Wiarus. (Winona, Minn.) 1886-1893, 1886-08-19

ME my obywatcle stanu Min
nesota, kiedy w dniu 9 listo-
pada pzyjdzie u mas do wy
boru gubernatora, gubernato-
ra-lieutenanta sekretarza sta
nu, skarbnika, auditora, gene
ralnego prokmatora i sedzie-
60 najwyzszego sadu stanowe-
go-pokazmy, ze zdo1amy O.
cenic wartosc naszych g1osow,
oddajmy je tyllSo ma takie-
go kandydata, ktory mole
nam bye rekojnniq, IL szczerze
bedzie popieral interesa robo-
tnikow, kupc6w, przemysiow-
COW farmerow, a ME podda
sic pod jarzmo monopolistow.
Jak grom z pogodnego ME
ba spad3a na Zwiqzek Rycerzy
piracy wiadomost, podana prze1
telegram podlnorski, IL Ojciec
sw. Zwiazek ten potepil. RE
czony te.egram opiewa w an
gielsklm originate:
Quebec, Aug. .-Rome has
fno(y spoken >pon the preston
Of the hmghts Of Labor. Tile
society Is uneqoa.coca7|y coade-
uu'ed By the Hoy See and the
bss|s2ps Of lie church are. es9o,.i.--.
ra9t y ar ~, So T. Is
g01ast all the secret societies un-
der the Popal ban. Cardual Ia-
scheyeau has just communicated
this decision to tile people here
IN tile shape Of q letter 0ddes-
sed to Ms bishops.
W przekfadzie polski'n brzmi
to jalS nastepuje:
uQuebec, Ii sierpnia. Ma
reszcie Rzyna sic odez,eo{ u spra-
eei;e Zeclqzhu Rycerzy Pracy.
Zwiqzek jest otwarcie (nie-
dwrznacznie) potepiony przez
Stolice sw. a biskupi Kosciola
sw. odebrali polecenie, ably
przeclwko uiemu wystepowaIi
zarowno, jak przeclw wszyst-
kim tajnym stowarzyszeniom,
pozostajqcym pod klqtwa pa
pieskq. rs. kardynat Tasche :
reau codopiero zakomuniko-
wal te uchwale tutejszemu lu.
dowi w formie listu, wystoso-
wanego do swoicE biskupow. Z"
Mozna sic spodziewac, ae
niezadlugo odnosna encyklika
papieska odczytana bedzie TAX
2e ambon kosciolow kato-
lickich w Stanach Zjednoczo-
nych, wtedy 2adnemu pra-
wowiernemu katolikowi W tym
kraju ME bedzie wolno MALE
zee do Zwiqzku Rycerzy pra-
cy.
Me bede sic wdawal W ]Sry-
tyke niemylnych wyrokow
Stol!cy sW, lccz mlnowoll
przelewa mi sic Il scrca ua pa
pier zapytanie, czy encykllka
poteplajaca Rycerzy piracy ME
przychodzi "a pozao? Czemu
to nie bylo ubEjaG togo sto-
stowarzyszenia W samym "a
rodku' Dzis'aj, kiedy juz Zwia-
eek Rycerzy piracy liczy prze-
szlo million czlonkow, nawet
potedze koscio1a katolickicgo
clqako bedzie MIN walczyG.
ChoGby j czlouhowie katollccy,