davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1886-07-05
2d@emoeS @IH&+
&Gti0S CttB stOdb etmea i@6Nen 8iTen oe&
&Outitamo GotteSie 1reTferS.

@enn man BET benz Steteen Der Breiie in
@runpei9entbum bic Suit gum Bauen uno
bet dGgemeinen WoblItdno bteler Stabt
IN Betro6t 5iebt, 10 1T es fein @unoer, oaB
tie mebr oils tbren Mntbeil pon Der 2ouiliana
Staatss Qotterie j3tebun9 Oieies Wonats er=
balten iolte. Die 3iebuIts fanb 9eitern itatt
Hnb bas 2oos Scr. 1915 3o9 ben 0aupt9ez
mimi pom $3.50, 900. Oa NOR ni6tSueberra=
i6enbes in Der Ibatla9e, baB cine Dame in
bteier Staot 10 slidli9 mar, ein Sitnftel Dos
uon 81 beliben. IS fii9te ii6, 6aB Semano
BON bier einem Ibeil oeS QoOIeS bate; BENT
'eS puroe beipieien, baB @elo aus Sonlas
@ttp ni9t beraus bari; nit oielet $4,000
MAIDEN es unsef6br $50, 900, wel3e BON
@inwobnern bieier Stabt felt benz 1. Sdnltar
0e5o9en murben.
Nrou Nnna sc. @roB lit Die 9liidli9e Se=
liberin oes Representations, 1Del6er fe 9ez
itern 5t $50, 900 bereGttgte. Sie lit cine
8ttt1pe pom u1t9efdbr 30 Sabren nrb lit bier
lett 2 Sabren anidiiig. Sett onoertbalb
ecSabren mar SSrau Grob ais Bu6balterin an
9eitellt, ltnb jeben Wonat le9te tie etnen
She'll hires @intommens in 2oolen at. Dies
lit Der erlte @eminn 0elt lie erbGlt 1tnb bic
gtd9ri6t pon blelem Slide iibermGlti9te tie
fat. Ste wobnt nit ibrer So6ter III 2Sbiz
tafers 6Otel. 8%orlGufi9 %peti9ltens ptro
Srau @roB fortfabrelt, Siber gu fIbren,
llno metn ite oos WelD erbalten, bat tie ref=
lid iiberlegt, eS 1T gru1bet9entbum a1suz
ie9en. - Sanlas @itp Zines, ben IL. sunni.
Illinois Staats-zeitung., 1886-07-05
Saois0c @oblfD6ttsfett.

y1idt mel1iger ais 81 iuoilGe Mobltbd
ti9teitS >0eretne baben ftb Dor etDa etnern
Sabre 3u einem @entraI>Nerett u%erbuuoelt.
Inn genaue TIbIuu8 nit chamber gu bali
ten luo it'd ge9euIettig in Der Nusubu1g
Don Mo9ltb0tigfeit bebilfli6 81 ietn. glm
Spnntag nun tallD inn @ranD Bactftc 0otel
bic erite 3ulammentunft bon 9elegaten
auer 81 Dbtger 8eretntJung geborenoen
Gereine ltatt, unD an Der SlBung nabmen,
ais neutrality-suspicious., Die folgen0eIt
9eIegaten T6eil: Daniel Shoolbaus Don
Baltimore; Is. IS. 9ol5bellner Don Gbls
cago; Utartiu Bubel Don Detroit; 8cnz
iarntn Wt. Weil bon M1ilmautee; Santuel
Denle Don NouiSDtue; Jtep. 9. 6eht bon
UtoutgomerD, Nla. =; JteU. Siaac y. Ieudt
bon 9teD Orleans; Wt1rcus Sernbeimer
uno albert Nrnitein bon ct. GOutS, uno
SlaacWreenSfeiDer DonSbicago, ais telDers
treter fir $. y. 0e1t Don Bolton.
2tls eingelaoene @dite Waren auBeroem
3uGegen: G.N. fuieL BON S%pringftelo, ST.;
". Us. 3i6 bon Wtilpautee; STINT bon
YittSburg; Sultls SiIuerimitD, 9brabam
Qart, gbarleS s.. S6mab, 8. S. 9abn,
German SAaffner, >. 8. Ttanf, y. &upz
penbeimer, Sulius Eoientbal, tSenrD
@reenebaum unb Or. s. -. I0Irl6 BON
Sblcago.
Ole 31 benz Central 0eretn a~eb0renben
@eieul1aften b%efinoen 1ib in ~folgeuoen
Stdoten: ct. 2ouis, louisville, Stem Orr
leans, Bottom, Seoalia, Mo, Buffalo,
NtontgomerD, Nla., Stem gorf, Wilwaus
fec, Baltimore, Gbieaso, Jto6eter, Nittle
Sod, Nlbaup, Wempbis, 9biiaoelpbia,
Yittsburg, 8tGsburg, Detroit, 9teparf.
Sprtngftelo, ST., San Nntonio, @alueiton,
DtobtIe, 8anias @itD, Quincy, @barleltou,
Wfilneapolis, st. YauI uno 2ltlanta.
Die 8eaIntentpabl bate folgenoes Ges
luItat: Brdlioent, Otarcus .Berubetmer
BON 81. Iouts; eriter 8t3e : BrGiioett,
9eu. S. &. 9eu6t BON 91en Orleans; 8peiz
ter St5es Prdiioent, IS. 8. 6e6t bon Boz
ton; Setretdr un0 SbaBmetlter, gilbert
Ntrnitein bon ct. Souls.
giahoem 8eiLeibsbei6llile anlGBli6 oes
SooeS BON Or. SanteS sc. @utbeim, zines
Der @rlinoer oes 8eret1s, angenomme1
tparell. muroe uber aue6rere NerGuoerulz
gen Der Contribution beratben uno unter
@noerent bei1lollen. Die. @intrittsgeblbren
BON $40 auf -, relp. IS flr lolhe BereIne
gu reDu5iren, melOe 1Gbrlt6 tpentger ais
$1,000, relp. $4,000 an unterltliBungsgel1
bern oerauSgaben.
Die 0erren gBeiI BON Milwuutee, Senle
BON louisville, t0ol5beimer BON @bicaqo,
YuBcl BON Detroit, 2eu6t bon 9tetp Or
leans, unD S6ooIbauS bon Baltimore
murDen beauFtra9t, Dem SecretQr Bors
id)ldge gum Woble uno Belte1 oes 8erelns
gu unterbreiten, Darnit oielelben in gamz
pbletform georudt unO an ale iiioii6en
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. pertbeiIt weroeu
t0nnen. Die 9elegaten BON NuSwdrts
tparen bier Die @dlte Der v9ebrep &elief
@lociatiOn".
Illinois Staats-zeitung., 1886-07-05
e8tlaerfefs0robe.

&te SDnner flag &benb in Shares 9aQe
n~bgebdItene O ener1IzB r0be Der Serelnt9ten
M6nnerhOre legte Elm 9utes !3eugntB fur
ben Gtfer Der Gtn3eIDeretne ab. ytahe at
breibunbert G56nger batten it6 etngefulloen,
am unter Der 0eitung oes S~eltotrlgente1,
0errn G~GteMhuIen, Die gum SGngerfeit III
WetLualfee einituotrten 2ieoer 81 probtre1.
Son Qnfang an 5etgte it6 Der Seltotri9ent
nit ben 2etlt1tngen Der SGnger 1ebr betrtez
Digt uno, nadoem bet groBe YtlgerhDr aus
.Tannbduler" rein u1o prGcts nOrgetragen
mat, ipra6 6err Gatenbuien ben WGnnerz
60ren Ietnen Danf 6nfIr aus, oaB tie 10
fletBig 9eIbt baben nno ldon ieBt 10 tnttz
felt itnb. Gr tptes auf b1S beDoritebenoeSeit
bin, Deilen grfDI9 aud gum groBen SDetl
6ur6 bic rege Sbeilnabme u1b our6 tiidttge
2eiitungen Der G6icagoer @elan9Deretne
b~erbeigefibrt tperoen fonnte, uno iprab Die
6offuung aus, DAB Die Sdnger an oen Saz
qen, an benert Is gilt, t6re Stunt al 3eigen,
ebenjo tiihtig un6 ~letitungsfdbig iein wIrz
ben, tpte am geitrigen Nbcno. ST bat iie,
erft n a d benz eDlen Sdnsertriea fi6 gans
benz Bergniigen ~bin3ugeben ,un6 oann MiIz
ipaufee, tpte er ii6 ausoriidte, i~einettpegen
auf BEN ROpf gu ffeIen. Ser 8rdiioent Der
8ereimtgten Wfd1ner6Dre, 9err 9lmberg,
ipra9 in fur5en @orte1 benz Seitoirtgenten
ben 9ant Der 9ereine fir feline g~iuitige
8eurtbeiIung ibrer Neiitungen aus unO fors
berte bic Mntpeicnoen auf, benz @aite Elm
breifa6es vSdngerz 6oh" 3t bringen.
SbnobG Die Sangesbrii6er uttter Der i'm
SaaIe berri6enben 6ibe DieI gu Ieiben bat9
ten, IieBen tie es fih bod nibt DerorieBen
nno iangen nit boiler 6ingebung idmmtz
Ii6e beim Sdn9erfeit uorsutraQenben Sic
Der. nit Nusnabme oes vSie9frteb". Inter
Den 3abIreiden 3ubOrern fano ~belonbers
bic Yreiscantate columbus, bon Bramz
bad, ftirmii1en 8eifau. Die uGhfte @ez
fangesprobe bet Sereinigten MGnner6Ore
finoet am tumntenoen 9ienIta8 in Der Srs
Oheuss 6aue ftQit.
Illinois Staats-zeitung., 1886-07-05
Der tte,te gtoreRtalsnoer.

Ulitttpoh tDuroe oaS 1teue NbreBbu6 fir
Chicago berGu5ge8ebel1, tpel6eS burh Die
8ermebrlng letnere Seiten5abl UNI 1873
niht alIein fir oaS QBadstbum Der S.aot,
lon0ern AUDI fir gr0Bere QtusfiiDrli9feit
ieiner llngabeit 3eugniB abIe9t. gs lino in
bemlelben alein II, NOrellen n1eDr, ais
i'm 8Dria6r uer3eihnet, ferner lit bet 0es
idGftsz Nn3eiger III Der 9llgabe uro 2lnSabl
Der ein3elnen Strmen Der perihiebeniten
0el6dft55tpetge tDObl 10 au5Tubrlid) u1o
geuau, tDie nur ir9eno mDgGi1 gebaIten.
Die Oerau5geber tDetler in Der SDrreOe
auf 0aS g1ad5t6um Der Staot an ginnob>
1erSaDI, belOnoer5 in nortgell Sabre, bin
u10 b%e6auptel,, oaB Gbtcago nunulebr uber
$50, 900 Betpo6ner 5Gble, aIlo lett benz
gOrjabre I'M 80. 900 3useuomlnen babe,
DaB DIE 2nSa6l Der SallterI, Sabrifelt, @e>
ihaftsbduier it6 ebeniaus uugeu06nlid
Derntebrt babe, 10 baB fir oaS SaDr 1886
bis 1887 Die beiteu Qusli6ten fir lobnenDe
8eihdfti8ung Der Nrbeiter uno 6ebung Der
Gelddfte, tpelde ourd Die Nrbelter> unru@
ben beDelteno g%elitteI baber, gu ertparten
1tehe. Serlcr lei Die 3uuabu1e Der Bep0l7
ferung in ben 8DrltdDtell cine iberral6eno
groBe, Do 3aulenoe aus oer StGot IS por>
3ie6eu, iib i'll beren ulngebung eigene elez
gante odusheu 3u baIsn OOer gu mietben.
Die Oultoerte Don Granddaughter, pelhe
aus Der Stnot ur1o III oielelbe tGgli6 Iau>
fen, btilgeit oieie SsDobner Der goritdote
ebeulo iducQ nd6 Dem @eldQftSmittel>
puIft Der Staot, lDie lnnerbalh cerlelbeI
Die peridieoenen OBSERVATION-DISCLOSURES
gen, ulO iomtt iei @ele9enbeit geboten, baB
Die StaOt Gbicago i'll Be3ug auf 9usOebz
nung un0 @tnwobnersabl gu elmer @r0Be
gelan9en fOn1te, tpie lie biSber nur bon
nentgen StGbten in Der alien 8elt errei9t
lei.
Illinois Staats-zeitung., 1886-07-05
.,cr Gifenbahnffretf.

Der Streit Der g8eidenfteler bet Gate
Shore 4 Ulthi9an 9outbern>8 abn oauert
fort, bou limb tn Der nerfloiienen @o6e
feline beionDeren 8ubeitDrungen mebr Dorz
getou tneu, aussenommen 3u @nfang Der
s8Ofue, als man .berlu1te, 8teh3Ige aus
ben Stodparos au~sSufabren. 9te BORT be-
1G1iftigten SdIa6tbausarbeiter iDmpathiz
1tr en- tldInIt6 NIT ben Stretferm uno bom>
bc.rpirten Die SpeaiaIppIt5tften, tpelhe Die
g Ocomottoen mi SIee betua4ten, nit
f5tetnen, M5fIQen uno 6es8leiden. 9ie
4otistiten cntbieIten ii6 iebo9 oes Sdiez
Bens unb baburh tpurbe Elm ernitlider 3uz
~7arnmenitDB bermie0en. Die 8abn bat itd
etua $50 Ytnterton' iher Boli3iiten angez
steut, tueI6e, pitt @tn6eiter zBidien be-
t%uaffnet, ollie auss unb einfabrenoen 3lge
betpa6eR ano Die Stretfer lit S9a9 balteu
S0nneu.
Illinois Staats-zeitung., 1886-07-05
Stapt Gbtfago.

1suIere SeetIenOen 1ttO Gorres
SpOuOenten beiW1em 0e0en w0rtt0
toto euoe $t11tent
Gserr Scrmann 9re6f6mttSt bic
Gtaaten @ftNi8ats Snotam3 4tnO
sR~Sirginieu.
@err $780, Se6w0Htt Den staat
SSuIuOtS4
SEER 6rnFt Settttttt8hobett Die
Gtaaten Nebr0ef6, SOm1, Wttttues
fOta ttnS Safota Serr+
Getr TrteS. SDett ole St1atets
SutttoiS ntto Soua+
@crr 6. WttruGer Sets St12t
Ealifotutet.
Scrr SttO clearinghouse Oets
et9Sa ~ser"Sf" ""S @pO"t"s
Illinois Staats-zeitung., 1886-07-05
bic 8hnffoloate oer aeber.

Die Seber lit oos sr6Bte ausidetbungszO Organ bes
S0rpers. unO Die @ale. Die iie ausibeibet, tit Oer @ers
idledteruug uub Der Ablettun9 Don tbreu rt9ti9eu
6audleu rnebr ~ousgeiest ais irseub Elm anberer Der
@dite bes menidliGen a6rpers. is eibt ieOod sti6z
It6erwtiie iir bic 8itt6ien cine ~unfeblbare Abbutre fin
&sberisiScr, ndmlid 9otetter'S Nta9enbit<
ters, cine DieotSir, Bic lett Idnger ais eiuem giertel5
SeSatrDunnett griuolide 6Hren Der obengenannten Gei>
ben, iOIpie audi oss fallen 6iebers, Der urperOauti9teit
non lluterleibsIeioen Don rbeunotiib den uno 9tterenlets
be, uno non yetbei, Bic ethe 9lbuabu1e Der gteruentbiz
tigfett i'm Tsfolse baben, bepsrfitelist bat. SIS lit ferz
ner Elm 0orbelg uugslnittel 'ge9eu maluriide Srantbeiz
zen, unc geIudbrt &%duIeAOen pom EerioHen S6ut, pie
in @egeHoen nobHen, in hereH Dteie IbreClide @eiBel
por6erridt. 0s lit elm b0hit piiuiden5mtItbeS oeit>
mittel, Oas ben meOt5inti6en alntOrOsrluge1 elmer 5az
mile ~atgepaBt lit, nnO 1T stn bnrtau5 perlaBltbes
Nttttel, eiueH SeidwabteH 10rper gu itdrten.
Illinois Staats-zeitung., 1886-07-05
ga ". OF. Gatter 4 SrnS.' OetrciOe'
Ipetder. - g6aOen 1O,OOO.- &Ieis
1ere 9r6nOe. ..-

Ser POM gr6geidoB Bis gum 0ade beiz
nahe Dnr6neg nit ben %brennbarite Wta>
t~eriaIien angefiute @etretoe>, 0euz uuo
SHUTTER : Speider Der GomniiliouSbGnbler
81. st. Garter & 8ro., $50. 121 u. 123 Is.
StraBe, @de Ienberrp @ue., nabe bet
9alftebitraBe, geriet9 Sreitag Nbeno aegen.
9 1l6r il Brano. 9as aus 8aditetnet
aufgefibrte @ebGu6e lit stpei Stpdperf
bod, nit einem Grogel6oB perieben uno
bat cine @runof(Gde bon 100 bel SO SUB.
Die Slammen batten i6re @ntitebuug in
benz noro0itlthen Sbetle, unD grlften anz
geitdts Der iid tbnen biete1oen rci6ltden
gtaDrun9 NIT elmer lol6en S6neui9tett UNI
it6, baB lie balO 0ur6 oaS Da6 l6Iugcn
unD cine getDaltige Seuer> uuD JtaublduLe,
Die nunlnebr bon Dem brennenoen Spetbera
aus emporitieg, bic SelertpeDr 3ur ldleuz
nigen Qlarmirung Detterer Gol6mannz
ldaften peranLaBte. ..
Sbnobl it6 bal3 BON alien Seiten ftarfe
MalierftrDme in Die Slamu1e1 ergo1len,
braden bielelben in penn noro0ltliben
T6elle bes 0ebGuoes, nad6em tie fauln
einige Wtnuten erl0l6en l6tenel1, 1tcts
pieoer BON gfeuem berpor, uno crit nad
ettpa einltanDiger Qlrbeit tpuroe oas Seuer
unter gontroae gebra6t.
Snt Grogeldol1e DeS 0ebGlloes bet1roe1
iih, neben nlebreren Maseu. a1t ober neurt
8feroe. Die, obtpobI Die Tlammet ntht
brett. su ibnen orongen, bod nur nit
duBerlter Mibe in's Sreie g~erettet meroen
tunnten. Sie lmTaiiungsmauern oeS
Speiders, lotpie Gas @rDgelboB uuo Der
me1tIi1e She'll nit Dem @elhaftSbureau
Der Sirma blieben i'm @an5en genOmmen,
siernli1 urberleDrt.
Ser burh Seuer uno @aiier an9ert6e
tete @eianmti6aoen murDe auf $1,000 big
$4,000 neranl6la9t, tDDuon $500 auf
bas 8ebGu6e entfaIen, uno 1T bur9 Ser
it6erung 9ebedt. Soup Walter Inc 5bus
mas @onrao, 3pet 6euer4Debrleute bon Der
Srrtbenz @omp. yto. Is, trugen bebentlt6c
8erleBunaen an ben 0dnoen uno TuBen
baoon. s5n 8etreff Der llrla6s pes Seuers
tonnte geltsrn auf Der Brauoitdtte nibts
Si6ereS int Grfabrung gebra6t tperoen. }
Illinois Staats-zeitung., 1886-07-05
Gime flmocrlnfe SIC

lit gepiB cine ilberalls traur1se 9a6e fitr
utull9es @bepaar. @ie urb moour6 6ielem
llebel III tur5er 3eit obsebplfeu 1peroen
fam, sei9t Der n,9tettm19s =9lufcr"|,
go Seitelt, NIT 3oblret6eu natur9etreuen
Stloern, 1pelber BON Dem alten unoI beuGbrz
ten beutl0eu Sell Snititlt in 9tew Oort
berauS9e9enenen miro, aui bic "flarte
Mei e. Sun9e 2eute, bic IN ben @tano Der
@9e treteu, lollten ben 9pru9 S9tuer's:
rDr um prize e, mer It'd emtg bin
, et," 1pobt hebersisen uno 6as portreilli6e
8u9 lelen, ebe lie BEN mt6tigten
g 0rttt De5 Yebens tbun! Wiro fir 20
@entS i'll 9oltmarten III beutl6er Spra0e
ire nno 0 r9 umperpadt Nbrelle;
Deutsches Heil-Institut,
II Clinton Place, New York, N. Y.
Obi9es Su9 tit ai9 gu baben BET ben
8n69anoIern Selling, EloppenbatD & aenz
fel. As DearbornitraBe, CHICAGO, Sd.
Sir Elm @routz OentmaI III
Bhtlaoetp6ta itno ieBt $24. 900 beiz
lammen, uno Die in @bicago, 10 miro Der
o~nterttantlde Teloberr in g6ilaoelpbia
ldngf Elm piirbtgeS OertmaI baben. ebe
nit benz Gau beS vWauioLeums" in Stem
gort aU9 nur be9onnen tperoen pir0.
Illinois Staats-zeitung., 1886-07-05
@minnme NH1nmer.

pel6e ibre wolfe 90 anneStrat nub
GlaItlsitdt oes @eiites mieber SIT %erlanseu
1piinl6en, lolten nt6t %perlQulnen, ben
IS ugenbfrennb" Sit lelen. Gas nit
Dielen neutrality-suspicious. erlauterte, reidlib
olls9eitattete Werf 9iebt Al fl6lnB itber eiu
9eilperfabren,. woOur9
Saulenoe in1erbalb f~iirjelter 3eit. obue Sez
rutsitoruu9 poaltdnoi9 wi~eoerber9eteQt
wurpeu. Deilperfabren ebelllo etnfa6 als
biui9, cSe6er lem ei9ener Nr3t. S6idt 20
Gents III Clamps ulo Sebr. befontmt baS
Qthb Derlie9elt nnb franco Su9elbtdt bon
Der Yripatz& linit unb OtSpenz
arp", 10 Is. 9ouitonzS Ctr, near groabz
mar, Seem Norf Gttp. 14iun1 S1po
Gin wabrer Sreunb Der Mitter 1T g II :
It aebter1s % esuti d eS &inber=
m B f. (Paidotrophinel, bas bette yaab=
rur9smittet fiir Gau9lin9e uno fleilte &inz
Der. oas i0on SaAien0e pom 3artelt &eien
uor einem friIben SDoe bewabrt bat. 9eiue
mlBtelz, fno6enz ulto blutbiloenbet @i9en=
19afteu merDem Don oel1 beltel1 AerSten alerz
faltlt, pdbreno ale Wtittter, bic Dallelbe oes
brau9t babell, Dem @rIinoer bieler unper=
glei6 li6en &~iHoernabrun9 bes 0trnmels
Se9er miinlbeu. Sin etnsiger Serlu1
retbt bin, ibm ale 3weifel. 81 beben. Sn
oaen Apotbeten ~ baben. ii
Illinois Staats-zeitung., 1886-07-05
STABILIZE Tt1R 1501.
Henry SchoeHkopf,
Wholesale g. Retail Grocer
Wholesale & Retail Grocer,

Wholesale q Retail Grocer,
YeD. 232-234 DIT UtauO OIpb D. StraBes
aniiGeu S%rantLiuz uuO Dtartets StrGBs,
e~mpfebEt Ietn Eager pom
heater br0Nn; dDM. GeroeIGttnA rItS
SOtb0er SrtfeIz& eberlDurt,
St0l. SaIat1i IsnO TIeii d, ertr6eto
9nneIOOtfer &eaf MnO 0etneIfa,
&9ort9 tttl0 Gtmtbecrens ait,
S~onoentrt: WtttdD uno Stint erntebES
M~ebetSuGerteN &0ln2IG unO Sit0(ueR,
9tOitHen, Wt1noeln MnO GifrUn6f.
Wrdtt5. VH1Utteu NtI0 StUetGd d. uttuSs
s1EtOMeIneb MRo N%eiSmcbL,
GGferss WndDl0etj eMs MhO @~erfeuarIke,
GGGOg SttcS, @r6uNct tsto 2tnSen,
0rtntern, Gtrie anO D~e0ccoront,
Vt015. GboeOl00E MnO &af0u,
Support. GarotmeM unit Ohau0tdnonR.,
sap etn, OItOe1 tt0 feline GaWcen,
4tppetit.S il0 MmO SprDttcn,
Medbte norlneO. MndOOte$.
$~s1ltOMr1er WOuI &1rim9e,
9Ou. WtIdJner S1riuse,
OtIftldDe SGrotHeS unO &abt&r.
0T0rtnttten MGI ufo &adDS,
G0l3iarneueW MalO SarOeIembmtter.
9tedhten SMlnei5er= mno 9eMfd1ote[ers 03ga
VeiaItet heaet &tntbmtgers Sp6ie,
~OtUqwefort lIn0 Frontage de Rris,
0tabtns, VoGIter MnO S30sO t1j..
YATtlcr SdDMupftGbGH BON 3DkbeG,
9eMt1Ge GpinIrdO CT uIO ySoufraker.
S9olsldlube unO GOIspnmtuT clm,
OrtIde 0entIfe. B!umel= u. 0raS.g aantem
gu ben biat9lten Qreiien.
Henry Schoe1IkopE
Illinois Staats-zeitung., 1886-07-05
SeoentenScS Semer+
wssane1aeteseaer ebrIeate.

wsrmmeIa6teT euertu ebrIe1tA
Sn ben ,@aInaui3e6 Sron Worts" nort
&nilelb & Weiler, gto. 129 un6 131 Cubs
GltntonftraBe, brad Oonueritag gege1 Nttts
terna6t infolgs bis ieBt nt6t errntttelter
1IriaAe Sseuer aus, tueIdes bas, gum
SbeiL aus 6oL3 aufgefibrte 6tntergebduoe
Der Sabrit binnen tpcniger 0ttnuten IN
SIammen einbIute uno it6 betm @tntretten
Ser Seuertpebr beretts benz oorosren, ELS
gentIihen TabrtfgebGuoe 11tt8etbetIt 99tte.
Ser 11mitanb, baB Der Snbalt per 0eoanoe
3unt She'll iebr breunbarer yt1tur mors
rta6te IS un9eGhtet elmer t0rr1ltber1 Heners
fIutbuna Der Sabrtt nit Wal1er u1r1oglth,
ettpas Al retten. 9ie 3temIi6 ~tioIirte Gage
ber @ebGu6e Derbinberte iebo9 gum Slid.
baB bic Glammeu auf Bite Nd1borbGIler
iberiprangen.
Sic Wauern bes binteren gebdu6es tpas
rem bur4 auf fte ftir5enoe 8alten uno
Srimmer berart unit6er getporoen, 0oB
tie plDBIid su tpdnten %begannen. Gin
8arnungsruf ertonte, tnoelien su ipGt, ais
baB ii6 bic tabeftebenben SeuertDebrIeute
bitten in Siherbeit bringen fDnnen. Wfit
fur6tbarem Graden ~itIr5te elm She'll oes
oberen, orttten 6todnerts pIOblib berab,
pobet Qieut. Mdnntng unb Der S6lauhz
fIDrer %. 8arrp, bon SpribensG ompoup
$50. |, unter bic Srimmer gertetben.
griterer trug unbebentLi6e 8~erIebungen an
Der S6uLter, uno 8arrD iol9e am re6ten
SUP babon, tpGbreuo 6. O'WtaueD, Sas.
&ioman unb Ibos. 6annon, bon oer 9as
fem unb Yetteripasen So. $50. 6, ourd
umberHiegenoe Steine an 0anoen uni
SuBen Iei6t berlebt tpuroen.
Ser, namentli6 III WooeQen beItehenbG
Snbalt Der Sabrtf wuroe I'm S. 5000, 6as
@ebGuoe lelbit I'M $1,000 bel6dotgt. 9te
8erluite iino our9 Weritherung gebeGt.
Illinois Staats-zeitung., 1886-07-05
SorsforS's acto phosphate.

Tnt nbetdtDeltete NtaHeH.
Or. s. IS. Conan, @ibIano, g., la9t: IS
benefit ft6 iebr SufrieOeniteIenb ais 9terpen=
itdrter; ebeufuQs BEL DiSpeptil6em 3ultanoe
bes Wtu9ens nit ~allgemeiner S9pd9e, lol9e
mie mir bel iiberarbelteten Srauen finDen,
nit nerpoiem Stoplpeb nno leinen Se9leis
terri.
Illinois Staats-zeitung., 1886-07-05
Scr ~lnnr6.iffenz 0rpaef

nndte in ber ueritoienen @o@e nur tpents
SortiArttte, 0a e., lebr i6wer bGLt, @ez
ibmorene Ill finp II, tpelde etn unparteis
1i6es ltrrheiL Tper bic Qngetlagten fduen
81 fOnnen Ale Iben. SIS finb bis iebt erit
Iieben Veihp creme bon bei6en Setten anqes
1onlmcn ur . es birfte nod 3pei WoAen
Rauerl, big pas Qukeno noladhLia 1T.
Illinois Staats-zeitung., 1886-07-05

@per's @eue=Gure lit ein trdftises tonil6es
Sitter, nur aus pfan5Ii6en SeltanOtDeilen
3ulammengelest. Seile @trfung lit ei9enz
fbiimli9. raid unb ener9ii9; es enot9t oaS
Sr0iteln, BELT bas Sieber mn treibt Das Gtft
II Dem S0rper, obne na6tbelli9e ODER nnz
en9emebme ,0ol9en 5uriid5ulalen. User an
brau9t bat, WirO bIes ST l6dben iuIllen.
Illinois Staats-zeitung., 1886-07-05

Die 9 Of NJ etne= Yufu6t betrtg CT.
poriger Treita9. @s puroe be5abtt $4.75
GAS fir f6mere lllto $4.40@4.90 fitr
Ietdte. Breiie um25@30c b0ber, ais nor IS
Sage1t.
Uertauft puroen u. a.:
Illinois Staats-zeitung., 1886-07-05

Die AM9ettettt BeItebtctt Tito bes
9Atttte11 aiai1ettbtere Der GettrA0
Setpp 0retuitt0 Co. iittO SeOers
nttaHS go ~eutNfebIett- 8eneu1tn8en
Hfttet 3t10 0tteft ats Die 8rattcret
az 1Enoet~ snop MT ~ ."OS
Illinois Staats-zeitung., 1886-07-05
Gclb5tmOrO4

Sn einem !3ilnmer oes Commercial
Sotel" bierlelblt mtroe 9onnerltag 0ormitz
tag SEQ. $. 0al, BON gto. 298 8arf Npe.,
III bemuBtlolem 3uitanOe in ietnem Bette
Iiegeno aufgeflHlOen. Nuf etnem Slide be:
fahoen it'd, neben ether Slaihe NIT Wtor=
pbinreiten, mebrere Brtefe. oeren elmer al
ben 5otetbeiiBer gertbtet tuar. Ser Snbalt
ltBtererl Brtefe5 belagte, oaB Der Sbrelber
George s.. SaIl belize un6 CT lpilnihe. letre
@artiu Sarab %. Oau BON ieinem Nbleben
in SenntniB gu leBen. George g. 3oro, Don
Der 0trma 2oro. Omen & &c., piiroe fir
augemellene geitattung ieiner 2eid)e Gorge
traaen. Die bon Dem 2ebtnSmiioen einge7
npmn1ene 0torpbinooiis mat i'll Dem 8riete
alf 20 @ran beSeihnet tDoroen.
Dfan rtef logIet6 mebcere 9ler3te berbet,
oeren 8emilbungen, 0au ON &eben 5u erz
D6!ter1, ieoDb ertolglO5 Daren. @eitern
Nbeno nm 8 l1br ueri6ieo er, obue bus Nez
muBt1ein lDicDererlangt 81 babeu. 0aQ
binterldBt cine Satin unD 5tpei WfGo6en
inl 2tlter bon Is urD II Sabren. Sn einen
ali Tie geridteten Briefe eriubte er iie, iih
ben 8etrag ieiner electromagnetic,
$4,000 ausSabIet, gu laiien. pau betrieb
bis DOT Tur5enl oil Der 2afez ulo 2eaptttltr.
etuc Nppthete, Derfaufte bteie Iebo0 ltno
lol ftD leitOem nle6rfah in @eloUerle8en>
beiten befulbeu baben, Die offenbar ais bic
8eranIaliung gu DEM Selbitmoro gu be-
trad)ten iino. Oas ben tbn1 in Dem 6Dtel
beDobnte 3immer bate er lett "a Stunoen
iune geDabt.
Illinois Staats-zeitung., 1886-07-05
sutereWamt fur eamserfeRter.

9aS naditeben0e, betm Orpheus sW{Gr>
rerdor bon bier eingelaufene S6reiben oes
fDnigLt6en MuIitbirectors Sernt. Wo6r
bon Berlin lit fit uniere GAtcagoer SGG1ger
bon beion0erem Sntereiie:
gn ben gortan0 .bes Orpbeuss MGnner=
6or, Chicago.
gs III mir bic Mittbeilun9 seporben, bab
tteine 0pmne op. s pon ben ~pereini9ter
SGngern W iIwautee's unb GbiCas
So'S gum 8utbesfet our NustIbrun9 tom=
men iou, unb i'd bic Gbre baben 1uerbe, btele
baielbt gu 6irisiren. SD fible mid peraus
IoBt, ben perebrten San9esbribern in @biz
ca9o fur bic WIbe, Der fte itb i~eoenfaus CUR
Belt init meinem @ert unter3ieben, meinen
Derbinbli9iten Dant ous3ulpre9en.
@enn i'd bie1e 3eilen an sic, ben 8prz
ftdnb bes Orpbeusz MGnner9or, abrelire, 10
babe ib bic treunbli6e 8ttte, benz @omtte Der
pereili9ten Sdn9er @bica9o's ppn benz Sn=
baltic Oteles S9retbenS etne Wittbeilung ma
6ert 3I wOuen, Do es MIR lln1n09lt9 NOR, bic
pr6ciie I0reiie 3u erbalten.
Sbrem 1pertben 8erein ober, benz Srpbeuss
MGtnerbor, brtn9e i'd ipe3ieu meiuen berg
li6en San9er9ruB, nno bite Ste, beifol9enDe
GDtnpolttiOnen BON mir aiS Elm 3eIGen NETS
net 9o9a6tnn9 uno Sontbarteit entsesem
3n 1tebmer.
SD 1perbe art 80. sunni pom Bremen obrei.
fen unb pielleibt oln 10. ooer 20. eSuIt in
@blca9o ei1treffen, no i6 eDent. bic Sreloe
baben perbe, Sie begriBeu gu f0nnelI.
Tttt lan9esbriioerlI9em @ruB
pSerm. sc br, f..
&Dni9l. MultDirettor.
Berlin, 4. Stunt 1886. *
Oaeiue NOreiie in 2tmerito 1pirb iein: s.
We B 7, StetnmapsS aIl; N 10 y 0 IT.
.s.r..
rSrdulein SOnes 1T ern nettes Mab6en,
nidt wabr?" Z.
rSa, ilno fie wiirbe Die 96Snlte in Der
StoDt lein, 1Deltt lti6t =" :,
.28enn 1i9t mas mdre2" @ 4.
pSie bat &atarrb 10 arg, boR es ura,1gez
nebm 1T ibr nabe gu lein: 81 e1bat Dubens
berlei nerlu3t ltn6 nt9ts 9ilft ibr. Us tbut
mir leio, oenn i'd babe ite germ; aber Dos
mlo9t IS Giltem ni6t rninber unangenebm III
ibrer geobe 81 iein." 90
@enn 5ie DR.. 5uge's Catarrh Remedy
(8atarrbz 0eilmitteD gebrau6t bate, apiirOe
ni9ts 0erarti9es 9elo9t woroen letn; oenl
bas tlrirt &otarrb alernal.
Illinois Staats-zeitung., 1886-07-05
G6!Dere Ill:
n q acknowledgements INA I'M y Al,

S9ofe.- Die 3ufubr belief fi@ quf
ca. 10, 700. Stif, 9e9en 16. 800 Stid 1T Ser
pori9en 0o6e.- 7Yreile I'm 15@20c nteort-
ger, Qls am .pori9en 9amita9.
Illinois Staats-zeitung., 1886-07-05
NieBMnrft.

YIN Nfrbpteb mortt betrng pie 8Is
jubr ca. 33, $50 @ttd, 9egen 81, 800 9tId
in Ser porigem ISOLDE. 8erteht lebbott INN
Yreile INN 15@25c. b0ber ais ON S9lnB per
&or1uo9e.
Illinois Staats-zeitung., 1886-07-05
8nrtDolot'S Statue, TreiOett er=
Ic1td1fen0 Die gAeLfW

rptr6 cine Wobnlrns %perlonliber 8retbetf fir
fommenoe a3ettet ieiu. Auf 9erabe 10 li6ere
@rluoto9e 1T DR.. Yierce's Golden Medical
Discovery" (goloene neoi5inil6e @nt=
bedun9) 9eltellt poroea NIB miro ale J3eitel1
binourd9 als etu Gentmal torperli1er Gr1an=
@ebrau0 S1wiuoiu9t. Jta9tl0meiB, Gutt=
! robrelt : @%ntSiinblt1g. 9ulten, Nlutlpeten,
ylttgeni9lDa0e lruo a,tbere &ebl= unb 2unz
oenlelnel1 lns0eporne1 iinh.