Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-08-17
9. & I.
Ser &OiOn.

ba ct bic Sbiire often, 2orenso aber per-
fdwunoen lab, obne gu wtiisn, ME unO
pobin?
@us'ioI bas beisen, taB Sorrento f9
ni6t bier beinbet? 81 er trsenb cine neue
Golbeit beseben piu2 8arum bat er ni4t
sepurtet, Bis i9 9etommen btn2 ST ibm
Elm llnfaa suseitoBen ober baben bic Sens:
barney tbn perbaftet? Oas wdre bod slei9
befannt 9eporben.
@6brenb bisier getradtunsen bate Der
sutinftise tarliitide 5reiuiQise bic &leiosr
ausse3osen unO leste ii4, gang abssmattet
pom ben Initrensunsen Der letten Gage,
ms Sstt, unb obue nur bas 6reuS3ei4en
semadt gu baben, fiel er fofOrt in einen
ttefen S9taf.
l1nb rper weiB, wie lanse er sei9lafen
bdtte, rpenn ibu ni9t bas %betdubenoe @es
i1rei Der Saroeusuuertdufer sepedt bate.
@r itano alio auf, idrieb einen Brief mad
Yaris unb pollte chen ausseben, als Ser
lase fam, um ibu gum 6ribfide I'M Sfi,
siertaiino ~absuboIen. Iusuit woute Suerif
Oblebnen, UNI ienen 9erren feline Imam
nebmli9teiten gu bsreitsn fir ipdter, penn
man erfabrsn bate, er iei su ben 8arlilien
~sesansen; aber Der Sreuno berubiste ibn
barber unb Denies ibm, boB IS ni9t nur
feline @'efabr fir feline &ameraoen iet, ion:
bern eben Der llmitano, baB er fid frant
uno frei in Der @eieuidaft Der SffSiere
iebsn lieB, isoen Seroadt fsrnbuIten wiiroe.
Sd hobe audi Saran aebadt, fiiate er
bin3u, Did Bis an bic 3dbne gu bewaffnen.
Sd babe cine quite 8linse su 9auie, bic
Did teinsn Yfennis toiten ioa, neil i'd
Dir bamit elm @eident made, unb elm
paar aussesei1uete Piftolen, bic i'd Dir
germ abtrete. Oeun eS ma9t mir 8ers
snisen, su wifen, baB iie sesen iene mil:
BEN @briitinos, bic i'd ni1t ausftsben tann,
ssbrau9t werben ioq. Wuffsn isst in
8aponne su taufsn, pdre b01it ssfdbrli9.
neil bic @afienidmiebe unter CITRATE psrs
pflidtet iinb, bic Bolisei oauOn 81 benads
ri6ti9en.
Ou biit gu gut, Sreun6, aber i'd Tam
nidt gut Don Dir etuas %annebmen; Ou
braudlt bic Sa9en ielbit.
@as rebelt Ou nur? wsnn gu einmaI
pom Deinen &riess,isen 3uriiftebrt unb
DON &arlos auf ieinen Gbron seisst Daft,
bann foQft Du mir ~anitatt meiner <nse
cine &linge BON EoIebo, unb fir meme
Yifolen bic Grompsts Wina's mitbrinsen.
Sd nebm's an, gutter Gerlase.
l1no mas baft Du NIT ienem EOIpel pom
Nauarreien seitern sema4t2
Sd weiB wabrbuftis nidt, mas aus bies
fem Barren seworoen 1T; i'd bottle i'm i'm
Sauie Walfronbs gu finbsn, anitatt beHen
III er sebeimniBuoa ueri4punben, obne baB
i'd wetB, wobtn er bur4sesansen lit.
Ginea IusenbIid! baft Ou mir ni6t
ssiast, er iei elmer pom ienen Saster, wels
DE bic tarliitii4en Sffi5iere iiber bic Serse
fibren?
Sapobl.
Damn boiie ni9t mebr, mein Greunb,
i'm pieber3uieben.
l1nb warum?
@eil ct Did geitern BEL mir seisben
BAT, has beiBt BEL einem franSoiiiden OF
fi,ier, mas fir ieue 2eute 10 uieI 1T pie
@ensoarm unb 6di9er. Sd Sueife nt9t,
baB Der GSlpeI iofort ReiBaus senommsn
bat, als bic Ebore Der Stabt seOffnst
murosn.
SIN Sffsierfaifno wurben bic 3wei
Sreunbe NIT 3uuorfommenbeit eulpfanssn.
Oas 6ribitit mar fait su @noe, aIs ber
5ourier Der &ompa9nte be GerIase's ein>
trat unb bieiem mittbeilte:
Der l1rIaub, ben Sie perlansten, 1T
uerusisert; Der 9err @etlase fol- iid ins
bsiien bertit balten, gesen 3uei l1br nit
einsm Grupp Der Seinisen aufjubre9en:
auf benz @ese weroe CT neue BefebIe err
balten.
Bas fir elm SunbsIsbsnl iaste gerIase
balblaut su Boriace.
@enn i'd sswuBt bate. pan6ts ii9 ba
elm SrfiBier an gerlase, baB Du fir beute
urlaub ~usrlanstsit, bate i'd Dir's abses
ratben. 0enn i'd weiB aus gutter Sueue,
baB Dir cine i9pere, UNI ni9t 3u iasen
unansenebme aufsabe anpsrtraut ptrb.
Nun2
gu muBt golisei unb @ensbarmsn I'm:
bic beauftrast iino, su @liialoa
einsn ipanii9en General gu uerbaften, Der
tirsIi9 aus gourses. mo man ibn internirt
bate, enttOmmsn unb chen IN @liIalba lift.
Sin gutter Sang, meiner Grsu, risf Yor>
iucs, uno gu benz offsier sepanOt fraste
err: limb wie beiBt pobl Der @eneraI2
Gin selptfer MarOto. Der, iouiel i'd
bore, dubsrlt bo9fabrenO lit unb fid riibmt,
er werbe in BOILER @eneralsuniform bic
@rsuSe iiberi6reiten bas beiBt bod ben
@ensoarmen 5uutel Sumutben; es Tam
iein, baB er a~nitatt mad Spanien wieoer
mad 8ourssS ipebtrt wirb.
Isl freili3, iaSte be Gerlase, er meint
pielei9t, baS &lima in Yourses iei iett
.ssiunOsr fir i'm, ais baS in Rauarra uno
i'm Baitantbal.
goriucs bate natirIi3 aud ni9t cine
Silbe bieier llnterrebuns uerloren
er nabm baber @erlase bel Settle unb iaste
u ibm: IS tbut mir iebr Ieio, absr i'd
muB Did perl lisn
@eitebe idon, hiiterte bieier, ibm bic
Sano rei9eno, seb' aIio uno isi obne Sors
3s, i'd psros meme Grippe lansiam fibrsn,
Ou forge inoeisn, oaB mir Did nidt bort