davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Essex County herald. [volume] (Guildhall, Vt.) 1873-1964, 1886-03-05
NO. STRATFORD, y. II.
INTENDED for last week

One night last week the family Of
James Ogle discovered smoke and
upon investigation found one side of
the kitchen ceiling on fire; the flames
were soon extinguished and but little
damage was done. The fire was
caused by a man putting lighted
pipe into his coat pocket and hanging
the coat on the wall.
Bert May is at home on a vacation.
The Good Templars have leased the
Twohey hall; the lodge is in good con-
dition and new members are joining
weekly.
Under the auspices of Robert r..
Thompson Post, &. A. r., the charm
ing play of Comrades" was pre-
sented here on Friday evening Feb.
rs by Col. L. Il. Gross Post Dramatic
Club of Lancaster.
Essex County herald. [volume] (Guildhall, Vt.) 1873-1964, 1886-03-05
THE DAILY STAR,

Tho DAILY STAR contains MI the news of the day
in an attractive form. Its special correspondence
bv cable from London. Paris. Berlin, NiCEna and
Dublin is a commCndabC feature.
At Washington, Albany, and other news centcrs,
the ablcst cspondcnts specially retained ny the
IuE STAR, furnish tie latest news by Telegraph.
Its literary features are unsurpassed.
The Financial and Market Reviews are unusually
full and complete.
Special terms and extraordinary induce
mcntx to agents and canNassers.
Send for circulars.
TERMS OF THE WEEKLY STAR TO Str.
scEIBERs, FREE Of POSTAGE III the UnlttG States
and Culada, outside the limits OF New York City:
cubs OF Irn.......i '..''.....: ~ ~
Clubs Of Fifteen (nnd on" extra To organlZcr. 10 W
TERMS or TIE DAILY STAR TO SUI
RCEIEER5
Every day for ono year tincudng Sunday. CO
Daily without sunday, ono year ............, "
Every day, six months. ....................... 80
Daily, without Sunday six months. ........... 3 0o
.tddFGS, THE STAR,
&c and rs North William St.. New York,
Essex County herald. [volume] (Guildhall, Vt.) 1873-1964, 1886-03-05
NJ. Griffin is manufacturing laths at
Woodland & LISTERS mill.

The town election was the scene OF
much noise and lille talk, which is
greatly to be deplored.
Essex County herald. [volume] (Guildhall, Vt.) 1873-1964, 1886-03-05
BORN
MA RIED-

LYON In Island Pond March {, q daughter
to Mr.. and Mrs, Charles Lyon,
Essex County herald. [volume] (Guildhall, Vt.) 1873-1964, 1886-03-05

Roads here have been blocked since
last Saturday.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1886-10-25
Mail Robbery.

GALVESTON, Oct. 25-United States
Marshal r. r. Reagan, for the eastern
district of Texas, left this city yester-
day afternoon for Cold Springs, Texas,
armed with warrant from United
States Commissioner Spann for the ar
rest of a young man named Clarence
Nichols and a..woman named Dffie Con-
nor, who are now in the custody of the
authorities at Cold Springs, charged
with robbing the mail. Clarence
Nichols, who has been acting in the
capacity of mail carrier between Shop
herd and Cold Springs admits robbing
the mail, in conjunction with the other
defendant, Efiic Connor, but emphat
ically claims that the woman herself
cut the mail bag open, and that after
securing the contents she failed to di-
vide them and give him his share, as
previously agreed upon between them
selves. "The woman, on the other
hand" continued Commissioner Spann,
in talking with reporter, utterly de-
MES having anything to do with the
matter" A couple of registered let
ters are said to have been stolen from
the bag in question, and their contents
appropriated by both parties now I'M
der arrest. Marshall Reagan will bring
them down to Galveston as soon as
possible, where they will be examined
before United States Commissioner
Spann for the offense. A dispatch
from Shepherd, in the News yesterday
morning, gave the particulars of the
case at that point, while another, ap-
pearing this morning, contains the con-
fessiops Of both the woman, Effie Con-
nor, and Clarence Nichols, though the
former at first denied being implicated
in the robbery.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1886-10-25
Mayors Matinee.

j. T. Muck, theft, transferred.
o. b. Hewitt, obstructing gutter, con-
tinued.
JOHN Sorry, John McCarty, J. King, Chas.
Gilllnwater and j. W. Ryan all intoxicated,
dismissed.
Sd. Swanbers fighting. fined u.
Il. G. Penbrook, carrying pistol continued.
Frank Miller, vagrancy, continued.
Monroe Foster, Jerry Gold and Pete
Quinn, fighting fined each 81.
Henry Openhcim, abusive language, fined
%.
s. A. Smith, interfering with private
properly, fined ~.
John 5. Reetoe. abusive language, fined %.
A. T. Hers, assault and battery, contin-
ued.
Burth Gar, interfering with private prop
crty, fined 81.
John Manning, interfering with private
property, fined -.
John Wilson, vagrant, continued.
W.T.. Christian. Horace Williams, Chas.
Bates, Thos. Kelley and Morris McCarty, all
interfering with private property, fined each
%.
II. M. johnson. vagrsnt, fined %.
J. T. Muck, abusive Language, dismissed.
George Evans, vagrsnt, dismissed.
Lizzie Armbright, cursine. new trial
granted and dismissed.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1886-10-25
Railway Accident.

GREENvIILE Oct. 25.-Last night rs
the construction train on the Dallas
and Grcenvillc branch was coming to
Grccnvillc, j. j. Bartlett, an employe
of the contractors, was killed by car
being dcrailcd and his being thrown
under it. The accident occurred at
Fate, in Rockwell county, and was
caused by spikes being placed on the
rails by boy by the name of
McCrcary.
McCreary confessed the act, and
stated as an excuse that the engineer
had before that thrown hot water on
him from the engine. This statement
is not believed, and the real cause of
the crime is unknown. McCrcary is
under arrest, and is undergoing exam
nation to-day in Rockwell county
Bartletfs parents live in Brooklyn,
New York.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1886-10-25
Quaking Charleston.

CHARLESTON, Oct. 26.-.Therc has
been no seismic disturbance here since
Friday night. There was one shock at
Summerville to-day at IL: 10 a. m. 1t
was scarcely perceptible but for the
fact that it was preceded by detona-
lions. One serious result of the shocks
at Summerville Friday afternoon was
a general rise of water in the wells.
In one case the water rose thirty-four
feet. The general average was from
six to eight feet. In one special in
stance the water rose fifteen feet in a
well, remained at that height several
hours and then fell five feet. Obser-
vations also show that the water was
extruded almost invariably from the
assures or geysers made on the night
of Aug. 81.
Dispatches received here at O'Clock
this morning report the damage at
Summcrvillc by the shock yesterday
afternoon greater than at first stated.
The damage will amount to $4,000. One
hundred chimneys will have to come
down. A number of geysers have
been discovered, where oily water
spouts up continuously. The water
has an odor similar to kerosene oil,
and is accompanied by fine sand of diff
fcrent colors. The people of the town
are thoroughly worked up again, and
great uncasiness is felt by all. The
duration Of the shocks is estimated at
from twenty 10 thirty seconds, and
the force so great that persons found
It exceedingly difficult to open the
doors or get out of the houses TO
safer locality. Some cases are reported
where persons were thrown down by
the shaking.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1886-10-25
News OF THE DAY.
BY Telegraph.
A Young Girl Outraged.

MILWAUKEE, Oct. 25.-In cell al
central police station is Theodore Ruff
man 80 years of age, who is charged
with the brutal assault on the person
of Louisa Laupp, a girl 10 years ofagc.
The girls parents reside in Horizon,
but she has for some time past been
living with her married sister, Mrs.
Ernest Seiser No. 534 Sixth avenue.
Although young in years, the girl is
more fully developed than most girls
. several years older. Ruff was on very
friendly terms with the Seiser family,
and was frequent visitor at their
home. The prepossessing appearance
of the younger sister did not seem TO
attract his appearance, and, as it now
proves, aroused his passions. Last Sun
day evening Mr.. and Mrs. Sciser left
home to make visit, Louisa remain
ing alone in the house. Soon after
they had left Ruff called. On learning
that the Scissors were out and not likely
to return until late, he came i'm as usual.
What followed is told by the alleged
victim of his lust. Soon after his ar
rival, as the girl states, Ruff began to
take improper liberties with her person
These she resented. Being frightened
by his opportunities, she attempted to
escape from the house. This attempt
was frustrated by Ruff who then seized
and, in defiance OF her struggles, out
ragged her. After succeeding in his
brutal purpose Ruff then threatened to
kill his victim in case she breathed a
word Of what had occurred. 1t was
not until the next day that the girl told
her story, in response to questions from
her sister, who suspected from the
child's actions that something was
wrong. A warrant was sworn out
yesterday and placed in the hands OF
the police, who arrested Ruff The lat
ter denies having assaulted the girl,
although admitting the fact of having
been alone in the house with her Sun
day evening as stated.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1886-10-25
Contrasting Tildcn's Will.

New YORK, Oct. Co. After half Il
dozen postponements the will Of the
late Samuel j. Tilden was probated to-
day at White Plains on expiration of
the seven weeks allowed for publish
ing citation. The report that the in
strument will be consisted isnow con-
firmed, and the contest will be upon
the question of construction, there
being no doubt whatever of the dece-
dents competency and absence from
undue influence. Col. Samuel j. Til
den, Jr, this morning had long talk
with Smith M. Weed, who arrived on
the o'clock train. The nephew of
the late sage of Greystone, in CONVEX
sation with reporter, said it was true
that suit would soon be instituted by
the heirs to break the will of his uncle
OH the ground of indefnitcness. "No
opposition can be made to the probate
of the will, because my uncle was
clearly sound in mind. The fight will
be solely on the ground of indefinite
ness and want OF proper construction
in one or two clauses. This is the first
time have consented to say anything
about the will, but now it is fact well
known that the contestants have en-
ploycd counsel and will probably in
stitute suit to-day. The creditors of
the New Lebanon drug factory may
be parties to the suit, but cannot say
positively"
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1886-10-25
Strangers.

The city is filing up rapidly with
strangers visiting the fairs. The streets
this morning were crowded and the
country seems to have cmpticd itself
in the city, the folks coming in to see
the circus and the fairs also. The
Dallas State Fair does not open until
tomorrow, but the Texas State Fair
opened this morning and is doing Il
land Office business to-day. BY to-
morrow if the people keep on coming
the city will hardly have sleeping room
for them.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1886-10-25
RAILROAD Accident.

R0cKwALI, Oct. 25.-At z O'Clock
Saturday evening the construction
train on the Dallas & Greenville left
the track near Royce, and instantly
killed one of the employees ofthe road.
The Rockwell County Alliance has
made arrangements to market its cot
ton at Rockwell. The 9th, 18th and
18th days of each month have been
designated ~ sale days.
Dempsey Cook, formerly resident
of Rockwell, who died at Forney FRI
day. was buried here yesterday.
bcnguc is epidemic here.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1886-10-25
Postponed.

Owing to the continued contribu-
ton of presents to the Confederate
Home Gift Concert enterprise and the
rapid growth of the enterprise, the
managers have found it necessary 10
postpone the drawing until December
"a, in order to enable them to make a
more satisfactory arrangement for the
occasion. Those who have already
purchased tickets can hold them, as
thew are good for the 9th.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1886-10-25
Don't Forget.

DO not forget to call on Knepfy &
Son, GA Main street, while you are
taking in the exposition. They can
supply you with anything you want in
the jewelry line; watches, chains, clocks,
precious stones, silver and plated ware
and bijouterie. It is on Main street and
everything is splendid and first-class. .
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1886-10-25
CREAM OF THE NEWS.

crcascu Tl,ofl, OOO last year.
Charlie Stevens, charged with rape,
was admitted to bail in the sum OF
$1,000, on the Esd.
Hon. John II. Reagan spoke at Fort
Worth, on the night of the Esd, to a
large and enthusiastic audience.
Mr.. l.. p. Smith, of the banking firm
of Prendergast, Smith g. Co., OF
Mexia, died on the oath.
John and Lot Benon were lynchcd
at Apalachicola, Fla, on the oath, for
the murder of man named John.
At Waverly on the Esd VIM. Hewey
shot and instantly killed Sam Day, in
a dispute about the weight Of some
cotton.
Extensive forest fires in harrington.
New Hampshire, destroyed from $751;
600 TO $4,000 worth of property on
the oath.
Walter Daniels, aged II years, was
instantly kille near Buffalo, New York,
by the accidental discharge of a shot
gun on the oath.
Hon. Jos. Abbott and Col. j. c.
Kearby held joint discussion on the
political issues Of the campaign at
IIillsboro on the oath.
j. c. Robertson, Of Chicago, has
been arrested for embezzling $4,000.
Women, wine and gambling are at the
bottom of his troubles.
The schooner John w. Morrison,
with crew of ten men, which sailed
from Boston on the 18th of August,
has been given up as wrecked.
A New York Short Line car jumped
the track near Altoona, Pa, on the
23d, ling down steep embankment.
The fireman was instantly killed.
The convicts working on the quar-
ries and employed BY the capitol syn
dictate at Oatmanville have paid the
State $4,000 over and above expenses.
John T. Mullin, clerk of the election
in the first precinct ward in Cincin-
natl, has been convicted of drunken
ness on registration day and sentenced
to imprisonment in Jail for fifty days.
Sabas Laferty, of Lcavenworth, Kas.,
quarreled with his wife, knocked her
down, beat her until she was senseless.
and then poured coal oil on her clothes
and burned her body to crisp.
The Sioux Indians are again on the
war path near Fort Caster On the 18th
they attacked the Grow Indians near
the Little Horn river, killing two and
wounding 10.
A frightful accident occurred on the
Detroit, Grand Haven T. Milwaukee
railroad, near Detroit, on the night Of
the oath. The passenger collided with
a heavily loaded freight, killing and
burying the engineer, fireman and a
number of train hands beneath the
track.
Miss jeanette Candle, of Ottawa,
Canada, aged 10 years. has been alb
Quoted, it is alleged, to prevent her
from testifying against Charles THE
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1886-10-25
Wanted for Two Weeks.

twelve boys, not under Is years, TO dis
tribute circulars on trains and streets
also good delivery wagon and team,
and good horse and buggy. Moxie
Nerve Food Company, 109 Sycamore
street, back Of PostofIice. A. l..
HODGE 4 Co, Agents.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1886-10-25

City News
On nearly every page Of the HERALD
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1886-10-25
WANTED.

AGENTS wanted, local, special and gen.
eral travelling. agents, for the Kentucky
Mutual Security Fund Company. of Louis
vile, Ky. The best plan of life insurance
ever offered to the public. Liberal con-
tracts will be made. Address, W. T. McCar-
ley, Gen. Supt., Louisville, Ky.
WANTED-Agents for Lees Memoirs
and "reminiscences of Ben: Perley POore.
Write for terms or apply to A. p. Foster q
Co., 1870 Elm street. Dallas. Tex.
WANTED-Boy between IL and "A years
old, to travel with blind man. 910 per
month wages given. Must be steady, able
to read and write and furnish good refer
snces. Apply to Gem Saloon, Union Depot.
A family without children to occupy part
Of residence furnished or unfmnished.
Call ut the HERALD Office.
WANTED-To learn where the best sign
painting is done. Why. any merchant in
Dallas can tell you that. Peacock shirley,
4Os Elm street, are the best tn the STATE.
Active agents wanted for every town In
Texas, male or female, to sell Chif6s Bible,
Christmas books, etc. Large money can be
made. Address w. e.. VEAL, ~ Main
street, Dallas.
An active, sober business man With $500
TO $1,000 wanted as a partner In splendid
paving business; very large money made;
no credit. no risk. Address A, care 702
Main street.
WANTED-If You want work Of any
kind apply Mt the Intelligence and Employ
ment Office. coo Main street.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1886-10-25

Miss jeanette Candle, of Ottawa,
Canada, aged 10 years. has been alb
Quoted, it is alleged, to prevent her
from testifying against Charles THE
ron, proprietor of the Hotel Franz, in
New York, for criminally assaulting
the young lady.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1886-10-25
FOR SALE.

A COED medium size safe at n bargain.
Crutcher Bros. d Eakins, 100 Main st.
Fifty acres of fine timber land or the tim
Der on same, Al miles south of the city.
Crutcher Bros. & Eakins 705 Main st.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1886-10-25
MISCELLANEOUS.

nALLAS MUSEUM-71i Elm street, up
Admission Is cents. Birds and animals put
up as natural as life; all work warranted.
Cash paid for all kinds Of birds and animsb.
Open 10 TO ~ n. M; 2 to p. m.
wv j. LEMP's Agency for Beer and Ice,
w. Dallas, Tex.
CHAS. MEfSTERHAN6, Agent.
A Ii PARTIES DESIRING A GOOD
"A well or cistern on the best modern plan
would do well to call on or address Q. J.
Pitman, residence 1861 Elm street, o. post
ONCE box 1o4.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1886-10-25
FOR RENT.

FOR RENT-One BARRIERS Outfft com
plete. with three chairs. Apply to g. w
Louden, secondhand dealer, 81 Ela Of.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1886-10-11
sNuntn,er f345.
= VV(0E-E5(0r1'5
u



sa%@.s "n ~"n % @ m
DaMh no
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1886-10-11
Segas.

= Ser @ouperneur bat eine prDs
tlamation ber6ffentlidt, in tpel9er ct
bic Quarantdne Der teranii9en 9dfen
am l. Wobember aufbebt.
eSn Oel Bale Bel MuItin tpurbe
ber Garbise Soe Bonner pom 8liB err
f9lagen.
= Die 2anbbeb6rbe fat ein Mners
bieten angenommen, bic &aolins 2ager
in gbmarbs gountp au $50 bic Sonne
3u bearbeiten. Ser Staat erbdlt ba'
fur 5 pro3ent.
= Sn Der Garmers Maianee au Sort
WOrtb III 3uiefpalt eingetreten. Sic
bat fi6 in 3nei parteien getbeilt.
- Drei &an5er lieferten in bas 8es
fdngniB bDn upalbe einen Mann Stas
mems Ware ab, ber por II Sabren
Oeager in TDna9 ermorbete.
= 8ei @otuaa 1T es gelungen, els
men grunnen 3u graben, Der eine
Mense Wafer liefert. 9as @reigniB
lit BON 8ebeutung. fir @otuna.
= Sn Mount pleaiant grub George
Reib einen @raben, um bas Maher
unter isinem 9auie absuleiten. Sobn
DiIarb fam ba5u unb befabl ibm bic
Mrbeit ein3ultellen. Dariiber entftanb
5trsit unb MiG. 9illarb, Ssbns gruz
Der, fling an, auf &eib gu f9ieBen.
Dieter elite na6 feinem 9auie uno
bolte cine 8a6ie, nit tpel6er er auf bic
Billiards f6ob. 9ie i5olgen naren,
baB SObn Oillar5 ben Sames &eib /,
ben Bruber bon @eorge, eri6oB, uno
@eorse 3eab erI6oB Sobn 0illarb.
Die 8etbeiligten tparen ale @ei6dftss
leute BON Mnfeben.
= Sn blooming 6robe, elmer Sos
cal Option Stabt in Nabarro @DuntD,
fam Otto Minsmortb in bic Mpotbefe
BON Sobu u. palmer uub berlangte
bon bemfelben ein &ecept fiir Mbisfp
palmer i6lus bas @erlansen ab unb
Minsmortb ftlug ibn barauf nieber
unb entflOb. palmer iit f9per per'
mun6et tporbeu.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1886-10-11
Mmsetge fiir Gonttaftorett.

Wtapors Office, |
San Mntonio, Ser., 21. Sept. 1886. !
Sn llebereinitimmuns nit oem pom
Stabtratb am 20. Sept. 1886 anges
ttpmmenen 8ef9lul1e tperoen big gum
IL. Oftober 5. 5. IL ubr Mittags in
obiger Office berfegelte Mngebote fiir
na15tebenbe in Contract aus3ugebenbe
tdbt. 9lrbeiten entgegenommen
@rabeliren ppn 5000 Square Orbs.
Gabrueg nit SelforD @runolage;
neberHa9ung BON $4,000 Square
Oaros grabelirter Gabrftrabe;
$500 GubiffuB DolaeGohen;
5000 GubiffuB Mb3ugsr0bren.
lin beionbete 9lngebote tDirb eriu@t
fir bic beabii6tisten 8erbeRerungen
oer Gan pebro Mbenue bon Der Il. s.
9it6 big gu ben Springs. Sie gnts
fernung betrdgt ltngefdbr 1000 Quas
bratDarb. Ser @ontraftor bat bas
6e1t, @teine aus bem 8ru9 n6rbli9
Der Stele 3u entnebmen fit Die 8ras
birung, beren 56be ber Sngenienr ans
giebt.
Bldne finb erIidtli6 lit ber Office
bes itdot. Sngenieurs, BON no aud
@Opten Der 5pcificatiOnen be3osen wer-
ben f6nnen.
geim gitp>glerf iino sur Si6erbeit
bes betr. Bombs als @etDdbrleiitunJ
800 gu binterlegen. Ser getreffenbe,
befen 9lngebot angenpmmen tpiro, bat
cine fi6ere un6 berldBli6e 8hrgi6aft
gum 8etrage bon 80 psf. Der Contract
iumine at iteaen.
Die @tabt bebdIt fi9 bas &e6t Der
3uriidpeiiung irgeno zines ober aller
Ingebote bor, fomie aud ienes, Die
oben abgei6dbten Nrbeitss Quantitdten
iena9 ben gema9ten 8epilligungen gu
bermebren Doer gu berminbern.
9llle MngebDte miiiien abreifirt fein
8rDan @allagban,
'22,9-16,1O MaDpr.
Freie Presse fuÌˆr Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, 1886-10-11
Gine &entiniscens aus 6ent bemtib'
fransDiifdlett &rie9e.

|
Gofort be. .Wus5ru9 oes beuti6sfrans
36fi9en Grieges febte, tpie mir aus Der
San Grancisco Mbenopoif" erieben,
elm fran30Ff1er @inmobner BON San
6rancico, Soiepb @meric nit gtamen,
bie 5umme BON $500 fiir benienigen
fraus6fif9en @Dlbaten aus, nber bic
erfe preuBif9e SABINE auf Dem S6la@t=
felbe eroberte." Das @elb tpuroe Der
franabif6en 3eitung vgourrier be 5an
Grancisco" augefteat un6 bon 6ieier benz
fratr36ff6en &riegsminifterium iber,
mittelt, tpo es tnerftparbisertpeife boqe
fe9s3ebn Sabre liesen geblieben 1T,
obne Ierpenbung gu finben. Sies 1T
nun enoli@ gef6eben, nadbem es ben
8emiibunsen bes prdiibenten ber
rGrans6ff9en gationalliga" in San
francisco, Daniel 2ebp, Der auf elmer
&eiie nod europa begriffen 1T, geluns
gen mar, einen nod i'm 9ienite befinb=
li@en Officier, bere Die genannte gbre
angebli9 beanipru6en f6nne, ausfinbig
gu MAIDEN. Na6oem er ii6 nit benz
&rjegsminiiter 8oulanger in 8erbin=
bung gefeBt, gef9ab bas Weitere tpie in
einem amtli6en S9reiben 6es gdberen
eradblt 1T. Die, einea fleinen Beitrag
gu ben giu5elbeiten bes groBen &rieges
bilben6en, Worte bes frans0iif9en
Rriegsminilters lauten:
sd freue mid Sbnen mitautbeilen,
baB auf @runb Der, in ben gefhi6tlis
den Mr9iben meines Oepartements
angeitellten 9ia9fori9ungen feitgeitellt
tporben 1T, baB bic Jabne beg 16.
preuBif9en Snfanteries&egim in ber
56la9t Bel &e3onbile, am 16. 9luguit
1870 BON 9errn @babal, bamaligem
l1nterlieutenant i'm 81. 2inienregiment,
genommen tpDrben lit. Serr Gbabal 1T
gegenmdrtig Snfanteriecapitdn ber Ses
gion Der republifanif9en @arbe. Sbm
gebiibren baber BON &e6ts tpegen Die
250O Grancs- -.1nb i9 labe baber
nlittels 59reiben bonn beutigen Datum
ben @apitdn @babal ein, ben Betrag
auf benz &riegsminiiterium in @mpfang
3l rebmen."
Wir m69ten btersu bemerfen, bob
utts bic gan3e 8ei1tbte aus mebreren
@rinben ben ginbrud ber gr6Bten uns
superldifigfeit ma9t. @rifens 1T es elm
l1nitnn, pon 10 er SABINE bes 16. 8es
giments" gu fpre9en. Oas &egiment
als fol9es bat feline Jabne, mobl aber
iebes Der brei BataillDne, Die bas Hegis
ment bilben. Gerner aber berloren Die
6eutf9em Sruppen foipeit bisber befannt
mar, ipdbrenb bes Geloauges bon 1870
Il nur eihe einsige SABINE, un6 bas au9
ni6t on bic Gran5ofen, ionbern an Die
@aribaloianer bel 9iion i'm Sanuar
1871. grobert ipurbe aud biefe ni9t,
fonbern man fan6 fie blutgetrdnft
uno 5erfeBt unter einem 2ei6enbiigel
bon tapferen 62ern. Menptti @aris
balbi iUar ebrenbaft genug, ben preus
BEN bieie SABINE suriid3uf6iden.
Die Gabnens @ei6i6te oes 9errn
Sebp f6eint cine @nte gu fein.-