Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-29

49,
station centrale, rue Craig.
Her la mutt toute la partie has
sc de la vile CONNIE tout le quar-
tier monde, Sc trouva priv6 de lu-
miere par suite de linondation;
n'eut Ste Ia clart6 de la lune qui
vint suppl6er au gag qui faisalt
default partout, le GrifintoWn ct Ia
Pointe Saint Charles auraient etc
plong6s dams les tenebres. Dams
les rues Wilmington ct des Com
miissaires les poteaux des r6verbA
res furent renvers6s par la glace,
dams d'autres endroits les tuyaux
ont crev6.
ACKNOWLEDGEMENT de glacele plus
considerable ct qu'on consid6re
une des principles de GO
d6sastre s'est fait entire Hochelaga
ct Ia Longue-Pointe. La glace
s'est mass6e depuis une couple de
b Get endroit. On pr6tendait
.hier quill pouvait j avoir Ia plus
de Is pieds d'6paisseur de glace.
De rayis general, la cause deli
nondation est due en- grande partie
a la glace qui q commence 3 Sc bri-
ser samedi a Lachine. Mise en-
movement depuis Beauharnois ct
Vaudreuil, ellie est venue Sc masser
en- face de la vile. Ajoutons d
cola I'obstacle des lies de Boucher
vile ct nous avons la veritable
cause de linondation.
A IL heures, hier soir, lie DR.
Thayer s'est rendu chez son Hon
neur le MARIE pour lu1 proposer
d'employer la dynamite CONNIE
Giant lie seul moyen de triompher
de Get amoncellement de glace en-
tire Hochelaga ct la Tongue. Pointe
quill c%onsid6rait CONNIE unique
cause de Tinondation. On ALA
consulter le colonel Stevenson,
president du comit6 de Iinonda-
ton, mails celui.ci ayant repondu
quill men voyait pas 1utllite, le
proiet fut abandonn6.
De tous les trains de chemins de
fer qui ont quite Ia care Bona
venture, samedi apres-midi, celui
du Canada: Atlantique est le seul
qui ait ramen6 ses passengers q
Montreal; hier encore, dut-il les
d6barquer a St-Henri ct rebrous-
ser .chemin imm6diatement, granite
d'etre submerg6.
On a rapport6, hier. que les de-
sastres causes par Pinondation q
rIle DIES Smurs, a Saint-Lambert
ct a Longueil, n'6taient pas moins
lamentables qua Montreal, mails
faute de communications, nous ma
yons pu nous procurer le moindre
La scene lugubre q laquelle a as
sist6 Montreal depuis samedi, a
lieu q de beaux examples de
d6vouemesnt ct parmi ceux qui ont
expose leur vie pour soulager les
infortun6s, nous deyons METRE au
rang le courageux Jos
Vincent qui a d6pass6, dams cette
Circumstance, tout ce qu'on pouvait
de son courage ct sa gene
rosit6 81 proverbiale dams ces temps
de calamit6 publique.
Depuis samed1 pour venir en-
aide aux inond6s, Jos Vincent ma
rien 6pargn6e. ii await mis- q leur
service 40 chaloupes, c'est-a-dire
sa fottile, il s'est prologue
partout, le jour ct Ia mutt, meme
au risque de sa vie.
Rien ne peint mieux la grandeur
des services que rend M. JOS Vim
cent dams ces jours de calamit6,
que les paroles suiVantes tombees,
de la bouche de Son Hon
neur le MARE Beaugrand: 'fais
pour lie mieux, Joe; ce que tn feras
sera bien fait."
A 2 heures ce matin, les gardens
de mutt ont rapport6 q la station
centrale de police, que l'eau await
baiss6 de 5 pouces au, maarche
Sainte-Anne.
NOTES
Costa la Pointe Saint Charles
ct au Grifintown que le f6au Sc
fera ressentir plus vivement que
partout ailleurs. Leau a atteint
Ii une hauteur de 81 q 80 pieds.
Tout ce district est convert par les
eaux ct dams certaines rues Pon
volt fotter d'immenses blocs de
glace. Aux bureaux du Grand
Tronc tout est arrete. L'eau est
aux fenetres. Au Grifiintown Oh
la population est 81 dense ct 81
pauvre on plusieurs cas-, on dd
souffr1r consid6rablement Nal
gre tout le d6vouement ct le cou-
rage d6ploy6s, hier, pour venlr en-
aide aux pauvres gems, lest i'm
possible que lon ait pu subvenir
8 tous les besoins.
On a beaucoupa Sc plaindre de
certains bateliers improvis6s qui
ont sp6cul6 ACKNOWLEDGEMENT,
mons deyons le dire, sur nonbre
|d'inond6s qui aYaient r6ellement
|besoin d'embarcatiOns.
"a Hochelaga l'eau 9 remonte
par le ruisseau Migeon en- arriere
du convent ct q monde presque
jusqu'a Ia longue-Pointe toutes