Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-30

aus ibren en9en 9etdn9ntlen befrett uno
burften Der poblperbtenten &ube p1esen.
Ser gauge peite 8lut, Der nod uor tar5em
in einem unermebli1en 0t6tmeer i9wamm
unb pom betdubenben @etOie wieberbaute,
lag isst in tiefes S9weisen 'unb poutse
SiniterntB sebaIt b.. =
go LANCE rod 9eben auf benz Slate
mar, bate 8Ianta sebofft, ibren tSobn
wi.ber ~ finben. Seben ausenbIid slanbte
fe Jpn su iebsn, wie er fd 3ttterno Dor
Surdt unb ausft In tbre arme i~far3en, fe
UNI 8erseibuns fur ben ueruria9ten S4re'
den bitten unb ibr peripre4en wiroe, nies
mails mebr sin iol9es 8oItsfeft beiu4en
su molten. aber adj, is iu9te, fe rief
pergebsns; fe iab tbr &inb ni9t urb teine
Stimme antportete auf ibre Seuf3er unb
Rlagen. Ou trat ibr bic gauge @r6Be bes
l1nslids uor ausen; ibr &tnb, ibr @tn3ts
ses unb aaes, bas fe fir bic Wfiatonen
6es rsiden Sntsls nt6t bate pom f9 ses
ben woaen, mar fort, wer puBte pcbtn
BIAS lag ibr isst nod ont Schema Sbr
@atte maj elm Sabr mad benz Sooe ibrer
@ltern seitorben, unb bus tletne. liebe Bes
fen, wel6es fte ans 2eben ssisfeIt bielt,
par ibr senommen, seraubt worben.
Sbre gersweifuns brobte gum Wabnfinn
su werben; fie stns nidt mebr auf benz
leeren gIase, fe lief; fe rief nt9t mebr,
ie idrie; Str6ms por G5rdnen flofen
unaufbaItium aus ibren ausen.
Man bat mir meinen Senrp senommen,
wteberboIte fe INNER uieber. man bqt i'm
mir seraubt.
Gin Stabtierseant, Der bic 8er3pei flung
bss arrnen @eidOpfes bemertte, ndberte
ii9 ibr unb lief fi9 bic ruenisen ginsslbeie
ten, bic ite ielbft wuBte, bert4ten.
Sbr Sinb 1T nidt seraubt, iaste ct, ious
bern bat ii9 nur u~ertrrt. SIS lit ia m6ss
lid, baB cine mitIsitiss SeeIe ben armsn
Wurm, aus Sur1t, es Tonne ibm in ieiner
g~erlafenbeit etn l1nsIid 3uftoBeu, nit iid
beimseuommen bot.
So, sic baben &e9t, iaste 8lanta,
enblt1 3u Ntbem tommsnb unb on bieis
idwa9e 5offnuns fi9 antlammerub, uni
wenn betannt wirb, baB feline Mutter i'm
0"tN@A"Sy Ie'
Wan wirb i'm pislIet1t f1on auf BAG
Boliseitommifariat sebra4t baben. Sc:
bsnfaQs molten mir iest babin seben, I'M
bas 9urtOmniB gu BrototoI gu seben.
ga, ia, 5err; e%ntsesnete 8lanta; i'd
ba9te gar nt9t mebr baran. Cine Wutter,
bic ibr Rtnb uerloren bat, bentt ni9t mebr
adj, i'd Iiebe meinen 9snrp 70 iebr; f9nen
woleu mir bin gum &~ommifdr.
Ser Stabtisrseant besleitete bic jung,
Srau auf bic amtsfubs. Der Beanie
Der tn Der wobIbere9ttsten 8orausR1t, BAT
an isnem absnb irsenb elm llnslif ober If
senb elm 8srbredsn feline @ssenmart CT
beiiden piirbe, auf ieinem Boitsn mar, ial
bic iunse Srau mitleibis an, ME fe ba
unidulbis wie elm gnssl, DOR ibm bel
8las einnabm, mo ionft nun 8erbreder u
Sdurten ibr erffes @erbOr gu beitsbe,
pfesten. ~. .. -. ,... ... ..
Wabame, faste Serr 9ssmont5, beru
bisen sic fi9 MFR uerben aIes tbun, ma
IN ~unieren Rraften itebt, UNI Sbnsn Sbrel
9isblins pisber suaufibreu. Sir iest ant
porten Sie mir, bite, auf meine Srasel
NIT mSsli9fer 5tube. Sbr Sinb BAT ft
aIio in Der Wense perirrt -.
Rsin, 5srr! iasts gIanta, ibre Gbrd
men abtrodnenb unb ibren Sdmera mi
@epalt niebertdmpfenb. Sein 6dnbde1
lag feit IN meiner 9anb. i1 bielt es 70 fe1
i9 tonnte, IN Der Sur@t, mitten uuter +
uielen Wemiden.... a|. 63.rs
Damn bat aIio cine Bemesuna unter be
8oltsmense, Der man unm6slid auswei
den Tam, Sic uon ibm setrennt2
Blanta idlus ibre ausen auf unb iiierel
Bltdes auf ben Beamten bIidenb, iaste ie
8ir mifen ibu iuhen; benn man mir
ibn mir ni9t 3uriidbrtnsen. Damn i6ol
fe ben peiten Qermel ibres &leibes suric
unb seiste ibr bIutunterIaufenss Sanoss
lent.
Sat man sic sefdIasen, Wabame
Damn banbelt es f9 natiirIi9 nt9t meb,
UNI Elm einfa4es llnsIif.
Gein, Ssrr. Sd ~srinnere mid iest
apeimal CLAUDE i'd In Der Wenge Elm fables
@ef3t nit r6tbli9em 8arte bemertt A.
baben mebr als einmal 1T bic gerion mi,
sefoIst, usnu i9 meine Wobnuus perlieB
wQs mill fe BON mir2 Sd femme iie ni9t
t9 uertebre NIT Niemanbsnl
BeIdes Sntersfe tOnnte bieier Ranu
wobl 6uran baben, Sbnen sSbr ainb meg:
5unebmen2
Sd wsiB es uidt; nur bat fem anbIid,
pte in elmer abnuns, mid ieoesmuI err
i9reft.
Sinb sic niemals irsenbpo nit ibm sus
iammensetroffen2
bod, etnmal traf i'd i'm auf Der Greppe
meiner Wabnuug BET metner Radbarin, ais
id binabities; aber niemals babe i9 nit
ibm seipro4en.
@ie beiBt err
SD weiB es ni9t; uieQeids ttnrt frau
8erjus, BET Der i'd pobne, ID. yeno4er.
Sabeu sic feline Seinos?
SD? 0em bdtte id ie etpus 9etban2
Sd bin @ittps, meine gerbdltniie fnb
ni9t barna9 ausetban mir Neibsr unb
bsimlids Seinbs ,1u peridaffen. = Nd,
fiste fe binsu, ibr @ef9t NIT ben Sdnben
bebedenb, Soft ifraft mid fir msinen
@soismus i9 babe bas Slid, ben 8ei9s
tbum auSsei9lasen, womtt man metnen
Spbn lberbdufeu wolte; Soft ftraft mild