Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-06-08
XVIII.

XVIII.
Im gnbe Der trifen ISOLDE batten mi,
fur etpaS mebr oils cine babe WiQion gluf:
trdse in Del sesesen, ab3uIiefern am 80.
September laufenben Sabres in Der Stab,
Gpfel, NO mir Baf5duier mtstben molten,
nm bic Waaren au bergen.
Ser @runb bieier gile NOR, bas in SoIas
GINGER unsinftisen Ra9ridtsn binfi6tIid
Der Observation-Disclosures, bic Yreiie in
pier Easen UNI spsi grossnt seiftesen mas
rem unb Warsaretbs bsfiir9tefe, ben eeeias
iieten I3sitpuntt gu perfeblsn.
@as msine 8aie aud aufuenben modte,
nm mir bic Sur9t sdn3lid ausSutreiben,
i9 fonnte teine &ube finben. gta6ts wurbe
meiu S9taf bur9 bedusftiseube Erdume
geit0rt unb BET Gage sin9 i'd unter a0erlei
Vorudnoen meiner 6rau mDslidit aus benz
Wese. Bie i9ulbis iiiblte i'd mid ibr
9eseniber! Gum erften Scale tdui1te id
fe, unb spar In elmer Sade, pom Der ibr
l2ebenssliid unb bic 5utanft ~unisres G51s
ter6ens abbdnsis mar.
Na9 8erlauf einiser Wo9sn i1wanb
snbeiien meine Gorge, UNI etnem @efibl
yer 3uueri9t, ia bes StolSes BIat su
MAIDEN. Oie uusinitisen 9eridte iiber
lie rnterbanblunsen Der Md9te mebrten
t4, bic Yretie itiesen Iansiaur, aber anbals
enb nub aaes lieB boffen, baB Warsares
bens rnternebmunsen ben ~gldnsenben
Iussang 5aben piirbeu, ben lie nit 10 pieI
S9arfinn porausbere6net bate.
Wetn @eit war BON elmer briifenben
2ait befreit, i'd mai better unb pIauberte
fr6bli9 nit meiner Srau, feIbit iiber Sea
suten 5Ortsaus unieres @ei9dftes, obne
tbr iebo9 su uerratben. baB mir sroBere
Summen ais seu6bnlt9 sewast batten.
Sreili9 Sosen, BET ben unii9eren 3eiten,
aud mitunter buntle Wolfen an benz Sims
mel unierer Soffnuns auf, unb mebr als
einmal s~itterte i'd Dor Insif, penn i1 pom
sinem mebr ober minber ifarten Sinfen Der
greiie 8enntniB erbielt, aber ebsn 70 baIb
fiesen iie itets wisosr, bis ie enbli9 su
lnfans bes britten Monats cine game
8o9e lang feit itebn blisben, Elf Brocent
Der unierm @intaufspreis. llnler @es
inn betrus in Solse beiisn bereits SIS, 900
%ranten pie sroB muBte er erif fem, penn
e Observation-Disclosures nun enbsils
absebroden wurben2
Warsaretbe, bic cine mertuiirbise Selbits
berri9uns bsiaB, uerbars Dor meinsr
tau iorsfdltis iebe Sepsauns, wel9e mir,
es wesen gutter, iei es uesen beiorsniBs
psenber Sdpantunsen bIr6suma9en
item. 90 LANCE i'd ben Swef i'm ause
lite, Selenen eineu uiellei9t unbssrinbes
Summer 81 eriparen, mar aud mir bas
fit i6wer seworben; iest aber, BEL benz
iausnebmsnb eripriebli9en Stanb Der
anse fonnte i'd mid taum entbalten, ie
d~lnierer Sreube tbeilnebmen su laiIen,
10 mebr, als iie etpas IuBersepo5us
les 5a permutben besann uno mid pies
bolt mad Der llria9e meiusr bsitern
&nmuns fraste.
finmal, ba i1 pieber bte Neusierbe
Inier Srau burd auswet9enSs Intuors
ttbatte bsi1wi9tisen mi1en, beflaate
ic,id bel Wearsareibe iiber bisies WiiBs
pdltniB nnb CAB ibr su b~ebenfen, oh es
nj u%erifdubiser unb bsfIer iei, Selene
<p ~ uIlStUubSus nun utt ~ UUu tGlllCll
Suit mebr su befir9ten bdtten.
tarsaretbe itimmte mir su unb mir
bso1en, nod on bieiem Gage na1 beens
begrbeit, !Selene NIT unisrn s~Idn3enben
~utnebmungen befannt su MAIDEN.
geoulbig erwartete i9 ben 4benb,
mt0er3 i9lus bOber Bel benz @ebanten
ar Sreuoe, NIT Der meme Srau bic grs
1fhs, baB mir elm sroBes 8ermOsen fir
feb unier SS9tsr9en erporben, aufs
neht piirbe. Oils mir bann mad benz
Gbefen nm ben Gid iaBen unb bic
fleDiartba gu 8ett sebra9t mar, besann
t3,fanss NIT einiser 3uriidbaltuns, BON
uni @ei9aften gu ipre9en unb erSabIte
meiSrau, baB mir, beuor nod Der Mos
nat nSe 9ins, minbeitens bunberttaus
f~enianfen, pielei6t nod has Ooppelte
befEwiirben uniere liebe Martba birfte
BAN ben rei9iten @rbinnen ber Hinges
genSdblt perbeu.
&8trtuns, peIGe meme @orte auf
Selt beruorbru9ten, iiberrai9te uno
betr mid. @eit entferut Su iubsln
oberD nur gu ld9eln, erblaBte lie ii1ts
LID ,iab mir In bic @usen, ais eriuarte
fie blffeubaruns zines i9redli9en @es
beimis. SD fonnte i9r behn aud nt9t
perbt, baB i9, INN elm 70 sroBes Sers
mSst erwerben, Seluorratbe fir mebr
als gable Wiaion ansefauft bate.
Oh9 ite In einsn Strom pom Ebrds
men tunter beftisem 3ittsrn bic Na9s
ri4t einem sroBen llnsIld bdtte fe
ni6t L treffeu t1nnen.