davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-03-28
IA Y!

Parece, por 10 que Sc vera, que
no han dado a EI Pueblo por Il
vena del gusto los incondicionales
que en- Ponce han proclamado Ia
candidatura del senior Bermddez
Caparr6s. Pues dice, entire otras
cOsas:
Gal sdoptar ese simp&tico nombre
los intransigsntes, 1 no habr& sido ex-
clusivamente con Ia idea de dividir I
los iberales?
Por 10 dem&s, no sabiamos que align.
nos nombres que aparecen suscribiendo
el citado Lanifiesto estuvieran afilia.
dos al partido ubarrista.
Jay! Jay!
IEscama 1 tenemos9
IBarruntamos algo desagrada-
ble2
Parece que 81.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-03-28
AL PUBLICO.

Desde ell dia de hoy cesa ell
poder que tenfa conferido al
Sr. D. Leopoldo Carmaona & h
tante, para los negocios de la
casa haprenta BOLETIN MER-
CANTIL y administration del
PERIoDIoo del propio nombre.
En- su virtud, para 10 suce-
sivo, Y por ahora, los documen-
tos y correspondence que Sc
expidan iran con la frma que
suscribe ell presente avlso, y
4 La misma Sc serviran dlrl-
girse los que Sc dignen favo-
recerla, tanto en- los. negocios
generates del comerciO, como
en- 10 relative a la administra.
ci6n de dicho peri6dicO.
Para ell despacho de los
asuntos, en- ambos conceptos
queda nombrado, desde esta
fecha, administrator general de
la Casa, con poder bastante, e
ST.. d. AtanaSio Vargas PreSa
Lo hago p6blico.
Pto.- Rico, Mario 20, de 1885
A. LYNN,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-03-28
ReViSta de la Peninsula.
Madrid, Mario 26 de 1886.

| = L
Nal dia ell de hoy para los CO
rresponsales; es domingo de Car
naval, y todo Madrid Sc ha echa'
do a la calle para gozar de ess
fiesta, va trasnochada, que va per.
diendo cada ano su caracter; POI
delante de mi balloon pasan aIgu.
mas comparsas pedigdenas y al.
gunas de disfrazados sin gra-
cia, que alborotan para divertir
Sc, resultando chasqueados. To.
dos nos vamos convenciendo dc
que aqui todo ell ano es Car
naval, pues no hay mas diferen
cia que la careta de pasta 8 de
trapo que supple a la de carne con
que procuramos enganarnos. Por
ejemplo, estamos en- visperas de
elecciones, pues esta extendido
ell decreto de disoluci6n de Cor
tes y convocatoria de las nuevas,
que hoy Sc Armara, y anda por
ell Prado dando bromas pesadas
un mascara disfrazado de since
ridad electoral, que pega cada
chasco a los incautos que Green
Dasear triunfante su candidatura
ofreciendole 10 que despu6s ha
de resultar. Hoy la politica pa
rece. que duerme; pero no hay
que farse de esa aparente tran
quilidad, porque debajo del aqua
mansa del lago ruge ell dolor de
las victimas sacrifcadas a Ia pre-
paraci6n del terreno.
Ahora bien: me pregunta V.
que fisouom1a tendran las pr6xi-
mas Camaras, porque no com
prende como Sc preparara un
guisado con elementos tan dife.
rentes, y me contentare con re.
producer ese recorte de un diario
en- que Sc pintsn los grupos que
formaran parte de la mayoria del
Congreso:
" Martistq.-Ssr& ell mas numeroso,
compuesto de arroceros y republicsnos
arrepentidoS.
MonteriSta.-Grupo gallego, segui-
ra en- lmportancia.
MOretista.-SerA tan exiguo como
numerosas eran las recepciones que lie
haciau al jefe EN- las estaciones ferreas.
Gsrmanlsta.--CowpueSto del gre
mio de hsrineros.
Berangertsta.-F Tornado por la re-
dacci6n de La Marina y slgunos j6ve-
mes dem6cratas.
X'quenista.~~Grupo bi-personal, ST
no sale Aguado por Getafe.
NGUarrista,-Los tercios brillaran
POGO en- los combates de 10 CAmara.
CeatrahSta.-Oompuesto de los di-
putados que Sc encargue do sacAr el
gobernader de Cordoba,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-03-28

de Montpensier; Ia capiIIa de Pa.
lacio, donde tuvo lugar la cere-
monia, rebosaba de gente, pues
estaban invitados, adem4s del go
bierno, las mesas de los Cuerpos
Colegisladores, las corporaciones
populares de Madrid, ell cuerpo d.
plomatico, los grades de Espana,
los capitanes generates, los direc-
torres de las armas y los presiden.
tes de los altos Tribunales. Solo
falto ell ministro de Fonento, que
tampoco asisti6 a los funerales
del rey. Acompanaban a la Rel
ma Regente, con la servidumbre
de Palacio, la real familia y los
duques de Chartres. La novia
vestia de blanco, y todas las da.
mas Conservatism ell Iuto; ell infan.
te don Antonio lucia e. uniforme
de captain de hdsares, ostentando
en- ell pecho las insignias del Toi-
son de Orc. E. cardenal Fray
Zeferino Gonzalez, arzobispo de
Seviila, vestido de medic pontif-
cal, despos6 y vel6 los infantes,
terminando la ceremonial con un
solemne Te-Deum. A las cuatro
salieron los novios para Aranjuez,
donde pasaran la luna de mieI.
La infanta dofia Eulalia ha apor.
tado al matrimonio, como dote,
doce millones y pico de reales, y
ademas, los 80 900 duros anuales,
por su asignacion en- la lista civil,
| y $4,000 de renta que le ha sera.
lado su suegro ell duque. Ell in.
fante aporta $4,000 duros de rem.
ia anual. Undo todo, compone
un presupuesto para no tener
miedo a la miseria. Sc ha habla.
do mucho de la cuenta de los. en-.
cafes para ell equipo de la angus.
ia novia, pues la casa de conner.
clio francesa pidio por ellos, des-
pues de remitirlos, 115,000 fran.
cos, cuando solo costaron en- Bru.
selas 10000; y este d& lugar 4
un Iitisio que despierta la curio.
sidad.
La cr6nica fdnebre de mi revis.
ia solo registra ell fallecimiento
del diputado D. Pedro Fernandez
ViIlaverde, hermano del ex-go.
bernador de Madrid. A su entie.
rro concurrieron hombres polfti.
cos de todos colores, brillando
por su ausencia Romero Rooledo,
con sus h,!sares, amigos de aver
ly correligionarios del difunto.
! Que cruel es la polftica en- eI
ensanamiento de las pasionesI
| Los teatros ofrecen novedades,
queriendo dar senales de vida.
La despedida del tenor Gayarre
en- ell Real fue una verdadera ova.
clon; ahora vlene la Patti, que Sc
llevara ell dinero que dicen esca.
sea. El Espafol estren6 la tlti.
ma obra de Echegaray, ell drama
De naata razo, que aoser de otro
autor, hubiera hecho complete
fascO, pues solo tiene una escena
de gran efecto en- ell segundo acto;
su pdblico le aplaudio como STEM.
pre-: pero los imparciales = Ia crf.
tica justa dicen Ia verdad, no
con cormandose con ell absurdo
prObtenaG que ell dramaturgo Sc
empen6 en- imponer. Ell g9nero,
por fortuna, va de capa caida. En-
ell teatro de Novedades Sc ha pre-
sentado una obra terrorffica, de
efecto, EI hVo de! pueblo, escrita
en- portugues por el autor drama.
tico Pinheiro Chagas, y traduci.
Ia por Garcia Sansistehan. La
jecucion de este drama y del de
Echegacsy (excepci6n hecha de
Vico) fue una verdadera ejecu-
ci6n. IDonde estan nuestros ac-
torres s?......"
r. p. del Rio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-03-28
CRONICA ELECTORAL.
EN- VISPERAS.

Prosiguen los preparatlvos de
la batalla electoral con sus incer
tidnmbres y sus indecisiones.
De Mavaguez, de la culta ciu
dad del Oeste, sabemos va que
nuestros correligionarios llevan
con entusiaSmo el nombre del Sr.
Lastres a las urnas.
ALI parte del elemento .ibe
raj Sc retrae, segun es voz publ
ca. Otra parte es consecuente
con su dignisimo represen:ante
anterior, e>to lie honra, y una
pequena fracci6n del mismo sc
apresta a votar al senior Vizca
rrondo.
Pero dejemos que liable FL
HmparciaI del %. Que en- su
secci5n editorial dice 10 siguiente,
de que tomamos buena nota:
Gel domingo pr6ximo pasado Sc
reuni6 ell Comit6 liberal de esta ciadad
bsjo la presidencia del Senor Mestre y
Mora, y, segun nnestras notlcias, va
rios senores miembros del mismo, en-
vista del censo electoral rectlficado Y
contrastado por individnos de AhAsco y
las Marias ALI presentes, probando que
la candidatura del senior Llstres con-
taba, cuando menos, con una mayoria
de ounce votos en- ell distritO, propn
sieron que no Sc lanzara ell partido a la
lucha, seguro como estaba de una inf4-
li5le derrota. Eutre los que asi oi j.
naban Sc contaba el senor Mestre Y
Mora.
La proposition no fu6 aceptada por-
que otros seh0res del Comit6 Green que
es indispensable luchar como question
doctrinaria. Esto, segdn hemos dido
decir, porque va, parece, que asi estaba
convenidO entire ellos sntes de reunir
Sc ell dicho Comit6.
La presidencia someti6 votaci6n
ambas proposiciones, y nueve votos
contra cinco, despu9s de acaloradas
discusiones, acordaron la lucha, pro-
clamaudo Ia candidatura del senior don
Julio Vizcarrondo, sin embargo de Que
esta misma ser& presentada con gran
des probabilidades de 6xito por los re-
formistas de Ponce.
Los Senores Mestre y Mora, Mona
gas (don Carlos Josquio), Gabra (don
Gomez, (don Ricardo) no
conformes con 10 resuelto y sobre todo
con que antes de la reunion se nubie-
sen tornado acuerdos que alli Sc hicie-
ron luego prevalecer, anunciaron que
presentsrian sus renuncias de los car
gos de presidente y miembros reopecti-
vamente del Comlt6.
Son las noticias que hemos podi1o
recoger J que tenemos por muy Verdi
cas-.
Bien salta a Ia vista que pue
den mas en algunos liberales los
IN petus de una NAL entendida te-
nacidad poIitica que los de la gra
-itud y la justicia.
Por 10 mismo que estan esos
de su impotencia en-
aquel distrito, de esperar era que
voraoen elIos tambien al senior
Lastres.
GNo ha elogiado mil veces su
orensa ell cello con que ell senior
4astres abog6 en- eI Parlamen
o por esta isIa, y especialmen-
e por Mayaguez?
Cuando ell sefor Lastres con
Iigui6 la subvenci6n que todos
,onocen para la Sociedad Propa-
,adora de la instruction de Ma.
,aguez lno consigu6 este hecho
a prensa liberal con alabanza2
Pues ai de nuestros adver. |
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-03-28

ties, para que los ciudsdano sigan
tras ella, cual 81 representase al |
go nuevo, como no es bastante
decir una cosa, para que esta sea
va una realidad, nj siquiera para
que pueda inspirar con6anza el
mismo que la dice, siendo asi
que sabido es que 81 por las pro-
pias alabanzas, que envilecen, Sc
juzgase a los hombres, ninguno
Sc hallarfa que no Sc propusie-
Sc labrar ell bien de sus semejan-
tes, cuando tantos hay que cons
ciente 8 inconscientemente bus
can 10 contrario.
Un programa no es mas que
IN pensamiento, y todas las tAci
lidaies que tiene ell hombre para
combinar conforme a su deseo,
en- esa potencia imaginative que
lie aproxima a Dios, Sc convier-
ten en- obstaculos, que humillan
su soberbia, cada vez que debe
descender al terreno de las prac-
ticas. 81 la criatura racional pu
diese verificar cuanto Sc forla en-
su incesante anhelo, entonces
pronto, muy pronto, veria reaIl'
zado ell mas bello de los ideales
el optimismo de la mas absoluts
de las perfecciones, 10 cual e'
impossible, dentro del orden natu'
raj de las cosas humanas.
Otros de esos programs, final
mente, son malos, muy malos, J
los hay que podrian llamarse pesi
mos y hasta criminales, porque Sc
proponen ell extravio delas corrien
tes salvadoras de civilization J
de progreso, inGcionan la atm6s
fera social y atacan directament'
los principles que sirven de base
a las leyes por que Sc rige e
mundo. Tales son los progra
ma disolventes de la demagogia
dis l.Azada bajo ell nombre de vlo
lenta democracia, que predlcar
libertad fraternidad, sacrifi Ar
como feras; que clamau por e
respeto de las leyes, y las despre
clan todas; que comienzan POI
herir ell sentimiento religio>o, tar
necesario para la verdadera fell
! cidad humana, sin el cual todC
derecho es una mentira y tod
mandate una usurpaci6n, y con
cluyen por matar ell principle de
bien ahogando en- la insondabI'
sima de sus nefandos extravios
de sus criminales excesos ell es
piritu moderator que debe presi
dir 4 todas las fuerzas sociales, 3
no han de marchar envueltas Ell
ell torbellino y arrastradas por la
pasiones.
Ademas de estos, otros sc en-
! cuentran que toman una parte d.
cada uno de los anteriores, forman
} do ell sciecticismo de ideas mas alb
, surdo, en- la ENCYCLOPEDIA de todo
los inutiles propositos sumado
con los errores mas trascenden
) tales.
; Ante unos y otros, Squs debel
hacer los pueb!os7 Pues aparta
la vista de ellos, viendo en- todo
el reclamo de los intereses perso
. males y privados, nunca la ban
dera del bien comin, hoy por en-
: tero olvidada y postergada; es
tudiar y contempIar la vida d.
, los hombres y de las cosas; re
hexionar sobre la Specification
tendencias de las mismas en- est,
: naufragio tremendo de los grande
! principles Y de las pdbitas deca
dencias. No hacer case de can
t0s de sirena, nj de ldgrimoS d
cocodrilO. Pues estos, por 10 ge
neral, aunque con honrosas de
cepciones, son los programs po
liticos que nos propusimos ANAL
zar.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-03-28

tereoarnos. Recordaran que del
mismo bemos recibido algunos
sobre aplicaci6n del bagazo para
la fabrication del papel, diffusion
de la cana Y otros.
He aqui la communication y el
estado a que hicimos referencia;
Gel Sr. Consul de Espafia en- Nue,
va-Orleaus dice a este Gobierno Ge-
neral, con fecha 26 del mes pr6ximo
pasado, 10 que sigue:
Excmo. Sr.:-Muv Sr. mio: tengo
el honor de remitir d Y. E. por 10 que
pueda convenir d los iutereses de esa
Isla, un eStado de la production azu-
carera de la Luisiaaa en- la cosecha del
dltimo ano y en- la de 1884 IS, Com
parando Una con otra resulta un re's-
two aumento en- la del presente af0.
Los h4cendados, sin embargo, descon-
fian del porveuir del que fue ell mas
importsnte producto de la riqueza agri
cola del Sur, Y temen que Ell CongresC
apruebe Ell " Morris6n bill que propo-
ne la rebaia en- los derechos de intro
ducci6n sobre los azlIcares de lss An
tillGs. Han conseglidO qae antes de
que la Comisi6n correspondence pre-
seute el dictamen, olga los miembroc
de una delegation de este Estado, que
trata de defender sus intereses.
Lo que por orden de s, E. Sc publ
ca en- este peri6dico ofclat para genera
conocimiento, asi como ell estado QUE
Sc menciona.
Puerto Rico, 26 de Mario de 1886
El Secretario del Gobierno General
Jose Pastor y MagdH.
PrCGucci6a azucarerd dc Ia LuiSlant
de 1885 SO.
BoCoYES.
Asdcar en- bruto (open kel-
tle) )....... de 100000 a ll000
J Idem clarihcada vacum-
pan).... ....... 49,. de 10000 d (0600
Totl........ de 2IC0o0 a 2'6qo
pARRILEs
Nela4as (open kettle )......de $4,000 a 19500
Idem (centrifugadas).,.. ,...de $4,000 a l45 o
Total ..... de 3200v0 d "a 0C
EN- 1884 S..
Aztcar en- bruto (open keitle) S9l2t
bocoyes, pesando l0249490O libras
8 sean 5l247 toneladas.
Idem clarifcada (vacumpan) Sl30'
bocoyes, pesando l0590SO63 libras
5 sean h4450 toneladas.
Total l70435 bcys, pesando 20S40296'
libras, sean l05697 toneladas.
BARRILs
MeIazas (open keltle). ............. 1920
ID de azlear clari6cada (centrifuga)". 10000
80
2452O
Siropes iarabes elaborados vend-
dos en- NuevA Orleans ........... 1000
Total. ..... ......... 26l20
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-03-28


Ell Isi'; y ese nombre es ell del iIustra
do cuanto distinguido Puertorriqueflo
y liberal, Licenciado en- Medicina
D. Emo. BERMUoEz Y CApARR6s,
Hijo del pals, y famiIiarizado va con
la polftica antillana, cuyo estudio Sc
ha eonssgrsdo con afan, como puerto
rriquefo ilustrado que es anna con
eutrafable csrifl1 a SD pals natal cuyas
cuestiones ha tratado en- las Columns
de " 81 Resumen, peri6dico de Ma
drid, de cuys redacci6n forma parte
El pals tendra en- ell senior Bermddez
un celoso defensor de sn intereses y de
sus libertsdes. Entertainments liga-
do por los lazoS de Ia politica d los dig
tinguidos generates sefores Lopez Do
mfngnez y Bermudez Reina ode este es
sobrino) y & los conspicuos hombres
pdblicos don Manuel Becerra, preclsro
repdbico y leader hist6rico de las H.
bertades patrias, y al sefior Linsres
Rivas, Fiscal del Tribunal Supreme
que ha sido y Pe-sonsje politico de
grsndes merecimieutos. Recomenda-
10 por todos estos sefores viene ell can
dldato que d nuestra vez recomenda'
mos al cuerpo electoral.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-03-28

TambiGn ha circulado por ell
distrlto de Yauco, Sabana-Gran-
de y Cabo Rojo ell correspondent
te manifesto a favor del impreS
cindible senior Labra, (don Rafael
NJ. deg.
lC6mo ibamos a quedarnos sin
manifesto labrista? No era po,
sible! ST no sale ese manifesto
J I que hubiesen dicho las naciones
extranjeras2
Firman ell manifesto en- cues
ton los senores-de Cabo-Rojo-
Or. Franco, don Loreto J. Mon
talvo, don Jose n. Montalvo-iy
van dos don D3'fin Soler, don
Nicolas Ronda, don Callos Ortiz
y don Francisco Cintron.
Veamos algo de ese manifesto;
/" Uuidos, cnal Fl fu6ramos IN sole
hombre, depositemos en- la urna e
Immaculate nombre de un ciudadant
digno que, al honrarle con nuestros 50.
fragios, nos honre 6l con sus esclsreci
dos antecedentes por servicios presta.
dos q Ia causa de la LIBERTAD y Ii
JrsTIClA.
A este esclarecido ciudadano le co.
oocemos y esta en- la conciencia de to
10 buen liberal que por su posici6n iu-
Dependence, por 81 saber, por aus vir
tudes civlcas y por sus energicos
constantes esfuerzos en- pro de nuestrC
bienestar poiftico y econ6mico, e'
acreedor a que lie concedamos nuestro'
sufragios tsntas veCes cuantas seamo'
llamados & las urnas. Votemos, pues, (
D. RAFAEL MARIA DE LABRA
Aquien nuevsmente proclamamos nues
tro representative, y asf cumplimos cor
uu deber de gratltud y c0nsecuencia
teniendo en- nuestro Diputsdo una de
las primeras fi!uras del Foro y de
Parlamento y nno de los jefss del grar
partIdo democratico nacional.
Que ell nombre del senior Labrs
es Immaculate. Bien. Que e,
un ciudadano esclarecido, que es
ma de las primeras fguras de
Foro y del Psrlamento. -. con
cedido.
Pero lque ha hecho por Puerto
Rico y por ell distrito que una'
cuantas veces lie ha elegido Dlpu
tado?
Vamos 4 yer:
IQue ha hecho, caballeros?
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-03-28
Q. B. S. NJ.
j. LOPEZ DoMfNaUEz." :"

Para que Sc conozca algo asf
mismo del manifesto por medic
del cual Iecomendaba ell seflor
Velazquez al senior Bermddez, he
aqui algunos parrafos que del
citado documento recortamosi
"Si ell psrtido liberal de Ponce y sn
Distrito deses sincera y Iealmente salvar
los principios y conseguir ell triunfo en-
los comicios, J no la satisfaction pne-
ril de lamar un nOmbre respectable d
la pubticidad, sin efcacia algnna para
la libertad, debe detenerse un POGO y
meditar en- ell medic de slcansar aquel
resultado. Este medic es bien senci-
ilo' acoger bajo su egida la candidatu-
Ta de un nombfe que sea de union J de
coucordia entire los que aman de Yeras
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-03-28
Sr. D. LUIS R. Velazquez.

Mi qusrido amigo: don Eduardo
Bermddez Caparr6s, joven de vasta
ilusttaci6n, y q qdien, por ser sobrino
de mi querfdiSimo amigo ell General
Bermddez Reina, me unen los lazos de
la mas estrecha amistsd, aspira q la
honra de representa- en- las tuturas
Cortes ell distrito de Ponce.
Con tai motive, 20 ruego q V. enca-
recidamente recomiende con toda eff
cacia a nuestros amigos la csndidatura
del sehor Bermudez Caparr6S, SECURE
de que, al darle Wv. su valioso apoyo,
40 solo me dispenzaran un sefaladfsi-
mo favor, que anticipadamente les agra
dezco, sino que al hacerlo asi, encontra-
ran en- 6l e! mas decidido defensor de
los intereses de ese Distrito y de los
de la "Izquierda Liberal "a que perte-
nece.
SaIudando V. afectuosamente,
queda suyo afmO. S. S. y amigo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-03-28
A. LYNN,

sUCEsoRA DE morris.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1886-03-28

iQu6 mala memoria tiene Ro-
nero Rob.edo! AL verifcar es.
to Gltimo de sus escarceos, no Sc
acuerda de que todavia no hGce
un aflo censuraba la coalici6u
electoral concertada entire distin.
tos partidos que no eran a6nes;
pero una cosa es ser ministro y
otra aspirar NADIA menos que a
ser jefe de un partido.
No quiero llenar ell papel con
nombres propios, nj menos hscer.
me eco de los disgustos que al
gobierno proporciona la question
electoral. Martos Sc impone; el
gobernador de Madrid, ell alcalde,
y ell presidente de la diputaci6n
provincial, sndan POGO menos que
a la greAa por sacar triunfantes
a sus amigos, y Sc habla de la di-
mission del primero, que es ell
mas descontento. La question
de Ia presidsncia del Congreso se
Savannah morning news. [volume] (Savannah) 1868-1887, 1886-12-06
SAILED YESTERDAY.
Steamship Strathleven fBr), Liverpool.
MEMORANDA.


Fernandina, Dec 5-Arrlved, schr Melissa
Trask. Trask, Bermuda.
Cleared, schr Mary Judge, Megie, New
York.
Hallock, Georgetown, Z; Imam Z k2-
minski. Woodbury.. do.
London, Dec 3-Arrived. barks Union (NorG
Stanlham, Brunswick, Ga; Daphne (Nor),
Madsen, Savannah.
Shields, Dec 3-Sailed, steamship Plymo-
than (Br). Pinkham. Havana ~, previously
reported. Tor savannah.
ST Thomas. Nov 20-Salled, bark Metsola
(Rus), L0ini. Pensacola.
ApalachIcola. DccS-Clearod. Dark Julia IA
(Br], Calvert, Antwerp.
Charleston, Dec 3-Sailed, brig Jennie Hurl-
bert, Pensacola.
DarIen, Dec3-ArriYed. bark Regina RUS,
Johansen. Vinaroz SPAIN.
Dutch Island HarbOr, Dec 3-Sailed, schr
willis Shepard, Reeves, New Bedford for
Savannah.
Pensacola, Dec 3-Cleared, schr d d Has
kell, Haskell, New York.
PHILADELPHIA, Dec 3-Cleared. schr Mary
BRADSHAW, Naujeldcr. Charleston.
st Augustine. Fla, Dec ARRIVED, schr An
mic p Chase Poole. New York.
Monteyideo, Oct 1S-Cleared, bark Arnold
Won Nippon Ger. Moller. New York
Sailed Oct 10, ship Uggland (Sw1, Gadd,
Pensacola: barks Rurik (Rua), Tcngstrom,
do: ElDa, Risey. Brunswick.
In mort Oct "a, barks Seller (Nor), Beck, and
Orch Italj, GOdfna, for New York; Dante
CAns), Couich, for Boston; Josva Nor, for
United states; II w Palmer (Br!, Boyd, for
New York; brig II II Wright, Meyers, for do.