Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-03-30
Ser
Sdab b, Telir &obbed,
-09 O coo
Bon
3einrid Confidence.
(Tortietuns.)

Hube fir uns bier gu erbitten. sic nab:
men uns auf NIT edit driitIi9er Ndditen.
Iiebe. @ott wole sic bafiir NIT Seinem
rst9ifen Sesen lobnen.
SD perliterte Iebbaft, wie 9lidli9 nj,
aue uns fiblten, @tpas tbun su t6nneu
fir cole Slidtlinse, bic ibr 0eben aufs
Spiel gelett, nm ibre 2iebe fir Soft, &6.
Mig uno Yaterlano gu ~bstunben; aud meis
ner Gntriifuns iiber. bic iddnbli6sn Sato:
biner sob i'd unperbobIen ausould.
Meiue Worts i9ieuen ibm mobl gu tbun.
er briifte mir seriibrt bic Sunb, sleit
barauf aber nabmen feline @ebanten cine
anbere &i9tuns.
&ommen oft fran,0fi9e SoIbaten iiber
Cure @reuje? fraste ct.
Sn Der Ndbs ~unierss Dorfes baben i9
nod feine blidsn lafeu, periette ib, aber
weiter binauf, BET Weltoutre unb &emins
gelif, baben bic armen Dauern piel BON
ibnen 81 leiben. @inmal lit ,ss aud ge.
i1e6en, baB frans0ii1e @bellsute pom
Orasonern Bis tief in unier Qanb p~erfoIgt
unb, obne Gidii9t auf bss 8aiiers &s9t,
mad 6rantrei9 Suridseidleppt wurben.
Der Srembe erbIsidte.
Climb bsnn feline Sitsrrei9ilde Solbaten
an ben @ren5en? fraste er.
Mu9enblidli9 sibt es beren nur gu Mees
men unb Dpersu; bas sroBe Seer Iiest i'm
9ennesau, BEL OOOrnit.
@dre es ni9t mSsli9, bas taiierIi9e
Seer gu errei9en? fraste er pieber.
Oas wiirbe unter ben obraltsnben gers
bGItninsn iebr idwieris fem, antwortete
id, Sie piirben iiber Rortrpf reiien miinen.
8is Wsenen Iduft ber einsise Wes uier
Stunben lang bidt IN Der @renSe bin,
auSerSem IieSt Ooornit mebr ais swDIf
ifarfe Stuuoen BON bier entfernt. BeHer
mare es. poreiit mad Ypern gu fabren, es
Iiest nidt auein cine Olterrei9ii1e Bes
fabuns In bisisr fsiten Staot. ionbern Don
bort fi5rt aud cine Gbauiiee mad Meeuen,
unb anoere quite Wese brinsen Sic, wenn
Sic cs wini4en, in bas Snnere unieres
2anbes.
SIT bic GauNee mad Ypern uon bier aus
Ieidt gu finben?
8, IaIen sic bas meme Gorge isin,
usrieste i'd; bleiben sic unter nleinem
9ade, 70 LANCE IS Sbnen bsliebt, wolleu
Sic aber Sbren @es fOrtieten, 10 weroe
i'd Sbr Siibrer iein.
Gauienb 9auf; ib perbe pon Sbrer
@aitIidfeit @ebrau1 MAIDEN, Bis meme
au Cob ermioete 6rau einise @rquiduns
IN Der &ube ~sefunben; iebeufals miiien
mir Dor Su~sssunbru9 weiter.
gr ifarb auf unb bstra9tete bas 6tnb,
bas ifiu unb rssun9slos in 9eIensnS
S9oos bss Sdlafes senOB. Ser 6rembe
blifte es cine Weile trauris an.
@lauben sic, baB Der Rleine i9ldft2
fraste er, Soft sebs, baB sic ii9 nidt
tau 4en; bod wis ss INNER lei, mas psrs
mOsen mir armem, obSmddtissn Weni9en
als beten unb %boiien....
ST murmslte bisie lsttsn @orts nit bss
nommensm 9ersen, entfernte ii9 unb ities
bic flsine Grsppe gu benz !3immer binauf.
in benz feline 5rau, pOais ansefIeioet, auf
unierm Bette lag.
Gle idlief inbeIen nidt, benn mir bOrs
ten slsi9 baraut baB bic Beioen cine lebs
bate llnterbaltuns nit chamber fiibrten.
Cine 3sitlans laui9ten mir ben unbeats
Iiden &ldnsen, obne gtwas BON benz uers
ftebsn 3u t%Snnen, mas seiaSt wurbe.
Ser Srembe tebrte In bas Wobn3immer
surld unb nabm ieinen uorisen Blas wies
Der eir. sln benz feisrIi9en grnit in ieinen
2iiaen %ertannten MIR, bah er unS etwaS
Wi9tises mttSutbeilen babe.
Msin Ssrr, unb sic, sbslmitbise
Srausn, be9ann CT bann, erfiaen sic
9itisit bic 8itte, wel9e i9 iett on sic
ri9ten werbe. Sn elm paar Stunben mus
i1 nit meiner Trau bieies 9ailide 5aus
perlafen; unier armies trantes Rinb mits
aunebmen wiirbe iebr sefdbrIi@ iein f0nns
ten sic es uielei9t bis gu ieiner @eneiums
bier bebalten2
Wis aus einem Munbe psri9srten mir,
baB mir basu bersit isien, ioute ss aud
Monate bauern; nit 3drtli9sr Sorsfali
woltsn mir bes fleinen gnsels pfesen,
ais Oh er unier @isen iet.
Sobalb mir fort finb, IaiIsn Sis Merjts
fommen, ni4t wabr9 fubr er fort, bic
beiten unb sslebrtsiten bic 3u baben finb,
wsmn es aud Sdnbe uoa @olbes toitet..
Mir iabsn i'm beitir3t an, benn 5dnbs
poQ @olbes beiaBen mir ni9t.
Das trante 3ndblein 1T unier ein3ise,
SproB unb Grbs, iaste ber Trembe wieber,
er mar beftimmt, Elm sroBes 0ermSsen
fem gu nennsn, bod aniere Sitter tn
Grantrei@ wsrbsn nun NIT Beidlas beleSt
unb u~erfauft wsrben. nidts blsibt ibm
bann ais bas @slb, wsl9ss mir auf Der
siIisex Sludt mitnsbmen tonnten. Sd
peiB nidt, wel9e @efabren uns nod
broben, bsuor mir, fern pom benz 0ater.
lanbs, uns in Si9srbsit befinben. Oas
@slb LIT mir auf Der &eiie nur binberli9,
i'd fiirdte es gu uerlieren, MIL es babel
Sbnen anpsrtrauen unb sic bitten, es auf:
aubsben;. ieIbtuertdnbIi3 wsrSsn sic
bauon Sebrau9en, was 81 Der phese bee
&inbss notbwenbis lit, bas llebrise boiler
mir iammt unierm Sobne ab, 70 balb nj,
uns Der franS0fiden @renSe unssfdbrbe
naben birfen. SD iete Elm u~nbebinstes
Wertrauen In Sbre gbrli9teit, In bic Treu'
Sbrer @briitenberSen; iasen sic mir aIio