Arizona weekly citizen., 1886-04-03

LAo AAoA 4ElDOlet prOuEQt tQre0 i've
 gallon demiIonn of whisky within thre,
 miles Of camp, and sold it for one hun
 dred dollars. The surrender was made
 on the 2ith. On the morning of the
 2Sth when the move back wps com
 menced, Matches was drunk in camp
 On the march Geronimo and kula ar d
 three other bucks got so drunk they
 could not slt up on their horses. Lieut..
 Maus, on seeing all the men drunk,
 went and knocked in the whisky bar
 reis and turned out the grog. The
 nlght following this Geronimo left.
 Inns action Is attributed to TribOlet
 following them and. through his Mexi- cans, made them believe they were all to
 be hanged and thus induced them to
 leave.
 In October or November last, eleven Indians came across the line, sud the latter part of December, went out near Sandy Bob's ranch. This party killed 3S peogle on this side of the ine. Only nine of these went back, two having been killed at the reservation This crowd WAS part of Chihuahus's fol- lowers
 The above Is the consolidation of the frsgmentsry conversation of General Crook upon the situation. The follow ing Is correct trsnslatIon of the lan- guage used by Chihuahua, Matches and Geronimo at the time of their surrender. It was not only translated by the regu- lar interpreters present, but Capt Bourke, who has been study ing the Apache language, attests it's correctness:
 CHIHUAHUA SPEAKS.
 "I am very glad to see yop and have this talk with you. It Is as you say, we shall always be in danger SO long us we remain out here, but I hope from thIs on that we may live better with our families and not do any harm to any one. I am anxious to behave for I see the sun looking down upon me and the earth listening, and am thinking bet ter. It seems to me that have seen the one who makes the ram and sends the winds. He must have sent you to this place. surrender simply to you because l believe in you, and you have never lied to us. You do not deceive us. You must be our God. I am satIs- fed with all that you do. You must be the one who makes the green pasture; who sends the rain; who commands the winds. You must be the one who sends the fresh fruit that comes cn the trees every year. There are many men in the world who are big chiefs and command many people, but you, think, are the greatest of them all or you would not have come out here to see us. I want you to be father to me and treat me ss your son. want you to have pity on me. There is no doubt that all you do | is right because all you do is just the | same as if God did H. Everything | you do is right, SO I consider, SO be- | lieve you to be. trust in all you do and say. You do not lie, you do not de- ceive. All you tell us are facts. I am now in your hands. I place myself at your disposition. I surrender myself to you; do with me as you please. I shake your hand 1 wsnt to come into your camp and stay with you. l do not want ,o stay at distance. I want to be right where you are. l have roamed III the from water to water, and never have found the place where l could see my father or my mother, till today 1 see you my father. I surrender 10 you now and do not want any more pad feeling or bad talk. l an going to stay with you ID your camp. Wbeuever ! man raises anything. even a dog, he .ries to raise it right and treats IL we'll; 70 want you to feel towards me. Don't ct people say bad things about me Now l surrender to you and go with Iou. When we are travelling together, 'n the road or anywhere else. I hope 'ou will talk to me once in a while. I hink a great deal of Alchissy and Kae ena- They think great deal of me md hope some day to be all the same Is their brother, and that you will think IS much of me as you do of them. would like you to send my family with ne wherever you send me. l have laughter at Camp Apache, and some elstIves of myself and band at San Carlos. Wherever you want 10 send me also wIsh you would send them"
 General Crook briefly replied that he would SO far as his family was concern d, endeavor to carry out his wishes.
 NACHEz TALKS
 Nachez then addressed the Genaral. Ie sad: What Chihuahua said Isay. I