davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1886-11-15
+ sbepopr 8. Guruen.

@r>Spmptrouer Xbeooor &. @urnep lit
Olenltag Dtorger UNI 4 ubr in leiner Webs
nung, geo. 933 gSeit WonroeltraBe, our@
ben Sob Don lelnem Sie6tbum erl0It mor>
ben, na6oem ct bereits por mebrereu Wto>
naten burb eInen S6laganfal' ~geSnungen
tporDen mar, letn GomptrolIerSs lmt nie>
oer3ule9en, uno am q. Oftober tpteDer ei>
uen GIdfaQ erbalten bate, lett melher Belt
man ieiu Nbleben tGglih erpartete.
Sbeooor 3. @nrne1 puroe I'M Sabre
1920 in S9oensbur8 in gtew gorf geboren.
Mls CT 70 Sabre alt ipar, 3og er mad Dem
Beiten uuo lteoelte fth in Union @ltp,
Wltdtgau, an. rerlegte ieoo6 Dalo leinen
Wo6nliB na6 G0nltantine i'm lelben
Staate. Oort tDuroe CT i'm Sabre 1850
gum Trteoensrt6ter erm6blt. @intge Sabre
lpdter febrte er nab Dem Often 3urid uno
ipurDe 1853 in SaGett's 6arbor, ". g.,
gum 0ulfs3ouetnneDmer %ernannt. tpeL1es
Nnlt er bis 1856 ueriab. 3met Sabre oaz
raul fam ct mad @bicago, no CT it6 bau>
erno nteoerlteB uno bauptlG6lid ais
Gommilltonsbdnoler in @etreioe Y0rienz
9eibafte betrteb. Gor ieiuer Grnennung
gum Comptroller i'm Sabre 1879 bate er
lIh tpeuIg I'M BoIttif beflmmert ul1D nur
einnlal Elm polltti6es Nmt, oas zines Beits
tomn>S upssptiors, befietoet. Nls Comp
trouer war er Elm duBerlt gepiIienbdfter,
5uDerlGiiiger Seamter, Der Die itaotildeu
Tinanaen nit Der petnlt6iten @enauigfeit
uerDaltete uno ii1 Die augemetne Nbtung
BET Surgerlhaft ertDarb. 0err Gurnen
nabn cine beruorr1genoe SteQun9 i'm
Tretmaureroroen elm unD Diomete ft6 in
bteier Sp1Gre hauptldhlt6 Den gGerfen Der
Mobltbdtigfeit, gang belonoers na6 Dem
groBen Seuer, ais bon benz Sretmaurer>
unteritiBungss @omite ntdt pentger ais
$91, 900 flr Die Notbleioeloen dufgebra1t
nuroe.
9r. @urneD Oerbeiratbete fiji. tit Cadet
ben. @r binterLdBt 5wet Sobne, Gbeiter
g. @urnep, 30 Sabre all, 0er ais Su6z
batter I'M COMPREHENSIVE anselteut lit,
unb 26eooor, oer nod CUR S6ule gebt.
Giner Der inttmlten Ureunoe Des 8ers
ftprbenen mar Oemitt 6. Greeier, Der
frIbere ftGotti1e SberzY aus @ommtllGr,
nelDer ioiort BON benz Gooe5fau bena1z
rtbtigt tpurDe uno nit ben S0bnen oeS
8eritorbenen uno einigen anoeren gtabe>
1tebenpen Die arrangements fur oas See
erdbntB traf. 2eBtereS fano am Dounerz
flag JiahmtttaG I'M l ubr itatt uno bic
iterblihen Qeberrelte nurDen unter Bee
e~leitung Der Gleuelano 2oge geo. 211 q. S.
& u. Wf., beren WtitgIieo 0r. @urnep mar,
nit einem @rtrasuge Der Nortbmeiternz
8a6n ua6 Stole 5iu bef0roert. I'M bort
beitattet gu peroen. AbtbeiIungen Der
itaotiiden Boltssi unb Teueripebr. Der
WtaDor, Die WitgIieoer bes S%taotratbs unb
anoere Staotbeamte gaben Dem 8eritorbez
men oas leBte @eleit.
Illinois Staats-zeitung., 1886-11-15
GmtuimOf1tmf,

@inem olteu 2tr3te, Der pom Der Praris
5uriid9e5o9en le6t, murbe 6ur9 einen oitinz
Oil6en WttiiionGr Die Sei9reibung zines
einto6en pe9etabilii9en 0eiImittels fir Die
i9neQe uno bauernbe 0eilun9 Don 2ungenz
i9mtnolu9t, Yron9itiS, @atarrb, &itbma
unb alien 6alss uno Qungenfrontbetten aus
sebdnoi9t. Nu9 ein 0tittel fir poittpe,
raoitale 6eiluns pom Nerueni6wG9e unO
alien gterpenfrantbeiten. Na0oem Der Dot
tor bic puloerbaren 0eiltrdfte in toulenO
Sduen erprobt bate, eradtete er es fir iette
Yfl9t, baS U{tttel ieinen leIbenoen Wttz
menl6en betannt gu MAIDEN. YOn bieiem
Wottp nno @uni9 9etrieben, bonOelte CT.
SD ienbe Oieles Nesept gang fOitenfret an
Nue, Die es wiiul6en in Oeutl6er, elteliI3er
ober fran50lii6er 9pra6e, nit potter an1petz
iuu9 Der 6erteuun9 uno bes @ebrauD.S;
Senbe Nbreiie unO G%riefunarfe, be8lebe DID
a. Slt Disie ?3sittopna}g Ma0 ID Sa,1 IenG g ss lGtprt 81 y y
19ot19p0 top
Illinois Staats-zeitung., 1886-11-15
0rObes Uener.
Gin Gugrus= gp,cereiz 0eidift att Der
GoAtb Water. CIR. aa~sgebra1rt.
SdlaOen 20 bis 80, 900 DOaars.

Ser Nusbru6 elmer beoeuten0en SeuerSz
brunlt an Der Soutb Waterftr. Derurladte
bort 0onnerltag UNI Die WtttagSltunoe,
ais bas geihdfttge 9eben uno Sretbsn per
HroouctenfduTer ull0 s8ertGuter anlcDet>
neIo leinen 9O6epunft erret6t bate. etne
u~nge1D0bnlt6e NIfregung. Die AHtunft
aablrei6er Sprl5en neblt S0lau6> u1o
&eitertpagen, oas @rtDmen bet @loden uno
ba5 @el1ret Der Seuermebrleute benz irtten
unter Der groBen Menge Der 9anoler,
Subrleute uno i6rer @elpanne einen 9ez
raoeSu unbei6reiblt1en Wirrmarr unD
Derieibe puroe feiHesme9s 9eodmpft our6
Die @ntoedung, oaB elmer Der groBen
Waarenlpei6er binnen iDentgen Wttnuten
pI6stt6 in cine oi6te Eau6lGule ge9nut
tpnr.
Ser Serb Ser Seuersbrunlt mar bas
groBe, breiit0dige @ebGuoe an Der gorooitz
ede Der State= uno g. BateritraBe (9toS.
$3.50, tpeldeS al5 Die Luton Ufllls"
befaunt mar uHo bon Der SlrMa gS. s..
W1c9ou9bItn 3ul1 Betriebe zines Gbeez,
~fafse> uno @elpIr3z Gngro5> @eibGfts be-
nlBt muroe. Da5 Teuer brad 5 Uftnuten
Dor II u6r in etnem Der oberen Stodmerfe
aus uno grtff bier nit elmer 10 f%abelbdften
S6neui9teit lin ftp, oaB unmtttelbar na9
Dem erlten eiu 5metter Mlarm gegebet
tDuroe. SSn noh nlbt elmer buIben StuuOe
brannte oas 4ebduoe gum 8roBen Sbeile
aus. Ser ourh Teuer uno Nal1er ange>
rihtete Sdaoen ptro auf $70-80,0 600
necanibIa9t, lit leoo6 ourh Terlt6erung
boil geDedt.
Sbre @atitebuug batten bic Slammen
alien Nni6etne na6 in Der, nit Der @s>
mIrsmlble %uerbunoenen G0ltfammer, Die
fth betoe i'm oberen. Stodnerfe befanoen.
bru6 bes Seuers bier oben bel6Gftt8t
lparaH, OermoAten it6 nur our6
Die eiligite Slu6t, SaLs Iber
&opT Die Sreppen bt1abtlr3eno, III
Si6erbett 3u bringen. sic batten oaS
@ebduoe faum u~erlai1en, ais Die Tlammen
in ben oberen &dumlIhteiten alIentbatben
berporbraben. Da iih mebrere Der be-
nadbarten StraBen inter Geparatur be-
tan0en un0 StDet Der 1aben Grudei i'm
SbDingen begrifen naren, tonnten Die
Seuermebrleute, 3umaI BET Der ueberflIz
lung oeS 9an3en @olnpleres NIT Tubrs
perfen uno Waaren aIer Art, anfdu9ltd
nur mIblam porortngen. 9anf Der auz
BeroroentIthen Nnltrengungen Der 2eute
9eIan9 es ibnen gletbwobl, ben 8rano
mioer Grparten l6neu unter Gontroue 5u
befommen, uno als na6 20 Wtnuten
oaS Seuerl0ihboot %eintraf, war CT beretts
8eI6i6t, 10 baB ienes ni9t mebr in 2ction
3u treten braubte.
Die bsiOeu S9ooner vQ.@. 2uGsD" uno
vSG6 3bomplon", nel6e unmtttelbar
nebeI benz brennenoen @ebQube Dor Nnter
lagen uno oeren Beroede nit, bort gum
Nbtrodnen ausgebreiteten Segeltihern be-
oedt waren, murOen, ebe lumber 1ie9enoe
brennenOe Grimmer unoS odIumpen ibnen
uennenspertben ShaOen s~utiiget fonnten,
i6leuntgit aus Der 9efdbrlthen 91abbar=
ldaft 9ebracht. Das @ebduoe Der %vlIniou
Wtills", Glgentbum beS Htbters Sreer,
puroe gum 8etrage bon etma $4,000 be-
l6Gotgt, nel6er SerIuit ieoob ebenfous
our6 Geriiderun9 seoedt lit.
Illinois Staats-zeitung., 1886-11-15
Scr etrete at Oen @.eboofeu.
Sic G6Ia@tb6nIcs urH NtiIisioIOaten bes
Wad)t.

Die Sa6lage betreffs bes groBen Streifs
in ben Ylebb0ten, no uber Is, 900 blabtz
bau5.2lrbetter Ietern, unt Das Nhtrtunoen>
SDftem Al erSpingen, bat itb IN Der perz
gangenen 8Dhe I'M Belentltben niGt piel
DerGnoert, bod berrl6t aQgemein Die 2ln@
iiht, oaB Die fommeIoe Wo1e oaS GnDe
pes Stretts lehen mtrD. Sheriff 6anhett,
benz IS oblag. oas @igentbum oer S1lahtz
bausbeliBer uno Die BON Denlelbeu amaze
iteIten neuen 2sute seeen tie gfabiteuunz
gen Der Stretter uno ibrer Treunoe All
lblben, lparote li1, oa CT nit Der ibm 3ur
Serrligung itebenoen WannihaTt iit ni6t
9etraute, ben Trieoen uno Die Oronung
autrebt 81 erbalten, an ben @ouuerneur
Ogle5bD, melher nah elmer ldnaeren Be>
ratbung nit Dem Sbertff ben Nefebl err
tbellte, Dap oas erlte uno apeite Snfanteriez
9teglMent Der Staatsmllts moblL gema1t
tDerDe NnD naA ben 0iebbofen marl1ire,
UNI bort DdS @iaentbum Der S6lattbauS>
beltSter n oas 0eben Der nelen @lr6eiter
All belhuBen. Ser Befebl puroe lofort
auSgeIubrt uno lpdter aud mob auf oaS
@rlte Gaualerie>G egtment ausgeoebnt, uno
augenblldltb 1t1o III ben in Sergulon'S
uno Bnt6er CONS SGla6tbau5 ein9es
ri6teten 8arraden 600 Wann Snfanterie
uno so Wfann GaDauerte untergebra6t,
oenen es auf's Beite 9%el:ngt, bic Orouung
aufreht Su erbalten. Sc fino guar elnselne
Gubelt0rungen porgetommen uuo einige
Der neuen Nrbeiter %mtBbanoelt tpproen,
bod uaren bieie GorfG4e niGt lebr ernltz
lt6er Narur.
Die 9tationaL>8 ebOroe Der Sitter Ser
Nrbelt", tpel6e Srgantiation ben Strett
angeorDnet bat. eltlanote i'm Qauie Der
gSo1e 3Det Bertreter bierber, UNI NO m0gS
LTD cine Betlegun9 oeS Stretfs Al e~rSteleu.
IS ltno Dies s. 3. 8drrD u1o u. q. Sar>
Teton, bod baben oteielben bis iett ni1ts
ausgerthtet. Die S6la9tbau5beltBer boz
ben mtttlerpeile tmlner mebr 1eue Qeute,
9rDBtentbeIlS aus benz Often, tmporttrt
un6 oas S6ln1ten pteoer e%roffneG, uno
man re6net, oaB ieBt uabe3u 1000 Nrbeiter
IN Den 8lebbDfen an Der 9lrbeit limb. SIS
lit taum snetfelbaft, oaB bic Streifer am
@noe tperoen nab9eben muilen uno Die
Sltuatton oeS Sireits IdBt iib III &ur3em
oabtn 3ulammenfallen, oaB Die Stretter
tbreH 0aLt 81 oeriteren Beginner uno 0ab
Die S6labtbausbeliBer entlblohen iino,
ttb auf feline unter6an0tungen nit Sdrrp,
Butler. carleton Doer anoeren Gertreterll
Der v9tttter Der Nrbeit" einsulalien, lonoern
aut elmer beoinBungslolen Grgebung 5u be-
iteben. Sle meroen Die alten lrbetter niht
in corpore, lonoeru 1ur ais Snoiuioueu
tpieDsr aniteuen uno babel itd poait6noig
ibr freies urt6eiI 'thern. sic baben ieBt
Dor ben Stretfern berett5 einen 10 groBen
Goriprung g%eiponnen, oaB iie nit 3uuers
ltdt stnen loIb unabbGn8tgen Stanopunft
etuNebnsn f0nnen.
Illinois Staats-zeitung., 1886-11-15

arbeiteten tpdbreno Des Cages etpa 40
MGo1en, Die etnftneiIen, tpie audi
bic @tearrenarbeiter, ibren @rs
perb etngebiBt baben. Der bier
an 8orrdtben un0 Mai1inen ongeri6tete
S6aben pertbeilt it6 nit etpa $1,000 ouf
bic Stridiabrif, DGhreno etE iol6er
bon $4,000 bis $4,000 ouf Die Gtz
garren1 uno Tabat : 9orrdtbe entfGut.
Ger @erluit Der Sron Supplement &c."
betragt $1,000. Nu0 BET oteiem 8ranoe
ereigMte iih Ietber Elm re9t b~etIasensper7
tber lluglidsfaa.
Wtite Scalp, Elm WttgIie6 Der Spribenz
Company gto. II, muroe, nGbreno
CT ii9 auf elmer Setter befano, bon
ben, aus einem Seniter berporz
brehen6en 8Iammen 10 i6per nerbrannt,
baB er btnaDitir3te unO it6 8erIesun9en
suaog, bic mO9li6erwetie ietnen SOB i'm
@efol9e baben merDen.
Illinois Staats-zeitung., 1886-11-15
Cine fnreeG0e 4ortt

oer Otalaria lit G8e6islfeber. geltdnOtse Ma6tstett,
Der G4Iaf our6 etuen TrOitaufan umterbrOden, seiOLst
pom elmer uer6ebremben 9ise, unb Oann en i~duddenOer
S9weiB. Sin @eibt Der Grltarruns pie pom &dIte,
aber fetn S9iitteIn ~be9leitet es. 9otetter's Sc a
9enbttters uertretbt ieben Infaa, meun es aud bic
bartndGt9lte Sorm Oteies pom Datosmen berriibrenbeu
geiSens lit. IS lit ebenio unm69liG, eS burb @bintn
Az p~ertretben, ais Gibraltar nit einem gt6rier 3u erfIrs
men. Dtalarti&e 2eipen ieber Dirt werpen Don elmer
St6rung Der Yeber b~s5Iettet, cine Ebatia9e, bic burd bic
selbti6e Sar6e %bepieien wiro, bic bic 9aut pdbrenO btes
Ter Srantbett anninmt. Oas Buffers tt elm ii9 erss
Wtittel seseu bteies Spmptort, Dte aud sesen ietne
llria8e. @erltOpfuug, Dpapepiie, &beumotismus unH
llntbdttsfeit Der gtieren uub Der 8toie werOen aud burd
bteie ausseSei9neten @tittet qeboben.
Illinois Staats-zeitung., 1886-11-15
Rod ctm etoBeS 0emer.
Der 6necrt6tete S6aOem amT tabeom
$4,000 sei@akt.
Gin Teuermebrman Of 10 E I
DerIeBt.

Sreitag Weorgen UNI l u6r brad in benz
uter1todt9eH Badlteingebauoe, 0toS. SO, SO,
60, 62, 81 uuo &c Us. 8an Burenltr., cine
Teuersbrunlt aus, Die etnen She'll letne5
Sunern. Den 1Deftlthen SLiigel, binnen fur
set 3eit in ein Hlammenmeer buute uno
lelbltuerltGnoll6 Den geiamnlten Snbalt
aerlt0rte. Ser 9eiammtid)aoen muroe
un 2 l1br Worgens, gu peI6er !3eit Die
Slammeu nod nit fur6tbarer @epalt
nltbeten, auf $780, ~, 900 peranihlagt,
tpenl ntdt nolLitonoig, our6 Berlt6erung
qeOeGt lein.
0as @ebduOe 1T Gigent6um 6er @ebriz
Der Wtartin uno Peter 0etamble, bic einen
aut mtnoeltens $1,000 gel6GBten 8erlutt
erleioen.
Das Teuer brad, ionieI ermitteIt tperben
tonnte, I'M oterten Stodtperte oes @ebGu=
oes, III tpeldem it6 Die Stridpaaren>
Vabrtt bon SetIunan Qbrabam uno Die
Gtgarren' Tabrit Don s. s.. @asmeu &
80. befano, aus. 9ugeit6ts Oes lhnelen
umlt6grettens Der Slammen tpuroe unmit=
telbar nab Dem erlten Elm 3meiter Mlarm
9egeben. Our6 etnen @lepatori 6adt
tDellte ftb Das Serer nit SIiBesi6neue
Dem orEtten, 3weiten uno eriten Stodwerfe
LNltv III WeIGem ltO, tDte Qu0 TN Gr0>
9elhOB, Ote r@bicago Grader" s8erte,
@tgentbum bon @lennan & Wtc4ram, be-
fanoen.
Den weftIi6en She'll oes unteren Stodz
pertes bate pie uSron Supplement- Co.,
Die Oberen 9tdumIi1feiten oalelbIt Die
pNeaper Badet 60" tnne. Sm 0itli6en
Slitgel oeS 9ebauoe5 bat, in iGmmtli0eu
bier Stodwerten, Die Sob BIalt 6ealber
80" tbre @elGGftsz uuo 2agerr6ume, ote
1eoo6 our0 cine ftarfe, iib Ourh oas @ez
bauoe e%rltredenoe Wauer bon Dem bre1z
men S1etle getrennt ltno un0 anlbeineno,,
abge'ebeH pom gertnaIIgi9em 8allerz
l6aoe1, perl1ont blleDen.
Den grOBten Nerluft erlei6et sic ,G6tz
cago @rader Co., oeren 8orrdt6e" uno
Ufalbtnen einen Nertb bon etma $25, 900.
batteH. 9te Gerii1erung miro auf Die
5alfte olsies 8etrageS anaegeben.
Die BGderet belhGftiqte ettpa go yeute,
BON Oenell it6 beiln Ausbruhe oes 1euers
Elm GROCER &heil I'M @roeelboB bes @ez
bduoes befano. @s getane i6nen oIidz
lIberpeiie re6t3eitig, fih iGmmtltd in
Siher9sit 81 brtngen. Sn Der Stridtabrit
Illinois Staats-zeitung., 1886-11-15
Spet 8efm6er aus @~tttsfesOn,
Wi6tt0GttA

Nep Orleans lit bur6 ben 8eiu9 DON
5rOet berporra9enoen Bir9ern aus Wtustez
9on, Ntt9., ben 0erren QSiliam 8. SromT
u1o @bas. S. Sermann, 9eebrt woroen-
Die urIa9e beS u~nerparteter SelH9s m&4
etn 2ooS Der 2ouiitanas9 taats= Qotterie, welz
9es bic drummer 26,442 tru8 ltno BET Der
3Iebu19 am IL. Sctober ben 6auptprets Don
$75,OO0 erbtelt. 9r. Sernann, Der Seltser
zines Vinttel oes &ooies, unb iein Nrbeit9ez
berl Qr. Nrt. D. grown, grGitOent Der 9epiS
:. Arn1s' Shln9le & 9umber 60, in Wtusz
mad Der 6olbmonoz Staot All madden.
Sci ibrer Nnfunft truoen tie ii6 tt ct.
CHARLES 9otel et1, mo lie ft9 mod aufbdls
ten, Ino am Gonnerita9 Moreen belu 6ten
le 6as 9auptquortter Der 9Otterie= @eielz
i9aft an ct. @barlesz StraBe. Sie muroen
b0Fl1 %emptan9en uno eriu6t, ant Ntitta9
por5uipre6en, I'm wel9e 3ett etm @e9leI
fir $50, 900 fir ie bereit ieilt 1perbe.
Yitnttlt1 sur Stunbe febrten beibe 6erren
5Irltd lInO lla9Oem tie benz S6reiber bieies
por9eltelt waren, ernittelte 6erlelbe Solgerr=
oeS:
9r. 5ermatn, ELM iunser Mann, felt Sa6z
rem BET Der obt9en Sirma Gn9eftelIt, bat MIR
eInrnal porber IN Der 2otterie seipielt; lebten
Wtonat l9rteb erI oil etnen Sreuno in
Yloquenline, Qd., I'M einen She'll zines 2ooz
les, ullo lener Nreunb ianbte Tim bos @e=
mtnnIooS oeS erlten 8reiies.
g(t9t 9epobnt, gu r~eiien, unb ba ct me5r
elm Irbelter ols ein Ginan5maut mar, lub er
0rn. BrOmn Elm, Die Geie nit linn Ri MAIDEN
uno inter btelen unlltGnben i9eint Der erte
@inorId, ben tie BON Seem Orleans erbalten
baben, ein 9iinitt9er sepeieu gu ieitt.
Sin We9lel duf $4,000 Duroet ibnen
9egen bas 2ops ein9ebdnbigt uno oann be-
gaben tie ii9 no9 Der Seem Orleans gtottoz
nal 8ant, ND lte i'm 9e9elt einen Si9tme9s
lei auf ytem gort einI0iten.
Die 9erren Bromr ultO Serrmann Iin6
intelligence @el66ftsleute, p~ertreten zines
Der 9rDBten @el9Gfte ibres Staotes unb per=
palten cine SG9entiible, mel9e iGbrlt9
1000. 900 S9inoeln f~obrt3trt, abgeiebet
BON benz 9oubol5, bas lie i@neiOet, Die
: S 3 IRE, rs1ls = am 90 9ad na9 Osm % Is Ss
Illinois Staats-zeitung., 1886-11-15

Gin 8arfpolt3tit bemertte ~Dorgeitern
gaGmitta9 einen gum Stelett abgernagerz
ten Dtunn III Grmlt6er Ileioung, mel6er
I'M SIncoIn Yarf Dem Seeufer 3ui6rttt
uno, ais er bteies errei1t bate, ii9 pl0B>
lib IN Die falten UlutDen lturste. S1neQ
enti6loiien ipraug oer 9olt5llt benz un>
gludltben nab un0 es gelang ibm audi
nod etntgen W1lnuten, Den it6 6eftig gege1
leine 3ettung itrGubenoen Wtann auf oa5
2GnD al 6eIDroern. Der 2ebensmIoe,
lpel1er tur unSulammenbGngenoe Worte
mlurmeIte uno getitesgelt0rt 81 ietn i6ten,
tDuroe mad Dem @ountD>0 efGngntB gefabz
rem uno bort in Der STRENGTHENING unter>
gebra6t. 9ort rlef Der Srertoe pl0gIlb
nit 1aInmern0er Sttmnle, man mDge lbm
GtDas gu el1en 9eben, er babe l0On lett
mebcereu 2agen tetne 9fabrung Su ii1 ges
r0mlnen uln er let Dem 0ungertoOe nabe.
Man uerabreI6te benz beoauernsnertben
Ufanne lofort cine parn1e Suppe, ipel6e
er nit 6eiBDUnger uer16lang. ullO IieB ibm
Dann elm iparmes Sao nebnlen, porauf er
III ergreiFenoer Weile uber letne traurtgen
GrlebnlIle Bert1t erftattete.
Daniel 8otper, 10 betBt Der Srernbe.
faNg Dor le0s 8oden bon Bottom, Utall.,
nab Wtaotlon, ISIS, no er Nrbeit gu fin
ben hoffte, mas ibm aber lelber ni6t gez
lang. Rur5 entiblolien mabte ct iid Des=
balb Dor mebreren 48ohen auf ben Neg
uno panoerte BON O1aotlon au SUB 6terz
Der, auf Der Iangen &elie Don ben miloen
Caben lebeno, nelhe tbm mitleioige 6arz
mer sutommen lIeBen. Seiue 8emii6unz
oeu. bier ireeno cine 8ei0GftIgung gu err
balten, erpieIen ftp ebenfaus ais erfolglos
uno onrb 0unger unD Ods 9fGdtt9en i'm
Sreten geihpdbt, elite Der an iib i6on
f0rperlih l0pGdlide Ofaun mad Dem
See, UNI ieinem eIenOeu Oaiein Elm @noe
3u MAIDEN.
8ouer mtr6 norerit nod elm @ait 6eS
Gountp's bIeiben unb oann na6 lctner
MISUNDERSTANDING Dabri6etnlt6 vper
S1ub" mad Bottom 5urld9ei9Idt Dsroen.
G@WaGe unO %ftnoct.oie 6ranen
fouten ni9t perSlpeifeln nno Gatb uno BE:
Iebrulq aus eineIn Su6e l60pTen, ourb
peld1es t~ulIlenoe pon yrduen inllerbalb turs
seHer Seit ibre pole @elulobeIt lDIeoer=
erlanet mn Den etnSIgen lSutl1 l1res per-
sens in @rfiluIn9 9epen laben. Oas mt
pielen neutrality-suspicious. erlauterte, reI9lI9
ousaetattete neue1e g8erf miro nab Gmz
pfauo Don 20 Gents SrlefInarfen, per1te9elt
1tnb franco peribidt por Der private
GItstic s. StSpeniarD, Is o. @oulton
ctr, near SroA0lnaDs Ntew Nort.
Illinois Staats-zeitung., 1886-11-15
9mr0i@Ia0emOe @rfoIa

ueber 1000 g~remptare bes in ben SpaIten bteier Beta
tuns on9e5etsten ausse5eidueten Su6es,
u9Ct ItettuH 9ss 9Gnfer",
purben i'm 9aufe bes port9eH Otonats abgeiebt, unb fnb
mir ieft Oapon ii6er5cu8t, baB ie0es o~erIetben in
bs 5aus bs 9an0perfers, 6arn1ers uuO 9~ei3dItsma1z'
mes, iopie in bic itrablenbeu Ialaitc Der 9tei9em0 rEM
De, Srnt, 8rieOen unb OttifieIt5feit gsbru3N
bat.
Soften mir, bag bur6 Die Dertbbouen 0fatbz
foliage 6e5 Settings Anters" ett0Itd1 benz erbdrn1z
IiGen 6retben Der QuadiaIber unb Der Nerfalier wertbz
Ioier Sdriiteu, bic nIdts ols bic @usbeutung ibrer
Spter be3pedeu, etu balOt9es @Roe berettet werbe. Dies
lit unier auirtbti9er 8unld.
Ser 9tettunSs<Iufer" wiro fir 25 Gents tn PoItmarz
marfen irst lnO wobl ~perfegelt perianot.
@breiie: Geuti6es 5etl, Snitttut, II Clinton Rloce
SEEM gorf, g. y II
Illinois Staats-zeitung., 1886-11-15
@erlMF att 36rperRetf@ ntS
Gt0rfc.

BEL serinsem gppetit unb piel(ei9t et,pas
6uiten am Mor9en, ober menn man li9
AbenOs binle9t, iOute bel 3eiten bea9tet
1Deroen. S6minoli6tt9e tennen ihren Dtrfz
lt6eu 3uitano ni1t. Die meilten Sale Bee
9innen NIT 2ebererfranfun9, aus nelber
Beroauun9si6lpdde uno unpo4tommenbeit
bes Stoffwe9lels entitebeu; oaber bic A6z
ma9erung ODER Ab5ebrung oes Tlell9es. IS
it cine Art Strofel=Srantbeit, beilbar bur9
ben @ebrau9 iener mQ6ti9iten aaer blut=
9Tf rs1sisn' BE- m am13= ois ben W Hs5S fs%o l'goIdsn
Medical Discovery (soIoene meoiainii3e
@ntoedun9) tenmt.
Illinois Staats-zeitung., 1886-11-15
St001 Gb1Gaa0.

1~Itslcre T~tetIeuOen MnO Sorrez
fpomOcuten 0eIudeu 8egeu ~artia
foIaenOe Staaten.
9err S~5erutaIn SreGi@uttot ole
StGaten SOuifiata, Sennefee,
Wtglftiippt, WttH0Mrt, 9GrtauiaS,
GeGaS 10 @act6OM1.
&err SDeO. SeGH1ant 0en St1at
SHtnoiS.
Gerr Grnit 8ennitgOOnen ole
Staatcn SnotawG, SDio 1tuO @emnz
iDiOaatcu.
@err 6. WttrmGer oeH Staat
Galiforuieu.
9err SttO Bennin9bOncn ole
Gt6aten Wttdji9an tno Canada.
&err ,0mtap SaH9e oeH StaGt
StIinOis.
@err Sran5 SttO oem Staat SIts
1tOieA
Illinois Staats-zeitung., 1886-11-15

Nugult SoDots, Elm mobIbefannter 8irrz
ger, Der in Seferion oas Nmt zines goliz
aetrt6ters betleIpets> peritarb am perfloliez
men SOnntag Wtor9en in WlapIepooo, uno
ietne 2ei6s puroe am Mittnod auf Dem
SrieobOfe in 9toie 5iu betgeiebt. aopats,
tpelber I'M SABRE 1856 bon lln9arn bier
e%lnrpanoerte, nabm III Dem 8Irgertriege
in etnem in Chicago refrutirten 9tegimenr
She'll, in Del6em er e5 bis sum Wtaiot
bra6te. Der Gerftorbene mar Elm UtttgIIeo
Der y. q. G. bonn Yoiten geo. 40, muroe
orelmal gum Trleoensri6ter ernannt unb
btnterldBl auBer ietner Trau etnsn So6n
un0 cine Scooter.
Illinois Staats-zeitung., 1886-11-15
Gmfe6Iihcr Sob.

@inen 9raBIt6en, ruben Sob fan6 gez
tern Wtorgen uln Z l1hr Elm etwa II Sabre
alter, unbetannter &uabe, inoem berlelbe
auf Dem Sabnbofe, al Der gfe BON Ganals
uno NpamsitraBe, 10 ungliidli6 3mii6en
spet 6rahtpaGgOns 9ertetb. baB CT au8enz
blidlt6 toot9equetl6t tpuroe. Ser arme
8nabe ipar nit elmer l6mar3en BelsmiBe,
ountlem Nnsuge, ne;Bem Seno uno
G1Dpflduben befletbet. Sn elmer ietner
2alben fano it'd etue aarte Der itGDtildeu
8Ibltotbef, init Dem gamem &. Trieomann.
Die 2e!de tpuree na9 Der Worsue beiors
bert.
Illinois Staats-zeitung., 1886-11-15
&afcMfe.

NOObr. 1886 enot9enoe Wo6e BON Der Ser
ct. 8ateHtsO Office an tpeltIt6e @rftnoer
uerabfolgt, tpie bert6tet our6 ISM. s..
Sob, Batentz NnmaLt, 3tmr1er 68, WIez
tropo[itanz Blod (Jt. W. @Ge 2alaue uno
gtanoolpb Str.) Chicago.
Chicago.
Sabrifatton Don S9ienenfreben - 6. Nlz
fins.
Eransportabler @drm : 2tpparat - q. e.
gailep.
Werldueerbarer SiI6-G. 6. gusbee.
Selepbon= Apparat-8. $. Collins.
ubr-g. Seuertein.
@asen Nnbelueser e Bateute) 9. 8.
OomptfefeI-6. Sapes 6 8. g. gonneu.
S%tIbenpo9el e Patente)-S. 9eBler.
0elOctpeo-S. =. Sefterp.
9aternen= Sanger fir 8elocipebes &. 8.
&lsiOsr5alter S. g. Senieu 6 S. ~.
Wta6lmible-S. 81. RinGep
0erlbluB tIr Druderformen - %. 2lopb.
Observation-Disclosures. 8. 9%torton.
@alpauil9e Batterie-8. 81. Batterion.
&orlettrG9er-S. Stone.
8ett;eu0bdlter-@. N. Street.
@lettril9e Sremlen fitr @iienbabnen-G.
S. Tan Sepoele.
Suimots.
@qoe-9. 81. Mepburn, Godforo.
Getflpalt=M oi9ine-8. ". @tOne, @bbps
piue.
@%arbenbinoes Npparat-@. SO. 9. Smttb,
9omona.
SnOpf e 9utente) 30. .. @bipman,
Se Salb.
Observation-Disclosures. 6 8. @9ram, @bt=
ca9o.
Seutilbewe9uns - Sc. @utberfOrO 6 8.
Mopre. 8 Salon.
Moispflan8ntoi6me-5. SO. @eefor, Mas
comb.
GtraBenreintser-S. M. Orput, MaIta.
@a9enrao-S. Wacpbail, Nodforb.
Observation-Disclosures. Qo9er, Decatur.
8ratpfonne-S. y. 9ea6, No6erts.
0ei9ieltise - IS. 8. 2anoon, Seriep
County.
0ei9ielfuppeIuns-S. q. Srons. @ouz
fe9an.
8eitI6enbolter-2. .. Sones, @aufesau.
Yeniermal 0ine- M.@. Solution, Godforb.
@alpauil6e Satterie S. 8. 9Oimann,
guQ1nan.
He9nens apporot - 9. s. Sorris, 8loOs
mtngtor.
0Tabt= @panner s.. 6. Serris 6 g. 8.
Sellp, 0drparo.
Gtimmeurlft fir pianos-S. 8. @arnes,
SriDn.
gSfScOnftn.
Nbacus-S. 8. Bolton & 6. s. Stumeper,
Oeilmaufee.
@emiiletompfer so. Sobnlon, Superior.
9ampffe1el : Teuerun9 u. st. Sones,
Wil1pautee.
gaumtupf : Gus8ieber - S. 81. 9mttb,
Somab.
Sowa,
Srmmetbefefi9uus - s. q. EbOmpion,
Gon0a.
NAntenf6n9er %. 8. Optns, Sc STARS.
SilntlI0e GtnfaIln9 fiir 8lumenbeete -
gS. VI. Gunglt. 6arlet.
.StraBenbau= Utai3tne = st. Song, Souo
@itp.
8anbi8neiber SO. 81. 8robp, Opener.
&e9enmaiier 2eitun9 IS. 8. Sates,
@lt6rte @entre.
0finnefot6.
Geint9un9smal6ine fir Grandchildren
%. 5. dimes, Swatonna.
Bo9enl0iene g. Brigham, Sieo.
@tlenbabnwa9en : &uppelun9 - We. M.
Jtequd, 3anesborou9b.
Yfu9i9aren au formen - 6. S Camper,
perbanl.
geriteubares S9loB - 81. @peider, ct.
Yanl.
SIM @an3en puroen fir obige ISOLDE
ous9egebeu: 400 4atente, 8 3ei6nungen
uno Wuiter Oesigns), Is @ei6dftsmarfen
Grade Marks, II gtiquetten (Labels)
Bate1ts &orrettionen (Reissues.)
Illinois Staats-zeitung., 1886-11-15
sc tt 4.

9ie Nmerican GrpreB Company fteat
bon ieBt an @eloan!peiiungen fir europa
aus, aablbar in Urantfurt, Berlin, Bre=
men, Stuttgart. Win6en, 2eip5ig, Amz
iteroam uno Jtotteroam, uno Spar 3u folz
genoen Breiien: l0c bis 3u $40, 1Sc fir
$40, Zoe fir $50, 35c fir $40. 45c fir $50
ilber $50 I'M l5erhGlt ntB. 3Oag3Ulp0
Illinois Staats-zeitung., 1886-11-15

Ste 0u9entettt EeItebtee 1tttO bes
f1ttattett NlAiGettbtere Oer GOttroD
Setpp Sretuttt8 Co. ItttO SeDcrs
ttatn az e~utpfebIeu. 8etfeIUmaeu
btttet 1t0tt Otreft an Ole Yrauerei
6& 1c1Oeu. mon mts 10 s.oa