davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-21

Weisw a m p a d. am "a. Guauif
Utor9ens famen bic beiSen 6nabeu bee
Notars Srn. Oeluaur auf BEN Sirdbof,
mo Die bsioen eine auf9siteute Orebmas
i3tle fanben, beren man it5 BEL Der grz
ri9tung bes neuen Sir9tburmes beSiept
unb iebten ielbe in 8epeauua. Der g.
la9rt9e 6sIir gerietb beim Drsben nit Der
re9ten lSano in's Rammrab. gr erIttt
etnen gru3 bes MitteIfingers unb bic
gerlesun9 Der anbern Singer bsiaster
Sanb.
Sn elmer auf benz 8anne 0iffsr6inz
gen gelegenen @nlsrie erIitt Der 3Oid6riae
Ut. YeI5er, aus YreuBe1, nadbemSaieIbif
nebrere Irbeiter cine Wine o6aebranut.
BON nieberitiir3enben Miuettifeinsn einen
4rmbru9. Ser SerunsIifte lift fir eiuis
sc Wtonate arbeitsanfdbis.
2uremburg. gm 20. Quouf fans
ben bic Breiisuertbeilunsen Der Clemens
tari9uIen ifatt. Wit benz Gage besannen
aud bic 6erisn.
2uremburs. Der gartbolomGuss
n1arft am 20. 4u9uit mar gut beiu5t. Die
gum Utarftplabe berbsisetrisbenen Sbiere
paren 5abIrei9, unb IS batten ii6 ptele
Steb5dber einsefun6sn. @idbt nur SGnos
Ter, ionoern AUDI inz uno ausEdnoiihe
9~anSptrt6e ruareu eri6isnen, nm gtntdufe
81 MAIDEN. Die SdnoeI pur6en raid obs
9eI6lONen unb bic 9reiie bielten fd i'm
Ststgeu. Gum Serfaufe .,uaren alsaes
lteat 25l Bferbe; 100 StiG 6ornuie5,
tporunter 4 fette Stiere, 20 iunse Stiere,
100 6drIen, 800 Mil6tibe, 100 fette
&ibe lno l25 Ralbsr; 1900 Gerfel, $50
S6ueine uuo 1850 Sti& @ouuieb.
Sdmmtli6es gorfteuuisb unb Z Der Ibriz
gen Sbtere wuroen tbeiIs ms SIM unb
tbetls ms austanb ~pertauft. Die Wits
telpreiie fir 9ferbe paren 700 st., far
ianss Stiere 100 Sr.. Sdrien 10 Sr.,
Uttl9tttbe $50 6r., Rdlber so ST., SerteI
% Sr., S9weine so Sr., 2ammer 90 Sr.
unb SdmmeI SO ST.: Settle Ribe perfaufs
ten ltb gu 70 st., fette Stiere gu 60 ST.
per so Rilo9ranm. Der @eiunbbeitsaus
itanb Der Ebiere mar polltommeu. Nusers
benz rnaren nod gum Sertaufs 1145 Sets
toltter @etretoe ausefibrt. Der Gossen
gait Is 5r., Mif9sIfru9t Is unb Der
GSeI5en II Gr. ben Dettoltter.
&smi5. Ser 2uremburasr GdciIiens
perein ~ftattete benz gdciIienperein pom Res
mid einen geiu9 ab. Serielbe fang bic
berrlt9e Missa septima in hon. s. Cune-
gundis BON 9aler, beim 6odamte bas
Der bo4w. Yfarrer 2e5 pom 2iebfrauen
unter aififen3 anberer @eifIi9en celes
brirte. au9 Rennis un6 8ei9 w,trben
beiu6t.
Civil Ser Stabt Qurems
burg.
Seiratben.-9 om %. Gusuit.:
gtttolas ausultin S9wa@tssn, obns Sc
perb, NIT Satbarina gilenbsder; Sobann
Matbias gifes, Commits Der Soft unb
Eelssrapben'S eruaItuns, nit Gnna @ers
trube Wfiqer.
SterbefdIIe. - Bonn %. Guauft:
gster &ommer, alt "a Sabre, glnitreider;
&c.: Wtaria Sranten, alt 80 s., ebelos.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-21

Wie uni ere 2sler rpillen, melbete cine
telesrapbil9e Oepei6e aus Berlin pom Q.
September, paB IN @9terna9 90 Sauier
absebrannt iein. 0ie bic ieet a%nlauaens
ben europdii3en 3eitunsen aber meI6en,
bat Der Sranb nidt in @1terna9, ipnbern
tn Befort. I'M Canton g1terna1, benz auf
Der 9o9ebene balbuess suii9en Oietird
unb @@terna5 liesenbsn, 1900 ginwobner
aablenben OOrfe, serpitbet unb i9rsdIi5en
Sdaoen anseridtet. Der Srt bat idon
mebreremale bur9 Seuer unb Sturm i6uer
selttteu. auf Der ianbisen So9sbsns 1T
bas Waher ielten unb bic Acknowledgement
0Orfern fern ab an bersissn Wesen. aa.
semein wirb ausenommen, 6as Seuer lei
bur9 Swei lOidbrise 6naben, psI6e einen
M einem itrobbeoa9ten 5auie suiammen.
seleSten @iniferbaufeu in Branb itedten,
anselest porbsn. Sn furaer 3eit fanben
bic so !Sduier tn beuen Slammeu. Den
ibermeni4i9sn Inffrensunsen Der Befors
ter Seuerwebr sslans es. ibsr 90 @obs
nunsen, wel9e unfebIbar bdtten p~erbrennen
nniiien, 81 retten. gini9e i3sit mad ben
4larmfi9naleu tameu aus ben bena66arteu
Srten 8erborf, Solenborf, Geisborf, gds
terna9 bic Seusrpebren nit ibren ginwobs
nsru anseriift, unb ~leiiieten bieielbsn Be-
beutenbe &ettunssoienite. Seruorseboben
Su perben perSient bas unermiSli9e S6af.
fen bes Ssrrn Siirgermsiiters pon Befort
Iomie oeien Sriiber. Gum Slid fameu
auBer eiuisen lei9teren Conditioner teine
Gerlstunsen Dor. gon ben $50 Sauleru
bes 9orfes Ssfort iiuS so total abses
brannt, pdbrenb % fart bsi5dbist wlrs
ben. Srii9ert iinb nur 80. Der @es
iammti9aoen pirb auf 27O-2S5, 900 Sr.
bei9dtt. aae @obnuusen finb bis aai's
natte Wauerwsrt serit6rt. Selblt tein
einsiser Miitbaufen 1T usri9ont sebliebeu.
Neni4enleben iinb ni9t gu b~stIassn. Gin
Wtann itirSte BON elmer Wauer unb muBte
bon bannen 9etragen perbsn. Hur peni:
9es Vieb lit perbrannt. Dem Ystsr 2ebs
merit perbrannten swei Rinber. S1peine
iab man einise usrfObIt auf einsm Riits
banfen liesen.
Gin Correspondent sei9net I'M v8ort"
fOl9enees Bib bss Sammers:
Sin Bib Der 9erpiiitung unb bes @leubs,
wie man ein Gbnli6es bierlaubS nod iclten
9elsben, bietet li6 benz Auge bes mitleioi9en Gus
i9auerS bar. &les S6utt uub ai6e, no man
ilIr binblidt. Vas Sld9en Der WGnner, Srauen
uno 6inoer 1T uubei6reibli6. @let9 beim
gintritt ms 0orf erblide ib einen alien, 9ebros
3eilel @reis. Der auf elmer alien gcttbeds lie9t
nno mid pebmiitbi9 anbltdt. Gini9e M0bel,
oaS Ut Jules, mas CT gerettet bat. Ole Gimme
peria9t ibm ben Sisnit, ais er mir leine traliriae
sage erjdblen nil. SD woute mid etrpas leits
parts member, nm meme &brGneu III per6ergen /:
aber rettS nno linfs wrr6e i'd bon lln9Iids
lt9el umrln9t: Gin Sober moute mir fem Tins
sliid Suerit erSGblen. Sa i'd Sleitiit unS ia.
pier IN Der Sanb bate, wd6nten bic armen, i'd
lei 9etommen, Inn llnteritiiBung III 8epabreu.
NsSnmitten Der 9eretteten SoauSfriimmer lieaen
5ablrei9e Senobner bes CrteS I'M S6laie. Ole
arnlen gelte tonnten Der gtatur ni6t wibers
lteben. unteroelien perSebrt baS perbeerenoe
Element gaes, mas ni6t mslr Sa retten 1T.
|. SD lenfe meme S9ritts ms Snnere bes Oors
les. sinfs ON SerSesabbanse liest Der sinSise
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-21
enrembursii6es aus SeIsiem.

gu gattincourt purbe benz bodw.
Srn. Pfarrer Mi9aeIis pon Der Meser
harmonic elm Stdnb1en gebra6t ais
Santiasuns unb grtenutIi9teit fir bic
Velobnunss : IusSei5nung, welde Bee
bo4w. Seelenbirt BON 9. Mai. ben R6nia
(gtptltreus ~ erbisIt. Sas aanse 9orf
mar IN freubiser gufrssuns iber Sic gbs
rsnbeweiie, wel6e ibrem suten gfarrer
barsebra9t uurben.
Ius y aftua ID wirb benz arloner
vg9o~ seidrieben: Die Irbeiten an Der
neuen Batna1:W ilser Babn finb i'm poIs
len @anse. Der srite sbidnitt 8 aiIoz
meter lang, 1T I'M Hopember 1885 anaes
fansen worben unb pirb nadifen Sebraar
fertis seftellt iein; am 1. Sept. I. Sabres
pirb init Der 2esuns Der S9ienen besons
men. Sie Runfbauten, 8riiden, Wa4s
terbdus3eu, 8iabucte unb bas Statiouss
sebdube gu Warben, bas sin3ise auf bieier
Strede, finb beenbet. 800 Mrbeitsr iinb
bier beiddftist, bic Bobsnarbeiten werben
IN spsi Mfonaten fertis iein. Der spsite
abl9nttt btetet sr6Bere S9wisristeiten,
neil bas Gerrain sebirsissr lit. ST Iiest
gang TN @rOBberSostbum, miBt 1O4 Riloz
meter unb 3dblt 4 SunnsI, bic idmmtlia
in ansriff senommsn finb. au9 bic
Sabnb6fe finb IN Der ausfibrung besrifs
fen. Die I'M Monat Mai b~eaonnenen
arbeiten perbeu DOT anbsrtbalb Sabren
nitt beenbet iein. 400 Grbeiter i6affen
auf bieisr abtbeiIuns.
aim 2. Septemberw urSe Al arz
Ion cine 9ursmburserin psrbaftet, bic beim
0ieb ltabI srtappt warS. sic pirb aassez
liefsrt.
Ole ltnteroffisiere beS IL. ReS
9iments iberrei9ten benz Sauptmanu un6
&ssimeutss gbiutanten OepoS elm prddtiass
album, bas photographer ausr rlntsrs
o~ffisisre sntbieIt.
Sn aubeI parb Bel @eIeaenbsit bes
300iabr. Ssitsbsns bes ct. Subertuss
S4hten : Sersins am Sonnta9, ben s.
September, elm GROCER SsitiuaI absebalten,
an weI4sm ii9 26 Muiits unb @elauqs
Sereine, iOpte 10 S9assnssieai5aftsn
betbsiIistsn.
Die S3eune nebf glderseratbsn
unb einsei9euerte Selbfru6t, bss @utes
bswobnt bur6 ben Ndsrsr Yictor gormeaur
in 9rano'& e9aiu, braunte am "a. aus.
total nieber.
3u arlcn beifiss AM %. gusuit Elm
&nabe auf benz Martte einen &altanisns
baum, fisI beranter unb par sleia tObt.
gu S9amps 1T Elm 8auerubof abs
sebrannt. Der S9aosu betrdst wobI
5000 Srs.
gu SaIau3p brannts bas @obn>
baas Der penfionirten Wittws Samin al.
Der S9aben wirb auf 5000 Sr. psrans
i9last.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-21
g 6IoiIerei.

S6iolIeret.
.greiS: Grpelotu9 Sobanu 9eter aus Bar
trtn9en.
ubrm a 6 erarbeiten
Ereis: S6aus anbreas aus elrembur8.
By 9ebrlinge.
Walerei.
9reis: Seller Sobann Yeter aus RoQiu9er
9utnb ulb S6eer Gu9en aus Gurem6urg.
SecoratiouSmaIerei.
1. 9reiB: Nimar 4eter aus 2lrem5ur9
2. Yr.: 9auii Ri9el aus 2~uremburs mt
Witler So6onn aus SamnI.
Srnameutif.
1. 8reiS: BoItel @ilbelm aus Quremburo
2. Yr.: Brim @ottfrieb uno Yrim NatbidS,
beiben aus 9urembur9.
&lempnerarbetten
1. Preis: gram Nnton aus 9urembnro ,.
Pr.: Wre6eS anoreas aus @asperid.
8ut 6enIapiren.
9reis; SIaumous Soicp6 aus 2urem6urg.
Me6auif.
1. Greis: Sitter SSobauu Setter aus Inter.
petruiie uno S6aofI Yeter aug 2urembur1.
/. pr: Ortb SO6anrti aus Mi6lenba6, WrcpSr
Sobann aus sid uno @Oberi6 9einri6 ous
!0ann.
S6Ioiierei.
1.Ereis: @eber Seinri6 uno Tpuer Sciurid,
bet0e aus Qlrenbur9 2. Er. g8a9uer Nciurlh
aus Gid uno 8bou Bbilipp aus GlrenbUrg
3. Yr. @in9t0u5 Sobanu aus 0ogeri5 /.
Er. Sieifer Gouaro aus Sid.
@~0rtenbau.
QretS: 3bibo 0eturib aus Neuborf.
30 0beli6reiuerei.
1 9reis: Gpeu S$o9anu Tran, aus Qurcms
burg 2. @r. S9reiner Sobann Netcr aus
Gllremburg; 3. 81: PcyrurO Nuguit luD Gtcm:
per &o4onn, betoe ans Roliu9er9runO.
8~aufuube.
l.. Erci3; G6eio Sob. @aptiit aus Rreu,s
9rliuohen ). Nr.: S9eio antou aus &yeu;:
griIuo1en.
TretbunbSei9neu
1. YIeiS: 6elt9su Sobann Setter aus Rird
berg, Sarnel6 Better aus Glauien, Srll6 Soiepb
ans Yfaiientbal llno glaiie So5ann aus Sic
6en9rlnb 2. 4r. grimeper Hifolas aus Neus
borf, Sung Gifolas aus Oberitabt unb Watbieu
Wtibel aus HoQingergrIno 3. Gr. 8enanbp
Scolepb uno Senanop irart;, beioe aus Glauien,
N%lanman9 Sernaro pon 3epmersboi, 9orte
Yeter, 9afaii Mibel uno gelion Sobaur,
lGmmtlt6 aus &ouinsergrunb, llnb Watbe.
fomiti6 Better aus 6irbber9; 4. ST.: @oblet
2lnton aus Wepmersfir6, Walter Sobanu Better
aus Sberltaot, Borbang Sobaun aus Yulpers
nliible, 9afaii Eeter aus Rouinsergrilnb, @us
benborf Yeter aus YllpermibIe nnb Wouiel
SObann aus &ouinSersrIno.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-21
Sefeaserer framsSFt&er GURUS.

grfe SIae. - 20 S6iler.
1. gbtbeluns.
!: preis Sdumann Sobanu nh Sdnsis
fbtlipp, beioe aus Sberitaot. 2. ISr. RuSener
Solepb aus Oberitaot uno Sermann ausuit aus
Staotsruuo.
2. Mtbeiluug.
1. Fr. Sii4bad Sobann aus Sbertabt. 2.
Br,: Soltert Soiep3 aus Sid.
3pette Slaie. - 6s S6iler.
1. a%btbeiIung.
l. Yr.: Glailie Better aus Stabtoruno uuo
Gonter Yeter aus Commandment. g. Dr.: 4eis
ier hilbert aus Oberltaot uno Winbt Hitola8 aus
Sonnelpsg.
2. abtbeiluu9.
1. Yr.: 8ram @olaro aus SberIta6t. 2. Br. :
Martin Sobann Saptiit aus Rfaiientbal unS
Uferens @onrao aus Glaulen.
Su9b altuns.- - S6iIer.
l. Yr.: S6ummer Sobann aus Sberltabt,
:. w.: S9netb Bbiltpp aus Sberltaot.
b. 5ei3en9uls.
(s5 reip. s36 S6aler.)
NJ geleleH.
Gbrenpreis: Turen Sobauu aus 8ouuemeo
Sre0imu5 Eeter Salbtim, Rareu Mihel aug
Settembur9 uno einiter Sobanu aus Bonnes
meg.
Gtabemi DIES 3ei9ueu.
Ereis: Oaubenfelb Nifolas aus Sid.
ar6itettur.
l. Yreis: u9en SObann aus Sid un6 Sen.
art sSobann Better aus Settemburg. 2. 9r.
Srebsltr Hifolas aus Settembur9.
Wfalerei.
l. Yreis: @rasmp Subert aus 6arnt un6
9olol6mit Matthias aus S6ipeblin9en. 2. Yr. {:
Snpr! Peter aus ~2urembur9 unb gfep 4eter aus
Stpin9cn.
Sopfitubien.
Prsis: Sung 0ti9aro aus 2ursmburs.
S9rsinerei unb Sii3Ierarbeiten.
l. PreiS: Wepers Subert aus Nosport unb
&eler Satob aus Jtraltbem. 2. 8r.: Steil
Sobann Deter nnb Steil Sobann, beioe aus
S6iittrinsen. 3. Yr.; Slider Sobann geter
aus Wfamert Cornelius 0omintt aus Saaeu
uno SanieS yafolas aus Sartrinsen.
Me9anit.
1. Yrsis: Wei6srbins Srau, aus Saoeu
Beinbsrger Wti1el uno Bitt 9oren,, beiSe ans
~eurembnr8. 2. pr.: Mlqer ferdinand aus
Damn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-21

8iIt. gm 80. ausuit purSe Der
Sorarbeitsr Safob Risbbammer aus 8irt.
tembers 0 ben aus einem Sunbe
(wagonnet) bsrabfausubsn Steinen ses
trofien uno erbielt siniss bsbsutenbe bed
nitt sefdbrli9e 8erIsbnnssn an Irmen
unb Bsinen.
BfaffentbaI. Nm 2. Sept. Nads
mittass entfernte fi9 bas s4idbriss SSbns
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-21
Ssioabetc Sclotmnseu fir rtselmdbisen
Shulbeiudj

6eitens zines @obltbGtsrS bes Sereins).
Serloiun9 pom 100 Srauten*)
lnter "a Der re9elmdBisiteu S6Iler (Qebrlinse).
y gui Selt9eu Sobann Saptiit entidQt cine
HrGmie pon 20 Sr.
p auf 3etncr albert entiGut cine GrGmie
Don Is Sr.
81 auf Glaiiie Setter eutfGQt. cine Yrdmie pom
10 Nr.
~ 2tuf Menaser Ritolas entfaat cine gramie
BON 10 1T.
Yrdmirn uou je 5 Sr. ialcu auf bic Schiller /:
grl6 Soiepb, @loiiie 9lit9nit, Gpnter Setter,
Sales Sobann, Dtatbieu Wtidel, 9errar6
4ll9uit, 6bia "Sobann Better, Sbol 4S6ilipp,
8aSusr SernbarS, &ebcr !Seitrid, &in9tanS
Sobann.
~ 9umeiIuuoeu dui 6ip g}prpiuo. GnorFoSTs
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-21
Die sort Duibinston 3etts." mel

.gsir erfdbren na1trd9li9, oaB man 6rn. s.
&elter In Solp GroB I'm cine wertbuoae Sas
Idenubr unb 8 Collars @elo beItobleu bat
pdbrelio or Sountu9 RG6t, ben 90. gitguit, in
iiiben Erdumen lag. Gteies wurbe ibm in leis
mem S8tafiimmer aus Der 8eitentaibe ent.
Wsnbst."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-21
SebrlHge.
(untere) RIQiie.- So 6

l. SLtto DsIl9tH NNOp. CupllI aus StTU=
berg, 3bia gnton aus Sberftaot NIB Rerens
GoHrab aus GlauIen. 2. 4r.: 8ram geter aus
Yfaftentbal, Slaille guouit aus Stabtaruno,
@otin9er Dii6el aus gteubori un6 Siiteloori
Rttolos aus O6eritaot. 3. Yr. Bran Gbuaro
aus Sbsrtabt, girtel @eor9 aus 6irdberg,
Srincper HifolaS aus gteuborf unb 6leir Wds
tbioS aus Staot9runb. A.: Nuni6 Gittor unb
S6lim Nu9uit, beioe aus S6eritaSt, goroauo
Sobanr aus Y%ulpermiibl, gSatrp Sbeooor aus
9oueri9 nnb 0eber au9uit aus StaStsrIub.
5wstte Slaie.-4 AZ S6iler.
/. GreiS: Wenager HitolaS aus Yiaiientbal,
@ebsr Seinrt9 hub 3einer gilbert, beioe aus
OberItdot. 2. Er. grom Sobann Yeter uno
Seller Seinri6, beioe ans Sberita6t. 3. Gr. :
6bia Sobauu 9eter, Yier Rifolas unb Sung
Nttolas, iGmmtli1 aus Sberitabt, unb Tetber
sSoiepb aus Staotgrinb. 4. Er.: Sbiunes So.
bann aus Staot9runo, Walter Sob. Beter aus
Oberitaot uuo Rartin Sob. Saptilt aus |iafs
tentbaI. 5. Yr.: Ytamer Better aus @lauien
ltno Sa9ner Bernard aus Sberitabt.
Oritte SIaie.- Al S6iiler.
1. Yreis: @instans SSobann aus Soaeri6,
9tmtar Better aus Yfafientbul une Slaiiie Yeter
aus Staot9rIno. 2. ST.: 2amod Soiepb unb
S9eer GuSen, beioe aus Sberitabt. 3. Gr. :
S9aatf Better aus Oberitabt, Sitter Sob. Setter
aus unterpetrliie nno Sermdnn @usult aus
StabtsruuS. a. Dr.: yep SoIepb unS Rlippz
re6t sSatob. beibe aus Oberitabt, aamei6 Better
aus Glauien unb petei6 Seiuri9 aus sid a. b.
al;ette. s.: 2ubpis Selir aus @lauien, kuge.
nsr SOlepb unb Ritolas Iitolas, beibe aus
Sberitabt.
Sierts (obere) & laiie.- 90 S9iler.
l. PreiS: S9umlner cSobanu rnb SiI&bad
Sobann. beibe aus Sberitabt. 2. Er. S6neit
Ybilipp aus Sberitaot uno @oain9 9titolas aus
Glauier. 3. Yr.: Mebler Cob. lseter auS
@lanfen anb eoran9 Sob. aus Oberitabt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-21

alio fait bic Sdlfte Der 9etroiienen nit
sinem @eiammtuerIuit BON no. 600 Srau:
Ten lit ni9t usriidert.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-21
8roSbersostbumt.
gseiieDsrtbeilung im @sieaenbans.

@af Warid SimmeIfabrt nurben, wie
a0idbrlid, i'm Saale bes @elellenbauIes
3u 2uremburg bic Breiis pertbeiIt. Benin
Gtntritte III ben nit @uirlanoen, Sabnen
nnb anberen re9t ~iinnisen gmbIemen ges
stsrten Saal wurOe man pou Der 6tesidbs
risen 3st@enausiteluns auf bos 9usss
nebmfe dberraidt. 3wei groBe Stlber:
pSreu3tguu9 @brift" unb vG5rtftus anr
Sreu;e" f~efieIten i%nSbeionbere bic Qufs
nterfinmfett Der giutretenbeu. Sin Bid
ibsr Die gauge QuSiteQuug geniiete su ia.
gen: .6ier lebt urO wirft nod INNER Der
unermdott9e, uerbienitooGe Serr &utb
Ct, loDte AUDI 9err @eina6ter, balten eS
nod imuer 10 pnrm NIT benz @eIeQen:
bauie!" Guf Ger feitIt4 gei3miften
Bibne bebt cine aaerliebii ~gruppirte U2u.
fit: Rn0 0eiaugfapele an. IS lit bic er.
babene 2sobpmne, bic mir ptrnsbmen. 8ie
Die aIse unb INNER ueue 9ymne 10 mdbti9
III Die 6srsen 6riugti 8rofeior M&enaaer,
wel@sr Otrigtrte, bate in Der G5at feline
wiroisere Ouuertire pdbLen f5nnen. Der
gbrenftb auf Der @ltraoe mar uon Sr. 0t.
ib6Htasn 8naoen, benz bo9p'ten 0etrU
8oppsS beiebt. gu ieiner 0te6ten SER
@eneraIuifar Srier, Director bsS GorUi,tS,
sur 9tntsn 9r. Oe9ant 6aaI; fernsr be.
merfte man bic So. S9mis. 9rdles bes
Semiuars Wepers, Director Der Nors
maIi6uIe: 2e6. Sfarrer; S9iIs, pro,
fsNer bes Seminars Eibeiar, YrofeGor
am Gtbendum unb Director Der Sonntasss
ihule; enbIid uiele Skinner unb Sreunbe
oes S~eieQenbauies, als: @eiitli6e, Qsbs
rer unb eaten. 0te Seftrebs bielt Der
9eieQenprdiss 9err Waierus. IN Der CT
cine usberfi9t bes i'm uorissn Sabre geleis
iteten CAB.
Watneu Der @efeaen tnS Sebrliuae.
tpeI6e Yreiie erbaltem baben:
A. @efddftsaufidte, Ssuti9,
SranjSfif4, &e9uenu u. (. 10.
SebrltHae.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-21
UUIE To Ut.
Yrdmien pom ie 3 Er. tallcu on
Ser Sran0 bon Seiort.

y gnweiimnasn auf Die gereins. spartaiie.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-21

@siammttotaI ..
Western Kansas world. [volume] (WaKeeney, Kan.) 1885-current, 1886-12-04

&
Child Euch thou ssemest to me that and more
In sorrow than in years.
With that long pain that turns rs bitter cold,
Far worse than these hot tears.
OF thine. that all 80 fast upon my breast,
know they ease thy grief:
/ know thy comfort, and wi1 bring thee rest,
Thou poor wind-shakea leaf 3!
All yes, thy storm ~ill pass. thy skies viii clear
Thou smilest beneath my kiss;
Lift up the blue eyes cleansed by weeping, dear,
OF every thought amiss.
What seast tke, child. in these dry eyes of mine?
Grief that hath spent its tears
Grief that its right to weeping must resign,
Not told by days. but years.
The bitterest is that weeping of the heart
That mounts not to the eyes;
In its lone chamber we sit down apart,
And no one hears our cries.
1t comes to this with every deep, true soul;
Ills neither Kill nor cure,
But a strong sorrow held in strong control,
A girding to endure.
For no such soul lives in this tangled world
But. like Achilles heel.
Hath in the quick shaft too truly hurled
Flesh growing round the steel,
And with is outcome would come all Life's
food:
Joy is so twined with pain.
Sweetness and tears 80 blended in our blood,
They will not part again.
For at the last the heart grows round its grief,
And holds it without strife;
So used we are, we cry not for relief,
For we know all OF life.
And this is why kiss the tear wet eyes.
Nor think thy grief 80 great,
Thou untried child at every fresh surprise
Thy heart springs to the gate.
Western Kansas world. [volume] (WaKeeney, Kan.) 1885-current, 1886-12-04

Indians Burying Their Dead in Csskets.
Morning Star, Carlisle. Pa.
One of the last customs of their faith
ers which the Indians of the Allegany
and Cattaraugus Reservations (remnants
of the Six Nations) are abandoning is
the one relating to burials. Until with
in comparatively short time the habit
has been to sew Che body up in q blank
ct, not forgetting to place inside q gen.
erous supply of meat for food, waE1pum
for ferriags over the Styx. and q bow
and arrow for use in the happy hunting
grounds. But when Billy McBale, one
Of the favorite chiefs, died, with view
of doing his memory especial honor, the
buck bought coffin and inferred the re-
mains in pale face fashion. Since then
the aboriginal method Of disposing OF the
dead has well-nigh become sbsolste. and
now the weather. Indians buy baskets
and employ undertakers. 1t is q mis-
taken notion that the western New York
Indians have ever placed the bodies of
the dead ON elevated platforms, at isast
for many years past. The practlce
formerly was to scoop out . shallow
grave and tumble the remains IN, giving
them q scanty covering Of earth.
Western Kansas world. [volume] (WaKeeney, Kan.) 1885-current, 1886-12-04

midway between - ma ~.
Artemrs looksd gunzically over 30
those fivs clergymsn. think he hsd
seen them all them that out Of the cor
ners Of his eyes.
sn you,will excuse me, gentlemen
he said, impressively, 81 viii go out and
see to my moon. I think the moonist, q
. small boy, fiat boy by the way,
an English lad, who is to nightly man.
age my celestial apparatus has got
cranky or gone to sleep possibly it
may be because the audience Is 80 small
to-night-though appreciative" here q
long pause-'sthat he is afraid I shall
cut him short two and sixpence;" and
with that he went behind the scenes,
perhaps poor fellow, to gain q moments
respite from pain and to catch his breath,
for he was painting with the exertion Of
talking, even then.
There was evidently an effort on the
part of the five to keep from smiling
during this speech, and while Artemus
was gone the moon riehted itself with q
tremendous effort, aud Hlared in such q
unique fashion that first one and finally
all Of my five stocks and stones, as / had
mentally denominated them, relapsed
into audible laughter, an6 their white
chokers began to wrinkle.
Artemus came back, be glanced at the
side seats and saw that the ice was bro
ken. It was what he had been waiting
and working for, and it seemed that the
triumph gave him new life. From that
moment those five men were slaves of his
humor. They laughed till they cried,
and most certainly the brilliant Snowman
outdid himself. Every movement, every
glance provoked peals Of laughter. II
was as il having put restraint upon
themselves SO long they were eager to
make up for it. I was satisfied. The
gifted son of America was at last appre-
ciated, and though the applause came
late, it did come, and Artemus Ward went
home happy.
Some few days after that a friend
called to see the humorist. He was sick
and almost speechless, vet managed to
repeat some witicism about his sands Of
life terminating on a sand bar, and
spoke regretfully Of never expecting tc
see his native land again.
He never did-the next day he was
dead.
Western Kansas world. [volume] (WaKeeney, Kan.) 1885-current, 1886-12-04
AWomans Invenfion.

Mrs. Lydia Caldwell, Of Chicago. has
invented dryer for the treatment Of
damp grains, sugar, salt and other sub
stances requiring evaporation, and also
for rendering the blood and refuse Of
cling and slsughter-houses market
abk in the form Of fertilizers or other
commodities. The dryer is particularly
valuable to brewers IN drying the grain
after the washing process in the manu-
facture Of beer ard in removing mois-
ture from wet grain in elevators, etc.
This gifted and energetic woman i now
at work ON smoke consuming appara-
tus and . device Cor purifying an infect
ed water supply.