Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-08-24

Oabur6 pirb IN Matchmaker Se;tebung ben
MISUNDERSTANDING Der grie3ti6en
@etitlthteit elm Damn eeittt unb benz
bulgarii3en GoIfe bleibt feline Spra6e
aeputrt. Su bieier Siuii3t finbet bel ben
Sulsaren I'M Nusemeinen bic rpobltbdtise
Btrtuns Der tutbolti9sn SrOpasanba III:
ertenuun9.
@as bic weibIide grsisbung anbetrifft,
10 ptrten in Nbrianopel froatiiGe S5uls
i9weitern. in Salont9t belfebt aud elm
Srauentloiter, wel9ss fi9 NIT Der grsie>
buns Der weibIi9en buIsurtiaeu Suseno
befaBt.
SIN Silaiet uou Saloni9i eibt es &as
tbcIifsn, reip. lluirte in foIsenben brei
Sesirfen (Wa6ien): SIM gs3irfe BON Qps
rat Stfur; 20 06rfer init 1892 Saus
fern, "a Brieiteru, II Sir6en unS IS
S9uleu.
Sn bisiem 8esirte 1T Der pi6tisife
9untt baS Std6t5en &utui9 nit 922 "a.
tbolil9en Sduiern, feds 9eiflt6en, suei
&tr9en unb pier S9uIen. Sn bemieIben
gibt IS nut 43 i4ismattide Sduier nit
elmer &ir9e, elmer S6uIe unb einem @eiits
li6en.
SIM 8esirts BON Sara DaQb sibt eS IA
gang tatbolti6e O0rfer NIT 677 9duiern,
3ebn 9rtsItsr"' iitSeH sir9sn unO o4t
S3uler.
SIM SeBirte pcn @epseIi sibt es II
fatboltI6e 06rfer nit 1917 SduIern,
ELF Yrieltern, 5ebn &tr6en uno Sw6lf
Sbulsn.
SIN sansen 9ilaiet pom SaIoni5i sibt
IS alio 60 tatbolii9e OSrfer NIT 3786
6duiern, As grteitsrn, "a GtrGen unO
80 S6ulen. Damn bleibt natlrli6 bic
Stabt Salontbi nit elmer sroben tatboli:
i4en @emeinoe, mebreren &irden unb
SGuIen. @enauere Oateu baraber febs
len, ba cine genaue nmtltde StatiitiF in
Der Girtet ni9t e~riltirt. @u9 bic O6isen
0ateu, pel6e pom buI9artf6en settIi9en
8eboroen 9slammeIt iinb, birften iteQen:
petie nt6t gang ri6tis iein; IS 1T fOsur
bic Wabri6eiuIi9tett uorbanoen. baB lie
e9cr gu nteprt9 ais gu bod se9riifen iiHO.
Der 8utbOliciSmus bssunn i'm aOria:
nople,er SiIaiet erft Dor 20 bis % Sabren
8ur5el gu faiien. Die BuIsaren, I'M ii9
ppn BEN uerbaBten 9rtedii3eu @eiitli9en,
petae bic bulsariibe Spra9s' Deosr in Der
Stride nod in Der S3aIe bulcen Molten,
gu bsfreten unb ii9 Dor ibren Serfolsur9eu
unb 8erleumbun9cn DOT ben tirtii9en 8e.
BORDEN 5u retten, nabnlen nit Sreuoe ben
&atbolici9mus, reIpettiue bic Union an,
bamlt ite bas @ort @ottcs in Der Mutters
fpra6e pernebmen tounteu. Qber aud
pieIe pon ben bulgarti@en SOGnsbmsn in
9onftdnttnopel babsn ibneu bieies Mittcl
anempfoblen, wel9eS ibnen fit o~bsenannte
3pete AM wirtiamiten i6ien.
gaf bieIe @ciie limb 3uerit BEL 5000
Iorianopoler Sulgarsn gum Ratbolicismus
5uritsstebrt up6 erbieltsn Rir9e uno
S@ule in ibrer Mutteripra5e, ME iis mod
beutSutase bsiteben. Sbrem 8eiipieIe foIs.
ten baIo einise 96rfsr aus her umsebung,
in benen ebenfaaS Rir9e unO rationale
S9ute srrtbtet wuibsn. gi8 gum BeSinn
bss Iesten tiirtii6sruiii5sn Rriesss mar
Der &atboIicismus bortieIbit in ~beitdnSiser
Gusbreitung besriffen. Ra9 Der S9af.
flung zines. ielbittdnoisen Sulsarien's
I9ifite Der bulsarii9e grur5 sinen i9is:
matii9en Sii6of mad IorianOpsl. unb bic:
fer paraIpirte eiuisermaBen bic Sbdtisteit
Der fatbolii9en Wiiiionare.
Sn Der ~llmaebung Don 9brianopel aibt
IS folsenbe fatboIiide 30rfer: Soubi9at
Tim 8c;irte uon &auatii) NIT finf3eau
SduIsrn, einem Slolter unb 3pei @eiits
li9en Utulu4ll;G Jim gesirte BON Mus
it0pba Paidu) nit Sebn 5duisrn, einsm
2sbrer unb eiuem @siili6sn; Dermiids
WosiIa lin bsmislbeu geSirte) init fanf
SGuisrH; 9lt. Sunar bel abrianopel nit
brei6is 9duiern. eirer Stride uno elmer
S9ule; Silas@ iunju (Bstirt Don Walsar)
pisrsis 5duier, cine Stride unb cine S9us
lie; idIiesli9 in 8IsinsG irnopo spuniis
Sduier, cine &irhe unb cine Sduls.
9brianopsl 1T Der Sit zines tatboIii9sn
Siidofs.
Nm tatboliid:bulsarii9sn ggmnaiium
in Gorianopel waren ftets unsefdbr bunoert
S6iler, lauter Sulsaren aug Der hinge
buns pon aorianopsl unb Ybilippopel.
0as bic lettere Stabt IBbilippcpel
anbetriift, 70 sdblt lie iiber 5000 &atbolis
Ten, bat Elm fatbolii9es ltnterspmnatum,
cine tatbolii9s W6b9ens unb Spet &nas
be;nidulsn; eiu i6Ones Spital, etns sruBe
unb cine ~tleinere 6ir9s, einen grSbii9of
unb BEL aebn @eiitlt9e, Die 3ubl Der
S6Iler um 9enannten llnterspmualium,
wtl9es ;uslei9 Seminar lit, betrdgt 40;
ale iino Bulgarsn. Sn Strumelien unO
omar meiit in Der llmsebuns uou Bbillps
popeI, 9ibt es bel 1000 &atbOliten, nit
mebreren i66nen Gtr9en uno gut ein9eri9s
teten S6ulen.
I'm ii9 lsi3ter einen ge9riff pom ben
9su0lterun9suerbdltniisn in Wacebonien
uub i'm 8ilajet BON &orianopa Al MAIDEN,
woIen mir gum Sdluis etnen aagemeinen
ueberbltd ibsr bic Nnsabl Der baielbit be-
inbliden Sid6te unb 00rfer seben unb
i9 mad ben Nationulitdten, pom Oenen ie
bepobnt iinb, ~sruppiren: IS 9i6t i'm
@ausen 1886 buIaurii9e, $50 9smiidte
bulsarii9:tirtii9el, Gl3 tirttf9e, 55
gris3ii9e, 90 semtiGte buIgurii9'9ries
9ii9el. 4 bulsarii4: wala&ii9e, 80 8rie:
6ii6:tirtiiae, 6 paIa6iiae unO 90 mebr>
fa9 semiidte 96rfer, Marfifeden uno
Std6te. - 0ie tirtif9e 9tesieruus bat
-. -. N4A.1.s e.. So, .,,..I,or o.