Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-08-17
Cine innsre Stimwe iaate mir, bas es

llnre9t bate, ben 8sIeibistsn 81 fpieIen
Sd erbob tiibn mein Saupt: sd CAB bt
rbr bemienissn, benz i'd Cuff bate"
vgarl, On biit Elm glsnosr!" iummert
meine Jrau idIu9senb.
sd bin, mas mir bsliebt," iaste ID
trotig unb f5lug binter mir bic Ebire 3u,
8enn id mid re9t erinnere, babe i4 Su,
8eifartuns mstuer Iutoritdt suei Ebirer
bintereinanber NIT Sebemen3 susei4lasen,
Sn aIer S9nelistsit peri9.ffts i9 mil
asbn @ulben, nm bic Ssdidulb meinss
@euatters 3u beSabIen unb Mittass ~itol,irte
t6 idon NIT Der lbr in Der Sai9e mad
Sauie. @s lit elm gar ansenebmes @s
fibl, meiu lteber 2sier, psnn Der Weni1
ueiB. baB iid feline llbr ptebsr am seuobns
ten 8lase befinbet gu Sauie empfins
mid cine rs5t perbddtige Rube. Guf benz
6uBboben bes SpeiieSimmers lasen per:
i6iebene S9a9tslu unb &%Ieibunssitiifs
ssritreut unb bas Oieuitmdb9en ibeilte mir
nnter S3lu93en nit, baB bic sndbise frau
pessesansen iet unb seiast babe, baB fis
ME mebr 3uriittebre.
Cine id6ne Sei9eeruns, meine Srau 1T
burdsebrannt uno geraoe Dor benz Wtt,
tassbrob! $50 In bss &ufuds Hamen fol-
i9 benin su Wittae ipeiien! llnb Der Scans
bal! Was wirb bic gsruanbtidaft, mas
bic @eIt basu iasen2 WOrsen wiro idOn
bic sanse Stabt bapon rsben! 8, peldss
IergerniB -. llnb baSu Dor benz @hen!
lInb bas aqes, neil i'd seslaubt bate,
baB mein 9epatter 10 @uISen BETTE.
Sur3 enti9loiIen, bssab i5 mid mad
benz 6auie meines S1wieeerpaters, pobin
ii9 msins Srau aler 8abridsinIidtsit
nod beseben bate. Sd fiblte, buB id
Der S4ulbige mar, uno woate einIenten.
9In elmer StraBenede rief mir Der Gs6ts.
anwaIt Rotost iebr laut gu: rNtetn &isb:
fer, Better, i3 ~sratuIire, es 1T sroBartis!
Sd babe INNER seiast, baB Sbr ni9t au
chamber raBt, aber bas tbut ni9ts, bafir
bin i'd bier. Ou brau6ft nur ben Stem
pei su be3ablsn, ales llsbrtse MIL id aus
6reunbiduft auf mid nebmen. 80. 8raoers
berg i'd sratulire!~
yIber wo3u!"
vgtun, gu Current gbsi9eibunssproseb.
Wsin Iiebsr Sreunb, i'd muBte idon LANCE
unb babe es tmmer seiast, baB Sbr nidt
fir chamber ssi9affsn ieio. SD bate ses
mug sebOrt."
IS mar tlar, baB bas abibsuli9e Oisnft:
mGoben bic @sidi9te bsreits aaer 8eIt
sr3dblt bate. Oils id in bas 3immsr meis
neg S9pieseruaters trat, erpartete er mid
i6on in elmer triegerti9en Saltuns. Gr
ffelte ii1 uor mid bin, erbob ii1 auf feline
Subipisen, uno beuor i'd nod gu 0orte
fommeu %tonnte, rief er mid an: vWas
MAIDEN Sic NIT ibrer 5rau2 Bas, BE, be?
sd, Sd madte nit ibr ni9ts."
v0i9ts? Das pasen sic mir 3u iasen ?
Sie MOLTEN iis auspIinbern, lire Witsift
uerseuOen, ni4t pabr9 Sc, Re, be?"
Metn glut fling gu wallsn an. Sd bin
Elm friebliebenoer Weni6, aber i9 fibIte,
baB in mir Der Siser erua9te.
Der Sudut boIe Sbrs Nitsift unb
baSu AUDI Sbre So4ter!"
Ser seebrte 9srr Sdpisserpater purbe
ROTH pte elm Rrebs unb i1rie basu laut:
vWsr lit er beun eisentli9, baB er nit mir
10 BRETT gu iprs6en wast2 Sc, antwOrte
er mir"
sd ipre9e NIT Sbnen, pie man nit
einem Narren reben mug"
Msin S9pieserpater CAB bierauf Bios
sintse unartitulirte 2aute uon it9, pon bes
nsn nur bic @orte usritdnbli9 waren:
Stnaus NIT ibm! - Sd aber i9lus In
msinsr sere9ten gntriiituns NIT Der Sauit
auf ben Gid, baB ales ~Sitterte. Das
gnbe pom 2ieoe mar, baB man mid an bic
Cuff beforberte, uno al bas sei1ab ges
willermaBen Dor Der Gussn meiner Srau,
bsren @eitalt i'd bur9 bic @lastbir I'M
anbern 3immer bsmertte. Witbenb ranns
te i'd mad Sauie unO es mar metn eriter
Gntj9luB, bic Stempelsebiibren benz Mos
potaten 81 isnben, ber 10 liebsnspiirbis
ben SdeibuussproSeB e~inIeiten woIte.
llnb pdbrenb i9 10 babiubriitste unb nit
} groBen S9ritten I'M Simmer auf uno abs
gins, tau1te In meiner Bbantaiie bic @ss
italt meiner Srau nit ibrem be;aubernbeu
Worsenfleibe auf, wie t9 fs gum Issten
Uaale 9eieben bate. .uno traurige @es
banten erfiltsn msine Seele. S9lieBIi9
ieste i'd mid an meinsn 2lrbsitstii9 uno
IieB iorssni9psr msinsn Sopf bansen.
Slobli9 fiiblte i'd, pie suei Nrme meinen
gals umfinsen unb wie ii9 Ssmanb
idlu6;eub an meme Sruit mari. %
usrSeib' mir, uerseib' mir, i'd peiB ales!"
rslles?"
Soebsn iprad i6 nit benz @epatter unb
er ersdblts mir aaes. gr iaste mir, bas
er Dir ssitern fir 10 9uIosu @siu ipsns
Dirt babe"
vMir2"
vsSa, unb bas - mas nebenbei aeiaat,
ni6t iebr blbi9 pon Dir 1T 0u Did
10 ~betrunten bait, baB Der @spatter aus
@utmiitbisteit Did mad 9auie brinssn
muBte."
v@r mi92 - 0a BORT beun nod bic
8eItsei4i4te aui!"
vSa, Did! limb neil Ou gar su iebr
5in unb Der i9wanfteit, nabm CT Dir
meni9snfreunbIi9 bic llbr aus Der Sai9e,
bamit Ou fe nidt serbreben ioltsit, pers
saB absr, Dir Sieislbs an Der Sbire einsu,
baubigen. @rit beute iriib fonnte er fie
Cir ihproehpu 8 ieht meib th uorurr