davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1886-01-30
BUREAU: RIVE GAUCHE,
4 On MILE HT DEMl
AU.DESSOUS De l'EGllSE ST. PIERRE

sOuffrance ct dOuleur. En- thfOrir. abstrac.
ton faite des passions ct des necessities So
cialcs. rOrgapisme humain bien constitute
est fait pour vivre cent ans mais u = .
ceux qui maDgent trOp ct ceux Gui ne man.
gent pas assez, ceux qui travaillent trOp ct
ceuy Qui ne travaillent pas du tout; enfn,
il "a par dessus toni ct chez les hOmMes
dc tOutes conditions lea ravages des pas
siOns Qui usent avant le temps Ia machine
humane: aussi Y a-t.il tres pen DE- cente.
naires. 81 Ton passe de la theOrie Il In rea-
lite. on trOuve que, CONNIE Ia dit un grand
ecrivain, il sagit pour rhomme, non pas do
ne pas mourir, mas de vivrc. L'hOmmo
qui donnerait pour bat unique 4 son exis-
tence den prolOnger 10 plns possible Ia du-
tee, lOrsqu'il en- attendrait In I'm, pOurrait
avOir passS sur Ia terre au.dela dun steele:
il n'aurait pas vecu.
Vivre, c'est tenir 50 place parmi les hon.
NEE, sans se laisser aller Il In crainte pueri-
IL d'abr6ger Ii dur6e de In vie pour On ac-
complir lee devOirs. L'observati0u dee lOts
do fhygiAne no tend pas reculer pour
l'hOmme lea limites nOrmales dc rexisteuce:
ellie tend le faire vivre avec Ia plenitude
de ses faculties, actif jusqu'aux limites de -
90 mdr, exempt pendant 10 vieil'esse do
ces infrmites Qui 10 rendent 4 charge aux
autres ct 4 ui.mame.
Pour atteindre CO r6sultat, 10 vOlOntA
peut beancOnp. On ne 90 sOuvient pas a..
seq. dams Ia pratiQue 10 Ia vie, dc cette v6-
rite, que tOutes les fonctiOns dc In vie ply.
| sique, circulation, respiration, transPi'a-
ton, digestion, AZ font par rinnervatiOp,
| c'est .A.d:re par Faction du systeme ner.
| veux, action qui commence avec In vie ct
finit avec ellie. Or, IL systeme nerveux part
du c~rveau, siege ct point dc depart de IL
vOlOnt6.
Pour vivre vieux il faut regarder en- tout
temps ct 4 tout age le frOid ct rhumidit6
CONNIE des ennemis cOntre lesquels On d0it
80 tenir cOnstamnent en- garde se fairo
une loi dc ne jamais bOire iusq"'a rivress~,
nj ,nanger jnsqu'a indigestion n'user qua
vec reserve dn tabac, al rOn No peut sen
abstenir OMpleteMent; no pas refuser "a
corps, 4 mOins d'absOlue necessit6, Ia quan-
titS DE- sO,nmcil don't II o besoin (; simpOser,
s'il le faut, des privatiOns sur d'antres arti'
cles de dSpenses, pour n'habiter qu'un 10.
cement salubre. sufisamment eclair6, s6re
exempt do tOute exhalais0n malsaiue; en-.
fin, ct c'est le point capital, conserver SUI
sol .meWe asses d'empire pour ne jamais y
laisser abattre nj par l'adversit6 nj par ID
n,aladie, ct pOnr rSsister sagelnent aux ten
tatiOus Qui peuveut s'0ffrir dana les jour-
de prOsp&rite: tells sort, en- resume, LEI
principes gtnGranx de fhygieDe de rhom
me, lea lois don't il nc s'Scarte jamais impu
nGmept.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1886-01-30

In diminution de In mfmoire chez lea grands
prisenrs LIE savant abhe MoignO IetrOu.
We Ia memOirc quill await en- partie perd0e,
en- renOncant In tabatierr.
Les affections ct les evGnenlents que Ia
prise dc tabac amene avec ellie SO mOntrent
plus frequemment chez Ia femme que chez
lhomme, pour In raison qn'il y q aujour-
d'hui pIns de pIiseuses que dc prisenrs.
N'h6sitons pas 4 le dire, 81 nous passons d
certains hommcs cette distraction don't
quelqnes adversaires trop zeles du tabac
ont exag6Ie les dangers jamais nous ne Ia
.partlOnnerOns 4 Ia femme.
DIR. g. DECAIsNE.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1886-01-30
L'HYoIENE De I'HoMME.

Lhomme. pendant une p6riotle de 40 vie,
don't Ia duree nOrmale est de IS 4 40 ans,
conserve dams toute leur integrit6 ractivitS
de ses divers appareiIs orgsniques. formes
pendant renfance, d6velOpp6s pendant Ia
dolescence ct completes 4 rage adnlte. Ce.
10 n'emp6chs pas quill ny ait des vieillards
de 30 ana, ct meme de 20 ans, ct des hom-
mes privilegies, encore jeunes 4 50 ans pas.
see ce sOnt des exceptions. A partir de 40
ans, Ia periodic de decsdence est cOmmenc6e
pour rimmense majOrit6 dee hOmmes; ID
diminution des forces, d'abord peu sensible,
70 manifesto progressivsmeut iusquA rage
dc 20 ans, aaQnel commence II vieillesse.
Peu de gems, si ce nest Do loin on loin. do pre-
ference parmi lee populations rurales. oh.
tiennsnt cette verte vieillesae Qui cOnserve
jusque vers 90 ans ractivit6 physique et
morale ct 10 facult6 du travail. Get 6tat de
chooses nest pas nouveau rEcritare cons
tate que, dn temps da rOi David. Ia vie hn.
maine 6tait de 60 ana, ct pour les plus rO-
bustes 70 ans, ct que tout CO que rhOmme
.peut vivre al della de CO terms nest que
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1886-01-30

echapper ct, Ia considerant do son air ston-
ne, il lui dit avec le plus grand calme:
-Je ne doute pas, madame. que YOU: No
soyez en- mesure de justiier le: questions
que vous avez adressees NJ. le docteur Ne
rondes. Voulez-vous, sill vous plait, les ex-
pliquer!
En- fait, raccablement de Ia jeune femme
n'etait quune defaillance momsntanse. Get
te revelation imprevue await soudain ouvert
sous ses pas un gouffre, don't son magma
ton affolee n'avait pu sans vertigo mesurer
rhorreur. Ellie Sc remit avec Ia meme SOU
dainete ct, surexcitee, mais digne, ellie rSpon-
dit aussit6t:
"A quelle pensse obei N. le docteur
Nerondes en- rappelant, dams de pareilles cir
constances, ce que je lui al dit en- efet CO
matin, ie ne veux pas descendre jusqu'A le
rechercher. Je me borne protester do
toutes mes forces contre les soupcons que
veille ce rapprochement avec n mort inopi-
nee de NJ. Fossinge. Jafirme que css quea-
tons n'avaient aucunement rapport ! II San
te de mon mari.
-Je suis tout dispose ! admettrs votrs
affirmation, rspliqua le juge, ! h condition:
toutefois, que vous indiquerez quel ets
votre mobile. Je ne demands r;en de plus.
Nine Fossinge rsfSchit pendant quelquea
secondes; une grande agitation interieurey
don't le reAet montait son visage decompose,
Ia bouleversait puis, peffervescence cessa le
calme apparent, tout an moins, Ia remplaca
par un miracle de volonte, ct ellie reF'~ :
lentement:
-Je mai rien dire.
NJ. Galop- Montfusin men croyait pas
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1886-01-30
IA PURIFicATloN.

L. temps dc Ia NOSl est divisGe en- deux
parties: In premiere eat cslls de haven't,
qui comprend les Quatre semaiDes prfc6-
dant In fete de Noel, en- representation des
Qnatre mile ans pendant !esquels fnt at
tendue In venue du Sauveur. Le second
tempe commsncs 10 jour meme de In Natl
vite de nOtre Seigneur. 10 25 d6cembre,
pour finir le jour de Ia fats de In Pur6ca.
ton de In sainte Vierge, le 2 fsvrier: il
dure par consequent Qnarante jours. Cettc
dnree nest pas arbitraire, mais bien indi.
Quee par l'Evangile meme qnand il dit que
IN Vierge, apies avOir mis- al monde sOn
divin File, resta pendant Quarante jours
dams In contemplation do CO dOux fruit do
sa meternite.
En- com nemoration de ces Quarants
jours, PEgliss cOnsacre les Qnarante jOurs
Qui suivent In naissahce du Sauveur 4 no.
nOrer plus specialement ce mystere, 4 en-
entretenir les fdeles ct leur en- faire re.
tirer les grAces ct les fruits.
EOrigiSc de CO temps remonts Ia plus
haute antiquite, car les deux fates de Noel
ct de Ia Publication qni axent al dnree pa
raisseut avoir etc cflebrses d4s les premiers
temps du Christianisme. D'ap-ss saint
Jean. rysost8me, les Occidentsux avaient
dSs rorigine celebrS In fate de Ia Nativitf
du Seigneur 10 25 decembre. Les Eglises
d'Orient, elles, ne fetsrent Ia NativitS le
Is dScembre Qu'sn quatrisme steele jus.
| qu'alOrs elles ravaient c6lebr6e tant0t IL
jan vier, tant6t le 25 avril on IL 25 mai. DE-
son cote, In fete de Ia Puri6cation dc Ia
Saints. .Visrge, Qui cl6t 10 temps de Noel
psrait remOnter an temps dams rEglise II
tine 4 nne 81 hante antiQuit6 qufl eat i'm
possible d'assigner l'epOque precise de sor
institution. Tons les liturgistes cOnvien
nent qu'elle est Ia plus ancienue des ates d.
IL Sainte Vierge, ct qu'ayant son princip'
dane 10 rkcit nome Dc rEvangile, II est ma
turel Qu'elle ait st6 celebr6e des les pre-
| miers siacles du Chrisiianisme.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1886-01-30

-Rappelex vos souvenirs, madame, reprit
le docteur avec insistance; y . autre chose
encore.
II ne rsussit qua provoquer une rougeur
plus intense sur les jones de Nine Fossinge,
qui baissa Ia tete pour eviter son regard. Ce
movement n'echappa 4 personne ct produi-
bles. Sc tOurnant slors du c6ts de NJ. Ga
lop- -Montfusin, N. Nerondes continue ainsi
Monsieur le juge d'instruction, dss que
vous connaitrez CO 1 quot je fails allusion, vous
ne seres plus surpris de mes instances pour
que madame essaye encore de Sc rappeler ce
qu'elle ma dit ce matin. Mes souvenirs
sont presents, ct je suis pref 4 le repeter /;
mais il vous semblera siremeut, CONNIE 4
moi, preferable que celle qui pose les ques-
tons les reproduise.
Lee ysux du magistrat allaient de Fun
pautre des interlocuteurs ct traduisaient e.
delement le malaise moral que lui causait
latitude des deux.
Cetait, au surplus, Impression generale.
LIE silence semblait long ct embsrrassant 4
chacun de oeux qui staient u; une apprehen-
sion vague, ayant quelque rapport avec IAN
goisse que dSveloppe Papproche dun violent
0rage, 6treignait les occurs.
N. Galop- Montfusin sfmagina que le ton
du medecin, qui etait agressif an premier
chef, int;midait Mime FOssines ct csusait
surt0ut con HESITATION. II entrepr;t de IA
rassurer, NIT en- euvre dams ce but tout &C
que put lui suggirer % bieu vsillance naturelle
qu'accroissait encore e sentiment de pitie
inspire pr H6tat on i d voyait ct n'obtint
rien, pas meme un mot. Nine Fossinge eta;t
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1886-01-30

prssente de corps, non d'esprit. Il semblait
que tout ce qu'on lui disait s'adressait une
autre personne. L'avait-elle settlement COM
pris ou enteudu
Ce fut dams ces conditions que le docteur
prit de nouveau Ia parole.
-J'acheverai done, dit-il, pour accomplir
un devoir imperieux. Mime Fossinge ma
demands, dune voix tremblante ct NAL assu-
rec, 81 Ia mort occasionnee par le chlorofor-
me etait rapide, 81 ellie etait exempte de dou-
leurs, ct enhn 81 Pempoisonnement laissait
des traces apparentes. J'ai repondu afhrma-
tivement aux deux preH,ieres questions; je
mai rien dit quaint la troisieme, qui ma pas
etc renouvelee. TT maintenant, j'adjure Nine
Fossinge de declarer nettement 81 tout ceci,
que je repeterai quand il lie faudra sous la fol
du serment, nest pas rexacte reproduction
de Ia verite.
-Cest vrai! articula Ia jeuse femme avec
effort, mais dune maniere tres distincte.
Presqu aussit6t, ct avant que Sc ftit non
pas calmee, mais settlement tout fait deve-
loppee, Ia stupeur douloureuse que Pinatten-
du ct Ia supreme gravite de CO terrible aveu
await fait naitre, ellie port& les mains son
front, ct, 90 renversant sur le dossier de sa
chaise, s'ecria deux reprises dams ln sanglor
poignant:
-Je suis perdue je suis perdue!
Telle stait lintensits de remotion resultant
de ce qui await precede, que cette exclama-
tion ne souleva pas de surprise. On la ju-
geait naturelle etant donnee Ia situation.
Ellie etait perdue, en- efet, puisqu'elle Sc
trouvait reduite convenir de rexactitude
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1886-01-30

Tes cheveux blancs sont beaux quand meme
Et. d'ailleurs; vols aussi les miens
Qui me font un blanc diademe:
Qu'importe-t-il done 81 je t'aime
Et 81 toujours tn te souviens"
Et lui -" Femme tu me rappelle
A Ia raison vivons encOr;
Car, moi, ie te trouve aussi belle
Que quand ton bonnet de dentelle
Sc rompait SOUS tes tresses dor"
Alors, leurs regards sc voilerent
DE larmes pleines de douceur,
Leurs mains tremblantes 81 chercherent
Et puis, leurs levres Sc toucherent
Dams un baiser monte du ceur.
NAPOLEON LEGENDRE.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1886-01-30
dun fait qui squivalait rsconnaitre 50 cul-

dun fait qui equivalait 4 rsoonnaitre So cul-
pabilits.
Une part;cularite de NJ Galop- Montfusin,
4 peu pres introuvable chez ses confreres,
parce que l'exercice de Ia profession determi-
ne 10 tendance inverse, cOnsistait ne pOu-
voir, qu'avec difficulte, SO persuader quill
await decouvert un coupable. Etait-ce le re-
sultat naturel de cette qual;te rare qui sap
pelle Ia defiance de sol, ct qui est repartie
avec tant de discretion sur ceuxla surt0ut
auxquels roccasion den appliquer 10 bienfait
SO presente le plus frequemmentf
Gu n'e.ait-ce qu'un effet de sa bonte natl
vei' Toujours est-il qu'au lieu de pousser un
prevenu ct, par une serie de questions cap
tieuses, de penlacer sans quill y prit gartie,
pour racculer finalement dams une impasse,
on il navait plus qua crier meci, lie juge
d'instruction de Sancerre faisait justement
Porter les derniers coups un malhaureux,
desarme ct vaincu aux trois quarts, repugnait
sans doute son caractere chevaleresque.
LIE moment arfivait toujours on par un SEN
timent qui n'etait pas sans avoir quelque cor
relation mysterieuse avec In fausse note
d'Hermance, il lui tendait une main secoura-
bic ct, par exemple, au mOyen dune ques-
ton, lui suggerait un moyen de defense. =,
Bon chasseur, NJ. Galop. Montfusin stait
tout ardeur au dsbdche; mais des que Ia
bste courait un danger serieux d'stre forcee,
il s'arretait pour qu'elle reprit haieine, ct vo-
lontiers il redt reconduite su gite.'
|. la bienveillance ne Fentraina pas auss'
loin regard de Nine FOssinge; il Sc borna
4 negliger rexclamation qui venait de iui
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1886-01-30
LES MALAIsEs DUN soUveRAIN.

A qnoi tiennent les destinkes des empi.
res NJ. DarimOn deM0ntre, dams ses Sowve-
Mrs, que r6tat de saDt6 de rempereur Ma.
polton III Pese dun poids tres lonrd eur
lee 6v6nements qui ont marqu6 lee dernieres
ann6es du reg0e:
"On On IA une demonstration eclatan.
te do cette grande v6rit6, al 6loquemment
ft,rmulGe par Bossnet: "A quot tient 10 sort
des penplesi A un grain do sable dane 10
vessie.'
"C'est, en- effet, le calcul qui s'6tsit for
me dams In vesSs do Iempercur qni &c,
dane In plupart des chs, 10 raisou d&termi-
uante des actes accomplis OF dee r<eolutious
prises. C'est, on outre. 10 secret gard6 sus
cette affection grave, d6nOnc6e par toutes
nos sommit6s m6dical~s, qui . 6t6 10 cause
principale de In defaite ct de 10 chute"
En- efFet, an mois d'octobre 1898, h ma
lad;e de rempereur await pris uc caractere
de- gravitS qui await jst6 l'slarme parmi lee
homwes qui l'approchaieut habituellement.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1886-01-30
TAeAc 4 PRISER,

France. pres Ia cOnr de- Portugal. envoya
dc Lisbonue en- 1850, a Ia reine Catherine
de Medicis, en- meme temps que des graines
de tsbse, ape petits boite pleine DE- tsbsc en-
poudre. La drogue fut du godt de Cathe.
rine qni, sOus pretexte de migraine, ne tar
da pas 4 contractor Ia passion de priscr.
VOLTA comment apres avOir voyage Par
terre ct par mer sous forme fumigatoire, le
tabac cit son entree en- France par Ia vote
glorieuse do marines royales. C'est par In
catheriMaire on herbe Ia refine que Ia re
gente traita, dit on, Sea deux fils Francois
II ct Charles TX. On attribus au tsbac en-
poudre Ia guerisou dun fuxion h"morale
chez CO derIier au cOotraire, le brnit con.
rut Que Francois II etait mort Ia suite
d'applicatiOn de tabac sur In t6te. Ce quill
Y de certain c'est que Francois IL mOurut
scrOfuleux 4 IL aos, ct Charles IN phtisi.
Que 4 "a. L'hrrbe 10 refine, j'imsgiue, ma
rieu 1 voir u .dedsus.
Grace 4 IL hante protection de Catherine,
des esssis dc culture fnrent tent&s Qui reas.
sircnt, ct les cOurtisans Qui priserent, d'a.
bOrd pour cOmplaire Ia refine, c0ntract4.
rent bieut6t rhabitude dU tabac. Peu a
peu, rexemple gagnant de Ia cOur Ia vii.
le, II parvint une tres grande faveur. LIE
tempe n'affaiblit pas a. vogue, ct, sous
Louis XIII ct Louis XIV, II Stait pour ain
81 dire d'etiQuette de se presenter 10 cOur
la rape en- main, le jabot tout saupoudre ID
tabac, 10 Hes plus 90 moins farci do 10 pre-
cieuse posdre ct tous lee vetements parfM
mGs de son odsur. Tnutes lea classes de Ia
societ6 10 prenaient dams dec tabatieres d,
fer blanc, de- nOix de- coco, divOire, d'ar
gent, decaille incrustee dor, dor meme e.
enrichies do pierr~ries.
Sous Ia Regence ct sous Louis XV, le,
petits. .maitres pOrterent au plus haut degrt
DE- perfection Fart do tenir le tabac entr,
les bouts de leurs doigts, en- le renifiant ave,
justesse ct avec grace, en- faisant entin c.
que l'On nOmmait aiors lcxercise de In ta
batiere.
II nc parait pas qu'aucun peuple ait por
| t& aussi l"in one lea Fraoeais rusage de rri
ser, en- d6pit dee prosecutions ct aes mesu
res de- Repression de tOutes sortes. La me
decline, ellie. meme, ct t0us eos anatlIeme
durent 6echir devant In mode. En- l699
Claude Berge soutint l'Ecole de- Paris nm,
these sur 10 question de savOir 90 si le fr6
quent usage dn tsbac abrege 10 vie" g
conclut pour affirmative.
| Le tabac priser traversa victorieuee
meut 10 dix.huitieme steele, mais al fur g
4 mesurs que l'usage do tsbac fumer pri
'immeuss d6velOppemert qae Ton sait, I
premier 6t6 en- d<climmmt ct ID cousOmma
iiou On ct aujoard'hui bisn diuiuu&e.
On csrtainemeut exsg6r6 lee dangers d,
tabac 4 priser, cspsndant II e~t impossibl
d'admettrs quill soi: tout fait innocent
c'sst CO que nous allons chrrcher ! 6tablir
Lea priseun sont persnad6s que Ia pris
est salutsire 1T Qu'cle gufrit On gran,
noMbre de maladies. II faut hien, en- v&ri
t., que CO SOFT IA Ia raison pour laquelle IL
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1886-01-30
@.s'''.t's 1. &,st''a,:t;.
LqCqused'lT6qs sFossings.
PREMIERE PARTIe.
~.
InsaAsaG
sUrYu.

-Toutes les indications n6cessaires
n'ayaat ~ 1oenses, j'ai demands s'il stait
esast Qgs sst1o substance fat IN poison v;o.
l0A M 3at rSpondu que oui. Et cette
epeass 1s01k geecasioa dc nouveaux dove
leppe0su0 S6la6vement aux precautions
rseouar,,ndsI;oes minut;e1sss. Not.mn,ert n,
n. b doetsur insista sur % point Quill fallait
- easdse den deanse l rsspirer an malsde,
qui y deaandsseit psut-e4se. L. traitsment
eonsistait seulsosaf q frict;oas rapides eur
r@pauls, a moysn Do quelques gouttes YER
sess eur IN moroccan do Aanelle disposke On
4ms Fooo;ngs n'ajeutant ren Do plus, le
doeeoaf, Qui 6eoutait aktentivemeat q stten.
dait m suits, b sgarda sn face.
&c nest pes tout, dit-l
Hh jsans fsons pessistant dams con si.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1886-01-30
CHARLES LAssEIGNE,
OBSERVATION-DISCLOSURES.
ApRES cINQUANTE ANS.

lis se rencontraient sur Ia route,
Apras le travail, I pas lents,
Arage on Aottant dams lie doute,
En- lui-meme le ceur ecoute,,
Tout rsveur, des appels troublants.
lis s'entrevoyaient dams Ia plaine,
A i'heure chaude du midi,
Oh betes ct gems sous un chene'
Fatigues, reprennent halene,,
Offrant an vent leur front tiedl.
Puts. 4 feglise du village,
I'm dimanche, il leva les yeux:
-Etait-ce son air doux ct sage, .
Gu bien Ia Aeur de son corsage,
Qui le rendit tout soucieuxf
Ellie, absorbee on 81 priere,
Tranquille, semblait ne rien voir
Que lautel baigns de lumiere.;
Pourtant, il crut que sa paupiere
Fremissait sur son grand Gl noir.
e puis, un sois, h veillee,
II lui parla 90 voix tremblait
Pendant au'en son Anne, eveillee,
CONNIE au printemps sous Ia feuiilee,-
La voix des amours modulait.
Ellie 6coutait, toujours reveuse
Fl douce, avec un 9il surpris
Et In kvre silencieuse,
II savait qu'elle etait heureuse
Et aue leurs ceurs s'etaient compris.
Bisnt6t, on les Wit l'eglise,
Agenouilles devant Pautel:
Ellie jurait d'etre soumise,
Lui, do garder ID fol promise
Sous le regard de VEternel.
Et puis ID vie deux commence
Dams rextase des prsmiers jours;
Berces dune meme esperance,
Chscun d'eux Il confiance
Dun bonheur qui dure toujours.
Ls temps court, b famille pousss,
Ls msison de rires s'emplit;
Elle, toujours vaillants ct douce,
Conduit gaimcnt ct sans sec0usse
Ce groupe frsis Qui Iembellit.
TSts bruno on bien blonde tete,
Cheveux bouclSs 90 cheveux droits,
A chaaue arrivant on fait fsts,
Et II maison est toujours prste
A sslarQr ses murs stroits.
Et, sans en- avoir conscience,
On vit, su jour le jour, sans voir
Que, d 10 temps marche en silence,
-Ds pour d'efrsyer,-il avance
e que, bient6t, i sera soir.
Et les ans 70 suivent ct passent,
Les feuilles tombent bien des fois;
Lea sourires d'enfant s'effacent
It les voix profondes remplacent
Les gAsouillements d'autrefois.
L. famille est nombrsuss ct forte
e grands Dieu les bSnis,
81 bien que, ma;ntenant, h porte
Va s'ouvrir pour que rain6 sorte
Les laissent presque desunis.
Alos les deux vieux - regardent,
D'abord, inquists ct tremblants,
Puis davantage - Aasardent:
Ils sapsrcoivent qufl sattardent
II que leurs cheveux sont tout blancs.
Lssr eour bat, lsur bouchs soupirs:
-6Slas que nous avons visili
6ans qu'on ait os6 nous b direl
-nais, ,elle, repris con s0urirs
Bieu vits, ct dit, lair recueili:
"4Qufmports done Il le temps passe,
Empostant - espoin Deus,
Puisqu'l nous laisse notre place
visil6s sans avoif Tame laase
e cans nous en- etre apercus!
New-York tribune., 1886-01-19
A NEW COLONEL FOR TIE 22yD.

The Board of Officers of the 22d Regiment
met last evening at the armory In West Fourteenth
aad elected Lieutenant Colonel John r. Camp TO the
position Of colonel In place OF Josiah Porter recently
appointed Adutant- General OF the State. General
Ward in brief address Ongratuaed the officers upon the
choice made and Colonel Camp upon his e!oc-
tion The new Colonel in response expressed his gra-
6caon that after had served with the regiment Tor
tweptywo years the officers had conferred this disnc-
tion III him Adjutant General Porter was present
Colonel Camp and wished him every success.
. The election OF Lieutenant Colonel was postponed
ani taking the oath OF Office AS colonel. shall have
created a vacancy in that position Adjutant William j.
Harding has been unanimously named by the nOmi
mating COMMITTEES, will without doubt be chosen.
New-York tribune., 1886-01-19
MISS BAYARDS BODY IN WILMISGTOM
A QUIET DEPARTURE FROM wAsHISGToN-MR.
pAYARD's GRIEF.

ot.tPT nppARTuRE FROM wAsHISGTON-MR.
YUM I'M -
BAfAkD "hIEF'
w ,sur<cTox Ian Is (SDecial The body of
w N % -, - T., =, ,,,,,r.,., n.,o
Miss hathnr'he baJAru "As l"Aen W "'tinus|"' N'"
ware, day leaving this city on the o'clock train
Nt, called carving flowers to Mrs
''i'' 'o'''" 80 :, -, -. N,.
Bayard, who was too much Frustrated 10 SEQ her' MI
Rayari received her and while expressing synpatny for
,n. ,,,.c, family Nss Clevean said that IL was her
'"' -, =. -, -, ,ho ,,,o,at u.
desire To go Oh 10 "iimlnssoh W "''o"u 'no ' ~ - 81,
Bayard was deeply grateful, but replied that the ladies
t h. f,uiv were not roing and begged Cleveland
no, % think o, undertaking such a Journey. Their
.octnde now was for the living and IA Mrs. Bayard
VA. ppabIo 10 90 or TO bear any excitement It de-
,ed that their danchers should remain with her He
da thai according IN an old custom in his family the
ladies OF tho family did attend the funerals Of rela
lives There VAS no funeral cortegp 70 tne uepo Ill, ic
1 m aecomn.nv The body 10 the station and only re-
framed from doing when informed that Mr. Raysrd
preferred that thsy shonu not Foa OF ' @ % , ths WSits
Decauso lS VS. anhsrs %, the Csbinet AZ the house or
statiO< though OF the Cabinet VIII 80 on quietly 10