davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15
Societe st. jean aptiste.

L'assembl6e generate des mem
bres de la soci6t6 st Jean Baptiste
a Gu lieu, hier soir, au Cabinet de
Paroissial sous la pr6si-
dence de NJ. A. Ouimet:
Apr4s les affaires de routine, M.
J. Perreault soumit a Passembl6e
un projet tres 6labore de reunion,
sous un meme tire, de toutes les
societies st Baptiste du Cana
da ct DIES Etats- Unis, ayant son
centre deportation d Montreal. Get
te nouvelle association portera le
nom "d'Alliance Rationale DIES So
cl6t6s st jean aptiste du Canada
ct DIES Etats- Unis."
M. Perreault accompagna la lee
ture de son projet Reorganization
de remarques tres d6taill6es ct
l'assembl6e l'adopta dams son en-
semble apr6s une courte discus
sion.
Or. entreprit ensuite la discus
sion, clause par clause de la nou-
velle constitution, telle que prepa-
rec ct soumise par le comit6 nom
me q Get efffet. Cette discussion
devra occuper plus1eurs s6ances.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15

La semaine derniere sc permits
de batir ont ste 6mon6s, ct le cont
de ces nouvelles constructions est
estim6 q $149,122
Au nombre des constructions
importantes pour lesquelles DIES
permits ont 6t6 accord6s nous men,
tionnerons le nouvel hotel Wind
sor, que NM. Hopes & Graham,
propri6taires de l'h0tel de CO nom
sont pour faire construire sur Fem
placement actuellement occup6 par
Get hotel, au coin de la premiere
avenue Nord ct la Washington ct
don't les architectes Kimball ct
Jones sont q pr6parer les plans.
Get hotel aura cling 6tages, deux
cents chambres ct pourra logger
500 personnes. La batisse aura
81 pieds de front sur la Washing
ton ct ITO pieds sur la premiere
avenue Nord. Get hotel sera cons
fruit a l'automne.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15
A nos abOnnes.

I'm grand nombre de nos abon-
mes ont repondu ayec empresse-
ment a rappel que nous leur avons
fait au sujet de CO qu'ils nous de-
vaient ct nous les en- remercions;
mails il en- reste encore I'm certain
nombre qui font la sourde oreille.
Nous les prions de vouloir SO met
tire en- reggie sans plus de retard,
car autrement nous serons force
de METRE leurs complies entire les
mains de nos collecteurs. Allons
NM. les retardataires un bon mou-
vement; pensez un peu q nous ct
vous aurez acquis un droit de plus
q notre reconnaissance.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15
I'm scandale a OTTAWA.

lie "Globe" de St-Paul publiait
hier dams ses d6peches telegraph
ques une nouvelle de la capitale
du Canada qui place le Ministre
de la Milice, sir A. p. Caron, dams
un assez mauvais jour. Ii s'agit
dune action pour divorce intent6e
par un NJ. Currier d son 6pouse,
all6guant adultere ct relations cri-
minelle avec un des membres du
cabinet Mcdonald qui ne serait
autre paraft-il que le minlstre de
la Milice.
II para1trait que lors du voyage
de Sir Caron d Winnipeg pautom-
ne dernier, voyage qui a fait beau
coup de bruit a cause du discours
pronounce en- cette Circumstance au
banquet orangiste, notre ministre
se serait fat accompagn6 par Ma
dame Currier, don't il admirait del
puts longtemps les charmes ct qu'i-
combat d'attentions de nature 3
6veiller les soupcons dun homme
aussi peu susceptible que nous pa
raft etre ce M. Ourrier sill fault en-
croire les details fournis par le
GLOBE, don't les renseignements
sembIent tres pr6cis.
Les occupations du ministre de
la milice lui laissent apparemment
des loisirs ct il. salt les utiliser en-
joignant Futile q ragr6able.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15
DecOuyerte.

Tn etudiant en- chimie a fait, a
Vienne, une d6couverte DIES plus
im%portantes don't la science ct Phu-
mantle doivent tirer grand profit:
il a trouv6 lie moyen d'empecher lie
sang de Sc congeler apres etre Jail
Ii DIES venues. II sufit pour celia
de recueillir lie sang dams IN verre
don't l'interieur est enduit d'huile.
LIE fgement du sang a toujours
etc I'm obstacle pour les observa-
tions scientifques. Tout ce qu'on
await imagine Jusqu'ici ma about a
rien: an bout dun quart d'heure le
sang sc congelait.
II fault, pour que l'operatlon
~reussisse une huile absolument
pure.
Les experiences faites a Vienne
q differences reprises, avec Ia vase
line, l'hulle d'amande ct Ihuile
d'oliye ont t%ouJours pleinement
reussi.
LIE sang recueilli reste meme
plusieurs jouIs 3 retat fuide.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15

Les wins du Rhin de la Califor-
ME, California Rhine Wines pro-
venant de la Compagnie DIES wins
de la California, font rapidement
disparaitre du march6 tous les
wins du Rhin allemand. La raison
en- est bien simple, la vo1ci:-"qua-
lit6s superieures des wins du Rhin
de la Californie-et prix raisonna-
bles auxquels nous les vendons".-
Faites visite aux bureaux de la
Gle a M1nneapolis-253-2e AVE-
NUE. SUD.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15
Faillites de la semalne.

Voici d'apres lie Bradstreett's de
New York, le rapport DIES faillites
de la semaine derniere:
II y a Gu 200 faillites aux Etats
Unis pendant la semaine derniere
contre 19l qui ont etc faites pen
dant ravant derni6re semaine.
Au Canada, il y en- a Gu IL pen
dant la meme semaine contre 80
qui ont etc faites pendant l'avant
derniere semaine.
Pendant lannee ~fnissant le
ayril dernier, il y a Gu 1889 fallli-
ties aux Etats- Unis contre 3,91l de
Pann6e pr6c6dente.
En- Canada, pendant lie meme
temps, il y en- a Gu $50 contre 437
de Iann6e fnissant le 2 avril 1885.
Environ 80 pour cent DIES faillites
de la 81 maine derni6re ont Gu lieu
chez des commerpants don't le ca
pital ne depasse pas $4,000.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15

Nous comptons parmi nos jeu-
mes gems un grand nombre de ca
nadiens employees CONNIE commits
dams les principaux magasins de
la vile. Nos jeunes compatriotes
sc t1ennent constamment 3 la dis
position DIES canadiens francois que
nous ne saur1ons trop engager q
visiter ces Establishments de pre-
ference a ceux qui mont a leur en-
plot aucuns DIES notres.
C'est un devoir qui s'impose aux
families canadiennes ct sur lequel
nous ne saurions trop insister.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15
Les faux Bullets de banque.
ARREsTATIoN DUN CoUPABLE.

On annonce de New York L arres.
tation dun DIES afili6s de la bande
de faux monnoyeurs qui font cir.
euler en- Canada de faux billets de
banque depuis plusieurs annees.
q n individu de bonnie mine await
lou6 reinforcement plusieurs bo1t7s
a lettres dams la quatorzieme rue.
ii payait 40 cents par mois de 10.
cation pour chaque bo1te ct rece-
vait une vingtaine de lettres par
jour.
Get individu a etc arret6 hier,
sous accusation de faire circuler
de faux b1llets de banque. II a de-
clare Sc nommer John Casey, etre
age de 20 ans, ct demeure rue Car
1iere No 1876.
ii a etc arret6 au moment Oh il
venait d'envoyer pfusieurs lettres.
Dams sa correspondence on a trou-
We la lettre suivante q Z. Picard:
Isl j'ai fait erreur en- vous enyo-
yant ceci, pour l'amour de Dieu,
ne me d6noncez pas. J'ai en- main
d'excellents articles, deux ct cling
du Canada. Je puts aussi vous
fournir DIES articles des Etats- Unis,
I'm, deux, cling ct dix. Rappelez
vous que ces articles peuvent SER
viz pour payer des dettes, hypothe-
ques, achats de prophecies, ct cir
culeront aussi facilement que s'ils
6taient bons Personne ne s'est ia
mails plant de sen etre servi, mails
tout lie monde a realise DIES b6n6f-
ces snrs, en- peu de temps ct sans
Granite. Ceci est la pure v6rit6.
Veuillez me remover cette lettre."
Une reponse de A. Languerau,
d'Acton Vale province de Quebec,
a etc trouvee sur lie prisonnier. On
Y lit que Picard etait forgeron ct
ne comprenait pas ranglais; c'est
pourquoi il Tavait donn6 au sigma
taire pour la faire lire. II await
dit d Picard qu'on voulait lui ven
DIRE du feu ct il aJoutait: "Je d6si.
re faire des affaires ave- vous.
Dams un pays froid CONNIE lie no.
tire la chose reussira.'
lie prisonnier a refuse de bonner
aucune exploitation ct d etc envoy6
en- prison.
Ii est evident que cette arresta
ton a etc fate a la requete du
commencement d'OttaWa, car depuis
longtemps les autorites de notre
vile s'cccupent de cette affaire ct
sont en- correspondence avec le.
gouverne nent.
&c commerce de faux billets de
.banque a qris une grande extern
sion dams la province de Quebec.
Les agents des faux monayeurs
s'adressent de preference aux COM
mercants qui sont genes ct leur Of
trent de sortir d'embarras en- leur
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15

vendant zeurs articles qui sont les
billets en- question.
C'est ainsi qu'ils offrent DIES bill
lets faux representant une yaleur
de trois mile pour $500 compliant.
Ces INDUSTRIES ne tentent pas
settlement les commercants DIES vii
les, mails lis essayent d~'entrer en-
relations avec les cultivateurs ct
les petits commereants de la CAM
payne.
Nombre de propositions de ee
genre OF etc faites a plusieurs per-
sonnes DIES environs de Montreal.
LIE meme systemic Sc pratique
aux Etats- Un1s sur Inc plus gran
de echelle.
LIE gouvernement das deux pays
font DIES recherches actives ct il est
a d6sirer qu'on mette bientot la
main sur Ia bande.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15
L'inondatlon a Montreal.

L'eau du feuve monte toujours
q Montreal. Samedi apres-midi,
Epeau 6tait plus haute, QUEEN temps
ordinaire, de 26 pieds. En- etc re-
tage de Peau est d'environ IL pieds.
Dependant on n'appr6hende pas
pinondation autant qu'on l'appre-
hendait il y a quelques jours WI
quill ny a pas de neige sur la glace.
Celle-ci pourrira plus tot ct sera
enlev6e plus facllement par la de-
bacle qui ne peut tarder mainte-
nant.
LIE niveau du feuvs 6tait de 26
pieds, 2 pouces Pan. dernier pa
reil jour, ct de IS pieds | pouce lie
3 ayril 1884. LIE niveau. le plus
6lev6 que Peau a atteint encore est
de 80 pieds 6 pouces.
L'eau est de deux pleds plus
6lev6e que.la base de l'6gont qui a
son embouchure vis-a-vis la rue
St-Francois-Xavier
Tous les egodts sont diyers6s
aux moyens de deux pompes qu'on
a install6es sur la rue DIES commits
saires.
Jusqu'ici on ma pas etc tres sa-
tisfait du fonctionnement de ces
pompes.
Malgr6 que la glace du feuve
soft mauvaise ct offfre DIES dangers,
on a traverse DIES charges de foin
samedi.
A Chateauguay, les dommages
causes par l'inondation s'elevent
d6ja a pres de $4,000. L'eau
continue q monter.
Plusieurs maisons ont etc d6pla-
Gees ct complement d6truites. LIE
spectacle le plus p6nible le matin
du d6sastre, 6tait de voir en- fam
mes, au milieu de reau, une DIES
maisons du village.
Une grand nombre d'animaux
ont etc noy6s.
Heureusement, il ny a Gu aucun
accident aux persOnnes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15
F~IANCAILLES TRAGlQUES.

La cour d'assises du Rhone Went
de juger une affaire d'assassinat
qui a Gu un certain reimbursement
dams la region. L'accuse, Louis
Boichon, maftre MACON a Haute-
Rivoire, courtisait depuis plusieurs
ann6es une jeune file de cette COM
mune Marie Molly; SOS recherches
semblaient avoir etc Agrees, ct
tout Ie monde consid6raient ces
jeunes gems CONNIE fanc6s.
Les chooses en- 6taient Ia, quand,
au commencement du mois de sep
tembre dernier, Marie Molly, gui-
dee par des interets de famille, Sc
d6cida a aller habiter avec une de
SEES parentes, a Bessenay, commune
du d4partement du Rh6ne, situ6e
d une assez grande distance de
Haute-R ivoire. Boichon Sc mon
ira fort irrit6 de cette resolution
qui semblait copper court q ses
projects de marriage; il fit meme q
Marie Molly DIES menaces quill ne
devait pas tarder q METRE q execu-
ton.
LIE 9 novembre, Marie quittait
Reimbursement Haute Rivoire,apres
avoir adresse d Boichon une lettre
concue en- termes fort amicaux,
mails Oh ellie lui annoncait son in
tention bien arretee de ne pas Sc
marier. Quatre jours apres, BOZ
chon achetait un revolver ct Sc rem
dat q Bessenay. LA, il SO disait
envoy6 par une soeu de la Jeune
file qui pratt celle-ci de venir Ia
soigner.
Marie ne soupconna pas un mon
songe, mails, redoutant les vlolen-
ces de Boichon, ellie ne consentit
q le suivre que sur lassurance
gu un de ses freres les accompa-
gnerait. Pendant une partie de la
route, Boichon fut calme; il atten-
DAFT pour agir I'M moment favora-
BILE qui ne tarda pas q Sc presenter.
En- traversant un petit village, le
frAre de Marie s'arreta quelques
minutes dams I'M debit de tabac ct
.ses compagnons prirent les de-
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15

LIE corps de police tel que re-
constitute par le MARIE Ames sera
compose CONNIE suit:
Chef de police, avec le grade de
colonel: M. G.. Chase.
Lieutenant colonel, @. r. Hill;
Major, John Landberg; Abundant,
j. e. Ward.
LIE nouveau chef etait capitaine
sous lancienne administration,
mails il await r6sign6 lors de Ia der.
Mere .enquete faite sur les affaires
du bureau de police qui s'est ter
min6e par la demission de M.
Stevens.
L'adjudant M. j. 3. Ward est
attache q la reduction du Globe de
St-Paul, il est bien connu lei, est
tres populaire ct So nomination
rencontre depreciation generate.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15
-L'inondation a cause beau

-L'inondation a cause beau
coup de dommages dams le comt6
de Nicolet. Des le premier avril,
la rigi4re q commence B confer.
LIE deux, Teau Sc r6pandit dams les
campagnes ct pinondation prit des
proportions 81 grandes quill sen
su1yit une v6ritable d6bacle. Au
village ST Monique un magnifque
pont fut emport6 par la glace. La
debacle renversa aussi un moulin
q carder, une boutique de voiturier,
une partie dun moulin qui conte-
Dait environ 500 minots de grains
une chausse, ainsi que tout le me-
qui fait fonctionner Pa
queduc. Les pertes sont evalu6es
3 plnsieurs milliers de pastries.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15
INCENDIE CONSIDERABLE.
lie Boston Block en- ruines.

lie magnifique 6dlfce connu SOUS
le nom de Boston Block" est de-
venue la proie des fammes dams
raprAs-midi de lundi.
"a midi trente minutes la cloche
d'alarme conduisait sur le theatre
de l'1ncendie tout le d6partement
du feu qui q bravement travaill6 d
arreter les progress du feu qui NAL
heureusemeht await fait beaucoup
de progress. LIE feu s'est declare
au troisiAme 6tage dams une cham
bre servant d'emmagasinage aux
freres Miller, quincallliers, don't lie
magasin est situe au premier eta
ge ct voisin de celui occup6 par lie
bureau de poste. De cette cham.
bre situ6e au centre de la batisse,
les fammes Sc prepayment avec
une telle rapidlt6 que les efforts
DIES pompiers ne purent les con.
tr6ler.
Vers quatre heures les fammes
diminuArent d'intensit6 ct l'abon-
dance de Peau lancee sur la batisse
permit de constater les terribles
ravages de l'incendie. De ce SUI
perbe 6difce il ne reste q vrai dire
que les quatre murs, tout Finite
rieur Giant pressure complement
d6truit par le feu ct l'eau.
Cette batisse 6tait pressure COM
pletement occup6e par DIES bureaux
d'avocats qui ont tons subj des
pertes consid6rables. La biblio.
thAque du barreau 6valu6ea $780,
600 est complement d6truite, pas
IN seul volume n'ayant 6t6 sauy6.
Au nombre de ceux qui ont per
.du consid6rablement par cette in
cendie, sc trouve notre r6dacteur
don't le bureau a 6t6 enforcement
d6truit par le feu, l'eau ct la fum6e.
LIE bureau de MN. Foster ct Car.
rier ainsi que leur magnifque BIZ
.blioth6que 6taient assures pour
$500 ct leurs pertes s'6levent 3
plus de deux miles piastres, M.
Carrier perd un grand nombre de
papjers importants ct d'objets de
valeur.
Au nombre de ceux qui ont
6prouv6 les plus grandes pertes
sont MN. Miller ct Fr6res. Z. S:
Burlington, FL. p. Herring, Tor
renee & Fletcher, Secombe & Suth-
erland, Boardman ct Ferguson,
Hobart ct Hobart, ct un grand
nombre d'autres, en- fait pressure
tous les locataires ont 6prouv6 de
grandes pertes.
Les dommages causes au aBos-
ton Block sont 6valu6s d $25O,OOO
ct sont en- partie converts par les
assurances. LIE bureau de Poste
est Transports au Stillman Block
sur la quatri6me rue, entire la Hen
nepin ct Ia Nicollet.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15
MONTAGUE A LA ToRTUE,
Dakota Territory,
E lanvier 1886

Les trois colonies condolences
de st. John (Baptiste), de st. Mi
chel, de la Butte st. Paul, dix mil
les les unes des autres, compren-
nent d6ja mile deux cents families
6cossaisas, irlandaises, am6ricai-
mes canadiennes, allemandes, etc,
quatre villages, ciuq chapelles ct
trois pretres; six 6coles de district
ct un convent de seurs pour Gin
.quante petites files m6tisses, sup
port6es par le gouyernement. Qua
ire cours de justice avec autant de
JUICES ct d'avocats; trois gazettes;
trois moulins d scie ct un a farine;
plusieurs boutiques de FORCES ct
de voitures /; quatra maisons de
pension ct hotels, aYec autant de
saloons de trop.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15
Nnmue1les dM Canada.

On est g6neralement d'opinion
que Mile Lambert que l'on croyait
s'etre suicid6e on Sc jetant dams le
feuve en- face de Trois- Rivi4res,
WI qu'on a trouv6 quelques effets
sur le quai, aurait etc enleve par
un ieune homme de cette vile ct
qu'elle seralt actuellement a Mon
tr6al avec son fianc6. LA police
est q ga recherche.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15

Les Vanasse.
La Presse contenait lundi la de-
peche suiYante:

La Presse contenait lundi la de-
peche suiyante:
Sorel, 5-Un incident s'est pro-
duit hier d Tissue de la messe d
Ste Anne de Sorel, mieux connue
sous le nom de Chenal du Moine,
qui a cause une profonde sensation
dams la population.
Honorable M. Gu6vremont, Sc
nateur, adressa la parole aux-6lec-
teurs, au sujet de certalnes affaires
DIES lies de la localit6, qui n'avalent
aucun trait nj q Ieglise nj q la re
ligion, quand lie Revd. M. Vanasse
sortit sur Ia galerie de son presby-
t4re ct, s'adressant q M. Gu6,re.
mont, lui dit: Vous en- ayez menti."
Honorable M. Gu6vremont qui
a la tete pres du bonnet, riposta
vivement. II sen suivit une scene
d'engueulement Oh, de part ct d'au-
tire, on ft usage de tous les termes
du vocabnla1re DIES halles.
Plusieurs v1euX citoyens qui
avaient une connaissance person
nellie DIES fats ont essaye de faire
entendre raison aux combattants,
mails sans aucun success.
L'Eveque du diocese sera tres
probablement saisi de l'affaire.
LIE Revd M. Vanasse don't il est
parl6 lei est lie frere du fameux
pendard d6pute de Yamaska.
C'est lui qui est 0 mentor poll
tique ct c'est lui qui Ia fait arri-
yer.
Cette derni4re scene nest qu'un
episode incident de la lutte sourde
qul Sc fait actuellement entire les
Vanasse ct lie s6nateur Guevre-
mont.
Tout le clan des Vanasse: r. K.
Vanasse r6dacteur du Sorezols. F.
Vanasse redacteur du Monde, le
Revd Vanasse cure de Ste Anne de
.Sorel ont fait alliance offensive
contre lie malheureux M. Guevre-
mont.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15

wants. IL les rejoignait en- courant
ct n'etait plus qua quelques me-
tres d'eux, lorsqu'il Wit Boichon
saisir sa sour au cou ct, apres une
courte lutte, tirer SUI ellie trols
coups de revolver; un seul attei-
gnit la yictlme a la tempe gauche,
mails la blessure 6tait mortelle ct
Marie Molly succombait quelques
heures apres, sans avolr reprls con-
naissance.
LIE meurtrier ~s'enfuit dams les
bois, Oh il passa la mutt, ct vint lie
lendemain Sc constituer prisonnier.
II ma cess6 de protester de son re-
pentir, mails il pretend que son
amour await egare Sc raison ct IL
reproche a sa victime de l'avoir
abuse trop longtemps sur ses veri-
tables sentiments.
La premiere audience a etc con-
sacree toute entiere a linterroga-
toire de laccus6 ct a l'audition DIES
t6moins. Leurs dispositions con-
frment tous les fats relieves dams
Iacte d'accusation. II est etabli
que l'accuse await depuis plusieurs
ann6es DIES relations intimes avec
la victime.
Boichon, pour toute defense,
verse d'abondantes lsrmes ct re-
pond a toutes les questions quill
6tait fou.
LIE jury ayant declare que Boz
chon 6tait coupable, mails ayant
admis DIES circumstances attenuan-
ties en- sa favour, la cour Ia con-
damne a douze ans de trayaux for
ces.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15

A la reunion lie rAssociation Ca
nadienne-francaise, tenue lundi
soir il etc question de la prochai-
ne celebration de notre fete ma
tionale.
Tous les membres de la societ6
sont prizes de SO rendre a la pro-
chaine s6ance qui aura lieu le Is
courant, ct Oh les meilleurs moyens
a prendre pour c6l6brer %dignement
cette fete, seront discutes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15
DECES.

A Oss6o, lie IL courant, M. Noise
Desjarlais rendait son anne q Dieu
q un age tres avanc6. M. D6Jarlais
est un des plus anciens citoyens du
comt6 de Hennepin, ct nous esp6-
rons pouvoir bonner dams notre
proclaim num6ro quelques details
sur sa vie ct l'6poque de son arrive
dams le pays.
LIE service ct la s6pulture ont
eu lieu hier q Oss6o, au milieu
dun grand concours de fd6les.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15

Un bon cure de campagne Went
rendre visite, q Paris, a une de ses
paroissiennes pete. II regarde les
meubles, -encombr6s de bibelots,
CONNIE il est de mode aujourd'hui;
ct, dun air enchant6, Sc tournant
vers la maftresse de la maison:
-Je vols avec plaisir, lui dit ii,
que vous etes en- train d'organiser
une lot erie pour nos pauvres!
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15

Nos lectrices sont cordialement
invites a aller visitor le nouveau
magasin de modes de chapeaux,
rubans, feurs, plumes etc, que
Dele Lenoir Went d'ouvrir au No.
818 Washington Ave Nord. Dele
Lemon fera aussi tous les ouvra-
ges de crochet ct de couture a bon
march6.
Ellie %solicite une commando pour
vous en- convaincre.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15

ST quelques-uns de nos compa-
triotes disirent sc procurer un ha-
biIlement du dern1er govt ct au
plus has prix, lis feront bien DIAL
Ter rendre une visite q M. @. Q.
B6langer qui est au service de
Harrison the Tailor Oh II SO fera un
plaisir en- meme temps qu'un de-
volr de leur bonner tous les avan-
tages que procurent cette maison q
tous leurs clients.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15

Cling magnifiques lots 3 vendre
un bloc de Lyndale ave. ct sur Ia
38e rue sud. Cest un bargain"
settlement $500; payable 500 par
ann6es. S'adresser 3 j. B. Sirois,
l25 Nicollet Ave.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15
Depot de Wins de la California.
253-2nd Avenue South.

253-2nd Avenue South.
Old Bourbon Whiskey, vieux dc l an
par gallon $3.50.
Old saur Mash, vleux de 8 ans, par
gallon $500.
Anderson County Bourbon, vieux de s
ans, par gallon 1925.
Franklin County Bourbon, vleux de 8
ans, par gallen $3.50.
Wins CIaret. vieux de 8 ans, par gallon
$1.O0.
Ion $l.00.
Ion $1.25.
Excellent Gin de Hollande, par gallon
1926
Excellent Black Berry Brandy, par gal.
lon $1.75.
California Wine Bitters, par gallon ",
Tous les ordres de la campagne
sont promptement executes.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15
La prOpriete f%0nciere.

Les transactions sur Ia propri6-
t6 fonciAre pour n'avoir pas ete
aussi nombreuses que celles de Ia
semaine pr6c6dente ont dependant
etc tres actives; un grand nombre
de ventes ont Gu lieu rapportant
de hons prix, ct une grande activi-
is semble r6gner parmi les pro-
pri6talres de terrains qui d6sirent
am6liorer leurs propri6t6s.
Voici le nombre de ventes qui
ont 6t6 faites chaque jour de cette
semaine avec les prix qu'elles ont
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-04-15
10000 families sur ces fertiles ct
forissantes colonies, Cd les che
minis de fer arriveront P6t6 pro-
chain.
j. r. MALo, Ptre Mass.
~ lie bl6.donne 25 mihots de
l'arpent; l'avoine ct Forge 30 . Is
minots.

Voulez-vous une bonnie paire de
chaussures q l6preuve de Ieau ct
de l'usure allez au Plymouth Shoe
Store oh notre compatriote M.
Achilles Bourget vous servira avec
toute 81 courtoisie reconnue.