davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-14

gum Sbeile BON Srauen sebulten; aud
Marfetenberiunen In Uniform, mad fran
56iii9er Wanter, mari9irten IN ben
@ruppsn climber, unb tbre SdnappStOnns
den puroen febr uielfa1 In anipru6 ges
rlcmmen. Bon Gruppen ooer Sirgersraoe
iuar auf benz sanSen Wege nt9ts gu ieben,
auBer an folgenoeu Yunften: Dot Der
gSrie, Dor benz f6ntsItden Balats, bos
obseiperrt mar. unb Dor benz Miuiiterium
i'm 9arte; Sirsergaroe belt bteie Sunfte
beiest, wdbreno lie 9arntion in ben Sea:
ieruen toniisuirt mar. Nirsenbpo ereiss
rete ii6 bic serinsfe Sduteristeit; bic
2eute uaren pom Dem speiunbeinbnIbifins
SiSsn @a1ten uub benz Speiitin6i9en Tim.
sige inter Der Come 10 absemattet, bab
ibnen pirtli9, wenn ie Cuff gum Sfstfen,
9euIen ober gar gum S9Iassn ssbabt
bGtter, bd5u Die Sraft a~uSgsgan9eu mar.
SIRE ;ubIrrei9eu Muifbanoen iptelten
untsrbro3en bic RarieiQaiie uno bic @ars
masuOte.
8aB Der 3ug an ben Miuiiterisn Dor
iiberSisben burfte, mar oasemein aufges
fallen. Der Suitisminiiter mar pom
Biir9ermeiiter 9efragt poroeu, pb bic Ges
9ierIr9 BEN 3ug bur9 Die rue de la loi -
NO Die Wtmitsrtsn ltegeu uerbin6ern
rpirbe; bic Intport loutste biiuOig: bic
&esterung erlaube un6 perbtsts nt9ts,
mas bic goIt&ei an9ebe, f~onoern lie iiber:
laiIe 9tQe3 Dem Strgermetiter, Der tbr aud
fit gtueS perantwortlid ietn wetbe. Oar:
auf bat Bulls ben %llmSu9spLon Der Soctas
Iiiten eiufc9 senebmtst, ieOO3 bsfuuO er
ii3 peri6nIt9 IN Der Spite BET 8oliset:
manni9aftsu Dor ben Rintiterien i'm
Sta6tparf. On ben Senitern Der WtiniItes
rien befGnoeu ii9 e~iu3elue frembe @eianbte
nit ibreu SamiLten, rpdbreub bic Mtinilter
linb anSere @eianote I'M &abtnet bes
Suitismtuiiters weilten. @inen Woment
ipieIter I%ntuerpeuer Wuiifbanbsn por ben
WiRiiterisn bas 80 8anberpeereboom",
aber i1ueu mai Der @ttopen Soloers sur
Stele uuo unteriaste bas &%eiteriptelen.
Oie Betitton, pelde bic Soctaltiten pessn
bes a~usemeinen Stimmre1tes unb pe9en
Der Iu,neitie uerfaBt batten, CAB bas So
mite Tim 8 ltbr beute Rorsen refomman:
Dirt an bic Morefie bes Winiiferprdiibenten
sur Soff, Der alerbinss auf tsIssrapbiide
9ena3ri4tisuns ieiner @oassen, baB er
feline Terienreiie ni9t gu unterbre9en
brau9e, BON SrifeI abweieub gebIisben
lit. Den Cert Der abreiie perOfientli9t
bsute abenb ,,9e 8eupIe".
I'm 8 1br I6ite ftd ber 3us am botants
i4en 9arten auf. Sn ben Central 8oules
paros bertidte ben Ra9n,ittas unb a6enb
binbur9 elm unslaubli9es 9ebrdnse. On
ben gabnbOfen fteben itarte a~btbeiIunsen
Birsersarben bis sur @bfabrt ber aus:
pdrtisen Irbeiter unter Waffen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-14
Saoet, ,,no SrIdnoer.

elmer iiraelitii3en 3eituns 3ufoIse mar
bet critic SSube, Der ben goben Imertta'S
betrat, elmer Der Watroien BON Bet Mauns
i9aft bes Columbus. Ser Name 6es be-
treffenSen ipanii9en Suben mai Souls be
8arres (gtrts p, unb slet9 mad tbm mar
&oberiso be @eres Der sueite Manu, Der
ben Sooen Imerifa's betrat.-Oas nd9ite
Wtal mtrO elm iiraelitii9es 8latt in Oeitsrs
reid baari6arf beweiieu, buB @briitopb
Columbus elm SuSe aus benz Stamme
2eui mar. vltniere Gait" iinb ut9t i9eu.
Sur fir9ten mir fir Streit spti@en ben
Srlanbsru unb Subeu, benn bsr erite
Maun, Der ans 2anb iprans, uub ben
&abn be8 Columbus feitban6, mar gas
tridas Wc @uirus uub warum iplte benn
Columbus fein Sriider fem? gei benz be-
fannteu Wutb Der sSuben erbielte bet Sobn
Der Smaraabiniel pabri1einlt1 bic Retle.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-14
Sir6fi6e 2lenisReitem.
NuSIauo.

Sic Contention sur 8abruns Der relis
siSien Sntsrefsn Der &atboIitsn in Mons
tenesro 1T am IS. ausuit pom garSinals
Staatsiefretdr Sacobint unb benz griuats
ietretar hes Sirften pom Montene9ro unters
Sei9net wOrben.
Sic ,S0ln. g5tg." idreibt: 9as BE-
finben bes Ssrrn 8eibbii9ofs gaubri,
bas su erniten Seiorsnifen anlaB CAB, bat
fi9 IN srfreuli9er 0eiie sebsiIsrt unb III
elm Ia6laB' Der brobenben SpuptOme eins
getreten.
SIN Wonat Sft6ber wtrb IN 26wen Elm
Seminar aur @usbilbuns pon 9rieitsrn
fir bas Ronsosebtet er6ffnet werbeu.
Gum &esens lit Or. Sorset, 9rofsKor an
Der bortiSen fatbolii9en llniueriitat, ere
rarnt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-14
Sic SdluBfeier Der 4derbauidule au
Gttelbriif.

am Sonntas, ben s. Nusut, I'M 3 llbr
Ra9mittass, begging man I'M serdumissn
unb reid betorirten Sofe Der Inifalt bic
S9lubfeter bes S9uliabres lSs5-1ss6.
Serr &ssierunssratb Or. Ssnrion, Dele.
9trter oes Serrn Staatsminifsrs, prdiis
btrte bic Seier. Sbm sur Settle nabmen
auf ber @trabe 8las: bic Witslteber Der
Gufii6tstommiifon unb Der SerrD tfrittss
eommiiar, bic @smeinbe: Serpaltuns pom
gttelbrif, msbrere Oeputirte uno girsere
meiiter, cine sroBe Nusabl pom Serrsn aug
Otefir9 unb @tteIbriif, piele @eiitli9e
uub 2ebrer, bic @ltsrn Der 8SsIinse uno
bic Sreunbe Der anftalt. Der peite 9of
mar NIT 3ui9auern. peit bis iiber bic
Sdlfte angefilt. Die pbil6armonii6e @es
ieui9aft pom @ttslbriif peri60nerte bur9
ibre Witpireuns uuter Der 0eitung ibres
ia4funoisen uns re@t tii9tissn Oirtsenteu
Srn. Wanterna9, bic bei6etoene Seierli9s
fett uu1 elm Sebeuteubss.
Serr 0irettor S6rDbsr beipra9 in elmer
ldnsern S9luBrebe bic Organization zines
SeitsemdBen lanbwtrtbi4aftli6en Inter
ri9tes fiir bic bduerli9en SerbdltniIe
uniererE Gage, unb ipesien bss lurb. 9anbss.
@r betonte por aaem bic sroBe @idtigs
teit, ia bic Hotbpenbisteit Der @oritule
fir bas 9ebetben unS BEN Seitano Der
anitaIt i'm gQsemsinsn.
Die aterbaui9ule sdblte I'M uerflofsnsn
S4uliabre 81 3Oslinse. Sauon tamen
auf bic /. &lafe 9, auf bic spsite Is, auf
bic 8. 80, auf bic A. 90 3Ssliuse 8 3Sss
hinge warsn Sreii9ilsr. gon bieien iinS
81 aus gttslbrii6, SIS aus anbern Srts
i6aften bes 9rOBbersOstbums uub IL auss
ldnber.
am 49,, 90. unb 90. sSuIi fanb bic
llebersansss unb Ibsansspriifuns ifatt.
Das Gbsanss3eusniB purbe s~uertannt:
az Mit benz 8rdbifate ,iebr gut" OR. y ben
3Dslinsen Miaer Sob. pon &almIs ; Sibenbad
Wlid. BON Gttelbriif;
BY Wit benz Yrdbitate gut" OR. q ben 3Oss
Sob. Setter uon Gousoorf.
q Wit bent Yrabifate rssniiseub1 CDR. 8,
ben .36slin9eu @eber 8eter BON Surl6eio
pom Sontols; 8eber gSilb. pon 8arten Wils
long Safob pon Gttelbrit.
Sur9 8ei9luB Der 2ebrer &onfersn,
erbisltsn folsenbe 3Oslinse Der l. SIaiis
Belobnuns unb omar:
y Der S6Iler Wfiiuer Sob. pom GalmlS, eir,
| auSpabl pon Snitrumenten gum Riuellireu, 10:
| rpie cine SammlnnS Der fir ben Sutterbar mid:
ti9eu SGmereien;
q Der S6Iler grtb Nit. BON NieSermam2
pad, cine pOultdnoi9e Sammlln9 Don @erGtber
fir SbitbaumSu9t;
81 Der Sdilsr 2eibenba9 Ni9el bon GtteI
briid, cine auswabl ppn SnitrlImenten gun
| Se!omehen;
A. Der S6iiler Steiues Sob. Geter Dol
Gonsbori, Elm politdnoi9ts &etB;ei9, iopi
eiui9e fir 'SbtbaumSu6t wi6ti9s @erGtb
i6aften.
Gum S9luHs Der 6eier belt Sr. &esies
r~unssratb 9enriOn eins treffli4s anreoe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-14

2uremburs. Sn Der NIT benz 81.
@usuft snbenosn Bo4e fino auf benz Sen:
trail, Babnbof IS 9erionen mad antpsrpeu
abssrsiit, UNI na9 amerita aussupanbern.
Sarunter befanben iid 4 0uremburser:
gltc. Sancsls aus golmar' Berg, Watbias
Sri1er aus 6ilsborf, Watbias SrGnbens
burger aus SilSbprf, Nnton S5mlot aus
S6linbsrsW anbsri9eiS.
SasGrameua Is licenci6 en- scien-
ces commerciales, beim @uStritt aus benz
b6beren SanbelSinitttute gu antruerpen,
baben bieies Sabr Swei ~unierer iunsen Dtit.
burger %beitanoen, unb suar Sr. Dom.
Ebil aus RisSertOlpad, NIT grocer Nus:
sei6nuus, Sr. aus. S9rOoer aus &ebin:
gen nit Ius3ei6nuns.
Bon ben unsen 2urembursern,
pel6e bic Ecole centrale IN Paris beiu6i,
baben bic So. Berg. @irtb unb be Gar:
gan BET ben Sdlu6prifunssu ben TO-.
reip. ben 90. unb ben 90. Ylut erbalten.
SIN 9ansen ,ntsr3Osen ii9 22o 30sIinst
bieien Prifunssn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-14
Suxe 1T s.
Sereiuigte Staateu.

ausbem vSerolO" pom Sc @ars ents
nebmsn mir f~olsenbes: Sn Der beuti9s
tatboliidsn 8ir9e gu Sc Rars wurbe BON
8eu. Satbsr Meis an l. S~eptember, 9r.
9eter Mii9 init SRI. Wearia Sofimann,
ebeli6 ~perbunben. Slid unb SeSsn benz
junsen Paarel
Serr 0s. &entel aus CARING,
Sa., SruSer bes uerifo,benen 81. &entel,
bat has un9lif, iein 8 Wonate altes Sinb
bar9 ben Cob 81 perlieren. s. g. W.
Die &tnber, wsIds, pie in p. Ger.
beri4tet, bur4 bas 0urdbrennsn Der
pferbe BET Wenomonse, Sqs., perIeSt
rparosr, sebSrsn benz 9rn. NidoIas &isfs
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-14
9rei 3ieIe oer sreimaurerei.

Der Secretar Der rOmti6en 9ose, Gas
ftaQesso, ipra9 ft9 firtli3 iiber bic bret
SauptSiele Der Sreimaurerei IN na4itebeno
binbiser Weiie aus: vSie GiuiIebe ents
siebt Der Stride bic Samilte; Der 2aiens,
reip. confeiionsloie llnterrt9t uirb ibr tn
&ursem bic beranuadienbe Generation
ent;oseu baben unb bas g%tuiIbssrabniB
unb bic Seuerbeitattuns uebulen ibr Sauu
aud nod bas lette anredt auf ben Cob.
60 mirb Der Sorti9ritt ie IN 8dloe psrs
nidtet babsn. ST bteies @trten ni9t
redt ~,bumanitdr"2
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-14
Saar, WOiel, Gifel uHb Sunsrfd.

Sir ben sausen &esisrungsbesirt
Srier mar bic Gr6ifnuns Ser Sasb auf
&ebbibner, 8a4teIu, SaieIptIb unb
8irtbennen auf ben 90. Iusuit unb bic
@rSffnuns Der Sasb auf Saieu auf ben
Is. september feitsefest worbeu.
Ser Eburm Der ct. Rartinstir6e
gu Web pirb neu aufsebaut perben. Oie
Mrbettsu, beren Soften auf $1,000 SO.
perani9Iast iinb, wurben benz gauunters
nebmer 6. @Oulon iibertrasen.
SIM neuen g emein6eratb pom
WieB pirb Der 4ntras aut gtnFibruns Der
beati9en Spra9e ssiteut werbsn, pdbrenS
bis iest bort nur bas Srans6fi6e @eS
i9dftsipra9e mar. SIN neuen @smeinbes
ratb tn StraBburg baben bic 9erbanbluns
gen bereits in Der belti9en Sprade Bee
sonner.
Ser bisberise 8Irsermeiffereis
gerwaItsr Serr SaIuI, SreisSirettor, lit
gum Sirsermeiffer BON Mes ernannt porS
ben.
ueber BEN Sturut am 40. Quanft
wirb aus Mes senelbst: Am Oienifas,
10. ausuit, IN Ser 5. Na1mittaasif1nbe,
erbOb fi9 in Mes plStIid stn bsftiser
0inb, Der iberau Staub aufmirbelte, f9
aber mad furser 3eit bereits pieSsr Ieste.
9lm Gbenb besielben Cages, swtiden s
unb 10 llbr, Sos bann elm @epittsr bsran,
bas aber bic Stabt MIR ffreifte unb IS BET
beftisen Sliseu anb gslinbsm &esen be-
uenben IieB. gnberswo 1T bic Sade
ni4t 10 barmlos ~abssIaafen; aus allen
Ebeilen bes llntereIiaB, aus 2otbrtnsen,
ben a~nsrenssnbsn frahS5fi9en Sspartes
Alents, aus 2uremburs, Der preuBif1sn
G~beinprouin5 &C. trefisn isst Ra9ri1tsn
iber am ielben Gage gum ausbru1 geS
tommene unuetter Elm. lleberaQ bat ber
Srfau unS bas Sagelpsttsr bebauernsz
wertber S3aben an9eri3tet in ben Sell
bern unb @drteu, On Sdumsu unb Strdus
6ern, on ben Standardization, ben SGdern
unb &aminen Der Siuier. gs finn Don
ben SaseIt0rnern iOsar SSseI sstSbtst
worben. Sin Slid mar es, SaB Der
grSBte Sbeil ber @rnte bereits einaebeimif
mar. Ssionsers idIimm bat bas rlnpets
ter IN Rancp sebauf. Der glib i9lus
bort In Elm Saus elm; Die 8spiniere un6
bsr 2sopoIbsplas (cour Leopold) ftnb
tIdsIia ;useridtst worbsn ; Der SoSen 1T
iberal pon entpurselten 8dumen bebedt.
2Gnss bes &anals pon Worepiae sur
Sorfabt ct. 9sors 1T bas SdauipisI srs
i9itternb.
@esen 100 gGume wur6en bier pom
benz fir9terli9sn Sturm sntspet sebros
den obsr pom 8oben ausseriGen. Sci
elmer @n;abl Sduisr am &anal purbsu
bic &amine berabssworfsn, bic Od9er
fortsetrusen. 2eiber 1T BET angeri9tete
S6aoen ni6t bios elm matsrieIler. @n Ser
Bride pon WalsepiQe brad elm fauenber
Baum siusm SOriiberssbenoen bas &ads
graf. Sn Der Bspiniere fano man ben
2et9nam zines Soloatsn, Der auf sIsi9s
0siie ieiuen Cob gefunbsn bate. 8si
8oubonweiler muStsn spsi Sise an6altsn,
ba bic Sabn pon spsi barber ssitirstsu
Sdumen ~usriperrt mar. Srei Solbateu
wurben auf benz Ssimuese na6 ibrer Ra'
, ierne pon 8ru6itidsn zines einfalsnbeu
, Wauerperts an sinsm Reubau, Der i'm
Sale bas Dad bss NsbsnssbauSs8 nit
. abrtS, getrofisn uno ~srlittea sefdbrlids
Ssrlsbungsn. - @roBsu Shabeu melbeI
man aud aus &bsims,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-14
@roSbersoathu,n.
Ius benz 6iesiGbri9en S6ulpro9rarrm bes
Stbendurs i'll 2ltrem6ur9.)
Encomium on Luxembourg.

My native land is small, it's true,
Great power it has none;
Its towns and inmates are but few,
And riches hardly known;
And yet love and cherish it,
Though humble its extent;
For hearts of worth | find in it,
All with their lot content.
Its language charms the natives ear,
Uncultured though it be:
The sounds that strangers hate 10 hear
Are harmony to me.
| dearly love its legends old
And brilliant history;
They only mention actions bold
And deeds of Chivalry.
When last the Roman warrior past
It's woods in full array,
And off their iron rule was cast,
There beam'd a gentler ray:
A brighter light from heaven shOne
Upon the land around;
And strife and darkness all were gone,
And justice only found.
Where. high on rocks, the Fairy Queen
SO fOndly loved to dwell;
Where MeluSina first was seen
And won the knight by spell:
There Siegfried, fain to please his bride,
Built up a castle strong;
And houses clustered side by side
The winding Else along.
There Ermesinde, with mind serene,
Her gentle sceptTe swayed;
There Cunegonda, Henry's queen,
In happy childhood played.
And many gallant knights there shOne
In brilliant armour drest,
Well worthy of the German throne
The Papal See had blest.
And foremost in those ages bright
There is one precious name
That ruled in council, shone in fight,
And well deserved his fame.
Full often do l call to mind
His long and glorious reign;
All! woe the day King John the Blind
Was left on CreSsy's plain!
The rulers changed; another race
The ducal colours wore;
And others came to take the place
Of those that were no more;
And other Powers claimed the land
To gain its fastnesS strong:
And hosts of foes, in murd'rOus band,
Swept the Ardennes along.
From Charles the Rash and Burgundy
The sceptre passed away;
And then the Spanish dynasty
Began a longer sway.
Theresa came to bless the land,
A name l highly prize;
And Joseph, with a daring hand,
His reformations tries.
And more than once the fragile bark,
BY fearful tempeStS tOst,
Was wholly Shrouded in the dark,
And seemed for ever lost;
Though pealS of thunder rent the air,
Though l~ightningS laShed the sea-:
The manly crew felt no despair
Despite their misery.
At last the storms did cease to blow,
The pillows settled down;
A purer light began to glow,
Dispelling Fortunes frOwn.
And Learning's stores were open'd wide,
With Science flOurished Art;
Religion was the peoples guide,
And gladden'd every heart.
And LuXemburg's embattled walls
And towers fair to see
Fell, as the iron chain that falls
To set the captive free;
Where gloomy bastiOns frOwned before,
Now stately mansions rise;
God grant that Peace reign evermOre
Where Love with Friendship vies!
j. W. 1875.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-14
@ittIere abtbeiIune.-19s 6uler.

Wittlere IbtbeiIun9.-19 S9Iler.
1. Grets: Waierus Setter, ans Gjrosbous.
2. , Wti6elS Sob, aus @ilSoorif.
3. Qamei6 @il6elnt, ans 8uiferbiuoen
mn Gicaro @orarb, aus @rS6orii.
4. Ries Sob. Geter, aus Werbts.
1. a"cceiiit: sSun9ers Sob. Safob, aus Won:
2. qeters Sob, ans mo6t5um.
3. Bourgeois dorian, a. 6riitn9en.
uutere abtbeiIuns.-2 81 S9Gler.
1. greiS: Bidder Ri6el, aus Sels.
2. - GalS Sran;, aus Slir9eit, uno
S6rot Srani, aus SeroOrf.
3. y &eiSoorfi 9tif., aus Nieientbal.
4. Roller 9tit., aus Yamer.
g.. Ofantel aug, aus Dterl.
1. QcceIiit: Sbeiieu Sob. Sofob, aus Sid
a. b. Gliette.
2. - @cIter GSGuarS, ans cSunglinter.
8. gSeltsr Gnt., aus 0aIobilig.
B. neutrality-suspicious..
smineujplGBe.
Obere a6tbeiIuug.-1 10 S6ilerinnen.
1. 8lab: G6parb gliie, aus Quremburg.
2. Qeioenba6 Quua, aus Gttelbrid.
3. S6aad Otorie, aus gurembure.
4. YooS Mtarie, aus gepenma6er, uno
5etbel DParle Au1a, aus Touln=
9er9rlno.
8. y WiQer Ratbarino aus 9iaIient6al
nno .Stn9ers Qnna, aus gtonz
neri9.
6. y NiQes Wtarie, ans GieoerterI6en.
Wittlere Ibtbetlu g. - "a G6iles
rtnnen.
1. Blas; Bsiler &otbarino, aus Iieoerpilk.
9. golmer Marie, ans gGorten.
8. Seiieler Anna, aus 9onstbum, uno
Sanoel gtatbalte, aus Sbriftna6.
4. 0aas Utarguretba, aus Neioin9en.
5. n gSepoert Guiana, aus Srintin8eu.
g.. geblener Satbarina, aus Grnieu,
uno 0ilpers Gbriltine, q. Weri6.
8ouiiaint Barbara, aus Wa9tbum4
nno WtiIller Marie, aus @reuens
NADER.
lutere &btbeiluu9.-23 S9iIertnnen.
1. plab: 2o9elin9 Qnua, aus Steinfort.
9. S9rpars Gina, aus Weri6.
3. 60 nborap 0tatbiloe, aus SoQeri6.
4. @eber Soiepbine, aus Sanbmeiler,
nno 9o9eltn9 War9aretba, ans
Steinfort.
5. 6iri6 Gaelic, aus 2euoelinsen.
6. . Semen Soiepbine, aus Seffiu9en,
1no SdnIit Wfarie aus @onsborii.
z. - Soii Sbereita, aus Oalbetm.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-14

fer unb nidt Sobn Siefer. Das jinsite
Der &inoer bat Die ~unterite &tnnlabe ni6t
pentser ais flint Nal gebro9en. So9
lit ale ~2e6srssefabr beIeitist.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-14
Sic Ereiisbertbeiluns an Der Normal=
itnle.

gm 8. @usuif fanb bic feierli6e greiies
uertbeiluns in Der RormaIi9ule in 9urems
burg itatt. Die Seter mar gut belu1t.
Bon ben Rehabilitation unb llnterri9tss
freunbeu unb 9Snnern, wel1s Der Seier
b%eiwobnten, ieien senannt: Sr. @enerals
Director &irpa9, 9r. Sberseridtsratb
Heumann, ST. 8iirsermeiiter Seruais,
ST.. @eneraluitar &rier, uel9sr ben bod
piirbisften Germ 8ii9ot Der psrbinbert
mar, u~ertrat; ST.. @tbenaumsotrsttor
9rebt, ST.. Sanuerus, Yrditbsnt bes
Sberseri9tsbofss, ST.. Sauptmann 8ours
seois, Sr. Seminarprdiss S9mis, Sr.
Ds6ant Saal, Sr. Yfarrer 9sd, ST.. @ss
ielenprdie les Waierus, Sr. be Waba, Ses
fretdr Der ltnterri9ts gommiiiion, Sr.
S9ulinipettor Saber, iopie cine 9r6Bere
ansabl pon @siitli9en, 9rofeHoren bes
gtbenaums unb 8rimdrlebrern. glu9 bic
gltern Der Wuteridiler batten fi9 Babls
reid einsefunosu, wel3er llmitanb benz
tleinsn SaaIe boppsIt CUR 2aif uurbe.
Ra5bsm bic Setter bur9 Elm pom ben
96slinssn Der Nnitalt unb ben Sdileru
Der Muiteri6ule porsetra9enes @eianss:
fRid erSffnst porOen mar, bieIt ST.. Siref'
tor Wepers bic tisfssfiblte S9IuBrebs.
Oas Gbema Der &sbe biIbste bic Wittsl
our 2ebrerfortbilbung, bic BEN
iunssn 2sbrer CUR Seits fteben. Oieie
Wittel finb: cine iorsfdltise Sorbereitung
auf ben lluterridt; Die 9ettire; bic neu
~creirts pabasosii9s 9tbIiotbst; Der I'm;
gang nit suteu Wsniden; Dor aaem abe,
Der 1msans nit stsn @mtsbrioem; iopi,
enbIi9 bic oft wieoertebrsnben 9ebrercOn:
feren;en.
Na6fplsenSe 2sbrers unb 2ebrsrinnen
3osIinse baben gminenSpreiie unb @mi
nenSpldbe erbalten:
A. Sebrers36stin8e.
G~mineujpreiic.
Sbers abtbeilun9.- 16 S6iler.
1. 9reis: Sacobp 0itolaus, aus Selbin9en.
2. 8rier Sob. peter, aus Sriiin9en.
3. Softmann Sob, aus Steinbeim.
4. @oebel 9itolauS, aus @repenma6e
lno 6uati Sob, aus Sels.
8. 6remer 9fit aus 9ttelbuid.
1. a~cceiit: gmmel Ssiioor, aus Msrl.
2. S1mit Watbias, aus @repsn
NADER.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-14
surembursti6es aus Selsien

Ut|U y II u u tn Ut NVWEtW Ut I
Sapferteit, Singabe unb
Sumauitdt.
Stas Ssuu pon Sotton, WebaiQe 2.
Glu6e. &sttete Swet feline Rdo4sn aus
Der Surtbe.
Saliers Srancots upn 8srtin, Wsbails
8. Glans. &ettete elm &ino aus Der Msis
iancp.
Ssrbsuualle 6raucoiS Sol. pon SuIss,
Serbeuuaae Serome, adsrsr gu DULLES,
9Iun9aro Selir, Selobitsr su Dulles uni
&i9aro Sean Soispb, ebenfaus pon Sul:
les, fie erbieIteu aue bic Webaile 2. 81.
wesen bswisienem @utbs BET elmer 6euers'
ssfabr.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-02-23

OK Sunday night the premises OF
Nj. VIM. Maertens, Beretania street.
were invaded by a barefooted Prov
Ter, who left impressions of his ieet
on the verandahs. Finding nothing
portable at the front, he went to the
rear of the house, and carried OIL II
pair of CATERS, an odd shoe and II
school bag with its contents. The
odd shoe was dropped short dis
lance from the house. Not long
since Mr.. Maertens had a garden
hose stolen from his place. The
same night rs the theft tirst-men-
toned occurred Mr.. John Motifs
house, King street, about opposite
Mr.. Maerten's, was visited, and cloth
ing stolen from the verandah, includ-
Ing coat with some money in u
pocket In both cases it was likely
the same thief.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-02-23
A FORMER RESIDENT.

Many readers of the BULLETIN
will remember Mr.. Gilman, men
toned below in u news item from
the Newburyport, Mass, Heroid -
"The fourth entertainment Of the
Y. NJ. c. "A. course was given last
night in the Association hall. Mr..
G.. ID. Gilman of Boston, for 20
years a resident of the Hawaiian
Islands, gave his extremely inter-
esting and valuable lecture on the
Islands. BY means of the stereop-
ticon with fifty beautiful views Il
correct knowledge of the geography
and scenery was obtained. The
speakers thorough familiarity with
the language and customs of the
country greatly enhanced the value
of the lecture, while the large colec-
ton OF curiosities that were exhi-
bited and passed through the audi
ence completed the accurate picture
OF that delightful country which will
remain in the minds of those pre-
sent. There was large and appre-
ciative audience present.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-02-23
SHIPPING NOTES.

Schr Waimalm brought 1880 bags of
sugar.
The sailing of the steamer Likelike Is
postponed until tomorrow for slight
repairs to her boiler.
The John Smith is loading in the
stream for San Francisco.
The sailing of the bgtne j ID Spreckels
is postponed until tomorrow.
The schooner Canute makes her first
trip on the inter-island trade Thursday
next. She will take 100 tons of manure
to Waikea plantation.
Mr.. Harry SwintoIl will take charge
of the schooner Malolo.
Capt. Duncan has been appointed
master of the Ike Au Hou.
Capt. Lowell returns to Jaluit by the
Jennie Walker due from Tanning Islands
March LIST.
The John Worster is discharging at
the p NJ S 5 wharf with the aid of the
steam scOw.
Capt Houdlett arrived here Sunday
with plug hat that ruined Col Norris's
appetite.
The bktne Eureka sailed this noon
for San Francisco with 1856 bags of
sugar, and $50 bags of rice. Value
$4,000.
The S Australia sailed at $50
O'Clock last night, taking from this port
10,702 bags of sugar, 40 bags of rice,
100 pkgs of ava root, ll5 pkgs of fish
oil, and $50 punches of bananas. Value
$57,3l4.50.
The bark Chilena sailed this p NJ for
San Francisco with 1906 bags of sugar
valued at S92,271.07.
The bark Virginia sailed for San
Francisco this forenoon with l9,lls
bags of sugar, valued at S1l5, 325.27.
Stmr Jas Makee brought $3.50 bags OF
sugar. She sails tomorrow at noon fol
Kappa.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-02-23
AN HISTORIC VESSEL,

The ship Three Brothers was re-
Gently sold by her English owners
to be used rs coal hulk at Gil
braltar. This vessel was built
originally to the order of COmmo-
dore Vanderbilt in 1855, designed
for his New York and Havre line
and to attain remarkable speed.
So pleased was the old Commodore
with her appearance as she APP
preached completion that he had
her named after himself. 1t was
said that she cost $500, 900, and she
made some very quick transatlantic
passages. During the war, when
the Union navy proved too slow to
catch the Alabama, Mr.. Vanderbilt
presented his pet steamship to the
Government for that purpose. In
return for the gift Vanderbilt was
thanked by Congress and had gold
medal struck in his honor. Owing
to her enormous consumption of
coal, however, the Vanderbilt could
not venture on very long cruises in
search of Semmes' ship, and never
happened to be within steamlng dis
lance of that depredator of the seas.
Ultimately she went to the Pacific
Coast, conveying the old monitor
Moraduock around the Horn. She
made one trip to Honolulu from the
Coast, having been rendered in
courtesy to carry Queen Emma
down. On her return from Homo
lulu she was laid up at Mare Island
navy yard, remaining there until
bought by George Howes & Co.,
who, at an expense of nearly $780,
900, fitted her up as sailing vessel.
The occasion of her first leaving
San Francisco, with wheat cargo,
was gala day in that harbor. After
making several voyages she was sold
in Liverpool to her late owners, who
have now disposed of her, presum'
ably to the British Government, fol
the purpose above noted.