Illinois Staats-zeitung., 1886-05-17

toiijenber geeuetneenanoetter dIlT1tad)eln,
Die rotbe Sabne Der AnarGle entralten mi
9tufrubr uno 8~lutpergteBei perur1a6en.
Ntit 9arions, 6ptes, Sieloen, Uto1t uno
tbren ~@nbGnserW, SpieBDeieaeH mo Dell
ferS6eIferu lolte feIn Seoerlele1 .geu!9at
iperoen; iie peroienen ui6t mebr Jldlt6t
ais bic rei6euben &biere. 0ie Nnfuhrer
itno Set9Ituge unD tire anbGn9er TIM
Lboren. Sitter ber Mrbett! 8ermetoet
ieben 8erfebr unb iebeS @eiprd6 nit lpldoen
9euten. Bebanpelt fie, pie ite IS perz
0ieueu, ~ ais menihGi6e ungebeuer."
~ 9er SefretGr Der @eiunbbeits'
8eb6rbe bon SLlltnpts bat an
ale StGote i'm Staote. peIde. me1r ais
sneitaulenb @inpphner 6aben, etne &ll1az
buug 81 einem our6 ie etlen Nb9eoros
neten gu beihldenoen, am Il Dfat IN Der
Staatsbauptitaot ~ab3uhaLtenoen @onpent
seianot, auf Incident MaBregelt our Ses
f0rperune bes acknowledgements, nno
aur @rrei6uug genauerer Stetilttfen Iber
@eburten unb &poesIaQe belproden perS
ben iplen.
- SIN Netparf in SEEM Serieb 1T am
II, Mlat elmer Der gelebrtenen
&~abbtner geitprber, nGnIt9 Or.
Sitbor Ralti6 d.. @r mar inn Sabre
1916 in Grptol9tn in Roien geboren. itus
birte In 8res lau, Berlin urb Ardg &be0s
logic unb 8biloto9ie uno befletoete Johann
bas Qtrtt zines &abbiners in ietner &aters
ltaot. Seine iourualiitIi6e 3bGtigfett fur
nlebrere freiiilniQe 8ldtter 3og i6m bic
llngunit Der preuBiihen Gegierung 81 unb
er beihlos besbaIb i'm Sabre 1849, nah
&nerita aus3upanbsrn. Mebrere Sabre
uar er nun 9tabbtner in Glepelanh in Sbio,
u1b IS eelang ibn, bic erite @onferen3 bon
G%abbiner1 in Nmerifa Su SSGnoe al brtns
gen un6 ill., ben @Dnagogen beS Saitoes elm
aIeinmdBigeS GituaI Mnb @ebctbu6 etn3Is
fGbren. SIN bieier Irbeit purbe er BON
81. Sinac DC. gSile unb Or. Gotbenbeim
BON Cincinnati unter,tiBt. SetH @ebets
bud vMinbag Nmerifa" lit in brei 8tertetu
| Der fiibilhen 8emeiuben Nmertta'S i'm @es
bral@. SIN, Sabre 1855 gelang CO Or.
Saiii1, cine Bel Sobom IN alten %gefunbene
pb6ntatihe Shritt, tpslde tbm bon Brof.
Gibbs bonn rgaLe college" augeianot pors
ben tDar, III entSiffern uno lelne @ntaItfes
ruug muroe BON 5er Sa6nerltGubt8en IN
9onpon aus elmer groBen Nnaabl ais Die
rihtige anerfannt. Or. 9alii6 1T Der
@erfaiier mebrerer miiieui6aftltder unb rcs
ligiDler engltl9er uno beutlder Shrtften,
Die ibn Nnertennung bradten uno lleferte
aud 8eitrdge fir amertfanil6e 3ettj6rtfs
ten. Son @lepeIano ipar er ais Nabblner
mad Nalbpile in Eennei1ee Ibergelteoelt.
Sod lett mebreren sSabren lebte CT in
Netuarf, ausi6IieBli6 nit tpiienl6aftlis
den Qrbetten bei4Gfttgt.
- Ser 8er;u9, bic retGen 6DIN
biebe, pelde ii6 NIT 9Ilfe bon S d l.
i6ung unD Metnetb in ben 8eIiB
bon eroBen unb Iebr rpert6noQen &eotpooDs
MGlbern in Galtfornten 9eieBt haben
1Duen, 9ert6tlt6 5u beitrafen, lit mtBluns
| gen. Ser 9tt1ter bes 8unbesbe3trfsgez
rt6ts ertlGrte einfah bic 8elpetie, auf tpels
DIE bin bic Qntla9e erbobeu tporpen mar,
fir unseniigenb unD ibtug baS 8erfabren
nie6er. Mtan fragt ii6 in Californian, Oh
Der Ni6ter pobl aud bann 10 lummarti6
Derfabren mare, tpenn Die Mngeflagten
arlne GeufeL uuo nidt MiQionGre geweieM
tpGren.
-gbtna bat tebt einen neuen 6 NJ
III uno g tSeconiul in sc 10 q or t.
@riterer ibernabm ietn Nmt am II. Dtat
unb betBt geeS4au $ n. Wft tbut
tamen Der >neue 8i3econiul, iotpte apet
iunge @6tneien, bic in ben Ser. Staaten
auf Soften Der 6ineitihen Gegteruna aus<
gebilGet tDerben ipucn. Ser rteue Goniul
lit elm Mann BON 30 Sa1reu uno mar sebn
Sabre lang Director bes 9oubaHies gu
| S6ang, Der 6ouptltaot Der Brooins Subs
TN 9toroen BON @btua. Ser Stsez
conul Sem Out Gin tuar frl6er
i6on TT Nnerifa unb iprt6t fieBenb eu9s
lid. @r bat bic Ybiltps' Ntabemie in
9fep Sampibtre abioIpirt uro tebrte 1881
mad Gbina 3urilG. Tim iebt in diplomas
ttlder @igeuI6aft tpteoer 81 fomute1. Der
bts6ertge dineiti6e @puiul reiit nab Peru
ab, mo- ct Der unter SberleitUng Der 8al9z
ingtoner 0tneiiihen @eianbtl6aft lte6erben
btneiil6en GeIanoti4oft 3ugetbeiIt wuroe.
= Sn gtetpburg in WaiiaGuietts rt6tete
neult6 etn ertnoeriider QSagenfdbrifant
in benz Seller letneS 0aMleS etnen &epoIz
Der 10 Sureht, oaB berielbe Iosfudlen
muBte, tnerrt Elm Brett, auf benz lih pers
loGenoer sped befGno, berl6rt murbe.
@r moute ouf bieie 8eiie Die aabIreiheu
&atten i'm 9aule Los tperoeu. Ser
Npparat nirfte ausgeaet6net, unb bic
StebltngStaBe oeS Grfinoers par
bas erite Spfer.
-8on bent groBarttgen 90 a d. g.
II ND er QpfeI1 II d t i'm iloz
ltden Californian Iegt Die 3batlabe elm
oOeuHHtb UUI pup uuN " UcIIlp uuo
aIein int Wfonat Qpril 115 Wagenlaouns
gen uuo lett Be9tnn Der 9teife;ett 428 Was
9enlaouHgeI, paS ltnp 131, 693 &tlten Dips
f~eIIiueu, mad benz Often p~erianpt pprben
ii1o, Ddbreno i'm sau3en Sabre 1881 nur
10 WageElaSungen Oou Don bort psrint6t
lDurDer. >
- Son ettlem h u nberbar gIIdS
ttben TaII &tubes tptrb aus
gfebrasta berthtet: Oils bteler Gage Der 9u9
Der 8Wrlinstons WiifourisBa bn in 9incolT1
anfant, DermtBte etue aus 6dinburg TOMS
melioe uuo nad Gan Sole in Californian
r~eilenoe Dame i6r DiertGbrtee5 Go6terz
den, uno es itelte ftdl herqus, baB es fur3
porber in einem unbepa1teu' Mugenblid
BON 3uge gefauen leiu miilie. Cine 9ofos
motipe ma6te iid auf ben Q8eg. baS @eleiie
ab3uiu6en, uuo mar uugefabr iechs N2eilen
gefa6ren, ais fie elneu in Der gtGDe oes
BabnOauuns p%lieenotu Garmer traf, Der
benz Slhrer ntittbetIte. CT babe etn Sinh
bonn .3Gge fallen leacn, uno es na1 ieineln
Sauie gebraht, es Iebe uub lei nur Ietdt
uerlegt. DaS Rino ipar aus benz ofienen
Senlter gefaueH, unS baB IS nit gdn3 ges
rtugeu Shrammcn oapon eetommen, lit
49,. '