Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-01-05
Gbrom h.
SnIanb b.
3oo."
8 as S9tdaI bes y9ittIe Wae"
unb fin anberer @ous
perneure.

9lnldBlid bes plSsli6en Sobss bes @ene,
rails o.. WcGle0an erfabren mir bur9 bic
sc. q. Gun" bic eisentbimIide Sbats
fade, baB @oup. OegSttt Clinton, @oup.
elias Wrigbt, @oru. Wm. 6. Marcp,
@oup. unb Sberri9ter Sanforb 6. gburd
unb @ouu. 81. 6. Senton, idmmtli6 pom
Staate NeIp gorf, itarben IN Solse elmer
Serstrantbeit unb fuit unter BEN elei6en
ei9entbiimliden llmitdnben - elm Sober
pom ibnen mar TN 8ssriffe, einen 8rief su
leien, nur Ofarcp itubirte Gopper's 9es
6i3te, ais Der Cob ie iiberrai6te.
Nan balte bic Sqnb sesen bic &ippen
Der linfen 8oroerieite, Sas re9uIdre unb
~beitdnbise 8IOpfea Bet sroBen &rafts
pumpe unieres Spitems, seleitet bnr6
stne unft3tbare 9anb peribt einen ses
waItisen @inbruf.
@enise BADEN ben Mutb, ibre eisenen
Bulsi9ldse unb nod weniser bic S6laae
bes t6er5ens gu beoba9ten.
v@enn es einen S9las iiberaeben
wIrbe = mas bann2"
Gbatiu9e 1T es, baB bas Sers am wenias
item fir uripriinsli9e l1ebel Der 9ebenss
prgane empfdnslid lit; es wirb iebo@
bur4 GernadIaiiisung sepiHer rlebel ber
Or9ane, !. 9. Der Nieren, 9eber unb bes
Wfasens iebr affettirt. l~leberbaupt, glut
iuit Surnidure sefiIt, fibrt su &beuma.
tismus unb lit iebr idabli6 fir cine aeIunbe
8ewesunS bes 9erSens unb enbet oft ieb,
fatal. bic seidwddte Nierentbdtisfeit per:
aria9t eben bic Sarniaure.
&oberts, eine sroBe enslii6e autoritdt
iast, oaB SerStrantbeit erit bann foIst,
na9bem sr0Bere llebel in benz glate an6e,
rer Srsane i9on e%riittrt baben es lit alto
nttt bic nripriinsIide Nuele gu benz nebel
felbf.
Die 6unftion bes Ser3ens lit, bas glut
IN aue anbern Gbeile unferes &Srpers Al
tabren. Sinh bic Srsune ale seinnb, 1T
bieies cine 9eidtisteit; finb fe iebod i'm
@erinsiten 9eidwddt, lift bic Grbeit nidt
10 Iei9t. Gum 8eiipiel: Die Nieren iinb
iebr empfanslid fir 8~Iutaubrans unb obs
i9on ie 9ei9wadt, 1T Elm folder 3uitans
ui9t INNER i9msrslid SIS %eriiftrt oft
Sabre binbur9, io9ar ben Ner3ten ilnbe.
tannt, uno wenn es aud nidt INNER in
pOuise 3erit0rung bet Risren ausartet, bic
ertra Ebdti9feit, bic es auf bas Sers aus
ibt, i9wd9t basielbe BON Sabr su sSabr
unb elm vperbdnsniBuoaer" plStlider Sob
foroert elm neues Spfer!
Oieies lit Elm setreues Bib Ser ioaes
nannten 9er3trantbsit, wel9e aber in
Wtrtli9feit Der l1ntbatisfeit Der Nieren
vBright's disease" untergeorbnet lit, unb
auf ale Sale ben alssmsinen @ebraud
BON Der peltbefannten Warmers Safe
Cure" nOtbwsnOis ma9t.
9. s. 2arrabee pon Bottom, ber bamit
auf 10 wunberbare @eiie i'm Sabre 1879
BON Bright's disease turirt wurbe, iaat,
baB slei9 barauf bic StSrunsen bes 6ers
gems ueri9wanben, CT alio aud bic gntbets
tuns ma9te, baB bas Serjibsl benz Nies
reniibel nnterSeorbnet mar.
Wtan nimmt alentbaIben an, bas Der
9lrSt on benz Sobe zines Munnes, beiIen
l1ria6e cine 9erstranfbeit mar, teine
S&ulb bauon trast, ober tiirser gefaBt, baB
cine 5~er5trantbeit bar9 ben ar3t ni9t gu
tlriren lit.
SIS mag wobI feline Salfe fir elm altes,
ausseI9Ia9enes, apoplectii9es Sers iein,
eS limb ieoO9 Wittel fir Nierenit6runsen
(bte nlr fir Die Ser5tranfbeit perantports
lid iinb), unb penn beren @e6raud @elo
unb Gbre in Die &aie 6es grstes ,ufibreu
wiiroe, anitatt in bic Sdn6e zines unab>
bdnsisen Jori3ers, elm ieber Ooftor Der
Welt wiiroe ausrufen, pie emit elm noblsr
nnb ni9t 10 beeinfluBter ibrer Golleaen:
rs 1T cine @abe @ottes an bic Meni6s
beit."
Was fol- nun bic SeffentIidteit BON
iol9' biSottii9em unb binterIiitigem San>
beIn balten, mel9es ben @ebraud bieIes
etnen unb wirtli9en 5eilmitteIs perbieten
mill?
vSeratranfbeit" beiBt es natirlid, was
ram lou man es ni9t BEL benz riGtiaen
Tamen nennen2
@arrm nt9t?
vPlSslidsr Cob, obne porberaeaanaene
@arnuns", 1T sIei9fals cine llnwabrbeit.
Mebr ais Eauienb BAT man srbalten. iOie
0ottoren pfinb gar nidt iberraidt". Sic
verwarten i'm. sic wuBten i9on, mas
bas @nbe iein wiirbe, aber bas arme
Spter3 @s barf natiirIi9 bapon nidts
piiien, es piirbe ii9 nur bednsitisen, es 1T
ia bod feline SiIie bafir, iast man.
0as S9itiaI, wel6es r9ittIe Mac"
uno Die fiinf @ouuerneure betroifen, itebt
nt9t fur biele &IaIe uereinSeIt ba; es
beSrobt einen Seben, Der ben 0~arnunsen
Der Natur, tpie oben anseseben, feline 9e.
nhtnnn ihenft