Illinois Staats-zeitung., 1886-10-11

let1, Wenn ntO Oct TQueIDe OWotHI4I""
cine NnsobI ber Baiiagtere erlblageH ooer
ms 8alier oel6leubert 6atte. Oas BOOT,
bas crit Dor bret Wtonaten gebaut Duroe
uno $40, 900 getpitet bat. oerbral1nte DIS
auf ben Waferiptegel.
- 8or einigen Gagen itarb in Der gfdbe
BON Sc artinSptlle in Start 9ount9
in SuinoiS elm Weann gtan1ens u. y. Set7
ter, Der ni6t nerbeiratbet Dar ullD tet1e
naben 8eripauoten btuterldBt, DDDI aoer,
rbpObL er fem @eisbal5 mar, lpEoern tn
@egentbei[ germ rnO retdti1 CAB, elne be-
trG6tlihe Suml11e eripart bate, Die er, o1
er ben Banten ntht traute, III letnern99ule
belt. Grit nod tpentge Sage Dot lel1eln
Sooe seigte CT einem tnttnlen SSreul1oe etnelt
groBen 8le6falten, bet fat bis sum 9tanDe
nit Sob u1o SiLber 9efIut mar. SIeler
8te9ta1ten It lest Der Cd % N
ben uuo Martinsptle ulto un19e9eno
barber in GROCER Nufregung.
- SIN 2ewistou in Diatne bat etn
Gaitor bur1 lInuoritAtt8tett eth 16red<
Iihes ungIiif angerthtet. Gr CAB
ieinen Gtnoern eine STORYTELLING nit Der
Qaternd Utagtca, uno brad)te oabeI etten
@ummil6lau6, Der nit etnem Wa1lerltotf
| eutbaItenoen GefGB Derbunoen par, ulpor>
fi1tiger @etie Der Tla,nme Der 2aterne
nabe. Cine @rplolton bon lol6er @enalt
folgte, DAP Die ganSe Sront oes SauleS
ausgeriiien, baS Wtobiliar i'm Simmer 5erS
it0rt puroe un6 bier Der &inoer ihmere
9lrmz uno 8eigbrl9e Ino tpa6rl1etnlth
beoenfli6e tnnere 8erleBun9en oapontruz
gen. Ser Baltor ielbit fam nit Iet9ten
9autabiAirfun9en oanon.
M~nsIanp.
- Die u II a y me besoeuti@en
Sc Dnprin3en IN SO ) mar elm nlr>
0ige u10 be9eiiterte. Nm UItttdg nad lets
ner Nnfunft. ben 20. September, begatn,
nadoem i'm 8e3irfsprdiiotum Der @mpfang
Der @eneralitat, Der 8eb0rben uno Der
@eiitlidfeit ltattgefuuOen, Die Guuofabrt
Our6 Die Staot u1D 3war 5unGht nah BET
&atDebrale, . olelblt Der &ronprtnS bon
benz BilGof, Den beioeu WeneralDifare1
uno benz 0OmfapiteL empfan8en purbe
uuo ioDann uuter Tlibruug oes 9Ombau>
metfterS Die &atbeOrale eingebe1b beIths
ttgte. gluf Der 8elterfabrt beluhte Der
Gronpriua Die Synagogue, no Der Jtabbtner
uno Der @emet1Deuori tano, uno Johann Die
neue eoangeltl6e @drnilonflr6e, no Die
WiilttGrgetItli0fett CUR 8~egrIBung eri6te<
neu mar. 0ierauf fol9te Die feierltde
0runOltetnlegun8 oe5 WailenbauieS Wtaz
tbtloenltift, Doielbit Der &ronprtn5 ne6it
| ben anoeren anpeien6en Suritltbfelten Die
StiftungSurfunoe pol5og u1O Die ubltdet
oret Qammerl6lGge auf ben S6luBitet1
that. Son bier aus begab ft1 Der Irpnz
prinS gum Nttolausboipital uno Dann 3ur
GspIanaoe, bier paren bic 8sretne. S9u>
len uno Observation-Disclosures DeS Qano>
treties OteB sur 9ulotgung aufgeitelt.
Sirgermeilter Wtarbal aus &Drrp be9riIBte
ben &ronprtt3eI iarte1ls oeS &relStage5,
8urgermetiter Samus BON Qlrs f~reoen3te
ben lotbrtngil6en @brentpein, iunge 9az
men bra6ten Blumen uno Uru6te Gotbs
ringens bar. Der Gronprin5 oanfte alerz
let's fir ben freuuoli6en @mpfang uno
enti6ulotgte Die QbDeieubeit oeS &aiiers;
Johann ourhfubr er Die 9tet9en Der gerz
| cine uno Die NnLagen, Iberaa bon Der
malienbaTt neutrality-suspicious. S0lfs>
menge nit itIrmtldem @ntbuiidSmus be-
grllBt. Inn 5 u9r fa1O i'm Be5trt5prGll>
blum Elm @aIana6l ftatt, an neL6em bic
SptBen Der BebOroen, Die Wtttglieoer oes @ez
nteiuoeratbes, oe5 2anoesausi6ulles uno
oe5 8eStrtStage5 tbetlnabulen. Nm S6lui1e
Der Gafel erbob Der Sronprin5 0as @las
uno lpra6: vNls 3et6en U2einer aufri6<
tiQen 0autbarfett tlr ben Grnpfdng, Der
W1tr, Der SD bier at or. WtaieitGt De5
Satiers Steue ftebe, au S6etl geporoen lit,
trtnfe SD auf Das Wobl Der Stabt WfeB
uno bes 2anofreiies Dfeb." - yta6 benz
8elu6 Der SeltuoriteIung i'm S6eater, in
neIdem Der Rconprtu3 nit etnen1 oreifas
den 9oh begriiBt muroe. nGbm ct bon Der
Serralie oes Be3irtsprditotums aus ben
I%amptonsug Der Beretne, %DerbunDen nit
einem @eian9itdno6en, ertge9eI. @let6s
setttg puroe ienieit5 oer U2oieI elm Seuerz
inert abgebrannt. Ser Rronprtn3 nertpeilte
iber cine Stunbe auf oer Serralie, fur Die
unaufb6rlt6en ftirmii6eH 6ulotgun9en
INNER outs NeIe oanteno. Oas unguns
ftige, regnerii6e Wetter that 6er Selte5s
freuoe teinen Nbbru6. IS tplr etn bes
b~eutlantes Stilnnlungsbtlo, Dab auf benz
OompIaBe bic eberne Statue zines Bertre>
tiers oes frans0itl6en SaiierrubmeS, oes
Generals Sauert (Uet6e mad Der ueber<
9abe bon W2eB nit Srauerflor beoedt
puroe), Ino baneben 5wei t~olOiiale itets
rerne Eropbden, Die Statue bis gum 0aupte
Tanert'5, bon Der Sugen0 beieBt tDaren,
tpeI9e bic v@adt am 9tbein" lang. Die
Staot bate Das Woglt6lte ~geletitet, in "a
Stunoen itA aIs etne Seitltaot gu prGlenz
tiren.
Der &atier bat Dem Stott6aIter
bon @liaBz 9otbriu9sn, lit te 9Obenz
Lobe lein lebensgroBes 8tIontB
nit na6itebenoem S6retbeu 3uge6en lai>
len: vS6 babe bereits mInoli9 tpieoerz
bolt Oteine 8efrieoigung iiber Die Darme
unO freunblt9e Aufnabme SIT erte1nen 8ez
9eben, tpeI6e Uttr uno Sbrer Oeajei1dt Der
&atlertn uno G0ntgtn, Atetner @emabLin,
BET benz 6iesmali9en 8eiu6e Der Get1sz
lanbe, t~nSbelonbere Der Stabt StraBburg
gu She'll geworoen 1T. Wenu SD our1
bteie Mabrnebmung in Ser 11eber3eugung
beftdrft perbe, oaB Der innere Nni6LuB De5
2anoeS on bas beuti6e 8aterIano in ftetiz
gent Sorti6retten begrtffen lit, 10 fam SD
oaDon ben @eoanfen nt6t t~rennet1, oaB gu
etnem iolden grfo(ge Sbre einii6ttge 8srz
t~paltung ais StattbaIter Der 9tei6SLanoe,
trOb Der RirSe Der 3ett, ntht untpeieutli6
beigetrasen bat. Sn WIrbi9ung oeI1en,
iowie gum Nn0enteH an bic Sage Wteines
bieli9en gufentbalts, pel1e Wlir in tuoblz
tbuenoer @rtn1erung bleiben tperbeu, perz
Ieibe SD Sbnen Wlein 8tIontb in 0e6ensz
gr6Be, meI&es SD Sbnen biern1it suseben
IaiIe.
StraBburg /. g., 10. September 1886.
x9e3.. 8tlbelm."