Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-05-21
Der 2srauo in Strut.

Der oeIte0te &urort SIrtIs meIDet
i'm beuoritebenben CONNER bur@ ben
Beiu3 Der ferbii5en 60uisin RatnIie
ausseBeiduet uerbeu fonte, If ieit benz
II. April elm etn3iser, GROCER Ai5ens
baufen. Sonnabeno Ra1mittas brad
in einem 91uie Der @afmirsuiie, uebsn
Der rutbenif9eu Rir3s, elm 6susr aus,
unb Bel benz berrf3en6en @inoe, iouie
Bel benz sdnBIi9en RanseI an 5euerwebr
mar cine &atnftropbe unpermeibli5. SSn
5oIee hes Winbes breitste it9 bas 6eusr
in peri9iebenen &i9tunseu aus. SSn
finf3ebn StraBsn bsannte eS 3usIei9-
Die @inpobusr waren meiitens im Stabt@
part vSls3anta". SIN 8erIaufe elmer
baIbem Stuube nor bic Sta6t elm unses
5eures Slammenmeer. Die 2sute aus
benz @a9miitussf6Iaf sewedt. muBten
i9on brsnnenbe Stie9en paIftren; auf
bic Straben wurben M66el un6 SIeiber
berausqeworfen. Sdmmtli9e 9anbz
Iungeu ~perbrannten, in elmer apos
t6ete am &inspIae wurbe baS 9aboratoz
RUM eerettet. A5en6s Iausteu bic
6euerwebren aus OrObobpca, StanisIau,
8oIuss unb 9smbsrs in 9trpt nm. IS
perbraunten bic r0mtf3 5 tatboIii6e
Stride, bic Spnaeose, bas Wu9titrats
@ebdube NIT BEN Atteu (bte Spurtafe
uur6e serettet), Der Spartrebit.8 erein,
bic 6anbeIs9euerbebant, bic 8ssirtsz
bauptmanni3aft, baS Steueramt, tas
Ve3irtsami, bic &rrefte, bic SoItsi3us
len, bas @nmnotum, bic 8rauerei, in
psI9er 10, 900 @entuer 9erite unO 9unz
bette SLATER 9olB perbrannten. Ius
benz itd6tii9en grreIte braden be Strdfs
hinge aug, aus benz 9trreite in ben Bes
Sirtsgeri6ten wuroen bic Strdfiuge berz
n~usseladen. Die sefdbrli3 srfranfte
6rau bes @pmnafiaI : DIRECTORS wurbe
pom ben S6lIern beraussetrassn, einen
Nueenblid ipdter wirbe ie usrbranut
fein; bic 6rau lit ieitber an ben 6Oi9en
oe8 aus9eftanbcnen Sdreds g~eitorben.
Yiele @eIdbmte wurben aus benz 6euer
eetrasen, 8ieIe ftarben in 5oIse Der
9ise.
@inen fir9terli9en QnbLid boten bic
onFgefteuten 6ol3ppramiben bar, wsI9e
pI6sIi6 li3terIob auffammten unb bic
game Scenerie 9reu beleu9tetsn. Gltern
fu6ten i9re Efnber uno wouteu bann mad
6aule 3uriiftebrer, UNI bGs NO1bi9ite gu
ret;eu, muBten ieoo9 por ben 6lammen
mci6en. Sn ben StraBenerdben Iagsn
eutlteute pertoblte Qei9name berunt,
meiitentbeils 5rGuen uno Rinher. Die
Snupttroft perbranrte uub aus ben
Jta16aro0rfern aneelan9te Oauern
pliinberten Die EGbatporr6tbs. Htemanb
tonnte bic Btinberer perideu6eu, bis
bic @en6drmerie fe gum Wahertra9en
urb CUR Seueripr;tsn : Qrbeit anbieit.
Sablreide bur6 ban 8raub obba6los
9euorbene tampirten i'm freien SeIbe,
balbnadt mie :3i9euner, W06rerinnen,
tranfe Trausn flebten Mn 0iIfa. Utsber
uerlieBen Strpi 1000 Ginrpobner, wel6e
total ruinirt limb. Sebr piele berieI5en
iino aud peruun6st. 1leber 100 Yers
loren msrben psrlniBt; mer Il etrpns
retten wcute, moi Rem Gobe 9cpeibt.
Nn bic 1000 9duier Del brannteu. Yer
Shdbeu betrd9t pier WiIlionen @uIben,
popon bios cine Utiuion perii6ert lit.
6OO0 Yerione1 finb brnbz unb oboa6:
los. Sauienbe iisen nod nit ibren
Riubern auf bemieben 8Iase, auf mel
den ife ii6 baIb mad benz QusbrIde beg
Seuers fii6teteu. Die armen Geute
ieben uie per lteinert aus, baIten frampf:
boft ir9enb eiueu pertbtoieu @e9euitaub
in Der 6ano ulb bre6en peu Seit su
3eit in Wetnen unb Rld9en aus. SieIe
Berionsn iinb Dor 9ln9it unb S6reden
wubnitnnis seuorben, onbere ans Ser
3weiHung gum Seloi1morbe eetrieben
poroen. 3wet S9ueiteru, bic aus Der
Stobt enttommen paren, wurben i'm
SIianta Ya1t nom 5uutenregeu credit ;
bic lln9Iitliden rifieu ii9 Dol angit bic
8(stber POM 4eibe; cine Der S5wcltern
warbe Dor S6redeu pabniinni9 unb
rannte in bic brennenbe Sta6t 8uriid.
wo iie umsstommen lit.
Ilsber bic 9ntfteBung bes 5euers finb
peri6iebene Yertonen I'M l1mIauf:
@tniee bebaupten, baB bas Seuer in
einem @artenbauie ausbrad, woS3nraI,
IN Sranb 9ertetb. Qnbere er5dbIen, baB
bas 6euer BEL benz Sdmisb Ma3iat, i'll
Der gta6barf9aft Der rutbenii6en Str5e,
ausbra9. Qaut Der Nnsabe perIdBIi6er
2eute 9erietb bort elm Wagsu nit Strob
in 6ol9e Der l1nporiidti9teit zines
Burden, weI9er Gin 3Gn6boI;9en ans
3inoete, in Branb. Die S3miebe itan6
balb in 6lammsn unb Der ftorte @inb
iibertrus bus 6euer in bas bsra6burts
9aus. @emeinbsrutb 3atwarnidi, nal.
der bGs 6euer 3lierit sepabrte, Lief in
eas Ma9itrats9ebdu6e, nm pom bort
6euerfprisen unb @oIerfdfsr beraus.
transportirsn SIT Iafen. Seine 8isrteI.
itunoe peritri9 unb i6on itdnben ale
Od3cr Der 9duier an Der SIoieite bes
&tnses in beIen 6lammeu. Ginise
Uftnuten na6ber bEIoste Der 9anSe Riue=
plas elm 6euetmser. 9Ieid;eitis brad
oas 6eusr in idmmtItbsn ansrer3snbsu
StraEen ans. Das r6mii5: tatbolii9e
Yfarrbaus, trobOem eS pom Der &trdc
bei4ist mar. be9ouu friiber gu bremen.
ais bic Stride, peIde ebenfuus total
serit0rt lit. SIS berri3t Elm unbei6reibs
li9eS @IenbI