davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-01-29
ae, SEN 29. c5anatar, ls

fenncn, baB Die frcibdnoleriide Snse
uun Der ,,Seraubuns" oes Sulfes bur9
56usjplle bic i9umtUIeite uno biinlmite
9iiee uOn Der g8elt lit. . Snbem Der
S6nbSpI Dem Observation-Disclosures
unss= unb GrfinbunssseiIt, Der ameri=
fanii6cn 5inbisfeit unb Gnltellisteit Elm
9nnb, gr6Ber als bns suuSe ni6truiiiibe
europa, sum un6el6rdnfteu 0tit6eiuerb
Ii6erte, ma6te er es mD9ti6, bn6 inter
8ei6e9altun9 uulcrer unerifaniibeu
@crtbi6dbun9 Der strbeitstraft %. +.
I'M Ser9leid nit europa bOber unb
b66Iter 2D6ue) bic gSuaren BEL Der
MafIenbaitigfeit ibrer 8rubuttiOn eben
10 biGis. ia i'll pielen 5dGIen nod bilIi=
ger 9ergeite(It iperOen, ais bas stuslanb
Iic uns lieiern f0nnte.-Sa. ct. 3ts.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-01-29
sprrdht 9entidl NIT 9ruti&em.

G3 lit gut, Die 9eutl6en 6in unb
mieber oaran Su erinnern, ibre Ntutter=
ipra6e in G6ren unb llebun9 5u erbaG-
ten. 6ier in unlerem County bat es
Siuar nod feline gtotb, inbeIien barf Die
Sadie ni6t pernn6ldliist perOen, bu es
bei nielen OeutI6en Die iible @tpbe lit,
nit ibrcn &inbern im SauIe eu9lii6 gu
rebeu. 9tu6 finbet man oiele iuu9e
9eutId)e, ipelde ii6, na6bem iie ein
paar Sabre bier 9eiueIcn iinb, i6res
@nterlan6es unb i6rer M1utterlpra9e
i9dmcn unb ii9 Die aufseblaienen GAIT
fees gum @tuiter uebmen, iuel9e feiueu
Sat lprc6en fonnen, Ubne benIelbcu nit
einem Stud Su befrdftisen.
$50 9ibt es ein Solf, bas bem 0eut=
ldeu 9lei6 tame iii allleiti9er Bcsubun9,
i'll ieoer 9trt pom @iiienI9ait? Sn Der
@biloippbie? Su Der spra6flnoe?
Sn bieIsu Stiiden itebt bas beutI9e
SOlf lmerrci5t bn. @tit &e9t beiu6eu
einc 9roBe Stn5abf pOn jun9eu 9euten
allcr 9Gnber beutitbe 9o6i6ulen unb
2e1rnnItalten lmb iibertragen Die S6dbe
unIeres @iHens i'll ibre Spra6e. 9iel,
Icbr picf lit Die gSelt ncm oeutI6eu
@eilte ibulbi9. 2lu6 Die @el9iftc
Oes Oeuti6en 8Oltes lit N6tun9 9ebic=
tcllo unb lollte jeber Oeuti6e 9tatipnalz
ltolj bnfilr bc9en. Slbcr Ieioer 5ei9t li6
nud bierin wieber bcs 9euti6en Man9el
an 9lmgdn9li6feit unO 9iebe fir bns
ei9cne S6Dne uub !0er9ebra6tc ieiner
&dtcr uuo lciuc Sprlicbe fir ons
5rembc 9amit lit feincslpc9s seia9t,
OaB iuir ni6t au6 anbere Spra6en
lcrucn lullcn, abcr mir iollen uenigItcns
ui6t Die ci9cue per9ehen pber gar Der
ipptteu.
llulcre Spru6e bilbet cine gauge
gSelt upu Der berrli6itcn S6d BE, Die
SenUellt9cn tlr lnImer perl6lonen
blei6en, Der Iie ni6t teunt. S1ou
beSpe9eu Iulltcn @ltcrn, beiun0ers
iulde, Die ibrcn &inberu cine 9riinbli9e
Silbuu9 acben iuollen, barauf brinsen,
buB im Soaule 0eutlb scIpro6eu iuirS.
Gs lift feline l6luere 9tuT9abe, ben
&inbern i'll Der Su9enb Swei Spra9en
bei5u6rin9cn; Der 9tuben, ben lie bnbur6
Dabcn. iit 9an5 unberc6enbnr
Gin ferneres Mittel fir Den 5ortbez
ltunO unierer beuti6en Spra9e 1T
Die llutcritiibun9 gutter beutIder 3eituu=
gen.
Gin 9cutI1cr lollte I'M llm9an9 nit
9euti6en ilnmcr MIR 0eutI9 rcoen.
S9nube BENT fleiuli6en 0eutI9en, Der
lcinc WuttcrIprade unb ieinc 9lbItnm=
mun9 ju ucrBeimlidcn Iu6t.
GeI6Icbt hie5, 10 miro Der alte oeut=
l6e Sicbcr9eilt, Die trnuli6en Sngen
unlcrer 9tbnen, uniere erbobcne Wtuie
unb Die inni9en, beimat6li6cn Zone Der
al;cbriuiIroi9cl Wunonrt cines 9rpBen
Solfcs Iprt6cltcben jum 6rpmmcn cines
hicr ncu auilua6lenben @ei6le6tS
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-01-29
aus @uoGam.

gSooflam, @ o, 24, 5an., 1856
Serr Nt. :. Sdncibcr 6ottc Iebt,
@o6e bas WalGeur pm |ciutn 9Sa9ei
SIT fallen unb iid crbebfi;G am Seinc 81
uerleben.
Su Der Sdule in 9teeie 9iitrift brad
lebte 9ao6e Sseuer aus, bodb 0auf bel
I6nellen $oiilie uUn Sciten Der gtacbbnrl
iuurbe baslelbe gcl0lc9t eDr oicl SCbaoen
an9eri6tet iuerben fpni,ic.
Scrr @nr. 9itbpIo lpnroe pou ieinel
@attin nit eiuem 2SeItbiiracr beidentt
@5 freute mid ie6r in lcbten ,.SoltS-
blatt" su Ie1cu, ooG uH'cr alter Sreumt
,,Sebermonn" Iid mod uHtcr Den 9ebelt-
ben befinbct. 5eine lellrreidcn @r
sd6lrm9en uno itbnen Gjcoi6te lucroer
BON eSebermam nit Suterelie 9eteien
uub boffen iuir Oab CT uus uibt oliSu
lau9c ouf Iif) iunrteH ldBt,
6 in 9elcr.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-01-29

2abrcn5cit, 4caumur mo Geiiiu5
2tm 6G6renGeit'i1en thermometer &c
5ei6nct 9iltn Den nienrigltcu Sionh, lucl-
der oa3 Gucfiilbcr I'M g8inter, i'll mel
diem 6a9ren6eit Icju Sbermomctcr CT
iano, iii 9anSig errci6tc.-9cr ,wiricr=
pulft hes @nlicr@ lit 81 Gtrn0 ijter
9tuQ, lpdGrenb Ell bei Dem 3enumur' i6eu
uuo DEM Geliius' 'ibcn S6crmomctcr nit
9tu0 bc;cid)nct lit 9fuu tDcift GenG
mur Den 9laum 5luu6cn Dem GjcIrier
punfte nu6 Dem Sieocpunftc III 50, Gcl
ltus i'll 100, 55aDreuDcit i'll $50 @raoe.
G5 iinb alio . 6irab 55n6rcn1cit slcid5 !
GRAB Gcalmur pbcr ) @rab Gcliiu=,
I'm 5aDrcnDcit' l6c @rnbc III 8touHlm'
l6t 5u iibcritbtn, ninlmt mani ibrc .Gnt=
fcrnung pom 0Cirierpuutte (lo baB oGp
bciipicl5peiic 35 GRAB inter 9tUQ ).
olei6 g. G5raO inter Dem 0icfricrpuntt
iin0,) multiptiSirt oiclc nit / mo hiui=
brit III Die cr6altcnc Summc nit . i'll
Oorlie9cnocn Sale otlo 6; mai 1 9tcid
2GS; bicIc5 bioibirt nit 9 gicbt % 10,
McrfiuUroig lit, bar Gngldnoer mn
2lmerifnner nod Dem pon cincn 9tnt
I1cn, Die 3cutiDcn na0 DEM uon eincm
6rnnjOicn, rll6 Die 6rnnjpicn nad bcn;
pm S6ncbcn crfunocncu Ibcrno-
meter nciicn.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-01-29
6ragcn nno 4ntiunricn

pom ..Scicutific g(mericdn," ). 9cjem-
Der, 1885.
6. 8. 81. frd9t: L SSerOcn @bite
Sronic 9eiifmdler ibrc urIpriinsIi6e
5urbc iiir inmcr beboltcu? 9lutiport
ga.
y S8irtt Die @usOebnun9 un6 gu
ianmen5iebun9 bes 0tetalls bur6 Sise
uuo Sdlte berartig, baB bieie 0enfmdz
fer bnburd Shn6cn leioen? 9(ntiuort
9iein.
81 Siub @bite SrpnSe 0enfmdler
iiberbaupt bnuerbnft? IntiuOrt: Sn,
unbcbin9t.
A. Die urla6c meiuer 5ra9eu lit
gSir ipollen ein Splbntens Sentntal er:
ri6ten rnO m0dten etluaS sutcs. 9lnts
mort: gabite Srpnje iit ausgcsei6net
Tiir pbigeu Sued.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-01-29
Taus tsm ct. eUuis ,.Grants @69trr".
9ic 9entr iunIlrn fIati9cn.

On tcmmf bur& bic BeIt. SSd nit lNuI-
lnmtm G@ritf.
Rimmf iesIi9tn 8IatIH auf Dir Rsiit tir nit.
Du 6rserf un6 qu6Iif bid. l6IrppR fort bid
nit Rib'
lln6 bdlift bOie 3uneen i'm 3aume bod nir,--
Dsnn bic eeuts rpatn Hltl@sn.
Sif hu lfia unS btl9ribsn, 70 Gilt has fur 9ilf,
Ia briet's. tae tn ni9tS ais Dudmduirr biif.
Gin gtrIf nur i'm S&nfprIs-fOnff b6tf (
feinen Sinn;
Oc6 mad bir ni@ts b'rdns, nimm eela6tn
eS bin,-
Qenn bic 0tntc ppGlen flatl&en.
tiue ;rislf ba hi4 rfTsn unb frei prr trr gSfIi,
Gnti&lrlien gum 9anbslu. pie bir es sefdat,
Damn biii bu Spa DinftI, Elm prabIrnbtr 0rd,
Dp9 tras nur ben 8Upf bod nns rid MID
POM S5Ird,-
DEM bic esute pUlIsn tlatI9rn.
llnb ma4lt siseu grrs bu, ta f8rei'n Is I'M
@bpr:
A6! mas orseIt Der Rtni9 bob fir Rh5n.
finn bns Scr.
D0b LAP bids ui9t frdnfrn, has bette @seibi
Ran Ipbnte tir's, rb' tu sefprben, rpbI
niHt =
Drnn bic grutr mrIItn flatI9cn.
81 tsin &od absrtrasen, unmp6iIG tein Sut
@lauE rpr, haB bic @iibIs Der 3unsen nidbt,
rubt.
Sie l6iittrln bic 8Gpfe: Wit bem iif's orrtsil
Dp& laB Te nur I9iiItrIu, r5 III rinrrIei,-
Denn bic 2euts trplIen flatl6en.
Siif aufsrpuBt bu, tif 6u nibt befrr Bran
S6nta bdnst f9 rin anbrrtr Sabel sir an
Sa 5a irst lu6t er in StpI; iein:n 8ubm
Drum IdBt ion bic 8e@nuns tes S6reibere
nidt rubin.
Osnn bic Qeuts ppllen HatIbcn.
9istif bu tas ecuiS6rn, e1 munhcrn fe lTd
llnb idsen, pu lieeef has GjrstGen i'm Gid
Sis penbsn las 5trs Dir pir 8Odfuttrr um
Oc9 nirm es etn frsunblidrn Nabtarn
ni6t frumr,-
Drun bic 9tute molten tlatI1eu.
llne uimmIt su am Gnbe rie5anna CUR 0rau,
Da bsiBt IS: Sest frsit sr uub III bod f6cn
gran.
Drd Flirbif ru Elm Sunsseita, bies man rid
humm,
0snn ss Iaufen 10 SirIr @sitslcut' bcrum.
Orh his 2eute pOIIen ftntl9eu.
Mm hsnsn if's, tbur lfrtS mas Dir brliebt,
Damn wirS tir Der Ncpf ni8t YUn Scrssr
trtriitt,
gap nc silten unb ninfeln, nnb tdhrIn uni
f6rri'n,
8annf BIC IRGuIsr ni@t fcpfsn, prnu's eir
aud fiels ein.--
Dem bic 2eutr pplru flatl6sn. n. n.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-01-29

llit unltrcn Slupt Grporthrtittl,
Dem g&ci;en, itebt es nugcnblidlib iebr
flnu, c@ Got bicS fir unlcr GpuutD luO6l
ni6t picl Su bcbeuten, benn Die %Orrdtbe
bier linO le6r 9eriug lnt0 luo5 od it,
wirb gr0BtentDcil5 3um Cigcnen &cr
brauf perlucnoct, weni9iteus ocnft
lpo6l feincr unIcrer 5nrmcr onrhn,
ieincn g8eijcn ju sc 5u peridlcubcrn,
lpclbes jebt Der S0ricnpreis baiiir it,
Sir 9icferlugcn im Wtouat @tai luur
Den nidt ncbr nl5 oslo bewilligt.
90 Itebt es ni9t NM bier i'll St.
9puis, louocru All alien nmcrifnniIebcn
Marftpldben. lSn Chicago mo 2til-
paufcc lpcrben icbt niht mc0r o(s S;c
erSielt, III Baltimore s. mn i'll 9iclu
0orf S9c.
Sem 9c8ulbbcr iiuO Die 9tcblprs;ic
ni6t 10 ticT bcruutcrgcgnngcu. Gns
Barrel ,8anilp" gift bier immcr nod
1925 bis $40 mlo Iino Die N}uGlcu
III 6plac oencn iibcro0 i'll 35aiigttit
aprn lit alien Grluarti1n3cn irn
Srobc MD. 10 biIlig 9cluor0cn, ais al
gcmciu eugcnonuhen luuroc. Nfnn
9lautc bier I'M GUuntp bti o,r cHorms!I
Grntc uibt nc6r ais b0hlttns y;
cr;iclcn III fcnncu; bod lit bdpou ui6
oic Rcnc. Sir 9to. , ,ntirc6" uar Der
0rcis oil Scr 80ric frit 33c uuo iii
,,ueiB migco" lpuroe lO9ar 35c b,Sablt
| Gs mag iupbl piel bnrau lie0cu, baf
au0cnblidli6 MIR ie1r ipcnig g &pru nad
Der Stnot gc6rndt iuiro, auocrHtbcii,
miro au6 uict &prn perid)lfit.
S6lueineileiib mar 10 ptit tcruUttr
9eqaugcn, baB e3 fait fnum lpbutc, uot
lucitcr Su Tiittcrlt, jett madt cs Iid) eli
flein mcnig belier. 9as Barrel Mcf
porf fpItct bod jest I6on ipicocr $I1
g8enu man aber bcriifli6ti9t, lpie grob
SerluIte unlere 6armer baour6 batter
oaB ibnen bur6Idniitlitb bie $9dlIte DC
! S6iueine itnrben, ba lit nu6 hieie
ereis nod picl 5u ntebria.
I &artpIfelu iinb ii6rigcus itcti9 il
! steigen bcariffeu geweIcn. Ninn Tan
biciclbcu iebt nidt anbcra ais G5c ii
GruBucrfauf 6nben, iua6rcu0 uon Gpr
luntenten fiir cute @norc 9crue -
besoblt iucrbcn.. ct. 9. So. gSdftcr
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-01-29
BON Srb sin uub lImsraeno.

Serr Carl Stpebr beinnb iif lebtC
@U6e in MOntsomerD guuntp bel Ser
iuanoten Su 8eiu6.
2eBten Montas bnttc S6r @Urrri=
punbent, tuel9er cine S6littenTnDrt nud)
Berger in SesGeitun9 elmer iunsen Dame
ma6te ons llngliid SweimaG Im5uiurr=
fen. Die Sniaiien famen 9liidli6er
tueiIe jebp6 nit bem biOBen S6refen
baUom, unb errei6ten bas Siel ibrer
5abrt, ndmli9 bic 8Obnuns bes Serrn
8ernbarbt s9offuer, bent Iie einen fur
sen 8elu6 abitattetcu.
SRI. Gina S6ntibt, BON Baibin9tOn,
befinbet iid in bieIi9er @eseno 5u Sc
Iu9 bel ibren Ontel, 6errm @uttbarbt
96mibt.
Serr IoOlpb 6en6e BON Monl9omerD
County, 1tnttete leste gU9e ieincn bier
ipObnenoen Serlpanbten etnen Seiu6 ab,
unb lpar Der @aIt ieines Sufels, 6errt
6. Stoebr.
|. 5rnu Ntargaretb S9mibt, Die Mut-
ter bes Serrn Garf S6mibt lit burd
&rnnfGeit ans 8ett 9efciiett. gsir
iuiinl9en balbi9c @eneIung.
Die 6amilie e6rueisbnnien ,unrre
leste 8U6e 9on6 unermurtct nit einenr
Stdnb6en beebrt.(?) Cine 9tnSabl
iunser 2eute butteu ii9 SubsIOfcn iutO
alte @ni6feIiel Su perl6u'fen selpuBt
unb ibre Subisnut,On iiber basSerTabren
Der 5nmilic g. yesen s. 8unOri6 funh
9e9eben.
Der Electromagnetic, luel6er Iebter
Samstns in Der @Obuuns Der 5rar
Seberle itattfuno, mar iebr gut belu6t
Die sfidli6en @eiuiuuer Der Greiit
uarcn &biG. Saeffner, uun Sermann
@briit. @eber, uOn 5irit Greet, uub S
alUppcuburs, uun 9ittle Berger,
Serrn Gbrilt. 0anuler iiuo 5we
Iiunse S6rueine entlaufeu, fir berei
@iuTauscn beriel6e cine Selpbnuns pf
ferirt. Die S9ueine (@ber) iinb &c
;ei6uet, BON mittlercr @r6Be mi
i9tporS unb iueiB sefledt. GbenfaLl
Iu6t Serr q. g. g. gfunoipiGcr cine
sum Sdln9ten i6un reifeu @rlIn5e
iuelder i'm rc9ten DIR ein God III
einen Ipa. underbit i'm Iinfsu S6r bnt
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-01-29

nia6tcn legten 7onp!oa cine SibIittcn4
fabrt nad @elenlams Selono. nm Dem
freunolidleu SulnlaRer. @ernI gSm.
s8eicmann. eincn 8eiud abiuItattcn,
Sic 6nbrt iuar cine lebr Idl6Hc nuo
pnBte Serr gscie,uaun ieiuen eiditen
Den Slufenttalt 10 nngeuebm ais uur
m0slid su MAIDEN @c9em 9lbene
ipuroe ein gSalSer angcitiwmt uno Der
@5Dttin 2erpIpbnre bis 81 ciuer lpdtei
Stunoe ge6ulbigt. Medosm Der hpno
aus Ieinem @erItcd beroortrat uno
leincn Sil6crlfeiu auf Ole i6ueebebefte
@roe iuarf iuHroe Snnl Stuf6rudJ 9e-
mabut uno mir febrteu 0eim nit Dem
SeiuubtIein cinel neraniigtcn Gag per
le6t su boben Mt. y.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-01-29
Seine bon Der @iiisuidaft crtbeilte
Gjabe

mar lsaenasi6er ais riejeniss, psld,r sfn
Ssrpbneru etr ern @aiarie teimaeiudish
G,eaeutcn esr gtrsiuiltsn Siaattn une ctr
@CneefrciIt aus efm NjstTlHaf spn 3 hets
tiers 9Raae su Sbsil aFrpr.
eeu III. 8ieliGhriae GrfShruu1 bit nur Su
flar bic llurirfiamfsit @tinias Hne anesrtr
gr;nrttoTr ;urSffamriun1 ees @sfitsvgrriiene
rcn 0stbIel-, crnstiiiosn une 6iailcnfettrR
earaettan, rdETenn ancsrerisiii Hitt mineer
flar Frpisisn pcresu 1T. eIs eef tSetrdub ees
Siftsren, riner Ger lap bltea acrprrbffhl +
! fsnteit sutrdsli6rH Nrinei rfin ectiuii 9sn
| Ilrlrruuss, eiHeR susrrlIiR9ea z chus asstn
maIariICte Sranfbfit acpGbri nm ibr GiRbalt
/ tbut, rtHn nc Td rHipi dtlt bit. guh ilt es
/ Gin bGtlt rirfiamte SfilmitiCI sigru MaaeR-
/ 9ttfr- une llntfrIeisfferungrH aHssmsiHl
! Sbp1bt unb llnibdtisfrit tfr 2ifrrn. Aprr.
/ tit une SoblaT rFreTn eeeuI6 aebrlIfrt; c,
rtrfrsibt bic Ibeumaiiihen Sdfie aus efn
Slut uRe ttrsiHrri siGfa eur6 uH;ulinglitter
StrHrtdId ssrarmttu SlutuutIauf. ].
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-01-29
&nn 9rnfc.

6rnntuca, 10 wurSe fiirSli6 unler int
San bc9riifencs Eldb6en setauit. 9as-
Iel6e lie9t Sruei Meilen Oitli6 pUu Srnte
I'LL Der Stnnts- uuo Niiner's Gambling
&oao.
6err 9lu9uit @ittc uerfuufte fiirSlidJ
ieiuc Sarm nn 8m. Gn9elbre9t, iuef6er
balo cine S6rcinerluerfltdtte 5u bnuen
9cbenft.
5err Subn &ufrclmeDer bat Ii9 eint
Sdmiebe erri6ten lahen unb i6tuinst
Den 5amner i6on redt fleiBis. Den
iuneen 9lnIdnser, iuilni9en mir GrfUls
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-01-29
sehr mcrfmiirbiar 0;eneinna.

Sr. @ep. q. gSiains Spu Ran6sier, Mia.,
Ibreitt: ,,Neine 5rau mar lsit ) 5abren biilf.
les, 10 buIIcS bas iie th ni&t i'm Bette aasiu
ereben trnnts. Sit setrauhte , 5laihen
electric Sittsrs uue 1T 10 YitI beitt, Rap Ft
iest pirbsr ibre Sausarksit Ssrrihtsn fam"
gicetric Sitters tbut ales mas hafir fean-
Ipru6ipire. Suneerte ern 3rusnihe bs-
ltitiaen isine erOse Srilfraft. Nur 80 &ts.
bic 5lai6e in 6. Raiis's Ipptbefe. 2
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-01-29
suflen's Nrnita salbr.

Bic befe Satte in ter 9SGlt fur
S6nittpRarsH, Sassfhuna;H, 0riGpiirs.
SaIiiiue, 6istfr. une 6rrfsfulfn, 6lr6teH,
asIrrunafHe Sdner, SabHtrauafH nnp aIlt
Sautauslhldss; lldrrs aHr fur 6imUrrbciesH
reer Ietne SssabIuHs Dsrlanst. 8raise 3n-
frisernteit aaraHtiTt rser bad GeIe snriifer-
ifatttt. prris % Gents bic Saaaitl. Gu
battH in RafIe's sIppt9tfe. /.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-01-29
ans Geraer.
3 erser, R o., 26. San, 1SS

Serser, N o., 26. San, 1886.
9esten 3reitas fam elm fleiues
S6ueiSermdoel in Der 5nmilie unIeres
S9miebes, Srn. 8lumer an. GnrOt
eruBe 5reuoe. @rntuliren.
Serr 9oren5 strnub liest i6oH ieii
mebreren @o1en idiuer erfrnnft bar.
nieber, befinSet ii9 ieoO6 iuieber an
bem @ese Der Seiferuns.
Cine srOse an5abl uuierer Slrsel
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-01-29
SuaGup(Go - aGc,

gErtfcn, Mcna.e unb IeI,ft ,ias.e r1TSr;as-n fa.5
reite SrGnfe IN Ter eiEi6IHeE GrJuleri .ut, 81.
Husiibt auf SeiicruI9, cit aufseicstH l. Ic'. j:
tebannelneeH Ier;teH, ais 1cleS=S 0asisStc!; lttt
tet rrn Zen 2fn1eboriJcu. in irIfsr trauT9.r 2Gae
1cns iid rer Gdtent nit tn't he trd9er-idcE 9c.=
ipredun9en rraficriider neetjtEiiter Au;Gi9eH at=
bdlten Idlen nab her S,1le turdaus erfitreieI
9ter;teH umiuiebeu. Die Aerste res Geutien S,ei,z
Suftituts in 9ep 2lryt bebdnpeln s;t sSahrcH tirz
ria Su teilenhe Srdntbsiten nit tetem rfpI, rocur
bic antaIt einen beneinen5merthen 6If his in Gle
sntfernteten e5eneen nniere: euen gdterlanfeS er=
lanai Bat. Ter seerudte SeiluH95@ 3Idn fieier aHz
ifalt rtrt aui gSunid iseem S!rdnten L c /
juseianet. Aereifire: Oeutsches He'll .lnstitut,
II Clinton Place, near Broadway, New York, N. Z.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-01-29
2amof6mfer

Wersen harauf aufmrrfiam stma1t, bae mir
6armcu srn so stertS une eariiter ~ periau-
fen baten, ME nc niGt tsfIer ssfuuhtn rerben
tEnrrn. Die 4rrifr fiir 9ane inb sfgfnrir-
tia 10. bae man niCbt taIs pieher 70 rrrtbtil-
bait faufeH fann. 9Str ratben ~ lcren 2ants-
teuirn, lietrr fultisirts 5aImrn nit euten
ganb une nabsm 9fnrfte III aRlfannietm
@rtilr IN faufru. fatt reiter rsltIid nit ibrrai
grles iIG cine ttqarmli9frite'pis unb uniI&trr
gen, bic trati6tisen liob bier umsu1ehen,
perhrn bel uns before 9Iushuft erbaItsn aIs
anserswo. neil mir nitt nur i'm birfsen, ion.
teru aud in cen ausrrnlerSeu COUNTIES prbl
tefauu Iias.
9lltBuff & g8alfenborit,
@rnecrein, 9aTaytlts County. Map.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-01-29
WaiOineIl
HrDardtnr &erfifdtte
srn
Charles Spery-
5rpntfrnsr, gserniittr 9ruSrt'S @rprrrs,
HERMANN MO

Ter llutsr3ei6n tir niaGt birrmit tefann
ca 8 CT in Sermaun rinr Wialctinen .9Hcrffdit
statlirt uue ale su siufr Ihmpfs lcrie an
eerrr Raf6inen stborisfn Sttilt lirfern fnnns
Alle Rtparatnrea spR fem 8chrgn rines @es
rfbrlaufts bis IN eines RalninsH- 6sIinhtrs
wereen prompt aus5tfiibf. lie nStbissn
3utrbrTt fur engines, Tnwpsn &c. feis an
Saue; rtenfdls bclrr1e itt allie eerrten Ra.
fttiuen @affiHss, Sattittiug 8Crfs, 9iHine,
S6afte &c. Dtm Nuflrasn nnt Reparirtn spn
alIfrIri Naf4infn i'm ednte pire teipntfre
aufmrrIiamfeit ssldenft. grcile mdeie.
Die bette Srrte @ueiRs, Gylinefr uue IRA
idinsnSt ffsts an Sane.
Nprii 10 IS. Gbas 9ptrp.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-01-29
9GOee's
Gherrp,gettoral.

aeiue aueern irantbeiten ii,s i'll isrcn @HQriiien
70 tiidii rpie Die ipclte Gle aehic lmo Sunse hes
treffen. aeine Ipcrsen ecr @cbriohI scrcu.
peI6e baran Ieioen, init iotacr SergIcTattit he,
trahtet. Gin acp0bnidlcr oui,eu cocr cine Cr=
fdltina, bic ui,gct3t o0pcn EerriiSrt. hoG nan
iib unbcmust eem Ssctter en- ,ae;ia ou@seictt nat.
lit oft Der 9uiau1 ciRcr geiGtrii&cu Scit
pierjig SS0hrcu tdmrit 9iper'S @bcrrps &ectc.
raj Seacu bic 9raufbciteu her Schte Mlo S,,nae,
bat feline aro6e G9irfiumfei; rotSi tGUjeIeg. llo
foa.e oaacr III ai!cu 6dGc otuc ;i6seru 9cEo'a,
men pcreeu.
seiium9 cmrs fsf,:etsii,heu .euaeus.
.,,,m Sahye 1S57 sos ich mSr c;le tritlSe GrtGl.
ting I'll. Die rteine Snrae GHarlf ,Sd iHblte
ihrediih, NIB cine ihla'loit 9aGt io,a;c ter ens
bern. Tic Aerste Qabcu ulih 05i. ,>h ucriuctte
nun &per'S Sberruz&CrtrroI uHn -cs
brabte meiner Huu9c SrIeit'tcm'2. gob mir Stiat
uno eamt bic Slr SSicocrer! Sra,;Hs mciHCr StGrte
notbiae Mnbe. Sn fort9c'tSttr @ctrard' ec0
Electorate pcruoidTh,stC c;c NciIaU7. ,\Cd tim
Jest 90 Sabre ait. mid nm eci'lo. tIo I'm hterz
seu9t, hnb u,itl S5r 4ectcroi ecrettci Lat.
Nprocc N0lrtrcthtr.'
@oding5um. 81, -. Sul; lS>2.
Sdutisc Srdunr. - GrflGrEns ci',er g!tu:tev.
9lS itb poriNen 9Sintcr GHi eCm Sduee NOR.
bate mein bredhriAes Sphii'f6n cintn -ti'l8a non
utiBte. Selnnuo ocr Soriiic otil Cer, ifan icEe
ibm Nper'S GberrpzYectcro! Gct,u, Icepor
mir itet5 cine SIui,se u A>Guy rOtt>f @iiJ ceteH
ibut tcine Soicn, oeer oft. KID Ia TcRiacl c's
cilIer balben StGpoc 0thrlctc ' r,jCTtT ,Srcsce
NIT Scithtatcit. Ser eGrSt td}ic, PAS b crf =
Electoral babe mcIucm IiCtSu Sluec cco SCten
gsrcttet. Sam man ith ea itcr us'Jgc cdlIt0ys
lett punocrl sGiiriChtja bis Sure
Srdr emma 6 oHer."
$50 @ei;=l2sitc st., @cwssioGt, is. 4t0i IsS2.
sd acbrauhe felt mehrcrCu SSahrcn %Dcr's
Gberrps y ect5rdl ii m5Inem SNei'e &re iroge
tein Seocpfcll. es iiir eoS piriiame &tttte Qc9en
Sui,en uuo GriGlhm9cH iu ertIdren. ea9 pr le a:,s
geinanbt. ". ,. Srore."
safe GrpTiaI sGj,:r.. Is. gl5ri lsss
.,@bt Sabre Guus Iitt In c. scr %lu5r5rfe uIle
puroe, nddhocm iCh riCIe Mtrtci rH'lcHlt rcl'G,h;
bate, ourCb 9(per's SberrasS, cetcrot GtsStit.
SGiCph u ulocii."
gpbalio. qiiIi.. s. apriI lssc-
SD fam nibt acEua ;uai seize crn 9tucr'S
GberrpfYectpraI idacu. t1lJ IL 6ionhc, oai;c
hasieIbe mare td Idnsit an &.n3caIctsc; Geiorhcr
{. &ru9 ecu-"
gaIritine, 1eraS. %. aprjI 1882.
es siebt tens Graui6eit an ocr aclIc oSer gunsc
bic uiht burdb sIocr's Ghcrrp. p.Syectorai beeea'
tenb eemIoert pirS uus es uiro iEHer 0eiIi'Ha
trineen, penn has uebeI rntb ridt IN T'i. q,
bic @irflns aaer &ebiiiu sesamsen 1T.
Subercttet uOu
Or. ). 6. Hbcr e. &C., enIucG, as4H'ci',
Jn afIcu 2lpothcfcii 5ti hdbcn.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-01-29

Do6p iuor tranF. mir sa6sn ibr Gaitcrta,
We Fe Elm 2ino nor, risf fic naG GaitOrta,
eie iuurSs elm 5TduIetn, uuo hiet gu GaftSrtnl
aIs fie eiuber battle, eab itt tbnsn Gaftorta.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-01-29

92cnn i6r Slci6cr Su tnuIeu gcheUft
geGt nod Wonnig'2.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-01-29

-0ouoerueur Grittcnben bate ldou
ldn9it 9erne pom 8rdiibenten ein &c
ionbtenp0itden uber ionit ein Ii6 gut sab
lenbes 9lemt6en 9ebabt, ipar a6cr bis
jest trpb Der 6Hrlprade Der Ntinolrier
8unoeSIenatorcn in ieiuen SCItre6uu9en
unb g8fni6en ni6t erfpl9reid. 2ielcr
Gage Nun i6rieb SenatOr Scit al Grit
tenoen einen Srief i'll iuel6cm mitgcz
t6eilt ipiro, Der 8rdlibeut wcroe DEM
0errn Grittenoeu feline 9tnlteliuH9 i'll
biplomntii6en 9ienite ge6en, ba man
in SIten CLAUDE, baB Grittenben Die
6orb5 SIR Grmoroung pon Seize Snme5
geoungen babe, unb Gleuclanb f6nne
uno wpQe, Oh bic5 nun ri6tig lei oDer
niGt, Die 0ffentlidc Meinun9 our0 2tn-
ltellung Grittcn6cns ridt DernusIorpfrn.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-01-29

9as 8oitoepartement IN g8ai6in9tOn
Fat pom Generalpultantt iii ScrliH ein
S6reiben er9dltei, iporiu DEM @eierdl=
poitmcilter angeboten uirh eiuem anlez
rifanii6en 9oitbeantten nab Scriin 5ii
I6iden, nm ii6 baielbit pon benr 9roBen
gtuben bes GafetpOitipitems 6u iiberjeiS
gen, oas in Den Ser. Stnatcn pegen Der
Iebr grOBen GntTernungeu unb pobl audi
iueil Die Observation-Disclosures Damn
i6re 0nupteinna6men einbiiBen ipiirben,
inlmcr nod nidt eingcilbrt lit. llebriz
gems bat bns bcuti6e @eneralpOItamt
natiirli6 mn Den iuteruationalcn 9pIt=
perfe6r i'm 9tuge.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-01-29

slbUnnirt auI bas $0ermanner Bolts.
blatt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1886-01-29

9lehs 5arm NIB Spriuspasen lets an eanS
nne auf SeifslIuns bfrstleai.
Gtue arobe gnsahI YFiige, Gss.n,
@uItiuators uno Sarmaerdtbidaften
tets borrdtbia.
3fparatur- prompt une 70 tiaia ale
irsruepp in Der Staoi ansssflbrt.
SrerrmarH ser etrpas in unlrr batt eirld,Ia-
senbsS ttbart Nib rs in isinem SutereITr fin.
ben, Sci uns s5r;ulprr9en.