Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-23

~ ~~ss WV Sth ~
auf fem S@Iafsiumer, ueridIoB bic Gbir
binter ft9 ilnb iu9te ben Snbalt bes aers
riHsnen Sdriftitades su entsiffern. SO
maj cine mribieIise, %aettraubenbe arbsit;
auein @erntain lieB ut9t mad, Bis bas leee
Bapterffreif9eu feiuen ebemalisen 9Iat
miebersefunben bate. Damn Hebte Ct aIe
reselre@t seorbnet auf uno besann ben rur,
wieber poaffdrbis %reffaurierten Brief, Der
Inn ben S9Ilfel ~ Der r~dtbieIbaftsn
9aune bes Wiqiondrs l~ieferts, nod einmal
bebd@tis burdaulsien. Gin tsuFiidss
9a9en entrans ft9 isiner bsiisrn RsbIe unb
aus ieineu ausen leu9tete unbeintIi9es
Seuer.
Sect biff bu s~eborsen, @ermain 2opiel
Sber ME Ou fonf beiBen usasf, ipra9 er
triuutpbterenb ~ ft1 felbif, wdbrenb er ben
Brief uorfi@tis auiammenfaltete unb In Der
Bruiftai1ef eineS Roden psrfdwiuben IieB,
bic SueIe III sefunbsn, aus Der @oIb unb
Silber IN StrOmen fieben foli. Sect wirb
er mid f9ou anb6ren mifen, aber iebes
@ort, bas i'd inn mittbeile, fou Ct NIT
2OuisbOrs beaabIen.
Betanntlt1 beltebt 3wti9en 9lei18eartes
ten gbaratteren cine gentle Seelenpers
panbi1aft; fe wiFen einanber 3u iinben,
perifeben f9 bstm .rifen 8es.gn.n unb
~pereinisen ft9 Iei@t au ssueiniamem @irs
Ten, iet es gum @obI, fei es gun, Webe
ibrsr Wsitmeniden. gs III tetne ieltens
Gbatiade, baB Elm ssuiFer .Snifintt bic
sr5Bten BOiewidter auiammenflbrt unt
benz eiten bic 9,ibeui6aften unb perbre9es
rildsn @eFnwunsen bes anbern beim srs
fen Besesnen perrdtb. gr3isbuns unb
fosiaIe Steluns n16seu n1an1em rpebI aIs
sleiBnsrii9e Waste bisuen, binter rpeI9er
Ct einem oberfddli9en Beoba1ter feinen
wabren Gbaratter cine seitlans su perbsrs
gen i'm itanbe. 1T, Dor benz 8lit 6es @Iei5;
searteten, sun.al wenn bieier barauf ausses
sansen, etnen @enoIen gu finben, 3ers
i9melsen fe wie 8a4s am Seuer.
3uti9sn benz pornebmen unb ftoIsen jun
gen Mann, ber zines Cages bic Wfiuionen
ieines SnteIs gu erbsn sebadte, unb ieinem
sei9meibisen Oiener beitanb Elm fold sss
betmes Sanb; fs iu9ten chamber unb -
fe fanben ft3.
Oils gmil sesen Menb aus Der @eieDs
idaft beimtebrte, fanb er @srmain nod in
ieinsm 3immer. Dieter Ieste ebsn Elm
Bud auf ben Ga6ttifd ieiuss 5srrn unb
uoIte fi9 entfernen.
@as 1T bas fir Elm Bu92 fraste emil.
Cine Nsuistsit auf benz @sbiete Der bell
letriftii@en 2iterutur, erwiberte Der 0iensr,
b~etitelt: Scr 6inbesraub."
gmil fab ieinen &ammerbiener tdari
an. Sbne inbeB bierauf III a1ten, soa
bieier nit bdmii9em Qd@elu feline 8rtsfs
tai1e b.raas unb brsitete ben auIammens
s.hidten Brief bes OnteIs Dor inn aus
Dies biirfte ben sndbisen Germ pieaeiti
mebr intereifren, faste er In ;utrauIidsm
Gone.
emil feste fd in ben SsNeI, ben be,
Diener inn binidob, unb begann iofort bi.
2ettir. bss S~9riftfades, nabrenb Ser.
main fi9 btnter einen @orbans 3uridsos,
pon rpo Ct feinen Germ genau beeba6ten
fonnts. S1on TIM nd9ftsn alusenblid,
lab CT bieien erblei9en, bann trieb Der 3orr
J ibm bas 8lut pieber ins 9efi1t unb iein,
Stirnabern i9wolen brobsnb an.
90 Elm elenber Bube! rief gmiI, mi
Der Gauft auf ben Gid idIasenb, uub bic:
ies peridmiste 5rauen3inmer! Cine ri1s
tise @rbi9Iei6erbrut! M6se fie ber...
Sod bate er ni9t seenbet, ba itanb isir
0tener i9on Dor ibm.
gefebIsn bsr 5err stwas2 fraste er.
0ien! i9rte bieier, laB mid auein; i'd
mill ni4t mebr geft6rt fein.
@ermain sos ii9 ssraui5los suriit.
Ro4mals IteB emil bas DOR @utb BIN:
uub bsrrolenbe ause iiber bas S9rtftffid
sIeiten; ; Elm neier Slu9 sutfubr isineu
Qippen. Damn fab er ba ME periteinert.
5aB unb Born peraerrten bic fonit ui9t
uni66nen 3ise unb isin itierer Bid pers
folste einen feftem Yuntt In unsemefenen
Sernen. - aamdbIi6 tebrte baS 2eben sus
rid unb fem @eii9t nabm pisber ben auss
brut taIter, berednenber &ube an ; er f6ien
Elm WitteI 9efunben gu baben, bas feline
@esner uni9abli9 MAIDEN foate. Sa
traf iein glit bas Bud, uel1es @ermain
ssfifentli5 auf benz Ra9ttii5e suridses
laiien bate. &c nabm es In bic SanS u.
Offnete es.
Ser &inbesraub. 80, Ias er; iawobl,
bas lit es! - Der &inbssraub! wiebers
bolte er lansiam, wdbrenb Ct umblattsrts.
Wait elmer pabrsn @utb pertiefte er fi6
tn ben S9auberroman unb Ieste i'm ni9t
eber pOn f9, bic ct bic Ieste Sette psrs
i9Iunsen bate. Ser Gag mar uuterbeiien
ansebro9en unb @ermain, BET eben %sintrat,
bs9riff iofort bic Situation. 9ie nod
brennenbe 2umpe anb bas Bud, wsl9es
Dor benz Bette auf benz prd9tisen Teppt9e
lag, iasten Tim CUR @eniise, bas isin Serr
bic Ra6t btnburd ni&t sei@lafen bate.
0as @srt9en 1T Sbnen rpobl Ieienss
pertb eri9ienen, besann Ct NIT einem Iaus
srnbsn Bid auf emil, bsfen @usen f6
aud isst nod ni9t gum Sdlafe sei9lois
fen; wenn sic es ni9t mebr n6tbis bas
ben.
Damn wiaif 0u es lelen, @ermain2
ga pobl, id lsie alles, mas mir tn bic
Singer fdut, unb sera6e bieies Bud fou,
wte i'd seb6rt babe, iuBerit interefant isin.
Der &oman banbelt BON einem &tnbe,
wel9eS einem boffnunssrei9en grben i'm
Wese itauo bur9 cine uubsfanute Yerlon
I;oE , az S1abIa, ,hax SOCK Sasa, H..