Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-01-12

Generals bi6t binter mir: lieutenant D..
- rsiter sic nal su Sbrem Gesimente
unb meI6en sic benz Sberften, er ioqe suei
S6pabronen mad Der Mible ienben, gum
Sdute Der glrtinsrie. -" Sd ialutirte-
i'm ielben Woment aber iab i'd erbleidenb,
pie ii9 Sss Generals Nusen nit i~tarrer Sers
numbering auf meinen Sdbel beftete. vSie
trasen ia cine furdtbare Waffe-fait pors
iinNflutbIi9," brad ct los, vi9 muB bod
SIS mar bas 8eife, mas i6 tbuu %fonnte,
bas i'd in bieiem @usenblid elm bounerars
tises gu befeblen, Grcelens", berporifieb,
meinem gferbe bic Sporen CAB unb bapons
~saloppirte. SD fanb metn &esiment abb
9~eieiIen in Der S9ludt unb iiberbra9te
benz Sberiten ben gefebl bes Generals.
8eim lSurifreiten madte i'd cine Gntz
beduns, bic mir Dor Sreube taft bas 9ers
fill itebsn lieB. gtnise bunbert S9ritt Dor
benz &esiment bate elm SalbSug u~nierer
Orasoner inter Der Sibruns BON SimpeIs
pie fi9 gum Sorpofenbienit bereit ses
ma9t. TImpelpit ielbf mar, ba i'm
Moment feline l1eberraiduns gu befirdten
ftanb, pom 8ferbe seitiesen, bate ben ab:
aeI6naIten Sdbel in ben Sanb geitedt uno
lid Der 9dnae mad bansben selest. Sors
fi6tis l6ifc i'd bic &uppeIi9nale meines
Seitensewebrs, iauite plDtli9 wie Der Slis
an Simpelwit uorbei, bifte mid iiber ben
gferbebals, rib ben Sdbel bes brauen Clint
pelpit gu mir empor uno lieB i'm sIei9en
Moment mane eisene giienbraut flirreno
sur GrSe 5leiten. Nun fonnte Eimpels
wib ieben pie CT NIT benz vSGbeI bon
2eipsis" fertts wuroe! -
Der 3ufou wolte, bab id benz Oipiiio;
NOR nibt ms6r uutsr bic seitreusen gugen
Fam = busesen wOIte Der slei3e tIidii5e
Suuu, bag Simpeluis NIT ir9eno elmer
Sfber gu ibm sei9idt purbe. &aum bate
Der @eneral Die antebiluuianii9e @affe
bes BERN Qieutnant erblidt, ais iein Ses
ii9t ii9 bunfeIrotb gu fdrben besann unb
feline 0ippen cine wabre Slutb pom Serni9
tung berporpui9tsn. Sb bic t Ora9oner
oenn vreinepeg bes Oeibela" pdren uno
III pel9er &umpeItammer Die tSerren Of
ficiere bisie ftiluonen Spabiaen aufses
trieben bdtten? Oa iole bod sleid oas
Oonnerwettsr In bic sunsen S9abraten
fabren, unb mas Der 9iebensuiiroisteiten
mebr waren! = Simpelwib waBte natiirs
lid slei6 mir ni9ts BeHeres gu tbun, als
v3u befeblem, @rcelens", gu erwioern nnb
oann i'm G~edtssaloppe abSuidwenten. -
Snnerli1 wiitbete Der wafsre Gimpeluis
al~erbinss, in eriter 9inie auf mid unb in
smeiter auf Yomsborf, Der ben sansen urs
iprinsli9 sesen mid seridteten S4aber=
mad aussetifteIt unb einsefdbelt bate.
Der Seufel idisn uns an ienem Gage
Defenders sinitts seiinnt gu iein. Bel ets
mem &ecognoseirunssritt, ben Bomsoorf
nit sinisen Wann aussutibren bate, fiibrte
ber Satan AUDI ibn bi4t am S69tcom:
manbireuben poriiber. Se. @rcelens was
rem auf bic Sdbel Der SfTsiere pom 10.
Orasonerresiment bereits aufmertiam ses
ma9t worben, unb 10 mars fein @unber,
baB CT ii6 fir bic Waffe Bomsborf's ndbe,
su intereiiiren f6ten. gomsborf uert9erte
uns ipdter, CT bate ni9t seslaubt, saB Elm
Weni9 ~iberbaupt 10 seriffelt werben
Tonne, wie bas NIT linn ieitens bes @enes
rails sei9eben iei. Sc. grceIens iei ies
benfals Der @niidt seweien, Der rSabeI
BON 9eip3is" iei bic erentrii9e ausseburt
elmer neuen militdrii9en Mobe unb bdtte
besbalb u. ". aud uon maBloier @sfsus
baftistsit ssipro9en, bic CT i9on austrei,
ben woIe. Das Sefultat ber gemaltisen
&ebe NOT iebenfals cine unbeimli1 per-
trauIide llnterrebuns NIT benz Commas
beur unleres Hegiments unb etn Befebl
bes lettsrsn, bic 5erren Sffieiere mo9ten
fi9 Dor gtnriifen IN bic gantonnements
vum i'm ueriammeln."
Oils Bomsborf bieier Bsfebl ..au Obren
tam, mar i'm bas 5ers ldnsit nidt mebr
f1wil. gr bate unter ben, benz Man6s
~persuidauenben 8auern ndmli9 ienen
Sunsen entbedt, Der auf @ebsiB unieres
Iisbenswirbisen Pfarrers meinen I'M Quar-
tier sebliebenen unb pom ibm aufssfunbes
men Sdbel iiberbrinsen ioIte unb bate bas
S9mert bes alien Qeip3isers i9leunisit
nit Der uoridriftsmdBisen Waffe uertaui9t.
Oie bonnerube Rebe unieres Sberiten rief
~bsmssmdB auf ben 9ef9tern BET ueriams
melten Sff3iere nur ben Musbrud maelos
ieiten Staunens berpor, zines gritaunens,
bas Der Oberit ielbit gu tbeilen besann,
aIs er p~riifenben gases uniere SabsI reuis
birte unb fe massachusetts ais vpori9riftss
mdBis" anertennen muBte. vOieier Gbats
fade seseniiber", f9IoB Der @ommanoeur
siemli9 tletnlaut unb nod INNER nit pers
wunbertem &opfi9itteIn feline fuIminant
b~ssonnen Mnrebe, lam i9 nur annebmen,
bab sc. grceuens fid seirrt baben. gnts
idulbisen sic, meine 5erren = i'd bante
Sbnen!" Wer mar frober ais Eimpeluis,
gomsSort unb i'd! Beim &ufter ausbru9
unieres portreffIi9en SHARES aber baben
bic beiben ~eriteren mir beim &riesssott ses
i9woren, vnie wieber meinen Sdbel Sers
taui9en 3u woqen.