Little Falls transcript. [volume] (Little Falls, Morrison County, Minn.) 1876-1894, 1886-04-30
DEAD AND. WOUNDED.
Hln1 Rev1isn Of Tho Cyclone Death List.
/ Aa.aas and Condition Of All the Wounded
flcpl'. .s...

%.s} ,tit:s5 vi h
4, fs.&Ei3 ssss, 4 -.sAl,-------. sl@#G q.
6L Q1ouD1Special Telegram. The follow
ing d : full corrected list 1.-THE wounded at
sAuk Rapids, a furnished by Dr. Dunn OF
Minneapolis, the physician in charge. and
comprises only the moro serious cases, Those
which have required surgical treatment: y
Oracle ohalgreen, years, out Of danger;
years. died on SATURDAY; Mrs. Chaigreen. 81
Ssiescent Mrs.. d.nscape Il years, very Tery low low:
Mrs. John RnsselL 20 years. convalescing;
9 aaud. RUSSELL, years. badly fractured arm;
s.5s onss sSpS
Fred Bartwick, ffty-five. will recover: Caroline
Hertz, six, amputation at shoulder. doing well;
child dead: Fred dau1aurt1, Twelve, frsctwrad
log, doing we'll; Mrs. G. A. Heaton, forty, conva-
1escent; Edith Heaton, eleven convalescent:
Behrandt. twenty-swo confined to bed, not
serious: Mrs: g, Arneth, thirty, fractured arm;
doing well; Mr.aJ: A. Stanton. able TO be out; E:
critical; Camille St. eyre, thirteen. doing well;
Mrs Florence Cronnier, thirty-four, GONZALES
cent: johnnie Cron1ier. thirteen. conva-
Anna Cronnier. II, doing well: Dennis Crounier,,
ST. doing we'll: Ella Cronnier, ), convalescent;
Mrs. N. Jochem, 81 sitting I'D: Willie Jochern,,
nsene %
Jaw. IN S.: Paul: Josephine Kalmoski ). typhoid
Carpenter. IS, died on Friday; Mrs ". Psppen-
Pappenfqs. 7, doing well; Mrs. J. + Moody, IS,
shoulder s doing %sll5 Mrs. sehrqsss. IS.
E: F. lawrence, rs, bad flesh wound; Mrs Law
Moody, SO, doing well: Mrs. B. Knowlton. con-
yalesoent: Thomas Van Etten, conyaescent;
MI Roger Bell; 81: doing well: J: W. Raedsr, IS.
60 DONG Ws N Within ka en en-
Mr. S.; s N; Wright 60. confined to bed; Egbert
opposite thigh. doing we'll; George Dame,
81; Ms: Lewis Mayo. doing oha "H Veil;
rather low: Willie sczepanski, five, flesh wound:
Mary Sczepanski, twenty, wound Of knee; GUS
tie sczepanski, three, bruises; Mr.: Drkes,
we're bruises and concussion. doing we'll; Fred
aie Wood. eight years, scalp wound; Annie
Wood Wood, Twelve years wears injured back and fractured
jured, convalescina, Total, sixty seven
d.: Dunn, in his report to Mayor Arnes to-
day, will say:
The total wounded at the Rapids who needed
the care from physicians were sixty seven, as
given above. though many more were bruised or
slightly hurt. The number killed outright, or
who have since died. is thirty-eight. There are
now put n1ne patients not under the care Of local
Monday: Baby Russell. CLAUDIA Russell. Mrs.
Arneth. Willie Jochem. Caroline Hertz. Mrs.
tauscape Mrs Sczepanski. Gustie Sczepauski
attendance for from one to four weeks yet OF
these the Russell family 60 to q new house Mon
day. and the Jochem boy and Mrs Arneth will
be taken home all to be attended by DR.. Jenckes
and other local physicians.
DIR. Jenckes of Sank Rapids says he can care
Tor the remaining five, so that Dr.. Dunn can
see no need OF outside medical assistance after
next week; DR.: Jenckes and TWO nurses will
be sufficient DR.. Bussey of Minneapolis,
who has been there since the first, and DR..
Graves of Bratnerd, will remain so long as
needed None Of the wounded wish to be
removed from town. Dr. Ames is expected
up on Saturday.
THE WOUNDED AT ST. CLOUD.
The following is full 1ist of the wounded
at St Cloud who have had medical attend
ance, as furnished by DR.. Gilman, the ply
stefan in charge.
Mary Zens. aged years. b ,ised hip: probable
time Of confinement. 3 weeks; frankie zens, ),
scalp wounds, 3 weeks; Stephen Zens 3, scalp
weeks; Lizzie Junglen g. bruised hands and
scalp wounds, weeks: Casper JunRlen, 2,
broken leg, weeks; Theo Umerski, s, scalp
SKI, thirty, severe confusion. two weeks; Tom
Umershi, sixteen months. cash in hip, two
weeks: Boniface Umersk', six, contusions. dis
charged; Antonio Kloskowska. twenty-eght.
compound fracture, three weeks; Joseph
Junglen. forty. incision wounds of scalp.
Of head and severe body Commissions, three weeks:
William Kerber, forty, face and scalp wounds,
ready to be dischar9ed; Anton Koskowsky,
thirty, fractured leg and Commissions on body,
four; weeks Casper Trossen, thirty eight, con-
tusions about body and legs; four weeks; w E.
Libby, th1rty-six. amputation OF hand, three
weeks: Henry Kelly. twenty -seven, compound
fracture Of arm: eight weeks: George Ziebold,
eighteen months, body Commissions, discharged:
Mary Koschel, seventeen, shoulder dtslocated;
three weeks; Robert Ziebold, nineteen, body
bruises and internal injuries. discharged: Miss
Wade. broken arm: three weeks; Minnie Grab,
twenty. body bruises. discharged; B. Junne-
mann, twenty-sev broken ARM three weeks;
Katie sShalier SIX body bruises and internal
three and halt, scalp wound, discharged: Bar
bara Weisman, thirty -eight, crushing injury to
loot. four weeks: Johanna Wegeler, thirty,hve.
AKA, forty-tWo crushing injury of head and
chest, three weeks: Agnes Gaikowska, four,
fractured hip, eight weeks; Elizabeth Horner,
twenty-fonr, compound fracture of bumerus and
fractured ankle joint. eight weeks: Mrs. Pap
penfus, forty. two scalp wounds and confusion
OF hip, two weeks: Freddy Pappenfus, seven,
scalp wound and fracture of radius, three weeks:
Clara Schroeder, three, face bruised and fracture
OF lower jaw. one week; E. G. Jordan, thirty,
injury to chest and broken ribs, two weeks: w.
Ross. seven, severe abdominal injury six weeks;
Maggie Fehr. twelve years, compound conpli-
Gated fracture Of elbow joint; Sophia Fehr,
bold, fractured fenur eight weeks; Fredricka
Wode, comminuted fracture of fore arm; eight
weeks: MIS-. August Knoll, bruises, one week;
week; Mrs. Mic Judneman fractured femur,
eight weeks; Fred Gaunnitz, fractured leg.
doubtful; George Dane. comminuted fracture
Mrs. M1chlke, incised wound alp two weeks;
Mrs. F. Waldorf, tncsed wound Of leg three
weeks; William Winner, confused arm and
fracture metacarpal bones of hand, four weeks:
Maedalen Dreher. incsed scalp wound three
weeks: Mrs. A. Beck, contusions. one week:
Iona Ja9aelski, incised wound on leg, three
one week: Alvina Waldorf, confusion and hand
injured, two weeks: Tillie Waldorf, confusion
about face and hand. three weeks: three child
and effect Of shock, two weeks: Mrs Michael
Mohs, confusion, two weeks: Fred johnson. leg
broken. eight weeks: Martin Welsh, confused
weeks: Willie Beutler. fractured patella, eight
S1se r %;s Fsss Tee
humerus and injured wrist. eight weeks;
Louis Hsnkes, fncisel wound, two weeks:
Sophia H.nkes. incised wound Of face, three
Nrs. Oster, incised wound Of thigh and scalp
wound. eight weeks; Mrs Kosanki, i'll when in
5uxedpe1Ger1ng from shock and confusion, three
Weeks: Mrs J. Jagaelski, confusion OF leg, one
week; Bernhard Scholer, tncised wound OF scalp,
internal INJURIES. etc, four weeks; Andrew
MOI Nolan: COMMISSIONS one week: Hpgh Ross sprains
confusion OF leg, two weeks: Mrs e. johnson,
severe commissions about the head, face and body
three weeks: Mrs =. NJ MARITIME. confusion.
suffering from shock, one week: three children
OF MIG zimmerman, two suffering from incised
wound OF scalp, one Of incised wound Of hand.
The total number of deaths to date is sew
enty-one, as follows: I'LL. s..
e. Cloud q Rice's. ..:............ll