Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-05-04
Rose of Helena.

bur9bri6t, front er auf cine Strefe pon
etIi9en Sebn Reilen burd cine S9ludt,
canyon, bic 1%tellenueiie bis 240O SUB tief
an pilbsr Romuntit fait obne @lsi1en bas
itebt. Oieie S9lu9t Dffnet ii6 etpa IA
Wfeilen pon Selena, Der Sauptitabt bes
Eerritoriums Wpntana. Der 9wiainsss
bruber bes Miiiifppi'S lift bier pobI idon
siemli6 brett, aber itelenmeiie nur on Die
IA bis Is 3oa tief. Sabei lift Der Strom
siemli6 retBenb. Mit &dbnen 1T bic
SteHe i6ls9t unb iduer gu befabren.
SOISerne Soote uerlansen sr6Bere WaiIers
tiefe unb 70 fam Serr 9ts. Stleer, Elm
tiiGttger @ei9dftsmann Don 9eleua, auf
ben @ebanten, ben canyon NIT einem
e~iiernen Uoote su befabren, UNI ben pielen
bier eintreffenben Souriften aus europa
ouobl als Imerifa ben AnbIid Der pilbsn
9taturi9Oubeiten gu erm6gli3en. Oa aber
aud elm eiiernss Boot nod suuisl tobtes
@epi9t miti9leppte, fabte auf Inratben
fenntntBrei9er Seute Ssrr 9ilser ben @nts
i9tuB, einen ftablernen Sampfer - fart
uno Iei6t - beriteuen gu lufen. gr sos
Sntel Cams ibm b%efreunbete 8unoesin9e>
nieure 81 Static, wanbte fi9 mad 9bicaso
unb 8ittsburs nm Pldne, 3ei9nunsen unb
Breiie gu erbalten, unO ba er aus Der
u2uremburser @aSette" erieben, baB bier
aud eiierue Soote sebaut werben, wanbte
ct ii9 on uns. Wtr lieBen ibm bic 3ei9s
nunsen anfertisen, ma9ten in Serrn Sils
gers Namsu ben Gontraft nit ben Soma
Srpn @orts", beauffi6tisten bic 9lrbeit
unb 10 tam Elm S9iiisbau su Stanbe, Der
sisen in ieinsr Dirt lit.
Der 9ampfer lit gang aus StabG. 0ie
&ippen, bic Blatten, bic &eiiel, bic Otas
i1inen, bas Ereibrab, iiberbaupt NIes,
mas ii9 aus Stabl iisIi9 fertiseu lief.
Oas Boot /. Elm iosen. Stern wheeler,
A SUB lang, 8 SUB brett unb 80 3ou ins
mite iief. IS sisbt Ieer 10, seIaben Is
3oa Waier. I'm bas @lei9seipidt in ber
Belaituns berSuiteIen, ftnb 6eiIeI, Waas
i9inen, Yumpen porn I'M S9uabel unb
binten i'm Sdwansenbe pobl pertbsilt.
Der &efel lit Elm iosen. WarinebOiler,
&0breutehel, bic beioeu Rai9tnen re5ts
unb lints placirt, ibertrasen bic &raft
bur9 BIsusIitanse unb &urbsI auf bas
Eriebrab; iie BADEN Is 3ou &olbenbieb
bel 81 Soa Spliuberlpeite. Mn ben Seiten
rehts unb limits inmitten bss S9ifies iinb
Sise fir bic 80 bis 40 9ahasiers, bic bas
Boot aufnebmen tann. CUR Oampferseus
suns pirb BrennboI3 perpanbt. Ote @es
ldpinbisteit bes Bootes In itebenbem @ai,
fer fol- IL Wteilen per Stunoe ~betrasen.
Der feline Oampfer, Der Samitas unS
Sonu:as feline Brobefabrten auf benz Sas
ter Der StrOme ma9te, iisbt re6t bibi9
aus, bat cine sefdlise 6Orm, bic uuf ben
Bei1auenben einen suten @inbruf ma1t.
Das 8oot mtrb in spei Sbeilen - es fam
in iol9e ssrIsst werSen auf Der @iIen>
babn an Srt unb SteIe bef6rbert. @s
toitet contrattmdBis bier 50, 300, an Srt
unb SteIle wobl So $500.
@bre, mem @bre sebibrt! Eros bes uns
nisbris ideiuenben Yreiies baben bic Soma
Sron Worts" cine CIR. l., cine wirtli1
ausssssi9net quite 4rbeit sslisfsrt unb ST..
SiIser 1T augeni9sinli9 iebr bamit s~ufries
ben. @etauft bat CT ben Oampfer Rose
of Helena, su gbren ieinsr i~insiten fee
beusebnidbrissn To9ter &oia. Gntipri9t
has Boot an Srt unb Steae alien Grfors
bernifen, IdBt Ser Silser nod mebrere
dbnlide unb srOBere bier baueu. @ir
winiden benz 9uten alien Sreunbe Slid
gum rnternebmen!
Bum S9IuB nun elm @ort iber ben
Wertb Der 3eitunsen fir ben Srt, NO fe
eri9einen. Die v2uremburger @a5ette"
bat ibreu eisenen iber bic ganSen Ser.
Staaten per5reiteten Qeierfreis. @rabe
bic .Sopa Sron 8orfs" battsn mir pers
i9ieoenemale fir lire @nnonce anseipros
den, sntmeoer fur bic Soma" OOer bic
,@a3ette", murben aber INNER ab9spieisn.
Saste mans uas aud nt3t grade in'S Sc
ii9t, 70 bieB es bod wobl binterm &iden:
0as ioa uus fold elm Dutch Paper
nuten? Die Serren iino iest auberer Qns
fi1t. Sbne bas Dutch Paper pare bic
arbeit ME mad Dubuque s%etOmmen. Sbne
unier Gini9reiten, obne unisr Semiiben
bdtten bic Soma Srou 8orts" ME ben
Contract erbalten, 9%ubuque's Nrbsiter nie
ben Saselobn bran perbient. 0ur9 bas
Dutch Paper puroe bic Sabrit in Mons
tana betannt, bic Na6ri6t, baB bic Soma
Sron @orfs" Sampier fir bic Sunbsse
resieruns sebaut, fanb 9err Silser in Der
r9uremburser @usette". Das seist, mas
3~eitunsen fir einen S)rt wertb finb, mag
bic Circulation aud nod 10 iebr in eisenen
&reiien isin, mag man uu4 nun9mal slaus
ben, baB elm Sonberblatt ni1t pom Nusen
fur bic alsemeinbeit lit. lSier lit elm fla
rer 8epeis bes @esentbeils, ben fi9 pisls
unierer Sabritanten unb @roBbanbler bins
ter bic Sbren i9reiben ioGten. @rabe
Dubuque bat In Der art bic bornirteiten
@siddftsIeuts, bic mir IN elmer Stabt bss
sanaen Norbpeftsns finben. 9ie Sldtter
Der Stdbte bepeiien bas @eiaste. Wan
iebe ii9 bic Bldtter in minneapolis, ct.
Saul, Siour gitp, Omaha, 2incoIn, Ga
grofe, Wilmaufee, ct. 2ouis an unS man
pirb bas, mos mir iasen, uoa beitdtist fins
ben. limb bann berri9t Seulen unb 3dbs
n~etlappern untsr ben 2eutsn, baB fis feline
seniissnben @si9dfte tbun. glber per 1T
benn S9ulb bran? Sic ielbft.
Scott'S Wfiitunq bon reiuem Qebertbran