Illinois Staats-zeitung., 1886-07-12
t@Orrefpouoens Der oSuinots 9tuatssettuns.' =
NetIcpiauocreien aus @erltt.
Gerlin. %. SUM 1886

&eticplan0creteU aus NerItn+
8erItn, %. Stunt 1886.
user la6te beitduOig iiber @rte6enz
lGuo 2" 10 laAtete cine 1teberoe stage oeS
alien 9rofeiiors GdIettt uI letne S6lIler.
Ote Nntmort, Die er ertDartete, mar: UGlrt
blauer 6immeL." Isle frob fonnte Die
beutlde Saiieritoot iein; tDenn Der ndtnttbe
0iu1mel Iber lie la6te. Getoer tbut ers
nibt. Sett eiler y8ohe uno ldIger 1T er
itets 9rau uno grau urIo oil 1eoem Gage
requet IS mobl ell babies OuBeno mai,
tuenn ou1. leLten LANCER ais 3ebn Wftnuten
binter einonoer. Gabei lit Die 9enperatur
bon etnerIriihe, Die me6r Dem Spatberb1t,
aIS benz Witttlpmmer Ster1t, - 10 9rao
9tGalmur (53 6~abreu6eit) lit fur SobaHnls
ielblt inter Bri0ern au menlG.
Die j60nlte Staot Der QSelt DerItert tue>
niolteuS Die 6Glfte i6rer Sh0n9eit. penu
fe in @rau, 1tatt in BIau gefaBt lit, uno
10 oebt IS nit Berlin. Nenn IS ft6 fur
Die lG0nlte Staot tDentglte1S Guropa's
b4lt, 10 fam man tbm oafIr 1tdt grouen;
benin 10 melt mie Observation-Disclosures lie oa3u
MAIDEN ~fonnten, lit IS 9el6eben uno lelblt
oieOtatur bat in unmittel6arlter gfdbe oa3H
mader Qus0ebollen. Dem Der S%blerg0rte1
in leiller MalDespra6t 1T Elm SuDel, tpte
iih beiien mcper BariS nod GonoOn rub
men fam; b0dltens Der Yarc be @anbre
bel 8rilliel DGlt Die 8ergleihung oalnit
aus, bod Der Ltegt tpeit auBerhaIb oer
Staot. Gnt3idenoereS, ais Die ntttct in
@ruppen maieitdttlber Gdulne gebetteten
8iaenltraBen I'M gSeltenoe Berltrts giebt es
in Wsittel> europa nidt. Nber Der bieterne
Stmlnel, Die bt6e, feu6tl6tpere Suft, Die
Qrauen Molfen, Deuen fortmd9reno Die
Sropfen all Der geaie bdngen, oas lit l6on
uint mebr l60n. Sein Wunoer, 0aB Die
8erliner in belen 9aufen itd na6 allen
3ihtun9en Der Hinorole bin III tate 1oge7
nonnten Sommerfrti6en Hidten, 100 tie
belle 2uft, miloenSonnen I6etn uno blaucn
9immeI 5u ftnoen bOffeI, leioer nHr 81 oft
Oergeblt0.
Ser bieltge &intIerperein bate auf ben
Gonneritag Dortger Wo0e etnetl 9roBen
altgrie0ti6en Settsum5ug auf benz Aus@
lteuungsplaBe anberaumt. Ste GrDar>
tungen parauf tparen bodlgelpunnt, 10 DAB
Die !3uIaBtarten BON tbrem urlprlingLthelr
4relle Us Wtapf) auf oaS 0oppelte ge1ttez
gen tparen. Do6 Der betriblame 3ultano
pes g8etterS n0tblgte gu elmer SerlNiebung
bes SeiteS auf Den Sonnabe1o, Dann auf
gelteru (Oienftag), bann auf IbermOrGen
C6reitag), uno oh es 0ann tpirfltd miro
itattfiuoen sDnnen, oarllber bat Der 0tnts
mel (sky) pos lebte Wort. Snjtpil6en
muB mar Ii6 tnnerbalb Der Staot Die .3eit
10 gut gu. pertreiben iuheu, nie es 9ebe1
mag. 2ln @eIeBeu9eit oa3u fe6lt es Den
Srenlbeu, bon tpel9eu UNI Dtele 3eit Oes
Woumarttes Berliu mtmnlelt, nidt, benn
tpenn audi Die t0nigIiben Bubnen uno cine
NuSabl Der anoeren Sbeater 9eldlolIen
iino, 10 iteben bod bic YIorte1 oes 8alz
nertbeaters Ono Der Wttfa0o glGn3enoe @rz
Iolge er5ielD, bes &roa'l6en, nes Srieoz
ri0 Milbelmitdotti6en Quit Strau8's 3i1
oeuuerbaron) 0eS 9eutlden &beaterS nit
ieinen flaliil0en Nuftiibrun9en, oes Gtcz
toria<, oeS Belle Qllltance : S6eaterS, Der
@albaQa tpeit pffen. BelenoerS itarte
Electromagnetic auf Die WoazSnfel duBert
oaS Stctorta>S beater, 100 ELI 9roBarttgeS
8etnorama unter 0em GlteI vNlnor" .aufz
geflbrt miro. IS tptrfen BARN uber 700
Stguranten, BalIeriren, Statiten, &C. nit,
Die %erlteren gum She'll beftt9 entfletoet, iez
bod, I'm Die Wabrbett 81 la9eu, nidt III 10
freder Wetle, tDte in itnlern arnertfattl1en
GiralfDzS tiGcn, bic Der Ginbiloun9Sfraft
gar nihts 5u erratbeu ibrtg lalleu. Die
Sltbue oieles SbeaterS lit mDbl Die t~ieflte,
Die IS giebt, ttefer lelblt, ais Die Der Scala
in Wtailan6, 10 DaB iih barauf Die groBarz
tighten llm5i9c AT SUB uno 3u Stop oarz
lteuen lalien. 90 Elm Irtumpb1ug SuliuS
@Glars unD elm Bug Scatter Sriebrth oes
GotbbartS Iber Die 2llpen. Die Derbell
n6mlib aud 0 bes uniinns! - ais
Nerfe Nm ors, Der Qtebe, bingelteQt! Ner
mes Sang Boetem ermelien. = S6o0e, oaB
pie in benz lonit prGbtiBeu NuSitattungs=
1tlde mittDtrtenoen Sj9urantinnen 10 hGBs
LTD 1l1o (lDaS tam mal aub fir 20 @ts.
NbenoIobn erDartenD uno bic @6u(e
sol ID rolle I'M l6ltmmiten Sinne oe5
g8ortes. !3u Wilrften Derarbeitct milrDet
tie nteaetdt ben @elhmadltnn nod beiler
befrtentgeH, ais in tbrer Dramatti6eu Sbd=
tigfeit ben @eiht6tSitnu.
Ser vDtifaoo" miro i'm 8aunersSbeoter
bon Der O'Otln@arte'i6en Grippe auS0ouz
DON nit mabrbaft MISREPRESENTATION Hraht
aufgefu6rt. Wfan bat ba3u aus Sapan Die
muuoerb1r1ten goLogettidten @eDGnSer
fomnlen laien, 49, lolde rpie Dor eintaen
Wonaten ais S6aultiide in 0Gees Nan auI>
9elteut naren. Die OarlteIer Ieilten in
t6ren Stolen 8or3i9li6es uno Die slp0lf
@1oriltinnen, tpel6e nebcn berNrimaoonua
Geraldine uImar Gritber IN Der Bolton
Soeal @eleIlbatD auttreten, it1O eine
SammIunG BON S60ubeiten, pie 8erltu
tie leLten 5ulanau1en 9eieben bat. Der alte
9olas2uopi9 BON 8aDern bdtte lie iGmmtz
Itd in ietle @alerie tpetblider Sb0nhets
ten etnreiben t0nnen. GrgoBltb lit sic
Gerblufftbeit, &pomit Die muIttQlil6en
Sahfrttiter Der bieiigen 3eitun0en Der
feden uno broIi9en Muiif Suutpans oez
gegIber 1teben. 0aS geGt ibnen ia nan,
tDtoer ben StrI9; = pa boren ale State
GOrieen" Der Geurt6siluug auf. Die Q8aaz
nerianer begen natiirltb nur tieTlte 8erz
06tung fur etne Wtuiit. bel nelder Die
9Orer nt6t einiblafen, lnupern LADEN unp
ft1 ergOben; perorieBlt1 aber muB fir 1te
Die Sbatia6e lein, oaB bas S6eQter MIN
lhOn lett lSo9en ieoen @be1o bis auf ben
IeBten YlaB gefaut 1T BON aeberu, Sic it1
nt6t uberreoen lalien tpouen, bah Der
3ped Der Dfulit Die @rpeduug bon 9anges
tpeile lei.
Bei Der ~3uiduigen Grpahnung oes olten
2uoipig bon 8aperu faut mir 0as Sbifial
ieiles GnfelS, oes W0roers uno Selbitz
moroers, etn. SelbltuerltGnolid bobeu
Sic ntht erpartet, DAP ih in Ntittbeilurs
49, IT.. An. O. 49,, fOt & :