Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-11-23
Nidts obns l1riahe. sntaeauete ssraut.

IeHor. 4te urld@e m09te t9 mtlleH, wel;
DE Der Rettertn bes 9ebens ~sesenaber ben
Dant usrbistst. ..
@i9arb blieb ifeben, ia6 benz Sreunbs
rubis In bas slabenbe @ef4t, unb sius
3msifslnb peiter.
Ou iolit aass erfabrsn, iaste Ct snbIi9,
unb bann beurtbeileu, Oh u1etu auifosises
8erbaItsn ni9t enti9uIbbar 1T.
CT bssann, su ersdbIen, ME ibm Ansela
gum srtsn Wale auf benz einiamen 8aIbs
uese besesnete, - ruie fe bamals einen
tiefen ginbrud auf i'm seua1t babe, -
mas er iiber fe bur1 ben armen Wann uub
burd <nsenbers erfubr, uub wie ieiue
Gnfi9t iber bas 5rare 1sei9ls9t bur6 ans
sela' eri9ittert uorben fei. Sobann err
3dbIte er psa Der gbiidt ieiner BeIu4e In
Der 6amiIie Stesuart, pon ieinen 8eobs
a9tunsen nnb Grfabrunssn.
Sd bin nun benz abidluTs nabs, iaste
ct, uub Der beuttse 8orfau fSrbert bieien
abi9luB ueisntIt1 ; benin er ibsrseuste
mid, baB anseIa iosar iene bsmertangss
pirbise Susenb uoltomm befist, bic i'd
bisber In bas Rsid Der sSbeale perpies.
Sage Elm Sunten Gttelteit IN ibr, mein Be-
uebmen miiBte fe bsleibist babsn. Sic
mIBte nit srolenben Bliden auf mid, ben
unbantbari fen Weniden, ssieben unb
i9molenb mid bebanbsIt baben. Dies
sei9ab aber ni9t. Sbre Nusen rubten
nit berielben Rlarbeit unb Sreunbli9teit
auf mir, wie INNER. Wein srober llnbant
uerIeste is nt9t, neil ite nidt sroB Don f5
bentt, neil ie feline Anipri1e ma9t, neil
fe ibre boben gor3ise ni9t fennt, ionbern
ibre tleinen msnidliden Sdwa5en i'm
2i5te reItsiOier Soaton,meubett als sroBs
Sebler betra1tet, turs, - neil iie wabrbaft
bemiitbis lit. Sie MIL bieie tibne Chat
besraben in Sersefeubeit, fis min ni6t bic
REMEMBERING uon Stabt unb 2anb, ni1t
bic tleinen unb sroBsn Sournale unb i3eis
tlnsen birfeu ibren Wutb Dor bic Osfents
li3teit steben, nenne mir elm Mdb1sn,
iosar Elm Mann, Der slet1er 8ei1sibsubeit
fdbis wdre2 Ser fem 2ebeu CUR &ettuns
zines Sreu1ben auf bic S5rner zines mi.
tbsnben Stisres isst, obne 3aubsrn, obne
@uni9 Der Guerteuuuus bieier 5sIbentbat2
Wie sroB 1T augela, wie bepunberunsss
pirbfs in aIsm Gbun! Sd ID nnbaats
bar, ia, - i'm bS1iten @rabe unbauts
bar! aber i'd itsIs mid ssrne tn bieieu
bdBli9en S1atten, I'm ben Y,eis, MnssIa
gang uon Qidt um1ofen gu isbsn. -- 8is
sefast, i4loB ct tIeinlaut, balb muB i1
mid beftegt ~betennen, - bsiest auf Der
gauSen 9inie meiner Beoba9tunseu.
llnb mas bamn9 iraste Der YrofsHor.
Damn babe i5 bic llsberseusuns, i6los
&i9arb iebr emit, buB Srauenwarbe eris
ffirt, itrabIenb unb sldn3enb, unb srpar I'M
Eager Der - llltramontaneu.
Sine beiddmsnbs grfabruns fir uns,
iaste Der Brofe1or. 9u ma9it Define
Stubien prattii9. Ou idlasit ale RsiuIs
tote selebrter 5orf1ung bur9 Iebsnbise
Gbatia9en. - Sou i'd aufri9tis fem,
muB 3ussitanben uerbsn, baB elm Meni9,
pie bic ssidtIbsrts angela, uur auf benz
Sobeu relistSier gtnniIs unb ani9auuns
gen sebsibt unb reift.
lInb baft Ou bemertt, fragile Ri6arb,
uie bei9eiben fe ben @lan3 elmer tibnsn
Sbat uerbiate2 Sic ldusnete isbs @efabr
benz Sbiere s~essnibsr, -obi9on es betannt
1T, baB iene 8eitieR, In M~uaenbIiden Der
Butb, aue Sreuubi9aft psrlausnsn. Mns
sela ieIbit wirb biss isbr tlar gefibIt bas
ben, ais fe ben 5Srnern bes gbisres snts
ssssnsins, Inn mid gu retten.
Sebsn Gag beiu9te Srant bic Samilis
Sieswart, Suweilen 3wsimuI. gr uurbe
ftets nit berielbeu 9ersli9teit empfanaen
unb tonnte ais 5ausfrenn6 betra1tet wers
ben. Der 5amilienssiit sntfaItste f5 ims
u1er fIarer uor isiusn 8lifen. gr fanb,
bag aqss in iensm Sauie elm relisi5ie8
@eprdse tris, iebo9 obus Nbi5tlt5tsit
nnb obne allen frommen 9o@mutb. Der
afeior iOlte bte5u abermaIs sinen i1las
senbeu 8eueis per~anIaisn.
@ines Ha4mittass route cine RutIde in
ben 9of. Die Samilte iaB sbsn beim
Ebes. ahefor pom 6amm trat elm, gang
i4war5 setleibet, iosar bas rotbe Bdn61su
feblte I'M 6nopho9.
Sd babe nit Bebauern has llnslid uers
nommen, wsIdss Sbnen 3usstoKen, Iaste
CT mad einem iebr fSrmli9en gmpfans.
Sd fplse benz Orange meines 5ersens, ins
benz i'd bic aufridtisifs unb innisfe GbeiIs
uabme fir ben tteffteu S9msrs ausbri6e,
ben Sic iber ben Cob Der Iisben tleinen
glife empfinben.
5rau Siespart i9li9sn Ibrdnen in bic
ausen. angela. fab por fi1 BIN, ais polle
fe ben Bliden bes AHefOrs ausuei9en.
Dir Santsn Sbnen, 5err BON 6amm
entstsnete Der @utSberr. 0ir wurben
f4psr beimseiu9t, alsin mir ftnb uerminfs
tis senus, UNI su ~ertennsu, baB unfere Sas
mile uOn ben 0raasialen bes meai9Ii9sn
9ebens ni4t aussenommen iein Tam.
Man istts fd nisber. Dor Damn,
wurbe cine Cafe seitelt, MnseIa 'sob i'm,
buftsnbsn Gbse In bic S1aaIe. Der III
teior besleitets bisien Dtenit NIT benz iiBss
item 9d4eln unb nit ben psrbinbli1fen
Ausbriiden bes DanteS.
Gle baben re9t, iaste CT bann. Rein
Weni9 1T uon ben S9lasen bss S1idiaIs
aussenommsn. Nan u1uB ii9 sbsn fiisen
tn bas llnuermsiblibe. Den Mten mar
has blinbe Satup, furdtbar unb idredIi6,
- bic bsutise SiISuns ertrdst es nit Rss
Equation.
Wdre cine gombe In has Simmer aes
brunQen ltnb miffen inf rom Shpstifhr no.