Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-07-06

telte. Sd peiB i'm goraus, Yittor, bal
sic nidts Reues porbrinsen %tSnnen, ben
nod peisere i4 mid nidt, sic ansub0ren
60 barf i9 In uouer Sreibeit ipre9en
Ratiirli9; sic t5nnen iid irren, abe
Sbre abfi9t 1T gut, bas be3peiFe i'd ni9t
8oblan bsnn, iuste er, 10 bite i'd nod
einmaI beIfsn sic Der unslifIi6en Sami:
lie. @9ttauienb S,anfen iinb cine sro6t
Summs unb i'd besretfe Ieidt, baB cir
ioIdss Spfer Sbnen iauer fdut; uber an
bic Dauer f0nnen sic bod nidt wiberifsbn,
barum MAIDEN sic 70 baIb aIs m6gli9 bel
SerSensansit unb 8er,ueifuns Sbrer or
men 8erwanSten Elm Gnbe.
9lber Sie finb poufdnbis i'm Srrtbum,
yittor, rief i3 II miibiam msine l1nge:
bulb ~bssuinsenb, i'd sebe bic u6t t~auieno
5ranten nidt, i'd MIL unb fam fie nidi
9eben!
gl6, erwiberte er nit sinsm Seufser,
psnn Sobannes fort muB, 10 iterbsn feline
glteru Dor Summer, oas uuterltegt teiuem
SueifeI, unb met peiB, Oh ni9t aud er
ieIbit por Gblauf psnigsr Mouate ieiren
Sob auf benz S6ladtfeIbe finoet. adt
tauienb Sranten 1T piel, aber piest bieiss
@elo bas Qeben breier Wsni6en auf, pon
benen sic suet Batter uno Matter nennen =?
Sd iab i'm i3psisenb an.
Sn Solse Sbrer Serluife mSsen Sic
isbr suritsetommen istn. Serr &obbef,
fubr er fort, trotSem aber nnen sic
sroBe Befisunsen Sbr gisen. 0as Opfer,
pel9es man pom Sbnen perlangt, ma1t
sic ni4t arm, urb inbem sic es ~brinsen,
befreien sic SIR @ewifen BON Der briis
fsnben 9ait, orei Sbnen nabe itebenoe Wfen:
i6enIe5en in eirem aussnblid Der 9efibls
lOiistsit, Der @eIcsier. seOpfert gu baben.
Seine ridbaltloie Nntlage, Defenders bas
Wort ,@elbsier" in ieinem Munbe, pers
Ieste mid tief.
Sittor, Siftor. iaste id, 1T bas ber
Oant fir meine @ite, meme Sreunbidoft2
Mi9 nennen sic einen @eiSbalS, mid 2
8, ME mir bas tSer3 blutet, Oh meiner
Sbnma1t, ben armen @ltern unb ibrsm
unslifli6en Sobne bei5uitebn, aber msbr
nod i6merssn mid bisie ungersdten gorc
uiirie, serabe BON Sbnsn, ben i9 i9ate,
ben i1 liebe uie meinen Sobn.
Meine Worte muBten einen tiefen Gins
bruf auf i'm MAIDEN, er f4wies uuo bars
istn 9eiidt in beioen 9anben.
Sine 3sitlaus betradtete i6 i'm uol
GbsiInabme unb iu6te i'm bann burd bic
9srfdsruns su berubisen, baB meins
Sreunoi9att fir i'm slei9wobl ni4t abses
nommen babe.
@5 Ssrr &obbsd, rief er ba, babsn sic
Witleiben, rauben sic mir ni4t ben @laus
ben an bas gble i'm Wsni9en, itimmen
sic su, I'M meinss Slides pilsn!
I'm sSbres @lidss wiaen2 pieberbolte
i'd eritaunt, mas bat beun Sbr Slid NIT
bieier~ traurisen anselesenbeit 81 i9atfen9
limb bod 1T es, pie id Sbnsn iase, fubr
er fort, pon benz eriten Gage on, pa Sic
mid In Sbrsn Otsnit uabmen, bat @tpas,
bas i9 mir ni1t srfldrsn fam, bot Elm
@efibl Der So9mutb, Der Oantbarteit, Der
unwiberitebli6en i3uneisuns mid on Ste
gsfeHeIt. 9aer Ueidulbisunsen unssa9:
tst, bic b6Swiuise unb irresslsitete 9euts
gesen sic porbringen mo6ten, ~seu6bnte
i'd mid, Sie ais ben beften, ebeiitsn Wens
l9en sa bstrabten, eS 1T mir elm 9ebiirfs
niB, sic gu a9ten uub gu lisbeu. llnb
II iolte i'd an Der @ite Sbres Ser;ens
3weiielu, i9 ioqte suisbn mil len, wie sic
aus 9lnbdnslidteit an i9n0bss @elo Sbrs
gsrwanbtsn Der Ssrspsihung, benz Gobs
prsisssbsn2 Old, bel NGem, mas Sbren
bsilis 1T, sriparen sic mir bisie i4merSli9s
@ntrdui4uHs!
60 piirsen sic mid fir srauiam bal.
ten, mid bafien, mid usra9tsn, wsnn i6
sic 9Ilfe anbauernb pe~rueiserte? rief id
b~eltiir8t. antmorten sic ni6t uabr, sic
plrbsn mid fir einen @siSbaIs baItsn2
@r iab mir 10 feit ms ause, baB i'd isis
ueu Bid taum ertraaen fonnte.
0antbar wsrbe i'd Sbnen bleiben Ssrr
Gobbed, |ieufste er, meiu Slid mar, Sic
su a6ten uno 81 lieben. llno nun?....
SD mid es aud fsrner ueriuden unb uiels
iei9t ldBt Soft meme Gnbdn9li9tsit mfrs
iamer isin ais ben tro itlojen @eoanten al
Sbre 9drte.
SD s%rfannte, SaB bic @ntlasen bss jun:
gen Waunes unb feline sroBe Nieberssidla.
9enbsit nur aus benz Sampf ieinsr Qisbe gu
mir nit Der l%lsberSeusuns e%ntipranssn, i'd
iei ieiner g9tuns unmirbis. 0ieie Dor.
iteluns qualte mid ni9t weniser wie Jpn
lslbit. SD ersriii ieine 9anO uuo iaste
in fisberbafter Grrestbeit:
sic mifIcn ni6t, mas Sic iasen, gittor,
metn Sers lit weosr bart nod srauium,
@eiS urb Sslbtiudt I;esen mir fern. Sic
babsn Elm @sbsimnis, baB Sbr Ssabalten
besinfuBt, i'd itsbe sIsi6fals unter benz
gann zines iol6sn uno ssborde MIR elmer
5p%in9eneen Efidt.
@slpannt fab i'd i'm on. nm Die @irs
tuns bieies @sitdnbniNss gu beobadten ;
bod er idattsIte nur trauris ben &opf unb
ia9te:
Sobannss pirb auf benz Sdla9tfslbe
isin Blut persieBsn, feline Gltern wsrben
iterbsn Dor SerSwsifuns unb sic, mein orr
mer 9err, wsrben an ibrem Sobssbette
itebn 49,.
0ie Stimme usriaste inn, er leste
i9aubernb bic Sdnbe Dor bic au9en.
Gs entftanb cine turSe 8auis; i'd rang
...k -. 49,. sI.ll.Lu~ lCx.kfII..E