davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20

lui al dit &c don't on l'accusait ct
ellie ma repondu que son enfant ct
son mari avaient 6te empoisonnes,
mails qu'elle ne savait comment, ct
que le DR. Desrosiers lui await dit
que le the await empoisonne son
mari. Ce the await etc achete 3
Ottawa.
L'accus6e me dit que c'est ellie
qui preparait les ailments, n'ayant
pas de servante. J'ai blu CO the
moi-meme, q aloute Iaccusee, ct
len al 6t9 malade. ONE jours
avant So mort mon mari est arrive
du bols distant quill await grand
faim; il mangea son souper avec
appetit; mails aprAs le repas il Sc
plaignlt de grandes douleurs dams
l'estomac ct dams le ventre; les
SONS ct les remedies du m6decin
mont pu sauver mon mari.
Quand 'ai arrete la prisonniere,
dit encore NJ. lie grand conn6table,
TAI trouv9 dams ses appartements
un paquet de couperose don't j'al
psis un moroccan.
Ellie ma dit, Tors de son arresta-
ton, qu'elle 6tait malade. Len
quote est a]ourn6e q lundi pro-
chain.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20

L'Association canadienne-fran-
caise de cette vile, sous lie patro-
mage de St-Jean-B aptiste, devra
d6cider q SO prochaine assemble,
Oh la celebration de cette
aimee aura lieu.
II nous semble que l'on ne pour.
raft faire mienx que d'aIler au lac
White Bear. Cest I'm endroit
central, ct ce serait certainement
faire plaisir q nos compatriotes de
Centreville, du Petit Canada ct
Saltwater, justement renomm6s
pour leur patriotisme ct leur grand
attachement q la nationalit6. lis
seront heureux, nous croyons, de
sc joindre aux societies de Minnea-
polls ct ST. Paul, ct de notre cote
nous aimerions les avoir avec nons
en- CO jour. Nous nous permettons
de faire cette suggestion au comit6,
esp6rant qu'elle sera prise en- bon
ne part ct accept6e 81 la chose est
possible.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20

IN nomm6 Ross, depuis dix hut
mois le g6rant en- cette vile de
pagence mercantile de Dunn & Gle,
q 6te arrete samedi soir par le de-
tective Hoy. Ross est accuse d'a-
volr d6tourne $1,000. Les sp6cu-
lations sur la bourse, le vim ct une
vie quelque peu friyole sont les
causes de ga chute. Ross est bien
connu en- cette vile on il await I'm
grand nombre d'amis. II q etc
imm6diatement conduit . la resi-
dence du Juge Mahoney Oh MN.
Steven Lovejoy ct r. P. Dunning-
ton sont devenus cautions pour lui.
Ross a plaid6 non-coupable ct de.
vra comparative au prochalnes as
sises criminelles.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20
Un grand nombre des anarchis.

Tn grand nombre DIES anarchis-
ties qui ont prs part au pillage de
la pharmacie de Samuel Rosen-
field, au coin de la rue Centre ct
sc sont empoisonn6s en-
buvant des liquides qu'ils croyaient
eDivrantes. D6ja huit ont succom
bee, ct plusieurs autres Mourront
Ce sont tous des Boh6miens. On
ne peut bonner encore le nombre
de ceux qui ont pave de leur vie,
ct le massacre du march6 q foin ct
lie pillage de la pharmacie Rosen-
field. Beaucoup ont etc enterr6s
dams leurs cours atm d'empecher
Ia police de Sc METRE sur les ira
ces de ceux qui soufffrent dams leur
lit une agonie terrible, soft par les
pleasures reeues au marche 3 foin,
on par les douleurs de l'empolson-
nement. Ces malheureux mont q
sen prendre qua eux-memes, ct
ills ne font que subir Ia peine du
pour les meurtres ct les cri-
mes 6pouvantables don't lis Sc sont
rendus coupables.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20
Vol de $1,000.

La semaine derniere deux jeunes
gems de l6 4 20 ans, messengers de
Ia banque de Lowell, Mass, ont
disparu un beau matin sans qu'on
suit la direction qu'on await prise.
Leur disparition donna p6veil aux
directeurs de la banque qul decou-
vrirent qu'une somme 5000 await
et6 voice. Eft CO vol coincidait
pleinement avec le depart DIES
deux fugitifs.
L'affaire fut mise entire les
mains du detective Hayes qui SO
doutant bien que SEES oiseaux
az aient gagn6 le Canada sen Went
directement q Montreal. ii arriva
hier matin ct s'adjoignit le d6tec-
tive Robinson.
Tous les deux trent Ia tourn6e
des hotels de la vile ct fnalement
les deux fugitifs furent trouves au
st: Lawrence Hall. II go Monument
Nuthall ct Stacey.
On les fouilla ct on trouva sur
leur personne deux cents p~iastres
en- or ct 1920 en- billets de banque.
lis avou4rent avoir commits le vol
en- question, pour un montant de
$500.
Hayes les arreta ct lis ne frent
aucune dificult6 pour prendre avec
lui la route des Etats- Unis.
Cette arrestation ct larriv6e des
detectives au St. Lawrence Hall, q
Lcaus4 un certain 6moi.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20
MINNEAPOLIS.
L'EoHo DE L'OUFsT nest pas respon-
ponssble des idees 81. opinions emises par
see correspondents.
A nos abOnnes.

Un grand nombre de nos abon-
mes ont repondu avec empresse-
ment q rappel que nous leur avons
fait an sujet de ce qu'ils nous de-
vaient ct nous les on remercions;
mails il en- reste encore un certain
nombre qui font la sourde oreille.
Nous les prions de vouloir SO met
tire en- reggie sans plus de retard,
car autrement nous serons force
de METRE leurs complies entire les
mains de nos colleoteurs. Allons
NM. les retardataires un bon mou-
vement; pensez un peu 3 nous ct
vous aurez acquis un droit de plus
4 notre reconnaissance.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20
NOUVELLE DU CANADA.
Quebec.--Environ 100 fermiers
du district de st Thomas, sont par
tbs. hier pour Ia Colombo Anglai-

5gEEEV
Quebec, l7.-Une depeche de
Quebec On date de lundi, nous ap
porte la nouvelle dun crime terri
Bile commits dams la soir6e de di-
manche. Madame Theodore Char
land de Lewis d etc trouvee morte
dams sa maison; ellie await le corps
convert de pleasures, le visage en-.
sanglant6 ct un de ses yeux 6tait
sort de Iorbite. Ellie 6tait seul
3 la maison avec son MARI pendant
cette soir6e, ct de graves soupcons
resent sur ce dernier qui 9 etc inn
m6diatement arret6 CONNIE Pau
teur de ,ce lache assassinat. ii
pretend quill s'est endormi apres
son diner ct QUEEN s'6veillant il q
trouv6 sd femme 6tendue morte,
sur le plancher.
La nouvelle de ce crime 6pou-
vantable a jet6 la CONSERVATION
parmi la brave population de LIE.
Wis Oh la famille Charland resi-.
DAFT. L'accus6 est un homme bien
connu il appartient . une des plus
anciennes families de Lewis; son
pAre, autrefois constructor de ma
Ylres, 6tait universellement connu
ct respect6. LIE te'6graphe ne
nous a fourni que peu de rensei-
gnements sur ce crime don't nous
publierons tous les details dams
notre prochaine edition.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20

La celebration de dimanche der
nier 4 p6glise de Notre Dame de
Lourdes a Ste fort imposante. Les
membres de pUnion St.Joseph, au
nombre de rs avec drapeaux ct
bannieres, ont assist6 en- corps q
la messe chant6e par le Revd Pere
Dagnault. L'6glise, superbement
d6cor6e par NM. Paquet ct Alfred
Guimont, ofrait un coup d'oll
%magnifque.
LIE choeur sous lhabile direction
de M. Fred. Parisault, ct accompa-
gnement d'orchestre, execute avec
grand success la messe d'Allen.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20


Odieuse in6galite devant Ia lol.
Un dangereux repris de justice
Charles MacKenna Went d'6tre ar
ret6 q NeW-York pour avoir viol6
une petite file de quatorze ans ct
mis- sous la caution derlsoire de
5000; tandis gu on arretait le meme
jour, 3 Brooklyn, u n pauvre diable
mourant de faim pour avoir vol6
sur la devanture dun magasin une
.bo1te de conserves de petits pois,
valiant tout au plus Is cents, ct
le mettait sous $1,000 de
caution. II est vrai que son nom
n '6talt pas precede de 10 particule
irlandaise Mac.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20
Emigration rpgrettable.

IN citoyen de Berthier dit
"L'Impartial' de Longueil, arrive
hier matin, dit que 81 l'emigration
continue, cette localit6 sera bien-
tot deserte.
Les ouvriers deviennent de plus
en- plus rares ct les jeunes gems SO
dlrlgent pressure tous du cote des
Etats- Unis.
Des families entiAres sont par
ties depuis un mois ct chaque Sc
maines les departs Sc succedent.
Jeudi proclaim cling leunes gems
doivent encore gutter Berthier.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20

La saison d'et6 SQUIRE SOUS DIES
auspices tres encourageants,et c'est
pour celia que toutes Danes qui
d6sirent Sc procurer Ia plus belle
robe ct au plus bas prix ~s'empres-
sent d'aller faire une visite, au ma
gasin populaire de NM. @. a. Da-
NELSON & Gle coin des rues 4e ct
Plymouth, une revue DIES prix aux
quels ces messieurs vendent, con-
vraincra les plus sceptiques. NJ.
Frederic Gauthier notre estim6
compatriote servira la pratique ca
nadienne avec 90 courtoisie recon
nue.. Voir Pannonce.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20

enfant n'avait pas fat 90 premiere
communion; son p9re, malgre de
pressantes solicitations, lui await
refuse ce bonheur.
Dams Iattente du convoi, plu-
sleurs voisines, causaient, au mi
lieu de la rue. ct tout n%aturelle-
ment OF parlait enterrements ci-
wills. L'une de ces femmes, parti-
san ayou6 des advertisements, Sc
NIT q p~1otester qu'elle voulait etre,
CONNIE la petite, enterr6e civile-
ment. ii 6tait alors quatre heu-
res un quart. La malheureuse
rentre chez ellie, prepare son repas
du soir, mango ct Sc met au lit: 3
hut heures ellie etait morte!
Et lie endemain, commencement
q son d6sir, recharpe municipale
remplacait, en- avant de son GER
cuail, le signe sacre de la redemp-
ton du monde.
ii est, icl, un grave enseigne-
ment q recuelllir, ct lie voici, de-
pouill6 de tout artifce: Les famil-
les chez lesquelles, pendant les
mauvais jours de notre premiere
Revolution, go recrut6rent les de-
molisseurs de croix, les briseurs
de statues, les profanateurs sacri-
leges DIES 6glises, les denonciateurs
DIES pretres, etc., ces families,
d'abord deshonorees, ont toutes
etc, dams la suite, providentielle-
ment frappees. II y a Ia un fait
indeniable ct acquis q l'histoire.
Est-il t6m6raire d'ajouter qu'un
Jour viendra Oh ces families q ma.
riages evils, q enterrements evils,
on Sc les nommera tout bas, abso-
lument CONNIE auiourd'hui lon Sc
dit, en- secret, que telle GU telle IA
mile a Gu, jadis, parmi les stems,
une deesse raison, I'm membre du
comit6 de salut public, un septem-
briseur, un briseur de croix, etc.,.
Ne pas faire sa premiere COM
munion, Sc marier sans pretre,
conduire ses morris au cimetiere
sans croix, celia porte fatalement
malheur, parce que, CONNIE pour
les crimes de la grande Revola-
ton, arriyera, d l'heure marquee
dams les decrets de leternelle JUS
tice, ct pour les families ct pour
les indiyidus, la r6ponse de Dieu,
c'est-a-dire lie chatiment.
(Semdine de Sens.)
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20

Nous avons Gu mardi q nos bu-
reaux la visite de deux jeunes me-
decins canadiens de Montreal, les
Marquis ct Temperance.
Nos deux compatriotes viennent
au Minnesota avec Intention de
sc fxer dams un de nos centres ca
Nous sommes fers de saluer Far
riv6e de ces deux jeunes Messieurs
nous ct nous leur souhaitons
tout le success que leurs talents ne
sauraient manquer de leur assurer.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20
La st. JEAN aptiste.

LIE Jour de la celebration de no.
tire fete rationale est proche. LIE
"a JUN, partout Oh il Sc trouve des
canadiens- francais on SO r6unlra
pour chanter ensemble les louan-
ges de la patrie.
lei au Minnesota, dams tous les
centres canadiens cette ]ourn6e Sc.
ra Reimbursement observ6e. Deja
nos compatriotes de Minneapolis,
st Paul, Oss6o ct Duluth sont q
faire de grands pr6paratifs ct nous
pouvons dire, sans Granite de nous
tromper, que lie "a JUN 1886 per-
petuera pour notre nationalit6 le
souvenir dune de nos plus gran
des ct de nos plus patriotiques de-
monstrations. La fete rationale &C.
lebree partout a CO point de res
semblance avec l'id6e de Dieu,
qu'elle est universelle. Pourrait-
on rien imaginer qui put davanta-
ge Pennoblir ct la consacrer q tous
les yeux? Partout Cd il y a une
patrie, il y a ,un jour Oh les ci-
toyens SO reminiscent pour lui Of
fir q unison leurs volontes ct
leurs appearances. C'est lie plus
touchant, lie plus admirable specta-
Gle que puisse presenter un peuple
ct qui fait bien voir combien sont
vaines ct futiles les dissentions qui
lie divisent. Pour nous canadiens,
la fete rationale est un uste sujet
d'orgueil. Quel est lie peuple qui
puisse montrer dams ses annales
tant d'exemples de d6vouement re-
ligieux, d'abn6gation h6ro1que, de
g6n6rosite dame dams leplus cruel
abandon, dams le dendment pres
qu'absolu de toutes chooses. lie
premier steele de notre historic
nous fournit une foule d'ensei-
gnements de CO genre, qui nous
font voir CO que nous valons
ct tout ce que nous avons lie
droit d'esp6rer pour ravenir.
Quand on a traverse de pareilles
epreuves on a lie droit non-seule-
ment d'etre fer, mails d'etre con-
FAINT. Pour pous, c'est avec bon
heur que nous voyons approcher
cette fete qui nous rappelle que
rien ne nous diyise s6rieusement
Rendons homage d la feuille DE.
rable assez grande pour cacher tou-
tes nos divisions! Unissons-nous
f%ranchement en- CO jour, que lee
dissentions du pass6 soient on.
bli6es: souvenons-nous que dune
chose, c'est que nous sommes ca.
nadiens-francais.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20
SANS MERE.

Ellie ylnt tonte songeuse appuyer
ses petites mains sur les bras de
son pere; lie jeune homme tressail-
lit CONNIE quelqu'un quo on 6veille
brusquement. Levant les yeux, il
Wit devant lui So file, SO petite
Jeanne, qui lie fxait de ses grands
yenx noirs.
Eth bien! mignonne que veux-
tn?
Ellie, timidement:
-Je voudrais.. ]e voudrais
que tn m'embrasses.
oh! cher ange, ft-il, en- pres
sent son enfant dams ses bras ct la
couvrant de baisers.
Encore, encore, dit-elle fer
mant les yeux, tn dois manner
pour deux puisque maman est Ia
haut.
Sc d6gageant de l'6treinte pater-
nellie, ellie vint q la fenetre ouyerte,
puts, regardant le ciel:
-Quand ellie de vers
le bon Dieu, dis, petit pere? Ellie
reste bien longtemps vers lui, ellie
Paine done plus que nous?
LIE pauvre homme lattira 4 lui
de nouvoau; ellie sentit une larme
brnlante coulter sur son front.
-.Tu pleures, ft-lle, n'est-ce pas
que c'est bien villain d ellie de nous
avoir laissfs?
En- ce moment, la gouvernante
de Jeanne vint la prendre pour Ia
conduire q la promenade.
Va, ch6rie, dit le pere, 81 tn es
bien sage, maman reviendra.
La petite file consolee par ces
paroles, tendit sa menotte 3 celle
qui venait la chercher ct Sc laissa
emmener.
Marcel, rest6 seul, go prit 3 re-
YER au pass6, q son bonheur envol6.
III y await de celia cling ans, il await
.6pouse une charmante enfant don't
lie seul default 6tait d'etre un peu
delicate de sant6, mails lui, m6de-
Gin ce1ebre, pensait qua force de
SONS ct de tendresse, il parvien-
draft 3 Ia conserver de tongues an
n6es aupres de lui. H6las! un an
aprAs ellie mourait, Dormant le jour
! une petite file, ~l'enfant que nous
ayons entrevue tout q lheure.
Marcel fut CONNIE fou; puts,
comprenant quill devait vivre pour
ga Jeanne, il refoula en- lui SO dou-
leur, sc consacra sp6cialement aux
pauyres, travaillant mutt ct Jour,
atm de tacher d'oublier.
Depuis quelque temps, 50 file
l'inquietalt; ylle perdait ses jolies
coulenrs, prenait des t~ristesses su-
bites ct passait des heures entieres
les yeux perdus dams le vague. u.
fnit par Sc persuader qu'elle await
enyie dun jouet extraordinaire
qu'elle await do entrevoir lorsqu'ils
allaient Sc promener tous les deux
le long des boulevards.
On 6tait b Ia veille de Noel.
Marcel NIT un chapeau ct sortlt.
r~entrant, il croisa dams Iesca-
une leune file vetua de noir
qni repondit en- rougissant Ason
salut
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20

Nos compatriotes d'Oss6o ont Gu
la semaine derniere l'avantage
d'assister q une retraite prech6e
par les R6vds Peres Lauzon, Da-
gnault ct Nougaret. Plus de 300
personnes SO sont approaches de
la sainte table durant cette mission
qul a produit d'excellents fruits.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20

LIE D9tenseur d'Holyoke nous
est arrive cette semaine avec une
toilette nouvelle. Notre ~confrere
dot q Encouragement constant de
SEES lecteurs ct patrons le success
qui lui a permits d'agrandir son
formal ct en- faire Pun des neil
leurs jourLaux canadiens de TU-
Mon. Nos plus sinc6res felicita-
tons a notre confrere.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20
DAYTON, MINI, 5 mai 1886.

80
M. lie redaoteur du Canadien,
Dams le mois de f4yrier vous
aver public le rapport de 10 belle
mission que lie Rev. p. Lieutenant
des Chesnais est venu nous pre-
cher. Cette mission q etc fertile
en- bons r6sultats comme on deyait
resperer, parmi lesquels je suis
heureux de mentionner notre so
ciet6 de temperance qui compile
deiA 40 membres, bien qu'elle ne
soft qu'au lendemain de So fonda
ton. Cette soci6t6 est aujourd'hui
Requirement organis6e ct fonc-
tonne q merveille. Les personnes
suivantes ont etc choisis les pre-
miers officers:
President, LIS Bistodeau, M. D.
Vice-pr6sident, T. Collins.
Secr6taire, N. Boul6.
Assistant.secr., G. Marchessault.
Tr6sorier, N. Nugent.
CoMMUNIQUE.
Du Canadien de st. Paul.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20

L'assembl6e r6guliere de l'As-
sociation canadienne FRANCHISE au-
"a lieu dimanche proclaim le %.
Tous les membres sont prizes
d'assister q cette reunion, Cd la CO.
LIBERATION de. notre fete rationale
sera discutee.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20

L'4venr National, fond6 q Chi
cago par MN. Cyr ct Guertin,
Went de suspendre ga publication.
Nous regrettons la disparition de
ce journal qui 6ta1t tres bien redi-
&c ct semblait devoir faire Tongue
vie.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20
Sens.-Un double enforcement
civil.

LIE samedi, 80 janvier dernier,
dams une commune du canton de
Pont-sur-Y onne, (Yonne), I'M mai
gre enforcement civil Sc rendait au
cimetiAre.
C6tait lie convoi dune jeune fill
lie de quatorze ans, bonnie ct intel
ligente. Ellie 6tait decedee apras
qulnze jours = pelne de maladle,
ct, \ son grand regret, la pauvre
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20
Depot de Wins de la California.
253-2nd Avenue South.

253-2nd Avenue South.
Old Bourbon Whiskey, vieux do l an
par gallon also.
Old Sour Mash, vleux de 8 ans, par
gallon 5000.
Anderson County Bourbon, vieux de s
ans, par gallon $2.25.
Franklin County Bourbon, vleux de 9
ans, par gallon $3.50.
$1.O0.
Ion $l.00.
Wins Guteded, vieux de 4 ans, par GAL
Ion $1.25.
$2.25.
Excellent Black Berry Brandy, par gal
lon $1.76.
California Wine Bi.ters, PSF gallon u,
Tous lss ordres do L. Champagne
sont promptsmsnt executes
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20

Nous croyons que les syndics de
la paroisse Ste Clotilde, won't re-
contender Ia vente du site actu-
element occup6 par l'6glise ct
pour lequel la somme de $2O,OOO
est offerte. Dams ce cas- une nou-
yelle 6glise de grandes dimensions
seralt constitute sur pavenue Lyn-
dale.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20

NJ. Joseph Levasseur a 6tabli
une manufacture de brique q Day
ton Mimi, ce M. Levasseur est un
habile m6canicien ct. ne manquera
pas de fabriquer de la reluiere
qualit6 de brique ct donnera de
l'emploi a nos nationaux. Success
q ce monsieur.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20

M. Samuel Marchand de Min
neapolis, desire obtenir des rensei-
gnements an sujet dun de ses FREE
res L6sndre Pierre Marchand qui
demeurait = Buffalo, Ny, en- 1866
ct don't il ma pas Gu de nouvelles
depuis CO temps. S'adresser d NJ.
Samuel Marchand on au bureau de
TEcho.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20

La representation donn6e par
les 6lAyes de P6cole FRANCHISE de
Notre Dame de Lourdes, sous Ia
direction DIES Demoiselles Blals,
dimanche dernier, q etc un grand
success. Nous ne saurions trop f.
letter les 6lAves sur les progress
remarquables qu'ils ont fats
pendant pannee.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20

Voulez-vous une bonnie paire de
chaussures d pepreuve de l'eau ct
de rusure allez au Plymouth Shoe
Store Cd notre compatriote NJ.
Achilles Bourget vous servira avec
toute 81 courtoisie recOnnue.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20
Du Canadien de ST. Paul.

On annonce que le president
Cleveland dot venir d New-York
q l'occasion du Decoration Day.
D'autre part, miss Folsom devant
gutter lEurope le 18 courant, il
est probable qu'elle arrivera lei
vers le 26. Les fanc6s pourront
done se rencontrer sans para1tre
s'9tre dome rendez vous.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20
ARGENT A PREFER.

Sur vos montres, diamands, che
veanx, voitures, meubles on toute
autre bonnie securit6, sans d6pla-
cement ct d DIES termes favorabIes.
PoTTLE & HAzEN.
525-2nd Ave South.
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20

Opinions du Republican, de st.
Louis ct du Herald de NeW-York
sur les crimes commits par les anar-
chlstes 4 Chicago.
Voici ce que disait reinforcement
le Republican:
Gun tel crime ne saurait faire
autrement que de faire pousser un
cri d'horreur ct d'indignation par
tous les citoyens des Etats- Unis.
La nation Ia plus libre ct la plus
brave quill y ait al monde ne peut
que oondamner le meurtre; ct le
crime des anarchistes de Chicago
est tout .ce quill y a de plus brutal
ct de plus r6voltant.
ell devrait avoir pour r6sultat
d'amener la separation Immediate
entire l'ouvrier honnete ct paisible
qui ne cherche q am6liorer sa po-
sition que par des moyens l6gaux,
ct les mis6rables alt6r6s de sang ct
de vengeance. Heureusement ces
derniers sont peu nombreux, ct le
Jour Oh les travailleurs les republic
ront on vera leur faiblesse ct q
quel degr6 d'abjection lis sont tom
bes."
Voici maintenant ce que dit le
Herald de New York:
~"L'Am6rique est un pays hos
pitalier, mais pas assez hospltaller
pour accueillir un anarchiste qul
apporte DIES bombes dams son ba-
gage. Aucun peuple au monde
nest plus dispose que nous 3 re-
dresser DIES torts Ia on il en- existe;
mails la reforme par la dynamite
nest pas un de nos articles de fol.
Nous ayons ouvert nos portes tou-
ties grandes aux travailleurs de
toutes les nationalit6s. Mais payer
ce bienfait par des agressions con-
tire la loi ct lordre, CONNIE celles
qui ont arose de sang Chicago ct
Milwaukee, celia est infame ct in
tol6rable. Tout le pays est frapp6
d'horreur par les boucheries des
anarchistes de POuest. Ce sont
DIES anomalies que ne comporte
pas notre vie r6publicaine. Que
ces hommes doivent etre poursui-
Wis de lex6cration de tous les gems
qui respectent les lois; qu'ils dol
vent etre purchases iusqu'a ce
qu'ils soient abattus ct punis avec
toute la rigueur de Ia loi p6nale,
celia ne saurait faire doute aux yeux
de personne. lie pays q un devoi1
simple devant lui. IL fault que Ia
violence soft 6touff6e, qu'elle soft
etouff6e q tout prix, ct 81 rudement
qu'elle ne puisse plus relever Ia
tete. Une fois sufit. L'anarchie
est un reptile venimeux; il fault
l'6craser sous un talon de fer"
Echo de l'ouest. [volume] (Minneapolis, Minn.) 1883-1929, 1886-05-20

A vendre q bon march6 un mou>
lin q coudre ct un Harmonium
Cabinet Organ) payable aux
mois.
S'addresser q z. Demeules.