Illinois Staats-zeitung., 1886-11-08
29sel,eafliche qttimofs S~6aefs-Beifaurs. geuhos s apprmbr 1885,

/ l6offen6eit, uGbrenb Der Sdugesett. iebr
ouSoeoebnt unD feft, ioult aber ldDlaf nno
tpeid iein. Ser btntere Ebetl oeS Wtntfetz
i6meineS iou regeImdBi9 u1o traftta enlS
uideIt iein, bamit Die Nusbtloung oeE
Sunoen i'm Mutterlei6e su10 Der SerlanT
Der @eburt nitDt bebinoert tperoen. SaueH'
pelde Die ible @epDbnbett beltBen, lDre
Sunaen mad Der @eburt aufSutrellen, ltno
bon Der Suht iofort au53nl0lte6eI1.
Ser Seitpuntt, in Del6em Die S@fpetite
bas erfte UtaL gum Gber 3u3uIa1len t1o,
bGtat loipobL BON Der @HtiDidlullg Der Nrt,
aLs Don ibrer @attung uno &r1dDrung aD.
Die frib;eittg beranrettenoen eIIgtll0en
3u1ten itno inon in etnenl glitter pom gem
Monate1 10 tpett enttDifelt, oaB tie 5ur
2ubt nertpenobar limb. SDtere bon 9roBen,
ipGtreifen 9lrten louten erlt na6 IA
W1onaten 5ugelal1en tperOen. 2er GDer III
lelbItoerlt6uoLiber 28etle Mntan9s tlur
i6olen0 81 benuBet; int Nlter BON ID
Sabren miro er am Observation-Disclosures u1o
frubtbarften lein. Spaterbtn erbalf CT germ
cine Die Su1tDertDenoung beetnfraIlt8enoe
Neigung gum Tettmercen, IDeshatb man
tbn lit Der 9tegeI ni9t LANCER, alS DIS IN
iei1em Dritten ooer plerten Gebe1s1aDte
beibebGlt, Da er IberoteS nit 5u1ebme1oem
Sitter b0sartig 81 iDerDen ptle9t. An0
tperoen alte Gber bauft9 au lhrper, belprtltS
gen ni6t mebr frubtbar ulo lel1en t1ur
| etre gertnge gaerDert6ung our6 Wfa ltnn9
Az, Do ibr Sletl6, lelbit toent1 tie ousgez
idnitten tneroerl. Sab urlo grootalerl9
bleibt. Sci Wiutterlbtpetnsn BON 2trtett
pelde iebr CUR SettbiLoung netgen, bat Elm
al ipGte5, lber Elm Sabr beraMs gebertoes
| 3alaiien ben uebeIitan0 i'm @efol9e, DAB
| r. III ,,.- AnmA h;r kY,erNof7 Mfht trnfp1n
qebliebe n, ionic alte S6petne, tpelde IN
| ibrer fyrudtbarfeit getp0bnIi6 nab 6 Sab
rem nadlaien, fi10 our Wtalt aut5ulteuen.
Ser ridti9e 3eltpnntt gum Sulal1en Der
Wutterlmmetne bQngt bon Dem @l1trItte
| Der 8runlt ob. OaS 8erlongen oes Wtutz
terl6tpeines mad benz @ber GuBert tth
bur6 cine getpiiie l1nrHbe, plogLld1es 25erz
iagen oes Suffers. Elm b~eItauotges betleres
@run5en, Aufidmingeu ouf anoere
6dmetne ulo auffaQenb fart ger0tbete
@elble6tstbei[e. Oie 0alIer Der Srlns
fttgfeit betrGgt 30 bis 40 StunOen. Wtro
oas ShiDein aus llna1tlarIfett ODER NIT
Nbii1t ubergangen ooer blleb es natrubtz
bat, 10 tpteoerhoIt lib obiger i3ultano na1
3 bi5~4 Wo6en. SIN erfolareldlten 1T oIe
8egattung, tpenn oas S@tDetn in Der W1ttte
Der Brunit, etrpa nab 3erlalf BON Il bis
"A StunDen, belprun9en mtro. Ser Gttz
tritt Der 8runit lit betm S6petne oil feline
-beltimmte Sa6res3ett I%gebnnoen, tDeBbalb
man Terfel in ieoer beliebigen 3ett erbdlte1
fam. 8ei Staufutterung lG8t man ge@
m0bnltn 3tpeimal f%erteln; es taut Damn Der
erite gSGrf in ben W2dr3, ulO Oct StDeite TIM
0erblte, erDa tn September. Set Netoe5
betrteb lQBt man metitenS nur %etnnlal, n
5tpar gegen Sribiabr abferteln.
Gin frGftiger, gut eeudbrter gber gent
i'm Glitter BON ei,iem Sabre tlr 800
StUd WutterlhDetne; i'm 3tpetten Sabre
un0 in ben foIgeHoen SabreH fur 25-4O
Sti6.
gBd6r etb Der GrG6ttafeit muB Die frGfs
ttge @ntD ide lung Der Sun9ell ourb cine
Iorglalne uno du5retdenoe SiIterlng oeS
MUtterlhtpetnes, iDie our6 Sernbalten
aler acknowledgement un0 it0renOen Gtnz
flute, Die StoBel, QeBeu, @rtdItun8 our9
3u9tuft, falte Grdnte &c. unter1tuBt tperS
ben. - Sdiper pertaulide, bldbenOe, err
! biBenbe Sutteritoffe. melde Elm Sermerten
begln1ttgen, lHlIl1en BON oer Jutterung
trageuoer 3uht1auen ausgeldhlone1 merz
ben. yta@ QbLauf Der 8rageaeit - 16 bis
IS Woben na6 oer 4Saarun9 mug benz
Wutterl6metne erD0bte QIufmerfiamfelt
sugetpenDet uno tbuu grob gelbnlttenes
| Strob reidli6 etngeItreut meroen, oanllt
ipGterbin Die lib germ unter ba5 Strob
Derfrtehe1ben Serfel nidt Ieiht erbriiGt
tperoen fDnnen. Rur3e 8ett Dor benz ges
bGren modt ii0 oas S6netn in Der Streu
I etne 2a9erlt6tte in Sorm zines Reliels uno
Iegt Iih nteoer. yta6 ben 9orpeben err
lheint Oas benz @urfe SunG0lttiegenoe
| SInge, lDel1em in 3mtIhenraumen Don
5-10 W2lnuten unter e-ntlpre6enoert 2Se>
ben Die tpelterett = metltenS s, 5uneilen
audi 10 Bis 18 Stiid ua6fOlgeu. 0ur6
| Dftere lSieoerbolung pe8 @ebGrens miro
buS S6rpein tart angeltren9t; bel Iorgs
fdlttger 8aege erbott eS It6 ieooh ral1.
Sine 8iertelz bis babe Stunoe nab Der
@eburt gebt Die Na6Aeburt ab, neLte,
tpenn tie nidt rehtseittg ~entfernt lit, pom
S6Detue anfgefrei1eu miro, un0 Iet6t ill
Der Iblen @elpobn6ett fubren fam, oaB
audi Die Suagen unmtltelbar nQ6 Der Gee
burt Guf9efrelIen tDeroen. Nbmet6ungen
BON benz gelpDbnlidben gjerIaufe Der @e>
burt maden BEL benz Shpetne lelten cine
be ronoere 0ilfe er IorOerlt9, OG Die @sburt,
ieIblt bel nnnatirIi@er Sage Der SerfeI,
bel tbrer &leinbeit = Cite .piegen le na6
fin gebt. StetBt Die gabeti6nur niGt, 10
bat lnar burt 3erreiBeu oerielben oas
| Sunge BON Der Osutter 3u trenne1l.
JtUlg HuIt8tUuOlSt Veuutt [Etut WLaI Oct
3u9tlal cine nabrbafte aus laurer OltI6
oDer Baficr, OtebL, Sbrot uno Netntu9en
bereitete Erdnfe. Na6 Der @eburt mun=
teri Das S0tpeiu Die Sun9en aum Saugen
auf. Dieielben ipdbLen flo ein Seoes ieis
men Strid, Delden ite aud ipdtsrbin beiz
3ubebaIten tra1ten. @irft Die 3uGtiau
mebr 6erteI ais ie 3iBen bat uuo gut aufz
bringen fann, 10 giebt man Die uber5dbIis
gen Terfel, 1pe1r1 man 'ntdt Dor3tebt, Die
i6wdAlten gu tObten ODER 81 berfaufen,
elmer dnOeren Weutter, noelbe ettpa uln TIRE
SerteI getommen lit. I'm Dteielbe our Qllz
nobme Der fremOeu Serfel 81 b~etpe9en, bat
man nur tbre uno bic btn5ugebratbten
frenOen NerteL nit 8ranntmetn gu befeu0z
ten.
Sn ben eriten Easen empfieblt es: it6,
Die Sunsen tn etnen nit Strob ons9efats
terten, an einen parl1ten Srt 9elteQten
Eorb Sn legen, nnD nur baum, fpe1n tie
iaugen potien, ur Mlutter gu bringen, nm
oaS 3ootorilGen Der GerteG gu nerhite1 ur1D
Der Wtutter mebr &u9e gu gemdbreu.