Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-09-14

-
@r sOserte nod einise ausen6Iite. @as
bate bieiss ceremonti9e Weien 81 beoslten =?
St bate ia i9on oft NIT tbr seipro9en.
obne ite erit um grlaubniB su frassn. sic
wurbe unrubis. piellei9t NOT bic sndbige
Srau ibter Oienite nt9t mebr bsn6tbtst,
unb @aiton mar bsauftrast, ibr bas NIT
sutbeiIen.
@ut alIo, msin Srdulein, fubr 9aiton
enblt9 fort unb itodte bann wteber, ais
rpenn linn bic Stimme psriaste. aber
Nbele partete s%eipannt barauf, mas er su
frasen bate, unb ct muBte iett fOrtfabren,
toite es, mas es po0e.
Gut alto, mein Sraulein, brad ct enb,
lid wie in %uolliter Sertweifluns aus - t9
lisbe Sic unb m05te sic beiratbsn.
Sas uar 70 TUT, unb binbis, baB es ME
@robbeit Hang; @aiton fibIte bas, aber
es mar jsst gu ipdt, bic Sa4e anbers ans
;ufanseu.
gbsIe eri9rat pirtIi9 Bel bisisr grtIdrs
ung, aber ie faBte fi9 balo uieber, unb
Der Strabl bes @Iitss in ibrsn 4usen
Seutste an, mas in ibrem 9erSen Forging.
Saben Sic Ri6ts einauuenbsn? fragile
er, lire 9anb erfafsnb.
Sd babe baran nod ni9t seba5t, Serr
@afton, antwortete fe unb wanbte ibr @ss
ii9t ab, uieaei6t, Inn 3u perbersen, mas
70 often auf bemieIben ausseipro6en ftanb.
Damn 1T IS absemadt, abeIe. Du
pirit mid gu lieben periudeu, antuortete
er, gum eriten Male bas traute Ou anuens
benb.
9lber bic sna6ise 5rau, ibre Mutter -
gti5t Mabume ptrb Did bsiratben,
Ioele, i5 perbe es; beute nod weroe i'd
tbr meine Mittbeilans MAIDEN.
Gs mar IbeIe, als wenn bic GoIen I'M,
lie fer in nod berrli9sren SarSen prangs
ten, ais peun aue bic 8lumen unb 8dume
ie frsunbIi9 anbIidteu unb ibr Slid
wiini6tem. Sic Sos ibre Sano aus Der
Ses iuusen Mannes uno elite ms S9lo6
aut tbr I3immer, ~ieufSte, la9te, %ieufSte
rpieber unb brad enbli3 in einen Strpm
BON Sbrdnsn aus, SbrGnen bes tnnislten
@lites.
&urse Belt mad Der tleinen Scene i'm
@arten frat Wa6ame raul6enb in ibeem
&lstbs pon srauer Ssioe nit benz berrIis
den Spibens unb 8~erlenbeias IN ben
GpeiieiaIon. SSbrs Riene Denies, bab ets
mas llnansenebmes uorsefalen mar. Ser
Sfarrsr war gum Diner einselaben morben
uno bate 70 eben abiasen laiien, ba er gu
einem i5wsr grtrantten serufen worben
iet.
ga wobl, trant! bate bic sndSise Srau
bGmii5 ge~antportet, als man ibr bic Ra6:
ri9t ~mittbeilte. IS 1T feltiam, baB bic
0exte INNER our lnre5ten 3eit frant pers
ben! fe iouten Elm wentg SeIbitusrleuss
nuus baben unb ben armen Germ IN &ube
FIN WittasseTea einnebmen %Iaiisn! aber
Selbtiudt iiber Selbitiu9t! Ri9ts ais
SelbfIu9t in Der @eIt!
Cation iaB I'M Salon an einem Glide
unb usriu9te Bel benz 2t9te elmer einSisen
Wa3sterae 81 leisn, bic auf siusm 9su6tsr
bod iiber ieinem &opfe anssbra9t mar.
Die snabise Srau mar ipariam unb bate
perboten, Dor bss Yfarrers Autuuft mebr
ais cine &er3e a%n3usanbsu.
Weine tbeuere Wutter, iaste Der iunss
Wann, ais Mabarne ebsn 9las senommen
bate, i1 babe Srdulcin Noele sefrast, Oh
iie ueine Srau perben wiu, unb iie bat su:
ssiast, bas bstbt -
@as9 fraste feline Matter, ii5 auf If:
rem StubIe turidlebnenb unb bic ausen
poa Gritaunen auf i'm ri9tenb.
Sd babe Srdulein 9tSeIe sefrast, Of ite
meme Srau werben min, uno ie bat feline
abi6Iastse antwOrt seseben.
Die snabtse frau fab ba, ME pom
Sltte setrofen. Sie 6ffnete tire Gippeu
uuS i6IoB fie wiebsr. 8snn Semanb feline
&rbe u~erIiert, ~perIiert er gae5, mas er bat,
ma elmer i5rer 2iebIingsiprii3e. S5weis
senb sos its ibre 8%onbouooie beruor unb
pdbIte mad beSadtisem Suaeu Elm Stid'
den 9aniIss@botoIabs.
Damn BAIT Su einsn iebr tb0ri5teu
Stret5 sema9t, @aiton, iaste ie eublid
in Der freunbIi9iten @eiie. reberlese elm:
mai! &aunf Ou ni3t pieSer suridtretsn ?
Sd iaste ia, baB i9 Ibele sefrast babe,
pb file meme Srau fem mill. SD BABE iG,
erfIGrt, Bag i'd ie liebe.
Oas 1T gti9ts. i3uun,is iunse 2eutt
babsn mir basleIbe seiast, beusr i5 Seis
men Slater seieben bate.
glber msin Slater wirbe Sbnsn bas MIDI
ssiast baben, wenn er es ni3t 10 metnte,
unb sic baben oft seiast, baB i'd meiueu
9ater abnIi9 iei.
Mabame nabm pisbsr lire 3uludt au
Der Bonbouboie. Saniues @botolabe wirftC
mertIid bsrubisenb auf ibre Rerpen.
@aiton, iaste iie, Su msiBt isbr pobI,
bab bas Saus Sran9suiae ni4t msbr ID
reid lit, mic In ienen Gasen, ais Oeir
9orfabr 9ontran cine Stride in Rantss
erbaute, bic I'M santen 2anbe fir elm Wun.
berpert gait. Nur elm Gut 1T In unIere,
sanssn Yrouin,, bas iett iol5e aussaber
ertraseu tSnnts, unb eas LIT bas Gut BEG
Serrn pom Saluces. SD erwarte taslit
bic Infunft Der Grbin IN Srantrei3. 9ie'
ieIbe bat cine Eo9ter, pom Der i5 nit 81,
seipro9sn babe. Sera9tef On bas Slid
elmer Der rei3itsn Grunbbeiiter IN Sraut'
reid su psrben2
9lber - i9 lisbs QlSels, Wluttsr.
Dab! antportete Wfabante NIT ben
| QuSbrut tiefiter Serahtuua. Sib bieier