Illinois Staats-zeitung., 1886-11-01
S1rfiiOe 3ettre d,nnue tttto Nets
iaDrSs0 cbr6m@e.
&onltanttnopel, 8. Oftobsr '96.

etne Der beruorrageno1ten bic 2lrt uno
lSeile threr 3~ettretuung. 3nar tbeiIen tic,
ME mir, Den Sag Ill "a Stunoen, aber lie
begtuuen oenlelbeu ut6t nm Wtttternaht,
~louoern 3dblen bon eileua Souneuuntergang
gum anDern, 10 oaB i'm Wtuter 3. y. Der
neue Gag mad unierer &ehnung l6on nm
A ubr JtahmIttnss, i'm CONNER pogegen
erlt UNI Il uhr NbenDs beJinnt. Ser tdg>
Ii1e llnterihteo benin Communicating
miro Oaourb aus9eaiiten, DAB ale 6reita9e
Die uhren mleDer reu gertdtet Deroen nah
Dem Stanoe Der Come. Oa5 cine babe
Sahr btnourh geben Die l1bren alio mad,
Die an0ere 9dlfte oes SabreS binour6 Dor.
Die Slrten ielbiI ieoo1 tommen 10 menig
gum B%eDuBtlein oteier altbergebrahten
Jtegulirung, baB Die Dteiiten 0erleIben auT
btesDeSuglt6e Sragen gang erltaunt Die
Sa6e %ableugnen. Die Stunoeneintbeilung
tnoet NniDenoung i'm gan3en Dttentllhen
2eben; ale 0ampfi6iffe Der Socallinten,
GramlpaD, lopie Die Bdbn BON Satodr>
Baldq nab Ssmtot re1nen a la turca, tpie
Der lanolGufi8e Au5orud fur biele Seitz
beitinmung Iautet, i'm @egeniaBe 81 Der
europaii6en Stunoeneintbeilung, Delbe
a la franco g~enannt plro, uno ielblt
@riehen, Nrmenier u1o Suoen BADEN oiele
Seitrednung angenommen. Stambul,
Scutari unb Die Srtlbaiten am BosporuS
belttmmen Die StunDe a la turca. Sierra
uno Elm GROCER SbeiI BON @alata bagegen
reduen a la franco, uno IS lit bel 1lb>
mad,ungen our Yermeioung bon MiBuerz
ftGnoniilen itets n0t9Ig, au6 genau Su
beltilnmen, oh Die Stunoe nab fr1nttlher
ODER nad tiirfii9er 3eit ger1eint lit.
@ber nibt nur in ibrer Sa9eseintheilun9
3eigeH Die Ortentdlen cine geDlne Serlhles
benbeit BON unieren @ebrdu1en; aud Die
Sa6resre0nung unteriheioet iih BON Der in
ctptliiirten 2dnoern gebrduhli1en,
mentgiten5 iniopeit oieieIbe oas r~elt9i0ie
Sabr betrifft. IS lit betaunt, oaB Die Waos
bameoaner nab WonDiabren oper nielmebr
nod Wionbmonaten re6nen. BON eineln
Sleumouo 3unt an0err, Dobet lie Die Inter-
ihleoe oaourh ausgleihen, DaB tie etnem
Wfonat 20, benz anDern 30 Sage geben.
Dos tirttIhe Sabr, Su II UfoIaten 9ere6z
net, bat oemnah ge1au 354 Gage, uno Die
TIrfen, bic i'll AQem 6inter unS 3urldbletz
ben, ellen uus penigitens IN Der Setlre6s
nuug noraus, inOem 100 Sabre driitli6er
3ett etpa 103 Sabre tiirfii6er relp. aras
bii6er 2eit ausma1en. Die tIrflldle
3eitrehnung begt1nt Dom Sabre Der Sluht
Wtobameo's Don Otefta na6 Weotna 1872
II. Gbr.). Nm 30. september D. S. begann
fir Die Wpslim oaS Sabr 1904 ibrer 3eit>
re6nung, tpQ6reuo MIR crit 1864 Sabre lett
ienem neltgel9i6lli1en @reignlle SGblen.
Nir fino alio III otelem 3eitraume I'm 40,
genau 39& Sabre binter ben Mobameoaz
nern Surud gebIieben, unb tpenr nit ntbt
ba3u tbun, 10 leben mir Ins etDa i'm Sabre
200 900 Don oenielben eingeboLt. gBenn oas
fein Tortlhritt lit!
ga iQmmtlthe religi0ien Se1te Ser Woz
hanleoa1er mad Der Obi9en 3ettrehnung
beltimmt rperben, 10 1T es tlar, DaB ie i'm
2aufe Der Sabre in ale m0glihen Sabress
3eiteI fallen miiien, HdS lpe5ieu fir ben
6aitenmonat &amasan nl6t geraoe ange;
nebm lit. 9a in oieiem 0tonat BON Sons
%nenaufgang bis Communicating abloIus
tes 6alten geboten tit, 10 muB Die 8efolz
gung oieies @eiebes i'm Wtnter BET ben
fIrseren Tagen ofenbar melt peniger petns
LID iperOen ais i'm Sommer, ). 8. III oiez
fen Sa6ren. mo- Der Gama5an geraoe in Den
6ohiommer, aIio in Die 3eit Der tGngiten
Gage, tiel. Die mobameoaniihen Wtouate
beiBen: Wubarem, Sepber, &ebt>ulzetpeL,
&ebi>ul>a6Ir, Oihemaitlz uLselDel, Oi1ez
maitLs Ill adir, Gebi6eb, Shabau, 9tamaz
3au, Shepal, 3ilfaoe uno 3ilbiDihe. Ser
erite Wubarem fiel oieies Sabr auf Den 28.
september.
SIN biirserlthen 2eben IteB ii6 nun bieie
uraltDaterlt6e Seitrehnung nidt auf Die
Oauer feitbalten, uno es muroe oaber Dor
etntgen plerjlg Sabren i6on biertlr Der
SuIianil6e Salenoer eingefubrt, unb 3tuar
in Der Dirt, oaB 0as Sabr, lpectea Das Offtz
cieue Gehnungsiabr, mt Dem /. W1ar3 bes
gi1nt, Dem Ii. WfGra @regorianil6er Ge9>
nung. Oa bel @lnfu5rung Dieler 3eltrehz
nung bas DamaItge arabil6e Sabr 3u
@runoe 9eleat mIroe, 10 muBte i'm 2aufe
Der lSeit elm unteridieo in ben Sabress ab>
len entiteben, Mel1er nunmehr IL Wfonate
betrGgt, 10 DaB oas ~9egenDdrtige Buogets
iabr Die 3abl 1902 trGgt. Sn 0ocumenz
ten tDir0 oann oft nas 6rtitlihe sSahr, lo>
mie Die @regortanilbe 2ettre6nung Qebs
tere bauptldmlth i'm Sertebr nit oe1 frems
ben 8ertretungen ooer @uropGern iiberz
baupt) nod beigefigt, 10 bag elm beute
0usgelteIte5 Document oas Datum g..
Ott. 1886 q. Sept. 1902 tragen nirbe.
Naturlth 6aben aud Die hriltIthen W2o>
nate tiirfii6e 9tanlen betomnlen uno IaH>
ten. BON UtGr3 ~beginnenb: Wart, 91iian,
OiaIs, 9aliran, Semmus, Ngolios ODER
&b, @jIuL, Sei6rineetDeL, Selhriniz iani,
&anunisepeI, Ranunl>lan Oabei lit Der
@ebrauh felt8ebalten. Die gamen Der
Wionbmouate nur nit ben 3ahlen Der
Ntonoiabre, Die %leBgenannten Wonatsnaz
men nur NIT ben 3iffern bes offt3ielen
Gs6nungSia6reS ooer Der 6rtftItben 3eitz
rebnung su oerbinDeu, 10 oaB man iiberal
ba, mo Der Monat angegeben lit, iofort ers
tennt, peIde &edHung gemcint tit; febIt
bic Wonatsangabe, 10 t0nnen aIeroines
Iei6t 3peifel entiteben.
9luT ben MIn5en 3. g., bic auf Der
S9riftieite bas Sdbr bes ~9tegierungsanz
trittes, auf Der Q%8appeniette bage9en bas
Sabr Der &eeierung oes betreffenDen Suts
tans, Der Tie prdeen IieB. an9eben, ft9urirt
itets Die arabii9e !3%eitrehnung. uno Die
0tin3en, nelhe B.. .. AM l. Wubarem
b. S. our 8ertbeiiuns famen, traseu Die
3iffern 1893 uno II. Sc lit nGmlib
Sitte. oaB Die failerlihe MInae ieoes Sabr
etne geDllie 9lnSabI bon @oIos uno Stlbsrs
ftlfen ~ausprd9t, tpeIhe am arabiideH
Neujabrstage bel @elegenbe belt Der @ratulas
tionscour pom Sultan an leine @etreuen
pertbeilt peroen. 9teies Sabr fieLen Die
@eihenfe iebr rei6li1 aus, uno erbielten
bic b0htten @Iroentrdger so 8funo. utes
brigere 30 II. i. 10. tn Nbitufunaen bis su
ben uuteren 8eamten, wel6e entlpre6enbe
8etrdge in Silber erhtelten. 0ieie neuen,