davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-22

in relation to political, social, and
moral blcmishes, because an expo
sure of them is liable to begct bad
impression outside. But we can
see and do see falseness, seltishness,
and lack of principal in the doct-
rine of the class of people above
referred to. Moreover, we have
been trained in the belief that it is
one of the first duties of n public
journal to point out wrongs and
expose evils, regardless of conse-
uuences and it is now rather late
in the day to exchange this faith
for one dramatically opposite.
Although this is q duty which
every independent paper accepts
and which no respectable paper can
entirely shirk, it is q duty that is
always more or less disagreeablc.
No decent journal deals with shady
matters for the love of it, or for the
sake of gratifying n taste OF that
particular nature. Evils are exposed
that they might be remedied. This
is the object of the respectable
journal. And everybody knows
that exposure is not without bene-
fetal results, even here where
public men have affected to believe
that newspaper complaints are
merely ebullitions of disappointed
politicians. Speaking for our
selves, it is always more agreeable
to note commendable acts and pro-
gressive movements, than to dilate
on corruption and retrogression; I;
and had we nothing but perpetual
eulogy of our public men and public
affairs with which to fill our
columns, we should be extremely
pleased and delighted,
Let those who have the direction
and management of state concerns
set to work, with honesty and
ability, to remedy the evils that the
press has, again and again, exposed
to view, and the Honolulu papers
will be found ready and willing tc
chronicle the fpct and support the
effort, and an end will come to the
irrational talk about the papers in.
juring us abroad. The evils them.
selves are damaging us both al
home and abroad; not the endeavor:
of the press for their removal.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-22
PAIERNAl.
burner.

Part of the declared policy of the
present Hawaiian Government in
cludes course of lessons to be
given in Samoa TO the benighted in
habitants of that group, on political
economy. One of the first chapters
of the textbook will probably treat
of mail contracts and mail steamship
subsidies. The Samoans will be
taught how, where and what for,
such subsidies are to be paid. The
company in whose interest an act of
parliament is passed to provide
regular mail service, will be bound,
in terms of the statute, to carry the
mails when they please, and at other
times, to leave heparties of the other
part, to be accommodated by some
foreign power. AS the Hawaiian
Governments incapable of arranging
regular mail service with the rest of
the world, the diplomatic tutors in
structions to the Samoans cannot
fail to be highly appreciated. For
the past twelve months, the only
regular mail service on which the
Hawaiian Islanders had to rely has
been that provided by New Zealand.
Outside of this service, the Ha-
waiian mails to and from the Coast
have been carried in a hap-hazard
sort of fashion, the terms of the sub
sidy to the contrary notwithstand-
| inc.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-22
FOREIGN Influence.

The loud alarms sounded by the
San Francisco papers that the Ha-
waiian Islands are in danger of
being gobbled up by Great Britain
ought to cause some very serious re-
aectlons in the minds of the people
of this kingdom. The history of
territorial acquisition by which that
power now guides the destinies of
about every sixth inhabitant of the
globe, proves that her statesmen
have not been over scrupulous as to
the methods employed for accom-
plishing their purpose in this direc-
ton. The preteXts under which
colony has been added to colony and
province to province have not been
characterized by much superfuity of
sentiment respecting the rights of
petty sovereignties.
1t is quite reasonable to suppose
that Great Britain, having in view
Pacific lines of steamers and Paci-
fic cable, both of which are intended
to touch the Hawaiian Islands,
should contemplate the practicability
of anneXing this garden of the Paci-
fic to her already vast possessions.
Since the policy of the Hawaiian
Government tends, at the present
time, so directly to the subversion
of the national independence, the
question of whether the country is to
| fall into the arms of the Great Re-
public or of the Empire on which the
sun never sets, will be forced upon
the attention of the people. Another
Legislative Assembly of the same
stripe as that of 1886 will certainly
precipitate the issue and it is fol-
those at present controlling the
political affairs of Hawaii, If they
| possess semblance of interest in
the future of the country beyond
their own personal ACKNOWLEDGEMENT
to seriously consider measures fol
constitutional and legislative reform
and thus forestall the consideration
and final solution of these problems
by statesmen in London or Washing
ton.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-22
THE PACIFIC CABLE.

The following, from the New Zeal
land Herald of the 8th instant, is
of interest to the people of the
Hawaiian Islands:-The company
has been already formed. The
estimated cost is $4,000, 900; total
annual subsidy, f10O, 900; all the
lines of the Canadian Government
to be used free; to be constructed
in the following sections: The first
will be from Brisbane, or some part
of New South Wales, to the North
Cape of New Zealand, a distance
of 300 knots; the second from the
North Cape to Fiji, l,240 knots; the
third to Tanning Island, 2,270
knots the fourth to one of the
Sandwich Islands, 1860 knots; the
fifth to Vancouver's Island, 2,730
knots and the sixth across the island
and the Straits of Georgia to Van
couvers city, on the Pacific coast |;
the terminus of the Canadian Pacific
railway, 100 miles; total length,
5000 miles. The Mackay-Bennett
cable across the Atlantic will trans
nit at i'd word, and the total
charge from Vancouver city to Lon
don will be Is Id. 1t is expected
that the Imperial Government will
find half the subsidy, the Australian
Colonies the other half. The maxi
mum charge for Press messages to
be rs, and ordinary messages 4s, a
word
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-22
A NEW LIGHT.

There has been recently intro
duced in Germany, a new gas light
which promises to combine the
brilliancy and steadiness of electri-
city with the cheapness of kero-
sene. The burner is made'by satu-
rating cylinder of cotton fabric
with solutions of certain metallic
salts, which when exposed to a high
temperature, do not fuse, but be-
come incandescent. This cylinder
is placed in the flame of Bunsen
burner, which as is well known,
burns mixture of gas and air in
such proportions as to produce per-
fect-combustion, as evinced by the
production of blush flame almost
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-22

entirely luminous. The cotton
burns away in n few moments, leav-
ing n skeleton, so to speak, of meta
lie salts, which is heated to n white
heat by the Bunsen flame and be-
comes strongly incandescent, send
ing out a light which strongly re-
sembles tncandescent electric light
in both quality and power. From
the figures given it would appear
that in proportion to the illuminating
power, the above described light is
from four to five times cheaper than
that furnished by the ordinary gas
burner.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-22
MONDAY. NOV. %. 1886.
IT WILL INJURE US ABROAD.

A class of people exists in this
country which objects to the pub
lication of doings that are discredit-
able, to the exposure of evils that
exist, and to the public criticism of
acts and proceedings that are wrong
or doubtful, because IL aciU injure
as abroad. This class is Sui
generis of the Hawaiian Islands.
Like the kangaroo of Australia or
the coyote of America, it cannot be
found elsewhere. Perhaps it is
peculiar production of the remark
able climate. 1t cannot be the soil,
because the class is mostly COM
posed of exotios. W loever heard
or read in any country under the
sun, excepting the " Paradise of
the Paciiic,'' of people contending
for the concealment of rightable
wrongs and remediable evils, on
the ground that exposure would
produce an unfavorable impression
in other countries?
1t would appear from the talk of
this class of people that the exist
ence of corruption and deformity is
something that should be calmly en-
dured by all good people, and above
all should be carefully concealed by
the local papers, because these
papers may be read in San Fran
cisco, in Washington, and in other
parts of the world, and tourists will
be prevented from coming here,
capital will be kept out of the
country, and our trade will be dam
aged by truthful representation OF
the real state of things. 1t is no
sin to bring people to the country,
especially if they have little spare
cash, by false representations, be-
cause everyone who comes spends
more or less money, and that helps
trade and is for the public good.
Oh, no, that is all right! But TO
tell the truth is wicked, very wicked,
and those newspapers which have
been in the habit of doing SO have
great crime to answer for.
We confess we do not belong to
this class of persons nor to their
school of morality. We have list
ened patiently TO their harangues,
and tried hard to become affected
by their teachings. With the meek
ness of lamb have we sat at their
feet while they have eXpounded and
emphasized and enlarged upon and
repeated again and again, the enor-
nifty of the deeply dyed guilt of a
man who is so degraded and pol
luted as TO admit into the columns
of a newspaper any reference to
obliquities, that might be construed
as discreditable to the people prac-
tising or tolerating them, because ID
injures as abroad.
And after all, we are yet in our
sins, and yet unconyinced. We do
not see, cannot see, that it is the
duty of public journal to be silent
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-22

Crosse Good consisting Mixed Pickles Picked Onions Jams
diable Poted Beef Poted
Tongue pted Ham and Chicken pond Came Deyied Ham, tins Sheep
Tufed Tae Partrdge Quail Lark Sp do Wood
do lve Sauce Mush
Catsup John Chuny
Tues French Olives Spanish Olives
de fais
whole Partridge Brussels Sprouts,
()urrd Fowl b Tin
Backwels lb Jugged Hare
Filets So lib
Fresh ftoes LIB English
Glib ab Bottle
Gput CBe do 1b Bottles India Curry Powder do Phil th &
M Soup do JuenG Soup do Chicken EN- Bre lb TN Soup do
Cookie eSie do feas Soup DO Mutton Broth do Soup Bo
eerhie Mushrooms lib TIN Fresh Irpe do Irish Stew do Aamode
Calfhead and Ham, Boiled Beef
Mont
Lime 19Fnt Worcestershire Cocoa
Vanilla
Polish,
b Pearl Ground Rice do Cambridge Sau
Tins Mustard
Bottles Bot in Tins Dried Thyme Dried sanm DRIED MarjCan
EdAn Ghes & B0te tiles Day Martins Liquid Shoe Backing Tins do P Ps
Dnps French Salad OH 1apn do Crosse Backwep Salad OIL and
all which
able figures Fresh Ice House Goods by Every Steamer
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-22

Gran, Hungary, Nov. 8.-A fire
has occurred in the cathedral here,
destroying several pictures and
damaging the interior badly. The
edifice had narrow escape from
total destruction. This cathedral is
considered the most magnificent
modern building in Hungary.
London, November 9th.-Hanlan
has decided to row no more races in
England during the present season.
Ross and Lee have accordingly
abandoned the idea of a match with
Hanlan and Teneycke.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-22
TO SEE OURSELVES AS OTHERS SEE US.

In the New York Independent of
Sept. 29rd, James Ryan, the Lon
don correspondent of that paper,
makes the following reference to
Hawaiian affairs, which is reprinted
for the benefit of those who like to
see what outsiders say about us.
"Thepublic press is, it seems to me,
unduly elated because printers devil
has been made Minister of Foreign
Affairs to the King of the Sand
wich Islands. Considering that we
ourselves are in the act of making a
ministry out of the queerest mate
rials, only one of whom is said to be
gifted with the faculty of speaking
French, there need be nothing to
strike us as so very ridiculous in
the matter. AS to its being in any
wav parallel case to that of the
stud groom who was made Prime
Minister by the Late Ruler of Mo-
dena, repudiate it with Indignation.
If to have been an Office boy in a
provincial newspaper is not "a liberal
education it is not bad substi-
tute, as times go, for Conservative
one, and moreover, the individual
in question became afterward a
compositor and reader"
The Independents correspondent
might have added to "composltor
and reader" public writer, news
paper editor, member of colonial
parliament, and an executive officer
of constitutional government.
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-22
WANTED,
NOTICE.

I HEREBY give notice that from
L. and after this date, l will not
be responsible for any debts con-
tracted without the written order of
myself or wife.
SAMUEL PARKER.
Honolulu, Sept. 10, 1886. 2S 3m
The Daily bulletin. [volume] (Honolulu [Hawaii]) 1882-1895, 1886-11-22
TO LET.
ROOMS TO LET.

TURNISHED ROOMS TO LET AT
u Kewalo, by the day, week or month.
Apply on premises to
IS I'm w. ]. KAHALEMAUNA.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-02-16
Saar, Wioiel, Gifel unb Sunsrs6

Der dbrise2anbbrieftr
yer S36bel pom Mirlenba9 Ger. Grim)
lit auf ieinsr Gour i'm S9nee ftsdeu seblies
ben unb erfroren. Man bdtte ben Manu
unter benz S9uee nod ni6t ~gefunbeu,
wenn nidt Der 6unb bss Srieftrd9ers BEL
benz @erunsIidtsn 8a5e ssbaltsn unb
bur9 geIen bic @ufmerfiamteit aui bic
2ei4e ssIentt bate.
Ole pom Meber @emeinSes
ratb CUR Der gonie,sns iiber Die Molels
canaliiation na9 Berlin ~Selesirten Serren
finb am "a. San. pom bort Suriidsetebrt.
0ie bieislben ~mittbsilen, bat bic gorferen,
unier ;ablrei5sr Setbeilisuns pom Sntes
relenten aus Der Mcielsesenb, pom &beine
uno aus @sitfaIeu am Sreitag, ben %.
San, ltattsefunoeu, unb lit In berielben
iiber bic S9ritte, wel1e CUR Yerwirtlis
dung bss Yroieftes Der observation-disclosures
bisber seideben iino, Beri1t s~ritattet ios
wte beratben worosn, in msl1er Weile bic
raidere 6SroerunS bes Wsrtss Bel Der
sesenwartisen Gage Der SADIE 3u srmogs
liden. Gm %. wurbe cine Population
BON ben preuB. Winiitern fir Sanbel unb
6ffentIide arbeiten smpfanssn. Oas &es
iultat Der einsebsnSsn Beipre9unaen 1T
oabin Su rsiumiren, baB bic beiben Miuis
fer benz Yroistt nit Spmpatbie sesenaber
iteben unb bereit fnb, baislbe elmer rpobIs
w~olenben Prifuns gu untersieben, ba6
aud bas gorbanoenisin Der ftaatli5en
Moiel' @~iienbabn sinsn Sinberunsssrunb
ni4t bilbet, baB basssen NIT &idiidt auf
bic 3ab!rei4en iOniisen ganaIprOistte unb
audi bic erbebliden 8oitsn Der anlase -
Inuabmen barber p~ariiren spii1en IO.z
coo, 900 unb 26 Miu. Mart = 8ur jSeit
nod nidt bsltimmt gu wsrben psrma9, Oh
nno mann ieiner guSfibuung n6ber 9stres
ten werben tam. l%lufsrsr usberseuguug
mad = msint bic vW. Sts." - lit bic
@anaIiiiuuns ober, better ssiast, bic u0lise
S4lfbarmaduns Der MOisl, osnn Sarum
banoeIt es ii9 eisentli9, elm 10 bere1tistes
unS natiirli3es Ysrlansen, oaB lie aus I'M
nsrsr Rotbwenoisteit beraus in niat gar
LANCER 3sit unbsSinst erfcIsen mus.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-02-16
0robbersoetbum.

Snienboru. Die @emein6sratbs
mitsliebsr BON gidborf unb Neunbauisu
wuroen am 90. Sanuar su Qursmburs BET
Serrn @ensraIsO DIRECTOR gpi9sn uoriteuis
Iber ben su ~srbauenbsn Wes pom 0ulSbau.
fen nod gi9borf, wsldsr Wss burd allsre
lei @ante fol- ridsdnsis. ssma4t psrben.
@iIs. Den Gbslsuten Subrmann Sol.
S9mis wurben am 81. Sauuar OriQin9e
seboren, brei muntere frdftise Rndblein,
wel1e bereiis am Hadmittage bes nims
liden Cages bic Gaufs smpiinsen. 3eioer
itarben Die 6nablein.
&eispeIt. Nm 90. Sanuar gbenbs
sesen 8 llbr, bemertte Der gisentbimsr bss
6ofes Oirsntbal an Der Mamer, Nic.
Soiimann, ME elm RubeI BON iieben @iIb:
i9psinen fid isinem @artsn ndbsrts. gr
nabm iein e~inldufses @ewebr, bridts los
unb swsi bielsr 8eltisn pdl,tsn ii9, tSSts
lid setroffsn, I'M S9nee. Die 8ussl mar
benz sinsn Tbisr bur1 ben &opf, benz ans
bern bur9 bic ginsepsibs seorunssn. Das
cine wiest nabe an 100, bas sweite etpas
iiber 100 Pfunb. - ST has fein Weiitsrs
i9uB?!
uIfIin gm 81. Sanuar wurbs
bic fterbIids Ollie bes seIiebten alien Biirs
sermsiffers 9srmann gu @rabe sstrasen.
GroSbem er pon @eburt an beitin5i9 bier
In llIflinsen weilte, NO sr Is Sabre lang
bas Mmt ais 8irsermsiitsr bstIeibete, 10
ioute es inn bod nidt ses0nnt isin, bier
fem 2ebsn gu bei9IieBen unb untsr ieinen
Gnseb0risen a%ussuruben. @r itarb nams
lid in benz nabe selesenen @Soinsen unb
wurbe feline Guile 81 NieberbeBlinssn be-
i%tattet. MSse er ruben In 6rieoen!
S%taatsratb. Sr. emanuel Ssrs
pals, MitsIieb bes StaatSratbss unb
gbrensS taatsminiiier, lit neuerbinss fir
bic 0ausr zines Sabres, pom l.. Sanuar
1885 ab, ais Prdiibent bes Staatsratbss
beitdtist wprbsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-02-16
Idnmer nno Sramen!

Sin i6arfer gsobadter iast: Srauen
ipre4en, UNI 81 iasen, mas ie pifen
Ufdnner reoen, INN Su erfabren, mas In:
bsre wihen.
@enn cine frau usrpirrt wirb, Ianet
iie nod einem Sdder; wenn elm Wann
in S~erlesenbeit serdtb, iudt er mad elmer
@isarre.
Srauen Sieben cuffs @eratbspobI SdliRe
unb trefen in Der &esel bas Hi9tise /;
Wdnner benfen ii6 glues losii1 aus unb
idieBen meiiteus porbei.
Srauen lieben Sepunberung, Sob unb
Sdmsihslsi pom Ssiten Nnberer unb iinb
oft idwad uno eiteI Wduner riibmen ii9
germ ieIbit.
Gin eitler Mann babt ben &esen, neil
er feline Rleiber In llnorbnung brin9t eine
WObebame aber ideut bas naiIe Wetter,
neil es ibr @eii1t entiteIt.
Die 6ruu trdst INNER ibre g6rie in Der
Sanb, oamit anoere Srausn iis ieben; Der
Wann fteft iie in cine p%erborgene Gai1e,
bamit Niemanb iie sntbsfe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-02-16
Sir6fi6e VeutSRetteu.
SnIanA.

Sn Betreff Der gnSubI Der in i3utunft
in Nmerita sebotsnsn Ssisrtase, msI9e mir
aus ionif 3uusrIdifissr Suells Isste @o9e
uerSffentlidten, lit uns, pie ben meiitsn
tatboI. Bldttern, elm Srrtbum uorsefaIen,
inbsm es ibsrieben wurbe, uns ueitere
swei Seiertase an3ugeben, ndmli9 gbrifi
SimmsIfabrt uab Marid 5immsIfabrt.
Die feds uorsei@riebenen 6siertuss iinb
ulio wie folst:
y Marid gmpfdnsniB.
q Wsibna9ten.
81 Nsuiabr.
A. Gbriiti 5immslfabrt.
81 Waria 9immelfabrt.
81 @uerbeilissn.
Oie Ssisr bss SrobnIei9namsfeite 1T
auf ben nd1tfolsenben Sonntag psrIegt,
mdbrenb bas Ssit Der bl. OreitSnise iowie
Marid Y%ertinbisuns ni9t mebr sebOtene
6eiertase iimb.
Gr5bi6eeie Cincinnati.
Ser budu'ite Gr;biidof @. $. gIber
bat am 90. Sanuar feline Ssimrsiis pon
&om ansetreten.
grsbi0ceie New Dort.
Die aiueiirte Yreiie mslOst: Der grss
|bii4of gorrisan pom New 0ort bat aus
&om bic tslssrapbii6e Mittbeiluns erbaIs
ten, baB i'm nd<en pdpitli6sn GonIitos
rium Der @rsbii9of @ibbons IN Baltimore
gum Cardinal ernannt wsrben pir6.
grSbi6ceie @bicaso.
Scr MnsidnB, weI9er NIT Der Samms
lung pon Subicriptiousn fur bic tatbolii9e
llnipsritat bstraut worSen 1T, best bic
1ebsrssusuns, baB in gbicaso fir ben
i3wed wenisitens $50 1000, uenn nidt
500. 900 aufssbradt perben %t0nnsn, ba
bic Witslisber LIBERAL sroBe 8ereitwiaiss
teit finben. Sdon iest finb $3.50, 900
seSeidnst unb omar feinespess pom ben
reidften Satb o!itsn Der Stabt.
Oi5eeis Oetoit.
Ser Yolsnfrieg In 9etroit wirb MIR nod
In ben 8eitunsen bur6 ,gingeianbts~
p~sitersefibrt, worin bic S1aaIe ii9 na1.
serabe gu ~l1nsunften R%oIafinsti's 3u neissn
i9eint. Cine Der lestsa ginienbunsen,
BON perantwortli9en 8oritanbsmitslisbern
Der 9lbalbsrtss unb Der Stanislaus. @es
meinben unterSeidnet, i9lieBt NIT foIssns
Der sebarnii5ten g%rtIdruns:
Die YOIen baben iest einssiebsn:
@ritens:' DAP &oIafinSti bic ct.
@oalbertssemeinbe, welde fuit ausidIisBs
LID aus armen 9euten beifsbt, IN unsrbSrte
S4ulben seitir3t bat, bic ii@ auf $50, 900
bslaufsn iolen.
3weitens: DAP 3olaiinsti pssen iei,
ner a~nltSBissn ~9sbsnswsiie ~iuspmbirt
purbs.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-02-16
1T 6nrgt(@es 8.
Wereinigte Staaten.
De WRIT An DER DEIWEL.
Eng miselesch sechem.

Et w6r op der Musel 20 zeiten G Writ
Bekannt fir sci Huchen' a leen
En- huot sech net selen am kreite geirrt,
Dach VOLT e ke' mensch net bedreen.
Wann d miseler sonndes e pettge gefr6t,
Da' brengt en- eng passerlech drepchen,
An hun Sc damn liver de wengche gekl6t,
Damn hescht ct, en- as fun der Kepgen.
Sc fremer dem writ a seng wirtschaft
getratt
Fir do den ddscht sech re leschen,
Da' brengt en- EN- sicher de sauerste patti.
Mach schlechter eve esseg matt eschen.
We huot sech de Writ damn an d feischt-
ge gelacht,
Wann he mat dem kro an den trapen,
J6 denkt en-, um kaitzgen as G steiwer ge-
macht,
Mer kermit es mach fill me ferzapen.
Wann d gescht sech bekl6en, de wei
wir re schlecht,
Da' schwert en- t wir ale fun Enen.
II huCht an Y iooe, ah SCI Y VIII hCt ICVht
81 gewe ke' bess're beginner.
En- hett en- ders beschten nm keller j6 gin,
I'm dem do wir sicher ken zweiwel.
ga wann mach bess'ren am keller soil sin,
'Dann huol mech, set en-, ''der deiwel."
Eft quom em6l owens ct wor un dernuocht,
Il freme bestellt sech eng ~schappen.
De writ huot EN- Henk de batzk6 och
bruocht
De gascht braucht net zwemol re Happen.
De IRENE setzt un, hech heft en- de patti,
En- uordeklechen zock sech re zeen,
Kaum hat geschmacht, dd petzten Sc rs
Seng aen, s6ng lepsen an d kneen.
Grimassen der mecht en-, de dr6lechst nam
mont,
De mann, de krdt d trenen an d an.
Do saufen dein essech, do saufen dd hont
Ech ka', set de mann, en- net KHAN.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-02-16

pieIfab beiproSsn worSsn lit, unb pdbrenb
Surmarbeiter ~nS Sarsarbeiter CUR alus.
wanoeruns uieIfad ermuntsrt, ssrabe osn
Inseborisen Der oben erpdbnten &lafe
Vorfidt empfobIen wurbe; gu ipdt lsiber
finben bieielben aus, baB ibre Sauiiousn
ii4 ni9t uerpirfli9en. gintse 8enise,
welde einen seiunben 8Orper, gnsrsie unb
i%tarten @iaen beieer, acceptiren bic Sis
tuation unb fansen on su arbeiteu unb
m0sen ipdter aud cine ibren Sdbisteiten
entipre9enee Stelun9 in man@en Sdaen
f9 %errinsen; Inbere, beren Serwanbte
bemitteIf iinb, idreiben an bieieIben unb
bitten nm @elo CUR &idreiie, Der &eif be.
sibt fid ins 2ano, UNI bas obnsbin itarte
Clement Der Cramps sl persrSBern.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-02-16
Die Serwiitnm8 Der Niifonen
In Suuoftua

1T arauenbaft. SIM anfans bes porigen
Sabres paren iie nod i'm bliibenben GU
itanoe. lleber flint Brouin,en mar bus
Gbriitentbum perbreitet unb sGbIte Al 900
getenner. I'm bic Witte bes Snbrss brad
bic srauiume Ssrfolsuns bersin. SAT- bic
san5e Uftiiion wuroe uerni9tet, benn pon
ben @briiten wuroeu:
10, 900 ermorbst i'm SuIi,
Ia, 900 ermorbst int Iu9uit,
1000 inb m Sept. nod GO9indina ses
fidtet,
1000 mad 2aos cntfommen,
1000 muroen i'm OCTOBER ermorbet,
1000 iberIebten bis iett bic 0erwiituns,
idwsben absr, ba bic gsrfoIsunsen bur6
bic pon Brieitern bss Subbbaismus aufaes
beeten @inseborenen ~aubnIeru, nod forts
seiett in 9~ebenssefabr. llnb bieie entisss
Ii3en abidla9tuusen, bieie idrsfliden
@rduel Der Selpiiitung finb lebislt9 bur9
bic iett ielblt uon Der Mebrbeit Der franz
Sohiden Sammer psrurtbeilte, absnteuers
lide @robsrunsspolitit bss friiberen franz
sOiii9en Observation-Disclosures 6errp, bur6
ieine 8riesfibrung sesen Gbinu ueri9uIbet
morosn. Wubrli9, oieier Wenid miiBte
fir bas unermeBlide, ni9t wieoer gut su
ma6enbe llnbeil, pel6es sr In ben drift
liden Weiiionssebisten GOnstin9s anses
ri4tet bat, nod na6trdsli9 benz Senter
iiberIiefsrt werben! aid has lit Elm Mert,
sei4en fir ben inteuettuellen uno moras
lii9en 0ieosrsaus bes @eiites oes fransO:
iiden Bottles, baB elm 6errp tros ieiner 10
unenoli9 blamablen, ueroerbli1sn Ynlitit
nod INNER cine &Oae in 6rantrei9 ipieIeu
tam.