Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-01-05

bate enbIi@ einmal 2uft seidSpft, 81
unterrebnns iber bic Ot9ter unb ibr
srOBen Werte bate mid anserest unb ne,
belebt, t9 fiBlte uteber, baB i1 Elm Wann
Elm 9ebilbeter Mann iet, un6 tein einfdl
tiger G0Ipel, tein S9uIbube, wie Sbn
San tastdsIt@ bebauptete unb i9 ieIbif il
msiner gntmutbisums beinub sesIaubt bate
9eidtsn S1rittes tebrte i9 nun A.
,a,nierm 5auie 3uriid; i'd slaubte pISsIid
fart nn6 na.srsnat aeporben au fem unb
Der 8ebante, baB Ohm San mid auss
l9impfen ober ~ueripotsn wiirbe, betrabte
mid ni9t mebr. gr tounte feline Sdmds
bunsen iiber mid a~usstsen, i5meiaenb
woate i'd fe mad wie uor ,rtrasen aber
ni4t wieber mutbs unb ~boffnunssIos fem
pte bisber.
Oils i9 Warsarstbe bas @el6 einbdns
biste unb iie mid fragile, Of i9 ben Qebrer
seiproden babe unb mas id pom linn biete.
onntte i'd ibr bsrSli9 fit BEN @eruB ben
lie mir ueridafft bate. sic erpieberte
oarauf, baB ie ueriu5en MOLE, mir bin
uno pieoer eiuise frete Stunben su3upen.
ben. bamit i9 BEN 9ebrer m69entli6 elm
paarmul beiu9en t0nne; feline S6wierig,
teitsn batte bas a~llerbinss tn 10 fern ais Ct
srit UNI pier lbr bes Ra6mittass unbes
i9dftist mar, i9 mitbin Snfel Sans
Rittassi4Idfden ni9t baSu bsnIeen
fonnte.
Sier Gage ipdter selans es Warsaretbs
wieoer, mid fret gu MAIDEN; id woIte
II mein, ben &inbern sesebenes gers
ipre9en srfiaen unb ibnen Spielia9en nnb
Ndidereien mitbrinsen. @elb bate i'd
senus our 8erfisuns, mein Sbsim 3iirnte
ieIbt, baB id auBer fir Rl~eibunssftiits
unb eintse Bidder, wel9er mir ser &ors
trpfer gote bsiorste = mod teine Swei
S9iuinse ausseseben bate.
aus ypern bate id mir suei bibi9 ans
setleibete Yuppen unb swet Sampelmdnner,
oa,u fir iebes &inb cine Oits 3uderwert
fommen laien, uon sleider @r0Be unb
gleidem Snbalt, nm Streit unb Neib bon
msinen tleinen 6reunben fern gu baltsn.
gs bate iiber Gag ssresnet, in Der
StraBe itanben nod bic WaHerla9en.
Wcrben Sffnete mir biesmal ielblt bic
Sbir, ais id on ieinem Sauie flopfte; ba
mir uns Der feudten Witteruns ruesen ni9t
i'm @arten aufbalten fonnten, fibrte ct
mid in bas Wobnstmmer, NO feline Srau
NIT ben ainbern am Gid iaB, Die Iesteren
nit einem Bud, einem Seft obsr elmer
Sdreibtafel nor ii3 unb bei9dftist, lire
Iufgaben Sl MAIDEN.
Die feline @eielidaft betam nun grs
laubniB, cine Yauie eintreten su laiIen unb
mir bic SanS su seben; i'd padte msine
@eidente aus unb iiberret9te iebem Mdbs
den cine i9Sne Buppe, jebem Rnaben
einen sroBen Sampslmann, Der tan3te nnb
aIsrIsi Sprinse MAIDEN f%onnte, penn man
an einem S3niirden sos.
Die guten climber pareu gerabesu auBer
ii9 Dor 6reube, iie FIFTEEN mir poa Sants
bartlett bic Sanb, tansten i'm Simmer ums
Der uuo iubelten laut. Sod seifeigsrt
purbe bas Slid, nod lautsr Der Subel,
oils Die Often NIT ibrem iiBsu Subalt Don
SOnbons unb 3uGererbien unb anberen
6errli1teiten, aus meiner Eai1e gum gors
idsin tamsn unb in ben Bsiis Der &inbsr
ibersinsen.
Ra6tem Der erite Sturm f9 selest
bate. befabl ibnen Der Sater bic S1dse
bel Seite su le9en, bis bic @rbeiten pols
enbet wdren. Die &leinsn ssbor9ten obns
elm Wort bes Wiberipru9s, unb nabmen
ibre Yldee am Gid wieoer elm, bod itanb
auf Den seritreuten unb betriibten @eii1>
tern beutli9 gu Ieien, baB bic Cuff gu ler=
nen u~orldufis ni9t sroB mebr mar. Oa
lsste benn bic Mutter ii9 ms Wittel unb
erpirtte bur3 ibre Sariprade cine ertra
Spislitunbe.
Warisden bolte mid, id muBte nit am
Gid iiten unb an benz SpieIe tbeilnebs
men. elm Gniinnen, benz i5 mid wiuts
untsrsos. SD IisB bic Yuppen ipre9en,
Die Sampelmdnner %iprinsen uno CAB cine
Mense pon tIeinen Strei9sn gum Yeiten,
Die ib I'M &oues meinen &ameraben abSes
ieben bate. 0as war elm Seit fir bic
Iieben 6lsinsn unb suslsi9 elm Seit fir
meia Sers, bas mad beiterer @eielisteit
uno frsunSIidsm 0olsn felt mebr ais
eiuem Sabre wabrbaft sebunsert bate.
Misnesn unb feline Srau idieneu ebenio
sIadli9 au iein ais mir, In ibren 3dsen
tonnte i1 leien wts bantbar iie bic Treube
empfanben, bic i1 ibren Rinbern bereitete ;
beionbers mar bas bel Der lesteren, elmer
sutsn sinfa9sn 6rau unb ;artli9en Wutter
Der Sau, bic muir fur ibreu Mann unb tire
&inber lebte.
MnmdbIi1 wanbte bic Mufmertlamteit
Der &Isinem ii9 anbsrn Oinsen su. Sis
seisten mir bic Spielia1en, Die fie bsiaBsn,
tbre Bidder, ibre Bilbsr, unb ba Tam bsnm,
ME BET ibrsm Batter, ieben Musenblid be,
seiesnete Name Selene auf TIRE 9ippen.
@as fie uon bieisr S9weiter ersdbIteu
muBte ibertrieben ietn, benn ielbif eineu
gnseI tOnnte man nidt bSber preiien.
gnbIi9 wurben Spisls unb Suderia9eu
in einsn S9rant sei9lohen unb bic 6in'
ber nabmen ibre Mrbeitem wieber auf mob:
renb Menben mid in fem Stubiersimme,
fiibrte unb mir feline lateinii9en Oi6te,
seiste, unter benen piele paren, bic i'd nod
ni9t fannie. Wir laien unb ipra9sn bic
bic Stunbe idlus, bic sur Seimtebr mabntt
unb i1ieben baun nit einem berSli9er
Sanbebrid unb benz geripre9sn baIbiser
Wisberiebns.