Illinois Staats-zeitung., 1886-08-16
bic GrSbeerramfcn.


.0te Sra9e, 6eren 8eantDortuna es otlt.
Idutet: mann ioQen Die @r0beerranten
entfernt neroen?
2tne @rbbeerit0Ge, beion6ers aber iolde,
,tDel6e toentg Srit6te bra1ten, lu9e1 tbrem
natlrlt6en Vermebrungstrlebe Dcour0 sl
entlpreben, oaB tie LANCE faoenf0rmige
.StengeL - Eanfen ooer NlSldufer = entz
ienoen, iuelbe IN tbrem Gerbenpunfte
feline 8lattrOS6en uno QSur3eLt biIoen.
90 lange u @rObeerbeete anaeLeot
.tperoen iouen, wtr0 man iber bic 8eripenz
ourg Der &0s9en ni6t i'm 3metfel iein Die
9fanfen iino 0ann Iebr tptIfonmer. @rz
tpartet man ieoo6 etnen rei6en 6rudterz
trag, 10 tperben fe re6t lGit;g, uno man
tpeiB oft nt6t, mas oamit a%n3ufangen lei.
3utpetIen lGBt man etnen She'll Der fi6
biloenoen iungen Ganfenpflan3en 3pti9en
ben alien fte6en, INN 1ud bon tbnen Sriidte
3u ernten; metitens dber entfernt man
idmmtIt6e Gatfen uno pflegt nur Die einz
3eln 1te6enoen !9auptpflan3en redt ioroz
tGlttg, auf tpelhe @etie man bic i66niten,
9rDBten uno DobIl6medenoiten SrI0te err
5telt.
@s entifebt nun bic Srdqe: mann 1T bie
9eeignettte 3ett, Die Ganten Der @r0beerz
ft0Ge gu entfernen? SIT IS 3neGmGBiger,
fe Iofort betm @ri9etnen tpegSunehmen,
0Der lou man tie biz gum 6erbIte ite6en
lal1en? 9tele Srage bat Die Sadmdnner
uno Die 2tebbaber Der f0itLt1en Sru6t i@D1
DGuftg belhGfttgt. Ofan bat 8teleS iber
bteIen @egenltano 9eI6rteben, erDrtert un0
aud 8eriu6e angeiteat, lit aber beute mod
mid, redt I'M Glaren oartber, mas bas
Gt6tige lit. Sriiber uno gum She'll ol1
nod .gegentpGrtig pdro un6 miro ems
: pfpble1, bic Jfanfen ben gan3en Sommer
btnDur6. iobaLo tie it6 Seigen, ab3ufnetpen,
inDem man n1etnt, 0aB Die NuSbtl0ung Der
Srii6te oaburb gef0roert peroe u1b baB
it6 Die 6auptitDde bel benz ttettgen NSeqz
ne9men Der &anfen frdftiger entpideLn.
J gteuerotngS b1lt man ieoo1 fir better,
oQs Nbranten Der Grbbeerft0fe ert int
6erb1te norsune6men, tpenn eine erneute
f1Grfere &anfenbiloung ni0t mebr gu be-
fir6ten lit.
SoI9enbe 0usfIbrun8 m6ge 6ieie See
bauptung beitdttgeu.
0ur6 @%ntien0ung bon gIuslGufern ents
iprt6t Die @robeerpflan3e einent tbr tnnes
tDohnenoen gtatlrorange, 9ieier eritrebt
Elm l3meifa6eS: 8tIoung bon gta6tom7
menl6aft our6 9tatur un6 &rGfttgung
Der Weutterpflan5e our6 3ufibrung bon
8ortDa6Sitoffen. 8elettigt man nun bic
logenannten 9anfen nor3ettig. aIio benor
ite nod S~o6terpHan3en er3eugt babett, 10
lit Der 8ermebrungsoraug Der Wutterz
pflan3e nt6t befrteotgt. Ssrielbe foIgt
benz gegebenen 6ei3e our6 etne fortgeiebte
g~teubilDung BON QIusIGufern. @ntfernt
man 0tele bebarrIt6, 10 tptro nt6t auein
Die Wutterpflan3e gei6DG6t, ionoern aud
Elm Sbetl Der i1lummernoen Srudtfetil1e,
tpel6e erft i'm nd6iten Sabre CUR bolen
NllsbtGoung gela1gen iDuen, tp;ro nature
'Dt0rtg IN NISIqufer DernanoeLt, uno onz
ourb miro Die nddite @rnte an 8eeren ge=
i6lnGIert. Nnoererietts btent bic aus ben
¬en Der 2luSlGufer It0 entlDtGeLn6e
tun9e '8elaubung in berOorragenoer @etie
3ur N%ufndDnte bon g}Gbrltoffen aus Der
2utt. Ser BON ben Wur3eLn aufgeipgene
Bfan3enlaft Dtr0 DG6reno 0eS Cages unz
ter Dem @tnfluile 0eS SonnenIt9tes in oet
grinen Bfla13entbeilen In StGrfe pertpatz
belt, tDeld)e beS gta6tS uno stpar am
auSgtebt9iten in marinen NGdten - ben
Nur3eln 3ugefibrt uno t6etLmeiie In 6te
SorratbSfammer gelteQt tpiro. Sc retder
Die tunge Belaubung lit, Inn 10 better iants
melt tie gtabrung. @etL 6ur6 bic Btlbung
u11o @~ntptdelung Der Srit6te Die Wfutters
pflan5e gel6tDG6t tDtrb, uro tpG6ren0 bes
geoa1ten s3ettraumeS bic oLte 8elaubung
CUR Nu r3elenttpt6eLung pentg bettrGgt, 10
pnroe es febIerbaft lein, Die @usIGufer porz
5etttg gu entfernen. SIN 0erbite rGun1e
man Die Geronfung fort, i6one aber babel
Die SlGtter Der W2ltteritauoe. 9as bielz
tad ublihe Gerfabren, Otele lebtere na9 oer
Geererernte 5u %entlauben, 0tent nur our
9 6DG6una Der Pflan3en.