Illinois Staats-zeitung., 1886-11-22
Sic @tnnneffeIber.

Bie bringe i6 meme Stoppelfetoer am
li6erlten, i1neQfteI uuo bequemiten in
eineu m0gltbit guten 3uitano CUR Nufz
nabule Der Tri0lln9siaat? 0teie Srage
mag pobl mancber Tdrrner geraoe gegenS
mGrtig itelen. Ote Nnttport lautet: Bee
arbeitet Die Stoppelfe[oer BET 3eiteu unD
atpedmdBig; mob lit IN btelem tpunoerz
i60uen Spdtberbite Der Srolt ni6t tart
eenug, un oas EflIgen gu btnoern.
8telen 6armern mag oteie Jte8el lelb1tz
netftGnolth erl detnen, uetl fe 0ieielbe
ld)oll leit ldngerer 3ett befolgen. 8iele
ieoo1 ideineu oieielbe nod ntht 81 fennen
ODER banoeln bod %penigitens ntdt 0arna6,
meSbulb Dteielbe nt4t oft 8enug wteoerboLt
neroeu fam.
Dtan bat lebr oft uno Dielerorts @eleqenz
belt 3u beobabten. oaB folgenoermaBen
nerfa6ren miro: QGngere ooer fur3ere Belt
uah Der Nberntung, iobalo es fi6 9ut tbuu
lGBt, tperoen freiltd Die StOppeIfelDer CUR
g%ep0buli1en Stefe g%eitlrat. 2luf oieie
ipeL9e 3ptiben Der 9almfru6t 3ett uno
oeneu bic SberlGde Der SelDer pie lbers
iGeG mar, 10 ttef III ben Booen gebra1t oaB
tie Die Beotngungen gum &etmen ntbt
ftnoen, aber ntht ttef qenug, UNI unbes
idaoet tbrer Settntraft ben Ntnter 81 uber>
fteben. SIN n66iten Srilbjobre miro 0as
in Stur5fur6en liegeroe Selo Dteoer sur
gemobnLid1en Iiefe poet aud nod ettDaS
ttefer 9epfll9t, uno 10 peroen Die nod
ipobI erbaltenen Sarnen Der unfrduter
pieoer oil Die Oberfladbe gebrabt. Nln
miro gu 6er Somlnerfruht gee8gt, getDal5t,
DieQeibt audi 9eoiingt. gtd6 fur3er 3ett
ltebt u1a1t gu ietnem groBeu SbreGeT, Dte
auf benz Teloe has nnfraut iberhano
nirnrlt, Die Saat iiberpuhert unb unters
oriidt. Grltount fragt mar iib: vWober
fomlnt bod oas ptele untrGut 2" SSa,
tpober? Siebt man benin nt6t etn, baB
ales W10gtt0e getban muroe, nm Die
Samenunfrduter auf Dem Teloe gu erbalz
ten uno b~eran3u5ieben!
SobaIo Die IeBte 8arbe @etreibe 6as
Selo ~gerdun1t bat, o0er - tpen1 IS m0gli1
geinabt peroen fann, oaB Die @arben abb
let's aut Elm anoeres, na9e geIegenes
@runbitid geitellt tperoen f0nnen. ioz
Ealo Das @etretoe abb u1o aufgemaht lit,
mug man unuer3ilgIth init benz ShGI7
pfluge ODER AUDI nit DEM 10 leiht ais mogz
LID geiteaten g%ep06ultden 8fluge Die
Stoppeln ihdlen, I'm Die obenaut lie9enoen
untrautidmereien nit tbunLt6lt nenig
@roe su beoeGen. uumittelbar mad Dem
BflIgen muB nit ether %eiiernen @gge bic
StoppeL 9eb0ri8 3~errtfien uno - peuu
nOtbig oarnab aeuaI5t ueroen. Wtan
mug ieBt geraoe 10 au Werfe geben, ais
moQte man oaS lnfraut formlih auf5ieben.
Sc nlebr unfrautialnen feinlt unb il griner
oas Seto miro, beto better miro Die 3ers
it6rung oes InfrauteS 9eIIn8en. 8or @inz
tritt oes BtnterS miro oanu bic Stursz
hurdle aur seb6rigen Gtefe segeben, our9
rpel6e oaS Seto nun nod obenbretn cine
nt1t gu INTERCOLLEGIATE @rInoluguns ers
bdlt.
SeLbitrebenb muB bieIes Stir5en Dor
Binter 10 seittg 9ei6ebeu, bah BET ben
lbneu tDadienoen. untrGutern cine Samett>
reife nidt ~erfolgen fam. SIT oas Stopz
pelfeID nt6t aQ3u fart. Deruntrautet, 10
lGBt 1i6 Der !3lpeG Der eriten 8earbeitung
oft idon Dur6 3erretBen nit elmer 9uten
Ggge errei1en.
User ieine StoppeIfelber aGid6rLid auf
Die ange9ebeue Wetle CUR rihtigen 3eit uno
apedmdBieer Tiefe bearbettet, miro inner
balb elmer ni6t auSulan9en !3eit 9err Iber
ote in letnem 8ooen beftnOLt@en Sanens
unfrGuter meroen.