davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1886-11-20
HENRY p. EGLEsTON.

Henry P. Egleston brother Of David 8. Egleston
the wen-known iron merchant, died yesterday from
typhoid at his home No. 1872 East Thirty tn
St, after an Illness Of several months Mr.. Egeston
was born in Paris in 1s48 and came to this country
when infant with his parents. He was educar
ted at Paris and Dresden and also In this city Five
six he became metal broker and carrying
successful business,when taken Ill widow and one
child survive him. The funeral will be held at Trinity
Church at 1890 O. m. on Monday.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1886-11-20
CLEVELAND AND THE American ASSOCIATION

CLEVELAND, Nov 10 tspeeiaD. -Cleveland VIII nave
bascbau team in the American Association next season
majority of the seven members now in the association
have promised to vote admit Cleveland In ftsoure
nlace and James A. Williams, Of Columbus, ONO, loa
I'LL, secretary of the American Association ana man
ager OF the St Louis Browns Of 1855 has Oeeh
eSven franchise for Cleveland He VIII come mere ne
week and begin the work OF gathering a 'eail
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1886-11-20
ALLEN Y STOKEG-

RICHMOND, Nov I9.-Mr Allen Y. Stokes former.
senior member Of the firm OF A. Y Stokes & Co.. whole
sale grocers died suddenly tonight his farm near thi
CITY He was a native OF North Carolina, but for fort
wears had resided In Richmond. where he prospered II
business retiring few years ago worth over hall
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1886-11-20

graphing on the subject between the Speaker and Con
eral Clark Clerk Of the House, but without dennite TO
sus This Is due TO the fact that there u prcceden
for the appointments committee the part OF une
House TO attend the funeral Of President Wno ~
during a recess OF Congress.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1886-11-20

Toilet Cold have its own way is often to assist II
Iavinp the foundation OF Consumption To cure the mos
stubborn Cough or Cold you have only to use Judico"'
Dr. Jaynes Expectorant
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1886-11-20
The WEATHER REPORT.

GOVERNMENT ISDICArIONs-FOR 81 HOURS
WASHINGTON, Nov. 19.-FOr New-England New-Iork.
Pennsylvania NewJersey, Delaware, Maryland and
Ohio fair. weather westerly winds
Westward, warmer, with light rains.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1886-11-20
l55 WORTH.S ST.
TRUSTEES:

MORRIS X. JEsUP. President
,,r-cuN CAMP Trea.urer GEO +. BETS, SecretlrH
GEORGE II. MORGAN. WALTER IL. LE"IS,
OLIVER HARTMAN, DAVID >. EOILESioSs
On rANIER HENRY E. HAWLEY
WM.F BARNARD. superintendent
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1886-11-20

Familiar explanation OF the New Church doctrines at the
New Jerusalem Church. Thirty between fAiA Al"
Lexington ayes Sunday evening at O'CLOCK '"O'
Heavenly Happiness."
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1886-11-20
"T,rua ,t.r,, sprnks for ItseIf."

Pomeroys Peroline PIasters require no neua a., v nj
paid professors opinions ~
their superiority all others Onoo "''o -""'' wv
The best external remedy.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1886-11-20
TRIBUNE LOCAL OBSERVATIONS.

In IN. diagram line show. the oaronetA Va
ations observed the sigma Service station IA ths y y-.e
Of dots humidity perc-nts, Of "a iaon ls
lndcateA Longer pr.sen haetusons IN
registered the tnerm0n.ter 81 Huia4' paAay
10 Broadway
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1886-11-20

Ca.oria gives perfect health nfaats and children po'
collie ,our stamae bowels constipation or ni
mere u noIhinS IL u prompt s~Is AMI su
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1886-11-20

ENTERTAINED BY IHE ELhS IN fHILADSAA liza
PHILADELPHIA, Nov. 10 tSpeem9.-Ine slAVeeA'n an'
nual benefit of the Order OF Elks Lodge No 2 OF Phia
delnhia was held in the Academy Of Music to-day and
WAS with one exception the most successful ever heId
The gross receipts s2335. Dockstaders Ministries
came over in special train from New-fork DocKstao
ers reception in his old home was well worth coming ioT
The American Opera Company, Fanny Davenport W. D.
Seaman Mrs Riegel. Louis Harrison Joseph haNOTtn
The Little Tycoon Company Howard Atheneum speclal
iss and John A. Stevens participated Joseph JeHe'oH
made a liberal Gift TO the lodge.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1886-11-20

stupid selnsn policy Of the Government m eay ~ yS AZ
cne and the bombastc generals o. IN, the com a.y
a. nrriesone effort 10 set forth the ADVANTAGES VI
peace The chorus extremely effective s s of
T NJ ~ course was lost in the book ana OF geno
hamcr the play has was bright "a, II Se.srVed
,rhs nnsie was wctten by Professor Hugh AIcmDaia
riayte OF the University of Pennsylvania VINO hLs9
@ snnnemeotary chorus the floor from the Orrneus
Society, OF Philadelphia. Inc COSTUMES "@i0 e
and the business catching.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1886-11-20

movement Of nsuacE. called sfteR MIN, Here ~
the mans not deadw So much the better repod tee
waa, you can kill him when you want him"
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1886-11-20
Coufecfo Laxative.

fruit ozenge for constipation asiooAoio =" @"' SS'
erieieDt "A action Druggists,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1886-11-20
THE HOUSE OF INDUSTRY MAKES IT'S 33D AN
NuALAPPEAL FOR FINANCIAL ASSISTANCE

THE HOUSE OF INDUSTRY MAKES IFS 55D AN
NUALAPPEAL FOR FINANCIAL ASSISTANCE
enable to continue its work e n s Of s
% srsneroa;y and has saved lives OF poverty and
n whose parents are anything for their
,ne es a. r sUss Tens
received into the Institution nntk ,ney Te oe s5i
them public schools are aimsea 70 ths ehaIty aay
y NJ is maintained wherein twenty to thirty
rn IN ages between years. cared
FOR O'Clock in the morning III seven o'iA ~
new io9rstory been ere,tei inrins tho
y,fh IL win be established DIsPENsAkY for eye diseases
Denent ne posT a. te FIX NfxG is in progress
whereby boys Will be taught The use OF 99is ETC 10
ed the girls VIII learn to sew COOK and the general domestic
10 provide branches Of the work sS ~, i ,5
sum the House Of Industry largely indebted 10 the generous
offerings 81 ~ ~ AASNsNCAL REPORT SHOWS. 1900
Meals given - cents
SSs s pst atrenance in school $40
In school since Organization "o'''S
There are now more hundred children each day
al e nnb are at all times welcome VISIT and inspect tho
hQ S6 inseresng ssrSse' wl
reelte perfo N caisthenic exercises. ete .u, .,t
Al o'clock. dinner WIN pe ser'eu =" N'' '"""
clock sufficient means are furnished e enns s
All cordially invited 10 ce to the order o,
HUGH \. CAMP. Treasurer.
Bangs & Co. 739 and 7AI Br'adway'
will sell
MONDAY November %. at o'clock,
The collection OF H. r. HAINEs OF Elizabeth S'J'
Consisting of Coins Medals Paper Money, Postage anu
Revenue stamps &C.
Tuesday and WEDNESDAY. at ) O'Clock,
collection of Books including Americana General hs'o"
scientific and Numismatic Literature aud aio' o.
Engravings
For .aie-Cleck.
ASTIQCE T. DUTCH CLOCk.
CHAs A H. NEIDHAhDI
Ninth season
MRS MclELRATH
HOMEMADE,
sPIcED rRUrr%
r.uts. lam. Pickles and Mincs Meats
u,r. rnrrauL maize ot c1rrtnt
II notS'"S ess Everything put up IA sllss AIRS Seai
oIueasJs.y Mrs SARAH ;. MckLtAlt, a.
&c. ~udioS' 1913 Degraw st., Brooklyn, " l.
Penn-yivania Railroad. .. 81. ,,o,.,~.
ddrass of John LOk. OF the LONDON 9toA ".,s
.nr'nx brush shareholders ~ the Amefs~n NJ
80 ~. pennsylvania Railroad ana reOy vt ,,s
n hehslf OF the Al Association ILL. 49,.
Soveuaber 8 20 cents
x. viii h<yea copy tn@S" " '-
49, an tL.lr sending their names 70 ts Sons
Philadelphia
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1886-11-20
Guecial Notices.
1856.
THANKSGIVING

1856.
THANKSGIVING
at the
FIVE POINTS HOUSE OF INDUSTRY
l55 woRTH-sr.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1886-11-20
FyrERrAIyED BY HE ELKSI IN PHILADELPHIA.

The fifth article in Mrs CampbelPs striking
series will appear III THE TRIBUNE to-morrow.-Edl
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1886-11-20

s,as. q, LOt OF the London stock EAchsnso'
rasnI'ne BRUSH ehodrrs ~ tho Amefsnu NJ
1920 - me pennsylvania Railroad ana repy az pt,
len ON behalf OF Managers, Al A5Soci~on
delyhia; H. r. mailed 10 'hSlH
ON theAr sep%iHs $1,000 a.; : HARRIS & SONS.
Arcu-st, Philadelphia
Bridgeton pioneer. (Bridgeton, N.J.) 1884-1919, 1886-10-14

The Pennsylvania Railroad Com
pany has branched out into a new and
important enterprise, having pur-
chased the franchises of the Inman
Steamship Company on behalf of the
International Navigation Company,
with intent to establish a weekly ser
vice of first-class steamers between
New York and Liverpool. Three new
vessels, the Alaska, Arizona and
America will be added to the line, and
the four steamships of the old Ameri-
can line transferred from Philadelphia
will, after being fitted up at GLASGOW
with triple expansion engines, be put
on the South American line from New
York. The City of Berlin and City of
Chicago will, with the three new ves-
sells, make a powerful fleet for the
Liverpool service.
Bridgeton pioneer. (Bridgeton, N.J.) 1884-1919, 1886-10-14
NO. 2O12

TOBACCO IN any OF Its forms to minors
under 16 years of age. Recognizing
the great and growing value of the
oyster industry, especially of South
Jersey, he introduced, among others,
bill forbidding non-residents from
planting, catching or gathering oysters
in the waters of the State, which, after
a prolonged contest, was pushed
through both houses. For two years
he served as Chairman of the Joint
Committee on Printing, and he was
Chairman of the Joint Committee on
Bi-Centennial Celebration
In 1888 he was reelected State Sen
ator over Phillip p. Baker, his compet-
itor in the present canvass, and has
now completed his second term of
three years During this term he came
within one vote of being the Republi-
can caucus nominee for President Of
the Senate, an Office only second in
honor in the State to that of Governor.
He introduced the Local Option bill,
worked for it, voted for it and finally
was instrumental in securing it's pas
sage through the Senate. He voted
for the bill to reduce the legal rate of
interest in the State from to per
cent, and advocated other important
measures, but will be remembered
most prominently for the determined
stand he took against monopoly and
in favor of allowing the Baltimore and
Ohio Railroad Company to bridge
Staten Island Sound for the purpose
of gaining an entrance into New York.
His able speech in advocacy of the
measure received the highest encomi-
ulns from those who had the pleasure
of hearing it.
During this term in the Senate he
served on a number of important COM
mittees. He was Chairman of the
Committee on Printing during the
whole of his term and also served as
Chairman of the Committee on Public
Grounds and Buildings, Fisheries,
Riparian Rights and State Prison.
Mr.. Nichols during his period of SER
vice in the Legislature has been very
loyal to the interests of the people of
Cumberland and to none more than
the labor interests. He has steadily
favored the Local Option bill, or. fail
ing in that, high license. He has al
ways watched legislation carefully and
has been hard-working member. He
was always an ardent admirer of the
Plumed Knight and favored him in
the two National Conventions of 80
and '84, to which he was delegate.
But little over a week since, as is
still fresh in the minds of our readers,
Mr.. Nichols was again nominated for
the State Senate. He asserts positively
that he will win and says that now
that he knows who he has to fight
against he is ready to go into the con-
test and do hard work and never let
up till the votes are counted on cleo
tion day. His many victories in the
past carry with them prestige of sue
cess, itself a source of strength, and it
is this resolute determination and un-
varying success in the past which lead
many, who would otherwise be timid,
to have faith in his ability to ''get
there" under any and all circum
stances.
Socially Mr.. Nichols is a pleasant,
courteous gentleman. Positive him
self by nature his friends are all of
that kind, and those who stand by
him will do so through thick and thin.
|-14merican Fdu0rite.
Bridgeton pioneer. (Bridgeton, N.J.) 1884-1919, 1886-10-14
Ex-Assemblyman Baker, of Vinefan

Ex-Assemblyman Baker, of Vinefand,
has been nominated by the Cumber-
land county Democrats for Senator.
Mr.. Baker is the gentleman who was
so confident of defeating Senator Mich
OILS three years ago, but did not sue
ceed. He, however, came nearer do
ing it at that time than he will now.
Senator Nichols is a stronger man to-
day than ever with the rank and file
of the people in Cumberland county.
Camden Courier.
Bridgeton pioneer. (Bridgeton, N.J.) 1884-1919, 1886-10-14

Senator Nichols, of Cumberland, is
to be congratulated on his renomina-
ton. He has ably represented his
county in the New Jersey State Sen
ate, and his constituents will show
their appreciation at the polls by con-
tinuing him in office.-Ne'o BrunS,cick
FredOnidn.
Bridgeton pioneer. (Bridgeton, N.J.) 1884-1919, 1886-10-14

State Senator Nichols, of Cumberland
County, has been nominated for third
term. This is not usual, but in Senator
Nichols case it may be wise, for he has
made a good Senator. Mount Holly
Mirror.
Bridgeton pioneer. (Bridgeton, N.J.) 1884-1919, 1886-10-14

Mrs Carrie White, President of the
Washington Territory Women's Chris
tian Temperance Union, is member
of the Republican Central Committee.
1t is the only case upon record of a
woman occupying such position.
Bridgeton pioneer. (Bridgeton, N.J.) 1884-1919, 1886-10-14

The Philadelphia mint received on
Saturday the largest bar of gold ever
sent in. 1t came from Denver, Col,
weighed ,547. 95 ounces, and was valued
at $26, ,7SS.67.
Bridgeton pioneer. (Bridgeton, N.J.) 1884-1919, 1886-10-14

On the ancestral farm of Secretary
Endicott at Danvers, Mass, is a pear
tree 253 years old. 1t still bears fruit
every year.
The Vermont watchman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1883-1911, 1886-01-06
Obituary..

HARTsHoRN.-The following is from the
IOlcd state Register of December Goth: Mary
Avery Hartshorn, wife of Hon. e. j. Harts-
horn, died at Emmetsburg, Iowa, December
Goth, 1885, from the bursting of a blood
vessel in the brain. Mrs. Hartshorn had
been unusually well for some time previous,
and the evening before, with her husband
and some friends, was on the way to attend
a Christmas evening entertainment, when
she was suddenly stricken down with a
paralytic stroke. She was taken into the
nearest dwelling, where she fingered, un-
conscious. for about twenty-siX hours, then
calmly passed away. She was born in
Montpelier, VT, February 18th, 1919, the
daughter of Hon. Charles G. and Susan S.
Eastman. Her father died in 1860; her
mother is still living, and had gone East for
visit with relatives but few days before
her daughters sad and fatal illness. The
deceased was married to Eldin j. Harts-
horn at Montpelier, Vt, January oath, 1872,
and their home has since that time been at
Emmetsburg (though she passed the winters
of 1876, 1880 and 1882 in Des Moines, where
her husband was serving in the state sem
ate). They had four children-two girls and
two boys. The girls both preceded their
mother to their heavenly home. The boys,
Charlie E., aged eleven, and Eddie, aged
seven years, remain with their gref-stricken
father and grandmother, to sadly mourn the
greatest of losses-a loving wife and mother
and an aifectionate daughter. Mrs. Harts-
horn was woman of rare and excellent
qualities; a Jealous and devoted Christian
worker. Her kindly graces shone out far
and wide, like never falling gems of Chris
tian love. In the home in the church, in
the community, her loss sheds sorrowlul
gloom, under which all hearts bow with
united grief, She had two brothers, both of
whom died some years ago, and the follow
ing poem, written by her father when she
was but "A child, seems now to have been
inspired with "A prophetic sadness:
She is the last of all that God
mas given to our hearth;
Two brothers sleep beneath the sod
Ihat covers mother earth,
An! tondly did we hope that she
Would live through years and years to be.
She is the last, and there she lies
Beneath the leahess tree;
we've laid to rest, with streaming eyes,
The last of all the three;
we've heaped the clay above her breast
Ana left her sleeping with the rest
She Is the last we give her up
WIN silent lips, to heaven.
SuDmissively, we take the cup
lis bitter, but 'tis given;
AND trusting still in him who gave,
We yield our last hope to the grave,
The Vermont watchman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1883-1911, 1886-01-06
EMattbman 4 Journal.
Wednesday, JANUARY 6, 1886
The Waterman Clubbing List.

To accommodate subscribers who desire
obtain one or more periodicals through
Ie agency and at reduced rates, we will,
htil further notice, receive subscriptions
r the WATcHMAN aud any of the publica-
bns named below at the prices given in the
lumn headed With WATERMAN" The
rms are cash in advance. The subscrip-
bn price of the WATCHMAN is $500 year
advance, or $3.50 when not paid within
rec months.
The premium business has been greatly
1erdone, and is being quite generally dis
,rded by publishers of country papers, who
ell that they cannot longer afford to "give
pmething for nothing 1T having proved,
most instances, a positive loss rather
nan a substantial gain to them. We will,
owever, continue for the present our offer
the WATcHMAN one year and set of
imily scales for $500.
Any person sending us $500 for four
|rictly ne,c subscribers will receive copy of
he WATCHMAN free for one year.
Some subscribers have urged us to require
|ayment in advance from all subscribers
1nu SlOu tlt papers NDtn lut llilIt pdltt lOI
as expired, unless the subscriptions have
cen previously renewed. If all subscribers
b great majority of them, would cooperate
kith the publisher in making the proposed
|hange, it could be easily accomplished
within the next two months. After the
|ule of advance payment was once estab-
| fshed, it would prove much the best for
both subscribers and publisher, and save
|nuch annoyance and trouble in the settle
bent of newspaper accounts If subscrib-
(rs who are now in arrears will pay up, and
|ll others will renew promptly at the ex-
biration of their present subscriptions, there
will be little difficulty in bringing about a
change from the present system. But unless
|he great majority are willing to do this, it
|0ay not be practicable to make the change.
CLUB LIST.
The Vermont watchman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1883-1911, 1886-01-06
Business Notices.

CAPITAL CAFE, South Main street, Mont
pelier, VT, is the finest restaurant in the
state. Open theatrical nights until twelve
o'clock. Private tea-tables for ladies or
gentlemen. c. w. Locklin, proprietor.
THE best five dollar overcoat, large or
small sizes, can be found at A. d. Farwells.
ALL kinds of new and secondhand sew
ing-machines "a good one for five dollars)
for sale at the Capital Loan Office.
IT is an established fact that buffaloes are
going out of existence. Also that A. D.
Farwell has few more nice buffalo coats
at reasonable prices
HAIR VINE stimulates the hair and pre-.
vents it from falling out, cures itching of the
scalp and removes dandruff. Try it for
headache and neuralgia. At druggists.
PARTIES looking for organs, and who de-
sire to examine some very fine new styles,
can see the best to be found in Montpelier
at my house on First avenue. Call and see
them. j. f. Waterman, agent.
THE Capital Loan Office is now open for
business at 40 South Main street. Loans on
personal property negotiated.
For SALE.-Cheap farms in Southern In
diana, $40 to S25 per acre. Mild climate,
good soil, markets, railroads, schools,
\ churches. Catalogue free. Address A. Shep-
herd & Co., North Vernon, Indiana.
DON'T fail to get your ticket in advance
|for the Ticket of Leave Man" at Capital
hall, December 18th and avoid the rush at
the door. Admission only ten cents Re-
Io II,
twenty cents.
PRESERVE your eyesight. Neill, the Opera
house optician, is meeting with marked sue
cess in making corrections for old sight,
near sight, far sight, etc. Nearly five hun
dred cases in fourteen weeks. Room /,
Opera-house block.
"Now in the winter of your discomfort" +"
when the cold, clustering winds bring you
chapped hands and chilblains and other
grievous sores. Send twenty-five cents to
e. A. Markham, Bethel, VT, for box of his
Carbolized Ointment, and enjoy merry
Christmas and happy New Year.
THE Brennan Star Theatre, which is to ap-
pear in Capital hall next Monday evening,
in the Ticket of Leave Man." have lust
completed a two weeks engagement in St.
Johnsbury, playing to audiences of from
six to ten hundred people night, and re-
ceiving just praise from the press and public
Admission only ten cents.
j. f. WATERMAN, Montpelier, VT, is gen
eral agent for the celebrated Prescott or
gans and Kranich and Bach pianos. Bes
in all essential qualities-tone, material
workmanship and durability. Fully war
ranted for five years and sold on easy
monthly payments. Organs and melodeon'
! to rent. Terms reasonable. Write for cata
logues and prices.
DIR. HOMER g, BRIGHAM has located al
le Marlborough, 354 West Fifty-eightl
freet, New York city, where he will con
nue. the practice of medicine, making
pecialty of female diseases and surgery
Accommodations provided for patients
The Vermont watchman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1883-1911, 1886-01-06

Connected by telephone with all hotels and
'ophone stations. Ask for No, $50, Thirty
nintn street station.
WANTED.-Cash will be paid for second
hand pianos, organs sewing-machines and
household goods at the Capital Loan Office.
BRENNAN STAR THEATER COMPANY will
appear under the management of j. j. Pratt,
who wishes to say to his friends that the
company comprises some of the best talent
travelling, and are ladies and gentlemen in
every respect. This is no dime museum
show. The company will stay for number
of nights, with an entire change of pro-
gramme each night, consisting of popular
drama and farce. Good music will be fur
nished, Admission only ten cents.
The Vermont watchman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1883-1911, 1886-01-06
VOL. S1.---4134. NO. 13.

school in Montpelier. -= Jed. Haskins
carries his arm in sling because of felon
on his thumb == Frank Bulkey com
menced the new year by taking for his " bet
ter half " Miss Hattie Palmer.
The Vermont watchman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1883-1911, 1886-01-06

THERE was an exhibition of tight-rope
walking Saturday evening, in front of the
town hall by Professor Colby, who also
trloqusm, etc, Friday and Saturday even
ings, which were but thinly attended.
- Miss Addie Sawyer is attending
The southern sentinel. (Winnfield, La.) 1883-1910, 1886-02-19

The Chief ascertaincd through
one Of its many special news chan
nels that large number Of arrests
some fifty or sixty at least-are
about to be made in the parish of
Calcssleu for alleged trespssses
0n tho lands Of the United States
government located in that parish.
In other words, the famous clog
war" that ragged there once before
is to be reopened by the govern
ment with . view to putting stop
to the cutting of lumber from lands
belonging to Uncle Sam.
It seems that the lesson OF that
exciting episode has in . measure
lost its force, and that 1t has again
become necessary to apply legal
thumbscrews to 4 lot Of tresspass-
ers who seem either unable or un-
willing to observe the. proper
distinction between their own and
somsbody else's property Don
oldspsrals Ckig.