Illinois Staats-zeitung., 1886-09-27

~VCelpSVaeE sSettAH9 uHu puo nOteoothIl
Sourual", nit unerbittlther Strenge cut
9egen. 9lm frditigIten ieooh GuBertet lth
bas v8erliller Sageblatt" uno pOte Naz
0ieie lteltte 1T ctnem rDte W1oral
6es SeruiliSmuS" Iberl6riebeueu Qrtttel
ieue YreBfnedte, bic DaS offentli6e urtbetl
3u fGl1heu uno trre5uiI6ren lubten. fOls
aenoermdBen an oen Stranger: vQ9ie los
6erte bet rationale @rimm in ben patrto>
tilhiten, monar1ildltcn uuo moralil6lten
alIer oeutIden Ssoerbeloen, tuenH lth elt
Sreiitnniger erfredte. Die 9rontlGe Bis;
marfbegeilteruu9 gel0nadlo5 5u ftnoeu;
mie trieften iie BON GaterlanoSlic5e uno
Sittli6teit, ais lie iiber Die @reuel zines
iociaIoelnof ratii9en StraBentraluatl5 in
2onDon Doer MmlterOam au berihteu bats
ten, unb nun it4 oie Delf6ar grDBte yttes
oertradti9feit eretgnet. elm bon aler QSelt
a%uerfdnnter uuo nit ieinem Solte IN
Srieoen lebenoer Hegent BON elnem 0duf7
letn uteineio iaer Gpibbubcn Iberfaten IND
bil1tpegaeiIbrt tpirb. oa erldeint ibllen oteS
oils Die eitsige moglthe 20iung bes aorbti
i1en ;Ruotens! Oas lit Die Wfeinung'
tDelde Der beutlhe Wtldel na6 Dem BtIeH
Der Otter ieiaer Gore pom Dem n~euelten
Durh NuBIano angelttfteten Ger6re6en
baben ioq! 2lber Die Woralilten oes Sers
piIismus irrer fid! 9foh lit in Oeutlhs
LAMB oas Sittli6feits9eflbL nlht nerltaats
li6t !"
Utan piu in i%ingiter 3ett bemertt bas
BEN, baB Sirft BiSmard, Der mad .letner
9lmtsitbernabntc Der ruilti6en Regierun9
erfIGrte. iie iperoe iid fortan oes ibr uuter
Saiier Gicolaus sunt Deb irfHille getporoes
men gebieterii6cn Sons entbalten mll1en,
enti1lpiieu 3u ietn lbeint, Dem guten Bds
terdbeu ulo9llhit melt entgegen 3u folnner,
ipeiter iogar, ais in Nnbetra6t per orobens
ben MISUNDERSTANDING oes moStowlttl6en
HETEROGENEOUS eei6e6en oirTte. Oeltnoh
iebrte er aus TranSeHsbaoy no CT Derrn D..
@iers leine Nufmartung tnamte, tpte et1
itegreiber SelDberrx nah Berlin aurud.
Die gerrons aler Gdbnbofe, auf oene1 er
uotbgeorungen eiuige Wtnuten %Derpellte,
tpdreH nit 0urrabbrIlern q geflut, uno
glildli0 prteien lt6 Die wenigen Nnserz
n61lten, Die CT, zines me9r Doer mttnoer
gIetdgiltieen BorteS iuiroiate.
Sin buraau5 pruntloie5 Telt, oaS itb
ieooh burh oaS etntr1htt9e 3ulomr1el>
ntrten aIer oardn Bet6etlI1ten III ertreuz
li6er &etie bemertbar madte, mar oas
il Misunderstanding SHbtIGum
Der BreSlauer Stiblertnnu1g.
Oa gtng nidtS aus Dem Seine, uuo mur
aut Wan6es uugebobelt. 10 blieb bob
Ques fsltgefRgt. 9ie ~beifaai9lte Nufna6me
faEo Der Don spet uHo DreiBta @elelen
ouSgefli6rte Jtei9eu; pier uno %SpanStg err
idieuelt i'm mIttelatterIibeu Nrbettscoltint,
o1t i6rltten i6nen olS 0eroloe nit itattz
Ii1en Hanner11 Mlo ben Gmbtemen oes
0anonerfS 3ur Settle. WGbreno oes Tans
sMo .n;oHa,, 60 Nin har,tSS ~ Uf,fooIt E2tf,1fte
grtffe, baS SGgen, 9obeI1, Stemmsll.
S6llBen. aus Der Sauit ShnetoeH, gtaz
9slr, Boltren, II. |. no., in, Den bterauf auss
gefihrten SdlDeutuugen uno @ruppirunz
gen a5er lleBen iih Die USreusldge", Der
r@irtelldla9", Die v8olute", Die uWtul9el"
Ii. !. 10. ertenHen. Damn wuroe III nebres
rem, Don Uiitelieoeru uno S~amilleuaH9es
hDrigeu DeS 6uuitgetperbeuerein5 oargez
itelteu 8iloern Der 9ebsnSlouf zines oeuts
ihen 6%anotperfer5 peranlhault6t uno
i1lieblih BON einem etnI5 er9br 1ti9en
2prtter Der iogenonnten ortttet lUIeltlden
Sldteridule elm bunotDurmartigcs SSeitges
Dibt nit luttl6nappenoer Gegeifterung
oDrgetrage1.s
9lub in unlerer Stabt CAB es bes Grs
tpdhnen5tnertben pte9iilIe unoTii1e. 0a mat
3undhit bic gu a m mentun t Der
oeutlhen &etbbtbltDtbefare,
Die befanntlid Elm @rempLar. ieoeS neuerz
ihieuenen 8omans tur ibre BIherei auz
fdufen uno oesDnlb nobl berehti9t tparer,
iid als S6rDerer bes ~paterldnoilden
S6riftbums su Derberrli6en. 9anl folgte
Der GDngreB Der Deretutgten
Sd netbermetter Ell. oeret mebrere ben
frehen @~iuortueltngen uno @ej6dftspers
oerbern aue nur moGltdeu gtaoelltibe au1
geoei9en IteBen. Dtad1oem Die Rapele ben
BoGspalser aufgelpielt utlo tie li6 Su Sts
i6e geleBt battelt, elttpuDpten iib tbrer pieIe
ais tihttge. nit benz 2abrer commensurate
inntglt D~ertraute SGn0er. Qlm liebiteu
iangen iie ~offenbar ote 8aloeamus> 2teoer
bes unper9eBlihen Soiepb Gictor b. S0efz
fel, Der it'd BET Geb3eiten elm 0entmal,
oalteruoer ais Stein mi @ra i'm 6er3en
oes 0oItes erriGtet bat uno lett, tpentge
Monate na6 letnem OabInlAetoen, ~
Slmendu in Sbiringen Dur6 Elm Stanoz
bib unb In leiner ebemaltgen el1geren 0ets
lnatb our1 cine bon Der 8tua Seebaloe
bel NabolfSel aufgeitelte MarmorbIlte
geehrt turroe.
Wdre es ibm bergonnt getpeIen, ben am
1. D. Otts. feierIid ent6Iaten, alf benz bies
ltgen 9~lu9ultusplaBe errt6teten DW
q y ! u u u u utlt CtIttl puIeNOSN NJU~
jdrift gu i6mifen. 10 bdtte er lebr pabr<
iheinlth ettpas 8efieres g~eIiefert ais Der
ri9tnliGit befannte Oioueliit Yaul 6eDle,
Der in Der nahitebenoen le6s5etltgen
Stropbe nidt 9erase NuBergewObnIi9es
~letltete:
Bum SintneI treben
Sn frtIber Eraft, ..
Ger @roe 9ebeil,
@as Se9eu l9offt,
en- Iduterer Oetle
Qebrt es Die QSeIIe.'
9ieier poettibe GrguB prangt alf Der
benz renen Sbeater augetebrten Seite oes
unterbaueS, tpether ben oil Die rOmil6e
Sontana Erept ertnnernoen Wonumentalz
brunnen trGgt, tpdbreno it6 auF Der ant
oeren Settle bet 9tame oer eolen BobltbGs
term Srau Marianne BauIine
% n B c geb. Gbtriot beftnoet, aus oeren
0ermdhtniB idmrntll6e ulltolten oeS unz
ierer Stabt CUR 3ieroe geretheuoen EuHits
tperfs beitritten murben. DaS WanSe ftebt
auf elmer eliptiih seforrnten Sla6e. 0as
duBere 8efen lit aus meiBgelbem 5i6telz
gebirg5granit gebiloet; in ibm erbebt It'd
Elm lpieoer bretteS, aber beoeuteno b0beres
aus robem rotbem @rauit bon @oan BET
WaetBelt; uno eln gIei6farbiger, aus einem
eii3idett Stude Qebdltener SbeItSf itetat