Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-03-02

6o9;sitsrsiie murbe setriibt bur9 bic St
tnneruns an ben traurisen Nbl1ieb Dol
meiiem Snfel; IS mot uils elm uneri1Spf
li3er Sueu Der BetribniB, slauben &
maien, baB uniere Ssiratb Der einsis
@runo ieines Summers iei; sleidSeiti!
b~eunrubiste uns ber @ebanfe, ct fonnt
udbreno msiner @bDeien6eit ernitIi9 fran
peroen.
Wargaretbe pubte swar, in wel1en
@aitbof mir nbifeisen wiirbsn unb batt
peripro9en, Bel benz serinsiten 4nlaB gu,
Gorge iofort su i6reiben, bennod tonnter
wtr uiis ernfter gefirGtunsen ni9t er:
uebren.
I'm bieisn peinIi9sn i3uitanb 10 piel als
m6sli9 absutiirSen, bei9IoHen mir, M,
pier ooer flint Gage in griilel su3ubrinseu
nnb oann beim3utebren. Sect erf, mad.
benz bieier @nti6luB sefuSt mar, fib(ten
mir uns aufgelegt, Die prG6tieen Rir9en
berrli3en Senfmdler Der Stabt in Iu9ens
i9ein gu nebmen.
@iu britten Gage sins i3, SeIene am
Nrm fiibrsnb, unter ben boben gdumen bes
Sriheler Bartes, bic ibr eritss 9aub in
BEN wariten Sonrenifrdblen entialteten
Das @etter mar tSftlib, tauienoe bon
Meniden, Sur9 BEN milben Sriblinsstae
in's 6reie seIoGt, lu~itpanbelten pie mir in
ben breiten IQeen.
Sd muB seiteben, In bielsm 9lusenblits
bate i6 meinen Snfel 9dnSli9 perseiien /;
Elm @efibl itolssr Sreu6e erfiiute mid, i'd
benertte pte Die Goriibsrse6snben lSelene
~bswunberub aniabsn, t9 las in ibren i3ii9er
ben Nusruf: 8ie i9Sn it iiel = llnt
iie, beren 3iebli9teit bic a~llssmeine ges
numbering erreste, iie mar mein, mid
liebte fie, mir seborte ie an ais unsers
trennIids @efdbrtin meinss 0ebsns.
@dbrsnb i'd pou bieiem b~sielisenbeu
@efibl bur6brungen inn,ittsn Der buntbes
rpestsn Mense Der SpaSiersdnser meineS
@eses i9ritt, senabrte id pI6sIi5 einen
Diener aus unierm @aiibof Der mir i6on
pon fern bur9 Elm 3eiden su peritebsn
sab, baB er einen 0risf al mid ab5usebeu
babe. Selene unb i'd erbleidten gleids
5eitis, mir fablten beios, baB cine i6limme
y(aDrtDt unS erfpnrte.
Ser Oiener iaste uns, baB bas S5rsi.
6en Dor spet StInben bereits pom Der
Poit, ais iofcrt ab3u9sben. einsetroifsn iei,
baB er ebsn 10 lanSe Die StraSen BriiiIels
burdlaufen babe, UNI uns ~ finoen. Nit
einsm euteu Srintgclb entlie6 i'd ibu unS
er6rG5 bann oas Sisssl; Ger Brief lautets
fOIsenocruaBen:
Qieber Better!
Ohm San bat g~eitsrn einen S6lae.
ANAL ssbabt; Der Doctor, bsr i'm fart
gu 9bsr lieB, uerii9ert, baB tsine mel.
tersn Tolsen gu beiir9tsn itebsn, me.
ntsitens uorIdufis nidt, unb in Der Chat
bat iib Der Rrante berseitaIt srbolt,
baB man iasen iolte, ss feblte i'm,
ni9ts. Sieusi9t tbdte id bsier, beins
9ot5sitsreiie nidt burd biele bsuu.
rubissnbe Na9ridt gu itSrsn, bod biz
i'd poa Summer uno Gorge unb balt'
IS fiir msine Bhi9t, bid ~uniersr Ssrab:
rsbuns semdB iofort gu bena9ri9tisen
1u muBt ielbif beurtbeilen, Oh es
nibt better 1T, Slei9 beimsutebren.
Sells Sprintbabn 1T on Aaem S1uIb,
er bat ben Sntsl 10 sedrsert unb auf.
geregt, ba6 Der arme alte Wann beinaf
barber gu @runbe sesansen if.-Ood
ba ruit er mid, i'd tann ni9t peitel
idrsiben, wenn bu wieber ba biit, BORT
tu 9lQes ausfibrli9.
0eine bid liebenbe Baie
Marsaretbe &pSams.
Infer gnti9luB war ioslsi9 sefabt
mir eilten 70 raid mir fonnten IN ben @ait
bof suriif, belfeQten cine grtrapoit uni
traten nod IN berielben Stunbe bic Seim
reiie on.
llnelitltder Weiie brad Der Mbenb bali
berein, unb batten mir unter,pess man9er
lei Guientbalt; mir fubren iber Ialit
Subenpsrbe unb &ortrpt. gei aIsr gile
bic mir aufwsubstsn, war ss bod bsreitI
mad Wittas, als mir am folssuben Gag
uns Sihssbsm rdbertsn.
Sd ieste meine Srau an Der @o5nun!
ibrsr gltsrn ab unb lieB mid bis in bi
NGbe 6es Warttes fabren, mo i9 ausitieg
bamit bas 9erafiel Der Yoiftutids ben
Ontel ni9t IN ieinsm Wittassidldfde,
fore.
Marsarstbe 0ffnete mir bic Saustbir
Nein, nein, Better, iei unbeiorst, ant
portsts fe auf meme baitissu Srasen, be-
@rfau, wie b~eunrubisenb er AUDI idten
bat feline iibIen Solsen b~interla1sn. Obu
San lift sdnsIi9 berseitellt, unb wdre bcs
SuBibsl ni4t, 10 wiirSe i'd iasen, es seb
tim better ais porber. Na9 alter De
wpbnbsit i9ldft er iett gan, rubis bod
tomm In bas @obnSimmer, er mO1te Toni
scusdt werSen unb bu weiBt, bas tann e
ni9t p%ertraSen.
Sd folste ibr in bas 3immsr, fe i9Ioi
bic Tbiire unb fubr fort:
Oas ioI wobl elm S9rsden serpelei
iein! SD firdtete, Der Sntsl wiirbe mi
in ben Mrmen iterben, aber Soft iei Oant
iebt III MQes wieber gut.
llnb Nelis Sprintbabn war S9uIi
taran2 fraste i'd.
ga, bu swsifsItsf suusilsn, OF i'd
@runS batte, benz Iifisen Burden !,
mibtrausn! @r lit elm bur9trisbene'
SeadIer, Elm S3slm, elm Ysrrdtber, be-
MnbansIidteit an ieinen Serrn CUR S9al
trus, ober ni9t anitanb, ben alien Mani
IN 9ebenssefabr gu brinssn, UNI fem per
aatlidsS 5isI ;u errei9en. SD babe e,
Dir ia INNER seiast, gfeli8 Sprintbabi