Illinois Staats-zeitung., 1886-01-04

- v = ~ DNNAOONNh"r 800
All fifien, trth tie ibnl iauft Die Dpae,
6unfte 6aarlode bon Der Stirn uno,wieOers
bolte: IS gebt mir ldon bel beier."
Oils ite bann Das 3trnmer perlieB, iab er
beiIen ur9ea0tet an tbrer geheIgten Salz
tu1g, oaB ltc S6mer3en q%udlten. unO er
leuf3te tief auf. Sic i6affte i'm 6aule tpte
cine 0ienerin, lie miIDte uno lorgte it'd:
vgti1t etnmal eineu Sag lam tie ruben,
penn ie frant it'll" murmelte er Dor IT'D
bin, vunb 2laeS, tpeiL mir arm itno, neil
Die goloenen QueIen mir ni6t flteBeit, Die
Gbre, Slang uno Slid i6affen, obne Die
man NIT all ietnem Streben, au' leiner
2lr6ett In0 fetnem Gonnen i'm OIltel
bLeibt = eit Nidts =! Q6!"
ST mari it6 miioe uno traurig auf ben
StubL; ale Die l6nler5liben Gnttdul6un@
gen, Die i'm enoli9 ge3pun9en battert,
Stu1oen gu 9eben, I'M oes 0eloertperbS
mtuen, 3ogen ali letner Seele porltber.
Sein critics 8tIo bate man BON Der Nus>
1teuuna 5uriiG9etDtele1, bus nd9lte in Die
bunfelite @de gebGngt, mo- es gttelnanb be-
mertte uub am ipentgiten rt6ttg beurtbeiz
len fonnte nur neil ct bon Der felt SUI
iammenbaltenoen &lique Der alien 9roz
f~el1oren, tpelde an Der MfaOen1ie berridten,
gebaBt uno beneioet tDur0e, tDetl er 1th Dor
i6uen ni6t i6nei6lertlh Qebeu9t bate uno
man nun BEN iungen 8unitler, Der bielz
Iei6t S6oneres u1to Gentaleres i6ut nt6t
auffommen la1len polIte. un0 bod muBte
er bteiben, fonnte ni6t fIbncn Tluges III
Die Nelt CT lelblt bdtte barber, nie Elm
BETTER mad benz gebeilioten Sanbe Der
Gunlt, Stalten, tpalfanren m0gen, nit
eiuem StiiG 8roo in Der Sal6e nn6 Der
DoIeH Begeiiterung tn Der Seele. 9o6 CT
burfte ilidt - ieine Wutter, ieirt 8ruoer
ourften ni6t I'm ietnetpillen barber, er
mar tbr Salt, tbre 9ilfe, auf Die iie bauten!
@r wuBte nt6t, mie lange CT 10 geielieH
utto eeionnen bate, ais Die saIte SGpar3z
tpGloer l16r in Der Wutter Stube tbre
i6narrenoer stp0lf SdIGge ert6nen LieB er
iprang auf, IS mar ia Sreitag, Die Stunoe
BET Steinauer's ia 0 - Dorbet! Sin Sbor,
Elm gtarr mat er gepeien - uno neSbalb?
Inn elmer 2iebe mile, Die CT ME, nien1aIs
ausipre6en Durfte, benn ct uno tie tparen
ia beioe arm; ct bate oebanoelt Die ein
blinoer Soealtit unO bate bod MIR Die
! 9ano aus311treden, nur 81 nebnten braIz
6eu, mas ibm wtuig geboten murOe -
oann mar er reid, bon Der Wiuutter gtot6
unb Gorge gepi6en, Dor ibnt Lag Der 8eg
frei gu Gu6m uno Gbrenl
Gr i6loB bic Mugen, fort NIT Der Seer
lu6ung, es tDaren untnlrDige 9eo1nfe1.
@r bate bas aImGbLibe 9eranrollen zines
Wagens iiberb0rt, melder eben III idarfcm
Grabe UNI Die @Ge bog un0 Dor Dem 0auie
belt. Stun tDuroe ct bod aufmerflam
unO frat an oaS SenIter, geraoe UNI 0errn
Steinaller auSitetgen 5rt ieben. Sbm tDuroe
IS 6eiB, maS 1polte Der Otann bel ibn1?
@intge Minuten lpdter fIDpfte es uno
Dbne alt ett (0eretr 3U lparten, trat Oerr
Steiuauer Elm. Gr fu6r it6 NIT Dem sud
il6er Die erbibte Stirn ln0 la9te puiteno
unD feudeno: v@uten Worgen 8erebrz
~teiter, Sic pobnen bod, iebr bod, man
fommt auBer ltbent, ebe man gu Sbnen
9eIan9t."
vS6 be6alere, baB Sic fi6 bteIer Gnz
1%trengung nnter3ogeH baben", e%ntgegnete
Serbian a6lebneno.
80 bite, i'd tpoItte Sic nt6t beIeiOtaen,
gere6rteiter", erflGrte 9err Stetrausr
l6neu, vein Weann DOL meiner Rouitttuz
tion Dcrllert balo ben Nt1em. Sic erlauz
ben, oaB i6 mid leBe, ein freunolides
3immer bier, SIR Qltelier tpa6ri0einIt6,
lcbr bHbi6, lebr on9ene6ln, 9roBeS Senlter,
bell, 1tur l6lnuGloS, Elm &in1tleratelier
iolte 10 alerlet GrtmStramS baben bon
Stoffen lno .Sepptden uno @affen uno
oerglet6erI, man LEFT DdDou in ben 3ettunz
gen, nun STE mtlieu ia."
uNas oeri6aftt mir oas 8ergnigenSbres
Geiu6S?" unterbra6 tin Soroan fIbl.
vSh permutbe, baB Sic riGt nur 1ergefoms
men iinO, um mid iiber bic WtGn9el meines
Qltelters al orientiren."
vUtein @ott, ipie ste 9ereist iino",
laGte 6err Steinauer 9e3tpungen, tpd6reno
erzit0 nit Dem Saldentuh Suit 3ufG6elte,
vunO NIT unre6t 0err grof- Serr Sorz
Dan, t6 tornnle in Der beiten Nbit9t. gan5
ais Sreu1b."
IS entitanb cine momentane 9auIe,
ieBt tparo es au6 Serbian i6tpiil 9etDOroer,
oonn 1lagte er: D9arf i'd Sic bitten, ii9
ouS5uipreben 2"
uSa, ia, natirli6", ertpiberte Serr
Stetnauer, t6 bin ein pratttl6er Wonn,
elm @el6GftSmann, i6 rebe o6ne 1lm>
idmeife. sic tpouen meiner Senun ntGt
lGn9er Stu1oen 9eben; tDesDaLb nidt =?
Sic l6retben mir fur5 ab in Dem Augens
bid, ais SennD Sic ertpartet, UNI nit
Sbnen 5u mir su fom1nen uno al ia0en:
Bapa, Der Wta,n lit arnt, aber ib liebe i'm,
9teb mir BEN armen Wtonn. Mabriheinli6
baben Sic 9e9laubt, ib tpiirbe anttporten:
reIn, uletn &tno, Soiepb Stetnauer's go6s
ter lou ntc6t etnen arr1en Otaler 6eirat6er,
0aS p0Bt niDt fir 9i9, un0 Sic narerl al
itola Inn es auf bieie Nnttport ontommen
gu Iaiien. SD beqreife bas, ia io lbGBe IS
iogar a1 Sbuen, ober i'd bin fetn grauiaz
mer Gater, t6 ltebe meil1 ein3taes RinD,
meme SennD, u1b i) fam beSbaIb, S6nen
81 iagen: Sic lollen ite baben."
Sor0an par bIeid bis in Die 2ippe1 ges
tuor0en. 9atte Der Wtann in ieinem 6er3en
geIeien, tpel6e tpa9niinnigen @eoanfen ba
eben auf8eittegen? interchangeable berri6te
tiefe Stiae, Dann tubr Ell it6 nit Der 6anb
ilber Die Sttrn urb erpiberte 10 ruhig, baB
MIR Elm leileS Seben Der Stimme letne Grz
re9ultg tenu5et6nete:
SD mlB ttef ~beoouern, bon Sbnen un6
SrGlletn Sen1D burbaus mt6pcritanoeu
au iein. SD Itebe SIR TrGuIein Iodter
ni9t, eS BADEN aliO Die mir bon Sbnen 3uz
gelGriebeuen @rpdgungen trno Beoenfen
nidt itattfinoen t0nnen. 2eioer Darf tb
mid SrduIein Senno ge9eniber bon elmer
S6ulo ni1t freiipreOen; ib babe in mctz
mem SerbaIten 81 tbr gefeblt, ga fte iiG
uber meme @efuble uno @Dii6ten 10 tGuz
l6en fonnte, uuo i0 bite tie oes6at6 INN
Scr3eibung. Wfi6 ielblt trifft oieIe 0ez
~ !. fkio,X,o k;nEo. oIo S~.u-I..' O