Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-06-15

3u perlisren mar, INNER fas Iuge auf bai
cine 5isl gsri6tet, bas i9 lansiam, abe
fiber errsi9eu woQte.
gu gnoe 6es eriten Sabres bate tdJ au
bieie Wsiie meme S9ulo an benz S3at
UNI flint tauieno 6ranten uermtnbert.
am l9. Rai 1903, mad elm uno einen
balben GrieSsnsiabre. srtlirte gasIan!
ants Reue Srantrei6 ben &rieg. Weir
8orratb al Del mar leiber nur seriHg
ionft bate i6 aus benz plOsli9eu Steiser
Der Yrsiie 9roBen 8ortbeil Sieben t0nnen
in bieiem ein3eIren 5aae par bic Sorii5t
mir na6tbeilig.
Wargarstbe bate mir felt i5rer NbreiIt
crit eineu Brief sei6rieben, in benz lte mel:
bette, SaB lie su Gent eine Stele ais Die,
ner;n ooer uislmebr @sisli6aftsriu elmer
alien Dame gefunben babe. Sd erbitli
iebt einen 3peitsn Brief unb Elm Yafet9en
bas siuen srOBen t5itli6su SUDDEN uni
Spei bunoert 5ranfen ent5ielt. Der Ru.
den mat Elm Nsuia5rs 5ei9snt fir ibr Bas
tbentinn, bus @eIO CUR germinberuus ibrsr
SdulO bsitimmt.
Sm SsrbaltniB gu ibrem peri6nIi9sn
Intbeil on uniern 8erluitsn, Der obne Die
| i3inien mebr oils 1900 Stanten bstrug,
eri6isn mir bisie Summe Id6erIi5 Helm,
bod iaste fe mir, baB Marsarstbs sIsid
wo5l mebr tbue, als pon elmer Yerion in
ibrer SieQung srpartst werbsu Tonne, unb
i9 fiblte mid pom Witleio bewest. Als
i4 ibr i9rieb, INN in Wartba's Ramen 1u
bantsn, rietb i'd ibr, ii5 ui4t bss G6tbi;
gen ~ berauben nm mir @elb 3u i1tfen,
bas m msiner Gage wenis dnbern tonne.
8uslei9 ieste i'd ie pom benz slnifisen
SOrtsans Der @ei3dfte in fenntnis unb
iprat bi. Soffnuns aus, In 3sbn obsr sp6li
Sabren, ven Der 5immsI mid seiuno srs
belt, ibre S9uIb iopobl pie bic nleine
tilsen gu t6nnen, lie foae fi9 baber nidt
weiter siniSsanten.
Rarsaretbens Brief entbieIt MIR etrpa
;pansig 0orte, unS mein S5rsibsn NOR
chen 10 fnrs unb tibl abs,faBt, benu i'd
firdtsts, etne frsunbIi9e cber gar bern,
lids Spra@e t5nnte fe auf ben @ebanfen
brinseu, mad SiNesbsm surntSutsbrsn,
uub bas wOute i'd urter allen llmfidubsn
uerneibeu.
60 Isbte i'd bsnn in Der srSbtsn abse.
i9lOfsnbeit, nur n.tinem 9anbsI anb nut
auf taS Sparsn zines ieSen Stibers be.
bG4t. Nsin einsiser Croft, mein gauges
Slid mar meine So1ter, bic nun ibl
swSlftss ssSa4r srrsi9t bate. Sic sIit
ibrsr Wuttsr an S~.rssnssite, hb.rtraf FL
nod OF S5Dnbsit, uub Itste elm 70 rai9ss
Serft6nbniB, cine 10 r.ide gesaburs an
ben Gag, baB i'd einsrisits mid unid9Iit
barber fr.uts, anbsrisits aber cine su fribt
seiftise gntpidluus bsflrdtete.
SIRE Mutter bate ie idon idreibsr &c:
lebrt, ~wsnigitenS in sIdmii9sr WunSart
i5 bate iie felt sinsm Sabre i'm Sran,Sii
i9sn untsrri5tet unb 70 melt bartn gsf5r
bert, Rag fs i9 bisier Spra9e I'M tds
Iid,n 2ebsu bersits siuisermaBen bebisus,
tonnte.
Oas Grab m.iusr Grau i4mkdte ei,
sinfat,s b6ltsrnss &r.us, bas ibrsn Ra
men unb baS Datum ibres CODES trus
StIr oft fGbrte i'd bic tl.ine MGrtba d
bitier sebsilisten Stsue, mir tnistsu Dor
niebsr in fiuem gsbet, fef lbsr,sust, bal
bic gsrepiste pom 5tmmsI aus usf I'M
niebsrfdbe.
Die Se4siSsn5sit bisi.s @.bsntssi@sn'
purSe i'm Ssrfs iaarf setabeIt. @ei
axsiH, a.eiHts man, babe mid ueranIaSt
aisiner Sras elm sroBes feinsrnes @rab
nal NIT spIbener Sniartft, wte ss 9,ute,
meinss unb ibres Stanbss sutdme, ssrau
entbaIttn.
Sd Forte mid ui9t an Serartissn 9lat
iSsrsisn, sinsn anberen Bepsis msine'
Ersus wout. i'd Der 1elisbtsu Eobten sebsn
i'd woIts nit sspi1subafter Ausbaue
msin 8sripr,3en erfiaen, poate 8srIeum
bunsen uno @%ntbebruusen sebutoig srtra
gen, um emit bic S@ulb ansslei9en 4,
f5nn.n, s.rsn Druid bic ;u. Sslensns IsS
tenn atbsm;ass auf ibrem @suiien ssIa
ftet.
Wsin @si6dft, pis i5 ss i.et NIT 9lei9
ndBiser YSrii@t fibrts, ~Iisferte ilnssfdb'
INNER bsnieIbsu grtras. Sur ais NapO
leon I'm Rat 1904 ,um Raiisr BON Srant
reid au~sseruieu wurbe, uereiente i'd al
benz Del, bas IN meinen Wasa,inen log
an einsui sinsisen Gage bret tauieno 5ran
ten.
tlnssa9tet bss Rat5es, ben i'd in mel
mem sriteu Sriefe sesebsn, 5att. Rarsa,
rst5s mir nod susimal cine Summs Dol
flnf buneert 5ranten sus.i5itt. Bts 4,
III benz @sIae fam, war mir unbesreiHi4
bod poats i9 ni&t baua4 frasen, un
ni9t sinsH Brisfps3ieI NIT ibr gu ueran'
lafeH.
Nus ibrsn SenSuusen mat iet.ufaa:
a~b,uuebmsu, saB fe ni4t in SIrftisssi
Iebte. Oisie @suiBbsit bsrubiste un0 sr
frsute mid, seun ptnn i5 20 aud su,
| grrei1uns meines 3ielss fir burdau.
uotbpenbis btsit, bi. Radtsbr msiusr Bal
auf als 8siis SO u~erbinbsrn, 10 lag bed
Don ALTERS Der cine unausI6i@Iids 3unsi
suns su ibr tn meinsm 5sr3en usrbsrser
Via msine Go5tsr ibr ,~isrsebntss Sab.
errsi9ts, muBts i3 mir iassn, SaB fs mid
ldnser in Yihesbem bleiben blrfe. iouberr
In elmer sutsn gr5isbunssanitalt ii1 bi
Silbuug ansisnen miiie, msI9e fte ipdte'
bsfabists. bic StslIuns sinsunsbmsn, bi
i'd fir he III %errinaen hottie.