Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-07-20
baB fe uuBten, mas am Gage uorber in
meinem 6auie porqefaaen mar.

~N"t I|"SN WI n.y. IVY" If'NN1N" W.
@r it nit Der Yoif mad Weenen gefab:
rem Serr &obbet, iaste Der alte Storms
unb feline Srau iette nit etnem SeufSe,
binSu:
Der arme S9elm bat nun feline SteIs
mebr unb muB ii3 mad einem anberen
Seroienit umiebu.
@r lit 10 unsIitIi9, fubr Der gater fort
Der @eoants, baB sic i'm bsr 9fi9tper:
letuns beiduIoisen tSnnten, trieb isn fait
Sur Sersueifuns bod uidt uabr, Sie fino
srOBmiitbig unb psrSeibn linn iein 8erbaIz
ten. bas bas unerbittIi6e S9idiaI ibm
auferIe9t.
sic piiien aIio, baB id ibm bic Sanb
meiner Sodter anssbotsn babe2... SD
i6dste Sittur 70 bod, bub i'd ibn gu meis
nem Sobne MAIDEN, ibm etnen 4ntbeil an
msinem @siddfte aebsn pollts. Gros
Qaem aber. mas i'd iagen modte, mics er
msin Qnerbieten itanbbaft suriif. &sunsn
sic ben 8runo bieier ieltiamen, unbssrsif;
li9en Bei9eruns2
8ir tennen i'm felt SwanSis Sabren,
Serr &obbef.
SIS folste cine tiefe Stille.
Sd uabm einen Stubl unb ridte i'm
nab an ben Seiel bes alien Storms uno
iaste freunoli9:
QaiIen sic uns einmal psrninftig iiber
bic Sa1e reoen, 8ittor uno Mdrtba lieben
chamber, uenu SIR Sobn Der Mann mel.
ner Wartba wirb, 10 lit bas Elm sroses
Slid fir i'm, er iiebt bas ielbit uobI elm
unb es 1T bies ia au6 gan, nutiirIi9. Gin
sebetmer @runb aber. uerii9srte er, binbre
i'm, meirsn Sori9lag ansunebmen. Wie
i'd mad, ieinen Borten slauben muB, 1T
friiber irsenb @tpas sei9e6u, bas ibm ne.
Mig Gbre madt, benn ct iast, fem Nan,e
babe einen 6lsfsn. Sd bin ii~berSeust, Der
aartiiiblenoe iunse Mann iiebt oas etrpu
Sorsefauene su i9uer an, uUo es iou mid
nidt uunbern penn i'd pom Sbnen ueruebme,
baB IS fi9 mebr UNI elm llnslid ais UNI
eine itrafpirSise Gbat banosIt. Sebenfaus
bin i'd bereit. bic Serirrung zines Guseus
bids uieIei9t su uergeben unb gu uers
sefsn. Sertrauen Sic mir nur bas @es
bsimniB Sbres So6nes on, sic psrben
iebn, oaB feline Sur9t anbesriubet mar.
Bsibe blittsn trauris uub idweiseub Dor
iid bin.
sic iinb perfdnbise 2eute, fu6r i5 fort,
uno fenneu mid binrei9enb UNI su piiien,
baB i9 zines 8ertrauensbru6ss unfdbis
bin, alio reoen Sic, i'd bite ~brinsenb
barum.
Sod INNER erbielt i9 feline Mntwort ;
na6 eintsen Iusenblifen peinli9er StiIe
l9ien enbIi9 Der alts Storms bersit, meis
mem SerIangen na9sntommen, bod feline
6rau bate bas nidt iobalo bemerft, ais lie
ausrief:'
llnuoriidtiser, balt elm, mas BAIT Gu
Dor?
@ut bsnn, 10 Mill i'd i6weisen, murs
melte ber gute uub iant wieber in ieinen
Irmitubl Suriit.
Md, 1T bas @ebeimniB 10 entietli9 ?
rief i5 eri9rsdt; bat 8ittor fi9 friiber fir
INNER entsbrt? bat er Elm Serbre6en Be-.
9anSen2
Gs wur6e mir bunfsl Dor ben glusen.
@as muSte i9 slauben2 Wenn ntdt Sits
tor ober feline @ltern etlpas @utsbrenbes
gstban batten, pie fam benn elm S1anbs
fled auf ietnen Namsn? llnb mas ioate i6
beginner, UNI bieie 0eute 3u elmer periiGnbs
lt5en grtldruns gu brinsen?.. Damn
i9webte mir wteber bas Bib meiner uns
elidliben Go5tsr por Quseu, i'd fab ibre
Ebrdusn, bOrte ibr S6Iud,en, iis fob sits
ternb bic Sanbe gu mir smpor unb ilsbte
mid on, ie Dor benz brObenoen @leno 3u
bewabren.
0a i'd mid nod ut9t enti5lisBen tonns
ts, einen 8eriu9 aufSugebsn, an benz pisls
Isi1t baS 0ebeu metues einsisen Sinbes
bins, iaste i'd nit bewester Stimms:
DAP Ole Mitleibeu nit Sbrem Sobne
baben, iinbe i6 besreili5, absr iouten sic
ni6t and sintge &idii6t auf mid nebmeu
miiien. beIen 9dnoe sic friber buntbar
9etiiBt2 Soa ib pon bier fortgebu, obne
elm trOtsnoeS Wort fir mst,e Eo9ter mtts
;unebmen. Die unfsblbar trant perben,
pieleidt iferbsn wirS? ST Sas Der 9obn
ibrer 9iebe gu 8ittor, BET Oaut fir bic
Site. bic i'd i6m un6 S6uen itsts sruieien
babe? limb penn Sic ip6tsr pernGbmsn,
bab mein &inb benz Summer erlsgen 1T,
wiro ibr Cob ui5t S5usn CUR 9ait fallen,
uiro ni6t cine Stimme in Sbrsm SSunsrn
sic antIagen2 uuo iir@ten sic ni3t, baB
@ott i'm 9immsl sic itrafen wiro2
Der gIte i9isn iidtIid ssriibrt unb
tdmpfte NIT iid ielbit; nit dnsitlider
Spanuuns fab ib Der 10 beiB sepini9tsn
Siisnburuns entsessn. bod ibieu er Dor
isinen eisnen 9eoanfsn gu esitredeu unb
marmelte traurig:
Sd wollts es Sbnen wobl iasen, SEER
RobbsG, bod poiu tanu oas niisen2 Sbr
2eio wiros uadbsr tauienbmal 9rOBer
iein....
8 itwcis, &urI, i6psis! risf bic Srau
ba,pil9sn, penn bu plauoerit, psrIeteit bu
uulerm Sittor sineu empfinSIiden Sdlag,
obne benz 9srrn babur4 gu belfen; benu
BET benz eriten @ort wirb er iosleia unisr
Sans perlafen.
@ri90pft unb sdnsIi9 sntmutbist IisB
-