Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1886-10-12
fir Yato etn reidss unb id6nes 6alsbanb

fir BatO etn reides uno id6nss Salsbanb
gu ~faufen.
Sebo9 IN Mitte bieier Sreube leste Gos
riace gang ALIEN cine grt pon Srauristeit
on ben Gag. Sbne j3peifsl nat ct frob,
benz Sobe entsan9en unb BON benz @ewi6t
bes @urtes unb bet 8erantportuna fir bic
bartn entbaltenen Sddse befreit au iein,
aber Der anbere Swsf, Der i'm mad Spa
uien sefibrt, tonnte man gum Sbeil per-
feblt nennen; un6 ie meter er tam, beito
weniser 9Offnuns bate CT, 9lina pom
&oiamares gu finben. Sn ber Sbat bate
ber 9eneraI BEL Gid ii9 tn elmer 8eiie
ertIart, bic tim iebe Tduiduns iber bieien
9untt benabm. 0as iolte sr alio tbun 2
Oa er sebunben mar, Bel benz 5. Battalion
gu bIeiben, 70 tonnte er ui9t, obne I5
neuen @efabren ~aussuiesen unb obne gum
9eip0tte bsr tarliiii9eu Irmee su rperSen,
oaran benten, einen dbnIi1en 8eriu1 pie
ben IN Der persansenen Na1t au MAIDEN.
tlnb ruenn es ibm aud selunsen pdre, bic
Irntee gu uerlafeu ober einsn l1rlaub fur
etnise 3eit su erbalten, uobin folte sr
seben? ober mdrs sr fiber, bic Srau &o:
iamares gu treffen? Gr wuBte auar gang
I'M Gasemeinen, baB bic @rdfin, auf ibre
Sitter uerpieien, Snate nit ibren &inbern
uerlaiieu bate, I'M fi9 mad benz Norbsu
Spaniens gu beseben; absr bas mar ni9t
ssnus, I'm, i'm Ben ri1tissn @es finben gu
lafen, ba Der Norben Spaniens obne Der.
aleid Der bstrd9tli9ife unb aussebebnteite
EbsiI bes &ei9es sc. &atbolii9en Waiss
itdt mar. 8sfanb f1 bic SamiIie Roias
mares In Giturten ober in 8iscapa, In
@uipuscoa ober in Mlapa2 8ie tonnte
ct IS erfabren? Iu3 bis iest bate CT,
trot ber iorsfalttsfen @rtunbisunsen,
iber ben tufentbaIt Der 9rdfin it5ere unb
bssrinbet. Radri9ten ni9t erbaIten TOM
men. Sbr Sobn mar 10 turse 3ett BET BEN
9eneral seblieben, baB ieIbit pom ieinen
&ameraben teiner puBte, in wel1e 9esenb
sr nit ben Setnigen ii6 suridgeSo9en
babe. Nus bieisn @riinben wirb Sober
maun let1t besretfen, ME uiel l1ria9e ber
arme 5rsiptaiSe bate, trauris uub meIans
6oIti9 gu iein.
Soutreiie mar an bieiem Gage IN bsr
frObltditen 2aune; er bate ieinen Sreunb
uno SanOsmann g~erettet, mar IN ieirem
Auisben beim @eneral sepaaien; er bate
meter gar feline @ebanten. bic ben bettern
0tmmeI ieines Qebens itSren tonnten, aus;
Senommen etpu bic Erauer iibsr ben Sers
luft ieines 8feroes, wel6es mad benz
fur6tbarsn &itt, ben es Don 2oooia rad
Qertno In elmer buIbsn Stunbe bate ma.
den miilen, uereubet mat. aber CT bottle,
ii9 lobab als mDsIi9 fir bieien gerluii
gu entiddbisen, weun es ibm In irsent
etnem @efe6t nit ben Gbriitinos selinseu
iolte, einen ietner Setube aus benz Sattel
gu bsbsn. Na1 benz 4~bsnbslIen sinseu
bic swet 6leunce, ME sepObnli4, in @e'
ieliduft GINGER SffiStere an benz llfer be,
@sra ipaSieren, IN eben benz 8laee, mo
poriace bes Morsens I'M Elm 9aar nd9f
eri9oHen porbsn wdre. @r gins nit &c:
beustem Saupte unb na9penflt9er Miene
babin unb i5ien Der llnterbaltuns Der ans
bern SffSiere, ber CT iibrisens uesen' be,
ipanii9en Spra9e nur mibiam folser
tonnte, gang fremb gu iein. -
Qber, mein tbeurer 8amerab, besanr
ba auf einmal Der Sauptmann, 10 iebo9,
baB i'm ionft teiner peritebsn fonnte: Sit
MAIDEN beute glbenb, i'd psiB ni9t parum,
Elm iold' perbrieBIides 9eii4t, ais miiBteu
sic wieber in bic &apells 3uriidtebrsn.
Gum Rutud! uerideu9en sic ieben traus
rtseu @ebanten unb fafen Sie elm 9er5.
0ie tam i'd lu'tis iein, usrieste go
riace, ba i9 meinen Betannten ni9t bic
Ra9ridt brtnsen fam, baB fe wieoer pom
R6nis in @nabe aufsenommen ftnb unb
baB ie uidt fe,ner trauern foqen; benin
iebsr Gag 1T iest fir ie Elm S9mersenstas,
oa ie bsnten mifsn, baB bur@ lire S9uIo
bic Sa9e bes &6ntss ni3t uorpdrts
tommt.
@nti9ulbisen Sie, msin 5reunb, i'd
perftebe sic ni9t.
Saben sic bieien Morseu ni9t sebSrt,
ME ber General mir frant unb fret ertlarte,
baB mein Buni9, bic Samilte &oianares
auf,uiu9en, elm reines !9irnseiptnnit fet2
Saben sic ri3t seieben, pie CT bic ausens
brauer suiammen sos, ais i'd nur bur6:
bIiden IteB, baB i'd ieIbft Der @rafn bic
frObe SOtidaft brinsen wOae?
sic baben &s6t, aber man mub bait
@ebulb babeu. SnbeB tam ber General
obns 9epifeusbeoenten Sbnen gar uidt
erlaubsn bic aufitdnbii6en Brouinaen obne
iebe anbere Sesleituns ais PatO gu burds
3ieben.
SSren Sic, Sauptmann, i'd CLAUDE,
wenn sic ni9t bel mir wdren, wer ueiB,
mas i'd gu tbun periu9t wdre?
8irbsn sic uieqei9t mad Suponne sus
ridte5ren?
limb warum ni9t2
0as idlt Sbnen nur ein2 Gin Wann
pon @bre, ME Sis bsisrtirt aus sinem fol-
den @runbe ni9t, wie sic i'm baben.
Oeswesen iu9e i9 bieien @ebantsn
q; Il uie cine 8eriu9uns ausSui9lasen ;
aber uenn mir uns ie Der @rense ndbern
often, i'd idw6re Sbnen, baB i3 bann.
Salten sic Elm, mein lieber 9oriacs,
wenn uns Semanb b6rte, 10 fis4te i'd,
Bag.
Sir9ten sic pielsi5t, baB ct mid ans
aeisen wdrbe?
8abri9eiuli6, unb ss wirbe mir leib
t5un, menn i9 Sie In berielben Gage ieben
..2EX. s.., kn,,1. QDo~o